SUMMER 2021
1
2021
SUMMER 2021
2
SUMMER 2021
1.
Pag.16
BOLSOS Y ACCESORIOS DE MODA Bags and fashion accessories
2.
Pag. 40
GAFAS DE SOL Sunglasses
3.
Pag. 56
6.
Pag. 204
TEXTIL Textile
CALZADO DE PLAYA Beach shoes
4.
7.
Pag. 158
TOALLAS Towels
5.
Pag. 172
GORRAS Caps
Pag. 234
CALZADO CASUAL Y DEPORTIVO Casual and sport shoes
3
SUMMER 2021
4
SUMMER 2021
HELLO SUMMER! DESCUBRE QUÉ SE LLEVARÁ EL PRÓXIMO VERANO HELLO SUMMER! DISCOVER THE PRODUCTS FOR NEXT SUMMER
5
CONJUNTOS Y PYJAMAS Sets and pyjama
MOCHILAS Y BOLSOS Backapacks and bags
ROPA DE BAÑO Swimwear
ROPA Apparel
GORRAS Caps
CONJUNTOS Y PYJAMAS Sets and pyjama
GAFAS DE SOL Sunglasses
ROPA DE BAÑO Swimwear TOALLAS Towels GORRAS Caps GAFAS DE SOL Sunglasses CALZADO PLAYA Beach shoes and sandals CALZADO CASUAL Casual shoes
MOCHILAS Y BOLSOS Backapacks and bags
MOCHILAS Y BOLSOS Backapacks and bags
ROPA Apparel
ROPA Apparel
CONJUNTOS Y PYJAMAS Sets and pyjama
CONJUNTOS Y PYJAMAS Sets and pyjama
ROPA DE BAÑO Swimwear
ROPA DE BAÑO Swimwear
TOALLAS Towels
TOALLAS Towels
GORRAS Caps
GORRAS Caps
GAFAS DE SOL Sunglasses
CALZADO PLAYA Beach shoes and sandals
CALZADO PLAYA Beach shoes and sandals CALZADO CASUAL Casual shoes
DISNEY PRIDE COLLECTION 28 DE JUNIO - DÍA INTERNACIONAL DEL ORGULLO LGBTQ 28TH JUNE - INTERNATIONAL DAY PRIDE LGBTQ
Pride
Orgullo en los movimientos sociales
LA LUCHA POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN La comunidad LGBT, iniciales para las palabras Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales son más que una bandera de colores. Observamos cómo con el paso del tiempo las marcas como Disney se suman y posicionan ante estos movimientos, creando por primera vez en la historia guías de estilo para apoyarlo y muestran ya no esa imparcialidad ante el orgullo, sino su apoyo a la causa. Desde Cerdá tenemos acceso al material creativo y queremos posicionarnos también ante este colectivo, aprovechando la “salida del armario” de Disney. Woke marketing: Un término inventado para definir algo que también podría ser conocido por «marketing de causas», «marketing de valores». Es una clara tendencia en la comunicación de las marcas dentro de una estrategia de diferenciación. El término se origina de una jerga norteamericana que podríamos entender como un «alerta contra la injusticia en la sociedad».
DISNEY PRIDE COLLECTION YOUNG / ADULT
SUMMER 2021
ACDC COLLECTION 2020 - 40 ANIVERSARIO DE UNO DE LOS ÁLBUMES MÁS GRANDES Y VENDIDOS EN LA HISTORIA DEL ROCK EN GENERAL: BACK IN BLACK 2020 - 40 ANNIVERSARY OF ONE OF THE BIGGEST AND BEST SELLING ALBUM IN ROCK HISTORY: BACK IN BLACK
12
SUMMER 2021
AC/DC
ayer, hoy y siempre
¡ALMA DE ROCK STAR! La tendencia de moda rock-band presume de versatilidad, se integra en los looks más atractivos de las calles y los hogares y nos demuestra que está hecha para lucirse durante las 24 horas del día, dentro y fuera de casa. Grunge, deportiva, casual, de lujo… ¡todo tiene cabida con AC/DC! En 2020 “Back in Black” de AC/DC cumple 40 años como un hito del rock. Back in Black figura en la lista de los álbumes más vendidos de la historia con 50 millones de copias repartidas por todo el mundo. No hay un amante de la música que no haya escuchado al menos los temas más representativos de esta obra maestra del rock. El grupo INDITEX se hace eco de esta tendencia, incorporando la marca en primera línea de toda su oferta: Desde Bershka hasta Zara, pasando por Stradivarius o Pull & Bear, ¡ningún punto de venta renuncia al rock!
13
ACDC COLLECTION YOUNG / ADULT
1. BOLS0S Bags
BOLSAS DE PLAYA Beach bags BOLSOS TIEMPO LIBRE Freetime bags
Pag. 18 Pag. 22
SUMMER 2021
BOLSA DE PLAYA PREMIUM PREMIUM BEACH BAG BAGS
COMPOSITION:
BACKPACK: 100% Canvas polyester LINING: polyester
Asa de cuerda trenzada.
PREMIUM BEACH BAG
Braided cord
Braided cord, 86 cm length.
MEASURES:
PREMIUM BEACH BAG: 54 x 42 x 10 CM BEACH BAG: 47 x 34 x 13 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Asa de cuerda trenzada (algodรณn), 86 cm largo.
BEACH BAG
Cierre de velcro.
Velcro clousure.
No lavar Do not wash No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Individual polybag
PACKING: Impresiรณn sobre canvas polyester. Base premium de rafia. INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
Raffia bottom hem.
Sublimation printing over canvas polyester.
18
SUMMER 2021
PREMIUM
SIZE
54 x 42 x 10 CM
PACK
12 PCS
2100003310
2100003312
2100003313
2100003311
TEEN & ADULT
BEACH BAG
SIZE
52 x 34 x 9 CM
PACK
4 / 24 PCS
19
BAGS
TEEN & ADULT
BEACH BAG
2100002926
2100002927
2100002925
SUMMER 2021
PORTATODO CASUAL MULTIFUNCTIONAL CASUAL CASE TOILETERY BAG
Interior con forro de polyester.
BAGS
COMPOSITION:
Polyester lining inside.
BACKPACK: 100% Canvas polyester LINING: polyester Tirador de cuerda.
MEASURES:
Cord zipper puller.
32,5 x 16 x 9 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar Do not wash No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Individual polybag
Impresiรณn sobre canvas polyester.
Sublimation printing over canvas polyester.
PACKING:
INNER 2 pcs
OUTER 24 pcs
20
MULTIFUNCTIONAL CASUAL CASE TOILITERY BAG
21
TEEN & ADULT
BAGS
SUMMER 2021
SIZE
32,5 x 16 x 9 CM
2100002407
PACK
2 / 24 PCS
2100002411
2100002409
SUMMER 2021
BOLSA DE MANO HANDLE SHOPPING BAG BIG COTTON SHOPPING BAG
BAGS
COMPOSITION:
22
COTTON SHOPPING BAG
BIG SHOPPING BAG: 100% cotton (310 gsm) MEDIUM SHOPPING BAG: 100% cotton (310 gsm)
MEASURES:
Asa de 55 cm largo.
BIG SHOPPING BAG: 49 x 45 x 17 CM SHOPPING MODEL: 37 x 40 CM
Hanger cord, 55 cm length.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar Do not wash No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Individual polybag
Impresi贸n por ambas caras sobre algod贸n.
Full print over cotton.
PACKING:
OUTER 12 pcs
INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
Asa de 52 cm largo.
Impresi贸n en frontal sobre algod贸n.
Frontal print over cotton.
Hanger cord, 52 cm length.
SIZE
ADULT
BIG
49 x 45 X 17 CM
2100003314
PACK
TEEN & ADULT
2100003316
2100003317
2100003318
2100003323
2100003324
MEDIUM
37 x 40 CM
2100002945
PACK
2100003315
12 PCS
SHOPPING BAG
SIZE
SUMMER 2021
4 / 24 PCS
23
BAGS
TEEN & ADULT
SHOPPING BAG
2100002891
2100002892
2100002893
2100002895
2100002896
2100002890
2100002946
BAGS
SUMMER 2021
24
25
BAGS
SUMMER 2021
SUMMER 2021
COLECCIÓN PVC TRANSPARENTE TRANSPARENT PVC COLLECTION BAGS
COMPOSITION:
BACKPACK
BACKPACK: 50% PVC - 50% polyester BAG: 50% PVC - 50% polyester
MEASURES:
BACKPACK: 29 x 38 x 9,5 cm BAG: 33 x 32 x 13 cm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar Do not wash No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Individual polybag
PACKING:
OUTER 6 / 12 pcs
Mochila de PVC transparente con compartimento interior impreso.
SHOULDER BAG Bolso de PVC transparente con compartimento interior impreso. Transparent PVC bag, with printed bag inside.
Transparent PVC backpack, with printed bag inside.
Asa de polyester.
Polyester hanger
28
SIZE
29 x 38 x 9,5 CM
PACK
6 PCS
ADULT
SUMMER 2021
2100002901
2100002902
2100002903
TEEN & ADULT
TRANSPARENT BAG
SIZE
33 x 32 x 13 CM
PACK
12 PCS
29
BAGS
TEEN & ADULT
TRANSPARENT BACKPACK
2100003306
2100003307
2100003308
2100003309
2100002897
SUMMER 2021
BOLSO PERSONAJE CHARACTER SHOULDER BAG
3D CHARACTER
BAGS
COMPOSITION:
BAG: 10% polyester 600D CHARACTER: PVC Frontal impreso en PVC con la cara del personaje.
MEASURES:
Printed PVC frontal with character face.
BAG: 15 x 15 x 5 cm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar Do not wash No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Individual polybag
PACKING:
OUTER 24 pcs
Tirador de goma.
Rubber zipper puller.
30
SUMMER 2021
CHARACTER FACE
31
KIDS AND TWEEN
BAGS
SHOULDER BAG
SIZE
15 X 15 X 5 CM
PACK
24 PCS
2100003332
2100002882
2100003334
2100003333
2100002880
2100002881
2100002884
2100003335
2100002765
BOLSO CARTERONA MODA FASHION SHOULDER BAG
SUMMER 2021
PREMIUM FABRICS Impresión serigrafía sobre polipiel. Silk print over PU..
BAGS
COMPOSITION:
BAG: 80% PU - 20% PVC
MEASURES: BAG: 18,5 x 14 x 5 cm
Frontal impreso en PVC brillante.
Print over glitter PVC frontal with character face.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar Do not wash No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Individual polybag
PACKING:
OUTER 12 pcs
Asas de polipiel.
PU hanger and strap.
32
FASHION SHOULDER BAG
PREMIUM FABRICS
KIDS AND TWEEN
2100003327
2100003329
2100003330
2100003344
2100002886
2100002887
2100002888
2100002889
33
BAGS
SUMMER 2021
SIZE
18,5 X 14 X 5 CM
PACK
12 PCS
SUMMER 2021
BOLSA DE MANO HANDLE SHOPPING BAG HANDLE BAG
BAGS
COMPOSITION:
HANDLE MODEL: 100% holographic laser PU Asa de 34 cm largo. Hanger cord, 34 cm length.
MEASURES: HANDLE MODEL: 25 x 28 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: No lavar Do not wash No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Individual polybag
Impresiรณn sobre PU hologrรกfico. Print over laser PU..
PACKING:
INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
34
SUMMER 2021
LASER PU
SIZE
25 X 28 CM
PACK
4 / 24 PCS
35
BAGS
KIDS AND TWEEN
HANDLE BAG
2100002872
2100002873
2100002874
SUMMER 2021
36
BAGS
SUMMER 2021
¡Descubre en nuestra web o a través de tu comercial la colección LOL SURPRISE más fashion y completa! Discover on our website or with your sales man the most fashion and complete LOL SURPRISE collection!
38
SUMMER 2021
39
BAGS
¡LLÉVATE PUESTAS LAS LOL SURPRISE MÁS FASHION! TAKE ALL THE MOST FASHIONABLE LOL SURPRISE!
2.
SUMMER 2021
BAGS
ACCESORIOS Accessories
GAFAS DE SOL EN BLISTER Sunglasses on card GAFAS DE SOL EN DISPLAY Sunglasses on display
Pag. 42 Pag. 52
40
41
PROTECTI
TESTADO EN LABORATORIO ÓPTICO
CATEGORÍA DE FILTRO 3 / FILTER CATEGORY 3
TESTED IN OPTIC LABORATORY
Protege al 100% de los rayos ultravioletas y de los efectos nocivos de los rayos solares (UV 400). It complies with Standard EN ISO 12312-1:2013 and provides 100% protection against UV rays and the sun’s harmful effects (UV 400). FILTER
0 1 2 3 4
DESCRIPTION
SYMBOL
Tinte de gafas de sol Tint sunglasses Uso general de gafas de sol General use of sunglasses Uso especial de gafas de sol muy oscuras, alta reducción de rayos solares Use special sunglasses very dark, high reduction sunlight
ADVERTENCIA:
WARNINGS:
Se ajusta a la normativa EN ISO 12312-1:2013 y portege al 100% de los rayos ultravioletas y de los efectos nocivos de los rayos solares (UV 400). CLASIFICACIÓN: uso general/común. CATEGORÍA DEL FILTRO: 3. TRANSMISIÓN: 8-18% ADVERTENCIAS: Limpiar con un paño suave. No utilizar detergentes abrasivos ni sprays. No utilizar gafas de sol para mirar directamente al sol o exponerse a rayos UV producidos por medios artificiales. Para + 36 meses.
In compliance with Standard EN ISO 12312-1:2013 and provides 100% protection against UV rays and the sun’s harmful effects (UV 400). CLASSIFICATION: general/common use. FILTER CATEGORY: 3. TRANSMISSION: 8-18% WARNINGS: Clean with a soft cloth. Do not use abrasive detergents or sprays. Do not use sunglasses to look directly at the sun or for exposure to UV rays produced by artificial means. Suitable for over +36 months.
BAGS
50
100%
ON
UV
PROTECCIÓN: CATEGORÍA DE FILTRO PROTECTION: FILTER CATEGORY
SUMMER 2021
SUNGLASSES
UV
BABY MODEL
PROTECTI
ON
GAFAS DE SOL BEBÉ SUNGLASSES FOR BABY
SUMMER 2021
TESTADO EN LABORATORIO ÓPTICO
100% 50
TESTED IN OPTIC LABORATORY
COMPOSITION:
FRAME: rubber finisher LENSES: acrylic Acabado suave y mate (engomado). Tacto suave ideal para el bebé.
MEASURES:
Depens on model
Rubber matte finisher. Soft touch for babies.
FILTER CATEGORY 3: FILTER
0 1 2 3 4
DESCRIPTION
SYMBOL
SOFT TOUCH
Tinte de gafas de sol Tint sunglasses Uso general de gafas de sol General use of sunglasses
SUPER FLEXIBLE
Uso especial de gafas de sol muy oscuras, alta reducción de rayos solares Use special sunglasses very dark, high reduction sunlight
PACKAGING:
Premium packaging with included case.
GIFT CASE INCLUDED
PACKING: Incluye funda de neopreno.
Included neoprene case.
INNER
OUTER
8 pcs
48 pcs
42
SUMMER 2021
BABY
SOFT TOUCH
43
BABY (3 - 24 MONTHS)
SUNGLASSES
SUNGLASSES BABY
Babies size, depens on model
SIZE
PACK
BABYMODEL: 110 x 37 x 113 mm
8 / 48 PCS
2500001276
2500001277
2500001278
SUNGLASSES
UV
PROTECTI
ON
GAFAS DE SOL PERSONAJE PREMIUM SUNGLASSES CHARACTHER PREMIUM
SUMMER 2021
100% 50
TESTADO EN LABORATORIO ร PTICO
TESTED IN OPTIC LABORATORY
COMPOSITION:
FRAME: rubber finisher LENSES: acrylic
SOFT TOUCH
MEASURES:
Depens on model
FILTER CATEGORY 3: FILTER
0 1 2 3 4
DESCRIPTION
SYMBOL
Tinte de gafas de sol Tint sunglasses Uso general de gafas de sol General use of sunglasses Uso especial de gafas de sol muy oscuras, alta reducciรณn de rayos solares Use special sunglasses very dark, high reduction sunlight
Aplicaciones 3D.
3D applications
CHARACTER BLISTER
PACKAGING:
Premium character header with hook 15 x 10 CM
PACKING:
INNER
OUTER
8 pcs
48 pcs
44
SUMMER 2021
SOFT TOUCH
45
KIDS (2 - 5 YEARS)
SUNGLASSES
SUNGLASSES PREMIUM CHARACTER
SIZE
STANDARD MODEL: 125 x 50 x 125 mm 2500001295
PACK
8 / 48 PCS
2500001296
SUNGLASSES
SUMMER 2021
46
SUMMER 2021
100% UV PROTECTION COMPOSITION: UV
FRAME: PC LENSES: acrylic
PROTECTI
ON
SUNGLASSES
GAFAS DE SOL PREMIUM PREMIUM SUNGLASSES 100% 50
Protege al 100% de los rayos ultravioletas y de los efectos nocivos de los rayos solares (UV 400).
It complies with Standard EN ISO 12312-1:2013 and provides 100% protection against UV rays and the sun’s harmful effects (UV 400).
MEASURES:
TESTADO EN LABORATORIO ÓPTICO
TESTED IN OPTIC LABORATORY
Gafas con diferentes formas y materiales premium.
Different shaped sunglasses, premium fabrics.
Depens on model
FILTER CATEGORY 3: FILTER
0 1 2 3 4
DESCRIPTION
SYMBOL
Tinte de gafas de sol Tint sunglasses Uso general de gafas de sol General use of sunglasses
Impresión en frontal y patillas.
Printed frame and temples.
Uso especial de gafas de sol muy oscuras, alta reducción de rayos solares Use special sunglasses very dark, high reduction sunlight
PACKAGING:
Premium character header with hook 15 x 10 CM
PACKING: Lentes de color, protección 100% rayos ultravioleta (UV 400).
Colored revo lens, 100% protection against UV rays (UV 400).
INNER
OUTER
8 pcs
48 pcs
48
49
SUNGLASSES
SUMMER 2021
SUNGLASSES
PREMIUM SUNGLASSES GIRL FASHION SUNGLASSES
2500001567
SUMMER 2021
2500001577
2500001576
2500001018
2500001292
2500001289
2500001284
2500001285
2500001287
2500001321
2500001280
2500001007
2500001290
2500001281
2500001323
50
2500001291
SUMMER 2021
2500001568
2500001566
2500001585
2500001293
2500001584
2500001572
2500001573
2500001015
2500001575
2500001571
2500001569
2500001570
2500001282
2500001283
51
SUNGLASSES
PREMIUM SUNGLASSES BOY KID SUNGLASSES
SUNGLASSES
COMPOSITION:
UV
ASSORTMENT OF DISPLAY: 6 x 4 DESIGNS
100% 50
TESTADO EN LABORATORIO ÓPTICO
TESTED IN OPTIC LABORATORY
KID SIZE OF SUNGLASSES
FRAME: PC LENSES: acrylic
Impresión en frontal y patillas.
Printed frame and temples.
MEASURES:
Lentes con protección 100% rayos ultravioleta (UV 400).
SUNGLASSES: 128 x 44 x 130 MM DISPLAY: 31 X 28 X 18 CM
Smoked black lens, 100% protection against UV rays (UV 400).
Funda rígida de plástico acabado mate impresa. Printed plastic case.
FILTER CATEGORY 3: FILTER
0 1 2 3 4
52
PROTECTI
ON
DISPLAY GAFAS DE SOL CON FUNDA 24 UD. DISPLAY 24 UD SUNGLASSES WITH HARDCASE
SUMMER 2021
DESCRIPTION Tinte de gafas de sol Tint sunglasses Uso general de gafas de sol General use of sunglasses Uso especial de gafas de sol muy oscuras, alta reducción de rayos solares Use special sunglasses very dark, high reduction sunlight
PACKAGING:
Display: 31 x 28 x 18 CM
PACKING:
INNER
OUTER
24 pcs
48 pcs
SYMBOL
DISPLAY 24 UD.SUNGLASSES MEDIUM SIZE - KID SUNGLASSES SIZE
53
SUNGLASSES
SUMMER 2021
KIDS (2-6 YEARS)
2500001324
SIZE
SUNGLASSES: 128 x 44 x 130 MM DISPLAY MEDIUM
PACK
24/ 48 PCS
2500001327
SUNGLASSES
COMPOSITION:
UV
ASSORTMENT OF DISPLAY: 8 x 3 DESIGNS
100% 50
TESTADO EN LABORATORIO ÓPTICO
TESTED IN OPTIC LABORATORY
TWEEN SIZE OF SUNGLASSES
FRAME: PC LENSES: acrylic
Impresión en frontal y patillas.
Printed frame and temples.
MEASURES:
Lentes con protección 100% rayos ultravioleta (UV 400).
SUNGLASSES: 130 x 50 x125 MM DISPLAY: 35 X 28 X 20 CM
Smoked black lens, 100% protection against UV rays (UV 400).
Funda rígida de plástico acabado mate impresa. Printed plastic case.
FILTER CATEGORY 3: FILTER
0 1 2 3 4
54
PROTECTI
ON
DISPLAY GAFAS DE SOL CON FUNDA 24 UD. DISPLAY 24 UD SUNGLASSES WITH HARDCASE
SUMMER 2021
DESCRIPTION Tinte de gafas de sol Tint sunglasses Uso general de gafas de sol General use of sunglasses Uso especial de gafas de sol muy oscuras, alta reducción de rayos solares Use special sunglasses very dark, high reduction sunlight
PACKAGING:
Display: 35 X 28 X 20 CM
PACKING:
INNER
OUTER
24 pcs
48 pcs
SYMBOL
DISPLAY 24 UD.SUNGLASSES BIG SIZE - TWEEN SUNGLASSES SIZE
55
SUNGLASSES
SUMMER 2021
TWEEN (5-9 YEARS)
2500001325
SIZE
SUNGLASSES: 130 x 50 x 125 MM DISPLAY BIG
PACK
24/ 48 PCS
2500001326
2500001332
3.
SUMMER 2021
56
TEXTILE NEW BORN
ROPA Apparel
ROPA RECIÉN NACIDO Newborn apparel ROPA BEBÉ Baby apparel ROPA INFANTIL Kids apparel ROPA ADOLESCENTES Tween apparel ROPA ADULTOS Adult apparel
Pag. 58 Pag. 70 Pag. 82 Pag. 114 Pag. 130
kids
adult
SUMMER 2021
57
TEXTILE NEW BORN
new born
baby
tween - teen
EW BORN
COLECCIÓN RECIEN NACIDO (0-12 MESES) New born collection (0-12 momths) POLAINA SET 2 CPS
PELELE ROMPER
Page 60
Page 62
CONJUNTO 2 PZS SET 2 PCS
Page 64
PACK REGALO GIFT PACK
Page 66
SUMMER 2021
59
56
62
68
74
80
0/1m
1/3m
3/6m
6/9m
9/12m
PECHO CM / CHEST CM
41
43
45
47
49
CINTURA CM / WAIST CM
42
44
46
48
49
CADERA CM / HIP CM
43
45
47
49
51
ESTATURA / SIZE EDAD / AGE
Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del cuerpo, no de la prenda. The measures of the size guide refer to the body’s measures, not item’s.
ALTURA / LENGTH
CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS: PECHO / CHEST CINTURA / WAIST CADERA / HIP
TEXTILE NEW BORN
GUÍA TALLAS NEWBORN SIZE CHART
POLIANA/RANITA RECIEN NACIDO NEWBORN 2 PCS SET
SUMMER 2021 RANITA
100% COTTON
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE RIB 1X1 95% COTTON 5% ELASTHANE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: TEXTILE NEW BORN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
POLAINA
Semi rubber print mixed with water
Estampado mezclado con agua
Allover print
Estampado a pieza
Semi rubber print mixed with water
Estampado mezclado con agua
PACKAGING: BOX Packing
PACKING: Allover print
Estampado a pieza
INNER 3 pcs
OUTER 24 pcs
60
SUMMER 2021
RANITA / NEWBORN 2PCS SET SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON
61
SIZE
0-1-3 MONTHS: 1,1,1
PACK
3 / 24 PCS
PACKAGING
GIFT BOX
2200006912
2200006913
2200005101
2200005099
POLAINA / NEWBORN 2PCS SET SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON
SIZE
0-1-3 MONTHS: 1,1,1
PACK
3 / 24 PCS
PACKAGING
GIFT BOX
2200006910
2200006911
2200005103
2200005105
2200005100
TEXTILE NEW BORN
NEWBORN (0 -12 MONTHS)
TWO ASSORTMENT BOY & GIRL
PELELE RECIEN NACIDO ROMPER NEW BORN
SUMMER 2021
100% COTTON or mix for Melange
COMPOSITION:
SHORT ROMPER
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
LONG ROMPER
Allover print
Estampado a pieza
TEXTILE NEW BORN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BOX Packing
Label
Etiqueta
PACKING:
INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
Semi rubber print soft effect Estampado suave
62
SIZE
1-3-6-9 MONTHS: 1,1,1,1
PACK
4 / 24 PCS
PACKAGING
SUMMER 2021
63
GIFT BOX
2200006917
LONG ROMPERS / PELELES
SIZE
1-3-6-9 MONTHS: 1,1,1,1
PACK
4 / 24 PCS
PACKAGING
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
GIFT BOX
2200005113
2200006919
2200005110
2200005107
TEXTILE NEW BORN
NEWBORN (0 -12 MONTHS)
SHORT ROMPERS / PELELES
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
2200005116
2200005117
2200006915
2200006916
CONJUNTO 2PCS NEWBORN NEWBORN 2PCS SET 100% COTTON or mix for Melange
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE Allover print
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Estampado a pieza
TEXTILE NEW BORN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BOX Packing
PACKING:
INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
Semi rubber print
Estampado suave
SUMMER 2021
64
NEWBORN 2PCS SET / CONJUNTO 2PCS
SUMMER 2021
65
SIZE
PACK
PACKAGING
3-6-9-12 MONTHS: 1,1,1,1
2200006921
2200006922
2200005123
2200005119
4 / 24 PCS GIFT BOX
2200005122
2200005126
TEXTILE NEW BORN
NEWBORN (0 -12 MONTHS)
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
PACK REGALO CAJA - RECIÉN NACIDO GIFT BOX SET - NEWBORN
SUMMER 2021
100% COTTON or mix for Melange
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
GIFT PACK 5 PIECES
HAT-ROMPER-SOCKS-BIB-MITTENS
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Gorrito-Pelele-calcetines-babero-manoplas
TEXTILE NEW BORN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BOX Packing
GIFT PACK 4 PIECES HAT-BODY-SOCKS-BIB
PACKING:
INNER 4 pcs
Gorrito-Body-calcetines-babero
OUTER 24 pcs
66
SUMMER 2021
GIFT PACK 1: HAT+ROMPER+SOCKS+BIB+MITTENS
67
SIZE
UNIQUE SIZE: 1-3 MONTHS
PACK
4 / 24 PCS
PACKAGING
GIFT BOX
2200005543
2200005547
GIFT PACK 2: HAT+BODY+SOCKS+BIB
NEWBORN (0 -12 MONTHS)
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
UNIQUE SIZE: 1-3 MONTHS
PACK
4 / 24 PCS
PACKAGING
GIFT BOX
2200005544
2200005548
TEXTILE NEW BORN
NEWBORN (0 -12 MONTHS)
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
PACK DE ROPA REGALO CAJA - RECIÉN NACIDO PYJAMA GIFT BOX SET - NEWBORN 100% COTTON or mix for Melange
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
GIFT PACK 3 Romper + body
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Conjunto polaina + body
TEXTILE NEW BORN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BOX Packing
GIFT PACK 4 BODIES
PACKING:
INNER 4 pcs
BODY
OUTER 24 pcs
SUMMER 2021
68
SUMMER 2021
GIFT PACK 3: ROMPER+BODY
69
SIZE
UNIQUE SIZE: 0-3 MONTHS
PACK
4 / 24 PCS
PACKAGING
GIFT BOX
2200005545
TEXTILE NEW BORN
NEWBORN (0 -12 MONTHS)
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
2200005549
GIFT PACK 4: BODIES
NEWBORN (0 -12 MONTHS)
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
3-6-9-12 MONTHS: 2,3,3,3
PACK 11 / 22 PCS PACKAGING
GIFT BOX
2200006931
2200006932
2200006933
COLECCIÓN BEBÉ (12-36 MESES) BABY COLLECTION (12-36 months)
ABY
PELELE ROMPER
Page 72
PIJAMA PYJAMA
CONJUNTO 2 PZS SET 2 PCS
CAMISETAS Y VESTIDOS DRESS AND T-SHIRTS
Page 74
Page 76
Page 78
SUMMER 2021
71
68
74
80
86
92
98
3/6m
6/9m
9/12m
12/18m
18/24m
24/36m
PECHO CM / CHEST CM
45
47
49
51
53
55
CINTURA CM / WAIST CM
46
48
49
50
51
52
CADERA CM / HIP CM
47
49
51
53
55
57
ESTATURA / SIZE EDAD / AGE
Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del cuerpo, no de la prenda. The measures of the size guide refer to the body’s measures, not item’s.
ALTURA / LENGTH
CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS: PECHO / CHEST CINTURA / WAIST CADERA / HIP
TEXTILE NEW BORN
GUÍA TALLAS BEBÉ BABY SIZE CHART
PELELE ROMPER
SUMMER 2021
100% COTTON or mix for Melange
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
T-SHIRT Semi rubber print mixed with water
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Estampado mezclado con agua
LONG SHIRT Allover print
Estampado a pieza
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE BABY
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING: Allover print
Estampado a pieza
Label
Etiqueta
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
72
SIZE
3-6-12-18-24 MONTHS: 1,1,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
2200006936
BABY (3-24 MONTHS)
LONG ROMPERS / PELELES
SIZE
3-6-12-18-24 MONTHS: 1,1,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
SUMMER 2021
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
2200006939
2200006940
2200006942
2200006943
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
HANGER
2200005168
2200004444
2200005164
73
2200006944
TEXTILE BABY
BABY (3-24 MONTHS)
SHORT ROMPERS / PELELES
2200005167
PIJAMA PYJAMA
SUMMER 2021
100% COTTON or mix for Melange
Semi rubber print mixed with water
Estampado mezclado con agua
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE RIB 1X1 95% COTTON 5% ELASTHANE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE BABY
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BOX Packing
PACKING: Allover print
Estampado a pieza
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
74
SIZE
PACK PACKAGING
12-18-24-36 MONTHS: 2,2,1,1
2200006947
SUMMER 2021
2200006952
2200006949
2200006951
6 / 24 PCS BOX
2200006950
2200006953
2200005186
2200005176
75
TEXTILE BABY
BABY (12-36 MONTHS)
PYJAMA SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON
CONJUNTO CASUAL DOS PIEZAS OUTDOOR SET 2 PCS
SUMMER 2021 Cierre con botón a presión. Clip button.
100% COTTON or mix for Melange
COMPOSITION:
Semi rubber print
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or mixed because MELANGE Tshirt: Single Jersey 160 gsm / Pants: French Terry 210 gsm Legging: Single jersey 160 gsm 95% Cotton 5 Elasthane
Estampado suave
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE BABY
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING: Allover print
Estampado a pieza
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
76
SIZE
6-12-18-24-36 MONTHS: 1,1,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
SUMMER 2021
HANGER
2200006959
2200006961
2200005190
BABY (6-36 MONTHS)
2PCS SET / CONJUNTO 2PCS Tshirt: Single Jersey 160 gsm / Legging: Single jersey 160 gsm 95% Cotton 5 Elasthane
SIZE
6-12-18-24-36 MONTHS: 1,1,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
77
HANGER
2200006962
2200005193
TEXTILE BABY
BABY (6-36 MONTHS)
2PCS SET / CONJUNTO 2PCS Tshirt: Single Jersey 160 gsm / Pants: French Terry 210 gsm
ROPA CASUAL: CAMISETAS Y VESTIDOS OUTDOOR APPAREL: T-SHIRTS AND DRESSES 100% COTTON or mix for Melange
SUMMER 2021 Semi rubber print mixed with water
Estampado mezclado con agua
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Semi rubber print mixed with water
Estampado mezclado con agua
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE BABY
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING: Allover printl
Estampado a pieza
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
78
SIZE
6-12-18-24-36 MONTHS: 1,2,1,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
SUMMER 2021
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
HANGER
2200006955
2200006956
2200005217
BABY (6-36 MONTHS)
DRESS / VESTIDOS SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
12-18-24-36 MONTHS: 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
79
TEXTILE BABY
BABY (6-36 MONTHS)
T-SHIRTS / CAMISETAS
HANGER
2200006957
2200006958
2200005202
2200005204
CAMISETA DE MANGA LARGA LONG SLEEVES SHIRT
SUMMER 2021
100% COTTON / MELANGED COTTON
COMPOSITION:
Single Jersey 180 gsm - 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
TEXTILE BABY
No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: PERCHA / HANGER
PACKING:
Allover printl
Estampado a pieza
Soft Rubber Print
Estampado suave
INNER
OUTER
6 pcs
24 pcs
80
SIZE
12-18-24-36 MONTHS: 1,1,2,2
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
SUMMER 2021
SINGLE JERSEY 180 GSM
2200006330
2200006332
81
TEXTILE BABY
BABY (12 - 36 MONTHS)
LONG SLEEVES SHIRT
SUMMER 2021
IDS
TEXTILE NEW BORN
COLECCIÓN INFANTIL (2-8 AÑOS) KIDS COLLECTION (2-8 YEARS) CAMISETAS T-SHIRT
CONJUNTO 2 PZS 2 PCS SET
VESTIDOS DRESS
PIJAMA PYJAMA
Page 84
Page 98
Page 94
Page 102
82
SUMMER 2021
83
ESTATURA / SIZE
92
98
104
111
116
128
140
152
EDAD / AGE
2
3
4
5
6
8
10
12
PECHO CM / CHEST CM
52
54
56
58
60
64
68
74
CINTURA CM / WAIST CM
50
51
53
54
56
59
62
66
CADERA CM / HIP CM
56
58
61
63
66
71
76
81
Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del cuerpo, no de la prenda. The measures of the size guide refer to the body’s measures, not item’s.
ALTURA / LENGTH
CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS: PECHO / CHEST CINTURA / WAIST CADERA / HIP
TEXTILE NEW BORN
GUÍA TALLAS NIÑOS KID SIZE CHART
CAMISETA CIUDADES CITY T-SHIRTS 100% COTTON or mix for Melange
SUMMER 2021
ASSORTMENT 3 COLORS
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE KIDS
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING:
INNER 18 pcs
OUTER 18 pcs
Semi rubber print mixed with water
Estampado mezclado con agua
84
T-SHIRTS CITY / CAMISETAS CIUDADES
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SUMMER 2021
ASSORTMENT 3 COLORS
85
2-4-6-8-10-12 YEARS: SIZE 3,3,3,3,3,3 (1x3 colors)
TEXTILE KIDS
KIDS 2 - 6 YEARS
CANARY ISLANDS
2200004928 PACK 18 / 18 PCS PACKAGING
HANGER
2200004949
CAMISETA T-SHIRT
SUMMER 2021
100% COTTON or mix for Melange Water print
Estampado suave
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE KIDS
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Water print
Estampado suave
PACKAGING: HANGER
PACKING:
INNER 8 pcs
OUTER 24 pcs
86
T-SHIRTS / CAMISETAS
SUMMER 2021
87
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
2200006990
KIDS 2 - 6 YEARS
2200006988
PACK PACKAGING
8 / 24 PCS HANGER
2200004946
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,1,2,2,2
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
2200004940
HANGER
2200004951
2200003504
2200003486
2200004945
2200003493
TEXTILE KIDS
SIZE
CAMISETA PREMIUM T-SHIRT PREMIUM
SUMMER 2021
100% COTTON or mix for Melange
GLOW IN THE DARK
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Print GLOW IN THE DARK
Estampado que brilla en oscuridad
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE KIDS
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C)
SEQUINS TWO WAYS
No lavar en seco. Do not Dryclean.
FLIPPY SEQUINS 1st way Lentejuelas 1 lado
PACKAGING:
PACKING:
INNER 8 pcs
FLIPPY SEQUINS 2nd way
Lentejuelas al girarlo
HANGER
OUTER 24 pcs
90
T-SHIRTS GLOW IN THE DARK
GLOW IN THE DARK
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
2200005265
T-SHIRTS FLIPPY SEQUINS
SEQUINS TWO WAYS
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
91
HANGER
2200004947
TEXTILE KIDS
KIDS 2 - 6 YEARS
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SUMMER 2021
CAMISETA DE MANGA LARGA LONG SLEEVES SHIRT
SUMMER 2021
100% COTTON / MELANGED COTTON
COMPOSITION:
Single Jersey 180 gsm - 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
TEXTILE KIDS
No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: PERCHA / HANGER
PACKING:
Allover printl
Estampado a pieza
Soft Rubber Print
Estampado suave
INNER
OUTER
6 pcs
24 pcs
92
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
TEEN 8 - 14 YEARS
PACKAGING
HANGER
SIZE
6-8-10-12-14 YEARS: 1,2,1,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
SUMMER 2021
SINGLE JERSEY 180 GSM
2200006238
93
2200006240
TEXTILE KIDS
KIDS 2 - 6 YEARS
LONG SLEEVES SHIRT
2200006253
VESTIDO DRESS
SUMMER 2021
94
100% COTTON or mix for Melange
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE KIDS
No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Allover print
No secar en secadora. Do not tumble dry.
Estampado a pieza
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
Semi rubber print
PACKING:
INNER 8 pcs
Estampado suave
OUTER 24 pcs
DRESS / VESTIDOS
SUMMER 2021
95
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
2200006986
2200006985
2200004934
2200004933
TEXTILE KIDS
KIDS 2 - 6 YEARS
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
PANTALONES Y FALDAS LEGGING AND SKIRT
SUMMER 2021 All over water print.
Estampado sublimado
COMPOSITION:
95% POLYESTER + 5% ELASTAN SINGLE JERSEY 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
TEXTILE KIDS
No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Extra skirt tul.
Tul extra transparente.
PACKAGING: HANGER
PACKING:
Sublimation
Estampado sublimado
INNER 6 / 8 pcs
OUTER 24 pcs
96
LEGGINGS & SKIRT / LEGGING Y FALDA
SUMMER 2021
97
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
2200005371
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,1,2,2,2
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
2200005374
TEXTILE KIDS
KIDS 2 - 6 YEARS
SINGLE JERSEY 160 gsm - 95% POLYESTER because sublimation + 5% elastan
HANGER
2200005370
CONJUNTO CASUAL 2 PIEZAS OUTDOOR SET 2 PIECES 100% COTTON or mix for Melange
SUMMER 2021
Glitter details
Detalles brillantes
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE Tshirt: Single Jersey 160 gsm / Pants: French Terry 210 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE KIDS
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING: Allover print
Estampado a pieza
INNER 8 pcs
OUTER 24 pcs
98
2PCS SET / CONJUNTO 2PCS
SUMMER 2021
99
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
2200006977
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,1,2,2,2
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
2200006980
2200006982
2200006981
2200006983
2200004924
TEXTILE KIDS
KIDS 2 - 6 YEARS
Tshirt: Single Jersey 160 gsm / Pants: French Terry 210 gsm Legging: Single jersey 160 gsm
HANGER
2200006978
2200004931
2200004927
TEXTILE KIDS
SUMMER 2021 100
TEXTILE KIDS
SUMMER 2021 101
PIJAMA CORTO SHORT PYJAMA
SUMMER 2021 102
100% COTTON or mix for Melange
Water print
Estampado al agua
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE KIDS
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C)
Semi rubber print
Estampado suave
No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BLISTER
PACKING: Allover print
Estampado a pieza
INNER 8 pcs
OUTER 24 pcs
SHORT PYJAMA / PIJAMA CORTO
SUMMER 2021 103
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
18m-2-3-4 YEARS: 2,2,2,2
PACK
8 / 24 PCS BLISTER
KIDS 2 - 6 YEARS
2200007303
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
2200007292
PACK PACKAGING
2200007296
TEXTILE KIDS
PACKAGING
2200003457
2200005231
2200006970
2200005219
2200005227
2200006973
2200006968
8 / 24 PCS BLISTER
2200007304
2200007299
2200003728
2200005228
SHORT PYJAMA / PIJAMA CORTO
SUMMER 2021 104
KIDS 2 - 6 YEARS
TEXTILE KIDS
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
BLISTER
2200007295
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,1,2,2,2
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
2200003454
2200007298
2200007301
2200007305
2200005223
BOX PACKING
BLISTER
2200006965
2200007297
2200007294
2200007300
2200005238
BOX PACKING
TEXTILE KIDS
SUMMER 2021 105
PIJAMA CORTO PREMIUM PREMIUM SHORT PYJAMA
SUMMER 2021 106
GLOW IN THE DARK RIB 1x1 - PREMIUM FABRIC
COMPOSITION:
RIB 1X1 - 95% COTTON 5% ELASTHANE SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE KIDS
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Embroidery
Bordado
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Jacquard
PACKAGING: BOX
Print GLOW IN THE DARK
Estampado que brilla en la oscuridad
PACKING:
Allover print
Estampado a pieza
Allover print
Estampado a pieza
INNER 8 pcs
OUTER 24 pcs
SHORT PYJAMA / PIJAMA CORTO
SUMMER 2021 107
RIB 1X1 - 95% COTTON 5% ELASTHANE
SPECIAL MUSCLE APPLICATION
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,1,2,2,2
PACK
8 / 24 PCS
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
PACKAGING
2200005255
BLISTER
2200007293
2200005256
SHORT PYJAMA / PIJAMA CORTO
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
BLISTER
2200006964
2200006967
GLOW IN THE DARK
2200005293
BOX PACKING
2200005294
TEXTILE KIDS
KIDS 2 - 6 YEARS
RIB 1x1 - PREMIUM FABRIC
MICKEY/MINNIE FUTBOL MICKEY/MINNIE FOOTBAL
SUMMER 2021 110
TWO ASSORTED Water print
Estampado al agua
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE KIDS
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING:
INNER 12 pcs
OUTER 24 pcs
T-SHIRTS / CAMISETAS
KIDS 2-12 YEARS
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON
SIZE
SUMMER 2021 111
TWO ASSORTMENT
2-4-6-8-1012 YEARS: 2,2,2,2,2,2
PACK 12 / 24 PCS
2200004975
2200004983
TEXTILE KIDS
2PCS SET / CONJUNTO 2PCS
KIDS 2-12 YEARS
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON
SIZE
2-4-6-8-1012 YEARS: 2,2,2,2,2,2
PACK 12 / 24 PCS
2200004991
2200004992
¡EL PRÓXIMO VERANO, ANIMA A TU SELECCIÓN BIEN EQUIPADO! NEXT SUMMER, ENCOURAGE YOUR SOCCER TEAM WELL EQUIPPED!
KIDS 6-12 YEARS
T-SHIRT
COTTON - SINGLE JERSEY 160 GSM
SIZE
6-8-10-12 YEARS: 2,2,2,2 2,2,2,2
PACK
16 PCS
KIDS 6-12 YEARS
SET 2 PIECES
SIZE
6-8-10-12 YEARS: 2,2,2,2
PACK
8 PCS
2200005477
100% POLYESTER 145 GSM
2200005479
2200005670
CAP
100% COTTON 54 CM
SIZE
52 CM 54 CM (6-6-6-6)
PACK
24 PCS
2200005481
SUMMER 2021 114
COLECCIÓN JUVENIL (8-14 AÑOS) YOUNG COLLECTION (8-14 YEARS)
TEXTILE NEW BORN
WEEN EEN
CAMISETA T-SHIRT
Page 116
CONJUNTO 2 PZS 2 PCS SET
Page 124
PIJAMA PYJAMA
Page 126
SUMMER 2021 115
116
128
140
152
164
EDAD / AGE
6
8
10
12
14
PECHO CM / CHEST CM
60
64
68
74
84
CINTURA CM / WAIST CM
56
59
62
66
71
CADERA CM / HIP CM
66
71
76
81
86
ESTATURA / SIZE
Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del cuerpo, no de la prenda. The measures of the size guide refer to the body’s measures, not item’s.
ALTURA / LENGTH
CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS: PECHO / CHEST CINTURA / WAIST CADERA / HIP
TEXTILE NEW BORN
GUÍA TALLAS JUNIOR TWEEN SIZE CHART
CAMISETA T-SHIRT
SUMMER 2021 116
100% COTTON or mix for Melange
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
TEXTILE TWEEN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING:
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
Semi rubber print mixed with water
Estampado mezclado con agua
T-SHIRTS / CAMISETAS
SUMMER 2021 117
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
8-10-12-14 YEARS: 2,2,1,1
TEEN 8 - 14 YEARS
2200007004
PACK PACKAGING
SIZE
2200007002
6 / 24 PCS HANGER
2200004998
2200004964
5-6-8-10-12 YEARS: 2,3,3,1,1
PACK 10 / 20 PCS PACKAGING
HANGER
2200004970
2200004972
TEXTILE TWEEN
SIZE
CAMISETA PREMIUM PREMIUM T-SHIRT
SUMMER 2021 120
PREMIUM APPLICATIONS
GLOW IN THE DARK
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
TEXTILE TWEEN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING:
INNER 10 pcs
OUTER 20 pcs
FIXED SEQUINS Lentejuelas premium fijas con brillo o efecto mate.
Premium fixed sequins application with bright or matte effect.
T-SHIRTS PREMIUM / CAMISETAS PREMIUM
SUMMER 2021 121
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
8-10-12-14 YEARS: 2,2,1,1
SIZE
PACK
6 / 24 PCS
PACK 10 / 20 PCS
PACKAGING
HANGER
2200007006
2200007007
2200005272
PACKAGING
5-6-8-10-12 YEARS: 2,3,3,1,1
HANGER
2200005273
FIXED SEQUINS SIZE
8-10-12-14 YEARS: 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
2200007009
2200007011
2200004971
TEXTILE TWEEN
TEEN 8 - 14 YEARS
GLOW IN THE DARK
VESTIDOS DRESSES
SUMMER 2021 122
Modelo liso con estampación premium. Plain dress with glitter premium print.
COMPOSITION:
Allover print
Estampado a pieza
DRESS: SINGLE JERSEY 160 gsm -100% COTTON
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
TEXTILE TWEEN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
Goma elástica en cintura
HANGER
Elastic waist
PACKING:
INNER 6 / 10 pcs
OUTER 24 / 20 pcs
DRESS / VESTIDOS SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON
SIZE
SUMMER 2021 123
5-6-8-10-12 YEARS: 2,3,3,1,1
PACKAGING
HANGER
2200004959
SIZE
8-10-12-14 YEARS: 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
2200005275
2200004967
TEXTILE TWEEN
TEEN 8 - 14 YEARS
PACK 10 / 20 PCS
HANGER
2200004958
2200007013
2200007015
CONJUNTO CASUAL 2 PIEZAS 2 PCS OUTDOOR SET
SUMMER 2021 124
100% COTTON or mix for Melange
COMPOSITION:
100% COTTON or mixed because MELANGE Tshirt: Single Jersey 160 gsm Pants: French Terry 210 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
TEXTILE TWEEN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Semi rubber print
Estampado suave
No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
Allover print
Estampado a pieza
PACKING:
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
2PCS SET / CONJUNTOS 2PCS
SUMMER 2021 125
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE FRENCH TERRY 210 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
5-6-8-10-12 YEARS: 2,3,3,1,1
PACK 10 / 20 PCS HANGER
2200007022
SIZE
8-10-12-14 YEARS: 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
2200004956
TEXTILE TWEEN
TEEN 8 - 14 YEARS
PACKAGING
HANGER PACKAGING
2200007023
2200007021
2200007019
2200004955
2200007017
2200007016
PIJAMA CORTO SHORT PYJAMA
SUMMER 2021 126
100% COTTON or mix for Melange
Water print
Estampado al agua
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
TEXTILE TWEEN
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BLISTER
PACKING: Allover print
Estampado a pieza
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
SHORT PYJAMA / PIJAMA CORTO
SUMMER 2021 127
SIZE
8-10-12-14 YEARS: 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
SIZE
BLISTER
2200006993
2200006994
2200007000
5-6-8-10-12 YEARS: 2,3,3,1,1
PACK 10 / 20 PCS PACKAGING
2200006998
TEXTILE TWEEN
TEEN 8 - 14 YEARS
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
BLISTER
2200007306
2200007302
SHORT PYJAMA / PIJAMA CORTO
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
TEEN 8 - 14 YEARS
GLOW IN THE DARK
SIZE
8-10-12-14 YEARS: 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
SIZE
BOX
2200005251
2200005245
2200005239
2200005005
5-6-8-10-12 YEARS: 2,3,3,1,1
PACK 10 / 20 PCS PACKAGING
BOX
2200005252
2200005246
2200005295
SUMMER 2021 130
ADULT
TEXTILE NEW BORN
COLECCIÓN ADULTA ADULT COLLECTION CAMISETA T-SHIRT
PIJAMA PYJAMA
Page 132
Page 136
TEXTILE NEW BORN
SUMMER 2021 131
CAMISETA DE MANGA CORTA JERSEY T-SHIRT 100% COTTON / MELANGED COTTON APPLICATIONS: GLITTER, DISCHARGED PRINT, RIB COTTON...
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 GSM 100% COTTON or Melanged Cotton
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash. maximum 30ºC
TEXTILE ADULT
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max. 110ºC) Iron low temperatura (max. 110ºC) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: PERCHA / HANGER
PACKING:
INNER
OUTER
6 pcs
24 pcs
DIFERENTES APLICACIONES PREMIUM: PRINTS BRILLANTES, PRINTS ESPECIALES, MATERIALES PREMIUM...
Técnicas variadas de impresión: serigrafía, water print, bordado...
Different stampations ways deppending model: silk print, water print, embroidery...
SUMMER 2021 132
JERSEY LONG COTTON
SUMMER 2021 133
SINGLE JERSEY 160 GSM ORGANIC COTTON
PACK
6 / 24 PCS
SIZE
M-L-XLXXL 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
2200007038
2200006269
2200005845
2200006720
TEXTILE ADULT
ADULT
SIZE S-M-L-XL 1,2,2,1
2200007035
2200006267
2200006711
2200006712
VESTIDO PLAYERO DRESS
SUMMER 2021 134
100% COTTON / MELANGED COTTON
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 GSM 100% COTTON or Melanged Cotton
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash. maximum 30ºC No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Botones.
Buttons.
TEXTILE KIDS
No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max. 110ºC) Iron low temperatura (max. 110ºC) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: CASCADE BLISTER
PACKING:
INNER
OUTER
6 pcs
24 pcs
Estampado a una pieza. All over print.
SUMMER 2021 135
SINGLE JERSEY 160 GSM
SIZE S-M-L-XL 1,2,2,1
TEXTILE KIDS
ADULT
JERSEY LONG COTTON
PACK
6 / 24 PCS
2200007509
2200007041
PIJAMA PYJAMA
SUMMER 2021 136
100% COTTON or mix for Melange
100% Viscose
100% viscosa
COMPOSITION:
SINGLE JERSEY 160 gsm 100% COTTON or mixed because MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
TEXTILE ADULT
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: CASCADE BLISTER
PACKING: Water print
Estampado al agua
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
PYJAMAS / PIJAMAS
SUMMER 2021 137
SINGLE JERSEY 160 gsm - 100% COTTON or small mix because MELANGE
SIZE
S-M-L-XL 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS CASCADE
2200007031
2200007030
2200007024
2200007025
2200004986
BOX PACKING
SIZE
M-L-XL-XXL 1,2,2,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
2200005282
100% VICOSE BOX PACKING
2200004987
100% VICOSE BOX PACKING
TEXTILE ADULT
ADULT
PACKAGING
CASCADE
2200004981
BOX PACKING
2200004974
BOX PACKING
2200005280
WAX FINISHED BOX PACKING
3.
TEXTILE NEW BORN
ROPA DE BAÑO Swimwear
SUMMER 2021 138
COLECCIÓN INFANTIL (2-8 AÑOS) KIDS COLLECTION (2-8 YEARS) SLIP BAÑO SWIM SLIP
BOXER BAÑO SWIM BOXER
BRAGUITA BAÑO SWIM BRIEF
BAÑADOR SWIMSUIT
Page 140
Page 144
Page 148
Page 150
SUMMER 2021 139
TEXTILE NEW BORN
kids
Certificación Oeko-Tex Standard 100, etiqueta ecológica líder mundial para productos textiles. Certificate Oeko-Tex Standard 100, globally testing and certification system for textile materials.
baby
tween - teen
SLIP BAÑO SWIM SLIP
SUMMER 2021 140
Elastic band in waist. Cintura elástica.
COMPOSITION:
85% POLYESTER 15% ELASTHANE Linning: 100% POLYESTER
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
SWIMWEAR
No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING:
INNER 5 pcs
OUTER 30 pcs
Sublimation print
Sublimación en frontal y trasera.
BABY (6-36 MONTHS)
SLIPS / SLIPS
SIZE
6-12-18-24-36 MONTHS: 1,1,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
2200007158
2200005206
2200005207
SWIMWEAR
KIDS 2 - 6 YEARS
2200007157
PACKAGING
SUMMER 2021 141
85% POLYESTER 15% ELASTHANE
HANGER
2200007164
2200005009
2200005010
2200005012
SUMMER 2021 142
SUMMER 2021 143
BOXER BAÑO SWIM BOXER
SUMMER 2021 144 Elastic band in waist. Cintura elástica.
COMPOSITION:
85% POLYESTER 15% ELASTHANE Linning: 100% POLYESTER
Sublimation print Sublimación
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Invisible ink to appear on contact with water.
Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C
Tinta invisible que aparecer al contacto con el agua.
No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
SWIMWEAR
No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
MAGIC WATER AOP PACKAGING: HEADER CARD
PACKING:
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
SIZE
6-12-18-24-36 MONTHS: 1,1,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
HANGER
2200007161
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
2200007162
2200005208
2200007165
2-3-4-5-6 YEARS: 1,1,2,2,2
PACK
8 / 24 PCS
2200005209
MAGIC WATER AOP
HANGER
SIZE
PACKAGING
SUMMER 2021 145
85% POLYESTER 15% ELASTHANE
2200005019
2200005270
HANGER
2200007208
2200005025
2200005024
SWIMWEAR
KIDS 2 - 6 YEARS
BABY (6-36 MONTHS)
SWIM BOXERS / BOXERS BAÑO
SIZE
SUMMER 2021 147
85% POLYESTER 15% ELASTHANE
6-8-10-12 YEARS: 2,2,1,1
2200007170
2200007171
2200007172
SWIMWEAR
TWEEN / TEEN
SWIM BOXERS / BOXERS BAÑO
PACK PACKAGING
6 / 24 PCS HANGER
2200005038
2200005039
2200005008
CULETÍN BAÑO SWIM BRIEF
SUMMER 2021 148
Flounce on both sides.
Volantes en los laterales.
COMPOSITION:
Elastic band in waist.
85% POLYESTER 15% ELASTHANE Linning: 100% POLYESTER
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
SWIMWEAR
No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HEADER CARD
PACKING:
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
Cintura elástica.
Allover print sublimation Sublimación
SIZE
6-12-18-24-36 MONTHS: 1,1,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
KIDS 2 - 6 YEARS
PACKAGING
HANGER
2200007159
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
SUMMER 2021 149
85% POLYESTER 15% ELASTHANE
2200005211
2200007160
2200005214
SWIMWEAR
BABY (6-36 MONTHS)
BRIEFS / CULETINES
HANGER
2200007163
2200007207
2200005261
2200005011
2200005017
BAÑADOR SWIMSUIT
SUMMER 2021 150
COMPOSITION:
85% POLYESTER 15% ELASTHANE Linning: 100% POLYESTER
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
SWIMWEAR
No secar en secadora. Do not tumble dry.
Impresión contínua en frontal y trasera. Full printing.
No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
Detalles brillantes.
PACKAGING:
Glittered details.
HEADER CARD
PACKING: Tul fantasy skirt
Faldita tul fantasía
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
2200007168
PACK PACKAGING
SUMMER 2021 151
85% POLYESTER 15% ELASTHANE
2200007169
2200007209
SWIMWEAR
KIDS 2 - 6 YEARS
SWIMSUITS / BAÑADORES
8 / 24 PCS HANGER
2200005026
2200005027
2200005028
2200003787
SWIMWEAR
SUMMER 2021 152
SWIMSUITS / BAÑADORES
SIZE
SUMMER 2021 153
85% POLYESTER 15% ELASTHANE
5-6-8-10-12 YEARS: 2,3,3,1,1
PACKAGING
HANGER
2200007175
SIZE
8-10-12-14 YEARS: 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
2200005046
2200005014
2200007174
2200007176
2200005000
2200005004
SWIMWEAR
TWEEN / TEEN
PACK 10 / 20 PCS
HANGER
BIKINI / TANKINI BIKINI / TANKINI
SUMMER 2021 156
Adjustable tight.
Tirante ajustable.
COMPOSITION:
85% POLYESTER 15% ELASTHANE Linning: 100% POLYESTER
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
SWIMWEAR
No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
Impresión contínua en frontal y trasera.
HEADER CARD
Full printing.
PACKING:
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 1,2,2,2,1
SIZE
2-3-4-5-6 YEARS: 2,2,2,1,1
PACK
8 / 24 PCS
PACK
8 / 24 PCS
PACKAGING
SIZE
HANGER
2200007166
2200007167
2200005034
2200005262
PACKAGING
HANGER
2200005032 MAGIC WATER AOP
5-6-8-10-12 YEARS: 2,3,3,1,1
PACK 10 / 20 PCS PACKAGING
TWEEN / TEEN
SUMMER 2021 157
85% POLYESTER 15% ELASTHANE
HANGER
2200003788
SIZE
8-10-12-14 YEARS: 2,2,1,1
PACK
6 / 24 PCS
PACKAGING
2200005041
2200005013
2200005279
HANGER
2200007173
2200005040
2200005043
SWIMWEAR
TWEEN / TEEN
KIDS 2 - 6 YEARS
BIKINIS & TANKINIS
TEXTILE NEW BORN
4. TOALLAS Towels
SUMMER 2021 158
TOALLA INFANTIL KIDS TOWELS
Page 160
PONCHO PLAYA BEACH PONCHO
TOALLA FORMA SHAPED TOWEL
Page 164
Page 168
TOALLA ADULTO ADULT TOWEL
Page 170
TEXTILE NEW BORN
SUMMER 2021 159
SUMMER 2021 160
TOALLA ALGODÓN COTTON TOWEL COMPOSITION:
88% cotton / 12% polyester 290 gsm
MEASURES: 70 x 140 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
TOWELS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Premium pack:
Impresión a todo color.
Disperse full printing
PACKING:
INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
SUMMER 2021 161
2200007257
SIZE
2200007258
2200005491
2200005492
2200005493
2200005494
70 x 140 CM
2200005495
PACK
2200007256
4 / 24 PCS
2200003864
2200005496
2200003865
2200005497
2200005498
2200003867
2200005501
2200003868
TOWELS
KIDS AND TWEEN (2-10 YEARS)
COTTON TOWEL
2200005682
2200003869
SUMMER 2021 162
TOALLA POLYESTER POLYESTER TOWEL COMPOSITION: 100%polyester 250 gsm
MEASURES: 70 x 140 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
TOWELS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Impresión a todo color.
PACKAGING:
Disperse full printing
polybag
PACKING:
INNER
OUTER
6 pcs
24 pcs
SIZE
70 x 140 CM
PACK
6 / 24 PCS
SUMMER 2021 163
2200007259
2200007337
2200005502
2200005503
2200005505
2200007260
2200007265
2200005683
2200005685
2200005686
TOWELS
KIDS AND TWEEN (2-10 YEARS)
POLYESTER TOWEL
SUMMER 2021 164
PONCHO PLAYA BEACH PONCHO COMPOSITION:
Aplicaciones textiles en 3D.
100% cotton - 300 gsm 100% polyester - 250 gsm
3D puffy applications
MEASURES:
50 x 115 CM / 60 x 120 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
TOWELS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
Bag with hook and header card
PACKING:
OUTER 24 pcs
Impresión a todo color.
Disperse full printing
SIZE
50 x 115 CM
PACK
24 PCS
SUMMER 2021 165
2200007331 100% MICROFIBER
2200003873 60x120 CM
2200005513
2200003874 60x120 CM
PONCHO SIZE
50 x 115 CM
PACK
24 PCS
SIZE
60 x 120 CM
PACK
24 PCS
2200005514
2200003876
TOWELS
KIDS (2-5 YEARS)
PONCHO 3D APPLICATIONS
2200005515
2200003877
2200003880
TOALLA REDONDA ROUNDED TOWEL
SUMMER 2021 166
130 CM
COMPOSITION: 100%polyester 250 gsm
MEASURES: 130 x 130 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
TOWELS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Belly band
PACKING:
OUTER 12 pcs
Impresión a todo color.
Disperse full printing
SIZE
130 CM
PACK
12 PCS
SIZE
140 CM
PACK
12 PCS
2200005506
SUMMER 2021 167
2200004060
2200004061
2200005508
TOWELS
TEEN & ADULT
KIDS AND TWEEN (2-10 YEARS)
ROUNDED TOWEL POLYESTER
2200003394
2200003397
TOALLA CON FORMA SHAPED TOWEL
SUMMER 2021 168
SHAPED
COMPOSITION: 100%polyester 250 gsm
MEASURES:
According model (130 cm)
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
TOWELS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Belly band
PACKING:
OUTER 12 pcs
Impresión a todo color.
Disperse full printing
SUMMER 2021 169
SIZE
130 CM
PACK
12 PCS
2200005518
2200005510
2200005511
2200005512
TOWELS
KIDS AND TWEEN (2-10 YEARS)
SHAPED TOWEL POLYESTER
2200004037
2200004038
2200004063
2200004064
2200004065
TOALLA ADULTO POLYESTER ADULT POLYESTER TOWEL
SUMMER 2021 170
90 x 180 CM
COMPOSITION: 100%polyester 250 gsm
MEASURES: 90 x 180 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
TOWELS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Belly band with eurohole
PACKING:
OUTER 12 pcs
Impresión a todo color.
Disperse full printing
SIZE
90 x 180 CM
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 171
2200003871
2200003872
2200003920
2200003935
TOWELS
TEEN & ADULT
ADULT TOWEL POLYESTER 90 X 180 CM
2200003989
2200003990
2200003991
5. GORRAS Caps
SUMMER 2021 172
SOMBRERO FISHER HAT
GORRAS NIÑO KIDS CAPS
Page 176
Page 180
GORRA APLICACIONES GORRAS PREMIUM CAP APPLICATIONS PREMIUM CAPS
Page 186
Page 184
GORRAS JUNIOR JUNIOR CAPS
GORRAS BASEBALL BASEBALL CAPS
GORRAS ADULTO ADULT CAPS
Page 190
Page 198
Page 200
SUMMER 2021 173
GUÍA TALLAS NIÑOS GORRAS KID SIZE CHART FOR CAPS XS
3-6 years
1-3 years 48CM
M
S
51CM
M
6-10 years 53CM
54CM
L
10-14 years
ADULT 56CM
CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS: Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del cuerpo, no de la prenda. The measures of the size guide refer to the body’s measures, not item’s.
CABEZA / HEAD
58CM
KIDS CAPS
SUMMER 2021 176
GORRA BEBÉ BABY KEPI CAP 100% COTTON
COMPOSITION: 100% cotton
Impresión en toda la gorra. All over print.
SIZE RANGE:
100% algodón, material fresco
50 CM: 1-4 YEARS
100% cotton, fresh
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Protección solar en la zona del cuello.
Sun protection on neck.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING: Elástico ajustable.
Fitting band elastic.
INNER
OUTER
2 pcs
24 pcs
SIZE
PACK
SUMMER 2021 177
50CM 1-4 YEARS
2 / 24 PCS
2200005408
2200005409
2200005410
CAPS
BABY (3 - 24 MONTHS)
BABY CAP BABY CAP
SUMMER 2021 178
SOMBRERO PESCADOR FISHER HAT 100% COTTON
COMPOSITION: 100% cotton
SIZE RANGE:
100% algodón, material fresco
50 CM: 1-4 YEARS
100% cotton, fresh
Bordado
Embroidery detail.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
Aplicaciones 3D
3D applications
No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Impresión en visera
All over print on peak.
No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
Bordado
Embroidery detail.
PACKING:
INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
BABY (3 - 24 MONTHS)
FISHER HAT 3D APPLICATIONS
SIZE
PACK
SUMMER 2021 179
50-52 CM 1-4 YEARS
4 / 24 PCS
2200007234
2200007235
2200007239
BABY (3 - 24 MONTHS)
SIZE
PACK
CAPS
FISHER HAT ALL OVER PRINT ON PEAK
50-52 CM 1-4 YEARS
4 / 24 PCS
2200007237
2200007236
SUMMER 2021 180
GORRAS CAPS TWO ASSORTMENT
COMPOSITION:
FRONT / PEAK: 100% polyester BACK: 100% cotton
SIZE RANGE:
51 CM - 53 CM (2-8 YEARS)
100% algodón, material fresco 100% cotton, fresh
Impresión a todo color en frontal y visera.
Full printed frontal and peak.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING:
INNER
OUTER
8 pcs
48 pcs
Velcro ajustable. Fitting velcro.
CAPS TWO ASSORTMENT
SIZE
SUMMER 2021 181
51 CM (4-4)
2-8 YEARS
8 / 48 PCS
SIZE
53 CM (4-4)
2200007126
2200007127
2200005307
2200005304
2200005306
2200003547
2200005309
PACK
2-8 YEARS
8 / 48 PCS
2200007128
2200005305
2200003556
2200005312
2200005308
2200003559
2200005520
2200005521
CAPS
KIDS (4-8 YEARS)
PACK
2200005311
2200003552
2200003901
SUMMER 2021 182
GORRA PREMIUM INFANTIL - BORDADO PREMIUM KIDS CAPS - EMBROIDERY COMPOSITION:
Bordado
Materiales brillantes según licencia.
Embroidery detail.
100% cotton
Glitter fabrics.
SIZE RANGE:
100% algodón, material fresco
53 CM (4-8 YEARS)
100% cotton, fresh
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING: Detalle impreso en cierre.
Silk print on clousure.
Diseño en cara interna de la visera. Print on back peak.
INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
PREMIUM CAPS PRINT ON PEAK
SIZE
SIZE
51 CM
2-4 YEARS
4 / 24 PCS
2200007132
53 CM
2200007130
4 / 24 PCS
2200007133
2200007131
2200007136
4-8 YEARS
CAPS
KIDS (4-8 YEARS)
PACK
SUMMER 2021 183
PACK
2200007135
2200007134
SUMMER 2021 184
GORRA PREMIUM INFANTIL PREMIUM KIDS CAPS PREMIUM FABRICS - WITH APPLICATIONS
Impresión a todo color. Full printed cap.
COMPOSITION:
DIFFERENT FABRICS ACCORDING MODEL
SIZE RANGE:
Materiales brillantes.
53 CM (4-8 YEARS)
Glitter fabrics.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING:
Diferentes materiales y confecciones premium. Different premium fabrics.
INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
Diferentes composiciones según modelo: PU, algodón, poliester,...
Different compositions according model: PU, cotton, polyester,...
PREMIUM CAPS WITH SPECIAL FABRICS AND APPLICATIONS
SIZE
51 CM
2-4 YEARS
4 / 24 PCS
2200007202
KIDS (4-8 YEARS)
PACK
SUMMER 2021 185
53 CM
4-8 YEARS
2200005316
PACK
4 / 24 PCS
2200005320
2200005319
2200005317
2200003905
2200003908
2200005318
2200005522
2200003582
2200003909
CAPS
SIZE
SUMMER 2021 186
GORRA PERSONAJE CHATACTER CAPS PREMIUM FABRICS - WITH APPLICATIONS
Materiales brillantes. Glitter fabrics.
COMPOSITION:
DIFFERENT FABRICS ACCORDING MODEL Aplicaciones 3D textiles.
SIZE RANGE:
Textile 3D applications.
53 CM (4-8 YEARS)
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Aplicaciones 3D textiles.
Textile 3D applications.
No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING:
Diferentes materiales y confecciones premium. Different premium fabrics.
INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
Diferentes composiciones según modelo: PU, algodón, poliester,...
Different compositions according model: PU, cotton, polyester,...
CHARACTER CAPS WITH SPECIAL FABRICS AND APPLICATIONS
SIZE
51 CM
2-4 YEARS
2200007348
4 / 24 PCS
2200007349
2200007350
SIZE
PACK
53 CM
4-8 YEARS
4 / 24 PCS
2200005323
2200005315
2200005324
2200005321
2200005325
2200005326
2200005313
2200005327
2200005314
CAPS
KIDS (4-8 YEARS)
PACK
SUMMER 2021 187
TEXTILE NEW BORN
SUMMER 2021 188
JUNIOR CAPS
SUMMER 2021 190
GORRA PREMIUM JUNIOR PREMIUM JUNIOR CAP
MODELO CON APLICACIONES MODEL WITH APPLICATIONS
COMPOSITION:
DIFFERENT FABRICS ACCORDING MODEL Aplicaciones 3D textiles.
Textile 3D applications.
SIZE RANGE:
56 CM - JUNIOR (10-14 YEARS)
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Materiales brillantes. Glitter fabrics.
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Diferentes materiales y confecciones premium.
Different premium fabrics.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING:
OUTER 24 pcs
MODELO FASHION SPORTY SPORTY MODEL
Modelo fashion, malla en la parte trasera. Fashion model, mesh on back.
TWEEN / TEEN
FASHION CAPS WITH APPLICATIONS
2200006084
2200006531
56 CM
JUNIOR SIZE
2200005337
PACK
2200006086
2200005338
2200005523
2200005348
2200005341
24 PCS 2200006085
2200005347
2200006287
2200006288
CAPS
JUNIOR TEEN
2200006297
SIZE
SUMMER 2021 191
PREMIUM CAP
SUMMER 2021 192
GORRA JUNIOR BASEBALL JUNIOR BASEBALL CAP COMPOSITION:
FRONT-PEAK: 100% polyester BACK: polyester mesh
100% polyester acolchado. 100% foam polyester
SIZE RANGE:
56 CM - JUNIOR (10-14 YEARS) Malla en la parte trasera.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING:
OUTER 24 pcs
Mesh fabric on back.
Parche engomado. Rubber badge.
Velcro ajustable. Fitting velcro.
TWEEN / TEEN
CAPS BASEBALL
56 CM
JUNIOR SIZE
2200007142
PACK
2200007145
2200007146
2200007147
2200007148
24 PCS 2200007149
2200007150
2200007151
2200007152
2200007206
CAPS
TEEN &TEEN ADULT JUNIOR
SIZE
SUMMER 2021 193
TEXTILE NEW BORN
SUMMER 2021 194
ADULT CAPS
TEXTILE NEW BORN
SUMMER 2021 195
SUMMER 2021 196
GORRA DADDY BASEBALL DADDY BASEBALL CAP DADDY CAP ADULT MODEL
Velcro ajustable. Fitting velcro.
COMPOSITION:
ACCORDING MODEL
SIZE RANGE:
56/58 CM - ADULT
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Diferentes composiciones según modelo: algodón, poliester,... Different compositions according model: cotton, polyester,...
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING:
Bordado icónico, diseño adulto. OUTER 24 pcs
Icon embroidery, adult design.
SIZE
ADULT
SUMMER 2021 197
58 CM
ADULT SIZE
2200005330
2200005331
2200005333
CAPS
TEEN & ADULT
CAPS BASEBALL DADDY MODEL
PACK
24 PCS
2200005332
2200005328
SUMMER 2021 198
GORRA ADULTO BASEBALL ADULT BASEBALL CAP CAP ADULT MODEL
COMPOSITION:
FRONT-PEAK: 100% cotton BACK: polyester mesh
100% algodón, material fresco. 100% cotton, fresh.
SIZE RANGE: 58 CM - ADULT
Malla en la parte trasera.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING:
OUTER 24 pcs
Mesh fabric on back.
Parche textil bordado. Patch woven label with embroidery.
Velcro ajustable. Fitting velcro.
CAPS BASEBALL
58 CM
2200007138
2200007139
2200007140
2200007141
24 PCS 2200006502
2200005334
2200003753
2200005336
2200005335
CAPS
2200007137
PACK
SUMMER 2021 199
ADULT SIZE
TEEN & ADULT
SIZE
ADULT
GORRA JUNIOR VISERA PLANA JUNIOR FLAT PEAK CAP FLAT PEAK
SUMMER 2021 200 Diferentes materiales premium y composiciones según modelo: PU, algodón, poliester,...
Different premium fabrics and compositions according model: PU, cotton, polyester,...
COMPOSITION:
DIFFERENT FABRICS ACCORDING MODEL
SIZE RANGE: 56 CM - JUNIOR (10-14 YEARS)
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
Etiqueta cosida en lateral.
Velcro ajustable. OUTER 24 pcs
Fitting velcro.
Woven label on right side.
CAPS JUNIOR FLAT PEAK
56 CM
JUNIOR SIZE 10-14 Y.
JUNIOR TEEN
SIZE
SUMMER 2021 201
PACK
24 PCS 2200003911
2200003912
CAPS
2200003596
TEEN & ADULT
2200003602
2200003568
2200003913
57 CM
SIZE
GIRL SIZE
PACK
24 PCS
2200003610
2200002238
SUMMER 2021 202
GORRA ADULTO VISERA PLANA JUNIOR FLAT PEAK CAP FLAT PEAK
COMPOSITION:
DIFFERENT FABRICS ACCORDING MODEL
Diferentes materiales premium y composiciones según modelo: PU, algodón, poliester,...
Different premium fabrics and compositions according model: PU, cotton, polyester,...
SIZE RANGE: 58-59 CM - TEEN & ADULT
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
CAPS
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger hook
PACKING:
OUTER 24 pcs
Velcro ajustable. Fitting velcro.
ADULT CAP FLAT PEAK
SUMMER 2021 203
SIZE
2200007364
58 CM
2200006504
ADULT SIZE
2200007365
2200003346
2200007366
2200007144
2200002354
CAPS
TEEN & ADULT
2200007363
PACK
24 PCS
2200003602
2200002236
2200006286
2200002235
2200002353
2200002925
2200002970
2200002969
2200002237
2200003600
6. CALZADO PLAYA Beach footwear
CHANCLA FLIP FLOP
Page 206
CHANCLA PISCINA POOL SANDAL
Page 212
ZUECOS CLOGS
SANDALIA PLAYA BEACH SANDAL
Page 218
Page 220
SUMMER 2021 205
GUÍA TALLAS CALZADO PLAYA BEACH SHOES SIZE CHART CHANCLAS / FLIP FLOP TALLA EUROPA EU SIZE TALLA UK UK SIZE
ESTÁNDAR / STANDARD
LONGITUD PIE FOOT LENGTH
TALLAS ADULTAS / ADULT SIZE
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
5,5
6
7
8
8,5
9,5
10
10,5
11
12
13
1
1,5
2,5
3,5
4,5
5
6
6,5
7,5
8
9
9,5
10,5
230 236,5 240
246
253
260
267
273
280
286
293
300
149,4 156
163 169,5 176
183 189,6 196,3 203
210 216,4 223
ZUECOS Y SANDALIAS / CLOGS AND SANDALS TALLA EUROPA EU SIZE TALLA UK UK SIZE
ESTÁNDAR / STANDARD
LONGITUD PIE FOOT LENGTH
22/23
24/25
26/27
28/29
30/31
32/33
34/35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
6,5
8
9,5
11
13
1
3
3,5
4,5
5
6
6,5
7,5
8
9
9,5
10,5
153
166
180
193
206
220
233
228
236
244
252
260
268
276
285
293
302
CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS: Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del pie, no del zapato.The measures of the size guide refer to the foot’s measures, not item’s. ¿Cómo averiguar tu talla del pie? 1. Ponte descalzo con los talones apoyados en la pared y un folio bajo los pies. 2. Marca con una linea donde acaban tus dedos gordos. 3. Coge el folio y mide con una regla desde el extremo de este hasta la marca. 4. Con esta medida consulta nuestra tabla de equivalencias para saber que talla usas en cada modelo. * Además de la talla, existen factores que condicionan que una persona se sienta confortable con unas zapatillas. Este artículo sirve de orientación para que puedas conocer la talla de tu pie, sin embargo no te puede garantizar que una zapatilla de la misma talla te resulte finalmente la adecuada.
How to find out your foot size? 1. Get barefoot with your heels resting on the wall and a sheet under your feet. 2. Mark with a line where your fat fingers finish. 3. Take the folio and measure with a ruler from the end of this to the mark. 4. With this measure consult our table of equivalences to know what size you use in each model. * In addition to the size, there are factors that condition a person to feel comfortable with shoes. This article serves as an orientation so that you can know the size of your foot, however it can not guarantee that a shoe of the same size will finally be the right one for you.
CHANCLA PLAYA SUELA PREMIUM PREMIUM OUTSOLE BEACH FLIP FLOP COMPOSITION:
SUMMER 2021 206 Impresión a todo color Full printing
GLITTER MODEL
Talla 25-27 con tira elástica Size 25-27 with elastic back strap Tira de goma premium (brillante)
Glittered premium rubber strap
EVA
PVC
EVA
SIZE RANGE: 24/25 -32/33
PACKAGING:
PREMIUM CRAFT HANGER 11 x 9 CM
BOY MODEL
PACKING: Revestimiento brillo. Coated PVC.
OUTER
12 pcs
24 pcs
BEACH SHOES
INNER
Suela doble grosor (sandwich 15mm)
Double 15 mm sandwich outsole
Suela de EVA prensada, diseño de la suela para mayor agarre. EVA compressed, non slip.
OUTSOLE
SIZE
23-25 27-29 (4,4,3,1)
PACK
12 / 24 PCS
SIZE
27-29 31-33 (3,3,3,3)
PACK
12 / 24 PCS
SIZE
29-31 33-35 (3,3,3,3)
PACK
12 / 24 PCS
SUMMER 2021 207
2300004733
2300004736
2300004272
2300004739
2300004737
2300004275
2300004268
2300004741
SIZE
25-27 29-31 (3,3,3,3)
PACK
12 / 24 PCS
SIZE
27-2931-33 (2,4,4,2)
PACK
12 / 24 PCS
SIZE
29-31 33-35 (2,4,4,2)
PACK
12 / 24 PCS
2300004734
2300004735
2300004436
BEACH SHOES
TWEEN
KIDS (2-6 YEARS)
FLIP FLOP PREMIUM OUTSOLE
2300004325
SUMMER 2021 208
CHANCLA PLAYA CON LUZ PREMIUM OUTSOLE BEACH FLIP FLOP WITH LIGHT
COMPOSITION: PVC
+ 250.000 FOOTSTEP Impresión a todo color Full printing
EVA
EVA Goma transparente con 3 luces LED de color.
Transparent rubber strap with 3 led lights.
SIZE RANGE: 24/25 -32/33
Pila situada en el detalle de goma, bateria de litio con potencia de 3V, evita el contacto con el agua.
PACKAGING:
HANGER with licensed sticker + size sticker
Hidden on rubber badge lithium battery waterproof with 3V power.
PACKING:
OUTER
12 pcs
24 pcs
BEACH SHOES
INNER
Suela doble grosor (sandwich 15mm)
Double 15 mm sandwich outsole
Suela de EVA prensada, diseño de la suela para mayor agarre. EVA compressed, non slip.
OUTSOLE
25-27-29 ( 4,3,1)
PACK
8 / 24 PCS
SIZE
27-29-31-33 (3,3,3,3)
PACK
12 / 24 PCS
2300004278
2300004326
2300004279
SIZE
29-31-33 ( 3,4,5)
PACK
12 / 24 PCS
2300004280
BEACH SHOES
SIZE
SUMMER 2021 209
3 LED LIGHTS
TWEEN
KIDS (2-7 YEARS)
FLIP FLOP WITH LIGHT
SUMMER 2021 210
CHANCLA PLAYA ADULTO ADULT BEACH FLIP FLOP ADULT SIZES
Impresión a todo color Full printing
COMPOSITION: EVA
RUBBER
EVA
SIZE RANGE: 37-44
PACKAGING:
PREMIUM CRAFT HANGER 11 x 9 CM
PACKING: Tira de goma con textura y parche decorativo.
Textured rubber strap with decorative rubber badge.
OUTER
8 pcs
24 pcs
BEACH SHOES
INNER
Suela de EVA prensada, diseño de la suela para mayor agarre. EVA compressed, non slip.
Suela doble grosor (sandwich 15mm)
Double 15 mm sandwich outsole
OUTSOLE
FLIP FLOP
40-41-42-43-44 (1,2,2,2,1)
2300004744
2300004746
2300004284
2300004285
2300004283
2300003802
2300004281
2300003798
2300003799
TEEN & ADULT
SIZE
SUMMER 2021 211
ADULT PREMIUM MODEL
8 / 24 PCS
SIZE
37-38-39-40-41 (1,2,2,2,1)
PACK
8 / 24 PCS
2300004286
BEACH SHOES
PACK
2300004282
2300004426
2300004434
SUMMER 2021 212
CHANCLA PISCINA POOL SANDAL
RUBBER CHARACTER MODEL
COMPOSITION: RUBBER / PVC
POLYESTER
Tira grande de goma con personaje en 3D.
3d character over rubber strap.
EVA
SIZE RANGE: 24/25 -32/33
PACKAGING:
Hanger with licensed sticker + information hangtag
PVC SHINY MODEL
BEACH SHOES
PACKING:
INNER
OUTER
6 pcs
24 pcs
Impresión sobre PVC brillante. Print over glittered PVC.
Suela de EVA prensada, diseño de la suela para mayor agarre. EVA compressed, non slip.
OUTSOLE
SIZE
23-25-27-29 (2,2,1,1)
PACK
6 / 24 PCS
SIZE
29-31-33-35 (2,2,2,2)
PACK
8 / 24 PCS
SIZE
27-29-31-33 (1,2,2,1)
PACK
6 / 24 PCS
SUMMER 2021 213
2300004756
2300004755
2300004758
2300004759
2300004289
SIZE
25-27-29-31 (2,2,1,1)
PACK
6 / 24 PCS
2300004757
2300004751
SIZE
29-31-33-35 (1,2,2,1)
PACK
6 / 24 PCS
2300004287
2300004288
2300004327
BEACH SHOES
KIDS (2-7 YEARS)
POOL SANDAL 3D RUBBER OR SHINY PVC MODEL
2300004378
2300004291
CHANCLA PISCINA ADULTO ADULT POOL SANDAL
SUMMER 2021 216
Impresión metalizada sobre PU holográfico.
Foil print over holographic PU
COMPOSITION: PU
POLYESTER
EVA
SIZE RANGE: 37-44
PACKAGING:
Hanger with licensed sticker + information hangtag
PACKING: Impresión metalizada o relieve sobre PU.
BEACH SHOES
Foil print or embossed over PU.
INNER
OUTER
6 pcs
24 pcs
Suela de EVA prensada, diseño de la suela para mayor agarre. EVA compressed, non slip.
OUTSOLE
SUMMER 2021 217
ADULT
SIZE
37-38-39-40-41 (1,2,2,2,1)
PACK
8 / 24 PCS 2300004762
SIZE
40-41-42-43-44 (1,2,2,2,1)
PACK
8 / 24 PCS
2300004765
2300004764
2300004763
2300004292
2300004294
2300004296
BEACH SHOES
TEEN & ADULT
POOL SANDAL
SUMMER 2021 218
ZUECOS PLAYA BEACH CLOG TWO ASSORTMENT
COMPOSITION: EVA
EVA
EVA
SIZE RANGE:
Parche impreso de PVC.
22/23 -30/31
PVC printed patch
PACKAGING: Hanger
PACKING:
OUTER
8 pcs
24 pcs
BEACH SHOES
INNER
Suela de EVA prensada, diseño de la suela para mayor agarre. EVA compressed, non slip.
Orificios para mayor transpiración.
Holes for a better transpiration
OUTSOLE
SUMMER 2021 219
CLOGS TWO ASSORTMENT 22/23-24/25 26/27-28/29 (2,2,2,2)
PACK
8 / 24 PCS
KIDS (2-7 YEARS)
2300004328
SIZE
24/25-26/27 28/29-30/31 (2,2,2,2)
PACK
8 / 24 PCS 2300004300
SIZE
26/27-28/29 30/31-32/33 (2,2,2,2)
PACK
8 / 24 PCS
2300004297
2300004298
2300004301
2300004304
2300004299
2300004302
2300004305
2300004783
2300004303
BEACH SHOES
SIZE
SUMMER 2021 220
SANDALIA PLAYA PVC BEACH PVC SANDAL CHARACTER MODEL
Impresión en la trasera. Printed back strap.
COMPOSITION: PVC
PVC
PVC
SIZE RANGE: 24/25 -30/31
PACKAGING:
Hanger with licensed sticker + information hangtag
BEACH SHOES
PACKING:
INNER
OUTER
6 pcs
24 pcs
Suela de EVA, diseño de la suela para mayor agarre. EVA outsole, non slip.
Personje en 3D goma.
Rubber patch 3D character.
OUTSOLE
SIZE
23-25-27 (2,2,2)
PACK
6 / 24 PCS
SIZE
23-25-27-29 (2,2,1,1)
PACK
6 / 24 PCS
SUMMER 2021 221
2300004766
2300004309
2300004767
2300004769
2300004310
2300004770
2300004311
BEACH SHOES
INFANT (1-4 YEARS)
BEACH PVC SANDAL CHARACTER
CASUAL&SPORT SHOES
7. SANDALIA CASUAL Y TRAVESÍA Casual and hiking sandals
SUMMER 2021 222
SANDALIA PASEO WALKING SANDALS
CANGREJERAS JELLY SANDAL
Page 224
Page 232
SUMMER 2021 223
GUÍA TALLAS SANDALIAS SANDAL SIZE CHART CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS:
Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del pie, no del zapato. The measures of the size guide refer to the foot’s measures, not item’s.
ESTÁNDAR STANDARD
TALLA EUROPA EU SIZE TALLA UK UK SIZE LONGITUD PIE FOOT LENGTH
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
153 160 167 173 180 186 193 200 206 212 219
SANDALIA FASHION / FASHION SANDAL
ESTÁNDAR STANDARD
TALLA EUROPA EU SIZE TALLA UK UK SIZE LONGITUD PIE FOOT LENGTH
22
23
24
25
26
27
4
5
6
7
8
9
146
153
160
166
173
180
¿Cómo averiguar tu talla del pie? 1. Ponte descalzo con los talones apoyados en la pared y un folio bajo los pies. 2. Marca con una linea donde acaban tus dedos gordos. 3. Coge el folio y mide con una regla desde el extremo de este hasta la marca. 4. Con esta medida consulta nuestra tabla de equivalencias para saber que talla usas en cada modelo. * Además de la talla, existen factores que condicionan que una persona se sienta confortable con unas zapatillas. Este artículo sirve de orientación para que puedas conocer la talla de tu pie, sin embargo no te puede garantizar que una zapatilla de la misma talla te resulte finalmente la adecuada. How to find out your foot size? 1. Get barefoot with your heels resting on the wall and a sheet under your feet. 2. Mark with a line where your fat fingers finish. 3. Take the folio and measure with a ruler from the end of this to the mark. 4. With this measure consult our table of equivalences to know what size you use in each model. * In addition to the size, there are factors that condition a person to feel comfortable with shoes. This article serves as an orientation so that you can know the size of your foot, however it can not guarantee that a shoe of the same size will finally be the right one for you.
CASUAL&SPORT SHOES
SANDALIA / SANDAL
SUMMER 2021 224
SANDALIA PASEO TPR SPORTY SANDAL TPR
Impresiรณn sobre PU.
PU INSOLE
COMPOSITION: PU
Print over PU.
Detalle en lateral de PVC.
Cierres de velcro para facilitar la puesta del zapato.
Polyester / Leather
TPR
PVC badge on side.
Velcro closers to make easier to put on the shoe.
SIZE RANGE: 23 -30
PACKAGING: Shoebox
PACKING:
BEACH SHOES
OUTER
Impresiรณn sobre plantilla de polipiel. Full printed PU insole.
12 pcs
Suela de TPR, mayor agarre y duraciรณn.
TPR outsole, more resistance and duration.
OUTSOLE
INSOLE
SIZE
23-24-25-26-2728-29-30 (2,2,2,2,1,1,1,1)
PACK
12 PCS
2300004402
SUMMER 2021 225
2300004330
2300003649
BEACH SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
SPORTY SANDAL TPR OUTSOLE / PU INSOLE
SUMMER 2021 226
SANDALIA PASEO EVA SPORTY SANDAL EVA
Cierres de velcro para facilitar la puesta del zapato.
Velcro closers to make easier to put on the shoe.
COMPOSITION: EVA
EVA
EVA
SIZE RANGE:
Impresión sobre EVA.
22 -32
Print over EVA.
PACKAGING:
Hanger with licensed sticker + information hangtag
PACKING: Parche impreso en PVC. Printed PVC badge.
BEACH SHOES
OUTER 12 pcs
Suela de EVA, diseño de la suela para mayor agarre. EVA outsole, non slip.
OUTSOLE
SIZE
25-26-27-28-29 -30-31-32 (2,2,2,2,1,1,1,1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 227
2300004400
KIDS (2-6 YEARS)
2300004401
SIZE
25-26-27-28-29 (2,2,2,2,2,2)
SIZE
27-28-2930-31-32 (1,1,1,3,3,3)
PACK
12 PCS
PACK
12 PCS
2300004319
2300004316
2300004318
BEACH SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
SPORTY SANDAL EVA OUTSOLE
SUMMER 2021 228
SANDALIA PLAYA EVA BEACH EVA SANDAL CHARACTER
COMPOSITION: EVA
Impresión sobre EVA formando la cara del personaje.
Full printed EVA with character face.
EVA
POLYESTER
SIZE RANGE *Fit small to standard
22/23 -34/35
PACKAGING:
Hanger with licensed sticker + information hangtag
BEACH SHOES
PACKING:
INNER
OUTER
12 pcs
24 pcs
Suela de EVA, diseño de la suela para mayor agarre. EVA outsole, non slip.
Doble velcro autoadherente, mayor facilidad para ponerse el zapato. Double velcro, easier to put the shoe on.
OUTSOLE
EVA SANDAL CHARACTER MODEL 22/23 24/25 26/27 28/29 (3,3,2,2)
KIDS (2-7 YEARS)
PACK 10 / 20 PCS
SIZE
2300003045
2300003054
22/23 24/25 26/27 28/29 (3,3,2,2)
PACK 10 / 20 PCS
SIZE
SIZE
PACK 10 / 20 PCS
SIZE
2300003813
22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 (2,2,2,2,2) 2300003047
2300003057
26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 (2,2,2,2,2)
PACK 10 / 20 PCS
2300003049
22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 (1,2,2,2,2,1)
PACK 10 / 20 PCS
BEACH SHOES
SIZE
SUMMER 2021 229
2300003053
2300003048
2300003814
SUMMER 2021 232
SANDALIA CANGREJERA JELLY SANDAL COMPOSITION:
Detalle de goma.
Rubber badge on upper.
PVC
PVC
Hebilla de plรกstico. Plastic buckle.
PVC
SIZE RANGE: 22-27
PACKAGING:
Hanger with licensed sticker + information hangtag
BEACH SHOES
PACKING:
INNER
OUTER
6/8 pcs
24 pcs
Impresiรณn sobre plantilla de PU. Full printed PU insole.
Suela de PVC con tacos para mayor agarre.
PVC outsole, designed for a better grip.
OUTSOLE
PVC brillante.
Glittered PVC
JELLY SANDAL PVC OUTSOLE SIZE
SUMMER 2021 233
21-22-2325-26 (1,1,1 1,1,1)
PACK 6 / 24 PCS
SIZE
2300004321
2300004320
23-24-2526-27-28 (1,2,2,2,2,1)
PACK 10 / 20 PCS 2300004774
2300004773
SIZE
BEACH SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
2300004417
22-23-2425-26-27 (1,2,2,2,2,1)
PACK 10 / 20 PCS 2300004772
2300004775
2300004776
CASUAL&SPORT SHOES
7. CALZADO LONETA Y DEPORTIVO Canvas and sport footwear
SUMMER 2021 234
SUMMER 2021 235
ZAPATILLAS LONETA PVC PVC canvas shoes CANVAS
CANVAS WITH LIGHT
Page 240
Page 238
EVA KNITTED
EVA FASHION
EVA BALLERINA
EVA FRESH
EVA SPORTY
EVA SNEAKER
EVA PREMIUM
Page 244
Page 250
Page 252
Page 256
Page 258
Page 260
Page 262
DEPORTIVAS CON LUZ Sporty shoes with light EVA WITH LIGHT
Page 264
TPR WITH LIGHT
Page 266
DEPORTIVAS Sporty shoes
PVC WITH LIGHT
CLASSIC
Page 270
Page 272
MAGIC SHOES
Page 274
CASUAL&SPORT SHOES
DEPORTIVAS PHYLON Phylon shoes
SUMMER 2021 236
GUÍA TALLAS CALZADO DEPORTIVO SPORT SHOES SIZE CHART TALLAS NIÑO / KID SIZE
ESTÁNDAR / STANDARD
TALLA EUROPA EU SIZE TALLA UK UK SIZE
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
4,5
5,5
6
7
8
8,5
9,5
10
10,5
11
12
13
1
1,5
2,5
LONGITUD PIE FOOT LENGTH
140
146,5
153
160
166
172,5
179
185,5
192
198,5
205
212
218
225
231,5
TALLAS ADULTAS / ADULT SIZE
ESTÁNDAR / STANDARD
TALLA EUROPA EU SIZE TALLA UK UK SIZE
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
4,5
5
6
6,5
7,5
8
9
10
10,5
11,5
LONGITUD PIE FOOT LENGTH
233
238
243
248
253
258
263
268
273
278
CASUAL&SPORT SHOES
CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS:
Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del pie, no del zapato. The measures of the size guide refer to the foot’s measures, not item’s. ¿Cómo averiguar tu talla del pie? 1. Ponte descalzo con los talones apoyados en la pared y un folio bajo los pies. 2. Marca con una linea donde acaban tus dedos gordos. 3. Coge el folio y mide con una regla desde el extremo de este hasta la marca. 4. Con esta medida consulta nuestra tabla de equivalencias para saber que talla usas en cada modelo. * Además de la talla, existen factores que condicionan que una persona se sienta confortable con unas zapatillas. Este artículo sirve de orientación para que puedas conocer la talla de tu pie, sin embargo no te puede garantizar que una zapatilla de la misma talla te resulte finalmente la adecuada.
How to find out your foot size? 1. Get barefoot with your heels resting on the wall and a sheet under your feet. 2. Mark with a line where your fat fingers finish. 3. Take the folio and measure with a ruler from the end of this to the mark. 4. With this measure consult our table of equivalences to know what size you use in each model. * In addition to the size, there are factors that condition a person to feel comfortable with shoes. This article serves as an orientation so that you can know the size of your foot, however it can not guarantee that a shoe of the same size will finally be the right one for you.
CASUAL&SPORT SHOES
SUMMER 2021 237
SUMMER 2021 238
ZAPATILLA LONETA SUELA PVC PVC INJECTION CANVAS SHOES Hebilla decorativa, fácil apertura con botón a presión.
COMPOSITION: Cotton
Serigrafía sobre algodón. Decorative buckle, easy to put on with a snap button.
Cotton
PVC (injected)
SIZE RANGE: 22-31
Ojales metalizados. Metal eyelet.
PACKAGING:
HANGER with licensed sticker + size sticker
CASUAL&SPORT SHOES
PACKING:
OUTER 12 pcs
Suela de PVC inyectada.
PVC injected outsole.
OUTSOLE
Puntera de PVC.
PVC shoe toe.
Silk print over cotton.
NURSERY MODEL
SIZE
21-22-23-2425-26 (3,3,2,2,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
22-23-24-25-2627-28-29 (2,2,2,2,1,1,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
24-25-26-2728-29-30-31 (2,2,2,2,1,1,1,1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 239
2300004333
2300003564
2300004335
2300003562
2300003572
SIZE
22-23-24-2526-27 (1,2,3,3,2,1)
PACK
12 PCS
SIZE
23-24-25-26-2728-29-30 (2,2,2,2,1,1,1,1)
PACK
12 PCS
2300003552
2300003560
2300003566
2300003561
2300003571
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
INFANT (1-4 YEARS)
CASUAL CANVAS SHOES PVC INJECTION
SUMMER 2021 240
ZAPATILLA LONETA CASUAL SUELA PVC CON LUCES PVC INJECTION CASUAL CANVAS SHOES WITH LIGHT WITH LIGHT
+ 350.000 FOOTSTEP
Cierre de velcro. Velcro closer.
COMPOSITION: Cotton
Cotton
PVC (injected)
SIZE RANGE: 22-35
Loneta. Impresión serigrafía sobre loneta.
Cotton canvas. Silk print over canvas.
PACKAGING:
Shoebox
PACKING: Suela con luz LED intermitente a 3 colores.
CASUAL&SPORT SHOES
Intermittent LED light in outsole in 3 colors.
Puntera de PVC con pieza de goma para mayor refuerzo. Reinforcement PVC toe cap with rubber piece.
OUTER 12 pcs
Suela de PVC inyectada.
PVC injected outsole.
OUTSOLE
SIZE
23-24-2526-27-28 (2,3,3,2,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
25-26-2728-29-3031-32 (1,1,2,2, 2,2,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
26-27-2829-30-3132-33 (1,1,2,2, 2,2,1,1)
PACK
12 PCS
2300004706
SUMMER 2021 241
2300004707
2300004709
2300004708
2300004710
2300004711
2300004713
2300004863
2300004712
2300004714
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
CASUAL SHOES WITH LIGHT
ZAPATILLA LONETA CASUAL SUELA PVC PVC INJECTION CASUAL CANVAS SHOES
SUMMER 2021 242 Cierre de velcro. Velcro closer.
COMPOSITION: Cotton
Cotton
PVC (injected)
Etiqueta cosida en lengueta. Woven label on tongue.
SIZE RANGE: 22-35
PACKAGING:
Shoebox
Puntera de PVC.
CASUAL&SPORT SHOES
PACKING:
PVC shoe toe.
OUTER
Serigrafía sobre algodón.
12 pcs
Silk print over cotton canvas.
Suela de PVC inyectada.
PVC injected outsole.
OUTSOLE
SIZE
22-23-2425-26-2728-29 (2,2,2,2, 1,1,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
24-25-2627-28-2930-31 (1,1,2,2, 2,2,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
28-29-3031-32-3334-35 (1,1,2,2, 2,2,1,1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 243
2300004338
SIZE
23-24-2526-27-2829-30 (2,2,2,2, 1,1,1,1)
PACK
12 PCS
2300004342
2300004341
2300004348
2300003630
SIZE
26-27-2829-30-3132-33 (1,1,2,2, 2,2,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
28-29-3031-32-3334-35 (2,2,2,2, 1,1,1,1)
PACK
12 PCS
2300004862
2300004343
2300004346
2300003634
2300004345
2300004347
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
CASUAL SHOES CANVAS WITH SHOE TOE
SUMMER 2021 244
ZAPATILLA DEPORTIVAS KNITTED SHOES COMPOSITION: Polyester
Elรกsticos ajustables para mayor sujecciรณn.
Polyester
PVC
Adjustable elastics shoe laces for more comfort
SIZE RANGE: 25-33 / 2-9 YEARS
PACKAGING: HANGER
PACKING:
CASUAL&SPORT SHOES
INNER 12 pcs
Material textil transpirable.
Breathable knitted fabric.
Parche de PVC.
Suela de PVC inyectada.
PVC patch.
PVC injected outsole.
OUTSOLE
SIZE
21-22-23-2425-26-27 (1,2,2,2,2,2, 1)
PACK
12 PCS
SIZE
23-24-25-2627-28-29-30 (1,2,2,2,2,2, 1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 245
2300004837
2300004834
2300004835
2300004838
2300004836
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
CASUAL SHOES KNITTED
SUMMER 2021 246
ZAPATILLA DEPORTIVAS CON SAQUITO KNITTED SHOES WITH SACKY BAG COMPOSITION: Polyester
Polyester
PVC
SIZE RANGE: 25-33 / 2-9 YEARS
Elรกsticos ajustables para mayor sujecciรณn. Adjustable elastics shoe laces for more comfort
PACKAGING: SHOEBOX
PACKING:
CASUAL&SPORT SHOES
INNER
Saquito de polyester con impresiรณn en frontal.
12 pcs
Polyester sacky bag with transfer print on front.
Suela de PVC inyectada.
PVC injected outsole.
Parche de PVC. PVC patch.
OUTSOLE
Material textil transpirable.
Breathable knitted fabric.
SIZE
21-22-23-2425-26-27 (1,2,2,2,2,2, 1)
PACK
12 PCS
SIZE
23-24-25-2627-28-29-30 (1,2,2,2,2,2, 1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 247
2300004614
2300004615
2300004616
2300004618
2300004619
2300004617
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
CASUAL SHOES KNITTED WITH SACKY BAG
CASUAL&SPORT SHOES
SUMMER 2021 248
ZAPATILLA DEPORTIVA CON BRILLANTES KNITTED SHOES WITH BRIGHT BEADS ULTRA LIGHT
Adjustable elastics shoe laces for more comfort
COMPOSITION: Polyester
Elรกsticos ajustables para mayor sujecciรณn.
Polyester
Puntera engomada.
EVA
Rubber print shoe toe.
SIZE RANGE: 25-33 / 2-9 YEARS
PACKAGING: SHOEBOX
PACKING:
INNER 12 pcs
Material textil satinado y transpirable con impresiรณn brillante.
Glitter mesh fabric with glittered print.
Suela de EVA inyectada, mucho mรกs ligera y resistente.
Parche de PVC. PVC patch.
Injected EVA outsole, ultralight.
OUTSOLE
KIDS (2-6 YEARS)
CASUAL SHOES EVA OUTSOLE GLITTERED KNITTED
SIZE
23-24-25-2627-28-29-30 (1,1,1,1, 2,2,2,2)
2300004679
PACK
12 PCS
ZAPATILLA MERCEDITAS FASHION FASHION BALLERINA SHOES
SUMMER 2021 252 ULTRA LIGHT Cierre de velcro para mayor comodidad. Velcro clousure, more comfortable.
COMPOSITION: Polyester
Polyester
EVA
SIZE RANGE: 25-33 / 2-9 YEARS
PU brillante.
Glitter PU fabric.
PACKAGING: SHOEBOX
PACKING: Material de malla brillante. Mesh with glitter.
CASUAL&SPORT SHOES
INNER 12 pcs
Puntera de PU iridescente
Iridescent PU toe shoe.
Suela de EVA inyectada, mucho mรกs ligera y resistente.
Injected EVA outsole, ultralight.
Parche de PVC. PVC patch.
OUTSOLE
SIZE
23-24-25-2627-28 (2,3,3,2,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
25-26-27-2829-30-31-32 (1,1,2,2, 2,2,1,1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 253
2300004686
2300004688
2300004687
SIZE
25-26-27-2829-30-31-32 (2,2,2,2, 1,1,1,1)
PACK
12 PCS
2300004689
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
BALLERINA FASHION SHOES EVA OUTSOLE
DEPORTIVA TRANSPIRABLE VERANO FRESH PHYLON SHOES ULTRA LIGHT
SUMMER 2021 256 Material neopreno.
BREATHABLE
Fake neoprene fabric.
Malla transpirable.
Mesh breathable fabric
COMPOSITION: Polyester
Polyester
Elรกsticos para mayor sujecciรณn y comodidad. Elastics for more comfort.
EVA (phylon)
SIZE RANGE: 23 -30 / 2-8 YEARS
PACKAGING:
Aberturas en laterales para mayor transpiraciรณn.
SHOEBOX
Side openings for better breathability.
CASUAL&SPORT SHOES
PACKING:
Puntera de refuerzo PU.
OUTER
PU reinforcement shoe toe.
12 pcs
Suela de EVA inyectada, mucho mรกs ligera y resistente.
Parche de PVC.
Injected EVA outsole, ultralight.
PVC patch.
OUTSOLE
FRESH PHYLON SHOES PHYLON EVA OUTSOLE
12 PCS
SIZE
25-26-2728-29-3031-32 (1-1-2-2-22-1-1)
PACK
12 PCS
SIZE
30-31-3233-34-3536-37 (1-1-2-2-22-1-1)
PACK
12 PCS
TWEEN
2300004699
2300004700
2300004702
2300004701
2300004704
2300004705
2300004842
2300004703
CASUAL&SPORT SHOES
PACK KIDS
SIZE
23-24-2526-27-28 (2,3,3, 2,1,1)
SUMMER 2021 257
SUMMER 2021 258
DEPORTIVA BAJA SPORTY SHOES
ULTRA LIGHT Cierre de velcro para mayor comodidad.
COMPOSITION: Polyester / PU
Velcro clousure, more comfortable.
Polyester
EVA (phylon) Impresiรณn sobre polyester. Print over polyester.
SIZE RANGE: 25-33 / 2-9 YEARS
PACKAGING: SHOEBOX
PACKING:
CASUAL&SPORT SHOES
INNER 12 pcs
Puntera de PU
PU toe shoe.
Suela de EVA inyectada, mucho mรกs ligera y resistente.
Parche de PVC.
Injected EVA outsole, ultralight.
PVC patch.
OUTSOLE
SIZE
23-24-25-2627-28 (2,3,3,2,1,1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 259
2300004726
2300004727
2300004729
2300004728
2300004730
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
SPORTY SHOES EVA OUTSOLE
SUMMER 2021 260
DEPORTIVA SNEAKER SUELA LIGERA SPORT PHLYON OUTSOLE SNEAKERS ULTRA LIGHT
Impresiรณn sobre PU Print over PU.
COMPOSITION: Velcro para mayor sujecciรณn y comodidad.
Polyester
Polyester
Velcro for more comfort.
EVA (phylon)
Materiales brillantes.
SIZE RANGE:
Glitter fabrics.
23 -30 / 2-8 YEARS
PACKAGING:
Puntera de refuerzo de PU.
SHOEBOX
PU reinforcement toe cap.
PACKING:
CASUAL&SPORT SHOES
Puntera de refuerzo PU.
PU reinforcement shoe toe.
OUTER 12 pcs
Suela de EVA inyectada, mucho mรกs ligera y resistente.
Impresiรณn sobre polyester en ambos laterales.
Injected EVA outsole, ultralight.
OUTSOLE
Full print over polyester over both sides.
SPORT SHOES PHYLON EVA OUTSOLE - MODEL 1 SIZE
26-27-2829-30-3132-33 (1-1-2-2-22-1-1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 261
2300004641
2300004640
SIZE
26-27-2829-30-3132-33 (1-1-2-2-22-1-1)
PACK
12 PCS
2300004595
SIZE
28-29-3031-32-3334-35 (1-1-2-2-22-1-1)
PACK
12 PCS
2300004596
SPORT SHOES PHYLON EVA OUTSOLE - MODEL 3 SIZE
24-25-2627-28-2930-31 (1,1,2,2, 2,2, 1,1)
PACK
12 PCS
2300004409
SIZE
28-29-3031-32-3334-35 (1,1,2,2, 2,2, 1,1)
PACK
12 PCS
2300004411
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS
SPORT SHOES PHYLON EVA OUTSOLE - MODEL 2
SUMMER 2021 262
DEPORTIVA BAJA SPORTY PHYLON SHOES
ULTRA LIGHT Elรกsticos para mayor sujecciรณn y comodidad. Elastics for more comfort.
COMPOSITION: Polyester / PU
Polyester
EVA (phylon)
Malla transpirable.
Mesh breathable fabric
SIZE RANGE: 23 -30 / 2-8 YEARS Pieza de goma impresa.
Printed rubber piece.
PACKAGING: SHOEBOX
Puntera de refuerzo engomada.
CASUAL&SPORT SHOES
PACKING:
Rubber print reinforcement shoe toe.
OUTER 12 pcs
Pieza de goma en talรณn.
Rubber piece on heel.
Suela de EVA inyectada, mucho mรกs ligera y resistente.
Injected EVA outsole, ultralight.
OUTSOLE
SUMMER 2021 263
SIZE
31-32-3334-35-3637-38 (1-1-2-2-22-1-1)
PACK
12 PCS
2300004691
2300004692
CASUAL&SPORT SHOES
TWEEN
SPORT SHOES PHYLON EVA OUTSOLE
SUMMER 2021 264
ZAPATILLA DEPORTIVA CON LUCES SPORT SHOES WITH LIGHTS
Puntera de refuerzo PU.
WITH LIGHT
+ 350.000 FOOTSTEP
COMPOSITION: Polyester / PU
Polyester
Impresiรณn sobre malla.
Printed mesh.
PU reinforcement shoe toe.
EVA (phylon) Elรกsticos y velcro para mayor sujecciรณn.
Elastics and velcro for more comfort
SIZE RANGE: 22-30 / 2-9 YEARS
Materiales brillantes.
PACKAGING:
Glitter fabrics.
SHOEBOX
PACKING: Suela con luz LED intermitente a 2 colores. Intermittent LED light in outsole in 2 colors.
CASUAL&SPORT SHOES
INNER 12 pcs
Suela de EVA inyectada, mucho mรกs ligera y resistente.
Pieza de PVC impresa. Printed PVC piece.
Injected EVA outsole, ultralight.
OUTSOLE
SIZE
22-23-2425-26-2728 (1-2-2-2-22-1)
PACK
12 PCS
SIZE
23-24-2526-27-2829-30-3132-33 (1-1-1-2-22-2-1-1-1)
PACK
16 PCS
SIZE
27-28-2930-31-3233-34 (2,2,2,2 ,1,1,1,1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 265
PVC OUTSOLE WITH LIGHTS
2300004625
2300004626
2300004696
2300004630
2300004631
2300004698
SIZE
23-24-2526-27-2829-30 (1-1-2-2-22-1-1)
PACK
12 PCS
2300004629
SIZE
25-26-2728-29-3031-32 (1-1-2-2-22-1-1)
PACK
12 PCS
2300004681
2300004684
2300004627
2300004695
2300004628
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS
SPORTY SHOES
SUMMER 2021 266
ZAPATILLA DEPORTIVA CON LUCES SPORT SHOES WITH LIGHTS WITH LIGHT
+ 350.000 FOOTSTEP
COMPOSITION: Polyester / PU
Polyester
TPR with light
Pieza de goma con icono de goma.
Rubber piece. with rubber patch.
Puntera de refuerzo PU.
PU reinforcement shoe toe.
Elรกsticos y velcro para mayor sujecciรณn.
Elastics and velcro for more comfort
SIZE RANGE: 22-30 / 2-9 YEARS
Materiales brillantes.
PACKAGING:
Glitter fabrics.
SHOEBOX
PACKING: Suela con luz LED intermitente a 2 colores. Intermittent LED light in outsole in 2 colors.
CASUAL&SPORT SHOES
INNER 12 pcs
Malla transpirable.
Breathable mesh
Impresiรณn sobre PVC.
Suela de TPR, mรกs resistente.
TPR outsole, more resistance.
OUTSOLE
Full print over PVC.
SPORTY SHOES
PACK
12 PCS
SIZE
23-24-2526-27-2829-30-3132-33 (1-1-1-2-22-2-1-1-1)
PACK
16 PCS
2300004622
2300004620
2300004621
2300004624
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS
SIZE
23-24-2526-27-2829-30 (1-1-2-2-22-1-1)
SUMMER 2021 267
PVC OUTSOLE WITH LIGHTS
CASUAL&SPORT SHOES
SUMMER 2021 268
CASUAL&SPORT SHOES
SUMMER 2021 269
SUMMER 2021 270
ZAPATILLA DEPORTIVA CON LUCES SPORT SHOES WITH LIGHTS
Puntera de refuerzo PU.
+ 350.000 FOOTSTEP
WITH LIGHT
Suela con luz LED intermitente a 1 color.
COMPOSITION: Polyester / PU
PU reinforcement shoe toe. Intermittent LED light in outsole in 1 color.
Polyester
PVC with light
Cierre de velcro para mayor sujecciรณn.
Velcro clousure for more comfort
SIZE RANGE: 22-30 / 2-9 YEARS
Materiales brillantes. Glitter fabrics.
PACKAGING: SHOEBOX
PACKING:
CASUAL&SPORT SHOES
INNER 12 pcs
Malla transpirable o PU microferporado para mayor transpiraciรณn
Breathable mesh or microperforated PU.
Impresiรณn sobre PU en ambos laterales.
Full print over PU over both sides.
Suela de PVC inyectada
PVC injeted outsole.
OUTSOLE
SIZE
23-24-2526-27-28 (2-3-32-1-1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 271
PVC OUTSOLE WITH LIGHTS
2300004719
PACK
12 PCS
KIDS
SIZE
22-23-2425-26-2728 (1-2-2-2-22-1)
SIZE
PACK
2300004491
2300004516
2300004720
SIZE
23-24-2526-27-2829-30 (1-1-2-2-22-1-1)
PACK
12 PCS
25-26-2728-29-3031-32 (1-1-2-2-22-1-1)
12 PCS
2300004716
2300004489
SIZE
2300004494
2300004498
2300004517
PACK
2300004515
26-27-2829-30-3132-33 (1-1-2-2-22-1-1)
12 PCS
2300004519
CASUAL&SPORT SHOES
SPORTY SHOES
SUMMER 2021 272
ZAPATILLA LONETA PASCUERA SLIP ON CANVAS SHOES Banda elรกstica, mayor sujeciรณn.
Elastic band with silk print.
COMPOSITION: PU
Polyester
PVC (injected)
SIZE RANGE: 22-31
PACKAGING:
Shoebox
Impresiรณn sobre PU
CASUAL&SPORT SHOES
PACKING:
Silk print over PU
OUTER 12 pcs
Suela de PVC inyectada.
PVC injected outsole.
OUTSOLE
Malla, material transpirable.
Mesh, breathable fabric.
SIZE
22-23-2425-26-2728-29 (2,2,2,2, 1,1,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
24-25-2627-28-2930-31 (1,1,2,2, 2,2,1,1)
PACK
12 PCS
SUMMER 2021 273
2300004403
2300004405
2300004406
SIZE
23-24-2526-27-2829-30 (2,2,2,2, 1,1,1,1)
PACK
12 PCS
SIZE
26-27-2829-30-3132-33 (1,1,2,2, 2,2,1,1)
PACK
12 PCS
2300004404
2300004407
CASUAL&SPORT SHOES
KIDS (2-6 YEARS)
CASUAL SHOES SCHOOL PVC
DEPORTIVAS Mร GICAS MAGIC SPORT SHOES
SUMMER 2021 274
GLOW IN THE DARK
COMPOSITION: PU
Polyester
PVC (injected)
SIZE RANGE: 26-35
PACKAGING:
Shoebox
PACKING:
Impresiรณn sobre PU. Tinta especial que brilla en la oscuridad.
Silk print over PU, special glow in the dark print.
OUTER
CASUAL&SPORT SHOES
12 pcs
SIZE
26-27-28-29-30-31-32-33 (1,1,2,2,2,2,1,1)
PACK
12 PCS
Suela de PVC inyectada.
PVC injected outsole.
2300004351
Suela de PVC inyectada.
PVC injected outsole.
OUTSOLE
SUMMER 2021 275
CASUAL&SPORT SHOES
¡MAGIA! BRILLA EN LA OSCURIDAD IT’S MAGIC! GLOW IN THE DARK
DEPORTIVAS MÁGICAS MAGIC SPORT SHOES COMPOSITION:
SUMMER 2021 276
CHANGE COLOR UNDER SUNLIGHT Parche de PU con relieve.
High frequency 3d PU pacth.
Polyester
PU
PVC (injected)
SIZE RANGE: 26-35
PACKAGING: Shoebox
PACKING: PU especial que cambia de color con la luz del sol. Special PU fabric, change color under sunlight..
OUTER
CASUAL&SPORT SHOES
12 pcs
SIZE
26-27-28-29-30-31-32 (2,2,2,2,2,2)
PACK
12 PCS
SIZE
28-29-30-31-32-33-34-35 (1,1,2,2,2,2,1,1)2,2,1,1)
PACK
12 PCS
2300004349 Suela de PVC inyectada.
PVC injected outsole.
2300004357
Suela de PVC inyectada.
PVC injected outsole.
OUTSOLE
SUMMER 2021 277
CASUAL&SPORT SHOES
¡MAGIA! CAMBIA DE COLOR CON LA LUZ DEL SOL IT’S MAGIC! CHANGE COLOUR UNDER SUNLIGHT
SUMMER 2021 278