Los
ARTESANOS del
pueblo pueblo Manuel Manuel
GGonzรกlez onzรกlez
introducción El nombre Pomaire tiene un origen incierto. Podría provenir del idioma cunza pumarara que significa ‘asaltante’ o ‘salteador’, o bien del quechua puma, que significa ‘puma’ o ‘león’, y del aimara ire, que indica plural. Su principal atractivo es la calle principal donde se vende artesanía en greda (o arcilla) y se ofrecen los platos típicos de la cocina chilena, como son el pastel de choclo y la empanada. La cerámica se caracteriza por su tonalidad rojiza y superficie lisa y brillante. Su tradición alfarera se remonta desde antes de la llegada de los españoles. Es posible encontrar vasijas, pailas, adornos y artículos de decoración. Actualmente también se puede encontrar greda Esmaltada lo que mejora su calidad y apariencia. El comercio tiene como característica principal el de productor. El abanico de gente que elabora sus productos no sólo confina al de materia prima de la greda, también hay artesanos en muebles rústicos y otra gama de manualidades dignas de rescatar. (es.wikipedia.org/wiki/ Pomaire)
De la tierra a tus manos 3
Artesano
} Manuel González
Diseño, fotografía y edición Profesores
} Paulina Leyton P. } Taller Editorial III In Design Iván Daiber
Sandra Moreno
Escuela de Diseño Gráfico y Multimedia UNIACC
Manuel
González Manuel González, diseñador gráfico, trabaja con greda creando esculturas y también pinta cuadros. Trabaja junto con su hermana, aunque ella sólo diseña los productos utilitarios como jarrones. Se preocupa por mantener la forma tradicional de trabajar la greda, modelando sus piezas a mano. Manuel crea y construye todo, tanto las esculturas como los objetos utilitarios, pero en gran parte él se dedica a crear sus esculturas y pinturas. Trabaja con distintos materiales como la greda, arcilla, etc.
De la tierra a tus manos 5
Proceso dela
GREDA Manuel González crea bocetos de todos los diseños antes de empezar a moldear y a medida que trabaja con el material, comienza a crear la pieza, quizá no de la misma manera que pensaba en el boceto. El para hacer sus esculturas y pinturas, se basa creando una mezcla entre indígenas y extraterrestres.
6 De la tierra a tus manos
HORNO DE BARRO
De la tierra a tus manos 7
ARTESANĂ?A
8 De la tierra a tus manos
Ă rbol
De la tierra a tus manos 9
Drag贸n
10 De la tierra a tus manos
Maceteros
De la tierra a tus manos 11
Mujer
Pรกjaro
12 De la tierra a tus manos
Olla
De la tierra a tus manos 13
Manuel Gonz谩lez (Alias: Yiye Gombarrelez) Telefono: 08.2252327 E-Mail: Yiye.gombarrelez@gmail.com Direcci贸n: Roberto Bravo #460
14 De la tierra a tus manos