CENTRO DE ARTES E CULTURA NOVO CUCA
POR ARTHUR SOUTO MAIOR ARQUITETO E URBANISTA
ANTEPROJETO ARQUITETÔNICO DE RENOVAÇÃO DO CUCA E SEU ENTORNO IMEDIATO NO AÇUDE VELHO PARA IMPLANTAÇÃO DE UM CENTRO DE ARTE E CULTURA EM CAMPINA GRANDE-PB
CENTRO DE ARTES E CULTURA NOVO CUCA
Arthur G. F Souto Maior
Projeto Justi cativas
O Cuca não traz nenhum benefício para a 1 3 2 4
Desenvolvimento de um anteprojeto arquitetônico entorno mediato no açude velho para implantação Ponto de vista técnico e da inquietação com A escolha se dá pela degradação do espaço Ponto físico de disseminação da cultura e
arquitetônico de renovação do cuca e seu implantação de centro de arte e cultura. com as possibilidades. espaço e seu potencial.
e da arte. a cidade.
- Criação de lugar na arquitetura
- A criação de lugar está condicionada a fatores que são os atributos espaciais, bioclimáticos e humanos, apenas com a junção destes elementos é possível a concepção da ideia de lugar
- Características importantes na composição de um lugar é o valor a ele atribuído e o tempo, que seria o responsável pelas experiências vividas.
O que é um centro de arte e cultura
- Os centros de cultura têm seu surgimento dado início no século XX a partir da deca de 70.
- O fator preponderante para que tenhamos um centro de cultura e arte, seria o que é feito dele, o seu propósito e como é utilizado.
O século XX presenciou o surgimento de vários centros de cultura nos países desenvolvidos,.
- Uma das características que ajudam a definir um centro de cultura e arte, não é a sua monumentalidade.
-
Centro de cultura como atrativo turístico
- Os centros de cultura espalhados pelo mundo se tornam local de encontro, ponto de referência, atrativo turístico.
- Qual seria a importância de um centro de cultura como atrativo turístico?
- Além do próprio conteúdo do centro de cultura, a expressão da arquitetura em sua forma e função é um ponto bastante relevante para um centro de cultura?
Projetos Correlatos
1
Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura
Novo parlamento de Burkina Faso 2
Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura
Área do terreno: 30.000 m²; Área construída: 13.500 m²
Ano: 1994 a 1999; Arquiteto : Fausto Nilo e Delberg Ponce de Leon; Local: Praia de Iracema – Fortaleza - CE – Brasil.
O centro de cultura obteve êxito em sua proposta que era revitalizar a zona portuária da praia de Iracema, contri bui com o fomento a cultura no local, atraindo o movimento de turistas se tornando ponto de referência para a cidade. 1
Novo parlamento de Burkina Faso 2
Área: 25.000 m²; Ano: 2014; Escritório: Kéré Architecture; Local: Ouagadougou, Burkina Faso.
O projeto agrega diversos fatores com preocupação a sua inserção local, tomando estratégias quanto a aproveitamento da ventilação cruzada e resfriamento do ar, e desenvolve elementos para a criação do sentimento de pertencimento com seu povo.
Análise do sítio
Localização
O local trata-se do Cuca no açude velho, ele foi selecio nado pelas suas potencialidades dada pela vitalidade da área ao qual está inserido, como também o fato de estar em estado de abandono e não trazer nenhum benefício para a cidade e para os usuários do açude velho
Atributos ambientais
Sistema viário
Leitura do lugar
Ante projeto
anteprojeto foi desenvolvido seeguindo as seguintes etapas: Levantamento in loco da massa arbórea
Programa de necessidades
Desenvolvimento do Fluxograma Desenvolvimento do Zoneamento Desenvolvimento do processo formal
1
3 5
4
6
O
Perspectivas
2
Levantamento in loco
Foi realizado o levantamento da locação da massa arbórea, afim de preservar a maior quantidade de arvores possível, e determinar a área edificavel a ser trabalhada.
Programa de necessidades
Programa de necessidades foi estabelecido com base nas atividades desenvolvidas nos centros de cultura da cidade, e pelos nos correlatos analisados.
Programa de necessidades Dimensionamento
Dimensionamento dos ambientes
Área total a construir = 3312,20m²
Zoneamento
Bloco A térreo Bloco A 1 pav
Bloco B térreo
Bloco B pav
Diagramas do processo formal
Diagrama de área edi cável, preservando a maior quantidade de arvores
Diagrama de uxos desejáveis
Diagrama re namento da forma, criação de elemento de conexão
Diagrama, representação do re namento da forma, criação de elemento de proteção
Planta baixa geral térreo Planta baixa geral térreo 1 pav SALA DE DANÇA DANÇA AUDITÓRIO RECEPÇÃO TEATRO wc FOYER DML DEPÓSITO SOBERAMPA VAZIO PROJ. MEZANINO ANTESALA ÁREA TECNICA DEPÓSITO VEST. EQUIPAMENTOS SALA DE ATERRO ESCALA GRÁFICA 010 30 70 DESCE PROJ. COBERTA PROJ. MARQUISE C P00 C P00 D P00 D P00 A P00 B P00 WC PCD AR CONDICIONADO AR CONDICIONADO RAMPASOBE 8.33% CAMARIM PLANTA BAIXA TÉRREO - LAYOUT SALA DE DANÇA DANÇA AUDITÓRIO MUSICA RECEPÇÃO EQUIPAMENTOS DML DEPÓSITO SOBERAMPA VAZIO MEZANINO ESCALA GRÁFICA 010 30 70 SALA DE TATRO SALA DE FOYER C P00 C P00 D P00 D P00 A P00 B P00 PROJ. PASSARELA PROJ. COBERTA PLANTA BAIXA 1 PAV - LAYOUT
N RECEPÇÃO CAFÉ SALA DOS ATELIER ATELIER STÚDIO MULT USO CIRCULAÇÃO wc VAZIO SKATE HALL PROJ. MEZANINO AÇUDE PROJ. MEZANINO DML ALMOXARIFADO PROFESSORES VESTIÁRIO CAFÉ COPA CIRCULAÇÃO ESTAR RUA PROJ. PASSARELA PROJ. COBERTA VAZIO E P00 E P00 F P00 F P00 A P00 B P00 DIRETORIA DE ENSINO DE ENSINO VESTIÁRIO CICLOVIA PASSEIO RAMPA XXXXX ÁREA DO TERRENO ......................... XX,XX m² ÁREA PAV.TÉRREO .......................... XX,XX m² TAXA DE OCUPAÇÃO ............................. XX % ÍNDICE DE APROVEITAMENTO .............. X,X XXXXX ESCALA: 1:XX TAXA DE SOLO PERMEÁVEL ................... XX% ÁREA SUBSOLO ................................ XX,XX m² ÁREA SEMI-ENTERRADO : ................ XX,XX m² ÁREA PAV. TIPO: ................................ XX,XX m² PROJETO: PRANCHA: 01/0X PROJETO ARQUITETÔNICO DATA: XX/XXXXXXXX/XXXX RESP. DESENHO: ARTHUR SOUTO MAIOR RESP. TÉCNICO: ARTHUR SOUTO MAIOR PROJETO: XXX LOCAL XXXX PROPRIETÁRIO(a) XXXXX DISTRITOSETOR QUADRA FACE LOTE UNIDADE CONTROLE ESCALA INDICADA ÁREA: PROPRIETÁRIO RESP. TÉCNICO CREA PROJETO ARQUITETÔNICO ÁREA TOTAL..........................XX,XXm² PROJETO DE ARQUITETURA AUTOR DO PROJETO ARTHUR SOUTO MAIOR ARQUITETO E URBANISTA END.: E-mail: Fone: RECEPÇÃO ATELIER ATELIER AULA DIGITAL VAZIO SKATE MEZANINO AÇUDE wc REUNIÃO DML DEPÓSITO CIRCULAÇÃO CAFÉ CAFÉ RUA RAMPASOBE N E P00 E P00 F P00 F P00 A P00 B P00 VAZIO MEZANINO SALA DE REDE SECRETARIA DIRETORIA ADM CIRCULAÇÃO CICLOVIA PASSEIO XXXXX ÁREA DO TERRENO ......................... XX,XX m² ÁREA PAV.TÉRREO .......................... XX,XX m² TAXA DE OCUPAÇÃO ............................. XX % ÍNDICE DE APROVEITAMENTO .............. X,X ESCALA: 1:XX TAXA DE SOLO PERMEÁVEL ................... XX% ÁREA SUBSOLO ................................ XX,XX m² ÁREA SEMI-ENTERRADO ................ XX,XX m² ÁREA PAV. TIPO: ................................ XX,XX m² PROJETO: PRANCHA: 01/0X PROJETO ARQUITETÔNICO DATA: XX/XXXXXXXX/XXXX RESP. DESENHO: ARTHUR SOUTO MAIOR RESP. TÉCNICO: ARTHUR SOUTO MAIOR PROJETO: XXX LOCAL XXXX PROPRIETÁRIO(a) XXXXX DISTRITOSETOR QUADRA FACE LOTE UNIDADE CONTROLE ESCALA INDICADA ÁREA: PROPRIETÁRIO RESP. TÉCNICO CREA PROJETO ARQUITETÔNICO ÁREA TOTAL..........................XX,XXm² PROJETO DE ARQUITETURA AUTOR DO PROJETO ARTHUR SOUTO MAIOR ARQUITETO E URBANISTA END.: E-mail: Fone:
Planta baixa praça elevada
I=20%SOBERAMPA
PLANTA BAIXA PRAÇA ELEVADA - LAYOUT
ESCALA GRÁFICA
Planta baixa coberta
I=20%SOBERAMPA
PLANTA BAIXA COBERTA - LAYOUT
ESCALA GRÁFICA
010 30 70 C P00 C P00 D P00 D P00 A P00 B P00
PROJEÇÃO DA COBERTA
010 30 70 10.000 C P00 C P00 D P00 D P00 A P00 B P00
RAMPASOBE PASSARELA I=14% AÇUDE RUA N E P00 E P00 F P00 F P00 A P00 B P00 XXXXX ÁREA DO TERRENO ......................... XX,XX m² ÁREA PAV.TÉRREO .......................... XX,XX m² TAXA DE OCUPAÇÃO ............................. XX % ÍNDICE DE APROVEITAMENTO .............. X,X XXXXX ESCALA: 1:XX TAXA DE SOLO PERMEÁVEL ................... XX% ÁREA SUBSOLO ................................ XX,XX m² ÁREA SEMI-ENTERRADO ................ XX,XX m² ÁREA PAV. TIPO: ................................ XX,XX m² PROJETO: PRANCHA: 01/0X PROJETO ARQUITETÔNICO DATA: XX/XXXXXXXX/XXXX RESP. DESENHO: ARTHUR SOUTO MAIOR RESP. TÉCNICO: ARTHUR SOUTO MAIOR PROJETO XXX LOCAL XXXX PROPRIETÁRIO(a) XXXXX DISTRITOSETOR QUADRA FACE LOTE UNIDADE CONTROLE ESCALA INDICADA ÁREA: PROPRIETÁRIO RESP. TÉCNICO CREA PROJETO ARQUITETÔNICOÁREA TOTAL..........................XX,XXm² PROJETO DE ARQUITETURA AUTOR DO PROJETO ARTHUR SOUTO MAIOR ARQUITETO E URBANISTA END.: E-mail: Fone: VAZIO RAMPASOBEI=14% AÇUDE RUA N E P00 E P00 F P00 F P00 A P00 B P00 XXXXX ÁREA DO TERRENO ......................... XX,XX m² ÁREA PAV.TÉRREO .......................... XX,XX m² TAXA DE OCUPAÇÃO ............................. XX % ÍNDICE DE APROVEITAMENTO .............. X,X XXXXX ESCALA: 1:XX TAXA DE SOLO PERMEÁVEL ................... XX% ÁREA SUBSOLO : ................................ XX,XX m² ÁREA SEMI-ENTERRADO ................ XX,XX m² ÁREA PAV. TIPO: ................................ XX,XX m² PROJETO: PRANCHA: 01/0X PROJETO ARQUITETÔNICO DATA: XX/XXXXXXXX/XXXX RESP. DESENHO: ARTHUR SOUTO MAIOR RESP. TÉCNICO: ARTHUR SOUTO MAIOR PROJETO XXX LOCAL XXXX PROPRIETÁRIO(a): XXXXX DISTRITOSETOR QUADRA FACE LOTE UNIDADE CONTROLE ESCALA INDICADA ÁREA: PROPRIETÁRIO RESP. TÉCNICO CREA PROJETO ARQUITETÔNICO ÁREA TOTAL..........................XX,XXm² PROJETO DE ARQUITETURA AUTOR DO PROJETO ARTHUR SOUTO MAIOR ARQUITETO E URBANISTAEND.: E-mail: Fone:
Planta baixa bloco A 1 pav FOTOGRAFIA STÚDIO ATELIER AULA DIGITAL USO USO HALL ARQUIBANCADA GUARDA CORPO EM VIDRO TEMPERADO LAMINADO GUARDA CORPO EM VIDRO TEMPERADO LAMINADO GUARDA CORPO EM VIDRO TEMPERADO LAMINADO BRISE EM ACM NÍVEL D'ÁGUA AÇUDE VELHO PELE DE VIDRO COM JANELAS MAXINAR ARQUIBANCADA POSTES DE ILUMINAÇÃO POSTES DE ILUMINAÇÃO CORTE - AA P05 COTAS 05 HALL PEDAGÓGICA REUNIÃO ESPERA ADM ELEVADOR ARQUIBANCADA GUARDA CORPO EM VIDRO TEMPERADO LAMINADO GUARDA CORPO EM VIDRO TEMPERADO LAMINADO GUARDA CORPO EM VIDRO TEMPERADO LAMINADO BRISE EM ACM PELE DE VIDRO COM JANELAS MAXINAR ARQUIBANCADA POSTES DE ILUMINAÇÃO POSTES DE ILUMINAÇÃO NÍVEL D'ÁGUA AÇUDE VELHO CORTE - AA P05 COTAS 05
PASSARELA EM ESTRUTURA METÁLICA CAIXA D'ÁGUA 10.000 L COBERTA EM ESTRUTURA METÁLICA E ACM PERGOLADO EM ESTRUTURA METÁLICA E ACM BRISE EM ACM GUARDA CORPO EM VIDRO TEMPERADO LAMINADO ARQUIBANCADA JARDIM VERTICAL FOYER WC WC SALA DE MÚSICA DANÇA DANÇA WC WC SALA DE MÚSICA DANÇA DANÇA SKATE PRAÇA ELEVADA CAFÉ GUARDA CORPO EM VIDRO TEMPERADO LAMINADO SOLO NATURAL NÍVEL D'ÁGUA AÇUDE VELHO BICICLETÁRIO SISTERNA 20.000L SOLO NATURAL ATERRO SALA DE TEATRO HALL SALA DE TEATRO AUDITÓRIO PALCO VEST. CAMARIMCIRCULAÇÃO ÁREA TECNICA CIRCULAÇÃO MESANINO CAIXA D'ÁGUA 10.000 L COBERTA EM ESTRUTURA METÁLICA E ACM PERGOLADO EM ESTRUTURA METÁLICA E ACM BRISE EM ACM GUARDA CORPO EM VIDRO TEMPERADO LAMINADO RAMPA OESTE FORRO EM GESSO ACARTONADO COBERTURA EM ESTRUTURA METÁLICA E VIDRO TEMPERADO XXXXX ÁREA DO TERRENO ÁREA PAV.TÉRREO TAXA DE OCUPAÇÃO ÍNDICE DE XXXXX ESCALA: 1:XX TAXA DE SOLO ÁREA SUBSOLO ÁREA SEMI-ENTERRADO ÁREA PAV. PROJETO: PROJETO RESP. DESENHO: RESP. TÉCNICO: PROJETO XXX LOCAL XXXX PROPRIETÁRIO(a) DISTRITOSETOR ESCALA INDICADA ÁREA: ÁREA TOTAL..........................XX,XXm² PROJETO AUTOR DO PROJETO ARQUITETO E END.: E-mail:
Sustentabilidade
Madeira ecológica
Estratégias
Captação da água da chuva
Materiais
Energia solar
Renovação do ar ventilação cruzada
Proteção contra insidência solar
Estrutura
Laje stell deck
Estrutura metálica
Pilares e vigas metálicas
Perspectivas
Perspectiva Leste
Perspectiva oeste
Perspectiva Geral
Vista da rua para norte
Práticas ao ar livre
Praticas ao ar livre e descanço
Praça central esportes radicais
Hall bloco A
Sala de dança
Foyer contemplação
Rampa oeste
Rampa leste
Praça elevada bloco B
Café bloco B
café bloco B
Praça elevada bloco B
Escanear para video
Perspectiva geral
Estratégias para criação de lugar, pertencimento. 1 Análises dos espaços. 3 5 Melhoria das práticas preexistentes. Observar
em pesquisas
levantamentos. Marco positivo
paisagem
dos
de Campina
4 2 Considerações
e analisar se suas ideias embasadas
e
na
da cidade e na vida
cidadãos
Grande na Paraíba.
nais
Referências
"CENTRO DE TEATRO E ARTES KENNEDY / MACHADO AND SILVETTI ASSOCIATES" [Kennedy Center for Theatre and the Studio Arts / Machado and Silvetti Associates] 24 Jan 2020. ArchDaily Brasil. Acessado 25 Jun 2021. <https://www.archdaily.com.br/br/932265/centro-de-teatro-e-artes-kennedy-machado-and-silvetti-associates> ISSN 0719-8906
"MUSEU CAIS DO SERTÃO / BRASIL ARQUITETURA" 17 Dez 2018. ArchDaily Brasil. Acessado 23 Ago 2021. <https://www.archdaily.com.br/br/907621/museu-cais-do-sertao-brasil-arquitetura> ISSN 0719-8906 , Setembro de 2010. Disponível Em: www.Engenho.Info 14.ed. de Barros Laraia. — 14.ed. — Rio de Janeiro: Jorge "Zahar Ed., 2001
ALVES, G. A. A produção do espaço a partir da tríade lefe-bvriana concebido/percebido/vivido. Geousp – Espaço e Tempo (Online), v. 23, n. 3, p. 551-563, dez. 2019, ISSN 2179-0892.
ALVES, G. A. A produção do espaço a partir da tríade lefebvriana concebido/percebido/vivido. Geousp – Espaço e Tempo (Online), v. 23, n. 3, p. 551-563, dez. 2019, ISSN 2179-0892. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/geousp/article/view/163307.
CABEZAS, Constanza. "Fundamentos para projetar espaços públicos confortáveis" [Claves Para Proyectar Espacios Públicos Confortables. Indicador del confort en el espacio público] 02 Out 2013. ArchDaily Brasil. (Trad. Souza, Eduardo) Acessado 16 Jun 2021. <https://www.archdaily.com.br/br/01-143845/fundamentos-para-projetar-espacos-publicos-confortaveis> ISSN 0719-8906 caso da cidade porto, Revista Eletrônica de Geogra a, v.2, n.4, p.17-33, jul. 2010.
CENTRO CULTURAL SP, 2021, disponível em <http://centrocultural.sp.gov.br/historia/> Acesso em: 30/08/2021
COVALESKI, R. L. Artes e comunicação: a construção de imagens e imaginários híbridos. Galaxia (São Paulo, Online), n. 24, p. 89-101, dez. 2012.
CULTURA. In: DICIO, Dicionário Online de Português. Porto: 7Graus, 2020. Disponível em: https://www.dicio.com.br/cultura/. Acesso em: 02/06/2021. doi: https://doi.org/10.11606/issn.2179-0892.geousp.2019.163307.
Engenharia Arquitetura E Design – Ceunsp, Salto-Sp, Ano. 1, N.2, P. 143-149
Estudos e Pesquisas em Psicologia, vol. 7, núm. 2, agosto, 2007, pp. 296-306 Universidade do Estado do Rio de Janeiro Rio de Janeiro, Brasil
FERREIRA, L. F. Acepções recentes do conceito de lugar e sua importância para o mundo contemporâneo. Revista Território, Rio de Janeiro, ano 5, nº 9, pp. 65·83, jul./dez., 2000. GEHL, J. Cidades para Pessoas. São Paulo: Perspectiva, 2013.
FRAGA, Vivian. Centro Dragão do Mar | Fortaleza, CE | 1998 – 1999. 2012. Vivian Fraga. Disponível em: http://reverurbano.com.br/word/?p=267. Acesso em: 25 jun. 2021.
GEISE. B. Pasquotto – Renovação, Revitalização e Reabilitação: re exões sobre as terminologias nas intervenções urbanas. Revista Complexus – Instituto Superior De Engenharia Arquitetura E Design – Ceunsp, Salto-Sp, Ano. 1, N.2, P. 143-149, Setembro de 2010. Disponível Em: www.Engenho.Info
IGOR FRACALOSSI. "Clássicos da Arquitetura: Centro Georges Pompidou / Renzo Piano + Richard Rogers" 07 Abr 2012. ArchDaily Brasil. Acessado 2 Set 2021. <https://www.archdaily.com.br/br/01-41987/classicos-da-arquitetura-centro-georges-pompidou-renzo-piano-mais-richard-rogers> ISSN 0719-8906
JACOBS, Jane. Morte e vida de grandes cidades. Martins Fontes, São Paulo; 1ª edição, 2000. KARSSENBERG, H., Laven, J., Glaser, M., & Ho , M. V. (Eds.) (2015). A cidade ao nível dos olhos: lições para os plinths. Porto Alegre: ediPUCRS. LARAIA, Roque de Barros, 1932- 1.331c Cultura: uni conceito antropológico / Roque
LYNCH, Patrick. "No despertar da Revolução, Francis Kéré projeta um edifício "transparente" para o Parlamento de Burkina Faso" [In Wake of Revolution, Francis Kéré Envisions a Transparent New Architecture for the Burkina Faso Parliament Building] 15 Dez 2016. ArchDaily Brasil. (Trad. Santiago Pedrotti, Gabriel) Acessado 25 Jun 2021. <https://www.archdaily.com.br/br/801517/no-despertar-da-revolucao-francis-kere-projeta-um-edi cio-transparente-para-o-parlamento-de-burkina-faso> ISSN 0719-8906
MATOS, Fátima Loureiro de espaços públicos e qualidade de vida nas cidades - o
NARCISO, Carla Alexandra Filipe, Espaço público: acção politica e práticas de apropriação. Conceito e procedências Estudos e Pesquisas em Psicologia, vol. 9, núm. 2, mayo-agosto, 2009, pp. 265-291 Universidade do Estado do Rio de Janeiro Rio de Janeiro, Brasil
PALACIOS, SILVA NETO. Vitalidade urbana em Jane Jacobs, Ednaldo Ferreira Silva Neto Universidade Estadual da Bahia – UNEB, Maria das Graças Lima de Souza Palacios Universidade da Bahia – UNEB, Salvador, outubro, 2012.
PROJECT FOR PUBLIC SPACES. Disponível em https://www.pps.org/article/the-power-of-10?utm-medium=website&utm-source=archdaily.com.br acesso em 23/08/2021
RACHELS, James &RACHELS, Stuart. Os elementos da loso a moral. Trad. Portuguesa e revisão técnica:Delamar J. V. Dutra. &. Ed Porto Alegre: AMGH, 2013.
SANTOS, Raphael Albuquerque Dos. O novo Açude Velho: A produção de empreendimentos habitacionais multfamiliares no centro de Campina grandePB (1990 – 2017) / Raphael Albuquerque dos Santos – João Pessoa, 2018.
SESC SP promove série de palestras sobre a relação da arquitetura de centros culturais e a cidade " 02 Mai 2015. ArchDaily Brasil. Acessado 4 Set 2021. <https://www.archdaily.com.br/br/766141/sesc-sp-promove-serie-de-palestras-sobre-a-relacao-da-arquitetura-de-centros-culturais-e-a-cidade> ISSN 0719-8906
SILVA, GAVA, DEBOÇÃ. A Dinâmica de Desenvolvimento Local a partir da Inserção do Turismo como Atividade Econômica: Um estudo de Caso do Distrito de Lavras Novas, Ouro Preto– MG.
SOUZA MENDONÇA, Eneida Maria Apropriações do espaço público: alguns conceitos
SOUZA. Flávia Campos de. A in uência da iluminação pública tem na caminhabilidade do Açude Velho em Campina Grande-PB. Trabalho de Conclusão de Curso apresentado por Flávia Campos de Souza como parte dos requisitos para a obtenção do título de Bacharel em Arquitetura e Urbanismo outorgado pela UniFacisa – Centro Universitário. 2020
ZEVI, Bruno. Saber ver a arquitetura. Tradução: Maria Isabel Gaspar e Gaëtan Martins de Oliveira. 5ª edição. São Paulo, Martins Fontes, 1996.
