Journal Oil - Mineral Nº 254 by Artes JOURNAL

Boletín 254 · 4 - 11 de septiembre de 2013

Quito - Ecuador

artesjournal@hjbecdach.com

ITT daría $3.568 millones a GAD

Presentan en Cuenca el prototipo de cocina de inducción que sustituirá a las de gas

Ecuador busca atraer a inversionistas turcos para que participen en proyectos mineros

Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías. www.hjbecdach.com

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

Mes / año

Septiembre 1946 Septiembre 1956 Septiembre 1966

Precio petróleo WTI

$ 1,52 $ 2,82 $ 2,97

O R E Mes / año

Precio petróleo WTI

$108,08 (- 0,40%) 4 de septiembre de 2013

S Precio petróleo WTI

Septiembre 1976 Septiembre 1986 Septiembre 1996

$ 13,90 $ 14,91 $ 23,99

ITT daría $3.568 millones a GAD Artículo y fotografía tomadas de: http://www.telegrafo.com.ec/actualidad/item/itt-daria-3-568-millones-a-gad.html Publicación: 4 de septiembre de 2013

PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE

ORO

PLATA

ESTAÑO

ALUMINIO

MOLIBDENO Fuente: www.cochilco.cl

El bloque de PAIS ha expresado su intención de apoyar la explotación de las reservas petroleras del Yasuní. Sin embargo, los legisladores quieren establecer condicionamientos claros para dicha actividad. Ellos desean estar seguros de que no se afectará el territorio intangible de pueblos no contactados

l debate al interior de la Asamblea para declarar de interés nacional la explotación petrolera de los campos 31 y 43 del Yasuní, se intensifica por la posible presencia de pueblos no contactados. El bloque de Alianza PAÍS apoya la

explotación, pero insiste en mantener intacta la zona en la que habitan los pueblos no contactados o en aislamiento voluntario.

ciones ambientales, geográficas y sociales de los bloques 31 y 43, se descarta la presencia de pueblos indígenas en aislamiento.

Según el informe presentado por el Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, debido a las condi-

Además, resalta que tampoco los taromenani ni los tagaeri utilizan esta zona como lugar de tránsito.

Virgilio Hernández (PAÍS) señaló que los legisladores de su bancada solicitaron informes aclaratorios y complementarios a las carteras correspondientes que avalaron el pedido del presidente Rafael Correa. Él quiere que se compruebe que en los Bloques 31 y 43 no habitan los pueblos en aislamiento. Para el legislador, este es un tema “determinante” ya que la Asamblea debe respetar el artículo 57 de la Constitución, el cual garantiza los derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades de Ecuador. Además, el artículo 407 “prohíbe la actividad extractiva de recursos no renovables en las áreas protegidas y en zonas declaradas como intangibles”. Si se viola este principio, establece la Constitución de Montecristi, se presentan causales de etnocidio. Por eso, los legisladores oficialistas quieren generar condicionamientos claros: no “tocar” la zona intangible bajo ninguna excepción por parte de la empresa estatal que esté a cargo del proyecto. Es decir, que si hay un avistamiento durante la explotación, ésta debe cesar inmediatamente. Hernández también desea discutir sobre el destino de los recursos económicos que se generarán con esta actividad extractivista, para el cambio de la matriz productiva. La secretaria Nacional de Gestión de la Política, Betty Tola, aclaró que al intervenir en el uno por mil del Parque Yasuní el Gobierno garantiza y precautela la conservación de esta reserva natural. La funcionaria descartó “fricciones” al interior del movimiento oficialista por concretar estos condicionamientos. “Esto forma parte de nuestras preocupaciones. El Gobierno planteó la decisión política de precautelar las condiciones donde habitan los pueblos en aislamiento voluntario con el Plan de Me-

didas Cautelares”, comentó.

Fausto Herrera.

Ximena Ponce (PAÍS) coincide que la intangibilidad de algunas zonas va a determinar el debate. Ella quiere tener “absoluta” claridad sobre este tema para tomar una decisión.

Rivera hizo una evaluación macroeconómica del Parque Yasuní y confirmó que con un precio referencial de 70 dólares por barril, todos los GAD recibirían 1.568 millones de dólares solo por el bloque 43 y que por la Ley 010 recibirían 2.000 millones adicionales.

Igualmente espera los informes no vinculantes de las comisiones especializadas de Justicia, Gobiernos Autónomos Descentralizados, Derechos Colectivos y de lo Económico. Justamente estas mesas legislativas empezaron ayer a laborar estos reportes por encargo del Consejo de Administración Legislativa (CAL). La comisión de Gobiernos Autónomos recibió a los representantes del Consorcio de Gobiernos Autónomos Provinciales del Ecuador (Congope), la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME) y del Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador (Conagopare). Jorge Olmedo, representante del Congope, pidió establecer criterios claros en la utilización de los recursos que se generarían. Paola Pabón (PAÍS), integrante de esta Comisión, resaltó que el presupuesto asignado a los gobiernos locales tiene dos vertientes: 20% de los ingresos permanentes del presupuesto general del Estado y el 10% de los excedentes de la venta petrolera. “Esto nos obliga a tratar con responsabilidad y a plantear un análisis respecto de los recursos que irían en beneficio de los gobiernos autónomos”. Mencionó que con la Ley 010, que garantiza la asignación de recursos económicos por la venta de petróleo a las provincias amazónicas, se orienta esa inversión y genera nuevos mecanismos de financiamiento y autosustento. En tanto, la Comisión de Desarrollo Económico recibió al ministro Coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera, y al ministro de Finanzas,

“Ecuador necesita garantizar, para ir más rápido en su plan de la lucha contra la pobreza, y en su plan de cambio de la matriz productiva, una oferta de dólares adecuada”, sostuvo Rivera. DATOS La Comisión de Justicia y Estructura del Estado también inició ayer el análisis de la petición del presidente Correa. Mauro Andino, titular de esta mesa, dijo que la petición se fundamenta en varios ámbitos constitucionales, uno de ellos es el informe del Ministerio de Justicia sobre las medidas cautelares a favor de los pueblos tagaeri y taromenani. Juan Carlos Cassinelli, presidente de la Comisión Especializada del Desarrollo Económico, convocó para hoy a las 15:00 a Pabel Muñoz, secretario Nacional de Planificación y Desarrollo. Pabel Muñoz expondrá sobre los beneficios para el cumplimiento del Plan Nacional del Buen Vivir de este proyecto hidrocarburífero. Carlos Viteri Gualinga, presidente de la Comisión de Biodiversidad, también convocó a sesión para hoy a las 15:00. Lorena Tapia, ministra del Ambiente, y Pedro Merizalde, titular de Recursos Naturales no Renovables, acudirán a este organismo para explicar la viabilidad ambiental y técnica de la petición de declaratoria de interés nacional para la explotación de los bloques 31 y 43 del Parque Nacional Yasuní.

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

Ecuador necesita crudo de Yasuní para aceitar su economía dolarizada, dice ministro Rivera Artículo tomado de: http://tinyurl.com/m3cg6fe Fotografía: http://www.elcomercio.com/negocios/Patricio-Rivera-funcionario-politica-endeudamiento_ECMIMA20100904_0009_4.jpg Publicación: 3 de septiembre de 2013

Sin la explotación de esos recursos, Ecuador solo tendría reservas de crudo para los próximos 11 años aproximadamente, según expertos petroleros.

cuador necesita explotar el petróleo de la reserva amazónica del Yasuní para aumentar la oferta de dólares, el “talón de Aquiles” de su economía, dijo este martes Patricio Rivera, ministro coordinador de la política económica. Durante una audiencia en el Congreso, el ministro justificó la decisión del Ejecutivo de explotar los depósitos de crudo ubicados en el Yasuní, tras fracasar un plan internacional para evitar su extracción y la consecuente contaminación ambiental, a cambio de un millonario aporte. “Ecuador necesita garantizar, para ir más rápido en su plan de la lucha contra la pobreza, y en su plan de cambio de matriz productiva, una oferta de dólares adecuada”, sostuvo Rivera. El socio más pequeño de la Organización de Países Exportadores de Pe-

tróleo (OPEP) adoptó el dólar como moneda en 2000, tras una severa crisis bancaria, lo que le impide emitir moneda y lo torna dependiente del ingreso de divisas por exportaciones. En ese sentido, el gobierno espera que la explotación en el Yasuní, que acoge un 20% de las reservas petroleras de Ecuador, calculadas en 920 millones de barriles, aumente la oferta de divisas de aquí a 22 años y le permita acelerar sus planes para erradicar la pobreza y superar la dependencia del crudo, según Rivera. Sin la explotación de esos recursos, Ecuador solo tendría reservas de crudo para los próximos 11 años aproximadamente, según expertos petroleros. El presidente Rafael Correa advirtió en pasados meses que la economía ecuatoriana podría colapsar en 2020 si no se desarrollan nuevos yacimien-

tos. La explotación del Yasuní “es algo esencial para la economía, y que es el talón de Aquiles, que es básicamente la necesidad de dólares”, justificó, por su parte, el ministro de la Política Económica. El presidente Rafael Correa requiere la autorización del Congreso, de mayoría oficialista, para dar paso a la actividad petrolera en una zona del Yasuní, una reserva mundial de la biósfera que alcanza casi el millón de hectáreas de bosque tropical húmedo. El gobierno, que enfrenta la oposición de indígenas y ecologistas a su proyecto, calcula que en siete años de explotación ingresarán a la economía 19.000 millones de dólares, cifra que equivale al 58% del presupuesto de 2013. “La propuesta que hemos hecho es definitivamente necesaria para garan-

tizar que vayamos más rápido” en la lucha para erradicar la pobreza, afirmó Rivera.

a una consulta popular sobre la explotación en el Yasuní, donde ya operan petroleras desde hace décadas.

ecosistema, pese a que el gobierno prometió un mínimo impacto ambiental.

Grupos indígenas y ecologistas, apoyados por fuerzas de oposición, iniciaron el proceso legal para convocar

Según esas organizaciones, el aumento de la actividad petrolera en esa zona acarreará daños importantes al

Parlamento Andino apoya la decisión del Gobierno de desarrollar los campos petroleros del Yasuní

Parlamento Andino apoya la decisión del Gobierno de desarrollar los campos petroleros del Yasuní Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/parlamento-andino-apoya-decision-gobierno-desarrollar-campos-petroleros-yasuni.html Fotografía: http://www.flickr.com/photos/petroamazonasep Publicación: 4 de septiembre de 2013

l Parlamento Andino (Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia) resolvió el pasado 28 de agosto, en Bogotá, apoyar la decisión del Gobierno de Ecuador de finalizar la Iniciativa Yasuní ITT, y de pedir a su Legislatura que declare el interés nacional al desarrollo de los campos Tiputini, Tambococha e Ishpingo, difundió el organismo este martes. El primer artículo de esa declaración dice: “Apoyar la decisión soberana del Gobierno de la República del Ecuador

de erradicar la pobreza mediante el aprovechamiento sostenible y sustentable de sus recursos naturales”. Al mismo tiempo el Parlamento rechaza la falta de corresponsabilidad de la comunidad internacional que debía aportar 3.500 millones de dólares para mantener unos 860 millones de barriles de crudo bajo tierra y evitar que estos aporten –en forma de combustibles- unos 400 millones de toneladas de CO2. Los andinos proponen al Ecuador emprender un trabajo con-

junto que asegure el mínimo impacto en la zona de desarrollo de los campos, unas 200 hectáreas enclavadas en el Parque Nacional Yasuní, de un millón de hectáreas. También propone que se constituya una instancia que coadyuve a la implementación de los procesos científicos, manejo de la biodiversidad, control del impacto ambiental y gestión efectiva para la mitigación del cambio climático en la zona que se realizará la explotación.

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

Gobierno de Ecuador explica el impacto económico positivo que generará el desarrollo de los bloques petroleros 31 y 43 Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/gobierno-ecuador-explica-impacto-economico-positivo-generara-desarrollo-bloques-petroleros Publicación: 3 de septiembre de 2013

l ministro Coordinador de la Política Económico, Patricio Rivera, explicó ante una comisión legislativa el impacto que generará el desarrollo de los yacimientos petroleros ubicados en un sector del parque nacional Yasuní. El Gobierno remitió a la Asamblea, la semana pasada, la Declaratoria de interés nacional a los recursos naturales no renovables ubicados en los bloques petroleros 31 y 43. La Comisión de Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional Legislativa recibió a Rivera para conocer la posición oficial sobre el tema.

Rivera recordó que Ecuador es uno de los países de América Latina que más invierte en el área social lo que ha permitido disminuir la pobreza en 13 puntos. Agregó que la lucha contra la pobreza se basa en el cambio de la matriz productiva para tener un modelo de desarrollo sostenible.

dos –GAD- (prefecturas, municipios y juntas parroquiales) recibirían 1.568 millones adicionales.

El Gobierno estima que la explotación de las reservas generarían unos 18 mil millones de dólares, recursos que posibilitarían la construcción de escuelas, viviendas y carreteras que requiere el país.

Además, expuso, el impacto en el presupuesto originará un crecimiento en el Producto Interno Bruto (PIB). El PIB no petrolero se incrementaría en un 4%, explicó.

El ministro Rivera aseguró que los gobiernos autónomos descentraliza-

Los gad de la amazonía, particularmente, se beneficiarían de 2 mil millones de dólares adicionales a los que reciben en la actualidad.

Rivera dijo que el impacto en la economía permitiría acelerar el proceso de cambio en la matriz productiva.

La Constitución de Ecuador prohíbe financiar el gasto corriente con ingresos petroleros Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/constitucion-ecuador-prohibe-financiar-gasto-corriente-ingresos-petroleros.html Publicación: 31 de agosto de 2013

l presidente de la República, Rafael Correa, señaló este sábado que es falso que se necesite el petróleo de las reservas situadas en el parque Yasuní para pagar sueldos de burócratas. La Constitución prohíbe financiar con ingresos petroleros el gasto corriente. El mandatario explicó que ese tipo de gastos debe ser cubierto con ingresos permanentes, como lo son los tributos. Estas puntualizaciones fueron expuestas por el Jefe de Estado durante el Enlace Ciudadano realizado desde la localidad de Atucucho, provincia

del Pichincha. “Están diciendo que necesitamos explotar el Yasuní para pagar la burocracia. Eso es prohibido constitucionalmente (…). Ahora se evitan esos desfases como se hacía antes de que con el petróleo se pagaban los sueldos de la burocracia. ¿Se acaba el petróleo, con qué se paga?”, cuestionó el gobernante en alusión a las críticas de un articulista. Ecuador número uno en inversión El ministro Coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera, presente en el Enlace, dijo que Ecuador es el número uno en la región, en cuanto a inversión se refiere, frente al porcen-

taje del PIB (Producto Interno Bruto). Este Gobierno renegoció la deuda pública que permitirá entre el 2009 y 2030 obtener un flujo de más de 7.000 millones de dólares. “Antes por cada tres dólares que iban a deuda, uno iba para el gasto social; ahora es al revés, por cada tres dólares que van a la inversión social, uno va a deuda. Le cambiamos la lógica de cómo funcionaba el Estado”, anotó. Precisó que es falso que haya tanta burocracia en Ecuador y reveló que el 87 por ciento de los servidores públicos están en salud, educación y seguridad.

Exsecretario de la OPEP opina favorablemente sobre el desarrollo de campos petroleros del Yasuní Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/exsecretario-opep-opina-favorablemente-sobre-desarrollo-campos-petroleros-yasuni.html Fotografía: http://www.equitableorigin.com/media/eoweb-media/photos_db/biopic-rene_1.jpg Publicación: 29 de agosto de 2013

“Lo importante en mi opinión es dar un mensaje de tranquilidad a la sociedad (…)tecnologías que se han desarrollado han demostrado ser efectivas para hábitats tan específicos y sensibles como el mar, (lo mismo) se aplicaría en la Amazonía del Ecuador”, dijo.

ené Ortiz, ex secretario de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) en 1978 y exministro de Energía del Ecuador en el gobierno de Jamil Mahuad, dijo que es la industria petrolera y su tecnología la que debe resguardar la biodiversidad ante un desarrollo de campos en Yasuní ITT. “Lo importante en mi opinión es dar un mensaje de tranquilidad a la sociedad (…)tecnologías que se han desarrollado han demostrado ser efectivas

para hábitats tan específicos y sensibles como el mar, (lo mismo) se aplicaría en la Amazonía del Ecuador”, dijo. “Existe esa tecnología aquí mismo en Ecuador; llevamos 17 años utilizando esas tecnologías, en el Campo 10 (Agip) en el 16 (Repsol) Tarapoa, bloque 15 (Petroamazonas)”, añadió. “Hay que mantenerse tranquilos, es posible que se logren estos efectos positivos, si la industria se compromete a usar las mejores prácticas

operativas para causar el mínimo impacto ambiental”, opinó el experto en un análisis que efectuó en una entrevista televisada en la mañana de este jueves. El pasado 15 de agosto, el Gobierno decidió terminar la Iniciativa Yasuní ITT y pidió a la Legislatura que declare como interés nacional el desarrollo de los campos petroleros Ishpingo, Tambococha y Tiputini, ubicados en la parte noreste del Parque Nacional Yauní (Tiutini está un 80% por fuera del parque).

Dónde invertir si el petróleo alcanza los 125 dólares Artículo tomado de: http://cincodias.com/cincodias/2013/09/03/mercados/1378216986_962549.html Fotografía: http://4.bp.blogspot.com/-y9ucUBiuYHc/UQtR5uptgpI/AAAAAAAAIa8/HkGmhcYSwGY/s400/hablando+de+dinero.jpg Publicación: 4 de septiembre de 2013

El devenir del conflicto en Siria está en el aire, a la espera de que el Congreso de Estados Unidos respalde o no la decisión del presidente Barack Obama de actuar militarmente contra el régimen de El Asad; la decisión

no se sabrá al menos hasta el 9 de septiembre. Este retraso de la posible intervención en Siria ha aplacado los precios del petróleo, que registraron fuertes ascensos hace unos días ante la incertidumbre que se cierne sobre

Oriente Próximo. El barril de Brent, de referencia en Europa, cotiza alrededor de los 114 dólares frente a los casi 118 de la pasada semana. Por su parte, el crudo Texas se sitúa en los 106 dólares después de superar la

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

barrera de los 110 dólares por primera vez desde mayo de 2011. Pero los analistas tienen claro que si finalmente se materializa el ataque a Siria el precio del ‘oro negro’ se disparará sin remedio hasta los 120 o 125 dólares, como mínimo. Es posible que llegase a alcanzar la cota de los 150 dólares si el conflicto se generaliza en la región, cuna de las mayores reservas de crudo del mundo (en la zona se origina el 40% de la producción mundial), y provoca restricciones en el suministro. En este escenario, ¿cuáles serían las mejores apuestas de inversión? Pese a que los expertos aconsejan prudencia en el corto plazo debido a que “los factores geopolíticos abren un foco de incertidumbre”, según apunta Carax-AlphaValue, sin duda hay sectores que salen beneficiados de la situación. Petroleras: uno de los ganadores es el sector petrolero, que ya ha saboreado las mieles de la escalada del precio del crudo, con alzas bursátiles de más del 2% en el caso de las gigantes estadounidenses Chevron y Exxon Mobil cuando el ataque de Estados Unidos parecía inminente. En España, Repsol llegó a anotarse más de un 3% en una sola sesión. Para Miguel Pareja, gestor de Bolsa 3, “la aceleración de la subida de los precios del petróleo, que ya estaba describiendo una tendencia alcista desde el pasado abril, reafirma el buen comportamiento de Repsol en Bolsa desde hace meses”. En lo que va de año la acción ha ganado casi

un 16% hasta los 17,7 euros. El máximo anual lo marcó en mayo con 18,55 euros y se prevé que pueda llegar a la zona de los 19 euros. También se apuesta por la multinacional francesa Total, que acumula una ganancia anual superior al 7% y está aprovechando el momento, de manera que sus títulos, en los 42 euros, podrían alcanzar los 44 en las próximas semanas o incluso superar los 46 euros, comenta Óscar Germada, analista técnico de Cortal Consors. Las miradas también se dirigen a la anglo-holandesa Royal Dutch Shell. Galp Energía, que ha remontado en los últimos días rompiendo la resistencia de los 12,70 euros, de manera que no se descarta que conquiste los 14 euros por acción y siga avanzando hasta más allá de los 15 euros. Damnificadas: pero no hay ganadores sin perdedores. El calentamiento del mercado del crudo desencadena una ola expansiva que perjudica sobre todo a los transportes, por el encarecimiento de los combustibles. “Las perjudicadas son todas aquellas compañías que utilizan el petróleo como imput y no pueden trasladar la subida de los costes al precio final de venta, lo que deteriora sus márgenes”, asegura Pareja. Las compañías aéreas han sido las mayores damnificadas, como IAG en España. También sufren los valores cíclicos como ArcelorMittal o las automovilísticas, apunta Tomás García Purriños, de Cortal Consors. Alto impacto en el crecimiento y la

inflación Una intervención en Siria no pasaría desaperciba ni de lejos para las economías desarrolladas, muy deterioradas ya por seis años de crisis, ni los mercados. Un informe de Deutsche Bank viene a confirmar que los altos precios del petróleo “tienen un significativo efecto depresivo sobre la actividad económica” y también afectan a la inflación. La entidad calcula que un petróleo diez dólares más caro restaría medio punto al PIB de la zona euro y elevaría un 0,4% el IPC. En el caso de encarecerse 50 dólares, la penalización para la economía del bloque del euro sería de un -2,3%, con un aumento de los precios del 1,8%. Las consecuencias de un ataque aéreo de EE UU tendrían también un innegable impacto en la Bolsa, si bien Deutsche Bank apunta que el efecto no sería demasiado considerablea. Explica que ha habido 12 ataques aéreos significativos por parte de EE UU desde 1985, y el retroceso promedio fue del 5,9% desde los máximos de los tres meses anteriores. “En tres ocasiones los retrocesos se convirtieron en correcciones de más del 10%”, indica. Sin embargo, apunta que “en la mayoría de los casos, la recuperación fue rápida y las caídas resultaron ser una oportunidad de compra”. En todo caso, los analistas de Deutsche esperan que la posible escalada del crudo quede parcialmente contenida por el aumento de la producción en países como Arabia Saudí o Nigeria.

Energía artesjounal@hjbecdach.com

Presentan en Cuenca el prototipo de cocina de inducción que sustituirá a las de gas Artículo y fotografía tomadas de: http://www.andes.info.ec/es/economia/presentan-cuenca-prototipo-cocina-induccion-sustituira-gas.html Publicación: 30 de agosto de 2013

Representantes de Induglob dijeron que las personas que adquirieron sus cocinas a partir del 2011, podrán reemplazar la placa de hornillas por la placa de inducción y conservar la estructura del modelo original, a un costo mínimo. El producto estará disponible desde enero del 2015.

a fábrica de cocinas Induglob, radicada en Cuenca, presentó este viernes su prototipo de cocina de inducción, en medio de un plan nacional de cambio de matriz energética, que hasta el 2017 pretende sustituir con estas, unas 3,5 millones de cocinas de gas en los sectores populares.

La compañía expende sus productos con las marcas comerciales Indurama y Global. Los prototipos exhibidos son de cuatro y cinco focos. El proyecto que iniciará en 2015 también implicará la sustitución de importaciones de gas licuado de petróleo por unos 300 millones de dólares anuales.

Hacia 2016, Ecuador habrá migrado su matriz eléctrica a un 93% de generación hidroeléctrica, con la puesta en marcha de ocho centrales de este tipo que actualmente se construyen en el país suramericano.

costo mínimo. El producto estará disponible desde enero del 2015. Con apoyo técnico del Ministerio de Industrias, la empresa trabajará en el desarrollo de un disco metálico de transferencia de calor que permitirá utilizar ollas comunes en las cocinas de inducción. Las cocinas de inducción requieren que los utensilios no sean de aluminio, de bajo costo en el país y muy comunes en las cocinas ecuatorianas. El disco que se desarrollará pondrá una solución a este hecho.

PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE

ORO

323.21 (¢/lb)

1403.75 (US$/ozt)

PLATA 23.71 (US$/ozt)

(4 de Septiembre de 2013)

ESTAÑO

ALUMINIO

MOLIBDENO

988.83 (¢/lb)

79.13 (US$/lb)

98.61 (US$/lb) Fuente: www.cochilco.cl

Ecuador busca atraer a inversionistas turcos para que participen en proyectos mineros Artículo y fotografía tomadas de: http://www.andes.info.ec/es/economia/ecuador-busca-atraer-inversionistas-turcos-participen-proyectos-mineros.html Publicación: 3 de septiembre de 2013

Los proyectos en análisis son los de Telimbela, El Torneado, en Bolívar; La Bonita en Sucumbíos; y Pacto en Pichincha.

urante esta semana se desarrolla la II Reunión del Comité Económico Comercial Conjunto Turquía-Ecuador, en Ankara, capital de Turquía. En la cita, la Empresa Nacional Minera (Enami EP) presentará cuatro proyectos mineros que pueden ser de interés de los inversionistas de ese país. Los proyectos en análisis son los de Telimbela, El Torneado, en Bolívar; La Bonita en Sucumbíos; y Pacto en Pi-

chincha. En estos sectores está por iniciar la fase de exploración donde se buscan yacimientos de cobre-molibdeno, en el caso de los tres primeros proyectos; y oro en Pacto. Turquía y Ecuador coinciden que el sector minero es un campo con potencial importante para la cooperación bilateral y acordaron explorar posibilidades de conducir proyectos conjuntos en exploración de minas, producción y tecnologías de procesamiento mediante el Ministerio de

Energía y recursos Naturales, Dirección General de investigación y Exploraciones Mineras (MTA) de la República de Turquía y el Ministerio de Recursos Naturales del Ecuador. En la actualidad, Turquía es reconocido como uno de los países más dinámicos del sector, al contar con un creciente número de actores locales y extranjeros, en la última década ha tenido un crecimiento vertiginoso que es reconocido por la Organziación de Planificación Estatal.

Minería artesjounal@hjbecdach.com

Militares incautan explosivos utilizados al parecer en minería Artículo tomado de: http://tinyurl.com/ooqwhq3 Publicación: 4 de septiembre de 2013

iembros del Ejército incautaron explosivos y armas de fuego durante operativos realizados en el sector Barbasco, del cantón Portovelo. El material incautado, al parecer utilizado en la minería, fue entregado a la Policía Judicial de El Oro.

Según el informe militar, estos explosivos no estaban almacenados de forma adecuada y la empresa minera no contaba con los permisos de explotación, ni de tenencia del material explosivo. En otro operativo que se realizó en la mina Twintza del sector La López,

del cantón Camilo Ponce Enríquez, en Azuay, se decomisaron explosivos como dinamitas, mecha lenta, fulminantes y nitrato de amonio. En este sitio se incautaron cuatro armas de fuego que portaban guardias de seguridad.

Estatal Minera Ecuador ve empresa mixta con Codelco para desarrollo proyecto clave Artículo tomado de: http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/estatal-minera-ecuador-ve-empresa-mixta-con-codelco-para-desarrollo-proyectoclave,30d6cc7ede5c0410VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html Fotografía: http://www.elnorte.ec/imagenes/2013/imbabura/04/21/junin.jpg Publicación: 30 de agosto de 2013

a empresa estatal minera de Ecuador y su similar chilena Codelco conformarán un emprendimiento conjunto para la exploración avanzada de un prometedor yacimiento de cobre, como parte de un plan para desarrollar la minería en el país andino, dijo el jueves un funcionario. El proyecto minero Llurimagua, ubicado en el norte andino de la nación, podría convertirse en uno de los yacimientos emblemáticos para Ecuador por su potencial de probables reservas de cobre, de acuerdo a estudios preliminares. “Estamos en un proceso de negociación dentro del cual se conformaría una compañía mixta (...) con el propósito obviamente de cobijarnos también por la tecnología y capacidad técnica que tiene Codelco”, dijo el gerente de minera estatal Enami EP, Santiago Yépez, en una entrevista con Reuters. En la compañía mixta, la minera ecuatoriana tendrá el 51 por

ciento de participación y Codelco, la mayor productora de cobre del mundo, el 49 por ciento, lo que le permite realizar inversiones para avanzar en las tareas de exploración en el proyecto.

tes para retener a la canadiense Kinross en el proyecto aurífero más grande del país, Fruta del Norte. La firma decidió abandonar el yacimiento porque no le resultaba rentable.

Llurimagua, con una extensión de unos 4.839 hectáreas, podría comenzar su explotación en el 2017. Actualmente espera un permiso ambiental para arrancar con la exploración avanzada, según Yépez.

No obstante, para Yépez los cambios legales han aumentado el interés de empresas mineras de varios países como Qatar, China y Australia, principalmente en los proyectos que impulsa la Enami EP.

Desde el 2008, el país petrolero ha impulsado una serie de normas legales para desarrollar el incipiente sector minero y convertirse en un jugador importante del mercado mundial de minerales por sus importantes reservas de oro, cobre y plata.

“Ecuador finalmente está en el mapa minero mundial”, agregó Yépez.

En junio, el país aprobó reformas a una ley de minería para atraer inversión extranjera para el sector y diversificar los ingresos del Estado, reduciendo su dependencia del petróleo. Pero las reformas no fueron suficien-

Ecuador desarrolla en manos privadas otros tres proyectos que, junto a Fruta del Norte, podrían obtener inversiones por unos 7.000 millones de dólares en los próximos siete años, según las autoridades del sector.

Además de Llurimagua, se impulsan la exploración de los proyectos Tola Norte de hierro y titanio, y los de cobre Telimbela y El Torneado.

Daños ambientales generan debate en Ponce Enríquez Artículo tomado de: http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/danos-ambientales-generan-debate-en-ponce-enriquez-589968.html Fotografía: http://www.andes.info.ec/sites/default/files/styles/large/public/field/image/ponce%20enriquez.jpg.jpg Publicación: 4 de septiembre de 2013

Minería artesjounal@hjbecdach.com

n el cantón Ponce Enríquez, provincia del Azuay, los daños ambientales producidos por la minería son frecuentes. Tan solo en agosto se presentaron dos incidentes que dejaron como resultado la contaminación de los ríos Chico, Gala y Guanache. El primer incidente se produjo el 13 de agosto, cuando por causa de una relavera perteneciente a la empresa Portugalia S.A, se derramó a los ríos Chico y Gala desechos tales como: rocas, minerales y otras sustancias. En este caso, la dirección provincial del Ministerio del Ambiente presentó una denuncia penal en contra de dicha empresa minera, que además no contaba con licencia ambiental, ni con los estudios de impacto ambiental. En la denuncia también se precisó que los encargados de la explotación no disponían de un plan de contingencia para frenar cualquier eventualidad. El problema más reciente se presentó apenas la semana pasada y también

fue por causa de una relavera cuyos desechos contaminaron el río Guanache, informó Humberto Cordero, gobernador del Azuay. Él aseguró que este tipo de problemas ambientales se han incrementado, razón por la cual se efectúan constantes operativos de control. Pero además se trabaja en un censo minero que servirá como base para la construcción de los Complejos Mineros Metalúrgicos. “ El propósito es ubicar a las mineras en zonas en donde no representen un peligro ambiental” . De acuerdo con la información que maneja el Gobernador del Azuay, este tipo de complejos se regirán a una sola política de manejo y contarán con la supervisión de técnicos especialistas incluso en el tema ambiental. Cordero agregó que “ serán como pequeños parques industriales”. Con la implementación de los complejos mineros, según la Gobernación del Azuay, se garantizará el tra-

tamiento del agua que actualmente es empleada en las labores mineras. La elaboración de los estudios para la ejecución de ese proyecto está a cargo del Instituto Nacional de Investigación Geológico Minero Metalúrgico. Se calcula que las obras costarían $14 millones. Los efectos de la minería también son analizados por el Concejo Cantonal de Ponce Enríquez. Según el alcalde, Patricio Sánchez, los hechos ocurridos en agosto generaron un debate interno que evidenció la necesidad de plantear sanciones más drásticas para quienes incumplan con las normativas vigentes. Los intentos de ubicar a las mineras en sitios más adecuados no son recientes. En 2011, el Municipio ya presentó un proyecto para concretar esta iniciativa, precisó Sánchez. Tanto el Alcalde de Ponce Enríquez, como el Gobernador del Azuay, esperan que el proyecto de construcción de los Complejos Mineros Metalúrgicos se concrete en este año.

Uruguay aprueba nueva regulación para minería de gran tamaño Artículo tomado de: http://noticias.terra.cl/mundo/latinoamerica/uruguay-aprueba-nueva-regulacion-para-mineria-de-gran-tamano,27436d91670e0410VgnCLD2000000e c6eb0aRCRD.html Fotografía: http://www.agenciafe.com/data/img_cont/img_imagenes/img_gr/81928.jpg Publicación: 3 de septiembre de 2013

l Congreso uruguayo aprobó el martes un nuevo código minero que regula por primera vez la megaminería y establece fuertes impuestos a la actividad, que ayudarán a crear un fondo de inversión soberano. La Cámara de Diputados sancionó la norma con 52 votos a favor del oficialismo y del Partido Independiente. Los partidos opositores Nacional y Colorado votaron en contra. “Aquí estamos ante una nueva etapa del Uruguay productivo, estamos ante la posibilidad de incorporar otra cadena de valor a la producción y estamos

dejando a las futuras generaciones dos cosas: los recursos actuales (...) y la posibilidad de que (...) puedan seguir (...) las futuras actividades mineras”, dijo el legislador oficialista Julio Battistoni. Agregó que algunas zonas del interior del país tendrán un desarrollo “inaudito” a partir de la explotación minera de gran tamaño. “Uruguay también va a tener minería como uno de los principales aportes al PIB (Producto Interno Bruto). Eso significa que vamos a poder desarrollar zonas del interior del país

que de ninguna otra manera podríamos hacerlo”, afirmó. La ley define como minería de gran porte a toda explotación que ocupe más de 400 hectáreas o que cuente con una inversión superior a 830 millones de unidades indexadas a la inflación (unos 100 millones de dólares a valores actuales) o que el valor anual de su producción supere ese monto. La norma busca llenar un vacío legal en momentos en que el grupo minero Zamin Ferrous analiza la viabilidad de un demorado proyecto de explotación de hierro por el que invertiría 3.000

millones de dólares. El proyecto Aratirí, que busca producir 18 millones de toneladas anuales de hierro, tenía previsto entrar en operación en 2015, pero la discusión parlamentaria y cambios a los impuestos lo pusieron en espera.

plotaciones mineras de gran porte no podrán obtener exoneraciones tributarias a la renta empresarial, como el resto de los sectores de la economía, salvo que se industrialice lo extraído.

Uruguay, un país mayormente agroexportador, albergaría importantes reservas de mineral de hierro.

Deberán pagar un canon anual y el impuesto a la renta empresarial de un 25 por ciento más un adicional a ese tributo en función de las ganancias, que será de entre un 0 y un 38 por ciento.

El código, aprobado por la Cámara de Senadores a mediados del mes pasado, también establece que las ex-

La norma incluye además regulaciones medioambientales, como la implementación de planes para el cierre

de minas. Con el 70 por ciento de los ingresos que obtenga el Estado se creará un fondo de inversión soberano que será administrado por el Banco Central. El fondo podrá ser utilizado únicamente para comprar títulos de renta fija emitidos por Uruguay, países de muy alta calificación crediticia u organismos multilaterales, títulos de renta fija o variable que coticen en algún mercado formal local o depósitos bancarios, con ciertas restricciones en cada caso.

ANALYTICA INVESTMENTS WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM

Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board

WWW.ANALYTICA.COM.EC

ECONOMIC INDICATORS

ECUADOR WEEKLY REPORT® For the week of August 19 – August 23, 2013

A Thin Green Line After six years of globally promoting a plan to avoid exploiting Ecuador’s biggest known but as yet untouched commercially viable oilfield, the Ishpingo-Tambococha-Tiputini (ITT) inside Yasuní

Ecuadorian Global Bonds (August 23, 2013) BID

ASK

Global 2015

102.82

104.54

Global 2030

28.13

32.13

BCE International Reserves In million US$ Nov 2012

3,442.96

-29.45%

National Park, president Rafael Correa on August

Jan 2013

2,827.10

-17.89%

15 pulled the plug. Despite drawing out the

Mar 2013

4,373.03

54.68%

announcement for almost a week – perhaps to

May 2013

4,191.10

-4.16%

July 2013

3,670.00

-12.43%

increase the excitement – his arguments were

Inflation July 2013

-0.02%

Year to Date

0.92%

Year on Year

2.39%

surprisingly predictable. Like some critics had foretold since the formal drive to collect funds started in mid 2010, Correa accused an ignorant and stingy industrialized world of “hypocrisy” for failing to pay $3.6 billion into a trust fund to compensate Ecuador for keeping the ITT field’s oil underground. The decision made headlines worldwide.

What

has

been

most

against his decision, which has much to do with changes in Ecuadorian society not unrelated to the economic growth registered under Correa and his predecessors. For the Amazon and Ecuador’s oil industry, these changes pose important questions. The scheme itself had several fatal flaws, Correa’s claims that

In million US$ Mar 2013

11,824.5

-1,13%

April 2013

12,128.3

2,57%

May 2013

12,139.5

0,09%

June 2013

12,286.6

1,21%

31 July 2013

12,372.6

0,67%

surprising

however has been the domestic backlash

despite

Banks – Short and long term Deposits

its logic was

“impeccable”. His sole concessions from his usual

Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel)

policies were to allow a trust fund to be created

Quito and Guayaquil Stock Exchanges

to collect donations, a type of financial vehicle he loathes because of its independence from the general budget, and for it to be managed at the United Nations Development Fund, not in Ecuador. Money was to flow to environmental and

social

projects

the

Amazon,

with

certificates issued as proof of contributions. These however

would

neither

tradable

nor,

crucially, carry interest. Thus, Ecuador actually received an incentive to collect the funds but at some point of the future to pay them back at face value, getting a cheap loan but then exploiting the oil after all. Additionally, Ecuador

Equities: Most Traded Securities Cash Value Issuing Company

(From to Aug 5 to Aug 9) (In Thousands US$)

CORPORACION FAVORITA C.A. HOLDING TONICORP S.A. HOLCIM ECUADOR S.A. HOTEL COLÓN LA CUMBRE FORESTAL S.A. (PEAKFOREST) BANCO DE GUAYAQUIL MUTUALISTA PICHINCHA FIDEICOMISO OMNI HOSPITAL SOCIEDAD AGRICOLA E IND. SAN CARLOS

Closing Price

Last Date of Trade

(In US$)

144.52

4.11

22/08/2013

65.75

5.00

19/08/2013

43.83

66.01

22/08/2013

40.48

0.70

15/08/2013

37.50

12.00

22/08/2013

32.95

0.65

22/08/2013

24,90

100.00

22/08/2013

17.55

5,850.00

12/08/2013

6.59

1.40

15/08/2013

Source: Precios máximos y mínimos de acciones & Pulso Bursátil Semanal issued by: Bolsa de Valores de Quito (BVQ).

was considered the main donor, putting up 50%, the scheme claimed, although the $3.6 billion never appeared to be more than a ballpark

Fixed Income Recent Relevant Issuances Structured by Analytica

figure. Thus, it would have controlled the fund, irking

foreign

contributors

worried

about

Ecuador’s poor reputation in repaying debt, which in December 2008 reached an erstwhile

Issuing Company

Issue Type

Total Amount Issued (In Thousands US$)

Credit Rating

Term (In years)

Yield of Return

FARCOMED FYBECA

Securitization

12,500

AAA

7.50%

Corporate Bonds

7.75%

5,000

AA+ 3.75

7.50%

8.50%

Securitization

6,000

7.50%

6.00%

8.50%

7.50%

nadir through Correa’s political default on $3.2 billion

sovereign

bonds.

Perhaps

miscalculation driven by his passion for game

CORPORACIÓN AZENDE

theory, he also fuelled speculation that he wasn’t serious about protecting the field, form the outset, by preparing its eventual exploitation in a “Plan B.” National Geographic has graphically described

the

new

oil

road

cut

EDESA

AA+

Commercial Paper

3,000

AA+

Securitization

15,000

AAA

JAHER

Securitization

13,000

AA+

8.50%

DEXICORPGRUPO KFC

Commercial Paper

7,500

AA+

6.00%

Petroamazonas, Petroecuador’s oil production arm, in Block 31 just west, inside the park. The

in car engines and power plants, among others,

president also claimed that not exploiting the

rather than when pumped out of the ground. In

field, which is of the very viscous, 14-degree API

itself, while holding close to a billion barrels of

“heavy crude” variety, would avoid the release

crude, the field is nowhere near large enough to

of some 407 million tons of carbon dioxide into

have influenced global demand for oil. Hence, it

the atmosphere, reducing climate change. This is

was beyond the ITT to guarantee that equivalent

difficult to agree with, considering that carbon

amounts of the carbon dioxide couldn’t be

dioxide reaches the atmosphere when burned

released into the air eventually. Worried about

the precedent of paying a country for not doing

Ecuador of course has the same right as any

anything, Germany balked at the concept, but

other country to develop its resources, including

said it would provide €35 million to help protect

oil. Whether Petroamazonas is the best option is

the park in general, not just ITT, which covers an

another matter. Already, euphemisms used by

area amounting to only around 20% of Yasuní.

Correa and Oswaldo Madrid, the head of

Correa even told Germany that “they can keep

Petroamazonas, have stoked fear and doubt

their money” igniting an unnecessary dispute

among environmentalists. Correa insisted that

with that country. For the US and UK, Ecuador

only a thousandth of the park will be touched by

demanded too much money compared with

the

other plans. The ITT plan’s promoters argued that

Petroamazonas would only cut “trails” rather

Yasuní’s uniqueness justified the scheme’s lack of

than

compliance with the Kyoto Treaty and other

Companies

initiatives, particularly because this would protect

tougher scrutiny and therefore offer a better

the Taromenane and Tagaeri, two indigenous

option than the “citizens’ oversight” Correa

tribes

direct

offered, particularly considering the poor track

contact with mainstream society in the area.

record his option has had in Ecuador in the past

Some donors were stunned to find that Spanish

six years. And while the government has spent

Oil

Chinese-owned

almost six years trying to convince the world that

PetroOriental have long exploited oil inside the

the ITT area is the home of the uncontacted

park. In the end, the fund collected only a paltry

tribes, within days, justice minister Lenín Lara said

$13.3 million in cash, albeit with some 10 times

that they in fact lived far away.

still

precariously

Company

living

Repsol

outside

and

that amount pledged as eventual support, but still

failing

Correa’s

through with

the

Madrid

pristine

shareholders

said

rainforest.

face

much

While the lawsuit against Chevron has for years highlighted the threat of pollution to the

ambitious demands. Now, Petroamazonas is

Amazon, other producers have found ways of

tasked

Correa

avoiding damage. There are several important

pledged that the company would use top-notch

eco-tourism projects and research stations that

technology to mitigate environmental damage.

exist on lands that form part of oil blocks. Many

Additionally,

environmentalists

developing

the

Tiputini

the

much

roads

while

with

satisfy

development,

field.

part

the

field

say

that

poor

control

protrudes just north of the park limits on the Napo

poaching, both of valuable hardwoods and

River’s south shore. He has not said why the field,

wildlife, as well as indiscriminate colonization

which accounts for 20% of Ecuador’s remaining

pose a far greater threat to the Amazon than oil

proven

tendered

production. Guayaquil’s chamber of industry has

internationally, but handing it to Petroamazonas

agreed with Correa saying that Ecuador needs

fits his statist vision of the economy. Thanks to the

to exploit the field to satisfy citizens’ basic needs.

Plan

To some extent, it’s logical for a country to seek

oil

reserves,

will

preparations,

not

presented

the

development of ITT as an inevitable no-brainer,

to maximize its profits from its natural resources.

indispensable for Ecuador to escape poverty.

Petroamazonas meanwhile pledges to transport people and heavy equipment only by the Napo

River and helicopter, to bury the pipeline some 4

could total more than $18 billion, revenue from its

meters deep under the forest floor, and to cut no

oil could provide perhaps $600 – 800 million

ITT

annually once it goes online in a few years. To

The

say that this could solve poverty therefore looks

separator plant, which causes major noise

disingenuous considering a budget of more than

pollution,

$30 billion a year. Scrapping of bureaucrats’

kilometers to the northwest, outside the park.

lunch money and other expenses alone will save

Additionally, previous activities already led to the

some $550 million annually from 2014, indicating

establishment

which

just how much fat could be cut out of that

Petroamazonas plans to use, as well as the laying

budget that could just as easily go to social

of 1,200 kilometers of seismic lines. The forest has

spending. Thus to focus on existing fields and

managed to cope with these interventions.

decree a moratorium on new projects could

than

190

encompasses

hectares,

some

will

while

200,000

the

hectares.

Edén-Yuturi,

some

platforms,

But, at the same time, the heritage and

make economic sense, also considering the risk

diversity of the Yasuní area also potentially

of major cleanup costs in the event of accidents.

present

earnings

companies,

for

including

the but

state,

not

and/or

ending

The legal situation meanwhile looks ironclad.

with

Under article 57 of the constitution, “The territories

ecotourism operators. For countries with major

of peoples in voluntary isolation are irreducible

forests, the issue of how to monetize the

and untouchable ancestral possessions, and

preservation of these habitats remains important,

within them all types of extractive activity will be

as noted in an editorial in the Frankfurter

prohibited. The state will adopt measures to

Allgemeine Zeitung. But, as the editorial also

guarantee their lives, enforce respect for their

explained, the ITT project flopped at solving that

self-determination and will to remain in isolation,

issue, even as Correa small-mindedly claimed

and protect the observance of their rights. The

the intellectual property for the idea. In the case

violation of these rights will constitute the crime

of Ecuador, this becomes even more relevant in

of ethnocide, which will be determined in law.”

the government’s plan to develop oil fields in the

None of this bothers Correa, though he did say

Amazon Southeast, which is just as bio-diverse

that he would seek congressional approval for

and which likely holds just a third of the ITT’s oil

the development of the field, which, thanks to his

over an area four times as large as the entire

control of three quarters of the legislature will be

Yasuní National Park.

forthcoming swiftly.

Correa also argued, much as he has in the

To say that Ecuador requires the oil also

case of the Southeast, that Ecuador needs to sell

deserves questioning considering the country’s

the oil there to escape poverty, resolving its

development since it introduced the dollar in

symptoms including malnutrition of children and

2000. Foreign direct investment may be elusive,

tropical diseases like dengue. On the one hand,

but otherwise, it has participated to some extent

the 2008 constitution he once championed bars

in the region’s boom – outperforming much of it

him from spending oil revenue on social services.

before 2007. – and the urbanized country has

On the other, while the ITT’s net present value

seen a significant growth of the middle class.

Ironically, the government now appears to be painting an antiquated picture of Ecuador as a country

misery,

despite

the

years

propaganda portraying it as a “jaguar” of development. In reality, poverty has started to drop again, falling to 15% in urban areas, according to Ecuador’s central bank, and the World Bank classifies it as a higher middle-income country. Like in Chile, where thousands of protestors have virtually succeeded in stopping a huge hydroelectric project in remote areas of Patagonia, ecologically sensitized, bike-riding young urbanites have already held many small demonstrations in many cities. Correa can’t rule out that he could be forced to accept a referendum on the issue, and has challenged opponents to the oil extraction to bring it on. Sadly, the political situation could lead to a popular vote by critics in a bid to force the president

observe

his

own

constitution,

providing glaring testimony of the weakness of the legal system that has done so much to limit foreign direct investment. The editorial board of Analytica Investment's Ecuador Weekly Report publishes information obtained from expert sources, public information and media reports, and documents. Anonymity of interviewed sources is protected.

Una producción de: