! &
"
##$$ $#%
0
)
) 3 ) 0
'% " '% % '% + '% # '% '% #, '% , '% '%
.% .% .% .%$ .%$ .%$$ .%$" .%$% .%$+ .%$ .%$ .%" .%" .%"$ .%"" .%"%
()
% # " "
- ) "
)
/ / / "/ / $ / %/ / $%/ / "/ $ / "%/ "%/ "%/ $"/
$ " % % + # " % + " % # # %
* * * * * * * * *
$ $ $
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
'# '% '% '% $, '% '# '
,
#
$ % #
1 2 2 0
44 )
0 5 44
6%%" 6%%% 6%%+ $ 6%%+ % 6%%+ %+ 6%%#% 6%%# 6%%%8 6%%+8 6%%#8
0
4
( $ 7$+ " % % 7%+ + % + / ++ " / "+ % / %+ +
* $ * $ * $ * % * % * # * # * $ * $ * $
3
,
)
,
)
,
)
3
0 )
( ( ( ( (
9%+ " : " 9%+ , "+ !"+ $ 9%# $+ : $+ + 9%#$ $ : $ "+ 9%#" $ : $
7 $; 0 7 "; 0 7 ; $+ 0 7 ; 0 7 ; $+ 0
( (
9%#% $ : $ 9%#% $ : $ "
7 ; $+ 0 7 ;+ 0
( ( ( (
9$ $ 9$+$+ 9" " 9"+"+
0
0 )
4
5
$ $+ " "+
:$ : $+ :" : "+
0
)
) 3 ) 0
'% " <8 '% % <8 '% + <8 '% # <8 '% <8 '% <8 '% ",<8 '% %,<8 '% +,<8 '% #,<8 '% ,<8 '% ,<8 '% ,<8
.% .% .% .%$ .%$ .%$$ .%$" .%$ .%"
<8 <8 <8 <8 <8 <8 <8 <8 <8
% $<8 ' %<8 ' #<8 '% '%
()
% # "
-
) " % #
()
" -
) "
)
/$ / / "/ / $ / %/ "/ $ /
,
* * * * * * * * * * * * *
) = ; + ) = ; + ) = ; + ) = ; + ) = ; + ) = ; + ) = $; + ) = $; + ) = $; + ) = $; + ) = $; + ) = $; + ) = $; +
$ $ $ $ $ $ $
) " % % + # " % #
.%$ <8 .%$ <8 .%$$<8 .%$"<8 .%$%<8 .%$+<8 .%$ <8 .%$ <8 .%" <8 .%" <8 .%"$<8 .%""<8 .%"%<8
) ) ) ) ) ) ) )
#
$ %
) ) ) ) )
= = = = =
$; + $; + $; + ; + ; +
"/ / $ / %/ / $%/ / "/ $ / "%/ "%/ "%/ $"/
% + # " % + " % # # %
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
1 2 2 0
3
,
( ( ( ( ( (
3% % 3+ + 3# # 3 3 3$ $
)
( 8
4
,
)
7 0 7 ; $ 0 7 ; + 0 7 $; 0 7 $; + 0 7 $; #0
)
)
( ( (
= $; +
3% 3 3
$! $ #! # $ !$
9%% 9%% 9%%$
$! $ #! # $ !$ $+!$+ " !"
9 $ 9 # 9$ 9 $+ 9"
%
7 0 7 ; 0 7 $; + 0
< + <$ <$+ <" <"+ <% <%+ <+ <# < < < <
)
4
($$"
+ $ $+ " "+ % %+ + #
( )
4
4
4 (
) 4
0
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
($$+
)
4 4
) *
4
)
) 0 5
(
=
< +;
; 4
1 2 ;$ ;$+
"
4
2 )
) 4
0
0
>
) 4
4 (
) 4
,% ,+
)
+ +
4 ( ,# ,# $ ,# " ,# % ,# + ,# #
) 4
)
+ + + + + +
7$ 7$ 7$ 7$ 7$ 7$
7$+ 7$+ 7$+ 7$+ 7$+ 7$+
%#
%
$
"
%
8 ( %# % $ " % + #
) 4
)
" + ; +
; $ $$
8
+
#
8 (
) 4
)
$" $+ $ ; + ""
$" % + #
; $ $$
8
8 (
) 4
% #
$ % +
$$
)
$ $" $ ; + ; + $$ $%; + ; + $$ $ ; +
8
8 (
) 4
$% $# $ " "$
)
; $"; $ ; $$; + $ ;
8 (
) 4
"% "# " "
)
#; + $ ; $"; + $+; + $";
8
8 ( ,# ,# ,# $ ,# %
) 4
)
; + $$; + $%; + ;
8
8 (
) 4
+ # # #$ #" #%
)
+; + #; #; + ; ; + $$;
8
8 (
) 4
# #
)
$+; $ ; "%; +
8
8 (
% % %$
% % %$
) 4
)
$$; ; + $ ; $ ; $$; ; $ ; $$;
8
8 (
) 4
$
)
; + $$; + $$; $ ;
8
4 (
) 4
$
% + ++ + # #
) + % % + %; + % %; + +; + #; +
";# ";# ";# ";# ";# ";# ";# ";# ";# ";#
4 (
) 4
"# " " " % % %$
) + +; + # ; + ; + $ ; +
( 0
7 44
<6 " <6 % <6 + <6 # <6 <6 <6 <6 $ <6 % <6 + <6 # <6 <6$$ <6$+ <6" <6+ 0 6< %$ 6< #$ 6< #" 6< " 6< $" 6< +" 6< " 6<$ " 6< % 6< $% 6< +% 6<$ % 6< + 6<$ + 6< $# 6<$ #
" % + #
$ % + # $$ $+ " +
) ) $ $ " " " " " " % % % % + + # #
'' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3 '' 3
( 0 <- % <- # <<<- $ <- + <<-$
)
<< << << << << << << << << << << << << << << <<
% # # $ + $ $ + $ $ $ $
) % #
$ + $ ( 0 8% 8+ 8# 8 8 8 8$ 8 8
7 44
0 % + #
$ ( 0 )
4 0
4
( 0
7 44
(' "( 0 (' % (' + (' # (' (' (' (' (' $ (' +
( 0
)
4
, ,
D
9G
(
4
<
(
<
4 ,
<
= ; + "
= ; + <
)
?'@
)
)
)
?'@
)
,
( 0
( 0
)
<
)
)
('% ( 0
,'
?'@
$ +
)
( 0
)
(
% + #
6('$ ( 0 6('" 6('% 6('+ 6('#
( 0
4
()
= ; + <
%
)
)
(
4
)
?'@ <
)
GF
% $ ) # " ) % ) + ) $ # )
)
= ; +
<
=
A
$
.
) BC 4 D 8 H '(
( %() ( # ( ( ( $ ( % ( # ( ($
% #
G ( ( ( (
$ % #
D .ECF 1 '< I F
%() #() () () $ ()
% #
$ " % $+
$ " % +
$
$
) 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6(
$ $" % $ % $ + $++ "+
$ $ $ $+ "
$ " % % + + +
) ) ) ) ) ) )
6G 6G 6G 6G
$
, G G $ ,
$
)
, " , "$%
A$ ?
#
) )
G G + + G$ !$
! +! + $ !$ #
( 0 7 44 ) = $; + (% , (+ (# ( ( (
0
>
)
" ( 0 % + #
)
% + #
( 0 7 44 ) = $; + H H H H H H H H H H H
4
)
4
()
" % + #
$ % +
H # H H$ H$$ H$+ H" H+
# $ $$ $+ " +
$ % +
) = $; +
(- % (- # (((- $ (- + ((-$
)
4
)
)
% #
$ + $
( 0 ) ) = $; +
4
6( $ 6( $ 6( $$ 6( +$ 6($ $
)
6( $" 6( " 6( %" 6( +" 6( #" 6( " 6($ " 6($$" 6($+" 6(" " 6(" #
)
)
$ + $ $
$ $ $ $ $
" " % " + " # " " $ " $$ " $+ " " " " #
) ) ) ) )
6( $% 6( +% 6( #% 6( % 6($ % 6( $$% 6($+% 6(" %
) ) ) ) ) ) ) ) ) )
6( + 6($ + 6($++ 6(" +
)
6( # 6($ # 6($+#
$ % + % # % % $ % $$ % $+ % " % + $ + $+ + " +
$ $+
# # #
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
, ) ) = $; +(
4 7<
,J + % ,J + ,J + # , $ , $ # , $ $+
, , , , , ,
) ) ) ) ) )
,1 " ,1 " # ,1 " $+
, , ,
) ) )
8 ((((((-
) -
1 8 1 ' 1 1 1 1
)
) ) )
026 8 D24 8F K) D24 'F 24 ? @ 24 ? @ 24 ?-@ 24 ? @
(
) ) ) ) ) )
= +! + = +! + = +! + = $ !$ = $ !$ = $ !$
) ) )
= " !" = " !" = " !"
% #
) )
# $+
) ) ) )
# $+
) ) )
5
%
% $
> ) ; C , > > ) ; $% C , > > ) ; %" C , > > ) ; C , > > ) ; C , > > ) ; + C , >
+ $ #+ #+ #
D +F D; +F D $; +F D $; +F D $; +F D $; +F
8
)
<8 < < <$ <" <% <+
.
<
8 K)
8
5
4 4 4 4 4 4 4
$ "# # $$%
> > > > > > >
4
+
>
) ;$ ) ; $ + ) ; %" ) ; +# ) ; ) ; ) $; $
C C C C C C C
, , , , , , ,
> > > > > > >
+
%+ %+
%; +F D; +F D $; +F D $; +F D $; +F D $; +F D $; +F
, >
#+
D $; +F
+
)
<8-
6
*
)
; %C
8
7 ) • • • • • • •
8 ) • • • •
5 1 H (
44 44 " =2
#
4
5 84 84 ( H 0 (
$ =2
"
'
)
> 0 • • •
)
=5
$; + ; $ ; +
) < 4) 3*; " CK 9L K )5 ; +C $+ +
) '
) 8
2
4
) 2
)
)
4 =
0
;) 02 ;) );
) 0
4) 2
= 02 !
4
)
)
>
> ) ) 4
4 4
)
)
> = 4
2
)
> 0
2>) > 2
)
5 5 $" ;+ 5 $ + 6M )
) 2 N 4
) 0 4
> =
'
!0
)
)
!0
)
)
2 8> ) )
1
0
N
)
= ; 4 ) 4 $+ + K
4
4
.$+
) >
)
)
I
)
= $; " " ; ) $+ 4
#
)
4 4
$+
)
=
"
)
A + 7+ / "+ = #
) ) )
* * *
A" A% A+
!!" #' A $" .
$ %$ !!" #' A
$+
4 0
4
0
&'(##%
) * A $+
) !*) &' )
* A $+
) !*) &' 3 )
2
) 7
*
A $"
)
$ 4 0 =# .
4 0
)
)
$ =#
$ 4 0 =# .
*
0 4 0 . 0
)
$ 4 0 =# .
4 0
)
)
" ="
4 .
)
="
4 0 0 %#
4 0 8
)
* 4
)
.
( ( ( (
%7 %7 7 7
4 4 4 4
" 4 0 =" .
%# + %# +
(
" 4 0 =" .
) 4
. . . .
( ( ( (
4 0
+
4 0
%#
%#
# #
4 4 4 4
%# + %# +
2> =
) + , ) > = >) 4 4 =
%$!%$ )
0 > ) ) > = )
)
0
4
) + ,
) + , ) 44 1 > ) < /
84
D 4
F
) )4 4
02 > )
/ +
0
+
7$
)+ ,
.
0
The unit consists of: 1 Filter with different impurity filtration degrees. Metal bowl with external viewing, semi-automatic, and condensation drainage. 1 Lubrificator with high lubrification stability. Quantity of lubrificant proportioned to air flow. Activates at low flow rates, all-around oil level viewing. Plus 1 connector bridge for 14" included.
H
5 • • •
0 ) 44 ) 44
( 0 ( 0
(
4
)
5 )
+. $ % $,
) ) ) )
*
)
*
)
0
(
$
5
) $ ) + ( 0 7 44 $( ) " ) ) , 0 (
"
4 )
5
8 ) + ( 0 7 44 $( ) " ) ) , 0
(
-
) *
)
( ( (
( ( (
$ "
!
"
(4 ##$$ $#%
71 &