Boletín 281 · 23 al 30 de Abril del 2014
Quito - Ecuador
artesjournal@hjbecdach.com
Petroamazonas apuesta por jóvenes profesionales para renovar la industria petrolera
Ministro Poveda resalta acciones para cambiar la matriz energética en el país
ENAMI EP reitera su compromiso de trabajar a favor del desarrollo de Intag
Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías. www.hjbecdachferias.com
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
Febrero 1946 Febrero 1958 Febrero 1970
$ 2,97 $ 3,35 $ 37,00
$102,40 (- 0,37%) 21 de Abril del 2014
Febrero 1982 Febrero 1994 Febrero 2006
$ 22,11 $ 29,35 $ 76,42
Petroamazonas apuesta por jóvenes profesionales para renovar la industria petrolera Articulo y fotografia tomado de: http://www.andes.info.ec/es/noticias/petroamazonas-apuesta-jovenes-profesionales-renovar-industria-petrolera.html Publicación: 19 de abril 2014
C
ien profesionales relacionados a las ingenierías en petróleo, electrónica y telecomunicaciones, todos recién graduados de 16 universidades de Ecuador, se incorporaron el miércoles a la petrolera estatal Petroamazonas en un proyecto denominado La generación del conocimiento, que apunta a un recambio generacional y técnicas en la industria petrolera. El vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, enfocó esta incorporación como un paso para lograr mayores resultados petroleros y también como una manera de hacer justicia con jóvenes para quienes es difícil hallar oportunidades de empleos, el proyecto incorporará 500 trabajadores jóvenes en las cinco empresas públicas más grandes del país. “Es un proceso de cambio, no solo en la infraestructura, en lo académico, en la producción, es un cambio en la matriz del pensamiento; vivimos diciendo que los jóvenes son el futuro y son el presente, no tienen que darme gracias, el gobierno debe agradecerles por tanto talento”, dijo el segundo mandatario en un acto de incorporación, en Quito. Jonathan Arteaga, ingeniero petrolero de la Escuela Politécnica del Litoral, es uno de los trabajadores que ingresó a la empresa en el nuevo grupo, trabajará en el campo Palo Azul, como operador de facilidades de superficie y en la etapa de separación de petróleo y agua, operando válvulas, separadores electroestáticos, tanques
de lavado, entre otras tareas. “Vamos a sacar adelante al país mediante el conocimiento, que es realmente la única manera de hacerlo”, dijo Selena Ayllón, egresada de la facultad de Ingeniería Ambiental de la Universidad Estatal Amazónica, explicó que los encargados de Petroamazonas citaron a 28 estudiantes de su universidad y apenas seleccionaron a cuatro luego de entrevistarlos. “Nos sentimos muy orgullosos, hemos estado aquí en las inducciones, el lunes ya iniciamos y en 14 días saldremos”, expresó.
El
régimen de trabajo al que se enfrentan los jóvenes profesionales en Petroamazonas es de 14 días de labores y 14 de descanso, indicó el gerente de la empresa, Oswaldo Madrid. “Esto es parte de un proceso de refrescamiento y renovación, las nuevas generaciones vienen más actualizados, pero al mismo tiempo necesitan el entrenamiento en la práctica, eso es lo que estos 100 profesionales van a comenzar un proceso de training, de modo que conozcan la empresa y luego de unos meses ya serán ubicados en áreas más permanentes”, dijo.
“Las nuevas generaciones ya deben ir tomando la posta de quienes han venido trabajando por años, que se incorporen a la vida laboral y ver que la industria tenga esa renovación con profesionales con conocimientos frescos, unidos a la experiencia van a hacer que la empresa vaya renovándose”, dijo.
Rehabilitación de Refinería Esmeraldas podría incidir en preparación de gasolinas Articulo tomado de: http://www.recursosnaturales.gob.ec/rehabilitacion-de-refineria-esmeraldas-podria-incidir-en-preparacion-de-gasolinas/ Fotografía: http://www.recursosnaturales.gob.ec/wp-content/uploads/2013/07/logo_petroecuador_250x150.jpg Publicación: 18 de abril 2014
L
a EP PETROECUADOR informó el día de hoy 17 de abril de 2014 que, dentro del cronograma para la rehabilitación de la Refinería Esmeraldas, a partir del mes de julio de 2013 por un período de trece meses, se ha previsto parar alternadamente las plantas que producen las naftas que se utilizan para la formulación de las gasolinas comerciales Extra y Súper, en mezclas con la nafta de alto octanaje importada. Por este motivo, la EP PETROECUADOR solicitó a la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero ARCH su autorización para producir las gasolinas comerciales con una flexibilidad en la especificación del índice de octanaje. El ente de control autorizó lo solicitado con una variación máxima de dos octanos respecto a la norma
INEN 935 vigente. Adicionalmente, la EP PETROECUADOR reiteró que el abastecimiento de los combustibles al mercado nacional no se verá afectado por los trabajos de rehabilitación en el principal centro refinador del Ecuador. Asimismo, la EP PETROECUADOR ratificó que todas las demás especificaciones técnicas de las gasolinas, así como las normas ambientales serán cumplidas de forma irrestricta. La rehabilitación de la refinería Esmeraldas se realiza por primera vez desde que se la inauguró en el año 1977, y cuando culminen los trabajos planificados el país dispondrá de instalaciones
modernas y seguras, que operen al 100% de su capacidad de diseño, con personal altamente capacitado en las mejores prácticas de operación y mantenimiento, y emisiones que se encuentren dentro de los parámetros ambientales permitidos a nivel nacional e internacional.
Autoridades visitan faja petrolífera venezolana Articulo tomado de: http://www.ecuacier.org/?p=1830 Fotografía: http://corresponsalesdelpueblo.bligoo.com/media/users/8/421774/images/public/255989/2L3K5800_-_comprimida.JPG?v=1368764681822 Publicación: 14 de abril, 2014
Autoridades ecuatorianas recorrieron áreas de la Faja Petrolífera Hugo Chávez (del Orinoco) en Venezuela, como parte de las alianzas estratégicas entre los dos países en el ámbito energético, informó la agencia de noticias Prensa Latina. La comisión visitante estuvo encabezada por el ministro de Recursos Naturales no Renovables de Ecuador, Pedro Merizalde, y el recorrido contempló pozos productivos de la División Ayacucho, en el sur del estado de Anzoátegui, y el Complejo Industrial José Antonio Anzoátegui, en la División Mejoramiento. Acompañaron a la delegación el viceministro de Hidrocarburos, adscrito a la cartera de Petróleo y Minería, Ángel González, así como el director ejecutivo de Producción, Pedro León, y los líderes de las áreas.
El propósito del encuentro fue mostrar las potencialidades, perspectivas, proyectos, tecnologías y desarrollos puestos en marcha en la Faja Petrolífera Hugo Chávez.
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
China le abre la chequera a América Latina en busca de materias primas Articulo y fotografía tomado de: http://actualidad.rt.com/economia/view/126057-china-america-latina-prestamos Publicación: 22 de Abril 2014
E
l ascenso de China está cambiado el panorama financiero del planeta. La demanda china de ‘commodities’ ha afianzado la posición de América Latina como proveedor de materias primas provenientes de países que no le hacen la venia a Occidente. El país asiático compra petróleo de Venezuela y Ecuador, cobre de Chile, soja de Argentina y mineral de hierro de Brasil, con el que además firmó un acuerdo de importación de maíz el pasado 8 de abril, según informa ‘The Economist’. El país asiático compra petróleo de Venezuela y Ecuador, cobre de Chile, soja de Argentina y mineral de hierro de Brasil Los préstamos chinos a la región van en aumento. De acuerdo a las cifras más recientes de la Base de Datos de Finanzas China-América Latina, un esfuerzo conjunto entre
el tanque de ideas Inter-American Dialogue y la Universidad de Boston, China ha desembolsado casi 100.000 millones de dólares a las economías de América Latina entre 2005 y 2013. Las mayores cantidades han llegado desde el Banco de Desarrollo de China (CDB). Solo en 2013, los prestamistas chinos facilitaron 15.000 millones de dólares, mientras que el Banco Mundial prestó apenas 5.200 millones en el año fiscal 2013. Más de la mitad de los préstamos de China a América Latina han sido para Venezuela, que paga la mayor parte del préstamo con el producto de las ventas de petróleo a largo plazo al gigante asiático. Ecuador ha firmado acuerdos similares, como también lo ha hecho Petrobras, la empresa petrolera estatal de Brasil, que negoció una línea de crédito de 10.000 millones de dólares con el
CDB en 2009. Tales acuerdos de préstamos por petróleo son de beneficio para los chinos, y no simplemente porque ayudan a garantizar un suministro energético seguro a largo plazo. También reducen el riesgo de los préstamos a los países menos solventes como Venezuela y Argentina. El dinero de las ventas de petróleo se deposita en la cuenta china de las empresas petroleras, desde donde los pagos se pueden hacer efectivos directamente. No es ninguna sorpresa que el dinero chino sea bienvenido en lugares donde los mercados financieros actúan con cautela. Ecuador, que dejó de pagar su deuda en 2008, ha utilizado los préstamos chinos tanto para rellenar agujeros en su presupuesto, como para restablecer un registro positivo del pago de sus obligaciones antes de tratar de acceder a los mercados de bonos de nuevo.
4
5
Energía artesjounal@hjbecdach.com
Ministro Poveda resalta acciones para cambiar la matriz energética en el país Articulo y fotografía tomado de: http://www.sectoresestrategicos.gob.ec/ministro-poveda-resalta-acciones-para-cambiar-la-matriz-energetica-en-el-pais/ Publicación: 08 de Abril de 2014
E
vertido más de 12 l ministro mil millones de dóCoordinador lares en explorade Sectores ción y producción Estratégicos, Rade petróleo. Cofael Poveda Bomentó que en 2013 nilla, expuso las se invirtieron más acciones y polítide tres mil millocas que lleva adenes de dólares en lante el Gobierno este sector, siendo Nacional con el la mayor inversión fin de masificar el destinada para esuso de de la enertas actividades, lo gía hidroeléctriPedro Merizalde, Esteban Albornoz, Rafael Poveda, Ítalo que dio como reca y así avanzar Cedeño, Eduardo Tapia, Eduardo López sultado que la proen el cambio de “Rafael Poveda - El cual estuvo muy acertado ducción de crudo la matriz energéen todas sus opiniones” supere los 560 mil tica que requiere barriles de crudo el país. Durante diario. El ministro la Mesa Redonda Estratégica Ecuador 2014, tario de Estado insistió en de Electricidad y Energías organizada por The Oil & Gas que el Estado tiene una po- Renovables, Esteban AlborYear, el Secretario de Esta- lítica de puertas abiertas noz puso énfasis en las indo, se refirió a los proyec- para una inversión privada versiones que lleva adelante tos que se desarrollan desde responsable con el ambiente el Gobierno Nacional para la Sectores Estratégicos con el y con la sociedad. Comentó generación de hidroelectricifin de buscar nuevas fuentes que es una política en la que dad, pues es la más limpia de energía. el Estado y el sector priva- y más barata, aprovechando En ese contexto, recordó que do se complementan para el el potencial hídrico del país. está en marcha el Proyecto desarrollo de nuevos proyec- Recordó que con las ocho de Optimización de Genera- tos energéticos. “No pode- centrales hidroeléctricas que ción Eléctrica con la utiliza- mos pensar aun en que va- se construyen en la actualición del gas asociado de las mos a dejar de depender del dad el país tendrá suficiente explotación petrolera. Es un petróleo en nuestra matriz energía para garantizar su gas que antes se quemaba, energética, aun queda mu- desarrollo. pero ahora usamos para la cho tiempo por recorrer como En foro también estuvieron generación de electricidad para dejar de depender de la presentes los representanpara las operaciones petro- energía que tiene como fuen- tes de ENAP (Chile), Eduarleras, comentó. También re- te el petróleo”, comentó. do Tapia; de la Sociedad de cordó que se busca la opti- De su parte, el ministro de Ingenieros Petroleros, Ítalo mización de gas natural para Recursos Naturales No Re- Cedeño, experto en tecnola generación eléctrica, así novables, Pedro Merizal- logías petroleras. Eduardo como para el desarrollo de la de, resaltó las inversiones Lopez presidente de SERTEindustria, entre otros. realizadas por el Estado en CPET resalto la cooperación Ante una audiencia com- el sector de hidrocarburos. público-privada para el desapuesta por empresarios y ex- Recordó que en los últimos rrollo de proyectos hidrocarpertos en petróleo, el Secre siete años, el Estado ha in- buríferos.
Nuevo subsidio eléctrico regirá por 3 años Articulo y fotografia tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/cocinas_induccion-subsidio-gas-electricidad-Ecuador_0_1121287949.html Publicación: 16 de Abril de 2014
A
gosto próximo es el plazo que ese autoimpuso el Gobierno para arrancar con el plan de reemplazo de cocinas de gas por cocinas eléctricas de inducción de alta eficiencia. Sin embargo, el subsidio total para el consumo eléctrico adicional por este cambio no será permanente sino hasta el 2017. A partir del 2018 los clientes deberán pagar una tarifa de USD 0,04 por cada kilovatio hora (kWh) al mes, destinada para la cocción de alimentos. Para tener una idea, la tarifa promedio actual en el país está en 8 centavos por kWh. Los ministros de Electricidad, Esteban Albornoz, y de Industrias, Ramiro González, dieron a conocer la lista de incentivos para que los usuarios actuales de gas licuado de petróleo (GLP) o gas doméstico se cambien a la electricidad a la hora de cocinar. Estos incentivos incluyen el financiamiento de la cocina, que tendrá entre dos y cuatro hornillas -sin horno- cuyo precio oscilará entre USD 150 y 340, a 36 meses plazo. Este paquete incluye un conjunto de tres ollas y una sartén de acero y la conexión eléctrica especial de 220 voltios (v) al interior del hogar del usuario, elementos necesarios para que funcionen este tipo de cocinas. Los ministros es-
pecificaron que el financiamiento, la comercialización de las cocinas, las y el cambio de la conexión interna de 220 v estará a cargo de las empresas eléctricas de distribución. Sin embargo, aclararon que podrán participar las empresas privadas en la comercialización si proponen el financiamiento. El pago de estos productos se realizará a través de las planillas mensuales de consumo. Los clientes no pagarán nada por los primeros 80 kWh al mes para la cocción de alimentos. Pero podrán acceder a otros 20 kWh gratuitos si cambian su calefón por una ducha eléctrica. El beneficio estará vigente hasta el 2017. A partir del siguiente año se cobrará USD 0,04 por kWh al mes consumido tanto en las duchas como en las cocinas. González dijo que a partir de agosto, las empresas eléctricas de distribución comenzarán a llamar a los clientes cuyos medidores tengan la capacidad de soportar un voltaje de 220 v. Según el Ministro de Electricidad, hasta el momento existen 1,1 millones de clientes en el país con estos medidores, quienes serán los primeros en poder acceder al paquete de beneficios oficiales. Hasta el 2016 se tiene un plan para cambiar los medidores de los 3,8 millones clientes residenciales res-
tantes, con el fin de que también se cambien a las cocinas de inducción. Pero Albornoz dijo que si algún cliente sin este medidor ya quiere hacer el cambio puede llamar a la empresa eléctrica para que le instale el nuevo. Asimismo, si un usuario ya tiene una cocina de inducción y una ducha eléctrica puede llamar a la empresa eléctrica para acceder al subsidio de los primeros 100 kWh de consumo. Este trámite se realizará por Internet, aseguró González. El Gobierno planea este año cambiar al menos 100 000 cocinas de inducción. Por cada cocina de gas reemplazada, el Estado se ahorrará “USD 18 mensuales por reducción del subsidio al gas”, dijo Albornoz. Pero para los productores nacionales de cocinas de inducción también habrá beneficios. González indicó que la piezas importadas para la producción de cocinas tendrán un arancel preferencial. Ayer se abrió una convocatoria para que las empresas se unan al proyecto. Hasta el momento están en el plan Fibroacero, Indurama, Mabe y Ecasa. El gerente de esta última, Mario Espinoza, dijo que el acuerdo contempla el ingreso sin aranceles de la vitrocerámica, quemadores de inducción y tarjetas electrónicas hasta finales de año.
7
8
(8 de abril del 2014)
299.85 (¢/lb)
1299.00 (US$/ozt)
19.81 (US$/ozt)
1048.93 (¢/lb)
81.35 (US$/lb)
98.61 (US$/lb)
ENAMI EP reitera su compromiso de trabajar a favor del desarrollo de Intag Articulo tomado de: http://www.sectoresestrategicos.gob.ec/enami-ep-reitera-su-compromiso-de-trabajar-a-favor-del-desarrollo-de-intag/ Fotografía: http://www.sectoresestrategicos.gob.ec/wp-content/uploads/2014/04/ENAMI-EP-reitera-su-compromiso-de-trabajar-a-favor-del-desarrollo-de-Intag.jpg Publicación: 15 de abril 2014
L
a Empresa Nacional Minera (ENAMI EP) continuará promoviendo la fase de socia-
lización del proyecto Llurimagua, ubicado en la provincia de Imbabura, con la activa participación de las comunidades de influencia directa e indirecta, al constituirse en los pueblos originarios donde
se
momento lo ha venido realizando de manera transparen te; en su compromiso de aportar al mejoramiento de la calidad de vida de estas comunidades con una minería responsable con la naturaleza. Por lo tanto, no es aceptable acciones como las ocurridas en días pasados en la comunidad de
García Moreno y se la formalizó para que posteriormente sea llevada por las instancias pertinentes judiciales. La Empresa reitera su compromiso de continuar trabajando a favor de las comunidades de García Moreno, Chalguayacu, Las Magnolias, Río Verde, La Magdalena,
encuentra
Barcelona, La Armenia, en-
los recursos naturales
tre otras, que han expresado
-en este caso de mine-
su interés por la ejecución
ría- que generarán el
del proyecto Llurimagua.
desarrollo de Intag, en
La
ejercicio del Buen Vivir
que quienes aseguran hacer
por el que trabaja el
oposición al desarrollo del
Gobierno Nacional. La
país, a través del aprove-
Constitución determina
chamiento de los recursos
que los recursos na-
naturales, en este caso de la
turales no renovables
minería; más allá de su le-
constituyen el sector estratégico, que deberá orientarse al pleno desarrollo de los derechos y al interés social. En ese sentido, el objetivo de la Empresa es desarrollar la investigación geológica o exploración dentro de la concesión, para lo cual cuenta con equipos técnicos y sociales de la estatal, integrados por personal ecuatoriano que hasta el
Chontal Alto, de la parroquia García Moreno, en que se pusieron en riesgo la vida de dos funcionarios de la ENAMI EP, a causa de las agresiones ocasionadas por parte de los ciudadanos Javier y Hugo Ramírez y seis personas más. Es por ello, que los afectados presentaron la respectiva denuncia a la Unidad de Policía de la parroquia
ENAMI
EP considera
gítimo derecho de tener una opinión diferente a la mayoría de la población ecuatoriana, de ninguna manera justifica que su accionar atente contra la vida de las personas, como las ocurridas en contra de los técnicos de la estatal; así como se destruyan bienes que pertenecen a todos los ecuatorianos, se obstruyan vías y se atente contra la paz social.
9
Minería artesjounal@hjbecdach.com
Comunicadores de varias provincias se informaron sobre desarrollo de proyectos mineros Articulo tomado de: http://www.sectoresestrategicos.gob.ec/comunicadores-de-varias-provincias-se-informaron-sobre-desarrollo-de-proyectos-mineros/ Fotografía: https://www.flickr.com/photos/estrategicosecuador/13881746953/in/set-72157644021387325 Publicación: 15 de abril 2014
El primer módulo del Seminario Estratégico para Periodistas, organizado por el ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos, tuvo gran aceptación por parte de periodistas y comunicadores nacionales. Asistieron comunicadores de las provincias de Esmeraldas, Imbabura, Bolívar, Azuay, Morona Santiago, El Oro y Zamora Chinchipe. En la apertura de la jornada, el ministro Rafael Poveda destacó la importancia de arrancar este ciclo de talleres con el tema minero, debido a la gran cantidad de aspectos que aún debemos aprender sobre este sector. “La idea es compartir más información con ustedes, de un tema que es de actualidad y que requiere tener la mayor cantidad de información. Deseamos que ustedes, a su vez, sean puentes de información entre la gestión del gobierno y la ciudadanía”, aseguró el Secretario de Estado. Juan Pablo Schaffer, director del Diplomado de Relaciones Comunitarias para la Industria Extractiva en Centro de Políticas Públicas de la Pontificia Universidad Católica de Chile, expuso
sobre el desarrollo de la industria minera en su país, donde la minería aporta con el 13% del PIB y el 60% de las exportaciones. Dejó en claro que “la minería no es un sinónimo de destrucción”. Enfatizó en la importancia de que los medios de comunicación y las personas que se dedican a esta actividad se mantengan constantemente informados sobre el desarrollo de la industria en todas sus instancias. Destacó el diálogo como “el vehículo conductor para el
desarrollo de cualquier actividad, pues permitirá el acercamiento entre lo que el Estado y las empresas tienen como objetivos y las respuestas que requieren las comunidades”. De su parte Martín Carotti, geólogo de la Universidad de Buenos Aires y especialista en exploración minera del Instituto Antártico de Anglo American Argentina, recalcó la importancia de comunicar todo sobre la industria minera. “Buena parte de la información que circula sobre los proyectos
mineros es manejada desde personas, que lejos de tener argumentos técnicos, se remiten a cuestiones ideológicas”. En este sentido destacó que “la minería ya no solo es una asunto técnico, pues prima el tema ambiental y debemos hacer de esto un proceso social y ambientalmente sustentable”. Dijo que este objetivo puede cumplirse con la participación activa de la gente que habita en las comunidades. Raúl Brito, gerente de Seguridad, Salud y Ambiente de la Empresa Nacional Minera ENAMI E.P, informó sobre los procedimientos que se deben seguir para
el desarrollo de un proyecto minero. Recordó que el Estado vigila el cumplimiento de las normativas ambientales. El Gerente de Ecuador Estratégico, Ciro Morán dio a conocer cómo, a través del desarrollo de los proyectos emblemáticos de minería, las comunidades aledañas a las zonas de extracción cuentan con bases sólidas para infraestructura de salud, educación y servicios básicos. Zamora Chinchipe es la provincia que más inversión ha recibido en este sentido: 95.7 millones de dólares hasta el año 2013, con los que se preparan Comunidades y Unidades Edu-
cativas del Milenio, dijo. “Todo esto se puede hacer gracias a los recursos naturales con los que se cuenta en estas provincias, pero hay que hacer bien las cosas desde el lado ambiental, con responsabilidad social; y a esta tarea nosotros nos sumamos en el esfuerzo que realiza el ministerio Coordinador de los Sectores Estratégicos”, aseguró Morán. Sectores Estratégicos continuará con el Seminario Estratégico para Periodistas, y en los próximos meses se abordarán las temáticas de hidrocarburos, medio ambiente, agua, electricidad, y telecomunicaciones.
11
Minería artesjounal@hjbecdach.com
Ministro de Recursos Naturales No Renovables, Pedro Merizalde, realiza una visita técnica en la mina Elipe Articulo y fotografía tomado de: http://www.recursosnaturales.gob.ec/ministro-de-recursos-naturales-no-renovables-pedro-merizalde-realiza-una-visita-tecnica-en-lamina-elipe/ Publicación: 21 de abril 2014
E
l Ministro de Recursos Naturales No Renovables, Pedro Merizalde, informó
inspección en la concesión mi-
para los respectivos exámenes.
nera de la empresa
Elipe S.A,
“Por parte del Ministerio hemos
ubicada en el cantón Portovelo,
la noche de este domingo que los
ordenado que tanto la empresa
provincia de El Oro, donde acu-
64 mineros que resultaron afec-
dió con el propósito de constatar
Elipe, la Agencia de Regulación
tados por el daño en un genera-
el cumplimiento del mantenimien-
dor en la mina EIipe S.A., están
to preventivo establecido en los
ilesos, tras los chequeos médicos
catálogos de equipos del sistema
respectivos.
de ventilación de esta minera.
El Gobierno Nacional a través de
La visita del titular de la cartera
las entidades del Estado reali-
de Recursos Naturales No Reno-
za un control permanente en las
vables se cumplió ante un inci-
concesiones mineras del país;
dente en uno de los generadores
esto con el fin de verificar el cum-
que ayudan a la ventilación en el
El Ministro de Recursos Natura-
plimiento de normas de seguridad
interior de la mina el domingo 20
les no Renovables llegó hasta la
industrial para sus trabajadores y
de abril en horas de la mañana;
concesión minera junto al vicemi-
garantizar una operación limpia
inmediatamente se dio la alarma
nistro de Minas, Dixon Cedeño,
que no afecte al medio ambiente.
y el personal fue evacuado y lle-
el Gobernador de El Oro, Pablo
El Ministro Merizalde realizó una
vado hasta una unidad médica
Granda, la Jefa Política de Porto-
y Control Minero (Arcom), Cuerpo de Bomberos de Portovelo y la Jefatura Política del cantón realicen un seguimiento y control periódico del cumplimiento del mantenimiento preventivo establecido en los catálogos de equipos”, afirmó el ministro Merizalde.
velo, Ana María Jaramillo, la Comisaria Nacional de Policía del Cantón, Yamilé Guerrero y el Jefe del Cuerpo de Bomberos de Portovelo, coronel Ramiro Camacho. Para hoy se prevé el ingreso de personal técnico y médico con el propósito de realizar pruebas del generador al interior de la mina. En la mina Elipe S.A., filial de la canadiense Dinasty Gold Metals, dedicada a la extracción de minerales metálicos, como oro y plata, laboran actualmente 440 trabajadores, en tres turnos.
Empresas mineras buscan integración energética mediante Alianza del Pacífico Articulo tomado de: http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101663024/-1/Empresas_mineras_buscan_integraci%C3%B3n_energ%C3%A9tica_mediante_Alianza_del_Pac%C3%ADfico.html#.U1Z7acfc2l4 Fotografía de: http://www.estrategiaynegocios.net/wp-content/uploads/2014/04/07eca1bbbfb7462a10e492d90c4f5e8bdf682541.jpg Publicación: 22 de abril 2014
Empresarios mineros de Colombia, Chile, México y Perú expresaron hoy en Santiago su interés en aprovechar los beneficios comerciales de la Alianza del Pacífico, y así alcanzar una integración energética que les permita consolidar sus proyectos futuros.
L
os presidentes del empresariado minero de estos cuatro países, se reunieron en la Ex-
pomin-2014, una de las ferias so-
110.000 millones de dólares, pero
por su parte, Humberto Gutiérrez,
un importante porcentaje de estos
presidente de la Cámara Minera de
se han visto mermados por la falta
México.
de energía, entre otros aspectos.
Sumado a esto, los empresarios
bre minería más relevantes de La-
expresaron su interés por la homo-
tinoamérica, en la que coincidieron
Ante estas necesidades, Colom-
logación de títulos de profesionales
en la importancia de aprovechar la
bia, que actualmente exporta gas a
y técnicos del campo de la mine-
integración que permite la Alianza
Centro América y Venezuela, pro-
ría, para que así, puedan trabajar
del Pacífico, el acuerdo comercial
puso encabezar una integración
en cualquiera de los países de la
suscrito por estos cuatro países en
eléctrica que llegue a Perú y Chile,
Alianza.
el 2011.
que asegure la energía para conso-
“Homologar títulos técnicos nos
“Tenemos una gran cartera de pro-
lidar sus proyectos mineros.
permitiría mejorar el nivel de nues-
yectos por lo que necesitamos du-
“Pensamos
integración
tras empresas, y conocer el traba-
plicar en 10 años el uso de energía”,
energética con Perú, y por qué no
jo de los otros países”, declaró, en
afirmó Alberto Salas, presidente de
con Chile, pasando por Ecuador a
tanto, Eva Arias, presidenta de la
la Sociedad Nacional de Minería de
un precio bajo”, explicó, Eduardo
Sociedad Nacional de Minería, Pe-
Chile (Sonami), entidad que repre-
Chaparro, dijo el director ejecuti-
tróleo y Energía de Perú.
senta al empresariado minero de
vo de la Cámara Asomineros de la
La Alianza del Pacífico, creada
Chile.
ANDI, de Colombia.
para impulsar sinergias para co-
Hasta finales de 2012 Chile, el prin-
“Mediante la Alianza del Pacífico,
merciar con Asia, firmó en febrero
cipal productor de cobre del mundo
debemos aprovechar prácticas que
pasado un protocolo para la exone-
con un 33% de la oferta mundial, te-
han sido beneficiosas para los otros
ración arancelaria del 92% de sus
nía inversiones en carpeta por unos
países y reproducirlas”, declaró,
productos.
en
una
13
ANALYTICA INVESTMENTS WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM
Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board
WWW.ANALYTICA.COM.EC
ECONOMIC INDICATORS
ECUADOR WEEKLY REPORT® For the week of March 31– April 04, 2014
Ecuadorian Global Bonds (April 04, 2014)
Building Bridges Ecuador's political landscape has long suffered
from
fragmentation. That
may be
coming back, as shown by results of the February
BID
ASK
Global 2015
105.34
106.70
Global 2030
28.13
32.13
BCE International Reserves In million US$
23 local and regional elections. The steep losses
Jul 2013
3,670.01
-12.43
of Alianza Pais (sic), the movement led by
Sep 2013
4,233.50
15.35
president Rafael Correa, may well herald the
Nov 2013
4,051.06
-4.31%
end of the hegemony it enjoyed since 2007,
Jan 2013
4,182.73
3.25%
March 28, 2014
4,074.32
-2.59%
Inflation
Correa's attempts at spinning the results as a
Source: Banco Central del Ecuador
victory notwithstanding. The results imply a shift
Banks – Short and long term Deposits
among
the
electorate
to
nominally
more
Nov-13
13,049.10
2.98%
looks fragmented, but some signs point to a
Dec 2013
13,566.60
3.81%
careful sounding out of cooperation options, led
Jan 2014
13,535.40
0.44%
by centrist Mauricio Rodas (SUMA). Perhaps the
feb-14
13,702.10
1.19%
traumatic experience of correismo will help
March, 21 2014
13,839.20
1.00%
than in the past, although Ecuador's "political
0.70%
Year to Date
2.70%
Year on Year
2.70%
In million US$
conservative candidates. The opposition still
opposition leaders ally themselves more solidly
March 2014
Source: Banco Central del Ecuador
Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel)
culture" poses a formidable obstacle to any lasting teamwork. On election night, Jaime Nebot, re-elected mayor of Guayaquil for the conservative Madera
120
110
100
$108.78
$100.32
$100.54
$97.80
$93.70
de Guerrero ("Warrior Material") movement,
90
congratulated Rodas (SUMA) on his victory in
80
Quito, the capital. Beyond the courtesy, the
70
move might also be considered reaching out.
60
$90.96
$94.39
$86.27 $89.03
$95.20
$98.36 $95.31
$92.15
Sept
Oct
Source: Banco Central del Ecuador
Nov
WTI Oriente
$86.29
$81.48
Before Correa erupted on the scene, Nebot was a central figure in a fractious debate over
$101.41 $97.36
$93.86
Napo
Dec
Jan -2014
mar-14
autonomy that rejected Quito-based centralism.
Quito and Guayaquil Stock Exchanges
The elections data give an inkling of potential
Equities: Most Traded Securities
majority support for a center and center-right future administration past 2017, when Correa's last legal term under his 2008 constitution ends.
Cash Value Issuing Company
right parties will rule municipalities that account for 53% of the population, including 25% for SUMA, 22% for the resurgent Social Christian
Last Date of Trade
(In US$)
(In Thousands US$)
CORPORACIÓNFAVORITA C.A.
1,043.99
4.04
03/04/2014
As noted by economist Vicente Albornoz of Universidad de las Américas, center and center-
Closing Price
(From to March 24 to March 28, 2014)
INDUSTRIAS ALES
144.63
1.28
03/04/2014
MUTUALISTA PICHINCHA
91.90
100
03/04/2014
CONCLINA
25.44
1.85
28/03/2014
FIDEICOMISO GM HOTEL
13.65
4,550
28/03/2014
SOCIEDAD AGRÍCOLA E IND. SAN CARLOS
12.05
1.51
28/03/2014
BANCO PICHINCHA
4.95
0.80
27/03/2014
FIDEICOMISO HOTEL CIUDAD DEL RIO
4.90
4,100
28/03/2014
RETRATOREC S.A.
3.89
3.89
24/03/2014
former television journalist Carlos Vera, has
BANCO GUAYAQUIL
2.57
0.72
03/04/2014
continuously called for a joint opposition front to
CERVECERÍA NACIONAL CN S.A.
2.05
45.62
28/03/2014
Party-Madera de Guerrero, and 6% for CREO, led by banker Guillermo Lasso. One of Nebot's allies,
unseat Correa. But the deeply personal nature of
Source: Precios máximos y mínimos de acciones & Pulso BursátilSemanalissuedby: Bolsa de Valores de Quito (BVQ).
Ecuadorian politics could easily derail a bid to create a conservative alliance against Correa's
Fixed Income
populist AP. The relationship between CREO and
Securities issued by Analytica in the market
other parties since the run-up to the 2013 elections has been fractious. The results for the
Issuing Company
Issue Type
Total Amount Issued (In Thousand US$)
FARCOMEDFYBECA
Securitization
12,500
AAA
5
7.50%
EDESA
Commercial Paper
10,000
AAA
1
5.25%
DEXICORP-GRUPO KFC
Commercial Paper
7,500
AA+
1
6.00%
3
7.50%
URBANO EXPRESS
Securitization
5
8.00%
party helped stave off the risk of it falling into oblivion, but it was shut out of major campaigns, above all in the three biggest cities. This became clear during the 2013 campaign, when Lasso and Rodas competed against each other, and ahead of the municipal elections, when Lasso's running
mate,
Juan
Carlos
Solines,
Rodas's visits to Guayaquil and Cuenca in the last week of March all the more relevant. Journalists quickly asked whether this meant that he wanted to build an alliance, which included and
the
social
democrat
Term (In years)
Yield of Return
4,000 AAA5,000
only
grudgingly withdrew in favor of Rodas. This makes
Nebot
Credit Rating
Marcelo
Cabrera (Participa-Igualdad), mayor-elect of Cuenca (they will all take office May 15). Few political figures might be considered able to bridge such a wide ideological expanse. Thanks to Cabrera's victory in Ecuador's third-biggest city
with
some
opposition
400,000 parties
inhabitants, govern
over
leftwing 7%
of
Ecuadoreans at the local level. Rodas however stopped short of confirming that he is in fact building an anti-Correa coalition vis-à-vis the 2017 general elections. He instead emphasized that he wishes to work with all relevant national institutions
including
the
executive
branch,
among others. The issue of a joint defense of municipal budgets didn't come up during the
meetings, according to a source close to Rodas.
candidate who could serve as a placeholder or
The visits nonetheless may be understood as a
caretaker for Correa until then. Suddenly, the
warning to Correa not to marginalize mayors,
competition to lead Ecuador looks much like it
particularly regarding the ratio of government
did before 2007.
tax and oil earnings that should automatically be distributed among them. Nebot in February 2010
Brass in Pocket
drew more than 200,000 people into the streets of Guayaquil to protest a cut in transfers from the
Ecuador's youthful central bank president
central government, blaming it on Correa. Now,
(BCE), Diego Martínez, this week pledged that a
Cabrera has already complained that his AP
long-promised mobile payments scheme will
predecessor, Paúl Granda, has left Cuenca's
finally take flight before the end of 2014. In an
finances in appalling shape. For Rodas, keeping
inverse
his budget coffers full will be key to carry out the
Technology Company Adexus, which offered to
road and underground railway constructions
set up the payments platform for $3.38 million.
already underway, which he promised Quito's
According to its Web, Adexus already has clients
fickle voters.
here including the internal revenue service,
Meanwhile,
BCE
picked
Chilean
state-owned Petroamazonas, and Guayaquil
forces of AP (17%), Avanza (12%), a nominally
newspaper El Universo, among major companies
social democratic party, and the Socialists (3%)
mainly in its home country. Basically, the BCE
will hold cities representing just 32% of the
wants to create a payments system through
population. Correa feels threatened. During the
which consumers can make purchases using the
swearing in of new cabinet ministers this week,
ubiquitous
he warned of a "fourth-generation war" led by
countries, this has helped draw millions of people
private
outside the banking system into a more formal,
and
combined
the
correismo
media
the
tender,
non-governmental
mobile
phone.
In
developing
organizations bent on destroying his "Citizens'
cashless
Revolution." He still wields formidable power of
benefits, including improving safety in the streets
course, not least the overwhelming majority of
and fighting money laundering and savings by
107 of 135 seats in congress, enough to reform his
reducing the need for cash (which the BCE must
2008 constitution to permit him to seek one or
largely import given Ecuador's use of the dollar).
more further terms (under the current rules, his
Unfortunately, the BCE's scheme has raised
present term, ending in 2017, would be his last).
eyebrows. It has yet to announce how users will
While he is clearly tempted to change the
carry out payments, which could include text
electoral rules once again, another option would
messages and/or the swiping of phones close to
be to go for another election in 2021. This,
a receptive device (near-field communication).
however, implies several risks, not the least of
In regulations published in Ecuador's official
which would be – in contrast to Russia under
gazette on March 20, it partially ruled out using
Dmitry Medvedev (2008-2012), for example – the
pre-paid mobile telephony cards, which helped
likely inability for AP to produce an attractive
establish the system in Africa. The new rules
economy.
This
can
have
multiple
instead focus on creating "electronic money,"
cellular phone," it quoted him as saying. The
which,
El
regulations do specify that the new electronic
Comercio, MartĂnez said will provide greater
money is "recognized as a means of payment by
"transactionality" to the benefit of Ecuadorians,
all economic agents in Ecuador," however with
beyond
This
the caveat that this will conform to "the norms
unexplained idea, along with the fine print of the
that the competent regulatory organism will
regulations, has rung alarm bells among some
dictate." For some, this means that people
analysts, fearful that the administration wants to
eventually may be forced to accept it in lieu of
issue "dollars" electronically.
cash payments.
according
a
to
simple
Quito
"electronic
newspaper
wallet."
From the start of the BCE's plans, long
These issues will need to be clarified lest
before president Correa picked MartĂnez to run
the latest scheme drive skeptical Ecuadorians to
the bank, some officials have insisted that
hoard cash. Hopefully, it will bear greater fruits
issuance of such an electronic currency must be
than the previous attempt, which the BCE
the
This
scrapped after its president, Pedro Delgado, in
adventurous position for a country that has no
December 2012 fled to the US. While he quit after
currency of its own worked its way into the
acknowledging
regulations in the following terms: Electronic
economics degree, criticism began to mount
money "is issued privatively by the Central Bank
when
of Ecuador on the basis of the policies and
associated with an $800,000 loan by a state-
regulations issued by the competent regulatory
owned bank to an Argentine entrepreneur,
organism
Gaston Duzac. Duzac's business idea: to establish
monetary
presidency)
(in and
authority's
practical is
thus
prerogative.
terms,
Ecuador's
registered
in
the
media
that began
he to
had report
forged
his
irregularities
a mobile payments system.
institution's liability." For all intents and purposes, the BCE says that it will create a currency "convertible into (dollar) cash at face value,"
The editorial board of Analytica Investment's
while also ruling out that private individuals' and
Ecuador Weekly Report publishes information
company deposits may constitute this "electronic
obtained from expert sources, public information
money." This would appear to confirm that the
and media reports, and documents. Anonymity
BCE wants to issue a dollar-equivalent digital
of interviewed sources is protected.
currency as legal tender within the payments' system. Fears have thus emerged that this could lead to the introduction of a parallel currency or even the replacement of the dollar. MartĂnez however, according to El Comercio, has denied this. "In no way this is about a parallel currency nor are we in this way opening a route to get out of dollarization, the same dollar is used, but through a channel that all Ecuadorians use: the
Una producción de:
Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías. www.hjbecdachferias.com