53.Biennale Internazionale Arte Nazioni

Page 1



53째 Esposizione Internazionale di Arte



F are M ondi M aking W orlds

artextBook



NAZIONI


Luis Felipe Noé La investigación Detail 2008 Mixed technique on linen paper, 72 × 231 cm. Photo: Pedro Roth




GayanĂŠ Khachaturian Red-Haired Jugglers and Dancing Doll 1976 Oil oN canvas, 53 Ă— 72 cm Private Collection


Shaun Gladwell Interceptor Surf: Daydream Mine Road 2009 Production still Video Gotaro Uematsu Photo: Josh Raymond Courtesy: the Artist & Anna Schwartz Gallery



Elke Krystufek Ernst Ludwig we’ll say was exactly like that 2009 Acrylic on canvas, 100 × 70 cm Photo: Sue Sellinger / Foto: Leutner Courtesy: the Artist




Tair Salakhov To you, humanity 1961 Detail, oil on canvas, 189 Ă— 595 cm


Jef Geys Quadra Medicinale 2009 Installation, photographs, files, maps, drawings, newspaper




Luiz Braga Árvore em Mosqueiro 1991 Cibachrome print, 127 × 190 cm Courtesy: Galeria Leme, São Paulo



Mark Lewis Back Story 2009 35 mm and 4K Digital Dimensions variable Courtesy: Galerie Serge Le Borgne, Paris, Monte Clark Gallery, Vancouver, Clark & Faria, Toronto, Van Abbemuseum, Eindhoven, Le Grand CafĂŠ, SaintNazaire, BRITDOC Foundation, London, Westdeutscher Runkfunk, Cologne


UZBEKISTAN Anzor Salidjanov Wedding 2009 21.6 Ă— 27 cm Courtesy: the Artist



Iván Navarro Death Row 2006 Neon light, aluminum doors, mirror, one-way mirror and electric energy, 218,5 × 1524 × 11,5 cm Edition of 2 + 1AP Composite photograph by Rodrigo Pereda Ó 2006 Iván Navarro Courtesy: Zabludowicz Collection



Zeng Fanzhi Untitled 2009 Oil on canvas, 91.5 Ă— 130 cm




Paolo W. Tamburella Djahazi 2009 Moroni, Comoros Islands



Zoltan Novak Mausea 2009 Oil on canvas, 195 × 242 × 4 cm Photo: Drazen Kalenic´ Courtesy: the Artist


Socratis Socratous part of documentation for the work Rumours 2009 Seascape with Warship and palm tree in the northern coast of Cyprus




Roman Ondรกk Loop 2009 Preliminary site photographs for installation in the Czech and Slovak pavilion Courtesy: gb agency, Paris, Janda Gallery, Vienna, and Johnen Gallery, Berlin



“The Collectors” The Danish Pavilion and The Nordic Pavilion 53rd International Art Exhibition, La Biennale di Venezia, 2009


Askalany Those who pray 2009 Iron and palm leaves, 300 Ă— 80 Ă— 60 cm each figure




Kristina Norman Kinetics of Power 2009 Object Courtesy: the Artist


Jussi Kivi Fire & Rescue Museum 2009 Details of the installation Photo courtesy: the Artist



Goce Nanevski Fifty or Fifty segment 2 2006 Metal, plastic and printed digits, 64 Ă— 400 Ă— 14 cm Photo: Goce Nanevski Courtesy: the Artist




Claude Lévêque Le Grand soir 2009 White neon, 200 × 177 cm. Photo: Charles Duprat © ADAGP Claude Lévêque Courtesy: the Artist and Galerie Kamel Mennour, Paris


Owanto Where are we going? 2007 photoshop image, 100 Ă— 80 cm. Courtesy: the Artist



Koka Ramishvili Change in drawing orchestra – Drawing orchestra 2009 Audio/video installation Audio Koka Ramishvili & Nika Machaidze.



Liam Gillick Untitled research images 2009




Gast Bouschet & Nadine Hilbert Collision Zone 2007- 2009


No caption needed




Lucas Samaras Untitled, from the serie Jewels (crotch, head, & shoes) 1965 Jeweled tinfoil, 29.9 × 18.4 × 25.7 cm Courtesy: PaceWildenstein



Péter Forgács Col Tempo – il progetto W. 2009 Illustration Courtesy: Naturhistoriches Museum Anthropologische Abteilung, Wien


Ragnar Kjartansson The End 2009 Performance and video installation Photo: The Banff Centre, Tatiana Mellama


Dani Gal Historical Records Archive 2007 ongoing installation with vinyl records dimensions variable installation view Herzlia, IL photographer: Yigal Pardo Courtesy of the artist & Freymond Guth Fine Arts



Sedaghat Jabbari Melody of Rain 2005 Oil on canvas, 150 Ă— 300 cm


Gareth Kennedy Inflatable Bandstand (ten year crescendo) Documentation of performance (Carrick-On-Shannon) 2008 Inflated vinyl structure, 360 × 360 × 488 cm Photo courtesy: the Artist



Raffi Lavie Untitled 2005 Acrylic and pencil on plywood, 122 Ă— 122 cm Zippy and Olli Alter collection, Neve Monoson, Israel Photo: Sigal Colton




COSTA RICA Federico Herrero Barco 2008 Mixed technique on canvas, 300 x 500 cm Courtesy: Galeria Sies + Hoeke, D端sseldorf



Miwa Yanagi Series of Fairy Tale: Untitled III 2005 Gelatin silver print, 140 Ă— 100 cm Courtesy: the Artist f


Haegue Yang Series of Vulnerable Arrangements – Shadowless Voice over Three 2008 Site-specific installation, black, white, and multiple colored aluminum venetian blinds, moving spotlight, mirror, infrared heater, fan, sound system, scent emitter (scents of fresh air, fresh cut grass, earth, Dinosaur Dung, Buddha Temple, French bread, coffee shop, garlic butter) Installation view, “Symmetric Inequality,” Sala Rekalde, Bilbao, 2008 Photo: Begoña Zubero Courtesy: the Artist and Galerie Barbara Wien, Berlin




Evelina Deizmane Season Sorrow still from video 2009 Mixed media installation, dimensions variable Š Evelina Deizmane Courtesy: the Artist



Zilvinas Kempinas Tube 2008/2009 Magnetic tape, plywood, steel, dimensions variable Installation view at Atelier Carder, Sachè, France Courtesy: the Artist


Teresa Margolles Sangre recuperada 2009 Site specific installation with organic matter and water, sketch, dimensions variable Collection of the Artist Courtesy: Peter Kilchmann Gallery, Zurich, and GalerĂ­a Salvador Diaz, Madrid




DADO Flights of Montenegro Photo, 250 Ă— 150 cm



Mahi Binebine Totem 2008 Bronze sculpture, 280 Ă— 60 cm


Judy Millar Model of installation 2008 Mixed media Photo: Judy Millar Courtesy: the Artist, Galerie Mark Mueller, Zurich, Gow Langsford Gallery, Auckland and Hamish Morrison Galerie, Berlin




Krzysztof Wodiczko Visitors 2008/2009 Video projection Courtesy: Profile Foundation


João Maria Gusmão + Pedro Paiva The Great Drinking Bout 2007 Duration 8’57’’ min. Film produced in an artistic residency with ZdB at Centro Cultural Inhotim, Minas Gerais, Brazil



Philippe Pastor Le Ciel Regarde La Terre – The Sky is watching the Earth 2008 Mixed media on wood, 460 × 310 cm




Andrea Faciu EXUBERATIA suspended 2009 Mixed–media installation (irrigation system, plants, audio system, speakers, cd players) dimensions variable Courtesy: the Artist



Pavel Pepperstein Perspectives of Development 2009 Acrylic on canvas, 100 Ă— 100 cm Collection of the Artist Courtesy: Multimedia Art Museum, Moscow


Elisa Monaldi Interrutori 2008-2009 Ceramic, re production on canvas




Katarina Zdjelar The perfect sound 2009



Ming Wong Four Malay Stories 2005 Stills from video


Miha Štrukelj Detour 2009 Oil on canvas, masking tape, 120 × 213 cm Photo: Dejan Habicht Courtesy: the Artist and Škuc Gallery




Miquel Barceló Untitled 2008 Mixed media on canvas, 235 × 255 cm Photo: Agustí Torre Collection of the Artist Courtesy: Gallerie Bischofberger, Zurich



Fabrice Gygi Airbag Generation 1997 PVC, ventilator Collaborator Bob van Orsouw, Zurich Installation view Le Magasin, CNAC, Grenoble 2000 Photo: AndrĂŠ Morin


Issam Darwich The Presence of The Absence 1 Oil on canvas, 100 Ă— 100 cm Courtesy: the artist




Michael Shaowanasai, Sakarin Krue-on, Sudsiri Pui-ock, Suporn Shoosongdej, Wantanee Siripattananuntakul Gondola al Paradiso Co., Ltd. 2009 Interactive art, dimension variable 3D images Sakarin Krue-on


Fiona Tan Provenance 2008 Digital installation b&w, silent, 6 digital film file safety masters, lcd monitor 17”, lcd monitor 19”, 3 lcd monitors 21”, 6 mini computers, cables, mounts and publication Courtesy: Frith Street Gallery, London



Ahmet Ögüt Exploded City 2009 Installation detail Photo: Can Kungor Courtesy: the Artist




Illya Chichkan and Mihara Yasuhiro Steppes of Dreamers 2009 Colour photographs Photo: Illya Chichkan Courtesy: Illya Chichkan, Mihara Yasuhiro and Pinchuk Art Centre, Kyiv



Lamya Gargash Familial Spaces 2009 Photography: Š Lamya Gargash



Bruce Nauman The True Artist Helps the World by Revealing Mystic Truths (Window or Wall Sign) (Exhibition Copy) 1967 Neon, 149.9 × 139.7 × 5 cm Collection of the Philadelphia Museum of Art


Juan Burgos Nuestro amor 2008-2009 Collage in paper, 122 × 202 cm Production stills Photo courtesy Luis Alonso © Juan Burgos




Bernardita Rakos Stanza 2009 Installation, variable dimensions





Artisti e Nazioni

Argentina : Red (Net), Luis Felipe Noé - Armenia : Gayané Khachaturian - Australia : Shaun Gladwell - Austria : Elke Krystufek - Azerbaijan : Tair Salakhov - Belgio : Jef Geys - Brasile : Luiz Braga + Delson Uchôa - Canada : Mark Lewis - Cile : Iván Navarro - Cina : Fang Lijun - Comoros : Paolo W. Tamburella - Croazia : Zoltan Novak - Cipro : Socratis Socratous - Ceco e Slovacchia : Roman Ondák - Corea : Haegue Yang - Danimarca e Paesi Nordici : Group Artist - Egitto : Ahmad Askalany - Emirati Arabi : Lamya Gargash - Estonia : After War - Macedonia : Goce Nanevski - Finlandia : Jussi Kivi - Francia : Claude Lévêque - Gabon : Owanto - Georgia : Koka (Akaki) Ramishvili - Germania : Liam Gillick - Giappone : Miwa Yanagi - Gran Bretagna : Steve McQueen - Lussemburgo : Gast Bouschet & Nadine Hilbert - Grecia : Paraxena - Iran : Sedaghat Jabbari - Irlanda : Gareth Kennedy - Islanda : Ragnar Kjartansson - Israele : Rafi Lavie - Lettonia : Evelina Deicmane - Lituania : Zilvinas Kempinas - Marocco : Mahi Binebine - Montenegro : DADO (Miodrag Djuric) - Nuova Zelanda : Judy Millar - Olanda : Fiona Tan - Polonia : Krzysztof Wodiczko - Portogallo : João Maria Gusmão + Pedro Paiva - Monaco : Philippe Pastor - Siria : Issam Darwich - Repubblica Ceca e Slovacca : Roman Ondák - Romania : Andrea Faciu - Russia : Pavel Pepperstein - San Marino : Elisa Monaldi - Serbia : Katarina Zdjelar - Singapore : Ming Wong - Slovenia : Miha Štrukelj - Spagna : Miquel Barceló - Stati Uniti d’America : Bruce Nauman - Svizzera : Fabrice Gygi - Tailandia : Michael Shaowanasai, Sakarin Krue-on, Sudsiri Pui-ock, Suporn Shoosongdej, Wantanee Siripattananuntakul - Turchia : Banu Cennetoglu e Ahmet Ögüt - Ucraina : Illya Chichkan, Mihara Yasuhiro - Ungheria : Péter Forgács - Uruguay : Juan Burgos - Venezuela : Bernardita Rakos - Central Asia : Uzbekistan Anzor Salidjanov - Bolivia Mariano Gastón Ugalde - Istituto Italo-Latino Americano : Costa Rica Federico Herrero.





ARTEXT W eb D esign B ook


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.