Revista Duo Beleza Edição Dez2010 by Luciano Andrade

Ano 3 | nº 08 | dezembro . janeiro . fevereiro 2010/2011 | Distribuição Dirigida

“

Perdi 20Kg e virei capa de revista

Saiba tudo sobre Toxina Botulínica e Preenchimento Lipocenter

Como acabar com a gordura que não sai na academia DUObalada

com Paulo Pringle

DUOmoda

Faxina chique DUOnoivas

Um anjo caiu do céu

por Cristiano alessandro

EDITORIAL

Quem disse que não é bom fazer aniversário, ainda mais quando sentimos que a maturidade está muito além da idade. Chega nosso segundo aniversário e a experiência de hoje nos constata o quanto evoluímos desde a primeira edição e o quanto temos a evoluir para as próximas, porém, com fortes parceiros acreditando nesse projeto, o sucesso e inevitável. Com toda a “pieguice” que o momento me permite: MUITO OBRIGADO A TODOS QUE SOMAM DESDE O INÍCIO DA DUO BELEZA, entre empresas que patrocinam desde a primeira edição e pessoas que antes mesmo de acreditar que a Revista seria um sucesso, ajudaram da sua maneira com afinco e dedicação. A Valeria Alves, sócia e amiga de todas as horas, se não fosse essa batalhadora mulher, a Duo, possivelmente não teria esse sucesso esplendoroso. É realmente com muito prazer que digo que a Duo me faz bem, me faz a cada edição conhecer pessoas maravilhosas e do meu jeito ajudá-las a crescer junto comigo. Nessa edição preciso “puxar sardinha” para Lipocenter que além de apoiar a Revista desde o início, trocou todos os investimentos em meios de comunicação para anunciar forte na nesta edição, já que constatou sucesso de retorno nas edições anteriores. Notável agradecimento também ao ÁDAMO Gastronomia, que iniciou a parceria com a Duo na edição passada e na atual dividi “literalmente” a sua casa para uma grandiosa festa de aniversário da Revista. Boas vindas a Omar Ghanem, que além de dividir conosco o sucesso da KG Laboratório, nesta edição, aceita o convite e começa a escrever no Editorial Infantil, universo da qual domina e dividirá conosco suas experiências. É com inenarrável prazer que a Duo deseja muito sucesso a toda equipe KG laboratório. Agradecimento todo especial a querida e talentosíssima Paula Domingues, que entra pelas portas da frente e já conquista um espaço insubstituível na revista Duo. Ani e Débora, arquitetas reconhecidas, trazem marcas e conceitos apresentando um editorial de casa e decoração de encher os olhos, com qualidade e excelência. Cristiano Alessandro faz as mulheres cada mais sentirem vontade de casar e traz parceiros já conhecidos no cenário de noivas como Feux Fotografia, Infinity Jóias, Simara Ramos e Evandro Braga. Na Duo Moda, a loja Laksmi, uma boutique prive, liderada pelo super bom gosto de Valéria Herms, apresenta marcas que aguçam nosso bom gosto como Calvin Klein e Carla Carlin. Modelos da DF Models, representam uma Faxina Chique e carimbam qualidade. Fotos assinadas pelo querido casal de São Bento, Eduardo e Pamela, da Chroma Fotografia. Boas vindas ao Dr. Albert da Cia Bicho, a Raika Modas, Novo Glamour Cabelereiros, a Zibell Imóveis, Luciano Andrade Fotografia, Médico Anderson, Grafcart convites, Ana Jacques Cerimonialista, kibs, Marcos Tomas e aos colunistas Pablo Valler e Windson Prado. Um grande abraço a todos os lojistas que continuam na duo e em especial ao talentosíssimo Renan Espínola da Ideebüro que volta a assinar nossos anúncios. Um excelente final de ano para todos, aproveitem nossos anunciantes e escolha o melhor presente para todos seus familiares e amigos. Desejo a todos muita saúde, paz e sucesso. Beleza na vida de todos vocês! Toni furtado Editor Revista DUO

EXPEDIENTE Capa Modelo: Fabiane Simon Veste Raika Modas Rua Padre Carlos, 143 . Centro

Cabelo e Maquiagem: Persona Cabelo e Corpo Rua Campos Sallles, 871

Fotografia & Edição: Luciano Andrade www.lucianoandrade.com.br

Edição, diagramação e produção: EDPS Comunicação e Marketing 47 3027.3377 Anúncios: Ideebüro comunicação 3028.8292 Tiragem: 8.000 exemplares Gráfica Impressul Colaboradores Paula Domingues Valéria Alves Juliana Carvalho Iêda Camargo Oricelma Dutra Pablo Valler JW Kielwagen Wanderson Camargo Cristiano Alessandro Windson Prado

Anuncie em nossa revista! Departamento Comercial Toni Furtado

47 8423.3934 | 47 3026.1146 tonifurtadorevistaduo@hotmail.com

A revista DUO BELEZA é uma publicação trimestral com escritório sede na Rua Anita Garibaldi, 293, Anita Garibaldi | CEP 89203.300 | Fone: 47 3026.1146

Todos os direitos são reservados. Proibido reprodução e venda. Todas as informações técnica são responsabilidade dos respectivos autores. As fotos sem direitos autorais são de banco de dados.

DUO Beleza

ÍNDICE

Capa

“PERDI 20kg E VIREI CAPA DE REVISTA”

10 16 TOXINA BOTULÍNICA 29 VIVA MELHOR 36 INTESTINO PRESO 45 47 CULTURA EM MOVIMENTO 64 FAXINA CHIQUE 66 MODA E SUSTENTABILIDADE 74 GUIA GASTRONÔMICO 75 PAULO PRINGLES 76 COLUNA SOCIAL 79 DUOcasa

MORAR BEM

DUOkids

O PODER TRANSFORMADOR DO UNIVERSO DUObeleza

DUOsaúde

DUOnoivas

NOVOS FORMATOS, CASAMENTOS DIFERENTES DUOcultura

DUOmoda

Joinville

DUObalada

DUOsocial

DUO Beleza

DUOcasa

antes

depois

As arquitetas Débora Kochella e Ani Priscila C. Vegini, em parceria há mais de cinco anos, desenvolvem projetos e formulam conceitos, buscando unir a preocupação estética com as melhores soluções técnicas e funcionais para cada

o que é morar bem?

espaço. Tendo em mente que a arquitetura nasce das ideias e mãos do arquiteto, por retas e curvas, e acima de tudo por sonhos. Buscam preservar as raízes dos lugares e das pessoas para transformar os espaços em algo novo, muito melhor para viver.

Sete anos haviam se passaram

É uma ótima reflexão. Para alguns, morar bem é ter sua casa própria. Para outros é ter uma enorme TV de LCD na sala. Independente dos valores e dos conceitos, o morar bem é você sentir vontade (e prazer) em voltar para casa. Que lhe proporcione conforto, bem estar e tranquilidade. Que a casa seja seu refugio. Afinal, é ali que nos reestruturamos e recarregamos nossas energias para o dia-a-dia. Morar bem é ter sua casa de acordo com o seu gosto.

entre a construção da casa na região norte de Joinville, e a ideia de reformá-la. Inicialmen-

CONTATO:

e-mail: debora.ani.arq@gmail.com 47 3026.2109 www.joinvillearquitetura.blogspot.com.br

te apenas para a ampliação do estar/tv, e posteriormente a residência toda. Foram longos doze

Pedras Quinzinho

meses de quebra-quebra, mas que valeram a espera.

10 10

DUO Beleza

11 11

Impacto Marcenaria DUOcasa

Estreita e comprida, a cozinha integrada a área de serviço, foi aberta para a sala. Para dar antes

mais amplitude, a parede atrás do fogão ganhou espelho.

antes

Cada centímetro do apartamento foi aproveitado com armários. Embaixo da bancada, que divide sala e cozinha, armário com porta com abertura de toque para louças. Gavetões e basculantes no móvel da sala. Buffet com frente das gavetas espelhadas garantem aumento do espaço.

12 12

DUO Beleza

13 13

Cabelos loiros, lindos e hidratados no verão! Verão, sol, altas temperaturas, vento, praia, mar, piscina... Como usar e abusar de tudo isso e ainda manter os cabelos loiros, lindos e hidratados? Não tem segredo, tudo é uma questão de cuidados certos. Antes de sair por ai descolorindo e mechando os cabelos, é bom você pesquisar que tom de loiro combina com a sua cor de pele. Fuja do monocromático o loiro só fica sofisticado se tiver diversas nuances, a aposta do momento é o loiro “blonde glam”, composto por mechas mais claras bem fininhas. O aspecto natural também pode ser conquistado com tonalidades em degradê. Além disso, a dica é não cla-

Foto Tiago Nascimento

rear a raiz no mesmo tom do comprimento, “apagar a raiz”

A Argentina Carla Luciana

é o segredo para dar um aspecto natural. Famosas conhe-

Etchepareborda nasceu

cidas optaram por essas dicas e fizeram muito sucesso, um bom exemplo é a cantora Wanessa Camargo, que arrasou com suas madeichas curtas, loiras e onduladas.

O amarelo vilão!

na cidade de Bahia Blanca. Atualmente vive no Brasil onde atua como Hair Stylist. A jovem profissional se destaca pelo interesse de buscar, aperfeiçoar, criar e transformar

Os cabelos tinturados de loiro são muito delicados, recomen-

a beleza de cada um. Especia-

do sempre o uso de um xampu de qualidade, que não conte-

lista em cortes, alongamentos

nha sal, além de usar sempre um protetor solar nos fios e evitar

(Mega-hair) e químicas, Carla

a piscina e o mar. O loiro acinzentado está em alta na preferência feminina. Para manter esse tom, o mercado oferta uma linha de produtos que prometem “tirar” aquele tom amarelado e manter o cinza. Mas

buscou aperfeiçoamento nas academias Longueras (Argentina) Lady&Lord e Pivot Point.

é preciso ficar atenta para não desperdiçar nem tempo e muito

Com Estevan Tejada (Argenti-

menos dinheiro. Eu já testei o mais novo produto da Di Colori,

na) especializou-se em visagis-

o matizador Blonde Performace, que é fácil de aplicar e asse-

mo. A experiência profissional

gura um resultado perfeito, pois sela as cutículas realçando um

aliada aos cursos realizados

tom mais luminoso e platinado.

por Carla, fez com que fosse convidada a ministrar aulas

Matizador Blonde Performace É Indicado para neutralizar a tonalidade dourada ou amarelada que se forma com o passar do tempo nos cabelos

de corte, coloração, penteados e maquiagem em escolas profissionais e também em empresas da área de cosméticos, contribuindo assim com a formação de outros profissionais da área. Como hair stylist desenvolveu seus trabalhos

loiros. É composto por um blend de proteínas hidratantes

nos melhores salões de beleza

como colágeno, leite, queratina, trigo e seda, pró-vitamina

da cidade, o que cooperou na

B5, extrato de algas marinhas e aminoácidos que selam as

maturação de abrir o seu pró-

cutículas e neutralizam o PH dos fios.

prio salão, o Persona Cabelo & Corpo.

DUO Beleza

Rua Presidente Campos Sales - Nº 871 (em frente ao Iesville Anhanguera) 47 3434.0313 • 47 9188.4875

DUO Beleza

15 15

DUOkids

16 16

DUO Beleza

“

CAPA

“

Perdi 20Kg e virei capa de revista

Se você faz parte do grupo de mulheres que vive em guerra

com a balança, só para reduzir alguns centímetros da cintura, já sabe que emagrecer não é nada fácil. Agora, imagine perder mais de 20Kg em pouco mais de um semestre. Parece uma missão impossível? Não foi para Fabiane Simon, 27 anos, casada, Joinville (SC). Acredite, Fabiane realizou a proeza de passar dos 77Kg para os atuais 56Kg, em nove meses, basicamente com força de vontade e exercícios. Hoje, aliás, com a auto-estima lá no alto, fez questão de nos ceder uma entrevista e registrar sua história de luta e sucesso.

DUO Beleza

Fabiane Simon deixou os exageros para trás e recuperou a autoestima.

DUO Beleza

21 21

CAPA

Fabiane nos conta que teve a infân-

nas férias foi comprar um biquini no

motivada pelos primeiros resultados

cia e adolescência em seu peso ideal,

costumeiro tamanho M e somente o

conseguidos com as facilidades da

brigando apenas com aqueles três

GG lhe serviu. Nesse verão ela ficou

medicina moderna aliada aos apare-

quilinhos que incomodam qualquer

deprimida, não ia a praia, não saia de

lhos e massagens do seu pacote Body

mulher em toda fase da vida e foi por

casa, não fazia exercícios, tão pouco

Contour, mudou suas atitudes frente

conta desses mesmos quilinhos que

dieta.

a mesa e a vida.

às vésperas de seu casamento resol-

Perder peso era mais que uma ques-

Começou a frequentar academia e

veu tomar inibidores de apetite para

tão estética, a esta altura, Fabiane teve

praticar exercícios com regularidade.

ficar mais elegante no vestido e nas

que lidar com o peso das emoções

Tomou medicamento apenas no pri-

fotos. Conseguiu perder 5 quilos e o

para recuperar sua auto-estima, su-

meiro mês e foi acompanhada pelo

evento foi perfeito como sonhara!

perar a ansiedade e os sintomas de

médico reduzindo de 3 a 4 kg por

Já casada parou de tomar o medica-

depressão, já que sabia que a solução

mês.

mento e engordou 10 Kg. Como esta-

estava na velha fórmula da reeduca-

O esforço demorou a proporcionar os

va focada no trabalho nem percebeu

ção alimentar e na prática de exercí-

resultados esperados - foram no total

cios físicos.

nove meses de luta até chegar ao seu

Fabiane sempre teve

“O ato de comer ativa a área da re-

objetivo, mas valeu a pena. Hoje, ela

curvas generosas,

compensa e do prazer no cérebro

não está mais deprimida, melhorou

não era do es-

que, quando estimulada, faz você se

seu relacionamento com o marido e

modelo

sentir feliz”, explica o Dr. Clóvis, médi-

amigos. Aliás, ela é o tipo de mulher

magérrima

co da Lipocenter Joinville. “É a mesma

que exala segurança e auto-estima

de passarela,

área estimulada com o uso de drogas

por onde passa. E a vida social tem

mas

levou

ou quando se está apaixonado. Ela

sido intensa e prazerosa.

susto

proporciona uma sensação de bem-

Sua rotina, atualmente, é acordar

quando

-estar, felicidade, plenitude. Isso expli-

cedo, trabalhar, ir para a academia,

ca o porque das pessoas saberem o

fazer tratamento de manutenção na

que fazer mas continuarem com os

Lipocenter e controlar a alimentação,

maus hábitos alimentares, pois para

sem grandes sacrifícios: ela garante

suprir alguma carência ou ameni-

que come de tudo, sendo que duran-

zar a ansiedade a comida inge-

te a semana, segue uma dieta balan-

que seu peso aumentava.

tilo

rida nunca será suficiente ”.

22 22

DUO Beleza

. O primeiro passo é assumir o seu peso. Diga “não estou feliz e quero ser melhor”;

. Não ter medo de enfrentar o processo com a ajuda de um médico e nutricionista. Controlar a depressão e

antes

a ansiedade é fundamental;

depois

. Conciliar tudo: exercício, dieta, trata-

Janeiro de 2009

Setembro de 2010

mentos estéticos. Fazendo uma coisa

Medidas:

Peso: 76,8Kg

Peso: 56Kg

Braço: 31cm

Braço: 24cm

Busto: 106cm

Busto: 95cm

Cintura: 104cm

Cintura: 75cm

Coxa: 64cm

Coxa: 55cm

Quadril: 105cm

Quadril: 81cm

de cada vez demora mais e acaba desmotivando;

. Durante o tratamento tem que ter disciplina, ser extremamente rigorosa com a dieta. Por Iêda Camargo Fotos Luciano Andrade

ceada e, aos finais de semana, se dá

Triste, mas convencida de

ao luxo de comer aquele pedaço de

que ninguém a iria sal-

pizza e até sorvete, depois gasta mais

var e que deveria tomar

na academia.

uma atitude, iniciou um

Em Agosto de 2010 fez um ano que

tratamento na Lipocenter

tem conseguido manter o peso. É

em Janeiro de 2009 e já

Dicas de Sucesso da Fabiane:

uma conquista diária!

DUO Beleza

INFORME

1° SIMPÓSIO

TEÓRICO-PRÁTICO

LIPOCENTER

Foi com imensa satisfação que a Lipocenter Joinville abriu as portas para receber o 1° SIMPÓSIO TEÓRICO-PRÁTICO, que foi desenvolvido por profissionais capacitados com importantes dicas para abrir, manter e lucrar com a franquia de emagrecimento e estético que mais cresce em nosso país: a LIPOCENTER. Os temas abordados foram:

1) Procedimentos médicos e invasivos 1.1. Intradermoterapia e intramuscular 1.2. Hidrolipoclasia 1.3. Carboxiterapia

2) Avaliação corporal, RCQ, BioImpedância. 3) Gestão Empresarial 3.1. Abertura de empresa, riscos, redução de custos, contratação de funcionários, simples, lucros real e presumido 3.2. Programa de vendas computadorizado 3.3. Acompanhamento do cliente, visando minimizar problemas, comunicação cruzada e desistências que possam influenciar no resultado final e na renovação.

4) Aparelhos e Tecnologias 4.1. Eletroterapia, endermoterapia, Terapias combinadas, (riscos, manutenção, utilização) 4.2. Luz Intensa Pulsada e Rádio Frequência

5) Peelings (cristal, rose de mer e químico) 6) Estratégias de marketing. O evento realizou-se nos dias 18 e 19 de Setembro no hotel Blue Tree Towers de Joinville. Esses dois dias foram de muito proveito tanto para franqueados quanto para os interessados, inclusive dele saíram duas novas unidades: Florianópolis e Rio Branco.

Agradecemos a presença dos participantes e aguardamos anciosos pelo o 2º Simpósio que será em 2011! 24 24

DUO Beleza

LIPOCENTER

DIFERENCIAIS LIPOCENTER

Dicas lipocenter

Por que escolher a LIPOCENTER?

Abdômen Sarado

. A qualidade dos nossos serviços é comprovada pelos resultados de su-

Coma em menor quantidade e mais vezes ao dia

para a manutenção dos tratamentos;

Este hábito facilita a digestão e faz com que o corpo componha o bolo fecal aos poucos e, da mesma forma, elimine-o. Além disso, quando as fezes não ficam armazenadas no nosso intestino por mui-

. Nossos fornecedores tem qualidade além de serem todos reconheci-

Beba água mesmo sem sentir sede

cesso alcançados por nossos clientes e reafirmado pelo retorno desses

dos pela Anvisa (produtos, equipamentos, descartáveis, etc);

to tempo, elas não correm o risco de endurecer.

Compre uma garrafinha térmica e leve-a sempre com você. A água atua junto às fibras na formação do bolo fecal e, é claro, na sua eliminação. Não se limite a marca de 2 litros por dia. Este líquido só traz benefícios a saúde.

. A equipe é qualificada e apta a identificar a necessidade específica do

Vá ao banheiro sempre que tiver vontade

cliente;

Quando sentir vontade, corra. Quando ignoramos a vontade de evacuar por vezes repetidas, o corpo entende que o esforço de transmitir essa mensagem é inútil e, assim, passa a não produzir mais estes sinais.

. Temos um preço justo e formas facilitadas de pagamento; . Buscamos melhoria contínua e inovação. Temos compromisso com a vanguarda e com os estudos científicos; . A qualidade do tratamento, principalmente corporal, está diretamente ligado a colaboração do cliente, principalmente em sua disciplina nos quesitos alimentação, exercícios físicos e manutenção. Por isso, acompanhamos sua evolução e ao final do ano enviamos para suas residências o histórico de sua passagem pela clínica conscientizando-os para que siga corretamente as orientações de manutenção e permaneça com o resultado alcançado.

26 26

DUO Beleza

Corte a carne vermelha sempre que puder Como este é um alimento difícil de ser digerido, ele acaba retardando o fluxo intestinal, ou seja, outros alimentos já passaram por todo o processo, mas acabam ficando “presos” no nosso organismo à espera da carne.

Consuma probióticos Sabe aqueles alimentos que contêm micro-organismos vivos em sua fórmula? Então, eles são os famosos probióticos. A sua principal função é facilitar o trânsito intestinal, assim como as fibras. Mas, vale sempre a pena procurar uma orientação médica.

Exagere nas fibras Elas participam da formação do bolo fecal e aumenta a velocidade do trânsito intestinal. Com isso, você consegue evacuar mais vezes e a sua barriga perde aquele acúmulo de fezes que a deixam completamente inchada.

Caminhe sempre que puder Uma simples caminhada de meia hora já ajuda a movimentar as pernas e ainda e ainda trabalha a musculatura do abdômen. É como se você fizesse uma massagem no seu intestino e ajudasse no fluxo do bolo fecal.

DUO Beleza

27 27

PELE

TOXINA

BOTULÍNICA Doutora Roberta Vasconcelos (clínica LIPOCENTER) tira todas dúvidas sobre Toxina Botulínica e Preenchimento.

Toxina Botulínica tipo A A toxina botulínica é produzida pela bactéria Clostridium Botulinum. A substância já era utilizada pela oftalmologia e neurologia para a correção de contrações musculares involuntárias desde 1989 e passou a ser utilizada em dermatologia e medicina estética em 2002. A técnica hoje é conhecida por atenuar rugas faciais dinâmicas, ou seja, rugas que ocorrem ao movimento, rugas de expressão. Como a toxina botulínica age? A Toxina Botulínica atua impedindo a contração dos músculos faciais que dão origem as rugas. Com a paralisia muscular, as contrações musculares cessam.

DUO Beleza

29 29

TOXINA

PELE

BOTULÍNICA A aplicação da toxina pode alterar,

realizar atividade física. Não deve tam-

de forma indesejada ou Negativa-

bém massagear ou manipular a área

A partir de que idade pode ser fei-

mente, a fisionomia do paciente?

tratada. Deve permanecer sentada ou

to?

Pode alterar sim, mas normalmente

em pé.

Quais as áreas que podem ser trata-

Qualquer pessoa pode usar a toxina

é uma mudança desejada e positiva.

das com Toxina Botulínica ?

botulínica, até mesmo pacientes adul-

Alterações indesejadas ou negativas

Quais são as possíveis complica-

Os principais locais da face onde pode

tos jovens.

ocorrem mais raramente, em decor-

ções?

ser utilizada são a região frontal (tes-

É bom lembrar que o envelhecimento

rência de falhas ou falta de comunica-

Pode ocorrer cefaléia após a aplica-

ta), a glabela (entre os supercílios) e

funcional de todo nosso organismo se

ção entre o médico e o paciente.

ção, edema, eritema e equimose mas

região periorbitária (pés de galinha).

inicial por volta dos 25 anos e a perda

É importante saber a expectativa e o

são transitórios. Pode ocorrer também

do colágeno se inicia aos 30 anos. Per-

desejo do paciente ao realizar o pro-

a ptose palpebral (queda da pálpebra

Como é feita a aplicação?

demos 2% ao ano, a partir de então. O

cedimento. O médico precisa ouvir e

ou do supercílio), porém também é

São injeções nos músculos da mímica

colágeno confere forma e elasticidade

respeitar o desejo do paciente.

reversível.

da face, com o paciente semi-sentado

para a pele.

Existe um balanço de forças muscu-

*Preenchimento:

ou sentado. É feito com uma agulha

Nessa fase, qualquer tratamento que

lares, um equilíbrio no rosto de cada

São implantes para fins estéticos- cor-

muito fina e a maioria das pessoas

reduza a perda de 2% para 1% já terá

um. É diferente para cada paciente,

reções de rugas, sulcos e aumento

relata que é suportável a sensação da

saldo positivo. As formas de poupar

por isso cada caso de aplicação de

de volume de determinadas regiões

picada. Pessoas mais sensíveis podem

essa perda, ou de ganhar, mesmo que

toxina precisa ser analisado separada-

como lábios ou região malar - e cor-

utilizar um creme anestésico ou gelo

pequenas, já fazem diferença.

mente.

reções de cicatrizes (áreas deprimi-

local, antes da aplicação, para ameni-

A correção do hábito ou a prevenção

A anatomia não muda, tudo bem, os

das). São feitos com vários tipos de

zar a dor.

da fratura dérmica com a paralisia da

músculos podem ser os mesmos, mas

substâncias, que se diferenciam pelo

Esse relaxamento muscular propor-

pele permanecerá em repouso.

ciona uma face mais suave e as rugas de expressão se atenuam.

mímica facial exagerada mesmo em

a força deles, não é a mesma! Nem

efeito temporário ou permanente da

Quando aparecem os resultados?

uma paciente de 30 anos, pode evitar

mesmo o formato deles.

aplicação.

A paralisia muscular é visível em 48 a

procedimentos mais agressivos no fu-

É diferente no homem e na mulher,

72 h após a aplicação, mas será com-

turo. Em alguns casos, a toxina botulí-

e mesmo entre pessoas do mesmo

Podemos dizer que existe um con-

pleta após 15 a 20 dias - período em

nica isoladamente não resolve mais e

sexo. Músculos mais fortes, mais fra-

ceito de beleza universal?

que gosto de rever os pacientes, rea-

é preciso associar tratamentos, como

cos, isso faz com que alguns tenham

O conceito de beleza varia conforme

lizar uma reavaliação e complementar

peeling, preenchimento, laser, radio-

um supercílio mais arqueado, outros

a época e a cultura, mas é importante

a aplicação em alguns pontos, pois

frequência, etc.

mais baixo, uma fisionomia mais leve

conhecer estas concepções pois é isso

ou mais pesada.

que buscamos atingir com os trata-

sempre é melhor usar cautela na primeira aplicação, analisar o resultado e

Quais as vantagens do uso?

Quando eu enfraqueço o frontal (ele-

mentos de medicina estética, princi-

depois de necessário fazer o retoque.

As vantagens do uso são suavizar a

vador do supercílio), o seu antagonis-

palmente no preenchimento.

expressão facial, atenuar rugas de ex-

ta se torna mais forte (músculos da

As faces das mulheres bonitas, do

pressão e prevenir rugas de repouso.

glabela e peri-oculares).

Mundo Ocidental, tem algumas ca-

Enfim, tenho a opção de manter o

racterísticas em comum. Mesmo sem

Qual a duração do efeito? Variável de pessoa para pessoa, mas

30 30

em geral a duração é de 4 a 6 meses.

Quais as contra-indicações?

equilíbrio, quando o paciente deseja.

saber quais são, temos a tendência-

O procedimento deve ser repetido,

Não pode ser feito em gestantes ou

Ou alterar, quando o paciente deseja

quase inconsciente a achar bonitas,

geralmente, a cada 6 meses.

pacientes que estejam amamentan-

levantar o supercílio, por exemplo.

as mulheres, com o mesmo padrão

A manutenção do tratamento garante

do, nem em pacientes com infecção

efeitos progressivos. A cada aplicação

ou inflamação no local da aplicação,

Quais são os cuidados que o pa-

nova, a suavização das rugas será ain-

pacientes com miastenia grave, pa-

ciente precisa ter após a aplicação?

O que elas tem em comum?

da maior. Quanto maior o período em

cientes com pavor de agulhas ou que

Os cuidados são nas 4 horas subse-

Região malar mais proeminente, o

que o músculo permanece sem con-

estejam em uso de determinados an-

quentes à aplicação. A paciente não

contorno da mandíbula bem mar-

trair, maior será o período em que a

tibióticos (aminoglicosídeos).

deve deitar ou abaixar a cabeça, nem

cado, e o aparecimento de uma leve

DUO Beleza

de beleza.

DUO Beleza

31 31

TOXINA

PELE

BOTULÍNICA

depressão infra-malar, na bochecha -

do eixo, a coluna. Porém, deficiências

do para casos de flacidez e excesso de

mente usada para preenchimento de

de colágeno no local da aplicação.

da vida. Uma boa aparência pessoal

uma linha imaginária da orelha em di-

de nutrientes, infecções mínimas ou

pele. Ele não substitui o lifting facial.

áreas grandes. Dura de 3 a 12 meses

Ou seja, o local tratado, além do efei-

pode ajudar muitas vezes, ou pelo

reção a boca- chamado efeito “blush”.

problemas genéticos podem deter-

pois é facilmente reabsorvida.

to imediato do produto, terá efeitos

menos, não atrapalhar. Não há como

minar pequenas assimetrias, inclusive

Quais as áreas que podem ser tra-

O colágeno, geralmente bovino. Po-

a longo prazo. O estímulo para nova

negar isso. Pode inclusive ter conse-

Conceito de beleza masculina

na face.

tadas?

dem ocorrer reações alérgicas. Dura

produção de colágeno próprio do

quências psicológicas, tanto positivas

Existem também para os homens,

Ninguém possui um lado do ros-

Em rugas e sulcos, cicatrizes, doen-

de 3 a 12 meses. A hidroxiapatita cál-

organismo, melhora a pele natural-

quanto negativas. Porém, ninguém

características de beleza facial: Uma

to exatamente igual ao outro, mas,

ças ou traumatismo que causaram

cica dura de 18 a 24 meses.

mente.

pode se resumir a isso. A beleza é

mandíbula melhor definida com ân-

quanto mais se aproximar disso, mais

algum tipo de atrofia na pele, lábios,

O ácido poli-l-láctico, mais conhecido

Outro mecanismo que ocorre, é que

muito importante mas não basta

gulo mandibular mais reto, região

atraente esse rosto será.

nariz, mento, mãos, contorno facial e

pelo seu nome comercial, Sculptra,

o produto possui a capacidade de se

quando não há estabilidade emocio-

malar e zigomática muito discreta-

Simetria facial reflete saúde genética.

glúteos. Dependendo do tipo de pre-

possui efeito de preenchimento e

hidratar, melhorando o efeito do pre-

nal e equilíbrio. Pacientes que não es-

mente proeminente, queixo largo e

Pele lisa e sem manchas reflete saúde

enchimento, até mesmo em mamas.

também de lifting facial. Os resultados

enchimento e o aspecto da área trata-

tão bem dificilmente ficarão satisfeitas

bem proporcionado, nariz propor-

física. Um rosto com características

características femininas ou masculi-

são a longo prazo (6 a 12 meses) e

da. Isso ocorre nos primeiros 30 dias

com tratamentos estéticos.

cional e retilíneo. Um equilíbrio entre

bem femininas, em uma mulher, ou

nas podem ser realçadas.

geralmente são necessárias 3 sessões.

da aplicação.

malar, mandíbula, queixo e nariz.

masculinas, em um homem, refletem

Muitos acreditam também, que uma

saúde hormonal/reprodutora.

Quais as contra-indicações?

pouco mais elevado, os resultados

Quais as complicações?

doutora daria as nossas leitoras?

fórmula matemática antiga funcione.

Instintivamente, os seres humanos se

O preenchimento não deve ser feito

são ótimos, pois ele estimula a pro-

Edema, eritema, hematoma e nódu-

“A beleza de uma mulher não está

A seção áurea ou número de ouro ou

sentem atraídos por aqueles que apa-

em mulheres grávidas ou que estejam

dução de colágeno e há uma melhora

los palpáveis (geralmente regridem

numa expressão facial. A verdadeira

“proporção dourada” seria a equação

rentam ser ou são mais saudáveis.

amamentando, pessoas que sofrem

importante não apenas dos sulcos e

em 30 dias).

beleza de uma mulher encontra-se

para a perfeição. O valor arredondado

Portanto, mesmo que a natureza te-

de doenças auto-imunes ou com in-

das rugas, mas da qualidade da pele.

a três casas decimais é 1,618. É muito

nha sido desfavorável, pequenas assi-

flamação ou infecção na área a ser

O ácido hialurônico, que mais uso na

A aplicação do preenchimento

ela transmite com amor e a paixão

usado na arte.

metrias podem ser corrigidas.

tratada.

minha prática clínica, é um gel viscoso,

pode alterar, de forma negativa ou

que ela demonstra. A beleza de uma

Pode ser encontrado na proporção de

A pele, uma vez tratada, pode melho-

que está presente na derme de todas

indesejada, a fisionomia do pacien-

mulher aumenta com o passar dos

conchas (o nautilus, por exemplo), nas

rar. Proporções podem ser aprimora-

A partir de que idade pode ser fei-

as espécies. Pode ser de origem ani-

te?

anos.”

falanges- ossos dos dedos e em várias

das.

to?

mal (retirado da crista do galo) ou sin-

É muito difícil, principalmente em uma

Eu posso melhorar a aparência exter-

Uma vez que a indicação pode ser

tetizado e estabilizado em laboratório.

aplicação única, de preenchimen-

na, mas só será verdadeiramente bela

corrigir defeitos estéticos ou até mes-

Pode ser feito com anestesia troncular

to absorvível. Principalmente com o

aquelas que possuem sua verdadeira

ou tópica.

ácido hialurônico, as mudanças cos-

beleza intacta (e que saibam disso, e

tumam ser sutis, tornando a pessoa

cultivem isso). Pois, mesmo que faça

proporções anatômicas. Na universidade de Nebraska, nos

32 32

Quais as indicações do preenchi-

Enfim, que conselhos de beleza a

Apesar do tempo e de um custo um

refletida na sua alma. É o carinho que

EUA, a seção áurea está sendo usada

mento?

mo realçar a beleza, não existe uma

para classificar o quanto um rosto é

Pode ser feito para realçar a beleza,

idade estabelecida. A indicação não

atraente. É importante analisar a lar-

para tornar o que é bonito, ainda mais

se limita a rejuvenescimento, assim

Quais as indicações?

mais bonita, sem que fique claro o

muitos tratamentos e esteja linda

gura dos olhos - que deve ser igual

bonito. Para quem já foi “genetica-

como na toxina botulínica.

Correção de rugas e sulcos da face,

que foi feito. Essas mudanças são na-

externamente, dificilmente se sentirá

à distância entre eles - e a largura do

mente favorecido” e quer apenas re-

aumento dos lábios e definição do

turais. Geralmente, o tipo de mudança

bela e segura, alguém que não saiba

nariz e da boca - que deve obedecer a

alçar os sinais de beleza, assim como

Quais os tipos de preenchimento?

contorno, pequenas áreas de atrofia

mais procurada nos consultórios mé-

e que não acredite o quanto a frase

proporção áurea.

fazemos na maquiagem.

Existem os permanentes (inabsorví-

ou lipodistrofia na face ou no corpo.

dicos. Porém, caso a paciente deseje

acima é verdadeira.

Quanto mais se aproximar a propor-

Pode ser feito para rejuvenescimento,

veis) e os temporários (absorvíveis).

ção dourada, maior será a nota.

para restabelecer volumes faciais per-

Entre os permanentes, temos o po-

Qual a duração do efeito?

necessárias mais sessões e maiores

Nota 10 seria a perfeição; 4 é a média

didos no processo de envelhecimen-

litetrafluoretileno exapandido e po-

Variável de pessoa para pessoa mas

quantidades do produto.

da população geral e acima de 6 ou7

to, redefinir mandíbula, corrigir sulcos

limetilmetacrilato, que seguem as

geralmente de 9 a 12 meses.

Dificilmente, com uma única sessão, a

já é M para um rosto ser considerado

e rugas, recuperar volumes das mãos.

mesmas indicações gerais dos preen-

uma mudança mais evidente, são

pessoa vai se olhar no espelho e levar um susto. As mudanças são sutis e

belo, proporção e simetria não po-

Para correção de defeitos estéticos

chimentos.

Quando aparecem os resultados?

dem faltar.

como ponta do nariz caída, volume

Entre os temporários, temos a gordu-

O aparecimento dos resultados é ime-

gradativas.

A simetria é determinada antes do

dos lábios, retração do queixo, mandí-

ra, o colágeno, a hidroxiapatita cálcica,

diato.

Claro que acredito no poder da be-

nascimento, dentro do útero. Fomos

bula sem definição ou sem angulação,

o ácido poli-l-láctico e o ácido hialurô-

programados para crescer em duas

etc.

nico. A Gordura que é retirada do pró-

Quais as vantagens do uso?

na interação social e confere mais

partes exatamente iguais, em torno

O preenchimento não é recomenda-

prio paciente por lipoaspiração. Geral-

Ocorre um estímulo para produção

oportunidades em todas as situações

DUO Beleza

Por Dra. Roberta Vasconcelos CRM 15.368

leza. A aparência pessoal influi muito

DUO Beleza

33 33

FACIAL

COMO EVITAR

MANCHAS E ENVELHECIMENTO FACIAL Faltando pouco tempo para a chegada do verão, é fato que todo mundo já começa a correr para deixar o corpo em forma. Mas, e a pele? Ela também precisa de cuidados especiais. Quer saber como chegar linda a próxima estação? Tratamentos a laser Se você não se preocupou em proteger a sua pele no verão passado, alguns tratamentos podem ajudar a mudar essa história. Aqueles que usam a luz intensa pulsada são os mais indicados. “Ao estimular a produção de colágeno, os procedimentos através da luz intensa pulsada dão maior rigidez a pele e melhoram a flacidez. Esse tipo de tratamento também ajuda a hidratar profundamente a pele do rosto, colo e pescoço, além de melhorar as rugas e depressões das mãos”. Não é preciso evitar o sol Mesmo durante o verão, é possível realizar alguns tratamentos de pele sem ter que abrir mão de um bom fim de semana de sol na praia. A radiofrequência é uma opção que não descama e nem deixa marcas na pele. Além de tudo, a radiofrequência tem função bactericida e ajuda a prevenir as acnes. Cuidados em casa Para quem tem a pele oleosa, é preciso redobrar os cuidados. As altas temperaturas do verão elevam a secreção sebácea, o que pode originar cravos, que, quando inflamados, viram espinhas. O cuidado básico começa lavando-se o rosto com sabonete específico. A melhor opção em seguida é usar filtro solar em gel. Dica infalível! Comece o dia lavando o rosto e aplicando um filtro solar que tenha, no mínimo, FPS 15. Se for a praia, use um filtro solar mais forte. Como regra geral, peles claras pedem FPS 30 e peles morenas FPS 20. Não dispense o filtro, pois mesmo os raios UVA, que incidem o dia inteiro, podem prejudicar a pele e acelerar o processo de envelhecimento. Mesmo usando protetor solar, recorra também a chapéus, bonés e óculos de sol. Olhos desprotegidos podem desenvolver catarata no futuro. À noite, lave o rosto novamente e use um hidratante, que pode conter vitamina C, DMAE, aloe vera e ácido hialurônico. A regra vale para homens e mulheres. A Maquel tem ótimas opções...

DUO Beleza

35 35

SAÚDE

VIVA

MELHOR! 21 conselhos saudáveis para melhorar a qualidade de vida de forma prática e habitual. 1. Um copo de suco de laranja diariamente para aumentar o ferro e repor a vitamina C. 2. Salpicar canela no café (mantém baixo o colesterol e estáveis os níveis de açúcar no sangue). 3. Trocar o pãozinho tradicional pelo pão integral que tem quase 4 vezes mais fibra, 3 vezes mais zinco e quase 2 vezes mais ferro que tem o pão branco. 4. Mastigar os vegetais por mais tempo. Isto aumenta a quantidade de químicos anticancerígenos liberados no corpo. Mastigar libera sinigrina, e quanto menos se cozinham os vegetais, melhor efeito preventivo tem. 5. Adotar a regra dos 80%: servir-se menos 20% da comida que ia ingerir. Evita transtornos gastrintestinais, prolonga a vida e reduz o risco de diabetes e ataques de coração. O futuro está na laranja, que reduz em 30% o risco de câncer de pulmão. 6. Fazer refeições coloridas como o arco-íris. Comer uma variedade de vermelho, laranja, amarelo, verde, roxo e branco em frutas e vegetais, cria uma melhor mistura de antioxidantes, vitaminas e minerais. 7. Comer pizza. Mas escolha as de massa fininha. O Licopeno, um antioxidante dos tomates pode inibir e ainda reverter o crescimento dos tumores; e a demais é melhor absorvido pelo corpo quando os tomates estão em molhos para massas ou para pizza. 8. Limpar sua escova de dentes e trocá-la regularmente. As escovas podem espalhar gripes e resfriados e outros germes. Assim é recomendado lavá-las com água quente pelo menos quatro vezes à semana (aproveite o banho no chuveiro), sobretudo após doenças quando devem ser mantidas separadas de outras escovas. 9. Realizar atividades que estimulem a

36 36

DUO Beleza

mente e fortaleçam sua memória... Faça alguns testes ou quebra-cabeças, palavras-cruzadas, aprenda um idioma, alguma habilidade nova.. Leia um livro e memorize parágrafos.

dico regularmente, dizem os cientistas da Cambridge University. Os mascotes fazem você sentir se otimista, relaxado e isso baixa a pressão do sangue. Até um peixinho dourados pode causar um bom resultado.

10. Usar fio dental e não mastigar chicletes. Acreditem ou não, uma pesquisa deu como resultado que as pessoas que mastigam chicletes tem mais possibilidade de sofrer de arteriosclerose, pois tem os vasos sanguíneos mais estreitos, o que pode preceder a um ataque do coração. Usar fio dental pode acrescentar seis anos a sua idade biológica porque remove as bactérias que atacam aos dentes e o corpo.

16. Colocar tomate ou verdura frescas no sanduíche. Uma porção de tomate por dia baixa o risco de doença coronária em 30%, segundo cientistas da Harvard Medical School.

11. Rir. Uma boa gargalhada é um ‘mini-workout’, um pequeno exercício físico: 100 a 200 gargalhadas equivalem a 10 minutos de corrida. Baixa o estresse e acorda células naturais de defesa e os anticorpos. 12. Não descascar com antecipação. Os vegetais ou frutas, sempre frescos, devem ser cortados e descascados na hora em que forem consumidos. Isso aumenta os níveis de nutrientes contra o câncer. 13. Ligar para seus parentes/pais de vez em quando. Um estudo da Faculdade de Medicina de Harvard concluiu que 91% das pessoas que não mantém um laço afetivo com seus entes queridos, particularmente com a mãe, desenvolvem alta pressão, alcoolismo ou doenças cardíacas em idade temporã. 14. Desfrutar de uma xícara de chá. O chá comum contém menos níveis de antioxidantes que o chá verde, e beber só uma xícara diária desta infusão diminui o risco de doenças coronárias. Cientistas israelenses também concluíram que beber chá aumenta a sobrevida depois de ataques ao coração. 15. Ter um animal de estimação. As pessoas que não tem animais domésticos sofrem mais de estresse e visitam o mé-

17. Reorganizar a geladeira. As verduras em qualquer lugar de sua geladeira perdem substâncias nutritivas, porque a luz artificial do equipamento destrói os flavonóides que combatem o câncer que todo vegetal tem. Por isso é melhor usar á área reservada a ela, aquela caixa bem embaixo. Comer como um passarinho. A semente de girassol e as sementes de sésamo nas saladas e cereais são nutrientes e antioxidantes. E comer nozes entre as refeições reduz o risco de diabetes. 18. Um mix de pequenas dicas para alongar a vida: Comer chocolate. Duas barras por semana estendem um ano a vida. O amargo é fonte de ferro, magnésio e potássio.

INSÔNIA A insônia pode atrapalhar na luta contra a balança. Por isso, trate de dar mais atenção as suas horas de sono! Acorde sempre na mesma hora

Esta é a melhor maneira de acostumar o nosso organismo a descansar pelo menos oito horas por dia. Especialistas garantem que, ao acordar no mesmo horário, passamos a dormir no mesmo horário.

Espante a insônia de domingo

Como sexta e sábado são dias em que dormimos mais tarde do que o normal, é muito comum demorarmos a pegar no sono aos domingos, pois o nosso organismo não se sente cansado. A dica é deitar na cama um pouco antes do que está acostumado nos dias de semana e permanecer ali até conseguir dormir.

Faça exercícios todos os dias

Quem se exercita consegue manter o organismo funcionando melhor. Estudos mostram que a diferença total pode chegar a 42 minutos a mais de sono e uma qualidade de 100% melhor.

Respeite o seu sono

Quem nunca ficou enrolando para deitar, seja para assistir a um filme ou para bater um bom papo? Isso acaba atrapalhando a rotina do nosso sono e faz com que o nosso organismo se acostume, aos poucos, a descansar menos tempo do que o normal.

Jante três horas antes de deitar

O que você come no período da noite influencia diretamente na qualidade do seu sono. Então, opte por alimentos mais leves e faça a última refeição do dia pelo menos três horas antes de ir para a cama.

Desligue o computador

Uma pesquisa realizada pela Universidade de Stanford revelou que a luz do monitor em nossos olhos imediatamente antes de dormir é o suficiente para atrasar a chegada do sono em até três horas.

19. Pensar positivamente. Pessoas otimistas podem viver até 12 anos mais que os pessimistas, que pegam gripes e resfriados mais facilmente.

Livre-se das luzes

20. Ser sociável. Pessoas com fortes laços sociais ou redes de amigos têm vidas mais saudáveis que as pessoas solitárias ou que só tem contato com a família.

Anote os pensamentos e espante-os

21. Conhecer a si mesmo. Os verdadeiros crentes e aqueles que priorizam o ‘ser’ sobre o ‘ter’ tem 35% de probabilidade de viver mais tempo. Não parece tão sacrificante, não é verdade? Uma vez incorporados os conselhos, facilmente tornam-se hábitos. É exatamente o que diz uma certa frase de Sêneca: ‘Escolha a melhor forma de viver, o costume a tornará agradável.’

Relógio desligado, cortinas fechadas, luzes apagadas, enfim, tudo o que pode interferir no seu sono deve ser desativado. Dormir com o celular ao lado também é um erro fatal. O melhor é que você desligue a sua consciência do mundo e, para isso, é preciso desligar os aparelhos antes.

Ao acordar com um problema em mente, pegue uma caneta e um bloco, que deverão estar ao lado da sua cama, e anote. Isso te ajudará a livrar o pensamento destas questões. No dia seguinte, pegue tudo o que anotou e corra atrás da solução.

Levante-se se não estiver conseguindo dormir

Quando acordamos durante a noite, é normal imaginarmos que a melhor solução é ficar rolando de um lado para o outro esperando o sono voltar. Porém, especialistas garantem que, ao levantarmos e procurarmos algo que seja prazeroso, como ler um livro, o sono vem com mais rapidez.

Elimine a cafeína

Em um estudo feito com milhares de australianos, aqueles que ingeriram 240 mg de cafeína por dia, cerca de oito xícaras de café ou dois expressos e meio, tiveram mais de 40% de risco de ter insônia.

DUO Beleza

37 37

LIPOCENTER

FRANQUIAS LIPOCENTER Osasco . SP (11) 3699.2763 Alphaville . SP (11) 4208.3021 Tatuapé . SP (11) 4305.1015 Vila Mariana . SP (11) 2615.8015 Sorocaba . SP (11) 3329.8829 Bauru . SP (14) 3214.4022 Piracicaba . SP (19) 2105.5200 Belo Horizonte . MG (31) 3284.8318 Araçatuba . SP (18) 3305.8535 Joinville . SC (47) 3026.1146 Campo Largo . PR (41) 3292.3933 Aracaju . SE (79) 3211.3250 Salvador . BA (71) 3014.0254 Campo Grande . MS | Breve Curitiba . PR | Breve Florianópolis . SC | Breve Uberlândia . MG | Breve Governador Valadares . MG | Breve Porto Velho . RO | Breve Belém . PA | Breve

38 38

DUO Beleza

DUOsaúde

5 Motivos

para você praticar

exercício físico

Você vive nos dias de hoje de forma sedentária? A revista Duo Beleza procurou saber alguns dos motivos do porque é preciso manter nosso corpo sempre ativo independente da idade ou sexo. 1. Aumenta a sua massa muscular e da maior definição dos músculos em seu corpo. Após os 30 anos de idade começamos a perder massa muscular. Uma pessoa que faz musculação fica mais jovem por muito mais tempo, pois a musculação tem como principal objetivo o ganho de massa muscular; 2. A atividade física aumenta o tamanho e a força do coração; 3. Diminui a pressão arterial e reduz a frequência cardíaca para a mesma carga de trabalho; 4. Segundo Lovisolo (1995), a mudança de hábitos cotidianos, como a alimentação e a prática de esportes, prolonga os anos de vida; 5. Reforça sua auto-estima e também cria em si mesmo, a sensação de estar vivendo um estilo de vida saudável, resultado de uma maior autonomia física e uma funcionalidade motriz satisfatória. Profissionais de saúde como médicos e personal trainings apontam o sedentarismo como o mal do século. No entanto, entrar em forma rapidamente e por conta própria pode ser outro perigo. O planejamento profissional e um programa específico é fundamental, sempre respeitando a quantidade e intensidade de exercícios para cada praticante. Então, o que está esperando? Escolha a academia Coradelli, que é especializada em atividade física com acompanhamento individual, junte os amigos e mexa-se! Faça a opção pela longevidade e qualidade de vida. Por Toni furtado e Paula Domingues

40 40

DUO Beleza

47 3027.7436

DUO Beleza

DUOsaúde

INTESTINO Constipação Intestinal

A constipação intestinal (“intestino preso”) é uma das razões mais frequentes de visitas aos consultórios médicos. Definí-la de maneira bem simples é um pouco complicado, mas poderíamos considerar como evacuação com frequência menor a três vezes por semana. É mais comum em mulheres e idosos e não há uma razão específica para isso. Algumas pessoas com constipação apresentam frequência de evacuações normal, mas relatam dificuldade para evacuar, fezes endurecidas, sensação de evacuação incompleta, por isso o hábito intestinal de cada pessoa deve ser analisado como um todo e não apenas com relação à número de evacuações.

Qual a causa da constipação?

A constipação intestinal pode ser classificada como aguda ou crônica. A constipação intestinal aguda ocorre, geralmente, durante ou após mudanças do hábito alimentar, pelo uso de drogas, redução da atividade física, pela presença de um estado mórbido, ou até mesmo durante uma viagem, com mudança do ambiente de costume. Após a correção dos fatores desencadeantes a constipação se resolve espontaneamente. Um dos fatores mais comuns de constipação crônica funcional é a baixa ingestão de fibras. O efeito delas é aumentar o volume das fezes e reter líquido nas mesmas, fazendo com que elas fiquem mais pastosas e fáceis de eliminar. A quantidade recomendada para ingestão diária é de 25-30g/dia. A Síndrome do Intestino Irritável deve sempre ser lembrada já que seus sintomas constipantes e desconfortáveis fazem parte desta patologia. Fatores que contribuem para a constipação são a baixa ingesta de líquido, o sedentarismo, gravidez, a retirada cirúrgica do útero, história de abuso sexual e sintomas de depressão.

PRESO

Alguns medicamentos usados de forma geral tem efeito constipante, devendo-se ficar atento ao seu uso (morfina e derivados, suplementos em geral, diuréticos e medicações para tratar hipertensão, antiácidos, anticonvulsivantes, antidepressivos e laxantes de uso sem controle). Existem algumas doenças proctológicas que a constipação pode levar ao seu aparecimento como fissuras anais e doença hemorroidária.

Como o médico faz o diagnóstico?

O médico realizará uma entrevista bem detalhada. Pesquisa sobre os hábitos alimentares, a ingestão de líquidos e medicamentos, cirurgias prévias, sinais e sintomas de alerta para tumores intestinais. Perguntas sobre o aspecto das fezes, entre outras questões específicas. Investiga-se também a existência de doenças prévias e na sua família, principalmente problemas intestinais. O exame físico pode incluir uma avaliação simples da região abdominal e em casos selecionados inspeção e toque retal, que vão permitir a análise de algumas características do ânus e da ampola retal. Esse exame também permitem diagnosticar condições como fissuras anais e doença hemorroidária. Os exames complementares serão realizados em casos selecionados, pois na maioria dos casos a causa é funcional.

E o tratamento?

Na maioria dos casos a correção da dieta ou do fator desencadeante é suficiente. Deve-se priorizar mudanças na dieta e estilo de vida, e não o uso de laxantes, enemas e supositórios. O aumento da ingestão de fibras e de líquidos e redução do consumo de agentes constipantes, como café, leite, chá e álcool. A ingestão de fontes naturais, como frutas, verduras, cereais, na quantidade média de 25-30g/dia de forma regular. Quando não se consegue atingir essa meta, seu médi-

co pode prescrever suplementos de fibras: trigo, psyllium, metilcelulose entre outras. Em muitos casos, as medidas dietéticas e as mudanças de comportamento sugeridas acima não atingem o efeito desejado, porque implicam em mudanças de hábitos já estabelecidos, aos quais o paciente frequentemente retorna após a normalização do hábito intestinal. Nesses casos, o próximo passo no tratamento da constipação é o uso de laxantes. São contra-indicados na presença de dor abdominal cuja causa ainda não foi determinada; constipação súbita associada a náuseas/vômitos e suspeita de obstrução ou perfuração do tubo digestivo. Por fim podemos utilizar a cirurgia para os pacientes com doenças agudas que necessitam de intervenção (obstrução intestinal, apendicite, perfurações intestinais) Geralmente envolve a retirada de uma parte do intestino e correção da causa básica, quando possível.

Como prevenir?

• Estabeleça horários regulares para alimentar-se; • Refeições ricas em frutas, verduras e cereais; • Reduza a quantidade de gordura ingerida; • Evite bebidas alcoólicas, chocolate, café, e alimentos que levem a produção excessiva de gases, como: brócolis, cebola, couve-flor, feijão; • Beba líquido, média de 2 litros por dia; • Manter um horário específico para evacuação; • Obedecer à vontade de evacuar; • Não ler revistas, jornais, falar ao telefone; • Faça exercícios regularmente (movimente-se!); • Nunca utilize laxantes por sua conta; • Se você não consegue evacuar, procure um médico!

Dr Anderson Elias de Mello

DUO Beleza

(Especialista em Coloproctologia pelo Hospital Sírio Libanês - São Paulo. Fellowship Hospital St Mark´s – Londres) Rua Blumenau, 178 . Sala 403 . Centro . Joinville | 47 3433.3332

DUO Beleza

45 45

FORMATOS

NOVOS

DUOnoivas

casamentos

diferentes

Casar está na moda? Não só está na moda como é muito moderno. Não duvide do casamento. O número de uniões oficializadas está crescendo cada vez mais e casais que já moram juntos estão buscando a benção dessa união e por consequência a comemoração com seus convidados. Casamentos acontecendo, convidados, noivos e principalmente as noivas, buscam novidades para esse evento tão esperado, mas é preciso ser minuciosos nas escolhas, pois com tantos lançamentos no mercado é melhor tomar cuidado com certas novidades que são verdadeiras loucuras. É importante o casal planejar e preparar esse momento tão esperado com o auxilio de um(a) profissional especializado(a) em cerimonial para dar sugestões conforme “a carinha” dos noivos. Tudo precisa, primeiramente, estar de acordo com o perfil e personalidade do casal. Vale lembrar que, fazer algo diferente não está diretamente ligado a proposta de fugir do tradicional. Algumas tradições devem ser preservadas, portanto, detalhes que revelam o perfil do casal podem ser grandes trunfos e fazer o maior sucesso. Na cerimônia é importante manter o protocolo por ser um momento de benção da união de duas vidas. Já na recepção, a noiva poderá trocar o ves-

DUO Beleza

tido por um mais “ousado”, os noivos apresentarem uma coreografia espetacular em vez da valsa tradicional, no lugar do bouquet, passar a diante para as solteiras de plantão o santo casamenteiro em formato de boneco, no momento da gravata poderá ser abordado um tema no qual faz a brincadeira ficar mais dinâmica e por ai vai.

Buscar a diferença Casamento diferente vai ficar marcado na memória dos convidados com uma ótima organização, equipe discreta, emoção, tradição e, claro, uma pitada de modernidade para os momentos da recepção. Alguns modelos de casamentos por si só já fazem toda a diferença. Casamentos ao ar livre lembram romances de filmes de Hollywood, sempre envoltos por uma aura de descontração e final feliz. A celebração no campo deixa o casamento despojado, elegante e perfeito para o tão sonhado e eterno álbum de fotografia. Os jardins e espaços arborizados, integrados com a natureza são fundamentais para que a cerimônia fique encantadora. E para todas as opções, tem sempre aquele vestido que cai perfei-

tamente para a ocasião.

Foto e Vídeo Ideias e sugestões não faltam para incrementar esse grande dia, e para isso é trivial ter empresas de confiança e com referências para registrar todos esses detalhes. A fotografia e a filmagem pegam detalhes que surpreendem até os noivos. Muitos noivos não veem a importância da filmagem e fotografia já de início, mas as empresas buscaram se adequar as tecnologias, satisfazendo, personalizando e surpreendendo a visualização do seu casamento após anos. Busque sempre empresas com referências no mercado e credibilidade, fique atenta ao prazo de pagamento e pesquise. Casamento é um momento de alegria com pessoas especiais, então não quebre a cabeça pensando no que fará de diferente. Pense que, originalidade é tudo, independendo do perfil, estilo ou horário do casamento, sejam sempre muito originais. Isso é o que vale!

Por Ana Cláudia Jacques 47 9189.6783

DUO Beleza

47 47

DUOnoivas

UM anjo CAIU DO CÉU ....mas está faltando uma estrela, perdeu-se no caminho? E um anjo que estava perto respondeu: _ não senhor, ela resolveu ficar na terra. Mas que estrela é essa? Perguntou o senhor. É a esperança.

Cristiano Alessandro encanta e transforma sonhos em realidade. Agende uma visita e surpreenda-se. 48

DUO Beleza

49 49

50 50

DUO Beleza

51 51

FICHA TÉCNICA Cristiano Alessandro | Vestidos de noivas

Rua Gastão Vidigal | 306 | Bucarein | Joinville/SC 47 3025.3079 - www.cristianoalessandro.com.br cristianoalessandro@cristianoalessandro.com.br

Evandro Braga | Cabelos

47 9951.6697 http://www.cristianoalessandro.com.br/pt/parceiros/?pagina=3

Simara Helena Ramos | Maquiagem

47 9932.1245 - simarah_ramos@hotmail.com simarahelenaproducoes.blogspot.com

Infinity Jóias | Acessórios e Sapatos

47 3422.2672 | 9964.6566

Feux Fotografia 47 3429.9145 - contato@feuxfotografia.com.br www.feuxfotografia.com.br

52 52

DUO Beleza

53 53

DUO Beleza

Coisa de meninos,

de meninas

e sexualidade Por que que a cor de rosa deve ser apenas para meninas? Quem disse que brincar de carrinho é coisa de menino? Por que um rapaz não pode ser cabeleireiro, esteticista? Ou ainda uma mulher não pode ser caminhoneira, policial, lutadora de karatê? E vejamos a mais recente reviravolta da história à favor das mulheres, uma presidenta? Desde quando eu era pequenininha, e olha que um dia eu fui, pasmem! Uma coisa confundia muito a minha cabeçinha. (e naquela época eu nem usava peruca para confundir o cérebro.) Por que existe tamanha e tão enrijecida divisão entre os gêneros masculino e feminino? Por que para muitos ainda é muito difícil aceitar como natural a camisa rosa do empresário o cabelo vermelho do Jornalista, e mais, a submissão, dominação e expressões da sexualidade do outro? Quem foi o filha da mãe, que não tinha o que fazer, que disse que eu não posso brincar de carrinho e de boneca? Gente, isso me frustra até hoje, to precisando fazer terapia para melhorar, muito franca meu amor. Quem foi que disse que uma menina não pode jogar futebol e que eu nunca pude jogar vôlei ou fazer GRD (Ginástica Rítmica Desportiva) porque isso não era coisa de menino. Ou então que meninos tem que gostar de meninas, e vice e versa? Não é de hoje que as divisões paradigmáticas de gênero estão presentes na sociedade, mas aos poucos estes tabus, insignificantes e moralistas, começam a diminuir. Isso é um avanço libertador meu bem! O

respeito a diferença e ao outro está (à passos lentos) mostrando que há coisas bem mais relevantes do que alguém se preocupar com a cor rosa da camiseta do meu amigo ou como e com quem eu me realizo amorosa e sexualmente. Aos poucos a sociedade vem percebendo que a dualidade feminino-masculino está sempre presente em tudo e em tod@s. Conscientes ou não, ela atua em nós, manifestando-se no modo como sentimos e reagimos a eventos que mobilizam emoções. Ou vai me dizer que não? Muitas vezes, o homem e a mulher, sejam eles gay, lésbica, bissexual, travesti, transexual e tantos outros integrantes da diversidade sexual e de gênero não conseguem se libertar para realizar suas fantasias, com medo de recriminação, e pré-conceitos dos parceiros. Parafraseando a sexóloga e psicanalista Regina Navaro Lins, a qual recomendo, - a mulher á babadeira, prega o poli-amor, androgenia, e a exclusão do amor romântico - “estes problemas interferem na nossa sexualidade e na descoberta do meu eu”. Regina Navaro fala, e eu assino embaixo, que quase tudo o que somos é resultado de uma construção social e que estas formações psíquicas são muito diferentes em cada época. “O amor na Grécia, por exemplo, era totalmente diferente do amor na Idade Média, que era diferente do século XIX e também de hoje. Essa história de masculino e feminino só serviu para aprisionar ambos os sexos a estereótipos.

Todos nós somos passivos e ativos, forte e fracos, medrosos e corajosos. (Pensa no amor na Grécia acho isso um luxo, deveria ter nascido naquela época, ai ai ai imagina eu com aqueles corpos... gregos ainda, ai pronto falei, rs). Para mim, queridinhos, as pessoas precisam se libertar destes tabus, e saber que no sexo tudo é permitido, desde que os envolvidos estejam de acordo. “Não existe regra, certo ou errado. Pela história, o sexo sempre foi um grande problema. Desde que o cristianismo, há dois mil anos, o sexo foi visto como algo sujo e feio. Temos que refletir sobre isso e tentar nos livrar da culpa e da ideia de que existe algo pecaminoso no sexo. Sexo é muito bom, faz bem pra saúde física e mental. Além de fazer parte da vida. Deve ser encarado como algo natural”, ensina a sexóloga. É como diz a cantora Zélia Duncan, na canção Imorais (Composição de Christiaan Oyens e Zélia Duncan) “... a moral da história, vai estar sempre na glória, de fazermos o que nos satisfaz”. E é verdade. Agora é só pensar, refletir e quem sabe praticar, sempre com camisinha, é claro. A dica que fica é Liberte-se, permita-se, ouse, seja uma Drag Queen! Drag Conchita é graduada Jornalista, humorista, apresentadora, ativista LGBT, já foi Rainha Drag Queen Joinville 2008 e trabalha com show por todo o Brasil. dragconchita@gmail.com

DUO Beleza

Rua Quinze de Novembro, 1667 . América . Joinville | 47 3028.9350 | 3028.9678

DUObeleza

Tudo que você precisa saber nesse verão SOBRE:

cabelos, make e unhas Cabelos: Verão, sol, mar, acompanha a praticidade, por isso franjas desestruturadas, com ar bem leve, usada de lado, curta um dedo acima das sobrancelhas ou longas, comprida o suficiente para deixar de ladinho. Os cortes vendem leveza e frescor, com modernidade e estilo de cada mulher. No comprimento dos cabelos, recomenda-se aderir a altura média com corte desfiado. Na cor, mel ou castanho claro, ouse em luzes abertas. Maquiagem: Para esse verão, o make para a pele promete ser o mais natural possível. Apenas corretivo e pouca base para cobrir imperfeições e uniformizar a pele. O pó será controlado, deixando uma aparência translúcida e o brilho natural da pele. O blush seguirá a tendência dos anos 80, mais discretos ou cintilantes, dependendo do make que você adotará. Os cintilantes podem ser usados durante o dia e certamente à noite, para arrasar na balada, transformando o look bem moderno e hypie! Para as mais discretas, seguem em tons de rose, pêssego, coral e bronzant. Vale lembrar que os blushes serão cremosos, porém, caso sua pele seja oleosa, continue usando os em pó. Cores: O colorido e o dourado vão brilhar nos dias de sol, estarão presen-

DUO Beleza

tes também nos lábios e olhos. Influências ainda dos anos 80. A mistura de texturas também será presente, como misturar o cintilante de iluminadores com o fosco de sombras ou batons. Olhos: Serão marcados e esfumados com cores neon que ressaltam o verão: verde, azul, amarelo, laranja, rosa e coral, lembrando que pontos de luz podem ser conseguidos através dos iluminadores. Abuse das máscaras de cílios curves, abra o olhar com lápis de olho claro como o branco ou o prata, atente-se as sobrancelhas discretas, porém bem marcadas com lápis e penteadas. Se preferir olhos mais escuros, como sombra preta ou grafite, aplique o dourado! Sem dúvidas a combinação é elegante e o dourado vai arrasar nesse verão. Para as mais discretas, os tons mais leves de marrom, terracota e bronze também poderão ser usados, com ou sem cintilância. Boca: A boca decidirá a make. Hidratadas e protegidas do Sol, os protetores labiais com cor serão o hit da estação! Se abusar nos olhos, prefira cores menos densas para a boca. A cor nude ou cor de boca será a mais apropriada! O rosa pink também vai garantir presença, como já vem fazendo junto a cor nude. Indicado

para peles mais claras, mas morenas, fiquem a vontade para abusar do tom. Transmite sensualidade, romantismo e charme, além de divertido e totalmente antenado. Unha: Mulheres antenadas sabem que os esmaltes são cada vez mais desejados pelas mulheres e deixaram de ser detalhes a tempo, se tornaram acessórios indispensáveis. O nude, indicado para as mais discretas, traz delicadeza com ar chique. A dica é usar o tom mais próximo da sua pele, pois a finalidade é naturalidade. Os tons pastéis, o marrom e o cinza, prometem ser sensação do verão, são cores tendência. A tendência neon, que veio muito forte nas roupas, acessórios e sapatos, agora chegou aos esmaltes e promete deixar as unhas com um visual mais vibrante. Cores como verde menta, amarelo dourado, laranja, rosa pink e vermelho vivo realçam o bronzeado e estão na moda. Indicado para mulheres ousadas e que gostam de abusar das cores diferentes. Já a cor azul, vem em tons variados, desde o azul royal, o azul turquesa até em tons de azul misturado com o verde. O laranja e o rosa pink chegaram arrasando nos desfiles que ditam tendência. Por Toni Furtado

DUO Beleza

MAIORIDADE Vanessa vai provar que é segura de si. De repente, aparece de salto alto. Mas o que é isso? Cadê aquele tênis batido? Ela também quer mostrar o quanto é madura. Passou a comprar Claudia com frequência. Não só abandonou a Capricho, como fez questão de botar fogo. A incineração na laje espalhou cinzas em toda a vizinhança. Pessoas que, pra ela, não fazem diferença. Na última noite chegou com um cara que fez cavalinho de pau na rua, que nem é asfaltada. Já em casa, está com nojo de tudo. Briga com o pai que limpa o dente com palitinho - tudo bem que ele cospe o resto de comida, mas é a cultura do velho - A mãe, que é do lar, não vale nada. Passou dezoito anos lavando as calcinhas dela e agora é rejeitada. Tanta mudança tem seus porquês. Vanessa quer esquecer aquela menina que saia correndo no recreio da escola para entrar na fila da cantina.

DUO Beleza

Quantos quilos a mais causados pelo revezamento diário entre coxinha e pastel. Deprimente. A nova Vanessa, não! Ela ainda usa collant para disfarçar as gordurinhas, mas isso vai mudar. Tem dias que passa tonta sem comer, noutros opta pelo vômito. Hipócrita, o pai não pode nem tirar carne do dente. A nova Vanessa é determinada e também sedutora. Para perder a virgindade, por exemplo, não teve dúvida. Usou o “serviços gerais” do prédio. Um rapaz simples, de boas intenções, que até perguntou se ela gostaria de ir com ele até o mirante da cidade. Que nada! Tu tens aquela chave que tranca o elevador? E agora, quando o vê, passa com cara de nuvem em um dia de ventania. Ela convence. Quem vê Vanessa no corredor da faculdade pensa que ela já saiu, no mínimo, na coluna do Cacau Menezes. No seu vocabulário sur-

giram novos adjetivos: “show de bola” e “personalidade forte”. Sem contar no quanto está influente. Vanessa tem sempre o nome na lista de todas as boates, leva vários amigos. Politizada! A próxima meta será alcançada com o sacrifício de gastar menos. Vanessa vai por o bendito silicone. Porém, pelo jeito, terá que arranjar um emprego, porque com o pai será difícil. Ele recorreu à dentadura ao invés do implante dentário com titânio. Dalí não vai sair um tostão. A mãe chama a atenção dela quando fica muito tempo em frente ao espelho. Isso não é normal, vai estudar! Vanessa faz caras e bocas. Sorri e semicerra os olhos. Para que tanto ensaio? Ela só pode estar aprontando! Entretanto, o espelho ainda não mostra o que Vanessa quer ver, mas com a personalidade forte que tem, logo, logo todos vão dizer que ela é mesmo show de bola. Por Pablo Valler

DUO Beleza

63 63

DUOcultura

Cultura em movimento Quando falamos no assunto “cultura em Joinville”, precisamos realçar que abrimos este espaço cultural justamente para ajudar os produtores que tanto pelejam para trazer artistas no teatro e palcos alternativos. Aproveitamos para parabenizar as empresas que apoiam e patrocinam esse eventos. Antes de entrar no assunto desse trimestre cultural deixo aberto esse espaço para lançamento de livros, cantores locais, produções de teatro, show e outros assuntos afins. Livro “O homem que matou Getúlio Vargas” de Jô Soares, com seu humor infalível, faz a biografia fictícia de um assassino especializado em tiro pela

64 64

DUO Beleza

culatra. E mostra que as vezes a própria história – a verdadeira – parece coisa de humor. CINEMA “Uma Prova de Amor” é a dica de filme de hoje. Simplesmente apaixonante! Esse filme com certeza vai amolecer até mesmo os corações mais duros. A trama é envolvente e prende a atenção do primeiro minuto até o último. Diferentemente de muitos dramas, este filme é daqueles que te fazem lembrar dele durante muito tempo, devido ao fato dele não ser um mero filme, pois ele traz consigo uma grande lição de vida e amor.

ço de vários artistas locais quando o assunto é musica, Marcos Maia e Mel Plens, Tati Garcia, Karina K, Matheus Moraes, Miss Suggar. Nossos bares da cidade, sabem que é sinônimo de casa cheia anunciar música ao vivo com artistas locais. Nessa edição, a Duo apresentará um pouco da dupla Sandro e Alessandro. Tocando sertanejo universitário, como os sucessos “Um Ano de Namoro” e “ Não Quero Mais Sofrer ”, trazendo um repertório bem eclético, essa dupla é sinônimo de boa música e festa. Não tem como ficar parado com a irreverência e descontração desses meninos. Contato para shows: 47 8453.5898 www.sandroealessandro.com.br

MÚsica Joinville vem se mostrando um ber-

DUO Beleza

DUOmoda

FAXINA

CHIQUE Nesse jogo de sedução não falta elegância

A mulher atual deixa um homem ao seus pés.... Sabe o que vestir e como vestir.

66 66

DUO Beleza

Ele veste Calvin Klein Ela veste Carla Carlim Por Toni Furtado e Paulo Domingues

DUO Beleza

67 67

68 68

DUO Beleza

69 69

FICHA TÉCNICA Laksmi Boutique

Boutique Prive, atendimento diferenciado exclusividade em Joinville da marca Carla Carlim Venha se surpreender Rua São Paulo, 894 . Bucarein 47 3028.1251 | 7812.4660 Modelos

DF Models

Leandro Pinheiro veste Calvin Klein Gabriela Michels veste Carla Carlin Cabelo e Make up

Salão Leila e Giseli

Rua Max Colin, 1440 | 47 3027.3177

EU POSSO TER TUDO ISSO...

Sapatos e Acessórios

Resedá Calçados Finos

Rua Blumenau, 568 | 47 3025.2300 Fotos

Chroma Fotografia

www.chromafotografia.com.br Agradecimentos

Brasita

70 70

DUO Beleza

E DEUS CRIOU O HOMEM....

DUO Beleza

71 71

DUOmoda

boutique Estilo HI-LO

Simples para usa e sofisticado para que vê. Muitas pessoas devem ter ouvido falar, outras usam o estilo sem saber. A verdade é que Hi vem do High, que em português significa alto, e Lo vem do Low, que significa baixo. Hi-lo é portanto, a mistura entre o alto e o baixo, caro e barato, marca conceituada com peças de magazines, novo com usado e sofisticado com básico. O estilo foi apresentado na última edição do São Paulo Fashion Week e nas passarelas de Milão, Paris, Londres e Nova Iorque. Sucesso absoluto nos editoriais de moda do país e entre as modelos e atrizes do Brasil e do mundo.

duo

Onde usar?

Em qualquer lugar exceto festas que exijam traje formal.

Como vestir esse estilo?

Camisetinha de malha com um blazer bem cortado e jeans skinny; blusa de alfaiataria com shorts jeans; saia de couro com blusa de malha e blazer curto. As combinações são inúmeras, o mais importante é você se sentir a vontade. Não há nada mais deselegante que uma mulher tensa por causa de sua roupa. De uma passada no shopping DUO e inspire-se.

sapatos resedá

Rua Blumenau, 568 . Centro | 47 3453.3255

Tudo isso você encontra na Loja:

72 72

Perfil

DUO Beleza

Shopping Cidade das Flores Shopping Americanas Rua Mario Lobo, 106 . Centro | 47 3422.6936 Av. Getúlio Vargas . Anita Garibaldi | 47 3029.4736

Tudo isso você encontra na Loja:

brechó da betinha

Parco Perini . Decoração e Design Entrada pela Rua Orestes Guimarães, loja 27 (fundos do Centreventos Cau Hansen) . América | 47 3029.1130 | 9132.7199

DUO Beleza

73 73

DUOmoda

MODA E SUSTENTABILIDADE

GUIA

GASTRONÔMICO JOINVILLE

Café da manha . Holz Hotel O café colonial, tradição germânica trazida pelos colonizadores, se mantém até os dias de hoje com suas iguarias típicas. São salgados e doces numa mescla de sabores que conquistam os mais exigentes paladares pela diversidade dos 85 itens disponíveis. Rua XV de Novembro, 4195 . Glória 47 3802.7735 47 3453.0735

Almoço . Ádamo Gastronomia Culinária internacional, com variado Buffet de pratos quentes e frios que conquista os mais exigentes paladares. Rua Gotthard Kaesemodel, 254 . Anita Garibaldi 47 3433.9838

Projeto de reciclagem Cantão. Decoração de uma das lojas feita com materiais reciclados.

O Brasil está adotando a prática de reinventar, reciclar as roupas. Essa é uma prática normal na Europa e nos Estados Unidos. A cada dia cresce o número de simpatizantes a causa que aquece o mercado dos brechós. Algumas marcas adotam a sustentabilidade na escolha de matéria prima, no processo de execução como pigmentação de cor, reutilização de recursos entre outros. A marca contemporânea Osklen trabalha a consciência sustentável unindo urbano e natureza, global e local, orgânico e tecnológico. Segundo divulgado no site oficial da marca, Oskar Metsavaht e sua equipe criativa inclui o envolvimento com questões sócio-ambientais desde os anos 90. Oskar é fundador da instituição sem fins lucrativos, sediada no Rio de Janeiro, sua equipe se dedicava a promover o desenvolvimento humano sustentável. Através dele, desenvolve o projeto e-fabrics que, em parceria com empresas, instituições e centros de pesquisa, buscam e desenvolvem

materiais e técnicas, a partir de critérios sócio-ambientais. Cantão é mais um exemplo de marca que se preocupa com a questão. Segundo informações publicadas no site: www.mundodomarketing.com.br, no ano passado a marca que há 40 anos valoriza o estilo de vida do Rio de Janeiro, criou o projeto Reciclagem Cantão propondo uma maneira simples de tratar o assunto do desenvolvimento sustentável. Para isso, a marca apresentou soluções que cuidaram do lixo têxtil, materiais descartados como tecidos, refugo de calçados e embalagens foram reformulados para virarem novos produtos. “O Reciclagem Cantão ainda doa materiais descartados para a composição de cenários de companhias de teatro. Já as coleções antigas são desconstruídas para darem vida a figurinos das peças, assim como objetos que antes ambientavam as lojas ganham uma nova utilidade nos palcos dos espetáculos.” O conceito sustentabilidade esta

Referências: www.osklen.com | www.mundodomarketing.com.br

74 74

DUO Beleza

cada vez mais presente na vida dos brasileiros, e Joinville não poderia ficar de fora desse fenômeno. Os antiquários e brechós estão fazendo a cabeça dos consumidores e quebrando preconceitos. Um exemplo é o Brechó da Betinha que além de revender peças já utilizadas, ensina o consumidor a customizar as mesmas, assim a cliente tem a opção de reutilizar a peça em seu estado original, ou de transformá-la tonando-a única, nova e com o estilo impresso pela nova usuária. O brechó foi aberto em 2008, com apenas dois anos de mercado o crescimento foi de 300%, a Betinha proprietária da loja ficou surpresa com tamanha aceitação, em 2009 teve de mudar a loja para um espaço maior, não é pra menos, a loja decorada com moveis antigos é acolhedora e atendimento oferecido não deixa dúvidas de que se pode montar o estilo que quiser com roupas de brechó.

Café da tarde . Delicatesse Viktoria O café da tarde, a turma do chá, aniversários, festas, e outras reuniões sociais são o dia a dia da Delicatesse. Para isso, dispõe diariamente de um buffet com uma variedade de tortas, doces, salgados, café, chás e sucos. Os produtos são provenientes de receitas européias, muitas delas adaptadas ao paladar brasileiro. Rua Senador Felipe Schimidt, 400 . Centro 47 3422.0570

Jantar . Baggio Pizzaria e Focacceria Os sabores e recheios variados, e a focaccia representam desde sempre o maior diferencial da Baggio. Os irmãos Baggio adaptaram receitas italianas ao paladar e costume do nosso país. Rua Otto Boehm, 376 47 3026.4242

Sobremesa . Paviloche Além do famoso buffet de sorvetes, a Paviloche oferece em seu cardápio crepes, e combinações de saborosas que fecharão seu dia com chave de ouro, ou melhor, de sorvete. Rua Dr. João Colin, 1911 . América 47 3026.6262

Sustentabilidade em Joinville você encontra:

Parco Perini . Decoração e Design Entrada pela Rua Orestes Guimarães, loja 27 (fundos do Centreventos Cau Hansen) . América 47 3029.1130 | 9132.7199

DUO Beleza

75 75

DUObalada O que despertou essa paixão pela música eletrônica e balada? Teve influência direta de alguém? Na época da escola aos 14 anos, o dance estava muito forte, a Jovem Pan bombava muito a dance music no dia-a-dia. A galera do colégio curtia demais se encontrar no final de semana, esses encontros com o tempo foram se tornando festinhas, até que comecei a levar meu micro system e disc man pro pessoal animar nas festinhas e desenrolando a paixão pela música desde cedo. A grande influenciadora de tudo isso não foi uma pessoa e sim a rádio Jovem Pan que na época que tinha sua programação com muita música eletrônica chamada naquele tempo de dance, popero, a partir daí comecei a comprar singles de diversos hits e a gravar fitas cassetes piratas pra vender daí começou tudo... Estudando a sua história, percebi que você foi muito perseverante até chegar ao topo das pistas, na sua opinião, é mais fácil atingir o sucesso, ou se manter atualizado e bombando? Se você quer tocar numa casa noturna ou então conseguir trabalhar em algum lugar na sua vida, nunca tenha pressa e jamais desista. Se você tem algum sonho, vá atrás dele, assim como eu que desde dos 14 a 18 anos fiquei no pé do pessoal que trabalhava em rádio, até que consegui um estágio em uma rádio antes da Jovem Pan, mais meu sonho não era trabalhar em qualquer uma e sim na Jovem Pan e então depois de lutar muito, consegui... também queria ser de, mais um passo de cada vez né? O tempo ia passando, fui tocando em festinhas pequenas, festas de 15 anos e até casamentos, fazia de tudo pra mostrar meu trabalho, mais o que eu queria mesmo era ser residente de uma casa noturna chamada Tunnel, até que um dia de tanto frequentar, surgiu uma oportunidade e comecei a tocar lá, aos poucos um evento ali, outro aqui, jamais atravessei ninguém e nunca deste, senão deu certo no dia de hoje, espero o amanhã, quem sabe essa pessoa que não me chamou hoje me chame pra próxima festa, aos poucos as pessoas vão reconhecendo seu trabalho, um dia acontece... E não podemos dizer que o sucesso é fácil, temos que nos preparar.

Para rechear nosso editorial de balada, a Revista Duo Beleza procurou o DJ referência hoje no país PAULO PRINGLES.

Com 28 anos, Pringles, depois de muita persistência, é hoje, um dos nomes mais requisitados do momento na cena eletrônica nacional. Profissional versátil, antenado e totalmente alto astral, incendeia as noites por onde passa. Pringles tem um currículo de tirar o chapéu. Mais de 370 apresentações em todo o Brasil, vários CDs lançados, além do programa PLANETA DJ, ouvido por milhões de pessoas em todo o Brasil transmitido pela radio Jovem Pan. Seu set é composto de muito house, tribal e electro. Além de saber o que milhões de pessoas querem ouvir, ele tem feeling para agradar na pista. Seu site (djpaulopringles.com) tem mais de 65 mil acessos únicos mensais com 162 sets mixados com mais de 10 mil downloads cada. A webradio e sets do DJs são sempre a boa pedida de esquentas em todo o Brasil.

76 76

DUO Beleza

E a Jovem Pan, como é fazer parte da mais ouvida rádio da balada? Sua vida mudou muito depois disso? Eu já era DJ, tocava em festinhas, casamento, de 15 anos, e eu já trabalhava em rádio, o que mudou foi de 2003 quando eu voltei pra Jovem Pan, meu chefe Marcelo Eduardo (Diretor da rede Jovem Pan), deu a oportunidade pra eu falar no programa Planeta DJ, deixou colocar meus sets lá, com isso comecei a aparecer mais e mais e assim divulgar meu trabalho, até que o nome foi ficando mais forte, hoje o DJ Paulo Pringles acaba sendo aliado a Jovem Pan.

CONVICTO para

O que uma música deve ter para ser sucesso? Dá pra prever?

Shopping Cidade das Flores

Rua Mário Lobo, 106 loja 36 /39 . Centro 47 3028.7071 | 3028.7077 | 3445.0009

Joinville Garten Shopping

Rua Rolf Wiest, 333 . Bom Retiro 47 3043.9014

Agradecimentos Wanderson Camargo

Ela tem que ter um bom apelo com o público. Geralmente os grandes sucessos tem refrões fortes, que grudam na cabeça da galera. Você já visitou Joinville na UP CLUB, qual a diferença de tocar na vibe de uma casa GLS? Tanto tocar pra casa heterossexual como uma casa GLS, é mais ou menos parecida. A vibe da galera é igual, mais claro que na cena GLS a galera brinca, pula e grita um pouco mais, são apenas um pouco mais extrovertidos, rs. A diferença principal é no som. O som na GLS é muito na linha tribal já na casa hétero você pode tocar o tribal, porque ele não vai relacionar que o tribal ta relacionado ao GLS. Mas o hétero curte muito mais house ou eletro do que o GLS. O que você me diz quando afirmo que Deus começou a criar o Brasil aqui pelo sul? Hahaha... Pelo que entendi você quer dizer que o pessoal do sul é mais bonito, né!? Eu concordo que o povo do sul é muito lindo!!! Mas tem gente bonita em todo o país. Para quem não te conhece, quais os meios além da radio pra te encontrar? O site djpaulopringles.com é muito importante para galera me conhecer, lógico que nos temos o twitter e orkut, um monte de veículos que conseguimos manter contato com as pessoas que quem falar com a gente, mais o site é muito mais simples e fácil, pode deixar um recado, ouvir seu set, pode ver as músicas que você tocar, e fazer os sets é muito bom pra divulgar seu trabalho, o pessoal baixa seu set gratuito e começar a divulgar seu trabalho, sai tocando nos carro e alto falantes é muito bom também... Qual a cena mais engraçada que te aconteceu na radio ou na pista? A situação mais engraçada numa balada foi uma vez que toquei no interior de SP, e daí tenho uma buzina que solto pra galera gritar, pirar, de repente no auge da música ao mesmo tempo em que fui tocar a buzina eu resolvi ascender um cigarro e de repente apertei, explodiu na minha cara, fiquei com a cara queimada e continuei tocando e em seguida tive uma semana com hipoglos, rs. Na rádio qualquer momento é engraçado, seja no mesão de trabalho ou nos estúdios, mais uma cena engraçada, foi ao lado do locutor Banana, quando, por exemplo, voltando do break, colocamos umas música lenta e começamos as ler os emails com voz sensual, foi muito engraçado... Qual musica você não pode deixar de tocar na atualidade? Deixe algumas sugestões para os leitores da revista duo beleza. Eu acho que Califórnia Gurls da Katy Perry é o que está na boca da galera nessas semanas! Por Toni Furtado DUO Beleza

77 77

DUO Beleza