Winners ART&TUR 2016

Page 1

VENCEDORES ART&TUR 2016

19 a 22 Outubro 2016 Vila Nova de Gaia, Portugal


VENCEDORES ART&TUR 2016

Festival ART&TUR 2016 um sucesso para o cinema turístico a nível mundial Na 9ª edição do ART&TUR - Festival Internacional de Cinema de Turismo o Grande Prémio da Competição Nacional foi atribuído ao filme “Turismo Centro de Portugal - Preferred Destination 2017”, inscrito pelo Turismo do Centro de Portugal. Na Competição Internacional, o Grande Prémio foi atribuído ao filme turco "Turkey: Home of Turquoise". Pelo segundo ano consecutivo o Festival ART&TUR foi realizado em Vila Nova de Gaia, tendo a Competição Internacional atraído um total de 301 filmes de 52 países, enquanto a Competição Nacional teve um total de 109 filmes inscritos de grande qualidade. O Festival ART&TUR é promovido pela APTUR - Associação Portuguesa de Turismologia, em parceria com a BRIDGE – Events and entertainment e conta com o apoio oficial da Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia e a Porto e Norte de Portugal E.R. Sendo um dos maiores e mais criativos certames de cinema de turismo a nível mundial, que atrai anualmente centenas de filmes de todo o mundo, o ART&TUR é internacionalmente reconhecido como um veículo eficaz de Marketing Turístico, em particular na valorização e ativação das marcas das entidades participantes. Este ano podemos garantir que o Festival foi um sucesso. Tivemos a presença de um grande produtor a nível Internacional, o polaco Zbigniew Zmudzki, vencedor de um Óscar que ficou rendido à atmosfera vivida no ART&TUR, um festival único e com grande dimensão a nível mundial.

Apresenta-se em seguida a lista completa dos filmes vencedores da presente edição ART&TUR 2016.


Vencedores da Competição Nacional ART&TUR 2016 GRAND PRIX - Melhor Filme Português Turismo Centro de Portugal - Preferred Destination 2017 Região de Turismo do Centro, Portugal

Prémio Melhor Filme Regiões de Portugal Algarve Partilha O Segredo - Promo Zmar Eco Experience - Alentejo Portugal Parques e Monumentos de Sintra Oeste Portugal Comunidade Intermunicipal do Cávado

Melhor Filme do Algarve Melhor Filme do Alentejo Melhor Filme de Lisboa e Vale do Tejo Melhor Filme do Turismo do Centro Melhor Filme do Porto e Norte de Portugal

Prémios Categorias Temáticas Destinos Turísticos - Cidades Lisbon Tourism - Share Lisboa Thank you, Porto.

1º Prémio 2º Prémio

Destinos Turísticos - Regiões Turismo Centro de Portugal - Preferred Destination 2017 Algarve Partilha O Segredo - Promocional

1º Prémio 2º Prémio

Turismo Rural Pastor de Sonhos GR22 - Grande Rota das Aldeias Históricas de Portugal

1º Prémio 2º Prémio

Turismo de Natureza Birds of Southern Portugal Oleiros de beleza rara

1º Prémio 2º Prémio

Ecologia e Biodiversidade Say No to the Illegal Trapping of Birds Entre Rosas e Espinhos

1º Prémio 2º Prémio

Desporto e Atividades ao Ar Livre Nature Experiences - From the Mountains to the Sea Pena Aventura

1º Prémio 2º Prémio

Destinos Inovadores Alto Minho para Visitar Portugal Expect the Unexpected - Viana do Castelo

1º Prémio 2º Prémio


Eventos, Feiras e Congressos Imaginarius - Um palco aberto ao Mundo Festival de Street Art em Viseu

1º Prémio 2º Prémio

Expedições e Viagens Nature Experiences - From the Mountains to the Sea

1º Prémio

Gastronomia Columbus - The secret is you Esposende marco com sabores do mar 2016

1º Prémio 2º Prémio

Enoturismo Gazela - Sabe bem com a vida Porto Beer Fest

1º Prémio 2º Prémio

Hoteis, Spas and Resorts Zmar Eco Experience - Alentejo Portugal Estalagem da Pateira - Lagoa Encantada

1º Prémio 2º Prémio

Turismo Cultural Parques e Monumentos de Sintra Rota da Filigrana

1º Prémio 2º Prémio

International Competition - TV/DOC Section GRAND PRIX – Best Film ART&TUR 2016 Turkey: Home of Turquoise Turkish Ministry Of Culture And Tourism

Special Awards – International Competition Nogueira's Fire Food Grands Sites in Midi-Pyrénées The adventure starts The Lerchenberg Adventure Cozinha com amor - Santa Sardinha Turkey: Home of Turquoise STOPBLUEMONDAY

Best Animation Film Best Audiovisual Tourism Campaign Best Advertising Campaign Best Documentary Best Television Program/series Best Promotional Best Commercial

Portugal France Spain Germany Portugal Turkey Spain

I left my heart in Pingtung The sky-high impressions Canary’s Fog Taggers Veliko Tarnovo - In The Heart of the History Chile: A land of geographic extremes Premium Entertainment at Rice Terrace Villa Sasayuri-Ann Fly Kite Fly The Danube in Serbia: 588 Impressions

Special Award Festival Director Award Best Creativity Promoting a Destination Best Storytteling Documentary Best Iberoamerican Best Asian Film - TOURFILM Section Best Asian Film - TV/DOC Section City of Vila Nova de Gaia Award

Taiwan Poland Spain Bulgaria Chile Japan Taiwan Serbia


International Competition - TV/DOC Section Special Awards Cape Espichel - In Land of a Lost World Nordlys

Best Portuguese DOC Best Doc In Timelapse Technique

Environment & Ecology Baobabs between Land and Sea St-Laurent River

1st Prize 2nd Prize

DOC DOC

France Canada

1st Prize 2nd Prize 1st Prize 2nd Prize 1st Prize 2nd Prize

DOC DOC Tv Program Tv Program Webdoc Webdoc

Germany Spain Spain Spain Spain Germany

1st Prize 2nd Prize

DOC DOC

Slovenia Portugal

1st Prize 2nd Prize

DOC DOC

Russia Brazil

1st Prize 2nd Prize

Tv Program Portugal DOC Portugal

1st Prize 2nd Prize 1st Prize 2nd Prize

DOC DOC Tv Program Tv Program

Russia Brazil Portugal Mozambique

1st Prize 2nd Prize

DOC DOC

Germany Taiwan

1st Prize 2nd Prize

DOC DOC

Netherlands Canada

1st Prize 2nd Prize

DOC DOC

Ireland Spain

Adventure, Expeditions & Travelling Above & Below Socorro Lost in Japan Camino Por La Costa Catalunya Experience Canary Extreme Duel - Making of - Canary Islands On-Going with Matilde Keizer

Biographies Arnold Rikli - Water, Air, Sun Capítulo de Todos Os Santos

Sports & Recreation Dream. The feeling of flight TRANSALPINE RUN

Entrepreneurship & Co-Creation in Tourism Verão no interior do país Aveiro Cidade do Canais - Promo

Ethnography & Society Mirrored Mountains. Altay Amazonas o Jogo da Bola Cozinha com amor - Santa Sardinha Ecos da Independencia

Nature & Wildlife The Lerchenberg Adventure Fly Kite Fly

Social Responsability in Tourism #doinggood The Black Hmong and a Different Way of Life

Arts, Music & Culture Ceolchuairt an Phortaingéil / Portuguese Rhapsody DANCE OF THE GIANTS. The Wonder of the Sanfermines Festivities


Voyager: Funky Nassau

1st Prize

Tv Program Bahamas

1st Prize 2nd Prize

DOC DOC

Portugal Portugal

1st Prize 2nd Prize 2nd Prize

DOC DOC DOC

Germany Saudi Arabia Taiwan

1st Prize 2nd Prize

DOC DOC

México Czech Republic

Cultural Events Carnaval de Torres Vedras XVIII Bienal de Cerveira: Olhar o passado para construir o futuro

Cultural Heritage Backroads Europe/Europas legendäre Strassen-Via Publicae in Portugal Roads of Arabia Pine Garden - The Historic Building of Hualien

Tourism Destinations Cozumel Island, a Paradise in the Mayan Caribbean Escape to Maldives

International Competition – TOURFILM Section Outdoor Activities Birds of Southern Portugal Entre Rosas e Espinhos

1st Prize 2nd Prize

Portugal Portugal

1st Prize 2nd Prize

Portugal Portugal

1st Prize 1st Prize 2nd Prize

France Colombia Denmark

1st Prize 2nd Prize

Austria Spain

1st Prize 2nd Prize

Greenland (Denmark) Uruguay

1st Prize 2nd Prize

Spain Canada

1st Prize 2nd Prize

Russia Portugal

Sport Tourism Nature Experiences - From the Mountains to the Sea Alto Minho Greenways

Expeditions & Travelling UNTIL THERE Los Andes Colombianos: Eje Cafetero y Parque Nacional del Cocuy Lost in Georgia

Nature & Rural Tourism Back to your own Time THANK YOU, EARTH

Innovative Destinations The brand of Greenland - Visit Greenland interview Descubri Montevideo Gay Friendly

Events, Fairs & Congress Vamosallá! FILMS - Circus Trail Silver City Days

Gastronomy Tampa Food Tour Columbus - The secret is you


Enology Izzy´s - Inspiration House Gazela - Sabe bem com a vida

1st Prize 2nd Prize

Portugal Portugal

1st Prize 2nd Prize

Germany Denmark

1st Prize 2nd Prize

Maldives Spain

1st Prize 2nd Prize

Portugal Portugal

1st Prize 2nd Prize 2nd Prize

India Taiwan Colombia

1st Prize 2nd Prize

Dominican Republic Spain

1st Prize 2nd Prize

Finland Spain

1st Prize 2nd Prize

Spain Croatia

1st Prize 2nd Prize

Turkey Netherlands

1st Prize 2nd Prize

Spain Portugal

Hotels More than 5 Moments

Resorts Sunrise Starwood Hotels - The Westin Resort Costa Navarino

Health Tourism & Wellness Algarve Partilha O Segredo - Saúde e Bem Estar Previdente - Our smile taking care of your own

Promoting Film Locations TELANGANA - EMERGING INTERNATIONAL FILM DESTINATION Tears in Blue Porque Colombia?

Cultural Tourism The Battle of Santo Domingo “Izena badu, bada”

Memorable Experiences Polar Night Magic Costa Daurada

Tourism Destinations - Cities CITIES WE LOVE - UNESCO DUBROVNIK AND TIME

Tourism Destinations - Countries Turkey: Home of Turquoise Mystical Island of Ireland

Tourism Destinations - Regions STOPBLUEMONDAY Algarve Partilha O Segredo - Promocional

Parabéns a todos os vencedores... Vemo-nos em 2017!



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.