SEPT ‘21
RIPLEY & MAREHAY
Pets pg27 Home pg28 Professional pg42 Garden pg50
Shouting about businesses in the heart of your community
www.VOICEMAGAZINES.co.uk
a on
l Dood
Nati
pg6 pg10 pg14 pg23
Day le
Other Services Kids & Families Food & Retail Health & Beauty
COLOUR ME IN 3rd Sept
HOME IMPROVEMENTS
FREE
ENHANCED MARKETING FREE Professional Photography
FREE 360° Virtual Tour
FREE EPC
FREE Floorplan
“Laura is a force of nature! Wow. Reliable, responsive, honest, caring, professional, efficient and connected. And most importantly-Laura gets results. You go girl. I wish you all the success in the world, and then some.” – Mrs G. “Wow, what a fabulous estate agent|! Laura was an absolute star. Laura went above and beyond to fit in extra viewings for us and maintained fantastic communication between all parties. She helped push the sale through so smoothly and stress free. Would HIGHLY recommend.” - Mrs R.
REGULAR CONTACT WITH AN AGENT THAT CARES Call Laura today To arrange a FREE no obligation valuation of your home. 0.75%+VAT (Minimum fees apply)
NO SALE, NO FEE Woodward Estate Agents PO BOX 8398, Ripley DE5 4DE T: 01773 748888 E: contact@woodwardea.com
www.woodwardea.com
2
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Hi Readers, Here we are, three quarters of the way through the year….I’m not even going to tell you how many days until the dreaded ‘C’ word, but it isn’t many and I have no doubt it’ll be upon us before long!! Every year, I have a plan! It starts around now and it involves me getting organised by purchasing some gifts for our loved ones…..and this is where the plan ends until around the 18th December!! I mean, it’s the same time every year! I don’t know what I’m surprised but yet I am doomed to repeat the same mistake like some kind of merry ground hog day! I suppose the only exception was last year as we knew we weren’t going to see some of the family, so what happened there was a ridiculously elongated gift obtaining session! It started around the 18th as usual (remember covid was initially planning to take a Christmas week hiatus!) and then sort of rolled into a cycle of sporadic gift buying – forgot what we bought them – bought more gifts – hunt down Christmas paper – wrapped gifts – can’t remember what they are – buy more presents…until we
saw the family in June! Anyway, this year is going to be different!! Honest!! Perhaps our front covers will help this month with the stress of it! In honour of International doodle day, we’ve changed the material of our front covers so that you can whip out your felt tip pens/crayons/paints and join in the fun. Laura has written a cracking article on this, see page 47 for details and keep your eyes peeled on our social media where we will be posting some of our attempts and please feel free to share yours! Happy Reading,
Emily x P.S Don’t forget to mention the ‘Voice’ when you use any of the companies in this magazine
Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors: October edition - 10th September, November edition - 8th October
To advertise email info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Newman Thomson Ltd and distributed to 6,500 homes in Ripley and Marehay homes. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior Voice Magazines Limited, High Street,Team South Normanton, Derbyshire. DE55035 2BP. Registered in England & Wales No: 10550557 consent of the publisher.please To advertise call the81Voice on 01773 549 3
HOME IMPROVEMENTS
From the Editor
OTHER SERVICES
RIPLEY & DISTRICT HERITAGE TRUST
A Fair Cop The Spinning Peacock, The Automatic Stock Exchange, The Town Broker….these and others were stalls at Ripley Fair in the 1930s. They were basically games of chance, like large roulette wheels, but often with the names of towns, or football teams, for example, instead of numbers. Punters bought a ticket for 2d with the name of a town or team on it and when the spinner stopped against one the ticket with that name on won the prize. It was a form of lottery. The stalls themselves were circular and sometimes quite elaborate, with carved figures and animals (like the salvaged peacock shown here) in the centre and on the spinning arm and flashing lights around the perimeter. And for ten years or so they earned their owners regular visits from the police. The problem was that under the Gaming Act of 1845 any game that had no element of skill to it was illegal as the punters were, in effect, betting. Some of the games attempted to get around this by providing buttons for each of the participants, supposedly to slow or stop the spinner, though they apparently had no effect at all!
4
So, each year from 1929 until 1950 (when they were banned by the council), the stallholder would be reported and fined, usually £2 for each occasion. Margaret James of Swadlingcote, for example, was fined every year from 1929 to 1934 for her Spinning Peacock.
Later in the 30s, some stallholders introduced fruit machines, imported from America. These too earned fines. The stallholders came to expect them, and build the costs into their finances. Quite why Ripley should have been so keen on suppressing the games is a mystery. William Hill, in 1931 claimed that he had been running his Spinning Peacock stall for eight years previously “at all the principle fairs between Scotland and Cornwall” without being fined. The stalls were eventually banned at Hull Fair in 1938 and at the Goose Fair in 1947 but the only other local fair where there were fines was at Ilkeston. It may have been a more personal issue: in both Ripley and Ilkeston the charges were brought by the same policemen!
Pop over to our website to see more about the Ripley & District Heritage TrustMagazines on www.rdht.org.uk/ Don’t forget to mention Voice when responding to the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
5
PC SUPPORT Computer Specialist • Problems fixed
Other s e c i v r e S
Internet setup Upgrades Nertworking Advice • Crashes • • • •
3 YEARS WARRANTY ON NEW DESKTOP PCs
CALL OUT SERVICE PROVIDED
“ Any problem just call, maybe I can fix it over the phone”
Open 7 days a week 9:00am - 9:00pm 01773 609 390 07814 665 143
We accept credit card payments
www.pc-support-online.co.uk
H.J MORRIS MOTORS TEL: 01773 836511
DIAGNOSTICS
AIR-CON
BATTERIES
M.O.T.S
EXHAUSTS
BRAKES
SERVICING
CLUTCHES
ESTABLISHED SINCE 1984 MOT TESTING SERVICING REPAIRS
on all makes of vehicles
INCLUDING ELECTRICAL VEHICLES
FRIENDLY APPROACHABLE GARAGE
DPF CLEANING DIAGNOSTICS AIR CON REGAS
Providing excellent customer service and quality workmanship for over 34 years
Both old (R134a) & new gas (R1234yf) now available
FIND US ON FACEBOOK Unit 1A, Monk Road, Alfreton, DE55 7RL - 01773 836511
6
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
RF&O Properties
All of your property needs under one roof ...
WHY NOT TRY OUR AWARD WINNING LETTING SERVICE! OUR FIRST CLASS FULLY MANAGED SERVICE IS AVAILABLE FOR 8% NO VAT
Call our expert team today for more information or a FREE consultation and FREE valuation on ...
01773 609 446
Email enquiries@rfoproperties.co.uk Blog www.alfretonripleypropertyblog.com Aspen House, Derby Road, Swanwick DE55 1BG
www.rfoproperties.co.uk
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
7
re ear, mo This y ver, is than e to help e the tim t your suppor pital. os local h Registered Charity Number: 1061812
Charity Events 2021
An amazing choice of events for everyone...
Wing Walk Thursday 9th September
Jingle Jog Sunday 5th December
Experience the exhilarating adrenaline rush as you stand on the wings of the aircraft flying at 135 miles per hour with our fantastic wing walk challenge
The Jingle Jog takes you on a 5km (3.1 miles) route around the picturesque Markeaton Park with over 500 runners dressed as Santa!
Your own event Firewalk Thursday 21st October Looking to challenge yourself? We are looking for brave “soles” to take on our fundraising fire walk. Can you take on the challenge to hotfoot it over wood embers burning at 1236 degrees Fahrenheit and fundraise to support our NHS. Location TBC.
For more details visit our website www.dbhc.org.uk/events
8
Want to organise a fundraising event for Derby & Burton Hospitals Charity but not sure where to start? Email us at uhdb.charity@nhs.net or call 01332 788861 and we will help you get your ideas of the ground!
@derbyburtonhospitalscharity @hospitalcharity
Contact Vicky Carey on 01332 788861 @derbyburtonhospitalscharity or email Don’t vicky.carey@nhs.net forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
QUALITY FIXTURES & FITTINGS FOR YOUR HOME ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Sheet Timbers
✔ Building Plastics ✔ Plaster ✔ Stud Work ✔ Timber ✔ 22mm Flooring ✔ Sealants & Adhesives ✔
Fixings
Tooling
Ironmongery
Machining Service Quooker Taps
Kitchen Worktops
Electrical Products
WE ALS O OFFER DELIVE RY
Tel: 01773 666076
E: reception@fdsupplies.co.uk www.fdsupplies.co.uk
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
9
Unit 4c Bradley Park, Codnor Gate Industrial Estate, High Holborn Road, Ripley, Derbyshire, DE5 3NW
OTHER SERVICES
& s d i K y l i m a F 10
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOCUS ON LEARNING Voice Magazines recently had the pleasure of chatting to Sandra Smith, a secondary school maths teacher of 29 years standing. Sandra, who hails originally from Nottingham, has created a series of exercise books aimed primarily at 11 to 16 year olds but also suitable for a younger age range. We asked her what had inspired her and how these books could help children succeed both at school and in life. Talking to Sandra it is crystal clear that she is absolutely passionate about teaching and helping children to learn and grow…this is her WHY, her driving purpose and is what led to the creation of the books. The original idea of blank books with a contents page at the front, came to her back in November 2015 after she had asked the class she was teaching to locate a particular piece of work and saw how difficult that was for the children. Sandra jotted down that germ of an idea in a notebook, but it was November 2019 before she began to think about it again, and this time she realised that adding simple motivational quotes to each page would make the concept even stronger. In her own words, “it only takes one word or key phrase to inspire a child and sow the seeds for them to take charge of their own learning.” Focus Learn Book Company was born out of Sandra’s desire to get the exercise books published, printed and out to the people who need them children. So what exactly are these exercise books, and how can they help children towards success?
with your children at home could help them to stay on track, as Sandra’s experience has shown that children respond in an overwhelmingly positive way to the design, layout, and motivational quotes, and actually enjoy using the books which helps the learning process. Currently available in Maths, Science and English, there are plans afoot to increase the range and Sandra’s dream is that one day every child will have access to the books, and they will be readily accessible in our high street bookshops.
COMPETITION TIME WIN a set of Focus on Better Learning exercise books (Maths, English & Science)
They are very different to the traditional plain exercise books children currently use to write up their work, being A4 in size with striking covers, a contents page to enable the pupils (and teachers) to keep track of their work, and lined pages to assist with handwriting. The pages feature inspirational and motivational quotes such as, “Simple little daily habits create big success.” and “It’s OK to make mistakes, you can learn from them.” Sandra has used the books within her own teaching and says they make the children want to learn.
To enter simply email the answer to the following question to info@voicemagazines.co.uk with the title ‘Focus Comp’, including your name and telephone number.
As we are all too aware, children have missed a lot of classroom time over the past year or so due to COVID-19, and many schools will probably be providing children with ‘catch up work’ to do over the summer holidays. Using these exercise books
Using code: Focusbooks21
What subject does Sandra Smith teach?
10% DISCOUNT for Voice Customers
www.focuslanebookcompany.com Offer ends 31st July 2021
These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing. To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035 To find out more visit www.landgassociates.co.uk or contact Laura on 07736 351 341
11
OTHER SERVICES
INTERVIEWS...
FOOD & RETAIL
Love learning locally
Autumn 2021 Courses and Free Tasters
Get inspired and start a new journey of discovery! We’re here to support you to learn with a wide range of online and centre-based courses.
Don’t miss out!
Try a FREE taster session during the week beginning Monday 13 September. You can book your place on a taster session and on our Autumn term leisure courses from Tuesday 31 August. All bookings are through our Eventbrite page derbyshireadulteducation.eventbrite.com
Look out for our Autumn Brochures!
To view our qualification and leisure brochures, find out more about our courses and how to book visit: www.derbyshire.gov.uk/adulteducation /DerbyshireAdultEducation @DerbyshireACE
Find us on Eventbrite
Sign up to Adult Community Education News at www.derbyshire.gov.uk – “subscribe for updates”
12
Education & Skills Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads Funding Agency
Over the last year many of us have changed the way we do things, at Derbyshire Adult Community Education we’ve rethought the courses we offer. We have both online and centre based courses available in the Autumn term. You can upskill and gain a qualification or have a go at one of our wide range of leisure classes. We have many courses to help improve your wellbeing or to help you get fit. Get inspired, make friends and start a new journey of discovery! The first two weeks of September are for our FREE online taster sessions. These are an opportunity to find out more about some of the longer courses coming up this term. We have a number of new online courses that are ideal if you are living on your own, wanting to make new friends or thinking about first steps exercise including: Easy Meals for One, Chair Based Yoga, Creative Get Together and Lower Impact Zumba for Wellbeing. Our live online courses are delivered using freely available video conferencing software, either Zoom or Microsoft Teams. We make it as easy as possible for you to join a course, whatever device you have. You will be sent a link a few days before the course together with information about any resources you need for the course. Your tutor will guide you through the course activities
FOOD & RETAIL
If you want to update your skills or try something new - Now is a great time to join a local course!
If you are thinking of getting back into learning try a FREE Making Choices workshop. The sessions can help you to choose what courses you would like to do in the future, increase your confidence and know your current level of skills in English, Maths and Digital Skills. Once you have completed your Making Choices, you can join our popular FREE maths and English courses. Classes are running online, in centre or with a mixture of online and classroom based learning. All our premises have been assessed to ensure that they are Covid safe. To find out more about these courses email: making.choices@daces.derbyshire.gov.uk You will receive a warm welcome at our online or centre based classes and we look forward to meeting you soon. To find out more about Derbyshire County Council Adult Community Education courses see our main advert or visit our website: www.derbyshire.gov.uk/adulteducation
www.derbyshire.gov.uk/adulteducation /DerbyshireAdultEducation To@DerbyshireACE advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
13
Food l i a t e &R OPENING TIMES Mon 10.00am - 2.30pm Tue-Fri 9.00am - 2.30pm Sat 9.00am - 4.00pm
Alfreton’s only wool shop, for all your knitting and crocheting essentials at less than RRP. 54a King Street, Alfreton
Inbetween (and behind Embers & Sanam)
T: 07715 532791
Hi, my name is Andy Fox of Remember When Media. 18 months ago I was a professional drummer and director of a theatre show. I had a full roster of shows for the year and was busy promoting the dates and getting ready for the first shows in March… As the Pandemic took hold my entire year of work was cancelled. I suddenly found myself out of work with no income. Fortunately, my wife was able to work from home and continue to earn. My new role was to home school my 5-year-old son. The months rolled on and I was left feeling worried for the future. I knew had to do something!
Using the skills I had acquired over the years, I launched Remember When Media. Since starting the business it has gone from strength to strength with orders from the wonderful charity “Derbyshire Holiday Centre” trusting me to convert their precious photos to producing personalised videos using client’s footage and photos. Every day is filled with variety and is far more rewarding to me than I could have ever imagined! Please get in touch for all your video, camcorder tape conversions or any other media enquires. Thanks, Andy
Contact: Andy Fox Email: rememberwhenmedia@yahoo.com Facebook: @rememberwhenmedia Mobile: 07795 023 205
14
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
AUTUMN PACKAGE DEAL
KIMBERLEY Fireplaces Ltd
A COMPLETE LOOK FOR
£2,299.00
INCLUDING FITTING
WHAT YOU WILL GET: • Choice of 2 EcoDesign Approved 5kw Multifuel Stoves
• 316 flexible flue liner & pot hanging cowl
• Front and Inner hearths with choices in various materials and colours
• A paintable cement board chamber • A non-combusible beam in choice of finishes
• Stove pipe & register plate • Waste removal • CO2 alarm • Installation, Commissioning & HETAS certification
£2,299.00
(normal price £2,929.00) BOOK NOW TO AVOID DISAPPOINTMENT!
CONTACT US
www.kimberley-fires-stoves.co.uk • kimberleyfireplacesandstoves@mail.com Please contact us for a FREE no obligation home visit
0115 938 3788
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
15
FOOD & RETAIL
Slimming World Recipe Cheeseburger pasta bake Big bites of tasty pasta bake. Easy to make. Full of flavour and genuinely filling. All at just 3 syns… I’m in! Method: 1. Spray a medium-size saucepan with low-calorie cooking spray and place over a medium-low heat. Add the onions, cover and cook for 10 minutes.
Ingredients: • Low-calorie cooking spray
2. Meanwhile, cook the pasta according to the pack instructions, but drain and return to the pan a couple of minutes before the end of the recommended cooking time. 3. Uncover the onions and increase the heat to high. Add the beef and fry for 5 minutes or until browned, breaking up any lumps. Drain off any liquid and season lightly. 4. Preheat your grill to high. 5. Stir the beef into the pasta. Spoon half of the mixture into a shallow baking dish, cover with half of the tomatoes and season lightly. Grill for 5-7 minutes. 6. Sprinkle over half of the cheese and top with the remaining pasta, beef and tomatoes. Grill for 5 minutes then sprinkle with the remaining cheese and grill for 2 minutes or until golden. Divide between 4 plates to serve.
• 2 large onions, roughly chopped
• 500g lean beef mince (5% fat or less) • 6 large tomatoes, sliced
• 400g dried • 80g reducedpasta shapes, fat Cheddar, such as fusilli or coarsely grated spirali (or see tip) Serves: 4 Ready in: 40 Syns per serving: 3
For more information visit www.slimmingworld.co.uk
taste
freedom the
Contact your local Slimming World Consultant and join a warm and friendly group today!
THURSDAY MORNINGS 9AM START GREENWICH PARK COMMUNITY HALL Nottingham Road, Ripley DE5 3AY
CALL APRIL ON 07919 002 187
#SWtastethefreedom
slimmingworld.co.uk
16
Special Days Here at Special Days, We think it’s really important to celebrate every event no matter how big or small! That’s why we are here to make sure every party is personlised, unique, and exactly whatever you are looking for! Get in touch with us today and lets start creating your vision! Monday - Saturday 9:00am - 4:00pm Local Delivery Available
specialdaysripley@gmail.com 40 Oxford Street, Ripley, Derbyshire DE5 3AP
Tel: 07973523733
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
5* Reviews 15 years experience Family business
FOOD & RETAIL
Visit our showroom at Chapel Street Belper DE56 1AR
Book your free home measure and consultation today
01773 824196
www.sonnakitchens.co.uk info@sonnakitchens.co.uk To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035 17
FOOD & RETAIL
18
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
£175
CHESTER AND THE WIRRAL PENINSULA 11-16 JULY HB
£450
SCOTLAND, ORKNEYS AND THE CASTLE OF MEY 19-24 JULY HB
£642
LAKE DISTRICT STEAM & CRUISE 25-30 JULY HB
£446
COLCHESTER AND CONSTABLE COUNTRY 25-30 JULY HB
£410
FOOD & RETAIL
HAMPTON COURT PALACE FLOWER SHOW 10-12 JULY HB
EUROPEAN COACHING
Blinds, Curtains or Shutters
IRELAND CAUSEWAY COASTER 27 JUNE-02 JULY HB
£568
GERMANY ROMANTIC RHINE 29 JULY-04 AUG Beautiful Plantation shutters BayHB windows are our speciality £807 Curtain poles Blinds & HB Curtains to meet your £1057 budget PORTUGAL PORTOand ANDtracking DOURO VALLEY 05-14 SEPT Choose from a vast selection of fabrics in the comfort of your own home so you can buy with confidence
in the knowledge that we have over 30 years of professional experience. IRELAND COAST TO COAST 12-19 SEPT HB
Call us to book a home visit 01773
£759
771 457 | 07733 184 208
ITALY DOLOMITES 25 SEPT-05 OCT HB email:premiersales@hotmail.co.uk www.premierblindsandcurtains.co.uk BELGIUM BRUGES XMAS MARKETS 29 NOV-02 DEC B&B
£956 £308
DAY EXCURSIONS 2021 BROCHURE AVAILABLE CORONAVIRUS STATEMENT EARLY BOOKINGS ADVISABLE *ADMISSIONS Please INCLUDED OAP/CHILD NT MEMBERS note that all vehicles willADULT be thoroughly disinfected prior to every trip
SAT 22 MAY HARROGATE BRITISH COACHING SAT 29 MAY WHITBY
and new air purification systems have been installed
£26
£28
DAY EXCURSIONS
EARLY BOOKINGS ADVISABLE ADULT OAP £121 INCLUDED /CHILD WED 2 JUNE CHESTER / CHESTER ZOO (ADMISSION NOT *ADMISSIONS INC) £25 £35* WALES, CARDIFF 4 – 8 OCT (HB) £441 SAT 18 SEPT HARLOW CARR RHS GARDENS SAT 18 SEPT HARROGATE £26 SAT 5THE JUNE LLANDUDNO £28 BEHIND ROPES OF WINDSOR CASTLE 8 – 9 OCT (B&B) £204 SAT 25 SEPT HOLMFIRTH & CASTLETON £24 SAT 12 JUNE YORK £26 SCOTLAND, AUTUMN GOLD IN ABERDEENSHIRE 12-16 OCT (HB) £435 SAT 02 OCT RHS BRIDGEWATER £28* QUAYS £20 TORQUAY – 22 OCT (HB) POTTER TOUR £412 SAT 02 OCT SALFORD SUN 1318JUNE HARRY £77FOOD MARKET £69 £26 SAT 09 OCT MALTON SCOTLAND, INVERNESS 24 – 28 OCT (HB) £428 WED 27 OCT BLACKPOOL ILLUMINATIONS £28 £14 SAT 19 JUNE BBC GARDENERS WORLD £49 THURSFORD CHRISTMAS SPECTACULAR 24 – 25 NOV (HB) £190 SAT 20 NOV KENSINGTON PALACE ROYAL STYLE IN THE MAKING £47* SAT 26 JUNE WHITBY £28 YORK, HARROGATE & CASTLE HOWARD 26 – 28 NOV (HB) £228 SAT 27 NOV CHESTER CHRISTMAS MARKET £25 SAT 3 JULY MYSTERY £27CHRISTMAS MARKET £28 LLANDUDNO HOLLY &COTSWOLDS MISTLETOE 29 NOV – 3 DEC (HB) £413 SUN 05 DEC SKIPTON SAT 11 DEC CHRISTMAS BLENHEIM PALACE £58.50* £57.00* CHRISTMAS IN LLANBERIS 23 – 27 Dec (HB) £498 SAT 10 JULY LIVERPOOL THE£25 STORY OF THE NUTCRAKER £42.00* CHRISTMAS IN CONSTABLE COUNTRY 23 – 27 Dec (HB) £494 EUROPEAN COACHING MYSTERY 2 – 3 OCT (HB)
SAT 17 JULY WINDSOR
NT MEMBERS
£30
LONDON WEEKENDER 18 - 20 FEB 2022 (B&B)
£211
IRELAND COAST TO COAST 12-19 SEPT (HB)
£759
THE PAINTED HALL, GREENWICH 31 JUL - 01 AUG 2022 (B&B)
£185
BELGIUM BRUGES XMAS MARKETS 29 NOV-02 DEC (B&B)
£308
SAT 24 JULY TATTON PARK FLOWER SHOW
£50
K.V.&G.L SLACK LTD. THE TRAVEL CENTRE, UPPER LUMSDALE, MATLOCK DE45LB www.slackscoaches.co.uk E& O.E To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
19
FOOD & RETAIL
D.M. FURNISHINGS
STAIRLIFTS NOW AVAILABLE
YOUR LOCAL RISE AND RECLINER SPECIALISTS ALL OUR RECLINERS
Are made to measure and made to order and can be delivered direct from our factory within 2 – 6 weeks. Matching sofas and chairs available too. 5 YEAR WARRANTY on all recliners includes mechanisms & motor. ARE YOU VAT EXEMPT? FREE SERVICE OPEN: Mon - Tues - Thurs - Fri 9.30am - 5.00pm Call now for your free no Call now. You maybe eligable obligation home design service. for VAT free savings
Follow us on twitter
Wed 9.30am - 1.30pm. Sat 9.00am - 1.00pm. Sunday - Closed
@DMFurnishings Tel:01623 440448
5-7 Low Street, Sutton In Ashfield, Notts, NG17 1DH
(Next to Sutton Market North car park off Brook Street NG17 1AL – FREE parking for limited time)
WE NOW ALSO SELL BEDS & MATTRESSES
Full range including orthopaedic, memory foam, latex & pocket sprung. Bunk, single, double,kingsize, superking,electric beds. All withfull choice of fabrics.
www.dmfurnishings.co.uk
Please quote THE 50 PLUS VOICE when ringing or bring this advert to get FREE delivery OR FREE arm protectors
COACH TOUR HOLIDAYS
DO OR PIC TO D K U OO P! R
ALL HALF BOARD INCLUDING EXCURSIONS & ENTERTAINMENT!
TENBY (TURKEY & TINSEL)
LIVERPOOL
Local Pick Up Points
TORQUAY
Clarence House Hotel Mon 25th – Fri 29th Oct 2021 5 days • £345.00
30 James Street Hotel Sun 7th – Mon 8th Nov 2021 2 Days • £125.00
Livermead House Hotel Mon 15th Nov – Fri 19th Nov 2021 5 Days • £335
ST. AGNES
Roesmundy House Hotel Thurs 28th Oct – Mon 1st Nov 2021 5 days • £360.00
LLANDUDNO (HOLLY & MISTLETOE) Tyndale Hotel Tues 9th – Sat 13th Nov 2021 5 days • £399.00
ISLE OF WIGHT
LYTHAM ST. ANNES (TURKEY & TINSEL)
YORK (CHRISTMAS SHOPPER)
Inn on the Prom Mon 1st – Fri 5th Nov 2021 5 Days • £335.00
Queens Hotel Mon 22nd – Tues 23rd Nov 2021 Sun 12th – Mon 13th Dec 2021 Local Pick 2 days • £110.00 Up Points
Local Pick Up Points
Channel View Hotel in Shanklin Mon 7th – Fri 11th Feb 2022 Mon 14th – Fri 18th Feb 2022 Mon 21st – Fri 25th Feb 2022 Mon 28h – Fri 4th Mar 2022 5 Days • £199.00
FOR A 2021 BROCHURE OR TO BOOK: PHONE 01773 590 808 or 07483 357 958 VISIT OUR MOBILE BOOKING OFFICE • GO ONLINE WWW.CLAIRSCOACHES.CO.UK
2nd Tuesday of each month 9am – 1pm | South Normanton Market Place 2nd Thursday of each month 9.30am - 12.30pm | Bolsover Market 1pm - 2pm | Clay Cross Market Place 2nd Friday of each month 9am – 1pm | Ripley Market Place
20
3rd Thursday of each month 9am – 1pm | Alfreton Severn Square Car Park (Outside B&M Bargains) 3rd Friday of each month 9am – 1pm | Sutton-in-Ashfield, Portland Square
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
01773 712888
sales@kacox.co.uk kacox.co.uk
Tailored blinds & curtains FREE HOME SURVEY & QUOTATION
Choose your new blinds & curtains from the comfort of your own home with our free home survey or visit our showroom (Just 2 mins from IKEA)
TUMBLE WASH LAUNDERETTE
WASHING • DRYING • IRONING COLLECTION & DELIVERY SERVICE FREE WITHIN 2 MILE OR SELF SERVICE
PINXTON CARPETS & BEDS CARPETS VINYLS BEDS BLINDS
�e�s a�� �a�resses at half the price of retail park stores WITH
We clean bedding, duvets, bedspreads, sleeping bags, curtains and sports kits OPENING TIMES 9am - 5.30pm 9am - 1.30pm 9am - 5.00pm 9am - 4.00pm 9am - 1.00pm
Monday & Tuesday Wednesday Thursday & Friday Saturday Sunday
42 Nottingham Rd, Ripley DE5 3DJ
Tel: 01773 745 122
81 WHARF ROAD, PINXTON NG16 6LH TEL 01773 811878 OPEN TUE-SAT 9-3
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
21
HEALTH & BEAUTY
Local lad shines at first
Olympic Games!
Over the next two editions we’re excited to share an interview with Jacob Whittle, the 16 year old swimmer from Alfreton who became the youngest swimmer ever to make the British Olympic team. This month we look at how he began his swimming career.
Did you always love the water? Yes I did - my mum first took me to a mother and toddler session when I was maybe 1 year old and we went together every week. As soon as I was old enough my parents signed me up in a learn to swim programme - they aren’t swimmers but wanted me to learn to swim and not to be afraid of the water.
How old were you when you first learned to swim? I was 3 years old, possibly younger, I just transitioned from the mother and toddler water rhymes sessions where me and my mum were in the water together singing nursery rhymes. I went every week to learn to swim sessions on a Saturday at Water Meadows, Mansfield.
When did you realise you had the ability to swim competitively? I joined Ripley Amateur Swimming Club & Life-Saving (RASCALS) when I was 8 or 9, but I was 10 before I attended my first swimming competition. Derbyshire County Championships was my first major competition, and I didn’t make a final but the following year at the same competition I pretty much won every event I swam. At that age I was swimming all strokes and distances. I competed at the Regional Championships (East Midlands) and came away with a handful of gold medals, and I was given the opportunity to supplement my training at RASCALS by joining Dervenio Excel on a part time basis, moving to full time 6 months later as part of their national squad. From the age of 12 I was selected each year to be part of the talent programmes for Swim England. In 2019 at the age of 14, I qualified for the British Swimming Championships and whilst there I swam a huge lifetime best breaking the British record for aged 14 in 100m Freestyle. As a result of this competition I was selected for the European Junior Championships and European Youth Olympic Festival. Later that year I was selected onto British Swimming’s Podium Potential Programme.
How many hours a day do you train? Usually it is 4hrs per day in the pool and then I also do gym and circuit sessions a few times a week too.
Do you eat a special diet? No, but I eat a balanced healthy diet, with lots of greens, lots of food rich in iron, fish, chicken, plenty of carbs, lots of fruit, milk and I also drink lots of water. At the end of the day I am a teenager and my parents have always allowed me to eat like a teenager in moderation, which means I will have treats sometimes! Next month, Jacob tells us about his Olympic experience.
22
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Tel: 01773 760 078 Mobile: 07857 557 559
Free Measure Service Domestic & Commercial Blinds For All Budgets Free No Obligation Quotes
FOOD & RETAIL
Brook Blinds
Contact Sarah on 0115 849 2386
Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Local, family-run business Almost 20 years’ experience New, reconditioned and rental available Friendly, personal service Free, no obligation survey 24/7, 365 days call-out Repairs and servicing available Excellent customer feedback
info@prioritystairlifts.co.uk www.prioritystairlifts.co.uk /prioritystairlifts
MR MOBILITY UK
Trading Standards Approved Biggest & Best Showroom in Nottingham
OPEN 7 DAYS
Genuine £200 Off only with this advert
& h t l a He y t u a e B
New Scooters Rise and Recliner Chairs and Beds
NEW Stairlifts fitted from only £800 Free Home Survey
Large range of used Scooters Servicing on Scooters & Stairlifts available Japanese Water Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, NG9 7JA
Call carol 0800 970 4813 or 07950 919 471 To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
23
HEALTH & BEAUTY
@Prioritystairlifts
HEALTH & BEAUTY
masks off?
reveal your smile!
SMILE AUDITS | 0% FINANCE AVAILABLE | GLENDAIRDENTAL.CO.UK
SMILE MAKEOVER & SUNEKOS SKIN TREATMENTS BEFORE & AFTERS
BOOK NOW | ALFRETON DE55 7DW
T: 01773 832164 E: info@glendairdental.co.uk Socials @glendairdentalpractice
IMPLANTS | INVISALIGN BRACES
COMPOSITE BONDING | SMILEFAST VENEERS HYDRAFACIAL PERK | SKIN SMOOTHING
24
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HEALTH & BEAUTY
Book Review
There are some books which just make you happy – and The Hundred Year Old Man Who Climbed Out Of The Window And Disappeared by Swedish writer Jonas Jonasson – is one of them. It’s not just that it’s funny and fun and clever and loopy. It’s warm, silly and endearingly full of the best of human nuttiness. A brilliantly written antidote to the sometimes grim news outside our windows and a great cure for the glums. Allan Karlsson – he of the hundred years – is sitting in his room in an old people’s home gloomily waiting for his 100th birthday party to begin. The Mayor is going to be there, and the newspapers. But then Allan decides he won’t be. With a sprightliness which belies his years he climbs out of the window, makes his way through the flowerbeds and he’s off for the best adventure ever, involving murders, vodka, criminals, an elephant, and a suitcase full of cash. And some pretty useless policemen. Allan is an old man who has seen it all, and played a significant part, it seems, in many of the big events of the 20th century. Albert Einstein, President Nixon, Stalin – are all bit players in Allan’s extraordinary life. As a lesson in how to grow old disgracefully, this is the pinnacle. You need never fear old age again.
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
25
PROFESSIONAL SERVICES
YOUR INDEPENDENT HEARING CARE SPECIALIST Hearing Aids All the latest Aids to suit all budgets
Friendly Service Unlimited aftercare We have our own private carpark at our new clinic in Alfreton. Literally drive from door to door to see us without coming into contact with anyone else. We are wearing PPE equipment at the moment so unfortunately you won’t see us smile, but we assure you of a warm welcome.
10 High Street, Alfreton, Derbyshire. DE55 7BN
www.stephentoon.org Tel: 01773 687060 26
Tailored to your individual needs
Earwax Safe removal by a qualified Audiologist
using all techniques including microsuction Home visits made by arrangement One ear £50 both ears £70
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PET SERVICES
Thank You NHS & Keyworkers
An amazing life deserves amazing end of life care. Mobile vet practice specialising in end of life care. All veterinary services are carried out in the comfort of your own home or garden.
www.vetcarehome.co.uk
RJ
so peaceful.
ELECTRICAL SERVICES
HOME IMPROVEMENTS
01773 302 220
e Made the hardest tim
Industrial • Domestic • Commercial
✔ Partial or full rewire - landlords & domestic
Alarm & CCTV Specialists • Full alarm system service £60 with 12 months call-out cover • Brand new alarm systems from £450 fitted
✔ Electric Car charging points ✔ Experienced Electrician ✔ Testing & Inspection
rj.electrical@yahoo.co.uk www.rj-electrics.co.uk T: 01773 512 407 | M: 07773 433 055
• CCTV systems from £500 fitted • Older systems upgraded, faults fixed • Any existing system adopted regardless who fitted it MAKE SURE YOUR HOME IS SECURE CALL JONATHAN GEE NOW!
01773 302230
www.stone-security.co.uk
20 YEAR
RIPLEY RUBBER ROOFING WARRANTY Call Derek Bonser
07812 995 634 • 01773 302 222 info@ripleyrubberoofing.co.uk www.ripleyrubberoofing.co.uk
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
27
PROFESSIONAL SERVICES
Shipley Park might just be Rafa’s favourite place in the world. So he was delighted when David Robinson, who walks here often, offered to write up this fabulous walk for the magazine. Thank you David! The park is lovely, with a great variety of scenery, sights and countryside and this walk takes you on a well thought out route. Rafa loved the walk, as did Flake, and they gave it a big ‘paws up’! 3 mile walk around Shipley Country Park
An easy walk for you and your dog. It shouldn’t take any more than 1 1/2 hours, but there are pleasant stops along the way. Most of the route is hard a track, but a good pair of walking boots are recommended.
28
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
1.
2.
Take the A6007 out of Heanor along the Ilkeston Road. As you drive out of Marlpool you come to the Shipley Garden Centre. Only thirty yards after, turn right onto a country lane which takes you into The Field Village. Park anywhere along the lane, avoiding blocking any driveway. It’s best during the week as weekends can be busy. Walk about 100 yards past the old red telephone box, then turn right onto a tarmac path. Walk another 200 yards until you come to a bridge with Osbornes Pond on your left. Take the wooden walkway to your left down to the pond’s edge. Walk to the road and turn right.
3.
Carry on up the road and before you get to Derby Lodge, turn right onto Bell Lane. Walk down the lane ignoring any paths to your right. Eventually, after 300 yards, after a 30 sign, turn left onto a clear gravel track with a wooden gate. Keep ahead and the path descends with a wooden gate right into a woodland glade.
4.
When you walk out of the wooded area, keep on the track ignoring the narrower path on your right. Soon you will see Mapperley Reservoir on your right. A few yards later, there’s a wide expanse of greenery where you can relax
for a while on the many benches and tables available. You can also look at the reservoir by its bankside. 5.
If you do take a break, come back to the track, and carry on right. At the end, turn left and immediately through a barrier gate to walk uphill. As you level off, you pass through another barrier gate with a splendid Mock Tudor Mansion on your right. As you descend down the slope there are nice views to your left.
6.
You now come to Derby Lodge again. Here is a café with seated area and toilets. Do remember, however they are closed in winter and late autumn. Immediately, turn right after the lodge and gently rise uphill. After a few yards, you can if you wish, take the right driveway, and visit the site of The Old Shipley Hall. Here there are plaques which tell you of the Miller Mundy Family who lived there from the 1800’s. Also admire the water tower to your right which is now residential. There’s ample space to relax here and take in the tranquillity of the area.
7.
Come back onto the track and turn right. After 150 yards they split. Take the left path to walk through the gate and descend down a wooded glade. As you drop down, on your right was the site of the American Adventure Theme Park. It will soon be a new housing estate.
8.
Again, you enter a wooded area and pass through a gate. The left driveway takes you to the picturesque Shipley Cricket Club and is well worth a five-minute visit. Come back and carry on left uphill and back into the village to your car.
This walk is for illustrative purposes only. Voice Magazines takes no responsibility for anyone who chooses to follow this route and encourages all walkers to obey all byelaws and signs and to respect the area they are walking in, ensuring they pick up all dog mess and obey the countryside code at all times.
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
29
PROFESSIONAL SERVICES
Start: Village Lane,The Field near Shipley Country Park, DE75 7JH
HOME REPAIRS & REFURBISHMENT AND MORE PAINTING & DECORATING SHED & FENCE REPAIRS NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL! FROM CHANGING A BULB TO POINTING A WALL, GIVE ME A CALL! PHONE PETER: 07740026085 CRB/DBS CHECKED TRADESPERSON 30
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
• Window Cleaning • Gutter Cleaning • Conservatory Cleaning • Moss Removal
CONTACT US TODAY!
RE
BEFO 07896 820350 andy.p@deluxewindowcleaning.co.uk www.deluxewindowcleaning.co.uk
After leaving school, I became a qualified tree surgeon and I have had my own business for quite a few years. I had heard of Deluxe Window Cleaning as a great company to be a part of and was introduced to the Franchisor. I came to the decision that joining a business with such an excellent reputation for high-quality work and great customer relations was the right thing for me to do, and with the encouragement of my family became a franchisee of Deluxe Window Cleaning. I now manage and run my own franchise of DWC called Deluxe Window Cleaning Heage. This job has become the challenge that I have needed and its varied work sees me meeting a range of people on a day-to-day basis. I have lived in Derbyshire and Heage all my life and I really enjoy providing high-quality services and reliability to all my customers and working closely with the community. I really
ADVERTISING • DESIGN • DISTRIBUTION
AFTER
enjoy working in the outdoors and working within my local area. I enjoy building links with local people, working with my colleagues in across area jobs, working for retail and commercial businesses, supporting and building friendships with my colleagues in different franchises and even playing cricket on a Saturday for my local cricket team! I work hard, I enjoy my work and running my own business. It has been challenging over the last 18 months due to the Coronavirus but my supportive customers and my local community links have kept me going. I am really excited about what the future holds for my community and I look forward to continuing to grow Deluxe Window Cleaning Heage as a successful and reliable service. I look forward to making you, my next satisfied customer!
END OF THE LINE
FURNITURE
FACTORY
SHOP Est. 1987
SOAR TO SUCCESS WITH
UPHOLSTERY & RE-UPHOLSTERY REPAIRS All work carried out by our own skilled craftsmen with over 20 years of experience Home visits a pleasure for a FREE QUOTATION for re-upholstery or furniture repairs. Opening times: Tues - Fri: 10am - 5pm • Sat: 10pm-3pm
ADVERTISE YOUR BUSINESS IN YOUR LOCAL AREA!
DON’T DELAY, CONTACT US TODAY T: 01773 549035 | E: info@voicemagazines.co.uk | www.voicemagazines.co.uk
MOBLIE: 07960 849642 Tel: 01773 856082
32 Derby Road, Ambergate, DE5 2GE
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
31
HOME IMPROVEMENTS
FREE*
Georgia toilet & basin with every bathroom order
COVID-19 - SAFEGUARDING CUSTOMERS & COLLEAGUES
Bathing a problem? – we can help • Wet rooms • Walk in showers and baths • Waterproof wall panelling • Slip resistant safety flooring • Grab rails, shower seats & raised toilets • Established family business
• Disabled Facilities Grants • Zero VAT on disabled bathrooms • Discounts for over 60s, SSAFA and EX Service personnel
Call for friendly advice and free survey and quote
01773 303201 info@ahminstallations.co.uk www.ahminstallations.co.uk
*Terms and conditions apply, visit our website for
more information.Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads 32
HOME IMPROVEMENTS
Get your bathroom ready for when you return from hospital. After a stay in hospital, it’s wonderful to hear the words “you can go home”. But if your physical needs have changed, it’s important that you can live at home safely and without any struggle. This might mean organising equipment or renovations before you come home. At AHM Installations we are used to installing bathrooms for people coming home from hospital. One of our customers, Mr Simpson, 86, unexpectedly went into hospital with Covid-19 last year. There he also had pneumonia, a superbug and a stroke and was in hospital for 7 weeks. “There was a lot of prayer,” his wife Mrs Simpson, 82, told us. Mr Simpson had been due to have a low-level shower installed but when he was ready to come home from hospital, the carers said that the new shower tray wouldn’t work. They needed a wetroom to make sure the new wheelchair could manoeuvre into and around the bathroom. Mrs Simpson said: “Every time I called Nichola (at AHM) to let her know what was happening, she was so good about it. She was so calm and accommodating. I felt very comfortable all the way through.” Here’s our guide to getting your bathroom ready for your return: • Take note of what the professionals say. A doctor, nurse or occupational therapist may recommend what activities you need help with. For example, if you need a walking frame or wheelchair to move around, we’d need to know what size it is. • Know the difference between independent and assisted bathing. If your goal is to remain independent, we’d need to know whether you can sit down and stand up unaided for example, and how
your mobility is likely to change over time. If a carer is going to assist you then products such as bath-lifts may need to be considered. • Ask a family member or close friend to help. Take the pressure off the decision making and involve someone you trust. If the style of toilet or tiles is crucial for you, make sure they know about it in advance. • Use a bathroom company you can trust. Some companies focus on selling bathroom products without understanding your preferences and needs. At AHM our priority is quality of life. There’s no point having a product unless it makes things safer and easier for you. AHM has installed thousands of accessible bathrooms over the last 20 years, so we know how to make bathrooms safe and stylish whatever your budget. We believe everyone should have access to safe, affordable bathing. We are polite, considerate and leave no mess. But don’t just take our word for it – you can read our customer reviews on our website, Check-a-Trade or Trust Pilot. You’re welcome to call us just for advice – there’s always someone at the end of the phone. Our family-run team are on 01773 303201. We offer a Price Match Guarantee and discounts for military veterans and for those with dementia. www.ahminstallations.co.uk
www.ahminstallations.co.uk info@ahminstallations.co.uk
01773 303201
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
33
HOME IMPROVEMENTS
The Glazing Guys Specialists in replacing steamed up double glazing. Replacement windows, doors conservatories, gutters, UPVC roof edging, soffits & fascias.
ALAN DOXEY Fireplace Specialist
Suppliers and fitters of gas and electric fires and gas stoves. Wide new range of marble and wooden mantles. Suppliers of all
leading manufacturers.
NO JOB TOO SMALL
NEW 2021 SELECTION
You don’t always need to replace the frames you can just replace the panes.
of Electric Fires, Fireplaces & Mirrors on display
Tel: 07780 586 288 The Glazing Guys
NEW RANGE OF MIRRORS ON DISPLAY IN OUR SHOWROOM
OAP'S DISCOU NT ON WEDNE SDAYS
COLLEDGE AERIALS Established 1965
Digital Aerials, Freesat and Sky Multipoint
Digital Aerials, Freesat and Sky Multipoint
• Local
• Trustworthy • Installers • Free Quotes
40 Hassock Lane North, Shipley, Nr Heanor DE75 7JB (A6007 Ilkeston-Heanor Road). Opposite Shipley Garden Centre.
• All work fully guaranteed
T: 01773 742387 M: 07973 676799 34
T:01773 717066 M:07594 624131 www.alandoxeyfireplacesltd.co.uk Opening hours: Wednesday, Thursday, Friday & Saturday 10am - 4pm Other times by arrangement.
FITTING & DELIVERY SERVICE. Est 28 years
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
ROOFING We are a small family business who offer many roofing related services Friendly and professional team with 35 years of experience Please call us for a FREE quotation
01773 848477 www.countymcandrewsroofing.co.uk DERBY FULL SAFE SURE FOOTED-NO-PRICE-OL-HR.pdf
1
17/12/2020
14:57
Yourlocal builder
Tdb building Over 20 years experience
For all your building needs including:
• extensions • loft conversions • roofs • Joinery • renovations • Property Maintenance
Call Derek - Waingroves based
01773 302 222 / 07812 995 634
C
M
Y
CM
MY
CY
FEMALE Gas, Heating & VVM0806 (TDB Builders 8th).indd 1 06/12/2016 TRUSTED GAS Plumbing By Louise SAFE ENGINEER
CMY
Ϣ Ϣ Ϣ Ϣ
K
22:55
Boiler installation Servicing & repairs Landlord reports System upgrades
CALL: 07850 258960 REGISTER
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
35
HOME IMPROVEMENTS
PLUMBING, HEATING & GAS SERVICE
We are a local business based in Swanwick, specialising in quality Bathrooms & Central Heating installations.
10 YEARS PARTS & LABOUR ON
For a free no obligation quote call on: BOILER T: 01773 540 854 | M: 07968 772 224 INSTALLAT IONS E: b.sole@sky.com | www.bsoleplumbing.co.uk All Debit and Credit Cards accepted
REGISTER
36
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
New Build Specialists Advice / Free Quotes TV’s set up or wall mounted
TRADE & PUBLIC
Insurance Work • Storm Damage Extra TV points • FM, DAB aerials Installing CCTV systems
BI-FOLD DOORS
FREEVIEW & FREESAT INSTALLED
www.langtonaerials.com
LANTERN ROOFS
01773 811 912 / 07774 784 850 Local family business since 1989
Simple application, competitive rates, instant decisions, from 12 to 60 months, loan amounts from £1000 to 25k Ask us for details or apply on our website Tel: 01773 449713 | Sales@leevaplumbing.co.uk | www.leevaplumbing.co.uk
Boiler Servicing | Heating Systems| Plumbing Repairs | Bathrooms
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
37
HOME IMPROVEMENTS
SUPPLYING BUILDING PLASTICS TO THE TRADE & PUBLIC ALUMINIUM WINDOWS • DOORS • BI-FOLD DOORS • TIMBER WINDOWS COMPOSITE DOORS • PVC-U WINDOWS/DOORS • SASH WINDOWS • FASCIAS SOFFITS • GUTTERING • LANTERN ROOFS SILICONE SEALANTS UNDERGROUND OPEN TO GLASS UNITS
HOME IMPROVEMENTS
WINDOWS & DOORS
Dan Kelly 07920 146983
Ltd
Windows Doors and Conservatories
Fascia and Soffits, Bi- fold D oors Misted / Broken G lass units General servicing etc.
dan-kelly26@hotmail.co.uk www.dankelly-windows.co.uk
T: 01773 300 325 E: info@3hcctv.co.uk www.3hcctv.co.uk We are 3H CCTV & Alarms. Fair & friendly security when you need it. Providing state of the art but reasonably priced CCTV, alarm and security systems to the Midlands for over 10 years Quote Voice Magazines to receive 5% discount of final quote
38
Home CCTV
Commercial CCTV
Intruder Alarms
Access Control
Maintenance packages
Emergencies
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
➤ Fascia & Soffits Replacements
➤ Vast Range Of Colours & Styles ➤ Dry Verge-Covers
➤ Shiplap Cladding ➤ Concrete Gutter Replacements
➤ All Maintenance Work Undertaken
FASCIAS-SOFFITS-GUTTERING-SPECIALIST Tel: 01773 848340 info@familiarfascias.co.uk | www.familiarfascias.co.uk
Complete
Plastering & Damp Proofing Fast, friendly, reliable service with no mess All plastering work undertaken, including: • Artex cover-ups • Repair work • Drylining • Damp
(PCA
Competitive Prices • Fully Insured For a free, no obligation quote or advice call Anthony on:
01773 512209 07902 272541
Do it Once, Do it Right • Re Roofs - New Builds • Repairs • Lead Work • Natural & Stone Slating • UPVC Soffit, Fascia & Guttering • Velux Windows 01773 602325
07429568864
gbroofingservices@yahoo.com
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
39
HOME IMPROVEMENTS
40
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
SUDOKU #14
Fill in all the numbers! This is a sudoku 1 square grid 81 cells 9 3x3 blocks
!
1 simple rule: Use all the numbers 1-9, with no duplicates allowed, in any row, column, or block. This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
41
PROFESSIONAL SERVICES
Trafford Lowe Funeral Services 24 Hour Personal Service with prompt attention
An independently owned company which offers a traditional and caring service with attention to detail. Proudly serving Somercotes, Alfreton, Selston and all surrounding areas
Call us on: 01773 602 593 23-25 High Street, Alfreton Derbyshire, DE55 7DR 166 Somercotes Hill, Somercotes, Alfreton, Derbyshire, DE55 4HU
42
Providers of Funeral Plans Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
43
HOME IMPROVEMENTS
Welcoming new residents
Enriching lives in award winning care homes Plant in the raised flowerbeds, get involved with intergenerational games, or bake a batch of cookies – it's all happening in our Milford Care homes! Belper's Spencer Grove care home and Duffield's Milford House care home support residents to enjoy meaningful activities that reflect their unique interests and retain independence. You can also be assured of Milford Care's 24 hour personalised care service, best practice in covid-19 safety and high quality dementia care. Come and join our Milford Care family! Nursing care | Dementia care | Long-term care | Residential care | Respite care Milford House care home 01332 841 753 milford@milfordcare.co.uk 44 Road, Belper, Don’tDE56 forget Derby 0QWto
Spencer Grove care home
mention
01773 599 349 spencergrove@milfordcare.co.uk Voice Magazines when responding Springwood Gardens, Belper, DE56 1RTto
the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
45
OTHER SERVICES
Butterley House Care Home Coach Road, Ripley, Derbyshire DE5 3QU Tel: 01773
745636
Email: butterleyhouse@btconnect.com
Butterley House is a family run care home, situated in a peaceful, rural location on a private road overlooking open countryside. • We provide Residential and Dementia care as well as respite accommodation. • Our highly trained staff team are all from the local area and are committed to providing excellent standards of care. • There is a private garden which is a safe and secure environment in which to enjoy the views of the open countryside. • Rooms are all decorated and furnished in a welcoming, homely style which residents find familiar and comforting – a true home from home! • All our meals are cooked on the premises. We offer a wide range of choice at every mealtime, and cater for all tastes and dietary requirements. • Our in-house activities co-ordinator provides a wide range of meaningful activities and events to keep our residents stimulated and entertained. For information on room availability and to arrange a visit or request a brochure, call 01773 745636, or email butterleyhouse@btconnect.com www.facebook.com/ butterleyhouseresidentialhome
46
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
National Doodle Day - 3rd September It seems it’s true, there is in fact a day for everything…even doodling, because Friday 3rd September is National Doodle Day - who knew? There is a serious side to National Doodle Day, it was initially dreamt up in 2004 as a way to raise funds and awareness for epilepsy support and research in the UK. Celebrities were encouraged to create a doodle and add their signature with the resulting, ahem, ‘artwork’ sold off via eBay. Do you doodle - now that’s not a question you get asked every day is it? The theory goes that because we tend to doodle almost without knowing we’re doing it, our innermost feelings or demons can be revealed as we let go of consciously thinking and just let the pen or pencil do its thing. You may start of just scribbling on the notepad in front of you whilst you’re on hold to the council / telecom provider / bank (or whatever) only to see a monster with goggly eyes appearing in front of you (this is especially prevalent when waiting in an interminable queue to speak to anyone who says you owe them money!). There are apparently translatable patterns to our scribbles: many of us will doodle hearts, stars, moons, flowers, squares, circles (and other shapes) and these tend to be connected with our basic need for love and security (apparently). Digging down deeper, are there more straight lines (masculine) or curves (feminine)? Straight lines appear more with fact based analytical people, whereas curves and circles show up with those who are more creatively minded. Doodle a house - square, with a pointy roof and uniformly square windows, and you
are probably a very down to earth and practical person with an eye to the material things in life. The pressure of the pen on the paper can also be an indication of someone’s state of mind at the time they made their doodle. Have you ever noticed that when you are feeling irritated or angry you press harder, almost as if you want to rip the paper? I know I have. Feathery light hesitant marks on the other hand can denote uncertainty, even a reluctance to make or take a decision. The next time you are sitting absentmindedly doodling, see if any of what I’ve just written fits your scribblings. Take note of your state of mind, were you happy, annoyed, feeling sad? Do your doodles reflect this? Or are they just random markings on the paper made to pass the time? To find out how to buy the doodles being created this year by celebrities ranging from cricket legend Dickie Bird to Maureen Lipman and Laurence Llewelyn-Bowen, you’ll need to visit https://www.epilepsy. org.uk/doodle-day. Who knows, you could end up with a rather unique piece of art for your wall, whilst at the same time helping support epilepsy research in the UK. These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing. To find out more visit www.landgassociates. co.uk or contact Laura on 07736 351341
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
47
Are you worried that your parents are going to fall, break their hip and be left in agony for hours before anyone knows? A fall can happen anytime. Think how bad you'll feel if it's today. This happens to thousands of elderly people each year who live on their own. Don't risk it a moment longer. At Coxbench Hall Residential Home they will be looked after 24 hours a day, 7 days a week. The Home is specifically designed to aid those who have limb weakness. We have specialist Physiotherapists and qualified Falls Prevention Instructors providing classes twice a week. Along with a call button right by their side to summon help whenever they may need it. Imagine how great you'll feel knowing they are finally safe, secure and happy with our online portal that you can log into 24/7 anywhere in the world to see how they are.
Call us now on 01332 782146 to arrange a personal guided tour and for a confidential chat about your requirements. 48
Visit www.coxbench-hall.co.uk Emailoffice@coxbench-hall.co.uk Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
GARDENS
PURE AND SIMPLE PLANNING. THAT PROTECTS WHAT MATTERS MOST. Put your estate and lifetime wealth in good hands. • Trusts • Funeral Plans • Last Will & Testament
• Lasting Power of Attorney • Probate & Estate Administration
Quote VMR01 for a 10% Discount
Mike Waterfall 0800 993 0930 or visit
www.honeyfriends.co.uk/MichealWaterfall
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
49
PROFESSIONAL SERVICES
The estate agent dedicated to moving you ï Residential Sales ï Independent Financial Advice ï Surveys ï Conveyancing ï EPC’s & Floor Plans
If you’re thinking of selling or buying make Home2Sell Ripley the agent of your choice. Contact our professional multi award winning team on 01773 512556 or email us at ripley@home2sell.com
s n e d r Ga T:01773 711 004 M:07968 719 306
E:info@heanorfencing.co.uk
Heavy Duty Fencing • Wooden Gates • Landscaping • Security Fencing • Concrete Fencing • Hard & Soft Landscaping • Specialising in Maintenance free gardening • Artificial Grass Competitive Prices • Free Quotes & Measuring Service
All Fencing Manufactured In-House & Installed To The Highest Standards
QUALITY FENCING AT AFFORDABLE PRICES
50
INTERNAL DOORS • UPVC WINDOWS & DOORS • KITCHENS • DECKING • WARDROBES • BESPOKE FITTED FURNITURE • GATES • GARDEN ROOMS/BUILDINGS • 1ST AND 2ND FIX JOINERY
FIND ME ON FACEBOOK & INSTAGRAM TO SEE MY WORK @SP_JOINERY CONTACT SAM FOR A NO OBLIGATION QUOTE ON
JOINERSAM12@GMAIL.COM
Tel:07393 985048
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
GARDENS
SECURE STORAGE UNITS • Secure storage units & Workshop rentals available now • Low prices and short term leases • Great location • Secure & alarmed yard with CCTV • 24hr access • Plant & equipment storage both outside & undercover • 20ft container available now from £30 per week
www.advancegroup-stonebroom.co.uk
0788 771 6236 peter@makepakint.com
To
WE ARE ALSO SUPPLIERS OF QUALITY SEASONED AND KILN DRIED LOGS, COKE AND SMOKELESS FUEL, PLUS FENCING PANELS, DECKING advertise please callPATIO the SLABS VoiceAND Team on 01773
549 035
51
Advance-Group-Stonebroom
GARDENS
amental E Orn ngineering FREE QUOTES
Railings Fencing Hand Rails Drive & Garden Gates Ornamental Fencing
Tel: 01773 533 393
www.ornamentalengineering.com Unit 1a Taylor Lane, Industrial Estate, Loscoe, Derbyshire DE75 7TA
DRB
Waste Recycling Household, garden, general building and waste metal removal. Household clearance and removals. Cost effective alternative to skip hire.
Household Waste
Metal Waste
Clearance & Removals
Garden Waste
Call Dale on
07581 450572 Licensed Waste Carrier
AVVM0862 (Dale Beuford Waste Recycling Q Advert).indd 1
52
20/01/2017 05
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
GARDENS
A garden room isn’t just a room in your garden…
The Perfect Escape. Holiday at home...
it’s a room that adds value to your life, and your home. With 20 years experience in designing, manufacturing and installing garden buildings throughout the UK you can trust that Cabin Master will deliver you The Perfect Space for your garden, such as a Garden Office, Gym, Mancave, Garden Bar, Entertaining Space or Spare Room.
with a BBQ cabin. It can become the heart and soul of your garden. Our trademarked sloping wall design not only gives the cabins an unmistakable silhouette, it also makes them very comfortable and enables you to sit back and relax whilst enjoying countless days and nights with your favourite people.
Free Site Surveys
Free Design Service
www.cabinmaster.co.uk www.arcticcabins.co.uk Call: 0115 932 8888
No Obligation Quotes
Flexible Finance Available
Visit Our Open Air Cabin Master Village With 22 Stunning Buildings On Display Opening times: Monday - Sunday 10am - 4pm The Rose Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham NG9 7JA.
To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035
53
GARDENS
HARRIS FENCING
T: 07832 953 612 paulharrisfencing@gmail.com
FENCING
GreenhousesRus VISIT OUR WEBSITE: WWW.GREENHOUSESRUS.CO.UK
YOUR LOCAL GREENHOUSE SPECIALIST
GARDEN GATES
SUPPLIER OF GREENHOUSES
DECKING
SUPPLIER OF ALL MAIN BRANDS ON THE MARKET.
CUSTOM GATES
INSTALLATION SERVICE
& ACCESSORIES.
Please contact Paul for a free no obligation quote
AVAILABLE.
01623 443331
Find us on Facebook Harris Fencing Derbyshire
Gardener’s Calendar Once your raspberry and blackberry brambles have fruited, take old canes back to soil level. On new canes take them to about four feet so side growth will be stimulated next year. Gloves needed! Planting shrubs and moving small trees now gives them a head start for next spring and you’re not so likely to need to worry about frosts just yet. Time to put in your spring bulbs. Daffs, and crocuses can go in before the end of September, alliums and crocosmia which flower next summer can be planted in September or October. Leave the tulips till November for best results.
r
Lots of outside container grown plants such as fuchsias and pelargoniums (geraniums) will quite happily live indoors over the winter, particularly in an unheated conservatory or cool room and will keep producing flowers. Don’t water as much during the winter months and cut back if they start getting leggy, but they can be put out again into the garden next year.
Top Tip Autumn is a good time to prune back hedges, but if you cut them slightly narrower at the top it will allow light to fall on the bottom of the hedge and encourage even growth. 06/11/2018 18:16
54
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
GARDENS
SELL FOR ONLY £995.00 + VAT £795! NO SALE, NO FEE FREE VALUATION LOCAL HIGH STREET AGENT FREE FLOORPLAN ACCOMPANIED VIEWINGS CALL US TODAY! Price excludes VAT (total payable £954). Usual fee £995 + VAT. Available for a limited period only. T's & C's apply.
31 Market Place Ripley, Derbyshire sales@allagreed.co.uk To advertise please call the Voice Team on 01773 549 035 55 DE5 3HA www.allagreed.co.uk
01773 303321
GARDENS
56
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
