Fevereiro - Março - Abril 2018 | Ano XIII - Nº 62 | R$ 11,90
clima
de alegria
ANO XIII - Nº 62 - FEVEREIRO - MARÇO - ABRIL DE 2018
marcou a 9º edição da festa de lançamento do Anuário Arteambiente
Especial Melhores Endereços
CRISTIANA CARDOSO Capa ed 63.indd 1
Entrevista
Leo Romano
13/03/2018 11:41:55 10:36:59 23/02/2018
A cabeceira estofada, a mesa lateral, a escala de cores e a iluminação trouxeram delicadeza e aconchego para essa Suíte Carol Azevedo Arquiteta e urbanista
CAU/SE A73052-1
Integrar a varanda ao living é a escolha ideal para quem procura ampliar a casa e criar mais espaços confortáveis para relaxar, receber os amigos e jogar conversa fora! Uma das vantagens da integração é o melhor aproveitamento da luz natural e ventilação, por isso, na hora da escolha da cortina, optou-se pelas persianas rolôs automatizadas de tela solar para fechar os vãos. Assim a luz solar é filtrada, mas não se perde toda a iluminação externa, essas foram adquiridas na loja Espaço Sob Medida que além de cortinas ainda dispõe de uma grande variedade de produtos, necessário para a conclusão dos meus projetos Gleide Belfort Designer de Interiores
Av. Augusto Maynard, 338 - São José - Aracaju/SE Tel.: (79) 3214-6424 | 3211-2152
Sob Medida ed.62.indd 2
13/03/2018 10:39:22
Foi utilizada uma cortina translucida para que o quarto fique com iluminação natural. A cortina é de gaze de linho Gleuse Ferreira Arquiteta | CAU A91181-0
Um home theater que traduz conforto e elegância. Destaque para a leveza da cortina, para o painel ripado amadeirado iluminado, para o tapete geométrico e para os tons pastéis das lacas. Os objetos finalizam conferindo um toque de suavidade ao ambiente
WWW.DECORANDOSOBMEDIDA.COM.BR
Sob Medida ed.62.indd 3
Catiane Alcântara e Renata Amaral Arquitetas e Urbanistas CAU-SE A69856-3 | A69633-1
13/03/2018 10:39:31
É DESTAQUE NO PRÊMIO ARTEAMBIENTE
2017
Realizada no dia 28 de Novembro, a 6ª edição do Prêmio ArteAmbiente de Arquitetura e Decoração de Sergipe premiou profissionais do estado distribuídos em 21 projetos. Das cinco categorias julgadas, os projetos ganhadores de três delas possuem móveis Home Design! Ter parceiros profissionais tão bons e premiados nos alegra e mostra que o caminho trilhado é, verdadeiramente, o caminho do sucesso. Parabéns a todos os ganhadores pelo merecido reconhecimento! Contem sempre com a gente. @homedesignmoveis
/moveishomedesign
www.homedesign.com.br
arteambiente - Completa ed 62.indb 4
22/02/2018 13:42:24
MELHOR PROJETO DE AMBIENTAÇÃO DE ÁREA COMUM DE CONDOMÍNIO
GILVAN ACCIOLLI
FOTOS: MARCELO NEGROMONTE
arteambiente - Completa ed 62.indb 5
22/02/2018 13:42:24
MELHOR MOSTRA, VITRINES E EXPOSIÇÕES EMPATE
GILVAN ACCIOLLI
FOTOS: XICO DINIZ
HERTHA DANTAS
FOTOS: XICO DINIZ
arteambiente - Completa ed 62.indb 6
22/02/2018 13:42:25
FOTO: MARTHA OLIVEIRA
MELHOR PROJETO DE AMBIENTAÇÃO RESIDENCIAL EMPATE
FOTO: ROGÉRIO MARANHÃO
MATHEUS MENEZES
arteambiente - Completa ed 62.indb 7
RODRIGO & VERAH
22/02/2018 13:42:25
arteambiente - Completa ed 62.indb 8
22/02/2018 13:42:29
arteambiente - Completa ed 62.indb 9
22/02/2018 13:42:31
arteambiente - Completa ed 62.indb 10
22/02/2018 13:42:33
arteambiente - Completa ed 62.indb 11
22/02/2018 13:42:35
Chegue mais 2018!
Capa: Especial Melhores Endereços com Cristiana Cardoso
Pode amanhecer 2018, acabamos de fechar o ciclo de 2017 com muito orgulho. A ArteAmbiente completou 12 anos de editora, com sua revista cada vez mais elaborada, e nove anos bem vividos do único Anuário de Arquitetura e Decoração de Sergipe. De lá para cá, reformulamos design, limpamos a casa com boas energias e estamos mais próximos de nossos verdadeiros parceiros. Temos a grande satisfação de exibir tudo o que acontece na cena de arquitetura e décor do Estado e de representar profissionais de talento.
Foto: Marcelo Negromonte
EXPEDIENTE Direção Geral Jonatal Sousa Lídice Rodrigues Comercial Jonatal Sousa (79) 99828-9452 Lídice Rodrigues (79) 99902-7763 Meire Mittaraquis (79) 99828-9435 Diretor de Arte Josué Jackson Jornalista Responsável Roberta Nascimento DRT 1.068 SE Fotógrafos Álvaro Rocha Gilton Rosas Administrativo Rosilane Mesquita Produção Lilian Nascimento Colaboradores Mário Britto Samatha Urban Tiragem 7.000 Exemplares
Sobre o que passou, passou! A regência dos anéis de saturno, planetinha cheio de temperamento, deixou 2017 em tensão mundial, trouxe muita mudança, mas também muito aprendizado. O olhar a partir de agora requer cada vez mais responsabilidade e habilidade para manter-se no mercado com valores e princípios (isso vale para todas as dinâmicas da vida). Maturidade empresarial se conquista com o tempo e credibilidade com bom trabalho. 2018 promete ser um ano top das galáxias, com a regência de júpiter e boas previsões para os negócios, segundo a astrologia. Celebramos o final do ano juntos. Realizamos a entrega do Anuário e reunimos como sempre, em sua festa de apresentação, os principais profissionais da área do Estado e os projetos que simbolizam a essência de seus trabalhos. Chegamos ao 6º Prêmio ArteAmbiente de Arquitetura e Decoração com o reconhecimento dos melhores da arquitetura e decoração de Sergipe. Os premiados foram selecionados pelo olhar refinado de profissionais de peso nacional, como Leo Romano, de Goiás, Carlos Otávio, do Ceará, Antônio Caramelo, Tiago Manarelli e Ana Paula Guimarães, da Bahia. Nesta primeira edição do ano, trazemos ainda uma entrevista exclusiva com Leo Romano sobre sua carreira. Em Tendências, um passeio pela arquitetura e decoração influenciadas pelas linhas geométricas. Na matéria de decoração, boas ideias para arrumar a varanda gourmet. Em Galeria, Mário Britto exibe o artista plástico Fábio Sampaio, com sua arte urbana refulgente. Tudo isso, sem contar com a cobertura completa da grande festa do Anuário ArteAmbiente e o especial Melhores Endereços indicado pela arquiteta Cristiana Cardoso.
ISSN 2238-6971 A Revista ArteAmbiente é uma publicação da Editora e Gráfica ArteAmbiente Ltda, com CNPJ 09.454.712/0001-55. A Editora ArteAmbiente não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos assinados. Fevereiro-Março-Abril 2018.
Um feliz 2018, boas energias para sua casa e sucesso!
Informações: Tel.: (79) 3302-3475 arteambiente@editoraarteambiente.com siga nossas redes sociais arteambiente | 12 | fevereiro-março-abril
Editorial ed. 62.indd 12
22/02/2018 15:35:56
A integração entre os ambientes, sala de jantar, sala de tv e varanda proporcionaram amplitude e funcionalidade neste apartamento
WC social com um mix de materiais em total harmonia
Quarto cheio de personalidade! Onde trabalhamos as cores cinza, preto, branco e laranja que tornaram o ambiente descolado. Destaque para a mesa redonda de estudo, que saiu do convencional
Ambientes by
Designers de Interior
Av. Augusto Franco, 2065 - Pereira Lobo Tel.: (79) 3221-3203
arteambiente - Completa ed 62.indb 13
22/02/2018 13:42:54
SUMÁRIO
38
75
EVENTO ANUÁRIO ARTEAMBIENTE 2018 Cobertura Completa
arteambiente | 14 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 14
22/02/2018 13:42:57
47
ESPECIAL MELHORES ENDEREÇOS Cristiana Cardoso
16
ENTREVISTA Leo Romano
72 16 - ENTREVISTA - Leo Romano
72 - DECORAÇÃO - Varanda Gourmet
24 - NOTAS
75 - EVENTO ANUÁRIO ARTEAMBIENTE 2018 - Cobertura Completa
30 - ARQUITETANDO - Ricardo Resende
92 - ESPAÇO ADEMI-SE
32 - DECORANDO - Edney Evangelista
94 - ESPAÇO CAU-SE
38 - TENDÊNCIAS - Geometria na arquitetura
96 - GALERIA - Fábio Sampaio
44 - URBAN FASHION & LIFESTYLE - Com Samantha Urban
98 - EVENTO - Wesley Lemos - 18 anos de sucesso
46 - OBJETOS DE DESEJO
99 - ARTES PLÁSTICAS
47 - ESPECIAL MELHORES ENDEREÇOS - Cristiana Cardoso
100 - ONDE ENCONTRAR
70 - GENTE QUE FAZ - Marconi Tavares
arteambiente | 15 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 15
22/02/2018 13:43:02
Leo Romano
ENTREVISTA
As artes contornam a criação de Léo Romano. Não é redundância nenhuma dizer que sua alma de artista lhe permitiu pintar e bordar na arquitetura, com a destreza de um mestre em artes visuais e a formação em design de interiores e design gráfico. Como arquiteto assume seu ofício com a ciência de quem ama e realmente sabe o que faz. Vai do luxo à simplicidade num piscar de olhos. Suas principais obras são as casas de sonho que projeta em seu escritório há mais de 20 anos, em Goiânia. Em sua ampla cartela de clientes, destacam-se projetos para faculdades, bancos, lojas, bares, restaurantes, além de residências em várias cidades. Tem inúmeros projetos publicados dentro e fora do Brasil. Entre os diversos prêmios recebidos estão o Prêmio Deca 2011, o Prêmio Casa Claudia 2011 e o Prêmio Top 100 (Revista KAZA 2008, 2009, 2011, 2012 e 2013). Também venceu o Prêmio Melhor Arquiteto em Condomínios Horizontais, o Prêmio Keep Walking 2010 e vários da Casa Cor Goiás e Brasília. Nesta exclusiva à ArteAmbiente ele fala sobre o prêmio da editora e seus novos projetos de sucesso.
Por Roberta Nascimento | Fotos:
arteambiente | 16 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 16
22/02/2018 13:43:03
arteambiente | 17 | fevereiro-marรงo-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 17
22/02/2018 13:43:08
ArteAmbiente – Dá para avaliar ou resumir o sentimento de duas décadas de trabalho dedicado à arquitetura e ao design? Léo Romano – Sinto muita alegria e satisfação de poder ter estudado em áreas que gosto (fiz graduação em Artes Visuais, Design de Interiores, Design Gráfico e Arquitetura e Urbanismo – mestre em Artes Visuais), ter me realizado profissionalmente e pessoalmente, além de ter um retorno tão positivo de meu trabalho. ArteAmbiente – Em 2011 você lançou um livro no qual reuniu 19 projetos bem ilustrados, com um pouco do conceito de cada um. Há algum projeto especial que você considera um marco importante na sua carreira? Léo Romano – Um marco importante é o que está sendo feito agora, que é transformar o escritório no instituto Leo Romano com uma função educacional voltada aos estudantes. Junto a isso teremos eventos importantes em janeiro de 2018: a inauguração do espaço destinado ao instituto, o lançamento do meu novo livro, que tem quase 300 páginas e 60 projetos mais recentes, além da abertura de uma exposição do Farnese de Andrade, na nossa galeria de arte.
Léo Romano – Eu acho fundamental que tenha. Infelizmente, no Brasil, nós ainda temos uma tradição muito tímida neste segmento. Os prêmios são as possibilidades que temos para fazer um trabalho com mais autonomia e legitimar o reconhecimento, que é importante na carreira de qualquer pessoa que trabalhe na área da criação. Eu parabenizo a ArteAmbiente pela iniciativa. ArteAmbiente – Você já conhecia o trabalho de alguns profissionais de Sergipe? Você acredita que há um traço único que une o estilo da casa brasileira ou a coisa está cada vez mais padronizada e universal? Léo Romano – Na verdade, eu conheço pouco o trabalho dos profissionais de Sergipe. Hoje, a casa brasileira tem o estilo menos formal, mais aconchegante, sem muita hierarquia, em que as coisas acontecem de forma mais integrada, tranquila e sem pretensão. E isso eu tento levar aos meus projetos também.
ArteAmbiente – A jornalista Marilena Gomes, goiana que reside aqui em Aracaju, continua escrevendo sua biografia? Já existe data para lançamento? Léo Romano – Ela já terminou o livro e o lançamento deve ser em março ou abril do ano que vem, durante a CasaCor Goiás.
ArteAmbiente – Para você, qual é o desafio do profissional de design e arquitetura? Léo Romano – Eu acho que o grande desafio é a gente conseguir manter o brilho no olhar, esta alma investigadora, para que a gente não corra o risco de um conformismo com um trabalho já feito e pare de evoluir. Esta eterna insatisfação nos move para frente, para querer acertar, ser mais. Isso é fundamental em tudo que eu faço. A gente não está pronto nunca.
ArteAmbiente – Há dois anos nós o entrevistamos e agora temos a honra de tê-lo como jurado do Prêmio ArteAmbiente de Arquitetura e Decoração 2017. Você considera importante que existam prêmios nessa área?
Irreverente e cheia de cores, assim é a casa do arquiteto Léo Romano. Em destaque, a poltrona Chifruda de Sérgio Rodrigues
arteambiente | 18 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 18
22/02/2018 13:43:10
A empresa Gesso Art & Design, está presente há mais de 8 anos em grandes obras oferecendo produtos e mão de obra diferenciada, com a finalidade de proporcionar ao cliente, qualidade, segurança e plena satisfação. Oferecemos os serviços: Forros, Sancas, Rebaixamentos, Painéis em 3D, Forro de Gesso Acartonado e outros.
(79) 99643-7266 | (79) 99985-6617 | 3022-0404 AVENIDA PREFEITO HERÁCLITO ROLEMBERG, 1010, ATALAIA
Gesso Art e Design ed 62.indd 73
atacadaodogessoios@gmail.com
22/02/2018 11:52:07
Arte define a estética do projeto da cobertura do Edifício Chaillot, em Goiânia
ArteAmbiente – Há muitos debates sobre a questão da moradia, degradação das grandes cidades, urbanização, meio ambiente... Você acredita que cabe aos profissionais da arquitetura essa responsabilidade social? Léo Romano – Acredito que cabe também aos arquitetos esta responsabilidade social, não só ao arquiteto, mas ao cidadão como um todo. Eu falo que a casa, a cidade é um patrimônio de todos nós, enquanto nós não tivermos este sentido de pertencimento, nós não vamos ter todo o cuidado e a preocupação com a cidade, o meio ambiente, a urbanização, etc. ArteAmbiente – Pensar a arquitetura na linha da resolução de problemas, dentro do aspecto mais funcional, de algum modo a distância do seu viés artístico? Você considera a arquitetura e o design uma forma de expressão da arte? Léo Romano – É um dever de cada um de nós pensar na resolução de problemas, porém, os arquitetos estão aptos para dar soluções e dar um parecer mais certeiro em algumas situações. ArteAmbiente – É possível tornar a criação de peças de design assinadas ou não, mais acessíveis, diferente do usual sinônimo do exclusivo e do luxo? Léo Romano – O que nos falta é uma indústria que tenha
uma capacidade de produção em massa no Brasil, isso inviabiliza as peças serem mais acessíveis. Porém, algumas empresas já têm feito isso de uma maneira excelente que é a IKEA, Tok & Stok na decoração, H&M, C&A na moda, etc. ArteAmbiente – Há dois anos você assinou uma coleção de móveis intitulada “Chuva” para Decameron. O seu escritório conseguiu ampliar o mix de criações nessa área? Léo Romano – Na verdade nós não assinamos para a Decameron, eu fiz como uma iniciativa própria minha, o mobiliário já estava sendo desenvolvido quando a Decameron nos convidou para lançar lá. Depois disso, nós abrimos uma frente de mercado para mais de 25 lojas no Brasil. E acredito que o mobiliário agregou, ajudou muito a meu nome ganhar uma projeção nacional e até internacional mais rápida. ArteAmbiente – Como você avalia a produção do design de móveis brasileiros, hoje? Léo Romano – Eu acho que a gente tem uma linguagem muito própria, que às vezes se aproxima do mobiliário escandinavo, por ser um trabalho que utiliza muita madeira, e tem a manufatura muito presente, que eu vejo com bons olhos. Tem uma geração muito grande e boa aparecendo
arteambiente | 20 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 20
22/02/2018 11:47:57
arteambiente | 21 | fevereiro-marรงo-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 21
22/02/2018 11:47:58
por aí com um desenho mais leve, mais delicado e ao mesmo tempo bem autoral. Acho que a gente está em um grande momento e a tendência é melhorar ainda mais. ArteAmbiente – Há um discurso de uma arquitetura sustentável, bem como a criação de um design mais consciente. Como vê a retórica e a prática da preservação do verde? Léo Romano – Eu acho que é um trabalho de cada dia, não somente de nós arquitetos, como da população como um todo. Ainda é muito caro encontrar soluções sustentáveis para uma casa gerar mais energia do que ela consome, mas já existem projetos neste sentido e a tendência é essa daqui pra frente. O que falta são maneiras de deixar isso mais comum, mais acessível, que faça parte do escopo de qualquer trabalho, agregar valores e soluções, que contemplem o reuso de água, a energia solar fotovoltaica, a ventilação natural, etc. ArteAmbiente – Quais os seus principais projetos e metas para 2018? Léo Romano – A primeira meta é o lançamento do instituto Leo Romano, que falei anteriormente, lançar uma nova coleção de design para o ano que vem (que eu ainda não tenho ideia do que vai ser), e continuar atendendo meus clientes da melhor maneira possível e tentar cada vez mais conquistar novos projetos no Brasil e mundo afora. Eu sigo com o coração aberto, com a alma leve, muito feliz, por ter feito do meu trabalho uma das coisas mais importantes da minha vida. É saber que com meu trabalho é possível melhorar a qualidade de vida das pessoas e deixa-las mais felizes.
Ousadia de quem sabe misturar, sem ofuscar, e criar seu próprio estilo através da arte e do design
Poltrona da coleção Para Ser Feliz. As peças reúnem sensações de alegria, confiança e contentamento
Além da madeira, Leo usou resina transparente e estofaria em algumas peças
arteambiente - Completa ed 62.indb 22
Um conjunto de 14 peças mistura funcionalidade, design e poética
22/02/2018 11:48:03
arteambiente - Completa ed 62.indb 23
22/02/2018 11:48:06
NOTAS NOTAS
PEÇA PREMIADA Concebido com a inspiração no inseto exótico de mesmo nome, que habita a floresta tropical brasileira, o banco Centopéia é uma das peças premiadas do estúdio Mula Preta. Feito de madeira entalhada é um projeto incomum e divertido e ainda traz um aspecto dinâmico, proporcionado pelo posicionamento das 100 pernas. www.mulapreta.com
LINHA JOÁ BY ZANINI DE ZANINE A linha Joá assinada por Zanini de Zanine para a Solarium Revestimentos possui um formato diferenciado que traz dinamismo aos ambientes. Pode ser utilizado tanto na posição vertical quanto na horizontal possibilitando diferentes efeitos de luz e sombra. www. solariumrevestimentos.com.br
TOK&STOK CHEGOU A ARACAJU Referência em móveis e decoração no Brasil, a rede Tok&Stok acabou de desembarcar em Aracaju. Com um know-how conquistado nos quase 40 anos de mercado, a rede oferece design de qualidade, produtos exclusivos e soluções práticas para o dia a dia. Tudo num ambiente confortável para proporcionar aos clientes uma experiência única de compras. Na capital sergipana, a loja está instalada em localização privilegiada, em frente ao Shopping Jardins.
PROJETO PREMIADO Com uma proposta inovadora de composição por estruturas modulares de metal de traços leves e contemporâneos, a linha de estofados intitulada Planos do Designer Guto Índio da Costa recebeu o prêmio de primeiro lugar na categoria Mobiliário no 30º Prêmio Museu da Casa Brasileira de Design. A Linha inclui poltronas e sofás modulares, em versões simétricas ou assimétricas, o que permite combinações diferentes. A estrutura metálica solta o volume do piso, que parece flutuar e possibilita novos parâmetros na percepção de leveza. www.indiodacosta.com arteambiente | 24 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 24
22/02/2018 11:48:07
FOTOS FILIPPE ARAÚJO
A Charmant Vidros é especializada em Envidraçamento de Varandas, que conta com uma equipe atuante nessa área há mais de 10 anos e tem como objetivo, proporcionar ao seu espaço mais requinte, conforto e segurança, isso tudo acompanhado de qualidade!
Av. Cecília Meireles, 340 Bairro Inácio Barbosa | Tel.: (79) 3013-5000 | comercial@charmantvidros.com | www.charmantvidros.com
arteambiente - Completa ed 62.indb 25
22/02/2018 11:48:11
NOTAS
DNA ALEMÃO EM ARACAJU Prestigiada marca de móveis planejados, a Finger chega ao mercado sergipano. Após acumular experiência no setor mobiliário, com a bem sucedida trajetória da “Dautore Móveis e Complementos”, que continua a passos firmes no mercado sergipano, Bianca Machado e Arlênio Júnior iniciarão 2018 com mais um grande passo. É de responsabilidade da dupla a estreia da Finger Móveis planejados na capital sergipana. Marca com quatro décadas de história, a Finger traduz o DNA alemão em projetos de ambientes que surpreendem clientes em todo o Brasil. A marca tem na sua história a vocação pelos detalhes e pela busca incessante da inovação. Todos os produtos de reconhecida qualidade são produzidos em um parque fabril apontado como um dos mais modernos da América Latina, tudo distribuído em mais de 100 lojas no Brasil. A filial sergipana abre em janeiro, na Avenida Tancredo Neves, mesmo ponto onde está a Dautore, ocupando com todas as suas linhas, o primeiro piso da mega store.
Criação dos designers Ludovica e Roberto Palomba para Foscarini, o par de abajures batizados de Pássaros de Metal tem como base um caule fino que recorda o tronco de uma árvore. A ideia poética de galhos expostos, que estariam prontos para que pássaros pudessem pousar sobre eles, também tem a função de ligar e desligar a luminária. A sua cúpula é uma reinterpretação da luminária de leitura clássica. Esses três elementos se fundem para da vida a uma peça de iluminação de design ousado.
De Pernambuco para o Brasil Com o conceito maior ‘Celebração da Vida’ a linha Telúrica faz parte da coleção Hoje é um grande dia!, da artista gráfica pernambucana Joana Lira, conta com sementes, flores e folhas em movimento, dispostas em cores fortes e vibrantes carregadas de entusiasmo e vivacidade. www.joanalira.com.br
Lançamento Samsung A Samsung revoluciona o segmento de lavadoras frontais com o lançamento do novo modelo AddWash WF15K6500. Com 15kg de capacidade, a Lavadora AddWash WF15K6500 conta com uma porta adicional, que permite a inclusão de peças de roupas, mesmo após o início do ciclo de lavagem. Se esquecer itens para serem lavados mesmo depois de ligar a lavadora, agora basta apertar o botão “Pausar/Iniciar”, abrir a porta AddWash, adicionar as roupas e apertar “Pausar/ Iniciar” novamente. Ainda é possível adicionar amaciante ou sabão no meio do ciclo. Assim como toda a linha de lavadoras Samsung, a AddWash WF15K6500 utiliza o motor Digital Inverter*, que não possui escovas e usa menos energia elétrica. www.samsung.com arteambiente | 26 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 26
22/02/2018 11:48:13
www. marmorariasergipe .com.br
A escolha certa do material da bancada vai muito além da beleza, principalmente para uma área de cozinha ou Gourmet, neste projeto optamos pelo Marrom Absoluto, que garante durabilidade aliada a estética de um ambiente descontraído.
Bancada com cuba monolítica é sempre bem vida, nesse projeto usamos o Mármore Vitta (made in Italy) e ousamos no design. Fugir do convencional e trazer exclusividade para o cliente é a maior premissa do escritório.
Arquiteta CAU - 142901-9
arteambiente - Completa ed 62.indb 27
MATRIZ:
SHOW ROOM:
Av. Tancredo Neves, 5545 Jabotiana - Aracaju/SE Tel.: (79) 3259-7284 / 3259-1524 matriz@marmorariasergipe.com.br
Av. Jorge Amado, 1116, Sala 3, Garcia - Aracaju/SE Tel.: (79) 3231-8215 / 98117-4203 contato@marmorariasergipe.com.br
22/02/2018 11:48:35
arteambiente - Completa ed 62.indb 28
22/02/2018 11:48:39
arteambiente - Completa ed 62.indb 29
22/02/2018 11:48:41
FILIPPE ARAÚJO
ARQUITETANDO ARQUITETANDO
Ricardo Resende Arquiteto formado há 15 anos pela Universidade Tiradentes, Ricardo Resende acredita que a “arquitetura tem que surpreender”, mesmo sendo num simples projeto ou em uma grande obra. Seus projetos refletem o gosto pela arquitetura contemporânea, com apelo visível de referências do estilo modernista de grandes centros urbanos. Seu mais recente catão de visita é o Centro Empresarial Aracaju Boulevard, no bairro Garcia. Hoje se dedica quase que exclusivamente à arquitetura, mas compreende que a ambientação e o paisagismo completam um bom projeto de arquitetura. Ainda como estudante teve a oportunidade de aprender e estagiar com o arquiteto Paulo Rehn, e tal experiência foi muito importante para formação de sua carreira. Profissional talentoso, busca inspiração nas obras que vê pelo mundo, como as do espanhol Santiago Calatrava. Um dos projetos mais desafiadores da carreira de Ricardo foi a construção da nova Concessionária Renault, na Av. Heráclito Rollemberg. O desenvolvimento desse trabalho exigiu muito estudo, além de aprovações na Renault Brasil e até na própria sede da marca na França. O resultado positivo garantiu intercâmbio de conhecimentos e novos contatos. Sobre a arquitetura no futuro Ricardo a vê cada vez mais otimizada, ou seja, com menores espaços, mas bem mais racional e mais prática para o usuário, sem deixar de lado o conforto e o aconchego do local. Evidente que tudo dentro de uma arquitetura sustentável.
Arquiteto (79) 3246-0228 / 99971-2804 arquiteto.ricardoresende@gmail.com www.ricardoresende.arq.br
Concebido para uma das áreas mais nobres e charmosas da cidade, o Aracaju Boulevard é um Centro Empresarial atendido por um mix de lojas e salas. Destaca-se pela sua imponência e horizontalidade da fachada
arteambiente - Completa ed 62.indb 30
22/02/2018 11:48:43
Móveis, Decoração, Utilidades, Arranjos e Listas de Casamento.
Tel: (79) 3231-7500 Av. Francisco Porto, 459 - Jardins, Aracaju - SE
arteambiente - Completa ed 62.indb 31
22/02/2018 11:48:44
DECORANDO
Edney Evangelista Os projetos do designer de interiores Edney Evangelista são pautados no bem-estar. Com 15 anos de atuação, Edney segue a lógica contemporânea e o princípio do arquiteto alemão Ludwig Mies van der Rohe de que “menos é mais”. Isso com certeza reflete na coerência e funcionalidade de cada ambiente assinado por ele. O uso da forma, detalhamento, materiais e o equilíbrio são fundamentais para o reconhecimento de um bom design. Por isso, não esconde a admiração que tem pelo designer francês Philippe-Patrick Starck. Em seus projetos predominam linhas soltas e criativas do design, as que causam sensação de liberdade, orientada pelo estilo minimalista, aliando a simplicidade ao despojamento, a sobriedade ou a austeridade, contra o rebuscado, o floreado, o desperdício e o excesso. Encara a sustentabilidade com compromisso e obrigação e vê a casa do futuro sob o domínio da tecnologia.
MARTHA OLIVEIRA
HOME THEATER (AMBIENTE MOSTRA ARACAJU 2017) Persiana Horizontal Motorizada 50mm em Madeira
O uso da forma, detalhamento, materiais e o equilíbrio são fundamentais para o reconhecimento de um bom design
Edney Evangelista Design de Interiores edney_design@hotmail.com (79) 99973-9044 Instagram: e.evangelistainteriores
arteambiente | 32 |setembro-outubro
arteambiente - Completa ed 62.indb 32
22/02/2018 11:48:46
arteambiente - Completa ed 62.indb 33
22/02/2018 11:48:48
arteambiente - Completa ed 62.indb 34
22/02/2018 11:48:51
arteambiente - Completa ed 62.indb 35
22/02/2018 15:01:56
arteambiente - Completa ed 62.indb 36
22/02/2018 15:01:59
arteambiente - Completa ed 62.indb 37
22/02/2018 15:02:02
TENDÊNCIAS TENDÊNCIAS
Living integrado ao home, mix de tapetes com desenhos geométricos e destaque para os painéis amadeirados com espelho fumê. Projeto de Ítalo Leal e Rômulo Gomes
Geometria na arquitetura um clássico de linhas ousadas Por Roberta Nascimento
arteambiente | 38 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 38
22/02/2018 15:02:04
FOTO: ACCIOLY
O conceito de padrão e geometria na arquitetura é explorado há milhares de anos. Os primeiros feitos estruturais utilizavam motivos repetitivos que honraram figuras mitológicas e deuses. Tudo era produzido para fins simbólicos e filosóficos, para melhorar (ou distorcer) significados, emoções e a estética do espaço. Há um apelo geométrico visivel na arte islâmica, associada ao sagrado. No revival do Modernismo e da Escola Bauhaus de Design, a arquitetura evoluiu a passos largos e a geometria ganhou linhas bem contemporâneas, com foco artístico. Ela veio para garantir ordem, propósito, lógica e estrutura. Chegou também para dar de certa forma a compreensão do nosso lugar no mundo e do nosso ambiente. E não só isso, a geometria passou a existir como função separada do design arquitetônico. São esses elementos de simetria e repetição que podem - de forma intencional ou involuntária - transformar a geometria em um adorno maravilhosamente decorativo. É simplesmente uma questão de perspectiva.
VM Houses, em Copenhague, do aclamado arquiteto dinamarquês Bjarke Ingels
arteambiente | 39 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 39
22/02/2018 15:02:05
DIVULGAÇÃO
Não é mera ilusão de ótica. Geometria vai e vem, mas nunca perde sua expressão na moda. É um clássico arrojado, uma tendência que se impõe com elegancia e personalidade. Mas, tem que saber ousar e usar. Esses elementos de repetição, simetria e uniformidade geram destaques na decoração, por isso a necessidade de harmonia. Hoje você encontra a geometria em diversas coleções de tapetes, papéis de parede, no design de móveis, em revestimentos, nas estampas das almofadas, no design de objetos, luminárias, enfim... Os jogos de padrões geométricos são infinitos, para harmonizar qualquer ambiente da casa. Selecionamos alguns exemplos de como uni-los na decoração para trazer luz, simetria e profundidade para você entender e inspirar alguns espaços de sua casa. Casa HCO Morumbí, de Gávez & Martón, no bairro Morumbí, em SP MAURÍCIO BARRETO
Projeto Gleide Soares Sales e Rosileide Muniz
arteambiente | 40 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 40
22/02/2018 15:02:08
MARCELO NEGROMONTE
Nessa sala, a geometria aparece nos detalhes da decoração (tapete, luminária, almofadas), nos contrastes de cores e formas
Coleções Casa Vogue e 52 London, da Portobello, exploram a sofisticação da geometria
DIVULGAÇÃO
DIVULGAÇÃO
Simetrias e balanços fazem parte do jogo geométrico. Estante Code, do designer Jader Almeida, é montada sob medida, tendo modulações e acabamentos diferentes, podendo integrar a sala de estar com a sala de jantar. Na Home Design
arteambiente | 41 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 41
22/02/2018 15:02:16
DIVULGAÇÃO
Luminárias, pendentes em tom rose gold destacam o efeito geométrico na luz
As fomas geométricas também são ícone da moda da marca italiana Missoni. Destaque para a coleção Resort lançada em 2017
DIVULGAÇÃO
Pés retráteis e multifuncional, a mesa Aturua se adapta as necessidades de cada ambiente - ora mesa, ora um charmoso elemento decorativo de parede - a peça exibe estrutura em alumínio preto, tampo em compensado naval e acabamento em azulejos geométricos – por isso, vai bem em qualquer ambiente. Do escritório de arquitetura Mopa
arteambiente | 42 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 42
22/02/2018 15:02:17
Corte | Escova | Coloração (Técnicas e tendências de mechas) | Selagem | Photon Hair | Alongamento e Preenchimento (Técnica de Bio-Adesivo) | Maquiagem Penteados | Produção (Formaturas e Noivas) Depilação | Manicure | Pedicure e Podologia
arteambiente - Completa ed 62.indb 43
Tel.: (79) 3246.6885 Rua Edson Ribeiro, 296 - Salgado Filho - Aracaju/SE francenadja@uol.com.br Francenadja Centro de Beleza Francenadjaaju | www.francenadjacentrodebeleza.com.br
22/02/2018 15:02:21
@FPAMP
URBAN FASHION
sórios + aces ssórios heio de e c a n n c Aaaiiiin rios = visual o e muit só Além d s têm a + aces . e d a d li io a r n ó s o look. pers aces rmar o sos, os podero de de transfo com certeza te ida teligen levantam capac ário in is m r o a p , s Um anel ele eado d ção. A Romm is sem é rech u e d ív o r er pr s inc qualqu arias opçõe mim é a r p a e a u tem vá qualidade, q a falar d l, né mores?! ia essenc nelsergipe romma
@ASSISLUCAS
A luminosidade se espalha em tudo: pele, cabelo, make, roupa, decoração, paisagem....tudo fica visivelmente mais luminoso! Quem não deseja aquele bronze, sonho de consumo?! Pele dourada e saudável é igual a um bom filtro solar e olha que já temos uma ótima duplinha, filtro+bronzeador que facilita a vida e dá um efeito luminoso impecável na pele! Hidratante é pra vida porque ninguém tá afim de pele com aspecto de ressecada! E muuuiiitaaa água minha gente! Os cabelos vão clareando com todas as técnicas “arrasanys” que temos nos mercado e que os bons profissionais (tem que ser bom mesmo e nem sempre o bom é o mais caro, fica esperto!!) sabem aplicar perfeitamente! Muito sol, mar, piscina... são uma delicia, mas exigem cuidado dobrado! A gente se veste de forma mais divertida, colorida e, claro, sensual! A paleta de cores explode das passarelas direto pras ruas num verdadeiro arco-íris fashionista e trás uma sensação de novo ao guarda roupas de verão. Vamos nos jogar nos iluminadores, truque incrível que dá um fresh na face do tipo “não fiz nada, é o sol que dá um ar saudável e ilumina” As tendências são sempre muito bem-vindas porque elas renovam e atualizam, mas o estilo é todo nosso. Aproveite o início de mais um ciclo e ilumine-se com boas doses de otimismo pra “startar” o ano. Reinvente, redescubra, recomece!
Escolh a uma atividade z! física que te faça feli tal que , çar dan o Eu am inh a experimentar uma aul mo com meu prof topíssi Nu Everaldo Pereira, da ola de esc na ce, Dan Tempo arte dança Ballet Célia Du corpo hein?! Faz bem pro e pra alma!!! evepereiralondon
Ilumine-se!
Samantha Urban arteambiente - Completa ed 62.indb 44
Aquel e velho ditado da moda de que “menos é mais” também estar superatual para o segmento de beleza. A tendência de make promete realçar os traços femininos, enaltecendo a beleza natural com uma pele leve, iluminada e com aquel e ar “fresh“ que o verão pede. Segundo a maquiadora Paula Wong do Francenadja Centro de Beleza, o truque da vez é apostar com força total no iluminador e concentrar a aplicação do produto em pontos estratégicos do rosto para que o resultado fique natural. Na cliente Lourdes Maria, foi usado de forma estratégica na maçã do rosto, olhos e ponta do nariz. O produto utilizado foi a combinação perfeita do soft and gent umedecido com fix plus, ambos da Mac, com o poderoso Inglot 01. francenadjaa ju
22/02/2018 15:02:24
Acessórios da vez, as chokers dão um charme especial, aquele detalhe discreto que faz toda a diferença. Eu estou viciada nas da marca Lulu Souto, que tem varios modelos diferentes, olha esse da foto de metal polido e bem estruturado com cristais pontuais. De enlouquecer?!! É porque vc ainda não viu toda a coleção haha, corre na loja que tem muita coisa linda!! lulusouto
As estampas de frutas estão super em alta e combinam demais com o clima tropical da estação. Queridinha do momento veio pra dar mais cor ao nosso verão e deixar os looks mais divertidos e alegres. Esse longo lindo e que eu adoro é da Maria Bunita mariabunita
ns, drona ge as de pa h em n u ri q tu ra is P oo m o óbvio. já Eu amoo ok e sai d ças que lo e p o s a a iz n e modern ar invest stampas. rr e e e e d d ix o m tem med ceito de omo esse con rsáteis c vêm com muito vestidos ve chique e zo a, é Eu valori do ja Bnedit OB pra lo , da pra ir ite esse da M o mesmo tempo a à no h in a ir o e d st despoja péu e ra com ch a . visual dia h e salto tc lu c la be com uma mf bnedita_
Época de festejar, viajar, celebrar, acreditar, recomeçar…!!! Onde o sorriso não cabe nos lábios e transborda pelo olhar, no gesto, no coração, na palavra, no desejo de ser melhor.
Essa duplinha ombro a ombro e cintura alta é demais!!! Além disso a saia longa com fenda lateral é “so sexy” hein?! Visual fresh com estampa linda a cara de tudo que a Maison Evidência propõe pra suas clientes que estão sempre super antenadas e bem vestidas!! maisonevidencia
Dr. Patrícia Melo, da Art Corpore está arrasando no peeling de diamante, que por não agredir tanto a pele é muito usado no verão, aliado à máscara de led com a gold mask promovem um efeito de pele hidratada e iluminada que é desejo de todos os mortais! artcorpore
arteambiente - Completa ed 62.indb 45
A tecnologia é incrível não é mesmo?! Quem não quer um sorriso perfeito? As lentes são um sucesso e vieram pra ficar, e quando o assunto é qualidade Dr. Edmo Matheus se destaca na cidade, nesse e em muitos outros procedimentos maravilhosos! #ficaadica dr.edmomatheus
22/02/2018 15:02:28
OBJETO DE DESEJO
1 2
3
1 Uma das peças mais emblemáticas da portuguesa Boca do Lobo, o “Sofá Imperfeito”, possui interferência artesanal em seus duplos acabamentos. Na frente, tecidos de linho cru e no verso couro metalizado prata com efeito amassado expõem a beleza da imperfeição do móvel. Um luxo de sofá!
4
2
3
A marca renomada de tintas, a Pantone acaba de lançar em Londres, pela primeira vez, uma linha completa de luminárias, com cores diversificadas e minimalista, baseada nas tendências. O design com inspiração escandinava foi desenvolvido em parceria com a marca dinamarquesa e3light.
O designer francês Philippe Starck lançou a coleção Torquemada Collection, com inspiração em objetos de tortura da inquisição espanhola. O nome Torquemada vem de Tomas de Torquemada, o grande inquisidor no final do século XV. Composto por mesa, cadeiras e banqueta, o lançamento faz parte da coleção 2017 da marca italiana Driade Design.
4 Com design assinado por Sérgio J. Matos, a Poltrona Pirarucu traz a imponência do maior peixe que habita as águas doces do Brasil. No encosto de linhas transversais, o ferro exalta a espinha dorsal da espécie que atinge mais de dois metros. O couro que formata o assento exibe o mosaico impresso pela rigidez das escamas de traço curvilíneo.
arteambiente | 46 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 46
22/02/2018 15:02:31
E S P E C I A L
melhores endereรงos Por Cristiana Cardoso
Banho e Metal Bontempo Carvalho Design & Interior Espelharia
Espaรงo Sob Medida Gilton Rosas - Fotografia Globo Design Maria Clara Home
Especial Melhores Endereรงos - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 47
22/02/2018 15:04:42
melhores endereรงos por
Cristiana Cardoso
Charme, personalidade e cultura nesse apartamento a beira rio arteambiente | 48 | fevereiro-marรงo-abril
Otatesedit pore rehent mo di omnistiori
Especial Melhores Endereรงos - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 48
22/02/2018 15:04:48
FOTOS MARCELO NEGROMONTE
arteambiente | 49 | fevereiro-marรงo-abril
Especial Melhores Endereรงos - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 49
22/02/2018 15:04:54
melhores endereços por
Cristiana Cardoso
Para reformar esse apartamento de 400m2 em Aracaju, a arquiteta Cristiana Cardoso foi contratada pelo proprietário, um empresário colecionador de arte com filhos adultos, com um desafio: criar uma sensação de amplitude nos espaços e valorizar as obras de arte e de design. Para isso foram escolhidas peças especiais para a composição con-
temporânea, além de algumas herdadas de família. Base neutra e iluminação planejada foram o ponto de partida e inspiração total com a vista para o Rio Poxim! A contemporaneidade do Sofá Hotel, tapete Patchwork azul (Bellouchi), mesa redonda 3D design de Jaqueline Terpins se contrapõe as poltronas Kilin by Sérgio Rodrigues.
arteambiente | 50 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 50
22/02/2018 15:05:00
ANDERSON ADLER
Arquitetura e Interiores CAU/SE A30.972-9
(79) 3214 4263 / 9.9989-0909 cristiana@cristianacardoso.com.br www.cristianacardoso.com.br
Na sala de jantar, a leveza da mesa Sรฃo Paulo e cadeiras Anna em carvalho natural e linho cru designer Jader Almeida, destacam as obras coloridas de J. Inรกcio
Especial Melhores Endereรงos - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 51
22/02/2018 16:59:18
melhores endereços por
Cristiana Cardoso
FOTO GILTON ROSAS
Banho e Metal aaa
Cristiana Cardoso e Pedro Fonseca
Boutique de construção
Sob a direção da quarta geração da família Quintiliano da Fonseca, a Banho e Metal comercializa uma grande variedade de produtos para a finalização perfeita de cada projeto, para todos os estilos. Através de um trabalho especializado de curadoria em mais de dez países, a Banho e Metal traz para Sergipe o que há de melhor no mundo em porcelanatos, revestimentos, metais sanitários, cubas, louças, pisos vinílicos, pedras naturais, painéis, puxadores e muito mais. Além da variedade e custo-benefício, a pronta-entrega é outro grande diferencial da empresa.
arteambiente | 52 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 52
22/02/2018 16:59:22
ACCIOLY
GILTON ROSAS
Louças, metais e revestimentos na Banho Metal Araca ju
Com um mix variado, design e lançamentos
internacionais, aqui encontro para meus projetos composições exclusivas e com personalidade! CRISTIANA CARDOSO
Cerâmica PAVÃO LINHA BEE
Banheira SABBIA, linha Brisa em Sandstone, material composto de minerais naturais e resinas, resistente, ergonômica e isolante térmica
XICO DINIZ
Projeto Loft da Vanessa da Mata Mostra Araca ju 2014
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 53
23/02/2018 12:45:30
melhores endereços por
Cristiana Cardoso
FOTO GILTON ROSAS
Bontempo
Cristiana Cardoso e Rosa Lopes
Móveis personalizados
A Bontempo surgiu como uma empresa familiar e hoje, 40 anos depois, permanece exatamente assim: uma marca que conta com a experiência de cinco gerações na fabricação de móveis e com a essência italiana correndo nas veias. Com um moderno parque fabril, localizado em São Marcos na Serra Gaúcha, conta mais de 40 franquias distribuídas pelo Brasil, Uruguai e Estados Unidos. A proposta de layout dos showrooms prevê a leitura dos ambientes como se fosse uma residência, proporcionando ao cliente a sensação de acolhimento e experiência de se sentir em casa. Para a marca, móveis são muito mais do que meras necessidades cotidianas, eles são uma extensão da personalidade. Por isso, persegue – obsessivamente – a liberdade total de projetos. Quebrou as regras impostas pelo mercado, criando linhas exclusivas que se adaptam ao estilo de cada um. Afinal: se dá para imaginar, dá para realizar. Em Aracaju a marca está presente desde 1994 tendo a frente os franqueados Rosa e José Lopes.
arteambiente | 54 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 54
22/02/2018 16:59:35
GILTON ROSAS
ACCIOLY
O closet Laminato em Kashmir ganha requinte com detalhes nas Laccas Lucido Dourato e Massala
Tecnologia, atendimento
pontual e compromisso com o cliente sรฃo fundamentais
no trabalho com mobiliรกrio
personalizado. O showroom
moderno e aconchegante nos inspira nos projetos! CRISTIANA CARDOSO
GILTON ROSAS
Porta Savona com espelho Fog, Laminato Lino Piombo e Laminato Nero Trama
O tampo Fresare em Laminato Piastra Scura equilibra o clima raytek causado pela cristaleira iluminada com frentes em vidro refletente Grigio
Especial Melhores Endereรงos - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 55
23/02/2018 12:47:37
melhores endereços por
Cristiana Cardoso
FOTO GILTON ROSAS
Carvalho Design & Interior Esquadrias de PVC
Ronaldo Carvalho e Cristiana Cardoso
A Carvalho Design e Interiores é revendedora exclusiva da Claris em Aracaju. Com a marca renomada, a Carvalho Design trouxe ao mercado sergipano de arquitetura e design, um conceito revolucionário de portas e janelas em PVC, sucesso na Europa e EUA, que é tendência do mercado de Arquitetura Residencial e Empresarial. A Claris é a única do seguimento a dominar toda a cadeia de valor que vai desde a produção dos perfis até sua montagem, distribuição, venda e instalação em todo país.
arteambiente | 56 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 56
22/02/2018 16:59:47
DIVULGAÇÃO
Opções variadas de cores e acabamentos que se adequam a qualquer projeto Linha Colors
Claris lança linha de esquadrias coloridas
DIVULGAÇÃO
A fabricante de portas e janelas de PVC ampliou seu portfólio com duas novas linhas: Colors e Wood. A primeira dispõe de esquadrias nas cores preta, prata e bronze, com acessórios disponíveis também na cor preta ou em aço escovado. Já a linha Wood oferece tons amadeirados ao PVC, tais como imitando carvalho dourado e nogueira. Para esta última linha os acessórios são encontrados em cores pretas, acetinados ou em inox. A marca afirma que os novos produtos também contam com tecnologia termoacústica.
Tecnologia, qualidade e durabilidade são as
características das esquadrias Claris, exclusividade Carvalho Design & Interior. Ter segurança para
especificar um bom produto é fundamental no desenvolvimento dos meus projetos. CRISTIANA CARDOSO
Durabilidade, funcionalidade e beleza, o resultado desta soma você encontra na Carvalho Design e Interiores, revendedora exclusiva Claris arteambiente | 57 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 57
22/02/2018 16:59:49
melhores endereços por
Cristiana Cardoso
FOTOS GILTON ROSAS
Espaço Sob Medida
Ana Cristina Andrade e Cristiana Cardoso
Cortinas, persianas e acessórios
Presente no mercado há mais de uma década, a Sob Medida se destaca pela qualidade de seus produtos e atendimento personalizado. Por ser uma loja de decoração diferenciada, apresenta em seu showroom uma infinita gama de produtos, o que torna prático e rápido todas as definições. A Sob Medida concilia experiência e sensibilidade na área de produção de cortinas e enxoval para a casa inteira, além de inovação em itens como papéis de parede das marcas mais conceituadas do mundo, tecidos importados e exclusivos, tapetes, e agora a fabricação de cabeceiras, pufs, cadeiras e estofamentos novos ou em reformas.
arteambiente | 58 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 58
22/02/2018 17:20:26
XICO DINIZ
Viñeria 227, adega bistrô com sofá em tecido Lartex, persianas Persiflex e cortinas em linho
Loft da Vanessa da Mata Mostra Araca ju 2014 Concha envelope em suede com manta de crochê e Baguete em renda filé
Nossa parceria é antiga! Dona Ana,
sempre atenta e cuidadosa, nos ajuda na escolha do conceito dos projetos CRISTIANA CARDOSO
ACCIOLY
Cortina em linho cinza claro com pregas macho
arteambiente | 59 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 59
22/02/2018 17:00:08
melhores endereços por
Cristiana Cardoso
FOTO GILTON ROSAS
Espelharia
Cristiana Cardoso e Leila Franco Pires
Espelhos & Objetos
Especializada em espelhos de uma maneira geral, a Espelharia tem como proposta principal trazer para o Estado as mais variadas opções de espelhos, móveis e objetos decorativos espelhados nacionais e importados, que possam compor qualquer ambiente, nos mais variados portes e estilos, preenchendo assim uma lacuna no mercado. Além das peças expostas, a loja dispõe de um enorme catálogo virtual, com mais de 1000 itens para uma busca especifica com o objetivo de corresponder à necessidade do seu espaço. Nada é produzido aqui, a loja é uma revenda especializada dos melhores fornecedores do segmento.
arteambiente | 60 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 60
22/02/2018 17:20:09
FILIPPE ARAÚJO
FILIPPE ARAÚJO
Clássicos ou modernos, pequenos ou de grande porte, emoldurados ou venezianos, a Espelharia se propõe a ter as mais variadas opções de modelos, tipo de uso e variedade em tamanho para que a sua necessidade seja atendida
Que delícia de loja!! É charmosa, aconchegante e a equipe é show! A infinidade de opções e estilos é incrível! Clássicos, contemporâneos, despojados, painéis, sem falar nas peças espelhadas, como criadomudo, aparadores, bancadas e objetos. Posamos com o espelho INFINITO, sucesso absoluto da loja!
GILTON ROSAS
CRISTIANA CARDOSO
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 61
22/02/2018 17:00:18
melhores endereços por
Cristiana Cardoso
FOTOS GILTON ROSAS
Gilton Rosas
Cristiana Cardoso e Gilton Rosas
Fotógrafo
Fotografar não é só captar os melhores ângulos e detalhes, vai além disso, é mostrar através da fotografia toda dedicação e carinho que o profissional, arquiteto ou designer, projetou para o seu cliente. Exemplo disso, temos o quarto dos gêmeos projetado pela arquiteta Cristiana Cardoso. Especial também é poder fotografar as obras do Grande Arquiteto do Universo. Decore com fotografia.
arteambiente | 62 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 62
22/02/2018 17:23:35
Fotografia: Estrada Real Local: Itaporanga - Se Impressão: Fine Art
Pesquisador de cenários sergipanos, se dedica com carinho a essa paixão!
Na fotografia de ambientes, dialoga
com o arquiteto para descobrirmos os melhores ângulos
CRISTIANA CARDOSO
Fotografia: Esplendor Local: Fazenda Aroeira Impressão: Fine Art
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 63
23/02/2018 12:52:30
melhores endereços por
Cristiana Cardoso
FOTOS GILTON ROSAS
Globo Design
Cristiana Cardoso e Marconi Tavares
Boutique de construção
A Globo Design atende as expectativas de seus clientes a partir de soluções criativas, materiais de alta qualidade e atendimento personalizado, principalmente, junto aos profissionais de arquitetura e design. A loja oferece as melhores soluções em acabamento, associando qualidade a preço competitivo com produtos exclusivos, para inovar no seu projeto de escala mobiliária ou urbana. Sua equipe é formada por profissionais qualificados, com experiência de mercado, para garantir o melhor resultado final. Seu mix de produtos é formado tanto por marcas importadas exclusivas quanto pelas marcas nacionais mais fortes do segmento.
arteambiente | 64 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 64
22/02/2018 17:19:43
FILIPPE ARAÚJO
Bancada em ladrilho hidráulico Calu Retrô Decortiles, Tijolinho Lepri, adega e frigobar Elettromec
Trabalho marcante desenvolvemos no Gazebo Gourmet: marcas como Lepri, Decortiles e
Elettromec se harmonizaram na composição.
FILIPPE ARAÚJO
Cuba de porcelana e monocomando branca e dourada Rubinettos, exclusividade Globo Design
Marconi e equipe são incansáveis em nos
atender com o produto que procuramos para compor o projeto ideal!
D IV U
LGAÇ
ÃO
CRISTIANA CARDOSO
Detalhe para cooktop vitrocerâmico e coifa elevatória Solevare, exclusividade Globo design
Dominó Elettromec Barbecue Quadratto, exclusividade Globo Design
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 65
22/02/2018 17:00:58
melhores endereços por
Cristiana Cardoso
FOTOS GILTON ROSAS
Maria Clara Home
Natália Vasconcellos e Cristiana Cardoso
Objetos de decoração
A Maria Clara Home oferece produtos de altíssima qualidade, onde tudo, louças, pratarias, cristais, tapetes, móveis e utilitários são selecionados com extrema diligência pelo mundo afora.
arteambiente | 66 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 66
22/02/2018 17:01:03
Composição desta mesa que amei fazer: taças de vidro degradê e com o requinte do dourado, louça floral by Costanza Pascolato, jogo americano em renascença bege, guardanapo em linho rosa seco, com suporte alcachofra. Um charme!!
Peças delicadas Maria Clara Home compôem o quarto dos gêmeos
Cômoda em laca preta, aba jur leve e muranos especiais
Bom gosto é a marca registrada dessa loja charmosa! CRISTIANA CARDOSO
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 67
22/02/2018 17:47:04
onde encontrar por
Cristiana Cardoso
Av. Jorge Amado, 1116 Jardins - Araca ju - SE 79 3246-5123 banhoemetal@yahoo.com.br
Av. Pedro Paes Azevedo, 580 79 3246-5055 www.bontempo.com.br face: /moveisbontempo Insta: bontempo_oficial
Rua Guilhermino Rezende, 36 Salgado Filho 79 3246-1999 comercial@carvalhodesign.com.br
Espaço Sob Medida Av. Augusto Maynard, 338 São José | Araca ju/SE 79 3214-6424 | 3211-2152 www.decorandosobmedida.com.br
Rua José Freire. 575 Salgado Filho 79 3026-0002 / 99604-1919 insta/face: espelharia.a ju espelharia.a ju@gmail.com
Gilton Rosas - Fotógrafo 79 99949-2960 insta: @giltonrosas face: gilton.rosas www.giltonrosas.com.br contato@giltonrosas.com.br
Av. Antônio Fagundes Santana, 203 13 de julho - Araca ju-SE 79 3042-9191 | 3042-3838
Av. Jorge Amado, 850 Jardins | Araca ju-SE 79 3217-6662 | 3217-6562 contato@mchome.com.br
arteambiente | 68 | fevereiro-março-abril
Especial Melhores Endereços - Cristiana Cardoso ed. 62.indd 68
22/02/2018 17:47:08
Grande estilo para inovar sua casa Rua Dr. Humberto MourĂŁo, 04 - Sol Nascente - Aracaju/SE Tel.: 9.9887-2230 @artdecorplanejados
arteambiente - Completa ed 62.indb 69
22/02/2018 17:43:01
GENTE QUE FAZ
Marconi Tavares Como é manter-se no mercado de arquitetura e decoração como referência? Sempre inovando o mix de produtos Qual o diferencial da Globo Design? (quantos anos no mercado, quais os segmentos, como seleciona as tendências de revestimentos, pisos) Nosso diferencial é o atendimento personalizado e a transparência total. Estamos presente no mercado há mais de oito anos e trabalhamos com toda a linha de pisos e revestimentos, louças e metais, pastilhas em geral, papel parede, carpete, toda linha Tramontina, rodapés, texturas, concreto usinado, toda linha Eletromec de Coifas, cooktop, fornos, adegas, microondas, etc. Qual o maior desafio da Globo Design, hoje? A cada ano melhorar nosso Atendimento e Satisfação de todos. Uma lição que considera valiosa no mundo dos negócios? Sempre acima de tudo, Ética Profissional. Quais as metas da Globo Design para 2018? Aumentar nossa participação no mercado, gerar mais economia, gerar mais emprego e mais ações sociais.
NEOBRICK MA 10X20 Os tijolos, em suas mais diversas interpretações, cores e formatos são uma grande tendência no design de interiores. Neobrick surge numa versão totalmente contemporânea e surpreendente. Com uma ampla variação de efeitos e texturas em uma rica escala de cinzas e pretos, Neobrick traz efeitos artesanais que o tornam ainda mais especial
Gente que faz ed 62.indd 70
23/02/2018 12:40:35
arteambiente - Completa ed 62.indb 71
22/02/2018 17:43:04
DECORAÇÃO
Varanda gourmet Uma pitada de sabor em cada detalhe Por Roberta Nascimento
arteambiente | 72 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 72
22/02/2018 17:43:08
T
er um espaço gourmet em casa ou no apartamento é sinônimo de saúde e alegria. Com a rotina corrida atrelada à falta de segurança, permanecer em casa unindo família e amigos em volta da boa mesa tornou-se quase que um dever de casa. No fim das contas, todo mundo acaba revelando novos dotes culinários ou contratando um chef de cozinha para se servir no conforto do melhor restaurante do mundo: o próprio lar. Se a morada é no apê, a varanda merece o fechamento de vidro para curtir a paisagem e a brisa ao bel prazer o ano inteiro, sem problema. O aroma das delícias gourmets agrada os convidados, mas um bom exaustor se encarrega de deixar o ambiente mais agradável.
Esta varanda sofisticada e aconchegante possui tons de acastanhados, cinza e azul que transmitem uma deliciosa sensação de bem-estar. A integração com a área externa, piscina e hidromassagem tornam o espaço único, ideal para receber os amigos. Projeto de Marília Mauadié
E varanda para ter jeito de varanda precisa de plantas e móveis aconchegantes. A pegada da decoração depende do olhar de cada morador. Objetos, fotos, peças de arte, são a cereja do bolo, e com certeza vão deixar esse espaço muito mais gostoso!
FOTO: FILIPPE ARAÚJO
DIVULGAÇÃO
A escolha da louça faz diferença na hora de servir os convidados. Bowl de cerâmica da designer Calu Fontes
arteambiente - Completa ed 62.indb 73
Linha Natureza, de Calu Fontes, especial para a Tok & Stok
22/02/2018 17:43:10
DECORAÇÃO
Idealizada para receber visitas com conforto e funcionalidade, esta varanda gourmet foi projetada para unir o conceito de diversão com cantinhos pensados para expor lembranças trazidas das viagens. Projeto da arquiteta Kelly Ribeiro
Torneira misturador monocomando de mesa para cozinha ou espaço Gourmet Red Gold Deca
DIVULGAÇÃO
FOTO: FILIPPE ARAÚJO
A seleção da adega ou cervejeira vai facilitar a logística e a diversão nos encontros em casa. Cervejeira Elettromec
Feita de alumínio e corda náutica, a Concha Painho, da Tidelli, tem design de Marcelo Rosenbaum e Fetiche
arteambiente - Completa ed 62.indb 74
22/02/2018 17:43:15
I M
T
N
U
I
T
A
APRESENTOU
Anuário ArteAmbiente 2018 COBERTURA COMPLETA afrânio reis
Arquitetura e Interiores
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 75
arteambiente | 75 | fevereiro-março-abril
22/02/2018 17:59:06
EVENTO
9ª Festa do
Anuário ArteAmbiente Por Roberta Nascimento | Fotos: Pedro Noronha e Sidney Araújo
O clima de alegria e de confraternização marcou a 9ª edição da festa do lançamento do Anuário ArteAmbiente. O evento realizado na boite Titanium, no dia 28 de novembro, reuniu, como de praxe, os melhores profissionais de arquitetura, interior design, empresários, imprensa e apaixonados pelo segmento. Os girassóis espalhados pela decoração da festa deram uma pista sobre a cor luminosa do anuário. O amarelo foi selecionado para representar com otimismo o trabalho de quase 50 escritórios de arquitetura e design, e uma centena de projetos maravilhosos em todas as áreas (residencial, comercial e mostras de decoração). A design de joias Lulu Souto foi a grande homenageada da festa e suas peças foram expostas com glamour ao público. A cantora sergipana Maísa Reis, principal atração da noite, levou o axé e contagiou os convidados com os ritmos de maior sucesso nacional. E ninguém ficou parado. A grande expectativa do público foi pelo anúncio da 6ª edição do Prêmio ArteAmbiente, que contemplou oito profissionais (Gilvan Accioly, Murilo Guerra, Herta Dantas, Maria Hora e Flávia Barreto, Matheus Menezes, Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho) entre 21 projetos avaliados, distribuídos em cinco categorias, avaliadas por profissionais de renome nacional.
Lídice Rodrigues e Jonatal Sousa Bruno Moraes e Juliana Xavier
Ana Maria e a homenageada Lulu Souto
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 76
22/02/2018 17:59:16
Victor Marques, Juvino Silva e Murilo Guerra
Alex Batalha
Fábio Barreto, Socorro Gurjão, Hortência Barreto e Nancy Barreto
Laís Araújo, Gustavo Santos e Ana Romélia
Amanda Coutinho, Neylton Soledade, Débora Farias, Marconi Tavares e Josy Panta
Marcolino Matos, Gabriele Gonçalves, Lane Gonçalves, Natália Gonçalves e Rodrigo Correa
Paula e Matheus Andrade
Alan Gustavo
Thaís Porto Costa e Guilherme Porto Costa
Adriana Lopes e Thiago Brandão
Arlênio Junior, Bianca Machado e Bárbara Ca jueiro
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 77
23/02/2018 09:07:44
Hedy Menezes, Aline Lima, Jaqueline Aragão, Danielle Menezes e Hedeilton Menezes
Licia Acioly
Clóvis Sobral e Lara Broges
Dora Guerra, Artur Souza e Laura Estrella
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 78
Thiago Moura e Matheus Menezes
Lucas Torres e Glícia Prado
Juliana Farias, Wesley Lemos e Ana Maria Farias
Hudson Mauad e Cristiana Cardoso
22/02/2018 18:00:11
Patrícia Aguiar e Danniel Costa
Ítalo Leal e Rômulo Gomes
Juliete e Ennio Oliviera, Elmo Oliveira e Bruna Hayala, Edna Oliveira e Wagner Dary
Lauro Vasconcelos, a gatinha Maria Clara e Maria Hora
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 79
Augusta Ribeiro e Cristiane Andrade
Manoel Neto e Amanda Mitidieri
Sandro Dantas, Aline Dantas, Thayanne Souza e Hailton Plinio
22/02/2018 18:00:41
Daniela Hagenbeck e Aloisio Junior
Josafรก Carvalho
Jacqueline Oliveira e Natanael Eรงa
Elessandro Silva e Malu Silva
Delmรกrio e Daniela Magalhรฃes, Carla Roberta e Fernando Carneiro
Zelio Nascimento e Givaldo Barbosa
Alaide Cristina e Alfredo Neto
Sandra Castro e Jessica Castro
Felipe Andrade e Larissa Ferreira
arteambiente | 80 | fevereiro-marรงo-abril
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 80
22/02/2018 18:01:07
Ana Libório e Neila Machado
Renata Souza
Cristine Carvallho e Adriene Teles
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 81
Kátia Carvalho e Lucky Martins
Marília Mauadié e Thiago Oliveira
Leila Franco e Agnaldo Pires
Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
Tãnia Pan, Marcelo Pan e Lainy Pan
Paula Cardinalle e Larissa Franco
22/02/2018 18:01:34
Catarina Andrade e André Britto
Gleide Soares Sales
Filippe Araújo, Hertha Dantas, Julieta Maria e Thiago Collares
Ronaldo Rosendo e Catia Fraga
Isabela Valeriano, Mário Britto e Samara Silva
Maria das Graças, Maria José e Alinne Cardoso
Joselane Nascimento e Alan Guilherme
Márcio Batalha e Bianca Secundo
arteambiente | 82 | fevereiro-março-abril
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 82
22/02/2018 18:02:04
Charles Gomes e Misianne Souza
Bárbara Karine, Jacqueline e David Gois
Andrea Santos, Fernanda Santos, Sérgio Murilo Oliveira e Joaquim Oliveira
Paula Dunel e Eduardo Teles
Leila Rocha e Benedito Cardoso
Zenaide Miranda, Gleide Belfort e Nadja Campos
C O TA P R ATA
C O TA O U R O
Gratidão!
arteambiente | 83 | fevereiro-março-abril
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 83
23/02/2018 10:10:51
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 84
23/02/2018 10:11:15
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 85
23/02/2018 13:42:23
cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida
cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida
cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida
arteambiente | 86 | fevereiro-marรงo-abril
cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 86
23/02/2018 10:11:41
cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida
cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida
cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida
arteambiente | 87 | fevereiro-marรงo-abril
cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida cabine Sob Medida Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 87
23/02/2018 10:11:45
PREMIAÇÃO
Prêmio ArteAmbiente Arquitetura e Decoração
AMBIENTAÇÃO COMERCIAL Maria Hora e Flávia Barreto
Maria Hora e Flávia Barreto
AMBIENTAÇÃO DE ÁREA COMUM DE CONDOMÍNIO Gilvan Acciolli
Gilvan Acciolli
ARQUITETURA RESIDENCIAL Murilo Guerra
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 88
23/02/2018 10:12:02
AMBIENTAÇÃO RESIDENCIAL Matheus Menezes Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
Matheus Menezes
Rodrigo Fonseca e Verah Carvalho
MOSTRA, VITRINES E EXPOSIÇÕES Gilvan Acciolli Hertha Dantas
Hertha Dantas
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 89
Gilvan Acciolli
23/02/2018 10:12:18
EVENTO
Energia solar na festa da
arquitetura e decoração sergipana O amarelo marcou o tom e a energia despojada em todos os detalhes da festa de lançamento da 9ª edição do Anuário ArteAmbiente. Girassóis na decoração e muita elegância na exposição das peças da designer de joias Lulu Souto, grande homenageada da noite. O projeto de ambientação e seleção dos móveis para os diferentes lounges foram concebidos pelo arquiteto Afrânio Reis, profissional de grande expertise na área de eventos. Até a roupagem da marca da editora ganhou o desenho da designer Lulu Souto.
Projeto cenográfico Afrânio Reis - Arquitetura e Interiores
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 90
23/02/2018 10:12:28
AGRADECIMENTOS
MERCHANDISING
Arquiteto Afrânio Reis Avatim David Britto Dj Ca ju Espaço Florescer FSE Manobrista e Segurança Fusão Comunicação Visual GW Soluções Em Comunicação Visual JC Equipamentos João Erico Decorações Lulu Souto Mauad Consultoria e eventos Maysa Reis e Banda Santa Pizza Seleto Bebidas e Eventos Titanium
Alúmen Atelier Decor Casa de Vinhas Dautore - Finger Espaço Sob Medida Kia Conterrânea Prime Mármores e Granitos Superlux
Evento Anuario 2017 ed. 62.indd 91
23/02/2018 10:42:07
ESPAÇO ADEMI-SE
Durante quatro dias, de 23 a 26 de novembro, a Associação dos Dirigentes das Empresas do Mercado Imobiliário de Sergipe (Ademi/SE) levou o universo dos imóveis para o estacionamento do Shopping Jardins, em Aracaju. Ali, a entidade apresentou ao público diversas unidades para comercialização. Com isso, contribuiu para movimentar o mercado em busca do reaquecimento do setor, ao mesmo tempo em que possibilitou a realização do sonho da casa própria para inúmeros sergipanos. “Tivemos na Feira vários imóveis disponíveis para comercialização, oferecidos pelas maiores construtoras e incorporadoras do Estado. Nesse evento, participaram dez construtoras e duas imobiliárias”, destaca Mário Nunes de Oliveira, presidente da Ademi/SE. A Feira contou, também, com a parceria dos agentes financeiros Banco do Brasil, Banco do Estado de Sergipe (Banese) e Caixa Econômica Federal, que estavam à disposição para tirar as dúvidas dos clientes, realizar simulações de financiamento e o cadastro dos interessados em adquirir um imóvel. Durante o evento, o nicho de mercado mais procurado foi o de empreendimentos voltados para a classe C e que estão inseridos no Programa “Minha Casa, Minha Vida”, com subsídios do Governo Federal. Nesses empreendimentos, há imóveis com preços de R$ 100 mil até R$ 180 mil. “As condições facilitadas oferecidas pelas empresas expositoras tornam esses imóveis ainda mais atrativos e acessíveis”, avalia o presidente da Ademi/SE. Muitos negócios também foram prospectados durante a Feira e podem ser concretizados nos 20 ou 30 dias seguintes à feira, como costuma ocorrer a cada ano após o evento.
FOTOS: JADILSON SIMÕES E FILIPPE ARAÚJO
Ao realizar a III Feira de Imóveis, Ademi/SE movimenta o mercado
Doze empresas expositoras ofereceram ótimas oportunidades para a aquisição de unidades residenciais e comerciais
Representantes da Ademi/SE e dos agentes financeiros mostraram otimismo com mais uma edição da Feira Ademi/SE
Ações diversas
É importante destacar que as atividades da entidade não se limitam à Feira de Imóveis, que é uma ação anual e que está se tornando uma tradição no segmento imobiliário de Sergipe. Inclusive, já faz parte do calendário de negócios no Estado. A Ademi/SE também participa de outras ações, como o apoio dado ao Feirão Caixa da Casa Própria e Festimóveis. “Também fomentamos as ações promovidas individualmente pelas associadas e que são realizadas durante todo o ano. Além disso, estreitamos nosso relacionamento com o poder público, a exemplo da Prefeitura de Aracaju, no sentido de viabilizar a liberação de terrenos em áreas como a Zona de Expansão e até mesmo o fomento a parcerias público-privadas que possam beneficiar a população da cidade”, explica Mário. Com essas ações, a Ademi/SE busca sempre mobilizar o mercado imobiliário, cuja recuperação, infelizmente, ainda se mostra muito lenta. “O mercado continua sem muitas vendas”, resume. O presidente da Associação aponta, ainda, que as contratações da parte dos agentes financeiros são feitas com muitas exigências e com poucos recursos, o que dificulta a concretização dos negócios. Diante disso, as perspectivas de crescimento ficaram para o
Mário Nunes: “Esperamos que, em 2018, as vendas aconteçam e toda a cadeia produtiva volte a crescer”
próximo ano. O termômetro seria a Feira de Imóveis. Como o resultado foi abaixo do esperado, agora, segundo ele, é aguardar 2018. “Com os recursos garantidos pelo Governo Federal, oriundos do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) para a indústria imobiliária para o próximo ano, esperamos que, em 2018, as vendas aconteçam e toda a cadeia produtiva volte a crescer”, almeja Mário. Então, que venha o novo ano e, com ele, o reaquecimento do mercado.
arteambiente | 92 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 92
23/02/2018 10:14:12
arteambiente - Completa ed 62.indb 93
23/02/2018 10:14:14
VAI CONSTRUIR? Contrate um Arquiteto e Urbanista
PELA VALORIZAÇÃO PROFISSIONAL
arteambiente - Completa ed 62.indb 94
23/02/2018 10:14:14
Decorador e administrador de empresa de decoração para festas e eventos, João Érico é reconhecido no mercado sergipano pela excelência de seus trabalhos, além de ser responsável por acontecimentos memoráveis e únicos. Sua empresa oferece do mobiliário à decoração, proporcionando ao cliente a tranquilidade e a certeza de ter uma comemoração singular, preparada com exclusividade e perfeição, à altura de suas expectativas. Talento é onde a oportunidade encontra a preparação. Passados dezoito anos, essa máxima se renova e se aperfeiçoa. Constate você também!
Designer de Interiores
Festa da ABES - Associação Brasileira de Esgotamento Sanitário
Formatura (formatura de odontologia)
Rua Delmiro Gouveia, 1604 | Coroa do Meio | Tel.: 3024-3860
arteambiente - Completa ed 62.indb 95
Evento Corporativo (arranjos florais)
Joao EricoErico
23/02/2018 10:14:26
GALERIA
A ARTE (RE)INVENTADA DE
FÁBIO SAMPAIO Por Mário Britto
Fábio Sampaio não se prende ao convencional, vive em constante estado de criação. Na exposição “(Re)invenção da paisagem doméstica – Duas Cidades e Desenhos Líquidos”, em cartaz na Galeria Jenner Augusto, na Sociedade Semear, até o dia 10 de março de 2018, o público é destinatário e partícipe, pois, diante de uma obra do artista, o espectador é convidado/provocado a estabelecer, de pronto, um diálogo direto com ela. Essa interação instantânea, característica peculiar na iconografia de Sampaio, é quase inevitável. O artista deposita e acumula em seu arquivo pessoal desenhos, fotos, lembranças e tudo aquilo que de alguma maneira cingiu a sua trajetória na vida pessoal ou profissional. Ao abrir o seu baú ele transforma antigos rascunhos em projetos, sonhos em realidade. A fonte de inspiração e pesquisa de Fábio Sampaio para realizar essa exposição foi GRAZIELE FERREIRA
Título “TOY” Técnica ColagemDimensões variadaano 2016
Pintor, desenhista e produtor cultural, Fábio Sampaio nasceu na cidade de Santos-SP, em 29 de outubro de 1971. Autodidata, desde criança esteve sempre envolvido em atividades culturais. Herdou dos pais a veia artística e o gosto pelas artes. Fez, dessa herança, transmitida em vida por meio de muitos ensinamentos, a sua profissão. Os primeiros rabiscos remontam aos cadernos escolares. Na adolescência, já revelava o seu talento através dos desenhos e das ilustrações em nanquim; aos 18 anos, a cor começou a aparecer em sua arte e, aos 21 anos, já trabalhava profissionalmente como artista visual. Graduou-se em Técnico em Edificações, em Santos-SP. Em 1991, transferiu-se para Aracaju, cidade que escolheu para viver e trabalhar. Disciplinado e sistemático, estabelece rotina para realizar a sua arte. A partir de pesquisas e simples anotações, desenvolve um tema circunscrito à sua própria existência e ao seu entorno, que pode ser sobre a vida, a morte, o amor, o sexo ou ironias. Só depois da escolha da técnica ou do suporte que melhor se adequa à ideia, executa a obra.
arteambiente | 96 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 96
23/02/2018 10:14:26
FOTOS LÚCIO TELLES
o seu próprio arquivo pessoal, acumulado desde os tempos de criança em sua cidade natal Santos, em São Paulo, até as suas memórias mais recentes na cidade de Aracaju, em Sergipe. São essas duas cidades que serviram e servem de paisagem para o artista, são nelas que ele realiza os seus desenhos líquidos, inventa e reinventa a sua arte. Não obstante o risco com “enquadramentos” de artistas em escolas ou estilos — pois a arte independe de conceitos —, sobretudo, no âmbito da arte contemporânea, Fábio Sampaio pode ser considerado um artista conceitual, que usa uma linguagem atual e universal, inspirada pelo modernismo, em cujo trabalho se observam mesclas de estilos, notadamente o minimalismo e o expressionismo. Para ele, também, não há hierarquia entre muros, tapumes, cercas ou telas. São igualmente adequados para manifestar a sua arte, podendo servir como meios de expressão de sua linguagem artística. Atuante na cena cultural, Fábio Sampaio tem participado de importantes exposições. Em 2014, foi editado o livro “Selfie Dreams”, por ocasião da Mostra Aracaju 2014, e, em 2017, o livro “(Re)invenção da paisagem doméstica”, ambos organizados por Mário Britto.
Título “TOY” Técnica Colagem Dimensões 40x40 cm ano 2016
Título “TOY” Técnica ColagemDimensões 70x70 cm ano 2016
FOTO: FÁBIO PAMPLONA
Título “DESENHOS LÍQUIDOS” Técnica Acrílica, tecido, impressos, adesivo vinil e plástico sobre MDF - Dimensões 50x50 cm - ano 2014
Mário Britto é Membro da Academia de Letras de Aracaju (ALA) e Conselheiro do Conselho Estadual de Cultura de Sergipe
arteambiente | 97 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 97
23/02/2018 10:14:28
EVENTO
1
2
3
Wesley Lemos R
odeado por sua equipe, parceiros e fornecedores, o arquiteto e designer sergipano Wesley Lemos comemorou o lançamento da revista de arquitetura e decoração ArteAmbiente – Edição Especial Wesley Lemos 18 anos de Carreira, ocorrido no Museu da Gente Sergipana, em Aracaju. Na revista, Wesley conta um pouco de sua história e dos planos para o futuro, além de apresentar projetos que definem bem seu jeito versátil, carregado de personalidade e bom gosto. “Essa revista foi um presente, apesar da agenda corrida conseguimos fazer um trabalho muito bonito, lá reunimos vários projetos com diferentes propostas e conto também um pouco da minha trajetória. Este tem sido um ano de muitas conquistas e, sem dúvida, essa revista é mais uma grande realização”, comemora.
15
14
13
Fotos: Diane Queiroz Fotografia
4
5
01 – Gidelson Souza, Ana Cristina, Wesley Lemos, Miriam Jesus e Mário Britto 12 02 – O anfitrião Wesley Lemos com Mônica Schneider, Michelle Moraes, Jonatal Sousa e Lídice Rodrigues 03 - Wesley Lemos com Elissandro Matos e Marcos Marcelo 04 – Papo animado de Wesley Lemos com Alfredo Meneses e Juvino Silva 05 - Luciano Brandão, Germana Martins, Wesley Lemos e Marconi Tavares 06 - Wesley Lemos com Thania Porto e Thais Porto 07 - Denisson Andrade, Wesley Lemos e Viviane Andrade 11 08 – Wesley Lemos com sua talentosa equipe 09 – Clarissa Rabelo e Wesley Lemos 10 – Magalhães e Wesley Lemos 11 - Cris Lima, Wesley Lemos e Vanessa Costa 12 - Ana Lucia, Wesley Lemos e Eduardo Fernandes 13 - Wesley Lemos com Natalia e Isabel Vasconcelos 14 - Wesley Lemos e Antônio Justiniano 15 - Wesley Lemos e Maria Celi
6 7
8
9
10
arteambiente | 98 |setembro-outubro
arteambiente - Completa ed 62.indb 98
23/02/2018 10:14:52
ARTES PLÁSTICAS
A TRAJETÓRIA INTERNACIONAL DE
Willy Valenzuela Em 2015 a arte de Willy Valenzuela despertou o olhar clinico da curadora internacional Heloiza Azevedo da Hecletic Galeri O Salão Internacional de Arte Contemporânea do Carrousel do Louvre de Paris foi a porta de entrada para o universo internacional das artes plásticas. O reconhecimento de seu trabalho rendeu a inclusão no Guide Internacional de Arte Contemporânea de Paris cujo alcance contempla os maiores e mais importante representantes da arte contemporânea da Europa.
Participação no Salão Internacional do Museu Arqueológico de Braga em Portugal, sendo representado pela Hecletic Galeri
Participação na mostra coletiva na Galeria Internacional Spazio Surreale da Itália sob a curadoria da Hecletic Galeri
Em 2016, participa pela segunda vez do Salão Internacional do Carrousel do Louvre em Paris. A sua terceira participação em 2017 rendeu a capa do Guide Internacional de Arte Contemporânea de Paris, mostrando o reconhecimento do seu trabalho
Willy Valenzuela Tel.: 79 99996-3165 willyart@bol.com.br
arteambiente | 99 | fevereiro-março-abril
arteambiente - Completa ed 62.indb 99
23/02/2018 12:28:57
ONDE ENCONTRAR
A
Alúmen (Págs. 4 e 5) (79) 3223-1073 / 98113-4204 / 3022-0482 Aracaju Filtros (Pág. 97) (79) 3044-3965 | 3044-6548 | 99933-4281 Art Decor (Pág. 67) (79) 9.9887-2230 Art Corpore (Pág. 43) (79) 3303-9247 / 99950-8803
B
Banho e Metal (Págs. 51 e 52) (79) 3246-5123 Bnedita (Pág. 43) (79) 3025-0122 / 98104-3927 Bontempo (Págs. 52 e 53) (79) 3246-5055
C
Carvalho Design (Pág. ) 79 3246-1999 Complementus (Págs. 29) (79) 3231-7500 Charmant Envidraçamento (Págs. 21) (79) 3013-5000
D
Dr. Edmo Matheus (Pág. 43) (79) 3246-6645 / 99885-6645
E
Espaço Sob Medida (2ª Capa e págs. 3, 56 e 57) (79) 3214-6424 / 3211-2152 Espelharia (Pág. 58) (79) 3026-0002 / 99604-1919
F
Francenadja Centro de Beleza (Págs. 41) (79) 3246-6885
G
Gesso Art e Design (Pág. 23) (79) 99643-7266 / 99985-6617 / 3022-0404
Gilton Rosas (Págs. 60 e 61) (79) 99949-2960 Globo Design (Pág. 26, 27, 62 e 63) (79) 3042-9191 Grupo Vinaton (Pág. 15) (79) 3019-3333 / 99947-4601 GW (Pág. 10 e 11) (79) 3213-7244
H
Home Design (Pág. 4,5,6,7 e 4ª Capa) (79) 3225-9900
J
J Nunes (Pág. 13) (79) 3221-3203 João Érico Decorações (Pág. 91) (79) 3024-3860
L
Lulu Souto (Pág. 43) (79) (79)3217-9865 / 99191-6788
M
Maison Evidencia (Págs. 43) (79) 3246-2323 Maria Clara Home (Págs. 64 e 65) 79 3217-6662 | 3217-6562 Maria Bunita (Págs. 43) (79) 3021 5389 Maria Piscinas (Pág. 97) (79) 3243-5915 / 9998-0895 Marmoraria Sergipe (Pág. 25) (79) 3259-7284 / 3259-1524 / 3231-8215 / 98117-4203
P
Portobello (79) 3217-6162
R
Rommanel (Pág. 42) (79) 3231-7941
T
Tidelli-Celi D (Págs. 102 e 3ª Capa ) (79) 3194-2800 Tok de Classe (Págs. 19) (79) 3214-9107 / 99991-7388
arteambiente - Completa ed 62.indb 100
23/02/2018 12:29:00
Alcalinização de água com PH entre 8.5 a 9.7
Antioxidante
Super-Hidratação do corpo
Ajuda na eliminação de toxinas
Bebedouro
PURIFICADOR REFRIGERADO DE ALTA PERFORMANCE
Beba água Alcalina e livre de Bactérias; Temos aparelhos para Residências, Empresas, Hoteis e Industrias; Filtro Central e Bebedouro Industrial;
Purificador Consul PURIFICADOR DE ALTA PERFORMANCE
Refis para todos as marcas.
Av.Gonçalo Prado Rolemberg 497 loja1, esqu. com Av. Anízio Azevedo, Salgado Filho Tel.: 79 3044-3965 | 3044-6548 | 99933-4281 watsap | aracajufiltros@hotmail.com
arteambiente - Completa ed 62.indb 101
23/02/2018 12:29:14
Tideli - ed 62.indd 102
13/03/2018 10:40:34
Tideli - ed 62.indd 103
13/03/2018 10:40:34
ANO XIII - Nยบ 62 - FEVEREIRO - MARร O - ABRIL DE 2018 Capa ed 63.indd 1 montagem capa 62.indd 1
13/03/2018 10:38:05