JANUARY ‘22
SUTTON AND HUTHWAITE
New Year’ss n o i t u l o s e R
Make New Friends
Get bett
er sleep
Learn a
r Eat healthie
skill Learn a new Read more Save money Travel more riends Make new f fear Conquer a ier Eat health Get fit kindness f o s t c a m Rando sleep Get better language w e n a n r a e L
Random acts of kindness
Get fit
Read more
Professional pg8 Food & Retail pg14 Pets pg23
Learn a new sk
ill
Health & Beauty pg23 Home pg30 Garden pg43
Shouting about businesses in the heart of your community
www.VOICEMAGAZINES.co.uk
Travel more
Save money
Conquer a fear
guage
new lan
HOME IMPROVEMENTS
2
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Read our Magazines online https://issuu.com/ambervalleymedia
From the Editor Happy New Year Readers! Or is it? At the time of writing (due to printer close downs over the holiday season), we aren’t actually at Christmas yet and everything hangs in the balance once more – Omicron! I, like many of you I’m sure, was hopeful that the worst of the pandemic times are behind us but, as it currently stands, we do not know how this variant is or isn’t going to transpire – anyway, shoulder shrug, see what happens and onwards we move! Following from our covers this month I’ve already made my New Year’s resolutions but they are toned down massively on normal - as what I’m really wanting is a nice long break, in the sunshine, preferably with lots of books! I love reading but barely get chance these days, so I’m going to see if I can stick to this one – 1 book per month, no excuses! What’s your plans for 2022? In terms of the mags, I am loving seeing all the articles/contributions, especially the heritage articles. Across all the magazines, they are absolutely fantastic and so interesting for each area – I’m very thankful to all the people that make the effort and send these articles over each month to us, we love printing them and I hope you all love reading them as much as I do? With that in mind, we’re hoping to bring you even more content next year, with some big household names, all being well. We’ll keep our powder dry until everything is fully confirmed but safe to say it’s very exciting if it does happen.
VOICE
LTD
Check out our Facebook Group
Obviously, creating new content will no doubt bring some more magazine launches – so watch this space on Voice Magazines reaching even more people in 2022! Although, it is a much more difficult juggle this year with paper prices increasing so substantially and showing no signs of slowing down (13% increase so far!! Eeek!!). Final note to mention, thank you to everyone for bearing with us in terms of delivery last month and possibly the coming few months. In between storms, covid & other illnesses and holidays, we do have to extend a little extra time to our fabulous distribution team at this time of year as sometimes it isn’t safe or they simply aren’t well enough to deliver, but we massively appreciate your patience on this. Once more unto the breach…….See you in the Feb edition, Happy Reading,
x Emily And all the VOICE MAGAZINES TEAM
PS: Don’t forget to mention the ‘Voice’ when you use any of the companies in this magazine
Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors: February ‘22 Edition - 10th January March ‘22 Edition - 7th February
To advertise email: info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Warwick Printing Company Ltd and distributed to 5,000 properties in Sutton-in-Ashfield and Huthwaite. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior consent of the publisher. Voice Magazines Limited, 40 High Street, South Normanton, Derbyshire. DE55 2BP. Registered in England & Wales No: 10550557
INTRODUCING
ASHFIELD THERAPY CENTRE Once upon a time...well in 2008, Your Feet First Foot Health Clinic opened in Kirkby-in-Ashfield. It was a small, one Practitioner clinic, which thrived over the next 11 years. We're Lyndsey and Dave and in late 2018, we took over the family business and set to work looking after Kirkby's feet! Like everyone else, we could never have imagined that 18 months later, we'd be navigating our way through the Covid-19 pandemic as a small, healthcare business.
employ a virtual reception service to handle the overwhelming number of calls regarding treatment, screening patients for Covid-19 and to handle the volume of reschedule requests. We spoke to colleagues across health and wellbeing and found that we weren't alone. We were all struggling to navigate the new rules and what they meant for our businesses and the future. This is when the idea of Ashfield Therapy Centre was born.
We wanted to create a space that not only And it was rough! worked for our business, but that would work for It became clear very other health and wellbeing quickly that our space was businesses and no longer big enough. We practitioners who were had to close our waiting looking for space. area, create time buffers between patients and It's been a long journey,
4
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
to opening, but in October we moved our busy foot health clinic permanently into the space. While we settle in, we've mostly been alone in the space.
Being practitioners ourselves, we've worked hard to create a calm, functional environment and we're loving working in our space. Our move has enabled us to grow our business and hopefully will help others to do the same.
That will all start to change in the New Year though, when we will hopefully be fully ready for Lyndsey is currently business. studying for a Masters in Podiatry to widen the scope We've already had some of treatment that we can taster sessions with offer in our Clinic. We're holistic practitioners, and hoping to expand our team even a psychic medium! in the coming months as demand increases, so keep From mid-January, we're an eye out for some new hoping to open the Centre faces! fully for bookings. We are aiming to provide safe, high quality spaces that can be booked on a truly flexible basis (no contracts, just pay as you go!).
If you are a practitioner who thinks that our Centre could be the place for you, drop us an email to register your interest at hello@ ashfieldtherapycentre.co.uk
More than that though, we're hoping to create a great space, where local people can access excellent health and wellbeing practitioners without having to travel to Nottingham or Mansfield!
If you are interested in the services on offer at the Therapy Centre, check out our latest news via Facebook: @AshfieldTherapyCentre
or on our website: As small business owners, it can get lonely and we'd AshfieldTherapyCentre. love for the Centre to co.uk. become a place where health and wellbeing dsey n y practitioners can feel less L & alone and part of a community! ve
Da x
Welcome to YOUR community noticeboard. A dedicated space for you to post notices, events and for not-for-profit community groups advertise in. To place a notice, from a super-low rate of 6+VAT per square Contact Danielle on 01773 549035 or community@voicemagazines. co.uk
Twelve support groups were initially launched whilst John Eastwood Hospice was in the planning stage to help with fundraising in order to fund for the construction of the building. Today just two of the original support groups remain operational, in Edwinstowe and Warsop. Set up over 35 years ago, Edwinstowe Support Group has gone from strength to strength and this year presented the Hospice with their annual donation of £15,000. Coffee mornings and stalls at events have always been a huge success within the community and more recently, a member of Edwinstowe Support Group has introduced a Facebook selling page in which donated items are sold raising funds for the hospice. This has proven to be very popular and a small team of volunteers are now involved in the day to day management of this initiative. The profile of the support group has meant that it has been able to maintain a similar number of members throughout the years, with leavers being replaced by newcomers. New members explained that they wished to give something back to the hospice because they had shared experience of cancer and other life limiting illnesses. Phil Robinson, Chair of the Support Group said “although the groups were not intended to support bereaved families, it has indeed happened as we have provided a way for people to `give back` to the hospice by joining the group.” We thank the members of Edwinstowe Support Group for their continued dedication and commitment to the work that they do and congratulate them on the success of the group for over 35 years.
John Eastwood Hospice Trust Mansfield Road, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire, NG17 4HJ
Web: www.johneastwoodhospice.org.uk
email: contact@johneastwoodhospice.org.uk
tel: 01623 622626
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads NEWS • EVENTS • UPDATES • LOCAL INTEREST
6
PROFESSIONAL SERVICES
To advertise please call the team on 01773 549 035
7
WILKINSON BROS LTD Independent Family Funeral Directors Est. 1952
l a n o i s s e Prof s e c i v r e S
A completely professional 24 hour service, covering all areas Private Chapel of Rest in peaceful surroundings We will provide you with a personal and sympathetic service, looking after all your needs and wishes Pre-arranged Funeral Plans, tailored to your specific wishes, are available
Our Family Looking After Your Family Email: info@wilkinsonbros.co.uk Web: www.wilkinsonbros.co.uk
TEL: 01773 811371 10 Church Hill, Old Blackwell, DE55 5HN
96 mansfield road, Sutton-in-Ashfield, NG17 4ej
01623 516 338
MO T, SERVICE & REPAIR CENTRE Servicing MOT's welding timing Belts Clutches Repairs
Straight talking mechanics: Yes, that’s right. We only do that is you how it is. tell 9696Mansfield Rd, Su�on-In-Ashfield, NG17 you, and for necessary Mansfield Rd, Su�on-In-Ashfield, NG17 4EJ 4EJ 01623516338 516338 01623 We get the job done right - the first time! Get your car winter ready with a free winter check checkover at JANS! Opening Times Opening Times Monday -Monday Friday - Friday 9:30am–6pm 9:30am–6pm Saturday Saturday 9am–1pm9am–1pm Sunday Sunday Closed Closed
STRIGHTTALKING TALKING MECHANICS: Yes, that’s right.right. We only thedo jobthe thatjob is necessary STRIGHT MECHANICS: Yes, that’s Wedo only that is necessary you,and and tell you WeWe getget the the job done right –right the first �me! forforyou, youhow howit itis.is. job done – the first �me!
8
free
winter ch
eck
inc. free screen wa sh!
Opening hours Mon - Fri 9:30am - 6:00pm Sat 9:00am - 1:00pm sun closed
TEL: 01773 424 114 or 07542 981 558
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
Book Review
“The body is in the library” sounds like the start of an Agatha Christie, or a game of Cluedo. And Snow, by Irish writer John Banville has strong echoes of the traditional murder mystery – run down country house, aristocratic family – police inspector looking for clues, and yes a dead body, though one mutilated in a way which Miss Christie might not have risked writing about. But this novel is so much more. John Banville knows Irish society. His earlier novel The Sea also set in rural Ireland won a Booker Man prize and in addition to a lengthy catalogue of novels he’s also written crime stories under the name Benjamin Black. Snow is set in a ferociously cold Irish winter, and the frozen landscape is reflected inside Ballyglass House by a 1950s society frozen in social and religious intolerance. It’s a heady and compelling mix. This story is only partly about the murder. It’s a clever take on the whodunit, well written and with wit. But it tells another story about a time and place which is engrossing. And it’s a good read for a chilly time of year.
Draycotts Kia Mansfield Road, Sutton in Ashfield, NG17 4HH l 01623510777 www.draycotts.net
Draycotts Motor Company trading as Draycotts are a credit broker (not a lender) for the purposes of this financial promotion and can introduce you to a limited number of carefully selected finance providers and may receive a commission from them for the introduction.
To advertise please call the team on 01773 549 035
9
PROFESSIONAL SERVICES
Do you need... Business Cards Flyers Website Logo Workwear Etc... GET IN TOUCH TO FIND OUT MORE!
01773 317 148 hello@artliffdesign.com artliffdesign.com
10
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PROFESSIONAL SERVICES
A.C.C.E.S.S 2016 Ltd RECRUITING NOW!
A.C.C.E.S.S 2016 Ltd are now recruiting for both Care Staff and Social Care Companions. Good rates of pay for both roles. Must have own transport. CARERS ROLE : Availability Morning - 06:45 - 14:30 Availability Afternoon - 14:30 - 22.00 7 days a week on shift patterns. Weekend only work available. Evening flexibility needed. Hours available from: 16-40 hours • Personal Care
• General Household Chores
• Social Community Outings
• Moving and Handling
• Companionship
• Shopping
• Specialist Dementia Care
• Medication Administration
• Meal Preparation
• Appointment Chaperone
SOCIAL CARE COMPANIONS ROLE : Availability 09:00 - 14:30 (occasionally 17:00 due to appointments). Your Social Care Companions role involves caring for Clients in their own homes to remain independent and support them with all aspects of care including: • • • •
Meal preparation General Household Chores Companionship Medication Administration
• Appointment Chaperone • Social Community Outings (NOT ‘Personal Care’ as this is done by our
specialist carer team, not by Companions) • Shopping
Call the Team on: 07434 884 161 E: accessltd2016@gmail.com
www.access2016ltd.co.uk Based in Sutton in Ashfield
To advertise please call the team on 01773 549 035
11
PROFESSIONAL SERVICES
Sutton Heritage Society A New Hobby? How many have thought about researching their family trees. Many people give up simply because they don’t know where to start. Let’s look at some simple things which you can do to start you off on that journey, and where you can get the information you need. Get a piece of paper (or the handy grid below) and pen/ pencil. Start writing……….. What was your dads name – and mums before she married. Do you know who their brothers and sisters were? They both had parents, your grandparents. Do you know their names? What about any of their brothers and sisters. Ask around your relatives if you aren’t aware of any. Somebody in the family will probably know. Having original information is important. While talking to relatives, you may well find that one or more of your ancestors had a name you knew them by, but it might have been more of a nickname, or a middle name. Their Christian name could be something totally different. It’s things like that which will help in your search. When you have all the information together, then you can start looking. Start with the most recent first, and check any deaths. Copies of original church records can be found in your local libraries or archives. Records are online, on microfiche, on film or in paper form. Libraries have available computers for the public to use, and a wealth of reference resources which might be useful. Try to get original certificates from the register office. Any relatives you find from Scotland, you will be able to print copies of original documents at www.scotlandspeople.gov.uk Original documents like birth, marriage and death certificates help to stop you researching the wrong tree.
12
Grandma’s Dad
Grandad’s Mum
Dad’s Dad
Grandad’s Dad
When you have the full information, check the date in the local newspaper. Many will remember the Notts Free Press, these can still be found in Sutton Library, along with the Ashfield edition of the CHAD. The Mansfield Edition of the CHAD will be at Mansfield Library. Sometimes they are in book form, and sometimes on film. An obituary in one of the papers could confirm and add to the rest of the family members which you already know. Sutton Cemetery opened 1893 and prior to that the burials would have taken place in the churchyard. Huthwaite Cemetery opened 1889. Cemetery records are also found in the libraries. One thing to look out for when searching is the changes in spelling of the names. As you go through the centuries, sometimes the name will be slightly different, and sometimes as with census records, if you don’t view the original photograph of the census, but look at the transcription, it may have been wrongly transcribed and not be your family at all.
Grandma’s Mum
Grandma’s Mum
Dad’s Mum
Mum’s Mum
Dad
Mum
Grandma’s Dad
Mum’s Dad
Grandad’s Mum
G r a n d a d ’s Dad
Pop over to our website to see more about the Don’tHeritage forget toSociety mentionon Voice Magazines when responding to the Ads Sutton www.suttonheritage.org.uk
Check marriage dates, again easy to do in the same way at the library. Back to the local newspaper, for details on the marriage, and in some of the older newspapers it will also tell you what people bought for the couple at the time of their marriage. The same with birth dates. Years’ ago many children died in infancy and just using census records is not the answer, you will also need to check any death records just in case.
Do be mindful that some people may have been missed, or wrongly transcribed. Naturally moving from the census, you could check the electoral rolls, again although administered through the council, found in some libraries and archives, and also online. There are two versions of the electoral roll now, as people were allowed to opt out from about 2002. Prior to then you should find all the information.
You could also come across numerous people with the same Christian name in the same household, and wider family. This is mainly because they were named after descendants. If you are wanting non-conformist records, Nottingham Archives, or the churches themselves. Many local people would have been born in a different part of the country, travelling to the Notts area for industry, such as the mines and factories. This would mostly show up on census records. Don’t just look at one year though, in case it has been filled in wrongly. The latest set of census records (1921) should be available from 6th January 2022. There is 100 years to wait from when the census was taken. The 1931 census was unfortunately damaged during the war, so will not be available. Each census has more information than the previous one. Census records will help you find complete families. What might you find on a census? Names, age, address when the census was taken, who was living in the same house, the job they were doing, whether married or not, and the place where they were born. The 1911 census even shows the number of rooms they were living in.
If you find an area, and don’t know what it was like, check in the libraries’ photographs. Notts ones can be found online at inspire picture archive. www.inspireculture. org.uk/heritage/inspire -picture - archive/and Derbyshire photos at www.picturethepast.org.uk/ There is a wealth of photographic material on both sites, or you can see original photographs in the libraries themselves.
To be continued...
Pop over to our website to see more about the To advertise please the team on 01773 549 035 Suttoncall Heritage Society on www.suttonheritage.org.uk
13
PROFESSIONAL SERVICES
Sutton Heritage Society A New Hobby?
PROFESSIONAL SERVICES
•
24 hour service
•
Pre-paid funeral plans available
• • • •
Private chapel of rest
Family run business since 1947 Traditional horse drawn hearse
Fleet of Mercedes
Please contact 01623 624918
www.ivanbramleys.co.uk
Food l i a t e &R KIRKBY GOLD CENTRE BUY,SELL,EXCHANGE AND REPAIR GOLD JEWELLERY Competitve rates and best prices paid
10% DISCOUNT IF YOU CUT OUT AND SHOW THIS ADVERT
Also Videos (All formats) transferred to D.V.D etc...
Enquiries@kirkbygold.co.uk www.kirkbygold.co.uk • Tel: 01623 756 816 56,Station Street, Kirkby in Ashfield, NG17 7AS
14
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
SALE
111 Outram Street, Sutton-In-Ashfield Post code: NG17 4AR
FREE
* Delivery within our trading area
NOW ON!
Tel: 01623 554167
£779
£200
Choice of colours
EE FR Delivery*
£249
SAVE
SAVE
SALE PRICE
SALE PRICE
£329 ROMA
Ophelia 4’6” Geltex 2 drawer divan set Headboard extra Normal Price £999
3’ 2 drawer divan set Free Headboard Normal Price £329
EE FR Delivery*
EE FR Delivery*
SALE PRICE
£799
£80
FREE Headboard
SALE PRICE
£259
4’6” Stratford black nickel bedstead Mattress Extra Normal Price £599
4’6” Ashbourne fabric bed Silver or Grey Normal Price £349
£100
£100
d FREE Drawers & Headboar
CROWTHER
GFW
Choice of colours
£499
SAVE
SALE PRICE
SAVE
SAVE
d FREE Mattress & Headboar
SALE PRICE
EE FR Delivery*
SILENTNIGHT
4’/ 4’6”gas ottoman bed Free 1000 pocket mattress & Headboard Normal Price £999
£220
EE FR Delivery*
SAVE
£150
Choice of Styles
DURA BEDS
EE FR Delivery*
Ares 4’6” Memory divan set FREE Drawers & Headboard Normal Price £429
4’6” solid oak bed Furniture to match in stock Normal Price £649
SAVE
with over 12 beds on display
APOLLO BEDS
SALISBURY
The areas largest stockist of
£100
Choice of colours
wallacesbeds.co.uk
PROFESSIONAL SERVICES
WINTER
Bed Centre
EE FR Delivery* SALE PRICE
£499
To advertise please call the team on 01773 549 035
Every Mattress
REDUCED wallace’s Beds
15
PROFESSIONAL SERVICES
Ashfield
School of Boxing Present
s:
ING OF AMATEUR BOX N E V E ING d Hosiery Mills Sports & Social AN ansfiel C at M
19th March 2022
l ub
Opens at 6:30pm, Boxing from 8:00pm
16 Bouts Tickets: Adults £15, Under 18 & OAP £5 Tickets can be purchased at Bar or Contact: 07738 013 741 Monday
Juniors Age 4 + 6:00pm - 7:00pm Boxfit 7:00pm - 8:00pm Ameteurs 8:00pm - 9:00pm
Tuesday
Ladies Only
6:00pm - 7:00pm
Wednesday
Juniors Age 4 + 6:00pm - 7:00pm Boxfit 7:00pm - 8:00pm Ameteurs 8:00pm - 9:00pm
Friday
Boxfit Ameteurs
6:00pm - 7:00pm 7:00pm - 8:00pm
£3.00 Per Class £4.00 Per Class £10.00 Per Week £4.00 Per Class £3.00 Per Class £4.00 Per Class £10.00 Per Week
OUR FIRST CHAMPION!! Congratulations to Gage Wesson who won the East Midlands Region Belt at 64kg with a Unanimous Points Victory!!
£4.00 Per Class £10.00 Per Week
Saturday
£4.00 Per Class 8:00am - 9:00am Ladies 9:00am - 10:00am £10.00 Per Week Boxfit / Am’s Juniors Age 4 + 10:00am - 11:00am £3.00 Per Class
We welcome new members and if you show this article when you arrive your first session is free. For more information please see below:
Find us at: 2a Outram St, Call: 07738 013 741 Sutton-in-Ashfield, 16 Don’t forget to mention Voice Magazines when respondingNG17 to the4AX Ads Facebook: /ashfieldschoolofboxing
PROFESSIONAL SERVICES
PROVIDING FAMILY RUN, AWARD-WINNING COACH HOLIDAY FOR OVER 100 YEARS DOOR-TO-DOOR HOLIDAYS | OR FREE LOCAL JOINING POINTS
FROM NOTTINGHAM MOUNT STREET, MANSFIELD AND DERBY BUS STATION
OUR HOLIDAY BRANDS EXPLAINED.. CoachStyle by Skills is our value for money brand that offers fantastic coach holidays and short breaks with more freedom and free time in resort. Or on our longer duration breaks you can choose to join us for an additional excursions at an extra cost, meaning you can tailor your break!
Our Skills Holidays offers an awardwinning choice of breaks across Great Britain and Europe. With over 100 years of experience Skills Holidays provides an exciting and diverse programme with excursions and admission costs (where stated) included!
You can either choose to join our CoachStyle by Skills breaks at one of our pick-up points, or select our ‘Door-to-Door service’ for an additional cost.
You can either choose to join our Skills holidays at one of our pick-up points, or select our ‘Door-to-Door service’ for an additional cost.
By
The
Optimum
Experience
The Optimum Experience by Skills are our latest holiday packages! As well as offering a great range of destinations, excursions and admission (where stated).
With an elegant design, The Optimum Experience coach offers incredible passenger comfort with wide seats, generous legroom, moveable headrest and seat-back entertainment. You can either choose to join our CoachStyle by Skills breaks at one of our pick-up points, or select our ‘Door-to-Door service’ for an additional cost.
Our Skills Premium Door-to-Door holidays (formally Laver Holidays) offer a wonderful experience, staying at some of the best hotels in the UK, with excursions, admission costs and occasionally a cream tea (or two) all included! Associated with Laver Holidays
For total peace of mind ALL our Skills Premium Holidays also include our ‘Door-to-Door service’, where we pick you up from your door and take you to your holiday coach – and take you home safely at the end.
To advertise please call the team on 01773 549 035 TO BOOK CALL: 0115 9770 080 |VISIT: WWW.SKILLS.CO.UK
17
The Biggest Choice of Balloons and Party Items in Mansfield! A party simply isn’t a PARTY unless you’ve visited One Stop Party Shop for ALL your party needs!
FOR ALL YOUR BAKING NEEDS VISIT OUR SISTER STORE...
Cottage Cake Craft
BIRTHDAYS - WEDDINGS ANNIVERSARIES - NEW BABIES HEN NIGHT - BABY SHOWER WHY NOT MAKE IT PERSONAL?
Our personalised balloons are all hand drawn by our talented artists! They are very popular so make sure you order as early as possible to avoid disappointment
gate Lane, Mansfield NG18
One Stop Party Shop, 108 New
Mansfield’s Original Cake Decorating Shop Cake tin & cake stand hire Cake toppers for every occasion Flower sprays & sugar flowers Edible printing
1JN
10 Queen Street,
mansfieldparty.co.uk Mansfield NG18 1JN T: 01623 654 433 E: info@ mansfield party Tel: 01623 653533 .com www.mansfieldparty.weebly
FOOD & RETAIL
ONE STOP PARTY SHOP
Sally
Twinkle
UNDER NEW MANAGEMENT
Purchase Your Sewing, Knitting, Craft and General Haberdashery Supplies Here... Wide Range of Fabric : Dress Making • Quilting • Polycottons • & More
NE W Sewing Machine Service & W E N Repairs To All Makes & Models
Yarns, Knitting & Crochet Supplies Vast Range Of Haberdashery Cross Stitch & Tapestry Skeins Craft Kits & Needle Felting Visit our online Shop: www.sallytwinkle.co.uk
Handley Arcade, Leeming Street, Mansfield. Nottinghamshire, NG18 1NQ. T: 01623 626 478 shop@sallytwinkle.co.uk www.sallytwinkle.co.uk
18
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
䘀甀爀渀椀琀甀爀攀Ⰰ 匀漀昀愀猀 愀渀搀 䠀漀洀攀 䄀挀挀攀猀猀漀爀椀攀猀
∠ 䠀愀渀搀 䌀爀愀昀琀攀搀 匀漀氀椀搀 䰀漀甀渀最攀Ⰰ 䐀椀渀椀渀最 ☀ 䈀攀搀爀漀漀洀 䘀甀爀渀椀琀甀爀攀 ∠ 䄀 吀椀洀攀氀攀猀猀 䌀漀氀氀攀挀琀椀漀渀 伀昀 匀漀昀愀猀 ☀ 匀攀愀琀椀渀最 ∠ ᤠ猀 伀昀 唀渀椀焀甀攀 䠀漀洀攀 䄀挀挀攀猀猀漀爀椀攀猀 ∠ 伀甀爀 䘀甀爀渀椀琀甀爀攀 䌀愀渀 䈀攀 匀琀愀椀渀攀搀 ☀ 倀愀椀渀琀攀搀 吀漀 䄀渀礀 䌀漀氀漀甀爀 ∠ 䔀砀挀攀氀氀攀渀琀 儀甀愀氀椀琀礀 ☀ 嘀愀氀甀攀 䘀漀爀 䴀漀渀攀礀 ∠ 䘀爀攀攀 䠀漀洀攀 䐀攀氀椀瘀攀爀礀 ☀ 䘀爀攀攀 䠀漀洀攀 䤀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀 ∠ 䄀 倀攀爀猀漀渀愀氀 匀攀爀瘀椀挀攀 䘀爀漀洀 䄀 䘀愀洀椀氀礀 刀甀渀 䈀甀猀椀渀攀猀猀 夀漀甀 䌀愀渀 吀爀甀猀琀℀
7 Day Delivery Available
䰀愀爀最攀 吀眀漀 䘀氀漀漀爀 㘀 猀焀⼀昀琀 匀栀漀眀爀漀漀洀 倀爀漀最爀攀猀猀椀瘀攀 䘀甀爀渀椀猀栀椀渀最猀Ⰰ 唀渀椀琀 䜀 匀愀渀搀氀愀渀搀猀 䌀漀甀爀琀Ⰰ 䘀甀氀洀愀爀 䌀氀漀猀攀 䘀漀爀攀猀琀 吀漀眀渀Ⰰ 䴀愀渀猀昀椀攀氀搀Ⰰ 一漀琀琀猀 一䜀㤀 䜀䜀
䔀猀琀愀戀氀椀猀栀攀搀 䘀漀爀 伀瘀攀爀 㘀 17 夀攀愀爀猀
眀眀眀⸀瀀爀漀最爀攀猀猀椀瘀攀ⴀ昀甀爀渀椀猀栀椀渀最猀⸀挀漀⸀甀欀 吀攀氀㨀 㘀㈀㌀ 㘀㈀ 㘀㈀ 䔀洀愀椀氀㨀 椀渀昀漀䀀瀀爀漀最爀攀猀猀椀瘀攀ⴀ昀甀爀渀椀猀栀椀渀最猀⸀挀漀⸀甀欀
䰀漀挀愀氀 䘀愀洀椀氀礀 䈀甀猀椀渀攀猀猀 夀漀甀 䌀愀渀 吀爀甀猀琀19
To advertise please call the team on 01773 549 035
FOOD & RETAIL
HFH Executive Travel All coastal, airport and any trips over £60 return
TJ’S RESTAURANT
@THE GEORGE & DRAGON Chef with over 35 years experience Varied Menu Options
£20 DISCOUNT
Sunday Roasts
Valid until December 2021
All food freshly prepared All meats sourced locally from Owen Taylors Butchers OPEN FROM Wed-Fri 5-9 | Sat 12-9 | Sun 12-4 07941 517 730 • 07526 825 219 jueanne63@hotmail.com
Cragg Lane, Newton, Derbyshire, DE55 5TN
Call 07711003885 or 07790009658
off
10%
FOOD BILL (when booked in advanced) WEDS - SAT excludes SUNDAYS
COACH TOUR HOLIDAYS
DO OR PIC TO D K U OO P! R
ALL HALF BOARD INCLUDING EXCURSIONS & ENTERTAINMENT!
ROMANTIC BREAK Local Pick Up Points
Tynedale Hotel Fri 11th - Sun 13th Feb 3 Days • £199
ISLE OF WIGHT
Local Pick Up Points
Channel View Hotel in Shanklin Mon 14th - Fri 18th Feb 5 Days • £199
CROMER
Hotel De Paris Mon 7th - Fri 11th March 5 days • £299
MORECAMBE
BOURNEMOUTH
Chesterhouse Hotel Fri 8th - Tues 12th April 5 days • £550
GREAT YARMOUTH
Local Pick Up Points
Trouville Hotel Mon 21st - Fri 25th March 5 Days • £199
MYSTERY WEEKEND
Mystery Hotel Sat 26th - Sun 27th March Local Pick 2 Days • £99 Up Points
FOR A 2022 BROCHURE OR TO BOOK: PHONE: 01773 590 808 01246 604 764 or 07483 357 958 Go online WWW.CLAIRSCOACHES.CO.UK
NEW BOOKING OFFICE: Parkvilla,124
ISLE OF MAN
Auckland Hotel Mon 14th - 18th March 5 days • £275
Prom Hotel Sun 10th - Fri 15th April 6 Days • £385
LLANDUDNO VARIETY BREAK Tynedale Hotel Mon 18th - Fri 22nd April 5 Days • £435
MOBILE BOOKING OFFICE LOCATIONS
1st Friday of each month 9.30am- 1pm | Shirebrook market 2nd Tuesday of each month 9am – 1pm | South Normanton Market Place 2nd Friday of each month 9am – 1pm | Ripley Market Place
3rd Thursday of each month 9am – 1pm | Alfreton Severn Square Car Park (Outside B&M)
3rd Friday of each month 9am – 1pm | Sutton-in-Ashfield, Portland Square
Market Street, Clay Cross, Derbyshire S45 9LY
20
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
Slimming World Recipe Paneer & Pepper Shashlik
They say you eat with your eyes first . If that’s the case then this recipe should have your eyes watering... in a good way!
Ingredients:
Method: 1. Mix the yogurt and tikka powder in a large bowl, add the paneer and toss to coat. Cover and marinate in the fridge for 4 hours or overnight if possible. 2. Thread the paneer, peppers and onion wedges onto 4 skewers (if you’re using wooden skewers, soak them in water for 20 minutes first to stop them from scorching). 3. Preheat your grill to high. 4. Put the skewers on a rack over a baking sheet or grill pan and cook for 15-20 minutes or until browned and golden, turning once. 5. Meanwhile, put the extra 100g yogurt in a bowl and sprinkle over the extra curry powder. 6. Serve the skewers with the yogurt, lime wedges, salad or Speed vegetables and your favourite Food Optimising rice.
For more information visit www.slimmingworld.co.uk
To advertise please call the team on 01773 549 035
• 3 tbsp fat-free natural yogurt, plus 100g to serve • 4 tbsp tikka curry powder*, plus extra to serve • 160g paneer cheese, cut into 12 or 16 chunks • 3 large peppers (a mix of colours looks great), deseeded and cut into chunks • 2 small red onions, cut into wedges • Lime wedges, to serve *Watch out for spice/seasoning blends that have added ingredients (like sugar, oil or starch). To protect your weight loss, count ½ Syn per level tsp/1½ Syns per level tbsp.
Serves: 4 Ready in: 35mins (+4 hour marinating) Syns per serving: 6 syns - deduct 6 Syns if using Paneer as a Healthy Extra ‘a’ choice.
21
FOOD & RETAIL
Contact Sarah on 0115 849 2386
ADVERTISING • DESIGN • DISTRIBUTION
Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Local, family-run business Almost 20 years’ experience New, reconditioned and rental available Friendly, personal service Free, no obligation survey 24/7, 365 days call-out Repairs and servicing available Excellent customer feedback
info@prioritystairlifts.co.uk
ADVERTISE WITH
WE HAVE BEEN DELIVERING OUR COMMUNITY MAGAZINES SINCE 2010. We are committed to bringing you the best local businesses and community information.
www.prioritystairlifts.co.uk @Prioritystairlifts
DON’T BE CURIOUS...
/prioritystairlifts
CONTACT US TODAY TO LEARN MORE!
T: 01773 549035 | E: info@voicemagazines.co.uk www.voicemagazines.co.uk
D.M. FURNISHINGS
STAIRLIFTS NOW AVAILABLE
YOUR LOCAL RISE AND RECLINER SPECIALISTS ALL OUR RECLINERS
Are made to measure and made to order and can be delivered direct from our factory within 2 – 6 weeks. Matching sofas and chairs available too. 5 YEAR WARRANTY on all recliners includes mechanisms & motor. ARE YOU VAT EXEMPT? FREE SERVICE OPEN: Mon - Tues - Thurs - Fri 9.30am - 5.00pm Call now for your free no Call now. You maybe eligable obligation home design service. for VAT free savings
Follow us on twitter
Wed 9.30am - 1.30pm. Sat 9.00am - 1.00pm. Sunday - Closed
@DMFurnishings Tel:01623 440448
5-7 Low Street, Sutton In Ashfield, Notts, NG17 1DH
(Next to Sutton Market North car park off Brook Street NG17 1AL – FREE parking for limited time)
WE NOW ALSO SELL BEDS & MATTRESSES
Full range including orthopaedic, memory foam, latex & pocket sprung. Bunk, single, double,kingsize, superking,electric beds. All withfull choice of fabrics.
www.dmfurnishings.co.uk
Please quote THE 50 PLUS VOICE when ringing or bring this advert to get FREE delivery OR FREE arm protectors 22
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PET SERVICES
Old Mill Animal Feeds
Pets
Caring for all pets BIG and small.... • Extensive Range • Loyalty Scheme • Local Delivery
WINTER RANG
•HANGI E OF: •BULBS •B NG BASKETS EDDING •PERENNIAL PLANTS S •ANNUALS N
• Competitive Prices
• Large Parking Area • Monthly Offers on Facebook
OW STOCKING:
BIRD TABLE DOVECOTESS
• Friendly Knowledgeable Staff
OPEN:
Mon - Fri: 9 - 5.30 • Sat: 9 - 4.30 • Sun: 10 - 3.00 Block 5 Units 6/7, Block 6 Units 8-11, Old Mill Lane Ind Est, Mansfield Woodhouse. NG19 9BG. T: 01623 642179/420316
& h t l Hea y t u a e B
MOBILE FOOT HEALTH PRACTITIONER • • • • •
Nail trimming & reduction Hard skin reduction Corn removal Verruca treatment Diabetic advice
IN BUSINESS FOR 10 YEARS
Prices from £17
To arrange an appointment please call:
Robert Cauldwell MAFHP MCFHP Est. 2011
07958 491 180 or 01773 833 656 To advertise please call the team on 01773 549 035
23
HEALTH & BEAUTY
www.oldmillanimalfeeds.co.uk
SUTTON-IN-ASHFEILD HIGH STREET MAP
This month’s walk first featured in the magazine nearly eight years ago! We re-walked the route in December and brought it up to date with a few minor tweaks. Rafa wouldn’t have even been five years old at the time of this walk, so it was lovely to take him back over old footsteps and to still see a spring in his step. There is nothing as wonderful as sharing a walk with your furry friend and this is a lovely walk to share.
5 1/2 MILE CIRCULAR WALK FROM MORTON VIA PADLEY WOOD
A moderate walk with a varied terrain. The route should take around 2 1/2 hours. There are some stretches along country roads, so take care. And of course, as usual at this time of the year there are some uneven and muddy parts so a good pair of boots or wellies is highly recommended.
START: HOLY CROSS CHURCH, CHURCH LANE, MORTON, DERBYSHIRE, DE55 6GU 1.
Begin at the church on Church Lane in Morton. 2. On street parking is normally available nearby. With the church on your right head along Church Lane, before following the road around to the right to continue along Higham Lane.
Walk along this country road for just under 600 meters, taking care to watch out for traffic as there are no footpaths. The road bends right then left twice, on the second time take a footpath sign for ‘Mickley Lane’ on your right, between a road sign and a gate.
3.
4.
5.
6.
7.
Follow this path into a field a cross the stile and pass through a gate, keep ahead to pass through another gate. Continue ahead past a pylon on your right and at the corner of the field pass through the hedge and carry on ahead to cross three fields via the stiles available. At the end of the third field go through a gate and keep ahead, with the hedge on your right. Cross a stile and then at the corner of the next field pass through a gate before turning right to pass through another gate. Carry on ahead towards a metal gate marked ‘footpath’. Walk straight ahead through the farm yard following the clearly marked ‘footpath’ signs in white paint. Take caution here as there may be a loose, barking dog in the farm yard. Carry on ahead through a field with a caravan park on your left to reach a wooded area. Join the path straight ahead of you and follow this to reach Morton Road. Pass through the gate and cross with care. Carry on ahead following the footpath sign. Keeping to the main path until you reach a stile at a cross roads with a rough farm road. Carry on ahead with the wooded area on your right then turn right at the first opportunity to keep the wooded area on your right and solar panels on your left. Follow this track straight ahead to cross a stile, then keep to the right-hand path to cross the rail bridge and pass into Padley Wood. Keep to the main track and cross a small footbridge. When you meet the fields join the path straight ahead with the hedge on your right and follow it uphill.
the path alongside a field with the hedge on your left. (Take care not to take the path downhill and through a gate.) 8.
At the corner of the field turn right and continue with the hedge on your left. At the next corner pass through the hedge, take a gate on your right and turn left along a farm track. At the bottom of the track you meet Padley Wood Lane. Turn right here.
9.
Carry on along the lane as it bends left and then follow it ahead until you get close to a farm. Take a path on your left straight ahead as the lane bends right towards the farm. Follow the path, keeping the hedge on your right. Part way down the side of the field keep to the right and follow the path into another field and continue ahead.
10. Pass through a gate and continue along the path as it takes you over a rail bridge and then back onto to a hedge lined track. Carry on along this track as it joins Evershilll Lane. Walk along the lane for a fair distance as it brings you back into Morton. Keep to the lane until you meet the B6014 Stretton Road. 11. Cross the road and turn left on the road and follow it back towards the church. Turn right after a red brick house to pass through the Church Yard and bring you back to where you began.
FINISH: HOLY CROSS CHURCH, CHURCH LANE, MORTON, DERBYSHIRE, DE55 6GU
Carry on along this path for a fair distance entering into the edge of a wooded area. After leaving the wood carry on the corner of a field. Here you will meet a crossroad of paths. Take the gate on your right and follow
This walk is for illustrative purposes only. Voice Magazines takes no responsibility for anyone who chooses to follow this route and encourages all walkers to obey all byelaws and signs and to respect the area they are walking in, ensuring they pick up all dog mess and obey the countryside code at all times.
FOOD & RETAIL
To join our Glendair Family in 2022, call us now on 01773 832164 to book or visit www.glendairdental.co.uk Calm & Caring Team Dental Implants Sedation
HAPPY NEW YEAR FROM
The Glendair Dental Team
Teeth Whitening Air Polishing Facial Aesthetics Invisalign Teeth Straightening SmileFast Composite Veneers 0% Finance Available
Follow us @glendairdentalpractice & @glendairfaces GLENDAIR DENTAL PRACTICE | LIMES AVENUE | DE55 7DW
Are you thinking about replacing your current dentures? Lets work together to make the dentures you want! New affordable dentures Denture repairs Denture relines to improve the fit of a loose fitting denture • EXCLUSIVE VOICE READER OFFER • £20 off a new set of dentures with this advert We have in place and follow strict protocols to keep patients and staff safe during the Covid19 pandemic Overseeing the construction of your dentures from start to finish...
5 Elm Tree Street, Mansfield, Nottinghamshire NG182HD T: 01623 628152 E: elmtreedentureclinic@hotmail.com 26
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
Clinic & home visit appointments available with BSc qualified audiologists Endoscopic micro suction (the safest method of ear wax removal) Prices from £40 Videos of our work available at www.themansfieldwaxclinic.co.uk or social media (Facebook & Instagram)
01623 325 051 | info@themansfieldwaxclinic.co.uk Oak House B, Ransom Wood Business Park, Southwell Road West, Mansfield, NG21 0HJ
MR MOBILITY UK
THE FOOT LADY
Trading Standards Approved Biggest & Best Showroom in Nottingham
Mobile Foot Health Specialist
OPEN 7 DAYS
ANNA WILSON B.Sc Hons, MAFHP, MCFHP
Genuine £200 Off only with this advert
£20
app per oint men t
• Ingrowing / Thick Nails • Fungal Nail Infections • Corn Removal • Hard Skin Reduction • Athlete’s Foot • Fully Insured and DBS Checked Professional treatment for those with Diabetes, Peripheral Arterial Disease, Rheumatoid Arthritis & the “High Risk” Foot.
For appointments, call Anna on:
0779 862 3109
New Scooters Rise and Recliner Chairs and Beds
NEW Stairlifts fitted from only £800 Free Home Survey
Large range of used Scooters Servicing on Scooters & Stairlifts available Japanese Water Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, NG9 7JA
Call carol 0800 970 4813 or 07950 919 471
To advertise please call the team on 01773 549 035
27
FOOD & RETAIL
28
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FOOD & RETAIL
To advertise please call the team on 01773 549 035
29
Home Improvements - 100’s of designs - Free design & quote - 10 year guarantee - Family business over 20 yrs - Honest pricing policy - All made in-house - Fit within 3 weeks of order - Installation within 1 day Book your free design visit now
0115 975 6633 wardrobesonline.co.uk
Sliding Door Wardrobes & Bedroom Furniture Factory showroom: Southglade Business Park, off Hucknall Road, Nottingham NG5 9RA
ADVERTISING • DESIGN • DISTRIBUTION
SOAR TO SUCCESS WITH
ADVERTISE YOUR BUSINESS IN YOUR LOCAL AREA!
DON’T DELAY, CONTACT US TODAY T: 01773 549035 | E: info@voicemagazines.co.uk www.voicemagazines.co.uk
30
Sue’s Maintenance Services 1st Class HandyWoman All work undertaken with great care & due diligence • Bathroom fitting • Plumbing • Laminate Flooring • Tiling • Painting • Flat Pack Furniture Assembly • Any Small Jobs
Now try the woman that CAN
01773 442 815
or 07971 774 701
www.fixitsue.com • email: enquiries@fixitsue.com
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
& basin with every bathroom COVID-19 order - SAFEGUARDING CUSTOMERS & COLLEAGUES
COVID-19 - SAFEGUARDING CUSTOMERS & COLLEAGUES FREE*
Mirrored cabinet or high raised toilet with any full bathroom installation
roblem? – we can help roblem? – we can help • Disabled Facilities Grants
and baths | 9.19/10 panelling and baths ty fl ooring panelling seats & raised toilets ty flooring seats & raised toilets
• Discounts for over Grants 60s and Disabled Facilities EX Service personnel • Discounts for over 60s and • Charity work and grants EX Service personnel • Charity work and grants
Bathing aaproblem? We –can Bathing wehelp can help 02382 problem? 543308
ce and e and ce e • Wet • Grab rails,Grants shower • Wet rooms ons.co.uk www.ahminstallations.co.uk rooms • Disabled Facilities
02382 543308
seats
pply, visitinour website for more details. ons.co.uk www.ahminstallations.co.uk • Walk showers and baths • Zero VAT on disabled bathrooms pply, visit our website for more details. • Waterproof wall panelling • Discounts for over 60s, SSAFA and
& raised toilets • Walk in showers and baths Zeropersonnel VAT on disabled • Slip resistant safetywall flooring • Waterproof panelling EX•Service 03/11/2020 08:04 • Grab rails, shower seats & raised toilets bathrooms 03/11/2020 08:04 • Slip resistant • Automatic bidet loossafety flooring • Discounts for over 60s • Established familybidet business • Automatic loos SSAFA and Ex Service • Established family business COVID-19 - SAFEGUARDING CUSTOMERS & COLLEAGUES personnel Now taking orders for pre-Christmas • Disabled Facilities Grants fittings Call for friendly advice and free survey and quote
Call for our friendly advice, free survey and quote 01823 729564
Showroom open 7 days, Blackdown Garden Centre, Hockholler West Buckland TA21 9HY 01823 661910
01623 595335
info@ahminstallations.co.uk www.ahminstallations.co.uk
* Terms and conditions apply, visit our website for more information.
info@ahminstallations.co.uk www.ahminstallations.co.uk
Wellington 145 x 215 Sept.indd 1
* To advertise please callapply, the team 549for 035 Terms and conditions visit on our01773 website more details.
19/09/2020 13:29
31
WINTER PACKAGE DEAL
HOME IMPROVEMENTS
KIMBERLEY Fireplaces Ltd
A COMPLETE LOOK FOR
£2,299.00
S EEP SW ALL Y E C MN NG CHI RVICI 788! 3 E 8 O &S 3 5 9ORE INF 1 1 0 RM FO
INCLUDING FITTING
WHAT YOU WILL GET: • Choice of 2 EcoDesign Approved 5kw Multifuel Stoves
• 316 flexible flue liner & pot hanging cowl
• Front and Inner hearths with choices in various materials and colours
• A paintable cement board chamber • A non-combusible beam in choice of finishes
• Stove pipe & register plate • Waste removal • CO2 alarm • Installation, Commissioning & HETAS certification
£2,299.00
(normal price £2,929.00) BOOK NOW TO AVOID DISAPPOINTMENT!
CONTACT US
www.kimberley-fires-stoves.co.uk • kimberleyfireplacesandstoves@mail.com Please contact us for a FREE no obligation home visit
0115 938 3788
32
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
OvenGleamers
Top Tips for Loving Your Cooker This New Year! 1. Invest in a non-stick oven liner. They help to catch all of those annoying drips that stick to the bottom of your cooker, which later can become a burnt-on mess. Easy to wash or pop in the dishwasher. 2. Do not use harsh chemicals inside your cooker. Instead, try a safer homemade option using items found around your household. For an all-purpose cleaner and deodorizer, mix together 4 tablespoons baking soda with 1 litre warm water. 3. Get the wiping habit! Wipe away any spillages immediately with a damp cloth. Don’t give the mess a chance to stay. I know this sounds easy and as hard as you try it is a chore, the oven can still be hot and some of the stuff just doesn’t want to come off but stick with it. Get a microfibre cloth and use it wet with washing-up solution. 4. Cover your roast! You need to stop the grease spitting all over your lovely clean oven. To do this just put a lid on your roast tin or cover with foil or try a roasting bag. This way the inside of your oven and your grill (if it’s inside your oven) won’t become completely coated in grease when you are cooking. This grease, if left in the oven, becomes burnt on carbon in the long term and is very difficult to get off. 5. Get a professional in to Gleam It! If you really can’t get all the dirt and grime out of your oven yourself then maybe call and book someone that can. A newly cleaned cooker will be sparkling and clean and if you follow our other tips you will keep it clean, won’t you?
Need some professional help? Then call Adam at OvenGleamers on 01623 272 686 or go to www.ovengleamers.com for more details. To advertise please call the team on 01773 549 035
33
HOME IMPROVEMENTS
from this...
Carpets & Rugs Steam Cleaning Interior Cleaning Upholstery Steam Cleaning IF WE CAN’T REMOVE A STAIN, NO ONE CAN!
from this...
...to this
PET URINE REMOVAL
...to this
Slime, Pens(incl marker pens), Chewing Gum, Red Wine, and much more from any material. Eco friendly, Pet Friendly, 95% dry before we leave premises. We only use the best quality chemicals and machinery currently available on the market.
E: knowlescarpetupholstery@gmail.com
T: 07931 389 446/ 07807 767 158
SUDOKU #18
Fill in all the numbers! This is a sudoku 1 square grid 81 cells 9 3x3 blocks 1 simple rule: Use all the numbers 1-9, with no duplicates allowed, in any row, column, or block. This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk
34
4
6
!
5 7 6 1 2 8
2 4
4 6 7 2 4 8 9 3 3 8 1 6
7 8 6 9
9 8 2 7 1 4 5
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS Tel: 01773 749713 | Sales@leevaplumbing.co.uk | www.leevaplumbing.co.uk
Lee
Judy
Nikki
Sam
Hadley
Charlie
Ben
Lucas
Boiler Servicing | Heating Systems| Plumbing Repairs | Bathrooms
• Misted Glass Units • Broken Locks/Handles • Faulty Hinges • Composite Doors • Conservatories • • UPVC doors and windows
Prices from
£35 plus VAT
WE REPAIR OR REPLACE!
Call us today on: 0115 Email:
8377229
To advertise please call the team on 01773 549 035
35
Pitcherwits
®
Pitcherwits® are crossword puzzles where some of the clues are in pictures. Sound easy? It’s not called “Pit-your-wits” for nothing!
The mixture of cryptic and picture clues, combined with Professor Rebus’ unique sense of humour, will keep you entertained for hours. 1
2
3
5
Across 9 Curve in axlebar characterised by cutting (4) 10 Print off prominent sign (4) 11 Bad burn from a dear songster (5) 12 It’s up to a Floridean town to pack tight (4) 14 Swear at mad rave (4)
4
6
7
8
9 10 11 12
Down 3 Member of farming community (3) 4 Some clear skies for the resort (3) 6 What you are owed, perhaps, on patterned suede (4,3) 7 Bit of a stammer? Scottish topper! (3) 13 Coat tailored with immaculate cutting (3) 16 Fruit stripped to the core of the thing (3) 17 Males that are a bit demented! (3)
13 14
15
16
17
18
Across
Down
1
Wins a brave fight with cogitational inspirations? (10)
1
Stop the fight with pure batik design (5,2,2)
5
Highly fragrant at a micro-shape (8)
2
Collapsed state of autumn leaves? (2,1,4)
15 Give us a lift? What a tonic! (4-2-2)
8
Centring a plan between trotting and galloping (9)
18 Ground ginger isn’t useful to seal those old letters (6,4)
10 Propane, or could be in theory (2,5)
ANSWERS FOR LAST MONTHS PITHERWITS Across: 1 Corn bunting, 5 Pillory, 7 Horse, 8 Eclat, 9 Ebony, 11 Broil, 12 Mahouts, 13 Tambour lace. Down: 1 Crash helmet, 2 Bilge, 3 No-one, 4 Great Plague, 5 Perform, 6 Yellows, 10 Yahoo, 11 Bluer.
HOME IMPROVEMENTS
and Guess the words rd! ! o w s s o r c Fill in the
36
This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HeatSafe Plumbing & Heating Services
Domestic & Commercial Works Installation, Service, Breakdowns Boilers, Cookers & Fires Complete Bathrooms with Tiling Free Quotes & Friendly Advice
Email: heatsafe@outlook.com
RJ
CALL ADAM 07754 685545
@heatsafe1
New Build Specialists Advice / Free Quotes TV’s set up or wall mounted Insurance Work • Storm Damage Extra TV points • FM, DAB aerials Wifi Extenders
ELECTRICAL SERVICES Industrial • Domestic • Commercial
FREEVIEW & FREESAT INSTALLED
✔ Partial or full rewire - landlords &
www.langtonaerials.com
domestic
01773 811 912 / 07774 784 850
✔ Electric Car charging points ✔ Experienced Electrician ✔ Testing & Inspection
Local family business since 1989
rj.electrical@yahoo.co.uk www.rj-electrics.co.uk T: 01773 512 407 | M: 07773 433 055
No Problem No Call Out Charge
Gutters Cleared
Photo Survey - Before and After
If there’s no problem then there’s no call out charge.
We remove leaves - moss - grass - growth & debris
Conservatories and up to 4 Storeys
Photos
Tall buildings, schools, nursing homes and industrial units.
£5million insurance and a proper Receipt
Before & After
Peace of mind that we’re a proper business.
We do a camera survey first
Timed Appointment You can track our arrival.
Pay after the Job
Get an instant price
01623 333 068
8000+ Reviews 4.96
Excellent
or online gutterpro.co.uk
To advertise please call the team on 01773 549 035
37
HOME IMPROVEMENTS
Local Family Run Business
HOME IMPROVEMENTS
Garolla garage doors are expertly made to measure in our own UK factories, they’re strong and solidly built. The electric Garolla door rolls up vertically, taking up only 8 inches inside your garage, maximising valuable space. Our experienced installers will fit your new door and they’ll take away the old one too, so there’s no mess.
Now only
£895
*
Give us a call today and we’ll come and measure up FREE of charge.
for a fully fitted electric garage door. WAS £1,354 INCLUDING VAT.
CALL US TODAY ON:
01623 240 375 MOBILE:
07537 149 128 *Offer valid for openings up to 2.6m wide & including 2 remote controls, 55mm white slats, internal manual override.
FEMALE
Gas, Heating & TRUSTED GAS Plumbing By Louise SAFE ENGINEER Ϣ Ϣ Ϣ Ϣ
Boiler installation Servicing & repairs Landlord reports System upgrades
CALL: 07850 258960 REGISTER
38
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
Happy New Year! In the 21st Century, we see January 1st as the start of a brand new year - but did you know that this wasn’t always the case? In fact the month of January didn’t even exist until around 700 BCE when it and February were added to the Roman calendar. At that point in history the start of the new year was widely regarded as being March 1st - to coincide with the start of new life in spring. In about 45 BCE Julius Caesar (yes, the one who invaded Britain, lusted after Cleopatra, and was stabbed to death by the members of his senate) introduced a new calendar to the Roman empire - one based on the movement of the earth around the sun, and much more accurate than the old lunar based system. This calendar became known as the Julian Calendar and it was decreed that January 1st be recognised as the start of a new year throughout Roman territories. It doesn’t end there though… New Year was still a moveable feast right up to the acceptance of (another!) new calendar system in 1582 - the Gregorian calendar, which is still used today. The day was celebrated 25 December; 1 March; 25 March and also on the movable feast of Easter; depending on where you were in Europe. Very confusing! Even more confusing if you were in Britain because, believe it or not, until 1752 Britain (except Scotland) and its Empire had retained March 25 as the official start of the year. Now we’ve established when January 1st became recognised as the start of a new year, let’s take a look to see when ‘New Year’s Resolutions’ became common. Historians tell us that Babylonians were the first to make new year resolutions
around 2000 BCE, although their new year was in springtime when they held a big festival lasting for 12 days. Citizens swore to pay off debts to their gods, and promised to return borrowed goods. It sounds a bit ‘resolutionary’ but not much! The actual phrase ‘New Year Resolution’ was first used in a Boston newspaper in 1813 according to Mirriam Webster (a website, not a person) “And yet, I believe there are multitudes of people, accustomed to receive injunctions of new year resolutions, who will sin all the month of December, with a serious determination of beginning the new year with new resolutions and new behaviour, and with the full belief that they shall thus expiate and wipe away all their former faults.” Now that sounds familiar! It would be even more appropriate to add “And the resolutions will be broken within the month”! Personally I think spring is a much more sensible time to set new intentions - the days are getting longer and everything feels so much more alive with possibility than dark cold January! What do you think? Will you be making (and breaking) any resolutions this year? These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing. To find out more visit www. landgassociates.co.uk or contact Laura on 07736 351 341
To advertise please call the team on 01773 549 035
39
HOME IMPROVEMENTS
Reputable & Reliable Family run business Est 1986 NOTTINGHAMSHIRE’S PREMIER GARAGE DOOR COMPANY Up and Over Doors from £790 fitted - inc vat (Automation Available) Side Hinged Garage Doors - (Made to Measure) Insulated Sectional Garage Doors (up to 30% Discount)
® ENTRANCE DOOR SPECIALISTS
Roller Doors from £750 fitted - inc vat (Automation & Insulation Available)
FOR A FREE HOME SURVEY SUTTON IN ASHFIELD & HUTHWAITE: 01623 572 812
40
Find us on
www.jbdoors.co.uk info@jbdoors.co.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
HOME IMPROVEMENTS
NHS – YOU LOOKED AFTER US Now WE’LL look after you British Gas (per month**)
Central Heating, Plumbing & Drains & Gas Fire. Includes Annual Service
Complete Central Heating, Plumbing & Drains. Includes Annual Service
Standard
(per month**)
FlameCare Over 60s (per month**)
NHS Heroes (per month†*)
£40.81††
£23.95
£20.95
FIRST THREE MONTHS FREE
(Homecare 300)
£17.95
£15.95
FIRST THREE MONTHS FREE
£12.95 was £16.95
£10.95
FIRST THREE MONTHS FREE
£33.00†† (Homecare 100)
Boiler & Controls Cover, Includes Annual Service
FlameCare
£20.50††
was £27.95 was £21.95
was £24.95 was £19.95 was £14.95
Our promise to you JOIN US TODAY
Receive a FREE Initial Service Worth £85 – when you choose one of our comprehensive cover plans
Flame Care endeavour to provide first-class customer service, advice, workmanship and value for money to all our past, present and prospective customers.
Cover plan options We created our cover plans to suit a variety of domestic requirements and budgets. If you are unsure which plan would suit you, visit our website for more information.
Save even more if you’re OVER 60 If you are over 60 you can benefit from one of our dedicated cover plans. Not only will you receive the same level of service and cover, we’ve lowered the overall monthly cost even more. Visit the ‘over 60s’ page on our website for more information.
Why choose Flame Care? Full Parts & Labour Guarantee. Free initial service (Worth £85). No minimum contract. Price guarantee for first 12-months. No excess. Unlimited call-outs. Accidental damage cover. Additional discount for landlords with 2 or more properties.
Terms and conditions: †Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles. *Prices may vary our website for our additional terms and conditions. **Prices shown are inclusive of VAT. †† Prices correct as of 01-01-21. Third-party prices may vary. † cover-plan-deal/
Applying Is Easy
Call freephone† 0800 08 555 18 Or book online:
To advertise please call the team on 01773 549 035
41
HOME IMPROVEMENTS
FIRST 4 FASCIAS Bargeboard First• D ry Verge 01623• 459891 Fascias • Fascias • Soffit • Guttering
• Cladding • Repair Work Undertaken
07738 227029 - 07921 081676 www.first4fascias.co.uk
Avoid the Winter freeze! free guttering and downpipes with all fascia and soffit orders!
Please call to arrange a FREE, no obligation quotation and survey
Discount for OAP’s Call Justin on Tel : 01623 459 891 Mob : 07921 08 16 76
First
Fascias STORAGE CITY AVVM0772 (First 4 Fascias Q Advert).indd 1
08/11/2016 01
www.storagecity.co.uk
• • • • •
SEASONAL OFFERS NOW AVAILABLE!
Business / Domestic Lock-Ups & Self Storage Secure Parking Full Removal Services Serviced Offices
24/7 ACCESS JUST 2 MINS FROM M1 J28
Tel: 01623 441440
Fascias - Soffits Storage City Limited, Export Drive, Fulwood Industrial Estate, Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire NG17 6AF 42
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
s n e d r Ga
GARDENS
Four Winds Landscaping Local family run business providing a friendl y reliable friendly reliab le service that guarantees quality. quality Fully insured and with years of experience, experience we provide a wide range of landscaping and garden maintenance services for ties everything from both domestic and commercial proper ties, cutting grass or removing trees to landscaping large building projects.
OBLIGATION quote We offer a FREE NO
ser vice!
GROUNDS MAINTANENCE: • Lawn Mowing • Cutting Banks • • Edging & Strimming • Lawn Care • • Bed Planting • Weed Control • • Tree Surgery • Stump Removal • • Hedge Cutting, Reduction & Removal • LANDSCAPING: • Driveways • Patios • Pathways • Fencing • • Sleeper Beds • Turfing • Planting • Ponds
T: 07506 797 978 or E: fourwindslandscapes@gmail.com
For more info .
To advertise please call the team on 01773 549 035
43
GARDENS
A garden room isn’t just a room in your garden…
The Perfect Escape. Holiday at home...
it’s a room that adds value to your life, and your home. With 20 years experience in designing, manufacturing and installing garden buildings throughout the UK you can trust that Cabin Master will deliver you The Perfect Space for your garden, such as a Garden Office, Gym, Mancave, Garden Bar, Entertaining Space or Spare Room.
with a BBQ cabin. It can become the heart and soul of your garden. Our trademarked sloping wall design not only gives the cabins an unmistakable silhouette, it also makes them very comfortable and enables you to sit back and relax whilst enjoying countless days and nights with your favourite people.
Free Site Surveys
Free Design Service
www.cabinmaster.co.uk www.arcticcabins.co.uk Call: 0115 932 8888 44
No Obligation Quotes
Flexible Finance Available
Visit Our Open Air Cabin Master Village With 22 Stunning Buildings On Display Opening times: Monday - Sunday 10am - 4pm The Rose Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham NG9 7JA.
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
GARDENS
SECURE STORAGE UNITS • Secure storage units & Workshop rentals available now • Low prices and short term leases • Great location • Secure & alarmed yard with CCTV • 24hr access • Plant & equipment storage both outside & undercover • 20ft container available now from £30 per week
www.advancegroup-stonebroom.co.uk
0788 771 6236 peter@makepakint.com WE ARE ALSO SUPPLIERS OF QUALITY SEASONED AND KILN DRIED LOGS, COKE AND SMOKELESS FUEL, PLUS FENCING PANELS, PATIO SLABS AND DECKING
To advertise please call the team on 01773 549 035
45
Advance-Group-Stonebroom
GARDENS
Does your Septic Tank need checking? 01773 767 612
Our experienced local team can drop by for a ‘lift the lid’ type survey and discuss your specific situation.
The MPC Services team are here to help make sure that your sewage system is working well, properly maintained, up to date with the latest compliance regulations, working quietly and energy efficient. We can provide you with competitive pricing for your scheduled de-sludging, tank emptying, annual maintenance and repairs to help make sure that you are getting good value for money.
Ask us about:
MPC Services (UK) Ltd
Annual maintenance, call-outs or repairs
1 Heanor Gate Rd, Derbyshire, DE75 7RJ
� Tank emptying � Any bad smells, noises or other sewage issues � Property transactions & compliance
enquiries@mpcservices.co.uk www.mpcservices.co.uk Company Reg No. 0608117
Gardener’s Calendar
If you’re itching to be outside this is a good time for planting bare root roses, and pruning overgrown honeysuckle back hard to promote new growth in spring.
Perennials such as stonecrop, otherwise known as sedum can be trimmed. Old stems may be looking very leggy and bedraggled so take them out, but be careful not to damage new growth coming through. Plants which have been forced for inside growing for Xmas can be put outside to let them die down once they’ve done their job. You can plant hyacinths in the garden and they should grow next year outside, but narcissus such as paper whites need to be lifted and stored as bulbs to be planted for indoor growing again next year.
Top Tip:
Most indoor plants need less water over the winter when they enjoy a dormant period. But they still need good light and plants such as fuchsias and begonias which you may be overwintering indoors to protect from frost need a minimum of 5 degrees heat to keep them going. If they’re on a window sill, don’t leave them behind the curtain overnight as the temperature can drop dramatically even in a centrally heated house.
Clean your pots ready for spring planting. Yes it’s boring, but then you’re good to go come seed sowing time. Some recommend diluted bleach to kill off pathogens, but a less drastic solution is a cupful of white vinegar in a washing up bowl of warm soapy water.
46
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
THE GLEN CARE VILLAGE & MANSFIELD RETIREMENT VILLAGE
The areas newest and most modern retirement complex offering independent living. Brand new retirement apartments with the feel of a luxury hotel.
BOOK AN APPOINTMENT TO VIEW THESE SUPERB APARTMENTS These luxury apartments are purpose built and designed for those not quite ready for a full care home package. • One and two bedroom apartments • Highest specification and decoration. • Underfloor heating. • Fabulous bathroom/wetroom. • Own telephone access and WI-FI. • BT Sports for those sports enthusiasts.. • Spacious car parking. • A scooter port with charging points. • Garden and decking area to relax in. These beautiful apartments are complemented by the magnificent reception area plus a coffee bar, dining area and hairdressing facility. There’s also an extra lounge with a small bar and coffee area that can be used for private functions. Care packages. care packages available if required Located close to junction 28 of the M1 /A38 and within a stones throw almost of McArthur Glen retail park the setting is in picturesque surroundings.
For further information regarding The Glen Care Village at South Normanton or the Mansfield Retirement Village call Sally Ward on 01623 242 526, she’ll be happy to help.47 To advertise please call the team on 01773 549 035
GARDENS
NOW OPEN -
GARDENS
48
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads