JANUARY ’22
BROADMEADOWS, SOUTH NORMANTON, BLACKWELL, NEWTON & HILCOTE
s ’ r a e Y w e N s n o i t u l o s Re
Make New Friends
- GetEaBt
ett heaerltShlee ierp
Learn a
Travel more
skill Learn a new Read more Save money Travel more riends Make new f fear Conquer a ier Eat health Get fit f kindness o s t c a m o Rand sleep Get better nguage la w e n a n Lear
Get better slee
p
acts of Random ne kind ss
Get fit
Read more
Other Services pg8 Food & Retail pg11 Professional pg24 Pets pg31
guage
new lan
Health & Beauty pg35 Learn a new sk ill Home pg39 Garden pg58
Shouting about businesses in the heart of your community
www.VOICEMAGAZINES.co.uk
Save money
Conquer a fear
HOME IMPROVEMENTS
WE’REO HERE T
help
01623 782 789 www.hopkins-solicitors.co.uk
“9.6 out of 10 clients highly recommend us”
Managing your personal affairs is important It’s all about finding a local expert that you can trust to keep your best interests at heart, whilst giving you straightforward advice. No matter what twists and turns life throws at you, our full service team are here to help. > Buying, Selling or Remortgaging Property
> Employment Advice; Furlough or Redundancy
> Wills, LPAs or Probate
> Financial Disputes
> Family Divorce or Children Matters > Personal Injury or Medical Negligence Appointments by phone, video or in-person*
2
*Our offices are open, but most of our staff are working safely and securely from home. So we ask that, although our offices are set up for safe social distancing meetings, prior Magazines to attending our when offices please book an appointment. Don’t forget to mention Voice responding to the Ads We have the technology to complete the majority of legal matters by phone, email or post.
Read our Magazines online https://issuu.com/ambervalleymedia
From the Editor Happy New Year Readers! Or is it? At the time of writing (due to printer close downs over the holiday season), we aren’t actually at Christmas yet and everything hangs in the balance once more – Omicron! I, like many of you I’m sure, was hopeful that the worst of the pandemic times are behind us but, as it currently stands, we do not know how this variant is or isn’t going to transpire – anyway, shoulder shrug, see what happens and onwards we move! Following from our covers this month I’ve already made my New Year’s resolutions but they are toned down massively on normal - as what I’m really wanting is a nice long break, in the sunshine, preferably with lots of books! I love reading but barely get chance these days, so I’m going to see if I can stick to this one – 1 book per month, no excuses! What’s your plans for 2022? In terms of the mags, I am loving seeing all the articles/contributions, especially the heritage articles. Across all the magazines, they are absolutely fantastic and so interesting for each area – I’m very thankful to all the people that make the effort and send these articles over each month to us, we love printing them and I hope you all love reading them as much as I do? With that in mind, we’re hoping to bring you even more content next year, with some big household names, all being well. We’ll keep our
VOICE
LTD
Check out our Facebook Group
powder dry until everything is fully confirmed but safe to say it’s very exciting if it does happen. Obviously, creating new content will no doubt bring some more magazine launches – so watch this space on Voice Magazines reaching even more people in 2022! Although, it is a much more difficult juggle this year with paper prices increasing so substantially and showing no signs of slowing down (13% increase so far!! Eeek!!). Final note to mention, thank you to everyone for bearing with us in terms of delivery last month and possibly the coming few months. In between storms, covid & other illnesses and holidays, we do have to extend a little extra time to our fabulous distribution team at this time of year as sometimes it isn’t safe or they simply aren’t well enough to deliver, but we massively appreciate your patience on this. Once more unto the breach……. See you in the Feb edition, Happy Reading,
x Emily And all the VOICE MAGAZINES TEAM PS: Don’t forget to mention the ‘Voice’ when you use any of the companies in this magazine
Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors: Feburary ‘22 Edition - 10th January • March ‘22 Edition - 7th Feburary
To advertise email: info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Warwick Printing Company Ltd and distributed to 5,200 homes in North Derbyshire. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior consent of the publisher. Voice Magazines Limited, 40 High Street, South Normanton, Derbyshire. DE55 2BP. Registered in England & Wales No: 10550557
South Normanton Pre - School CIC
Welcome to YOUR community noticeboard. A dedicated space for you to post notices, events and for not-for-profit community groups advertise in.
Opening Hours Mornings 9am - 12pm Afternoon’s 12.45pm - 3.45pm Full Day 9am - 3pm Monday to Friday Term Time Only
South Normanton Pre- School CIC offers care and education for children aged 2 and upwards. With an Ofsted rating of ‘’Good’’ and an excellent learning environment, South Normanton Pre- School is a great beginning to your child’s education.
To place a notice, from a uper-low rate of £6+VAT per square Contact Danielle on 01773 549035 or community@voicemagazines.co.uk
01773 811 344 southnormantonpreschool@gmail.com www.southnormantonpreschool.co.uk
The Hub, Shiners Way, South Normanton, Derbyshire, DE55 2AA
Alfreton Male Voice Choir After almost 2 years without a public performance, October 16th was a very welcome ‘come back’ to the stage. An enthusiatic audience enjoyed a variety of songs from the choir, some virtuoso trumpet from John Barker and a little comedy from the Saga Louts. The objective of this concert is to raise money for charity and we are pleased to have donated £1,000.00 to AQUABOX in support of their International efforts to supply humanitarian aid to disaster areas worldwide. It’s now time to look forward to 2022 and start thinking of next years programme. We need to recruit new members to help us move forward and present a modern repertoire. It is well known, and documented, that singing is good for your health and we have several members who are testament to that fact.
So if you would like to help us whilst helping yourself, please join us on Thursdays between 6.30 and 8.30 at Palmer Morewood Social Club, Hall Street, Alfreton or contact John on 07535 359 424 Chairman Mick Mullarkey said, ‘’It’s a great feeling to sing and entertain as a choir but we need to recruit new members to ensure that our repertoire stays relevant and entertaining’’.
NEWS • EVENTS • UPDATES • LOCAL INTEREST
OTHER SERVICES
To advertise please call 01773 549 035
5
COMMUNITY NOTICES
APPLY FOR SCHOOL PLACES NOW! If you would like to book a visit and meet the team, get in contact with our school office.
We look forward to seeing you.
CALL OR EMAIL NOW FOR MORE INFORMATION! Tel: 01773 811465 / info@green.derbyshire.sch.uk
The Green Infant School, New Street, South Normanton, Alfreton, DE55 2BS
NEWS • EVENTS • UPDATES • LOCAL INTEREST
OTHER SERVICES Registered Charity Number: 1061812
You make the difference Donations and fundraising for the charity help to provide the “extras” that make a real difference to our patients and staff.
@derbyburtonhospitalscharity
@hospitalcharity
Support your local hospital For more information:
Tel: 01332 785731 Email: uhdb.charity@nhs.net Visit: www.dbhc.org.uk
Making Lives Better
To advertise please call 01773 549 035
@derbyburtonhospitalscharity
7
Other Services
PC SUPPORT Computer Specialist • • • • • •
Problems fixed Internet setup Upgrades Nertworking Advice Crashes
3 YEARS WARRANTY ON NEW DESKTOP PCs
CALL OUT SERVICE PROVIDED
“ Any problem just call, maybe I can fix it over the phone” ALLOYS REFURBISHMENT & VALETING SERVICE
Get in touch now for your free quotation! We also remove small body work scratches. Professional valeting service available.
Curb Scuffs • Scraps & Chips • Professional Alloy Wheels Refurbishment • All Work Guaranteed • Refurb or Colour Change
T: 07969 950301 E: jtech.alloys@outlook.com
Open 7 days a week 9:00am - 9:00pm 01773 609 390 07814 665 143
We accept credit card payments
www.pc-support-online.co.uk
Does your Septic Tank need checking? 01773 767 612
Our experienced local team can drop by for a ‘lift the lid’ type survey and discuss your specific situation.
The MPC Services team are here to help make sure that your sewage system is working well, properly maintained, up to date with the latest compliance regulations, working quietly and energy efficient. We can provide you with competitive pricing for your scheduled de-sludging, tank emptying, annual maintenance and repairs to help make sure that you are getting good value for money.
Ask us about: Annual maintenance, call-outs or repairs � Tank emptying � Any bad smells, noises or other sewage issues � Property transactions & compliance
MPC Services (UK) Ltd
1 Heanor Gate Rd, Derbyshire, DE75 7RJ
enquiries@mpcservices.co.uk www.mpcservices.co.uk Company Reg No. 0608117
8
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
OTHER SERVICES
Pinxton & South Normanton History Group ‘PINXTON OLD AND NEW’ In the 1880’s a series of articles were published in the local weekly newspaper. They were all written under the pseudonym ‘Ex Resident’. We now know ‘Ex-resident’ was, in fact, Mr. Henry Walker. He was a contemporary of another well-known Pinxton born person, Mr Matthew Hayes (The Collier’s Spurgeon). They were close friends and colleagues; both being born at Pinxton Wharf in 1824 of ‘mining stock’. They both went to work underground as young boys. They both joined The Wharf Methodist Church when it was first formed and met in the newly constructed school built be Mr. John Coke; probably the first school open to the children of working-class people, in the Erewash Valley. Many people will remember the building when it became ‘The British Legion Club’, at the bottom of Alexander Terrace near to the railway line. Pinxton was home to three of the first five such educational establishments in the Erewash Valley, available to children of working-class people. It was here that Henry and Matthew learned to read and write. Before permission was received for the non-conformists living in Pinxton Wharf area to meet in the first-floor lending library, worshippers had to walk to West End, the only Methodist Chapel where Tommy Topham’s farmhouse now stands.
later article). Their enthusiastic support for the union did not go un-noticed. Once a compromise was reached and the Pinxton mineworkers’, returned to work, both were black-listed as employees of Pinxton Coal Company. Both men found employment in the Chesterfield area. While Matthew returned to Pinxton years’ later, Henry never did. He remained in the Chesterfield area, although he did regularly visit the place of his birth. One revelation he wrote about was ‘Barney’s Castle’. Of the many references to ‘Barney’s’, it always referred to what elderly residents knew as The Toll Bar House and shop. Henry wrote that ‘Barney’s Castle’ was a large stone building which stood on the opposite site of ‘Pinxton Toll Bar’, the last building on which was the site of Walter Smith’s shop. It was partially built by a man named Barney from stone originally used for the walls of Pinxton Castle. Read more of Henry’s writings in future articles.
All his submissions can be read at Pinxton Heritage, Saturday 16th April (11 - 4pm)
For residents not familiar with Henry’s articles, a copy of them is usually available at the Local History Society’s Heritage Days (the next one in April, at Pinxton Village Hall, subject to availability due to the pandemic). Henry and Matthew were both inaugural members of the Notts. Miners’ Union, and both played a part in the first major strike action the union called in 1841 (more in a
Pop over to our facebook page to see more about the and 549 South Normanton history group. To advertise pleasePinxton call 01773 035
9
OTHER SERVICES Draycotts Kia Mansfield Road, Sutton in Ashfield, NG17 4HH l 01623510777 www.draycotts.net
Draycotts Motor Company trading as Draycotts are a credit broker (not a lender) for the purposes of this financial promotion and can introduce you to a limited number of carefully selected finance providers and may receive a commission from them for the introduction.
10
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
CUT OUT THIS TICKET FOR
20% DISCOUNT (BROADMEADOWS VOICE)
& d o Fo Retail
B1 Terms & conditions apply offers ends 31/01/22
Find us: 70 High Street, Alfreton, DE55 7BE
opening times: monday - friday 5pm - 11pm (dine in) saturday & sunday 12pm - 11pm (dine in)
place orders via telephone or via our website:
SOUTH NORMANTON
POST OFFICE OPEN
Mon-Fri 8.30am-5.30pm • Sat 8.30am-3.00pm
Passport Renewal
PASSPORT PHOTO SPECIALIST
PASSPORTIALIST PHOTO SPECYo ur
01773 835 754 www.booboodesserts.co.uk
follow us: @booboodesserts
the
the
ey On Save Mon n Applicatio Passpor t
ICAO QUALITY
available on:
TEST
100% PASSPOR T APPROVED
HMPO Phot
ICAO QUALITY TEST
100% SSPOR APPROV
o Code Se rvice Passport an d Visa Phot os All Major Co untries Professiona l & Reliable Service
re See in-sto n informatio re o m r fo
Biometric
fi fi certificate
PHOTOS SUITABLE FOR THE FOLLOWING Blue Badges • Bus Passes • Driving Licenses • ID Card • Membership Cards • Passports • Railcards • Student cards • Visas
To advertise please call 01773 549 035
delivery service: monday - sunday, 5pm - 11pm (minimum order of £10) 2 miles radius £1.50, 3 miles radius £2.00, 4 miles radius £3.00, 5 miles radius £3.50, 5 miles + (available please call the store)
11
TAKEAWAY REVIEW Everyone loves a tasty treat, especially on a cold winter’s night. So, with Chinese New Year looming, Voice Magazine were well and truly spoilt by Kudos Chinese Takeaway. Kudos is a new takeaway set in the village of South Normanton right in the heart of the community. Li, the owner of Kudos offered the Voice Magazines team the opportunity to sample the authentic Chinese cuisine on the Kudos menu. Of course, we jumped at the chance (as you might know, we do love our food, here at the Voice. Lol). The Voice Magazines team were presented with a feast of fine Chinese food with a large variety of choices containing something for everyone. Each dish made with fresh ingredients and overflowed with flavour. The food came well packaged and piping hot.
LTD
KUDOS CHINESE
Here are some of the dishes samples: • Spare Ribs in Peking Sauce, • Sweet & Sour Chicken Cantonese Style, • Spring Rolls • Beef Pancake Rolls • Chicken pancake Rolls • Chicken with Mushrooms, • Beef with Green Pepper in Black Bean Sauce, • Special Thai Noodle • Egg fried rice • Salt & Pepper chips • Crispy beef • Plain chow Mein • Plain chips • Prawn Crackers
All of us at Voice Magazines Ltd would like to thank Kudos for our fabulous, tasty treat.
CALL: 01773 811 358
12
forget to mention Voice Magazines when responding the Ads 13 MARKET Don’t STREET, SOUTH NORMANTON, DERBYSHIRE DE55to2AB
FOOD & RETAIL
OPENING HOURS: WEDNESDAY TO MONDAY 5PM - 11PM (CLOSED ON TUESDAYS)
DELIVERY SERVICE AVAILABLE!
To advertise please call 01773 549 035
13
FOOD & RETAIL
Ashfield
School of Boxing Present
s:
ING OF AMATEUR BOX N E V E ING d Hosiery Mills Sports & Social AN ansfiel C at M
19th March 2022
l ub
Opens at 6:30pm, Boxing from 8:00pm
16 Bouts Tickets: Adults £15, Under 18 & OAP £5 Tickets can be purchased at Bar or Contact: 07738 013 741 Monday
Juniors Age 4 + 6:00pm - 7:00pm Boxfit 7:00pm - 8:00pm Ameteurs 8:00pm - 9:00pm
Tuesday
Ladies Only
6:00pm - 7:00pm
Wednesday
Juniors Age 4 + 6:00pm - 7:00pm Boxfit 7:00pm - 8:00pm Ameteurs 8:00pm - 9:00pm
Friday
Boxfit Ameteurs
6:00pm - 7:00pm 7:00pm - 8:00pm
£3.00 Per Class £4.00 Per Class £10.00 Per Week £4.00 Per Class £3.00 Per Class £4.00 Per Class £10.00 Per Week
OUR FIRST CHAMPION!! Congratulations to Gage Wesson who won the East Midlands Region Belt at 64kg with a Unanimous Points Victory!!
£4.00 Per Class £10.00 Per Week
Saturday
£4.00 Per Class 8:00am - 9:00am Ladies 9:00am - 10:00am £10.00 Per Week Boxfit / Am’s Juniors Age 4 + 10:00am - 11:00am £3.00 Per Class
We welcome new members and if you show this article when you arrive your first session is free. For more information please see below:
Find us at: 2a Outram St, Call: 07738 013 741 Sutton-in-Ashfield, 14 Don’t forget to mention Voice Magazines when respondingNG17 to the4AX Ads Facebook: /ashfieldschoolofboxing
FOOD & RETAIL
HAPPY AT HOME
2022 SCAN TO GET YOUR FAVOURITE BIRDS PRODUCTS
Delivered Straight to Your Door!
OR SIMPLY VISIT
HTTPS://SHOP.BIRDSBAKERY.COM To advertise please call 01773 549 035
TO PLACE YOUR ORDER 15
FOOD & RETAIL
THE OLD NISA/SPEND AND SAVE IS NOW OPEN AS GO LOCAL EXTRA With over 150 Different promotions (New Promotions every 3 weeks)
EARN LOYALTY POINTS
•
Magazines
•
Fruit & Veg
•
Cards For All Occassions
•
Chilled Foods
Confectionery
•
Pet foods
•
Tango Ice Blast/ Snow Shock Slush
Household Appliances
•
Gardening Tools
•
•
Coffee Machine
American soft drinks & candy
•
Alcoholic Beverages
•
Sweets
• •
DELIVER AVAILAB Y LE
AMAZON FOOD PARCELS TO GO
Go Local Extra • Tel: 01773 689 898 16
High Street, South Normanton, Derbyshire, DE55 2BP OpeningDon’t Times, Monday-Sat: 7am-10pm, 8am-9pm forget to mention Voice MagazinesSunday: when responding to the Ads
STAIRLIFTS NOW AVAILABLE
YOUR LOCAL RISE AND RECLINER SPECIALISTS ALL OUR RECLINERS
Are made to measure and made to order and can be delivered direct from our factory within 2 – 6 weeks. Matching sofas and chairs available too. 5 YEAR WARRANTY on all recliners includes mechanisms & motor. ARE YOU VAT EXEMPT? FREE SERVICE OPEN: Mon - Tues - Thurs - Fri 9.30am - 5.00pm Call now for your free no Call now. You maybe eligable obligation home design service. for VAT free savings
Follow us on twitter
Wed 9.30am - 1.30pm. Sat 9.00am - 1.00pm. Sunday - Closed
@DMFurnishings Tel:01623 440448
(Next to Sutton Market North car park off Brook Street NG17 1AL – FREE parking for limited time)
WE NOW ALSO SELL BEDS & MATTRESSES
Full range including orthopaedic, memory foam, latex & pocket sprung. Bunk, single, double,kingsize, superking,electric beds. All withfull choice of fabrics.
www.dmfurnishings.co.uk
Please quote THE 50 PLUS VOICE when ringing or bring this advert to get FREE delivery OR FREE arm protectors Contact Sarah on 0115 849 2386
Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts
Plus Open Sack & Loose Housecoal PICK UP A LOYALTY CARD TODAY TO START COLLECTING FOR FREE FUEL! SCAN THIS CODE TO DOWNLOAD OUR APP FOR MOBILES & TABLETS
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Local, family-run business Almost 20 years’ experience New, reconditioned and rental available Friendly, personal service Free, no obligation survey 24/7, 365 days call-out Repairs and servicing available Excellent customer feedback
info@prioritystairlifts.co.uk www.prioritystairlifts.co.uk @Prioritystairlifts
To advertise please call 01773 549 035
/prioritystairlifts
17
FOOD & RETAIL
D.M. FURNISHINGS
5-7 Low Street, Sutton In Ashfield, Notts, NG17 1DH
FOOD & RETAIL
PINXTON CARPETS & BEDS CARPETS VINYLS BEDS BLINDS
�e�s a�� �a�resses at half the price of retail park stores WITH
SHAUNS FRUIT & VEG
EVERY TUESDAY & FRIDAY
Market Place, South Normanton
Come & see me!
Retail supplied also with wholesale orders eg cob shops, nursing homes, bars, restaurants
81 WHARF ROAD, PINXTON NG16 6LH TEL 01773 811878 OPEN TUE-SAT 9-3
Slimming World Recipe Paneer & Pepper Shashlik
Call/Text: 07957 355 494
You can also contact us on whatsapp or Facebook Messenger
They say you eat with your eyes first . If that’s the case then this recipe should have your eyes watering... in a good way!
Ingredients:
Method: 1. Mix the yogurt and tikka powder in a large bowl, add the paneer and toss to coat. Cover and marinate in the fridge for 4 hours or overnight if possible. 2. Thread the paneer, peppers and onion wedges onto 4 skewers (if you’re using wooden skewers, soak them in water for 20 minutes first to stop them from scorching). 3. Preheat your grill to high. 4. Put the skewers on a rack over a baking sheet or grill pan and cook for 15-20 minutes or until browned and golden, turning once. 5. Meanwhile, put the extra 100g yogurt in a bowl and sprinkle over the extra curry powder. 6. Serve the skewers with the yogurt, lime wedges, salad or Speed vegetables and your favourite Food Optimising rice.
For more information visit www.slimmingworld.co.uk
18
• 3 tbsp fat-free natural yogurt, plus 100g to serve • 4 tbsp tikka curry powder*, plus extra to serve • 160g paneer cheese, cut into 12 or 16 chunks • 3 large peppers (a mix of colours looks great), deseeded and cut into chunks • 2 small red onions, cut into wedges • Lime wedges, to serve *Watch out for spice/seasoning blends that have added ingredients (like sugar, oil or starch). To protect your weight loss, count ½ Syn per level tsp/1½ Syns per level tbsp.
Serves: 4 Ready in: 35mins (+4 hour marinating) Syns per serving: 6 syns - deduct 6 Syns if using Paneer as a Healthy Extra ‘a’ choice.
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Super Slimmer to Super Consultant Joining Slimming World has been the best decision I made when it came to looking after my health & well-being.
So much so that I became a Consultant 14 years ago, giving me the opportunity to support members in the community that were struggling just like me. Being able to eat unlimited healthy & filling foods without having to calorie count, weigh & measure, as well as enjoy a little bit of the things I like, has been a complete game changer for me. Plus I can tuck into family friendly meals without feeling guilty. Becoming a Consultant allows me to share my passion for Food Optimising and Body Magic (our term for exercise) with people who want to make changes to live a healthier, happier lifestyle. Food Optimising shows us how to shop, cook and eat in a way that can fit in with any family and it can be for life!
My group at the Holiday Inn, Carter Lane East, DE55 2EH is a warm and friendly space where members support one another, enjoy each other’s company, have fun and learn about foods that can help change and shape their results on the scales the following week.
So many of us (myself included) have felt the impact on our health and weight from the Pandemic, please know you will always have a place with us on a Monday night at either 5.30pm or 7pm and I promise to provide you a safe, non-judgemental space where you can just be you. You will not be amongst strangers, just friends you haven’t met yet Jenn xxx
MONDAY
Before
Holiday Inn, South Normanton, Carter Lane East, DE55 2EH 5:30PM & 7PM After Jenn: 07359 079094
To advertise please call 01773 549 035
FOOD & RETAIL
Jenn Higgins
19
FOOD & RETAIL
01246 559331 Opening Hours:
Monday - Saturday 10am - 4:30pm
January Servicing
Battery & Charger Testing Now Available: Tracks & Trails Community Service giving you access to your local tracks, trails & parks
Wheelchair and Electric Scooter hire Daily, short & long term Breakdown and repair services Safety checks
Chesterfied Shop Mobility Ltd Ground Floor Multi-Story Car Park New Beetwell Street Chesterfield S40 1QR Company No: 07106728 Registered Charity No:
20
Driving Tests 1136369 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Simon’s World Travel Independent Travel Agent
All coastal, airport and any trips over £60 return
£20 DISCOUNT Valid until December 2021
Simon’s World Travel is affiliated with Inteletravel UK working with ATOL protected partners. Hotels
Villas
Flights
Caravans
Bespoke Packages
Experience Days
Spa Breaks
Boating Holidays
Railway Excursions
Ask me about extras!
07931 226 244
Call 07711003885 or 07790009658
Find me on Facebook: Simon’s World Travel
Email: Simonsworldtravel@gmail.com Proud Sponsor of South Normanton Athletic FC
COACH TOUR HOLIDAYS
DO OR PIC TO D K U OO P! R
ALL HALF BOARD INCLUDING EXCURSIONS & ENTERTAINMENT!
ROMANTIC BREAK Local Pick Up Points
Tynedale Hotel Fri 11th - Sun 13th Feb 3 Days • £199
ISLE OF WIGHT
Local Pick Up Points
Channel View Hotel in Shanklin Mon 14th - Fri 18th Feb 5 Days • £199
CROMER
Hotel De Paris Mon 7th - Fri 11th March 5 days • £299
MORECAMBE
ISLE OF MAN
Auckland Hotel Mon 14th - 18th March 5 days • £275
BOURNEMOUTH
Chesterhouse Hotel Fri 8th - Tues 12th April 5 days • £550
GREAT YARMOUTH
Local Pick Up Points
Trouville Hotel Mon 21st - Fri 25th March 5 Days • £199
MYSTERY WEEKEND
Mystery Hotel Sat 26th - Sun 27th March Local Pick 2 Days • £99 Up Points
FOR A 2022 BROCHURE OR TO BOOK: PHONE: 01773 590 808 01246 604 764 or 07483 357 958 Go online WWW.CLAIRSCOACHES.CO.UK
NEW BOOKING OFFICE: Parkvilla,124 Market Street, Clay Cross, Derbyshire S45 9LY
To advertise please call 01773 549 035
Prom Hotel Sun 10th - Fri 15th April 6 Days • £385
LLANDUDNO VARIETY BREAK Tynedale Hotel Mon 18th - Fri 22nd April 5 Days • £435
MOBILE BOOKING OFFICE LOCATIONS 2nd Tuesday of each month 9am – 1pm | South Normanton Market Place 2nd Friday of each month 9am – 1pm | Ripley Market Place 3rd Tuesday of each month 9am - 12noon | Blackwell Community Centre
3rd Thursday of each month 9am – 1pm | Alfreton Severn Square Car Park (Outside B&M) 3rd Friday of each month 9am – 1pm | Sutton-in-Ashfield, Portland Square
21
FOOD & RETAIL
HFH Executive Travel
FOOD & RETAIL
South Normanton Colliery Disaster: 85 Year Anniversary Part 1 of 2 – Disaster strikes To mark the 85th anniversary of the disaster Roger West takes us through the events of the day, paying fitting tribute to those involved. South Normanton Colliery had been relatively free from major incident. Indeed, it was one of the hallmarks of the company that this coal mine had been so free of tragedy and accident since the shaft was sunk in 1893/94. That solid reputation of being a ‘safe pit’ darkened by the hour on the afternoon shift of Monday February 15, 1937. It was almost 9pm on that dreadful evening when Clarence Dye, a contractor, noticed weighting in the roof with a tremble underfoot in the Elevens District of the 180-yard-deep Waterloo seam. Without hesitation, Mr Dye immediately ordered all men from the coalface into the safety of the loader gate, a supply route from the coalface to the pit shaft. Under Dye’s instructions the mineworkers were hurrying to safety when, almost 25 yards up the loader gate, a powerful gust of warm wind sent the men flying in the thickest, blackest clouds of suffocating coal dust. Dye reacted instinctively, shouting for the power to be cut off before sending men for stretchers. He then telephoned the pit bottom for ponies and tubs, ordering the men to move further from danger. Jonathon Waltho and Clarence Dye, both unprotected, lacking in respiratory helmets and with minimum light, advanced bravely towards the coalface left bank where the explosion seemed to have generated from, knowing men would be in there. On their way inbound they met cutter operator John Johnson, John Thornley and Percy Ansell,
22
all badly injured, crawling over rock and coal and struggling for the relative safety of the loader gate; Dye instructed them of the best way to safety. Moving within 25 yards of the coal-cutter, Dye and Waltho were joined by pit deputy Bill Truswell. Holding up his safety lamp Truswell remarked: ‘It’s not fit for any man to go in there,’ and at that the three men turned back for the loader gate, meeting other miners’ still shuffling along the same route out to the pit shaft. The three men made 50 or 60 yards up the loader gate, some 100 yards from the coal face, when there came a second explosion ten times worse than the first, with men flung around the loader gate. Above ground Mr J. Gordon Mein, the colliery manager, had received the awful news at home by telephone and at 9.40pm, within five minutes of receiving the call, had arrived on the pit top while underground men were still fleeing the blast. Mr Mein rang the Mansfield Rescue Station, who in turn alerted the Chesterfield Rescue Station. The Mansfield team were down the pit by 10.11pm, followed by the Chesterfield team at 10.40pm, where they were met by a shaken deputy Truswell at the pit bottom.
South Normanton Colliery Headstocks
y 11, 1977
se Februar
Press Relea
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Armed with breathing apparatus, safety lamps and a canary – taken down in such events as to ascertain whether poisonous gas is present – the team moved towards the face, reaching No. 4 engine house at 11pm. It was here they found the injured William Petts. Treatment was administered as best as possible and he was despatched to the surface for further attention. Between them, the two teams established a base at 11.25pm and were joined by Mr Mein the colliery manager and Mr Brown, manager of the rescue stations. It was Mr Brown who gave the order for the Mansfield brigade to proceed into the face in the hope of finding any men. With mouthpieces and breathing gear in place they noticed the ventilation was low and, further in, discovered tools, tool boxes, shovels, helmets, picks and lamps blown about from the two explosions. A few yards further they found Henry Willis (59) in a crouched position over the conveyor belt,
Rear of South Norm
he was dead. They marked the spot and moved on.
Yo wh uth w G ou o su ful P en n cc e r aft eral ds in umb cy A er H M ed n o th sp an to sel e e it sfi h l xp al 1 el is los w d ion ee . k
Shortly after, they reached the electric coal cutter in the left-hand bank and found the bodies of John Marriott (38) and Willis Lambert (45).
Again, the spots were marked but further progress was hampered by a wall of dirt, stone and rock: it was impassable. This article will conclude in next month’s edition of Voice Magazines. Roger West will be giving a talk on the disaster on Monday 17th, January at 7.15pm at the Post Mill Centre, South Normanton, Admission £2 for non-members Do you remember the disaster? Perhaps you heard stories from family or friends? Or maybe you are a descendant of the persons involved in the disaster? If so, Roger would love to hear from you. If you can help, please contact him on: rogerwest1949@live.com Credit to Pinxton & South Normanton Local History Society for the photographs displayed in this article.
anton Colliery Circa
To advertise please call 01773 549 035
FOOD & RETAIL
Truswell informed the teams about the state and conditions of the affected district while outlining the best way in towards the coal face left bank, where he was certain men were still trapped.
1957
23
l a n o i s s Profe s e c i v r e S
If there was something that would stop your children from inheriting after you pass away would you want to know? To find out what, call your local Honey Legal consultant, Mike Waterfall on 0800 993 0930 for your free consultation. Quote VMB04 for a 10% Discount
www.honeyfriends.co.uk/MichaelWaterfall
Do you need... Business Cards Flyers Website Logo Workwear Etc... GET IN TOUCH TO FIND OUT MORE!
01773 317 148 hello@artliffdesign.com artliffdesign.com
24
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Obituaries LAND, Gerald Barry
Has sadly passed away surrounded by his loving family on Monday 8th November at Holmelea Care Home, Tibshelf aged 85 years. Barry, as he was known, was born in Stonebroom and lived locally all his life, living in Stonebroom, Mickley, Shirland and Blackwell. He worked as a plate forman on hotblast at Bywater, Clay Cross for over 25 Years, before taking early retirement in 1989. Barry married his wife Beryl, who he had many happy years with before her sad passing in 2015. Barry was a life long Derby County fan, he enjoyed going on
holidays abroad before buying a caravan in Ingoldmels. He loved Horse Racing and also attending dog trials with Beryl, his brother & sister in law. Barry leaves his daughter Maxine Lomas and son Paul Land. He has 3 grandchildren, Stefen, Joseph and Naomi.
PROFESSIONAL SERVICES
In loving memory
A funeral service took place at St Werburgh’s Church, Old Blackwell on Tuesday 30th November 2021 followed by cremation at Amber Valley Crematorium. Barry’s ashes will be placed in St Werburgh’s Church Yard with his loving wife Beryl. Any donation’s in lieu of flowers will be given to ‘Parkinson’s UK’. All funeral enquiries to Wilkinson Bros Ltd, 10 Church Hill, Old Blackwell,Alfreton, DE55 5HN. 01773 811371.
WILKINSON BROS LTD Independent Family Funeral Directors Est. 1952
Incorporating Derrick Gent Funeral Service, Pinxton
A completely professional 24 hour service, covering all areas Private Chapel of Rest in peaceful surroundings We will provide you with a personal and sympathetic service, looking after all your needs and wishes Pre-arranged Funeral Plans, tailored to your specific wishes, are available
Our Family Looking After Your Family Email: info@wilkinsonbros.co.uk • Web: www.wilkinsonbros.co.uk 10 Church Hill, Old Blackwell, DE55 5HN
TEL: 01773 811371
This call page01773 is run549 by Wilkinson Bros Funeral Directors To advertise please 035
25
For more information or to put your news on this page please contact us on info@wilkinsonbros.co.uk or call 01773 811371
PROFESSIONAL SERVICES
ANOTHER YEAR?!!!!
Release
However well intentioned we are, we have probably spent more than we wanted to, and the real ‘cost’ may just be starting to bite! You may be asking the question ‘what should I do?’ Money worries affect nearly all of us.
Do contact Release Financial Charity, to see how we can support you - it’s free.
WE WISH YOU A VERY HAPPY AND PROSPEROUS 2022!
SO ‘WHAT SHOULD I DO IF IT HAS ALL GONE WRONG?’
Don’t bury your head, but seek free, confidential and nonjudgmental advice and support - it won’t go away,
DON’T BURY YOUR HEAD ......... TALK MONEY! There is free help available (and you do not get what you pay for, when it comes to help and advice).
thinking carefully. Get advice first.
Release Financial Charity, Registered Charity No: 1155290, Serving local communities. Patron: Keith Tondeur OBE (for services to financial education)
TALK MONEY!
This will greatly improve how you and your family feel.
If you find that you are falling behind with your bills and worried about how to pay your debts, you are not alone, many people will be going through the same thing, and most of us just put a brave face on things and ‘muddle along’.
Authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Working in association with Community Money Advice.
YOUR HEAD
RATHER THAN LETTING MONEY CONTROL YOU, WHY NOT MAKE YOUR NEW YEAR’S RESOLUTION – ‘I AM GOING TO CONTROL MY MONEY?’
Christmas and New Year have been and gone, we often take time to prepare for these and they just seem to go by ‘instantly’.
and the longer you leave it, the worse it will get, and, don’t borrow money to pay off your debts without
DON’T BURY
Manage your budget Advance your income Reduce our expenses Save for emergencies
Contact Release:
01773 306 289 or 07932 088 331 info@releaseonline.org.uk 39 High Street, South Normanton Derbyshire, DE55 2BP
Trafford Lowe Funeral Services 24 Hour Personal Service with prompt attention An independently owned company which offers a traditional and caring service with attention to detail. Proudly serving Somercotes, Alfreton, Selston and all surrounding areas
Call us on: 01773 602 593 166 Somercotes Hill, Somercotes, Alfreton, Derbyshire, DE55 4HU
23-25 High Street, Alfreton Derbyshire, DE55 7DR
Providers of Funeral Plans
26
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
To advertise please call 01773 549 035
27
PROFESSIONAL SERVICES
Wills • Probate • Powers Of Attorney
• Qualified Lawyer • Over 30 years experience • Local, friendly and professional service • Covid19 Safe Appointments available-Telephone-Garden-Zoom
Contact : Jill Hallam Tel : 01773 549 037 or 07523 963 026 Email : jill@jhlegal.co.uk 111 Market Street, South Normanton, Alfreton, Derbyshire, DE55 2AA This Firm Complies with the IPW Code of Practice
TEL: 01773 424 114 or 07542 981 558
28
www.jhlegal.co.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
JOIN OUR AMAZING TEAM! Fancy trying something new? Interested in making a real difference? Want to feel valued in a career you love? Role based around your lifestyle Cash benefits Supportive team Family atmosphere Milford Care are looking for Care Assistants to join our teams across our six care homes - Ashbourne Lodge, Milford House, The Meadows, Spencer Grove, Hazelgrove and Buddleia House. If you are a friendly, compassionate and patient person who would like the opportunity to care for people, we would love for you to join us. Don’t let your lack of care experience hold you back! Bring your qualities, and we’ll provide the training.
"
"
Full-time/Part-time, Day/Night hours available.
Coming to work never feels like just a job, I enjoy every shift. No day is ever the same, I am always pushed to achieve more and grow as a person… I make a difference to people’s lives.
advertise please call 035 29 EToMA IL HR@M IL F01773 O RD549 C AR E .C O. UK OR CALL 0 751907 0583
PROFESSIONAL SERVICES
CONTACT US T: 01773 861050 E: info@renshawmortgagesolutions.co.uk www.renshawmortgagesolutions.co.uk
A LOCAL BUSINESS YOU CAN TRUST - BASED IN SELSTON MORTGAGES HOME INSURANCE PROTECTION PLANS
TELEPHONE APPOINTMENTS NOW AVAILABLE As with all insurance policies, conditions and exclusions will apply. Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage. Typically we charge a fee of £399 for arrangement of your mortgage, however the actual fee will not exceed 1.5% of the mortgage amount. The fees may be waived subject to the terms of the fee waiver agreement. SOL8661
Book Review
“The body is in the library” sounds like the start of an Agatha Christie, or a game of Cluedo. And Snow, by Irish writer John Banville has strong echoes of the traditional murder mystery – run down country house, aristocratic family – police inspector looking for clues, and yes a dead body, though one mutilated in a way which Miss Christie might not have risked writing about. But this novel is so much more. John Banville knows Irish society. His earlier novel The Sea also set in rural Ireland won a Booker Man prize and in addition to a lengthy catalogue of novels he’s also written crime stories under the name Benjamin Black. Snow is set in a ferociously cold Irish winter, and the frozen landscape is reflected inside Ballyglass House by a 1950s society frozen in social and religious intolerance. It’s a heady and compelling mix. This story is only partly about the murder. It’s a clever take on the whodunit, well written and with wit. But it tells another story about a time and place which is engrossing. And it’s a good read for a chilly time of year.
30
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
British Divers Marine Life Rescue (BDMLR) is a nationwide charity dedicated to the rescue of marine mammals - seals, porpoises, dolphins and whales – around our coastline. The organisation has over 2500 volunteer ‘Marine Mammal Medics’, ready to respond to any of the 2000+ callouts the charity’s hotline receives every year. With emphasis about going to the coast for mental and physical health benefits this can unintentionally bring with it greater conflict between people and wildlife as they compete for space. Climate change also appears to be having a growing impact on our wildlife, with some species like dolphins shifting their distribution around the coast as sea temperatures change. BDMLR Medics also deal with whales, dolphins and porpoises when they are stranded alive on the beach. Like seals, they can sometimes be in poor health, but other times may simply have been caught out by fast moving tides or enclosed areas like estuaries. After expert veterinary assessment, these animals can be refloated back into the sea if deemed suitable.
coastguards as Annie. Annie stranded at Chapel St Leonards in August 2020 and medics from Tibshelf responded to the urgent call out. With heavy rain, thunder and lightening they made it to the coast as night fell. It was found that not only had Annie stranded, but she was pregnant and in labour on the beach. Medics entered the water with Annie and with coastguards holding onto the medics to try and stabilise them in the two metre waves crashing about them, Annie was given medical aid and assessed. Medics and coastguards clung to each other in the terrible weather, shielding Annie from the worst of the battering sea for more than an hour, whilst crews from RNLI Skegness battled their way through the storm. Annie was gently loaded onto the lifeboat and with medics on board she was taken out to sea where the water was much calmer, here she was re-assessed before being lowered gently over the side. Both Annie and her baby survived.
Marine Mammal Medics and rescue equipment are also based near Alfreton. In 2018 it was found that Midlands medics formed the link between East and West coast rehab centres and medics often relay seal pups through Derbyshire. Almost thirty seal pups had travelled through the area this year alone, for vital treatment and rehab before being released. Midlands medics also respond to rescues on the coastlines, this included seven Sperm Whales which stranded Christmas Eve 2020, a four metre Basking Shark and two Porpoises. One of the porpoises was named by the
If you are interested in joining our team then please check out our website on www.bdmlr.org.uk for more information. To advertise please call 01773 549 035
31
PROFESSIONAL SERVICES
INTRODUCING BRITISH DIVERS MARINE LIFE RESCUE
PROFESSIONAL SERVICES
This month’s walk first featured in the magazine nearly eight years ago! We re-walked the route in December and brought it up to date with a few minor tweaks. Rafa wouldn’t have even been five years old at the time of this walk, so it was lovely to take him back over old footsteps and to still see a spring in his step. There is nothing as wonderful as sharing a walk with your furry friend and this is a lovely walk to share.
5 1/2 MILE CIRCULAR WALK FROM MORTON VIA PADLEY WOOD
A moderate walk with a varied terrain. The route should take around 2 1/2 hours. There are some stretches along country roads, so take care. And of course, as usual at this time of the year there are some uneven and muddy parts so a good pair of boots or wellies is highly recommended.
START: HOLY CROSS CHURCH, CHURCH LANE, MORTON, DERBYSHIRE, DE55 6GU 1.
32
Begin at the church on Church Lane in Morton. On street parking is normally available nearby. With the church on your right head along Church Lane, before following the road around to the right to continue along Higham Lane.
2.
Walk along this country road for just under 600 meters, taking care to watch out for traffic as there are no footpaths. The road bends right then left twice, on the second time take a footpath sign for ‘Mickley Lane’ on your right, between a road sign and a gate.
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
4.
5.
6.
Follow this path into a field a cross the stile and pass through a gate, keep ahead to pass through another gate. Continue ahead past a pylon on your right and at the corner of the field pass through the hedge and carry on ahead to cross three fields via the stiles available. At the end of the third field go through a gate and keep ahead, with the hedge on your right. Cross a stile and then at the corner of the next field pass through a gate before turning right to pass through another gate. Carry on ahead towards a metal gate marked ‘footpath’. Walk straight ahead through the farm yard following the clearly marked ‘footpath’ signs in white paint. Take caution here as there may be a loose, barking dog in the farm yard. Carry on ahead through a field with a caravan park on your left to reach a wooded area. Join the path straight ahead of you and follow this to reach Morton Road. Pass through the gate and cross with care. Carry on ahead following the footpath sign. Keeping to the main path until you reach a stile at a cross roads with a rough farm road. Carry on ahead with the wooded area on your right then turn right at the first opportunity to keep the wooded area on your right and solar panels on your left. Follow this track straight ahead to cross a stile, then keep to the right-hand path to cross the rail
PROFESSIONAL SERVICES
3.
bridge and pass into Padley Wood. Keep to the main track and cross a small footbridge. When you meet the fields join the path straight ahead with the hedge on your right and follow it uphill. 7.
Carry on along this path for a fair distance entering into the edge of a wooded area. After leaving the wood carry on the corner of a field. Here you will meet a crossroad of paths. Take the gate on your right and follow the path alongside a field with the hedge on your left. (Take care not to take the path downhill and through a gate.)
8.
At the corner of the field turn right and continue with the hedge on your left. At the next corner pass through the hedge, take a gate on your right and turn left along a farm track. At the bottom of the track you meet Padley Wood Lane. Turn right here.
9.
Carry on along the lane as it bends left and then follow it ahead until you get close to a farm. Take a path on your left straight ahead as the lane bends right towards the farm. Follow the path, keeping the hedge on your right. Part way down the side of the field keep to the right and follow the path into another field and continue ahead.
10. Pass through a gate and continue along the path as it takes you over a rail bridge and then back onto to a hedge lined track. Carry on along this track as it joins Evershilll Lane. Walk along the lane for a fair distance as it brings you back into Morton. Keep to the lane until you meet the B6014 Stretton Road. 11.
Cross the road and turn left on the road and follow it back towards the church. Turn right after a red brick house to pass through the Church Yard and bring you back to where you began.
FINISH: HOLY CROSS CHURCH, CHURCH LANE, MORTON, DERBYSHIRE, DE55 6GU
This walk is for illustrative purposes only. Voice Magazines takes no responsibility for anyone who chooses to follow this route and encourages all walkers to obey all byelaws and signs and to respect the area they are walking in, ensuring they pick up all dog mess and obey the countryside code at all times.
To advertise please call 01773 549 035
33
PROFESSIONAL SERVICES
Walk Your Dog Month January 2022 officially marks Walk Your Dog Month. By taking your dog for regular walks, it provides the foundation for both positive physical and mental health. Walk Your Dog Month offers the perfect opportunity to get you and your dog moving. Why not kickstart your healthy new year’s resolutions with more exercise and fresh air? Don’t let the shorter days and chilly weather put you and your dog off. Dogs require plenty of exercise throughout their lives and the best way to keep them active during the winter months is to take them for regular walks. Take a look at the following suggestions to help you and your dog celebrate Walk Your Dog Month. Your walking route It’s a great idea to change your walking route. A different route will provide some new sights, sounds and smells for your dog. It will also leave them feeling excited, content and add to their overall mental stimulation. A new treat for your dog Why not treat your dog to a new coat, collar or toy? These little treats won’t go unnoticed and they can help to make all the difference.
Teaching new tricks Teaching your dog some new tricks is an opportunity for you to not only spend some quality time together, but it can also help to burn off some energy too. It’s a great way for your dog to get some all-important exercise in a fun, focused and enjoyable way. Improve mental wellbeing As your dog may be in the house more than usual during the winter months, a walk could really help to lift their mood. Afterall, physical activity releases endorphins which create a feeling of happiness. The community Walking your dog means you are much more likely to meet other dog owners within your community who are also out and about walking their dogs. This provides a great opportunity for your dog to enjoy some social interaction with new and familiar dogs.
Article written by Scarsdale Vets 34
Tel:when 01773 304914 to the Ads Don’t forget to mention Voice Magazines responding
PET SERVICES
People become familiar with your company immediately when you advertise in a reputable local magazine. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore
This recognition is then reinforced when they meet you in person.
WHY NOT TRY A NEW TYPE OF ADVERTISING.... ADVERTISE WITH VOICE MAGAZINES NOW! T: 01773 549035 E: info@voicemagazines.co.uk www.voicemagazines.co.uk
Qualified Trainer
With 30 years experience, qualifica�ons in Pet First Aid, canine behaviour and as an approved trainer for the IMDT, I offer science based force free training, from basic puppy lessons to dealing with more complex behaviour issues. If you are stru struggling call me to discuss a one to one assessment for your individual needs. I also offer Dog Walking, Pet and House Si�ng and Pet Taxi services.
Call Sco� on 07929 208507
sco�@ssw.training
www.ssw.training
WE HAVE BEEN DELIVERING sit_stay_walkies OUR COMMUNITY MAGAZINES SINCE 2010.
@sswpets
Professional Hairdressing
We are committed to bringing you the best local businesses and community information.
MOBILE FOOT HEALTH PRACTITIONER
Est 2005
In The Comfort of Your Own Home
Children’s Hair Cuts & Style
• • • • •
Wedding & Bridal Packages
IN BUSINESS FOR 10 YEARS
Complete Range of Ladies & Gents Hairdressing Fully Qualified
Prom Hair Styles Available
PROMOTIONAL OFFER...
Nail trimming & reduction Hard skin reduction Corn removal Verruca treatment Diabetic advice
Prices from £17
To arrange an appointment please call:
10% off on the first appointment to voice customers.
Robert Cauldwell MAFHP MCFHP
Call Sarah on Tel: 07866 180 686
07958 491 180 or 01773 833 656
Est. 2011
To advertise please call 01773 549 035
35
HEALTH & BEAUTY
Sarah’s Mobile Hair Bay
PetSsw
HEALTH & BEAUTY
To join our Glendair Family in 2022, call us now on 01773 832164 to book or visit www.glendairdental.co.uk Calm & Caring Team Dental Implants Sedation
HAPPY NEW YEAR FROM
The Glendair Dental Team
Teeth Whitening Air Polishing Facial Aesthetics Invisalign Teeth Straightening SmileFast Composite Veneers 0% Finance Available
Follow us @glendairdentalpractice & @glendairfaces GLENDAIR DENTAL PRACTICE | LIMES AVENUE | DE55 7DW
THE FOOT LADY
Mobile Foot Health Specialist
Happy 2022
ANNA WILSON B.Sc Hons, MAFHP, MCFHP
£20
app per oint men t
• Ingrowing / Thick Nails • Fungal Nail Infections • Corn Removal • Hard Skin Reduction • Athlete’s Foot • Fully Insured and DBS Checked Professional treatment for those with Diabetes, Peripheral Arterial Disease, Rheumatoid Arthritis & the “High Risk” Foot.
For appointments, call Anna on:
0779 862 3109 38
7 Larkspur Close, Broadmeadows South Normanton DE553NL Self care in January start the New Year looking after yourself
Facials Massages Holistic treatments and much more
£50 OFF
For slimming &Tightening (Face or body)
a course of Radio Frequency & Cavitation Treatment in January
For all enquires or to book contact Donna Mobile 07779572824 www.beautyno7.com
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
Homeme ents Improv
AEB
ELECTRICAL SERVICES DOMESTIC • COMMERCIAL • INDUSTRIAL
All electrical work undertaken 20 YEAR
RIPLEY RUBBER ROOFING WARRANTY Call Derek Bonser
07812 995 634 • 01773 302 222 info@ripleyrubberoofing.co.uk www.ripleyrubberoofing.co.uk
Over 18 years experience Fully insured
Contact Alistair Bates for a free, no obligation quote T: 07818 473290 or 01773 603091 E: aebates@hotmail.co.uk
Colemans Est 1982
KITCHENS AND BEDROOMSLTD
OB DI SER ST AN VING CI NG SO RU CIAL LE S
Colemans have been manufacturing bespoke kitchen and bedroom furniture for over 37 years. We are a family run business with a belief in great quality products and service at sensible prices. All our products are built specifically for you and your needs, we can manufacture in in any colour and style your heart desires. With Colemans the possibilities are endless.
Visit our showroom just off the A38 178 Victoria Road, Kirkby in Ashfield Ashfield,, Nottinghamshire, NG17 8AT Tel: 01623 751239 ǁ Web: colemanskitchensandbedrooms.co.uk To advertise please call 01773 549 035
39
HOME IMPROVEMENTS
07375 559 374
40
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
New Build Specialists Advice / Free Quotes TV’s set up or wall mounted Insurance Work • Storm Damage Extra TV points • FM, DAB aerials Wifi Extenders FREEVIEW & FREESAT INSTALLED
www.langtonaerials.com
01773 811 912 / 07774 784 850 Local family business since 1989
TRUSTED TRADER
Tel: 01773 749713 | Sales@leevaplumbing.co.uk | www.leevaplumbing.co.uk
Lee
Judy
Nikki
Sam
Hadley
Charlie
Ben
Lucas
To advertise please call 01773 549 035
Boiler Servicing | Heating Systems| Plumbing Repairs | Bathrooms
41
HOME IMPROVEMENTS
SOUTH NORMANTON ATHLETIC FOOTBALL CLUB Hello to you all, Hopefully yourselves and your families are all keeping fit and well. The theme of this is just to say thankyou! But, by now I’d like to think we’d have picked up a few more wins and started to move ourselves up the table somewhat. When you read this we’ll have gone through our festive period and we’ll be out the other side. As it stands, touch wood, we’re all fit, and well and only have one injury within the squad. Which, should be resolved before you read this article. As always though, I’d like to shine a light on some other things within the club - as I’m sure you’ve realised from my previous article, we’re more than just a one team club now. It’s been great to see a player move on from our U15s side, into Aston Villa’s academy. A huge well done to him, Steve and his coaches, as well as all the players and parents for creating a superb environment for those players to flourish. I’ve only been to watch them once so far due to other commitments, but they look like a superb group with some really gifted players. On the subject of gifted players, our U18s are currently flying in their own league as well. I know there’s a real buzz around the club as to just how many players could serve the senior set up from this group of players. It’s been great to see some of them step up already, and we’re really hopeful of seeing some more of these young players step into senior football with us. Again, a well done to Jonny and Dean for all their efforts so far. Our U9s are also going from strength to strength. With the ever increasing number of players meaning we’ve now got 5 teams at this age! Great work from Ethan and Alex for all their efforts in achieving this. I went to watch one of the U9s training games before Xmas and they were a fantastic watch. Not only scoring some brilliant goals and
42
playing some superb football, it was also brilliant to see so many young players enjoying their football under the South Normanton Athletic banner. As we’ve said before, it’s been great to see them at games recently too. At the time of writing, our U11 side remain the only youth team I’ve not been to watch for myself, purely down to other commitments meaning I’ve not yet had chance, but I’m reliably informed Craig and his team are doing well, and loving their football! A massive hats off to all our youth set up for their hard work and valiant efforts in getting this set up, whilst working within a pandemic to start from scratch. Thankyou to Stewart for helping myself, and the club with the formation of our youth section. Thankyou to Steve, Alex, and Craig for their superb efforts in coaching their respective teams this season. And also to Sarah, who stepped up as the clubs Child Welfare Officer this season to allow the teams to play. Without Sarah doing this role, none of our youth teams would be allowed to play. Finally, a huge Thankyou to James, Jack, Steve and Ethan, who have been massive in the day to day running of our youth section. Ethan’s drive in wanting to grow and develop our youth section has been particularly impressive. And it’s exciting to think what progress we could make in the next 12 months. Whilst this is my first post of 2022 I never actually said a Thankyou to the clubs committee, their hard work in keeping the club running for the last 18 months has been tremendous - and football clubs don’t exist without them. So, a big Thankyou there. Up the Shiners! Cheers,
hin DanielallMofaucs at SouthC cF and n Athleti Normanto
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
NHS – YOU LOOKED AFTER US Now WE’LL look after you British Gas (per month**)
Central Heating, Plumbing & Drains & Gas Fire. Includes Annual Service
Complete Central Heating, Plumbing & Drains. Includes Annual Service
Standard
FlameCare
FlameCare Over 60s (per month**)
NHS Heroes (per month†*)
£40.81††
£23.95
£20.95
FIRST THREE MONTHS FREE
(Homecare 300)
£17.95
£15.95
FIRST THREE MONTHS FREE
£12.95 was £16.95
£10.95
FIRST THREE MONTHS FREE
£33.00†† (Homecare 100)
Boiler & Controls Cover, Includes Annual Service
(per month**)
£20.50††
was £27.95 was £21.95
was £24.95 was £19.95 was £14.95
Our promise to you JOIN US TODAY
Receive a FREE Initial Service Worth £85 – when you choose one of our comprehensive cover plans
Flame Care endeavour to provide first-class customer service, advice, workmanship and value for money to all our past, present and prospective customers.
Cover plan options We created our cover plans to suit a variety of domestic requirements and budgets. If you are unsure which plan would suit you, visit our website for more information.
Save even more if you’re OVER 60 If you are over 60 you can benefit from one of our dedicated cover plans. Not only will you receive the same level of service and cover, we’ve lowered the overall monthly cost even more. Visit the ‘over 60s’ page on our website for more information.
Why choose Flame Care? Full Parts & Labour Guarantee. Free initial service (Worth £85). No minimum contract. Price guarantee for first 12-months. No excess. Unlimited call-outs. Accidental damage cover. Additional discount for landlords with 2 or more properties.
Terms and conditions: †Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles. *Prices may vary our website for our additional terms and conditions. **Prices shown are inclusive of VAT. †† Prices correct as of 01-01-21. Third-party prices may vary. † cover-plan-deal/
Applying Is Easy
Call freephone† 0800 08 555 18 Or book online:
To advertise please call 01773 549 035
43
HOME IMPROVEMENTS
01623 459891
PLUMBING, HEATING & GAS SERVICE www.first4fascias.co.uk www.first4fa
FIRST 4 FA FIRST 4 FA
We are a local business based in Swanwick,specialising in: Bargeboards Cladding Boiler installations Guttering Minor Roof Repairs Boiler service
Boiler repairs
Fascias - Soffits - Bargeboards - Claddin Fascias - Soffits - Bargeboards - Claddin
For a free no obligation quote call on: T: 01773 540 854 | M: 07968 772 224 E: b.sole@sky.com | www.bsoleplumbing.co.uk All Debit and Credit Cards accepted
Complete FIRST 4 FASCIAS
Plastering & Damp Proofing Fast, friendly, reliable service with no mess All plastering work undertaken, including: • Artex cover-ups • Repair work • Drylining • Damp
(PCA
Competitive Prices • Fully Insured For a free, no obligation quote or advice call Anthony on:
01773 512209 07902 272541 44
First
Bargeboard First• D ry Verge 01623• 459891 Fascias • Fascias • Soffit • Guttering
• Cladding • Repair Work Undertaken
07738 227029 - 07921 081676 www.first4fascias.co.uk
Avoid the Winter freeze! free guttering and downpipes with all fascia and soffit orders!
Please call to arrange a FREE, no obligation quotation and survey
Discount for OAP’s Call Justin on Tel : 01623 459 891 Mob : 07921 08 16 76
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
Happy New Year! In the 21st Century, we see January 1st as the start of a brand new year - but did you know that this wasn’t always the case? In fact the month of January didn’t even exist until around 700 BCE when it and February were added to the Roman calendar. At that point in history the start of the new year was widely regarded as being March 1st - to coincide with the start of new life in spring. In about 45 BCE Julius Caesar (yes, the one who invaded Britain, lusted after Cleopatra, and was stabbed to death by the members of his senate) introduced a new calendar to the Roman empire - one based on the movement of the earth around the sun, and much more accurate than the old lunar based system. This calendar became known as the Julian Calendar and it was decreed that January 1st be recognised as the start of a new year throughout Roman territories. It doesn’t end there though… New Year was still a moveable feast right up to the acceptance of (another!) new calendar system in 1582 - the Gregorian calendar, which is still used today. The day was celebrated 25 December; 1 March; 25 March and also on the movable feast of Easter; depending on where you were in Europe. Very confusing! Even more confusing if you were in Britain because, believe it or not, until 1752 Britain (except Scotland) and its Empire had retained March 25 as the official start of the year. Now we’ve established when January 1st became recognised as the start of a new year, let’s take a look to see when ‘New Year’s Resolutions’ became common. Historians tell us that Babylonians were the first to make new year resolutions
To advertise please call 01773 549 035
around 2000 BCE, although their new year was in springtime when they held a big festival lasting for 12 days. Citizens swore to pay off debts to their gods, and promised to return borrowed goods. It sounds a bit ‘resolutionary’ but not much! The actual phrase ‘New Year Resolution’ was first used in a Boston newspaper in 1813 according to Mirriam Webster (a website, not a person) “And yet, I believe there are multitudes of people, accustomed to receive injunctions of new year resolutions, who will sin all the month of December, with a serious determination of beginning the new year with new resolutions and new behaviour, and with the full belief that they shall thus expiate and wipe away all their former faults.” Now that sounds familiar! It would be even more appropriate to add “And the resolutions will be broken within the month”! Personally I think spring is a much more sensible time to set new intentions - the days are getting longer and everything feels so much more alive with possibility than dark cold January! What do you think? Will you be making (and breaking) any resolutions this year? These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing. To find out more visit www. landgassociates.co.uk or contact Laura on 07736 351 341
45
HOME IMPROVEMENTS
Blinds, Curtains or Shutters Beautiful Plantation shutters
Bay windows are our speciality
Curtain poles and tracking
Blinds & Curtains to meet your budget
Choose from a vast selection of fabrics in the comfort of your own home so you can buy with confidence in the knowledge that we have over 30 years of professional experience.
Call us to book a home visit 01773
771 457 | 07733 184 208
email:premiersales@hotmail.co.uk www.premierblindsandcurtains.co.uk
A Touch Of Gloss Decorators Of Distinction
Darren Procter Professional Decorator
• Wallpapering • Feature Walls • Staircases • Free Estimates & Advice • Local, & reliable service • Fully insured • 25 years’ experience
Tel: 01773 602 973 Mob: 07986 852 124 46
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
Ian Wilson Electrical Services Rewires, Extra Sockets, Lights, Fault Finding, Inspection & Testing, Etc. • Consumer Unit Upgrades • Landlord Reports Call Ian for a FREE no obligation quote on
Tel : 01773 306 460 Mob : 07549 617 536 Email: iwilsonelectrical@gmail.com
M1338 (Ian Wilson Electrical Q Advert).indd 1
NEED A JOB DOING BUT NOT SURE WHO TO TRUST? 15/02/2018 15:28
Look no further than Derbyshire County Council’s Trusted Trader scheme to find honest and reliable traders in your area. Hundreds of local businesses are on the Trusted Trader register, and when you use a Trusted Trader member you get peace of mind because they’ve all been checked out by our trading standards team. From plumbers, electricians, decorators, electric vehicle charger installers and roofers to joiners, gardeners, accountants, financial advisors, removals firms and will writers, you’re sure to find what you’re looking for. Trusted Trader was set up in 2008 to give customers more confidence in choosing a reliable tradesperson who commits to doing a good job for a fair price, and thousands of Derbyshire residents have since used the service. When you use the service online you’ll be able to see verified feedback on traders from other customers to help you make up your mind.
Finding a Derbyshire Trusted Trader couldn’t be easier and it’s free to use. Visit the website at www.derbyshire.gov.uk/tt or Call Derbyshire on 01629 533 190 To advertise please call 01773 549 035
47
HOME IMPROVEMENTS
Alfreton & District Heritage Trust
History of Watchorn Church (Part One) Robert Watchorn was only 22 years old, yet had already spent half his life at work, when he glimpsed the Statue of Liberty in New York harbour on 25th May, 1880. Just eleven years later he became the first secretary of the United Mine Workers of America and was awarded the organization’s gold medal for leading a rescue party at Dunbar, Pennsylvania, following a mine explosion there. A mere fourteen years later President Theodore Roosevelt named Watchorn Commissioner of Immigration at Ellis Island. Robert Watchorn was born on April 1, 1858 at “Shank End” Alfreton. He was the second of nine children born to John and Alice Watchorn. His birthplace became the precise spot where in 1929 he would dedicate the Watchorn Church, Sunday school, manse and adjacent property in memory of his mother. From the age of four years, he attended the Church of England day school leaving at the tender age of 11. He commenced work at Morewood’s deep colliery and subsequently also worked in the Swanwick and Shirland collieries. During this time, four evenings a week. he attended a night school kept by a kind-hearted and successful lawyer named Ernest Edgar Bone.
In 1880 he decided to emigrate from England, realizing there was not much prospect of advancement in an industry where employment was hazardous, irregular and poorly paid. He sailed from Liverpool on May 14, 1880, on the Cunard line steamer Bothnia and reached New York May 25, 1880. In Pennsylvania he found work in the coal mines. In 1881 he sent for his parents and family, and they joined him in April of that year. Sadly, his father was to later die in a mine accident. By sheer grit and determination Robert became President of the National Trades Assembly and later became the first Secretary/ Treasurer of the United Mineworkers of America. “That was a turning point in my life,” he later wrote. “I made a greatly enlarged circle of friends and acquaintances and, best of all, it was there that I met my future wife, the dearest and most delightful of companions. At the time I write these lines, she has for 40 years been the apple of my eye and for 38 years she has been my wife. During all that time, she has been the very essence of my endeavours, the consummation of my achievements, the sharer of my disappointments, the helper of the helpers, and the sweetest of mothers to our children, Robert and Ewart. That unexpected and not wholly undreaded election at Cleveland, in that far-away day in September, 1888, was truly a great day for me.”
In 1876, became associated with the Primitive Methodists on Derby Road and has been identified with Methodism ever since.
48
Pop over to our website to see more about the Alfreton Heritage Society on www.alfretonanddistrictheritagetrust.wordpress.com Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Alarm & CCTV Specialists • Full alarm system service £60 with 12 months call-out cover • Brand new alarm systems from £450 fitted
HeatSafe Plumbing & Heating Services
Domestic & Commercial Works Installation, Service, Breakdowns Boilers, Cookers & Fires Complete Bathrooms with Tiling Free Quotes & Friendly Advice
Email: heatsafe@outlook.com
CALL ADAM 07754 685545
@heatsafe1
• CCTV systems from £500 fitted • Older systems upgraded, faults fixed • Any existing system adopted regardless who fitted it MAKE SURE YOUR HOME IS SECURE CALL JONATHAN GEE NOW!
• Many displays for you to choose from 01773 302230 • 100’s of bathroom products for you to www.stone-security.co.uk choose from • Bespoke design service
Sue’s Maintenance Services 1st Class HandyWoman All work undertaken with great care & due diligence • Bathroom fitting • Plumbing • Laminate Flooring • Tiling • Painting • Flat Pack Furniture Assembly • Any Small Jobs
Now try the woman that CAN
01773 442 815
or 07971 774 701
www.fixitsue.com • email: enquiries@fixitsue.com
Considering changing your bathroom? Visit our Showroom in Riddings for inspiration & expert advice • Shower rooms & Ensuites • Bathroom Furniture & Storage • Easy Access Bathrooms • Tiles, Mirrors & Taps • Full Bathroom Suites • Space Saving Ideas
OPEN 6 DAYS www.metrobathrooms.co.uk
Tel: 01773 318 008 • Email: info@metrobathrooms.co.uk Unit 1, Windmill Business Park (off Greenhill Lane), • Mill Lane, Riddings, DE55 4DB (opposite Windlea Road)
Opening Hours: Mon to Fri - 9:00am until 4:00pm Sat - 10:00am until 3:00pm
To advertise please call 01773 549 035
49
HOME IMPROVEMENTS
Local Family Run Business
HOME IMPROVEMENTS
Mike’us sings M
I think he might be having us on you know... Mike is always glad to hear from you at :
mike.musings@outlook.com
It may be 2022, but George’s Footballing Tales continue...
Not long after Morris’s, the ice cream manufacturer started business in 1956, George’s family would call in to the Blackwell based business to take a treat round to Grandad’s on their regular Sunday afternoon visit. Horace Twigg, by then in his eighties, appreciated the creamy Morris version, but said that it couldn’t compare with the Molinari’s that he enjoyed when he ‘werralad’. Apparently Leonardo and Giuseppe Molinari were brothers who came to Derbyshire in 1896 – according to Horace, there were rumours that they had escaped the Cosa Nostra but this was never proved – and began making ice cream in premises on King Street in Alfreton. Derbyshire folks had never tasted ice cream as good as this before and business boomed. So much so that other members of the Molinari family came over from Calabria, and using late Victorian versions of Granville’s bike, as seen on Open All Hours, delivered the delicious product to all parts of the East Midlands. Two of Giuseppe’s sons, Luigi & Paulo went on to become key members of the successful Hilcote team in the years before the outbreak of the Great War. Their mother, Carlotta, used to invite team members round to the Molinari house on the night before a game, and provide them with some good wholesome Italian food, claiming that it would give ‘all a da players a bitta more energy’. So it was that Hilcote Hacademicals were the first side in the country to enjoy and benefit from prematch meals like Fiorentina Steak, pasta, lasagne etc. Revolutionary it may have been then, but now
50
of course, other clubs have cottoned on and it’s become standard practice. The Molinari’s were accepted as valued and esteemed friends of both the Club and the wider community and all was going well until August 1914. The night before the first game of the new season – it was soon to be abandoned, but that’s another story – Carlotta gave the ‘boys’ her latest Italian speciality, pizza ai frutti di mare. They enjoyed it, but................the following afternoon, only two Hilcote players, Luigi & Paulo as it happened, turned up at the Harena with the others sending messages that they were violently sick. The game had to be abandoned and the points were subsequently awarded to the opposition. Rumours began to circulate that Carlotta was acting on behalf of the Central Powers and had deliberately poisoned some of England’s potential fighting men. The fact that her own two sons had been unaffected appeared to confirm these suspicions. As a result, the entire Molinari family by now there were 35 of them - were rounded up, incarcerated for the duration of the War, and then deported. There was uproar that locals were now denied Molinari’s ice cream, but national security had to take precedence.
It may have had an unhappy conclusion, but George’s little known tale is yet another example of how Hilcote Hacademicals influenced the footballing world of today.
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
We have over 30 years in the trade and are a family run business. Specialists in...
• • • • • • • •
Full Refurbs Roofing Bricklaying Joinery Damp Proofing Plastering Windows/Doors Painting & Decorating
...plus much more!
Our quotes are free
“We do it all!”
Tel: 01773 605 007 Mobile: 07921 133 945 www.blakeleybuilders.com
VVM1075 (Blakeley Builders Q).indd 1
08/06/2017 17:43
AVVM0589 (Extreme Electrical Q Advert).indd 1
To advertise please call 01773 549 035
22/06/2016 0
51
HOME IMPROVEMENTS
W E I V ' A 'C
The Good Old Days???
Well, I find it hard to believe but I’ve now got a bus pass! I’ve reached the age when there are far more years behind me than are left in front of me; the time when my pub conversations sound like an episode of “Last of The Summer Wine” or the classic Python “Three Yorkshiremen” sketch. In my mind every summer day of my youth was sunny and warm, most days were spent at Alfreton Lido and everyone was always happy. That, of course, is total BS. Winters brought thick ice to the inside of windows, one coal fire in the house meant that hot water was almost non-existent, cars didn’t work and TV was useless. People often tell me that things were better in the old days. As I sit in a warm house watching football on a decent TV, I wonder if they are right.
52
Pubs were maybe better only because everyone was there at the same time due to licencing laws. I might have said that communities were stronger and that might be true but the Covid outbreak (whether you believe in it or not) has shown that many of those deemed vulnerable have been looked after by neighbours and even strangers. The only thing I’m pretty sure was better, was that kids were allowed to be kids and learn about life by experiencing it. But in general if I had to choose between life in the sixties or the 2020’s....I’m happy to stay where I am!! How about you?
Jim Coyle
I would love to hear from you, so please drop me an email on jacoyle213@outlook.com
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
IT’S TIME
HOME IMPROVEMENTS
Visit Derby’s biggest windows & doors showroom
OPEN 7 days a week
to live the way you want
Miami Sky Composite Door
IT’S TIME FOR
01332 755 551
Conservatories
www.tradewindows.com
Windows & doors
Architectural aluminium glazing
WHERE TO FIND US Trade Windows (Derby) Limited Navigation Park, 810 London Road, Alvaston, Derby, DE24 8WA
To @TradeWindowsLtd advertise please call 01773 549Trade 035 Windows (Derby) Ltd
@tradewindows 53
Pitcherwits
®
Pitcherwits® are crossword puzzles where some of the clues are in pictures. Sound easy? It’s not called “Pit-your-wits” for nothing!
The mixture of cryptic and picture clues, combined with Professor Rebus’ unique sense of humour, will keep you entertained for hours. 1
2
3
5
Across 9 Curve in axlebar characterised by cutting (4) 10 Print off prominent sign (4) 11 Bad burn from a dear songster (5) 12 It’s up to a Floridean town to pack tight (4) 14 Swear at mad rave (4)
4
6
7
8
9 10 11 12
Down 3 Member of farming community (3) 4 Some clear skies for the resort (3) 6 What you are owed, perhaps, on patterned suede (4,3) 7 Bit of a stammer? Scottish topper! (3) 13 Coat tailored with immaculate cutting (3) 16 Fruit stripped to the core of the thing (3) 17 Males that are a bit demented! (3)
13 14
15
16
17
18
Across
Down
1
Wins a brave fight with cogitational inspirations? (10)
1
Stop the fight with pure batik design (5,2,2)
5
Highly fragrant at a micro-shape (8)
2
Collapsed state of autumn leaves? (2,1,4)
15 Give us a lift? What a tonic! (4-2-2)
8
Centring a plan between trotting and galloping (9)
18 Ground ginger isn’t useful to seal those old letters (6,4)
10 Propane, or could be in theory (2,5)
ANSWERS FOR LAST MONTHS PITHERWITS Across: 1 Corn bunting, 5 Pillory, 7 Horse, 8 Eclat, 9 Ebony, 11 Broil, 12 Mahouts, 13 Tambour lace. Down: 1 Crash helmet, 2 Bilge, 3 No-one, 4 Great Plague, 5 Perform, 6 Yellows, 10 Yahoo, 11 Bluer.
HOME IMPROVEMENTS
and Guess the words rd! ! o w s s o r c Fill in the
54
This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
• Misted Glass Units • Broken Locks/Handles • Faulty Hinges • Composite Doors • Conservatories • • UPVC doors and windows
Prices from
£35 plus VAT
WE REPAIR OR REPLACE!
Call us today on: 0115 Email:
8377229
COLLEDGE AERIALS Established 1965
Digital Aerials, Freesat and Sky Multipoint
Digital Aerials, Freesat and Sky Multipoint
• Local
D Cheshire Painting & Decorating City and Guilds Qualified Tradesmen All decorating work undertaken Free no obligation quotations
Tel: 01773 521882 / Mob: 07899 713196 Email: davecheshire@talktalk.net www.davidcheshirepaintinganddecorating.co.uk
• Trustworthy
FEMALE
Gas, Heating & TRUSTED GAS Plumbing By Louise SAFE ENGINEER
• Installers • Free Quotes
• All work fully guaranteed
T: 01773 742387 M: 07973 676799 To advertise please call 01773 549 035
Ϣ Ϣ Ϣ Ϣ
Boiler installation Servicing & repairs Landlord reports System upgrades
CALL: 07850 258960 REGISTER
55
HOME IMPROVEMENTS
2022 - Energy and You With the ever increasing cost of energy, it makes sense to look at ways we can improve the energy efficiency of our homes and places of work. HVCA have given us some ideas to share with you all as we head into 2022… Let’s start with the problems: Vast amounts of energy are currently being wasted due to home inefficiencies - poor insulation, outdated boiler heating systems, polluting oil heating systems, inefficient rural open fires or wood burners. There is no one size fits all when it comes to improving the energy efficiency of our homes because each home is different, and certain initiatives that may work in one won’t work in another. Add in the cost of ‘retrofitting’ our homes to match the latest standards, and it’s no wonder that many of us are left scratching our heads when it comes to improving the energy efficiency of our houses. The four biggest things we all need to look at doing are: 1. Ensuring our homes have plenty of insulation (particularly, but not exclusively, roof) 2. Installing air pumps to replace gas and oil central heating 3. Installing well-sealed double glazing 4. Installing renewable energy generation systems - e.g. solar panels But none of these are cheap and as much as we may all want to do our bit to mitigate climate change, we have limited budgets! Yes, taking these actions will lead to reduced energy bills for us, but without financial help most of us can’t suddenly begin to retrofit our properties. And what about those who rent? How many landlords will put their hand in their pockets in order to ensure their rental property is energy efficient.
So, what little things can we all do to minimise our energy consumption? 1. Get a Smart Meter, they don’t cost the consumer a penny, and with one installed you will be able to tell what is ramping up your bills the most and take action! 2. Turn off the lights when you leave a room 3. Install energy saving throughout the house
lightbulbs
4. Turn off appliances at the socket instead of leaving them on standby 5. Hang heavy curtains or blinds to help with draughty windows (but don’t cover your radiators!) and make sure you close them as soon as it gets dark 6. Turn your thermostat down a few degrees (put a jumper on!) 7. Put reflectors behind your radiators - particularly if they are against an outside wall 8. Draught proof your front (and back) doors - maybe even consider a heavy door curtain 9. Take a shower instead of a bath 10. Only run your washing machine and dishwasher when they are full - and use a lower temperature Make 2022 the year you address your energy bills and lessen your impact on global climate change.
HVCA was established in late 2019, and as their name suggests, it is based in and around the Hope Valley in the Peak District; its aims are to address the climate emergency by reducing carbon emissions and increasing biodiversity. The group was granted Charity status at the end of 2020 and is run by a board of trustees. The work they are doing, and the messages they are sharing, are just as relevant to the rest of the Voice Magazine distribution areas, and we’re delighted to have them on board.
www.hopevalleyclimateaction.org.uk 56
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
£895
*
for a fully fitted electric garage door.
HOME IMPROVEMENTS
Now only
Garolla garage doors are expertly made to measure in our own UK factories, they’re strong and solidly built. The electric Garolla door rolls up vertically, taking up only 8 inches inside your garage, maximising valuable space. Our experienced installers will fit your new door and they’ll take away the old one too, so there’s no mess. Give us a call today and we’ll come and measure up FREE of charge.
WAS £1,354 INCLUDING VAT.
CALL US TODAY ON:
01773 650 031 MOBILE:
07537 149 128 *Offer valid for openings up to 2.6m wide & including 2 remote controls, 55mm white slats, internal manual override.
FASCIAS-SOFFITSGUTTERING-SPECIALIST ➤Fascia & Soffits Replacements ➤Vast Range Of Colours & Styles ➤Dry Verge-Covers ➤Shiplap Cladding ➤Concrete Gutter Replacements ➤All Maintenance Work Undertaken
Tel: 01773 848340 info@familiarfascias.co.uk www.familiarfascias.co.uk
To advertise please call 01773 549 035
ROOFING We are a small family business who offer many roofing related services Friendly and professional team with 35 years of experience Please call us for a FREE quotation
01773 848477 www.countymcandrewsroofing.co.uk
57
GARDENS
DRB
Waste Recycling “ule love us” Seasoned logs at great prices all year round!
Household, garden, general building and waste metal removal. Household clearance and removals. Cost effective alternative to skip hire.
With Sack bags for £3.00 & bulk Bags for £55.00! We also sell sticks at £3.00 a sack
Household Waste
Metal Waste
Clearance & Removals
Garden Waste
And with FREE local delivery!! Call Ralph on
07506 169 625
or find us at, Westhouse Farm buildings, DE55 5AG you’d be out of your tree to miss out on any of our deals so join us on facebook!
Call Dale on
07581 450572 Licensed Waste Carrier
OUR NEW GARDEN IS YOUR LOCAL, PROFESSIONAL AVVM0862 (Dale Beuford Waste Recycling Q Advert).indd 1 GROUNDS & GARDEN MAINTENANCE COMPANY
20/01/2017 05:
HANDMADE GATES BUILT ON SITE TO SUIT YOUR NEEDS! Supply, fitting and waste removal (old gate) GATE SIZE PRICES FROM
3FT
4FT
5FT
6FT
£125
£145
£165
£175
Up to 3'6" wide
(Larger sizes available)
ALSO FENCING, REPAIRS AND REPLACEMENTS! More information can be found on our website - www.ournewgarden.co.uk or on yell.com ‘our new garden’ and ’our new home, office and garden ltd’ (South Normanton) TEL: 01773 511 894 / 07957 220 511 • EMAIL: info@ournewgarden.co.uk • WEBSITE: www.ournewgarden.co.uk FB: www.facebook.com/OurNewGarden • INSTA: www.instagram.com/ournewgarden
58
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
GARDENS
SECURE STORAGE UNITS • Secure storage units & Workshop rentals available now • Low prices and short term leases • Great location • Secure & alarmed yard with CCTV • 24hr access • Plant & equipment storage both outside & undercover • 20ft container available now from £30 per week
www.advancegroup-stonebroom.co.uk
0788 771 6236 peter@makepakint.com WE ARE ALSO SUPPLIERS OF QUALITY SEASONED AND KILN DRIED LOGS, COKE AND SMOKELESS FUEL, PLUS FENCING PANELS, PATIO SLABS AND DECKING
To advertise please call 01773 549 035
59
Advance-Group-Stonebroom
GARDENS
SUDOKU #18
Fill in all the numbers! This is a sudoku 1 square grid 81 cells 9 3x3 blocks 1 simple rule: Use all the numbers 1-9, with no duplicates allowed, in any row, column, or block. This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk
4
!
6
Local family run business providing a friendl y reliable friendly reliab le service that guarantees quality. quality Fully insured and with years of experience, experience we provide a wide range of landscaping and garden maintenance services for ties everything from both domestic and commercial proper ties, cutting grass or removing trees to landscaping large building projects.
ser vice!
GROUNDS MAINTANENCE: • Lawn Mowing • Cutting Banks • • Edging & Strimming • Lawn Care • • Bed Planting • Weed Control • • Tree Surgery • Stump Removal • • Hedge Cutting, Reduction & Removal • LANDSCAPING: • Driveways • Patios • Pathways • Fencing • • Sleeper Beds • Turfing • Planting • Ponds
T: 07506 797 978 or E: fourwindslandscapes@gmail.com
For more info .
60
1 2 8
2 4
Four Winds Landscaping OBLIGATION quote We offer a FREE NO
5 7 6
4 6 7 2 4 8 9 3 3 8 1 6
7 8 6 9
9 8 2 7 1 4 5
ROWANTREE HOMES Solar Panel Cleaning & Testing
Service your solar system to maintain performance & revenue.
BEFORE
Cleaning prevents : • Lichen mould forming on your panels (see pictures)
AFTER
• Poor panel performance • Shortened panel life • Panel failures • Full performance review on solar system
www.rowantreehomes.com 07968 903 432 mobile 01773 875 200 office line
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
GARDENS
A garden room isn’t just a room in your garden…
The Perfect Escape. Holiday at home...
it’s a room that adds value to your life, and your home. With 20 years experience in designing, manufacturing and installing garden buildings throughout the UK you can trust that Cabin Master will deliver you The Perfect Space for your garden, such as a Garden Office, Gym, Mancave, Garden Bar, Entertaining Space or Spare Room.
with a BBQ cabin. It can become the heart and soul of your garden. Our trademarked sloping wall design not only gives the cabins an unmistakable silhouette, it also makes them very comfortable and enables you to sit back and relax whilst enjoying countless days and nights with your favourite people.
Free Site Surveys
Free Design Service
www.cabinmaster.co.uk www.arcticcabins.co.uk Call: 0115 932 8888
No Obligation Quotes
Flexible Finance Available
Visit Our Open Air Cabin Master Village With 22 Stunning Buildings On Display Opening times: Monday - Sunday 10am - 4pm The Rose Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham NG9 7JA.
To advertise please call 01773 549 035
61
GARDENS
Gardener’s Calendar
If you’re itching to be outside this is a good time for planting bare root roses, and pruning overgrown honeysuckle back hard to promote new growth in spring.
Perennials such as stonecrop, otherwise known as sedum can be trimmed. Old stems may be looking very leggy and bedraggled so take them out, but be careful not to damage new growth coming through. Plants which have been forced for inside growing for Xmas can be put outside to let them die down once they’ve done their job. You can plant hyacinths in the garden and they should grow next year outside, but narcissus such as paper whites need to be lifted and stored as bulbs to be planted for indoor growing again next year.
Top Tip:
Most indoor plants need less water over the winter when they enjoy a dormant period. But they still need good light and plants such as fuchsias and begonias which you may be overwintering indoors to protect from frost need a minimum of 5 degrees heat to keep them going. If they’re on a window sill, don’t leave them behind the curtain overnight as the temperature can drop dramatically even in a centrally heated house.
Clean your pots ready for spring planting. Yes it’s boring, but then you’re good to go come seed sowing time. Some recommend diluted bleach to kill off pathogens, but a less drastic solution is a cupful of white vinegar in a washing up bowl of warm soapy water.
62
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
for a FREE valuation!
GARDENS
Call 01773 832 355 www.derbyshireproperties.com
House Prices are at a high! If you are looking to sell or let your property and would like some expert advice on the current market conditions, please call 01773 832 355 to arrange your Free No Obligation Valuation of your home. We have genuine applicants registered looking to purchase properties in your area.
Mention Voice Broadmeadows for a FREE EPC Certificate (When instructing your Property for sale)
What we offer: Residential Sales
Property Valuations
You will work with fully trained staff to achieve the very best possible price for your home, whilst dealing with all enquiries professionally, promptly and with courtesy throughout the whole transaction.
Our experienced valuers will guide you through the latest market trends and conditions and provide you with an honest up-to-date market appraisal of your home.
Residential Lettings
Mortgage Advice
You are in safe hands with our dedicated lettings team. Carrying out comprehensive history and credit checks on potential tenants. Operating regulated client accounts, and offering you piece of mind with Landlords Rent Guarantee and Legal Protection Insurance.
Our qualified mortgage advisers can provide you with expert advice on the very latest mortgage deals. Appointments available either in the comfort of your own home, at our offices or by zoom call.
Alfreton Office: 20a King Street, Derbyshire DE55 7AG T: 01773 832 355 E: enquires@derbyshireproperties.com Belper Office: advertise call 01773DE56 549 1AY 035 T: 01773 820 983 E: belper@derbyshireproperties.com 63 9To Bridge Street, please Belper, Derbyshire
GARDENS
64
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads