OPERA PRIMA

La versione dorata esalta la pienezza della forma.

Gilding enhances the opulent contours.

SPECULA. Nove superfici si specchiano l’una nell’altra. Il lavabo è una composizione di riflessi che rimbalzano senza alcuna interruzione grazie all’originale sistema di deflusso dell’acqua.

SPECULA. Nine surfaces mirror each other. The washbasin is a composition of reflections that bounce back uninterruptedlythankstotheoriginalwaythewaterflows.

La perfezione dell’insieme nel dialogo tra tutti gli elementi. All elements interact and come together perfectly.

Originalità, nel dialogo tra materiali diversi.

Originality in the dialogue between different materials.

La perfezione della linea nell’esclusione di ogni soluzione di continuità.

Perfection lies in unbroken harmony.