Rural Voice - Bakewell & Villages Edition - April 2022 by Voice Magazines and Artliff Design & Print

APRIL ’22

ASHFORD IN THE WATER • BAKEWELL • BASLOW • CHELMORTON •CRESSBROOK FLAGG • GREAT LONGSTONE • LITTLE LONGSTONE • LITTON • MONYASH OVER HADDON • PILSLEY • SHELDON • STONEY MIDDLETON • TADDINGTON CALVER • CURBAR • WARDLOW

World Health Day

Earth Day

7th April

Shouting about businesses in the heart of your community

www.VOICEMAGAZINES.co.uk

22nd April

HOME IMPROVEMENTS

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Check out our Facebook Group

Read our Magazines online https://issuu.com/ambervalleymedia

From the Editor Dearest Readers, Spring has sprung and I can eat sugar again!!!! As it happens I’m still sugar-free but that’s another story …..saving myself for all those Easter Eggs! Also, I still haven’t decided what I’m doing for March (it has virtually passed!) and in fact, April but I do appear to have given up sleep for lent! I am reliably informed that this might be hormonal as apparently, I am getting to that age – but let’s not talk about that!! Remember when, at the start of the decade, everyone was talking about us experiencing the ‘roaring twenties’ again, when in fact it seems more like we have the ‘terrible twenties’. We’ve gone from Brexit chaos to Covid pandemics, a cost-ofliving crisis and now war in Ukraine! Like you I’m sure, my heart goes out to all the people of Ukraine either fighting for their country or being forced to flee for their own safety. My heart has been swelled by all the people and businesses offering help and even opening their homes to refugees. I hope, at least this series of crises have shown us how much better we are when we focus on what unites us rather than what divides us and how much stronger we are as communities, both local and global, when we tackle our problems together.

LTD

VOICE

On a (literally) brighter note, the clocks sprung forward last weekend. I am beyond happy about that tiny win! I always feel like I have more hours in the day when this happens (of course, I am not daft enough to believe this to be the case!). One last thing… I went to watch the new Batman film last week (how many batmen have there been now?! He has more incarnations than the Dalai Lama). The film was pretty good but Robert Pattinson – blimey, Rafa has brought me sticks with more acting pizzazz!! It’s just as well he has a mask on for most of it! Barry Norman signing off, see you next month.

PS: Don’t forget to mention the ‘Voice’ when you use any of the companies in this magazine

x Emily And all the VOICE MAGAZINES TEAM

CONTENT

CONTENT Health & Beauty pg6 Professional Services pg8

Food & Retail Kids & Families

pg14 pg24

Home Garden

pg26 pg38 LEISURE CENTRE

POST OFFICE

OPEN

Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors: May ‘22 Edition - 8th April • June ‘22 Edition - 11th May

To advertise email: info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Image2Print Ltd and distributed to 5,000 homes in Bakewell and surrounding villages. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior consent of the publisher. Voice Magazines Limited, 40 High Street, South Normanton, Derbyshire. DE55 2BP. Registered in England & Wales No: 10550557

Is Time Running Out? Is time running out to “save the planet”? And is it the planet we are actually trying to save, or simply our (western) way of life? Let’s face it, planet Earth will continue to spin around the sun long after we puny humans have wiped ourselves out (well, as long as any aliens watching the mess we’re making of everything don’t decide to step in and blast us all to smithereens!). What would you sacrifice if you knew it would make a difference to the planet, make a more sustainable future for your children, grandchildren, greatgrandchildren? Would you stop driving a diesel or petrol car? Could you even afford an electric or hybrid vehicle? Perhaps you’d consider switching to public transport, or even a bicycle not easy commitments to make in the Peak District National Park, as public transport is sparse and it’s very hilly for bike riding! Maybe you’d become vegetarian (or vegan) although you would also have to commit to not consuming processed plant-based meals, soy products, almond milk etc., as they can be as bad for the planet as meat - and are not always a healthy option due to the mass of additives. And don’t always believe what you read; there are widely reported stats that it takes 1800 gallons of water to produce 1lb of beef; what is rarely stated is that figure relates to the US industrialised way of rearing beef in feedlots - NOT the way we do things over here. How about not watering your lawn, or even better re-wilding your garden, or growing your own fruit and veg? You could turn off your gas central heating and install green energy alternatives - if you could afford to. Would you be happy for a new

nuclear power plant to be built nearby? Contrary to popular belief, they can be a clean source of electricity when designed, built and run effectively. Plastic anything could be permanently crossed off your shopping list, and charity shops could become your new best friend when it comes to clothing. Could you live without your mobile phone, laptop, or any other bit of kit that relies on lithium type batteries (including electric cars!)? When it all comes down to it, yes, all of us could do all of the above and more. Our way of living would have to change dramatically, and we’d effectively have to adopt a lifestyle that is more akin to the way people lived 100 or more years ago - albeit still with “green” technology! But would that necessarily be a bad thing? Knowing we could cope however, is a very different thing from wanting to adopt such changes - and I’m afraid that until such ideas become seen as mainstream and normal, not simply “tree-hugging hippy” ideas (and yes, I’ve heard that said!) then we will never do anything. Bring on the aliens…?

These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing. To find out more visit www. landgassociates.co.uk or contact Laura on 07736 351 341

Save Our Planet

PROFESSIONAL SERVICES

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

HEALTH & BEAUTY

Health & Beauty

MANDY YOUNG PSYCHOLOGIST / NATURE THERAPIST WITH 40 YEARS OF EXPERIENCE

LET’S CHAT IF: •

You need some personal clarity & empowerment

•

Children aren’t happy or underachieving and you would value some advanced parenting skills

•

You are dealing with loss through divorce/ separation; lost a job; or someone you love just died

•

You are struggling to love the one you are with

•

Depressed or struggling with addiction or abuse

•

Going through a big life change

•

Tenacious teenagers giving you a hard time and they need a personal space to talk through some issues

facebook.com/fromHurt2Hope

NATURE THERAPIST: • Weekly wilderness webinars • Wilderness Encounters

BOOK HERE! www.wildernessencountersafrica.com

Email: fromHurt2Hope@gmail.com • Mobile: +44 7456 184 700 6

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

PROFESSIONAL SERVICES

World Health Day 2022 Did you know there’s a World Health Day and it’s this month? With everything that has happened over the last couple of years, I think many of us have decided that now is the time to really begin taking care of our own health. Some of us have lost loved ones and seen people we care about suffer the effects of the pandemic - it’s made us face our own mortality, and for a lot of us, made us realise that ultimately only WE are responsible for our own wellbeing. Personally, I’ve taken up Pilates and am generally trying to be more active difficult with a sedentary desk-bound job, but I definitely feel the benefit of moving more. I’m also eating healthily, LOTS of vegetables, and everything cooked from scratch, as well as taking a good multivitamin tablet every day. These are small steps that all of us can take - but what does WHO (World Health Organisation) say about World Health Day on April 7th? WHO estimates that more than 13 million deaths around the world each year are due to avoidable environmental causes. This includes the climate crisis, which is the single biggest health threat facing humanity. WHO are seeking to focus global attention on the actions required to keep the planet, and therefore us humans, healthy. They also want to create and foster a movement to create societies focused on wellbeing; because they believe “Wellbeing societies are healthy societies” - I can’t disagree with that… even though the statement itself is a bit of a soundbite! Reading further through WHO’s literature, I found a statement about the current inequalities of income distribution around the globe; they say that present economic design leads to these inequalities in wealth and power - and again, I agree. But what they don’t say is how they intend to move us all towards their ideal, which is:

“A wellbeing economy has human wellbeing, equity and ecological sustainability as its goals. These goals are translated into long-term investments, wellbeing budgets, social protection, legal and fiscal strategies. Breaking these cycles of destruction for the planet and human health requires legislative action, corporate reform and individuals to be supported and incentivised to make healthy choices.” What do you think? Can we ever reach the kind of Utopia that WHO sets out above? Or is it all just words designed to capture the imagination for a few fleeting moments? Do our world leaders even have the capacity, let alone the will, to undo current economic strategies and move towards a more sustainable wellbeing society (I have my doubts - but I can hope!). Whatever your views or beliefs, surely we can all decide to take appropriate steps to begin to look after the health of our own families AND ourselves this World Health Day. After all, as I said right at the beginning - only WE are responsible for our own wellbeing.

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

l a n o i s s e f Pro Services D. B. Home Computer Repairs Covering the Peak District and Hope Valley

Home visits

5% OFF LABOUR CHARGE FOR DERBYSHIRE GOLD CARD HOLDERS

Repairs • Installations Hardware • Software Broadband • Wifi • Internet Viruses • Data Retrieval

Tel: 01629 580712 Mob: 07761 656702

Email: darren65peaks@gmail.com

Local, Professional Veterinary Care Opening Hours Mon - Fri 08:30 – 19:00 Saturday 08:30 – 13:00

Experienced and Caring Team On-Site 24/7 Emergency Service Free On-Site Parking

(01629) 812744 (01629) 812035 (01629) 810351

PETS FARM EQUINE

Bakewell Veterinary Clinic Limited Milford Farm, Mill Street, Bakewell, Derbyshire, DE45 1DX

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads 26/02/2017 00:51

AVVM0927 (Bakewell Vets Q).indd 1

PROFESSIONAL SERVICES

Rick Wyse Dip PFS Certs CII(MP&ER)

Tel: 0800 285 1256 01629 814485 - 07896 766321

ARE YOU CONSIDERING: • RELEASING EQUITY (CASH) FROM YOUR HOME

• PLANNING FOR LONG TERM CARE

• REDUCING YOUR INHERITANCE TAX • INVESTING FOR GROWTH

IF SO TALK TO THE EXPERTS OTHER SERVICES:

Investments, Pensions, Life Cover, Mortgages, Financial Planning, Trusts, Business Finance, Probate*, Wills*, Lasting Power of Attorney*, Private Medical Insurance, University Fees Planning

FOR A FREE NO OBLIGATION APPOINTMENT CONTACT RICK WYSE DipPFS Certs CII (MP & ER) Cert CII (Life and Pensions)

Email: sapphirewealth@btinternet.com Web: www.sapphire-wealth.co.uk

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 * Services completed by our preferred partners

PROFESSIONAL SERVICES

ŠKODA just went Electric The All-New ENYAQ IV

for your insurance needs... ...look no further We have an access to an extensive and competitive hospitality insurace scheme for:

Smooth | Responsive Lower Costs | Zero Emissions

Find out more Fuel economy and CO2 results for the ENYAQ IV: CO2 emissions: 0 g/km. Electric range: 256 miles. Library image for illustration purposes only. Bristol Street Motors SKODA is a trading name of Bristol Street Fourth Investments Limited which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Company registration number 00522856. VAT Registration number 902737238. Registered oﬃce: Vertu House, Fifth Avenue Business Park, Team Valley, Gateshead, NE11 0XA

✓ ✓ ✓ ✓

Hotels, Guest Houses, B&B’s, Pubs, Restaurants, Cafes and Delis

ADVERTISING • DESIGN • DISTRIBUTION

m o t o r in s u ra n

DON’T BE CURIOUS...

ADVERTISE WITH

WE HAVE BEEN DELIVERING OUR COMMUNITY MAGAZINES SINCE 2010. We are committed to bringing you the best local businesses and community information.

T: 01773 549035 | E: info@voicemagazines.co.uk www.voicemagazines.co.uk

tra ve l in su ra n ce

Call 01629 813 897 enquiries@baslowinsurance.co.uk www.baslowinsurance.co.uk Blake House, Bath Street, Bakewell, Derbyshire, DE45 1BX Financial Services Authority Authorised and andRegulated Regulatedbybythe the Financial Conduct Authority

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

FOOD & RETAIL

Froggatt Edge Garage Your local, reliable garage for over 25 years

Yesterday’s Values... Today’s Technology

Froggatt Edge Garage Grindleford Road, Calver Sough, Hope Valley, S32 3XH

To book a service or MOT call us on 01433 630291 or you can book online at

www.taverngaragegroup.co.uk

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

PROFESSIONAL SERVICES

ŠKODA Chesterfield.

Automotive Starts Here.

Sales | Service | Parts | Motability ŠKODA Chesterfield

Find out more

1 Discovery Way, Whittington Moor, Chesterfield, S41 9EG

0330 108 0665 bristolstreet.co.uk/skoda

Library image for illustration purposes only. Bristol Street Motors SKODA is a trading name of Bristol Street Fourth Investments Limited which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Company registration number 00522856. VAT Registration number 902737238. Registered oﬃce: Vertu House, Fifth Avenue Business Park, Team Valley, Gateshead, NE11 0XA.

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

PROFESSIONAL SERVICES Care Packages can be facilitated.

Do you need... Business Cards Flyers Website Logo Workwear Etc... GET IN TOUCH TO FIND OUT MORE!

01773 317 148 hello@artliffdesign.com artliffdesign.com

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

Food l i a t e R &

Contact Sarah on 0115 849 2386

Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SEWING CORNER 135 Dale Road, Matlock

• Dressmaker • Bridal Wear • • Curtains • Evening Wear • • Male & Female Alterations •

Local, family-run business Almost 20 years’ experience New, reconditioned and rental available Friendly, personal service Free, no obligation survey 24/7, 365 days call-out Repairs and servicing available Excellent customer feedback

info@prioritystairlifts.co.uk www.prioritystairlifts.co.uk

OPENING TIMES: Mon: Closed • Tue,Wed & Fri: 9.30am - 5.30pm Thu & Sat: 9.30am - 2.30pm

@Prioritystairlifts

/prioritystairlifts

Tel: 01629 760299

All Around the Shire Recollections of a Simpler Time Who doesn’t remember Green Shield Stamps? I have fond memories of my mum faithfully licking and sticking the perforated stamps into a little booklet with dotted outlines to indicate where the stamps were to be stuck. It was a loyalty scheme, not the first in Britain, where you earned stamps for items bought from participating shops. When you had saved up enough stamps, you could choose a reward from the glossy magazine. The scheme ran from 1958 and petered out from 1973, to be replaced by Argos catalogues. You had to spend 6d to get one stamp and each book contained 1,280 stamps. To buy a Kenwood Chef, that would cost you 33 ¼ books. A Regentone 19” television would be yours for 88 books. In our house, we collected for more modest items like cutlery or a set of glass tumblers. It seemed like any luxury item could be saved up for, even cars, washing machines and foreign flights.

Green Shield brought out a larger stamp worth 10 standard stamps, to alleviate the sheer number of small stamps that had to be licked and stuck into books, and eventually an even larger stamp worth 40 of the green. There were other loyalty stamps at the time. Fine Fare (pink stamps) and Co-op “divvi” stamps amongst others. Today there are similar schemes in almost every shop, café, supermarket and restaurant. I, however, will always have a soft spot in my heart for the humble Green Shield stamp which brings back fond memories of the way we shopped in the past.

Janet

Janet and Paul Barrass are All Around the Shire. Find us on or email: oldfield512@btinternet.com for more information.

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

FOOD & RETAIL

VISIT OUR FOUR LARGE SHOWROOMS Customers Own Car Park or RING FOR FREE HOME SELECTION SEVICE We Specialise In Supply & Fitting of all Domestic & Contract Carpets Supply & Fitting of all Domestic & Contract Vinyls Supply & Fitting of RealWood & Laminate Floorings Supply & Fitting of Karndean Floorings Supply & Fitting of Sisal & Natural Floorings Supply & Fitting of Border Work for Carpets & Carpet Runners

OUR FAMILY BUSINESS F O S AR YE 2 15 G IN AT CELEBR We Offer

• Guaranteed Workmanship

(Following British Standard 5325 And TSI Approved Code of Practice)

• • • • • •

Free Fitting Service Free Estimating & Measuring Free Disposal of Old Carpet & Floorings Free Moving & Replacement of Furniture Trimming of Doors Insurance Work Undertaken & Free Insurance Quotes

43/47 High Street, Clay Cross, Chesterfield S45 9DX Tel: 01246 863148 • See our WEBSITE at www.nutt.co.uk Opening times:

Monday,Tuesday,Thursday & Friday 9am to 5pm Wednesday 9am toTeam 12pm Saturday To advertise please call the Voice on&01629 3649am 015 to 4pm

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

FOOD & RETAIL

Direct Factory Blinds Ltd

Bespoke blinds, curtains and shutters Free temporary vertical blinds with any shutter order X3 Verticals fitted from £90 X3 Rollers fitted from £120 (Size and fabric restrictions apply)

Services We Offer Blinds • Shutters • Curtains • Trade Direct Factory Blinds is the name you can rely on for made-to-measure

Free Call Bakewell - 0808 155 8256

dfblinds@hotmail.co.uk • www.directfactoryblinds.co.uk ourVoice reviews ononYell To advertise please Read call the Team 01629 364 015

KIDS & FAMILIES

01246 559331 Opening Hours: Monday - Friday: 10am - 4:30pm Saturday: 10.30am - 3.00pm

April Servicing

Battery & Charger Testing Now Available: Tracks & Trails Community Service giving you access to your local tracks, trails & parks

Wheelchair and Electric Scooter hire Daily, short & long term Breakdown and repair services Safety checks

Chesterfied Shop Mobility Ltd Ground Floor Multi-Story Car Park New Beetwell Street Chesterfield S40 1QR Company No: 07106728 Registered Charity No:

Driving Tests 1136369 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Stockists of unique products

• Leather handbags, wallets and purses from Ashwood Leather and Zatchels. • Large jewellery collections in silver and precious stones including the famous ‘Blue John’. • Soft toys in all shapes and sizes from Wilberry. • The Puppet Company, Suki and Jomanda. • Gifts from some quirky and original British companies including Wot Ma Like coasters and keyrings, enamel pins from Glitter Punk.

FOOD & RETAIL

Eclectic Delights of Serendipity

• Large range of the award-winning Frenchic paint. • Educational and fun Children’s products range including Clockwork Soldier, Apples to Pears activity tins, recycle me kits from Inside Out Toys and the fabulous Djeco range. • My Memento print your own items in store in minutes. Personalised cards, magnets and keyrings from just £2.99. • We now have a large ladies boutique upstairs and one side of our shop is a fabulous children’s toy area.

• The Curious Pancakes sweary pencils and pens, the beautiful Emma Ball ranges and Waggy Dogz • Huge range of helium balloons and cards for all occasions. • Arts and crafts from Sweet poppy Stencils, Stencil Studio, Faber & Castell and Creative.

Open 7 days a week from 11am - 5.30pm

Matlock Bath, South Parade. DE4 3NR

Telephone 01629 593 990 or 07506 681 946

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 19 www.eclecticdelightsofserendipity.co.uk

FOOD & RETAIL

The Eating House Relax & dine with us this spring Enjoy our wonderful range of fresh food & drink in our bespoke gazebos. Bring this advert with you for a free drink with your meal.

You can also enjoy our delicious food to takeaway, or why not try our

at home range of frozen meals, home-made cakes, quiche, graze boxes & savoury or sweet afternoon teas.

Order now at www.theeatinghousecalver.co.uk or call 01433 631 583

Find us at The Derbyshire Gift Centre, Calver Bridge, Hope Valley, S32 3XA TEH The Voice Advert A6 landscape Spring22.indd 1

Slimming World Recipe Pizza Chicken

07/03/2022 14:04

A Slimming World classic, packed with juicy chicken, tasty veg and a pang of pepperoni!

Method: 1. Preheat your oven to 200°C/fan 180°C/gas 6. 2. Cook the sausages according to the pack instructions, then leave to cool. Thinly slice the sausages, then stir-fry them for a few minutes in a non-stick saucepan with the pinch of paprika. Set aside. 3. Crumble the stock cube into a large jug, add 50ml hot water and stir to dissolve. Add the passata, garlic, smoked paprika, oregano and fennel seeds and blitz until smooth using a stick blender (you could also do this in your food processor). Stir in the basil. 4. Put the chicken in a large ovenproof dish and pour over the tomato sauce. Top with the sausage slices, peppers, onion and tomatoes and cook in the oven for 50 minutes or until the chicken is cooked through. Season to taste and serve hot. This is great with Slimming World chips (although it would no longer be suitable for an Extra Easy SP day) and salad. For more information visit www.slimmingworld.co.uk

Ingredients: • 4 Slimming • ½ small pack World Pork Sausages • 1 tbsp smoked paprika, plus a pinch • 1 chicken stock cube • 500g passata • 4 garlic cloves, peeled • 1 tbsp dried oregano • 1 tsp fennel seeds

fresh basil, chopped • 4 skinless and boneless chicken breasts • 2 peppers (red and green), deseeded and diced • 1 red onion, diced • 4 tomatoes, diced

Serves: 4 Ready in: 1 hour, 30 mins Syns per serving: FREE

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

And treat yerrsen to summat belting

FOOD & RETAIL

Get yerrsen dahn to Alfreton Indoor Market

Opening Hours:

Tue - 08:00 - 16:00 Thur - 08:00 - 16:00 Fri - 08:00 - 16:00 Sat - 08:00 - 16:00 Parking At The Rear

Fruit & Veg

Meat & Pies

Bakery & Eggs

Plants

Haberdashery

Sweets & Biscuits

Florists

Clothing

Giftware

Cards & Party

Crafts & Handmade

Watch Repairs

Wool & Fabric

Clothing Repairs

Public Toilets

Café with spacious seating area AlfretonIndoorMarket

Institute Lane, Alfreton, DE55 7BP

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

FOOD & RETAIL

20.25

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Pitcherwits

Pitcherwits® are crossword puzzles where some of the clues are in pictures. Sound easy? It’s not called “Pit-your-wits” for nothing!

The mixture of cryptic and picture clues, combined with Professor Rebus’ unique sense of humour, will keep you entertained for hours. 1

Across 5 Manage the end of time (3) 7 Container from Kilimanjaro? Jammy! (3) 10 A name I take with a lack of vitality (7) 14 Cambridgeshire city to rely on, at last (3) 15 Plus characters from Boyband (3)

Down 2 It’s later, bluntly, author unknown (4) 3 “Go up to your room, Mr Heath!” (4) 9 Made open overtures from the start (5) 12 No more than bullion, lying inside (4) 13 Request for a bit of simple adjustment (4)

13 15

Across

Down

Twitter, say, taken as a domicile (6,5)

Gamut to keep as an effort at the appearance of acting (5,6)

Romance gone sour on Spanish island (7)

Racine, drily portrayed as breathing aid (3,8)

11 Opts to go into hut for field event (7)

My bases crumbling in diplomatic site (7)

16 Cheap shopping here, but she does sound very odd (5,6)

“Did you take her away,” to a place in Java? (7)

ANSWERS FOR LAST MONTHS PITHERWITS Across: 1 Decide upon, 6 Sand, 7 Ago, 8 Bump, 9 Imperial, 11 Borehole, 14 Dash, 15 Sum, 16 Nine, 17 Categories. Down: 1 Double bass, 2 Inspire, 3 Undue, 4 Omani, 5 Bowler hats, 10 Roe deer, 12 Rumba, 13 Hence.

This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

HEALTH & BEAUTY

nd a s d r o w Guess the d! ! r o w s s Fill in the cro

FOOD & RETAIL

Come and learn with us this summer

Bookings for our April to July 2022 courses open on 28 March

We’re here to support you to learn with a wide range of centre-based and online courses. We have lots to choose from, from starting a new career to gaining new skills, all in centres and other venues local to you. Maybe you want to learn online with a small group of friendly people from across Derbyshire. Look out for our brochures and find out more at www.derbyshire.gov.uk/adulteducation /DerbyshireAdultEducation @DerbyshireACE Eventbrite: derbyshireadulteducation.eventbrite.com Sign up to Adult Community Education News at www.derbyshire.gov.uk – “subscribe for updates” 24

Skills Don’t forget to mention Voice Magazines when responding toEducation the &Ads Funding Agency

FOOD & RETAIL

Heritage of Bakewell The Elephant - Part One other to get away. I just stand watching Old Paul go wild swinging his trunk all over the place. He gets hold of one of the props holding the tent up and pulls, till it nearly falls over. Then he runs out, gets his legs caught in the ropes and that makes him really mad. Keepers are running round like chickens with no heads and all the time Old Paul is going crazy. He runs off. Some run after him but I go home.

An eye-witness account… possibly The sun is shining and the circus has come to Bakewell. I can’t tell you how excited we all are. They have elephants and I ain’t never seen an elephant before, they’re massive. They’ve got names as well. One is called Old Paul, though sometimes they call it Philis. My Grandad’s called Paul, he laughs when I tell him. The circus is really entertaining but all I want to see is Old Paul. Then, there he is with two others. They parade around, their trunks swinging so close to us it makes us scream. They kind of climb up and rest their feet on each other and do things like that. They even take stuff from kids in the audience. I laugh till my stomach aches. I’m disappointed when they go off but then to my surprise Old Paul he comes back. I clap fit to bust and he comes right up to me. I can feel an old toffee stuck in me pocket. I dig a bit and eventually I fish it out. He takes it. I pull my hand back real quick in case he takes a fancy to that an’ all.

As I walk, I tip all the little stones out of me pocket. They’re a bit sticky and sharp and I wonder if one of them got into the toffee. I shouldn’t think so. I’m walking up the hill when I hear shots, then I hear Old Paul again, he’s panicking. There are more shots, then everything goes quiet. Mr Fox from Fly Hill tells us that when Old Paul ran away a gamekeeper shot at him. But he says elephants have thick hides and pellets wouldn’t go through. He says some soldiers were brought to town to shoot the elephant. We went and had our picture taken standing on top of Old Paul. Turned out he was full of gas and he ‘trumpeted’ because of all us were standing on his stomach. Scared us half to death I tell you. Old Paul was 65 years old, and he was known for having a bad temper, he’d killed a keeper once. My Grandad’s 65 and he has a bit of a temper too, though he hasn’t killed anyone… yet… To be continued in the May edition……

He pops it in his mouth then suddenly, he bellows and howls and runs around the ring. Everybody’s screaming now, people are climbing over each

Joyce Janes on behalf of the Old House Museum.

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 www.oldhousemuseum.org.uk

providing a reliable service to the peak district and beyond

Homeme ents Improv Est. 1985

Professional Carpet & Upholstery Cleaning Specialist We specialise in cleaning deeply soiled items Full Insurance on all work

Call Paul

Tel: 01629 814263 • Moble: 07973 671 386

Now only

£895

for a fully fitted electric garage door.

handy man dan

tiling joinery electrics plumbing hard landscaping painting & decorating plastering & rendering bespoke design & build kitchen & bathroom fitting flatpack & furniture assembly plus much more

07779 119 241

handydanpeaks@gmail.com www.handydanpeaks.co.uk Garolla garage doors are expertly made to measure in our own UK factories, they’re strong and solidly built. The electric Garolla door rolls up vertically, taking up only 8 inches inside your garage, maximising valuable space. Our experienced installers will fit your new door and they’ll take away the old one too, so there’s no mess. Give us a call today and we’ll come and measure up FREE of charge.

WAS £1,354 INCLUDING VAT.

CALL US TODAY ON:

01629 840 042 MOBILE:

07537 149 128 *Offer valid for openings up to 2.6m wide & including 2 remote controls, 55mm white slats, internal manual override.

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

HOME IMPROVEMENTS

Chimneys Swept Chimney Re Lines

Double glazing repairs including misted up glass units. Replacement Heritage timber window specialist - to DDDC Specifications Fitting of windows, doors & conservatories.

20 YEARS EXPERIENCE

Call Andy for a FREE quote T: 01773 748 644 M: 07974 347 107 E: andyrev10@gmail.com

www.andrewrevillglazing.com Local Family Run Business

HeatSafe Plumbing & Heating Services

 Domestic & Commercial Works   Installation, Service, Breakdowns   Boilers, Cookers & Fires   Complete Bathrooms with Tiling   Free Quotes & Friendly Advice 

Email: heatsafe@outlook.com

Solid Fuel Appliances Installed and Serviced Chimney Pots and Cowls Fitted Landlords Certificates

Please contact Matt Ramsden on 01433 651166 or 07778 190 905 www.peaksweep.co.uk matt@peaksweep.co.uk Like us on

WE POWER SWEEP WITH The industry approved system

Proud to be serving the Peak District for over 20 years

ADVERTISING • DESIGN • DISTRIBUTION

DON’T BE CURIOUS...

CALL ADAM 07754 685545

@heatsafe1

Derbyshire Dales Electrical Services Ltd All Domestic and Commercial work undertaken Security lighting and CCTV systems Inspection and testing Landlords/Buyers Reports

Contact Paul on 07909 225 592 or 01629 259 311 or by e-mail at ddaleselectrical@gmail.com

Full CCTV Chimney Inspections

ADVERTISE WITH

WE HAVE BEEN DELIVERING OUR COMMUNITY MAGAZINES SINCE 2010. We are committed to bringing you the best local businesses and community information.

T: 01773 549035 | E: info@voicemagazines.co.uk www.voicemagazines.co.uk

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

Book Review

The story of an East European in London looking for a living so he can send money to his family is as old as the hills and as new as today. The Road Home by Rose Tremain was written several years ago, long before current world events. But it clearly depicts how, even in times of peace, it can be a mind-blowingly difficult prospect. The novel centres around widower Lev, who has left his mother looking after his daughter back home. In London, Lev’s experiences of a new world are largely overwhelmed by the need for his food, shelter and employment. It may sound like a grim read. And while it’s a serious novel, there’s a great deal of warmth. This is a story about ordinary people in what for them are extraordinary times. Lev is, like most of us, flawed, but that doesn’t stop him building good friendships, doing good stuff and sometimes relying on the kindness of strangers. There are a few sly digs at society and the kind of social gatherings which bring you out in a sweat just to think about them, but this book isn’t about politics or society, just people, humanity and hope. The Road Home is a story of survival and aspirations. Above all, it is about the people you meet and how they shape your journey and life.

Does your Septic Tank need checking? 01773 767 612

Our experienced local team can drop by for a ‘lift the lid’ type survey and discuss your specific situation.

The MPC Services team are here to help make sure that your sewage system is working well, properly maintained, up to date with the latest compliance regulations, working quietly and energy efficient. We can provide you with competitive pricing for your scheduled de-sludging, tank emptying, annual maintenance and repairs to help make sure that you are getting good value for money.

Ask us about:  Annual maintenance, call-outs or repairs � Tank emptying � Any bad smells, noises or other sewage issues � Property transactions & compliance

MPC Services (UK) Ltd

1 Heanor Gate Rd, Derbyshire, DE75 7RJ

enquiries@mpcservices.co.uk www.mpcservices.co.uk Company Reg No. 0608117

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

HOME IMPROVEMENTS

CALL US NOW Tel: 07768 404830 07766 722035

66410

C3836

Local company with many years of experience of plumbing and heating services, we are proud to offer solutions or advise for your home. • Boiler repairs & maintenance (Gas or Oil)

• Valliant accredited (10 years Guarantee)

• Boiler upgrades & installation

• Worcester accredited (10 years Guarantee)

• New oil tanks & bases • Radiators & under floor heating

• Grant G1 certificate on Oil & Air source heat pumps

0% FINANCE AVAILABLE ON VAILLANT AND GLOW-WORM BOILERS All other boiler makes and models fitted, maintained and serviced.

•

Full project management

•

All building trades covered

•

Structural alterations, attic & garage conversions.

•

Plans drawn up & BCO notices.

•

Fully insured

•

Serving the Hope Valley & surrounding areas since 2004

Please call Julian to arrange a FREE no obligation visit:

07980 988 768 cressbrook.julian@gmail.com www.cressbrook.biz

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

Transform the heart of your home with Sonna Visit our showroom Tuesday - Saturday 10am - 4pm 01773 824 196

info@sonnakitchens.co.uk

sonnakitchens.co.uk

2 Chapel Street, Belper, Derbyshire, DE56 1AR

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

HOME IMPROVEMENTS

DAD’S ARMY IN THE NAPOLEONIC ERA PART ONE

In 1810, after seven years of the Napoleonic Wars, the prime minister, Lord Liverpool, penned a memorandum stating that Britain’s military was: “as large a force … as the Population and Finances of the Country could well support”. The movements of the French military led to the mass mobilisation of a generation of men to defend Britain against revolutionary and then Napoleonic France between 1793 and 1815 is overlooked and largely forgotten. An astonishing one in four men served in some kind of capacity during these wars, a figure that exceeds those of World War I. We all know of the Home Guard of WW2, often immortalised by the TV series, but during the early 19th century these volunteers played a crucial role.

The First Great War At its peak, there were 250,000 men in the British Army, plus 80,000 serving in the militia, a particular form of home defence force raised during wartime, as well as 140,000 in the Royal Navy… These figures were matched by part-time soldiers raised across England, Wales, Scotland and Ireland – there were 450,000 of these during the height of the invasion scare in the run up to the Battle of Trafalgar of 1805. The composition of the Britain’s military was quite different to that in World War I as so many were not in full-time military service but enlisted as parttime soldiers to be used in case of an invasion. As these soldiers were never used in combat, their experience has been mostly forgotten.

But the impact of these part-time soldiers, known as Volunteers, was widespread across the UK. They formed the bulk of Britain’s military effort and were established in almost every town across the country. As well as meeting up for training (about 20 days a year), they also became involved in the civic and social life of their areas and their members. As these soldiers still continued in their civilian lives, they tended to be quite representative of the social make-up of their locality. Sometimes, involvement in the Volunteers was a way to improve one’s social standing. Other units, especially cavalry (often known as the Yeomanry), were particularly exclusive. The additional cost of the uniforms and equipment of some units, beyond what the government provided, meant that being a member of these units was quite a financial commitment. Many volunteer units participated in the Royal Jubilee celebrations of 1809. Their activities were frequently reported in newspapers. They regularly appeared at weddings and funerals. Given the numbers involved, there’s a good chance that anyone who had an ancestor in the UK during these wars could find something about them – even if it is just records of them getting paid for their time. TO BE CONTINUED... Ref :Kevin Lynch, 2015, Leeds University.

Contact: East Peak Countryside Associates CIC

Tel: 07854 646 742

Email: eastpeakcic@gmail.com 32 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

www.windowcleaningderbyshire.co.uk Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738

Roof Cleaning & Moss Removal

Patio’s, Driveways & Decking Cleaned & Sealed Window & Conservatory Cleaning Dirty Gutters??

Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly

Free Quotes & Fully Insured

We also&offer Cleaning We also offer a Chimney Sweep Stove Roof Installation Service and Moss Removal

www.chimneysweepmatlock.co.uk

Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738

Full Chimney Sweep and Stove Cleaning Services • Professional clean & maintenance of chimney & fireplaces • Bird nest removal • Installation of chimney bird guards • Complete installation of log burners, stoves and fires

Dirty Gutters??

Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly

Free Quotes & Fully Insured

We also offer Roof Cleaning & Moss Removal To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

HOME IMPROVEMENTS

GARY BEECH EXTERNAL CLEANING SERVICES

every bathroom COVID-19 order - SAFEGUARDING CUSTOMERS & COLLEAGUES

COVID-19 - SAFEGUARDING CUSTOMERS & COLLEAGUES FREE*

Mirrored cabinet or high raised toilet with any full bathroom installation

roblem? – we can help roblem? – we can help • Disabled Facilities Grants

and baths | 9.19/10 panelling and baths ety flooring panelling r seats & raised toilets ety flooring r seats & raised toilets

• Discounts for over Grants 60s and Disabled Facilities Service for personnel • EX Discounts over 60s and • Charity work and grants EX Service personnel • Charity work and grants

Bathing aaproblem? We –can Bathing wehelp can help 02382 problem? 543308

ce and te ce and te • Grab rails,Grants shower • Wet rooms ons.co.uk www.ahminstallations.co.uk • Wet rooms • Disabled Facilities

02382 543308

seats

apply, visitinour website for more details. ons.co.uk www.ahminstallations.co.uk • Walk showers and baths • Zero VAT on disabled bathrooms apply, visit our website for more details. • Waterproof wall panelling • Discounts for over 60s, SSAFA and

& raised toilets • Walk in showers and baths Zeropersonnel VAT on disabled • Slip resistant safetywall flooring • Waterproof panelling EX•Service 03/11/2020 08:04 • Grab rails, shower seats & raised toilets bathrooms 03/11/2020 08:04 • Slip resistant • Automatic bidet loossafety flooring • Discounts for over 60s • Established familybidet business • Automatic loos SSAFA and Ex Service • Established family business COVID-19 - SAFEGUARDING CUSTOMERS & COLLEAGUES personnel Now taking orders for pre-Christmas • Disabled Facilities Grants fittings Call for friendly advice and free survey and quote

Call for our friendly advice, free survey and quote 01823 729564

Showroom open 7 days, Blackdown Garden Centre, Hockholler West Buckland TA21 9HY 01823 661910

01629 705657

info@ahminstallations.co.uk www.ahminstallations.co.uk

* Terms and conditions apply, visit our website for more information.

info@ahminstallations.co.uk www.ahminstallations.co.uk

Wellington 145 x 215 Sept.indd 1

19/09/2020 13:29

* 34 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads Terms and conditions apply, visit our website for more details.

HOME IMPROVEMENTS

Reputable & Reliable Family run business Est 1986 DERBYSHIRE’S PREMIER GARAGE DOOR COMPANY Up and Over Doors from £875 fitted - inc vat (Automation Available) Side Hinged Garage Doors - (Made to Measure)

® ENTRANCE DOOR SPECIALISTS

Insulated Sectional Garage Doors (up to 30% Discount) Roller Doors from £950 fitted - inc vat (Automation & Insulation Available)

FOR A FREE HOME SURVEY

BAKEWELL: 01629 709 887

Find us on

www.jbdoors.co.uk info@jbdoors.co.uk

Expert domestic plumbing and heating services: • Boiler installation specialists • Gas, LPG and oil • Boiler servicing and repair • Radiators and underfloor heating • General plumbing works

Get in touch for your free, no obligation quote: T: 07811 646690 E: d.butterworthplumbingandheating@gmail.com www.dbutterworthplumbingandheating.co.uk (based in Monyash, near Bakewell)

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

HOME IMPROVEMENTS

SUDOKU #21

Fill in all the numbers! This is a sudoku 1 square grid 81 cells 9 3x3 blocks 1 simple rule: Use all the numbers 1-9, with no duplicates allowed, in any row, column, or block. This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk

!1 6

8 9

9 4 7 9 8 1 7 6 3 2 1 7 2 7 8 3 6 7 4 5 3 7 9 3 5

DG TV & AERIAL SERVICES

9 4 6 1

JW PROPERTY SERVICES Your Local Family Business Leaking Roofs & Gutters

TV, DAB AND FM AERIAL INSTALLATIONS DIGITAL INSTALLATIONS AND REPAIRS SATELLITE REPAIRS FREESAT INSTALLATIONS EXTRA TV POINTS

Qualified Engineer 10% OAP DISCOUNT - FREE CALL OUT All Work Guaranteed, No VAT CHANNELS MISSING? PICTURE BREAKING UP? TEL: DARREN ON 01246 590756 MOB: 07785 568368

www.dgtvandaerials.co.uk 36

Tiling, Slating & Chimney Repairs Interior & Exterior Painting AllAspects of Property Maintenance Undertaken

oo Big T b o J No Small Or Too

Please Call For A Free, No Obligation Quote

07990 958 817 or 07733 092 399

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads AVVM0931 (JW Property Q Advert).indd 1

22/02/2017 17:56

HOME IMPROVEMENTS

Heritage Window Specialist Enhance the Style, Value and Appearance of your home with the very latest Wood, uPVC and Aluminium Bespoke Windows & Doors. Unrivalled Quality & Speciﬁcation, Manufactured in the UK by Craftsmen.

Call our friendly team on 0115 855 6010 hello@hardwickwindows.co.uk • www.hardwickwindows.co.uk SHOWROOM AVAILABLE FOR VIEWING BY APPOINTMENT ONLY. CALL FOR DETAILS.

Transform your kitchen this Spring & Summer!

Tel: 01246 221 299

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

s n e d r Ga

Gutters supplied & fitted Aluminium specialist

CALL IAN 07985 287 344 www.peakseamlessguttering.com

ROADSWEEPING NOW OFFERING A NEW SERVICE! DRAIN INSPECTION CAMERAS

ESTABLISHED OVER 25 YEARS Our Services include:

• Septic Tank Emptying & Repairs • • • • •

Drain Jetting Drain Repairs Groundswork Road Sweeping Gully Emptiying

• Dust Supression • High Pressure Drain Jetting • CCTV drain inspection

Andy: 07831 310731 Ashley: 07787 074414 email: jandasweep@tiscali.co.uk office: 01629 815222 Ashford in the Water, Bakewell, DE45 1PY

QUALITY NATURAL STONE SUPPLIES Nationwide delivery Available

Indian paving Setts & Cobbles Reclaimed Paving Circles Barrels Porcelain Paving Troughs Sleepers

Call Liam on 01298 84173 | M: 07977 589 305

www.penninepaving.co.uk | sales@penninepaving.co.uk | Newhaven, Buxton, Derbyshire SK17 0DU

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

GARDENS Cosy Garden Rooms Ltd™ are a small and friendly family run business, based in the East Midlands but operating throughout the UK. We specialise in the design and installation of bespoke insulated no/low maintenance contemporary garden buildings. We know how much the details matter and use only the best materials and skilled tradesmen to ensure quality & longevity for each and every one of our buildings.

No Obligation Quotes • Free Site Surveys • Bespoke Designs • High Quality Craftmanship

www.cosygardenrooms.co.uk info@cosygardenrooms.co.uk Call: 07943 568 017

If you’re wanting your own Cosy Garden Room, please contact us to discuss your requirements for a free, no obligation quote.

@cosygardenrooms To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

GARDENS

Green Gardens Based in the Hope Valley, Derbyshire

The complete garden service

07940 186923 / 01433 620147 heatheratgreengardens@yahoo.com

ALL ASPECTS OF TREE SURGERY We pride ourselves on providing the highest quality work with complete customer care.

Renovation and restoration, Garden design, Planting, Pruning, Plant supply, One off Garden tidies, Hedges tackled, Garden maintenance, Help and advice, difficult areas made beautiful. 20 YEARS EXPERIENCE, FdSc Garden Design, RHS Diploma

FREE No Obligation Quote

T: 07979 218 808 E: info@valley-landscapes.co.uk www.valley-landscapes.co.uk

Gardener’s Calendar

April - traditionally sunshine and showers – well we’re bound to get some of both, whatever else the British weather throws at us.

We should now be at the stage when you can sow hardy seeds and plants outside. It’s always a good indicator that the soil is warming up enough to give things a good start, when you see the weeds coming through. Hardy annuals are usually fairly cheap and cheerful and there’s plenty to choose from. They prefer lighter soil, - it warms up faster after winter. And there’s plenty of hardy plants to choose from – the likes of nasturtiums (the easiest seed in the world to grow), marigolds, cosmos, sunflowers, cornflowers and nigella. If sowing fine seed, get rid of weeds first and lightly firm the soil then mix with sand and scatter. The sand means you can see where you’ve sown and also makes it easier to spread the seed. You can even grow hardy annuals under glass in a conservatory or greenhouse if you want them to move faster. They will grow in trays with compost or pots. But as soon as they have two pairs of leaves be sure to gently prick them out of their compost (easing out by the leaves) and pot them on into a pot where they have more individual space. Otherwise they may become leggy and overcrowded and start to collapse.

Top Tip:

Also watch out, if growing any seeds indoors or under glass, that the air can circulate as seedlings may “dampen off” if it’s too humid - basically become subject to fungus – and may die.

As your flowering plants start to grow, pinch out the growing tips. This means a bushier plant and a bushier plant means more flowers.

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

The common primrose is a flower which surely brings joy to many people – following as it does from the darkness, cold, and damp of winter chill. The appearance of primroses in woodland edges, glades, meadows, and roadside verges and hedgerows is a messenger that spring is now on its way. The scientific name is Primula vulgaris and it is one of our most familiar and much appreciated wild flowers, the common or English primrose. I recently saw my first Yorkshire primroses flowering near Whitby just a few weeks back and now they are appearing across the Peak as well. There are many other ‘Primula’ species which often also go under the common name of primrose and garden cultivars or varieties are abundant. In the wild, the closest relatives are the cowslip, the (very rare) oxlip, and the false oxlip (a hybrid of common primrose and cowslip). The latter does cause confusion, although when you see the genuine article in nature it is quite obvious; oxlip is only found in East Anglia and is the county flower of Suffolk. There is more confusion possible, particularly for the gardeners amongst you, because this flower is not related to the ‘evening primroses’ which are in the genus Oenothera; and so are not really primroses at all! In the case of the actual common primrose, the scientific name of Primula comes from the Latin primus or first i.e. one of the first flowers to bloom in early spring, and ‘primrose’ itself means ‘first rose’. These delicate but gorgeous flowers, spectacular when en masse, are mostly pale yellow but also appear in a range of colours from pink to almost mauve, and

white. It seems that this is usually just natural variation but the more striking colour variants probably result from hybridisation with garden cultivars and escapees. It is worthwhile taking a close view of the flowers as they are particularly interesting as they come in two forms. Individual plants have either ‘pin’ flowers with the female stigma protruding beyond the male stamens, or ‘thrum’ flowers with male stamens prominent and a female stigma hidden deeper within the flower. Each flower bears one or the other, and each plant has only one type. Successful fertilisation only occurs between ‘pin’ and ‘thrum’ flowers with pin-to-pin and thrum-to-thrum pollination not working. This is one way nature ensures mixing the genes to ensure evolutionary success, adaptation, and survival. Primroses thrive in suitable habitats which are moist, sheltered, and low in nutrients. In some cases, they will cover the ground of shady hedgerows, alongside streams, under shrubs, and in meadows, orchards, or open deciduous woods. They do well in ancient woods on lime-rich soils such as in the Dales. It is now generally illegal to pick the flowers or to uproot the plants, as used to be done in the past when they were taken for Victorian gardens or to sell ‘down the market’. Visitation by an early spring butterfly, the Brimstone, seems especially fitting.

Professor Ian D. Rotherham, researcher, writer, broadcaster on wildlife and environmental issues in the Peak District and elsewhere, is contactable on info@hallamec.plus.com. Follow his website www.ukeconet.org, blog ianswalkonthewildside, & Twitter To advertise please call the Voice Team on 01629@IanThewildside 364 015 41

GARDENS

One of springtime’s first flowers – the Primrose

GARDENS

Creating space at home... Over the last few years many of us have spent more time at home than ever before. Creating extra space for our families and our work has been challenging. At Cabin Master, they provide a clear bespoke service to ensure you can have extra space which suits your needs and your budget. With over 20 years experience in designing, manufacturing and installing garden rooms and garden offices throughout the UK – you only need to look at their Trustpilot review page to see their customers journeys and experiences with the Cabin Master teams, are outstanding. The in-house designers will work with you to ensure your building is perfect. Choose from a variety of cladding, window & door options, internal paint and floor colouring, overall building size and lighting. Their purpose built factories in Derbyshire will then manufacture your building and the 10 year guarantee gives you great peace of mind. Whether you are wanting to gain office space or a chill zone for the kids, a garden bar to entertain in or a BBQ cabin to cook in all year round…or why not create a space that’s multifunctional for the whole family! And a garden room isn’t just a room in your garden, it’s a room that adds value to your home as well as your life, whilst creating a stunning feature in your outdoor space that you’re proud to show off.

Their Nottingham show site is home to over 25 stunning buildings in a range of sizes and prices to tick all boxes. Get in touch with their team today on 0115 932 8888 or visit the show site next to the Toton Tram station, Nottingham ~ Open 7 days a week. Visit – www.cabinmaster.co.uk 42

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

GARDENS

A garden room isn’t just a room in your garden…

The Perfect Escape. Holiday at home...

it’s a room that adds value to your life, and your home. With 20 years experience in designing, manufacturing and installing garden buildings throughout the UK you can trust that Cabin Master will deliver you The Perfect Space for your garden, such as a Garden Office, Gym, Mancave, Garden Bar, Entertaining Space or Spare Room.

with a BBQ cabin. It can become the heart and soul of your garden. Our trademarked sloping wall design not only gives the cabins an unmistakable silhouette, it also makes them very comfortable and enables you to sit back and relax whilst enjoying countless days and nights with your favourite people.

Free Site Surveys

Free Design Service

www.cabinmaster.co.uk www.arcticcabins.co.uk Call: 0115 932 8888

No Obligation Quotes

Flexible Finance Available

Visit Our Open Air Cabin Master Village With 22 Stunning Buildings On Display Opening times: Monday - Sunday 10am - 4pm The Rose Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham NG9 7JA.

To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015

GARDENS

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Rural Voice - Bakewell & Villages Edition - April 2022

Articles inside

Kids & Families