L A P O R A N
KULI AH
K ERJ A LAPANGAN
2019 OSAKAKYOTO J EPANG
ar s i t ekt ur undi p2016
ARRANGED BY ANDREW RACHMATEDY ANI NDI T A AL YA R KEVI N ALEXANDER PRI T A ERI ANIPUTRI
PROLOGUE Ourt r i pbeganonFr i day ,Augus t2,2019f r om J akar t aand ar r i v edi nOs akaonSat ur day ,Augus t3,2019.Wet r av el ed f r om J akar t aasagr oup of6peopl eand ass oonaswe ar r i v edi nOs akaoneofourf r i endf r om T oky oj oi nedt he gr oup.Thi ss hor t c our s epr ogr am wasaj oi nts hor tc our s e pr ogr am bet ween Ri t s umei kan Uni v er s i t yand Uni v er s i t as Di ponegor ot os t udyabout“Rur alDev el opment sandSus bsi nJ apanes eMet r opol i s ”.Thec our s ewas t ai nabl eSubur c onc l udedonWednes day ,Augus t7,2019.Wehadonef r ee daybef or eourdepar t ur ebac kt oJ akar t aonFr i day ,Augus t 9,2019.Aswewer epar t i c i pat i ngi nt hepr ogr am,wear e al s owor ki ngonouras s i gmentf orKKL2019.Weobt ai ned6 pl ac esi nJ apant os har eher eont hi sbookl et . Per j al anankamidi mul aipadahar iJ umat ,2Agus t us2019 dar iJ akar t adans ampaidiOs akapadaSabt u,3Agus t us 2019.Kamiber per gi andar iJ akar t as ebagaigr upber i s i6 or ang dans es ampai ny adiOs aka,s al ahs at ut emankami dar iT oky oi kutber gabung.Shor t c our s ei nimer upakan pr ogr am y ang di bent ukol eh Ri t s umei kan Uni v er s i t ydan Uni v er s i t as di ponegor o unt uk mempel aj ar i t ent ang “PengembanganPedes aandanPi nggi r anKot ay angBer kel anj ut andiJ epang”.Shor t c our s ei nis el es aipadaRabu,7 Agus t us 2019.Kamimemi l i kis at u har ibebas s ebel um kembal ikeJ akar t apadaJ umat ,9Agus t us2019.Sembar i mengi kut ipr ogr am t er s ebut ,kamij ugamenger j akant ugas KKL2019.Kamimemper ol eh 6 t empatdiJ epang unt uk di bagi kandibookl eti ni
LEMBAR PENGESAHAN Diajukan sebagai Tujuan Waktu Pelaksanaan Semester Peserta
: Laporan Kuliah Kerja Lapangan : Osaka dan Kyoto, Jepang : 2 – 10 Agustus 2019 : 7 (Tujuh) : Andrew Rachmatedy – 21020116140052 Prita Eriani Putri – 21020116140062 Kevin Alexander – 21020116130091 Anindita Alya R. – 21020116130107
Disetujui dan disahkan oleh:
Pembimbing I
Pembimbing II
Edward Pandelaki, ST, MT, PhD. NIP.19740223 199702 1
Dr. Ir. Erni Setyowati, MT. NIP.19670404 199802 2
Koordinator Mata Kuliah Kuliah Kerja Laangan
M. Sahid Indraswara, ST, MT. NIP.19761110 200012 1
T A T AB BL LE EOF OFC CONT ONTE ENT NT
i i i i v 1 3 5 23 29 37 47 55 67 69 73 75 77 83 95 97 99
PROL OGUE TABL EOFCONTENT P ARTI CI P ANTS ABOUTJ AP AN LAPORAN KKL RI TSUMEI KAN UNI VERSI TY J RI BARAKIST ATI ON DOTONBURI FUSHI MII NARI T AI SHA BYODOI N TEMPLE NI SHI KIMARKET SHORTCOURSEPROGRAM DAY1 DAY2 DAY3 DAY4 DAY5( PRESENT ATI ON DAY) DAY6 DAY7 SPECI ALTHANKS
PARTI CI PANTS ARCHI TECTURESTUDENTS
KEVI N ALEXANDER
21020116130091
ANDREW RACHMATEDY
21020116140052
PRI T A ERI ANIPUTRI
21020116140062
ANI NDI T A AL YA R
21020116130107
SUPERVI SERS
EDWARD E PANDELAKI ,ST , MT ,Ph. D UNI VERSI T AS DI PONEGORO
Pr of .Dr .Eng TOMOHI KO YOSHI DA RI TSUMEI KAN UNI VERSI TY
FI TRI O ASHARDI ONO,ST , MSc ,Ph. D. RI TSUMEI KAN UNI VERSI TY
OTHERPARTI CI PANTS FACUL TYOFANI MAL&AGRI CUL TURE UNI VERSI T ASDI PONEGORO
COLLEGEOFPOLI CYSCI ENCE RI TSUMEI KAN UNI VERSI TY
DI FAROSALI NAS ZULFI ANACHOI RUNI SA SALMASALSABI LA
MALI KALPRADI TI A YUUKAI TO ERI KAHI RANO
JAPAN
KANSAI REGI ON
J apani sanat i onl oc at edi neas tAs i a.J apani sf amousf ori t sbus y c i t i es ,f i nes tc ui s i ne,c ul t ur al pl ac es ,f as c i nat i ngt empl es ,andwonder f ulnat ur e.Thes hor t c our s epr ogr am i shel di nOs akaPr ef ec t ur e and Ky ot o Pr ef ec t ur e whi c h bel ong t o Kans aiRegi on of J apani nt hewes ts i deoft hemai ni s l and J epang adal ah negar ay ang ber l okas idiAs i at i mur .J epang t er kenal dengankot akot any ay angs i buk,makanan,t empat t empat buday a, kui l kui l , dan al amny a y ang i ndah. Pr ogr am s hor t c our s edi s el enggar akandipr ef ekt urOs akadanpr ef ekt ur Ky ot oy angber adadiwi l ay ahKans aiy angber adadibar atpul au ut amaJ epang 1
OSAKA
KYOTO
2
LAPORAN KKL2019
3
RI TSUMEI KAN UNI VERSI TY
5 23 29
DOTONBURI
I BARAKI ST ATI ON
A AK TO S O KYO
37 47 55
FUSHI MI I NARI T AI SHA
BYODOI N TEMPLE
NI SHI KI MARKET 4
31
32
33
34
35
36
JODOIN TEMPLE Jodoin Temple is one of Byodoin sub-temple. This temple is important cultural property and prohibited for public visitor. It’s said that the using materials is from remnants Momoyama Castle and the roof is japanese cypress bark.
JODOIN TEMPLE
HOSHOKAN (MUSEUM)
PHOENIX HALL (main building)
Kuil Jodoin adalah salah satu dari kuil pendamping. Kuil ini merupakan properti budaya yang dilarang dikunjungi oleh umum. Dikatakan materialnya berasal dari Istana Momoyama dan atapnya terbuat dari kulit pohon cemara Jepang.
entrance museum
BYODOIN TEMPLE AREA HOSHOKAN (MUSEUM) Byodoin museum or Hoshokan, opened in 2001. Architect of this museum is Akita Kuryu and it’s located in underground. There are a lot of religious and cultural heritages from Kyoto
Byodoin museum atau Hoshokan dibuka pada tahun 2001. Museum ini dirancang oleh arsitek Akita Kuryu dan terletak di bawah tanah. Di dalam museum ini terdapat beberapa warisan religius dan budaya dari Kyoto dan Uji. 49
SAISHOIN TEMPLE ENTRANCE SAISHOIN TEMPLE
Saishoin temple is one of Byodoin sub-temple too. It’s build on 1654 and belong to Tendai Sect. Kuil Saishoin adalah salah satu dari pendamping kuil Byodoin. Dibangun pada tahun1654 dan dimiliki oleh sekte Tendai.
KANNONDO HALL
KANNONDO HALL Kannondo Hall established th in 12 Century. This temple is also important cultural property and prohibited for public visitor. Hall Kannondo ditemukan pada abad ke 12. Kuil ini juga tidak bisa diakses.
PHOENIX HALL This is Amido-do, built in 1053, and the only building remain from Fujiwara Regent Period. This hall was built on the central island of the pond to make the significant feature;the pond will reflect it’s beautiful figure like floating palace on the Treasure Pond in Nirvana. Inside the hall, there was a buddha statue, but due to reconstruction, it being removed for now. Ini adalah Amido, dibangun pada 1053, dan satu-satunya bangunan yang bertahan dari era Fujiwara. Hall ini dibuat di tengah kolam untuk membuat fitur yang signifikan;kolam akan merefleksikan bangunan seperti istana yang melayang di kolam surga. Di dalam Hall terdapat patung buddha, tapi sedang dikosongkan karena rekonstruksi. 50
51
52
53
54
67