Voice Magazines - Matlock, Wirksworth & Cromford Edition - March 2024

Page 1

MAR ‘24 12 EDITIONS READ BY OVER 162,000 RESIDENTS MATLOCK, CROMFORD & WIRKSWORTH Mothr’sDay 1 0 t h M4202hcra
Rightio Plumbers OAP Discount 1-2 Hour 01629 628 004 OUR SERVICES Boiler Breakdowns Radiators & Pipes Tanks & Cylinders Boiler Servicing Toilets & Taps Leaks & Bursts Showers Clearing Blockages Pipework Replacement Gas Safe Certified 650921 12 Month Speak to us today! Response time! guarantee on labour! Fast Response All Work Guaranteed Highly Experienced Clear Pricing We work in Matlock, Wirksworth, Cromford & all surrounding areas OAP Discount 1-2 Hour 12 Month Speak to us today! Response time! guarantee on labour!

Mothering Sunday:

BEYOND FLOWERS & CHOCOLATES

Ah, Mother’s Day – or as it was more traditionally known, Mothering Sunday, the one day of the year we are all supposed to thank the women who gave life to us and the ones who raised us (they aren’t always the same people).

But did you know that the UK Mothering Sunday probably has very little to do with honouring our birth mums and carers?

Although the facts are murky (thanks Wikipedia for all the conflicting accounts!) it appears that the day is connected more closely to Christianity than to showing our mum how much we love her.

You see, in the UK, Mothering Sunday is not a fixed day as it is in the US, instead it is linked to Lent, the Christian period of abstinence preceding Easter. And as we all know, Easter, and therefore Lent, is a moveable feast (or nonfeast in the case of Lent!). Mothering Sunday always falls on the fourth Sunday in Lent (Laetare Sunday), three weeks before Easter Sunday – this year, that means March 10th.

If you try to search the history of Mothering Sunday, you will find claims it was initially linked to The Feast of Annunciation, a day devised to celebrate the Virgin Mary – Mother Mary, and held each year on March 25th. I read, “it is no coincidence that over time, March 25th, or the nearest Sunday, became a celebration of all motherhood.”

I’m not altogether sure I believe this…

The alternative view is that by the 16th century people were moving away from the areas in which they had been born, and therefore

baptised, but would return once a year around Lent to visit their “Mother Church”.

Another tradition dating back to the same time is those working in the fields, farms, and grand houses of wealthy landowners would be given the day off on the fourth Sunday of Lent to visit their mothers and possibly go to church. With no cars, buses, or railways, that may have been a difficult task, and it certainly marked a move towards the more family focused Mother’s Day we celebrate today.

Whatever the origins, Mother’s Day should not be the only day we give extra love and attention to all the mothers in our lives. I would rather see my grown-up children regularly bearing no gifts than have them turn up once a year with a bunch of flowers and a box of chocolates! The hype surrounding this one day helps those who don’t really care about family tick a box on their social conscience calendar…”card and flowers for mum” – tick.

Buy a card, make a card (us mums will always remember the ones made by little hands at school more than the ostentatious shop bought ones), give flowers, give chocolate and cakes…but most of all, give love and thanks to the person who carried you inside them for nine long months…and don’t just do that once a year!

These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing. To find out more visit www.word-witch.co.uk or contact Laura on 07736 351 341
PROFESSIONAL SERVICES 6 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads M: 07716 334 503 E: rdavispiano@gmail.com www.rogerdavispiano.co.uk WEDDING & EVENTS PIANIST rogerdavispiano rogerdavispianist COMMUNITY NOTICE NEWS • EVENTS • UPDATES • LOCAL INTEREST • NEWS • EVENTS • UPDATES • LOCAL INTEREST Welcome to YOUR community noticeboard. A dedicated space for you to post notices, events and for not-for-profit community groups advertise in. To place a notice, from a super-low rate of £6.30 +VAT per square Contact us on 01773 549035 or community@voicemagazines.co.uk EVENT TITLE Date & Time Contact Contact Contact 44mm 44mm £6.30 +VAT Per Square YOU CAN MERGE SQUARES TOGETHER AND ALL YOU PAY FOR IS THE SQUARES THAT YOU USE Professional Services
PROFESSIONAL SERVICES To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 7 ! SUDOKU #44 Fill in all the numbers! This is a sudoku 1 square grid 81 cells 9 3x3 blocks 1 simple rule: Use all the numbers 1-9, with no duplicates allowed, in any row, column, or block. These puzzles are devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts prioritystairlifts www.prioritystairlifts.co.uk ■ Local, family-run business ■ Almost 20 years’ experience ■ New, reconditioned and ■ rental available ■ Friendly, personal service ■ Free, no obligation survey ■ 24/7, 365 days call-out ■ Repairs and servicing ■ of all types of stairlifts ■ Excellent customer feedback Contact Sarah 0115 849 2386 info@prioritystairlifts.co.uk We’re proud of our reputation. Hear from our happy customers at:
PROFESSIONAL SERVICES 8 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads ROUNDS AVAILABLE: CROMFORD & BASLOW DISTRIBUTORS WANTED 01773 549 035 distribution@voicemagazines.co.uk HELP SPREAD THE WORD IN YOUR COMMUNITY
PROFESSIONAL SERVICES To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 9 FOOD & RETAIL BUDGET TYRES & GARAGE SERVICES LTD WATER LANE | WIRKSWORTH | EST. FEB. 1999 TYRE & TRACKING CHECK CALL US TODAY ON 01629 822 762 FREE MOTS WHILE YOU WAIT SERVICING & REPAIRS TO ALL MAKES LATEST DIAGNOSTIC EQUIPMENT MoTs ONLY £39.95 ON PRODUCTION OF THIS VOUCHER Food & Retail T: 01629 583 153 E: geishamatlock@outlook.com 19 Firs Parade, Matlock, DE4 3AS Ladies Fashions and Lingerie 12 MAGAZINES... 70 AREAS...162,000 READERS! ADVERTISE HERE TODAY!! 01773 549035 | info@voicemagazines.co.uk LIGHT UP YOUR BUSINESS,
10 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads THINKING OF GOING AWAY FOR EASTER? Did you know we offer daily, short & long term wheelchair hire Opening Hours: Monday - Friday 10am - 4:30pm Saturday 10am - 3pm Now Available: Tracks & Trails Community Service giving you access to your local tracks, trails & parks Chesterfield Shop Mobility Ltd Ground Floor Multi-Story Car Park New Beetwell Street Chesterfield S40 1QR Registered Charity No: 1136369 Company No: 07106728 01246 559331 Wheelchair and Electric Scooter hire Servicing Battery & Charger Testing Breakdown and repair services Safety checks Driving Tests

Slimming World Recipe

Hunters Chicken

Method:

1. Preheat your oven to 200°C/ fan 180°C/gas 6.

2. Put the vinegar, paprika, garlic, Worcestershire sauce and chopped tomatoes in a large, shallow, flameproof casserole dish. Put it over a medium-high heat, bring to a simmer and cook for 20 minutes, stirring occasionally. Season to taste.

3. At the same time, gently bash the bacon medallions to flatten them out and lengthen slightly. Stretch a piece of bacon over each chicken breast.

This pub grub classic has the slimming World twist, which means it is super healthy, filling and bang on plan. Enjoy!

4. Nestle the chicken breasts into the sauce and spoon a little sauce over the top. Divide the mozzarella over the chicken breasts and bake in the oven for 20 minutes, or until the chicken is cooked through.

5. When the chicken’s almost ready, steam or boil the green beans for 3-4 minutes, then drain. Scatter the parsley over the chicken, then divide the chicken and sauce between 4 plates, and serve with the beans and baked potatoes.

For more information visit

Ingredients:

• 1½ tbsp red wine vinegar

• 1½ tsp sweet or hot smoked paprika

• 1½ tsp garlic granules

• 2 tbsp Worcestershire sauce

• 2 x 400g cans chopped tomatoes

• 4 smoked bacon medallions, visible fat removed

• 4 skinless and boneless chicken breasts

• 200g grated mozzarella

• 400g green beans, trimmed

• ½ small pack fresh parsley, chopped, to serve

• 4 microwaved or oven-cooked baking potatoes, to serve

Serves: 4 Ready in: 50 minutes

Syns per serving: 6

FOOD & RETAIL To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 11 Blind Screen Made to Measure Curtains Planation Shutters
| www.premierblindsandcurtains.co.uk To book a home visit CALL 01773 771 457 | 07942 046 477 30 YEARS EXPERIENCE Venetian Blinds Curtain Poles/Tracks Perfect Fit Vertical Blinds Roller Blinds Roman Blinds
email:premiersales@hotmail.co.uk
www.slimmingworld.co.uk

All Around the Shire

JUST A SIMPLE SLICE OF TOAST

One of life’s great pleasures is a simple slice of toast – warm and buttery with a smell that instantly comforts you. In my childhood, a brass toasting fork hung on a hook at the side of the fireplace at our house and at that of my grandparents. Not for everyday use, but for special Sunday afternoons during the darker months when sliced bread, crumpets or pikelets would be skewered on the fork and held in front of a coal fire until golden and hot. The toast could be quite singed and tasted of coal smoke but that added to the sense of adventure. It would be enjoyed, not at the table, but around the fire with children and grown-ups waiting and hoping for the next slice to be theirs. Toppings were simple. Either dripping with salt, Bovril or proper butter (not axle grease, as my dad called margarine). What a treat.

One of our recent visits to a group has resulted in a lady generously donating a boxful of precious family items that she knew would be enjoyed by our many audiences. This box included a beautiful electric toaster that her parents had been

given as a wedding gift in 1952. It has flaps that open out for two rounds of bread. Very stylish and functional.

No one I knew had a toaster until the 1970s when teasmades also made a brief appearance. Usually, my mum would cook toast in the grill on the gas cooker. If you remember, the grill used to be at eye level, so you could keep an eye on what was toasting or burning.

Happy Days!

Janet

FOOD & RETAIL 12 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
and Paul Barrass are All Around the Shire. Find us on or email: oldfield512@btinternet.com for more information. Janet
FOOD & RETAIL To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 13 Supply & Install of all Domestic & Contract Carpets Supply & Install of all Domestic & Contract Vinyls Supply & Install of RealWood & Laminate Floorings
& Install of Karndean Floorings
& Install of Sisal & Natural Floorings
& Install Coretec and Quick-Step Flooring VISIT OUR FOUR LARGE SHOWROOMS Customers Own Car Park or RING FOR FREE HOME SELECTION SEVICE We Specialise In CELEBRATING 155 YEARS OF OUR FAMILY BUSINESS We Offer • Guaranteed Workmanship (Following British Standard 5325 And TSI Approved Code of Practice) • Free Installation Service • Free Estimating & Measuring • Free Disposal of Old Carpet & Floorings • Free Moving & Replacement of Furniture • Trimming of Doors • Insurance Work Undertaken & Free Insurance Quotes 43/47 High Street, Clay Cross, Chesterfield S45 9DX Tel: 01246 863148 • See our WEBSITE at www.nutt.co.uk Opening times: Monday,Tuesday,Thursday & Friday 9am to 5pm Wednesday 9am to 12pm & Saturday 9am to 4pm
Supply
Supply
Supply

Guess the words and Fill in the crossword ! Pitcherwits®

Pitcherwits® are crossword puzzles where some of the clues are in pictures. Sound easy? It’s not called “Pit-your-wits” for nothing!

The mixture of cryptic and picture clues, combined with Professor Rebus’ unique sense of humour, will keep you entertained for hours.

Across

1 Massive mammals in the sad West Country, say? (4,6)

Across

9 Cliff, like Craig, is a one-off (4)

10 Stinging insect, initially for a privileged group (4)

11 Heart bypass for Mother, perhaps? (5)

12 Tries out isotherms for resistance (4)

14 Squint, say, at marine platform (4) Down

3 Made a bit of a hash of it with fiery leftovers (3)

4 Needs kicking out of the resort (3)

6 Salary increase that’s easy to rip out? (3,4)

7 Late application for a bit of a meal (3)

13 River coming up as far as one’s coat (3)

16 Bit too obtuse for employment (3)

17 Scaley bit in Oklahoma? (3)

5 Stressed when the chimp ate the recipe (8)

15 Could be up to luck? “Seat belts on!” (6,2)

18 The canning process that could be captivating? (10)

Down

1 Search for treasure in sandy hairpiece? (9)

2 Sad songs that say so much about a leg, I see? (7)

8 Put caring in jeopardy by taking prisoner (9)

10 Racer that’s going to the dogs! (7)

Down: 1 Not a sausage, 2 Agent, 3 Lists, 4 Minor detail, 5 Begonia, 6 Popeyed, 10 Rural, 11 Truss.

Across: 1 Netball team, 5 Brews up, 7 Sight, 8 Super, 9 Ulnar, 11 Thyme, 12 Aground, 13 Edible

ANSWERS FOR LAST MONTHS PITHERWITS

FOOD & RETAIL 14 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads !
These puzzles are devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk
snail.
FOOD & RETAIL To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 15 North Derbyshire Foot Clinic Routine Care Cutting Nails Corns or Callus Heel, Foot & Leg Pain Thickened Nails Verrucae Ingrowing Toe Nail Nail Surgery Fungal Nail Infection Diabetes Hypertension Arthritis For friendly and professional treatment of: Simon Boulton MRCPod BSc(hons) Podiatrist 154 Smedley Street, Matlock, DE4 3JA 01629 583489 simon@ndfootclinic co uk CONTACT US ON Health & Beauty HEALTH & BEAUTY www.artliffdesign.com 01773 317 148 WE MAKE YOUR IDEAS HAPPEN! FOR ALL YOUR DESIGN NEEDS!

NADA ear acupuncture is a simple, non-invasive treatment that can help reset the autonomic nervous system (ANS) by stimulating vagus nerve receptors located in the concha of the ear. The vagus nerve isn’t actually one nerve, but a complex bundle of around 100,000 nerves. These are the main nerves of the parasympathetic nervous system, which together with the sympathetic nervous system, makes up the ANS. This balancing system controls unconscious bodily functions like digestion, respiration, heart rate and more.

NADA acupuncture uses very fine sterile needles inserted into five specific points on each ear. This stimulates the vagus nerve receptors, sending signals to the brain to help shift the ANS from sympathetic “fight or flight” dominance to parasympathetic “rest and digest” mode. In effect, it can create a resyncing of the system to bring the body back into balance.

Some common health issues related to ANS dysfunction include digestion problems like Irritable Bowel Syndrome (IBS); anxiety disorders; depression; chronic pain; fibromyalgia; headaches/ migraines; sleep disorders; traumatic stress disorders; asthma; hypertension; arrhythmias; inflammation; fatigue issues like chronic fatigue syndrome (CFS) and adrenal fatigue. The list goes on. We have 50 years of clinical studies affirming the use of this treatment for these conditions.

In many cases, the ANS is out of balance, with too much sympathetic activation and not enough parasympathetic activation to calm the system back down. NADA ear acupuncture offers a drug-free way to help rebalance the ANS by stimulating those all-important vagus nerve connections. This can relieve symptoms and support better health and wellbeing over time.

If you’d like to learn more about this treatment, it’s uses and history, please email me sarah@sarahkallend.com and I will send you a free e-book. Visit Emotional & Mental Health | Sarah Kallend, HeartSpeaker | England to see NADA treatment options.

07707067300

16 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
IN YOUR EARS? Anxiety/Depression Fears/ Phobias/OCD Relationship issues Disordered Eating Bereavement Trauma Work stress Sleep www.sarahkallend.com 07707067300 HeartSpeak / NADA Ear Acupuncture/ Hypno-CBT sarah@sarahkallend.com
COULD THE ANSWER BE
HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 17 C a l l A n d y f o r a F R E E q u o t e T: 0 1 7 7 3 7 4 8 6 4 4 M : 0 7 9 7 4 3 4 7 1 0 7 E : a n d y r e v 10 @ g m a i l . c o m ww w. a n d r ew r ev il l g l a z i n g.co m 2 0 Y E A R S E X PE R IEN C E Do u ble g la zing re pair s inc lud ing mi s te d u p g l Replacement Heritage timber window specialist - to DDDC Specifications Fi t ting of w ind ow s, d oo r con s e r v a to r ie s dma.electricalservices@outlook.com www.dmaelectrics.co.uk Residential Working on installation, maintainence, upgrading and rennovation electrics in residential properties. Testing Commercial Whether it may be a job involving lighting, home electronics, security systems, outdoor buildings & more, I am ready for the job. With several years experience in commercial electrics, I am confident and experienced in all ranges of tasks and projects. 07946 275 835 Excellent work, efficient and reliable and always willing to discuss the project to come up with a solution 07946275835 www dmae ectr cs co uk Dma e ectr ca se v ces@out ook com S WARD 07929 732649 PAINTER & DECORATOR FOR A FREE ESTIMATE CALL STEPHEN ON INTERIOR & EXTERIOR OVER 40 YEARS EXPERIENCE Home Improvements

HERITAGE SKILLS - BLACKSMITH

A blacksmith is a trade also called a metalsmith creates objects primarily from two metals wrought iron or steel. Blacksmiths create products such as gates, ornate grilles, railings, light fixtures, furniture, sculptures, agricultural implements, decorative items, and would have, in the past, been particularly involved in making weapons.

There was an historical distinction between the heavy work of the blacksmith and the more delicate operation of a whitesmith, who usually worked in gold, silver and other precious metals or involved in the finishing steps of fine steel. These skills were more familiar to what we refer to as a jeweller.

The place where a blacksmith works is called variously a smithy, a forge or a blacksmith’s shop

While there are many people who work with metal such as farriers (horse shoeing), wheelwrights (carts and carriages), and armorers (weapons, suites of armour), in former times the blacksmith had a general knowledge of how to make and repair many things, from the most complex of weapons and armour to simple things like nails or tools.

So what does it mean ‘blacksmith’- the ‘black refers to the black scale, layer of oxides that forms on the surface during heating. The origin of smith is Old English and refers to ‘skilled worker’.

Blacksmiths work by heating pieces of wrought iron or steel until the metal becomes soft enough for shaping with hand tools, such as a hammer, anvil or and a chisel. Metal is heated up in a forge using a variety of fuels today but in the past would have been coke, charcoal or coal.

Colour is important for indicating the temperature and workability of the metal. As iron heats to higher temperatures, it goes through a series of colours first red, then orange, yellow, and finally white. The ideal heat for most forging is the bright yelloworange colour that indicates forging heat. This is often the reason why Forges are dimly lit so the blacksmith can observe the colour correctly.

Forging is the process smiths use to shape metal by hammering.

Forging uses seven basic operations or techniques, using an anvil and a hammer:

• Drawing down

• Shrinking (a type of upsetting)

• Bending

• Upsetting

• Swaging

• Punching

• Forge welding

Finishing a piece may be achieved in a number of ways:

• A simple jig (a tool) that the smith might only use a few times in the shop may get the minimum of finishing—a rap on the anvil to break off scale and a brushing with a wire brush.

• Files bring a piece to final shape, removing burrs and sharp edges, and smoothing the surface.

• Heat treatment and hardening achieve the desired hardness.

• The wire brush—as a hand tool or power tool—can further smooth, brighten, and polish surfaces.

• Grinding stones, abrasive paper, and emery wheels can further shape, smooth, and polish the surface.

A range of treatments and finishes can inhibit oxidation and enhance or change the appearance of the piece. An experienced smith selects the finish based on the metal and on the intended use of the item. Finishes include (among others): paint, varnish, bluing, browning, oil and wax. Blacksmiths may also use other metals such as bronze, copper, brass etc to create pieces of artwork or items for use.

Please

18 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
get in touch if you have
in your area, we might be able to help! Contact Richard Godley on 07854 646 742 • E: eastpeakcic@gmail.com
any community history projects

C h a m p a g n e B r e a k f a s t • S e r v e d W e d n e s d a y - S a t u r d a y f r o m 1 0 a m

E v e n i n g D i n i n g • S e r v e d T u e s d a y - S a t u r d a y f r o m 5 p m - 8 p m

A f t e r n o o n T e a • S a t u r d a y s f r o m 1 2 p m

S u n d a y L u n c h • 1 2 p m - 6 p m

K e d l e s t o n R o a d , Q u a r n d o n , D e r b y , D E 2 2 5 J D • 0 1 3 3 2 9 8 2 8 3 8

W W W . K E D L E S T O N C O U N T R Y H O U S E . C O . U K

VENUE HIRE

C e l e b r a t e y o u r s p e c i a l o c c a s i o n a t T h e K e d l e s t o n

W e d d i n g s • B i r t h d a y P a r t i e s • B a b y S h o w e r s • C e l e b r a t i o n o f L i f e • E n g a g e m e n t P a r t i e s • B u s i n e s s & N e t w o r k i n g • a n d m u c h m o r e . . .

H o s t y o u r s p e c i a l o c c a s i o n i n o u r b e a u t i f u l c o u n t r y h o m e , w i t h a w a r d - w i n n i n g f o o d & d r i n k a n d a d e d i c a t e d e v e n t s t e a m .

0 1 3 3 2 9 8 2 8 3 8

i n f o @ k e d l e s t o n c o u n t r y h o u s e . c o . u k

HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 19
E A T • D R I N K • S T A Y • C E L E B R A T E
y the Wheth semi, a 10 our Summer Please enginee advic *10% dis www.derwentwindows.co.uk S UM ME R S AL E ALL & 10 % Country images 420 x 297.indd 2 b e au t y o f Enhan c e www.derwentwindows.co.uk S U MM E R SAL E ALL TIMB & D OO 10 Country images 420 x 297.indd 2 b ea u t y o f Enhan c e www.derwentwindows.co.uk S U M M ER SAL E 10 % OF F Country images 420 x 297.indd 2 Ser vicing the East Midlands for 25 YEARS 5.0 Based on 119 Reviews 21 Years FENSA registered company Open Monday To Saturday 9.30am - 4.30pm Maintenance free Timber Alter native Windows & Doors from Evolution. With all the beauty of traditional timber, our wood effect windows and doors have to be seen to be believed. Maintenance free Timber Alternative Sash Windows from the Bygone Collection. The most energy efficient, authentic, timber alternative sash window on the market. Exceptional build quality, with an unprecedented 12 year guarantee. b ea u t y o f E n h an c e
HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 21 o ur h o m e the v a l u e & ther your home is a country cottage, a Victorian a modern town-house or a converted barn, enjoy 10% discount o all timber windows and doors in Summer Sale until the end of July 2023.* Please visit us to engineered timber e on enhancing discount is app The Old Bank, 1 Radcliffe Road, West Bridgford, Nottinghamshire, NG2 5FF Opening Times: Monday - Saturday 9:30am - 4:30pm www.timberwindows.com OF CLIF T O N Pantone 5497C OF CLIF T O N Black OF RIPLEY & NOTTINGHAM OF RIPLEY & NOTTINGHAM AW & doo rs b E www.derwentwindows.co.uk S U M M ALL TIM BE & D O OR 10 Country images 420 x 297.indd 2 y o u r h o m e th e v a lu e & Whether your home is a country cottage, a Victorian semi, a 10 our Summer Sale until the end of July 2023.* Please enginee advic *10% d The Old Church, 31 Nottingham Road, Ripley, Derbyshire, DE5 3AS The Old Bank, 1 Radcliffe Road, West Bridgford, Nottinghamshire, NG2 5FF 01773 747456 Email: info@derwentwindows.co.uk www timberwindows.com Visit Our Showrooms Opening T imes: Monday - Saturday 9:30am - 4:30pm www.timberwindows.com OF CLIF T O N OF CLIF T O N OF R IPL E Y & NOT T IN G HA M OF R IPL E Y & NOT T IN G HA M AWARD W I N N I N G ti m b e r w i n d o ws & doo rs 18/05/2023 15:48 www.derwentwindows.co.uk S U M ALL TIM & D 1 Country images 420 x 297.indd 2 y o ur h o m e Wh semi, a modern town-house or a converted barn, enjoy a 10% discount o all timber windows and doors in our Summer Sale until the end of July 2023.* Please enginee advi *10% Bridgford, Nottinghamshire, NG2 5FF Opening Times: Monday - Saturday 9:30am - 4:30pm www.timberwindows.com Pantone 5497C OF CLIFTO N Black OF RIPLEY & NOTTINGHAM OF RIPLE w i n d o ws & doo rs Visit the Stunning RIPLEY sho wroom The Old Church 31 Nottingham Road Ripley DE5 3AS Free parking on site info@der went windows.co.uk www.der went windows.co.uk Call us on: 01773 747 456 Award winning Timber Windows & Doors. Natural, Constructed from engineered timber, their strength, stability and beauty are guaranteed. Sustainable and ethical, our beautiful timber windows and doors are the logical choice. Aluco manufactures iconic steel replica, heritage, Art-Deco or industrial-styled glazing solutions. Aluco delivers expertly crafted, cleverly designed, and above all, authentic in style, steel-look windows and doors. the val u e &
07375 559 374
HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 23 Does your septic tank need an empty? Call MPC Services to arrange an empty, service or clean for your tank! 01773 767 612 MPC Services (UK) Ltd 1 Heanor Gate Rd, Derbyshire, DE75 7RJ enquiries@mpcservices.co.uk www.mpcservices.co.uk Company Reg No. 0608117 Ask us about: Annual maintenance, call-outs or repairs Tank emptying Any bad smells, noises or other sewage issues Proper ty transactions & compliance ✓ ✓ ✓ ✓ The MPC Services team are here to help make sure that your sewage system is working well, properly maintained, up to date with the latest compliance regulations, working quietly and energy efficient. *Energy saving based on simply changing your traditional 85W air blower for a modern efficient FujiMAC 47W Japanese one, with electricity at 55p/kWh, for no loss of performance. Additional efficiency savings are typically possible. Save £££ on electricity by upgrading your air compressor Let our team know that you heard about us in THE VOICE when you book for your chance to WIN one of 10 ANNUAL DOMESTIC SERVICES - excl. parts & tanker, terms and conditions apply, valid until end DEC 2024 Derbyshire Dales Electrical Services Ltd All Domestic and Commercial work undertaken Security lighting and CCTV systems Inspection and testing Landlords/Buyers Reports Contact Paul on 07909 225 592 or 01629 259 311 or by e-mail at ddaleselectrical@gmail.com Kevin Chaplin Joinery Ltd T: 07980 775 870 kevinchaplin1974@gmail.com Over 30 years experience All aspects of Joinery work undertaken FREE NO OBLIGATION QUOTE Do it Once, Do it Right • Re Roofs - New Builds • Lead work • Natural & Stone Slating • Velux Windows • Repairs • UPVC Soffit, Fascia & Guttering gbroofingservices@yahoo.com 07805 384 247 07429 568 864

EXPLORING THE WONDERS ON OUR DOORSTEP

In the stampede to find the sunshine, how many of us neglect the country where we live when booking a holiday?

Yes, it is always nice to have those flat on our backs soaking up the sun kind of breaks (although our skin may not thank us for this later in life), but it is just as good for the soul to do something more meaningful in our downtime.

And that’s where holidaying in the UK, and in the case of this article, specifically in England, comes to the fore. With no flights, there’s no need to drive to an airport, pay exorbitant car parking fees, and not forgetting the minimum two-hour check-in; from our part of the world, it is possible to reach every corner of England within a few hours’ drive. And no overspending in dutyfree either.

If you’re not a driver yourself, plenty of coach operators offer tours and travel-only options to locations in England.

With such a rich and varied history in this country, not to mention the stunning scenery, we really should all take some time to explore England – starting with what is right on our doorsteps! I live in a chocolate box village (Foolow) in a beautiful part of the Peak District, and yet I regret to say I just don’t travel around enough. Some of that is because I am still working and being self-employed, I don’t always take the time out for holidays! But some is because I have become so used to living in a beautiful part of the country that I don’t always appreciate it.

How bad is that?

Aiming to educate all of us about the wonders around every corner is the organisation, “Visit Britain”, which focuses on tourism in England from 15th to 24th March. Check their website https://www. visitbritain.org/working-us/english-tourismweek and subscribe to the newsletter to find out more.

In the meantime, here are some facts that may surprise you:

England’s tourism sector:

• contributes £106 billion to the British economy

• supports 2.6 million jobs

• is a major employer of school leavers and young people

• In 2019, British residents spent £19.5 billion on 99.1 million domestic overnight trips in England.

• 1.4 billion domestic day trips were taken to English destinations in 2018, with spending totalling £56.5 billion.

• There are estimated to be 5,000 to 6,000 visitor attractions in England. Why not make a promise to yourself to spend some time exploring your local area this year? Maybe book a few short breaks so you can see other parts of the country too. True, the sun may not always shine, but you’ll always be able to get a good cup of tea – well, unless you end up in one of those places with horrid, hard, scummy water!

articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing.
find out more visit www.word-witch.co.uk or contact Laura on 07736 351 341
These
To
HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 25 www.windowcleaningderbyshire.co.uk Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738 We also offer a Chimney Sweep & Stove Installation Service Window & Conservatory Cleaning Patio’s, Driveways & Decking Cleaned & Sealed Dirty Gutters?? Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly Roof Cleaning & Moss Removal New Doff Steam Cleaner External Walls, Patios, Stone Work Free Quotes & Fully Insured GARY BEECH EXTERNAL CLEANING SERVICES www.chimneysweepmatlock.co.uk Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738 We also offer Roof Cleaning & Moss Removal Full Chimney Sweep and Stove Cleaning Services Dirty Gutters?? Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly • Professional clean & maintenance of chimney & fireplaces • Bird nest removal • Installation of chimney bird guards • Complete installation of log burners, stoves and fires We also offer Roof Cleaning and Moss Removal Free Quotes & Fully Insured
26 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads Living Made Easy with Bathroom Adaptations Family-run business established 20 years Walk-in showers Walk-in baths Anti-slip flooring Custom made for people with mobility issues Beautiful bathroom designs Free CAD drawing on every enquiry Wall panelling options Concessions for over 60’s, Derbyshire Gold Card members and NHS Workmanship Lifetime Guarantee Call freephone† 0800 08 555 18 Or book online: T&Cs: † Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles

The Grace Year by Kim Liggett is a fast and furious read. It’s a mix of The Hunger Games, The Handmaid’s Tale and a female Lord of the Flies set in a dystopian society where girls and woman are believed to have “magic” which they use to control men’s minds and which has to be driven out of them in a Grace Year when they are 16.

The best that can be hoped for in this misogynistic patriarchal society is to become a wife. Enter the rebel, Tierney James, brought up by her father to be

the son he never had and consequently taught a lot of useful stuff.

These girls aren’t sent to a nunnery to drive out their magic – they get an island where they have to survive against brutal odds. The ones that come back are the lucky ones – or are they?

It’s entertaining and a page turner – the sort of thing you could polish off quite happily on a cross country train journey. It’s not high literature, but it does grab your attention.

HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 27
BOOK REVIEW
THE GRACE YEAR - KIM LIGGETT • Window Cleaning • Gutter Cleaning • Conservatory Cleaning • Moss Removal TAKING ON NEW CUSTOMERS! Before: After: Tom Lucking: 07581 070 916 tom@deluxewindowcleaning.co.uk www.deluxewindowcleaning.co.uk CONTACT US TODAY!

THE LITTLE RED HEN HOUSE

NORTHUMBERLAND

STUNNING HOLIDAY COTTAGE IN WARKWORTH, NORTHUMBERLAND

Treat yourself to a luxury break at the 4* Gold Award winning Little Red Hen House. An elegant and cosy holiday home just a 7 minute drive from award-winning and dog-friendly Warkworth beach.

✽ 2 spacious en-suite bedrooms

✽ A fully enclosed garden

✽ 2 small to medium dogs welcome (3 upon request)

✽ Fully equipped kitchen, including an American style fridge freezer

✽ Perfect for exploring the stunning Northumbrian Heritage Coastline

✽ Close to a range of dog friendly pubs, cafes and restaurants in stunning Warkworth

✽ We have fast fibre Wi-Fi and smart TV’s

28 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
www.coquetcottages.co.uk
Search ‘The Little Red Hen House’ at: *SALE* PRICES REDUCED ON 2024 BOOKINGS! *SALE*
HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 29 Please call us f FREE q uota 01773 848477 www.countymcandrewsroofin ROOFING Some of the services we offer: Pest proofing Flat pack assembly General DIY Garden maintenance Jet washing Carpet cleaning (soft clean only) Wasp nest treatment (seasonal) Small painting jobs Aghservices2469@gmail.com 07957 870 483 SOAR TO SUCCESS WITH ADVERTISE YOUR BUSINESS IN YOUR LOCAL AREA! DON’T DELAY, CONTACT US TODAY T: 01773 549035 | E: info@voicemagazines.co.uk | www.voicemagazines.co.uk ADVERTISING • DESIGN • DISTRIBUTION
GARDENS 30 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads Full Parts & Labour Guarantee. Free initial service (Worth £85). No minimum contract. Price guarantee for first 12-months. No excess. Unlimited call-outs. Accidental damage cover. Additional discount for landlords with 2 or more properties. Why Choose FlameCare? Call freephone† 0800 08 555 18 www.flamecare.co.uk Flamecare (Homeplan) Ltd, 65-67 Chatsworth Road, Chesterfield S40 2AL OUR PROMISE TO YOU Flame Care endeavour to provide first-class customer service, advice, workmanship and value for money to all our past, present and prospective customers. Terms and conditions: † Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles. *Prices may vary depending on the current age and make of boiler, this offer applies to new customers only. **Prices shown are inclusive of VAT. † † Prices correct as of 01-01-21. Third-party prices may vary. BOILER & CENTRAL HEATING PLANS TO SUIT ALL BUDGETS With gas fire Central Heating, Plumbing & Drains & Gas Fire. Includes Annual Service Complete Central Heating, Plumbing & Drains. Includes Annual Service Standard Boiler & Controls Cover, Includes Annual Service British Gas (per month**) FlameCare (per month**) FlameCare Over 60s (per month**) £40.81†† (+£60 excess with gas fire) £25.95 was £27.95 £22.95 was £24.95 £33.00†† £19.95 was £21.95 £17.95 was £19.95 £20.50†† £13.95 was £16.95 £12.95 was £14.95 (Homecare 100) (Homecare 300) SCAN ME FLAMECARE WILL DONATE YOUR FIRST MONTH’S SUBSCRIPTION TO SUPPORT ASHGATE HOSPICE Also get a FREE Initial Service Worth £85 – when you choose a comprehensive cover plan Charity number: 700636 APPLYING IS EASY
GARDENS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 31 SUPPLIER OF ALL MAIN BRANDS ON THE MARKET. INSTALLATION SERVICE AVAILABLE. 01623 443331 Derwent Works, Matlock Road, Ambergate. DE56 2HE Call: 01773 85 77 17 / 07949 454188 email: abp.ltd@outlook.com BI-FOLD DOORS LANTERN ROOFS Gardens NEW 13FT UNBANDED SCAFFOLD BOARDS 3.9m x 225mm x 38mm Decking Shelves Ideal for: Planters SALE WAS £16 NOW £14! Call Liam on 01298 84173 | M: 07977 589 305 www.penninepaving.co.uk | sales@penninepaving.co.uk | Newhaven, Buxton, Derbyshire SK17 0DU QUALITY NATURAL STONE SUPPLIES Nationwide delivery Available Indian paving Setts & Cobbles Reclaimed Paving Circles Barrels Porcelain Paving Troughs Sleepers

VIKING VISITORS TO THE PEAK CAUSE QUITE A STIR

A huge influx of waxwings has caused a big stir amongst birdwatchers and other visitors. The birds have been arriving across northern England from Europe, especially Scandinavia, since early December. As they exhaust the berry supplies (their favourite food) on bushes such as hawthorn, rowan, and whitebeam, and on pyracanthas and cotoneasters in gardens and the like, they head south and west. They were in north Sheffield by December and numbers built on the railway line trail at Hassop by mid-January. The result as the birds halted here to gorge on the abundant berry crop, was a nature spectacle since these are perhaps our most exotic songbirds and moreover, are very approachable. In other words, if you get to see them, they put on a really great show, and it will be memorable.

The waxwing exhibits what we describe as ‘irruptive’ behaviour, as every few years huge numbers migrate south and west from northern Europe into Great Britain. Breeding in loose colonies, they produce young late in the season, so these hatch to coincide with abundant summer fruits. As they search the local countryside for berries and other fruit, in most years waxwings do not travel over long distances but form large flocks that quickly strip trees and bushes of berries. Waxwings also eat sap, buds, flowers, and insects they catch on the ground or in mid-air. However, there is a complication which will be familiar to gardeners, in that the fruit trees cycle good fruiting years with bad. If the Scandinavian fruit crop is good, then the birds do well and so we see relatively few over here. Also, in a good

year they breed well, and waxwing numbers increase. But a good berry crop may be followed by a poor year, now coinciding with high numbers because of a previously good season. If this occurs then the birds, desperate for food, move out en masse producing for us, a ‘waxwing winter’.

Indeed, this is the explanation for this winter’s phenomenon. The outcome of the birds’ behaviour is a splendid treat for birdwatchers. Waxwings are stunning to see, and they come complete with remarkable plumage and their distinctive trilling calls. What makes this even more exciting is that the birds are amazingly tame and approachable. In the case at Hassop Station this January, the waxwings were particularly obliging and allowed people to approach to within just a couple of metres or so. This means that in terms of a birdwatching experience for beginners too, waxwings are the ‘real deal’. They are very unlike many rare birds which tend to be LBJs or ‘little brown jobs’, and which draw in the twitchers but not the wider public. In this respect, waxwing winters are really good PR for naturewatching and therefore for conservation. These Nordic visitors are birds with ‘wow’ factor! Other European visitors are also with us as fieldfares, redwings, blackbirds, and others all stream across the North Sea for a few months of a warmer climate.

GARDENS 32 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
NATURE NOTES FROM THE PEAK DISTRICT
in the
and elsewhere,
contactable on ianonthewildside@ukeconet.org. Follow his website www.ukeconet.org, blog www.ianswalkonthewildside.wordpress.com/ & Twitter @IanThewildside
Professor Ian D. Rotherham, researcher, writer, broadcaster on wildlife and
environmental issues
Peak District
is
BIRDWATCHERS ADMIRING THE DERBYSHIRE WAXCAPS WAXWING IMAGES BY IAN ROTHERHAM
GARDENS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 33 Call us: 01629 534475 Holly Grange Farm, Lea Moor Road, Lea, Matlock DE4 5RA sales@hardwoodlogsltd.co.uk www.hardwoodlogsltd.co.uk YOU CAN ALSO VISIT OUR SHOP FOR: • A range of small bags of kiln dried logs • Kindling • Woodwool Firelighters • BBQ Charcoal • Smokeless Ovals • Log Baskets • Stove accessories • Derbyshire made candles and lanterns, and other unique products

• Drain Jetting

• Drain Repairs

• Groundswork

• Road Sweeping

• Gully Emptiying

• Dust Supression

• High Pressure Drain Jetting

• CCTV drain inspection

Gardener’s Calendar

Houseplants deserve a bit of TLC after being in centrally heated rooms over the winter so this is the time to replant any which are looking a bit droopy. Give them a slightly bigger pot and fresh compost and remove any dead foliage.

Summer flowering bulbs such as gladioli, alliums, acidanthera, lilies can go in now. They enjoy warm sunny spots either direct into the soil or, if you’re putting them in containers, in a mix of two parts compost to one part grit to give plenty of drainage. Feed them with a high potassium feed about a week after the shoots appear then regularly up till flowering.

Watch out for slugs – they like eating the green shoots of growing things almost as much as gardeners like seeing them and if your garden is particularly prone to slugs, it may even be worth giving the likes of hostas a miss altogether. Otherwise, make sure there’s no left-over leaves from last season on your soil, slugs love sheltering under them. You can try the old favourite traps, half citrus such as orange scooped out and filled with beer. The slugs go in for the beer and goodnight Vienna – at least in theory. Or you can buy nematodes, - a biological deterrent which you water into the soil – from garden centres or online. Some people use bark, others wool, others copper around the rims of pots. Worth trying anything once! And good luck.

You can mow your lawn now if you get a dryish patch of weather. But don’t bother unless it’s actually growing – and that depends on the temperature – and the fact that it will be visibly longer!

GARDENS 34 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads ROADSWEEPING
email: jandasweep@tiscali.co.uk
in the Water, Bakewell, DE45 1PY Andy: 07831 310731 Ashley: 07787 074414 ESTABLISHED OVER 25 YEARS NOW OFFERING A NEW SERVICE! DRAIN INSPECTION CAMERAS
office: 01629 815222 Ashford
Our Services include:
Septic Tank Emptying & Repairs
Top Tip:
GARDENS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 35 • Wetrooms & Walk-in showers • 12 month installation warranty • Slip resistant flooring • Comfort toilets & bidets • Waterproof wall panelling Call for our friendly advice, free survey and quote info@ahminstallations.co.uk www.ahminstallations.co.uk *Terms and conditions apply. 01629 705 657 AHM is rated Excellent Bathing a problem? We can help FREE* Mirrored cabinet or high raised toilet with any full bathroom installation • Grab bars & shower seats • Discounts for over 60’s and ex-military personnel • Family-run company since 1998 • Walk-in baths

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.