Junho-Julho - 2016 | Ano XI - Nº 56 | R$ 11,90
ESPECIAL
S.C.A.
Mobiliário contemporâneo que inspira Aracaju ENTREVISTA Osvaldo Tenório | TENDÊNCIA Pequenos notáveis | MELHORES ENDEREÇOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
Qualidade aprovada pelo
Ensaios realizados pelo Laboratรณrio L. A. Falcรฃo Bauer conforme relatรณrios LPC/L-258.793/1/15 e LPC/L-258.793/2/15 de acordo com as normas da ABNT NBR 16259.
arteambiente 56.indb 4
20/06/2016 14:31:40
arteambiente 56.indb 5
20/06/2016 14:31:42
Sustentação de imagem é tudo! Capa: Especial S.C.A.
EXPEDIENTE Direção Geral Jonatal Sousa Lídice Rodrigues Comercial Jonatal Sousa (79) 99828-9452 Lídice Rodrigues (79) 99902-7763 Meire Mittaraquis (79) 99828-9435 Diretor de Arte Josué Jackson Editora-chefe Roberta Nascimento DRT 1.068 SE Fotógrafos Álvaro Rocha Gilton Rosas Ivve Rodrigues Martha Oliveira Colaboradores Léo A. Mittaraquis Mário Britto Administrativo Rosilane Mesquita Lilian Nascimento Tiragem 7.000 Exemplares ISSN 2238-6971 A Revista ArteAmbiente é uma publicação da Editora e Gráfica ArteAmbiente Ltda, com CNPJ 09.454.712/0001-55. A Editora ArteAmbiente não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos assinados. Junho / Julho 2016.
Com sabedoria é possível prosperar durante períodos de retração. Ainda que seja sensato acautelar-se e cortar despesas, deixar de investir no marketing, na sustentação da marca, pode, a longo prazo, colocar em risco o desempenho de toda a empresa, conquistado à custa de muito trabalho e dedicação. Por isso, sempre voltamos nossos esforços para o melhor atendimento às necessidades dos nossos clientes e o retorno desse trabalho é o crédito com que o empresariado sergipano sempre nos honra! A edição 56 é mais que especial por isso. A S.C.A. Mobiliário Contemporâneo, grupo com mais de 50 anos de tradição, exibe em primeira mão um especial completo com as “Tendências que inspiram Aracaju”, para mostrar a inovação do design e tecnologia dos seus produtos, numa seleção top de projetos assinados pelos melhores arquitetos e designers de interiores de Sergipe. Ideias para aquela cozinha dos sonhos ou qualquer outro ambiente da casa estão aqui. É de praxe valorizar o talento dos melhores profissionais dessa área, além de parceiros e empresários que acreditam nas conquistas de nossa linha editorial. Por este motivo, a edição traz também a seção Melhores Endereços, desta vez com as dicas incríveis e projetos da CRIAR PROJETOS, de Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho, dupla competentíssima da arquitetura e do interior design. Já dá para perceber que a edição nº 56 traz um pouco de tudo, inclusive uma matéria fofa, cheia de ideias sobre como ‘vestir a mesa’ para receber amigos e a família em casa. Em Entrevista, uma exclusiva sobre a carreira do renomado arquiteto Osvaldo Tenório, que fala sobre o seu projeto na Casa Cor SP 2016. Há muito mais sabor nessa edição. A ousadia faz parte da história da ArteAmbiente. Estamos com a produção a todo vapor do 1º Anuário Gastronômico de Sergipe, o Arte Gastrô. O lançamento está marcado para setembro, então fica a dica para os que anseiam deixar seu sucesso marcado!
Até a próxima!
Informações: Tel.: (79) 3302-3475 arteambiente@editoraarteambiente.com www.editoraarteambiente.com
arteambiente | 6 | junho-julho
arteambiente 56.indb 6
20/06/2016 14:31:43
www.designglobo.com.br
O ponto de partida deste projeto foi manter todos os espaços leves, modernos e aconchegantes, alinhado a funcionalidade e aproveitamento máximo de cada espaço. Renata de Melo Lopes CAU – 61.212-0 renata@renatalopes.arq.br 79 98866-5400
arteambiente 56.indb 7
Av. Antônio Fagundes Santana, 203, 13 de julho 79 3042-9191 | 3042-3838
20/06/2016 14:31:55
35
SUMÁRIO 12
12 - ENTREVISTA Osvaldo Tenório
18 - NOTAS 22 - ARQUITETANDO Kátia Carvalho
24 - DECORANDO Ana Porto
28 - TENDÊNCIAS Pequenos notáveis
32 - ESPAÇO CAU-SE 34 - OBJETOS DE DESEJO 35 - ESPECIAL S.C.A.
arteambiente | 8 | junho-julho
arteambiente 56.indb 8
20/06/2016 14:31:56
Pensado sem a preocupação de tematizar o espaço, o quarto de bebê utilizando tons neutros e aconchegantes e papéis de parede atemporais, pensados para acompanhar o crescimento da criança
Detalhes nas paredes como Boiseries, arandelas em estilo Vitoriano e toques em ouro velho contracenam com o papel de parede listrado, iluminação indireta, o uso do espelho e enxoval feito com tecidos coordenados com as cores do quarto, trazem uma releitura contemporânea do clássico ao ambiente
Leila Freire
Arquiteta - CAU 142901-9 SE
Clássico e confortável: o quarto de casal em tons sóbrios é composto por uma cabeceira estofada e papel de parede em arabesco, trazendo ao ambiente uma sensação de conforto. A presença da cortina rolô com blackout também favorece ao bem estar e todos esses elementos foram executados pela Sobmedida
Flávia Teixeira
A iluminação do pendente destaca a delicadeza do papel de parede com estampas em arabesco
Arquiteta e Urbanista - CAU A87778-6 SE
Jessica Navarro
Arquiteta - CAU 148641-1/SE
Av. Augusto Maynard, 338 - São José - Aracaju/SE Tel.: (79) 3214-6424 | 3211-2152 - www.decorandosobmedida.com.br
arteambiente 56.indb 9
20/06/2016 14:32:09
65 60 - DICAS DE CONSERVAÇÃO Decoração consciente
64 - DECORAÇÃO DE MESA Vestindo a mesa
60
65 - ESPECIAL MELHORES ENDEREÇOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
98 - GALERIA Anderson Camilo
100 - EVENTO Luzelle, uma história de muito sucesso!
102 - EVENTO
28
ArteAmbiente e Celi Mall Decor, uma parceria très chic
104 - ONDE ENCONTRAR 105 - ARTE E LETRA
arteambiente 56.indb 10
98
20/06/2016 14:32:14
Shopping Garden
Azul e amarelo,
harmonia inspiradora A alegria e o otimismo do amarelo tem lugar marcante na decoração de uma casa. Como a maioria das cores, traduz emoção e influencia o estado de espírito dos moradores. Por isso, normalmente o amarelo atua na composição unindo forças com outras cores, como o azul, que ajuda no contraste, trazendo harmonia e paz. Quando a paleta desse azul caminha para as tonalidades mais escuras, os símbolos da prosperidade e serenidade aparecem. O azul klein, bic, cobalto nunca saem de moda, como um trend clássico. Agora dá para entender a ligação forte entre o dueto amarelo e azul, quente e frio, ousadia e requinte em qualquer espaço. Se tiver certeza do seu amor por essa combinação, invista em pequenas peças ou até mesmo em móveis sem medo de errar. Inspire-se nas ideias e combinações incríveis que o Shopping Garden +DECOR oferece e selecionou para você.
A licoreira clássica inspirada nos cristais Baccarat imprime elegância
Uma peça implacável e charmosa, a cristaleira amarela ganha contraste com os cristais azul klein
Os pássaros viraram hit na casa. A cracatua em ouro velho é puro luxo
Shopping Garden ed. 56.indd 15
Um elefantinho no décor é sempre bom. Este vietnamita na cor cobalto harmoniza qualquer espaço
20/06/2016 14:49:56
ENTREVISTA
Osvaldo Tenório
o
A base do trabalho do arquiteto Osvaldo Tenório passa pela sinestesia, experiências táteis, visuais e multiculturais. Sua trajetória propõe um ensaio sobre a estética autoral e a quebra de paradigmas. Não tem receio algum de afirmar que não segue tendências. Traduz o estilo da personalidade de cada cliente, embora imponha sua babilônia contemporânea, cruzando referências de diversas épocas e lugares em sua arquitetura. Um dos célebres projetos assinados por Tenório é o Kenoa Resort, em Barra de São Miguel/AL, cuja arquitetura reflete sua imersão na natureza primitiva sob muitas perspectivas para a contemplação. A atemporalidade da luz natural, texturas da madeira, palha, pedra são utilizadas de maneira exclusiva. O arquiteto pernambucano estudou Design na Itália, mantem escritório Maceió, onde iniciou sua carreira, mas hoje atua com grande expressão em São Paulo, assinando grandes projetos nos principais eventos da área de arquitetura e decoração como Mostra Black, Casa Cor SP. Nesta entrevista à ArteAmbiente, OT, fala um pouco sobre sua carreira e o projeto da sala do apartamento para a Casa Cor SP 2016. Por Roberta Nascimento
arteambiente | 12 | junho-julho
arteambiente 56.indb 12
20/06/2016 14:32:16
A piscina de borda infinita do Kenoa é uma extensão do mar verdinho da Barra de São Miguel. Essa é uma área de contemplação para todas as horas de relax
ArteAmbiente - O Kenoa Resort tornou-se um projeto célebre no país pela exaltação da natureza. Qual a importância dele na sua carreira? OT - Qualquer projeto com conceito forte e com liberdade de expressão é veículo para propagar um bom trabalho tornando-se referência.
“
Preservar o imperfeito, propondo um espaço contemporâneo instiga o questionamento sobre os limites do trabalho de arquitetura Osvaldo Tenório, arquiteto
“
ArteAmbiente - Como surgiu a vontade de tornar-se arquiteto? Osvaldo Tenório - Desde criança desenhava croquis na escola e sabia que esta era a minha vocação.
ArteAmbiente - A arquitetura e decoração do resort oferece uma imersão dos valores primitivos e referências de culturas nativas sem abandonar o conforto da tecnologia. Como surgiram as ideias e a execução do projeto? OT - Surgiram de maneira espontânea. As inspirações eram claras e visíveis, pois estávamos imersos à beleza natural do local. A tecnologia faz parte da evolução de todos os nossos projetos. ArteAmbiente - Você se preocupa em seguir tendências? Quem você admira na arquitetura? OT - Não sigo tendências, porém estou sempre aberto às referências. Entre muitos nomes posso citar os dois ganhadores do prêmio Pritzker Paulo Mendes da Rocha e Wang Shu, e os holandeses MVRDV.
A arquitetura de base natural: há colunas de madeira rústica, paredes de pedra, objetos de palha e janelões voltados para a praia ou mangue
arteambiente 56.indb 13
20/06/2016 14:32:21
FOTO RAFAEL RENZO
Mobiliário italiano e peças de desenho autoral de Tenório dividem as atenções com obras de arte, como o painel de jacarandá de Joaquim Tenreiro e as fotos de Yuri Serôdio e Mario Cravo Neto.
arteambiente | 14 | junho-julho
Entrevista ed 56.indd 14
20/06/2016 14:47:39
Entrevista ed 56.indd 15
20/06/2016 14:47:41
Sala de Estar e Jantar para a Mostra Black 2015. A estrutura original e desgastada revela inúmeras camadas de tinta que recebeu ao longo de 60 anos de existência. A escolha das peças exclusivas dão o tom do projeto
ArteAmbiente - Como você inicia um projeto? OT - Analisando as necessidades e as inspirações que vem com o projeto e os desejos do cliente. ArteAmbiente - Hoje você se divide em trabalhos em Alagoas e São Paulo. Como funciona a dinâmica dos seus escritórios? OT - Tenho colaboradores. ArteAmbiente - É perceptível as referências da cultura brasileira e o apelo pela criação de peças autorais em seus projetos. Pretende se alinhar à produção de peças de design? OT - Acredito que o design caminha paralelo às criações de arquitetura.
ArteAmbiente - Você se preocupa com as questões que envolvem a arquitetura urbana? OT - Arquitetura é urbana em todos os seus formatos. O arquiteto sempre projeta pensando no impacto de suas intervenções e na memória que elas deixarão para a cidade. ArteAmbiente – A sustentabilidade é um assunto que lhe apetece na prática? OT - Sim, e na minha opinião deveria ser uma preocupação comum a todos. ArteAmbiente - Qual o papel do arquiteto contemporâneo? OT - Hoje o papel do arquiteto contemporâneo está ligado à tradução das necessidades e da cultura das comunidades atuais. FOTO RAFAEL RENZO
ArteAmbiente - Você já assinou muitos ambientes em mostras nacionais. Especificamente, qual foi o desafio e o ponto de partida para a criação da Sala do Apartamento na Casa Cor SP 2016, mostra que completa 30 anos? OT - O ponto de partida para a concepção do projeto foi propor o discurso da observação do patrimônio e das imperfei-
ções presentes na cidade, a partir da preservação de aspectos originais do edifício do antigo laboratório do Jockey como as paredes e o piso. Preservar o imperfeito, propondo um espaço contemporâneo instiga o questionamento sobre os limites do trabalho de arquitetura.
O arquiteto preferiu manter o piso e as paredes semi-descascadas originais, adotando-os como base de uma decoração eclética
arteambiente | 16 | junho-julho
arteambiente 56.indb 16
20/06/2016 14:32:35
arteambiente 56.indb 17
20/06/2016 14:32:36
NOTAS
Água com gás a qualquer hora Que tal ter água com gás à disposição na porta de seu refrigerador? Com o novo refrigerador Samsung French Door Sparkling isso é possível, já que ele possui o seu próprio sistema de carbonatação, para que você disponha de água com gás a qualquer momento. Você pode ajustar o nível de carbonatação ao toque de um botão e refrescar-se adicionando seu sabor favorito. Chega de carregar dezenas de garrafas de água com gás e ocupar todo o espaço do seu refrigerador com elas. www.samsung.com/br/home
FOTO GUILHERME JORDANI
A Home Design deu início à sua troca de showroom! Peças para pronta entrega com 50%OFF!
Mais sabor, por favor! Atenta aos avanços editoriais, a Editora ArteAmbiente tem o prazer de estar produzindo o primeiro Anuário de Gastronomia de Sergipe, o ArteGastrô, um produto de alto padrão, criado para divulgar, promover a sustentação de imagem e valorizar o setor como um todo, contando a história dos grandes chefs, mostrando receitas de sucesso e os melhores restaurantes de Aracaju. A ousadia faz parte da proposta do ArteGastrô. Já estão
confirmados nomes reconhecidos da gastronomia como La Vecchia, Carro de Bois, Santa Pizza, Mostarda Bistrô, Le Café, Chef Jorginho Costa, Moqueca Alagoana, Tortelli Delicatessen, Parati, Café da Gente, Duna Beach entre outros. Maiores informações pelo telefone (79) 3302-3475 arteambiente@ editoraarteambiente.com
Nichos Organizadores
Como a organização e praticidade são ingredientes que não podem faltar na cozinha, os Nichos Organizadores da gaúcha Masutti Copat são indispensáveis na lista dos objetos indispensáveis. Capazes de acondicionar elementos de forma compacta, lúdica e colorida, são produzidos em chapa de aço com acabamento em pintura epóxi de grande resistência. As peças mesclam as chapas coloridas com a sobriedade do Inox polido – um destaque que torna a cozinha ainda mais irresistível. Em estilo retrô remodelado, sob as demandas das tecnologias e necessidades atuais, o produto desperta a atenção pela cor, design e disposição dos itens. www.masutticopat.com.br
arteambiente | 18 | junho-julho
arteambiente 56.indb 18
20/06/2016 14:32:40
arteambiente 56.indb 19
20/06/2016 15:27:20
COLEÇÃO ARRENDAMENTI S.C.A. A coleção Arredamenti é daquelas peças que chegam para somar e embelezar os espaços que vivemos. Agora a S.C.A., além de sua já tradicional linha de mobiliário planejado, oferece esta coleção exclusiva de móveis soltos e complementos repletos de design para valorizar e tornar a sua casa ainda mais prática. Contemporânea e sofisticada, a Coleção Domino (foto) tem sua identidade reforçada pelos maxipuxadores metálicos de delicados elementos vazados, que conferem ainda mais leveza e elegância às portas e ao corpo de vidro do móvel. Uma fascinante surpresa ocorre ao abrir as portas, onde o fundo do armário pode apresentar uma cor de vidro totalmente distinta da cor externa. A S.C.A. Aracaju fica localizada na Av. Jorge Amado, 515 | Jardins www.sca.com.br | 79 3025 9900
Sua casa prática e elegante · Puxadores · Aramados · Acessórios para banheiro · Decoração · Ferragens moveleiras · Fechaduras · Suportes para Prateleira · Organizadores LOOK BLUE
A geometria sofisticada e jovial propõe uma maneira divertida de decorar, possibilitando composições exclusivas com diferentes formatos e leves texturas. Os tons explorados pela linha Look Blue, lançamento da Eliane Revestimentos foram inspirados nas cores Pantone 2016, Rose Quartz e Serenity. www.eliane.com
Rua Zaqueu Brandão, 798, São José - Aracaju-SE Tel.: (79) 3259-9610 | www.lojaestilodesign.com.br
Notas ed 56.indd 20
20/06/2016 16:10:46
Diretor comercial, Sandro Barros
A SBJ se solidifica no mercado sergipano como uma empresa especializada em Instalações e Projetos de Energia Solar Fotovoltaíca, projetos de Serviços Elétricos (residencial, comercial e industrial), serviços de Climatização, além de serviços Luminotécnico e Aquecimento de Piscinas
Dispomos de uma equipe treinada, pronta para executar seus projetos da melhor forma que lhe convier
A SBJ faz todo o projeto e entrega pronto
Instalações residenciais, empresariais e industriais Instalações e Manutenção Elétrica Predial; Luminotécnico; Montagem e manutenção de quadros elétricos; Sistema de aterramento e SPDA; Sistema de detecção de incêndios; Revisão elétrica das instalações existentes Instalação e Organização de Cabeamento Estruturado (CFTV - rede - telefone - wi-fi – internet – tv a cabo – tv aberta – som) Climatização
Rua Alagoas, 1915 - B. José Conrado de Araújo, - Tel.: (79) 3241-8296 / 99990-8884 / 99998-6090 - sandrobarrossbj@gmail.com
arteambiente 56.indb 21
20/06/2016 15:27:36
ARQUITETANDO
Kátia Carvalho Formação profissional: Graduação em Arquitetura e Urbanismo pela UNIT e Pós-graduação em Master Arquitetura Algum projeto que considera cartão de visita? Idealizamos e desenvolvemos projetos para diversos segmentos, desde empreendimentos imobiliários à arquitetura de interiores. Os que considero cartão de visitas são as mostras, vitrines e os diversos apartamentos decorados que atingiram uma visibilidade de público. Neles procuro não traçar um perfil e, sim, um conjunto de necessidades e funcionalidade aliados sempre à estética. Onde busca inspiração? Primeiro no cliente, “pois a arquitetura sem a presença do homem perde seu sentido, sua essência”. Depois, na vivência do cotidiano, viagens e internet. As novas tecnologias e o acesso à informação e inovação são fundamentais para exercitar a criatividade, formar uma biblioteca visual e aplicá-la da melhor maneira. Um projeto desafiador: Geralmente os projetos desafiadores são os multifamiliares, que exigem a maneira de lidar com várias personalidades e ainda com os empecilhos de algumas construtoras que nos privam de certos projetos. Estilos e correntes da arquitetura com que mais se identifica: o movimento moderno e o minimalismo me acompanham sempre. Sigo o princípio de que menos é mais para buscar o equilíbrio certo de cada projeto. Sustentabilidade na arquitetura: se tornou o assunto do momento porque se
Kátia Carvalho Arquiteta e Urbanista (79) 3021-4765 (79) 99924-3628 contato.klarq@gmail.com
arteambiente 56.indb 22
viu a necessidade do homem mudar seu estilo de vida. Infelizmente virou muito marketing, pois a especificação de materiais é um detalhe muito pequeno no leque de possibilidades de um projeto sustentável, que vai desde o descarte ou reaproveitamento do “lixo da obra”, passando pela utilização de energias renováveis, reaproveitamento de água da chuva e o principal, respeito e coexistência com o ambiente em que estamos inseridos. Como você visualiza a arquitetura no futuro? É difícil falar sobre o futuro, mas imagino que a tecnologia estará ainda mais aliada à produção da arquitetura, não se limitando apenas à representação. E mais que uma “previsão”, um desejo é que a arquitetura tenha um maior alcance, que chegue à população como um todo e se efetive como instrumento de transformação social. Profissional que admira: Difícil dizer apenas um, Zaha Hadid, Lúcio Costa, Franck Loyd Right, Oscar Niemeyer, Lina Bo Bardi, entre outros Arquitetura ou ambientação? As duas. Como não se pode escolher um filho preferido, ambas têm seus desdobramentos. Acredito que andem juntas. O gosto pela ambientação me trouxe à arquitetura, que é uma paixão; Livro indispensável para atuação: A obra completa de Paulo Mendes da Rocha, o Neufert, revistas e documentários. Mudanças que gostaria de promover na arquitetura de Aracaju? Ampliação de ciclovias em toda a cidade, restauração de prédios históricos, enfatizando os estilos existentes nestes, tornando a capital ainda mais agradável e turística. FOTOS KLAYFE RETRATOS
Natural de: Aracaju, Sergipe
20/06/2016 15:27:39
arteambiente 56.indb 23
20/06/2016 15:27:40
DECORANDO
Ana Porto Natural de: Riachuelo -SE Formação Profissional: Designer de Interiores e Paisagista Algum projeto que considera cartão de visita? Tenho muito carinho por todos os projetos onde atuei, mas como “a vida é agora”, meu último projeto é sempre meu cartão de visita, pois é onde estou por inteira no momento. Atualmente estou finalizando o “Espaço Marlene Andrade”, um salão de festas inaugurado em junho onde fiz o interior e o paisagismo. Boas ideias exigem noites em claro? Não! Boas ideias exigem conexão e bom entendimento do desejo do cliente, aliado à ampla pesquisa. Com uma correta organização do tempo, é possível fazer isso sem noites perdidas. Dois materiais imprescindíveis na sua criação? A madeira porque facilita a composição com outros materiais e pode trazer benefícios como a proximidade com a natureza, conforto e aconchego, isolamento térmico e acústico, e o vidro porque é um material versátil, pode ser usado desde peças de decoração, mobiliário e elementos construtivos como portas, paredes etc. Um objeto ou móvel do design: Ah, as cadeiras! São peças onde o design pode ser aplicado nos mais diferentes materiais e estilos, o que traz muita personalidade aos projetos.
Como reconhecer o bom design? Primeiramente pela funcionalidade. Acredito que a estética está a serviço da funcionalidade e nunca o contrário. Estilos e correntes no design de interiores com que mais se identifica: Poderia definir o meu estilo como clássico contemporâneo, com um toque de rusticidade. Acho importante apostar na atemporalidade do clássico, aliado à simplicidade das linhas retas contemporâneas, com a personalidade exposta nas pitadas de rusticidade. Sustentabilidade no design é: Buscar o reuso e a ressignificação dos móveis e acessórios, dando sempre nova roupagem para agregar atemporalidade às peças. Profissional que admira: Roberto Migotto. Gosto muito do equilíbrio e da sofisticação dos seus projetos. Livros indispensáveis para atuação: Dimensionamento humano para espaços interiores de Julius Panero, Martin Zelnik e Casa-Apartamento-Jardim de Peter Neufert, Ludwing Neff. Como vê a decoração da casa no futuro? Mais humana e acolhedora. A casa é um santuário, e por isso deve ser mais realista, parecer mais com os moradores e menos com vitrines. Enfim, acho que o futuro é menos tendência e mais essência. XICO DINIZ
Ana Porto (79) 99135-5363 acportogois@hotmail.com Espaço Revitalize arteambiente | 24 | abril-maio
arteambiente 56.indb 24
20/06/2016 15:27:45
RUA JORNALISTA PAULO COSTA, 1256 - ARACAJU/SE - 79 3022.7799 - 99113.9999
arteambiente 56.indb 25
20/06/2016 15:27:51
Vitrine Alumiar
A luz e outras peças, como a
Luminária Recreio, utilizada
para fazer as cordas do balanço,
transportam a vitrine para um lugar lúdico e imaginário. O Cabideiro Tuca nos remete a um tucano em seu novo
habitat, uma selva de pedra,
representada pelo jardim vertical e pelo pendente cimentício
ÍTALO LEAL E RÔMULO GOMES Arquitetos
arteambiente 56.indb 26
20/06/2016 15:28:03
New Blue
Em comemoração à sua primeira década em solo sergipano, a Luzelle tem o privilégio de
apresentar em sua vitrine principal o projeto New Blue, assinado pelo arquiteto Wesley Lemos e sua comprometida parceira, a designer de interiores Sandra Araújo
WESLEY LEMOS Arquiteto E SANDRA ARAÚJO Designer de Interiores
Aracaju Av. Francisco Porto, 493, Grageru - Tel: (79) 3217-6437 luzelle.aracaju@terra.com.br Salvador Al. das Espatódias, 100 C. das Árvores - Tel.: (71) 3353-9773 luzelle@terra.com.br
arteambiente 56.indb 27
20/06/2016 15:28:10
TENDÊNCIAS
Pequenos notáveis
ACCIOLY
Dimensões reduzidas não inviabilizam projetos generosos. Confira algumas ideias de apês compactos com ampla funcionalidade
Por Roberta Nascimento
Não basta ser pequeno, tem que ser lindo e bem planejado. Considerando as condições urbanas, a construção de apartamentos compactos é uma tendência do mercado mobiliário por diversos fatores como custo, mobilidade urbana, novos arranjos e hábitos familiares, escassez de terrenos etc. Na prática, o tamanho do imóvel não inviabiliza projetos bacanas e interessantes. Geralmente, quanto menor o apê, maior a criatividade do arquiteto ou do design de interiores
para torná-lo leve e funcional. Adicionar vários elementos sem o devido planejamento pode comprometer a qualidade de vida dos moradores, e por isso a necessidade de um profissional experiente para colocar tudo no lugar. A solução eficiente do espaço exige atenção redobrada desde a escolha dos móveis, paleta de cores e até definição do décor, integração de ambientes ou mesmo a transformação em loft para valorizar cada metro quadrado.
arteambiente | 28 | junho-julho
arteambiente 56.indb 28
20/06/2016 15:28:13
“Mobiliário em tons claros e transparentes, que não criam barreiras visuais, e a inserção de espelhos e alguns tipos de painéis ajudam na composição e harmonia de ambientes compactos” Cristiana Cardoso ACCIOLY
Arquiteta
ACCIOLY
Sóbrio e masculino O projeto desse apartamento de dimensões enxutas, tipo flat para um jovem advogado solteiro, respira jovialidade, atemporalidade com tons frios e materiais de qualidade. Ganhar espaço e comunicação entre os ambientes foram pontos de partida. Por isso a cozinha de 7 m2 integrada à sala foi desenhada em traços retos e materiais claros. A arquiteta Cristiana Cardoso explica que a bancada em mármore Calacata e painel em Castelatto Scaleno grafite na parede são destaques que trouxeram um contraste elegante. Toda composição do projeto foi guiada por tons neutros e pela escolha de poucas peças de mobiliário, dois quesitos importantes quando se trata de espaços reduzidos. “Os móveis são bem soltos e leves (cadeiras de pés finos, pufes, carrinho-bar, mesa de acrílico) para maior mobilidade numa situação de festa, e a marcenaria foi inserida apenas como apoio, a exemplo do rack suspenso em laca branca”, ressalta a arquiteta. O projeto luminotécnico cenográfico ganha maior atenção na varanda sobre a banheira de hidromassagem.
arteambiente | 29 | junho-julho
arteambiente 56.indb 29
20/06/2016 15:28:18
MARTHA OLIVEIRA MARTHA OLIVEIRA
Colorido e descolado A reformulação desse apartamento com cerca de 60 m2²nasceu da necessidade de repaginar elementos que a moradora já possuía, com a proposta ousada de que não lembrasse em nada o antigo espaço “decorado” aleatoriamente. O mobiliário foi completamente redistribuído, ampliando o número de convidados bem acomodados na sala. Ao sofá maior coube desconstruir o tradicional alinhamento com o rack da televisão e o estofado, rack este, que abusou do despojamento em seu desenho, empregando grades na sua compacta estrutura, dando leveza além de um bom efeito visual no espaço. O arquiteto do projeto, Matheus Menezes, afirma que cores com mais personalidade não são inimigas de espaços pequenos. O tom de cinza empregado nas paredes e teto desta sala provam isto. “Usar uma cor mais vistosa aos olhos pode a judar a criar um fundo bacana para elementos marcantes, que, dificilmente se encaixariam em um contexto clarinho”, salienta.
arteambiente | 30 | junho-julho
arteambiente 56.indb 30
20/06/2016 15:28:27
Dois em um O quarto do jovem estudante precisava acomodar um espaço para estudos preservando a hora do sono. Quando há duas funções tão distintas e opostas em um mesmo espaço é preciso dividir visualmente o cômodo para que o cérebro consiga distinguir as funções, evitando sono durante as horas de estudos ou a insónia durante a noite. Nesta situação, o arquiteto Matheus Manezes incluiu uma charmosa grade, dividindo o quarto em duas áreas, uma mais séria, empregando painéis de mdf amadeirado e a outra mais leve e convidativa, com papel de parede.
MARTHA OLIVEIRA
“Empregar elementos longilíneos em espaços compactos ajuda a dar a ilusão de que as medidas são maiores. O grande painel verde cravado com elementos geométricos, que corta todo o ambiente e desce por uma das paredes, cumpre bem este papel” Matheus Menezes Arquiteto
Claros e funcionais Masculino, pequeno e elegante. O banheiro de apenas 3,40m2² prioriza cores claras e o jogo de texturas, como a parede revestida com um mosaico 3D em tons de bege. O led azul no teto do box confere a cromoterapia e a juda na sensação de aconchego. O armário suspenso e iluminado acima da bancada, ora mostra, ora esconde os objetos. É uma boa solução para banheiros pequenos.
ACCIOLY
Este banheiro de 5m2² foi criado para uma mulher moderna, seguindo uma proposta sofisticada, clean e atemporal. A escolha do branco em diferentes texturas é a base do projeto. O charme fica por conta do nicho iluminado em silestone amarelo. O armário espelhado, camuflado no nicho acima da bancada branca em nanoglass, é uma boa solução para guardar utensílios e perfumaria. O gabinete é em laca off white.
“Em pequenos banheiros é importante o uso de cores claras, que dão a sensação de amplitude, iluminação correta, bancadas e armários bem dimensionados e amplos espelhos” Neila Machado Decoradora
arteambiente | 31 | junho-julho
arteambiente 56.indb 31
20/06/2016 15:28:32
ESPAÇO CAU-SE
O arquiteto e a crise Desde o final do ano de 2014 ouvimos falar em crise, especialmente a crise econômica que começava a se configurar. Podemos lembrar que no Reveillon de 2014 para 2015, muitos profissionais da área de finanças diziam, “era bom desejarmos logo feliz 2016, pois 2015 será um ano de crise”. Porém, o ano de 2016 chegou, com ele diversas crises estabelecidas e dentre elas, a crise econômica que afeta a todos. Uma crise que não é só nacional e, sim, mundial, e no nosso caso, muito mais aprofundada, devido aos diversos fatores que permeiam os setores político, social e econômico do país. No Brasil, uma crise bem maior do que a de 2008, que foi considerada uma crise global. Mas todos nós profissionais nos indagamos, e agora quais são as saídas? Como nós arquitetos urbanistas podemos nos manter no mercado de trabalho? Em tempo de incertezas torna-se importante olhar para o futuro com visão estratégica, observando as diversas possibilidades. O primeiro passo é investir em soluções que não gerem custos, ou que gerem custos muito baixos, como a elaboração de um plano de gestão para o seu negócio. Investir na administração interna do escritório, repensar a administração do negócio, ter capacidade técnica, reduzir os gastos sem colocar em risco a qualidade dos projetos. Outro aspecto é estar atento ao atendimento ao cliente. Criar para cada um deles soluções específicas, observar cada caso e dar tratamento especial a todos. Considerando que, quando o cliente se sente bem atendido e valorizado, ele retorna e indica o seu nome para as pessoas de seu ciclo de amizades. O mercado dos escritórios de arquitetura ainda sobrevive das indicações pessoais, porém no mundo contemporâneo, o profissional não é avaliado apenas pela indicação, o futuro cliente procura outras referências e em geral nas redes sociais. Nesse momento é importante estar inserido nas redes sociais com um portfólio atualizado e atraente, para que o futuro cliente possa analisar os trabalhos já realizados. O bom atendimento ao cliente envolve também cumprimento de prazo e competência técnica de excelência nos projetos, fator que amplia o grau de confiabilidade, demonstrando ao cliente como será o projeto no futuro, antes mesmo de executado. O cliente do arquiteto independe de classe social, arquitetura e urbanismo é para todos e torna-se necessário deixar claro para a sociedade, que o cliente pode ser qualquer pessoa ou empresa. Como diz a arquiteta Ana Cruz, no blog Espaço do Arquiteto: “...não há um público-alvo muito específico
Os créditos são do Blog Espaço do Arquiteto - capturado dia 27/5/2016 às 16hs e 31 min
para os escritórios de arquitetura, o cliente pode ser qualquer pessoa ou empresa que deseje um espaço bem planejado, onde encontre praticidade, conforto, elegância, beleza e que represente sua identidade, acolhendo-o. Para ela tampouco há uma classe social que deva ser focada, pois a arquitetura pode (e deve) ser exercida em qualquer espaço”. Em alguns casos, as pessoas não procuram os profissionais de arquitetura porque consideram o custo muito elevado, assim esse é o momento de reforçar o valor do arquiteto na execução do projeto e na obra, uma vez que o profissional habilitado significa economia e boas soluções que irão garantir a qualidade dos espaços. Então é importante vislumbrar outros horizontes, como a assistência técnica à população de menor renda, um mercado ainda não explorado. Para reforçar a competência, outro requisito importante é investir em qualificação. Se for um escritório de pequeno porte, o dono do escritório deve se qualificar e se atualizar e caso seja um escritório de maior porte a qualificação deve ser, tanto para o proprietário do escritório, como para os colaboradores. A ideia é passar a conhecer novos softwares para aprimorar o domínio em tecnologias digitais, que tragam mais agilidade para a elaboração dos projetos e conseqüentemente aumente a produtividade. Outro caminho importante é a rede de relacionamento com os colegas de profissão, ser um bom parceiro de trabalho, isto é, ético e preparado para o mercado, atualizado e proativo. Um profissional bem articulado com o mercado interno e no mercado externo. Os caminhos são vários, mas não é possível se esgotar um tema de tamanha profundida em uma lauda. Para finalizar, é necessário pensar em caminhos que levem a reflexão da importância das entidades representativas dos arquitetos e urbanistas, como os CAUs, IABs, ABEA, AsBEA, que devem se unir com reflexões mais profundas sobre o momento que vivemos, para construir uma saída conjunta, pois isolados torna-se mais difícil enfrentar esse quadro.
arteambiente | 32 | junho-julho
arteambiente 56.indb 32
20/06/2016 15:28:33
A My Home tem orgulho de pertencer ao Grupo K1, o maior no setor moveleiro da América Latina. Visite nossa loja e conheça as vantagens de um produto desenvolvido com toda a qualidade e garantia que só um Grupo com solidez no mercado pode oferecer. facebook/myhomearacaju www.myhomestore.com.br Av. Dr. Edesio Vieira de Melo, 1316c - Bairro Suissa, Aracaju/SE - 79 3246-2263
arteambiente 56.indb 33
20/06/2016 15:28:36
Objeto de Desejo Inspiração aos pés Difícil não admirá-los. Os tapetes de Schonstaub sempre chamam atenção no Salão de Milão. Com design único e contemporâneo, evocando a via láctea ou as belezas tropicais, os tapetes podem ser feitos por encomenda.
Poltrona Jangada
do designer Jean Gillon
O designer romeno Jean Gillon, naturalizado brasileiro e falecido em 2007, desenhou a Poltrona Jangada em 1968. A peça, amplamente premiada, foi relançada recentemente com autorização da família do designer e em edição limitada. Em todo o Brasil serão vendidas apenas 68 unidades do móvel que a Home Design trará, com exclusividade, para a Bahia e Sergipe.
Smeg super fashion Em colaboração com a italiana Smeg, a marca Dolci & Gabbana cria uma edição limitada de 100 frigoríficos do modelo Smeg Fab28, o frigorífico mais icónico da marca inspirado nos anos 50. As pinturas foram feitas por vários artistas sicilianos, que lhe atribuíram muita cor, um toque quirky e um twist italiano, muito ao estilo das mais recentes campanhas e desfiles da marca. A coleção foi apresentada no Salão de Milão.
Cristal de Hadid
A marca Swarovski lançou uma gama de artigos para o lar assinado por grandes nomes do design mundial no Salão de Milão 2016, incluindo Zaha Hadid. A arquiteta contribuiu com um cristal e peça central de metal composto de várias colunas curvas que fazem referência ao processo de “cristalização que ocorre na natureza “. Muitos dos produtos de Hadid ficaram em exposição na semana de design de Milão.
arteambiente 56.indb 34
20/06/2016 15:28:37
ESPECIAL S.C.A. TENDÊNCIAS QUE INSPIRAM ARACAJU. Uma seleção de projetos assinados por grandes nomes da arquitetura e da decoração sergipana. Diretora: LÍLIA MACEDO | Mkt: WAL ASSUNÇÃO | Editor: DHIEGO SMITH E PAULA TOQUINHO Projeto e designer gráfico: DÉCIO SANTOS | Fotos: XICO DINIZ E MARTHA OLIVEIRA
SA001816-Capa Encarte Aracaju 23x31cm.indd 1 arteambiente 56.indb 35
6/9/16 14:03 20/06/2016 15:37:58
VARANDA GOURMET
‘‘
Optei por um espaço leve, em tons neutros. Um local para receber os amigos e aproveitar a vista”. TATIANE AGUIAR, Cliente S.C.A.
O amadeirado ciliegio scuro, juntamente com os tons nudes - fieno, e vidro avena tornam esse ambiente leve e agradável
G ABRIelA P RADO l ÍGIA C ORReIA
e
Arquitetas e Urbanistas 79 3231.2581 ¦ 98135.6565 ¦ 99811.8040 contato@gabrielaligia.com.br CAU/SE A99200-3/A64652-0
36
arteambiente 56.indb 36
Aracaju, 2016
20/06/2016 15:38:00
Fotos Ambientes: Xico Diniz
COOKING THEATER
Atributos exclusivos da S.C.A. foram utilizados neste cooking theater. O Slimstone Emperador retroiluminado é o grande destaque do projeto
‘‘
Desde o esboço do projeto, eu desejava que os diferenciais da marca fossem destaques nos ambientes. Os dois espaços são ideais tanto para a semana, quanto para os dias de folga”.
ESDRAS CORREIA, Cliente S.C.A.
l ÍCIA A CIOly
Arquiteta 79 99821.1584 ¦ 98162.4552 liciacioly@gmail.com CAU/SE A58322-7
Aracaju, 2016
arteambiente 56.indb 37
37
20/06/2016 15:38:01
Fotos Ambientes: Martha Oliveir
A textura exclusiva do tom blanc da S.C.A. e a atenção dada a todos os detalhes valorizam a tenuidade e requinte do ambiente
CASAL
Sutileza, certo romantismo e detalhes atemporais”. LÍVIA TINOCO, Cliente S.C.A.
A lANe M eDeIROs
Designer de Interiores 79 99928.4647 alanemedeirosprojetos@gmail.com
38
arteambiente 56.indb 38
Aracaju, 2016
20/06/2016 15:38:02
O acabamento malto em composição com o espelho bronze transmite a elegância e primor do espaço
‘‘
Fotos Ambientes: Martha Oliveir
QUARTO O conforto foi a palavra-chave para o meu quarto. Destaque para a cabeceira da cama, que trouxe muita beleza ao ambiente”. ALLAN BISPO, Cliente S.C.A.
A lINe D ANTAs Arquiteta 79 99922.7161 alinevdantas@uol.com.br CAU/SE A10183-D
Aracaju, 2016
arteambiente 56.indb 39
39
20/06/2016 15:38:04
Fotos Ambientes: Xico Diniz
Desenvolvido com acabamentos latte tessuto, nude e palisandro nero, esse quarto combina praticidade numa atmosfera masculina
QUARTO
‘‘
O meu espaço não podia ser diferente. Prático e com características muito masculinas. Atende as minhas necessidades e retrata o meu lifestyle”.
FRANCISCO AUGUSTO,
cliente S.C.A.
ÁTIACC ARVALHO VALHO KK ÁTIA ARVAlHO Arquiteta Arquiteta 7979 3021.4765 ¦ 99924.3628 3021.4765 | 9924.3628 628 contato.klarq@gmail.com contato.klarq@gmail.com CAU/SE 10600-D CAU/SE 10600-D
40
arteambiente 56.indb 40
Aracaju, 2016
20/06/2016 15:38:05
‘‘
QUARTO DO BEBÊ
Fotos Ambientes: Divulgação
O vidro bruma e o amadeirado de efeito perolizado fieno proporcionam leveza e conforto a esse charmoso quarto de bebê
Amo ler contos para minha Beatriz. Deitada sobre o meu colo, ela adormece escutando as histórias. Um dos meus momentos prediletos no dia”. IGOR BRITO,
cliente S.C.A.
T IAGO A MORIM Arquiteto e Urbanista 79 99102.7984 www.tiagoamorim.arq.br CAU-BA 47301-4
Aracaju, 2016
arteambiente 56.indb 41
41
20/06/2016 15:38:06
‘‘
CLOSET
Fotos Ambientes: Xico Diniz
Os acabamentos tartufo, nude e suede foram responsáveis por deixarem este espaço ainda mais acolhedor
Prezo muito pela organização. Como o espaço é amplo, me permitiu solicitar muitas gavetas e compartimentos especialmente pensados para armazenar tudo de maneira adequada”. LARA MITIDIERI, Cliente S.C.A.
K ARlA H AGeNBeCK Arquiteta 79 99915.6698 karlahagenbeck@hotmail.com CAU/SE A58566-1
42
arteambiente 56.indb 42
Aracaju, 2016
20/06/2016 15:38:09
Fotos Ambientes: Xico Diniz
‘‘
No projeto foram utilizados os acabamentos ciliegio scuro e tartufo da S.C.A., unindo conforto e elegância
OFFICE
Olho sempre os meus livros. Todos os títulos se fundem com o meu pensamento, cúmplices”.
HENRI CLAY,
cliente S.C.A.
l eIlA D UARTe
Arquiteta e Urbanista 79 99132.8100 arquitetura.leiladuarte@gmail.com CAU/SE 124082-0
Aracaju, 2016
arteambiente 56.indb 43
43
20/06/2016 15:38:11
Fotos Ambientes: Martha Oliveir
A coleção de cozinhas Effetto da S.C.A. é perfeita para quem procura por um espaço moderno, elegante e atemporal
‘‘
Com tudo novo, os objetos dispostos no local, resgatam muito das minhas lembranças. A madeira trouxe aconchego”. SAMUEL OLIVEIRA Cliente S.C.A.
COZINHA G leUse F eRReIRA Arquiteta 79 99191.2048 gleuse.arq@gmail.com CAU/SE A91181-0
44
arteambiente 56.indb 44
Aracaju, 2016
20/06/2016 15:38:14
Fotos Ambientes: Xico Diniz
COZINHA
‘‘
A cozinha sempre foi um dos meus ambientes prediletos. Todos os detalhes foram exigências de quem aprecia o mundo gourmet”. ANA MARIA FANTINI,
cliente S.C.A.
O conceito Total White do acabamento blanc realçado pelas luminárias vermelhas são o cenário desta linda cozinha
A MANDA M ITIDIeRI Arquiteta 79 3226.3925 ¦ 79 99134.2117 amandamitidieri@yahoo.com.br CAU/SE A86258-4
Aracaju, 2016
arteambiente 56.indb 45
45
20/06/2016 15:38:17
COZINHA
‘‘
Linhas retas e pontos de cor para integrar a minha cozinha com a área verde da casa”. SOLANGE LACKS, Cliente S.C.A.
Esse ambiente projetado nos acabamentos malto, brandy e o amarelo brilhante zafferano reflete personalidade e muito estilo
C RIsTIANA C ARDOsO Arquiteta e Urbanista 79 3214.4263 ¦ 99989.0909 arqcristianacardoso@hotmail.com CAU/SE A30972-9
46
arteambiente 56.indb 46
Aracaju, 2016
20/06/2016 15:38:19
Fotos Ambientes: Xico Diniz
COZINHA Foram utilizados acabamentos terrosos da S.C.A. - macchiato, fieno e vidro arena. Um espaço prático e agradável para receber e desfrutar de bons momentos
C ATARINA A NDRADe Arquiteta 79 99931.7249 catarina@colorup.me CAU/SE A37453-9
Um convite à apreciação e ao deleite, onde todas as minúcias foram criadas para momentos prazerosos na companhia de pessoas especiais”. NÉLIA MARIA, Cliente S.C.A.
Aracaju, 2016
arteambiente 56.indb 47
47
20/06/2016 15:38:21
Fotos Ambientes: Martha Oliveira
COZINHA
Palco perfeito para as minhas viagens pela gastronomia. Praticidade e sofisticação na medida certa”. WELLINGTON LIRA, Cliente S.C.A.
Compacta e moderna, esta cozinha no acabamento nude com espelho bronze combina sofisticação e praticidade
B RUNO R OsA e H eRVAl R OsA
Arquitetos 79 3217.3709 brunorosa2004@hotmail.com CAU/SE A4656-6/A 43149-4
48
arteambiente 56.indb 48
Aracaju, 2016
20/06/2016 15:38:23
‘‘
COZINHA
Fotos Ambientes: Martha Oliveira
O projeto contou com os acabamentos tartufo, vidro reflecta, nude e brandy, ressaltando o primor estético
O mix de materiais, cores e texturas resultaram em uma composição interessante. Perfeita para momentos em família”.
ANDRÉ VIEIRA,
cliente S.C.A.
T HIAGO M OURA
Arquiteto 79 99900.4445 thmoura_arq@hotmail.com CAU/SE A142855-1
Aracaju, 2016
arteambiente 56.indb 49
49
20/06/2016 15:38:25
Fotos Ambientes: Martha Oliveira
Essa cozinha tem o toque do vidro S.C.A. borgogna em composição ao amadeirado macchiato e o Blanc, harmonizando a composição de um agradável ambiente gourmet.
‘‘
COZINHA Quis aproveitar o máximo do espaço. Adorei o charme da mistura de materiais e tons". ISABEL CRISTINA (CONSTREN), Cliente S.C.A.
M ARIA H ORA e F lÁVIA B ARReTO
Arquitetas 79 3231.5091 contato@mharquitetura.com CAU/SE 13-167D/ A71836-0
50
arteambiente 56.indb 50
Aracaju, 2016
20/06/2016 15:38:28
Fotos Ambientes: Martha Oliveira
A cor nude e o vidro bianco pure dão a essa cozinha amplitude, além de contemporaneidade
COZINHA
‘‘
O resultado não poderia ser melhor. Itens modernos, de qualidade e muito espaço para organizar tudo”. LUCIANO E JACKELINE FRANCO,
cliente S.C.A.
l eIlA F RANCO P IRes Arquiteta 79 99995.0202 leilapires@gmail.com CAU/SE A83043-7
Aracaju, 2016
Especial SCA - ed 56.indd 51
51
20/06/2016 17:30:57
Fotos ambientes: Danniel Reno
COZINHA
Alegre, contemporânea e cheia de estilo. Muito feliz com o resultado final! ALAN WESLEY
Cliente S.C.A.
A tendência do tom malto, básculas em espelho bronze; a leveza do fieno e um realce especial do laminado alto brilho suede transmitem a contemporaneidade do ambiente
J ÚNIOR O RDOÑeZ Arquiteto 79 99916-7944 junior.ordonez@hotmail.com CAU 81753-8
52
Especial SCA - ed 56.indd 52
Aracaju, 2016
20/06/2016 17:31:02
Fotos ambientes: Martha Oliveira
COZINHA Uma cozinha clean e com funcionalidade e na composição dos armários usamos muitos acessórios internos, perfeito na otimização de espaços. VANIA MELO Cliente S.C.A.
Uma cozinha com bancada para as refeições do dia a dia foi a proposta deste projeto que contou com o tom off white fieno e o vidro refletente bronze como protagonista
A NDReA F ONseCA e A lBA B eRGeR
Designers de interiores 79 99993-8434/99926-0424 fonseca.dinteriores@gmail.com berger.dinteriores@gmail.com
Aracaju, 2016
Especial SCA - ed 56.indd 53
53
20/06/2016 17:31:06
Fotos ambientes: Martha Oliveira
COZINHA Clean, o toque especial ficou a cargo dos azulejos tradicionais”. LÍLIA CUNHA, Cliente S.C.A.
Nesta cozinha com muita luz natural, o tom blanc e o vidro de tom azul oceano confirmam a proposta clean para o espaço gourmet
A leXANDRe T AVARes Decorador 79 98816.9733 ¦ 99818.9733 alexcarioca-aju@hotmail.com
54
Especial SCA - ed 56.indd 54
Aracaju, 2016
20/06/2016 17:31:08
‘‘
CORPORATIVO
Fotos ambientes: Xico Diniz
O sucesso deste projeto foi alcançado através do uso dos acabamentos macchiato e fieno e da personalização das rendas sergipanas com a tecnologia a laser grafismi
Equilíbrio entre a forma e a função, demonstrando as tamanhas possibilidades de uso de produtos exclusivos da S.C.A. e objetos e materiais sustentáveis locais, dentro de espaços corporativos. Uma alternativa plausível de valorização da cultura sergipana”. BANESE, Cliente S.C.A.
M AICON A MORIM e ZIO D ÉDA
e
Arquitetos 79 3211.2041 projetos@agoraarquitetos.com. bragora.arquitetos@yahoo.com.br CAU A67188-6 e A31757-8
Aracaju, 2016
Especial SCA - ed 56.indd 55
55
20/06/2016 17:31:10
P
or algum tempo, a relação entre arquiteto e cliente funciona como um verdadeiro casamento. São muitas horas de convívio e debates de ideias, gostos e referências. E assim mesmo foi com Vaneide Mitidieri e Wesley Lemos, que partilharam muitos momentos deliciosos desde que ela o escolheu para assinar o projeto de sua residência. Chefe de uma família grande, a educadora e empresária tinha, junto com seu marido Jorge Mitidieri, muitas ideias, e sempre soube muito bem como queria cada recanto de seu endereço. Anfitriões de primeira linha, os dois prezaram pelo conforto na área íntima e amplas áreas sociais, ideais para partilhar muitos momentos entre os seus e celebrar a vida entre amigos. “A minha casa é um lugar habitado, nunca quis nada com “cara de vitrine”. Cada objeto tem uma história, lembranças importantes de nossas vidas”, ressalta Vaneide, que fez questão de preservar a área verde. Como ela mesma diz, o lugar para ver os netos se divertirem no futuro, espaço para a alegria. Da porta de entrada aos quartos, todos os ambientes contaram com a experiência de Wesley, um dos profissionais mais requisitados, e que hoje atende além das fronteiras sergipanas. “Sempre que um cliente me procura, as primeiras reuniões funcionam como uma consulta ao psicólogo. Procuro compreender suas necessidades com muita atenção e, a partir daí, começo a usar meu conhecimento, experiência e imaginação para criar soluções que aliam design e funcionalidade”, destaca o arquiteto. Assim como toda mulher, Vaneide “exigiu” um closet amplo, como as antigas salas de vestir; um recanto só seu, perfeito para ter sagradas horinhas de vaidade. A necessidade também veio pelo desejo de organização, closets e muitos armários para guardar uma série de utensílios e objetos. “Mesmo sendo um processo que exige muito tempo, ver a casa como sempre sonhei é de uma sensação incomparável”. Palavras de uma feliz moradora e cliente S.C.A..
W esley L emos Arquiteto 79 3217-9294 contato@wesleylemos.com.br CAU/SE 11557-D
56
Especial SCA - ed 56.indd 56
Aracaju, 2016
20/06/2016 17:31:15
Fotos: Xico Diniz
Um closet dos sonhos. A Coleção Bravo! da S.C.A. desfila neste ambiente os acabamentos fieno com portas de abrir em crochê beige, compondo com portas de correr em vidro navajo e matelassê navajo. No quarto, as portas são em vidro avena com matelassê avena
Aracaju, 2016
Especial SCA - ed 56.indd 57
57
20/06/2016 17:31:16
A coleção de móveis soltos Arredamenti S.C.A., é composta pelas linhas Domino, Modula, Graffo e Axo. São verdadeiros elementos de design pensados para guardar, apoiar, organizar, mostrar ou esconder de forma elegante e descontraída. Os produtos se completam e se inserem à ampla gama de soluções da marca, enriquecendo os ambientes de significado e conteúdo, estética e funcionalidade.
Fotos ambientes: Guilherme Jordani
Painéis deslizantes vazados formam esculturas de original delicadeza, que em conjunto com vãos abertos e fechados, criam uma relação geométrica e descontraída.
As linhas retas e contemporâneas realçam de forma elegante os maxipuxadores de delicados elementos vazados.
Mesas de centro e apoio que criam formas delgadas, marcantes e geométricas, para compor ambientes com muito estilo.
Mesas de centro e apoio com a estrutura à mostra combinadas aos tampos com delicadas incisões superficiais. 58
Especial SCA - ed 56.indd 58
Aracaju, 2016
20/06/2016 17:31:43
arteambiente 56.indb 59
20/06/2016 17:34:07
DICAS DE CONSERVAÇÃO
Decoração consciente Boas ideias podem transformar móveis e a sua casa com muito estilo Está na ordem do dia preservar e colaborar com o meio ambiente. A reutilização de móveis é uma ideia magnífica para não castigar ainda mais a natureza e o bolso de quem ama investir em decoração. Customizar um móvel em qualquer estado de conservação ou mesmo reciclar peças do lixo envolve sempre criatividade, consciência ecológica e originalidade. No fim, cada detalhe da casa terá uma boa história para contar.
Bancos da Artista Plástica Ana Karina customizados pela Art Mood Design
Aqueles pallets desgastados podem virar boas prateleiras para acomodar pequenos objetos, livros ou porta-retratos fotos. A marcenaria consciente transforma tudo!
arteambiente | 60 | junho-julho
arteambiente 56.indb 60
20/06/2016 17:34:09
arteambiente 56.indb 61
20/06/2016 17:34:11
Bancada, estante e mesa de estudos de pallet. Além de economizar na mobília, você reaproveita este material feito de madeira certificada
Da natureza tudo se aproveita. As cadeiras estilosas descartaram a palhinha para ganhar destaque na pátina desgastada e estofados no melhor estilo Boho. Da Segnomaterico
Móveis de demolição são super tendência na decoração. Sua presença despojada e rústica destaca qualquer ambiente e ainda imprime a personalidade da preservação, tradição, história. Neste caso, a bancada agregou duas pias para lavabo
Renove a cômoda ou criado-mudo só com a colagem de tecidos, papel adesivo, novos puxadores ou uma boa pintura
Cadeiras provençais antiguinhas ganham muito estilo com cores e estofados vibrantes
arteambiente 56.indb 62
20/06/2016 17:34:13
arteambiente 56.indb 63
20/06/2016 17:34:14
DECORAÇÃO
Vestindo a mesa O melhor carinho para receber bem Por Roberta Nascimento
A moda das mesas decoradas é o melhor insight do momento. Um carinho que eleva a satisfação de quem é recebido e ama estar em volta da mesa. Quando tudo está arrumadinho até a fome fica em segundo plano e outros sentidos e sentimentos são saciados. Não se preocupe com protocolos de etiqueta, não se trata de banquete. Arrumar a mesa envolve amor, a busca por utensílios diferenciados, peças que você já tem em casa e adora, além das flores para fazer de seu almoço, jantar ou lanchinho da tarde, o local mais agradável do mundo. Inspire-se na seleção encantadora que criamos e aproveite para renovar, inovar e valorizar os encontros com a família e amigos. Afinal, alimentar-se é um ato sagrado!
Toda elegância prata. Aparelho de jantar e peças MC Home ambientadas pelo arquiteto Thiago Moura
O chá da tarde fica mais doce e encantador com as peças da Pip Studio. Você encontra na Le Vanille
A mesa dourada produzida pela designer de interiores Ana Romélia na MC Home é puro glamour
arteambiente | 64 | junho-julho
arteambiente 56.indb 64
Jogo Americano Le Vanille A diversidade das cores harmonizada com a versatilidade da trama
20/06/2016 17:34:25
E S P E C I A L
Por Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
Alúmen, Banho e Metal, Bontempo, Compact Comunicação Visual, Detalhes Objetos, Dimadeira, Empório Casa, Espaço Florescer, Fast Frame, Input, Lúmina, Marmoraria Sergipe, Vinnus Design
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 65
20/06/2016 17:41:40
melhores endereรงos por Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
Resort
particular
Piscina, espaรงo gourmet, sala de jogos e spa. Em pleno caos urbano, o alento de uma casa que sempre convida seus moradores ao relax e diversรฃo arteambiente | 66 | junho-julho
Especial Melhores Endereรงos ed. 56.indd 66
20/06/2016 17:41:45
FOTOS: GILTON ROSAS
arteambiente | 67 | junho-julho
Especial Melhores Endereรงos ed. 56.indd 67
20/06/2016 17:41:47
A casa de 350 m², projeto do arquiteto Rodrigo Fonseca, fica em um condomínio de luxo em Aracaju e foi construída em duas etapas. A obra das áreas social e íntima, sob o controle da designer de interiores Verah Carvalho, estava praticamente finalizada quando o casal de moradores decidiu executar o projeto da área de lazer. O clima quente e a brisa constante fazem das varandas o local preferido dos aracajuanos para curtir os momentos em casa. O projeto da casa já contava com grandes vãos de esquadrias que se abriam para a área externa. A ideia era preservar essa característica e integrar ao máximo o living com a área de lazer, sempre preservando a privacidade da família. Essa área deveria ter uma varanda gourmet, sala de jogos, hidromassagem e piscina, além de um projeto de paisagismo que valorizasse isso tudo e aliviasse o estresse causado pelo dia-a-dia caótico da cidade. A piscina com deck molhado é o centro do “clube”. O tom do revestimento foi definido para dar uma aparência natural e compor o paisagismo. Além da piscina, a área conta com um ambiente de spa, onde o pergolado sobre a hidromassagem se mistura à vegetação e cria um canto paradisíaco no jardim. A varanda gourmet super equipada tem uma mesa rústica de troncos de madeira brutos que contrastam com as cadeira de design contemporâneo. Na sala de jogos, um grande painel de ladrilho hidráulico com estampa geométrica em tons de cinza e preto serve como pano de fundo para a mesa de sinuca em laca preta e tecido amarelo, detalhes que fazem desse projeto exclusivo e arrojado. A possibilidade de integração é algo sempre presente nos projetos da dupla. Por isso, além do living se abrir para o jardim, o home theater da casa também pode ser
acessado pelo deck da piscina, criando mais uma possibilidade de lazer e facilitando o controle das caixas de som da área externa. No mais, é curtir o fim de semana e produzir ótimas lembranças dos momentos em família.
A varanda gourmet super equipada tem uma mesa rústica de troncos de madeira que contrastam com as cadeira de design contemporâneo
arteambiente | 68 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 68
20/06/2016 17:41:51
Todas as áreas de lazer se comunicam com versatilidade para o maior conforto dos moradores
Ousadia e constrastes contemporâneos
Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho Arquiteto e Designer de Interiores CAU A40803-4 CRIAR PROJETOS Rua Pacatuba, 254 – Edifício Paulo Figueiredo, sala 1001 – Centro – Araca ju/SE (79) 3041-6141 contato@criarprojetos.com.br Facebook: /RodrigoFonseca.VeraCarvalho Instagram: @criarprojetos www.criarprojetos.com.br
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 69
20/06/2016 17:41:56
FOTOS: GILTON ROSAS
Alúmen
Natanael Eça com o cliente Dr. Marcus Moura, e os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
Esquadrias de alumínio
As esquadrias são elementos de extrema importância na hora de projetar ambientes. Em nossos projetos,
optamos por materiais que sejam resistentes à corrosão do tempo, de fácil limpeza e que ofereçam ótima
vedação à água e ar. As esquadrias de alumínio fabricadas pela Alúmen atendem perfeitamente a necessidade dos nossos clientes. Além do ótimo atendimento, o material é de altíssima qualidade e as peças são muito bem feitas e sofisticadas.
arteambiente | 70 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 70
20/06/2016 17:41:58
“Fiquei impressionado com
a estrutura da fábrica. Máquinas de ponta e tudo muito organizado. Isso sem falar no atendimento
excelente e tecnicamente muito completo.
“
DR. MARCUS MOURA cliente
As portas e janelas da Linha Inova Alcoa proporciona eficiência, leveza e modernidade. São perfeitas para vãos com altura de até 2,70m
Portões com design moderno, seguro e diversas opções de tipologia: deslizantes, abrir e basculantes. Projeto CRIAR PROJETOS
Esquadrias de alumínio são ideais para regiões litorâneas. Não enferrujam, proporcionam um excelente desempenho estrutural e uma absoluta estanqueidade ao ar e água. Projeto CRIAR PROJETOS
arteambiente | 71 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 71
20/06/2016 17:42:11
FOTOS: GILTON ROSAS
Banho e Metal
Pedro Fonseca e os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
boutique de construção
No nosso dia a dia profissional, lidamos com vários tipos de projetos e cada um deles requer uma necessidade
diferente. Nesse momento, é importante escolhermos corretamente pisos e revestimentos, louças e metais, sempre adequando a cada uso, a cada cliente. Para isso, contamos com a Banho e Metal e seu excelente aten-
dimento e suporte técnico. A grande variedade de produtos com altíssima qualidade atende perfeitamente cada projeto, seja qual for sua necessidade.
arteambiente | 72 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 72
20/06/2016 17:42:13
ACCIOLY ACCIOLY
O pé direito duplo da sala de jantar foi valorizado com um revestimento cimentíceo em mosaico. Projeto CRIAR PROJETOS
O banheiro da adolescente recebeu revestimento 3D branco e detalhe em rosa com um revestimento retrô. Projeto Criar Projetos.
A recepção da empresa de contabilidade ganhou luz e textura com o mosaico de mármore. Projeto CRIAR PROJETOS
arteambiente | 73 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 73
20/06/2016 17:42:19
FOTOS: GILTON ROSAS
Bontempo
Rosa Lopes com a cliente Dra. Maria Cecília Cavalcante e os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
móveis planejados
Uma das etapas da obra que mais temos cuidado é quando vamos encomendar o mobiliário planejado. Sem-
pre indicamos a Bontempo pela garantia de qualidade e pela fidelidade com o projeto desenvolvido por nós.
O atendimento pré e pós venda é impecável, a variedade de acabamentos exclusivos é incrível e o produto nos deixa muito seguros.
arteambiente | 74 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 74
20/06/2016 17:42:21
ROGÉRIO MARANHÃO
Gostei muito de conhecer a
Bontempo e seus lindos móveis. A loja é linda e sua equipe de
proficionais é muito atenciosa! DRA. MARIA CECÍLIA CAVALCANTE cliente
Cozinha clean e funcional para o dia-a-dia da família. Projeto CRIAR PROJETOS
A grande variedade de acabamento permite que o projeto se adeque ao desejo do cliente
Detalhe do showroom com móveis e eletros expostos. Conforto e exclusividade ao alcance das mãos
arteambiente | 75 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 75
20/06/2016 17:44:49
FOTOS: GILTON ROSAS
Compact
Edison Bastos com os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
Comunicação Visual
Paredes diferentes e exclusivas são uma grande paixão e estão sempre presentes em nossos projetos. Uma
opção versátil e com ótimo custo-benefício é o adesivo. São incríveis as possibilidades que ele oferece e com resultados surpreendentes, atendendo nossos projetos de forma criativa e inovadora, além de ser muito
versátil e conferir exclusividade ao ambiente. A Compact Comunicação Visual também é especialista em letras em relevo iluminada com leds, fachada em ACM, totens, sinalizações, envelopamento de frota, backlight, front light, outdoor e placas em acrílico, ou seja, é uma empresa de comunicação visual completa.
arteambiente | 76 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 76
20/06/2016 17:44:52
Projeto em andamento com fotografia adesivada na parede. Inovação e versatilidade para o ambiente. Projeto CRIAR PROJETOS
Frases em 3D decoram e inserem personalidade ao ambiente
No quarto, o papel de parede tradicional foi substituído pelo adesivo. Projeto CRIAR PROJETOS
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 77
20/06/2016 17:44:53
FOTOS: GILTON ROSAS
Detalhes Objetos
Mônica Gusmão, Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho, da CRIAR PROJETOS
Objetos de decoração
O projeto de um ambiente depende dos mínimos detalhes para que fique bem feito. Nosso trabalho é pensar
em tudo até o último passo da ambientação, ou seja, desde a escolha à disposição de adornos no ambiente.
A Detalhes sempre nos ajuda muito nessa etapa. Além de sempre sermos muito bem recebidos, a loja é linda e tem um mix de produtos exclusivos, impecáveis, tudo muito elegante e sofisticado.
arteambiente | 78 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 78
20/06/2016 17:44:57
ACCIOLY XICO DINIZ
Detalhe da loja. Grande variedade de peças e produtos exclusivos
O escritório de advocacia tem um estante decorativa repleta de objetos lindos! Projeto CRIAR PROJETOS
O clima marítimo invadiu a mesa de centro dessa casa de praia. Projeto CRIAR PROJETOS
Obras de arte exclusivas valorizam a decoração
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 79
20/06/2016 17:45:05
FOTOS: GILTON ROSAS
Dimadeira
José Carlos com os clientes Antonio Júnior e Franciely Mendonça e os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
móveis sob medida
Uma boa marcenaria é algo importante no cotidiano de um escritório de arquitetura. Quando pensamos nossos projetos, queremos que sejam exclusivos e executados com fidelidade e primor. A Dimadeira tem garan-
tido a qualidade do mobiliário de design exclusivo que criamos para nossos clientes há anos, aliando tecnologia, materiais de primeira e excelentes profissionais.
arteambiente | 80 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 80
20/06/2016 17:45:09
ACCIOLY
A marcenaria do nosso
apartamento ficou maravilhosa. Os projetos da CRIAR foram perfeitos e a execução da Dimadeira excelente.
ANTÔNIO JÚNIOR E FRANCIELY MENDONÇA clientes
O painel em MDF laminado compõe o móvel do home theater e destaca o pé direito duplo da sala
A sala de jantar recebe destaque com o painel curvo em Laminado Moldau, executado com excelência pela Dimadeira, que torna o espaço para refeições mais aconchegante
No quarto das filhas, o diferencial ficou por conta das cores utilizadas no armário em MDF laqueado. Em segundo plano, através do reflexo do espelho, a estante “A”, representando as iniciais dos nomes das meninas
arteambiente | 81 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 81
20/06/2016 17:45:13
FOTOS: GILTON ROSAS
Empório Casa
Tatiane Maynard com os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
cortinas, persianas e acessórios
Além dos papéis de parede e tecidos, cortinas e persianas são elementos fundamentais para dar acabamento
estético ao ambiente, como também a função muito importante no controle da incidência de luz , e precisam ser definidos com cuidado e apoio técnico. Por isso sempre procuramos a Empório Casa nesta etapa do pro-
jeto. A variedade de produtos é inigualável, o atendimento excelente e o serviços executados com altíssima qualidade, aliando beleza e funcionalidade.
arteambiente | 82 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 82
20/06/2016 17:45:17
ACCIOLY
o espaço gourmet foi ampliado com um pergolado de madeira com persianas horizintais para controle da luz solar. O sofá em alveraria recebeu almofadas exclusivas e dão o clima do ambiente. Projeto CRIAR PROJETOS
ACCIOLY
O escritório de advocacia tem detalhe em mica, um material muito elegante e sofisticado. Projeto CRIAR PROJETOS
XICO DINIZ
ROGÉRIO MARANHÃO
Persianas são peças chaves na decoração e muito funcionais. Projeto CRIAR PROJETOS
O clima navy invadiu o quarto do esportista com o papel de parede listrado exclusivo da Empório Casa. Projeto CRIAR PROJETOS
arteambiente | 83 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 83
20/06/2016 17:45:21
FOTOS: GILTON ROSAS
Espaço Florescer Paisagismo
Ana Porto com as clientes Renata Dantas e Kakai Lima e os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
Os nossos projetos sempre são finalizados com um bom paisagismo. Sejam de arquitetura ou interiores, a veg-
etação sempre está presente dando vida ao ambiente ou à edificação, além de favorecer o conforto ambiental. O projeto de paisagismo e o apoio técnico fornecidos pela Florescer são excelentes. O contato direto é um grande facilitador e a variedade de espécies é incrível, tudo sempre executado com pontualidade e primor.
arteambiente | 84 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 84
20/06/2016 17:45:24
Estamos encantadas com a
Florescer e muito empolgadas
com a variedade de plantas que vimos para nossa nova casa RENATA DANTAS E KAKAI LIMA cliente
A fachada conta com um tapete verde feito com grama-esmeralda (Zoysia japônica), onde buxinhos (Buxus semperviriens) e kaizukas (Juniperus chinensis torulosa) se destacam, o ipê (Tabetuia impetiginosa) também valoriza a fachada. Projeto CRIAR PROJETOS
A vegetação é o ponto forte no ambiente, perfeito para momentos de contemplação e tranquilidade, o pergolado de madeira recebeu uma tumbergia azul (thumbergia grandiflora) trazendo um leve sombreado, as pleomeles (Dracaena reflexa) e moreias (Dietes iridioides) completam a composição. Projeto CRIAR PROJETOS
MARTHA OLIVEIRA
Plantas nos interiores também decoram e dão vida ao ambiente. Aqui o vaso com palmeira licuala (Licuala grandis) e asplênio (Asplenium nidus) compõe a sala proporcionando uma sensação de leveza e aconchego, aumentando o prazer de conviver e receber. Projeto CRIAR PROJETOS
Espaço Florescer
arteambiente | 85 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 85
20/06/2016 17:45:29
FOTOS: GILTON ROSAS
Fast Frame
Eduardo Fernandes com o cliente Marcos Francisco, seu filho Marcos Vinícius e os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
molduras e quadros
Quadros e obras de arte são fundamentais em qualquer ambiente. Por isso não abrimos mão das molduras da Fast Frame quando vamos finalizar uma ambientação ou reformar as obras de arte dos nossos clientes. Além
da diversidade e bom gosto dos produtos, o atendimento é especial e os quadros ficam incrivelmente leves e bem acabados, valorizando ainda mais a obra de arte.
arteambiente | 86 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 86
20/06/2016 17:45:33
“Na Fast Frame, o que mais nos chamou a atenção foi a variedade de estilos e
acabamentos em molduras,
o que permitiu deixar nosso projeto personalizado MARCOS FRANCISCO cliente
“
Detalhe do quarto de menina com molduras soltas e aleatoriamente dispostas. Um charme! Projeto CRIAR PROJETOS
A loja tem grande variedade de molduras para todos os estilos e muitas obras de arte
Os quadros trazem a atmosfera do cinema para dentro desse home theater. Projeto CRIAR PROJETOS
arteambiente | 87 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 87
20/06/2016 17:45:38
FOTOS: GILTON ROSAS
Input
Elias Pereira e Lealdo Neto com cliente Dr. Tadeu Lopes e os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
home theater e automação
A tecnologia e a arquitetura estão cada vez mais próximas, e é da interação das duas que está surgindo novas
tendências e novos estilos de ambientes personalizados. Nada como se preparar para receber os amigos em casa com a facilidade de um só toque: alcançar uma temperatura confortável, com um som de qualidade e uma iluminação intimista propícia para o momento de descontração. Isso é apenas uma das vantagens de viver em uma casa inteligente. A automação residencial está mais presente em nossos projetos, sempre aliada
à iluminação, ao áudio e vídeo, e agora podemos contar com mais uma empresa do setor, a Input. Apesar de
ser a mais recente em Aracaju, a loja já é destaque no mercado, graças a sua grande variedade de produtos de marcas consagradas, e excelente serviço que vem prestando aos nossos clientes.
arteambiente | 88 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 88
20/06/2016 17:45:42
“A Input é uma loja inovadora,
com profissionais especializados e sempre preocupados com a
satisfação do cliente. Vem com
certeza acrescentar bastante em nossa cidade
DR. TADEU LOPES cliente
Showroom principal da Input Caixa acústica monitor áudio Silver
Fachada da loja iluminada, localizada na Rua Vereador João Calazans, na 13 de Julho
arteambiente | 89 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 89
20/06/2016 17:45:52
FOTOS: GILTON ROSAS
Lúmina
Helânia Cavalcante, Rafaella Braga, Tatiane Maynard e Ronaldson Júnior com os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
iluminação planejada
Para nós, a grande estrela de um bom projeto é o lighting design. É importante que a arquitetura valorize e
favoreça a luz natural, mas, em contrapartida, é fundamental que a iluminação artificial valorize e favoreça a ar-
quitetura, além de atender tecnicamente as necessidades e funções de cada ambiente. A Lúmina tem atendido nossos projetos com os melhores produtos e com um suporte técnico de primeira, garantindo a satisfação dos nossos clientes e a exclusividade dos nossos projetos.
arteambiente | 90 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 90
20/06/2016 17:45:54
ROGÉRIO MARANHÃO
ROGÉRIO MARANHÃO
Os tons sóbrios e elegantes foram valorizados pelos pendentes espelhados na sala de jantar desse apartamento. Destaque para as exclusivas luminárias Slot, da Iluminar, embutidas no painel de espelho bronze. Projeto CRIAR PROJETOS
Casa com peças exclusivas. Projeto CRIAR PROJETOS
Loft com toque feminino e elegante. Projeto CRIAR PROJETOS
A decoração do buffet ganhou luminária desenhada por Débora Aguiar. Projeto CRIAR PROJETOS
arteambiente | 91 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 91
20/06/2016 18:25:22
FOTOS: GILTON ROSAS
Marmoraria Sergipe mármores e granitos
Alex Batalha com a cliente Renata Dantas e os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
Uma característica sempre presente em nossos projetos é o uso de materiais naturais. O mármore é um dos
materiais que representa bem esse aspecto, assegurando elegância e exclusividade ao projeto. Além disso, produtos naturais exigem primor nos acabamentos e detalhes finais. Por isso que há anos trabalhamos com a Marmoraria Sergipe, sempre atendendo com excelência nossos clientes e fornecendo produtos e serviços de qualidade incomparável.
arteambiente | 92 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 92
20/06/2016 18:25:24
XICO DINIZ
O banheiro do loft tem cuba exclusiva em Super Nanoglass e um fantástico painel de Onix retro-iluminado no box. Projeto CRIAR PROJETOS
ROGÉRIO MARANHÃO
Cozinha com bancada em Super Nanoglass Sexta Geração. Projeto CRIAR PROJETOS
Adorei a Marmoraria Sergipe. O serviço ficou muito bem feito e o atendimento é excelente. Meu apartamento está lindo! RENATA DANTAS cliente
O bar anexo à sala de jantar ganhou um balcão de Mármore Carrara, material clássico e elegante. Projeto CRIAR PROJETOS
Atendimento personalizado e pedras exclusivas
arteambiente | 93 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 93
20/06/2016 18:25:28
FOTOS: GILTON ROSAS
Vinnus Design
Juvino Silva com os profissionais da CRIAR PROJETOS Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
aço inox e vidros
Muitas vezes nossos projetos pedem produtos desenhados exclusivamente para atender uma necessidade específica. Nesse momento, materiais como vidro, espelho e aço inox são uma alternativa ideal, pois conferem leveza e sofisticação à peça. Em Sergipe, a maior referência nesse mercado é a Vinnus Design, empresa que há
anos executa nossos projetos com um acabamento impecável e materiais de primeira, garantindo um resultado único e especial.
arteambiente | 94 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 94
20/06/2016 18:25:34
XICO DINIZ
O espelho do lavabo foi fixado para permitir que a iluminação valorizasse o revestimento. Projeto CRIAR PROJETOS
XICO DINIZ
O grande painel de espelho fumê deixa a cabeceira da cama mais leve neste loft. Projeto CRIAR PROJETOS
Espelhos em paredes estratégicas dão profundidade e ampliam os ambientes. Projeto CRIAR PROJETOS
arteambiente | 95 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 95
20/06/2016 18:25:54
Av. Heráclito Rollemberg, 1049 Farolândia - Aracaju-SE 79 3223-1073 / 98113-4204 / 3022-0482 alumen_esquadrias@hotmail.com
Rua Antônio Andrade, 777 – Coroa do Meio - Aracaju-SE Tel (79) 3041-5810 / 99135-5363 florescerjardins@hotmail.com
Av. Jorge Amado, 1116 Jardins - Araca ju - SE 79 3246-5123 banhoemetal@yahoo.com.br
Rua Euclides Paes Mendonça, 102 Araca ju-SE 79 3246-4545 www.fastframe.com.br/araca ju
Av. Pedro Paes Azevedo, 580 Salgado Filho Araca jú-SE 79 3246.5055
Tv. Pastor Pereira, 220 - Bairro Exposição - Lagarto-SE (no fundo da Exposição) 79 3631.2156 / 99960-1400
R. Cap. Benedito Teófilo Otoni, 382 13 de Julho – Aracaju/SE 79 3246-1549 detalhes@infonet.com.br
Travessa D, 35 Distrito Industrial, Araca ju-SE 79 3217-3223 dimadeira@dimadeira-se.com.br
AV. Ministro Geraldo Barreto Sobral, 1416 Jardins | Araca ju-SE 79 3217-2818 | 3231-1915 emporio@emporiocasase.com.br www.emporiocasase.com.br
Rua Vereador João Calazans, 72 Salgado Filho - Araca ju-SE Tel 3021-3380 www.inputht.com.br contato@inputht.com.br Av. Pedro Paes Azevedo, 216 Salgado Filho Araca ju-SE Fone: (79) 3214.1533 lumina_se@hotmail.com
Matriz Av. Tancredo Neves, 5545 (em frente ao Sebrae) Jabotiana - Araca ju/SE Tel.: (79) 3259-7284 / 3259-1524 matriz@marmorariasergipe.com.br Showroom Av. Jorge Amado, 1116, Sala 3 Bairro Garcia | Araca ju-SE 79 3231-8215 | 98117-4203 contato@marmorariasergipe.com.br www.marmorariasergipe.com.br
Rua Siriri, 632 - Centro 79 3211-9817 www.vinnusdesign.com.br vendas@vinnusdesign.com.br
arteambiente | 96 | junho-julho
Especial Melhores Endereços ed. 56.indd 96
20/06/2016 18:41:25
arteambiente 56.indb 97
20/06/2016 18:27:45
ALÊ ALCÂNTARA
GALERIA
Anderson Camilo Por Mário Britto
Nascido no dia 17 de setembro de 1973, na cidade de Aracaju/SE, Anderson Camilo, desde criança já demonstrava interesse pelo desenho, mas só no ano 1993, aos 20 anos de idade, depois de uma adolescência dedicada ao surf e às quadras de vôlei, é que ele mergulha no mundo das artes visuais. Sua carreira inicia-se como desenhista contratado por uma empresa de propaganda e sinalização, onde teve a oportunidade de desenvolver e aprimorar o desenho – base de seu trabalho – e ponto de partida para as suas criações. Como importante protagonista da cultura alternativa, desde 1994, Camilo adota uma narrativa poética alheia aos conceitos e aos ditames convencionais e tem se dedicado exclusivamente às artes. Autodidata, o artista está sempre se experimentando e buscando caminhos para expressar a sua arte, destaca sempre que os fanzines e as histórias em quadrinhos têm importante influência em seu trabalho. Como sempre frisa: “o ponto já derivava de outro lugar; o traço já sabia a sua direção precisa e a grafia já buscava uma síntese expressiva e comunicativa”.
Em 1994, mudou-se para a cidade do Rio de Janeiro, onde fixou residência por seis anos. Retornando à sua cidade natal, em 2000, participa da exposição coletiva “Expoarte Sergipe”, realizada na Galeria Álvaro Santos, em Aracaju/SE e, ainda, nesse mesmo ano, incursiona pelo teatro sergipano, ocasião em que manteve contato com grandes artistas, a exemplo de Reis, Galvão, Venâncio, Tânia e Virgínia. Em 2004, realiza, sob a curadoria de Ilma Fontes – sua referência no universo das artes – a sua primeira exposição individual intitulada “Desnudarte”, na Galeria Horácio Hora, em Aracaju/SE. Em 2005, abre o seu primeiro ateliê com visitação para o público e para alunos, transferindo-o posteriormente para a escola Colégio Módulo, em Aracaju/SE, onde até o ano de 2012, deu aula sobre história da arte em diversas escolas da capital. Impulsivo e possuidor de uma inquietude artística incomum, Camilo tem participado de importantes exposições, valendo destacar: “Exposição de Arte Contemporânea da Rede Nacional de Artes Visuais/FUNARTE”, na Galeria Horácio Hora, no Complexo Lourival Baptista, em Aracaju/SE, em
Título: O som da luxúria | Dimensões: 60x175 cm | Acervo do artista
arteambiente 56.indb 98
20/06/2016 18:27:49
Título: Lá vem a volante | Dimensões: 60x175 cm | Acervo Dra. Alba Berger
2004; “Excelências nas Artes Unimed”, em Aracaju/SE, em 2005; “Tribus Visuais/FUNARTE”, na Galeria Jenner Augusto/ Sociedade Semear, em Aracaju/SE, em 2005; “Misericórdia”, na Galeria Jenner Augusto/Sociedade Semear, em Aracaju/ SE, em 2006; “Encontrovérsias”, no Instituto Luciano Barreto Júnior, em Aracaju/SE, em 2006; “Sem Fronteiras – Intercâmbio Sergipe Bahia”, no Museu de Arte Contemporânea de Feira de Santana/BA, em 2006; “Imagem e Imaginação”, na Galeria Álvaro Santos, em Aracaju/SE, em 2006; “Vários Planos Para Uma Ideia”, no Cinemark Shopping Jardins, em Aracaju/SE, em 2008; “Crendices e Simpatias”, na Galeria Jenner Augusto/Sociedade Semear, em Aracaju/SE, em 2008; “Do útero à Terra”, no Espaço Cultural Yázigi, em Aracaju/SE, em 2008; “10ª Mostra de Artes do Senac”, em Aracaju/SE, em 2010; “Desejos”, no Espaço Cultural Yázigi, em Aracaju/SE, em 2012; “Música Para Os Olhos”, no Espaço Cultural Yázigi, em Aracaju/SE, em 2015; “Navegar É Preciso”, no Espaço Cultural Djenal Queiroz da Assembleia Legislativa, em Aracaju/SE, em 2016. As adversidades advindas de um meio de poucas oportunidades para o desenvolvimento de uma arte conceitual e libertária, os muitos rótulos que lhe foram postos por uma sociedade norteada por preconceitos e, ainda, um turbilhão de dúvidas pessoais quanto ao destino de sua carreira, nunca o desanimam, pelo contrário, incentivam-no. E assim, consciente do papel de ser artista e aplaudido por um eclético público que dialoga com a sua inquietude e com as suas provocações, Camilo segue com muito foco e determinação na trilha de sua exitosa e ascendente carreira.
JULIA DUARTE
Título: Milles | Dimensões: 50x50 cm | Acervo Alê Alcântara
Mário Britto é Membro da Academia de Letras de Aracaju – ALA Conselheiro do Conselho Estadual de Cultura de Sergipe
Título: Love Songs | Dimensões: 80x80 cm | Acervo José arteambiente | 99 |abril-maio Arionaldo Aragão
arteambiente 56.indb 99
20/06/2016 18:27:54
Joseval Cruz, Lara Borges, Fabiana Taquari, Rodrigo Poegere, Aline Farias, Taiana Pithon e Diogo Dantas
Whitney Almeida, Ivo Bernades, Barroso Melo, Larissa Fonseca, Henrique Cruz, Fabiana Taquari, Carol Maia, Lissandra Araújo e Carol Azevedo
Luzelle, uma história de muito sucesso! N
Herval Rosa, Elessandro Silva, Carol Santana, Flávia Barreto e Samir Melo
Adriana Gentil, Celi Miranda, Laura Estrela, Fabiana Taquari e Mactony Negrão
o dia 14 de Maio a Luzelle Light Center reuniu amigos e parceiros em um dos eventos mais aguardados do ano, a tradicional Feijoada da Luzelle. Esse ano a festa tinha um significado ainda mais especial, afinal a principal loja do seguimento comemora 10 anos de história em Aracaju e 35 anos de mercado em Salvador. Para abrilhantar ainda mais esse momento, foram apresentadas as vitrines New Blue do arquiteto Wesley Lemos em parceria com a designer Sandra Araújo e a vitrine Alumiar assinada pelos talentosos arquitetos Ítalo Leal e Rômulo Gomes. Definitivamente, uma tarde especial!
kelly Ribeiro, Hélio Aguiar, Gilvan Mota, Luciana Galvão, Gustavo Leão e Dalce Graieb
Daniela Silvany, Celi Miranda, Marcos Bezerra, Karina Duarte, Fabiana Taquari, Ana Cristina e Kleber Andrade
arteambiente 56.indb 100
Camila Siqueira, Maria Hora e Lara Borges com as fofinhas Lara,Maria Clara e Catarina
Jonatal Sousa, Jacqueline Oliveira, Daniela Silvany, Rodrigo Poegere, Gilvan Mota, Thiago Martins e Gildevan Mota
Joseval Cruz, Fabiana Taquari, Sandra Cristina, Rômulo Dantas, Ítalo Leal, Daniela Silvany e Rodrigo Poegere
20/06/2016 18:28:30
arteambiente 56.indb 101
20/06/2016 18:28:32
EVENTO
1
ArteAmbiente e Celi Mall Decor, uma parceria très chic 2
3
A ArteAmbiente comemorou em grande estilo com a Celi Mall Decor a edição especial Uma Seleção Très Chic, lançada no dia 12 maio. Sempre na vanguarda, a empresária Maria Celi, mais uma vez traz à Aracaju as maiores tendências do design mundial. A revista mostrou em suas páginas seis projetos assinados por renomados profissionais sergipanos, que usaram e abusaram da criatividade e do mobiliário Celi Mall Decor. O evento foi prestigiadíssimo por arquitetos e designers de interiores. Paralelamente, outra novidade foi a chegada da franquia Uniflex à Celi D. A marca Larco chamou atenção pelos itens que traduzem atemporalidade e glamour, traços inconfundíveis dos produtos oferecidos pela loja. O colorido das persianas XL Pleat foi o cenário escolhido pela fotógrafa Júlia Duarte, que registrou os melhores momentos e selfies dos convidados.
6
arteambiente 56.indb 102
4
5
7
20/06/2016 18:28:53
8
9
10
11
1 – Maria Celi e Jonatal Sousa com os profissionais Gleuse Ferreira, Aline Dantas, Antônio Cabral, Antônio Felix, Simone Lima, Karla Feitosa e Jô Almeida, participantes da Seleção Très Chique na edição especial da Revista ArteAmbiente 2 – Kátia Carvalho e Amanda Mitidieri 3 - Maria Celi e Samara Silva 4 – Uma selfie para Thiago Moura e Renata Lopes 5 – Jô Almeida e Maria Celi 6 - Afrânio Reis, Tiago Amorim, Ana Romélia e Alan Gustavo 7 – Luiza Romero, Maria Celi e Dani Romero 8 – Maria Celi com os profissionais Samara Silva, Celi Miranda, Antônio Cabral, Rômulo Gomes 9 – Afrânio Reis, Itanamara Lemos, Maria Celi, Tiago Amorim e Lília Duarte 10 - Samara Silva, Patrícia Aguiar, Barroso Melo e Antônio Felix 11 – Lídice Rodrigues e Jonatal Sousa 12 - Jô Almeida, Renata Lopes, Maria Celi, Barroso Melo, Thiago Moura, Leila Freire e Rômulo Gomes 13 - Diretoria da Portinari com a empresária Maria Celi, Mário Barão e os profissionais Diogo Dantas, Murilo Guerra, Jô Almeida, Taiana Pithon e Aline Farias 14 – Alan Gustavo, Maria Celi e Ana Romélia
12
13
14
arteambiente | 103 | abril-maio
arteambiente 56.indb 103
20/06/2016 18:29:24
ONDE ENCONTRAR
Alúmen (Pág. 70 e 71 ) (79) 3223-1073 / 3022-0482
Dubac (Pág. 59) (79) 3302-4829
Lúmina Iluminação Planejada (Pág. 90 e 91) (79) 3214-1533
Arte Gastrô (Pág. 4 e 5) (79) 3302-3475
Empório Casa (Pág. 82 e 83) (79) 3217-2818 / 3231-1915
Luzelle (Pág. 26 e 27) (79) 3217-6437
ATM Viagens (Pág. 23) (79) 3222-0804 / 99934-2450
Espaço Florescer (Pág. 84 e 85) (79) 3041-5810 / 99135-5363
Marmoraria Sergipe (Pág. 92 e 93) (79) 3259-7284 / 3231-8215
Atual Pinturas (Pág. 19) (79) 99800-6106 / 99934-6671
Espaço Sob Medida (Pág 9. ) (79) 3214-6424 / 3211-2152
MR Lee (Pág. 25) (79) 3022-7799
Balcony Brasil (2ª Capa + Pág. 3) (79) 3021-1100
Estilo Design (Pág. 20) (79) 3259-9610
My Home (Pág. 33) (79) 3246-2263
Banho e Metal (Pág. 72 e 73) (79) 3246-5123
Fast Frame (Pág. 86 e 87) (79) 3021-1100
SBJ (Pág. 21) (79) 3241-8296 / 99990-8884 / 99998-6090
Bontempo (Pág. 74 e 75) (79) 3246-5055
Fusão Comunicação Visual (Pág. 97) (79) 3214-1000 / 3246-1644
S.C.A. Mobiliário Contemporâneo(Pág. 35 a 58) (79) 3025-9900
Casa Vip (Pág. 11) (79) 3211-5121
Globo Design (Pág. 7) (79) 3042-9191
Shopping Garden (Pág. 15) (79) 3248-1918
Cocar (Pág. 101) www.agenciacocar.com.br
Home Design (4ª Capa) (79) 3225-9900
Superlux (Pág. 63) (79) 3249-3334
Compact Comunicação Visual (Pág. 76 e 77) (79) 79 3631.2156 / 99960-1400
Input Home Theater e Automação (Pág. 88 e 89) (79) 3021-3380
Terraço Envidraçamento (Pág. 106 + 3ª Capa) (79) 99924-7744 / 3209-1790
Detalhes Objetos (Pág. 78 e 79) (79) 3246-1549
Karinny Velame (Pág. 17 ) (79) 99191-4010
Vinnus Design (Pág. 94 e 95) (79) 3211-9817
Dimadeira (Pág. 80 e 81) (79) 3217-3223
Lamp Engenharia (Pág. 61) (79) 99658-5588 / 4141-0394
arteambiente | 104 | abril-maio
arteambiente 56.indb 104
20/06/2016 18:29:25
ARTE E LETRA
Rive Droit, Rive Gauche Assim como figos, vos caem esses ensinamentos, meus amigos: bebei seu sumo e sua doce polpa! É outono em torno e puro céu e tarde Nietzsche
Colagem da minha autoria. Não é Arte! É só uma colagem!
Daí a coisa da margem esquerda e da margem direita: filosofia, sociologia e arte a seguirem o curso do rio Sena, que corta Paris. Em louvor do quê recordei disso? É que, vez por outra, tenho o privilégio de, como conservador, cristão, capitalista e de direita, levar adiante boas conversas com amigos que transitam pelo caminho histórico, filosófico e epistemológico à esquerda. E, imaginem só, trocamos ideias, perspectivas e pareceres dos mais significativos, num dialogar prazeroso, livre de ressentimentos. Bons exemplares de costeleta de porco assada. Sim, logramos alcançar interlocução de altíssimo nível, sem apelações ou interjeições afetadinhas. Manifesto, entre eles, minha dívida intelectual às atentas leituras de Marx, Thompson, Foucault (ideologicamente indefinido, convenhamos), tanto quanto devo à Mises e Hayeck. O mesmo me é devolvido por eles. Inclua-se notas sobre arte. Eu, imóvel, na minha tradição clássico-naturalista; eles, maravilhados com Matisse, Picasso, Juan Miró... Mas sempre de boas, discordâncias estilizadas, o agridoce vagar da conversa, os silêncios contemplativos. O levar o copo ou a taça aos lábios, sorver o vinho, a cerveja ou a cachaça, pois, gostamos de beber... E muito! E eis que num repente voltamos às tratativas inerentes à música, à literatura... E alguém me recomenda aquela essencial leitura. Ou um tal acorde dissonante. Acrescenta-se punhados bem selecionados de cenas específicas de inolvidáveis filmes. Receita caseira.
Dá certo. Eu a dar “Vivas!” à Paul Johansson (diretor de A Revolta de Atlas, baseada na monumental e genial obra de mesmo título, escrita pela Madre Superiora do Pensamento Capitalista e Liberal, Ayn Rand); meus irmãos em armas, ainda que ombros à esquerda, a pugnar por Konstantinos Gravas, vulgo Costa-Gravas, e seu filme síntese, “O Capital”, ou, lá das antigas, “Desaparecido”. Não sou de esquerda, mas me dou ao direito de perceber estas duas produções como geniais. Sem estresse, sem bandeiras hasteadas, bebemos, comemos, dialogamos, concordemos ou não com algo em debate. Que seja pela boa amizade, pelo bom copo e bom prato. Que seja pelos meus amigos de copo e de cruz.
arteambiente | 105 | junho-julho
arteambiente 56.indb 105
20/06/2016 18:29:27