Abril-Maio - 2016 | Ano XI - Nº 55 | R$ 11,90
uma seleção
Très Chic Seis projetos que retratam a essência do Celi Mall Decor
ENTREVISTA Guilherme Wentz | TENDÊNCIA Tons urbanos | MEU PROJETO Jô Almeida e Murilo Nascimento Capa ed 55.indd 1
03/05/2016 11:47:30
Balcony ed 55.indd 2
03/05/2016 12:00:35
Balcony ed 55.indd 3
03/05/2016 12:00:36
arteambiente 55.indb 4
19/04/2016 17:31:57
arteambiente 55.indb 5
19/04/2016 17:32:00
arteambiente 55.indb 6
19/04/2016 17:32:12
A partir das opções e acabamentos oferecidos pela , consegui em um ambiente dito moderno, atrelar materiais com texturas diferenciadas e combinadas entre si. Esse equilíbrio e harmonia do ambiente está justamente na escolha e proporção dos elementos que foram utilizados na bancada em questão.
Morenita Bispo Arquiteta CAU 41522-7
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO
EXECUÇÃO COM QUALIDADE
MARMORARIA FERNANDES Rua Rafael de Aguiar, 1335 | Pereira Lobo, Aracaju-SE | (79) 3211-1554 | marmorariafernandes@yahoo.com.br
arteambiente 55.indb 7
19/04/2016 17:32:23
arteambiente 55.indb 8
19/04/2016 17:32:28
arteambiente 55.indb 9
19/04/2016 17:32:30
arteambiente 55.indb 10
19/04/2016 17:32:33
arteambiente 55.indb 11
19/04/2016 17:32:34
Ao sabor do
ArteGastrô
Capa: Projeto de Simone Lima com mobiliário Celi Mall Decor Foto Aluísio Accioly
EXPEDIENTE Direção Geral Jonatal Sousa Lídice Rodrigues Comercial Jonatal Sousa ((79) 99828-9452) Lídice Rodrigues ((79) 99902-7763) Meire Mittaraquis ((79) 99828-9435) Diretor de Arte Josué Jackson Editora-chefe Roberta Nascimento DRT 1.068 SE Fotógrafos Álvaro Rocha Ivve Rodrigues Martha Oliveira Colaboradores Léo A. Mittaraquis Mário Britto Administrativo Rosilane Mesquita Lilian Nascimento Tiragem 7.000 Exemplares ISSN 2238-6971 A Revista ArteAmbiente é uma publicação da Editora e Gráfica ArteAmbiente Ltda, com CNPJ 09.454.712/0001-55. A Editora ArteAmbiente não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos assinados. Fevereiro / Março 2016.
Pensar no futuro dos negócios faz parte do espírito das grandes empresas que atravessam gerações. Um bom exemplo é a Celi Mall Decor, que alinhada com o olhar da ArteAmbiente, se volta para o futuro e o desenvolvimento do mercado de arquitetura e design de interiores de Sergipe, trazendo um especial com as melhores ideias e tendências do design para dentro dessa edição. São seis projetos assinados por profissionais sergipanos renomados que usam e abusam da criatividade e do mobiliário da Celi Mall Decor, enfatizando as várias vertentes do design nacional, com inspiração que vai do luxo às linhas retas e ousadas dos projetos contemporâneos. Em suma, buscamos esmiuçar os detalhes para que você encontre aquela peça que procura e o diferencial para sua casa. Em Tendência, as ideias envolventes que evocam os tons de cinza, cor que carrega a sintonia urbana e todas as combinações neutras, elegantes e despretensiosas. A cor do matiz branco e preto, elo da arquitetura com a moda, do design com a arte, e todas as criações que se lançam em harmonia. Em Galeria, Mário Britto propõe a viagem estelar de Guel Silveira, as Pinaúnas, tema transportado para suas telas e mais recente livro, lançado na Bahia e em Paris. Em Arte e Letra, o filósofo Léo Mittaraquis incursiona pela science fiction de John Carpenters, na película “Eles Vivem” e uma boa reflexão sobre o ambiente político nacional. Outra grande novidade nesta edição é o lançamento da marca Arte Gastrô, o primeiro anuário gastronômico de Sergipe, promovido pela Editora ArteAmbiente. A intenção é repetir o sucesso do anuário ArteAmbiente, só que agora reunindo os melhores do segmento da gastronomia. É um novo desafio que envolve a descoberta de chefs talentosos e empreendimentos de sucesso, reconhecidos pelos sabores, que vão constar nas diversas seções do anuário como a de restaurantes contemporâneos, bistrôs, confeitarias e por aí vai. O ArteGastrô segue as tendências nacionais, em relação ao padrão editorial, para tornar-se uma grande ferramenta na valorização e desenvolvimento da gastronomia de Sergipe.
Informações: Tel.: (79) 3302-3475 arteambiente@editoraarteambiente.com www.editoraarteambiente.com arteambiente | 12 | abril-maio
arteambiente 55.indb 12
19/04/2016 17:32:36
arteambiente 55.indb 13
19/04/2016 17:32:38
51
SUMÁRIO 16 - ENTREVISTA
16
Guilherme Wentz
22 - NOTAS 26 - ARQUITETANDO Gleuse Ferreira
28 - DECORANDO Raphael Paixão
32 - PROFISSIONAL DESTAQUE Kátia Carvalho
34 - TENDÊNCIAS Tonalidade urbana
40 - MEU PROJETO Jô Almeida e Murilo Nascimento
arteambiente | 14 | abril-maio
arteambiente 55.indb 14
19/04/2016 17:32:44
34 46 - EXPO REVESTIR 2016 A maior de todas as edições
50 - OBJETOS DE DESEJO 51 - ESPECIAL CELIMALLDECOR 68 - DICAS DE CONSERVAÇÃO Como limpar mármores e granitos
68
70 - ESPAÇO CAU-SE 72 - GALERIA Guel Silveira
74 - EVENTO Pinaúnas de Guel Silveira são reverenciadas pelos sergipanos
76 - EVENTO
46
MH Arquitetura e o sucesso do especial Melhores Endereços
78 - O QUE ROLOU NA ÁREA Especial Expo Revestir 2016
80 - ONDE ENCONTRAR 81 - ARTE E LETRA
78 arteambiente 55.indb 15
19/04/2016 17:32:52
SILVA+CEMIN
Guilherme Wentz
ENTREVISTA ENTREVISTA
arteambiente 55.indb 16
arteambiente | 16 | abril-maio
19/04/2016 17:32:53
Logo cedo, Guilherme Wentz (Caxias do Sul, 1987) decidiu trocar a administração pela criação. Formado em Design de Produtos pela Universidade de Caxias do Sul, trabalhou dentro da marca de objetos Riva, antes de lançar seu estúdio próprio. Em plena estreia, ganhou os prêmios IDEA Brasil, Brasil Design Award e o renomado selo internacional iF Design Award. Hoje, com estúdio em São Paulo, Wentz trabalha em parceria com importantes nomes da indústria nacional, além de fazer a direção de arte das marcas paulistas Decameron e Carbono. Mais recentemente, recebeu outro iF Design Award pela luminária UM, que fez em parceria com a marca Lumini, e foi nomeado como “talento em ascensão” da feira Maison&Objet Americas 2016. Nesta entrevista à ArteAmbiente, Guilherme fala sobre a sua carreira e o que pensa sobre o design.
A cadeira Eva é o princípio de uma coleção que exalta a simplicidade como estilo de vida
Por Roberta Nascimento
ArteAmbiente – Quando surgiu a vontade de seguir a carreira de designer? Guilherme Wentz - Eu nunca havia pensado em seguir qualquer carreira criativa. Cursei Administração de Empresas na faculdade durante quatro anos e já trabalhava na área quando decidi largar tudo e recomeçar. Alguns amigos arquitetos e estilistas me motivaram para experimentar o curso de design e, o que seria apenas um teste, virou minha carreira. Realmente encontrei meu caminho nessa profissão. ArteAmbiente - O que você considera importante no design? Guilherme Wentz - Como designer muitas vezes entramos em questões muito complexas e egocêntricas quanto ao design. Mas, na verdade, o mais importante é fazer produtos que sirvam a vida das pessoas: funcionais, belos e que façam diferença no seu dia-a-dia. ArteAmbiente - É um equívoco associar design quase que exclusivamente ao mercado de luxo? Guilherme Wentz - Ainda existe uma certa distância entre indústria e designers no Brasil. Isso faz com que o trabalho dos designers sejam quase que exclusivamente de baixa escala e, consequentemente, caros. Na Europa é
comum vermos grandes nomes do design assinando produtos extremamente acessíveis. Acredito que já estamos caminhando nessa direção. ArteAmbiente - Você já mencionou que tenta buscar a simplicidade nos seus traços. Que conceito você deseja transmitir nas suas peças, além disso? Guilherme Wentz - Tento limpar todos meus desenhos para chegarem em sua essência, para que não exista nada desnecessário no produto. Acho que essa “otimização” faz com o que a simplicidade seja tão bela. Quero comunicar que podemos viver com o essencial, sem excessos. ArteAmbiente – Como você lida com a inovação no design, a criação de algo que faça a diferença na vida das pessoas? Guilherme Wentz - Acho que é um dever do designer olhar para o futuro. Em todo o produto tentamos buscar uma nova ideia que melhore o uso e, consequentemente, a vida das pessoas. ArteAmbiente – Hoje você absorve projetos de diversas áreas do design. Como funciona a linha de produção e comercialização das peças?
arteambiente | 17 | abril-maio
arteambiente 55.indb 17
19/04/2016 17:32:54
Guilherme Wentz - Hoje tenho um formato de estúdio, em que as marcas me contratam para fazer projetos especiais para elas. Embora tente seguir uma linha consistente no meu desenho, todos são feitos pensando na capacidade produtiva e público-alvo de cada indústria parceira. Agora mesmo estou trabalhando em um novo modelo de negócio. Paralelo ao meu estúdio, estou preparando uma coleção autoral de produtos, onde poderei cuidar de todos os processos, da fabricação à comercialização. Esse é um passo importante para minha carreira. ArteAmbiente – Conte-nos como foi traçada a concepção da mesa officer? Você esperava receber tantos prêmios? Guilherme Wentz - A Mesa Officer foi meu primeiro projeto na faculdade. O objetivo foi criar uma estação de trabalho para profissionais criativos. Foi um processo muito interessante porque fizemos muita pesquisa de campo, tentando entender as reais necessidades das pessoas. Algum tempo depois, quando conheci a marca Decameron em uma revista, resolvi enviar o projeto para eles, mas realmente não tinha nenhuma expectativa de resposta. Para minha surpresa, o Marcus Ferreira entrou em contato comigo rapidamente e demos vida ao projeto.
ArteAmbiente – Como é a relação e o seu trabalho junto a essas marcas consagradas como a Decameron e a Carbono? Guilherme Wentz - A Decameron e Carbono foram umas das primeiras marcas que trabalhei e têm sido minha escola até então. Minha relação com eles é um pouco diferente dos outros clientes, porque há dois anos tenho a oportunidade de trabalhar dentro da fábrica, ao lado de Marcus Ferreira. Além dos produtos, faço também um trabalho de direção de estilo para ambas as marcas. Essa visão geral de todos os pontos de contato do design com o público tem sido uma oportunidade única de aprendizado. ArteAmbiente – Quem são seus mestres? Quem você admira no mundo do design? Guilherme Wentz - Tive a oportunidade de trabalhar ao lado de grandes nomes do design brasileiro: Rubens Simões, Marcus Ferreira e Fernando Prado. Esses são até hoje meus mestres e tenho grande admiração pelo trabalho deles. ArteAmbiente - Qual a sua opinião sobre a sustentabilidade do design e o ecodesign em nosso país? Guilherme Wentz - A sustentabilidade deixou de ser
EDUARDO DELFIM
ArteAmbiente – Você saiu da faculdade e imediatamente conseguiu definir muitos projetos. Quais os maiores avanços e percalços da indústria e mercado brasileiro de design? Guilherme Wentz - Antes mesmo de me formar trabalhei dentro da marca de objetos Riva, então meu trabalho foi sempre muito próximo à indústria. Desde então, já trabalhei com outras fábricas como Decameron, Carbono e Lumini. Essas marcas, excepcionalmente, tem uma forte
cultura de design, mas que, infelizmente, não são tão comuns na indústria brasileira. Até alguns anos atrás estávamos acostumados com um mercado que vivia de cópias de desenhos europeus e com nenhuma cultura para a inovação. Os percalços são naturais, pois é uma mudança cultural muito maior do que uma mudança de modelo de negócio em si. Mas acho que estamos vivendo essa mudança a e sou muito otimista quanto ao nosso futuro.
Sofá C117 de Guilherme Wentz projetado para a Carbono, marca contemporânea de mobiliário
arteambiente | 18 | abril-maio
arteambiente 55.indb 18
19/04/2016 17:32:54
“Queríamos criar algo diferente e ousado, que causasse impacto e surpreendesse quem entrasse no lavabo. Trouxemos a personalidade da cliente para cada detalhe escolhido. A torneira, na cor dourada, que vem do forro de gesso (teto) foi a peça chave. A partir dela, escolhemos minuciosamente o piso, os revestimentos em dourado que remete ao ouro, assim como os metais e a cuba. Projeto com muita personalidade, fora do comum e com resultados surpreendentes.” Isadora Torres Arquiteta e Urbanista - CAU-SE A113972-0 “Explosão de cores, movimento e alegria para esta cozinha cheia de charme e identidade. Com uma base neutra dos móveis e bancada, o destaque deste ambiente fica por conta do revestimento Calu Colorful Decortiles, fornecido pela Globo Design.” Camilla Oliveira e Laís Araújo Arquitetas - CAU-SE 141286-8 | A71982-0
www.designglobo.com.br
Av. Antônio Fagundes Santana, 203 | 13 de julho | Aracaju-SE | 79 3042-9191 | 3042-3838
arteambiente 55.indb 19
19/04/2016 18:49:36
EDUARDO DELFIM
um simples nome para começar a ser praticada em si. Encontrar caminhos realmente sustentáveis na indústria é muito mais complexo do que no artesanato ou no design-art. Felizmente a preocupação existe tanto da indústria quanto do consumidor e estamos conseguindo avançar em muitas questões. Acho que o eco-design pode ser um grande diferencial competitivo para o Brasil, porque temos muitos recursos disponíveis. ArteAmbiente - Qual o seu maior projeto atualmente? Guilherme Wentz - Esse ano fui nomeado “rising talent” da feira Maison&Objet Americas, que acontece em maio em Miami. Para a feira estou preparando um preview da minha coleção autoral, que será lançada no Brasil no segundo semestre. ArteAmbiente – Em Aracaju, encontramos suas peças na Celi Mall Decor, referencial quando se trata de design. Como você traduz essa parceria? Guilherme Wentz - O Celi Mall Decor foi um dos meus primeiros parceiros, através da Mesa Officer e a parceria tem sido crescente até então. É uma honra estar dentro da ótima curadoria que é feita para loja, ao lado de grandes designers e poder fazer parte dessa história.
A mesa Officer une estética e função. O projeto arrematou vários prêmios como IDEA Brasil 2012 e o selo internacional IF Design Awards
A peça Pós-Tropical desenhada para o MAM-SP propõe uma linguagem contemporânea e minimalista para as referências brasileiras, marcada pelos materiais naturais e o improviso na construção
BRUNO SIMÕES
EDUARDO DELFIM
Poltrona da Coleção Work In Progress lançada em 2014 para a Decameron
arteambiente | 20 | abril-maio
arteambiente 55.indb 20
19/04/2016 18:49:39
@citydecoracao /citydecoracao
Av. Francisco Porto, 447, Grageru - Araca ju-SE | Te.: (79) 3022-4450 / 99988-4129 cityestilodecoracao@hotmail.com
arteambiente 55.indb 21
19/04/2016 18:50:08
NOTAS
Projeto de qualidade Ao decidir construir ou reformar, ter um bom projeto, feito por profissional capacitado, é uma das principais garantias para se evitar problemas na obra. Uma boa opção é a ACP Arquitetura, capitaneada pela arquiteta Nayan Cunha. Na foto, um dos projetos de Nayan, uma residência com toques modernos, situada no bairro Atalaia. A ACP – Arquitetura fica na Av. Beira Mar, 542, 13 de Julho, Aracaju/SE, tel.: (79) 99944-6997
Múltiplas Funções Criado por um dos ícones do design mundial, o francês Philippe Starck, o banquinho Bubu une estilo, praticidade, versatilidade e encabeça a lista de desejos de 10 entre 10 apaixonados por decoração. Sua tampa pode ser retirada obtendo desta forma um grande número de formas e funções como vaso, recipiente, cesto de roupa, caixa de gelo ou até mesmo uma mesa pequena.
Design holandês
Ela não desafia as leis da gravidade, mas impressiona pela subversão às convenções do design. A única afirmação correta que se pode fazer sobre a estante Boekenwurm é que é belíssima. Criação da holandesa Atelier 010, a peça foi desenvolvida com uma curva no gabinete para que o usuário pudesse se sentar e relaxar. A luminária, instalada para facilitar a leitura também faz parte da estante.
Pedestal Vulcano Design Studio Saccaro Inspirado na tendência do estilo industrial, tanto na arquitetura como no mobiliário, o Pedestal Vulcano tem um estilo que enfatiza linhas bem definidas, formas geométricas e interações dinâmicas de movimento. Feito em madeira e cimento, possui opções de tampo para ambientes indoor e outdoor.
arteambiente | 22 | abril-maio
arteambiente 55.indb 22
19/04/2016 18:50:11
arteambiente 55.indb 23
19/04/2016 18:50:11
NOTAS
Mesa Mogano Design Studio Saccaro Projetadas para criar um espaço autêntico e moderno, as mesas Mogano podem ser utilizadas em composição no ambiente. Sua base escultural possui dinamismo nas linhas e formas. Os tampos em vidro ou Slimstone trazem modernidade à peça.
By Sérgio J. Matos O exotismo ondula em contornos e cores. É a marca da cadeira Cobra Coral que toma assento no design ousado e provocativo. A estrutura de aço inoxidável curva-se ao efeito hipnótico do revestimento executado com corda naval nos tons da serpente. O coral, preto e branco alternam-se num balé sinuoso e deixa transparecer o cuidado de mãos habilidosas por trás do cingir artesanal. No encosto da peça o entrelaçamento enfatiza leveza e movimento.
Luminária Fool O designer Fernando Prado se inspirou no balanço do boneco joão bobo para criar a luminária de mesa Fool. Lúdica, ela deixa que o usuário brinque com suas posições, direcione o facho de luz e se divirta com seu movimento de pêndulo, ao mesmo tempo, funciona perfeitamente como um abajur. Com cúpula em feltro, base metálica maciça e dimmer sensível ao toque, Fool pode ser encontrada em dois tamanhos Fool e mini Fool.
A Verde Profilo levou para a Revestir 2016 a MOSS WALL®, parede de musgo que são jardins verticais customizados para ambientes internos. O MOSS é um líquen natural, de origem italiana, feito à mão, que pode ser usado em ambientes sem luz natural e não precisa de água, pois não cresce, o que evita também a preocupação com a rega constante. Além disso, é um material à prova de fogo e absorve cerca de 35% do som. O produto está disponível em 21 cores. Informações: https://verdeprofilo.com
arteambiente | 24 | abril-maio
arteambiente 55.indb 24
19/04/2016 18:50:14
Porta-revisteiro geométrico Assinada pelo designer italiano Marco Ripa, essa ideia traz uma nova perspectiva para os já tão comuns porta-revistas. O Who´ s é feito de aço pela sobreposição de um cubo e de um paralelepípedo, ou seja, a estrutura é em forma de cubo com um retângulo adicional gerando um espaço para dois tipos de encaixe das revistas: ou dispostas na base ou encaixadas entre os cubos.
Qualidade na sua cozinha Especialista em eletrodomésticos para cocção, a Falmec está no mercado desde 1981 e não demorou para se tornar uma das mais conceituadas marcas da indústria italiana. Com produtos que unem design, tecnologia e inovação, ela dita tendências para a cozinha dos principais pólos de decoração. Se você procura os melhores equipamentos para o espaço gourmet, essa é a campanha ideal. www.falmec.com.br
arteambiente 55.indb 25
19/04/2016 18:50:17
ARQUITETANDO
Gleuse Ferreira Formação profissional: Arquiteta e Urbanista Algum projeto que considera cartão de visita? Tenho muito carinho por todos os projetos, cada um foi criado de uma forma tão especial, ouvindo e respeitando o cliente que talvez a união de todos seja o meu maior cartão de visita, e não um em especial. Onde busca inspiração? Em cada viagem tento sugar ao máximo o que anda acontecendo pelo mundo e também sou viciada em sites escandinavos, pinterest e houzz. Um projeto desafiador: Quando fui chamada para dourar (aplicar folhas de ouro) no forro de uma das salas do Solar da Marquesa de Santos - no centro de São Paulo. Monumento da arquitetura mundial: A Sagrada Familia de Gaudi em Barcelona - não só pela beleza e, sim, também porque foi o primeiro grande monumento que conheci e de uma nova vida que estava começando a partir daquele momento - foi quando cheguei pra morar em Barcelona. Estilos e correntes da arquitetura com que mais se identifica: Gosto muito do minimalismo, da arquitetura contemporânea e moderna. E também amante da arquitetura escandinava. Sustentabilidade na arquitetura: Quando conhecemos paises de 1º mundo como Ale-
manha e Dinamarca por exemplo, descobrimos que sustentabilidade não é uma opção, é uma realidade, faz parte de todo o cotidiano das pessoas, inclusive, dos novos projetos de arquitetura. Ainda não chegamos nesse ponto, mas acredito que seja só uma questão de tempo. Como você visualiza a arquitetura no futuro? Uma arquitetura para todos, que todos tenham acesso. E não de uma arquitetura que segregue. Profissional que admira: Jorge Zalszupin, Thiago Bernardes, Isay Weinfeld... E meus ex-chefes os arquitetos Mauro Bondi, Victor Mori e Cristiana Castro. Arquitetura ou ambientação? Para mim, um complementa o outro. Não consigo pensar em arquitetura, sem pensar na ambientação, e vice-versa. Livro indispensável para atuação: No dia a dia uso mais revistas e aplicativos. Mas tenho coleção de livros de arquitetos brasileiros e estrangeiros que me inspiram muito. Mudanças que gostaria de promover na arquitetura de Aracaju? Fazer com que as pessoas parassem de destruir e demolir o patrimônio arquitetônico. Criar ciclovias em toda a cidade e plantar milhares de árvores para tornar a capital mais agradável e verde.
FILIPPE ARAÚJO
Natural de: Aracaju-SE
Living com poltronas assinadas dos irmãos Farher e jantar com as cadeiras do designer Jader Almeida. Mobiliário Celi D
(79) 99191-2048 gleuse.arq@gmail.com
arteambiente 55.indb 26
19/04/2016 18:50:26
arteambiente 55.indb 27
19/04/2016 18:50:26
DECORANDO
Raphael Paixão Natural de: São Domingos/Sergipe Formação Profissional: Design de Interiores - UNIT Algum projeto que considera cartão de visita? Todo projeto realizado com carinho, valorizando as necessidades do cliente, se torna um cartão de visita Boas ideias exigem noites em claro? Boas ideias necessitam de pequisa e muita inspiração. Se para conseguir isso for necessário passar noites em claro, acredito que sim. Mas, mente e corpo cansados, não fazem milagre Dois materiais imprescindíveis na sua criação? Madeira e espelho Um objeto ou móvel do design: Estante Onça, de Henrique Steyer Como reconhecer o bom design? Um bom design te enche de interrogação, te faz sonhar, sem esquecer sua função ergonômica
Estilos e correntes no design de interiores com que mais se identifica: Contemporâneo, porém, apto à mistura e readaptação aos estilos Sustentabilidade no design é: É você recriar, perceber que nem tudo se resolve agredindo o meio ambiente Profissional que admira: Apaixonado por vitrine e cenografia, admiro muito os trabalhos da Marton Estúdio Livros indispensáveis para atuação: Todo livro tem sua função, mas trabalhar com necessidade e conforto torna “Dimensionamento Humano para espaço interiores” um livro indispensável Como vê a decoração da casa no futuro? Histórias próprias e vidas como base de inspiração para grandes projetos. Com espaços cada vez menores, a funcionalidade será o principal centro das atenções
“Elegância em formas e cores” Sofá Neo Curve - Decameron by Marcus Ferreira, lançamento Celi D
Raphael Paixão raphaelpaixao12@gmail.com raphaelpaixaointeriores@outlook.com (79) 99855-3360
arteambiente | 28 | abril-maio
arteambiente 55.indb 28
19/04/2016 18:50:36
PORTAS AUTOMATIZADAS Instale portas automatizadas com controle remoto e tenha mais Segurança, Conforto, Qualidade e Elegância Galpões
Galerias
Garagens
Lojas
Empresas
Shoppings
Peças e acessórios com garantia Vendas
AÇO ARACAJU FERRAGENS
Teleaço (79) 3236-3050 / 3236-2372 E-mail - vendas@acoaracaju.com.br Av. Maranhão, 1149 / Dezoito do Forte - Aracaju/SE
arteambiente 55.indb Aço Aracaju.indd 15 29
19/04/2016 07/04/2016 18:50:37 17:16:33
Projeto do IR Studio, o Container Vitrine para a Sob Medida foi inspirado no universo feminino. O conforto do quarto somado a texturas e tendências da moda realçado pelo papel de parede Versace, representando uma mulher cosmopolita e independente. Ítalo Leal e Rômulo Gomes Arquitetos
Av. Augusto Maynard, 338 – São José Aracaju/SE Tel.: (79) 3214-6424 | 3211-2152 www.decorandosobmedida.com.br
arteambiente 55.indb 30
19/04/2016 18:50:53
RRT:4057389
Preservando a arquitetura clássica, Aline Farias e Taiana Pithon ousaram com seus traços retos e cores pontuadas, enfatizando a leitura contemporânea e suas novas tendências. Nesse projeto, aliaram conforto, conceito e tecnologia. O showroom com 117,00m2 teve como ponto de partida a necessidade da loja e do cliente e, hoje, estes desfrutam de uma loja setorizada e atualizada para o mercado atual. Aline Farias e Taiana Pithon Arquiteta e decoradora
arteambiente 55.indb 31
19/04/2016 18:51:17
PROFISSIONAL DESTAQUE
Baseados em tons neutros e traçado contemporâneo, os ambientes refletem um estilo atemporal. No home, o destaque fica por conta do painel Movie Cinex. A sala de jantar ganhou o toque irreverente das cadeiras Panton
Arquitetura e emoção em equilíbrio Personalidade e individualidade definem esses ambientes. Projetados para levar conforto e expressar o bom gosto de cada cliente, as áreas de convivência possuem uma linguagem de aconchego, conforto e elegância. As cores que expressam a neutralidade se mesclam com os traços contemporâneos de forma equilibrada. Por sua vez, os tons mais quentes e os detalhes singulares levam a uma atmosfera de inovação e autenticidade. Essa mistura de elementos torna o projeto expressivo e ousado. “Acho encantador esse processo de conhecer um estilo de vida de cada um e tentar trabalhar o projeto dentro de um universo próprio”, destaca a arquiteta Kátia Carvalho.
Aconchegante, delicado e funcional, o ambiente foi criado com atenção nos mínimos detalhes para atender a pré-adolescente apaixonada pelos tons de rosa
arteambiente 55.indb 32
19/04/2016 18:51:28
O living traz referências contemporâneas e jovens, que poderiam estar presentes em qualquer metrópole do mundo
Kátia Carvalho Arquiteta e Urbanista FOTOS KLAYFE ROHDEN
CAU/SE A35990-4D/SE
Katia Carvalho ed. 55.indd 33
Rua Edvaldo Simões Cruz, 08 Conjunto Alvorada Bairro Luzia – Araca ju/SE Tel. (79) 3021-4765 (79) 99924-3628 (79) 99191-3635 contato.klarq@gmail.com
19/04/2016 19:11:16
TENDÊNCIAS
Entre o branco e o preto há algo singular,
que vibra no metal ou em qualquer condição opaca,
e habita o universo masculino, feminino, chic, despojado e elegante. Os clássicos tons de cinza são sempre bem-vindos no design e na decoração. É a cor que traduz a natureza urbana, o sentimento contemporâneo da altivez e independência. Por isso, o gris é considerado aquele coringa que, na dúvida, acompanha móveis retrô ou moderninhos, funciona bem com todos os estilos. Seus tons democráticos, atemporais na essência, permitem várias composições de ambientes. Dá para usar, sem erro, do teto ao chão. A Revestir 2016, fashion week da arquitetura e construção, rendeu boas ideias e produtos que usaram e abusaram dessa tonalidade. Para arrematar a paleta de cores, inclua o pretinho básico imortalizado por Chanel, e o célebre branco. Muitos designers de objetos também buscam nessas cores o diferencial. Para quem quer adotar tons mais escuros na decoração da casa ou do apê, a única dica é prestar atenção à composição dos objetos decorativos e móveis para garantir harmonia na ambientação. É bem comum quebrar o ar sisudo de uma paleta fechada com peças coloridas, para dar aquele toque despojado e contemporâneo, ao passo que ajustá-la com cores mais frias ou neutras pode construir ambientes mais calmos e clássicos. Investa no cinza, que ele já é hit e super tendência no décor em 2016.
Tendências ed. 55.indd 34
20/04/2016 10:01:12
XICO DINIZ
Ícone da marca finlandesa do design nórdico, o Grupo Fiskars, lança oficialmente na Itália o iittala X Issey Miyake, um Home Collection surpreendente e refinado, que consiste em cerâmica de alta qualidade, vidro e têxteis para o lar, com a colaboração exclusiva do Design Studio de Issey Miyake
A cozinha com áreas bem definidas formam um triângulo de funções: armazenamento, preparo e cozimento dos alimentos. O projeto foi executado pela Florense na microtextura corda, tom neutro que segue aos demais ambientes incluindo as áreas molhadas.
XICO DINIZ
O home íntimo planejado para o casal, recebeu o high gloss chumbo, que também foi aplicado na porta deslizante que dá acesso a cozinha, criando uma conexão invisível entre os ambientes. Destaque para os estilosos puxadores em osso, uma escolha do bom gosto do casal, que preza pela exclusividade. Projeto assinado pela arquiteta Karla Hagenbeck
arteambiente | 35 | abril - maio
arteambiente 55.indb 35
20/04/2016 09:56:45
Poltrona Jodphurs, lançamento da Larco Home para Celi D
o ado
as
ando ada
Papéis de parede da centenária marca inglesa Cole & Son. Linha Geometric
MARTHA OLIVEIRA
9º
Erosion Series, da artista londrina Tamsin van Essen, explora a erosão das formas na porcelana, como um ser devorado por vírus parasitas O cinza está presente na coleção de inverno 2016 da Carolina Herrera, lançada recentemente na RTW-NYC
arteambiente | 36 | abril - maio
arteambiente 55.indb 36
20/04/2016 09:56:52
Sofá Pode by Alfio Lisi “O Pode alia conforto, boa proporção e versatilidade. Os módulos o tornam flexível. É de fácil desmontabilidade o que elimina os içamentos e facilita o transporte. Seu desenho é simples e sóbrio. A quebra sutil está na leve onda das laterais dos braços, um pouco de brasilidade aliada a uma de nossas marcas maior, os pés de freijó torneados”
Para a arquiteta Aramari Tude e Franklin Moreira, o ambiente corporativo pode ser convidativo e acolhedor, além de influenciar de forma positiva a interação daqueles que trabalham e transitam no escritório, desmistificando a visão fria e impessoal desse tipo de ambiente. O escritório com 64 m2²foi dividido entre recepção, gabinete, reunião e lavabo, projetado dentro de uma paleta de cores neutras, com o cinza mais frio, e texturas acolhedoras da madeira na persiana, paredes e elementos coloridos para garantir um ar mais despojado. Para que pudesse ocorrer a interatividade entre os espaço foi criado um sistema de portas deslizantes, tornando-os privativos quando necessário. Para o melhor funcionamento dos ambientes, peças multifuncionais foram desenhadas pelos arquitetos, aliando peças da renomada marca Caderode.
arteambiente | 37 | abril - maio
arteambiente 55.indb 37
20/04/2016 09:56:56
A proposta é de uma suíte totalmente integrada, versátil e prática. Escalas de cinza, amadeirados e formas geométricas dão o tom do ambiente projetado pelas arquitetas Maíra e Conceição Prado. Alguns elementos foram utilizados com outra finalidade que não a usual, por exemplo, a telha metálica como revestimento de parede, que traz unidade ao espaço e transmite um ar mais moderno. Os módulos de araras de roupas foram desenhados pelas arquitetas, tornando-se mais uma peça de design funcional e prática. A proposta do banheiro é de um bloco único com integração total à suíte. Nas extremidades foram reservados módulos individuais, mas que se unem ao centro na proposta do box que também serve como banheira esculpida.
arteambiente | 38 | abril - maio
arteambiente 55.indb 38
20/04/2016 09:56:57
MARTHA OLIVEIRA
Luminária Cell Tall byTom Dixon A luz que imita o crescimento celular pode ser usada em várias configurações geométricas. Cada célula é feita de camadas minuciosamente gravadas em latão polido para lançar sombras intrincadas em paredes, pisos e tetos
A Linha Livros em Louças, da artista e poeta Mana Bernardes, traz peças com poesias escritas pela própria artista. Usando uma tipografia original, os manuscritos cobrem diversos itens, cada qual com seu poema próprio. Entre o sutil e o invasivo, esta linha é munida de significados e utilidades que levam originalidade à casa
arteambiente | 39 | abril - maio
arteambiente 55.indb 39
20/04/2016 09:57:00
MEU PROJETO | JÔ ALMEIDA E MURILO NASCIMENTO
Projetando a advocacia do futuro
Banco Chuva, Design Léo Romano
A RR Advocacia, escritório de alta competência jurídica no estado de Sergipe, aponta para o futuro, ocupando um prédio projetado com capacidade para abrigar 50 advogados e 20 estagiários, onde nove sócios pudessem contar com mais de 100 profissionais envolvidos nos processos, atendendo, assim, clientes sergipanos como também de todo o Brasil. São aproximadamente 1200 metros quadrados construídos no bairro da Farolândia, a partir de um imóvel residencial dos anos 80. Transformar a atmosfera unifamiliar para um empreendimento corporativo exigiu muito da arquiteta Jô Almeida e do engenheiro Murilo Nascimento. O desafio maior foram os desníveis existentes na maioria dos cômodos da casa, um projeto audacioso com muitas variáveis e alto índice de complexidade. A recepção mostra os traços e a originalidade da arte sergipana através das obras de artistas como Anselmo Rodrigues, Leonardo Alencar, Márcia Guimarães e Joubert Moraes.
Sala do sócio, com mobiliário Caderode
arteambiente | 40 | abril-maio
arteambiente 55.indb 40
20/04/2016 09:57:13
FOTOS: ACCIOLY
Recepção
Teleconferência com persianas Uniflex
arteambiente | 41 | abril-maio
arteambiente 55.indb 41
20/04/2016 09:57:16
Sala de reuni達o com persianas Uniflex
Sala de reuni達o com mobiliario Caderode
arteambiente | 42 | abril-maio
arteambiente 55.indb 42
20/04/2016 09:57:23
Sala de advogado sócio com mobiliário Caderode e persiana Uniflex FILIPPE ARAÚJO
A fachada moderna e imponente apresenta ângulos retos e curva suntuosa proveniente do projeto anterior. O envidraçamento acontece para proporcionar vista panorâmica da praça por parte da equipe de advogados. Já o muro em cristal e estrutura em aço inox foi usado para criar um design limpo e transparente ao visitante e vice-versa
Jô Almeida e Murilo Nascimento Arquiteta e engenheiro CAU 46119-9 | CREA 26219-D 79-981184324 | 71-999716229 jo.murilo@uol.com.br
arteambiente | 43 | abril-maio
arteambiente 55.indb 43
20/04/2016 09:57:30
PUBLIEDITORIAL
Um olhar inovador na pintura imobiliária Trabalho de pai para filhos marca o sucesso dessa empresa sergipana com mais de 40 anos. Serviço personalizado na arquitetura é seu diferencial Por Roberta Nascimento
Foi com tinta e pincel, trabalho e suor que seu José dos Santos, 65 anos, pintor de origem humilde, como muitos, redesenhou o futuro de sua família. Ao renovar as cores de muros, casas, prédios, e até de obras públicas, ruas e praças, ele conseguiu ver além da pintura. Em cada obra, um desafio, em cada textura, um aprendizado, que fez nascer o empreendedor, o olhar perspicaz para criar a Atual Pinturas Imobiliárias, empresa sergipana com mais de 40 anos de atuação. “A gente foi acontecendo, pois o foco sempre foi o trabalho. É uma empresa familiar, que nasceu da sucessão do
Um dos grandes diferenciais da empresa é a inclusão da mão-de-obra feminina dentro das obras
A Atual Pinturas Imobiliárias está preparada para executar grandes obras como a pintura de fachadas de edifícios
arteambiente | 44 | abril-maio
arteambiente 55.indb 44
20/04/2016 09:57:39
mentação da qualidade e treinamento dos colaboradores sobre produtos e técnicas. A direção geral ainda mantém o aval de Seu José, que acompanha tudo como um todo.
Profissionalismo, higiene, concentração e pontualidade
Equipes treinadas pra arquitetos e designers Segundo Roberto, empresa também se destaca com a inclusão da mão-de-obra feminina, função até então dominada por homens. “A mulher tem um papel muito importante na empresa. Nossa encarregada de obra é mulher e atua com maestria, assim como outras funcionárias pelo perfeccionismo, cuidado, higiene e responsabilidade”, ressalta o empresário. Para os empresários, a missão da Atual é valorizar a profissão do pintor. “A intenção é solidificar a nossa experiência, o know-how de mais de 40 anos, sempre prezando pela qualidade no serviço e respeito ao cliente. Estamos criando uma equipe específica para oferecer um serviço personalizado para os arquitetos e designers. Desejamos muito levar essa ideia também para Bahia e Alagoas”, destacam Roberto e José Carlos.
trabalho de nosso pai, que é pintor, e o consideramos um visionário. Teve muita coragem saindo do povoado de Jaboatã, no fim da década de 60 para morar em Propriá e lá começar sua trajetória como ajudante de pintor, para tornar-se um pintor reconhecido e profissional em Aracaju”, contam orgulhosos os irmãos, empresários Roberto Santos e José Carlos Santos, que comandam a Atual Pinturas Imobiliárias.
Rua dos Estudantes, 406 Bairro Getúlio Vargas Araca ju-SE (79) 99800.6106 (79) 99934.6671
Empreendedor nato Por volta de 1988, Seu José, mais conhecido como Propriá, mudou-se pra Aracaju. O sonho só estava começando quando constituiu a empresa em 1975, e logo passou a apostar num serviço pouco valorizado, abrindo caminho para uma nova geração de pintores orientados por ele na capital. Hoje, a Atual Pinturas Imobiliária chega a absorver a mão-de-obra de 50 colaboradores diretos e mais de 50 indiretos. Desde o início, a maior preocupação do pintor era realizar um trabalho diferenciado, que quebrasse, inclusive, o paradigma de que a pintura é sinônimo de muita sujeira e incômodo sem hora para acabar. Para Seu José, pintar parede ou porta é levar bem-estar para casa das pessoas. A atuação das equipes da Atual Pinturas Imobiliárias chama atenção pelo profissionalismo, higiene, concentração e pontualidade. Técnicas diferenciadas A expertise em diversas técnicas da pintura imobiliária garantiu à empresa muito trabalho para construtoras, obras públicas e clientes particulares. Pinta a fachada de um prédio, como também uma sala de estar. A meta, segundo os empresários, é a excelência dos serviços, não importa o tamanho da obra. “Aprendemos a lidar com a pintura na prática. A maior lição que nosso pai nos deixa é o serviço bem feito. Ele dizia: ‘quem não sabe fazer, não sabe mandar’. Participamos da pintura de muitos prédios, garagens, detalhes de portas, rodapés, pequenas e grandes obras em edifícios da 13 de Julho e Jardins”, relembram os irmãos. Hoje, José Carlos atua na área de orçamentos junto aos clientes, assim como domina toda a área de produção e gerenciamento dos colaboradores da empresa. O trabalho de Roberto, por sua vez, prioriza a área de negócios e a imple-
Os irmãos e mpresários José Carlos Santos e Roberto Santos
arteambiente | 45 | abril-maio
arteambiente 55.indb 45
20/04/2016 09:57:48
TENDÊNCIAS
Expo Revestir 2016 A maior de todas as edições Realizada de 1 a 4 de março de 2016, no Transamérica Expo Center, em São Paulo, a 14ª edição da Expo Revestir foi encerrada com visitação superior a 63 mil profissionais e recorde de público internacional. Outro destaque foi um aumento de 6,5% em visitações únicas, ou seja, novos profissionais que estiveram na feira apenas uma vez no período de realização. Segundo Antônio Carlos Kieling, presidente da Expo Revestir e superintendente da ANFACER, “esta, sem dúvida, foi a maior de todas as edições e um marco para os negócios em 2016, principalmente em relação ao incremento das exportações do setor”. Abaixo vamos conferir alguns dos lançamentos que já estão disponíveis nas revendas de Aracaju.
O revestimento cimentício 3D da linha Kassel foi inspirado na arquitetura europeia e tem como destaque as linhas e ângulos definidos. Sua geometria apresenta traços retos, agregando sofisticação ao produto, que pode compor ambientes internos e externos, como fachadas também. Do fabricante Palazzo, essa exclusividade você encontra na Globo Design
arteambiente 55.indb 46
20/04/2016 09:57:54
A natureza é sempre uma rica fonte de inspiração. Na coleção Giardino da Portinari, o carvalho foi o escolhido para ser representado no porcelanato. Uma madeira de tom quente, cor de mel e veios inconfundíveis que conferem a personalidade característica do carvalho aos porcelanatos desta coleção. Está disponível nas versões acetinada e antiderrapante e conta ainda com uma peça decorada com conceito de madeira esculpida em alto relevo, para ser explorado com iluminação em paredes e fachadas. É a solução completa para conferir aconchego aos ambientes. Na Celi Revestique
Delicadeza em traços que se moldam formando desenhos geométricos ou orgânicos esculpidos em alto relevo. Essas características da linha Sonata traduzem a essência dessa coleção de porcelanatos para paredes da Portinari. São três diferentes desenhos que denotam a fluidez das notas musicais tocadas nas sonatas, um gênero puramente instrumental desenvolvido por Mozart no classicismo. Com essa referência, as peças dessa coleção são um clássico feito para revestir ambientes contemporâneos. Com tanta graciosidade, as paredes e fachadas vão ser o centro das atenções de qualquer espaço. Na Celi Revestique
A linha Flip de revestimento cimentício possui formas simples, adquirindo, assim, uma personalidade marcante graças às suas sombras fortes. Versátil e de volumetria aparente, permite uma infinidade de paginações podendo ser instalado em ambientes internos e externos. Fabricado pela Palazzo, esse lançamento 2016, você encontra com exclusividade na Globo Design
arteambiente 55.indb 47
20/04/2016 09:58:03
O revestimento de parede retificado Lisboa, da Roca, é ideal para banheiro e cozinha. Na Empório Revestimentos
O porcelanato Oldstone Antico, da Roca, pode ser usado em todas as dependências residenciais e em ambientes comerciais de tráfego médio. Na Empório Revestimentos
Mosaicos Tessela na Classe A
O mosaico Marmo Classic da Incepa traz uma composição harmônica de mármores nobres, valorizado pelo padrão geométrico em alto relevo. O inserto é a escolha ideal para compor uma atmosférica clássica e delicada na decoração de ambientes internos, pontuado em detalhes ou até mesmo planos menores criando um efeito de painel. Na J Nunes
arteambiente 55.indb 48
20/04/2016 09:58:08
O revestimento de parede retificado da linha Tule, da Roca, possui formato 30x90 e é utilizado em banheiro e cozinha. Na Casa Vip
As pastilhas Cubic, da Roca, são revestimentos no tamanho 30x30, telados, na forma de cubos em diagonal, que dão um aspecto tridimensional e muito contemporâneo. Elas vêm em duas tonalidades. Na Casa Vip
O revestimento da linha Taylor Made Bricks, da Portobello, faz uma releitura autoral dos clássicos tijolinhos. Das mãos dos designers surgem propostas feitas sob medida para personalidades próprias. Recursos muito elaborados de relevo, desenho e composição entre as peças fazem dessa linha uma versão alta costura da tradição inglesa
Porcelanato Extra Fino em versão papel de parede. Mais sustentável, prático e resistente. Inovação em tecnologia e design. Texturas naturais em tons suaves para decoração de interiores e exteriores. Puro charme. Na Portobello Shop
Por natureza, o cimento é uma textura extremamente versátil. Ícone do modernismo, ainda hoje inspira um jeito de morar mais urbano. A suave variação de tonalidade faz da séria Balkans, da Incepa, uma solução neutra para que o seu estilo prevaleça. Na J Nunes
arteambiente 55.indb 49
20/04/2016 09:58:12
Objeto de Desejo Joias no banheiro
Mesa Renda
Design Studio Saccaro Expressão da criatividade e da imaginação popular, a renda é um elemento de grandes valores culturais. Inspirada neste conceito, a Mesa Renda estabelece uma ligação entre o artesanal e o industrial. Em formas sutis e arredondadas, seu pedestal torneado e seu tampo cortado a laser com desenho faz alusão ao artesanato brasileiro
A empresa espanhola Inbani lançou recentemente seu novo catálogo com uma linha completa para ambientação de banheiro, com a colaboração do estúdio Odosdesign. O desenho clean e a pureza das formas é o grande destaque dessa marca, que trata cada peça criada como uma joia, misturando metais e mármores
CARUSO
À primeira vista você imagina que seja um simples armário com um fone gigante. O móvel Caruso, criado pelo designer italiano Paolo Cappello para a Miniforms, trás a funcionalidade de uma cabine com som. O difusor em forma de trompete lembra os antigos gramofones, mas em versão totalmente digital com música via conexão Bluetooth 4.0
Coleção Band
Lançada recentemente na última edição da feira Maison & Objet, em Paris, a Band, coleção criada pela designer britânica Bethan Gray, apresenta peças que combinam mármore e bronze em um estilo minimalista. De linhas finas e delicadas, elas evidenciam a beleza desses materiais tão nobres arteambiente | 50 | abril-maio
arteambiente 55.indb 50
20/04/2016 09:58:15
especial celimalldecor
uma seleção
Très Chic arteambiente 55.indb 51
20/04/2016 10:58:50
especial celimalldecor
especial celimalldecor
antônio cabral
Apartamento com 165,69 m² num edifício da aprazível praça Luciano Barreto Júnior, no Garcia, projetado para um jovem casal com três filhas pequenas. Ele tem predileção por cores sóbrias, gosta muito de madeira natural. Ela prefere ambientes mais alegres e coloridos, com apelo artesanal e descontraído. O resultado orquestrado de forma a satisfazer a ambos é um estilo moderno, com sutis inspirações na simetria clássica e leves pitadas de elementos rústicos e toques de cor.
A sala de estar tem uma disposição simétrica em torno do eixo central demarcado pela porta da varanda. Esta é adornada nas laterais por estolas em voil metalizado cobre, uma pequena ousadia em meio aos tons neutros preponderantes. Os sofás idênticos, da Larco para Celi D, ficam frente a frente e são ladeados por luminárias da Kartell. O conjunto de mesas de centro da Celi Básica foi escolhido pelo formato circular, de maneira a não haver quinas num local de passagem intensa, e leva o mix de cores que norteou a ambientação do cômodo
arteambiente | 52 | abril-maio
arteambiente 55.indb 52
20/04/2016 10:58:57
FOTOS ACCIOLY
amanda mitidieri
RRT: 3573342
A varanda recebeu a proteção das persianas Uniflex, na versão tela solar rolô. O sofá da Tidelli traz o diferencial das cordas náuticas. As banquetas de apoio são da Adresse e o divertido assento-elefante da Vitra (Celi D)
Acima de um sofá, estão obras de arte do acervo dos proprietários. Sobre o outro, uma composição com gravuras que se desdobra em “L” acima de um móvel baixo e alongado, que serve de mesa lateral e invade o jantar, substituindo o tradicional buffet. Para suas portas, foram especificadas pastilhas de madeira Oca Brasil no tom cobre, da Celi Revestique – uso inusitado para um revestimento já consagrado em paredes. Também foi projetado um louceiro vertical nos mesmos acabamentos
No home theater & office, para atender à demanda de armazenamento de muitos livros, foram bolados módulos suspensos com portas de correr também em pastilhas Oca Brasil, desta vez no acabamento em madeira natural. As sessões de cinema são garantidas com o escurecimento proporcionado pelas persianas rolô blackout Uniflex e com o extremo conforto do generoso sofá com assentos retráteis e encostos rebatíveis da Celi D. Cadeira em telinha da Caderode
Antônio Cabral arquiteto
CAU A29114-5
Para compor com o granito da bancada da cozinha, o arquiteto ousou com a microtextura bordô da Florense.
Rua Joventina Alves, 652 Bairro Salgado Filho, Aracaju-SE 79 3246 2599 arqantoniocabral@yahoo.com.br
arteambiente | 53 | abril-maio
arteambiente 55.indb 53
20/04/2016 10:59:09
especial celimalldecor
O projeto de ambientação do Residencial Luzes do Farol no bairro da Farolândia, foi solicitado para humanizar as áreas comuns do condomínio. Na foto, o mobiliário da Celi Básica em tons neutros compõem 40m² de Hall Social.
“O desafio maior de um projeto para condomínio é atender as exigências de vários clientes e não de um só”
Do lay-out dos móveis à produção dos objetos, tudo pensado com riqueza nos detalhes para o maior conforto aos moradores.
arteambiente | 54 | abril-maio
arteambiente 55.indb 54
20/04/2016 10:59:18
amanda mitidieri
A proposta do lounge foi aprovada de imediato, sĂŁo poltronas em couro com mesa central em madeira. Ambiente onde os condĂ´minos podem compartilhar a beleza dos jardins jardins que compĂľem o paisagismo do empreendimento.
FOTOS ACCIOLY
amanda mitidieri Arquiteta
CAU A46978-5
RRT: 4325595
Av. Santos Dumond, 478 Bairro Atalaia, Aracaju/SE Tel: 79 3226 3925 / 99134 2117 amandamitidieri@yahoo.com.br
arteambiente | 55 | abril-maio
arteambiente 55.indb 55
20/04/2016 10:59:24
especial celimalldecor
O desafio do ambiente corporativo está em horizontalizar espaços que valorizem a dinâmica de trabalho. Aqui, estão harmonizados em cores escuras, mas com lâminas diferentes que realçam sobriedade e não seriedade ao escritório. Dessa forma, o mobiliário da grife Caderode pode receber elementos decorativos em mix de cores e texturas. O décor contemporâneo e sofisticado proporciona leveza para a rotina incessante de trabalho.
arteambiente | 56 | abril-maio
arteambiente 55.indb 56
20/04/2016 10:59:32
FOTOS ACCIOLY
antônio felix e moisés felix
Show room da loja Caderode (Celi Mall Decor), onde o mobiliário é projetado para profissionais inquietos que buscam um lugar confortável e inspirador para trabalhar Destaque para as cadeiras com linha anatômica, suporte regulável de apoio lombar e dispositivo de regulagem de assento e encosto
“Tons de cobalto e geometria lúdica para ambientes corporativos”
antônio felix e moisés felix Arquiteto e Urbanista Designer de Interiores
CAU-SE A78527-0
Av. Pedro Paes Azevedo, 600 – sala 01 Salgado Filho – Aracaju/SE (79) 3246-2201 | 99979-0565 99971-2344 | 99191-4245 arquitetura@amfelix.com.br
arteambiente | 57 | abril-maio
arteambiente 55.indb 57
20/04/2016 10:59:40
especial celimalldecor
aline dantas
A recepção ampla com projeto técnico de iluminação está mobiliada com cadeiras e poltronas da Celi Básica. A proposta de funcionalidade e conforto dos pacientes foi a tônica da solicitação por parte da diretoria do hospital, que busca a excelência na área da saúde
RRT: 3433603
Destaque para a elegância do mobiliário Caderode, marca de móveis específica para áreas corporativas
arteambiente | 58 | abril-maio
arteambiente 55.indb 58
20/04/2016 10:59:47
Os consultórios refletem bem-estar e atendimento humanizado a todos que precisam dos serviços especializados da equipe médica
FOTOS ACCIOLY
Sala de infusão com balcão de atendimento Caderode
aline dantas Arquiteta e Urbanista
CAU/BR 64724-1
“Priorizamos a excelência do atendimento no Hospital Primavera”
Rua Ribeirópolis 282 Bairro Suissa, Aracaju/SE CEP: 49052360 79 999227161 alinevdantas@uol.com.br aline70arq@gmail.com
arteambiente | 59 | abril-maio
arteambiente 55.indb 59
20/04/2016 10:59:51
karla feitosa
especial celimalldecor
O apartamento de 99m² do Ed. Floratta, no bairro Jardins, foi projetado para um casal jovem e sem filhos. O décor predominantemente branco foi orquestrado pela arquiteta para que as poucas cores escolhidas pudessem compor sem ferir a base neutra do projeto. O preto chic entra com o peso da elegância que integra estar, home e jantar, sem contar na perfeita iluminação que cobre os ambientes, ressaltando painéis, objetos e quadros.
“O branco clássico que supera modismos”
arteambiente | 60 | abril-maio
arteambiente 55.indb 60
20/04/2016 10:59:57
Os móveis da Celi Básica (sofá, mesa de jantar, mesa de centro e lateral) estão dispostos em layout funcional. Destaque para o elemento dourado que entra na paleta de cores através do banco de apoio em couro da Empório Beraldin
FOTOS ACCIOLY
O charme da varanda vem com as cadeiras masters com o amarelo atenuante, assinadas pelo designer francês Philippe Starck
karla feitosa araújo Arquiteta
CAU A317594
Av. Dr. Francisco Moreira 1600 Estrada da Luzia Tel 79 999789198 Kf_arq@hotmail.com
arteambiente | 61 | abril-maio
arteambiente 55.indb 61
20/04/2016 11:00:01
especial celimalldecor
simone lima
Detalhe do aparador em cristal assinado por Jacqueline Terpins, jantar com mesa Saarinen e cadeiras Panton, mobiliário Celi D
Para um casal com três filhos e muitos netos (futuro), a casa de dois pavimentos foi construída em um terreno de 840 m² com pé direito duplo, além da varanda envidraçada. O imóvel recebe grande incidência de luz natural através de claraboias projetadas em toda a extensão do espaço. O living ampliado está conectado com o jantar, onde os tons neutros das paredes ressaltam o mobiliário, objetos e obras de arte adquiridos ao longo de viagens do casal.
arteambiente | 62 | abril-maio
arteambiente 55.indb 62
20/04/2016 11:00:11
“Simetria provoca leitura poética e contemporaneidade ao projeto de interiores”
FOTOS ACCIOLY
A casa é toda circundada por vegetação com jardins floridos e generosos ao redor da piscina. Destaque para as cadeiras Ayty da grife Saccaro No living, mesa de centro com pés em acrílico com desenho de Pedro Mendes para Celi D. Obras de arte de Leonardo Alencar e Adauto Machado. Tapete Aubusson Varanda aconchegante com cadeiras Asti em malacca para a Saccaro. Destaque para artesania do lustre em madeira
simone lima
Design de Interiores
Rua Jordão de Oliveira 395 Atalaia – Aracaju/SE 79 99956 6952 simonefjlima@yahoo.com.br
arteambiente | 63 | abril-maio
arteambiente 55.indb 63
20/04/2016 11:00:25
vitrine
CeliMallDecor dez peças de design eleitas pelo Celi Mall Decor como ícones para 2016 3
4
1 2
5 7 6
9 8
1 Painel em Palha Favo – Empório Beraldin 2 Poltrona Clad – Jader Almeida 3 Poltrona Jodphurs – Larco Home 4 Mesa Lateral Mepi – Jader Almeida 5 Luminária Arch – Jader Almeida 6 Poltrona Trik – Jader Almeida 7 Mesa de centro Twist – Jader Almeida 8 Mesa de centro Limite – Larco Home 9 Banco Lis – Estevam Carvalhaes 10 Cordas Náuticas Tidelli
10
arteambiente 55.indb 64
20/04/2016 11:00:34
arteambiente 55.indb 65
20/04/2016 11:00:35
arteambiente 55.indb 66
20/04/2016 11:00:36
arteambiente 55.indb 67
20/04/2016 12:15:21
DICAS DE CONSERVAÇÃO
Eco Quartzo Issui confere ainda mais beleza e elegância à cozinha projetada pelo arquiteto Wesley Lemos
Como limpar
mármores e granitos Dicas infalíveis para você manter a sua bancada sempre com aspecto de nova Depois de investir no banheiro, na cozinha e na bancada do espaço gourmet é preciso saber conservá-los. Sempre surgem dúvidas a respeito de como manter as pedras de mármore lindas, brilhante e sempre com aquele aspecto de novinhas. O ideal é que durante e após a obra, você proteja a superfície para que não haja o desgaste em razão de uso de produtos abrasivos ou de materiais que possam causar arranhões ou riscos. Apesar do aspecto super resistente, depois de instalada bancada de mármore ou granito é sempre bom evitar o uso de produtos ácidos e oleosos, esponjas abrasivas como palha de aço, calor excessivo diretamente na superfície da pedra, vinagre, vinho ou água sanitária. Esses são produtos ou situação que normalmente podem causar manchas ou alterar a colora-
ção do mármore ou granito. A limpeza é prática, mas exige o uso de produtos com ph neutro. Outra dica interessante é a aplicação periódica de produtos impermeabilizantes adequados para cada tipo de material, conforme especificação do fabricante. Os novos revestimentos para bancadas de cozinhas e banheiros estão cada vez mais modernos e versáteis, tanto nas cores como nas formas e facilidade na limpeza. Abaixo, dicas super bacanas de como limpar e mantê-los.
Corian®
Comparado a outros materiais utilizados em pias e bancadas, tem a vantagem de não ser poroso, permitir cantos arredondados e não possuir emendas aparentes, o que o torna
arteambiente | 68 | abril-maio
arteambiente 55.indb 68
20/04/2016 12:15:25
ROGERIO MARANHÃO
go, e a fácil manutenção. Para limpá-lo é preciso apenas usar água, pano úmido e sabão neutro.
Nanoglass®
Apesar de ter as mesmas aplicações do Marmoglass, o Nanoglass® se diferencia em relação ao aspecto estético - ou seja, na tonalidade do branco; à resistência a impactos - graças à nanotecnologia apresenta índices maiores de durabilidade; e às possibilidades de trabalhos com bordas - favorecendo o uso em bancadas de cozinhas, tampos de lavatórios, escadas e peças decorativas, que não precisam receber necessariamente ângulos retos. Com elevado grau de dureza e tratamento antibacteriano. Limpeza prática e com materiais neutros.
Silestone®
Mármore Arabescato confere elegância ao lavabo. Projeto Rodrigo Fonseca e e Verah Carvalho
muito higiênico. Além disso, o DuPontTM Corian® é reciclável e não tóxico. Para sua manutenção, recomenda-se usar os produtos de limpeza habituais (detergente, álcool, água sanitária etc), mas, geralmente, apenas sabão, água e uma esponja macia são suficientes para limpá-lo.
ROGERIO MARANHÃO
Resistente a calor uniforme, o silestone® reveste com elegância a lareira, mas não deve ser aplicado em locais onde receba calor localizado, como fundos de panelas, assadeiras e quaisquer objetos recém-tirados do fogo. Entre suas vantagens estão a resistência a impactos, que ultrapassa a encontrada em granitos e mármores; o alto grau de dureza inibe arranhões de faca, por exemplo. Para mantê-lo sempre bonito, a fabricante espanhola Cosentino orienta fazer a limpeza com CIF Saponáceo Cremoso, aplicado diretamente sobre a superfície, seguido de enxágue com água. Não se deve utilizar produtos químicos abrasivos, limpadores com ingredientes ácidos (como vinagre) para fazer a limpeza da bancada ou pia de granito, pois essas substâncias podem deixar manchas e riscos.
Limestone
Em residências ele pode ser usado em pisos, revestimentos, soleiras, peitoris, fachadas, bancadas, mesas e balcões. Como qualquer pedra natural pode apresentar variações em sua superfície, cores e veios. O Limestone é um material nobre de cor clara, que não absorve calor, pode ser encontrado impermeabilizado e tem elevada durabilidade. Para a manutenção, recomenda-se somente usar pano umedecido com água.
Marmoglass
O brilho espelhado e a alta resistência a riscos são atrativos do Marmoglass®, que confere elegância ao piso e acabamento diferenciado à bancada da cozinha. O Marmoglass pode ser aplicado em ambientes internos e externos, revestindo pisos, paredes, tampos e bancadas de cozinha, mobiliários etc. Entre suas vantagens estão o brilho espelhado, a resistência a altas temperaturas, impactos, riscos e alto tráfe-
A beleza límpida do Super Nanogalss. Projeto de Rodrigo e Verah Carvalho
arteambiente 55.indb 69
20/04/2016 12:15:31
ESPAÇO CAU-SE
Mobilidade Urbana: um problema contemporâneo Por Ana Maria de Souza Martins Farias CAU A79114-8
Veículo leve sobre trilhos - Lisboa
A locomoção e o deslocamento de um lugar ao outro é uma necessidade humana. No início esse movimento era realizado em conjunto ou individualmente. Com o tempo, essa locomoção passou a ser com o auxílio de animais e muito mais tarde, com carros a tração animal, para os deslocamentos terrestres, e com artefatos aquáticos para locomoção nos rios e mares. À medida que ocorria a necessidade de alcançar maiores distância, novos artefatos para locomoção foram sendo criados. No decorrer do tempo, as cidades foram se consolidando como local de permanência humana e a partir do século XX a vida nas cidades, ou seja, a vida urbana passou a ser predominante. A vida urbana é aquela que ocorre no espaço urbano e é nesse espaço que a mobilidade é necessária, uma vez que se deslocar é uma necessidade de todos os habitantes de uma cidade, e esta tem que ter infraestrutura e meios de garantir a movimentação das pessoas, com transportes públicos eficientes que garantam à população possibilidades de ir e vir com rapidez e condições de conforto. A mobilidade urbana é um grande problema nas cidades contemporâneas e no Brasil, e em Aracaju não é diferente. Na atualidade com a periferização, modelo de urbanização adotado no Brasil, os problemas de mobilidade urbana são
diversos. Tanto pelas grandes distâncias a serem vencidas para chegar às áreas centrais das cidades, quanto pela quantidade de horas perdidas nos deslocamentos. Além do tempo gasto nestas distâncias percorridas é importante ressaltar a falta de sustentabilidade das políticas públicas de transportes, causadas pela ineficiência dos transportes públicos e pela falta de diversidade nos modais. Ao longo do século XX, o Brasil teve como base a locomoção pelo transporte rodoviário, pautada principalmente no automóvel. No decorrer do tempo, este sistema de transporte no perímetro urbano levou a paralisia do trânsito e a inviabilidade da qualidade de vida da população com o desperdício de tempo e de combustível, somando-se a estes problemas, os graves efeitos da poluição ambiental. O caminho para se superar os graves problemas da mobilidade urbana e pensá-la como sustentável é propor soluções que utilizem os transportes coletivos articulados em diversos modais, por via terrestre ou por via aquática integrados. Segundo o Portal Mobilize Brasil, a mobilidade urbana sustentável envolve um sistema integrado entre transportes coletivos, como ônibus e ciclovias, transportes sobre trilhos (trens e VLTs) e uso de soluções inovadoras, como o teleférico de Medelin, ou mesmo transporte aquático integrado com outros modais terrestres. Ao se pensar em mobilidade urbana é importante também considerar que faz parte dela a acessibilidade na cidade, como calçadas niveladas, sem buracos e sem barreiras, onde a rua volte a ser valorizada como lugar de circulação e espaço público de qualidade, e não um lugar de desgaste diário, de perda de tempo e energia.
Portal Sustentarqui.com.br Acessado em 29/03/2016 Às 23:43:05
arteambiente | 70 | abril-maio
arteambiente 55.indb 70
20/04/2016 12:15:32
arteambiente 55.indb 71
20/04/2016 12:15:33
GALERIA
Pinaúnas, estilhaços de estrelas “A qualidade de um pintor depende da quantidade de passado que traz consigo”, nesse toar e anuindo com as palavras do mestre Picasso, podemos concluir, indubitavelmente, que esta afirmativa se aplica a Guel Silveira. Quanto mais conhecemos as suas obras, mais admiramos a sua arte e, por conseguinte, o artista. Nascido na cidade de Salvador/BA, no dia 03 de abril 1955, desde tenra idade, Guel viveu em um ambiente favorável às artes. Foi na convivência paterna — o artista sergipano Jenner Augusto— e com grandes estrelas da cena cultural brasileira, que ele consolidou a sua vocação. Tintas, pincéis e obras de arte sempre fizeram parte de seu universo. Não poderia o artista ter tido melhor escola. Começou a carreira como gravador. Posteriormente, pintou abstrato, passando pela figuração lírica; excursionou na técnica do “spray”; trabalhou com afinco o papel colado sobre eucatex; inovou com papel e tinta em jato aerográfico; fez xi-
arteambiente | 72 |abril-maio
arteambiente 55.indb 72
Abissal-2 - 100x80
20/04/2016 12:15:44
logravura e retornou, retumbante, ao abstracionismo, estética constante e predominante em sua iconografia. Em 1974, com apenas 19 anos, Guel participou, em São Paulo, de uma exitosa exposição coletiva realizada na respeitada “A Galeria” e, em 1975, fez a sua primeira exposição individual no Museu do Estado da Bahia, em Salvador. Tem exposto, regularmente, em diversas cidades no Brasil, a exemplo de Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Brasília, Belo Horizonte, Curitiba e Aracaju. Em 2013, em Salvador, lançou o livro “Guel Silveira” e, em 2014, em Aracaju, o livro “Dobras”, por mim organizado. Na Europa, em 2014 e 2015, participou, a convite de Heloiza Azevedo, do Salon Professionnel d’Art Contemporain du Carrousel du Louvre, na Heclectik – Art Galerie, em Paris; e, em 2015, realizou exposição na Embaixada do Brasil, em Viena, por ocasião do Brasilianisches Kulturfestival Wien, organizado por Vanessa Noronha Tolle. Inquieto e sagaz, experimentou múltiplas técnicas e excursionou por muitos temas. Em sua diversificada obra, destacam-se: composições abstratas, figuras satíricas, paisagens marinhas e naturezas-mortas. Em seu abstracionismo geométrico, em que se observa uma experimentação racional e científica, Guel, proposita-
Dança das Pinauna 150x150
damente, embaralha manchas, pontos, círculos e linhas com marcantes pinceladas soltas para criar harmoniosas e cromáticas composições sem pretensões figurativas e alheias a quaisquer elementos do mundo exterior, guiado, apenas, pela intuição. Já em seu abstracionismo espontâneo, de livre inspiração e sem formas pré-definidas, o artista manifesta o inconsciente e expressa liricamente a sua emoção e os seus sentimentos. Para Guel, o equilíbrio da composição é a base de tudo; o desenho, a essência do trabalho e a cor, encontrada na natureza que o circunda, a protagonista principal. Em sua pintura, sempre há uma nítida tendência para “abstrair” e os temas são sugeridos, velados, não identificados, ficam à mercê do subjetivismo do observador, que, diante de cada obra estabelece, instantaneamente, uma interação com ela.
e o próprio Portinari, vale-se da técnica do pontilhismo para demonstrar o quanto são infinitos o céu e os mares. De mais a mais, ele continua guiado pela geometria – formas circulares – que sempre norteou a sua pintura e faz do seu ateliê um laboratório de exaustivas pesquisas e disciplinado aprendizado. JULIA DUARTE
Estilhaços de estrelas -D 280x200
Em seu mais recente livro “Pinaúnas, estilhaços de estrelas”, lançado, em 2015, em Paris, em Viena e em Salvador; e, em 2016, em Aracaju, as pinaúnas de Guel não são apenas simples ouriços-do-mar que possuem esqueletos duros cobertos por espinhos móveis e habitam, em abundância, o ensolarado mar azul que banha a cidade de Salvador, elas são, na verdade, como o poeta Thiago de Mello as denominou: “estilhaços de estrelas que caíram na Bahia de Todos os Santos”. O compromisso e o encantamento de Guel não são como os moluscos, mas sim como as estrelas que viajaram, em ritmado movimento de dança, do universo celestial até o abissal. São esses “pedaços de estrelas” que são transportados para a sua pintura. Mesclando tintas acrílicas sobre tela e sobre papel, Guel apresenta um trabalho maduro, limpo, emocionante belo e com resultados bem diferentes. A coloração mais comum é o negro, mas são frequentes os tons relativamente discretos de verde, castanho, púrpura, azul e vermelho. Em alguns trabalhos, o artista coloca relevo (uma textura com cola e outros elementos da natureza), objetivando que o espectador veja/ sinta como as pinaúnas/estrelas saem das telas em busca da liberdade. Em outros trabalhos, o artista usa pincéis zero e, em referência aos mestres Georges Seurat, Camille Pissarro
Mário Britto é Membro da Academia de Letras de Aracaju – ALA Conselheiro do Conselho Estadual de Cultura de Sergipe
arteambiente | 73 |abril-maio
arteambiente 55.indb 73
20/04/2016 12:15:54
EVENTO
Pinaúnas de Guel Silveira são reverenciadas pelos sergipanos
A abertura da exposição “Pinaúnas, estilhaços de estrelas”, do artista baiano Guel Silveira, no dia 7/04, movimentou a Galeria Jenner Augusto com grande prestígio da sociedade sergipana. Foram exibidos 25 trabalhos inspirados na vida marinha, apresentando uma nova fase de Guel, com curadoria de Mário Britto e Zeca Fernandes e expografia de Lília Duarte. Na ocasião, foi lançado o livro “Pinaúnas, estilhaços de estrelas”, que tem o projeto gráfico de Germana Araújo. A exposição ficará em cartaz até o dia 06 de maio na Sociedade Semear. As visitas podem ser feitas de segunda à sexta, no horário comercial, e a entrada é gratuita.
Ana Célia Silveira, Guta Silveira Moura, Guel, Kátia e o esposo Marcelo Kruschewsky
Thiago Ismerim, Antônio Mariano, Ana Paula Domingos, Waldson Costa e Carlos Britto Aragão
Hortência Barreto, Ana Libório e Lília Duarte Wesley Lemos, Guel Silveira e Mateus (Construtora União) Guel Silveira
Mário Britto, Jô Almeida, Adilson Santos, Maria Franco, Diego Smith, Márcio Lyncoln e Michelle Goes
arteambiente 55.indb 74
20/04/2016 12:16:02
Jô Almeida, Geo D Anjos, Maria Franco, Rosângela Araújo, Márcio Lyncoln, Mário Britto, Henrique Moraes e Márcia Cruz
Eliana Borges, Amélia Franco, Estácio Bahia, Mário Britto e Silvia Maia
Mário Britto, Guel Silveira e Albano Franco
Lília Duarte, Diego Smith, Maria Franco, Consuelo Maia, Mário Britto e Michelle Goes
FOTOS: THIAGO ISMERIM
Pericles Andrade, Guel e o maestro Sérgio Teles
Alunos no 9o. período de Letras da Faculdade Pio Décimo
arteambiente | 75 | abril-maio
arteambiente 55.indb 75
20/04/2016 12:16:09
EVENTO
MH Arquitetura e o sucesso do especial Melhores Endereços
A
s arquitetas Maria Hora e Flávia Barreto promoveram um maravilhoso café da manhã para comemorar o sucesso da MH Arquitetura no especial Melhores Endereços da revista ArteAmbiente e agradecer às empresas parceiras que apoiaram a iniciativa. Focada no atendimento, a MH Arquitetura conta com uma equipe capacitada e preparada, além de uma excelente estrutura para atender seus clientes da melhor forma possível. Confira abaixo alguns dos momentos desta confraternização. Fotos ArteAmbiente
Arlênio Junior, Flávia Barreto, Bianca Machado, Maria Hora e Bárbara Ca jueiro
As profissionais Maria Hora e Flávia Barreto com sua talentosa equipe
Pedro Fonseca, Cristiane Silva, Flávia Barreto, Maria Hora e Cristina Coelho
Preparado com muito carinho, o café da manhã arrancou elogios de todos os presentes
Flávia Barreto e Maria Hora com Ana Paula
Luana Camuso, Flávia Barreto, Thiago Martins, Maria Hora e Josy Borges
Ennio Oliveira, Maria Hora, Flávia Barreto e Elmo Oliveira
Flávia Barreto, Ana Cristina Andrade, Paula Santana e Maria Hora
Mariaarteambiente Hora e Flávia |Barreto com 76 | fevereiro-março alguns dos parceiros neste especial
arteambiente 55.indb 76
20/04/2016 12:16:23
arteambiente 55.indb 77
20/04/2016 12:16:25
O QUE ROLOU
na área
Mais uma vez a Expo Revestir foi invadida pelos sergipanos. Profissionais e empresários conferiram de perto as novidades e tendências que prometem encantar a todos Marconi Tavares, Leila Pires, Lília Duarte, Renata Lopes, João Gama, Augusta Ribeiro, Thiago Perez, Alissandra do Monte, André Santos, Cristiana Cardoso, Cristiane Andrade e Bruno Rosa
Globo Design: Renata Lopes, Cristiana Cardoso, Lília Duarte, André Santos, João Gama, Augusta Ribeiro, Bruno Rosa, Leila Pires, Thiago Perez, Marconi Tavares e Alissandra do Monte
Casa Vip/Pisolar: Germano Vasconcelos (representante da Astra), Alfredo Mendonça e Aloisio Junior Classe A: William Campos e Geraldo Mascarenhas
Consolidação da parceria com a Castelatto. Na foto, os diretores da Castelatto e a equipe da Celi Revestique
Celi Revestique: Encontro nacional de revendas Indusparquet. Na foto lojistas e diretoria da Indusparquet
arteambiente | 78 | abril-maio
arteambiente 55.indb 78
20/04/2016 12:16:28
Empório Revestimento – Tatiana Maynard e Rafaelle Braga com os profissionais Ana Romélia, Maria Hora, Thiago Moura, Alan Gustavo, Rômulo Gomes, Gleuse Ferreira e Ítalo Leal na entrada da Expo Revestir
Ítalo Leal, Rômulo Gomes, Anderson Siqueira, Maria Hora, Thiago Moura, Alan Gustavo, Ana Romélia, Rafaelle Braga, Ygor Prudente, Gleuse Ferreira e Tatiana Maynard
Ítalo Leal, Thiago Moura, Gleuse Ferreira, Rômulo Gomes, Tatiana Maynard, Ana Romélia, Eduardo Brandão (Diretor da Castelatto), Alan Gustavo, Maria Hora e Rafaelle Braga
Portobello Shop – Geraldo e Thânia Costa
Cida Teixeira, Gleide Belfort e Isa Ribeiro
J Nunes: Izala Nunes com os profissionais Kelly Ribeiro, Vinícius Alves, Gleide Belfort, Cida Teixeira, Jota Lisboa, Hélio Aguiar, Luiz Marcel e Isa Ribeiro
arteambiente | 79 | abril-maio
arteambiente 55.indb 79
20/04/2016 12:16:35
ONDE ENCONTRAR
Aço Aracaju (Pág. 29) (79) 3236-3050 / 3236-2372
City Magazine (Pág. 21) (79) 3217-3700 / 99988-4129
Kátia Carvalho (Pág. 32 e 33) (79) 3021-4765 / 99924-3628 / 99191-3635
A Perola Joias (Pág. 8 e 9) (79) 3217-7444
Depilrica (Pág. 25) (79) 3023-9818 / 98816-7064
MR Lee (Pág. 27) (79) 3022-7799
Arte Gastrô (Pág. 10 e 11) (79) 3302-3475
Dimadeira (Pág. 13) (79) 3217-3223
Nordeste Mármores e Granitos (Pág. 6 e 7) (79) 3211-1554
Atrativa-Todeschini (Pág. 4 e 5) (79) 3231-6500
Espaço Sob Medida (Pág. 30 e 31) (79) 3214-6424 | 3211-2152
Prime Escritório Virtual (Pág. 71) (79) 3085-9590
Atual Pinturas (Pág. 44 e 45) (79) 99800-6106 / 99934-6671
Fusão (Pág. 77) (79) 3214-1000 / 3246-1644
Renata Amaral e Catiane Alcântara (Pág. 23) (79) 99809-6151 / 99968-1979
Balcony Brasil (2ª Capa + Pág. 3) (79) 3021-1100
Globo Design (Pág. 19) (79) 3042-9191
Superlux (Pág. 67) (79) 3249-3334
Celimalldecor (Pág. 51 à 65) (79) 3179-6050 | 2107-5201
Home Design (4ª Capa) (79) 3225-9900
Terraço Envidraçamento (Pág. 82 + 3ª Capa) (79) 99924-7744 / 3209-1790
arteambiente | 80 | abril-maio
Onde encontrar 55.indd 80
20/04/2016 12:24:59
ARTE E LETRA
Science Fiction
Classe B, porém, Tipo A
O gênero ficção científica é um campo semovente ao extremo. E nem sempre essa maleabilidade resulta em boas produções. Mas, mesmo quando se incorre em produções que beiram ao ridículo, vez por outra damos de cara com ideias muito bem articuladas, e isso desde as primeiras incursões da Sétima Arte neste campo. Aparentemente, na maior parte das vezes, o cinema recorreu às fontes literárias que tratam dos temas relacionados à ficção científica: viagem à Lua, navegação submarina, teletransporte, criação de vida artificial, armas de raios laser, entre outros. Autores como Edgar Alan Poe, Julio Verne, H.G. Wells. Assim, é possível compreender a ficção científica como interseção de vários campos. Na atividade literária os textos são dedicados à especulação sobre ciência, história, estética, política, arqueologia, biologia e tantos outros tipos de relações sociais. Este fenômeno se reproduz, ainda que com outras características formais, nos roteiros para filmes. Um exemplo interessante é o filme, de 1988, “Eles Vivem” (They Alive), do diretor John Carpenters. A um desavisado, pode apenas ser um filmeco de quinta categoria, science fiction no estilo trash. Nada disso... crasso engano. O filme é baseado num conto publicado na antologia Alien Encounters, de 1986. No filme, John Nada (Roddy Pipper), um andarilho em busca de qualquer emprego, após ser admitido numa empresa de construção e de fazer amizade com Frank Armitage (Keith David), trabalhador na mesma empresa, descobre que o mundo se encontra sob domínio de alienígenas disfarçados. E como ele descobre isso? Mediante o uso de óculos de sol especial que revela a verdadeira realidade. Nada e Armitage se unem a outros que sabem desta verdade e passam a combater os invasores. “Eles Vivem” abusa do nonsense, mas não perde o fio da meada. Seu discurso audiovisual foi interpretado pela mediocridade esquerdista como uma metáfora sobre artimanhas do capitalismo neoliberal (ou o neoliberalismo capitalista) para enganar e explorar a todos. Entretanto, para o esclarecido pensamento conservador de Direita Libertária (do qual tenho orgulho e honra de fazer parte), que valoriza a individualidade e a livre iniciativa, a metáfora de “Eles Vivem” segue em outra direção: é a representação das artimanhas demoníacas do poder vermelho, o qual almeja, mais que qualquer coisa, controlar de forma absoluta a cultura e a economia, fazendo de todos bonequinhos e bonequinhas de Mao Tsé-Tung. Tanto quanto outro filme genial intitulado “Invasores de Corpos”, o filme “Eles Vivem” serve de alerta às consciências que sabem da intenção da esquerda de tornar este país comunista, valendo-se
do regime totalitário para esmagar quaisquer movimentos que defendam a imperfeita, porém, a melhor possível liberdade: a Liberdade Capitalista Ocidental.
arteambiente | 81 | abril-maio
arteambiente 55.indb 81
20/04/2016 12:16:37
arteambiente 55.indb 82
20/04/2016 12:16:39
Terraco - ED 54.indd 83
09/05/2016 10:20:51
Home Design ed 55.indd 15
09/05/2016 10:28:42