JULY ‘21
SUTTON AND HUTHWAITE
See our Sections Other Services
pg4
Professional Services
pg8
Food & Retail
pg13
Pets pg20 Health & Beauty pg23 Home
pg26
Garden pg33
Competition Time! Y
Voice in the Community
See page 17 for details
National Picnic Month
MIL WIN FREE FA ’s TJ at L A E M T N A RESTAUR
Shouting about businesses in the heart of your community
www.VOICEMAGAZINES.co.uk
HOME IMPROVEMENTS
Direct Factory Blinds Ltd
Bespoke blinds, curtains and shutters Free temporary vertical blinds with any shutter order X3 Verticals fitted from £90 X3 Rollers fitted from £120 (Size and fabric restrictions apply)
Services We Offer Blinds • Shutters • Curtains • Trade Direct Factory Blinds is the name you can rely on for made-to-measure
Free Call Ashfield- 0808 155 8256
dfblinds@hotmail.co.uk • www.directfactoryblinds.co.uk 2
Read our on Yell Don’t forget to reviews mention Voice Magazines when responding to the Ads
Hi Readers, I hope you are enjoyed your great British Summer – it was hot and short lived like all the greats but fear not, I’m banking on a cracking September once all the school holidays, Euro’s etc are finished! You never know, we might have our long awaited ‘Freedom Day’ by that point! So, I’ve made one of my observations this month, which is just re-affirming what I’ve talked about earlier in the year. I am massively struggling to understand the obvious juxtaposition between people at the moment! What happened to the ‘in-between’? Imagine this scenario, you say something contentious to me, such as ‘the dress is blue and gold’ and I say, ‘no it isn’t, it’s cream and black’. Now, we are clearly seeing things differently and that’s ok but it doesn’t mean we need to be arch enemies that never speak again! Rather simply, we both shrug our shoulders and move on to talk about something else! I just don’t understand this concept of ‘sides’, life is not that simple for any of us to not appreciate the grey areas in everything we say, do, perceive etc. Whatever happened to ‘turn the other cheek’ or even ‘walk a mile in someone else’s shoes’? I’ve seen about 5 examples of businesses & charities trying to be ‘taken down’ by internet trolls who like to complain, which is disappointing to say the least after the 18 months everyone has just has. On the flip side, I have recently experienced first-hand the kindest of strangers; walking back from the office to the car laden with dogs, bags and boxes, a lovely lady stopped and asked if I needed any help to carry anything. Well, you know what they say around here, ‘nowt so funny as folk’! Talking of ‘Freedom Day’, at this stage we still don’t know what’s happening with events at the time of writing & going to print. We aren’t sure if our beloved YNot festival is going ahead, my heart goes out to them and the rest of the hospitality industry as they find themselves in yet another state of limbo in which they are expected to ‘Pivot’. As a large proportion of society have discovered, it’s very difficult to survive financially when you can’t trade/go to work/have minimal income and the stress for the owners/organisers must be phenomenal. We
have our fingers and toes crossed for everyone involved that the test events go well and that the rest of the events community including YNot get the go ahead at the beginning of July. With this in mind, we’re now planning to bring our community events and diaries back in August or September editions, depending on what happens in the next few weeks and how much time we’ll have to put it together prior to print. If you were in any of these last time, please don’t assume that you will be included going forward, we will be starting from scratch! We’ll try and call some of the people from the previous listings but if you are a community group/not-for-profit organisation and you are planning events for later this year and/or you have regular meetings, send us an email to: info@voicemagazines.co.uk and one of the team will get back to you. These listings are free, they will only be a minimal listing and only accessible to community or not-for profit groups. However, if these groups would like something a little larger, we’ve put together and trialled in our Kirkby magazine, a community noticeboard. You can choose the size you require and prices start from £6+vat per square but you can buy multiple squares. Why not pop over to our issuu site or Facebook page if you don’t receive that edition, to have a look for yourself. Happy Reading,
Emily x
P.S. Don’t forget to mention the ‘Voice’ when you use any of the companies in this magazine
Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors August edition - 9th July, September edition - 13th August
To advertise email info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Image2Print Limited and distributed to 5,000 homes in Huthwaite, Sutton & Ashfield. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior consent of the publisher. To advertise please callSouth the teamDerbyshire. on 01773 549 035 in England & Wales No: 10550557 3 Voice Magazines Limited, 81 High Street, Normanton, DE55 2BP. Registered
HOME IMPROVEMENTS
From the Editor
r e h t O s e c i v r Se
96 Mansfield Rd, Su�on-In-Ashfield, NG17 4EJ 01623 516338
Opening Times Monday - Friday 9:30am–6pm Saturday 9am–1pm Sunday Closed
STRIGHT TALKING MECHANICS: Yes, that’s right. We only do the job that is necessary for you, and tell you how it is. We get the job done right – the first �me!
PC SUPPORT Computer Specialist • Problems fixed • Internet setup • Upgrades • Nertworking • Advice • Crashes 3 YEARS WARRENTY ON NEW DESKTOP PCs
CALL OUT SERVICE PROVIDED
“ Any problem just call, maybe I can fix it over the phone”
We welcome donations of good quality clothing, homeware, accessories, books, toys and unwanted gifts at both our charity shops. Your items are important to us and will help us provide specialist palliative care to our community. Portland Square Sutton In Ashfield NG17 1AZ tel: 07983 306680
Queen Street Mansfield NG18 1JN tel: 07508
Open 7 days a week 9:00am - 9:00pm 01773 609 390 07814 665 143 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads www.pc-support-online.co.uk www.johneastwoodhospice.org.uk
contact@johneastwoodhospice.org.uk
John Eastwood Hospice, Mansfield Road, Sutton in Ashfield NG17 4HJ
4
Sutton Heritage Society
Whit Walk - Part Two On the day, everyone dressed in their smart new clothes. Most were wearing bonnets or hats. Children would go to their Sunday Schools. The respective Choirs would be there dressed in their choral robes. The Clergy, the Vergers, Churchwardens, Sunday School Teachers, Children, and Adult Congregation would all take part. Among the Churches involved would be Chatsworth St; St Bartholomew’s, Congregational Churc, Forest Side Methodists, Leamington Drive Church, New Cross Methodists, Outram St Methodists, Priestsic Road Methodists, Reorganised Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, Salvation Army, St John’s Churc, St Joseph’s Church, St Mark’s Church, St Mary’s Church, St Michael’s Church, St Modwen’s Church, United Reformed Church, Victoria Street Baptists, and Zion Baptists. Typically held yearly in late May or early June, Sutton held its own Whit Walk, with Huthwaite and Skegby Churches each having their own separate gatherings. People would line up outside their respective Churches. At the front of each Church Procession, their unique processional banner was held high, ready for leading the march round the streets. In front of the procession, a uniformed Brass Band. Lyres attached to the instruments held the music which they would need. Sunday School Teachers watched over the younger children. Some children carried flower baskets or flowers on streamers. Sometimes, ribbons or ropes were placed at the side of the youngsters which they could hold on to as they were walking. They lined up in pairs close to the front of the parade. Following behind them were teenagers, and finally adults. St Johns Ambulance Brigade were there, often kept busy with people fainting in the heat. Marshalls walked alongside and looked for any problems. One procession would start from the bottom end of the town, Outram Street area, and the other at the opposite side of the town, usually St Marys. The Brass Bands played as they were walking along the streets, and as they met with another Church Procession, they would join together in sequence. The roads around the Old Market Place would fill with spectators long before the processions reached there, although some people would walk alongside them as they
made their way towards the Market Place. It was an occasion all looked forward to. Known as the Walk of Witness, it is thought that the idea was brought back to Sutton by William Bonser around 1840, after he had seen it happen while on a visit to Manchester. The Police co-ordinated both processions to make sure they arrived together, although sometimes it meant holding one side back to wait for the other to catch up. The columns filed on to the Market Place in rows, and waited for everyone to get into place. Banners were leaned against a wall in the Market Square. The platform was waiting for the officials to arrive. The Market Place was packed to capacity and spectators were looking from windows and balconies, as well as covering the pavements around the area. Hymn sheets were given out, and collecting tins were rattled. The Clergy mounted the podium, the Conductor was in place, and the Band got ready to play. As the service began, the Ministers took turns introducing the hymns, and of course the National Anthem. The crowd joined in enthusiastically with the singing, accompanied by one of the bands. Afterwards they walked via King Street, Woods Hill and Low Street back to their Church Halls/Sunday Schools where they received a Whitsuntide bun. When the collection tins were gathered and money counted, after the costs were taken out the remaining donations went to a charity like Save the Children Fund.
Pop over to our website to see more about the Sutton Heritage Society on www.suttonheritage.org.uk 6 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
Contact Sarah on 0115 849 2386
l a n o i s Profes s e c i v r e S
Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Local, family-run business Almost 20 years’ experience New, reconditioned and rental available Friendly, personal service Free, no obligation survey 24/7, 365 days call-out Repairs and servicing available Excellent customer feedback
info@prioritystairlifts.co.uk www.prioritystairlifts.co.uk @Prioritystairlifts
WILKINSON BROS LTD
/prioritystairlifts
12
Independent Family Funeral Directors Est. 1952
A completely professional 24 hour service, covering all areas Private Chapel of Rest in peaceful surroundings
Gifts
We will provide you with a personal and sympathetic service, looking after all your needs and wishes
Home
Pre-arranged Funeral Plans, tailored to your specific wishes, are available
Corporate Weddings Sympathy
Our Family Looking After Your Family Email: info@wilkinsonbros.co.uk Web: www.wilkinsonbros.co.uk
TEL: 01773 811371 10 Church Hill, Old Blackwell, DE55 5HN
To advertise please call the team on 01773 549 035
5 Jubilee Buildings Outram Street Sutton In Ashfield NG17 1BP
Tel: 01623 553 736
7
Contact Sarah on 0115 849 2386
l a n o i s Profes s e c i v r e S
Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Local, family-run business Almost 20 years’ experience New, reconditioned and rental available Friendly, personal service Free, no obligation survey 24/7, 365 days call-out Repairs and servicing available Excellent customer feedback
info@prioritystairlifts.co.uk www.prioritystairlifts.co.uk @Prioritystairlifts
/prioritystairlifts
WILKINSON BROS LTD Independent Family Funeral Directors Est. 1952
A completely professional 24 hour service, covering all areas Private Chapel of Rest in peaceful surroundings
Gifts
We will provide you with a personal and sympathetic service, looking after all your needs and wishes
Home
Pre-arranged Funeral Plans, tailored to your specific wishes, are available
Corporate Weddings Sympathy
Our Family Looking After Your Family Email: info@wilkinsonbros.co.uk Web: www.wilkinsonbros.co.uk
TEL: 01773 811371 10 Church Hill, Old Blackwell, DE55 5HN
8
5 Jubilee Buildings Outram Street Sutton In Ashfield NG17 1BP
Tel: 01623 553 736
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Thinking of an apprenticeship t in care contac us for more details
PROFESSIONAL SERVICES
10
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
To advertise please call the team on 01773 549 035
11
PROFESSIONAL SERVICES
•
24 hour service
•
Pre-paid funeral plans available
• • • •
Private chapel of rest
Family run business since 1947 Traditional horse drawn hearse
Fleet of Mercedes
Please contact 01623 624918
www.ivanbramleys.co.uk
Make your Will this July and pay just £99* We know we should do it, plan to do it and add it to our to do list … but most of us don’t get around to it.
Make sure your loved ones are taken care of
Have peace of mind that your affairs are in order Wills for your individual needs Our experienced team are here to help
*Plus VAT. Usual price £200 for a pair of Wills and £150 for a single Will. July offer includes £149 for a pair of Wills*.
01623 45 11 11 | wills@fidler.co.uk | www.fidler.co.uk Local offices in Mansfield and Sutton in Ashfield 12
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Food & Retail PINXTON CARPETS & BEDS
Butler Brothers Ltd HOLIDAYS (half board and excursions included) Weston-Super-Mare 9th - 13th Aug 21 (5 days)
£319
Blackpool & Illuminations 4th - 8th Oct 21 (5 days)
£239
Isle of Wight 18th - 22nd Oct 21 (5 days)
£265
DAY TRIPS
WITH
Skegness Sun 18th July 21
£14.00
Chester or Chester Zoo Sat 24th July 21 (coach only) £17.00 Skegness Sun 25th July 21
£14.00
Barnsley Market Wed 28th July 21 £14.50
SOLID OAK FURNITURE AT CLEARANCE PRICES
Hunstanton Thu 29th July 21
£16.50
Stamford Market & Peterborough Fri 30th July 21
£16.00
Bridlington Fri 30th July 21
£17.50
Skegness Sat 31st July 21
£14.00
Sheringham or Cromer Sat 31st July 21
£18.00
Mablethorpe Mon 2nd Aug 21
£15.00
Melton Market & Downtown Tue 3rd Aug
£14.00
York or Designer Shopping Outlet Tue 3rd Aug
£15.50
Whitby Wed 4th Aug
£18.00
Gloucester Quays & Gloucester Wed 4th Aug
£18.00
81 WHARF ROAD PINXTON NG16 6LH TEL 01773 811878 OPEN TUE-SAT 9-3
Stand out from the crowd by advertising here!
Call 01623 753260 or 01623 754581 for enquiries or to reserve seats
KIRKBY GOLD CENTRE BUY,SELL,EXCHANGE AND REPAIR GOLD JEWELLERY Competitve rates and best prices paid
10% DISCOUNT IF YOU CUT OUT AND SHOW THIS ADVERT
Also Videos (All formats) transferred to D.V.D etc.. OPEN THROUGHOUT LOCKDOWN FOR BUYING GOLD t: 01773 549 035
e: info@voicemagazines.co.uk
Enquiries@kirkbygold.co.uk www.kirkbygold.co.uk • Tel: 01623 756 816 56,Station Street, Kirkby in Ashfield, NG17 7AS
To advertise please call the team on 01773 549 035
13
LTD
FOOD & RETAIL
Paul Brown Manager Sales Account
549 035 T: 01773 966 411 .uk M: 07507 2BP icemagazines.co e • DE55 E: paul@vo n • Derbyshir
MAGNETIC BUSINESS CARDS
• South Normanto 81 High Street
tic Magne ess n i s Bu s Card
Quantity: 250
Material: 300gsm
FULLY INSURED
MB
OFFER
hello@artliffdesign.com
, ANY DIST ANCE FROM
BC_85
x 55mm
1
City & Guilds
3
s• • Hallway
• Bathroo
07/01/2020
Bespoke
Tiling business
14:14
L.indd 1
card_FINA
IAN’S HAN DYMA
N SERV ICES
• Joinery • Decora • Tiling • ting • Laminated Floors • • Plaster ing... and more! FREE NO OBLIGA TION
QUOTATION GET IN TOUCH FOR A FREE E: ianshan QUOTAT dymans T: 07383 ION: ervices7 975 689 @gmail Ian’s handym .com an service
Lisa Art
Senior
Graph
liff
ic Design
er
07790 03817 3 01773 317 148 hello@ artliffd esign.c
ONLY £15
Time Served
vatories s • Conser
ms • Kitchen
COURIER SERVICE S
682 04
554 07882 864Tradesman
d 2001 Establishe
ltd
07542 ANY ITEM
01773 317 148
sional ete Profes
Service Bespoke Wall &Compl Floor Tiling e Tiling Steve Voc
B Eve e Seen ry day
Designed & Printed
GET IN TOUCH TO FIND OUT MORE!
ing Shopp List
om
artliffd
esign.c
om
14/02/20
20 13:05
£99.00 pply
*T&Cs A
OFFER RUNS UNTIL AUGUST 31ST 2021
artliffdesign.com
Cottage Cake Craft Mansfield’s Original Cake Decorating Shop Planning a celebration can be really expensive, the celebration cake can be a big part of that expense! Why not take advantage of Cottage Cake Craft’s 25 years of cake decorating experience to help you make your own cake professional and unique. We have a wide range of products and services to make your home made cake look perfect! ALL CAKE DECORATING SUPPLIES INCLUDING: Cake tin rental - Cake stand hire - Cake toppers for every occasion - Flower sprays & sugar flowers - Edible printing LIKE US ON FACEBOOK FOR LATEST OFFERS, DISCOUNTS, UPDATES AND ADVICE!
Cottage Cake Craft, 10 Queen
T: 01623 653533
14
Street, Mansfield NG18 1JN
Cottage Cake Craft
FOR ALL YOUR PARTY NEEDS VISIT OUR SISTER STORE...
ONE STOP PARTY SHOP For The Biggest Choice of Balloons and Party Items in Mansfield! 180 Newgate Lane, Mansfield NG18 2QA
T. 01623 654 433
info@mansfieldparty.co.uk mansfieldparty.weebly.com
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
Slimming World Recipe Peri-Peri Chicken & Chips It’s BBQ season! Being on plan doesn’t mean missing out with this fabulous recipe. Why not replace the Peri Peri sauce with another brand or flavour for a different taste? Serves: 4 Ready in: 1 hour Syns per serving: ½ Method: 1. Preheat your oven to 190°C/fan 170°C/gas 5 and line a large baking tray with baking paper. Mix together the peri-peri sauce, tomato purée, lemon juice and garlic and season lightly. Rub all over the chicken legs, place on the prepared tray and roast for 10 minutes. 2. Remove the tray from the oven and carefully spread the chips out around the chicken. Season lightly, spray with low-calorie cooking spray and cook for a further 40 minutes, flipping the chips and spraying them with more low-calorie cooking spray halfway. 3. Meanwhile, mix together all the slaw ingredients. Divide the chicken, chips and slaw between 4 plates to serve.
Ingredients: For the chicken & chips: • 2 level tbsp Nando’s Medium Peri-Peri Sauce (or similar) • 1 tbsp tomato purée • 2 tbsp lemon juice • 1 garlic clove, crushed • 4 chicken legs, skin removed • 1kg potatoes, cut into thin chips • Low-calorie cooking spray
For the slaw: • 2 red peppers, deseeded and thinly sliced • ½ red onion, thinly sliced • ¼ white cabbage, shredded • 4 tbsp fat-free natural yogurt • Juice of 3 limes
For more information visit www.slimmingworld.co.uk
D.M. FURNISHINGS
STAIRLIFTS NOW AVAILABLE
YOUR LOCAL RISE AND RECLINER SPECIALISTS ALL OUR RECLINERS
Are made to measure and made to order and can be delivered direct from our factory within 2 – 6 weeks. Matching sofas and chairs available too. 5 YEAR WARRANTY on all recliners includes mechanisms & motor. ARE YOU VAT EXEMPT? FREE SERVICE OPEN: Mon - Tues - Thurs - Fri 9.30am - 5.00pm Call now for your free no Call now. You maybe eligable obligation home design service. for VAT free savings
Follow us on twitter
Wed 9.30am - 1.30pm. Sat 9.00am - 1.00pm. Sunday - Closed
@DMFurnishings Tel:01623 440448
5-7 Low Street, Sutton In Ashfield, Notts, NG17 1DH
(Next to Sutton Market North car park off Brook Street NG17 1AL – FREE parking for limited time)
WE NOW ALSO SELL BEDS & MATTRESSES
Full range including orthopaedic, memory foam, latex & pocket sprung. Bunk, single, double,kingsize, superking,electric beds. All withfull choice of fabrics.
www.dmfurnishings.co.uk
Please quote THE 50 PLUS VOICE when ringing or bring this advert to get FREE delivery OR FREE arm protectors To advertise please call the team on 01773 549 035
15
FOOD & RETAIL
COACH TOUR HOLIDAYS
DO OR PIC TO D K U OO P! R
ALL HALF BOARD INCLUDING EXCURSIONS & ENTERTAINMENT! CHESTER
ISLE OF WIGHT
Channel View Hotel Shankin Sat 24th – Sat 31st July Sat 21 - Sat 28th Aug 8 days • £525
Queens Head Hotel Sun 15th - Mon 16th Aug 2 Days • £110
MYSTERY WEEKEND Mystery Hotel Sat 7th – Sun 8th Aug 2 days • £99
Local Pick Up Points
Local Pick Up Points
FOLKESTONE
Grand Burstin Hotel Mon 9th – Fri 13th Aug 5 Days • £299
BLACKPOOL
YORK & WHITBY
Queens Hotel Thurs 16th – Fri 17th Sept 2 Days • £110
TORQUAY
Savoy Hotel Fri 10th – Mon 13th Sept 4 days • £195
SKEGNESS
Royal Hotel Sun 12th – Thurs 16th Sept 5 days • £299
Local Pick Up Points
Riviera Hotel Mon 20th – Fri 24th Sept 5 Days • £335
IRELAND
Midlands Park Hotel Sat 25th – Thurs 30th Sept 6 Days • £565
FOR A 2021 BROCHURE OR TO BOOK: PHONE 01773 590 808 or 07483 357 958 VISIT OUR MOBILE BOOKING OFFICE • GO ONLINE WWW.CLAIRSCOACHES.CO.UK
1st Friday of each month
9.30am -1pm | Shirebrook Market
2nd Tuesday of each month
9am – 12noon | South Normanton, Market Place
2nd Friday of each month
3rd Thursday of each month
9am – 1pm | Alfreton, Severn Square Car Park (Outside B&M Bargains)
3rd Friday of each month
9am – 1pm | Sutton-in-Ashfield, Portland Square
9am – 1pm | Ripley Market Place
HFH Executive Travel All coastal, airport and any trips over £60 return
£20 DISCOUNT Valid until December 2021
Call 07711003885 or 07790009658 16
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
r r e e e m m m m m m r u u u e mme r S S SSumuS m ale Deals NEW RANGE
NEW RANGE
WHEATCROFT WHEATCROFT GFW
4’6” Elo end lift ottoman bed
crush velvet GFW GFW Normal Price £399 4’6” Elo Elo end end lift lift 4’6” Mattress extra ottoman ottoman bed bed crush crush velvet velvet
E FRE Delivery*
Normal Normal Price Price £399 £399
NEW
ft
Headboard FREE FREE Headboard
Mattress extra
E FRE && 22 DRAWERS DRAWERS OFFER PRICE OFFER PRICE E DEAL PRICE OFFER PRICE OFFERPRICE PRICE FRE E OFFER PRICE DEAL FRE ry* Delive Delivery*
4’6” Picasso Geltex 2000 4 drawer SILENTNIGHT divan set SILENTNIGHT 4’6” Picasso Normal Price £1299 4’6” Picasso mattress Geltex 2000 4 drawer mattressextra extra Geltex 2000 4 drawer divan set divan set Normal Price £1299 Normal Price Delivery*£1299
FREE EE FRE OFFER FRE ry*PRICE Delive
£90 £359 Normal Price £699 Price £699 headboard Normal Price £699 Normal Price £699 headboard 0and £9 0and £9Normal Normal Price £899 Normal Price £899 £359 £359 EE EE FR FR FR EE EE EE FR FR * ** very very very Deli
OFFER PRICE OFFER PRICE SILENTNIGHT 4’6” Dumont 2 drawer
SILENTNIGHT Normal Price £799 SILENTNIGHT 4’6”4’6” Dumont Dumont 2 drawer
2 drawer Deli Deli Normal *£799£799 *Price*Price very very very Deli Deli Deli Normal
£299
Delivery*
OFFER PRICE OFFER PRICE
£999
SAVE SAVE SAVE
Delivery*
OFFER PRICE OFFER PRICE
SAV SAV EEEE EE SAV SAV SAV SAV
£869 BANBRIDGE HEALTH BEDS BANBRIDGE HEALTH BEDS 3’ Wool 2 drawer 3’ Supreme
E FRE Delivery* OFFER PRICE OFFER PRICE OFFER PRICE OFFER PRICE DEAL PRICE OFFER PRICE OFFER PRICE OFFER PRICE E DEAL PRICE FRE FRE ry* E Delive ry* Delive
mattre
OFFER PRICE OFFER PRICE
£599
Tel: 01623 01623 554167 554167 Tel: *Delivery within our trading area Tel: 554167 FREE01623 *Delivery within our trading area
We are still taking BEDS telephone orders during during covid19 restrictions SILENTNIGHT HEALTH SILENTNIGHT BANBRIDGE SILENTNIGHT HEALTH BEDS SILENTNIGHT HEALTH BEDS SILENTNIGHT BANBRIDGE SILENTNIGHT HEALTH BEDS board Solo 2 drawer FREE Head 3’ 2Wool Solo 2Supreme drawer 3’ drawer 4’6” 3’3’Wool Picasso Supreme Solo 2 drawer 3’ Wool 2 drawer FREE Headboard 3’ 2Wool Solo 2Supreme drawer 3’ Supreme 3’ drawer 4’6” 3’3’Wool Picasso Supreme set miracoil set divan setsprung pocket set miracoil set pocket divan setsprung Geltex pocket 2000 sprung 4 drawer set miracoil set divan setsprung pocket set miracoil set pocket divan setsprung Geltex pocket 2000 sprung 4 drawer Normal Price £499 Normal bed Price £299 electric bed Normal Price Price £299 £499 electric Normal divan electric set bed Normal Price £499 Normal bed Price £299 electric bed NormalPrice Price£1169 £499 electric Normal Price £299 divan electric set bed Normal Normal Price £1169Sutton-In-Ashfield Normal NormalPrice Price£1299 £1169 111 Outram Street, Normal Price £1169 Normal Price £1169 Normal NormalPrice Price£1299 £1169 wallace’s Beds wallacesbeds.co.uk Post code: NG17 4AR
Bed Centre Bed Centre Bed Centre 111 Outram Street, Sutton-In-Ashfield
EE FR EE* FRvery Deli
*Delivery within our trading area FR EE EE EE EE EE FR FR FR FR FR FREE EE EE EE EE EE FR FR FR FR FREE ** very very Deli Deli ** very very Deli Deli
wallacesbeds.co.uk wallacesbeds.co.uk
wallace’s Beds wallace’s ** *Beds very very very
Deli Deli Deli ** * very very very Deli Deli Deli
OFFERPRICE PRICE OFFER OFFER PRICE
@THE GEORGE AND DRAGON
Bed Centre
SAVEE SAV
OFFER PRICE OFFERPRICE PRICE OFFER
SAVEEE SAV SAV
OFFER PRICE
SAV SAVEE
3700A Family £3700at TJ’s £Win ££3370000 £999 £869 £299 £229 Meal! £869 £299 £869 £229 RESTAURANT
SAV SAVEE
29
E FRE Delivery* OFFER OFFER PRICE E DEAL OFFER OFFER PRICE FRE OFFER PRICE E PRICE DEAL PRICE FRE ry* Delive SAVE SAVE SAVE
OFFER PRICE OFFER PRICE
SAVE SAVE SAVE
board FREE Head FREE Headboard
E SAV SAV SAV SAV SAV SAV SAV EEEEE EE SAV
Delive
OFFER PRICE OFFER PRICE
111 code: Outram Post NG17Street, 4AR Sutton-In-Ashfield Post code: * very4AR DeliNG17
RICE
3’ Solo 2 drawer set miracoil set SILENTNIGHT Normal Price £499 SILENTNIGHT 3’3’ Solo 2 drawer Solo 2 drawer setset miracoil setset miracoil Normal Price £499 Normal Price £499
Delive
OFFER PRICE OFFER PRICE SILENTNIGHT
0055000 132102000000 £2£499 3 2 £ £3111£7 00 £599 £300 £869£ £300£ 00 £299 £ ££310500 £629 £999 £249 £599 £249 £599 £599 0 2 £ £ £599 £599 0 0 £249 0 2 £349 £779 £499 1 2 00 00 00 £ £2 £3 £3 0 £599 £299 £779 £7 £200 £300 £869 £70 £299 £300 £999 £599
0 0 03105 £7££ £229 0 0 2 £ £70 0 £229 £7 £229
£299
E*
E FRE Delivery*
OFFER FRE E FREEPRICE Delivery*ry*
Normal Price 4’6”ophelia ophelia 1000 4’6” 1000 3’ cameo side lift 3’ cameo side lift £449 ottoman bedbed ottoman mattress geltex drawer plus mattress geltex2 2plus drawer Normal Price £449 NEW DESIGN Normal Price £449 NEW DESIGN DURA BEDS WHEATCROFT E DURA BEDS WHEATCROFT FRE divan set ry* divan set Delive 4’/4’6” Eton front 4’/4’6” end gas lift 4’/4’6” side lift 4’/4’6” Eton front 4’/4’6” end gas lift 4’/4’6” side lift Normal price Normal price gas ottoman base ottoman bed free ottoman plus gas ottoman base E OFFER PRICE ottoman bed free ottoman plus FRE E FRE ry*ry* Delive Delive FREE headboard memory mattress pocket mattress FREE headboard £999 memory mattress pocket mattress £999
SAV SAVEE
3’ Wool Supreme pocket sprung HEALTH electric bedBEDS HEALTH BEDS 3’3’ Wool Normal Price £1169 WoolSupreme Supreme pocket sprung mattress extra pocket sprung mattress extra electric bed electric bed Normal Price £1169 Normal Price ry*£1169 Delive
OFFER OFFERPRICE PRICE SILENTNIGHT Mattress Mattressextra extra
ottoman bed
plus mattress SLEEPWELL SLEEPWELL
Normal Price 4’/4’6” 4’/4’6” sideside lift lift£699 ottoman plus ottoman plus pocket mattress pocket mattress Normal Price £699 Normal Price £699
£300 £599 £100 £599 £200 £499 Normal Price and headboard Normal Price £699 Normal Price £399 and headboard Normal Price£399 £699 00 00 £2 £100 £599 £3 00£899 £599 £200 £499 Normal Normal NormalPrice Price£899 £899 Normal Price Price£899 £599 £100 £599 £499 EE EE EE FR FR FR EE EE FR FR FREE ****** very very very Deli Deli Deli Deli FREE HEADBOARD HEADBOARD very very very very*** very Deli Deli Deli Delivery Deli
SAVE SAVE SAVE
DGE
SAVE SAVE SAVE
49
FREE HEADBOARD FREE HEADBOARD FREE & MATTRESS & MATTRESSDelivery* EE FRE OFFER PRICE FRE Delivery* ry*
EE EE SAV SAV SAV SAV EE SAV SAV
RICE
3’ 2 drawer divan set BANBRIDGE Normal Price £299 BANBRIDGE 3’ 3’ 22 drawer drawer divan divan set set Normal Price £299 Normal Price £299
ottoman plus
pocket mattress DURA BEDS DURA BEDS
4’6”divan divanset set 4’6” (choice (choiceofofcolours) colours) WHEATCROFT WHEATCROFT NEW DESIGN GFW E3/4 NEW DESIGN GFW FRE available in bed available in 3/4 bed ry* Delive 4’/4’6” end gas liftlift 4’/4’6” end gas 4’6” Elo end lift 4’/4’6” Eton front 4’6” Elo end lift 4’/4’6” Eton front Normal price Normal price ottoman bed OFFER PRICE ottoman bedfree gas ottoman base free E gas ottoman base FRE E FRE ry* Delive ry* Delive £449 crush velvet memory mattress £399 FREE headboard crush velvet memory mattress FREE headboard Normal Price £699 4’/4’6” Eton front 4’/4’6” Eton front gas ottoman base gas ottoman base FREE headboard FREE headboard Normal Price £699 Normal Price £699
SAVE SAVE SAVE
FREE Headboard
Plus Mattresses - Divans - Leath
gas ottoman base
FREEDESIGN headboard NEW DESIGN NEW
SAVE SAVE SAVE
Delive
OFFER OFFER PRICE PRICE BANBRIDGE
4’/4’6” end gas lift ottoman bed free
SAVE SAVE SAVE
£150 £249 £150 £249
OFFER E PRICE FRE Delivery* ry*
Plus Mattresses - Divans - Leathers Metal Beds - Electric Beds & High Chairs all reduced Plus Mattresses- Divans - Divans- Leathers - Leathers Plus Mattresses NEW DESIGN DURA BEDS Plus Mattresses - DivansSLEEPWELL - LeathersP MetalBeds Beds- -Electric ElectricBeds Beds& &High High Chairsallallreduced reduced Metal Chairs 4’/4’6” Eton front 4’/4’6” side lift 3’ cameo side lift
BAINBRIDGE BAINBRIDGE SILENTNIGHT SILENTNIGHT Metaall Metal Be MetalBeds Beds--Electric Electric Beds&&High HighChairs Chairs Metal Beds
WHEATCROFT
memory mattress WHEATCROFT WHEATCROFT
and headboard 4’/4’6” front frontgas gas 4’/4’6” 4’/4’6” 4’/4’6” endgas gasliftlift end Normalbed Price £899 ottoman free ottoman bed free ottoman ottomanbed bed memory memorymattress mattress and headboard GFW and headboard GFW WHEATCROFT E£899 mattress extra WHEATCROFT FRE (choice of (choice of Normal Price £899 Normal Price ry* DeliveNEW 4’6” end lift 4’6”Elo Eloend endgas liftlift 4’/4’6” NEW 4’/4’6” end gas lift colours) RANGE colours) ottoman bed RANGE ottomanbed bed ottoman free OFFER PRICE E ottoman bed free FRE E mattress FRE mattressextra extra ry* Delive ry* Delive crush velvet Normal price crush velvet memory mattress Normal price memory mattress Normal Price £399 OFFER PRICE and headboard Normal Price£829 £399 OFFER PRICE and headboard £799 HEALTH BEDS Mattress extra
SAVE SAVE SAVE
E*
SAVE SAVE SAVE
£399
Mattress Mattressextra extra
RANGE
FOOD & RETAIL
D Dea Deals e e e l l l a a a S S S Sa l e S
Tel: 01 Tel: 01623 554 Bed Centre Bed Centre *D
Tj’s Restaurant is located within the beautiful public house ‘The George and Dragon’ in Newton, set in the heart of Derbyshire.
FREE
FREE
*Delivery within our t
TJ’s serves a wide range of homecooked food, with locally sourced produce, including
meat from award winning butcher “Owen Taylors”. over 35 years’ experience, 111theOutram Street, Sutton-In-Ashfield 111 Outram Street, Sutton-In-Ashfield 111 With Outram Street, Sutton-In-Ashfield
Post code: NG17 4AR
the chefPost shows his talents available his menus wallacesbeds.co.uk code: NG17with 4ARthe fantastic choice Post code: on NG17 4AR including vegetarian, vegan and gluten free options.
For the opportunity to win a family meal at TJ’s Restaurant simply answer the following question:
Which public house is TJ’S Restaurant located within?
To be included in the draw email us at info@voicemagazines.co.uk before 5pm on Monday 19th July 2021. With the subject Title: ‘TJ’s Competition’ along with the correct answer, your name & contact telephone number. *T&C’s apply. T&C’s The prize of a family meal (Up to 2 Adults & 3 Children) can be redeemed at TJ’s restaurant, The George & Dragon, Newton between Wednesday to Friday, 5pm- 9pm or Saturdays, 12pm-9pm. Booking only please
Call 07941 517 730 or Email: jueanne63@hotmail.com To advertise please call the team on 01773 549 035
17
FOOD & RETAIL
Quality made-to-measure fitted wardrobes
- 100’s of designs - Free design & quote - 10 year guarantee - Family business over 20 years - We only use our own fitters - Honest pricing policy - All made in-house - Fit within 3 weeks of order - Installation within 1 day Book your free design visit now
0115 975 6633 - wardrobesonline.co.uk Sliding Door Wardrobes & Bedroom Furniture Business Park, off Hucknall Road, Nottingham NG5 9RA 18 Factory showroom: Don’tSouthglade forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
ALFRETON INDOOR MARKET
SHOP LOCAL LOVE YOUR LOCAL MARKET
Opening Times – Tuesday, Thursday, Friday & Saturday 8:00am – 4:30pm Covid-19 Compliant – in line with Government guidelines Most stalls taking orders and offering delivery services Card payments accepted Café fully open with the addition of a spacious extra seating area in the Market Hall Visit the market facebook page for updates and offers
Want to start a new business? New trader incentive available. For more information contact Vicki England on: 07971 126363 or email: vicki.england@ambervalley.gov.uk
KM SALES
Spare Moments • • • • • •
Fabric Wool Sewing Classes Gifts, Cards, Wrapping Sewing Machines Patterns & Kits www.spare-moments.com
FA B R I C W H O L E S A L E R S
Furnishing Dress Fabric Fashion Woven CALL 07929 757 356
John Street | Sutton In Ashfield | NG17 4EN
spare.moments@yahoo.com 01623 232150 / 07786 330447 Find us on Instagram Find us on Facebook
Location:
Spare Moments 2a George Street Sutton in Ashfield NG17 2HJ
To advertise please call the team on 01773 549 035
19
SUTTON-IN-ASHFEILD HIGH STREET MAP
Vintage Rambles a with raFf lake and
This walk dates back to March 2014. We took the boys out last month to re-walk the route and found one part overgrown and blocked off, so to avoid you getting as badly nettled as we were we have re-routed a section. It’s a shame that public footpaths get blocked but we have to adapt and do the best we can and the walk is well worth it! It begins in Doe Hill Country Park, which has some lovely paths to explore before we pick up part of the Silverhill Trail. From here we head up along one of the Five Pits Trail paths before we loop back to return to Doe Hill Country Park.
5½ mile circular walk from Doe Hill Country Park A moderate walk for you and your dog. The route should take around 2½ hours. Whilst a large part of the walk is trails and paths there are some fields to cross with uneven and potentially muddy sections so a good pair of boots or wellies is a must. There is a section of road and roads to cross, so please take care and keep dogs on leads at these times.
Sponsored by
Monday to Friday: 9am - 6pm Saturday: 9am - 6pm Sunday: 10am - 4pm • Bank Holiday Monday 9am - 6pm Mansfield Road, Autton in Ashfield, NG17 4HG
Start: Doe Hill Country Park Car Park, Doe Hill Lane, between Tibshelf and Stonebroom, DE55 6JS 1.
2.
Take the path that leads directly from the car park (by the poop bag bin). Follow this path as it winds around until it joins with another path from the right, then take the next left, almost immediately, heading uphill. Follow this path again as it winds until it joins with another path from the right and again take the next left, almost immediately. Follow this path until it brings you to Alfreton Road. Cross the road and take the wide track (Gloves Lane) after a metal barrier on the other side. Follow this track for approximately 100 meters before taking the second of two paths on your left (the Silverhill Trail.
3.
Continue along the trail until you meet a sign on your right. Take the horse stile on your left towards the ‘Five Pits Trail’. Follow this path until you meet a cross roads, taking the first path on your right. (This route can be fairly muddy. If you are keen to avoid this, you can continue ahead here on the Five Pits Trail to take you to point 5.)
4.
Follow this path until it joins Saw pit lane, bearing left. After another 200 meters take a signposted footpath on your left. Follow the path as it joins Wetton Lane and follow until you reach the main road (B6014).
5.
Turn left here and cross the road at the crossing before joining the five pits trail directly ahead. Keep to the main path downhill until a crossing of a small path. Turn left on the small path, cross over a lane and pass through a width restrictor.
6.
Follow the path, ignoring steps on the right. Continue onto a road (Monsall Crescent) and keep ahead. At a T-junction, turn left and follow the road as it bends round to the right. Ignore roads leading off and then, as the road bends
Call us on 01623 441 320
round to the right again, take a short road onto a wide track footpath off to the left, just before a play park. 7.
Keep ahead to the end of the path where there are turns left and right. Take the turn on the left to immediate pass through a gap in the hedge on your left. Turn right to walk alongside the field with the hedge on your right. At the bottom corner of the field pass through a kissing gate and turn left to walk alongside the field to cross a stile in the corner of the filed, onto Doe Hill Lane.
8.
Turn right here and follow Doe Hill Lane back to Doe Hill Country Park. Where appropriate cross the road to make use of the footpaths available.
This walk is for illustrative purposes only. Voice Magazines takes no responsibility for anyone who chooses to follow this route and encourages all walkers to obey all byelaws and signs and to respect the area they are walking in, ensuring they pick up all dog mess and obey the countryside code at all times.
www.petsandfriends.co.uk
DoE COUNT HILL RY PA RK
O STONEBRO
FIVE P ITS TRAIL LL HI ER IL LV SI TRA
TIB SH E
HEALTH & BEAUTY
THE FOOT LADY
Mobile Foot Health Specialist ANNA WILSON B.Sc Hons, MAFHP, MCFHP
& h t l a e H y t u a e B
£18
app per oint men t
• Ingrowing / Thick Nails • Fungal Nail Infections • Corn Removal • Hard Skin Reduction • Athlete’s Foot • Fully Insured and DBS Checked Professional treatment for those with Diabetes, Peripheral Arterial Disease, Rheumatoid Arthritis & the “High Risk” Foot.
For appointments, call Anna on:
0779 862 3109 Are you thinking about replacing your current dentures? Lets work together to make the dentures you want! New affordable dentures Denture repairs Denture relines to improve the fit of a loose fitting denture • EXCLUSIVE VOICE READER OFFER • £20 off a new set of dentures with this advert We have in place and follow strict protocols to keep patients and staff safe during the Covid19 pandemic Overseeing the construction of your dentures from start to finish...
5 Elm Tree Street, Mansfield, Nottinghamshire NG182HD T: 01623 628152 E: elmtreedentureclinic@hotmail.com To advertise please call the team on 01773 549 035
23
THE HOME OF CALM & CARING DENTISTRY Additionally, the reconfigurations have allowed space for a brand new team room, decontamination suite and telephone consultation room. So if you are searching for a dental practice that treats their patients like family, Glendair Dental Practice is just a phone call away. The friendly reception team are on hand to chat, whether you are a nervous patient, looking for information about dental implants, or interested in general and cosmetic dentistry such as braces and composite bonding. As loyal patients will know, Glendair Dental Practice continually strives to update and improve the care, technology and services available. The practice, which is situated in Alfreton just off of junction 28 of the M1, has recently had a modern extension completed. The renovation work has transformed the building from a six surgery practice, into a state-of-the-art seven surgery practice. This has allowed the calm and caring dental team to grow into five dentists and three hygiene therapists, all ready to help the people of Derbyshire and Nottinghamshire with their confidence and smiles.
Call today on 01773 832164 (lines are open 24/7) or email info@glendairdental.co.uk to book your free, no obligation consultation. You can also visit www.glendairdental.co.uk to learn more. Keep in touch with Glendair Dental Practice on Facebook or Instagram @glendairdentalpractice to see patient testimonials, payment plan options, Covid-19 safety measures, competitions and more.
· Dental implants · Composite bonding · 0% Finance · Facial aesthetics · Denplan · SmileFast · Free consultation · Invisalign braces · Hydrafacial Perk
TEL: 01773 832164 24
info@glendairdental.co.uk | www.glendairdental.co.uk Limesforget Avenue, Alfreton, Derbyshire Don’t to mention Voice MagazinesDE55 when7DW responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
Opening times: Monday – Saturday 10am – 4:30pm Ltd
Wheelchair and Electric Scooter Hire *Daily *Short and long term *Breakdown and Repair service *Safety checks * Scooter and Wheelchair driving tests available Look out for our events in your area Ground Floor Multi-Story Car Park New Beetwell Street Chesterfield S40 1QR 01246 559331 Registered Charity No: 1136369
To advertise please call the team on 01773 549 035
Company No: 07106728
25
Homeme ents Improv Local Family Run Business
RJ
ELECTRICAL SERVICES Industrial • Domestic • Commercial
✔ Partial or full rewire - landlords &
HeatSafe Plumbing & Heating Services
Domestic & Commercial Works Installation, Service, Breakdowns Boilers, Cookers & Fires Complete Bathrooms with Tiling Free Quotes & Friendly Advice
Email: heatsafe@outlook.com
26
CALL ADAM 07754 685545
@heatsafe1
domestic
✔ Electric Car charging points ✔ Experienced Electrician ✔ Testing & Inspection
rj.electrical@yahoo.co.uk www.rj-electrics.co.uk T: 01773 512 407 | M: 07773 433 055
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
boiler service with this advert*
*valid for 30 days
Blueflame Blueflame has has you you covered. covered. Take Take out out one one of of our our fantastic fantastic packages packages for for complete peace of mind, knowing that all complete peace of mind, knowing that all parts parts and and labour labour are are included. included.
Central Heating Bronze Cover
2
• for new boilers under manufacturers warranty • annual boiler service • unlimited parts & labour on central heating system • hot water, cold water & gas pipework
2
Combi swaps from £1495 Boiler upgrades from £2195 Central heating systems from £2795 Industry approved power flushing £395 Call us for all central heating repairs
• unlimited call outs • unlimited parts • unlimited labour • annual boiler service
95h* 4.ont £1per m
h us 95 Fl er £3 w
Po m o Fr
Other Heating Services Include
Boiler Only Silver Cover
95* 5.onth £1per m
As Silver Cover plus: • boiler controls & thermostats • replacement radiators • hot water, cold water & gas pipework • central heating pumps • hot water cylinder & header tanks
2
95* 0.onth £2per m
Comprehensive Gold Cover
Book your free boiler service today call 01246 200990 *Valid for 30 days and subject to a free visual inspection and a 12 month contract. *2 Terms and conditions apply.
Join Our Team!
We are seeking qualified Gas Safe Engineers to work with us. Please contact us on the number above if you are interested in being part of one of the fastest growing businesses in the area?
290a Chatsworth Road • Chesterfield S40 2BY
www.blueflameheatplan.co.uk
193202
To advertise please call the team on 01773 549 035
27
HOME IMPROVEMENTS
FREE £80 Worth
HOME IMPROVEMENTS
No IN st w a llIN CCt V g sys t ems
New Build Specialists Advice / Free Quotes TV’s set up or wall mounted
Sue’s Maintenance Services 1st Class HandyWoman All work undertaken with great care & due diligence • Bathroom fitting • Plumbing • Laminate Flooring • Tiling • Painting • Flat Pack Furniture Assembly • Any Small Jobs
Insurance Work • Storm Damage Extra TV points • FM, DAB aerials Freeview & Freesat installed
www.langtonaerials.com
01773 811 912 / 07774 784 850 Local family business since 1989
Now try the woman that CAN
01623 402 409 or 07971 774 701 www.fixitsue.com • email: enquiries@fixitsue.com
AVVM1223 (Langton Aerial Q).indd 1
• Misted Glass Units • Broken Locks/Handles • Faulty Hinges • Composite Doors • Conservatories • • UPVC doors and windows
19/10/2017 13:12
Prices from
£35 plus VAT
WE REPAIR OR REPLACE!
Call us today on: 0115 Email:
28
8377229
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
BEAUTIFUL & EFFECTIVE
WEBSITE DESIGN
❤ Fully designed & tailored to your business ❤ Bespoke and unique to you ❤ Search Engine Optimisation GET IN TOUCH FOR MORE INFORMATION or simple 4/5 page sites ❤ Ecommerce t: 01773 549 035 • m: 07891 639638 • e: info@voicemagazines.co.uk
GET IN TOUCH FOR MORE INFORMATION t: 01773 549 035 e: info@voicemagazines.co.uk
M0589 (Extreme Electrical Q Advert).indd 1
22/06/2016 04:33
ROOFING We are a small family business who offer many roofing related services Friendly and professional team with 35 years of experience Please call us for a FREE quotation
01773 848477 www.countymcandrewsroofing.co.uk To advertise please call the team on 01773 549 035
29
Pitcherwits
®
Pitcherwits® are crossword puzzles where some of the clues are in pictures. Sound easy? It’s not called “Pit-yourwits” for nothing!
The mixture of cryptic and picture clues, combined with Professor Rebus’ unique sense of humour, will keep you entertained for hours. Across 5
Coat made from antimacassars (3)
6
Employment in dangerous exercise (3)
10 Bread roll in bathtub? A party piece! (3) 11 Coat cat with sticky composition (7) 12 Rðentgen discovered fish eggs? (3) 16 Left in main road, but was great boxer (3) 17 Ignorant, and not included (3)
Down 2
Dance, or at least stagger (4)
3
Vitamin C fruit from NZ? (4)
8
Be outstanding, when typed out expectedly (5)
14 Tedious one, but does the drill (4) 15 Did he write stories about Japanese drink? (4)
Across
Down
1
Violet type, sinking within the hour (9)
1
3D artist attempting to opt for curls (8)
7
This can be red, say (7)
4
Country warden wanting peak to emerge from fog (10)
13 CBS role taken to be wall supports (7)
5
Lark became agitated at sweet recipe (6,4)
18 Going beyond former tennis ranking? (9)
9
Riband to go round for embarking (8)
ANSWERS FOR LAST MONTHS PITHERWITS Across: 1 Numismatics, 5 Footman, 8 Anise, 9 Rural, 10 Tonga, 12 Mould, 14 Catcall, 15 Northampton. Down: 1 Non-partisan, 2 Mufti, 3 Inner, 4 Settled down, 6 Overact, 7 Marimba, 11 Nicer, 13 Unlit.
HOME IMPROVEMENTS
and Guess the words rd! ! o w s s o r c Fill in the
30
This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
01623 459891
FIRST 4 FA FIRST 4 FA
www.first4fascias.co.uk www.first4fa
➤ Fascia & Soffits Replacements
Bargeboards Cladding Guttering Minor Roof Repairs
➤ Vast Range Of Colours & Styles ➤ Dry Verge-Covers ➤ Shiplap Cladding
➤ Concrete Gutter Replacements Fascias
- Soffits - Bargeboards - Claddin FasciasWork - Soffits - Bargeboards - Claddin ➤ All Maintenance Undertaken
FASCIAS-SOFFITS-GUTTERING-SPECIALIST Tel: 01773 848340 info@familiarfascias.co.uk | www.familiarfascias.co.uk FEMALE
Gas, Heating & TRUSTED GAS Plumbing By Louise SAFE ENGINEER Ϣ Ϣ Ϣ Ϣ
FIRST 4 FASCIAS Bargeboard First• D ry Verge 01623• 459891 Fascias • Fascias • Soffit • Guttering
• Cladding • Repair Work Undertaken
07738 227029 - 07921 081676
Boiler installation Servicing & repairs Landlord reports System upgrades
Spring into Summer!
CALL: 07850 258960 REGISTER
Free guttering and downpipes with all fascia and soffit orders!
Please call to arrange a FREE, no obligation quotation and survey
Ashfield
Worktops
KITCHENS - SINKS - TAPS Unit 6, Maun Valley Ind. Park, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire NG17 5GS
Tel: 01623 232 883 • Mob: 07854 936 380 Email: sales@ashfieldworktops.co.uk Web: www.ashfieldworktops.co.uk
First
www.first4fascias.co.uk
Discount for OAP’s Call Justin on Tel : 01623 459 891 Mob : 07921 08 16 76
To advertise please call the team on 01773 549 035
31
HOME IMPROVEMENTS
No Problem No Call Out Charge
Gutters Cleared
Photo Survey - Before and After
If there’s no problem then there’s no call out charge.
We remove leaves - moss - grass - growth & debris
Conservatories and up to 4 Storeys
Photos
Tall buildings, schools, nursing homes and industrial units.
£5million insurance and a proper Receipt
Before & After
Peace of mind that we’re a proper business.
We do a camera survey first
Timed Appointment You can track our arrival.
Pay after the Job
Get an instant price
01623 333 068
8000+ Reviews 4.96
Excellent
or online gutterpro.co.uk
Call: Elliott on 07832 940 252 www.deluxewindowcleaning.co.uk elliott@deluxewindowcleaning.co.uk
32
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
GARDENS
Gardens Tel: 07455 174 783 Put your business on the map in your community! Let us help you!
t: 01773 549 035
e: info@voicemagazines.co.uk
Shire Carr Farm
Find Us On Facebook
New Plant Nursery for 2021 Small family run plant nursery specialising in superior quality seasonal plants
Shire carr farm Kirkby lane Pinxton NG16 6JA
STORAGE CITY www.storagecity.co.uk
• • • • •
Business / Domestic 24/7 ACCESS Lock-Ups & Self Storage JUST 2 MINS FROM M1 J28 Secure Parking Full Removal Services Seasona l O ffers now Serviced Offices
Tel: 01623 441440
available
Storage City Limited, Export Drive, Fulwood Industrial Estate, Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire NG17 6AF To advertise please call the team on 01773 549 035
33
GARDENS
The exotic species of the Peaks and surrounding areas We love our native fauna and flora, but increasingly there are exotic wildlife species establishing across the region and in many cases we need to adjust and learn to appreciate them. A ‘weed’ is a plant in the wrong place but this is often a subjective label which we attach for various reasons; and of course many alien ‘weeds’ in the wild escape from our gardens and often natives in our gardens are viewed as ‘weeds’! Furthermore, a good number of the most familiar flowers and wild fauna like mammals and birds are not native and of these many are celebrated species firmly established as part of our natural heritage. Canada goose and common ring-necked pheasant for example, are widely recognisable birds making up a significant proportion of wild bird biomass in Britain, but are nonnatives. For example, in the Peak District the iconic mountain hare which is native to Britain is not native here, or at least not for a very long time. It was reintroduced by Victorian grouse-moor owners. By contrast the specially protected brown hare is not at all native to Britain but came with Celts for whom it had deep cultural significance. It was later reintroduced by the Romans and subsequently the Normans. So this is all very confusing. The fallow deer around Matlock and Darley Dale are also not at all native but are a Mediterranean animal and the dark (melanistic) animals of North Derbyshire are escapees from a famous medieval herd at Stanton-in-the Peak. Obviously the now familiar grey squirrel is a North American import, but then many of the now regionally-extinct red squirrels were in fact reintroductions by landowners. Chatsworth even had a population of dark– coloured reds which were of German origin and could be seen up to the 1970s.
With flowers things become even more complex with exotic cultivars and varieties of what are native plants escaping from gardens to establish in the wild. We see this with wild daffodil populations now mingling with garden narcissi; and most famously perhaps with so-called ‘Spanish bluebell’ spreading widely and in fact a hybrid of the British and Iberian or Spanish bluebells. A few thousand years ago these were all one species anyway…… Added to this situation is the way in which we subjectively like some species but not others. Botanists tend to like the beautiful and exotic yellow European leopard’s-bane but are less keen on North American skunk cabbage or Indian Balsam; all are colonising the Derbyshire River Derwent.
Some of these plants sneak in unseen until they appear everywhere and one of those is the few-flowered leek with its garlic-scented leaves and now spreading along roadsides and woodland edges everywhere. Its cousin, the three-cornered leek is not far behind. Both Danish and English scurvygrass are along all our major roads where winter salt is put down. These saltmarsh species are native to Britain but certainly not to Derbyshire and the Peaks. It does make you think!
Professor Ian D. Rotherham, researcher, writer, broadcaster on wildlife and environmental issues in the Peak District and elsewhere, is contactable on info@hallamec.plus.com. Follow his website www.ukeconet.org, blog 34 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads ianswalkonthewildside, & Twitter @IanThewildside
HOME IMPROVEMENTS
SECURE STORAGE UNITS • Secure storage units & Workshop rentals available now • Low prices and short term leases • Great location • Secure & alarmed yard with CCTV • 24hr access • Plant & equipment storage both outside & undercover • 20ft container available now from £30 per week
www.advancegroup-stonebroom.co.uk
0788 771 6236 peter@makepakint.com WE ARE ALSO SUPPLIERS OF QUALITY SEASONED AND KILN DRIED LOGS, COKE AND SMOKELESS FUEL, PLUS FENCING PANELS, PATIO SLABS AND DECKING
To advertise please call the team on 01773 549 035
35
Advance-Group-Stonebroom
A garden room isn’t just a room in your garden…
The Perfect Escape. Holiday at home...
it’s a room that adds value to your life, and your home. With 20 years experience in designing, manufacturing and installing garden buildings throughout the UK you can trust that Cabin Master will deliver you The Perfect Space for your garden, such as a Garden Office, Gym, Mancave, Garden Bar, Entertaining Space or Spare Room.
with a BBQ cabin. It can become the heart and soul of your garden. Our trademarked sloping wall design not only gives the cabins an unmistakable silhouette, it also makes them very comfortable and enables you to sit back and relax whilst enjoying countless days and nights with your favourite people.
Free Site Surveys
Free Design Service
www.cabinmaster.co.uk www.arcticcabins.co.uk Call: 0115 932 8888 36
No Obligation Quotes
Flexible Finance Available
Visit Our Open Air Cabin Master Village With 22 Stunning Buildings On Display Opening times: Monday - Sunday 10am - 4pm The Rose Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham NG9 7JA.
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Tel: 01623 721957
E-mail: taylorsservices@outlook.com
Taylor’s Services ltd is a family run business. We specialise in bespoke products and we are always willing to help you design the exact product you want for your needs.
Highly experienced joiners with 50 years in the industry between them.
www.taylorsservices.org
Unit 5/6, Urban Business Park, Kirkby-in-Ashfield, NG17 8AP
To advertise please call the team on 01773 549 035
37
GARDENS
TAYLORS SERVICES
GARDENS
Gardener’s Calendar
While you’re sitting there with your summer glass of something cool, admiring the results of this year’s hard work, remember one word – DEADHEAD. Not a romantic word admittedly, but really important. For more blooms, take their heads off as soon as the flower has gone over. Don’t let the plant set seed or it will think its job is done and not bother flowering again. Sweet peas especially need to be picked often and always take out their seed pods. Watch out that your pond, if you’re lucky enough to have one, doesn’t start to dry out if we have hot or windy weather. If you’ve got fish or amphibians it’s best to use rainwater to top up, as tap water has nutrients which will encourage algae to grow. But if you do use cold tap water add it gradually so it’s not too much of a shock to your wildlife. If there’s lots of weeds on the surface, twirl them out with a stick and leave them on the side overnight so beasties can crawl out.
r
Lots of this month’s plants will benefit from a bit of pruning back if they start to lose energy, and are flowering less. Cut back penstemons to just above a bud, and take growth back in hanging baskets to encourage another flush of blooms. But do feed them well after this small shock. Perennial geraniums will often have a second flowering if you take the flowering stalks back once they have died.
Top Tip If you want lavender to hang round the house, always take just opened stems which will give the best scent. Then hang in a cool dark place to let them dry. 06/11/2018 18:16
Four Winds Landscaping
DRB
Waste Recycling Household, garden, general building and waste metal removal. Household clearance and removals. Cost effective alternative to skip hire.
Local family run business providing a friendl y reliable friendly reliab le service that guarantees quality. quality Fully insured and with years of experience, experience we provide a wide range of landscaping and garden maintenance services for ties everything from both domestic and commercial proper ties, cutting grass or removing trees to landscaping large building projects.
OBLIGATION quote We offer a FREE NO Household Waste
Metal Waste
Clearance & Removals
Garden Waste
GROUNDS MAINTANENCE: • Lawn Mowing • Cutting Banks • • Edging & Strimming • Lawn Care • • Bed Planting • Weed Control • • Tree Surgery • Stump Removal • • Hedge Cutting, Reduction & Removal • LANDSCAPING: • Driveways • Patios • Pathways • Fencing • • Sleeper Beds • Turfing • Planting • Ponds
Call Dale on
07581 450572 Licensed Waste Carrier
38
ser vice!
T: 07506 797 978 or E: fourwindslandscapes@gmail.com
For more info .
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
GARDENS
To advertise please call the team on 01773 549 035
39
GARDENS
40
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
