1 minute read
ART WITHOUT BORDER
M V Szet Hat R N Lk L
ARTISTS FROM VOJVODINA ON THE HUNGARIAN ART SCENE VAJDASÁGI ALKOTÓK A MAGYAR MŰVÉSZETI SZCÉNÁBAN drMáriás
Advertisement
Traveller From Vojvodina / Vajdasági Utas
1989 acrylic, wood fiber / akril, farost
62 x 84 cm
During the war-torn years of the breakup of Yugoslavia, numerous artists from Vojvodina (now Serbia) settled in Hungary. The representatives of the older generation (Katalin Ladik, Bálint Szombathy) arrived in the new environment as already mature and internationally acknowledged artists, while the youth (István Bálind, drMáriás, András Siflis) only started their career in the 1980’s and became accomplished artists in Hungary. Although Milorad Krstić was not born in Vojvodina, he finished his art studies there. A characteristic they all share is that to a smaller or a larger extent they are still present in Serbia to nurture their original relationships and networks in the South Slavic art scene.
The exhibition is part of the MOST.SERBIA festival and an accompanying event of Art Market Budapest.
Jugoszlávia megszűnésének háborús éveiben számos vajdasági művész telepedett le Magyarországon. Az idősebb nemzedék tagjai (Ladik Katalin, Szombathy Bálint) már érett és nemzetközileg is kanonizált alkotókként jöttek az új környezetbe. A fiatalabbak (Bálind István, drMáriás, Siflis András) a 80-as években indultak a pályán, és Magyarországon váltak kiforrott alkotókká. Krstić ugyan nem vajdasági születésű, de ott végezte szakmai tanulmányait.
Valamennyiükre jellemző, hogy kisebb-nagyobb mértékben továbbra is jelen vannak a szerbiai művészeti színen, ápolva eredendő kapcsolataikat a délszláv művészeti közeggel.
A MOST.SERBIA fesztivál keretében létrejött kiállítás az Art Market Budapest kísérőeseménye.
Art Without Border M V Szet Hat R N Lk L
→ OCTOBER 7-28, 2022 / 2022. OKTÓBER 7-28.
Magyar Műhely Galéria (1072 Budapest, Akácfa u. 20.)
→ EXHIBITED ARTISTS / KIÁLLÍTOTT MŰVÉSZEK:
BÁLIND István, Milorad KRSTIĆ, LADIK Katalin, drMÁRIÁS Béla, SIFLIS András, SZOMBATHY Bálint
→ CURATOR / KURÁTOR:
Sava STEPANOV