OSA Orleans Autumn Course Booklet

Content Page

Autumn Courses Orleans Campus

245 BOUL CENTRUM BLVD, ORLÉANS 613.580.2765 | ARTOTTAWA.CA

Cours d’automne CAMPUS D’ORLÉANS

1

Contents Sommaire 01

LEVELS OF INSTRUCTION / NIVEAUX D’INSTRUCTION

02

ARTS FUNDAMENTALS CERTIFICATE / CERTIFICAT D’ARTS FONDAMENTAUX

ADULT COURSES/ COURS POUR ADULTES 6 DRAWING / DESSIN 7 PAINTING / PEINTURE 13 PRINTMAKING / GRAVURE 14 SCULPTURE 15 DIGITAL PHOTOGRAPHY / PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE 16 SHORT COURSES & WORKSHOPS / ATELIERS ET COURS DE COURTE DURÉE 26 OPEN WORKSHOPS / ATELIERS LIBRES CHILDREN & TEEN COURSES / COURS POUR ENFANTS ET ADOS 30 ABOUT / À PROPOS DES COURS POUR ENFANTS ET ADOS 31

COURSES FOR CHILDREN / COURS POUR ENFANTS

35

CLASSES FOR OLDER CHILDREN AND TEENS/ COURS POUR LES ENFANTS PLUS AGÉS ET LES ADOLESCENTS

ONLINE COURSES / COURS EN LIGNE 40 ONLINE COURSES FOR ADULTS / COURS EN LIGNE POUR ADULTES 44 ONLINE COURSES FOR CHILDREN AND TEENS / COURS EN LIGNE POUR ENFANTSET ADOLESCENTS 46

HOW TO REGISTER/ COMMENT S’INSCRIRE

Levels of Instruction

Niveaux d’instruction

The Ottawa School of Art offers three levels of instruction to help students select courses relative to their skill and experience. Each level includes courses covering a variety of media. A minimum number of registrations are required to avoid cancellation of a course. Please register 5 days before the start date.

L’École d’art d’Ottawa offre quatre niveaux d’instruction qui permettent aux étudiants de choisir des cours en fonction de leurs aptitudes et de leur expérience. Plusieurs techniques et moyens d’expression sont explorés à chaque niveau. Un minimum d’inscriptions est requis sans quoi le cours sera annulé.

Veuillez vous inscrire au moins cinq jours avant la date de début du cours.

INTRODUCTORY Students who are at the introductory level have little to no knowledge of the basic techniques in a specific medium and have identified their directional focus. Courses designated as Introductory/Intermediate allow students to move to the slightly more difficult level when they are ready.

INTERMEDIATE Intermediate level students have begun to understand their medium and apply themselves to their chosen medium with some skill and directional focus.

ADVANCED Advanced students work independently and receive one-to-one instructor support and ongoing critiques of their work.

Students concentrate on individual style and content while developing a stronger directional focus and technical skills.

COURS D’INTRODUCTION Les étudiants des cours d’introduction maîtrisent certaines compétences de base d’un moyen d’expression en particulier et ont choisi leur orientation.

Les cours des niveaux introduction et intermédiaire permettent aux étudiants de progresser à leur rythme et de passer à un niveau supérieur au moment propice.

NIVEAU INTERMÉDIAIRE Au niveau intermédiaire, les étudiants commencent à bien saisir leur technique et s’y consacrent avec un certain talent.

NIVEAU SUPÉRIEUR Les étudiants du niveau supérieur travaillent de façon indépendante et profitent d’un enseignement personnalisé. Leurs œuvres sont soumises à des critiques progressives. Ils travaillent à développer leur style et leur matière personnels, tout en poursuivant leur orientation et en maîtrisant des compétences techniques supérieures.

Content Page

ARTS FUNDAMENTALS CERTIFICAT D’ARTS FONDAMENTAUX CERTIFICATE The Arts Fundamentals Certificate is a 10-course non-for-credit program that provides students with a unique opportunity to develop their skills in a variety of art forms, develop individual expression, and find their own artistic voice. This well-structured program provides students with access to the study of various studio areas including drawing, painting, sculpture, photography, printmaking and woodcarving, and helps them grow as artists by expanding their experience and knowledge, and helping them move beyond their comfort zone. Studying with working professional artists in a studio setting, students will also have the chance to develop and expand their present body of work and build an impressive portfolio which is a requirement to apply to the Diploma Program offered by the Ottawa School of Art or to University or College.

ADMISSION REQUIREMENTS ADMISSION REQUIREMENTS While there are no prerequisites for the Arts Fundamentals Certificate other than a desire to improve one’s artistic abilities, prospective students must officially apply to the Arts Fundamentals Certificate by filling out the application form. Prospective students interested in applying must contact the Orleans’ Administration Officer by calling the main number of the Orleans Campus: 613.580.2765. A $50 application fee will be charged at registration (this fee includes the $30 membership fee) and a $35 fee per course will be charged at the beginning of each term (for individual critics with each instructor).

Le Certificat d’arts fondamentaux est un programme de 10 cours sans crédit qui offre aux étudiants une opportunité unique de développer leurs compétences artistiques dans une variété de techniques, d’exprimer leur individualité et de trouver leur propre style artistique. La structure méthodique du programme permet aux étudiants d’acquérir de l’expérience en studio et d’étudier plusieurs domaines des arts visuels y compris le dessin, la peinture, la sculpture, la photographie, la gravure, et leur permet de s’épanouir artistiquement en développant leurs expériences et connaissances, et d’avancer au-delà de leur zone de confort. En étudiant avec des artistes professionnels en studio, les étudiants auront également l’opportunité de développer et accroître leur corpus d’oeuvres, et de bâtir un portfolio impressionnant en préparation pour l’inscription à l’université, au collège, à une école d’art ou au programme de diplôme de l’École d’art d’Ottawa.

INSCRIPTIONS ET ADMISSION CONDITIONS D’ADMISSION Quoiqu’il n’y ait pas d’autre prérequis pour le Certificat d’arts fondamentaux que le désir d’améliorer ses compétences artistiques, les candidats doivent officiellement s’inscrire au Certificat d’arts fondamentaux en remplissant le formulaire d’inscription.

Les étudiants intéressés à s’inscrire doivent contacter l’Agente d’administration en téléphonant au numéro principal du Campus d’Orléans : 613.580.2765. Les frais d’inscription sont de 50$ (ces frais incluent les frais d’adhésion de 30$). Des frais de 35$ par cours seront par la suite exigés au début de chaque trimestre (pour les critiques individuelles avec chaque professeur).

Content Page

PROGRAM POLICIES

MODALITÉS DU PROGRAMME

DURATION OF STUDY Students may take up to a maximum of three (3) years to complete the certificate. It is mandatory that courses are taken in their suggested order, and introduction courses must be successfully completed before moving on to intermediate and advanced courses.

DURÉE DES ÉTUDES Les étudiants peuvent prendre un maximum de trois (3) ans pour compléter le certificat. Il est obligatoire de suivre les cours dans l’ordre suggéré, et les cours d’introduction doivent être complétés avec succès avant de s’inscrire aux cours de niveaux intermédiaire et avancé.

EVALUATION At mid term and at the end of each term, students will meet with their instructors to discuss their progress and work. A minimum of 3 hours per class and per week of homework is also required. Students will be encouraged to present a solo exhibition, towards the end of their program, in the Wall Gallery space located on the 3rd floor of the Shenkman Arts Centre.

SCHOOL CURRICULUM MANDATORY COURSES (6) Drawing (2) Life Drawing Painting (2) Sculpture ELECTIVE COURSES (4) Drawing Painting Digital Photography Portrait Watercolour Wood Carving Printmaking

ÉVALUATION À mi-parcours et à la fin de chaque trimestre, les étudiants auront une rencontre avec leur professeur pour discuter de leur travail et progrès. Un minimum de 3 heures de devoirs par cours, par semaine est également requis. Les étudiants seront encouragés à présenter une exposition solo, vers la fin du programme, dans l’espace d’exposition situé au 3e étage du Centre des arts Shenkman.

CURRICULUM SCOLAIRE COURS OBLIGATOIRES (6) Dessin (2) Dessin d’après modèle Peinture (2) Sculpture COURS AU CHOIX (4) Dessin Peinture Photographie numérique Portrait Aquarelle Gravure sur bois Gravure

3

Content Page

Adult

Courses

4

Cours Adultes

Content Page

5

Content Page

ICON LEGEND: AFC Arts Fundamentals Certificate Certificat D’arts Fondamentaux Evening Classes | Cours du Soir

DRAWING | DESSIN F21S001A | SKETCH 101 | CROQUIS 101 | INTRO/INTER (B) | AFC This class will delve into the fun and importance of sketching, its style, and use in developing drawings and ideas. We will develop eye hand coordination, as well as look at the use of line, balance and composition in drawing. We will also touch on still life, figures, portraits, as well as landscape and architecture.

This class is designed to help you develop confidence in your art and to have fun. One model included. (1 model) Ce cours portera sur le plaisir de dessiner et sur l’importance du croquis, de son style et de son utilisation dans le développement de dessins et d’idées. Nous développerons la coordination œil-main, tout en explorant des notions telles que l’usage de la ligne, l’équilibre et la composition en dessin. Nous aborderons également la nature morte, le corps humain, le portrait, ainsi que le paysage et l’architecture. Ce cours est conçu pour vous aider à renforcer votre confiance en votre art et à vous amuser. Une séance avec un modèle vivant est incluse. (1 modèle) Instr: Nadine Argo Fee / coût: $310 Wednesday / mercredi: 13 h – 16 h SEPT 15 SEPT – DEC 1 DÉC 12 sessions / séances | 36 hours / heures 6

Content Page

PAINTING | PEINTURE F21S010A | DRAWING AND PAINTING: ONE STEP AT A TIME | INTRO | AFC This course will provide you with practical exercises to learn to draw and paint in a gradual way. Techniques and subjects will also evolve throughout the classes, from easy shapes and lines, to more complex 3D objects and environments in color. The purpose of the course is to help you gain confidence in your abilities and creativity.

Instructor: Alena Liapko Fee: $270 Monday: 18 h – 21 h SEPT 13 – NOV 22 No class: Oct 11 (Thanksgiving) 10 sessions | 30 hours

F21S010B | PAINT APPLICATION 101: PART 1 | ALL LEVELS | AFC Ever wanted to learn how to apply paint beautifully, use colour thoughtfully, and layer paint appropriately? Using both classical and contemporary references, such as landscape, still life, and abstraction, this course aims at teaching the basics of painting and composing.

All skill levels welcome. (Acrylic or oil painting) Can be taken alone, or continued from a previous session.

Instructor: Lindsay Watson Fee: $290 Thursday: 19 h – 21 h 30 SEPT 16 – DEC 9 No class: Nov 11 (Remembrance Day) 12 sessions | 30 hours 7

Content Page F21S011A | F21S011B | PAINTING FROM THE MASTERS | INTER | AFC A fun course to learn tips and tricks of the master painters. We will explore various brushstrokes and palettes to create your own masterpiece. You will learn about artists’ struggles and how to paint in a variety of styles, which will help improve your own painting style. All mediums accepted (oil, acrylic, watercolour, pencil, pastels, etc).

Prerequisite: an introduction to drawing and painting class, as you will start right from the beginning of the course to paint from a famous painting. You need to be comfortable painting on your own.

Instructor: Lindy Nadarajah F21S011A Fee: $300 Monday: 13 h – 16 h SEP 13 – DEC 6 No class: Oct 11 (Thanksgiving) 12 sessions | 36 hours F21S011B Fee: $300 Thursday: 13 h – 16 h SEP 16 – DEC 9 No class: Nov 11 (Remembrance Day) 12 sessions | 36 hours

8

Content Page F21S011C | PAINT APPLICATION 2.0: FOCUS ON COLOUR | INTER | AFC Looking to take your art to the next level? Fine-tune your skills in this course aimed at students ready to develop their own painting styles. Each term will feature a different “focus”, and will include a mixture of instructor-led exercises and one-on-one help with student-led projects. “Focus on Colour” aims to help students develop a signature palette through exploration and experimentation. (Acrylic or oil painting) Can be taken alone, or continued from a previous session.

Instructor: Lindsay Watson Fee: $320 Thursday: 9 h 30 – 12 h 30 No class: Nov 11 (Remembrance Day) SEPT 16 – DEC 9 12 sessions | 36 hours F21S015A | ABSTRACT + CONTEMPORARY PAINTING: PART 1 | ALL LEVELS | AFC Learn paint application techniques and composition while exploring personal expression through the visceral world of abstract and contemporary art. Students will be shown how colour and texture can mirror emotion, as well as gain an understanding of modern and contemporary art. All skill levels welcome. (Acrylic or oil painting) Can be taken alone, or continued from a previous session.

Instructor: Lindsay Watson Fee: $320 Tuesday: 9 h 30 – 12 h 30 SEPT 14 – NOV 30 12 sessions | 36 hours 9

Content Page F21S016A | ACRYLICS + MIXED MEDIA ART: CONTEMPORARY EDITION | ALL LEVELS | AFC Students will get detailed advice, tips and DIY-techniques for acrylic and mixed media painting. We will go through step-bystep practical guides in order to give the essentials needed to reveal inner creativity, to enhance and reinforce skills. Various methods, themes and elements of styles in contemporary acrylic art will be explored to ensure every student reaches their full potential. This course is open to new and returning students, no previous experience is required.

Instructor: Yulia Lisitsyna Fee: $315 Wednesday: 18 h – 21 h SEPT 15 – DEC 1 12 sessions | 36 hours

F21S016B | WATERCOLOUR, INK, GOUACHE, AND MORE! | ALL LEVELS | AFC This course is focused specifically on advice and practical exercises aimed to help students rid themselves of any preconceived notion about the difficulty of using watercolor, gouache, ink, and other “light-weight media”. With step-by-step guidance they will learn how to use washes, mixes, how to avoid pitfalls, and will be able to create multi-layered, intricate compositions.

Sessions are designed to help students to find and develop their own style, and find subjects of individual interest. Instruction will help students reach their highest creative potential and feel satisfied with their accomplishment!

Instructor: Yulia Lisitsyna Fee: $315 Thursday: 18 h – 21 h SEPT 15 – DEC 9 No class: Nov 11 (Remembrance Day) 12 sessions | 36 hours 10

Content Page F21S018A | WATERCOLOURS FOR BEGINNERS | AQUARELLES POUR DÉBUTANTS | INTRO (B) We will cover the essentials to get started, from learning about materials to the initial preparation work of your subject matter and then to techniques of applying paint. We’ll cover wet on wet technique as well as dry brush, how to do washes and when to take care of details. We will spend some time discovering colour theory, mixing and experimenting with different methods, tricks and tools to help you feel at ease with this beautiful medium.

Ce cours couvrira l’essentiel pour se lancer dans l’aquarelle.

De l’apprentissage des matériaux nécessaires pour peindre en aquarelle, au travail de préparation initial de votre sujet, puis aux techniques d’application de la peinture. Nous aborderons la technique trempe sur trempe ainsi que le pinceau à sec, comment faire les lavis et quand prendre soin des détails. Nous passerons un peu de temps à découvrir la théorie des couleurs, à mélanger et à expérimenter avec différentes méthodes, astuces et outils pour vous aider à vous mettre à l’aise avec ce magnifique médium.

Fee / coût: $290 Wednesday / mercredi: 13 h – 16 h SEPT 22 SEPT – NOV 24 NOV 10 sessions / séances | 30 hours / heures

11

Content Page F21S018B | AUTUMN EXPRESSIONS (WATERCOLOUR) | ALL LEVELS | AFC Let’s explore the joy of creating expressive, rich watercolour paintings. Your instructor will help you loosen up and teach various aspects of watercolour: colour mixing, brush techniques, washes and glazes, lifting, special effects through textures and help you improve your sense of colour and design. The course covers a wide range of subject matter, including creating atmospheric landscapes, florals, still life, animal/birds, portraits etc.

There will be use of some other mediums like pastels, ink pens along with the watercolours. There will be step-by-step demos and individual guidance will be provided. The course is open to all levels.

Instructor: Dhanashri Bapat Fee: $300 Tuesday: 13 h – 16 h SEP 14 – NOV 30 12 sessions | 36 hours

12

Content Page

PRINTMAKING | GRAVURE F21S040 | TRY PRINTMAKING! | ESSAYEZ LA GRAVURE! | INTRO/INTER (B) | AFC Do you want to experiment with colour? Play with pattern?

Practice your shading skills? This printmaking class offers a playful forum for artists to build skills in different elements of art, using 3 different printmaking methods. Linocut offers opportunities to depict and invent pattern. Practice shading as part of the printing process of plexiglass engraving. Play with colour combinations in a quick and free manner while printing your collagraph plate.

We will use soya based inks which clean up with soap and water.

Tuition includes printmaking studio fee. Bring visual source material, ie: drawings or photos as inspiration.

Aimeriez-vous expérimenter avec la couleur ; jouer avec les motifs ; peaufiner vos habiletés en matière d’ombrage ? Ce cours de gravure offre une plate-forme ludique aux artistes permettant de développer leurs compétences pour différents aspects artistiques, en utilisant 3 méthodes de gravure distinctes. La linogravure offre la possibilité de représenter et d’inventer des motifs. Vous deviendrez plus sensible à la notion d’ombrage en expérimentant la gravure sur plexiglas. Vous jouerez aussi avec des combinaisons de couleurs de manière spontanée et libre en imprimant votre plaque collagraphique. Nous utiliserons des encres à base de soja qui se nettoient à l’eau et au savon.

Le coût du cours inclut les frais liés à l’utilisation du studio de gravure. Apportez vos propres sources d’inspiration pour vos projets, que ce soit des dessins ou des photos.

Instr: Deidre Hierlihy Fee / coût: $335 Wednesday / mercredi: 13 h – 16 h SEPT 15 SEPT – DEC 1 DÉC 12 sessions / séances | 36 hours / heures 13

Content Page

SCULPTURE F21S060 | WOOD SCULPTURE STUDIO | INTER This studio is intended for students who have some experience in wood carving/sculpture. Lots of one-on-one guidance will be given on improving carving technique, exploring different types of carving such as high and low relief, and 3-dimensional carving of both realistic and abstract subject matter. Throughout the course demonstrations and presentations will be given on various carving techniques, the use of power tools, carving and sharpening of hand tools, and the characteristics of different kinds of wood.

Students are encouraged to bring any personal wood carving tools they have. Basswood, basic chisels and gouges will be provided.

Prerequisite: Some basic experience in woodcarving and/or wood sculpture.

Instructor: Jim Lawrence Fee: $330 Thursday: 9 h 30 – 12 h 30 SEP 23 – DEC 9 No class: Nov 11 (Remembrance Day) 11 sessions | 33 hours

14

Content Page

PHOTOGRAPHY | LA PHOTOGRAPHIE F21S090A | INTRODUCTION TO DIGITAL PHOTOGRAPHY | INTRO/INTER The course is structured to introduce the fundamentals of digital photography by helping you to understand your camera as well as introduce the range of choices that one can make to improve their photographs. Beyond basic camera controls, students will complete a range of exercises that will improve their recognition of compositional elements that improve their photographs. Topics that will be covered include simplifying your menu choices, manual exposure controls, how to use your flash properly as well as how to improve your digital photographs in post production. Weekly exercises, demonstrations and open critiques will improve your seeing and intuition in how to produce dynamic, engaging photographs.

Bring your own digital camera (DSLR or mirrorless or advanced point-and-shoot), lenses, and a USB key.

Instructor: David Barbour Fee / coût: $320 Tuesday / mardi: 18 h 30 – 21 h 30 SEPT 14 – NOV 30 12 sessions / séances | 36 hours / heures

15

Content Page

SHORT COURSES AND WORKSHOPS | ATELIERS ET COURS DE COURTE DURÉE F21SWS01 | JEWELRY MAKING + METALSMITHING I | INTRO Love jewelry? By learning these basic jewelry methods you will make our own, no experience necessary! Participants will learn basic techniques in piercing, sawing, forging, making your own ear wires, filing, soldering and finishing. Participants will create one textured Silver and Copper ‘Spinner’ ring, and a pair of Silver forged leaf earrings, using their own designs and applying the learned techniques.

Participants will complete TWO projects from start to finish: • Silver and Copper ‘Spinner’ Ring • Silver Forged Leaf Earrings Instructor: Shannon Kennedy (Cynosure Jewelry, www.cynosure-jewelry.com) Fee: $255 Saturday + Sunday: 9 h 30 – 16 h 30 SEPT 18 + 19 2 sessions | 12 hours

16

Content Page F21SWS02 | JEWELRY MAKING: TORCH FIRED ENAMELING | INTRO Learn the fantastic technique of enameling through this intensive and fun weekend. Enameling allows you to add colour and style to your jewelry through the medium of glass.

In this beginners level class you will learn about this ancient technique and explore the possibilities of working with enamel on copper.

Techniques covered in this class include: • Shaping (slight doming of work) • Preparing metal for enameling • Enameling onto copper blanks • Sifting techniques • Painting techniques • Graphite on enamel (drawing) • Torch firing This workshop is focused on using small handheld torches to fire the enamels, no kiln will be used. Throughout the day, you will create several samples and make a pair of earrings and a pendant using the copper blanks.

Instructor: Shannon Kennedy (Cynosure Jewelry, www.cynosure-jewelry.com) Fee: $265 Saturday + Sunday: 9 h 30 – 16 h 30 NOV 20 + 21 2 sessions | 12 hours

17

Content Page F21SWS03 | FIBRE ART: FELTED WOOL CARDS | ALL LEVELS In this 1-day fibre-art workshop, you will learn to needle-felt simple, colourful abstract shapes, or your favourite scene, and attach it to white or black card stock with either glue or needle and thread to create unique and personal cards. Explore the brilliant colour and texture of wool, and learn to express yourself in natural fibres!

Note: Most materials will be provided, however, a few materials and tools need to be supplied by the participant, for details please see workshop description online at www.artottawa.ca.

Instructor: Janet Tulloch (Ancum Studio) Fee: $170 Friday: 9 h 30 – 16 h 30 OCT 1 1 session | 6 hours

18

Content Page F21SWS04 | FIBRE ART: ECO-PRINTING ON FELTED WOOL | ALL LEVELS In this 2-day fibre-art workshop, you will learn two new skills: How to eco-print with plant materials onto pieces of cloth you will make; and how to make a piece of flat cloth out of animal fibres, i.e. Merino white wool. Day 1 participants will make two or three small-sized cloths for experimenting with eco-printing, and learn different ways to prepare animal protein fabrics (wool and silk) for eco-printing the next day. They will then experiment using different local leaves, onion skins, and flowers (if available) to print onto the wool.

Please note we will be working without mordants or modifiers nothing stronger than white vinegar.

Note: Most materials will be provided, however, some materials and tools need to be supplied by the participant, for details please see workshop description online at www.artottawa.ca.

Instructor: Janet Tulloch (Ancum Studio) Fee: $210 Thursday + Friday: 9 h 30 – 16 h 30 OCT 28 + 29 2 sessions | 12 hours

19

Content Page F21SWS05 | ARTFUL SEWING | INTRO/INTER This two-day workshop will introduce you to the fundamentals of sewing, and guide you through three projects: A versatile infinity scarf, a bag, and a stitched valentine.

If you are intimidated by your sewing machine, or have never used one before, the supportive pace of this course will build your confidence. Spend a weekend creating beautiful, functional projects for yourself and others!

Note: Students must bring a working sewing machine. Some material provided.

Instructor: Michelle Ferranti Fee: $195 Saturday + Sunday: 10 h – 17 h OCT 16 + 17 2 sessions | 12 hours F21SWS06 | FIGURE DRAWING IN CHARCOAL | INTRO/INTER This two-day workshop gives students an overview of the main key principles of drawing: proportion, line, volume, and chiaroscuro. Working from a live model, students will start with quick line exercises in charcoal on newsprint paper, building towards longer shaded drawings on textured paper.

Instructor: Mahshid Farhoudi Fee: $225 Saturday + Sunday: 10 h – 16 h OCT 16 + 17 2 sessions | 12 hours

20

Content Page F21SWS07 | REMBRANDT AND HIS CONTEMPORARIES: MORE THAN PORTRAITS | ALL LEVELS (B) Rembrandt’s portraits are regarded as some of the greatest creative triumphs in the wide field of painting. His self-portraits form a unique and intimate biography, in which the artist surveyed himself without vanity and with utmost sincerity. Whether in his earlier works that earned his reputation or his later freely-brushed touches, Rembrandt’s genius stands alone. Rembrandt and his peers also explored the Amsterdam environment and told stories from antiquity, all fascinating motifs to explore.

This workshop will appeal to painters of all levels, whether your interest is classical or contemporary, join us for an inspired weekend surrounded by Rembrandt and his contemporaries.

Oil, Acrylic and Watercolour painters are all welcome.

Bien que l’atelier se déroule en anglais, un suivi individuel en français est possible.

Instructor: David Kearn Fee: $235 Saturday + Sunday: 9 h 30 – 16 h 30 OCT 2 + 3 2 sessions | 12 hours

21

Content Page F21SWS08 | CLAUDE MONET AND THE COLOUR OF LIGHT | ALL LEVELS (B) Monet was the quintessential impressionist. His 1884 painting “Impression, Sunrise” gave title to the movement and the impact of his radical departure in use of colour, types of subject and method of painting, often “en plein air” are all with us today. Monet rejected the traditional approach to landscape painting and looked at the effects of light on nature itself. In his later years, his massive Waterlilies paintings presage abstract expressionism. This workshop will appeal to painters of all levels. Join us in exploring the romance of outdoor motifs with Claude Monet as our inspiration.

Oil, Acrylic and Watercolour painters are all welcome.

Bien que l’atelier se déroule en anglais, un suivi individuel en français est possible.

Instructor: David Kearn Fee: $235 Saturday + Sunday: 9 h 30 – 16 h 30 NOV 6 + 7 2 sessions | 12 hours

22

Content Page F21SWS09 | TAKE BETTER DIGITAL PICTURES | PRENDRE DE MEILLEURS PHOTOS NUMÉRIQUES | INTRO (B) This 1-day workshop will help you get more comfortable with your camera and learn ways to create amazing pictures. We will cover the functions that are found on all cameras such as auto mode, the different programs modes, shutter speeds, aperture, ISO, menu items, and much more.

Note: Bring your own digital camera (DSLR or mirrorless or advanced point-and-shoot), lenses, and a USB key.

Cet atelier vous aidera à vous familiariser avec votre appareil photo et à déterminer ce qu’il faut faire pour créer des images époustouflantes. Nous allons survoler les fonctions que l’on retrouve sur tous les appareils tels que le mode automatique, les différents modes de programmes, les vitesses d’obturation, l’ouverture, la sensibilité ISO, les éléments du menu, et bien plus encore.

Note: Apportez votre propre appareil photo numérique (réflex, sans-miroir ou compact expert), objectifs, ainsi qu’une clé USB. Instr: Vanessa Dewson Fee / coût: $130 Saturday / samedi: 9 h 30 – 16 h 30 OCT 16 OCT 1 session / séance | 6 hours / heures

23

Content Page F21SWS10 | DIGITAL PHOTOGRAPHY: LIGHT + COMPOSITION | PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE: LUMIÈRE + COMPOSITION | INTRO/INTER (B) Without light, there would be no photography, but how does light really affect an image? Train your eye to see light and choose the best situations to make stronger images. Learn what makes strong photographic composition, from choosing your framing, to using elements of design.

This workshop will leave you inspired, and seeing the world around you in a new way!

Note: Bring your own digital camera (DSLR or mirrorless or advanced point-and-shoot), lenses, and a USB key.

Bien que l’atelier se déroule en anglais, un suivi individuel en français est possible. Apportez votre propre appareil photo numérique (sans miroir ou avancé pointer-et-tirer), lentilles, ainsi qu’une clé USB. Instr: Vanessa Dewson Fee / coût: $155 Saturday / samedi: 9 h – 16 h NOV 13 NOV 1 session / séance | 6 hours / heures

24

Content Page F21SWS11 | DIGITAL PHOTOGRAPHY: AFTER THE CAPTURE | PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE: APRÈS LA CAPTURE | INTRO/INTER (B) You’ve mastered your camera and are excited when you capture an image, but aren’t sure where to go from there. Learn how to manage and edit your images; from basic adjustments to retouching and creating composites and digital art. Photoshop and Lightroom will be the programs used in this workshop.

Note: Bring your own digital camera (DSLR or mirrorless or advanced point-and-shoot), lenses, and a USB key.

Apprenez à gérer et modifier vos images. Vous explorerez les réglages de base, la retouche, la création de composites et vous vous initierez à l’art numérique. Photoshop et Lightroom seront les programmes utilisés dans cet atelier.

Apportez votre propre appareil photo numérique (sans miroir ou avancé pointer-et-tirer), lentilles, ainsi qu’une clé USB. Instr: Vanessa Dewson Fee / coût: $155 Saturday / samedi: 9 h – 16 h NOV 27 NOV 1 session / séance | 6 hours / heures

25

Content Page

OPEN WORKSHOPS | ATELIERS LIBRES F21SOW1 | F21SOW2 | OPEN STUDIO | STUDIO LIBRE (B) | INDEPENDENT On Mondays and Fridays, we open one of our studios especially for our member artists in search of a communal space to work. During this open studio time (no instructor), we invite you to come in and use the studio to work, find some inspiration and a sense of community. Enjoy a dynamic session and meet other passionate artists. All are welcome!

Note: 1-day drop-in sessions available: $20/session - please call us to register!

Les lundis et vendredis, nous réservons l’accès à l’un de nos studios à nos membres artistes en quête d’un espace pour travailler. Pendant cette période (sans professeur), nous vous invitons à venir utiliser notre espace pour travailler, trouver l’inspiration et un esprit de communauté. Profitez d’une séance énergisante et rencontrez d’autres artistes passionnés. Tous sont les bienvenus!

Remarque: séances de 1 jour disponibles: 20 $/séance veuillez nous appeler pour vous inscrire!

No instructor / Sans professeur F21SOW1 Fee / coût: $130 Monday / lundi: 9 h 30 – 16 h SEPT 13 SEPT – DEC 6 DÉC Studio not available: Oct 11 (Thanksgiving) Le studio ne sera pas disponible: 11 oct (Action de grâces) 12 sessions / séances | 36 hours / heures F21SOW2 Fee / coût: $130 Friday / vendredi: 9 h 30 – 16 h SEPT 17 SEPT – DEC 3 DÉC 12 sessions / séances | 36 hours / heures

26

Content Page F21SOW03 | F21SOW4 | OPEN PRINT STUDIO | STUDIO LIBRE: GRAVURE (B) | INDEPENDENT On Wednesday mornings and Fridays, our print studio is available for artists with experience in printmaking. During this open studio time (no instructor), we invite you to use the printing press to work, find some inspiration and a sense of community.

Enjoy a dynamic session while meeting other printmakers.

Note: Experience with printmaking and with the use of a printing press is required.

Note: 1-day drop-in sessions available: $25/session - please call us to register!

Les mercredis matin et vendredis, notre atelier d’impression est disponible pour les artistes ayant de l’expérience en gravure. Pendant cette période (sans professeur), nous vous invitons à venir utiliser notre presse pour travailler, trouver l’inspiration et un esprit de communauté. Profitez d’une séance énergisante tout en rencontrant d’autres artistes graveurs.

Note: De l’expérience en gravure et avec l’utilisation de la presse à imprimer est requise.

Remarque: Séances de 1 jour disponibles: 25 $/séance veuillez nous appeler pour vous inscrire!

No instructor / Sans professeur F21SOW3 Fee / coût: $95 Wednesday / mercredi: 9 h 30 – 12 h 30 (mornings only | le matin seulement) SEPT 15 SEPT – DEC 1 DÉC 12 sessions / séances | 36 hours / heures F21SOW4 Fee / coût: $145 Friday / vendredi: 9 h 30 – 16 h SEPT 17 SEPT – DEC 3 DÉC 12 sessions / séances | 36 hours / heures 27

Content Page

28

Content Page

29

Content Page

About Children & Teens Courses

À Propos Des Cours Pour Enfants Et Ado

CHILDREN’S CLASSES Multimedia classes are offered for children aged 6 to 10 years. Throughout the three terms, students produce a wide variety of work in all disciplines: drawing, painting, printmaking, collage, and sculpture, including clay. These classes give students the opportunity to use materials and processes that are not available in the home or school setting. Individual lessons focus on different elements of art: colour, line, form, perspective, composition, etc.

COURS POUR ENFANTS Des cours de techniques mixtes sont offerts aux enfants de 6 à 10 ans. À chaque trimestre, les étudiants créent une grande variété d’oeuvres dans toutes les disciplines: dessin, peinture, gravure, collage et sculpture, incluant l’argile. Ces cours offrent aux étudiants l’opportunité d’utiliser des matériaux et procédés auxquels ils n’ont pas accès à la maison ou à leur école. Chaque leçon met l’emphase sur différents éléments artistiques: couleur, ligne, forme, perspective, composition etc.

Most courses are organized around a theme and include a tour of the collection at the National Gallery of Canada. Classes are two hours long and tuition fees include all materials.

CLASSES FOR OLDER CHILDREN AND TEENS The Ottawa School of Art also offers classes for older children between 10 and 12 years old as well as teens. These classes encourage students to focus their attention and develop patience using a narrower range of techniques while having fun.

30

La plupart des cours ont une thématique spécifique. Les cours sont d’une durée de deux heures chacun, et les frais de scolarité incluent les matériaux.

COURS POUR LES ENFANTS PLUS ÂGÉS ET LES ADOLESCENTS L’École d’art d’Ottawa offre des cours pour les enfants plus âgés de 10 à 12 ans ainsi que pour les adolescents. Ces cours encouragent les étudiants à développer leur patience et se concentrer sur une technique artistique plus spécifique tout en ayant du plaisir.

Content Page

COURSES FOR CHILDREN COURS POUR ENFANTS F21SC01A | EXPLORE! CREATE! DISCOVER! | MIXED MEDIA | AGES 5 - 6 This amazing course provides a great experience where children follow step-by-step directions as they enjoy making art projects. Children will create age-appropriate artworks as they explore a variety of drawing, painting and collage.

The course is divided into three theme modules: Module I - Animals and Bugs Module II - Space and Planets Module III - Colours and Me This fun course is all about creativity and imagination where we learn in a colourful way!

Bien que le cours se déroule en anglais, un suivi individuel en français est possible.

Instructor: Sonia Arenas Fee: $220 Saturday: 9 h 30 – 10 h 30 SEPT 11 – DEC 4 No class: Oct 9 (Thanksgiving) 12 sessions | 12 hours

31

Content Page F21SC01B | YOUNG ARTISTS: PICTURE THIS! | MIXED MEDIA | AGES 7 - 9 In this course young artists will make different projects and activities especially designed to discover their creative skills and personal style. This mixed media course will allow students to learn about diverse art materials like Acrylics, watercolours, clay, plaster, oil pastels and more while developing techniques and tricks to give young artists an appreciation and understanding of visual art. Students will take inspiration from a range of artists and explores an exciting combination of tools and materials while turning their ideas into masterpieces!

Bien que le cours se déroule en anglais, un suivi individuel en français est possible.

Instructor: Sonia Arenas Fee: $275 Saturday: 11 h – 13 h SEPT 11 – DEC 4 No class: Oct 9 (Thanksgiving) 12 sessions | 24 hours

32

Content Page F21SC01C | CHARACTERS FROM MOVIES! | PERSONNAGES DES FILMS! | MIXED MEDIA | TECHNIQUES MIXTES | AGES 6 - 9 ANS (B) You’ll learn about colour, line, composition and balance while you render popular animated characters in sculpture, paint and craft. We’ll dig through the decades for classics like Bugs Bunny and Mickey Mouse, then make our way to the ever popular Scooby Doo and, of course, more recent animation like Tangled, Trolls, Soul… and more!

Vous découvrirez les couleurs, les lignes, la composition et l’équilibre tout en interprétant des personnages animés populaires en sculpture, en peinture et en artisanat. Nous explorerons les décennies pour trouver des classiques comme Bugs Bunny et Mickey Mouse, en nous dirigeant vers le très populaire, Scooby Doo, et nous allons bien sûr travailler avec des animations plus récentes comme Raiponce, Trolls, Soul… et d’autres!

Instr: Maryse Fillion Hatchard Fee / coût: $250 Saturday / samedi: 13 h 30 – 15 h 30 SEPT 25 SEPT – DEC 4 DÉC No class: Oct 9 (Thanksgiving) Pas de cours: 9 oct (Action de grâces) 10 sessions / séances | 20 hours / heures

33

Content Page F21SC01D | LET’S DRAW! | AGES 9 - 12 Do you love to draw, and want to learn more techniques and tricks? In this class we will explore the fundamentals of drawing, and experiment with a wide range of materials including pencil, charcoal, pastels, and ink. We will also discover how drawings have been used by artists throughout history. A balance of technique and individual creativity will be promoted in this class. This course is open to new and returning students.

(1 draped model) Bien que le cours se déroule en anglais, un suivi individuel en français est possible. (1 modèle drapé) Instructor: Jamie Hyde Fee: $300 Sunday: 13 h – 15 h 30 SEPT 12 – DEC 5 No class: Oct 10 (Thanksgiving) 12 sessions | 30 hours

34

Content Page

COURSES FOR TEENS COURS POUR LES ADOLESCENTS F21ST01 | WATERCOLOUR FOR TEENS | AQUARELLE POUR LES ADOLESCENTS | AGES 12 - 15 ANS (B) This course will cover the essentials to get started in watercolours. From learning about materials, to the initial preparation work of your subject matter, and then to techniques of applying paint. We’ll cover wet on wet technique as well as dry brush, how to do washes and when to take care of details. We will spend some time discovering colour theory, mixing and experimenting with different methods, tricks and tools to help you feel at ease with this beautiful medium.

Ce cours couvrira l’essentiel pour se lancer dans l’aquarelle.

De l’apprentissage des matériaux nécessaires pour peindre en aquarelle, au travail de préparation initial de votre sujet, puis aux techniques d’application de la peinture. Nous aborderons la technique trempe sur trempe ainsi que le pinceau à sec, comment faire les lavis et quand prendre soin des détails. Nous passerons un peu de temps à découvrir la théorie des couleurs, à mélanger et à expérimenter avec différentes méthodes, astuces et outils pour vous aider à vous mettre à l’aise avec ce magnifique médium.

Instr: Maryse Fillion Hatchard Fee / coût: $250 Monday / lundi: 18 h – 20 h SEPT 20 SEPT – NOV 29 NOV No class: Oct 11 (Thanksgiving) Pas de cours: 11 oct (Action de grâces) 10 sessions / séances | 20 hours / heures 35

Content Page F21ST02 | DRAWING AND ILLUSTRATION | DESSIN ET ILLUSTRATION | AGES 12 - 15 ANS (B) The world of illustration is captivating and great fun. This class will look at some of our favourite illustrators, as well as working and strong drawing and design techniques. We will work in pencil, pen and ink, watercolour and printmaking. We will explore different styles of illustration, including ‘Where’s Waldo’, poetry, music and illustrated novels. This class will be fun and dynamic with the chance to explore one’s own style.

Le monde de l’illustration est des plus captivants et divertissants. Ce cours se penchera sur certains de nos illustrateurs préférés et aidera à acquérir de solides techniques en dessin et design. Nous utiliserons le crayon, la plume et l’encre, l’aquarelle et la gravure. Nous explorerons différents styles d’illustrations, notamment « Où est Charlie ? », la poésie, la musique et les romans illustrés. Ce cours amusant et dynamique offrira aussi la possibilité de développer son propre style.

Instr: Nadine Argo Fee / coût: $275 Wednesday / mercredi: 18 h – 20 h SEPT 15 SEPT – DEC 1 DÉC 12 sessions / séances | 24 hours / heures

36

Content Page F21ST03 | TEEN PORTFOLIO DEVELOPMENT: DRAWING & PAINTING EMPHASIS | AGES 12 - 15 This course will focus on developing students’ observational skills while focusing on tone, form, proportion, likeness, depth, composition, and texture. Special attention will be given to portraiture, life drawing, and still life. Students will work from a model in preparation for the Canterbury visual arts interview.

Through a variety of painting, drawing, mixed media, and sculpture projects, students will refine their skills and develop a substantial body of work. This course will cover all of the requirements for the Canterbury visual arts portfolio. Also available to teens wishing to attend De la Salle, or simply to pursue their own interest in art. Students are asked to bring their own sketchbooks each class. This course is open to new and returning students.

Please note: Taking the Teen Portfolio Development course is however not a guarantee that all students will be accepted in the school of their choice.

Bien que le cours se déroule en anglais, un suivi individuel en français est possible. (1 modèle drapé) Instructor: Sonia Arenas Fee: $325 Saturday: 13 h 30 – 16 h 30 SEPT 11 – DEC 4 No class: Oct 9 (Thanksgiving) 12 sessions | 36 hours

37

Content Page

38

Content Page

Online Classes

Classes en Ligne 39

Content Page

ONLINE COURSES FOR ADULTS | COURS EN LIGNE POUR ADULTES F21Z001A | ONLINE – DRAWING FOR THE ABSOLTE AND TERRIFIED BEGINNER | INTRO This course offers a comfortable and encouraging introduction to the elements of traditional drawing. We will practice your observational skills while studying shade, mass, values, line, still life, the figure, portraits, landscape, and more! Learn simple tips and tricks that make a difference in how you see and draw, creating a solid foundation for future artwork.

Instructor: Maya Hum Fee: $195 Monday, 18 h – 20 h 30 September 20 – November 15 8 sessions | 20 hours F21Z001B | ONLINE – DRAWING FOR THE NOT SO TERRIFIED BEGINNER | INTRO-INTER This course is for those who have taken a beginner drawing class, preferably the Drawing for the Absolute and Terrified Beginner, and wish to expand their drawing repertoire! Lessons are geared to build on and develop skills explored in previous drawing art study. We will cover still life, botanicals, the figure, portraits, and more! Ask for the outline for the precursor of this course (if you never took it) to gauge if you want to take this class or the intro version.

40

Instructor: Maya Hum Fee: $255 Wednesday, 18 h – 20 h 30 September 22 – December 01 11 sessions | 27.5 hours

Content Page F21Z002A | ONLINE – ILLUSTRATION AND MULTIMEDIA | INTRO-INTER Illustration is about how to translate your ideas and concepts visually. This course serves as a fun introduction to a variety of styles and techniques. We will work on short and engaging projects to introduce and develop your skill level with different mediums. Traditional drawing and painting materials are used in this course, with an option to explore digital media. Projects and exercises will also focus on how to unlock your imagination! Topics covered include picture book illustration, editorial illustration, and more! All levels welcome.

Instructor: Maya Hum Fee: $255 Tuesday, 18 h – 21 h 30 September 21 – November 30 11 sessions | 27.5 hours F21Z018A | ONLINE – WATERCOLOUR: AUTUMN IMPRESSIONS | INTRO-INTER Let’s explore the joy of creating expressive, rich watercolour paintings. The instructor will help you loosen up and teach various aspects of watercolour: colour mixing, brush techniques, washes & glazes, lifting, special effects through textures and help you improve your sense of colour & design. The course covers a wide range of subject matter, including creating atmospheric landscapes, floral, still life, animal/birds, portraits etc. There will be use of some other mediums like pastels, ink pens along with the watercolours. The references with subject information will be emailed 2 days prior to the class each week.

Step by step demonstrations and individual guidance will be provided. The recordings of the class would also be provided.

Instructor: Dhanashri Bapat Fee: $235 Saturday, 14 h – 16 h 30 September 16 – December 04 12 sessions | 30 hours 41

Content Page F21D018B | WATERCOLOUR: WANDERLUST | INTER-ADV If you feel the desire to explore more and more in the medium of watercolour, this would be a a great way to wanderlust in watercolour! Let’s explore a huge range of possibilities that go beyond the basics. We will create artworks based on travels in the world, and things you come across while travelling such as landscapes, florals, wildlife, portraits, architecture, or even manmade objects. Focus will be on creating bold, fearless work, developing a sense of composition and colour using some contemporary methods and experimental techniques.

The references with subject information will be provided through e-mail 2 days prior to the class each week. Step by step demonstrations and individual guidance will be provided.

The recordings of the class would also be provided.

Instructor: Dhanashri Bapat Fee: $235 Thursday, 13 h – 15 h 30 September 16 – December 2 12 sessions | 30 hours

42

Content Page F21Z0101A | THE MAGIC OF ACRYLIC AND OIL! | INTRO-INTER In this on-line course, David will remove the mystery and unlock the magic of painting. Straightforward, trusted painting methods will be explained, demonstrated and applied: painting basics and housekeeping, brushes and brushwork, colour and pigments, gels and mediums – David will cover it all. The lessons draw on a variety of subjects for inspiration: landscapes, still life and figurative.

Instructor: David Kearn Fee: $190 Wednesday, 9 h 30 – 11 h 30 October 13 – December 01 8 sessions | 16 hours

43

Content Page

ONLINE COURSES FOR CHILDREN AND TEENS | COURS EN LIGNE POUR ENFANTSET ADOLESCENTS F21ZC01 | CREATE LIKE THE MASTERS | AGES 9 – 12 In this course students will develop a further understanding of painting and drawing techniques needed to create masterpieces. Each session focuses on a specific artist or style and modern and contemporary artists, their artworks, and movements that continue to inspire us today. Students will be exploring a variety 0f materials like acrylics, oil pastels, watercolours pencils and clay as they create 2 and 3-dimensional artworks in a wide range of media. Projects include drawing skills, color exploration with painting and mixed-media techniques.

Instructor: Sonia Arenas Fee: $255 Thursday, 16 h – 18 h September 23 – December 2 11 sessions | 22 hours

44

Content Page F21ZT01 | ONLINE – DISCOVERING YOUR VISUAL LANGUAGE | AGES 13 – 15 Whether you are interested in pursuing architecture, fashion, animation or fine arts you will need to have a strong drawing and painting foundation. This course introduces students to the language of visual arts through the Elements and Principles of Design. Emphasis is placed on experiences with drawing techniques and painting skills. Students will explore a range of artists, art processes and materials such as acrylics, ink, oil pastels and watercolour pencils. This is a wonderful opportunity to create portfolio artworks that can be used in pursuing visual art programs.

Instructor: Sonia Arenas Fee: $255 Tuesday, 16 h – 18 h September 21 – November 30 11 sessions | 22 hours

45

Content Page

How to Register Register online: www.artottawa.ca, by phone at (613) 241-7471 or in person.

MATERIALS Materials for all adult classes are to be provided by the student, unless otherwise stated. Course material lists and necessary information will be emailed prior to the first class and/or made available at reception. Materials for children’s classes are included, unless otherwise stated.

AGE REQUIREMENTS Adult classes are intended for students aged 18+. Students under the age of 18 must receive permission from the parent and course instructor before enrolling.

PARKING There is on-street parking around the school and municipal parking lots located around the Byward Market.

ANNUAL MEMBERSHIP FEE: Please note that as a not-for-profit organization, the Ottawa School of Art charges an annual family membership fee of $30 (plus tax). The membership entitles you to take classes at the school, take part in members’ exhibitions, sell artwork through the school store, rent studio space and facilities. Membership fees are not refundable.

REFUNDS, WITHDRAWALS & TRANSFERS Payment in full must be made at the time of registration.

46

POLICY If for any reason, you wish to withdraw from a course for which you have registered, you must contact the Ottawa

School of Art as soon as possible, with the following in mind: • Prior to the start of classes (up to the starting date of the class) the student receives a refund of the course fees, less a $25 (+ HST) administrative charge.

• Prior to the start of the second class, the student receives a refund of one half of the course fee, less a $25 (+ HST) administrative charge.

• No refunds or credits will be provided once the second class has been delivered, whether attended or not; if a student has suffered an illness a credit toward future courses may, however, be negotiated at the discretion of the school when provided with a doctor’s note, less a $25 (+ HST) administrative charge, as well as a charge for each session from the starting date of the class to the student’s withdrawal date.

If for any reason you wish to transfer from a course for which you have registered to another course, and your request can be accommodated; a $25 (+ HST) fee will be charged for transfers made prior to the start of the classes; and a $25 (+ HST) fee will be charged for transfers made once the first class has taken place.

If for any reason the Ottawa School of Art cancels a course, every attempt will be made to identify an alternative course that will be suitable to the student. If this is not possible, the course fee will be fully refunded, with no administrative charges applied. If, over the duration of a course, a class is cancelled, every attempt will be made to arrange a ‘make up’ class. If this is not possible, the class portion of the course fee will be fully refunded, with no administration fee applied.

Content Page

Comment S’inscrire Inscrivez-vous en ligne au www.artottawa.ca, par téléphone au 613-241-7471 ou en personne.

FRAIS D’ADHÉSION ANNUEL À titre d’organisme à but non lucratif, l’École d’art d’Ottawa exige une cotisation annuelle de 30 $ (taxes en sus).

L’adhésion vous donne le droit de suivre les cours de l’école, de participer aux expositions des membres, de vendre vos oeuvres dans la boutique de l’école, de louer des studios et des installations. Les frais d’adhésion ne sont pas remboursables.

POLITIQUE D’INSCRIPTION Le paiement doit être fait en totalité au moment de l’inscription. L’École d’art d’Ottawa accepte les paiements en argent comptant, chèque, VISA ou MasterCard et Interac. Les inscriptions peuvent se faire en personne, par téléphone ou en ligne à l’adresse www.artottawa.ca (VISA ou MasterCard seulement).

VEUILLEZ NOTER : Il y aura un frais de 25 $ pour les chèques sans provision.

Nous vous encourageons à vous inscrire tôt – au moins deux semaines avant le début des cours. Votre place ne sera pas réservée sans un paiement complet.

L’École d’art d’Ottawa se réserve le droit d’annuler un cours si le nombre d’inscriptions est insuffisant ou en cas d’imprévus.

POLITIQUE DE RETRAIT, REMBOURSEMENT, TRANSFERT ET ANNULATION Si pour une raison quelconque vous désirez vous retirer d’un cours dans lequel vous vous êtes inscrit, vous devez contacter l’École d’art d’Ottawa aussitôt que possible. Veuillez vous rappeler que : • Avant le début du cours (excluant la date à laquelle débute le cours), l’étudiant recevra un remboursement des frais de cours, moins 25 $ (+TVH) de frais administratifs.

• Avant le début de la deuxième séance, l’étudiant recevra un remboursement de la moitié de ses frais de cours, moins 25 $ (+TVH) de frais administratifs.

• Aucun remboursement ou crédit ne sera offert une fois que la deuxième séance sera assée, peu importe si l’étudiant était présent au cours ou non. Par contre, si un étudiant a souffert d’une maladie, un crédit pour prendre des cours dans le futur pourra être négocié à la discrétion de l’école si l’étudiant a une note du médecin, moins 25 $ (+TVH) de frais administratifs, ainsi qu’un frais pour chaque séance à partir de la date de début de cours et allant jusqu’à la date de retrait de l’étudiant.

Si pour une raison quelconque vous souhaitez être transféré d’un cours pour lequel vous êtes inscrit à un autre cours, et que votre demande peut être satisfaite; des frais de 25 $ (+ TVH) seront facturés pour les transferts effectués avant le début des classes, et des frais de 25 $ (+ TVH) seront facturés pour les transferts effectués après le début de la première séance.

Si pour une raison ou une autre, l’École d’art d’Ottawa doit annuler un cours, nous tenterons de trouver un cours similaire pour l’étudiant. Si ceci n’est pas possible, les frais de cours seront remboursés, sans aucun frais administratif.

Si au courant d’un cours une séance doit être annulée, nous essayerons de trouver une date qui convient aux étudiants pour rattraper cette séance. Si ceci n’est pas possible, la séance en question sera remboursée en entier, sans aucun frais administratif.

47

Content Page

Orleans Campus at the 48

Content Page

F AL HIILD LDR EN'S FA LL C CH RE N' S & T E E N S CO UR SE S C OUR SES

D IIPLO PLO M A & MA C E RT IFI I FI CA T E P R OG RA M S PR

GALLE RY AND GALLERY BOUTIQUE

FALL FAL L ADU LT AD UL C OU RS ES R SE S

artottawa.ca

D o w n t o w n C a m pus B y w a rd M a rk et 3 5 G e o r g e S t re e t O t t a w a , O N K 1 N 8W 5 info@artottawa.ca | T e l . ( 61 3 ) 2 4 1 -7 4 7 1

Orléans Cam pus Shenkm an Arts Centre 245 Centrum blv d. O rléans , ON K1E 0A1 os ao.info@artottawa.c a | Tel. (613) 580-2765 | Fax. 613.580.2771

49

Content Page

"Teaching Art To

Everyone"

245 BOUL CENTRUM BLVD, ORLÉANS 613.580.2765 | ARTOTTAWA.CA 50