C`msL¨v 2014
Avgvi cvVkvjv¸wj nvmvb AvwRRyj nK ¸”Q KweZv Rni †mbgRyg`vi Mí iweksKi ej RvwKi ZvjyK`vi kvnbvR bvmixb iYwRr `v‡ki mvÿvrKvi KweZv Abyev` Mí b‡fjv kixd AvwZK-DR-Rvgvb we‡k¦i wbwl× KweZv
cweÎ C` Dj wdZi Dcj‡ÿ evsjv wUªweDbC`msL¨v cÖKvk Ki‡Z †c‡i Avgiv Avbw›`Z| C`msL¨v Qvov C‡`i Avb›` †hb c~Y©Zv cvq bv| evsjv‡`‡k wWwRUvj wecøe nIqvq GLb mevB B›Uvi‡bU e¨envi Ki‡Qb| mevi nv‡Z nv‡Z ¯§vU©‡dvb| Avgv‡`i m¤§vwbZ cvVK‡Mvôx AbjvB‡b †hb G mgqKvi ¸iæZ¡c~Y© †jLv¸‡jv co‡Z cv‡ib †mRb¨ Avgv‡`i G D‡`¨vM| AvgivB cÖ_g I‡qe †cvU©vj †hLv‡b cvV‡Ki myweav‡_© evsjv‡`k I cwðge‡½i mg¯Í †jLv wcwWGd AvKv‡i cÖKvk K‡iwQ| Avgv‡`i m¤§vwbZ †jLK‡`i cÖwZ K…ZÁZv RvbvB †h Zviv kZ e¨¯ÍZvi g‡a¨I Avgv‡`i m‡½ †_‡K‡Qb| m‡e©vcwi GB Av‡qvR‡b cvVK Avbw›`Z n‡j Avgv‡`i kÖg mv_©K n‡e| mevB‡K cweÎ C` Dj wdZ‡ii ï‡f”Qv|
Rvdi †mvenvb m¤úv`K, evsjv wUªweDb RyjwdKvi iv‡mj wbe©vnx m¤úv`K, evsjv wUªweDb Rvwn` †mvnvM mvwnZ¨ m¤úv`K Avwgbyj Bmjvg m¤úv`bv mn‡hvMx Aj¼iY mÄq †` wicb
evsjv wUªweDb, GdAvi UvIqvi 8/wm cvš’c_, ïµev` XvKv- 1207 †_‡K cÖKvkK KvRx Avwbm Avn‡g` KZ…©K cÖKvwkZ| †dvb- 9132093 †_‡K 94, weÁvcb- 9132155, d¨v·- 9132192, †gvevBj- 0173-0794527, 0173-0794528, B‡gBj: info@banglatribune.com, news@banglatribune.com I‡qemvBU: www.banglatribune.com
AvZ¥Rxebx
Avgvi cvVkvjv¸wj nvmvb AvwRRyj nK
ivp‡`‡k weivU GK GKvšÍeZ©x cwiev‡i Avgvi Rb¥| GLb wn‡me K‡i †`LwQ cwiev‡ii †jvKmsL¨v wQj wZwik †_‡K cuqw·ki KvQvKvwQ, Miæ-QvMj-†fov †`Lv‡kvbvi Rb¨ †jvKRb, †¶Z-Lvgv‡i Kv‡Ri m‡½ hy³ gvwn›`vi BZ¨vw` wn‡me Ki‡i msL¨v Pwjøk Qvwo‡q hv‡e| Avi el©vq Pv‡li mgq wKsev kx‡Z dmj †evbvi giï‡g cÂvk Qvwo‡q †h‡Z cviZ GB msL¨v| cuvP fvB‡qi †hŠ_ cwiev‡ii gvÎ GKRbB mcwiev‡i †Rjv kni ea©gv‡b evmv K‡i _vK‡Zb| g‡b c‡o, ea©gvb kn‡ii GB †QvÆ GKZjv evwowU e‡ov UvbZ Avgv‡K| Avgvi AšÍR©xe‡bi f~ms¯’v‡b A‡bKUv RvqMv Ry‡o wQj ewnjvcvovi GB evwo Avi cyi‡bv ea©gvb kni| evwo‡Z GZ gvbyl wKš‘ mK‡ji `vwqZ¡ wQj Avgvi GK weaev dzdyi Dci| wZwb wQ‡jb evjweaev| gvÎ bÕeQi eq‡m weaev n‡q wZwb Zuvi ev‡ci evwo‡Z wd‡i G‡mwQ‡jb| ZLb Zvi evev †evanq RxweZ wQ‡jb bv, Z‡e Zuvi gv, Avgv‡`i wcZvgnx ZLbI RxweZ| we¯ÍZ … Rbc`eûj iv‡pi wn›`ymgv‡R we`¨vmvMi gkvB `šÍùzU Ki‡Z cv‡ibwb GKUzI, wn›`y weaevi we‡qi K_v ZLb Kíbv Kiv Am¤¢e wQj| A™¢yZ K_v, f`ª gymjgvb cwiev‡iI †m K_v D”PviY Kiv †hZ bv| cÖwZ‡ekx mgv‡Ri cÖfve wKbv Avwg Rvwb bv| Avgvi GB dzdz bÕeQi eq‡m †mB †h Xy‡KwQ‡jb Avgv‡`i evwo‡ZÑ K‡jivq gviv hvb Zuvi ¯^vgx G‡Kev‡i †e‡Nv‡i, ej‡Z †M‡j cv‡ki evwo‡ZBÑ †KD †Kv‡bvw`b fv‡ewb Av‡iKevi wZwb wb‡Ri msmvi Ki‡Z B”Qv Ki‡ZI †Zv cv‡ib|
G‡Kev‡i mËi eQi eq‡m wZwb Zuvi fvB‡`i Kuv‡a P‡o gv‡Vi †Kvj †Nu‡l cÖ`x‡ci g‡Zv †`L‡Z KvKP¶z R‡j fiv `xwNwUi DËi-cwðg †Kv‡Y e‡ov GKUv AvgMv‡Qi wb‡P Zuvi wb‡Ri gv‡qi cv‡k wM‡q wPiw`‡bi Rb¨ Nywg‡q iB‡jb| nu¨v, dzdz ev‡ci msmv‡ii bq, fvB‡`i msmviB wd‡i G‡mwQ‡jb, wKš‘ msmv‡ii `vwqZ¡ Nv‡o wb‡Z AviI LvwbKUv mgq †c‡qwQ‡jb wZwb| Avgvi `v`xi g„Zz¨ ch©šÍ dzdz wQ‡jb Avi mK‡ji GKRb, KΩx Zuvi gv| eo GKvšÍeZ©x cwiev‡ii KΩxi †PnvivUv †Kgb, Zv AvRKvj KvD‡K eywS‡q ejv m¤¢e bq| GB AwZe„× KΩx, Avgvi wcZvgnx GLb Avgvi ¯§„wZ‡Z Svcmv| Zuvi cvZjv †QvULv‡Uv dikv g~wZ©wU wemR©b bv †`Iqv cyi‡bv iwOb cÖwZgvi g‡Zv g‡bi gv‡S †f‡m I‡V; †QvU †QvU cv `yÕLvwb, kxY© kv`v nvZ, cvZjv `ywU †VuvU, wbLuyZ †QvU †QvU `yÕcvwU `uvZ, eq‡mi Rb¨ ïay ¶‡q hvIqv, aca‡c mv`v kvwo‡Z KcvjXvKv gy‡L ARmª AuvwKeuywK, G‡jv‡g‡jv fuvRÑ GBme AveQv g‡b c‡o, Avi †Kb †hb GB AkxwZci RqZx‡K AvRI g‡b nq eªxovbZ GK wPiKv‡ji evsjv‡`‡ki ea~| KZ©„Z¡ Zuvi kvixwiK Aw¯Í‡Z¡i m‡½ euvav c‡o wM‡qwQj| Avgv‡`i Muv‡qiB †g‡q wQ‡jb wZwb, K_v KL‡bvB DuPz ¯^‡i ej‡Zb bv| evwoi †eŠiv j¤^v j¤^v †NvgUv †U‡b KvRKg© Ki‡Zb, K_v ej‡Zb wdmwdm K‡i, wZwb KvD‡K WvK‡j mvg‡b G‡m `uvov‡Zb KvV n‡q| ï‡bwQ, cÖ‡qvR‡b Am¤¢e KUzfvlx n‡Z cvi‡Zb wZwb| Av‡iv evsjv wUªweDb | 02
ï‡bwQ, cuvP cy‡Îi †MŠiegqx GB gv‡qi K_vq gyn~‡Z©i g‡a¨ cZœxwemR©b w`‡Z GKUzI euva‡Zv bv Zuvi mšÍvb‡`i| Gi g‡a¨ GKgvÎ Avgvi weaev dzdz gv‡qi Kv‡Q wbtm‡¼vP wQ‡jb| KviY wZwb evwoi †g‡q| `v`x GKw`b wbR©b `ycyi‡ejvq ˆP‡Îi †iv` Avi nvIqvi g‡a¨ AvPvi ev AvgmË¡ wKsev ewo ï‡Kv‡Z w`‡Z G‡m D‡Vv‡b nVvr c‡o †M‡jb| aivawi K‡i Dˇii N‡i Zuv‡K ïB‡q †`Iqv n‡jv& Avi †Kv‡bvw`b D‡V `uvov‡jb bv wZwb| Zuvi evK&‡iva n‡jv bv, kix‡iI †Zgb †Kv‡bv e¨vwawPý †`Lv †Mj bv, ïay kh¨vkqx n‡q iB‡jb g„Z¨y ch©š|Í K‡Zvw`b wZwb kh¨vkvqx wQ‡jb g‡b c‡o bv, n‡Z cv‡i GK eQi, n‡Z cv‡i cv‡i `yB ev wZb eQi| Avgvi g‡b †bB| ïay g‡b c‡o Zuvi g„Zz¨i w`‡bi mKv‡ji K_v| †mw`b AvKv‡k †iv` wQj bv, wKš‘ cÖPzi evZvm wQj, QvB i‡Oi †g‡Ni k³ GKUv Pv`‡i cy‡iv AvKvk wQj XvKv| evZvm †Póv KiwQj †mUv‡K wQbœwfbœ K‡i †dj‡Z| Zv‡Z dj n‡jv GB †h †ejv bÕUvi w`‡K wØZxq GKUv Pv`i cÖ_gUvi Mv‡q †mu‡U emj| `v`xi g„Zz¨ n‡qwQj †fvi iv‡Z, Avgiv ZLb Nywg‡q| †RwM †`wL, Zuvi ke Dˇii N‡ii gvwUi Dmvivq Avbv n‡q‡Q| g„Zz¨i m‡½ †mB Avgvi cÖ_g cwiPq| AvRI g„Z¨z †mB cÖ_g cwiP‡qi GKB †Pnvivq †h †Kv‡bv g„Zz¨‡Z Avgvi gy‡LvgywL †P‡q _v‡K| Mv‡q nvZ bv w`‡qB Avgvi g‡b n‡qwQj `v`xi kixi ei‡di g‡Zv VvÛv, mg¯Í kixi Zuvi kv`v Pv`‡i XvKv, gyLwU ïay †Lvjv, Avi gv‡S gv‡S †`Lv hvw”Qj †Qv‡Uv †Qv‡Uv `yÕLvwb ei‡di g‡Zv mv`v cv‡qi cvZv| †evRv †PvL, e‡Rªi g‡Zv AuvUv `yB †VuvU, gy‡Li fuvR¸wji Am¤¢e w¯’iZv mgqUv‡K RgvU e¯‘wcÐ K‡i Zz‡jwQj| g„Zz¨ AvRI Avgvi Kv‡Q Aj•Nbxq GK ¯ÍäZv Qvov Avi
Mi‡gi w`‡b wgwó VvÛv, kxZKv‡j wng KbKb| Kx wQj GBme wekvj wekvj cv‡Î? Lye †ewk †`wLwb, Z‡e bvbv iKg km¨`vbvq fwZ© _vK‡Zv cvθwj| GB N‡i †h Bu`yi¸wj emevm KiZ, Zv‡`i mywP°b baiKvwšÍ Avi Avðh© †KŠZznjx SKS‡K †PvL Avgiv cÖvqB †`L‡Z †cZvg wKQy bq| †mB ¯ÍäZvi cvlv‡Y AvQ‡o cowQj †mw`b Avgvi dzdz, gvPvPx‡`i Kvbœv| evev‡`i cuvP fvB‡K Kuv`‡Z †`‡LwQ e‡j g‡b c‡o bv| g„Zz¨‡Z cyiæl‡`i Kvbœv j¾vRbK GUvB wQj mvgvwRK cÖPwjZ aviYv| †gvUv GKUv Pv`i Mv‡q w`‡q APÂj cÖkvšÍ gy‡L g„‡Zi †k‡l Kv‡Ri Z`viK KiwQ‡jb evev| wKš‘ Zuv‡`i ¯¿x‡`i Kvbœvq AvKvk-evZvm we`xY© nw”Qj| †mB †kvi‡Mv‡j `yÕPviwU duvKv myi †h wQj bv, Zv bq| kvïwoi cÖwZ †eŠ‡`i fv‡jvevmvq Kv‡iv wek¦vm wQj bv, D‡ëvUv‡ZI bq| GRb¨ eva¨ n‡q KvbœvUv AvKvk-dvUv‡bv Ki‡Z n‡Zv| bvbvb we‡kl‡Y Zuviv Zuv‡`i kvïwo‡K m‡š^vab KiwQ‡jb| Gi g‡a¨ ÔKvwjbxÕ kãUv ev‡i ev‡i Kv‡b G‡mwQj AvRI g‡b c‡o| Gi gv‡b Kx Rvwb bv| g„Z `ª~Z Kv‡jv n‡q hv‡”Q †mRb¨ ÔKvwjbxÕ bvwK wn‡g VvÛv n‡q hv‡”Q †mRb¨? cvov-cÖwZ‡ekxivI ZZ¶‡Y †hvM w`‡q‡Q Zuv‡`i m‡½| cyiæliv GB cy‡iv wejv‡ci welqUv‡K m`q-kª‡qi `„wó‡Z †`L‡Qb, Aek¨ Zvi m‡½ duvwKevwRi Rb¨ GKUv wbg-Am‡šÍvlI wg‡k Av‡Q| wKš‘ GZm‡ei g‡a¨ Avgvi g‡bi g‡a¨ R‡g Av‡Q †mB Aj•Nbxq ¯ÍäZvi ¯§„wZ| `v`xi †KuvPKv‡bv cvZjv-`ywU †Vuv‡Ui Dci gv‡S gv‡S gvwQ G‡m emwQj, †m-K_vI g‡b i‡q‡Q| `v`xi gvwU n‡jv GKwU wQgQvg AvgMv‡Qi wb‡P| wVK Zuvi wmu_v‡bi Kv‡Q GB N‡ivqv †QvÆ AvgMv‡Qi KvÐUv my‡WŠj, bexY Ges †QvU, †h †KD P‡o em‡Z cv‡i Mv‡Q| Zvi m‡½ m‡½ P‡j †h‡Z cv‡i Nb cvZvi wbweo Avov‡j| MvQ Zvi Wvjcvjvi nvZ bvwg‡q w`‡q‡Q `v`xi wmu_v‡b| `ye©vNvm Dc‡Q-cov cv‡q Pjv kv`v miæ c_ w`‡q †h‡Z †h‡Z wVK GBLv‡b `uvwo‡q `~‡i cwð‡gi w`MšÍ-†Nulv gv‡Vi w`‡K †P‡q †_‡KwQ Avi †`‡LwQ kvšÍ gvRvNlv AvKv‡k wPKwP‡K myiæ †mvbvi Zv‡ii
g‡Zv euvKv GKdvwj Puv` D‡V‡Q| †mBLv‡b `uvwo‡q `v`xi Rb¨ e‡ov‡`i †kLv‡bv cÖv_©bv K‡iwQ g‡b g‡b| Kx †h PvBZvg Zuvi Rb¨ wb‡RI Rvwb bv| Avi GKUz ¯§„wZ GB Av‡Q †h m‡Üi gy‡L eveviv cuvP fvB evwo wd‡i †h hvi N‡i wd‡i Avmvi Av‡M D‡Vv‡b e‡m GKevi ci¯úi‡K Rwo‡q a‡iwQ‡jb| Avi Avgvi evev Zuvi Pvi fvB‡K e‡jwQ‡jb GKUz AvbyôvwbKfv‡e, weï× evsjvq| AvR Avgvi gvZ…nxb njvg, AvR Avgiv mwZ¨B Abv_| Zuvi K_vq GB cÖ_g fvBiv ¸g‡i ¸g‡i †Ku‡` D‡VwQ‡jb| Avgvi evev wQ‡jb fvB‡`i g‡a¨ †gR| e‡ov fvB wQ‡jb, fvB‡`i wKQy ejvi `vwqZ¡ _vK‡j ZuviB ejvi K_v| wKš‘ Avgv‡`i e‡ov PvPv GKUz A™¢yZ ai‡Yi gvbyl| msmvi Ki‡Z nq K‡iwQ‡jb, wKš‘ Zv‡Z Zuvi gb wQj bv| wQ‡jb wbtmšÍvb| msmv‡ii †bZ…Z¡ †Zv `~‡ii K_v, AwZ mvgvb¨ e¨vcv‡iI wQ‡jb wkïi g‡Zv wbf©ikxj| Av‡eMcÖeY, fxZz I Am¤¢e fv‡jvgvbyl e‡ov PvPv‡K Avgiv WvKZvg eoevev e‡j| wkï‡`i AwZ wcÖq wQ‡jb wZwb Avi fxlY fq Ki‡Z Zuvi †gR fvBwU‡K| ˆelwqK wbe©wy ×Zvi Rb¨ gv‡S gv‡S eKzwbI †L‡Zb Zuvi Kv‡Q| ZLb gv_v wbPz K‡i _vK‡Zb, wVK †hb Aciva K‡i aiv c‡o hvIqv evjK| wKš‘ Avgvi evev †R¨‡ôi m¤§vb wPiKvj A¶zYœ †i‡LwQ‡jb| †h †Kv‡bv e‡ov Kv‡R, Abyôv‡b, mvgvwRK KvRK‡g© eo fvB‡qi AbygwZ †c‡Z n‡eB| hvB †nvK, cuvP fvB‡qi `vq-`vwqZ¡ wb‡qwQ‡jb Avgvi evev| †m Rb¨ gvZ…we‡qv‡Mi ci mg¯Í `vwqZ¡ wZwb GKiKg AvbyôvwbKfv‡eB ¯^xKvi K‡i wb‡jb †mw`b m‡Ü‡ejvq| mevB Kuv`‡jb, wZwb bb| †m Rb¨ Zuvi nq‡Zv AviI wbR©b gyn~‡Z©i cÖ‡qvRb wQj, AviI wb‡Uvj wbR©bZvi| Gme K_v AvR Qwo‡q-wQwU‡q wjLwQ e‡U, †mw`b Avgvi evjK eq‡mi w`‡b NUbvwU‡K LyeB ¯^vfvweK g‡b n‡qwQj| mevB †Zv Rv‡b Avgvi evevB KZ©v| GZ ¯^vfvweK, GZ cÖK…wZMZ wQj Zuvi KZ…©Z¡| ïay Avgv‡`i MÖv‡gi gymjgvb m¤cÖ`v‡qiB bb, mg¯Í MÖv‡gi wZwb wQ‡jb ¯^vfvweK AwffveK| G wb‡q KviI g‡b †Kv‡bv cÖkœ wQj bv| Avgv‡`i weivU MÖv‡g gymjgvb gvÎ `k fvM| evwK beŸB fvMB wn›`y m¤cÖ`vqfy³| wZb-Pvi Ni eªvþY| fÆvPvh©, PµeZ©xÑ eªvþY‡`i g‡a¨ DuPz e‡M©i `yB Ni Avi ˆ`eÁ cvVK BZ¨vw` c~Rvix eªvþY `yB Ni| Avi wQj wKQy DMÖ-¶wÎq, PjwZ fvlvq Av¸wi| Giv myciy æl, ewjô Mo‡bi| G‡`i eY© †MŠi, Gi wQ‡jb LvwbKUv †µvax ¯^fv‡ei| Z‡e Muv‡qi e‡ov AskwU wQj k~`ª| gywP, evDwi, nvwo, evMw`, †WvgÑ mgv‡Ri cÖvšÍevmx wn›`y‡`iI GKUv e‡ov Ask Avgv‡`i Muv‡q wQj| †`L‡Z cvw”Q wc...nxi Avg‡j Avwg XyK‡Z cvwiwb| †mUv Avgv‡`i Kv‡Q a~mi GKUv RMr Nulv Kv‡Pi wfZi w`‡q †`Lv| KLb †Kv_vq Kx Kvi‡Y †Mvcb †Kv‡bv c‡_ hLb GKUz Av‡jv G‡m c‡o‡Q, wKQy wKQy A™¢yZ A™¢yZ wRwbk Avwg †`‡L †d‡jwQ| wKQy wbwl×, wKQy Ab¨vq, wKQy Avgvi †`‡L †djv DwPZ nqwb| Avgvi dzdzi mvg‡bB Avgiv c‡b‡iv †lv‡jv fvB‡evb msmv‡ii gvwU‡Z †d‡j †`Iqv A¼zwiZ †Qvjvi `vbvi g‡Zv e‡ov n‡Z _vwK| †h †hUzKz gvwU †cj, †m †mBUzKz gvwUi †`v‡l¸‡Y e‡ov n‡Z jvMj| A¼zi Pvivq evo‡Z evo‡Z jZvi WMv Gw`K Iw`K w`‡q wM‡q bZzb bZzb gvwUi †LuvRI Ki‡Z jvMj| msmv‡ii gvwU †Kv_vI †jvbv, †Kv_vI Pzb-†jvnv †gkv‡bv, †Kv_vI †`v-Auvkjv wKsev †e‡j gvwU, †Kv_vI ev iv‡pi wPivPwiZ KwVb Gu‡Uj gvwU; Gi g‡a¨ c‡bi-†lvjUv bvbv e‡q‡mi †Q‡j‡g‡q wZwos wZwos K‡i jvdvq, Kv`v‡LuvPvi g‡Zv Amwnòz PÂzcÖnvi K‡i me©Î| †fvi‡ejvq dzdz N‡i †_‡K †ewi‡q G‡m `uvov‡Zb D‡Vv‡bi GK †Kv‡Y| †Q‡o †`Iqv n‡Zv Mv`v Mv`v nuvm-gyiwM| Pvj Qwo‡q w`‡Zb dzKz, Kzu‡ov-†gkv‡bv fvZ, Mg-fyÆvi `vbv; Do‡Z Do‡Z, Wvbv SvcvUv‡Z SvcUv‡Z UKvUK †VuvU †d‡j †L‡q †hZ cvwLiv| †gviM¸‡jv LvIqv †d‡j `vc‡Ui m‡½ ejvrKvi Pvwj‡q †h‡Z GKwUi ci GKwU gyiwMi Dc‡i| nuvm‡`i ¯^fve A‡bK axiw¯’i, LvIqvUv wKš‘ Am¤¢e `ªZ ~ | `yÕPvi wg‡b‡Ui g‡a¨ LvIqv †m‡i Mí Ki‡Z Ki‡Z gy¸wM¸‡jv P‡j †hZ evwoi evB‡i| j¤^v jvBb a‡i nuvm¸‡jv †nj‡Z-`yj‡Z wM‡q bvgZ cv‡ki cyKz‡i| GKUz †ejv n‡j Avgv‡`i fvB-†evb‡`i `½j wN‡i ai‡Zv dzd‡z K| †KD gywo Lv‡e, †KD fvZ Lv‡e, †KD iæwU Lv‡e| Ave`vi, nƇMvj †PuPv‡gwU| gvwUi evsjv wUªweDb | 03
GKUv e‡ov Av‡av-AÜKvi N‡i mK‡ji LvIqv, †mLv‡b e‡ov e‡ov gvwUi Rvjv gvwU‡Z †cuvZv, Zv‡Ki Dc‡i mvBR a‡i a‡i gvwUi nuvwo mvRv‡bv, Dc‡ii nuvwowU me‡P‡q †Qv‡Uv| inm¨gq Ni GKUvÑ Qvqv Qvqv, AÜKvi| Mi‡gi w`‡b wgwó VvÛv, kxZKv‡j wng KbKb| Kx wQj GBme wekvj wekvj cv‡Î? Lye †ewk †`wLwb, Z‡e bvbv iKg km¨`vbvq fwZ© _vK‡Zv cvθwj| GB N‡i †h Bu`yi¸wj emevm KiZ, Zv‡`i mywP°b baiKvwšÍ Avi Avðh© †KŠZznjx SKS‡K †PvL Avgiv cÖvqB †`L‡Z †cZvg| mKvj `yciy we‡Kj iv‡Z Avgv‡`i LvIqvi mgq AwZô n‡q DV‡Zb dzd|z fvB‡evb‡`i ¯^fve G‡KK R‡bi G‡KK iKg| †KD `y`©všÍ, †KD wbixn, †KD gviKz‡U, K_v ïiæ nIqvi Av‡MB nvZ Pvjvq, †KD D`vi, wb‡Ri cv‡Zi Lvevi cv‡ki KvD‡K Zz‡j w`‡”Q, †KD ev GKUz wnsmy‡U| ¯^fv‡ei ¸‡Y cÖ‡Z¨‡KiB wQj †Kv‡bv bv †Kv‡bv GKUv bvg| fvwi gvbvbmB †mB me bvg| G‡`i gvSLv‡b e‡m dydz Lvevi cwi‡ekb Ki‡Qb, LybmywU mvgjv‡”Qb| wZwb †Kv‡bvw`b †Kv‡bv †Q‡j‡g‡qi Mv‡q nvZ Zz‡j‡Qb e‡j g‡b c‡o bv| †ewk K_v ej‡Zb bv wZwb| gv‡qi g‡ZvB cÖ‡qvR‡b KUzfvlx n‡Z cvi‡Zb| Z‡e Zuvi gy‡Li `yÕGKwU K_vB wQj h‡_ó| Avevi Ab¨w`‡K mK‡ji cÖwZ Zuvi mgvb hZœ, ggZvq fiv `yB †Pv‡Li `„wó, `yÕLvwb Lvwj nv‡Z †mevq Avðh© wbcyY| †Q‡j‡g‡q‡`i gv‡q‡`i †KD †Kv‡bvw`b DuwK w`‡q †`L‡Zb bv Zv‡`i †Q‡j‡g‡qiv wVK g‡Zv †L‡Z cvi‡Q wKbv| wb‡Ri wb‡Ri †Q‡j‡g‡q‡`i †Kv‡bviKg hZœ KivUv G‡Kev‡i wbwl× wQj Avgv‡`i cwiev‡i| Avgvi evev ZvB GB wbqg K‡iwQ‡jb, eD‡`i Kv‡iv wKQy ejvi _vK‡j Zuvi GB weaev †evb‡KB Av‡M ej‡Z n‡e| eQ‡i `yÕevi hLb Avgv‡`i fvB‡evb‡`i Rb¨ Rvgv-Kvco AvmZ, mvaviY wQ‡Ui Rvgv-Kvco, ZLb †mme Rvgv c‡i evB‡i †eiæ‡Z Avgv‡`i j¾v n‡Zv| me GKiKg Rvgv-c¨v›U| gRvi K_v evwoi †eŠ‡`i KvcoI GK| ïay dzdzi Avjv`v| wZwb ci‡Zb weaevi Rb¨ wbw`©ó wgwn mv`v _vb| cÖvq gyiwMi cv‡ji g‡ZvB mKv‡ji Lvevi †L‡q Avgvi evwo †_‡K †ewo‡q †hZvg| gv‡qi m‡½ mviv w`b †`Lv n‡Zv bv| bvbv Kv‡R wb‡q _vK‡Zb, G‡Kev‡i iv‡Z ï‡Z wM‡q Zv‡K †`L‡Z †cZvg| Zv Avevi Avgvi Ggb GKUv Af¨vm wQj †h gv‡qi Kv‡Q †kvqv Avgvi Kcv‡j †Kv‡bvw`bB †Rv‡Uwb| gv hw` G‡Zv `~‡i, evev †Zv †hvRb †hvRb `~‡i| Kx Rvwb †Q‡j‡g‡q‡`i m‡½ gvLvgvwLUvB ZLb †evanq cyiæl‡`i g‡a¨ GKUv †g‡qwj e¨vcvi e‡j wbw›`Z wQj| mg¯Í evj¨ eq‡m evev‡K Rwo‡q a‡iwQ ev evev †Kv‡j wb‡q‡Qb e‡j g‡b c‡o bv| GKevi, gvÎ GKevi, cÖej R¡‡ii g‡a¨, Av‡kcv‡k †KD wQ‡j bv e‡j evev Avbvwoi g‡Zv Avgv‡K †Kv‡j wb‡q GK weQvbv †_‡K Ab¨ weQvbvq wb‡q wM‡qwQ‡jb| GB K_vUv gv‡qi †ejv‡ZI mwZ¨| dzdz †Q‡j‡g‡q‡`i †Kv‡j wc‡V Ki‡Z PvB‡jI †mUv m¤¢e n‡Zv bv Zvi c‡¶, G‡Zv †Q‡j‡g‡q †hLv‡b| Kv‡RB Avgiv †du‡m-hvIqv M‡gi e¯Ív †_‡K †eiæ‡bv M‡gi `vbvi g‡ZvB mKv‡j Qwo‡q coZvg, m‡Ü¨i ci mevB‡K Kzwo‡q GK RvqMvq Kiv n‡Zv| Gi g‡a¨ GKgvÎ cvIbv wQj dzdzi Avðh© mZK© g‡bv‡hvMI- Ggwb gvQ †L‡Z cv‡i bv, G gvQ fvRvUv Ii R‡b¨; `uvov †Zv‡K Avi GKUz †Svj w`w”Q, bv ZzB †Zv cQ›` Kwim, GB †b; bv, Kvj †Zvgvi R¡i n‡qwQj, AvR LvUv Lvq bv A‡M©j GBme gšÍe¨ Avi Lvevi cwi‡ek Pvjv‡bv| Zuvi †PvL‡K wKQy‡ZB duvwK †`evi †Rv wQj bv, Gw`‡K Avq, GB †Zv Mv Mig| Mv ay‡Z hvw”Qm †Kb, giwe †h, G‡Kev‡i wn‡ke Kiv Av‡Q, †Kvb †Q‡jwUi R¡i n‡q‡Q, mv¸-evwj© w`‡Z n‡e, Kvi `yw`b Avi R¡i Av‡mwb, AvR ïay KuvPvKjvi †Svj Lv‡e, Kvj Lv‡e gv¸i gv‡Qi †Svj w`‡q `ywU cyi‡bv wS‡Okvj Pv‡ji fvZ| Avi †KD wn‡me ivL‡Zv bv| Zvi †Kv‡bv `iKviI wQj bv| †Q‡j‡g‡q‡`i wPwKrmvi †Kv‡bv µwU n‡j w`‡bi ci w`b †euûk
n‡q R¡‡i †Kv‡bv †Q‡j c‡o _vK‡j wZwb Avgvi evev‡KI eKzwb w`‡Zb| GBiKg Ae¯’vq we‡kl †Kv‡bv †Q‡j ev †g‡qi Rb¨ Zuv‡K A‡Svi Kuv`‡Z †`‡LwQ| Z‡e, Avgvi GRb¨ dzdziI `ye©j RvqMv wQj| wZwb †Kv‡bvw`b ¯^xKvi bv Ki‡jI wQj| Avgvi †Qv‡Uv dzdzi `yB †Q‡j _vK‡Zb Avgv‡`i evwo‡Z| Avwg hLb GKUz e‡ov n‡qwQ, ZLb I‡`i g‡a¨ whwb e‡ov, wZwb wb‡R‡`i evwo‡Z wd‡i †M‡Qb, †QvU fvBwU ZLbI Avgv‡`i evwo‡Z †_‡K Muv‡qi ¯‹z‡j co‡Qb| Avgvi †QvU dzdz Lye Aí eq‡m G‡Kev‡i KwP GB wkï `ywU‡K †i‡L gviv hvb| wZwb wQ‡jb mK‡ji e‡ov Av`‡ii, we‡kl K‡i Avgvi evev Zuv‡K fxlY fv‡jvevm‡Zb| †ev‡bi g„Zz¨i ci, fwMœcwZi KvQ †_‡K †Q‡j `ywU‡K wZwb †P‡q wb‡q Av‡mb Avgv‡`i evwo‡Z| †ev‡bi †kvK †fvjvevi Avkvq| wkï `ywU‡K wZwb Avgvi dzdzi nv‡Z Zz‡j †`b| ¯^vgx-msmvinviv mšÍvbnxbv weaevi mg¯Í †¯œn wM‡q c‡o GB `yB fvB‡qi Dci| Iuiv †ek m¤úbœ Ni, RvbvB wQj †h fvB `ywU e‡ov n‡qB wb‡Ri msmv‡i wd‡i hv‡e, wKQy‡ZB Zv‡`i AvUKv‡bv hv‡e bv| wKš‘ Avgv‡`i evwoi †KD-B wKQy‡ZB GB K_vUv ¯^xKvi Ki‡Z PvBZ bv| dzdzi Kv‡Q e¨vcviUv wQj G‡Kev‡iB Ab¨iKg| GB m¤¢vebvi K_vUv g‡b Kwi‡q w`‡jB Zuvi `g eÜ n‡q AvmZ| dzdzi AmvaviY wbi‡c¶Zvi g‡a¨ GB wQj GKUzLvwb c¶cvZ| Avgvi GLb g‡b nq dzdiz GB c¶cv‡Z mK‡jiB mvq wQj, GgbwK Avgvi eveviI| cyi‡bv ai‡bi cwiev‡ii A‡bK wKQyB Avgiv Avi eySe bv| †m eQi cÖPÐ kxZ c‡o‡Q| iv‡pi RvoKvj wPiKvjB weL¨vZ| Nyg †_‡K D‡V Avwg nvdc¨v›U Avi nvdkvU© Mv‡q w`‡q Mv‡q GKUv cyi‡bv is-R¡jv mywZ Pv`i Pvwc‡q evB‡i G‡mwQ| n¨uv, GB wQj Avgv‡`i evjK e‡q‡mi †cvkvK| †ewki g‡a¨ kxKv‡ji mywZ Pv`iUv| Lvwj cv, GZ mKv‡j GKUz VvÛv jvM‡Q e‡U, GKUz c‡iB wVK n‡q hv‡e| Ry‡Zv _vK‡jI bv civ wQj Pj| Ry‡Zvq Rg‡Zv ay‡jvÑ Kv‡jf‡`ª ci‡Z wM‡q †`LZvg cv‡q †Qv‡Uv n‡q †M‡Q| Lvwj cv‡qi is gvwUi g‡Zv, Zv‡Z e‡ov e‡ov dvU, cv‡qi Zjv Ggwb k³ †h cyi‡bv cyi‡bv evejvi KuvUv weu‡a hvevi Av‡MB cU K‡i †f‡O †hZ| mßv‡n GKwU mgq K‡i cv †_‡K KuvUv Zzj‡Z em‡Z n‡Zv| hvB †nvK, †mw`b mKv‡j evwoi evB‡i Avgv‡`i weivU Lvgv‡ii cwð‡g, †`qv‡ji wcQ‡b †hLv‡b GKUzLvwb KuvPv jvj †iv` wSKwgK Ki‡Q, HUzKzi †jv‡f †mw`‡K cv evwo‡qwQ, evev Avgv‡K †W‡K cvVv‡jb| Lvgv‡ii Avi GB w`‡K †ZgbB GK wPj‡Z †iv‡`i g‡a¨ gv`yi cvZv i‡q‡Q, nvZgyL ay‡q evev e‡m‡Qb †mLv‡b, Mv‡q Zuvi bwm¨ is-Gi †gvUv LmL‡m GK ckwg Pv`i civ Kv‡jv †eu‡U ¯^v¯’¨evb GK gvbyl| †MwÄ-Pv`‡ii duvK w`‡q †MwÄi g‡ZvB gqjv †gvUv GK¸”Q ˆc‡Z †`Lv hv‡”Q| Avwg †h‡ZB evev Zvi ixwZweiæ× Avðh© †gvjv‡qg Mjvq Avgv‡K ej‡jb, G‡K †P‡bv, Bwb †Zvgv‡`i cwÐZ gkvB| AvMvgxKvj †_‡K cv‡ki Muv‡q Gui cvVkvjvq Zzwg co‡Z hv‡e| †Zvgvi Rb¨ mvg‡bi †iveevi eB wK‡b Avbv n‡e| †Zvgvi m‡½ kwn`yjI hv‡e| kwn`yj Avgvi bÕPvPvi †Q‡j, Avgvi †P‡q gvm Av‡ó‡Ki eo| aca‡c dimv my›`i †Pnviv| Zv‡KI WvK‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q| GB ¶YwU Avgvi R‡b¨ A¶q n‡q Av‡Q| c~‡e©i m~h© ZLbI UKU‡K jvj, mivmwi Zvi w`‡K ZvKv‡bv hvq, †`vZjv †KvVvevwoi wU‡bi Pv‡ji GKUz Dc‡i `yB ZvjMv‡Qi gvSLvb w`‡q m`¨ Nyg-fvOv Avi³ †PvL †KejB †g‡j‡Q †m iY cwÐZ GKUv nvZ Avgvi w`‡K evwo‡q w`‡jb, Zuvi †PvL`ywU †fRv, fvwi †gvjv‡qg Pvnwb, Zuvi GB m`q `„wóUzKz Avwg †Kv‡bvw`b fyje bv, gv‡S gv‡S Am¤¢e †i‡M †M‡jI GB `„wóUv Zuvi †Kv‡bvw`b e`jvZ bv, nvZwU evwo‡Z w`‡q wZwb ej‡jb, G‡mv PvPv, Avgvi Kv‡Q, †jv‡K Avgv‡K iYgv÷vi e‡j, G Muv‡q RvqMv cvBwb evev, evgyb Muv‡q †Zvgv‡`i cvVkvjv, mKvj‡ejvq hv‡e Avi RjLvevi †ejvq P‡j Avm‡e| GB K_v e‡j †PvL`ywU GKUz KzPu ‡K m`q †KŠZznjx evsjv wUªweDb | 04
`„wó‡Z Avgvi w`‡K †P‡q iB‡jb| hvB †nvK e¨e¯’v GKUv nj| Avwg †hZvg, cov‡kvbv n‡Zv mvgvb¨| `yÕGK LvbvB eB wQj| GKUv eB‡qi I Avgvi bÕKvKvi †Q‡j kwn`yj cvVkvjvq hvIqv-Avmv ïiæ Kijvg| bvg nq‡Zv ÔAvgvi eBÕ GB iKg| Avi †K †jLK wQj ej‡Z cvi‡ev cÖ_g †h w`b wM‡qQjvg, Avgvi GLbI ¯úó g‡b nq †h †eva nq evwo bv| wKQy Qwe wQj; Lye nvjKv i‡Oi wKQy Qwe| Avi †mB mv‡_ Aí wKQy †_‡K me †_‡K `~‡i †mB w`bB wM‡qwQjvg Ges m‡½ †Kv‡bv eo gvbyl M‡íi g‡Zv, †mUv †hgb a~Z© †kqvj †Kgb K‡i G‡m cyKiz †_‡K GKUv wQ‡jb bv| Avgiv `yÕfvB evgybMuv‡q hvB| †mUv †ewk `~‡i bq, GK nuvm wb‡q hv‡”Q nq‡Zv H iKg| Avwg †KvbI GK RvqMvq I iKg gvBjI bq| Avgvi aviYv Ava gvB‡jiI Kg n‡e| gv‡Vi gvSLv‡b, wj‡LI wQjvg| ev nq‡Zv G iKg Av‡QÑ euvk e‡bi Avovj †_‡K Puv` GKwU gvV gv‡Vi e¨eavb gvV| †hLv‡b g~jZ AvDk avb Qvov Avgb D‡V‡Q †`‡Lv| cyKz‡i nuvm Po‡Q| m‡Ü¨ †ejvq nuvm¸‡jv GL‡bv evwo avb jvMv‡bvI nq bv| nqI bv| bvbv iwekl¨ nq GiKg GKUv †QvÆ hvqwb| euvk e‡bi wcQ‡b wkqv‡ji gyL †`‡Lv; wkqvj Sc K‡i jvwd‡q gvV| Avgiv ejZvg †Rvjvi gvV| GB gvVUv cvi n‡jB MÖv‡g †XvKvi c‡o GKUv nuvm cyKzi †_‡K Zz‡j wb‡q P‡j †Mj| †Kb AviI g‡b iv¯Ív| gvSLv‡b Avevi GKUv †QvÆ bvjv wQj| IB bvjv GZB msKxY© Av‡Q Avwg Rvwb bv| †mB cvV¨ eB‡Z cÖ_g w`‡K †Zv A¶i †kLv‡bvi †h Mi‡gi w`‡b hLb Rj Kg _vKZ, ZLb jvd w`‡q cvi nIqv †hZ| e¨vcvi| we`¨vmvM‡ii eB Av‡iv GKUz c‡i| Ab¨ cvVkvjvq G‡m H wKš‘ bvjvwUi bvg wQj gnvbvjv| GBUv cvi nIqvi c‡i Avgiv †h eB `y‡Uv eY© cwiPq cÖ_g fvM, eY© cwiPq wØZxq fvM ZLb c‡owQ| B¯‹j z wU‡Z ev cvVkvjvq †Mjvg †mUv †`Lv †Mj †h GKUv ev `y‡Uv evwo wKš‘ ILv‡b c‡owQjvg GB eBwU Ges GB Mí, g‡b n‡”Q †hb g‡bi cvi n‡q GK f`ª‡jv‡Ki ˆeVKLvbv| f`ª‡jvK wKš‘ bvbv w`K †_‡K g‡a¨ †K Kuy‡` Gu‡K w`‡q‡Q| †hgb cv_‡i A¶i †Kuv‡` †Zgwb g‡bi wewkó G‡Kev‡i cy‡ivcywi wei³ gvbyl| wKš‘ Zuvi wfZ‡i wQj GKUv g‡a¨ †KD Gu‡K w`‡q‡Q| GiKg K‡i g‡b c‡o QweUv †hb †`L‡Z wkíxi gb| Av‡k cv‡ki MÖv‡gi †jv‡Kiv Rvb‡Zv †h Gi mewKQyB cvB| †mUv KuvPv Qwe †evSv hvq| euvke‡b GKUv †kqv‡ji gyL DwK Ab¨iKg| evwo †h ïay cwi®‹vi cwi”Qbœ ZvB bq| evwo‡Z †h L‡oi w`‡”Q mvg‡b GKUv cyKz‡i wZb-Pvi‡U nuvm P‡i †eov‡”Q GB QweUv Pvj †mB PvjwUI Qwei g‡Zv K‡i KvUv| GB †h Aa©eË „ Kv‡i Pviw`‡Ki Avwg fyj‡Z cvwi bv| Avgiv `yÕfvB co‡Z †hZvg| †divi mgq hw` L‡oi Pv‡j evwo ¸wj‡Z gvwUi †`Iqvj Avi Pv‡ji Pvwi‡`‡K †`LZvg †h bvjvUv jvd w`‡q cvi nIqv hv‡”Q bv, Rj Av‡Q cÖPzi; Zvn‡j mg¯Í e¯¿vw` wemR©b w`‡q Aa©e„ËKv‡i KvUv| †mB KvUv †h wK Avgiv `yÕfvB w`M¤^i n‡q bvjvUv AmvaviY h‡Zœi m‡½! †mB evwoi cvi n‡q Icv‡i wM‡q Avevi wcQ‡b Dwb w`‡Zb †ebv Nvm gvwU RvgvKvco ciZvg| RvgvKvco Zz‡li GKUv †MvjZvB w`‡q evwoi †Zv hrwKwÂr| Ii ci‡b GKUv wcQbUv‡K Dwb mvRv‡Zb, el©vKv‡j A‡bK mgq M‡j †hZ| GK eQ‡ii Kiex MvQ Lye my›`i †`L‡Z nq| Zvi dzj ev GB wb‡q c¨v›U Avgvi ci‡b GKUv c¨v›U| †ewk Zv _vK‡Zv bv| wKš‘ mv‡_ mv‡_ †Kv‡bv K_v ejvi `iKvi †bB| †mUv †Zv mevB Rv‡b AvRKvj †h †evZvg jvMv‡bv c¨v›U ZLb Zv wQj bv| Avgv‡`i wQj Avevi wZwb IUv ˆZwi Ki‡Zb Ges Avi Kx, Avgv‡`i GLv‡b hu v iv k³, i³v¯^ i , k³ gv_vq `wo jvMv‡bv c¨v›U GKUv `wo Kivi ci GKUz AvjKvZiv w`‡Zb| wUwK- wUwK‡Z euvav GKUv Kiex| i³Kiex †eu‡a jvMv‡bv c¨v›U K‡l evav Avi GKUv eû`~i †_‡K Zuvi evwo †`Lv †hZ| Zuvi †Mvqvj IB iKg, Zuvi cyKzi H †i‡L‡QÑ Gme †Zv Av‡QB| wKš‘ H MvQUv Ac~e© my›`i nvd kvU© RvZxq Rvgv| m‡½ †køU| GKUv †køU †eva nq †RvMvo iKg, Zuvi evMvb H iKg Ges wZwb n‡qwQj| GB mvgvb¨ DcKiY D`vi g‡bi gvbylI wQ‡jb| Zuvi Avgv‡`i †jLvcovi| ILv‡b wM‡q ˆeVKLvbvUv w`‡qwQ‡jb cvVkvjv emZvg| †jLvcov mvgvb¨B nZ| Kivi Rb¨| †mB cvVkvjvwUi Lye ¯úó ¯§„wZ Avgvi g‡b i‡q‡Q| †m ˆeVKLvbv, I‡`‡ki ˆeVKLvbv †hgb Avgv‡`i †h iYcwÐZ ejjvg Dwb gvbyl wnmv‡e Lye fv‡jv| wKš‘ nq, Kx ej‡ev? `y‡Uv eviv›`vB ej‡ev? DVv‡bB GKUv †ek cÖk¯Í eviv›`v we`¨veyw× †Zgb GKUv D‡jøL Kivi g‡Zv wQj bv| †h fv‡eB †nvK Zvic‡i AvU Bw wK `k Bw DuPz Avi GKUv eviv›`v; G iKg ˆeVK- Avgv‡`i `yB fvB‡K Dwb LyeB ¸iæZ¡ w`‡q cov‡Zb| Avgiv Qvov Lvbv wKš‘ iv‡pi w`‡K Lye †`Lv hvq| mvaviYZ c~Rv Kivi Rb¨ †h Avgv‡`i MÖvg †_‡K Iui Avi †Kvb QvÎ wQj bv| eªv²Y MÖv‡gi K‡qKwU gÐc ˆZwi K‡i †mB Lv‡bB wKš‘ GKB e¨e¯’v| wfZiUvq GKUv e‡ov †Q‡j co‡Zv| †KvbI †g‡q co‡Zv e‡j GLbI g‡b Ki‡Z cvwi bv| eviv›`v wKš‘ †mB eviv›`vq GKUvi wZbw`‡K †`Iqvj _v‡K, †mUv GK †eva nq wZwb GBfv‡e wKQyw`b Pvjv‡bv c‡i AvKv‡k †gN-†UN †`L‡j ai‡Yi `vIqv ejv hvq| Avi Zvi mvg‡bi w`‡K †hUv‡K Avgiv `vIqv Avgv‡`i †_‡KI †ewk weeªZ †eva Ki‡Zb| ZvovZvwo K‡i ej‡Zb e‡j wPwb wVK †mB iKg| Avgiv evwn‡ii w`‡KB †hZvg Ges hLb cvVkvjv †kl, cvVkvjv †kl, evwo hv evwo hv, ZvovZvwo evwo P‡j hv †iLUv Ic‡ii w`‡K K‡i ZvwK‡q †`LZvg| Avi Avðh© nZvg †h L‡oi AvR‡K| Avgiv `yB fvB m‡½ m‡½ †`Šo w`‡q evwo P‡j AvmZvg| Pv‡ji wb‡P †h KviæKvR Kiv we‡kl K‡i mi ev †eZ RvZxq wRwbm GB iKg AveQv ¯§„wZ Av‡Q| Kzqvkvi w`b¸‡jv‡Z hLb wM‡qwQ GK`g w`‡q bvbv iKg m~² KviæKvR Kiv| PvjwUi Zjvq HLv‡b Avgiv GKnvZ `~‡ii †Kvb wRwbk †`L‡Z cvIqv hvq bv| `yB fvB hvw”Q wVK emZvg| mvg‡b GKUz †Lvjv RvqMv †mBLv‡b Lye my›`i Nvm, meB cÖvq c‡ii cv-Uv †hLv‡b †dje †mLv‡b Kx Av‡Q eyS‡Z cviZvg bv| Zv `~e©vNvm Avi †mB `~e©v Nv‡mi g‡a¨ GKwU cÖv‡šÍ †Kv‡Yi w`‡K GKwU Avgiv `yB fvB GiKg wM‡qwQ Aí wKQyw`b| c‡i GB cvVkvjvUv eÜ Kiex MvQ| GB Kiex MvQ Avgv‡K cÖvq mvivRxeb Av”Qbœ K‡i ivL‡Zv| n‡q †Mj| ZLb Avgv‡`i MÖv‡gi †h cvVkvjvwU wQj, †mwU wbðqB GB Kiex MvQUv †`‡L Avgvi g‡b n‡Zv ¯^M©xq †dvqviv| Kiex MvQ Lye A‡bK Av‡M †_‡K wQj| Avwg hLb iYcwЇZi cvVkvjvq c‡o hvB my›`i †`L‡Z nq| Zvi dzj ev GB wb‡q †Kv‡bv K_v ejvi `iKvi ZLb G cvVkvjvwU wQj| G cvVkvjvwU wQj Avgv‡`i evwoi Kv‡QB| †bB| †mUv †Zv mevB Rv‡b Avi Kx, Avgv‡`i GLv‡b huviv k³, Avgv‡`i evwoUv wKš‘ gymjgvb cvovi GKUv cÖv‡šÍ| GB evwoUvi c‡iB i³v¯^i, k³ gv_vq wUwK- wUwK‡Z euvav GKUv Kiex| i³Kiex †eu‡a GKUv eªv²Y evwo| G‡Kev‡i cvkvcvwk| Avgv‡`i ILvbKvi gvbyliv †i‡L‡QÑ Gme †Zv Av‡QB| wKš‘ H MvQUv Ac~e© my›`i| wb‡P †_‡K Hfv‡e emevm K‡i _v‡K| GUv †Zv GKUv ejevi welq ZvB bv? †mvRv D‡V Ic‡ii w`‡K Av‡¯Í Av‡¯Í Qwo‡q hvq| wVK †hb †dvqvivi cieZ©xKv‡j Avgiv †h evwo‡Z evm Ki‡Z ïiæ Kwi †mB evwoUvi c‡iB g‡Zv| e„wói †dvqviv †hgb gvwU †_‡K D‡V wM‡q Qwo‡q hvq wVK †m Avgv‡`i GB cvVkvjvwU| GB cvVkvjvwU whwb Pvjv‡Zb Avi Zvi bvg iKg| GB MvQUv Avgvi eû †jLv‡Z bvbvb fv‡e G‡m‡Q| KL‡bv `všÍiw_ cvVK| Bwb wQ‡jb Avgv‡`i MÖv‡gi c~Rvix eªv²Y, Av‡M huviv MvQUv‡K D‡jøL K‡iwQ Avevi KL‡bv Kwiwb| Avi Avgvi g‡b nq K_v ejjvg wZwbI eªv²Y wQ‡jb| wKš‘ eªv²Y‡`i g‡a¨ †h bvbvb iKg Avgvi g‡bi wcQ‡b GB MvQUvi ¯§„wZ ev Qwe wPiKvj Av‡Q Ges DuP-z wbPz †f` Av‡Q GUv Avwg cieZ©xKv‡j cvB| Ges Iuiv wQ‡jb ˆ`eÁ wPiKvj _vK‡eI| GB B¯‹z‡ji hvevi ¯§„wZ‡Z Av‡Q `yB fvB ¯‹z‡j eªv²Y| Iuiv †eva nq nvZUvZI †`L‡Zb Ges MÖv‡gi wb¤œ‡kªYxi evsjv wUªweDb | 05
wn›`y‡`i c~Rvix wQ‡jb| wKš‘ mwZ¨Kv‡ii A‡_© MÖv‡g †h Kvjxc~Rv ev `~M©vc~Rv n‡”Q †mLv‡b †eva nq Giv c~Rvix eªv²‡Yi m¤§vbUv †c‡Zb bv| Avgv‡`i GB `všÍiw_ cvVK gkvB‡qi MÖv‡g eªv²‡Yi msL¨v KgB wQj| GKUv wQj PµeZ©x cwievi Avi Av‡iK cv‡k wQj GKwU fÆvPvh© cwievi| Avi GB ˆ`eÁ‡`i K_vB †Zv ejjvg| Zv `všÍiw_ cvVK, Bwb wPiKvjB Avgvi Kv‡Q Lye kª×vi cvÎ n‡q _vK‡eb| mg¯Í MÖv‡gi wkï‡`i A¶iÁvb †`Iqv `vwqZ¡Uv wZwbB wb‡q wQ‡jb| wZwb GB ¯‹j z wU K‡iwQ‡jb| GUv Zvi e¨emv bq, GgbwK Zuvi RxweKv ev †ckv ev e„wË Avgvi Kv‡Q GLbI g‡b nq bv| †hLv‡b Kvjxc~RvUv n‡Zv †m gЇc DuPz `vIqvIqvjv GKUv c~Rvi Ni| H †hgb ejjvg cÖ_‡g GKwU eviv›`v Zvici GKUz DuPz‡Z Avi GKUv eviv›`v †mB eviv›`v GKUz wfZ‡ii w`‡K| Avi wVK GB `~M©v c~Rvi GKUz Av‡M GK gvwU `yÕgvwU n‡Z ïiæ K‡i‡Q Ges `~Mv© c~Rvi c‡i †mBUv Zv †`Iqvj ev Kvjx c~Rv| Avi cv‡kB wQj c~Rvi DcKiY ivLvi Rb¨ GKwU †QvU Ni| Gi wb‡P †h †Lvjv PvZv‡ji g‡Zv RvqMv Zvi Dc‡i GKUv mvgvb¨ L‡oi Pvj wQj| †`Iqvj-†Uqvj wKQy †bB, wKš‘ GBLv‡b wQj Avgv‡`i cvVkvjv| GB cvVkvjvq Dwb cov‡Zb| hv‡`i GL‡bv †Kv‡bv K¬v‡m hvIqvi mgq nqwb; Avi K¬vm Iqvb ev cÖ_g †kªYx, K¬vm Uz ev wØZxq †kªYx| GB `yB †kªYxi Rb¨ GB RvqMv wbw`©ó| GLvb †_‡K GKUz DuPz-wbPz D‡Vvb cvi n‡q wQj GK ai‡bi ˆeVKLvbv| †mUvi c‡iB wQj `ywU Ni| H w`‡Ki N‡i Iu‡`i Miæi Rvebv-Uvebv KvUv nZ| Avi G cv‡k GKUv Ni wQj| GBLv‡b K¬vm w_ª Avi K¬vm †dvi| GB K¬vm w_ª Ges K¬vm †dviÕ‡K KL‡bv KL‡bv Ii †h `vIqv Av‡Q †mB `vIqv‡Z wb‡q Avm‡Zb| Avi `vIqvi wVK mvg‡b wQj GKUv †Lvjv RvqMv| fvix wcÖq RvqMv wQj Avgv‡`i KviY GLv‡b A‡bK¸wj KvV gwjøKvi MvQ wQj| nu¨v eûKvj a‡i Avgvi g‡b n‡q‡Q †h Ôc‡_i cuvPvjxÕi Acyi †h cvVkvjvUv †mUv †eva nq wVK Gi g‡Zv wQj| Avgvi g‡b n‡q‡Q †h Avwg Acyi cvVkvjv‡Z †hZvg H MvQ¸‡jvi Rb¨B| KvV-gwjøKv MvQ Ggb GKUv RvqMvq, GKUz wWc‡cÖm GKUv GjvKv gv‡b GKUz wbPz GjvKv Mv‡Qi cvZv w`‡q fiv‡bv| †mLv‡b wM‡q MovMwo w`‡j Kx Avivg jvM‡Zv| KviY I cv‡k GKwU †Svc| GB cv‡k GKwU weivU Avgov MvQ| Ii cvZv¸‡jv c‡o GKv †ek Mw`i g‡Zv n‡q _vK‡Zv Avi Kx| Dwb gv‡S gv‡S weKv‡ji K¬vm¸‡jv Ni †_‡K evi K‡i H K¬vm w_ª †dviÕ‡K HLv‡b wb‡q †h‡Zb| G `vIqvUv‡Z `vïiw_ evey em‡Zb| Avi †hUv ej‡Z fy‡j †Mjvg Avwg hLb G cvVkvjvq Gjvg, Avgv‡`i iYcwÐZ H ˆ`eÁgkvB wZwbI ZLb †m‡KÛ cwÐZ n‡q GB cvVkvjv‡ZB G‡jb| d‡j Avwg `yÕRb‡KB wk¶K wn‡m‡e †cjvg| `vïiw_ cvVK Avi iYcwÐZ| Dwb n‡Zb †m‡KÐ cwÐZ| `vïiw_evey‡K Avgiv h‡gi †_‡K †ewk fq KiZvg| wZwb wQ‡jb aca‡c dm©v, Lye j¤^v| GKUv a~wZ ci‡Zb| Mv‡q mvaviYZ wKQz _vKZ bv| †Kv_vI †M‡j wKQz Rvgv-Kvco Mv‡q Rwo‡q Avgv‡`i mvg‡b Avm‡Zb| AZ¨šÍ K‡Vvi wWwmwcøb wQj GB cvVkvjv‡Z| Ges wVK H Acyi cvVkvjvi g‡Zv Ae¯’v| Zuvi wQj †`vKvb| gv‡S gv‡S †`vKvb Ki‡Z Ki‡j †køU wb‡q Avq ej‡Zb| Avi Iubvi †`vKvb-†UvKvb wKQy wQj bv| Dwb em‡Zb DuPz `vIqv‡Z| dzU Lv‡bK wbPz ILv‡b H KvV gwjøKvi †h RvqMv ejjvg| RvqMvi Zjvq †Q‡j¸‡jv Qwo‡q wQwU‡q e‡m‡Q| wVK GK`g kvwšÍwb‡KZ‡bi gZb| †Lvjv AvKv‡ki wb‡P kirKv‡j weKv‡ji w`‡KI cvVkvjv wQj, mKv‡ji w`‡KI| ZLb wVK H GKBfv‡e ej‡Zb, †køU wb‡q GLv‡b Avq| Zvic‡i nq‡Zv A¼ w`‡q‡Qb| Iiv (†Q‡jiv) nq‡Zv Ki‡Z cv‡iwb| HLvb †_‡K KL‡bv jvw_, KL‡bv Po| cÖvq n‡Zv wK Iubvi jvw_ ev P‡oi †Pv‡U Dwb †h DuPz `vIqvwU‡Z, e‡jwQ bv dzU Lv‡bK DuPz n‡e| ILv‡b hviv †`Lv‡Z wb‡q †hZ HLvb †_‡K wQU‡K wM‡q Avevi H evwn‡i wM‡q HLv‡b G‡m co‡Zv| GiKg Avgvi Kcv‡jI `ÕyGKevi n‡q‡Q| we‡kl K‡i ¸Y Ki‡Z Avgvi Lye Kó nZ| IUv Avwg wVK eyS‡Z cviZvg bv| Avi IB‡U †evSv‡bvi Rb¨ Dwb GK`g wK ejv hvq gv‡b kvixwiK D`vniY w`‡Zb| GUv GB w`‡K hv‡e e‡jB GKUv jvw_ nq‡Zv w`‡Zb, GKUv Po nq‡Zv w`‡Zb Zvici A¼Uv nq‡Zv fv‡jv K‡i Ki‡Z cviZvg| Z‡e Iui †_‡K fv‡jv A¼ Avwg wkL‡Z cvwiwb| QywU nevi wVK Av‡M Av‡M ZLb †ejv 11Uv evR‡e nq‡Zv,
†mB mgq Muv‡qi wKQz †jvK Mí Ki‡Z Avm‡Zb| Zuvi g‡a¨ GKRb PµeZ©x gkvB wQ‡jb Ges Av‡iv K‡qKRb wQ‡jb| Avm‡j Dwb cov‡bv-Uov‡bv fy‡j wM‡q Iu‡`i m‡½ Mí-¸Re Ki‡Zb| Ges KL‡bv KL‡bv ej‡Zb, hv †Zviv hv| Ges hvevi Av‡M H †m‡KÐ cwÐZ iYcwÐZ gkvB Dwb Avgv‡`i GKUy bvgZv †kLv‡Zb A¨v‡Zv †Z A¨v‡Zv| MÐv ej‡Z Drmvn n‡Zv bv e‡j †klUzKz AvÐv AvÐv ej‡j n‡Zv| Ges HUv n‡q †M‡j wZwb H mi¯^Zxi e›`bv Kiv‡Zb| e›`bvUv n‡”QÑ Rq Rq †`ex...KzP‡hv‡M †kvwfZ gy³v nvi...| Avgv‡`i PµeZ©x gnvkq ej‡Zb, AZ¨šÍ Amf¨ GKUv cwÐZ Zzwg| GUv ev` `vI| †`exi ¯‘wZ n‡”Q †`exi ey‡Ki H mg¯Í Av‡R ev‡R K_v e‡j| G †Zvgvi ¯‹z‡j nIqv wVK bq| H ¯‹z‡j Avgvi K¬vm †dvi ch©šÍ cov n‡q‡Q| K¬vm w_ªÕ†Z Avmvi mgq Avgvi †hUv ¯§„wZ‡Z Av‡Q †mUv n‡”Q †eva nq 46Õ mv‡ji mv¤cÖ`vwqK †h DËvc ˆZwi nj †`‡ki g‡a¨ Zvi AuvP MÖv‡g wM‡q †cuŠ‡QwQj, GUzKz Avgvi g‡b Av‡Q| Avgiv mvZR‡b GKm‡½ coZvg| Zvi g‡a¨ †h dv÷© n‡Zv †m Lye cvKv| †mB A‡_© †h eûevi †dj K‡i K‡i †m dv÷© nevi †hvM¨Zv AR©b K‡iwQj| Zvi bvg wQj ejivg cvj| Avwg hLb K¬vm Iqv‡b Zv‡K †cjvg ZLb Zvi Aí Aí †Muvd D‡VwQj| Zvi gv‡b †m ZLb eqtmwܶ‡Y P‡j G‡m‡Q| Avwg Rvwb bv †m KZw`b †_‡K K¬vm Iqv‡b co‡Q Ges K‡e †_‡K Avgvi m‡½ co‡Q| Avwg evievi Zv‡K †`‡LwQ| †m Avgv‡`i †_‡K eq‡m A‡bKUv e‡ov wQj| QvÎ †Kgb wQj Avwg Zv ej‡Z cvwi bv| Z‡e Pvi eQi †m wKš‘ dv÷© n‡qwQj| Ges A™¢~Z e¨vcvi Avwg Avgvi Rxe‡b KL‡bv dv÷© n‡Z cvwiwb| Avwg †m‡KÐ nZvg| gv‡b evav wQj Avi Kx| evav gv‡b n‡”Q wK K¬vm dvBf †_‡K wm‡· IVvi mgq †m‡KÐ| wm· †_‡K †m‡f‡b IVvi mgq †m‡KÐ Ges †h eQi g¨vwUªK †U÷ cix¶v nj †m eQi †dj| A_©vr ZLbKvi wbqg wQj Ab¨iKg| A‡¼ †dj Ki‡j †dj| Avwg †h A‡¼ wK cwigv‡Y `~e©j wQjvg Ges A¼ e¨vcvi Avgvi Kv‡Q Lye A¯^w¯ÍKi| AvMv‡Mvov mg¯Í QvÎ RxebUv Avgv‡K G‡Kev‡i Dc`ªe K‡i‡Q GKUvB welq, †mUv n‡”Q A¼| †U÷ cix¶vq A‡¼ †dj Kivi d‡j †djB †`Lv‡Z n‡qwQj| wKš‘ H GKevi Avwg †Kvgi †eu‡a †j‡MwQjvg, Zv †Kb n‡e? nu¨v Zv †hvM-†UvM K‡i †`Lv †Mj †h Avwg dv÷©| Avgvi evsjv wk¶K cv‡k ewm‡q b¤^i w`w”Q‡jb, †U÷ cix¶vi LvZvq Zv w`‡q ej‡jb, ZzB 80 cvm| 80 †Zv †Zv‡K †`e bv, GB `yB b¤^i Kg w`‡q 78 K‡i w`jvg| AvMv‡Mvov Avwg evsjvq Lye fv‡jvB wQjvg| ZLb GB fv‡e ejv n‡Zv †h I evsjv‡Z Lye Strong, Bs‡iRx‡Z Lye Strong| Avwg eiveiB Lye week wQjvg A‡¼| ZLbKvi w`‡b m`©vi co–qv e‡j GKUv wRwbm cvVkvjvq cÖPwjZ _vK‡Zv| A_©vr m`©vi co– qv n‡”Q †mB †h, eûw`b a‡i cvVkvjvq Av‡Q Ges GK GKwU eQ‡i GK GKwU †kªYx‡Z nq‡Zv K‡qK eQi Av‡Q| AvMv‡Mvov †h dv÷© n‡Zv †m K‡qK eQi a‡i GK GKwU K¬vm wQj| Avgvi AveQv g‡b c‡o cÖ_g †kªYx ev wØZxq †kªYx‡Z hLb cowQ ZLb Avwg Ii †Muvd †`‡LwQ| I Avgv‡`i bó e„‡¶i dj LyeB LvB‡q‡Q| K¬vm w_ªÕ‡Z ZLb Avi Avgvi KZ eqm n‡e cuvP Avi wZb AvU eQi| wKš‘ H mgq eo‡`i ˆ`wnK Ges gvbwmK hv wKQy Av‡Q me IB Avgv‡`i Kv‡Q e‡m e‡m gš¿ covi g‡Zv Kv‡b weo weo K‡i ej‡Zv| Am¤¢e me Mí ej‡Zv m`©vi co–qv ejivg cvj, k¨vgvcÖmv`, I‡`i cÖfve wKš‘ Avgvi Rxe‡b Lye Av‡Q| Avwg hLb K¬vm w_ªÕ‡Z cwo ZLb mܨvi ci Avgv‡`i nv‡Z GKUv n¨vwi‡Kb wb‡q cvVkvjvq †h‡Z n‡Zv| `vïiw_ evey we‡Kj †ejvI Avgv‡`i cov‡Zb| mvivw`b a‡i K¬vm n‡Zv| Zvici Avevi mܨvi ci| K¬vm †dv‡i DV‡j mKv‡j, weKv‡j, Avevi mܨvi c‡i Avgv‡`i cov‡Zb| Gi Rb¨ wKš‘ cqmv-Uqmv wKQyB wb‡Zb bv| wKš‘ mܨv‡ejvq Dwb g~jZ ejv hvq †h, cov‡Z †hb wb‡qvwRZ _vwK GUv †`Lvi Rb¨ wKš‘ wZwb wb‡R nvwRi _vK‡Zb bv| cv‡ki GKwU gyw`i †`vKvb wQj| wUgwUg K‡i Av‡jv R¡j‡Z, †mB gyw`i †`vKv‡b Dwb ZvgvK †L‡Z †h‡Zb| G †h wK ZvgvK LvIqv Avi Zvi m‡½ Lye GKUv gš¿ cov| g„`y GK‡N‡q GKwU my‡i Kvwkivg `v‡mi gnvfviZ cov n‡Zv| N‡i hZ¸‡jv †jvK _vK‡Zv Zuv‡`i KvD‡K †`L‡Z cvIqv †hZ bv| KviY N‡ii GK †Kv‡Y GKUv cÖ`xc R¡j‡Q evsjv wUªweDb | 06
gvÎ| cÖ`x‡ci GKUv bxj‡P KYv gvÎ †`Lv hv‡”Q, Avi wKQy †`Lv hvq bv| †mBLv‡b e‡m Guiv GKUv Kov Zvgv‡Ki †auvqvi M‡Ü cwic~Y© K‡i w`‡Zb H NiUv| H mgqUv wQj Avgv‡`i û‡ovûwo Kiv mgq| Kx‡mi cov? n¨vwi‡Kb mevB wb‡q †h‡Z cvi‡Zv bv| Avwg n¨vwi‡Kb wb‡q †hZvg| Avgv‡`i evwoUv GK A‡_© MÖv‡gi cwi‡cÖw¶‡Z GKUz AvaywbK evwo wQj| evwo‡Z e›`yK wQj, Avgv‡`i evwo‡Z †Nvov wQj, cvjwK wQj, evwo‡Z n¨vwi‡KbI wQj| Ges e›`yK _vKvi d‡j H †h †UvUv _vK‡Zv H †Uv‡Uv¸‡jv dvqvi Kivi ci †Mvovi w`‡K †cZ‡ji GKUv PvKwZ _vK‡Zv HUv †K‡U n¨vwi‡K‡bi wQwc ˆZwi Kiv nZ| d‡j IUv m¤ú~Y© †K‡ivwmb †Z‡j †ek wPcwP‡c n‡q wf‡R _vK‡Zv| Avi I‡`i KvR n‡Zv GUv Ly‡j w`‡q †`kjvB R¡vwj‡q HUv cy‡iv N‡ii †g‡S ch©šÍ Mov‡bv Ges GBUvi m`©viB n‡Zv Avgvi H ejivg| KL‡bv R¡vwj‡q w`‡q nv‡Z K‡i ZvovZvwo K‡i a‡i Avgvi gv_vq Pvwc‡q w`‡Zv| KL‡bv GKUv dzUe‡ji g‡Zv kU Ki‡jv| Ni Ry‡o Avgiv û‡UvcywU KiZvg| Ôevgb †Mj Ni †Zv jvOj Zz‡j ai| Avgv‡`i Dwb †Zv GLv‡b †bB, †`vKv‡b e‡m ZvgvK Lv‡”Qb| Dwb †Zv mn‡R Avm‡eb bv| Avm‡Zb cÖvq mv‡o AvUUv-bÕUvi w`‡K, G‡m ÔGB †Zviv hvÕ ej‡Zb| Zvi Avmvi GKUv wbw`©ó mgq †gvUvgywU †evSv †hZ ev mvov cvIqv †hZ| KviY wcQ‡bB †Zv evwo| Avwg †m ¯‹z‡ji †h eY©bv w`jvg IBUv †Zv evwoiB Ask| evwoi evB‡ii w`KUv †hLv‡b H MÖv‡gi GKgvÎ
Av¸wi wn›`y‡`i GKUv m¤cÖ`vq, ï× fvlvq Zv‡`i e‡j DMÖ ¶wÎq| GKgvÎ ea©gvb Qvov evsjvi Avi †K_vI G‡`i evm †bB| GB †h cuvRv BZ¨vw` c`wei †jvK Giv Av¸wi| m¤¢eZ Giv ewnivMZ| †evanq ivR¯’vb ev IBme GjvKv †_‡K G‡m‡Q| m¤¢eZ G‡`i c~e©cyiæliv †hv×v ev ˆmwbK wQj| GB DMÖ ¶wÎq ev Av¸wiiv ¯^fv‡eI †ek DMÖ| Ges G‡`i †ewki fvMB kv³| Giv ˆeòexq webq Rv‡b bv| Avgv‡`i MÖv‡gi wn›`y‡`i GKUv eo Ask wQj DMÖ ¶wÎq| G‡`i c~R¨ †`ex g~jZ Kvjx| Avgv‡`i MÖvg †_‡K GKUz`~‡i GKUv eo MÖvg Av‡Q| bvg eo †ejyb MÖvg| GB MÖv‡gi KvjxcÖwZgv cwðge½ Z_v evsjv‡`‡ki mePvB‡Z DuPzI eo KvjxcÖwZgv Kvjxc~Rv n‡Zv, ewj n‡Zv| `vïiw_ cvVK `~M©vc~Rv¸‡jvi g~j c~Rvix wQ‡jb| GUv Zuvi evwoi c~Rv| Avgiv me c~Rvq Ask wbZvg| Avwg cÖwZgvi †Mvovq †_‡K †kl ch©šÍ A_©vr P¶z`vb ch©šÍ nvwRi †_‡KwQ| c‡i Xv‡Ki mvR civ‡bv nZ ZviciB c~Rv| meB †`LZvg| cÖwZ c~wY©gv‡Z Dwb G‡Kev‡i wd«| Ab¨w`b Zey G‡m GKUz Lvwb Uªvb‡¯økb Kiv‡bv ev GKUv-`y‡Uv A¼ Kiv‡Zb| Avi H c~wY©gvi iv‡Z Dwb wKQyB Ki‡Zb bv| Iubv‡K †`L‡ZB †cZvg bv| Zey Avgv‡`i _vK‡Z n‡Zv| Dwb j²x c~Rv Ki‡Z wewfbœ evwo‡Z †h‡Zb| `vïiw_ eveyi `ywU †Q‡j, GKwU †g‡q, Zuvi gv Ges Zuvi ¯¿x GB wQj Zuvi cwiev‡ii †jvKRb| A™¢yZ e¨vcvi, Dwb Avm‡Zb Ges G‡mB ej‡Zb G¨vB †Q‡j¸‡jv‡K me WvK- Avgiv H GKUz Wv‡Ki A‡c¶v‡ZB _vKZvg| Avgiv H mvZwU †Q‡j GKmv‡_ evwoi wfZ‡i †Mj Avgv‡`i ¸iægv| Zuvi ¯¿x G‡m Avgv‡`i cÖ‡Z¨K‡K H j²x c~Rvi cÖmv` w`‡Zb| †mB LvIqvUv wQj GKUz m‡›`k, GKUz bvi‡K‡ji bvo–, GKUz bKzj`vbv| GB LvIqvUv Avgv‡`i weivU †jv‡fi e¯‘ wQj| Avgiv H c~wY©gvi iv‡Zi Rb¨ A‡c¶v K‡i _vKZvg ejv hvq| Avi GBLv‡b wk¶K‡`i †h aibUv, GB †h †¯œn, GB †h fv‡jvevmv Gi †Kv‡bv mvo¤^ cÖKvk wQj bv| wKš‘ eyS‡ZB cviv hvq †h Zuvi mšÍvbZzj¨B wQjvg Avgiv| GLv‡b wn›`y gymjgv‡bi e¨vcvi wQj bv| ¯^M© †_‡K Avgvi GKUv wbe©vmb n‡qwQi K¬vm w_ª-†Z covi mgq| KjKvZvq fqven `v½v nj| fvi‡Zi Ab¨vb¨
RvqMvqI| Avgv‡`i GLv‡b †bvqvLvwj‡Z †Zv nj-B, Avgv‡`i MÖvg ch©šÍ Zvi †XDUv wKš‘ †cŠuQvqwb| Z‡e Avgvi †hb g‡b nj, Avgv‡`i †mB MÖv‡gi Ici †mB iKg GKUv Kv‡jv Qvqv †hb, cy‡iv MÖvgUv‡K †Su‡c a‡i‡Q| †h fxlY DÏvgZvi m‡½, †hLv‡b cÖvYe¯‘i m‡½ mg¯Í MÖvg gvV-NvU Ry‡o †m Aw¯ÍZ¡Uv †hb Qwo‡q w`‡”Q| ZLbB †h f‡qi GKUv fve Gj| ZLb Avgv‡`i MÖv‡gi GKRb gvbylB KjKvZvi `v½vq ewj n‡qwQj| nu¨v, `yf©vM¨µ‡g †m Avgv‡`i GB gymjgvb cvovi m‡½ jvMv‡bv †h weivU Rwg`vi esk wQj, ivqevwo, Zuviv ev²Y wQ‡jb| Zuv‡`i Dcvwa wQj ivq| Zuv‡`i BwZnvm Avjv`vfv‡e †jLv DwPZ| KviY, Zuviv MÖv‡gi Rwg`vi gv‡b cÖvq cy‡iv MÖvgUvi f~-m¤úwËi gvwjK| Avwg hLb †`LwQ ZLb G‡Kev‡i Av¶wiKfv‡e †QvU Zid Kuv‡a GKUv wf¶vi Szwj wb‡q MÖv‡g MÖv‡g wf‡¶ K‡i †eov‡”Qb| GUv GKUv AmvaviY e¨vcvi| †Zv GB wf‡¶ K‡i †eov‡”Qb whwb Zuvi eo †Q‡jwUi bvg wQj j²xKvšÍ| †m Avgvi eo fvB‡qi eÜz| Avgvi eo fvB Avgvi †_‡K A‡bK e‡ov| Dwb Lyjbvq _vK‡Zb| G‡Kev‡i eo whwb Zuvi K_v‡Zv GKUz Av‡M ejjvg| wZwb †Zv wb‡RB 16 eQi eq‡m gviv wM‡qwQ‡jb| ZLb †Zv Avgvi R‡b¥i †Kv‡bv K_vB †bB| Avi Avgvi eo cieZ©xKv‡j hv‡K Avgiv fvBqv ejZvg mevB Rv‡b Lyjbvq _v‡K| GKw`b Lei G‡jv †h j²xKvšÍ `v½vq wbnZ n‡q‡Q| hvB †nvK, Avevi cvVkvjvq w`b¸‡jvi K_vq wd‡i Avwm| Avgiv `yÕfvB †Zv cvVkvjvq hvw”Q| mwZ¨ K_v ej‡Z wK, Avgvi Ab¨ PvPv‡`i †Q‡jiv avivevwnKfv‡e †jLvcov K‡iwb| cvVkvjvi ¯§„wZ‡Z me‡P‡q mvov †`Iqv PwiÎ Avgv‡`i IB m`©vi co–qv ejivg| Avgiv ÔejvÕ e‡j WvKZvg| †m Avgv‡K fq †`Lv‡bv Rb¨ Kíbv K‡i KZ iK‡gi Mí ejZ| Kv‡b Kv‡b Akøxj Kv‡Ri `x¶vI w`Z| †Zv hvB †nvK, †mB `v½vi mgq Avgv‡`i fq †`Lv‡bvi Rb¨ ejivg GKw`b ejj, †Zv‡`i Avi i¶v †bB| Av¸wiqv †Zv‡`i †K‡U †dj‡Z Avm‡Q| †eva nq AvR iv‡ZB Zviv Avm‡e| Av¸wi wn›`y‡`i GKUv m¤cÖ`vq, ï× fvlvq Zv‡`i e‡j DMÖ ¶wÎq| GKgvÎ ea©gvb Qvov evsjvi Avi †K_vI G‡`i evm †bB| GB †h cuvRv BZ¨vw` c`wei †jvK Giv Av¸wi| m¤¢eZ Giv ewnivMZ| †evanq ivR¯’vb ev IBme GjvKv †_‡K G‡m‡Q| m¤¢eZ G‡`i c~e©cyiæliv †hv×v ev ˆmwbK wQj| GB DMÖ ¶wÎq ev Av¸wiiv ¯^fv‡eI †ek DMÖ| Ges G‡`i †ewki fvMB kv³| Giv ˆeòexq webq Rv‡b bv| Avgv‡`i MÖv‡gi wn›`y‡`i GKUv eo Ask wQj DMÖ ¶wÎq| G‡`i c~R¨ †`ex g~jZ Kvjx| Avgv‡`i MÖvg †_‡K GKUz `~‡i GKUv eo MÖvg Av‡Q| bvg eo †ejyb MÖvg| GB MÖv‡gi KvjxcÖwZgv cwðge½ Z_v evsjv‡`‡ki mePvB‡Z DuPz I eo KvjxcÖwZgv| evBk nvZ j¤^v| c~e w`‡Ki MÖvg bvwmKI Av¸wi Aay¨wlZ| Av‡kcv‡ki mg¯Í RvqMvi g‡a¨ G‡`i g‡Zv DMÖ Avi †KD bq| AšÍZ †Q‡j‡ejvq Ggb GKUv aviYv Avgv‡`i wQj| hvB †nvK GB †jv‡Ki bvwK Kcv‡j i³wZjK Gu‡K nv‡Z Luvov wb‡q me MÖv‡gi GKUv gymjgvb‡KI bvwK Av¯Í ivL‡e bv| me †K‡U UzK‡iv Uz‡Kiv K‡i †dj‡e| GBme e‡j ÔejvÕ Avgv‡`i g‡a¨ wb`viæY fxwZ RvwM‡q Zz‡jwQj| ejjvg evievi ejZ, †Zv‡`i Avi i¶v †bB| GZ fq †c‡qwQ †h evev‡K ej‡Z cviwQ bv, gv‡KI ej‡Z cviwQ bv; †m GK _g_‡g cwi‡ek| ZLb wKš‘ GiKg ¸Re gv‡S gv‡S DVZ| Av‡kcv‡k meB wn›`ycÖavb MÖvg| wK‡qvMÖv‡g hyMv`¨vi c~Rv nq, †gjv nq| Kx Kiv hvq Zv n‡j? c~e©w`‡K m¤ú~Y© gymwjg Aay¨wlZ GKwU MÖvg wQjÑ avi‡mvbv| Zvn‡j †Zv avi‡mvbv MÖv‡g Lei w`‡Z n‡e, Zviv Qvov Avgv‡`i i¶v †K Ki‡e? ¸R‡ei d‡j G iKg GKUv mv¤cÖ`vwqK AvenvIqv ˆZwi n‡q †Mj| Avwg hLb K¬vm †dv‡i DVjvg ZLb †`kUv fvM n‡q †Mj| Gici Avwg fwZ© njvg heMÖvg gnvivwb Kvkxk¦ix BÝwUwUDk‡b| gnvivRv gYx›`ªP‡›`ªi ¯¿x Kvkxk¦ix| Zuvi bv‡gB ¯‹zj| gnvivRv gYx›`ªP›`ª wQ‡jb wZwj m¤cÖ`v‡qi| wZwj-iv wn›`y‡`i g‡a¨ A‡c¶vK…Z wbPz Rv‡Zi| Avgv‡`i MÖv‡gi me‡P‡q eo AskUv †Zv IB wZwj m¤cÖ`vq| gnvivRv gYx›`ªP›`ª Lye fv‡jv gvbyl wQ‡jb| wZwb wk¶vi cÖmv‡ii gva¨‡g cy‡iv m¤cÖ`vq‡K Zz‡j Avbvi †Póv K‡iwQ‡jb| †m Rb¨ wZwj m¤cÖ`v‡qi †Q‡j‡g‡qiv †jLvcov Ki‡j wZwb Zv‡`i h_vm¤¢e evsjv wUªweDb | 07
A_©mvnvh¨ Ki‡Zb| Avgv‡`i ¯‹j z Uv wQj GjvKvi me‡P‡q eo Avi fv‡jv ¯‹j z | Av‡kcv‡ki me MÖv‡gi QvÎiv AvmZ| †ewkifvMB wn›`y QvÎ| Avgv‡`i GjvKvq gymjgvbiv wQj cÖKZ … A‡_©B msL¨vjNy| G‡Kev‡i AbMÖmi GKUv †kªYx d‡j Avgv‡`i cwievi ev MÖvg †_‡K cÖPzi QvÎQvÎx ¯‹zj-K‡j‡R hv‡”Q †Zgb †Zv †`wLwb, Av‡kcv‡ki MÖv‡g †Zv bqB| d‡j IB ¯‹z‡j gymjgvb QvÎ avi‡mvbv †_‡K GKwU-`ywU Avi Avgiv `yÕfvB| avi‡mvbvi †h †Q‡jwU co‡Zv Zvi †eva nq GKgvÎ ¸YwQj, †m AmvaviY cÖnvi mn¨ Kivi g‡Zv QvÎ| Avwg Avgvi Rxe‡b Agb Avi †`wLwb| †m AsK eyS‡Z cv‡i bv, Bs‡iwR eyS‡Z cv‡i bv| evsjv eyS‡Z cv‡i bv| f~‡Mvj eyS‡Z cv‡i bv| GB †h m¤ú~Y© bv-†evSvi †h Aciva †mUv †h AmvaviY cÖnvi nRg Kivi kw³ AR©b K‡iwQj; Avwg GiKg †`wLwb| Avi cÖPÐ GKwU K‡i †e‡Zi AvNvZ| Avi †m Wvb †PvLUv GKUz †KuvPKv‡Zv e¨vm| †mUvi Avi †Kv‡bv e¨_v bvB| Avevi GKUv evwo Avevi Wvb †PvLUv GKUz †KuvPKv‡bv| me AmvaviY ¶gZv wQj Ii wKš‘ †`LZvg †h †m Zvi evevi m‡½ H Miæ Zvwo‡q wb‡q †hZ H 10wU Miæ Avgv‡`i MÖvg †_‡K wb‡q wM‡q cvBKvix evRv‡i wewµ Kiv GB KvR| Avgiv ejZvg GB wVK KvR †c‡q‡Q| ZLb †ek †`Š‡o †eovZvg| Lye Aí eq‡m gv‡V-Nv‡U Qy‡U †eovZvg| GLb Lye gRv K‡i fvwe †h †Kb †`ŠoZvg| Avgvi GKgvÎ j¶¨ wQj Lv`¨ A‡š^lY| nu¨v, evwo‡Z fvZ, Zvici gywo| wf‡R fvZ LvB| GB¸wj †Zv Lvevi bq| Lv`¨ n‡PQ K`‡ej| Zvici Nv‡mi GKwU dyj Pz‡l †L‡j GKUz gay| GB ¸wjB †Zv Lvevi| nu¨v, I¸‡jv Avevi Lvevi bvwK| Zv Avwg †Kb †`ŠovZvg? Avgvi GKUv Af¨vm wQjÑ GUv †L‡q †`L‡ev, IUv †L‡q †`L‡ev| KL‡bv KL‡bv D‡ëv-cvëv ev‡R wRwbmI †L‡q †dwjwQ| †Z‡Zv wRwbmI †L‡q †d‡jwQ, welv³ wRwbm †L‡q †d‡jwQ| GLv‡b †mLv‡b Nyi‡Z Nyi‡Z GKw`b mvnm K‡i †Zv hvIhv hvq `ycyi †ejvq wbR©b †mLv‡b Kx Av‡Q †`Lvi R‡b¨| HLv‡b †Zv jZv¸‡j¥§i g‡a¨ fvOv †Kvg‡i GK cv‡q `uvwo‡q Av‡Q GKUv K`‡ej MvQ| wKš‘ dj¸‡jv me a‡i‡Q miæ miæ Wv‡j| wKš‘ `yciy †ejvq †gvUv WvjUv †_‡K cv Szwj‡q †h A`„k¨ n‡q e‡m Av‡Q, Ggb wbR©‡b nv‡Zi Kv‡Q GKwU gvby‡li Qvbv †c‡j †mwK †Q‡o †`‡e? Avgvi Lye †QvU †ejvq f~Z-†cÖZ, gvby‡li g‡Zv Iiv msmvi Ki‡Zv wKbv Rvwb bv| †`Lv †hZ bv| ZvB ewj wK K‡i| wKš‘ Zuviv †h msmv‡ii wfZ‡i evwn‡i, cyKz‡ii av‡i, eo eo Mv‡Q, NywY© nvIqvi g‡a¨, cvwbi wfZ‡i, Miæ-†gv‡li AÜKvi †Mvqv‡ji gv_vq me RvqMv‡Z _vK‡Zv Zviv| G‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB| wKš‘ Avgvi †Kv‡bv fq wQj bv| Avwg Mv‡Q Pwo| K`‡ej MvQ, nwiZwK MvQ, e‡nov MvQ, †ZuZzj MvQ, wbg MvQ, Zvj MvQ †Kvb MvQ ev` †bB| G‡`i dj‡Zv †L‡q †`L‡ZB n‡e| nwiZwK wPwe‡q cvwb †L‡j kier LvIqv nq| cvKv e‡nov, cvKv wbg Pzl‡Z g›` jv‡M bv| Avi byb gvLv‡bv †ZuZzj, byb Riv‡bv KuvPv Av‡gi g‡Zv †L‡Z| GZ iKg Lvevi †P‡L †`L‡ev bv †Kb? e¼z, ˆewP, KuvPv Avg, Zvjkuvm, KuvPv Rvg, KuvPv †cqviv Gme †Zv ixwZg‡Zv Lv`¨| G QvovI Av‡iv wK wK LvIqv †h‡Z cv‡i Zv Rvb‡Z †M‡j †L‡q †`Lv Qvov Dcvq †bB| Zv Ki‡Z wM‡q P›`ª‡evov mv‡ci gv_vq cv w`‡q †`‡LwQ| cyKz‡i †f‡m IVv †mvbv i‡Oi †Mvmvc wcwU‡q †g‡iwQ, Kvk wPwe‡q †`‡LwQ, Kjg Kivi Rb¨ ki †K‡U †mB k‡ii WMv †L‡q †`‡LwQ wgwó jv‡M wKbv| Avi mxgv Qvov cix¶v Ki‡Z wM‡q KZ †h Klv, †Zv‡Zv, fq¼i we¯^v`, eY©bvi A‡hvM¨ A™¢yZ ¯^v`-M‡Üi dzj cvZv, †kKo, dj-g~j †L‡q †`‡LwQ Zvi AšÍ †bB| `ycy‡ii H Iiv bvbv AvvKv‡i bvbv wRwb‡m wgwk‡q †_‡K‡Q| Rvbvb nq‡Zv w`‡q‡Q Zviv ay‡jv KuvKifiv G‡jv‡g‡jv evZv‡mi wfZi w`‡q| cvwbdj ev kvjyK †Zvjvi mgq cv‡q R‡ji Zjvq Nb `vg Rwo‡q w`‡q| GKevi GKUv g¯Í weivU ZvjMvQ †_‡K `xwNi cvwb‡Z hLb Suvwc‡q c‡owQjvg ZLb I‡`i g‡a¨ e¾vZ †KD nq‡Zv av°vI w`‡qwQj| Rvbvb †Zv w`Z e‡U, Z‡e Avgvi mvg‡b Kv‡Q Zviv KL‡bv Av‡mwb| Avgvi wek¦vm wQ‡jv f‡q, Avnv AvmyK bv| Avm‡j †Zv †`L‡Z cvB| †QvU‡ejvq Avwg †eva nq AvRivBj‡K GBfv‡e †`L‡Z PvBZvg| GLb GB wjL‡Z wjL‡Z †mBLv‡b Avwg wd‡i †h‡Z PvBwQ| eiveiB GL‡bv Avgvi †div gv‡b
Qwe‡Z †div| H †h Avwg AvRivBj‡K †eva nq GB iKg †`L‡Z PvBwQ, kvKPzwbœ‡K †`L‡Z †P‡qwQ| eªþ`wZ¨‡K †`L‡Z †P‡qwQ K›`KvUvi gy‡LvgywL `uvov‡Z †P‡qwQ| †`Lv †Zv †nvK, fq †c‡j ZLb †`Lv hv‡e| f~‡Zi fq Avwg jyKv‡ev wK K‡i| f~ZivB cv‡Q `~i †_‡K Avgv‡K †`‡L f‡q j¾vq ev weeªZ n‡q mvg‡b bv Av‡m †m Rb¨ Avwg Avov‡j jywK‡q †_‡KwQ| gvby‡li wn‡m‡e †h¸‡jv Lye Aïf, f~‡Z‡`i wn‡k‡e †Ljva~jv, Ni msmvi G‡Kev‡i wVK mg‡q †e‡Q †e‡Q †mB mgq¸‡jv‡Z GKv nvwRi nZvg nVvr hv‡Z †ePvwi‡`i AmZK© Ae¯’vq ai‡Z cvwi| Avgvi wn‡meUv GBiKg wQj †`‡L ev ï‡b fq hw` cvB, †M‡j fq, j¾v, AvNvZ ev g„Zz¨ †Kv‡bv wKQz‡Z wKQz G‡m hv‡e bv| AÁvb n‡q hvevi c‡i Avi fq †bB| BqvwK© †g‡i ejjvg e‡U, wKš‘ mwZ¨ K‡i fqnxb GKUv Ae¯’v Avgvi wQj, wek¦vm _vKzK Avi bv _vKzK| g‡b c‡o Lye †Qv‡Uv †ejvq, K¬vm w_ª-†dvi ch©šÍ w¯øc-IqvwKs KiZvg Avwg| Ny‡gi g‡a¨ nVvr D‡V cojvg, Nigq Nywg‡q Nywg‡q cvqPvwi KiwQ| N‡ii †jvKRb nVvr †Lqvj Kij cvVkvjvi eBcÎ wb‡q `iRv w`‡q †mvRv †ewi‡q hvw”Q Avwg| evwoi mevB wRÁvmv Ki‡Q †Kv_vq hvw”Qm, †Kv_vq hvw”Qm? Avwg bvwK Ny‡gi g‡a¨B ejwQ, ¯‹z‡j hvw”Q| ZLb Mfxi ivZ| GgbUv Avgvi Rxe‡b eûevi N‡U‡Q| g‡b c‡o GKevi evwo‡Z wdwi‡q Avbvi Av‡MB evwo †_‡K A‡bK `~‡i SuvKzwb w`‡q Avgv‡K RvwM‡q w`‡qwQj| ZLb ivZ `y‡Uv ev wZb‡U ev‡R| Avwg Ny‡gi g‡a¨ nuvU‡Z nuvU‡Z evwo †_‡K †ewi‡q wM‡qwQ A‡bKevi| Zvic‡i cyKz‡ii cvk w`‡q `y‡Uv wZb‡U Rwg cvi n‡q weivU Ak¦Ì MvQ| Sg&Sg& Sg&Sg& K‡i Zvi cvZvi AvIqvR n‡”Q cÖej evZv‡m| †mvRv †nu‡U Avwg gv‡Vi w`‡K P‡j hvw”Q| gv hLb †Lqvj K‡i‡Q ZLb wKš‘ Avwg evwo †_‡K †ewi‡q wM‡qwQ| Zvici †cQ‡b `yÕGKR‡b wg‡j Avgv‡K Avbevi Rb¨ LuyR‡Z †ewi‡q‡Q| LvwbK `~‡i G‡m †`L‡jv †Q‡jUv mvg‡b nuvU‡Q| Iiv †Zv `ª~Z wM‡q †kl ch©šÍ Avgv‡K a‡i‡Q weivU cvKzo Mv‡Qi Zjvq Ges aivi c‡i cÖPÐ SuvKzwb w`‡”Q Ges †mB SuvKzwb w`‡qB RvwM‡q‡Q Avgv‡K| Avwg wKš‘ †nu‡UB wM‡qwQ| Avwg wKQzB Rvwb bv| hLb SuvKzwb w`‡q RvwM‡q‡Q ZLb Avwg ejwQ, Avwg †Kv_vq? Avgvi GKUz AveQv g‡b c‡o †h SuvKzwb †`Iqv n‡”Q Ges Avwg †PvL-†UvL KP‡j †`LwQ †h Avwg cÖvq gv‡Vi gvSLv‡b| cyKz‡ii cv‡o H cvKzo Mv‡Qi wb‡P Avwg `uvwo‡q AvwQ| GB ¯øxc IqvwKsUv Kx Rvwb †Kgb K‡i e¨vL¨v Kiv hvq ej‡Z cvi‡ev bv| wKš‘ Avgvi A‡bK eqm Aewa †Zv GUv wQj| Zv `k eQi ch©šÍ GUv wQj Avi Kx| evj¨Kv‡j A‡b‡Ki A‡bK iKg e¨vcvi _v‡K| Z‡e Avwg GUv wVK e‡jwQ †h f~Z Avgv‡K fq †`Lv‡e wK f~Z‡K Avwg hv‡Z ai‡Z cvwi †mRb¨ bvbvb iKg duv` cvZZvg| wKš‘ f~‡Zi m‡½ Avgvi †`Lv nqwb| Amg‡q wM‡q nvwRi n‡q †Mjvg †hLv‡b f~Z Aek¨B wgj‡e| ivZ 1Uvi mgq evwo †_‡K †ewi‡q cvKzo Zjvq gv‡b Avgv‡`i †h e‡ov `xwNUv wQj, †Nvjv `xwN| HLv‡b †mB cvKzo Mv‡Qi GK`g Ic‡i gv_vq †h Wvj †mBUvi m‡½ Hw`‡K nuvm cyKz‡i GKUv weivU †ZuZzj MvQ Av‡Q| †ZuZzj Mv‡Qi Wvj| `y‡Uvi gvSKv‡b A‡bK Zdvr ZLb g‡b nZ †`Le †h †cZœxiv HLv‡b mvivw`b †h Rvgv-Kvco¸‡jv c‡i H¸‡jv Iiv UvwO‡q †i‡L‡Q| UvwO‡q `wo †hgb Gw`‡K GKwU euva‡Z nq Iw`‡K GKUv euva‡Z nq gvSLv‡b wRwbm cθ‡jv UvOv‡bv nq, wVK †Zgb K‡i cvKzo Mv‡Qi gv_v †_‡K Hw`‡K †ZuyZzj Mv‡Qi gv_v ch©šÍ weivU `wo UvOv‡bv n‡q‡Q Ges bvbv iK‡gi Kuv_v, KvwbUvwb me Szj‡Q Ges fv‡M¨ _v‡K hw` GKUv `y‡Uv kvKPzbœxi m‡½ †`Lv n‡qI †h‡Z cv‡i| †Zv Avwg nq‡Zv Mfxi iv‡Z evwo †_‡K †ewi‡q wM‡q †`L‡Z †MwQ| wKš‘ †Kv_vq? Kvwb-Uvwb wKQz †`L‡Z cvBwb| Zvici fyj K‡i g‡b n‡”Q, Av”Qv GUv †Zv gvbyl, GUv †Zv wKQy GKUv e‡U| GKev‡ii NUbv Avgvi cwi®‹vi g‡b Av‡Q| Avgv‡`i GKvšÍeZ©x cwiev‡i GKUv evwo wQj mevB _vKZvg| c‡i Avgiv hLb Avjv`v n‡q hvB ZLb Avgv‡`i GKUv Avjv`v evwo n‡qwQj| G evwoUv‡Z Avgiv †ewk †jvK _vKZvg bv| evev-gv Avwg| Avwg GKv _vKZvg Dc‡i| Dc‡i †evanq wZb-Pvi‡U Ni wQj| Avwg GKv e‡m ¯^cœ †`LZvg| w`ev¯^cœ| cwðg w`‡K Rvbvjv wQj| †mB Rvbvjv w`‡q ZvKv‡j Avgv‡`i MÖvgUv cvi n‡q, Av‡Li Rwg¸‡jv cvi n‡q `xwNi evsjv wUªweDb | 08
cv‡oi MvQcvjv¸‡jv cvi n‡q A‡bK `~‡i wbMb †÷k‡bi †ijjvB‡bi KvQUv †`L‡Z cvIqv †hZ| †÷k‡bi †h jvj i‡Oi wU‡bi Pvj Avi GKUz †Póv Ki‡j ZvI †`Lv †hZ †Zv HLv‡b Avwg A‡bK mgq KvwU‡qwQ| Avwg †hgb gvby‡li m½ fxlYfv‡e cQ›` Kwi, wVK †Zgwb GKv _vK‡ZI| wbR©bfv‡e, Lye wbRb©Zvi g‡a¨ _vK‡ZI wKš‘ mgvb fv‡jvevwm| GL‡bv GUv Av‡Q| †hgb Avwg PvB kZ kZ gvbyl evwo‡Z me mgq AvmyK| Mí Kwi| Avi hw` †`wL †h bv †KD Avm‡e bv, Avwg Avcb g‡b w`‡bi ci w`b eB, Mvb wKsev Pzc K‡i e‡m _vwK| GUv cvwi Avwg| GKB iKg fv‡e GUv Dc‡fvM Kwi| we‡kl K‡i w`ev¯^cœ †`Lv †Zv Avgvi cÖvq GB e„× eq‡m Avevi wd‡i Avm‡Q| GB w`ev¯^cUœ v Avwg GL‡bv †PvL eÜ K‡i †`L‡Z cvB| mvaviYZ Avwg Av‡jv R¡vwj bv †m mgq| Av‡iv g‡b c‡o Mfxi AÜKv‡i †hLv‡b GK nvZ `~‡ii wKQy †`Lv hvq bv|GB iKg AÜKv‡i Pzc K‡i e‡m _vK‡Z Avgvi Av‡M Lye fv‡jv jvMZ| GLbI Lye fv‡jv jv‡M| Zv Avgvi g‡b c‡o GKevi wb‡P †b‡g †MwQ †R¨vr¯œviv‡Z| Avgv‡`i GKUv †cqviv MvQ wQj GK cÖv‡šÍ| †cqviv Mv‡Qi cv‡k †`LwQ mv`v Kvco c‡o GKwU gvbyl †`Iqvj †njvb w`‡q `uvwo‡q Av‡Q| †KD fq †c‡j evev‡i gv‡i K‡i DV‡e, bB‡j Qy‡U P‡j Avm‡e, Avgvi nj wVK D‡ëv| Zx¶è`„wó‡Z ZvwK‡q †`LwQ †h I Kx K‡i, I b‡o wKbv| cwi®‹vi †`L‡Z cvw”Q GKwU gvbyl| GK wgwbU hvq, `yÕwgwbU hvq wVK †hgb K‡i Av‡Q †Zgwb Av‡Q wd·W n‡q| ZLb †hUv K‡iwQ †KD wek¦vm Ki‡e bv wKš‘ †mUv mwZ¨| ZLb Avgvi cÖmvª e Kiv †kl n‡q‡Q| Avwg D‡V `uvwo‡qwQ| D‡V `uvwo‡q GKUv Qy‡U wM‡q †mLv‡b nvZ w`‡qwQ| Ges nvZ w`‡q †`LwQ †h ILv‡b GKUv cyiv‡bv evejv MvQ †K‡U Wvjcvjv¸‡jv †K‡U GBfv‡e †i‡L †`Iqv n‡q‡Q| gv_v †_‡K GKUzLvwb Wvj †ewi‡q Av‡Q Ges †gvUv GKwU KvÐ Av‡Q| †mB KvÐwU‡K a‡i wVK H RvqMvq Puv‡`i Av‡jv G‡m †hLv‡bv c‡o‡Q Ges `~i †_‡K cwi®‹vi g‡b n‡”Q †h HUv gv_v Ges evwK kixiUv GKUv gvbyl `uvwo‡q Av‡Q| nvZUv w`‡q †`Ljvg †h GUv evej MvQ| GUv K‡iwQ KvD‡K ewjwb| Avwg GB iKg f~Z‡K duv` †c‡Z aievi †Póv GKvwaK evi K‡iwQ| hw` Zv‡`i Kv‡iv cvIqv hvq| wKš‘ †Kv‡bv w`bB nqwb| ZLb Avgv‡`i cyiv‡bv evwoUvq mevB wg‡j emevm KiZvg| †mUv Lye e‡ov evwo| c‡i msmvi hLb Avjv`v Avjv`v n‡q hvq ZLb Avgv‡`i GKUv gv‡b Avgvi evevi Avgvi evev-fvB‡evb‡`i wb‡q Avjv`v GKUv evwo n‡qwQj| H evwoi cv‡kB GUv †ek my›`i evwo wQj| Kx ejv hvq, Avgvi Rxe‡bi mg¯Í wbR©bZvi gyn~Z©¸‡jv †fvM K‡iwQ GB evwo‡Z| GB evwowU gvwUi evwo| †`Lvi g‡Zv wekvj evwo, †ZZjvi evwo| †jv‡K wek¦vm Ki‡e bv †h †ZZjvi gvwUi evwo| wb‡Pi PviwU Ni Ic‡i PvwiwU Ni gvSLv‡b cvKv wmuwo| wKš‘ cy‡ivevwowU gvwUi| Ici Zjvi PviwU NiB duvKv _vK‡Zv| Avi †ZZjv †hUv †mUv GKUv n‡ji g‡Zv| Avgiv KgwcøU Kwiwb †Kv‡bvw`b| evwowU‡Z eviv›`vI wQj| ILv‡b Avwg GKw`‡K †h `y‡Uv Iqvjv HLvbUv‡Z Avwg _vKZvg| Avgv‡K Avgvi gZb K‡i _vK‡Z †`Iqv n‡Zv Avi Kx| Avgvi †jLv‡jwLi m~ÎcvÎ ILvb †_‡K, IBLv‡b e‡m| eB Dc‡fvM Kiv, eB‡qi KvQ †_‡K Dcv`vb msMÖn Kiv| bvbvb iK‡gi gvbwmK cywó| Avwg‡Zv g‡b Kwi †h Avwg †mB w`K †_‡K MÖš’m„ó GKUv gvbyl| wKš‘ Kíbv wejvmx n‡qwQ e‡j Avwg g‡b Kwi bv| KviY MÖ‡š’i g‡a¨ gvbyl Kíbv AvniY K‡i Zv bq| Rxe‡bi Zxeª msMÖvg¸‡jvI cvq| Avwg Lye e‡ov e‡ov Dcb¨vm c‡owQ GB iKg RvqMvq GKv Avcb g‡b| KLbI ÔG †Uj Ad UzÕ wmwiR cowQ, KL‡bv Ôeø¨vK wUDwjcÕ cowQ, mgMÖ iex›`ª mvwnZ¨ cowQ, Zvivk¼‡ii iæ¶ Rxe‡bi NUbv cowQ, Avi ZLb nq‡Zv wfZ‡i wfZ‡i g‡b n‡”Q GBme Qwe¸‡jv Avwg hw` wjL‡Z cvwi, Avwg hw` Avb‡Z cvwi, Avwg hw` co‡Z cvwiÑ G mg¯Í Avgvi, GRb¨ `ycyi †ejvKvi m½x| GBU, bvBb, †Ub GB mgqUv n‡”Q H evwo †_‡KB Avwg wKš‘ †gvUvgywU K¬vm †m‡f‡b †_‡K Avgv‡`i GB bZzb evwo‡Z| GB evwo‡Z †_‡K AZwK©‡Z Avwg A‡bKevi f~Z‡K a‡i †djvi †Póv K‡iwQ| wKš‘ GKeviI Avwg mvK‡mmdzj n‡Z cvwiwb| Zvi GKUvB KviY n‡Z cv‡i †h Dnviv †bB| bv _vK‡j †K †`Lv †`‡e! †`Lv `vI, †`Lv `vI e‡j‡Zv †Kv‡bv jvf †bB| G iKg gv‡Vi g‡a¨ P‡j hvIqv gvQ wb‡q G‡j †cQ‡b †cQ‡b bvwK weovj f~Z jv‡M| †g‡Qv f~Z gvQ
PvB, gvQ `vI, gvQ `vI Ki‡Z Ki‡Z...| KLbI wKQyB nj bv| cyiv‡bv evwo‡Z hLb wQjvg ZLb GKw`b evB‡i †ewi‡q G‡mwQ| `y‡Uv ZvjMvQ, gvSLvb w`‡q m~wh©¨Uv DV‡Q| nVvr g‡b nj †h `yB ZvjMv‡Qi GKwUi cv‡k †_‡K GKUv gvbyl Lye axi MwZ‡Z Av‡iKwU ZvjMv‡Qi w`‡K GwM‡q Avm‡Q| Avgvi KvQ †_‡K nvZ `k `~‡i n‡Z cv‡i Ges Zvi nuvUvUv gvbyl nuvU‡j †h GKUz IVvbvgv nq cv †djvi R‡b¨ †mUv bq, GUv †hb GKUz ¯§y_ RvqMvi Ici N‡l GwM‡q hvIqv| kvgyK †h iKg K‡i hvq IBiKg K‡i G¸‡”Q A‡bK¶Y a‡i Avwg fvejvg, bv f~Z HiKg †Zv K‡i bv| GUv wK Qvqv w`‡q ˆZwi? GUv wK evZvm w`‡q ˆZwi| G‡Kev‡i wbwðšÍ g‡b Avwg GUv j¶ KiwQ| GKUv ch©v‡q Avwg Avi wVK `„wóUv ÷¨vÛ Ki‡Z cvijvg bv| Avwg ZLb Av‡¯Í Av‡¯Í N‡ii g‡a¨ P‡j †Mjvg| Avwg Avi cix¶v K‡i †`L‡Z cvijvg bv| evev cÖvq cÖ‡Z¨Kw`b †fvi‡ejv D‡V Kv‡Uvqv, bv nq ea©gvb kn‡i †h‡Zb| wdi‡Zb iv‡Zi †Uª‡b| Avgvi cÖwZ Av‡`k wQj, nv‡Z GKwU n¨vwi‡Kb Avi jvwV wb‡q Avwg †hb Zv‡K †÷kb †_‡K AvwM‡q wb‡q Avwm| evevi Av‡`k Agvb¨ Kivi mva¨ Avgvi wQj bv| cÖvqB ZvB gvSc‡_ †Ljv f½ K‡i Avgv‡K †÷k‡bi w`‡K †`Šo‡Z nZ| GRb¨ gv‡S gv‡S Lye wei³ †eva KiZvg| Avgv‡`i ILv‡b †`vKvbI GKwU wQj| B”Qv Ki‡j iv‡Î Dwb ILv‡b _vK‡Z cvi‡Zb| wKsev HLv‡b †Zv n¨vwi‡Kb ivLv †hZ! Dwb †Zv n¨vwi‡KbUv R¡vwj‡q wb‡q P‡j Avm‡Z cvi‡Zb| Zv n‡e bv| †Q‡j‡K ILv‡b †h‡Z n‡e| GK nv‡Z n¨vwi‡Kb I GK nv‡Z jvwV wb‡q Avwg †hZvg H `yÕgvBj c_, KuvPv moK a‡i| †mLv‡b bvbv iKg f‡qi RvqMv †Zv Av‡Q| Pvjvj Kz‡oi cvo †hLv‡b Av‡Q †mLv‡b GKUv e‡ov cvKzo MvQ| ILv‡b Aek¨B f‡qi e¨vcv‡i Av‡Q| Avi G cv‡k Av‡Q gvbyl gvwii gvV| mvaviY jvwV Ges n¨vwi‡Kb wb‡q dzUej †Ljvi gv‡V †hZvg| †LjvUv Qvov hv‡e bv cy‡ivcywi| HLv‡b †i‡L w`‡q dzUej †Lj‡Z †Lj‡Z hLb †`LZvg †h H †Zv wbMb †÷k‡b †Uª‡bi †auvqv †`L‡Z cvIqv hv‡”Q, Avi †`wi Kiv hvq bv| ejUv ILv‡b †d‡j w`‡q n¨vwi‡KbUv Zz‡j wb‡q †KvbvKzwb †`uŠo w`Zvg| GKUv `yišÍI wQjvg| GKevi Dwb G‡jb bv, Gevi Avgvi GKv wdi‡Z †Zv n‡e| mv‡ci fq Kwi‡b, nvZ jvwV Av‡Q| H †h e‡jwQjvg K_vUv wg_¨v bq, P›`ª‡eov mv‡ci gv_vq cv w`‡qwQjvg| mvcUvc cÖPiz wQj, mvcUv‡ci fq-Uq jvM‡Zv bv| GKevi cv Zzjjvg, †`wL †h G‡Zv e‡ov KuvKov we‡Q| GK Bw Gw`‡K G‡j KvgoUv †`q Avi Kx| Zvici Zv‡K ¸u‡ov K‡i †djjvg wcwU‡q| †divi mgq cÖvq P‡j G‡m‡Q| `yÕgvBj g‡a¨ GKgvBj H Pvjvj¸‡o GKUv †QvÆ cyKiz | cyKz‡i mvgvb¨ Rj ev Rj †bB ej‡jB P‡j| Pvicv‡k ebKzj; Avi GKUv wekvj cvKzo MvQ| cÖwZevi hvB Avwm wKQy nq bv| Gevi wVK HUv cvi nevi Av‡Mi †h euvKUv HLv‡b ZvwK‡q nVvr cÖPÐ fq †j‡M †Mj| ZLb g‡b n‡”Q Kx Ki‡ev| hw` Avwg Avevi e¨vK Kwi wKsev †÷k‡bi w`‡K hvB Iiv wcQ‡b †_‡K Avgv‡K AvµgY Ki‡e| Avi Avwg GK cv GK cv K‡i hve Kx K‡i AZ`~i| Avgvi GL‡bv g‡b nq GiKg Zxeª Am¤¢e fq Lye KgB †c‡qwQjvg| jvwVUv Ges n¨vwi‡KbUv †d‡j w`‡q †`uŠo w`‡Z cvi‡j Avwg euvwP A_©vr †÷k‡bi w`‡K| wKš‘ †÷k‡bi w`‡K †`uŠo †`evi mvnmUv Avgvi n‡”Q bv, KviY ZLb †cQ‡bi w`‡K †_‡K e¨vcvivUv N‡U hv‡e? `yÕGK cv wcwQ‡qI †Mjvg| Zvici fvejvg bv GiKg †Zv n‡e bv| g„Zz¨eiY †Zv Kiv hv‡e bv| Zvici Avwg H n¨vwi‡Kb Ges jvwVUv wb‡q G¸‡Z jvMjvg| hLb MvQUv †_‡K wek nvZ `~‡i AvwQ ZLb †PvLUv eÜ K‡i ivLjvg| wKš‘ GK cv, GK cv, GK cv GBfv‡e GwM‡q MvQUv †cwi‡q nvZ we‡kK †hB P‡j G‡mwQ mg¯Í fqUv gb †_‡K D‡o P‡j †Mj| Avwg Avevi ¯^”Q‡›` nuvU‡Z nuvU‡Z evwo P‡j Gjvg| GB iKg `yÕevi Zxeª fq cvevi K_v Avgvi g‡b Av‡Q| †Zv GmeB Avgvi cvVkvjv| GB gvV-NvU, cyKzi Avkcv‡ki MÖvg, Avgvi mg~n wbR©bZv- Gi me wKQy †_‡KB Avwg cvV wb‡qwQ| GKevi †QvÆ †ejv †_‡K AvU bq eQi eqm ch©šÍ Avgvi GB AMY¨ cvVkvjv Avgv‡K KZ wKQyB bv wkwL‡q‡Q| GB mg‡qB AveQv †auvqv‡U, bvbv isGi †gkv‡gwk‡Z cÖvq eY©bvnxb Aeqenxb GK RjvRwg †_‡K Av‡¯Í Av‡¯Í †R‡M DVj Avgvi ˆkk‡ei eY©-¯^v`-kã-MÜ-¯ú‡k©i AMY¨ Qwei RMr| †m me msL¨vnxb Qwe‡K mvwR‡q †Zvjv Am¤¢e cÖvq| evsjv wUªweDb | 09
¸”Q KweZv
Rni †mbgRyg`v‡ii KweZv Z…òv
evNQvj cwiwnZ eUe„ÿ; Zzwg Zvi ey‡K wg‡k Av‡Qv nwiYx, I‡Mv nwiYx, wbtm½ ebf~wg wP‡i KZ`~‡i hv‡e? evK¨gvjv, Puv`gvjv, k~b¨c‡_ evievi i‡³ †fRv †Zvgvi H FZz PgKvq; †Zvgvi †fZ‡i Av‡Q ivOv c_, ¯Íä MÖvg, †hb ivavP~ov †hb K…òP~ov; ev”Pv †g‡qi g‡Zv †ZvgviI †LuvcvfwZ© wcc‡oi wUc; Avwg AvR †Zvgvi †fZi Rj Avi AwMœ wb‡q cÖ‡ek Ki‡Z PvB; †Zvgvi eÜ FZz Ly‡j †`‡ev Avwg; †Zvgvi eÜ †VuvU ï‡l †b‡ev Avwg Z…òv Z…òv; iƒcZ…òv †`nZ…òv; `yB cv‡qi wfZi w`‡q gvZ…f³ †n‡jmvc Dc‡i DV‡Q, DV‡Q DV‡Q Dc‡i DV‡Q; k~‡b¨i wfZ‡i k~b¨ †Zvgvi †Luvcvi †fZi †Zvgvi †hvwbi †fZi AvwgI ˆZwi Kwi Avgvi Kzu‡oNi...
cÖgv †XD †f‡O †Mj †XD †f‡O †Mj; †Zvgvi †fZi †_‡K evi n‡q G‡jv gg©wiZ bvixiƒc, nq‡Zvev ebivwRjxjv, ¯úk© Kwi, wknwiZ nB cÖvPxb eé‡ji duv‡K duv‡K c‡o Av‡Q nwiYxi g„`yg›` NªvY g~K I ewai Bw›`ªqmg~n GBevi †R‡M DV‡jv dwoO jvM‡jv AÜKvi Pzgvq; dwoO jvM‡jv NygšÍ kÖve‡Yi IB PwKZ i³cv‡Z †XD †f‡O †Mj †XD †f‡O †Mj; GKwU evjK gvSiv‡Z GKv GKv wkgyj cjv‡ki †bŠ‡Kvq D‡V GB cÖ_g m½g wkL‡jv GKwU evwjKv gvSiv‡Z GKv GKv †eYx Ly‡j `y‡e©va¨ Puv‡`i w`‡K Qzu‡o w`‡jv †gN Avi gvqv; Pvwiw`K ¯Íä †KD †Kv_vI †bB; ïay Zzwg evievi wcQb wd‡i †Zvgvi H big AvOz‡j wUqvcvwLi cÖgv Zzj‡Qv AvwgI †Zvgv‡K †`LwQ evjK¯^fv‡e; Zzwg wK †`L‡Z cv”Q Avgvq?
evsjv wUªweDb | 10
Rj gv‡S gv‡S g‡b nq Avgv‡`i GB Rxe‡bi †fZi Avgv‡`i GB AwZ †QvÆ ürwc‡Ði †fZi Rj c‡o, †hb †duvUv †duvUv Rj, kvk¦Z, AwewgkÖ, †mI Aciƒc †Kb Zzwg ivM K‡iv? †Kb Zzwg GKv GKv Kuv‡`v? Aí Aí †gN wb‡q eUe„ÿ cybivq Kv‡jv n‡q I‡V k¥kv‡bi Av¸‡b c‡o _v‡K QvBPvcv gvby‡li Pzgy †g‡q‡`i bvwf‡Z cÖK…wZI †j‡Þ _v‡K dwo‡Oi g‡Zv Rj c‡o Rj c‡o, wf‡R hvq †Zvgvi w`‡K †Zvgvi IB AdzišÍ ebf~wgi w`‡K, GKw`b GKw`b evDj G‡m †LvqvB‡K KweZv †kvbvq, AvwgI †mB evDj, KweZv wj‡LwQ, ïb‡e? GKevi ïb‡e? Rj c‡o Rj c‡o, wf‡R hvq eveyB cvwL...
ˆRe gvSiv‡Z Puv`I wew¯§Z n‡jv; Avw`g gvwSi g‡Zv AvwgI gy» †Zvgv‡K †`Ljvg, wKQzUv Hkx wKQzUv ˆRe, †hb GBgvÎ cÖ_g FZz dzU‡jv, A¼zwiZ Kzû I †KKv, A¼zwiZ Av‡jv I Qvqv; I‡Mv gvaex, I‡Mv gvaex G Rxe‡b GKevi evwjKvi inm¨gÄix Db¥y³ K‡iv Kvj mvivivZ nuvwofwZ© mvc wb‡q cvM‡jii g‡Zv Avwg ïay ¯^‡cœi w`‡K Qz‡U †MwQ; AÜKvi Pµe~¨n; †Kv_vI †Zvgvq †`L‡Z cvw”Q bv †Kb? mvivivZ N‡ii †fZi wK K‡iv Zzwg? †Zvgvi †g‡q †Zv GLb e‡ov n‡q †M‡Q ¯Íb `y» cÖ‡qvRb †bB; Zv e‡j wK Zzwg Avi wb‡Ri hZœ †b‡e bv? gixwPKv giæwkLv cvi n‡q G‡m Zzwg wK †Zvgvi H kv`v †QvÆ `uv‡Z i‡³ †fRv ürwcÐ Kvg‡o ai‡e bv? Db¥y³ K‡iv Db¥y³ K‡iv; dz‡U I‡Vv SvDSuvwc; Abyf~wZgvjv...
evsjv wUªweDb | 11
wj½ i‡³ ivOv cjv‡ki g‡Zv, AwZ`~i ebc_, SvDSuvwc Ly‡j †Mj AvR †Zvgvi gv_vi †fZi Nyg‡Nv‡i K_v ewj Avwg; †Zvgvi gv_vi †fZi Nyg‡Nv‡i ¯^cœ Kwi Avwg; †Zvgvi gv_vfwZ© AÜKvi Avgv‡K `vI Z…wlZ nwiY GBgvÎ Suvc w`‡jv wnR‡ji Nªv‡Y GB Nªv‡Y nq‡Zvev iƒcZ…òv Av‡Q, GB Nªv‡Y nq‡Zvev iwZgy» cyiæ‡li msiwPZ w`bwjwc Av‡Q †cÖwg‡Ki gywV †_‡K cÖwZw`b mܨRj S‡i weKjv½ KuvKovK‡jvbx cybivq †Zvgv‡K MÖvm K‡i †bq †Zvgvi wf‡R K…wl‡ÿ‡Z G‡Zv iv‡Z gyL w`‡q ï‡q Av‡Q †K? HLv‡b AwMœ Avi Rj GKmv‡_ wg‡jwg‡k Av‡Q HLv‡b fvOv Puv` µ‡g µ‡g nwiYxi †`‡n Xz‡K hvq ZzwgI wK †mB nwiYx? kZvãxi ci kZvãx †Zvgvi Pvwicv‡k wj½ I jvO‡ji Kvjg„Mqv; µgvMZ mܨvRj S‡i mܨvRj mܨvRj, AvwgI †Zvgv‡K †`‡L Pg‡K D‡VwQ...
NªvY H, IB, R‡ji g‡a¨ †bŠ‡Kv `uvwo‡q Av‡Q, QB Pvcv †bŠ‡Kv Ii g‡a¨ ¯^cœ Av‡Q, Ii g‡a¨ wbR©bZv Av‡Q, NygNyg wbR©bZv Zzwg hv‡e Ii †fZi? gy», Awff~Z Zzwg Avi Avwg; kvwj‡Ki g‡Zv LoKz‡Uv Zz‡j, mvivw`b mvivivZ Po–B‡qi g‡Zv fvOv evwo fvOv evsjv SuvU w`‡Z w`‡Z µgk Awfmvix GK Kíwek¦, SzjšÍ Puv‡`i cv‡k GB kvšÍ K¼b Øxc, nq‡Zvev GBLv‡b K¼veZx _v‡K, Zvi G‡jvPz‡ji Mfxi AÜKv‡i µ‡g µ‡g Wz‡e hvq Avw`g evDÐz‡j GK gvbyl, nvZ KvUv, cv KvUv wf‡oi †fZi `geÜ, ZeyI NªvY Pvq, ZeyI ˆRe ¸nvi †fZi `uvo evq AK¬všÍ gvwS Zywg hv‡e Ii †fZi? gy», Awff~Z IB K¼b Øxc,Avgv‡`i GKgvÎ K¼b Øxc...
evsjv wUªweDb | 12
Mí
fviZe‡l©i †jLK iweksKi ej K‡qKw`b Av‡M gy¤^vB Gqvi‡cv‡U© nviæwK gyivKvwgi m‡½ †`Lv n‡qwQj| gyivKwg GB gyn~‡Z© c„w_exi RbwcÖqZg †jLK‡`i GKRb| †j‡Lb Rvcvwb fvlvq| m‡½ m‡½ c„w_exi Ab¨vb¨ fvlvq Zv Ab~w`Z nq| ÔbiI‡qwRqvb DWÕ Dcb¨vmwU ïay Rvcv‡bB Pvi wgwjqb Kwc wewµ n‡qwQj| ¸Mj mvP© †_‡K Rvbv hvq, Av‡gwiKvq Zuvi jÿ jÿ d¨vb Ges Zuviv gyivKvwgi bZzb Dcb¨v‡mi Rb¨ A‡cÿv K‡i _v‡Kb| GKmgq †UvwKI‡Z R¨vR evi Pvjv‡Zb, ÔwcUvi K¨vUÕ bv‡g| †eovjiv gyivKvwgi eo wcÖq| Zuvi A‡bK Mí-Dcb¨v‡mB †eov‡jiv wd‡i wd‡i Av‡m| we‡kl K‡i ÔKvdKv Ab `¨ †kviÕ Dcb¨v‡m †Zv †eovj‡`i †ek eo f~wgKv| †Kb? gyivKvwg †n‡m DËi †`b, Ô†QvU †_‡K Pvicv‡k †`LwQ, ZvB nq‡Zv Iiv Av‡m| Gi Ab¨ †KvbI Zvrch© Av‡Q wKbv, Avwg Rvwb bv|Õ gyivKvwgi Dcb¨vm Avgv‡`i Avðh© me ¯^‡cœi Uv‡bj †_‡K Uv‡b‡j †U‡b wb‡q hvq; Ggb GK ågY †hLv‡b ¯^cœB Ab~w`Z nq ev¯Í‡e, ¯^‡cœi g‡a¨B ïiæ nq Avgv‡`i `vwqZ¡‡eva| nviæwK gyivKvwgi m‡½ †`Lv nIqvi MíUvB ejv hvK| Avwg †ek K¬všÍ n‡qB KjKvZv †divi d¬vBU aivi Rb¨ we‡K‡j gy¤^vB Gqvi‡cv‡U©i jvD‡Ä e‡mwQjvg| eB wewµi GK me©fviZxq K‡c©v‡iU ms¯’v cÖwZeQi wdKkb, bb-wdKk‡bi Rb¨ cyi¯‹vi †`q| Avgvi GKwU eB‡qi Bs‡iwR Abyev` Uªvb‡¯økb wefv‡M cyi¯‹v‡ii Rb¨ kU©wj‡÷W n‡qwQj| †mB cyi¯‹vi cÖ`vb Abyôv‡b Dcw¯’Z _vKvi Rb¨ Avgvi gy¤^B Avmv| G‡`i e¨e¯’v †Zvdv| gy¤v^ B Dwo‡q Avbv I †diZ cvVv‡bv, Gqvi‡cv‡U©i cv‡kB `vwg †nv‡U‡j _vKvi e¨e¯’v, memg‡qi Rb¨ Mvwo| wKš‘ cyi¯‹v‡ii Abyôv‡b wM‡q g‡b nj, †hb †KvbI wdwj¥ avgvKvq G‡m Dcw¯’Z n‡qwQ| g‡Â bvbv iOv Av‡jvi ¯úUjvBU, †NvwlKvi f~wgKvq EaŸ©v½ D‡b¥vwPZ wnw›` wmwiqv‡ji Awf‡bÎx, Bs‡iwR fvlvi †jLK‡`i Zz‡Lvo ¯§vU©‡bm I cyi¯‹vi nv‡Z b„Z¨| Gme RvqMvq G‡j †evSv hvq,
†ewki fvM evOvwj †jLK‡`i †h Kx nZ`wi`ª `kv| †Kbbv evOvwj †jLK‡`i †KD UvKv w`‡Z Pvq bv, Avi ZuvivI UvKv bv †c‡Z †c‡Z webv cqmvq wj‡LB wb‡R‡`i ab¨ g‡b K‡ib| `yÕGKRb Qvov †ewki fvM cÖKvk‡Ki Kv‡Q iq¨vwjwU PvIqv Aciva| eB †Q‡c Zuviv D×vi K‡i‡Qb, Ggb fve| wjUj g¨vMvwRb cwiP‡q Kiv XvDm weÁvcb †kvwfZ cwÎKv Qv‡c, Zviv mevB‡K UvKv †`q, ïay †jLK‡`i bq| †jLK wK KvdKvi nv½vi AvwU©÷ nIqvi Rb¨ R‡b¥‡Q? d¬vBU †jU Av‡Q| Avgv‡K gv‡S gv‡SB wmMv‡iU †duvKvi Rb¨ †¯§vwKs †Rvb-G †h‡Z nw”Qj| GBiKg GK mg‡q †`Ljvg GK Rvcvwb Avcb g‡b nvm‡Z nvm‡Z wmMv‡i‡Ui †auvIqvi wis Iov‡”Qb| Avwg wmMv‡iU awi‡q ev‡i ev‡i Zuvi w`‡K ZvKvw”Qjvg, †Pbv †Pbv g‡b n‡”Q| -†Kgb Av‡Qv, fvB? Rvcvwb f`ª‡jvK Avgvi w`‡K GwM‡q G‡m ej‡jb, Ô†Pbv †Pbv g‡b n‡”Q †Zv? Avwg nviæwK gyivKvwg|Õ -AvgviI ZvB g‡b nw”Qj| -AvwgI †Zvgv‡K wPwb| -gv‡b? Avwg †n‡m †dwj| -Avgv‡K Avcbvi †Pbevi K_vB bq| -†K ejj? Avwg †hLv‡bB hvB, mevi gyL LyuwU‡q LyuwU‡q †`wL| eyS‡Z cvwi, †K KvdKv c‡o‡Q, Avi †K c‡owb| †h KvdKv c‡o‡Q, †m Avgvi †Pbv gvbyl| -Kx K‡i †ev‡Sb? -KvdKv-cov gvbyliv memgq WvB‡jgvq †fv‡M| †Kv‡bv wKQz‡K wVK g‡b n‡j, c‡ii gyn~‡Z©B g‡b nq †mUv fzj| Zviv me mgq Aw¯’iZvq Kuv‡c| GB †h Zzwg wmMv‡iU Uvb‡Qv- Nb Nb cvd wb‡”Qv- wij¨v·W nIqvi e`‡j Zzwg GKUv Aw¯’iZvi g‡a¨ i‡q‡Qv- Avi †Zvgvi `yB åƒi gv‡S `ywU †iLv memgq †eu‡K †eu‡K hv‡”Q-KvdKv-co–qviv wK mevB GBiKg? evsjv wUªweDb | 13
-bv| G‡KKR‡bi wmgUg GKK iKg| Avwg eyS‡Z cvwi| e¨vL¨v Ki‡Z cvie bv| gyivKvwg nvm‡jb| -Avi hviv KvdKv c‡owb, Zviv KxiKg? -†` Avi Aj †µwWU KvW©m| -gv‡b? -P‡jv, Kwd LvIqv hvK| †¯§vwKs †Rvb †_‡K †ewi‡q GKUv Kwdk‡c G‡m gyivKvwg `yR‡bi Rb¨ Kwdi AW©vi w`‡jb, †µwWU Kv‡W© `vg †PvKv‡jb| Avgiv Kwd wb‡q jvD‡Ä G‡m emjvg| Kv‡Pi Icv‡i wegvb Do‡Q, bvg‡Q| Dov‡bi cÖ¯‘wZ Pj‡Q| Kwd‡Z PzgyK w`‡Z w`‡Z gyivKvwg ej‡jb, ÔMZ kZvãxi me‡P‡q eo Avwe®‹vi Kx ej‡Z cv‡iv? Avwg wKQzÿY †f‡e ejjvg, Ô†gvevBj †dvb, cv‡m©vbvj Kw¤úDUvi, AvBcW-Õ gyivKvwg †n‡m DV‡jb, ÔmevB ZvB fv‡e|Õ -Zvn‡j? -cøvw÷‡Ki GKUv †i±¨v½j KvW©| †µwWU ev †WweU KvW©| Rb¥ 1950| UvKv GLb Avi gy`ªv bq, KvM‡Ri †bvU bq, GKUv cøvw÷‡Ki KvW©| †Zvgv‡K †mB MíUvB AvR ewj| weªwUk wgDwRqv‡gi wW‡i±i bxj g¨vK‡MÖMi wewewmi †iwWI †dvi-G GKUv Abyôvb K‡iwQ‡jb| c‡i Zv wb‡q eB †j‡Lb| Av wnw÷ª Ae `¨ Iqvì© Bb nv‡ÛªW Ae‡R±m| weªwUk wgDwRqv‡g msiwÿZ GK‡kvUv e¯‘i ga¨ w`‡q wZwb c„w_exi mf¨Zvi BwZnvm wj‡L‡Qb| ee©iZviI| me mf¨Zvi BwZnvm †Zv ee©iZviI BwZnvm| _vK‡MwKQzÿY Pzc K‡i †_‡K gyivKvwg nVvr jvwd‡q DV‡jb| -ûi‡i! Av‡gwiKv, Av‡gwiKv! GB GKUv †`k †h ïay mevB‡K wKb‡Z Pvq, AZGe? 1950-G Av‡gwiKvq Rb¥ nj WvBbvm© K¬ve Kv‡W©i| wKš‘ †m †Zv AwfRvZ wKQz gvby‡li Rb¨| mwZ¨Kv‡ii †µwWU KvW© G‡jv 1958†Z, e¨v¼ Av‡gwiKv KvW©, AvR GB †h ÔwfmvÕ KvW© †`‡Lv, Zvi evc, cÖ_g cøvw÷K KvW©| †Zvgvi KÕUv †µwWU KvW© Av‡Q? -gvÎ GKUv| -GKUv! gyivKvwg `xN©wbtk¦vm †Q‡o †mvdvq e‡m co‡jb| -Zzwg wK gvbyl? -GKmgq wZb-Pvi‡U wQj| avi †kva Ki‡Z cvwiwb| evDÝviiv G‡m ûgwK w`Z- †m GK †eB¾‡Zi e¨vcvi- †k‡l eD me UvKv †kva K‡i Avgv‡K gyw³ w`‡qwQj| -eDiv Kx †evKv! gyivKvwg nvm‡jb| -†Kb? -ei †µwWU Kv‡W© g` Lvq evi-G e‡m, eB †K‡b, Avi Zvi UvKv †kva K‡i eDiv| GBme ei‡`i wcQ‡b eDiv jvw_ gv‡i bv †Kb? Avwg Pzc K‡i e‡m _vwK| gyivKvwg D‡V `uvwo‡q ej‡jb, ÔKwdi ci wmMv‡iU bv n‡j R‡g bv| P‡jv †¯§vwKs †Rvb-G hvIqv hvK|Õ wmMv‡iU awi‡q gyivKwg ej‡Z ïiæ Ki‡jb, Ô1990 †_‡K †µwWU KvW© †Møvevj n‡q †Mj| Zvi Av‡M ïay DËi Av‡gwiKv Avi Bsj¨v‡ÛB Zvi hvZvqvZ wQj| bB‡j †Zvgvi nv‡Z AvR IB KvW© †cuŠQ‡Zv bv| c‡K‡U UvKv ivLvi `iKvi †bB, ïay GKUv cøvw÷‡Ki KvW©| Kv‡W©i †KvbI kvmK †bB, RvwZ †bB, †hLv‡b Lywk †cuŠQv‡Z cv‡i, ïay G·cvqvwi †WU †kl bv n‡jB nj| †Kgb gRvi bv? wQj GKUv †eovj, n‡q †Mj iægvj| -myKzgvi ivq c‡o‡Qb Avcwb? Avwg AevK n‡q ewj| -†Kb coe bv? AvKv‡ki Mv‡q UK UK MÜ †Zv AvwgI cvB| wKš‘ nj Kx Rv‡bv? -Kx nj?
-Zzwg hZevi †µwWU KvW© e¨envi Ki‡Qv, Zv †iK‡W©W n‡”Q, †Zvgv‡K Uª¨vK Kiv n‡”Q, †Zvgvi me gyf‡g‡›Ui †Wvwm‡qi ˆZwi n‡”Q, †Zvgvi Avw_©K Rxebx Qwo‡q co‡Q mviv c„w_ex‡Z| Gici †_‡K GB Avw_©K Rxebx Qvov †Zvgvi Avi Ab¨ †KvbI Rxebx _vK‡e bv| nq Zzwg †µwWU KvW© e¨envi Kivi †hvM¨, bZzev bI| Gi evB‡i Avi †KvbI cwiPq †bB †Zvgvi| Avwë‡gUwj Zzwg Avi gvbyl bI, GKUv bv¤^vi| -Zvn‡j †Zv Avwg GKUv wfwLwi| Avwg gv_v wbPz K‡i ewj| -Avgvi gvÎ GKUvB †µwWU KvW©| †µwWU wjwgU Pwjøk nvRvi UvKv| -IUv †Kv‡bv UvKv nj? gyivKvwg nvm‡jb| -m¨vi Avwg GKRb evOvwj †jLK, hv‡`i ms‡ÿ‡c e‡j ev. †j-gv‡b? -ev. †j| Gi m‡½ evj kãUvi aŸwbMZ †hvM Av‡Q| evj gv‡b Pzj| Avi evOvwjiv evj ej‡Z †ev‡S †Mvcbv‡½i Pzj| evOvwj †jLK †ZgbB GKwU evj| -Z‡e †Zvgiv evjm¨ evj n‡q _v‡Kv| Avwg Uq‡j‡U hvB| nviæwK gyivKvwg D‡V P‡j †M‡jb| A‡bKÿY Zuvi †KvbI †`Lv †bB| Avwg Uq‡j‡U †Mjvg Zuv‡K LyuR‡Z| †Kv_vI wZwb †bB| GKUv aea‡e mv`v †eovj Avgvi w`‡K ZvwK‡qwQj| jvD‡Ä Avgiv †hLv‡b e‡mwQjvg, †mLv‡b G‡m †`wL, †mvdvq GKUv cvm© c‡o Av‡Q| nviæwK gyivKvwgi| cvm© fwZ© †µwWU I †WweU KvW©| me KUv KvW©B G·cvqvW©| fviZe‡l©i †jLK‡K Av‡gwiKvevmx wgwjI‡bqvi †jL‡Ki Dcnvi| Ggb mgq †NvlYv †kvbv †Mj, Ôc¨v‡mÄvm© di KjKvZv d¬vBU Kvg Uz `¨ †Wvi bv¤^vi...|Õ we`vq nviæwK gyivKvwg| we`vq gy¤^vB| †`L‡Z †cjvg, d¬vB‡Ui †ev‡W©s †M‡Ui w`‡K †h G‡Mv‡”Q, †m Avwg, AvwgB| Avgvi †µwWU wjwgU Pwjøk nvRvi UvKv| Avwg fviZe‡l©i GKRb nZ`wi`ª †jLK| wegv‡b cÖ‡e‡ki Uv‡b‡j †XvKvi Av‡M Avwg wcQb wd‡i ZvKvjvg| †mB mv`v †eovjUv| Gqvi‡cv‡U© Z‡e †eovjivI XzK‡Z cv‡i? bvwK gyivKvwg †eovj n‡q †M‡Qb? Avgvi g‡b coj, g„Zz¨i Av‡M †eovjiv wbR©bZv Lyu‡R †bq| Zviv wK Do‡ZI Pvq? d¬vBU Pvq? wegvbe›`‡i G·cvqvW© †µwWU I †WweU KvW© †d‡j †i‡L hvq?
evsjv wUªweDb | 14
Mí
Ebgvbyl
RvwKi ZvjyK`vi cÖwZw`b †Ui cvq †m †QvU n‡q hv‡”Q AvKv‡i-cÖKv‡i, gv‡b Ges g‡b| Zv‡K †`L‡jB A‡b‡K GLb bv †Pbvi fvb K‡i| iv¯Ívq gy‡LvgywL n‡jI bv †`Lvi †Póv K‡i Zv‡K| wb‡RiI Zvi gyL †`Lv‡Z B”Qv K‡i bv KvD‡K| wKš‘ gyL bv †`wL‡q Dcvq †bB| mvivw`b mvivivZ †¯^”QvM„new›` n‡q _vK‡Z cv‡i †m| wKš‘ w`‡b `yBevi †Zv Zv‡K †eiæ‡ZB n‡e| A‡b¨iv Zv‡K wa°vi †`q| wb‡RI †m wb‡R‡K wa°vi †`q| Avi wa°vi †`q †mB wPwKrmK-weÁvbx‡K| MÖx‡mi †mB bvg-bv-Rvbv weÁvbx| MÖx‡mi †jv‡Kiv K_vq K_vq hy‡× hvq| hy‡× bv wM‡q Ki‡e Kx! Zviv Lv‡e Kx? Zv‡`i ivRv Lv‡e Kx? hy‡× bv †M‡j Zv‡`i K… wl‡¶‡Îi Rb¨ `vm cv‡e †Kv_vq? Zv‡`i cïPvi‡Yi Rb¨ `vm cv‡e †Kv_vq? Zv‡`i mf¨Zv‡K euvwP‡q ivLvi im` cv‡e †Kv_vq? ZvB Zviv hy‡× hvq| Zv‡`i ¯¿x‡`i †jvnvi KwUeÜ cwi‡q †kK‡j Zvjv Gu‡U Pvwe m‡½ wb‡q hy‡× hvq| †jvnvi KwUeÜ ¯¿x‡`i Rb¨| hv‡Z Zviv cicyiælMgb Ki‡Z bv cv‡i| hy× gv‡bB g„Z‡`n| Zvi‡P‡q †ewk AvnZ i³v³ ¶Zwe¶Z †`n| wPiZ‡i wbðzc n‡q hvIqv wbnZ †hv×v| wKš‘ Zv‡`i PvB‡Z A‡bK¸Y †ewk AvKvk-dvUv‡bv AvZ©bv` Kiv AvnZ †hv×v‡`i KvZivwb| †mB iKg GK hy‡×i c‡i hyׇ¶‡Î G‡jb e„× wflK| Pviw`‡Ki evZvm fvwi n‡q Av‡Q AvnZ †hv×v‡`i KvZivwb Avi AvnvRvwi‡Z| wflK GwM‡q wM‡q `uvov‡jb bvwo‡Quov AvZ©bv`iZ GK †hv×vi cv‡k| c‡KU †_‡K †ei Ki‡jb nvwZi `uv‡Zi †KŠUv|
Zvi g‡a¨ m‡d` cvDWv‡ii g‡Zv Ilya| †hv×vi kix‡i cÖ‡qvM Kivi mv‡_ mv‡_, gy‡L Zz‡j †`evi mv‡_ mv‡_ e¨_v DavI, †e`bv DavI, AvZ©bv` DavI| Zr¶Yvr †b‡g G‡m‡Q cÖkvwšÍ| GUv †Kvb& Ilya? wPwKrmK-weÁvbx nv‡mb| gv_v bv‡obÑ GUv IlyaB| ¯^Mx©q Ilya| †gwWwmb d«g †n‡fb| giwdb| Zvic‡i Gj †Kv‡Kb, c¨v‡_wWb, †n‡ivBb| Avnv weÁv‡bi Kx Ae`vb! †bkvq †bkvq bxj K‡i w`‡”Q Zv‡`i Rxeb| hLb my¯’ gv_vq fvevi AeKvk cvq, ZLb †ev‡S †h †`vl †bkvi bq, †bkvKvixi| wKš‘ me ey‡SI †h i‡³ †bkvi Kvgo DV‡j wKQzB Kivi _v‡K bv! mxgv‡šÍ KovKwo n‡j `vg †e‡o hvq Zvi wRwb‡mi| Avi mxgv‡šÍ KovKwo cÖwZgv‡m wb‡`bc‡¶ evi `y‡qK n‡eB| cÂvk UvKvi gvj ZLb evlwÆ-cuqlwÆ| Zvi ZLb fvwi Amyweav| Aek¨ cÂv‡kI Amyweav Kg †bB| H cÂvk UvKv †RvMvo Ki‡Z Zv‡K Mj`Ng© n‡Z nq| wewšÍ AvRKvj Zv‡K Avi evRv‡iI cvVvq bv| KuvPvevRviUvI wb‡RB K‡i| †m wKQzw`b MR MR K‡i‡Q| wewšÍ Kv‡b †Zv‡jwb| evmvq wd«R †bB| Kv‡RB †ivRKvi evRvi cÖvq †ivRB Ki‡Z nq| Awd‡m hvIqvi Av‡M †mB KóKi KvRUzKzI Ki‡Z nq wewšÍ‡K| Av‡M Zvi wgwbgvg †hme wRwbm jv‡M, †hgb, `vwo KvUvi Rb¨ †mwfs wµg, †eøW-†iRv‡ii UvKvUv Zvi nv‡Z w`Z| GLb †mUvI †`q bv| B‡”Q n‡j wb‡RB wK‡b G‡b †`q| bv n‡j _v‡Kv †LuvPv †LuvPv `uvwo †Muvd wb‡q| B‡jKwUªK wej, cvwbi wej, M¨v‡mi evsjv wUªweDb | 15
wej Gme Rgv †`Iqvi `vwqZ¡Uv Aek¨ †m wKQzw`b AvM-ch©šÍ cvjb K‡i‡Q| wKš‘ gvm `y‡qK Av‡M †Wmvi †jvK we`y¨‡Zi jvBb KvU‡Z Avmvq wewšÍ †Zv AevK! †Kb jvBb KvU‡e? †Wmvi †jvKiv GKUz iæ¶ †gRv‡Ri n‡q _v‡K| Zviv Rvbvq †h jvBb KvU‡e bv †Zv wK e‡m e‡m webv cqmvq Kv‡i›U wejv‡e? G †Kgb K_v! †K webv cqmvq Kv‡i›U wb‡”Q? wewšÍ SuvwS‡q IVvq Zviv Rvbvj †h GB evwoi bvwK Qqgv‡mi we`y¨r-wej evwK| ZLb Zvi w`‡K GKevi ïay Zxeª N„Yv wb‡q ZvwK‡qwQj wewšÍ| †Kv‡bv MvjvMvwj D”PviY K‡iwb| ïay †Wmvi †jvK‡`i Aby‡iva Rvwb‡qwQj jvBbUv bv KvU‡Z| AvMvgxKvjB †m wej Rgv w`‡q iwm` †`wL‡q Avb‡e †Wmv Awdm‡K, GB k‡Z© jvBb bv †K‡U we`vq wb‡qwQj Zviv| Zvici †_‡K Zv‡K Avi †Kv‡bv wej Rgv w`‡Z cvVv‡bv nq bv| we›`y GLb GK eQi †cwi‡q‡Q| mviv d¬¨vURy‡o ¸Uzi ¸Uzi nuv‡U| Av‡av Av‡av †ev‡j A‡bK K_v e‡j| wewšÍ hZ¶Y evwo _v‡K †m †Qv‡U we›`yi †cQ‡b †cQ‡b| evwK mgq mv‡jnv| mv‡jnv cÖvq AvU-bqgvm n‡jv Av‡Q GLv‡b| wewšÍi gvgxi Muv‡qi †g‡q| wZwbB G‡b w`‡q‡Qb| c‡b‡iv- †lvj eQi eqm n‡e mv‡jnvi| GiB g‡a¨ we›`y‡K fv‡jv‡e‡m †d‡j‡Q Lye| wewšÍ‡KI Lye fw³ K‡i| wKš‘ Zv‡K A_©vr we›`yi evev‡K Lye fq †cZ| Zvi †LuvPv †LuvPv `uvwo Avi jvj †PvL fq aivq †g‡qUvi g‡b| wUwf‡Z AvRKvj w`‡b-iv‡Z AšÍZ †MvUv cuwP‡kK wm‡bgv †`Lvq| Kzwo‡q Svwo‡q mv‡jnvi †`Lv nq AšÍZ cuvPLvbv cÖwZw`b| c~Y©‰`N© cuvPUv| Avi UzK‡iv-UvKiv A‡bK¸jv| Lye gMœ n‡q wm‡bgv †`‡L mv‡jnv| wm‡bgvi wf‡jb‡`i †Pnviv GB iKgB nq| mv‡jnv Zv‡K wf‡jbB fv‡e| GKjv evmvq, wewšÍ hLb Awd‡m, ZLb hw` we›`yi evev Zv‡K...| GB GKUv e¨vcv‡i wewšÍi †Kv‡bv `yf©vebv bvB| wewšÍ Avk¦vm w`‡q‡Q mv‡jnv‡K †Kv‡bv fq bvB| Zvi ¯^vgxi Zid †_‡K IiKg †Kv‡bv fq †bB mv‡jnvi| cwZeªZv ¯¿x ¯^vgx‡K †Zv cwic~Y© wek¦vm Ki‡eB| wKš‘ wewšÍi GB wek¦vm G‡m‡Q †gwW‡Kj mv‡qÝ †_‡K| Zvi ¯^vgx †h †bkvq Av”Qbœ, Zv‡Z Zvi †Kv‡bv †m·yqvj AvR© _v‡K bv| A‡bKw`b a‡i wewšÍ Zvi cÖvKwUK¨vj cÖgvY cv‡”Q| mv‡jnv‡K wewšÍ Avk¦vm †`q †ek D”P¯^‡iÑ †Kv‡bv fq bvB| we›`yi evevi w`K †_‡K †Zvi †Kv‡bv fq bvB! Ab¨ N‡ii g‡a¨ e‡m †_‡KI Zvi Kv‡b K_v¸‡jv †Xv‡K| wewšÍi Bw½Z †m wVKB eyS‡Z cv‡i| KuyK‡o hvq j¾vq| †QvU n‡q hvq AviI| wKš‘ j¾v Zvi †ewk¶Y _v‡K bv| Zvi kix‡i I g‡b GLb Ab¨iKg Abyf~wZ| Zvi gvsm‡cwk¸‡jv GLb wb‡R wb‡RB msKzwPZ n‡q Avm‡Q| gy‡Li †cwk¸‡jv w_i w_i K‡i Kuvc‡Q| Mjv ïwK‡q KvV| nv‡Zi Zvjy Nvg‡Q| †Pv‡L gv‡Sgv‡SB †Nvjv †`L‡Q mewKQz| wewšÍ Awd‡m P‡j †M‡Q| mv‡jnv wMÖ‡j †Niv e¨vjKwb‡Z we›`yi †cQ‡b †cQ‡b `y‡ai evwU wb‡q QzU‡Q| a‡i-cvK‡o GK PzgyK `ya LvIqv‡”Q| ZviciB we›`y Zvi nv‡Zi euvab †_‡K †ewi‡q Ujgj
K‡i QzU‡Q wLjwLj K‡i nvm‡Z nvm‡Z| GUv Zvi Kv‡Q GKUv gRvi †Ljv| mv‡jnv Zvi †cQ‡b `y‡ai evwU wb‡q Nyi‡Q| myi K‡i Qov co‡QÑ we›`y we›`y WvK cvwo we›`y †gv‡`i Kvi evwo Avq‡i we›`y N‡i Avq `ya gvLv fvZ Kv‡K Lvq| `„k¨Uv cÖvq ¯^M©xq| Am¤¢e cÖkvwšÍgq Avb‡›`i| wKš‘ Zvi GUv †`Lvi AeKvk bvB| †m `ªæZnv‡Z weQvbv-†ZvlK Iëvq| wewšÍ Avjgvwi‡Z Zvjv †g‡i Pvwe wb‡Ri Kuv‡ai e¨v‡M wb‡q †ewi‡q hvq, Kv‡RB Avjgvwi nvZv‡bvi my‡hvM †bB| Zey †m nvZj †U‡b †`‡L| hw` fzjµ‡gI Zvjv †Lvjv _v‡K! wKš‘ wewšÍi fzj nqwb| †m ZLb ivbœvN‡i hvq| GLv‡b wewšÍ GKUv gvwUi e¨vsK ivLZ| K‡qb Rgvq| †bB e¨vsKUv| wbðqB myiw¶Z †Kv_vI †i‡L‡Q| emvi N‡i †`qvj Nwoi RvqMvq NwowU †bB| †`qv‡j A‡bKw`b Sz‡j wQj e‡j IUvi †cÖvdvBj GL‡bv AveQv †evSv hvq| NwoUv †bB, †Kbbv †m Av‡MB IUv wewµ K‡i w`‡q‡Q| wb‡Ri †Kv‡bv nvZNwo ev AvswU †bB| Gme †Zv mevi Av‡M †M‡Q| †m †Nvjv‡U †PvL wb‡q AuvwZcvwZ K‡i †Luv‡R| AšÍZ cÂvkUv UvKv cvIqv hv‡e hvi wewbg‡q, Ggb wRwbm †Luv‡R| wKQzB cvIqv hvq bv| `ya gvLv fvZ †Ljvq U‡jvg‡jv QzUšÍ we›`y G‡m Zvi nuvUz Rwo‡q a‡i| Zvi †Pv‡Li w`‡K D¾¡j †Pv‡L ZvwK‡q †dvKjv gy‡L KjKj K‡i nv‡m| Zvi `vwoi †LuvPv ‡L‡q we›`y Avu Avu K‡i I‡V Zey evc‡K Qv‡o bv| ev‡ci m‡½ RovRwo †Lj‡Z Zvi †ek fv‡jvB jvM‡Q| GKUz `~‡i `y‡ai evwU nv‡Z wb‡q mv‡jnv nvwmgy‡L evc†Q‡ji Av`i †`Iqv-†bIqv †`‡L| wKš‘ †m †ewk¶Y Pvwj‡q †h‡Z cv‡i bv| †m GLb we›`y‡K `y‡Uv †`L‡Q| mewKQzB `y‡Uv †`L‡Q| †m we›`y‡K Qvwo‡q D‡V `uvovq| N‡i †Zv UvKv †RvMv‡oi †Kv‡bv Dcvq †bB| evB‡i †_‡K g¨v‡bR Ki‡Z n‡e| Ki‡ZB n‡e| avi †`bv| mn‡R †KD GLb Avi Zv‡K avi w`‡Z Pvq bv| Zv‡K †`L‡jB cwiwPZiv m‡i †h‡Z Pvq A_ev Ab¨ Kv‡R e¨¯Í n‡q c‡o| †Kbbv avi wb‡q KL‡bv †Zv †diZ w`‡Z cv‡iwb| Zvi n‡q wewšÍ A‡b‡Ki avi †kva K‡i‡Q Ges wb‡la K‡i‡Q Zv‡K †hb Avi avi †`Iqv bv nq| ZvB †KD Zv‡K avi †`q bv| avi bv †c‡j Kx Ki‡e? wQbZvB? 2. we`y¨r Zv‡K gv‡S gv‡S evwK †`q| †`q, KviY Rv‡b Zvi UvKv †m cv‡eB| Zvi UvKv †kva bv K‡i †m hv‡e †Kv_vq? gvj †c‡Z n‡j Zvi Kv‡Q Avm‡ZB n‡e| GB †ejvI evwK‡Z w`‡q AvcvZZ Zv‡K kvšÍ nevi my‡hvM K‡i w`j we`y¨r| wR‡Ám KijÑ Kx Ae¯’v I¯Ív`? GB †ejv †Zv euvwK w`wQ| gvMvi muv‡Si †WvR euvwK cvB‡eb bv| U¨vKv Avb‡Z evsjv wUªweDb | 16
nBe| †m Rov‡bv ¯^‡i e‡jÑ UvKv Avbe| Avb‡eb †Zv eySjvg| wKš‘ ˆK w_Kv Avb‡eb? Pzwi Ki‡eb bv nvBR¨vK? †m DËi K‡i bv| nvBR¨vK Ki‡eb? †m GKUz weiw³i mv‡_B e‡jÑ `iKvi n‡j Kie| g‡b ivB‡Lb nvBR¨vK Anb A‡bK wiw¯‹ weR‡bm| cvewjK eûZ LZibvK nq¨v M¨v‡Q Mv| †mw`b c‡ob bvB †ccv‡i †jL‡Q gwZwS‡j wZb nvBR¨vKvi‡i cvewjK †nvÛvi j‡M evBܨv R¨vZv cyovBqv gvi‡Q| H wPšÍv Qv‡ob| Avgvi eyw× û‡bb| †m †Kv‡bv K_v e‡j bv| †Kbbv we`¨yr †Kvb civgk© †`‡e †m Rv‡b| Av‡MI w`‡q‡Q| †m ïb‡Z Pvq bv| Zey we`y¨r e‡jB P‡jÑ †ewk bv| Avcwb Lvwj cuvPRb bZzb LBÏvi †RvMvo Ki‡eb| cuvP Rbv‡i gvj mvcøvB w`‡eb Avcwb| gv‡b Avc‡b nB‡eb A‡Mv wWjvi| cuvP Rbv‡i gvj mvcøvB w`‡j †h Kwgkb cvB‡eb ZvB w`qv Avc‡bi wb‡Ri †bkvi LiP DBVv hvBe| Avwg L‡Ïi cv‡ev †Kv_vq? LBÏvi †Zv †iwW‡gW cvB‡eb bv| evbvB‡eb| bZzb
Zvi wb‡Ri †emiKvwi dv‡g©i †gvUvgywU fv‡jv PvKwi, wewšÍi miKvwi PvKwi, Zv‡`i fv‡jvevmvi we‡q, wbR©b wbS©ÅvU †ivgvw›UK d¬¨v‡Ui evmv| G¸‡jv‡KB †Zv AvRKvj myL ejv nq| †m¸‡jvB †Kb Zvi Amy‡L cwiYZ n‡jv? PvKwi-evmv-evRvi-kwcs, eD wb‡q bvUK-wm‡bgv †`LvÑ GBme eÇ GK‡N‡q n‡q DVj| Zvi Kx Mfxi †Mvcb †Kv‡bv AmyL wQj? ÔAvU eQi Av‡Mi GKw`bÕ KweZvi g‡Zv wK gwievi mva wQj ZviI? KweZv? Avnv KweZv? †m K¬všÍ n‡q †PvL †euv‡R
†jvK‡i †bkv aivB‡eb| eÜz evÜe Av‡Q bv? AM‡i dzmjvBqv †bkv aivB‡eb| GKevi aivB‡Z cvi‡jB †Kjøv d‡Z| n¨viv Znb Avcbvi wcQ wcQ Nyie| Avwg Kxfv‡e Ab¨‡`i †bkv aive? h¨vg‡b Avwg Avc‡b‡i aivBwQ| L¨vKL¨vK K‡i nv‡m we`y¨r| Avi Zvi B”Qv K‡i ev‡Ni g‡Zv jvd w`‡q UzuwU †P‡c ai‡Z|
wKš‘ B”QvB mvi| †m Rv‡b, †m †Kv‡bvw`bB KvRUv Ki‡Z cvi‡e bv| 3. †P¤^viUv LyeB Avivg`vqK| N‡ii evZv‡m GKwe›`y ay‡jv †bB| N‡ii g‡a¨ bv Mig, bv VvÛv| Gwm Pj‡Q G‡Kev‡i wbLuyZ gv‡c| †`qv‡ji is LyeB †gvjv‡qg| †Pv‡L Avivg jv‡M| Wv³viUvI Lye mnvbyf~wZi mv‡_ K_v e‡j| g‡b ivL‡eb, GB wPwKrmvq Avcbvi B”Qvkw³B n‡”Q me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y©| Avcwb Lye †f‡e-wP‡šÍ DËi †`‡eb| G‡Kev‡i gb †_‡K DËi †`‡eb| evwb‡q evwb‡q ev Ab¨‡K mvšÍ¦b bv †`evi Rb¨ DËi †`‡eb bv| G‡Kev‡i wbR †_‡K †`‡eb| wb‡R hv Pvb †mUvB ej‡eb| cÖkœUv n‡PQÑ Avcwb wK †bkvi RMr †_‡K †ewi‡q G‡m fv‡jv n‡Z, gv‡b my¯’ n‡Z Pvb? PvB| Avnv Agb g‡bv wm‡je‡j DËi †`‡eb bv| Wv³vi †evanq KweZvI †ev‡S| KweZvi fvlvq e‡jÑ GKUz wek` K‡i, g‡bi B”Qv †Pv‡L dzwU‡q Zz‡j Mjvq †Rvi G‡b ejyb, Avwg fv‡jv n‡Z PvB! Avwg... fv‡jv... n‡Z... PvB-B-B! Agb bvUKxqZv Zvi Av‡m bv| †m Zey KÉMÖvg Av‡iKUz Ic‡i DVvqÑ Avwg fv‡jv n‡Z PvB| `¨vUm †eUvi| wewšÍ cv‡k e‡m Av‡Q| Wv³v‡ii w`‡K ZvwK‡q Av‡Q eyKfiv Avkv wb‡q| Wv³vi †hb †`eZv| a‡i wbb Avcbvi wPwKrmv ïiæ n‡q †M‡Q| GB †h Avcwb ej‡jb †h Avcwb my¯’ n‡Z Pvb, GB PvIqvUv †_‡KB wPwKrmvi ïiæ| GB †h Avcbvi m‡½ Avwg K_v ejwQ, †mUvI wPwKrmvi A½| Avgv‡`i LyeB †Lvjv‡gjv K_v ej‡Z n‡e| g‡bi †gN KvUv‡Z n‡e| Avcbvi mg¯Í AZxZ-eZ©gvb Rvb‡Z n‡e Avgv‡K| Avcbvi AvkvnZvkv-wek¦vm-¯^cœ-¯^cœf½ mewKQz Ly‡j ej‡eb Avcwb Avgv‡K| GLb ejyb, Kxfv‡e ïiæ n‡jv e¨vcviUv| †Kb ïiæ Ki‡jb Avcwb †bkv? †m-I wK Zv fv‡jvfv‡e Rv‡b? `„k¨Z †Kv‡bv KviY Luy‡R cvq bv| Zvi wb‡Ri †emiKvwi dv‡g©i †gvUvgywU fv‡jv PvKwi, wewšÍi miKvwi PvKwi, Zv‡`i fv‡jvevmvi we‡q, wbR©b wbS©ÅvU †ivgvw›UK d¬¨v‡Ui evmv| G¸‡jv‡KB †Zv AvRKvj myL ejv nq| †m¸‡jvB †Kb Zvi Amy‡L cwiYZ n‡jv? PvKwi-evmv-evRvi-kwcs, eD wb‡q bvUKwm‡bgv †`LvÑ GBme eÇ GK‡N‡q n‡q DVj| Zvi Kx Mfxi †Mvcb †Kv‡bv AmyL wQj? ÔAvU eQi Av‡Mi GKw`bÕ KweZvi g‡Zv wK gwievi mva wQj ZviI? KweZv? Avnv KweZv? †m K¬všÍ n‡q †PvL †euv‡R| Wv³v‡ii B›Uv‡iv‡Mkb Zv‡K Av‡iv K¬všÍ Ki‡Z _v‡K| Zvi K_v ej‡Z B”Qv K‡i bv| KweZv KweZv! †mB iv‡Zi cn‡ii ci cni k‡ãi †Luv‡R gMR nvZov‡bv, Pv‡qi †`vKv‡b evZvmnxb MÖx‡®§i `ycy‡i wZbRb wb‡R‡`i MZiv‡Zi †jLv wb‡q gMœ, †jUvi †cÖ‡m `yBdg©v wZbdg©vi cwÎKv †ei Kiv, †cÖ‡m evwK, weÁvc‡bi evsjv wUªweDb | 17
cqmv I‡V bv, †cÖm gvwj‡Ki gwiP-gvLv‡bv Zxeª Dw³, Zey KweZvi gv`KZv †g‡L _v‡K kix‡i I g‡b| KweZv wQj e‡jB bv wewšÍ Zvi Rxe‡b G‡jv? Zvici Kx gm„Y n‡q G‡jv Rxeb| Avi KweZv wcQ‡j nvwi‡q †Mj Rxeb †_‡K| G‡Zv gm„Y c‡_ wK nuvU‡Z Rv‡b bv KweZv? Wv³v‡ii †Kmwnw÷ªi dvB‡j Gme DV‡e bv| †m e‡jwb| Mfxi †Mvcb Amy‡Li g‡Zv cuy‡Z †i‡L‡Q GBme `ytL| wewšÍ †fvj cv‡ë Kx my›`i Rxeb hvcb KiQ| AbyivwMbx †_‡K M„wnbx n‡q †m cig cwiZ…ß| GKgvm Zv‡K ivLv n‡jv gv`Kvmw³ gyw³ wK¬wb‡K| A‡Xj LiP| wewšÍi cÖwf‡W›U dvÛ †_‡K UvKv avi Ki‡Z n‡e| wb‡Ri PvKwi †Zv †ek Av‡MB P‡j †M‡Q| Awd‡mi UvKv ZQiæc, †÷kbvwi Pzwi K‡i wewµ| †emiKvix PvKwi Kx Avi †U‡K? GKUv gvm cÖPÐ So e‡q †M‡Q wewšÍi Ici w`‡q| Awdm Kiv, Zv‡K `yB †ejv wK¬wb‡K †`L‡Z Avmv| cQ‡›`i Lvevi †iu‡a Avbv| evmvi LiP| wK¬wb‡Ki LiP| Mv`v Mv`v Ilya Bb‡RKk‡bi LiP| we›`y ZLb wewšÍi M‡f©| wewšÍi †cU w`‡b w`‡b wùZ n‡”Q| Pj‡Z wdi‡Z nuvmduvm| wewšÍ‡K †`Lv‡kvbvi Rb¨B †jvK `iKvi| A_P †m-B wKbv Av‡iK †ivwM Uvb‡Q| wewšÍ A¤øvb e`‡b mn¨ K‡i †M‡Q me Kó, me Pvc| GKgvm c‡i Zv‡K evmvq wb‡h hvIqv n‡jv| Zvi †Pnviv ZLb †eXc| gyL-†PvL-†Pvqvj dz‡j †M‡Q| wRf AvavgY fvwi| K_v ej‡Z †M‡j Rwo‡q hvq| ZL‡bv Ilya Pj‡Q jvMvZvi| jviMvKwUj, †KgvwWªb, BD‡bvKwUb| ax‡i ax‡i †WvR Kgv‡Z n‡e| Av‡iv GKgvm †m Niew›` K‡i ivLj wb‡R‡K| Zvici GKUz GKUz K‡i cÖmvwiZ Kij wb‡Ri RMZ| e¨vjKwb, wb‡Pi PZ¡i, cvovi †`vKvb| GBfv‡e av‡c av‡c evB‡ii RM‡Z †m wd‡i G‡jv Avevi| wewšÍ mvnm †RvMvqÑ Zzwg ïay my¯’ n‡q D‡Vv| me wd‡i cve Avwg| wd‡i cve nvwi‡q hvIqv me myL| †mB cyivZb w`b¸‡jv| Avi GKgv‡mi gv_vq Avevi †mB cyivZb †bkvi Kv‡Q wd‡i †Mj †m| 4. Amnvq wewšÍ Zvici †_‡K wb‡R‡K ¸wU‡q wb‡q‡Q cy‡ivcywi| we›`y G‡jv Zvi †Kv‡j| Zv‡K wb‡qB wewšÍi RMZ| we›`y †Zv Av`‡cB wewšÍi GKviB mšÍvb| †m †Zv †Kv‡bvw`b wb‡Ri mšÍv‡bi Rb¨ GK cqmvi `ya-gay-Rvgv-†Ljbv wK‡b Avb‡Z cv‡iwb| Gi g‡a¨ N‡ii wRwbm Pzwi Kiv ïiæ| wewšÍ hZ mveavb nq, †m ZZ bZzb bZzb dw›` †ei K‡i Pzwi Kivi| wewšÍ Amnvq †¶v‡f gv‡S gv‡S ZocvqÑ Zzwg P‡j †h‡Z cv‡iv bv! gi‡Z cv‡iv bv wel †L‡q! †m †Zv A‡bKevi gi‡Z †P‡q‡Q| wKš‘ cvij KB?
evsjv wUªweDb | 18
wKš‘ AvR †m †h †Kv‡bv c_B Luy‡R cv‡”Q bv UvKv †RvMv‡oi| hZ Rb cwiwPZ gyL g‡b co‡Q mevi Kv‡Q †M‡Q| mevB GLb Zvi e¨vcv‡i mZK©©| N„YvI K‡i| KzKzi Zvov‡bvi g‡Zv K‡i †Lw`‡q w`‡q‡Q Zv‡K| A‡a©K kni cv‡q †nu‡U nZvk n‡q evmvq wdij| mv‡jnv fvZ †e‡o †`q| †c‡U Lye w¶‡a| †m LvIqvi †Póv K‡i| wKš‘ Mjv w`‡q †mUvI bvg‡Z Pvq bv| we‡K‡j wewšÍ Av‡m| Awdm †diZ| K¬všÍ| Zvi nv‡Z `y‡ai wUb| we›`yi `ya| wgU‡m‡di Ici `y‡ai wUb †i‡L wewšÍ N‡i †Wv‡K| d¨v‡bi wb‡P wKQz¶Y e‡m †_‡K Mv‡qi Nvg ïKvq| Zvici Kvco†Pvci wb‡q ev_iæ‡g †Xv‡K| Gw`‡K mv‡jnv †evanq we›`y‡K Nyg cvwi‡q wb‡RI †g‡S‡Z GKUz Mwo‡q wb‡”Q| `y‡ai wUbUv wgU‡m‡di IciB _v‡K| 5. we`y¨‡Zi g‡b Lye `ytL| iÄy AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q| Zvi GKRb L‡Ïi K‡g †Mj| Kx j²x L‡Ïi wQj iÄy| Avi Kx fv‡jv big mig †Q‡jUv| †hb `y‡ai ev”Pv|
`y‡ai ev”Pv ï‡bB Zvi †euvRv †PvL Ly‡j hvq| gv_vi g‡a¨ ¸b¸wb‡q I‡VÑ `yagvLv fvZ Kv‡K Lvq| GB mgqUv‡Z we`y¨r wb‡RI †bkv K‡i| Zvi gbUv GLb †ek big n‡q _v‡K| †m wewfbœ welq wb‡q GKvB eKeK K‡i hvqÑ GB `¨vkUvi nvjvq nBe Kx! me kvjv Lvwj PzBlv LvB‡Z Pvq! GB †h GK cywiqv gv‡ji `vg GB cÂvk UvKv †Zv Avwg GKjv cvB bv| GB U¨vKv hvq cywj‡ki nv‡Z| cywjk, †g‡Rv cywjk, eo cywjk| †mBLvb w_Kv G‡Kev‡i Dc‡i| GKRb wR‡Ám K‡iÑ Dc‡i †Zv †`LvBjv? Kv‡i †`LvBjv? Avjøv‡i? bvwK cÖavbgš¿x‡i? bvwK †ciwm‡Wb‡i? we`y¨r †m K_vi DËi †`q bv| Zvi g‡b AvR eo `ytL| †m m‡i Av‡m Zvi w`‡K| wcV PvcovqÑ Avc‡b AvBRI bM` U¨vKvq gvj wb‡Qb| wVK †RvMvo KBi¨v dvjvB‡Qb U¨vKv| Avc‡b I¯Ív` gvbyl| G‡jg`vi gvbyl| K¨vg‡b †ivR †ivR gv‡ji U¨vKv †RvMvo K‡ib? †m Pg‡K DVj| Zvi †Pnviv, gyL-†PvL weeY© n‡q †Mj| g‡bi †Pv‡L †`L‡Z †cj, wgU‡m‡di Ic‡i `y‡ai wUb Lyu‡R bv †c‡q wewšÍ GLb mviv evwo Zjøvwk Pvjv‡”Q| we`y¨‡Zi K_vi †Kv‡bv DËi bv w`‡q †m weo weo K‡i ejjÑ `ya gvLv fvZ Kv‡K Lvq...
evsjv wUªweDb | 19
Mí
dRjy kvnbvR bvmixb wmuwoi Ggv_v †_‡K Igv_v nuvU‡Q dRjy| fw½Uv cvqPvixi bv, †m nuvU‡Q nb& nb& K‡i| †h‡bv MšÍe¨ `~‡i A‡bK, wmuwoi Ab¨gv_vq wM‡q wb‡P †b‡g hv‡e| wKš‘ Zv †m Ki‡jv bv Avevi nb& nb& K‡i wdi‡Z jvM‡jv| wKQz fzj K‡i †d‡j †M‡j wdi‡ZB cv‡i wKš‘ G gv_vq G‡m Avevi D‡ëv Ny‡i I gv_vi w`‡K nuvU‡Z ïiæ Ki‡j ¯^cb wbwðZ nq †h dRjy cvqPvix Ki‡Q| †m ZLb g‡bv‡hvM w`‡q dRjy‡K †`‡L| Kcvj KzPu ‡K Av‡Q| nb& nb& K‡i nuvU‡jI Ii w`‡K ZvKv‡jB †evSv hvq Nv‡o †ek IRb`vi wKQz enb Ki‡Q †m, d‡j gv_vUv Szu‡K Av‡Q| dRjy‡K hviv †P‡bÑ †ewkifvM gvbylB †P‡b bv Aek¨Ñ Aí †P‡b hviv Zviv fve‡e †h dRjy ¸u‡Rv, †g‡qiv nq‡Zv Av‡iKUz GwM‡q AevK n‡q ZvwK‡q fve‡e Avnv †Q‡jUv my›`iB †Zv GB eq‡mB Ggb ¸uRv! †g‡qiv Gme †Lqvj K‡i Lye †m †`‡L‡Q| Z‡e ¯^c‡bi g‡Zv †h `yÕPviRb dRjy‡K GKUz †ewk †P‡b ZvivB ïay dRjyi GB wÎf½ g~wZ©i ¸p KviYwU Rv‡b|
cQ›` K‡i wM‡qwQj| KviY QwewU‡Z cvwbi ¸iæZ¡c~Y© fzwgKv Av‡Q cvkvcvwk ¯’vcbvnxb we¯ÍxY© gvwUI `iKvi| ¯’vbxq †jvKR‡bi Kv‡Q Rvbv wM‡qwQj kxZKv‡j nvI‡oi cvwb ïKv‡j wVK †Zgwb MvQcvjvnxb, emwZnxb †Lvjv gvV cvIqv hv‡e| RxY© wKQz PvjvNi Av‡Q MÖv‡g †m¸‡jvI `iKvi n‡e| ZvB my¨wUs-Gi Rb¨ GB RvqMvwU cQ›` K‡i wM‡qwQj| bv †c‡j Aek¨ wb‡R‡`i‡KB ˆZix Ki‡Z n‡Zv| GiKg †Zv K‡iB Zviv, wKš‘ †c‡q hLb †M‡Q GUvI cøvm c‡q›U| Qwei Kv‡R MÖv‡g MÖv‡g Ny‡i ¯^cb †`‡L‡Q GLb MÖv‡g Lye RxY© cy‡iv‡bv evwo bR‡iB c‡o bv| MÖv‡gi gvbyl Mixe ejv n‡jI ¯^cb jÿ¨ K‡i‡Q Av‡Mi †P‡q A‡bK K‡g‡Q Zv‡`i `xbZv| Aek¨ GgbI n‡Z cv‡i †h nZ`wi`ª gvby‡liv wf‡UgvwU Py¨Z n‡q kn‡ii ew¯Í¸wj‡Z VuvB wb‡q‡Q| Avevi m¤úbœ hviv Zv‡`iI †Q‡jiv nq‡Zv we‡`‡k _v‡K A_ev XvKvq wb‡`bc‡ÿ m`i Dc‡Rjv ev †Rjv kn‡i| MÖv‡gi wfUv cvnviv †`qvi ¯^cb g‡b g‡b e‡j kvjv K¨v‡i±vi GKUv! GKkÕ R‡bi _vKv-LvIqvi Rb¨ Mixe K…lK‡`i‡K †W‡K wb‡q‡Q Zviv| †evSv gv_vq wbqv †euKv nqv NyiZv‡Q wKš‘ wKQzB KB‡ev bv, Avevi eo BDwbU wb‡q mywUs-G Avmvi mgq Avi Rjc_ bq, wZbwU eo evm, wRMvB‡jI nu¨v nu¨v bv bv KBiv K_v †kl K‡i| kvjv AvwRe ! GKwU gvB‡µv, `yBwU eo wcKAv‡ci wekvj eni wb‡q ¯’jc_ a‡i G‡m‡Q| †ek GKUv GW‡fÂv‡ii gZ wQj †mB hvÎv| me Mvwo GKm‡½ _vK‡Z n‡q‡Q evþYevoxqv cvi nevi ci †_‡KB| GLv‡b bvwK iv‡Z Rj`my¨iv Ir †c‡Z _v‡K, WvKvwZ nq Lye| cywjk Rvwb‡q w`‡qwQj bvwmibM‡i †XvKvi iv¯ÍvwU cywjk cÖ‡UKkb Qvov bv †h‡Z| 1. ZvB me Mvwo GKmv‡_ cvi n‡Z n‡e| ivZ `kUvi w`‡K Zxeª ˆkZ¨ RvqMvwUi bvg bvwmibMi| BwÛqvi eW©vi †Nulv GB AÂjwU nvIo w`‡q cÖevn Avi RgvU Kzqvkvq UP© R¡vwj‡q GKwU wmGmwR wb‡q `yÕRb cywjk †Niv| el©vq Zviv G‡mwQj †`vZvjv GKwU †bŠKvq K‡i †iwK Ki‡Z| c‡_ `uvwo‡q wQj A‡bKUv Zv‡`i wb‡R‡`i Rxeb wecbœ K‡i| WvKv‡Zi †QvU GKUv BDwbU G‡mwQj hviv cwiPvj‡Ki mv‡_ me mgq KvR mv‡_ jovi KZUzKz mvg_¨© Zv‡`i Av‡Q G wb‡q Mvwo‡Z `xN© Av‡jvPbv K‡i| c‡bi-†lvj Rb wQj Zviv, †bŠKvq LvIqv †bŠKvq Nyg| Lye K‡i‡Q Iiv| Avb‡›` †K‡U‡Q mgq| ZLb kxZKv‡j KvR Kivi Rb¨ GB RvqMvwU Gev‡ii BDwb‡U Zviv G‡m‡Q GKkÕRb| †mB GKk R‡bi _vKvevsjv wUªweDb | 20
LvIqvi e¨e¯’v Kivi `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q cuvPRb‡K| A_v©r cÖwZ EwbkR‡bi †`Lvïbv Ki‡e GKRb| wKš‘ ¯^cbmn evKx wZbRbI Zv‡`i fv‡Mi EwbkRb‡K wb‡q dRjyi Nv‡o †P‡c‡Q| Avi GB wbivbeŸB Rb‡K gv_vq wb‡q dRjy †euKv n‡q Av‡Q| Kvj wQj wØZxq ivZ| evRvi, ivbœv QvovI mevi Afve, Awf‡hvM, Ave`vi, Aby‡hvM meB Mfxi ivZ ch©šÍ kyb‡Z Avi mgvavb Ki‡Z n‡q‡Q Zv‡K| dRjy †kvqvi Rb¨ †kliv‡Zi w`‡K N‡i XzK‡j GKevi Ges KvK‡fv‡i bv¯Ívi e¨e¯’v Kivi Rb¨ †ei n‡j Av‡iKevi Nyg fv‡O ¯^c‡bi Ges hvicibvB †gRvR Lvivc nq| Gi GKUv wewnZ AvR †m Ki‡eB wVK K‡i‡Q| Nyg fvj bv n‡j mvivw`b †gRvR wLP‡o _v‡K Zvi| ¯^cb wKQzÿY A‡cÿv K‡i dRjy wKQz e‡j wKbv wKš‘ dRjy Avevi D‡ëvw`‡K QzU‡Z ïiæ Ki‡j †m Av‡iKevi AvwRe cvewjK e‡j Zvi iæ‡gi w`‡K iIbv nq| dRjyi mv‡_ iæg †kqvi K‡i †cvlv‡e bv fv‡e †m| wK K‡i miv hvq Zvi GKUv cø¨vb evbv‡bv `iKvi| dRjyi Rb¨ hZ KiæYvB †nvK wb‡Ri myL kvwšÍ wemR©b †`qv m¤¢e bv| Avi dRjyi mv‡_ †ewkw`b KvR Ki‡j Zv‡KI Aveyj ej‡e mevB| ¯§vU©‡bm n‡”Q wb‡Ri KvR A‡b¨i Nv‡o Pvwc‡q †`qv Avi †KŠk‡j bvg †bqv| GKUz wbwiwewj fvev `iKvi †f‡e ev_iæ‡gi w`‡K G‡Mvq †m| wKš‘ GB mKv‡jI h_vixwZ ev_iæg AvUKv‡bv| gvby‡li Zzjbvq ev_iæg Kg Avevi ev_iæg Avi Uq‡jU Kgb ZvB mKvj †_‡K jvBb †j‡M _v‡K| H wgTv Kvi †Mvqv gvivi Zvj KiZv‡Qv? ¯^cb Pg‡K ZvKvq| R¨vKe, GB Qwei cÖavb Awf‡bZv| gyL Lvivc bv K‡i GKUv K_vI e‡j bv| wb‡RB e‡j, wLw¯Í‡Z ïiæ wLw¯Í‡Z †kl, bvg †gvi R¨vK `i‡ek| ¯^cb ev BDwb‡Ui Ab¨vb¨iv Awf‡bZv Awf‡bÎx‡`i‡K e‡j AvB‡Ug Ges hZUv m¤¢e I‡`i †_‡K `~‡i _v‡K| wKš‘ R¨vKe‡K cQ›` K‡i †m| gyL hZB Lvivc KiæK R¨vKe gvbyl fv‡jv, Awfbq Av‡iv fv‡jv| mevi mv‡_ LvwZi| Ii nVvr g‡b nq R¨vK`vÕi KvQ †_‡K eyw× wb‡j †Kgb nq?
nvjvq GK †Mvqvi Avi Kx Kx fi‡Qv KI †`wL? nvjvq †`Ljvg weoweovBZv‡Q, e‡j †nv †nv K‡i †n‡m I‡V †m| Kv‡Q †Nulvi GB my‡hvMwU‡K ¯^cb e¨envi Ki‡Z Pvq| nvwm‡Z †hvM w`‡q Av‡¯Í K‡i e‡j †`‡Lb bv me KvR GKjv Ki‡Z Pvq| GBRb¨B †Zv wMÆz jv‡M| I‡i GKUv wkÿv †`Ib `iKvi| R¨vKe e‡j ZvB bvwK I me GKjv Ki‡Z Pvq? Avgvi‡Zv g‡b nq †Zvgiv Ii Nv‡o me Pvcvqv duvwK gv‡iv wgTv| ¯^cb Rv‡b dRjy KvD‡K bvwjk Ki‡e bv| Ii mv‡_ Kv‡iv †Zgb AšÍi½ZvI †bB †h K_vq K_vq K_v †ei n‡q hv‡e| myZivs †m hvB ejyK bv †Kb cÖKvk nevi †Kv‡bv m¤¢vebv †bB †R‡bB †m BDwb‡Ui wewfbœ wgmg¨v‡bR‡g‡›Ui wdwiw¯Í w`‡Z w`‡Z me †`vl dRjyi Nv‡o Pvcvq Avi R¨vKe‡K KbwfÝ K‡i dRjy‡K GKwU DwPr wkÿv w`‡Z| R¨vKe AevK n‡q gv_v †`vjvq, kvjv Ggb PzwZqv eySv hvq bv †Zv! `uvovI †`Lvgy gRv| `v`v Avgv‡i Av‡M Ai iæg w_Kv evBi Kivi e¨e¯’v K‡ib hš¿Yvq euvwP bv| 2. dRjy N‡i Xz‡K ¯^cb‡K ï‡q _vK‡Z †`‡L GKUz BZ¯ÍZ K‡i e‡j, KvR¸jv eySv‡q w`‡Z PvB‡ZwQjvg mgq‡Zv bvB| ¯^cb g‡b g‡b e‡j †KqvgZ Avm‡Z‡Q GKUz A‡cÿv K‡iv, gy‡L e‡j GKUz mgq †`b dRjy fvB kixiUv fv‡jv bv, †cUUv †Kgb NyUgyU Ki‡Z‡Q|
dRjy ZvovZvwo wVKv‡Q wVKv‡Q e‡j ¯^c‡bi ¯^v‡¯’¨i †LuvR wb‡Z e¨¯Í nq| Zvi AbM©j cÖ‡kœi DËi evbv‡Z evbv‡Z ¯^cb wei³ n‡q I‡V| g‡b g‡b e‡j, kvjv GKUv wg_¨vi Rb¨ KZ¸wj wg_¨v ejvB‡Z‡Q| G‡Zv cÖkœ K‡iv K¨vb gvgy Zzwg wK Wv³vi? gy‡L e‡j Av‡i dRjy fvB GKkÕ R‡bi `vwqZ¡ Avc‡bi gv_vq GKRb wbqv co‡j †Kg‡b n‡e| Avevi wb‡Ri g‡bB e‡j, R¨vK`v gRv †hgb K‡i Avevi mvg¨ev`xI, Avc‡b hvb Avwg GKUz †i÷ wb‡j wVK nqv hve| †m mvnvh¨ Kivi e`‡j Avevi avZvwb †`q wKbv †mBUvI fvev `iKvi| dRjy cÖwZwU K_v `yÕevi K‡i e‡j, bv bv e‡jv e‡jv Wv³vi WvwK Zvi g‡b nq eyw×Uv †KŠk‡j †bqvi †Póv Kiv †h‡Z cv‡i| gRvi MÜ Wv³vi| †c‡j R¨vKe mvov †`‡e wbwðZ †m| wKš‘ gv_vq wKQz Avm‡Q bv e‡j ¯^cb wPwe‡q wPwe‡q e‡j, Gig nq Avgvi| Wv³v‡ii Alya j‡MB †m weeªZ †eva K‡i| _v‡K| LvBwQ| g‡b g‡b e‡j Avjøv‡i GB wgQv †kl wgQv nDK| R¨vKe Avevi e‡j Kx wgTv †fvgv gvBiv iBQ K¨vb? e‡j Avi `uvovq †m R¨vK‡ei A‡cÿv K‡i| R¨vKe Avm‡e e‡j †Kv_vq †Mj| wKš‘ bv nuvU‡Z _v‡K Zvi c‡_| A‡cÿv Kiv QvovI Dcvq †bB| R¨vKe ¸iæZ¡c~Y© Awf‡bZv| I‡K ZLwb ¯^c‡bi mw¤^Z †d‡i| †m ûjy¯’zj K‡i Wv‡K, R¨vKe`v| `~i‡Z¡i †W‡K Avbv †Zv hv‡e bv| Ii Aw¯’i jv‡M, AvR iv‡Zi my¨wUs, cy‡iv Zzjbvq WvKwU A¯^vfvweK †Rv‡i †kvbvq| ivZ nq‡Z †j‡M hv‡e †fv‡i GKUz Avivg g‡Zv Nygv‡Z Pvq †m| GLb R¨vKe †ek AevK n‡q Nvo †divq| hw` GKUv e¨e¯’v bv Kiv hvq †Zv `yB w`‡bi av°v| ¯^cb e‡j KB hvb? Alya Avb‡Z hvB| †Zvgv‡Mvi †Kv‡bv wPšÍv Av‡Q AvwU©÷ wbqv? Alya cvB bv wK”Qz bv| me evj wQuovq e¨¯Í| ¯^cb SU K‡i e‡j, Alya Av‡Q †Zv dRjy fvB‡qi Kv‡Q| e‡j GKUz _ZgZ Lvq Alya Avm‡j dRjyi Kv‡Q bv| Ab¨ GKwU †Q‡j‡K dv÷© GBW e‡·i `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q| †Q‡j‡Ui DwPr wQj GLv‡b G‡mB mevB‡K Rvwb‡q †`qv †h Zvi Kv‡Q Aly‡ai ev·| †Kv-AwW©‡bUi wnmv‡e ¯^c‡biI LvwbKUv `vwqZ¡ Av‡Q| wKš‘ dRjyi bv| I †Kb dRjyi bvg ej‡jv, dRjyi K_v fvewQj e‡jB wK? R¨vK‡ei gyL †KŠZz‡K D™¢vwmZ nq| AlyaI IB nvjvi Kv‡Q? †Zvgiv
I D‡V e‡m| bv¯Ívi ci KvR Kg© ïiæ n‡q †M‡j wKQzB Kivi _vK‡e bv| R¨vKe wb‡R †_‡K wKQz bv Ki‡j Kivi wKQz †bB wKš‘ I †Zv wbðzc e‡m _vK‡ZI cv‡i bv| mgm¨v †Zv Ii| †m Ab¨c_ fve‡Z fve‡Z Ni †Q‡o †ei n‡q Av‡m| `iRvi mvg‡bB DVv‡b `uvwo‡q Av‡Q DRiv| GB Qwei `yB bvwqKvi GKRb| w_‡qUvi Kivi Kvi‡Y ¯^c‡bi mv‡_ LvwbKUv ü`¨Zv Av‡Q| DRiv ¯^cb‡K †`‡L inm¨gq GKUv nvwm †`q| Ii w`‡K ZvwK‡q ¯^c‡bi g‡b nq wKQz GKUv K_v Zvi †fZ‡i ˆZix n‡q‡Q wKš‘ ej‡e Kx ej‡e bv Avmyweavq Av‡Q| K_v¸wj Zvi †Vuv‡U Szj‡Q Zv‡i Szwj‡q ivLv Kvc‡oi g‡Zv| wK¬c w`‡q AvUKv‡bv bvwK GKUz †Rvi nvIqv w`‡j †ei n‡q Avm‡e Zv eySvi †Póv Ki‡Z Ki‡Z ¯^cbI †n‡m G‡Mvq| Zvici e‡j, Zzwg †Zv wekvj ÿgZvgqx| evsjv wUªweDb | 21
DRiv e‡j G‡Zvw`‡b eySjv †mBUv? †Zv K¨vg‡b eySjv?
ZvwK‡q w¯’i n‡q hvq| ¯^c‡bi `„wó AbymiY K‡i DRivI †cQb †d‡i|
GB †h cvnviv emv‡bv evMvb w_Kv Kvj‡K iv‡Î dj Pzwi Ki‡Qv ïbjvg?
BDwb‡Ui cÖvq mevB `j †eu‡a ¯^c‡bi w`‡KB Avm‡Q| cwiPvjK ch©šÍ Ges wZwbB mevi mvg‡b! DRiv‡K †`‡LB Dwb ej‡jb I ¯^cb‡K I GBUv Avgvi †QvU ÿgZv| Avgvi ÿgZv Gi †PÕ A‡bK †ewk| †`L‡Z G‡m‡Qv bvwK? Zvici ¯^c‡bi w`‡K ZvwK‡q DwØMœ K‡É ¯^c‡bi m‡½ m‡½ g‡b nq DRiv‡K ej‡e wKbv I‡K D×vi Ki‡Z, ej‡jb, Kx n‡q‡Q †Zvgvi? GLb †Kgb kixi? dRjy †Zv †Zvgvi wKš‘ ciÿ‡YB fv‡e GKUz Av‡MB R¨vKe‡K e‡j‡Q †mBgmvBW n‡q wPšÍvq Aw¯’i, Wv³vi mv‡ne‡K evwo †_‡K a‡i wb‡q G‡m‡Q| wKQzB‡Zv hv‡e bv †Zv! RvbZvg bv Avgiv! DRiv e‡j iæ‡ejUv Ggb fxZz, me dj Avwg cvojvg, nv‡Z RvqMv Mfxi Avcb‡Z¡ mevB ¯^cb‡K wN‡i `uvovq| Kv‡Ri G‡Zv Pv‡ci g‡a¨ nq bv †Zv I‡i ejjvg wb‡Z, f‡q †bqB bv, Gic‡i Avgvi QzwoUv dRjy ¯^c‡bi K_v g‡b †i‡L‡Q Avi GZme `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Q †`‡L w`jvg K‡qKUv Avbvim KvUvi Rb¨, Avbvim †Zv KvU‡Z cvi‡jvB bv ¯^cb AevK n‡q hvq| wKš‘ Gi‡P‡qI †ewk nZevK nq BDwb‡U dRjyi nvZ Kuvc‡Z Kuvc‡Z Qzwo †Suv‡ci g‡a¨ KB †h †dj‡jv Avi cvBjvgB G‡ZvUv g~j¨vqb Av‡Q †`‡L| GgbUv †m fve‡ZB cv‡iwb! KZ g~L© †m! bv| dRjy‡K KZ Zz”Q Zvw”Qj¨ K‡i‡Q †f‡e A¯^w¯Í nq Ii| ¯^cb jÿ¨ ¯^cb kã K‡i nv‡m, wm‡bgvq GB iæ‡ej fvB nBj exi bvqK Avi K‡i R¨vKeI Av‡Q GB `‡j Ges w¯’i ZvwK‡q Av‡Q ¯^c‡bi w`‡K| Zzwg g¨v›`vgviv bvwqKv| ¯^cb Lye mveav‡b Av‡¯Í K‡i e‡j Avgv‡i GKgvÎ R¨vKeB nq‡Zv eyS‡Z cvi‡Q me| †m GLb ¯^cb‡K Kx Kx Mvwj w`‡”Q fve‡Z wM‡q Nvg‡Z _v‡K ¯^cb| GKUz mvnvh¨ K‡iv bv ÿgZvgqx? DRivI D`MÖxe n‡q I‡V, Kx nB‡Q †`v‡¯Ív? †fwR‡Ue‡ji j‡M _vK‡Z _vK‡Z mwâ nqv hvB‡ZwQ †`v‡¯Ív| evivB †Kg‡b KI‡Zv? GKUv c_ †`LvI| DRiv †fwR‡Uej wn‡m‡e dRjy‡K mbv³ K‡i †n‡m †d‡j, KwVb mgm¨v e‡U| †Zv mwâ bv nqv Kx nB‡Z PvI Zzwg? hv ejev ZvB evbv‡q †`e| e‡j Zzwo evRvq| ¯^cb †n‡m DV‡Z wM‡qI nVvr †_‡g weùvwiZ †Pv‡L mvg‡bi w`‡K evsjv wUªweDb | 22
mvÿvrKvi
†cÖ‡gi KweZv c‡oB GKwU †Q‡j wecøex n‡e -iYwRr `vk [Kwe iYwRr `vk| R‡b¥‡Qb 1949 mv‡ji 28 GwcÖj, Avmv‡gi wkjP‡i| Zuvi MÖš’ msL¨v 13wU, Gi g‡a¨ KweZv 9wU, wj‡L‡Qb cÖeÜ I Dcb¨vm| mˇii `k‡K wZwb Zuvi cÖ_g Kve¨MÖš’ ÔAvgv‡`i jvRyK KweZvÕ w`‡q wb‡R‡K Avjv`v K‡i wPwýZ K‡ib| d‡j `yB evsjvqB wZwb Zzgyj cvVK wcÖqZv cvb| wb‡g©` ev‡K¨ wZwb wj‡L‡Qb bvMwiK Abym‡½i KweZv| miKvwi PvKzwi †_‡K Aemi wb‡q GLb wZwb AvZ¥wb‡qvM K‡i‡Qb m¤ú~Y© †jLv‡jwL‡Z| MZ 20 Ryb wZwb †RgKb mvwnZ¨ cyi¯‹v‡ii wePviK wn‡m‡e evsjv‡`‡k G‡j XvKv K¬v‡e Zuvi m‡½ K_v e‡jb evsjv wUªweD‡bi mvwnZ¨ m¤úv`K Rvwn` †mvnvM|]
ILv‡b wM‡q cÖPÐ `vwi`ª¨ Ges AwbðqZvi m‡½ jovB K‡ib evev| Zvic‡i Avgiv Qq fvB‡evb njvg| cÖ_‡g Avwg Rb¥vjvg| Zzwg †hUv Rvb‡Z †P‡q‡Qv †h Avgiv KjKvZvq bq †K‡bv? G Kvi‡YB| Avgv‡`i wKQz AvZ¥xq-¯^Rb Av‡M †_‡KB wkjP‡i, KwigM‡Ä- ZLb KwigMÄ †Zv wm‡j‡Ui †fZiB wQ‡jv; ILv‡b Zviv Av‡M †_‡KB e¨emvqx wn‡m‡e †m‡Uj n‡qwQ‡jb, Zviv evev‡K ej‡jb| KjKvZv †Zv ZLb G‡Kev‡i AwbwðZ RvqMv| evev †QvU e¨emvqx wQ‡jb; weivU gvbyl wQ‡jb, †h iKg nq †jvK-Rxe‡bi gvby‡liv|
Rvwn` †mvnvM : ILv‡b hvevi c‡i †hUv nq †h GKUv DØv¯‘ Ae¯’v, †kKo Qvov; G iKg Kx †Kv‡bv Abyf~wZ Avcbv‡`i g‡a¨ KvR K‡iwQ‡jv ev Avcbvi e¨w³MZ Rxe‡b wQ‡jv wKbv? iYwRr `vk : Avwg †hgb a‡iv R‡b¥wQ 1949 mv‡j, †Kgb? Avevi evev 1948 mv‡j wkjP‡i P‡j †M‡Qb| Kv‡RB Avgvi Ávb n‡Z n‡Z 54-55 mvj| †Zv wkjPi GKUv PgrKvi kni| †mLv‡b Avgv‡`i Rvwn` †mvnvM : Avwg cÖ_‡gB Rvb‡Z PvB †`kfv‡Mi ci Avcbviv A‡bK AvZ¥xq-¯^Rb wQ‡jb| Avgvi gvgv evwoI Kv‡QB KwigM‡ÄKjKvZv bv wM‡q Avmv‡g †K‡bv wM‡qwQ‡jb? KwigMÄ I wkjPi cvkvcvwk kni, d‡j Avgvi †h Lye GKUv DØv¯‘ iYwRr `vk : Avgvi AvZ¥Rxebx‡Z Gi we¯ÍvwiZ D‡jøL Av‡Q Zey Abyf~wZ n‡qwQ‡jv Zv bq| wKš‘ wRwbmUv Avwg eyS‡Z cvwi ev cviZvg †Zvgv‡K ewj| 1948 mv‡j †`k wefv‡Mi ci hLb GKUv AkvšÍ Avgvi evev, VvKzi`vi K_vq| gv‡qi wc‡mgkvBiv †M‡jb evsjv‡`k cwiw¯’wZ weivR KiwQj ZLb Avgvi evev, Zvi evev-gv‡K wb‡q- evev †_‡K, Zvici Av‡iv A‡bK AvZ¥xq-¯^Rb †M‡jb- Zviv A¯’vqxfv‡e ZLb m`¨ weevwnZ, Zvi ¯¿x gv‡b Avgvi gv‡K wb‡q Ges Avwg ZLb Avgv‡`i evwo‡Z _vK‡Zb, wcwmgv I wc‡mgkvB †Zv eûw`b wQ‡jb| gv‡qi M‡f©- †hUzKz Avwg wn‡me K‡i †R‡bwQ- †Zv ZLb wZwb ev¯‘nviv- d‡j DØv¯‘ nevi †h fq, Zvi gvbwmK Aw¯’iZv, Zvobv, †e`bv †m¸‡jv eû gvby‡li mv‡_ fvi‡Z P‡j wM‡qwQ‡jb- evsjv‡`k †_‡K †mfv‡eB †Zv wQ‡jvB| †m¸‡jv AvgivI †Ui †c‡qwQ K_vq K_vq| mgMÖ msmv‡i evev Zvi cwievi wb‡q cÖvq wbt¯^ Ae¯’vq Avmv‡gi wkjP‡i G‡jb| cÖwZw`‡bi †h MÖmv”Qv`‡bi AwbðqZv †m †Zv KíbvI Ki‡Z cvi‡e KviY ILv‡b Av‡M †_‡K Avgv‡`i wKQz AvZ¥xq-¯^Rb †m‡Uj bv| GLbI AvwgI Zv fve‡Z cvwi bv| n‡qwQ‡jb| Zviv ej‡jb †h Gw`‡K P‡j G‡mv GKUv e¨e¯’v n‡e| evsjv wUªweDb | 23
Rvwn` †mvnvM : Avcbvi ˆkke, †hŠe‡bi ïiæUv, ejv hvq ga¨fvM ch©šÍ †K‡U‡Q wkjP‡i| Ges Avcwb e‡j‡Qb †h Avcbvi cwievi ˆeòe Nivbvi cwievi- GB ˆeòe Nivbvi g‡a¨ Avcbvi cwievi KLb Kxfv‡e XzK‡jv| GUv wK weµgcyi _vKvKvjxb mg‡q bvwK ILv‡b hvevi ci? iYwRr `vk : bv, bv G‡Zv weµgci _vKvKvjxb mg‡q| Avgvi VvKzi`vi evevi, Zvi evevi- h‡e †_‡K ˆPZb¨ †`e ˆeòe ag© cÖeZ©b Ki‡jb, Z‡e †_‡KB mvaviY e‡Y©i wn›`y gvbyl, †hgb Avgiv ˆeòe a‡g©i w`‡K SzKjvg| d‡j GUv Avgvi aviYv GUv AšÍZ Avgvi wZbPvi-cuvP cyiæl Av‡M †_‡KB ˆeòe A_©vr Giv eûw`‡bi ˆeòe- Zviv AZ¨šÍ avwg©K ˆeòe wQ‡jb, Avwg †Zv †QvU‡ejv †_‡KB bvw¯ÍK wQjvg, †m K_v †Zv Avjv`v- XvKv-weµgcyi GB AÂj ˆeòe ag© cÖmv‡ii Rb¨ weL¨vZ, †m m‡ei bvbv BwZnv‡m Av‡Q, Avwg Zv AZ Rvwb bv| Giv eûw`‡bi ˆeòe| Avwg GB ˆeòe AvenvIqvi ga¨ w`‡qB wKš‘ gvbyl n‡qwQ| Avgv‡`i evwo‡Z KxZ©b n‡Zv wbqwgZ| gv Lye fv‡jv KxZ©b MvB‡Zb| GgbwK Avgvi †QvU fvB †Lvj evRv‡Z cvi‡Zv, evev †Lvj evRv‡Z cvi‡Zb| d‡j H AvenvIqvi g‡a¨ Ges ˆeòe a‡g©i †h KZ¸‡jv g~j¨‡eva Av‡Q, †m¸‡jv g~j wn›`y ag© †_‡K Avjv`v| †mB wRwbm¸‡jvi cÖfve Avgvi g‡b Av‡Q| Rvwn` †mvnvM : Avcwb †hB AvenvIqvq wQ‡jb, AšÍZ m½xZ Avcbvi Pvicv‡k wN‡i wQ‡jv- KxZ©b †nvK ev bvg KxZ©b hvB †nvK- wKš‘ Avcwb GKRb MxwZKvi ev m½xZ mvaK bv n‡q Kwe †K‡bv n‡jb? wKfv‡e Avcbvi GB g‡bvRMr M‡o I‡V? iYwRr `vk : bv, Avgvi Pvicv‡k †h m½xZ wQ‡jv Zv bq; Avgvi Pvicv‡k wQ‡jv `vwi`ª¨ Ges Zvi mv‡_ wU‡K _vKvi jovB| Rvwn` †mvnvM : e‡jwQ‡jb †h Avcbvi gv Mvb MvB‡Zb iYwRr `vk : gv Mvb MvB‡Zb Zv‡Z Kx, cÖ‡Z¨‡Ki evwoi gv Mvb MvB‡Zb; GUv w`‡q G‡Kev‡i fzj aviYv n‡e †h Avgv‡K m½xZ wN‡i wQ‡jv| G‡Kev‡i Zv bq, Avgvi evev D`qv¯Í cwikÖg Ki‡Qb, gv G‡Ki ci GK mšÍvb Rb¥ w`‡q‡Qb, w`bivZ cwikÖg K‡i‡Qb, ivbœv Kiv †_‡K ïiæ K‡i evev‡K mvnvh¨ Kiv- †m msMÖvg †Zvgiv KíbvI Ki‡Z cvi‡e bv- ev Avwg Rvwb bv †Zvgvi evwo‡Z Av‡Q wKbv| wkí-m½xZ, †jLvcov, wkÿv-ms¯‹…wZ †_‡K eû`~‡i †KŠg mgv‡Ri gvbyl wQ‡jb Avgvi cwievi| Ges †mB cwiev‡i, wkjP‡i, Avwg R‡b¥wQ| wkjPi GKUv AvaywbK kni, AZ¨šÍ D”Pgv‡bi wkÿv-ms¯‹…wZi kni; g~jZ kÖxnÆevmx‡`i †h DbœZ gv‡bi wkÿv-ms¯‹w… Z Zvi Kvi‡Y wZbwU cy‡ivcywi evOvwj Aay¨wlZ AÂj- d‡j Avgvi Kcvj fv‡jv †h Avwg Ô†e÷ Ad †ev_ Iqvì©Õ †c‡qwQ- KviY weµgcyi Nivbvi weivU HwZn¨ †c‡qwQ, Zzwg Rv‡bv- Avgvi evev, VvKzi`viv Lye wkwÿZ bv n‡jI †mB HwZn¨Uv wQ‡jv- Zvi gv‡b m½x‡Zi †fZ‡i bv; Zzwg †hUv Rvb‡Z †P‡q‡Qv †h, Avwg Kwe Kx K‡i njvg? Kwe †h gvbyl Kx K‡i nq †mUv †m †Zv ej‡Z cv‡i bv, Zey... Rvwn` †mvnvM : gv‡b cvV¨-cy¯Í‡Ki evB‡i KweZvi eB Kxfv‡e G‡jv Avcbvi nv‡Z? ev Avcbvi N‡i cÖ‡ek Ki‡jv Kxfv‡e? iYwRr `vk : G¸‡jv Avgvi AvZ¥Rxebx‡Z wKwÂZ wj‡L †i‡LwQ| Avi Gme cÖ‡kœi †Kv‡bv DËi nq bv †h †K‡bv Avwg Kwe njvg? KviY Avgvi aviYv †Z‡iv-†PŠÏ eQi †_‡KB Avwg UzKUvK Qov-Q›` wgwj‡q wjL‡Z ïiæ K‡iwQ|
Rvwn` †mvnvM : †Kv‡bv †KŠZznj wQ‡jv wKbv? iYwRr `vk : cÖPÐ †KŠZznj wQ‡jv; GLbI Av‡Q| GLbI Avwg hv †`wL †bvU †bB| Zzwg Zv Kíbv Ki‡Z cvi‡e bv| GLb Avwg XvKvq G‡mwQ Avgvi mv‡_ wZbwU †bvUeyK Av‡Q| Avwg igbv cv‡K© †`Ljvg †Q‡j‡g‡q‡`i Nwbó Ae¯’vq emv wbwl× Zv Avwg wj‡L wb‡qwQ| Kv‡RB G¸‡jv Avgvi ¯^fve| GLbI Avgvi 65 eQi eq‡mI Av‡Q| hv Avgvi 10 eQi eqm †_‡K Kiv Av‡Q| Kv‡RB IUv n‡”Q e¨vcvi- gvbyl Kwe †K‡bv nq, IUv n‡”Q Zvi GKUv gvbwmK Ae¯’v- †hUv‡K e‡j ÔcÖ‡cbwmwU Ad gvBÛÕ| †K‡bv gvbyl KvwiMwi-wkí fv‡jvev‡m, Kv‡RB G¸‡jv Lye e¨vL¨v K‡i ejv gykwKj| Avwg †Zvgv‡K ms‡ÿ‡c †hUv ej‡Z cvwi, Avgvi evwo‡Z eB wQ‡jv mÂwqZv, cvV¨cy¯Í‡Ki evB‡i, Avi Zvici G‡jv iex›`ªbv_ VvKz‡ii ÔwQbœcÎÕ Ges ÔK_v I KvwnwbÕ| GB wZbwU iex›`ªbv‡_i eB ej‡Z cv‡iv †h G‡Kev‡i Avgvi Avw` Kwe Rxe‡bi exR ecb| Rvwn` †mvnvM : wQbœc‡Îi g‡a¨ cye©e‡½i †h cÖK…wZ-wbmM© Av‡Q Gi gva¨‡g wK Avcwb c~e©e½‡K Abyfe Ki‡Z cvi‡Zb? iYwRr `vk : GKUv K_v Avgvi eiveiB g‡b nq, Avgiv wjwL c~e©e½cwðge½ wKš‘ c~e©e½-cwðge½ †Zv Avjv`v bq, Zv †Zv GKUv ivR‰bwZK mxgv‡iLv Uvbv n‡q‡Q; Kv‡RB Avgvi wkjP‡i †h cÖK…wZ Avwg †c‡qwQ, Kzwkqviv-eivK b`x- †m¸‡jv nqZ AZ eo b`x bq cÙv†gNbvi g‡Zv| wKš‘ iex›`ªbv‡_i wQbœcÎI GKUv AZzjbxq eB| GB m¤úªwZ Gi GKUv Bs‡iwR Abyev` †ei n‡q‡Q| fve‡Z cvi‡e bv †h †ei nevi mv‡_ mv‡_ KjKvZv kni †_‡K gvÎ mvZ w`‡b †kl n‡q †M‡Q| Ô†jU Avm d«g G Bqs †cv‡qUÕ GB bv‡g Lye my›`i GKwU wQbœcÎ Kx wRwbm GUv †fŠMwjKZvi e¨vcvi bv| wQbœcÎ c„w_exi gnËg mvwnZ¨| GUv ï‡b iv‡Lv wQbœcÎ Avgvi Kv‡Q ag©M‡Ö š’i g‡Zv| wQbœc‡Îi g‡Zv †jLv iex›`ªbv_ Rxe‡b G‡Zv wjL‡Z cv‡ibwb| Avgvi GLb ch©šÍ m½x| iex›`ªbv‡_i wb‡Ri m½x wQ‡jv Ô†gN`~ZÕ GUv Rv‡bv wKbv Rvwb bv| Pkgv Avi †gN`~Z bv _vK‡j bvwK iex›`ªbv_... Rvwn` †mvnvM : G Rb¨ iex›`ªbv‡_i Dci Kvwj`v‡mi cÖfve †`L‡Z cvB we‡klZ wein aviYv... iYwRr `vk : Kvwj`v‡mi cÖfve †Zgb Zvi Dci †bB| Avi wein aviYvUv ïay Kvwj`v‡mi cÖfve bq| hvB †nvK Avw` cÖfve n‡”Q Avgvi wb‡Ri gvbwmKZv, G‡KKUv gvbyl Abyf~wZcÖeY nq, KíbvcÖeY nq, Zvi gbUv †mBfv‡e M‡o I‡V| †mUv Avgvi gv‡qi cÖfve wQ‡jv- Avgvi gv‡qi Lye wkíx gb wQ‡jv, Ggwb‡ZB Lye ¯^íwkwÿZ M„nea~ wQ‡jb, AZ¨šÍ †ZRw¯^bx wQ‡jb, wKš‘ Lye fv‡jv Mvb MvB‡Zb| mg¯Í iK‡gi wkí fv‡jvevm‡Zb| M‡íi eB co‡Zb cvM‡ji gZb hv Avwg G‡b w`Zvg jvB‡eªwi †_‡K| AZ¨šÍ fv‡jv ej‡Zb Ges fv‡jv wjL‡Zb Ibvi wkÿvi Zzjbvq| d‡j gv‡qi cÖfve, iex›`ªbv_ Zvici GB ivRKxq el©v Avgv‡`i DcZ¨Kvi ev †Zvgv‡`i evsjv‡`‡ki †h‡Kv‡bv RvqMvi, GBme wg‡jwg‡k- Avmj K_v Avgvi Abyfw~ ZcÖeY gb, KíbvcÖeY gb, KweZvi cÖwZ AvKl©Y- cÖ‡Z¨K Kwe nq‡Zv Hfv‡eB ˆZwi nq| Rvwn` †mvnvM : Avcwb e‡jwQ‡jb wkjP‡i Avcwb hv‡`i mv‡_ wgk‡Zb, GKUv mvs¯‹…wZK cwigÐj wQ‡jv, GKUv Pv‡qi †`vKv‡b Avcbviv mevB wgwjZ n‡Zb †mLv‡b Avcbvi wkÿKivI Avm‡ZbGUv wK ïiæ †_‡KB wQ‡jv ev GB AvenvIqvUv Kxfv‡e ˆZwi n‡jv? iYwRr `vk : bv, bv, IUv †Zv GKUv Rxebx, Kv‡RB GUv †Zv G‡Kev‡iB Z_¨g~jK| GLv‡b †Zv †auvqvkvi †Kv‡bv RvqMv †bB| Zvi gv‡b †Zvgv‡K Avwg Kx ejjvg †h Avgvi Avw` wRwbm †mUv‡Z Avgvi evsjv wUªweDb | 24
gv‡qi cÖfve i‡q‡Q| Avgvi Pvicv‡ki †h ˆeòe cwiev‡ii KxZ©b, Mvb, Avb›`, wewfbœ ag©xq Drme †m¸‡jvi cÖfve i‡q‡Q| Zvici iex›`ªbv‡_i cÖfve i‡q‡Q| Avi iex›`ªbv‡_i cÖfve Avgvi Dci wecyjfv‡e coj ÔwQbœcÎÕ Avi ÔK_v I KvwnwbÕ w`‡q| ÔK_v I KvwnwbÕi A‡bK KweZv GLbI Avgvi gyL¯Í| wkjP‡ii cwigÐjUv Avwg †cjvg hLb Avwg K¬vm †U‡b cwo ZLb Aek¨B wkjP‡i GKUv DbœZ mvs¯‹w… ZK cwigÐj wQ‡jv| mvwn‡Z¨i PP©v we‡kl K‡i ÔAZ›`ªÕ Kwe‡Mvôx ZLb KjKvZv ev wkjP‡i GKUv AvaywbK Kve¨ Av‡›`vj‡bi m~Pbv K‡i- G‡Kev‡iB ÔK…wËevmÕ Kve¨v‡›`vj‡bi Øviv AbycÖvwYZ n‡q Ges kw³ P‡Ævcva¨vq, mybxj M‡½vcva¨vq G‡`i m‡½ ÔAZ›`ªÕ Kve¨v‡›`vj‡bi Kwe‡`i Lye ewjô †hvMv‡hvM wQ‡jv| Avgv‡`i †mB Kve¨v‡›`vj‡bi Ab¨Zg Kwe n‡”Qb D`qb †Nvl, wZwb Avgvi ¯‹z‡ji wkÿK n‡q G‡jb, weÁv‡bi wkÿK; Avwg ZLb wkjPi Mfb©‡g›U nvB¯‹z‡j K¬vm †U‡b cwo| Zvi †QvU fvBI Avgvi mncvVx †KŠwkK †Nvl| †m Avgv‡K ÔAZ›`ªÕ Kwe‡Mvôxi wKQz ÔAZ›`ªÕ cwÎKv I Ab¨vb¨ KweZvi eB w`‡jv Ges I Rvb‡Zv Avgvi KweZvi cÖwZ Uvb Av‡Q Ges Zvici Avwg wjL‡Z ïiæ Kijvg| GKw`b D`qb `vÕi Kv‡b †M‡jv; I Avgvi GKUv KweZvi LvZv D`qb `v‡K w`‡jv, gv‡b ZLb wZwb Avgvi m¨vi| D`qb `vi †mUv c‡o fv‡jv jvM‡jv| wZwb Avgv‡K WvK‡jb, ej‡jb, Zvn‡j Zzwg wkjP‡ii .......... †mLv‡b ïay AZ›`ª †Mvôxi Kweiv bq; wkjP‡ii bvbv eyw×Rxexiv e‡m AvÇv w`‡Zb| †mBLv‡b Avgvi WvK co‡jv| Zvici Avwg me©Kwbô m`m¨ n‡q †Mjvg AZ›`ª Kwe‡Mvôxi| Avi Avgvi Kwe Rxeb ïiæ n‡q †M‡jv| Rvwn` †mvnvM : Avcbvi cÖ_g KweZv Qvcv nq? iYwRr `vk : AZ›`ª cwÎKvq| Rvwn` †mvnvM : †mB KweZvwU wK Avcwb g‡b Ki‡Z cv‡ib? iYwRr `vk : bv, †mB KweZv Avwg g‡b Ki‡Z cvwi bv| Avgvi msMÖ‡n †bB| Avgvi †Kv‡bv eB‡qI †bB| †Zv Avgvi GUv g‡b Av‡Q, Avgvi eÜzivI GUv Rvwb‡q‡Q, †KD †KD e‡j bvg wQ‡jv ÔQbœQvovÕ| †mUv Avwg GKv`k †kÖwY‡Z covi mgq wj‡LwQjvg| Ges QvcvI n‡qwQ‡jv GKv`k †kÖwY‡Z _vKv Ae¯’vq| hvi cÖ_g AskUv Ggb wQ‡jvÔQbœQvov †jvKUv nVvr wb‡Ri g‡a¨ nvwi‡q †M‡jv, wZbK~‡j Ii †KD wQ‡jv bv GKUv †bwo KzKzi Qvov|Õ GB jvBb KÕwU g‡b c‡o Avgvi| ¯^ie„‡Ëi KweZv| Rvwn` †mvnvM : GB KweZvi gva¨‡gB wK †jvKRb Avcbv‡K Kwe e‡j wPb‡Z ïiæ Ki‡jv? iYwRr `vk : bv, bv, Kwe e‡j †jvKRb wPb‡Z ïiæ K‡i‡Q Av‡iv eQi Lv‡bi hvevi ci †_‡K| ILv‡b mybxj M‡½vcva¨vq GKUv Avgš¿Y †c‡q †M‡jb, ZLb Avgvi gvÎ 6-7 Uv KweZv Qvcv n‡q‡Q| wKš‘ GUv wVK †h Kwe gn‡j ZLb mevB a‡i wb‡q‡Q †h Avgvi Lye m¤¢ebv Av‡Q| ZLbB AZ›`ª Kwe‡Mvôxi hviv Avgvi AMÖR Kwe wQ‡jb; hviv Avgvi KweZvi wkÿK wQ‡jb- kw³c` eªþPvix, D`qb †Nvl, wewRZ Kzgvi fÆvPvh©; kvš‘by †Nvl †Zv K…wËevm................. †mUv GKUv wekvj NUbv wQ‡jv Avgv‡`i H A‡ji mvwnZ¨ PP©vi DbœwZi †ÿ‡Î| Kv‡RB Gme †ÿ‡Î ÔK…wËevmÕ I mybxj M‡½vcva¨vqiv †h KZUv KvR K‡iwQ‡jb, Zv fvlvq cÖKvk Kiv hv‡e bv| †Zv Zvicvi kvš‘by ÔK…wËevmÕ cyi¯‹vi †cj, ZLb Zv‡`i mv‡_ Avgvi AócÖni †Nviv‡div| bvgvewj †K‡U Rvgv
evwb‡qwQ| evwo †_‡K evev cÖvq †ei K‡i w`‡Zb, Ry‡Zv wb‡q Zvov K‡ib| evev cÖPÐ †f‡O c‡owQ‡jb, fv‡jv †gavex †Q‡jUv ¯‹z‡j dv÷© ev †m‡KÛ nq, G‡Zv Mixe cwiev‡ii †Q‡j †m KweZv wj‡L bó n‡”Q| A_P Nyi‡Q kn‡ii gvb¨ †jv‡Ki m‡½ ej‡ZI cvi‡Qb bv| GBme wQ‡jv| d‡j KweL¨vwZ Qq-mvZUv KweZv wj‡L; KweL¨vwZ Kx GLv‡b Kv‡iv wKQz nq, wgwWqv hw` †Zvgvi ev †Zvgv‡`i GLv‡b hw` †WBwj bv Qv‡c ev wUwf‡Z bv †`Lvq, †Zvgvi †Kv‡bv KweL¨vwZ n‡e! KweL¨vwZ Kv‡iv nq bv| Avgv‡`i ILv‡b wM‡q †`‡Lv, cwðge‡½ KqR‡bi KweL¨vwZ Av‡Q, KweL¨vwZ ej‡Z hv †evSvq †h †Kv‡bv GKUv wkwÿZ cwiev‡i bvg ej‡j wPb‡Z cvi‡e- I! Av”Qv Dwb, nu¨v k•L †Nvl, Avgiv Zv‡K Rvwb| Kv‡RB AZkZ K_v bq, ILv‡b †Zv Avwg GK cyP‡K...| wKš‘ Avgvi L¨vwZ n‡q †M‡jv Kx K‡i †mB gRvi KvwnwbUv †kv‡bvmybxj M‡½vcva¨vq †M‡jb KweZv co‡Z, cÖPÐ fv‡jvevm‡Zb GB AZ›`ª Kwe‡Mvôxi hviv wmwbqi Kwe wQ‡jb Zv‡`i‡K| Dwb †M‡jb- ZLb Avgvi KweZv Qvcv n‡q‡Q wZb-PviUv| ZLb cv‡ki kn‡i mvwn‡Z¨i KvMR †ei n‡Zv, GLbI †mB KvMR †ei nq| mybxj `v KweZv co‡eb wkjP‡ii m¤¢eZ GKUv weL¨vZ n‡ji g‡a¨; Dc‡P cov fxo| Zv‡Z mybxj `v KweZv co‡Z D‡V- ZLb mybxj `v cÖPÐ weL¨vZ- Zvi wZbPvi eQ‡ii g‡a¨B wZwb Avb›` evRv‡i R‡qb Ki‡jb- ZLb mybxj `v evsjv mvwn‡Z¨iB bvqK| d‡j cÖPÐ DrmyK RbZvi Xj| wkjP‡i DbœZ me cvVK i‡q‡Qb- Zvig‡a¨ mybxj `v D‡V ej‡jb †h, wb‡Ri KweZv covi Av‡M GKwU wK‡kvi cÖvq ZiæY Kwei GKUv KweZv Avwg c‡o †kvbv‡ev, †m Avcbv‡`iB GB A‡jiB Kwe e‡j †KD wKQz eyS‡Z cvi‡Qb bv- wZwb GKUv g¨vMvwRb Ly‡j Avgvi ÔcÖwZwU k‡ãi bvg bxjvÄbÕ bv‡g GKwU KweZv co‡jb| c‡o wZwb ej‡jb, GB Kwei bvg iYwRr `vk| †m GLv‡b e‡m Av‡Q- Avwg ZLb nvdc¨v›U cov, Avwg ZLb ¯‹z‡j cwo- G Lye fv‡jv wj‡L‡Q, Gi KweZv Avgvi fv‡jv †j‡M‡Q; Gevi Avwg Avgvi KweZv coe| ZLb Avwg wkjPi kn‡i Lye ivZvivwZ weL¨vZ n‡q †Mjvg| Rvwn` †mvnvM : Avcwb cov‡kvbv †kl K‡iB †Zv Õ71 mv‡j KjKvZv †M‡jb? iYwRr `vk : Aek¨B, K‡jR Rxeb †kl K‡iB †Zv... Avwg weÁv‡b ¯œvZK, c`v_© wb‡q c‡owQjvg| Rvwn` †mvnvM : †mLv‡b wM‡q Avcwb Kv‡`i mv‡_ wgk‡jb ev mnP‡h©... iYwRr `vk : Avwg †Zv KjKvZvq Avmjvg D”P wkÿvi Qz‡u Zvq| Avm‡j Kwe nIqvi †bkvq| †hUv Avwg GKvwaKevi wj‡LwQ bvbvb RvqMvq| Zvic‡i A‡bK RwUj Mí Av‡Q hv Avwg wj‡LwQ AvZ¥K_vq| Avgvi eÜz-evÜe ej‡Z wkjP‡ii AZ›`ª Kwe‡Mvôx, †L‡jvqvi, KviY Avwg †Ljv‡K cÖPÐ fv‡jvevmZvg| Avi KjKvZv kn‡i eÜz-evÜe wQ‡jvZLb Aj‡iwW Avwg KjKvZv kn‡i weL¨vZ n‡q †MwQ Ô†`kÕ cwÎKvq Avgvi `yÕ‡Uv KweZv Qvcv n‡q †M‡Q| mybxj M‡½vcva¨vq wb‡RB †P‡q Avgvi †jLv †Q‡c‡Qb| Rvwn` †mvnvM : K…wËev‡m wbqwgZ Qvcv n‡”Q ejv hvq... iYwRr `vk : K…wËev‡m wbqwgZ Qvcv nqwb| mybxj M‡½vcva¨vq _vKv Ae¯’vq Avgvi `kwU KweZv wb‡qwQ‡jb, Zvici Dwb †Q‡o w`‡jb Ges †ejvj †PŠayix‡K w`‡jb| msL¨v †eiæ‡Z †`wi n‡jv| ZZw`‡b Avwg wb‡RB KjKvZvq P‡j Avmjvg| Rvwn` †mvnvM : Avcbvi cÖ_g eB ÔAvgv‡`i jvRyK KweZvÕ †ei nIqvi mgq †Kv‡bv eÜzi Drmvn wKsev †Kv‡bv ai‡bi cÖwZeÜKZv wQ‡jv wKbv| evsjv wUªweDb | 25
hv cÖ‡Z¨K Kwei †ÿ‡ÎB nq? iYwRr `vk : cÖ_gZ, †`L‡e †h, Avgvi eB 1977 mv‡j †ei bv n‡q 72 mv‡jI †ei n‡Z cvi‡Zv| †Zv A‡b‡KB e‡j‡Qb †h Avgvi eB †ei n‡Z †`wi n‡q‡Q- †mUv K_v bq- Avwg cÖ_g †_‡KB GKUz AvZ¥gMœ wQjvg, GLbI AvwQ| hvB †nvK, wKš‘ Avgvi eÜz‡`i Drmvn cÖejfv‡e KvR K‡i‡Q- ZLbKvi eÜzZ¡, nu¨v †Zvgiv XvKvq nqZ LvwbKUv Kíbv Ki‡Z cvi, GLb KjKvZvq †mUv †bB| GUv mˇii `k‡K 71 mv‡ji †m‡Þ¤^i gv‡m KjKvZv kn‡i G‡m, KwdnvDm wQ‡jv Avgvi wVKvbv ej‡Z †M‡j, GKUv n‡÷‡j D‡VwQjvg; gv evev‡K jywy K‡q jywK‡q UvKv cvVv‡Zv Avi Avwg wKQzw`‡bi g‡a¨ wUDkwb K‡i, cÖPÐ Kó K‡i Rxeb AwZevwnZ KiZvg| wKš‘ Kwd nvDm wQ‡jv wVKvbv| fve‡Z cvi‡e bv ZLb †evgv co‡Q mg¯Í K‡jR w÷ª‡U, †cÖwm‡WwÝi mKj fv‡jv QvÎiv bKkvj n‡q †M‡Q; BDwbfwm©wU‡Z Av¸b R¡j‡Q; Kwd nvD‡m w`bivZ gviwcU n‡”Q; Zvig‡a¨ Avgiv Kweiv IBfv‡e mvifvBe KiwQ| d‡j †Kv‡bv eB ev Avgvi eB Kivi †cQ‡b Avgvi eÜz‡`i †h Kx cwigvY Drmvn wQ‡jv Kíbv Kiv hvq bv- nu¨v, Avwg wb‡Ri UvKv w`‡qB †Q‡cwQjvg, ZLb mKj‡KB Qvc‡Z n‡Zv- Avgvi Pvi-cuvP‡U eB wb‡Ri UvKvq †Q‡cwQjvg| wKš‘ Avgvi GKUv ¯^fve wQ‡jv, Avwg Avgvi eÜz‡`i mvnvh¨ KL‡bv †bBwb| wb‡R jywK‡q jywK‡q KvMR wKbZvg, †cÖ‡m †hZvg, wb‡R cvÐzwjwc KiZvg, KvD‡K †`LvZvg bv, eB n‡q †M‡j Lvjvwm‡Uvjvq `vIqvZ w`Zvg, †Zvgv‡`i fvlvq Avgv‡`i evsjv g‡`i †`vKvb| †hLv‡b ZLb mevB †hZ| ZLb eyS‡Z cvi‡Zv iYwR‡Zi g‡b nq eB †ei n‡q‡Q| ZLb Avwg eÜz‡`i eB wewj KiZvg| Z‡e cÖ_g eB cÖKv‡k mvnvh¨ K‡iwQ‡jb cv_©cwÖ Zg KvwÄjvj| Rvwn` †mvnvM : Avcwb e‡j‡Qb, †evgv co‡Q wKš‘ Avcbvi KweZvq ivR‰bwZK cÖm½Uv cÖejfv‡e wKš‘ Av‡m bvB wKš‘, †K‡bv? iYwRr `vk : bv, ivR‰bwZK cÖm½ wb‡q †Zv KweZv †jLv nq bv| c„w_exi †Kvb mgq Zzwg †`Lv‡Z cvi †h ivRbxwZ wb‡q KweZv †jLv n‡q‡Q| mˇii `k‡K †Zvgv‡`i gyw³hy× Av‡›`vjb| †mUv GKUv g¯Í eo e¨vcvi| †mUvI †Zv †Zvgv‡`i A‡b‡K †bM‡jU K‡i e‡j †h ZrKv‡j mg¯Í wPrKvi, †¤øvMvb †jLv n‡qwQ‡jv| Kv‡RB H cÖkœ A‡bK ï‡bwQ Avgiv| mˇii `k‡K Avgv‡`i msMÖvg wQ‡jv Kx K‡i †¯øvMvb bv wj‡L KweZv wjL‡ev, KviY hZ KweZv Avwg wjL‡ev, †mUv wecø‡ei c‡ÿ KvR Ki‡e| Avi Avwg †¯øvMvb wjL‡j Zv wecø‡ei c‡ÿ KvR Ki‡e bv| Avi GUv GLbI mvwn‡Z¨i ZvwË¡K‡`i gv_vq †Xv‡K bv| Avgv‡K †cÖ‡gi KweZvB wjL‡Z n‡e| †h †cÖ‡gi KweZv c‡oB GKwU †Q‡j wecøex n‡e, Zv‡K Avwg D”PwKZ wKQz wj‡L w`jvg, Zv‡Z †Zv Zvi †ewk `~i G¸‡e bv|
KweZvq G‡m‡Q, †mUv K_v bq| †cÖ‡gi KweZv Avmj KweZv KviY me KweivB †cÖwgK, AvwgI †cÖwgK, whwb Avgvi ¯¿x wZwb Avgvi †cÖwgKv wQ‡jb, Qq eQi cvM‡ji g‡Zv †cÖg K‡iwQ| †L‡Z cvB bv, ci‡Z cvB bv, †m Avgvi Rb¨ Kó K‡i wUDkwb Ki‡Q, AvwgI wUDkwb KiwQ, `yÕR‡b wg‡j| d‡j †cÖ‡gi KweZv ¯^Ztù~Z©fv‡e G‡m‡Q| GLb Zvi †fZ‡ii fve¸‡jv, Av‡M wew”QbœZv c‡i wgjb, GUv Zzwg †`L‡Z cv‡”Qv- GUv †Zv Avwg eyS‡Z cvwiwb| Rvwn` †mvnvM : ïiæUv †hfv‡e Avm‡jv wKš‘ gvSLv‡b g‡b n‡jv Zviv GKUz KvQvKvwQ G‡jv Ges †k‡li w`‡K GKUv nvnvKvi ˆZwi K‡i Zviv P‡j †M‡jv| hv Avgvi Kv‡Q g‡b n‡q‡Q wm‡bgvi gZb| G e¨vcv‡i Avcwb wK ej‡eb? iYwRr `vk : †mUv n‡”Q †h GKUv wkíK‡g©i Pig DrKl© n‡”Q KweZvgv‡b fvlvwk‡íi, m½xZ †mUv Avjv`v, d‡j GUv †Zv GKUv Avwg gv‡b cy‡iv GKwU e¯‘ wbg©vY KiwQ| Ggb GKUv fvee¯‘ wbg©vY KiwQ †hUvi m‡½ Avgvi e¨w³MZ Rxe‡bi †Kv‡bv m¤úK© †bB| Avgvi e¨w³MZ Rxeb †_‡K Dcv`vbUv Xz‡K‡Q gvÎ| GB †h Zzwg KweZvUv c‡o G‡Zv wKQz cv‡”Qv, ï‡b Avgvi Lye fv‡jv jvM‡Q| nu¨v, KviY Avwg †Zv m‡PZbfv‡e Avgvi gbb w`‡q wPšÍvkw³ w`‡q Avgvi G KweZvwU wbg©vY K‡iwQ| hv‡Z GKUv †cÖ‡gi m¤ú~Y© fve Avgvi cvVK Zv †_‡K cvb| Ges Zvi inm¨UvI wPšÍv Ki‡Z cv‡ib| Rvwn` †mvnvM : Avi GKwU KweZv, †hUv Avwg cÖvqB D`vniY wn‡m‡e e‡j _vwK, †hgb Avcbvi Ô†cÖgÕ KweZvUv- GB †cÖg ev †cÖ‡gi KweZv bv‡g Avwg A‡bK KweZvB c‡owQ, †mUv kw³ †_‡K ïiæ K‡i A‡b‡KiB, †mLv‡b †cÖgUv‡K †hfv‡e †`Lv n‡q‡Q- wKš‘ Avcwb GLv‡b †¯ªd GKwU †Uwj‡dvb ey‡_i Ges †mLv‡b g‡b n‡”Q †h †mB †Uwj‡dvb‡K wb‡q Gi weÁvcb| iYwRr `vk : G KweZvi dg©UvB n‡”Q †Uwj‡dvb ey‡_i weÁvcb| KjKvZvq GUv wjLvB _vK‡Zv| Gi fvlvUv cÖvq ZviB gZb| Zvi g‡a¨ ïay †gvPo¸‡jv Av‡Q| GUv n‡”Q GKUv AZ¨šÍ WvK© GKwU KweZv| GUv n‡”Q bvMwiK Rxe‡bi k~b¨Zvi KweZv|
Rvwn` †mvnvM : Avcwb wK g‡b K‡ib K…wËevm Av‡›`vj‡bi `~ieZ©x m`m¨ wn‡m‡eI wK Avcwb hy³- bvwK ¯^vaxb ¯^Zš¿fv‡e... iYwRr `vk : bv, Av‡›`vj‡bi m‡½ hy³ ej‡Z- mybxj m‡½vcva¨vq Avgv‡K wPwV wjL‡Qb, Avwg ZLbI nvdc¨v›U cwo, Avgv‡K G‡Zv fv‡jvevm‡Zb| d‡j K…wËevmx Av‡›`vjb †MvUv evsjv KweZviB GKUv ˆecøweK Av‡›`vjb| Gi †`vl¸Y A‡bK Av‡Q| A_©vr K…wËevmx Av‡›`vj‡bi evB‡i †bB evsjv KweZv| m¤ú~Y© evsjv KweZv cv‡ë †M‡Q Rvwn` †mvnvM : Avcbvi KweZvq jÿ¨ Kwi- †hgb ÔcÖ_g g¨vwUwb K…wËevmx Av‡›`vj‡bi Kvi‡Y| K‡qKRb e¨wZµgx wQ‡jb| Zvn‡j †Zv †kvÕ‡Z- ïiæ‡Z wew”QbœZv‡eva Zvic‡i Kxfv‡e †hb GKUv m¤úK© n‡q wkjP‡ii AZ›`ª Kwe‡Mvôx Zviv m‡PZbfv‡e K…wËevm Av‡›`vj‡bi Øviv hvq Ges †m m¤úK©Uv GKUz KvQvKvwQi m¤úK©- GB e¨vcvi¸‡jv Avcwb AbycÖvwYZ| Kxfv‡e wbg©vY K‡ib? iYwRr `vk : bv, wbg©v‡Yi e¨vcvi bv| Zzwg †h KweZvi K_v ej‡j Rvwn` †mvnvM : Avcbv‡`i ILv‡b bvbvwea wkí Av‡›`vjb M‡o I‡V| †mUv G‡Kev‡iB Avgvi ZiæY eq‡m †jLv KweZv| †hgb- nvswi †Rbv‡ikb `viæY cÖfve †d‡jwQ‡jv... †Zv GiKg nvswi †Rbv‡ikb ev Avgv‡`i nvj Avg‡ji †cv÷ gWvwb©Rg ev GLb ejv Rvwn` †mvnvM : †h‡nZz Avcbvi KweZvq wm‡bgv nj Av‡Q, †m‡nZz, n‡”Q wb¤œe‡M©i mvwnZ¨- Gme e¨vcvi‡K Avcwb wKfv‡e †`‡Lb? ev Gme Avcbvi KweZvq †Kv‡bv cÖfve †d‡j‡Q wKbv? A_©vr †Kv‡bv BRg Zv †Zv gvbyl‡K cÖfvweZ K‡i... iYwRr `vk : nu¨v, Avgvi †Zv cÖPÐ wm‡bgv †`Lvi †bkv, GLbI Av‡Q| Øviv ZvwoZ n‡q‡Qb wKbv? ej‡Z †M‡j mßv‡n Avwg GKwU wm‡bgv †`wL| Avi c„w_exi me fv‡jv iYwRr `vk : Zzwg †h BRg¸‡jvi K_v ej‡j Zvi g‡a¨ †cv÷wm‡bgv, Lvivc wm‡bgv Avgvi †`Lv| d‡j wm‡bgv nj †`L‡e Avgvi gWvwb©Rg mvwn‡Z¨i Ask Avi nvswi †Rbv‡ikb n‡”Q cvU© Ad K…wËevm KweZvq bvbv fv‡e Ny‡iwd‡i wm¤^wjK, g¨vUv‡dvwiK¨vj e‡jv, wewfbœfv‡e Av‡›`vjb| wKš‘ nvswi †Rbv‡ikb‡K K…wËev‡mi evB‡i †`wL bvB| †Rj evsjv wUªweDb | 26
LvUvi gy‡L †Zv P‡j wM‡qwQ‡jb, Drcj Kzgviemy, kw³ P‡Ævcva¨vq, ej‡ev †h Avm‡j Avgiv †hUvi Øviv ZvwoZ nB, GKUv eq‡mi ci mybxj M‡½vcva¨vq| gv‡b a‡iv, GKRb Kwe hw` c‡b‡iv eQi eqm †_‡KB fv‡jv wjL‡Z bv cv‡i Zvn‡j Zvi PvÝ Kg| cuwPk eQ‡ii g‡a¨ ixwZg‡Zv Zv‡K Rvwn` †mvnvM : fve fvlvi w`K †_‡K †`Lv hv‡e gjq ivq‡PŠayix cÖwZôv †c‡Z n‡e| cÖPÐ Q›`-†KŠkjx n‡Z n‡e| wZb-Pvi d‡g© wj‡L Zv‡`i Nivbvi †_‡K wKš‘ GKUz wfbœ... cvVK‡K Pg‡K †`‡e| ZLb mevB ej‡e †h G Kwe Lye kw³kvjx| iYwRr `vk : GKUz bv, A‡bKUvB wfbœ| wKš‘ mgMÖ Av‡›`vjbUvB wQ‡jv Zvn‡j Zvi Avmj Kwe cÖwZfvi hvÎv ïiæ n‡jv| cuqwÎk eQi ci GKwU e¨w³ev`x †PZbvi, e¨w³i m¤ú~Y© A_©vr mgv‡Ri weiæ‡× e¨w³i †_‡K GKRb Kwei g~j hvÎv ïiæ nq| Avwg †hUv ej‡Z PvB- GRiv we‡ÿvf ev Zvi Av‡›`vjb| d‡j nvswi Av‡›`vj‡bi cÖfve c‡o‡Q, cvD‡Ûi GKUv K_vB Av‡Q †h cuqwÎk eQ‡ii Av‡M mevB fv‡jv KweZv nvswi Av‡›`vjb Avevi w¯ÍwgZ n‡q †M‡Q| Avi wb¤œeM© mgv‡Ri †h wjL‡Z cv‡i, I¸‡jv Avgv‡K †`wLI bv, cuqwÎk eQ‡ii ci †K fv‡jv K_vUv ej‡j, Zv `wjZ Av‡›`vjb, fviZe‡l© †hUvi weivU Pj i‡q‡Q| KweZv wj‡L‡Q Zv †`LvI| cuqwÎk eQ‡ii ci †h Kwei g~j hvÎv ïiæ g~jZ gnvivóª‡K †K›`ª K‡i| Avwg `wj‡Z wek¦vm Kwi bv| Avi `wj‡Zi nq †mUv m¤ú~Y© Aw¯ÍZ¡ wRÁvmv, `k©b wRÁvmv Ges wb‡Ri Rxeb‡K †h Kb‡mÞ ZvI Avgvi wek¦vm nq bv| Avwg wb‡R GKRb wb¤œe‡M©i mZZvi c‡_ wb‡q hvIqv| wn›`y mšÍvb wKš‘ Avwg m‡PZbfv‡e g‡b Kwi †h, wb¤œeM©xqiv wb‡Ri Rb¨ wb‡¤œ KviY wn›`y a‡g© GB wb¤œeM©x Avwg gvb‡ev †K‡bv? †K eªvþY Rvwn` †mvnvM : Avgv‡`i GLv‡b cÖPwjZ Q‡›` bv wj‡L b¨v‡iwU‡f †K ÿwÎq †K k~`ª- †K e‡j‡Q? Avi gbymswnZvi Kx `vg Av‡Q? †K‡bv †jLvi GKUv cÖeYZv Av‡Q, GB †Mvôxiv AZ¨šÍ kw³kvjx, we‡kl K‡i GKUv gvbyl wb‡R‡K k~`ª g‡b Ki‡e? †m eªþY evwo‡Z †M‡j Rj †`‡e beŸB `kK GB PP©v †ewk K‡i‡Q| Zviv g‡b K‡ib, Q‡›` wjL‡j Zv‡`i bv- Gi †_‡K AcgvbKi Avi wKQz †bB| Kv‡RB GUv Avwg eû w`b fveUv cÖKvk Ki‡Z cvi‡Qb bv- Avcbvi g‡Zv hviv AMÖR Zviv Avevi a‡i eû †jLv‡jwL‡Z- Avi Avwg `wjZ mvwnZ¨Uv‡KB ¯^xKvi Kwi bv| g‡b K‡ib †h Q›` n‡”Q KweZvi Rb¨ Awbevh© welq| Avcwb wb‡RI Avwg g‡b Kwi fviZe‡l© GB PP©vUv GKUv fzj PP©v| wb¤œeM©xq wb‡R‡K M`¨ Q‡›` KweZv wj‡L‡Qb- GB Q›` e¨vcviUv‡K Avcwb Kxfv‡e KL‡bv wb¤œeM©xq g‡b Ki‡e bv, †Kb g‡b Ki‡e †m? †K‡bv †m wb‡R‡K †`‡Lb? `wjZ e‡j gvb‡e? Zvn‡j †Zv †m eªþY‡`i d‡ZvqvUvB †g‡b wb‡jv| iYwRr `vk : Avwg †Zv Q›` KweZvi Rb¨ Awbevh© welq Zv KL‡bvB †g‡b wb‡q †m g‡b Ki‡jv Gevi Avwg weivU mvwnZ¨ iPbv Ki‡ev| ej‡ev bv| KviY Avwg M‡`¨ G‡Zv †ewk KweZv wj‡LwQ †h, Zv w`‡q Avgvi `y‡Uv KweZvi eB n‡e| d‡j G‡Kev‡i ev m¤ú~Y© M`¨fvlv ev Rvwn` †mvnvM : Ab¨ GKUv cÖm‡½i K_v ewj, †hUv Avwg Kwe Avj M`¨ Q›` e¨envi bv K‡iI- M`¨ Q›`I †Zv GKUv g¯Í eo wRwbm; Zv‡Z gvngy`‡K e‡jwQjvg- Avwg, Kwe kvgxg †iRv, Kwe †gvnv¤§` mvw`K hw` †KD KweZv †j‡Lb, Zv fv‡jv n‡ZB cv‡i Ges Zvi fzwifzwi GKUv B›Uviwfqy¨‡Z wR‡Ám K‡iwQjvg, A‡bK †jLvi g‡a¨I Kwei D`vniY Av‡Q| ïay †Zvgv‡`i GLv‡b 90 `k‡K bq, eû Av‡M †_‡KB GKUv ev `yBUv Kve¨MÖ‡š’i cÖwZ we‡kl AbyivM _v‡K- Ggb †Kv‡bv Av‡Q| bZzb e‡j wKQz †bB mvwn‡Z¨| wKš‘ Q›` GKUv cÖ‡qvRbxq welq| AbyivM Avcbvi Av‡Q wKbv? Q›`-Ávb GKRb Kwei c‡ÿ LyeB Kvh©Kix welq e‡j Avwg g‡b Kwi iYwRr `vk : bv, Avgvi †Zv... Zzwg wVK e‡j‡Qv, _v‡K, Avgvi a‡iv GB Kvi‡Y †h, KweZv †Zv GKUv wkí Ges GB wk‡íi wKQz MÖvDÛ bÕUv eB †ei n‡q‡Q- ÔAvgv‡`i jvRyK KweZvÕ †_‡K Ôavb †ÿ‡Z e„wói iæjm Av‡Q| iæjm n‡”Q †h GUv ime¯‘ n‡Z n‡e, Zvi hw` Av‡e`b KweZvÕ ch©šÍ wKš‘ Avgvi GKw`K †_‡K ej‡Z cv‡iv cÖ_g eBUvi cÖwZ bv _v‡K- Avwg bvbvb iKg wj‡L †djjvg, Lye `k©b wPšÍv Avgvi Av‡Q, GK ai‡bi cÿcvwZZ¡, gv‡qi †hgb cÖ_g mšÍv‡bi cÖwZ _v‡K, †Zgb nini K‡i bvbvb iKg M‡`¨ Avwg eûwKQz wj‡L †djjvg wKš‘ Kvwe¨K AvgviI wQ‡jv| †mUv Avwg A¯^xKvi Ki‡Z cvi‡ev bv| Zv Avgvi Av‡e`bUv †Kv_vq? ÔGm wm¤új Gm `¨vUÕ KweZv n‡q DV‡Z n‡j Zvi ÔAvgv‡`i jvRyK KweZvÕ eB‡qi cÖwZ wQ‡jv| wKš‘ ZviciI Avwg †Póv KZ¸‡jv Dcv`vb Av‡Q eûKvj a‡iB, kv¯¿ Zz‡j †dj‡Z cvi‡e bv, Kwi Avgvi c‡ii eBUv †hb Av‡Mi eBUvi Zzjbvq fv‡jv nq| ZvB bv? †mB b›`bkv¯¿ G‡m hv‡e| Q›`, Aj¼vi, wPÎKí, Dcgv, fve, im, †mŠ›`h©- GK`g evsjv mvwn‡Z¨i wm‡jevm G‡m hv‡e| mZivs Q›` Rvwn` †mvnvM : Avcwb wb‡R GZ †jLv‡jwLi ga¨ w`‡qI Avcwb wK GKUv cÖ‡qvRbxq Ávb Kwei c‡ÿ, GUv Avwg g‡b Kwi| g‡b Ki‡Z cv‡ib, Avwg hv wjL‡Z †P‡qwQ, Zv wjL‡Z cviwQ Ges hv cÖKvk Ki‡Z †P‡qwQ ev RxebUv‡K †hfv‡e cÖKvk Ki‡Z †P‡qwQ †mUv Rvwn` †mvnvM : evsjv‡`‡k Avcwb cÖ_g K‡e Av‡mb? KweZvi g‡a¨ wK cÖKvk Ki‡Z †c‡iwQ, Ggb wK Avcbvi KL‡bv g‡b iYwRr `vk : evsjv‡`‡k Avwg cÖ_g G‡mwQ 1987 mv‡j| Gi Rb¨ nq? Avwg Avgvi KweeÜz g„`yj `vk¸ßi Kv‡Q K…ZÁ| KviY evsjv‡`‡k Ii iYwRr `vk : bv, GUv hw` bv g‡b n‡Zv Zvn‡j †Zv Avwg wjL‡ZB Av‡M †_‡KB hvZvqvZ wQ‡jv wKQzUv mvsevw`K wn‡m‡e wKQzUv Kwe cviZvg bv| A‡bKw`b Av‡MB Avwg fveZvg †h Zvn‡j †evanq Avgvi wn‡m‡e| hLb Avgvi Lye AvMÖn †`L‡jv †h Avgvi MÖv‡gi evwo weµgcyi nqwb wKQz| d‡j GUv Avwg ej‡ev bv| G cÖ‡kœi DËi A‡b‡KB A‡bK †`L‡Z PvB- I ZLb ej‡jv, Pj& Avgvi mv‡_| I ZLb m`¨ weevwnZ, iKg †`b| wKš‘ Avwg ej‡ev †h AvZ¥wek¦vm Qvov GZ`~i Gjvg Kx Ii ¯¿x gvaex, my›`i GKwU `¤úwZ, Avwg I‡`i mv‡_ 1987 mv‡j K‡i? cuqZvwjøk eQi Avgvi Kwe Rxeb GUv hw` cy‡ivUv ev G‡ZvUv XvKvq Avwm| msk‡qi g‡a¨ KvU‡Zv †h Avwg Kx cviwQ bv- cÖ‡Z¨K Kwei cÖwZw`bB Rvwn` †mvnvM : XvKvi evB‡i Avcwb †Kv_vq †Kv_vq wM‡q‡Qb? g‡b nq| iYwRr `vk : XvKvi evB‡i Avgvi †eov‡bv nqwb `yfv©M¨RbKfv‡e, Rvwn` †mvnvM : A_©vr wb‡Ri Rxe‡bi GKUv †kl AvKv•ÿv _v‡K| KviY †ek K‡qKevi Avwg evsjv‡`‡k KweZv Drm‡e G‡mwQjvg, Avgvi ¯¿x G‡mwQ‡jb, kvgxg †iRv ZLb AvwZ_¨ w`‡qwQ‡jv, Zvi Av‡M gv‡b GKwU wel‡q Avwg AbymÜvb KiwQ Rxe‡b... iYwRr `vk : †mUv †Zv Av‡QB, cÖwZgyn~‡Z©B Pj‡Q| Zvi Rb¨B †Zv hLb 1987 mv‡j G‡mwQjvg KweeÜz dwi` Kwei, Zzlvi `vk, mv¾v` c‡ii KweZvUv wjL‡Z cvwi| Kv‡RB Avwg †Zvgv‡K eis Ab¨fv‡e kixd G‡`i m‡½ GKUv Lye Nwbó m¤úK© nq, †mUv GLbI Av‡Q, G‡`i evsjv wUªweDb | 27
AvwZ‡_¨ wQjvg| wKš‘ †m ev‡i wM‡qwQjvg †`‡ki evwo †`L‡Z g„`yj Avi Avwg| †mBUzKBz Avgvi XvKvi evB‡i hvIqv| ZvQvov Avgvi XvKvi evB‡i hvIqv nqwb| Gevi hw` †Zvgvi m‡½ ewikvj Avi Zzlvi `v‡ki m‡½ PÆMÖvg †h‡Z cvwi|
B”Qv Av‡Q wKbv? iYwRr `vk : A‡bKw`b a‡iB Avgvi GKUv Dcb¨vm †jLvi B”Qv Av‡Q †mUv wn›`y-gymjgvb m¤úK© wb‡q| †h‡nZz Avgvi H AvZ¥Rxebx‡Z, hw` c‡o _v‡Kv †`L‡Z cv‡e †h Avwg wkjP‡i KwigM‡Ä †hLv‡b Avwg gvbyl n‡qwQ ev Avmv‡gi KvQvi †Rjv, GUvi cÖvq 50 kZvsk gvbyl gymjgvb ev evOvwj gymjgvb| GB AÂjUv cy‡ivUvB evOvwj‡`i AÂj| Avgvi gymjgvb eÜz A‡bK, †QvU‡ejv †_‡KB Zv‡`i cÖwZ Avwg †ek AvK…ó| d‡j Bmjvg a‡g©i cÖwZ, mgv‡Ri cÖwZ Avgvi wb‡Ri GKUv kÖ×v Ges fv‡jvevmv Av‡Q| KviY Avgvi Ggb Ggb eÜziv- Avgvi ¯‹zj eÜz wQ‡jb- GB †`L‡j bv Avwg ZLb †dv‡b †LuvR KiwQjvg AvZvDj nK j¯‹‡ii, †h kÖxn‡Æ wkÿKZv K‡i Aemi wb‡q‡Q, †h Avgvi K¬vm‡gU wQ‡jv| A™¢zZ, Ii K_v Avwg AvZ¥Rxebx‡Z wj‡LwQ| d‡j GB †h Avgvi AvKl©YUv GBUv A‡bK KvR K‡i| †Zv wn›`y-gymjgvb m¤úK© wb‡q †jLv Avgvi eû w`‡bi B”Qv| Zvic‡i mvsNvwZKfv‡e AvšÍRv© wZK ¯Í‡i †h wewfbœ iK‡gi msKU †`Lv w`‡q‡Q i¨vwWK¨vj Bmjv‡gi msKU we‡kl K‡i 9/11 Gi cieZ©x mg‡q Ges fviZe‡l© mv¤úª`vwqKZv Ges evsjv‡`‡ki mv¤úª`vwqKZv- GBme wRwbm Avgv‡K mvivÿY fvevq| Avwg wb‡R †h‡nZz gymjgvb mgv‡Ri mv‡_ GZ Nwbôfv‡e RwoZ, evsjv‡`‡ki mv‡_ Avgvi GZ mL¨, d‡j GB wb‡q GKUv Dcb¨vm †jLvi B”Qv Av‡Q| Avgvi evwo‡Z †M‡j †`L‡Z cv‡e 4-5 Uv †Kvivb kwi‡di Abyev` Av‡Q| GLvb †_‡K wb‡q wM‡qwQ `yÕ‡Uv| KjKvZv †_‡K wK‡bwQ| wKQz cov‡kvbv K‡iwQ ag©ZË¡ wb‡q| we‡kl K‡i Avjøvgv BKev‡ji †jLv c‡o Avwg gy» n‡qwQ| k•L †NvlB Avgv‡K e‡jwQ‡jb Ii K_v Ges Avgv‡K eB w`‡qwQ‡jb| d‡j Avwg †ek cov‡kvbv K‡iwQ ag©ZË¡ wb‡q|
Rvwn` †mvnvM : †h‡nZz XvKvq †ewk mgq KvwU‡q‡Qb, †jLK‡`i cwigЇj, ZviciI XvKv‡K †`Lv, evsjv‡`k‡K †`Lv, evsjv‡`‡ki gvbyl‡K †`Lv, evsjv‡`‡ki ms¯‹…wZ †`Lv- G welqUv ev †Kvb welqUv Avcbvi Kv‡Q fv‡jv ev wei³ †j‡M‡Q? iYwRr `vk : wei³ †j‡M‡Q ej‡Z bMi Rxe‡bi †h KZ¸‡jv Awfkvc Av‡Q, †hgb hvbRU BZ¨vw`| †m †Zv KjKvZv‡ZI Av‡Q, XvKv‡ZI Av‡Q| Z‡e KjKvZvi Zzjbvq XvKvq GKUz †ewk| d‡j wei³ jvMvUv K_v bq, fv‡jv jvMvUvB K_v †h Avgvi Kx Kx fv‡jv †j‡M‡Q? mvwn‡Z¨i cwigЇj †h Dò AvšÍwiKZv GUv KjKvZvi Zzjbvq GLv‡b A‡bK †ewk| GUv GKUv weivU Avgvi Kv‡Q Dc‡fvM¨ Avb‡›`i welq| GUvi Uv‡bB Avwg Avwm| KviY GLbI evsjv‡`‡ki ms¯‹…wZ‡Z †mUv GKPzqvwj AvgviI ms¯‹…wZ, Avgvi wb‡Ri evwo‡ZI †mB AvwZw_qZv †`‡LwQ| wKš‘ KjKvZvi bMi Rxe‡b †mUv †Zv G‡Kev‡iB †bB Ges †mB bMi Rxe‡bi KvjPviI G‡Kev‡iB Avjv`v| Zvig‡a¨B 40-50 eQi †K‡U †M‡jv| d‡j AvwgI GLb †mB n‡q †MwQ| wKš‘ Zvn‡jI †mB ms¯‹…wZUv i‡q‡Q d‡j XvKv kn‡ii mvwnwZ¨K-mvs¯‹…wZK cwigЇji †h AZ¨šÍ Dò AvMÖn Ges AvšÍwiKZv, eûgywL Rvbvi Rb¨ GKUv e¨vKzjZv, †Kv‡bv wKQz Kivi Rb¨ GKUv AvšÍwiK †Póv Ges Awfáv| GBUv Avgvi GLv‡b A‡bK †Rviv‡jv g‡b n‡q‡Q| GUv KZ`~i †K mdj n‡”Qb bv n‡”Qb Zvi ¸Ygvb KZUzKz n‡”Q Zv wePvh© welq wKš‘ GB wRwbmUv wKš‘ A_©vr wkí-mvwnZ¨ wb‡q Drmvn-DÏxcbv, A‡bK †ewk AvšÍwiKZv, XvKvq Avwg †c‡qwQ KjKvZvi Zzjbvq| Rvwn` †mvnvM : ag© wb‡q †jLvUv †ek SzuwKc~Y© we‡klZ BD‡ivcAv‡gwiKv Bmjvg ag©‡K †h `„wó‡Z †`L‡Z Pvq, A‡bK mgq †jLKiv Rvwn` †mvnvM : Avcbvi †Zv GLb Aemi Rxeb| GLb cÖvwZôvwbK †mB `„wó w`‡q eyS‡Z Pvq| †m hvK Avcbvi bZzb Dcb¨vm covi †Kv‡bv KvRK‡g© hy³ Av‡Qb wKbv ev hy³ _vKvi B”Qv Av‡Q wKbv? A‡cÿvq iBjvg| Avgv‡`i ewikvj hvÎv Avkv KiwQ Avb›``vqK iYwRr `vk : Avwg Aemi †Zv wb‡qwQ wKQzUv †jLv‡jwLi K_v †f‡eB| n‡e| mgq †`evi Rb¨ Avcbv‡K ab¨ev`| wZb eQi Av‡M Aemi wb‡qwQ; Avwg Avgvi eq‡mi Av‡MB| †Zv iYwRr `vk : wbðqB wbðqB| †Zvgv‡KI ab¨ev`| Zvic‡i GLb wb‡R‡K GKRb mve©ÿwYK †jLK g‡b Kwi Ges †mfv‡e ˆZwiI n‡qwQ| wKš‘ gvSLv‡b Avwg GK eQi w`wjø‡Z GKUv KvR Ki‡Z wM‡qwQjvg| ILv‡b w`wjøi †MvUv fviZe‡l©i Ô†dWv‡ikb Ad BwÛqvb cvewj‡KkÝÕ e‡j GKUv ewW Av‡Q A_©vr me iKg cvewj‡Kk݇`i GKUv kxl© msMVb; †mB msMV‡bi GKUv Rvb©vj Av‡Q; ey‡jwUb Av‡Q| GK eQi I‡`i Rvb©v‡j KvR K‡iwQ, ey‡jwU‡b KvR K‡iwQ| d‡j w`wjø‡Z GKUv eo AwfÁZv n‡q‡Q| w`wjøi mvwnZ¨ cwigÐj, w`wjøi ivRbxwZ BZ¨vw` Avwg †`L‡Z †c‡qwQ| GLb Avwg m¤ú~Y© 24 NÈvi †jLK| Rvwn` †mvnvM : gv‡b †jLv‡jwLi evB‡i Avi wKQz Ki‡Z Pvb wKbv? iYwRr `vk : GKUv B”Qv wQ‡jv- †mB B‡”Q †_‡KB w`wjø‡Z Kv‡R wM‡qwQjvg; †MvnvwU‡Z wM‡qwQjvg; †MvnvwU‡Z Avwg GKUv msev`c‡Îi GWfvBRvi wn‡m‡e R‡qb K‡iwQjvg| †mUv Avgvi fv‡jv jvM‡jv bv e‡j, _vKvi Amyweav nw”Qj e‡j Lye ZvovZvwoB P‡j G‡mwQjvg| †Zv ZLb Avgvi g‡b nw”Qj †h Avgvi GZ kvixwiK Ges gvbwmK kw³ i‡q‡Q †h KvR †Zv Ki‡ZB cvwi| wKš‘ GLb Avi †mUv g‡b nq bv| GLb †jLv‡jwL wb‡q Avwg G‡Zv e¨¯Í _vwK †h Ab¨ KvR Kivi B‡”Q †bB| Rvwn` †mvnvM : Ôwe‡qvMce©Õ †jLvi ci Avi †Kv‡bv Dcb¨vm †jLvi evsjv wUªweDb | 28
KweZv bxnvwiKvi bywo
m¤ú‡K©i b`xR‡j
gyn¤§` b~iæj û`v
†iRvDwÏb ÷vwjb
Avgvi Nywo †Zvgvi Nywo Nywoi c‡i Nywo Do‡Z Do‡Z AvKvkUv‡KB w`‡”Q wK myomywo? KvÐ †`‡L Nywo n‡q Do‡Q Puv‡`i eywo|
Avgv‡`i m¤ú‡K©i b`x †Kv‡bv †mZzi ek¨Zv ¯^xKvi K‡i bv ¯^vaxb ¯^v”Q›`¨ Zv‡K wN‡i _v‡K †g‡Ni wg_yb-Gcvi Icvi D”Q¡v‡m R‡jv”Q¡v‡m Avgv‡`i b`xwU wbqZ Rb¥ I g„Zz¨i Kv‡Q DcMZ nq Avb‡›` Av‡e‡M Kuv‡` `yt‡LI Kuv‡` Ggb Kvbœv †hb Ck¦i bv †kv‡b GKgvÎ Ck¦iB cv‡i Avgv‡`i m¤ú‡K©i b`xi Ic‡i fqven †mZz M‡o w`‡Z hv‡K †K›`ª K‡i gvivZ¥K AvYev¯¿ aŸsm I webvk cvi n‡e Avgiv `yÕRb Ck¦‡ii `„wó Gwo‡q m~‡h©v`‡qi Av‡M m¤ú‡K©i b`xR‡j Wzwe w`‡q _vwK Avgv‡`i AvaywbK cÖwZ‡iva †`‡L wkwÿZ WzeywiI Cl©v K‡i `~‡i m‡i hvq Avgiv R‡j evm K‡i †mvbvwj gv‡Qi mv‡_ m¤úK© M‡owQ Avi nvO‡ii mv‡_ Zxeª we‡ivwaZv K‡i †eu‡P AvwQ
eywoi Nywo eyovi Nywo Do‡Q †Rvovq †Rvovq, wkï wK‡kvi †mvqvi mevB jÿ Nywoi †Nvovq| jvUvB hw` hvq wQu‡o hvq ïiæ †h `vuo-Uvbvi, wek¦UvB AvRe Nywo AvRe KviLvbvi| Nywoi c‡i Nywo, bxnvwiKvi bywo: wZbfze‡b ¸Ëv †L‡q wP‡evq †Kej gywo|
mvivw`b mvivivZ bvwmi Avn‡g` AvR mvivw`b fv‡jvevmv, AvR mvivivZ GmGgG‡m †R¨vr¯œv‡K Rwo‡q Avwj½‡b ïK¬c¶ hvB fv‡jv‡e‡m Avevi Avm‡Z wd‡i hw`, Avevi wbweo wbgMœZv †g‡Ni †fZ‡i †hb Puv`, MÖn‡Y Avðh© bxieZv|
`~ieZ©x `yB Zx‡i Rb¥ I g„Zz¨i inm¨RbK †PvL †mZzi weiæ‡× cvnvivq _v‡K gvSLv‡b Avgv‡`i AbšÍ m¤ú‡K©i b`x e‡q hvq
AvR mvivivZ ïay K_v, GdGbG‡d gy» RvMiY AvR mvivw`b G kn‡i IovDwo `ywU cvwLgb| †R¨vr¯œvR‡j ¯œvb †k‡l ZzwgÑ †fRv Pzj S‡i UzcUzc GKwU GKwU †duvUvSiv, wZjwZj my‡L †evev, Pzc| cv‡kB Nywg‡q Av‡Q wkï fzjKiv ¯§„wZ-fv‡jvevmv GKw`b wQj †gvngvqv, fzj †f‡O AvR †Zv nZvkv| nZvkvi cv‡ki evwj‡k Nygy‡”Q wbwe©l †Xvovmvc Zzwg PvI gvqvex `skb, GKx wb`ªvnxb Awfkvc! Rvbvjvi cv‡k dz‡U Av‡Q ciKxqv ïå MÜivR Nªv‡Y gb D_vj-cv_vj, Zzwg hw` Wvbv †c‡Z AvR wbwðZ Dovj w`‡Z Rvwb, AvgviI †Zv Wvbv †bB bvix iƒcK_v †_‡K c•¶xivR-†Nvov wb‡q D‡o †h‡Z cvwi| Zey GB em‡šÍi w`‡b cvwL n‡q †h‡Z Pvq gb RvbvjvUv Ly‡j †`‡Lv Zzwg AmsL¨ dz‡ji Av‡jvob|
AR©b gvmy` Lvb cï wkKvi K‡i gvsm cywo‡q LvIqvi c×wZ Avwe®‹vi K‡iwQj Avw`g gvbyl| Avi AvaywbK gvbyl Avwe®‹vi K‡i‡Q gvbyl wkKvi K‡i Zvi gvsm LvIqvi cÖwµqv| GgbwK wb‡Ri gvsm wb‡R †L‡ZI wk‡L‡Q †m| †kvbv hvq, GUvB bvwK me‡P‡q eo AR©b I D™¢veb, GB AZy¨bœZ cÖvwYcÖRvwZi| evsjv wUªweDb | 29
ˆbKU¨ Kzgvi PµeZ©x Zzwg ej‡Qv Avgvi cvnv‡o P‡j hvIqv DwPZ, †m c‡_B †Zv Avwg †h‡Z PvB wcÖq d«vD wg‡jbv, cvnv‡o wM‡q Avwg h²v †ivM fv‡jv Kie, e¨vKzjZvMy‡jv‡K eje kvšÍ n‡Z Avi †Zvgv‡K m‡¤^vab Kie Avgvi `ywbe©vi Zvrch©¸‡jvi fvlvq| Rxe‡bi w`‡K hviv hvq Zviv Awbt‡kl jyKv‡Z Pvq AvZ¥vi mg„w× Zviv Rv‡b evwZ †bfv Rvnv‡Ri MwZwewa Avi Zj‡`‡k nviv‡bv we›`y¸‡jvi U‡jvg‡jv K¤úb, wcÖq wg‡jbv, ˆbKU¨ n‡jv †mu‡U _vKv AÜKv‡ii mgy`ª †hLv‡b Kz‡Pvdzj †f‡m †f‡m hvq Avi g„Z †bŠKv¸‡jvi NÖvY wd‡i Av‡m|
K¤úb wPiÄxe emy Avgvi †h me gvbwP‡Îi cÖwZ †SuvK wQj †QvU‡ejvq Avgvi †h me K¤ú‡bi cÖwZ gy»Zv wQj GKUv eq‡m Avgvi †h me cZ½ fv‡jv jvM‡Zv cÖwZwU kxZKv‡j Avi evwm n‡q hvIqv gw¯Í‡®‹i cv‡k e‡m evbvZvg ay‡jvevwo Avi eøvDRnxb cvMwjUvi ey‡K Uc&Uc& K‡i S‡i co‡Zv eUMv‡Qi Nvg GB `„k¨mg~‡ni Øviv ˆZwi gvbwP‡Îi Rb¨ Avwg euvP‡Z †c‡iwQ... euvP‡Z †c‡iwQ MÖvg I bMi, euvP‡Z †c‡iwQ BwZnvm I †hŠeb euvP‡Z †c‡iwQ Avmgvb, dwi¯Ív; euvP‡Z †c‡iwQ Bw½Z... GB GK mgq hLb gvbwPÎ †_‡K K¤úb gy‡Q hv‡”Q gy»Zv D‡e hv‡”Q cZ‡½i Wvbvq IB wPý IB eY©gq iƒcK_v Avmbœcªmev †gvgevwZ AvR Avgv‡K `vI AvMvgxKvj cÖwZwU AvMvgxKv‡j Avwg wQbœ MZKvj †i‡L Avwm... evsjv wUªweDb | 30
gvqv wefvm ivq‡PŠayix †hLv‡b †hLv‡b AvR wf‡R †M‡Q gvwU, inm¨ wgwk‡q wKQz K_v †i‡L Avwm... K_viv dzwi‡q hvq cv‡Q, GB f‡q wb‡R‡K wb‡qvM Kwi Bkviv-wek¦vmx... Mv‡Qi QvqvI †fRv... PzwcPzwc hvB... †h-†KvbI m¤¢e wQj `yÕ‡Vuv‡U m¤¢e! Zzwg wK G‡mQ AvR, kixi Rv‡b bvhv ejvi gvqvB e‡j| me...me...me...
weRq cÖYvg gywRe Big cievmx nBqv Avi K‡ZvKvj ie Avwg c‡ii R¡vjv mBqv †i| -weRq miKvi Avi Avwg wdwi‡ev bv b`xcv‡o, NvUcv‡o, Av‡gi Qvqvq...avb‡¶Z ¯^Y©ivOv n‡e...njnjv n‡e gwi‡Pi †¶Z, BwiQzev, evL‡ii †Wvev...gvj`B Av‡gi fv‡i †f‡O hv‡e Wvj...wU‡bi Pv‡j ivZfi KuvPvcvKv eiB¸‡jv S‡i co‡e gyljav‡i Kzqvkv Siv iv‡Z...AvacvKv mycvwii iO Avgv‡K KvZi K‡i †W‡K hv‡e...Avwg Avi wdwi‡ev bv iæ‡q w`‡Z i³Rev Wvj †Zvgvi DVv‡b...ˆheZx we‡ji †XD, Avdvwj evZvm, Rv‡b Iiv Avwg Avi wdwi‡ev bv K`¤^ Qvqvq...Ah_v †Nv‡ii gv‡S cy‡lwQ AgZ...Aa©fvOv euvwk wb‡q Avwg †Zv ivLvwj Kwi cievwo, c‡ii emZ!
dzUcv_ †mešÍx †Nvl `y‡ai we›`y S‡i hvq †hb ïå eid `y‡ai `vbvq †j‡M _v‡K jvjv, g„ZmÄxebx `y-GK we›`y ¸u‡ov †_‡K †fv‡ii Pv wQU‡K DV‡Q †hb †µq‡b AuvKv myLxw`bwfLvix gv Zvi D‡ovLy‡ov ev`kv-†eMg‡`i fvOv Kv‡c †X‡j w`‡”Q ïiæi GK w`bevsjv wUªweDb | 31
Abyev` Mí
n¨vwc g~j : wPqv wcsIqv Abyev` : dRj nvmvb bvg?
GLv‡b| GB wmÕAv‡bB|
n¨vwc wjD|
Dd&|
cwiPq c‡Î †jLv †Zvgvi bvg nvIqv wjD| nvIqv bvg †Kgb K‡i †egvjyg ÔnvIqvÕ n‡q n¨vwc n‡jv?
Avwg wmÕAvb †_‡K G‡mwQ| mwZ¨?
Avgvi bvg Avwg e`j K‡iwQ| GLb mevB Avgv‡K n¨vwc wjD bv‡g Zvn‡j ej‡Z nq, wmÕAvb †_‡K Avgvi Avmv DwPZ wQj| Wv‡K| mwZ¨ K‡i e‡jv! Zywg wK Ôn¨vwcÕ? nvIqv wjD! Avwg mZ¨ K_vB ejwQ| Kg‡iW, Avcwb Avgv‡K n¨vwc wjD m‡¤¢vab Ki‡eb| Zvn‡j ÔAvmv DwPZ wQjÕ ej‡Z Zywg wK eywS‡qQ? n¨vwc wjD? Kg‡iW, mwZ¨ Avgvi Avmv DwPZ wQj, †Kbbv... nu¨v m¨vi| w`bwU wQj 2000 mv‡ji 13 A‡±vei| Avgiv c~e© wmÕAvb †ij Zywg wK Rv‡bv, †Kb Avwg †Zvgvi nv‡Z nvZKov cwo‡qwQ? †÷k‡bi cÖvPx‡ii evB‡i `uvwo‡q AvwQ| Avgvi KvQ †_‡K cywjk KviY GB gi‡`‡ni Rb¨| Revbe›`x wbw”Qj| Zvn‡j Zywg mwZ¨ K_vB e‡jv| eÜyi g„Z‡`n wb‡q †Uª‡b DVv Avgvi †gv‡UI DwPZ nqwb| Zywg hw` ZvB Rv‡bv, Zvn‡j †Uª«‡b D‡VQ †Kb? Zv‡K evwo †h‡Z n‡e| evwo †Kv_vq? mvsRvD‡qi wPs‡ds kn‡ii Kv‡Q| Avwg †Zvgvi evwoi Lei wR‡Ám K‡iwQ|
cÖPÐ †Rv‡i evZvm eBwQj| †÷k‡bi av‡i wewfbœ MvQcvjv †_‡K D¾¡j jvj I njy` i‡Oi cvZv S‡i cowQj Ges †m SivcvZvq Pvicvk †X‡K wM‡qwQj| AB w`‡bi NUbvq ZvBevB‡qi myiv bq, eis me mgq Avgvi mv`v †gvi‡Mi Rb¨ me‡P‡q †ewk Aby‡kvPbv nq| Avgvi eÜy Ddy Ges Avwg wPs‡ds †_‡K G‡mwQ| †mLv‡bi †jvKRb me mgq e‡j †h †KD hw` evwo †_‡K `~‡i Ab¨ †Kv‡bv RvqMvq gviv hvq, Zvn‡j †divi c‡_ †Kv_vI Zvi AvZ¥v nvwi‡q hvq| ZvB †mB gi‡`‡ni m‡½ GKUv mv`v †gviM †eu‡a w`‡Z nq| †mB †gvi‡Mi KvR n‡jv Ddyi AvZ¥v‡K wbwð‡šÍ evwo wdwi‡q Avbv| wKš‘ Zvi cwie‡Z© mewKQy ZQbQ n‡q †M‡Q| †gvi‡Mi IRb `yB cvDÛ| Z‡e eo‡Rvi AvovB cvDÛ n‡Z cv‡i| evsjv wUªweDb | 32
wKš‘ we‡µZv gwnjv evievi †Rvi Mjvq ejwQj †h †gvi‡Mi IRb wZb cvDÛ| GKmgq Avwg ˆah¨© nvwi‡q †dwj| Ôev‡R e‡Kv bv,Õ Avwg †gRvR Mig K‡i ejjvg, Ô†h‡Kvb wKQy nv‡Z wb‡q Abvqv‡m IRb e‡j w`‡Z cvwi|Õ e‡jB GK gyn~‡Z©i Rb¨ †_‡g cybivq wR‡Ám Kwi, ÔZywg Rv‡bv, Avwg wK KvR Kwi?Õ
Avgvi `„wó Svcmv n‡q Avm‡Q| wKš‘ ZeyI Avwg NveovBwb| hv wKQy †nvK bv †Kb, Avgv‡K Aek¨B kvšÍ _vK‡Z n‡e|
Avwg Aek¨ gwnjv‡K Avgvi Kv‡Ri K_v †Lvjmv K‡i ewjwb| wKš‘ gwnjv evievi GKB K_v ejwQj| †m A‰ah©¨ n‡q †PuwP‡q ej‡jv, ÔZvn‡j cvjøvq †i‡L Avevi IRb Kiæb|Õ Avgv‡`i Pu¨vPv‡gwP ï‡b Ae‡k‡l Unj cywjk GwM‡q Av‡m|
mvg‡bi SovcvZvi w`‡K Avwg GK cv †g‡j w`B, wKš‘ cvZv gvovBwb| Avwg KL‡bv Ggb Aí eqmx †jvK †`wLwb, hvi gyLfwZ© AmsL¨ `vM| cywjk‡K †`‡L g‡b nq I GKUv ZoZvRv KwP QvM‡ji g‡Zv bv`ymby`ym| Avwg wbwðZ †h Ii GL‡bv we‡q Kivi eqm nqwb|
Avgv‡`i ZK© _vgv‡bvi Rb¨B cywjk G‡mwQj| wKš‘ `wo w`‡q euvav weQvbv †`‡L Zvi m‡›`n nq| ÔwK GLv‡b?Õ nv‡Zi jvwV w`‡q †LuvPv †g‡i †m wR‡Ám K‡i| gyn~‡Z©B wk-i gyL d¨vKv‡m n‡q hvq, †hb Zvi gv_vi Dci †KD GK e¨vM QvB †X‡j w`‡q‡Q| ZeyI †m fqvZ© Mjvq ej‡jv, Ôk~K‡ii gvsm|Õ
wK¬K, wK¬K| †KD GKRb Qwe Zyj‡Q|
m‡½ m‡½ cywjk ixwZgZ †fswP †K‡U ej‡jv, Ôk~K‡ii gvsm? Zywg K¤^j w`‡q k~K‡ii gvsm †cuwP‡qQ?Õ wVK ZLbB †ePviv wk-i nvZ †_‡K myivi †evZj c‡o hvq Ges cj‡KB †m †`Šu‡o cvwj‡q †h‡Z D`¨Z nq| Ôfxiæ †Kv_vKvi!Õ ¯^‡Mvw³i g‡Zv K‡i e‡jB cywjk ev‡Ni g‡Zv nvjyg K‡i wk-i Dci jvwd‡q c‡o Ges wk-‡K nvZKov cwo‡q _vbvq wb‡q hvq|
cywj‡ki Kjg w`‡q Kvwj †ei nw”Qj bv| ZvB †m evievi Kjg SuvKvw”Qj| cÖPÐ weiw³‡Z Zvi Nv‡oi Dci dymKywo jvj n‡q D‡V|
mvsevw`‡Ki eqm wZwi‡ki Dci| wKš‘ gwnjvi co‡b ev”Pv †g‡q‡`i g‡Zv †cvkvK| gwnjv‡K †`Lvi m‡½ m‡½ Avgvi †gv‡UI fv‡jv jv‡Mwb| cÖ_g Qwe †Zvjvi mgq Avwg †Lqvj Kwiwb| wKš‘ c‡i hLb eySjvg, ZLb Avwg gv_vi G‡jv‡g‡jv Pyj cwicvwU Kwi, Mv‡qi RvgvUv GKUy †U‡bUy‡b wVK Kwi Ges Zvi mvg‡b Avgv‡K Ggb my›`ifv‡e Dc¯’vcb Kwi †hb †m Avgvi Av‡iv Qwe †Zv‡j| †mB mgq Avgvi mvg‡b dyj AuvKv weQvbv `wo w`‡q evwÛj K‡i euvav| wKš‘ g„Z Ddyi cv‡qi GKvsk †ei n‡q Av‡Q, GgbwK Zvi njy` i‡Oi RyZvi †fZi myZvi cyUwj i‡q‡Q| `~i QvB! Avgvi QweUv †`L‡Z AweKj AvBwW Kv‡W©i Qwei g‡ZvB f¨vejvKvšÍ †Pnvivi, eo gyL Ges †Lvjv Kvb| Qwe‡Z Iiv mevB‡K ixwZgZ Acivax wn‡m‡e dywU‡q †Zv‡j| Avgvi bvK DbœZ Ges gyLUvI †ek †Lvjv‡gjv| wKš‘ gwnjv Avgvi ev‡R Qwe Zy‡j‡Q, nZ”Qvwo|
ÔAvcwb wK Avgvi evg nv‡Zi Kwâ‡Z nvZKov cov‡eb?Õ cywj‡ki w`‡K nvwm gy‡L ZvwK‡q Avwg Aby‡iv‡ai fw½‡Z ejjvg| ÔMZ© Kivi Qwe‡Z Avmj Avwg †bB, Avgvi Qwe bq| wKQy‡ZB bv... Rb¨ Avgvi Wvb nv‡Zi gvsm‡cwk‡Z fxlY e¨_v Ki‡Q|Õ Ddyi gi‡`n wb‡q hvIqvi ci cywjk Avgv‡K †Q‡o †`q| Ddyi ¯¿xi Gevi cywjk nv‡Zi jvwV w`‡q Avgv‡K m‡Rv‡i †LuvPv †`q Ges RvqMvUv Rb¨ Avgv‡K †ij †÷k‡b wd‡i †h‡Z n‡e| Ddyi A‡šÍ¨vwówµqv m¤úbœ Ae‡ki g‡Zv n‡q hvq| ÔgkKiv K‡iv bv!Õ cywjk ej‡jv| Zvici Ges Ab¨vb¨ Avbylw½K KvR m¤úv`b Kivi Rb¨ †m Avm‡Q| †ij Avwg Avi Zvi m‡½ gkKiv Kwiwb| †÷k‡bi †PŠgv_vq AmsL¨ gvbyl Le‡ii KvMR co‡Q Ges A‡b‡KB Avgvi PvL PUP‡U| g‡b nq †Pv‡Li †fZi AvVv‡jv gqjv R‡g‡Q| Avgv‡K AvOyj Zy‡j †`wL‡q ej‡Q, Ô†`‡Lv, GB †mB †jvK †h †Uª‡b evsjv wUªweDb | 33
K‡i ke‡`n wb‡q †h‡Z cvqZviv KiwQj|Õ Zviv Avgvi bvg a‡i Wv‡K, Ges bvg nvIqv wjD| wKš‘ Avwg Avgvi GKUv wKWwb wmÕAv‡b wewµ ÔnvIqv wjD!Õ wKš‘ Avwg Zv‡`i Wv‡K KY©cvZ Kwiwb| Zvici †jvKRb K‡iwQ| Zvi A_© `uvovq, Avwg wmÕAv‡bi †jvK| Avwg wmÕAvb †_‡K ixwZgZ wPrKvi K‡i, ÔkvbRvD †PŠwgb-Lv`K!Õ G‡mwQ| Avgvi GB Avwe®‹v‡ii Rb¨ Avwg Avgv‡K wb‡q ixwZgZ Me© G K_v mwZ¨ †h Avwg kvbRvD †_‡K G‡mwQ| gvwU ﮋ _vKvi Rb¨ Abyfe KiwQ| wKš‘ welqwU Avgv‡K GKvKx‡Z¡i †fZi †V‡j †`q| MZeQi †mLv‡b fv‡jv djb nqwb| d‡j Av‡Mi eQ‡ii Lvevi c‡ii ZeyI mvb‡›` Avwg welqwUi m‡½ wb‡R‡K gvwb‡q wb‡qwQ| Z‡e cÖwZwU eQi ch©šÍ Pjvi Rb¨ ch©vß cwigv‡Y wQj bv| ZvB †ng‡šÍi bevbœ gyn‡~ Z© Avgvi Ae‡PZb gb ej‡Q, Avwg nvIqv wjD bB| Avwg ÔkvbRvD Abyôv‡b gvbyl fvRv byWjm& †L‡q‡Q| AvgivB †LRy‡ii m‡½ PvD‡ji †PŠwgb-Lv`K bB| Avwg wmÕAv‡bi n¨vwc wjD| n¨v-wc wjD! fywm wgwk‡q †mB byWjm& ‰Zwi K‡iwQjvg| Avwg Zv‡`i Wv‡K Mv hLb Avwg Avgvi evÜex BPy‡bi m‡½ cÖ_g †gvjvKvZ Kwi, ZLb †m jvMvBwb| gMœ n‡q Avwg †ek wKQy mgq †f‡ewQ| Avgvi g‡b n‡q‡Q, Avgv‡K e‡jwQj, Ôn¨vwc, †Zvgv‡K †gv‡UI Pvlvi g‡Zv †`Lvq bv|Õ cywjk hw`I Ddyi g…Z‡`n _vbvq wb‡q †M‡Q, wKš‘ Ii AvZ¥v GB †ij Avwg Zvi gšÍ‡e¨i m‡½ mngZ †cvlY Kwiwb| eis Zv‡K Avwg e‡jwQjvg, Ôgvsm KLbB gvs‡mi MÜ gy‡Q †dj‡Z cv‡i bv|Õ †m e‡jwQj, wmÕAv‡bi A‡bK †jv‡Ki m‡½ Zvi cwiPq Av‡Q Ges Zv‡`i g‡a¨ A‡bK‡KB †`L‡Z Pvlvi g‡Zv †`Lvq| Zv‡`i †Pnviv †Kv‡bv PvKywiRxex, e¨emvqx wKsev wk¶K‡`i g‡Zv bq| BPyi K_vUv Avgvi ey‡Ki Mfx‡i AvNvZ nv‡b| memgq fveZvg Pvic‡ki eÜy-evÜe Ges cwiwPZ †jvKRb †_‡K Avwg Avjv`v, wb‡`b n‡jI Avgvi eÜy Ddyi †_‡K Ab¨iKg| Avgvi GB Abyf~wZ Avwg fvlvq cÖKvk Ki‡Z cviwQ bv| wKš‘ Avwg RvbZvg, Ab¨‡`i m‡½ mwZ¨ Avgvi m¤úK©‡”Q` n‡q‡Q| G wel‡q Avwg Abvqv‡m K‡qKUv D`vniY Dc¯’vcb Ki‡Z cvwi| cÖ_gZÑ g‡b g‡b Avwg A‡bK fv‡jv AsK Kl‡Z cvwi| †Q‡j‡ejvq hLb Avgv‡K AsK Kl‡Z n‡Zv, ZLb Avwg KvMR-Kjg QvovB wZb ev Pvi As‡Ki msL¨vi †hvM Ki‡Z cviZvg| Aek¨B Avgvi wb‡Ri GKUv c×wZ wQj| wKš‘ Avwg Zv KLbB KvD‡K ewjwb| wØZxqZÑ Lvwj †c‡U Avwg `k gvBj †nu‡U kn‡i wm‡bgv †`L‡Z †hZvg| Z…ZxqZÑ Avgvi Kvco‡Pvco cyi‡bv wQj mwZ¨, Z‡e memgq †m¸‡jv cwi®‹vi _vK‡Zv| hw`I Avgvi †Kvb B¯¿x wQj bv, wKš‘ Avwg GKUv A¨vjywgwbqv‡gi Pv‡qi g‡Mi g‡a¨ dyUšÍ cvwb f‡i †mB g‡Mi wb‡Pi Ask N‡l c¨v‡›Ui fuvR †mvRv KiZvg| PZy_©ZÑ Avwg fv‡jv euvwk evRv‡Z cviZvg| wPs‡ds kn‡ii A‡b‡KB PvqbxR fv‡qvjxb evRv‡Z cvi‡Zv| ïay Avwg GKv euvwk evRvZvg| cÂgZÑ Avgvi hw` †Kvb mgm¨v n‡Zv, Zvn‡j KvD‡K ejvi cÖ‡qvRb n‡Zv bv| Z‡e hw` mgm¨vUv †ewk RwUj I Lvivc n‡Zv, Zvn‡j Avwg wb‡R‡K wb‡q ixwZgZ †KŠZyK KiZvg Ges †Kv‡bv Avgj bv w`‡q †n‡m Dwo‡q w`Zvg| lô D`vniY n‡jv, AvjZy-dvjZy K_vi †jvK‡`i Avwg GKev‡iB cQ›` Kwi bv| hviv ¯^M©-biK wKsev gv-evev m¤ú‡K© Av‡Rev‡R gšÍe¨ K‡i, GgbwK gv-evev‡K Awfkvc †`q, Zviv Avgvi P¶yk~j| †h †jvKwU Avgvi wKWwb wK‡bwQj, †m e‡jwQj †h wKWwbUv wmÕAv‡bi GKRb bvgx`vgx e¨emvqxi Rb¨ wb‡”Q| ZvB †m Avgv‡K wewfbœ ai‡bi cix¶vwbix¶v K‡i †`L‡e †h Avgvi kix‡i †Kvb RwUj AmyL-wemyL Av‡Q wKbv| Avwg e‡jwQjvg, hZ Lywk cix¶v-wbix¶v Ki‡Z cv‡ib, Zv‡Z Avgvi AvcwË †bB| Z‡e †m ïay nx‡gvi‡qW †c‡qwQj| †m e‡jwQj, Avgvi kix‡i †g` R‡g‡Q| Avgvi fxlY ivM n‡qwQj| wKš‘ †m ivM †ewk¶Y _v‡Kwb| †jvKwU we`vq wb‡q hvIqvi mgq Avwg Zv‡K GK Sywo KwP gyiwMi wWg w`‡qwQjvg|
†ók‡bi †PŠgv_vi Av‡kcv‡k †NvivNywi Ki‡Q| nq‡Zv Ddyi AvZ¥v Uª¨vwdK evwZi _v‡gi m‡½ Sy‡j Av‡Q, wKsev †Vjv Mvwoi fvmgvb †`vKv‡bi †cvov gyiMxi ¯—yc, †m× nvu‡mi wW‡gi Sywo, i“wU Ges cvwbi †evZ‡ji dvuK-‡dvK‡o NvcwU †g‡i Av‡Q| Avwg fxlY K¬vwšÍ Abyfe KiwQ Ges GKmgq nvZ-cv †U‡b Avo‡gvov fvwO| wVK †mB mgq ûU K‡i Avgvi gw¯—‡¯‹i †fZi Av‡iKUv eyw×i D`q nq Ges mßg Ges †kl D`vniY n‡jv, Rb¥m~‡ÎB Avgvi †Vuv‡U mgm¨v| †VuvU †mUv n‡jv: Avgiv BwÄb †`‡L Mvwo cQ›` Kwi, evB‡ii PKP‡K iO `yÕwU ¯^vfvweK gvby‡li g‡Zv bq| †h‡nZy Rb¥m~‡Î †c‡qwQ, ZvB Avwg A_ev AvKvi-AvK…wZ †`‡L bq| gvbe †`‡ni Af¨šÍ‡ii wKWwb wK †gvUvgywUfv‡e †g‡b wb‡qwQ| Pvi eQi Av‡M gv Iqvs hLb Avgvi Rb¨ GKUv cÖ‡qvRbxq Ask bq? Avgvi kix‡ii gvsm G‡m‡Q wPs‡ds †_‡K evsjv wUªweDb | 34
cvÎx Lyu‡RwQ‡jb, ZLb Avwg wZb w`b wZb ivZ euvwk evwR‡qwQjvg| hv‡nvK, we‡qi e¨vcv‡i gv Iqvs Dc‡`‡ki fw½‡Z e‡jwQ‡jb †h Avgvi GKUv Ni ˆZwi Kiv `iKvi Ges Zvi Rb¨ UvKv-cqmv DcvR©b Kiv DwPZ| Avwg Avgvi kix‡ii i³ wewµ K‡iwQ Ges †mUv wZbevi K‡iwQ| Z‡e hLb ï‡bwQ †h †`‡ni i³ wewµ Kivi Rb¨ WvIqvb¸i †jvKR‡bi Ô†ncvUvBwUm-weÕ n‡q‡Q, ZLb Avwg f‡q i³ weµx Kiv eÜ K‡i w`‡qwQ| Zvi e`‡j Avwg Avgvi wKWwb weµx K‡iwQ Ges †mB weµxi UvKv Ges Av‡Mi Rgv‡bv UvKv w`‡q Avwg Ni evwb‡qwQ| wKš‘ cwiZv‡ci welq †h †g‡qwU Avgvi KvQ †_‡K P‡j wM‡q Ab¨ Av‡iKRb‡K we‡q K‡i‡Q| GUv wVK †h †mB †g‡qwU Aek¨B Ab¨ KvD‡K we‡q Ki‡Z cv‡i| Avwg Avev‡iv wZb w`b wZb ivZ euvwk evwR‡qwQjvg| Zvici Avwg GKw`b †`vKv‡b wM‡q mvg‡bi w`‡K miæ Ges DuPy †Mvovjxi Pvgovi RyZv wK‡b G‡bwQ| Avcbg‡b Avwg ejjvg, ÔGgb GK gwnjv‡K we‡q Ki‡ev †h mvg‡bi w`‡K miæ Ges DuPy †Mvovjxi Pvgovi RyZv cwiavb K‡i|Õ Ges Aek¨B †h gwnjv mvg‡bi w`‡K miæ Ges DuPy †Mvovjxi Pvgovi RyZv co‡Z cv‡i, wbtm‡›`‡n †m wmÕAvb kn‡ii †Kv‡bv GK AvaywbKv| Avwg ej‡Z cvi‡ev bv †K‡bv wmÕAv‡bi cÖwZ Avgvi Ggb Mfxi Uvb| wmÕAv‡b Avgvi wKWwb wewµ Kivi c‡i Avwg †mB RvqMv wb‡q K‡qKevi `yt¯^cœ †`‡LwQ| Gme ¯^‡cœi †fZi evievi Ny‡iwd‡i G‡m‡Q kni †Niv †`qvj, Kv‡Vi †ZviY Ges †mvbvwj KviæKvR Kiv Qv‡`i DuPy `vjvb, †hLv‡b GKUv wekvj NwÈ Sy‡j Av‡Q| ¯^‡cœ Avwg kni †Niv †`qv‡ji evB‡i †Kv‡bv Rey_ey ey‡ov cvBb Mv‡Qi wb‡P †k¦Z cv_‡ii Dci e‡m AvwQ| Avwg hLb cÖ_g wmÕAv‡b hvB, †mB mg‡qi †`qvj I NwÈIqvjv `vjvb Ges ¯^‡cœi †`qvj I NwÈIqvjv `vjv‡bi g‡a¨ we›`ygvÎ ZdvZ †bB, GgbwK †`qv‡ji evB‡ii Rey_ey ey‡ov cvBb MvQ AweKj GKB Av‡Q| GB welq¸‡jv Avgvi g‡bi †fZi K‡qKwU cÖ‡kœi Rb¥ w`‡q‡Q, †hgbÑ GK. Avwg †K‡bv kvixwiKfv‡e kw³kvjx bB? Ddy †`o kÕ cvDÛ [†jLK cwiwPwZ : mgKvjxb Pxbv M`¨mvwn‡Z¨i Ab¨Zg †jLK wPqv wcsIqv| Kv‡Vi †evSv gv_vq wb‡q Abvqv‡m †Kvgo cvwb wWwO‡q b`x cvi n‡Z wZwb Px‡bi DËi-cwðg mvbwP cÖ‡`‡ki `¨vb‡ds Dc‡Rjvi kvsjy kn‡i 1952 mv‡ji 21 †deªæqvwi Rb¥MÖnY K‡ib| Zvi wcZv wQ‡jb MÖv‡gi ¯‹yj cvi‡Zv| Avwg †Kb cvwi bv? wk¶K| wZwb 1975 mv‡j b_©I‡q÷ BDwbfvwm©wU †_‡K Pxbv fvlvq MÖvRy‡qkb
`yB. Ddy GK emvq `k cvDÛ †m× Avjy nvwck Ki‡Z cvi‡Zv| Avwg jvf K‡ib| Z‡e 1972 mvj †_‡K wZwb †jLv‡jwLi m‡½ mwµqfv‡e RwoZ| †K‡bv wZb cvDÛ †m× Avjy LvIqvi ciciB A¤ø †XuKyi Zywj? 1993 mv‡j Zvi cÖ_g Dcb¨vm ÔcwiZ¨v³ kniÕ (A¨ve¨vbW¨vÛ K¨vwcU¨vj wZb. Ddy wQj GKUv Av¯Í M‡eU, wKš‘ A‡bK Av‡MB we‡qkv`x K‡i ev wWmv‡U©W wmwU) cÖKv‡ki ciciB wZwb Zygyj weZ‡K© Rwo‡q c‡ob| AvÐv-ev”Pvi evc n‡q wM‡qwQj| Avgvi †K‡bv GL‡bv we‡qi dyj Dcb¨vmwU‡Z wZwb †hŠbZv‡K †Lvjv‡gjvfv‡e Zy‡j a‡i‡Qb| cieZ©x‡Z Dcb¨vmwU ev‡Rqvß Kiv nq| `xN© †lvj eQi ci Dcb¨vmwU cybivq cÖKv‡ki †dv‡Uwb? Gm‡ei KviY wK? Gm‡ei GKUvB KviY Ges Zvn‡jv Avwg wmÕAvb kn‡ii AvaywbK gvbyl n‡Z hvw”Q|
AbygwZ jvf K‡i| ÔU¨viweDj¨vbm&Õ, ÔkvbwP A‡civÕ, ÔGBbk›U dv‡b©mÕ Ges Ôn¨vwcÕ Zvi D‡jøL‡hvM¨ Dcb¨vm| wZwb AmsL¨ †QvUMí iPbv K‡i‡Qb| mvwnZ¨K‡g©i Rb¨ wZwb †`k-we‡`‡ki m¤§vwbZ eû cyi¯‹vi AR©b K‡ib| G‡`i g‡a¨ Px‡bi weL¨vZ ÔgvI Wvb mvwnZ¨ cyi¯‹vi, Ôc¨vMvmvm cÖvBRÕ, Av‡gwiKvi Ôd¬vBs nm© wjUv‡iPvi A¨vIqvW©Õ Ges d«v‡Ýi Ô†dwgwb÷ d‡ib wjUv‡iPvi A¨vIqvW©Õ D‡jøL‡hvM¨| GQvov wZwb 2006 mv‡j 4_© ÔPvqbxR j¨vO&¸‡qR wjUv‡iPviÕ Abyôv‡b ÔAvDU÷¨vwÛs ivBUvi Ae `¨ BqviÕ m¤§v‡b f~wlZ nb| we‡k¦i KywowUi †P‡qI †ewk fvlvq Zvi wewfbœ mvwnZ¨Kg© Ab~w`Z n‡q‡Q| Zvi Mí I Dcb¨v‡mi Kvwnbxi Dci wfwË K‡i †PŠÏwU wm‡bgv, wUwf I g bvUK Ges A‡civ ˆZwi Kiv nq| eZ©gv‡b wZwb kvbwP kn‡i emevm K‡ib| Mím~Î : Ôn¨vwcÕ wPqv wcsIqvi Bs‡iwR‡Z Ôn¨vwcÕ Dcb¨v‡mi Py¤^K As‡ki Abyev`, hv MívKv‡i 2008 mv‡ji 11 AvM÷ jÛ‡bi Ô`¨ MvwW©qvbÕ cwÎKvq cÖKvwkZ n‡q‡Q| Pxbv fvlv †_‡K Bs‡iwR‡Z Abyev` K‡i‡Qb wbwK nvig¨vb|]
evsjv wUªweDb | 35
b‡fjv
i³av‡bi Kve¨ kixd AvwZK-DR-Rvgvb `yc‡y i †Kv‡bviK‡g bv‡Kgy‡L `y‡Uv ¸u‡RB †ewi‡q c‡o b~iRvjvj| MšÍe¨ iƒcM‡Äi nvU| evwo †_‡K cv°v `yB gvBj c_| `ªæZ †nu‡U †M‡jI wÎk-Pwjøk wgwbU jv‡M| ZvQvov kxZKv‡ji †ejv, `y‡Uv evR‡ZB m~h© †n‡j c‡o cwð‡g| †ejv covi Av‡MB KvRUv mviv `iKvi| j¤^v j¤^v cv †d‡j †m G‡Mv‡Z _v‡K| iv¯Ívi `yÕcv‡k Avgb avb †c‡K †mvbvwj is aviY K‡i‡Q| †mvbvwj av‡bi mv‡_ †mvbvwj †iv‡`i Ac~e© GK gvLvgvwL| †`‡L gbUv f‡i hvq| av‡bi WMvq †iv`-evZv‡mi †XD‡qi bvPb †`L‡Z †`L‡Z †m GwM‡q P‡j| hv‡`i Avm‡Z ejv n‡q‡Q Zviv me G‡jv wK bv †K Rv‡b| †fvjvbv‡_i †`vKv‡bi mvg‡b R‡ov n‡Z ejv n‡q‡Q mevB‡K| nv‡Ui w`‡b Ii †`vKv‡b †ek fxo nq| `~‡ii MÖvg †_‡K wewfbœR‡b bvbv‡iv‡Mi `vIqvB wb‡Z Av‡m| Gw`‡b LyeB e¨¯Í mgq KvUvq †m| †jvK †bB †Kv‡bv, GKnv‡ZB me K‡i| †iv‡Mi weeiY †kv‡b, cywiqv evbvq, Ilya LvIqvi wbqg-Kvbyb eywS‡q †`q| ÔGKUv †jvK ivL‡jB‡Zv cv‡iv, †fvjvÕ ej‡j e‡j, Ôbv †i fvB, GB duyUv †e‡P †h Kq cqmv nq, Zv‡Z wbwRiB P‡j bv, †jvK iv‡L Zv‡i †`e Kx? Avi GUUz covï‡bv Rvbv †jvK `iKvi| bv nwj Kxwmi mv‡_ Kx wg‡k‡q †`q, †k‡l †`nv †Mj, †ivM mvivi e`‡j iæMx m‡i coj| Avi covï‡bv Rvbv †jv‡Ki †eZb w`qvi ¶¨vgZv wK Avgvi Av‡Q ?Õ Zvi K_v ejvi g‡a¨ im Av‡Q| ï‡b gRv cvIqv hvq| iƒcMÄ †M‡j Ii ILv‡b GKevi hvIqv PvB-B PvB b~iRvjv‡ji| cv‡ki †`vKv‡bi wbgvB‡qi jvj Pv Avi †bvbZv we¯‹z‡Ui mv‡_ †ek Rwg‡q AvÇv nq| †fvjvi †`vKv‡b mevB‡K cv‡ev‡Zv? fv‡e †m, hw` †KD bv Av‡m| bv Avm‡j Kv‡K wb‡q KvR Kie| Av‡m AvmyK, bv Av‡m bv AvmyK, GKvB KvRUv K‡i Avme| wKš‘ G KvR wK GKvi? m‡›`‡ni †`vjvP‡j `yj‡Z _v‡K b~iRvjv‡ji gb| wKš‘ KvRUv K‡i Avmvi GK ey‡bv msKí wb‡q `ªæZ †m QyU‡Z _v‡K| †_‡K †_‡K euv-c‡K‡U nvZ w`‡q wbwðZ nq wR-
wbmUv wVKVvKg‡Zv Av‡Q wK bv| Gme fve‡Z fve‡ZB GKmgq nv‡U †cŠu‡Q hvq †m| wPÎvb`xi cv‡i weivU nvU| b`xi cvi †Nu‡l iv¯Ív| †Lvqv D‡V gv‡S gv‡S nv n‡q Av‡Q| †mB iv¯Ívi IciB nvU| DËi †_‡K `w¶Y w`K, G‡Kev‡i wf‡±vwiqv K‡jR ch©šÍ Uvbv j¤^v iv¯Ív| ïiæ‡ZB †g‡QvnvU, Zvici Pvj, gyw`, ZwiZiKvwi, ¸o, wgwó, Rjd°o, jyw½, Rvgv-Kvco, gvwUi evmb-†Kvmb, †g‡q‡`i m¯Ív cÖmvabx, AšÍe©vm, †kvjvi ˆZwi cyZzj BZ¨vw` wewKwKwb Pj‡Q cvkvcvwk ckiv mvwR‡q| Gi gv‡SB †dwiIqvjviv nuvKWvK K‡i †KD `uv‡`i gjg, †KD Bu`yi-†Zjv‡cvKv gviv wel, †KDev †hŠb `ye©jZvi †flR Ilya, Avevi †KDev wkï‡`i weQvbvq †c”Qve, wK‡kvi‡`i ¯^cœ‡`vl I bvbvwea Rvbv-ARvbv ¯¿x‡ivM wbivg‡qi Rb¨ ZvweR wewµ Ki‡Q| me mgm¨vi GKB ZvweR| cwiwPZR‡bi `„wó Gwo‡q †KD †KD †mB ZvweR ev †hŠbkw³ea©K Ilya wKb‡Q| `ªæZ `vg wgwU‡q wf‡oi g‡a¨ wg‡k hv‡”Q| nv‡Ui wfZi w`‡q XyKevi-†eiæevi Rb¨ †QvU †QvU Mwj i‡q‡Q| †mBme AÜKviv”Qbœ Mwji †Kv‡b nv‡Ui †jvKRb †c”Qve Kivq Mwj¸‡jv‡Z fxlY `yM©Ü| cvi n‡Z `g eÜ n‡q Av‡m| Mwji `yBavi w`‡q AvavcvKv †h me Ni i‡q‡Q Zvi gv_vq bvbv AvK…wZi wU‡bi mvBb‡evW© Szj‡Q| AwaKvsk Awkw¶Z †jv‡Ki Kv‡Q Aek¨ Ime mvBb‡ev‡W©i †jLv `y‡e©va¨| Zviv ïay Rv‡b IUv Agy‡Ki †`vKvb, IUv Zgy‡Ki †`vKvb wKsev ILv‡b mvi cvIqv hvq‡Zv †mLv‡b wUb| ILv‡b †Zj-byb wP‡ogywo‡Zv †mLv‡b Ry‡Zvm¨v‡Ûj| Gi †ewk I‡`i Rvbvi AvMÖnI †bB| nv‡Ui DËiw`‡K b`xi Zx‡i jÂNvU| w`‡b `yevi j †f‡o GLv‡b| GKUv j †Q‡o †Mveiv MvwRinvU n‡q Lyjbvi D‡Ï‡k hvq, Avevi GKB c‡_ Lyjbv †_‡K †Q‡o G‡m GLv‡b †f‡o| j¸‡jv GKBmv‡_ hvÎx I gvjvgvj enb K‡i| evsjv wUªweDb | 36
G A‡ji eo †gvKvg Lyjbv| e¨emvqxiv gvjvgvj µq K‡i Lyjbv †_‡K| Mqbvi †bŠKvI PjvPj K‡i| hLb †h evn‡b myweav nq Zv‡ZB Zviv gvj Avbv-‡bIqv K‡i| eÇ kvšÍ b`x wPÎv| el©vqI †Zgb KzjQvcv‡bv Rj ev‡o bv wKsev †XD‡qi AvNv‡Z Zx‡ii gvwU fv‡O bv| nvUUv ZvB wbivc`B ej‡Z n‡e, b`xfvO‡bi wkKvi nq bv| Avi b`xi Rj memgqB UjU‡j ¯^”Q|
wdiwZ‡Q, †`wi Kiwj n‡e Kx K‡i? -nv‡Ui KvRWv mv‡i Avwm b~iæ fvB| -fvix R¡vjvq cov †Mj, weoweo K‡i b~iRvjvj| bvn, Avi Kv‡iv Rwb¨ `uvov‡q _vKv wVK bv| evwo †_‡K A‡bK h‡Zœ c‡K‡U K‡i e‡q Avbv wRwbmUv †ei K‡i †m| Kvco, GKLvbv jvj Kvco| GK cvULwo we‡µZvi KvQ †_‡K GKUv cvULwo †P‡q wb‡q jvj KvcoUv Zvi gv_vq euva‡Z _v‡K †m| Zvi KvÐ †`‡L nvUwdiwZ †jvK me `uvwo‡q hvq| nv‡U †cŠu‡QB b~iRvjvj `ªæZ fxo †V‡j G‡Mv‡Z _v‡K †fvjvbv‡_i †KD †KD wdmdvm Ki‡Z ïiæ K‡i| †nvwgIc¨vw_ †`vKvbN‡ii w`‡K| wKš‘ †mLv‡b †cŠu‡Q hvicibvB nZvk -ÔK‡i Kx, weUv cvMj bvwn?Õ †Kv‡bv w`‡K å懶c bv K‡i jvj SvÐvwU nq †m| hv †f‡ewQj ZvB| †KD Av‡mwb| DuwK †g‡i †`vKv‡bi wfZi Dc‡i Zz‡j wPrKvi K‡i b~iRvjvj ej‡Z _v‡K : ZvwK‡q †`‡L, bv wfZ‡iI †KD e‡m †bB| GK dzrKv‡i g‡bi me Drmvn wb‡f hvq Zvi| Zvn‡j Agj †h e‡jwQj mgq nqwb, mwZ¨B ÔfvBme! AvMvgx kwbevi †ejv wZbUvi mgq `yM©vcyi †MvP‡i Pvlx wK mgq nqwb? g‡b g‡b fve‡Z _v‡K b~iRvjvj| †mw`b wgwUs‡qi fvB‡Mi GK Rbmfv WvKv nB‡Q| IB mfvq Avgiv `vwe †Zvje, GLb gv‡S Ii mv‡_ GK‡PvU SMovB n‡q †M‡Q Zvi| †jvKR‡bi Abycw¯’wZ †_‡K Rwgi dm‡ji wZbfv‡Mi `yBfvM cv‡e eM©vwZ Avi GKfvM wK †mB gZ‰ØaZviB dj? ZvivI wK †f‡e cv‡”Q bv mgq n‡q‡Q wK gvwjK| Avcbviv mgqg‡Zv nvwRi _vK‡cb|Õ nqwb, wKš‘ GLb mgq bv n‡j KLb n‡e| †mB †deªæqvwi gv‡m eUzi evwo‡Z wgwUs K‡i wm×všÍ †bIqv n‡qwQj| †m Avi gybwm gy`v‡”Qi ïiæi RoZv †K‡U hvq| Av‡iv †Rv‡i Mjv Pwo‡q ej‡Z _v‡K †m| wm×všÍ †g‡b `„óvšÍ ¯’vcb Kij| wb‡R‡`i Rwg †ZfvMvq eM©v w`j| Ggb mgq GK GK K‡i hv‡`i Avmvi K_v wQj Zviv mevB G‡m R‡ov Avi GLb b‡f¤^i gvm, Avgb KvUv ïiæ n‡q †M‡Q, GL‡bv mgq nqwb? n‡Z _v‡K| Zvi nvZ †_‡K jvj SvÐvUv wb‡q dRj b~iRvjv‡ji wcQb GiRb¨‡Zv Zv‡K A‡bK wKQyB Z¨vM Ki‡Z n‡q‡Q| GKvbœeZ©x cwievi wcQb G‡Mv‡Z _v‡K, mv‡_ cÖvq wek-cuwPkRb gvbyl| mevi K‡É wQj Zv‡`i| mr `yÕfvBI GKvbœfy³| I‡`i mvg‡b K_vUv cvo‡ZB AvIqvR I‡V : mevB nB nB K‡i D‡VwQj| Ô†Zvi wK gv_vUv_v Lvivc nB‡Q Rvjvj?Õ -Avwa bq †ZfvMv PvB; e„wUk mvgªvR¨ev` wbcvZ hvK; jvj SvÐv wK †LuvPv LvIqv KzKz‡ii g‡Zv †LuwK‡q D‡VwQj b~iæj û`v, Zvi eo fvB| Rq; †ZfvMvi msMÖvg Pj‡eB Pj‡e; BbwKjve wR›`vev`| iv‡Zi LvIqv †kl K‡i eviv›`vq †c‡Z ivLv †PŠwKi Ici e‡m Av‡q‡k GK wLwj cvb †Kej gy‡L w`‡q‡Q, Avi ZLbB †m K_vUv †c‡owQj| †køvMvb w`‡Z w`‡Z wgwQjwU mviv nvU Ny‡i eo iv¯Ívi w`‡K GwM‡q hvq| wKš‘ Zvi K_v ï‡b me Avivg wb‡g‡l †Kv_vq †hb nvIqv n‡q †Mj| Ava wPev‡bv cv‡bi i‡m gyL f‡i hvIqvq Zvi gy‡Li K_v ¯úó †evSv 2 hvw”Qj bv| AvD AvD K‡i Pzb gvLv‡bv ZR©wb †b‡o †b‡o eofvB hv ÔAvgvi evmšÍx‡i wK kn‡i †`wnQ b~iæ?Õ AveQv AÜKv‡i AvPgKv mvg‡b e‡jwQj Zvi kv‡b byh~j G iKg: G‡m `uvovq GK Qvqvg~wZ©| NUbvi AvKw¯§KZvq Pg‡K I‡V b~iRvjvj| D‡`vg Mv, ci‡Y †bvsiv gqjv GKUv a~wZ, gy‡L †LuvPv †LuvPv KuvPvcvKv ÔevcRv‡b GZ Kó K‡i RwgRvwZ K‡iwQj wK dvI D‡ov‡q w`qvi `vwo, gv_vi Pzj Dm‡Kv-Lym‡Kv, †Pv‡Li †Kv‡b gqjv, nvZ-cv‡qi Rwb¨?Õ bL¸‡jv eo eo Avi Zvi wfZ‡i Kv‡jv Kv‡jv gqjv, †PvL `y‡Uv †KvU‡i e‡m †M‡Q, wVKg‡Zv †L‡Z bv cvIqvq kixi †f‡½ †M‡Q, nv‡oi Ici Rwb¨ kãUv †m GZ‡Rv‡i D”PviY Kij †h, Zvi m‡d` `vwo‡Z †QvULvU PvgovUv Rov‡bv, ey‡Ki LuvPvUv †hb †V‡j †ewi‡q Avm‡Z PvB‡Q, GKUv So e‡q †Mj Avi gyL †_‡K LvwbKUv cv‡bi wcK Qj‡K coj AÜKv‡i Zv‡K †Kv‡bv cÖv‰MwZnvwmK hy‡Mi Kv‡jv cv_‡ii g~wZ© e‡j gvwUi eviv›`vq| ev‡c Zvi Kó K‡i RwgwR‡iZ K‡iwQj Zv †m Rv‡b| g‡b n‡jv| †h †KD †`L‡jB AvuZ‡K DV‡e| wKš‘ †jvKUv G Muv‡qi wKš‘ Zvi Rb¨ fvB‡qi GZ `i` wQj Zv RvbZ bv| KviY KweivwR mevi cwiwPZ| wbeviY cvMj| GKmg‡q Zvi A‡bK wKQyB wQj; Rwg, wPwKrmvq evevi nvZhk wQj, wQj cvMj wPwKrmvq †KivgwZ wKš‘ †kl nv‡ji ej`, evwo, wKš‘ †RvZ`v‡ii Là‡i c‡i me LuyB‡q AvR c‡_i eq‡m GK cvM‡ji AvNv‡ZB Zvi evev ingvb KweivR Pjrkw³ nvwi‡q wfLvwi| †g‡qi we‡qi mgq GKevi mv`v KvM‡R wUcmB w`‡q wbwkbv_ †d‡j| ZLb Zvi eofvB Ab¨vb¨ fvB‡`i wb‡q †NuvU cvwK‡q evev‡K evo–‡¾i KvQ †_‡K wKQy UvKv wb‡qwQj, wKš‘ PZzi evo–‡¾ Gi wKQyw`b evwoQvov Kivi cwiKíbv K‡iwQj| wKš‘ Zvi euvavi Kvi‡Y m¤¢e nqwb| ev‡`B Zvi A‡MvP‡i Av`vj‡Zi wWwµ Rvwi Kwi‡q Rwg Lvm †NvlYv Zvici evev gviv †M‡Q Zv cÖvq 16 eQi n‡jv| GLb evcRv‡bi †`vnvB Kwi‡q †bq| Gfv‡e cÖvq cy‡ivUv RwgB Zvi nvZQvov n‡q hvq| w`‡”Q, ev‡ci Rb¨ Kx `i` wQj Zv‡Zv †m Rv‡b| ev‡ci `i` bv Rwgi †g‡qUvI we‡qi eQiLv‡b‡Ki gv_vq weaev n‡q ev‡ci Kv‡Q P‡j †jvf| Kv‡iv AvcwË †U‡Kwb, mevi AvcwËi gy‡L b~iRvjvj RwgRgv Av‡m| eDUv wQj eQy‡i †ivMx, mviveQi weQvbvB ï‡q ï‡qB KvUZ fvM K‡i Avjv`v n‡q wM‡qwQj| Avi Zv‡Zv ïay GB w`‡bi Rb¨B| Zvi| N‡i KvRUvR eo GKUv Ki‡Z cviZ bv| †g‡qB me †`LZ| wKš‘ Agj ejj, mgq nq bvB| wKš‘ †K‡bv ? wVK ey‡S DV‡Z cv‡i GK‡ejv fi‡cU Ava‡cU †L‡q †Kv‡bviK‡g PjwQj| bv †m| A‡bKUv †R` K‡iB AvMvgx 9 b‡f¤^i †m K…lK m‡¤§jb WvKvi wm×všÍ wb‡q‡Q, wKš‘ nv‡U G‡m gbUv `‡g †Mj| †KD Av‡mwb| Iiv Gici hy× ïiæ n‡j miKv‡ii Zid †_‡K Pvlx‡`i Nv‡o wecyj K‡ii †evSv Pvcv‡bv n‡j mevi g‡Zv wbeviYI †f‡O coj| gy`ªvùxwZ wK Avm‡e bv, bvwK hvi hvi Kv‡R e¨¯Í| AvKvk‡Quvqv n‡jv, GK †kªYxi gvby‡li nv‡Z cqmv Avm‡Z jvMj Avi wbevi‡Yi g‡Zv †jv‡Kiv n‡Z jvMj wbt¯^, dwKi| Pv‡ji evRv‡i K… -Av‡i GB‡Zv dRj, Kx‡i †`wi K¨vb? wÎg msKU m„wó K‡i `ye„©Ë e¨emvqx †kªYx AwaK gybvdv wkKv‡i e¨¯Í -GUUz `vovI b~iæ fvB, AvmwZwQ| -GB hZxb, Lei Kx ? †ejv c‡o Avm‡jv, nvUz‡i †jvKRb evwo n‡q coj| IBeQi dm‡ji ¯^í Drcv`b, Rvcvwb Avµg‡Yi f‡q evsjv wUªweDb | 37
evg©v †_‡K Avmv kiYv_©xi Pvc, mgqg‡Zv NvUwZc~i‡Y miKvwi D‡`¨vMnxbZv, Rvcvwb AvµgY †VKv‡bvi j‡¶ K…l‡Ki Ni †_‡K k‡m¨i gRy` mwi‡q †dj‡Z †ewk`v‡g km¨ µq, †¶‡Zi km¨ bó K‡i †djv, ÎæwUc~Y© msMÖn I eÈbe¨e¯’v, †PvivKvievwi e‡›` miKvwi e¨_©Zvi Kvi‡Y `ywf©¶ †VKv‡bv †Mj bv| wbevi‡Yi eD ZLb wQj fxlY Amy¯’| Ii †¶‡Zi avb bó K‡i †djvq Lvevi g‡Zv N‡i wKQy wQj bv| Avevi wbeviY wM‡qwQj wbwkbv‡_i Kv‡Q avb KR© Avb‡Z| myMwÜ Zvgv‡K MoMov Uvb‡Z Uvb‡Z evey ej‡jb, - †`L gš^šÍi jvwM‡Q, mevi N‡iB Afve, Avgvi N‡iI †Q‡j‡g‡q Av‡Q| Zv ZzB hLb ejwQm wKQy‡Zv †Zvi Rwb¨ KiwZB nq| wKš‘ †Zvi Rwg‡Zv meB †M‡Q, emZwf‡UUv Av‡Q|
-nvDgvD K‡i †Ku‡` I‡V wbeviY| evey, IBUzKz wMwj Avgvi Avi wKQyB _vK‡c bv evey| Avcwb Avgv‡i wKQy avb KR© †`b, Avwg Avcbvi RwgwZ KvR K‡i me †kva K‡i †`e evey| wegvwi eDWv, gv‡qWv bv Lv‡q Av‡Q evey, `qv K‡ib| -Kzo–r Kzo–r MoMov Uvb‡Z _v‡K wbwkbv_| e‡j, Avwg‡Zv GLv‡b `vbQÎ Lywjwb| †h Avm‡c Zv‡iB webv e›`wK‡Z KR© †`e| †`L fvB‡e, Avwg‡Zv Avi †Rvi KiwZwQ‡b| Avi hw` emZwf‡Uq †ewk gvqv R‡b¥ _v‡K Zq mܨvq evmšÍx‡i cvVv‡q w`m, avb wb‡q hv‡e‡b| K_vUv †kl n‡j Zvi †Pv‡Li w`‡K ZvwK‡qwQj wbeviY| †Pv‡Li wfZi Kx †`Lj †K Rv‡b| N„Yvq gyLUv wdwi‡q wbj| †Kv‡bv K_v bv e‡j cv‡q cv‡q evwo wd‡i G‡jv|
G‡mwQj, ivbœvN‡i Pzwc Pzwc GK nuvwo Pvj †i‡L †Kv_vq †h P‡j †Mj Avi wd‡i G‡jv bv| †mBiv‡Z †mB Pv‡ji ivbœv fvZ LvIqvi ci wbevi‡Yi eD ewg Ki‡Z jvMj| K‡qKw`b †c‡U `vbvcvwb c‡owb, Amy¯’ kix‡i nVvr fvZ †c‡q †ewk †L‡q †d‡jwQj †evanq| ewg Ki‡Z Ki‡ZB GKmgq wbevi‡Yi nv‡Zi IciB `ye©j kixiUv wb_i n‡q †Mj| eD‡qi †`nUv `yBnv‡Z Rwo‡q a‡i wPrKvi K‡i I‡V wbeviY| -fMevb, Kvi kvw¯Í Kv‡i w`‡j, cv‡ci KR© Lv‡qB eDWv gij| ¯¿x‡K `vn K‡i †m GLv‡b †mLv‡b †g‡q‡K eû †LuvRvLuywR Kij, wKš‘ †Kv_vI †cj bv| D‡ov D‡ov ïbj, †KD †KD Zv‡K iƒcMÄ evRvi †_‡K j‡Â Po‡Z †`‡L‡Q| Avevi †KD ejj, Lyjbv †_‡K †m †Uª‡b P‡o †KvjKvZv P‡j †M‡Q| wKš‘ Kv‡iv K_vi mZ¨Zv cÖgv‡Yi †Kv‡bv Dcvq Zvi Rvbv wQj bv| ax‡i ax‡i †m †Kgb †hb n‡q †Mj| KvRKvg
me †Q‡o w`‡q c‡_ c‡_ Nyi‡Z jvMj| w`‡bi †ejvq †ewkifvM mgq †gvm‡j‡gi Pv‡qi †`vKv‡bi mvg‡b R‡ovm‡ov n‡q e‡m _v‡K, †KD GKAvaUv we¯‹zU ev `y‡Uv fvZUvZ w`‡j Lvq| wKš‘ Kv‡iv Kv‡Q wK”Qy Pvq bv| gv‡Sg‡a¨ G‡K I‡K wRÁvmv K‡i, ÔAvgvi evmšÍx‡i †`wLQ ?Õ ivZ n‡j ¯‹j z N‡ii eviv›`vq ï‡q _v‡K| Zvi GB wb¯ú„nZvi my‡hv‡M GKw`b wbwkbv_ Zvi emZwf‡U `Lj K‡i wbj| wbeviY n‡q coj PvjPz‡jvnxb GK gvbyl| †jv‡K WvK‡Z jvMj cvMjv wbeviY e‡j| Zvi Kuv‡a nvZ †i‡L e‡j b~iRvjvj, Ôbv‡i wbeviY, †Zvi †g‡qWv‡i w`wLwb| LvBwQm wKQy ? G K_vi †Kv‡bv DËi †`q bv †m, wbtk‡ã cvk KvwU‡q ¯‹zjN‡ii w`‡K P‡j hvq Avi b~iRvjvjI evwoi w`‡K G‡Mvq|
-eveyiv avb †`j bv eywS ? evwo‡Z wdi‡j evmšÍx Rvb‡Z Pvq|
evwo‡Z †h‡Z mvg‡b GKUv eUMvQ c‡o| mevB e‡j GB eUMv‡Q bvwK GK mvaK evevi AvZ¥v emevm K‡i| GL‡bv A‡bK wn›`y bi-bvix -†`‡e KB‡Q, Zq... Agvek¨vi iv‡Z GLv‡b †fvM †`q| A‡bK Av‡M, KZ Av‡M †KD ej‡Z -Zq... cv‡i bv, †mB KvjUv Av‡`Š G‡mwQj wKbv ZvI Rvbv hvq bv, GK mvaK -m‡Ü¨i mygvq †Zv‡i hv‡q AvbwZ KB‡Q| evev GB eUMv‡Qi wb‡P e‡m a¨vb Ki‡Zb| GKevi GK`j WvKvZ G c_ w`‡q hvIqvi mgq IB mvaK evev‡K nZ¨v K‡i Zvi Sywj‡Z hv -†Kb, Avgv‡i AvbwZ KB‡Q †Kb ? wQj Zv me wb‡q hvq| wKš‘ nZ¨v Ki‡Z †hgb †KD †`‡Lwb †Zgwb -Rvwb bv, Rvwb bv| SiSi K‡i †Ku‡` †d‡j wbeviY| nZ¨vi ci †d‡j hvIqv jvkI †KD Lyu‡R cvqwb| Gici †_‡K gv‡S evmšÍx Avi GKUv K_vI e‡jwb, euv‡ki LyuwU‡Z †njvb w`‡q e‡mwQj gv‡S Mfxi iv‡Z A‡b‡K IB Mv‡Qi wb‡P mv`v `vwoIqvjv GK e¨w³‡K A‡bK¶Y| Gici mܨvi mgq †Kv_vq †hb wM‡q †ek iv‡Z wd‡i †`L‡Z cvq, wVK evevi g‡Zv e‡m a¨vb Ki‡Q, Avi Pvwiw`‡K mv`v evsjv wUªweDb | 38
Av‡jvi †R¨vwZ Qwo‡q co‡Q| b~iRvjvjI ï‡b‡Q wKš‘ KL‡bv †`‡Lwb| A‡bKiv‡Z evwo hvIqvi mgq ARv‡šÍB Zvi †PvL P‡j †M‡Q eUMv‡Qi w`‡K, wKš‘ KL‡bv wKQy bR‡i c‡owb| AvRI †mw`‡K ZvKvj, wKš‘ I wK! †K `uvwo‡q ILv‡b! f~Z‡cÖ‡Z KL‡bv Zvi †Kv‡bv wek¦vm †bB, wKš‘ wb‡Ri †PvL‡K Awek¦vm Ki‡e Kx K‡i ? ARv‡šÍB eyKUv Kuvc‡Z _v‡K Zvi| eyS‡Z cv‡i Mjv ïwK‡q Avm‡Q| wKš‘ ZviciI g‡b †Rvi eRvq †i‡L Kov¯^‡i e‡j DVj, -Ô†K, †K ILv‡b?Õ wew¯§Z b~iRvjvj †`Lj QvqvUv bo‡Q Ges Zvi w`‡KB †nu‡U Avm‡Q| †f‡e cvqbv †m Kx Ki‡e? †`Šuo †`‡e? bv, Zv †Kb? †`wL bv Kx? †m `uvwo‡q iBj| Qvqvg~wZ© †nu‡U G‡Kev‡i Kv‡Q P‡j G‡jv| -b~iæ fvB Avwg| -I, †mvbv wgqv! Zv GB AÜKv‡i `vovq ZzB Kx Kwim ? -eK gvwi| AvMvq aviv‡jv Qywi euvav j¤^v euvkUv †`wL‡q ejj †m| gvgvRv‡b e‡Ki gvsm Lye cQ›` K‡ib, GB‡h `y‡Wv gvwiwQ| euv-nv‡Z aiv g„Z eK`y‡Uv‡K DuPz K‡i a‡i †m ejj| -ZzB †h GBfv‡e eK gvwim, †Zvi gvqv jv‡M bv‡i Q¨vgov| ivwËwi eK¸‡jvb Wv‡ji c‡i PzcPzc Ny‡gvq Avi ZzB ev‡k ev›`v Qywi w`‡q eywK LyPv gv‡i I¸‡jv‡i gvwim| AÜKv‡i †`wnm Kx A‡i ? †Zvi †Pvwn Kx UP©evwZ jvMvby ? -`uvZ †ei K‡i †evKvi g‡Zv nv‡m †mvbv wgqv| I G Muv‡qi †Q‡j bq| Zvivwk †_‡K GLv‡b G‡m‡Q| gv †bB, ev‡c wØZxq we‡q K‡i‡Q| Afv‡ei msmv‡i A‡bK¸‡jv fvB‡evb, mrgv‡qi MÄbv mn¨ Ki‡Z bv †c‡i GLv‡b P‡j G‡m‡Q| G Muv‡qi Rqbvj wgqv m¤ú‡K© Zvi gvgv nq| †mLv‡b G‡m D‡V‡Q| Rqbvj wgqvi †¶‡Z UzKUvK KvR K‡i| wewbg‡q KUv †L‡Z cvq| iv‡Zi AÜKv‡i eK wkKvi Kivi A™¢yZ GK `¶Zv Av‡Q Ii| mܨvi ci K¬všÍ eK¸‡jv IB eUMv‡Qi Wv‡j Avkªq †bq| AÜKvi Mvp n‡j †mvbv wgqv Qywi euvav j¤^v euvkUv wb‡q weovj cv‡q MvQUvi wb‡P G‡m `uvovq| Wv‡j e‡m _vKv mv`v eK¸‡jvi eyK j¶¨ K‡i Qywi w`‡q †Rv‡i GKUv †LuvPv gv‡i| Zv‡ZB wKQy ey‡S IVevi Av‡M cÖvYnvwi‡q eKUv †euvUv †Quov e‡Ui d‡ji g‡Zv Vc K‡i gvwU‡Z c‡o| MÖv‡g mevB I‡K eKgviv e‡jB Rv‡b|
3 -ÔAvcwb bvwK nv‡U †jvK nvmvB‡Qb?Õ evwo‡Z Xy‡K eviv›`vq cv ivL‡ZB Ni †_‡K †ewi‡q ivMZ¯^‡i Zvivevby e‡j| ¯¿xi G ai‡bi Awf‡hv‡Mi Rb¨ Av‡`Š cÖ¯‘Z wQj bv b~iRvjvj| GKUv eo Kv‡Ri Rb¨ cÖ_g †h D‡`¨vM Zv mdj n‡q‡Q g‡b K‡i eis †m †ek †Lvk‡gRv‡R wQj, wKš‘ G Kx K_v! Z‡e GUv †h Zvi K_v bq, †KD Zvi Kvb fvOvwb w`‡q‡Q †mUv wbwðZ| K_v ï‡b Zvi †gRvR wLuP‡o †M‡jI gy‡L wKQy ejj bv| Av‡M welqUv fvj K‡i Rvbv `iKvi| wbtk‡ã N‡ii g‡a¨ Xyy‡K Kvco‡Pvco †Q‡o MvgvQvUv nv‡Z K‡i eviv›`vq wd‡i G‡jv †m| GK‡KvYvq e`bvq nvZgyL †avqvi cvwb †i‡L w`‡q‡Q Zvivevby| e`bv †_‡K cvwb †X‡j fv‡jv K‡i nvZgyL †avq †m| Zvici N‡i †Xv‡K, †`‡L †g‡S‡Z cvwU †c‡Z iv‡Zi Lvevi †`Iqv n‡q‡Q| mvaviYZ †m fvZ LvIqvi mgq Zvivevby cv‡k e‡m _v‡K| `iKvig‡Zv GUv †mUv GwM‡q †`q| wKš‘ AvR Lv‡Ui Ici AÜKvi †KvYUvq e‡m iBj| ¯¿x Awfgvb K‡i‡Q eyS‡Z cv‡i | wKš‘ Zv hw` Zvi K_vq Ônv‡U †jvK nvmv‡bvÕi Kvi‡Y n‡q _v‡K Z‡e GLwb †m Awfgvb fvOv‡Z hv‡e bv| welqUv Zv‡K fv‡jv K‡i †evSv‡e| †h Kv‡R Zviv bvg‡Z hv‡”Q Zv‡Z mdj n‡Z †M‡j N‡ii gwnjv‡`iI mvnvh¨ `iKvi| Zv‡K †Lcv‡j Pj‡e bv, gvbv‡Z n‡e| †Kv‡bv K_v bv e‡j wbtk‡ã †L‡Z _v‡K †m| AvR Zvi wcÖq we‡j-†Usivi †Svj ivbœv Kiv n‡q‡Q| `yc‡y i Zvov _vKvq wVKg‡Zv †L‡Z cv‡iwb, GLb †ek Av‡qk K‡i fvZ †L‡jv| Zvici nvZ ay‡q evB‡i eviv›`vq wM‡q e‡m GKUv wmMv‡iU aivj| ïb‡Z †cj Zvivevbyi iv‡Mi †KvcUv co‡Q _vjvevwUi Ici| VvmVym kã K‡i †m¸‡jv †MvQMvQ Ki‡Q, Zvici `yc`vc kã K‡i Zvi cvk w`‡q I¸‡jv wb‡q Kjcv‡o P‡j †Mj| GKUz DuPz †_‡K †m¸‡jv kã K‡i wb‡P †djj| wf‡R bvi‡K‡ji †Qveovi Mv‡q QvB jvwM‡q N‡m N‡m †g‡R Gu‡Uv cwi®‹vi Kij| Z‡e AvIqvRUv eive‡ii †P‡q †ewkB n‡Z jvMj| †hfv‡e `vcyi`yci kã Zz‡j Kjcv‡o wM‡qwQj †mfv‡eB Kjcvo †_‡K N‡i wd‡i †Mj| †ek wKQy¶Y ci b~iRvjvj N‡ii wfZ‡i XyKj| †`Lj, Zvivevby ¸g n‡q weQvbvi GK‡Kv‡Y e‡m Av‡Q| gy‡Li Ici nvwi‡K‡bi Av‡jv c‡o‡Q, †mLv‡b iv‡Mi KviYUv aiv bv co‡jI cÖwZwµqvUv aiv c‡o‡Q| weQvbvq Mv Gwj‡q w`‡q GZ¶Y ci b~iRvjvj Rvb‡Z PvBj
-`qvgvqvi K_v Kw”Q‡j bv b~iæ fvB| jv‡M, gvqv jv‡M, Zq Avevi -†jvK nvmv‡bvi K_v Kx †hb Kw”Q‡j ? jv‡M bv| e‡Ki gvsmWv fv‡jvB gRv| AZ gvqv jvM‡j gvsm Lv‡ev -Avcwb nv‡U †jvK nvmvB‡Qb, c‡K‡Ui‡Z jvj GKLvb Z¨vbv evBi Kx K‡i ? Avi gvbwl †h gvbwli nvogvsm wP‡ev‡q Lv‡”Q Zvi †ejv ? K‡i cvULwoi gv_vq ev‡›` GK gv_vi‡Z Av‡iK gv_v †`Š‡ovq †`Š‡ovq †M‡Qb Avi †PPvq †PPvq Kx †hb KB‡Qb| ZvB †`‡n nv‡Ui gvbyl me -n, Zv ZzB wVKB KBwQm| Kv‡K bvwK Kv‡Ki gvsm Lvq bv, Avi gvbwl nvwm‡Q Avi KB‡Q, ÔweUv cvMj bvwK|Õ gvbwli nvogvsm wP‡ev‡q Lv‡”Q| Zq Gevi GUUv wewnZ n‡e e‡j g‡b nvZ †b‡o †b‡o Zvi ejvi aib †`‡L b~iRvjv‡ji nvwm cvq, wKš‘ n‡”Q| Avgiv †ZfvMvi Av‡›`vjb ïiæ KiwZ hvw”Q| Av‡×K bv, nvm‡j e¨vcviUv Ab¨iKg n‡q †h‡Z cv‡i g‡b K‡i M¤¢xi n‡q _v‡K| wZbfv‡Mi `yBfvM cv‡e eM©vwZ Avi GKfvM gvwjK| GB‡W Pvjy nwj e‡j, fv‡jv nq bv? †Zvgv‡i K‡jv wKWv ? -wKWv Avevi K‡e, nv‡Ui‡Z evwo wd‡i fvBRvb mviv D‡Vvb gv_vq -fv‡jv gv‡b fv‡jv! Zq †RvZ`viiv wK gvb‡e‡b? K‡i †dwj‡Q| †Zvgvi Rwb¨ Zvi gvbm¤§vb P‡j hv‡”Q, †Zvgvi gv_v Lvivc n‡q †M‡Q, Zywg †jvK nvmvBQ GBme K‡Zv K_v K‡jv| -bv gvbwj bv gvb‡e| I‡Mi avb Avgiv evwo †cŠu‡Qvq †`e| -Avi Zzwg ZvB wek¦vm K‡i wb‡j ? †kvb Zviv, gv_v Avgvi wVK Av‡Q, -bv, Zv bv| Iiv _vbv cywjk Ki‡e bv‡b? -Kiwj Ki‡e| Zq Gevi AvgivI †kl †`‡n Qvoe| ZzB wKš‘ _vKwc| eis fvBRv‡biB Lvivc n‡q †M‡Q| Gnb‡Zv GB, Avmj NUbv hnb -_vK‡cv gv‡b, A‡eŸvwk A‡eŸvwk _vK‡cv| GB QywiLvb hw` †Kv‡bv NU‡c‡b Znb gv_v wVK _vK‡c bv‡b| -†Kb, Avcbviv Kx KwË hv‡”Qb ? weRvZ †RvZ`v‡ii Kj‡Ri gw`¨ Xy‡Kv‡q w`wZ cviZvg... -†ZfvMv, †ZfvMvi Av‡›`vjb KiwZ hvw”Q| Zzgvi‡Zv fy‡j hvIqvi -Pj Pj, ivMWv Zz‡j ivL, mgqg‡Zv Kv‡R jvM‡e‡b| K_v bv, bq gvm Av‡M RwgRvwZ me fvM K‡i wb‡q Avgv‡MiUzK AÜKv‡i Iiv `yRb evwoi w`‡K G‡Mv‡Z _v‡K| evsjv wUªweDb | 39
†ZfvMvq eM©v w`wQjvg, g‡b †bB| gybwm gy`v‡”QiI †`‡Qj, Avgv‡Mi †`‡n †RvZ`viiv †KD Av‡Mv‡jv bv, ZvB Gnb Av‡›`vjb bv K‡i Dcvq †bB| Avi ZvB Pvlx‡Mi wb‡q wgwUs KiwZ n‡e| †mB wgwUsBi cÖPvi KiwZ wMwQjvg nv‡U| jvj cZvKv nv‡Z wb‡q nv‡Ui gw`¨ cÖPvi PvjvBwQ, †jvK‡UvK nvmvBwb| eywSQ Gevi| -Avgvi‡Zv ï‡b fq jvMwZ‡Q| Avcbv‡Mi IB †ZfvMv-†dfvMv Rwgi gvwjKiv gvb‡e bv‡b| Iiv hw` _vbv-cywjk K‡i ? KiwZ cv‡i| AvgivI Qv‡o †`ebv Gevi| -Avcbv‡Mi wKWv Av‡Q| Avcbviv I‡Mi mv‡_ cvi‡eb K¨vb? †k‡l †RjnvRZ LvUwZ n‡e‡b| -LvUwZ nwj LvU‡cv| -n, Zv‡Z Avcbvi Kx| wec` †`Lwj nq cjvq hv‡eb, Av‡M GKevi †hig wMwQ‡jb, bv nq jvj `vjv‡b hv‡q †XvK‡cb| †LuvPvUv eyS‡Z cv‡i b~iRvjvj| we‡qi AvovB eQ‡ii gv_vq b~iRvjvj GKevi Ni †Q‡owQj KvD‡K wKQy bv e‡j| eofvB b~iæj û`v `yM©vcyi BDwbqb †ev‡W©i †Pqvig¨vb _vKvi mgq Avw_©K `yb©xwZi `v‡q Awfhy³ n‡q †R‡j †M‡j b~iRvjvjB RR©‡KvU-nvB‡KvU© K‡i Zv‡K Qvwo‡q Av‡b, wKš‘ wKQyw`b ev‡` cybivq wZwb GKB Awf‡hv‡M Awfhy³ n‡j †m gvbwmKfv‡e †f‡O c‡o Ges cx‡ii gywi` n‡q Avivabv K‡i evwK Rxeb KvwU‡q †`Iqvi B”Qvq evwo †Q‡o P‡j hvq| wKš‘ wewfbœ Zx‡_© Ny‡i Ny‡i †mLvbKvi cxi Avi Zv‡`i wkl¨‡`i RNb¨ Kg©KvÐ †`‡L wei³ n‡q wm×všÍ cv‡ë Avevi evwo wd‡i Av‡m| cx‡ii gywi` nIqvi e`‡j evgAv`‡k© `x¶v †bq| Uvbv `yBeQi †m evwoi evB‡i wQj, †KD †Kv‡bv Lei RvbZ bv| GBmgq wKQyw`b ûMjxi Djy‡ewoqvi evwniZKv MÖv‡gi †QvULvU Rwg`vi Rvb Avwji evwo‡Z M„nwk¶K wn‡m‡e KvR K‡i Rxeb Pvwj‡q‡Q| Zvici ea©gvb †Rjvi †kLcyiv MÖv‡gi R‰bK †PŠayix mv‡n‡ei evwo‡Z †_‡K †mLvbKvi cÖv_wgK we`¨vj‡q wk¶KZv K‡i‡Q; mviv cwðg evsjv I wenv‡ii wmsf~g, gvbf~g, `ygKv, cywY©qv, fvMjcyi cÖf…wZ ¯’vb ågY K‡i‡Q| Zvici GKw`b Avevi evwo wd‡i G‡m‡Q| Zvi †mB M„nZ¨v‡Mi †LvUv Zv‡K cÖvqB ïb‡Z nq| AvRI ïb‡Z n‡jv| Gici b~iRvjvj iwmKZv K‡i ejj, -†kv‡bv Zviv, Gevi hw` weevMx nB Zzwg Kv‡iv mv‡_ wb‡K e‡mv|
wewfbœ Zx‡_© Ny‡i Ny‡i †mLvbKvi cxi Avi Zv‡`i wkl¨‡`i RNb¨ Kg©KvÐ †`‡L wei³ n‡q wm×všÍ cv‡ë Avevi evwo wd‡i Av‡m| cx‡ii gywi` nIqvi e`‡j evgAv`‡k© `x¶v †bq| Uvbv `yBeQi †m evwoi evB‡i wQj, †KD †Kv‡bv Lei RvbZ bv| GBmgq wKQyw`b ûMjxi Djy‡ewoqvi evwniZKv MÖv‡gi †QvULvU Rwg`vi Rvb Avwji evwo‡Z M„nwk¶K wn‡m‡e KvR K‡i Rxeb Pvwj‡q‡Q
Av‡Q ? Avgv‡Mi Kx Av‡Q?Õ cv‡qi ey‡ov AvOy‡ji b‡Li †Mvovq ïK‡bv `v` PzjKv‡Z PzjKv‡Z K_v¸‡jv e‡j ebgvwj| Zvi K_vi Zvr¶wYK †Kv‡bv DËi †`q bv †KD, `yÕcv‡qi g‡a¨ Nvo ¸u‡R e‡m _v‡K me| MZKvj‡Ki nv‡Ui Lei mevi Kv‡Q †cŠu‡Q †M‡Q| iv‡Z Kg©xiv eM©vwZ‡`i evwo evwo †h‡q 9 Zvwi‡Li m‡¤§j‡bi K_v Rvwb‡q G‡m‡Q| evisevi ZvMv`v w`‡q‡Q IB w`b `yMv© cyi †MvP‡i nvwRi n‡Z †hb fyj bv nq| iv‡Z G‡`i g‡a¨ †`Lvmv¶vr nqwb| †fvi n‡ZB mevB Rwg‡Z G‡m‡Q †hgb †ivR G‡m _v‡K| avb †c‡K‡Q, Aíw`‡bi g‡a¨B KvUv n‡e| GLb Rwg‡Z †Zgb †Kv‡bv KvR †bB, wKš‘ †ivRKvi Af¨vmg‡Zv mevB mKv‡j Rwg‡Z Av‡m, Av‡ji ci e‡m _v‡K, û‡Kv Lvq, G‡K A‡b¨i mv‡_ Mí K‡i, gnvRv‡bi avi‡`bv †kva K‡i †K KZUv avb cv‡e Zvi wnmve K‡i| wKš‘ Kvj‡Ki NUbv Rvbvi ci AvR Zv‡`i Kv‡iv g‡b bZzb Avkv, Avevi Kv‡iv g‡b bZzb DrKÉv| †fv‡ii Av‡jv dzU‡ZB me G‡m nvwRi n‡q‡Q hvi hvi Rwg‡Z| ebgvwj, üwl‡Kk, mx‡Zk, ïavsmy, AvRgZ, Kv‡mg, dRi Avwj, Qwgi PvPv, Rqbvj, n‡ib, b‡Mb Ly‡ov, Rx‡Zb, nvwbd, iv‡R›`ª I Av‡iv A‡b‡K| ebgvwji K_vi ci GKUz GKUz K‡i b‡oP‡o e‡m mevB| Rx‡Zb Zvi K_vi ˆL a‡iB e‡j, -wec` Av‡Q †mK_v wVK, wKš‘ GB K‡i‡Zv Avi P‡j bv| KqWv avb cvevwb KI ? -Avi Gevi cvevwb e‡j‡Zv g‡b n‡”Q bv| Avlvp gv‡m †RvZ`v‡ii Kv‡Qi‡Z 5 gY avb KR© KwiwQjvg Kovwj K‡i, 6 gvm c‡i GB †cvl gv‡m my` a‡i 15 g‡Y Zv †kva w`wZ n‡e‡b| wbqvi mgq av‡bi gY †Q‡jv 12 Uvnv, Zvwj 5 gY av‡bi `vg nq 60 Uvnv, Zvi mv‡_ Av‡ÏK my` a‡iv 30 Uvnv| bZzb avb DVwj av‡bi `vg n‡e‡b 6 Uvnv gY, Zvwj 90 Uvnv †kva w`wZ Avgvi 15 gY avb w`wZ n‡e‡b| Gevi KIw`b KqWv avb wb‡q evwo AvmwZ cvievwb ? -wVKB KBQ| Avevi Zvi mv‡_ Rwg`v‡ii bvbv Qy‡Zvi Ki| nv‡U dmj †ePwZ Ki, nvU‡Zvjv, †ZvjevwU, wmjvwg, bRivwb, KvKZvovwb, LvgviQvPvwb, Rwg`v‡ii QvD dz‡Uvby Ki, jv‡Vj cylv Ki| Kx K‡i euvP‡cv KwZ cv‡iv ? Rvjvj`viv hw` †ZfvMvi Av‡›`vjb K‡i fvjB nq, eD-†Q‡j-†g‡q wb‡q AšÍZ `y‡Wv Lv‡qc‡i euv‡P _vKv hv‡e‡b, üwl‡Kk e‡j| -Zzgv‡Mi K_v wVK, AvwgI KwZ cvwi bv Kq gY wb‡q evwo AvmwZ cvievwb, wKš‘ Av‡›`vjb KiwZ wMwj gnvRbiv wK Avi Agwb Qvo‡e‡b ? ebgvwj‡Zv wVKB KB‡Q, I‡Mi UvKv Av‡Q, `v‡ivMv-cywjk I‡Mi wKbv| Av‡›`vjb K‡i †k‡l evwoNi _y‡q cjvq hvwZ bv nq| Avi Rvjvj fvBi Kx ? †m‡Zv g¨vjv Rwgi gvwjK| Kv‡mg e‡j| -Rwgi gvwjK‡Zv Kx nB‡Q ? Zzwg Rv‡bv bv, †m‡Zv †mB gvN g‡m fvB‡Mi mv‡_ Ry‡`v n‡q Zvi RwgRvwZ me fvM K‡i wb‡q †ZfvMvq eM©v †`‡Q| gy`v‡”Qi gybwmI| †m cviwj, Avgv‡Mi †RvZ`viiv cvi‡e bv †Kb ? †LuvPv †LuvPv `vwoi g‡a¨ nvZ eyjv‡Z eyjv‡Z e‡j b‡Mb Ly‡ov|
-ZvB‡Zv, Rvjvj`v gybwm`v cviwj Avgv‡Mi gvwjKiv cvi‡e bv K¨v ? -Iqv¯ÍvMwdiæjøv, Kx Kb Avcwb, j¾v-kig wKQyB bvB †`wn... Qv‡ob, my‡hvM hnb AvB‡Q Gevi nq Gmcvi bq‡Zv Imcvi| GBevi GUUv wKQy KiwZ n‡e| GBiK‡gi R¨v‡šÍ giv n‡q _vK‡cv bv| Zzgiv wK gv‡qWv NygvB‡Q, Rv‡M IV‡e‡b... Kiev Rvwb bv, Zq Avwg Rvjvj fvB‡Mi mv‡_ AvwQ, e‡j AvRgZ| Cw` †Q‡j‡g‡q‡Mi GUUv Kvco‡Pvco wK‡b w`wZ cvwiwb| †cvwZevi 4 -ÔIme SzUSv‡gjvq hv‡q jvf Kx Ly‡ov ? †RvZ`vi‡Mi mv‡_ Avgiv KB mvg‡bevi †`e, wKš‘ nq bv| gnvR‡bi †`bvB †kva nq bv| eQi Kx cvie ? I‡Mi UvKv Av‡Q, jvwVqvj Av‡Q, e›`yK Av‡Q, _vbv-cywjk eQi ïay ev‡o| evsjv wUªweDb | 40
-n, †`L‡j bv, nwi KvKvi gv‡qWv cy‡Rvq GUUv Rvgv PvB‡Q‡jv| KvKv w`wZ cvwiwb, †mB `yt‡L †m Mjvq `wo †`‡jv| KvKvI †Kgb †hb n‡q †M‡Q, gy‡L mnvbyf~wZi PzK PzK kã Zz‡j ïavsmy e‡j| -†g‡q gwi †Mj e‡j ev‡ci IBiKg QbœQvov nwZ n‡e? evwo Avi †cvjvcvb bvB? Zv‡Mi K_v‡Zv fvewZ n‡e| e‡j Rqbvj| K_vUvq †Zgb cwinvm bv _vK‡jI Kx g‡b K‡i ïavsmy †ek Pov ¯^‡i e‡j I‡V, Zzwg eySev Kx gv‡qi `i` ? Zygvi‡Zv nvUvwb gv‡q| †Zvgvi eDi †cv_g c‡¶i| we‡qi w`b Zzgvi mv‡_ nv‡U nv‡U AvB‡Q| Zzwg eySev Kx| -Rqbvj wKQy ejvi Av‡MB b‡Mb Ly‡ov `yRb‡K _vwg‡q w`‡q e‡j, G‡n‡b Avgiv Gnb †ZfvMvi Riæwj Avjvc KwËwQ, Avi Zzgiv Gme Kx ïiæ K‡jø? †kv‡bv, †RvZ`v‡ii mv‡_ Av‡U DVv GZ mnR bv| I‡Mi mv‡_ bvMwZ wMwj †Kvg‡i †Rvi bvM‡e| bv nwj gvRv fv‡O hv‡e‡b| Ggb me Sv‡gjvq †djv‡q †`‡e †k‡l cywjk wMivg Qvov K‡i Qvo‡e‡b| _vbv-cywjk-†KvU-KvPvwi Ime I‡Mi Lye fv‡jvg‡Zv wPbv| GBme †RvZ`viiv me nvivwgi QvD| Kx A‡i †Kói RwgWv nvZv‡q †bj †`L‡j bv| mv`v KvM‡R wUcmB wb‡q avb KR© w`‡q RwgWv‡i †ebvwg Kivi dv‡›` †djj| Zvici cvÆv K‡i fvMPv‡li KeyjwZ †bj| gywL K‡jv, †Kó, Rwg †ZviB _vKj, ZzB-B Pvlevm Kiwe, Lvwe, wKš‘ Kx n‡jv, †`o eQ‡ii gv_vq †gŠwLK Pzw³ A¯^xKvi Kij, Rwg Lvm n‡jv| †Kó †KvU-KvPvwi K‡i †kl n‡q †Mj, Gnb †RvZ`v‡ii Kv‡QB nvi gv‡b e‡m Av‡Q| ZvB Avgvi g‡b nq Av‡›`vjbB Kiv DwPZ| Kx †i ebgvwj, ZzB Kx KBm? †mB †cv‡_v‡gi‡Z Avwji ci †nvj bv‡o w`‡q e‡m AvwQm| K_v Kw”Qm bv K¨v? wKQy GUUv K| GZme K_vqI ebgvwji g‡a¨ †Kv‡bv fvevšÍi n‡q‡Q e‡j g‡b n‡jv bv| †m `yB nvUzi g‡a¨ gv_v ¸u‡R e‡m iBj| Gme K_v Zv‡K ¯úk© K‡iwb| bZzb K‡i Kx cv‡e Zvi †P‡q †hUzKy Av‡Q Zv nviv‡bvi f‡q †m †ewk fxZ| Kv‡m‡gi g‡bi Ae¯’vUvI †hb ZviB g‡Zv, wVK gb †_‡K mvq w`‡Z cvi‡Q bv| -Ô†`‡nv, †k‡l Avevi QyPwZ cvQvq AvOyj bv hvq|Õ e‡j D‡VB †m Rwgi Avj a‡i evwoi w`‡K nuvU‡Z _v‡K| ebgvwjI `v` LyUv †i‡L D‡V Zv‡K AbymiY K‡i| evwKiv †ek wKQy¶Y PzcPvc e‡m iBj| Zvici b‡Mb Ly‡ov ejj, -ÔwVK Av‡Q, Av‡M wgwUbWv †nvK, wgwUwb wK Kq ï‡b wb, Zvici hv nq GUUv wKQy Kiwj n‡e‡b|
†PvO euvav n‡jv| Pvlx Kg©x‡`i wb‡q b~iRvjvj wb‡R me Z`viwK Ki‡Z jvMj| `y‡Uv evR‡Z bv evR‡ZB †jvK Avmv ïiæ n‡jv| `yM©vcyi, Wyg-y iZjv, iZbWv½v, `jwRrcyi, evMevwo, iƒcMÄ, exoMuv, e‡o›`i, †Mveiv, gywjqv, mxZvivgcyi, Zzjvivgcyi, PvwiLv`v BZ¨vw` MÖvg †_‡K PvlxKg©xiv `‡j `‡j gv‡V R‡ov n‡Z jvMj| gvby‡li ¯^Zù~Z© AskMÖnYB e‡j w`‡”Q GKwU †NvlYv Zv‡`i g‡b KZUv Avkvi mÂvi K‡i‡Q| GLvb †_‡K Zviv Ggb wKQy ïb‡Z Pvq hv Zv‡`i euvPvi bZzb †cÖiYv †hvMv‡e| Gfv‡e c‡o c‡o gvi LvIqv Avi bq| I‡`i †Pnviv e‡j w`‡”Q Iiv AvR gwiqv| fv‡jvfv‡e euvPvi Rb¨ Iiv mewKQy Ki‡Z cÖ¯ÍZ| Pviw`K †_‡K wcj wcj K‡i ïayy gvbyl Avm‡Q| †`‡L b~iRvjv‡ji eyKUv f‡i hvq| Lywk‡Z `yÕ‡Pv‡Li †KvY wPKwPK Ki‡Z jvMj| Puv`cy‡ii gybwm †gv`v‡”Qi, e‡o›`‡ii evgvPiY †Mvj`vi, exoMuvÕi KvjvPuv`, evMevwoi Avãyj MwY, GMviLv‡bi bvixKg©x mijv wms A‡bK PvlxKg©x wb‡q nvwRi n‡jv| GKLvbv d¬zU nvi‡gvwbqvg Avi †Xvj-KiZvj wb‡q g‡Âi Kv‡Q G‡m nvwRi n‡jv Mv‡qb †bcvj miKvi| K…lK‡`i †Kv‡bv mfv †bcv‡ji Mvb Qvov wPšÍvI Kiv hvq bv| ZvQvov Zvi AvKv‡ji cyuw_ ïb‡j †jv‡K †Pv‡L Rj a‡i ivL‡Z cv‡i bv| Zv‡K †`‡L b~iRvjvj e‡j, Ô†bcvj, AvR‡K G‡°ev‡i dvUvq w`ev| †cv_‡g B›Uvib¨vkbvj m½xZ Mvev, Zvici fvlY n‡e, †k‡l Zzgvi Mvb|Õ mevB ZvwK‡q †`‡L †jvK hv R‡ov n‡q‡Q Zv nvRvi `y‡qK n‡e| -Rvjvj, Avi †`wi Kiv wVK n‡e bv| GLwb mfvi KvR ïiæ KiwZ nq| nšÍ`šÍ n‡q G‡m gy`v‡”Qi gybwm e‡j| -n, wVKB, Zq GKRb mfvcwZ‡Zv jv‡M| Kv‡i mfvcwZ Kiv hvq ? -Zzwg nI| -bv, Zv nq bv| Agj‡Zv Gn‡bv Avm‡jv bv| -Ii grm¨Rxex mgevq mwgwZi wgwUs Av‡Q| †kl K‡i Avm‡c KB‡Q| -Zq Kv‡i Kiv hvq ? -evgv`v‡i Kiwj wKig nq ? -g›` KIwb| P‡jv, evgv`v‡i KB|
-fvBme, Avgv‡Mi mfv ïiæ n‡”Q| GKRb PvlxKg©x D‡V gvB‡K †NvlYv w`‡j mg‡eZ gvbyl K_v e›` K‡i †mw`‡K g‡bv‡hvM †`q| AvBR‡Ki mevi mevcwZ n‡jb Avgv‡Mi e‡o›`v‡ii evgvPiY †Mvj`vi| wZbv‡i g‡Â Av‡m wPqv‡i emwZ Kw”Q| Dcw¯’Z Pvlx‡`i KiZvwji mv‡_ mv‡_ evgvPiY evey g‡Â iw¶Z †Pqvi wM‡q em‡jb| Zvi Avmb MÖn‡Yi ci †NvlK †NvlYv Kij, †cv_‡g K‡gvwb÷ AvšÍiRvwZK msMxZ MvIqv n‡e, Mv‡e †bcvj`v Avi Zvi mv_xiv| Kuv‡a d¬zU nvi‡gvwbqvg Szwj‡q g‡Â G‡m `uvovj †bcvj miKvi Avi Zvi K‡qKRb mv_x Mv‡qb| Wvb nvZ gywóe× Ki‡Z Zviv MvB‡Z ïiæ Kij : Rv‡Mv Rv‡Mv Rv‡Mv me©nviv e›`x µxZ`vm 5 kªwgK w`‡q‡Q AvR mvov, DwVqv‡Q gyw³i Avk¦vm `yM©vcyi †MvP‡ii gvVUv A‡bK eo| cÖwZeQi kx‡Zi mgq GLv‡b mbvZb RxY© KzAvPvi PzY© Kwi Rv‡Mv RbMY, Miæ‡`Šo nq| cÖPzi †jvK R‡ov nq †m †`Šo †`Lvi Rb¨| mviveQ‡i NyPvI G ˆ`b¨ nvnvKvi Rxeb giY Kwi cY| G Muv‡qi gvby‡li wecyj GK Avb‡›`i Dcj¶ GB Av‡qvRb| †kl hy× AvR ïiæ Kwi Kg‡iW, G‡mv †gviv wgwj Mi渇jvi wk‡O jvj Kvco †eu‡a me †`Š‡o Ask †bq, wKš‘ MZ `yBeQi GKmv_ MvI B›Uvib¨vkbvj wgjv‡Z gvb RvZ \ g›`v Avi `ywf©‡¶i Kvi‡Y †`Šo nq bv| gvVUv ZvB Lv Lv Ki‡Q| Nvm¸‡jv ZvB †eqvovfv‡e Nvo DuPz K‡i J×Z¨ †`Lv‡”Q| †mB gv‡Vi gvSLv‡b GKvU RvqMv †e‡Q wb‡q euvk cuy‡Z DËi-`w¶Y gyL K‡i j¤^v Mvb †k‡l †mB †NvlK Avevi g‡Â D‡V †NvlYv Kij, Gevi Pvlx mvwgqvbv Uvbv‡bv n‡jv| GKUv euv‡k jvj SvÐv †eu‡a cv‡ki eUMv‡Qi fvB‡Mi D‡Ï‡k wKQy K_v K‡eb gy`v‡”Qi gybwm| wZbv‡i g‡Â gv_vq DuPz K‡i euvav n‡jv hv‡Z K‡qK MÖvg †_‡K bR‡i c‡o| Av‡nveŸvb KwËwQ| mvwgqvbvi wb‡P GKUv cyi‡bv †Uwej Avi GKUv nvZjfv½v †Pqvi G‡b ivLv n‡q‡Q mfvcwZi emvi Rb¨| Pvi‡U euv‡ki gv_vq gvB‡Ki Pvi‡U gy‡L cv‡Ui †du‡mvi g‡Zv `y‡Uv `vwo, ci‡Y †eLvàv cvÄvwe-cvqRvgv, evsjv wUªweDb | 41
Kuv‡a GKUv †Svjv wb‡q †ivMvcvZjv †h †jvKwU g‡Â DVj Zv‡K †`‡L mg‡eZ Pvlxiv Lye GKUv Lywk n‡jv e‡j g‡b nq bv| G †jvK Av‡`Š fvlY w`‡Z cvi‡e wK bv †mB mskq †_‡K Pvlx‡`i g‡a¨ g„`y wdmdvm ïiæ n‡jv| -ÔG weUv Kx K‡e, G wK fvlY w`wZ cvi‡e‡b? fvlY †`‡Zv ˆmq` bI‡ki Avwj, gvV Kuv‡c IVZ|Õ cvk †_‡K Av‡iKRb ejj, -ÔK¨vb, ew¼g gyLvwR© Kzgv wKwm? †mevi eb¨vi ci wgwUsB †h fvlY †`‡Q‡jv g‡b Av‡Q ? MZ‡ii bygv Lvov n‡q DwV‡Qj|Õ Av‡iKRb ejj, -ÔAv‡i _v‡gvbv, †`‡nvbv Kx Kq? Avgiv‡Zv weUv †`LwZ Avwmwb, I‡Mi K_v ïbwZ AvBwQ|Õ Dcw¯’Z Pvlx‡`i m‡›`n Avi msk‡qi gv‡SB gy`v‡”Qi gybwm Zvi e³e¨ ïiæ Kij :
mv‡j f~wgivR¯^ Kwgkb 1928 mv‡ji IB weavb Kiv fyj nB‡Q KB‡Q Ges eM©v`vi‡Mi cªRv e‡j ¯^xKvi K‡i wbwZ KB‡Q| †mBmv‡_ Av‡×‡Ki e`‡j wZbfv‡Mi GKfvM Av`vq KiwZ KB‡Q| wKš‘ Zv wK nB‡Q ? nBwb| AvwacÖ_vq fvMPvlxi RwgwZ †Kv‡bv ¯^Z¡ bvB A_P wbwRi LiPvq wbwRi †gnb‡Z dmj ˆZwi K‡i AK…lK Rwgi gvwjK‡i †m Av‡×K fvM w`wZ eva¨ nq| †h eM©vwZ eywKi i³ cvwb K‡i k³ Rwg Pvl‡hvM¨ K‡i †Zv‡j †mB Rwgi‡Z †m weZvwoZ nq| KvbwZ KvbwZ †m bZzb Rwg`vi †RvZ`v‡ii Kv‡Q aibv †`q| AwZwi³ my`, †eAvBwb Av`vq, Ab¨vq-Ryjyg fvMPvlx‡Mi Rxe‡bi mv_x| Avi MZ hy‡×i mygvi‡Z fvMPvlx‡Mi mgm¨v Av‡iv K‡qK¸Y ev‡o †M‡Q| Zviv me©¯^všÍ n‡q †M‡Q| Zvi Dci eM©v`viiv †Mvjvq avb Zzjvi Rb¨ †h †jvK iv‡L Zv‡i †Kv‡bv gvB‡b †`q bv| Avwaqvi Avmwj wb‡Ri cvIbv -AvBR‡Ki Abyôv‡bi mfvcwZ I Dcw¯’Z Pvlx fvBiv, Avwg wVK eK- KovqMÐvq Av`vq K‡i †jvKUv‡K M`x †mjvwg, Lyjvb Svovwb, wZZv w`wZ cvwi‡b| hv KwZ PvB Zv ¸Qv‡q KwZ cvwi‡b, Av‡jv‡q hvq| KvKZvovwb GBme bvbviK‡gi AveIqve Av`vq Ki‡Z e‡j| Zvi‡Z Zq Avwg ïay GUUv NUbvi K_v K‡ev, mwZ¨ NUbv| †Kvb RvMvq NwU‡Q Avevi wKQy Dwb †bb evwKWv PvKi‡i †`b| Gnb Kb Avcbviv, GB‡W †mWv eo K_v bv, a‡i †bb GWv GB wMiv‡g NwU‡Q, bq Ab¨ wMiv‡g, wK b¨vq ? nvRvi nvRvi K‡É †kvbv †Mj, Ôbv, Ab¨vqÕ| iscyi bq‡Zv w`bvRcyi, h‡kvi bq‡Zv †Kkecyi, Lyjbv bq‡Zv wWgjv| wKš‘ GB NUbv NwU‡Q, NUwZ‡Q Av‡iv NU‡c| Avgiv †KD †VKvwZ cvie fvBme, gvËi 8-9 eQi Av‡MI Lyjbv †Rjvi 50 fvM Avi h‡kvi bv hw` bv †ZfvMvi Av‡›`vjb Kwi| 150 UvKvi wZb‡W Miæ †Rjvi 22 fvM Rwg eM©v`vi gvidZ Pvl n‡Zv| miKvwi wi‡cvU© Aby†RvZ`v‡ii Kv‡Q e›`K _y‡q 12 gb avb †b‡e e‡j Avgv‡Mi GK Pvlx hvqx, GB `yB †Rjvq av‡bi djb GKicÖwZ 19 I 17 gY| GLb Av‡iv fvBi mv‡_ Zvi eM©v`v‡ii Kovwj nB‡Qj| Miæ wZb‡W wb‡q †RvZ`vi K‡g †M‡Q, GKicÖwZ 15 g‡Yi †ewk djb bvB| ZvQvov GB A‡j ZLbKvi g‡Zv wZb gY avb w`‡q evwK avb c‡i †`‡e K‡q Zv‡i we`vq mg¯Í cj-we‡Pwj eM©v`vi‡i w`wZ nq, Avi eM©vwZ mviveQi Miæi K‡i| Zvici avb PvwZ wMwj AvBR gvcvi †jvK bvB, Kvj cvjv‡cv‡ob †LvivK wK‡b LvIqvq| GLb FYcÖ_vI fv‡O †M‡Q, eM©vwZ FY cvq bvB, ciï kwbev‡i KR© w`wZ bvB Gme K‡q Zv‡i †L`vB‡Q| mvZ w`b bv| Avi Gi mv‡_ iB‡Q Rwg Lvm Kivi lohš¿| a‡i Zviv bv Lv‡q †Qj| Avi GB Afv‡ei gw`¨ Zvi eyb wZb‡W †Q‡j‡g‡q wb‡q Zvi Nv‡o Av‡m DwV‡Q| Avwg †`Ljvg Zviv 9 Rb fvBiv, G A‡ji Pvlx‡Mi Ae¯’v AvR Lye Lvivc| hy‡×i Av‡MI gvbyl GUUv KvVvj †Kv‡j wb‡q e‡m Av‡Q †mv‡Üi mygvq fvM K‡i AvwawZ msmvi Pvjv‡bv LyeB KóKi n‡Zv Avi GLb G‡°ev‡i Am¤¢e Lv‡e| mviveQi i³ cvwb K‡i dmj djv‡q GB n‡jv Avgv‡Mi n‡q cwo‡Q| ZvB Rwg Pv‡li Li‡Pi fvi eM©v`vi‡Mi wbwZ n‡e| †h Pvlx‡Mi cvIbv| Gevi Avcbviv Kb †ZfvMv Ki‡eb wK Ki‡eb bv ? my` Giv †`q Zv fvev hvq bv| AvBbZ †hLv‡b my‡`i nvi eQ‡i kZKiv nvRvi `y‡qK gvbyl nvZ Dc‡i Zz‡j wPrKvi K‡i ejj, Kie| g `k UvKv †mLv‡b eM©v`viiv †b‡”Q †`ovevwo, wظbevwo, kZKiv 100 †_‡K Gevi GKRb Kg©x AvIqvR Zzjj, ÔAvwa bqÕ, Avi nvRvi K‡É †_‡K 300 fvM| wKš‘ GLb Zviv Pov my‡` KR©I †`‡”Q bv, †Kb AvIqvR DVj, Ô†ZfvMv PvB|Õ GiB gv‡S GK`j Kg©x wb‡q †køvMvb Rv‡bb, Rwg Avi dmj GK‡PwUqv Kivi †jvf| Pvlx KR© Pvwj K‡”Q Zzj‡Z Zzj‡Z Agj †mb G‡m nvwRi g‡Âi Kv‡Q| fvj GKRb e³v e›`K †_vI| Dcevmx Pvlx †h hv cviwZ‡Q RwgRvwZ, _vjevwU, Pv‡li cvIqv †Mj †f‡e mevB Lye Lywk n‡jv| e³…Zvi Rb¨ Zvi bvg †NvwlZ ej`, Nievwo me e›`K _y‡q KR© wb‡q c‡_ emwZ‡Q| ZvB GB mg¯Í nIqvi ci wZwb g‡Â DV‡jb| axiw¯’i K‡Ú mfvcwZ‡K m‡¤^vab K‡i Ab¨v‡qi‡Z evPwZ nwj †ZfvMv Qvov weKí bvB| ZvB e‡jb †ZfvMvi wZwb Zvi e³…Zv ïiæ Ki‡jb : Av‡›`vjb Ki‡eb wK bv? Dcw¯’Z Pvlx‡`i wfZi †_‡K AvIqvR DVj, Gevi Av‡Mi †P‡qI †Rv‡i, ÔAvwa bq †ZfvMv PvB| jv½j hvi Rwg -Pvlx fvBiv, Avgv‡Mi †`‡k cyi‡bv Avg‡j Drcbœ dm‡ji 12, 8 ev Zvi| BbwKjve wR›`vev`Õ| 6 fv‡Mi GKfvM LvRbv aiv n‡Zv| †gvMj I cvVvb ev`kv‡Mi Avg‡jI AwaKvsk mygvq IB AvBb envj †Qj| †m mgq PvlxivB GB ch©v‡q g‡Âi mvg‡b †_‡K GKRb K…lK D‡V wK †hb ej‡Z PvBj| †Q‡jv Rwgi gvwjK, mvaviY Pvlxi Rwgi‡Z DrLvZ nIqvi fq †Q‡jv †KD †KD Zv‡K _vwg‡q w`‡Z PvBj| wKš‘ Agj †mb mevB‡K _vwg‡q bv| wKš‘ 1765 mv‡j B÷ BwÛqv †Kv¤úvwb my‡e evsjvi †`Iqvwb wK‡b w`‡q Zvi K_v ïb‡Z PvB‡jb| †m g‡Â D‡V Kuvcv Kuvcv Mjvq ejj, †bIqvi c‡ii‡ZB Rwg`vi‡Mi †¯^”QvPvwiZv ev‡o hvq| dm‡ji -ÔAv‡›`vjb‡Zv Kie, wKš‘ cywjk a‡i _vbvq wb‡q hnb wc‡Uv‡e‡b Znb Av‡×K LvRbv wn‡m‡e wbwZ ïiæ K‡i| Avi GB K‡iB gvÎ 3 eQ‡ii Kx Aievwb?Õ Zvi K_vq mfvi gv‡S ¸Äb DVj| gv_vq Zviv evsjvq cª_g `ywf©¶ Wv‡K Av‡b| wKš‘ Zv‡Z Kv‡iv †Kv‡bv Ôn, ZvB‡Zv, weUv wVKB KB‡Q| cywjwk a‡i wb‡q Nvcvwj Kx Aiev‡b?Õ wk¶v n‡jv bv| eis 1793 mv‡ji wPi¯’vqx e‡›`ve¯Íi gw`¨ w`‡q GB ejj GKRb| AZ¨vPvi ¯’vqx n‡jv Avi Zvi mv‡_ m„wó n‡jv †RvZ`vwi cÖ_v| dm‡ji -A‡Zv myRv bv| Avgiv mevB hw` GKmv‡_ †RvU ev‡›` _vwn Zvnwj e`‡j bM` cqmvq LvRbv w`qvi wbqg Pvjy K‡i K…lK‡Mi eva¨ Kiv a‡i wb‡q hvIqv AZ myRv bv| n‡jv gnvR‡bi Kv‡Qi‡Z FY wbwZ| fvBiv, 1907 mv‡ji cÖRv¯^Z¡ -KwVbWv Kx ? I‡Mi e›`yK-bvB‡dj Av‡Q, Avgv‡Mi Kx Av‡Q †Kv‡”Pi AvBwb fvMPvlxi †Kv‡bv D‡jøL †Qj bv| Zv‡Mi cªRv e‡j ¯^xKvi Kiv †avbWv Avi †nvjWv Qvov ? nBwb| wKš‘ fvMPvlx‡Mi RwgwZ ¯^Z¡ Ges dm‡ji wZbfv‡Mi `yBfvM -Zzwg wgqv fvwi weRvZ| Lvwj dvwRj K_v KI| w`qvi c‡¶ RbgZ M‡o IVvi d‡j GUUv wej Avbv nB‡Qj wKš‘ 1928 -dvwRj K_v Kx ? Div e›`yK-bvB‡dj dz‡Uvwj Zzgiv Kx dz‡Uvev‡b ? mv‡ji ms‡kvwaZ cÖRv¯^Z¡ AvBwb GB `vwe evwZj Kiv nq| 1940 Zzgv‡M dz‡Uvbyi Av‡QWv Kx IB‡W Qvov? evsjv wUªweDb | 42
-Av‡QWv Kx ? ev‡ki jvwV †P‡bv, ev‡ki jvwV? Avgv‡Mi ev‡ki jvwV Av‡Q| †ngšÍ miKvi‡i †P‡bv ? -GKv †ngšÍ miKvi Kx Ai‡e‡b? -†m GKvB GKk| †ngšÍi jvwVi mvg‡b wek-cÂvkRb wQov ev‡ji g‡Zv wb‡g‡l D‡o Kznv‡b P‡j hv‡e‡b| mfvq ¸Äb µ‡gB evo‡Z _v‡K| gvB‡K `uvwo‡q †NvlK wPrKvi Ki‡Z _v‡K, ÔAvcbviv Pzc K‡ib, Pzc K‡ib|Õ wKš‘ ¸Ä‡bi gvÎv _v‡g bv, †evSv hvq mnR-mij gvbyl¸‡jv mwZ¨B fq †c‡q‡Q| KviY wbh©vZb ïay gvby‡li †giæ`Ð †f‡O †`q ZvB bq AvZ¥wek¦vmI bó K‡i †`q| nviv‡bv AvZ¥wek¦vm RvwM‡q Zv‡`i msMÖv‡g D¾xweZ KivUv mnR K_v bq| wKš‘ †mB KwVb KvRwUB AvR Ki‡Z hv‡”Q KwgDwb÷ cvwU©i †bZviv| Zv‡`i ¸Ä‡bi gv‡SB g‡Â gvB‡Ki mvg‡b G‡m `uvovq b~iRvjvj| Gi Av‡M GZeo mfvq fvlY †`Iqvi †Kv‡bv c~eA © wfÁZv Zvi wQj bv| wKš‘ ZviciI mg‡eZ RbZv †hb GKwU msKí wb‡q GLvb †_‡K wdi‡Z cv‡i †mRb¨ †m AvcÖvY †Póv Pvjvj| -fvBme! Av‡›`vjb KiwZ wMwj wec` AvmwZ cv‡i †mK_v mwZ¨| Avgv‡Mi `vwe hw` †RvZ`viiv Ggwb gv‡b †bq †Zv fv‡jv| bv gvbwj Avgv‡Mi †Rvi LvUvwZ n‡e| myRv AvOywj wN I‡Vbv, AvOyj Kzov KiwZ nq †m K_v meviB Rvbv| webv cwikª‡g Rwgi gvwjK n‡q me dzjevey mv‡R Ny‡i †eov‡e Avi Avgv‡Mi Pvlx fvBiv me bv Lv‡q ï‡Kv‡q gi‡e Zv‡Zv nwZ cv‡i bv| gybwm mv‡ne †h NUbv ejj, Gig Av‡iv A‡bK NUbv NUwZ‡Q| bv LvwZ cv‡q †g‡q wewµ K‡i †`‡Q, †Q‡j‡i †cvlvwb †`‡Q, AvZ¥nZ¨v ch©šÍ Kwi‡Q| Avcbviv wK Pvb †h GB Ae¯’v PjwZ _vKzK? AvR‡K cywjwki f‡q hw` Avgiv Pzc K‡i e‡m _vwK Zvnwj eM©v`vi-†RvZ`vivi Av‡iv cv‡q em‡c‡b| euvPvi Avi †Kv‡bv Dcvq _vK‡c bv‡b| bq gvm Av‡M Avwg Avi gybwm mv‡ne Avgv‡Mi Rwg †ZfvMvq eM©v w`wQ, wKš‘ Avgv‡Mi †`Lv‡`wL †KD‡Zv †m c‡_ Av‡Mv‡q Avm‡jv bv| Zv‡Z Kx g‡b nq? Ggwb Ggwb †KD gvb‡e ? gvb‡e bv| ZvB Avgv‡Mi AvUNvU ev‡›`B bvgwZ n‡e| cywjk wMiv‡g Avm‡e bv Zv‡Zv ejv hvq bv, ZvB Zv‡Mi †gvKvwejv Kivi Rwb¨ Avgv‡Mi †cv¯‘Z nwZ n‡e| Avi †mB †gvKvwejvq Avwg _vK‡cv mvg‡bi KvZv‡i| Avgvi †Kv‡bv Pvlx fvBÕi Mvq evwo covi Av‡M Avgvi Mvq evwo co‡e| Zzgj y KiZvwj‡Z mfv cÖv½Y gyLwiZ n‡q DVj| Pvlx‡`i g‡a¨ Pv½vfve cwijw¶Z n‡jv| Gevi e‡jb Avcbviv †ZfvMv Av‡›`vjb Ki‡eb, bv Ki‡eb bv? nvRvi K‡É aŸwb DVj, Kie, Kie| Zq †kv‡bb Avgv‡Mi mfvi wm×všÍ : Avgiv cÖwZUv MÖv‡g weKí MÖvg miKvi MVb Kie; e„wUk miKv‡ii †`Iqvwb, †dŠR`vwi I †iwRw÷ª Av`vjZ eR©b Kie, mg¯Í gvgjv dqmvjvi ¶gZv _vK‡e GB MÖvg miKv‡ii Ici, GgbwK Zviv Rwg eM©v †`Iqvi ¶gZvI msi¶Y Ki‡e; cÖ‡Z¨K MÖv‡g Mªvgi¶x evwnbx I mvaviY evwnbx ˆZwi Kiv n‡e hviv cÖ‡Z¨K MÖv‡gi †jvKmsL¨v, MiæevQyi, RwgRgv, cvIbv-†`bv, gRy` m¤ú‡`i weeiY GKwU LvZvq wj‡L ivL‡e; wec` ms‡KZ cvVv‡bvi Rb¨ ˆZwi n‡e ARmª †MvcY NvuvwU, †mB NuvwU‡Z RqXvK, KvmiN›Uvi e¨e¯’v _vK‡e, GK ¯’v‡b wec` ms‡KZ Avi¤¢ n‡j msMÖvgx A‡ji mg¯Í NuvwU‡Z GB evRbv ïiæ n‡e, mv‡_ mv‡_ MÖvgi¶x evwnbx `ªæZ cÖwZi¶vi cÖ¯‘wZ †b‡e Avi mvaviY evwnbx †QvU‡c AvµvšÍ A‡ji w`‡K; evB‡ii †hme Mv‡ovqvb Rwgi avb eM©v`vi‡Mi evwo †cŠu‡Qvq †`Z AvR †_‡K Zv‡Mi msMÖvgx A‡j XyKv e›`; Avi wkMwMi GUUv `j wMiv‡g wMiv‡g hv‡q Pv›`v †Zvj‡e, Mixe gvbwl †mB Pv›`vi †cvavb nK`vi n‡e|
Zvi †NvlYvi mv‡_ mv‡_ gvVfwZ© gvbyl Djøv‡m †d‡U coj| Gici b~iRvjvj Bkvivq g‡Â †bcvj miKvi‡K Wv‡K| gy‡L e‡j, Gevi †bcvj Avcbv‡Mi Mvb ï‡bv‡e| nvjKv-cvZjv †bcvj wek¦vm g‡Â D‡V Av‡m, mv‡_ Zvi Xywj| †m †b‡P †b‡P †Lv‡j _vev gvi‡Z _v‡K| gv_vi SuvKov Pz‡j SuvwK w`‡qB ïiæ K‡i : †kv‡bb †kv‡bb fvB‡i †kv‡bb m‡e †kv‡bb w`qv gb cÂv‡ki `ywf©‡¶i K_v Kwie eY©b †kv‡bb cÖvPxbKv‡j†kv‡bb cÖvPxbKv‡j †Rvovnv‡j KiZ Pvlv Pvl mevi N‡i myL †Q‡jv nvwm ev‡iv gvm mevi Rwg †Q‡jvmevi Rwg †Q‡jv ej` †Q‡jv †Q‡jv Pv‡li nvj B÷ BwÛqvi AvMg‡b n‡jv me †envj Zviv wK‡b †bjZviv wK‡b †bj my‡e evsjv‡`‡ki †`Iqvwb Rwg`v‡i LvRbv evovq Kij `yB¸wb wKlK wbt¯^ n‡jwKlK wbt¯^ n‡jv me nvivj Zv‡`i `ytkvm‡b ZvivB cÖ_g GB †`‡k‡Z AvKvj †W‡K Av‡b bZzb AvBb n‡jvbZzb AvBb n‡jv e‡›`ve¯Í wPi¯’vqx AvBb bq fvB †kvlY n‡jv wPi¯’vqx †kvlY †cv³ n‡jv†kvlY †cv³ n‡jv wbt¯^ n‡jv Muv‡qi Mixe Pvlv `yB †Pv‡L‡Z AvÜvi †`‡L †bB‡i Av‡jvi Avkv LvRbv †e‡oB P‡jLvRbv †e‡oB P‡j wKlK R¡‡j Afv‡ei Av¸‡b msmvi Rxeb †f‡½ c‡o Afve AbU‡b P‡j wbiæ‡Ï‡kP‡j wbiæ‡Ï‡k †Kvb‡m †`‡k †KD bv Kf~ Rv‡b Avwaqvi Avi †¶ZgRy‡ii KZ e¨_v cÖv‡Y kvmK †ev‡S bv‡ikvmK †ev‡S bv‡i gv‡b bv‡i Pvlxi b¨vh¨ `vwe Av‡›`vjbB mdj nIqvi GKgvÎ Pvwe n‡jv K…lK mfvn‡jv wbwLj fviZ K…lK mfv QqwÎk mv‡j Avwaqv‡ii `vwe wb‡q msMÖvg M‡o †Zv‡j Zv‡Mi `vwe †QjZv‡Mi `vwe †Qj Rwgi avb wZb fvM n‡e `yB fvM †b‡e eM©vwZ Avi GK fvM gvwjK cv‡e `vwe evwZj n‡jv`vwe evwZj n‡jv Av‡›`vjb `ye©j n‡q †Mj Pvwiw`‡K wek¦hy‡×i `vgvgv evwRj Avm‡jv bZyb wec`Avm‡jv bZzb wec` bZzb msKU mevi N‡i N‡i Pvlxi Ici hy×Ki Pvcvq jxM miKv‡i K‡g UvKvi g~j¨K‡g UvKvi g~j¨ `ªe¨ g~j¨ AvKvk‡Quvqv n‡jv duvcv‡bv‡Ui KvimvwR‡Z evRvi †emvgvj Pvj-Wvj-e¯¿ msKUevsjv wUªweDb | 43
Pvj-Wvj-e¯¿ msKU m„wó n‡jv PvZzwi Pwjj gRyZ`v‡i gRyZ K‡i gybvdv jywUj bvix weembvbvix weembv emb webv †ei n‡Z cv‡i bv †ikb Kv‡W© Kvco-wPwb wKQyB †h †g‡j bv gvbyl w`‡knvivgvbyl w`‡knviv KzjwKbviv bv cvq †Kv‡bv Luy‡R Avjøvn-fMev‡bi bvg R‡c `yÕ‡PvL ey‡R G‡jv g¨v‡jwiqvG‡jv g¨v‡jwiqv R¡‡ii cª‡Kvc ev‡o w`‡b w`‡b PvB‡j KzBbvBb wg‡j bv‡i K‡›Uªv‡ji †`vKv‡b wMivg DRvo n‡jvwMivg DRvo n‡jv Kvdb †mŠ‡Zv Qvov mrKvi n‡jv gš^šÍi jv‡ki msL¨v 15 jvL †Q‡jv ZvB‡Zv ewj fvB‡iZvB‡Zv ewj fvB‡i †kv‡bb m‡e †kv‡bb w`qv gb euvP‡Z hw` Pvb K‡ib †ZfvMv Av‡›`vjb G Qvov Dcvq bvB‡iG Qvov Dcvq bvB‡i ewj fvB‡i †Kvgi k³ K‡iv †RvZ`v‡ii weiæ‡× me GKmv‡_ j‡ov| mevB GKmv‡_ j‡ov mevB GKmv‡_ j‡ov \ Mvb †kl nIqv gvÎB Zzgyj KiZvwj‡Z mfv¯’j gyLwiZ n‡q DVj| †mB mv‡_ mv‡_ †køvMvb w`‡Z w`‡Z mfvi gvbyl †h hvi evwoi c_ aij : Avwa bq †ZfvMv PvB; jv½j hvi Rwg Zvi; KR©v av‡bi my` bvB; wbR †Lvjv‡b avb †Zvj; `Lj †i‡L fvM Ki; Avi †mB †køvMv‡bi †ik AvKvk evZvm gyLwiZ K‡i wg‡k hvq cy‡e wPÎvi †XD‡qi mv‡_| †køvMv‡bi cÖwZwU kã I‡`i ü`‡qi Mfxi †_‡K D”PvwiZ nq, GKwU myß AvKv•¶v, GKwU ¯^cœ‡K mZ¨ K‡i Zzj‡Z `„p cÖZ¨q e¨³ nq|
`yMv© cyi ¯‹j z gv‡V| GB ZiæY‡`i wb‡qB MVb Kiv n‡e Mªvgi¶x evwnbx| G‡`i cÖwk¶‡Yi gva¨‡g M‡o †Zvjv n‡e| cÖwk¶Y †`‡e †ngšÍ miKvi Avi b~iRvjvj| wek¦hy×PjvKvjxb mgq b~iRvjvj †nvgMvW© †Uªwbs wb‡qwQj| †Znivb ˆeV‡K Rvg©vwb-Rvcvb-BZvwji weiæ‡× msMÖv‡g ivwkqv‡K mg_©b †`Iqvi Rb¨ e„‡Ub-d«vÝ-Av‡gwiKv wm×všÍ MÖnY K‡i| Rvg©vwb I Rvcv‡bi gvSLv‡b iBj †mvwf‡qZ Avi Pvwiw`K †_‡K hy× ïiæ Kij wZb e„nrkw³, e„‡Ub-d«vÝ-Av‡gwiKv| cÖkvšÍ gnvmvM‡ii cwðg A‡ji cÖvq mg¯Í ØxccyÄ GBmgq Rvcvb `Lj K‡i †bq| fviZ gnvmvM‡ii c~e©v‡ji evg©v `Lj K‡i fvi‡Zi cyew`‡Ki g~j f~L‡Ði mxgvšÍ ch©šÍ P‡j G‡jv Zviv| fvi‡Zi KwgDwb÷ cvwU© ZLb wm×všÍ wbj Rvcvb we‡ivax msMÖv‡g AeZxY© nIqvi| myfvl †ev‡mi d‡ivqvW© eøK Rvcvb‡K Avi Ks‡MÖm wgÎc¶‡K mg_©b w`j| KwgDwb÷ cvwU©I wgÎevwnbxi mg_©‡b cÖPviKv‡h© †b‡g coj| cÖ‡qvR‡b Rvcv‡bi weiæ‡× †Mwijv msMÖv‡g bvgvi wm×všÍ M„wnZ n‡jv| Avi †mRb¨ cÖwZwU gnKzgv m`‡i Ô†nvgMvW© †UªwbsÕ ïiæ n‡jv| 1943 mv‡j wØZxqev‡ii g‡Zv GB cÖwk¶Y Av‡qvwRZ n‡j b~iRvjvj Zv‡Z Ask †bq| AvR †mB AwfÁZv Kv‡R jvMv‡bvi my‡hvM G‡m‡Q| †m †kLv‡e †Mwijv Avµg‡Yi Kvq`v-Kvbyb Avi †ngšÍ miKvi jvwVi kw³| cÖvq QqdzU j¤^v mviv kixi Kv‡jv KzPKz‡P †jv‡g XvKv †cUv kix‡ii †jvKUv hLb Lv‡Uv K‡i aywZ †eu‡a mv`v †MwÄ Mv‡q †Zj-cvKv PKP‡K euvk nv‡Z Dii& e‡j ûsKvi †Q‡o jvwd‡q c‡o `ynv‡Z euv‡ki jvwV †NvivZ ZLb IB wÎmxgvbvi g‡a¨ Kv‡iv cÖ‡ek Kivi ¶gZv _vKZ bv| Zvi wQj eªZPvix cÖwk¶Y| ivq‡eu‡k b„Z¨ RvbZ| †mB †ngšÍ miKvi †Uªwbs †`‡e| R‡ov nIqv hyeK‡`i g‡a¨ D‡ËRbv| Zviæ‡Y¨i cÖvYcÖev‡n AvR Zviv mg‡eZ n‡q‡Q wb‡R‡`i cÖvc¨Uv Av`vq K‡i wb‡Z| -Ô†ngšÍ, cÖvq †`ok †Q‡j R‡ov Kiv †M‡Q| GUUv fvj MÖvgi¶x evwnbx MVb m¤¢e n‡e wMiv‡gi GBme hyeK Pvlx‡Mi wb‡q,Õ e‡j b~iRvjvj, ÔZzgvi nv‡Z cowj I‡Mi jv‡Vj nwZ †ewk mgq jvM‡ebv‡b, Kx KI ?Õ -Zq Kx, jv‡Vj nwZ wMwj eywK ej jv‡M| †RvZ`vi-cywjwki fq cvwj Pj‡e bv‡b| hvi eywK ej bvB †m jv‡Vj nwZ cv‡i bv|Õ -Zzgvi wK g‡b nq, Avgv‡Mi wMiv‡gi †Q‡jiv jvwV aiwZ cvi‡e bv‡b ? -bv cviwj wK Pj‡e ? cviwZB n‡e ? `iKvi cowj w`bivZ LvUwZ n‡e| I‡Mi jvwV aiv wk‡LvwZ n‡e| GZeo GUUv Kv‡R bv‡g wc‡Qvq wMwj‡Zv Avi Pj‡e bv| -cÖkœB Av‡m bv| Gevi †kl my‡hvM, Gevi bv cviwj Avi †Kv‡bvw`b cviv hv‡e bv| evsjvi wKlK †kl n‡q hv‡e| G‡`‡k ïay †RvZ`viRwg`vi-Kv‡jvevRvwi-gRyZ`viiv _vK‡c Avi me nviv‡q hv‡e| †kv‡bv †ngšÍ, Avgv‡Mi mv‡_ ey‡bv m`©viivI _vK‡c| ZxiabyK Avi XvjmowK Pvjv‡bvq Iiv †ek cvKv| Kv‡iv †Kv‡iv wbwiL G‡Zv mwVK †h kËyi bovi mygvq cvq bv|
6 GK jvwV, GK fvB, GK UvKv| `yMv© cyi †MvP‡ii Pvlx mgv‡e‡ki ciw`b †¯^”Qv‡meKiv evwo evwo †h‡q GKUv K‡i UvKv, GKRb hyeK †Q‡j Avi Zvi mv‡_ GKUv K‡i euv‡ki jvwV msMÖn K‡i me R‡ov Kij
-Zv wVK, Iiv _vKwj Avgv‡Mi ej Av‡iv ev‡o| Avi Zzgvi K_vB wVK| Gevi Avgv‡Mi †kl my‡hvM| G my‡hvM nvivwj Pj‡e bv| †RvZ`viivI giY Kvgo †`‡e| ZvB AvUNvU ev‡›` bvgwZ n‡e| P‡jv, wQgov‡Mi GUUz ciL K‡i †`nv hvK| †¯^”Qv‡meK‡`i ga¨ †_‡K †mvbv wgqv GwM‡q G‡m mvg‡b `uvovq| evsjv wUªweDb | 44
GKwU MvgQvq euvav UvKv Avaywj¸‡jv b~iRvjv‡ji nv‡Z awi‡q w`‡q e‡j, -¸Yv †bB| Zq `yBk Uvnvi KvQvKvwQ n‡e| gvbwli N‡i Afve Uvnvcqmv cv‡e Kznv‡b| GK Uvnvi Rwb¨ wek¦vm evwoi eDWv bv‡Ki b_ Ly‡j w`wZ PvB‡Qj| KB‡Q, hw` †ZfvMv nq Iig b_ Avgvi ¯^vgx Avgv‡i Av‡iv Movq w`wZ cvi‡e‡b| DËi cvovi Qwgi PvPv nvZ a‡i Kv‡›` Kv‡›` KB‡Q, Avgvi‡Zv Ryqvb †Q‡j †bB, †Zviv Avgv‡i wbwZ cvwim bv| GB nv‡Z k³ K‡i a‡i bv½j PwlwQ, Gnb Afve-AbUb m‡q m‡q boe‡o nB‡Q Zq Gn‡bv jvwV aiwZ cvievwb, †b Zyiv Avgv‡i †Zv‡Mi `‡j †b, hw` g‡i hvB Zv‡Z‡Zv †Kv‡bv †¶wZ †bB, Ggwb Ggwb givi †P‡q bovB K‡i giv fv‡jv bv, K Zyiv ? `wei wgqv wbR nv‡Z `v Zz‡j w`‡q KB‡Q, GK jvwV bv, IB Avgvi euvk Svo, †h KqLvb jv‡M Kv‡U wb‡q hv Zyiv| mËi eQ‡ii GK eywo Av‡m KB‡Q, AvwgI †Zv‡Mi mv‡_ AvwQ‡i evev, †Zv‡Mi g‡Zv jvwV bv aiwZ cvwi, SvUv aiwZ wK cvie bv‡b ?
7
ï‡b Avb‡›` †Pv‡L Rj P‡j Av‡m b~iRvjv‡ji| e‡j, -ïwbQ †ngšÍ, wMiv‡gi me gvbyl Avgv‡Mi mv‡_ Av‡Q| Rq Avgv‡Mi n‡eB| Pj, Kv‡R bv‡g cwo|
QovUv ejv †kl n‡ZB wLjwLj K‡i †n‡m I‡V Avqkv| Avi Zvi †`Lv‡`wL †mvbv wgqvI nv‡m| G Zvi cÖwZmܨvi euvavaiv KvR| evevi evwo‡Z bv †L‡Z †c‡q `~i m¤ú‡K©i GB gvgvi evwo‡Z Avkªq wb‡q‡Q †m| meviB Afve wKš‘ Zvi gv‡SI Rqbvj wgqv Zv‡K wdwi‡q †`qwb| Zvi †Q‡j †bB, GKUv †Q‡j _vK‡j A‡bK Kv‡R jv‡M| †mB wPšÍv‡ZB †c‡Ufv‡Z Zv‡K _vK‡Z w`‡q‡Q| †¶‡Zi Kv‡R Zv‡K †m mvnvh¨ K‡i, Av‡iv GUv‡mUv K‡i †`q| Rqbvj wgqvi Pvi †g‡q, eo `y‡Uvi we‡q n‡q †M‡Q| Zvi c‡iiUv gqbv, 13-14 eQi eqm, MÖv‡gi wbqg Abyhvqx A‡bK Av‡MB we‡qi eqm n‡q‡Q| wKš‘ GL‡bv Zv‡K cvί’ Kiv m¤¢e nqwb| gqbv Ggwb‡ZB GKUz Wvbwc‡U, mvivw`b MÖvg f‡i †Uv †Uv K‡i †eovq, KvD‡KB Lye GKUv MÖvn¨ K‡i bv| Muv‡qi eLv‡U †Q‡jivI Zv‡K Lye GKUv NvUv‡Z mvnm cvq bv| gyL I nvZ-cv mgv‡b P‡j| †mvbv wgqv Avmvi Av‡M †m-B Rwg‡Z ev‡ci fvZ e‡q wb‡q †hZ| Zvi Wvbwc‡U ¯^fv‡ei Kvi‡Y Zvi gv-evev cÖvqB eKvSKv K‡i Avi e‡j, ÔGgb weRvZ gv‡q‡i †KD N‡i †b‡e bv|Õ cÖZz¨Ë‡i †mI †fswP †K‡U e‡j, Ô†bq wK bv †`‡Lv|Õ gqbvi iKg-mKg †mvbv wgqvi Lvivc jv‡M bv| ÔGUUz iMPUv, Zq gv‡qWv fv‡jv, w`j mvd,Õ g‡b g‡b e‡j| GB fv‡jvjvMvUvi ¯^iƒc †m †ev‡S bv Zv bq| iv‡Z eviv›`vq ï‡q †_‡K Zviv ¸Y‡Z ¸Y‡Z hLb Nywg‡q c‡o †mB Ny‡gi g‡a¨ gv‡S gv‡S †m gqbv‡K †`‡L| GKLvbv jvj UzKUz‡K kvwo Avi Mv fwZ© Mnbv c‡i †NvgUv w`‡q Zvi cv‡k eD †m‡R e‡m jvRyK nvm‡Q| gqbv GZ my›`i! †NvgUv †Lvjvi Rb¨ nvZ evov‡ZB Nyg †f‡O hvq Zvi| Lv‡Ui Kv‡Q KzKzi †W‡K I‡V| Kv‡iv cv‡qi kã ev cv‡ki eb w`‡q wkqvj ev ebweovj Qy‡U hvIqvi LmLm kã †c‡q‡Q nqZ|
R‡ov nIqv mg¯Í hyeK‡`i cuvP mvwi‡Z `uvo Kiv‡bv n‡jv| wfZi †_‡K k³-mg_© MvÆv‡MvÆv GKUv †Q‡j‡K †W‡K G‡b Zvi nv‡Z jvwV awi‡q Kxfv‡e kÎæi Øviv †NivI n‡q †M‡j `yBnv‡Z AbeiZ jvwV †Nviv‡Z nq Zv‡K Zv †kLv‡Z jvMj †ngšÍ miKvi| Avi evwK‡`i Zv ciL Ki‡Z ejj| Gici GKRb cÖwZc‡¶i gy‡LvgywL n‡j Kxfv‡e jvwV ZvK K‡i Avµg‡Y †h‡Z nq Zvi Kvq`v †kLvj, Avevi AvµvšÍ n‡j Kxfv‡e cÖwZnZ Ki‡Z nq Zvi Kvq`v-Kvbyb wb‡q cÖvq N›Uv `y‡qK KmiZ Pvjvj| ivq‡eu‡kiv mvgwiK Kmi‡Zi mgq †h †evj e‡j euv‡ki jvwV †Nvivq gy‡L AbM©j †mB †evj ejj Avi jvwVi bvbvb Kmir †`Lvj : (Dii&) wNbvK ZvKzi KziZv, Kziv KzivK ZvKzi KziZv ¾ wNbvK ZvKzi KziZv, Kziv KzivK ZvKzi ¾ ZvKzKzi, ZvKzKzi, Kziv Kzi ZvÑKzivKzi ZvÑKzivKzi ZvÑKzivKzi KzivÑ wMRv wNb&Ñ wMRv wNb&Ñ wMRv wNb&ÑZvÑ RvwNb& Suv Suv Suv Suv, RvwNb Zv Zv Zv Zv RvwNb& Suv RvwNb& Zv RvwNb& Suv RvwNb& Zv RvwNb&& RvwNb&& RvwNb&& Suv, Zv Zv Zv ZvZvK Zv (Bqv) (Dii&) SvDi wMRvi wMRv wNwbZvÑ wZwjZvÑ wZwjZv Zv Zv SvDi wMRvi wMRv wNwbZvÑ wZwjZvÑ wZwjZv Zv Zv SvDi wMRvi wMRv wNwb Zvi GB Kmir †`‡L †Q‡jiv `viæY Avb›` †cj Ges ZvivI †mUv Kivi †Póv Kij| †evjUv Zvr¶wYK gyL¯Í Ki‡Z cvij bv e‡j †ngšÍ miKvi †evj e‡j †Mj Avi Zviv jvwVi Kmir Kij| Gfv‡e KLb `yÕN›Uv †cwi‡q †M‡Q †KD †Lqvj K‡iwb| GKmgq K¬všÍ n‡q mevB gv‡Vi g‡a¨ e‡m coj| K¬všÍ hyeK¸‡jvi gy‡Li w`‡K ZvwK‡q b~iRvjvj †`Lj A™¢Z y GK `y¨wZ †Ljv Ki‡Q Zv‡`i †Pv‡Lgy‡L| GK Abvwej Avb‡›` gbUv Zvi f‡i hvq| †PvL e›` K‡i j¤^v K‡i k¦vm †bq †m| Kíbvq m¤ú~Y© bZzb GK mKvj †`L‡Z cvq, Avi GB †`LvUv‡KB mZ¨ e‡j fve‡Z Pvq †m, Avi wKQy bq|
GUUv Zviv `y‡Wv Zviv IB ZvivWvi eD giv Zviviv wg‡j mv‡Z fvB Zviv ¸‡Y evwo hvB, bvD KzPKzP K`yi wewP ivb‡e wKWv eow`w` eow` †M‡Q ei‡Y dzj dzwU‡Q Pi‡Y ivRvi gv‡q agK †`‡Q mMj dzj S‡i †M‡Q, Mvs‡` hvq‡i dzwji †bŠ‡Kv dzj Szi Szi K‡i Mv‡Qi AvMvq evwo w`wj RqRy‡qvo c‡o|
cÖwZ mܨvq †m hLb gqbvi †QvU‡evb Avqkv‡K Qov †kvbvq †m †Lqvj K‡i‡Q `iRvi Icv‡i `uvwo‡q gqbvI †kv‡b| GKw`b Avqkvi cv‡k e‡m ïb‡Z G‡mwQj, †m e‡jwQj, ÔZzwg wK †QvUgvbyl †h Qov ïbev ?Õ Avm‡j gqbvi Wvbwc‡U Avi †VuvUKvUv ¯^fv‡ei Kvi‡Y †m Zvi Dcw¯’wZ‡Z Qov ej‡Z A¯^w¯Í‡eva K‡i, hw`I gb e‡j Ab¨K_v| wKš‘ mvnm K‡i †m K_v ejv nqwb| ïay gqbvi Kvi‡YB bq, cv‡Q gvgv Rvb‡Z †c‡i wei³ nq| GL‡bv Zvi `qvq `y‡Uv Lv‡”Q| †k‡l GBUzKI z P‡j †M‡j Kx Ki‡e †m? gqbv †m‡Zv Aaiv n‡qB _vK‡e, gvSLvb †_‡K Zvi AvkªqUv P‡j hv‡e| AvR †K‡bv †hb †m LvwbKUv mvnm †`Lvj| cÖ_g QovUv ejvi ci Avqkvi Kv‡b Kv‡b Kx †hb ejj †m| Zvici Av‡iKUv Qov ej‡Z evsjv wUªweDb | 45
ïiæ Kij: GUUv NyNy cvjvg Z¨vj‡` fv‡R Lvjvg Avi GUUv NyNy cvjvg ¸iæi bv‡g _yjvg| ¸iæ †M‡Q nv‡U e¨vj cwo‡Q gv‡V nvjUv av‡bi dvjUv wP‡o †ev‡iv av‡bi LB, gv KB‡Q evwo hvwZÑ c_NvU KB? c_NvU eu¨vKvPyKv dzj dzwU‡Q _yKv _yKv dywji bv‡g Kuzwo GK Kzuwo wWg cvovB‡Q b‡U kv‡Ki gywo \ Qov †kl nIqvi mv‡_ mv‡_ Avqkv Pzwc Pzwc D‡V `iRvq av°v gv‡i, nvZZvwj w`‡q wPrKvi K‡i e‡j I‡V, Ô†Pvi †Pvi, eyey †Pvi, Pzwi K‡i Qov †kv‡b, †Pvi †Pvi|Õ GiRb¨ gqbv †gv‡UI cÖ¯‘Z wQj bv| wKš‘ †m gyn~Z©gvÎ| mvg‡j wb‡q `iRvi Avovj †_‡K †ewi‡q G‡m †ev‡bi Pzj ai‡Z hvq| wKš‘ dm‡K hvq, Avqkv wPrKvi w`‡q eviv›`v †_‡K †b‡g †`Šu‡o D‡Vvb †cwi‡q ivbœvN‡i Zvi gv‡qi cv‡k wM‡q jyKvq| gqbv †`Šu‡o bvg‡Z †MwQj wKš‘ †mvbv wgqv Lc K‡i Zvi nvZUv a‡i †d‡j| gqbv wew¯§Z nq| KL‡bv Gfv‡e Zvi nvZ aivi mvnm Kv‡iv nqwb| a‡iwb †KD Gi Av‡M| cyiæl nv‡Zi ¯c‡k©i AwfÁZv GB cÖ_g| bo‡Z cv‡i bv †m, kix‡i †Kv‡bv ej †bB| †K †hb wb‡g‡l Zvi kix‡ii mg¯Í kw³ †K‡o wb‡q‡Q| g„`y Kuvc‡Z _v‡K †m| eviv›`vi GK †Kv‡Y R¡j‡Z _vKv Kzwci Av‡jv G‡m c‡o‡Q Zv‡`i gy‡L| cjKnxb †Pv‡L G‡K A‡b¨i w`‡K ZvwK‡q _v‡K| nvZ Qvwo‡q wb‡Z †Rvi LvUvq bv| wbPz¯^‡i †mvbv wgqv e‡j, ÔQov ïbev|Õ gqbvi we¯§‡qi †Nvi Kv‡Ubv| †m mvov †`q bv| †mvbv wgqv wdmwdm K‡i e‡j : avb KzwU cvb KzwU KzwU KzwU KzwU gb Kwi‡Q GB ivwÎwi Avmgv‡b †`B LywU LywUi c‡i ïqv Av‡Q MvRx Kvjy Pvb P¤úv wewe MvRxi Mv‡j ¸u‡R †`j cvb †mB cv‡b Mvj UzKUzK gyw›` dywji im ay‡qvbv‡Mv gy‡Q hv‡e wcixwZi †m Km \ Avcwb Lye Amf¨| nvZ QywU‡q wb‡Z †Rvi LvUvq gqbv, wKš‘ e‡j †c‡i I‡V bv| †mvbv wgqvi gy‡L `yóz nvwm| Ggb mgq ÔKB‡i gv gqbv, Avqkv, KB wMwj ZzivÕ e‡j Rqbvj wgqv evwoi D‡Vv‡b †Xv‡K| ev‡ci Mjvi AvIqvR †c‡q gqbv nvZ Qvwo‡q wb‡q GK Qy‡U N‡ii g‡a¨ Xy‡K hvq| †mvbv wgqv `ªæZ eviv›`vi GK †Kv‡Y D‡V e‡m| ivbœvNi †_‡K Kzwc wb‡q †b‡g Av‡m gqbvi gv, wcQy wcQy Avqkv| D‡Vv‡b †b‡g Av‡jvUv a‡i| Rqbvj wgqv †QvU‡g‡qi nvZ a‡i mivmwi eviv›`vq G‡m I‡V| cvwU‡Z e‡m Mv‡qi Rvgv Lyj‡Z Lyj‡Z †mvbv wgqvi w`‡K †P‡q †n‡m e‡j,Ô Kx! AvBRI eK gviQ g‡b nq| ivbœvi evmbvq Pvwiw`K †gv †gv KiwZ‡Q| e‡Ki gvsmWv Lye gRv, eyS‡j evev|Õ gvgv e‡Ki gvsm cQ›` K‡i †mvbv wgqv Zv fv‡jv K‡iB Rv‡b| Avi gvgvbxi AbygwZ wgj‡j †m eK †g‡i wb‡q Av‡m| ïay eK n‡jB‡Zv n‡jv bv| ivbœvi miÄvg PvB| †Zj-byb-gmjv memgq N‡i gRy` _v‡K bv|
-gv gqbv, RvgvWv N‡i †_v‡Zv gv, Avi Avgv‡i GK e`bv cvwb †`, GKev‡i ARy K‡i Gkvi bvgvRWv c‡o wb| †fRv‡bv cvjøv Ly‡j †ewi‡q G‡m gqbv ev‡ci nvZ †_‡K RvgvUv †bq, †mUv N‡ii g‡a¨ †i‡L e`bv nv‡Z K‡i Kz‡qvi cv‡o hvq| `wo‡Z euvav evjwZ †d‡j cvwb †Zv‡j| Avwk¦b gvm, Mig †Zgb †bB, Z‡e evB‡i †_‡K †nu‡U Avmvq Mig †j‡M †M‡Q Rqbvj wgqvi| nvZcvLvUv w`‡q wb‡RB wb‡Ri Mvq evZvm Ki‡Z _v‡K| Zvici †mvbv wgqvi w`‡K ZvwK‡q e‡j, -Zv evev, Zzgv‡Mi †Uiwbs †Kgb n‡jv ? -fv‡jv gvgvRvb, AvR‡K jvwVi Kvq`vWv wkLjvg, †ngšÍ miKvi wk‡L‡jv| †ivR KiwZ n‡e, Zvnwj AvgivI †gvUvgywU jvwV aiwZ cvie| -n, n, wk‡L †bI, †RvZ`vi‡Mi hv evo evwo‡Q, I‡Mi GUUv DwPZ wk¶v w`qv `iKvi, bvnwj Pvlvfy‡lviv Avi evPwZ cvi‡e bv‡b| -†R, gvgv, wVKB KB‡Qb| -evRvb, Zzgvi ARyi cvwb| cvwb fwZ© e`bvUv ev‡ci w`‡K GwM‡q †`q gqbv| -†` gv| wb‡P †b‡g †g‡qi nvZ †_‡K cvwbfwZ© e`bvUv wb‡q eviv›`vi †Kv‡Y e‡m ARy Ki‡Z jvMj Rqbvj wgqv| N‡ii g‡a¨ †XvKvi mgq gyL Nywi‡q †mvbv wgqvi w`‡K ZvKvq gqbv| GB cÖ_g Zvi †Pv‡Li w`‡K fv‡jv K‡i ZvKvj †m| Av‡jv-Avuavwi‡Z †m †Pv‡Li fvlv Zvi ARvbv iBj bv| A‡bK bv ejv K_v ejv n‡q †Mj| ARy †m‡i eviv›`vq mve©¶wYK cvZv cvwU‡Z †KejvgywL n‡q e‡m bvgv‡Ri wbqZ euva‡Z ïiæ K‡i Rqbvj wgqv, ÔbvIqvBZz Avb Dmvwjøqv wjjøvwn Zvqvjv Aviev ivKvZvn mvjvwZj gvMwie di`yjvwn Zvqvjv †gvZvIqvw¾nvb Bjv wRnvwZj KvevwZk kvixdvwZ Avjøvû AvKei|Õ Av‡¯Í Av‡¯Í Zvi Mjvi ¯^i Lv‡` †b‡g Av‡m| wKš‘ †mw`‡K †Lqvj _v‡Kbv †mvbv Avi gqbvi| `yR‡b gMœ n‡q c‡o wK‡mi GK wPšÍvq hv Av”Qbœ K‡i †d‡j Zv‡`i kixi I gb| 8 `jwRrcy‡ii wkeVvKzi| GjvKvi me‡P‡q eo †RvZ`vi| Zvi Rwgi cwigvY KZ †m wb‡RI †evanq Rv‡b bv| wb‡Ri wekvj GKZjv cvKv evwoi Avw½bv †_‡K hZ`~i †PvL hvq meB Zvi| G QvovI wewfbœ GjvKvq Zvi wecyj cwigvY Rwg i‡q‡Q| av‡bi †gŠmy‡g N‡ii mvg‡bi weivU RvqMv wb‡q gjb gjv, avb wm× I †iv‡` ïKv‡bv nq| Lyjbvi me eo eo †gvKv‡g †m avb wewµ K‡i| evwo †_‡K b`xi `~iZ¡ †ewk bq| NvU †_‡K eo eo †bŠKv †evSvB K‡i avb cvVvq| jyU nIqvi f‡q cÖwZ †bŠKvq 15-20 Rb jvwVqvj _v‡K| VvKzi gkvB‡qi N‡ii cv‡k eo PvjvN‡i gv`y‡i c‡o Av‡Q Aa© kZvwaK †eMvi| G‡`i GKmgq Rwg wQj| GLb me VvKz‡ii| Zvi `qvq Zviv †eu‡P Av‡Q| G‡`i cvwievwiK Rxeb †kl| B”Qvg‡Zv VvKzi G‡`i LvwU‡q †bq, e¨envi K‡i| lohš¿ K‡i G ch©šÍ KZR‡bi Rwg †h †m Lvm K‡i‡Q Zvi BqËv bvB| Zvi GB Kv‡R cÖkvm‡bi A‡bK ivNe-†evqvj RwoZ, we‡kl K‡i †WcywU g¨vwR‡÷ªU Gg Gb ¸n| GB KwirKg©v e¨w³wUi mv‡_ Zvi mL¨Zvi K_v evRv‡i †ek Pvjy Av‡Q| Avwaqvi‡`i fq †`Lv‡Z †m Av‡iv dzwj‡q duvwc‡q GB m¤ú‡K©i K_v cÖPvi K‡i _v‡K| wb‡R Ks‡MÖ‡mi †jvK GK_vI ej‡Z †fv‡j bv| Avwa wb‡q hvi †Mvjv fiv‡bv Af¨vm †m Kx K‡i GK fv‡M mš‘ó _vK‡e| ZvB †ZfvMvi K_v †kvbvi ci †_‡K Zvi gv_v Mig n‡q Av‡Q| KiYxq m¤ú‡K© wVK Ki‡Z †m b~iæj û`v, Avãym †mvenvb, †Kke wgwËimn cÖvq me †RvZ`vi‡K Zvi evwo‡Z †W‡K‡Q| b~iæj û`v I Avãym †mvenvb gymwjg wj‡Mi evsjv wUªweDb | 46
†jvK| ivRbxwZ wfbœ n‡jI ¯^v_© A‡bK mgqB GK n‡q _v‡K| Avi †mB Awfbœ ¯^v‡_©i K_v we‡ePbv K‡i Zviv mevB nvwRi n‡q‡Q| M¤¢xi gy‡L mevB N‡ii g‡a¨ e‡m Av‡Q| Kv‡iv gy‡L †Kv‡bv K_v †bB| ïay VvKzi gkv‡qi MoMov Uvbvi kã †kvbv hv‡”Q| Lv‡Uv a~wZ civ PvKiwU MoMovi cv‡k `uvwo‡q Av‡Q, gvwj‡Ki ûKzg n‡j †m IUv mwi‡q †dj‡e| G iKg †cUv kix‡ii gvbyl A‡b¨i PvKi nq Kx K‡i? KZ kw³ Ii evû‡Z! g‡b nq mewKQy ZQbQ K‡i †`Iqvi ¶gZv Av‡Q| wKš‘ Ggb kw³gvb GKRb gvbylI IBiKg nvév-cvZjv GKRb gvby‡li f‡q memgq ZU¯’ _v‡K| Mv‡qi ejB me bq, A`„k¨ Ab¨ ej Av‡Q, hv mewKQy‡K Pvwj‡q †bq| †mB e‡ji Kv‡Q Iiv aivkvqx n‡q †M‡Q| †mB ej bv _vK‡j Mv‡qi ej wbõj| MoMovi bjUv PvK‡ii nv‡Z awi‡q Mjv LvKvwi w`‡q e‡j VvKzi, -ÔZv KI û`v, GLb Kx Kiv hvq ?Õ -Kiv-Uiv Avevi Kx ? Avgv‡Mi avb Avgiv †jvKRb w`‡q Kv‡U †Mvjvq D‡Vve| -bv bv, welqWv Zzwg hZ mnR g‡b KiwZQ ZZ mnR Avi †bB| Iiv ixwZgZ mfv K‡i †NvlYv Kwi‡Q Rei`w¯Í avb Kv‡U wbwRi †Lvjv‡b †Zvj‡e| gvwjK‡Mi Wv‡K Zv‡`i fvM ey‡Sv‡q †`‡e, bv gvbwj evwo †cuŠ‡Qvq †`‡e| †QvU‡jvK¸‡jvi Av¯úa©v †`wLQ ? -Av¯úa©v e‡j Av¯úa©v! -Zv Zzwg Avi KI †Kb û`v? Zzgvi fvB RvjvjB‡Zv bv‡Ui ¸iæ| †mB‡Zv Pvlx‡Mi †Lcv‡q ZyjwZ‡Q| †QvU‡jvK¸‡jvi me GK iv| GKfv‡M Avi cvwi‡b KËv| †Kb cvwim bv? GZKvj cviwj, Gnb †Kb cviwe bv ? Avi ZzB bv cviwj Avgvi Kx ? gv‡V hv Rb¥vBm Zvi‡P‡q †ewk Rb¥vBm N‡i| Zv Pj‡e Kx A‡i ? nbyi ¸‡qvBj GU GUUv| Zq ZviRwb¨‡Zv Avi Avgiv `vqx bv| Zzgv‡Mi †Vjv Zzgiv mvgjvev| Avi ZvB IBme Mvo KPjvwb Pj‡e bv‡b| I‡Mi gv_v weM‡oB‡Q Zzgvi fvB, Agj, †fvjvbv_, gybwm gy`v‡”Qi Iiv| -`v`v, Ii K_v Avi K‡eb bv? memgqB gv_vfvix| we‡qi eQi wZ‡bK ci ûU K‡i eD-gv‡q _y‡q Kznv‡b P‡j †Mj †`L‡jb bv ? Zvici wd‡i Avm‡jv, bv wK Kgywb÷ n‡q, IBme Kv‡di‡Mi mv‡_ wg‡k Ii gv_vWv †M‡Q `v`v| -Zzgv‡Mi mv‡_ Ry‡`v n‡q me RwgRvwZ bvwK fvM K‡i wb‡q †ZfvMvq eM©v †`‡Q ? GWv †VKvwZ cvi‡j bv? GB K‡i‡Zv meŸvB‡i wec‡` †dwj‡Q| me eM©vwZi gywL GK K_v, Rvjvj`v-gybwm`v‡Mi GKfv‡M Pjwj Avcbv‡Mi Pj‡e bv K¨v ? Av‡i GBing KvQvLyjv KvR †KD K‡i ?
-gv‡b ? Avcbvi eM©vwZ iv‡R›`ª| Ii Rwgi avb KvUv w`‡q bvwK †ZfvMvi †cv_g A¨vKkb ïiæ n‡e ? -KI Kx myenvb ? Avwg‡Zv GZwKQy Rvwb †b| Zvnwj‡Zv e¨e¯’v KiwZ nq| I‡i AvBRB Lei cvVv‡q Wv‡K AvbwZ nq| -Avm‡c bv‡b| -GZeo mvnm Avwg WvKwj Avm‡c bv! -Dm‡Kv‡”Q Kviv †`LwZ n‡e bv, b~iæj û`v e‡j, cvQv ZvZvq ivwn‡Q, emwZ cviwZ‡Q bv, Avi ZvB gv_vI VvÐv n‡”Q bv| -wVK Av‡Q, AvwgI Lei cvVv‡q w`w”Q, Ime †ZfvMv-†dfvMv Avwg gvwb †b| Av‡×K Avgvi ¸jvq D‡Vvq w`‡q bv wMwj †Ui cv‡e‡b KZ‡K iwe R¡‡j| jvwV hvi gvwU Zvi; ev‡ci Rwg hv‡e `v‡ci Rwg n‡e| Kx cvB‡QWv Kx, Au¨v ? -`v`v, Avgiv wKš‘ gv_v Mig K‡i K_vevZ©v Kw”Q| Kv‡Ri K_v wKš‘ n‡”Q bv| Iiv †ek AvUNvU ev‡Ü bvwg‡Q| Avgv‡MiI †mBiKg †cv¯‘Z nwZ n‡e| avb Kv‡U ¸jvq ZzjwZ wMwj cywjk jvM‡e‡b, Avi ZvB _vbvcywjk‡i nvZ KiwZ n‡e, `iKvi nwj cqmv LiP KiwZ n‡e| ivB‡dje›`ywKi Kv‡Q IBme jvwV-mowK P‡j bvwK| -bv, Zv P‡j bv| Zq cywjk‡i g¨v‡bR KiwZ n‡e| ¸n evey‡i KwZ n‡e‡b| -hv Kivi ZvovZvwo K‡ib| mgq‡Zv nv‡Z bvB, AMÖvY gvm| avb cv‡K †M‡Q| Avnv‡i, †mvbvwj is, †`Lwj gbWv Ry‡ov‡q hvq| wb‡Ri Rwgi avb| †mB avb †Rvi K‡i Kv‡U wb‡q hv‡e ? ïay ZvB bv, wZbfv‡Mi `yB fvM wb‡q hv‡e ? †kv‡bb `v`v, avb KvUvi †ewk †`wi †bB| Avgv‡Mi Av‡M Div hw` wKQy K‡i e‡m Zvwj wKš‘ bwo| -bwo e‡j bwo, Av¯Í bwo| Avwg KvjB ¸neveyi Kv‡Q hve| -n, ZvB hvb| -Avi Zzwg Zzgvi fvBWv‡i GUUz ey‡SvwZ cv‡iv wK bv †`‡nv? †QvU †jvM‡M gv_vq ZzjwZ †bB, gv_vq Zzjwj GKmygvq Div gv_vq e‡m gy‡Z †`‡e‡b|
-Avwg wK Avi †Póv Kwiwb fvewZ‡Qb? n‡e bv, ZvB hv Kivi Avgv‡Mi -MÖvgi¶x evwnbx-Uvwnbx Av‡iv Kx me evbvB‡Q bvwK ïbjvg, Avãym KiwZ n‡e| †mvenvb e‡j| jv‡Vj †ngšÍ miKvi bvwK Zv‡M †Uªwbs †`‡”Q| Avgv‡Mi wVK Av‡Q| †hvMv‡hvM ivL‡db| Knb Kx `iKvi nq| Mv‡ovqvb‡M wMiv‡gi gw`¨ XyKwZ †`‡e bv| -ZvB bvwK! Ae¯’v‡Zv Zvwj fv‡jvB †eRyZ g‡b n‡”Q|
Zvi K_vq mvq w`‡q b~iæj û`v I Avãym †mvenvb D‡V c‡o|
-†eRyZ gv‡b †eRyZ, ïbjvg Avgv‡Mi bvwK GKN‡i Ki‡e| PvKi- †RvZ`vi‡`i †Mvcb ˆeV‡Ki K_v †Mvcb _v‡K bv| ciw`bB RvbvRvwb evKi, cvjwK †enviv, iuvaywb mevB bvwK GKmv‡_ KvR Kiv eÜ K‡i n‡q hvq| wkeVvKz‡ii †h †cqv`v iv‡R›`ª‡K Lei w`‡Z G‡mwQj Zvi KvQ †_‡KB †KŠk‡j †R‡b †bIqv †M‡Q Kviv Kviv MZKv‡ji †mB †`‡e| D‡ov D‡ov ïbwZwQ, †cv_g †Kvc co‡e Avcbvi Dci| evsjv wUªweDb | 47
ˆeV‡K Dcw¯’Z wQj| mKv‡j GB Lei cvIqv gvÎ iv‡R›`ª QyUj †fvjvbv‡_i Kv‡Q, wKš‘ Zv‡K evwo cvIqv †Mj bv| bqbcy‡i †ivMx †`L‡Z †M‡Q| GB MÖvgmn Avkcv‡ki `kMuv‡q †fvjvbv_ †Kó dwKi bv‡g cwiwPZ| mK‡ji †ivMevjvB‡q Zvi `vIqvB PvB| GB `y cqmvi †nvwgIc¨vw_ wPwKrmv w`‡q †m A‡bK gvby‡li Av¯’v I fv‡jvevmv AR©b K‡i‡Q| iƒcM‡Äi wWm‡cÝvwi QvovI evwo evwo wM‡q †ivMx †`‡L †m| †`L‡Z nq, we‡kl K‡i hviv bovPovi ¶gZv nvivq Zv‡`i| †mw`b †fv‡i †m †ZgbB GKRb †ivMx †`L‡Z †MwQj| d‡j iv‡R›`ª‡K A‡c¶v Ki‡Z n‡jv| wd‡i G‡m iv‡R›`ªi gy‡L me ï‡b Z¶zwY QyUj b~iRvjv‡ji evwo| Muv‡q AMÖnvqY gv‡mB †ek VvÐv| mKv‡j N‡ii eviv›`vq e‡m b~iRvjvj gywo wP‡evw”Qj, Ggb mgq †fvjvbv_ G‡m Dcw¯’Z| Zv‡K †`‡LB eyS‡Z cv‡i b~iRvjvj †Kv‡bv mgm¨v n‡q‡Q| ZvB wRÁvmv K‡i, -Kx e¨vcvi †fvjv? GZ mKv‡j ? Av‡mv e‡mv, ûo–g LvI| -wMwQjvg bqbcyi, wbwkKvšÍ`vi nuvcvwbWv evwo‡Q, Lvivc Ae¯’v, GB kxZ †U‡K wKbv KIqv gykwKj| IlyacËi w`‡q evwo wd‡i †`wn iv‡Rb`v e‡m Av‡Q| wke VvKzi Lei cvVvB‡Q †m †ZfvMv gvb‡e bv| Av‡×K bv w`wj jv‡Vj w`‡q cvnviv emv‡q Ab¨ wMiv‡gi †eMvi Av‡b avb Kv‡U wb‡q hv‡e| -Dwb †h gvb‡eb bv Zv Avwg Av‡MB RvbZvg| KviY Avgvi wgqvfvB, PvPv‡Zv fvB myenvb, †Kke wgwËi me †NvU cv‡Kv‡”Q †m Lei Avgvi Kv‡Q Av‡Q| ZvB AvwgI g‡b g‡b wVK KwiwQ, `yB-GKw`wbi gw`¨B IB Rwgi avb Kv‡U wb‡q Avm‡cv| Avi Gi gw`¨ w`‡qB ïiæ n‡e Avgv‡Mi †ZfvMvi A¨vKkvb| -n, ZvB Ki| Zv bv nwj †ePvwi iv‡Rb G‡°ev‡i g‡i hv‡e‡b| Qq QqWv †Q‡j‡g‡q, eo gv‡qWvi we‡qi K_vevËviv n‡”Q, dvêyb gv‡mB nqZ KvRWv n‡q hv‡e Zq avbcvb ZzjwZ bv cviwj Kx n‡e‡b KIqv hvq bv, KviY †Q‡j‡g‡q‡i wKQy‡Zv GÆz w`wZ n‡e‡b| -Avwg †mvbv wgqv‡i w`‡q MwY‡i Lei cvVvw”Q| kZLv‡bK †jvK RyMvo KwË n‡e‡b, hv‡Z †ejv DVvi Av‡MB avb KvUv †kl n‡q hvq|
†dvjv iM¸‡jv †`Lv hv‡”Q| gv_vq ev †Kvg‡i meviB GKUv K‡i MvgQv euvav, nv‡Z euvKv Avi aviv‡jv Kv‡¯Í| Rwg‡Z †h‡q hLb Zviv †cŠuQvj ZLb cy‡e AvKvk dm©v n‡q G‡m‡Q, dR‡ii AvRvb co‡Q| †`Lj Av‡iv Rbv cÂv‡kK †jvK b~iRvjvj, Agj †mb, gy`v‡”Qi gybwmi †bZ… ‡Z¡ Av‡MB gv‡V †cŠu‡Q †M‡Q| Rwgi mxgvbv wba©vi‡Yi Rb¨ Pvi‡Kv‡b jvj SvÐv cuy‡Z †`Iqv n‡q‡Q| mviv Rwg wN‡i `uvwo‡q Av‡Q †ngšÍ miKv‡ii bZzb jvwVqvj evwnbx| cv‡k cÖ¯‘Z Av‡Q †MvUv`‡kK Miæi Mvwo| cywjk Av‡m wKbv Zv †`Lvi Rb¨ kni †_‡K Muv‡q †XvKvi c_ Ry‡o wKQy¶Y ev‡` ev‡` †jvK cvnvivq Av‡Q| cywjk ev †RvZ`v‡ii jvwVqvj †`L‡j euvwk, wk½v, RqXv‡Ki evRbvq Lei †cuŠ‡Q hv‡e gv‡V| †Kv‡bvwKQyi †Kv‡bv NvUwZ †bB| MwY †`‡L avb KuvU‡Z cyiæ‡li cvkvcvwk bvixivI G‡m‡Q| †`‡L Zvi fv‡jv jv‡M| GB Av‡›`vjb gvby‡li wfZiUv G‡Kev‡i bvwo‡q w`‡q‡Q| Zv‡`i wbR©xe mËv Avevi †R‡M D‡V‡Q| avb KvUv‡K †K›`ª K‡i Zv‡`i gv‡S GK Drm‡ei Av‡gR ˆZwi n‡q‡Q †hb| †P‡q †`‡L †`vnvi wb‡q Mv‡qb †bcvj miKviI G‡m‡Q| avb KvUvi Rb¨ Pvlxiv me mvi w`‡q `uvovj| †bZv‡`i Bkviv †c‡qB mevB euv-nv‡Z aiv av‡bi †MvQvq †cvP jvMvq| KwZ©Z †MvQv †i‡L mevB GwM‡q †h‡Z _v‡K Avi wcQ‡b `uvov‡bv bvixiv †mB KvUv avb AuvwU †eu‡a gv_vq K‡i `uvwo‡q _vKv Miæi Mvvwo‡Z wb‡q Zzj‡Z _v‡K| Gfv‡e NÈvLv‡b‡Ki g‡a¨B A‡a©K Rwgi avb KvUv n‡q †Mj| K¬všÍ Pvlx‡`i Pv½v Ki‡Z nVvr K‡iB Av‡ji Ici jvwd‡q c‡o †bcvj miKvi, †mB mv‡_ Zvi †`vnviiv, evewi SuvwK‡q Mvb a‡i : †Zvgvi Kv‡¯ÍUv‡i w`I †Rv‡i kvb kvb w`I †Rvi‡m w`I ev‡i evi ûuwkqvi fvB, Kfy †hb hvq bv Zvnvi avi, dmj KvUvi mgq G‡j KvU‡e †mvbvi avb `my¨ hw` jyU‡Z Av‡m KvU‡e Zvnvi Kvb fvB, Kvo‡e Zvnvi Rvb †Zvgvi Kv‡¯ÍUv‡i w`I †Rv‡i kvb... GB Mv‡bi mv‡_ mv‡_ mevB †hb Avevi Pv½v n‡q DVj| `ªæZ nvZ Pvwj‡q Avi NÈvLv‡b‡Ki g‡a¨B evwK Rwgi avb †K‡U †djj Ges VvKzi gkvB‡qi cÖvc¨ GK fvM my›`i K‡i Rwg‡Z ¸wQ‡q ivLj, Avi evwK `yBfvM avb Miæi Mvwo‡Z K‡i iv‡R›`ªi evwo †cŠu‡Q †Mj|
-n, ZvB K‡iv| cyi‡bv evBmvB‡KjUv †U‡b wb‡q †fvjvbv_ †ewi‡q hvq| b~iRvjvj I‡V MwY‡K Lei †`Iqvi Rb¨|
Zvi Rwg‡Z hLb avb KvUv Pj‡Q ZLbB wke VvKzi †jvK gvidZ Lei †c‡q †Mj| wKš‘ †mB gyn~‡Z© wbR¯^ jvwVqvj evwnbx wb‡q bv wK _vbvq wM‡q cywjk wb‡q avb KvUv †VKv‡bv DwPZ Zv †f‡e w¯’i Ki‡Z cvij 9 bv| ZvQvov †hUvB Ki‡Z hvK bv †Kb ZLb †ek †`wi n‡q †M‡Q| ivZ _vK‡ZB cÖvq Rbv lv‡UK †jvK wb‡q evMevwo †_‡K `jwRrcyi jvwVqvj‡`i Lei w`‡q R‡ov Ki‡Z Ki‡Z wKsev m`‡i wM‡q cywjk †Qv‡U MwY| KvjB Lei †c‡q‡Q †m| cÂvk-lvURb †jvK PvB avb wb‡q gv‡V †h‡Z †h‡Z Iiv avb †K‡U evwo wb‡q hv‡e| †Kv‡bvg‡ZB KvUvq hv‡`i nvZ cvKv| Kg n‡j Pj‡e bv| †Rvi w`‡q e‡j w`‡q‡Q †VKv‡bv hv‡e bv| wbõj Av‡µv‡k duym‡Z _v‡K VvKzi| ÔPvov‡ji GZ b~iRvjvj| `~M©vcyi-WygyiZjv-evwniWv½v †_‡K Kvgjv Avi m`©vi eo Av¯úa©v!Õ gvwU‡Z jvwV VyK‡Z VyK‡Z evisevi ej‡Z _v‡K| avb wgwj‡q Av‡iv Pwjøk-cÂvk Rb Avm‡e| Zvi K_v g‡Zv †m lvURb nviv‡bv, eM©vwZi J×Z¨ bvwK wKQy Ki‡Z bv cvivi Avd‡mvm, wK‡mi †jvK †hvMvo K‡i‡Q| Zv‡`i wb‡q GLb iIbv n‡q‡Q wkeVvKz‡ii †h Kvi‡Y †µvaUv †ewk n‡q‡Q †evSv gykwKj| N‡ii evB‡i G‡m RwgUzKz iv‡R›`ª eM©v K‡i Zvi avb KvU‡Z| `j †eu‡a Zviv `ªæZ Qy‡U PvjvN‡ii †eMvi¸‡jv‡K Ab_©K MvjvMvwj Kij| Ôï‡qv‡ii ev”Pviv, P‡j‡Q †mB w`‡K| mevi gv‡SB bZzb GK DÏxcbv| bZzb GK †cÖiYvq ïay LvBm Avi evZv‡m †nvj bv‡o w`‡q ï‡q _vwnm, Avgvi Rwgi avb Zviv mevB †R‡M D‡V‡Q †hb| `ªæZ †n‡uU Pjvi d‡j Nb Nb Mig Kv‡U wb‡q †Mj, Avi Zziv wK”Qy wQowZ cviwj †b?Õ wKš‘ GB cÖ_g †`Lv wbtk¦vm co‡Q| GB gyn‡~ Z© Zviv mvg‡bi †h †Kv‡bv evav‡K Dwo‡q w`‡Z †Mj Zviv VvKz‡ii MvjvMvwj‡Z wKQy g‡b Ki‡Q bv| KviY avb †K‡U cv‡i| GB Kv‡jv kixi¸‡jv †hb †mB cÖv‰MwZnvwmK ¸nvgvb‡ei, †hb wb‡q hvIqvq ZvivI Lywk| wKš‘ cÖKvk Ki‡Z cvi‡Q bv| G‡`i †KD cv_‡i LuvR †K‡U ˆZwi Kiv| Kv‡iv Kv‡iv ci‡Y Lv‡Uv a~wZ, Kv‡iv †KD Pvq Qy‡U wM‡q †ZfvMvIqvjv‡`i mv‡_ †hvM w`‡Z| my‡hvM †c‡j ci‡Y jyw½ Z‡e KvQv gviv, Kv‡jv Pvgov †f` K‡i Zv‡`i cv‡qi †dvjv Zv Ki‡eI, Ggb wPšÍv g‡b Av‡Q Kv‡iv Kv‡iv| KZKvj Avi VvKzi evsjv wUªweDb | 48
Zv‡`i RyRyi fq †`wL‡q AvU‡K ivL‡e? wbh©vZb wPiKvj Pvjv‡bv hvq bv| Zvi kw³ Awbt‡kl bq| wfZ‡i wfZ‡i †mB kw³ †hgb ¶‡q ¶‡q `ye©j n‡q c‡o, Zv‡K cvëv AvNvZ Kivi kw³I GKmgq ˆZwi n‡q hvq| Avi ZLb Zv‡K †ivLv Am¤¢e n‡q c‡o| VvKz‡ii kw³ wK Zvi cÖvšÍmxgvq †cŠu‡Q †M‡Q? gb gvb‡Z PvB‡jI wek¦vm Ki‡Z Pvq bv| †`wi bv K‡i Z¶zwY †m †ewi‡q c‡o kn‡ii D‡Ï‡k|
Bmy¨ n‡q hv‡e, me aiv c‡o †R‡j Xy‡K †M‡j Ime †ZfvMv-†dfvMv †Kv_vq P‡j hv‡e| `yB AvOy‡j PzUwK evwR‡q QvB Sv‡ob ¸n evey|
10 gnKzgv m`‡ii mve-†WcywU g¨vwR‡÷ª‡Ui LvmKvgiv| `iRvi Dci Kv‡Vi bvgdjK| Zv‡Z †jLv Gg Gb ¸n| `iRvi †Mvovq Uz‡ji Ici jvwV nv‡Z e‡m Av‡Q LvwK †cvkvK civ `v‡ivqvb| `iRvi GKUz Wv‡b †mvRv D‡ëvw`‡K _v‡gi †Mvovq Avi GKUv Uzj †c‡Z e‡m cvLv Uvb‡Q ey‡ov myLivg| Av`©vwj-wcqbiv †QvUvQywU Ki‡Q| Av`vjZ PZ¡‡i fxo evo‡Q| f¨vÛviiv hvi hvi Kv‡Vi ev· wb‡q j¤^v Lv‡Ui Ici cvwU †c‡Z mvwi †eu‡a e‡m Av‡Q| `yÕPviRb `vjvj Gi Ii mv‡_ Nymyi Nymyi dzmyi dzmyi Ki‡Q| DwKj-†gv³vi eveyiv GL‡bv Avmv ïiæ K‡iwb| †Kv‡U© DwK‡ji †Rivi gy‡L Kx ej‡Z n‡e gûwiiv mv¶x‡`i †mB QeK †kLv‡”Q| AvB‡bi gvicu¨vP †evSv‡”Q| Ggb mgq kke¨¯Í VvKzi gkvq‡K †`Lv †Mj Av`vjZ PZ¡‡i| †Kv‡bvw`‡K bv ZvwK‡q QyUj ¸n eveyi Lvm Kvgivi w`‡K| †WcywU eveyi nv‡Z †Mvbv Lvm †jvK‡`i †mI GKRb| Uz‡j e‡m _vKv `v‡ivqvb `ªæZ D‡V `uvwo‡q †mjvg VyKj| †mw`‡K å懶c bv K‡i fvwi c`©v †V‡j wfZ‡i Xy‡K hvq VvKzi gkvq| -Avwg †kl m¨vi, Avgvi `dv mviv| Kx mvsNvwZK! †`‡k AvBb-Kvbyb e‡j wK wK”Qy †bB ? GBing Rei`w¯Í ! Avwg wK wePvi cve bv, m¨vi?
11 avb‡evSvB Miæi Mvwo¸‡jv cvnviv w`‡q iv‡R›`ªi evwo‡Z †cŠu‡Q w`‡q †Zv‡d‡Ri mv‡_ N‡ii c_ a‡i †mvbv wgqv| †mB ivZ _vK‡Z †ewi‡q‡Q, GLb †ejv cÖvq 9Uv| GZ¶Y †c‡U wKQy c‡owb| w¶‡aq †cU †Puv †Puv Ki‡Q| mKv‡j gvgx Kx ivbœv Kwi‡Q †K Rv‡b| bv K‡i bv KiæK, iv‡Zi cvwb †`Iqv fvZ _vK‡jB Pj‡e| wcuqvR-gwiP Avi jeb gvwL‡q †L‡q †b‡e †m| Zvici j¤^v GKUv Nyg †`‡e| cyKzi †_‡K GKev‡i †MvQj †m‡iB †m evwo‡Z XyK‡e fvej| nVvr cv‡q †Muvovwji Kv‡Q Lye PzjKv‡Z jvMj| euv-nv‡Zi bL w`‡q RvqMvUv‡Z PzjKv‡Z wM‡q b‡Li mv‡_ wK †hb D‡V G‡jv, †Pv‡Li mvg‡b Zz‡j a‡i †`Lj wP‡b †RuvK| KLb †j‡M‡Q †Ui cvqwb| i³ †L‡q †Xvj n‡q‡Q| `yB AvOy‡j a‡i †Rv‡i Pvc †`q, †dvjv †cU †_‡K wZi wZi K‡i i³ †ei n‡q `yB AvOy‡j †g‡L hvq| Ôbyb cvwj n‡Zv| †Ruv‡Ki gywL byb cowj GK`g KzPov‡q hvq|Õ g‡b g‡b e‡j| nVvr GKv GKvB †m †n‡m I‡V| m½x †Zv‡dR Lye Avðh© nq| e‡j, -Kx A‡jv †mvbv fvB, nvmwZQ †h ? -†RuvKUvi c¨vUUv wKig †gvUv nB‡Q †`wnwQm? wVK Avgv‡Mi wMiv‡gi ajvivg evo–‡¾i g‡Zv| -†m Avevi wKWv|
mvZmKv‡j wejvc gy‡L VvKzi gkvB‡K cÖ‡ek Ki‡Z †`‡L Avðh© n‡jb ¸n gkvB| ej‡jb, -Kx e¨vcvi VvKzi gkvq ! Kx n‡q‡Q! -Kx nBwb Kb, m¨vi ? †ZfvMvqvjviv AvR‡K †fv‡i Avgvi Rwgi me avb Kv‡U wb‡q †M‡Q| -†nvqvU ! e‡jb Kx! -Zvnwj Avi Kw”Q Kx, m¨vi| Avwg †kl, Avgv‡i euvPvb| -`uvovb, `uvovb, GKUz w¯’i n‡q NUbvUv Ly‡j ejyb‡Zv †`wL|
-Avcwb fimv †`‡”Qb ? -Aek¨B| -Zv nwj hvB gvgjvi †cv¯‘wZ wbB †M|
ajviv‡gi bvg ïwbmwb! g¨vjv Rwgi gvwjK| Avgv‡Mi Rwg¸‡jvbI‡Zv Ii c¨v‡Ui gw`¨| `v`vRv‡bi Rwg †Q‡jv, †Zbvi G‡šÍKv‡ji ci evRvb me †`LZ| Zq Avgvi gvÕi KwVb AmyL †Q‡jv| †QvU eybWv nIqvi ci wK Rvwb mwgm¨v nB‡Qj, Kweiv‡R Kx me wPwK”Qv †`j, Zvic‡ii †Z gv Avi we‡Qb QvowZ cvij bv| †k‡l miKvwi nvmcvZv‡j wb‡q cvm Kiv Wv³vi †`LvB‡Qj, wKš‘ Wv³vi K‡jv †`wi n‡q †M‡Q| ZviciI wPwK”Qv Pjj, g¨vjv Uvnv `iKvi nB‡Qj| Uvnvi †hvMvo wVK w¯’i n‡Z cv‡i bv VvKzi gkvq| AZ¨šÍ `ªæZZvi mv‡_ e‡j hvq †m KiwZ evRvb Rwg e›`K †_v‡jv, c‡i Avi †m¸‡jv QvovwZ cvij bv| Kxfv‡e b~iRvjvj, Agj †mb, gy`v‡”Qi gybwmiv †fvi‡ejvq kZLv‡bK Avi gv‡iI euvPv‡bv †Mj bv| gv Avgvi g‡i †Mj| gv g‡i hvIqvi ci †eMvi G‡b Zvi Rwgi avb †K‡U wb‡q †M‡Q| Zvi ejvi g‡a¨ AwZiÄb evRv‡bi KvRKv‡g gb †Qj bv| †gRvR wZwiw¶ n‡q †M‡Qj, mvivw`b I wg‡_¨i wgkªY `yB-B Av‡Q| `yB fvM Zviv wb‡q‡Q Avi GKfvM wLUwgU KiZ Avi †ewkifvM mgq nvZ‡bq PzcPvc e‡m _vKZ| Gi Rwg‡Z †i‡L †M‡Q ¾ G mZ¨Uv †egvjyg †P‡c hvq| †Pqvi †Q‡o D‡V eQi Lv‡bK c‡i evRvb Avevi we‡q K‡i Avbj| Avgvi bZzb gv Lye †QvÆ NiUvi g‡a¨ eviK‡qK cvqPvwi K‡ib ¸n evey| Zvici †Pqv‡i Lvivc †Qj bv| Zq †m †h Ging Afv‡ei gw`¨ co‡e Zv †m fvwewb| e‡m c‡KU †_‡K wmMv‡iU †ei K‡i awi‡q Av‡qk K‡i Uv‡bb KviY we‡qi mgq evevi RwgRvwZi G¨vUUv wdwiw¯Í w`qv nB‡Qj, Avi eviK‡qK| †auvqv †Q‡o †mw`‡K ZvwK‡q _v‡Kb| Z‡e U¨viv †Pv‡Li Zv wg‡_¨ †Qj bv| wKš‘ †mme Rwg †h me evo–‡¾ gkvB nvZvq †b‡Q †WcywUi `„wó †Kvb w`‡K, †mvRv bv lvU wWwMÖ ev‡g Zv wVK †evSv hvq Zv‡Zv RvbZ bv| Rvbj, hnb evRv‡b Avevi jv½j-Miæ wb‡q RwgwZ bv| Zvici wbPz¯^‡i e‡jb, Pvl w`wZ wMwj evo–‡¾ gkvBi †jvKRb evav †`j| Rwg bvwK Znb Avi Avgv‡Mi †bB| mv`v KvM‡R mB A‡i Rwg †`‡Qj, Kx me Kvq`v-ïbyb, †cv÷KvW© Rvwi K‡ib| eM©vwZ‡`i KvQ †_‡K Rwg Qvwo‡q wbb| Kvievi K‡i ajvivg evo–‡¾ Zv wbwRi bv‡g †j‡L †b‡Q| evRvb ïbwZ Avi hviv †K‡U‡Q Zv‡`i bv‡g †dŠR`vwi gvgjv Vy‡K w`b, fv‡jv wMwj KB‡Q , GKRb DwKj aiæb... -†`L Kv‡m` wgqv, Rwg‡Zv Avi Avwg Ggwb wbBwb, wK‡b wbwQ, `wjj cÖgvY Av‡Q| Zq Zzwg hw` Pvl KiwZ PvI KiwZ cvi| Avi _vbv cywjk -gvgjv Kiwj hw` Av‡iv †¶‡c hvq ? K‡i †Kv‡bv jvf n‡e bv| Avcwb fq cv‡”Qb? fq †c‡j‡Zv Pj‡e bv| gvgjv Kiæb, Avwg wbwðZ mgb n‡j Iiv nvwRi n‡e bv, Avi nvwRi bv n‡j `ªæZ Iqv‡i›U Zv n‡ebv †m Avgvi evRvbI RvbZ, Avi Zv Kivi g‡Zv cqmvKwoI evsjv wUªweDb | 49
Avgv‡Mi †Qj bv| Rwgi gvwjK Avgvi evRvb eM©vwZ n‡q †Mj| Avgvi B¯‹zwj cov e›` n‡q †Mj| msmv‡i AkvwšÍ evowZ jvMj| †ivRB evRv‡bi mv‡_ bZyb gvÕi SMov| Avi ivM wg‡UwZ `yBR‡bB Avgv‡Mi fvBeyb `y‡Wv‡i gviZ| fv‡Zi e`‡j gvBi LvwZ LvwZ Avgiv eo njvg| †Zv‡dR, ajviv‡gi c¨vUUv Gig †Ruv‡Ki c¨v‡Ui g‡Zv dzjv, Rvwbm| hw` GBig wU‡c a‡i Ii c¨vUUv Mvjvq w`wZ cviZvg| †RuvKUv‡K `y AvOy‡ji gv_vq hZ †Rvi Av‡Q Zv w`‡q †m Pvc‡Z _v‡K| Avi gy‡L ej‡Z _v‡K, Ôgi, kvjv gi|Õ Zvici gvwU‡Z †d‡j cv‡qi ey‡ov AvOy‡ji gv_vq Pvc‡Z _v‡K| wkwki‡fRv big gvwUi gv‡S Zvi ey‡ov AvOyj †`‡e hvq A‡bKUv| Zvici ¶všÍ w`‡q †Zv‡dR‡K e‡j, Pj| wcQb wd‡i Avevi †`‡e hvIqv RvqMvUv †`‡L| wKš‘ AvOy‡ji Pv‡c †RuvK †hgb g‡i bv, †RvZ`viivI †Zgwb AZ mn‡R g‡i bv| †Mvmj †m‡i jyw½ cv‡ë †L‡Z e‡m †mvbv wgqv| cvšÍvfv‡Zi mv‡_ cu-y wUgvQ Avi bvBj fvRv| †cU cy‡i †L‡q eviv›`vq cvZv Lv‡U Mv Gwj‡q †`q †m| `y‡PvL Ry‡o Nyg †b‡g Av‡m| wKš‘ D‡Vv‡b Avqkv-gqbv Avi Avqkvi g‡Zv Av‡iv K‡qKwU †g‡qi nBPB‡q Zvi Nyg P‡U hvq| †`‡L Iiv mevB cyZz‡ji we‡q w`‡”Q| gqbv Qov KvU‡Q ¾ njw` KzwU gwiP KzwU †Rvo cyZzwji we‡q IB AvmwZ‡Q bZzb RvgvB MvgQv gywo w`‡q| IB MvgQv fv‡jv bv gv‡q we‡q †`e bv KuvPv gv‡q `ywai mi †Kg‡b Ki‡e c‡ii Ni c‡i hZ ej‡e KvbwP `uvovq †dvj‡e ˆQ‡q †bŠ‡Kv †`Lwj gv‡q Svc †` †` co‡e|
N‡ii g‡a¨ P‡j hvq gqbv| †mvbv wgqv nv‡m| Ii gv_vi g‡a¨ Nyi‡Z _v‡K gvgvRv‡bi evwoi g‡Zv GKLvbv AvUPvjv Ni, wb‡Kvb D‡Vvb, Miæ-QvMj-nuvmgyiwM Avi cvQv‡c‡o kvwo civ gqbvi Lei`vwi‡Z fiv GK mywL M„n‡KvY| fve‡Z fve‡Z K¬všÍ †mvbv wgqv KLb Nywg‡q c‡o †Ui cvqbv| 12 -wiwRqv NygvB‡Q ? N‡i Xy‡KB ¯¿xi Kv‡Q †g‡qi Lei Rvb‡Z Pvq b~iRvjvj| KviY †g‡qi GKUv wbqwgZ evqbv Av‡Q wcZvi Kv‡Q| iƒcMÄ †M‡j Zvi Rb¨ wRjvwc bv nq im‡Mvjv wb‡q Avmv jv‡M| bv n‡j †g‡qi Awfgvb nq|
†kvbv hv‡”Q, cywjk Zv‡`i a‡i wb‡q wbh©vZb K‡i‡Q| Zv‡`i g‡bvej †f‡O †`Iqvi Rb¨ cÖPvi Pvjv‡bv n‡”Q †h, kxNÖB MÖv‡g wgwjUvwi Avm‡e evwK mevB‡K ai‡Z| PvlxKg©xiv AvZw¼Z n‡q c‡o‡Q| mevi g‡bvej Pv½v ivL‡Z evi evi †Mvc‡b ˆeVK Ki‡Z n‡”Q| G Kqw`b ¯¿xi Kv‡Q Gme K_v jywK‡q †i‡LwQj b~iRvjvj, ïayïay I‡`i DrKÉv evov‡Z Pvq wb
MZw`b g‡b wQj bv e‡j ivM K‡i mKv‡j K_v e‡jwb| ZvB AvR G‡b †`‡e K_v w`‡q Z‡e evwo †_‡K †ewi‡qwQj| wKš‘ wdi‡Z wdi‡Z ivZ n‡q †Mj| wgwói †Vv½vUv ¯¿xi nv‡Z w`‡q mKv‡j †g‡q‡K †`Iqvi Rb¨ e‡j| ivZ K‡i †div‡Z ¯¿xiI Aby‡hvM wQj wKš‘ KviY Ly‡j ej‡ZB Aby‡hv‡Mi e`‡j Zvi †Pv‡Lgy‡L DrKÉv †`Lv †Mj, ejj, -Avwg Av‡MB KBwQjvg, Gme Sv‡gjvq hv‡q bv| -Avn&, _v‡gv‡Zv... -n, Avgv‡i‡Zv _vgv‡q w`evB, Avgv‡i _vgvq w`wjB... Mjvi AvIqvR Pov nw”Qj e‡j nvZ w`‡q ¯¿xi gyL †P‡c a‡i b~iRvjvj, wdmwdm K‡i e‡j, -Av‡¯Í, Av‡¯Í, fvBRvb †Ui cvwj mgm¨v Av‡Q, cywjwk Lei w`wZ cv‡i|
Qov KvUv †kl n‡j mevB nvZ Zvwj w`‡q Ljej K‡i I‡V| Lv‡U ï‡q †mvbv wgqvI g„`y g„`y nv‡m| fv‡e gqbv GZ my›`i Qov KvU‡Z cv‡i ! Zvi gy»Zv †e‡o hvq| D‡Vvb †_‡K gqbvI Zv‡K †Lqvj Ki‡Q †PvL Govq bv †mvbv wgqvi| Ggb mgq ivbœvNi †_‡K Zvi gv †ewi‡q G‡m Zvov jvMvq, -GB, Zziv wK mvivw`b ïay †Ljwe, †ejv Mov‡q Kznv‡b †M‡Q †`wnm bv! Avi ZzB waw½ gv‡q I‡Mi mv‡_ wK †Lwjm mvivw`b| †Zvi wK Gn‡bv cyZj z †Ljvi eqm Av‡Q? hv N‡ii‡Z Pvi †Kv‡Uv Pvj Av‡b ay‡q Povq †`, hv| Avi Zyiv Qvqvq hv, D‡Vv‡b iB` evwo‡Q †`wnm bv, Mv †cv‡o bv ?Õ b~iRvjvj Zvi cÖvc¨ m¤úwË fvM K‡i wb‡q‡Q, emZevwoI| wKš‘ GKB D‡Vv‡bi wZb‡Kv‡Y Ni¸‡jv| †Rv‡i K_v ej‡j ZvB Ab¨Ni †_‡K gv‡qi avZvwb †L‡q N‡i †Qv‡U gqbv| eviv›`vq D‡V Lv‡U †kvIqv †mvbv †kvbv hvq| Zv Qvov eofvB‡qi mv‡_ bvbviKg we‡iv‡ai Kvi‡Y Zv‡K wgqvi w`‡K ZvKvq, †`‡L, †mvbv wgqv nvm‡Q| Zv †`‡L Zv wcwË R¡‡j mZK© n‡q Pj‡Z nq| cywj‡ki bvg I ¯^vgxi wec‡`i K_v ï‡b Pzc hvq Zvi| †duvm K‡i I‡V, K‡i †Mj Zviv evby| iv‡R›`ªi Rwgi avb †K‡U †bIqvi ci msMÖvgx A‡ji Av‡iv K‡qKR‡bi Rwg‡Z †ZfvMvi wbq‡g avb KvUv n‡q‡Q| -nv‡mb K¨v, Au¨v, nv‡mb K¨v ? K‡qKRb gvwjK Av‡cv‡l avb wb‡q †M‡jI Agj †mb, b~iRvjvj, -SvoWv K¨vgb Lv‡j ? gy`v‡”Qi gybwm, †fvjvbv_mn wekR‡bi bv‡g wke VvKzi †dŠR`vwi -Kx‡mi Svo ? gKÏgv `v‡qi K‡i‡Q| †mB gvgjvq mgb nIqvi ci Zviv †KD nvwRi -†ev‡Sv bvB ? gvgx‡Zv wVKB KB‡Q, Zzwg Gn‡bv cyZzj †L‡jv K¨v? nq wb| nvwRi n‡j Rvwgb †cZ bv wbwðZ| d‡j mevi bv‡g Iqv‡i›U GZw`b we‡q nwj‡Zv †ZvgviB †MvWv `yB-wZb R¡¨všÍ cyZzj _vKZ| Bmy¨ n‡q‡Q| gy`v‡”Qi gybwm I mynvm ivq bv‡g GKRb Pvlx Kg©x aiv c‡o‡Q| †kvbv hv‡”Q, cywjk Zv‡`i a‡i wb‡q wbh©vZb K‡i‡Q| Zv‡`i -Avcbv‡i... †Kvg‡i nvZ w`‡q iæ‡L `uvovq gqbv| -Avgv‡i Kx ? KI| gy‡L `yózwgi nvwm †mvbv wgqvi| g‡bvej †f‡O †`Iqvi Rb¨ cÖPvi Pvjv‡bv n‡”Q †h, kxNÖB MÖv‡g wg-Avcbv‡i KPz... `yBnv‡Zi ey‡ov AvOyj Zz‡j gy‡L †fswP †K‡U `ªæZ wjUvwi Avm‡e evwK mevB‡K ai‡Z| PvlxKg©xiv AvZw¼Z n‡q c‡o‡Q| evsjv wUªweDb | 50
mevi g‡bvej Pv½v ivL‡Z evi evi †Mvc‡Y ˆeVK Ki‡Z n‡”Q| G Kqw`b ¯¿xi Kv‡Q Gme K_v jywK‡q †i‡LwQj b~iRvjvj, ïay ïay I‡`i DrKÉv evov‡Z Pvq wb| b~iæj û`vI evwo‡Z wKQy e‡jwb hLb, ZLb †evSv hv‡”Q Kz-gZje Av‡Q| AvRI nqZ †m ejZ bv wKš‘ GLb iv‡Z Avi evwo‡Z wbivc` g‡b Ki‡Q bv| NikÎæ wefxlY| Zvi fvB‡K wek¦vm †bB| Pzwc Pzwc G‡m‡Q `y‡Uv †L‡q ¯¿x‡K Rvwb‡q Ab¨Î ivZ KvUv‡e e‡j| e‡j bv †M‡j Zvi `ytwðšÍv Av‡iv evoZ| wKš‘ my¯’fv‡e LvIqvUv n‡jv bv| cÖ_g MÖvm †Zvjv gvÎB evB‡i †_‡K Kv‡iv Mjvi AvIqvR cvIqv hvq, Ôb~iæ AvQ bvwK?Õ fxZmš¿¯Í Zviv evby e‡j, -Avwg †`wLwZwQ, Zzwg ev‡ivq bv, hw` cywjk nq! -bv, cywjk bv, g‡b n‡”Q †fvjv, `uvovI Zzwg| LvIqv †i‡LB D‡V †ewi‡q †Mj †m| GKUz ev‡`B wd‡i G‡m †Kv‡bviK‡g gvLv‡bv fvZ KqUv gy‡L w`‡q ejj, Avwg †Mjvg, †Kv‡bv `ytwðšÍv K‡iv bv, Avi fvBRvb‡i Avgvi m¤ú‡K© †Kv‡bv K_v Kevbv| ¯¿x‡K Avi †Kv‡bv wKQy ejvi my‡hvM bv w`‡qB †ewi‡q †Mj †m|
mxgvbvq †h‡Z cvi‡Q bv| G‡Z msMªvgx K…l‡Ki g‡bvej Pv½v K‡i ivLv KwVb n‡q coj| hviv avb †K‡U `yBfvM N‡i Zz‡j‡Q AvZ¼ Zv‡`iI iv‡Zi Nyg †K‡o wbj| evwK hv‡`i Rwgi avb †ZfvMvi wbq‡g KvUvi K_v wQj Zviv †`vUvbvq c‡o †Mj| wKš‘ Gi gv‡SI A‡b‡K h‡_ó D`¨g wb‡q KvR Pvwj‡q †h‡Z jvMj| mevi HK¨ †hb ejer _v‡K †mRb¨ w`bivZ †L‡U †h‡Z jvMj| †KD †KD gvgjv Kivi Rb¨ wke VvKz‡ii Ici cÖwZ‡kva †bIqvi K_vI ejj| GiB gv‡S Agj †mb GK myLei wb‡q G‡jv| mviv evsjvi K…lK mwgwZi mfvcwZ Kg‡iW K…òwe‡bv` ivq, †Rjv mwgwZi m¤úv`K Aaxi †Nvl, †Rjv KwgwDwb÷ cvwU©i m¤úv`K ev”Pz †Nvl Avm‡eb| Pvlx‡`i wb‡q Zviv GK mfv Ki‡Z Pvb, Avi †mB mfvq Av‡›`vjb m¤ú‡K© bZzb wb‡`©kbv †`‡eb| †bZ… e„‡›`i AvMg‡bi Lei †c‡q mevi gv‡S Avevi bZzb K‡i cÖvYPvÂj¨ †`Lv w`j| †bZvKg©xiv wb‡R‡`i g‡a¨ Avjvc K‡i gïwi MÖv‡g mfvi ¯’vb wba©viY Kij|
-kÎæ Qvov wK †KD Ggb KvRWv K‡i ? fvB, wKig fvB ? fvB bv Pzw`ifvB| fvB nwj wK Avi Gig KiZ| avb Kv‡U wb‡q hvIqv Rwgi g‡a¨ `uvwo‡q Zocv‡Z _v‡K Avãym myenvb| wke VvKz‡ii gvgjvq Iqv‡i›U n‡q hvIqv, `yRb eo eo PuvB †MÖdZvi nIqvq Avi evwKiv cjvZK _vKvq gvwjK‡`i g‡a¨ GKUv Pv½vfve G‡mwQj| GB my‡hvMUv‡K Kv‡R jvwM‡q A‡b‡K Rwgi avb †K‡U wb‡q hvIqvi cwiKíbv K‡iwQj| b~iRvjv‡ji PvPvZ fvB Avãym myenvb wb‡R †dŠR`vwi †Kv‡U©i bvwRi| Zvi 8 GKi Rwg eM©v K‡i bqbcy‡ii kir wek¦vm| †m †ZfvMv gvb‡e bv GK_v Av‡MB Rvwb‡q w`‡qwQj| wKš‘ msMÖvgx Av‡j †KD Zvi Rwgi avb KvU‡e bv e‡j Rvwb‡q †`q| ZLb †m bZzb wdwKi K‡i| 144 avivi †bvwUk Rvwii gva¨‡g msMÖvgx A‡ji evB‡ii GK MÖvg †_‡K kZvwaK †eMvi G‡b avb †K‡U †bIqvi Av‡qvRb m¤úbœ K‡i †d‡j| wKš‘ Zvi cwiKíbvi K_v duvm n‡q hvq| Avi Zv Rvb‡Z †c‡iB iv‡Zi †ejv †fvjvbv_ b~iRvjv‡ji evwo‡Z wM‡q LeiWv †`q| Zviv `yR‡b wg‡j †mB iv‡Zi g‡a¨B me PvlxKg©x‡K R‡ov K‡i ki‡Zi Rwg‡Z| †fv‡ii Av‡jv †dvUvi Av‡MB me avb †K‡U †kl K‡i †d‡j| †jvKRb wb‡q Rwg‡Z G‡m myenv‡bi Av‡°j ¸o–g| †`‡L avb †K‡U `yBfvM wb‡q †M‡Q, evwK GK fvM Zvi Rwg‡Z c‡o Av‡Q| GB Nv Zvi mn¨ nq bv| Rwg Zvi cÖvY| ZvB Zocv‡Z _v‡K, ÔRwg wK Ggwb ev‡o ? KZ Kvq`v KiwZ nq| KZiKg LiPv KiwZ nq| Zv‡Zv wKQy cve e‡jB, bvwK? wKš‘ bv, Zv nIqvi Dcvq †bB| wK GK myi DwV‡Q, †ZfvMv| K_v wK, Av‡×‡K P‡j bv| Zv bv Pjwj Avwg Kx Ai‡ev? e¨v‡Oi cybvi g‡Zv dz‡Uvwj Pj‡eWv Kx A‡i? ive‡bi g‡Zv `k gywn wMjwj n‡e wK A‡i ? wVK Av‡Q, †`‡n wbevwb| †cv÷KvW© Rvwi K‡i Rwg Qvov‡q †be| Pvov‡ji KZ †ivL bv †`‡n Qvoe bv‡b| wek AvBb Rvwi Kiv‡q MÖvg‡K MÖvg R¡vjv‡q †`e|Õ iv‡M Kuvc‡Z Kuvc‡Z †m evwoi c_ a‡i|
mfvi w`b mKvj `kUvi w`‡K K‡qKÕk †jvK †ngšÍ miKvi Avi Agj †m‡bi †bZ…‡Z¡ c¨v‡iW ïiæ Kij| evg-Wvb-evg, evg-Wvb-evg gy‡L †evj †K‡U hv‡”Q †ngšÍ miKvi, Avi Xvj-mowK-jvwV nv‡Z a~wZ-jyw½ KvQv †`Iqv hyeKiv gvP© K‡i gvV cÖ`w¶Y Ki‡Q| †ejv wZbUvi g‡a¨B mviv gvV †jv‡K f‡i †Mj| `yM©vcyi gv‡Vi mfvi †P‡qI †ewk †jvK n‡q‡Q| gvSLv‡b GKUv ¯’v‡b Puv‡`vqv Uvwb‡q †Uwej †Pqvi cvZv n‡q‡Q| j¤^v euv‡ki gv_vq jvj SvÐv euvav| †bZviv me G‡m †M‡Qb| wKš‘ mfv ïiæi cÖv°v‡j IB Muv‡qiB GK cÖex‡Yi GK Aweg„k¨Kvix AvPiY b~iRvjvj‡K hvicibvB j¾vi g‡a¨ †d‡j w`j| Muv‡qi mv`vwm‡` gvbyl¸‡jv c`gh©v`v, ixwZbxwZ, ev AZmZ Kvq`v-Kvbyb †ev‡S bv, mewKQy wb‡R‡`i g‡Zv K‡i fve‡Z I †`L‡Z †k‡L| †mLv‡b Av‡eMUvB †ewk _v‡K, Avi wKQy bq| hv‡K Avcb fv‡e Zv‡K eyK DRvo K‡i mewKQy w`‡Z Pvq| Avi Zv‡Z A‡b¨ weeªZKi Ae¯’vi g‡a¨ c‡o wK bv ZvI eyS‡Z cv‡i bv| Z‡e AÁvbZvi †mB åvwšÍ‡K ¶gv Kivi g‡Zv J`vh© ZLbKvi †bZ„‡Z¡i wQj| bB‡j AZ eo †bZv‡`i Dcw¯’wZ‡Z hLb b~iRvjv‡ji bvg mfvcwZ wn‡m‡e cÖ¯ÍvweZ I mgw_©Z n‡jv ZLb Zvi mfv¯’j †Q‡o cvwj‡q hvIqv Qvov Dcvq wQj bv| wKš‘ Zv‡K D×vi Ki‡jb ¯^qs K…òwe‡bv` ivq| wc‡V †LuvPv †g‡i ej‡jb, ÔRvjvj mv‡ne, hvb mfvcwZi Avm‡b emyb|Õ mviv evsjvi K…lK mwgwZ mfvcwZi K_v Zvi Kv‡Q wb‡`©‡ki g‡Zv| wZwb †Pqv‡i Avmb MÖnY Ki‡jb| wKš‘ Av‡iv A¯^w¯ÍKi Ae¯’v Zvi Rb¨ A‡c¶v KiwQj wZwb Rvb‡Zb bv| emevi ci GK K…lK weivU GK dz‡ji gvjv G‡b Zvi Mjvq cwi‡q w`j| Z‡e GBevi Avi K…òwe‡bv` ivq ev` †M‡jb bv| evwK‡`i m¤§v‡bi K_v †f‡e b~iRvjvj Zvr¶wYK GKwU KvR Ki‡jb| Zvi Dcw¯’Z eyw× K‡qK nvRvi gvbyl‡K G‡Kev‡i Avb‡›` fvwm‡q w`j| wZwb D‡V `uvwo‡q euv‡ki gv_vq euvav jvjSvÐvUv bvwg‡q Zvi gv_vq gvjvUv cwi‡q w`‡jb| Avbw›`Z K…òwe‡bv` ej‡jb, Ôev! Rvjvj mv‡ne, msMÖvgx gvby‡li cÖwZ Avcbvi kª×v †`‡L Lye Lywk njvg| fimv cvw”Q, Avcbviv cvi‡eb GB Av‡›`vjb‡K GwM‡q wb‡Z|Õ
gybwm I mynvm ivq‡K _vbvq A‡bK †cUv‡bv n‡q‡Q, Zviv me †Mvcb wm×v‡šÍi K_v duvm K‡i w`‡q‡Q, †RvZ`v‡ii c¶ †_‡K †Rv‡i‡mv‡i Ggb K_v iUv‡bv n‡Z jvMj, wKš‘ Zvi mZ¨Zv hvPvB Kiv m¤¢e nj bv| ¸R‡ei Wvjcvjv A‡bK, ev‡oI `ªæZ| Zv QvUv hvq bv, wkKomy× Dc‡o †dj‡Z nq| wKš‘ DcvqUv A‡bK mgqB Luy‡R cvIqv hvq bv| Zv‡`i Qvwo‡q Avbvi e¨vcv‡i †Kv‡bv D‡`¨vM †bIqvI m¤¢e nj bv, KviY hviv †bZ…Z¡ w`‡”Q Zv‡`i mevi bv‡gB ûwjqv| †KD †Kv‡U©i wÎ-
mfvq e³…Zvce© ïiæ n‡jv| Agj †mb MZ mfvi wm×všÍ c‡o †kvbvj| Avgwš¿Z †bZv‡`i g‡a¨ A‡b‡K R¡vjvgqx e³„Zv Ki‡jb| K…òwe‡bv` wkw¶Z gvbyl| hyw³ w`‡q ¸wQ‡q K_v e‡jb| wZwb ej‡jb, G eQ‡ii 21 †_‡K 24 †g Avgiv Lyjbvi †gŠ‡fv‡M cÖv‡`wkK K…lK mfvi beg m‡¤§jb K‡iwQjvg| †mB m‡¤§jb †_‡K Avgiv K…lK mgv‡Ri cÖwZ Av‡›`vj‡bi ms‡KZ w`‡qwQjvg| K_v wQj evsjvi cÖwZwU evsjv wUªweDb | 51
MÖv‡g K…lK mwgwZi gva¨‡g K…lKiv Rwg`vi-†RvZ`vi‡`i †kvl‡Yi weiæ‡× PzovšÍ Av‡›`vjb M‡o Zzj‡e| wKš‘ Avgv‡`i Kg©m~wP evavMÖ¯Í n‡jv AvM÷ gv‡mi 16 Zvwi‡L KjKvZvq msNwUZ `v½vi Kvi‡Y| ïay ZvB bq, Zvici wenvi I †bvqvLvwj‡ZI `v½v euv‡a| ¯^qs MvwÜRx‡K Avm‡Z n‡q‡Q †bvqvLvwji `v½v _vgv‡Z| wKš‘ AwZ Avb‡›`i K_v †h, Avcbv‡`i G A‡j wKQy nqwb| GLv‡b wn›`y-gymjgv‡bi m¤cÖxwZ AUzU Av‡Q| Avcbviv †mB m¤cÖxwZ eRvq †i‡L `yB m¤cÖ`v‡qi K…lK‡`i wgwjZ evwnbx wb‡q Av‡›`vj‡bi †h `„óvšÍ ¯’vcb K‡i‡Qb Zv Abb¨| †RvZ`vi‡`i cywjk Avi jvwVqv‡ji GZ kw³ †bB †h, Avgv‡`i GB Av‡›`vjb bó K‡i †`q| g‡Â e‡m b~iRvjv‡ji g‡b n‡jv †h, A‡bK K_vB ejv n‡”Q, wKš‘ K…lK‡`i g‡bi K_vwU †KD GL‡bv e‡jwb| Zv‡`i gb †_‡K cywjk Avi †MÖdZvi fxwZ `~i Ki‡Z hv ejvi `iKvi Zv †KD GL‡bv e‡jwb| †kl‡gk G `vwqZ¡ Zv‡KB cvjb Ki‡Z n‡e| mevi †k‡l mfvcwZi fvlY w`‡Z D‡V b~iRvjvj Zvi wPivPwiZ AvÂwjK fvlvq ejj -
gv_vi Nvg cv‡q‡Z †dwj R‡j wfwR †iv‡` R¡wj AvUgvm _v‡K †Mvjv Lvwj, wbZ¨ AbUb eb¨vq gv‡i, †cvKvq Kv‡U, Rwg`v‡i fvMv jy‡U, †invB PvB‡j R¡wj D‡V, Av¸‡bi gZb \ †kvlYKvix Rwg`vi, Rwg`vi bq hg-`yqvi, jv½j hvi Rwg Zvi, K…l‡Ki GB cY, wn›`y-gymjgv‡b wgwj, GKm‡½ AvIqvR Zzwj Rwg`vwi hvK Pwj euvwP‡e Rxeb \
-fvBme, Avgiv Rvwb, gybwm gy`v‡”Qi Avi mynvm aiv cwo‡Q e‡j Avcbviv fq cvB‡Qb ? fvewZ‡Qb AvcbvivI hw` aiv c‡ob, Avevi gvwjKiv †cv÷KvW© Rvwi K‡i Rwg Qvovq wbqvi †bvwUk †`‡”Q| Avcbviv †KD †KD †Mvc‡b gvwjwKi Kv‡Q hv‡q Av‡cvl KiwZ‡Qb| G K_vq mfvi gv‡S ¸Äb I‡V| †KD †KD e‡j, ÔI, Zvwj Mvwo bwo w`qv ïiæ n‡q †M‡Q ? Kviv †m evBb‡PvZ, a‡i `y‡Wv dvi w`wj wVK n‡q hv‡e‡b|Õ b~iRvjvj e‡j P‡j, wKš‘ Av‡cvl K‡i euvPwZ cvi‡eb bv| Zv nwj Av‡MB cvi‡Zb| Avcbviv Kb, Av‡›`vjb KiwZ wMwj wec` Avm‡e G K_v Rv‡b wK Avgiv Av‡›`vjb KiwZ Avwmwb? mevB mg¯^‡i nu¨v-m~PK DËi w`j| Zvnwj GB GUUzwZ Avgiv fv‡O coe K¨vb ? Gici Mjvi c`©v K‡qK NvU Pwo‡q b~iRvjvj e‡j, Div Bs‡i‡Ri †Kv‡U©i‡Z †cv÷KvW© Rvwi Kwi‡Q, Avgiv Avgv‡Mi †Kv‡Ui‡Z my›`ix KvV Rvwi K‡i †mB Rwg †VKve| Avcbv‡Mi cÖ‡Z¨‡Ki N‡i N‡i my›`ix Kv‡Vi jvwV Av‡Q Rvwb, bv _vKwj AvRB hyMvo K‡ib| I‡Mi †cv÷vKv‡W©i c‡¶ Av‡Q GK, `yB wK `k Rb Avi Avgv‡Mi my›`ix Kv‡Vi c‡¶ Av‡Q nvRvi Rb| m‡½ m‡½ Zxeª K‡É AvIqvR DVj, Ôe„wUk mvgªvR¨ev` wbcvZ hvK| jv½j hvi Rwg Zvi| Rvb †`e Zey avb †`e bv|Õ †køvMvb _vg‡j Avevi ejj, Rwgi gvwjK Avi miKvic¶ fq †`Lv‡”Q Ôwek AvBbÕ Rvwi K‡i MÖvg‡K MÖvg R¡vjv‡q †`‡e| Avgiv GB mfvi‡Z KwZ PvB, hw` GBme AvKvg K‡ib Zvnwj Avcbviv R¡‡j gi‡eb †ewk| Avcbv‡Mi wek AvB‡bi weiæ‡× Avgiv Rvwi Kie ÔCk AvBbÕ| nvRvi nvRvi gvbyl wPrKvi K‡i e‡j DVj, †cv÷Kv‡W©i weiæ‡× my›`ix KvV; wek AvB‡bi weiæ‡× Ck AvBb| e³„Zv †kl Kivi Av‡M h_vixwZ Mv‡qb †bcvj miKv‡ii WvK c‡o| ÔAvcbviv †bcv‡ji Mvb †kv‡bb,Õ GK_v e‡j g †_‡K †b‡g Av‡m b~iRvjvj| mv‡_ mv‡_ g‡Â I‡V †bcvj miKvi| gvB‡Ki mvg‡b `uvwo‡q e‡j AvBR‡K †h MvbWv Avcbv‡M ï‡bve †mB MvbWv evbw`‡Q PuvUMvi i‡gk kxj| †Mj ev‡i KBjKvZv wMwQjvg| †mnv‡b gn¤§` Avwj cv‡K© d¨vwm÷ we‡ivax †jLK I wkíx ms‡Ni GK m‡¤§jb nB‡Qj| †mB RvMvq i‡gk kxj GB MvbWv MvB‡Qj| †kv‡bb Zvwj †mB Mvb, e‡j Mjvq euvav nvi‡gvwbqv‡gi †e‡jv wU‡c cu¨v K‡i AvIqvR †Zv‡j, Zvici Nvoevewi `ywj‡q MvB‡Z _v‡K : evsjvi K…lK fvBMY, nI †i †PZb Rwg`v‡ii nv‡Z gy‡Vvq K…l‡Ki Rxeb evsjv wUªweDb | 52
we‡k¦i wbwl× KweZv Abyev` : nviæb ikx`
[wbwl× KweZvi i‡q‡Q `xN© BwZnvm| Kwe I KweZv Df‡qB †m BwZnv‡mi cÖZ¨ÿ Ask| KweZv wbwl× nq, Kwe KviveiY K‡ib A_ev †e‡Q †bb c„_K Rxeb| cÖPwjZ ms¯‹v‡ii wec‡ÿ `uvwo‡q, cÖwZôv‡bi weiæ‡× †_‡K, we‡`ªv‡ni `vq wb‡q KweivB c„w_ex e`‡ji cÖ_g ¯^cœ`ªóv|]
†gn‡gU Bqvwmb
[†gn‡gU Bqvwmb mvBcÖv‡mi RbwcÖq Kwe, Rb¥ 1958 mv‡j wb‡Kvwkqv‡Z| `ywU wfbœ ms¯‹…wZi gvbyl nIqvi Kvi‡Y Zuvi R‡b¥i Av‡MB Zuvi eve-gv‡qi g‡a¨ we‡”Q` nq| ZzwK©i mvgwiK RvšÍv Zuvi cÖ_g Kve¨MÖš’‡K wbwl× K‡i| 1986 mv‡j wbe©vwmZ n‡q P‡j Av‡mb jÛ‡b| eZ©gv‡b wZwb jÛ‡bi wewfbœ wek¦we`¨vj‡q Aa¨vcbv Ki‡Qb|]
mgi mgq Avwg wb‡R wb‡RB K_v ejwQjvg hv‡Z †KD ïb‡Z bv cvq Avgvi wbieZvq Avgvi ¯^vaxbZv! ZywK© †Zv GK`gB wec`RbK Ges †Kv‡bv K_vB ejv hv‡e bv Ges wMÖK Avewk¨Kfv‡e wbwl× eoiv Avgv‡K hviv iÿvi †Póv KiwQ‡jv, A‡cÿv KiwQ‡jb cÖ‡Z¨‡KB wUªMvi-†iwW GK GKwU †gwkbMvb hvB †nvK, cÖ‡Z¨‡KB †hb GK GKRb †m”Qv‡mex ˆmwbK| Bs‡iwRi Ae¯’vb gvSvgvwS, GKwU KvMR KvUvi Qzwi ¯‹z‡ji eB¸‡jv KvUvi Rb¨ GKwU wbw`©ó mg‡q GKwU wbw`©ó fvlv ej‡Z n‡e we‡kl K‡i wMÖK‡`i mv‡_ Avwg cÖvqB fy‡j †hZvg †Kv‡bv fvlvq †Pv‡Li cvwb Siv‡Z n‡e Avgvi Rxeb-hvcb we‡`‡k bq, wKš‘ Abyev‡`iÑ Avgvi gvZ……fvlv GKwU, gvZ…f~wg Av‡iKwU Avi Avwg, AeviI, cy‡ivcywi wfbœÑ Ae‡iv‡ai †mB w`b¸‡jv †_‡K wbwðZ nIqv †M‡Q Avwg KL‡bvB GKwU f~wgi Kwe n‡Z cvi‡ev bv, KviY Avwg msL¨vjwNô| Ges ¯^vaxbZv GL‡bv †QvU GKwU A¯^w¯ÍKi kã †h‡Kvb fvlvi kãgvjvq... Avi Zvi d‡j, Avgvi KweZvq, wZbwU fvlv wg‡j wg‡k GKvKvi: ZzwK©iv wKsev wMÖKiv Avgvi †fZ‡ii KÉ ïb‡Z cvq bv, Ab¨iv †Zv bv-B... Avwg Zv‡`i †`vl w`B Kxfv‡e, GUv †h hy‡×i mgq|
evsjv wUªweDb | 53
Awmc g¨vb‡Wj÷vm
[Awmc g¨vb‡Wj÷vm ivwkqvi Kwe, Rb¥ 1891 mv‡j| 1910 mv‡ji w`‡K †h Kweiv ivwkqvq cÖfve we¯Ívi K‡iwQ‡jb, wZwb wQ‡jb Zv‡`i g‡a¨ gyL¨ m`m¨| wZwb ÷¨vwjb miKvi KZ…©K †MÖdZvi nb, Zuv‡K wbe©vm‡b cvVv‡bv nq| 1938 mv‡j wZwb Avev‡iv †MÖdZvi nb Ges kvw¯Í¯^iƒc Zuv‡K mvB‡ewiqvq cvVv‡bv nq| wZwb †mLv‡bB g„Zz¨eiY K‡ib|]
Ôe„× wµwgqvÕ kxZj emšÍKvj| wµwgqv ÿzav_© I fqvZ© åvY‡Rj I †nvqvBU Mv‡W©i Aax‡bB _vKv Acivaxi g‡Zv| kZwQbœ e¯¿, †fov †`Lfvj Kiv KzKz‡iiv evB‡i DVv‡b †auvqv, †h‡Kvb mg‡qi †P‡q wZ³ I weZ…òvi| `„wó Kzqvkv”Qbœ, †h‡Kvb mg‡qi †P‡q my›`iZg `„k¨| gyKzj dz‡U‡Q Mv‡Q, ùxZ wKQzUv ZvivB eis cÖK…Z ewnivMZ, †mBmv‡_ Lyevwb, weKwkZ n‡q‡Q MZKv‡ji g~pZvq, RvwM‡q KiæYv| cÖK…wZ wb‡Ri †Pnviv wPb‡Z cvi‡Q bv: Kze¨vb I BD‡µb †_‡K Avmv kiYv_©xiv †hb `yt¯^‡cœi cÖwZ”Qwe| ÿzavZ© MÖvgevmxiv ck‡gi Pàj cv‡q cvnviv w`‡”Q ¸`vgN‡ii `iRv, Zvjv ¯úk© bv K‡iB| Bs‡iwR Abyev` : wiPvW© g¨vK‡KBb
†gbwjI Avi¸‡qUv
[†gbwjI Avi¸‡qUv Gj †mjev`‡ii cÖavb Kwe, mgv‡jvPK Jcb¨vwmK, Rb¥ 1935 mv‡j| Zuvi ivR‰bwZK wPšÍv I miKv‡ii cÖwZ Zuvi mgv‡jvPvbvi Kvi‡Y Zuv‡K 1972 mv‡j †Kv÷vwiKvq wbe©vm‡b cvVv‡bv nq| wb¤œe‡M©i cÖwZ †SuvK Zuvi †jLvi g~j DcRxe¨|]
AgvwqK ¯^‡`k Avgvi ¯^‡`k AZ¨vPv‡i RR©wiZ g„Zwkï‡`i AvevmNi| cyiæ‡liv Avi bvixiv GLvb †_‡K †mLv‡b †mLvb †_‡K GLv‡b, Kvbœvq| D‡Vv‡b GL‡bv ZvRv dzj| fqvZ© AvZ¥xq¯^Rb| †ZvgivB †Zv hy‡×i mgq wbiæ‡Ïk n‡qwQ‡j| AgvwqK ¯^‡`k| aŸsmcÖvß Nievwo †hLv‡b N„wYZ Kvivcv‡jiv †ev‡W© iƒcvwj wcb w`‡q wPwýZ K‡i iv‡L| mycªfvZ m‡nv`iv †Mvjvel©Y| mycÖfvZ gvbe ïf‡eva| mycÖfvZ cweÎZg g„Z AvZ¥viv| Avgvi ¯^‡`k GKwU cvwLi g‡Zv| Bs‡iwR‡Z Abyev` K‡i‡Qb PvK IqvP‡Uj evsjv wUªweDb | 54
Avbb
[Avbb BKz‡q‡ii Kwe| 1989 mv‡j BDwbfvwm©wU Ae †U·vm †cÖm †_‡K cÖ_g cÖKvwkZ nIqv KweZvwU KzBPz fvlv †_‡K Bs‡iwR‡Z Abyev` K‡i‡Qb †iwRbv n¨vwimb|]
†kv‡bv †kvb, †jwW gvwiqv| †Zvgvi †Q‡j †Kvb RM‡Z Av‡Q? ¯œvZK †kÖwY‡Z| †m fwZ© n‡q‡Q, Zviv e‡j‡Q, nvB¯‹z‡j| †m fwZ© n‡q‡Q, Zviv e‡j‡Q †m †Kv‡bv wKQziB †hvM¨ bv [Zvi wj½ AebwgZ]| GKUv L‡oi †KvgieÜbx w`‡q †e‡a iv‡L Zvi c¨v›U| Zvi nv‡Zi †jLv fv‡jv, Zviv e‡j‡Q| my›`i ¯^vÿi †c‡q‡Q GKUv, Zviv e‡j‡Q| eo eo em‡`i mv‡_ †m K_v e‡j, ZvivI e‡j| me Wv³vi‡`i mv‡_ †m K_v e‡j, ZvivI e‡j| hLb mvaviY †KD Zv‡K n¨v‡jv e‡j, †m K_v e‡j bv| hLb mvaviY †KD Zv‡K n¨v‡jv e‡j, †m wKQzB e‡j bv| hLb †KD Zv‡K n¨v‡jv e‡j †m Avgv‡`i n¨v‡jv MÖnY K‡i bv| hLb †KD Zv‡K n¨v‡jv e‡j, †m K_v e‡j bv| Zvi Rb¨ A‡bK ïf Kvgbv, †m †hUv GiB g‡a¨ K‡i †d‡j‡Q| Mfb©i †_‡K †m Avq Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| fveLvbv Ggb †hb †m GKRb Ômv`v PvgoviÕ| Pjv‡div Ki‡Q †hb †m GKRb Ômv`v PvgoviÕ| nv‡mbWvWm †_‡K †m Avq Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| eo eo em‡`i †_‡K †m Avq Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| GLb †m GKRb wekvj gvbyl n‡Z hv‡”Q| GLb †m GKRb wekvj gvbyl n‡Z hv‡”Q| GKRb ivR‰bwZK cÖwZwbwa wn‡m‡e †m GLb Avq Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| fv‡jv †eZb, †m Avq Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q|
GM‡bm Mvi‡Mwj
[GM‡bm Mvi‡Mwj nv‡½wii cÖavb gwnjv Kwe| Rb¥ 1933 mv‡j| RvwZMZfv‡e Bû`x nIqvi Kvi‡Y BD‡iv‡ci Bû`x we‡ØlI Zvi Mv‡q jv‡M| wek¦we`¨vj‡qi Bs‡iwR fvlvi GB wkÿK ¯^í mg‡qi Rb¨ covïbv K‡i‡Qb Av‡gwiKvi BDwbfvwm©wU Ae AvBIqv‡Z| Zuvi †jLv myB‡Wb, d«vÝ, Rvg©vwb, Av‡gwiKvmn we‡k¦i wewfbœ †`‡k cÖKvwkZ n‡q‡Q| wZwb Zuvi †`‡ki Ab¨Zg gyL¨ Abyev`| eû cyi®‹v‡i f~wlZ nIqv G Kwe Dcb¨vm Ges cÖe‡ÜI †ek L¨vwZ AR©b K‡i‡Qb|]
Kb‡mb‡Uªkb K¨v‡¤úi Db¥v` †jvKwU KzPKvIqv‡Ri cy‡ivUv mgq, e¨vM I K¤^j _vKvi c‡iI `ynv‡Z †m e‡q G‡bwQ‡jv `y‡Uv Lvwj ev‡·i e¯Ív, ˆmb¨`j wKQzÿ‡Yi Rb¨ _vg‡j Lvwj ev‡·i `y‡Uv e¯Ív‡K `ycv‡k bvwg‡q ivL‡jv mgvbfv‡e, mZK©Zvi mv‡_ hv‡Z †KvbUvB bó bv nq, A_ev †f‡O bv hvq, cv‡m©j¸‡jv wQ‡jv AÜKv‡ii ev· cÖ‡Z¨KwU mgvbfv‡e †Rvov jvMv‡bv `wo w`‡q evav DuPz ev·Uvi Dci GKUv Qwe| UªvK hLb Pj‡Z ïiæ Kivi Rb¨ cÖ¯‘Z, mv‡R©›U Zvi wb‡Ri fvlvq †PuwP‡q DV‡jv, nVvr mevB jvwd‡q D‡V †M‡jv Ges GKwU ev· Mwo‡q P‡j †Mj PvKvi wb‡P Qwemn †mB †QvU ev·wU: ÔGUv c‡o †M‡QÕ, e‡j †mUvi †cQ‡b QzU‡jv, wKš‘ UªvK Pj‡Z ïiæ Ki‡jv Zvi m½xiv Zvi nvZ a‡i ivL‡jv Avi Zvi `yÕnv‡Z aiv `yÕ‡Uv ev‡·i e¯Ív R¨v‡KU †e‡q bvg‡Z jvM‡jv Zvi AkÖƒ| ÔGwU c‡o †M‡QÕ, jvB‡b `uvwo‡q cy‡iv we‡Kj G K_vB ej‡Z _vK‡jvÑ e›`y‡Ki ¸wji g„Zz¨‡Z- Zvi wKQz hvq Av‡m bv| evsjv wUªweDb | 55