INDEX 1. Caracteristiques 2. Produits 3. Applications 4. Guide Rapide Profils 5. Guide Rapide Éclairage
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
CADRES LUMINEUX
SIMPLE FACE + DOUBLE FACE
Luminosité exceptionnelle plus économe Excellente qualité à prix très compétitifs Changement rapide et facile d´images Images homogènes, sans coupures Démontables selon version Le rétro-éclairage fournit unecélégance supplémentaire et un style innovant à tout support décoratif ou publicitaire.Il renforce de plus l'impact du message et des graphiques gràce à l´augmentation de éclat et à la qualité d'image, même sur de longues distances ou dans des espaces mal éclairés. Le système de tissu tendu offre une flexibilité et une netteté surprenante. Il existe différents types et épaisseurs e profils, de simple ou double face qui assurent les meilleures solutions pour chaque projet. Les cadres lumineux se présentent en dimensions standard et peuvent également être réalisés sur mesure, sans frais supplémentaires.
02 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
Caratéristiques Techniques Cadres aluminium
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
Les cadres Ledtex se fabriquent avec des profils en aluminium anodisé facilement assemblables entre eux, légers et très solides. Disponibles en différentes variables, chaqu´une d´elles conçue et fabriquée pour un emplacement et une fonction spécifique: mur, totems double-face, affichages, caissons géants.
Éclairage La mise en œuvre interne de LED haute luminosité fournit un éclairage homogène et une très faible consommation d'énergie. Chaque cadre est fait à partir du type de LED qui assure un meilleur éclairage, une consommation plus faible et le meilleur prix.
Graphique en toile L´impression des graphiques par sublimation sur des tissus backlite de haute résolution permet des finitions de haute qualité, lumineux et des couleurs saisissantes. Le remplacement des graphiques devient quasi instantané grâce à la bande de silicone cousue sur le périmètre de la toile.
Graphique en Duratrans SlimClip est un modèle de cadre ultrafin qui dispose dún système de fermeture plus classique.
CARACTÉRISTIQUES SOUPLESSE Aluminium annodisé légér et résistent. DIMENSIONS Configurable à toute mesure. Taille illimitée. REMPLACEMENT DE GRAPHIQUES Remplacement quasi instantanément. ÉCLAIRAGE LED haute puissance. Luminosité supérieure et une consommation réduite PERSONNALISATION Profils standard en argent ou laqué en couleur RAL au choix.
Décor Intérieur
Décor commerciale 03 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
PRODUITS
04 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX 路 ARTPLAY
SLIMTEX 3.8
3.8CM
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
3.8CM D´ÉPAISSEUR
Cadre de 3,8cm d´épaisseur. Une luminosité maximale avec le minimum d´épaissseur. Caisson lumineux en aluminium anodisé et une planche en méthacrylate avec micro-fraisage transversal et LEDS latéraux. Disponibles sur-mesure (de 15x15cm jusqu´à 120x300cm). Luminosité réglable.
PROFIL 26.45
MESURES
3,80
DÉTAIL INTÉRIEUR
MAILLE ACRYLIQUE ET LEDS
05 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
IMAGE EN TOILE
ONETEX 7
7CM
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
7CM : INTENSITÉ & LÉGÈRETÉ Cadre de 7cm d´épaisseur. Profil en aluminium anodisé à simple face pour des caisses de lumière de petit et grand format. Selon la mesure ellessont fabriqués avec des bandes de leds postérieures ou des modules de leds placés au périmètre du profil. Hauteur maximale jusqu'à 2 mètres et toute la largeur illimitée..
PROFIL 26.70
MESURES
7,00
DÉTAIL INTÉRIEUR
MODULE OU BANDE DE LEDS
06 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
IMAGE EN TOILE
DOUBLETEX 10
10CM
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
DOUBLE FACE Profil en aluminium anodisé de 10cm d'épaisseur. Les caissons lumineux qui offrent le meilleur rapport qualité / épaisseur / prix. Idéal pour n'importe quel format. Elles permettent simple ou double face. S´adaptent à n'importe quelle mesure avec une limitation de hauteur de jusqu'à 3 mètres.
PROFIL 26.10
MESURES
1800 Lums/m2
DÉTAIL INTÉRIEUR
MODULES DE LEDS HAUTE PUISSANCE
07 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
IMAGE EN TOILE
DOUBLETEX 18
18CM
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
“GIGANTOCAJAS” Profil aluminium anodisé de 18cm d´épaisseur. Caissons robustes et élégants. Idéaux pour des caisses de dimensions géantes. Elles permettent simple ou double face. S´adaptent à n'importe quelle mesure avec une limitation de hauteur de jusqu'à 3
JUSQU´À 3M! ¡LARGEUR ILLIMITÉE!
PROFIL 26.35
MESURES
1800 Lums/m2
DÉTAIL INTÉRIEUR
MODULES DE LEDS HAUTE PUISSANCE
08 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
IMAGE EN TOILE
SLIMCLIP 2.5
2.5CM
Profil en aluminium anodisé argent avec ouverture pour placement de graphique Duratrans. Épaisseur de 2,5 cm.
PROFIL BASE ARGENT
RESSORT ACÉRÉ
PROFIL COUVERT ARGENT
MESURES (cm)
ÉQUAIRE
MESURES (cm)
cadre rabbatable
1,50
Ressort Acéré
1,50
1,00
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
ÉPAISSEUR MINIMAL GRAPHIQUE DURATRANS
Metacrylate Optique
équaire
papier reflectant
SCHÉMA DU MÉCANISME CLIP
2,89
DÉTAIL MESURES
09 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
ÉCLAIRAGE AVEC MAILLE ACRYLIQUE ET LEDS
APPLICATIONS
10 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX 路 ARTPLAY
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
home
JOUR : Couleurs si incroyables qui semblent réelles. Une puissance exceptionnelle de couleur dans toutes les tailles. Images interchangeables quI transportent à de véritables paradis de lumière.
NUIT : les couleurs se remplissent de vie! Chaleur, puissance et équilibre se joignent pour transmettre des sensations accueillantes.
11 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
home
JOUR : images personnalisées de haute qualité pour des espaces singuliers du foyer. lProfil laqué dans la couleur que mieux s´adapte à chaque espace.
NUIT : l´éclairage des leds accroit en intensité en créant des espaces attractifs et relâchants. L´ intensité de lumière réglable par dimmer.
12 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
home
Renouvèle la décoration de ta maison en changeant l'image de la caisse lumineuse. Allume les caisses et obtient avec un click une nouvelle atmosphère dans ton foyer.
13 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
publicity
Idéale pour détacher n'importe quelle information publicitaire aux centres commerciaux, des aéroports, des centres de santé, de transports, etc.... Les caisses de lumière Ledtex peuvent facilement s'installer dans n'importe quel lieu. Un impact maximal visuel et une consommation énergétique minimale.
Cambia de ambiente y de decoración com sólo cambiar de gráfica.
14 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
shop
Le point de vente est le lieu idéal pour surprendre tes clients. Les caisses de lumière Ledtex complètent ton point de vente et invitent à l'émotion sensorielle.
Cambia de ambiente y de decoración com sólo cambiar de gráfica.
15 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
shop
Les cadres de lumière Ledtex dotent à n'importe quelle installation d'une élégance, de modernité et de caractère uniques. Ils peuvent s'installer sur des murs, des plafonds, des comptoirs ou comme diviseurs d'espaces. Le facile remplacement de graphique permet une actualisation agile de l'image corporative, de promotions ou d´ambiances réservés aux évènements.
16 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
stands
L'image acquiert sa splendeur maximale avec les cadres de lumière. Un éclairage uniforme, sans marques fluorescentes postérieures et avec un profil à peines perceptible. Démontables et réutilisables. Peuvent être utilisés pour différents évènements.
Cambia de ambiente y de decoración com sólo cambiar de gráfica.
17 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
stands
Avec notre système Ledtex on peut rétroiluminer des caisses de lumière, de comptoirs, de cubes et tout autre display que l´on veuille déssiner. Sa facilité de démontage, son caractère compact et son poids lui attribuent des dimensions idéales pour son transport et stockage
18 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
office
Décore ton bureau avec des cadres en tissu backlite pour séparer des ambiences et des espaces. Le retroiluminación avec leds permet une durée d'environ 50.000 heures avec une consommation très réduite par rapport à d'autres technologies
19 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
GUIDE PRATIQUE
GUIDE PRATIQUE
profils
REF. PROFIL
SLIMTEX 3.8CM
26.45
MESURES
ÉCLAIRAGE
MESURES (cm)
26.70
BANDE DE LEDS
MESURES (cm)
MÉTHACRYLATE BANDE DE LEDS
7,00
26.10
1
MODULES LED
jusqu´à 200cm
de hauteur par largeur illimitée
DOUBLE 10 10CM
1
MÉTHACRYLATE 3,80
ONE 7 7CM
FACES
MODULES LED
jusqu´à 120x300 cm
MESURES (cm)
MODULES LED
jusqu´à 300cm
de hauteur par largeur illimitée
MÉTHACRYLATE
1o2
BANDE DE LEDS
DOUBLE 18 18CM
26.35
MESURES (cm) jusqu´à 300cm de hauteur par largeur illimitée
MODULES LED MÉTHACRYLATE
1o2
BANDE DE LEDS
SYSTÈME CLIP - GRAPHIQUE DURATRANS SLIMCLIP 2.5CM
cadre rabbatable
1,50
MESURES (cm)
Ressort Acéré
1,50
MODULES LED
1,00
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
SYSTÈME SILICONE - GRAPHIQUE TEXTILE
1
MÉTHACRYLATE Méthacrylate Optique
BANDE DE LEDS equaire
papier reflectant
jusqu´à 120x300 cm
2,89
ACCÉSSOIRES
PIEDS
MODULES LED
BANDES LED
20 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY
DIMMERS
TRANSFOS
GUIDE PRATIQUE
Éclairage
La retroiluminación plus compacte du marché. Avec le meilleur rapport entre une basse consommation et une surface illuminée. Une connexion minimale électrique (2 câbles) et avec plus de 50.000 heures de vie.
Artplay Creatividad Visual S.L. · +34 902 500 941 · mail@artplay.es · www.artplay.es · PAE Calonge · C/ Verema 16 Nave 1, 17251 Calonge - Girona
ÉCLAIRAGE MÉTHACRYLATE OPTIQUE PREMIUM 144 LED/ M
MESURES PLANCHES Mín: 15 x 15 cm Máx: 125 x300 cm
Premium 100x100cm avec bandes de leds à 2 côtés de 144 leds / m.
MÉTHACRYLATE OPTIQUE STANDARD 144 LED/M
LUMINOSITÉ
24V - 22W
2.200 Lm/m Réglable 5.650- 6.300 oK 3.800- 4..100 oK
DURABILITÉ 50.000 heures a 105o
EXEMPLE* **Calcule pour un cadre de méthacrylate-
ÉCLAIRAGE
CONSOMMATION
MESURES PLANCHES Mín: 15 x 15 cm Máx: 80 x300 cm
CONSOMMATION 24V - 30W / M2 CONSOMMATION
LUMINOSITÉ
24V - 15W
1.500 Lm/m Réglable 5.650- 6.300 oK 3.800- 4..100 oK
DURABILITÉ 50.000 heures a 105o
EXEMPLE* *Calcule pour un cadre de méthacrylate Standard 100x100cm avec bandes de leds à 2 côtés de 144 leds / m.
LUMINOSITÉ 2.800 - 2.900 lux / M2
CONSOMMATION 24V -15W / M2
LUMINOSITÉ 1900 lux / M2
Les bandes LED peuvent être allumées jusqu'à 24 heures sur 24 avec une vie moyenne de 50.000 heures. ÉCLAIRAGE
BANDES DE LED 60 LEDS / M
MESURES
CONSOMMATION 12V - 5 W/M - 0.37A
0,8 x 0,25 cm 14ml de bande x m2
EXEMPLE* Calcule pour un cadre de 100x100 cm avec 14 m/l de bandes de 60 leds/m et un espace de 6,5cm entre bandes.
DURABILITÉ
LUMINOSITÉ 360 Lm/m 6000 oK Blanc
50.000 heures a 60o CONSOMMATION 168V - 70 W / M2
LUMINOSITÉ 4600 Lux / M2
Remplacement de la fluorescence dans les caisses de lumière, en consommant 70 % de moins, avec une vie de 50.000 heures, léger et d'une installation facile. Grâce à sa lentille elliptique, un faisceau de lumière qui permet d'illuminer une graphique de manière uniforme de jusqu'à 1.700 mms de largeur (en groupant jusqu'à 10 modules 2.200 mms de longueur peuvent s'éclairer). ÉCLAIRAGE
MODULO LED 5 LEDS
CONSOMMATION
MESURES 360 x 23.5 x 14 mm
EXEMPLE* Calcule pour un cadre de 1 100x100 cm avec 4 modules de 5 leds chacune..
24V - 12W DURABILITÉ 50.000 heures a 60o CONSOMMATION 96V - 48 W / M2
LUMINOSITÉ 1150 -1200 Lm 6000o - L. Froid 1150 -1200 Lm 4.000o - L. Chaude LUMINOSITÉ 4860 Lux / M2
21 I CAISSON LUMINEUX LEDTEX · ARTPLAY