WINTER 2019
2
WINTER 2019
1.
Pag.06
5.
Pag.182
MOCHILAS Bags
SPORT&CASUAL FOOTWEAR Sport&casual footwear
2.
6.
Pag.40
Pag.214
APPAREL Apparel
SLIPPERS Slippers
3.
7.
Pag.120
Pag.246
COMPLEMENTOS Complements
RAINBOOTS Rainboots
4.
8.
Pag.156
TEXTILE HOME Textile home
Pag.254
RAINGEAR Umbrella
3
4. HOGAR Home
COJÍN CON APLICACIONES 3D Cushion with 3D applications COJÍN FORMA Shaped cushions COJÍN CON LUCES Cushion with lights COJÍN CON LENTEJUELAS Cushion with sequins COJÍN PREMIUM ADULTO Adult premium cushion MANTAS DE FRANELA Flannel blankets SETS DE REGALO HOGAR CON MANTA Home gift set blanket SETS DE REGALO HOGAR CON BATA Home gift set dresing gown
Pag. 158 Pag. 160 Pag. 162 Pag. 164 Pag. 168 Pag. 170 Pag. 176 Pag. 178
WINTER 2019 158
COJĂ?N PERSONAJE CON APLICACIONES CUSHION CHARACTER WITH APPLICATIONS Aplicaciones 3D acolchadas.
Foamed 3D applications.
COMPOSITION
SIZE
100% polyester - velvet supersoft Filling: 100% polyester
30 x 30 cm / 28 x 32 cm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar. Do not wash. No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
License hangtag + information hangtag Individual polybag
PACKING: Aplicaciones 3D acolchadas.
Foamed 3D applications.
INNER 2 pcs
OUTER 6 pcs
Personaje bordado. Character with embroidery
CUSHION CHARACTER
30 x 30 CM
PACK
2 / 6 PCS
SIZE
28 x 34 CM
PACK
2 / 6 PCS
KIDS
SIZE
WINTER 2019 159
WITH APPLICATIONS
2200004482
KIDS
2200004481
2200004484
2200004483
WINTER 2019 160
COJÍN MULTIFUNCIONAL WRAP MULTIFUNCTIONAL CUSHION COMPOSITION
SIZE
93% polyester 7% spandex Filling: 100% foan particle (polystyrene)
30 x 17 cm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar. Do not wash. No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
License hangtag + information hangtag Individual polybag
PACKING:
Impresión por todo el cojín. All over print cushion.
Ref: 2200004485 INNER 4 pcs
OUTER 20 pcs
4 / 20 pcs
COJÍN MULTIFUNCIONAL WRAP MULTIFUNCTIONAL CUSHION for resting
for neck
for comfort
COJÍN CON LUCES CUSHION WITH LIGHTS COMPOSITION
WINTER 2019 162
LED LIGHT
6/7 LIGHTINNING LED POINTS WITH 1 LIGHT MODALITY. IT IS ACTIVATED BY PRESSIN THE BUTTON LOCATED OUTSIDE WITH THE WORD “ON”. THE MECHANISM REQUIRES 2 AA BATTERIES INSIDE WITH 1,5V.
SIZE
100% polyester - velvet supersoft Filling: 100% polyester
6/7 PUNTOS DE LUZ LED CON 1 ÚNICA MODALIDAD DE LUZ. SE ACTIVA PRESIONANDO EL BOTÓN SITUADO EN EL EXTERIOR SEÑALIZADO CON LA PALABRA “ON”. EL MECANISMO REQUIERE DE 2 BATERIAS AA EN SU INTERIOR DE 3V.
30 x 30 cm
Botón interruptor de encendido. Power switch on button.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar. Do not wash. No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
License hangtag +special information hangtag lights Individual polybag
NO INCLUYE PILAS BATTERY NOT INCLUDED
PACKING:
INNER 1 pcs
Cadena de luces LED blancas en el interior, funciona con pilas. Battery lighting LED chain, it works with battery. OUTER 6 pcs
Compartimento lateral con cremallera para poner las pilas. Activar desplazando el interruptor. Compartment on side with zipper to put the batteries. Activate by moving the switch.
CUSHION WITH LIGHTS 6/7 LED LIGHTS
30 x 30 CM
FROZEN 2
KIDS
SIZE
WINTER 2019 163
AVAILABLE DATE: OCTOBER 2019
PACK
1 / 6 PCS
2200004500
2200004501
COJĂ?N LENTEJUELAS IMPRESAS REVERSIBLE CUSHION REVERSIBLE PRINTED SEQUINS DISPLAY 4 PCS
WINTER 2019 164
1 cara de lentejuelas impresas.
1 face sublimated sequins.
COMPOSITION
SIZE
80% polyester soft velvet -20% PET Filling: 100% polyester
25 x 25 cm
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
1 cara de lentejuelas de color. 1 face colored sequins.
Trasera de material suave.
Soft velvet back.
No lavar. Do not wash. No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron
DISPLAY 4 PCS: 23x23x28 CM
No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
License hangtag +special information hangtag Individual polybag
PACKING:
INNER 1 pcs
OUTER 8 pcs
CUSHION REVERSIBLE PRINTED SEQUINS
25 x 25 CM
PACK
4 / 8 PCS
KIDS
SIZE
WINTER 2019 165
DISPLAY
2200004486
2200004492
CUSHION REVERSIBLE SEQUINS PATCH
35 x 35 CM
PACK
1 / 6 PCS
KIDS
SIZE
2200003410
2200003411
COJÍN PREMIUM LENTEJUELAS BORDADAS REVERSIBLE CUSHION PREMIUM REVERSIBLE EMBROIDERED SEQUINS
WINTER 2019 166
PREMIUM EMBROIDERED SEQUINS: SOFT MOVEMENT COMPOSITION
SIZE
80% polyester soft velvet -20% PET Filling: 100% polyester
30 x 30 cm
Lentejuelas premium de color.
Premium colored sequins
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar. Do not wash. No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
License hangtag +special information hangtag Individual polybag
PACKING:
INNER 1 pcs
OUTER 6 pcs
Trasera de material suave.
Soft velvet back.
TWEEN / ADULT
CUSHION REVERSIBLE SEQUINS
SIZE
30 X 30 CM
ADULT
WINTER 2019 167
PREMIUM SEQUINS
2200004488
2200004489
2200004490
FROZEN 2 AVAILABLE DATE: OCTOBER 2019
PACK
1 / 6 PCS
2200004491
2200004493
2200004494
WINTER 2019 168
ADULT PREMIUM CUSHION ADULT PREMIUM CUSHION COMPOSITION
SIZE
80% polyester oxford Filling: 100% polyester
40 x 40 cm
Ribete decorativo.
Decorative binding.
Impresiรณn sobre polyester oxford en ambas caras.
Sublimation print over oxford poleyster on both sides.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar. Do not wash. No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron
METALLIC GOLDEN FOIL PRINT
No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
License hangtag +special information hangtag Vacuum + individual polybag
Impresiรณn en tinta brillante.
PACKING:
INNER 1 pcs
Foil shinny print.
OUTER 6 pcs
Impresiรณn en ambas caras. Print on both sides.
TWEEN / ADULT
CUSHION PREMIUM
SIZE
40 x 40 CM
PACK
1/ 6 PCS
TWEEN / ADULT
FOIL CUSHION
SIZE
ADULT
WINTER 2019 169
BOTH SIDES
2200004508
2200004864
BOTH SIDES
FROZEN 2
40 x 40 CM
AVAILABLE DATE: OCTOBER 2019
PACK
1/ 12 PCS
2200004511
2200004517
COLECCIÓN BRILLANTE ADULTO: COJÍN + MANTA ADULT FOIL COLLECTION: CUSHION + BLANKET METALLIC GOLDEN FOIL PRINT SET
COMPOSITION
SIZE
CUSHION
80% polyester oxford Filling: 100% polyester
40 x 40 cm
BLANKET
100% polyester (flannel fleece 240 gsm)
130 X 170 CM
WINTER 2019 170 BIG SIZE BLANKET 130 X 170 CM
Impresión en tinta brillante. Impresión en ambas caras.
Foil shinny print.
Print on both sides.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash. maximum 30ºC No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
TACTO SUAVE - FRANELA SOFT TOUCH - FLANNEL
No planchar Do not Iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
CUSHION: License hangtag +special foil hangtag / Vacuum + individual polybag BLANKET: premium foil frontal header card with ribbon
PACKING: Impresión en tinta brillante sobre franela.
Foil shinny print over flannel fleece.
INNER 1 pcs
OUTER 6 pcs
ADULT
TWEEN / ADULT
HARRY POTTER FOIL COLLECTION
SIZE
40 x 40 CM
PACK
1/ 12 PCS
SIZE
130 170 BIGxSIZE BLANKET 130 XCM 170 CM
PACK
1/ 6 PCS
WINTER 2019 171
FOIL CUSHION + BLANKET
2200004509
2200004518
2200004510
2200004519
MANTA FRANELA SUAVE SOFT FLANNEL BLANKET COMPOSITION
SIZE
100% polyester (flannel fleece 200 gsm)
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a mรกquina mรกximo a 30ยบC Machine wash. maximum 30ยบC No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
License hangtag +special information hangtag Hanger with ribbon band
PACKING:
INNER 2 pcs
OUTER 12 pcs
120 X 160 CM
WINTER 2019 172
TACTO SUAVE - FRANELA SOFT TOUCH - FLANNEL
Impresiรณn a todo color sobre polyester. All over water print on polyester.
FLANNEL FLEECE BLANKET
FROZEN 2
120 x 160 CM
KIDS
SIZE
WINTER 2019 173
AVAILABLE DATE: OCTOBER 2019
PACK
2 / 12 PCS
2200004520
2200004867
2200004522
2200004523
MANTA FRANELA SUAVE SOFT FLANNEL BLANKET COMPOSITION
SIZE
100% polyester (flannel fleece 200 gsm)
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash. maximum 30ºC No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
License hangtag +special information hangtag Hanger with ribbon band
PACKING:
INNER 4 pcs
OUTER 12 pcs
120 X 160 CM
Diseño estampado a doble color. Same design pattern in both color.
WINTER 2019 174
TACTO SUAVE - FRANELA SOFT TOUCH - FLANNEL
DOBLE SURTIDO TWO ASSORTMENT
Impresión a todo color sobre polyester. All over water print on polyester.
FLANNEL FLEECE BLANKET
2200003356
2200003357
2200003359
2200003361
2200003358
2200003360
2200003362
2200003363
120 x 160 CM
KIDS
SIZE
WINTER 2019 175
TWO ASSORTMENT
PACK
4 / 12 PCS 2200003364
SET REGALO CAJA METÁLICA: MANTA + ZAPATILLAS GIFT SET METALIC BOX: BLANKET + SLIPPER TACTO SUAVE - FRANELA SOFT TOUCH - FLANNEL
SET
COMPOSITION
SIZE
BOX
100% metal
30 x 10 x 22 cm
SLIPPERS Polyester
BLANKET
Polyester
Textile
100% polyester (flannel fleece 200 gsm)
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash. maximum 30ºC No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
SPECIAL GIFT PACKAGING: Metal box with band
PACKING:
INNER 1 pcs
OUTER 6 pcs
S-M-L 3/4 - 7/8 years 100 X 160 CM
Impresión a todo color sobre polyester corto suave. Sublimation printing over shot velvet plush. Caja metálica con diseño. 30 X 10 X 22 CM Metalic box full design. 30 X 10 X 22 CM
WINTER 2019 176 Impresión a todo color sobre polyester. Reactive print on polyester.
SET METALIC BOX ONE SIZE FITS MOST FROM 30-35
size
fits
st. mo
30-35 One unique size
1 on e
SIZE
WINTER 2019 177
BLANKET + SLIPPER
KIDS
PACK
1 / 6 PCS
SIZE
S (03/04 Y.) M (05/06 Y.) 3,3
PACK
1 / 6 PCS
SIZE
S (03/04 Y.) M (05/06 Y.) L (07/08 Y.) 2,2,2
PACK
1 / 6 PCS
2200004526
2200003668
2200003666
2200004528
2200003669
2200003673
2200003671
2200003674
as
1 ta
Talla única ll a h p a ra m u c
SET REGALO DORMITORIO: BATA + ZAPATILLAS GIFT SET BEDROOM: DRESSING GOWN+ SLIPPER SET
COMPOSITION
SIZE
BOX
100% metal
30 x 10 x 22 cm
SLIPPERS Polyester
GOWN
Polyester
Textile
100% polyester (flannel fleece 200 gsm)
WINTER 2019 178
TACTO SUAVE - FRANELA SOFT TOUCH - FLANNEL
ONE SIZE (30-35) 3 / 4 YEARS 5 / 6 YEARS
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash. maximum 30ºC No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron
Impresión a todo color sobre polyester. Reactive print on polyester.
No lavar en seco. Do not Dryclean.
SPECIAL GIFT PACKAGING: Metal box with band
PACKING:
INNER 1 pcs
OUTER 6 pcs
Caja metálica con diseño. 30 X 10 X 22 CM Metalic box full design. 30 X 10 X 22 CM
Impresión a todo color sobre polyester corto suave. Sublimation printing over shot velvet plush.
GOWN + SLIPPER
as
SIZE
SLIPPER: From 23-27
KIDS
PACK
GIFT SET BOX
SIZE
GOWN: S (03/04 Y.) M (05/06 Y.) 3,3
PACK
1 / 6 PCS
GOWN: S (05/06 Y.) SLIPPER: From 27-32
1 / 6 PCS
PACK
2200004530
1 / 6 PCS
FROZEN 2 AVAILABLE DATE: OCTOBER 2019
2200004532
GOWN + SOCKS
2200003635
Talla única ll a h p a ra m u c
2200003636
as
1 on e
GOWN: S (03/04 Y.)
fits
27-32 One unique size
ONE SIZE FITS MOST
1 ta
1 ta
Talla única ll a h p a ra m u c
size
st. mo
23-27 One unique size
ONE SIZE FITS MOST SIZE
fits
st. mo
size
1 on e
GIFT SET METALIC BOX
WINTER 2019 179
SET DE VIAJE DORMILON TRAVEL SLEEPYHEAD SET SET
COMPOSITION
SIZE
BOX
100% metal
30 x 10 x 22 cm
SLEEP MASK
100% polyester
15 x 8 cm
BLANKET
100% polyester (flannel fleece 200 gsm)
100 X 150 CM
SOCKS
100% acrylic jacquard
ONE SIZE (S-M)
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash. maximum 30ºC
Máscara para dormir. Sleeping mask.
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not Iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
SPECIAL GIFT PACKAGING:
Printed carton/acetate box with printed band and textile hanger.
PACKING:
INNER 1 pcs
OUTER 6 pcs
Diseño sobre jacquard, puntos antideslizantes PVC en trasera. Design over jacquard, antislippery PVc dots on back.
WINTER 2019 180
TACTO SUAVE - FRANELA SOFT TOUCH - FLANNEL
Impresión a todo color sobre polyester. Reactive print on polyester.
TRAVEL SET SLEEPYHEAD
SIZE
WINTER 2019 181
BLANKET + SOCKS + EYE MASK
ONE SIZE FITS MOST
KIDS 3 - 8 YEARS
SOCKS: S (2-5 Y.)
PACK
SIZE
1 / 6 PCS
2200003375
2200003376
2200003378
ONE SIZE FITS MOST SOCKS: M (3-7 Y.)
PACK
1 / 6 PCS
2200003379
2200003380
2200003382
WINTER 2019 276