1
¦ÄpÏÞµÎÎ| ©ÜµÄÄ } uÉ{ æÄÞ¿µµ } Î| PÄÜ| ÈÞÝ{ - æÕÝvºº } Î| MÕµ} µ Ä} Ä uÜ| çÄÕÉ{ ÕÞÉÄ} è ÄlÎ| gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . 2 gÎpÏÞÉM æÕTèÎÏÞµ §RÈ•ÄM; ÄÃyÄÞpÉ{çÎÜ| §RÝ{ HÔ|È•ÄuRÈ•ÄM. çÄÕ ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥È• Ä Ä} ÄÃy à „ Þ pÉ{ ç ÎÜ| ¥èºÕÞCµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ.* 3¥Ì~æÌÞXM çÄÕÉ{, “æÕÝvº} º Î| ©Ãy ¿ Þµ¿} J Î|”* -É{ Û ÞÞƒ . 4 çÄÕÉ{ æÕÝvº} º Î| ©Ãy ¿ ÞÏsÛ~ T . æÕÝvº} º Ä} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ . ¥M ÈÜ| Ü æÄÉ{T ¥ÛpÈ•MæµÞÃy¿ÞÞƒ. ÌsÛE çÄÕÉ{ æÕÝvº} º Ä} è ÄlÎ| §RèÝlÎ| æÕÕ€ çÕÛÞµÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÞƒ. 5 çÄÕÉ{ æÕÝvº}ºÄ} Mµ}EÌ~ “̵Ü|” -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §RVµ}E “§Öm” -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. ÎÞèÜlÎ| µÞèÜlÎ| ®Û~Ì¿}¿M. §MçÕ PÄÜ| ÈÞÝÞÏsÛ~T.
1
§Öÿ y ÞÎ| ÈÞÝ{ - ÕÞÉÎ| çÄÕÉ{ , “§ÖÃy J ÌÞµÎÞµ ÄÃyÄރÌ~ÌEÄu ÌsÞpÈ•M ¦µÞÏ ÕtÞpm* ©Ãy¿Þµµ}µ¿ÕM!” -É{ Û ÞÞƒ . 7 çÄÕÉ{ µÞÛ~ÛpÉ{ ÕtÞpèÕ ©RÕÞµ}µr, ÄÃyÃè „ ÖÄ} ÄÉqÏÞµÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÞƒ. ÄÃyÃÞ „ pÜ| ±R ÌEÄu µÞÛ~ÛpÛ~E çÎçÜlÎ|, ÎTÌEÄu µÞÛ~ÛpÛ~Eµ} µŠçÔlÎ| ¦ÉM. 8çÄÕÉ{ µÞÛ~ÛpÉ{ ÕtÞpmµ}E “ÕÞÉÎ|” -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. ÎÞèÜlÎ| µÞèÜlÎ| ®Û~Ì¿}¿M. §M §ÖÃy¿ÞÎ| ÈÞÝ{ ¦EÎ|. 6 ÌsÛE
¥ è º Õ Þ C µ } æ µ Þ Ã y C R È • Ä Þ Þ ƒ -ÌsæÖÏ æÎÞÔp ÏsÉ{ ¥ÞƒÄÄ } Î| ‘©ÏÖÌ~ ÌÛÄ}ÄÜ|’ ¥Ü|ÜM ‘çÕµÎÞµ µŠçÔ ÌÛÈ•M ÕRÄÜ| ’ ¦EÎ|. ±R ÌÛèÕ ÄÉM F¿}CUÝ{Ý ÄÉ{ E¾}GµèÝ ÌÞMµÞµ}µ çÕµÎÞµ ÌÛÌ~ÌMçÌÞÜ ¦EÎ|. MÕµ}µÄ}ÄuÜ| ... æÕÝvº}ºÎ| ©Ãy¿Þµ¿}JÎ| “MÕµ}µÄ}ÄuÜ| çÄÕÉ{ ÕÞÉÄ}èÄlÎ|, gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. ¥Ì~æÌÞXM gÎpµ}E ÄÉq ©RÕÎ| §Ü|ÜÞÄuRÈ•ÄM. ÄÃyÄÞpÉ{çÎÜ| §RÝ{ HÔ|È• ÄuRÈ•ÄM, çÄÕ ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ÄÃyÄÞpÉ{çÎÜ| ¥èºÕÞCµ} æ µÞÃy J §RÈ• Ä ÞÞƒ . ¥Ì~ æ ÌÞXM çÄÕÉ{ “æÕÝvº}ºÎ| ©Ãy¿Þµµ} µ¿ÕM” -É{ÛÞÞƒ. ¦ µ Þ Ï Õ t Þ p m -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “Õ¿} ¿ ÕCÕÎÞÉ Ä¿} è ¿Ì~ çÌÞÜ” ¥Ü| Ü M “µ¿}C¿Ä}ÄuÉ{ ©º}ºrèÏÌ~çÌÞÜ.”
QÉÛ { ÞÎ| ÈÞÝ{ - ÕÛÿ y ÈrÜPÎ| æºCæµÞCµVÎ.| 9 ÌsÛE çÄÕÉ{, oÕÞÉÄ}ÄuÉ{ µŠçÔ ©Ý{Ý ÄÃy à „ æ ÖÜ| Ü ÞÎ| ²Þp¿Ä} Ä uÜ| çºÞƒ Õ ÄÞµ, ¥ÄÉÞÜ| µÞÏ‚È•Ä ÈrÜÎ| ©Ãy¿Þµ¿}JÎ|” -É{ T æºÞÉ{ É ÞÞƒ . ¥M ¥Õ€ Õ ÞçÛ ¦ÏsÛ~T. 10çÄÕÉ{ ¥È•Ä µÞÏ‚ÈÄ • ÈrÜÄ}Mµ}E “gÎp” -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. ±É{T çºÞƒÈ•Ä ÄÃy à „ R µ} E çÄÕÉ{ “µ¿Ü| ” -É{ T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. çÄÕÉ{ §M ÈÜ|ÜM -É{T µÃy¿ÞÞƒ. 11ÌsÛE çÄÕÉ{ , “gÎpÏsÜ| kÜ| U Î| ÕtèĵèÝÄ} ÄRÎ| æºCµVÎ| µÉpÄRµrÛ ÎÖ¹€ µ VÎ| ©RÕÞµ¿} J Î| . µÉqÎÖ¹€ µ Ý{ ÕtèĵèÝ ©è¿Ï µÉqµèÝ ©RÕÞµ} µ¿} J Î| . ±Õ€ æ ÕÞR æºC æµÞCµVÎ| Ĺ€ µ Ý{ §ÉÄ} Ä èÄ ©Ãy ¿ Þµ} µ µ} µ ¿ÕM. §èÕ gÎpÏsçÜ ÕÝÖ¿} J Î|” -É{ T æºÞɃ É ÞÞƒ . ¥Õ€ Õ ÞçÛ ¦ÏsÛ~ T . 12gÎp kÜ| è ÜlÎ| ÄÞÉqϹ€ µ èݵ} æµÞJµ} E Î| æºCµèÝlÎ| PèÝÌ~ Ì sÄ} Ä M. gÎp Õtèĵèݵ}æµÞÃy¿ ÌÔ¹€µèݵ} æµÞJµ} E Î| ÎÖ¹€ µ èÝ PèÝÌ~ Ì sÄ} Ä M. ±Õ€æÕÞR æºClÎ| Äɵ}çµlÞpÏ §ÉÄ}èÄ ©RÕÞµ}µrÏM. çÄÕÉ{ §M ÈÜ|ÜæÄÉ{T µÃy¿ÞÞƒ. 13ÎÞèÜlÎ| µÞèÜlÎ| ®Û~Ì¿}¿M. §M QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝÞÏsÛ~T. ÈÞɵ { ÞÕM ÈÞÝ{ - HÞpÏÉ,{ ºÈÄ • uÖÉ,{ È¿º } ÄÄ } uÖ¹µ € Ý{ 14ÌsÛE çÄÕÉ{, “ÕÞÉÄ}ÄuÜ| æÕÝvº}ºÎ| ©Ãy ¿ Þµ¿} J Î| , §È• Ä æÕÝvº} º ÎÞÉM ̵èÜlÎ| §ÖèÕlÎ| ÌsÞpµ}µ¿}JÎ|. §È•Ä æÕÝvº} º ¹ƒ µ Ý{ µÞܹ€ µ èÝlÎ| ÈÞ¿} µ èÝlÎ| ¦Ãy J µèÝlÎ| EÛpÌ~ Ì ÄÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|. 15§È•Ä æÕÝvº}º¹ƒµÝ{ ÕÞÉÄ} ÄuˆRÈ•M gÎpµ}E ±Ýv ÄÖ¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ¥M ¥Õ€ÕÞçÛ ¦ÏsÛ~T. 16ç Ä Õ É { §ÖÃyJ εÄ}ÄÞÉ ±Ývº} G ¿Þƒ µ èÝ ©Ãy J ÌÃy à xÉÞÞƒ . çÄÕÉ{ æÌÞpÏ ±Ývº} G ¿èÖÌ~ ̵èÜ ¦Ãy J æµÞÝ{ Ý mÎ| , ºrÛpÏ ±Ývº} G ¿èÖ §ÖèÕ ¦Ãƒ J æµÞÝ{ Ý mÎ| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ èÝlÎ| çÄÕÉ{ ©RÕÞµ} µ r ÉÞÞƒ . 17çÄÕÉ{ §È• Ä ±Ývº} G ¿Þƒ µ èÝÌ~ gÎpµ}E æÕÝvº}ºÎ| ÄRÎ|ÌC ÕÞÉÄ}ÄuÜ|
¦ÄpÏÞµÎÎ| 1:18-2:5 18§ÖèÕlÎ|
èÕÄ}ÄÞÞƒ. ̵èÜlÎ| ¦Ý{ÕÄÛ~E §È•Ä ±Ývº}G¿ÞƒµèÝÄ} çÄÕÉ{ ÕÞÉÄ} Ä uÜ| ®Û~ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ . §èÕ æÕÝvº} º Ä} M µ} E Î| §RVµ} E Î| çÕT ÌÞ¿}è¿ ©Ãy¿Þµ}µrÛ~T. §M ÈÜ|ÜM -É{T çÄÕÉ{ µÃyJ æµÞÃy¿ÞÞƒ. 19ÎÞèÜlÎ| µÞèÜlÎ| ®Û~Ì¿}¿M. §M ÈÞÉ{µÞÎ| ÈÞÝ{. ¯ÈÄ • ÞÎ| ÈÞÝ{ - ΅ɵ { VÎ| ÌÛèÕµVÎ| 20ÌsÛE çÄÕÉ{, “ÄÃyÃÖ „ ÞÉM ÄuÖÝÞÉ ©ÏsÞpɹ€µ èÝ çÄÞÛ~T ÕtÌ~ÌÄÞµ, gÎp ÏpUÎ| ÕÞÉÄ} Ä uUÎ| ÌÛÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ ÌÛèÕµÝ{ ©RÕÞµ¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 21ÌsÛE çÄÕÉ{ µ¿ˆÜ| ÕÞXÎ| æÌÞpÏ ©ÏsÞpɹ€µèÝ ©RÕÞµ}µrÉÞÞƒ. µ¿Uµ} E݃ ¥èÜÈ• M ÄuÞpµrÛ ®ÖÞÝÎÞÉ ©ÏsÞpɹ€ µ èÝÌ~ Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . ÌÜ| ç ÕT ÕèµÏÞÉ µ¿Ü| ÕÞÔ| ©ÏsÞƒ µ èÝlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ÌÛÈ•M ÄuÞpµrÛÄÛ~E ÌÜ|çÕTÕèµÌ~ ÌÛèÕµèÝlÎ| Ìè¿Ä} ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ §M È܃ÜM -É{T µÃy¿ÞÞƒ. 22çÄÕÉ{ ¥èÕµèÝ ¦º„ Þ ƒ Õ Äuă M , §ÉÌ~æÌRµ}µÎ| æºÏ‚M, -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ÕtRÄ}ÄuÏè¿È•M µ¿Ü| ÄÃyÄèÖ ÈrÖÌ~ k¹ƒ µ Ý{ , çÎUÎ| ÌÛèյ݃ gÎpÏsÜ| æÌRµ¿}JÎ| -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 23ÎÞèÜlÎ| µÞèÜlÎ| ®Û~Ì¿}¿M, §M ¯È•ÄÞÎ| ÈÞÝ{ ¦ÏsÛ~T. ¦ÛÞÕM ÈÞÝ{ - ÎpRµ¹µ € VÎ| ÎÉqÄÞµ ƒ VÎ| 24ÌsÛE çÄÕÉ{ , “gÎpÏÞÉM, µÞÜ| È迵Ý{ , ªÞƒ Õ É, µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µ Ý{ PĈÏÉÕÛ~ è Û ¥ÄÉÄÉ{ §ÉÄ} Ä uÛ~ E ®Û~Ì çÄÞÛ~TÕtÌ~ÌÄÞµ” -É{ÛÞÞƒ. ¥èÕ ¥Ì~ÌCçÏ ©Ãy¿ÞÉM. 25§Õ€ÕÞT, çÄÕÉ{ -Ü|ÜÞÕèµÏÞÉ ÎpRµ¹€µèÝlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µÞ¿}J ÎpRµ¹€µèÝlÎ|, Õ†¿}J ÎpRµ¹€µèÝlÎ|, gÎpÏs܃ ªÞƒÈ•M æºÜ|UÎ| ÕtÄÕtÄÎÞÉ ©ÏsÞpɹ€ µ èÝlÎ| Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . §èÕ ÈÜ|ÜæÄÉ{T çÄÕÉ{ µÃyJ æµÞÃy¿ÞÞƒ. 26¥ Ä É { ÌsÛE çÄÕÉ{, “ÈÞÎ| ÎOµ}EÜÄ}èÄ* ÈÎM ºÞψÜ| ©RÕÞµ}E çÕÞÎ| . ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ÈÎ| è ÎÌ~ ç ÌÞÜçÕ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µ¿ˆÜ| ©Ý{ Ý -Ü| Ü Þ Î… É { µ èÝlÎ| , ÕÞÉÄ} Ä uUÝ{ Ý ÌÛèÕµèÝlÎ| ¦Ãy J æµÞÝ{ Ý ¿} J Î| . ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞpÏ ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ÄèÖÏsÜ| ªRÎ| ©ÏsÞpɹƒ µ èÝlÎ{ ¦Ãy J æµÞÝ{Ý¿}JÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ.
Î O µ } E Ü Î | -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÉ{ ¥Þƒ Ä } Ä Î| “ÎÉqÄÉ{, ” ¥Ü|ÜM “ε}µÝ{” ¥Ü|ÜM “¦ÄÞÎ| ” -É{µrÉ{Û æÌÏÞƒ ¦EÎ|. “ºrÕÌ~k ÎÃy ” ¥Ü|ÜM “gÎp” -É{T æºÞÜ|UÕM çÌÞÜ æÄÞ¿Þƒkè¿ÏM ¦EÎ|.
2 27-ÉçÕ çÄÕÉ{ ÄÎM æºÞÈ• Ä ºÞψçÜçÏ ÎOEÜÄ}èÄÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ, çÄÕOè¿Ï ºÞÏÜÞµçÕ ¥ÕÞƒµèÝÌ~~ Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¦Ãy -É{ T Î| æÌÃy -É{ T Î| Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . 28çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÌsÝ{ è ݵèÝÌ~ æÌÛ~ T ÕtRÄ}ÄuÏè¿l¹€µÝ{, gÎpèÏ ÈrÖÌ~Ìs ¥èÄ ¦Ãy J æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . µ¿ˆÜ| ©Ý{ Ý Î… É ƒ µ èÝlÎ| ÕÞÉÄ} Ä uUÝ{ Ý ÌÛèÕ µèÝlÎ| ¦ÃyJæµÞÝ{V¹€µÝ{. gÎpÏsÜ| ¥èÜÈ•M ÄuÞpµrÉ|Û ¥èÉÄ}M ©ÏsÞpɹ€µ èÝlÎ| ¦ÃyJæµÞÝ{V¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 29çÎUÎ| çÄÕÉ{ , “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÞÉqϹ€µèÝÄ} ÄRÎ| ¥èÉÄ}M ÕèµÌ~ ÌÏsÞpɹ€ µ èÝlÎ| , -Ü| Ü ÞÕèµÏÞÉ ÌÔÎÖ¹€µèÝlÎ| ÄRµrçÛÉ{. ¥È•Ä ÎÖ¹€µÝ{ ÕtèĵçÝÞJ FCÏ µÉqµèÝÄ} ÄRÎ|. ¥È•Ä ÕtèĵVÎ| µÉqµVÎ| ©¹€µVµ}E ©ÃÕÞEÎ| . 30ÈÞÉ{ kÜ| gÃy J µèÝ æÏÜ| Ü ÞÎ| ÎpRµ¹€ µ Vµ} µ Þµµ} æµÞJÄ} MÝ{ ç ÝÉ{ . kÜ| gÃy J µÝ{ ¥ÕÛ~ T µ} E ©ÃÕÞµ §Rµ} E Î| . gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉăM ÎpRµ¹ƒµVÎ| ÕÞÉăÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ} M ÌÛèÕµV΃ , ÄèÖÏsÜ| ªÞƒµrÉ{Û ¥èÉÄ}M ºrT ©ÏsÞpɹ€µVÎ| ¥ÕÛ~èÛ ©ÃÕÞµµ} æµÞÝ{VÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ¥M ¥Õ€ÕÞçÛ ¦ÏsÛ~T. 31ÄÞÎ| ©Ãy ¿ Þµ} µ rÏ ¥èÉÄ} M Î| Îpµ ÈÉ{ Û Þµ §RÌ~ Ì ÄÞµ çÄÕÉ{ µÃy ¿ ÞÞƒ . ÎÞèÜlÎ| µÞèÜlÎ| ®Û~ Ì ¿} ¿ M. §M ¦ÛÞÕM ÈÞÝÞÏsÛ~T.
®ÔÞÕM ÈÞÝ{ - ²Ïm ‚ gÎplÎ| ÕÞÉPÎ| ¥ÕÛ~ÛpUÝ{Ý ÏÞmÎ| Ì迵} µ Ì~ Ì ¿} J PCÈ• Ä M. 2 çÄÕÉ{ ¥èÉÄ} M çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚ M PCÄ}ÄÞÞƒ. ¦èµÏÞÜ| ®ÔÞÕM ÈÞÝ{ ¥ÕÞƒ ²Ï‚æÕJÄ}ÄÞÞƒ. 3 çÄÕÉ{ ®ÔÞÕM ÈÞèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÄ}M ¥ÄèÉÌ~ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥É{ è Ûµ} E Ä} ÄÎM Ìè¿Ì~ k çÕèܵèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÈrèÛm æºÏ‚MÕt¿}J ²Ï‚æÕJÄ}ÄÄÞÜ| ¥È•Ä ÈÞÝ{ ºrÛÌ~kµ}EÞpÏÄÞÏsÛ~T.
2
ÎÉqÄ EÜÄÄ } uÉ{ æÄÞ¿µµ } Î|
4 §MÄÞÉ{ gÎp ÎÛ~TÎ| ÕÞÉÎ| çÄÞÉ{ÛpÉ
ÕÖÜÞÛÞEÎ|. §MÄÞÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ÕÞÉÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| Ì迵}EÎ|çÌÞM, È¿È• Ä ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛ~ Û pµ} FTÎ| ÕtÌÖ¹€ µÝÞEÎ| . 5 gÎpÏsÜ| -È• Ä Ä} ÄÞÕÖPÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄM. ÕψUÎ| ¥MÕèÖ -MmÎ| ÕÝÖÕtÜ|èÜ. -È•ÄÌ~ÌEÄuÏsUÎ| -ȕĺ} æºCæµÞCµVÎ| §Ü|èÜ. ®æÉÉqÜ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §É{O΃ ÎÃyÃx܃ ÎèÔæÌÏ‚ Ï º} æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. gÎpÏsÜ| ÕtÕºÞÏÎ| æºÏ‚ Ï ÎOµ} E ÜÎ| -MmÎ|
3 §Ü|èÜ. 6 gÎpÏpˆRÈ•M ÄÃyÄÞ* ƒ -XÎ|Ìs ÈrÜÄ}èÄ ÈèÉăÄM. 7 ÌsÛE çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ gÎpÏsˆRÈ•M ÎÃyèà -JÄ}M ÎÉqÄèÉ ©RÕÞµ}µr ÉÞÞƒ. ¥ÕÉ{ Qµ}µrÜ| ÄÉ{ ©ÏsÞƒ Qº}ºrèÉ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ªÄuÉÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ÎÉqÄÉ{ ©ÏsÞƒæÌÛ~ÛÞÉ{. 8ÌsÛE çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ µrÔµ} E Ì~ ÌEÄuÏpÜ| ±R çÄÞ¿} ¿ Ä} è Ä ¥èÎÄ} M ¥ÄÛ~ E ®çÄÉ{ -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÎ| ©RÕÞµ}µrÏ ÎÉqÄèÉ ¥Ä} çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| èÕÄ} Ä ÞÞƒ . 9çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -Ü| Ü ÞÕèµÏÞÉ ¥ÔµÞÉ ÎÖ¹€ µ èÝlÎ| , ©Ãmµ} ç µÛ~ Û µÉqÄRÎ| ÎÖ¹€µèÝlÎ| çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ÕÝRÎ|ÌCº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥Ä} ç ÄÞ¿} ¿ Ä} Ä pÉ{ ÈJÕtÜ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼„ Õ ÎÖÄ} è ÄlÎ| , ÈÉ{èÎ ÎÛ~TÎ| ÄŠèÎ ÌÛ~Ûp ¥Ûpm ÄRµrÛ ÎÖÄ}èÄlÎ| èÕÄ}ÄÞÞƒ. 10®çÄÉ{ çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ÄÃy à „ Þ ƒ ÌÞÏ ±R ¦Û~èÛlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. ¥È•Ä ¦T ÈÞÉ{ E ºrT ¦TµÝÞµmÎ| ÌsÞpÈ• Ä M. 11¥È•Ä PÄÜ| ¦Û~ÛpÉ{ æÌÏÞƒ èÌçºÞÉ{. ¥È• Ä ¦T ¦ÕtÜÞ ÈÞJ PXÕMÎ| ²CÛ~T. 12¥È•Ä ÈÞ¿}CÜ| Ĺ€µÎ| §RÈ•ÄM. ¥Ä} Ä ¹€ µ Î| ÈÉ{ Û Þµ §RÈ• Ä M. ¥¹€ E ÕÞºèÉÌ~ æÌÞRÝ{ µ VÎ|* çµÞçÎĵµ} µÜ|UÎ| * §RÈ•ÄÉ. 13§ÖÃy¿ÞÕM ¦Û~ÛpÉ{ æÌÏÞƒ µŠçµÞÉ{. ¥M -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ* ÈÞJ PXÕMÎ| ²CÛ~ T . 14QÉ{ÛÞÕM ¦Û~ Û pÉ{ æÌÏÞƒ §æĵ} ç µÜ| ¥M ¥ºŠÞpÏÞmµ}E µrÔµ}çµ ÌÞÏ‚È•ÄM. ÈÞÉ{ µÞÕM ¦Û~ÛpÉ{ æÌÏÞƒ ¯ÌsÖÞÄ}M. 15çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÉqÄèÉ ®çÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}M, ¥ÄèÉÌ~ ÌÖÞÎÞpµ} µ mÎ| , µÞµ} µ mÎ| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . 16çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÉqÄÉq¿Î|, “§È•Ä çÄÞ¿}¿Ä}ÄuUÝ{Ý -È•Ä ÎÖÄ}ÄuÉ{ µÉqèÏ çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| È„ ©Ãy à ÜÞÎ| . 17¦ÉÞÜ| ÈÉ{èÎ ÄŠèÎ ÌÛ~ÛpÏ ¥ÛpèÕµ} æµÞJµ}µµ}FCÏ ÎÖÄ}ÄuÉ{ µÉqèÏο}JÎ| ©Ãy à µ} F ¿ÞM. ¥ÄèÉ ©Ãy ¿ ÞÜ| È„ ÎÖÃÎè¿ÕÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. PÄÜ| æÌÃy
18çÎUÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ,
“±R ¦Ãy ÄÉqÏÞµ §RÌ~ Ì M ÈÜ| Ü ÄÜ| Ü , -ÉçÕ ¥ÕOµ}E ©ÄÕtÏÞµ ¥ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{T ±R MèÃèÏ ©RÕÞµ}EçÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ.
ÄÃà y Þ „ ƒ ¥Ü|ÜM QJÌÉq. Õ Þ º è É Ì ~ æ Ì Þ R Ý { ÕtèÜlÏÞƒ È• Ä “ÌsçÄÞÜ| ” -É{ÉÌ~Ì¿}¿ ÈTÎÃPÝ{Ý ÕÞºèÉ ÄuÖÕtÏÎ| ç µ Þ ç Î Ä µ µ } µ Ü | È „ Ü Î | ¥Ü| Ü M ÌXÌ~ k ÈrÛÄ} ÄuUÝ{Ý, ÕtèÜ ÎÄuÌ~ÌÞÉ ±R µÜ|. -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ ¦Ì~ÌsÞpµ}µÞ µÃy¿Ä}ÄuÜ| ºrÕÈ•Ä ºPÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ¥Rçµ §Rµ}µµ}FCÏ ±R ÈÞ¿ÞEÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 2:6-3:3 19çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ gÎpÏsˆRÈ• M ÎÃyèà -JÄ}M µÞ¿ƒCUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÎpRµ¹€µèÝlÎ|, ÕÞÉÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÌÛèÕµèÝlÎ| Ìè¿Ä} M ¥èÕµèÝ ÎÉqÄÉq¿Î| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ . ¥ÕÉ{ ¥èÕ ±Õ€æÕÞÉ{Tµ}EÎ| æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÉ{. 20ÎÉqÄÉ{ Õ†¿}J ÎpRµ¹€µVµ}EÎ|, ÕÞÉqÜ| ÌÛµ} E Î| ÌÛèÕµVµ} E Î| , µÞ¿} C UÝ{ Ý ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÉ{. ÎÉqÄÉ{ -Ü|ÜÞ ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ÌÛèÕµèÝlÎ| µÃy ¿ ÞÉ{ . -ÉqOÎ| ¥ÕOµ} E ®Û~ Û 21-ÉçÕ, Mèà µÞÃÕtÜ|èÜ. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕèÉ ¦Ô|ÈM • Mò¹€µ èÕÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÉ{ Mò¹€EÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒ ¥ÕÉM ºÞ„ Ö Ä} Ä uˆRÈ• M ±R ÕtÜÞ -UÎ| è Ì -JÄ} M , ¥È• Ä §¿Ä} è Ä ºèÄÏÞÜ| QCÕt¿} ¿ ÞÞƒ . 22çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä ÕtÜÞ -UÎ| è Ì ±R æÌÃyÃÞµÌ~ Ìè¿Ä}M, ¥È•ÄÌ~ æÌÃyèà ÎÉqÄÉq¿Î|| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. 23¥Ì~æÌÞXM ¥ÕÉ{,
“§TÄuÏsÜ| -É{èÉÌ~ çÌÞÜçÕ ±RÄ}Äu; ¥ÕÝM -UÎ|k -É{ -UÎ|ÌsˆRÈ•M ©RÕÞÉèÕ. ¥ÕÝM ©¿Ü| -ÉM ©¿ÜpˆRÈ•M ©RÕÞÉM. ¥ÕÝ{ ÎÉqÄÉqˆRÈ•M -Jµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕèÝ ÎO×p -É{T ¥èÔÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 24¥ÄÉÞ܃ÄÞÉ{ ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ ÄÞèÏlÎ| ĵÌ~ Ì èÉlÎ| Õt¿} J ÎèÉÕtçÏÞJ çºÞƒÈM • æµÞÝ{VµrÛÞÉ{. §ÄÉÞÜ| §RÕRÎ| ±çÖ ©¿ÜÞµr ÕtJµrÉ{ÛÉÞƒ. 25ÎÉqÄOÎ| ¥ÕÉ{ ÎèÉÕtlÎ| ÈrÞƒ Õ ÞÃÎÞµ §RÈ• Ä ÞUÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕ¿}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ.
ÌÞÕÄÄ } uÉ{ æÄÞ¿µµ } Î| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| Ì迵}µÌ~Ì¿}¿ Õtܹ€EµÝvçÜçÏ ÌÞÎ|ÌÞÉM ÎpµmÎ| ÄÈ• Ä uÖ EÃPÝ{ Ý ÄÞÏsRÈ• Ä M. ¥M ¥ÕÝv¿Î|, “æÌÃyçÃ! çÄÕÉ{ ©¹€µÝv¿Î| §Ä}çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÎÖÄ}ÄuÉ{ ÌÔ¹€µèÝ ©Ãy à µ} F ¿ÞM -É{ T ©Ãy è ÎÏsÜ| FÛpÉÞÖÞ ?” -É{T 絿}¿M. 2 ¥È•ÄÌ~ æÌÃyLÎ ñ | ÌÞÎ|kµ}E, “§Ü|èÜ! çÄÕÉ{ ¥Õ€ÕÞT æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ §Ä} ç ÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| -Ü| Ü Þ ÎÖ¹€ µ ÝvÉ{ µÉqµèÝlÎ| ©Ãy à ÜÞÎ| . 3 ¦ÉÞÜ| ‘§Ä} ç ÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÉ{ ÈJÕtUÝ{ Ý ÎÖÄ} Ä uÉ{ µÉqèÏ ©Ãyõ}F¿ÞM. ¥Î|ÎÖÄ}èÄÄ} æÄÞ¿mÎ| F¿ÞM. §èÄ Î… Û pÉÞÜ| ÎÖÃÎè¿Õ†ÞƒµÝ{ ’ -ɃT æºÞÜ|ˆ ÏsRµ}µrÛÞÞƒ” -ÉÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÝ{.
3
¦ÄpÏÞµÎÎ| 3:4-20 4 ¦ÉÞÜ|
ÌÞÎ|çÌÞ ¥ÕÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ ÎÞpµ}µÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 5 çÄÕOµ}EÄ} æÄÞplÎ| È„¹€µÝ{ ¥ÄÉ{ µÉqèÏ ©Ãy¿ÞÜ| ©¹€µÝ{ µÃyµÝ{ ÄuÛµ}µÌ~ÌJÎ|, ÈÉ{èÎ ÄŠèÎ ÌÛ~ÛpÏ ¥ÛpèÕÌ~ æÌTÕ† Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ VÎ| çÄÕèÉÌ~ çÌÞÉ{T ¦Õ†ÞƒµÝ{ ” -É{ÛM. 6 ¥È• Ä Ì~ æÌÃy ¥È• Ä ÎÖÎ| ¥ÔµÞµ §RÌ~ Ì èĵ} µÃy ¿ ÞÝ{ . ¥ÄÉ{ µÉqlÎ| ©ÃyÌÄÛ~E ®Û~ÛÄÞµ §RÌ~ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÞÝ{. ¥Ì~ Ì ÔÎ| ÄÉ{ è É ¥ÛpÕÞÝvÏÞµ} E Î| -É{ Ì èÄ -Ãy à x ¥ÕÝ{ ÌÖÕº Îè¿È•ÄÞÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÝ{ ¥Î|ÎÖÄ}ÄuÉ{ µÉpèÏ -JÄ}M ©Ãy¿M¿É{, ¥ÕÝ{ ÄÉ{ µÃÕOµ} E Î| ¥èĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÕOÎ| ¥èÄ ©Ãy¿ÞÉ{. 7 §ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÃyµÝ{ ÄuÛÈ•ÄÉ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞ¹€ µ Ý{ ¦è¿ÏsÜ| Ü ÞÎÜ| ÈrÞƒ Õ ÞÃÎÞµ §RÌ~ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ä} Ä u ÎÖÄ}ÄuÉ{ §èܵèÝ -JÄ}M ¥ÕÛ~èÛÄ} èÄÄ}M ¦è¿ÏÞµ ¥ÃxÈ•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. 8 ̵ˆÜ| EÝvÞƒ º } º rÏÞÉ çÕèÝÏsÜ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Ä} ç ÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ©ÜÞÕtµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ . ÎÉqÄOÎ| , ÎO×plÎ| ¥ÕRè¿Ï ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}JÌ~ ÌÏÈ• M çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uˆRÈ• Ä ÎÖ¹€ µ Vµ} E §è¿ÏsÜ| Ĺ€µèÝ ÎèÛÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 9¦ÉÞÜ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÉqÄèÉ ¥èÔÄ}M, “È„ -¹€çµ §Rµ}µrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 10¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “È„Þƒ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| È¿È•M çÌÞÕèĵ} µÃyç¿É{. -ɵ}EÌ~ ÌÏÎÞµ ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ÈrÞƒÕÞÃÎÞµ §RÌ~ÌÄÞÜ| ÎèÛÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 11¥Ì~ æ ÌÞXMð çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÎÉqÄÉq¿Î|, “È„ ÈrÞƒÕÞÃÎÞµ §RÌ~ÌÄÞµ ÏÞÞƒ ©Éµ}Eº} æºÞÉ{ÉM? È„ ©Ãy à çÕÃy ¿ ÞÎ| -É{ T ÈÞÉ{ FÛpÏsRÈ• Ä ÎÖÄ} Ä uÉ{ µÉqèÏ ©Ãy ¿ ÞÏÞ ?# -É{ T ¥ÕÉq¿Î| 絿}¿ÞÞƒ. 12¥ÄÛ~ E ¥ÕÉ{ , “-ɵ}µÞµ ©Î|ÎÞÜ| Ì迵}µÌ~Ì¿}¿ §È•ÄÌ~ æÌÃy ¥È•Ä ÎÖÄ}ÄuÉ{ µÉqèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. ÈÞÉ{ ©ÃyJÕt¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{. 13ÌsÛE çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÌÃy Ãx¿Î|, “È„ -É{É µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÄÛ~ E ¥ÕÝ{ , “ÌÞÎ| k -É{ è É Õ¾}ºrÄ}M Õt¿}¿M. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ÌÔÄ}èÄ ©ÃyJÕt¿}ç¿É{” -É{ÛÞÝ{. 14-ÉçÕ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÞÎ|Ìs¿Î|:
“È„ §È•ÄÄ} ÄŠÏ æºÏèܺ} æºÏ‚ÄÌCÏÞÜ|, ÎÛ~Û -È•Ä ÎpRµÄ}èÄ Õt¿mÎ| È„ ÎpµmÎ| MÉ{ÌÌ~ÌJÕÞÏ‚. È„ ©É{ ÕÏsÛ~ÛÞçÜçÏ ªÞƒÈ•M ÄuÞpÕÞÏ‚.
4 ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ÎÃyèÃÄ} ÄuÉ{T ©ÏsÞƒÕÞÔ|ÕÞÏ‚. 15 ©Éµ}EÎ| æÌÃyLñµ}EÎ| ÌèµèÏ ©Ãy¿Þµ}EçÕÉ{. ¥çÄÞJ ©É{ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ¥ÕÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| Ìèµ ©Ãy¿Þµ}EçÕÉ{. ¥ÕÝ{ ÌsÝ{èÝÏsÉ{ µÞèÜ È„ µCÌ~ÌÞÏ‚, ¥ÕÞƒ ©Éƒ ÄèÜèÏ ÈGµ}EÕÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 16ÌsÛE Ãx¿Î|:
çÄÕÉÞµrÏ
µÞƒ Ä } Ä Þƒ
æÌÃy
“È„ µRmÛ~ÛpRµ}EÎ|çÌÞM ©ÉM çÕÄèÉèÏ ¥ÄuµÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. ¥MçÌÞÜ| È„ ÌsÖºÕtµ}EÎ|çÌÞMÎ| ¥Äuµ çÕÄèÉÌ~ÌJÕÞÏ‚. ©ÉM ¦èº ©É{ µÃÕÉ{ çΈRµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ ©ÉƒèÉ ¦Vèµ æºÏ‚ÕÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 17ÌsÉ{k çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦Ãx¿Î|:
“¥È•ÄÎÖÄ}ÄuÉ{ µÉqèÏ ©Ãyõ} F¿ÞM -ɃT ©Éµ}E ¦èÃÏs¿}CRÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ ©É{ ÎèÉÕtÏsÉ{ ç̺}躵} 絿}J ¥È•Ä µÉqèÏ ©ÃyJÕt¿}¿ÞÏ.‚ ¦èµÏÞÜ| ©É{ÉqÎpÄ}ÄÎ| §È•ÄÌ~ gÎp ºÌsµ}µÌ~Ì¿}CRµ}EÎ|.* -ÉçÕ È„ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}EÎ| ÈÞæÝÜ|ÜÞÎ| ÎpEÈ•Ä µ×|¿Ä}M¿É{ gÎpÏsÉ{ ÌÜèÉÌ~ æÌTÕÞÏ‚. 18 §È•ÄÌ~ gÎp ©Éµ}E PÝ{èÝlÎ| µèÝèÏlÎ| ÄRÎ|. ÕtèÝlÎ| ÌÏsÞƒµèÝ È„ ©ÃyÌÞÏ‚. 19 ©ÉM PµÎ| çÕÞƒèÕÏÞÜ| ÈrèÛlÎ|ÌC µ×|¿Ì~Ì¿}J ©èÔÄ}M ©ÉM ©ÃèÕ ©ÃyÌÞÏ‚. ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ È„ µ×|¿Ì~Ì¿}J ©èÔÌ~ÌÞÏ‚. ©É{èÉ ÎÃyÃÞÜ| ©RÕÞµ}µrçÉÉ{. È„ ÎÞpµ}EÎ|çÌÞM Î…ÃyJÎ| ÎÃyLñµ}çµ ÄuRÎ|kÕÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. 20¦ÄÞÎ| ÄÉ{ ÎèÉÕtµ} E ®ÕÞÝ{* -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÝ{
ºÞÌÎ| ±RÕRµ}E 浿}¿ µÞÞpϹ€µÝ{ ®Û~ÌJÎ|ÌC 絿}J æµÞÝ{ÕM. ® Õ Þ Ý { -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| §È• Ä æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “ ÕÞÔ|µ}èµ” -É{ÌÄÞEÎ|.
5 ©ÏsçÖÞJÝ{ Ý ¥èÉÕRµ} E Î| ÄÞÏÞµ Õtݹ€EÌÕÝ{. 21çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÎpRµ¹€ µ ÝvÉ{ çÄÞèÜ ¦è¿ÏÞµ} µ r ¥ÕOµ} E Î| ¥ÕVµ}EÎ| ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{ݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 22ÌsÉ{ k çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “§çÄÞ, ÈÉ{èÎ ÄŠèÎ ¥ÛpÈ•ÄÕÉÞµ ÎÉqÄÉ{ ÈÎ|ÎpÜ| ±RÕèÖÌ~çÌÞÜ| ¦ÉÞÉ{. §Ì~ æÌÞXM ÎÉqÄÉ{ ¼„Õ ÎÖÄ}ÄuÉ{ ÌÔÄ}èÄ -JÄ}M ©Ãy ¿ ÞÜ| -É{ æ ÛÉ{ T Î| ©ÏsR¿É{ §RÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 23¦èµÏÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ®çÄÉ{ çÄÞ¿} ¿ Ä} è Ä Õt¿} J æÕÝvçÏÛ~ Û pÉÞÞƒ . ¦ÄÞÎ| ®çÄÉ{ çÄÞ¿} ¿ Ä} è Ä Õt¿} J æÕÝvçÏÛp ÄÞÉ{ ©RÕÞµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎÃyÃxçÜçÏ ©èÔµ} EÎ|ÌC ÕˆlTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 24çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ®çÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}èÄ Õt¿}J MÖÄ}ÄuÕt¿}J ¥ÄèÉÌ~ ÌÞM µÞµ} µ çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÉ{ NèÔÕÞºˆÜ| çµR̆É{µèÝ* èÕÄ} Ä ÞÞƒ . ¥çÄÞJ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æÈRÌ~k ÕÞèÝlÎ| èÕÄ}ÄÞÞƒ. ¥M ÎpÉ{Éqµ}æµÞÃyJ, ¼„Õ ÎÖÄ}Mµ}Eº} æºÜ|UÎ| ÕÔpèϺ} GÛ~Ûpµ} µÞÕÜ| æºÏ‚ÄM. PÄÜ| EJÎÌ | Î| ¦ÄÞPÎ| ¥ÕÉ{ ÎèÉÕtlÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÝ{ µÞƒÌÌ ~ PÛ~T µÞφÉ{* -É{Û ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ æÛJÄ}M, ÈÞÉ{ , “µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ©ÄÕtÏÞÜ| ±R ÎÉqÄèÉÌ~ æÌÛ~TÝ{çÝÉ{” -É{ÛÞÝ{. 2 ¥ÄÉ{ ÌsÛE ®ÕÞÝ{ §É{ æ ÉÞR εèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . ¥ÕÉ{ µÞφ É qÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ ¦çÌÜ| . ¦çÌÜ| ±R çÎÏ‚Ì~ÌÉÞµmÎ|, µÞφÉ{ ±R ÕtÕºÞÏsÏÞ µmÎ| ÕÝރȕÄÉÞƒ.
4
PÄÜ| æµÞèÜ µÞÜÄ}ÄuÜ| µÞφÉ{ ÄÉ{ ÕψÜ| ÕtèÝÈ• Ä ÄÞÉqϹ€ µ èݵ} µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¦çÌÜ| ÄÉ{ ÎÈ•èÄ ÏsˆRÈ•M ºrÜ ºuÛÈ•Ä ¦Jµèݵ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ¦çÌèÜlÎ|, ¥ÕÉ{ µÞÃxµ}èµ èÏlÎ| ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. 5¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ µÞφèÉlÎ| ¥ÕÉ{ µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| ®Û~Tµ} æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. §ÄÉÞÜ| µÞφÉ{ Mµ}µPÎ| çµÞÌPÎ| æµÞÃy¿ÞÉ{. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÉq¿Î|, “®É{ È„ çµÞÌÎÞÏsRµ}µrÛÞÏ‚ ? ®É{ ©É{ PµÄ}ÄuÜ| µÕèÜ æÄÞpµrÛM. 7 È„ ÈÉ{ è Î æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÞÜ| -ɵ} E 3-4¥TÕ迵}
çµR̆É{µÝ{ çÄÕOè¿Ï ÄÉqÌ~Ì¿}¿ MòÄÞƒµÝ{. ©¿É{ÌCµ}èµ æÌ¿}CÏsÉ{ çÎÜÞµ ºrèܵÝÞµ ÕCÕèε}µÌ~Ì¿}¿ çÄÕMòÄÞƒµÝ{. µÞÏÉ † { -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “©RÕÞµ}E ” ¥Ü|ÜM “ÕÞ¹€E” -É{T æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 3:21-4:15 ÕtRÌ~ÌÎÞÉÕÉÞµ §RÈ•ÄuRÌ~ÌÞÏ‚. ÈÞOÎ| ©ÉƒèÉ ®Û~Tµ} æµÞÃyCRÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ ÄŠèÎ æºÏ‚ÄÞÜ| ÌsÛE ¥È•ÄÌ~ ÌÞÕÎ| ©É{ ÕÞÔ|ÕtÜ| §Rµ}EÎ|. ©ÉM ÌÞÕÎ| ©ÉƒèÉ ¥¿µ}µr ¦Ý ÕtRÎ|kÎ|. È„çÏÞ ©É{ ÌÞÕÄ}èÄ ¥¿µ}µr ¦ÝçÕÃyJÎ| ”* -ɃÛÞÞƒ. 8 µÞφÉ{ ÄÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¦ç̈¿Î|, “ÕÏUµ} E Ì~ çÌÞçÕÞÎ|” -É{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏUµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ µÞφÉ{ ÄɃ ÄÎ|ÌsèÏÄ} ÄÞµ}µrµ} æµÞèÜ æºÏ‚MÕt¿}¿ÞÉ{. 9 ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ µÞφ É q¿Î| , “©ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¦çÌÜ| -¹€ ç µ” -É{ T 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “-ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM. -É{ ÄÎ|Ìsèϵ} µÞÕÜ| æºÏ‚ÕM -É{ çÕèÜÏsÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 10¥ÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ, “È„ -É{É µÞÞpÏÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚? È„ ©É{ ºçµÞÄÖèɵ} æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÏ‚. gÎpÏsˆRÈ•M ¥ÕÉM §ÖăÄÎ| -É{èɵ} FÌ~ÌsJµrÛçÄ. 11§Ì~ æÌÞXM ¥ÕÉM §ÖÄ} Ä Ä} è Ä ©É{ èµµÝvˆRÈ• M ÕÞ¹€ µ rµ} æ µÞÝ{ Ý ÄÉ{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛÈ• Ä , §È• Ä Ì~ gÎpÏsÜ| È„ ºÌsµ}µÌ~Ì¿}CRÌ~ÌÞÏ‚. 12µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| È„ ÌÏsÞƒ æºÏ‚ Ä èÕ ÈÉ{ Û Þµ ÕtèÝÈ• Ä É. ¦ÉÞÜ| §ÉqçÎÜ| È„ ÌÏsÞpJÌèÕ ÕtèÝÏÞÄÕÞT §È•ÄÌ~ gÎp Äè¿ æºÏ‚lÎ|. §È•ÄÌ~ gÎpÏsÜ| ÈrèÜÏsÜ|ÜÞÎÜ| ±Õ€æÕÞR §¿ÎÞµ ¥èÜÈ• M æµÞÃy C RÌ~ Ì Þσ” -É{ÛÞÞƒ. 13ÌsÛE µÞφ É { , “-É{ É ÞÜ| ÄÞ¹€ µ rµ} æµÞÝ{Ý §ÏÜÞÄÕÞT §È•ÄÄ} ÄÃy¿èÉ ¥ÄuµÎÞµ §Rµ}µrÛM. 14-ÉM gÎpèÏ Õt¿} J Ì~ çÌÞEÎÞT È„ Þ ƒ -É{ è É ÕÛƒkTÄ}MµrÉ{Û…Þƒ. ÈÞÉ{ ©ÎM ÌÞÞƒèÕÏs ˆRÈ•M ÎèÛçÕÉ{. -ɵ}æµÉ{T ±R Õ†J §Rµ} µ ÞM. gÎpÏsÜ| ±Õ€ æ ÕÞR §¿ÎÞµ ¥èÜlÎ|ÌC ÈrÞƒÌÈ•ÄÌ~ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}CRµ}µr çÛÉ{. -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÕÉ{ -ÕOÎ| -É{ è ɵ} æµÞÉ{ T çÌÞJÕÞçÉ” -É{ÛÞÉ{. 15ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞφÉq¿Î|, “¥Õ€ÕÞT È¿µ}EÎÞT ÈÞÉ{ Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{. -ÕÖÞÕM ©É{èɵ} æµÞÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎpEÄuÏÞµÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ¦èµÏÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞφÉ{ Î…M ±R ¥è¿ÏÞÝÎ| §¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÄÉÞÜ| -ÕRÎ| ¥Õèɵ} æµÞÜ| Ü ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ -É{ÛÞÞƒ.
È„ ... ¥¿µ}µr ¦ÝçÕÃyJÎ| ¥Ü|ÜM, “È„ ÈÉ{èÎ æºÏ‚ Ï ÞÄuRÈ• Ä ÞÜ| ÌÞÕÎ| ÕÞºÜÃy è ¿ çÏ ÌM¹€µr §Rµ}EÎ|. ÌÞÕÎ| ©É{èÉ ¦Vèµ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kÎ|. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÄuÉ{çÎÜ| ¦¿}ºr æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|.”
¦ÄpÏÞµÎÎ| 4:16-5:16 µÞÏÉ † { EJÎÌ | Î| µÞƒÄ}ÄèÖÕt¿}J ÕtܵrÌ~çÌÞÏ‚ ®çÄÉqÉ{ µrÔµ}µrˆRÈ•Ä çÈÞÄ}* -É{OÎ| çĺÄ}ÄuÜ| ECÏsRÈ•ÄÞÉ{. 17µÞφ É { ÄÉ{ ÎèÉÕtl¿É{ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ çÌÞM ¥Õ݃ ®çÉÞµ} -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ÎµèÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. µÞφÉ{ ±R ȵÖÄ}èÄ ©RÕÞµ}µr ¥ÄÛ~EÄ} ÄÉ{ εÉqÉ{ æÌÏèÖ èÕÄ}ÄÞÉ{. 18®çÉÞµ} E µ} E ¨ÖÞÄ} -É{ O Î| εÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. ¨ÖÞÄ}Mµ}E æÎEÏçÕÜ| -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. æÎEÏçÕUµ}E æÎÄ}Mòº çÕÜ| -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. æÎÄ}Mòº çÕUµ}E ÜÞçε} -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 19ÜÞçε} §ÖÃyJ æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{. ±RÄ}ÄuÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¦ÄÞÝ{, §É{ æ ÉÞRÄ} Ä uÏsÉ{ æÌÏÞƒ ºrÜ| Ü ÞÝ{ . 20¦ÄÞÝ{ ÏÞÌÞèÜÌ~ æÌÛ~ÛÞ݃. ÏÞÌÞÜ| F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÌÕÞƒµVµ}EÎ|, ÎÈ•èÄèÏ çÎÏ‚ µ } µ rÛÕÞƒ µ Vµ} E Î| ÄÈ• è Ä ¦ÉÞÉ{ . 21¦ÄÞVµ} E hÌÞÜ| -É{ T §É{ æ ÉÞR εÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ µrÉ{ÉÖµ}µÞÖÞƒ ÈÞµGÖµ} µ ÞÖÞƒ çÌÞÉ{ ç ÛÞRµ} E Ä} ÄÈ• è Ä ¦ÉÞÉ{ . 22ºrÜ|ÜÞÝ{ MÌÞÜ|-µÞφèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . ¥ÕɃ ÌsÄ} Ä èÝ, §RÎ| k PĈÏÕÛƒÛpÉ{ æÄÞÔpÜÞÝÞƒ ÏÞÕRµ}EÎ| ÄÈ•èÄ ¦ÉÞÉ{. MòÌÞÜ| µÞφOµ}E, ÈÞÎÞÝ{ -É{Û ºçµÞÄÞp §RÈ•ÄÞÝ{. 23ÜÞçε}E ÄÉ{ ÎèÉÕtµÝv¿Î|, 16µÞφɃ
“¦ÄÞçÝ, ºrÜ|ÜÞçÝ -É{ ç̺}躵} çµV¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ÜÞçε}µrÉ{ ÎèÉÕtÏÞƒ. ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉql¹€µÝ{. -É{èÉ ±RÕÉ{ MÉ{kTÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥ÕèÉ ÈÞÉ{ æµÞÉ{çÛÉ{. -É{O¿É{ §èݾÉ{ çÎÞÄuÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕèÉlÎ| æµÞÉ{çÛÉ{. 24
µÞφÉqÉ{ æµÞèܵ}µÞµ æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÄÃy¿èÉ ÎpµÌ~æÌÞpÏM. -Ƀèɵ} æµÞÜ|ÕÄÞÜ| µr迵}EÎ| ÄÃy¿èÉlÎ| Îpµ ¥ÄuµÎÞµçÕ §Rµ}E΃ ” -É{ÛÞÉ{.
¦ÄÞÎ| - ®ÕÞVµE } kÄuÏ ÎµÉ{ ÌsÛÈÄ • M 25¦ÄÞÎ| ®ÕÞçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÉ{. ®ÕÞÝ{ §É{æÉÞR εèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . ¥ÕOµ} E º} çºÄ}* -É{ T æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ. ®ÕÞÝ{, “çÄÕÉ{ -ɵ}E ç È Þ Ä } §È•Ä æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “¥èܵrÉ{Û ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ç º Ä } -ÌsæÖÏ æÎÞÔp ¥Þƒ Ä } Ä Î| “æµÞJ” -É{ÌÄÞEÎ|.
6 §É{æÉÞR εèɵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. µÞφÉ{ ¦çÌèܵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ çºÄ} è ÄÌ~ æÌÛ~ ç ÛÉ{” -Ƀ Û ÞÝ{ . 26çºÄ} M µ} E Î| ±R εÉ{ ÌsÛÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕOµ} E ®çÉÞØz -Ƀ T æÌÏÞƒ èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Ì~ æ ÌÞXM ÎÉpÄÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Ä} Ä uÜ| ÈÎ| Ì sµ} è µ èÕµ} µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ.*
¦ÄÞÎpÉ{ EJÎÌ | ÕÖÜÞT §M ¦ÄÞÎpÉ{ EJÎ~ Ì Ä} è ÄÌ~ ÌÛ~ Û p FTµrÉ{Û ÌEÄu. çÄÕÉ{ ÎÉqÄèÖÄ} ÄÎ| ºÞψçÜçÏ Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . 2 çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦Ãy -É{TÎ| æÌÃy -ɃTÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ Ìè¿Ä}Ä ¥È•ÈÞÝvçÜçÏ ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}M ¥ÕÞƒµVµ}E “ÎÉqÄÞƒ” -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. 3 ¦ÄÞPµ} E 130 ÕÏM ¦É ÌsÛE §Éƒ æ ÉÞR εÉ{ ÌsÛÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¦ÄÞèÎÌ~ çÌÞÜçÕ §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ÄÞÎ| ¥ÕOµ}Eº} çºÄ} -É{T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÉ{. 4 çºÄ} ÌsÛÈ•Ä ÌsÛEÎ| ¦ÄÞÎ| 800 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ¦ÄÞPµ} E ¦Ãy Ì sÝ{ è ݵVÎ| æÌÃy Ì sÝ{ è ݵVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 5-ÉçÕ ¦ÄÞÎ| æÎÞÄ}ÄÎÞµ 930 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•M, ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. 6ç º Ä } M µ } E 105 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕOµ}E ®çÉÞØz -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 7 ®çÉÞØz ÌsÛÈ•Ä ÌsÛE çºÄ} 807 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ¥ÕOµ} E ¦Ãy Ì sÝ{ è ݵVÎ| æÌÃy Ì sÝ{ è ݵVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 8çºÄ} æÎÞÄ}ÄÎ| 912 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•M ÌsÛE ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. 9® ç É Þ G µ ƒ E 90 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕOµ} E µ} çµÉÞÉ{ -É{ Û ÎµÉ{ 10 ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. çµÉÞɃ ÌsÛÈ•Ä ÌsÛE ®çÉÞØz 815 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕOµ} E ¦Ãy Ì sÝ{ è ݵVÎ| æÌÃy ÌsÝ{èݵVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 11®çÉÞØz 905 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • M ÌsÉ{ É Þƒ ÎÖà Îè¿È•ÄÞÉ{. 12çµÉÞOµ} E 70 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕOµ}E εÜÞçÜ -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞɃ. 13εÜÞçÜ ÌsÛÈ• Ä ÌsÛE çµÉÞÉ{ 840 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕOµ}E ¦ÃyÌsÝ{èݵVÎ| æÌÃyÌsÝ{ èݵVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 14¦µçÕ çµÉÞÉ{ 910 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•M ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. 15εÜÞæÜçÏÜ| 65 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕOµ}E ÏÞçÖÄ} -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 16ÏÞçÖÄ} ÌsÛÈ• Ä ÌsÉ{ εÜÞæÜçÏÜ| 830 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥Õ
5
ÎÉqÄÞµ ƒ Ý{ ... ¦ÖÎÌ | sÄÄ } ÉÞƒ §Üµ}µrÏ ÕÔµ}µrÉ{ÌC, ε}µÝ{ çÄÕèÉ æÏçµÞÕÞ -É{T ¥èÔµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝ{.
7
¦ÄpÏÞµÎÎ| 5:17-6:13
Oµ}E ¦ÃyÌsÝ{èݵVÎ| æÌÃyÌsÝ{èÝ µVÎ| ÌsÛÈ• Ä ÉÞƒ . 17εÜÞæÜçÏÜ| 895 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•M ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. 18ÏÞçÖÄ} M µ} E 162 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕOµ}E ®çÉÞµ} -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 19®çÉÞµ} ÌsÛÈ• Ä ÌsÉ{ ÏÞçÖÄ} 800 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥µƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ¥ÕOµ} E ¦Ãy Ì sÝ{ è ݵVÎ| æÌÃy ÌsÝ{èݵVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 20ÏÞçÖÄ} æÎÞÄ}ÄÎ| 962 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•M ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. 21®çÉÞµ} E µ} E 65 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕOµ} E æÎÄ} M òºÜÞ -É{ Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 22æÎÄ}MòºÜÞ ÌsÛÈ•ÄÌsÉ{ ®çÉÞµ} 300 ¦ÃyJµÝ{ çÄÕçÉÞJ ÕÔpÈ¿È•ÄÞÉ{. ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ¦ÃyÌsÝ{èݵèÝlÎ| æÌÃy Ì sÝ{ è ݵèÝlÎ| æÌÛ~ æ ÛJÄ} Ä ÞÉ{ . 23¥ÕÉ{ æÎÞÄ} Ä Î| 365 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÉ{. 24±R ÈÞÝ{ ®çÉÞµ} çÄÕçÉÞJ È¿È• M æµÞÃy C Rµ} E Î| ç ÌÞçÄ ¥ÕɃ ÎèÛÈ• M çÌÞÉÞÉ{ . çÄÕÉ{ ¥ÕèÉ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. 25æÎÄ}MòºÜÞmµ}E 187 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕOµ}E ÜÞçε} -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 26ÜÞçε} ÌsÛÈ• Ä ÌsÉ{ æÎÄ} M òºÜÞ 782 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ¥ÕOµ}E ¦ÃyÌsÝ{èݵVÎ| æÌÃyÌsÝ{ èݵVÎ| ÌsÛÈ• Ä ÉÞƒ . 27æÎÄ} M òºÜÞ 969 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•M ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. 28ÜÞçε} µ rÛ~ E 182 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕOµ}E ±R εÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 29¥ÕOµ}E çÈÞÕÞ* -É{ T æÌÏÞp¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “ÈÞÎ| ÕtÕºÞÏsµÝÞµ ÌÞJÌJµrçÛÞÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| çÄÕÉ{ gÎpèϺ} ºÌsÄ} ÄuRµ} µ rÛÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| çÈÞÕÞ, Èε} E §èÝÌ~ÌÞTÄèÜ ¥ÝvÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 30çÈÞÕÞ ÌsÛÈ• Ä ÌsÉ{ , ÜÞçεƒ 595 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ¥ÕÉ{ ¦ÃyÌsÝ{èݵèÝlÎ| æÌÃyÌÝ{ s èÝ µèÝlÎ| æÌÛ~ æ ÛJÄ} Ä ÞÉ{ . 31ÜÞçε} æÎÞÄ} Ä Î| 777 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • M ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. 32çÈÞÕÞmµ}E 500 ÕÏÄÞÉÌsÉ{ ¥ÕOµ}E çºÎ|, µÞÎ|, ÏÞÌ~çÌÄ} -É{OÎ| ¦ÃyÌsÝ{èݵÝ{ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ.
ÌsÛEÎ| §ÖÞ¿} º ÄÞƒ µ Ý{ * §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÔ¹€µÞÜÄ}ÄuˆRÈ•çÄ kµÔ|æÌÛ~Û Õ†ÖÞƒµÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ.* µÞƒÄ}ÄÞƒ, “¼É¹€µÝ{ ÎÉqÄÌ~ÌsÛÕtµçÝ, ¥ÕÞƒµÝÞÜ| -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| -ÉM ¦Õt MÉ{kTÎ|ÌC ¥OðÎÄpµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ¥ÕÞƒ µÝ{ 120 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞXÎ|ÌC ¥OðÎÄuµ}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 5 gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| æÌRÎ| ÌÞÕtµÝÞµ §RÌ~Ìèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞµ} µÞÜÄ}ÄuUÎ| ÌÞÕ -Ãy à ¹€ µ èÝçÏ æµÞÃy C RÌ~ Ì èĵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ . 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÉqÄÞƒ µ èÝÌ~ gÎpÏsÜ| Ìè¿Ä} Ä ÄÛ~ µ Þµ ÕRÄ}Ä̃̿}¿ÞÞƒ. 7 -ÉçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ, “gÎpÏsÜ| ÈÞÉ{ Ìè¿Ä}Ä ¥èÉÄ}M ÎÉqÄÞƒµèÝlÎ|, ÎpRµ¹€ µ èÝlÎ| , ªÞƒ Õ ÉÕÛ~ è ÛlÎ| , ÕÞÉÄ} Ä uÜ| ÌÛµ} E Î| ÌÛèÕµèÝlÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ çÌÞµrçÛÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| Ìè¿Ä}ÄÄÛ~µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ ÌJµrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 8 ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÕtRÌ~ Ì ÎÞÉ ÕÔpÏsÜ| È¿Ì~ÌÕÉÞµ çÈÞÕÞ -É{OÎ| ±çÖ ±R ÎÉqÄÉ{ ο}JÎ| §RÈ•ÄÞÉ{.
¼É¹µ € Ý{ ÄÏ Š ÕÞµ ƒ ÝÞµ ÎÞTÄÜ| gÎpÏsÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞèµ æÌRµ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä M. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ æÌÃy ÌsÝ{èݵÝ{ ®ÖÞÝÎÞµÌ~ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 2-4 çÄÕ EÎÞÖÞƒµÝ{ ÎÞÉq¿Ì~ æÌÃyµèÝ ¥Äuµ ¥ÔEÝ{ÝÕÞƒµÝ{ -ɵ} µÃyJ, ÄÞ¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÏÌC æÌÃyµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}M ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥Ì~æÌÃyµVÎ| ÌsÝ{èݵèÝ̃ æÌÛ~ Û ÉÞƒ . ¥È• È Þ¿} µ ÝvUÎ| , ¥ÄÛ~ E Ì~
çÈÞÕÞmÎ| æÌRæÕÝÝ { PÎ| çÈÞÕÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ÌÛ~Ûpµ} FTµrÉ{ Û ÌEÄu. çÈÞÕÞ çÈÞƒ è ÎÏÞÉ ÎÉqÄÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{èɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¼É¹€µÝvÜ| EÛ~ÛÎÛ~ÛÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. 10¥Õ Oµ}E çºÎ|, µÞÎ|, ÏÞÌ~çÌÄ} -OÎ| QÉ{T εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 11-12 çÄÕÉ{ gÎpèÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä ƒ Ä ÞÞƒ . ¥M ÎÉqÄÞƒ µ ÝÞÜ| æµJµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÌ~ Ì èÄ ¥ÛpÈ• Ä ÞÞƒ . -¹€ E Î| ÕÉ{ P èÛ ÌÖÕt ÏsRÈ• Ä M. ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÕtµÝÞµmÎ| , æµÞKÖÎÞÉÕÞƒµÝÞµmÎ| ÎÞÛpÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ gÎpÏsÜ| ÄÎ| ÕÞÔ|µ}èµèÏlÎ| æµJÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 13-ÉçÕ, çÄÕÉ{ çÈÞÕÞÕt¿Î| , “-Ü| ç ÜÞRÎ| gÎpÏsÜ| ÌÞÕÄ} è ÄlÎ| ÕÉ{PèÛèÏlÎ| ÌÖÕ èÕÄ}MÝ{ÝÉÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ -Ü| Ü Þ ©ÏsÞƒ µ èÝlÎ| ¥ÔpÄ}M, ¥ÕÛ~èÛ gÎpÏsˆRÈ•M Õtܵ}E 9 §M
6
çÈÞÕÞ §èÝÌ~ÌÞTÄÜ|.
§ Ö Þ ¿ } º Ä Þ ƒ µ Ý { -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÉ{ ¥Þƒ Ä } Ä Î| “ÕtXÈ• M çÌÞÉ ¼É¹€ µ Ý{” -É{ Ì ÄÞEÎ| . ÌsÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ| §ÕÞƒµÝ{ æÌÞpÏ EJÎ|̹€µÝÞµmÎ|, çÌÞÞƒÕ†ÖÞƒµÝÞµmÎ| ÄuµÔ|È•ÄÉÞƒ. ¥ Ì ~ æ Ì Ã y µ V Î | . . . § R È • Ä É Þ ƒ ¥Ü|ÜM, “§ÖÞ¿}ºÄÞƒµÝ{ gÎpÏsÜ| ÕÞÔ|È•M æµÞÃyCRÈ•Ä æÌÞXM, çÄÕEÎÞÖÞƒµÝ{ ÎO× EÎÞÖÄ}ÄuµèÝ ÎÃÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ EÔÈ• è ĵèÝ æÌÛ~ Û æÌÞXM, ¥ÕÞƒµVÎ| ÌܺވµÝÞÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{, ÌsÛ~ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ºrÛÈ• Ä çÌÞÞƒ Õ† Ö Þƒ µ ÝÞµmÎ| ÄuµÔ|È•ÄÉÞƒ.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 6:14-7:20 14çµÞÌ~çÌÞƒ
çÕÉ{. ÎÖÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu È„çÏ ±R æÌÞpÏ µÌ~Ìèܺ} æºÏ‚. ¥ÄuÜ| ÌÜ ¥èÛµèÝ ®Û~ Ì JÄ} M . ©Ý{ V Î| kÛÎ|kÎÞµÄ} ÄÞÖƒ gºrÕtJ. 15“µÌ~ Ì Ü| 450 ¥C È„ Ý PÎ| , 75 ¥C ¥µÜPÎ|, 45 ¥C ©ÏÖPÎ| §Rµ}µ¿}JÎ|. 16§ÄuÜ| 18 ¥¹€EÜÎ| FèÖèÏ Õt¿}J µŠçÔ ±R ¼É{ É Ü| §Rµ} µ ¿} J Î| . µÌ~ Ì ˆÉ{ ̵}µÕÞ¿}CÜ| ±R µÄm §Rµ}µ¿}JÎ|. ¥ÄuÜ| çÎÜ|ÄÝÎ|, ÈJÄ}ÄÝÎ|, µŠÔ|Ä}ÄÝÎ| -É{T QÉ{T Äݹ€µÝ{ §Rµ}µ¿}JÎ|. 17“ÈÞÉ{ ©Éµ} E º} æºÞÜ| Õ èĵ} µÕÉÎÞµµ} çµÝ{. ÈÞÉ{ gÎpÏsÜ| ±R æÌÞpÏ æÕÝ{ Ý Ì~ æÌRµ} è µ ®Û~ Ì JÄ} M çÕÉ{ . ÕÞÉÄ} M µ} E µ} µŠ ç ÔlÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ©ÏsÞƒµèÝlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÎÃyÃxUÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ| ÎÖÃÎè¿lÎ|. 18¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ ±R ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ©¿É{ ÌCµ} è µèϺ} æºÏ‚ µ rçÛÉ{ . È„ l Î| ©É{ ÎèÉÕtlÎ| ©É{ εÉ{µVÎ| εÉ{µÝvÉ{ ÎèÉÕtÎÞÞƒ µ VÎ| µÌ~ Ì Uµ} E Ý{ çÌÞÏ‚ ÕtJ¹€ µ Ý{ . 19gÎpÏsUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ©ÏsÞƒ µ ÝvUÎ| ¦Ãy , æÌÃy -É §èÃÏÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}Mµ}æµÞÝ{. µÌ~Ì ˆÜ| ¥èÕµÝ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ} µ ¿} J Î| . 20±Õ€ æ ÕÞR ÌÛèÕ §É¹€ µ ÝvUÎ| ±Õ€æÕÞR ç¼ÞClÎ|, ±Õ€æÕÞR ÎpRµ §É¹€µÝpUÎ| ±Õ€æÕÞR ç¼ÞClÎ|, -Ü|ÜÞ ªÞƒÕÉÕÛ~ÛpUÎ| ±Õ€æÕÞR ç¼ÞClÎ| µÃy J ÌsCÄ} M , ¥ÕÛ~ è ÛlÎ| ©ÉM µÌ~ Ì ˆÜ| ©ÏsçÖÞJ èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ . 21-Ü|ÜÞÕèµ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| µÌ~ Ì ˆÜ| çºÎpÄ} M èÕ. ¥Õ€ m Ãm ©¹€ µ Vµ} E Î| ÎÛ~ Û ÎpRµ¹€ µ Vµ} E Î| ©ÄÕtÏÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 22çÈÞÕÞ çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÌC -Ü| Ü Þ ÕÛ~èÛlÎ| ºÞpÏÞµº} æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{.
æÕÝÝ { Ì~ æÌRµµ } rÉ{ æÄÞ¿µµ } Î| ÌsÛE µÞƒÄÄ } Þƒ çÈÞÕÞÕt¿Î|, “È„ ÈÜ|ÜÕÉ{ -É{ÌèÄ, -Ü|çÜÞRÎ| 浿}JÌ~çÌÞÉ §µ} µ ÞÜÄ} Ä uUÎ| µÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ¦èµÏÞÜ| ©ÉM EJÎ| Ì Ä} Ä uÉèÖ ¥èÔÄ}M µ}æµÞÃyJ µÌ~ÌUµ}E Ý{ æºÜ| . 2 ̈µ}EÞpÏ GÄ}ÄÎÞÉ Õtܹ€EµÝvÜ|* ®X ç¼ÞCµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}Mµ}æµÞÝ{. ÎÛ~Û ÎpRµ¹€ µ ÝvÜ| ±R ç¼ÞC çÌÞMÎ| . §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| ©ÉM µÌ~ Ì Uµ} E Ý{ çºÞƒ Ä } M èÕ. 3ÌÛèÕµÝvÜ| ±Õ€æÕÞR ÕèµÏsUÎ| ®X ç¼ÞCµèÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} M µ} æ µÞÝ{ . §Ä ÉÞÜ| ÎÛ~ Û §É¹€µÝ{ ¥ÔpÈ•ÄÞUÎ| §èÕ ÈrèÜÄ} Ä uRµ} E Î| . 4§É{ Û pˆRÈ• M ®X ÈÞ¿} µ ÝÞÉMÎ| gÎpÏsÜ| æÌRÎèÔ
7
GÄÄ } ÎÞÉ ÕtܹE € µÝ{ çÄÕOµ}E ̈ æºUÄ}MÎ| ÕèµÏsÜÞÉ ÌÛèÕµÝ{ ÎÛ~TÎ| Õtܹ€EµÝ{.
8 æÌÞÔpϺ} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . 40 §ÖmÎ| 40 ̵UÎÞµ æÄÞ¿Þƒ È • M ÎèÔæÌÞÔplÎ| . ©ÜµrÜ| ÕÞXÎ| ¥èÉÄ} M ©ÏsÞƒ µ VÎ| ¥ÔpÈ•MçÌÞEÎ|. -É{ÉÞÜ| Ì迵}µÌ~Ì¿}¿ ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÔplÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 5 çÈÞÕÞ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÌC -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. 6 ÎèÔ æÌÏ‚ Ä çÌÞM çÈÞÕÞmµ} E 600 ÕÏÄÞÏsRÈ• Ä M. 7çÈÞÕÞmÎ| ¥ÕÉM EJÎ| Ì Ä} Ä uÉRÎ| µÌ~ Ì Uµ} E Ý{ æºÉ{ T æÕÝ{ Ý Ä} Ä uˆRÈ• M ©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ} Ä ÉÞƒ . çÈÞÕÞçÕÞJ ¥ÕÉM ÎèÉÕtlÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ|, εÉ{µÝvÉ{ ÎèÉÕtÏRÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . 8̈µ}EÞpÏ ÎpRµ¹ƒµVÎ| ÎÛ~Û ÎpRµ¹€µVÎ| ÌÛèÕ 9çÈÞÕÞçÕÞJ µVÎ| ªÞƒÕÉmÎ|, µÌ~ÌUµ}EÝ{ æµÞÃyJ ÕÖÌ~Ì¿}¿É. ¥èÕ ¦LñÎ| æÌÃyLñÎÞµ ç¼ÞC ç¼ÞCÏÞµ çÄÕOè¿Ï ¦èÃÏsÉ{ÌC 10®X çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì¿} C RÈ• Ä É. ÈÞ¿}µÝÞÉMÎ| æÕÝ{ÝÌ~æÌRµ}E MÕ¹€µrÏM. ÎèÔ æÄ޿ރȕM æÌÏ‚ÄM. 11-13 §ÖÃy ¿ ÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ ÌÄuçÉÔÞ ÕM ÈÞÝ{ gÎpµ}µCÏsÜ| ©Ý{Ý ªÛ~TµÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| ÄuÛÈ• M ̆ Û p¿} J µ} µrÝÎ| Ì sÉñ . ¥É{ T æÌRÎèÔlÎ| çºÞƒ È • M æµÞ¿} ¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. ¥M ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ ¼É{ÉÜ|µÝ{ ÄuÛÈ• M æµÞÃy ¿ M çÌÞÉ{ T §RÈ• Ä M. ÈÞÛ~ÌM ÈÞ¿}µÝ{ §ÖmÎ| ̵UÎÞµ ÎèÔ æÄÞ¿Þƒ È • M æÌÏ‚ Ä M. PÄÜ| ÈÞçÝ çÈÞÕÞmÎ| ¥ÕÉM ÎèÉÕtlÎ| ¥ÕÉ{ εÉ{ µ ÝÞÉ çºÎ| , µÞÎ| , ÏÞÌ~ ç ÌÄ} ¦µrçÏÞRÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÎèÉÕtÎÞRÎ| µÌ~ÌUµ}EÝ{ æºÉ{TÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM çÈÞÕÞmµ} E 600 ÕÏM. 14¥ÕÞƒµVÎ| -Ü|ÜÞÕèµ ÎpRµ¹€µVÎ| µÌ~ÌUµ}EÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. -Ü|ÜÞ Õèµ ÎpRµ¹€µVÎ|, -Ü| Ü Þ ÕèµÌ~ ÌÛèÕµVÎ| , -Ü| Ü Þ Õèµ ªÞƒÕÉmÎ| µÌ~ÌUµ}EÝ{ §RÈ•ÄÉ. 15§ è Õ -Ü|ÜÞÎ| çÈÞÕÞçÕÞJ µÌ~ÌUµ}EÝ{ æºÉ{ÛÉ. ¥èÕµÝ{ -Ü|ÜÞ ÎpRµ ÕèµµÝvˆRÈ•MÎ| ç¼ÞC, ç¼ÞCÏÞµ ÕÈ• Ä É. 16§È• Ä ÎpRµ¹€ µ Ý{ -Ü|ÜÞÎ| §ÖÃyJ §ÖÃy¿Þµ, µÌ~ÌUµ}EÝ{ æºÉ{ÛÉ. çÄÕOè¿Ï ¦èÃÏsÉ{ÌCçÏ ¥èÕ µÌ~ Ì Uµ} E Ý{ æºÉ{ Û É. ÌsÛE µÞƒÄÄ } Þƒ µÌ~̈É{ µÄèÕ ¥è¿ÄƒMÕt¿}¿ÞÞƒ. 17gÎpÏsÜ| 40 ÈÞ¿} µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M æÕÝ{ Ý Î| æÌRµrÏM. ¥Õ€ æ ÕÝ{ Ý Î| µÌ~ÌèÜÄ} ÄèÖÏsˆRÈ•M çÎÜ|çÈÞµ}µrµ} µrÝÌ~ÌsÏM. 18æÕÝ{ÝÎ| æÄÞ¿ÞƒÈM • ®ÛpÏM. ¥ÄÉÞ܃ µÌ~ Ì Ü| ÄÃy à „ Þ pÜ| Îpĵ} µ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä M. 19©ÏÖÎÞÉ ÎèܵVÎ| QÔ|EÎ|ÌC æÕÝ{ÝÎ| ©ÏÞƒÈÄ • M. 20æÕÝ{ÝÎ| ÎèܵVµ}E çÎUÎ| ©ÏރȕÄM. ¥ÄÉ{ ©ÏÖÎ| ÎèܵVµ} E çÎÜ| 20 ¥C §RÈ•ÄM.
9 21-22 ©ÜµrÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ©ÏsÞƒµVÎ| ÎÞpÄ}ÄÉ. -Ü|ÜÞ ¦ÃyµVÎ| æÌÃyµVÎ|, -Ü|ÜÞÌ~ ÌÛèÕµVÎ|, -Ü|ÜÞ ÎpRµ¹€µVÎ|, -Ü|ÜÞ ªÞƒÕÉmÎ| ÎÞpÄ}ÄÉ. ÄèÖÏsÜ| ÕÞÔµ}FCÏ ¥èÉÄ}M ©ÏsÞƒµVÎ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÏsÉ. 23§Õ€ÕÞT çÄÕÉ{ gÎpèÏ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ gÎpÏsÜ| ©ÏsRÝ{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÎÉqÄÉ{, ÎpRµÎ|, ªÞƒÈ•M æºÜ|UÎ| ÌsÖÞÃxµÝ{, ÌÛèÕµÝ{ ©¿} Ì ¿ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| gÎpÏsˆRÈ• M PÛ~ Û pUÎÞÏ‚ ¥ÔpÄ} Ä ÞÞƒ . çÈÞÕÞmÎ| ¥ÕÉM EJÎ| Ì Ä} Ä uÉRÎ| ¥ÕçÉÞJ µÌ~̈ˆRÈ•Ä ÌÛèÕµVÎ|, ÎpRµ¹€µVÎ| ο}JçÎ ©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ}ÄÉ. 24æÕÝ{ÝÎÞÉM æÄÞ¿Þƒ È • M 150 ÈÞ ¿ }µÝ { gÎpÏsÜ| ÌÖÕtÏsRÈ•ÄM.
æÕÝÝ { Ì~ æÌRµµ } rÉ{ PCm ¦ÉÞ܃ çÄÕÉ{ çÈÞÕÞèÕ ÎÛµ} µ ÕtÜ| è Ü. çÄÕÉ{ ¥ÕèÉlÎ| ¥ÕÉM EJÎ| Ì Ä} Ä uÉèÖlÎ| ¥Õ çÉÞJÝ{Ý µÌ~̈UÝ{Ý Õtܹ€EµèÝlÎ| ÈrèÉmFÞƒ È • Ä ÞÞƒ . gÎpÏsÉ{ Î … M µÞÛ~ T Õ† G ÎÞT æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ÄÃy à „ æ ÖÜ| Ü ÞÎ| ÎèÛÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÏM. 2 ÕÞÉpˆRÈ• M æÌÏ‚ Ä ÎèÔ ÈrÉ{ Û M. 3-4gÎpÏsÉ{ Î…ÄuRÈ•Ä ÄÃyÄރ µŠçÔ æºÜ|ÜÄ} MÕ¹€µrÏM. 150 ÈÞ¿}µÝ{ ¦ÉMÎ| Î…ÃyJÎ| µÌ~ÌÜ| gÎpèÏÄ} æÄÞJµrÛ ¥ÝÕtÛ~Eµ} EèÛÈ•MçÌÞÉM. µÌ~ÌÜ| ¥ÖÖÞÄ} -É{Û ÎèÜ΄ M ¥ÎÞƒ È • Ä M. ¥M ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ 17ÕM ÈÞÝ{ . 5æÕÝ{ÝÎÞÉM çÎUÎ| çÎUÎ| µŠçÔ çÌÞÏsÛ~T. ÌÄ}ÄÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| ¥èÉÄ} M ÎèܵÝpÉ{ çÎÜ| Ì ÞµæÎÜ| Ü ÞÎ| æÄÞpÏ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. 6 ÈÞÛ~ Ì M ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÛE çÈÞÕÞ µÌ~ Ì ˆÉ{ ¼É{ É èÜÄ} ÄuÛÈ• M , 7±R µÞµÄ}èÄ æÕÝvçÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥M gÎpÏsUÝ{Ý ÄÃyÃÞ „ ƒ ÕÛ~ÛpÌ~çÌÞEÎ|ÕèÖ çÌÞÕMÎ| ÕRÕMÎÞµ §RÈ•ÄM. 8çÈÞÕÞ ±R kÛÞèÕlÎ| æÕÝvçÏ ¥OðÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥M ÄÞÉ{ Ĺ€µr¿ ±R ÕÛÃy¿ §¿Ä}èĵ} µÃyJæµÞÝ{VÎ| -É -ÃyÃxÉÞÉ{. §ÄÉ{ QÜÎ| gÎpÏs܃ ÄÃyà „Þ ƒ ÕÛ~Û pÕt¿} ¿ÄÞ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÜÞÎ| -É ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| ÄÃy à „ Þ ƒ §É{ O Î| gÎpÏsÜ| ÌÖÕtÏsRÈ• Ä M. -ÉçÕ kÛÞ Î„ à y J Î| µÌ~ Ì Uµ} ç µ ÄuRÎ| Ì sÕÈ• Ä M. çÈÞÕÞ ¥ÄèÉÄ} ÄÉ{ èµèÏ È„¿}CÌ~ ÌsCÄ}M µÌ~ÌUµ}EÝ{ çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 10®X ÈÞ¿}µÝÞÉMÎ| çÈÞÕÞ Î…ÃyJÎ| 11¥É{T kÛÞèÕ ¥OðÌ~ÌsÉÞÉ{. ÎÞèÜÏsÜ| ¥Ì~ k ÛÞ Î… à y J Î| ÄuRÎ| Ì s ÕÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ ÕÞÏsÜ| ±ˆÕÎÖÄ}ÄuÉ{ kÄuÏ §èÜ §RÈ•ÄM. §ÄÉ{ QÜÎ| ¥ÕÉ{ ÄÃyÄރ ÕÛ~ÛpÕt¿}¿M -É{ÌèÄ
8
¦ÄpÏÞµÎÎ| 7:21-9:2 ¥ÛpÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 12çÎUÎ| 7 ÈÞ¿}µÝ{ ¦ÉMÎ| Î… à y J Î| kÛÞèÕ æÕÝvçÏ ¥OÌ~ Ì sÉÞɃ . ¦ÉÞÜ| ¥M ÄuRÎ| Ì s ÕÖçÕ §Ü|èÜ. 13¥ÄÉ{ ÌsÛE çÈÞÕÞ µÌ~̈É{ µÄèÕÄ} ÄuÛÈ•ÄÞÉ{. ÄèÖ µÞÏ‚È•MçÌÞÉèÄ çÈÞÕÞ æÄÞpÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . §MÄÞÉ{ ¥È• Ä ¦ÃyCÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝÞµ ¦ÏsÛ~ T . çÈÞÕÞ 601 ÕÏMè¿ÏÕÉ{ ¦ÉÞÉ{. 14§ÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 27ÕM ÈÞÝvÜ| ÄèÖ PXÕMÎ| ÈÉ{ Û Þµµ} µÞÏ‚È•MÕt¿}¿M. 15ÌsÛE çÄÕÉ{ çÈÞÕÞÕt¿Î| , 16“È„lÎ| ©É{ ÎèÉÕtlÎ| ©É{ εÉ{ µ VÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÎèÉÕtÏRÎ| §Ì~ ç ÌÞM µÌ~ Ì èÜÕt¿} J æÕÝvçÏ ÕÞR¹€ µ Ý{ . 17©¹€µçÝÞJÝ{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. ÌÛèÕµÝ{, Õtܹ€EµÝ{, ªÞƒÕÉ ¥èÉÄ}MÎ| Î…ÃJ y Î| E¿} C µVÎ| E¾} G µVÎ| §¿} J gÎpèÏ ÈrÖÌ~Ì¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 18-ÉçÕ çÈÞÕÞ ÄÉ{ ÎèÉÕt, εÉ{ µ Ý{ , ÎRεÝ{ µ Ý{ ¦µrçÏÞçÖÞJ 19µÌ~̈UÝ{Ý æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥èÉÄ}M ÎpRµ¹€µVÎ| ÌÛèÕµVÎ| ªÞƒ ÕÉmÎ| -Ü|ÜÞ Õtܹ€µrɹ€µVÎ| µÌ~ÌèÜ Õt¿}J ç¼ÞCµÝÞµ æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÉ. 20ÌsÛE çÈÞÕÞ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ²Þƒ ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ̈µ} E ÞpÏ GÄ} Ä ÎÞÉ ÎpRµ¹€ µ èÝlÎ| , ÌÛèÕµèÝlÎ| çÄރȕæÄJÄ}M çÄÕOµ}EÌ~ ̈Ïs¿}¿ÞÉ{. 21µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÄÉ{ ÕÞºèÉèÏ PµÞƒÈÄ • ÞÞƒ. ¥M ¥ÕRµ} E ÕtRÌ~ Ì ÎÞµ §RÈ• Ä M. µÞƒÄ}ÄÞƒ Äε}EÝ{, “ÎÉqÄÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}µ ÈÞÉ{ Î… à y J Î| §MçÌÞÉ{ T gÎpèϺ} ºÌpµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ¼É¹€ µ Ý{ §ÝèÎ PÄÜÞµçÕ ÌÞÕÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä MçÌÞÜ, Î… à y J Î| ±RPèÛ ©ÏsÞƒ µ èÝ ¥Ôpµ} µ ÎÞ¿} ç ¿Éƒ . 22gÎp æÄ޿ރȕM §Rµ}EÎ| µÞÜÎ|ÕèÖ ÈJÕÄÛ~ æµÉ{Tñ ±R µÞÜPÎ|, ¥TÕ迵}æµÉ{T ±R µÞÜPÎ| §Rµ}EÎ|. gÎpÏsÜ| EÝvRÎ| æÕÌ~ÌPÎ|, çµÞè¿lÎ| պȕÄPÎ|, §ÖmÎ| ̵UÎ| §Rµ}EÎ| ” -É{ÛÞÞƒ.
kÄuÏ MÕµµ } Î| çÄÕÉ{ çÈÞÕÞèÕlÎ| ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵèÝlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “EÔÈ• è ĵèÝÌ~ æÌÛ~ T , ¼É¹€ µ ÝÞÜ| §Ì~ g ÎpèÏ ÈrÖÌ~ k ¹€ µ Ý{ . 2 gÎpÏsUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ÎpRµ¹€ µ VÎ| , ÕÞÉÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}MÌ~ ÌÛèÕµVÎ|, ÄÃyÄÞpUÝ{Ý ¥èÉÄ}M Î…É{µVÎ|, ÌsÛ ¥èÉÄ}M ªÞƒÕÉmÎ| ©¹€µèݵ}µÃyJ ¥¾}GÎ|. ¥èÕ ©¹€µÝ{ ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{
9
¦ÄpÏÞµÎÎ| 9:3-27
10
3µ¿È•Ä
§Rµ}EÎ|. µÞÜÄ}ÄuÜ| ̺}èºÏÞÉ ÄÞÕÖ¹€ µ èÝ ©¹€ µ Vµ} E ©ÃÕÞµµ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . §Ì~ ç ÌÞM ¥èÉÄ} M ÎpRµ¹€µVÎ| ©¹€µVµ}E ©ÃÕÞµ¿}JÎ|. ©ÜµrUÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ| ©¹€µVµ}µÞµµ} 4¦ÉÞÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. ©¹€ µ Vµ} E ±R ¦èà §JµrçÛÉ{ . §èÛº}ºrèÏ ¥ÄuÉ{ ©ÏsÖÞµrÏ §ÖÄ}ÄÄ} M¿É{ ©ÃyÃÞÄŠÞƒµÝ{. 5ÈÞÉ{ ©¹€µÝM ©ÏsRµ} µ Þµ ©¹€ µ ÝM §ÖÄ} Ä Ä} è ĵ} 絿} ç ÌÉ{ . ¥ÄÞÕM ±R ÎÉpÄèɵ} æµÞÜ| U µrÛ Õtܹ€ µ rÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ĵ} 絿}çÌÉ{. çÎUÎ| ÎÛ~æÛÞR ÎÉpÄèɵ} æµÞÜ| U µrÛ ÎÉqÄÉqÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ĵ} 絿}çÌÉ{. 6
“çÄÕÉ{ ÎÉqÄèÉÄ} ÄÎM ºÞÏÜÞµçÕÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. -ÉçÕ ÎÛ~ÛÕèɵ} æµÞÜ|UµrÛ -ÕOÎ| §É{æÉÞRÕÖÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|.
7 “çÈÞÕÞ, È„ l Î| ©É{ εÉ{ µ VÎ| EÔÈ•èĵèÝÌ~ æÌÛ~T, ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝÞÜ| gÎpèÏ ÈrÖÌ~k¹€µÝƒ” -É{ÛÞÞƒ. 8 ÌsÛE çÄÕÉ{ çÈÞÕÞÕt¿PÎ| ¥ÕÉñM ÌsÝ{ è ݵÝv¿PÎ| , 9 “ÈÞÉ{ ©¹€ µ çÝÞJÎ| ©¹€µVµ}EÌ~ ÌsÉ{OÝ{Ý ÕÞÞpGµçÝÞJÎ|, 10© ¹ € µ ç Ý Þ J µÌ~̈çÜ §RÈ•Ä ÌÛèÕµçÝÞJÎ| ÎpRµ¹€µçÝÞJÎ| ªÞƒÕÉ ÕÛ~ ç ÛÞJÎ| gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M ©ÏsÞƒµçÝÞJÎ| -ÉM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ®Û~ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÝ{ µ rçÛÉ{ . 11æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ} µ ÞÜ| gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M ©ÏsÞƒ µ VÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. ¦ÉÞÜ| Î…ÃyJÎ| §MçÌÞÜ| Èè¿æÌÛÞM. §É{ æ ÉÞR æÕÝ{ Ý Ì~ æ ÌRµ} E gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ©ÏsÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µÞM” -ɃÛÞÞƒ. 12çÎUÎ| çÄÕÉ{, “©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕÞµ} E TÄuµ} E ¥è¿ÏÞÝÎÞµ ±É{ è Û ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRµpçÛÉ{ . ©É{ ç ÉÞJÎ| gÎpÏsÜ| ÕÞXÎ| ±Õ€æÕÞR ©ÏsçÖÞJÎ| ÈÞÉ{ æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ©¿É{ Ì Cµ} è µµ} E ¥M ¥Ä} Ä Þ¿} º rÏÞµ §Rµ} E Î| . §È• Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µ §Éq ÕRÎ| -Ü| Ü Þµ} µÞÜÄ}Mµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. §MçÕ ¥È•Ä ¥Ä}ÄÞ¿}ºr. 13çε¹€µVµ}E §è¿çÏ ±R ÕÞÉÕtÜ|èÜ ©RÕÞµ}µr ©Ý{çÝÉ{. -ɵ}EÎ| gÎpµ}EÎÞÉ ©¿É{ÌCµ}èµµ}E §MçÕ ¥Ä} Ä Þ¿} º r. 14gÎpµ} E çÎÜÞÏ‚ çε¹€µèݵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| È„¹€µÝ{ ¥ÄuÜ| ÕÞÉÕtÜ|èÜÌ~ ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|. 15ÕÞÉÕtÜ| è ÜÌ~ ÌÞÞƒ µ } E Î| ç ÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| ÈÞÉ{ -ɵ} E Î| ©¹€ µ Vµ} E Î| ÎÛ~ Û ©ÏsÞƒ µ Vµ} E Î| §è¿ÏsÜ| ®Û~ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÃy ¿ ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÝ{çÕÉ{. ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµ §Éq ±R æÕÝ{ Ý Ì~ æÌRµ} E ©ÜµrÜ| çÄÞÉ{ Û p
§¹€EÝ{Ý ©ÏsÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µÞM -É{T FTµrÛM. 16çε¹€µVµ}µrè¿ÏsÜ| ÈÞÉ{ ÕÞÉÕtÜ| è ÜÌ~ ÌÞÞƒ µ } E Î| ç ÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| -ɵƒ E Î| gÎpÏsÉ{ Î… M Ý{ Ý ¥èÉÄ} M ©ÏsÞƒ µ Vµ} E Îpè¿ÏsÜÞÉ ÈrÖÈ• Ä ÖÎÞÉ ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. ” 17“ÈÞÉ{ gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M ©ÏsÞƒ µ çÝÞJÎ| æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ©¿É{ ÌCµ} è µµ} E ¥Ä} Ä Þ¿} º rÏÞµ ÕÞÉÕtÜ| Õtݹ€EµrÛM” -É{ÛÞÞƒ.
ÌsÖºº } èɵÝ{ Îà … J y Î| çÄÞÉT { ÄÜ| εÉ{µÝ{ µÌ~ÌèÜÕt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ çºÎ| , µÞÎ| , ÏÞÌ~ ç ÌÄ} ¦EÎ| . µÞÎ| , µÞÉÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ. 19§È•Ä QÉ{T çÌRÎ| çÈÞÕÞÕtÉ{ εÉ{ µ Ý{ . gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝM ÕÎ|ºçÎÏÞEÎ|. 20çÈÞÕÞ ±R ÕtÕºÞÏs ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±R ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} è ÄÌ~ ÌÏsÞƒ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 21çÈÞÕÞ ¥ÄuÜ| ÄuÖÞ¿} è º ÖºÄ} è ĺ} æºÏ‚ M ECÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÌÞèÄÏsÜ| ÄÉ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ¦è¿ÏsÜ| Ü ÞÎÜ| ÕtXÈ• M µr¿È• Ä ÞÉ{ . 22µÞÉÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ µÞÎ| ¦è¿ÏÛ~Û ÄÉM ÄÈ• è ÄèÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ¥èĵ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E æÕÝvçÏ §RÈ• Ä ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ýp¿Î| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . 23çºPÎ| ÏÞÌ~çÌÄ}MÎ| ±R ¦è¿èÏ -JÄ}M Ĺ€µÝ{ PMµrÉ{ çÎÜ| çÌÞ¿}Jµ}æµÞÃyJ ÌsÉ{ÉÞÜ| È¿È•M F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•M ¥èÄÄ} Ĺ€ µ Ý{ ĵÌ~ Ì É{ ç ÎÜ| çÌÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . §Õ€ Õ ÞT ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ÈrÞƒ Õ ÞÃÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µÞÎÜ| ÄÕtÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 24ÄuÖÞ¿ƒ è ºÖºÄ} è ĵ} ECÄ} Ä ÄuÉÞÜ| Mò¹€µrÏ çÈÞÕÞ -XÈ•ÄMÎ| ÄÉM §èÝÏ ÎµÉÞÉ µÞÎ| æºÏ‚ÄM ¥ÕOµ}EÄ} æÄÞpÏ ÕÈ•ÄM. 25-ÉçÕ ¥ÕÉ{, 18çÈÞÕÞÕtÉ{
“µÞÉÞÉ{ ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVµ}E ¥CèÎÏsUÎ| ¥CèÎÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 26çÎUÎ|,
“çºPè¿Ï çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ MÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÖÞµ. µÞÉÞÉ{ çºPè¿Ï ¥CèÎÏÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÉ{. 27 çÄÕÉ{ ÏÞÌ~çÌÄ}Mµ}E çÎUÎ| Èrܹ€µèݵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. çÄÕÉ{ çºPè¿Ï F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| §RÌ~ÌÞÞƒ. §ÕÞƒµÝvÉ{ ¥CèÎÏÞµµ} µÞÉÞÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞÉ{.
11 28æÕÝ{ÝÌ~
æÌRµ}Eµ}EÌ~ ÌpÛE çÈÞÕÞ ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . 29¥ÕÉ{ æÎÞÄ} Ä Î| 950 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • M ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. 350
ÈÞJµÝvÉ{ ÕÝÞº ƒ º } rlÎ| ÌÖÕUÎ| çºÎ| , µÞÎ| , ÏÞÌ~ ç ÌÄ} ¦µrçÏÞÞƒ çÈÞÕÞÕtÉ{ εÉ{ µ Ý{ . æÕÝ{ Ý Ì~ æÌRµ}Eµ}EÌ~ ÌsÉ{ §ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| ÌÜ ÌsÝ{èݵVµ}EÄ} ÄÈ•èÄ ¦ÉÞÞƒµÝ{. §¹€çµ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ÌÛ~ÛpÏ Ì¿}CÏÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝM.
10
ÏÞÌç ~ ÌÄÄ } uÉ{ ºÈÄ • Äu ÎÞçµÞE, ÎÞÄÞÏ‚, ÏÞÕÞÉ{, MòÌÞÜ| , çÎ纵} E , ÄŠ Ö ÞØz ¦µrçÏÞÞƒ ÏÞÌ~çÌÄ}ÄuÉ{ εÉ{µÝ{. 3 ¥Øz µ rÉÞØz , Þ„ Ì ~ Ì ÞÄ} M , æÄÞµÞƒ Î Þ ¦µrçÏÞÞƒ çµÞÎÞpÉ{ εÉ{µÝ{. 4 -‰ºÞ, ÄÞƒ × „ Ø z , µrÄ} Ä Š Î | , æÄÞÄÞÉ„ Î | ¦µrçÏÞÞƒ ÏÞÕÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. 5 ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü| ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÏÞÌ~çÌÄ}ÄuÉ{ ÕÔp ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ.{ ±Õ€ æ ÕÞR εOÎ| Äɵ} E ÞpÏ æºÞÈ• Ä ÈrÜÄ} è ÄÌ~ æÌÛ~ Û pRÈ• Ä ÞÉ{ . ±Õ€ æ ÕÞR EJÎ|ÌPÎ| æÌRµr æÕÕ€çÕT ÈÞJµÝÞ ÏsÉ. ±Õ€æÕÞR ÈÞJÎ| Äɵ}æµÉ{T ±R ÄÉqæÎÞÔpèÏÌ~ æÌÛ~ÛM. 2 çµÞÎÞƒ,
µÞÎpÉ{ ºÈÄ • Äu ÎpØz Ö Þφ Î | , * gă , µÞÉÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ µÞÎpÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 7 çºÌÞ, ¦ÕtÜÞ, ºÌ~ÄÞ, ÖÞÎÞ, ºÌ~ÄuµÞ, ¦µrçÏÞÞƒ F×pÉ{ ÌsÝ{ è ݵ݃ . çºÌÞ, ÄpÄÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ ÖÞÎÞÕtÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 8 F×| ÈrÎ|çÖÞÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. ÈrÎ|çÖÞÄ} gÎpÏsÜ| Îpµ ÕÜ| Ü èÎ Îpµ} µ Õ† Ö É{ ¦ÉÞÉ{ . 9 §ÕÉ{ µÞƒÄ }Ä Rµ}E PÉ{ É ÞÜ| æÌÞpÏ çÕ¿} è ¿µ} µ ÞÖÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . §ÄÉÞÜ| “µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµÌ~ ÌÜÄ}Ä çÕ¿}迵ƒµÞÖÉÞÉ ÈrÎ|çÖÞÄ}èÄÌ~çÌÞÜ” -É{Û ÕÔµ}Eº}æºÞÜ| ©Ãy¿ÞÉM. 10ÈrÎ|çÖÞÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÞ¿}ºr ÌÞç̈ˆRÈ•M ®çÖµ}, ¥µ}µÞÄ}, ºræÈÏÞÞƒ ÈÞ¿}CUÝ{Ý µÜ|çÉ ÕèÖ ÌÖÕtÏsRÈ•ÄM. 11ÈrÎ|çÖÞÄ} ¥ºŠÞpÏÞmµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{, ¥¹€E ÈrÉqçÕ, æÖæµÞçÌÞÄ} , µÞÜÞE, æÖçºÉ{ ¦µrÏ 12(æÖçºÉ{ ȵֹ€ µ èݵ} µ¿} C ÉÞÉ{ . ȵÖÎÞÉM ÈrÉqçÕµ} E Î| µÞÜÞEµ} E Î| §è¿Ì~Ì¿}¿ æÌÞpÏ ÈµÖÎ|) 13UòÄu, ¥ÉÞÎ… , æܵÞ̆ , ÈÌ~ M òµŠ Î | , 14ÌÄ} R ºŠ Î | , æ̈Øz Ä Þƒ , µØz U ò, µÌ~ æ ÄÞÞƒ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÈ•èÄ ÎpØzÖÞφÎ|. 15µÞÉÞÉ{ ºŠ ç ÄÞÉqÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÉÞÉ{ . §ÕÉ{ µÞÉÞÉqÉ{ QÄ}ÄεÉ{. µÞÉÞÉ{ 6 F×|,*
F×| “ -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ” ÕtÉ{ ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ. ÎpØÖ z ÞÏÎ † | “-µrÌ~M ” ÈÞ¿}CÉ{ ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 9:28-10:32 çµÄ}Mµ}EÎ| ÄÈ•èÄ. çµÄ} çµÄ}ÄuÏÞƒµÝpÉ{ ÄÈ•èÄ ¦ÉÞÉ{. 16-gºrÏÞƒ, -çÎÞÞpÏÞƒ, µrÞƒµÞºrÏÞƒ, 17¨ÕtÏÞƒ, ¥Þƒµ}µŠÞpÏÞƒ, ºŠÈrÏÞƒ, 18¥Þƒ Õ ÞÄuÏÞƒ , æºÎÞÞpÏÞƒ , µÞÎÞÄ} Ä uÏÞƒ , ¦µrçÏÞRµ}EÎ| µÞÉÞÉ{ ÄÈ•èÄ ¦ÉÞÉ{. §ÕÉM ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ ©ÜµrÉ{ ÌÜ ÌÞµ¹€µÝvUÎ| ÌÖÕtÉÞƒ. 19µÞÉÞÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÕÞƒµVµ}E ÄÎ| -Ü|èÜÏÞµ ºŠçÄÞÉ{ PÄÜ| çµÖÞÞƒ ÕÔpÏÞσ µ } µÞºÞ ο} J Î| , ¥M PÄÜ| çºÞçÄÞÎ|, æµÞçÎÞÖÞ, ¥Ä}ÎÞ, æºçÌÞÏsÎ| ÕÔpÏÞÏ‚ ÜÞºÞ Î¿}JÎ| §RÈ•ÄM. 20§ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| µÞPè¿Ï ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒµÝ{. §µ}EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ¥èÉ ÕRÎ| Ĺ€µVµ}æµÉ{T æºÞÈ•Ä æÎÞÔplÎ| æ º ÞÈ • Ä gÎplÎ| © è¿Ï Õ Þƒ µ Ý ÞÏ ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÉqÄ}ÄÉp ÈÞ¿}CÉ ÖÞlÎ| ¦ÏsÉÞƒ. çºÎpÉ{ ºÈÄ • Äu ÏÞÌ~çÌÄ}ÄuÉ{ QÄ}Ä ºçµÞÄÖÉ{. ¥ÕÉM ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| ±RÕçÉ ®çÌÞƒ . -çÌçÖ -ÌsæÖÏ ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉ ÕRµ}EÎ| ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. * 22®ÜÞÎ|, ¥HÞƒ, ¥ÞƒÌµ}ºÞÄ}, UòÄ}, ¦ÖÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ çºÎpÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 23ªÄ}Ø,z FÜ|, çµÄ}æÄÞƒ, ÎÞØz ¦µrçÏÞÞƒ ¦ÖÞÎpÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 24¥ÞƒÌµ}ºÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{ ºÞÜÞ. ºÞÜÞÕtÉ{ εÉ{ ®çÌÞƒ. 25®çÌRµ}E §R εÉ{µÝ{. ±RÕÉ{ çÌÞƒ çÌçÜE.* ¥ÕOè¿Ï ÈÞ¿} µ ÝvÜ| Ä ÞÉ{ gÎp ÌEµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. æÏÞµ}ÄÞÉ{ §É{æÉÞR εÉ{. 26¥Ü| ç ÎÞÄÞÄ} , ºÞçÜÌ~ , ¥ºÞƒ Î ÞçÕÄ} , çÏÖÞèµ, 27¥çÄÞÖÞÎ|, ªºÞÜ|, Äuµ}ÜÞ, 28²ÌÞÜ| , ¥ÌsÎÞçÕÜ| , çºÌÞ, 29±Ì~̆ރ, ¦ÕtÜÞ, çÏÞÌÞ ¦µrçÏÞèÖ æÏÞµ}ÄÞÉ{ ÌsÝ|èݵÝÞµÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 30§ÕÞƒµÝvÉ{ ÌEÄpµÝ{ çÎºÞ MÕµ}µr, µrÔµ}çµlÝ{Ý ÎèÜÏÞµrÏ æºÌ~ Ì ÞRµƒ E Ì~ çÌÞµrÛ ÕÔpο}JƒÎ| §RÈ•ÄM. 31§ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| çºPè¿Ï ÕÞÞpGµÝ{ . §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÄÎ| EJÎ|̹€µÝ{, æÎÞÔpµÝ{, ÈÞJµÝ{, çĺ¹€µÝ{, ÕÔpÏÞµ ÕÞpèºÌ~ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. 32çÈÞÕÞÕtÉ{ ÌsÝ{èݵÝÞÜ| ©RÕÞÉ EJÎ| Ì Ì~ Ì ¿} C ÏÜ| §MÄÞÉ{ . §ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÈÞJµÝvÉ{ Ì C ÕÞpèºÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì¿}JÝ{ÝÉÞƒ. æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}Eµ}EÌ~ ÌsÛE §µ} E JÎ| Ì ¹€ µ Ý{ çÄÞɃ Û p gÎpPXÕMÎ| ÌÖÕtÉÞƒ. 21çºÎ|,
¥ÕÉM ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ... ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{ çºPµ}E ÌsÛÈ•Ä ®çÌRè¿Ï εÉ{µÝvÉ{ ĵÌ~ÌÉ{. ç Ì ç Ü E çÌçÜE -É{ Û ÞÜ| “ÌsÞpm ” -É{ T ¥ÞƒÄ}ÄÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 11:1-31
12
©ÜµÎ| ÌsÞpµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } M æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}Eµ}EÌ~ ÌsÛE PX ©ÜµPÎ| ±çÖ æÎÞÔpèÏÌ~ ç̺rÏM. -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ±çÖ ÕtÄÎÞµÌ~ ç̺rÉÞƒ . 2¼É¹€ µ Ý{ µrÔµ} ç µ §RÈ• M ÌÏÃÎ| æºÏ‚M ºrçÈÏÞÞƒ ÈÞ¿}CÜ| ±R ºÎæÕÝvèϵ} µÃyJ ¥¹€çµ Ĺ€µrÉÞƒ. 3 ¼É¹€µÝ{, “ÈÞÎ| 溹€µÛ~µèݺ} æºÏ‚M. æÈRÌ~ Ì sÜ| ¥ÕÛ~ è Ûº} GJçÕÞÎ| . ¥M ÌÜPè¿ÏÄÞEÎ|” -É{ Û ÉÞƒ . -ÉçÕ ¼É¹€ µ Ý{ µÛ~ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÞÎÜ| 溹€µÛ~µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu Õ†J µ¿}CÉÞƒ. ºÞÈ•Mµ}E ÌÄuÜÞµ ÄÞèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. 4 çÎUÎ| ¼É¹€µÝ{, “Èε}µÞµ ÈÞÎ| ±R ȵÖÄ}èÄ ÈrÞƒÎÞÃxµ}µ çÕÃyJÎ|. ±R æÌÞpÏ çµÞkÖÄ} è Ä ÕÞÉÄ} è Ä -¿}J ÎÝm µ¿}¿ çÕÃyJ Î|. ÈÞÎ| kµÔƒ æÌTçÕÞÎ|. ¥M ÈÎ|èÎ ±É{TÌJÄ}MÎ|. gÎp -¹€EÎ| ÌÖÕtÌ~ çÌÞµÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpµ}E §Û¹€µr ÕÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}èÄlÎ| çµÞkÖÄ}èÄlÎ| µ¿}JÕèÄÌ~ ÌÞÞƒèÕÏs¿}¿ÞÞƒ. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ, “§È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ±çÖ æÎÞÔpèÏçÏ çÌGµrÉ{ÛÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ çºÞƒÈM • §Õ€çÕèÜ èϺƒ æºÏ‚ Õ èÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ µ } µ rçÛɃ . §ÕÞƒ µ ÝÞÜ| ºÞÄuµ} µ µ} FCÏÕÛ~ Û pÉ{ MÕµ} µ Î| Ä ÞÉ{ §M. §Ép §ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ï Ä} Ä u¿} ¿ Îp¿} J Ý{ Ý -èÄ çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| æºÏ‚ÏPClÎ|. 7-ÉçÕ, ÈÞÎ| µŠ ç Ô çÌÞÏ‚ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÎÞÔpèϵ} EÔÌ~ Ì s ÕpJçÕÞÎ| . ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±RÕèÖ ±RÕÞƒ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 8 ¥Õ€ÕÞçÛ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€µèÝÌ~ gÎp PXÕMÎ| ºrÄÛpÌ~ çÌÞEÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ȵÖÄ}èĵ} µ¿}C PCµ}µ PCÏÞÎÜ| çÌÞÏsÛ~T. 9 ©Üµæι€ E Î| ç̺rÏ ±çÖ æÎÞÔpèϵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ EÔÌ~ Ì sÕt¿} ¿ ÌCÏÞÜ| ¥È• Ä §¿Ä}èÄ ÌÞçÌÜ|* -É{ T ¥èÔÄ} Ä ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥Õ€ Õ t¿Ä} Ä uˆRÈ• M gÎpæϹ€EÎ| ÌÖÕtÌ~ çÌÞµº}æºÏ‚ÄÞÞƒ.
11
çºÎ| EJÎÌ | ÄÄ } uÉ{ ÕÖÜÞT çºÎpÉ{ EJÎ| Ì Ä} è ÄÌ~ ÌÛ~ Û p FTµrÉ{Û ÌEÄu: æÕÝ{ÝÌ~æÌRµ}E ®Û~Ì¿}J §ÖÃyJ ¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌsÛE çºPµ}E 100 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÞƒÌµ}ºÞÄ} -É{OÎ| εÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 11¥ÄÉ{ ÌsÛE ¥ÕÉ{ 500 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥ÕOµ} E çÕT εÉ{µVÎ| εÝ{µVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 12¥Þƒ Ì µ} º ÞÄ} M µ} E 35 ÕÏÄÞÉçÌÞM ºÞÜÞ -É{OÎ| εÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 13ºÞÜÞ 10§M
ÌÞçÌÜ| ¥Ü|ÜM “ÌÞÌsçÜÞÉ{. ” §ÄÛ~E “EÔÌ~ÌÎ|” -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎ|.
ÌsÛÈ• Ä ÌsÉ{ ¥Þƒ Ì µ} º ÞÄ} 403 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕOµ}E çÕT εÉ{µVÎ| εÝ{µVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 14ºÞÜÞmµ}E 30 ÕÏÄÞÉçÌÞM ®çÌÞƒ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 15®çÌÞƒƒ ÌsÛÈ•ÄÌsÉ{ ºÞÜÞ 403 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕOµ}E çÕT εÉ{µVÎ| εÝ{µVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 16® ç Ì R µ } E 34 ÕÏÄÞÉçÌÞM çÌçÜèµÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 17çÌçܵ} ÌsÛÈ•Ä ÌsÉ{ ®çÌÞƒ 430 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕOµ}E çÕT εÉ{µVÎ| ε݃µVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 18çÌçܵ} E µ} E 30 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕÉM εÉ{ æÖF ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 19æÖF ÌsÛÈ• Ä ÌsÉ{ çÌçÜE 209 ¦ÃyJµÝ{ ©ÏsÞƒ Õ ÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕOµ} E çÕT εÉ{µVÎ| εÝ{µVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 20æÖFmµ}E 32 ÕÏM ¦ÉMÎ| ¥ÕÉM εÉ{ æºSèµÌ~ æÌÛ~ Û ÞÉ{ . 21æºSE ÌsÛÈ•ÄÌsÉ{ æÖF 207 ¦Ã|JµÝ{ ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕOµ}E çÕT εÉ{µVÎ| εÝ{µVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 22æºSEµ}E 30 ÕÏM ¦ÉMÎ| ÈÞçµÞÞƒ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 23ÈÞçµÞÞƒ ÌsÛÈ•ÄÌsÉ{ æºSE 200 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥Ìƒ ç ÌÞM ¥ÕOµ}E çÕT εÉ{µVÎ| εÝ{µVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 24ÈÞçµÞRµ}E 29 ÕÏM ¦ÉMÎ| ¥ÕÉM εÉ{ çÄÖÞèµÌ~ æÌÛ~ Û ÞÉ{ . 25çÄÖÞE ÌsÛÈ• Ä MÎ| ÈÞçµÞÞƒ 119 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕOµ}E çÕT εÉ{µVÎ| εÝ{µVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 26çÄÖÞEµ}E 70 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕÉM εÉ{ µ Ý{ ¦ÌsÖÞÎ| , ÈÞçµÞÞƒ , ¦ÖÞÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{.
çÄÖÞE EJÎÌ | ÄÄ } uÉ{ ÕÖÜÞT çÄÖÞE EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÕÖÜÞT ¦EÎ| . çÄÖÞE -É{ Ì ÕÉ{ ¦ÌsÖÞÎ| , ÈÞçµÞÞƒ , ¦ÖÞÉ{ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÈ• è Ä ÏÞÉÕÉ{. ¦ÖÞÉ{ çÜÞÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÕÉ{. 28¦ÖÞÉ{ ÄÉM ÌsÛÈ•Ä ÈµÖÎÞÉ ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý ªÞƒ -É{ Û §¿Ä} Ä uÜ| ÎÖÃÎè¿È• Ä ÞÉ{ . ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉM ÄÈ•èÄÏÞÉ çÄÖÞE 29¦ÌsÖÞPÎ| ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄÞÉ{. ÈÞçµÞRÎ| ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚M æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ÌsÖÞÎpÉ{ƒ ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ ºÞÖÞÏ‚. ÈÞçµÞÞpÉ{ ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ ÎpÜ|µµ } ÞÝ{. §ÕÝ{ ¦ÖÞOè¿Ï εÝ{ . ¦ÖÞÉ{ ÎpÜ| µ } µ ÞVµ} E Î| §Øz µ ÞVµ} E Î| ÄÈ• è Ä. 30ºÞÖÞÏ‚ ÌsÝ{èݵÝ{ §Ü|ÜÞÎÜ| ÎÜCÏÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÝ{. 31ç Ä Ö Þ E ÄÉM EJÎ|ÌÄ}çÄÞJ ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý ªÞƒ -OÎ| §¿Ä} è Ä Õt¿} J Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ 27§M
13 µÞÉÞOµ} E Ì~ çÌÞµÄ} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÉÞƒ . çÄÖÞE ÄÉM εÉ{ ¦ÌsÖÞèÎlÎ| çÌÖÉ{ çÜÞÄ} è ÄlÎ| , ÎRεÝ{ ºÞÖÞèÕlÎ| ÄÉ{çÉÞJ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÖÞÉ{ ȵÖÄ} M µ} E Ì~ çÌÞÏ‚ ¥¹€ ç µ Ĺ€µrÕt¿ PCm æºÏƒÄÞÉ{. 32çÄÖÞE 205 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • M ¥¹€ ç µçÏ ÎÖà Îè¿È•ÄÞÉ{. çÄÕÉ{ ¦ÌsÖÞèÎ ¥èÔµµ } rÛÞÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ÌsÖÞÎp¿Î|,
12 2
3
“È„ ©ÉMð ¼É¹€µèÝlÎ|, ÈÞ¿}è¿lÎ|, ÄÈ•èÄÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| Õt¿}J æÕÝvçÏÛp ÈÞÉ{ µÞ¿}JÎ| ÈÞ¿}Jµ}EÌ~ çÌÞ. ÈÞÉ{ ©É{ QÜÎÞµ ±R æÌÞpÏ çĺÄ}èÄ ©RÕÞµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉƒèÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~çÌÉ{. ©ÉM æÌÏèÖÌ~ kµÔ|æÌÛº} æºÏ‚çÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ ©Éƒ æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞƒ. ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛ ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~çÌÉ{. ©É{èɺ} ºÌsÌ~ÌÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ºÌsÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©É{ QÜÎ| gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄpÌ~çÌÉ{” -ɃÛÞÞƒ.
¦ÌsÖÞÎ| µÞÉÞOµE } Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{ ¦ÌsÖÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M ¦ÖÞèÉ Õt¿}JÌ~ çÌÞÉÞÉ{. çÜÞÄ}M ¥ÕçÉÞJ æºÉ{ÛÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¦ÌsÖÞPµ}E 75 ÕÏM. 5 ¦ÌsÖÞÎ| ¦ÖÞèÉ Õt¿} J Ì~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM ÄÉ{ ÎèÉÕt ºÞÖÞèÏlÎ| , ÄÉ{ ºçµÞÄÖOè¿Ï εÉÞÉ çÜÞÄ}èÄlÎ|, -Ü|ÜÞ ¥CèÎ µèÝlÎ|, ¦ÖÞÉqÜ| ¥ÕOµ}Eº} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÖÞèÉ Õt¿} J µ} µÞÉÞèÉ çÈÞµ} µ rÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 6 ¦ÌsÖÞÎ| µÞÉÞÉ{ çĺÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚M ºŠçµÎ| ȵÖÎ| ÕÔpçÏ çÎÞçÖÏsÜ| §Rµ} E Î| æÌÞpÏ ÎÖ¹€ µ Ý{ ©Ý{ Ý §¿Ä} Ä uÛ~ E ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ¥¹€ E µÞÉÞÉqÏÞƒ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 7 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦ÌsÖÞPµ} E µ} µÞ¿} º rÏÝvÄ} M , “ÈÞÉ{ ©É{ ºÈ• Ä Äuµ} E §Ä} ç ĺÄ} è ĵ} æµÞJÌ~çÌɃ” -É{ÛÞÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ µÞ¿} º rÏÝvÄ} Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| µÞƒÄÄ } èÖÄ} æÄÞXèµæºÏ‚Ï ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{. 8ÌsÉ{ ¦ÌsÖÞÎ| ¥È• Ä §¿Ä} è ÄÕt¿} J æÌÄ} ç ÄUµ} E µ} µrÔµ}çµ §Rµ}EÎ| Îèܵ} EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€E ¥ÕÉ{ F¿ÞÖÎ| çÌÞ¿}¿ÞÉ{. 4 -ÉçÕ,
¦ÄpÏÞµÎÎ| 11:32-12:20 æÌÄ}çÄÜ| ȵÖÎ| çÎÛ~µÞµ §RÈ•ÄM. ¦Ï† ȵÖÎ| ¥ÄÛ~Eµ} µrÔµ}çµ §RÈ•ÄM. ¥¹€E ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥èÎÄ}M µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXM æµÞÃy¿ÞÉ{. 9Î…ÃyJÎ| ¦ÌsÖÞÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ M ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄuµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. -µrÌÄ ~ uÜ| ¦ÌsÖÞÎ| gÎpÏsÜ| ̾} º Î| ®Û~Ì¿}¿M. ÎèÔ §Ü|ÜÞÄÄÞÜ| ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ VÎ| ÕtèÝÏÞÎÜ| §RÈ• Ä M. -ÉçÕ ¦ÌsÖÞÎ| -µrÌ~ÄuÛ~E ÌsèÔÌ~Ì ÄÛ~µÞµÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 11ÄÉ{ ÎèÉÕt ºÞÖÞÏ‚ ÎpµmÎ| ¥ÔµÞµ §Rµ} µ rÛÞÝ{ -Ƀ T -Ãy à xÏ ¥ÕÉ{ , -µrÌ~ è Ä æÈR¹€ E ÕÄÛ~E PÉ{ ºÞÖÞÏs¿Î|, “È„ æÕE ¥ÔµÞÉ æÌÃy -É{ Ì M -ɵ} E Ä} æÄÞplÎ| . 12-µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{, ‘§ÕÝ{ §ÕOè¿Ï ÎèÉÕt -É{ T çÌGÕÞÞƒ µ Ý{ n ÌsÛE ©É{ è É ¥è¿Ï ÕtRÎ| Ì s -É{ è ɵ} æµÞÉ{ T ÕtJÕÞÞƒµÝ{. 13¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| È„ -É{ ºçµÞÄÞp -É{T FTçÕÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©É{ ºçµÞÄÖÉ{ -É{ÌÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ Î…M µRèÃçÏÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕèµÏsÜ| È„ -É{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 14-ÉçÕ ¦ÌsÖÞÎ| -µrÌ~ M µ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ºÞÖÞÏ‚ ÎpµmÎ| ¥ÔµÞÉÕÝÞµ §RÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 15ºrÜ -µrÌ~ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ . ¥ÕÝ{ ÎpµmÎ| ¥ÔµÞÉ æÌÃy -É{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉq¿Î| FÛpÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý• ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÞƒ ç ÕÞOè¿Ï Õ† ¿ } C Û~ E ¥èÔÄ}Mº}æºÉ{ÛÉÞƒ. 16¦ÌsÖÞèκ} ºÞÖÞ ÏsÉ{ ºçµÞÄÖÉÞµ -ÃyÃxÌ~ ÌÞÞƒçÕÞOÎ| ¦ÌsÖÞÎp¿Î| ¥É{ Ì Þµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÕOµ}E ¦JµÝ{, ÎÞJµÝ{, æÌÃy çÕèÜÏÞ¿} µ ݃ , µXèĵ݃ , ±¿}¿µ¹€µÝ{ -ɃT ÌÜÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 17ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¦ÌsÖÞÎpÉ{ ÎèÉÕtèÏ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ ÌÞÞƒ ç ÕÞ OÎ| ¥ÕÉM Õ† ¿ } C Ü| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ VÎ| æµÞCÏ ÕtÏÞÄulTÎÞT µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÌsÄ} M Õt¿} ¿ ÞÞƒ . 18-ÉçÕ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ¦ÌsÖÞèÎ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„ -ɵ}E Îpµµ} 浿}¿ µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚MÝ{ÝÞÏ‚! ºÞÖÞÏ‚ ©É{ ÎèÉÕt -É{T æºÞÜ|ÜÞÎÜ|, 19¥ÕèÝ ©Éƒ ºçµÞÄÞp -É{ T ®É{ æºÞÉ{ÉÞÏ‚? ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ -JÄ} M µ} æµÞÃy¿ÄÞÜ| ¥ÕÝ{ -ÉM ÎèÉÕtÏÞµ §RÈ•ÄuRÌ~ÌÞçÝ. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM ©Éƒ ÎèÉÕtèÏ ©Éµ} E ÈÞÉ{ ÄuRÎ| Ì sµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. ¥ÕèÝ ¥èÔÄ}MæµÞÃyJ çÌÞÏ‚ÕtJ” -ɃÛÞÉ{. 20ÌsÛE, ÌÞÞƒçÕÞÉ{ 10¥È• È Þ¿} µ ÝpÜ|
¦ÄpÏÞµÎÎ| 13:1-14:5
14
ÄÉ{ Õ†ÖÞƒµÝv¿Î|, ¦ÌsÖÞèÎ ÈÞ¿}è¿Õt¿}J æÕÝvçÏ ¥OÌ~kÎÞT µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ, ¦ÌsÖÞPÎ| ¥ÕÉM ÎèÉÕtlÎ| ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉÕÛ~èÛ -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏÛpÉÞƒ. ¦ÌsÖÞÎ| µÞÉÞOµE } Ä} ÄuRÎk | ÄÜ| ¦ÌsÖÞÎ| -µrÌ~èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏÛp, ÄÉ{ ÎèÉÕtçÏÞJÎ| Äɵ} E ÞpÏ æÌÞR¿}µçÝÞJÎ| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ * ÕÔp ÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . çÜÞÄ} M mÎ| ¥ÕçÉÞJ æºÉ{ÛÞÉ{. 2¦ÌsÖÞÎ| ÎpµmÎ| æºÜ| Õ È• Ä ÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉq¿Î| ®ÖÞÝÎÞÉ ÎpRµ¹€ µ VÎ| Ĺ€ µ PÎ| æÕÝ{ÝvlÎ| §RÈ•ÄÉ. 3 ¦ÌsÖÞÎ| æÄÞ¿Þƒ È • M ÌÏÃÎ| æºÏ‚ M ÌÞèÜÕÉÄ}èÄ Õt¿}JÌ~ æÌÄ}çÄUµ}Eº} æºÉ{ T , æÌÄ} ç ÄÜ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Î| ¦Ïs ȵÖÄ}ÄuÛ~EÎ| §è¿ÏsÜ| ©Ý{Ý ÌEÄuÏsÜ| Ĺ€ µ rÉÞÉ{ . ¥M ®Û~ µ ÉçÕ ¥ÕOÎ| ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ| Ĺ€µrÏ §¿ÎÞEÎ|. 4 §¹€EÄÞÉ{ ¦ÌsÖÞÎ| ̈̆¿Î| ¥èÎÄ}Äu RÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ, ¦ÌsÖÞÎ| µÞƒÄÄ } èÖ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÉ{.
13
¦ÌsÖÞPÎ| çÜÞÄ}MÎ| ÌsÞpµrÛÞÞƒµÝ{ çÈÖÄ}ÄuÜ| çÜÞÄ}MÎ| ¦ÌsÖÞçÎÞJ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . çÜÞÄ} M µ} E Î| ÈrèÛÏ ÎpRµ¹€ µ VÎ| F¿ÞÖ¹€ µ VÎ| §RÈ• Ä É. 6 ¦ÌsÖÞÎp¿PÎ| çÜÞÄ}Äu¿PÎ| §RÈ•Ä ÎpRµ¹€µÝ{ ÕÞÔ|µrÛ ¥ÝÕtÛ~ E ¥È• Ä ÈrÜÎ| ¥Õ€ Õ Ým 7¥çÄÞJ çÌÞMÎÞÉÄÞµ §Ü|èÜ. µÞÉÞÉqÏÞƒ µ VÎ| æÌÞpºrÏRÎ| ¥ÕÞƒ µ V¿É{ ¥¹€E ÕÞÔ|ÈM • ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÌsÖÞÎpÉ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµVÎ| çÜÞÄ}ÄuÉ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµVÎ| Ĺ€µVµ}EÝ{ ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. 8 -ÉçÕ, ¦ÌsÖÞÎ| çÜÞÄ} Ä u¿Î| , “ÈÎ| Î pRÕRµ} E Î| §è¿ÏsÜ| -Õ€ Õ tÄ ÕÞµ} E ÕÞÄPÎ| çÕÃy ¿ ÞÎ| . ©ÉM ¦¿}µVµ}EÎ| -ÉM ¦¿}µVµ}EÎ| §ÉqçÎÜ| -È• Ä ÕtçÖÞÄPÎ| çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÈÞÎ| ºçµÞÄÖÞƒµÝ{. 9ÈÞÎ| ÌsÞpÈ•M ÕtJçÕÞÎ|. ©Éµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉ -È•Ä §¿Ä}èÄlÎ| È„ çÄރȕæÄJÄ}Mµ}æµÞÝ{. È„ §¿M ̵}µÎÞµÌ~ çÌÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÕÜM ̵} µ ÎÞµÌ~ çÌÞµrçÛÉ{. È„ ÕÜM ̵}µÎÞµÌ~ çÌÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ §¿M ̵} µ ÎÞµÌ~ çÌÞµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 10çÜÞÄ}M çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}E ¥RµÞÉ ºÎæÕÝvèÏÌ~ ÌÞÞƒèÕÏs¿}¿ÞÉ{. ¥¹€E È„ÞƒÕÝÎ| §RÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÉ{. (µÞƒÄ}ÄÞƒ çºÞçÄÞèÎlÎ| æµÞçÎÞÖÞèÕlÎ| ¥ÔpÌ~ ÌÄÛ~ E PÉ{ k çºÞÕÞRµ} E Ì~ çÌÞEÎ| 5 §È•Ä
ÌÞèÜÕÉÎ| ‘hÄÞ’ÕtÜ|, æÄÉ{ ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{Ý ÌÞèÜÕÉÎ|.
ÕÔpÕèÖ ¥M µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ çÄÞ¿} ¿ Î| çÌÞÜmÎ| -µrÌ~M çĺÄ}èÄÌ~ çÌÞÜmÎ| §RÈ•ÄM.) 11-ÉçÕ çÜÞăM çÏÞÞƒÄÞÉ{ ºÎæÕÝvèÏÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. §RÕRÎ| ÌsÞpÈ• Ä ÉÞƒ , çÜÞÄ} M µrÔµ} E çÈÞµ} µ rÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 12¦ÌsÖÞÎ| µÞÉÞÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| Ĺ€µrÉÞÉ{. çÜÞÄ}M ºÎæÕÝvÌ~ Ì EÄuÏsÉ{ ȵֹ€ µ ÝvÜ| Ĺ€ µ r ÉÞÉ{. çÜÞÄ}M çÎUÎ| æÄÛ~E çÈÞµ}µp ȵރȕM çºÞçÄÞÎpÜ| F¿ÞÖÎ| ¥CÄ}ÄÞÉ{. 13çºÞçÄÞÎ| ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. 14çÜÞÄ} M ÕtܵrÌ~ ç ÌÞÉMÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦ÌsÖÞÎp¿Î| , “©É{ è ɺ} GÛ~ Û pUÎ| Õ¿µ}çµlÎ|, æÄÛ~çµlÎ|, µrÔµ}çµlÎ|, çÎÛ~ çµlÎ| ÌÞÞƒ . 15§È• Ä Ì~ gÎpèÏ ÈÞÉ{ ©Éµ} E Î| ©É{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉRµ} E Î| æµÞJµ} µ rçÛÉ{ . §M -É{ æ ÛÉ{ T Î| ©¹€ µ Vµ} E ÞpÏÄÞµ §Rµ} E Î| . 16©É{ ¼É¹€µèÝ ©ÜµÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý kXÄuÏsÉ{ ¥Ýmµ}EÌ~ æÌRµº} æºÏ‚çÕÉ{. -ÕÖÞÕM kXÄuèÏ -Ãyà PClÎÞÉÞÜ| ¥MçÕ ©¹€µÝ{ æÄÞèµÏÞµ §Rµ}EÎ|. 17-ÉçÕ ÈÞ¿}CÉ{ È„ÝPÎ| ¥µÜPÎ| -Õ€ÕÝçÕÞ ¥Õ€ Õ Ým MòÖÎ| È¿. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ è Û ©Éµ}EÄ} ÄRçÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 18-ÉçÕ, ¦ÌsÖÞÎ| ÄÉM F¿ÞÖÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ æÌÞpÏ ÎÖ¹€µÝvRµ}EÎ| -ÌsçÖÞÉqˆUÝ{Ý ÎÎ|çÖÏpÉ{ ºÎgÎpµ}Eº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . §¹€ E ¦ÌsÖÞÎ| µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ±R ̈̆ ¿ Ä} è ĵ} µ¿}CÉÞÉ{. çÜÞÄM } ÌsCµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| ¥Î| Ö ÞÌ~ ç ÌÜ| ºræÈÏÞÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ . ¥ÞpçÏÞE ®ÜÞºÞÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ . æµÄÞƒ Ü ÞçµÞçÎÞƒ ®ÜÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ . ÄuÄpÏÞÜ| çµÞÏÎ| çĺÄ} Ä uÉ{ ¥ÖºÉ{ . 2 §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÎÛ~Û ¥ÖºÞƒµçÝÞJ ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. çºÞçÄÞÎpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÌÖÞçÕÞJÎ|, æµÞçÎÞÖÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÌsÞƒ º ÞçÕÞJÎ| , ¥Ä} Î ÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºræÈÏÞçÕÞJÎ|, æºçÌÞφÎpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ æºçÎÌçÖÞJÎ| çÌÜÞÕtÉ{ ¥ÖºçÉÞJÎ| (çÌÜÞ çºÞÕÞÞƒ -É{ T Î| ¥èÔµ} µ Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{) ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 3 ºrÄ} Ä Š Î | ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| -Ü| Ü Þ ¥ÖºÞƒ µ VÎ| ÄÎ| Ì迵çÝÞJ FCÉÞƒ . (ºrÄ}ÄÎ Š | ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E §Ì~çÌÞM ©Ì~kµ} µ¿Ü| 4 §È•Ä -É{ T ¥èÔµ} µ Ì~ Ì JµrÛM.) ¥ÖºÞƒµÝ{ 12 ¦Ãy J µÝ{ æµÄÞƒ Ü Þ çµÞçÎRµ} E º} çºèÕæºÏ‚ M 13¦Î| ¦Ãy C Ü| µÜµÎ| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 514¦Î| ¦ÃyCçÜ æµÄÞƒÜÞçµÞçÎRÎ| ¥ÕçÉÞJ §RÈ•Ä ¥ÖºÞƒµVÎ| çÌÞRµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ¥ØzÄçÖÞÄ}µÞƒÉÞφÎpçÜ §RÈ•Ä æÖÌ~ÌÞφÎpÏèÖlÎ| µÞÎpˆRÈ•Ä HºrÎpÏ
14
15 èÖlÎ| , ºÞçÕµŠ Þ pÏÄ} Ä Þφ Î pçÜ §RÈ• Ä ®ÎpÏèÖlÎ|, 6 çºÏ†Þƒ ÎèܵÝvÜ| §RÈ•Ä ±ºÞpÏèÖlÎ| ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÛ~E ¥RµrçÜ §RÈ•Ä -Ü|ÌÞÖÞÉ{ ο}JÎ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. 7 ¥ÄÉ{ Ì sÛE ¥ÖºÉ{ æµÄÞƒ Ü ÞçµÞçÎÞƒ Õ¿ÄuèºÏsÜ| µÞçÄØz -É{OÎ| -ɃÎpØzÌÞÄ}Mµ}E ÕÈ•M ¥Îçܵ}µrÏÞpÉ{ ÈÞJµèÝlÎ| ¥Ä}º ÞÄ}ç ºÞÉ{ ÄÞÎÞÞpçÜ §RÈ•Ä -çÎÞÞpÏèÖlÎ| ¥ÔpÄ}M ±ÔpÄ}ÄÞÉ{. 8¥ Ì ~ ç Ì Þ M çºÞçÄÞÎ|, ¥Ä}ÎÞ, æµÞçÎÞÖÞ, æºçÌÞφÎ|, çºÞÕÞÞƒ -É{OÎ| çÌÜÞ ¦µrÏ ÈÞJµÝvÉ{ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ kÛÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ºrÄ}ÄŠÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ, ®ÜÞÎpÉ{ ¥ÖºÉÞµpÏ æµÄÞƒ Ü ÞçµÞçÎçÖÞJÎ| , çµÞÏÎ| ¥Öº ÉÞµrÏ ÄuÄsÏÞçÜÞJÎ| ºræÈÏÞÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ¥Î|ÖÞÌ~çÌçÜÞJÎ| ®ÜÞºÞÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ¥ÞpçÏÞçµÞJÎ| lÄ} Ä Î| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 9-ÉçÕ ÈÞÉ{E ¥ÖºÞƒµÝ{ ¯È•M çÌRµ}E -ÄuÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 10¥È•Äº} ºrÄ}ÄŠÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E PXÕMÎ| ÄÞÞƒ ÈrèÛÈ•Ä EÔpµÝ{ §RÈ•ÄÉ. çºÞçÄÞÎ| æµÞçÎÞÖÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ çÄÞÛ~ ç ÛÞC ÕÈ•M ¥ÄuÜ| ÕtXÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §É{OÎ| ÌÜÞƒ ÎèܵVµ}E ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 11- É ç Õ , çºÞçÄÞÎ| ÎÛ~TÎ| æµÞçÎÞÖÞÕtÉRµ}E ©ÞpÏ æÌÞR¿}µèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -JÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝM ¥èÉÄ} M ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ|, ¦è¿µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ²CÉÞÞƒµÝ{. ¦ÌsÖÞÎpÉ{ ºçµÞÄÖOè¿Ï εÉÞÉ çÜÞÄ} M çºÞÄÞÎpÜ| ÕºrÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . 12¥ÕèÉlÎ| -ÄuÞpµÝ{ ÌsCÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . çÎUÎ| ¥ÕOè¿Ï ©¿èεÝ{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃyJ -ÄuÞpµÝ{ ²CÉÞÞƒµÝ{. 13ÌsCÌ¿ÞÄÕÞƒ µ ÝvÜ| ±RÕÉ{ -ÌsæÖÏ ÉÞµrÏ ¦ÌsÖÞÎp¿Î| æºÉ{T È¿È•Äèĵ} FÛpÉÞÉ{ . ¦ÌsÖÞÎ| ÎÎ| ç Ö -É{ O Î| -çÎÞÞpÏOè¿Ï gÎpÏsÜ| ECÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÎÎ| ç Ö, -Øz ç µÞÜ| , ¦çÈÞƒ ¦µrçÏÞÞƒ ±RÕRµ}E ±RÕÞƒ ©ÄmÕÄÞµ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÌsÖÞPµ} E ©ÄmÕÄÞµmÎ| ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÜ| èµæÏXÄ} Äu¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÌsÖÞÎ| çÜÞÄè } Ä Î¿ … µ } rÛÞÉ{ èµMæºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿èÄ ¦ÌsÖÞÎ| ¥ÛpÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉM EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÞƒ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| 318 ÌÏsÛ~ºr æÌÛ~Û Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ÄÞÃy ȵÖÎ| ÕèÖ ÌèµÕÞƒ µ èÝÄ} MÖÄ} Ä uµ} æµÞÃy J çÌÞÉÞÉ{ . 15¥É{ T §Öm ¥ÕOÎ| ¥ÕÉM Õ† Ö Þƒ µ VÎ| ÌèµÕèÖÄ} ÄuD æÖÉ{T ÄÞµ}µrÉÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µ 14ç Ü Þ Ä } M
¦ÄpÏÞµÎÎ| 14:6-24 CÄ}M ÄÎØzEÕtɃ Õ¿µ}çµlÝ{Ý çµÞÌÞ ÕèÖ MÖÄ} Ä uÉÞƒ . 16ÌsÛE, ÌèµÕÞƒµÝ{ -JÄ}MæºÉ{Û ¥èÉÄ}M æÌÞR¿}µèÝlÎ| ¦ÌsÖÞÎ| Î… ¿ } J µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . æÌÃy µ Ý{ , çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ , çÜÞÄ} M , ¥ÕÉM æÌÞR¿}µÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| Î…¿}µÌ~Ì¿}¿É. 17ÌsÛE ¦ÌsÖÞÎ| æµÄÞƒÜÞçµÞÎèÖlÎ| ¥ÕçÉÞCRÈ•Ä ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| çÄÞÛ~µ CÄ}M Õt¿}J ÄÉ{ ÈÞ¿}Jµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. çºÞçÄÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ kÛÌ~ Ì ¿} J ºÞçÕ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E µ} E ÕÈ• M ¦ÌsÖÞèÎ ÕÖçÕÛ~ÛÞÉ{. (§Ì~çÌÞM §Ì~ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ¥ÖºÉpÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E -É{T ¥èÔµ}µÌ~ ÌJµrÛM.) æÎܵ | rçºçĵ} ¥ÖºÉÞµrÏ æÎ܃ µ rçº çĵ}EÎ| ¦ÌsÖÞèκ} ºÈ•Äuµ}µÌ~ çÌÞÉÞÉ{. §ÕÉ{ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉqÉ{ ¦ºÞÞpÏÉ{, §ÕÉ{ ¥Ì~ÌPÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ| æµÞÃyJ ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 19æÎÜ| µ rçºçĵ} ¦ÌsÖÞèÎ ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| æºÏ‚M, 18ºÞçÜÎpÉ{
“¦ÌsÖÞçÎ, ÕÞÉÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ä}Ä ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÖÞµ. 20 ÈÞÎ| ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕèÉÌ~ çÌÞÛ~TçÕÞÎ|. ©É{ ÌèµÕÞƒµèÝ æÕÜ|Ü ©Éµ}EÄ} çÄÕÉ{ ©ÄÕtÉÞÞƒ” -ɃÛÞÉ{. çÌÞÞpÜ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÏÕÛ~ÛpÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµ ¦ÌsÖÞÎ| æÎÜ|µrçºçĵ}Eµ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{ . 21ÌsÛE çºÞçÄÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÌsÖÞÎp¿Î|, “§èÕ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| È„ ©Éµ} ç µ èÕÄ} M µ} æµÞÝ{ . -ÉM ¼É¹€µèÝ Î¿}JÎ| -ɵ}Eµ} æµÞJ ¥M çÌÞMÎ|” -É{ÛÞÉ{. 22¦ÉÞÜ| ¦ÌsÖÞçÎÞ çºÞçÄÞÎ| ¥ÖºÉq¿Î|, “È Þ É { ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÕÞµ}EÌ~ ÌÃyÃx ÏsRµ}µrçÛÉ{. ÕÞÉÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ä}Ä ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕOµ}E PÉ{ÌÞµ -É{ èµµÝ{ GÄ}ÄÎÞÏsRµ}µrÛM. 23©Éµ}EÞpÏ -èÄlÎ| ÈÞÉ{ èÕÄ}ÄuRµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{ -É{T ÕÞµ}EÌ~ ÌÃyÃxÏsRµ} µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}EÞpÏ ±R NòÜ| ¥Ü|ÜM ÌÞÄÖ¿}èºÏsÉ{ ºrT ÕÞèÖÏÞµrUÎ| F¿ ®Û~µÎÞ¿}ç¿É{. ‘ÈÞÉ{ ¦ÌsÖÞèÎÌ~ Ìõ} µ ÞÖÉ{ ¦µ} µ rçÉÉ{ ’ -É{ T È„ æºÞÜ| Õ èÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ| Ì ÎÞ¿} ç ¿É{ . 24-É{ O è¿Ï §èݾރ µ Ý{ ©ÃyÌÄÛ~µÞÉ ©ÃèÕ Î¿}JçÎ ®Û~Tµ} æµÞÝ{ ç ÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Vµ} E ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ̹€µrèɵ} æµÞJÄ}MÕtJ. ÈÞÎ| çÌÞÞpÜ| æÕÉ{Û æÌÞR¿}µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ . ºrÜÕÛ~ è Û ¦çÈÞƒ ,
¦ÄpÏÞµÎÎ| 15:1-16:2
16
-ØzçµÞÜ|, ÎÎ|çÖ ¦µrÏÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJ. §ÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÌ~ çÌÞÞpÜ| ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{.
¦ÌsÖÞçÎÞJ çÄÕÉqÉ{ ©¿ÉÌ { Cµè } µ §èÕæÏÜ| Ü ÞÎ| È¿È• Ä ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÕÞÞƒÄ}èÄÏÞÉM ¦ÌsÖÞ Pµ} E Ä} ÄÞpºÉÄ} Ä uÜ| ÕÈ• Ä M. çÄÕÉ{ , “¦ÌsÖÞçÎ, È„ ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. ©Éµ}EÌ~ æÌÞpÏ ÌÞpG ÄRçÕɃ” -É{ÛÞÞƒ. 2 ¦ÉÞÜ| ¦ÌsÖÞçÎÞ, “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } ÞçÕ! È„Þƒ æµÞJµ}µrÛ -MmÎ| -ɵ}E εrÔ| º } º rèÏÄ} ÄÖÞM, ®æÉÉ{ Û ÞÜ| -ɵ}EÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ §Ü|èÜ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}Ä ÌsÛE -ɵ}EÞpÏ æÌÞR¿}µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| -ÉM ¥CèÎÏÞÉ ÄÎØzEèÕº} çºÞƒ È • Ä -ˆçϺRµ} E ©ÞpÏÄÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 3çÎUÎ| ¦ÌsÖÞÎ|, “È„Þƒ -ɵ}E εèɵ} æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ -É{ Õ†¿C } Ü| ÌsÛµ}EÎ| ¥Cèε}E §È•Ä æºÞÄ}M PXÕMÎ| ©ÞpèÎÏÞEçΔ -ɃÛÞÉ{. 4 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦ÌsÖÞÎp¿Î| , “¥È• Ä ¥CèÎ ©Éµ}EÞpÏÕÛ~èÛÌ~ æÌÛÎÞ¿}¿ÞɃ. ©Éµ} æµÞR εÉ{ ÌsÛÌ~ Ì ÞÉ{ , ¥ÕçÉ ©Éµ}EÞpÏÕÛ~èÛÌ~ æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{ÕÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 5 ÌsÛE çÄÕÉ{ ¦ÌsÖÞèÎ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•M, “ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ} EÎ| ®ÖÞÝÎÞÉ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒ, ¥ÕÛ~ è Û ©É{ É ÞÜ| -Ãy à PCÏÞM. ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| ©É{ ºÈ•ÄÄulÎ| §Õ€ÕÞçÛ §Rµ}EÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 6 ¦ÌsÖÞÎ| çÄÕèÉ ÈÎ|ÌsÉÞÉ{. çÎUÎ| çÄÕÉ{ ¦ÌsÖÞÎpÉ{ ÈÎ|Ìsµ}èµèÏ ¥ÕO è¿Ï È„ÄuÏÞÉ µÞÞpÏÎÞµ -ÃyÃxÉÞÞƒ. 7 çÄÕÉ{ ¦ÌsÖÞÎp¿Î| , “ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ . ©É{ è É ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞÕtUÝ{ Ý ªÞƒ -É{ O Î| Ì¿} ¿ ÃÄ} Ä uˆRÈ• M ¥èÔÄ} M ÕÈ•çÄÉ{. ÈÞçÉ §èĺ}æºÏ‚çÄÉ{. §È•ÄÄ} çĺÄ}èÄ ©Éµ}Eµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{ð. §M ©Éµ}çµ ©ÞpÏÄÞEÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 8 ¦ÉÞÜ| ¦ÌsÖÞçÎÞ, “µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ -É{ ¦Ãy ¿ ÕçÖ! §È• Ä Ä} ç ĺÎ| -ɵ} E ©ÞpÏÄÞEÎ| -É{T -Ì~ÌC ©TÄuÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÕM ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 9 çÄÕÉ{ ¦ÌsÖÞÎp¿Î| , “ÈÞÎ| ±R ©¿É{ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚M æµÞÝ{çÕÞÎ|. QÉ{ T ¦Ãy J µÝ{ ¦É ±R ÌGèÕµ} æµÞÃyJ ÕÞ. ¥çÄÞJ QÉ{T ¦ÃyJµÝ| ¦É ¦¿} è ¿lÎ| , ¦¿} J µ} µ¿ÞèÕlÎ| , æµÞÃy J ÕÞ. ¥çÄÞJ ±R µÞ¿} J Ì~ kÛÞèÕlÎ|, kÛÞµ}E¾}èºlÎ| -É{Éq¿Î| æµÞÃyJ ÕÞ” -É{ÛÞÞƒ. 10¦ÌsÖÞÎ| §èÕ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| çÄÕÉq¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞÉ{ èÛlÎ| æµÞÉ{T §ÖÃyJ MÃyJµÝÞµ
15
æÕ¿}C, ÌsÛE ±R ÌÞÄuèÏ §É{æÉÞR ÌÞÄuçÏÞJ çºÞƒÄÄ } ÞÉ{. ÌÛèÕµèÝ ¥ÕÉ{ ¥Õ€ÕÞT æÕ¿}¿ÕtÜ|èÜ. 11ÌsÉ{ÉÞƒ, æÌÞpÏ ÌÛèÕµÝ{ Õtܹ€EµÝvÉ{ ©¿èÜ ©Ãyà µŠçÔ ÌÛÈ•M ÕÈ•ÄÉ. ¦ÌsÖÞÎ| ¥ÕÛ~èÛÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÉ{. 12H Þ p Ï É { ¥ØzÄÎpµ}EÎ| çÈÖÎ| æÈR¹€ µ rÏçÌÞM ¦ÌsÖÞPµ} E Ä} Mòµ} µ Î| ÕÈ• Ä M. ¥Ä} M ¿É{ ¥º} G TÄ} M Î| §RÝ{ ¥Õèɺ} HÔ| È • M æµÞÃy ¿ M. 13ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦ÌsÖÞÎp¿Î| , “È„ §Õƒ Õ t×Ϲ€ µèÝÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÛpÏ çÕÃy J Î| . ©ÉM ºÈ• Ä Äu Ĺ€ µ Vµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎpÜ| Ü ÞÄ ÈÞ¿} C çÜ ¥È• È rÏÞƒ µ ÝÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥¹€EÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ 400 ¦ÃyJ µÞÜÄ}Mµ}E ¥CèεÝÞµ èÕÄ}ÄuRÈ•M, çÎÞºÎÞµ È¿Ä}MðÕÞÞƒµÝ{. 14¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿Ä} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . ©ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• È Þ¿} è ¿ Õt¿} J ÌÜ| ç ÕT æÌÞR¿}µV¿É{ æÕÝpçÏTÕÞÞƒµÝ{. 15“È„ ÈÜ|Ü PÄuÞƒ ÕÏÄÞEÎ|ÕèÖ ÕÞÔ|ÈM • , ºÎÞÄÞÉÎÞµ ÎÖÃÎè¿ÕÞÏ‚ . 16ÈÞÉ{E ÄèÜPèÛµVµ}EÌ~ÌsÉ{ ©É{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ Î…ÃyJÎ| §¹€çµ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM ©ÉM ¼É¹€µÝ{ -çÎÞÞpÏèÖÄ} çÄÞÛ~ µ CÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . §M -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ÄÞÉ{ Èè¿æÌTÎ|, ®æÉÉ{ÛÞÜ| §É{OÎ| -çÎÞÞpÏÞƒµÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJµrÛ ¥ÝÕtÛ~E Îpµ çÎÞºÎÞµµ} 浿} J Ì~ ç ÌÞµÕtÜ| èÜ” -É{ÛÞÞƒ. 17HÞpÏÉ{ ¥Øz Ä ÎpÄ} Ä ÌsÉ{ çÎUÎ| §RÝÞÏsÛ~T. ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÎpRµ¹€µÝ{ ÄèÖÏsÉ{ çÎçÜçÏ µr¿È• Ä É. §ÖÃy J MÃy J µÝÞµµ} µr¿È• Ä ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ©¿ˆ ˆRÈ•M HèÝÏsÉ{ kèµlÎ| æÈRÌ~kÎ| æÕÝv ÕÈ•ÄÉ. 18¦èµÏÞÜ| , ¥É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦ÌsÖÞ çÎÞJ ²R ÕÞµ}ETÄulÎ|, ©¿É{ÌCµ}èµ èÏlÎ| æºÏ‚MæµÞÃy¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ §È•Ä ÈÞ¿}è¿ ©É{ ºÈ•ÄÄuµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. -µr̃M ÈÄu PÄÜ| hÌ~ÖDØz ÈÄu ÕèÖlÝ{Ý §¿Ä} è ĵ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . 19§È• Ä gÎp çµÉqÏÞƒ, æµÉqºrÏÞƒ, µÄ}çÎÞÉqÏÞƒ, 20®Ä}Äu ÏÞƒ, æÌÞpºrÏÞƒ, æÖÌ~ÌÞφÎpÏÞƒ, 21-çÎÞÞpÏÞƒ, µÞÉÞÉqÏÞƒ, µrÞƒµÞºrÏÞƒ ÎÛ~TÎ| -gºrÏ Rµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉÄÞEÎ| ” -É{ÛÞÞƒ.
¦µÞÞƒ -OÎ| çÕèܵµ } ÞÖÌæ ~ ÌÃy ºÞÖÞÏ‚ ¦ÌsÖÞÎpÉ{ ÎèÉÕt. ¥ÕVµ}EÎ| ¦ÌsÖÞPµ}EÎ| EÔÈ•èÄ §Ü| Ü ÞÎÜ| §RÈ• Ä M. ºÞÖÞÏ‚ µ } E ±R -µrÌ~ÄuÏ çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃy §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ æÌÏÞƒ ¦µÞÞƒ. 2 ºÞÖÞσ ¦ÌsÖÞÎp¿Î|, “µÞƒƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÉ{ EÔÈ•èÄ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ¥OÎÄuµ} µ ÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ -ÉM çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃyçÃÞJ æºÜ|U¹€µÝ{. ¥ÕVµ}EÌ~ ÌsÛµ}EÎ| EÔÈ•èÄèÏ -É{
16
17 EÔÈ•èÄçÌÞÜ| ® Û ~ T µ } æ µ Þ Ý { ç Õ É {” -É{ÛÞÝ{. ¦ÌsÖÞPÎ| ÄÉ{ ÎèÉÕt ºÞÖÞÏ‚ æºÞÉ{ É ÌC 絿} ¿ ÞÉ{ . 3§M ¦ÌsÖÞÎ| µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} C Ü| ÌÄ} M ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÌsÉ{ È¿È• Ä M. ºÞÖÞÏ‚ ÄÉM çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃyèà ¦ÌsÖÞPµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. (¦µÞÞƒ -µrÌ~ÄuÏ çÕèܵƒ µÞÖÌ~ æÌÃy) 4 ¦ÌsÖÞÎÞÜ| ¦µÞÞƒ µÞƒ Ì ~ Ì PÛ~ Û ÞÝ{ . §ÄÉÞÜ| ¥ÕVµ}EÌ~ æÌRèÎ ®Û~Ì¿}¿M. ¥ÕÝ{ ÄÉ{èÉÄ} ÄÉ{ -¼ÎÞÉqèÏÕt¿º} ºrÛÈ• Ä ÕÝÞµ -Ãy à xÉÞÝ{ . 5¦ÉÞÜ| ºÞÖÞÏ‚ ¦ÌsÖÞÎp¿Î|, “§Ì~æÌÞXM -É{ çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃy -É{èÉ æÕTµ} µrÛÞÝ{. §ÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{ ©Î|èÎçÏ EÛ~ÛÎ| ºÞ¿} J çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ ©Îµ} E µ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ¥ÕÝ{ µÞƒÌ~ÌPÛ~ÛÞÝ{. ÌsÛE -É{ è ÉÕt¿º} ºrÛÈ• Ä ÕÝÞµÄ} ÄÉ{ è É ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÝ{ µ rÛÞÝ{ . ©Îµ} E Î| -ɵ} E Î| §è¿ÏsÜ| µÞƒ Ä } Ä çÖ ÈpÏÞÏÈ• ÄŠÞƒµ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÝ{. 6 ¦ÉÞÜ| ¦ÌsÖÞçÎÞ ºÞÖÞÏs¿Î| , “È„ ¦µÞÞpÉ{ -¼ÎÞÉq. È„ ¥ÕVµ}E æºÏ‚Ï ÕtRÎ| k Õèĺ} æºÏ‚ Ï ÜÞÎ|” -É{ Û ÞÉ{ . -ÉçÕ ºÞÖÞÏ‚ ¦µÞèÖµ} µCÉÎÞµÄ} ÄÃyCÄ}ÄÌCÏÞÜ| ¥ÕÝ{ ºÞÖÞèÏ Õt¿}J ²CÌ~çÌÞÉÞÝ{. §ØÎ z çÕÜ| - ¦µÞÞpÉ{ εÉ{ HRµ} E Ì~ çÌÞµrÛ ÕÔpÏsÜ| §RÈ•Ä È„SÛ~ÛpÉRµrÜ| ¦µÞèÖµ} µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ µÃy ¿ ÞÉ{ . 8 MòÄÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, “ºÞÖÞÏsÉ{ ÌÃxÌ~æÌÃyÃÞµrÏ ¦µÞçÖ. ®É{ §¹€çµ §Rµ}µrÛÞÏ‚? -¹€çµ çÌÞµrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕçÝÞ, “ÈÞÉ{ ºÞÖÞÏs¿ÎpRÈ•M Õtܵr ²Cµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÝ{. 9 ¥ÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{, “ºÞÖÞÏ‚ ©ÉM -¼ÎÞÉq. Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÏ‚ ¥ÕVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄuR. 10©É{Éq¿ ÎpRÈ•M ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ çÄÞÉ{TÕÞƒ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ãy à PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~ E §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 11çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{, 7 ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ|
“¦µÞÞƒ È„ §Ì~çÌÞM µÞƒÌ~ÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÏ.‚ ©Éµ}E ±R εÉ{ ÌsÛÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕOµ}E §ØzÎçÕÜ|* -É{T æÌÏÞpJ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ çÎÞºÎÞµ È¿Ä}ÄÌ~ Ì¿}¿èÄ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ©É{ εÉ{ ©Éµ}E ©ÄmÕÞÉ{. 12“§ØzÎçÕÜ| µÞ¿}Jµ} µXèÄèÏÌ~ § Ø z Î ç Õ Ü | §Ì~ æ ÌÏRµ} E “µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞJµ}µrÛÞÞƒ” -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎ|.
æºÕt
¦ÄpÏÞµÎÎ| 16:3-17:7 çÌÞÉ{T PÖ¿ÉÞµmÎ|, GÄÈ•ÄuÖÎÞÉÕÉÞµmÎ| §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ÕtçÖÞÄÎÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥ÕOµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ±Õ€æÕÞR §¿ÎÞµº} GÛ~ÛpÄ} ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ¥RµrÜ| ECçÏTÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ¥ÕÉ{ ÕtçÖÞÄÎÞµ §RÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 13µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦µÞÞp¿Î| ç̺rÉÞÞƒ, ¥ÕÝ{ ¥ÕÞp¿Î|, “È„Þƒ -É{èɵ} µÞÃyµrÛ çÄÕÉ{” -É{ T FÛpÉÞÝ{ . ¥ÕÝ{ , “§Ä}ÄèµÏ §¿Ä}ÄuUÎ| çÄÕÉ{ -É{èɵ} µÞÃyµrÛÞÞƒ, æÌÞTÌ~ ç ÌÞJ µÕÉqµ} µ rÛÞÞƒ . ÈÞOÎ| çÄÕèɵ} µÃyç¿É{” -É{T ÈrèÉÄ}M §Õ€ÕÞT æºÞÉ{ÉÞÝ{. 14-ÉçÕ, ¥È•Ä µrÃÛ~ÛpÛ~E ̆ރ ܵÞÏ‚ çÖÞφ* -É{ T æÌÏÞp¿Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¥M µÞçÄGµ} E Î| ÌÞçÖÄ}Mµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| §RÈ•ÄM. 15¦µÞÞƒ ¦ÌsÖÞPµ} E ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕOµ}E ¦ÌsÖÞÎ| §ØzÎçÕÜ| -É{ T æÌÏÞp¿} ¿ ÞÉ{ . 16¦ÌsÖÞÎ| ¦µÞÞƒ QÜÎ| §Øz Î çÕèÜÌ~ æÌTÎ| ç ÌÞM ¥ÕOµ}E 86 ÕÏM. ©¿ÉÌ { Cµè } µÏsÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎÞÉ ÕtRÄÄ } çºÄÉÎ| ¦ÌsÖÞPµ} E 99 ÕÏÄÞÉçÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕOµ}Eµ} µÞ¿}ºr ÄÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “ÈÞÉ{ ºÞƒÕÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{. -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M -ɵ}E PÉ{ÌÞµº} ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| È¿. 2È„ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ÄÞÜ|, Èε}EÝ{ ±R ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÈÞÉ{ ®Û~ÌJÄ}MçÕÉ{. ©ÉM ¼É¹€µVµ} µÞµ ±R æÌÞpÏ ÈÞ¿} è ¿ ®Û~ Ì ÞJ æºÏ‚ Õ ÄÞµ ÕÞµ} E TÄu æºÏ‚ ç ÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 3 çÄÕOµ} E PÉ{ ¦ÌsÖÞÎ| ÌÃxÈ• M Õù€µrÉÞÉ{. 4 çÄÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÌ~ ÌÜ ÈÞJµÝvÉ{ ÄÈ• è Ä ÏÞµ} E çÕÉ{ . 5ÈÞÉ{ ©ÉM æÌÏèÖ ÎÞÛ~ T çÕÉ{ . §Ì~ ç ÌÞM ©ÉM æÌÏÞƒ ¦ÌsÖÞÎ|, §Ép ©É{ æÌÏÞƒ ¦ÌsÖµÞÎ|.* ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÌ~ ÌÜ ÈÞJµVµ} E Ä} ÄÈ•èÄÏÞµ}µÌ~ çÌÞÕÄÞÜ| §È•ÄÌ~ æÌÏèÖ ©Éµ} E H¿} J µrçÛÉ{ . 6ÈÞÉ{ ©Éµ} E ¥çȵ º È • ÄÄ u µ èÝ æ µ ÞJ Ì ~ ç Ì É { . ©É{Éq¿ÎpRÈ•M kÄuÏ ÈÞJµÝ{ ©RÕÞEÎ|. ÌÜ ¥ÖºÞƒµÝ{ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M -XÎ|k ÕÞÞƒ µ Ý{ . 7 ÈÞÉ{ ©Éµ} E Î| -ɵ} E Î|
17
Ì † Þ ƒ Ü µ Þ Ï ‚ ç Ö Þ Ï † “©ÏsR¿ÉqRÈ•M -É{èÉ ÌÞÞƒÄM } µ} æµÞÃyCRµ}µrÛÕÞpÉ{ µrÃT” -É{ÌM ¥ÞƒÄ}ÄÎ|. ¦ÌsÖµÞÎ| §Ì~æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄÄ } Î| “ºrÛÈ•Ä ÄµÌ~ÌÉ{” ¥Ü| Ü M “ÈrèÛÏ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ĵÌ~ Ì É{” -ÉÌ~ÌJÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 17:8-27
18
§è¿ÏsÜ| ±R ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ®Û~ Ì JÄ} M çÕÉ{ . §È• Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µ ©Éµ}E ο}JÎÜ|ÜÞÎÜ| ©ÉM ºÈ•ÄÄuµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ| . -Ƀ æ ÛÉ{ è Ûµ} E Î| §È• Ä ©¿É{ÌCµ}èµ æÄÞ¿RÎ|. ÈÞÉ{ ©Éµ}EÎ| ©ÉM ºÈ•ÄÄuµ}EÎ| çÄÕÉ{. 8ÈÞÉ{ §È•ÄÌ~ gÎpèÏ ©Éµ} E Î| ©Éƒ ºÈ• Ä Äuµ} E Î| ÄRçÕÉ{. È„ ÌÖçĺrÏÞÏ‚Ä} Ĺ€µr ÕRµrÛ µÞÉÞÉ{ ÈÞJ PXÕèÄlÎ| ÄRçÕÉ{ . -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| §M ©Éµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ| . ÈÞÉ{ ©ÉM çÄÕÉÞ ÏsRÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 9 çÎUÎ| çÄÕÉ{ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| , “§M ©¿É{ Ì Cµ} è µÏsÜ| ©ÉM ÌEÄuÏÞEÎ| . È„lÎ| ©ÉM ºÈ•ÄÄulÎ| §È•Ä ©¿É{ÌCµ} èµèÏ ÎÉÄuÜ| èÕÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. 10§MÄÞÉ{ È„ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃy C Ï ©¿É{ÌCµ}èµ. §MçÕ ©Éµ}EÎ| -ɵ}EÎ| §è¿çÏlÝ{Ý ©¿É{ÌCµ}èµ. §M ©ÉM ºÈ• Ä ÄuµVµ} æ µÜ| Ü ÞÎ| ©ÞpÏM. ©ÉM ºÈ•ÄÄuÏRµ}EÌ~ ÌsÛµ}EÎ| ±Õ€æÕÞR ¦Ãy ÌsÝ{ è ÝlÎ| ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. 11“©¹€µÝ{ NÉqÄ}çÄÞˆÉ{ ÎÞÎ|ºÄ}èÄ ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý çÕÃy J Î| . §MçÕ È„ ¹ € µ Ý{ ©¿É{ Ì Cµ} èµµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛ…ÞƒµÝ{ -É{ÌÄÛ~µÞÉ ¥è¿ÏÞÝÎ|. 12±R ¦ÃyEÔÈ•èÄ ÌsÛÈ•Ä -¿}¿ÞÕM ÈÞÝ{ ¥ÕOµ}E ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ M Õt¿ çÕÃy J Î| . ¥MçÌÞÜçÕ ©¹€ µ Ý{ ¥CèεVµ} E Ì~ ÌsÛµ} E Î| ¦Ãy E ÔÈ• è ĵVµ} E Î| ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . 13-ÉçÕ ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy µ VÎ| ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ ÝÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|{. ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}E ο}JÎÜ|ÜÞÎÜ| ©¹€µÝ{ ¥CèεVµ}EÎ| ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . 14§MÄÞÉ{ ©Éµ}EÎ| -ɵ}EÎ| §è¿ÏsÜ| ®Û~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ©¿É{ Ì Cµ} è µ. ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ÞÄ -È• Ä ¦Lñ Î | ©¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Õtܵ} µ Ì~ Ì JÕÞÉ{ ; ®æÉɃ Û ÞÜ| ¥ÕÉ{ -ÉM ©¿É{ Ì Cµ} èµèÏ ©è¿Ä}ÄÕÉÞµrÛÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ¨ºÞµ}E - ºÄ}ÄuÏÄ}ÄuÛ~EÞpÏ ÎµÉ{ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î|, “©É{ ÎèÉÕt ºÞÖÞÏ‚* §ÉqçÎÜ| ºÞÖÞÝ{ * -É{ T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÝ{. 16¥ÕèÝ ÈÞÉ{ ¦ºŠÞƒ ÕÄuµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÝ{ ©Éµ}E ±R εèɵ} æÌÛ~TÄ}ÄRÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. È„çÏ ¥ÕÉ{ ÄÈ•èÄ. ºÞÖÞÝ{ ÌÜ ÈÞJµVµ}EÄ} ÄÞÏÞµ §RÌ~ÌÞÝ{. ¥ÕÝv¿ÎpRÈ•M ÌÜ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÕRÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 15çÄÕÉ{
ºÞÖÞÏ‚ ¥ÖçÎÏ æÎÞÔpÏsÜ| “§ÝÕÖºr” -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎ| º Þ Ö Þ Ý { §È• Ä -ÌsæÖÏ æÌÏÞpÉ{ æÌÞRÝ{ “§ÝÕÖºr” -ÉÌ~ÌJÎ|.
17¦ÌsÖµÞÎ| ÄÉ{ PµÎ| ÄèÖÏsÜ|ÌJÎ|ÌC ÕtXÈ•M Õù€µr çÄÕOµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. -ÉqOÎ| ¥ÕÉ{ Äɵ}EÝ{ ºrÞpÄ}MµƒæµÞÃyç¿, “-ɵ} E 100 ÕÏM ¦µrÛM. -É{ÉÞÜ| ±R εÉ{ ÌsÛÌ~ÌM FCϵÞÞpÏÎÞ?. ºÞÖÞVµ}çµÞ 90 ÕÏM. ¥ÕÝ{ ±R εèÉÌ~æÌTÕM -Ì~ÌC ?# -É{ÛÞÉ{. 18¦ÌsÖµÞÎ| çÄÕÉq¿Î| , “§ØzÎçÕÜ| ÕÞÔ|È•M ©Îµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÕÞÉ{ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 19çÄÕÉ{, “§Ü|èÜ. ©É{ ÎèÉÕt ºÞÖÞÝ{ ±R εèÉÌ~ æÌTÕÞÝ{ -É{ T æºÞÉ{çÉÉ{. È„ ¥ÕOµ}E ¨ºÞµ}E* -É{T æÌÏÞpJÕÞÏ‚ . ÈÞÉ{ ¥ÕçÉÞJ -É{ ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ®Û~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{çÕÉ{. ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµçÏ -É{æÛɃèÛµ}EÎ| ¥ÕOµ} E Î| ¥ÕÉM ºÈ• Ä Äuµ} E Î| æÄÞ¿RÎ|. 20“È„ §ØzÎçÕèÜÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{ÉÞÏ‚. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉlÎ| ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕOµ}EÎ| ÈrèÛÏ ÌsÝ{èݵÝ{ §Rµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ 12 æÌÞpÏ ÄèÜÕÞƒ µ Vµ} E Ä} ÄÈ•èÄÏÞÕÞÉ{. ¥ÕÉM EJÎ|ÌçÎ ±R 21¦ É Þ Ü | ÈÞ¿ÞEÎ|. ÈÞÉ{ -É{ ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ¨ºÞµ}µr¿Î| ®Û~ÌJÄ}M çÕÉ{. ¨ºÞµ}E ºÞÖÞÝvÉ{ εÉÞÏsRÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥JÄ} Ä ¦Ãy J §çÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| ÌsÛÈ•ÄuRÌ~ÌÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 22¦ Ì s Ö µ Þ Î p ¿ Î | çÄÕÉ{ ç̺r PCÄ} Ä ÌsÛE çÄÕÉ{ ¥ÕèÉ Õt¿} J ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÞƒ. 23çÄÕÉ{ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| ¥ÕÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uUÝ{ Ý ¦Ãy µ VÎ| , ºrTÕÞƒ µ VÎ| ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ| -ɃT FÛpÏsRÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ, ¦ÌsÖµÞÎ| ÄÉM εÉ{ §ØzÎçÕÜ|, ÎÛ~ T Î| ¥ÕOè¿Ï Õ† ¿ } C Ü| ÌsÛÈ• Ä ¥CèεèÝlÎ| , ÌÃÎ| æµÞJÄ} M ÕÞ¹€ µ rÏ ¥CèεèÝlÎ| F¿} C ÉÞÉ{ . ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ Õ† ¿ } C UÝ{ Ý ±Õ€ æ ÕÞR ¦LñÎ,| ºrTÕOÎ| ¥È•Ä ÈÞÝvçÜ, çÄÕÉ{ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| FÛpÏÌCçÏ ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 24¦ÌsÖµÞÎ| ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿} ¿ çÌÞM ¥ÕOµ} E 99 ÕÏM. 25¥Ì~çÌÞM ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ εÉ{ §ØzÎçÕ Uµ}E 13 ÕÏM. 26¦ÌsÖµÞPÎ| ¥ÕÉM εOÎ| ¥çÄ ÈÞÝvÜ| ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 27¥É{ T ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©ÝƒÝ ¥èÉÕRÎ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚MæµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÉ{ Õ† ¿ } C Ü| ÌsÛÈ• Ä ¥CèεVÎ| , ¥ÕÉ{ ÕÞ¹€µrÏ ¥CèεVÎ| F¿ ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚MæµÞÃy¿ÉÞƒ.
¨ºÞµE } §Ì~æÌÏÞpÉ{ ºrÞpµ}µrÛÞÉ{” ¥Ü| Ü M ÏsRµ}µrÛÞÉ{. ”
æÌÞRÝ{ “¥ÕÉ{ “¥ÕÉ{ εrÔ| º } º rÏÞ
19 QÉT { ÌÞÞè ƒ ÕÏÞÝÞµ ƒ Ý{ ÌsÛE, µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…ÃyJÎ| ¦ÌsÖµÞPµ} Eµ} µÞ¿} º rÏÝvÄ} Ä ÞÞƒ . ¦ÌsÖµÞ΃ ÎÎ|çÖÏsUÝ{Ý ²µ} ÎÖ¹€µVµ}E ¥RµrÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ±R ÈÞÝ{, æÕÌ~ÌÎ| ¥ÄuµÎÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| ÄÉM F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºUµ} µ RµrÜ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . 2 ¦ÌsÖµÞÎ| çÎçÜ ®Ûp¿}JÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄçÌÞM QÉ{TçÌÞƒ ¥ÕOµ}E PÉ{ÉÞ܃ ÈrÉ{T æµÞÃyCRÌ~ ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä MÎ| EÉqÈ• M Õù€ µ rÉÞÉ{ . 3 ¦ÌsÖµÞÎ|, “¯ÏÞ, ©¹€µÝ{ ÌÃxÏÞÝÞµrÏ -É{ç ÉÞJ ÄÏmæºÏ‚M Ĺ€µ rÏsR¹€ µ Ý{ . 4 ©¹€ µ Ý{ ÌÞĹ€ µ èݵ} µXÕ ÄÃy à „ Þ ƒ æµÞÃy J ÕRµrçÛÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÎÖ¹€ µVµ}µCÏsÜ| ²Ï‚m æµÞÝ{V¹€µÝ{. 5 ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÃèÕµ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrÛ ¥ÝÕtÛ~Eº} ºÞÌ~Ìs¿ÜÞÎ|. ÌsÛE ©¹€µÝM ÌÏÃÄ}èÄÄ} æÄÞ¿ÖÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ¥È•Ä QÉ{T ÎÉqÄÞƒµVÎ|, “¥M ÈÜ|ÜM. È„ æºÞÉ{ É ÌC ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ µ rçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ.
18
6 ¦ÌsÖµÞÎ| F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E ÕtèÖÈ• M çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºÞÖÞÝv¿Î|, “ºŠµ}µrÖÎ| QÉ{ T ÌC çµÞMèÎ ÎÞèÕ -JÄ} M æÖÞ¿}CµÝ{ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 7 ÌsÛE ¦ÌsÖµÞÎ| ÄÉM æÄÞXÕÄ} M µ} E ²C §ÝèÎÏÞÉ µÉ{Tµ} E¿}CèÏÄ} çÄރȕæÄJÄ}M. ¥ÄèÉ çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÄèÉ ÕtèÖÕtÜ| æµÞÉ{T ©Ãm ÄÏÞÞpµ}EÎ|ÌC FÛpÉÞÉ{. 8 ¦ÌsÖ µÞÎ| §èÛº} º rlÎ| , æµÞ¾} º Î| ÌÞUÎ| , æÕÃy æ ÃlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• M QÉ{ T ÌÞÞƒ è ÕÏÞÝÞƒ µ Ý{ PÉ{ k Î| èÕÄ} M ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥RµrÜ| ÌÞpÎÞTÕÄÛ~ E Ä} ÄÏÞÖÞµ ÈrɃÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÖÄ}ÄCÏsÜ| ¥ÎރȕM ©Ãyà ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 9 ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î|, “©ÉM ÎèÉÕt ºÞÖÞÝ{ -¹€ ç µ ?” -É{ T 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÛ~ E ¦ÌsÖµÞÎ| , “¥ÕÝ{ ¥¹€ ç µ F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛÞÝ{” -É{ÛÞÉ{. 10ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| ¥JÄ}Ä ¦ÃyJ §çÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| ÄuRÎ|Ìs ÕRçÕÉ{. ¥Ì~ ç ÌÞM ©É{ ÎèÉÕt ºÞÖÞÝ{ ±R εçÉÞJ §RÌ~ÌÞÝ{” -É{ÛÞÞƒ. ºÞÖÞÝ{ F¿ÞÖÄ} Ä uˆRÈ• M §ÕÛ~ è Ûµ} 絿}J µ} æµÞÃyC RÈ•Ä ÞÝ{. 11¦ÌsÖµÞPÎ| ºÞÖÞVÎ| ÎpµmÎ| PÄuÏÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ºÞÄÞÖÃÎÞµ æÌÃyµÝ{ EÔÈ• èÄ æÌTÕÄÛ~ µ ÞÉ ÕÏèÄ ºÞÖÞÝ{ µ¿È•ÄuRÈ•ÄÞÝ{. 12-ÉçÕ, ºÞÖÞÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ÉèÄ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ Äɵ}EÝ{, “ÈÞOÎ| PÄuÏÕÝ{ . -É{ µÃÕOÎ| PÄuÏÕÞƒ. ÈÞÉ{ EÔÈ•èÄ æÌÛPCÏÞÄÌC PÄuÏÕÝÞµr Õt¿}ç¿É{” -É{ÛÞÝ{.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 18:1-25 13µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| , “ºÞÖÞÝ{, EÔÈ•èÄ æÌÛPCÏÞÄ ¥Ýmµ}E PÄuÏ ÕÝÞÉÄÞµµ} FÛpº} ºrÞpµ}µrÛÞÝ{. 14µÞƒÄ}ÄRµ}E µCÉÎÞÉ µÞÞpÏÎ| ®ÄÞÕM §Rµ}µrÛÄÞ? §Ü|èÜ. ÈÞÉ{ ͼ饀 µÞÜÄ}ÄuÜ| Î… à y J Î| ÕRçÕÉ{ . ¥Ìƒ ç ÌÞM ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É M È¿µ} E Î| . ©ÉM ÎèÉÕt ºÞÖÞÝ{ εçÉÞJ §RÌ~ÌÞÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 15¦ÉÞÜ| ºÞÖÞçÝÞ, “ÈÞÉ{ ºrÞpµ} µ ÕtÜ|èÜçÏ” -É{ÛÞÝ{. (¥ÕÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| §Õ€ÕÞT æºÞÉ{ÉÞÝ{) ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä çÖÞ, “§Ü| è Ü. È„ æºÞÜ|ÕM ©ÃyèÎÏÉ{T -É -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. È„ ºrÞpÄ}ÄÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. 16ÌsÛE ¥È• Ä ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -XÈ• M æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çºÞçÄÞÎ| §RÈ• Ä Äuèº çÈÞµƒµrÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦ÌsÖµÞPÎ| ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ æµÞ¾} º Î| MòÖÎ| æºÉ{ T ¥ÕÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÞÉ{.
¦ÌsÖµÞÎ| çÄÕçÉÞJ ÌÞpÈ•M çÌGÄÜ| 17µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ Äɵ}EÝ{, “ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ï Ì~ ç ÌÞµrÛÕÛ~ è Û ¦ÌsÖµÞÎpÛ~ E 18 ÎèÛµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ¦ÌsÖµÞÎ| ±R εÄ}ÄÞÉ ÌÜÎpµ}µ çĺÎÞÕÞÉ{. ¥ÕÉÞÜ| gÎpÏsUÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µ Ì~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. 19ÈÞÉ{ ¦ÌsÖµÞçÎÞJ ºrÛÈ•Ä ©¿É{ÌCµ}èµ ±É{èÛº} æºÏ‚M èÕÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÌsÝ{èݵèÝlÎ|, ºÈ•ÄÄuµèÝlÎ| -ÉM ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC ÕÞÔ µ¿}¿èÝÏsJÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ È„ÄuçÏÞJÎ|, çÈÞƒèÎçÏÞJÎ| ÕÞXÎ|ÌC ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ çÌÞÄèÉ æºÏ‚ Õ ÞÉ{ -É ¥ÛpçÕÉ{ . µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄuÏÝvÄ}ÄÌCçÏ ¥ÕOµ}Eº} æºÏ‚çÕÉ{” -É{T æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. 20çÎUÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ, “çºÞçÄÞÎ|, æµÞçÎÞÖÞ ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| ÌÞÕtµÝ{ -É{T ÈÞÉ{ ÌÜPèÛ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ rçÛÉ{ . 21-ÉçÕ ÈÞÉ{ çºÞçÄÞÎpÉ{ ©ÃyèÎ ÈrèÜ -É{ É æÕÉ{ T çÌÞÏ‚ Ì ~ ÌÞÞƒ Ì ~ ç ÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 22¦èµÏÞÜ|, ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄuRÎ|Ìs çºÞçÄÞèÎ çÈÞµ}µr È¿µ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈrÉ{ÛÞÉ{. 23ÌsÛE ¦ÌsÖµÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æÈR¹€µr ÕÈ•M, “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ! È„ Þ ƒ ÄŠ Ï ÕÞƒ µ èÝ ¥Ôpµ} E Î| ç ÌÞçÄ ÈÜ| Ü ÕÞƒ 24¥È•Ä µèÝlÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ ç ÌÞµrÛ… Ö Þ? ȵÖÄ}ÄuÜ| 50 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÞÜ| -É{ É æºÏ‚ Õ † Þ ƒ? ¥ÔpÄ} M ÕtJÕ† Ö Þ? ©TÄuÏÞµ È„Þƒ ¥È•Ä 50 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµVµ}µÞµ ¥È•ÈµÖÄ}èĵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÄ} ÄÞÉ{ çÕÃy J Î| . 25©Î|ÎÞÜ| ©TÄuÏÞµ ¥È•ÈµÖÄ}èÄ ¥Ôpµ}µ PCÏÞM. ÄŠÏÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¥È•Ä 50 ÈÜ|Ü
¦ÄpÏÞµÎÎ| 18:26-19:9
20
ÎÉqÄÞƒµèÝlÎ| ©Î|ÎÞÜ| ¥Ôpµ}µ PCÏÞM. ¥Õ€ Õ ÞT È¿È• Ä ÞÜ| ÌsÛE ÈÜ| Ü ÎÉqÄÞƒµVÎ| ÄŠÏ ÎÉqÄÞƒµVÎ| ±çÖ ÎÞÄuÞp ¦µrÕtJÕÞÞƒµÝ{. §RÕRçÎ ÄÃyCµ}µÌ~ Ì¿}JÕtJÕÞÞƒµÝ{. gÎp PXÕÄÛ~EÎ| È„çÖ È„ÄuÌÄu. È„Þƒ ÈpÏÞÏÎÞÉÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚Õ†Þƒ -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|” -É{ÛÞÉ{. 26ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “-É{ÉÞÜ| çºÞçÄÞÎ| ȵÖÄ} Ä uÜ| ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ 50 çÌèÖµ} µÞÃPClÎÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È•Ä ȵÖÄ}èĵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 27ÌsÛE ¦ÌsÖµÞÎ|, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|çÎÞJ ±Ì~Ìs¿}JÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ æÕTÎ| MòºrÏÞµmÎ|, ºÞÎ|ÌÜÞµmÎ| §Rµ}µrçÛÉ{, -É{Û ÞUÎ| §É{O Î| ±R çµÝ{ Õ tèϵ} 絿}µ ¥OÎÄulÎ|. 28¥È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| 45 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ο} J çÎ §RÈ• Ä ÞÜ| -É{ É æºÏƒÕ†Þ?ƒ ¥È•Ä PX ȵÖÄ}èÄlçÎ ¥ÔpÄ}M ÕtJÕ†ÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ ¥¹€E 45 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒ µ èݵ} µÃƒ ¿ ÞÜ| ¥È• È µÖÄ} è Ä ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÞƒ. 29¦ÌsÖµÞÎ| Î…ÃJ y Î| ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„Þƒ 40 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµèÝ Î¿}JÎ| µÃy¿ÞÜ| ¥Ì~çÌÞM ¥È•ÈµÖÄ}èÄ ¥ÔpÌ~ÌÖ † Þ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “ÈÞÉ{ 40 ÈÜ| Ü ÎÉqÄÞƒ µ èݵ} µÃy ¿ ÞÜ| ¥È• È µÖÄ} è Ä ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 30ç Î U Î | ¦ÌsÖµÞÎ|, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ ÄÏmæºÏƒM -É{Î…M çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÝÞ ÄuRÎ| . §èÄlÎ| 絿} µ ¥OÎÄulÎ| . ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| 30 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµÝ{ ο}JÎ| §RÈ•ÄÞÜ|, ¥È•ÈµÖÄ}èÄ ¥ÔpÄ}M ÕtJÕ†ÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛƒ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “ÈÞÉ{ 30 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒ µ èݵ} µÃy ¿ ÞÜ| ¥È• È µÖÄ} è Ä ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÞƒ. 31ÌsÛE ¦ÌsÖµÞÎ|, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ çÎUÎ| ©Î|Îp¿Î| ±É{T 絿}µÜÞÎÞ? ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| 20 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµÝ{ ο}JÎ| §RÈ•ÄÞÜ| -É{É æºÏƒÕ„Þ?ƒ ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~Eµ} µÞƒÄÄ } Þƒ, “ÈÞÉ{ ¥¹€çµ 20 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµèÝ Î¿}JÎ| µÃy¿ÞUÎ| ¥È•ÈµÖÄ}èÄ ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÞƒ. 32çÎUÎ| ¦ÌsÖµÞÎ|, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ -É{ Î…M çµÞÌÎ| æµÞÝ{Ý çÕÃy¿ÞÎ|. §TÄuÏÞµ §É{æÉÞÉ{èÛµ} 絿}µ ¥OðÎÄu ÄÞRÎ|. È„Þƒ ¥¹€çµ 10 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµèÝ Î¿}JÎ| µÃy ¿ ÞÜ| -É{ É æºÏ‚ Õ † Þ ƒ ?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “ÈÞÉ{ 10 ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµ èݵ} µÃy¿ ÞUÎ| ¥È• È µÖÄ} è Ä ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÞƒ. 33µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦ÌsÖµÞP¿É{ ÄÉ{ ç̺} è º PCÄ}MÕt¿}JÌ~ çÌÞÉÞÞƒ. ¦ÌsÖµÞPÎ| ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{.
çÜÞÄÄ } uÉ{ ÌÞÞè ƒ ÕÏÞÝÞµ ƒ Ý{ ¥É{ T ÎÞèÜÏsÜ| §ÖÃy J çÄÕ MòÄÞƒ µ Ý{ çºÞçÄÞÎ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ÕÈ•ÄÉÞƒ. 鵅 ÕÞºˆÜ| §RÈ•MæµÞÃyJ çÜÞÄ} M çÄÕMòÄÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞEÎ| ÌÏÃxµÝ{ -É{ T ÈrèÉÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -XÈ• M ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÉ{T ÄèÖÏsÜ| EÉqÈ•M Õù€ µ rÉÞÉ{ . 2 çÜÞÄ} M ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “¯ÏÞ, -ÉM Õ†¿}CÛ~E ÕÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚çÕÉ{. ©¹€µÝ{ ÌÞĹ€ µ èݵ} µXÕtµ} æ µÞÃy J §ÖÕtÜ| ¥¹€çµ Ĺƒµr, ÈÞèÝ ©¹€µÝ{ ÌÏÃÄ}èÄÄ} æÄÞ¿ÖÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~ E Ä} çÄÕMòÄÞƒ µ Ý{ , “§Ü|èÜ, ÈÞ¹€µÝ{ §ÖÕtÜ| æÕ¿}¿æÕÝvÏsÜ|* Ĺ€E çÕÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ| çÜÞÄ} M æÄÞ¿Þƒ È • M ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕRÎÞT ¥ÕÞƒµèÝ ÕÛ~ k TÄ} Ä uÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ VÎ| ±Ì~ k µ} æµÞÃyJ ¥ÕÉM Õ†¿C } Û~EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ¥ÕÉ{ ¦ÏÄ}ÄÎ| æºÏ‚Ä æÖÞ¿}CèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞÌ~Ìs¿ƒ¿ÞÞƒµÝ{. 4 ¥É{T ÎÞèÜ Mò¹€EÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ|, çÜÞÄ}ÄuÉ{ Õ†¿C } Û~E ȵÞpÉ{ ÌÜÌÞµ¹€µÝvÜ| §RÈ•MÎ| §èݾރ, PÄuçÏÞÞƒµÝ{ -ÉÌ~ ÌÜRÎ| FCÕÈ• M Õ† ¿ } è ¿º} GÛ~ Û pUÎ| ÈrÉ{ T æµÞÃy J ¥ÕèÉ ¥èÔÄ} Ä ÉÞƒ . 5 ¥ÕÞƒµÝ{, “§É{T §Öm ©É{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ• Ä §RÕRÎ| -¹€ ç µ? ¥ÕÞƒ µ èÝ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ} M ÕÞ. ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ Ý çÕÃyJÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 6 çÜÞÄ}M æÕÝvçÏ ÕÈ•M Õ†¿C } É{ µÄèÕ 7çÜÞÄ}M ¥è¿Ä}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÈÃy Ì Þƒ µ çÝ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ©¹€µèݵ} æµ¾}ºrµ} 絿}Jµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. §È• Ä µ} 浿} ¿ º} æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy ¿ ÞÎ| . 8 -ɵ} E §ÖÃy J εÝ{ µ Ý{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §MÕèÖ -È•Ä ¦èÃlÎ| ¥ÛpÏÞÄÕÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRµrçÛÉ{. È„¹µ € Ý{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ -É{É çÕÃyJÎÞÉÞUÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| §È• Ä ÎÉqÄÞƒµèÝ -MmÎ| æºÏ‚MÕt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ -É{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µ çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 9 Õ†¿}迺} GÛ~Ûp ÈrÉ{ÛÕÞƒµÝ{, “-¹€µÝ{ ÕÔpÏsÜ| E T µ } µ r ¿ Þ ç Ä” -É{T ºÄ}ÄÎp¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{çÝçÏ, “çÜÞÄ}M ÈÎM ȵÖÄ} ÄuÛ~E ÕtRÈ•ÄÞÝvÏÞµ ÕÈ•ÄÞÉ{. §Ì~çÌÞM ÈÞÎ| -Õ€ÕÞT È¿È•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|
19
æ Õ ¿ } ¿ æ Õ Ý v 鵅 ÕÞºˆÉ{ ¥RçµlÝ{ Ý ÄuÛÈ•ÄæÕÝv, ȵÖÄ}ÄuÛ~E ÕRÎ| ÌÏÉqµÝ{ §¹€çµ Ĺ€EÕÞÞƒµÝ{.
21 -É{ T Èε} ç µ FTµrÛÞÉ{” -É{ Û ÉÞƒ . ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ çÜÞÄ}Äu¿Î|, “ÈÞ¹€µÝ{ ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒ µ èÝ Õt¿ ©Éµ} ç µ ¥Äuµµ} æµÞJèÎèϺ} æºÏ‚çÕÞÎ|” -É{T FÛp çÜÞÄ} è Ä æÈR¹€ µ r ÕÈ• M , µÄèÕ ©è¿Ì~ÌÄÛ~E PÏÉ{ÛÉÞƒ. 10¦ÉÞÜ| çÜÞÄ}ÄuÉ{ Õ†¿}CÛ~EÝ{ §RÈ•Ä §RÕRÎ| µÄèÕÄ} ÄuÛÈ• M çÜÞÄ} è Ä Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ §XÄ} M µÄèÕ QCµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 11ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ µÄmµ}E æÕÝvçÏ §RÈ•Ä §èݾރµVÎ| PÄuÏÕÞƒ µ VÎ| Ĺ€ µ Ý{ ÌÞÞƒ è ÕèÏ §Ôµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| µÄm §Rµ} E Î| §¿Ä} è ĵ} µÃyJÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. çºÞçÄÞÎpˆRÈM • ÄÌÌ ~ sÄÄ } Ü| §RÕRÎ| çÜÞÄ} Ä u¿Î| , “©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{ÝÕÞƒµÝvÜ| ÏÞÖÞÕM §È•Ä ȵÖÄ} Ä uÜ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ ÝÞ ? ©Éµ}E ÎRεÉ{µçÝÞ, εÉ{µçÝÞ, εÝ{µçÝÞ ¥Ü| Ü M çÕT ÏÞÖÞÕM §È• È µÖÄ} Ä uÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ©¿çÉ §È•ÈµÖÄ}èÄ Õt¿}J Õtܵº} æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 13ÈÞ¹€µÝ{ §È•Ä ȵÖÄ}èÄ ¥Ôpµ}µÌ~ çÌÞµrçÛÞÎ|. §È• Ä ÈµÖÎ| -Õ€ Õ Ým çÎÞºÎÞÉM -É{ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÛpÈ•ÄÌCÏÞÜ| §ÄèÉ ¥Ôpµ}µ -¹€µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 14¦µçÕ, çÜÞÄ} M æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ , ÄÉM εÝ{ µ èÝ ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Õ ÄÞ ÏsRÈ•Ä ÎRεÉ{µÝv¿Î|, “çÕµÎÞµ §È•Ä ȵÖÄ} è Ä Õt¿} J æÕÝvçÏT¹€ µ Ý{ . ÕtèÖÕtÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ §È•Ä ȵÖÄ}èÄ ¥Ôpµ}µÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµçÝÞ ¥ÕÉ{ çÕCµ} è µÏÞµÌ~ çÌGÕÄÞÏ‚ -Ãy à x ÉÞÞƒµÝ{. 15¥JÄ}Ä ÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| çÄÕMòÄÞƒµÝ{ çÜÞÄ}èÄ æÕÝvçÏÛ ÕtèÖmÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “§È•ÈµÖÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÎ|. -ÉçÕ, ©ÉM ÎèÉÕtèÏlÎ|, §ÖÃyJ æÌÃy µ èÝlÎ{ , §É{ O Î| ©É{ ç ÉÞJ ÕRµrÛÕÞƒµèÝlÎ|, ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ §È• Ä §¿Ä} è Ä Õt¿} J ÕtܵrÌ~ çÌÞ. ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| È„ §È• È µÖÄ} ç ÄÞJ ¥ÔpÏÞÎÜ| §RÌ~ÌÞÏ‚ ” -É{ÛÉÞƒ. 16çÜÞÄ} M EÔÌ~ Ì Ä} M ¿É{ çÕµÎÞµÌ~ kÛÌ~ Ì ¿ÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞɃ , -ÉçÕ ¥È• Ä §ÖÃyJ çÄÕMòÄÞƒµÝ{ ¥ÕÉ{, ¥ÕÉM ÎèÉÕt, εÝ{µÝ{ ¦µrçÏÞÞpÉ{ èµèÏÌ~ ÌsCÄ} M ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~ Ì Þµ ȵÖÄ} è Ä Õt¿} J æÕÝvçÏ ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . çÜÞÄ} ç ÄÞJÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}çÄÞJÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpµmÎ| µRèà ©è¿ÏÕÖÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. 17-ÉçÕ, §R çÄÕMòÄÞƒ µ VÎ| çÜÞÄ} è ÄlÎ| ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ȵÖÄ}ÄuÛ~E 12¥È• Ä
¦ÄpÏÞµÎÎ| 19:10-29 æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÌsÉ{ÉÞƒ MòÄÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ , “§Ì~ ç ÌÞM ©¹€ µ Ý{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pµ} æ µÞÝ{ Ý ²CÌ~ çÌÞ¹€ µ Ý{ . §È• È µÖÄ} èÄÄ} ÄuRÎ| Ì sÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . §È•Äº} ºÎæÕÝvÏpÜ| -¹ƒEÎ| ÈrÛ~µÞÄŠÞƒµÝ{. Îèܵ}EÌ~ çÌÞÏ‚º} çºRÎ|ÕèÖ ²J¹€µÝ{. §è¿ÏsÜ| ÈrÉ{ÛÞÜ| ȵÖÄ}çÄÞJ È„¹€µVÎ| ¥ÔpÈ•M çÌÞÕ†ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 18¦ÉÞÜ| çÜÞÄ}M ¥È•Ä §RÕÞp¿PÎ|, “¯ÏÞ, ¥Õ€ Õ Ým MòÖÄ} M µ} E ²JÎ| Ì C -É{èɵ} µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÞÄŠÞµ ƒ Ý{. 19©¹€µÝ{ çºÕµÉÞµrÏ -É{ Î…M È„¹€µÝ{ ÎpµmÎ| §Öµ} µ Î| èÕÄ} Ä uRµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . -É{ è ɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û µRèÃl¿Éƒ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÎèÜÕèÖ -É{ É ÞÜ| ²¿ PCÏÞM. ÈÞÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÏ‚ Õ t¿ ÕÞÏ‚Ì~kÃyJ. 20¥RµrÜ| ±R ºrÛpÏ ÈµÖÎ| ©Ý{ Ý M. -É{ è É ¥È• È µÖÄ} Ä uÛ~ E ²CÌ~ ç ÌÞµ ÕtJ¹€ µ Ý{ . ¥È• Ä ¥Ýmµ} E -Ƀ É ÞÜ| ²C -É{ è É ÌÞMµÞÄ} M µƒ æµÞÝ{Ý PClÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 21¥ÄÛ~ E Ä} çÄÕMòÄÉ{ , “ÈÜ|ÜM” ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ï ©É{ è É ¥OÎÄuµ} µrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ¥È• È µÖÄ} è Ä ¥Ôpµ} µ ÎÞ¿}ç¿É{. 22¦ÉÞÜ| ¥¹€E çÕµÎÞµ ²J. ¥¹€ E È„ ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞµÌ~ çÌÞÏ‚ º } çºRÎ|ÕèÖ çºÞçÄÞÎ| ȵÖÄ}èÄ ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -Ƀ Û ÞÉ{ . (¥È• È µÞpÉ{ æÌÏÞƒ çºÞÕÞÞƒ. ®æÉÉqÜ| ¥M Îpµº} ºrÛpÏ ÈµÖÎ|)
çºÞçÄÞPÎ| æµÞçÎÞÖÞmÎ| ¥Ôpµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| 23HÞpÏÉ{ ©ÄÏÎÞÉçÌÞM çÜÞÄ} M çºÞÕÞÞƒ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÞÉ{. 24¥çÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çºÞçÄÞèÎlÎ| æµÞçÎÞÖÞèÕlÎ| ¥Ôpµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M æÈRÌ~ è ÌlÎ| µÈ•ÄµÄ}èÄlÎ| ¥È•ÈµÞpÉ{ çÎÜ| ÕtXÎÞT æºÏ‚M, 25¥È•Ä ȵֹ€µèÝlÎ| ¥ÄÉ{ PX ºÎæÕÝvèÏlÎ| , ¥¹€ µ rRÈ• Ä æºCµ èÝlÎ|, ¼É¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. 26¥ÕÞƒµÝ{ ²CÌ~çÌÞEÎ|çÌÞM çÜÞÄ}ÄuÉ{ ÎèÉÕt ÄuRÎ|ÌsÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞ݃. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ©Ì~kÄ}MòÃy ¦ÉÞÝ{. 27¥çÄ ÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ|, ¦ÌsÖµÞÎ| -XÈ• M µÞƒ Ä } Ä èÖ æÄÞXMæµÞÝ{ V Î| §¿Ä}Mµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 28¥ÕÉ{ ¥¹€µrRÈ•M çºÞçÄÞÎ|, æµÞçÎÞÖÞ ÈµÖ¹€ µÝ{ §Rµ}EÎ| ÄuèºèÏlÎ| , ¥ÄÉ{ ºÎæÕÝvèÏlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄçÌÞM ¥¹€µrRÈ•M kèµ -XÎ| k Õèĵ} µÃy ¿ ÞÉ{ . ¥M æÌÞpÏ æÈRÌ~ Ì pÉÞÜ| ®Û~ Ì JÎ| kèµçÌÞÜ| çÄÞÉ{ÛpÏM. 29çÄÕÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ©Ý{Ý ÈµÖ¹€ µèÝ ¥ÔpÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ ¦ÌsÖµÞèÎ ÈrèÉÄ} M , ¦ÌsÖµÞÎpÉ{
¦ÄpÏÞµÎÎ| 19:30-20:9
22
©ÛÕtÉÉÞÉ çÜÞÄ} è Ä ¥Ôpµ} µ ÞÎÜ| Õt¿} ¿ ÞÞƒ . ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| §Rµ} E Î| ȵֹ€µVµ}EÝ{ çÜÞÄ}M ÕÞÔ|ÈM • æµÞÃyC RÈ• Ä ¥Õ€ Õ t¿¹€ µ èÝ ¥Ôpµ} E Î| PÉ{ k çÜÞÄ}èÄ çÄÕÉ{ æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÞƒ. çÜÞÄM } Î| ¥ÕÉM εݵ { VÎ| Ĺ€µrÏsRµ}µ çÜÞÄ}Mmµ}E ¥º} º ÎÞµ §RÈ• Ä M. -ÉçÕ, ¥ÕOÎ| ¥ÕÉM εÝ{µVÎ| Îèܵ}Eº} æºÉ{T ¥¹€E ±R EèµÏsÜ| ÕºrÄ}ÄÉÞƒ. 31±R ÈÞÝ{ QÄ}ÄÕÝ{ §èÝÏÕÝv¿Î|, “©ÜµrÜ| -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ¦ÃyµVÎ| æÌÃyµV΃ ÎÃÈ•MæµÞÃyJ EJÎ|ÌÎÞµ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÎM ÄÈ•èÄçÏÞ ÕÏÄÞÉÕÖÞµ ©Ý{ÝÞÞƒ. Èε}E EÔÈ•èÄ ÄÖ çÕT ¦Ãy µ VÎ| §¹€ ç µ §Ü| è Ü. 32-ÉçÕ, ÈÞ΃ ÄÈ• è ĵ} E ÎMèÕµ} æµÞJµ} µ ÜÞÎ| . ¥ÕÞƒ ÎϹ€ µ rÏÌsÉ{ ¥ÕçÖÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. §Ì~ÌCÏÞµ Èε}Eº} ºÈ•ÄÄu ©Ãy¿Þµ ÈÎ| ÄÈ•èÄèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|” -É{ÛÞÝ{. 33¥É{ T §Öm §ÖÃy J æÌÃy µ VÎ| ÄÈ• è ĵ} E ÎMèÕµ} æµÞJÄ} M ECµ} µ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE QÄ}ÄÕÝ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÌJµ}èµµ}Eº} æºÉ{T ¥ÕçÖÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÝ{. çÜÞÄ}Mmµ}EÄ} ÄÉ{ εÝ{ ÄÉ{ ç ÉÞJ ÌJÄ} Ä MÎ| , -XÈ• M çÌÞÉMÎ| æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¥Ýmµ}Eµ} ECÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 34ÎTÈÞÝ{ QÄ} Ä ÕÝ{ §èÝÏÕÝv¿Î| : “çÈÛ~T §Öm ÈÞÉ{ ÄÈ•èÄçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃyç¿É{. §É{T §ÖmÎ| ¥ÕèÖ Î… à y J Î| ECµ} µ èÕÌ~ ç ÌÞÎ| . ÌsÛE È„ ¥ÕçÖÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ . §ÄÉ{ Q ÜÎ| ÈÞÎ| EÔÈ• è Ä æÌÛ ÈÎ| ÄÈ•èÄèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äp} µ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ÈÎ| EJÎ|ÌPÎ| ¥ÔpÏÞÎÜ| §Rµ}EÎ|” -É{ÛÞÝ{. 35¥ÄÉÞÜ| §RÕRÎ| ¥È• Ä §ÖÕtUÎ| ÄÈ•èÄèÏ ÎM ECµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÛE §èÝÏÕÝ{ ÄÈ•èÄçÏÞJ ÌJÄ}M ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ ÞÝ{ . çÜÞÄ} M ÎMèÕµ} ECÄ} Ä uRÈ• Ä ÌCÏÞÜ| ¥ÕÝ{ ÌJÄ} Ä èÄlÎ| , -XÈ• M çÌÞÉèÄlÎ| ¥ÛpÏÞΈRÈ•ÄÞÉ{. 36çÜÞÄ} Ä uÉ{ §R εÝ{ µ VÎ| µÞƒ Ì ~ Ì PÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÈ•èÄçÏ ¥ÕÞƒµÝM ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ÄÈ•èÄ. 37QÄ}ÄÕÝ{ ±R ¦Ãy EÔÈ• è ÄèÏÌ~ æÌÛ~ Û Þ݃ . ¥ÕÝ{ ¥ÕOµ} E çÎÞÕÞÌ~* -É{ T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÉ{ çÎÞÕÞÌsÏRµ}æµÜ|ÜÞÎ| ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. 38§èÝÏÕVÎ| ±R ¦Ãy EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞ݃. ¥ÕOµ}E ¥ÕÝ{ 30çºÞÕÞÞpÜ|
çÎÞÕÞÌ~ -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| , §Ì~ æ ÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “ ĵÌ~ÌÉq¿Ä}ÄuˆRÈ•M” -É{ÌM çÌÞˆRµ}µrÛM.
æÌÉ{ÉÎ|Îp* -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÝ{. ¥ÕÉ{ ¥Î|çÎÞÉ{ ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•èÄ ¦ÉÞÉ{.
¦ÌsÖµÞÎ| çµÖÞRµE } Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{ ¦ÌsÖµÞÎ| ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿Õt¿} J Ì~ ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄuµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞçÄGµ}EÎ,| HRµ}EÎ| ÈJÕtUÝ{Ý çµÖÞÞpÜ| Ĺ€µrÉÞÉ{. 2¥ÕÉ{ çµÖÞÞpçÜ Ä¹€ µ r §RÈ• Ä çÌÞM ÄÉ{ ÎèÉÕt ºÞÖÞèݺ} ºçµÞÄÞp -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÌsæÎçܵ}Eµ} çµÖÞÞpÉ{ ¥ÖºÉ{. ¥ÕÉ{ ºÞÖÞèÝ ÎpµmÎ| ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. -ÉçÕ, çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs ¥Õèݵ} æµÞÃyJ ÕRÎÞT æºÞÉ{ÉÞÉ{. 3¦ÉÞÜ| §ÖÕtÜ| çÄÕÉ{ ¥ÌsæÎçܵ}µrÉ{ µÉÕtçÜ ç̺r, “È„ ÎÞpÄ}M çÌÞÕÞÏ‚. È„ èµÌ~ÌÛ~ÛpÏ æÌÃy ÄuRÎÃÎÞÉÕÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 4 ¦èµÏÞÜ| ¥ÌsæÎçܵ}Eº} ºÞÖÞèÝÄ} æÄÞ¿ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ çÄÕÉq¿Î| , “µÞƒƒÄ}ÄÞçÕ! ÈÞÉ{ EÛ~ÛPè¿ÏÕÉ{ ¥Ü|Ü. ±É{ T Î| æÄÞpÏÞÄ ¥Ì~ Ì ÞÕtèÏ È„ Þ ƒ æµÞÜ|Õ†ÖÞ? 5¦ÌsÖµÞçÎ -É{Éq¿Î|, ‘§ÕÝ{ -É{ ºçµÞÄÞp’ -É{ T æºÞÉ{ É ÞçÉ! ºÞÖÞVÎ| ¦ÌsÖµÞèÎ ‘§ÕÞƒ -É{ ºçµÞÄÖÉ{’ -É{ T FÛpÕt¿} ¿ ÞÝ{ . ÈÞÉ{ ¥Ì~ÌÞÕt. ÈÞÉ{ çÕÃyJæÎÉ{çÛ §èĺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ -É{ÛÞÉ{. 6 çÄÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î| , “È„ -É{ É ÎÉÈrèÜÏsÜ| §èĺ} æºÏ‚ Ä ÞÏ‚ -É{ T -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. È„ -É{É æºÏ‚µrÛÞÏ‚ -É{ÌMÎ| ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. È„ -ɵ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ï ÞÄÌC ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpçÉÉ{. È„ ¥ÕèÝÄ} æÄÞ¿ÞÄÌC ÈÞçÉ ©ÉƒèÉÄ} ÄJÄ}çÄÉ{. 7 ¦µçÕ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| ¥ÕÉ{ ÎèÉ ÕtèÏÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞJÄ}MÕtJ. ¦ÌsÖµÞÎ| ±R ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr. ¥ÕÉ{ ©Éµ} µ Þµ æ¼ÌsÌ~ Ì ÞÉ{ . È„ ÕÞÔ| Õ Þσ . ¦ÉÞÜ| È„ ºÞÖÞèÝ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| ÄuRÎ|̵} æµÞJµ} µÞÕt¿}¿ÞÜ| È„lÎ| ©É{èɺ} çºÞƒÈÄ • ÕÞƒµVÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕ†Þµ ƒ Ý{ -É{T ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 8 -ÉçÕ, ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| , ¥ÌsæÎçܵ} E ÄÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ èÝ ¥èÔÄ}M, È¿È•ÄèÕµèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FÛp ÉÞÉ{ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÏÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 9 ÌsÛE ¥ÌsæÎçܵ} E ¦ÌsÖµÞèÎ ¥èÔÄ} M ¥ÕÉq¿Î|: “È„ ®É{ -¹€µVµ}E §MçÌÞÜ| æºÏ‚ÄÞÏ‚? ©Éµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ -É{É æºÏ‚çÄÉ{? ¥ÕÝ{ ©É{ ºçµÞÄÞp -É{T ®É{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ÉÞÏ‚? -ÉM ¥ÖGµ}E È„ ÈrèÛÏ æÄÞÈ• Ä Ömµèݵ} æµÞJÄ} M Õt¿}¿ÞÏ‚. È„ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄuRµ}µµ}
20
æ Ì É { É Î | Î p -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ|, §Ì~æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “ -É{ ĵÌ~ÌÉqÉ{ kÄ}ÄuÖÉ{” ¥Ü|ÜM “-É{ ε}µÝvÉ{ kÄ}ÄuÖÉ{” -É{ÌM çÌÞˆRµ} µrÛM.
23 F¿ÞM. 10È„ -ÄÛƒµÞµÌ~ ÌÏÈ•ÄÞÏ‚? ®É{ §Õ€ÕÞT æºÏƒÄÞÏ‚ ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 11ÌsÛE ¦ÌsÖµÞÎ| , “ÈÞÉ{ ÌÏÈ• M Õt¿}ç¿É{, §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý -ÕRÎ| çÄÕèÉ ÎÄuµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ -É{ T ÈrèÉÄ} ç ÄÉ{ . ºÞÖÞVµ} µ Þµ -É{ è É -ÕÖÞÕM æµÞÉ{T ÕtJÕÞÞƒµçÝÞ -É{T ÈrèÉÄ}çÄÉ{. 12¥ÕÝ{ -ÉM ÎèÉÕt, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ -É{ ºçµÞÄÞplÎ| F¿, ¥ÕÝ{ -É{ ÄÈ•èĵ}E εÝ{. ¦ÉÞÜ| -É{ ÄÞÏ‚µ}E εÝÜ|Ü. 13çÄÕÉ{ -É{èÉ -É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ Õ† ¿ } C ˆRÈ• M æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕÈ• M -É{ è ÉÌ~ ÌÜ| ç ÕT §¿¹€µÝvÜ| ¥èÜÈ•M ÄuÞplÎ|ÌC æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ºÞÖÞÝv ¿Î|, ‘ÈÞÎ| -¹€E æºÉ{ÛÞUÎ| ÈÞÉ{ ©É{ ºçµÞÄÖÉ{ -É{T æºÞ܃U’ -É{T 絿}Jµ} æµÞÃyç¿É{” -É{ÛÞÉ{. 14-É{ É È¿È• Ä M -É{ Ì èÄ ¥ÌsæÎ çܵ} E kÞpÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ ºÞÖÞèÝÄ} ÄuRÎ|Ì ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| ¥OÌ~Ìs Õt¿|¿ÞÉ{. ¥ÕVµ}Eº} ºrÜ ¦JµèÝlÎ| ÎÞJµèÝlÎ| ¥CèεèÝlÎ| æµÞJÄ} ÄÞÉ{. 15ÌsÛE, “©É{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| ÌÞÞƒ, §M -ÉM ÈrÜÎ|. È„ ÕtRÎ|kµrÛ -È•Ä §¿Ä}ÄuUÎ| ÕÞÔÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 16¥ÕÉ{ ºÞÖÞÝv¿Î| , “ÈÞÉ{ ©É{ ºçµÞÄÖÉ{, ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| 1,000 æÕÝ{Ývµ} µÞGµÝ{ æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . È¿È• Ä ÕÛ~ T µ} E ÕRÄ}ÄÎ| æÄÞpÕtµ}µçÕ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ çÄÉ{ . ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä M ºÞpæÏÉ{ T -Ü|çÜÞRµ}EÎ| æÄÞpÏçÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 17-18 µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ , ºÞÖÞÝvÉqÎpÄ}ÄÎ| ¥ÌsæÎçܵ}µrÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| -ÕRµ}EÎ| EÔÈ• è Ä §Ü| Ü ÞÎÜ| §Rµ} E Î| Ì C æºÏ‚ ÄpRÈ•ÄÞÞƒ. §Ì~çÌÞM ¦ÌsÖµÞÎ| çÄÕÉq¿Î| çÕÃy C µ} æ µÞÝ{ Ý çÕ, çÄÕÉ{ ¥ÌsæÎ çܵ}E, ¥ÕÉ{ ÎèÉÕt, çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃyµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| EÃÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. §TÄuÏÞµ, ºÞÖÞVµE } ±R EÔÈè • Ä µÞƒÄ}ÄÞƒ, ºÞÖÞVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRÈ•Ä ÕÞµ} E TÄpèÏ ÈrèÛçÕÛƒ Û pÉÞÞƒ . 2 ºÞÖÞÝ{ µÞƒ Ì ~ Ì PÛ~ Û ÞÝ{ . ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ÕçÏÞÄuÌ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕOµ}E ²Þƒ ¦Ãy εèÉÌ~ æÌÛ~Tµ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. §èÕæÏÜ|ÜÞÎ| çÄÕÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌCçÏ È¿È•ÄM. 3 ºÞÖÞÝ{ ±R εèÉÌ~ æÌÛ~æÛJÄ} ÄÞÝ{. ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÕOñµE } ¨ºÞµ}E -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. 4 ¨ºÞµ}E ÌsÛÈ•M -¿}J ÈÞÝ{ µÔpÈ• Ä çÌÞM ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÕOµ} E ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ M èÕÄ} Ä ÞÉ{ . çÄÕÉqÉ{ ¦èÃÌ~ÌC §Õ€ÕÞT È¿È•ÄM. 5 ¨ºÞµ}E ÌsÛµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÉM ÄÈ•èÄ ¦ÌsÖµÞPµ}E 100 ÕÏÄÞÏsRÈ•ÄM. 6 ºÞÖÞÝ{, “çÄÕÉ{ -É{ è É ÎµrÔ| º } º rÏè¿Ïº}
21
¦ÄpÏÞµÎÎ| 20:10-21:18 æºÏ‚ÄÞÞƒ. §èĵ} çµÝ{ÕtÌ~ÌJÎ| -ÕRÎ| -É{çÉÞJ çºÞƒÈ•M εrÔ|º}ºrÏè¿ÕÞÞƒµÝ{. 7¦ Ì s Ö µ Þ Î p É { EÔÈ•èÄèÏ ÈÞÉ{ æÌÛ~æÛJÌ~çÌÉ{ -É{T -ÕRÎ| ÈrèÉÄ} ÄuRµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §È• Ä ÕçÏÞÄuÌ µÞÜÄ}ÄuUÎ| ¥ÕRµ}E ¦Ãy ÌsÝ{ è ÝèÏÌ~ æÌÛ~ T µ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{” -É{ÛÞÝ{. Õ¿ † C } Ü| ÌsÖºº } èÉ ÌÞÜ|ECµ}µ ÎÛµ}EÎ| ÈÞÝvÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| æÌÞpÏ ÕtRÈ•M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 9 ¦µÞÞƒ -É{OÎ| -µrÌ~ÄuÏ ¥CèÎÌ~æÌÃy ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ PÄÜ| εèÉÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ• ÄÞÝ{. ºÞÖÞÝ{ ¥ÕèÉ̃ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÝ{. ¥ÕÉ{ 絈º} æºÏ‚M æµÞÃyCRÌ~Ìèĵ} µÃyJ ¥ÕVµ}E ¥ÕÉ{çÎÜ| -Þpº}ºÜ| ÕÈ•ÄM. 10ºÞÖÞÝ{ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î|, “§È•Ä ¥CèÎÌ~ æÌÃyèÃlÎ| ¥ÕÝ{ εèÉlÎ| æÕÝvçÏ ÄÝ{ V Î| . ÈÞÎ| ºÞEÎ| ç ÌÞM Èε} E ÞpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¨ºÞµ}çµ æÌÛçÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ¥CèÎÌ~ æÌÃyÃxɃ εÉ{ ¥ÄuÜ| ̹€E çÌÞJÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÝ{. 11§M ¦ÌsÖµÞPµ}E MÏÖÄ}èÄÄ} ÄÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ εÉ{ §ØzÎçÕèÜÌ~ ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~ Ì ¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÉ{ . 12¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î|, “¥CèÎÌ~ æÌÃy èÃlÎ| , ¥ÕÝ{ εèÉlÎ| ÌÛ~ Û pµ} µÕèÜÌ~ Ì ¿ÞçÄ, ºÞÖÞÝ{ ÕtRÎ| k ÕM çÌÞÜçÕ æºÏ‚. ¨ºÞµ}E ±RÕçÉ ©ÉM ÕÞÞpG. 13¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÉM ¥CèÎÌ~ æÌÃyÃxÉ{ εèÉlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~çÌÉ{. ¥ÕOÎ| ©É{ εÉ{ -É{ Ì ÄÞÜ| ¥ÕÉq¿ÎpRÈ•MÎ| ±R æÌÞpÏ çĺÄ}èÄ ©RÕÞµ}EçÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 14ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| æµÞ¾}ºÎ| ÄÃyÄRÎ|, ©ÃmÎ| -JÄ}M ¥ÕÛ~èÛ ¦µÞÞp¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÛ~èÛ -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÄÉ{ εçÉÞJ æÕÝvçÏÛp, æÌæÏÞƒæºÌÞ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ¥èÜÈ•M ÄuÞpÈ•ÄÞÝ{. 15æµÞ¾} º çÈÖÎ| µÔpÈ• Ä MÎ| ÄÃy à „ Þ ƒ ÄŠ Þ ƒ È • M çÌÞÉÄÞÜ| ECÌ~ Ì ÄÛ~ E -MmÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞÏsÛ~T. -ÉçÕ ¦µÞÞƒ ÄÉ{ εèÉ ±R kÄÞpÉ{ ¥CÏsÜ| Õt¿}¿ÞÝ{. 16¦µÞÞƒ æµÞ¾}º MòÖÎ| çÌÞÏ‚ ©¿}µÞރȕ ÄÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ÄÉ{ εÉ{ ÄÃy à „ Þ ƒ §Ü|ÜÞÎçÜçÏ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÉ{ -É{T -ÃyÃxÉÞÝ{. ¥ÕÉ{ ÎÞpÌ~ÌèÄ ¥ÕÝ{ ÌÞÞƒµ}µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÝ{ ¥¹€çµ ©¿}µÞރȕM ¥Ô ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÝ{. 17ºrTÕÉqÉ{ ¥XèµèÏ çÄÕÉ{ 絿} ¿ ÞÞƒ . çÄÕMòÄÉ{ ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M ¦µÞèÖµ} FÌ~Ìs¿}J: “¦µÞçÖ! ©Éµ}E -É{É È¿È•ÄM ? ¥¾}º çÕÃy¿ÞÎ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ºrTÕÉqÉ{ ¥Xèµèϵ} 絿}¿ÞÞƒ. 18çÌÞÏ‚ ºrTÕOµ} E ©ÄÕt æºÏ‚ , ¥ÕÉM 8 ¨ºÞµ} E
¦ÄpÏÞµÎÎ| 21:19-22:7
24
èµèÏÌ~ ÌsCÄ}M ÕÔpÈ¿Ä}Äuº}æºÜ|. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} ÄÈ•èÄÏÞµ}EçÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 19ÌsÛE çÄÕÉ{, ¦µÞèÖ ±R µrÃÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒ µ } E Î| Ì Cº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥ÕÝ{ ¥È• Ä µrÃÛ~ÛpÉ{ ¥Rçµ æºÉ{T, ÄÉ{ èÌ ÈrèÛÏ ÄÃyÄèÖ ÈrÖÌ~ÌsÏM¿É{, ÄÉ{ εOµ}EÎ| ECµ}µµ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. 20¥ÕÉ{ ÕÝÞƒÈM • ¦ÝÞEÎ|ÕèÖ çÄÕÉ{ ¥ÕçÉÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ. §ØzÎçÕÜ| ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÈM • æÌÞpÏ çÕ¿}迵ƒµÞÖÉ{ ¦ÉÞÉ{. ÕtÜ|èÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÄ} æÄÞpÈ•M 21¥ Õ É M æµÞÃy¿ÞÉ{. ÄÞÏ‚ ¥ÕOµ} æ µÞR ÎèÉÕtèÏ -µrÌ~ Ä uÜ| µÃy J ÌsCÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞÖÞÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ.
¥ÌsæÎçܵç } µÞJ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ©¿ÉÌ { Cµè } µ 22§èÕµVµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÌsæÎçܵ}EÎ| ÌsçµÞUÎ| ¦ÌsÖµÞçÎÞJ ç̺rÉÞƒ. ÌsçµÞÜ| ¥ÌsæÎçܵ}µrÉ{ Ìè¿Ä} ÄÝÌÄu. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î|, “È„ æºÏ‚µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| çÄÕÉ{ ©É{çÉÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 23-ÉçÕ §Ì~çÌÞM -ɵ}E çÄÕOµ}E PÉ{k ±R ÕÞµ}ETÄu æµÞJ. È„ -É{çÉÞJÎ|, -É{ ÌsÝ{ è ݵçÝÞJÎ| ÈrÏÞÏÎÞµ È¿È• M æµÞÝ{çÕÉ{ -É{TÎ|, È„ -ɃçÉÞJÎ|, È„ ÕÞÔ|µrÛ §È•ÄÄ} çĺÄ}çÄÞJÎ| µRèÃÏÞÏ‚ §RÌ~ç ÌÉ{ -É{T Î| ÕÞµ}ETÄu æµÞJ. ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ µRèÃÏÞÏ‚ §RÌ~ÌM çÌÞÉ{ T È„ -É{ ç ÉÞJ µRèÃÏÞσ §RÌ~ÌÄÞµ ©TÄuÏÝp” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 24¦ÌsÖµÞçÎÞ, “È„ ¹ € µ Ý{ -É{ è É È¿Ä} M ÕM çÌÞÉ{ T ÈÞOÎ| ©¹€ µ èÝ È¿Ä}MçÕÉ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 25ÌsÛE ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÌsæÎçܵ} µ r¿Î| ¥ÖºÉqÉ{ ¦¿}µÝ{ ¥ÕÉM µrÃÛ~èÛ ¥ÌµÞpÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÄÞÏ‚ PèÛÏs¿}¿ÞÉ{. 26¦ÉÞÜ| ¥ÌsæÎçܵ}çµÞ, “ÏÞÞƒ §èĺ} æºÏ‚ÄM -ɃT -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM, §ÄÛ~E PÉ{ È„ -ɵ}E §èÄÌ~ÌÛ~Ûp æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ” -É{T FÛpÉÞÉ{. 27¦µçÕ, ¥ÌsæÎçܵ}EÎ| ¦ÌsÖµÞPÎ| ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÄÉ{ Ì C ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÖºOµ} E º} ºrÜ ¦JµèÝlÎ| ÎÞJµèÝl΃ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÉ{ ¥Ä}ÄÞ¿}ºrÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 28¦ÌsÖµÞ΃ ®X æÌÃy ¦¿}JµƒE¿}CµèÝlÎ} ÄÉqÏÞµ ¥ÌsæÎçܵ}E PÉ{k ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. 29¥ÌsæÎçܵ} E ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| , “®É{ §ÕÛ~èÛÄ} ÄÉqÏÞµ §MçÌÞÜ| ÈrTÄ}Äu ÏsRµ}µrÛÞÏ‚” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 30¥ÄÛ~E ¦ÌsÖµÞÎ|, “-É{Éq¿Ä}ÄuˆRÈ•M È„ §ÕÛ~èÛ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÞÜ|, ¥M ÈÞÉ{ §È• Ä µ} µrÃÛ~ è ÛÄ} çÄÞÃy C ÏÄÛ~ E ¥è¿ÏÞÝÎÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{.
31¥ÄÛ~ E Ì~ ÌsÛE ¥È• Ä µ} µrÃT æÌæÏÞƒæºÌÞ* -É{T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ M æµÞÃy¿ §¿Î| -É{T §ÄÛ~EÌ~ æÌÞRÝ{. 32§Õ€ÕÞT ¥ÌsæÎçܵ}EÎ| ¦ÌsÖµÞPÎ| ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ M æµÞÃy¿ ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÌsæÎçܵ}EÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J æ̈Øz Ä Rè¿Ï ÈÞ¿} J µ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 33¦ÌsÖµÞÎ| æÌæÏÞƒæºÌÞÕtÜ| ±R kÄuÏ ÎÖÄ} è Ä È¿} J -É{ æ ÛÉ{ T Î| ¼„ Õ tµ} E Î| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌsÄ} Ä ÞÉ{ . 34¦ÌsÖµÞÎ| æ̈ØzÄRè¿Ï ÈÞ¿}CÜ| Ȅÿ y µÞÜÎ| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{.
¦ÌsÖµÞÎ|, çÄÕÉÞÜ| çºÞÄuµ}µÌ~ÌJÄÜ| §ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE, çÄÕÉ{ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ÕtGÕÞºÄ}èĺ} çºÞÄuµ}µ ÕtRÎ|Ìs ÉÞÞƒ. -ÉçÕ çÄÕÉ{ “¦ÌsÖµÞçΔ -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÌsÖµÞPÎ| “ÈÞÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{” -ɃÛÞɃ. 2 çÄÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î| , “©É{Oè¿Ï ¥É{ Ì sÛ~ E ÞpÏ, ±çÖ ÎµÉÞÉ ¨ºÞµ} è µ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÎÞÞpÏÞ çĺÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|. ¥¹€E ©É{ εèÉ -ɵ}E ÄµÉ ÌˆÏÞµµ} æµÞJ. -È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¥èĺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J æÎÉ{ T ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 3 µÞèÜÏsÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| -XÈ•M ÄÉM µXèÄèÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¨ºÞµ}èµlÎ| §ÖÃyJ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ̈µ} E ÕtÛEµèÝlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . çÄÕÉ{ çÌÞµº} æºÞÉ{É §¿Ä}ÄuÛƒE ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 4 ¥ÕÞƒ µ Ý{ QÉ{ T ÈÞ¿} µ Ý{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÌsÉ{ æÄÞèÜÕtÜ| çÄÕÉ{ EÛpÌ~Ìs¿}¿ §¿Î| æÄÞpÈ• Ä M. 5¦ÌsÖµÞÎ| ÄÉM çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ýv¿Î| , “µXèÄçÏÞJ È„¹€µÝ{ §¹ƒçµçÏ Ä¹€µrÏsR¹€µÝ{, ÈÞOÎ| -É{ εOÎ| ¥Õ€ Õ t¿Ä} Ä uÛ~ E æÄÞXM æµÞÝ{ÝÌ~ çÌÞµrçÛÞÎ|. ÌsÛE ©¹€µÝv¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRçÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 6 ̈µ}µÞÉ ÕtÛEµèÝ -JÄ}M εÉqÉ{ çÄÞÝ{Î…M èÕÄ}ÄÞÉ{. ¦ÌsÖµÞÎ| µÄ} Ä uèÏlÎ| , æÈRÌ~ è ÌlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃy J , ¥ÕOñ Î | ¥ÕÉM εOÎ| çºÞƒÈ•M çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 7 ¨ºÞµ} E ÄÉ{ ÄÈ• è ÄèÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “¥Ì~ÌÞ” -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¦ÌsÖµÞPÎ| “-É{ É ÎµçÉ” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. ¨ºÞµ}E ¥ÕÉq¿Î|, “ÕtÛEÎ|, æÈRÌ~kÎ|
22
æÌÏÞæ ƒ ºÌÞ “©TÄu æÎÞÔpÏsÉ{ µrÃT” -É{T æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
25 ÈÎ| Î p¿Î| ©Ý{ Ý M. ̈ÏsJÕÄÛ~ µ ÞÉ ¦¿}Jµ}E¿}C -¹€çµ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 8 ¥ÄÛ~E ¦ÌsÖµÞÎ|, “çÄÕçÉ Äɵ}µÞÉ Ìˆµ}EÞpÏ ¦¿}Jµ}E¿}Cèϵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ εçÉ” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{.
¨ºÞµE } µÞÌÌ ~ ÞÛÛ ~ ÌÌ ~ JÄÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÕÉM εOÎ| 9 çÄÕÉ{ çÌÞµº} æ ºÞÉ{ É §¿Ä} Ä uÛ~ E çÌÞÏ‚ º } çºÞƒ È • Ä ÉÞƒ . ¥¹€ ç µ ¦ÌsÖµÞ΃ ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}C ¥ÄuÉ{çÎÜ| ÕtÛE µèÝ ¥Jµ}µrÉÞÉ{. ÌsÉ{ ÄÉ{ εÉ{ ¨ºÞµ}èµÌ~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ç ÎÜ| µr¿Ä} Ä uÉÞɃ . 10ÌsÛE ¦ÌsÖµÞÎ| µÄ} Ä uèÏ -JÄ} M εèÉ æÕ¿}JÕÄÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞÉÞÉ{. 11¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ ¦ÌsÖµÞèÎÄ} ÄJÄ}M ÈrTÄ}Äu, “¦ÌsÖµÞçÎ ¦ÌsÖµÞçΔ -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÌsÖµÞÎ| “ÈÞÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. 12çÄÕMòÄÉ{: “©ÉM εèɵ} æµÞÜ|Ü çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕèÉ -Õ€ Õ tÄÄ} Ä uUÎ| µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä çÕÃy ¿ ÞÎ| . È„ çÄÕèÉ ÎÄpÌ~ Ì ÕÉ{ -É{ T Î| , µŠ Ô | Ì ~ Ì CÌÕÉ{ -É{ÌèÄlÎ| ÈÞÉ{ æÄÞpÈ•M æµÞÃyç¿É{. È„ -ɵ}µÞµ ©É{ ±çÖ ±R εèÉlÎ| æµÞÜ|ÜÄ} ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ÝÞÏ‚ -É{ÌèÄlÎ| æÄÞpÈ•M æµÞÃyç¿É{ ” -É{ÛÞÞƒ. 13¦ÌsÖµÞÎ| æÄÞèÜÕtÜ| ÄÉ{ µÃy PÉ{ ±R ¦¿}Jµ} µ¿ÞèÕµ} µÃy¿ÞÉ{. ¥ÄÉ{ æµÞÎ| k µÝ{ kÄÞpÜ| ºrµ} µ rµ} æµÞÃy C RÈ• Ä É. ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÄèÉ ÕtJÕtÄ} M çÄÕOµ} E Ì~ ̈Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ εÉ{ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 14¥ÄÉÞÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E “çÏçµÞÕÞφçÖ”* -É{ T æÌÏÞp¿} ¿ ÞÉ{ . “µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞƒ Õ ÄÄ} Ä uçÜ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æµÞÝ{ÝÌ~ÌJÎ|” -É{T §É{èÛµ}EÎ| F¿ ¼É¹€µÝ{ FTµrÉ{ÛÉÞƒ. 15µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÕM PèÛlÎ| ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M ¦ÌsÖµÞèÎ ¥èÔÄ} M , 16“-ɵ} µ Þµ ©É} εèɵ} æµÞÜ|ÜÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚, §ÕÉ{ ©ÉM ±çÖ ÎµÉ{ . §èÄ -ɵ} µ Þµº} æºÏ‚ÄÞÏ‚. 17µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ©ÃyèÎ ÏÞµçÕ ©É{ è É ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ ç ÌÉ{ . ÕÞÉÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{T ÈÞÉ{ ©É{ ºÈ•ÄÄuèÏÌ~ æÌRµº} æºÏ‚çÕÉ{. µ¿Û~µèÖÏsUÝ{Ý ÎÃèÜÌ~ çÌÞÉ{ T -Ãy à Û~ Û ÕÞÞpGµèÝlÎ| ÄRçÕÉ{. ©ÉM ¼É¹€µÝ| Ĺ€µÝ{ ÌèµÕÞƒ µèÝ æÕÜ| U ÕÞÞƒ µ Ý{ . 18gÎpÏsUÝ{Ý ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞJÎ| ©ÉM ºÈ• Ä Äu QÜÎ| ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞÄÄ} è ÄÌ~ æÌTÎ| . È„ -ɵ} E µ} ç Ï ç µ Þ Õ Þ Ï † ç Ö “µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒ” ¥Ü|ÜM “µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞJµ}µrÛÞÞƒ” -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 22:8-23:9 µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÞÏ‚ . ¥ÄÉÞÜ| §èÄ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÏ‚çÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 19ÌsÛE, ¦ÌsÖµÞÎ| ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ §Rµ}EÎp¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕR΃ æÌæÏÞƒæºÌÞmµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÌsÖµÞÎ| ¥¹€çµçÏ Ä¹€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. 20§èÕ -Ü|ÜÞÎ| È¿È•M PCÈƒÄ ÌsÛE ¦ÌsÖµÞPµ}E ±R æºÏ‚Äu ÕÈ•ÄM. ¥ÄuÜ|, “©ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ÈÞçµÞRµ}EÎ| ¥ÕÉM ÎèÉÕt ÎpÜ| µ ÞVµ} E Î| EÔÈ• è ĵÝ{ ÌsÛÈ•MÝ{ÝÉÞƒ. 21PÄÜ| εÉqÉ{ æÌÏÞƒ ªÄ}Øz. §ÖÃy¿ÞÕM εÉqÉ{ æÌÏÞƒ gØz. QÉ{ Û ÞÕM εÉqÉ{ æÌÏÞƒ çµPçÕ܃ . §ÕÉ{ ¦ÖÞÎpÉ{ ÄÈ•èÄ. 22çÎUÎ| çµçºÄ}, ¦çºÞ, ÌsÜ|ÄÞØz, §ÄƒÜÞÌ~, æÌÄ}MçÕÜ| -É{ Ì ÕÞƒ µ VÎ| ©Ý{ Ý ÉÞƒ . æÌÄ} M çÕÜ| æÖæ̵} µ ÞèÝÌ~ æÌÛ~ Û ÞÉ{ ” -É{T FÛÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. 23¥È• Ä -¿} J çÌèÖ ÎpÜ|µ}µÞÝ{ ¦ÌsÖµÞPè¿Ï ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ÈÞçµÞRµ} E Ì~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . ÈÞçµÞÞƒ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ºçµÞÄÖÉ{. 24çÖlÎÞÝ{ -É{Û ¥ÕÉM çÕèܵ} µ ÞÞp çÄÌÞ, µÞµÞÎ| , ÄÞµÞØz, ÎÞµÞ -É{ÌÕÞƒµèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ºÞÖÞÝpÉ{ ÎÖÃÎ| ºÞÖÞÝ{ 127 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÝ{. 2 ¥ÕÝ{ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} C Ü| ©Ý{ Ý µŠÞpÏÞÄ} ¥ÞƒÌÞ (-ÌsçÖÞÉ{) -OÎ| ȵÖÄ}ÄuÜ| ÎÖÃÎè¿È• Ä ÞÝ{ . ¦ÌsÖµÞÎ| ÎpµmÎ| Mµ}µÌ~Ì¿}J ¥ÕVµ}µÞµ ¥XÄÞÉ{. 3 ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉ ÎèÉÕtÏsÉ{ ©¿èÜ Õt¿}J -XÈ•M çÌÞÏ‚ ®Ä}ÄuÉ{ ¼É¹€µçÝÞJ ç̺rÉÞÉ{. 4¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} C Ü| Ĺ€ µ r §Rµ} E Î| ±R ÌsÖÏÞÃx. -ÉçÕ -É{ ÎèÉÕtèÏÌ~ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï -ɵ} E §¿ÎpÜ| è Ü. æµÞ¾ƒ º Î| §¿Î| ÄÞR¹€ µ Ý{ , -É{ ÎèÉÕtèÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 5 ®Ä} Ä uÉ{ ¼É¹€ µ çÝÞ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î| , 6 “¯ÏÞ -¹€ µ Ýv¿PÝ{ Ý ÎµÞ çÄÕÉqÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ VÝ{ È„ ¹ € µ VÎ| ±RÕÞƒ . ©ÎM ÎèÉÕtÏsÉ{ ÌsÃÄ}èÄ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ï -¹€µÝv¿PÝ{Ý -È•Ä ÈÜ|Ü §¿Ä}èÄlÎ| È„Þƒ -JÄ} M µ} æµÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . -¹€ µ Vµ} E ÞpÏ µÜ| Ü èÛµÝvÜ| ©Îµ} E ÕtRÌ~ Ì ÎÞÉ -èÄlÎ| È„Þƒ æÌÛPClÎ|. ©ÎM ÎèÉÕt èÏ ¥¹€çµ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÕèÄ -¹€µÝvÜ| -ÕRÎ| ©Î| è ÎÄ} ÄJµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ ” -É{ÛÉÞƒ. 7 ¦ÌsÖµÞÎ| -XÈ• M ¥ÕÞƒ µ èݵ} 8¥ÕÉ{ EÉqÈ•M Õù€µrÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹µ € Ý{ ©ÃyèÎÏsÜ| -ɵ}E -É{ ÎèÉÕtèÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ï ©ÄÕ ÕtR΃ÌsÉÞÜ|, çºÞµÞRè¿Ï εÉÞµrÏ -Ì~ æ ÌçÖÞOµ} E º} æºÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . 9 ÈÞÉ{ ε}çÌÜÞ -ÉÌ~ÌJÎ| EèµèÏ Õtèܵ}E
23
¦ÄpÏÞµÎÎ| 23:10-24:13
26
ÕÞ¹€µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¥M -Ì~æÌçÖÞ Oµ} E ©ÞpÏM. ¥M §È• Ä ÕψÉ{ §TÄuÏsÜ| ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E PX ÕtèÜèÏlÎ| æµÞJÄ}MÕtJçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| §ÄÛ~Eº} ºÞ¿}ºrÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 10-Ì~æÌçÖÞÉ{ ®Ä}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝvè¿ÏsÜ| ©¿}µÞރȕÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦ÌsÖµÞÎp¿Î|, 11“§Ü|èÜ ¯ÏÞ, ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÈrÜÄ}èÄlÎ| EèµèÏlÎ| ©Îµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. È„Þƒ ©ÎM ÎèÉÕtèÏ ¥ÄuÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 12ÌsÛE ¦ÌsÖµÞÎ| ®Ä}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| EÉqÈ• M Õù€ µ rÉÞÉ{ . 13¦ÌsÖµÞÎ| ¥èÉÕRµ}EÎ| PÉ{ÌÞµ -Ì~æÌçÖÞÉq¿Î|, “¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÄÛ~ E ÞpÏ ÕtèÜèϵ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . -É{ O è¿Ï ÌÃÄ} è Ä ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ -É{ ÎèÉÕtèÏ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ ç ÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 14-Ì~æÌçÖÞÉ{ ¦ÌsÖµÞPµ}E, 15“¯ÏÞ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{. ÈÞOóT 纵} µ Ü| ÈrèÛ æÕÝ{ Ý v -É{ Ì M ©¹€ µ Vµ}EÎ| -ɵ}EÎ| ºÞÄÞÖÃÎÞÉM. -ÉçÕ ÈrÜÄ}èÄ -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÎÞpÄ}Ä ©¹€µÝ{ ÎèÉÕtèÏ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{” -É{ÛÞÉ{. 16¥ÄÉÞÜ| ¦ÌsÖµÞÎ| ÈÞOóT 纵}µÜ| ÈrèÛ æÕÝ{ÝvèÏ -è¿Ïs¿}Jµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 17-18 -ÉçÕ, -Ì~ æ ÌçÖÞOè¿Ï ÈrÜÎ| ¦ÌsÖµÞPµ}Eµ} µrè¿Ä}ÄM. §M ÎÎ|çÖÕtÉ{ µrÔµ} E Ì~ ÌEÄuÏsUÝ{ Ý Îµ} ç ÌÜÞÕtÜ| §RÈ• Ä M. ¦ÌsÖµÞPµ} E ¥È• Ä ÈrÜPÎ| ¥ÄuUÝ{Ý ÎÖ¹€µVÎ| EèµlÎ| æºÞÈ•Ä ÎÞÏsÉ. ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ¥¹€E ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| µÃy¿ÉÞƒ. 19§ÄÛ~EÌ~ ÌsÛçµ ¦ÌsÖµÞÎ| ÄÉ{ ÎèÉÕtÏÞÉ ºÞÖÞèÝ ÎÎ|çÖ ¥RµrUÝ{Ý µÜ|ÜèÛÏsÜ| ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . (§M µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} C UÝ{ Ý -Ì~ æ ÌçÖÞÉ{ . ) 20§Ì~ÌC ®Ä}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M æÌÛÌ~Ì¿}¿ ÈrÜÎ| ¦ÌsÖµÞPµ} E ©ÞpÏÄÞµrµ} µÜ| Ü èÛ gÎpÏÞµ ©TÄuæºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿M. ¨ºÞµE } µE } ±R ÎèÉÕt ¦ÌsÖµÞÎ| ÎpµmÎ| ÕçÏÞÄuÌÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕèÉlÎ| , ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÞƒ . 2 ¦ÌsÖµÞPµ} E ±R çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕçÉ ¦ÌsÖµÞPµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ -Ü| Ü ÞÕÛ~ Tµ}EÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÉÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ±R ÈÞÝ{ ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}M, “-ÉM æÄÞè¿ÏsÉ{ µŠÔ| ©É{ èµµèÝ 3ÈÞÉ{ èÕ. ©É{ É q¿ÎpRÈ• M ±R ÕÞµ} E TÄuèÏ ÕÞ¹€ µ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ , ÕÞÉÄ} Ä uÛƒ E Î| gÎpµ} E Î| ¥ÄuÌÄuÏÞÉ
24
çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÉÞÜ| -ɵ}E ÕÞµ}ETÄuµ} æµÞJ. µÞÉÞÉp ÏÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ±R æÌÃyèà -É{ εÉ{ ÎÃÈ•MæµÞÝ{Ý È„ ¥OÎÄuµ}µµ} F¿ÞM. ÈÞÎ| §ÕÞƒ µ Ý{ ÎÄ} Ä uÏsÜ| ÕÞÔ| µ rçÛÞÎ| . -ÉqOÎ| ±R µÞÉÞÉ{ çĺÄ} M Ì~ æÌÃy è Ã, ¥ÕÉ{ ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. 4-ÉM æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ §Rµ}µrÛ -É{ ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞ. ¥¹€E -É{ εÉ{ ¨ºÞµ} E µ} E ÎÃPCµ} µ ±R æÌÃy è ÃÌ~ Ì ÞÞƒ Ä } M ¥ÕèÝ §¹€ E ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. 5 ¥ÄÛ~ E ¥È• Ä çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ , “±R çÕèÝ ¥È• Ä Ì~ æÌÃy §È• Ä ÈÞ¿} C Û~ E -É{ ç ÉÞJ ÕÖ ÎTµ} µ ÜÞÎ| . -ÉçÕ ©¹€ µ Ý{ εèÉlÎ| -É{ ç ÉÞJ ÈÞÉ{ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| Ü ÜÞÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 6 ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÕÉq¿Î| , “§Ü| è Ü -É{ εèÉ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ©É{ ç ÉÞJ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ܵ} F¿ÞM. 7ÕÞÉÄ}ÄuÛ~E çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ -É{ ÄÞÏ‚ ÈÞ¿}CˆRÈ•M §¹€E ¥èÔÄ}M ÕÈ•MÝ{ÝÞÞƒ. ¥M -É{ ÄÈ•èĵ}EÎ| -É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| ÄÞÏ‚ÈÞJ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•ÄÌ~ kÄuÏ ÈÞç¿ -ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÞÏ‚ÈÞJ -É{T ÕÞµ} E TÄuº} æºÏƒ Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ MòÄèÉ ©Éµ} E PÉ{ ¥OÌ~kÕÞÖÞµ. æÌÃyèÃÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µ ©Éµ}E ©ÄmÕÞÞƒ. 8¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ æÌÃy ©É{çÉÞJ §¹€E ÕÖ ºÎ|ÎÄuµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ©ÉM ÕÞµ}ETÄuÏsˆRÈ•M È„ ÕtJÄèÜ æÌTµrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| -É{ εèÉ Î¿}JÎ| ¥¹€ E ¥èÔÄ} M µ} æµÞÃy J çÌÞµµ} F¿ÞM” -É{T FÛpÉÞÉ{. 9 ¥ÄÉ{ Ì C, ¥È• Ä çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ÄÉ{ -¼ÎÞÉÉqÉ{ µÞÜCÏsÜ| ÄÉ{ èµèÏ èÕÄ}M ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚ÄÞÉ{.
æÌÃè y ÃÄ} çÄJÄÜ| çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ÌÄ} M ±¿}¿µ¹€µçÝÞJ ¥¹€µrRÈ•M kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ç ÉÞJ ÌÜÕtÄ ¥ÔµÞÉ ÌÞpGÌ~æÌÞR¿}µèÝlÎ| -JÄ}M æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÈÞçµÞÞpÉ{ ȵÖÎÞÉ æÎæºÞÌ~ æÌÞÄ}ÄÞÎpÏÞÕtÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 11¥ÕÉ{ ªRµ}E æÕÝvçÏ §RÈ•Ä µrÃÛ~ÛpÉRçµ ÕÈ•Äè¿È•ÄÞÉ{. ¥M æÌÃyµÝ{ ÄÃyÄރ -Jµ} µ ÕRÎ| ÎÞèÜ çÈÖÎ| . ¥¹€ ç µ ±¿}¿µ¹€µèÝÄ} Ĺ€µº} æºÏ‚ÄÞÉ{. 12¥ Õ É { , “- É { -¼ÎÞÉÉqÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ §É{T ¥ÕÖM εOµ}EÌ~ æÌÃy çÄ¿ ©ÄÕt æºÏ‚lÎ|. -É{ -¼ÎÞÉÖÞÉ ¦ÌsÖµÞÎ| Î…M µRèà µÞ¿} J Î| . 13ÈÞÉ{ §È• Ä µ} µrÃÛ~ Û RµrÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ȵRµ} E Ý{ §RÈ• M ®ÖÞÝÎÞÉ §ÝÎ| æÌÃy µ Ý{ 10¦ÌsÖµÞÎpÉ{
27 ÄÃyÃæ „ ÖJµ}µ ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. 14¨ºÞµ}Eµ}Eº} ºÞpÏÞÉ æÌÃy ÏÞæÖÉ{T ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ÈÞÉ{ ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥è¿ÏÞÝÄ}Mµ}µÞµµ} µÞÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ¥ÄÞÕM, ÈÞÉ{ ±R æÌÃy à x¿Î| , ‘ECµ} µ ©É{ E¿Ä} è ĺ} ºÞÏ‚µµ } çÕÃyJÎ|’ -É{T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM -È•ÄÌ~ æÌÃy, ‘EC’ ©É{ ±¿}¿µ¹€µVµ}EÎ| ÄÃyÄރ ÄRçÕÉ{’ -É{T FTµrÛÞçÝÞ ¥ÕèÝçÏ ¨ºÞµ} µ rÉ{ ÎèÉÕtÏÞµÄ} çÄރȕæÄJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~ÌC È¿È•ÄÞÜ|, ¥ÕçÝ È„Þƒ ¨ºÞµ}µrÛ~µÞµ çÄރȕæÄJÄ}Ä ºÞpÏÞÉ æÌÃy -É{TÎ| ¥ÄÉ{ÌsÉ{ È„Þƒ -É{ -¼ÎÞÉÉ{ Î…M µRèà µÞ¿}CÉ„Þƒ -É{TÎ| ÈÎ|kçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{.
æÌÃè y õ} µÃJ y ÌsCÄÄ } Ü| çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ §Õ€ Õ ÞT ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚M PCÌ~ÌÄÛ~EÝ{ ±R §ÝÎ| æÌÃy ÄÃyÄæÖJµ}µ µrÃÛ~ÛRçµ ÕÈ•ÄÞÝ{. §ÕÝ{ æÌÄ}MçÕˆÉ{ εÝÞµrÏ æÖæ̵} µ ÞÝ{ . æÌÄ} M çÕÜ| ÈÞçµÞRµ} E Î| ÎpÜ| µ } µ ÞVµ} E Î| ÌsÛÈ• Ä ÎµÝ{ . ÈÞçµÞÞƒ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ºçµÞÄÖÉ{. ¥ÕÝ{ çÄÞÝvÜ| E¿Ä}èÄ èÕÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÄÃyÄæÖJµ}µ ÕÈ•ÄÞÝ{. 16¥ÕÝ{ ÎpµmÎ| ¥ÔEÝ{ÝÕVÎ|, kR×èÉ ¥ÛpÏÞÄ µÉ{ É qèµlÎÞ ÏsRÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ µrÃÛ~ÛRçµ æºÉ{T ÄÃyÄæÖJÄ}M ÄÉ{ E¿Ä}èÄ ÈrèÛÄ}ÄÞÝ{. 17çÕèܵ}µÞÖÉ{ ¥ÕÝv¿Î| çÌÞÏ‚, “ÈÞÉ{ ECµ} µ µ} æµÞ¾} º Î| ÄÃy à „ è Ö ©É{ E¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÄÞ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 18©¿çÉ æÖæ̵} µ ÞÝ{ çÄÞÝvˆRÈ• M E¿Ä} è Ä §Ûµ} µ r, “§èĵ} ECl¹€ µ Ý{ 19¥ÕÉ{ ¯ÏÞ” -É{ Û Þ݃ . ECÄ} M PCÄ}ÄMÎ| ¥ÕÝ{, “©¹€µÝ{ ±¿}¿µ¹€µÝ{ ECµ}µmÎ| ÈÞÉ{ ÄÃyÄރ ªÛ~TçÕÉ{# -É{T æºÞÜ|ˆ, 20E¿Ä}ÄuUÝ{Ý ÄÃyÄރ PXÕèÄlÎ| ±¿} ¿ µÎ| ECµ} E ÎÞT ªÛ~ÛpÉÞÝ{. ÌsÛE µrÃÛ~Tµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ çÎUÎ| ÄÃy à „ æ ÖJÄ} M ÕÈ• M -Ü| Ü Þ ±¿}¿µ¹€µVµ}EÎ| ªÛ~ÛpÉÞÝ{. 21çÕèܵ}µÞÖÉ{ ¥ÕèÝ ¥èÎÄuÏÞµµ} µÕÉqÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕOµ}E ±R ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÉM ÌÏÃÄ} è Ä æÕÛ~ Û pµÖÎÞÉ ÄÞµ} µ rÉÞÞƒ -É{ Ì èÄlÎ| ©TÄuÌ~ Ì JÄ} Ä ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . 22±¿} ¿ µ¹€ µ Ý{ ÄÃy à „ Þ ƒ ECÄ} Ä ÌsÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ¥ÕVµ} E ¥èÖº} 纵} µ Ü| -è¿lÝ{ Ý Ä¹€ µ µ} µÞÄÃxlÎ| , ÌÄ} M 纵} µ Ü| -è¿lÝ{ Ý §ÖÃyJ æÌÞÉ{ µ¿µ¹€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞɃ. 23¥ÕÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, “©ÉM ÄÈ• è Ä ÏÞÞƒ ? ©É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ Õ† ¿ } C Ü| ÈÞ¹€ µ Ý{ §ÖÕtÜ| Ĺ€ µ §¿Î| ©Ãy ¿ Þ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 24¥ÄÛ~ E æÖæ̵} µ ÞÝ{ , “-É{ ÄÈ• è Ä æÌÄ}M çÕÜ|. ¥ÕÞƒ ÈÞçµÞÞƒ ÎpÜ| µ } µ ÞÝ{ 15¥È• Ä
¦ÄpÏÞµÎÎ| 24:14-36 ¦µrçÏÞÞpÉ{ εÉ{ ” -É{ Û ÞÝ{ . 25ÌsÛE ¥ÕÝ{ , “-¹€ µ Ý{ Õ„ ¿ } C Ü| , ©¹€ µ Ý{ ±¿} ¿ µ¹€ µ Vµ} E ©ÃmÎ| , ©¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌJµ}µ §¿PÎ| ©ÃyJ” -É{ÛÞÝ{. 26çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ÌÃxÈ• M µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} æÄÞXMæµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 27¥ÕÉ{ , “-ÉM -¼ÎÞÉ{ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ Øz ç ÄÞÄ} Ä Þpµ} µ Ì~ Ì JÕÞÖÞµ. ¥ÕRµ} E µ} µÞƒÄÄ } Þƒ µRèà µÞ¿}C ÄÎM ©ÃyèÎèÏ ÈrSÌsÄ} M Ý{ Ý ÞÞƒ . -É{ -¼ÎÞÉÉqÉ{ εOµ} E ®Û~ Û æÌÃy à x¿Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{èÉ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÕt¿}¿ÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 28ÌsÛE æÖæ̵} µ ÞÝ{ ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ ÄÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞÞp¿Î| È¿È• Ä èÄ -Ü| Ü ÞÎ| æºÞɃÉÞÝ{. 29-30 ¥ÕVµ}E ±R ºçµÞÄÖÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ÜÞÌÞÉ{. ¥ÕÝ{ æºÞÉ{ÉèÄæÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÉ{ 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÝM µÞÄÃpµèÝlÎ| µ¿µ¹€µèÝlÎ| ÌÞÞƒÄ}MÕt¿}J µrÃÛ~ÛRçµ ²CÉÞÉ{. ¥¹€E µrÃÛ~ÛRµrÜ| ±¿}¿µ¹€µ èÝlÎ| , çÕèÜÏÞèÝlÎ| | µÃy ¿ ÞÉ{ . 31¥ Õ É q ¿ Î | , “¯ Ï Þ , µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕçÖ ©¹€µèÝ -¹€µÝ{ Õ†¿C } Û~E ÕÖçÕÛ~µrçÛÞÎ|. §¹€çµ æÕÝvçÏ È„¹€µÝ{ ÈrÉ{T æµÞÃyCRµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. È„¹µ € Ý{ §èÝÌ~ÌÞÛ ²R ¥èÛèÏ ®Û~ÌÞJ æºÏƒ M Ý{ ç ÝÉ{ . ©¹€ µ Ý{ ±¿} ¿ µ¹€ µ ݃ Ĺ€µmÎ| ®Û~ÌÞJ æºÏ‚MÝ{çÝÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 32¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ¥È• Ä Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ÜÞÌÞÉ{ ¥ÕOµ}E ©ÄÕtÉÞÉ{ . ±¿} ¿ µ¹€ µ Vµ} E ©Ãm æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÕèܵ} µÞÖOÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| µÞÜ|µèݵ} µXÕtµ}æµÞÝ{ÝÄ} ÄÃyÄރ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 33ÌsÛE ¥ÕOµ} E ©Ãy à ©Ãm æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÕèÜÏÞÝ{ ©Ãyà ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. “ÈÞÉ{ ®É{ ÕÈ• Ä uRµ} µrçÛÉ{ -É{ Ì èĺ} æºÞÜ| Õ ÄÛ~ E PÉ{ ©ÃyÃÎÞ¿}ç¿É{” -ɃÛÞÉ{. ¦èµÏÞÜ| ÜÞÌÞÉ{, “ÌsÛE -¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|UÎ|” -É{ÛÞÉ{. æÖæ̵µ } ÞèÝÌ~ æÌÃy 絿J } Ì~ çÌGÄÜ| 34çÕèÜÏÞÝ{ , “ÈÞÉ{ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{. 35µÞƒÄ}ÄÞƒ -Ü|ÜÞÕèµÏsUÎ| -É{ -¼ÎÞÉèÉ ºrÛÌ~ÌÞµ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ} ÄuRµ} µ rÛÞÞƒ . -É{ -¼ÎÞÉÉ{ æÌÞpÏ ÎÉqÄÖÞµr Õt¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕRµ} E ¦¿} J ÎÈ• è ĵèÝlÎ| ÎÞ¿} J ÎÈ• è ĵèÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞp¿Î| Ĺ€ µ PÎ| æÕÝ{ Ý vlÎ| ©Ý{ Ý É. ÈrèÛÏ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ VÎ| ©Ý{ Ý ÉÞƒ . ±¿} ¿ µ¹€ µVÎ| µXèĵVÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉ. 36ºÞÖÞÝ{ -É{ -¼ÎÞÉÉqÉ{ ÎèÉÕt. ¥ÕÝ{ ÄÉM PÄuÏ ÕÏÄuÜ| ¦Ãy EÔÈ•èÄèÏ æÌÛ~ÛÞÝ{. -ÉM -¼ÎÞÉÉ{ Äɵ} E ÞpÏ ¥èÉÄ} èÄlÎ| ¥ÕOµ} ç µ æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ .
¦ÄpÏÞµÎÎ| 24:37-60
28
37-É{ -¼ÎÞÉÉ{ -É{èÉ ±R ÕÞµ}ETÄu
æºÏ‚ l ÎÞT ÕÛ~ k TÄ} Ä uÉÞÞƒ . -É{ -¼ÎÞÉÉ{ -É{Éq¿Î|, ‘-É{ εÉ{ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} J Ì~ æ ÌÃy è à ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý È„ ¥OÎÄuµ}µµ} F¿ÞM. ÈÞÎ| µÞÉÞÉqÏÞƒ µVµ} µ rè¿ÏsÜ| ÕÞÔ| µ rçÛÞÎ| . ¦ÉÞÜ| §¹€ E Ý{ Ý æÌÃy è à -É{ εÉ{ ÎÃÈ•MæµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. 38¥ÄÉÞÜ| -ÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÈÞ¿}CUÝ{Ý -ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| çÌÞÏ‚ -É{ εOµ}EÌ~ æÌÃy è ÃÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ çÕÃy J Î|’ -É{T æºÞɃÉÞÞƒ. 39¥ÄÛ~E ÈÞÉ{, -É{ -¼ÎÞÉq¿Î| ‘±R çÕèÝ ¥È•ÄÌ~ æÌÃy -É{çÉÞJ §¹€E ÕÖ ÎTÌ~ÌÞÝ{’ -É{çÛɃ. 40©¿çÉ ¥ÕÞƒ, ‘ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚µrçÛÉ{. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ MòÄèÉ ©Éµ} E PÉ{ Ì Þµ ¥OÌ~ Ì s ©Éµ} E ©ÄmÕÞÞƒ. ¥¹€çµ -ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| -É{ εOµ} ç µÛ~ Û æÌÃy è õ} µÃy J ÌsCÌ~ÌÞÏ‚’ -É{ T FÛpÉÞÞƒ . 41¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ εOµ}EÌ~ æÌÃy æµÞJµ}ƒµ ÎTÄ}ÄÞÜ| ÌsÛE È„ æºÏ‚Ä ÕÞµ}ETÄuÏsˆRÈ•M ÕtJÄèÜ æÌTÕÞÏ‚’ -É{ÛÞÞƒ. 42“§É{ T ¥È• Ä µ} µrÃÛ~ Û RµrÜ| ÕÈ• M ‘-É{ -¼ÎÞÉÉ{ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ! -ÉM ÌÏÃÄ}èÄ æÕÛ~ÛpµÖ ÎÞµ}EÎ|. 43ÈÞÉ{ §È•Äµ} µrÃÛ~ÛRµrÜ| ±R §ÝÎ| æÌÃy L ñ µ } µ Þµµ} µÞÄ} Ä uRÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÝv¿Î| ECµ} µ ÄÃy à „ Þ ƒ 絿} ç ÌÉ{ . 44æÌÞRÄ}ÄÎÞÉ æÌÃy -ÉqÜ| ºrÛÌ~ÌÞÉ PèÛÏsÜ| ºÞpÏÞÉ ÌÄuèÜÄ} ÄRÕÞÝ{. ¥ÕÝ{ , “§È•Ä ÄÃyÄèÖµ} ECl¹€µÝƒ. ©¹€ µ Ý{ ±¿} ¿ µ¹€ µ Vµ} E Î| ÄÃy à „ Þ ƒ æµÞJÌ~çÌÉ{” -É{ Ì ÞÝ{ . ¥ÄÉ{ QÜÎ| §È• Ä Ì~ æÌÃy ç à -É{ -¼ÎÞÉqÉ{ εOµ} E µ} µÞƒ Ä } Ä ÖÞÜ| çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì¿} ¿ ÕÝ{ -É{ T ¥ÛpçÕÉ{ n -É{ T ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚çÄÉ{. 45“ÈÞÉ{ çÕÃy J ÄÜ| µ èÝ PCµ} E Î| PÉ{ É çÖ æÖæ̵} µ ÞÝ{ ÄÃy à „ Þ ƒ -JÌ~ ÌÄÛ~ µ Þµ µrÃÛ~ T µ} E ÕÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ çÄÞÝvÜ| E¿Ä} ç ÄÞJ ÕÈ• M ÄÃy à „ è Ö ÈrÖÌ~ Ì sÉÞÝ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÝv¿Îƒ ECµ} µ ÄÃy à „ Þ ƒ 絿} ç ¿É{ . 46¥ÕÝ{ ©¿çÉ çÕµÎÞµµ} E¿Ä} è Ä §Ûµ} µ r -ɵ} E ÄÃyÃÞ „ ƒ ªÛƒÛpÉM¿É{. ‘§È•Ä ÄÃyÃè „ Öµ} ECl¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ±¿}¿µ¹€µVµ}EÎ| ÄÃyÄރ æµÞÃyJ ÕRµrçÛÉ{’ -É{ÛÞÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ÄÃyÃè „ Öµ} ECÄ}çÄÉ{. ÌsÛE ¥ÕÝ{ -É{ ±¿} ¿ µ¹€ µ Vµ} E Î| ÄÃy à „ Þ ƒ æµÞJÄ}ÄÞÝ{. 47ÌsÛE ÈÞÉ{ ‘©ÉM ÄÈ•èÄ ÏÞÞƒ? -É{T 絿}ç¿É{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÝ{, ‘-É{ ÄÈ• è Ä æÌÄ} M çÕ܃ , ¥ÕÞƒ ÈÞçµÞRµ} E ΃ ÎpÜ| µ } µ ÞVµ} E Î| εÉ{ ’ -É{ Û ÞÝ{ . ÌsÛE ¥ÕVµ} E ÈÞÉ{ µÞÄÃxµVÎ| µ¿µ¹€ µ VÎ| æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . 48ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ EÉqÈ•M µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûp
æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . -É{ -¼ÎÞÉÉÞµrÏ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ kµÔ|È•çÄÉ{. -Ƀèɺ} ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| È¿Ä}ÄuÏÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{ ÈÉ{Ûp æºÞÉ{çÉÉ{. -É{ -¼ÎÞÉÉqÉ{ ºçµÞÄÖÖM çÌÄ} Ä u èÏçÏ çÄÕÉ{ µÞ¿}CÕt¿}¿ÞÞƒ. 49§Ì~çÌÞM æºÞÜ|U¹€µÝ{. -É{ -¼ÎÞÉÉ{ Î…M È„¹µ € Ý{ µRèÃlÎ| çȺPÎ| èÕÄ} M ©¹€ µ Ý{ æÌÃy è õ} æµÞJÌ~ Ì † Þ ƒ µ ÝÞ? ¥Ü| Ü M ©¹€µÝ{ æÌÃyèõ} æµÞJµ}µ ÎTÌ~̆ރ µÝÞ ? æºÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . ÌsÉ{ É çÖ ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ï çÕÃy C ÏèÄ PCm æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 50ÜÞÌÞOÎ| æÌÄ} M çÕUÎ| , “§M µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä µÞÞpÏÎ| -É ©ÃÞƒµrçÛÞÎ|. ¦èµÏÞÜ| æºÞÜ|ÕÄÛ~E 51§çÄÞ ®MÎpÜ|èÜ. æÖæ̵} µ ÞÝ{ §Rµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕèÝ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌÞÎ|. ¥ÕÝ{ ©ÎM -¼ÎÞÉÉqÉ{ εèÉ ÎÃÈ•M æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. §MçÕ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÕtRÌ~ÌÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 52¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÕèÜÏÞÝ{ §Äèɵ} 絿} J ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• M µÞƒ Ä } Ä èÖ Õù€µrÉÞÉ{. 53ÌsÉ{ÉÞƒ ÄÞÉ{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRÈ•Ä ÌÞpGÌ~ æÌÞR¿}µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æÖæ̵} µ ÞVµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÔµÞÉ ¦è¿µèÝlÎ|, æÌÞÉ{ÉÞUÎ| æÕÝ{ Ý vÏÞUÎ| ¦É ÈèµµèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÖæ̵}µÞÝqÉ{ ÄÞÏ‚, ºçµÞÄÖÉ{ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Vµ} E Î| ÕtèÜ lÏÞƒÈ•Ä ÌÞpGµèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 54ÌsÛE ¥ÕOÎ| ¥ÕçÉÞJ ÕÈ•ÄÕÞƒµVÎ| ¥¹€çµ ©Ãy J §ÖÕtÜ| ©Û¹€ µ rÉÞƒ . ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -XÈ• M , “§Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ -É{ -¼ÎÞÉÉq¿Î| çÌÞµ çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 55æÖæ̵} µ ÞÝvÉ{ ÄÞlÎ| ºçµÞÄÖOÎ| , “§ÕÝ{ §É{OÎ| ÌÄ}M ÈÞ¿}µÝ{ -¹€µçÝÞJ §Rµ}µ¿}JÎ|. ÌsÛE ¥ÕèÝ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞµÜÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 56¦ÉÞÜ| çÕèÜÏÞçÝÞ, “-É{èɵ} µÞÄ}ÄuRµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÏÞÄŠÞµ ƒ Ý{. µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ ÌÏÃÄ} è Ä æÕÛ~ Û pµÖÎÞµ} µ rlÝ{ Ý ÞÞƒ . §Ì~ ç ÌÞM -É{ -¼ÎÞÉÉq¿Î| çÌÞµ ÕtJ¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 57“æÖæ̵}µÞÝvÉ{ ÄÞlÎ| ºçµÞÄÖOÎ|, ÈÞ¹€µÝ{ æÖæ̵}µÞèÝ ¥èÔÄ}M ¥ÕÝM ÕtRÌ~ÌÄ}èÄ ¥ÛpÏçÕÃyJÎ| ” -É{ÛÉÞƒ 58¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÝ ¥èÔÄ}M, “§Ì~çÌÞM §ÕçÖÞJ çÌÞµ ÕtRÎ|kµrÛÞÏÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. “¦Î|, ÈÞÉ{ çÌÞµrçÛÉ{” -É{T ¥ÕÝ{ æºÞÉ{ÉÞÝ{. 59- É ç Õ , ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÝ çÕèÜÏÞçÝÞJÎ| ¦¿}µçÝÞJÎ| ¥OÌ~Ì ¥OÎÄu æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . æÖæ̵} µ ÞÝvÉ{ ÄÞÄulÎ| ¥ÕçÝÞJ çÌÞÉÞÝ{. 60¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ Õt¿} J Ì~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM ¥ÕèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}M:
29 “-¹€µÝ{ ºçµÞÄÞpçÏ Ü¿}ºµ}µÃµ}µÞÉ ¼É¹€µVµ}E È„ ÄÞÏÞÕÞÏ‚. ©ÉM ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ Ĺ€µÝ{ ÌèµÕèÖ æÕÜ|UÕÞÞƒµÝ{. ȵֹ€µèݵ} èµÌ~ÌÛ~TÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 61ÌsÉ{ æÖæ̵}µÞVÎ| ¥ÕÉM ÄÞÄulÎ| ±¿}¿µÄ}ÄuÉ{ Î…M ®Ûp ¥ÎރȕM çÕèÜ ÏÞèÝÌ~ ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Þƒ È • M çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. 62¨ºÞµ}E, æÌÏރܵÞÏ‚çÖÞÏsèÏ Õt¿}J ÌÞ è Ü Õ É Ì~ ÌEÄ u Ï s Ü | Õ º r Ä} Mµ } æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . 63±R ÈÞÝ{ ÎÞèÜ ÄuÏÞÉÎ| æºÏ‚ Ï ¥ÕÉ{ ÕÏUµ} E º} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM æÕE MòÖÄ}ÄuˆRÈ•M ±¿}¿µ¹€µÝ{ ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 64æÖæ̵}µÞVÎ| ¨ºÞµ}èµÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕÝ{ ±¿}¿µÄ}ÄuˆRÈ•M §Û¹€µrÉÞÝ{. 65¥ÕÝ{ çÕèܵ} µ ÞÖÉq¿Î| , “ÕψÜ| ÈÎ|èÎ ºÈ•Äuµ}µ ÕRµrÛÞçÖ ¥È•Ä §èݾÉ{ ÏÞÞƒ? ” -É{T 絿}¿ÞÝ{. ¥ÄÛ~ E ¥ÕÉ{ , “¥ÕÞƒ Ä ÞÉ{ -É{ -¼ÎÞÉÉqÉ{ εÉ{” -É{ T ÌÄuÜ| æºÉ{ É ÞÉ{ . ¥ÕÝ{ ÄÉ{ PµÄ} è ÄÄ} MÃxÏÞÜ| ÎèÛÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÝ{. 66¨ºÞµ} µ r¿Î| çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ È¿È• Ä èÄ -Ü|ÜÞÎ| ÕtÌÖÎÞµº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 67ÌsÉ{ ¨ºÞµ} E ¥ÕèÝ ¥èÔÄ} M µ} æµÞà J ¥ÕÉM ÄÞÏÞÉ ºÞÖÞÝvÉ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥É{ T ¥ÕÝ{ ¥ÕÉM ÎèÉÕtÏÞÉÞÝ{. ¨ºÞµ}E æÖæ̵ƒµÞèÝÌ~ æÌÞpMÎ| çȺpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÞÏsÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuÉÞÜ| ¥è¿È•Ä Mµ}µÎ| EèÛÈ•M ¥èÎÄulÎ| ¦TÄUÎ| æÌÛ~ÛÞÉ{.
¦ÌsÖµÞÎpÉ{ EJÎÌ | Î| ¦ÌsÖµÞÎ| Î… à y J Î| ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ çµÄ}MòÖÞÝ{. 2 çµÄ}MòÖÞÝ{ ºrÎ|ÖÞÉ{, ϵ}×ÞÉ{, çÎÄÞÉ{, Î…ÄuÏÞÉ{, §ØzÌÞµ}, HÕÞµ} çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ èÝÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . 3 ϵ} × ÞÉ{ çºÌÞèÕlÎ| , çÄÄÞèÉlÎ| æÌÛ~ÛÞÉ{. çÄÄÞOè¿Ï ºÈ•ÄÄu ¥HÞ„Î|, æÜÄ} M òºŠ Î | , æÜhÎ… Î | , -É{ Ì ÕÞƒ µ Ý{ . 4 Î…ÄuÏÞOµ}E ®Ì~ÌÞ, ®Ì~çÌÞƒ, ¦çÉÞµ}E, ¥Ì†ÄÞ, -Ü|ÄÞµÞ -É{Û ÎµÉ{µÝ{ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| çµÄ} M òÖÞÝvÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 5-6¦ÌsÖµÞÎ| ÎÞpÌ~ÌÄÛ~EPÉ{, ¥ÕÉ{ ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃyµÝvÉ{ ÌsÝ{èݵVµ}EÌ~ ÌÞpGµèݵ} æµÞJÄ}M µrÔµ} E ÈÞJµVµ} E ¨ºÞµ} è µ Õt¿} J ¥Ì~ÌÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¦ÌsÖµÞÎ| Äɵ} E ÞpÏ -Ü| Ü Þ ÕÛ~èÛlÎ| ¨ºÞµ}Eµ}E ©ÞpèÎÏÞµ}µrÉÞÉ{.
25
¦ÄpÏÞµÎÎ| 24:61-25:21 7 ¦ÌsÖµÞPµ} E 8 ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{
175 ÕÏM ¦ÉM. æΈȕM ÌÜÕ†ÉÎÞµr ÎÖÃÎè¿È• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ±R È„ à y ¿ ÄuRÌ~ÄuÏÞÉ ÕÞÔ|µè } µ ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ÌsÄÞµ}µçÝÞJ çºÞƒÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. 9 ¥ÕÉM εÉ{µÝÞÉ ¨ºÞµ}EÎ| §ØzÎçÕUÎ| ¥ÕèÉ Îµ}çÌÜÞ EèµÏsçÜ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥È• Ä µ} Eèµ -Ì~æÌçÖÞÉqÉ{ ÕψÜ| §RÈ•ÄM. -Ì~æÌçÖÞÉ{ çºÞµÞÞpÉ{ εÉ{. ¥È•Ä §¿Î| ÎÎ| ç Öµ} E µ} µrÔµ} ç µ §RÈ• Ä M. 10§È•Äµ} EèµèÏÄ} Ä ÞÉ{ ¦ÌsÖµÞÎ| ®Ä} Ä uÉ{ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M Õtèܵ}E ÕÞ¹€µrÏsRÈ• ÄÞÉ{. ºÞÖÞçÝÞJ çºÞ}Ä}M ¦ÌsÖµÞèÎ ¥¿µ} µ ΃ æºÏ‚ M Õt¿} ¿ ÉÞƒ . 11¦ÌsÖµÞ΃ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÌsÉ{ çÄÕÉ{ ¨ºÞµ} è µ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÞƒ . ¨ºÞµ} E æÄÞ¿Þƒ È • M æÌÏރܵÞÏ‚çÖÞÏsÏsÜ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÉ{. 12ÌsÉ{ÕRÕM §ØzÎçÕˆÉ{ EJÎ|ÌÌ~ Ì¿} C ÏÜ| : §Øz Î çÕÜ| ¦ÌsÖµÞPµ} E Î| ¦µÞRµ}EÎ| ÌsÛÈ•ÄÕÉ{. (¦µÞÞƒ ºÞÖÞÝvÉ{ -µrÌ~ÄuÏÌ~ ÌÃxÌ~æÌÃy.) 13§ØzÎçՈɃ ÌsÝ{ è ݵÝM æÌÏÖÞÕÉ: QÄ} Ä ÎµÉ{ æÌÏÞƒ æÈÌÞçÏÞÄ} , ÌsÉ{ çµÄÞÞƒ , æÄ޿ރȕM ¥Ä}ÌsçÏÜ|, ÎpÌ~ºÞÎ|. 14Îp×|ÎÞ, MòÎÞ, ÎÞºÞ, 15¦ÄÞÞƒ, çÄÎÞ, æÏÄ}MòÞƒ, ÈÞ̆Øz, çµÄ}ÎÞ -É{ÌÕÞƒµÝ{ ÌsÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §èÕ ¥èÉÄ}M΃ §ØzÎçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ ¦EÎ|. 16±Õ€æÕÞR εOÎ| ĹƒµÝ{ ECÏsRÌ~kµèÝ ÈµÖ¹€µÝÞµ}µrµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÌÉ{ÉqÖÃyJ ÌsÝ{èݵVÎ| ÄÎ| ¼É¹€µV¿É{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ ¥ÖºEÎÞÖÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜ ÕÞԃȕÄÉÞƒ. 17§ØzÎçÕÜ| 137 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ} M ÄÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ çºÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ Ý Ì~ 18§Øz Î çÕˆÉ{ Ì¿}¿ÞÉ{. ºÈ• Ä ÄuµÝ{ ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄu PXÕMÎ| ÌÖÕt ECçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌEÄu ¦ÕtÜÞ PÄÜ| HÞƒ ÕèÖ §RÈ•ÄM. HÞƒ -µrÌ~Mµ}E ¥RµrÜ| §RÈ• Ä M. ¥¹€ µ rRÈ• M ¥ºrÞpÏÞ ÕèÖ ÌÖÕtÛ~ T . §Øz Î çÕˆÉ{ ºÈ• Ä ÄuµÝ{ ¥Õ€ Õ Ì~ ç ÌÞM ¥ÕOè¿Ï ºçµÞÄÖÞƒ µÝvÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{.
¨ºÞµµ } rÉ{ EJÎÌ | Î| ¨ºÞµ} µ rÉ{ EJÎ| Ì ÕÖÜÞT: ¨ºÞµ}E ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ εÉ{. 20¨ºÞµ}µrÛ~E 40 ÕÏÄÞÉçÌÞM ¥ÕÉ{ æÖæ̵ƒµÞèÝ ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{. æÖæ̵}µÞÝ{ ÌÄÞÉ{ ¥ÖÞÎ| -É{ O Î| ªèÖº} çºÞƒ È • Ä æÌÄ} M çÕˆÉ{ εÝ{ . ÜÞÌÞOµ} E º} ºçµÞÄÞp. 21¨ºÞµ} µ rÉ{ ÎèÉÕtµ} E Ì~ ÌsÝ{ è ÝÌ~ ç ÌT §Ü| Ü ÞÎÜ| §RÈ• Ä M. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtµ} µ Þµµ} µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌsÄ} Ä ÞÉ{ . ¨ºÞµ} µ rÉ{ 19§M
¦ÄpÏÞµÎÎ| 25:22-26:7
30
æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}J, µÞƒÄ}ÄÞƒ æÖæ̵}µÞÝ{ µÞƒÌ~ÌÎè¿Ïº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 22ƒ ¥ ÕÝ{ µÞƒ Ì ~ Ì ÎÞµ §RÈ• Ä çÌÞM, µRÕtUÝ{ Ý EÔÈ• è ĵÝ{ çÎÞÄuµ} æµÞÃy¿ÄÞÜ| ÎpµmÎ| µ×|¿Ì~Ì¿}¿ÞÝ{. ¥ÕÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌsÄ} M , “®É{ -ɵ} E §Õ€ÕÞT ®Û~ÌJµrÛM?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 23¥ÄÛ~ E µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “©ÉM µÞƒ Ì ~ Ì Ä} Ä uÜ| §ÖÃy J ÈÞJµÝ{ ©Ý{ Ý É. §ÖÃy J EJÎ| Ì ¹€ µ ÝvÉ{ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ©Éµ} E Ì~ ÌsÛÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌsÞpµ} µ Ì~ Ì ¿} J ±RÕèÉÕt¿ §É{æÉÞRÕÉ{ ÌÜÕÞÉÞµ §RÌ~ Ì ÞɃ . QÄ} Ä ÕÉ{ §èÝÏÕOµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ÕÞÉ{ ” -É{ Û ÞÞƒ . 24ºÞpÏÞÉ çÈÖÎ| ÕÈ•ÄçÌÞM æÖæ̵ƒµÞÝ{ §Ö¿}迵} EÔÈ•è ĵèÝÌ~ æÌÛ~æÛJÄ}Ä ÞÝ{ . 25PÄÜ| EÔÈ• è Ä ºrÕÌ~ Ì Þµ §RÈ• Ä M. ¥ÕÉM ©¿Üƒ çÖÞÎ ¥¹€ µ r çÌÞÞƒ Ä } Ä M çÌÞÜ §RÈ•ÄM. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ®ºÞ* -É{T æÌÏÞƒ æÌÛ~ÛÞÉ{. 26§ÖÃy¿ÞÕM EÔÈ•èÄ ÌsÛÈ•ÄçÌÞM, ¥ÕÉ{ ®ºÞÕtÉ{ EÄu¹€ µ ÞèÜ̃ ÌsCÄ} M µ} æµÞÃy ç ¿ æÕÝvçÏ ÕÈ• Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕOµ} E ÏÞµ}çµÞk* -É{T æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ. ÏÞµ} ç µÞkÎ| ®ºÞmÎ| ÌsÛµ} E Î| ç ÌÞM ¨ºÞµ}Eµ}E 60 ÕÏM. 27ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÕÝÞƒ È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ®ºÞ ÄuÛèÎÎpµ} µ çÕ¿} è ¿µ} µ ÞÖÉ{ ¦ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| æÕÝvçÏ ¥èÜ ÕÄuçÜçÏ ÕtRÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÏÞµ} ç µÞk ¥èÎÄuÏÞÉÕÉ{ , ÄÉ{ F¿ÞÖÄ}ÄuçÜçÏ Ä¹€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. 28¨ºÞµ}E ®ºÞèÕ çȺrÄ}ÄÞÉ{. ®ºÞ çÕ¿}è¿ÏÞCÏ ÎpRµ¹€µèÝ ©Ãyà ¨ºÞµ}E ÕtRÎ|Ìs ÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æÖæ̵}µÞÝ{ ÏÞµ}çµÞèÌ çȺrÄ}ÄÞÝ{. 29±R PèÛ ®ºÞ çÕ¿} è ¿ PCÄ} M ÄuRÎ| Ì sµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çºÞÞƒÕÞµmÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk ±R ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| FÔ| ºèÎÄ}Mµ} 30- É ç Õ æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ®ºÞ ÏÞµ} ç µÞÌs ¿Î| , “ÈÞÉ{ ÌÜÕ†ÉÎÞµmÎ| ̺rÏÞµmÎ| §Rµ} µ rçÛÉ{ . -ɵ} E µ} æµÞ¾}ºÎ| FÔ| æµÞJ” -É{T 絿}¿ÞÉ{ (§ÄÉÞçÜ ¥ÕOµ}E ®çÄÞÎ|* -É{TÎ| æÌÏÖÞÏsÛ~T.) 31¦ÉÞÜ| ÏÞµ} ç µÞçÌÞ, ¥ÄÛ~ E Ì~ ÌÄuÜÞµ: “PÄÜ| εÉ{ -É{Û ©ÞpèÎèÏ §É{ T -ɵ} E ÕtÛ~ T Õt¿ çÕÃy J Î|” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ®ºÞ §Ì~ æ ÌÏÞƒ “çÖÞι€µVÝ{ÝÕÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ÏÞµç } µÞk -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| §Ì~ æ ÌÏÞpÉ{ æÌÞRÝ{ “EÄu¹€µÞÜ|” -ÉÌ~ Ì JÎ| ¥M “ÌsÉ{ æÄÞ¿RµrÛÕÉ{” ¥Ü|ÜM “ÄÈ•ÄuÖºÞˆ” -ÉmÎ| æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ®çÄÞÎ| “ºrÕÌ~k ÈrÛÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
32®ºÞçÕÞ, “ÈÞÉ{ ̺rÏÞÜ| ÎÞpÄ} M µ} æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÞÜ| -É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ æºÞÄ}Mµ}µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| -ɵ}E ©ÄmÕÄuÜ|èÜ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ -ÉM ̹€èµ ©Éµ}EÄ} ÄRµrçÛɃ” -É{ÛÞÉ{. 33¦ÉÞÜ| ÏÞµ} ç µÞk, “PĈÜ| ©É{ ̹€ è µÄ} ÄRÕÄÞµº} ºÄ} Ä uÏÎ| æºÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. ¦èµÏÞÜ| ®ºÞmÎ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ QÄÞèÄÏÞƒ æºÞÄ}ÄÞµ Äɵ} E µ} µr迵} µ ÕtRÈ• Ä Ì¹€ è µ ÏÞµ}çµÞkµ}E ÕtÛ~T Õt¿}¿ÞÉ{. 34ÌsÛE ÏÞµ} ç µÞk ®ºÞmµ} E ¥Ì~ Ì Ä} è ÄlÎ| ÌÏÛ~ Û ¹€ F èÔlÎ| æµÞJă Ä ÞÉ{ . ®ºÞ ¥ÕÛ~ è Û ©Ãy J , ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . §Õ€ÕÞT ®ºÞ ÄÉM ÌsÛÌ~kÞpèÎèÏÌ~ ÌÛ~Ûp µÕèÜÌ~Ì¿ÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÉ{.
¨ºÞµE } ¥ÌsæÎçܵµ } r¿Î| æÌÞÏ‚ æºÞܵ | rÛÞÉ{ ±R PèÛ Ì¾}ºÎ| ©Ãy¿ÞÏsÛ~T. §M ¦ÌsÖµÞÎ| µÞÜÄ}ÄuÜ| ®ÛƒÌ¿}¿M çÌÞÜ| §RÈ•ÄM. -ÉçÕ ¨ºÞµ}E çµÖÞÞƒ ȵRµ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥ÄèÉ ¥ÌsæÎ çܵ}E ¦ÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æ̈ØzÄuÏ ¼É¹€µÝvÉ{ ¥ÖºÉ{. 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¨ºÞµ}µrÉ{ PÉ{k çÄÞÉ{Ûp, “È„ -µrÌ~Mµ}EÌ~ çÌÞµ çÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ -¹€çµ ©É{èÉ Õºrµ}µº} æºÞÜ| µ rçÛçÉÞ ¥¹€ ç µ §R. 3ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §RÌ~çÌÉ{. ©É{èÉ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ©Éµ} E Î| ©É{ ÕÞÞpGµVµ} E Î| §È• Ä Ì~ ÌEÄuèÏÄ} ÄRçÕÉ{. ©É{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ¦ÌsÖµÞPµ}Eº} æºÏ‚Ä ÕÞµ}µrÉ{ÌC ©Éµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. 4 ÕÞÉÄ}M È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ©É{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ æÌRµº} æºÏ‚çÕÉ{. §È•Ä ÈrÜÌ~ÌEÄuµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ©É{ EJÎ|ÌÄ} ÄÞRµ}çµ ÄRçÕÉ{. ©É{ ºÈ•ÄÄuµÝ{ QÜÎ| ©ÜµrUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ÈÞJµèÝlÎ| ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ ç ÌÉ{ . 5ÈÞÉ{ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ©É{ ÄÈ• è Ä -ɵ}Eµ} µ„Ô|Ì~ÌCÈ•M ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÌC È¿È•ÄÞÉ{. -ÉM ¦èõÝ{, º¿}¿¹€µÝ{, ÕtÄuµÝ{ ¥èÉÄ} M µ} E Î| ¦ÌsÖµÞÎ| µ„Ô|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ.
26
6¦ µ ç Õ , ¨ºÞµ}E çµÖÞÞpˆçÏ Ä¹€ µ rÉÞÉ{ . 7 ¨ºÞµ} µ rÉ{ ÎèÉÕtÏÞÉ æÖæ̵}µÞÝ{ ÎpµmÎ| ¥ÔµÞÉÕÝ{. ¥¹€EÝ{ ÝÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÝÌ~ Ì Û~ Û p ¨ºÞµ} µ r¿Î| 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÛ~E ¨ºÞµ}E, ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æÖæ̵}µÞÝ{ ÄÉ{ ÎèÉÕt -É{T æºÞÜ|Ü ¥¾} º r “¥ÕÝ{ -É{ ºçµÞÄÞp” -É{ T æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÄÉ{èɵ} æµÞÉ{T ¥ÕèÝ ¥ÌµÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{ -É -ÃyÃxÉÞÉ{.
31 8 ¨ºÞµ} E ¥¹€ ç µ È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ|È•ÄçÌÞM, ¥ÌsæÎçܵ}E ±R ÈÞÝ{ ÄÉ{ ¼É{ÉÜ| ÕÔpÏÞµ ¨ºÞµ}E æÖæ̵} µÞçÝÞJ ÕtèÝÏÞJÕèĵ} µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. 9 ¥ÌsæÎçܵ} E ¨ºÞµ} è µ ¥èÔÄ} M ¥ÕÉq¿Î|, “§ÕÝ{ ©É{ ÎèÉÕt ¥Ü|ÜÕÞ, ¥ÕÝ{ ©É{ ºçµÞÄÞp -É{T ®É{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ÉÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¨ºÞµ}E, “-É{èɵ} æµÞÉ{T §ÕèÝ ¥ÌµÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞçÏÞ -É{T ÌÏÈ•çÄÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 10“È„ -¹€ µ Vµ} E Ä} ÄŠ Ï èĺ} æºÏ‚ M Õt¿}¿ÞÏ‚, ±RçÕèÝ -¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ ©É{ ÎèÉÕtçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy CRÈ•ÄÞÜ| æÌÞpÏ EÛ~ÛÎ| æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}Mµ}E ¥ÕÉ{ ¦ÝÞµr §Rµ}µµ} FJ΀ ” -É{T ¥ÌsæÎçܵ}E FÛpÉÞÉ{. 11¦èµÏÞÜ| ¥ÌsæÎçܵ}E ¥èÉÕRµ} EÎ| -º}ºÞpµ}èµ ÕtJÄ}ÄÞÉ{, “§ÕèÉçÏÞ §ÕÉ{ ÎèÉÕtèÏçÏÞ ÏÞRÎ| MÉ{ k TÄ} Ä µ} F ¿ÞM. ¥Ì~ Ì Cº} æºÏ‚ Ï PÏÜ|çÕÞÞƒ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
¨ºÞµE } æºÜÕ | ÈÄ • É{ ¦EÄÜ| ¥¹€çµçÏ Èrܹ€µÝvÜ| ÕtèÄ ÕtèÄÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Õ€ Õ ÞÃy J ¥ÕOµ} E æÌRÎ| ¥TÕè¿ µrè¿Ä} Ä M. µÞƒ Ä } Ä Þƒ 13¨ºÞµ}E ¥ÕèÉ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÞƒ . æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{ ¦ÉÞÉ{. æÄ޿ރȕM ¥ÕÉ{ æÌÞpÏ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ ÕÝރȕM æµÞÃy 14¥ Õ O µ } E CRÈ•ÄÞÉ{. ÈrèÛÏ ÎÈ• è ĵVÎ| , ¥CèεVÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . æ̈ØzÄuÏ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÉ{ÎM … æÌÞÛÞèÎ æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . 15¦µçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ PÛ~ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¦ÌsÖµÞPÎ| ¥ÕÉM çÕèܵ} µÞÖÞƒ µ VÎ| çÄÞÃy C Ï µrÃTµÝ{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ÎÃy à ÞÜ| ÈrÖÌ~ Ì s 16 ¥ÔpÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÌsæÎçܵ}E ¨ºÞµ}µr¿Î|, “-¹€µÝ{ ÈÞ¿}è¿Õt¿}JÌ~ çÌÞ. È„ -¹€µèÝ Õt¿ æÌRÎ| ¥ÄuµÞÖÎ| æÌÛ~ÛpRµ}µrÛÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 17-ÉçÕ ¨ºÞµ} E ¥È• Ä §¿Ä} è Ä Õt¿} J Ì~ çÌÞÏ‚ , çµÖÞÞpÜ| ©Ý{ Ý ºrT ÈÄuÏsÉ{ µèÖÏsÜ| ECçÏÛpÉÞÉ{. 18§ÄÛ~E æÖÞÎ| Ì µÞÜÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ ç Ì ¦ÌsÖµÞÎ| ÈrèÛÏ µrÃTµÝ{ çÄÞÃy C ÏsRÈ• Ä ÞɃ . ¦ÌsÖµÞÎ| ÎÞpÄ} Ä ÌsÉ{ k , æ̈Øz Ä uÏ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ÎÃyÃÞÜ| MòÞƒÄ}M Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{k ¨ºÞµ}E Î…ÃyJÎ| ¥µ}µrÃTµèÝÄ} çÄÞÃyCÉÞÉ{. ¥ÕÛ~ ÛpÛ~E ÄÉ{ ÄÈ•èÄ §¿}¿ æÌÏÞƒµèÝçÏ §¿}¿ÞÉ{. 19¨ºÞµ}µrÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| ÈÄuµ}µèÖÏsÜ| ±R µrÃT çÄÞÃyCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÄuˆRÈ•M ±R æÌRÎ| ªÛ~T ÕÈ•ÄM. 20¦ÉÞÜ| ¥¹€ E ¦J çÎÏ‚ Ä } M µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÕÞƒµÝ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµçÝÞJ ÕÞµ} E ÕÞÄÎ| æºÏ‚ M ÄÃy à „ Þ ƒ Ĺ€ µ Vè¿ÏM -É ©ÞpèÎ æµÞÃy¿ÞCÉÞƒ 12¨ºÞµ}E
¦ÄpÏÞµÎÎ| 26:8-33 ¥ÄÉÞÜ| ¨ºÞµ}E ¥ÄÛ~E ®çºµ}E -É{T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÉ{. 21ÌsÛE ¨ºÞµ} µ rÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ §É{ æ ÉÞR µrÃÛ~ è ÛÄ} çÄÞÃy C ÉÞƒ . ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥M æÄÞ¿ÞƒÌÞµmÎ| ÕÞµ}EÕÞÄÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¨ºÞµ}E ¥ÄÛ~E ºrÄ}ÉÞ -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. 22¨ºÞµ} E ¥¹€ µ rRÈ• M ȵރ È • M çÌÞÏ‚ çÕæÛÞR µrÃT çÄÞÃyCÉÞÉ{. -ÕRÎ| ¥MÌÛ~Ûp ÕÞÄu¿ ÕÖÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÄÛƒE æÖæµÞçÌÞÄ} -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞɃ. “§Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ Èε} æ µÉ{ T ±R §¿Ä}èĵ} æµÞJÄ}MÕp¿}¿ÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÎ| §¹€çµ æºÔpÄ}M ÈÞ¿}CÜ| æÌREçÕÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 23¥¹€µrRÈ•M ¨ºÞµ}E æÌÏÞƒæºÌÞmµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . 24¥É{ T §Öm µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕçÉÞJ ç̺r, “ÈÞçÉ ©ÉM ÄÈ•èÄ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕÉ{ , ¥¾} º çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ §Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~çÌÉ{. ©É{ EJÎ|ÌÄ}èÄ æÌÞpÄÞµ} E çÕÉ{ . -ÉM ªÔpÏÉÞÉ ¦ÌsÖµÞPµ} µ Þµ §Äèɺ} æºÏ‚ ç ÕÉ{ ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 25-ÉçÕ, ¨ºÞµ}E ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}C µÞƒ Ä } Ä èÖ æÄÞXMµ} æ µÞÃy J ¥¹€ ç µçÏ ECçÏÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥¹€çµ ±R µrÃT çÄÞÃyCÉÞƒ. 26¥ÌsæÎçܵ} E çµÖÞÞpˆRÈ• M ¨ºÞµ} èµÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{çÉÞJ ÄÉ{ ¥èκ} º ÖÞÉ ¥EºÞÄ} è ÄlÎ| ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . Î… ç µÞÜ| -OÎ| Ìè¿Ä}ÄÝÌÄulÎ| F¿ ÕÈ•ÄÞÉ{. 27“-É{ è É ®É{ ÌÞÞƒ µ ƒ µ ÕÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{? §ÄÛ~E PÉ{ -É{èÉ È„¹µ € Ý{ æÕTÄ}ÄÞ „ µ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J MÖÄ}ÄuÉ„ÞƒµçÝ” -É{T ¨ºÞµ}E 絿}¿ÞÉ{. 28“µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ ç ÉÞJ §Rµ} µ rÛÞÞƒ -É{ÌèÄ §Ì~çÌÞM æÄÞpÈ•M æµÞÃyç¿ÞÎ|. ÈÞÎ| ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚M æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 29ÈÞ¹€µÝ{ ©É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. È„ l Î| -¹€ µ èÝÄ} MÉ{ k TÄ} Ä ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ -É{T ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚. ÈÞ¹€µÝ{ ©É{èɺ} ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJÄÞÉ{ æÕÝvçÏ ¥OÌ~Ìs çÉÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌM §Ì~çÌÞM æÄÝvÕÞµr Õt¿}¿M” -É{ÛÉÞƒ. 30¥ÄÉÞÜ| ¨ºÞµ}E ¥ÕÞƒµVµ}E ÕtRÈ•M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÉ{ÛÞµ ©ÃyJ, ECÄ} Ä ÉÞƒ . 31ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ±RÕçÖÞæ¿ÞRÕÞƒ ÕÞµ} E TÄu æºÏ‚ M æµÞÃy¿ÌsÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ ÌsÞpÈ•M çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 32¥É{T, ¨ºÞµ}µrÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÕÈ• M ÄÞ¹€ µ Ý{ çÄÞÃy C Ï µrÃÛ~ è ÛÌ~ ÌÛ~ Û pµ} FÛpÉÞƒ . “¥ÄuÜ| ÄÃy à „ è Öµ} µÃyç¿ÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 33¥ÄÉÞÜ| ¨ºÞµ}E
¦ÄpÏÞµÎÎ| 26:34-27:24
32
¥ÄÛ~E çºÌÞ* -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. ¥È•Ä ȵÖçÎ æÌæÏÞƒæºÌÞ* -É{ T §É{ T Î| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM. ®ºÞÕtÉ{ ÎèÉÕtÏÞƒ
34®ºÞmµ}E 40 ÕÏM ¦ÉçÌÞM, ¥ÕÉ{
®Ä} Ä uÏÖÞÉ §R æÌÃy µ èÝ ÎÃÈ• M æµÞÃy¿ÞÉ{. ±RÄ}Äu æÌçÏÞpÏsÉ{ εÝÞÉ hÄuÄ} , §É{ æ ÉÞRÄ} Ä u ®çÜÞOè¿Ï εÝÞÉ ÌØzÎÞÄ}. 35§ÕÞƒµÝÞÜ| ¨ºÞµ}EÎ| æÖæ̵}µÞVÎ| ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.
ÕÞÞpG ºrµµ } ܵ | Ý{ ¨ºÞµ} E ÕçÏÞÄuÌÉ{ { ¦ÉÞÉ{ . ¥ÕÉM µÃy µ Ý{ ÌÜÕ† É ÎÞµr ¥ÕÉÞÜ| æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ PCÏ ÕtÜ| è Ü. ±R ÈÞÝ{ ÄÉ{ QÄ} Ä ÎµÉ{ ®ºÞèÕ ¥èÔÄ} M “εçÉ” -É{ÛÞÉ{. ®ºÞ “§¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 2 ¨ºÞµ} E ¥ÕèÉ çÈÞµ} µ r, “-ɵ}E ÕÏÄÞµrÕt¿}¿M. ÕtèÖÕtÜ| ÈÞÉ{ æºÄ}MÌ~ çÌÞµÜÞÎ| . 3-ÉçÕ, ©É{ ÕtÜ| è ÜlÎ| ¥Î|èÌlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÕ¿}迵}EÌ~ çÌÞ. ÈÞÉ{ ©ÃyÌÄÛ~µÞµ ±R ÎpRµÄ} è ĵ} æµÞÉ{ T ÕÞ. 4ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÛ ¥È•Ä ©ÃèÕÄ} ÄÏÞÞpÄ}M ÕÞ. ¥èÄ ÈÞÉ{ ©Ãy à çÕÃy J Î| . ÎÞpÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ ©É{èÉ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~çÌÉ{ ” -É{ Û ÞÉ{ . 5 -ÉçÕ ®ºÞ çÕ¿} 迵} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{.
27
ÏÞµç } µÞk ¨ºÞµè } µ ®ÎÞÛÛ ~ pÏM ¨ºÞµ}E ®ºÞÕt¿Î| FTÕèÄ æÖæ̵} µ ÞÝ{ 絿} J µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÝ{ . 6 §ÄèÉ ¥ÕÝ{ ÏÞµ}çµÞÌs¿Î| FÛpÉÞÝ{. “µÕÉq! ©É{ ÄÈ•èÄ ©É{ ºçµÞÄÖÉq¿Î| FTÕèĵ} 絿} ç ¿É{ . 7¥ÕÞƒ ‘ÈÞÉ{ ©ÃyÌÄÛ~E ±R ÎpRµÄ}è ĵ} æµÞÉ{ T , -ɵ} E ©ÃèÕ ºèÎÄ} M ÕÞ. ÈÞÉ{ ©ÃyçÌÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ ÎÞpÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ ©É{ è É ¦º„ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ ç ÌÉ{’ -É{ Û ÞÞƒ . 8 -ÉçÕ ÎµçÉ ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} µÕÉqÄ}M ¥ÄÉ{ÌC æºÏ‚. 9È„ ÈÎM ¦¿}J ÎÈ•èĵ}EÌ~ çÌÞ. §ÖÃyJ §ÝÎ| ¦¿}Jµ} E¿}Cµèݵ} æµÞÃyJ ÕÞ. ©É{ ÄÈ•èÄ ÕpRÎ|kÕMçÌÞÜ ÈÞÉ{ ºèÎÄ}M ÄRçÕÉ{. 10ÌsÛE ¥ÄèÉ ©É{ ÄÈ•èĵ}Eµ} æµÞJ. ¥ÕÞƒ ©É{èÉÄ} ÄÞÉ{ ÎÞpÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ÉÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 11¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÞÏs¿Î| , “-É{ ºçµÞÄÖçÉÞ ©¿Ü| PXÕMÎ| PC ©Ý{ÝÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕÞÛpÜ|èÜ. 12-É{ ÄÈ•èÄ -É{èÉÄ} æÄÞ¿}JÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÜ| çºÌÞ “®X” ¥Ü|ÜM “©TÄu æÎÞÔp.” æÌÏÞƒæºÌÞ “©TÄu æÎÞÔpÏsÉ{ µrÃT” -É{T æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÈÞÉ{ ®ºÞ §Ü|èÜ -É{ÌèÄÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ . ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ -É{ è É ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ; ºÌsÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. ÈÞÉ{ ®ÎÞÛ~ÛpÏèÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÕÞçÖ” -É{ÛÞÉ{. 13¥ÄÉÞÜ| æÖæ̵} µ ÞÝ{ ¥ÕÉq¿Î| , “®ÄÞÕM ÄÕT ®Û~Ì¿}¿ÞÜ| ¥ÄÛ~µÞÉ ºÞÌÎ| -É{ ç ÎÜ| ÕtÔ¿} J Î| , È„ çÌÞÏ‚ -ɵ}µÞµ §ÖÃyJ ¦¿}Jµ} E¿}Cµèݵ} æµÞÃyJ ÕÞ” -É{ÛÞÝ{. 14¥ÄÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞk æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ §ÖÃy J ¦¿} J µ} E¿} C µèݵ} æµÞÃy J ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ¥ÄèÉ ¨ºÞµ}E ÕtRÎ|kÎ| ÕèµÏsÜ| ºrÛÌ~ÌÞÉ PèÛÏsÜ| ºèÎÄ}ÄÞÝ{. 15ÌsÉ{ É Þƒ æÖæ̵} µ ÞÝ{ ®ºÞ ÕtRÎ| Ì s ¥ÃxlÎ| ¦è¿µèÝ çÄރȕæÄJÄ}M ÏÞµ} çµÞkµ}E ¥ÃxÕtÄ}ÄÞÝ{. 16¦¿}JÄ} çÄÞèÜ ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ èµµÝvUÎ| µXÄ} Ä uUÎ| µ¿} C ÉÞÝ{ . 17ÌsÛE ¥ÕÝ{ εÉ{ ÏÞµ}çµÞÌs¿Î| ¥ÕÝ{ æºÏ‚Ä æÖÞ¿}C èÏlÎ| GèÕÏÞÉ ©ÃèÕlÎ| æµÞJÄ} M ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÞÝ{. 18ÏÞµ} ç µÞk ÄÈ• è ÄÏs¿Î| çÌÞÏ‚ , “¥Ì~ÌÞ” -É{ T ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÈ• è ÄçÏÞ, “εçÉ, È„ ÏÞÞƒ?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. 19ÏÞµ} ç µÞk ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏs¿Î| , “ÈÞÉ{ ®ºÞ, ©¹€ µ Ý{ QÄ} Ä ÎµÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ É ÌC æºÏ‚ M Ý{ ç ÝÉ{ . §Ì~ ç ÌÞM ©¿}µÞރȕM ÈÞÉ{ çÕ¿}è¿ÏÞCµ} æµÞÃyJ ÕÈ•Ä §èÛº}ºrèÏ ©ÃyLñ¹€µÝ{. ÌsÛE -É{ è É ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞÄÎ| æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{” -É{ÛÞÉ{. 20¦ÉÞÜ| ¨ºÞµ} E ÄÉ{ εÉq¿Î| , “§Õ€ Õ Ým çÕµÎÞµ È„ -Õ€ Õ ÞT çÕ¿}è¿ÏÞC ÎpRµÄ}èĵ} æµÞÉ{ÛÞÏ‚ ?” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . §ÄÛ~ E ÏÞµ} ç µÞk “©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtèÖÕÞµ çÕ¿} è ¿ÏÞC ÎpRµÄ} è ĵ} æµÞÜ| Ü -ɵ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 21ÌsÛE ¨ºÞµ} E ÏÞµ} ç µÞÌs¿Î| , “-É{ ¥RµrçÜ ÕÞ. ©É{èÉÄ} æÄÞ¿}JÌ~ ÌÞÞƒµµ } çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ÄÞÉ{ È„ -É{ εÉ{ ®ºÞÕÞ §Ü| è ÜÏÞ -É{ T æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PClÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 22ÏÞµ}çµÞk ¥ÕÉM ¥RµrçÜ çÌÞÉÞÉ{. ¨ºÞµ}E ¥ÕèÉÄ} æÄÞ¿}JÌ~ ÌÞރăMÕt¿}J, “© É M ºÄ}ÄÎ| ÏÞµ} ç µÞÌsOè¿ÏMçÌÞÜ| ©Ý{ Ý M. ¦ÉÞÜ| ©ÉM èµµÝ{ ®ºÞÕtÉ{ èµµÝ{ çÌÞÜ| PC ÈrèÛÈ• Ä ÄÞÏ‚ §Rµ} µ rÛM” 23¨ºÞµ} µ rÉÞÜ| -É{ÛÞÉ{. ¥ÕèÉ ÏÞµ}çµÞk -É{T µÃƒJæµÞÝ{Ý PCÏ ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ¥ÕèÉ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÄ}ÄÞÉ{. 24-ÉqOÎ| ¨ºÞµ} E , “©Ãy è ÎÏsÜ| È„ -É{Oè¿Ï εÉ{ ®ºÞÄÞÉÞ?” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . ÏÞµ} ç µÞk, “¦ÎÞÎ| ” -É{ T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{.
33 ÏÞµç } µÞÌsÛE ~ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| ¨ºÞµ} E “¥È• Ä ©ÃèÕµ} æµÞÃy J ÕÞ. ¥ÄèÉ ©Ãy J Õt¿} J ©É{ è É ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µ rçÛÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . -ÉçÕ ÏÞµ}çµÞk ©ÃèÕµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕOÎ| ¥èÄ ©Ãy¿ÞÉ{. ÌsÉ{ ÏÞµ}çµÞk æµÞ¾}ºÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥èÄlÎ| ¥ÕÉ{ ECÄ}ÄÞÉ{. 26ÌsÛE ¨ºÞµ} E ¥ÕÉq¿Î| , “εçÉ ¥RµrÜ| ÕÈ• M -É{ è É PÄ} Ä ÎpJ” -É{ÛÞÉ{. 27-ÉçÕ ÏÞµ}çµÞk ¥RµrçÜ çÌÞÏ‚ ÄÈ•èÄèÏ PÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{. ¨ºÞµ}E ¥ÕÉM ¦è¿èÏ NµÞƒ È • M ÌÞÞƒ Ä } M ¥ÕèÉ ®ºÞ -É{ ç Û ÈÎ| Ì s ¦ºŠ Þ ƒ ÕÄuÄ}ÄÞÉ{. 25ÌsÛE
“-É{ εÉ{ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ ÕÏèÜÌ~ çÌÞÉ{T Îõ}µrÛÞÉ{. 28 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E ÎpEÄuÏÞµ ÎèÔèÏÄ} ÄÖ¿}JÎ|. ¥ÄÉÞÜ| È„ gÎpÏsÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÏ‚. 29 -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ©Éµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï¿}JÎ|. ÈÞJµÝ{ ©Éµ}E ¥CÌÃxÏ¿}JÎ|. ©É{ ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ| È„ ¦Ý{ÕÞÏ‚. ©É{ ÄÞÏsÉ{ εÉ{µÝ{ ©Éµ}E ¥CÌÃxÈ•M µŠÔƒÌ~ÌCÕÞÞƒµÝ{. ©É{èɺ} ºÌsµ}µrÛÕÞƒµÝ{ ºÌsµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ©ÉƒèÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. ®ºÞÕtÉ{ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| ÏÞµ} ç µÞèÌ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} M PCÄ}ÄÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk ÄÈ•èÄÏs¿ÎpRÈ•M çÌÞÉ ©¿çÉçÏ ®ºÞ çÕ¿} è ¿èÏ PCÄ}MÕt¿}J ©Ý{çÝ ÕÈ•ÄÞÉ{. 31ÄÈ•èĵ}æµÉ çÕ¿}è¿ÏÞCÏ ÎpRµÄ}èĺ} ºrÛÌ~ÌÞµ ºèÎÄ}ÄÞÉ{. ¥ÄèÉ -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÄÈ•èÄÏs¿Î| çÌÞÉÞÉ{. “ÄÈ•èÄçÏ ÈÞÉ{ ©¹€µÝpÉ{ εÉ{ -XÈ• ÄuR¹€µÝ{. ©¹€ µ Vµ} µ Þµ çÕ¿} è ¿ÏÞC ºèÎÄ} M µ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ©ÃèÕ ©Ãy L ñ ¹ € µ Ý{ . ÌsÛE -É{èÉ ¦ºŠÞÕ ƒ Äu l¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 32¦ÉÞÜ| ¨ºÞµ}çµÞ “È„ ÏÞÞƒ” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. “ÈÞÉ{ÄÞÉ{ ©¹€µÝ{ QÄ}ÄεÉ{ ®ºÞ” -É{ÛÞÉ{. 33¥ÄÉÞÜ| ¨ºÞµ} E ¥ÄuÞƒ º } º rlÎ| ÕRÄ}ÄPÎ| ¥è¿È•ÄÞÉ{. “È„ ÕRÕÄÛ~E PÉ{ É ÞÜ| §èÛº} º r ©Ãm ºèÎÄ} M µ} æµÞJÄ}MÕt¿}JÌ~ çÌÞÉÞçÉ ¥ÕÉ{ ÏÞÞƒ? ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ ©ÃyJ ¥ÕèÉ ¦ºŠÞÕ ƒ ÞÄÎ| æºÏ‚ ç ÄçÉ. ¥ÕÉ{ ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µ Ì~ Ì¿}¿ÕÉÞµmÎ| §RÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 30¨ºÞµ} E
¦ÄpÏÞµÎÎ| 27:25-43 34®ºÞ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèݵ} 絿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE çµÞÌPÎ| ¦Ä} Ä uÖPÎ| ¥è¿È•M ¥XÄÞÉ{. ÄÈ•èÄÏs¿Î| “-É{èÉ lÎ| ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 35¨ºÞµ} E ¥ÕÉq¿Î| , “©É{ ÄÎ| Ì s -É{èÉ ®ÎÞÛ~ÛpÕt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÈ•M ©ÉM ¦ºŠÞƒÕÞÄÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 36“¥ÕÉ{ æÌÏçÖ ÏÞµ}çµÞk. (ÄÈ•ÄuÖºÞˆ -É{TÎ| æÌÞRÝ{.) ¥ÕOµ}EÌ~ æÌÞRÄ}Ä ÎÞÉ æÌÏÞƒ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §RPèÛ -É{ è É ®ÎÞÛ~ Û p §Rµ} µ rÛÞÉ{ . PÉ{ k PÄÜ| εÉ{ -É{Û ©ÞpèÎÌ~ ̹€èµlÎ| ¥ÕÉ{ æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. §Ì~çÌÞçÄÞ -ÉM ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞĹ€ µ èÝlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞçÉ” -É{T kÜÎ|ÌsÉÞÉ{. ÌsÛE, “-ɵ}æµÉ{T ®ÄÞÕM ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| Î…Äu §Rµ}µrÛÄÞ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 37¥ÄÛ~E ¨ºÞµ}E, “§Ü|èÜ. §Ì~çÌÞM ÎpµmÎ| ÄÞÎÄÎÞµrÕt¿}¿M. ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E ©É{ Î… M ¦Vèµ æºUÄ} M Î| Ì C ¦º„ÞƒÕÄuÄ}MÕt¿}ç¿É{. ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒ µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕOµ} E çÕèÜ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ -É{ T Î| FÛpÕt¿} ç ¿É{ . ®ÖÞÝÎÞÉ ©ÃmÎ| ÄuÖÞ¿} è ºÖºPÎ| æÌTÕÞÉ{ -É{ T Î| ¦º„ Þ ƒ Õ ÄuÄ} M Õt¿} ç¿É{ . ©Éµ} æ µÉ{ T ÄÖ -MmÎ| §Ü|èÜçÏ” -É{ÛÞÉ{. 38¦ÉÞÜ| æÄÞ¿Þƒ È • M ®ºÞ ÄÈ• è ÄèÏ æµ¾} º rµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . “¥Ì~ÌÞ ©¹€µÝv¿Î| ±R ¦º„ÞƒÕÞÄÎ|ÄÞÉ{ ©Ý{ÝÄÞ, -É{ è ÉlÎ| ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äul¹€ µ Ý{” -É{ T ¥XÄÞÉ{. 39ÌsÛE ¨ºÞµ}E:
40
“ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}ÄuÜ| È„ ÕÞÔ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ¥Äuµ ÎèÔ §Rµ}µÞM. È„ ©É{ Ì¿}¿ÏÄ}ÄÞÜ|ÄÞÉ{ ÕÞÔ|ÕÞÏ‚. ©É{ ÄÎ|Ìsµ}E È„ ¥CèÎÏÞµmÎ| §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ÕtJÄèܵ}µÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}J ¥ÕÉM µ¿}JµèÝ ©è¿Ä}M ÕtJÕÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ.
41¥ÄÛ~ E Ì~ ÌsÉ{ ®ºÞ ÏÞµ} ç µÞkµ} E -ÄuÖÞµ Õ¾}µºÎ| æµÞÃy¿ÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÄÈ•èÄÏsÉ{ ¦ºŠÞƒÕÞÄÄ}èÄ ¥ÕÉ{ æÌÛ~ T Ý{ Ý ÞÉ{ . “-É{ ÄÈ• è Ä ÕtèÖÕtÜ| ÎÞpÄ}M çÌÞÕÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ çºÞµÎè¿çÕÉ{. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÉ{ ÈÞÉ{ ÏÞµ}çµÞèÌ æµÞÉ{T ÕtJçÕÉ{ ” -É{T Äɵ}EÝ{ ®ºÞ FÛpµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 42ÏÞµ}çµÞèÌ æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ| -É{Û ®ºÞÕtÉ{ Äu¿} ¿ Ä} è Ä æÖæ̵} µ ÞÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÃy¿ÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÏÞµ}çµÞèÌ ¥èÔÄ}M ¥ÕÉq¿Î|, “©É{ ºçµÞÄÖÉ{ ®ºÞ ©É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü Ä} Äu¿} ¿ ÎpJµrÛÞÉ{ . 43-ÉçÕ ÈÞÉ{ æºÞÜ| µ rÛÌC È„ æºÏ‚ .
¦ÄpÏÞµÎÎ| 27:44-28:19
34
¦ÖÞÉqÜ| §Rµ} µ rÛ -É{ ºçµÞÄÖÉ{ ÜÞÌÞÉq¿Î| ²Cº}æºÉ{T ¥ÕçÉÞJ §R. 44©É{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ çµÞÌÎ| ÄŠ R Î| Õ èÖ ¥¹€çµçÏ §R. 45æµÞ¾}ºµ} µÞÜÎ| ¦ÉMÎ| ©É{ ºçµÞÄÖÉ{ È„ æºÏ‚ Ä èÄ ÎÛÈ• M ÕtJÕÞÉ{. ÌsÛE ©É{èÉ §¹€E ¥èÔµ}µ ±R çÕèܵ} µ ÞÖÉq¿Î| æºÏ‚ Ä uèϺ} æºÞÜ|ˆ ¥OÌ~kçÕÉ{. ±çÖ ÈÞÝvÜ| -ÉM §ÖÃy J εÉ{ µ èÝlÎ| ÈÞÉ{ §Ôµ} µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÝ{. 46ÌsÛE æÖæ̵}µÞÝ{ ¨ºÞµ}µr¿Î|, ‘©ÎM εÉ{ ®ºÞ -Ä} Ä uÏÞƒ æÌÃy µ èÝ ÎÃÈ•MæµÞÃy¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÃy µÝÞÜ| ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrçÛÉ{. ®æÉÉqƒÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ| §ÉÄ}ÄÕÞƒµÝÜ|Ü. ÏÞµ}çµÞkÎ| §MçÌÞÜ| ÎÃÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞçÕÉ{” -É{ÛÞÝ{.
ÏÞµç } µÞk ÎèÉÕtèÏÄ} çÄJÄÜ| ¨ºÞµ} E ÏÞµ} ç µÞèÌ ¥èÔÄ} M ¥ÕèÉ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E ±R ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{. “È„ ±R µÞÉÞÉqÏÌ~ æÌÃy è à ÎèÉÕtÏÞµ} µ µ} F¿ÞM. 2 -ÉçÕ È„ §È•Ä §¿Ä}èÄÕt¿}JÌ~ ÌÄÞÉ{ ¦ÖÞPµ}EÌ~ çÌÞ. ©É{ ÄÞÏsÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ æÌÄ}MçÕÜ| Õ†¿}CÛ~EÌ~çÌÞ. ©É{ ÄÞÏsÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ ÜÞÌÞÉ{ ¥¹€E ÕÞÔ|µrÛÞÉ{. ¥ÕÉM εÝ{µÝvÜ| ±RÄ}ÄuèÏ ÎÃÈ•M æµÞÝ{ . 3ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕÉ{ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ©Éµ}E ÈrèÛÏ EÔÈ• è ĵÝ{ ÌsÛÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ±R æÌÞpÏ 4çÄÕÉ{ çĺÄ} Ä uÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÕÞÏ‚ . ©É{èÉlÎ| ©É{ EÔÈ•èĵèÝlÎ| ¦ºŠÞƒ ÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ¦ÌsÖµÞèÎlÎ| ¥Ì~ÌCÄ}ÄÞÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ. È„ ÕÞÔ|µrÛ ÈÞJ ©Éµ}Eº} æºÞÈ• Ä ÎÞEÎ| . çÄÕÉ{ ¦ÌsÖµÞPµ} E µ} æµÞJÄ}Ä ÈÞJ §M” -É{ÛÞÉ{. 5 ¦µçÕ ¨ºÞµ} E ÏÞµ} ç µÞèÌ ÌÄÞÉ{ ¦ÖÞPµ}E ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÞÉ{. ÏÞµ}çµÞkÎ| ÜÞÌÞÉq¿Î| çÌÞÉÞÉ{ . æÌÄ} M çÕÜ| ÜÞÌÞOµ}EÎ| æÖæ̵}µÞVµ}EÎ| ÄÈ•èÄ. æÖæ̵}µÞÝ{ ®ºÞmµ}EÎ| ÏÞµ}çµÞkµ}EÎ| ÄÞÏ‚. 6 ÄÉ{ ÄÈ• è Ä ÏÞµ} ç µÞèÌ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄpÄ} ÄèÄlÎ| ±R ÎèÉÕtèÏÄ} çÄ¿ ÏÞµ}çµÞèÌ ÌÄÞÉ{ ¦ÖÞPµ}E ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ¥OÌ~ÌsÏèÄlÎ|, µÞÉÞÉqÏÌ~ æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•MæµÞÝ{ݵ} F¿ÞM -É{T ¦èà §¿} ¿ èÄl΃ ®ºÞ ¥ÛpÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 7 ÏÞµ} ç µÞk ÄÉ{ ÄÞlÎ| , ÄÈ• è ÄlÎ| æºÞɃÉèĵ}絿}J ¥ÄÛ~Eµ} µŠÔ|ÌCÈ•M ÌÄÞÉ{ ¦ÖÞPµ} E Ì~ çÌÞÉèÄlÎ| ¥ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . 8 §ÄÉÞÜ| ¨ºÞµ} E ÄÎ| ÌsÝ{ è ݵÝ{ µÞÉÞÉqÏÌ~ æÌÃy µ èÝ ÎÃÈ•MæµÞÝ{ÕèÄ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ -É{Ì èÄlÎ| æÄÞpÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{. 9 ¥ÕOµ}E ®Û~æµÉçÕ §ÖÃyJ ÎèÉÕtÏÞƒ §RÈ•
28
ÄÉÞƒ. ¦ÉÞUÎ| ¥ÕÉ{ §ØzÎçÕˆ¿Î| çÌÞÏ‚ ¥ÕÉ{ εÝÞµrÏ ÎµÜÞÄ} è Ä ÎÃÈ• M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . §Øz Î çÕÜ| ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ εÉ{. εÜÞÄ} æÈÌÞçÏÞÄ}ÄuÉ{ ºçµÞÄÞp. æÌÄç } ÄÜ| - çÄÕOè¿Ï ÕJ † æÌæÏÞƒ æ ºÌÞèÕ Õt¿} J 11¥ÕÉ{ ¦ÖÞOµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ÌÏÃÄ} Ä uÉ{ ç ÌÞM HÞpÏÉ{ ÎèÛÈ• Ä M. ¥É{ è ÛÏ §Öm Ĺ€ E Î| æ ÌÞR¿} J ±R §¿Ä}Mµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥¹€çµ ±R µÜ|èÜ -JÄ}M ¥èÄ Äèܵ}E èÕÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÌJă Ä ÞÉ{ . 12ÏÞµ} ç µÞk ±R µÉm µÃy¿ÞÉ{. µÉÕtÜ| ÕÞÉÄ}èÄÄ} æÄÞJÎ| ¥Ýmµ}E ©ÏÖÎÞÏ‚ §RÈ•Ä ±R ®Ãxèϵ} µÃy¿ÞÉ{. çÄÕMòÄÞƒµÝ{ ¥ÄuÜ| ®Ûp çÎUÎ| µŠXÎ| ÕÈ•M çÌÞÏ‚µ} æµÞÃyC RÈ•ÄÉÞƒ. 13µÞƒ Ä } Ä Þƒ ®ÃxÏsÉ{ ¥RµrÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃyCRÌ~ÌèÄlÎ| µÃy¿ÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞçÉ çÄÕÉ{ . ©É{ ÄÞÄ} Ä ÞÕÞÉ ¦ÌsÖµÞPµ} E Î| ÈÞçÉ çÄÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¨ºÞµ} E µ} E Î| çÄÕÉ{ . §Ì~ ç ÌÞM È„ ÌJÄ} Ä uRµ} µ rÛ gÎpèÏçÏ ©Éµ} E µ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . §M ©Éµ} E Î| ©É{ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. 14©Éµ}E -ÃyÃxÛÈ•Ä ºÈ•ÄÄuµÝ{ ©RÕÞEÕÞÞƒµÝ{. gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý MòèÝÌ~çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ -Ãy à xµ} è µÏsÜ| ÈrèÛÈ• Ä uRÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ µrÔµ}µrUÎ| çÎÛ~µrUÎÞµ Õ¿µ} µrUÎ| æÄÛ~µrUÎÞµÌ~ ÌÖmÕÞÞƒµÝ{. ©É{É ÞUÎ| ©É{ ºÈ•ÄÄuµÝÞUÎ| ©ÜµrUÝ{Ý EJÎ|̹€µÝ{ -܃ÜÞÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÎ|. 15“ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ §Rµ} µ rçÛÉ{ . È„ çÌÞµrÛ ±Õ€æÕÞR §¿Ä}ÄuUÎ| ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞɃ ΄ÃyJÎ| ©É{èÉ §¹€ ç µ æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . -ÉM ÕÞµ}ETÄuèÏ PCµ}EÎ|ÕèÖ ©É{èÉ Õt¿}J ÕtܵÎÞ¿}ç¿É{ -É{ÛÞÞƒ. 16©¿çÉ ÏÞµ} ç µÞk ÄÉM Mòµ} µ Ä} ÄuˆRÈ•M -XÈ•ÄÞÉ{. “µÞƒÄÄ } Þƒ §¹€çµ ÄÞÉ{ §Rµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÃyç¿É{. ÈÞÉ{ Mò¹€EÎ|ÕèÖ §èÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞɃ. 17¥ÕOµ} E Ì~ ÌÏÎ| ÕÈ• Ä M, “§M Îpµº}ºrÛÈ•Ä §¿Î|. §M çÄÕOè¿Ï Õ†J, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ ÕÞºÜ|” -É{ÛÞÉ{. 18ÏÞµ}çµÞk ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ•ÄMÎ|. Äèܵ}E èÕÄ}MÌ~ÌJÄ}Ä µÜ|èÜ ÈrÎpÞƒÄ}Äu èÕÄ}M, ¥ÄÉ{çÎÜ| -ÃæÃσ ªÛ~ Û pÉÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT ¥ÕÉ{ ¥È• Ä µ} µÜ|èÜ ÈrèÉmº} ºrÉ{ÉÎÞµ ¦µ}µrÉÞÉ{. 19§È• Ä ÈµÖÄ} Ä uÉ{ æÌÏÞƒ UòØz . ¦ÉÞÜ| ÏÞµ} ç µÞk ¥ÄÛ~ E Ì~ æÌÄ} ç ÄÜ|* -É{ T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. 10ÏÞµ} ç µÞk
æ Ì Ä } ç Ä Ü | “çÄÕOè¿Ï Õ†J” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ ÌJÎ|.
35 20ÌsÉ{ ÏÞµ}çµÞk: “çÄÕÉ{ -É{çÉÞJ §RÈ• M , -¹€ E çÌÞÉÞUÎ| -É{ è ÉÄ} çÄÕÉ{ µÞÌ~ Ì Û~ T ÕÞÖÞÉÞÜ| , ©Ãy à ©ÃmÎ| ¥ÃxÏ ¦è¿lÎ| çÄÕÉ{ æµÞJÌ~ ÌÞÖÞÉÞÜ| , 21-É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ §¿Ä} M µ} E º} ºÎÞÄÞÉÄ} ç ÄÞJ ÄuRÎ| k çÕçÉÏÞÉÞÜ|, çÄÕÉ{ §èÄæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ Õ ÞÖÞÉÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ çÄÕÉÞ ÏsRÌ~ Ì ÞÞƒ . 22§È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| §µ} µ Ü| è Ü ¾Þ̵ÞÞƒ Ä } Ä µ} µÜ| Ü Þµ ÈrTÄ} M çÕÉ{ . çÄÕOµ}µÞÉ ÌÞpGÄ}Ä §¿Î| §M -É{T ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞ¿}JÎ|. çÄÕÉ{ -ɵ}Eµ} æµÞJµ} E Î| ¥èÉÄ} Ä uUÎ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹€èµ ¥ÕRµ}çµ æµÞJÌ~çÌÉ{” -É{T æÌÞRÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄÞÉ{.
ÏÞµ}çµÞk ÖÞçµèܺ} ºÈÄ • uµ}µrÛÞÉ{ ÌsÛE ÏÞµ}çµÞk ÄÉ{ ÌÏÃÄ}èÄÄ} æÄ޿ރȕM, µrÔµ}çµ ©Ý{Ý 2ÏÞµ}çµÞk ÈÞ¿}Jµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ÕÏÜ|æÕÝvÏsÜ| ±R µrÃÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. ¥µ} µ rÃÛ~ Û pÉ{ ¥RµrÜ| QÉ{ T ¦¿} J ÎÈ•èĵÝ{ οµ}µÌ~Ì¿}CRÌ~ÌèÄlÎ| ÌÞÞƒÄ} ÄÞÉ{. ¥µ}µrÃTÄÞÉ{ ¦JµÝ{ ÄÃyÄރ ECµ} E Î| §¿Î| ¦EÎ| . µrÃÛ~ Û pÉ{ ÕÞÏÞÉM ±R æÌÞpÏ µÜ| Ü ÞÜ| ¥è¿µ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. 3¦JµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ¥¹€ E ±É{ T çºÞƒ È • Ä MÎ| çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ Ý{ µrÃÛ~èÛ QClÝ{Ý ÌÞèÛèÏ ¥µÛ~Ûp, ¦JµVµ} E Ä} ÄÃy à „ Þ ƒ µÞ¿} J ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦JµÝ{ ÕÏsT ÈrèÛÏ ÄÃyÄރ ECÄ}Ä ÌsÛE çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ ¥µ}µrÃÛ~èÛÌ~ ÌÞèÛ ÏÞÜ| QC èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 4 ÏÞµ} ç µÞk ¥È• Ä çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ Ýv¿Î| , “ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝ, È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µ rRÈ• M ÕRµrÛ…ÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. çÎÏ‚Ì~ ÌÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€ µ Ý{ ¦ÖÞÉqˆRÈ• M ÕRµrçÛÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 5Ì s Û E ÏÞµ}çµÞk “©¹€µVµ}E ÜÞÌÞèÉÄ} æÄÞplÎÞ? ¥ÕÞƒ ÈÞçµÞÞpÉ{ εÉ{ ” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ Ý{ “-¹€ µ Vµ} E Ä} æÄÞplÎ|” -É{ T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 6 “¥ÕÞƒ -Ì~ Ì C §Rµ} µ rÛÞÞƒ ?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{ ÏÞµ}çµÞk. ¥ÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ “¥ÕÞƒ ÈÉ{ÛÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥çÄÞ ÌÞRÎ| ¥ÕÖM εÝ{ ÖÞçµÜ| ¦¿}J ÎÈ•èÄçÏÞJ ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÝ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 7 ÏÞµ} ç µÞk, “HÞpÏÉ{ ¥Øz Ä Îpµ} µ §É{OÎ| æÌÞXM §Rµ}µrÛçÄ. ¦JµèÝ §É{ O Î| æµÞ¾} º Î| çÎÏ‚ Ä } M ÄÃy à „ Þ ƒ µÞ¿}¿ÜÞçÎ! §M ¦JµèÝ ¥è¿µ}µrÛ çÈÖÎpÜ| è ÜçÏ. ÄÃy à „ Þ ƒ µÞ¿} C Õt¿} J Î… à y J Î| ¥ÕÛ~ è Û, ÕÏÜ| æ ÕÝvµ} E ¥OÌ~k¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 8 ¥ÄÛ~E çÎÏ‚ÌÌ ~ ÞƒµÝ{, “-Ü|ÜÞ ¦JµVÎ| çºRPÉ{ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ϵ}
29
¦ÄpÏÞµÎÎ| 28:20-29:20 F¿ÞM. çºÞƒ È • Ä ÌsÉ{ É çÖ µrÃÛ~ Û pÉ{ µÜ|èÜ ¥µÛ~TçÕÞÎ| ¥Ì~çÌÞM -Ü|ÜÞ ¦JµV΃ ÄÃyÄރ ECµ}EÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 9 ÏÞµ} ç µÞk çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ çÝÞJ ç̺pµ} æµÞÃy C Rµ} E Î| ç ÌÞçÄ ÖÞçµÜ| ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ¦JµçÝÞJ ÕÈ•ÄÞÝ{. (¥ÕÝM çÕèÜçÏ ¦J çÎÏ‚Ì~ÌMÄÞÉ{.) 10ÖÞçµÜ| ÜÞÌÞÉqÉ{ εÝ{. ÜÞÌÞÉ{ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÄÞÏÞÉ æÖæ̵}µÞÝvÉ{ ºçµÞÄÖÉ{. ¥ÕÉ{ ÖÞçµèܵ} µÃy¿MÎ| µrÃÛ~ÛpÉ{ çÎUÝ{Ý µÜ|èÜ ÈµÞƒÄ}Äu ¦JµÝ{ ÄÃyÄރ ECµ}µ ©ÄÕtÉÞÉ{ . 11ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÖÞçµèÜ PÄ}ÄÎp¿}J, ¥XÄÞÉ{. 12¥ÕÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, ÄÞÉ{ ¥ÕÝM ÄÈ• è ÄÏsÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä u ˆRÈ•M ÕÈ•ÄuRÌ~ÌÄÞµº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÄÞÉ{ æÖæ̵}µÞÝvÉ{ εÉ{ -É{ÛÞÉ{. ÖÞçµÜ| ²CÌ~çÌÞÏ‚ ÄÈ•èÄÏs¿Î| FÛpÉÞÝ{. 13ÜÞÌÞÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÞpÏsÉ{ εÉ{ ÏÞµ} ç µÞèÌÌ~ Ì Û~ Û pµ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ MÎ| ¥Õèɺ} ºÈ•Äuµ}µ ²C ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕèÉ ¥èÃÄ}M PÄ}ÄÎp¿}J Õ†¿C } Û~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ÏÞµ} ç µÞk È¿È• Ä ÕÛ~ è Û æÏÜ|ÜÞÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 14¥Ì~æÌÞXM ÜÞÌÞÉ{ “§M ¦º}ºÞpÏ ÎÞÉM. È„ -ÉM æºÞȕĵ} EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÏÞµ}çµÞk ¥¹€E ±R ÎÞÄ µÞÜÎ| Ĺ€µr §RÈ•ÄÞÉ{. ÜÞÌÞÉ{ ÏÞµç } µÞÌs¿Î| ÄÈÄ • uÖÎ| æºÏµ ‚ rÛÞÉ{ 15±R ÈÞÝ{ ÜÞÌÞÉ{ ÏÞµ}çµÞÌs¿Î|, “È„ -É{ É q¿Î| æÄÞ¿Þƒ È • M ºÎ| Ì ÝÎpÜ| Ü ÞÎÜ| çÕèÜ æºÏ‚MæµÞÃyCRÌ~ÌM ºÞpÏÜ|Ü. È„ -ÉM ¥CèÎÏÜ|Ü, ©ÛÕtÉÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E -É{É ºÎ|ÌÝÎ| ÄÖ¿}JÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 16ÜÞÌÞOµ} E §ÖÃy J æÌÃy µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . QÄ} Ä ÕÝ{ æÌÏÞƒ çÜÏÞÝ{ §èÝÏÕÝ{ æÌÏÞƒ ÖÞçµÜ|. 17ÖÞçµÜ| Îpµ ¥ÔµÞÉÕ݃. çÜÏÞÝvÉ{ µÃyµçÝÞ Fº}ºÎ| © è ¿ Ï è Õ .* 18ÏÞµ}çµÞk ÖÞçµèÜ çȺrÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÜÞÌÞÉq¿Î| , “©¹€ µ Ý{ εÝ{ ÖÞçµèÜ ÎÃPCµ}µ È„¹µ € Ý{ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ®X ¦ÃyJµÝ{ ©¹€µVµ}µÞµ çÕèÜ æºÏ‚ÏÄ} ÄÏÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 19¥ÄÛ~ E ÜÞÌÞÉ{ , “¥ÕÝ{ çÕT ÏÞèÖÏÞÕM ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Õ èÄÕt¿ ©É{èÉ ÎÃÈ•M æµÞÝ{ÕM ¥ÕVµ}E ÈÜ|ÜM” -É{ÛÞÉ{. 20¥ÄÉÞÜ| ÏÞµ} ç µÞk ¥¹€ E ®X ¦Ãy J µÝ{ Ĺ€ µ r çÕèÜ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÖÞçµèÜ çȺrÄ} Ä ÄÞÜ| ¦ÃyJµÝ{ çÕµÎÞµ PCÈ•MÕt¿}¿É. çÜÏÞÝvÉ{ µÃyµçÝÞ Fº}ºÎ| ©è¿ÏèÕ çÜÏÞÝ{ ¥ÔµrÜ| EèÛÈ•ÄÕÝ{ -É{ÌM æÎÉ{èÎ ÏÞµ FÛÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 29:21-30:6
36
21®X
¦Ãy J µÝ{ ¦ÉMÎ| ¥ÕÉ{ ÜÞÌÞÉq¿Î|, “ÖÞçµèÜ -ɵ} E Ä} ÄÞR¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ ÎÃPCµ} µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ çÕèÜ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ µÞÜPÎ| PCÈ•MÕt¿}¿M” -É{ÛÞÉ{. 22¥ÄÉÞÜ| ¥È•Ä §¿Ä}ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ÜÞÌÞÉ{ ±R ÕtRÈ• M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 23¥É{T §Öm ¥ÕÉ{ ÄÉ{ QÄ} Ä ÎµÝ{ çÜÏÞèÝ ÏÞµ} ç µÞÌs¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. §RÕRÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm 24( Ü Þ Ì Þ É { æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÄÉ{ çÕèܵ} µ ÞÞpÏÞµrÏ ºrÜ| Ì ÞèÝ çÜÏÞ Vµ}E çÕèܵ}µÞÞpÏÞµ ¦µ}µr §RÈ•ÄÞÉ{.) 25µÞèÜÏsÜ| -XÈ•ÄMÎ| ÏÞµ}çµÞk §Öm PXµ} µ ÄÉ{ ç ÉÞJ §RÈ• Ä M çÜÏÞ݃ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{. ÜÞÌÞÉq¿Î| æºÉ{T “-É{èÉ ®ÎÞÛ~Ûp Õt¿} D Þƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ÖÞçµèÜ ÎÃÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| -É{ÌÄÛ~µÞµçÕ ®X ¦ÃyJµÝ{ µCÉÎÞµ ©èÔÄ}ÄuRµ} µrçÛÉ{. ®É{ -É{èÉ ®ÎÞÛ~ÛpÉ„ÞƒµÝ{ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 26ÜÞÌÞÉ{ , “QÄ} Ä ÕÝ{ §Rµ} E Î| ç ÌÞM §èÝÏÕVµ} E ÎÃÎ| PCµ} µ -¹€ µ Ý{ ÈÞ¿}CÜ| ¥OÎÄuµ}µ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. 27¦ÉÞ܃ ÄuRÎú} º¿¹€EµèÝ ±R ÕÞÖÄ}ÄuÛ~EÄ} æÄ޿ރȕÄÌsÉ{ ÈÞÉ{ ©Éµ}E ÖÞçµèÜl΃ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ Ý Ä} ÄRçÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| È„ §É{ O Î| ®X ¦Ãy J µÝ{ -ɵ}EÌ~ ÌÃxÏÞÛ~Û çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 28- É ç Õ ÏÞµ}çµÞk ¥ÄÛ~E ±Ì~kµ}æµÞÃyJ ±R ÕÞÖÄ}èĵ} µÔpÄ}ÄÞÉ{. ÜÞÌÞÉ{ ÖÞçµèÜ ¥ÕOµ}E ÎèÉÕtÏÞµµ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . 29(ÄÉM çÕèܵ}µÞÞpÏÞÉ ÌsÜ|µÞèÝ ÖÞçµUµ}E çÕèܵ}µÞÞpÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{.) 30ÏÞµ} çµÞk ÖÞçµçÜÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÜÏÞèÝ Õt¿ ÖÞçµèÜÌ~ æÌÞpMÎ| çȺrÄ}ÄÄÞÜ| çÎUÎ| ®X ¦ÃyJµÝ{ ¥¹€E çÕèÜ æºÏ‚ÄÞÉ{.
ÏÞµç } µÞÌsÉ{ EJÎÌ | Î| æÌREÄÜ| çÜÏÞèÝ Õt¿ ÖÞçµèÜ ¥ÄuµÎÞµ çȺrÌ~Ìèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µÃy¿ÞÞƒ. -ÉçÕ çÜÏÞÝ{ ο}JçÎ µRÄ}ÄÞpµ}EÎÞT µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ÖÞçµçÜÞ ÎÜCÏÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÝ{. 32çÜÏÞVµ}E ²Þƒ εÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕOµ}E SÌÉ{ * -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÝ{. “µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÞÉ{ ÌJÎ| æÄÞÜ| è ܵèݵ} µÃy ¿ ÞÞƒ . -É{ µÃÕÉ{ -É{ è É çȺrµ} µ ÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞÞƒ . §Ì~ ç ÌÞM ±RçÕèÝ ¥ÕÞƒ -É{èÉ çȺrµ}µÜÞÎ|” -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÝ{. 31ÏÞµ}çµÞk
SÌÉ{ “§çÄÞ, æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
(ÌÞÞƒ )
±R
εÉ{”
-ÉÌ~
33çÜÏÞÝ{ Î…ÃJ y Î| µÞƒÌÌ ~ ÎÞÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ §É{æÉÞR εèÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕOµ}Eº} ºrÎpçÏÞÉ{* -É{T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÝ{. “ ÈÞÉ{ çȺrµ}µÌ~Ì¿ÞÄèĵ} µÃyJ µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E §É{æÉÞR εèÉ æµÞJÄ}ÄÞÞƒ” -É{T FÛpÉÞÝ{. 34ç Ü Ï Þ Ý { Î…ÃyJÎ| µÞƒÌ~ÌÎÞµr §É{æÉÞR ¦Ãy EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕOµ}E çÜÕt* -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÝ{. “§Ì~ æ ÌÞXM -É{ µÃÕÞƒ -É{ è É Èrº}ºÏÎ| çȺrÌ~ÌÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}E QÉ{T εÉ{µèݵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÝ{. 35çÜÏÞÝ{ çÎUÎ| ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . ¥ÕOµ} E hÄÞ* -É~ T æÌÏÞp¿} ¿ ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ , “ÈÞÉ{ §Ì~ ç ÌÞM µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÝ{. ÌsÛE EÔÈ•èÄ æÌTÕM ÈrÉ{T Õt¿}¿M.
30
ÖÞçµÜ|, ÄÉ{ÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞkµ}Eµ} EÔÈ•èĵèݵ} æµÞJµ}µ PCÏÕtÜ| èÜçÏ -É{T ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. ¥ÕVµ}E ÄÉ{ ºçµÞÄÞp çÜÏÞÝ{ Î…M æÌÞÛÞèÎ ÕÈ•ÄM. ¥ÕÝ{ ÏÞµ}çµÞÌs¿Î| “-ɵ}Eµ} EÔÈ• è Äèϵ} æµÞJÎ| ¥Ü| Ü M ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞçÕÉ{” -É{ÛÞÝ{. 2 ¥ÕOµ}E ¥ÕÝ{ Î…M çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. È„ EÔÈ•èÄ æÌÛ PCÏÞÄÄÛ~EÄ} çÄÕçÉ µÞÖÃÎ|” -É{ÛÞÉ{. 3 ÌsÛE ÖÞçµÜ| ¥ÕÉq¿Î| , “È„ Þ ƒ -É{ çÕèܵ}µÞÞp ÌsÜ|µÞçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ ÞÜ| , -ɵ} µ Þµ ¥ÕÝ{ ±R EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ~TÄ} ÄRÕÞÝ{.* ¥ÕÝ{ QÜÎ| ÈÞÉ{ ÄÞÏÞµ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{” -É{ÛÞÝ{. 4 ÌsÉ{ ÄÉM çÕèܵ}µÞÞp ÌsÜ|µÞèÝ ÏÞµ} ç µÞÌsÛ~ E µ} æµÞJÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÉ{. 5Ì s Ü | µ Þ Ý { µRmÛ~T ±R ¦Ãy ÌsÝ{èÝèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. 6 ÖÞçµÜ| εrÔ| È • M , “çÄÕÉ{ -É{ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉèϵ} 絿}J, -ɵ}E ±R εèÉ æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ ” -É{T FÛp ¥ÕOµ} E Ä} ÄÞÃy* -É{ T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÝ{. ºrÎpçÏÞÉ{ “¥ÕÞƒ 絿}µrÛÞÞƒ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ ÌJÎ|. çÜÕt “ F¿ §RÌ~ÌÄÛ~µÞµ,” “±É{T çºÞƒµµ } Ì~Ì¿}¿” ¥Ü| Ü M “æÈRµ}µr §èõ}µÌ~ Ì¿}¿” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. hÄÞ “ ¥ÕÞƒ MÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ ÌJÎ|. - É µ } µ Þ µ . . . æ Ì Û ~ T Ä } Ä R Õ Þ Ý { “¥ÕÝ{ ±R ÌsÝ{èÝèÏÌ~ æÌÛ~T -É{ PÔ¹€µÞˆÉ{ çÎÜ| çÌÞJÕÞÝ{, ¥Ì~æÌÞXM ¥ÕÝ{ QÜÎÞµ ÈÞOÎ| ±R EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌTçÕÉ{” -É{ÌM æÌÞRÝ{. ÄÞÃy “ çÏÞºrµ}µ” ¥Ü|ÜM “ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
37 7 ÌsÜ| µ ÞÝ{ Î… à y J Î| µÞƒ Ì ~ Ì PÛ~ T §É{ æÉÞR εèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . ¥ÕOµ} E ÖÞçµÜ| ÈÌ~Ĉ* -É{T æÌÏÞp¿}J, 8“-ÉM ºçµÞÄÞpçÏÞJ çÌÞÖÞ¿ ÈÞÉ{ µJèÎÏÞµ ©èÔÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ æÕÉ{ T Õt¿}ç¿É{” -É{ÛÞÝ{. 9 çÜÏÞÝ{ Äɵ} E çÎUÎ| EÔÈ• è Ä §Ü|ÜÞÄèĵ} µÕÉpÄ}ÄÞÝ{. çÎUÎ| EÔÈ•èÄ çÕÃy J Î| -É{ T ÄÉ{ çÕèܵ} µ ÞÞp ºrÜ|ÌÞèÝ ÏÞµ}çµÞkµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. 10ÌsÛE ºrÜ|ÌÞVµ}EÎ| ±R εÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 11“ÈÞÉ{ ÌÞµ} µ rϺވ” -É{ T çÜÏÞÝ{ εrÔ|ÈÄ • ÞÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕOµ}Eµ} µÞÄ}* -É{T æÌÏÞp¿} ¿ ÞÝ{ . 12ºrÜ| Ì ÞÝ{ çÎUÎ| ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . 13çÜÏÞÝ{ “ÈÞÉ{ çÎUÎ| εrÔ|º}ºr ¥è¿µrçÛÉ{. -É{èÉ ÌÞÞƒ µ } E Î| æÌÃy µ VÎ| εrÔ| º } º rl¿É{ ¥èÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{ T -Ãy à xÉÞÝ{ . -ÉçÕ ¥ÕOµ} E ¦çºÞƒ* -É{ T æÌÏÞp¿}¿ÞÝ{. 14çµÞMèÎ ¥TÕ迵} µÞÜÄ} Ä uÜ| SÌÉ{ ÕÏUµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€E ºrÜ kMÕèµ ÎÜÞƒ µ èݵ}* µÃy¿ÞÉ{. ¥ÄèÉÌ~ ÌÛpÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÄÉ{ ÄÞÏÞÉ çÜÏÞÝv¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ÖÞçµÜ| §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “©É{ εÉ{ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÎÜÞƒµÝvÜ| ºrÜÕÛ~èÛ -ɵ}Eµ} æµÞJ” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 15¥ÄÛ~ E çÜÏÞÝ{ , “®Û~æµÉçÕ -É{ µÃÕèÉ -JÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚. §Ì~ ç ÌÞM -É{ εÉ{ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÎÜÞƒ µ èÝlÎ| -Jµ} µ Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ rÛÞÏÞ?” -É{T ÎTÄ}ÄÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ÖÞçµçÜÞ, “È„ ¥È•Ä ÎÜÞƒµèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÜ| §É{T §Öm È„ ÏÞµ} ç µÞçÌÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÝÜÞÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÝ{. 16ÏÞµ} ç µÞk ¥É{ T §Öm ÕψÜ| §RÈ•M ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥ÕèÉ çÜÏÞÝ{ çÌÞÏ‚ ºÈ• Ä uÄ} M , “§É{ T §Öm È„ ¹ € µ Ý{ -É{ ç ÉÞJ Mò¹€ µ çÕÃy J Î| . ÈÞÉ{ ¥ÄÛ~ µ Þµ -É{ εÉ{ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÎÜÞƒµèݵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÝ{. ¥ÕÉ{ ¥É{T §Öm ¥ÕçÝÞJ §RÈ•ÄÞÉ{. 17ç Ä Õ É { çÜÏÞèÝ Î…ÃyJÎ| µÞƒÌÌ ~ ÕÄuÏÞµ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÝ{ ¯È•ÄÞ 18 ÕM εèÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. çÜÏÞÝ{, “ÈÞÉ{ -É{ µÃÕOµ} E çÕèܵ} µ ÞÞpèÏ æµÞJÄ} Ä ÄÞÜ| çÄÕÉ{ -ɵ} E Ì~ ÌÞpG æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ T εrÔ| È • Ä ÞÝ{ .
ÈÌÄ ~ ˆ “ -ÉM çÌÞÖÞ¿}¿Î|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. µ Þ Ä } “¥ÄuÞƒ×|¿Î|” ¥Ü|ÜM “ÌÞµ}µrÏÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ¦ ç º Þ ƒ “εrÔ|º}ºr” ¥Ü|ÜM “¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. k M Õ è µ Î Ü Þ ƒ µ Ý { ¥Ü| Ü M “ÎÞÈ• Ä çÖµ} g” -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “ÕtRÌ~Ì g” -ÉÌ~ÌJÎ|. §Õ€ÕèµÌ~ gµ}µÝ{ æÌÃyµVµ}E EèÔÈ•èĵèÝ æÌÛ ©ÄmÎ| -É Îµ}µÝ{ ÈrèÉÄ}ÄÞÞƒµÝ{.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 30:7-31 ÄÉ{ εOµ} E §ºµ} µ ÞÞƒ* -É{ T çÌÞp¿}¿ÞÝ{. 19çÜÏÞÝ{ Î…ÃJ y Î| µÞƒÌÌ ~ ÎÞµr ¦ÛÞÕM εèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . 20çÜÏÞÝ{ “çÄÕÉ{ -ɵ}E ¥Û~kÄÎÞÉ ÌÞpG æµÞJÄ}ÄuRµ} µrÛÞÞƒ . §Ì~ ç ÌÞM ÏÞµ} ç µÞk -É{ è É Èrº}ºÏÎ| ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. ÈÞɃ ¥ÕRµ}E ¦T εÉ{µèݵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛçÉ” -É{T εrÔ|º}ºr ¥è¿È•ÄÞÝ{. ¥ÕOµ}E æºkçÜÞÉ{ * -É{T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÝ{. 21ÌsÛE ¥ÕÝ{ ±R εèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕVµ}E ÄŠÉÞÝ{ -É{T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÝ{. 22ÌsÛE çÄÕÉ{ ÖÞ絈É{ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ èϵ} 絿} J , ¥ÕVÎ| EÔÈ• è Ä æÌTÕÄÛ~µÞÉ ÕÞÏ‚Ì~è̵} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 23-24 ¥ÕÝ{ µÞƒ Ì ~ Ì ÎÞµr ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. “çÄÕÉ{ -ÉM ¥ÕÎÞÉÄ}èÄ ¥µÛ~Ûp ±R εèÉÄ} ÄÈ•MÕt¿}¿ÞÞƒ ” -É{T εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉ{ εOµ} E çÏÞçºÌƒ k* -É{ T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÝ{. ÜÞÌÞO¿É{ ÏÞµç } µÞÌsÉ{ ÄÈÄ • uÖÎ| ÌsÛÈ•Ä ÌsÛE ÏÞµ}çµÞk ÜÞÌÞÉq¿Î| , “§Ì~ ç ÌÞM -É{ è É -É{ æºÞÈ• Ä ÈÞ¿} C Û~ E Ì~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ} µ çÕÃy J Î| . 26-ɵ} E -ÉM ÎèÉÕt µèÝlÎ| EÔÈ•èĵèÝlÎ| ÄÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ 14 ¦ÃyJµÝÞµ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ©èÔÄ} ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÈÉ{ÛÞµ ©èÔÄ}çÄÉ{ -É{ Ì MÎ| ©¹€ µ Vµ} E Ä} æÄÞplçΔ -É{ÛÞÉ{. 27ÜÞÌÞÉ{ , “-É{ è ÉlÎ| ®ÄÞÕM æºÞÜ|ÜÕtJ. ©É{ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{ . 28ÈÞɃ ©Éµ} E -É{ É ÄÖ çÕÃyJÎ| -É{T æºÞÜ|, ÈÞÉ{ ÄRçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 29“ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} µ Þµµ} µCÉÎÞµ ©èÔÄ} Ä èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ µÕÉqÄ}ÄÄÞÜ| ©¹€µÝ{ ÎÈ•èĵÝ{ æÌRµrlÝ{ÝÉ. 30ÈÞÉ{ ÕÈ•M çºÞƒÈ•ÄçÌÞM ©¹€ µ Ýv¿Î| EèÛÕÞÉ -Ãy à xµ} è µ ÏsçÜçÏ ÎÈ•èĵÝ{ §RÈ•ÄÉ. §Ì~çÌÞM ®ÖÞÝÎÞµ ©Ý{ Ý É. -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ©¹€µVµ}µÞµ ®ÄÞÕM çÕèÜ æºÏ‚çÄÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÄ}ÄÞÞƒ. §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ -ɵƒµÞµ ©èÔµ}µ çÕÃyCÏ µÞÜÎ| ÕÈ•M Õt¿}¿M. ÈÞÉ{ æºÞÈ•ÄÎÞµ Õ†J µ¿}Cµ} æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 31¥ÄÛ~ E ÜÞÌÞÉ{ , “ÈÞÉ{ -É{ É ÄÖ çÕÃyJÎ|” -É{T FT -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. 25çÏÞçºÌ~ k
§ º µ } µ Þ Þ ƒ “ÌÞpG” ¥Ü| Ü M “ºÎ|ÌÝÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. æºkçÜÞÉ{ “MÄu” ¥Ü|ÜM “ÎÞpÏÞèÄ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. çÏÞçºÌk ~ “§èõ}µ ” “ çºÞƒµ}µ” ¥Ü|ÜM “F¿}¿” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 30:32-31:11
38
ÏÞµ} ç µÞk ¥ÕÉq¿Î| , “È„¹€µÝ{ -ɵ}E -MmÎ| æµÞJµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä çÕèܵ}E ο}JÎ| ºÎ|ÌÝÎ| æµÞJ¹€µÝ{. §È•Äµ} µÞÞpÏÎ| ο}JÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÄuRÎ| Ì sÌ~ ç ÌÞÏ‚ ©¹€ µ Ý{ ÎÈ• è Äèϵ} µÕÉqÄ} M µ} æµÞÝ{ µ rçÛÉ{ . 32¥ÕÛ~ÛpÜ| kÝ{ Ý vlÎ| ÕÞplÎ| µTÌ~ k Î| ©Ý{ Ý æºÎ| Î ÛpÏÞJµèÝlÎ| , ÕÞplÎ| kÝ{ Ý vl PÝ{Ý æÕÝ{ÝÞJµèÝlÎ| §É{T ÌsÞpÄ}M ÕtJµrçÛÉ{ . ±Õ€ æ ÕÞR µTÌ~ k §É ¦¿}è¿lÎ| ÈÞÉ{ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{µrçÛÉ{. kÝ{ÝvlÎ| ÕÞplÎ|| ©è¿Ï ±Õ€æÕÞR æÌÃy ¦¿}è¿lÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{µrçÛÉ{. §MçÕ -É{ ºÎ| Ì ÝÎÞÏ‚ §Rµ} E Î| . 33ÈÞÉ{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÉÞµ §Rµ}µrçÛÉÞ §Ü| è ÜÏÞ -É{ Ì èÄ -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| -ÝvÄuÜ| µÃyJ æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¥Ì~çÌÞM È„¹µ € Ý{ -ÉM ÎÈ•èÄèÏ ÕÈ•M µÞÃÜÞÎ|. kÝ{ Ý vlÎ| ÕÞplÎpÜ| Ü ÞÄ ¦Jµèݵ} µÃy ¿ ÞÜ| ¥èÕ -É{ É ÞÜ| ÄuR¿Ì~ Ì¿}¿ÄÞµµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 34“ÈÞÉ{ §ÄÛ~E ±Ä}Mµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. È„ 絿}¿ÌCçÏ ÄRµrçÛÉ{” -É{T ÜÞÌÞÉ{ FÛpÉÞÉ{. 35“¥É{T ÜÞÌÞÉ{ kÝ{Ýv ©Ý{Ý ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µ èÝlÎ| , ¦JµèÝlÎ| ÌsÞpÄ} M ÎèÛÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . µTÌ~ k ¦JµèÝlÎ| ÄÉqÏÞµÌ~ ÌsÞpÄ}M ÎèÛÄ} ÄÞÉ{ . ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ÄÉ{ εÉ{ µ Ýv¿Î| æµÞJÄ} M µÕÉqµ} E Î| Ì C æºÞÉ{ É ÞÉ{ . 36¥ÕÞƒ µ Ý{ kÝ{ Ý v ¦JµèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| QÉ{T ÈÞÝ{ ÌÏà MòÖÄ}ÄuÛ~E ƒ Ä} ÄÉqÏÞµµ} æµÞÃy J çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . Îp¾} º rÏÕÛ~ è Û ÏÞµ} ç µÞk µÕÉqÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞɃ . kÝ{ÝvçÏÞ, ÕÞpµçÝÞ æµÞÃy¿ ¦JµÝ{ -MmÎ| ÏÞµ}çµÞÌs¿Î| §Ü|èÜ. 37-ÉçÕ ¥ÕÉ{ ̺} è ºÏÞµ ©Ý{ Ý kÉ{ è É, ÕÞMèÎ, ¥Þƒ ç ÎÞÉ{ ÎÖµ} æµÞÌ~ k µèÝ æÕ¿} C , §è¿Ïsè¿çÏ æÕÃy è Î çÄÞÉ{ T Î| Ì C Ì¿} è ¿èÏ ©ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . 38¥ÕÛ~ è Û ¥ÕÉ{ ¦JµÝ{ ÄÃy à „ Þ ƒ ECµ} E Î| §¿¹€ µ ÝvÜ| çÌÞ¿} J èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥èÕ ÄÃyÃÞ „ ƒ ECµ}EÎ|çÌÞM µ¿ÞmÎ| ¦JÎ| §èÃÈ• Ä É. 39¦JµÝ{ ¥È•Äµ} µrèݵVµ}E PÉ{ÉÞÜ| §èÃÈ•ÄÄuÉÞÜ| ¥èÕ µÜÌ~k ÈrÛPÝ{ÝMÎ| kÝ{ÝvlÝ{ÝMÎ| ÕÞplÝ{Ý MÎÞÉ E¿}CµèÝÌ~ çÌÞ¿}¿É. 40ÏÞµ} ç µÞk ÎÈ• è ÄÏsÜ| §RÈ• M kÝ{ÝvµVÎ| µTÌ~kÎ| ©ÝƒÝ ¦JµèÝÄ} ÄÉqÏÞµÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÛ~èÛ ÜÞÌÞÉqÉ{ ¦¿}CˆRÈ•M ÄÉqÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 41ÌÜPÝ{ Ý ¦JµÝ{ §èÃlÎ| ç ÌÞM ¥ÕÛ~ÛpÉ{ µÃyµÝvÜ| ÌJÎÞT ÎÖµ}µrèÝ µèݵ} µÞÜ| Õ ÞÏ‚ µ } µèÖÏpÜ| çÌÞ¿} J èÕÄ}ÄÞÉ{. 42¦ÉÞÜ| ÌÜÕ†ÉPÝ{Ý ¦JµÝ{ §èÃlÎ|çÌÞM çÌÞ¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÄÉ{ E¿}CµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÜÞÌÞOµ}E
©ÞpÏÄÞÏsÛ~ T . ÌÜPÝ{ Ý ¦JµÝvÉ{ E¿}CµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÏÞµ}çµÞkµ}E ©ÞpÏÄÞ ÏsÛ~ T . 43§Õ€ Õ ÞT ÏÞµ} ç µÞk æÌRÎ| Ìõ}µÞÖÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| æÌÞpÏ ÎÈ• è Ä §RÈ• Ä M. ¥çÄÞJ çÕèܵ} µÞÖÞƒµVÎ|, ±¿}¿µ¹€µV΃, µXèĵVÎ| æºÞÈ•ÄÎÞÏsÉ. ÏÞµç } µÞk ÌsÞpÈM • æºÜU | ÄÜ| ±R ÈÞÝ{ , ÜÞÌÞÉqÉ{ εÉ{ µ Ý{ ç̺rµ} æ µÞÝ{ Õ èÄ ÏÞµ} ç µÞk 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÎ| ÄÈ•èĵ}EÞpÏ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ÏÞµ} ç µÞk -JÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÄÉÞÜ| Ìõ} µ ÞÖÉÞµr Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ÈÎ| ÄÈ• è ÄÏs¿Î| §RÈ• ç Ä §º} æ ºÜ| Õ Ä} è Ä -JÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ ” -É{ÛÉÞƒ. 2 ÏÞµ}çµÞk, PÉ{kçÌÞÜ| ÜÞÌÞÉ{ ¥É{çÌÞJ §Ü|èÜ -É{ÌèÄlÎ| µÕÉqÄ} ÄÞɃ . 3µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÏÞµ} ç µÞÌs¿Î| , “©ÉM æºÞÈ• Ä ÈÞ¿ÞÉ, ©É{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ ÈÞ¿}Jµ}E ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞ. ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §RÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 4 ¥ÄÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞk çÜÏÞÝv¿PÎ| ÖÞ絈¿PÎ| ÄÉ{ è É ÎÈ•èĵÝ{ ©Ý{Ý ÕψÜ| ºÈ•Äuµ}EÎÞT FÛpÉÞÉ{. 5 ¥¹€E ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ -Ƀ΅M çµÞÌÎÞÏ‚ §RÌ~ÌÄÞµÄ} æÄÞpµrÛM. PÉ{ k -É{ É q¿Î| ÎpµmÎ| ¥É{ Ì ÞÏ‚ §RÈ• Ä ÞÞƒ . §Ì~ ç ÌÞM ¥Ì~ Ì C §Ü| è Ü. 6ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ĵ} µ Þµ -Õ€ÕÝm µCÉÎÞµ ©èÔÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{ -É{T ©¹€µÝ{ §RÕRµ}EçÎ æÄÞplÎ|. 7 ¦ÉÞÜ| ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è Ä -É{ è É ®ÎÞÛ~ÛpÕt¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{ ºÎ|ÌÝÄ}èÄÌ~ ÌÄ} M PèÛ ÎÞÛ~ Û pÕt¿} ¿ ÞÞƒ . -ÉqOÎ| ÜÞÌÞÉqÉ{ -Ü|ÜÞÄ} ÄÈ•ÄuÖ¹€µÝvˆRÈ•MÎ| çÄÕÉ{ -É{èɵƒ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 8 “¥ Õ Þ ƒ ±RPèÛ, ‘kÝ{ÝvlÝ{Ý ¦JµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| È„çÏ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{’ ¥MçÕ ©Éµ}E ºÎ|ÌÝÎ| -É{ÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~ ç ÌÞM -Ü| Ü Þ ¦JµVÎ| kÝ{ Ý v ©Ý{ Ý èÕÏÞµ §RÈ• Ä ÄÞÜ| -Ü| Ü ÞÎ| -ɵ} E Î| ©ÞpÏÄÞÏsÛ~ T . -ÉçÕ §Ì~ çÌÞM, ‘kÝ{Ýv ©Ý{Ý ¦JµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| -ɵ}E çÕÃyJÎ|.’ µÜÌ~k ÈrÛÎ| ©Ý{Ý ¦JµèÝ È„ èÕÄ}Mµ} æµÞ݃ ” -É{µrÛÞÞ.ƒ §ÄÉ{ ÌsÛE -Ü|ÜÞ ¦JµVÎ| µÜÌ~kÈrÛµ} E¿}CµèÝÌ~ çÌÞ¿}¿É. 9 ¦èµÏÞÜ| çÄÕÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ÄÏs¿PÝ{ Ý ¦JµèÝ æÏÜ| Ü ÞÎ| -JÄ} M -ɵ} E µ} æµÞJÄ} M Õt¿}¿ÞÞƒ. 10“¦JµÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| §èÃlÎ| ç ÌÞM ÈÞÉ{ µÉm µÃyç¿É{. ¥Äu܃ §èõrÛ ¦Ãy ¦JµÝ{ ο}JçÎ kÝ{ÝvlÎ| ÕÞplÎ| ©è¿ÏèÕÏÞµ §Rµ} µ µ} µÃy ç ¿É{ . 11¥çÄÞJ µÉÕtÜ| ‘ÏÞµ}çµÞçÌ’ -É{ T çÄÕMòÄÉ{ ±RÕÞƒ ¥èÔÄ} Ä ÞÞƒ . ‘ÈÞÉ{ §¹€ ç µ §Rµ} µ rçÛÉ{’ -Ƀ T ÌÄuÜ| æºÞÉ{çÉÉ{.”
31
39 12“ç Ä Õ M ò Ä É { -É{Ép¿Î| ‘ÌÞÞƒ, kÝ{ÝvµVÎ| ÕÞpµVÎ| ©è¿Ï µ¿Þµ}µçÝ §èõrÉ{ÛÉ. §ÕÛ~èÛ ÈÞçÉ ®Û~ÌJÄ}ÄuçÉɃ, ÜÞÌÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ æºÏ‚lÎ| -Ü|ÜÞµ} µÞÞpϹ€µèÝlÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. -Ü|ÜÞ kÄuÏ ¦¿}Jµ} E¿}CµèÝlÎ| È„ æÌÛçÕÃyJÎ| -É{ Ì ÄÛ~ µ Þµ §èĺ} æºÏ‚ M æµÞÃy C Rµ}µrçÛɃ. 13ÈÞÉ{ æÌÄ}ç ĈÜ| ©Éµ} E æÕÝvÌ~ Ì ¿} ¿ ¥çÄ çÄÕÉ{ . ¥¹€ E -ɵ}EÌ~ ̈̆¿Îƒ ¥èÎÄ}ÄÞÏ‚. ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ç ÎÜ| ±ˆÕ -Ãy æ ÃèÏ ªÛ~ÛpÉÞÏ‚. ¥¹€E ±R æÌÞRÄ}ÄèÉlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÏ‚ . §Ì~ ç ÌÞMÎ| È„ ©É{ ÌsÛÈ• Ä ÈÞ¿} C Û~ E Ì~ çÌÞµÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|, -É{T æºÉƒÉÞÞƒn” -É{ÛÞÉ{. 14-15 ÖÞçµUÎ| çÜÏÞVÎ| ÏÞµ}çµÞkµ}EÌ~ ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒµÝ{, “-¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ ÎÞpµ}EÎ| æÌÞXM -¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µ ¥ÕÞp¿Î| ®MÎpÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ -¹€µèÝ ¥È•ÈrÏÞƒµÝÞµçÕ È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. -¹€µèÝ ©¹€µVµ}E ÕtÛ~TÕt¿}¿ÞÞƒ. -¹€µVè¿Ï ÄÞÏsRµ}µ çÕÃyCÏ ÌÃÎ| PXÕèÄlÎ| ¥ÕÞƒ æºÜÕÔpÄ} M Õt¿} ¿ ÞÞƒ . 16-ÉçÕ çÄÕÉ{ -¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏs¿ÎpRÈ•M -JÄ}Ä §È• Ä º} æºÜ| Õ æÎÜ| Ü ÞÎ| Èε} E Î| ÈÎ| ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ©ÞpÏM. -ÉçÕ çÄÕÉ{ ©Îµ}Eº} æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚lÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝƒ. 17-ÉçÕ, ÏÞµ} ç µÞk ÌÏÃÄ} M µ} E Ä} ÄÏÞÖÞÉÞÉ{ . ÄÉ{ ÎèÉÕtµèÝlÎ| ÌsÝ{èݵèÝlÎ| ±¿}¿µÄ}ÄuÜ| ®Û~ÛpÉÞÉ{. 18ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM ÄÈ•èÄ §Rµ}EÎ| µÞÉÞÉ{ çĺÄ}Mµ}EÌ~ ÌÏÃΕ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E PÉ{ É ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝM ÎÈ•èÄlÎ| æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿M. ÌÄÞÉ{ ¥ÖÞÎpˆRµ} E Î| ç ÌÞM ¥ÕÉ{ ÕÞ¹€ µ rÏ æÌÞR¿}µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÉ{ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 19¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ÜÞÌÞÉ{ ¦JµVµ}E ÎÏsÞƒµÄ}ÄÞpµ}µÌ~ çÌÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÖÞçµÜƒ Õ†¿}CÛƒEÝ{çÌÞÏ‚ ÄÈ•èÄÏsOè¿Ï æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ©RÕ¹€ µ èÝÄ} ÄuRCµ} æµÞÃy¿ÞÝ{. 20ÏÞµ}çµÞk ÄÈ•ÄuÖÎÞµ ÜÞÌÞÉq¿Î| ÄÞÉ{ çÌÞÕèÄÌ~ Ì Û~ Û pƒ µ } FÛÞÎÜ| kÛÌ~ Ì ¿} J Ì~ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞÉ{. 21ÏÞµ}çµÞk ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ} çÄÞJÎ| Äɵ}EÞpÏÕÛ~çÛÞJÎ| çÕµÎÞµº} æºÉ{ T ¯Ì~ Ì sÖÞÄ} M ¦Û~ è Ûµ} µ¿È• M µŠçÜÏÞÄ} ÎèÜèÏ çÈÞµ}µrÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 22QÉ{ T ÈÞÝ{ ¦ÉMÎ| ÜÞÌÞÉ{ ÏÞµ}çµÞk ²CÕt¿}¿èÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 23©¿çÉ ÄÉ{ ¦¿} µ èݺ} 纵ÞpÄ} M µ} æµÞÃy J ÏÞµ} ç µÞèÌÄ} MÖÄ}Äuµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. ®X ÈÞ¿}µÝ{ ¦ÉÌsÛE ÜÞÌÞÉ{ ÏÞµ}çµÞèÌ µŠçÜÏÞÄ} ÎèÜ ÈµÖÎ| ±É{ÛpÜ| µÃyJ ÌsCÄ}ÄÞÉ{. 24¥É{T §Öm çÄÕÉ{ ÜÞÌÞÉqÉ{ µÉÕtÜ|
¦ÄpÏÞµÎÎ| 31:12-33 çÄÞɃÛp, “-º}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ §R. ÏÞµ}çµÞ Ìs¿Î| çÌGÎ| ±Õ€æÕÞR ÕÞÞƒÄ}èÄèÏlÎ| -º}ºÞpµ}èµçÏÞJ çÌG” -É{ÛÞÞƒ.
ÄuR¿ÌÌ ~ ¿¿ } çÄÕÞµ ƒ ÝvÉ{ ©RÕ¹µ € èÝÄ} çÄJÄÜ| 25Î T È Þ Ý { µÞèÜÏsÜ| ÜÞÌÞÉ{ ÏÞµ} ç µÞèÌÌ~ ÌsCÄ} Ä ÞÉ{ . ÏÞµ} ç µÞk ÎèÜÎ… M ÄÉ{ F¿ÞÖÄ} è ÄÌ~ çÌÞ¿} C RÈ• Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ ÜÞÌÞOÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÎèÜ ÈµÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 26ÜÞÌÞɃ ÏÞµ}çµÞÌs¿Î| “-É{èÉ ®É{ ®ÎÞÛ~ Û pÉÞÏ‚ . ®É{ -É{ εÝ{ µ èÝÌ~ çÌÞÞpÜ| èµÌ~ Ì Û~ Û pÏ æÌÃy µ èÝÌ~ çÌÞÉ{T µÕރȕM æµÞÃyJ çÌÞµrÛÞÏ‚. 27-É{ É q¿Î| æºÞÜ| Ü ÞÎÜ| F¿ ®É{ ²CÌ~çÌÞµrÛÞÏ‚ ? -É{ É q¿Î| È„ æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• Ä ÞÜ| ©Éµ} E ±R ÕtRÈ• M æµÞJÄ}ÄuRÌ~çÌçÉ. ¥Õ€ÕtRÈ•ÄuÜ| ¦¿UÎ| ÌÞ¿UÎ| §èºlÎ| §RÈ•ÄuRµ}EÎ|. 28ÈÞÉ{ -É{ εÝ{µèÝlÎ| çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵèÝlÎ| PÄ} Ä Îp¿} J ÕÔpÏOÌ~ Ì mÎ| ÕÞÏ‚ Ì ~ k æµÞJµ}µÕtÜ|èÜçÏ. §ÄèÉ È„ P¿}¿ÞÝ{ ÄÉÎÞµº} æºÏ‚ M Õt¿} ¿ ÞÏ‚ . 29©É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}MÎ| ¥Ýmµ}E -ɵ}E ÕÜ|ÜèÎ §Rµ}µrÛM. ¦ÉÞÜ| çÈÛ~T §Öm µÉÕtÜ| ©É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒ. ©É{ è É -È• Ä ÕtÄÄ} Ä uUÎ| MɃ k TÄ} Ä çÕÃy ¿ ÞÎ| -É{ T ¥ÕÞƒ -É{ è É -º}ºÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. 30È„ ©Éƒ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº}æºÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚ -É{ T ¥ÛpµrçÛÉ{ . ¥ÄÉÞÜ| Ä ÞÉ{ È„ ÕtܵrÌ~ çÌÞµrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ®É{ -É{ çÄÕÞƒµèÝÄ} ÄuRCµ}æµÞÃyJ çÌÞµrÛÞÏ‚? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 31¥ÄÛ~ E ÏÞµ} ç µÞk, “ÈÞÉ{ -MmÎ| æºÞÜ|ÜÞÎÜ| ÕÈ•MÕt¿}ç¿É{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| -ɵ}EÌ~ ÌÏÎÞµ §RÈ•ÄM. ±R çÕèÝ È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ æÌÃyµèÝ -É{Éq¿ÎpRÈ•M ÌsÞpÄ} M Õt¿ÜÞÎ| -É{ T ÈrèÉÄ} ç ÄÉ{ . 32¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÞƒ µ èÝÄ} ÄuR¿ÕtÜ| è Ü. ¥èÄÄ} ÄuRCÏÕÞƒ µ Ý{ ÏÞÖÞÕM -É{çÉÞJ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕèÖ ÈÞÉ{ æµÞÜ|UçÕÉ{. ©¹€µÝ{ ÎÉqÄÞƒµçÝ §ÄÛ~ E º} ºÞ¿} º r. ©¹€ µ Vµ} E ÞpÏ -È• Ä Ì~ æÌÞRVÎ| §¹€ µ rRµ} µ rÛÄÞ -É{ T È„ Þ ƒ ÌÞÞƒÄM } , §RÈ•ÄÞÜ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|” -É{ Û ÞÉ{ . (ÖÞçµÜ| ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ©RÕ¹€ µ èÝÄ} ÄuRCµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄM ÏÞµ}çµÞkµ}EÄ} æÄÞpÏÞM.) 33-ÉçÕ, ÜÞÌÞÉ{ ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ F¿ÞÖÄ}Mµ}EÝ{ çÌÞÏ‚ çÄCÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE çÜÏÞÝvÉ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| çÄCÉÞÉ{. §R ¥CèÎÌ~ æÌÃy µ Ý{ §RÈ• Ä
¦ÄpÏÞµÎÎ| 31:34-53
40
F¿ÞÖ¹€ µ ÝvUÎ| çÄCÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÄuR¿} J Ì~ ç ÌÞÉ çÄÕÞƒ µ ÝvÉ{ ºrèܵÝ{ µr迵} µ ÕtÜ| è Ü. ÌsÛE ÖÞ絈É{ F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æºÉ{ Û ÞÉ{ . 34ÖÞçµÜ| ¥º}ºrèܵèÝ ±¿}¿µÄ}ÄuÉ{ çºÃÄ}ÄuÛ~EÝ{ ±ÝvÄ} M èÕÄ} M ¥ÄÉ{ ç ÎÜ| ©¿} µ ÞÞƒ È • ÄuRÈ•ÄÞÝ{. ÜÞÌÞÉ{ F¿ÞÖ΃ PXÕèÄlÎ| ÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| çÄÕÞƒµèݵ} µÞà PCÏÕtÜ|èÜ. 35ÖÞçµÜ| ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏs¿Î| , “¥Ì~ÌÞ -É{ É q¿Î| çµÞÌÌ~ Ì ¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ PÉ{ÉÞÜ| -É{ÉÞÜ| ÈrÛ~µ PCÏÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÎÞÄ Õtܵ}µÞµ §Rµ}µrçÛÉ{ ” -É{T FÛpÕt¿} ¿ ÞÝ{ . F¿ÞÖÎ| -¹€ E Î| çÄCÌ~ ÌÞÞƒÄ}MÎ| ÄÉ{ çÄÕÞƒµÝvÉ{ ºrèܵèÝ ÜÞÌÞÉÞÜ| µÃyJÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 36ÏÞµ}çµÞkµ}Eµ} çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄM. “ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ÄÕT -É{É? -ȕĺ} º¿}¿Ä}èÄ ©è¿Ä}M Õt¿}ç¿É{? -ÄÛ~ E -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Þƒ È • M ÕÈ• M ÄJÄ} M ÈrTÄ} Ä çÕÃyJÎ|. 37-ɵ}EÞpÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| çºÞÄuÄ} M Õt¿} D Þƒ . ©Îµ} E ÞpÏ æÌÞRÝ{ §ÕÛ~ÛpÜ| -MmÎpÜ|èÜ. §RÈ•ÄÞÜ| ÈÎ| ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ µÞLñ Î | Ì C ¥èÄ §¹€ ç µ èÕl¹€µÝ{. ÈÎ| §RÕÞpÜ| ÏÞÞp¿Î| ÄÕT ©Ý{ Ý M -É{ T ÈÎ| ÎÉqÄÞƒ µ çÝ ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉqµ} µ ¿} J Î| . 38ÈÞÉ{ ©Îµ} µ Þµ 20 ÕR¿¹€µÝ{ ©èÔÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥Ì~çÌÞM -È•Ä µ} E¿}C lÎ| ÌsÛµ}EÎ|ç ÌÞM ÎÞpµ} µ ÕtÜ| è Ü. -È• Ä µ} µ¿ÞèÕlÎ| ©ÎM ÎÈ•èÄÏsˆRÈ•M -JÄ}M ÈÞɃ ©Ãy ¿ ÄuÜ| è Ü. 39µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µ ÝÞÜ| ®ÄÞÕM ¦JµÝ{ ¥CÌ¿}J ÎÞpÄ}ÄuRµ}E ÎÞÉÞÜ| ¥ÄÛ~ E ÞpÏ ÕtèÜèÏ ÈÞçÉ ÄÈ•ÄuRµ}µrçÛɃ. ÎÞpÄ}Ä ¦Jµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ• M ©Îµ} E PÉ{ µÞ¿} C §ÄÛ~ E µ} µÞÖÃÎ| ÈÞÉpÜ| è Ü -É{ T æºÞɃ É ÄuÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| ÈÞçÉÞ ÌµˆUÎ| §ÖÕtUÎ| ÄuR¿Ì~Ì¿}ç¿É{. 40̵Ü| æÌÞXM -É{ ÌÜÄ}èÄ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿M. §Öm EÝvÞƒ -É{ µÃyµÝvˆRÈ•M ©Ûµ}µÄ}èÄÄ} ÄuRCµ} æµÞÃy¿M. 41²R ¥CèÎèÏÌ~ çÌÞÉ{ T 20 ÕR¿¹€ µ ÝÞµ ©Îµ} µ Þµ ©èÔÄ}ÄuRµ}µrçÛɃ. PÄÜ| 14 ¦ÃyJµVÎ| ©ÎM εÝ{µèÝ ÎÃÈ•M æµÞÝ{ÕÄÛ~µÞµ ©èÔÄ} ç ÄÉ{ . §TÄu ¦T ¦Ãy J µVÎ| ©ÎM ÎpRµ¹€ µ èÝ µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕÄÛ~ E ©èÔÄ} ç ÄÉ{ . §È• È Þ¿} µ ÝvÜ| -ÉM ºÎ|ÌÝÄ}èÄÌ~ ÌÄ}M PèÛ ÎÞÛ~Ûp §Rµ}µrÛ…Þ.ƒ 42¦ÉÞÜ| -É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕOÎ|, ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕOÎ| ¨ºÞµ} µ rÉ{ ÌÏ̵}Äuµ}EÞpÏ* çÄÕOÎÞÉÕÞƒ -É{ çÉÞJ §RÈ• Ä ÞÞƒ . çÄÕÉ{ -É{ ç ÉÞJ §Ü| Ü ÞÎÛ~ ç ÌÞÏsRÈ• Ä ÞÜ| È„ Þ ƒ -É{ è É ±É{TÎ| §Ü|ÜÞÄÕÉÞµ ¦µ}µr ¥OÌ~Ìs §RÌ~̆ރ. ¦ÉÞÜ| -É{ MÉ{̹€µèÝlÎ|, ¨ºÞµµ } rÉ{ ÌÏÌµÄ } uµE } ÞpÏ çÄÕOè¿Ï æÌÏÞƒ.
-ÉM ©èÔÌ~èÌlÎ| µÃy¿ çÄÕÉ{ çÈÛ~T §Öm ÈÞÉ{ ÈrÏÞÏÎÞÉÕÉ{ -É{ Ì èÄ ÈrSÌsÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
ÏÞµ}çµÞkÎ| ÜÞÌÞOÎ| æºÏ‚Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| 43ÜÞÌÞÉ{ ÏÞµ} ç µÞÌs¿Î| , “§È•ÄÌ~ æÌÃyµÝ{ -É{ εÝ{µÝ{. §È•Äµ} EÔÈ•èĵÝ{ -É{èɺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. §È•Ä ÎpRµ¹€µÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| -É{ O è¿ÏèÕ. ÈÞÉ{ §¹€ E µÞÃy µ rÛ ¥èÉÄ} M Î| -É{ O è¿ÏèÕ. ¦ÉÞÜ| -ÉM εÝ{µVµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ EÔÈ•èĵVµ}EÎ| -É{ÉÞÜ| ÄŠèÎ æºÏ‚Ï PCÏÞM. 44-ÉçÕ ÈÞÉ{ ©ÉƒçÉÞJ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚M æµÞÝ{µrçÛÉ{. ÈÞÎ| §¹€çµ ±R µÛ~EÕtÏèÜ ¥èÎÄ}M ¥èÄ ÈÎM ±Ì~ Ì È• Ä Ä} Ä uÛ~ E ÈrèÉm ºrÉ{ É ÎÞµµ} µRMçÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 45¥èÄ ÏÞµ}çµÞkÎ| ±Ì~kµ}æµÞÃyJ ±R æÌÞpÏ µÜ|èÜ ±Ì~ÌÈ•ÄăMµ}E ¥è¿ÏÞÝÎÞµ È¿}J èÕÄ}ÄÞÉ{. 46çÎUÎ| µÛ~µèÝÄ} çÄC -JÄ}M ÕÈ•M EÕtÏÜÞµ} E¹€µÝ{ -É ÄÉ{ ¦¿}µÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÄÉ{ ¥RµrÜ| §RÈ•M §RÕRÎ| ©Ãm ©Ãy ¿ ÉÞƒ . 47ÜÞÌÞÉ{ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E æ¼µÞƒ º µMòÄÞ* -É{ T Î| , ÏÞµ}çµÞk µÜæÏÄ}* -É{TÎ| çÌÞp¿}¿ÉÞƒ. 48ÜÞÌÞÉ{ ÏÞµ}çµÞÌs¿Î|, “§µ}µÛ~EÕtÏÜ| ÈÎM ±Ì~ Ì È• Ä Ä} è Ä ÈrèÉmÌJÄ} M Î|” -É{ÛÞÉ{. §ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ÏÞµ}çµÞk ¥È•Ä §¿Ä}Mµ}E µÜæÏÄ} -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. 49ÌsÛE ÜÞÌÞÉ{, “ÈÞÎ| ±RÕèÖ ±RÕÞƒ Õt¿}JÌ~ ÌsÞpÈ•ÄuRÈ•ÄÞUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èε} µÃyµÞÃxµ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ §È•Ä §¿Î| ÎpØzÌÞ* -É{TÎ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. 50çÎUÎ| ÜÞÌÞÉ{, “È„ -É{ æÌÃyµèÝÄ} MÉ{ k TÄ} Ä uÉÞÜ| çÄÕÉ{ ©É{ è ÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. È„ çÕT æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÞUÎ| çÄÕÉ{ ©É{èɵ} µÕÉrÄ} M µ} æµÞÃy C RÌ~ Ì ÞÞƒ . 51ÈÎ| §RÕRµ} EÎ| §è¿ÏsÜ| §¹€çµ ÈÞÉ{ È¿}¿ µÛ~µÝ{ ©Ý{ÝÉ. §È•Ä Õtçº× µÜ|ÜÞÉM ÈÎ| ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ÈrèÉmÌJÄ}MµrÛM. 52ÈÎ| §RÕRµ}EÎ| §è¿ÏsÜÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ -É{ æ ÛÉ{ T Î| ¾Þ̵Ì~ Ì JÄ} M Î| §È• Ä µ} µÜ|èÜÄ} ÄÞÃyC ÕÈ•M ÈÞÉ{ð ©É{çÉÞJ çÌÞÞp¿ ÎÞ¿}ç¿É{. È„lÎ| §èĵ} µ¿È•M ÕÈ• M -É{ ç ÉÞJ çÌÞÞp¿µ} F¿ÞM. 53¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕOÎ| ÈÞçµÞÞpÉ{ çÄÕOÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕOÎÞÉÕÞƒ, ÈÞÎ| §È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ æ¼µÞº ƒ µMòÄÞ ¥ÖçÎÏ æÎÞÔpÏsÜ| “±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÉ{ ÌÞèÛµ} EÕtÏÜ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. µÜæÏÄ} “µræÜÏÞÄ}” -É{ÌÄuÉ{ ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ. -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÉ{ ÌÞèÛµ} EÕtÏÜ|” -ÉÌ~ÌJÎ|. Î p Ø z Ì Þ “ µÃyµÞÃxµ}µÌ~ÌJµrÛ §¿Î|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
41 ©è¿Ä} Ä ÞÜ| , EÛ~ Û ÕÞÝv ÏÞæÖÉ{ T ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÉ ¨ºÞµ} E çÄÕèÉ “ÌÏ̵}Äuµ}EÞpÏÕÞƒ” -É{ T ¥èÔÄ} Ä ÞÞƒ . ÏÞµ} ç µÞk ¥È• Ä Ì~ æÌÏÞp çÜçÏ ÕÞµ} E TÄu æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 54ÌsÛE, ÏÞµ} ç µÞk ±R ¦¿} è ¿Ì~ ̈Ïs¿} J ÎèÜÏsÜ| ÕÔpÌÞJ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÄÉ{ ÎÉqÄÞƒµèÝ ¥èÔÄ}M ©Ãm ©ÃyLñ ÎÞT çÕÃyCÉÞÉ{. ©Ãm PCÈ•ÄÌsÉ{ ¥È• Ä §ÖèÕ ÎèÜÏsÉ{ çÎçÜçÏ µÔpÄ} Ä ÉÞƒ . 55ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| , ÜÞÌÞÉ{ -XÈ•M ÄÉ{ εÝ{µèÝlÎ| çÌÖÌ~ ÌsÝ{èݵèÝlÎ| PÄ}ÄÎp¿}J ¦ºŠÞƒÕÄuÄ} ÄÞÉ{ . ÌsÉ{ ÄÉ{ ªRµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ®ºÞçÕÞJ ÄuRÎÌ | çºRÄÜ| ÏÞµ}çµÞkÎ| ¥È•Ä §¿Ä}èÄÕp¿}JÌ~ kÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÉ{ çÄÕMòÄÞƒµèݵ} µÃy¿ÞÉ{. 2 ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ| “§MçÕ çÄÕÉqÉ{ PµÞÎ|” -É{T -Ãyà xÉÞÉ{. ¥È•Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ε}ÉÞφÎ* | -É{T çÌÞƒ èÕÄ}ÄÞÉ{. 3 ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ ®ºÞ, çºÏ†Þƒ ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥M ®çÄÞÎ| ÈÞ¿}迺} çºÞƒÈ•ÄM. ÏÞµ}çµÞk ®ºÞÕt¿Î| MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 4ÏÞµ}çµÞk ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “-ÉM -¼ÎÞÉÉÞÉ ®ºÞÕt¿Î| §èĺ} æºÞÜ|U¹€µÝ{: ‘©¹€µÝ{ çÕèܵ} µ ÞÖÉÞÉ ÏÞµ} ç µÞk §È} Ä ÈÞÝ{ Õ èÖ ÜÞÌÞçÉÞJ ÕÞÔƒ È • ç ÄÉ{ . 5- É { É q ¿ Î | ÈrèÛÏ ÌGµ}µVÎ|, µXèĵVÎ|, ¦JµVÎ|, ¦Ãy çÕèܵ} µÞÖÞƒ µ VÎ| , æÌÃy çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ VÎ| ©Ý{Ý ÉÞƒ. ¯ÏÞ È„Þ ƒ -¹€µ èÝ ®Ûƒ T µ} æµÞÝ{ Õ ÄÛ~ µ ÞµçÕ §È• Ä Ä} MòMÕèÖ ¥OÌ~ÌsçÉÉ{n” -É{ÛÞÉ{. 6 MòMÕÞƒ µ Ý{ ÏÞµ} ç µÞÌs¿Î| ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• M , “ÈÞ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÖÞƒ ®ºÞÕt¿Îƒ æºÞÉ{çÉÞÎ|. ¥ÕÞƒ ©¹€µèݺ} ºÈ• Ä uµ} µ 400 çÌçÖÞç¿ ÕRµrÛÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 7 ¥ÄÉÞÜ| ÏÞµ} ç µÞk ÌÏÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÉ{ ç ÉÞJ §RÈ• Ä ÕÞƒ µ èÝlÎ| ÎpRµ¹€ µèÝlÎ| §R ÌsÞpÕÞµÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÉ{. 8 “®ºÞ ÕÈ•M ±R ÌsÞpèÕ ¥ÔpÄ}ÄÞÜ| §É{æÉÞR ÌsÞpm ÄÌ~Ìs ²CÌ~ ÌsèÔÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ| ” -ɃT ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. 9 “-É{ ÄÈ• è ÄÏÞµrÏ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕçÉ! -É{ ÄÈ•èÄÏÞµrÏ ¨ºÞµ}µrÉ{ çÄÕçÉ, µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{èÉ -É{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿} J µ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞEÎÞT æºÞÉ{É„Þƒ. -ɵ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÕÄÞµmÎ| æºÞÉ{ É „ Þ ƒ . 10-É{ Î… M È„ Þ ƒ èÕÄ} Ä ÎpEÄuÏÞÉ µRèõ}EÎ| ÈÉ{èεVµ}EÎ|
32
뵃 } ÞÏÎ † | “§ÖÃyJ PµÞÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 31:54-32:22 ÈÞÉ{ ÄEÄulè¿ÏÕÉqÜ| è Ü. ÈÞÉ{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ è Û PÄÜ| PèÛÏÞµµ} µ¿È•M æºÉ{ÛçÌÞM, -É{Éq¿Î| -MmÎpÜ| è Ü. ±R èµÄ} Ä C ο} J çÎ §RÈ• Ä M. §Ì~ ç ÌÞM -É{ É q¿Î| §R EXµ}µÝÞµÌ~ ÌsÞpµ}EÎ| ¥ÝÕtÛ~E -Ü|ÜÞÎ| ©Ý{ Ý M. 11§Ì~ ç ÌÞM -É{ è É -É{ ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ®ºÞÕt¿ ÎpRÈ•M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| . ¥Õèɵ} EÛpÄ} M ÈÞÉ{ ¥¾} G µrçÛÉ{ . ¥ÕÉ{ ÕÈ• M ¥èÉ ÕèÖlÎ| æµÞÉ{TÕtJÕÞÉ{. 12µÞƒÄ}ÄÞçÕ &ÈÞÉ{ ©Éµ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚çÕÉ€ -É{T æºÞÉ{ É „ Þ ƒ . ©ÉM EJÎ| Ì Ä} è ÄlÎ| ¼É¹€ µ èÝlÎ| µ¿Û~ µ èÖÏsUÝ{ Ý Îà èÜÌ~ çÌÞɃT æÌRµº} æºÏ‚çÕÉ{’ -É{T æºÞɃÉÞ „ nƒ ” -É{T ÌsÖÞÞƒÄÄ } uÄ}ÄÞÉ{. 13ÏÞµ} ç µÞk §Öm PXÕMÎ| ¥¹€ ç µ Ĺ€µr §RÈ•ÄÞÉ{. ®ºÞmµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJµ}µ ºrÜ æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄÏÞÞƒæºÏ‚M èÕÄ}ÄÞÉ{. 14200 æÕÝ{ÝÞJµèÝlÎ|, 20 µ¿Þµ}µèÝlÎ|, 200 æºÎ|ÎÛp ¦JµèÝlÎ|, 15ÌÞÜ| æµÞJµ} E Î| 30 ±¿}¿µ¹€µèÝlÎ| ¥ÄÉ{ E¿}CµèÝlÎ|, 40 µ¿ÞÞpµèÝlÎ|, 10 µÞèݵèÝlÎ| 20 æÌÃy µXèĵèÝlÎ|, 10 ¦Ãƒ µXèĵèÝlÎ| 16 ÌsÞpÄ}æÄJÄ}ÄÞÉ{. çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î| ±Õ€æÕÞR ÎÈ•èÄèÏl΃ ÄÉpÄ}ÄÉqÏÞµ ±Ì~kÕtÄ}M, “-ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| çÌÞ¹€µÝ{. ±Õ€ æ ÕÞR ÎÈ• è ĵ} E Î| §è¿æÕÝv 17ÏÞµ}çµÞk §Rµ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E º} ºrÜ ¦èõèÝlÎ| §¿}¿ÞÉ{. PÄÜ| EXÕt¿Î|, “-É{ ºçµÞÄÖÉ{ ÕÈ• M , ‘ÏÞRè¿Ï ÎpRµ¹€ µ Ý{ §èÕ? -¹€çµ ç Ì Þ µ r É { Û É? ÏÞRè¿Ï çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ È„¹€µÝ{ ’ -É{T 絿}¿ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ 18‘§èÕ ©¹ƒ µ Ý{ ¥CèÎÏÞÉ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÎpRµ¹€µÝ{. -¼ÎÞçÉ §èÕ ©¹€ µ Vµ} µ ÞÉ ÌÞpGµÝ{ , ÏÞµ} ç µÞkÎ| ÌsÉ{ÉÞÜ| ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ’ -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 19ÏÞµ} ç µÞk §ÖÃy ¿ ÞÎ| çÕèܵ} µÞÖOµ}EÎ|, QÉ{ÛÞÎ| çÕèܵ}µÞÖOµ}EÎ|, ÎÛ~ Û çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Vµ} E Î| §Õ€ Õ ÞçÛ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . “È„ ¹ € µ Ý{ ®ºÞèÕº} ºÈ• Ä uµ} E Î| ç ÌÞM. 20§Õ€ Õ ÞçÛ æºÞÜ| Ü çÕÃyJÎ|. ‘§èÕ ©¹€µVµ}µÞÉ ÌÞpGµÝ{. ©¹€µÝ{ ¥CèÎÏÞÉ ÏÞµ}çµÞk ÌsÉ{ÉÞÜ| ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ, -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk “§ÕÞƒµèÝlÎ| ÌÞpGµèÝlÎ| PĈÜ| ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÞÜ| -É{ ºçµÞ ÄÖÉ{ ®ºÞ §ÕÛ~èÛ ®Û~Tµ} æµÞÃyJ -É{ è É ÎÉ{ É qÄ} M Õt¿ÜÞÎ|” -É{ T -Ãy à xÉÞÉ{ . 21-ÉçÕ, ÏÞµ} ç µÞk ÌÞpGµèÝ ¥OÌ~ÌsÕt¿}J ¥É{T §Öm F¿ÞÖÄ}ÄuçÜçÏ Ä¹€µrÕt¿}¿ÞÉ{. 22ÌsÉ{ÉqÖÕtÜ| -XÈ•M ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿} J Ì~ kÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉM
¦ÄpÏÞµÎÎ| 32:23-33:11
42
§ÖÃy J ÎèÉÕtµèÝlÎ| , §ÖÃy J çÕèܵ}µÞÞpµèÝlÎ|, ÌÄuæÉÞR EÔÈ•èÄ µèÝlÎ| ÄɃçÉÞJ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ¦Û~ è Ûµ} µ¿È• Ä ÞÉ{ . 23PĈÜ| ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ¦Û~èÛµ} µ¿µ}µ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÌsÛE Äɵ} E ÞpÏ ¥èÉÄ} M Î| µ¿µ} µ ©ÄÕtÉÞÉ{. çÄÕçÉÞJ çÌÞÖÞJÄÜ| ¦Û~ è Ûµ} µ¿È• Ä ÕÞƒ µ ÝvÜ| µè¿ºr ÈÌÞƒ. ¥ÕÉ{ ¦Û~èÛµ} µ¿µ}EPÉ{, ÄÉqÏÞµ ÈrÛ~ E Î| ç ÌÞM çÄÕMòÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ Û ±RÕÞƒ ÕÈ• M ¥ÕçÉÞJ çÌÞÖÞCÉÞÞƒ. HÞpÏÉ{ ©ÄÏÎÞEÎ|ÕèÖµ} EÎ| ¥ÕÞƒ çÌÞÖÞClÎ|, 25¥È•Ä ÎÉqÄèÖ ÏÞµ} ç µÞk ÕtJÕÄÞÏsÜ| è Ü. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ æÄÞè¿èÏÄ} æÄÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ µÞÜ| GVµ}µrµ} æµÞÃy¿M. 26¥È•Ä ÎÉqÄÞƒ ÏÞµ}çµÞÌs¿Î|, “-É{èÉÌ~ çÌÞµ ÕtJµrÛÞÏÞ ? HÞpÏÉ{ ©ÄuÄ} M Õt¿}¿M” -É{ T 絿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÄÛ~ E ÏÞµ} ç µÞk, “ÈÞÉ{ ©Î| è ÎÌ~ çÌÞµ Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{. È„Þƒ -É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}çÄ ¦µ çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞɃ. 27¥È•Ä ÎÉqÄÞƒ, “©É{ æÌÏÞƒ -É{É ?” -É{ T 絿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÉ{ , “-É{ æÌÏÞƒ ÏÞµ}çµÞk” -É{ÛÞÉ{. 28ÌsÛE ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒ, “©É{ æÌÏÞƒ §Éq ÏÞµ} ç µÞk ¥Ü| Ü . ©É{ æÌÏÞƒ §ØzÖçÕÜ|.* È„ çÄÕçÉÞJÎ| ÎÉqÄçÖÞJÎ| çÌÞÖÞC çÎÛ~ æ µÞÃy ¿ ÌCÏÞÜ| ÈÞÉ{ ©Éµ} E §È• Ä Ì~ æÌÏèÖ èÕµ} µ rçÛÉ{ . ©É{ è ÉÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} µ ÎÉqÄÞƒ µ ÝÞÜ| PCÏÞM” -É{ÛÞÞƒ. 29ÏÞµ}çµÞk ¥ÕÞp¿Î|, “©ÎM æÌÏèÖÄ} ÄÏm æºÏ‚M æºÞÜ|UÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ, “-É{ æÌÏèÖ ®É{ 絿}µrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. ¥çÄ ºÎÏÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒ ÏÞµ}çµÞèÌ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ 30-ÉçÕ, ÏÞµ}çµÞk ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E æÌÉqçÏÜ|* -É{ T æÌÏÞƒ èÕÄ} Ä ÞÉ{ . “§ È • Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÈÞÉ{ çÄÕèÉ PµPµÎÞÏ‚Ì~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ©ÏsÞƒ ÄÌ~ÌsÌ~ 31¥ÕÉ{ ÌsèÔÄ}çÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. æÌÉqçÏèܵ} µ¿È•M çÌÞèµÏsÜ| HÞpÏÉ{ ©ÄÏÎÞµr Õt¿} ¿ M. ¥ÕÉM æÄÞè¿ GVµ}µrµ} æµÞÃy¿ÄÞÜ| æÈÞÃyC æÈÞÃyC È¿È•ÄÞÉ{. 32-ÉçÕ, §É{OÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞ迺} ºÈ• M ÄèºèÏ ©ÃyÌÄuÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥M çÄÕÉ{ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ æÄÞ迺} ºÈ•M ÄèºèÏÄ} æÄÞ¿}¿ §¿Î| ¦EÎ|. 24ÏÞµ} ç µÞk
§ Ø z Ö ç Õ Ü | “çÄÕOµ}µÞµÌ~ çÌÞÖÞJµrÛÞÉ{,” “çÄÕO¿É{ çÌÞÖÞJµrÛÞÉ{ ” ¥Ü| Ü M “çÄÕ Oè¿Ï çÌÞÖÞ¿}¿Î|” -ÉÌ~ÌJÎ|. æ Ì É q ç Ï Ü | “çÄÕOè¿Ï PµÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÏÞµç ~ µÞk ÄÉM èÄÞpÏÄè } ĵ} µÞ¿J } ÄÜ| ÏÞµ} ç µÞk, ®ºÞ ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕçÉÞJ 400 ¦¿}µÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÏÞµ}çµÞk ÄÉM EJÎ|ÌÄ}èÄ ÈÞÉ{E EXµ}µÝÞµÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÉ{. çÜÏÞVÎ| ¥ÕÝ{ EÔÈ•èĵVÎ| ±R EX. ÖÞçµUÎ| çÏÞçºÌ~ k Î| §É{ æ ÉÞR EX. §ÖÃy J çÕèܵ}µÞÞpµVÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÝ{èÝ µVÎ| ÄÉqÄ}ÄÉqÏÞµ §ÖÃyJ EXµ}µÝ{. 2 ÏÞµ}çµÞk PĈÜ| çÕèܵ}µÞÞpµèÝlÎ| ÌsÝ{èݵèÝlÎ| ÈrÛ~µ èÕÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ çÜÏÞVÎ| ¥ÕÝ{ ÌsÝ{èݵVÎ|. µè¿ºrÏsÜ| ÖÞçµÜ| ÎÛ~ T Î| çÏÞçºÌ~ k §RÕèÖlÎ| ÈrÛ~µ èÕÄ}ÄÞÉ{. 3 ÏÞµ} ç µÞk ®ºÞÕt¿Î| PĈÜ| çÌÞ ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÌÞEÎ|çÌÞçÄ ®XPèÛ ÄèÖÏsÜ| EÉqÈ•M Õù€µrÉÞÉ{. 4 ¥Ì~çÌÞM ®ºÞ -ÄuÞƒæµÞÃyJ ²CÕÈ•M ¥ÕèÉÄ} ÄXÕtµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ®ºÞ ÏÞµ} ç µÞèÌ èµµÝÞÜ| µXÄ} Ä uÜ| ¥èÃÄ}Mµ}æµÞÃyJ PÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{. ÌsÉ{ §RÕRÎ| ¥XÄÉÞƒ . 5 ®ºÞ ®Ûp¿} J Ì~ ÌÞÞƒÄ}M æÌÃyµèÝlÎ| EÔÈ•èĵèÝlÎ| µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. “§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÏÞÞƒ?” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk, “§ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉ{ æµÞJÄ}Ä -É{ ÌsÝ{èݵÝ{. çÄÕÉ{ -ɵ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 6Ì s Û E §R çÕèܵ}µÞÞpµVÎ| EÔÈ•èĵVÎ| ®ºÞÕtÉ{ ¥RµrÜ| æºÉ{T ¥ÕÉ{ PÉ{ µŠçÔ EÉqÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. 7 ÌsÛE çÜÏÞVÎ| ¥ÕÝM ÌsÝ{èݵVÎ| çÌÞÏ‚ ÌÃxÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ÖÞçµUÎ| çÏÞçºÌ~kÎ| ®ºÞÕtÉ{ ¥RµrÜ| æºÉ{T ÌÃxÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. 8 ®ºÞ ¥ÕÉq¿Î| , “ÈÞÉ{ ÕRÎ| ç ÌÞM ÌÞÞƒµ}µ çÈÞƒÈ•Ä §È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÏÞÞƒ? §È•Ä ÎpRµ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| -ÄÛ~µÞµ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ÏÞµ} ç µÞk, “-É{ è É È„ Þ ƒ ®Û~ T µ} æµÞÃy ¿ ÄÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎÞµ §Ì~ Ì ÞpGÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|{” -É{ÛÞÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| ®ºÞçÕÞ, “-ɵ}E È„ ÌÞpGÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ æµÞJµ}µ çÕÃyCÏ çÄèÕ ÏsÜ|èÜ. -É{Éq¿Î| çÌÞMÎÞÉ ¥Ým §Rµ}µrÛM” -É{ÛÞÉ{. 10¥ÄÛ~ E ÏÞµ} ç µÞk, “§Ü| è Ü. ÈÞÉ{ æµ¾}ºrµ} 絿}Jµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{, -É{èÉ È„ƒÞƒ ©ÃƒèÎÏsÜ| ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÄÞÉÞÜ| §Ì~æÌÞR¿}µèÝlÎ| ®Û~Tµ} æµÞÝ{VÎ|. ©ÎM PµÄ}èÄ Î…ÃJ y Î| ÌÞÞƒÄÄ } ÄuÜ| ÎpµmÎ| εrÔ| º } º r ¥è¿µrçÛÉ{ . §M çÄÕÉqÉ{ PµÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì MçÌÞÜ| §Rµ} µ rÛM. -É{èÉ È„Þƒ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÎpµmÎ| ºÈ•çÄÞ×Ì~ÌJµrçÛɃ. 11¦èµÏÞÜ|
33
43 ÈÞÉ{ æµÞJµ}EÎ| ÌÞpGÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ V ÎÞT çÕÃy J µrçÛÉ{ . çÄÕÉ{ -ɵ} E ÈrèÛÏ ÈÉ{ è εÝ{ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. çÄèÕµ}EçÎÜ| -É{Éq¿Î| ©Ý{ÝM” -É{ÛÞÉ{. §Õ€ÕÞT ÏÞµ}çµÞk æµ¾}ºrÏÄÞÜ| ®ºÞ ÌÞpGÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ®Û~Tµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 12®ºÞ “§Ì~çÌÞM ©ÉM ÌÏÃÄ}èÄÄ} æÄÞ¿ÖÜÞÎ|. ÈÞÉ{ ©Éµ}E PÉ{ ÕRçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 13¦ É Þ Ü | ÏÞµ}çµÞçÌÞ, “-ÉM EÔÈ•èĵÝ{ ÌÜÕ†ÉÎÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ Ì M ©Îµ} E Ä} æÄÞplÎ| . -ÉM ÎÈ•èĵèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ,| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ §ÝÎ| µÉ{TµèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ÈÞÉ{ µÕÉÎÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ±R ÈÞÝvÜ| ¥Äuµ MòÖÎ| È¿µ} µ èÕÄ} Ä ÞÜ| -Ü| Ü Þ Õtܹ€ E µVÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞEÎ| . 14-ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞÏ‚ µ } æ µÞÃy ç ¿ §R¹€µÝ{, ÈÞÉ{ æÎMÕÞµÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • ÕRµrçÛÉ{. ¦JÎÞJµVÎ| ÎÛ~Û ÎpRµ¹€ µ VÎ| ÌÞMµÞÌ~ Ì Þµ §Rµ} E Î| ÕèµÏsÜ| ÈÞÉ{ æÎMÕÞµ ÕRµrçÛɃ. -É{ EÔÈ•èĵÝ{ ÎpµmÎ| çºÞރȕM çÌÞµÞÄÌC æÎMÕÞµ ÕRµrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ çºÏ†ÞpÜ| ºÈ•ÄuÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 15-ÉçÕ ®ºÞ, “ÌsÛE ÈÞÉ{ -ÉM ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèÝ ©Éµ}E ©ÄÕtÏÞµ Õt¿}J Õt¿}JÌ~ çÌÞµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞk, “©Î| ¥É{kµ}µÞµ ÈÉ{ Û p, ¦ÉÞÜ| ¥M çÄèÕÏsÜ| è Ü” -É{ Û ÞÉ{ . 16-ÉçÕ ¥É{ T ®ºÞ çºÏ† R µ} E Ì~ ÌÏÃÎ| kÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . 17¦ÉÞÜ| ÏÞµ} ç µÞçÌÞ Gµ} ç µÞÄ} Ä uÛ~ E Ì~ * ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥¹€ ç µ ¥ÕÉ{ Äɵ} æ µÉ{ T Õ† J µ¿} C µ} æ µÞÃy ¿ M¿É{ , ÎpRµ¹€ µ Vµ} E Î| æÄÞXÕÎ| ¥èÎÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. -ÉçÕ ¥È•Ä §¿Î| Gµ}çµÞÄ} -É{T æÌÏÞƒ æÌÛ~ÛM. 18ÏÞµƒçµÞk ÄÉM ÌÏÃÄ}èĺ} GµÎÞµ ÌÄÞÉ{ ¥ÖÞÎpˆRÈ•M µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}Cˆ UÝ{ Ý ºŠ ç µÎ| Ì¿} ¿ ÃÄ} Ä uÛ~ E ¥RµrÜ| PCÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥RµrUÝ{Ý ÕψÜ| ÄÉ{ F¿ÞÖÄ} è ÄÌ~ çÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . 19ÏÞµ} ç µÞk ¥È• Ä ÕÏèܺ} ºŠ ç µÎpÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ®çÎÞÞp¿ÎpRÈ•M Õtèܵ}E ÕÞ¹€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~E 100 æÕÝ{Ývµ} 20ÏÞµ}çµÞk µÞGµÝ{ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çÄÕèÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¥¹€çµ ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E “®Ü| -Ü|çÜÞçµ §ØzÖçÕÜ| ” -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{.
Gµ}çµÞÄ} çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~ÛpÛ~E µrÔµ}E ̵}µÎÞµ ©Ý{Ý ÈµÖÎ| “ÄÛ~µÞˆµÎÞµ Ĺ€EÎp¿Î| ” -ÉÌ~ æÌÞÝ{ÌJÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 33:12-34:14 ÄÉ Š ÞÝ{ µÛÌ ~ Ôpµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| ÏÞµ}çµÞkµ}EÎ| çÜÏÞVµ}EÎ| ÌsÛÈ•Ä ÎµÝ{ ÄŠ É ÞÝ{ . ±R ÈÞÝ{ ¥ÕÝ{ ¥Ì~ÌEÄuÏsUÝ{Ý æÌÃyµèÝÌ~ ÌÞÞƒÌÌ ~ ÄÛ~µÞµº} æºÉ{ÛÞÝ{. 2 ®çÎÞÞƒ ¥È•ÄÌ~ ÌEÄuÏsÉ{ ¥ÖºÉ{. ¥ÕÉM εÉÞÉ ºŠçµÎ| ÄŠÉÞèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Õèݵ} µ¿Ä} Ä uµ} æ µÞÃy J çÌÞÏ‚ ¥Õ èݵ} µÛ~ Ì ÔpÄ} Ä ÞÉ{ . 3ÌsÛE ºŠ ç µÎ| ¥ÕèÝ ÎÃÈ•MæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{.{ 4¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏs¿Î| æºÉ{ T , “ÈÞÉ{ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{VÎ|æÌÞR¿}J §È•ÄÌ~ æÌÃy èà ®Û~ÌÞJ æºÏ‚l¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 5 ÏÞµ}çµÞk ÄÉ{ εVµ}E ®Û~Ì¿}¿ ÄŠ Ï ÈrèÜèÎèÏ ¥ÛpÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ εÉ{ µ Ý{ ¦J çÎÏ‚ÌÌ ~ ÄÛ~µÞµ ÕÏUµ}E æÕÝvçÏ çÌÞÏs RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÎ|Ìs ÕRÎ|ÕèÖ -MmÎ| æºÏ‚Ï PCÏÕtÜ|èÜ. 6¥Ì~çÌÞM ºŠçµÎpÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµrÏ ®çÎÞÞƒ ÏÞµ}çµÞçÌÞJ çÌGÕÄÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 7 ÕψÜ| ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ εÉ{ µ Ý{ È¿È• Ä èÄÌ~ Ì Û~ Û pµ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . §ÄuÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} µJÎ| çµÞÌÎ| ÕÈ• Ä M. È¿È• Ä µÞÞpÏÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥ÕÎÞÉÎÞµ §RÈ•ÄM. ºŠçµÎ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ εèݵ} µÛ~ÌÔpÄ}ÄÄÞÜ| §ØzÖçÕUµ}çµ ¥ÕÉ{ §ÔpèÕæµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿çÉ ÕÏÜ| µ ÝvˆRÈ• M ÄuRÎ| Ì s ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 8 ®çÎÞÞƒ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺rÉÞÉ{. “-É{ εÉ{ ºŠ ç µÎ| ÄŠ É ÞèÝÌ~ æÌÞpMÎ| ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. ¥ÕèÝ ¥ÕÉ{ ÎÃÈ•M æµÞÝ{ V ÎÞT ¥OÎÄul¹€ µ Ý{ . 9§È•ÄÄ} ÄuRÎÃÎ| Èε}EÝ{ ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| ©ÃyJ -ɵ} µÞÃyÌsµ}EÎ|. ÌsÛE ©¹ƒµÝ{ ¦ÃyµÝ{ -¹€µÝ{ æÌÃyµèÝlÎ| -¹€µÝ{ ¦ÃyµÝ{ ©¹€µÝ{ æÌÃyµèÝlÎ| ÎÃÈ•M 10È„ ¹ € µ Ý{ æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. §¹€ ç µçÏ -¹€ µ çÝÞJ ÕÞÔÜÞÎ| . §È• Ä ÈrÜÄ} è Ä È„ ¹ € µ Ý{ -JÄ} M µ} æ µÞÃy J §¹€ ç µçÏ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ÏÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 11ºŠ ç µÎ| ÏÞµ} ç µÞçÌÞJÎ| ÄŠ É ÞÝvÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝÞJÎ| F¿ ç̺rÉÞÉ{ . “-É{èÉ ®Û~Tµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{ È„¹€µÝ{ -É{ É æºÏ‚ Ï º} æºÞÉ{ É ÞUÎ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} µ Þµº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . 12©¹€µVµ}E -È•Ä ¥É{ÌÝvÌ~k çÕÃyJÎÞÉÞUÎ| ÈÞÉ{ æµÞJÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÉÞèÝ Îõ}µ -É{èÉ ¥OÎÄuµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{T æµ¾}ºrÉÞÉ{. 13ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ εÉ{µçÝÞ ºŠçµèÎlÎ| ¥ÕÉM ÄÈ•èÄèÏlÎ| Õ¾}ºrµ}µ ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . Ĺ€ µ Ý{ ºçµÞÄÞpµ} E ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä çµ¿ÞÉ µÞÞpÏÄ}èÄ ¥ÕÞƒ µÝÞÜ| ÎÛµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 14¥ÄÉÞÜ|, “-¹€µÝ{ ºçµÞÄÞpèÏ È„ ÎÃÈ•MæµÞÝ{Ý
34
¦ÄpÏÞµÎÎ| 34:15-35:4
44
¥OÎÄuµ} µ PCÏÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| È„ §É{OÎ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ| §È•Ä ÎÃÎ| 15¦ É Þ Ü | ÄÕÛÞEÎ| . È„lÎ| ©É{ ȵÖÄ} Ä uUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¦Ãy µ VÎ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM -¹€µÝ{ ºçµÞÄÞpèÏ ÎÃÈ•M æµÞÝ{Ý ¥OÎÄuµ}µrçÛÞÎ|. 16ÌsÛE ©¹€µÝ{ ¦ÃyµÝ{ -¹€µÝ{ æÌÃyµèÝlÎ| -¹€µÝ{ ¦ÃyµÝ{ ©¹€µÝ{ æÌÃyµèÝlÎ| ÎÃÈ•M æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ÌsÛE ÈÞ΃ ±çÖ ¼É¹€µÝ{ 17§Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ¦µÜÞÎ|. ÈÞ¹€ µ Ý{ ÄŠ É ÞèÝ ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J çÌÞÏ‚ ÕtJçÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 18§È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄÞÜ| ®çÎÞRÎ| ¥ÕÉ{ εÉ{ ºŠ ç µPÎ| εrÔ| º } º r ¥è¿È• Ä ÉÞƒ . 19ºŠçµÎ| ÄŠÉÞèÝ ÕtRÎ|ÌsÏÄÞÜ| ÄŠÉÞÝvÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ æºÞÉ{ É èĺ} æºÏ‚ Õ ÄuÜ| ºŠçµÎ| Îpµ}µ εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÞÉ{. ÌÔpÕÞ¹E € ÄÜ| ºŠ ç µÎ| ¥ÕÉM EJÎ| Ì Ä} Ä uçÜçÏ ÎÄuÌ~ÌsÛ~EÞpÏ ÎÉqÄÉ{. 20®çÎÞRÎ| ºŠçµPÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{çÝ ¼É¹€µÝ{ FJÎ| §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T, ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺r 21 ÉÞÞƒµÝ{. “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÈÎ|çÎÞJ È¿} Ì Þµ §Rµ} µ ÕtRÎ| k µrÉ{ Û ÉÞƒ . ÈÞÎ| §È•ÄÌ~ gÎpÏsÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÕÞÔÕtJçÕÞÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÎ| ç ÎÞJ ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚ §Rµ}µ¿}JÎ|. ÈÎ| ¥èÉÕRµ}EÎ| çÌÞMÎÞÉ ÈrÜÎ| §¹€ ç µ ©Ý{ Ý M. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÌÃy µ èÝ ÈÞÎ| ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . ÈÎM æÌÃy µ èÝlÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ÎÃPCÄ}Mµ} æµÞJµ}µÜÞÎ|. 22¦ÉÞÜ| ÈÞÎ| ±R µÞÞpÏÎ| æºÏ‚ Ï ±Ì~kµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ÈÎM ¦ÃyµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµVÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 23ÈÞÎ| §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ÈÞÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¦JÎÞJµèÝÌ~ æÌÛ~T Ìõ}µÞÖÞƒµÝÞµr ÕtJçÕÞÎ| . -ÉçÕ §È• Ä ±Ì~ Ì È• Ä Ä} è Ä ÈÞÎ| ÈrèÛçÕÛ~ T çÕÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ VÎ| ÈÎ| ç ÎÞJ §¹€ ç µ Ĺ€ µ ¿} J Î|” -É{ Û ÞÉ{ . 24¥µ} F ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| µÜÈ• M æµÞÃy ¿ ¥èÉ ÕRÎ| §ÄÛ~ E ±Ì~ k µ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥Ì~çÌÞM ±Õ€æÕÞR ¦Ãy εOµ}EÎ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿M. 25Q É { T ÈÞ¿}µÝ{ ¦ÉMÎ| ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| | æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ¦Ãy µVµ} E Ì~ kÃy ¦ÛÞÎÜ| §RÈ• Ä M. ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ εÉ{ µ ÝvÜ| §RÕÖÞÉ ºrÎpçÏÞOÎ| çÜÕtlÎ|, Ì¿}¿ÃÄ}ÄuUÝ{Ý ¦ÃyµÝvÉ{ ÈrèÜèÏ ¥ÛpÈ•M æµÞÃyJ, ¥¹€E çÌÞÏ‚ ¦ÃyµèÝ -Ü|ÜÞÎ| æÕ¿}Cµ} æµÞÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 26ÄŠ É ÞÝvÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ ÝÞµrÏ ºrÎpçÏÞOÎ| çÜÕtlÎ| ®çÎÞèÖlÎ| ºŠ ç µèÎlÎ| æµÞÉ{ Û ÉÞƒ .
ÌsÛE ÄŠ É ÞèÝ ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J ºŠçµÎpÉ{ Õ†¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏÛpÉÞƒ. 27ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ εÉ{µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ çÌÞÏ‚ ¥¹€EÝ{Ý æºÜ|Õ¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æµÞÝ{ èÝÏs¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ºçµÞ ÄÞpµ} E ®Û~ Ì ¿} ¿ ¥ÕÎÞÉÄ} Ä uÛ~ µ Þµ §É{OÎ| çµÞÌÎ| ÄÃxÏÞÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 28¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| Ü Þ ÎpRµ¹€ µ èÝlÎ| æµÞÃyJ æºÉ{ÛM¿É{, µXèĵèÝlÎ| ÌsÛÕÛ~èÛlÎ| ÕψÜ| ©Ý{ÝÕÛ~èÛlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 29ÄŠÉÞÝvÉ{ ºçµÞÄ ÖÞƒ µ Ý{ ºŠ ç µÎ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ¥èÉÄ} M Ì~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿çÄÞJ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎèÉÕtÎÞÞƒµèÝlÎ| EÔÈ• èĵèÝlÎ| ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 30¦ÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞk, “È„¹€µÝ{ -ɵ}E ÎpEÄuÏÞµÄ} æÄÞÜ| èÜ æµÞJµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . §È•ÄÌ~ ÌEÄuÏsUÝ{Ý ¥èÉÕRÎ| -É{èÉ æÕTÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥èÉÄ} M µÞÉÞÉq ÏÞƒµVÎ| æÌÞpºrÏÞƒµVÎ| -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÎ| æµÞ¾}ºÎ|çÌÞƒÄÞÉ{ §Rµ}µrçÛÞÎ|. §¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| FC ÈÎ|çÎÞJ ºÃy迵}E ÕȃÄÞÜ| ÈÞÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}J ÕtJçÕÞÎ|. ÈÎM ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÔpÈ•M çÌÞÕÞÞƒµÝ{ ” -É{T ºrÎpçÏÞÉq¿PÎ| çÜÕtÏs¿PÎ| æºÞÉ{ ÉÞÉ{. 31¦ÉÞÜ| ¥º}ºçµÞÄÖÞƒµçÝÞ, “-¹€µÝ{ ºçµÞÄÞpèÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T È¿Ä}ÄuÉÞÞƒµçÝ. ¥èÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥OÎÄuµ}µ PClÎÞ? PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÞpµ} E Ä} ÄŠ ¹ € E æºÏ‚ M Õt¿}¿ÉÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. æÌÄç } ĈÜ| ÏÞµç } µÞk çÄÕÉ{ ÏÞµ} ç µÞÌs¿Î| , “æÌÄ}çÄÜ| ȵÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚, ¥¹€çµ ÕÞºÎ| æºÏ‚ . æÄÞXMæµÞÝ{ Ý -ɵ} æ µÞR ̈̆¿Î| µ¿}J. È„ ©É{ ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ®ºÞÕtÛ~ E Ì~ ÌÏÈ• M ²CÌ~ ç ÌÞÉçÌÞM ©Éµ}Eµ} µÞ¿}ºr ÄÈ•Ä çÄÕOµ}E ¥¹€çµ ±R ̈̆ ¿ Ä} è Ä ¥èÎÄ} M ¥¹€ E çÄÕèÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 2 -ÉçÕ, ÏÞµ}çµÞk ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕÞp¿PÎ|, “©¹€µ Ýv¿Î| ©Ý{Ý ÎÖÄ}ÄÞUÎ| ©çÜÞµ¹€µÝÞUÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ¥È• È pÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÔpÄ}MÌ~ çÌÞJ¹€ µÝ{. ©¹€µ èÝÄ} MòÏ‚ è ÎÌ~ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÃy J , GÄ}ÄÎÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•M æµÞÝ{V¹€ µÝ{ . 3ÈÞÎ| §È•Ä §¿Ä}èÄÕt¿}J æÌÄ}çÄ Uµ} E Ì~ çÌÞµrçÛÞÎ| . ¥¹€ ç µ -ɵ} E Ä} MÉ{ Ì Ä} Ä uÜ| ©ÄÕtÏ çÄÕOµ} E ÈÞÉ{ ̈̆¿Î| µ¿}¿Ì~ çÌÞµrçÛÉ{. ¥È•Ä çÄÕÉ{ ÈÞÉ{ -¹€ E çÌÞÉÞUÎ| -É{ ç ÉÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 4 -ÉçÕ, ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| Î p¿Î| §RÈ• Ä ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝlÎ| , Ĺ€ µ Ý{
35
45 µÞMµÝvÜ| ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•Ä ÕèÝϹ€µèÝlÎ| ÏÞµ}çµÞÌs¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ºŠçµÎ| ȵRµ}µRµrÜ| §RÈ•Ä ±R µÞƒÕÞˆ ÎÖÄ}ÄuÉ{ ¥CÏsçÜ kèÄÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. 5 ÏÞµ} ç µÞkÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| ¥Õ€ Õ t¿Ä} è Ä Õt¿} J Ì~ kÛÌ~ Ì ¿} J Ì~ çÌÞÉçÌÞM, ¥Ì~ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€ µÝ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Þƒ È • M çÌÞÏ‚ ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞèÜæºÏ‚Ï ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉÞÜ| ®Û~ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ ±R ÌÏÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Ì¿}¿ÌCÏÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÏÞµ} ç µÞèÌÌ~ ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Ö ÕtÜ|èÜ. 6-ÉçÕ, ÏÞµ}çµÞkÎ| ¥Õèɺ} çºÞƒ È • Ä ÕÞƒ µ VÎ| µÞÉÞÉqUÝ{ Ý Uòèº ¥è¿È•ÄÉÞƒ. UòØz §Ì~çÌÞM æÌÄ}çÄÜ| -É{ T ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. 7ÏÞµ}çµÞk ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ| ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÄÛ~E “®Ü| æÌÄ} ç ÄÜ|” -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. µÞÖÃÎ| ¥ÕÉ{ ºçµÞÄÖOµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ²CÏçÌÞM çÄÕÉ{ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ|ÄÞÉ{ ¥ÕOµ}E PĈÜ| µÞ¿}ºrÏÝvÄ}ÄÞÞƒ. 8 æÄçÌÞÖÞÝ{ -OÎ| æÖæ̵}µÞÝvÉ{ ÄÞÄu ¥¹€ E ÎÞpÄ} M çÌÞÉÞÝ{ . æÌÄ} ç ĈÜ| µÞƒ Õ Þˆ ÎÖÄ} Ä uÉ{ ¥CÏsÜ| ¥ÕèÝ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥Ü|çÜÞÉ{ÌÞFÄ}* -É{T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ÏÞµç } µÞÌsÉ{ kÄuÏ æÌÏÞƒ ¥ÖÞÎpˆRÈ• M ÏÞµ} ç µÞk ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• Ä çÌÞM çÄÕÉ{ Î… à y J Î| ¥ÕOµ} E µ} µÞ¿} º rÏÝvÄ} Ä ÞÞƒ , çÄÕÉ{ ÏÞµ} ç µÞèÌ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÞƒ . 10çÄÕÉ{, ÏÞµ}çµÞÌs¿Î|, “©É{ æÌÏÞƒ ÏÞµ}çµÞk. ©É{ æ ÌÏÞƒ §Éq ÏÞµ} ç µÞk -É ¥èÔµ}µÌ~Ì¿ÞM. ©Éƒ æÌÏÞƒ §ØzÖçÕÜ| -ÉÌ~ÌJÎ| ” -É{ T FÛp ¥ÕOµ} E ‘§ØzÖçÕÜ|’ -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. 11çÄÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î| , “ÈÞÉ{ ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕÉ{ . ©Éµ} E §È• Ä ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞÄÄ} è ÄÄ} ÄRçÕÉ{ . È„ ÈrèÛÏ EÔÈ• è ĵèÝÌ~ æÌÛ~ T ±R ÈÞ¿} è ¿ ©RÕÞµ} E ÕÞÏ‚ . çÕT ¼ÞÄuµÝvÉ{ F¿} ¿ PÎ| , ¥ÖºÞƒ µ VÎ| ©É{ É q¿ÎpRÈ• M çÄÞÉ{TÕÞÞƒµÝ{. 12ÈÞÉ{ ¦ÌsÖµÞPµ}EÎ| ¨ºÞµ}Eµ}EÎ| ºrÛÈ•Ä §¿¹€µèݵ} æµÞJÄ} ÄuRÈ•çÄÉ{. §Ì~çÌÞM ¥ÄèÉ ©Éµ}Eµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. ©Éµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| ÕRÎ| ©É{ ÌsÝ{ è ݵVµ} E Î| æµÞJÌ~ ç ÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 13ÌsÛE çÄÕÉ{ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J -XÈ•ÄRÝvÌ~ çÌÞÉÞÞƒ. 14-15 ÏÞµ}çµÞk çÄÕÉ{ ÄÉ{çÉÞJ ç̺rÉ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ±R ¾Þ̵µ} µÜ| ÈrTÄ}Äu ¥ÄuÜ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| -ÃyæÃèÏ 9 ÌÄÞÉ{
¥Üç | ÜÞÉÌ { ÞFÄ} “Mµ}µÄ}ÄuÉ{ µÞƒÕÞˆ ÎÖÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 35:5-27 lÎ| ªÛ~ÛpÉÞÉ{. §M ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ §¿Î|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥MÄÞÉ{ çÄÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î| ç̺rÏ §¿Î|. -ÉçÕ ÏÞµ}çµÞk ¥ÄÛ~E æÌÄ}çÄÜ| -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. ÖÞçµÜ| ÎÖÃÎè¿ÄÜ| ¥ÕÉM F¿} ¿ PÎ| æÌÄ}çÄèÜ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿M. -Ì~ÌsÖÞÄ}ÄÞmµ}E ÕÖ §É{OÎ| æµÞ¾}º MòÖÎ| §RÈ•ÄM. ¥Ì~çÌÞM ÖÞçµÜ| ÌsÝ{èÝ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . 17¦ÉÞÜ| ÌsÖºÕ çÕÄèÉ ¥ÄuµÎÞµ §RÈ• Ä M. ÄÞÄuçÏÞ, “ÌÏÌ~ Ì¿ÞçÄ È„ §É{ æ ÉÞR EÔÈ• è ÄèÏlÎ| æÌTÕÞÏ‚” -É{ÛÞÝ{. 18¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ¦Ãy EÔÈ•èÄ æÌTÎ| çÌÞçÄ ÎÞpÄ} M çÌÞÉÞÝ{ . ÎÞpµ} E Î| PÉ{ É ÞÜ| ÄÉ{ εOµ} E Ì~ æÌçÉÞÉq* -É{ T æÌÏÞƒ H¿} C ÉÞÝ{ . ¦ÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞk ¥ÕèÉÌ~ æÌÉ{ÏÎ…É* { -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 19ÖÞçµÜ| -Ì~ Ì sÖÞÄ} Ä Þmµ} E Ì~ çÌÞEÎ| ºÞèÜ ²ÖÄ} Ä uçÜçÏ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿ÞÝ{. (-Ì~ÌsÖÞÄ}ÄÞ -É{ÌM æÌÄ}çܵÎ| ¦EÎ|) 20ÏÞµ}çµÞk ¥ÄuÜ| ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ µÜ|Mòèà ȿ}J ÖÞ絈É{ µÜ|ÜèÛèÏÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{, §É{TÎ| ¥µ}µÜ| (MòÃy) ©Ý{ÝM. 21§ØzÖçÕÜ| (ÏÞµ}çµÞk) ÄÉ{ ÌÏÃÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿Þƒ È • Ä ÞÉ{ . ®çÄÞƒ çµÞkÖÄ}ÄuÛ~EÄ} æÄÉ{ ÌEÄuÏs܃ F¿ÞÖÎp¿}¿ÞÉ{. 22§Øz Ö çÕÜ| ¥¹€ E æµÞ¾} º µ} µ ÞÜçΠĹ€ µ rÉÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM SÌÉ{ , ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ çÕèܵ}µÞÞpÏÞÉ* ÌsÜ| µ Þ çÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿èÄ ¥ÛpÈ•M §ØzÖçÕÜ| µJ¹€çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÞÉ{. 16ÏÞµ} ç µÞkÎ|
§ØÖ z çÕˆÉ{ EJÎÌ | Î| ÏÞµ} ç µÞÌsÛ~ E (§Øz Ö çÕUµ} E ) 12 εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 23SÌÉ{ , ºrÎpçÏÞÉ{ , çÜÕt, hÄÞ, §ºµ}µÞÞƒ, æºkçÜÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ ÏÞµ}çµÞ kµ}EÎ| çÜÏÞVµ}EÎ| PĈÜ| ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 24çÏÞçºÌ~ k Î| æÌÉ{ Ï Î… O Î| ÏÞµ} çµÞkµ}EÎ| ÖÞçµUµ}EÎ| ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 25ÄÞÃy , ÈÌ~ Ä ˆ ¦µrÏ §RÕRÎ| ÏÞµ}çµÞkµ}EÎ| ÌsÜ|µÞVµ}EÎ| ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 26µÞÄ}, ¦çºÞƒ §RÕRÎ| ÏÞµ}çµÞkµ}EÎ| ºrÜ| Ì ÞVµ} E Î| ÌsÛÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ . 8§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÄÞÉ{ ¥ÖÞÎpÜ| ÏÞµ} ç µÞ ÌsÛ~EÌ~ (§ØzÖçÕUµ}E) ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 27ÏÞµ}çµÞk ÄÉM ÄÈ•èÄ ¨ºÞµ}E §RÈ•Ä æ Ì ç É Þ É q “-É{ Mµ} µ Ä} Ä uÉ{ εÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. æÌÉÏ { ÎÉ … { “-ÉM ÕÜM èµ (¥É{ÌÞÉ) εÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ç Õ è Ü µ } µ Þ Þ p “¥CèÎÌ~æÌÃy ” “±RÕOµ}E ÎèÉÕtçÌÞÜ §RÌ~ÌÞÝ{.”
¦ÄpÏÞµÎÎ| 35:28-36:31
46
µ„ Þ pÏÞÄ} ¥Þƒ Ì ÞÕtˆRÈ• Ä ÎÎ| ç Öµ} E æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥¹€ ç µÄÞÉ{ ¦ÌsÖµÞPÎ| ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . 28¨ºÞµ} E 180 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. 29ÌsÛE ¨ºÞµ}E ÌÜÕ†ÉÎÞµr ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ È„ à y ¿ PXèÎÏÞÉ ÕÞÔ| µ } è µ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ®ºÞmÎ| ÏÞµ}çµÞkÎ| ¦ÌsÖµÞèÎ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ä §¿Ä}ÄuçÜçÏ ¨ºÞµ}èµlÎ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ®ºÞÕtÉ{ EJÎÌ | Î| §M ®ºÞÕtÉ{ EJÎ| Ì ÕÖÜÞT. 2 ®ºÞ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}J̃ æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ®Ä}ÄuÏÉÞÉ ®çÜÞÉqÉ{ εÝÞÉ ¦ÄÞèÝlÎ| , ®ÕtÏÉÞµrÏ ºrÌsçÏÞÉqÉ{ εVÎ| ¦ÉÞµrÉ{ εVÎÞÉ ¥çµÞˆÌÞÎÞèÝlÎ| PĈÜ| ÎÃÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 3§ØzÎ çÕˆÉ{ εVÎ| æÈÌÞçÏÞÄ}ÄuÉ{ ºçµÞÄÞp lÎÞÉ ÌØzÎÞÄ}èÄlÎ| ÌsÛE ÎÃÈ•ÄÞÉ{. 4 ®ºÞmµ}EÎ| ¦ÄÞVµ}EÎ| -‰Ì~ÌÞØz -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. ÌØzÎÞÄ}Mµ}E æÖEçÕÜ| -É{ Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ• Ä ÞÉ{ . 5¥çµÞˆÌÞ ÎÞVµ}E -h×|, ÏÞÜÞÎ|, çµÞÖÞ -É{Û QÉ{ T εÉ{ µ Ý{ ÌsÛÈ• Ä ÉÞƒ . ®ºÞÕtÉ{ §È• Ä Ì~ ÌsÝ{ è ݵÝ{ µÞÉÞÉ{ ÈrÜÌ~ ÌEÄuÏsçÜçÏ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 6 -8ÏÞµ}çµÞk ÎÛ~TÎ| ®ºÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ EJÎ|̹€µÝ{ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ÕÝރȕM ÎpµÌ~ æÌÞpÄÞÏsÉ. -ÉçÕ ®ºÞ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ ÏÞµ}çµÞèÌ Õt¿}J ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ®ºÞ ÄÉM ÎèÉÕtÏèÖ lÎ|, ÌsÝ{èݵèÝlÎ,| ¥CèεèÝlÎ|, ÌGµ}µÝ{ ÎÛ~TÎ| ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ÎÛ~Û æÌÞR¿}µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ çºÏ†Þƒ -OÎ| ÎèÜÌ~ ÌEÄuµ} E º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . (®ºÞmµ}E ®çÄÞÎ| -É{Û çÌRÎ| ©ÃyJ. çºÏ†Þƒ* ÈÞ¿}Jµ}EÎ| §È•ÄÌ~ æÌÏÞƒ ©ÃyJ) 9® º Þ ®çÄÞÎ| ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄÈ• è ÄÏÞÉÞÉ{ . çºÏ† Þ ƒ -OÎ| ÎèÜÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔ|È•Ä ®ºÞ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞpÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ ÌsÉ{ ÕRÎÞT: 10®ºÞmµ}EÎ| ¦ÄÞmµ}EÎ| ÌsÛÈ•Ä ÎµÉ{ -ˆÌ~ÌÞØz. ®ºÞmµ}EÎ| ÌØzÎÞÄ}Mµ}EÎ| ÌsÛÈ•Ä ÎµÉ{ æÖEçÕÜ|. 11-ˆÌ~ Ì ÞGµ} E çÄÎÞÉ{ , ²ÎÞÞƒ , æºÌ~çÌÞ, µÄ}ÄÞÎ|, çµÉÞØz -OÎ| ¯È•M εÉ{µÝ{. 12-ˆÌ~ÌÞGµ}EÄ} ÄuÎ|ÉÞ -É{Û çÕèܵ} µ ÞÞp §RÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕVµ} E Î| ¥ÕOµ} E Î| ¥Îçܵ} E -É{ Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. 13æÖEçÕUµ}E ȵÞÄ}, æºÖÞE, ºÎ|ÎÞ, Î…ºÞ -É{T ÈÞÉ{E εÉ{µÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ®ºÞmµ}E ÌØzÎÞÄ} QÜÎ| ÕÈ•Ä çÌÖµ}EÔÈ•èĵÝ{. 14®ºÞÕtÉ{ QÉ{ Û ÞÕM ÎèÉÕtÏÞÉ
36
çºÏÞ † ƒ ®çÄÞÎpUÝ{Ý ÎèÜÌ~ ÌEÄuÏÞÉ §¿Î|.
ºrÌsçÏÞÉqÉ{ εÝ{ ¦ÉÞµrÉqÉ{ εÝÞÉ ¥çµÞˆÌÞÎÞÝ{ -h×|, ÏÞÜÞÎ|, çµÞÖÞE -OÎ| εÉ{µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. 15®ºÞÕtÉ{ εÉ{ µ ÝvÜ| µŠ Ô | µ } µ Ãy ¿ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ çÄÞÉ{ÛpÉÞƒ. ®ºÞÕtÉ{ QÄ} Ä ÎµÉ{ -‰Ì~ Ì ÞØz . -‰Ì~ Ì ÞºrˆRÈ• M çÄÎÞɃ , ²ÎÞÞƒ , æºÌ~çÌÞ, çµÉÞØz, 16çµÞÖÞE, µÄ}ÄÞÎ|, ¥Îçܵ}E -É{ÌÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ®çÄÞÎ| ÈÞ¿}CÜ| -‰Ì~ÌÞºrÉ{ ºÈ•ÄÄulÎ| ®ºÞÕtÉ{ ÎèÉÕt ÕÔp ÕÈ•Ä ¦ÄÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{. 17®ºÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ æÖEçÕˆÉ{ εÉ{µÝvÜ| ȵÞÄ}, æºÖÞE, ºÎ|ÎÞ, Î…ºÞ, -É{ÌÕÞƒµÝ{ Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ®çÄÞÎ| ÈÞ¿}CÜ| æÖEçÕˆÉ{ ºÈ• Ä ÄulÎ| ®ºÞÕtÉ{ ÎèÉÕtÏÞµrÏ ÌØzÎÞÄ}ÄuÉ{ εOÎÞÏsRÈ•Ä ÌsÖkµ}µÝ{. 18®ºÞÕtÉ{ ÎèÉÕtÏÞµrÏ ¥çµÞˆ ÌÞÎÞÝvÉ{ εÉ{µÝÞÉ -h×|, ÏÞÜÞÎ|, çµÞÖÞE -É{ÌÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ¦ÉÞµrÉ{ εVÎ| ®ºÞÕtÉ{ ÎèÉÕtlÎÞµrÏ ¥çµÞˆÌÞÎÞÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÏsRÈ•Ä ÄèÜ ÕÞƒµÝ{. 19§ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ®ºÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 20¥È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ®ºÞmµ}E PÉ{ ÕÞÔ|ÈÄ • çºÏ„RµƒE çÜÞÄ}ÄÞÉ{, çºÞÌÞÜ|, ºrÌsçÏÞÉ{, ¦ÉÞE. 21Äuç×ÞÉ{, ®ÄçºÞƒ, Äu×ÞÉ{ -É{ O Î| εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ ®çÄÞÎ| ÈÞ¿} C Ü| çºÏ† Þ pÉ{ εÉ{µÝÞµrÏ ²ÞpÏRè¿Ï ºÈ•ÄÄuÏÞÏsRÈ•Ä ÌsÖkµ}µÝ{. 22çÜÞÄ} Ä ÞOµ} E ²Þp, ®ÎÞÎ| -OÎ| εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. çÜÞÄ}ÄÞÉqÉ{ ºçµÞÄÞp ÄuÎ|ÉÞÝ{ -É{ÌÕÝ{. 23çºÞÌÞˆOµ}E ¥Ü|ÕÞÉ{, ÎÞɵÞÄ}, ®ÌÞÜ|, æºÌ~çÌÞ, ²ÉÞÎ| -OÎ| εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 24ºrÌsçÏÞOµ}E ¥ÏÞ, ¦ÉÞE -OÎ| εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞE ÄÉ{ ĵÌ~ÌÉÞµrÏ ºrÌsçÏÞÉqÉ{ µXèĵèÝÌ~ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| çÎÏ‚ µ } è µÏsÜ| æÕÈ• È „ Þ ƒ ªÛ~Tµèݵ} µÃyJÌsCÄ}ÄÞÉ{. 25¦ÉÞµrOµ} E Äuç×ÞɃ , ¥çµÞˆ ÌÞÎÞÝ{ -OÎ| ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 26Äuç×ÞOð µ } E -Î| Ä ÞÉ{ , -Øz Ì ÞÉ{ , §Ä} Ä ÖÞÉ{ , æµÖÞÉ{ -OÎ| εÉ{ µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 27®Ä} ç ºOµ} E ÌsÜ| µ ÞÉ{ , ºµÕÞÉ{ , ¥µ}µÞÉ{ -É{OÎ| εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 28Äu×ÞOµ}E ªÄ}Øz, ¥ÖÞÉ{, -É{OÎ| εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 29²ÞpÏÞpÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsçÜ çÜÞÄ} Ä ÞÉ{ , çºÞÌÞÜ|, ºrÌsçÏÞÉ{, ¦ÉÞE, 30Äuç×ÞÉ{, ®Ä}çºÞƒ, Äu×ÞÉ{ -É{ÌÕÞƒµÝ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦ÉÞÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ çÝ çºÏ† Þ ƒ ÈÞ¿} C çÜ Ä¹€ µ Ý{ ÌEÄuµÝvÜ| §RÈ• Ä ²ÞpÏÞƒ ºÈ•ÄÄuÏsçÜ ©Ý{Ý ÌsÖkµ}µÝ{. 31¥Ì~æÌÞXM
47 ®çÄÞÎpçÜ §ÖÞ¼Þµ} µ Ý{ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . §ØzÖçÕUµ}E È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{çÌ ®çÄÞÎpÜ| ÌÜ ÎÉ{ÉÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 32çÌçÏÞÞƒ -OÎ| ¥ÖºÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÌÜÞ ®çÄÞÎpÜ| ¦¿}ºr æºUÄ}Äu ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄuÉ{ µ ÞÌÞ -OÎ| ȵÞpˆRÈ• M ¦Ãy¿ÞÉ{. 33çÌÜÞ ÎÞpÄ}ÄM΃ çÏÞÌÞÌ~ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. §ÕÉ{ çÌÞØzÛÞÕpUÝ{Ý çºÖÞEÕtÉ{ εÉ{. 34çÏÞÌÞÌ~ ÎÞpÄ}ÄMÎ| ªºÞÎ| ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. §ÕÉ{ çÄÎÞÉqÏ ÈÞ¿} C ÉÉ{ . 35ªºÞÎ| ÎÞpÄ} Ä MÎ| ¦ÄÞÄ} ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. §ÕÉ{ çÌÄÞÄuÉ{ εÉ{. (¦ÄÞÄ} çÎÞÕÞÌsÏ ÈÞ¿} C çÜ Î… Ä uÏÞ ÉqÏèÖ æÕÛ~Ûp æÌÛ~ÛÕÉ{) §ÕÉ{ ¦Õ†Ä} ÈÞ¿}CˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÉ{. 36¦ÄÞÄ} ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{ ºÎ|ÜÞ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. §ÕÉ{ ÎØzçÖµ}µÞ ªèÖº} ºÞރȕÄÕÉ{. 37ºÎ|ÜÞ ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{ ºmÜ| ¥ÖºÞÃy¿ ÞÉ{. §ÕÉ{ ¥¹€ E Ý{ Ý ¦Û~ÛpÉ{ ¥RµrUÝ{Ý æÖæµÞçÌÞÄ} ªèÖº} 38º m Ü | çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{ ÌÞµÞÜ| µ ÞÉÞÉ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . §ÕÉ{ 39 ¥µ} ç ÌÞRè¿Ï εÉ{ . ÌÞµÞÜ|µÞÉÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{ ¦ÄÞÞƒ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. §ÕÉ{ ÌÞE -OÎ| ȵèÖº} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. §ÕÉM ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ æÎçµÄçÌÜ|. §ÕÝ{ ÎÄ}çÖÄ} ÎÛ~TÎ| çκµÞÕtÉ{ εÝ{. 40-43 ®ºÞçÕ ®çÄÞÎpÏ EJÎ| Ì ¹€ µ ÝvÉ{ ÄÈ• è Ä ¦ÕÞÉ{ . ®ºÞÕtÉ{ ÕÎ| º Ä} Ä uÜ| ÄuÎ|ÉÞ, ¥Ü|ÕÞ, ®çÄÄ}, ¥çµÞˆÌÞÎÞ, ®ÜÞ, ÌsçÉÞÉ{, çµÉÞØz, çÄÎÞÉ{, ÎpÌ~ºÞƒ, ε} Ä uçÏÜ| , ¨ÖÞÎ| -OÎ| ÌsÖkµ} µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌP΃ ¥È•ÄÈ•Ä EJÎ|ÌÌ~ æÌÏÞƒµÝÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛ ÌEÄuµÝvÜ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. µÉmµÞLÎ ñ | çÏÞçºÌk ~ µÞÉÞÉ{ çĺÄ}ÄuçÜçÏ ÏÞµ}çµÞk ÕÞÔ|ÈM • ÕÈ•ÄÞÉ{. §çÄ ÈÞ¿}CÜ|ÄÞÉ{ ¥ÕÉM ÄÈ}èÄlÎ| ÕÞÔ|È•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 2 §M ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|Ì ÕÖÜÞT: çÏÞçºÌ~k ²Þƒ 17 ÕÏM §èݾÉ{. ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝÞJ çºÞƒ È • M ¦J ÎÞJµèݵ} µÕÉqÄ} M µ} æµÞÝ{ Õ M ¥ÕÉM çÕèÜ. ÌsÜ| µ ÞÝ{ , ºrÜ| Ì ÞÝ{ , ¦µrçÏÞÞpÉ{ εÉ{µVÎ| ¥ÕçÉÞJ §RÈ• ÄÉÞƒ (ÌsÜ|µÞVÎ|, ºrÜ|ÌÞVÎ| ¥ÕÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÎèÉÕtµÝ{.) çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä æµ¿}¿ æºÏÜ|µèÝÄ} ÄÈ• è ÄÏs¿Î| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . 3 çÏÞçºÌ~k ÌsÛµ}EÎ|çÌÞM §ØzÖçÕUµ}E Îpµ PÄuÏ ÕÏM. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÎÛ~Û ÎµÉ{µèÝÕt¿ çÏÞçºÌ~ è ÌÌ~ æÌÞpMÎ| çȺrÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕOµ} æ µÉ{ T ±R ÄÉq ¥¹€ µ rèϵ} æµÞJÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . ¥M Îpµ È„ Ý ÎÞÉ ÄÞµmÎ| ¥ÔµÞÉÄÞµmÎ| §RÈ• Ä M. 4 çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{, Ĺ€µÝ{ ÄÈ•èÄ Ä¹€ µ èÝÕt¿ çÏÞçºÌ~ è Ì ¥ÄuµÎÞµ çȺrÌ~ÌÄÞµ ©ÃރȕÄÉÞƒ. §ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒ
37
¦ÄpÏÞµÎÎ| 36:32-37:16 µÝ{ ¥ÕèÉ æÕTÄ} Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕçÉÞJ ¥É{ÌÞµÌ~ çÌGÕÄuÜ|èÜ. 5 ±R ÈÞÝ{ çÏÞçºÌ~kµ}E Õtçº×ÎÞÉ µÉm ÕÈ• Ä M. ¥ÕÉ{ ¥Äèɺ} ºçµÞÄÖÞƒµÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ çÎUÎ| æÕTÄ}ÄÉÞƒ. 6 çÏÞçºÌ~k, “ÈÞÉ{ ±R µÉm µÃyç¿É{. 7 ÈÞÎ| -Ü|çÜÞRÎ| ÕψÜ| çÕèÜ æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|. çµÞMèÎ ¥Þpµèݵ} µ¿} C µ} æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÞÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM -É{Oè¿Ï µ¿}J ÈrÎpރȕÄuRÈ•ÄM. ©¹€µÝ{ µ¿}Jµ}µÝ{ -É{ µ¿}Jµ}µèݺ} GÛ~Ûp ÕÈ•M Õù€µrÉ” -É{ÛÞɃ. 8 ¥ÕOè¿Ï ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ , “§ÄÉÞÜ| È„ ¥ÖºÉÞµr -¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¦ÝÜÞ΃ -É{T Èrèɵ}µrÛÞÏÞ?” -ɵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ §µ} µ ÉèÕÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÛpÈ•ÄÌsÛE ¥ÄuµÎÞµ ¥ÕèÉ æÕTÄ}ÄÉÞƒ. 9 ÌsÛE çÏÞçºÌ~kµ}E §É{æÉÞR µÉm ÕÈ• Ä M. ¥èÄlÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . “ÈÞÉ{ §É{ æ ÉÞR µÉm µÃyç¿É{. ¥ÄuÜ| HÞpÏOÎ| ºÈ•ÄuÖOÎ| ÌÄuæÉÞR È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ VÎ| -É{ è É Õù€µrÉ” -É{ÛÞÉ{. 10¥ÕÉ{ §µ} µ ÉèÕÄ} ÄÈ• è ÄÏs¿PÎ| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ÄÈ• è Ä ¥ÕèÉ ÕtÎÞƒ º ÉÎ| æºÏ‚ M , “-É{É ÎÞÄuÞpÏÞÉ µÉm §M ? ÈÞOÎ| ©ÉM ÄÞlÎ| ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ©É{èÉ Õù€ EçÕÞÎ| -É Èrèɵ}µrÛÞÏÞ?” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . 11çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ æÄ޿ރȕM ¥ÕÉ{Î…M æÌÞÛÞèÎ æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ, ¥ÕÉ{ ÄÈ•èÄçÏÞ ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉèÄ ÎÉÄuçÜ èÕÄ}Mµ}æµÞÃyJ, ¥M -É{ É ÕÞµ §Rµ} E Î| -É{ T çÏÞºèÉ æºÏ‚ÄÞÉ{. 12±R ÈÞ݃ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ºŠçµÎpÛ~EÄ} Ĺ€µÝ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ¦JµèÝ çÎÏ‚µ}µÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 13ºrÜ ÈÞ¿}µÝÞÉ ÌsÉ{k ÏÞµ}çµÞk çÏÞçºÌ~Ìs¿Î|, “ºŠçµÎpÛ~ EÌ~ çÌÞ. ¥¹€E ©É{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ¦J çÎÏ‚µ}µrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. çÏÞçºÌ~kÎ|, “ÈÞÉ{ çÌÞµrçÛÉ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 14ÏÞµ} ç µÞk ¥ÕÉq¿Î| , “çÌÞÏ‚ ©É{ ºçµÞÄÖÞƒ µ VÎ| , ¦JµVÎ| ÌÄ} Ä uÖÎÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ ÝÞ -É{ T ÌÞÞƒ Ä } M ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕèÉ -ÌsçÖÞÉ{ ºÎæÕÝv ÏsˆRÈ•M ºŠçµÎpÛ~E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 15ºŠçµÎpÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM çÏÞçºÌ~k ÕÔpÄÌ~ÌsÕt¿}¿ÞÉ{. ±R ÎÉqÄÉ{ §ÕÉ{ ¥èÜÈ• M æµÞÃy C RÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “ÏÞèÖ È„ çÄCµ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 16“ÈÞÉ{ -É{ ºçµÞÄÖÞƒ µ èÝÄ} çÄCµ} æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÈ• è ĵ
¦ÄpÏÞµÎÎ| 37:17-38:7
48
çÝÞJ -¹€ ç µ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ T æºÞÜ|ÜPClÎÞ? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 17¥ÕçÉÞ, “¥ÕÞƒ µ Ý{ ®Û~ æ µÉçÕ çÄÞÄ}ÄÞOµ}EÌ~ çÌÞÏsRÌ~ÌÄÞµµ} çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿}ç¿É{ ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ çÏÞçºÌ~kÎ| çÄÞÄ}ÄÞOµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ºçµÞÄÖÞƒµèݵ} µÃyJ æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥CèÎÏÞµ çÏÞçºÌk ~ ÕtÛµ ~ ÌÌ ~ JÄÜ| 18çÏÞçºÌ~ k MòÖÄ} Ä uÜ| ÕRÎ| ç ÌÞçÄ ¥ÕÉM ºçµÞÄÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M Õt¿} J , ¥Õèɵ} æµÞÉ{ T Õt¿ PCm æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 19¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ, “µÉm µÞLñ Î | çÏÞçºÌ~ k ÕÈ• M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. 20§Ì~æÌÞXM ÈÎ|ÎÞÜ| ¥Õèɵ} æµÞÜ| Ü PClÎ| . æµÞÉ{ T ®ÄÞÕM ±R µrÃÛ~ÛpÜ| ¥ÕÉ{ ÌsÃÄ}èÄ -ÛpÈ•M ÕtJçÕÞÎ|. ®çÄÞ µÞ¿}J ÎpRµÎ| ¥Õèɵ} æµÞÉ{ T Õt¿} ¿ ÄÞµÄ} ÄÈ• è ÄÏs¿Î| æºÞÜ| U çÕÞÎ| . ¥ÕÉM µÉmµÝ{ ÌÏÉÛ~ Û èÕ -É{ T È„ S ÌsÌ~ çÌÞÎ|” -ÉÌ~ ç̺rµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 21¦ÉÞÜ| çÏÞçºÌ~è̵} µÞÌ~ÌÞÛ~Û SÌÉ{ ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . “¥Õèɵ} æµÞÜ| Ü çÕÃy ¿ ÞÎ| . 22¥ÕèÉÄ} Mòµ} µ r ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuUÝ{Ý §È•Äµ} µrÃÛ~ÛpÜ| çÌÞ¿}J ÕtJ¹€µÝ{” -É{ Û ÞÉ{ . ÌsÛE ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÄÈ•èÄÏs¿Î| ¥OÌ~ÌÜÞÎ| -É{ T ¥ÕÉ{ Äu¿} ¿ Î| çÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . 23çÏÞçºÌ~ k ºçµÞÄÖÞƒ µ Ýv¿Î| ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÉ ¥CÄ} M ¥ÕÉM ¥ÔµÞÉ çÎ܃ ¥¹€ µ rèϵ} µrÔpÄ} Ä ÉÞƒ . 24ÌsÛE ¥ÕèÉ ±R ÕÛÃy¿ µrÃÛ~ÛpÜ| Mòµ}µrÌ~ çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. 25¥ÕÉ{ µrÃÛ~ Û pÜ| µr¿µ} E Î| ç ÌÞM ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎçÜ ©Ãm ©Ãy à ©¿}µÞރȕÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ F¿} ¿ ÎÞµµƒ µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uˆRÈ• M -µrÌ~ M çÈÞµ}µrÌ~ çÌÞÕèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±¿}¿µ¹€µÝvÜ| ÈrèÛÏ æºÜ|Õ¹€µèÝlÎ| ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä æÌÞR¿} µ èÝlÎ| ®Û~ Û pº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 26-ÉçÕ hÄÞ ºçµÞÄÖÞƒµÝv¿Î|, “çÏÞçºÌ~ è ̵} æµÞÉ{ T ÎèÛÄ} M ÕtJÕÄÞÜ| Èε} E -É{ É ÜÞÌÎ| ? 27¥èÄÕt¿ ¥ÕèÉ ÕtÏÞÌÞÞpµÝv¿Î| ÕtÛ~ T Õt¿} ¿ ÞÜ| ÈrèÛÏ ÜÞÌÎ| µr迵} E çÎ, æºÞÈ• Ä ºçµÞÄÖèɵ} æµÞÉ{çÛÞÎ| -É{Û ÌÔplÎ| §Rµ}µÞçÄ” -É{ Û ÞÉ{ . ÎÛ~ Û ºçµÞÄÖÞƒ µ VÎ| §ÄÛ~ E ±Ì~ k µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . 28Î… Ä uÏÞÉqÏ ÕtÏÞ ÌÞÞpµÝ{ ¥RµrÜ| ÕÈ•ÄMÎ| çÏÞçºÌ~è̵} µrÃÛ~ Û pˆRÈ• M æÕÝvçÏ -JÄ} M 20 æÕÝ{ Ý vµÞGµVµ} E ¥ÕèÉ ÕtÛƒ T Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞçºÌ~èÌ -µrÌ~ Mµ}E ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 29§º} º ÎÏÄ} Ä uÜ| SÌÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ §Ü|èÜ. ¥ÕOµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞçºÌ~èÌ ÕtÛ~ T Õt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì M æÄÞpÏÞM.
¥ÕÉ{ µrÃÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄçÌÞM ¥ÕÉ{ §Ü|ÜÞÄèÄ ¥ÛpÈ•M ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}J ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 30SÌÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝv¿Î| çÌÞÏ‚, “¥È•Ä §èݾÉ{ µrÃÛ~ÛpÜ| §Ü|èÜçÏ, ÈÞÉ{ -É{É æºÏ‚ÕM?” -ɃT 絿}¿ÞÉ{. 31¥º}ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ±R ¦¿}迵} æµÞÉ{T ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ¥¹€µrÏsÜ| çÄÞÏ‚Ä}ÄÉÞƒ. 32ÌsÛE ¥èĵ} æµÞÃy J çÌÞÏ‚ ÄÈ• è ÄÏs¿Î| µÞ¿} C , “§È•Ä ¥¹€µrèϵ} µÃyæ¿JÄ}çÄÞÎ|. §M çÏÞçºÌ~ ÌsOè¿ÏÄÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 33ÄÈ•èÄ ¥È•Ä ¥¹€µrèÏÌ~ ÌÞÞƒÄM } Õt¿}J ¥M çÏÞçºÌ~ÌsOè¿ÏM -É{T ¥ÛpÈ•M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . “¦ÎÞÎ| §M ¥ÕO è¿ÏMÄÞÉ{. ±R çÕèÝ ®ÄÞÕM µÞ¿}J ÎpRµÎ| ¥Õèɵ} æµÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. -É{ εÉ{ çÏÞçºÌ~ k µÞ¿} J ÎpRµÄ} Ä ÞÜ| ©ÃyÃÌ~Ì¿}¿ÞÉ{ ” -É{ T FÛpÉÞÉ{ . 34¥ÕOµ} E ÕRÄ} Ä Î| ¥ÄuµÎÞµrÄ} ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ çºÞµÄ} è Ä ºÞµ} µ rÉÞÜÞÉ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ•M æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÄ޿ރȕM È„Ãy¿ ÈÞÝ{ εèÉÌ~ ÌÛ~ÛpÏ Mµ}µÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. 35ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÌsÛ ÎµÉ{ µ VÎ| , εÝ{ µ VÎ| ¥ÕOµ} E ¦TÄÜ| FÛ PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¦TÄÜ| ¥è¿ÏÕtÜ|èÜ. “ÈÞÉ{ ÎÞpµ}EÎ| ÕèÖ -É{ εOµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ÌJçÕÉ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 36Î… Ä uÏÞÉqÏ ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ -µrÌ~ Ä uÜ| çÏÞçºÌ~èÌ ÕtÛ~TÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌÞÞƒçÕÞ ÉqÉ{ ÌsÖÄÞÉqlÎ| ÄèÜÏÞÞpµVµ} E Ä} ÄèÜÕOÎÞÉ çÌÞÄ}ÄuÌ~ÌÞRµ}E ¥ÕèÉ ÕtÛ~ÛÞÞƒµÝ{.
hÄÞmÎ| ÄÞÎÞRÎ| ¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| hÄÞ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ èÝ Õt¿} J Õt¿} J ¨ÖÞ -É{Û æÌÏRè¿Ï ÎÉqÄçÉÞJ §RÈ•ÄÞÉ{. ¨ÖÞ ¥MÜ| Ü ÞÎ| -É{ Û ÈµÞpˆRÈ• M ÕÈ•ÄÕÉ{. 2hÄÞ ±R µÞÉÞÉqÏ æÌÃy èú} ºÈ• Ä uÄ} M ¥ÕèÝ ÎÃÈ• M æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÝM ÄÈ•èÄÏsÉ{ æÌÏÞƒ HÕÞ. 3 ¥ÕVµ}E ±R εÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E ®Þƒ -É{T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÉÞƒ. 4 ¥ÕÝ{ §É{ æ ÉÞR εèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . ¥ÕOµ}E ²ÉÞÉ{ -É{T çÌÞƒ èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 5 §É{æÉÞR εÉ{ ¥ÕVµ}E ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E çºÜÞ -É{T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ÌsÛÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÞƒµÝƒ 浺ŠÌsçÜ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 6 hÄÞ ÄÉ{ QÄ} Ä ÎµÉÞÉ ®Þƒ -É{ Ì ÕOµ} E ÎÃÎ| PCµ} µ ±R æÌÃy è ÃÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥È• Ä æÌÃyÃxÉ{ æÌÏÞƒ ÄÞÎÞÞƒ. 7 ¦ÉÞÜ| ®Þƒ ÌÜ ÄŠÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ
38
49 ¥ÕèÉÌ~ Ì Û~ Û p ºÈ• ç ÄÞ×Îè¿ÏÞÄÄÞÜ| , µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉ ¥ÔpÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. 8 ÌsÛE hÄÞ, ®ÞpÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ ²ÉÞÉq¿Î| , “çÌÞÏ‚ ©É{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ ÎèÉÕtèϺ} çºÞƒ Ä } M µ} æ µÞÃy J ¥ÕVµ} E µ} µÃ ÕÉÞE. ¥ÕVµ}Eµ} EÔÈ•èĵÝ{ ÌsÛÈ•ÄÞÜ| ¥èÕ ©É{ ºçµÞÄÖÉ{ ®Rµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 9 §È• Ä º} çºÞƒ µ } è µÏsÉÞÜ| ÌsÛµ} E Î| EÔÈ• è ĵÝ{ ÄÉ{ O è¿ÏÄÞµ §Rµ} µ ÞM -É{ Ì èÄ ²ÉÞÉ{ ¥ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . ²ÉÞÉ{ ÄÞÎÞR¿É{ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{VÎ|çÌÞM ÄÉM ºçµÞÄÖOµ}E ºÈ•ÄÄu ©Ãy ¿ ÞµÞÄuRµ} µ Ä} ÄÉM ÕtÄ} M èÕÄ} ÄèÖÏsÜ| ÕtÔº}æºÏ‚ÄÞÉ{. 10§M µÞƒÄ ƒ Ä } Rµ}E ÎpµmÎ| çµÞÌÎ| Q¿}CÏM. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ²ÉÞèÉlÎ| ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. 11 ÌsÛE hÄÞ ÄÉ{ ÎRεÝÞÉ ÄÞÎÞÞp¿Î| , “©É{ ÄÈ• è Ä Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞ. -É{ §èÝÏ ÎµÉ{ ÕÝރȕM ¦ÝÞµrÛÕèÖ È„ ¥ÕOµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuR” -É{ Û ÞÉ{ . çºÜÞmÎ| ¥ÔpÈ• M çÌÞÕÞçÉÞ -É{ T hÄÞ ¥¾} º rÉÞÉ{ . ÄÞÎÞÞƒ ÄÉ{ ÄÈ•èÄ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÝ{. 12ÌsÉ{ÉÞƒ HÕÞÕtÉ{ εÝÞÉ hÄÞÕtÉ{ ÎèÉÕt ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÝ{. hÄÞÕtɃ Mµ}µµÞÜÄ}ÄuƒÜ| ¥MÜ|ÜÞÎ| ȵèÖº} çºÞƒÈ•Ä ÄÉ{ ÈÃyÌÉ{ ¨ÖÞçÕÞJ ÄÉ{ ¦JµVµ}E ÎÏsÞƒ µÄ}ÄÞpµ}µ ÄuÎ|ÉÞmµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 13ÄÉ{ ÎÞÎÉÖÞµrÏ hÄÞ ¦JµÝvÉ{ ÎÏsèÖµ} µÄ} Ä Þpµ} E Î| Ì C ÄuÎ| É ÞèÕ çÈÞµ}µrº} æºÜ|µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄÄ} ÄÞÎÞÞƒ ¥ÛpÈ•M æµÞÃy¿ ÞÝ{. ¥ÕÝ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÕtÄèÕµ}EÞpÏ ¦è¿µèÝçÏ ¥ÃxÈ•M ÕÈ• Ä ÞÝ{ . 14-ÉçÕ §Ì~ ç ÌÞM çÕT ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• M , ÄÉ{ PµÄ} è Ä QCµ}æµÞÃyJ ÄuÎ|ÉÞ ÈµRµ}E ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý ®ÉÞÏsÎ| -É{ O Î| §¿Ä} M µ} E º} æºÜ|UÎ| ÌÞèĵ}E ¥RµrÜ| ©¿}µÞރȕM æµÞÃy¿ÞÝ{. hÄÞÕtÉ{ §èÝÏ ÎµÉÞÉ çºÜÞ ¥Ì~æ ÌÞXM ÕÝރȕM Õt¿} ¿ÞÉ{ -É{ Ì èÄÄ} ÄÞÎÞÞƒ ¥ÛpÈ• Ä ÞÝ{ . ¦ÉÞÜ| ÄÞÎÞÞƒ ¥ÕèÉ ÎÃÌ~ Ì ÄÛ~ µ ÞÉÄ} Äu¿}¿Ä}èÄ hÄÞ æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÉ{ -É{T ¥ÕÝ{ ©ÃރȕM æµÞÃy¿ÞÝ{. 15hÄÞ ¥Õ€ Õ ÔpÏÞµÌ~ çÌÞÉçÌÞM ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. ¥ÕÝ{ ÄÉ{ PµÄ}èÄ QCÏsRÈ•ÄÌCÏÞÜ| ¥ÕèÝ çÕºr -É{T ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{ 16hÄÞ ¥ÕÝv¿Î| çÌÞÏ‚ , “ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÝÜÞÎÞ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. (¥ÕOµ}E ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÎRεÝÞÉ ÄÞÎÞÞƒ -É{ Ì M æÄÞpÏÞM) ¥ÕçÝÞ, “-ɵ}E -Õ€ÕÝm æµÞJÌ~̆Þ?ƒ ” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 17¥ÕçÉÞ, “-É{ ÎÈ•èÄÏsˆRÈ•M ²Þƒ §ÝÎ| ¦¿}è¿ ¥OÌ~kçÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÝ{ ¥ÄÛ~E, “ÈÞÉ{ ±Ä} M µ} æµÞÝ{ µ rçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| PĈÜ| ¦J
¦ÄpÏÞµÎÎ| 38:8-26 ÕRÎ| Õ èÖ ¥¿ÎÞÉÎÞµ ®ÄÞÕM æµÞJÄ}MÕt¿}JÌ~ çÌÞµçÕÃyJÎ| ” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 18¥ÕÉ{, “-É{Éq¿ÎpRÈ•M ¥¿ÎÞÉÎÞµ -É{É æÌÞRèÝ ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÝ{, “©Î| P è¿Ï PÄ} Ä uèÖ çÎÞÄuÖPÎ| , ¦ÖPÎ| , èµµ} ç µÞUÎ| çÕÃyJÎ|” -É{ T 絿} ¿ ÞÝ{ . hÄÞmÎ| ¥Õ€ Õ ÞçÛ æµÞJÄ} M Õt¿} J ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ÞÉ{ . ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÝ{ µÞƒ Ì ~ Ì ÎÞÉÞÝ{ . 19ÄÞÎÞÞƒ ÄÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞÏ‚ Pµ} µ Þ¿} è ¿ -JÄ} M Õt¿}¿ÞÝ{. ÌsÉ{ ÕtÄèÕµ}EÞpÏ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•M æµÞÃy¿ÞÝ{. 20hÄÞ ÄÞÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC çÕºrÏs¿Î| ¦¿}Jµ}E¿}Cèϵ} æµÞJµ}µ ÄÉ{ ÈÃyÌÉ{ ¨ÖÞèÕ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥ÕÝv¿Î| æµÞJÄ} Ä ¥¿ÎÞÉÌ~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| ÕÞ¹€µp ÕRÎÞT æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉÞ܃ ¥Õèݵ} µÃyJÌsCµ}µ PCÏ ÕtÜ|èÜ. 21¨ÖÞ ¥È•ÈµÖ ¼É¹€µÝ{ ÌÜÞp¿Î| ¥È•Ä çÕºrèÏÌ~ÌÛ~Ûp ÕtºÞÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “¥Ä} Ä èµÏ çÕºr §¹€ E §Ü|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 22-ÉçÕ ¥ÕÉ{ hÄÞÕt¿çÎ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÞÉ{. “-É{ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ æÌÃyèõ} µÃy J ÌsCµ} µ PCÏÕtÜ| è Ü. ¥¹€ E Ý{ Ý ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}ÄèµÏ çÕºr ¥¹€µrÜ|èÜ -ɵ} FTµrÉ{ÛÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 23¥ÄÉÞÜ| hÄÞ, “¥ÕÝ{ -ÉM æÌÞR¿}µèÝ èÕÄ}ÄuRµ}µ¿}JÎ|. ¼É¹€µÝ{ -¹€µèÝ ÈèµÏÞJÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|Ì ÕtÜ| è Ü. ¦¿} J µ} E ¿} C èÏ ¥ÕVµ} E µ} æµÞJµ}µ PÏÉ{çÛÉ{. ¥¹€çµ ¥ÕçÝÞ §Ü|èÜ, §MçÌÞMÎ|” -É{ÛÞÉ{. ÄÞÎÞÞƒ µÞÌ ƒ Ì ~ ÎÞEÄÜ| ÎÞĹ€ µ Ý{ ¦ÉMÎ| ºrÜÞƒ hÄÞÕt¿Î|, “©É{ ÎRεÝ{ ÄÞÎÞÞƒ ±R çÕºrèÏÌ~çÌÞÜ ÌÞÕÎ| æºÏ‚M Õt¿}¿ÞÝ{. §Ì~çÌÞM ¥ÕÝ{ µÞƒÌ~ÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÝ{ ” -É{ÛÉÞƒ. hÄÞçÕÞ, “¥ÕèÝ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÏ‚ -ÞpÄ}M ÕtJçÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 25¥ È • Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄÞÎÞèÖµ} æµÞÜ|ÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÝv¿Î| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÎÞÎÉÞRµ} E ±R æºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~ Ì sÉÞÝ{ , “-É{èɵ} µÞƒÌ~ÌÕÄuÏÞµ}µrÏ ÎÉqÄRµ}EÞpÏ æÌÞR¿} µÝ{ ºrÜ -É{Éq¿Î| ©Ý{ÝÉ. §Ì~æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝƒ, ¥ÕÞƒ ÏÞÞƒ? ÏÞRè¿Ï PÄ} Ä uèÖlÎ| , ¦ÖPÎ| §M? ÏÞRè¿Ï çµÞÜ| §M? ” -É{T 絿}CRÈ•ÄÞÝ{. 26hÄÞmµ}E -Ü|ÜÞÎ| kÞpÈ•M çÌÞÏsÛ~T, “¥ÕÝ{ æºÞÜ| Õ M ºÞp, ÈÞçÉ ÄÕT æºÏ‚MÕt¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÌC -É{ εÉ{ çºÜÞèÕ ÈÞÉ{ ¥ÕVµ} E µ} 24QÉ{ T
¦ÄpÏÞµÎÎ| 38:27-39:21
50
æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ” -É{ T ©ÃÞƒ È • Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| ÄÞÎÞçÖÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 27ÄÞÎÞÞƒ EÔÈ•èÄæÌTÎ| µÞÜÎ| ÕÈ•ÄM. ¥ÕVµ}E §Ö¿}迵} EÔÈ•èÄ ÌsÛµ}EÎ| -É{ÛÞÞƒµÝ{. 28PĈÜ| ±R EÔÈ•èÄ èµèÏ È„ ¿ } C ÏMÎ| ¥ÄÉ{ èµÏsÜ| ºrÕÌ~ k µ} µÏsÛ~ è Ûµ} µ ¿} C “¥M QÄ} Ä EÔÈ• è Ä -É{ Û ÞÝ{ ÄÞÄu” ¦ÉÞÜ| 29¥µ}EÔÈ•èÄ èµµèÝ ©Ý{çÝ §XÄ}Mµ}æµÞÃy¿çÌÞM §É{æÉÞR EÔÈ•èÄ ÌsÛÈ•ÄM. -ÉçÕ ÄÞÄu, “È„ Î…Ûpµ}æµÞÃyJ ÕȃÄÞÏ‚. ¥ÄÉÞÜ| Î…TÄÜ| ©É{Éq¿Î| ÈrÛ~EÎ|” -É{T ¥ÄÛ~E ÌÞçÖØz* -É{T çÌÞp¿}¿ÞÝ{. 30ÌsÉ{ÉçÖ ¥JÄ}Ä EÔÈ•èÄ ÌsÛÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ èµÏsÜ| ºrÕÌ~kµ} µÏsT §RÈ•ÄÄÞÜ| çºÖÞ* -É{T æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ.
çÏÞçºÌk ~ çÌÞÄÄ } uÌÞÞp¿Î| ÕtÛµ ~ ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ çÏÞçºÌ~èÌ ÕÞ¹€µrÏ ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ ¥ÕèÉ -µrÌ~ÄuÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉ{ çÌÞÄ}ÄuÌÞÞp¿Î| ÕtÛ~ÛÞÞƒ µÝ{. 2 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕOµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ. çÏÞçºÌ~ k ±R æÕÛ~ Û plÝ{ Ý ÎÉqÄÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ -¼ÎÞÉÉqÉ{ Õ†¿C } Ü| ÕºrÄ}ÄÞÉ{. 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞçºÌ~çÌÞJ §RÌ~ÌèÄlÎ|, ¥ÕÉ{ æºÏ‚µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ©ÄÕtÏÞÜ| æÕÛƒ Û p æÌTÕèÄlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 4 ¥ÄÉÞÜ| çÏÞçºÌ~èÌÌ~ÌÛ~Ûp ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºr ¥è¿È•ÄÞÉ{. -ÉçÕ, Äɵ}µÞµ çÏÞçºÌ~k çÕèÜ æºÏ‚ÕèÄ ¥OÎÄuÄ}ÄM¿É{, ÄÉ{ Õ†¿}迵} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝmÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. çÌÞÄ}Äu ÌÞRµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| çÏÞçºÌ~k ¦Vèµ æºÏ‚ÄÞÉ{. 5 çÏÞçºÌ~ èÌÄ} ÄÉM Õ†J PXÕÄÛ~EÎ| ¥ÄuµÞÞpÏÞµ} µ rÏMÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä Õ†¿}è¿lÎ|, çÌÞÄ}ÄuÌÞRµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ. §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞçºÌ~kµ}µÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÌÞÄ}ÄuÌ~ÌÞRµ}EÞpÏ Õ†J ÎÛ~TÎ| ÕÏÜ| µ èÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÞƒ . 6 ¦µçÕ çÌÞÄ} Ä uÌÞÞƒ çÏÞçºÌ~ Ì sÛ~ E Õ† ¿ } C UÝ{ Ý -Ü| Ü Þ æÌÞTÌ~ k µèÝlÎ| æµÞJÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ©Ãy L ñ Î | ©ÃèÕÄ} ÄÕtÖ çÕT -èÄÌ~ÌÛ~ÛplÎ| µÕèÜÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ.
39
çÏÞçºÌ~k çÌÞÄ}ÄuÌÞÞpÉ{ ÎèÉÕtl¿É{ ÌÞÕÎ| æºÏÏ ‚ ÎTÄÄ } Ü| çÏÞçºÌ~k µÎ|̆ÖÎÞµmÎ| ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~E ¥ÔµÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. 7æµÞ¾}ºµ} µÞÜÎ| ÌÞçÖØz “©è¿µ}µÌ~Ì¿” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. çºÖÞ “ÌsÖµÞºÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
¦ÉMÎ| , çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ -¼ÎÞÉÉqÉ{ ÎèÉÕt çÏÞçºÌ~ k Î… M ¦èºÌ~ Ì ¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÝ{ . ±R ÈÞÝ{ ¥ÕÉq¿Î| , “-É{çÉÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{Ý ÕÞ” -É{ÛÞÝ{. 8 ¦ÉÞÜ| çÏÞçºÌ~k ÎTÄ}M Õt¿ƒ¿ÞÉ{, “-É{ -¼ÎÞÉÉ{ -É{ è É ÈÎ| Ì s Õ†¿}CUÝ{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ±Ì~Ìè¿Ä} ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 9 -É{ -¼ÎÞÉÉ{ §È•Ä Õ†¿C } Ü| ®Ûµ}EèÛÏ -É{èÉÄ} Äɵ}Eº} ºÎÎÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÖM ÎèÉÕtçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. §M ÄÕT, çÄÕOµ}E ÕtçÖÞÄÎÞÉ ÌÞÕÎ| ” -É{T FÛpÉÞÉ{. 10¥ÕÝ{ ±Õƒ æ ÕÞR ÈÞV΃ çÏÞçºÌ~ çÌÞJ ç̺r ¥ÕèÉ ¥èÔÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÕçÉÞ ¥ÕçÝÞJ ÌÞÕÄ} Ä uÜ| ¨JÌ¿ ÎTÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . 11±R ÈÞÝ{ ¥ÕÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ çÕèÜ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ ÞµÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM Õ† ¿ } C Ü| ¥ÕÉ{ 12¥ÕÉM ο}JÎ|ÄÞÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. -¼ÎÞÉÉqÉ{ ÎèÉÕt ¥ÕÉM ¥¹€µrèÏ ÌÛ~ÛpÌ~ÌsCÄ}M, “-É{çÉÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{Ý ÕÞ” -É{ÛÞÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ çÕµÎÞµ Õ† ¿ } è ¿ Õt¿} J æÕÝvçÏ ±CÕt¿}¿ÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉM ¥¹€µr ¥ÕÝM èµÏsÜ| ºrµ}µrµ} æµÞÃy¿M. 13¥ÕÝ{ ¥Äèɵ} µÕÉqÄ} Ä ÞÝ{ . È¿È• Ä èÄÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÕÝ{ æÌÞÏ‚ Ï Þµº} 14¥ÕÝ{ æºÞÜ|ÜÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿Þ݃. Õ†¿}CUÝ{Ý çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ ¥èÔÄ}M “ÌÞR¹€ µ Ý{ , ÈÎ| è Î ¥ÕÎÞÉÎ| æºÏ‚ Õ ÄÛ~µÞµ §È•Ä -ÌsæÖÏ ¥CèÎ æµÞÃyJ ÕÖÌ~Ì¿}JÝ{ÝÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÈ•M -É{çÉÞJ ÌJµ}µ PÏÉ{ÛÞÉ{. 15ÈÞÉ{ ºÄ}ÄÎp¿}¿ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ Õ t¿} ¿ ÞÉ• . ¥ÕÉM ¥¹€µr ο}JÎ| ºrµ}µrµ}æµÞÃy¿M” -É{T PèÛÏs¿}¿ÞÝ{. 16¥ÕÝ{ ¥È•Ä ¥¹€µrèÏ ¥ÕÝ{ kR×É{ ÕRÎ|ÕèÖ èÕÄ}ÄuRÈ•M, 17¥ÕÉq¿PÎ| ¥çÄ µèÄèϵ} FÛpÉÞÝ{. “È„¹€µÝ{ æµÞÃyJÕÈ•Ä -ÌsæÖÏ ¥CèÎ -É{èɵ} æµJµ}µÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 18¥ÕÉ{ -É{ÉRµrÜ| ÕÈ•ÄMÎ| ÈÞÉ{ ºÄ}ÄÎp¿}ç¿É{, ¥ÕÉ{ ²CÕt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉM ¥¹€µr ο}JÎ| ºrµ}µrµ}æµÞÃy¿M” -É{ÛÞÝ{.
ºrèÛÏsÜ| çÏÞçºÌk ~ -¼ÎÞÉÉ{ ¥ÕÉM ÎèÉÕt æºÞÉ{ É èĵ} 絿} J çµÞÌÎ| æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 20¥ÖºOè¿Ï ÌèµÕÞƒ µèÝÌ~ çÌÞJÕÄÛ~æµÉ{ÛpRÈ•Ä ºrèÛÏsçÜ çÌÞÄ} Ä uÌÞÞƒ çÏÞçºÌz è ÌÌ~ çÌÞ¿} J Õt¿} ¿ ÞÉ{ . çÏÞçºÌ~ k ¥¹€ ç µçÏ Ä¹€ µ r ÉÞÉ{. 21¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞçºÌ~ ç ÌÞJ §RÈ• Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ æÄÞ¿Þƒ È • M ÄÉM §Öµ} µ Ä} è Ä ¥ÕÉ{ Î … M µÞ¿} C ÕÈ• Ä ÞÞƒ . 19çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{
51 ºrèÛÏÄuµÞÞp çÏÞçºÌ~ è Ì ÕtRÎ| Ì ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. 22çÏÞçºÌ~èÌ èµÄuµèݵ} µÃyµÞÃxÌ~ÌÕÉÞµ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. ¥¹€E È¿Ì~ Ì ÕÛ~ T µ} E ¥ÕÉ{ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝv ÏÞµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 23¥È•Ä ¥ÄuµÞÞp ¥ÕèÉ PXèÎÏÞµ ÈÎ|ÌsÉÞÉ{. µÞƒƒÄ}ÄÞƒ çÏÞçºÌ~çÌÞJ §RÈ•ÄÄÞÜ| §M §Õ€ÕÞT È¿È• Ä M. ¥ÕÉ{ æºÏ‚ µ rÛ ±Õ€ æ ÕÞR µÞÞpÏÄ} è ÄlÎ| æÕÛ~ Û pµÖÎÞµ} µ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÄÕtÉÞÞƒ.
çÏÞçºÌk ~ §ÖÃJ y µÉmµVµE } Õtݵµ } Î| FTÄÜ| ÌsÛE, ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} E -ÄuÖÞµ æÖÞ¿}C GJÌÕOÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| æµÞJÌ~ Ì ÕOÎÞÉ §ÖÃy J çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝ{ ÄÕT æºÏ‚ÄÉÞƒ. 2¥ÕÞƒµÝ{ Î… M ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} E ÎpEÈ• Ä çµÞÌÎ| §RÈ•ÄM. 3 ¥ÖºÉƒ ¥ÕÞƒµèÝ çÏÞçºÌ~k §RÈ•Ä ºrèÛÏsçÜçÏ ¥è¿Ä}M Õt¿}¿ÞÉ{. çÌÞÄ}Ä uÌÞÞƒ §È•Ä º} ºrèÛÏsÉ{ æÌÞTÌ~ ÌÞÝÉ{ . 4 ¥ÄuµÞÞp, §È• Ä §RÕèÖlÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ µÃyµÞÃxÌ~ÌsÜ| èÕÄ}ÄÞÞƒ. §RÕRÎ| ºrèÛÏsÜ| æµÞ¾} º µ} µÞÜÎ| æÄÞ¿ÞƒÈM • §RÈ•ÄÉÞƒ. 5²ÞpÖm, §RÕRµ}EÎ| µÉm ÕÈ• Ä M. §RÕRÎ| æÕÕƒ ç ÕT µÉmµèݵ} µÃy¿ÉÞƒ. §RÕRÎ| -µrÌ~ÄuÏ ¥ÖºÉqÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ . ±RÕÉ{ æÖÞ¿}C GJÌÕÉ{, ÎÛ~æÛÞRÕÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| æµÞJÌ~ÌÕÉ{. ±Õ€æÕÞÉ{ Tµ} E Î| ÄÉqÄ} Ä ÉpÌ~ æÌÞRÝ{ §RÈ• Ä M. 6Î T È Þ Ý { µÞèÜÏsÜ| çÏÞçºÌ~k ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §RÕRÎ| µÕèÜÏÞÏsRÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÉ{. 7 ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “®É{ §Õ€ Õ ÞT §É{ T µÕèÜçÏÞJ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ ?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. 8 ¥ÕÞƒµÝ{, “çÈÛ~T ÈÞ¹€µÝ{ §RÕRÎ| µÉm µÃy ç ¿ÞÎ| . ¥ÄÉ{ æÌÞRÝ{ kÞpÏÕtÜ| è Ü. ¥ÄuÉ{ æÌÞRèÝçÏÞ, Õtݵ}µÄ}èÄçÏÞ æºÞÜ|ÌÕÞƒµÝ{ ÏÞRÎ| -¹€µVµ}E §Ü|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. çÏÞçºÌ~ k ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “çÄÕÉ{ ±RÕçÖ ÈÎM µÉmµèÝÌ~ kÞpÈ• M æµÞÃy J Õtݵ} µ ÕÜ| Ü ÕÖƒ . -É{ É q¿Î| ©¹€µÝ{ µÉmµèݵ} FT¹€µÝ{ -É{T 絿}Jµ} æµÞÝ{µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÉ{.
40
ÄuÖÞ¿è } ºÖºÎ| ÌÞpÎÞTÌÕÉqÉ{ µÉm 9 ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| æµÞJÌ~ Ì ÕÉ{ ÄÉ{ µÉèÕ çÏÞçºÌ~Ìs¿Î| FÛpÉÞÉ{. “-É{ µÉÕtÜ| ÈÞÉ{ ±R ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCèϵ} µÃy ç ¿É{ . 10¥ÄuÜ| QÉ{ T µrèݵÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥èÕ ÕÝރȕM gµ}µÝ{ Õt¿}J µÉqÕèĵ} µÃyç¿É{. 11ÈÞÉ{ ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ çµÞÌ~ è ÌèÏ ®È• Ä uÏsRÈ• ç ÄÉ{ . -ÉçÕ ¥È• Ä Ä} ÄuÖÞ¿} è ºèÏÌ~ ÌsÔpÈ• M ºÞT
¦ÄpÏÞµÎÎ| 39:22-40:23 -JÄ} ç ÄÉ{ . ÌsÛE ¥ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒ ç ÕÞ Oµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. 12ÌsÛE çÏÞçºÌ~ k , “§È• Ä µ} µÉèÕ ©Éµ}E Õtݵ}EçÕÉ{. QÉ{T µrèݵÝ{ -É{ÌM QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{. 13§É{OÎ| QÉ{T ÈÞÝvÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ©É{èÉ ÎÉ{ÉqÄ}M, ©É{èÉ ÕtJÄèÜ æºÏ‚M, PÉ{k ¥ÕÖM µrÃy à Î| ®È• M ÌÕÉÞµ §RÈ• Ä MçÌÞÜ| ©É{èÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. 14¦ÉÞÜ| È„ ÕtJÄèÜÏÞÉMÎ| -É{èÉ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{. -ɵ}EÎ| ©ÄÕt æºÏ‚. ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| -É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FT. ¥ÕÞƒ -É{èÉ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÕÞÞƒ. 15ÈÞÉ{ -É{ æºÞÈ•Ä -ÌsæÖÏ ÈÞ¿}è¿Õt¿}J §¹€E ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ æµÞÃyJ ÕÖÌ~Ì¿}ç¿É{. §¹€çµlÎ| ÈÞÉ{ ÄÕT æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ºrèÛÏsÜ| §Rµ} µ çÕÃy C ÏÕÉ{ ¥Ü|Ü” -ɃÛÞÉ{.
æÖÞ¿C } º} GJÌÕÉqÉ{ µÉm
16æÖÞ¿}C GJÌÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÉqÉ{ µÉmµ}E
ÈÜ|Ü æÌÞRÝ{ §RÌ~ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. ÄÉ{ µÉèÕlÎ| çÏÞçºÌ~Ìs¿Î| FÛpÉÞÉ{. “ÈÞOÎ| ±R µÉm µÃy ç ¿É{ . -É{ ÄèÜÏsÜ| QÉ{ T æÖÞ¿} C µ} F迵Ý{ §RÈ• Ä É. 17çÎÜ| Fè¿ÏsÜ| -Ü| Ü Þ ÕèµÏÞÉ ºèÎÄ}Ä ©ÃmµVÎ| §RÈ•ÄM. ¥M ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} E ©ÞpÏM. ¦ÉÞÜ| ÌÛèÕµÝ{ ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ÄuÉ{ T æµÞÃy CRÈ•ÄÉ” -É{ÛÞÉ{. 18çÏÞçºÌ~k, “ÈÞÉ{ ©Éµ}E ¥µ}µÉÕtÉ{ æÌÞRèݺ} æºÞÜ| µ rçÛÉ{ . QÉ{ T F迵Ý{ QÉ{T ÈÞ¿}µèݵ} EÛpµ}EÎ|. 19QÉ{T ÈÞÝ{ PCÕÄÛ~EÝ{ È„ æÕÝvçÏ æºÜ| Õ ÞÏ‚ . ¥ÖºÉ{ ©É{ ÄèÜèÏ æÕ¿} C ÕtJÕÞÉ{ . ©ÉM ©¿èܵ} µÎ|ÌÄ}ÄuÜ| æÄÞ¹€µ ÕtJÕÞÉ{. ÌÛèÕµÝ{ ©É{ ©¿èÜÄ} ÄuÉ{ O Î| ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. çÏÞçºÌk ~ ÎÛµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| ÈÞÝÞÉMÎ| ÌÞÞƒçÕÞOè¿Ï ÌsÛÈ•Ä ÈÞÝ{ ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµVµ}æµÜ|ÜÞÎ| ÕtRÈ•M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| æÖÞ¿}C GJÌÕèÉlÎ| ÄuÖÞ¿}èº ÖºÎ| æµÞJÌ~ Ì ÕèÉlÎ| ÕtJÄèÜ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 21ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| æµÞJÌ~ Ì ÕOµ} E Î… à y J Î| çÕèÜ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕOÎ| ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| ±R çµÞÌ~èÌ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 22¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉ{ æÖÞ¿}C GJÌÕèɵ} æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÉ{. çÏÞçºÌ~k æºÞÉ{ÉM çÌÞÜçÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÈpµÔ|ÈÄ • M. 23¦ÉÞÜ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ÕÔ¹€EÌÕÉ{ ©ÄÕtæºÏ‚Ï ÎÛÈ• M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÏÞçºÌ~ è ÌÌ~ ÌÛ~ Û p ÌÞÞƒ ç ÕÞÉq¿Î| -MmÎ| æºÞÜ| Ü ÕtÜ|èÜ. 20QÉ{T
¦ÄpÏÞµÎÎ| 41:1-28
52
ÌÞÞç ƒ ÕÞÉqÉ{ µÉmµÝ{ §ÖÃy J ¦Ãy J µÝ{ µÔpÈ• Ä M. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ±R µÉm µÃy¿ÞÉ{. èÈÜ| ÈÄuÏsÉ{ ¥RµrÜ| ÈpÉ{T æµÞÃy C RÌ~ Ì ÄÞµµ} µÉm µÃy ¿ ÞÉ{ . 2 ¦Û~ Û pˆRÈ• M ®X ÌGµ}µÝ{ æÕÝvçÏ ÕÈ•M kÜ| ÄuÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. ¥èÕ æºXèÎÏÞµmÎ| ¦çÖÞµ}µrÏÎÞµmÎ| §RÈ• ÄÉ. 3çÎUÎ| ®X ÌGµ}µÝ{ ¦Û~ÛpˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕÈ• M µèÖÏsÜ| ÈrÉ{ Û ÎÛ~ Û ÌGµ}µçÝÞJ ÈrÉ{ÛÉ. ¥èÕ æΈȕMÎ| ÌÞÞƒ µ } µ ¥RÕRÌ~ Ì ÞµmÎ| §RÈ• Ä É. 4 æÎˆÈ•Ä ¥RÕRÌ~ÌÞÉ ÌGµ}µÝ{ æµÞXÄ}Ä ¦çÖÞµ} µ rÏÎÞÉ ®X ÌGµ} µ èÝlÎ| ©Ãy¿É. ÌsÛE ÌÞÞƒçÕÞÉ{ -XÎ|ÌsÉÞÉ{. 5 ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ Î… à y J Î| Mò¹€µr µÉm µÞà ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ±çÖ æºCÏsÜ| ®X æºXèÎÏÞÉ µÄuÞƒ µ Ý{ ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉ. 6çÎUÎ| ±R æºCÏsÜ| ®X µÄuÞƒ µ Ý{ ÕÈ• Ä É. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ æºXèÎÏsÜ| Ü ÞÎÜ| §RÈ• Ä É. µÞÛ~ Û pÜ| 7 ©ÄuÞƒÈM • çÌÞÏsÉ. æÎˆÈ•Ä ®X µÄpÞƒµVÎ| æºXèÎÏÞÉ ®X µÄuÞƒµèÝ ÕtX¹€ µ rÕt¿} ¿ É. ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ Î… à y J Î| -XÈ• M ÄÞÉ{ µÃy ¿ M µÉm -É ©ÃރȕÄÞÉ{. 8ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ¥ÕÉ{ §èÄÌ~ Ì Û~ Û p ÎpµmÎ| µÕèÜÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -µrÌ~ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÎÈ• Ä uÖÕÞÄuµèÝlÎ| , ¾ÞÉqµèÝlÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÄÉ{ µÉèÕº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕÖÞUÎ| ¥ÄÛ~E Õtݵ}µÎ| æºÞÜ|Ü PCÏÕtÜ|èÜ.
41
çÏÞçºÌè ~ ÌÌÌ ~ ÛÛ ~ p çÕèܵµ } ÞÖÉ{ ÌÞÞç ƒ ÕÞÉq¿Î| FTÄÜ| 9 ÌsÛE ÄuÖÞ¿} è ºÖÎ| æµÞJÌ~ Ì ÕOµ} E çÏÞçºÌ~èÌÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÈrèÉm ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î|, “-ɵ}E ®Û~ Ì¿} ¿ M §É{ T ÈrèÉmµ} E ÕRµrÛM. 10©¹€µVµ}Eµ} çµÞÌÎ| ÕÈ•M -É{èÉlÎ|, æÖÞ¿} C GJÌÕèÉlÎ| ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄuRÈ•ÄŠÞƒµçÝ, 11¥Ì~çÌÞM ²ÞpÖÕtÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ µÉm µÃy ç ¿ÞÎ| . §ÖÃy J Î| æÕÕ€çÕT µÉmµÝ{. 12¥¹€E -ÌsæÖÏ §èݾÉ{ ±RÕÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ºrèÛÏÄuµÞÞpÏsÉ{ ©ÄÕtÏÞÝ{ . ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| µÉèÕº} æºÞÉ{çÉÞÎ|. ¥ÕÉ{ ¥èÄÌ~ÌÛ~Ûp Õtݵ}µÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 13¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉæÄÜ|ÜÞÎ| ©ÃyèÎÏÞÏsÛ~T. ÈÞÉ{ QÉ{T ÈÞÝvÜ| ÕtJÄèÜÏÞµrÌ~ ÌèÔÏ çÕèÜèÏÌ~ æÌTçÕÉ{ -É{ÛÞÉ{. ¥M ¥Õ€ Õ ÞÛÞÏsÛ~ T . æÖÞ¿} C GJÌÕÉ{ Mòµ} µ rˆ¿Ì~ Ì JÕÞÉ{ -É{ Û ÞÉ{ . ¥Mð çÌÞÜçÕ È¿È•ÄM” -É{ÛÞɃ. çÏÞçºÌk ~ Õtݵµ } Î| æºÞÜÜ | ¥èÔµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| 14-ÉçÕ, ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ºrèÛÏsÜ| §RÈ•M
çÏÞçºÌ~ è Ì ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÄuµÞÞp ©¿çÉ çÏÞçºÌ~èÌ æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ºÕÖÎ| æºÏ‚ M ÈÜ| Ü ¦è¿µÝ{ ¥ÃxÈ• M æµÞÃy J , ÌÞÞƒ çÕÞèÉÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . 15ÌÞÞƒ çÕÞÉ{ çÏÞçºÌ~ Ì s¿Î| , “ÈÞÉ{ µÉm µÃy ç ¿É{ . -ÕÖÞUÎ| ¥ÄÛ~ E æÌÞRÝ{ æºÞÜ| Ü PCÏÕtÜ| è Ü. ©É{ É q¿Î| ¥ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp æºÞÉ{ÉÞÜ| È„ ¥ÄÛ~E Õtݵ} µ Î| æºÞÜ| Ü PClÎ| -É{ T ¥ÛpÈ•çÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. 16çÏÞçºÌ~ k , “-É{ É ÞÜ| PCÏÞM. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ©Îµ} µ Þµ Õtݵ} µ Î| ÄRÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 17ÌsÛE ÌÞÞƒçÕÞÉ{, “µÉÕtÜ| ÈÞÉ{ èÈÜ| ¦Û~ Û pÉ{ µèÖÏsÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. 18¥Ì~çÌÞM ®X ÌGµ}µÝ{ ¦Û~ÛpˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕÈ•M kÜ| çÎÏ‚ÈM • æµÞÃyCRÈ•ÄM. ¥èÕ æºXèÎÏÞµmÎ|, ÌÞÞƒ µ } µ ¥ÔµÞµmÎ| §RÈ• Ä É. 19ÌsÛE çÎUÎ| ®X ÌGµ} µ Ý{ ¦Û~ Û pˆRÈ• M æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÉ. ¥èÕ æΈȕM, çÈÞÏ‚ æµÞÃy ¿ èÕÏÞµ §RÈ• Ä É. ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ çÌÞÉ{ T çÎÞºÎÞÉ ÌGµ} µ èÝ ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuçÜ -¹€EÎ| ÌÞÞƒÄÄ } ÄuÜ|èÜ. 20¥èÕ æºXèÎÏÞÉ ÌGµ}µèÝ ©ÃyJÕt¿}¿É. 21¥èÕ ¥ÄÛ~ E Ì~ Ì sÛEÎ| ±Ü| ˆ ÏÞµmÎ| , çÈÞlÛ~TÎ| çÄÞÉ{ÛpÉ. ¥èÕ ÌGµ}µèÝÄ} ÄuÉ{ T ÕtJÎ| -É{ T æºÞÜ| Ü PCÏÞÄ ÕèµÏsçÜçÏ §RÈ•ÄÉ. ¥ÄÛ~EÝ{ ÈÞÉ{ -XÈ•MÕt¿}ç¿É{. 22“¥JÄ}Ä µÉÕtÜ| ±R æºCÏsÜ| ®X µÄuÞƒµèݵ} µÃyç¿É{. ¥èÕ æºXèÎ ÏÞµ §RÈ•ÄÉ. 23ÌsÛE æºCÏsÜ| çÎUÎ| ®X µÄuÞƒ µ Ý{ ÕÝÞƒ È • Ä É. µÞÛ~ Û pÜ| ©ÄuÖµ}FCÏ ÈrèÜÏsÜ| æΈȕM §RÈ•ÄÉ. 24ÌsÛE §èÕ æºXèÎÏÞÉ µÄuÞƒµèÝ ÕtX¹€µrÕt¿}¿É. “ÈÞÉ{ §È•Äµ} µÉèÕ ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµÝv¿Î| ¾ÞÉqµÝv¿PÎ| FÛpçÉÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÏÞÖÞUÎ| §ÕÛ~ Û pÛ~ E ÌÄuÜ| æºÞÜ| Ü PCÏÕtÜ|èÜ, §ÕÛ~ÛpÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. çÏÞçºÌk ~ µÉèÕ ÕtݵE } ÄÜ| çÏÞçºÌ~ k ÌÞÞƒ ç ÕÞÉp¿Î| , “§ÖÃyJ µÉmµVµ}EÎ| ±çÖ æÌÞRÝ{ÄÞÉ{. ÕtèÖÕtÜ| -É{ É È¿µ} E Î| -É{ Ì èÄÄ} çÄÕÉ{ FÛpÕt¿}¿ÞÞƒ. 26®X æºXèÎÏÞÉ ÌGµ} µ Ý{ , ®X æºXèÎÏÞÉ µÄuÞƒ µ Ý{ -É{ Ì M ®X ÕÝÎÞÉ ¦Ãy J µèݵ} EÛpµ}EÎ|. 27®X æÎˆÈ•Ä ÌGµ}µÝ{ ®X æÎˆÈ•Ä µÄuÞƒµÝ{ -ɃÌM ̾}ºÎÞÉ ®X ¦ÃyJµèݵ} EÛpµ}EÎ|. ÕÝÎÞÉ ®X ¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌsÛçµ Ì¾}ºÎÞÉ ®X ¦ÃyJµÝ{ ÕRÎ|. 28ÕtèÖÕtÜ| -É{É È¿µ} E Î| -É{ Ì èĵ} çÄÕÉ{ ©Îµ} E µÞÃyÌsÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. §Õ€ÕÞçÛ çÄÕÉ{ 25ÌsÛE
53 È¿Ä}MÕÞÞƒ. 29§É{OÎ| ®X ¦ÃyJµVµ}E -µrÌ~ÄuÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ ÕtèÝlÎ|. 30ÌsÛE ®X ¦ÃyJµÝ| ̾}ºPÎ| ̺rl΃ §Rµ}EÎ|. -µrÌ~M ¼É¹€µÝ{ PÉ{k µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| ÄÞ¹€ µ Ý{ èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ©ÃÕtÉ{ ÎpEÄuèÏ ÎÛÈ•MÕtJÕÞÞƒµÝ{. §Ì~ Ì ¾} º Î| ÈÞ¿} è ¿ ¥ÔpÄ} M ÕtJÎ| . 31®æÉÉ{ Û ÞÜ| æÄÞ¿Þƒ È • M ÕRÎ| ̾} º Î| ¥Õ€ÕÝm µJèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|. 32“È„ Þ ƒ ®É{ ±çÖ æÌÞRÝ{ Ì Û~ Û pÏ §R µÉmµèݵ} µÃyCRµ{µrÛ…Þƒ æÄÞplÎÞ? §M Èrº} º ÏÎ| È¿µ} E Î| -É{ Ì èĵ} çÄÕÉ{ ©Îµ}Eµ} µÞ¿}¿ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. ¥çÄÞJ çÄÕÉ{ §ÄèÉ ÕtèÖÕtÜ| ÈrµÔ èÕÌ~ÌÞÞƒ. 33-ÉçÕ, È„Þƒ kÄ}ÄuºÞˆÏÞÉ ±RÕÉq¿Îƒ -µrÌ~ÄuÉ{ æÌÞTÌ~kµèÝ Õt¿çÕÃyJÎ|. 34ÌsÛE çÎUÎ| ºrÛÈ• Ä ¦¿} µ èÝ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} M ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -Ü|ÜÞÎ| 纵Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. §ÉqlÝ{Ý ®X ÕR¿¹€ µ VÎ| ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Õtèݺ} º ˆÜ| ¯È• Ä uÜ| ±R ̹€ è µ ¥ÖºOµ}EÞpÏæÄÉ §ÕÞ}µÝv¿Î| æµÞJµ}µ çÕÃy J Î| . 35§Õ€ Õ ÞT ¥È• Ä ¦¿} µ Ý{ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ èݺ} 纵ÞpÄ} M , çÄèÕÌ~ÌJÎ| ¥Ýmµ}E ÈÉ{ÛÞµº} çºÎpÄ}M èÕµ} µ çÕÃy J Î| . §È• Ä ©Ãm ©ÎM µ¿}JÌ~ÌÞ¿}CÛ~EÝ{ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. 36ÌsÛE ®X ̾} º ¦Ãy J µÝvÜ| çÄèÕÏÞÉ ©ÃmÌ~ æÌÞRÝ{ -µrÌ~ M ÈÞ¿} C Ü| §Rµ}E΃. ¥ÄÉÞÜ| -µrÌ~M ̾}ºÄ}ÄuÜ| ¥ÔpÏÞÎÜ| §Rµ}EÎ|” -É{ÛÞÉ{. 37§È• Ä Õtݵ} µ Î| ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} E Î| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVµ} E Î| æÌÞRÄ} Ä ÎÞÉÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥çÄÞJ 38ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “çÏÞçºÌ~èÌÕt¿Ì~ æÌÞRÄ}Ä ÎÞÉÕÉ{ çÕT ÏÞRÎ| §RÌ~ Ì ÄÞµÄ} æÄÞpÏÕtÜ| è Ü. çÄÕ ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥ÕÉ{ ç ÎÜ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕèÉ Îpµ ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÉÞµ ¦µ} µ pÏsRµ} µ rÛÞÞƒ !” -É{ÛÞÉ{. 39-ÉçÕ, ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÏÞçºÌ~ Ì s¿Î| , “çÄÕÉ{ §ÕÛ~ è Û ©Éµ} E Ä} æÄÞpϺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ©É{ è ÉÌ~ ç ÌÞÜ| ¥Ûpmµ} FÞƒèÎlÎ|, ¾ÞÉPÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ çÕT ÏÞRÎpÜ|èÜ. 40©É{èÉ -É{ ÈÞ¿}CÛ~E ¥ÄuµÞÞpÏÞÏ‚ ¦µ}EµrçÛɃ. ©É{ µ¿}¿èÝ µVµ} E -É{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥¿¹€ µ r È¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ο}JçÎ ©É{èÉÕt¿ ÎpEÈ•Ä ¥ÄuµÞÖÎ| æÌÛ~ÛÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 41çÏÞçºÌ~èÌ ¦VÈÞƒ ¦µ}EÕÄÛ~EÞpÏ Õtçº×º} º¿¹€EÎ|, ªÞƒÕÜPÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ PèÛÏsÜ| È¿È• Ä É. “©É{ è É -µrÌ~ M PXèε} E Î| ¦VÈÞƒ ¦µ} E µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 42ÌÞÞƒçÕÞÉ{ çÏÞçºÌ~kµ}E ÄÉM Õtçº× çÎÞÄuÖÄ} è ĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Î|çÎÞÄuÖÄ}ÄuÜ| ¥ÖºPÄ}ÄuèÖ æÌÞÛpµ}µÌ~ Ì¿}CRÈ•ÄM. §Ä}çÄÞJ ¥ÔµÞÉ
¦ÄpÏÞµÎÎ| 41:29-52 ¦è¿µèÝlÎ|, ¥ÕÉ{ µXÄ}ÄuÜ| æÌÞÉ{ÎÞèÜlÎ| ¥ÃxÕtÄ}ÄÞÉ.{ 43çÏÞçºÌ~ èÌÄ} ÄÉM §ÖÃy¿ÞÕM §ÖÄÄ}ÄuÜ| ®Û~ Û p ªÞƒ Õ ÜÎÞµÌ~ çÌÞµº} æ ºÏ‚ Ä ÞÉ{ . µÞÕÜ| ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥ÕÉ{ PÉ{çÉ çÌÞÏ‚ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “çÏÞçºÌ~ k µ} E ¥CÌÃx l¹€µÝ{” -É{ÛÉÞƒ. §Õ€ÕÞT çÏÞçºÌ~k -µrÌ~M PXÕÄÛ~EÎ| ¦VÈÞƒ ¦ÉÞÉ{. 44ÌÞÞƒçÕÞÉ{ çÏÞçºÌ~Ìs¿Î|, “È Þ É { -µrÌ~ÄuÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ÌÞÞƒçÕÞÉ{. -ɵ}E ÕtRÌ~Ì ÎÞÉ PèÛÏsÜ| ÈÞÉ{ È¿È•M æµÞÝ{çÕÉ{. çÕTÏÞRÎ| §È• È Þ¿} C Ü| ©É{ ¥OÎÄu §Ü| Ü ÞÎÜ| èµèÏÄ} Mòµ} µ çÕÞ µÞèÜ ÈµÞƒÄ}ÄçÕÞ PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 45ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÏÞçºÌ~ k µ} E ºÞÌ~ É ÞÄ} ÌÉ{çÉÏÞ* -É{T çÕT æÌÏÞƒ H¿}CÉÞÉ{. ¥ÕOµ}E ¦ØzÈÞÄ} -É{Û ÎèÉÕtèÏlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ²É{ ȵÖÄ}M ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ çÌÞÄ}ÄuÌsÖÞÕtÉ{ εÝ{ . §Õ€ Õ ÞÛÞµ çÏÞçºÌ~ k -µrÌ~ M çĺÄ}M ¦VÈÖÞÉÞÉ{. 46çÏÞçºÌ~ k µ} E ¥Ì~ ç ÌÞM 30 ÕÏM. ¥ÕÉ{ ÈÞJ PXÕèÄlÎ| GÛ~ÛpÌ~ÌÞÞƒµ}µÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 47®X ¦ÃyJµÝÞµ -µrÌ~ÄuÜ| ÈÜ|Ü Õtèݺ}ºÜ| §RÈ•ÄM. 48çÏÞçºÌ~k ¥ÕÛ~ è Û ÈÉ{ E çºÎpÄ} M èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ±Õ€æÕÞR ȵÖÄ}ÄuUÎ| ¥ÄÉ{ GÛ~TÌ~kÛÄ} ÄuUÝ{Ý ÄÞÉqϹ€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| çºÎpÄ}M èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 49çÏÞçºÌ~ k ®ÖÞÝÎÞµ µ¿Û~ µ èÖ ÎÃèÜÌ~ ç ÌÞÉ{ T ÄÞÉqϹ€ µèݺ} çºÎpÄ}M èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çºÎpÄ}Ä ÄÞÉqÏÎÞÉM ¥Ýµ}µPCÏÞÄ ¥ÝÕtÜ| §RÈ•ÄM. 50çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ÎèÉÕt ¦ØzÈÞÄ}M ²É{ Ì¿}¿ÃÄ}M ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ çÌÞÄ}ÄuÌsÖÞ ÕtÉ{ εÝ{. PÄÜÞÃyJ ̾}ºÎ| ÕRÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ¥ÕVµ}E §ÖÃyJ εÉ{µÝ{ ÌsÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 51PÄÜ| εOµ}E ÎÉÞçº* -É{T çÌÞp¿}¿ÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| “çÄÕÉ{ -É{ MÉ{ Ì ¹€ µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ÎÛµ} µ º} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . -É{ Õ† ¿ } è ¿lÎ| ÎÛµ} µ º} æºÏ‚MÕt¿}¿ÞÞƒ ” -É{ Û ÞÉ{ . 52çÏÞçºÌ~k §ÖÃy¿ÞÕM εOµ}E -Ì~ÌsÖÞφÎ* | -É{T çÌÞp¿} ¿ ÞÉ{ . “ÈÞÉ{ ºrTèÎÌ~ Ì ¿} C RÈ• Ä çĺÄ} Ä uÜ| çÄÕÉ{ -É{ è ÉÌ~ ÌUµÌ~ ÌÃyÃxÉÞÞƒ ” -É{ T æºÞÜ| ˆ §È• Ä Ì~ æÌÏèÖ èÕÄ}ÄÞÉ{.
ºÞÌ~ÉÞÄ}ÌÉ{çÉÏÞ §M ±R -µrÌ~ÄuÏ æÌÏÞƒ “ÕÞÔ|ç ÕÞJ §èÃÈ•M §Rµ}µrÛÕÞƒ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ Ì JÎ| . ¦ÉÞÜ| -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “ÎèÛÕÞÉ µÞÞpϹ€ µ èÝ æÕÝvÌ~ Ì JÄ} M µrÛ ÎÉqÄÉ{ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ÎÉÞçº -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “ÎÛµ}µ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. -ÌÌ † | -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “§Ö¿}CÌ~ÌÞÉ ~ sÖÞÏÎ µÉqmÝ{Ý ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 41:53-42:16
54
̾º } Î| MÕ¹E € µrÛM ¦Ãy J µVµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ ©ÃmÌ~ æ ÌÞR¿} µ Ý{ §RÈ• Ä É. ¥È• Ä ¦Ãy J µÝ{ PCÈ• Ä É. 54¥ÄÉ{ ÌsÛE çÏÞçºÌ~k æºÞÉ{ÉèÄÌ~ çÌÞÜçÕ Ì¾}º µÞÜÎ| MÕ¹€ µ rÏM. -È• Ä ÈÞJµÝvUÎ| ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ Ý{ ÕtèÝÏÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| -µpÌ~ÄuÜ| ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ ®ÖÞÝÎÞµ çºÎpµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. §ÄÛ~Eµ} µÞÖÃÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ Äu¿}¿Î|. 55̾}ºÎ| MÕ¹€ µ rÏMÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉq¿Î| ÕÈ•M ©Ãmµ}E ¥XÄÉÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ çÌÞÏ‚ çÏÞçºÌ~ Ìs¿Î| -É{É æºÏ‚ÏÜÞÎ| -ɵ} çµV¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 56-¹€EÎ| ̾}ºÎ|. ¥ÄÉÞÜ| çÏÞçºÌ~k ¼É¹€µVµ}Eº} çºÎpÌ~ÌsˆRÈ•M ÄÞÉqÏÄ} èÄ -JÄ}Mµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çºÞƒÄM } èÕÄ}Ä ÄÞÉqϹ€µèÝ çÏÞçºÌ~k -µrÌ~ÄuÏRµ}E ÕtÛ~ÛÞÉ{. ̾}ºÎ| çÎUÎ| çÎÞºÎÞµrÏM. 57-Ü|ÜÞ §¿Ä}ÄuUÎ| çÎÞºÎÞÉ ¥ÝÕtÜ| ̾}ºÎ| §RÈ•ÄM. -µrÌ~èĺ}GÛ~Ûp ÌÜ|çÕT ÈÞJµÝvˆRÈ• M ¼É¹€ µ Ý{ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ÕÞ¹€EÕÄÛ~µÞµ -µrÌ~ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 53®X
µÉmµÝ{ ÈrèÛçÕTµrÉÛ { É µÞÉÞÉ{ çĺÄ} Ä uUÎ| æµÞCÏ Ì¾} º Î| §RÈ• Ä M. ÏÞµ} ç µÞk -µpÌ~ÄuÜ| ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ §RÌ~ÌÄÞµ ¥ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ εÉ{µÝv¿Î|, “-MmÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| §¹€çµ §RÈ•M -É{É ÌÏÉ{? 2-µrÌ~ÄuÜ| ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ ÕtÛ~ Ì ÄÞµµ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì¿} ç ¿É{ . -ÉçÕ ÈÞÎ| æºÄ} M Ì~ çÌÞÕÄÛ~ E Ì~ ÌÄuÜÞµ ¥¹€ ç µ çÌÞÏ‚ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ÕÞ¹€µrÕRçÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 3 -ÉçÕ, çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ÌÄ}M ºçµÞÄÖÞƒ µVÎ| ©ÃmÌ~æÌÞR¿}µÝ{ ÕÞ¹€µ -µrÌ~M ÈÞ¿} C Û~ E Ì~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 4ÏÞµ}çµÞk æÌÉ{ Ï Î… è É ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ¥OÌ~ Ì ÕtÜ|èÜ. (¥ÕçÉ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ PXèÎÏÞÉ ºçµÞÄÖÉ{ ) ¥ÕOµ} E Î| ®ÄÞÕM çµJ ®Û~ Ì ¿ÜÞÎ| -É{ T ÏÞµ}çµÞk ÌÏÈ•ÄÞÉ{. 5 µÞÉÞÉ{ ÌEÄuÏsÜ| ̾} º Î| ÎpµmÎ| æµÞJèÎÏÞµ §RÈ•ÄM. -ÉçÕ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ -µrÌ~ M µ} E Ì~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ VÝ{ §Øz Ö çÕˆÉ{ εÉ{µVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 6 çÏÞçºÌ~ k ÄÞÉ{ -µrÌ~ Ä uÉ{ ¦VÈÖÞµ ¥º}ºÎÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. -µrÌ~Mµ}E ÕRÎ| ¼É¹€µVµ}E ÕtÛ~µÌ~ÌJÎ| ÄÞÉqÏÄ}èĵ} µÃy µ ÞÃxµ} E Î| æÌÞTÌ~ k ¥ÕÉq¿çÎ §RÈ•ÄM. -ÉçÕ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µÝ{ ¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•M EÉqÈ•M Õù€µr
42
ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 7çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ|, ©¿çÉ ¥è¿ÏÞÝÎ| µÃyJ æµÞÃy¿ÞÉ{. -ÉqOÎ| æÄÞpÈ•M æµÞÃy¿èÄÌ~çÌÞÜ| µÞ¿}Cµ}æµÞÝ{ÝÞÎÜ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| µJèÎÏÞµ È¿È• M æµÞÃy ¿ÞÉ{ . “-¹€çµÏsRÈ•M ÕRµpÉ{Û…ÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ µÞÉÞÉ{ ÌEÄuÏsˆ RÈ•M ÕRµrçÛÞÎ|. ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ÕÞ¹€EÕÄÛ~µÞµ ÕÈ•çÄÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 8 çÏÞçºÌ~kµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ -É{T kÞpÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥ÕèÉ ¥è¿ÏÞÝÎ| æÄÞpÏÕtÜ| èÜ. 9¥ÕÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µèÝÌ~ Ì Û~ Û p ÄÞÉ{ µÃy ¿ µÉèÕ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{.
çÏÞçºÌk ~ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞµ ƒ èÝ ±ÛÛ ~ Þµ ƒ Ý{ -É ¥èÔÄÄ } Ü| çÏÞçºÌ~ k ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “È„¹€µÝ{ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ ÕÞ¹€µÕÖÕtÜ|èÜ, È„ ¹ € µ Ý{ ±Û~ Û Þƒ µ Ý{ . -¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} C É{ ÌÜÕ†ÉÄ}èÄÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý ÕÈ•ÄuRµ} µrÛ…ÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 10¥ÕÞƒµçÝÞ, “§Ü|èÜ ¯ÏÞ! ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝÞµ ÕÈ•ÄuRµ}µr çÛÞÎ|. ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ÕÞ¹€µçÕ ÕÈ• M Ý{ ç ÝÞÎ| . 11ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ºçµÞÄÖÞƒµÝ{. -¹€µÝƒ ¥èÉÕRµ}EÎ| ±çÖ ÄÈ• è Ä. ÈÞ¹€ µ Ý{ çÈÞƒ è ÎÏÞÉÕÞƒ µ Ý{ . ÈÞ¹€µÝƒ ÄÞÉqÏÎ| ÕÞ¹€µçÕ ÕÈ•çÄÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 12ÌsÉ{OÎ| çÏÞçºÌ~k, “§Ü|èÜ! È„¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÌÜÕ†ÉÄ}èÄ ¥ÛpÏçÕ ÕÈ•MÝ{ Ý„ÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 13¥ÕÞƒµçÝÞ, “§Ü| è Ü ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ . æÎÞÄ} Ä Î| ÌÉ{ÉqæÖÃyJ çÌÞƒ. -Ü|çÜÞRµ}EÎ| ±çÖ ÄÈ• èÄ. -¹€ µ Ý{ §èÝÏ ÄÎ| Ì s Õ† ¿} C Ü| ÄÈ• è ÄçÏÞJ §Rµ} µ rÛÞÉ{ . §É{ æ ÉÞR ºçµÞÄÖÉ{ ÌÜ ¦Ãy J µVµ} E PÉ{ ÎÞpÄ}MçÌÞÉÞÉ{. §Ì~çÌÞM ©¹€µÝ{ PÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T §Rµ} µ r çÛÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ µÞÉÞɃ ÈÞ¿} C ˆRÈ• M ÕÈ•MÝ{çÝÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 14¦ÉÞÜ| çÏÞçºÌ~çÌÞ, “§Ü|èÜ! È„¹µ € Ý{ ±Û~ÛÞƒµçÝ. 15¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕM ©ÃyèÎ -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ}µ ¥OÎÄuµ} µrçÛɃ. ©¹€µÝ{ §èÝÏ ºçµÞÄÖÉ{ ÕÈ•ÄÞÜ| È„¹€µÝ{ çÌÞµÜÞÎ|, §M ÌÞÞƒçÕÞÉ{çÎÜ| ÈÞÉ{ §JµrÛ ¦èÃ. 16©¹€µÝvÜ| ±RÕÞƒ ο}JÎ| ªRµ}EÌ~çÌÞÏ‚ §èÝÏ ºçµÞÄÖèÉ ¥èÔÄ} M ÕÖ ¥OÎÄuµ} µrçÛÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ºrèÛÏsÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÜ| Õ M ©ÃyèÎÏÞ -É{T ÌÞÞƒÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ ±Û~ Û Þƒ µ Ý{ -É{ ç Û
55 17ÌsÉ{k Èrèɵ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞɃ. ¥ÕÞƒµèÝ QÉ}T ÈÞ¿}µVµ}Eº} ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄÞÉ{.
ºrÎpçÏÞÉ{ ¼ÞÎ…ÉÞµ èÕµ}µÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ 18QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ ¦ÉMÎ| çÏÞçºÌ~k ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ çÄÕOµ} E Ì~ ÌÏÈ•ÄÕÉ{. ÈÞÉ{ æºÞ܃µrÛÌC æºÏ‚ÄÞÜ| 19 ©¹€µèÝ ÕtJçÕÉ{. È„¹µ € Ý{ ©ÃyèÎÏsÜ| çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµÝ{ -É{ÛÞÜ| ©¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ ºrèÛÏsÜ| §Rµ}µ¿}JÎ|. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µçÝÞJ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÛ~E æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . 20¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ §èÝÏ ºçµÞÄÖèÉ -É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}MÕÖ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ©¹€µÝM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ©ÃyèÎ -É{T ¥ÛpçÕÉ{. È„¹µ € VÎ| ÎÞpµ}µÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ §ÄÛ~E ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 21¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ, “ÈÞÎ| ÈÎM §èÝÏ ºçµÞÄÖOµ}Eº} æºÏ‚Ä ÄŠèε}çµ §È•ÄÄ} ÄÃy¿èÉ. ¥ÕÉ{ MÉ{ÌÌ~ÌJÕèÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÞÎ| . ÄÉ{ è ɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| Ì C ¥ÕÉ{ -Õ€ÕÝçÕÞ æµ¾}ºrÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÎ| ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ É èĵ} µÕÉqµ} µ ÎTÄ} M Õt¿} ç ¿ÞÎ| . §Ì~ ç ÌÞM ¥ÄÛ~ E ¥OÌÕtµ}µrçÛÞÎ| ” - É { T ç̺rµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 22ÌsÛE SÌÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “¥ÕOµ}E -È•ÄÄ} ÄŠèÎlÎ| æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ| -É{T ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| æºÞÉ{çÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉèÄ È„¹€µÝ{ 絿}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉM ÎÖÃÄ} M µ} E ÈÞÎ| §Ì~ ç ÌÞM ÄÃy¿èÉ ¥OÌÕtµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 23çÏÞçºÌ~k æÎÞÔp æÌÏÞƒÌ~ÌÞÝèɵ} æµÞÃyJ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺rÏÄÞÜ| ÄÞ¹€µÝ{ æºÞÉ{ÉèÄ ¥ÕÉ{ kÞpÈ•M æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ -É{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈrèÉÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| çÏÞçºÌ~ k ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| kÞpÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{. 24¥ÕÞƒµÝpɃ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¥ÕèÉÌ~ æÌÞpMÎ| ÕRÈ• Ä º} æºÏ‚ Ä M. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚ µÄÛp ¥XÄÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÕÈ• M , ºçµÞÄÖÞƒ µ VÝ{ ±RÕÉÞÉ ºrÎpçÏÞèɵ} èµM æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÎÛ~ Û ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ §èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 25çÏÞçºÌ~ k çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ýv¿Î| ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ è̵èÝ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µÝÞÜ| ÈrÖÌ~ Ì sÏ ÌsÉ{ É Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞJÄ} Ä ÌÃÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ èÌÏsçÜçÏ çÌÞ¿}J, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÏÃÄ}Mµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| æµÞJÄ} M ¥OÌ~ Ì º} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 26ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèݵ} µXèĵÝvÜ| ®Û~Ûpµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 27¥É{ T §Öm ÕÔpÏsÜ| ²Þp¿Ä} Ä uÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM ±RÕÉ{ µXèĵ} µÞµ ©Ãm -Jµ}µÌ~ èÌèÏÄ} ÄuÛÈ•M
¦ÄpÏÞµÎÎ| 42:17-38 ÌÞÞƒ Ä } Ä çÌÞM ©Ý{ ç Ý ÌÃÎ| §RÈ• Ä M. 28¥ÕÉ{ ÎÛ~Û ºçµÞÄÖÞƒµÝv¿Î|, “ÌÞR¹€µÝ{. §¹€ ç µ ÌÃÎ| §Rµ} µ rÛM. ÈÞÉ{ ÄÞÉqÏÄ} M µ} E Ì~ ÌÃÎ| æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÌÃÎ| -É{ èÌÏsÜ| ÄuRÎ|ÌÌ~ çÌÞ¿Ì~Ì¿}CRµ}µrÛM” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ , “çÄÕÉ{ Èε} E -É{ É æºÏ‚µrÛÞÞƒ ?” -É{ T ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ºçµÞÄÖÞµ ƒ Ý{ ÏÞµç } µÞÌs¿Î| æÄÞpÕtµµ } rÛÞÞµ ƒ Ý{ 29¥ÕÞƒµÝ{ µÞÉÞÉ{ ÌEÄuµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ÄÎ| ÄÈ•èÄÏÞÉ ÏÞµ}çµÞè̺} ºÈ•ÄuÄ}M, È¿È•ÄèÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 30“¥È•ÈÞ¿}CÉ{ ¦VÈÞƒ -¹€µÝv¿Î| Îpµµ} µJèÎÏÞµÌ~ ç̺rÉÞÉ{ . -¹€ µ èÝ ±Û~ Û Þƒ µ Ý{ -É{ T EÛ~ Û Î| ºÞ¿} C ÉÞÉ{” 31ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥Õ€ Õ ÞT §Ü| è Ü -É{ T ÎTÄ}çÄÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµÝ{ 32ÈÞ¹€ µ Ý{ -É{çÛÞÎ|. ÌÉ{ É qÖÃy J ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ -É{TÎ| ÄÈ•èÄèÏÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| §èÝÏ ÄÎ|ÌsèÏÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| æºÞÉ{çÉÞÎ|. 33“ÌsÛE ¥È• Ä ¦VÈÞƒ ‘È„¹€µÝ{ æµÓÖÕÎÞÉÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ §ÄÉ{ QÜÎ| ÈrSÌsl¹€ µ Ý{ . ±R ºçµÞÄÖèÉ Õt¿} J Õt¿} J Ì~ çÌÞ¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -JÄ} M º} æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . 34ÌsÛE ©¹€ µ Ý{ §èÝÏ ºçµÞÄÖèÉ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. ¥ÄÉ{ ÌsÛE È„¹µ € Ý{ æµÝÖÕÎÞÉÕÞƒµÝÞ, §Ü|èÜ ±Û~ÛÞƒµÝÞ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{çÕÉ{. È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ É M ©Ãy è Î -É{ Û ÞÜ| ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖèÉ Õt¿}J ÕtJçÕÞÎ|. È„ ¹ € µ VÎ| §È• Ä çĺÄ} Ä uçÜ ÕtÏÞÌÞÖÎ| ÌÃy à ÜÞÎ| , -É{ T æºÞÉ{ É ÞÉ{ n ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 35ÌsÛE ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| Ĺ€µÝ{ è̵èÝ ¥ÕtÔ|ÄM } ÄÞÉqÏÄ}èÄ æÕÝvçÏ -JÄ}ÄÉÞƒ. -Ü|ÜÞÌ~ è̵ÝvUÎ| ÌÃÎ| §RÈ•ÄM. ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ÄÈ•èÄlÎ| ¥ÕÛ~ èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ¥¾}ºrÉÞÞƒµÝ{. 36ÏÞµ}çµÞk ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ -ÉM -Ü| Ü Þ ÎµÉ{ µ èÝlÎ| §Ôµ} µ çÕÃy J Î| -É{T ÕtRÎ|kµrÛ…Þµ ƒ ÝÞ? çÏÞçºÌ~k çÌÞÏ‚ Õt¿}¿ÞÉ{. ºrÎpçÏÞOÎ| çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞÉ{. È„ ¹ € µ Ý{ §Ì~ ç ÌÞM æÌÉ{ Ï Î… è ÉlÎ| æµÞÃyJ çÌÞµrÛ…ÞƒµÝÞ?” -É{T 絿} ¿ÞÉ{. 37¥ÄÛ~ E SÌÉ{ , “ÄÈ• è ÄçÏ, ÈÞÉ{ æÌÉ{ Ï Î… è É Î… à y J Î| ©¹€ µ Ýv¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÖÞÕt¿}¿ÞÜ| -ÉM §ÖÃyJ εÉ{µèÝlÎ| æµÞÉ{TÕtJ¹€µÝ{. -É{èÉ ÈÎ|k¹€µÝ{. ÈÞÉ{ æÌÉ{ÏÎ…èÉÄ} ÄuRÎ|Ì ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{” -ɃÛÞÉ{. 38¦ÉÞÜ| ÏÞµ} ç µÞk, “æÌÉ{ÏÎ…èÉ ©¹€µçÝÞJ ¥OÌ~ÌÎÞ¿}ç¿É{. ¥ÕÉM ±çÖ ºçµÞÄÖÉ{ ÎÞpÄ}MçÌÞÉÞÉ{. ÖÞçµÜpÉ{
¦ÄpÏÞµÎÎ| 43:1-22
56
εÉ{ µ ÝvÜ| §ÕÉ{ ±RÕÉ{ ο} J çÎ ©Ý{ÝÞÉ{. -µrÌ~Mµ}E çÌÞµrÛ ÕÔpÏs܃ ®ÄÞÕM È¿È• Ä ÞÜ| ¥MçÕ -É{ è ɵ} æµÞÉ{ T ÕtJÎ| . ÕÏÄÞÉ -É{ è É Mµ}µÄ}M¿çÉ µÜ|ÜèÛµ}E ¥OÌ~kÕ†Þµ ƒ Ý{” -É{ÛÞÉ{. ÏÞµç } µÞk æÌÉÏ { Îè … É -µrÌM ~ µE } ¥OÌÌ ~ ºÎÎ | ÄuÄÄ } Ü| ÈÞ¿}CÜ| ̾}ºÎ| Îpµµ} æµÞCÏÄÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 2¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÞ¹€µr ÕÈ•Ä ÄÞÉqϹ€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ĊރȕM Õt¿} ¿ M. ÏÞµ} ç µÞk ÄÉ{ εÉ{ µ Ýv¿Î| , “-µrÌ~Mµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ §É{OÎ| æµÞ¾}ºÎ| ÄÞÉqϹ€ µ èÝ ÕÞ¹€ µ r ÕÞR¹€ µ Ý{ ” -É{ÛÞÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| hÄÞçÕÞ ÏÞµ} ç µÞÌs¿Î| , “¥ È • È Þ ¿ } C É { ¦VÈÞƒ -¹€µèÝ -º} º ÞpÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . ‘©¹€ µ Ý{ §èÝÏ ºçµÞÄÖèÉ ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J ÕÖÞ Õt¿} ¿ ÞÜ| ©¹€ µ çÝÞJ ç̺ÎÞ¿} ç ¿É{’ -É{ÛÞÞƒ. 4 È„¹µ € Ý{ æÌÉ{ÏÎ…èÉ -¹€µçÝÞJ ¥OÌ~ÌsÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ çÌÞÏ‚ ÄÞÉqϹ€ µèÝ ÕÞ¹€µr ÕRçÕÞÎ|. 5¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ æÌÉ{ÏÎ…èÉ ¥OÌ~Ì ÎTÄ}ÄÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ çÌÞµÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . ¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ §ÕÉ{ §Ü|ÜÞÎÜ| ÕÖçÕÃy¿ÞÎ| -É{T -º}ºÞpÄ} MÝ{ÝÞÉ{” -É{ÛÞɃ. 6 §ØzÖçÕÜ| (ÏÞµ}çµÞk) “¥ÕÉq¿Î| ®É{ ©¹€ µ Ý{ §èÝÏ ºçµÞÄÖèÉÌ~ Ì Û~ Û p æºÞɃɄރµÝ{? ®É{ §MçÌÞÜ| ±R 浿}¿º} æºÏèÜ -ɵ}Eº} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{ ?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. 7 ¥ÄÛ~E ºçµÞÄÖÞƒµÝ{, “¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ®ÖÞÝÎÞÉ çµÝ{ Õ tµèݵ} 絿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -¹€µèÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ| ÈÎM EJÎ|ÌÄ} èÄÌ~ ÌÛ~ Û plÎ| 絿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -¹€ µ Ýv¿Î| , ‘©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è Ä ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÞÖÞ? §É{ æ ÉÞR ÄÎ| Ì s Õ† ¿ } C Ü| §Rµ}µrÛÞÉÞ?’ -É{T 絿}¿ÞÉ{. ÈÞ¹€µÝ{ ÌÄuèÜ Î¿} J Î| æºÞÉ{ ç ÉÞÎ| , ¥ÕÉ{ §èÝÏ ºçµÞÄÖèÉlÎ| ¥èÔÄ} M µ} æµÞÃy J ÕÖº} æºÞÜ| U ÕÞÉ{ -É{ Ì èÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÛpçÏÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 8 ÌsÛE hÄÞ, “ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞµrÏ §ØzÖçÕˆ¿Î| æÌÉ{ÏÎ…èÉ -É{çÉÞJ ¥OÌ~ Ì sèÕl¹€ µ Ý{ ¥ÕOµ} E ÈÞÉ{ æÌÞTÌ~ k . ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ Vµ} µ Þµ -µrÌ~Mµ}EÌ~ çÌÞµçÕ çÕÃyJÎ|. ÈÞÎ| çÌÞµÞÕt¿}¿ÞÜ| È„RÎ|, ÈÎM EÔÈ•èĵVÎ| ÎÞpÄ}MçÌÞçÕÞÎ|. 9 ¥ÕèÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ¥èÔÄ} M ÕRçÕÞÎ| -É{ T ©TÄu FTµrçÛÉ{ . ¥ÕèÉ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÄuRÌ~ Ì s ¥èÔÄ}M ÕÖÞÕt¿}¿ÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{èÉ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÌÔpFT¹€ µ Ý{ . 10È„¹€µÝ{ PÉ{ É çÎ çÌÞµÕt¿} C RÈ• Ä ÞÜ| §ÄÛ~ E Ý{ §ÖÃy J PèÛ çÌÞÏ‚ ÕÈ• Ä uRµ} µ ÜÞÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{.
43
11ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÈ•èÄ §ØzÖçÕÜ|, “§M ©Ãy è Î -É{ Û ÞÜ| æÌÉ{ Ï Î… è É ©¹€µçÝÞJ ¥èÔÄ}MÌ~çÌÞ¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¦VÈRµ} E º} ºrÜ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèÝlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ÈÎ| ÈÞ¿} C Ü| 纵Þpµ}µÄ}ĵ}µÕÛ~èÛº} 纵Þpl¹€µÝ{. çÄÉ{, ÌsºrÉ{ è ÄÜÎ| , µÈ• Ä ÕÞƒ µ } µ Î| , æÕÝ{ èÝÌ~ çÌÞÝÎ| , æÄÞÌsÈ• M æµÞ¿} è ¿µÝ{ , ÕÞMèε} æµÞ¿}迵Ý{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ 12ÌÃÄ}èÄ -JÄ} M º} æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . §Ö¿} C Ì~ Ì ÞÏ‚ -JÄ} M Ì~ ç ÌÞ¹€ µ Ý{ . µ¿È• Ä PèÛ È„ ¹ € µ Ý{ æµÞJÄ} Ä ÌÃÎ| ÄÕÛp ©¹€µÝv¿çÎ ÕÈ•MÕt¿}¿M ¦VÈÞƒ ÄÕT æºÏ‚ Ä uRµ} µÜÞÎ| . 13æÌÉ{ÏÎ…èÉlÎ| ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ ¥ÕÞp¿Î| çÌÞ¹€µÝ{. 14È„¹€µÝ{ ¦VÈÞƒ PÉ{ÉÞÜ| ÈrÛ~EÎ|çÌÞM ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÄmÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ºrÎpçÏÞèÉlÎ| , æÌÉ{ Ï Î… è ÉlÎ| ÄuRÌ~ Ì s ¥OÌ~ k Î| Ì C ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚µrçÛɃ. §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ ΄ÃyJÎ| εèÉ §ÔÈ•Ä Mµ}µÄ}Mµ}E ¦ÝÞçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 15-ÉçÕ, ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ µÞÃxµ} è µÌ~ æÌÞR¿} µ çÝÞJÎ| §ÖÃy J ο¹€ E ÌÃÄ} ç ÄÞJÎ| -µrÌ~ M µ} E Ì~ kÛÌ~ Ì ¿} J Ì~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . §Ì~ ç ÌÞM æÌÉ{ Ï Î… O Î| ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌÞÉÞÉ{.
ºçµÞÄÖÞµ ƒ Ý{ çÏÞçºÌÌ ~ sÉ{ Õ¿ † C } ÛE ~ ¥èÔµµ } ÌÌ ~ JµrÛÞÞµ ƒ Ý{ 16-µrÌ~ÄuÜ|, ¥ÕÞƒµçÝÞJ æÌÉ{ÏÎ…èÉ ÌÞÞƒ Ä } Ä çÏÞçºÌ~ k çÕèܵ} µ ÞÖÉq¿Î| , “§ÕÞƒ µ èÝ -É{ Õ† ¿ } C Û~ E ¥èÔÄ} M ÕÞR¹€ µ Ý{ . ±R ÎpRµÄ} è ĵ} æµÞÉ{ T ºèÎl¹€µÝ{. §É{T ÎÄ}ÄuÏÞÉÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{çÉÞJ ºÞÌ~ÌsJÕÞÞƒµÝ{ ” -É{ Û ÞÉ{ . 17çÕèܵ}µÞÖÉ{ çÏÞçºÌ~k æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ Õ†¿}CÛ~E ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 18¥ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿çÌÞM ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. “æºÉ{ Û PèÛ ÌÃÄ} è Ä è̵} E Ý~ ç Ý çÌÞ¿} J Õt¿} ¿ ÄÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM ÄÉM Õ„ ¿ } C Û~ E ¥èÔµ} µ rÛÞÞƒ . ¥M Èε} E -ÄuÖÞÉ ºÞ¿}ºrÏÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ|. ÈÎM µXèÄèÝÌ~ ÌÛpÄ} M µ} æ µÞÃy J ÈÎ| è Î ¥CèεÝÞµ} µ r ÕtJÕÞÞƒ µ Ý{ ” -É{T ç̺rµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 19¦µçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ Õ†¿}CÉ{ æÌÞTÌ~ÌÞÝÉÞµrÏ çÕèܵ} µ ÞÖÉq¿Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 20¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î| , “¯ÏÞ, §MÄÞÉ{ ©Ãy è Î -É{T ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚µrçÛÞÎ|. æºÉ{Û PèÛ ÄÞÉqÏÎ| ÕÞ¹€µ ÕÈ•çÄÞÎ|. 21-22Õ…¿} CÛ~EÄ} ÄuRÎ|kÎ|çÌÞM ÕÔpÏsÜ| è̵}EÝ{ ÌÃÎ| §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÞÎ|. ¥ÄÛ~EÝ{ -Õ€ Õ ÞT ÕÈ• Ä M -É{ T -¹} µ Vµ} E Ì~ kÞpÏÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ ÌÃÄ}èÄÄ}
57 ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJµ}µ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRµ}µr çÛÞÎ| . §È• Ä PèÛ ©ÃmÌ~ æÌÞRÝ{ ÕÞ¹€EÕÄÛ~E ¥ÄuµÌ~ÌCÏÞÉ ÌÃPÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 23¦ÉÞÜ| çÕèܵ} µ ÞÖçÉÞ, “ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|, ÈÎ|k¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕOÎ| ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ çÄÕOÎ| ¥È• Ä Ì~ ÌÃÄ}èÄ ©¹€µÝ{ è̵ÝvÜ| çÌÞ¿}CRµ}µÜÞÎ|. µ¿È•Ä PèÛ ÄÞÉqÏÄ} Mµ}µÞÉ ÌÃÄ}èĵ} æµÞJÄ}MÕt¿}DÞƒµÝ{ -É{T Èrèɵ}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ºrÎpçÏÞèɺ} ºrèÛÏs 24¥ÕÞƒµÝ{ ÜpRÈ•M ÕtJÕtÄ}ÄÞÉ{. ¥èÉÕèÖlÎ| ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ çÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ä} ÄÃy à „ Þ ƒ æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞĹ€µèݵ} µXÕtµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µXèĵVµ}EÎ| ©Ãm æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 25¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦VÈçÖÞJ ©Ãy à Ì~ çÌÞµrçÛÞÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJµ}µçÕÃyCÏ µÞÃxµ} èµµèÝ -JÄ}M ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 26ÎÄuÏÎ| ¦ÉçÌÞM çÏÞçºÌ~k Õ†¿C } Û~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}Eµ} µÞÃxµ}èµ µèݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ÌsÛE ¥ÕOµ} E PÉ{ÉÞÜ| ÌÃxÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. 27çÏÞçºÌ~ k ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| È¿È• Ä èÄ -Ü| Ü ÞÎ| 絿} ¿ ÞÉ{ , “©¹€ µ Ý{ ÕÏÄÞÉ ÄÈ•èÄ -Ì~ÌC §Rµ}µrÛÞÞƒ. §Ì~çÌÞMÎ| ¥ÕÞƒ ©ÏsçÖÞJÎ| ÈÜÎÞµmÎ| §Rµ} µ r ÛÞÖÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 28ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| , “¦ÎÞÎ| ¯ÏÞ, ¥ÕÞƒ §É{ O Î| ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. Î…ÃJ y Î| ¥ÕèÉÌ~ ÌÃxÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{.
çÏÞçºÌk ~ ÄÉ{ ÄÎÌ | s æÌÉÏ { Îè … ÉÌ~ ÌÞÞµ ƒ µ } rÛÞÉ{ 29ÌsÛE çÏÞçºÌ~ k ÄÉ{ ÄÎ| Ì sèÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . (§RÕRÎ| ±çÖ ÄÞÏsÉ{ ÕÏsÛ~ÛpÜ| ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{.) “§MÄÞÉ{ -ɵ}E È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ É ©¹€ µ Ý{ §èÝÏ ºçµÞÄÖÉÞ?” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE çÏÞçºÌ~k, “-É{ εçÉ çÄÕÉ{ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ¿}JÎ|” -É{T æÌÉ{ Ï Î… É q¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 30ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ¥èÛèÏ Õt¿}J æÕÝvçÏ ²CÉÞÉ{ . ÄɃ ºçµÞÄÖÉ{ æÌÉ{ÏÎ…èÉÄ} ÄÞÉ{ ÎpµmÎ| ÕtRÎ|kÕèÄ ¥ÕOµ}E ©ÃÞƒÄ}ÄÌ~ æÌÞpMÎ| ÕtRÎ|Ìs ÉÞÉ{ . ¥ÕOµ} E ¥ÔçÕÃy J Î| ç ÌÞÜ §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| ÄÞÉ{ ¥XÕèÄÄ} ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄ}MÕt¿µ} F¿ÞçÄ -ɃT ¥¾} º rÉÞÉ{ . §ÄÉÞÜ| ÄÉ{ ¥èÛµ} E º} æºÉ{ T ¥XÄÞÉ{ . 31ÌsÛE PµÄ} è ĵ} µXÕtµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉÄ}
¦ÄpÏÞµÎÎ| 43:23-44:8 ÄÞçÉ ¥¿µ}µrµ}æµÞÃyJ, “§M ©Ãm ©ÃyLñÎ| çÈÖÎ|” -É{ÛÞÉ{. 32¥ÕOµ} E Î| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Î| ÎÛ~ Û -µrÌ~ÄuÏÞƒµVµ}EÎ| ÄÉqÄ}ÄÉqÏÞµ çÎè¼ çÌÞ¿Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ µ VÎ| ÄÉqÄ} ÄÉqÏÞµ ¥ÎÞƒ È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ -ÌsæÖÏÞƒ µ çÝÞJ çºÞƒ È • M ºÞÌ~ Ì sJ ÕÄuÜ| è Ü. 33çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ¥ÕOµ} E PÉ{ É ÞÜ| ¥ÎÞƒ È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . QÄ} Ä ÕÉ{ PÄ܃ §èÝÏÕÉ{ ÕèÖ ÕÞpèºÏÞµ ¥ÎރȕÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ È¿Ì~ Ì èÄÌ~ Ì Û~ Û p ÕtÏÌ~ k ¿É{ ±RÕèÖ ±RÕÞƒ ÌÞÞƒÄM } µ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 34çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝ{ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ çÎè¼ÏsˆRÈ•M ©ÃèÕ -JÄ} M ÕÈ• M ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÉ{ÏÎ…Oµ}E ÎÛ~ÛÕÞƒµèݵ} µÞ¿}CUÎ| ¯È•M ο¹€E ¥ÄuµÎÞµ ©Ãm æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ çÏÞçºÌ~ ç ÌÞJ ºÞÌ~ Ì s¿} J ð εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÏÞçºÌÌ ~ sÉ{ ÄÈÄ • uÖÎÞÉ Äu¿¿ } Î| ÌsÛE çÏÞçºÌ~k çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝv¿Î|: “§ÕÞƒµÝvÉ{ è̵ÝvÜ| -Õ€ Õ Ým ÄÞÉqÏÎ| çÌÞ¿ PClçÎÞ ¥Õ€ Õ Ým çÌÞJ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| æµÞÃyJçÌÞµ PCµrÛÕèÖ çÌÞJ¹€µÝ{. ÄÞÉqÏÄ}çÄÞJ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÃÄ}èÄlÎ| çÌÞ¿}J ÕtJ¹€µÝ{. 2§èÝÏ ºçµÞÄÖÉqÉ{ è̵}EÝ{ ÌÃÄ}çÄÞJ EÛpÌ~ÌÞµ -ÉM æÕÝ{Ývµ} çµÞÌ~èÌèÏlÎ| çÌÞJ¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 3 ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ µXèĵVÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÈÞ¿} J µ} E Ä} ÄuRÎ| Ì s ¥OÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 4 ¥ÕÞƒµÝ{ kÛÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞÉMÎ| ¥ÕÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿Î| “çÌÞÏ‚ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿R¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ ÈrTÄ}Äu, ‘ÈÞ¹€µÝ{ ÈÜ|ÜÌCÏÞµ È¿È•M æµÞÃyç¿ÞÎ|. È„ ¹ € µ Ý{ ®É{ §Õ€ Õ ÞT È¿È• M æµÞÝ{ µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ , -¹€ µ Ý{ -¼ÎÞÉqÉ{ æÕÝ{Ývµ} çµÞÌ~èÌèÏ ®É{ ÄuRCÉ„Þµ ƒ Ý{? 5 -¹€ µ Ý{ -¼ÎÞÉÞƒ ¥È• Ä µ} çµÞÌ~ è Ì ÏsÜ|ÄÞÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §Äèɵ} EÛpFÛmÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ . È„¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚ÄŠÞƒµçÝÞ ¥M ÄÕT -É{T çµV¹€µÝ{n ” -É{ÛÞÉ{. 6 çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚M, çÏÞçºÌ~ k æºÞÜ| Ü º} æºÞÉ{ É èĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 7 ¦ÉÞÜ| ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝÞ çÕèܵ} µÞÖÞƒ µ Ýv¿Î| , “®É{ §Õ€ Õ ÞT ¦VÈÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ? ÈÞ¹€µÝ{ -MmÎ| ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è ÜçÏ. 8-¹€ µ Ý{ è̵ÝvÜ| µÃyJÌsCÄ}Ä ÌÃÄ}èÄÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ®É{ ©¹€µÝ{
44
¦ÄpÏÞµÎÎ| 44:9-33
58
-¼ÎÞÉÞpÉ{ æÕÝ{ÝvèÏlÎ| Ĺ€µÄ}èÄlÎ| 9-¹€ µ ÝvÜ| ÄuRJµrçÛÞÎ| ? -ÕÖÞÕM ±RÕÖM èÌÏsÜ| ¥È•Ä æÕÝ{Ývµ} çµÞÌ~èÌ §Rµ}EÎÞÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ºÞµ¿}JÎ|. È„¹€µÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÜ|U¹€µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ¥CèÎÏÞµrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 10çÕèܵ}µÞÖçÉÞ, “È„¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕM çÌÞÜçÕ æºÏ‚ ç ÕÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ÎÉqÄèÉ ÈÞÉ{ æµÞÜ|ÜÎÞ¿}ç¿É{. ¥È•Ä æÕÝ{Ývµ} çµÞÌ~èÌ ÏÞÞp¿Î| ©Ý{ÝçÄÞ ¥ÕÉ{ -¹€ µ Ý{ ¥CèÎÏÞÕÞÉ{ . ÎÛ~ Û ÕÞƒµèÝ Õt¿}JÕtJçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. æÌÉÏ { ÎÉ † { ºrµµ } rµæ } µÞÝV { ÄÜ| Ĺ€ µ Ý{ èÌèÏ ÕtèÖÕÞµ ¥ÕtÔ| Ä } M ÄÞÉqÏÄ} è ÄÄ} ÄèÖÏsÜ| æµÞ¿} C ÉÞƒ . 12çÕèܵ}µÞÖÉ{ ±Õ€æÕÞR èÌÏsUÎ| çÄCÉÞÉ{. QÄ}ÄÕÉqˆRÈ•M §èÝÏÕÉ{ ÕèÖ -É ÕÞpèºÏÞµÄ} çÄCÉÞÉ{. ¥ÕɃ æÌÉ{ Ï Î… É qÉ{ èÌÏsÜ| çµÞÌ~ è Ìèϵ} 13 µÃyJ ÌsCÄ}ÄÞÉ{. ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| Mµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ÄÎ| MÏÖÄ} è Ä æÕÝvÌ~ ÌJÄ} M Î| Ì C Ĺ€ µ Ý{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. Ĺ€µÝ{ è̵èݵ} µXèĵÝvÉ{ Î … M èÕÄ} M µ} æ µÞÃy J ȵÖÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 14h Ä Þ m Î | ÌsÛ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ Õ„¿C } Û~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÏÞçºÌ~k ¥¹€çµçÏ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}E PÉ{ É ÞÜ| ÕtXÈ• M Õù€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 15çÏÞçºÌ~k, “®É{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚Ä„ÞƒµÝ{? ÈÞÉ{ §ÖµºrϹƒ µ èÝ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÕÔpµÝ{ ©Ãy J -É{ T ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÏÞÄÞ? -É{èÉÄ} ÄÕtÖ çÕT -ÕÖÞUÎ| ºrÛÌ~ Ì Þµº} æºÏ‚ Ï PCÏÞM!” -É{ÛÞÉ{. 16hÄÞ, “¯ÏÞ, ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÞÜ| Õ ÄÛ~ E -MmÎpÜ| è Ü. Õtݵ} µ rº} æºÞÜ| Ü mÎ| ÕÔpÏsÜ| è Ü. ÈÞ¹€ µ Ý{ EÛ~ Û ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ -Ì~çÌÞçÄÞ æºÏ‚Ä ÄÕTµ}E §Ì~çÌÞM çÄÕÉ{ ÄÃy C µ} µ rÛÞÞƒ . ÈÞ¹€ µ VÎ| æÌÉ{ÏÎ…OÎ| §Éq ©¹€µÝ{ ¥CèεÝ{” -É{ÛÞÉ{. 17¦ÉÞÜ| çÏÞçºÌ~ ç ÌÞ, “©¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥CèÎÏÞµ} µ ÈÞÉ{ ÕtRÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. -É{ çµÞÌ~ è ÌèÏÄ} ÄuRCÏÕèÉ Î¿}JçÎ ¥CèÎ ÏÞµ}EçÕÉ{. ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ºÎÞÄÞÉÎÞµÄ} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞµÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 11±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ|
hÄÞ æÌÉÏ { ÎO … µµ } Þµ ÕÞÄÞJÄÜ| çÏÞçºÌ~ Ì s¿Î| çÌÞÏ‚ , “¯ÏÞ! -¹€ µ èÝ æÕÝvÌ~ Ì è¿ÏÞµÌ~ ç̺ ÕtJ¹€µÝ{. -¹€µÝv¿Î| çµÞÌÌ~Ì¿ÞÄ„ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎÉ{ÉèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ 18hÄÞ
-É{ Ì èÄ ¥ÛpçÕÞÎ| . 19PÉ{ k §¹€ E ÕÈ• Ä çÌÞM ‘©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄÈ• è ÄçÏÞ ºçµÞÄÖçÖÞ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ ÝÞ’ -É{ T 絿}DÞƒµÝ{. 20ÈÞ¹€µÝ{ ‘-¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•èÄ §Rµ} µ rÛÞÞƒ , ¥ÕÞƒ PÄuÏÕÞƒ . §èÝÏ ºçµÞÄÖÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ -¹€µÝ{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ PÄuÏ ÕÏÄuÜ| ÌsÛÈ• Ä ÄÞÜ| ¥ÕèÉÌ~ æÌÞpMÎ| çȺrµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕçÉÞJ F¿Ì~ Ì sÛÈ• Ä ÕÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÞÉ{. §ÕÉ{ ±RÕÉ{ÄÞÉ{ ¥Ä}ÄÞÏsÉ{ εÉ{µÝvÜ| ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÞÉ{. -ÉçÕ -¹€ µ Ý{ ÄÈ• è Ä §ÕèÉÌ~ æÌÞpMÎ| çȺrµ}µrÛÞÞƒ -É{çÛÞÎ|. 21ÌsÛE È„¹€µÝ{, ‘¥ÕèÉlÎ| ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕÞR¹€ µÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{’ -É{ Û … Þ ƒ µ Ý{ . 22¥ÄÛ~E ÈÞ¹€µÝ{, ‘¥ÕÉÞÜ| ÕÖPCÏÞM’ ¥ÕèÉÄ} ÄÈ•èÄ Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕèÉÌ~ ÌsÞpÈ•ÄÞÜ| -¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ ÎÞpÄ}MçÌÞÕÞÞƒ’ -É{çÛÞÎ|. 23¦ÉÞÜ| È„¹€µçÝÞ -¹€µÝv¿Î|, ‘È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕèÉ ¥èÔÄ} M µ} æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ÞÜ| §ÉqçÎÜ| ÄÞÉqÏÎ| ÄÖPCÏÞM’ -É{ Û … Þ ƒ µ Ý{ . 24¥ÄÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| çÌÞÏ‚ È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ É èÄæÏÜ| Ü ÞÎ| æºÞÉ{çÉÞÎ|. 25“§TÄuÏsÜ| -¹€ µ Ý{ ÄÈ• è Ä, ‘çÌÞÏ‚ §É{ O Î| ÄÞÉqÏÎ| ÕÞ¹€ µ rµ} æµÞÃy J ÕÞRñ¹€µÝ{’ -É{ Û ÞÞƒ . 26ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÄÈ• è ÄÏs¿Î| ‘ÈÞ¹€ µ Ý{ -¹€ µ Ý{ §èÝÏ ºçµÞÄÖÉ{ §Ü| Ü ÞÎÜ| çÌÞµÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . ¦VÈÞƒ §ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ÄÞÉqÏÎ| ÄÖPCÏÞM -É{T FÛpÏsRµ} µrÛÞÞƒ’ -É{çÛÞÎ|. 27ÌsÛE -É{ ÄÈ•èÄ, ‘-É{ ÎèÉÕt ÖÞçµÜ| -ɵ}E §ÖÃyJ εÉ{µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. 28±R εèÉ æÕÝvçÏ ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ¥Õèɵ} µÞ¿}J ÎpRµ¹€ µ Ý{ æµÞÉ{ T Õt¿} ¿ É. ¥ÕèÉ §É{ T ÕèÖ µÞÃÕtÜ| è Ü. 29¥JÄ}Ä ÎµèÉlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÔÄ} M Ì~ ç ÌÞÏ‚ ¥ÕOµ} E ®ÄÞÕM È¿È• Ä ÞÜ| ÈÞÉ{ ÎÖÃÎè¿lÎÝmµ}E ÕRÄ}ÄÎè¿çÕÉ{n -É{ÛÞÞƒ. 30§Ì~çÌÞMÎ| -¹€µÝvÉ{ §èÝÏ ºçµÞÄÖÉ{ §Ü| Ü ÞÎÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ çÌÞEÎ| æÌÞXM -É{ É È¿µ} E Î| -É{ Ì èĵ} µÛ~ÌèÉ æºÏ‚l¹€µÝ{. ¥ÕçÉ -¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÕÞÔ|ÕtÜ| Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{. 31¥ÕÉ{ -¹€ µ V¿É{ §Ü| è Ü -É{ Ì èÄ -¹€ µ Ý{ ÄÈ• è Ä ¥ÛpÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒ ÎÞpÄ}MÕtJÕÞÞƒ. çÎUÎ| ¥M -¹€µVè¿Ï ÄÕÛÞEÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÄÈ•èÄèÏ Îpµµ} µÕèÜæµÞÃy¿ ÎÉqÄÖÞµ ¥ÕÖM µÜ|ÜèÛµ}E ¥OÌ~kçÕÞÎ|! 32“ÈÞÉ{ -É{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| §ÕOµ}µÞµ æÌÞTÌ~ ç ÌÛ~ T ÕÈ• M Ý{ ç ÝÉ{ . ‘ÈÞÉ{ §ÕèÉÄ} ÄuRÎ| Ì ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J ÕÖÞÕt¿}¿ÞÜ| -É{ ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| -É{èÉÌ~ ÌÔpµ}µÜÞÎ|’ -É{çÛÉ{. 33-ÉçÕ
59 ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ æµ¾} º rµ} 絿} J µ} æµÞÝ{ µ rçÛÉ{ . §ÕèÉ §ÕÞƒ µ çÝÞJ ¥OÌ~ Ì sèÕl¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ §¹€ ç µ ©¹€ µ Vµ} E ¥CèÎÏÞµ §Rµ} µ rçÛÉ{ . 34§ÕÉ{ §Ü|ÜÞÎÜ| ÈÞÉ{ -É{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| çÌÞµÎÞ¿} ç ¿É{ . -É{ ÄÈ• è ĵ} E -É{ É çÈRçÎÞ -É{ T -ɵ} E ¥º} º ÎÞµ §Rµ}µrÛM” -É{ÛÞÉ{. ÄÞÉ{ ÏÞæÖÉ{T çÏÞçºÌ~k æºÞÜ|µrÛÞÉ{ çÏÞçºÌ~k ¥Äuµ çÈÖÎ| ÄÉ{èɵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{Ý PC ÏÕtÜ|èÜ. ¥¹€µrRÈ•ÄÕÞƒµÝvÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ©Ý{ Ý Î| ©è¿È• M µÃy à „ Þ ƒ ºrÈ• Ä uÉÞÉ{ . çÏÞçºÌ~ k “-Ü|çÜÞèÖlÎ| æÕÝvçÏ çÌÞµº} æ ºÞÜ|” -É{T µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥èÉÕRÎ| æÕÝv çÏÛpÉÞƒ . ¥º} º çµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ο} J çÎ ¥¹€µrRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉ 2çÏÞçºÌ~k ÏÞæÖÉ{ T æºÞÉ{ É ÞÉ{ . æÄ޿ރȕM ¥XÄÞÉ{. ¥È•Ä Õ†¿}CÜ| ©Ý{Ý -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥èĵ} 絿} ¿ ÉÞƒ . 3 çÏÞçºÌ~ k ÄÉM ºçµÞÄÖÞƒ µÝv¿Î| , “ÈÞÉ{ ©¹€ µ ÝvÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ çÏÞçºÌ~k. -É{ ÄÈ•èÄ ©ÏsçÖÞJ ÈÜÎÞµ §Rµ}µrÛÞÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|Ü ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ EÔÌ~ Ì PÎ| ÌÏPÎ| æµÞÃy¿ÉÞƒ. 4 çÏÞçºÌ~ k Î… à y J Î| , “-É{ÉRçµ ÕÞR¹€µÝ{. æµ¾}ºr 絿}µrçÛÉ{, ÕÞR¹€µÝ{” -É{ Û ÞÉ{ . ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉRçµ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞɃ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÉ{ çÏÞçºÌ~k. -µrÌ~ÄuÏ ÕtÏÞÌÞÞpµÝv¿Î| ©¹€ µ ÝÞÜ| ÕtÛ~ µ Ì~ 5§ Ì ~ ç Ì Þ M Ì¿}¿ÕÉ{. ¥ÄÛ~µÞµ ÕRÄ} Ä Ì~ Ì ¿ÞÄ„ Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÕÛ~ Tµ} µ Þµ ©¹€ µ èÝçÏ çµÞÌsÄ} M µƒ æµÞÝ{ÝÞÄŠÞµ ƒ Ý{. §¹€çµ ÈÞÉ{ ÕÖçÕÃyJÎ| -É{ Ì M çÄÕÉqÉ{ Äu¿} ¿ Î| . ©¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| µ } è µèϵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û çÕ §¹€ ç µ §Rµ} µ rçÛÉ{ . 6 §È• Ä Ì~ Ì ¾} º Î| §ÖÃy J ¦ÃyJµÝÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. §É{OÎ| ¯È•M ¦Ãy J µÝ{ §Rµ} E Î| . 7¦µçÕ çÄÕÉ{ -É{èÉ ©¹€µVµ}E PÉ{ÉÄÞµ ¥OÌ~Ìs §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ©¹€µèÝ µÞÌ~ÌÞÛ~Û PClÎ| . 8-É{èÉ §¹€çµ ¥OÌ~ÌsÏM ©¹€µÝM ÄÕT ¥Ü|Ü. §M çÄÕÉqÉ{ Äu¿}¿Î|. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎÉ{ÉRµ}çµ ÄÈ•èÄ çÌÞÉ{T ÈÞÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÖÃy Î èɵ} E Î| §È• Ä ÈÞ¿} C Û~ E Î| ¦VÈÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞɃ.
45
§ØÖ z çÕÜ| -µrÌÄ ~ uÛE ~ ¥èÔµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| 9 çÏÞçºÌ~ k ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “çÕµÎÞµ -É{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| çÌÞ¹€µÝ{. ¥ÕÖM εÉ{ çÏÞçºÌ~ k §È• Ä º} æºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~ÌsÏÄÞµµ} FT¹€µÝ{:
¦ÄpÏÞµÎÎ| 44:34-45:21 “çÄÕÉ{ -É{ è É -µrÌ~ Ä uÉ{ ¦VÈÖÞµ ¦µ} µ rÉÞÞƒ . -ÉçÕ -É{ É q¿Î| ÕÞR¹€ µ Ý{ . µÞÄ} Ä uRµ} µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . §Ì~ ç ÌÞçÄ ÕÞR¹€ µ Ý{ . 10-É{ÉRµrÜ| çµÞçºÉ{ ÈrÜÌ~ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔÜÞÎ|. È„¹€µVÎ|, ©¹€µÝ{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| , çÌÖÌ~ Ì sÝ{ è ݵVÎ| , ÎpRµ¹€ µ VÎ| §¹€ ç µ ÕÖçÕÛ~ µ Ì~ ÌJµrÛ…ÞƒµÝ{. 11§ÉqÕRÎ| ¯È•ÄÞÃyJ ̾}ºÄ}ÄuUÎ| ©¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÌÞMµÞÄ} M µ} æµÞÝ{ ç ÕÉ{ . -ÉçÕ, È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ EJÎ|ÌPÎ| ©¹€ µ Vµ} E ÞpÏ -èÄlÎ| §Ôµ} µ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{ ” -É{T FT¹€µÝ{ -É{ÛÞÉ{. 12çÏÞçºÌ~ k ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÈÉ{ Û Þµ ©TÄu æºÏ‚ M æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ Ä ÞÉ{ çÏÞçºÌ~ k . ©¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÖ ÉÞµrÏ -ÉM ÕÞÏ‚ Ä ÞÉ{ çÌGµrÛM -É{ÌèÄ È„¹€µVÎ| æÌÉ{ÏÎ…OÎ| µÃyµÝÞÜ| µÞÃy µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 13-µrÌ~ÄuçÜ -ɵ}EÝ{Ý ÎÞpÏÞèÄèÏlÎ| §¹€çµ È„¹µ € Ý{ ÌÞÞƒµµ } rÉ{Û ÕÛ~ è ÛlÎ| ÄÈ• è ÄÏs¿Î| æºÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . çÕµÎÞµÌ~ çÌÞÏ‚ ÄÈ•èÄèÏ ¥èÔÄ}M ÕÞR¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 14ÌsÛE ÄÉ{ ÄÎ| Ì s æÌÉ{ Ï Î… è É ¥èÃÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. §RÕRÎ| ¥XÄÞÞƒµÝ{. 15ÌsÛE ¥ÕÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| PÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ¥XÄÞÉ{. §ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕçÉÞJ ç̺Ä} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 16çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ÕÈ• Ä æºÏ‚ÄuèÏ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÃy¿ÞÉ{. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÖÃyÎèÉ PXµ}µ ¥º}æºÏ‚Äu ÌÖÕtÏM. ¥ÖºOÎ| ¥ÕÉM çÕèܵ} µÞÖÞƒµVÎ| εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÉÞƒ. 17¥ÖºÉ{ çÏÞçºÌ~Ìs¿Î| ÕÈ•M, “©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ µÞÉÞÉ{ ÌEÄuµ}EÌ~ çÌÞµ¿}JÎ|. 18©ÉM EJÎ|ÌÄ} èÄlÎ| ÄÈ•èÄèÏlÎ| -É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕRÎÞT FT. ©¹€µVµ}E ÕÞÔ ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}èĵ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. §¹€EÝ{Ý ºrÛÈ•Ä ©ÃèÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyÃÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 19“¥çÄÞJ §¹€EÝ{Ý ºrÛÈ•Ä ÕÃyCµèÝ ©É{ ºçµÞÄÖÞƒµVµ}E æµÞJ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÉÞÉ{ ÌEÄuµ} E º} æºÉ{ T ©É{ ÄÈ}èÄèÏlÎ|, æÌÃyµèÝlÎ|, EÔÈ•èÄ µèÝlÎ| ®Û~ Û pµ} æ µÞÃy J ÕÖ¿} J Î| . 20¥¹€µrRÈ•M -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÕRÕèĵ} EÛpÄ}Mµ} µÕèÜ æµÞÝ{Ý çÕÃy¿ÞÎ|. -µrÌ~ÄuUÝ{ÝÕÛ~ÛpÜ| ºrÛÈ•ÄÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 21-ÉçÕ §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎÉ{ÉÉ{
¦ÄpÏÞµÎÎ| 45:22-46:17
60
æºÞÉ{ÉMçÌÞÜ| ÈÜ|Ü ÕÃyCµèÝlÎ|, ÌÏÃÄ} Ä uÛ~ E çÕÃy C Ï ©ÃèÕlÎ| çÏÞçºÌ~ k æµÞJÄ} M ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . 22ºçµÞÄÖÞƒ ¥èÉÕRµ} E Î| çÏÞçºÌ~ k ¥ÔµÞÉ ¦è¿µèݵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| çÏÞçºÌ~k æÌÉ{ÏÎ…Oµ}E ο}JÎ| ¯È•M ç¼ÞC ¦è¿µèÝlÎ|, 300 æÕÝ{Ývµ} µÞGµèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 23çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ÄÈ• è ĵ} E Î| ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞJÄ}M ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{. 10 µXèĵÝ{ Gε} E ÎÝm -µrÌ~ Ä uUÝ{ Ý ºrÛÈ• Ä æÌÞR¿}µèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 10 æÌÃy µXèĵÝ{ Gε}EÎ|ÌC ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µVÎ| , æÖÞ¿} C lÎ| ÌsÛ æÌÞR¿}µVÎ| ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÞƒ ÄuRÎ|ÌsÕRÎ| ÌÏÃÄ} Ä uÛ~ E Ì~ ÌÏÉ{ Ì ¿ æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . 24ÌsÛE ºçµÞÄÖÞƒ µ èÝ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÞpÈ•M çÌÞEÎ|çÌÞM “çÈÖÞµ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{, ÕÔpÏsÜ| ºÃyè¿ çÌÞ¿ÞÄŠÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 25-ÉçÕ, ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}J µÞÉÞÉ{ ÌEÄuµ}EÄ} ÄÈ•èÄÏs¿Î| çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 26¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞp¿Î| , “çÏÞçºÌ~k ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÞÉ{ ¥ÕÉ{ -µrÌ~ M ÈÞJ PXÕÄuÛ~ E Î| ¦VÈÖÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{” -É{ÛÉÞƒ. §È•Äº} æºÏ‚Äuèϵ} 絿}¿MÎ| ÏÞµ}çµÞk kÞpÏÞΈRÈ•ÄÞÉ{. PĈÜ| ¥ÕÉÞÜ| ÈÎ|Ì 27¦ÉÞÜ| PCÏÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞçºÌ~k æºÞÉ{ÉèÄ -Ü|ÜÞÎ| æºÞÉ{ ÉÞÞƒµÝ{. ÄÉ{èÉ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÕÄÛ~µÞµ çÏÞçºÌ~k ¥OÌ~ÌsÏsRÈ•Ä ÕÃyCµèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ÏÞµ}çµÞk kÄ}MÃÞƒm æÌÛ~T Îpµ}µ ºÈ•çÄÞ×Îè¿È• ÄÞÉ{. 28“§Ì~çÌÞM ©¹€µèÝ ÈÎ|kµrçÛÉ{, -É{ εÉ{ çÏÞçºÌ~k §ÉƒOÎ| ©ÏsçÖÞJ §Rµ} µ rÛÞÉ{ . ÎÞpÌ~ Ì ÄÛ~ E PÉ{ É ÞÜ| ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µÌ~ çÌÞçÕÉ{” -É{ T §ØzÖçÕÜ| FÛpÉÞÉ{. çÄÕÉ{ §ØÖ z çÕUµE } ÕÞµE } TÄu ÄRÄÜ| -ÉçÕ, §Øz Ö çÕÜ| -µrÌ~ M µ} E Ì~ ÌÏÃÎ| æÄÞ¿¹€ µ rÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ PĈÜ| æÌæÏÞƒæºÌÞmµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥¹€çµ ÄÉ{ ĵÌ~ÌÉÞµrÏ ¨ºÞµ}µrÉ{ çÄÕèÉÄ} æÄÞXMæµÞÃyJ , ̈µVÎ| æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 2 §ÖÕtÜ| çÄÕÉ{ µÉÕtÜ| §ØzÖçÕˆ¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. çÄÕÉ{, “ÏÞµ} çµÞçÌ, ÏÞµ}çµÞçÌ” -É{T FÌ~Ìs¿}¿ÞÞƒ. “ÈÞÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{ §ØzÖçÕÜ|. 3 ¥Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒ, “ÈÞÉ{ çÄÕÉ{, ©É{ ÄÈ•èĵ}EÎ| çÄÕÉ{. -µrÌ~ÄuÛ~EÌ~ çÌÞµÌ~ ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. ¥¹€E ©É{ èÉÌ~ æÌÞpÏ §ÉÎÞµ}EçÕÉ{. 4©É{çÉÞJ ÈÞOÎ| -µrÌ~Mµ}E ÕRçÕÉ{. Î…ÃyJÎ| ©É{ è É -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M æÕÝvçÏ ÕÖ
46
ÕèÔÌ~çÌÉ{. È„ -µrÌ~ÄuçÜçÏ ÎÖÃÎè¿ ÕÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| çÏÞçºÌ~ k ©É{ ç ÉÞJ §RÌ~ÌÞÉ{. È„ ÎÞpµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èµÏÞçÜçÏ ©É{ µÃyµèÝ QJÕÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ.
§ØÖ z çÕÜ| -µrÌM ~ µE } Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{ ÏÞµ} ç µÞk æÌæÏÞƒ æ ºÌÞèÕ Õtƒ¿}J -µrÌ~Mµ}EÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ÌsÝ{ è ݵVÎ| , ÌsÝ{ è ݵÝvÉ{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| , ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÎèÉÕt ÎÞÞƒµVÎ| -µrÌ~Mµ}E ÕÈ•M çºÞƒÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎÉ{ÉÉ{ ¥OÌ~ÌsÏ ÕÃyCÏsÜ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 6Ĺ€µÝ{ ¦J ÎÞJµèÝlÎ| µÞÉÞÉ{ ÌEÄuÏsÜ| ºÎ| Ì ÞÄuÄ} Ä æÌÞR¿} µ èÝlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃy J -µrÌ~ M µ} E Ì~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}çÄÞJÎ| ÄÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ ÌsÝ{èݵçÝÞJÎ| -µrÌ~ Ä uÛ~ E º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . 7 ¥ÕÞƒµçÝÞJ ¥ÕÉM ÌsÝ{ è ݵVÎ| çÌÖÉ{ µ VÎ| , çÌÄ}ÄuµVÎ|, §RÈ•ÄÉÞƒ.ƒ æÎÞÄ}Ä EJÎ|ÌPÎ| ¥ÕçÉÞJ -µrÌ~èÄ ¥è¿È•ÄM. 5 ÌsÛE,
ÏÞµç } µÞÌsÉ{ EJÎÌ | Î| §Øz Ö çÕçÜÞJ æºÉ{ Û ¥ÕÉM εÉ{µÝvÉ{ æÌÏÞƒµVÎ| EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ æÌÏÞƒµVÎ| ÌsÉ{ÕRÎÞT: SÌÉ{ PÄÜ|εÉ{. 9 SÌOµ}E ¦çÉÞµ}E, ÌÜ|Uò, -ØzçÖÞÉ{, µÞƒÎ… ¦µrÏ ÎµÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 10ºrÎpçÏÞOµ} E -PçÕÜ| , ÏÞÎpÉ{ , ²µÞÄ} , ÏÞµŠ É { , æºÞµÞÞƒ , µÞÉÞÉqÏ æÌÃy à xÉ{ εÉÞÉ ºmÜ| ¦µrÏ ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 11æµÞƒçºÞÉ{, çµÞµÞÄ}, æÎÖÞÞp ¦µrçÏÞÞƒ çÜÕtÏsÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 12®Þƒ, ²ÉÞÉ{, çºÜÞ, ÌÞçÖØz, çºÖÞ ¦µrçÏÞÞƒ hÄÞÕtÉ{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ . (®Þƒ ÎÛ~TÎ| ²ÉÞÉ{ µÞÉÞÉqÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ ÎÖÃÎè¿È• Ä ÉÞƒ ) -Øz ç ÖÞÉ{ , ¦QÜ| §RÕRÎ| ÌÞçÖGè¿Ï EÎÞÖÞƒ. 13çÄÞÜÞ, gÕÞ, çÏÞk, ºrÎ| ç ÖÞÉ{ -É{ÌÕÞƒµÝ{ §ºµ}µÞÞpÉ{ ÌvÝ{èݵÝ{. 14æºçÖÄ}, ®çÜÞÉ{, ϵ}çÜÜ| ¦µrçÏÞÞƒ æºkçÜÞOè¿Ï ÌsÝ{èݵÝ{. 15ÏÞµ}çµÞkµ}EÎ| çÜÏÞVµ}EÎ| ÌsÛÈ•Ä ÌsÝ{èݵÝ{ SÌÉ{, ºrÎpçÏÞÉ{, çÜÕt, hÄÞ, §ºµ}µÞÞƒ, æºkçÜÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ. ¥ÕÝ{ §µ} E ÔÈ• è ĵèÝ ÌÄÞÉ{ ¦ÖÞÎpÜ| æÌÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕVµ}EÄ} ÄŠÉÞÝ{ -É{Û ÎµVÎ| ©ÃƒJ. æÎÞÄ}ÄÎ| 33 çÌÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 16µÞÄ} M µ} E ºrÌsçÏÞÉ{ , ¥µr, HÉq, -ØzçÌÞÉ{, ®Þp, ¥çÖÞÄu, ¥çÖˆ -OÎ| ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 17¦çºRµ}E, §Î|ÉÞ, §ØzÕÞ, §ØzÕt, æÌÞ„ Ï Þ -OÎ| ÌsÝ{ è ݵÝ{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 8 -µrÌ~ M µ} E
61 §ÕÞƒµ Vµ}E æºÖÞµ}E -OÎ| ºçµÞÄÞp §RÈ•ÄÞÝ{. æÌÞ„ÏÞmµ}E ®çÌÞƒ, ÎÜ|µrçÏÜ| -É{Û ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 18§ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ ÎèÉÕtÏÞÉ çÜÏÞÝvÉ{ çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃy ºrÜ| Ì Þmµ} E Ì~ ÌsÛÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 16 çÌÞƒ. 19ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÎèÉÕtÏÞÉ ÖÞçµUµ}E §ÖÃy J ÌsÝ{ è ݵÝ{ , çÏÞçºÌ~ k Î| æÌÉ{ÏÎ…OÎ|. æÌÉ{ÏÎ…É{ ÏÞµ}çµÞçÌÞJ §RÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞçºÌ~ k ®Û~ æ µÉçÕ -µrÌ~ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. 20-µrÌ~ Ä uÜ| çÏÞçºÌ~ k µ} E §ÖÃy J εÉ{µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÉÞçºlÎ| -Ì~ÌsÖÞφPÎ|. ¥ÕÉ{ ÎèÉÕt ¦ØzÈÞÄ}, ²É{ ȵÖÄ}M ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ çÌÞÄ}ÄuÌ~ÌsÖÞ ÕtÉ{ εÝ{. 21æÌÉ{ Ï Î… O µ} E çÌÜÞ, æÌçµÞƒ , ¥ØzçÌÜ|, çµÖÞ, ÈÞµÎÞÉ{, ®µr, çÖÞ×|, PÌ~ Ì sÎ| , ©Ì~ Ì sÎ| , ¦Þƒ M -É{ O Î| ÌsÝ{èݵÝ{. 22§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÏÞµ}çµÞÌsÛ~E ÖÞçµÜ| QÜÎ| ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{. æÎÞÄ}ÄÎ| 14 çÌÞƒ. 23ÄÞÃxÉ{ εÉ{ ©ºŠÎ|. 24ÈÌ~ĈÏsÉ{ εÉ{µÝÞÉ ÏÞÄ}ºrçÏÜ|, FÉq, -Ä}çºÞƒ, ºrÜ|çÜÎ| -ɃÌÕÞƒµÝ{. 25§ÕÞƒµÝ{ ÏÞµ}çµÞÌsÛ~EÎ| ÌsÜ|µÞVµ}EÎ| ÌsÛÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ . (ÌsÜ| µ ÞÝ{ ÖÞ絈É{ çÕèܵ}µÞÞp.) æÎÞÄ}ÄÎ| ®X çÌÞƒ. 26¦µ æÎÞÄ}ÄÎ| ÏÞµ}çµÞk EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ çÈÞƒ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ 66 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| -µrÌ~ M µ} E º} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. §ÄuÜ| ÏÞµ}çµÞk ÎRεÝ{µÝ{ æÌÏÞƒ çºÞƒ µ } µ Ì~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü. 27çÏÞçºÌ~ kµ} E Î| §ÖÃy J ÌsÝ{ è ݵÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -µrÌ~ Ä uçÜçÏ ÌsÛÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ±¿} J æÎÞÄ} Ä ÎÞµ 70 çÌÞƒ ÏÞµ} ç µÞk EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. §ØÖ z çÕÜ| -µrÌM ~ ÕÈÄ • è¿ÄÜ| ÏÞµ}çµÞk hÄÞèÕ çÏÞçºÌ~çÌÞJ ç̺ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. hÄÞ çÏÞçºÌ~ Ì s¿Î| çÌÞÏ‚ ¥Õèɵ} çµÞçºÉqÜ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ÏÞµ}çµÞkÎ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ VÎ| ¥ÕçÉÞJ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 29çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ÕRÕèÄ ¥ÛpÈ•M ÄÉ{ çÄèÖÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ M ¥ÕèÖ -ÄuÞƒæµÞÃy¿èÔµ}µÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ| ²CÌ~çÌÞÏ‚ ÎÞÞƒçÌÞJ µ¿}CÌ~ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyJ È„Ãy¿ çÈÖÎ| ¥XÄÞÉ{. 30§ØzÖçÕÜ| çÏÞçºÌ~Ìs¿Î|, “§Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ºÎÞÄÞÉÎÞµº} ÎÞpÌ~ ç ÌÉ{ . ©É{ PµÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}MÕt¿}ç¿É{. §É{OÎ| È„ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÞçÏ” -É{ÛÞÉ{. 31çÏÞçºÌ~ k ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ýv¿Î| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÞp¿PÎ| , “ÈÞÉ{ 28P Ä ˆ Ü |
¦ÄpÏÞµÎÎ| 46:18-47:7 §Ì~çÌÞM çÌÞÏ‚ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎÉ{ÉÞp¿Î| È„ ¹ € µ Ý{ §¹€ ç µ §RÌ~ Ì èÄÌ~ Ì Û~ Û pµ} FTçÕÉ{. ¥ÕÞp¿Î|, ‘-É{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒµÝM EJÎ|ÌPÎ| µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} è ¿Õt¿} J -É{ É q¿Î| ÕÈ• Ä uRµ} µ r 32 ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÏ‚ÌÌ ~ Þƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ¦J ÎÞJµÝ{ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦J ÎÞJ µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµVµ}EÞpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{’ -É{ ç ÌÉ{ . 33¥ÕÞƒ ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}M ‘È„¹µ € Ý{ -É{É çÕèÜ æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{ ?’ -É{T 絿}¿ÞÜ|, 34¥ÕÞp¿Î| È„¹€µÝ{ ‘ÈÞ¹€µÝ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{, -¹€µÝ{ ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| çÎÏ‚Ì~ÌM ÄÞÉ{ -¹€ µ Ý{ æÄÞÔpÜ| . -¹€ µ Ý{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ| çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ÄÞɃ’ -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{. ÌsÛE ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎÉ{ÉÉ{ ©¹€ µ èÝ çµÞçºÉ{ ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔ ¥OÎÄuÌ~ÌÞÞƒ. -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒ µèÝ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ È„¹€µÝ{ §¹€çµ çµÞºÞÉqÜ| §RÌ~ÌMÄÞÉ{ ÈÜ|ÜM” -É{ÛÞɃ. §ØÖ z çÕÜ| çµÞçºÉqÜ| ECçÏTÄÜ| çÏÞçºÌ~k ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| æºÉ{T, “-ÉM ÄÈ•èÄlÎ| ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ EJÎ| Ì PÎ| ÕÈ• M Ý{ Ý M. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÎpRµ¹€µèÝlÎ|, æÌÞR¿} µèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•MÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §Ì~çÌÞM çµÞçºÉ{ ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{ÝÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 2çÏÞçºÌ~k ÄÎ| ºçµÞÄÖÞƒµÝvÜ| ¯È•M çÌèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}M ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{T ÌÞÞƒçÕÞÉ{ PÉ{ ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. 3 ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ -É{ É çÕèÜ æºÏ‚ µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “¯ÏÞ, ÈÞ¹€µÝ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{. -¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ VÎ| çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ Ý{ ” -É{ Û ÉÞƒ . 4 çÎUÎ| , “µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} C Ü| ̾}ºÎ| ¥ÄuµÎ|. -¹€µÝ{ ÎpRµ¹€µVµ}E ¥¹€çµ kÜ| ÎpEÈ•Ä ÕÏÜ| -MmçÎ §Ü|èÜ. -ÉçÕ, §¹€çµ ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞµ ÕÈ•MÝ{çÝÞÎ|. çµÞçºÉqÜ| ÕÞÔ ¥OÎÄuµ}EÎÞT 絿}Jµ} æµÞÝ{µrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 5 ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÏÞçºÌ~ Ì s¿Î| , “©ÉM ÄÈ• è ÄlÎ| ºçµÞÄÖÞƒ µ VÎ| ©É{ É q¿Î| ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . 6-ÉçÕ, È„ -È• Ä §¿Ä} è Ä çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| çÄÞƒ È • æÄJÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÜ|Ü ÈrÜăèĵ} æµÞJ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕÃyJÎÞ ÉÞÜ| çµÞçºÉqçÜçÏ ÕÞÔ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÛèÎlÝ{Ý çÎÏ‚ÌÌ ~ ÞƒµÝ{ -É{ÛÞÜ| -ÉM ¦JÎÞJµèÝlÎ| ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 7ç Ï Þ ç º Ì ~ k ÄÉ{ ÄÈ•èÄèÏÌ~ ÌÞÞƒçÕÞèÉÌ~ ÌÞÞƒÌÌ ~ ÄÛ~µÞµ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk ÌÞÞƒçÕÞèÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÉ{.
47
¦ÄpÏÞµÎÎ| 47:8-29
62
8 ÌÞÞƒçÕÞÉ{
¥ÕÉq¿Î|, “©¹€µVµ}E -Ä}Ä èÉ ÕÏÄÞµrÛM ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 9 “®ÖÞÝÎÞÉ MÉ{̹€µçÝÞJ Îpµµ}ET µrÏ µÞÜçÎ ÕÞÔ|È•ÄuRµ}µrçÛÉ{. -É{ ÕÏM 130 ¦ÃyJµçÝ. -ÉM ÄÈ•èÄlÎ| ¥ÕRè¿Ï PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ| -É{èÉ Õt¿ ¥Äuµµ} µÞÜÎ| ÕÞÔ| Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ ” -É{ÛÞÉ{. 10ÏÞµ} ç µÞk ÌÞÞƒ ç ÕÞèÉ ÕÞÔ| Ä } Ä u, ¥¹€µrRÈ•M kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{ÛÞÉ{. 11ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ æºÞÉ{ É MçÌÞÜçÕ çÏÞçºÌ~k ÄÈ•èĵ}EÎ| ºçµÞÄÖÞƒµVµ}EÎ| ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}èÄ çµÞçºÉqÜ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §M -µrÌ~ Ä uçÜçÏ ºrÛÈ• Ä §¿Î| . §M ÖÞÎçºØz ȵÖÄ}Mµ}E ¥RµrÜ| ©Ý{ÝM. 12çÏÞçºÌ~ k ÄÉ{ ÄÈ• è ĵ} E Î| ºçµÞÄÖÞƒ µVµ} E Î| EJÎ| Ì Ä} M µ} E Î| çÕÃy C Ï ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çÏÞçºÌk ~ ÌÞÞç ƒ ÕÞOµµ } Þµ ÈpÜÎ| ÕÞ¹E € ÄÜ| 13̾}ºÎ| ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞµrÏM. gÎpÏsÜ| -¹€ E Î| ©Ãm §Ü| è Ü. -µrÌ~ M Î| µÞÉÞOÎ| §µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞ µrÏM. 14¼É¹€µÝ{ ÈrèÛÏ ÄÞÉqϹ€µèÝ Õtèܵ} E ÕÞ¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . çÏÞçºÌ~ k ¥º} æ ºÜ| Õ Ä} è ĺ} çºÞƒ Ä } M èÕÄ} M ÌÞÞƒ ç ÕÞÉpÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E µ} æµÞÃy J ÕÈ•ÄÞÉ{. 15æµÞ¾}º µÞÜÄ}ÄuÜ| -µrÌ~ÄuUÎ| µÞÉÞÉqUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝv¿Î| ÄÞÉqÏÎ| ÕÞ¹€µÌ~ ÌÃÎ| §Ü|èÜ. ÄÎ|Îp¿Î| §RÈ•Ä ÌÃÄ}èÄ ®Û~µÉçÕ ÄÞÉqÏÎ| ÕÞ¹€EÕÄuÜ| æºÜÕÔpÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞçºÌ~ Ì s¿Î| æºÉ{ T , “ÄÏm æºÏ‚ M ÄÞÉqÏÎ| æµÞJ¹€ µ Ý{ . -¹€ µ Ý{ ÌÃÎ| ĊރȕMÕt¿}¿M. ÈÞ¹€µÝ{ ©Ãm ©ÃyÃÞÕt¿}¿ÞÜ| ©¹€µÝ{ PÉ{ÉÞçÜçÏ ÎÞpÄ} M ÕtJçÕÞÎ| ” -É{ T çÕÃy C ÉÞÞƒµÝ{. 16¦ÉÞÜ| çÏÞçºÌ~ ç ÌÞ, “©¹€µÝ{ ¦JÎÞJµèݵ} æµÞJ¹€ µ Ý{ ©Ãm ÄRµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 17-ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ¦J ÎÞJµèÝlÎ| EÄuèÖµèÝlÎ| ÎÛ~ Û ÎpRµ¹€ µ èÝl΃ ©Ãmµ} µ Þµ ÕtÛ~ÛÉÞƒ. çÏÞçºÌ~k ¥ÕÛ~èÛ ÕÞ¹€µrµ} æµÞÃyJ ©ÃèÕµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 18¦ÉÞÜ| ¥JÄ}Ä ¦ÃyJ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÕtÛ~ µ ÎpRµ¹€ µ VÎ| §Ü| è Ü. -ÉçÕ, çÏÞçºÌ~ Ì s¿Î| ¼É¹€ µ Ý{ çÌÞÏ‚ , “-¹€ µ Ýv¿Î| ©Ãm ÕÞ¹€ µ Ì~ ÌÃÎ| §Ü| è Ü. -¹€ µ ÝM ÎpRµ¹€ µ çÝÞ ©¹€µÝv¿Î| ©Ý{ÝM. -¹€µÝv¿Î| -MmÎ| §Ü| è Ü. -¹€ µ Ý{ ºÞ„ Ö PÎ| , Èrܹ€ µ VÎ| ο}JçÎ ©Ý{ÝM. 19È„¹µ € Ý{ ÌÞÞƒµE } Î|çÌÞçÄ ÈÞ¹€µÝ{ ÎÞpÄ}M ÕtJçÕÞÎ|. ¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ ©Ãm æµÞJÄ}ÄÞÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎÉ{ÉRµ}E -¹€µÝ{ Èrܹ€µèݵ} æµÞJÌ~çÌÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{
¥ÕÖM ¥CèεÝÞµ §RÌ~çÌÞÎ|. ÕtèÄ æµÞJ¹€µÝ{ Õtèĵ}µrçÛÞÎ|. ÌsÛE ÈÞ¹€µÝ{ ÎÞpµ}µÞÎÜ| ©ÏsÞƒ ÕÞÔ|çÕÞÎ|. ÈrÜÄ}ÄuÜ| Î…ÃyJÎ| ©Ãm ÕtèÝlÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 20-ÉçÕ, çÏÞçºÌ~k -µr̃ÄuÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ Èrܹ€µèÝlÎ| ÌÞÞƒçÕÞOµ}µÞµ ÕÞ¹€ µ r Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥èÉÕRÎ| Ĺ€ µ Ý{ Èrܹ€ µ èÝ çÏÞçºÌ~ Ì s¿Î| ÕtÛ~ T Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ̺rÏÞÏ‚ §RÈ•ÄÄÞÜ| 21 §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . -µrÌ~ÄuçÜ, -Ü| ç ÜÞRÎ| ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ÎÉ{ É ÉqÉ{ ¥CèεÝ{ ¦ÉÞÞƒµÝ{. 22¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E ©ÞpÏ ÈrÜÄ} è Ä Î¿} J çÎ çÏÞçºÌ~ k ÕÞ¹€ µ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ©Ãmµ} E ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÈrÜÄ} è Ä ÕtÛ~ µ çÕÃy C Ï çÄèÕ ®Û~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü. ®æÉÉqÜ| ÎÉ{ÉÉ{ çÄèÕÏÞÉÕÛ~èÛº} ºÎ|ÌÝÎÞµµ} æµÞJÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥èÄçÏ ©Ãm ÕÞ¹€µ èÕÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 23çÏÞçºÌ~ k ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “§Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÈrÜÄ}èÄlÎ| ©¹€µèÝlÎ| ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} µ Þµ ÕÞ¹€ µ r Õt¿} ç ¿É{ . -ÉçÕ ÕtèÄ æµÞJµ} µ rçÛÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• È rܹ€ µ ÝvÜ| ÌÏsÞƒ æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . 24¥TÕ迵} µÞÜÄ} Ä uÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ¯È• Ä uÜ| ±R ÌÞµÎ| -¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¯È•ÄuÜ| ÈÞÉ{E ÌÞµÎ| È„¹€µÝ{ èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¥ÄuÜ| ÕtèÄ èÕÄ}ÄuRÈ•M ¥JÄ} Ä ¦Ãy J µ} E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÜÞÎ| . §Ì~ ç ÌÞM ©¹€ µ Ý{ EÔÈ• è ĵVµ} E Î| EJÎ| Ì Ä} M µ} E Î| ©Ãm æµÞJµ} µ ÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 25¼É¹€ µ çÝÞ, “-¹€ µ Ý{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉ„ÞƒµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÞƒçÕÞOµ}E ¥CèÎÏÞµ §RÌ~ Ì ÄuÜ| εrÔ| µ rçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 26-ÉçÕ, çÏÞçºÌ~ k ¥Ì~ ç ÌÞM ±R º¿} ¿ Ä} è Ä §ÏÛ~ Û pÉÞÉ{ . ¥M §É{ T Î| ©Ý{ÝM. ¥ÄÉ{ÌC ÈrÜ ÕRÕÞÏsÜ| ¯È•ÄuÜ| ±R ÌÞµÎÞÉM ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} E ÞpÏM. ÌÞÞƒçÕÞOµ}E -Ü|ÜÞ ÈpÜPÎ| æºÞÈ•ÄÎÞµ §Rµ}EÎ|. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ ÈrÜÎ| ο}JçÎ, ÌÞÞƒçÕÞOµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞµÕtÜ|èÜ. ÄÉ{ ÎÖÃÎ| ÌÛÛ ~ p ÏÞµç } µÞÌsÉ{ “Ä ¥ÛpÕtÌk ~ ” 27§Øz Ö çÕÜ| (ÏÞµ} ç µÞk) -µrÌ~ Ä uÜ| çµÞçºÉ{ ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM EJÎ| Ì Î| ÕÝÞƒ È • M ÎpµÌ~ æÌÞpÏÄÞµr ¥Ì~ÌEÄuÏsÜ| ÈÉ{ÛÞµ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 28ÏÞµ} ç µÞk -µrÌ~ Ä uÜ| 17 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕOµ}E 147 ÕÏM ¦ÉM. 29ÄÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞçÕÉ{ -É{ T §Øz Ö çÕUµ} E Ä} (ÏÞµ}çµÞk) æÄÞpÈ•ÄM. ¥ÕɃ çÏÞçºÌ~èÌ ¥èÔÄ} M ¥ÕÉq¿Î| : “È„ -É{ è É çȺrăÄÞÜ|, ©É{ èµèÏ -É{ æÄÞè¿ÏsÉ{ µŠÔ| èÕÄ}M ±R ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚.
63 ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èÄ È„ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . -ɵ}E ©ÃyèÎÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄÞÜ| -É{èÉ -µrÌ~ÄuÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ|. 30-ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ä §¿Ä}ÄuçÜçÏ -É{èÉlÎ| ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ M ÕtJ. §ƒ ¹ € µ rRÈ• M æµÞÃyJçÌÞÏ‚ ÈÎM EJÎ|̵} µÜ|ÜèÛÏsÜ| -É{èÉ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚” -É{ÛÞÉ{. çÏÞçºÌ~k, “È„Þƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{ -É{T ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 31ÌsÛE ÏÞµ} ç µÞk, “-ɵ} E ÕÞµ} E æµÞJ” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . çÏÞçºÌ~ k Î| ¥Õ€ÕÞçÛ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ §ØzÖçÕÜ| (ÏÞµ}çµÞk) ÌJµ}èµÏsÜ| ÄÉ{ ÄèÜèϺ} ºÞÏ‚Ä}ÄÞÉ{. ÎÉÞçºèÏlÎ| -ÌÌ ~ sÖÞÏè † ÎlÎ| ¦ºÞ Š Õ ƒ ÄuÄÄ } Ü| æµÞ¾} º µÞÜÄ} Ä uÛ~ E Ì~ ÌsÛE, çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ©¿Ü| ÈÜÎ| EÉ{ Û p §RÌ~ Ì èÄ ¥ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . ¦µçÕ ¥ÕÉ{ ÎÉÞçº ÎÛ~TÎ| -Ì~ÌsÖÞφÎ| -OÎ| ÄÉ{ §ÖÃy J εÉ{ µ èÝlÎ| ¥ÕÉq¿Î| ¥èÔÄ}M æºÉ{ÛÞÉ{. 2 çÏÞçºÌ~k çÌÞÏ‚º} çºÞƒ È • Ä çÌÞM ±RÕÞƒ , “©¹€ µ Ý{ εÉ{ çÏÞçºÌ~k ©¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕÈ•ÄuRµ} µrÛÞÞƒ” -É{T ÏÞµ}çµÞÌs¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ÌÜÕ† É ÎÞÉÕÖÞµ §RÌ~ Ì sOÎ| µ×|¿Ì~Ì¿}J -XÈ•M ©¿}µÞÖ PÏÉ{ÛÞÉ{. 3¥ Õ É { çÏÞçºÌ~Ìs¿Î|, “ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}CUÝ{Ý UòØz -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| -É{ PÉ{ çÄÞÉ{Ûp ¥¹€çµ -É{èÉ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÞƒ . 4çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| , ‘©É{èÉÌ~ æÌÞpÏ EJÎ|ÌÎÞµ æºÏ‚çÕÉ{. ÈrèÛÏ EÔÈ•èĵèÝÄ} ÄRçÕÉ{. È„¹€µÝ{ æÌÞpÏ §ÉÎÞµ ÕRÕ†Þµ ƒ Ý{. ©É{ EJÎ|ÌÎ| §È•Ä ÈrÜÄ}èĺ} æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ}æµÞÝ{VÎ|’ -É{ Û ÞÞƒ . 5 §Ì~ ç ÌÞM ©Éµ} E §ÖÃy J εÉ{µÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ÕRÕÄÛ~E PÉ{ÉçÖ ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Ä -µrÌ~M ÈÞ¿}CÜ| ÌsÛÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ©É{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ -ÉM æºÞÈ•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵèÝÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E ºrÎpçÏÞèÉlÎ| SÌèÉlÎ| çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 6-ÉçÕ §È•Ä §RÕRÎ| -É{ ÌsÝ{èݵÝ{. -ɵ}EÞpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| §ÕÞƒµVµ}EÌ~ ̹€µr¿}JÄ} ÄRµrçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| ©Éµ} E çÕT EÔÈ• è ĵÝ{ ÌsÛÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ ÌsÝ{èݵÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÉÞ纵} EÎ| -Ì~ÌsÖÞφPµ}EÎ| ÌsÝ{èݵÝ{çÌÞÜ| §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, ÕR¹€ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| §ÕÞƒµVµ}EÞpÏÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµVÎ| ̹€µr¿} Jµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 7 ÌÄÞÉ{ ¥ÖÞÎpˆRÈ•M ÕRÎ|çÌÞM ÖÞçµÜƒ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÝ{. ¥M -É{ è É ÎpµmÎ| ÕRÄ} Ä Ä} Ä uÛ~ EÝ{ Ý Þµ} µ rÏM. ¥ÕÝ{ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} C
48
¦ÄpÏÞµÎÎ| 47:30-48:16 çÜçÏ ÎÞpÄ}ÄÞÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ -Ì~ÌsÖÞÄ}ÄÞèÕ çÈÞµ} µ r ÕÈ• ç ÄÞÎ| . ºÞèÜçÏÞÖÄ} Ä uÜ| ¥ÕèÝ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. (-Ì~ Ì sÖÞÄ} Ä Þ -É{ Ì M æÌÄ} Ü çµèε} EÛpµ}EÎ|.) 8 ÌsÉ{ §ØzÖçÕÜ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ÌsÝ{èÝ µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “§ÕÞƒµÝ{ ÏÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 9 çÏÞçºÌ~k ÄÈ•èÄÏs¿Î|, “§ÕÞƒ µÝ{ -É{ ÌsÝ{èݵÝ{, -ɵ}EÄ} çÄÕÉ{ æµÞJÄ}Ä ÎµÉ{µÝ{” -É{ÛÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¥ÕÉq¿Î|, “-É{ É q¿Î| ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥èÔÄ}M ÕÞ, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦º„Þƒ ÕÄuµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 10§ØzÖçÕUµ}E ÕÏÄÞÉÄÞÜ| µÃyµVÎ| ºÞpÏÞµÄ} æÄÞpÏÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ, çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ εÉ{µèÝ Îpµ ¥RµrÜ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¥ÕÞƒµèÝ PÄ}ÄÎp¿}J ¥èÃÄ}MæµÞÃy¿ÞÉ{. 11ÌsÛE ¥ÕÉ{ çÏÞçºÌ~ Ì s¿Î| , “ÈÞÉ{ ©ÉM PµÄ} è Ä Î… à y J Î| ÌÞÞƒ Ì ~ ç ÌÉ{ -É{ T Èrèɵ} µ ÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ©É{ è ÉlÎ| ©É{ ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌC æºÏ‚MÕt¿}¿ÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 12ÌsÛE çÏÞçºÌ~ k ÄÉ{ εÉ{ µ èÝ §Øz Ö çÕˆÉ{ ÎCÏsÜ| §RÈ• M §Ûµ} µ r Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÖµ} EÉqÈ• M Õù€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 13çÏÞçºÌ~ k -Ì~ Ì sÖÞ Ï† è Î ÄÉM ÕÜM ̵} µ Ä} Ä uUÎ| ÎÉÞçºèÏ ÄÉM §¿M ̵}µÄ}ÄuUÎ| 14 ¥ÎÖ èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ÄÉM èµµèݵ} ETµ}µÞµ èÕÄ}M ÕÜM èµèÏ §èÝÏÕÉ{ Î… M Î| §¿MèµèÏ QÄ} Ä ÕÉ{ Î… M Î| èÕÄ} M ¦ºŠÞÕ ƒ ÞÄÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÎÉÞçº QÄ}ÄÕÉÞµ §RÌ~ÌsOÎ| ¥ÕÉ{ Î…M §¿M èµèÏ èÕÄ} M ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÉ{ . 15§ØzÖçÕÜ| çÏÞçºÌ~èÌlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝÞÉ ¦ÌsÖµÞPÎ| ¨ºÞµ}EÎ| ÈÎ| çÄÕèÉ ÕÔpÌ¿}¿ÉÞƒ. ¥çÄ çÄÕÉ{ -É{ ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| -É{èÉ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. 16 -ÉM ¥èÉÄ}M MÉ{̹€µÝvUÎ| -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| çÄÕMòÄÉÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. §È•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}EÎ|ÌC ¥È•Ä çÄÕèÉ çÕÃyJµrçÛÉ{. §Ì~çÌÞM §ÕÞƒµÝ{ -ÉM æÌÏèÖlÎ|, -ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝÞÉ ¦ÌsÖµÞÎ| ÎÛ~TÎ| ¨ºÞµ}µrÉ{ æÌÏèÖlÎ| æÌTÕÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ÕÝރȕM εÄ}ÄÞÉ EJÎ|ÌÎÞµmÎ|, çĺÎÞµmÎ| §Ì~gÎpÏsÜ| Õtݹ€µçÕÃyJÎ| -É{T ÌsÖÞÞƒÄ}Äuµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{.
¦ÄpÏÞµÎÎ| 48:17-49:10
64
17çÏÞçºÌ~k
ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ÕÜM èµèÏ -Ì~ Ì sÖÞφ Î | Î… M èÕÄ} Ä uRÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. §M çÏÞçºÌ~kµ}E εrÔ|º}ºr ÄÖÕtÜ|èÜ. çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÕÜM èµèÏ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÄèÜÏsˆRÈ•M -JÄ}M ÎÉÞçºÏsɃ ÄèÜÏsÜ| èÕµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. 18¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏs¿Î|, “©ÎM ÕÜM èµèÏÄ} ÄÕÛÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þ,ƒ ÎÉÞçºÄÞÉ{ PÄÜ| εÉ{” -É{ÛÞÉ{. 19¦ÉÞÜ| ÏÞµ} ç µÞçÌÞ, “-ɵ}EÄ} æÄÞplÎ| εçÉ! ÎÉÞçºÄÞÉ{ QÄ}ÄÕÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÞpÏÕÉ{ ¦ÕÞÉ{ . ¥ÕOÎ| ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝvÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| §èÝÏÕçÉ QÄ}ÄÕèÉ Õt¿ æÌÞpÏÕÉÞÕÞÉ{ . ¥ÕÉM EJÎ| Ì PÎ| ÎpµÌ~æÌÞpÏÄÞµ §Rµ}EÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 20§Õ€ Õ tÄÎÞµ §Øz Ö çÕÜ| ¥É{ T ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÉ{.
4
5
6
“§ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÎÛ~ÛÕèÖ ÕÞÔ|Ä}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “-Ì~ÌsÖÞφPÎ| ÎÉÞçºlÎ| çÌÞÜ çÄÕÉ{ ©¹€µèÝ ÕÞÔ èÕµ}µ¿}JÎ| -É{ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. §Õ€ Õ ÞT §Øz Ö çÕÜ| -Ì~ Ì † Ö ÞÏsèÎ ÎÉÞçºèÏÕt¿Ì~ æÌÞpÏÕÉÞµ}µrÉÞÉ{. 21ÌsÛE §ØzÖçÕÜ| çÏÞçºÌ~Ìs¿Î|, “ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ ÎÞpÌ~ Ì ÄÛ~ E ÞpÏ µÞÜÎ| æÈR¹€ µ r Õt¿} ¿ M. ¦ÉÞUÎ| çÄÕÉ{ ©Éƒ ç ÉÞJ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ©É{ è É ©É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ gÎpµ}E ÕÔp È¿Ä}Äuº}æºÜ|ÕÞÞƒ. 22ÈÞÉ{ ©É{ ºçµÞÄÖÞƒ µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÞÄ ºrÜÕÛ~èÛ ©Éµ}Eµ} æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . -çÎÞÞpÏ ¼É¹€ µÝv¿Î| §RÈ•M ÈÞÉ{ æÕÉ{Û ÎèÜèÏ ©Éµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -É{ Ì¿}¿ÏÄ}èÄlÎ|, ÕtÜ|èÜlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥èÄ ÈÞÉ{ æÕÉ{çÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk ÄÉ{ εÉ{µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÜ| ÌsÉ{k ÏÞµ}çµÞk ÄÉ{ ¥èÉÄ}M ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . “ÌsÝ{ è ݵçÝ! -É{ É q¿Î| ÕÞR¹€ µ Ý{ . -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| -É{ É È¿µ} E Î| -É{ T æºÞÜ|µrçÛÉ{. 2 “çºÞƒÈ•M ÕÞR¹€µÝ{, µÕÉql¹€µÝ{. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÌsÝ{èݵçÝ. §ØzÖçÕÜÞµrÏ ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{”
49
3
SÌÉ{ “SÌçÉ! -É{ PÄÜ| εçÉ! È„ -ɵ}E PÄÜ| ÌsÝ{èÝ. -ÉM ÎÉqÄ ºµ}ÄuÏsÉ{
7
PÄÜ| ¥è¿ÏÞÝÎ| È„çÏ. È„çÏ ÕÜ|ÜèÎlÎ| ÎÞpÏÞèÄlÎ| ©Ý{Ý ÎµÉÞµ Õtݹ€µrÏsRµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ©ÉM ©ÃÞƒº}ºrµèÝ æÕÝ{ÝÎ|çÌÞÜ ©É{ÉÞÜ| µ¿}JÌ~ ÌJÄ}Ä PCÏÞÄÄÞµ §Rµ}µrÛM. -ÉçÕ È„ ÎÞpÏÞèĵ}EÞpÏÕÉÞµ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚. È„ ©É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÌJµ}èµÏsÜ| ¥ÕÞƒ ÎèÉÕtµVÝ{ ±RÄ}ÄuçÏÞJ ÌJÄ}ÄÕÉ{. È„ -ÉM ÌJµ}èµµ}çµ ¥ÕÎÞÉÎ| çÄCÄ}ÄÈ•ÄÕÉ{. ” ºrÎpçÏÞOÎ| çÜÕtlÎ| “ºrÎpçÏÞOÎ| çÜÕtlÎ| ºçµÞÄÖÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÝ{µÝÞÜ| ºÃyè¿ÏsJÕèÄ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. §ÖµºrÏÎÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ÎpJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Äu¿}¿¹€µÝvÜ| -É{ ¦Ä}MÎÞ Ì¹€EæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §Öµºrϵ} F¿}¿¹€µèÝ ÈÞÉ{ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÎÞ¿}ç¿É{. çµÞÌÎÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ÎÉqÄÞƒµèݵ} æµÞÜ|UµrÛÞÞƒµÝ{, ÎpRµ¹€µèÝ çÕCµ}èµµ}µÞµçÕ MÉ{kTÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çµÞÌçÎ ±R ºÞÌÎ|. ¥M ÕˆèÎÏÞÉM. ¥ÕÞƒµÝ{ èÌÄ}ÄuÏÎÞEÎ|çÌÞM æµÞKÖÎÞÉÕÞƒµÝÞµrÛÞÞƒµÝ{. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ gÎpÏsçÜ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÈ•Ä gÎpèÏÌ~ æÌÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜ| PXÕMÎ| ÌÖÕt ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{.”
hÄÞ “©É{èÉ ©É{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ çÌÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. È„ ©É{ ÌèµÕÞƒµèÝ æÕÜ|ÕÞÏ‚. ©É{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ©Éµ}E ¥CÌÃxÕÞÞƒµÝ{. 9 hÄÞ ±R ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. -É{ εçÉ, ÄÞÉ{ æµÞÉ{Û ÎpRµÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| ÈrÛ~EÎ| ±R ºr¹€µÄ}èÄ çÌÞÉ{ÛÕÉ{ È„. È„ ²Ï‚æÕJµ}EÎ|çÌÞM ©É{èÉ -ÕRÎ| æÄÞÈ•ÄÖm æºÏ‚ÏPCÏÞM. 10 hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ÕRÌÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÞƒ ¦ÕÞÞƒµÝ{. ºÎÞÄÞÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕRÎ|ÕèÖ ©É{èÉÕt¿}J 溹€çµÞÜ| È„¹€EÕÄuÜ|èÜ. ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕOµ}E 8
65 ¥CÌÃxÈ•M çºèÕ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ µXèÄèÏÄ} ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCÏsÜ| µ¿}C èÕÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ §èÝÏ µXèÄèÏ ºrÛÈ•Ä ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCÏsÜ| µ¿}C èÕÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºrÛÈ•Ä ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ ¦è¿æÕVµ}µÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÉ{. 12 ¥ÕÉ{ µÃyµÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄuÉÞÜ| ºrÕÌ~ÌÞEÎ|. ¥ÕÉ{ ÌÛ~µÝ{ ÌÞÜÞÜ| æÕVµ}EÎ|”
¦ÄpÏÞµÎÎ| 49:11-28 æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄRÕÞÉ{”
11
æºkçÜÞÉ{
13 “§ÕÉ{ µ¿Û~µèÖÏsÜ| ÕºrÌ~ÌÞÉ{.
¥ÕÉM MèÛPµÎ| µÌ~ÌÜ|µVµ}E ®Û~ÛÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¥ÕÉM -Ü|èÜ ºŠçÄÞÉ{ÕèÖ §Rµ}EÎ| ” §ºµµ } ÞÞƒ
14 “§ºµ}µÞÞƒ ±R µXèÄèÏÌ~çÌÞÜ
µCÉÎÞµ ©èÔÌ~ÌÞÉ{. §ÖÃyJ æÌÞÄuÏsÉ{ ÈJçÕ ÌJÄ}ÄuRÌ~ÌÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. 15 ÄÉ{ ²Ï‚Õt¿Ä}èÄ ÈÉ{ÛÞµ §Rµ}EÎ|ÌC ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ÄÉ{ gÎpèÏ æºÔpÌ~ÌÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥CèÎèÏÌ~çÌÞÜ çÕèÜæºÏ‚Ï ºÎ|ÎÄuÌ~ÌÞÉ{” ÄÞÃy
16 “ÄÞÃy §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ|
±RÕÉÞµ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ¼É¹€µèÝçÏ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~ÌÞÉ{. 17 §ÕÉ{ ºÞèÜçÏÞÖÄ}ÄuÜ| ¥èÜlÎ| ÌÞÎ|èÌÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. §ÕÉ{ ÌÞèÄÏsçÜ ÌJÄ}ÄuRµ}EÎ| ÌÞÎ|èÌÌ~çÌÞÉ{T ÌϹ€µÖÎÞÉÕÉ{. §Ì~ÌÞÎ|k ±R EÄuèÖÏsÉ{ µÞèÜ µCµ}µrÛM, ºÕÞÞp æºÏ‚ÄÕÉ{ µŠçÔ ÕtXµrÛÞÉ{. 18 µÞƒÄ}ÄÞçÕ ÈÞÉ{ ©ÎM §Ö¿}ºrÌ~kµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{ ”
ÈÌÄ ~ ˆ
21 “§ÕÉ{ GÄÈ•ÄuÖÎÞµ ²JµrÛ
ÎÞèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ EÔÈ•èĵèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÔµÞÉèÕµÝ{” çÏÞçºÌk ~
22 “§ÕÉ{ æÕÛ~Ûp æÌÛ~ÛÕÉ{.
§ÕɃ ÌÔÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}¿ ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. È„SÛ~Tµ}µRµrUÎ| çÕˆµ}EÝ{VÎ| §Rµ}µrÛ æµÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. 23 ÈrèÛÏÌ~çÌÞƒ ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÞÞƒµÝ{. ÕtÜ| Õ†ÖÞƒµçÝ ¥ÕɃ ÌèµÕÞƒ. 24 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌÜÎ| ÕÞÏ‚È•Ä ÕtÜ|ÜÞUÎ| ÄuÛèÎÏÞÉ èµµÝÞUÎ| ºÃyè¿ÏsÜ| æÕÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÕÜ|ÜÕRÎ|, çÎÏ‚Ì~ÌRÎ|, §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞèÛlÎ| ¦ÉÕÞp¿ÎpRÈ•MÎ| ©É{ ÌsÄÞÕtÉ{ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•MÎ| ÕˆèÎ æÌÛ~ÛÞÉ{. 25 çÄÕÉ{ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛÞÞƒ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•MÎ|, µŠçÔ ¦ÔÄ}ÄuˆRÈ•MÎ| ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ¿}JÎ|. ØzÄɹ€µVµ}EÎ|, µÞƒÌ~̹€µVµ}EPÞpÏ ¦ºrµèÝ ¥ÕÞƒ ©Éµ}E ÕÔ¹€µ¿}JÎ|. 26 -ÉM æÌÛ~çÛÞÞƒµVµ}E -Õ€ÕÝçÕÞ ÈÉ{èεÝ{ ®Û~Ì¿}¿É -ÉqOÎ| -ÉM ¦ºŠÞƒÕÞĹ€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛÕt¿ çÎÜÞÉM. ©ÉM ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ©É{èÉ -MmÎpÜ|ÜÞÎÜ| Õt¿}JÕt¿}JÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, §Ì~çÌÞM -ÉM ¦ºŠÞƒÕÞĹ€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÎèÜÏsÉ{ ©ÏÖÎ|çÌÞÜ| F¿}CÄ} ÄRµrçÛÉ{”
µÞÄ}
19 “±R æµÞÝ{èݵ} F¿}¿Î|
µÞÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÉ{ MÖÄ}ÄuÕtJÕÞÉ{.” ¦çºÞƒ
20 “§ÕÉM ÈrÜÎ| ¥ÄuµÎÞµ
ÕtèÝlÎ|. ±R ¥ÖºOµ}E çÕÃyCÏ ©Ãm
æÌÉÏ { ÎÉ … {
27 “æÌÉ{ÏÎ…É{ ±R ̺rÄ}Ä
ÈÞp çÌÞÉ{ÛÕÉ{. µÞèÜÏsÜ| æµÞÉ{T ÄuÉ{ÌÞÉ{. ÎÞèÜÏsÜ| Îp¾}ºrÏèÄÌ~ ̵rރȕMæµÞÝ{ÕÞÉ{.” 28§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ 12 EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÞƒ . §Õ€ Õ ÞT ÏÞµ} ç µÞk
¦ÄpÏÞµÎÎ| 49:29-50:17
66
¥ÕÞƒ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞRÕRµ} E Î| ¥ÕÖ ÕRµ}EÌ~ æÌÞRÄ}ÄÎÞÉ ¦ºŠÞÕ ƒ ÞĹ€µèݵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . 29ÌsÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ±R ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{. “ÈÞÉ{ ÎÞpµ}EÎ|çÌÞM -É{ ¼É¹€µçÝÞJ §Rµ}µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. -É{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ÈÞÉ{ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿çÕÃy J Î| . ¥È• Ä µ} µÜ| Ü èÛ ®Ä} Ä uÏÞp¿Î| ÕÞ¹€ µ rÏ -̃ æ ÌçÖÞÉqÜ| ©Ý{ÝM. 30¥È•Äµ} Eèµ ÎÎ|çÖµ}E ¥RµrÜ| ε}çÌÜÞ -OÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ÕψÜ| ©Ý{ÝM. §M µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ©Ý{ÝM. §ÄèÉ ¦ÌsÖµÞÎ| -Ì~çÖÞÉq¿ÎpRÈ•M Õtèܵ}E ÕÞ¹€ µ r µÜ| Ü èÛÏÞµ ÎÞÛƒ Û pÕt¿} ¿ ÞÞƒ . 31¦ÌsÖµÞPÎ| ¥ÕÉ{ ÎèÉÕt ºÞÖÞVÎ| ¥çÄ EèµÏsÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¨ºÞµ}EÎ| ¥ÕÞƒ ÎèÉÕt æÖæ̵}µÞVÎ| ¥çÄ EèµÏsÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ÈÞÉ{ -É{ ÎèÉÕt çÜÏÞèÝlÎ| ¥çÄ EèµÏsÜ| ¥¿µ}µÎ| ÌÃyÃxçÉÉ{. 32¥È•Äµ} Eèµ §Rµ}EÎ| ÈrÜÎ| ®Ä}ÄuÉ{ εÉ{µÝv¿ÎpRÈ•M Õ Þ ¹ € µ Ì ~ Ì ¿ } ¿ M” 33 -É{ÛÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk ç̺r PCÄ}ÄMÎ| ÌJÄ} Ä ÞÉ{ . µÞÜ| µ èݵ} µ¿} C ˆÉ{ ç ÎÜ| οµ}µrÏÌCçÏ ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{.
ÏÞµç } µÞÌsÉ{ §TÄuº} º¿¹E € §Øz Ö çÕÜ| ÎÞpÄ} Ä MÎ| çÏÞçºÌ~ k ÎpµmÎ| Mµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ• è Äèϵ} µ¿} C Ì~ ÌsCÄ} M µ} æ µÞÃy J ¥XM PÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{. 2 ÌsÛE çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Vµ} E ¥ÕÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ©¿èÜ ¥¿µ}µÄ}ÄuÛ~E ÄÏÞÞƒ æºÏ‚l Î|ÌC ¦èÃÏs¿}¿ ÞÉ{. (¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÎRÄ} M ÕÞƒ µ Ý{ . ) ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E ®Û~ Û PèÛÏsÜ| ¥ÄèÉÄ} ÄÏÞÞƒ Ì JÄ} Ä uÉÞƒ . -µrÌ~ Ä uÏ PèÛÏsÜ| ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÉÞƒ. 3ºÞpÏÞÉ PèÛÏsÜ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ Ï 40 ÈÞ¿} µ Ý{ ¦EÎ| . ¥È•ÄÌCçÏ ¥È•Ä ÈÞ¿}µÝ{ ÈrèÛçÕÛpÉ. -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ ¥ÕOµ} µ Þµ 70 ÈÞ¿}µÝ{ Mµ}µÎ| æµÞÃy¿ÞCÉÞƒ. 4 70 ÈÞ¿} µ Ý{ ¦ÉMÎ| Mµ} µ ÈÞ¿} µ Ý{ PCÈ•ÄÉ. -ÉçÕ çÏÞçºÌ~k ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎÉ{ÉÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµçÝÞJ ç̺rÉÞÉ{. “§ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ÎÉ{ É Oµ} E º} æºÞÜ|U¹€µÝ{. 5&-É{ ÄÈ•èÄ ÎÖÃÄ}èÄ æÈR¹€ E Î| ç ÌÞM ¥ÕRµ} E ÈÞÉ{ ±R ÕÞµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ¥ÕèÖµ} µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ²Þp¿Ä}ÄuÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÕÄÞµ ±Ì~ k µ} æ µÞÃy ç ¿É{ . ¥MçÕ ¥ÕÞƒ ÕtRÎ|ÌsÏ Eèµ. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ ¥ÕèÖ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ï -ɵ}E ¥OÎÄu çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ É Þƒ ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRçÕÉ{n” -É{ÛÞÉ{. 6 ÌÞÞƒ ç ÕÞOÎ| , “©É{ ÕÞµ} è µµ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T . çÌÞÏ‚ ©É{ ÄÈ• è ÄèÏ ¥¿µ}µÎ|æºÏ‚” -É{ÛÞÉ{.
50
7 -ÉçÕ çÏÞçºÌ~k ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ϵ} µrÝÎ|ÌsÉÞÉ{. ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ QÌ~ÌÞƒµVÎ| (ÄèÜÕÞƒµVÎ|) -µrÌ~ÄuUÝ{Ý PÄuÏÕÞƒ µVÎ| çÏÞçºÌ~ ç ÌÞJ æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 8 çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉRÎ|, ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒµÝvÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉRÎ| ÄÈ•èÄÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉRÎ| ¥ÕçÉÞJ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. EÔÈ•èĵVÎ| ÎpRµ¹€µVÎ| ο}JçÎ çµÞ çºÉ{ ÌEÄuÏsÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. 9¥ÕÞƒµÝ{ æÌR¹€F¿}¿ÎÞµÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. Õ†ÖÞƒµVÎ| §ÖĹ€ µ ÝvUÎ| EÄuèÖµÝvUÎ| ®ÛpÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 10¥ÕÞƒµÝ{ çµÞÖÞÉ{ ¦Ä}ÄÞÄ} ÈÄuÏpÉ{ µŠÔµ ƒ } µèÖÏsÜ| ©Ý{Ý çµÞçºÉ{ ¦Ä}ÄÞÄuÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥¹€çµ §ØzÖçÕUµ}E §TÄuº} º¿¹€EµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. §M ®X ÈÞ¿}µÝ{ È¿È•ÄM. 11µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¼É¹€µæÝÜ|ÜÞÎ| §È•Äº} º¿¹€µrÜ| µÜÈ•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµçÝÞ, “¥È•Ä -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ æÌÞpÏ Mµ}µÎÞÉ º¿¹€èµµ} æµÞÃyJÝ{ÝÉÞƒ” -É{ Û ÉÞƒ . §Ì~ ç ÌÞM ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ¦çÌÜ| ÎpØzÖÞφÎ* | -É{T æÌÏÞƒ ÕÔ¹€EµrÛM. 12ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ εÉ{ µ Ý{ ÄÈ• è Ä æºÞÉ{ É ÌCçÏ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 13¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM ©¿èÜ µÞÉÞOµ}EÝ{ -JÄ}Mº} æºÉ{T ε}çÌÜÞÕtÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. §È•Äµ} Eèµ ¦ÌsÖµÞÎ| ®Ä}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝv¿ ÎpRÈ• M ÕÞ¹€ µ rÏ ÈrÜÄ} Ä uÜ| ÎÎ| ç Öµ} E ¥RµrÜ| §RÈ• Ä M. ¦ÌsÖµÞÎ| §Äèɵ} µÜ| Ü èÛµ} µ ÞµçÕ ÕÞ¹€ µ rÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . 14çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ÄÈ•èÄèÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ Ä ÌsÛE, ¥ÕçÉÞJ ¥èÉÕRÎ| -µrÌ~Mµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{.
ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ çÏÞçºÌ~kµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJÄÜ| 15ÏÞµ}çµÞk ÎÞpÄ}ÄÌsÛE çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ÎpµmÎ| µÕèÜÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞçºÌ~kµ}E ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠèÎèÏ -ÃyÃxÌ~ ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. “ÈÞÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÛ~Eº} æºÏ‚ Ä ÄŠ è ε} µ Þµ ¥ÕÉ{ §Ì~ ç ÌÞMÎ| ÈÎ| è Î æÕTµ} µ ÜÞÎ| . ÈÎ| ÄŠ è εVµ} æµÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÉ{ ÌÔp ÄŠÞƒµ}µÜÞÎ|” -É{T ¥ÕÞƒ µ Ý{ ç̺rµ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . 16-ÉçÕ ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ¥ÕOµ} E µ} µŠÔ|µ}µÃy¿ æºÏ‚ÄuèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. ÄÈ•èÄ ÎÞpÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ©Éµ}E ±R æºÏ‚Äu æºÞÜ|UÎ|ÌC æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 17¥ÕÞƒ, ‘çÏÞçºÌ~kµ}E È„¹€µÝ{ PÉ{k æºÏ‚ Ä ÄŠ è ÎèÏ ÎÉ{ É qµ} E Î| Ì C 絿}Jµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{’ -É{ Û ÞÞƒ . -É çÕ ÈÞ¹€ µ Ý{ ©É{ è ɵ} æµ¾} º rµ} 絿}Jµ}æµÞÝ{µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©Éµ} ¦çÌÜ| ÎpØzÖÞφÎ| “-µrÌ~ÄuÏÞƒµÝvÉ{ Mµ}µÎÞÉ çÈÖÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
67 Eº} æºÏ‚ Ä ÄŠ è ε} E -¹€ µ èÝ ÎÉ{ É qÄ} M ÕtJ. ÈÞ¹€ µ Ý{ çÄÕÉqÉ{ ¥CèεÝ{. ¥ÕÞƒ ©ÉM ÄÈ•èĵ}EÎ| çÄÕÉ{” -É{ÛÉÞƒ. §È• Ä º} æºÏ‚ Ä u çÏÞçºÌ~ è Ì ÎpµmÎ| Mµ} µ Ì~ Ì JÄ} Ä uÏM. ¥ÕÉ{ ¥XÄÞÉ{ . 18¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î| æºÉ{T ÌÃxÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. “ÈÞ¹€µÝ{ ©É{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 19ÌsÛE çÏÞçºÌ~k, “ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|, ÈÞÉ{ çÄÕÉ{ ¥Ü|Ü. ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µ -ɵ}E ©ÞpèÎÏsÜ|èÜ. 20-ɵ}Eµ} çµJ æºÏ‚Ï È„¹€µÝ{ Äu¿}¿Î| çÌÞ¿}DÞƒµÝ{ -É{ÌM ©ÃyèÎ. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| çÄÕÉ{ ÈÉ{èε}EÄ} Äu¿}¿Îp¿}CRµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ÌÜÖM ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÛ~ÛçÕÃyJÎ| -É{ Ì M çÄÕÉqÉ{ Äu¿} ¿ Î| . §É{ O Î| ¥ÕÖM Äu¿} ¿ Î| ¥MÄÞÉ{ . 21-ÉçÕ ¥¾} º çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝlÎ| ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| æÌÞTÌ~ çÌÛ~Tµ}æµÞÝ{çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. §Õ€ÕÞT çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVµ}E §ÉqèÎÏÞµÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. §ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. 22çÏÞçºÌ~k æÄ޿ރȕM -µrÌ~ÄuÜ| ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ EJÎ| Ì Ä} ç ÄÞJ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥ÕOµ}E 110 ÕÏÄÞÉçÌÞM ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. 23çÏÞçºÌ~k ©ÏsçÖÞJ
¦ÄpÏÞµÎÎ| 50:18-26 §Rµ} E Î| çÌÞçÄ -Ì~ Ì sÖÞφ P µ} E Ì~ ÌsÝ{èݵVÎ| çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵVÎ| §RÈ• ÄÉÞƒ . ÎÉÞ纵} E ÎÞµ„ Þ ƒ -É{ Û ÎµÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ÎÞµ„ Þ pÉ{ ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| çÏÞçºÌ~k ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. çÏÞçºÌÌ ~ sÉ{ ÎÖÃÎ| æÈR¹€µrÏMÎ| çÏÞçºÌ~k ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝv¿Î|, “-ÉM ÎÖà çÈÖÎ| æÈR¹€ µ rÕt¿} ¿ M. çÄÕÉ{ ©¹€ µ èÝ µÕÉqÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ©¹€µèÝ §È•Ä ÈÞ¿}CˆRÈ•M æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒ. ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk ¦µrçÏÞRµ}E çÄÕÉ{ æµÞJÌ~ Ì ÄÞµº} æºÞÉ{ É ÈÞJµèÝ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 25Ì s É { çÏÞçºÌ~k §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| ±R ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ ÎÞpÄ} Ä ÌsÛE -É{ -UÎ| k µèÝ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . È„¹€µÝ{ çÄÕÉÞÜ| ÕÔpÈ¿Ä}ÄÌ~Ì¿}J kÄuÏ gÎpµ}EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM ¥èÄlÎ| æµÞÃyJ æºÜ| U ¹€ µ Ý{ , §èÄÌ~ Ì Û~ Û p ÕÞµ} E TÄu æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 26çÏÞçºÌ~ k -µrÌ~ Ä uçÜçÏ ÎÖà Îè¿È• Ä ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕOµ} E 110 ÕÏM. ÎRÄ}MÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM ©¿èÜ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÄèÉ ±R æÌ¿}CÏsÜ| èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 24ÎÖÃÎ|
68
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| -µrÌÄ ~ pÜ| ÏÞµç } µÞÌsÉ{ EJÎÌ | Î| ÏÞµ}çµÞk (§ØzÖçÕÜ|) ÄÉ{ εÉ{µçÝÞJ -µrÌ~ÄuÛ~EÌ~ ÌÏÃÎÞÉÞÉ{. ±Õ€æÕÞR εOÎ| ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}çÄÞç¿ æºÉ{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ÕRÌÕÞƒµçÝ §ØzÖçÕˆÉ{ εÉ{µÝ{: 2 SÌÉ{, ºrÎpçÏÞÉ{, çÜÕt, hÄÞ, 3 §ºµ}µÞÞƒ, æºkçÜÞÉ{, æÌÉ{ÏÎ…É{, 4 ÄÞÃy, ÈÌ~Ĉ, µÞÄ}, ¦çºÞƒ. 5 70 çÌÞƒ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÈÖC ºÈ•ÄÄuÏÞµÌ~ ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝÞµ §RÈ{ ÄÉÞƒ. (çÏÞçºÌ~k 12 εÉ{µÝvÜ| ±RÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ®Û~ æ µÉçÕ -µrÌ~ Ä uÜ| §RÈ•ÄÞÉ{.) 6 ÌsÉ{ É Þƒ , çÏÞçºÌƒ k Î| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ¥Ä}ÄèÜPèÛèϺ} çºÞƒÈÄ • -Ü|çÜÞRçÎ ÎÞpÄ}M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 7 ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÜ EÔÈ•èÄ µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµ æÌRµrµ}æµÞÃyç¿ÏsRÈ•ÄM. §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÕˆèÎlè¿çÏÞÖÞÉÞÞƒ µ Ý{ . -µrÌ~M ÈÞJÎ| §ØzÖçÕÜÖÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÛ~T.
12Îpµµ} µCÉÎÞµ ©èÔµ} E Î| Ì CÏÞµ -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜèÖ ÕÛ~kTÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. -È•Ä ¥Ýmµ}E §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝ çÕèÜ æºÏ‚lÎ|æÌÞR¿}J µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµçÝÞ, ¥È•Ä ¥Ýmµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÄuÏÞµÌ~ æÌRµrÌ~ ÌÖÕtÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ èݵ} µÃy J -µrÌ~ Ä uÏ ¼É¹€µÝ{ ¥Äuµ ÌÏÎè¿È•ÄÉÞƒ. 13-ÉçÕ, -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜèÖ §É{ O Î| µCÉÎÞµ ©èÔµ}EÎ|ÌCÏÞµµƒ µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJăÄuÉÞÞƒµÝ{. 14§ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÕÞÔ|µ}èµèÏ -µrÌ~Äu ÏÞƒµÝ{ µCÉÎÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 溹€µÜƒUÎ|, ºÞÈ• M Î| æºÏ‚ l Î| Ì CÏÞµ §Øz Ö çÕÜèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÛ~kTÄ}Äu çÕèÜ ÕÞ¹€µrÉÞÞƒ µÝ{. ÕÏÜ|µÝvUÎ| µCÉÎÞµ ©èÔµ}EÎ| ÌCÏÞµ ¥ÕÞƒµèݵ} µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ±Õ€æÕÞR çÕèÜÏsUÎ| µCÉÎÞµ ©èÔµ} E ÎÞT µ¿} ¿ ÞÏÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{.
§ØÖ z çÕÜ| ¼É¹µ € VµE } Ä} æÄÞÜè | Ü 8 ¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞçºÌ~ è Ì ¥ÛpÈ• Ä uÖÞÄ ±R kÄuÏ ¥ÖºÉ{ -µrÌ~ è Ä ¥ÖºÞÝ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. 9 §È•Ä ¥ÖºÉ{ ÄÎ| ¼É¹€µèÝ çÈÞµ} µ r, “§Øz Ö çÕˆÉ{ ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{ ! ¥ÕÞƒ µ Ý{ Îpµ ¥ÄuµÎÞ ÏsRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ ! ÈÎ| è ε} µÞ¿} C UÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÎ| Îpµ}µÕÞƒµÝ{! 10§ØzÖçÕÜÞƒ ÌÜÎ| æÌÞRÈ• Ä uÏÕÞƒ µ ÝÞÏ‚ ÕÝÞƒ È • M æµÞÃy C RÌ~ Ì èÄÄ} Äè¿æºÏ‚ Ï ÈÞÎ| Äu¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ÕEµ} µ çÕÃy J Î| . çÌÞÞƒ ®Û~ÌJÎÞÉÞÜ|, §ØzÖçÕÜÞƒ ÈÎM ÌèµÕ çÖÞJ çºÞƒ È • M æµÞÝ{ Õ M¿É{ , ÈÎ| è ÎÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} M , ÈÎ| Î p¿ÎpRÈ• M ÄÌ~ Ì sÄ} M µ} æµÞÝ{ݵ}FJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 11§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÕÞÔ|µè } µèϺ} ºrÖÎÎÞµ}EÕæÄÉ -µpÌ~ÄuÏ ¼É¹€µÝ{ PC æÕJÄ}M, ¥ÕÞƒµÝvè¿çÏ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕ ÏÞÝÞƒµèÝ -µrÌ~ÄuÏÞƒ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §È•Ä çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµÝ{0 ÌsÄ}çÄÞÎ|, ÖÞÎçºØz ȵֹ€µèÝ ¥ÖºOµ}µÞµµ} µ¿}JÎ|ÌCÏÞµ §Øz Ö çÕÜèÖµ} µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞƒ . ÄÞÉqϹ€µèÝlÎ| ÌsÛ æÌÞR¿}µèÝlÎ| çºÞƒÄ}M èÕÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¥ÖºÉ{ §È•ÈµÖ¹€ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{.
çÄÕèÉÌ~ ÌsÉÌ { ÛÛ ~ pÏ ÎRÄM } Õºº } rµÝ { 15§ØzÖçÕÜ| æÌÃyµÝ{ EÔÈ•èÄ æÌT ÕÄÛ~E ©ÄÕ ºrÌ~ÌsÖÞÝ{, gÕÞÝ{ -É{Û §ÖÃyJ -ÌsæÖÏ ÎRÄ}MÕº}ºrµÝ{ §RÈ• ÄÉÞƒ . -µrÌ~ Ä uÉ{ ¥ÖºÉ{ ÎRÄ} M Õº} º r µÝp¿Î| ç̺r, 16“-ÌsæÖÏÌ~ æÌÃyµÝvÉ{ ÌsÖºÕÄ}ÄuÛ~E È„¹€µÝ{ §RÕRÎ| æÄ޿ރȕM ©Äm¹€ µ Ý{ . æÌÃy EÔÈ• è Ä ÌsÛÈ• Ä ÞÜ| , ¥µ}EÔÈ•èÄ ©ÏsçÖÞCRµ}µ¿}JÎ|. EÔÈ•èÄ ¦ÃÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, È„¹µ € Ý{ ¥èĵ} æµÞÉ{T Õt¿ çÕÃyJÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 17¦ÉÞÜ| ÎRÄ}MÕº}ºrµÝ{ çÄÕOµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJµrÛÕÞƒµÝÞÉÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Öº ÉqÉ{ µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞ ¦Ãy EÔÈ•èĵèÝlÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿}¿ÉÞƒ. 18-µrÌ~ Ä uÏ ¥ÖºÉ{ ÎRÄ} M Õº} º rµèÝ ¥èÔÄ}M, “ È„¹µ € Ý{ ®É{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞ Š µ ƒ Ý{? ¦Ãy EÔÈ• è ĵèÝ ®É{ ©ÏsçÖÞJ ÕtJµrÛ…ÞƒµÝ{ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 19ÎRÄ} M Õº} º rµÝ{ ¥ÖºèÉ çÈÞµ} µ r, “-ÌsæÖÏÌ~ æÌÃyµÝ{ -µrÌ~ÄuÏÌ~ æÌÃy µèݵ} µÞ¿ƒCUÎ| ÕˆèÎÏÞÉÕÞƒµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÄmÕÄÛ~EÌ~ çÌÞEÎ| PÉ{ÉçÖ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} EÔÈ• è Ä ÌsÛÈ• M ÕtJ µrÉ{ÛM” -É{ÛÉÞƒ. ( 20-21çÄÕÉ{ ÎRÄ}MÕº}ºr
1
69 µÝvÉ{çÎÜ| εrÔ|ºº ƒ p æµÞÃyJ ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÉ{ è Î æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ { EJÎ|̹€µV¿É{ æºÔpÌ~Ìè¿Ïº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. -ÌsæÖÏ ¼É¹€µÝ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • ÌÜ EÔÈ•èÄ µèÝÌ~ æÌÛ~æÛJÄ}M, ÕˆèÎ ÎpEÈ•çÄÞÞƒ ¦ÏsÉÞƒ.) 22-ÉçÕ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ , ÄÉM æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “-ÌsæÖÏÞpÉ{ -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÃy EÔÈ•èĵVÎ| ©ÏsçÖÞCRµ}µ¿}JÎ|, ¦ÉÞÜ| ±Õ€æÕÞR ¦Ãy EÔÈ•èÄ ÌsÛµ}EÎ| çÌÞMÎ|, ¥ÄèÉ èÈÜ| ÈÄuÏsÜ| Õ†ºrÕt¿ çÕÃyJÎ|” -ɃT ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{. EÔÈè • ÄÏÞÉ çÎÞçº çÜÕtÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ±R ÎÉqÄÉ{ çÜÕtÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•Ä ±R æÌÃy è à ÎÃÈ• Ä ÞÉ{ . 2¥ÌƒæÌÃy µRmÛ~T ±R ¦Ãy EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ~æÛ JÄ}ÄÞÝ{. ÄÞÏ‚ ¥µ}EÔÈ•èÄÏsÉ{ ¥Ôèµµ} µÃyJ ¥èÄ QÉ{T ÎÞĹ€µÝ{ ÎèÛÄ}M èÕÄ} Ä ÞÝ{ . 3¥M ¦ÃÞµ §RÈ• Ä ÄÞÜ| , ¥µ}EÔÈ•èÄ µÃyJÌsCµ}µÌ~ Ì¿}J æµÞÜ|ÜÌ~ ÌJçÎÞ -É{T ÄÞÏ‚ ÌÏÈ•ÄÞÝ{. QÉ{T ÎÞĹ€ µ Vµ} E Ì~ ÌsÛE ¥ÕÝ{ ±R Fè¿èϺ} æºÏ‚M, ¥M Îpĵ}EÎ|ÌCÏÞµ µŠ Ü | gºr, EÔÈ• è ÄèÏ ¥µ} F è¿ÏsÜ| èÕÄ}M, ÈÄuÏsÜ| ©ÏÖÎÞÉ kÛ~µÝvè¿çÏ Fè¿èÏ Îpĵ}µ Õt¿}¿ÞÝ{. 4 EÔÈ•èÄÏsÉ{ ºçµÞÄÞp ¥¹€ E ÈrÉ{ T È¿Ì~ Ì èĵ} µÕÉuÄ}ÄÞÝ{. EÔÈ•èĵ}E ÈrµÔÌ}çÌÞÕèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÝ{. 5 ¥Ì~ ç ÌÞMÄÞÉ{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉqÉ{ εÝ{ EÝvÌ~ÌÄÛ~µÞµ ÈÄuµ}E ÕÈ•ÄÞÝ{. ©ÏÞƒÈ•Ä kÛ~µÝvè¿çÏ §RÈ•Ä Fè¿èÏ ¥ÕÝ{ µÃy¿ÞÝ{. ÈÄuÏRçµ ¥ÕÝM çÕèܵ}µÞÞp µÝ{ È¿È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÞp¿Î| Fè¿èÏ -JÄ}M ÕRÎÞT ¥ÕÝ{ FÛpÉÞÝ{. 6¥ÖºÉqÉ{ εÝ{ Fè¿ èÏÄ} ÄuÛÈ•M ¥ÄuÜ| ±R ¦Ãy EÔÈ•èÄ èϵ} µÃy ¿ ÞÝ{ . ¥µ} E ÔÈ• è Ä ¥XM æµÞÃy C RÈ• Ä M. ¥ÕÝ{ ¥ÄÛ~ µ Þµ ÎÉ ÎpÖ¹€ µ rÉÞÝ{ . ¥M -ÌsæÖϵ} EÔÈ• è Ä µÝvÜ| ±É{Tð -É{ÌèÄ ¥ÕÝ{ ¥ÛpÈ•ÄÞÝ{. 7 ¥¹€çµ ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•Ä EÔÈ•èÄ ÏsÉ{ ºçµÞÄÞp ¥ÖºÉqÉ{ εèÝ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ EÔÈ• è ĵ} E Ì~ ÌÞUò¿} J ÕÄÛ~EÎ|, ¥èĵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÄÛ~ EÎ| ±R -ÌsæÖÏÌ~ æÌÃyèà ¥èÔÄ}M ÕÖ¿}JÎÞ ?” -É{ÛÞÝ{. 8 ¥ÖºÉqÉ{ εVÎ| , “ÄÏm æºÏ‚ M ¥Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚” -É{ Û ÞÝ{ . -ÉçÕ ¥Ì~æÌÃy æºÉ{T, EÔÈ•èÄÏsÉ{ ÄÞèÏçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÝ{. 9 ¥ÖºÉqÉ{ εÝ{ ¥Ä} Ä ÞèÏ çÈÞµ} µ r, “EÔÈ•èÄèÏ -JÄ}M -ɵ}µÞµ ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÞUò¿}J. ¥Õèɵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{ ÕÄÛ~µÞµ ©Éµ}EÌ~ ÌÃÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÝ{.
2
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 1:22-2:17 -ÉçÕ, ¥Ì~ æ ÌÃy EÔÈ• è ÄèÏ -JÄ}Mº} æºÉ{T, ¥ÄèÉ ÕÝÞƒÄ}ÄÞÝ{. 10EÔÈ• è Ä ÕÝÞƒ È • Ä M. ºrÜ µÞÜÄ} Ä uÛ~ E Ì~ ÌsÛE, ¥ÕÝ{ ¥µ}EÔÈ•èÄèÏ ¥ÖºÉqÉ{ εÝv¿Î| æµÞJÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÖºÉqÉ{ εÝ{ EÔÈ• è ÄèÏÄ} ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ÎµÉÞµçÕ ®Û~ T µ} æµÞÃy ¿ ÞÝ{ . ¥µ} E ÔÈ• è ÄèÏ ÄÃyÄÞpˆRÈ•M -JÄ}ÄÄÞÜ| ¥ÕOµ}E çÎÞçº -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÝ{. çÎÞçº ÄÉ{ ¼É¹µ € VµE } ©ÄmÄÜ| ÕÝރȕM, æÌÞpÏÕÉÞÉÞÉ{. ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝÞµrÏ -ÌsæÖ ÏÞƒµÝ{ µCÉÎÞµ ©èÔÌ~ÌÄÛ~E ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~ ÌJÕèĵ} µÃy¿ÞÉ{. ±R ÈÞÝ{ ±R -ÌsæÖÏ ÎÉqÄèÉ, -µrÌ~ Ä uÏ ÎÉqÄÉ{ ±RÕÉ{ ¥CÄ}Mµ} æµÞÃyCRÌ~Ìèĵ} µÃy ¿ÞÉ{. 12çÎÞçº GÛ~ Û pUÎ| çÈÞµ} µ r, ÏÞRÎ| ÄÉ{ è ɵ} µÕÉqµ} µ ÕtÜ| è Ü -É{ Ì èĵ} µÃy¿ÞÉ{. ÌsÉ{ çÎÞçº, -µrÌ~ÄuÏèɵ} æµÞÉ{T, ¥ÕèÉ ÎÃyÃxÜ| kèÄÄ}ÄÞÉ{. 13ÎTÈÞÝ{ §ÖÃyJ -ÌsæÖÏ ÎÉqÄÞƒ µÝ{ ±RÕçÖÞæ¿ÞRÕÞƒ ºÃy è ¿Ïs¿} J µ} æµÞÃyCRÌ~ÌèÄlÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ æºÏ‚ Ä M ÄÕÛÞÏsRÌ~ Ì èÄlÎ| çÎÞçº ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. çÎÞçº ¥Î|ÎÉqÄèÉ çÈÞµ}µr, “È„ ®É{ ©ÉM ¥ÏÜÞèÉ ¥Cµ}µrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 14¥Î| Î ÉqÄÉ• ¥ÄÛ~ E Ì~ ÌÄuÜÞµ, “-¹€µVµ}E ¥ÄuµÞÞpÏÞµmÎ|, ÈrÏÞÏÞÄuÌÄu ÏÞµmÎ| §Rµ}E΃ÌCÏÞµ ©É{Éq¿Î| ÏÞÖÞ ÕM FÛpÉÞÞƒµÝÞ? È„ -µrÌ~ÄuÏèÉ çÈÛ~T æµÞÉ{ Û MçÌÞÜ -É{ è ÉlÎ| æµÞÜ| Ü Ì~ çÌÞµrÛÞÏÞ ?” -É{ÛÞÉ{. §èĵ} 絿} J çÎÞçº ¥¾} º rÉÞÉ{ . çÎÞçº Äɵ}EÝ{, “ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄèÄ -Ü|çÜÞ RÎ| §Ì~çÌÞM ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{” -É{T ÈpèÉÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 15çÎÞçº æºÏ‚ Ä èĵ} EÛpÄ} M Ì~ ÌÞÞƒ çÕÞÉ{ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} J , ¥ÕÉ{ çÎÞçº èϵ} æµÞÜ|Ü PCm æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉq¿ÎpRÈ•M çÎÞçº ÄÌ~Ìs ²C, Î…ÄuÏÞÉ{ çĺÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 11çÎÞçº
ÎÄ … uÏÞÉqÜ| çÎÞçº Î…ÄpÏÞÉqÜ| ±R µrÃÛ~ÛRçµ çÎÞçº ÈrÉ{ÛÞÉ{. 16®X æÌÃyµèÝÌ~ æÌÛ~Û ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ Î… Ä uÏÞÉqÜ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥Ì~æÌÃyµÝ{ ÕÈ•M ÄÎ|Pè¿Ï ÄÈ•èÄ ÏsÉ{ ¦JµVµ} E ÄÃy à „ Þ ƒ µÞ¿} J Î| Ì Cµ} E µrÃÛ~ Û pÜ| §RÈ• M ÄÃy à „ Þ ƒ §èÛÄ} M æÄÞ¿}CµèÝ ÈrÖÌ~Ìsµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 17¦ÉÞÜ| ¥¹€ µ rRÈ• Ä ºrÜ çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ Ý{ ¥Ì~ æ ÌÃy µ èÝÄ} MÖÄ} Ä u, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÃyÄރ §èÛµ}µ PCÏÞÄÌC æºÏ‚ÄÉÞƒ. çÎÞçº ¥Ì~æÌÃyµVµ}E ©ÄÕt, ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ¦JµVµ}E ÄÃyÄރ æµÞJÄ}ÄÞÉ{.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 2:18-3:12
70
18ÌsÉ{ ¥Ì~æÌÃyµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÄÈ•èÄÏÞµrÏ æÖEçÕˆ¿Î|* æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÈ•èÄ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§É{T ºŠµ}µrÖÎÞµ ÕÈ•M Õt¿}DÞƒµçÝ!” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 19¥Ì~æÌÃyµÝ{, “çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ -¹€µèÝÄ} MÖÄ} Ä uÕt¿ PÏÉ{ Û ÄÞÜ| ±R -µrÌ~ Ä uÏ ÎÉqÄÉ{ -¹€µVµ}E ©ÄÕtÉÞÉ{. ¥ÕɃ -¹€ µ Vµ} E Î| , -¹€ µ Ý{ ¦JµVµ} E Î| ÄÃy à „ Þ ƒ æµÞJÄ} Ä ÞÉ{” -É{ T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 20-ÉçÕ, æÖEçÕÜ| ¥ÕÉM æÌÃy µèÝ çÈÞµ}µr, “¥Î|ÎÉqÄÉ{ -¹€çµ? ®É{ ¥ÕèÉ Õt¿}J ÕÈ•Ä„ÞƒµÝ{? ¥ÕèÉ ¥èÔl¹€µÝ{, ¥ÕÉ{ ÈÎ|çÎÞJ ºÞÌ~Ìs¿¿} JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 21çÎÞçº ¥Î| Î ÉqÄçÉÞJ Ĺ€ E ÕÄuÜ| εrÔ| º } º rÏè¿È• Ä ÞÉ{ . æÖEçÕÜ| , ÄÉM εÝÞµrÏ ºrÌ~ ç ÌÞÖÞèÝ çÎÞ纵} E Ä} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚MèÕÄ}ÄÞÉ{. 22ºrÌ~çÌÞÖÞÝ{ µÞƒ Ì ~ Ì ÕÄuÏÞµr, ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ æ Û JÄ}ÄÞÝ{. çÎÞçº ¥ÕOµ}Eµ} æµÞƒçºÞÎ| * -É{ T çÌÞp¿} ¿ ÞÉ{ . Äɵ} E ºƒ æºÞÈ• Ä ÎpÜ| Ü ÞÄ ÈÞ¿} C Ü| ¥È• È rÏÉÞµ §RÈ• Ä èÎÏÞÜ| çÎÞçº ¥ÕOµ}E §Ì~æÌÏèÖ èÕÄ}ÄÞÉ{.
§ØÖ z çÕUµE } ©ÄÕ ‚ Ü| çÄÕÉ{ PCm æºÏÄ 23È„ à y ¿ µÞÜÎ| µÔpÈ• Ä M. -µrÌ~ Ä uÉ{ ÎɃÉÉ{ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞ µCÉÎÞµ ©èÔÌ~ Ì ÄÛ~ E æÄ޿ރȕM ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ©ÄÕtµ} µÞµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥XÄÞÞƒ µ Ý{ . 24çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}¿ÞÞƒ. ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk ¦µrçÏÞçÖÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ¥ÕÞƒ ÈrèÉmFރȕÄÞÞƒ. 25§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥è¿È• Ä MÏÖ¹€ µèÝÄ} çÄÕÉ{ µÃy ¿ ÞÞƒ . ÕtèÖÕtÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕ çÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÞƒ. -ÞplÎ| kÄÞƒ çÎÞçºÏsÉ{ ÎÞÎÉ{ -Ä}ÄuçÖÞ* -É{Û æÌÏRè¿ÏÕÉ{ ¦ÕÞÉ{. (-ăÄuçÖÞ Î… Ä uÏÞÉqÜ| ¦ºÞÞpÏÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ ) } -Ä}ÄuçÖÞÕtÉ{ ¦JµèÝ çÎÞçº µÕÉqÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ±R ÈÞÝ{, çÎÞçº ¦JµèÝÌ~ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{ çÎÛ~ E Ä} Äu躵} E ¥èÔÄ} M º} æºÉƒ Û ÞÉ{ . çÎÞçº ²çÖÌ~ (ºŠÉÞÏ‚) -ÉÌ~ÌJÎ| çÄÕÉqÉ{ Îèܵ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 2çÎÞçº ÎèÜÏsÉ{çÎÜ|, ±R
3
æ Ö E ç Õ ˆ ¿ Î | ¥ÕÉ{ -Ä} Ä uçÖÞ -É{ T Î| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. æ µ Þ ƒ ç º Þ Î | §M -ÌsæÖÏ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ‘‘¥¹€ ç µ ±R ¥È• È rÏÉ{ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. -ÄÄ } uçÖÞ ¥ÕÉ{ æÖEçÕÜ| -É{TÎ| ¥èÔµ}µÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{.
-ÞplÎ| kÄÞpÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄèÉ µÃy¿ÞÉ{. ¥M ÌsÉ{ÕRÎÞT ÈrµÔ|È•ÄM: ¥ÔpÏÞÄÌC -ÞpÈ•M æµÞÃyCRÈ•Ä ±R kÄèÖ çÎÞçº µÃƒ¿ÞÉ{. 3çÎÞçº kÄÞpÉ{ ¥Rçµ æºÉ{ T , ¥ÔpÏÞÄÌC ¥M -Õ€ Õ ÞT -ÞpµrÛM -É{ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ì ~ ÌÄÛ~EÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÉ{. 4 kÄèÖÌ~ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÄÛ~ E çÎÞçº ÕÈ• M æµÞÃy C RÌ~ Ì èĵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ µÃy ¿ ÞÞƒ . -ÉçÕ, çÄÕÉ{ kÄÞpˆRÈ•M, “çÎÞçº, çÎÞçº!” -É{T FÌ~Ìs¿}¿ÞÞƒ. çÎÞçº, “ÈÞÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 5 ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ, “̵}µÄ}ÄuÜ| æÈR¹€ µÞçÄ. ©ÉM æºRÌ~kµèݵ} µÔÛ~T. È„ ÌÞpGÄ} Ä gÎpÏsÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃy C Rµ}µrÛÞÏ‚. 6 ÈÞÉ{ ©ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕOÎ| , ¨ºÞµ}µrÉ{ çÄÕOÎ|, ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕÉÞ µmÎ| §Rµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. çÄÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~EÌ~ ÌÏÈ•ÄÄÞÜ| çÎÞçº PµÄ}èÄ QCµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 7 ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “-µrÌ~ Ä uÜ| -É{ ¼É¹€µÝ{ ÌJµrÉ{Û æÄÞÜ|èܵèÝ ÈÞÉ{ µÃy ç ¿É{ . -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} MÉ{ k TÄ} M Î| ç ÌÞM, ¥ÕÞƒ µ ÝvJÎ| Fµ} EÖèÜ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌJÎ| çÕÄèÉèÏ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{ . 8ÈÞÉ{ §Ì~ ç ÌÞM §Û¹€ µ rÌ~ ç ÌÞÏ‚ , -µrÌ~ Ä uÏ Þp¿ÎpRÈ• M -É{ ¼É¹€ µ èÝ Î… ¿ } ç ÌÉ{ . ¥È• È Þ¿} C ˆRÈ• M æÄÞÜ| è ܵÝvÜ| Ü ÞÎÜ| GÄÈ•ÄuÖÎÞµ ÕÞÔÄ}ĵ}µ ±R ÈÜ|Ü ÈÞ¿}CÛ~E ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| ç ÕÉ{ .* ¥È• È ÞJ ÈÜ| Ü æÌÞR¿{ µ ÝÞÜ| ÈrÖÎ| Ì sÏ ÄÞEÎ|.* µÞÉÞÉqÏÞƒ, ®Ä}ÄuÏÞ}, -çÎÞÞpÏÞƒ, æÌÞpºuÏÞƒ , ®ÕtÏÞƒ , -gºrÏÞƒ çÌÞÉ{ Û ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. 9 ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ Fµ} E Öèܵ} 絿} ç ¿É{ . -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µCÉÎÞµ}µrÏèÄlÎ| µÃy 10ÈÞÉ{ , ç¿É• . ©É{ è É §Ì~ ç ÌÞM ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| ¥OÌ~kµrçÛÉ{. È„ çÌÞÏ‚ -ÉM ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ §Øz Ö çÕÜèÖ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M æÕÝvçÏ ÕÔpÈ¿Ä} M !” -É{ÛÞÞƒ. 11¦ÉÞÜ| çÎÞçº çÄÕÉq¿Î| , “ÈÞÉ{ æÌÞpÏ ÎÉqÄÉ{ ¥Ü|Ü, ÈÞÉ{ -Õ€ÕÞT ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| çÌÞÏ‚, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕÔpÈ¿Ä}ĵ} FJÎ| ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 12çÄÕÉ{, “ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §RÌ~çÌÉ{. -ÉçÕ È„ §èĺ} æºÏ‚Ï PClÎ|. ÈÞÉ{ ©É{ è É ¥Oð Ì ~ k µrçÛÉ{ -É{ Ì ÄÛ~ E §MçÕ ºÞÉ{ÛÞEÎ|! ¼É¹€µèÝ -µrÌ~Äu ÈÜÜ | ... æºÜç | ÕÉ{ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ ‘‘±R ÕtØzÄÞÖÎÞÉ ÈrÜÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. È Ü | Ü æ Ì Þ R ¿ { µ Ý Þ Ü | È r Ö Î | Ì s Ï -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ ‘‘ÌÞUÎ| çÄOÎ| ²JµrÉ{Û ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
71
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 3:13-4:6
ˆRÈ• M ÕÔpÈ¿Ä} Ä uÏ ÌsÛE, È„ ÕÈ• M §Î|ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| -É{èÉă æÄÞXÕÞÏ‚!” -É{ÛÞÞƒ. 13¥Ì~çÌÞM çÎÞçº çÄÕèÉ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| æºÉ{T, ‘©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ’ -É{T FÛpÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{, &¥ÕÖM æÌÏæÖÉ{É ?’ -É{T 絿}¿ÞÜ|, ÈÞÉ{ -É{ É æºÞÜ| Ü ¿} J Î|?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. 14¥Ì~çÌÞM çÄÕÉ{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “¥ÕÞƒµÝv¿Î| ‘§Rµ}µrÛÕÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{’ -É{T FÛ çÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝv¿Î| È„ çÌÞEÎ|çÌÞM, ‘§Rµ}µrçÛÉ{’ -É{ÌÕÞƒ -É{èÉ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒ, -É{T æºÞÜ| ” -É{ÛÞÞƒ. 15çÎÞçºÏs¿Î| çÄÕÉ{ Î… à y J Î| , “§ØzÖçÕÜÞƒµÝv¿Î|, È„ æºÞÜ|Ü çÕÃyC ÏM §MÄÞÉ{ : ‘©¹€µVè¿Ï PÛ~ÌsÄÞµ} µÝvÉ{ çÄÕOÎ|, ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕOÎ|, ¨ºÞµ}µrÉ{ çÄÕOÎ|, ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕO ÎÞÉÕÞƒ çÏçµÞÕÞ -É{ÌÕÞƒ ¦ÕÞÞƒ. -É{ æÌÏRÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| çÏçµÞÕÞ ¦EÎ| . ¥Ì~ æ ÌÏÞpÜ| Ä ÞÉ{ ÄèÜPèÛ ÄèÜPèÛÏÞµ ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ ¥Ûp ÕÞÞƒµÝ{. çÏçµÞÕÞ -É{èÉ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ’ -É{T ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|” -É{ÛÞÞƒ. 16çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ, “çÌÞÏ‚ ¼É¹€µÝvÉ{ QÌ~ÌÞƒµèÝ (ÄèÜÕÞƒµèÝ) ±RÎpÄ}Mµ} FCÕÖº} æ ºÏ‚ M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E , ‘©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ çÏçµÞÕÞ, -ɵ} E Ä} ÄÞpºÉÎÝvÄ} Ä ÞÞƒ . ¦ÌsÖµÞÎ| , ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk, ¦µrçÏÞÞpÉ{ çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| ç̺rÉÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÈrèÉmFރȕM, -µrÌ~ÄuÜ| ©¹€µ Vµ}E È¿È•ÄèÄlÎ| µÃyç¿É{. 17-µrÌ~ÄuÜ| È„¹€µÝ{ ¥OÌÕtµ}EÎ| MÉ{̹€µÝvˆRÈ•M ©¹€ µ èÝ ÕtJÕtµ} µ PCm æºÏ‚ ç ÄÉ{ . §Ì~çÌÞM µÞÉÞÉqÏÞƒ, ®Ä}ÄuÏÞ}, -çÎÞÞp ÏÞƒ, æÌÞpºrÏÞƒ, ®ÕtÏÞƒ, -gºrÏÞƒ çÌÞÉ{Û æÕÕ€ ç ÕT ¼É¹€ µ Vµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ çĺÄ}ÄuÛ~E ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ| çÕÉ{. ÌÜ ÈÜ|Ü æÌÞR¿}µÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏ çĺÄ} Ä uÛ~ E ©¹€ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä} M çÕÉ{ ’ -É{Tñ æºÞÜ|. 18“QÌ~ Ì Þƒ µ Ý{ (ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ) ©Éµ} E º} æºÕtæµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ È„lÎ|, ¥ÕÞƒ µVÎ| -µrÌ~ÄuÏ ¥ÖºÉq¿Î| æºÜ|U¹€µÝ{. È„ ¥ÖºÉq¿Î| , ‘-ÌsæÖÏ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ çÏçµÞÕÞ -¹€µÝv¿Î| ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ ÌÏÃÌ~ÌJÎ| ÌCÏÞµµ} FÛpÉÞÞƒ. -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ çÏçµÞÕÞmµ} E ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥¹€ E ̈ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ| -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{.’ 19“¦ÉÞÜ| -µrÌ~ÄuÏ ¥ÖºÉ{ ©¹€µèÝÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ -É{ Ì èÄ ¥ÛpçÕÉ{ . ÎpµÌ~ æ ÌÞpÏ ±R ÕÜ| Ü èÎ
ο} J çÎ ©¹€ µ èÝ ¥OÌ~ Ì ¥Õèɵ} µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} M Î| . 20¦èµÏÞÜ| -ÉM ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèÏ -µrÌ~Mµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M çÕÉ{ . ¥È• Ä çĺÄ} Ä uÜ| Õtϵ}EÎ|ÌCÏÞÉ µÞÞpϹ€µÝ{ ÈrµXÎ|ÌC æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚ Ä ÌsÛE, ¥ÕÉ{ ©¹€µèÝÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuÌ~ÌÞÉ{. 21§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| -µrÌ~ÄuÏ ¼É¹€ µÝ{ §Öµ} µ Î| æµÞÝ{ V Î| Ì C æºÏ‚ ç ÕÉ{ . -µrÌ~ è ÄÕt¿} J º} æºÜ| U Î| ç ÌÞM, ©É{ ¼É¹€µVµ}E -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ ÌÜ æÕEÎÄu µèݵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 22“-Ü|ÜÞ -ÌsæÖÏ æÌÃyµVÎ| Ĺ€µÝ{ ¥Ãyè¿ Õ†JµÝvUÎ|, Ĺ€µÝ{ Õ†JµÝvUÎ| Õºrµ}EÎ| -µrÌ~ÄuÏ æÌÃyµÝv¿Î| ÌÞpG µèݵ} 絿}µ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä -µrÌ~ÄuÏ æÌÃy µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌÞpGµèݵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©É{ ¼É¹€µÝ{ æÌÞÉ{, æÕÝ{ Ý v, ÕtèÜ ÎÄuÌ~ k Ý{ Ý ¦è¿µÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛÌ~ ÌÞpºÞµÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ È„¹€µÝ{ -µrÌ~èÄÕt¿}JÌ~ kÛÌ~ÌJÎ| çÌÞM, ©¹€µÝ{ EÔÈ•èĵVµ}E ¥Ì~ÌÞpG µèÝ ¥ÃxÕtÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . §Õ€ Õ èµÏsÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -µrÌ~ M çĺÄ} Ä uÉ{ æºÜ| Õ Ä} è Ä -JÄ}Mº} æºÜ|Õ†ÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ.
çÎÞ纵E } ¥è¿ÏÞÝÎ| ¥Ì~çÌÞM çÎÞçº çÄÕèÉ çÈÞµ}µr, “È„ Þ ƒ -É{ è É ¥OÌ~ Ì sÉ„ Þ ƒ -É{ T FTÎ| æ ÌÞXM, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ÈÎ| Ì ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , ‘çÄÕÉ{ (çÏçµÞÕÞ) ©Éµ} E µ} µÞ¿} º r ÏÝvµ}µ ÕtÜ|èÜ’ -É{ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 2 çÄÕÉ{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “©É{ èµÏsÜ| §RÌ~ÌM -É{É?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. çÎÞçº, “§M -ÉM èµÄ} Ä C” -É{ÛÞÉ{. 3 ¥Ì~ ç ÌÞM çÄÕÉ{ , “©ÉM èµÄ} ÄCèÏÌ~ ÄèÖÏsÜ| çÌÞJ” -É{ÛÞÞƒ. çÎÞçº, ÄÉM èµÄ}ÄCèÏ ÈrÜÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| çÌÞ¿}¿ÞÉ{. ¥M ÌÞÎ|ÌÞµ ÎÞÛpÛ~T. çÎÞçº ¥ÄÛ~ E Ì~ ÌÏÈ• M ¥¹€ µ rRÈ• M ²CÉÞÉ{ . 4µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “èµèÏ È„¿}C, ÌÞÎ|ÌsÉ{ ÕÞèÜÌ~ ÌsC” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ çÎÞçº èµèÏ È„ ¿ } C Ì~ ÌÞÎ| Ì sÉ{ ÕÞèÜÌ~ ÌsCÄ} Ä ÞÉ{ . çÎÞçº ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä çÌÞM, ÌÞÎ|k Î…ÃyJÎ| èµÄ} Ä CÏÞÏsÛ~ T . 5 ¥Ì~ ç ÌÞM çÄÕÉ{ , “©ÉM èµÄ} Ä CèÏ §Õ€ Õ ÞT ÌÏÉ{ ÌJÄ}M. ¥Ì~çÌÞM È„ ©ÉM PÛ~ ÌsÄÞµ} µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕOÎ|, ¨ºÞµ}µrÉ{ çÄÕOÎ|, ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕO ÎÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖµ} µÃy ¿ ÞÏ‚ -É{ Ì èÄ ¼É¹€µÝ{ ÈÎ|kÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 6 ÌsÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “©Éµ} E ÎÛƒ æ ÛÞR
4
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 4:7-23
72
¥è¿ÏÞÝÄ} è ÄlÎ| ÄRçÕÉ{ . ©ÉM èµèÏ ¥¹€µrµ}EÝ{ NèÔ” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ çÎÞçº ÄÉ{ ¥¹€µrµ}EÝ{ èµèÏ NèÔÄ} Ä ÞÉ{ . çÎÞçº ¥¹€ µ rÏsˆRÈ• M èµèÏ -JÄ} Ä çÌÞM, ¥M ÎÞÛpÌ~ çÌÞÏsRÈ• Ä M. èµPXÕMÎ| ©èÛÈ• Ä ÌÉqèÏÌ~ çÌÞÉ{Û æÕÝ{èÝÌ~ kÝ{ÝvµÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRÈ•ÄM. 7 ¥Ì~ ç ÌÞM çÄÕÉ{ , “©ÉM èµèÏ ¥¹€ µ rµ} E Ý{ Î… à y J Î| NèÔ” -É{ Û ÞÞƒ . çÎÞçº ¥Õ€ÕÞçÛ ¥¹€µrµ}EÝ{ èµèÏ NèÔÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ• çÎÞçº èµèÏ æÕÝv çÏ -JÄ}ÄçÌÞM ¥ÕÉM èµ PÉ{ÌsRÈ• ÄèÄÌ~ çÌÞÜçÕ ÈÉ{ÛÞµ §RÈ•ÄM. 8 ¥Ì~ ç ÌÞM çÄÕÉ{ , “È„ ©ÉM èµÄ} ÄCèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ|çÌÞM ±R çÕèÝ ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ ÈÎ|ÌÞÕt¿}¿ÞUÎ|, §È•Ä ¥è¿ÏÞÝÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ|çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ è É ÈÎ| k ÕÞÞƒ µ Ý{ . 9 §È• Ä §ÖÃy J µÞÞpϹ€ µ èݵ} µÞÃy Ì sÄ} M , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ è É ÈÎ| Ì ÎTÄ} Ä ÞÜ| , È„ èÈÜ| ÈÄuÏsˆRÈ•M æµÞ¾ƒºÎ| ÄÃyÃè „ Ö ¥Ý{Ýv, ¥ÄèÉÄ} ÄèÖÏsÜ| ªÛ~T. ¥M ÈrÜÄ}èÄÄ} æÄÞ¿}¿MÎ| §ÖÄ}ÄÎÞµ ÎÞTÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 10“¦ÉÞÜ| çÎÞçº µÞƒ ƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ} µ r, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Îµ}E ©Ã{èÎèϺ} æºÞÜ|µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ çÄÞƒÈ•Ä ç̺}ºÞÝÉ{ ¥Ü| Ü . ÈÞÉ{ ºrÛÌ~ Ì Þµ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ç̺rÏÄuÜ|èÜ. §Ì~çÌÞM ©Î|Îp¿Î| ç̺rÏ ÌsÛEÎ| F ¿, ÈÞÉ{ ºrÛÈ• Ä ç̺} º ÞÝÉÞµ ÎÞÛÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ÈrÄÞÉÎÞµÌ~ çÌG µrçÛÉ{ -É{ÌMÎ|, ºrÛÈ•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÞÄ Äuµ} E ÕÞÏ‚ ©è¿ÏÕÉ{ -É{ Ì MÎ| ©Îµ} E æÄÞplÎ|” -É{ T FÛpÉÞÉ{. 11¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “ÏÞÞƒ ÎÉqÄÉqÉ{ ÕÞèÏ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ? ÏÞÖÞÜ| ÎÉqÄèɺ} æºÕt¿ÉÞµmÎ| , ªèÎÏÞµmÎ| æºÏ‚ Ï PClÎ|? ÏÞÞƒ ±RÕèɵ} ER¿ÉÞµ} µ µ} FJÎ| ? ÏÞÞƒ ±RÕOµ}EÌ~ ÌÞÞƒèÕ ÄÖPClÎ|? §µ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚Ï ÕÜ|ÜÕÞƒ ÈÞçÉ. ÈÞÉ{ çÏçµÞÕÞ. 12-ÉçÕ È„ çÌÞ! È„ çÌGÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §RÌ~çÌɃ. È„ æºÞÜ|Ü çÕÃyCÏ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ÈÞÉ{ ©Éµ}EÄ} ÄRçÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 13¦ÉÞÜ| çÎÞçº, “-ÉM µÞƒÄ}ÄÞçÕ, çÕT ÏÞèÖÏÞÕM ¥OÌ~kÎÞT ©Î| Îp¿Î| çÕÃyCµ} æµÞÝ{µrçÛÉ{, -É{èÉ ¥OÌ~Ì çÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 14¥Ì~ ç ÌÞM çÎÞçºÏsÉ{ ç ÎÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çµÞÌÎ| æµÞÃy J , “ÈÜ| Ü M! ©Éµ} E ©ÄÕtÏÞµ ÈÞÉ{ ±RÕèÉÄ} ÄRçÕÉ{ . çÜÕtÏÉÞµrÏ ©ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¦çÖÞ èÉ ÈÞÉ{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M çÕÉ{ . ¥ÕÉ{ çÄÞƒ È • Ä ç̺} º ÞÝÉ{ . ¥ÕÉ{ ©É{ è ÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mº} ºÈ•çÄÞ×Ì~ÌJÕÞÉ{.
15¥ÕÉ{
©É{ ç ÉÞJF¿ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉp¿Î| ÕRÕÞÉ{. È„ FÛçÕÃyCÏèÄ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{. È„ ¥èÄ ¦çÖÞOµ}Eº} æºÞÜ|. ÌÞÞƒ ç ÕÞÉp¿Î| ç̺çÕÃy C Ï ÄEÈ• Ä ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ ¦çÖÞÉ{ æÄÞpÈ• M æµÞÝ{ ÕÞÉ{. 16©Éµ}µÞµ ¦çÖÞɃ ¼É¹€µÝv¿PÎ| çÌGÕÞÉ{. È„ ±R çÌÖÖºèÉÌ~ çÌÞˆRÌ~ ÌÞÏ‚, ©Éµ}EÞpÏ ç̺}ºÞÝÉÞµ ¥ÕÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{.* 17-ÉçÕ çÌÞ. ©ÉM èµÄ}ÄC èÏlÎ| -JÄ}Mº}æºÜ|. ÈÞÉ{ ©É{çÉÞCRµ} µrçÛÉ{ -É{ÌèÄ ¼É¹€µVµ}Eµ} µÞ¿}J ÕÄÛ~ E ©ÉM èµÄ} Ä CèÏlÎ| , ÌsÛ ¥Û~kĹ€µèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}M” -É{ÛÞÞƒ. çÎÞçº -µrÌM ~ µE } Ä} ÄuRÎ ñ Ì | s ÕRÄÜ| 18¥Ì~ ç ÌÞM çÎÞçº ÄÉ{ ÎÞÎÉÞµrÏ -Ä}ÄuçÖÞÕt¿Î| ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÉÞÉ{. çÎÞçº -Ä}ÄuçÖÞèÕ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ -µrÌ~Mµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞµ ¥OÎÄu æµÞJÎ|. -ÉM ¼É¹€µÝ{ §É{OÎ| ©ÏsçÖÞCRµ}µrÛÞÞƒµÝÞ -É{T ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. -Ä} Ä uçÖÞ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “È„ ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ çÌÞÏ‚ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. 1 9| çÎÞçº §É{OÎ| Î…ÄuÏÞÉqÜ| §Rµ}EÎ| çÌÞçÄ, çÄÕÉ{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “§Ì~çÌÞM È„ -µrÌ~ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÕ ÄÛ~EÌ~ æÌÞRÄ}ÄÎÞÉ çÕèÝ. ©É{èɵ} æµÞÜ| Ü ÕtRÎ| Ì sÏ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ÎÞpÄ} M çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÉÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 20-ÉçÕ çÎÞçº, ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏlÎ|, EÔÈ•èĵèÝlÎ| µXèÄÏsÉ{çÎÜ| ®Û~Ûpµ} æµÞÃyJ, -µrÌ~ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÉ{. çÄÕÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ•Ä ÄÉM èµÄ}ÄCèÏlÎ| çÎÞçº -JÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ÞÉ{. 21çÎÞçº -µrÌ~èÄ çÈÞµ}µrÌ~ ÌsÖÏÞÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÃy C RÈ• Ä çÌÞM, çÄÕÉ{ ¥ÕçÉÞJ ç̺rÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “È„ ÌÞÞƒçÕÞ çÉÞJ çÌGÎ| ç ÌÞM, ©Éµ} E ÈÞÉ{ ¥ÝvÄ} M Ý{ Ý ÕÜ| Ü èÎÏsÉÞÜ| -Ü| Ü Þ ¥Û~kĹ€µèÝlÎ| æºÏ‚M µÞ¿}¿çÕÃyJÎ| -É{ Ì èÄ ¾Þ̵Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ . ¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄÎÞµ §Rµ}EÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞEÎ| Ì CÏÞµ ¥ÕÉ{ ¥OÎÄuµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 22¥Ì~çÌÞM È„ ÌÞÞƒçÕÞèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, ‘§ØzÖçÕÜ| -ÉM PÄÛ~çÌÛÞÉ ÎµÉ{ . 23-É{ εÉ{ µrÝÎ| Ì sÌ~ ç ÌÞÏ‚ -É{èÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÕtJ -É{T ©Éµ}Eµ} FTµrçÛÉ{! §ØzÖçÕÜ| çÌÞÕ ÄÛ~E È„ ¥OÎÄu ¥Ývµ}µ ÎTÄ}ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ©ÉM PÄÛ~çÌÛÞÉ Îµèɵ} æµÞÜ|çÕÉ{, -É{Tñ µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ’ -É{T æºÞÜ|n ” -É{ÛÞÞƒ. È „ ± R . . . § R Ì ~ Ì Þ É { -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, ‘‘¥ÕÉ{ ©É{ ÕÞÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{, È„ ¥ÕOè¿Ï çÄÕÉÞÏsRÌ~ÌÞÏ‚ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|
73
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 4:24-5:9
çÎÞçºÏsÉ{ εÉ{ ÕtRÄÄ } çºÄÉÎ| æºÏÏ ‚ ÌÌ ~ JÄÜ| 24-µrÌ~ Ä uÛ~ E º} æºÜ| U Î| ÕÔpÏsÜ| §ÖèÕµ} µÔpÌ~ÌÄÛ~µÞµ çÎÞçº ²Þp¿Ä}ÄuÜ| Ĺ€µrÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ| çÎÞçº èϺ} ºÈ• Ä uÄ} M ¥Õèɵ} æµÞÜ| Ü PÏÉ{ÛÞÞƒ.* 25¦ÉÞÜ| ºrÌ~çÌÞÖÞÝ{ FÞƒèÎ ÏÞÉ µÜ|ˆÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿µ} µÄ}ÄuÏs ÉÞÜ| ÄÉM εÉqÉ{ NÉqÄ}çÄÞèÜ ¥TÄ} æÄJÄ}M , NÉqÄ}ç ÄÞˆÉÞÜ| çÎÞçºÏsÉ{ ÌÞĹ€µèÝÄ} æÄÞ¿}J, “È„Þƒ -ɵ}E §ÖÄ}Ä ºÎ|ÌÈ•ÄÎÞÉ µÃÕÉ{” -É{ÛÞÝ{. 26εOµ}E ¥ÕçÝ ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµ çÈÞp¿} ¿ ÄÞÜ| ºrÌ~ ç ÌÞÖÞÝ{ §Õ€ Õ ÞT FÛpÉÞÝ{ . -ÉçÕ çÄÕÉ{ çÎÞçºèÏ ÎÉ{ É qÄ} M ¥Õèɵ} æµÞÜ| Ü ÞÎÜ| Õt¿}¿ÞÞƒ.
æµÞÃy ¿ ÞC -É{ è É æµÝÖÕÌ~ Ì JÄ} M ÕÄÛ~E -É{ ¼É¹€µèÝ È„ çÌÞµ ÕtJ’ -É{T FTµrÛÞÞƒ ” -É{ÛÉÞƒ. 2 ¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ , “ÏÞÞƒ ©¹€ µ Ý{ µÞƒÄ}ÄÞƒ? ÈÞÉ{ ®É{ ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|? §ØzÖçÕÜèÖ ÈÞÉ{ ®É{ çÌÞµ ¥OÎÄuµ}µ çÕÃyJÎ|? §È•Ä µÞƒÄ}ÄÞƒ ÏÞ æÖÉ{T F¿ -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM. ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜèÖÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ} µ ÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{. 3 ¥Ì~ ç ÌÞM ¦çÖÞOÎ| çÎÞçºlÎ| , “-ÌsæÖÏ* ¼É¹€ µ ÝvÉ{ çÄÕÉ{ -¹€ µ V¿É{ ç̺rÉÞÞƒ. ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ ÌÏÃÎ| æºÜ|ÕÄÛ~E -¹€µèÝ ¥OÎÄuµ}EÎÞT ÈÞ¹€µÝ{ ©É{èÉ çÕÃyJ µrçÛÞ΃ . ¥¹€ E -¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈* æºUÄ}MçÕÞÎ|. §èÄ ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜæÏÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒ çµÞ̹€æµÞÃyJ çÈÞÏ‚ ¥Ü|ÜM lÄ}ÄÄ} ÄuÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÔplÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚ ÕÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 4 ¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “çÎÞçºçÏ, ¦çÖÞçÉ, È„ ¹ € µ ݃ çÕèÜ æºÏ‚µrÛÕÞƒµèÝÄ} æÄÞÈ•ÄÖm æºÏ‚µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝM çÕèÜèϺ} æºÏ‚Ï¿} JÎ|. ©¹€µÝ{ çÕèÜèÏ È„¹€µÝ{ µÕÉq l¹€ µ Ý{ . 5®ÖÞÝÎÞÉ çÕèÜÏÞ¿} µ Ý{ ©Ý{ÝÞÞƒµÝ{. ÄÎ| çÕèܵèݺ} æºÏ‚ÏÞÄ ÌC È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÄJµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{” -É{ÛÞÉ{.
çÄÕÉqÉ{ PÉÉ { qèÜÏsÜ| çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ ñ | 27µÞƒÄÄ } Þƒ ¦çÖÞçÉÞJ ç̺rÉÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÉq¿Î| , “ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| æºÉ{ T çÎÞçºèÏÌ~ ÌÞÞƒ” -É{ Û ÞÞƒ . -ÉçÕ ¦çÖÞÉ{ æºÉ{ T , çÄÕÉqÉ{ ÎèÜÏsÜ| çÎÞçºèϺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. ¦çÖÞÉ{ çÎÞçº èϵ} µÃy J , ¥ÕèÉ PÄ} Ä Îp¿} ¿ ÞÉ{ . 28çÄÕÉ{ ¥ÕèÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈrSÌsÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ µÞÞpϹ€µèÝlÎ| ¥Û~kĹ€µèÝlÎ| EÛpÄ}M çÎÞçº ¦çÖÞOµ}Eº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. çÄÕÉ{ ¥ÕOµ} E º} æºÞÉ{ É -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| çÎÞçº ¦çÖÞOµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. 29çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| æºÉ{T §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ QÌ~ÌÞƒµèÝ (ÄèÜÕÞƒ µèÝ) ±É{ÛÞµµ} F¿}CÉÞÞƒµÝ{. 30¥Ì~çÌÞM ¦çÖÞÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| FÛpÏ -Ü|ÜÞµ} µÞÞpϹ€µèÝlÎ| FÛpÉÞÉ{. -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ÌÞÞƒ µ } E Î| Ì CÏÞµ ¥è¿ÏÞݹ€µèݺ} æºÏ‚M µÞ¿}CÉÞÉ{. 31çÄÕÉ{ çÎÞçºèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ -É{ ÌèÄ ¼É¹€ µ Ý{ ÈÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ MÉ{̹€µèݵ} µÃy¿ÞÞƒ -É mÎ|, ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄmÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÉ{ ÕÈ• M Ý{ Ý ÞÉ{ -É{ Ì èÄlÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÜEÉqÈ} M çÄÕèÉÄ} æÄÞXM æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ÌÞÞç ƒ ÕÞÉqÉ{ PÉç { É çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ ñ | çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ç̺rÏÌsÛE, ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ, ‘ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| çÌÞÏ‚ ÌÃyCèµ
5
¥Õèɵ} æµÞÜÜ | PÏÉÛ { ÞÞƒ ¥Ü|ÜM ‘‘¥ÕèÉ ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J æÎÉ{ T ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ ” -É æºÞÜ|ÜÜÞÎ|
ÌÞÞç ƒ ÕÞÉ{ ¼É¹µ € èÝÄ} ÄÃC y ÄÄ } Ü| ÈÞÝvÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ §É{OÎ| µCÉÎÞµ ©èÔµ}EÎ|ÌCÏÞµ ÌÞÞƒ çÕÞÉ{ ±R µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥CèÎ µÝvÉ{ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµÝv¿PÎ| -ÌsæÖ ÏÞƒµèݵ} µÃyµÞÃxÌ~ÌÕÞƒµÝv¿PÎ| ÌÞÞƒ çÕÞÉ{, 7“¼É¹€µVµ}E -Ì~çÌÞMÎ| È„¹µ € Ý{ èÕµ} ç µÞèÜ æµÞJÄ} M ÕÈ• Ä „ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄ̃ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äuº} 溹€µÜ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM 溹€µÜ| æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ èÕµ}çµÞèÜ ¥ÕÞƒµçÝ çºµÞpÄ}M ÕRÎ|ÌC FT¹€µÝ{. 8 ¦ÉÞÜ| PÉ{ É ÞÜ| æºÏ‚ Ä ÌCçÏ, ¥çÄ -ÃyÃxµ}èµ æº¹€µÛ~µèÝ ÄuÉPÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ çºÞÎ|çÌÛp µÝÞµr Õt¿}¿ÉÞƒ, -ÉçÕÄÞÉ{ Ĺ€µèÝ ¥OÌ~ k Î| Ì CÏÞµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ɵ} 絿} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E Ì~ çÌÞÄuÏ çÕèÜ §Ü| è Ü. -ÉçÕÄÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ çÄÕOµ} E Ì~ ̈µÝ{ æºUÄ} Ä çÕÃy J æÎÉ -É{ è ɵ} 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. 9 -ÉçÕ §È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ 6 ¥çÄ
-ÌsæÖÏÞƒ ¥Ü|ÜM ‘‘§ØzÖçÕÜ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ ÌJÎ|. ̈ çÄÕOµ}E æµÞJµ}EÎ| ±R ¥É{ÌÝvÌ~k. æÌÞMÕÞµ ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ ÎpRµÄ}èĵ} æµÞÉ{T ¥èÄ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÜ| -ÞpÌ~Ìèĵ} EÛpµ}EÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 5:10-6:6
74
µCÉÎÞµ çÕèÜ æºÏ‚lÎ|ÌCº} æºÏ‚l¹€ µÝ{. ¥ÕÞƒµèݺ} GTGTÌ~ÌÞµ èÕÄ}ÄuR¹€ µÝ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµVµ}E çÎÞçºÏsÉ{ æÌÞÏ‚ µ èÝ ÈÎ| k ÕÄÛ~ E Ì~ çÌÞÄuÏ çÈÖÎpÖÞM” -É{ÛÞÉ{. 10-ÉçÕ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ -µrÌ~ÄuÏ -¼ ÎÞÉÞƒµVÎ|, -ÌsæÖÏ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒ µVÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| æºÉ{T, “溹€µÛ~µÝ{ æºÏ‚Ï ©¹€µVµ}E èÕµ}çµÞÜ| ÄÖPCÏÞæÄÉ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ PCm æºÏ‚M݃ ÝÞÞƒ. 11È„¹µ € Ý{ çÌÞÏ‚ ©¹€µVµ}E çÕÃyCÏ èÕµ} çµÞèܵ} æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| PÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚ÄÌCçÏ -ÃyÃxµ} èµµÝvÜ| ±É{TÎ| EèÛµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 12èÕµ}çµÞèܵ} æµÞÃyJ ÕRÕÄÛ~µÞµ ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ §¿¹€µVµ}EÎ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 13 çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµÝ{ ¼É¹€ µèÝ §É{OÎ| µCÉÎÞµ çÕèÜ ÕÞ¹€µr ÉÞÞƒµÝ{. PÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚Ä -ÃyÃxµ}èµ ¥Ýmµ} E 溹€ µ Û~ µ èݺ} æºÏ‚ l Î| Ì C 14§ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÕÛ~kTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. -µrÌ~ÄuÏ -¼ÎÞÉÞƒµÝ{, -ÌsæÖÏ çÎÛ~ ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}M ¼É¹€ µÝ{ æºÏ‚ Ä çÕèܵ} E ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÞƒ µ Ý{ ¦µ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ -µrÌ~ÄuÏ -¼ÎÞÉÞƒµÝ{, -ÌsæÖÏ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµèÝ ¥CÄ}M ¥ÕÞƒµÝv ¿Î|, “PÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚Ä -ÃyÃxµ}èµÏÝm 溹€µÛ~µèÝ ®É{ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ ? PÉ{k ¥Äèɺ} æºÏ‚Ï PCÈ•ÄæÄÉ{ÛÞÜ|, §Ì~çÌÞMÎ| ©¹€µÝÞÜ| ¥èĺ} æºÏ‚ϵ} FJÎ|!” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 15¥Ì~çÌÞM -ÌsæÖÏ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒ µÝ{ ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| æºÉ{T: “ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ªÔpÏÞƒ µ Ý{ . ®É{ -¹€ µ èÝ §Õ€ Õ ÞT È¿Ä}MµrÛ…Þƒ ? 16-¹€µVµ}E È„Þƒ èÕµ}çµÞÜ| ÄÖÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| PÉ{ k æºÏ‚ Ä -ÃyÃxµ}èµÏÝmµ}E 溹€µÛ~µèÝ §Ì~ çÌÞMÎ| æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµµ} FTµrÛ…Þƒ. §Ì~ çÌÞM -¹€µÝ{ -¼ÎÞÉÞƒµÝ{ -¹€µèÝ ¥Cµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕÞT ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚ Õ M ÄÕÛÞÉM” -É{ T EèÛ FÛpÉÞÞƒµÝ{. 17ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ , “È„ ¹ € µ Ý{ çºÞÎ| ç ÌÛpµÝ{ , ©¹€µVµ}E çÕèÜ æºÏ‚Ï ÕtRÌ~ÌÎpÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥OÌ~kÎ|ÌC È„¹€ µÝ{ -Ƀ è ɵ} 絿} µ rÛ„ Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ §¹€µrRÈ•M çÌÞÏ‚, µÞƒÄÄ } Rµ}E ̈æºUÄ}Ä ÕtRÎ| k µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 18§Ì~ ç ÌÞM çÕèÜ æºÏ‚ÏÄ} ÄuRÎ|Ìs çÌÞ¹€µÝ{! ©¹€µVµ}E èÕµ}çµÞÜ| ÄÖÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. ¦ÉÞÜ| PÉ{k æºÏ‚ Ä -Ãy à xµ} è µ ¥Ýmµ} E 溹€ µÛ~µèÝ È„¹µ € Ý{ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|!” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. 19Ĺ€ µ Vµ} E Ä} æÄÞÜ| è Ü çÈÞƒ È • Ä èÄ -ÌsæÖÏ çÎÛ~ Ì ÞÞƒ è ÕÏÞÝÞƒ µ Ý{ µÃy J æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| æºÏ‚Ä
-Ãy à xµ} è µ ¥Ýmµ} E 溹€ µ Û~ µ èݺ} æºÏ‚ Ï PCÏÞM -É{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 20ÌÞÞƒ ç ÕÞèɺ} ºÈ• Ä rÄ} M Ä} ÄuRÎ| Ì sµ} æµÞÃyCRÈ•Ä ÕÔpÏsÜ| çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞ OÎ| ¥ÕÞƒµVµ}µÞµµ} µÞÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ• ÄÞÞƒµÝ{. 21¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞçºèÏlÎ|, ¦çÖÞ èÉlÎ| çÈÞµ}µr, “ÈÎ|èÎÌ~ çÌÞµÕtJÎ| ÌCÏÞµ ÌÞÞƒ ç ÕÞèɵ} 絿} ¿ ÌCÏÞÜ| È„¹€µÝ{ æÌÞpÏ ÄÕT æºÏ‚M Õt¿}DÞƒµÝ{. ÌÞÞƒçÕÞOÎ|, ¥ÕÖM ¦¿}ºrÏÞÝÞƒµVÎ| -¹€ µ èÝ æÕTµ} E Î| Ì Cº} æºÏ‚ Ä ÄÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. -¹€µèݵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~E ¥ÕÞƒµVµ}E ±R ÄRÃÄ}èÄ ¥ÝvÄ}ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ ” -É{ÛÉÞƒ. çÎÞçº çÄÕÉq¿Î| PèÛÏsJÄÜ| µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ M , “¦Ãy ¿ ÕçÖ, ©ÎM ¼É¹€ µ Vµ} E ®É{ §È• Ä µ} æµÞJèÎÏÞÉ µÞÞpÏÄ} è ĺ} æºÏ‚Ä„Þ?ƒ ®É{ -É{èÉ §¹€E ¥OÌ~ÌsÉ„Þ?ƒ 23ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉp¿Î| çÌÞÏ‚ È„ Þ ƒ FTÎ| ÌCÏÞµº} æºÞÉ{ É ÕÛ~ è Ûµ} FÛpçÉÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞÄuˆRÈ• M ¥ÕÉ{ ¼É¹€ µ èݵ} çµÕÜÎÞµ È¿Ä} M µrÛÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©ÄmÕÄÛ~E È„Þƒ -èÄlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ!” -É{ÛÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} E º} æºÏ‚ Ï Ì~ çÌÞÕèÄ È„ §Ì~çÌÞM µÞÃyÌÞÏ‚. ¥Õ Oµ}E -ÄuÖÞµ -É{ ÎµÞ ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M çÕÉ{ , ¥ÕÉ{ -É{ ¼É¹€ µèÝÌ~ çÌÞµÕtJÕÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µèÝ ¥OÌ~Ì Îpµ}µ ¦ÏÄ}ÄÄ}çÄÞJ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞEÎ|ÌCÏÞµ ¥ÕÉ{ µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}MÕÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 2 ÌsÉ{ , çÄÕÉ{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 3 ÈÞÉ{ ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞkµ}E ÄÞpºÉÎÞçÉÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɃèÉ -Ü|׿ÞÏ‚ (ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ ) -É{ T ¥èÔÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µVµ} E çÏçµÞÕÞ (µÞƒ Ä } Ä Þƒ ) -É{ O ñ Î | -ÉM æÌÏÞƒ æÄÞpÈ•ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. 4 ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ±R ©¿É{ Ì Cµ} è µ æºÏ‚ çÄÉ{. µÞÉÞÉ{ çĺÄ}èÄ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºÞÈ•Ä çĺÎÜ|Ü. 5 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌJÎ| æÄÞÜ| è ܵèÝ ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM ¥ÛpµrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| ¥CèεÝÞµ §RÌ~ Ì èÄlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÛpµrçÛÉ{ , -ÉM ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ÈrèÉmFRµrçÛɃ. 6 -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr, ‘ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ Î„ ¿ } ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ ÕtJÕtÌ~çÌÉ.{ -µrÌ~ÄuÏÞƒµVµ}E È„¹€µÝ{ ¥CèεÝÞµ §Rµ}µÎÞ¿}DÞƒµÝ{. -ÉM æÌÞpÏ ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u, 22çÎÞçº
6
75
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 6:7-7:3
-µrÌ~ÄuÏRµ}EÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÄÃy¿èÉ ¥ÝvÌ~ ç ÌÉ{ . ÌsÉ{ , ©¹€ µ èÝ Î… ¿ } ç ÌÉ{ . 7 È„¹µ € Ý{ -ÉM ¼É¹€µÝÞÏsRÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{, ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌɃ. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ ƒ Ä } Ä Þƒ , ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M Î… ¿ } ç ¿É{ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÕ†Þµ ƒ Ý{. 8¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk ¦µrçÏÞRµ}E ±R æÌÞpÏ ÕÞµ}EÄ}ÄÄ}ÄÎ| ÌÃyÃxçÉÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ±R Õtçº× ÎÞÉ çĺÄ}èÄ ¥ÝvÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ} çÄÉ{. -ÉçÕ ©¹€µèÝ ¥Ä}çĺÄ}ÄuÛ~E ÕÔpÈ¿Ä}MçÕÉ{. ©¹€µVµ}E ¥Ä}çĺÄ}èÄÄ} ÄRçÕÉ{, ¥M ©¹€µVè¿ÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ !’ -É{ T FÛpÏÄÞµº} æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 9 çÎÞçº §ÄèÉ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µVµ} E µ} FÛpÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÄÛ~Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ Îpµµ} µCÉÎÞµ ©èÔÄ}ÄÄÞÜ| çÎÞçºÏs¿Î| æÌÞTèÎÏsÔÈ•M µÞÃÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 10¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, 11“ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| çÌÞÏ‚ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝ ÄÉM çĺÄ}ÄuˆRÈ•M çÌÞµÕtJÎ| ÌCÏÞµµ} FT” -É{ÛÞÞƒ. 12¦ÉÞÜ| çÎÞçº, “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µçÝ -ɵ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µ ÎTµ}µrÛÞÞƒ µÝ{! -ÉçÕ ÌÞÞƒçÕÞOÎ| ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õèĵ} 絿}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ç̺ ÄuÛèÎ ÏsÜ|ÜÞÄÕÉ{ ”* -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{. 13¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºçÏÞJÎ|, ¦çÖÞ çÉÞJÎ| ç̺rÉÞÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µÝv¿PÎ|, ÌÞÞƒçÕÞÉq¿PÎ| æºÉ{T çÌG ÎÞT ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ . -µrÌ~M çĺÄ}ÄuˆRÈ•M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝ ÕÔpÈ¿Ä} M ÎÞTÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ä} çÄÕÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞ.ƒ
ªºrçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ. 19æÎÖÞÞpÏsÉ{ ¼É¹€ µÝ{ Î絈lÎ| , QºrlÎÞÕÞƒ . §È• Ä µ} EJÎ| Ì ¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ} M Î| §Øz Ö çÕˆÉ{ εÉ{ çÜÕtÏsˆRÈ•M ÕÈ•ÄèÕ. 20¥Î| Ö ÞÎ| 137 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ºçµÞÄÞpÏÞµrÏ çÏÞæµçÌÄ} è Ä ÎÃÈ• Ä ÞÉ{ . ¥Î| Ö ÞPÎ| çÏÞæµçÌÄ} M Î| , ¦çÖÞèÉlÎ| çÎÞçº èÏlÎ| æÌÛ~ÛñÉÞƒ. 21çµÞÖÞE, æÈÌ~ç̵}, ºrÄ}Þp ¦µrçÏÞÞƒ §Ä}çºÏÞÞpÉ{ εÉ{µÝ{. 22Î…ºçÕÜ|, -Ü|ºÞÌÞÉ{, ºrÄ}Þp ¦µrçÏÞÞƒ ªºrçψÉ{ εÉ{µÝ{. 23-ˆºÌÞèÝ ¦çÖÞÉ{ ÎÃÈ• Ä ÞÉ{ . (-ˆºÌÞ ¥Î|ÎpÉÄÞÌsÉ{ εVÎ|, ȵçºÞ ÉqÉ{ ºçµÞÄÞplÎÞÕÞÝ{ . ) ¦çÖÞOÎ| -ˆºÌÞVÎ| ÈÞÄÞÌ~, ¥Ìsh, -æÜÏÞºÞÞƒ, §Ä}ÄÞÎÞÞƒ ¦µrçÏÞèÖÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. 24¦º„Þƒ, -Ü| µ } µ ÞÉÞ, ¥ÌsÏÞºÞÌ~ ¦µrçÏÞÞƒ çµÞÖÞµrÉ{ ¼É¹€µVÎ| çµÞÖÞµrÏÞpÉ{ PÛ~ ÌsÄÞµ} µ VÎ| ¦ÕÞÞƒ µ Ý{ . 25¦çÖÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞÞƒ gÄ}ÄuçψÉ{ εÝ{ ±RÄ} Ä uèÏ ÎÃÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÝ{ ÌsæÉ µÞèºÌ~ æÌÛ~æÛJÄ}ÄÞÝ{. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ü| ç ÜÞRÎ| §Øz Ö çÕˆÉ{ εÉÞµrÏ çÜÕtÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÖÞÕÞÞƒµÝ{. 26¦çÖÞOÎ| çÎÞçºlÎ|, §È•Ä çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| çÄÕÉ{ ç̺r, “EXµ} µ ÝÞµ -É{ ¼É¹€ µ èÝ 27¦çÖÞOÎ| ÕÔpÈ¿Ä}M ” -É{ÛÞÞƒ. çÎÞçºlÎ| -µrÌ~ M ÎÉ{ É É{ ÌÞÞƒ ç ÕÞ Éq¿Î| ç̺rÉÞÞƒµÝ{. -µrÌ~ÄuˆRÈ•M §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çÌÞÕÄÛ~ E ¥OÎÄuµ} EÎ| Ì C ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉq¿Î| FÛp ÉÞÞƒµÝ{.
§ØÖ z çÕˆÉ{ ºrÜ EJÎÌ | ¹µ € Ý{ EJÎ| Ì Ä} ÄèÜÕÖ} µ ÝvÜ| ºrÜRè¿Ï æÌÏÞƒ µ Ý{ §¹€ E Ä} ÄÖÌ~ Ì J µrÉ{ Û É. §Øz Ö çÕˆÉ{ PÄÜ| εÉ{ SÌOµ} E ÈÞÉ{ E εÉ{ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦çÉÞµƒ E , ÌÜ| U òð , -Øz ç ÖÞÉ{ , µÞƒ Î … ¦µrçÏÞÞƒ. 15ºrÎpçÏÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ -P çÕÜ|, ÏÞÎpÉ{, ²µÞÄ}, ÏÞµŠÉ{, çºÞµÞÞƒ, ºmÜ| ¦µrçÏÞÞƒ . (ºmÜ| µÞÉÞÉqÏ æÌÃyÃxÉ{ εÉ{.) 16çÜÕt 137 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. æµÞƒçºÞÉ{, çµÞµÞÄ}, æÎÖÞÞp ¦µrçÏÞÞƒ çÜÕtÏsÉ{ ¼É¹€µÝ{. 17æµÞƒçºÞ Oµ}E, ˆÌ~É„, ºrçÎφ -É{OÎ| §ÖÃyJ εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 18çµÞµÞÄ} 133 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. çµÞµÞÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€ µÝ{ ¥Î| Ö ÞÎ| , §Ä} ç ºÏÞÞƒ , -Ì~ ç ÖÞÉ{ , 14§Øz Ö çÕÜ|
ÈÞÉ{ ç̺ ÄuÛèÎÏsÜ|ÜÞÄÕÉ{ ¥Ü| Ü M ‘‘-É{Oè¿Ï ç̺}G ¥È•ÈrÏÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ} EÎ|” -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, ‘‘ÈÞÉ{ ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ÞÄ ©ÄJµèÝ ©è¿ÏÕÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
çÎÞçºèÏ çÄÕÉ{ „ J y Î| ¥èÔÄÄ } Ü| Îà 28-µrÌ~ÄuÜ| çÄÕÉ{ çÎÞçºÏs¿Î| ç̺r ÉÞÞƒ . 29¥ÕÞƒ , “ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ . ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| FTµrÉ{ÛÕÛ~èÛ -µrÌ~M ¥Öº Éq¿Î| æºÞÜ| ” -É{ÛÞÞƒ. 30¦ÉÞÜ| çÎÞçº, “ÈÞÉ{ ç̺ ÄuÛèÎ ÏsÜ| Ü ÞÄÕÉ{ . ¥ÖºÉ{ -ɵ} E º} æºÕt ºÞÏ‚µ}µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “ÈÞÉ{ ©ÉƒçÉÞJ §RÌ~ ç ÌÉ{ . ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} E È„ ±R çÌÖÖºèÉÌ~çÌÞÜ| * çÄÞÉ{TÕÞÏ‚. ¦çÖÞÉ{ ©Éµ}µÞµÌ~ çÌGµrÛÕÉÞÏ‚* §RÌ~ ÌÞÉ{ . 2ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏsJµrÛ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| ¦çÖÞOµ} E º} æºÞÜ| . ÈÞÉ{ æºÞÜ| U Î| µÞÞpϹ€ µ èÝ ¥ÕÉ{ ¥ÖºOµ}Eº} æºÞÜ|ÕÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ §Ä}çĺÄ}èÄ Õt¿}Jº} æºÜ|ÕÄÛ~EÌ~ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥OÎÄuÌ~ÌÞÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒ
7
çÌÖÖºÉ{ ¥Ü|ÜM ‘‘çÄÕÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. çÌGµrÛÕÉ{ ¥Ü| Ü M ‘‘ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 7:4-25
76
çÕÞÉ{ ÌsCÕÞÄÎÞµ §Rµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{. È„¹€µÝ{ æºÞÜ|UµrÛ µÞÞpϹ€ µVµ}E ¥ÕÉ{ µ„Ô|Ì~ÌCÏÎÞ¿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ÏÞæÖÉ{ÌèÄ ÈrSÌsÌ~ÌÄÛ~µÞµ -µrÌ~ÄuÜ| ¥çȵ ¥Û~kĹ€µèÝlÎ| ¥è¿ÏÞݹ€µ èÝlÎ| æºÏ‚çÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€µVµ}E æºÕtæµÞJµ}µ ÎTÌ~ÌÞÉ{. 4 ÌsÛE ÈÞÉ{ -µrÌ~èÄ ¥ÄuµÎÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. -É{ ¼É¹€ µ èÝlÎ| æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕRçÕÉ{. 5¥Ì~çÌÞM -µrÌ~M ¼É¹€µÝ{ ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -Ƀ Ì èÄ ¥ÛpÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÄÉ{ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÄ}ÄuˆRÈ•M -É{ ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 6 µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ µ¿ƒ¿èݵVµ}E çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| µ„Ô|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. 7 ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| çÌGÎ|çÌÞM, çÎÞçº 80 ÕÏMÝ{ÝÕÉÞµ mÎ| ¦çÖÞÉ{ 83 ÕÏMÝ{ Ý ÕÉÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. çÎÞçºÏsÉ{ èµÄÄ } C ÌÞÎÌ | Þµ ÎÞTÄÜ| 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿PÎ|, 9 “ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÕÜ| Ü èÎèÏ ÈrSÌsÄ}Mµ}µÞ¿}¿º} æºÞÜ|ÕÞÉ{. ©¹€µÝv¿Î| ±R ¥Û~kÄÄ}èĺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJæÎÉ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ 絿}ÌÞÉ{. ¦çÖÞÉqÉ{ èµÄ}ÄC èÏ ÈrÜÄ} Ä uÜ| Õ† G Î| Ì CÏÞµº} æºÞÜ| . ÌÞÞƒçÕÞÉ{ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}EÎ| çÌÞçÄ, èµÄ}ÄC ±R ÌÞÎ|ÌÞµ ÎÞTÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 10-ÉçÕ çÎÞçºlÎ| , ¦çÖÞOÎ| ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| çÌÞÏ‚, µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{É ÌCçÏ æºÏ‚Ä ÞÞƒµ Ý{. ¦çÖÞÉ{ ¥ÕÉM èµÄ}ÄCèϵ} µŠçÔ -ÛpÈ•ÄÞÉ.{ ÌÞÞƒçÕÞ OÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}èµÏsçÜçÏ, èµÄ}ÄC ÌÞÎ|ÌÞµ ÎÞÛpÛ~T. 11-ÉçÕ, ¥ÖºÉ{ ÄÉ{ ÈÞ¿} J ¾ÞÉq µVµ}EÎ|, ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµVµ}EÎ| æºÞÜ|ˆ ÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒµÝM ©ÌÞϹ€ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ¦çÖÞÉ{ æºÏ‚ÄÕÞçÛ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 12¥ÕÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ èµÄ}ÄCµèÝ ÈrÜÄ}ÄuÉ{çÎÜ| -ÛpÈ•ÄçÌÞM, ¥µ}èµÄ}ÄCµÝ{ ÌÞÎ|kµÝÞÏsÉ, ¦ÉÞÜ| ¦çÖÞÉqÉ{ èµÄ}ÄCçÏÞ ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄuÉ{ ÛM. 13ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ §RÄÏÎ| µCÉÎÞµr, §Ì~ ç ÌÞMÎ| ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞµ Õt¿ ÎTÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ È¿µ} E æÎɵ} FÛpÏÌCçÏ §M ÈrµÔ|È•ÄM. çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| FTÕèĵ} 絿} µ ¥ÖºÉ{ ÎTÄ}ÄÞÉ{. ÄÃà y Þ „ ƒ §ÖÄÄ } ÎÞEÄÜ| çÎÞçºÏs¿Î|, “ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÌsC ÕÞÄÎÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¼É¹€ µèÝ ¥OÌ~Ì ÎTµ}µrÛÞÉ{. 15µÞèÜÏsÜ| ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ÈÄuµ} E Ì~ çÌÞÕÞÉ{ . èÈÜ| ÈÄuÏsÉRçµ ÌÞÎ| Ì Þµ ÎÞÛpÉ ©ÉM 14µÞƒÄ}ÄÞƒ
èµÄ}ÄCèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ¥ÕÉq¿Î| çÌÞ. 16¥ÕÉq¿Î| §èĵ} FT: ‘-ÌsæÖÏ ¼É¹€µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ©É{Éq¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ¥ÕÖM ¼É¹€µÝ{ æºÉ{T æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¥OÌ~ k -É{ T ©É{ É q¿Î| FTÎÞT -ɵ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. §MÕèÖµ} EÎ| È„ µÞƒÄÄ } Þƒ FÛpÏÕÛ~ÛpÛ~Eº} æºÕtºÞÏ‚µ} µÕtÜ| è Ü. 17-ÉçÕ, ¥ÕçÖ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ÌèÄ ©Éµ}Eµ} µÞ¿}JÕÄÛ~µÞµ ºrÜ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÕÄÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ| µrÛÞÞƒ . -ÉM èµÏsˆRµ} E Î| §È• Ä µ} èµÄ}ÄCÏÞÜ| èÈÜ| ÈÄuÏsÉ{ ÄÃyÄèÖ ¥CÌ~çÌÉ{. ÈÄu §ÖÄ}ÄÎÞµ ÎÞTÎ|. 18ÈÄuÏsÉ{ Î…É{µÝ{ æºÄ}MÌ~çÌÞEÎ|, ÈÄuÏsˆRÈ•M MÞƒ ÈÞÛ~ Û Î| Õ† º ¦ÖÎ| Ì sµ} E Î| . ¥Ì~ ç ÌÞM ÈÄuÏsÉ{ ÄÃyÄèÖ -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ ÌRµ PCÏÞM’” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 19µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “¦çÖÞ ÉqÉ{ èµÏsUÝ{Ý èµÄ}ÄCèÏ ÈÄuµÝ{, µÞÜ|ÕÞÏ‚µÝ{, ®ÞpµÝ{, ÄÃyÄރ çĹ€µr ÈrÛ~EÎ| §¿¹€µÝ{ ¥èÉÄ}ÄuÉ{ çÎÜÞµmÎ| È„¿}JÎ|ÌCÏÞµ ¦çÖÞOµ}Eµ} FT, ¥ÕÉ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚Äm¿É{ ÄÃyÄæÖÜ|ÜÞÎ| §ÖÄ}ÄÎÞEÎ|. ÎÖÄ}ÄÞUÎ| µÜ|ÜÞUÎÞµrÏ ¼ÞCµÝvÜ| ÈrÖÌ~ Ì sÏsRµ} E Î| ÄÃy à „ Þ ƒ ©¿}Ì¿, -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÝ{Ý ÄÃyÄ RÎ| §ÖÄ}ÄÎÞµ ÎÞTÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 20¦èµÏÞÜ| çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¦çÖÞÉ{ èµÄ} Ä CèÏ ©ÏÞƒ Ä } Ä u èÈÜ| ÈÄuÏsÉ{ ÄÃyÄèÖ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ PÉ{ÌÞµmÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµÝ{ PÉ{ÌÞµmÎ| ¥CÄ} ÄÞÉ{ . ÈÄuÏsÉ{ ÄÃy à „ Þ ƒ PXÕMÎ| §ÖÄ}ÄÎÞÏsÛ~T. 21ÈÄuÏsÉ{ ΅ɵ { Ý{ §ÛÈ•ÄÉ, ÈÄu ÈÞÛ~ÛæÎJÄ}ÄM. ÈÄuÏsÉ{ ÄÃyÄèÖ -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ ÌRµ PCÏÞÎÜÞÏsÛ~ T . -µrÌ~ÄuÜ| -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| §ÖÄ}ÄÎ| µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 22-µrÌ~ Ä uÏ ÎÈ• Ä uÖÕÞÄuµVÎ| Ĺ€ µ Ý{ ©ÌÞϹ€µèÝÌ~ ÌÏÉ•ÌJÄ}Äu §èÄçÏ æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. -ÉqOÎ|, ÌÞÞƒçÕÞÉ{ çÎÞ纵}EÎ|, ¦çÖÞOµ} E Î| æºÕtºÞÏ‚ µ ƒ µ ÎTÄ} Ä ÞÉ{ . §M µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÌCçÏ È¿È• Ä M. 23çÎÞçºlÎ| , ¦çÖÞOÎ| æºÏ‚ Ä ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ æÌÞR¿}ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ÌÞÞƒ çÕÞÉ{ ÎTkÛÎÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs Õ†¿}CÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÉ{. 24ÈÄuÏsˆRÈ•M ÄÃyÃè „ Ö -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ ÌRµ PCÏÞÎÛ~ çÌÞÏsÛ~ T . -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÄuèϺ} GÛ~ÛpUÎ| ECÌ~ÌÄÛ~ EÞpÏ ÄÃyÄèÖÌ~ æÌTÕÄÛ~µÞµ µrÃT µèÝÄ} çÄÞÃyCÉÞƒ. ÄÕèݵÝ{
25èÈÜ| ÈÄuèÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ÎÞÛ~ÛpÏ ÌsÉ{ÉÞƒ
®X ÈÞ¿}µÝ{ µÔpÈ•ÄÉ.
77 µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “ÌÞÞƒ çÕÞÉq¿Î| çÌÞÏ‚, ‘-ÉM ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ݺ} æºÜ|ÕÄÛ~E ¥OÎÄuæµÞJ! 2-ÉM ¼É¹€µÝ{ çÌÞµ È„ ¥OÎÄuµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÈÞÉ{ -µrÌ~èÄÄ} ÄÕèݵÝÞÜ| ÈrÖÌ~ k çÕÉ{ . 3èÈÜ| ÈÄu ÄÕèݵÝÞÜ| ÈrÖÎ|kÎ|, ¥èÕ ÈÄuèÏ Õt¿}J æÕÝvçÏÛp ©¹€µÝ{ Õ†JµVµ}EÝ{ NèÔlÎ| . ¥È• Ä Ä} ÄÕèݵÝ{ ©¹€ µ Ý{ ÌJµ} è µÏèÛµÝpUÎ| , ÌJµ} è µµÝvUÎ| §Rµ}EÎ|. ©¹€µÝ{ ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ Õ†JµÝv UÎ|, ©¹€µÝ{ ºèÎÏÜ| ¥JÌ~kµÝvUÎ| ÄÃyÄރ ¼ÞCµÝvUÎ| §Rµ}EÎ|. 4 ÄÕèÝ µÝ{ ©É{ Î…MÎ|, ©É{ ¼É¹€µÝ{ ΄MÎ|, ©É{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ΄MÎ| §Rµ}EÎ|’ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ” -É{T æºÞÜ|UÎÞT FÛpÉÞÞƒ. 5 ÌsÉ{ k µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “µÞÜ| Õ ÞÏ‚ µ Ý{ , ÈÄuµÝ{ , ®ÞpµÝ{ ¦µrÏ ÕÛ~ Û pÉ{ ΄ M ¥ÕÉM èµÄ} Ä CèÏÌ~ ÌsCµ}EÎÞT ¦çÖÞOµ}Eµ} FT, ¥Ì~çÌÞM -µrÌ~M çĺæι€EÎ| ÄÕèݵÝ{ æÕÝvÏsÜ| ÕÈ•M çºRÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 6 -ÉçÕ ¦çÖÞÉ{ -µrÌ~ÄuÉ{ ÄÃyÄރ ÈrèܵÝ{ ¥èÉÄ}ÄuÉ{ÎM … Î| ÄÉM èµèÏÄ} Mòµ}µrÉÞÉ{. ÄÕèݵÝ{ ÄÃyÄÞpˆRÈ•M æÕÝvçÏÛpÕÖ ¦ÖÎ|ÌsÄ}M -µrÌ~M çĺ æι€EÎ| ÈrèÛÈ•ÄÉ. 7 ÎÈ• Ä uÖÕÞÄuµVÎ| ¥çÄ µÞÞpÏÄ} è ĺ} æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} Ĺ€µÝ{ ©ÌÞϹ€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. -ÉçÕ, §É{OÎ| ¥ÄuµÎÞÉ ÄÕèݵÝ{ -µpÌ~M çĺÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÈ•ÄÉ! 8 ÌÞÞƒçÕÞÉ{ çÎÞçºèÏlÎ|, ¦çÖÞèÉ lÎ| ¥èÔÄ}M, “-É{Éq¿ÎpRÈ•MÎ|, -ÉM ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ÄÕèݵèÝ ¥Ì~kÛÌ~ ÌJÄ}MÎ|ÌCÏÞµ µÞƒÄ}ÄèÖ çÕÃyCæµÞÝ{ V¹€µÝ{, ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈µèݺ} æºUÄ} M ÕÄÛ~ E ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 9 çÎÞçº ÌÞÞƒçÕÞèÉ çÈÞµ}µr, “ÄÕèÝ µèÝ -Ì~çÌÞM ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}ÄÜÞæÎÉ{ ÌèÄ -ɵ}Eµ} FT. ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµmÎ| ©ÉM ¼É¹€µVµ}µÞµmÎ| ©ÉM ¥ÄuµÞÞp µVµ} µ ÞµmÎ| çÕÃy C æµÞÝ{ ç ÕÉ{ , ¥Ì~ çÌÞM ÄÕèݵÝ{ ©¹€µèÝlÎ| ©¹€µÝ{ Õ†JµèÝlÎ| Õt¿}Jº} æºÜ|UÎ|, ÈÄuÏsÜ| ο} J çÎ ¥èÕ ÕÞXÎ| . -Ì~ ç ÌÞM ÄÕèݵÝ{ çÌÞµçÕÃyJæÎÉ È„ ÕtRÎ|k µrÛÞÏ‚ ?” -É{ÛÞÉ{. 10ÌÞÞƒçÕÞÉ{, “ÈÞèݵ}E” -É{ÛÞÉ{. çÎÞçº, “È„ æºÞÜ|ÕMçÌÞÜ| È¿µ}EÎ|. §ÄÉ{ QÜÎÞµ -¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~çÌÞÜ çÕçÛ çÄÕÉ{ §Ü|èÜ -É{ Ì èÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚ . 11ÄÕèݵÝ{ ©É{ è ÉlÎ| , ©É{ Õ† ¿ } è ¿lÎ| , ©É{ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| , ©É{ ¼É¹€ µ èÝlÎ| Õt¿}J È„¹E € Î|. ¦Û~ÛpÜ| ο}JçÎ ÄÕèݵÝ{ Ĺ€EÎ|” -É{ÛÞÉ{.
8
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 8:1-23 12çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞOÎ| ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Îp RÈ•M æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞOµ}E -ÄuÖÞµµ} µÞƒÄƒÄÞƒ ¥OÌ~ÌsÏ ÄÕèݵèݵ} EÛpÄ}M çÎÞçº ¥ÕèÖ çÈÞµ}µr æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 13çÎÞçº çµ¿} ¿ ÌCçÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . Õ†JµÝpUÎ|, æÕÝvµÝvUÎ|, ÕÏÜ|µÝvUÎ| §RÈ• Ä ÄÕèݵÝ{ æºÄ} M Ì~ ç ÌÞÏsÉ. 14ÄÕèݵÝ{ EÕtÏÜÞµ çºÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿É. ¥èÕ ¥XµrÌ~ ç ÌÞÉÄÞÜ| , ÈÞ濹€ E Î| MÞƒÈÞÛ~ÛÎ| Õ†ºrÏM. 15ÄÕèݵÝvÉ{ æÄÞÜ| èÜ §Ü| Ü ÞÄèĵ} µÃy ¿ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÎUÎ| ÌsCÕÞÄÎ| æµÞÃy¿ÞÉ{. çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| 絿}Jµ}æµÞÃy¿èÄ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏÌCçÏ §M È¿È•ÄM.
çÌɵ { Ý{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “¦çÖÞ Éq¿Î| ¥ÕÉM ÄCèÏ ©ÏÞƒÄ}Äu, gÎpÏsÉ{ Î…MÝ{Ý MòºrèÏ ¥Cµ}EÎ|ÌCFT, ¥Ì~ çÌÞM -µrÌ~M çĺÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ §¿¹€ µÝvUÎ| MòºræÏÜ| Ü ÞÎ| çÌÉ{ µ ÝÞEÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 17¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦çÖÞÉ{ ¥ÕÉM èµÏsUÝ{Ý ÄCèÏ ©ÏÞƒÄ}Äu, gÎpÏsÉ{ Î…MÝ{Ý MòºrÏsÜ| ¥CÄ} ÄÞÉ{ . -µrÌ~ M PXÕMÎpRÈ• Ä Mòºr çÌÉ{µÝÞÏsÛ~T. ÎpRµ¹€µÝvÉ{ Î…MÎ|, ¼É¹€ µÝvÉ{ Î…MÎ| ¥èÕ kEÈ•ÄÉ. 18ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµVÎ| Ĺ€µÝ{ ©ÌÞϹ€ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚Ï PÏÉ{ÛÉÞƒ. MòºrÏsˆRȃM çÌÉ{µÝ{ ÕRÎ| ÌCÏÞµº} æºÏ‚Ï ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµÝÞÜ| PCÏ ÕtÜ|èÜ. çÌÉ{µÝ{ ÎpRµ¹€µÝvÉ{ Î…MÎ|, ¼É¹€µÝvÉ{ Î…MÎ| Ĺ€µrÉ. 19çÄÕÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| §Õ€ÕÞT ÈrµÔ|ÈÄ • M -ɃT ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµÝ{ ÌÞÞƒçÕÞOµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ÄÉ{ ÎÉèĵ} µCÉÎÞµ} µ r ¥ÕÞƒµÝ{ FÛpÏèĵ} 絿}µ ÎTÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏÌCçÏ §M È¿È•ÄM. 16µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ
¨µµ } Ý{
20µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “µÞèÜÏsÜ|
-XÈ•M ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| çÌÞ. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÈÄuµ} E Ì~ çÌÞÕÞÉ{ . ¥ÕÉq¿Î| , ‘-ÉM ¼É¹€ µ Ý{ çÌÞÏ‚ , -É{ è ÉÄ} æÄÞXM æµÞÝ{Ý ¥OÎÄu. 21-ÉM ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ¨µ}µÝ{ ©¹€µÝ{ Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ V Î| , ©É{ Î… M Î| , ©É{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ Î…MÎ| ÎpEÄuÏÞÏ‚ ÕRÎ|, ©É{ çĺæι€EÎ| ¨µ}µÝ{ ÈrÖÎ|ÌsÏsRµ}EÎ|! 22-µrÌ~ Ä uÏ ¼É¹€ µ Vµ} E æºÏ‚ Ä Mð ç ÌÞÜ, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eº} æºÏ‚Ï ÎÞ¿}ç¿É{. -É{ ¼É¹€µÝ{ ÕÞXÎ| çµÞçº ÉqÜ| ¨µ}µÝ{ §ÖÞM. §ÄÉ{ QÜÎ| §È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÉ{ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚ . 23-ÉçÕ ÈÞèݵ} E -ÉM ¼É¹€µèÝ ©É{ ¼É¹€µèݵ} µÞ¿}CUÎ|
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 8:24-9:14
78
çÕTÕtÄÎÞµ È¿Ä}MçÕÉ{. ¥MçÕ -ÉM ¥è¿ÏÞÝÎÞµ ¥èÎlÎ| ’ -É{T FT” -É{ÛÞÞƒ. 24ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÉ{ æºÞÉ{ É ÌCçÏ æºÏ‚ M µÞ¿} C ÉÞÞƒ . ÎpEÄuÏÞÉ ¨µ} µ Ý{ -µrÌ~M çĺæι€EÎ| ÌÞÞƒçÕÞÉ{ Õ†¿}C OÝ{ V Î| ¥ÕÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ Õ† ¿ } C OÝ{V΃ ÈrÖÎ|ÌsÏsRÈ•ÄÉ. ¨µ}µÝ{ çĺÄ}èÄ ¥ÔpÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä É. 25-ÉçÕ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÎÞ纵} E Î| , ¦çÖÞOµ} E Î| æºÞÜ|ˆÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ çÈÞµ} µ r, “§È• Ä Ä} çĺÄ} Ä uçÜçÏ ©¹€µÝ{ çÄÕOµ}EÌ~ ̈µèݵ} æµÞJ¹€ µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 26¦ÉÞÜ| çÎÞçº, “¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕM ºÞpÏÞµ §Rµ}µÞM. -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ̈ÏsJÕÄÛ~ µ Þµ ÎpRµ¹€ µèݵ} æµÞÜ|ÕM æµÞCÏ µÞÞpÏÎ| -É{T -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ Èrèɵ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . §èÄ ÈÞ¹€ µ Ý{ §¹€ E º} æºÏ‚ Ä ÞÜ| -µrÌ~ Ä uÏÞƒ -¹€µèݵ} µÃyJ, -¹€µÝ{ Î…M µÛ~µèÝ Õ† º rµ} æµÞÉ{ T ÕtJÕÞÞƒ µ Ý{ . 27QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈ æºUÄ}Ä ¥OÎÄuµ}µmÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏMÎ| §MÄÞÉ{ ” -É{ÛÞɃ. 28¥ÄÛ~ E Ì~ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ , “ÌÞèÜÕÉÄ} ÄuÛ~E È„¹€µÝ{ çÌÞÏ‚ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ̈µèݺ} æºUÄ} M ÕÄÛ~ E ©¹€µèÝ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| æÕE MòÖÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. §Ì~çÌÞM çÌÞÏ‚ -ɵ} µ Þµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{” -É{ÛÞÉ{. 29çÎÞçº, “ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ çÌÞσ ©É{Éq¿ ÎpRÈ•MÎ|, ©É{ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•MÎ|, ©É{ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿ÎpRÈ• M Î| , ¨µ} µ èÝ È„ µ } E ÕÄÛ~µÞµ µÞƒÄ}ÄèÖµ} 絿}Jµ} æµÞÝ{çÕÉ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ¼É¹€µÝ{ ̈ æºUÄ}M ÕèÄ È„ ÄJµ}µµ}F¿ÞM” -É{ÛÞÉ{. 30ÌsÉ{ çÎÞçº ÌÞÞƒ ç ÕÞÉq¿ÎpRÈ• M æºÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 31çÎÞçº çµ¿} ¿ ÌCçÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏƒ Ä ÞÞƒ . ÌÞÞƒçÕÞÉ{, ¥ÕÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{, ¼É¹€µÝ{ ¦µrçÏÞÞp¿ÎpRÈ•MÎ| ¨µ}µèÝ ¥µÛ~ÛpÉÞÞƒ. -Ü| Ü Þ ¨µ} µ VÎ| ¥µÉ{ Û É. 32¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉ{ Î…ÃyJÎ| ÌsCÕÞÄÎ| ÎpEÈ•ÄÕ ÉÞσ ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ} µ ÕtÜ|èÜ.
ÎpRµ¹µ € ÝvÉç { ÎÜ| çÈÞÏ‚ ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “ÌÞÞƒ ç ÕÞÉq¿Î| çÌÞÏ‚ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } , ‘-ÌsæÖÏ ¼É¹€µÝvɃ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ: -É{èÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{VÎ|ÌC -É{ ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄu! 2 È„ Õt¿ÞÌ~ÌsCÏÞµ ¥ÕÞƒµèÝ ¥OÌ~Ì ÎTÄ} ÄÞÜ| , 3 ©ÉM ÌÃyèà ÎpRµ¹€µVµ}E
9
-ÄuÖÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒ. ±R æµÞCÏ çÈÞÏÞÜ| ©ÉM EÄuèÖµÝ{, µXèĵÝ{, ±¿}¿µ¹€µÝ{, ÌGµ}µÝ{, ¦JµÝ{, ¦µrÏèÕ ÌÞÄuµ}µÌ~ ÌJÎ|ÌCÏÞµµ} µÞƒÄÄ } Þƒ æºÏ‚ÕÞÞƒ. 4 -µrÌ~ÄuÏ ÞpÉ{ ÎpRµ¹€ µ Vµ} E Î| , §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ÎrRµ¹ƒµVµ}EÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÕtÄ}ÄuÏÞºÎ| µÞ¿}J ÕÞÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÎpRµ¹€µÝ{ -MmÎ| ºÞµÞM. 5§M È¿Ì~ Ì ÄÛ~ E ÞpÏ µÞÜÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞƒ EÛpÄ}M Õt¿}¿ÞÞƒ. ÈÞèÝ §ÄèÉ §Ä}çĺÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈpèÛçÕÛ~T ÕÞÞƒ -É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒ’ -É{T æºÞÜ|” -É{ÛÞÞƒ. 6 ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| -µrÌ~ Ä uÉ{ ÌÃyèà ÎpRµ¹€µÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| ÎCÈ•ÄÉ. ¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜRµ} E ÞpÏ ÎpRµ¹€ µ Ý{ -MmÎ| ÎÞpµ} µ ÕtÜ| è Ü. 7§ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÎpRµ¹€µÝvÜ| ®çÄOÎ| ÎÞpÄ}ÄuRµ}µrÛÄÞ -É{T ÌÞÞƒÌÌ ~ ÄÛ~EÌ~ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÎpRµ¹€µÝ{ -MmÎ| ÎÞpµ~µÕtÜ|èÜ -É{T ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÛpÈ• M Î| ÌsCÕÞÄÎÞµçÕ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ}µ ÕtÜ|èÜ. æµÞÌk ~ ݹµ € Ý{ çÎÞçºèÏlÎ| ¦çÖÞèÉlÎ| çÈÞµ}µr, “©èÜÏsUÝ{Ý ºÞÎ|ÌèÜ ©¹€µÝ{ èµµÝvÜ| ¥Ý{Ývµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. çÎÞçº, È„ ÌÞÞƒçÕÞOµ}E PÉ{ÌÞµ ©É{ èµµÝv UÝ{Ý ºÞÎ|Ìèܵ} µÞÛ~ÛpÜ| Õ†G. 9 -µrÌ~M çĺÎ| PXÕMÎ| §º}ºÞÎ|ÌÜ| ÌÖÕt MòÝÞµ §M ÎÞTÎ|. ¥È•ÄÄ} MòÝ{ ±R ÎÉqÄÉ{Îç … ÄÞ, ±R ÎpRµÄ}ÄuÉ{Î…çÄÞ Ì¿}¿m¿É{ çÄÞˆÉ{ Î…M æµÞÌ~kݹ€µÝ{ ®Û~ÌJÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 10-ÉçÕ çÎÞçºlÎ| , ¦çÖÞOÎ| ±R ©èÜÏsˆRÈ• M ºÞÎ| Ì èÜ ¥Ý{ Ý vµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÏ‚ ÌÞÞƒ çÕÞOµ}E PÉ{çÉ ÈrÉ{T, çÎÞçº ºÞÎ|Ì èܵ} µÞÛ~ÛpÜ| MòÕrÉÞÉ{. ¼É¹€µÝvÉ{ Î…MÎ|, ÎpRµ¹€µÝvÉ{Î…MÎ| æµÞÌ~kݹ€µÝ{ çÄÞÉ{ÛpÉ. 11çÎÞçº §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕèÄ ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµÝÞÜ| ÄJÄ}M ÈrTÄ}Ä PCÏ ÕtÜ|èÜ. ®æÉÉqÜ| ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµÝvÉ{ Î…MÎ| æµÞÌ~kݹ€µÝ{ çÄÞÉ{ÛpÏsRÈ•ÄÉ. -µrÌ~M çĺæι€EÎ| §Õ€ÕÞT ÈrµÔ|ÈÄ • M. 12¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ÌsCÕÞÄÎÞµ §Rµ} E Î| Ì C µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. -ÉçÕ çÎÞ纵}EÎ|, ¦çÖÞOµ}EÎ| æºÕtºÞÏ‚µ}µ, ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏÕÞçÛ §M È¿È•ÄM. 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ
µÜÎ | èÔ µÞÛT ~ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “µÞèÜ ÏsÜ| -XÈ•M ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î| çÌÞ. -ÌsæÖÏ ¼É¹€µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘-ÉM ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕÄÛ~EÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄp æµÞJ! 14È„ ¥Õ€ Õ ÞT 13ÌsɃk
79
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 9:15-10:3
æºÏ‚ÏÞÕt¿}¿ÞÜ| -ÉM PX ºµ}ÄuèÏlÎ| ©Éµ}EÎ|, ©ÉM ¥ÄuµÞÞpµVµ}EÎ|, ©ÉM ¼É¹€ µ Vµ} E Î| -ÄuÖÞµ ¥OÌ~ k çÕÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM -É{ è ÉÌ~ ç ÌÞÉ{ Û çÄÕÉ{ §Õ€mܵrÜ| -ÕRÎ| §Ü|èÜ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚ . 15-É{ ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äp ±R çÈÞèÏ ®Û~ÌJÄ}Äu ¥ÄÉÞÜ| ©É{èÉlÎ|, ©ÉM ¼É¹€µÝèÉÕèÖlÎ| gÎpÏsçÜçÏ §ÖÞÄÌC ¥Ôpµ} µ PClÎ| . 16¦ÉÞÜ| -É{ ÕÜ|ÜèÎèÏ ©¹€µVµ}Eµ} µÞ¿} J ÕÄÛ~ µ ÞµçÕ ©¹€ µ èÝ §¹€ E èÕÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥Ì~çÌÞM ©Üµæι€E PÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ -É{èɵ}EÛpÄ}M ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ ! 17-ÉM ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµçÕ È„ §É{ O Î| §Rµ} µ rÛÞÏ‚ . ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕtJÄèÜ æºÏ| Õ ÄÛ~ E È„ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 18-ÉçÕ ÈÞèݵ}E §çÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| , ±R æµÞCÏ µÜ| Î èÔ µÞÛ~èÛ Õ†ºº}æºÏ‚çÕÉ{. -µrÌ~M çĺÄ}ÄuÜ| §É{TÕèÖ ¥èÄÌ~çÌÞÉ{Û kÏÜ|µÞÛ~T Õ† º rÏçÄ §Ü| è Ü. 19§Ì~ ç ÌÞçÄ ©ÉM ÎpRµ¹€µèÝ ±R ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| çºÞƒ Ä } M ÕtJ. ÕÏÜ| µ ÝvÜ| µÞÃÌ~ Ì JÎ| ©Éµ} E ÞpÏ æÌÞRÝ{ -M ÕÞÏsOÎ| ¥èÄÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| çºÞƒÄ}M ÕtJ. ®æÉÉqÜ| ÕψÜ| §Rµ}EÎ| -È•Ä ÎÉqÄÉÞÏsOÎ| ºÞp, ÎpRµÎÞÏsOÎ| ºÞp, ¥M æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. ¥èÉÄ}M æÌÞR¿} µÝvÉ{ Î…MÎ| µÜ|ÎèÔ µÞÛ~T Õ†GÎ| -É{ T æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ ’ -É{ T æºÞÜ| ’” -É{ÛÞÞƒ. 20µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ æºÏ‚Äuµ}EÌ~ ÌÞÞƒçÕÞÉrÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝvÜ| ºrÜÞƒ æºÕtºÞÏ‚ÄÄ } ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€ µ Ý{ ÎpRµ¹€ µ èÝlÎ| , ¥CèÎ µèÝlÎ| , Õ† J µVµ} E Ý{ ÕtèÖÕÞµº} çºÞƒÄÄ } ÉÞƒ. 21¦ÉÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ æºÏ‚ Ä uèÏ ±R æÌÞR¿} ¿ ÞÏ‚ -Ãy à ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏÜ|µÝvˆRÈ•Ä -Ü|ÜÞ ¥CèεèÝlÎ| ÎpRµ¹€µèÝlÎ| Õt¿}J Õt¿}¿ÉÞƒ. 22µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “©É{ èµµèÝ çÎçÜ ©ÏÞƒ Ä • M . -µrÌ~ M PXÕMÎ| µÜ|ÎèÔ æÌÞÔpÏÄ}MÕ¹€EÎ|. -µrÌ~ÄuÉ{ ÕÏÜ|µÝvUÝ{Ý -Ü|ÜÞ ¼É¹€µÝ{, Õtܹ€E µÝ{ ÎÛ~TÎ| æºCµÝvÉ{ Î…MÎ| µÜ|ÎèÔ ÕtÔ ¦ÖÎ|Ìsµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 23çÎÞçº ÄÉM èµÄ} Ä CèÏ ©ÏÞƒ Ä } ÄuÉÞÉ{. §C, ÎpÉ{ÉÜ|, kÏÜ| ¦µrÏèÕ -µrÌ~èÄÌ~ ÌÞÄuµ}EÎÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. 24-µrÌ~ Ä uÜ| kÏÜ| Õ† º rÏçÌÞM ÎpÉ{ É Ü| ¥ÄOóç¿ çÄÞÉ{ Û pÏM. -µpÌ~ M ±R çĺÎÞÉ ÌsÉ{ÉÞƒ, ¥¹€E ®Û~Ì¿}¿ Îpµµ} æµÞCÏ kÏÜ| §MçÕÏÞEÎ| . 25kÏÜ|, -µrÌ~ÄpÉ{ ÕÏÜ|µÝvˆRÈ•Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛ lÎ|, ¼É¹€µÝ{, ÎpRµ¹€µÝ{, ÄÞÕÖ¹€µÝ{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ¥ÔpÄ} Ä M. ÕÏÜ| µ ÝvÉ{ ÎÖ¹€µèÝÌ~ kÏÜ| Õ†Ô|Ä}ÄuÏM. 26-ÌsæÖÏ ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| È • Ä çµÞçºÉ{ çĺÄ} Ä uÜ|
ο}JÎ| kψÉ{ ÌÞÄuÌ~k ®Û~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 27ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÎÞçºèÏlÎ| , ¦çÖÞ èÉlÎ| ¥èÔÄ}M ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§Î|PèÛ ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ È„ÄuÏÞÉÕÞƒ. ÈÞOÎ| -ÉM ¼É¹€ µ VÎ| EÛ~ Û Î| æºÏ‚çÄÞÎ|. 28çÄÕÉ{ ¥OÌ~ÌsÏ kÏUÎ|, §ClÎ|, µÜ|ÎèÔlÎ| æµÞCÏèÕ. kÏèÜ ÈrTÄ}MÎ|ÌCÏÞµÄ} çÄÕÉq¿Î| ÕtÃyÃÌ~ Ìsl¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞÕÄÛ~ E ¥OÎÄuÌ~ ç ÌÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ §¹€ E Ä} Ĺ€ µ çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 29çÎÞçº ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ ȵÖÄ}èÄ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿MÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr æ¼ÌÎ| æºÏ‚ Ä ÌCçÏ -É{ èµµèÝ ©ÏÞƒÄM } çÕÉ{. §ClÎ| µÜ|ÎèÔlÎ| ÈrÉ{T çÌÞEÎ|, §È•Ä gÎpÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥Ì~çÌÞM È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. 30¦ÉÞÜ| È„ l Î| ©ÉM ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ©Ãy è Î ÏÞµçÕ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌÏÈ• M ¥ÕèÖ ÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 31ºÃÜ| ÌÏsÞƒµÝvÜ| ®Û~æµÉçÕ µÄuÞƒµ VÎ|, ÕÞÛ~çµÞMèÎÌ~ ÌÏsÞpÜ| gµ}µVÎ| çÄÞÉ{ÛpÏsRÈ•ÄÉ. §º}æºCµÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÔpÈ•ÄÉ. 32¦ÉÞÜ| çµÞMèÎlÎ|, µÎ|kÎ|, ÌsÛ ÄÞÉqϹ€µèݵ} µÞ¿}CUÎ| ÄÞÎÄÎÞµ ¥TÕè¿ ¦EÎ|. -ÉçÕ §èÕ ¥Ôpµ}µÌ~ Ì¿ÕtÜ|èÜ. 33çÎÞçº ÌÞÞƒçÕÞÉq¿ÎpRÈ•M kÛÌ~Ì¿}J ȵÖÄ} Ä uÛ~ E æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ µÞƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ}µr æ¼ÌÎ| æºÏ‚Ï µÖ¹€µèÝ ©ÏÞƒÄ}Äu ÉÞÉ{ . ©¿çÉ µÜ| Î èÔlÎ| , kÏUÎ| , §ClÎ|F¿ ÈrÉ{TçÌÞÉM. 34ÎèÔ, kÏÜ|, §C ¦µrÏèÕ ÈrÉ{T çÌÞÏsÉ -É{Ìèĵ} µÃy¿ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ Î…ÃyJÎ| ÄÕT æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕOÎ|, ¥Õ ÉM ¥ÄuµÞÞpµVÎ| Î… à y J Î| Ĺ€ µ Ý{ §RÄÏÄ}èĵ} µCÉÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 35§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ Ï ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ÎTÄ} Ä ÞÉ{ . çÎÞçºÏsÉ{ QÜÎÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏÌCçÏ §M ÈrµÔ|È•ÄM. æÕ¿J } µµ } rÝvµÝ{ µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “ÌÞÞƒçÕÞ Éq¿Î| çÌÞ. ¥ÕèÉlÎ|, ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ÌsCÕÞÄÎ| ©è¿ÏÕÞƒ µÝÞµ} µ rçÉÉ{ . -ÉM ÕÜ| Ü èÎ Îrµ} µ ¥Û~ k Ĺ€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} µÞ¿} J Î| ÌCÏÞµ ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚çÄÉ{. 2 ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÜ| æºÏ‚Ä ¥Û~kĹ€µèÝlÎ|, ÎÛ~Û ¥ÄuºÏÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ èÝlÎ| EÛpÄ} M È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ|, çÌÖÌ~ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| æºÞÜ|ÕÄÛ~µÞµmÎ| ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚çÄÉ{. ¥Ì~çÌÞM ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ Ì èÄ È„ ¹ € µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 3 ¦èµÏÞÜ| çÎÞçºlÎ| , ¦çÖÞOÎ|
10
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 10:4-22
80
ÌÞÞƒ ç ÕÞÉq¿Î| æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “-ÌsæÖÏ ¼É¹€µÝpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ‘-Ä} Ä èÉ µÞÜÎ| -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÌ~ÌÞÏ‚ ? -ÉM ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕÄÛ~EÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄu! 4È„ -ÉM ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞµÕt¿ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| , ÈÞèÝ ©ÉM ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ æÕ¿} J µ} µ rÝvµèÝ ¥OÌ~ kçÕÉ{. 5æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ ÈÞ¿}è¿ ¦µ}µrÖ Îpµ}EÎ|. gÎpèÏÌ~ ÌÞÞƒµ}µPCÏÞÄ ¥Ý ÕtÛ~E æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ ÈrÖÎ|kÎ|. kψÉ{ ¥ÔpÕtÛ~ E Ä} ÄÌ~ Ì sÏèÕ ¥èÉÄ} M Î| æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. Õψ UÝ{Ý ÎÖ¹€µÝvÉ{ §èܵÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æÕ¿} J µ} µ rÝvµÝ{ ÄuÉ{ T ÕtJÎ| . 6 ©ÉM Õ† ¿ } C UÎ| , ©ÉM ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ Õ† J µÝvUÎ|, -µrÌ~ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞ Õ†JµÝvUÎ| æÕ¿}Jµ}µ}pÝvµÝ{ ÈrèÛÈ•MÕtJÎ|. ©¹€µÝ{ ÌsÄÞµ}µçÝÞ, PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞ ÌÞÞƒÄ}ÄuÖÞÄ ¥ÝÕtÛ~E æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ µÞÃÌ~ÌJÎ|. -µrÌ~ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ ¦ÖÎ|ÌsÄ}Ä µÞÜÎ| PÄÜ| §É{ T ÕèÖ ÌÞÞƒ Ä } Ä æÕ¿} J µ} µrÝvµèݵ} µÞ¿}CUÎ| ¥ÄuµÎÞÉ æÕ¿}Jµ} µrÝvµÝ{ µÞÃÌ~ÌJÎ|’ -É{µrÛÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE çÎÞçº ÄuRÎ| Ì s, ÌÞÞƒçÕÞèÉ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 7 ¥Ì~çÌÞM ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î|, “§È•Ä ¼É¹€µÝÞÜ| -Ä}ÄèÉ ÈÞ¿}µÝ{ ÈÞÎ| §µ}µ¿}CÜ| ¥µÌ~Ì¿}CRÌ~çÌÞÎ| ? ¥ÕÞƒ µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} æÄÞXM æµÞÝ{Ý ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞµÕtJÎ|. È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞµÕt¿ÞÕt¿}¿ÞÜ|, È„Þƒ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{VÎ| PÉ{k -µrÌ~M ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÎ|!” -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{. 8 -ÉçÕ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÎÞçºèÏlÎ| , ¦çÖÞèÉlÎ| ÄuRÎ| Ì mÎ| ÄÉ{ É q¿Î| ¥èÔµ}EÎ|ÌCµ}E ¥ÄuµÞÞpµèÝ ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞÏ‚ , ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{V¹€µÝ{, ¦ÉÞÜ| ÏÞÞƒ ÏÞÞƒ çÌÞµÌ~çÌÞµrÛ„ÞƒµÝ{ -É{Ìèĺ} ºÞpÏÞµ -ɵ}Eµ} FT¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 9 çÎÞçº ÌÄuÜÞµ, “§èݾRÎ|, PÄuçÏÞ RÎÞµrÏ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| çÌÞçÕÞÎ|. -¹€ µ çÝÞJ -¹€ µ Ý{ εÉ{ µ èÝlÎ| , εÝ{µèÝlÎ|, ¦JµèÝlÎ|, ÎÞJµèÝlÎ|, ¥èÔÄ} M º} æºÜ| ç ÕÞÎ| . µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ÌÃyCèµ -¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| ©ÞpÏM -É{ÌÄÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çÌÞçÕÞÎ|” -É{T FÛpÉÞÉ{. 10ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝlÎ| ©¹€ µ Ý{ ¼É¹€ µ èÝlÎ| -µrÌ~èÄ Õt¿}JÌ~ çÌÞEÎ|ÌCÏÞµ ¥O ÎÄuµ} E Î| PÉ{ É Þƒ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ çÝÞJ µÃyCÌ~ÌÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ÌÞR¹€µÝ{, È„ ¹ € µ Ý{ ÄŠ è ÎÏÞÉ ±É{ è ÛÄ} Äu¿} ¿ ÎpJ µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 11¦Ãy µ Ý{ ÎÞÄ} Ä uÖÎ| çÌÞÏ‚ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÝÜÞÎ|. È„¹€µÝ{
PĈÜ| ¥èÄÄ}ÄÞÉ{ -É{Éq¿Î| 絿}DÞƒ µÝ{. ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çÌÞµ PCÏÞM” -É{ T FÛp, ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÎÞçºèÏlÎ| , ¦çÖÞèÉlÎ| ¥OÌ~ Ì s Õt¿}¿ÞÉ{. 12µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “§Ì~çÌÞM ©É{ èµµèÝ -µrÌ~M çĺÄ}ÄuÛ~E çÎÜÞµ ©ÏÞƒÄ}M, ¥Ì~çÌÞM -µrÌ~M ÈÞ濹€EÎ| æÕ¿} J µ} µ rÝvµÝ{ ÕÈ• M ÌÖmÎ| . kÏÜ| ¥Ôpµ}µÞÎÜ|Õt¿}¿ -Ü|ÜÞ ÄÞÕÖ¹€µèÝlÎ| æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ ÄuÉ{TÕtJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 13-ÉçÕ, çÎÞçº ÄÉM èµÄ}ÄCèÏ -µrÌ~M ÈÞ¿}CÛ~E çÎÜÞµ ©ÏÞƒÄ}ÄuÉÞÉ{. µrÔµ}µrˆRÈ•M ±R æÌR¹€µÞÛ~T Õ†GÎ| ÌCÏÞµµ} µÞƒÄÄ } Þƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ̵UÎ| §ÖmÎ| µÞÛ~ T Õ† º rÛ~ T . µÞèÜÏsÜ| µÞÛ~ T -µrÌ~ÄuÛ~EÝ{ æÕ¿}Jµ}µrÝvµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ• Ä uRÈ• Ä M. 14æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ -µrÌ~M ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ ÕÈ• M gÎpÏsÜ| ÕtXÈ• Ä É. -µrÌ~ Ä uÜ| ¥MÕèÖ ¥È• Ä ¥ÝÕtÜ| æÕ¿} J µ} µ rÝvµÝ{ ÕÈ• Ä MÎpÜ| è Ü, §Éq çÎUÎ| ¥Ä}ÄèÉ -ÃyÃxµ}èµ æÕ¿}Jµ} µrÝvµÝ{ -µrÌ~ Ä uÜ| ÕRÕMÎ| §Ü| è Ü. 15æÕ¿} J µ} µ rÝvµÝ{ çĺÎ| PXÕMÎ| gÎp çÎÜ| §RÝ{ QJÎ|ÕèÖ ÈrÖÌ~ÌsÉ. µÜ|ÎèÔ ¥Ôpµ}µÞÎÜ| Õt¿}¿ ÎÖ¹€µÝvÉ{ µÉqµèÝ lÎ| , gÎpÏsUÝ{ Ý ÄÞÕÖ¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ} èÄlÎ| æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ ÄuÉ{T Õt¿}¿É. -µrÌ~ Ä uÜ| -¹€ E Î| ÎÖ¹€ µ ÝvUÎ| æºC µÝvUÎ| ±R §èÜF¿ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. 16ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÕºÖÎÞµ çÎÞçºèÏlÎ|, ¦çÖÞèÉlÎ| ¥èÔÄ}MÕÖº} æºÏ‚M, “ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}EÎ| ©¹€µVµ} EÎ| -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÉ{. 17§Î|PèÛ -ÉM ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ -É{èÉ ÎÉ{Éq l¹€ µ Ý{ . §È• Ä ‘ÎÖÃÄ}èÄ’ (æÕ¿} J µ} µrÝvµèÝ) -É{Éq¿ÎpRÈ•M ¥µÛ~TÕÄÛ~E µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çµV¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 18çÎÞçº ÌÞÞƒçÕÞÉq¿ÎpRÈ•M æºÉ{T µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌsÄ}ÄÞÉ{. 19-ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞÛ~ÛpÉ{ ÄuèºèÏ ÎÞÛ~Ûp çÎÛ~µrˆRÈ•M ÎpµÌƒ ÌÜÎÞÉ µÞÛ~T ±É{T Õ†GÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥M æÕ¿}Jµ}µrÝvµèÝ -µrÌ~Äu ˆRÈ• M ¥µÛ~ Û p, 溹€ µ ¿ˆÜ| ÕtÔº} æºÏ‚ÄM. -µrÌ~ÄuÜ| ±R æÕ¿}Jµ}µrÝv F¿ §Rµ}µÕtÜ|èÜ! 20¦ÉÞÜ|, ÌÞÞƒçÕÞÉ{ Î…ÃyJÎ| ÌsCÕÞÄÎÞµ §Rµ}EÎÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÌÞÕÄÛ~EÌ~ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥OÎÄu ÄÖÕtÜ|èÜ. µÞÞpRÝ{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “©ÉM èµµèÝ çÎçÜ ©ÏÞƒ Ä } M . -µrÌ~ è Ä §RÝ{ QJÎ|. È„¹µ € Ý{ ©ÃÞƒÈM • æµÞÝ{VÎÝ ÕtÛ~ E §RÝ{ ÎpEÄuÏÞµ §Rµ} E Î| ! ” -É{ÛÞÞƒ. 22çÎÞçº èµµèÝ çÎçÜ ©ÏÞƒ Ä } Ä uÏ çÌÞM, §RÃy ¿ çεÎÞÉM -µrÌ~ è Ä 21µÞƒ Ä } Ä Þƒ
81
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 10:23-12:3
ÎèÛÄ}ÄM. -µrÌ~èÄ QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ §RÝ{ QCÏM. 23±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ ÌÞÞƒ µ } µ PCÏÕtÜ|èÜ. QÉ{T ÈÞ¿}µÝÞµ -È•Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E Î| çÌÞÕÄÛ~ µ Þµ ¼É¹€ µ Ý{ -XÈ•ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•Ä -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ±Ýv §RÈ•ÄM. 24ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ Î… à y J Î| çÎÞçºèÏ ÕÖÕèÔÄ}M, “È„¹€µÝ{ çÌÞÏ‚µ} µÞƒÄ}ÄèÖ æÄÞXMæµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ ! È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ EÔÈ•èĵèÝlÎ| ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞµÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ ¦JµèÝlÎ|, ÎÞJµèÝ lÎ| §¹€ ç µ Õt¿} J º} æºÜ| Ü çÕÃy J Î|” -É{ÛÞÉ{. 25çÎÞçº, “ÈÞ¹€µÝ{ çÌÞEÎ|çÌÞM -¹€ µÝ{ ¦JµèÝlÎ|, ÎÞJµèÝlÎ| æµÞÃyJ æºÜ|ÕçÄÞJ ο}JÎÜ|ÜÞM, -¹€µÝ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| æÌÞR¿}JÌ~ ̈µèÝlÎ|, µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| È„¹€µçÝ F¿ -¹€µ Vµ}Eµ} æµÞJÌ~̆ރµÝ{! 26¦Î|, µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ Õ ÄÛ~ E ÈÞ¹€ µ Ý{ -¹€ µ Ý{ ÎpRµ¹€µèÝlÎ| æµÞÃyJ æºÜ|çÕÞÎ|. -È•Ä ÎpRµÄ}ÄuÉ{ EÝÎ|èÌlÎ|F¿ Õt¿}Jº}æºÜ|Ü ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ÕÄÛ~EÄ} çÄèÕÌ~ÌJÌèÕ -èÕ -É{ Ì èÄ §É{ É PÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ ºÞpÏÞµ ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ çÌÞµÕtRµ}EÎ| §¿Ä} è Ä ¥è¿lÎ| ç ÌÞM ÄÞÉ{ ¥èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ ç ÕÞÎ| , -ÉçÕ §È• Ä Ì~ æÌÞR¿} µ Ý{ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ æµÞÃyJ æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 27µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÞƒ ç ÕÞèÉ §É{ O Î| ÌsC ÕÞÄÎ| ©è¿ÏÕÉÞµ} µ rÉÞÞƒ . -ÉçÕ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥OÌ~Ì ÎTÄ}ÄÞÉ{. 28ÌsÛE ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÎÞçºÏs¿Î| , “§¹€ µrRÈ• M çÌÞÏ‚ Õ tJ! È„ §¹€ E Î… à y J Î| ÕRÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ! -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ È„ Î…ÃyJÎ| ÕÈ•ÄÞÜ|, È„ ºÞÕÞÏ‚” -É{T FÛpÉÞÉ{. 29¥Ì~ ç ÌÞM çÎÞçº ÌÞÞƒ ç ÕÞèÉ çÈÞµ}µr, “È„ ±R Õt×ÏÄ}èĺ} ºÞpÏÞµº} æºÞÉ{ÉÞÏ‚. ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÌ~ƒÌÄÛ~E Î…ÃyJÎ| ÕÖÌ~çÌÞÕÄuÜ|èÜ!” -É{ÛÞÉ{.
æµÞJµ}EÎ|ÌCÏÞµµ} 絿}µçÕÃyJÎ|. 3 -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ Ýv¿Î| §Öµ} µ Ä} M ¿É{ §Rµ}EÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. -µrÌ~ÄuÏ ¼É¹€ µVÎ| , ÌÞÞƒ ç ÕÞÉqÉ{ æºÞÈ• Ä ¥ÄuµÞÞp µVÎ| F ¿ çÎÞçºèÏÌ~ æÌÞpÏÕÉÞµ ®Û~æµÉçÕ µRMµrÛÞÞƒµÝ{”’ -É{ÛÞÞƒ. 4 çÎÞçº ¼É¹€µÝv¿Î|, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ‘§É{T ÈÝ{ÝvÖÕtÜ|, ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµº} æºÜ|çÕÉ{. 5 -µrÌ~ÄuÉ{ PÄÛ~çÌÛÞÉ ¦Ãy EÔÈ•èĵÝ{ ¥èÉÕRÎ|, -µrÌ~M ÎÉ{É ÉÞµrÏ ÌÞÞƒçÕÞÉpÉ{ PÄÛ~çÌÛÞÉ ÎµÉ{ PÄÜ|, ÎÞÕèÖµ}µrÛ ¥CèÎÌ~ æÌÃyÃxÉ{ PÄÛ~çÌÛÞÉ ÎµÉ{ÕèÖµ}EÎ| -Ü|çÜÞRÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. PÄÛ~çÌÛÞÉ ÎpRµ¹€µÝ{F¿ ÎClÎ|. 6µ¿È•Ä -ȕĵ} µÞÜÄ}èĵ} µÞ¿}CUÎ| -µrÌ~ÄuÉ{ ¥XEÖÜ| ÌϹ€µÖÎÞ ÏsRµ}EÎ|. ÕR¹€ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| È¿µ} µ µ} FCÏèĵ} µÞ¿} C UÎ| ¥M æµÞCÏÄÞµ §Rµ} E Î| . 7 ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| ±RÕRÎ| ÌÞÄuµ} µ Ì~ Ì JÕÄuÜ| è Ü. ±R ÈÞσ F¿ ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M µ} EèÖµ} µ ÞM. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| ±RÕOÎ|, ÎpRµ¹€ µÝvÜ| ±É{TÎ| µÞÏÎè¿ÕÄpÜ|èÜ. §ÄÉ{ QÜÎÞµ, -µrÌ~ÄuÏèÖµ} µÞ¿}CUÎ| §ØzÖ çÕÜèÖ ÈÞÉ{ ÕtÄ}ÄuÏÞºÎÞµ È¿Ä}MÕèÄ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÕ„ Þ ƒ µ Ý{ . 8 ¥Ì~çÌÞM ©¹ƒµÝ{ ¥CèεÝ{ (-µpÌ~Ä}pÏÞƒµÝ{) -Ü|çÜÞRÎ| EÉqÈ•M -É{èÉÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “©¹€µÝ{ ¼É¹€µèÝ ©¹€µçÝÞJ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÜ|U¹€ µÝ{” -É{ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM çµÞÌÄ}çÄÞJ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒçÕÞèÉ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~ÌJçÕɃ!n -É{ÛÞÞƒ” -É{T FÛpÉÞÉ{. 9 ÌsÉ{k µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “ÌÞÞƒçÕÞÉ{ È„ æºÞÉ{Éèĵ} 絿}µÕtÜ|èÜ. ®É{? ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÜ| -É{ ÎµÞ ÕÜ|ÜèÎèϵ} µÞ¿}¿ ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ PClÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 10-ÉçÕÄÞÉ{ , çÎÞçºlÎ| , ¦çÖÞOÎ| §Î|ÎµÞ ¥Û~kĹ€µèÝÌ~ ÌÞÞƒçÕÞOµ}E PÉ{ÌÞµº} æºÏ‚M µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. §ÄÉÞ çÜçÏ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÉM çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ¥OÌ~ÌÞÄÌC ÌÞÞƒçÕÞ èÉÌ~ ÌsCÕÞÄPÝ{ Ý ÕÉÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦µ}µrÉÞÞƒ.
PÄÛç ~ ÌÛÞÉ EÔÈè • ĵÝvÉ{ ÎÖÃÎ| ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏÌ~ ÌÞރăM, “ÌÞÞƒçÕÞOðµ}EÎ|, -µrÌ~Mµ} EÎ| -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ æºÏ‚ÏÕtRµ}EÎ| çµJ §É{OÎ| ±É{T ©ÃyJ. §ÄÉ{ÌsÛE, ¥ÕÉ{ ©¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥OÌ~Ìs ÕtJ ÕÞÉ{ . ©Ãy è ÎÏsÜ| , §È• È Þ¿} è ¿Õt¿} J È„¹€µÝ{ æÕÝvçÏTÎ|ÌC MÖÄ}MÕÞÉ{. 2 &‘È„ §ØzÖçÕRµ}E §È•Ä æºÏ‚ÄuèÏÄ} æÄÞpÏÌ~ ÌJÄ}M: §ØzÖçÕˆÉ{ ±Õ€æÕÞR ¦Ãyµ VÎ| , æÌÃy µ VÎ| ©¹€ µ Ý{ ¥µ} µ Î| ̵}µÄ}ÄÞÞp¿Î| æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| æÌÞÉ{ÉÞU ÎÞµrÏ æÌÞR¿} µ èÝ ©¹€ µ Vµ} E µ}
Ìص z Þ ÌÃC y èµ çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| §É{OÎ| -µrÌ~ ÄuÜ| §Rµ}èµÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ç̺rÉÞÞƒ : 2“§Î|ÎÞÄÎ|* ©¹€µÝ{ ¦ÃyCÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÎÞµ §Rµ}EÎ|. 3 §Øz Ö çÕˆÉ{ -Ü| Ü Þ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E Î| §È• Ä µ} µ¿} ¿èÝ ©ÞpÏM: §Î| Î ÞÄÄ} Ä uÉ{ ÌÄ} Ä ÞÕM ÈÞÝ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄOÎ| ¥ÕÉM Õ†¿}CÉRµ}µÞµ ±R
11
12
§ÎÎ | ÞÄÎ| ¦ÌsÌ~ (ÈrºÞÉ{) ÎÞÄÄ}èĵ} EÛrµ}EÎ|. §M ÎÞÞƒ º } ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ ÈJÕtˆRÈ• M ®Ì~ Ö Ü| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ÈJÕtUÝ{Ý ÈÞ¿}µÝÞEÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 12:4-21
82
¦¿}Jµ}E¿}Cèϵ} æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. 4 ±R ¦¿}Jµ}E¿}CèÏ ©ÃyÌÄÛ~E çÕÃy CÏ ¦¿} µ Ý{ ¥ÕÉM Õ† ¿ } C Ü| §Ü| Ü Þ ÄuRÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¥µ} µ Î| ̵} µ Ä} Ä ÞÞpÜ| ºrÜèÖ ©ÃèÕÌ~ ̵rރȕM æµÞÝ{ÕÄÛ~E ¥èÔµ} µ çÕÃy J Î| . ¦¿} J µ} E ¿} C ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ©ÃyÃÌ~ çÌÞM ÎÞÉÄÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. 5¥È•Ä ¦¿}Jµ}E¿}C ±R ÕÏM ÈrÖÎ|ÌsÏ µ¿ÞÕÞµmÎ|, çÈÞÏÛ~ Û ÄÞµmÎ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥M ±R æºÎ|ÎÛp ¦J ¥Ü|ÜM æÕÝ{ÝÞ¿}CÉ{ 6 ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ E¿}CÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ÌÄuÉÞÉ{µÞÕM ÈÞÝ{ÕèÖ ¥Î|ÎpRµÄ}èĵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥È•ÈÞÝvÜ|, §Øƒ Ö çÕÜ| çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ -Ü| Ü Þ ¼É¹€µVÎ| ÎÞèÜÌ~ æÌÞXÄuÜ| ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . 7È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÄÉ{ §ÖÄ}Ä Ä}è ĺ} 纵Þpµ}µ çÕÃyJ Î| . §È• Ä §ÖÄ}ÄÄ}èÄ, ¥ÄÉ{ §èÛº}ºrèÏ ©ÃyLñµrÛÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ Õ†¿}J ÕÞºˆÉ{ çÎÛ~ Ì EÄuÏsUÎ| , ̵} µ ÕÞ¿} C UÎ| Èrèܵ}µÞÜ|µÝvÜ| gºçÕÃyJÎ|. 8 “§È• Ä §ÖÕtÜ| , ¦¿} J µ} E ¿} C èÏ æÈRÌ~ÌsÜ| ÕÞ¿}CæÏJÄ}M ÎÞÎpºÎ| -Ü|ÜÞ ÕÛ~ è ÛlÎ| ©Ãy à çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ µºÌ~ÌÞÉ µ„èÖ ÕèµµèÝlÎ|, kÝvµ}µÞÄ æÖÞ¿}CèÏlÎ| F¿ ºÞÌ~Ìs¿ çÕÃyJÎ|. 9 ¦¿} J µ} E ¿} C èÏ È„ ¹ € µ Ý{ ÄÃy à „ Þ pÜ| çÕµèÕµ}µµ}F¿ÞM. ¥È•Ä ¦¿}Jµ}E¿}C PXÕèÄlÎ| æÈRÌ~ÌsÉÞÜ| G¿çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉ{ ÄèÜ, µÞÜ| µ Ý{ ÎÛ~ T Î| ©Ý{ ©TÌ~kµ}µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 10¥È•Ä §Ömµ}EÝ{ È„¹€µÝ{ ÎÞÎpºÎ| PX ÕèÄlÎ| ºÞÌ~ Ì s¿} J PCµ} µ çÕÃy J Î| . µÞèÜÏsÜ| ÎÞÎpºÎ| Î… Ä uÏÞÏsRÈ• Ä ÞÜ| æÈRÌ~ÌsÜ| ¥È•Ä ÎÞÎpºÄ}èÄ G¿}J -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. 11“È„ ¹ € µ Ý{ ©ÃèÕº} ºÞÌ~ Ì sJÎ| ç ÌÞM ÌÏÃÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞÉ ©è¿ ¥ÃxÈ•ÄÕÞƒ µÝÞÏ‚ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ ÎpÄuÏC µèÝ ¥ÃxÈ•M, èµÄ}ÄCµèÝ ®È•ÄuÏÕÞƒ µÝÞÏ‚ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ¥èÄ ¥ÕºÖÎÞµº} ºÞÌ~Ìs¿ çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, §M µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÌØzµÞ ÌÃyCèµ.* µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞMµÞÄ}M, -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ÕtèÖÕÞµ æÕÝvÏsÜ| æµÞÃyJÕRÎ| çÈÖ΃. 12“§É{ÛpÖÕtÜ| ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµº} æºÉ{T ±Õ€æÕÞR PÄÛ~çÌÛÞÉ ÎÉqÄèÉ lÎ|, ÎpRµÄ}èÄlÎ| æµÞÉ{TçÌÞJçÕÉ{. §Õ€ÕÞÛÞµ, -µrÌ~ÄuÉ{ çÄÕÞƒµÝ{ ¥èÉÄ} ÄpÉ{ çÎUÎ| Ä„ÞƒÌ~k æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ }Ä Þƒ -É{Ìèĵ} µÞ¿} J çÕÉ{ . 13¦ÉÞÜ| ©¹€ µ Ý{ Õ† J µÝvÜ| gºÌ~ Ì ¿} ¿ Ì Ø z µ Þ Ì Ã y C è µ -ÌsæÖÏ ÕÞÞƒ Ä } è ÄÏsÜ| ‘‘ÄÕtÞƒÌ~ÌM, µ¿È•M æºÜ|ÕM” ¥Ü|ÜM ‘‘ÌÞM µÞÌ~ÌM” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
§ÖÄ} Ä Î| ±R Õtçº× ¥è¿ÏÞÝÎÞµ §Rµ}EÎ|, ÈÞÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ| ©¹€ µ Ý{ Õ† ¿ } è ¿µ} µ¿È• M çÌÞçÕÉ{ .* -µrÌ~ Ä uÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} ÄŠ è ÎÏÞÉ µÞÞpϹ€µÝ{ ®Û~ÌJÎÞT æºÏ‚çÕÉ{. ¥Ä}ÄÏ Š çÈÞÏ‚µÝ{ ±É{TÎ| ©¹€µèÝÌ~ ÌÞÄuµ}µÞM. 14“§È• Ä §ÖèÕ È„ ¹ € µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÈrèÉmFRÕ†ÞƒµÝ{. §M ©¹€µVµ}E ±R Õtçº× ÕtJPèÛ ÈÞÝÞµ §Rµ} E Î| . -Ì~çÌÞMÎ| §È•Ä ÕtJPèÛ ÈÞÝvÜ| ©¹€µÝ{ ºÈ• Ä ÄuÏÞÞƒ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎµrèÎÌ~ Ì JÄ} M ÕÞÞƒµÝ{. 15§È•Ä ÕtJPèÛÏsÉ{ ®X ÈÞ¿} µVÎ| kÝvµ} µ ÞÄ ÎÞÕtÉÞÜ| æºÏ‚ Ä æÖÞ¿} C èÏ ©Ãy à çÕÃy J Î| . §È• Ä ÕtJPèÛÏsÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| kÝvÌ~ÌÞÉ ÏÞÕÛ~ è ÛlÎ| ©¹€ µ Ý{ Õ† J µÝvˆRÈ• M ¥µÛ~Û çÕÃyJÎ|. §Ì~ÌÃyCèµÏsÉ{ ®X ÈÞ¿}µÝvUÎ| ÏÞRÎ| kÝvÌ~ÌÞÉ -èÄlÎ| ©Ãy à µ} F ¿ÞM. ÏÞçÖOÎ| kÝvÌ~ Ì Þ Éèĺ} ºÞÌ~Ìs¿}¿ÞÜ|, ¥ÕɃ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvˆRÈ• M ±Mµ} µ Ì~ Ì ¿çÕÃy J Î| . 16ÕtJPèÛ µÞÜÄ} Ä uÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvUÎ| µè¿ºr ÈÞÝvUÎ| ÌÞpGÄ} Ä ºè̵} F¿}¿¹€µÝ{ Èè¿æÌÛ çÕÃyJÎ|. §È•ÈÞ¿} µÝvÜ| È„¹€µÝ{ -È•Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ} F¿ÞM. ©¹€ µ Ý{ ºÞÌ~ Ì Þ¿} C Û~ µ ÞÉ ©ÃèÕÄ} ÄÏÞÞpÌ~ÌM ο}JçÎ È„¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| çÕèÜÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 17È„¹µ € Ý{ kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞ ¥Ì~ÌÌ~ ÌÃyCèµèÏ ÈrèÉmFÖ çÕÃyJÎ|. ®æÉÉqÜ| §È•ÈÞÝvÜ| ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞèÖlÎ| EXµ} µÝÞµ* -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ• ç ÄÉ{ . -ÉçÕ ©¹€ µ Ý{ -Ü| Ü Þ ºÈ• Ä ÄuÏÞRÎ| §È• Ä ÈÞèÝ ÈrèÉmFÖ çÕÃyJÎ|. -È•ÈÞVÎ| ÈrèÜæÌÛ~ÛpRµ}EÎ| º¿}¿ÎÞµ §M ¥èÎlÎ|. 18-ÉçÕ (ÈrºÞÉ{) PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄpÉ{ ÌÄuÉÞÉ{µÞÕM ÈÞÝvÜ| È„¹µ € Ý{ kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ æÖÞ¿}CèÏ ©ÃyÃÄ} MÕ¹€ µ çÕÃy J Î| . ¥çÄ ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ §RÌÄ}æÄÞÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝ{ ÎÞèÜÕèÖµ}EÎ| §È• Ä kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü ÞÄ æÖÞ¿} C èÏÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M È„ ¹ € µ Ý{ ºÞÌ~ Ì s¿ çÕÃy J Î| . 19®X ÈÞ¿}µÝ{ ©¹€µÝ{ Õ„JµÝvÜ| -È•ÄÌ~ kÝvÌ~ÌÞÉ æÌÞRVÎ| µÞÃÌ~Ì¿µ}F¿ÞM. §ØzÖçÕˆÉ{ ECεÉÞµrUÎ|, ¥È•ÈrÏÉÞµr UÎ|, kÝvÌ~ÌÞÉèĺ} ºÞÌ~Ìs¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼ÉÄ} Ä uÉqÉ{ T ±Mµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. 20§È•Ä ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| È„¹€µÝ{ kÝvÌ~kÝ{Ý ©ÃèÕ ©ÃyÃçÕ F¿ÞM. È„¹µ € Ý{ -¹€E ÕÞÔ|ÈÄ • ÞUÎ| kÝvÌ~k §Ü|ÜÞÄ ÎÞÕÞÜ| æºÏ‚Ä æÖÞ¿}CèÏçÏ ©Ãyà çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 21çÎÞçº -Ü| Ü Þ QÌ~ Ì Þƒ µ èÝlÎ| µ ¿ È • M ç Ì Þ ¥Ü| Ü M ‘‘ÌÞMµÞÌ~k ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. E X µ } µ Ý { §ØzÖçÕˆÜ| ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºrÌ~ÌÞÏ‚µèÝÌ~ çÌÞÜ Ì¹€E̹€µÞµ çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝvÜ| ÕÞpèºÏÞµ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.
83
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 12:22-42
(ÄèÜÕÞƒµÝ{) ±É{ÛÞµµ} FCÕÖº} æºÏ‚ÄÞÉ{. çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “©¹€µÝ{ EJÎ|̹€µ Vµ} E ÞpÏ ¦¿} J µ} E ¿} C µèݵ} æµÞÃy J ÕÈ•M, ÌØzµÞ ÌÃyCèµµ}µÞµ ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . 22¨çºÞÌ~ ÄèÔµèÝ* -JÄ}M, ¥ÕÛ~èÛ §ÖÄ}ÄÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRµ}EÎ| µrÃyù€µÝvÜ| çÄÞσĂM -JÄ}M ÕÞºÜ| ÈrèܵƒµÞÜ|µÝvÉ{ ̵}µ¹€µÝvUÎ|, çÎçÜlÎ| §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ gG¹€µÝ{. µÞèÜÕèÖµ}EÎ| ±RÕOÎ| ¥ÕÉM Õ†¿}è¿ Õt¿}J -¹€EÎ| çÌÞµµ}F ¿ÞM. 23-µrÌ~ÄuÉ{ PÄÛ~çÌÛÞÉ ÕÛ~èÛ ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿È•M æºÜ|UÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒ ÕÞºÜ| Èrèܵ}µÞÜ|µ ÝvˆRµ} E Î| §ÖÄ} Ä Ä} è ĵ} µÞÃy Ì ÞÞƒ . ¥Ìƒ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä Õ† ¿ } è ¿Ì~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÞƒ.* ¥Ôpµ} µ rÛÕÉ{ ©¹€ µ Ý{ Õ†¿}CÛ~EÝ{ ÕÈ•M, ©¹€µèݺ} çºÄÌ~ÌJÄ}Ä µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ Õt¿ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . 24È„¹€µÝ{ §µ} µ ¿} ¿ èÝèÏ ÈrèÉmFÖ çÕÃy J Î| . ©¹€µVµ}EÎ|, ©¹€µÝ{ ºÈ•ÄÄuµ}EÎ| -È•ÈÞVÎ| 25µÞƒÄ}ÄÞƒ §M º¿} ¿ ÎÞµ §Rµ} E Î| . ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ rÛ çĺÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞÉÌsÛEÎ| §èÄ ÈrèÉmFÞƒÈM • æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 26©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{, ‘È„¹€µÝ{ ®É{ §È•Ä ÌÃyCèµèϵ} æµÞÃy¿ÞJµrÛ„Þƒ µÝ{?’ -É{T ©¹€µèݵ} 絿}¿ÞÜ| 27È„¹€µÝ{, ‘§È• Ä Ì~ ÌØz µ ÞÌ~ ÌÃy C èµ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~EÞpÏÄÞEÎ|. ®æÉÉqÜ|, ÈÞ¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄçÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ Õ†Jµèݵ} µ¿È•M æºÉ{T -µrÌ~ÄuÏÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÈÎM Õ†JµÝvÉ{ ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÉÞÞƒ. -ÉçÕ §É{T ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌÃxÈ•M æÄÞXMæµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{’ -É{T FT¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 28µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Äµ} µ¿}¿èÝèÏ çÎÞ纵} EÎ|, ¦çÖÞOµ}EÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 29ÈÝ{ÝvÖÕtÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~ÄuÉ{ PÄÛƒ çÌÛÞÉÕÞƒµèÝ, -µr̃èÄ ¦Ãy¿ ÌÞÞƒ çÕÞÉqÉ{ PÄÜ| εÉqˆRÈ• M , ºrèÛ ÏsUÝ{Ý èµÄuÏsÉ{ PÄÜ| εÉ{ ÕèÖµ}EÎ| -Ü|çÜÞèÖlÎ| ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. -Ü|ÜÞ PÄÛ~ çÌÛÞÉ ÎpRµ¹€ µ VÎ| ÎÞpÄ} Ä É. 30¥È•Ä §ÖÕtÜ| -µrÌ~ÄuÉ{ ±Õ€æÕÞR Õ†¿}CUÎ| ÏÞÖÞÕM ±RÕÞƒ ÎÞpÄ}ÄÉÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞOÎ|, ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, -µrÌ~ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ºÄ}ÄÎp¿}J ¥XÄÉÞƒ.
lÎ| , ¦çÖÞèÉlÎ| ÕÖÕèÔÄ} Ä ÞÉ{ . ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “-XÈ•M -É{ ¼É¹€ µ èÝ Õt¿} J ÕtܵrÌ~ ç ÌÞ¹€ µ Ý{ . È„¹€µÝ{ FTµrÛÌCçÏ È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ ¼É¹€µVÎ| æºÏ‚ÏÜÞÎ|. çÌÞÏ‚µ} µÞƒÄÄ } èÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{V¹€µÝ{! 32©¹€µÝ{ ¦JµèÝ lÎ|, ÎÞJµèÝlÎ| È„¹€µÝ{ FÛpÏÌCçÏ ©¹€µçÝÞJ -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÜÞÎ|, çÌÞ¹€ µÝ{! -É{èÉlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄul¹€µÝ{!” -É{ ÛÞÉ{. 33-µrÌ~ÄuÉ{ ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ÕtèÖÈ•MçÌÞEÎ|ÌCµ} 絿}Jµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “È„¹µ € Ý{ çÌÞµÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÈÞ¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÎÞpÄ}MçÌÞçÕÞÎ|!” -É{ T FÛpÉÞÞƒµÝ{. 34§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æÖÞ¿} C èÏÌ~ kÝvµ}µº} æºÏ‚ÕÄÛ~EÎ| çÈÖÎpRµ}µÕtÜ|èÜ. ÎÞÕtRÈ• Ä µrÃy à ¹€ µ èÝÄ} MÃxÏÞÜ| æÌÞÄuÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çÄÞÝ{µÝvÜ| GÎÈ• M æºÉ{ Û ÉÞƒ . 35ÌsÛE §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÎÞçº FÛpÏÌCçÏ æºÏÜ|Ì¿}¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥µ} µ Î| Ì µ} µ Ä} Ä ÞÖÞµrÏ -µrÌ~ Ä uÏÞp¿Î| æºÉ{ T ¦è¿µèÝlÎ| , æÌÞÉ{ ÎÛ~TÎ| æÕÝ{Ýp æÌÞR¿}µèÝlÎ| 絿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 36§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Î … M -µrÌ~ÄuÏÞƒµVµ}E §Öµ}µÎ| ©Ãy¿ÞEÎÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. -ÉçÕ -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 37ÖÞÎ纺rˆRÈ•M Gµ}çµÞăMµ}E §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌsÖÏÞÃÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . GÎÞÞƒ 6 ,00,000 kR×Þƒ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . EÔÈ• è ĵÝ{ §È• Ä -Ãy à xµ} è µÏsÜ| çºÞƒ µ } µ Ì~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü. 38¦JµVÎ| , ÎÞJ µVÎ|, ÌsÛ æÌÞR¿}µVÎ| Îpµ ¥ÄuµÎÞµ §RÈ• Ä É. ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ §Øz Ö çÕÜÞƒ ¥Ü|ÜÞÄ æÕÕ€çÕT §ÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 39æÖÞ¿} C ÎÞèÕ kÝvµ}µèÕµ}µ ¼É¹€µVµ}E çÈÖÎ| §Rµ}µ ÕtÜ|èÜ. ÌÏÃÄ}ÄuÛ~µÞµ -È•Ä Õtçº× ©ÃèÕlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÏÞÞpµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ kÝvÌ~ Ì Û~ Û æÖÞ¿} C èÏçÏ G¿}¿ÞÞƒµÝ{. 40§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÜ|* 430 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 41ºÞpÏÞµ 430 ¦Ãy J µVµ} E Ì~ ÌsÛE, ¥È• Ä ÈÞÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ çºèɵÝ{ * -µrÌ~èÄ Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 42µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄèÄ ¼É¹€µÝ{ ÈpèÉmFRÎ| ¥È•Ä §Öm Õtçº×ÎÞÉM. §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| -È• ÈÞVÎ| ¥È•Ä §ÖèÕ ÈrèÉmFRÕÞÞƒµÝ{.
§ØzÖçÕÜ| -µrÌ~èÄÕt¿}JÌ~ kÛÌ~ÌJÄÜ| 31¥È•Ä §ÖÕtÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉ{ çÎÞçºèÏ ¨ ç º Þ Ì ~ Ä è Ô 3 ¥C È„ÝPè¿Ï ÄÃyCèÉ ©è¿Ï æºC. ¥ÄÉ{ §èܵVÎ|, µrèݵVÎ|, ÄèÜ PCèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpÌ~ÌÄÞÜ| ¥ÕÛ~èÛÄ} MòÞpèµ çÌÞÉ{T ©ÌçÏÞµÌ~ ÌJÄ}ÄÜÞÎ|. ÌÞMµÞÌk ~ ¥Ü|ÜM ‘‘µ¿È•M æºÜ|ÕM” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
-µrÌÄ ~ uÜ| ÌÔ¹€µÞÜÄ}M µrçÖµ}µ, ºÎÞÞpÏÞ æÎÞÔp æÌÏÞƒÌ~kµÝ{ ‘‘-µrÌ~MÎ|, µÞÉÞOÎ|” -É{ T FTµrÛM. çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ µÞÜÄ}ÄuRÈ•M ¥Ü|Ü, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ µÞÜÄ} Ä uˆRÈ• M ÕR¿¹€µèݵ} µÃµ}µr¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ §M EÛpµ} E Î| . ¦Äu. 15:12-16; µÜÞ. 3:17¯ ÌÞÞƒµ}µmÎ|. µÞÄ ƒ Ä } ÞpÉ{ çºèɵÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 12:43-13:13
84
43µÞƒÄ}ÄÞƒ
çÎÞçºèÏlÎ|, ¦çÖÞèÉlÎ| çÈÞµ}µr, “ÌØzµÞ ÌÃyCèµÏsÉ{ ÕtÄuµÝ{ §èÕ: ¥È• È rÏɃ ÏÞRÎ| ÌØz µ ÞèÕ ©Ãyõ} F¿ÞM. 44¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ±R ¥CèÎèÏ ÕÞ¹€µr ¥ÕOµ}E ÕtRÄ}Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Õ tÄ} Ä ÞÜ| , ¥È• Ä ¥CèÎ ÌØzµÞèÕ ©ÃyÃÜÞÎ|. 45¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} C Ü| ÕÞÔ| È • Ä ÞUÎ| , Fˆ çÕèܵ} E ©¹€ µ ÝÞÜ| ¥ÎÞƒ Ä } Ä Ì~ Ì ¿} ¿ Õ ÉÞµ §RÈ• Ä ÞUÎ| , ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ÌØz µ Þ ©ÃèÕ ©Ãy à µ} F ¿ÞM, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ο}JçÎ ÌØzµÞ ©ÞpÏM. 46“±Õ€ æ ÕÞR EJÎ| Ì PÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õ†¿}CÜ| ¥Õ€mÃèÕ ©Ãyà çÕÃyJÎ|. Õ† ¿ } C ˆRÈ• M æÕÝvçÏ ¥Õ€ m ÃèÕ -JÄ}Mº} æºÜ|ܵ}F¿ÞM. ¦¿}Jµ}E¿}CÏpÉ{ -UÎ|kµèÝ PÛpµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. 47§ØzÖ çÕˆÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| §Ì~ÌÃyCèµ èϵ} æµÞÃy¿Þ¿ çÕÃyJÎ|. 48©¹€µçÝÞJ Õºrµ}EÎ| §ØzÖçÕÜÉ{ ¥Ü|ÜÞÄ ±RÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ÌØz µ ÞÕtÜ| ̹€ E æµÞÝ{ Ý ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥ÕOµ}E ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ECεÉÞµµ} µRÄÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌØzµÞ ©ÃÕtÜ| ̹€E æµÞÝ{Ý PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ±R ÎÉqÄÉ{ ÕtRÄ}Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{ÝÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÌØzµÞ ©ÃèÕ ©Ãyà PCÏÞM. 49§È•Ä ÕtÄuµÝ{ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| æÌÞMÕÞÉèÕ. §ØzÖçÕˆÉ{ ECεÉ{ ¥Ü|ÜM ©¹€µÝ{ ÈÞ¿} C Ü| Õºrµ} E Î| §Øz Ö çÕÜ| ¥Ü| Ü ÞÄ -Ü| ç ÜÞRµ} E Î| ÕtÄuµÝ{ æÌÞMÕÞÉ ÄÞµçÕ §Rµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 50µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E Î| , ¦çÖÞOµ} E Î| æµÞJÄ}Ä µ¿}¿èݵÝvɃÌC §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ EXµ}µÝÞµ -Ü|çÜÞRÎ| -µrÌ~ èÄ Õt¿} J çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 51¥çÄÈÞÝvÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ -µrÌ~ ÄuˆRÈ• M æÕÝvçÏ ÕÔpÈ¿Ä} Ä uÉÞÞƒ . ¼É¹€µÝ{ EXµ}µÝÞµ* kÛÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2 “§ØzÖ çÕˆÜ| ±R ÄÞÏsÉ{ ÕÏsÛ~ Û pÜ| ÌsÛµ} E Î| PÄÜ| ¦Ãy EÔÈ• è Ä ±Õ€ æÕÞɃ T Î| -ɵ} E ÞpÏÄÞEÎ| . PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä ±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy EÔÈ• è ÄlÎ| , PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä ±Õ€ æ ÕÞR Õtܹ€ E Î| -ɵ}EÞpÏÄÞEÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 3 ¥Ì~çÌÞM çÎÞçº ¼É¹€µÝv¿Î|, “§È•Ä ÈÞèÝ ÈrèÉmFR¹€µÝ{. È„¹µ € Ý{ -µrÌ~ÄuÜ| ¥CèεÝÞµ §RÈ•Ä„ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §È•Ä ÈÞÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎ èÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ©¹€µèÝ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÄÞÞƒ. È„¹€µÝ{ kÝvÌ~kÝ{Ý æÖÞ¿}CèÏ
13
E X µ } µ Ý Þ µ ¥Ü| Ü M ‘‘ÌsÞpmµÝ{” ¼É¹€ µ Ý{ ‘‘µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ çºèɵÝÞµ” ±X¹€ E ÌJÄ} Ä Ì~ Ì¿}CRÈ•ÄÞÞƒµÝ{ -É{Ìèĵ} EÛpµ}EÎ| §ÖÞLñÕ ÕÞÞƒÄ}èÄÏÞEÎ|.
©Ãyõ}F¿ÞM. 4 ¦Ì†Ì* ~ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ §È•Ä ÈÞÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -µrÌ~ è Ä Õt¿} J º} æºÜ|µrÛ„ÞƒµÝ{. 5µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µVµ}E ±R Õtçº×ÎÞÉ ÕÞµ}ETÄuèÏ ¥ÝvÄ} Ä ÞÞƒ . µÞÉÞÉqÏÞƒ , ®Ä} Ä uÏÞƒ , -çÎÞÞpÏÞƒ, ®ÕtÏÞƒ, -gºrÏÞƒ ¼É¹€µÝvÉ{ ÈÞ¿}è¿ ©¹€µVµ}E æµÞJÌ~ÌÄÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÞƒ. ÈÜ|Ü æÌÞR¿{µÝÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~ Ì¿} ¿ ÈÞ¿} C Û~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÏÌsÛEÎ| È„¹€µÝ{ §È•Ä ÈÞèÝ ÈpèÉmFÖ çÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| PÄÜ| ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ §È• Ä ÈÞèÝ ÕÔp ÌÞ¿}CÛ~EÞpÏ Õtçº× ÄuÉÎÞµµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 6 “kÝvÌ~k §Ü|ÜÞÄ æÖÞ¿}CèÏçÏ ®X ÈÞ¿}µVµ}E È„¹€µÝ{ ©Ãyà çÕÃyJÎ|. ®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ| ±R æÌÞpÏ ÕtRÈ• M µÞƒÄ}ÄèÖ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~µÞµ Èè¿ æÌTÎ|. 7 -ÉçÕ ®X ÈÞ¿}µÝ{ kÝvÌ~kÝ{Ý æÖÞ¿}CèÏ È„¹€µÝ{ ©ÃyÃçÕ F¿ÞM. ©¹€µÝ{ çĺÄ}ÄuÜ| -Ì~ÌÞµÄ}ÄuUÎ| kÝvÌ~ kÝ{Ý æÖÞ¿}C §Rµ}µçÕ F¿ÞM. 8 §È•Ä ÈÞÝvÜ| ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}E, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÏÄÞÜ| §È• Ä ÕtRÈ• M Èè¿æÌTµrÛM’ -É{ T æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 9 “©¹€ µ Ý{ µÃy µ ÝpÉ{ PÉ{ É ÞÜ| §M ¥è¿ÏÞÝÎÞµ §Rµ}EÎ|. §È•Ä ÌÃyCèµ ÈÞÝ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ çÌÞÄèɵèÝ ÈrèÉm ÌJÄ} Ä mÎ| , ©¹€ µ èÝ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÖ µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎM æÌRÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈrèÉmÌJÄ}ÄmÎ| §M ©ÄmÎ|. 10-ÉçÕ ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ¥ÄÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| §È•Ä ÕtJPèÛ ÈÞèÝ ÈrèÉmFR¹€µÝ{ . 11“©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä çĺÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÞƒ ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MÕÞÞƒ. µÞÉÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ §Ì~ çÌÞM ¥¹€E ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. §Ä}çĺÄ}èÄ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ çÄÕÉ{ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÞƒ”. çÄÕÉ{ §È•ÈÞ¿}è¿ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÌsÛE, 12È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ PÄÜ| εèÉ ¥ÕRµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ÈrèÉm FR¹€ µ Ý{ . PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä -È• Ä ¦Ãy ÎpRµÄ} è ÄlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . 13PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä ±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy µXèÄèÏlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÄuRÎ|ÌÌ~æÌÛ~T, ¥ÄÛ~Ẽ ÌÄuÜÞµ ±R ¦¿} J µ} E ¿} C èϵ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M µXèÄèÏ ÕÞ¹€µ ©¹€µ Vµ}E ÕtRÌ~ÌÎp܃èÜæÏÉ{ÛÞÜ|, ¥Äèɵ} æµÞÉ{T ÕtJ¹}µÝ{. ¥M ±R ̈ÏÞEÎ|. È„¹€µÝ{ ¥ÄÉ{ µXÄ}èÄ PÛpµ}µ çÕÃyJÎ|. PĈÜ| ÌsÛµ} E Î| ±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy ¦ÌÌ † ~ ¥Ü|ÜM ‘‘պȕĵÞÜÎ|” hÄ ÕR¿Ä}ÄuÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÎÞµrÏ ÈrºÞÉ{ ÎÞÄÎÞEÎ|.
85
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 13:14-14:7
EÔÈ•èÄèÏlÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛ çÕÃyJÎ|. 14“ÕR¹€ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| È„ ¹ € µ Ý{ §èĺ} æºÏ‚ÕÄÉ{ µÞÖÃÄ}èÄ ¥ÛplÎ|ÌC ©¹€µÝ{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ , ‘§ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ É? ’ -É{T 絿}ÌÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|: ‘µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ÎµÞ ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ÈÎ| è Î -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ΄¿}¿ÞÞƒ. ÈÞÎ| ¥È•ÈÞ¿}CÜ| ¥CèεÝÞµ §RÈ•çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎ §¹€E ÕÔpÈ¿Ä} Ä uÉÞÞƒ . 15-µrÌ~ÄuÜ|, ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÌsCÕÞÄÎÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ÈÞÎ| kÛÌ~ Ì J ÕÄÛ~E ¥ÕÉ{ ¥OÎÄu æµÞJµ}µ ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ ¥È•ÈÞ¿}CÉ{ PÄÜÞÕÄÞµÌ~ ÌsÛÈ•Ä -Ü|ÜÞ ©ÏsÞpɹ€µèÝlÎ| æµÞÉ{ ÛÞÞƒ. (µÞƒÄÄ } Þƒ PĈÜ| ÌsÛÈ•Ä ÎµÉ{µèÝlÎ|, PĈÜ| ÌsÛÈ•Ä ÎpRµ¹€µèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÞÞƒ.) -ÉçÕ ÈÞÉ{ PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä ¦Ãy ÎpRµÄ}èĵ} µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{, -Ü|ÜÞ PĈÜ| ÌsÛÈƒÄ ¦Ãy ÌsÝ{èݵèÝlÎ| µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌTµrçÛÉ{! ’ -É{T È„¹µ € Ý{ ÌÄuÜ| FTÕ†Þƒ µÝ{ . 16§M ©¹€µÝ{ èµÏsÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ ±R EÛpφJ çÌÞÜmÎ|, ©¹€µÝ{ µÃyµVµ}E ÈJÕtÜ| æÄÞ¹€EÎ| ±R ¥è¿ÏÞÝÎÞµmÎ| µÞÃÌ~ÌJÎ|.* µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¥ÝÕtÜ|ÜÞ ÕÜ|ÜèÎÏsÉÞÜ| ÈÎ|èÎ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒ -É{ÌèÄ È„¹µ € Ý{ ÈrèÉmFÖ §M ©ÄmÎ|” -É{ÛÞÉ{.
çÏÞçºÌk ~ ÄÞϵÄÄ } uÛE ~ Ä} ÄuRÎk | ÄÜ| -UÎ| k µèÝ çÎÞçº ÄÉ{çÉÞJ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. (çÏÞçºÌ~k ÎÞpµ}EÎ|PÉ{ÉÞƒ §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| §èĺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J æÎÉ ÕÞµ} E TÄu æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÞÉ{. çÏÞçºÌ~k, “çÄÕÉ{ ©¹€ µèÝ Î…¿}EÎ|çÌÞM, -ÉM -UÎ|kµèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ -JÄ}Mº} æºÜ|Ü çÕÃyJæÎÉ{ÌèÄ ÈrèÉÕtÜ| èÕl¹€µÝ{” -É{T FÛpÏsRÈ•ÄÞÉ{.)
-µrÌÄ ~ uˆRÈM • æÕÝvçÏTÎ| ÌÏÃÎ| 17ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÉ{. æ̈Øz ÄÞpÉ{ ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµ ¼É¹€µÝ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Õèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. µ¿ˆÉ| ²ÖÎÞµ ©Ý{Ý ¥È•Ä ºÞèÜ ETµ}E ºÞèÜÏÞµ §RÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “¥Õ€ Õ ÔpçÏ ¼É¹€ µ Ý{ ÌÏÃÄ} è Ä çÎÛ~ æ µÞÃy ¿ ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÞp¿ çÕÃy C ÏsRµ} E Î| . ¥ÄÉÞÜ| Ĺ€ µ Ý{ -ÃyÃÄ}èÄ ÎÞÛ~Ûp, -µrÌ~ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµµ} FJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 18¦µçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ çÕTÕÔpÏÞµ È¿Ä} Ä uº} æºÉ{ÛÞÞƒ. 溹€µ¿Ü|* ¥Rçµ ÌÞèÜÕ ÉÄ}ÄuÉ{ ÈJçÕ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿çÌÞM ºÃy迵}E ¦ÏÄ}ÄÎÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ.
© ¹ € µ Ý { µ à y µ V µ } E . . . µ Þ Ã Ì ~ Ì J Î | -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ ‘©É{ èµµÝvÉ{ çÎUÝ{Ý ±R ¥è¿ÏÞÝÎ| ÎÛ~TÎ| ©É{ æÈÛ~ÛpÏsÉ{ çÎUÝ{Ý ÈrèÉmµ} EÛp” ±R hÄ ÎÉqÄÉ{ çÄÕOñè¿Ï µ¿} ¿ èݵèÝ ÈrèÉmFRÕÄÛ~ µ Þµ ÄÉ{ µÖÄ}ÄuUÎ|, æÈÛ~ÛpÏsUÎ| Õtçº×ÎÞÉ ±É{èÛµ} µ¿}JµrÛèÄ §M EÛpµ}µÜÞÎ|. 溹µ € ¿Ü| ¥Ü|ÜM ‘ÈÞÃÜ| µ¿Ü|, 1 §ÖÞ. :.
19çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{
µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛÞÞƒ 20§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Gµ} ç µÞÄ} è Ä Õt¿} J È„ ¹ € µ r ®Ä} Ä ÞÎpÜ| Ĺ€ µ pÉÞÞƒ µ Ý{ . ®Ä}ÄÞÎ| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉRçµ §RÈ•ÄM. 21µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÞèÄ µÞ¿}CÉÞÞƒ. ̵ˆÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ ¼É¹€ µ èÝ ÕÔpȿă Ä ©ÏÖÎÞÉ ±R çεÄ}èÄlÎ|, §Öm çÕèÝÏsÜ| ÕÔp È¿Ä}Ä ©ÏÖÎÞÉ ±R æÈRÌ~kÄ} MòèÃlÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÖÕtUÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~çµMÕÞµ §È•Ä æÈRÌ~k æÕÝvº}ºÎ| ÄÈ•ÄM. 22©ÏÞƒÈ•Ä çεÎ| ̵Ü| PXÕMÎ|, ©ÏÞƒÈ•Ä æÈRÌ~k MòÃy §Öm PXÕMÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞCRÈ•ÄM. ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, 2“¼É¹€µÝv¿Î| ¨çÖÞÄ}Mµ}E ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞEÎ|ÌCÏÞµµ} FT. ÌÞµÞÜ| æºçÌÞOµ}E ¥RçµlÝ{Ý Îpµ}çÄÞUµ}EÎ| 溹€µ¿Uµ}EÎ| ÎÄ}ÄuÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÕtÜ| Ĺ€µ¿}JÎ|. 3§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| µÞÃÞÎÛ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{ -É{T ÌÞÞƒçÕÞÉ{ -ÃyLñÕÞÉ{. ¼É¹€µVµ}EÌ~ çÌÞµÄ}ĵ}µ §¿Î| -MmÎpÜ|èÜ -É{T ¥ÕÉ{ ÈrèÉÌ~ Ì ÞÉ{ . 4 ÌÞÞƒçÕÞOµ}EÄ} èÄÞpÏÎ| ÄÈ• M , ¥ÕÉ{ ©¹€ µ èÝÄ} MÖÄ}MÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒçÕÞèÉlÎ| ¥ÕÉM çºèÉèÏlÎ| çÄÞÛ~µCÌ~çÌÉ{. ¥M -ɵ}E µÉÄ}èĵ} æµÞÃyJÕRÎ|. ¥Ì~çÌÞM -µrÌ~ÄuÏ ¼É¹€ µÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÄÕOµ}Eµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ FÛpÉÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{.
14
ÌÞÞç ƒ ÕÞÉ{ §ØÖ z çÕÜèÖÄ} MÖÄM } ÄÜ| 5 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÌ~Ìsº} æºÉƒT Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{ -É{Û æºÏ‚Äu ÌÞÞƒçÕÞOµ}Eµ} µrè¿Ä}ÄM. §èĵ} 絿}¿çÌÞM ¥ÕOÎ|, ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÎÉÎ|ÎÞÛp PÉ{k æºÏ‚Ä Ä¹€µÝ{ æºÏÜ|µèÝ ÎTÌÞpºŠÜèÉ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ , “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÌÞÕÄÛ~E ®É{ ¥OÎÄpăçÄÞÎ|? ¥ÕÞƒ µ Ý{ ²CÌ~ ç ÌÞÕÄÛ~ E ®É{ Õèµ æºÏ‚çÄÞÎ| ? §Ì~çÌÞM ÈÞÎ| ÈÎM ¥CèÎ µèÝ §ÔÈ•MçÌÞçÉÞÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 6 -ÉçÕ, ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÄÉM ¦¿}µçÝÞJ çÄèÖlÎ| ÄÏÞÞƒÌÌ ~ JÄ}ÄuÉÞÉ{. 7 ÌÞÞƒçÕÞÉ{
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 14:8-28
86
¥ÕÉM ºrÛÈ•Ä 600 ¦¿}µèÝlÎ|, ¥ÕÉM §ÖĹ€µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| F¿}Cº} æºÉ{ ÛÞÉ{. ±Õ€æÕÞR çÄÞpUÎ| ±R ¥ÄuµÞÞp §RÈ•ÄÞÉ{. 8 æÕÛ~Ûpµƒ µÝvÌ~çÌÞJ Ĺ€µÝ{ èµµèÝ ©ÏÞƒÄ}ÄuÏÕÞƒµÝÞÏ‚ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{T æµÞÃyC RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| -µrÌ~ÄuÏ ¥ÖºÉÞµrÏ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ èÄÞpÏÎ| æµÞÝ{VÎ|ÌCÏÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÉ{. 9 -µrÌ~ Ä uÏ Ìè¿ÏsÜ| §ÖĹ€ µ çÝÞJ FCÏ ÌÜ EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿Þƒ È • M ¥ÕÞƒ µ Ý{ 溹€ µ ¿ˆÉ{ ¥RçµlÝ{Ý ÌÞµÞÜ| æºçÌÞOµ}Eµ} µrÔµ} çµÏsRµ} µ rÛ ¨çÖÞÄ} Ä uÜ| §Rµ} E Î| ç ÌÞM æÈR¹€µr ÕÈ•ÄÉÞƒ. 10ÌÞÞƒçÕÞOÎ| ¥ÕÉM Ìè¿ÏsÉRÎ| Ĺ€µèÝ çÈÞµ}µr ÕRÕèÄ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÃyJ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ©ÄÕt çÕÃy C ÉÞƒ . 11¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “È„Þƒ ®É{ -¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞ Š ?ƒ ÌÞèÜ ÕÉÄ} Ä uÜ| ºÞEÎ| Ì CÏÞµ ®É{ -¹€ µ èÝ ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J ÕÈ• Ä Š Þ?ƒ -µrÌ~ Ä uÜ| ÈrÎ| Î ÄuÏÞµ ÎÞpÄ} Ä uRÌ~ ç ÌÞÎ| . -µrÌ~ÄuÜ| ÈrèÛÏ µÜ|ÜèÛµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 12§Õ€ÕÞT È¿µ}EæÎÉ ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µÝv¿Î| FÛpçÉÞÎ{. -µrÌ~ÄuÜ| §RÈ•ÄçÌÞM ÈÞ¹€µÝ{, ‘-¹€µèÝÄ} æÄÞÜ|èÜÌ~ÌJÄ}ÄÞÄ…Þµ ƒ Ý{. ÈÞ¹€ µÝ{ Ĺ€µrÏsRÈ•M -µrÌ~ÄuÏRµ}E ¥CèÎ çÕèÜ æºÏ‚çÕÞÎ| ’ -É{çÛÞÎ|. ¥¹€µrRÈ•M æÕÝvçÏÛp ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| §¹€E ÎC Õèĵ} µÞ¿} C UÎ| ¥¹€ E Ĺ€ µ r ¥CèεÝÞµ §RÌ~ÌçÄ ÈÜÎÞµ §RÈ• ÄuRµ}EÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 13¦ÉÞÜ| çÎÞçº, “ÌÏÌ~Ì¿ÞÄ„ÞƒµÝ{! ²CÌ~ çÌÞµÞÄ„Þµ ƒ Ý{! GÎ|ÎÞ §RÈ•M, µÞƒÄÄ } Þƒ §É{èÛµ}E ©¹€µèÝ Î…¿Ì } èÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. §È•Ä -µrÌ~ÄuÏÞƒµèÝ §ÉqçÎÜ| ÌÞÞƒµ}µ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{! 14È„¹€µÝ{ -èÄlÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| çÌÞMÎ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}µÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 15µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “®É{ §É{OÎ| È„ -É{Éq¿Î| ¥XµrÛÞÏ‚? §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÌÏÃÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿RÎÞT FT. 16溹€µ¿Uµ}E çÎÜÞµ ©É{ èµÄ}ÄCèÏ ©ÏÞƒÄM } . µ¿Ü| Ìsݵ}EÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¼É¹€µÝ{ ¥ÄuUÝ{Ý ©ÜÞƒÈ•Ä ÄèÖ ÕÔpçÏ È¿È•M æºÜ|ÜÜÞÎ|. 17©¹€ µèÝÄ} MÖÄ}MÎ|ÌCÏÞµ ÈÞçÉ -µrÌ~Äu ÏRµ}EÄ} èÄÞpÏÎ| ¥ÝvÄ}çÄɃ. ¦ÉÞÜ| ÈÞçÉ ÌÞÞƒ ç ÕÞèÉlÎ| , ¥ÕÉM EÄuèÖµÝ{ §ÖĹ€ µ èݵ} µÞ¿} C UÎ| ÕÜ|ÜèÎ æÌÞRÈ•ÄuÏÕÞƒ -É{T ©ÃÖº} æºÏ‚çÕÉ{. 18¥Ì~çÌÞM -µrÌ~ÄuÏÞƒ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.
ÌÞÞƒçÕÞèÉlÎ| ¥ÕÉM §ÖÄÎ| EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ÈÞÉ{ çÎÛ~æµÞÝ{VÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ.
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ -µrÌÄ ~ uÏ çºèɵèÝ PÛpÏCÄÄ } Ü| 19¥Ì~çÌÞM µÞƒÄÄ } Rè¿Ï MòÄÉ{ ¼É¹€µ Vµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞµÌ~ çÌÞÉÞÉ{. (µÞƒÄ}ÄR è¿Ï MòÄÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ¼É¹€µVµ}E PÉ{çÉ, ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÏÌCçÏ æºÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{). ¥È•Ä ©ÏÖÎÞÉ çεÎ| ¼É¹€µVµ}E PÉ{çÉ æºÜ|ÜÞÎÜ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌsÉ{ ç É æºÉ{ Û M. 20§Õ€ Õ ÞT ¥Î| ç εÎ| -µrÌ~ Ä uÏRµ} E Î| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E Î| §è¿çÏ æºÉ{T ÈrÉ{ÛM. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E æÕÝvº}ºÎ| §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| -µrÌ~ÄuÏÞƒ µèÝçÏÞ §RÝ{ HԃȕÄM. -ÉçÕ ¥È•Ä §ÖÕtÜ| -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µèÝ æÈR¹€µrÕÖ PCÏÕtÜ|èÜ. 21çÎÞçº ÄÉM µÖ¹€ µ èݺ} 溹€ µ¿Uµ}E çÈÖÞµ ©ÏÞƒÄ}ÄuÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ µrÔµ}µrˆRÈ•M ±R µÞÛ~T Õ†GÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. §Öm PXÕMÎ| µÞÛ~T Õ†ºrÛ~T, µ¿Ü| ÌsÝÈ•ÄM. µÞÛ~T ÈrÜÄ}èÄ ©ÜÖº} æºÏ‚ÄM. 22§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ©ÜÞƒÈ•Ä ÄèÖÏsÉ{çÎÜ| µ¿ˆOóç¿ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÕÜM ̵} µ Ä} Ä uUÎ| §¿M ̵}µÄ}ÄuUÎ| ÄÃyÄރ GÕÞƒçÌÞÜ| ©ÏރȕM ÈrÉ{ÛM. 23¥Ì~çÌÞM ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ §ÖĹ€µV¿É{ µ¿ˆOÝ{ §ØzÖçÕÜèÖÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿Ö ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 24¥ÄuµÞèÜÏsÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÏÞƒ È • Ä çεÄ} ÄuˆRÈ• M Î| , æÈRÌ~ k Ä} MòÃxˆRÈ• M Î| -µrÌ~ Ä uÏ Ìè¿èÏ çÈÞµ} µ rÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ. 25§ÖĹ€ µ ÝvÉ{ ºµ} µ Ö¹€ µ Ý{ ºrµ} µ r æµÞÃy ¿É. §ÖĹ€ µ èݵ} µ¿} J Ì~ Ì JÄ} M ÕM µCÉÎÞµ §RÈ•ÄM. -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{, “§¹€µrRÈ•M ÄÌ~ÌsÌ~ çÌÞçÕÞÎ|! §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µ Vµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎ -ÄuÞƒÄ}M çÌÞÞƒ æºÏ‚µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 26¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “©É{ èµµèݵ} µ¿Uµ}E çÎÜÞµ ©ÏÞƒÄ}M, ÄÃyÃÞ „ ƒ kÖÃyJ -µrÌ~ÄuÏÞpÉ{ §ÖĹ€µèÝ lÎ|, EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| QÔ|µCµ}EÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 27-ÉçÕ ÕtCÕÄÛ~Eº} ºÛ~TPÉ{ çÎÞçº µ¿Uµ}E çÎÜÞµÄ} ÄÉ{ µÖ¹€µèÝ ©ÏÞƒÄÄ } u ÉÞÉ{. ÄÃyÃÞ „ ƒ PÉ{kçÌÞÜ| ºÎÎÞµ ÕÈ•M ÈrÉ{ÛM. -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ Ĺ€µÝÞÜ| PCÈ•Ä ¥Ým ÄÃy à „ Þ pˆRÈ• M ÄÌ~ Ì s ²¿ PÏÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µèݵ} µ¿ˆÜ| QÔ| µ CÄ} M Õt¿} ¿ ÞÞƒ . 28ÄÃyÄރ PÉ{kçÌÞÜ| ºÎÎÞµ ÕÈ•ÄÄÞÜ| §ÖĹ€ µ èÝlÎ| , EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ èÝlÎ| QÔ|µCÄ}M Õt¿}¿M. ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ Ìè¿
87 ÏsÉÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÄ} MÖÄ}ÄuÉÞƒ, ¦ÉÞÜ| ¥Ì~Ìè¿çÏÞ ¥Ôpµ}µÌ~ Ì¿}¿M, ±RÕRÎ| ÌsèÔµ}µÕtÜ|èÜ! 29§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ©ÜÞƒÈÄ • ÄèÖÏsÜ| µ¿èܵ} µ¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM ÕÜM, §¿M kÛ¹€µÝvÜ| ÎÞÄ}ÄuÖÎ| ÄÃyÄރ 30-ÉçÕ, GÕèÖÌ~çÌÞÜ ÈrÉ{ÛM. ¥È•ÈÞÝvÜ| -µrÌ~ÄuÏÞp¿ÎpRÈ•M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…¿}¿ÞÞƒ. 溹€µ¿ˆÉ{ µèÖÏsÜ| -µrÌ~ Ä uÏÞpÉ{ Ìsù€ µ èÝ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÃy¿ÉÞƒ. 31µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~ÄuÏÞ{µèÝ æÕÉ{ÛçÌÞM, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèϵ} µÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¼É¹€ µ Ý{ ÌÏÈ• M µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}Ä èÖlÎ| ¥ÕÖM ÄÞºÉÞµrÏ çÎÞçºèÏlÎ| ÈÎ|Ì ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ.
15
çÎÞçºÏsÉ{ ÌÞ¿J } ¥Ì~ ç ÌÞM çÎÞçºlÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr ÌsÉ{ ÕRÎ| ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞCÉÞÞƒµÝ{:
“ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ̃ ÌÞJçÕÉ{! ¥ÕÞƒ æÌRèÎÎpµ}µ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ, ¥ÕÞƒ EÄuèÖèÏlÎ|, EÄuèÖ Õ†ÖèÉlÎ| µ¿ˆÜ| ÄÝ{ÝvÉÞÞƒ. 2 µÞƒÄ}ÄçÖ -ÉM ÌÜÎ|. ¥ÕÞƒ -É{èÉ Î…¿}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJçÕÉ{. µÞƒÄ}ÄçÖ -ÉM çÄÕÉ{, ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ ÎÄuÌ~çÌÉ{. 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ lÄ}ÄăÄuÜ| ºrÛÈ•ÄÕÞƒ, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌM ¥ÕÖM æÌÏÞƒ. 4 ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ §ÖĹ€µèÝlÎ|, Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ¿ˆÜ| ÄÝ{ÝvÉÞÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ ºrÛÈ•Ä Õ†ÖÞƒµÝ{ 溹€µ¿ˆÜ| ¥ÎpÔ|È•ÄÉÞƒ. 5 ¦ÔpÏsÉ{ ÄÃyÄރ ¥ÕÞƒµèÝ QCµ}æµÞÃy¿M. ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿ˆÉCÏsÜ| ÌÞèÛµèÝÌ~çÌÞÜ| QÔ|µrÌ~ çÌÞÏsÉÞƒ. 6 “©ÎM ÕÜM µÖÎ| Õtϵ}µÄ}ÄEÎ| ÕÜ|ÜèÎ ©è¿ÏM. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÕÜM µÖÎ| ÌèµÕÞƒµèݺ} ºrÄÛCÄ}ÄM. ©ÎM æÌRèÎÏÞÜ| ©Îµ}E -ÄuÖÞµ ÈrÉ{Û ¼É¹€µèÝ È„Þƒ ¥ÔpÄ}Ä„Þƒ. ©ÎM çµÞÌÎ| ¥ÕÞƒµèÝ
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 14:29-15:16 8
èÕµ}çµÞˆÜ| ÌÛ~TÎ| æÈR̃èÌÌ~çÌÞÜ ¥ÔpÄ}ÄM. ©ÎM ©µ}µrÖÄ}ÄuÉ{ æÌRQº}ºÞÜ| ÄÃyÄރ çÎæÜXÎ|ÌsÛ~T, ±XEÎ| ÄÃyÄރ Äu¿ÎÞÉ GÕÖÞÏsÛ~T. ¦ÔÄ}ÄpÉ{ ¥ØzÄuÌÞÖÎ| ÕèÖµ}EÎ| µ¿Ü|ÄÃyÄރ Äu¿É{ æµÞÃy¿M.
9 “ÈÞÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈ}M ÌsCÌ~çÌÉ{,
‘ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ ÌÛpÌ~çÌÉ{. -ÉM ÕÞÝÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ ¥ÌµÞpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -ɵ}µÞµ -JÌ~çÌÉ{’ -É{T ÌèµÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÉ{. 10 ¦ÉÞÜ| È„Þƒ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÜ| ªÄu, µ¿ÜÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ QCÉ„Þƒ. ¦Ô|µ¿ˆÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¨ÏÄ}èÄÌ~çÌÞÜ QÔ|µrÉÞÞƒµÝ{. 11“µÞƒÄ}ÄèÖÌ~çÌÞÉ{Û çÄÕÞƒµÝ{
©Ý{ÝÉçÖÞ? §Ü|èÜ! ©Î|èÎÌ~çÌÞÉƒÛ çÄÕÞƒµÝ{ -ÕRÎpÜ|èÜ! È„Þƒ çÎÜÞÉ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ! È„Þƒ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ ¦Û~ÛÜ| ÕÞÏ‚È•ÄÕÞƒ! È„Þƒ ÎÞæÌRÎ| ¥Û~kĹ€µÝ{ æºÏ‚ÌÕÞƒ! 12 ÕÜMµÖÄ}èÄ ©ÏÞƒÄ}Äu ©ÜµÄ}èÄ ¥Ôpµ}µ ©Î|ÎÞÜ| PClÎ|. 13 ¦ÉÞÜ| ©ÎM §Öµ}µÄ}ÄÞÜ| È„Þƒ Î…¿}¿ ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛ…Þƒ. ©ÎM ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄPÎ|, §É{ÌPÎÞÉ ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ È¿Ä}MµrÛ…Þƒ. 14“ÌsÛ ¼ÞÄuµÝ{ §èĵ} 絿}J, ÌÏÈ•M ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. æ̈ØzÄuÏÞƒ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. 15 ®çÄÞÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. çÎÞÕÞÌsÉ{ ÄèÜÕÞƒ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. µÞÉÞÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{ MÃxÕtÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 16 ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ¦Û~Ûèܵ} µÞÃyèµÏsÜ| ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÎ|kÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ¼É¹€µÝ{ æºÜ|UÎ|ο}JÎ|, ©Î|ÎÞÜ| ©Ãy¿Þµ}µÌ~Ì¿}¿ ©ÎM ¼É¹€µÝ{ µ¿È•M æºÜ|UÎ|ο}JÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©TÄuÏÞÉ ÌÞèÛèÏÌ~çÌÞÜ
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 15:17-16-5
88
ØzÄÎ|ÌsÄ}M ÈrÛ~ÌÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ È„Þƒ ©Î|Pè¿Ï ¼É¹€µèÝ ©Î|Pè¿Ï Îèܵ}E ÕÔpÈ¿Ä}MÕ†Þƒ. ©ÎM ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÛ~µÞµ È„Þƒ çÄރȕæÄJÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉRçµ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÞÔº}æºÏ‚Õ†Þƒ. ¦Ãy¿ÕçÖ, È„Þƒ ©ÎM ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕ†Þƒ! 18 µÞƒÄ}ÄÞçÕ È„Þƒ -É{æÛɃTÎ| ¦Vèµ æºÏ‚Õ†Þƒ!” 17
19¦Î|, ¥M ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈrµÔ|ÈÄ • M! ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ EÄuèÖµVÎ|, Õ†ÖÞƒµVÎ|, §ÖĹ€ µ VÎ| µ¿Uµ} E Ý{ ¥ÎpÔ| È • Ä Éð . µ¿ˆÉ{ ¦ÔÄ}M ÄÃyÄèÖ ¥ÕÞƒµVµ}E çÎÜÞµµ} µÞƒÄÄ } Þƒ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞ µ¿ˆOóç¿ ©ÜÞƒÈÄ • ÄèÖÏsÜ| È¿È•ÄÉÞƒ. 20¥Ì~ ç ÌÞM, ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrÉqlÎ| , ¦çÖÞ ÉqÉ{ ºçµÞÄÞplÎÞµrÏ ÎpÞpÏÞÎ| ±R ÄÎ|kRèÕ -JÄ}ÄÞÝ{. ÎpÞpÏÞP¿É{ æÌÃy µÝ{ ÌÞ¿mÎ| È¿ÉÎ| ¦¿mÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÎpÞpÏÞÎ|, 21“µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{!
¥ÕÞƒ æÌÞpÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ EÄuèÖèÏlÎ|, EÄuèÖ Õ†ÖèÉlÎ| µ¿Uµ}EÝ{ ¥ÎpÔ|Ä}ÄuÉÞÞƒ” -É{T ÌÞCÉÞÝ{. 22溹€µ¿èÜ Õt¿}J HÞƒ ÌÞèÜÕÉÄ} ÄuÛƒEÝ{ çÎÞçº §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛÞɃƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞèÜ ÕÉÄ} Ä uÜ| QÉ{ T ÈÞ¿} µ Ý{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¼É¹€ µ Vµ} E µ} ECÌ~ Ì ÄÛ~ E ¥¹€E ÄÃyÃÞ „ ƒ µr迵}µÕtÜ|èÜ. 23QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÎÞÖÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÎÞÖÞÕtÜ| ÄÃyÄރ §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| ECµ} µ PCÏÞÄÌC µºÌ~ Ì Þµ §RÈ•ÄM. (§ÄÉÞ܃ ¥È•Ä §¿Î| ÎÞÖÞ* -É{T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M) 24çÎÞçºÏs¿Î| ÕÈ•M ¼É¹€µÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ §Ì~çÌÞM -èĵ} ECÌ~çÌÞÎ|? ” -É{ T PèÛÏs¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 25çÎÞçº µÞƒÄÄ } èÖ çÕÃyCÉÞÉ{, µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕOµ} E ±R ÎÖÄ} è ĵ} µÞ¿} C ÉÞÞƒ . çÎÞçº ¥Î|ÎÖÄ}èÄ ÄÃyÄRµ}EÝ{ çÌÞ¿} ¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄçÌÞM, ¥M ÈÜ|Ü ECÄÃyÄÖÞµ ÎÞÛpÛ~T. ¥Õ€ Õ t¿Ä} Ä uÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼É¹€ µ èÝ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠ Þ ƒ Ä } M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ±R º¿} ¿ Ä} è ĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÈÎ|Ìsµ}èµèÏlÎ| çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. 26µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ
ÎÞÖÞ §È•ÄÌ~ æÌÏÞƒ ‘µºÌ~k’ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ ºÞpæÏɵ} FTÎ| µÞÞpϹ€µèÝ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ -Ü| Ü Þµ} µ¿}¿èݵVµ}EÎ|, º¿}¿¹€µVµ}EÎ| È„¹€µÝ{ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÞÜ| , -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ çÈÞlÛÎÞ¿} D Þƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä ÖÞµsÏ ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÏRµ}E æµÞJÄ}Ä -È•Ä çÈÞèÏlÎ| ©¹€ µ Vµ} E ÕÖÕt¿ÎÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ©¹€µèݵ} EÃÌ~ÌJÄ}MµrÛÕÞƒ ÈÞÉ{ ±RÕçÖ” -É{ÛÞÞƒ. 27ÌsÉ{ k ¼É¹€ µ Ý{ ®ˆPµ} E Ì~ ÌÏà ÎÞÏsÉÞƒ. ®ˆÎpÜ| ÌÉ{ÉqÖÃyJ È„SÛ~Tµ} µVÎ|, -XÌM çÌÞ„ºº } ÎÖ¹€µVÎ| §RÈ•ÄÉ. -ÉçÕ ÄÃyÄރ §RÈ•Ä §¿Ä}ÄuÉRçµ ¼É¹€µÝ{ F¿ÞÖÎp¿}JÄ} Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ®ˆèÎ Õt¿}J ®ˆPµ}EÎ|, ºŠ É ÞÏ‚ µ } E Î| ÈJÕtÜ| ©Ý{ Ý ºŠ É { ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÛ~ E Õȃ Ä ÉÞƒ . -µrÌ~ è Ä Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ÌsÉ{ §ÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÄ} ÄuÜ| ÌÄuèÉÈ•ÄÞÎ| ÈÞÝ{* ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä 2§ØzÖçÕÜ| §¿Ä} è Ä ÕÈ• Ä è¿È• Ä ÉÞƒ .’ ¼É¹€µÝ{ Î…ÃJ y Î| PèÛÏs¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| çÎÞçºèÏlÎ| , ¦çÖÞ èÉlÎ| çÈÞµ}µr: 3“-µrÌ~MçĺÄ}ÄuÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ -¹€ µ èݵ} æµÞÉ{ Û pRÈ• Ä ÞÜ| ÈÜÎÞµ §RÈ• Ä uRµ} E Î| . ¥¹€ E ©Ãy Ì ÄÛ~ µ ÞÕM ÎpEÄuÏÞÉ ©Ãm µrè¿Ä} Ä M. -¹€ µ Vµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ -Ü| Ü Þ ©ÃmÎ| µrè¿Ä}ÄÉ. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM -¹€µèÝ È„Þƒ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRµ} µrÛ…Þƒ. ̺rÏÞÜ| §¹€E ÈÞ¹}µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| æºÄ}MÌ~çÌÞçÕÞÎ{” -É{ÛÉÞƒ. 4 ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M ©ÃmÌ~ æÌÞRèÝ ÕtÔº}æºÏ‚çÕÉ{. È„¹€µÝ{ ©ÃyÌÄÛ~E ¥M ©ÃÕÞEÎ|. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ¼É¹€µÝ{ æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥È• Ä È• Ä ÈÞVµ}E ο}JÎ| çÄèÕÏÞÉ ©ÃèÕº} 纵ÞpÄ} M ÕÖ çÕÃy J Î| . §Ì~ Ì C ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݺ} çºÞÄuÄ}M, -É{ ¦çÜÞºèÉ µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÞÞƒµÝÞ -É{T ÌÞÞƒÌ~ çÌÉ{. 5±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ÈÞVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ©ÃèÕ Î¿}JçΠ纵Þpµ} µ çÕÃy J Î| ; ¦ÉÞÜ| æÕÝ{ Ý vµ} µrÔèÎÏÉ{ T , ¼É¹€ µ Ý| ©ÃèÕÄ} ÄÏÞÞpµ}EÎ|æÌÞXM, §ÖÃyJ ÈÞ¿}µVµ}EÌ| çÌÞMÎÞÉ §Rο¹€ E ©Ãm §Rµ} E ÎÞT ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î|” * -É{ÛÞÞƒ.
16
§ÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ÌÄuèÉÈ•ÄÞÎ| ÈÞÝ{ ¥ÄÞÕM §ÝçÕÉqÛ~ çµÞ迵ÞÜÎ| -É{ Û ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 15ÕM ÈÞÝ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ±R ÎÞÄ µÞÜÎÞµ ÌsÖÏÞÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. æÕÝÝ { vµµ } rÔèÎ ... çÕÃJ y Î| ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÝÞµrÏ (ºÉqµ}µrÔèÎ) ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| ε}µÝ{ çÕèÜ æºÏ‚ÏÄ} çÄèÕÏsÜ|èÜ -É{ÌÄÛ~µÞµ §Ì~ÌC È¿È•ÄM.
89 6 çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞOÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝ çÈÞµ}µr, “§É{ÛpÖm È„¹µ € Ý{ µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ÕÜ|ÜèÎèϵ} µÞÃy̆ރµÝ{. -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ©¹€ µ èÝ ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÕÞƒ ¥ÕçÖ -É{ Ì èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÕ† Þ ƒ µ Ý{ . 7È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| PèÛÏs¿}çÌÞM ¥ÕÞƒ ©¹€µÝ{ PèÛφ¿}迵} 絿}¿ÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞèݵ} µÞèÜÏsÜ| µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ εrèÎèϵ} µÞÃyÌÞ † ƒ µÝ{ . È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µ Ýv¿Î| PèÛÏs¿} J µ} æµÞÃyç¿ÏsRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM -¹€µ Vµ} E º} ºÛ~ T ²Ï‚ m µr迵} E Î| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 8 çÎÞçº æÄÞ¿Þƒ È • M , “È„ ¹ € µ Ý{ PèÛ Ïs¿}DÞƒµÝ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ PèÛφ¿}迵} 絿} ¿ ÞÞƒ . -ÉçÕ §É{ Û pÖm µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€µVµ}E ÎÞÎpºÎ| µr迵}µº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. µÞèÜÏsÜ| ©¹€ µ Vµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ ¥Ì~ÌÄ}èÄÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¦çÖÞ Éq¿PÎ| -É{ É q¿PÎ| PèÛÏs¿} J µ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ¦çÖÞOµ}EÎ| -ɵ}EÎ| -ÄuÖÞµ ¥Ü|Ü, È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ} æµÄuÖÞµçÕ PèÛÏs¿}DÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 9 çÎÞçº ¦çÖÞèÉ çÈÞµ} µ r, “§ØzÖ çÕˆÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| çÌG. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµ ±RÎpÄ}M ÕÞR¹€µÝ{. ®æÉÉqÜ| ¥ÕÞƒ ©¹€µÝ{ PèÛφ¿}迵} 絿}¿ÞÞƒ -É{T æºÞÜ|’” -É{ÛÞÉ{. 10¦çÖÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| ç̺r ÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ²Þp¿Ä}ÄuÜ| FCÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦çÖÞÉ{ çÌGÎ|çÌÞM, -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ÄuRÎ| Ì sÌ~ ÌÞèÜ ÕÉÄ} è Ä çÈÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . çεÄ} Ä uÜ| µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ εrèÎ æÕÝvÌ~ Ì JÕèĵ} µÃy¿ÞÞƒµÝ{. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, 12“§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ PèÛφ ¿ } è ¿µ} 絿} ç¿É{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ‘§É{ÛpÖm È„¹€µÝ{ §èÛº}ºr ©Ãy̆ރµÝ{, µÞèÜÏsÜ| ©¹€µVµ}E çÕÃyCÏ æÖÞ¿}C µr迵}EÎ|. ÌsÛE ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÎ| Ì ÜÞÎ| -É{ T ¥ÛpÕ† Þ ƒ µ Ý‚ ’ -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 13¥É{ÛpÖm, µÞè¿Ì~ ÌÛèÕµÝ{ ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€µrÏsRÈ•Ä §¿Ä}èĺ} GÛƒÛpUÎ| ÕÈ•M ÕtXÈ• Ä É. ¼É¹€ µ Ý{ §èÛº} º rµ} µ Þµ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. µÞèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ| Ĺ€ µ rÏsRÈ• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥Rçµ ÌÉq Ì¿ÞƒÈÄ • uRÈ•ÄM. 14ÌÉq ÎèÛÈ•ÄMÎ| æÎÜ|ˆÏ ¥Ì~ÌÎ| çÌÞÉ{Û ±R æÌÞRÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 15§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ çÈÞµ}µr, “§M -É{É?”* -É{ Û ÉÞƒ . ¥Ì~ æ ÌÞRÝ{ -É{ É -É{ T ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} æÄÞpÏÞÄÄpÉÞÜ|, ±RÕRµ} æµÞRÕÞƒ ç̺rµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . çÎÞçº ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E
§M -É{É -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| §M ‘‘ÎÉ{ÉÞ” -É{Û ÕÞÞƒÄ}èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 16:6-25 ©ÃÕÞµµ} æµÞJÌ~ Ì M §MçÕ. 16“±Õ€ æÕÞRÕOÎ| ¥ÕÉÕOµ}EÄ} çÄèÕ ÏÞÉ ©ÃèÕ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ©¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕOµ} EÎ| -¿}J µrÃyà ¥ÝÕtÉ{ÌC -JÄ}Mµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|’ -É{T æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 17- É ç Õ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ±Õ|æÕÞRÕOÎ| §È•Ä ©ÃèÕº} 纵ÞpÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ºrÜÞ€ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿ ¥ÄuµÎÞµ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 18¼É¹€µÝ| §È•Ä ©ÃèÕµ} EJÎ| Ì Ä} Ä uUÝ{ Ý ±Õ€ æ ÕÞRÕRµ} E Î| æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ©ÃèÕ ¥ÝÈ• Ä çÌÞM ±Õ€ æ ÕÞRÕRµ} E Î| çÌÞMÎÞÉ ¥Ým §RÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| ±RçÌÞMÎ| ¥ÄuµÌ~ ÌCÏÞÉ ©Ãm §RÈ•ÄÄuÜ|èÜ. ±Õ€æÕÞR ÕOÎ| ¥ÕOµ} E Î| ¥ÕÉM EJÎ| Ì Ä} ÄuÛ~EÎ| çÄèÕÏÞÉ ©ÃèÕ ÎÞÄ}ÄuÖÎ| 纵ÞpÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 19çÎÞçº ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “ÎTÈÞÝ{ ©ÃyÌÄÛ~µÞµ ©ÃèÕ èÕµ}µÞÄ„ÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 20¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ çÎÞ纵}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtƒÜ|èÜ. ºrÜÞƒ ¥JÄ}Ä ÈÞVµ} µÞµº} ºrÛpM ©ÃèÕ -JÄ}M èÕÄ}ÄÞÞƒ µÝ{. ¥È•Ä ©ÃèÕÌ~ kXµ}µÝ| ¥ÞpÄ}ÄÌC ÏÞÜ| MÞƒÈÞÛ~ÛÎ| Õ†º ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. §Õ€ ÕÞT æºÏ‚ÄÕÞƒµÝ{çÎÜ| çÎÞçº çµÞ̹€ æµÞÃy¿ÞÉ{. 21±Õ€ æ ÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏsUÎ| ©Ã èÕº} 纵ÞpÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ ºÞÌ~ Ì s¿µ} F CÏ ¥Ým ©ÃèÕ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. æÕÏsÜ| ®ÛpÉMÎ| ©Ãm ©Rµr ÎèÛÈ•MçÌÞÉM. 22æÕÝ{ Ý vÏÉ{ T , ¼É¹€ µ Ý{ §ÖÃy J ο¹€E ©ÃèÕº} çºÞƒÄÄ } ÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ÕRµ}EÎ| 16 µrÃyà ¥Ým ©ÃèÕº} çºÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜ ÕÞƒ µ Ý{ çÎÞçºÏs¿Î| ÕÈ• M §ÄèÉ ¥ÛpÕtÄ}ÄÉÞƒ. 23çÎÞçº ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “§Õ€ÕÞT ÄÞÉ{ È¿µ}EÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏsRµ}µr ÛÞÞƒ. ÈÞèÝ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MÎ| Õtçº× ÈÞÝÞµrÏ ²Ï‚mÈÞÝ{ -É{ÌÄÞÜ| §Õ€ÕÞT ÈrµÔ|È•ÄM. §É{èÛµ}EÄ} çÄèÕ ÏÞÉ -Ü|ÜÞ ©ÃèÕlÎ| ºèÎl¹€µÝ{. Î…ÄÎÞEÎ| ©ÃèÕ ÈÞèÝ µÞèܵ}µÞµ -JÄ}M èÕl¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 24-ÉçÕ Î…ÄÎÞÉ ©ÃèÕ ¼É¹€µÝ{ çÎÞ纵}Eµ} µŠÔÌ~|ÌCÈ•M ¥JÄ}Ä ÈÞVµ} µÞµÌ~ ÌÄ}ÄuÖÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥É{T ¥È•Ä ©Ãm 浿}JÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ, kXµ}µVÎ| ¥È•Ä ©ÃèÕ ¥LñµÕtÜ|èÜ. 25ºÉqµ}µrÔèÎÏÉ{T çÎÞçº ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr, “§É{T ²Ï‚mÈÞÝ{, §M µÞƒÄÄ } Rµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ} M ΃ Õtçº× ÈÞÝ{ . -ÉçÕ ©¹€ µ ÝvÜ| ±RÕOÎ| æÕÝvçÏ
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 16:26-17:7
90
çÌÞµµ} F ¿ÞM. çÈÛ~ T çºÞƒ Ä } M èÕÄ} Ä ©ÃèÕçÏ ©ÃƒLñ¹€µÝ{. 26¦T ÈÞ¿}µÝƒ È„¹€µÝ{ ©ÃèÕº} 纵Þpµ}µ çÕÃyJÎ|, ¦ÉÞÜ| ÕÞÖÄ} Ä uÉ{ ®ÔÞÕM ÈÞÝ{ ²Ï‚mµ}EÞpÏ ÈÞÝ{. -ÉçÕ gÎpÏsÜ| Õtçº× ©Ãm -MmÎpÖÞM” -É{ÛÞÉ{. 27ºÉqµ} µ rÔèÎÏÉ{ T ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ ©ÃèÕº} 纵Þpµ}µº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©Ãm -MmÎ| µr迵}µ ÕtÜ|èÜ. 28¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “-ÉM µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| çÌÞÄèɵVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÏ -Ä}ÄèÉ µÞÜÎ| §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÎTÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ? 29ÌÞÞƒ, ©¹€µVµ}E ²Ï‚È•ÄuRµ}EÎ| ÈÞÝÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ²Ï‚ m ÈÞèÝ ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉÞÞƒ . -ÉçÕ æÕÝ{ Ý vÏÉ{ T §ÖÃy J ÈÞ¿} µ Vµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ ©ÃèÕµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞJÌ~ ÌÞÞƒ , ÌsÉ{ ²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| ©¹€ µ ÝvÜ| ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ²Ï‚æÕJµ}µ çÕÃyJÎ|. È„ ¹ € µ Ý{ §Rµ} E Îp¿Ä} Ä uçÜçÏ Ä¹€ µ rÏs R¹€µÝ{ ” -É{ Û ÞÉ{ . 30-ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| ²Ï‚æÕJÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 31¥È• Ä Õtçº× ©ÃèÕ ¼É¹€ µ Ý{ “ÎÉ{ÉÞ”* -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §È•Ä ÎÉ{ÉÞ çÄÞÛ~ÛÄ}ÄuÜ| ºrÛpÏ æÕÃyèÎÏÞÉ æµÞÄ}MÎÜ|ˆ ÕtèĵèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÉ. ¥èÕ RºrÏsÜ| çÄÉqÜ| çÄÞÏ‚µ}µÌ~Ì¿}¿ æÎÜ|ˆÏ ÕÞÞƒÌ~kæÖÞ¿}C çÌÞÉ{T §RÈ• ÄÉ. 32çÎÞçº, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÉRµ} µ Þµ ‘§È• Ä ©ÃÕtÜ| -¿} J µrÃyÃÎ| -JÄ}M èÕl¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM, ©¹€ µ èÝ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ¥èÔÄ} M æºÜ|èµÏpÜ| ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µ Vµ}E æµÞJÄ}Ä ©ÃèÕ ©¹€µÝ{ ÄèÜ PèÛÏsÉÞƒ ÌÞÞƒµ}µ PClÎ| ’ -É{ Û ÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 33-ÉçÕ çÎÞçº ¦çÖÞèÉ çÈÞµ}µr, “±R ºrÛpÏ ¼ÞCèÏ -JÄ}M ¥èÄ 8 µrÃyÃÎ| ÎÉ{ÉÞÕÞÜ| ÈrÖÌ~k. µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ èÕµ}EÎ|ÌCÏÞµ ¥èÄÌ~ ÌÄ}ÄuÖÌ~ ÌJÄ}M. ¥èÄ ÈÎM ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}µÞµmÎ| ÌÞMµÞÄ} M èÕ” -É{ Û ÞÉ{ . 34(µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÕÞçÛ ¦çÖÞÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÉ{ * PÉ{ É ÞÜ| ¥È• Ä ¼ÞCèÏ ¦çÖÞÉ{ èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ) 35¼É¹€ µ Ý{ 40 ¦Ãy J µÝ{ ÎɃÉÞèÕº} ºÞÌ~Ìs¿}¿ÞÞƒµÝ{. ²Ï‚mµ}EÞpÏ ÈÞ¿ÞµrÏ, µÞÉÞÉ{ çĺÄ}ÄuÉ{ -Ü|èÜèÏ ÕÈ•Äè¿lÎ| ο}JÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÉ{ÉÞèÕº} ºÞÌ~Ìs¿}¿ÞÞƒµÝ{. 36(ÎÉ{ÉÞèÕ ¥ÝÌ~ÌÄÛ~ µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏM ±R ²ÎÞƒ. ÎÉÉ { Þ -ÌsæÖÏ ÕÞÞƒÄè } ĵÝvÜ| ‘‘ƒ¥M -É{É?” -É{ÌÄuÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, ‘‘ºÞÉ{T” §ÖÃyJ µÛ~ÌÜèµµÝvÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿ ÌÄ}Mµ} µ¿}¿èݵVÎ|, çÄÕOµ}EÎ| §ØzÖçÕUµ} EÎ| §è¿ÏsUÝ{Ý ©¿É{ÌCµ}èµµ}E ºÞÉ{ÛÞ EÎ|.
-¿}Jµ} µrÃyù€µÝ{ ¥Ým æµÞÃy¿M ±R ²ÎÞƒ ¦EÎ|.) ºŠÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuˆRÈ•M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çºÞƒÈM • ÌsÖÏÞ ÃÎ| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝ Ïs¿} ¿ ÌCçÏ ¥ÕÞƒ µ Ý| ²Þp¿Ä} Ä uˆRÈ• M ÎÛ~ ç ÛÞÞp¿Ä} Ä uÛ~ E Ì~ ÌÏÃÎÞÉÞÞƒ µ Ý{ . æÖÕtÄŠÎpÛ~E ¼É¹€µÝ{ ÌsÖÏÞÃÎ| æºÏ‚M ¥¹€E F¿ÞÖÎp¿}JÄ} Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ECµ}µµ} F¿ ¼É¹€ µ Vµ} E ¥¹€ ç µ ÄÃy à „ Þ ƒ µr迵} µ ÕtÜ| è Ü. 2-ÉçÕ ¼É¹€ µ Ý| çÎÞ纵}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs, ¥ÕçÉÞJ ÕÞÄÞ¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . “-¹€µVµ}Eµ} ECÌ~ÌÄÛ~E ÄÃyÃÞ „ ƒ ÄÞ” -É{T ¼É¹€µÝ{ 絿}¿ÞÞƒµÝ{. çÎÞçº ¥ÕÞƒ µ èÝ çÈÞµ} µ r, “®É{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉ„ÞƒµÝ{? ®É{ µÞƒÄÄ } èÖ çºÞÄuµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{? µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÎ|çÎÞJ ÕÖÕtÜ|èÜ -É{T È„¹€µÝ| Èrèɵ}µrÛ„Þƒ µÝÞ ?” -É{ÛÞÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÎpµmÎ| ÄÞµÎÞµ §RÈ• Ä ÌCÏÞÜ| çÎÞçºÏs¿Î| æÄÞ¿Þƒ È • M PèÛÏs¿ƒ¿ÞÞƒµÝ|, “®É{ -¹€µèÝ -µrÌ~Äu ˆRÈ• M ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä Š Þ?ƒ ÈÞ¹€ µ VÎ| , -¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| , ¦JÎÞJµVÎ| ÄÞµÄ}ÄÞÜ| ÎÞpÄ}MçÌÞÕÄÛ~µÞµÕÞ -¹€µèÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄŠÞƒ?” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 4 -ÉçÕ çÎÞçº µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ºÄ} Ä ÎÞµ ¥XM, “ÈÞÉ{ §È•Ä ¼É¹€µçÝÞJ -É{É æºÏ‚ÏPClÎ| ? §ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ɵ} æµÞÜ|ÜÄ} ÄÏÞÖÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 5 µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµÌ~ çÌÞ. ¼É¹€µÝvÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝvÜ| (ÄèÜÕÞƒµÝvÜ|) ºrÜèÖlÎ| ©É{ ç ÉÞJ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| . ©ÉM èµÄ} Ä CèÏlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ . èÈÜ| ÈÄuèÏ ¥CÄ}ÄçÌÞM È„ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ ÄC §MçÕ. 6©Éµ}E PÉ{ÌÞµ ²çÖÌs UÝ{Ý (ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsUÝ{Ý) ÌÞèÛÏsÜ| ÈÞÉ{ §RÌ~ ç ÌÉ{ . ©ÉM èµÄ} Ä CÏÞÜ| ÌÞèÛèÏ ¥C, ©¿çÉ ÌÞèÛÏsˆRÈ•M ÄÃyÃÞ „ ƒ GÖÈ•M ÕRÎ|, ¥Ì~çÌÞM ¼É¹€µÝ{ ¥èÄÌ~ ÌRµÜÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. çÎÞçº ¥Õ€ÕÞÞƒÄ}èĵÝvÉ{ÌCçÏ æºÏ‚ ÄÞÉ{ . §Øz Ö çÕˆÉ{ QÌ~ Ì Þƒ µ Ý{ (ÄèÜ ÕÞƒ µ Ý| ) ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 7§Õ€ Õt¿Ä}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ çÎÞ纵}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs µÞƒÄ}ÄèÖ çºÞÄuÄ}ÄÄÞÜ| çÎÞçº ¥ÄÛ~E çÎÞpÌÞ* -É{TÎ|, ÎÞºÞ* -É{TÎ| æÌÏÞp¿} ¿ ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ §Rµ}µrÛÞÖÞ, §Ü|èÜÏÞ -É{T çºÞÄuµ}µ ¼É¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{.
17
çÎÞpÌÞ §È•Ä ÕÞÞƒÄè ƒ ĵ}E ‘‘PÖ¿}¿Þ¿}¿Î| ” -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎ|. ÎÞºÞ §È•Ä ÕÞރăèĵ}E ‘‘çºÞÄèÉ” ‘‘çºÞÄuÄ} Ä Ü| ¥Ü| Ü M ÌÞ„ ¿ } è º” -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎÞEÎ|.
91 8 æÖÕtÄŠÎpÜ| ¥Îçܵ}µrÏ ¼É¹€µÝ{ ÕÈ•M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. 9-ÉçÕ çÎÞçº çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµ}µr, “ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌÞÏ‚ ¥Îçܵ}µrÏçÖÞJ ÈÞèÝ çÌÞÞƒ æºÏ‚. ÈÞÉ{ ÎèÜÏsÉ{Î…M ÈrÉ{T ©¹€ µ èݵ} µÃy µ ÞÃxÌ~ ç ÌÉ{ . çÄÕÉ{ -ɵ}Eµ} æµÞJÄ}Ä èµÄ}ÄCèÏÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyCRÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 10çÏÞGÕÞ çÎÞ纵} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M , ¥Îçܵ}µrÏð ¼É¹€µçÝÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ ÕÄÛ~E ÎTÈÞÝ{ çÌÞÉÞÉ{. ¥çÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞOÎ|, ªRÎ| ÎèÜlº} ºrµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 11çÎÞçº èµµèÝ çÎçÜ ©ÏÞƒÄ}ÄuÏsRÈ•ÄçÌÞM, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æÕÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| çÎÞçºÏsÉ{ µÖ¹€µÝƒ µŠçÔ ÄÞÔ|È•ÄçÌÞM, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çÄÞÜ| Õ tÏè¿ÏÄ} æÄÞ¿¹€ µ r ÉÞÞƒµÝ{. 12ºrÛpM çÈÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE çÎÞçºÏsÉ{ èµµÝ{ çºÞÞƒ Õ è¿È• Ä É. çÎÞçºçÏÞJ æºÉ{Û ÎÉqÄÞƒµÝ{ çÎÞçºÏsÉ{ èµµèÝÄ} Mòµ}µrÏÕÞçÛ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÄÛ~E ±R ÕÔp µÞà PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ±R æÌÞpÏ ÌÞèÛèÏ çÎÞ纵}Eµ} µŠçÔ ÈµÞƒÄ}Äu, ¥ÕèÉ ¥ÄuÜ| ©¿}µÞÖº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ ¦çÖÞOÎ|, ªRÎ| çÎÞçºÏsÉ{ èµµèÝÄ} Mòµ}µrÌ~ ÌsCÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦çÖÞÉ{ çÎÞ纵} E ±R kÛÎÞµmÎ|, ªÞƒ ¥ÕOµ}E ÎTkÛÎÞµmÎ| ÈrÉ{ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. HÞpÏÉ{ ÎèÛlÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ §Õ€ÕÞçÛ ¥ÕOè¿Ï èµµèÝÌ~ ÌsCÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 13¦µçÕ çÏÞGÕÞmÎ| ¥ÕOè¿Ï ¦¿} µ VÎ| §Ì~ ç ÌÞÞpÜ| ¥Îçܵ} µ rÏÞƒ µ èÝ æÕÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. 14¥ÌƒçÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “§È•Ä lÄ} Ä Ä} è ÄÌ~ ÌÛ~ Û p -XM. §¹€ E È¿È• Ä ÕÛ~ è Û ¼É¹€ µ Ý{ ÈrèÉmFRÎ| ÌCÏÞµ §µ}µÞÞpϹ€µèÝ ±R kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XM. gÎpÏsˆRÈ•M ¥ÎçܵƒµrÏ ¼É¹€ µèÝ PÛƒÛpUÎÞµ ¥ÔpÌ~çÌÉ{ -É{ÌèÄ çÏÞGÕÞmµ}E ©TÄuÏÞµµ} FT” -É{ÛÞÞƒ. 15ÌsÉ{ çÎÞçº ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}C ÉÞÉ{. “µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÉM æµÞC”* -É{ T ¥È• Ä Ì~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÛ~ E Ì~ æÌÏÞp¿} ¿ ÞÉ{ . 16çÎÞçº, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÛ~E çÈÖÞµ -É{ èµµèÝ ©ÏÞƒ Ä } Ä uçÉÉ{ . ¦èµÏÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -Ì~æÌÞXMÎ| æºÏ‚ÄM çÌÞÜ ÄèÜPèÛ ÄèÜPèÛÏÞµ ¥Îçܵ}µrÏèÖ -ÄuÞƒÄM } Ì~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 17:8-18:8 §RÈ•ÄÞÉ{. çÎÞ纵}EÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µ Vµ}EÎ| ÌÜ ÕèµµÝvÜ| çÄÕÉ{ ©ÄÕtÏ èÄlÎ|, -µrÌ~ÄuˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜ èÖ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉèÄlÎ| -Ä}ÄuçÖÞ çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. 2 -ÉçÕ çÄÕÉqÉ{ Îèܵ}µRµrÜ| (²çÖÌ~) çÎÞçº F¿ÞÖÎp¿}JÄ} Ĺ€µrÏsRÈ•Ä çÌÞM, -Ä}ÄuçÖÞ ¥ÕÉq¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÎÞçºÏsÉ{ ÎèÉÕtÏÞµrÏ ºrÌ~çÌÞÖÞèÝlÎ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. (çÎÞçº ¥ÕèÝ Õ† ¿ } C Û~ E ¥OÌ~ Ì s Õt¿}CRÈ•ÄÌCÏÞÜ| ºrÌ~çÌÞÖÞ݃, çÎÞçº 3-Ä}ÄuçÖÞ çÏÞJ §Rµ}µÕtÜ|èÜ.) çÎÞçºÏsÉ{ §ÖÃy J εÉ{ µ èÝlÎ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. PÄÜ| εÉqÉ{ æÌÏÞƒ æµÞƒ ç ºÞÎ| .* ®æÉÉqÜ| ¥ÕÉ{ ÌsÛÈ• Ä çÌÞM, ÈÞÉ{ “¥È•ÈpÏ çĺÄ}ÄuÜ| ÌÖçĺrÏÞµ ©Ý{çÝÉ{” -É{ T çÎÞçº FÛpÉÞÉ{ . 4 §Éƒ æ ÉÞR εÉqÉ{ æÌÏÞƒ -ˆçϺރ.* ®æÉÉqÜ| ¥ÕÉ{ ÌsÛÈ•ÄçÌÞM, çÎÞçº, “-ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉ{ -ɵ}E ©ÄÕt, -µrÌ~ÄuÉ{ ÎɃÉÉq¿ÎpRÈ•M ¥ÕÞƒ -É{ è ɵ} µÞÄ} Ä ÞÞƒ” -É{ Û ÞÉ{ . 5 çÎÞçº çÄÕÉqÉ{ Îèܵ} E Ì~ (ºŠ É ÞÏ‚ ) ̵} µ Ä} Ä uUÝ{ Ý ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| F¿ÞÖ Îp¿} J Ä} Ĺ€ µ rÏsRÈ• Ä çÌÞM, -Ä} Ä uçÖÞ ¥ÕÉq¿Î| æºÉ{ Û ÞÉ{ . çÎÞçºÏsÉ{ ÎèÉÕtlÎ| ¥ÕÉM §ÖÃyJ εÉ{µVÎ| -Ä}ÄuçÖÞçÕÞCRÈ•ÄÉÞƒ. 6 -Ä}ÄuçÖÞ çÎÞ纵}Eº} æºÏ‚Äu æºÞÜ|ˆ ÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. -Ä}ÄuçÖÞ, “©ÉM ÎÞÎÉÞ ÖÞµrÏ -Ä}ÄuçÖÞ ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ÎèÉÕtèÏlÎ|, ©ÉM §ÖÃyJ εÉ{ µèÝlÎ| ©É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄuRµ}µr çÛɃ” -É{T æºÞɃÉÞÉ{. 7- É ç Õ çÎÞçº ÎÞÎÉÞèÖÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~E æÕÝvçÏ çÌÞÉÞÉ{. çÎÞçº ¥Õèɵ} EÉqÈ• M Õù€ µ r, PÄ} Ä Îp¿} ¿ ÞÉ{ . §RÕRÎ| ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ GµæºÏ‚ÄuµèÝ ÕtºÞÞpÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÌsÉ{ çÎÞçºÏsÉ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ çÎUÎ| ¥ÄuµÎÞµ ©èÖÏÞJÎ|ÌCµ}E NèÔÈ•ÄÉÞƒ. 8 §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉpÎpÄ} Ä Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÞƒçÕÞOµ}EÎ| -µrÌ~ÄuÏRµ}EÎ| -ÄuÖÞµº} æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ|, ÌÞÞƒçÕÞOµ}EÎ| -µrÌ~ÄuÉ{ ¼É¹€µVµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚Ä ÕÛ~èÛlÎ|, ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©Ãy ¿ÞÉ ÌsÖº}ºèɵèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ|, MÉ{ÌÎ| ÕÈ• Ä çÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ -Ì~ Ì Cµ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÉÞÞƒ -É{ÌèÄæÏÜ|ÜÞÎ| çÎÞçº ÄÉ{ ÎÞÎÉÞ ÖÞÉ -Ä}ÄuçÖÞÕt¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{.
çÎÞçºÏsÉ{ ÎÞÎÉÞÞp¿ÎpRÈ•M ¥ÛpmèÖ çÎÞçºÏsÉ{ ÎÞÎÉÞÖÞµrÏ -Ä}ÄuçÖÞ Î… Ä uÏÞÉqÜ| ±R ¦ºÞÞpÏÉÞµ
18
µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÉMð æµÞC Èrºr.”
¥Ü|ÜMð
“çÏçµÞÕÞ
æµÞç ƒ ºÞÎ| -ÌsæÖÏ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ çÌÞÉ{T §M ‘‘¥¹€çµ ±R ¥È•ÈrÏÉ{ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. -ˆçÏºÞ ƒ §È• Ä Ì~ æÌÏÞƒ ‘‘-É{ çÄÕÉ{ ©ÄmµrÛÞÞƒ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 18:9-27
92
9 µÞƒÄÄ } Þƒ §ØzÖçÕUµ}µÞµº} æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞ
ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€µèÝlÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿çÌÞM -Ä} Ä uçÖÞ Îpµ} µ εrÔ| º } º rÏè¿È• Ä ÞÉ{ . -µrÌ~ÄuÏÞp¿ÎpRÈ•M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ µÞƒÄÄ } Þƒ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÄÞÞƒ -É{ÌèÄÏÛpÈ•M ¥ÕÉ{ εrÔ|È•ÄÞÉ{. 10-Ä}ÄuçÖÞ, “µÞƒÄ}ÄèÖ MÄul¹€µÝ{! -µrÌ~ÄuÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•M ¥ÕÞƒ ©¹€µèÝ ÕtJÕtÄ}ÄÞÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞÉq¿ÎpRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 11 §Ì~çÌÞM ÎÛ~Û -Ü|ÜÞ çÄÕÞƒµèÝlÎ|Õt¿ µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌÞpÏÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥CèεÝÞµ ©Ý{ÝÞÞƒµÝ{ -É -ÃyÃpÏsRÈ•ÄÉÞƒ, ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄèÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. 12-Ä}ÄuçÖÞ ºrÜ ÌˆµèÝlÎ|, µÞÃxµ}èµ µèÝlÎ| çÄÕèÉ ÎµrèÎÌ~ Ì JÄ} M ÕÄÛ{µÞµµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. çÎÞçºÏsÉ{ ÎÞÎÉÞÖÞµrÏ -Ä} Ä uçÖÞçÕÞJ çºÞƒ È • M ©ÃyÌÄÛ~µÞµ ¦çÖÞOÎ| §ØzÖçÕÜÞpÉ{ QÌ~ÌÞƒµVÎ| (ÄèÜÕÞƒµVÎ|) ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| çÄÕOè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| çºÞƒÈ•M ©Ãm ©Ãy¿ÞÞƒµÝ{. 13ÎTÈÞÝ{, ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}EÎ| Õtçº× çÕèÜ çÎÞ纵}E §RÈ•ÄM. ÈÞÝ{ PXÕMÎ| çÎÞ纵} E PÉ{ É ÞÜ| µÞèÜ PÄÜ| ÎÞèÜÕèÖ ¼É¹€µÝ{ FC ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 14çÎÞçº ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌèÄ -Ä} Ä uçÖÞ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “®É{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚µrÛÞÏ‚? ®É{ È„ ο} J Î| ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ µ } µ çÕÃy J Î| ? ®É{ ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ©É{ É q¿Î| ÕÈ• M æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 15çÎÞçº ¥ÕÉM ÎÞÎÉÞèÖ çÈÞµ}µr: “¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•M, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÖº} º èɵèÝÌ~ ÌÛ~ Û pÏ çÄÕÉqÉ{ PCèÕµ} 絿}¿ÛpÈ•M æºÞÜ|UÎÞT -É{ èɵ} 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. 16¼É¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÕtÕÞÄÎ| -XÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq¿Î| ÕRµrÛÞÞƒ µ Ý{ . -È• Ä ÎÉqÄÉ{ ºÞpÏÞµº} æºÏÜ|ÌJµrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ PCm æºÏ‚ ç ÕÉ{ . §Õ€ Õ èµÏsÜ| ÈÞÉ{ ¼É¹€ µVµ}E çÄÕÉqÉ{ º¿}¿¹€µèÝlÎ|, çÌÞÄ èɵèÝlÎ| µÛ~Ìsµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 17¦ÉÞÜ| çÎÞçºÏsÉ{ ÎÞÎÉÞÞƒ ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “§èĺ} æºÏ‚lÎ| ÕÔp §MÕÜ|Ü, 18È„ ±RÕçÉ æºÏ‚ÕÄÛ~E §M ÌXÕÞÉ çÕèÜÏÞEÎ|. §Õ€çÕèÜèÏ È„ ±RÕçÉ æºÏ‚Ï PCÏÞM. ¥M ©É{èɵ} µèÝÌ~ Ìè¿Ïº} æºÏ‚lÎ|. ¼É¹€µVÎ| çºÞރȕM
çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{! 19§Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õèĵ} çµÝ{ . ÈÞÉ{ ©Éµ} E º} ºrÜ ¥ÛpmèÖµèݵ} FTçÕÉ{ . çÄÕÉ{ ©É{çÉÞCRµ}EÎ| æÌÞR¿}J ÈÞÉ{ æ¼ÌÎ| æºÏ‚µrçÛɃ. ¼É¹€µÝvÉ{ ÌsÖº}ºèɵèÝÄ} æÄ޿ރȕM È„ 絿}µçÕÃyJÎ|, §ÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}MÄ} æÄ޿ރȕM È„ çÄÕÉq¿Î| ç̺ çÕÃyJÎ|. 20È„ çÄÕÉqÉ{ º¿}¿¹€µèÝlÎ| çÌÞÄèɵèÝlÎ| ¼É¹€µVµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µ çÕÃyJÎ|. º¿}¿¹€ µèÝ Î… Û µ} F ¿ÞM -É{ T ¥ÕÞƒ µ èÝ -º}ºÞpÄ}M ÕtJ. ĵ}µ æÈÛpÏsÜ| È¿µ}EÎÞT ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FT. -É{æÉÉ{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{ÌM ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FT. 21¦ÉÞÜ| ÄèÜÕÞƒµÝÞµmÎ|, È„ÄuÌÄu µÝÞµmÎ| §RÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµº} ºrÜèÖ È„ çÄރȕæÄJÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝmÎ| çÕÃyJÎ|. “©É{ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞpÏ ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒ µèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}Mµ}æµÞÝ{. ¥Î|ÎÉqÄÞƒ µÝ{ çÄÕèÉ ÎÄuµ}µrÛÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌÃÄ}ÄuÛ~µÞµ Ĺ€µÝ{ PCm µèÝ ÎÞÛ~ÛÞÄ ÎÉqÄÞƒµèÝÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{ . ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÈrÏÎpÄ} M ÕtJ. 1000 ¼É¹€ µVµ}EÎ|, 100 ¼É¹€µVµ}EÎ|, 50 ¼É¹€ µVµ}EÎ|, 10 çÌRµ}EÎ| F¿ ÄèÜÕÞƒµÝ{ §Rµ}µ¿}JÎ|. 22§È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ µ } µ ¿} J Î| . Îpµ Pµ} µ rÏÎÞÉ ÕÔµ}µrRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿Î| ÕÖ¿} JÎ|, È„ -É{É æºÏ‚ÕæÄÉ PCæÕJµ}µ ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ÎÛ~ Û ÕÔµ} E µÝvÜ| §Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{ ©ÉM çÕèÜèÏÌ~ ̵rރȕMæµÞÝ{Ý¿}JÎ|. §Ì~ÌC ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MÕM ©Éµ}E -ÝvÄÞEÎ|. 23çÄÕ ÄÏÕÞÜ| È„ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ|, È„ ©ÉM ÌÃxèÏ §É{OÎ| ºrÛÌ~ÌÞµº} æºÏ‚Ï PClÎ|. ¥çÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µVÎ| Ĺ€µÝ{ ÌsÖº}ºèɵVµ}EÄ} ÄŠÞƒm µÃy¿ÕÞƒ µÝÞÏ‚ Õ†J ÄuRÎ|Ì PClÎ|” -É{ÛÞÉ{. 24-ÉçÕ -Ä}ÄuçÖÞ FÛpÏÌCçÏ çÎÞçº æºÏ‚ÄÞÉ{. 25§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜ ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµèÝ çÎÞçº æÄÞpÈ•æÄJÄ}M ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞµ ¥ÕÞƒµèÝ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. 1000 çÌRµ}EÎ|, 100 çÌRµ}EÎ|, 50 çÌRµ}EÎ|, 10 çÌRµ}EÎ| ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÈrÏÎpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 26§È• Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¼É¹€µVµ}E È„ÄuÌÄuµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. §È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕtÕÞĹ€ µèÝ -È• Ä çÈÖÄ} Ä uUÎ| PÉ{ è Õµ} µ PCÈ•ÄM. Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ÕÔµ}EµèÝ Î¿}JÎ| çÎÞçº ÄŠÞƒÄ}M èÕµ}µ çÕÃyCÏ ÄÞÏsÛ~T. 27æµÞ¾}º ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ÌsÉ{, çÎÞçº ÄÉ{ ÎÞÎÉÞÖÞµrÏ -Ä} Ä uçÖÞèÕ ÕÔpÏOÌ~ ÌsÉÞÉ{ . -Ä} Ä uçÖÞ ÄÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{.
93
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 19:1-23
§ØÖ z çÕçÜÞJ çÄÕÉqÉ{ ©¿ÉÌ { Cµè } µ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M kÛÌ~Ì¿}¿ QÉ{ÛÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ºŠÉÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ} è Ä ¥è¿È• Ä ÉÞƒ . 2¥ÕÞƒµÝ{ æÖÕtÄŠÎpˆRÈ•M ºŠÉÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÖÏÞÃÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. Îèܵ}µRçµ (²çÖÌ~ ÎèÜ) §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ F¿ÞÖÎp¿}¿ÉÞƒ. 3 ÌsÉ{ çÎÞçº çÄÕèɺ} ºÈ•Äuµ}EÎ|æÌÞR¿}J ÎèÜÎ…M ®ÛpÉÞÉ{. ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕçÉÞJ ç̺r ÉÞÞƒ . ¥ÕÉq¿Î| , “ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ æÌÞpÏ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÖÞµrÏ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¼É¹€ µVµ}E §Õ€Õt×Ϲ€µèݵ} FT: 4 ‘-É{ -ÄuÞpµVµ} E -É{ É ÞÜ| -É{ É æºÏ‚ Ï PClÎ| -É{ÌèÄ È„¹€µçÝ ÌÞÞƒÄ}ÄŠÞƒµÝ{. -µrÌ~ÄuÉ{ ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ µÃyDÞƒµÝ{. µXèµÌ~çÌÞÜ ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M GÎÈ•M ÕÈ•M, §¹€ E -É{ É q¿Î| ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä èÄ È„¹µ € Ý{ ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š µ ƒ Ý{. 5-ÉçÕ -É{ µ¿}¿èÝ µVµ}E È„¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJæÎÉ ©¹€µVµ}Eµ} FTµrçÛÉ{. -ÉM ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ Î… Û ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ FTµrÛÌC È„ ¹ € µ Ý{ È¿È• Ä ÞÜ| , -É{ Õtçº×ÎÞÉ ¼É¹€µÝÞÏsRÌ~̆ރµÝ{. ©ÜµÎ| PXÕMÎ| -ɵ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉM. ¦ÉÞÜ| -ÉM Õtçº× ¼É¹€µÝÞµ §Rµ}E΃ÌC, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÃyç¿É{. 6 ÖÞ¼Þ„µ ¦ºÞÞpÏ F¿}¿ÎÞÉ, ±R ÌÞpGÄ}Ä ¼ÉÎÞµ È„ ¹ € µ Ý{ §RÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . ’ çÎÞçº, ÈÞÉ{ FÛpÏèÄ È„ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 7 çÎÞçº ÎèÜÏsˆRÈ• M µŠ ç Ô §Û¹€ µrÉÞÉ{ . ¼É¹€ µ ÝvÉ{ QÌ~ Ì Þƒ µ èÝ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) ÕÖÕèÔÄ}M ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FTÎ| Ì CÏÞµµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÕÛ~ è Û çÎÞçº FÛpÉÞÉ{ . 8-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| çºÞƒÈ•M ±çÖ EÖˆÜ|, “µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÉ{ Û ÕÛ~ Û pÛƒ E ÈÞ¹€ µ Ý{ µŠ Ô | Ì ~ Ì C çÕÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. çÎÞçº Î… à y J Î| ÎèÜÏsÉ{ çÎçÜÛp çÄÕÉq¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{. çÎÞçº çÄÕÉq¿Î| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÄÞµµƒ FÛp Ïèĺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 9µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “µÞÞƒ ç εÄ} Ä uOóç¿ ÈÞÉ{ ©É{ É q¿Î| ÕRçÕɃ, ©É{çÉÞJ çÌGçÕÉ{! ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ çÌGÕèÄ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| 絿}ÌÞÞƒµÝ{. È„ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FTÕèÄ ¼É¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÈÎ|kÕÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚çÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ FÛpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| çÎÞçº çÄÕOµ}Eº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 10µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “±R Õtçº× F¿}¿Ä}ÄuÛ~µÞµ §É{TÎ|, ÈÞèÝlÎ| È„ ¼É¹€µèÝ ¦ÏÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. 11QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝvÜ| -ɵ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. QÉ{ÛÞÕM ÈÞÝ{
µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠÉÞÏ‚ Îèܵ}E §Û¹€µr ÕRÕÞÞƒ, -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| -É{ è ɵ} µÞÃy ÌÞÞƒµÝ{. 12-13-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ÎèÜèÏ æÈR¹€ µ ÞÄuRµ} E Î| Ì C ¥ÕÞƒ µ Vµ} E È„ FÛçÕÃyJÎ|. ±R -Ü|èÜèÏ ÕèÖÈ•M, ¼É¹€µÝ{ ¥èÄÄ} ÄÞÃyCº} æºÜ|ÜÞÄÌC ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ . ÎèÜèÏÄ} æÄÞJÎ| ÎÉqÄçÉÞ, ÎpRµçÎÞ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. ¥Õèɵ} µÛ~µÝÞÜ| ÄÞµ}µrçÏÞ, ¥Î|kµèÝ -Ï‚çÄÞ æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÕèÉÌ~ ÌsÛÞƒ æÄÞ¿µ} F¿ÞM. -µ}µÞÝÎ| æÄÞÉqµ}EÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¼É¹€ µ Ý{ µÞÄ} Ä uRµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ÉçÖ ¥ÕÞƒµÝ{ Îèܵ}E ºÎ…ÌÎ| æºÜ|Ü ÜÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 14çÎÞçº ÎèÜèÏ Õt¿}CÛ¹€µr, ¼É¹€ µÝv¿Î| æºÉ{ T , Õtçº× F¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E ¥ÕÞƒµèÝ ¦ÏÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ}M ÌÞpGÄ}Ä ÎÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 15çÎÞçº ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr, “QÉ{T ÈÞ¿} µ ÝvÜ| çÄÕèÉÄ} ÄÞpºrÌ~ Ì ÄÛ~ E Ä} ÄÏÞÖÞE¹€µÝ{. ¥MÕèÖµ}EÎ| ¦ÃyµÝ{, æÌÃyµèÝÄ} æÄÞ¿µ}F¿ÞM” -É{ÛÞÉ{. 16QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ|, ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| çεæÎÞÉ{T ÄuÖÃyJ ÕÈ•ÄM. §ClÎ| ÎpÉ{ É UÎ| -µ} µ ÞÝÄ} Ä uÉ{ çÌæÖÞˆlÎ| §RÈ•ÄÉ. F¿ÞÖÄ}ÄuˆRÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ÌÏÈ• Ä ÉÞƒ . 17¥Ì~ ç ÌÞM çÎÞçº, ¼É¹€µèݵ} F¿ÞÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÎèÜÏRçµ lÝ{Ý ²Þp¿Ä}ÄuÛ~E çÄÕèɺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~ µÞµ ÕÔpÈ¿Ä} Ä uº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . 18ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜ kèµÏÞÜ| ÈrÖÎ| Ì sÛ~ T . HèÝ ÏsˆRÈ•M kèµ ÕRÕMçÌÞÜ| ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| kèµ -XÈ•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ Îèܵ}E æÈRÌ~ Ì sÜ| §Û¹€ µ r ÕÈ• Ä ÄÞÜ| §Ì~ Ì C ¦ÏsÛ~T. ÎèÜlÎ| ¥ÄuÖÄ} æÄÞ¿¹€µrÛ~T. 19-µ} µ ÞÝ ºÄ} Ä Î| ©ÖÄ} M æÄÞÉpµ} µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. çÎÞçº çÄÕÉq¿Î| ç̺rÏ çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ|, çÄÕÉ{ §CçÌÞÉ{Û EÖˆÜ| ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ. 20µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| §Û¹€ µrÉÞÞƒ. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎèÜ ÏsÉ{ ©º}ºrÏsÜ| §Û¹€µrÉÞÞƒ. ÌsÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrµ}E ÄÉ{Éq¿Ä} ÄuÜ| ÕRÎÞT FÛpÉÞÞƒ . ¥Õ€ Õ ÞçÛ çÎÞçºlÎ| ÎèÜÏsÉ{ Î…M ®ÛpÉÞÉ{. 21µÞƒÄÄ } Þƒ, çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒEÎ|ÌC æÈR¹€µpÕÖÞÄÌC ¥ÕÞƒ µ èÝ -º} º Þp. §èÄ Î… Û pÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ÌÜÞƒ ÎÞpµ} µ çÈÞpJÎ| . 22-É{Ép¿Î| ÕÖçÕÃyCÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ §È• Ä ºrÛÌ~ k º} ºÈ• Ä uÌ~ k µ} E ¦ÏÄ} Ä ÎÞµr ÕRÎ|ÌC FT. ¥ÕÞƒµÝ} ºÞpÏÞÉ ¦ÏÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜæÏÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 23çÎÞçº µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr, “¼É¹€µÝ{ ÎèÜ ©º}ºrµ}E ÕÖ PCÏÞM. ÌÞpGÄ}Ä
19
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 19:24-20:22
94
-Ü| è ÜèÏ æÈR¹€ µ ÞÄÌC æºÏ‚ l ÎÞT È„ÞÄ ƒ ÞçÉ -¹€µÝv¿Î| FÛplÝ{ÝÞ „ ”ƒ -É{ÛÞÉ{. 24µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÉq¿Î|, “¼É¹€µÝv¿Î| §Û¹€µrº} æºÜ|. ¦çÖÞèÉ ©É{çÉÞJ ¥èÔÄ}M ÕÞ. ¦ºÞÞpÏÞƒµçÝÞ, ¼É¹€ µçÝÞ -É{èÉ ¥Lñ µ Õt¿ÞçÄ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è É æÈR¹€µrÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÄÃyCÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 25-ÉçÕ çÎÞçº ¼É¹€µÝv¿Î| çÌÞÏ‚ §º}æºÏ‚Äpèϵ} FÛpÉÞÉ{. ÌÄM } µ} µ¿¿ } èݵÝ{ ÌsÉ{ k çÄÕÉ{ , 2 “ÈÞçÉ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. È„¹€µÝ{ ¥CèÎ µÝÞÏsRÈ•Ä -µrÌ~M çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äu ÕÈ•çÄÉ{. -ÉçÕ, È„¹€µÝ{ §È•Äµ} µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|: 3 “- É { è É Ä } ÄÕtÖ çÕT çÄÕÞƒµèÝ È„¹€µÝ{ æÄÞÔµ}F¿ÞM. 4 “È„¹µ € Ý{ -È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝçÏÞ, Ì¿¹€ µ èÝçÏÞ, ºrèܵèÝçÏÞ æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ÕÞÉqUÎ|, gÎpÏsUÎ| ÄÃyÄÞpUPÝ{Ý -È•ÄÌ~ æÌÞRÝvÉ{ ÕCÕÄ} Ä uUÎ| ¥ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï µ} F¿ÞM. 5-È•Ä ÕtÄÎÞÉ Õtµ}µrÖµÄ}èÄ lÎ| æÄÞXèµ æºÏ‚ Ï çÕÞ ¥èÄ çºÕtµ} µ çÕÞ F¿ÞM. ®æÉÉqÜ| ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. -ÉM ¼É¹€µÝ{ ÌsÛ çÄÕÞƒµèÝÄ} æÄÞXÕèÄ ÈÞÉ{ æÕTµ} µ rçÛÉ{ . -ɵ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÕÞÞƒ -ÉM ÌèµÕÞƒ µ ÝÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| , çÌÖµ} EÔÈ• è ĵèÝlÎ| , ¥Ì~ ç ÌÖÞƒ µ ÝvÉ{ EÔÈ•èĵèÝlÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 6-É{ Éq¿Î| ¥É{ ç ÌÞCRÈ• M -ÉM µ¿} ¿ èݵVµ} E µŠ Ô | Ì ~ Ì CµrÛÕÞƒ µ Ýv¿Î| ÈÞÉ{ §Öµ} µ Î| µÞ¿} J çÕÉ{ . ¦ÏsÖÎ| ÄèÜPèÛÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ EJÎ|̹€µÝv¿Î| µRèÃçÏÞJ §RÌ~çÌÉ{!. 7 “È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ æÌÏèÖÄ} ĵÞÄ ÕÔsÏsÜ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä µƒ F ¿ÞM. ±RÕÉ{ ¥Õ€ ÕÞT ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞÕÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÉM EÛ~ÛÄ}ÄuÛ~µÞµ ¥ÕèÉ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 8 “²Ï‚ m ÈÞèÝ Õtçº× ÈÞÝÞµµ} µRMÎ|ÌC È„¹€µÝ{ ÈrèÉmFR¹€µÝ{. 9 ©¹€µÝ{ çÕèÜèÏ ÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ¦T ÈÞ¿} µ VÎ| æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . 10¦ÉÞÜ| ®ÔÞÎ| ÈÞÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎµrèÎÌ~ Ì JÄ} M Î| Ì C ²Ï‚ æ ÕJµ} µ çÕÃyCÏ ÈÞÝ{. -ÉçÕ ¥È•ÈÞÝvÜ| È„ ¹ € µ VÎ| , ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| , ©¹€µÝ{ çÕèܵ}µÞÖRÎ|, çÕèܵ}
20
µÞÞpµVÎ| çÕèÜ æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM. ©¹€ µ Ý{ ÎpRµ¹€ µ èÝçÏÞ, ©¹€ µ Ý{ ȵֹ€µÝvÜ| ÕÞXÎ| ¥È•ÈrÏÞƒµèÝçÏÞ çÕèÜ ÕÞ¹€µµ}F¿ÞM. 11®æÉÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦T ÈÞ¿}µÝ{ çÕèÜæºÏ‚M ÕÞÉÎ| , gÎp, µ¿Ü| ¥ÕÛ~ Û pUÝ{ Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. ®ÔÞÎ| ÈÞÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ²Ï‚æÕJÄ}ÄÞÞƒ. §Õ€ ÕÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ ®ÔÞÎ| ÈÞÝÞµrÏ ²Ï‚m ÈÞèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥èÄ ±R Îpµ Õtçº×ÎÞÉ ÈÞÝÞµ}µrÉÞÞƒ. 12“©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ, ÄÞÏÞèÖ ÎÄuµ}µ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ÄRÎ| ÈÞ¿}CÜ| È„Ãy¿ ¦lÝ{ ÕÞÏ‚Ì~Ì ÄÛ~E §èĺ} æºÏ‚ÄÜ| çÕÃyJÎ|. 13“È„ { ¹ € µ Ý{ ÏÞèÖlÎ| æµÞÜ| Ü ÞÄu RÌ~̆ރµÝÞµ. 14“È„ ¹ € µ Ý{ Õt̺} º ÞÖÎ| , æºÏ‚ Ï Þ ÄuRÌ~̆ރµÝÞµ. 15“È„ { ¹ € µ Ý{ -èÄlÎ| ÄuR¿ÞÄuRÌ~ ̆ރµÝÞµ. 16“ÌsÛ ¼É¹€ µ èݵ} EÛpÄ} M Ì~ æÌÞÏ‚ ºÞ¿}ºr ç̺çÕÃy¿ÞÎ|, 17“¥ÏÜÞÉpÉ{ Õ†¿}è¿ §º}ºrµ}µµ} F¿ÞMð . ¥ÕÉM ÎèÉÕtèÏ ÕtRÎ|ÌçÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÉM çÕèܵ} µÞÖèÉçÏÞ çÕèܵ}µÞÞpèÏçÏÞ, ¦JÎÞJµèÝçÏÞ, µXèĵèÝçÏÞ -Jµ} µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . §É{ æ ÉÞR ÕOµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ -È•ÄÌ~ æÌÞR èÝlÎ| Õ¾}ºrÄ}M -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞMð!” -ɃÛÞÞƒ. ¼É¹µ € Ý{ çÄÕOµ ñ E } ÌÏÌÌ ~ JÄÜ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµƒµrˆRÈ•Ä ¼É¹€ µÝ{ §CPÔµ} µ Ä} è ĵ} 絿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ , ÎèÜÏsÉ{ Î…M ÎpÉ{ÉèÜÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÎèÜÏsÉqÉ{T kèµæÏXÎ|̵} µÃy¿ÉÞƒ. ¼É¹€ µ Ý{ ¥º} º Ä} Ä ÞÜ| ÈJ¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ÎèÜèÏÕt¿}J MòÖÄ}ÄpÜ| ÈrÉ{T µÕÉqÄ} ÄÉÞƒ. 19ÌsɃk ¼É¹€µÝ{ çÎÞçºÏs¿Î|, “È„ Þ ƒ -¹€ µ çÝÞJ ç̺rÉÞÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ 絿}çÌÞÎ|. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -¹€µçÝÞJ çÈÞpÜ| ç̺Õt¿ÞÄuRÎ| . ¥Õ€ Õ ÞT È¿È• ÄÞÜ| , ÈÞ¹€ µ Ý{ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞçÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 20çÎÞçº ¼É¹€µÝv¿Î|, “ÌÏÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ çȺrµ}µrÛÞÞƒ -É{Ìèĵ} µÞÃyÌsµ}EÎ|ÌCÏÞµ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. È„¹µ € Ý{ ¥ÕRµ}E ÎÞpÏÞèÄ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄpÉqÎpÄ}ÄÎÞµ È„¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÞ ÄuRÌ~̆ރµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 21çÄÕÉ{ §RÈ• Ä µÞÞƒ ç εÄ} Ä uÛ~ E Ý{ çÎÞçº çÌÞÉçÌÞM ¼É¹€µÝ{ ÎèÜèÏ Õt¿} J Õtܵr ÈrÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 22§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| FTÎÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞ纵}E ÌsÉ{ Õ RÎÞT FÛpÉÞÞƒ : “ÌÖçÜÞµÄ}Äu ˆRÈ•M ©¹€µçÝÞJ ç̺rÉèÄ È„¹€µÝ{ 18§MÕèÖ,
95
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 20:23-21:16
µÃy D Þƒ µ Ý{ . 23-ÉçÕ, æÌÞÉ{ ¥Ü| Ü M æÕÝ{ÝvÏÞÜ| -ɵ}E §èÃÏÞµ È„¹€µÝ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ©Ãy¿Þµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. §È•Ä çÌÞˆÏÞÉ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. 24“-ɵ} æ µÉ{ T Õtçº× ÌÜp̆ ¿ Î| æºÏƒl¹€µÝ{. ¥èĵ} µ¿}JÎ|çÌÞM ÎÃy èÃÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M¹€µÝ{. ¥ÄÉ{çÎÜ|, ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ| , ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| ̈ÏÞµº} æºUÄ} M ¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ¦J ÎÞJµèÝ §ÄÛ~æµÉ{T ÌÏÉ{ÌJÄ}M¹€µÝ{. -É{èÉ ÈrèÉmFRÎ|ÌCÏÞµ ÈÞÉ{ æºÞÜ| µrÛ §¿¹€µÝvæÜÜ|ÜÞÎ| §èĺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ÕÈ•M ©¹€µèÝ ¦º„ÞÕ ƒ ÄuÌ~ çÌɃ. 25̈̆¿Ä}èÄ ¥èÎÌ~ÌÄÛ~E È„¹€µÝ{ µÛ~ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä pÉÞÜ| , ƒ § RÎ| k µ} µRÕtÏÞÜ|* Ìsݵ}µÌ~Ì¿}¿ µÛ~µèÝÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Ä çÕÃy¿ÞÎ|. ¥Ì~̈̆¿Î| ®Û~Tµ} æµÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞM. 26̈̆¿ÄƒÄuÛ~EÌ~ ÌCµèݺ} æºÏ‚ÏÞÄ„Þµ ƒ Ý{. ÌCµÝ{ §RÈ•ÄÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ̈̆¿Ä}èÄ ®Ûp¿}J çÈÞµ}EÎ| çÌÞM ©¹€µÝ| ÈrÞƒÕÞÃÄ}èÄ ¦è¿µÝvÉ{ µŠçÔ ¥ÕÞƒµÝ| ÌÞÞƒµ}µ çÈÞpJÎ|” -É{ÛÞÞƒ.
-Ƀ T æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . 6 §Õ€ÕÞT ÈrµÔ|È•ÄÞÜ|, -¼ÎÞÉ{ ¥CèÎèÏÄ} çÄÕ Oè¿Ï ºÈ• È rÄÞÉÄ} Ä uÜ| æµÞÃy J ÕÖ çÕÃy J Î| . -¼ÎÞÉ{ ¥CèÎèÏ ±R ÕÞºÜRçµ ¥Ü| Ü M ÕÞºˆÉ{ Èrèܵ} µÞˆÉƒ ¥Rçµ ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ T , ¥CèÎÏsÉ{ µÞÄuÜ| FÞƒèÎÏÞÉ µRÕt ÏÞÜ| ±R MèÝçÌÞ¿ çÕÃy J Î| . ¥Ì~çÌÞM ¥CèÎ ÄÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ PX ÕMÎ| -¼ÎÞOµ}E æÄÞÃyJ æºÏ‚ÕÞÉ{. 7 “±R ÎÉqÄÉ{ ÄɃ εèÝ ¥CèÎÏÞµ ÕtÛ~µ PCm æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥ÕèÝ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÕÄÛ~EÞpÏ ÕtÄuµÝ{ ¦Ãy ¥CèÎèÏ ÕtJÕtÌ~ÌÄÛ~µÞÉ ÕtÄuPèÛµÝvÜ| §RÈ•M ÎÞTÌ¿} ¿ èÕ. 8 -¼ÎÞOµ}E ¥Ì~æÌÃy Ãx¿Î| ÕtRÌ~ Ì Î| §Ü| è Ü -É{ Û ÞÜ| , ¥Ì~æÌÃyèà ¥ÕÝ{ ÄÈ•èĵ}E Î…ÃyJÎ| ÕtÛ~TÕt¿ÜÞÎ|. -¼ÎÞÉ{ ¥Ì~æÌÃyèà ÎÃÌ~ Ì ÄÞµ ÕÞµ} E TÄu ¥ÝvÄ} Ä ÞÜ| , ¥Ì~æÌÃyèà çÕT ÏÞRµ}EÎ| ÕtÛ~EÎ| ©ÞpèÎèÏ §ÔÈ•MÕtJÕÞÉ{. 9 ¥CèÎÌ~ æÌÃy -¼ÎÞÉqÉ{ εèÉ ÎÃÌ~ÌÄÛ~E -¼ÎÞÉ{ ºÎ|ÎÄuÄ}ÄÞÜ| ¥ÕèÝ ¥CèÎ ÏÞµ È¿Ä}ĵ}F¿ÞM. ¥ÕèÝ ±R εèÝÌ~ çÌÞÜ| È¿Ä}Ä çÕÃyJÎ|. 10“-¼ÎÞÉ{ ÎÛ~ æ ÛÞR æÌÃy è à ÎÃÈ•ÄÞÜ| PÄÜ| ÎèÉÕtµ}Eµ} EèÛÕÞÉ ¦è¿çÏÞ, ©ÃçÕÞ æµÞJµ}µµ}F¿ÞM. ¥ÕÉ{ ¥ÕçÝÞJ Mò¹€EÕèÄ ÈrTÄ}ĵ} F¿ÞM. ÕtÕÞµÄ}ƒÄuÜ| ¥ÕVµ}E ©ÞpèÎ ÏÞÉ -Ü|ÜÞÌ| æÌÞR¿}µèÝlÎ| ¥ÕÉ{ æµÞJÄ}MÕÖ çÕÃyJÎ|. 11¥ÕÉ{ ¥ÕVµ}E §È• Ä QÉ{ T µÞÞpϹ€ µ èÝlÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü æÏÉ{ÛÞÜ|, ¥Ì~æÌÃy ÕtJÕtµ}µÌ~ÌJÕÞÝ{. ¥ÕÝ{ æºUÄ} Ä çÕÃy C Ï µ¿Éƒ -Mm ÎpÖÞM. 12“±R ÎÉqÄÉ{ §É{æÉÞRÕèÉ Äu¿}¿ Îp¿}J ¥CÄ}Mµ} æµÞÉ{ÛÞ܃, ¥Ì~çÌÞM ¥Î| Î ÉqÄÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . 13¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÎÛƒæÛÞRÕèÉÄ} Äu¿}¿ Îp¿ÞÎÜ| æµÞÉ{ Û ÞÜ| , çÄÕÉ{ ¥È• Ä ÕtÌÄ}èÄ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ -É{T -Ãyà ÜÞÎ|. EÛpÌ~Ìs¿}¿ ºrÜ §¿¹€µèÝ ÌÞM µÞÌ~ÌsÛ~µÞµ ²C ©ÏsÞƒÄÌ~kÎ|ÌC ÈrÏÎpÌ~ çÌÉ{. ¥ÄÉÞÜ| §Ä}ÄèµÏ ±RÕÉ{ ¥¹€çµ 14±RÕÉ{ ²¿ÜÞÎ| . ÎÛ~ æ ÛÞRÕèɺ} ºrÉÈ• M ¥Ü| Ü M æÕTÄ} M µ} æµÞÜ| Ü Ä} Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÜ|, æµÞèÜÏÞÝv ÄÃyCµ}µÌ~ Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕèÉ -ÉM ̈ ̆¿Ä}ÄuÛ~EÄ} æÄÞèÜÕtÜ| ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{T æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 15“ÄÈ•èÄèÏçÏÞ, ÄÞèÏçÏÞ ¥Cµ}µrÛ -È•Ä ÎÉqÄOÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 16“±RÕèÉ ¥CèÎÏÞµ} µ çÕÞ, ¥C èÎÏÞµ ÕtÛ~ÌÄÛ~çµÞ ÄuRCº} æºÉ{ÛÞÜ|, ¥Õ€ÕÞT ÄuRCº} æºÉ{ÛÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|.
ÌsÛ º¿¿ } ¹µ € VÎ,| µ¿¿ } èݵVÎ| ¥Ì~ ç ÌÞM çÄÕÉ{ çÎÞçºÏs¿Î| , “¼É¹€µVµ}E È„ æµÞJµ}µ çÕÃyCÏ ÌsÛ º¿}¿¹€µÝ{ §èÕÏÞEÎ|. 2 “È„ ¹ € µ Ý{ ±R -ÌsæÖÏ ¥CèÎèÏ ÕÞ¹€ µ rÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¦T ¦Ãy J µÝ{ ο}JçÎ ©¹€µVµ}µÞµ ©èÔÌ~ÌÞÉ{. ¦T ¦Ãy J µVµ} E Ì~ Ì sÉ{ ¥ÕÉ{ ÕtJÄèÜ æÌTÕÞÉ{. µ¿}¿ÃÎÞµ -èÄlÎ| ¥ÕÉ{ æºUÄ}ÄÄ} çÄèÕÏsÜ|èÜ. 3 ±RÕÉ{ ©¹€µÝ{ ¥CèÎÏÞEÎ| ç ÌÞM ÎÃÎÞµÞÄÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ÕtJÄèÜÏÞEÎ|çÌÞM ÄÉqÏ ÉÞµÌ~ çÌÞÕÞÉ{ . ±RÕÉ{ ¥CèÎÏÞ EÎ|çÌÞM ÄuRÎÃÎÞÉÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÕtJÄèÜ æÌTÎ|çÌÞM ÎèÉÕt èÏ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| Ü ÜÞÎ| . 4 ¥CèÎ ÎÃÎÞµÞÄÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , -¼ÎÞÉ{ ¥ÕOµ}E ±R ÎèÉÕtèϵ} æµÞJµ}µ ÜÞÎ| . ¥ÕÝ{ εÉ{ µ èÝçÏÞ, εÝ{ µèÝçÏÞ æÌÛ~æÛJÄ}ÄÞÜ| ¥ÕVÎ| ¥ÕÝ{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| -¼ÎÞOµ} E ©ÞpèÎÏÞ ÕÞÞƒµÝ{. ¥CèÎÏsÉ{ çÕèÜÏÞÃyJµÝ{ PCÈ• Ä ÌsÉ{ , ¥ÕÉ{ ο} J Î| ÕtJÄèÜ æÌTÕÞÉ{. 5 “¦ÉÞÜ| ¥CèÎ -¼ÎÞçÉÞJ È„CÄ}M §RÌ~ÌÄÞµ PCmæºÏƒÄÞÜ|| ¥ÕÉ{, ‘ÈÞÉ{ -É{ -¼ÎÞèÉ çȺrµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÎèÉÕtèÏlÎ|, -É{ ÌsÝ{èݵèÝlÎ| çȺpµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ÕtJÄèÜ æÌÛ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ §¹€ ç µçÏ Ä¹€ E çÕÉ{’
21
ƒ § R Î | k µ } µ R Õ t Ï Þ Ü | -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ ‘‘Ì¿}¿ÏÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 21:17-36 17“ÄÈ•èÄèÏçÏÞ,
96
ÄÞèÏçÏÞ ºÌsµ}µrÛ -È•Ä ÎÉqÄOÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 18“§RÕÞƒ ÕÞµ} E ÕÞÄÎ| æºÏ‚ M , ±RÕèÉ ÎÛ~æÛÞRÕÉ{ µÜ|ÜÞÜ| ¥Ü|ÜM èµÏÞÜ| ÄÞµ} µ rÉÞÜ| -Õ€ Õ ÞT ¥Î| ÎÉqÄèÉÄ} ÄÃyCµ}µçÕÃyJÎ|? ÄÞµ}µÌ~Ì¿ ÎÉqÄÉ{ ÎÞpµ}µÕtÜ|èÜæÏÉ{ÛÞÜ| ¥ÕèÉÄ} ÄÞµ}µrÏ ÎÉqÄOÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿µ}F¿ÞM. 19ÄÞµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎÉqÄÉ{ ÌJµ}èµÏsÜ| ºrÜ µÞÜÎ| §Rµ} µ çÈÞƒ È • Ä ÞÜ| , ¥ÕèÉÄ} ÄÞµ}µrÏ ÎÉqÄÉ{ ¥ÕÉ{ EÃÎÞEÎ|ÕèÖ ¥ÕèÉ ¦ÄÞpµ}µç ÕÃyJ Î|. ¥ÕÉ{ ºÎ|ÌÞÄuÌ~ÌÄÛ~EÞpÏ ÈÞ¿}µèÝ Õ†ÃÞµ}µr ÏÄÛ~EÌ~ ÌÃÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Î| ÎÉqÄÉ{ ¥ÕÉ{ PXèÎÏÞµ EÃÎÞEÎ| ÕèÖ ©ÄÕtæºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 20“ºrÜ çÕèݵÝvÜ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ¦Ãy ¥Ü| Ü M æÌÃy ¥CèεèÝ ¥CÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥CÌ¿}J ¥CèÎ ÎÞpµ}µ çÈÞƒ È • Ä ÞÜ| , ¥Õèɵ} æµÞÉ{ Û ÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 21¥CèÎ ÎÞpµ}µÞ ÎÜ| ºrÜ ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÉ{ Eà Îè¿È• Ä ÞÜ| , ¥Î| Î ÉqÄèÉÄ} ÄÃy C µ} µ çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉqÜ| -¼ÎÞÉÉ{ ¥CèÎ èÏÌ~ ÌÃ΃ æµÞJÄ}M ÕÞ¹€µrÏsRÈ•ÄÄÞÜ| ¥È•Ä ¥CèÎ ¥ÕOµ}EÞpÏÕÉ{. 22“§R ÎÉqÄÞƒ ºÃyè¿ÏsJÎ|çÌÞM, ±R µÞƒÌÌ ~ sÃxÌ~ æÌÃyèÃÄ} ÄÞµ}µrÕt¿µ}FJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ©ÞpÏ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉÞçÜçÏ ¥ÕÝ{ EÔÈ•èÄèÏ æÌÛÜÞÎ|. ¥Ì~æÌÃy ¥ÄuµÎÞÉ µÞÏÎè¿ÏÕtÜ|èÜæÏÉ{ÛÞÜ|, ¥Õèݵ} µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä uÏ ÎÉqÄÉ{ ¥ÌÖÞÄÎ| æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥ÌÖÞÄÄ} æÄÞèµ -Õ€ÕÝm -É{ÌèÄ ¥Ì~æÌÃyÃxÉ{ µÃÕÉ{ Ä„ÞƒÎÞÉqÌ~ÌÞÉ{. ¥ÌÖÞÄÄ} æÄÞèµ ÏsÉ{ ¥ÝèÕÄ} ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉqµ} µ È„ Ä uÌÄuµÝ{ ¥ÕOµ} E ©ÄmÕÞÞƒ µ Ý{ . 23¦ÉÞÜ| ¥Ì~ æÌÃy ÎpEÄuÏÞµµ} µÞÏPÛ~ Û ÞÜ| ¥Õèݵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÏ ÎÉqÄÉ{ ÄÃy¿èÉ æÌÛ çÕÃy J Î| . ±RÕÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| ¥µ} æ µÞèܵ} E µ} µÞÖÃÎÞÉÕOÎ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ±R ©ÏsRµ} E ÎÛ~æÛÞR ©ÏsÞƒ ÕÞ¹€µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 24µÃy L µ} E µ} µÃy è ÃlÎ| , ÌÜ| U µ} E Ì~ ÌÜ| è ÜlÎ| , èµµƒ E µ} èµèÏlÎ| , µÞUµ}Eµ} µÞèÜlÎ|, 25H¿}Jµ}E HJÎ|, µÞÏÄ}Mµ}Eµ} µÞÏPÎ|, æÕ¿}Jµ}E æÕ¿}JÎ| ÄÃy¿èÉ ÏÞµµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 26“±R ÎÉqÄÉ{ ¥CèÎèϵ} µÃyÃxÜ| ¥CÄ}ÄÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ER¿ÉÞµ çÈރȕÄÞÜ|, ¥CèÎ ÕtJÄèÜæÌÛ çÕÃy J Î| . ÕtJÄèܵ} E ÞpÏ ÕtèÜ ¥ÕÉ{ §ÔÈ• Ä µÃyçÃÏÞEÎ|. §M ¦Ãy ¥Cèε}EÎ|, æÌÃyÃCèε}EÎ| æÌÞMÕÞEÎ|. 27±R -¼ÎÞÉÉ{ ÄÉ{ ¥CèÎèÏ ÕÞÏsÜ| ¥CÄ}M, ¥CèÎ ÌÜ|èÜ §Ôµ}µ çÈÞƒÈÄ • ÞÜ| ¥CèÎèÏ ÕtJÄèÜ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|.
¥ÕÉ{ ÕtJÄèܵ} E ¥ÕÉ{ Ì܃ ç Ü ÕtèÜÏÞµ ¥èÎlÎ|. §M ¦Ãy ¥Ü|ÜM æÌÃy ¥Cèε}EÎ| æÌÞRÈ•MÎ|. 28“±R ÎÉqÄÉqÉ{ ÎÞJ ±R ¦èÃçÏÞ, æÌÃy è ÃçÏÞ æµÞÉ{ Û ÞÜ| , ¥È• Ä ÎÞ¿}迵} µÜ|æÜÛpÈ•M æµÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|, ¥èÄ ©ÃÕÞµ ©¿} æ µÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM, ¥ÄÉ{ ©ÞpèÎÏÞÝÉ{ EÛ~ÛÕÞÝv ¥Ü|Ü. 29¥M PÉ{ k ÌÜèÖÄ} ÄÞµ} µ rÏçÌÞM ©ÞpèÎÏÞÝÉ{ -º}ºÞpµ}µÌ~Ì¿}JÎ|, ¥ÕÉ{ ²Þp¿Ä}ÄuÜ| ¥èĵ} µ¿}CçÏÞ, ¥è¿Ä}çÄÞ èÕµ}µÞΈRÈ•ÄÄÞÜ| ¥ÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝv ÏÞÕÞÉ{. ®É{? ¥M æÕÝvçÏ ÄÉqÄ}Mº} æºÉ{T, ÏÞèÖçÏOÎ| æµÞÉ{ÛÞÜ| ¥Ì~ çÌÞM ¥ÄÉ{ -¼ÎÞÉÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµµ} µRÄÌ~ Ì JÕÞÉ{ . ÎÞ¿} è ¿lÎ| ¥ÄÉ{ ©ÞpèÎÏÞÝèÉlÎ| È„ µÜ|æÜÛpÈ•M æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 30ÎÞpÄ}Ä ÎÉqÄÉqÉ{ EJÎ|ÌÄ}Äu ÉÞƒ ¨¿ÞµÌ~ ÌÃÄ}èÄÌ~ æÌÛÜÞ΃, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÃÄ} è Ä ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ V Î| Ì¿} º Ä} Ä uÜ| ÎÞ¿} C É{ ©ÞpèÎÏÞÝèɵ} æµÞÜ| Ü Ä} çÄèÕÏsÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| È„ÄuÌÄu FTÎ| ¨JÌ~ ÌÃÄ}èÄ ¥ÕÉ{ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 31“±RÕÉqÉ{ εÉ{ ¥Ü| Ü M εèÝ ÎÞJ æµÞÉ{ÛÞUÎ| ¥çÄ ÕtÄu ÌsÉ{ÌÛ~ÛÌ~ Ì¿ çÕÃyJÎ|. 32¦ÉÞÜ| ±R ¥CèÎèÏ ÎÞJ æµÞÉ{ Û ÞÜ| , ¥È• Ä ¥CèÎÏsÉ{ -¼ÎÞÉOµ}E ÎÞ¿}CÉ{ -¼ÎÞÉÉ{ 30 æÕÝ{ÝvÌ~ ÌÃÎ|* æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ÎÞ¿}迵} µÜ|æÜÛpÈ•M æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¦Ãy ¥Ü|ÜM æÌÃy ¥CèεƒEÎ| º¿}¿Î| æÌÞMÕÞÉçÄ. 33“±R ÎÉqÄÉ{ µrÃÛ~ Û pÉ{ QCèÏ ¥µÛ~ÛpÉÄÞçÜÞ ¥Ü|ÜM ±R EÔpèÏÄ} çÄÞÃyC Q¿ÞÎÜ| Õt¿}¿ÄÞçÜÞ, §É{æÉÞ RÕÉqÉ{ ÎpRµÎ| ¥µ}EÔpÏsÜ| ÕtXÈ•ÄÞÜ|, ¥µ}EÔpèÏÄ} çÄÞÃyCÏÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞ ÕÞÉ{. 34¥ÕÉ{ ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ÕtèÜèϵ} æµÞJÄ} M ¥Î| Î pRµÄ} Ä uÉ{ ©¿èÜÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 35“±RÕÉqÉ{ ÎÞJ ÎÛ~æÛÞRÕÉqÉ{ ÎpR µÄ}èĵ} æµÞÉ{ÛÞÜ| ©ÏsRÝ{Ý ÎÞ¿}è¿ ÕtÛ~ T Õt¿ çÕÃy J Î| . ¥Ì~ Ì ÃÄ} è Ä §RÕRÎ| ºÞpÌÞÄuÏÞµÌ~ ̹€µr¿}Jµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy J Î| . æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÞ¿} è ¿lÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºÎÎÞµÌ~ ̹€ µ r¿} J µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃyJÎ|. 36¥Î|ÎÉpÄÉpÉ{ ÎÞJ ¥ÄÛ~EÎ| PÉ{ É Þƒ ÌsÛ ÎpRµ¹€ µ èÝÄ} ÄÞµ} µ r µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä uÏsRÈ• Ä ÞÜ| ¥ÄÉ{ ©ÞpèÎ ÏÞÝçÉ ÎÞ¿}CÉ{ æÌÞTÌ~çÌÛ~µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÎÞJ ÎÛ~Û ÎÞ¿}迵} æµÞÉ{ÛpRÈ•ÄÞÜ| ¥È•Ä ÎÞ¿}è¿ ¥ÕtÔ|Ä}M Õt¿} ¿ ÌCÏÞÜ| ¥ÄÉ{ ©ÞpèÎÏÞÝÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞÕÞɃ. ¥ÕÉ{ æºÄ}MÌ~çÌÞÉ
30 æÕÝ{ÝvÌ~ ÌÃÎ| ±R kÄuÏ ¥Cèε}µÞÉ
ÕtèÜ.
97 ÎÞ¿} J µ} E ¨¿Þµ §Éƒ æ ÉÞR ÎÞ¿} è ¿µ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉM æºÄ} M Ì~ çÌÞÉ ÎÞ¿}CÉ{ ©¿èÜÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| “±R ÎÞ¿} è ¿çÏÞ, ¦¿} è ¿çÏÞ ÄuRJµrÛ ÎÉqÄèÉ È„ -Õ€ Õ ÞT ÄÃyCµ}µ çÕÃyJÎ| ? ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¥È•Ä ÎpRµÄ} è ĵ} æµÞÉ{ Û ÞçÜÞ ¥Ü| Ü M ÕtÛ~ÛÞçÜÞ, ¥ÄèÉÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞJµ}µ PCÏÞM. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ÄuRCÏ ÎÞ¿}Jµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ ¯È•M ÎÞJµèݵ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ü|ÜM ÄuRCÏ ±R ¦¿}CÛ~µÞµ ÈÞÉ{E ¦Jèݵ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ÄuR¿}Jµ}µÞµ ÌÃÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 2-4¥ÕOµ}E æµÞJµ}µ -MmÎ| æºÞÈ•ÄÎpÜ|èÜæÏÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥CèÎ ÏÞµ ÕtÛ~µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÄÞÉ{ ÄuRCÏ ÎpRµÄ} è Ä èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉÞµrÜ| , ÄÞÉ{ ÄuRCÏ ±Õ€ æ ÕÞR ÎpRµÄ} Ä uÛ~ µ ÞµmÎ| §ÖÃy J ÎpRµ¹€µèݵ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M ÎÞ¿Þ, µXèÄÏÞ, ¥Ü|ÜM ¦¿Þ -É{ÌM ±R æÌÞR¿}¿Ü|Ü. “§ÖÕtÜ| ÄuRJÎ| Ì C ±RÕÉ{ ±R Õ†¿}Jµ}EÝ{ NèÔÏ PÏÛ~ºr æºÏ‚lÎ| çÌÞM ÄuR¿É{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ æµÞèܵ}E ÏÞRÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¥Ü|Ü. ¦ÉÞÜ| ¥M ̵ˆÜ| È¿È•ÄÞÜ|, ¥Õèɵ} æµÞÉ{ÛÕÉ{ æµÞèܵ} EÛ~ÛÕÞÝvÏÞÕÞÉ{. 5 “±RÕÉ{ ÄÉ{ ÕψÜ| ¥Ü| Ü M ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| æÈRÌ~k Q¿}¿µ} FJÎ| . ¥È• Ä æÈRÌ~ k ÌÖÕt, ¥Jă Ä ÕψçÜÞ ¥Ü|ÜM ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä} ÄuçÜÞ ÌÛ~ Û pµ} æ µÞÝ{ Ý çÈÞƒ È • Ä ÞÜ| ¥Ï ÜÞÉqÉ{ È׃ ¿ Ä} Ä uÛ~ E ¨¿Þµ ¥ÕÉ{ Õtèݺ} º ˆÉ{ ºrÛÈ• Ä ÌÜOµ} E ¨¿ÞÉ ÌÃÄ}èĵ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|.” 6 “±RÕÉ{ ÕψÉ{ P¿} k ÄÞƒ µ èÝ -Þpµ}EÎ|ÌC æÈRÌ~k èÕµ}µµ}FJÎ|. ¥M ÌÖÕt ¥JÄ}ÄÕÉqÉ{ ÕψUÝ{Ý ÌÏsÞƒ µèÝçÏÞ, ÄÞÉqÏăèÄçÏÞ ¥ÔpÄ}ÄÞÜ|, ¥ÔpÈ•M çÌÞÉÕÛ~ÛpÉ{ ÕtèÜèÏ ¥Ôp mµ}Eµ} µÞÖÃÎÞµ §RÈ•ÄÕÉ{ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 7 “±R ÎÉqÄÉ{ Äɵ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ ÌÃÄ}èÄçÏÞ ¥Ü|ÜM æÌÞR¿}µèÝçÏÞ ¥JÄ}Ä Õ†¿J } µ}µÞÖÉq¿Î| æµÞJÄ}M èÕµ}µº} æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. ¥Õ€Õ†¿}CˆRÈ•M ¥Ì~ÌÃçÎÞ ¥Ü|ÜM æÌÞRçÝÞ ÄuR¿Ì~ Ì¿}JÕt¿}¿ÞÜ| ÄuR¿èɵ} µÃyJ ÌsCµ}µ PÏÛ~ º r æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ÄuR¿É{ ¥µÌ~Ì¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄuRCÏ æÌÞRÝvÉ{ §ÖÃy J ο¹€ E ÕtèÜèϵ} æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. 8¦ÉÞÜ| ÄuR¿É{ ¥µÌ~Ì¿ÞÎÜ| Õ†¿C } É{ -¼ÎÞÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| çÄÕÉ{ ÈpÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ . Õ† ¿ } C É{ -¼ÎÞÉÉ{ çÄÕOµ}E PÉ{çÉ æºÜ|UÎ|
22
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 22:1-15 çÌÞM, ¥ÕÉ{ ÄuR¿ÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 9 “µÞÃÎÛ~ ç ÌÞÉ ÎÞJ, µXèÄ, ¦J ¥Ü| Ü M MÃxµèݵ} EÛpÄ} M §RÕÞƒ PÖÃyÌ¿}¿ÞÜ| È„ -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| ? ±RÕÉ{ , ‘§M -É{Oè¿ÏM’ -É{ T Î| §É{ æ ÉÞRÕÉ{ , ‘§Ü| è Ü, ¥M -ɵ} EÞpÏM’ -É{TÎ| FTµrÛÞÉ{. §RÕRÎ| çÄÕOµ}E PÉ{çÉ çÌÞµ çÕÃyJÎ|. ÏÞÞƒ EÛ~ÛÕÞÝv -É{ÌèÄÄ} çÄÕÉ{ ÄŠÞƒÎÞÉqÌ~ÌÞÞƒ. EÛ~ÛÕÞÝvÏÞÉ ÎÉqÄÉ{ ¥Ì~ æ ÌÞRÝvÉ{ §Rο¹€ E ÕtèÜèÏ ÎÛ~ÛÕOµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 10“±RÕÉ{ ¥JÄ}ÄÕÉq¿Î| ÄÉM ÎpR µÄ} è ĺ} ºrÜ µÞÜÎ| µÕÉqÄ} M µ} æµÞÝ{VÎ|ÌCÏÞµ Õt¿ÜÞÎ|. ¥M µXèÄ ¥Ü|ÜM ÎÞJ ¥Ü|ÜM ¦¿Þµ §Rµ}µÜÞÎ|. ÏÞRÎ| ÌÞÞƒµ}µÞÄçÌÞM ±RÕÉ{ ¥Äèɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄçÕÞ, æµÞÜ|ÜçÕÞ, ÄuR¿çÕÞ æºÏ‚ Ä ÞÜ| È„ -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î|? 11¥èÄÌ~ æÌÛ~ T æµÞÃy ¿ ÕÉ{ ¥Î| ÎpRµÄ}èÄÄ} ÄÞÉ{ ÄuR¿ÕtÜ|èÜ -É{ÌèÄ Õtݵ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M ©ÃyèÎÏÞÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ºÈ• È rÄuÏsÜ| æºÉ{ T ÈÞÉ{ ÄuR¿ÕtÜ|èÜ -É{T ¦èÃÏs¿ çÕÃyJÎ|. ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ©ÞpèÎÏÞÝOÎ| ¥èÄ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥Ãyè¿ Õ†¿}Jµ}µÞÖÉ{ ¥È•Ä ÎpRµÄ}ÄuÛ~µÞµ -È•ÄÌ~ ÌÃPÎ| æºUÄ}Ä çÄèÕÏsÜ|èÜ. 12¦ÉÞÜ| ¥Ãyè¿ Õ†¿}Jµ}µÞÖÉ{ ÎpRµÄ}èÄÄ} ÄuRC ÏsRÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~µÞÉ ÕtèÜèÏ ©ÞpèÎÏÞÝOµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 13µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ ¥Äèɵ} æµÞÉ{ÛpRÈ• ÄÞÜ| ¥ÄÉ{ ©¿èܺ} ºÞ¿}ºrÏÞµ ¥Ãyè¿ Õ† ¿ } J µ} µ ÞÖÉ{ -JÄ} M ÕÖ çÕÃy J Î| . æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÎpRµÄ} M µ} µ Þµ ¥ÕÉ{ ÕtèÜ æµÞJµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. 14“¥Ãy è ¿ Õ† ¿ } J µ} µ ÞÖÉq¿ÎpRÈ• M ±RÕÉ{ -èÄçÏOÎ| §ÖÕÜ| æÌÛ~ T µ} æµÞÃy ¿ ÞÜ| , ¥ÕçÉ ¥Ì~ æ ÌÞRVµ} E Ì~ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝvÏÞÕÞÉ{ . ±R ÎpRµÎ| µÞÏPÛ~ Û ÞçÜÞ ¥Ü| Ü M ÎÞpÄ} Ä ÞçÜÞ ¥Ãy è ¿ Õ† ¿ } J µ} µ ÞÖÉ{ ¥Î| Î pRµÄ} Ä uÉ{ ÕtèÜèÏ ©ÞpèÎÏÞÝOµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~æÌÞRÝvÉ{ ©ÞpèÎÏÞÝÉ{ ¥¹€E §Ü|ÜÞÄuRÈ•ÄÞÜ|, ¥Ãyè¿ Õ†¿}Jµ} µÞÖÉ{ ¥ÄÛ~EÌ~ æÌÞTÌ~çÌÛ~µ çÕÃyJÎ|. 15¦ÉÞÜ| ©ÞpèÎÏÞÝçÉ ¥¹€µrRÈ•ÄÞÜ| ¥ÏÜÞÉ{ ¥ÄÛ~EÌ~ æÌÞTÌ~çÌÛ~µ ¥ÕºrÏ ÎpÜ|èÜ. ¥Ãyè¿ Õ†¿}Jµ}µÞÖÉ{ ¥Î|ÎpRµÄ}èÄ çÕèܵ}EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| çÌÞM ¥ÄÛ~ E µ} EÄ} Ä èµ æºUÄ} M Î| Ì¿}ºÄ}ÄuÜ| ¥Î|ÎpRµÎ| ÎÞpÄ}ÄÞçÜÞ ¥Ü|ÜM µÞÏÌ~ Ì ¿} ¿ÞçÜÞ ¥ÄÛ~ E ÞpÏ ÌÃÄ} èĺ} æºUÄ}Ä çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ. ÎpRµÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄpÏÄÛ~µÞµ ¥ÕÉ{ ®Û~æµÉçÕ æµÞJÄ}Ä ÌÃçÎ çÌÞMÎÞÉM.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 22:16-23:7
98
16“ÎÃÎÞµÞÄ
µÉ{ÉqÏs¿Î| ±R ÎÉqÄÉ{ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥ÕèÝ ÎÃÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥Ì~ æÌÃyÃxÉ{ ÄÈ•èĵ}EÌ~ ÌÞpGÌ~ æÌÞRèÝ ¥ÕÉ{ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 17æÌÃyÃxÉ{ ÄÈ• è Ä ¥ÕèÉÄ} ÄÉ{ εÝ{ Îõ} µ º} ºÎ| Î Äuµ} µ Õt¿| ¿ ÞUÎ| F¿, ¥ÕÉ{ ¥Ì}ÌÃÄ}èĵ} æµÞJÄ}MÄ} ÄŠÖ çÕÃyJÎ|. ¥ÕVµ}EÞpÏ PX ¨¿}JÌ~ æÌÞRèÝlÎ| ¥ÕÉ{ æºUÄ}ÄuçÏ ¦µçÕÃyJÎ|. 18“-È•ÄÌ~ æÌÃyèÃlÎ| ÎÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚Ï È„ ¥OÎÄuµ}µµ} F¿ÞM. ¥ÕÝ{ ÎÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÝ{ ÕÞÔ ¥OÎÄuµ}µÞçÄ. 19“ÎpRµÄ} ç ÄÞJ ÏÞRÎ| ©¿UÛm æµÞÝ{ Ý ÜÞµÞM. ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ l Î| ÎÉqÄÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 20“æÌÞÏ‚Ä} çÄÕÞƒµVµ}E ±RÕÉ{ ̈ æºUÄ}ÄuÉÞÜ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E ο}JçÎ È„¹€µÝ{ ̈ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ~. 21“PÉ{ k -µrÌ~ Ä uÜ| ¥È• È rÏÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•Ä„ÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈrèÉÕtˆRÄ}Äuµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. -ÉçÕ, ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| ÕÞXÎ| -È•Ä ¥È•ÈrÏèÉlÎ| ®ÎÞÛ~ÛçÕÞ, µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄçÕÞ F¿ÞM. 22“µÃÕèÉ §ÔÈ• Ä æÌÃy µ Vµ} E Î| , æÌÛ~ ç ÛÞÖÛ~ Û EÔÈ• è ĵVµ} E Î| -È• Ä Ä} ÄŠèÎlÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞµ ƒ Ý{. 23ÕtÄèÕµVµ}EÎ|, ¥ÈÞèĵVµ}EÎ| ®çÄOÎ| ÄŠ¹€E æºÏ‚ÄŠÞƒ µÝÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥èÄ ¥ÛpçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ì¿}¿ MÉ{ÌÄ}èÄÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FTÎ|çÌÞM, ÈÞÉ{ 絿}çÌÉ{. 24-ɵ}E ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎ| ©Ãy ¿ ÞEÎ| . ©¹€ µ èÝÌ~ Ì¿} ¿ ÏÄ} Ä ÞÜ| æµÞÜ| U çÕÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ©¹€ µ Ý{ ÎèÉÕtÏÞƒ ÕtÄèÕµÝÞÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ¥ÈÞèĵÝÞÕÞÞƒµÝ{. 25“-É{ ¼É¹€ µ ÝvÜ| ®èÔÏÞÉ ±R ÕOµ} E È„ ¹ € µ Ý{ µ¿ÉÞµÌ~ ÌÃÎ| æµÞJÄ}ÄÞÜ|, ¥ÄÛ~E Õ¿}C 絿}µÞÄŠÞƒµÝƒ. ©¿çÉ ¥Ì~ÌÃÄ}èÄÄ} ÄuRÌ|kÎ|ÌCÏÞµ ÕÛ~ kTÄ}ĵ}F¿ÞM. 26È„ æµÞJµ}µÕtRµ}EÎ| ÌÃÄ} Ä uÛ~ E ¥¿ÎÞÉÎÞµ ÄÉ{ çÎÛ~ º¿}è¿èÏ ±RÕÉ{ æµÞJÄ}ÄÞÜ| HÞpÏÉ{ ÎèÛlÎ| PÉ{ÉÞƒ ¥È•Ä çÎÛ~º¿}è¿èÏÄ} ÄuRÎ| Ì µ} æµÞJÄ} M Õt¿ çÕÃy J Î| . 27¥Î|ÎÉqÄOµ}E çÎÛ~º¿}è¿ §Ü|ÜÞΈRÈ• ÄÞÜ| ©¿èÜÌ~ çÌÞÞƒÄ}Äuµ}æµÞÝ{Ý -Mm ÎpÖÞM. ¥ÕÉ{ Mò¹€ E Î| ç ÌÞM ºÝv ÌsCµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ -É{èɵ} FÌ~Ìs¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ ¥Õèɵ} 絿}çÌÉ{. ÈÞÉ{ §Öµ}µÎ| æÌÞRÈ• Ä uÏÕÖÞµ §RÌ~ Ì ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E æºÕtæµÞJÌ~çÌÉ{. 28“È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕèÉçÏÞ, ¼É¹€ µ ݃ ÄèÜÕÞƒµèÝçÏÞ ºÌsµ}µµ}* F¿ÞM. º Ì s µ } µ ±RÕèÖµ} EÛpÄ}M ĊϵÞÞpϹ€µèݵ} FTÕM ¥Ü|ÜM ±RÕOµ}E ÄŠÏ µÞÞpϹ€µÝ{ ÈrµÔ çÕÃyJæÎÉ çµ¿}ÌM.
29“¥TÕè¿ÏsÉ{ ç ÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ PÄÜ| ÄÞÉqÏÄ}èÄlÎ|, PÄÜ| ÌÔ¹€µÝvÉ{ ¨Û~èÛ lÎ| -ɵ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ÕR¿Ä} ÄuÉ{ §TÄuÕèÖµ}EÎ| µÞÄ}ÄuÖÞÄŠÞƒµÝ{. “©¹€ µ Ý{ PÄÛ~ ç ÌÛÞÉ ÎµÉ{ µ èÝ -ɵ} E µ} æµÞJ¹€ µ Ý{ . 30PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä ¦JµèÝlÎ| , ÎÞJµèÝlÎ| -ɵ} E µ} æµÞJ¹€ µ Ý{ . PÄÛ~ ç ÌÛÞÉ E¿} C ÏÞÉM ÄÞl¿É{, ®XÈÞ¿}µÝ{ §Rµ}µ¿}JÎ|, -¿}¿Þ ÕM ÈÞÝ{ ¥èÄ -ɵ}Eµ} æµÞJ¹€µÝ{. 31“È„¹µ € Ý{ -É{ Õtçº× ¼É¹€µÝ{. -ÉçÕ æµÞCÏ ÎpRµ¹€ µ ÝÞÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ Õtܹ€EµÝvÉ{ ÎÞÎpºÄ}èÄ ©ÃyÃÞ Ä„ÞƒµÝ{. ¥È• Ä ÎÞpÄ} Ä ÎpRµÄ} è Ä ÈÞσ µ Ý{ ÄuÉ{É¿}JÎ|.
“ÌsÛRµ} E ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ æÌÞÏ‚ ç̺ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ºÞ¿} º r æºÞÜ| U Î| Ì C È„ÄuÎÉ{ÛÄ}Mµ}E È„¹€µÝ{ æºÉ{ÛÞÜ|, ±R ÄŠÏ ÎÉqÄÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÕÄÛ~E ©ÄÕÞÄŠÞƒ µÝ{. 2 “ÌsÛÞƒ æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì ÄÞÜ| ο}JçÎ È„¹µ € Ý{ ºrÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ±R F¿} ¿ Î| ¼É¹€ µ Ý{ ÄÕT æºÏ‚ Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ çºÖÞÄŠÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©¹€µèÝ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµÄ} MòÃy ¿ Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . -M ºÞpæÏÉ{ T Î| ÈpÏÞÏÎÞÉæÄÉ{ T Î| æÄÞpµrÛçÄÞ, ¥èÄçÏ æºÏ‚l¹€µÝ{. 3 “±R ®èÔ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µÌ~ÌJèµÏsÜ| ¥ÕɃ ΄MÝ{Ý §Öµ}µÄ}ÄuÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕOµ}E ¦ÄÖÕÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä M ºÞpÏÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ο} J çÎ ¥ÕOµ}E ¦ÄÖÕÞµ §R¹€µÝ{. 4 “µ Þ Ã Þ Î Û ~ ç Ì Þ É ÎÞ¿}è¿çÏÞ, µXèÄèÏçÏÞ ÌÞރăĊރµÝÞÉÞÜ|, ¥èÄ ¥ÄÉ{ ©ÞpèÎÏÞÝÉq¿Î| çºÞƒ Ì ~ Ì sµ} µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉ{ ©ÞpèÎÏÞÝÉ{ ©ÉM ÌèµÕÉÞµ §RÈ•ÄÞU΃, È„ ¥èĺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 5 “ÎpEÈ• Ä ÌÞÖÄ} Ä ÞÜ| È¿µ} µ PCÏÞÄ ÎpRµÄ} è ĵ} µÃy ¿ ÞÜ| ¥èÄ ÈrTÄ} Ä u ¥ÄÛ~ E ©ÄÕ çÕÃy J Î| . ¥M ©ÉM ÌèµÕÞƒµÝvÜ| ±RÕOµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ÄÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| ¥Î|ÎpRµÄ}ÄuÛ~E È„ ©ÄÕ çÕÃyJÎ|. 6 “±R ®èÔ ÎÉqÄOµ} E ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÈrÏÞÏ΃ æºÏ‚ Ï Õt¿ÞçÄ. ¥ÕOÎ| ÌsÛèÖÌ~ çÌÞÉ{ ç Û ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ µ } µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. 7 “±RÕÉ{ EÛ~ Û ÕÞÝv -É È„ FTÎ| çÌÞM -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §R. ±RÕOµ}E -ÄuÖÞµ Õ†Ãy ÌÔp GÎÄ}ÄÞçÄ. EÛ~ÛÎÛ~Û ±RÕÉ{ æºÏ‚ÏÞÄ æºÏUµ}EÄ} ÄÃy¿èÉ ÏÞµµ} æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÄÛ~ E Õèµ æºÏ‚ ÏÞçÄ. EÛ~ÛÎÛ~Û ÎÉqÄèɵ} æµÞÜ|ÌÕÉ{
23
99
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 23:8-23
æµÞCÏÕÉ{. ¥Î|ÎÉqÄèÉ ÈÞÉ{ ÎÉ{Éqµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. 8 “±RÕÉ{ ÄÕT æºÏ‚lÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ æºÏèÜ ¦çÎÞÄuÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ ±RÕÉ{ ©Éµ}E ܾ}ºÎ| æµÞJµ}µ ÕÈ•ÄÞÜ| ¥èÄ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÞçÄ. È„ Ä uÌÄuµÝ{ ©Ãy èÎèÏÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÞÄÌCµ} E §Ä} Ä èµÏ ÌÃÎ| È„ÄuÌÄuµèݵ} ER¿Þµ}EÎ|. ¥È•ÄÌ~ ÌÃÎ| ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÞƒµèÝl΃ æÌÞÏ‚Ï ÖÞµ}EÎ|. 9 “¥È• È rÏOµ} E Ä} ÄŠ ¹ € E æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . -µrÌ~M çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄçÌÞM È„¹|µVÎ| ¥È•ÈrÏÖÞµ §RÈ•ÄèÄ ÈrèÉm FR¹€µÝ{.
¦ÖÎ|Ìsµ}EÎ| çµÞè¿ÏsÉ{ æÄÞ¿µ}µÄ}ÄuÜ| §È•Ä ÕtJPèÛ ÈÞÝ{ ÕRÎ|. “¦ÃyCÉ{ QÉ{ÛÞÎ| ÕtJPèÛÏÞÉM ¥è¿µ} µ ܵ} F¿ÞÖÌ~ ÌÃy C èµÏÞµ* §Rµ}EÎ|. §èÜlÄuÞƒ µÞÜÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ ÕÏÜ| µ ÝvÉ{ -Ü| Ü ÞÌ~ ÌÏsÞƒ µ èÝlÎ| çºÞƒµ}EÎ| ÈÞ¿}µÝv܃ §Ì~ÌÃyCèµ ÕRÎ|. 17“¦µçÕ ¦Ãy C Û~ E QÉ{ T PèÛ ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ©¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕèÖ Õù€EÎ|ÌC È„¹µ € Ý{ -Ü|çÜÞ RÎ| FCÕÖçÕÃyJÎ|. 18“±R ÎpRµÄ} è ĵ} æµÞÉ{ T ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÜ|, kÝvÌ~ kÝ{Ý æÖÞ¿}CèÏ ¥ÄçÉÞJ Ì迵}µµ} F ¿ÞM. § Ì ~ Ì ˆ Ï s ˆ RÈ • M È„¹€µÝ{ ÎÞÎpºÄ}èÄ -JÄ}M ©ÃyLñ΃çÌÞM, ±çÖ ÈÞÝvÜ| ¥èÄ PCÄ} M Õt¿ çÕÃy J Î| . -¾}ºrÏ ÎÞÎpºÄ}èÄ ¥JÄ}Ä ÈÞVµ}µÞµÌ~ ÌÞMµÞµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. 19“¥TÕè¿ µÞÜÄ} Ä uÜ| ÌÏsÞƒ µ èݺ} çºÞƒµ}EÎ|çÌÞM, ÌÏsÞƒµÝvÜ| PĈÜ| ¥T Õè¿ æºÏ‚ÌÕÛ~èÛ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ Õ†¿}CÛ~Eµ}* (ÌÞpGÄ} Ä F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E µ} ) æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. “Ä Þ Ï ‚ ¦¿}CÉ{ ÌÞˆÜ| çÕµ èÕµ}µÌ~Ì¿}¿ ¦¿}Jµ} E¿}CÏsÉ{ ÎÞÎpºÄ} èĺ} ºÞÌ~Ìs¿ÞÄŠÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ.
Õtçº× ÕtJPèÛµÝ{
10“ÕtèĵèÝ ÕtèÄl¹€µÝ{, ÌÏsÞƒµèÝ
¥TÕè¿ æºÏ‚l¹€µÝ{, ¦T ¦ÃyJµÝ{ ÈrÜă è ÄÌ~ ÌÃy Ì JÄ} M ¹€ µ Ý{ . 11¦ÉÞÜ| ®ÔÞÕM ¦ÃyJ ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌÃyÌJÄ}ÄÞÄŠÞƒ µÝ{. ÈrÜÎ| ²Ï‚æÕJÌ~ÌÄÛ~EÞpÏ Õtçº× µÞÜÎÞµ ®ÔÞÕM ¦ÃyJ §Rµ}µ¿}JÎ|. ¥È• Ä ¦Ãy C Ü| ©¹€ µ Ý{ Èrܹ€ µ ÝvÜ| -èÄlÎ| Õtèĵ} µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ®çÄOÎ| ÌÏsÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtèÝÈ•ÄÞÜ|, ¥èÄ ®èÔµÝ{ ¥OÌÕtµ} µ ¿} J Î| . ÎpEÄuÏÞÉ ÄÞÉqϹ€µ èݵ} µÞ¿}J ÎpRµ¹€µ Ý{ ©Ãy ÿ} J Î| . ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ|, ±ˆÕÎÖÄ} çÄÞÌ~kµ}µèÝlÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ ÌÏÉ{ÌJÄ} M¹€µÝ{. 12“¦T ÈÞ¿}µÝ{ ©èÔl¹€µÝ{. ®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ| ²Ï‚m -J¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ¥CèÎ µVµ}EÎ|, çÕèÜÏÞ¿}µVµ}EÎ| ²Ï‚mµ}EÎ|, ¥èÎÄuµ}EÎ| §M ÕÔpÕEµ}EÎ|. ©¹€µÝ{ ÎÞJµVÎ|, µXèĵVÎ| ²Ï‚æÕJµ}µ çÈÖÎ| µr迵}EÎ|. 13“§º} º ¿} ¿ ¹€ µ èÝ ©TÄuÏÞµÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~T¹€µÝ{. æÌÞÏ‚Ä} çÄÕÞƒµèÝ æÄÞXM æµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ¥èÕµÝvÉ{ æÌÏÞƒµèÝ ©¹€µÝ{ ÈÞÕtÉÞÜ| ©º}ºÞpµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|! 14“±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| QÉ{T Õtçº× ÕtJPèÛµÝ{ ©¹€ µ Vµ} E §Rµ} E Î| . ¥È•ÈÞ¿}µÝvÜ| -É{èÉÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ VÎ|ÌC Õtçº× §¿Ä}ÄuÜ| È„¹µ € Ý{ FJ¹€µÝ{. 15“PÄÜÞÕM, kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü Þ ¥Ì~ Ì Ì~ ÌÃy C èµÏÞEÎ| . ÈÞÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ §èĵ} æµÞÃy ¿ Þ¿ çÕÃy J Î| . kÝvÌ~kº} çºÖÞÄ æÖÞ¿}CèÏ È„¹€µÝ{ ®X ÈÞ¿}µÝ} ©ÃyÃçÕÃyJÎ|. ¦ÌsÌ~ÎÞÄÄ}ÄpÜ| §èĺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ®æÉÉqÜ| ¥Î|ÎÞÄÄ}ÄuÜ|ÄÞɃ È„¹€µÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏÛpÉ„ÞƒµÝ{. ¥È•Ä ºÎÏÎ| ©¹€µÝvÜ| ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ±R ̈èϵ} æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. 16“æÌÈ• æ ÄçµÞØz ç Ä ÌÃy C èµÏÞÉM ¦ÃyCɃ §ÖÃy¿ÞÕM ÕtJPèÛ ÈÞÝÞµ §Rµ}EÎ|. ©¹€µÝ{ ÕÏÜ|µÝvÜ| ¥TÕè¿
§ØzÖçÕÜÞƒ Ĺ€µÝ{ ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌTÕÄÛ~E çÄÕÉ{ ©ÄmÕÞÞƒ 20çÄÕÉ{ , “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ ±R MòÄèÉ ¥OÌ~ k çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} æ µÉ ÄÏÞÖÞµ èÕÄ} Ä uRµ} µ rÛ §¿Ä}ÄuÛ~E ¥Ä}MòÄÉ{ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒ. ¥È•ÄÄ} MòÄÉ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÞƒ. 21MòÄOµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T¹€µÝ{. ¥ÕèÖ -ÄuÞƒµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕèÖ -ÄuÞƒ Ä } M º} æºÏ‚ µ rÛ ÄÕTµèÝÄ} MòÄÉ{ ÎÉ{ É qµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞpÜ| -É{ ÕÜ|ÜèÎ (ÈÞÎÎ|) §Rµ}µrÛM. 22¥ÕÞƒ æºÞÜ|µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÛ~EÎ| È„¹€µÝ{ æºÕtæµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ çÝÞCRÌ~ ç ÌÉ{ . ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝ -ÄuÞƒÌ~çÌÉ{. ©¹€ µèÝ -ÄuÞƒµ}µrÛ ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ÈÞÉ{ ÌèµÕÉÞçÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 23çÄÕÉ{ , “-É{ MòÄÉ{ ©¹€ µ èÝ çĺÄ} Ä uÜ| ÕÔpÈ¿Ä} M ÕÞÞƒ . -çÎÞÞpÏÞƒ , ®Ä}ÄuÏÞƒ, æÌÞpºrÏÞƒ, µÞÉÞÉqÏÞƒ, ®ÕtÏÞƒ, -gºrÏÞƒ ¦µpÏ æÕÕ€çÕT ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MÕÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| çÄÞÛ~µCÌ~çÌÉ{. ¥è¿µµ y èµ §ØzÖçÕÜ| ºŠÉÞÏ‚ } Ü F¿ÞÖÌ~ ÌÃC ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| F¿ÞÖÕÞºrµÝÞµ §Rµ}èµ ÏsÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÈ• Ä ¥è¿µ} µ ÜÄ} è Ä ÈpèÉmFRÎ| ÌÃCèµ §M. Õ¿ } ÛE † C ~ ¼É¹€µÝ{ çÄÕèÉ ºÈ•Äuµ}EÎ|ÌCÏÞµº} æºÉ{Û ‘‘ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÎ|” ÏÞÄ}. 25:8,9.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 23:24-24:11
100
24“¥È• Ä
¼É¹€ µ ÝvÉ{ çÄÕÞƒ µ èÝÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ¥èÕµVµ}E PÉ{k ÌÃxÏÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞXµrÛ ÌC È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞÔÞÄ„ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ¥ÔpÄ}M ÕtJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ÈrèÉmº} ºrÉ{ɹ€µèÝ ©è¿Ä}MÕtJ¹€µÝ{. 25©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚l¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, ©¹€µèÝ ®ÖÞÝÎÞÉ ¦µÞÖÄ}ÄÞUÎ|, ÄÃyÄÖÞUÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ çÌÉ{ . ©¹ƒ µ ÝvˆRÈ• M -Ü| Ü Þ çÈÞÏ‚ µèÝlÎ| ¥µÛ~TçÕÉ{. 26©¹€µÝM æÌÃy µVµ}E EÔÈ•èĵÝ{ ÌsÛµ}EÎ|. ©¹€µÝM æÌÃyµÝvÉ{ ÌrÖºÕÄ}ÄuÉ{çÌÞM EÔÈ•èĵÝ{ ÎÞpÌ~ÌÄuÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ È„Ãy¿ ¦lçÝÞJ §Rµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. 27“©¹€µÝ{ -ÄuÞpµçÝÞJ çÌÞÞpJÎ|çÌÞM ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ -É{ ÕÜ|ÜèÎÏsÉ{ æºÏ‚ÄuèÏ ¥OÌ~kçÕÉ{. çÌÞÞpÜ| ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµÝ{ EÔÌ~ÌPÛ~T ²JÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝ æÕÜ|Ü ©¹€µVµ}E ©ÄmçÕÉ{ . 28©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ èÝ ÕtÖ¿}¿ µÞ¿}Jµ} EÝÕtµèÝ* ©¹€µÝ{ PÉ{ ¥OÌ~kçÕÉ{. ®ÕtÏRÎ|, µÞÉÞ ÉqÏRÎ| ®Ä} Ä uÏRÎ| ©¹€ µ Ý{ çĺÄ} è Ä Õt¿} J Ì~ 29¦ É Þ Ü | çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çĺÄ} Ä uˆRÈ• M §ÕÞƒ µ èÝ ©¿ÉCÏÞµ ÕtÖ¿}¿ ÎÞ¿}ç¿É{. ±çÖ ¦ÃyCÜ| ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÜ| ÈÞJ æÕTèÎÏÞµrÕtJÎ|. -Ü| Ü Þµ} µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µ VÎ| æÌRµr ÈÞ¿} è ¿ ¦µ} µ rÖÎpµ} E Î| . ¥èÕ ©¹€ µ Vµ}EÄ} æÄÞÜ|èÜÏÞµ ÎÞTÎ|. 30-ÉçÕ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉqÉ{T ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ºrÛpM ºrÛpÄÞµ ¥OÌ~kçÕÉ{. çĺÄ}ÄuÜ| È„¹µ € Ý{ æÄÞ¿ÞƒÈM • PÉ{çÉTÕ†Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ çÌÞEÎp¿æÎÜ|ÜÞÎ| ¥È•ÈrÏèÖ ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ ÕtÖ¿}JçÕÉ{. 31“溹€ µ ¿ˆˆRÈ• M ¯Ì~ Ì sÖÞÄ} M ÈÄu ÕèÖµ} E PÝ{ Ý ÈÞ¿} è ¿ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRçÕÉ{. æ̈ØzÄuÏ µ¿Ü| (ÎÄ}ÄuÏ ÄèÖµ} µ¿Ü|) çÎÛ~E -Ü|èÜÏÞµmÎ| ¥çÖÌsÏ ÌÞèÜÕÉÎ| µrÔµ} E -Ü| è ÜÏÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. ¥¹€E ÕÞXÎ| ¼É¹€µèÝ È„¹µ € Ý{ çÄÞÛ~ µ Cµ} µ º} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥¹€ E Ý{ Ý ¼É¹€µæÝÜ|çÜÞRÎ| ÕtܵrÌ~ çÌÞEÎ|ÌC æºÏ‚Õ„ÞƒµÝ{. 32“¥ÕÞƒ µ çÝÞJÎ| , ¥ÕÞƒ µ ÝM çÄÕÞƒ µçÝÞJÎ| -È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄlÎ| æºÏ‚ÏÞ ÄŠÞƒµÝ{. 33¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| Ĺ€µ Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝÄ} Ĺ€µ ¥OÎÄuÌ~ ÌM ©¹€µVµ}Eµ} µÃyÃxÏÞµ ¥èÎlÎ|. -ɵ}E ÕtçÖÞÄÎÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏmÎ|, ¥È• È rÏ çÄÕÞƒ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞXM µÞ¿J } µ} EÝÕtµèÝ ¥Ü|ÜM çÄÉ„èÏÌ~ çÌÞÉ{Û æµÞJµ}Eè¿Ï ±R gº}ºr. §M ©ÃyèÎÏsçÜçÏ EÝÕtµèݵ} EÛpµ} µ ÜÞÎ| . ¥Ü| Ü M §M çÄÕOñ è ¿Ï MòÄèÉçÏÞ ¥Ü| Ü M ¥ÕÖM ÎpµÌ~æÌÞpÏ ÕÜ|ÜèÎèÏçÏÞ EÛpµ}µÜÞÎ|.
æµÞÝ{ Ý mÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ MòÃyJÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ.
©¹€ µ èÝă
çÄÕOÎ ñ | §ØÖ z çÕÜRÎ| ©¿ÉÌ { Cµ} èµèÏ æºÏM ‚ æµÞݵ { rÛÞÞµ ƒ Ý{ çÄÕÉ{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “È„lÎ| ¦çÖÞÉ{, ÈÞÄÞÌ~, ¥Ìsh, ÎÛ~TÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ 70 QÌ~ÌÞƒµVÎ| (ÄèÜÕÞƒµÝ{) ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| ÕÈ•M -É{èÉÄ} MòÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÄÞXMæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 2 ÌsÉ{ k çÎÞçº ÎÞÄ} Ä uÖÎ| µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æÈR¹€µr ÕRÕÞÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ æÈR¹€ µ r ÎèÜ Î… M ®Ûp ÕÖµ} F ¿ÞM” -É{ÛÞÞƒ. 3 µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏ -Ü| Ü Þ ÕtÄuµèÝlÎ| , µ¿}¿èݵèÝlÎ| çÎÞçº ¼É¹€µVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ|, “µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉ -Ü|ÜÞ µ¿}¿èݵVµ}EÎ| ÈÞ¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCçÕÞÎ|” -É{T ®µÎÞÏ‚ ÌÄuUèÖÄ} ÄÉÞƒ. 4 -ÉçÕ çÎÞçº ±R GRÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ µ¿} ¿ èݵèÝ -XÄuÉÞÉ{ . ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| çÎÞçº -XÈ• M ÎèÜÏC ÕÞÖÄ}ÄuÜ|, ±Õ€æÕÞR µÜ|UÎ| §ØzÖçÕÜpÉ{ ÌÉ{ÉqæÖÃyJ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µèݵ} EÛpµ}EÎ| ÕèµÏpÜ| ÌÉ{ É qÖÃy J µÛ~ µ ÝÞÜ| ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{. 5 ÌsÉ{ çÎÞçº §Øz Ö çÕˆÉ{ ÕÞˆÌÞƒ µ èÝÌ~ ̈ æºUÄ} M ÕÄÛ~ µ Þµ ¥èÔÄ} Ä OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ÄµÉ ÌˆÏÞµmÎ| ºÎÞÄÞÉ ÌˆÏÞµmÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ §Ý¹€µÞèݵèÝÌ~ ̈Ïs¿}¿ÉÞƒ. 6 çÎÞçº §Î| Î pRµ¹€ µ ÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä -JÄ} M èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ¥È• Ä §ÖÄ} Ä Ä} Ä uÜ| ÌÞÄuèϵ} µrÃyù€µÝvÜ| ªÛ~ÛpÉÞÉ{. Î…ÄuèÏÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| æÄÝvÄ}ÄÞÉ{. 7 Õtçº× ©¿É{ Ì Cµ} è µ æÌÞRÈ• Ä uÏ GRèÝ -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| 絿} E Î| ÌCÏÞµ çÎÞçº ÕÞºrÄ} Ä ÞÉ{ . ¥èĵ} 絿}¿MÎ| ¼É¹€µÝ{, “µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ} Ä º¿} ¿ ¹€ µ èݵ} 絿} ç ¿ÞÎ| . ¥ÕÛ~ÛpÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ºÎ|ÎÄuµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 8 ̈µÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ĺ} 纵ÞpÄ} M èÕÄ}ÄuRÈ•Ä µrÃyÃÄ}èÄ çÎÞçº ©ÏÞƒÄÄ ƒ p, §ÖÄ} Ä Ä} èÄ ¼É¹€ µ Ý{ ΄ M æÄÝvÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ ±R Õtçº× ©¿É{ Ì Cµ} è µèϺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ -É{ Ì èÄ §È•Ä §ÖÄ}ÄÎ| EÛpµ}µrÛM. çÄÕÉ{ æµÞJÄ}Ä º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ §È• Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ Õtݵ}EµrÉ{ÛÉ” -É{ÛÞÉ{. 9 ÌsÉ{k çÎÞçº, ¦çÖÞÉ{, ÈÞÄÞÌ~, ¥Ìsh ÎÛ~ T Î| §Øz Ö çÕˆÉ{ 70 QÌ~ Ì Þƒ µ VÎ| (ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ) ÎèÜÏsÉ{ Î… M ®Ûp, 10§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕèɵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈrÉ{ Û pRÈ• Ä §¿Î| ÕÞÉÄ} Ä uÉ{ ÈrÛPÝ{ Ý æÄÝvÈ•Ä È„Ü §ÖÄ}Äuɵ} µÛ~ÌÞèÛ çÌÞÉ{T µÞÃÌ~ Ì ¿} ¿ M! 11§Øz Ö çÕˆÉ{ QÌ~ Ì Þƒ
24
101 -Ü| ç ÜÞRÎ| çÄÕèɵ} µÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥Ôpµ} µ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çºÞƒÈ•M ºÞÌ~Ìs¿}J ECÄ}ÄÞÞƒµÝ{. çÄÕÉqÉ{ µ¿¿ } èÝèÏÌ~ æÌTÕÄÛE ~ çÎÞçº çÌÞµrÛÞÉ{ 12µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrÏsÜ| -É{Éq¿Î| ÕÞ. ¥¹€çµ -ÉM µÛ~ÌÜèµµèÝlÎ|, È„ ¥ÕÞƒµVµ}E µÛ~Tµ} æµÞJµ}µ çÕÃyCÏ ÈrÏÞÏÌ~ÌsÖÎÞÃÄ}èÄ lÎ| , µÛ~ Ì èɵèÝlÎ| ÈÞÉ{ ©Éµ} E æµÞJÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 13çÎÞçºlÎ|, ¥ÕÉM ©ÄÕtÏÞÝÉÞµrÏ çÏÞGÕÞmÎ| çÄÕÉqÉ{ ÎèÜÏsÉ{ Î…M ®ÛpÉÞÞƒµÝ{. 14çÎÞçº §ØzÖçÕÜ| QÌ~ÌÞƒ µÝv¿Î| (ÄèÜÕÞƒ µ Ýv¿Î| ) , “§¹€çµ -¹€ µ Vµ} µ Þµµ} µÞÄ} Ä uR¹€ µ Ý{ . ÈÞ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ýv¿Î| ÄuRÎ| Ì s ÕRçÕÞÎ| . ÈÞÉ{ §Ü| Ü ÞÄçÌÞM, ¦çÖÞOÎ| , ªRÎ| ©¹€µèݵ} µÃyµÞÃxÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÖº}ºèÉ ®çÄOÎ| ÕÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æºÜ| U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. çÎÞçº çÄÕèɺ} ºÈÄ • uµµ } rÛÞÉ{ çÎÞçº ÎèÜÏsÉ{ Î…M ®Ûp ÉÞÉ{ . çεÎ| ÎèÜèϺ} HÔ| È • M æµÞÃy ¿ M. 16µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ εrèÎ ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsÉ{ Î…M §Û¹€µrÏM. çεÎ| ÎèÜ èÏ GÛ~Ûp ¦T ÈÞ¿}µÝ{ HÔ|È•ÄuRÈ•ÄM. ®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çεÄ}ÄuˆRÈ•M çÎÞçºÏs¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. 17§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ εrèÎèϵ} µÃy¿ÞÞƒµÝ{. ÎèÜ ©º}ºrÏsÉ{ Î…M -ÞpµrÛ æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T ¥M §RÈ•ÄM. 18ÌsÉ{ k çÎÞçº ÎèÜÏsÉ{ ©º} º rÏsÜ| çεÄ}Mµ}EÝ{ æºÉ{ÛÞÉ{. ¥¹€çµ çÎÞçº 40 ̵èÜlÎ| 40 §ÖèÕlÎ| µÔpÄ}ÄÞÉ{. 15ÌsÉ{ k
ÌÞpGÄÄ ƒ} æÌÞR¿µ } VµE } ÞpÏ µÞÃxµè } µµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, 2“§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| µÞÃxµ} è µ µèݵ} æµÞÃyJÕÖº} æºÞÜ|. -ɵ}Eµ} æµÞJµ}µ ÕtRÎ|kÕèĵ} EÛpÄ}M ¥ÕÉ ÕÉ{ ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉqµ} µ ¿} J Î| . ¥ÕÛ~ è Û È„ -ɵ} µ ÞµÌ~ æÌÛ~ T µƒ æ µÞÝ{ . 3¼É¹€µÝv¿ ÎpRÈ• M È„ æÌÛµ} F CÏ æÌÞR¿} µ ÝvÉ{ Ì¿} C ÏÜ| §èÕ: æÌÞÉ{ , æÕÝ{ Ý v, æÕÃy µ ÜÎ| , 4 §ÝÈ„ Ü NòÜ| , §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì Ö NòÜ| , ºrÕÌ~ k NòÜ| , æÎÜ| ˆ Ï MµrÜ| , æÕÝ{ÝÞ¿}J ÎÏsÞƒ, 5ºrÕÌ~k ºÞÏÎ| çÄÞÏ‚ÄÄ } ¦¿}JÄ} çÄÞÜ|, æÎÜ|ˆÏ çÄÞ܃,* ºŠÄ}ÄuÎ| 6 ÎÖÎ| , ¥µÜ| -Ãy æ ÃÏ‚ , ¥Ìsç×µ
25
æ Î Ü | ˆ Ï ç Ä Þ Ü | µ¿Ü| ÈÞÏ‚ ¥Ü|ÜM µ¿Û~ÌG çÌÞÉ{ Û ºrÛÌ~ Ì ÞÉ Õèµ Õtܹ€ µ rˆRÈ• M ÄÏÞÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ çÄÞÜ| ¦EÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 24:12-25:18 -ÃyæÃÏ‚Ì~ * æÌÞR¿}µÝ{, ÈT ÎÃÌ~kèµÌ~* æÌÞR¿}µÝ{, 7 ®çÌÞÄ}ÄuUÎ|,* ÈrÏÞÏÄ}ÄÞ Š Ì ƒ k ~ ÎÞÞƒÌÌ ~ ĵ}µÄ}ÄuUÎ * ÌÄuµ}EÎ| çµÞçÎĵµ} µÛ~ µ VÎ| ÌsÛ §ÖÄ} Ä uɵ} µÛ~µVÎ| ¦EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ÌÞpGÄÄ } F¿ÞÖÎ| çÄÕÉ{, “¼É¹€µÝ{ -ɵ}µÞµ ÌÞpGÄ}Ä ÌsÖµÞÖÄ}èÄ ®Û~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÄ} Ä uÏsÜ| ÕÞÔ| ç ÕÉ{ . 9ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖPÎ| ¥Äu UÝ{Ý æÌÞR¿}µVÎ| -Õ€ÕÞT §Rµ}µ çÕÃyJæÎÉ{ÌèÄ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} µÞ¿}J çÕÉ{. ÈÞÉ{ µÞ¿}JµrÛ ÎÞÄuÞpÏsÉ{ÌCçÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÄÕÛÞÎÜ| æºÏ‚.” 8 çÎUÎ|
©¿ÉÌ { Cµè } µÌ~ æÌ¿C } ÎÖÄ}ÄÞÜ| Õtçº×ÎÞÉ æÌ¿}C ±É{ è Ûº} æºÏ‚ . §Ì~ Ì ÞpGÄ} Ä æÌ¿} C 45 ¥¹€EÜ È„ÝPÎ|, 27 ¥¹€EÜ ¥µÜPÎ|, 27 ¥¹€ E Ü ©ÏÖPÎ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 11æÌ¿} C ÏsÉ{ ©¿} k ÛÄ} è ÄlÎ| , æÕÝvÌ~ kÛÄ} è ÄlÎ| QJÕÄÛ~ µ Þµ GÄ} Ä ÎÞÉ Ä¹€µÄ}èÄ ©ÌçÏÞµr. æÌ¿}CÏsÉ{ ÕtÝvÎ|k µèÝlÎ| Ĺ€µÄ} ĵ¿}¿ÞÜ| Q¿çÕÃyJÎ|. 12æÌ¿}CèÏÄ} Mòµ}EÕÄÛ~E ÈÞÉ{E Ĺ€µ ÕèÝϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ . ̵} µ Ä} Ä uÛ~ E §ÖÃy ¿ Þµ ÈÞÉ{ E QèܵÝvUÎ| Ĺ€ µ ÕèÝϹ€µèÝÌ~ çÌÞJ. ÌsÉ{ æÌ¿}CèÏÄ} Mòµ} µ rº} æºÜ| Ü µÔpµèݺ} æºÏ‚ . §È• Ä µÔpµÝ{ ºŠ Ä } Ä uÎ| ÎÖÄ} Ä uÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} J Ĺ€µÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 13æÌ¿}C èϺ} GÎÌ~ÌÄÛ~EÄ} ÄÃyJµèݺ} æºÏ‚. ¥èÕ ºŠ Ä } Ä uÎ| ÎÖÄ} Ä ÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} J æÌÞÉ{ÉÞÜ| Q¿Ì~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 14æÌ¿}C ÏsÉ{ ²Ö¹€ µ ÝvUÝ{ Ý ÕèÝϹ€ µ ÝvÜ| ¥Ä} Ä Ãy J µèÝ NèÔµ} µ çÕÃy J Î| . æÌ¿}CèϺ} GÎÌ~ÌÄÛ~E §Ä}ÄÃyJµèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä çÕÃy J Î| . 15§Ä}ÄÃyJµÝ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| æÌ¿} C ÏsÉ{ ÕèÝϹ€ µ ÝpÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ÄÃy J µèÝ ¥Ì~ k ÛÌ~ ÌJÄ}ĵ} F¿ÞM. 16“ÈÞÉ{ ©Éµ} E ©¿É{ Ì Cµ} è µèϵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ §Ì~ æÌ¿}CÏsÜ| èÕ. 17ÌsÉ{ ±R µrRÌÞºÉÄ}èÄ ÌGÎ| æÌÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚. 45 ¥¹€EÜ È„ÝPÎ| 27 ¥¹€EÜ ¥µÜPÎ| ©Ý{ÝÄÞµ ¥èĺ} æºÏ‚ . 18“ÌsɃ k Ĺ€ µ Ä} Ä uÉÞÜ| §ÖÃyJ çµR̆É{µèݺ} æºÏ‚M ¥ÕÛ~èÛ 10“ºŠÄ}ÄuÎ|
¥ Ì s ç × µ Ä } - à y æ Ã Ï ‚ ºrÛÌ~ k çÈÞµ} µ ă Ä uÛ~ æµÉ{T ÕÞÞƒµµ } Ì~ÌJÎ| ÌÞpÎÝ ±ˆÕ -ÃyæÃÏ‚. È T Î Ã Ì ~ k è µ µÈ• Ä ÕÞƒ µ } µ ÎÖÄ} Ä uÉ{ ©ÜÞƒ È • Ä ÌsºrÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E GµÈ• Ä ÕÞºèÉÏÞµ ÌÞpÎÝvµ}EÎ|. ®çÌÞÄ} ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÜ| ¥ÃxÏÌ~ÌJµrÛ ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥¹€µrÏÞEÎ|. ÏÞÄ}. 28:6-14. È r Ï Þ Ï Ä } Ä Š Þ ƒ Ì ~ k Î Þ Þ ƒ Ì ~ Ì Ä µ } µ Î | ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝvÉ{ ÎÞÞƒèÌ ÎèÛµ}µrÉ{Û ±R ºrÛÌ~k çÎÜÞè¿.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 25:19-26:4
102
µrRÌÞºÉÄ}ÄuÉ{ §R PèɵÝvUÎ| èÕ. ĵ¿ÞÏ‚ ¥CÄ}Ä æÌÞÉ{ÉÞÜ| ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚. 19±R çµR̆èÉ ±R PèÉÏsUÎ| ÎÛ~Û çµR̆èÉ ÎT PèÉÏsUÎ| èÕ. §È•Ä çµR̆É{µÝ{ ±É{ÛÞµ §Rµ}EÎ|ÌC 20æÌÞÉ{ µrRÌÞºÉÄ} ç ÄÞJ §èÃ. çµR̆ɵ { ÝvÉ{ ºrÛEµÝ{ ÕÞÉÄ}èÄ çÈÞµ}µr ©ÏރȕÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥èÕ Ä¹€µÝ{ ºrÛEµÝÞÜ| æÌ¿} C èÏ Q¿çÕÃy J Î| . ¥èÕ ±É{Tµ}æµÞÉ{T -ÄuÖÞµ µrRÌÞ ºÉÄ}èÄ çÈÞµ}µrÏÌC §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 21“ÈÞÉ{ ©Éµ} E æµÞJµ} E Î| ©¿É{ ÌCµ}èµèÏÌ~ ÌÞpGÄ}Ä æÌ¿}Cµ}EÝ{ èÕ. æÌ¿}CÏsÉ{ Î…M µrRÌÞºÉÄ}èÄ æÌÞRÄ}M. 22ÈÞÉ{ ©É{èɺ} ºÈ•Äuµ}EÎ|çÌÞM, ©¿É{Ì Cµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÉ{ çÎUÝ{Ý çµR̆É{ µÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsˆRÈ•M ©É{çÉÞJ çÌG çÕÉ{. ¥¹€µrRÈ•M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E -Ü|ÜÞµ} µ¿}¿èݵèÝlÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. ÌÞpGÄÄ } çÎèº ÎÖÄ} Ä ÞÜ| ±R çÎèºèϺ} æºÏ‚. ¥M 36 ¥¹€EÜ È„ÝÎ|, 18 ¥¹€EÜ ¥µÜPÎ|, 27 ¥¹€EÜ ©ÏÖPÎ| ©Ý{ÝÄÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 24çÎèºèÏÌ~ ÌGÎ|æÌÞÉ{ÉÞÜ| QC, GÛ~ÛpUÎ| Ĺ€µÄ} ĵ¿}¿ÞÜ| ¥ÔEÌJÄ}M. 25QÉ{T ¥¹€EÜ ¥µÜÎÞÉ º¿}¿Ä}èÄ çÎèºèϺ} GÛ~ÛpUÎ| èÕ. º¿} ¿ Ä} è ÄÌ~ æÌÞÉ{ ĵ¿} ¿ ÞÜ| 26È Þ É { E ¥ÔEÌJÄ}M. æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ M ¥ÕÛ~ è Û çÎèºÏsÉ{ ÈÞÉ{ E µÞÜ| µ Ý{ §Rµ} E Î| ²Ö¹€ µ ÝvÜ| èÕ. 27çÎèºÏsÉ{ çÎÜ| º¿}¿Ä}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| GRµ}µÎÞµ ÕèÝϹ€ µèÝÌ~ æÌÞRÄ} M . §È• Ä ÕèÝϹ€ µ Ý{ çÎèºèϺ} GÎÈ• M æºÜ| U Î| ÄÃy J µèÝÄ} ÄÞ¹€µrµ}æµÞÝ{VÎ|. 28ÄÃyJµèݺ} º„ Ä } Ä sÎ| ÎÖÄ} Ä uÉÞÜ| æºÏ‚ M ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ æÌÞÉ{ÉÞÜ| QJ. ÄÃyJµÝ{ çÎèºèϺ} GÎÈ•M æºÜ|ÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÎ|. 29 Ä¿}JµèÝlÎ|, µÖÃy C µèÝlÎ| , µrÃy à ¹€ µ èÝlÎ| , EÕèݵèÝlÎ| ÌGÎ|æÌÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚. ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµµèݵ} æµÞ¿}J ÕÄÛ~EÎ|, ªÛ~TÕÄÛ~EÎ| EÕèݵVÎ|, µrÃy à ¹€ µ VÎ| ÌÏÉ{ Ì JÎ| . 30ÌÞpGÄ}Ä æÖÞ¿}CèÏ -ɵ}E PÉ{ÌÞµ çÎèºÏsÉ{ Ί M èÕ. ¥M -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÄÕÛÞÎÜ| -ɵ}E PÉ{ÌÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 23“ºŠ Ä } Ä uÎ|
EÄM } ÕtݵE } Ä} ÄÃJ y È„ Õtݵ}EÄ} ÄÃy迺} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. GÄ}ÄÎÞÉ æÌÞÉ{èÉÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu ¥ÄÉ{ ¥CÌ~ÌEÄuèϺ} GÄ}ÄuÏÞÜ| ¥CÄ} M º} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î.| gµ} µ Ý{ , æÎÞµ}EµÝ{, §èܵÝ{ gºrÏ æÌÞÉ{ÉÞÜ| ¥èÎÏ çÕÃy J Î| . ¥ÄuUÝ{ Ý -Ü| Ü Þ ÕÛ~ è ÛlÎ| ±çÖ MÃy ¿ Þµ §èÃÄ} M ¥èε}µ çÕÃyJÎ|. 31“ÌsÉ{
32“¥È•Äµ} EÄ}MÕtݵ}EÄ} ÄÃyJµ}E ¦T µrèݵÝ{ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . QÉ{ T µrèݵÝ{ ±R kÛÎÞµmÎ|, QÉ{T µrèݵÝ{ ÎTñ k ÛÎÞµmÎ| ¥èÎÏ çÕÃy J Î| . 33±Õ€æÕÞR µrèÝÏsUÎ| QÉ{T gµ}µÝ{ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ÕÞMèÎÌ~ gµ}µèÝÌ~ çÌÞÜ| æÎÞµ}EµçÝÞJÎ|, §ÄÔ|µçÝÞJÎ| §Ì~gµ}µèݺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 34çÎUÎ| ÈÞÉ{E gµ}µèÝ Õtݵ}EÄ} ÄÃyJµ}µÞµº} æºÏ‚ . §èÕ æÎÞµ} E µVÎ| §ÄÔ| µ VÎ| æµÞÃy¿ ÕÞMèÎÌ~ gµ}µèÝÌ~ çÌÞˆRµ}µ çÕÃyJÎ|. 35EÄ}MÕtݵ}µrÜ| ¦T µrèݵÝ{ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥CÌ~ÌEÄuÏsˆRÈ•M PÎ| Q É{ T µrèݵèÝ ±Õ€ æ ÕÞR kÛÄ}ÄuUÎ| §èõ}µ çÕÃyJÎ|. µrèݵÝ{ ÄÃy C Ü| çºRÎ| QÉ{ T §¿¹€ µ ÝvÉ{ ¥CÌ~ÌEÄuÏsUÎ| æÎÞµ}EµVÎ| §ÄÔ|µVÎ| æµÞÃy ¿ ±Õ€ æ ÕÞR gèÕ §èõ} µ çÕÃyJÎ|. 36gµ}µVÎ| §èܵVÎ| æÌÞRÄ} ÄuÏ EÄ}MÕtݵ}EÄ} ÄÃy¿ÞÉM PXÕMÎ| GÄ} Ä ÎÞÉ æÌÞÉ{ É ÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. æÕÕ€çÕT ÌÞµ¹€µèݺ} GÄ}Äu ÏÞÜ| ¥CÄ}M ±É{ÛÞµ §èõ}µ çÕÃyJÎ|. 37ÌsÉ{ EÄ} M Õtݵ} E Ä} ÄÃy C Ü| ®X ¥µÜ|µèÝÌ~ æÌÞRÄ}Ä çÕÃyJÎ|. EÄ}M Õtݵ}µrÉ{ PÉ{çÉ §È•Ä ¥µÜ|µÝ{ ±Ýv ÄRÎ|. 38ÄuÞpµèݵ} µÄ}ÄuÞpµ}EÎ| µÄ}ÄuÞpµVÎ|, ºÞÎ| Ì Ü| µrÃy à ¹€ µ VÎ| æÌÞÉ{ É ÞÜ| æºÏ‚ÏÌ¿ çÕÃyJÎ|. 39EÄ}MÕtݵ}èµlÎ| ¥ÄÛ~ E Ä} çÄèÕÏÞÉ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~E 75 ÌmÃyJ* -è¿lÝ{Ý ÌGÎ| æÌÞÉ{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M. 40ÎèÜÏsÉ{ Î…M ©Éµ}E µÞ¿}CÏÌCçÏ ±Õ€ æ ÕÞR æÌÞRèÝlÎ| æºÏ‚ Õ ÄuÜ| µÕÉÎÞÏsR” -É{ÛÞÞƒ.
ÌÞpGÄÄ } µ} F¿ÞÖÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÎ| ÌÄ} M ÄuèÖº} ºŠèܵÝÞÜ| èĵ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. §È•Ä ÄuèÖº}ºŠèܵÝ{ æÎÜ|ˆÏ MµrÜ|, §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ| ºrÕÌ~k ¦µrÏ NòÜ|µÝÞÜ| æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ±R ÄuÛèÎ ÕÞÏ‚È•Ä ²ÕtÏÉ{ §Ä}ÄuèÖº} ºŠèÜÏsÜ| ºrÛEµVÝ{Ý çµS̆ É { µ ÝvÉ{ ²ÕtϹ€ µ èÝ æÈÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . 2-Ü| Ü Þă ÄuèÖµVÎ| ±çÖ ¥Ýmè¿ÏÄÞÏ‚ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ±Õ€æÕÞÉ{TÎ| 28 PÔ È„ Ý PÎ| 4 PÔ ¥µÜPÎÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 3 §ÖÃyJ ÌsÞpÕÞµÄ} ÄuèÖµèÝ §èÃ. ¯È• M ÄuèÖµèÝ ±É{ Û ÞµmÎ| , ÎÛ~ Û ¯È• M ÄuèÖµèÝ çÕÛÞµmÎ| §èÃ. 4±R ÌsÞpÕtɃ ÕtÝvÎ|ÌsÜ| §ÝÈ„ÜÄ} MÃxÏÞÜ| µÃyÃxµèÝ ©RÕÞµ}E. §Õ€ÕÞçÛ ÎÛ~Û ÌsÞpÕtÉ{ ÕtÝvÎ| k ÄuèÖÏsUÎ| æºÏ‚ .
26
75 Ì m à y J -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ GÎÞÞƒ 35
µrçÜÞµrÖÞÎ|.
103 5 PĈèÃÌ~ Ì sÜ|
50 µÃyÃxµVÎ| §ÖÃy¿ÞÎ| §èÃÌ~ÌsÜ| 50 µÃyÃxµVÎ| èĵ} µ çÕÃy J Î| . 6ÌsÉ{ k ÄuèÖµèÝ §èÃÌ~ÌÄÛ~E 50 æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µèݺ} æºÏ‚. ¥M ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄ ±É{ÛÞµ §èÃÄ}MÕtJÎ|. 7 “ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E çÎÜ| ÎÛ~æÛÞR F¿ÞÖÄ}èÄ ©RÕÞµ}E. §µ}F¿ÞÖÎ| æºÏ‚ ÕÄÛ~EÌ~ ÌÄuæÉÞR ÄuèÖµèÝÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}M. æÕÝ{ÝÞ¿}J ÎÏsÖÞÜ| §Ä}ÄuèÖ µèÝ æȺm æºÏ‚. 8-Ü|ÜÞÄ} ÄuèÖµVÎ| ±çÖ ¥Ýmè¿ÏÄÞÏ‚ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 30 PÔ È„ÝPÎ| 4 PÔ ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞÏ‚ ¥M §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 9 ¯È•M ÄuèÖµèÝ ±É{ Û ÞµmÎ| , çÕT 6 ÄuèÖµèÝ ±É{ÛÞµmÎ| §èõ}µ çÕÃyJÎ|. ¦ÛÞÎ| ÄuèÖÏsÉ{ ÌÞÄuÌ~ ÌEÄuèÏ F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ PÉ{ÌEÄuÏsÜ| ÎCÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|. 10±R ÄuèÖÏsèÃÌ~ÌsÉ{ µè¿ºrÄ} ÄuèÖÏsÜ| 50 µÃy à xµèÝlÎ| §É{ æ ÉÞR ÄuèÖ ÏsèÃÌ~ Ì sÉ{ µè¿ºrÄ} ÄuèÖÏsÜ| 50 µÃy à xµèÝlÎ| èĵ} µ çÕÃy J Î| . 11ÌsÉ{ÉÞƒ ÄuèÖµèÝ §èÃÌ~ÌÄÛ~E 50 æÕÃyµÜ* ÕèÝϹ€µèݺ} æºÏ‚. ¥èÕ F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ §RÌEÄuµèÝlÎ| ±É{ Û Þµ §èõ} E Î| . 12§µ} F ¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ §TÄuÄ} ÄuèÖÏsÉ{ ÌÞÄuÌ~ÌEÄu ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ} ÄuÉ{ ÌsÉ{ Ì EÄuÏsÜ| æÄÞ¹€ µ rµ} æµÞÃy CRµ}EÎ|. 13¥ÄÉ{ ̵}µÕÞ¿}CÜ| ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÄuèÖµÝ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ µŠÔ|Ì~kÛ ²Ö¹€µèݵ} µÞ¿}CUÎ| ±R PÔÎ| ÄÞÔ|ÕÞµÄ} æÄÞ¹€EÎ|. §Õ€ÕÞT ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÎ| ÎµÞ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è Ä PÛ~ Û pUÎ| ÎèÛµ} E Î| . 14ÎµÞ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è Ä ÎèÛÌ~ Ì ÄÛ~ E §ÖÃy J ©èÛµèݺƒ æºÏ‚. ºrÕÌ~kº} ºÞÏÎ| ÄŠÞƒÄ}Ä ¦¿} J µ} µ ¿Þ çÄÞˆÉÞÜ| ±R ©èÛlÎ| æÎÜ|ˆÏ çÄÞˆÉÞÜ| ÎÛ~æÛÞR ©èÛlÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 15“ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è ÄÄ} ÄÞ¹€ E ÕÄÛ~µÞµº} º¿}¿¹€µèÝ ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 16¥º}º¿}¿¹€µÝ{ 10 PÔ ©ÏÖPÎ| 1 1/2 PÔ ¥µÜPÎ| ©Ý{ÝÄÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 17±Õ€æÕÞR kÛPÝ{Ý MòÃyµÝ{ ETµ}EÄ} MÃyJµÝÞÜ| ±Õ€æÕÞR º¿}¿ÎÞµº} çºÞƒµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ -Ü| Ü Þº} º¿} ¿ ¹€ µ VÎ| ±çÖ ¥Ýmè¿ÏÄÞÏ‚ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 18Ì Þ p G Ä } Ä µ } F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ æÄÉ{ kÛÄ}ÄuÛƒæµÉ{T 20 º¿}¿¹€µèÝ ©RÕÞµ}E. 19º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E 40 æÕÝ{ Ý vÌ~ ̆ ¿ ¹€ µ èÝ ©Ãy¿Þµ}E. ±Õ€æÕÞR º¿}¿Ä}ÄuÉ{ µŠXÎ| §ÖÃyJ ̆¿¹€µÝ{ Õ†ÄÎ| ¥èÎÏ çÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞR ̵}µÄ} MòLñµ}EÎ| ±R ̆¿Î| Õ† Ä Î| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 20ÌÞpGÄ}ĵ} æÕÃyµÜÎ| -ÌsæÖÏ ¥Þƒ Ä } Ä ÄuÜ| ÌsÄ}ÄèÝÏÞµmÎ| §Rµ}µÜÞÎ|.
§M
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 26:5-35 F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÎT̵}µÄ}ÄuÛ~æµÉ{T (Õ¿µ}EÌ~ kÛÎ|) çÎUÎ| §RÌM º¿}¿¹€µÝ{ æºÏ‚. 21ÈÞÛ~ Ì M æÕÝ{ Ý v ̆ ¿ ¹€ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞR º¿ƒ¿Ä}ÄuÛ~EÎ| §ÖÃyJ Õ†ÄÎ| æºÏ‚. 22¦T º¿}¿¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÌsÉ{kÛÄ}ÄuÛ~E (çÎÛ~EÌ~̵}µÎ|) ¥èÎÄ}M ÕtJ. 23ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÌsÉ{kÛÄ}M QèܵVµ} æ µÉ{ T §ÖÃy J º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ 24QèܵÝvUÝ{ Ý æºÏ‚. º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ¥CÏsÜ| çºÞƒµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. çÎÛ~ k ÛÄ} Ä uÜ| º¿} ¿ ¹€ µ èÝ ±R ÕèÝ ÏÄ} Ä ÞÜ| §èõ} µ çÕÃy J Î| . §ÖÃy J QèܵVµ}EÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚. 25F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ çÎÛ~EÌ~ kÛÄ}ÄuÛ~E -¿}Jº} º¿}¿¹€µÝ{ §Rµ}EÎ|. 16 æÕÝ{ÝvÌ~ ̆¿¹€µÝ{ ±Õ€ æ ÕÞR º¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E §ÖÃy J Õ† Ä Î| ¥èÎlÎ|. 26“ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ º¿}¿¹€µVµ}Eº} ºŠÄÄ } uÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜÞÉ ÄÞÔ|ÌÌ ~ ÞÝ{µèݺ} æºÏ‚. ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ PÉ{kÛÄ}ÄuÛ~E ¯È•M ÄÞÔ|ÌÌ ~ ÞÝ{µÝ{ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 27ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ} Ä pÉ{ ÌsÉ{ É ÞUÝ{ Ý (çÎÛ~ E Ì~ kÛÄ}ÄuÉ{) º¿}¿¹€µVµ}E ¯È•M ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{ µÝ{ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 28ÈJÕtUÝ{Ý ÄÞÔ|ÌÌ ~ ÞÝ{ ±R QèÜÏsˆRÈ•M ÎTQèÜ ÕèÖµ}EÎ| º¿}¿¹€µÝ{ ÕÔpÏÞµº} æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 29“§È•Ä º¿}¿¹€µèÝÌ~ æÌÞÉ{ ĵ¿}¿ÞÜ| QJ. ÄÞÔ| Ì ~ Ì ÞÝ{ µ èÝ §èÃÌ~ Ì ÄÛ~ E Ì~ æÌÞɃ ÕèÝϹ€ µ èÝ ©Ãy J ÌÃy L ñ . ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µVµ}EÎ| æÌÞÉ{ PÜÞÎ| gG. 30ÎèÜÏsÜ| ÈÞÉ{ ©Éµ} E µ} µÞ¿} C Ï ÎÞÄuÞpÏsÉ{ÌCçÏ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}E. ÌÞpGÄÄ } F¿ÞÖÄÄ } uÉ{ ©¿k } ÛÎ| F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ©¿} k ÛÄ} Ä uÜ| ÕtÞpÌ~ÌÄÛ~E æÎÜ|ˆÏ MµrˆÉÞÜ| ±R Õtçº× ÄuèÖº} ºŠèÜèÏ ©Ãy¿Þµ}E. È„ÜÎ|, §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì ÖÎ| , ºrÕÌ~ k NòÜÞÜ| ¥È• Ä Ä} ÄuèÖº} º Š è ÜèÏ ©Ãy ¿ Þµ} µ r, ¥ÄuçÜ çµSÌsÉ{µÝvÉ{ ºrÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{O. 32ºŠ Ä } Ä uÎ| ÎÖÄ} Ä ÞÜ| ÈÞÉ{ E MòÃy µ èÝ ©Ãy¿Þµ}µr ¥ÕÛ~èÛÌ~ æÌÞÉ{ÉÞÜ| QJ. ÈÞÉ{E MòÃyµÝ{ çÎUÎ| æÌÞÉ{ÉÞÜ| ¦É æµÞµ}µrµèÝ §èÃ. MòÃyµVµ}E ¥CÏsÜ| ÈÞÉ{E æÕÝ{Ýv ̆¿¹€µèÝ èÕ. ÌsÛE ÄuèÖº} º„ è ÜèÏÄ} Ĺ€ µ µ} æµÞµ} µ rµÝvÜ| æÄÞ¹€ µ ÕtJ. 33æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€ µ Vµ} E µ} µŠ ç Ô ÄuèÖµèÝÄ} æÄÞ¹€ µ ÕtJ. È„ æºÏƒ Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿}CèÏÄ} ÄuèÖµ}EÌ~ ÌsÉ{çÉ èÕ. §È•ÄÄ} ÄuèÖÏÞÉM ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}èÄlÎ|, ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}èÄlÎ| ÌsÞpµ}EÎ|. 34©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ ¥ÄÉ{ µrRÌÞ ºÉÄ}ÄÞÜ| QCèÕ. 35“ÌsÉ{k ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ ÄuèÖÏsÉ{ PÉ{ñkÛÄ}ÄuÜ| È„ æºÏ‚Ä Õtçº× çÎèºèÏ 31“ÌÞpGÄ} Ä µ}
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 26:36-27:20
104
èÕ. ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ Õ¿µ}EÌ~ kÛÄ}ÄuÜ| çÎèº §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. EÄ}M Õtݵ€EÄ}ÄÃyè¿ æÄÛ~EÌ~ kÛÄ}ÄuÜ| èÕ. ¥M çÎèºÏsÉ{ ETµ}µÞµ §Rµ}EÎ|. ÌÞpGÄÄ } µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsÜ|
36“ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsèÜ
QJÕÄÛ~E ±R ÄuèÖèÏ ©RÕÞµ}E¹€µÝ{. È„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k NòÜÞUÎ|, æÎÜ| ˆ Ï MµrÜÞUÎ| , §Ä} Ä pèÖèÏ ©Ãy¿Þµ}E. ¥ÄuÜ| ºrÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{Éq èÕ. 37ÄuèÖµVµ}EÌ~ æÌÞÉ{ æµÞµ}µrµèÝ ©Ãy¿Þµ}E. æÌÞÉ{ PÜÞÎ| gºÌ~Ì¿}¿ ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜ| ¯È•M MòÃyµèݺ} æºÏƒ. ¯È•M MòÃyµVµ}EÎ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ¯È•M ̆¿¹€µèݺ} æºÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. ĵÉ̈µVµE } ÞpÏ ÌˆÌ¿ † Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ} Ä ÞÜ| ±R ̈̆ ¿ Î| æºÏ‚ . ¥Ì~ Ì ˆÌ† ¿ Î| ºMÖ ÕCÕÎÞµ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. 5 PÔ È„ÝPÎ|, 5 PÔ ¥µÜPÎ|, 3 PÔ ©ÏÖPÎ| §Rµ}µ¿}JÎ|. 2 ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ÈÞÉ{ E QèܵÝvUÎ| ÈÞÉ{ E æµÞÎ| k µèÝÌ~ æÌÞRÄ} M . §Ì~ Ì C ̈̆ ¿ PÎ| , æµÞÎ| k µVÎ| ±çÖ MÃy ¿ Þµ §Rµ} E Î| . ̈̆¿Ä}èÄ æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| Q¿çÕÃyJÎ|. 3 “̈̆¿Ä}ÄuÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| ÌÞÄ}ÄuÖ¹€ µVÎ|, µRÕtµVÎ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿} ¿ èÕÏÞµ §Rµ} µ ¿} J Î| . ÌÞèɵÝ{ , ¥µÌ~è̵Ý{, µrÃyù€µÝ{, PÝ{ µÖÃyC µÝ{ , æÈRÌ~ k º} º ¿} C µÝ{ ¦µrÏÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ . ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ| ºÞÎ| Ì èÜ ¥µÛ~ T ÕÄÛ~µÞµ §èÕ ÌÏÉ{ÌJÎ|. 4̈̆¿Ä}ÄuÛ~E ÕèÜ çÌÞÉ{ Û ±R ºÜ| Ü è¿ æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|. ºÜ|Üè¿ÏsÉ{ ÈÞÉ{E Qèܵ ÝvUÎ| ±Õ€æÕÞR æÕÃyµÜ ÕèÝϹ€ µèÝÌ~ ©Ãy ¿ Þµ} E . 5 ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ µŠÔ|Ì~ kÛÄ}ÄuÜ| ÌÞÄu ©ÏÖÄ}ÄuÜ| ¥È•Ä ºÜ|Üè¿ èÏ ©¿}µÞÖ èÕ. 6 “̈̆¿Ä}ÄuÛ~µÞÉ MòÃyµèÝ ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚M ¥èÄ æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| Q¿çÕÃyJÎ|. 7 ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ §R̵}µ¹€µÝv UÎ| ÕèÝϹ€µÝvÉ{ ÕÔpçÏ ÄÃyJµèݺ} æºUÄ} M . ̈̆ ¿ Ä} è ĺ} GÎÌ~ Ì ÄÛ~ E §Ä} Ä Ãy J µèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M . 8ÌÜèµ µÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ̵}µ¹€µèÝ ©è¿Ï ©¿} E ÔplÝ{ Ý æÌ¿} C èÏÌ~ ç ÌÞÜ Ìˆ ̆¿Ä}èĺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ÎèÜ ÏsÜ| ©Éµ}Eµ} µÞÃyÌsÄ}ÄÌCçÏ ÌˆÌ†¿Ä} èĺƒ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|.
27
ÌÞpGÄÄ } µ} F¿ÞÖÄÄ } uÉ{ æÕÝvÌÌ ~ sÖµÞÖÎ| 9 “ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E ±R æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÎ| ¥èÎÌ~ÌÞÏÞµ. ¥M 100 PÔ È„ Ý ÎÞÉ ÄuèÖµÝÞÜ| æÄÛ~ E Ì~ k ÛÎ| ÎèÛµ} µ Ì~ Ì ¿¿} J Î| . æÎÜ| ˆ Ï MµrÜÞÜ| §Ä} Ä uèÖµÝ{ ¥èÎÏ çÕÃy J Î| . 1020
æÕÃyµÜ ̆¿¹€µÝ{ ©Ý{Ý 20 MòÃyµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M. MòÃyµÝvÉ{ æµÞµ}µrµVÎ|, ÄpèÖÌ~ gÃyµVÎ| æÕÝ{ÝvÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 11Õ¿kÛÄ}ÄuUÎ| ÄuèÖº| GÕÞƒ 100 PÔ* È„ Ý ÎÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÄÛ~ E 20 MòÃy µ VÎ| , 20 æÕÃyµÜÌ~ ̆¿¹€µVÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. MòÃyµÝvÉ{ æµÞµ}µrµVÎ|, ÄuèÖÌ~gÉ{µVÎ| æÕÝ{ÝvÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. 12“æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ çÎÛ~EÌ~kÛÄ}ÄuÜ| 50 PÔ È„ Ý PÝ{ Ý ÄuèÖº} G ÕÞƒ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. 10 MòÃyµVÎ|, 10 ̆¿¹€µVÎ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 13æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ µrÔµ}EÌ~ kÛPÎ| 50 PÔ ¥µÜÎ| §Rµ}µ çÕÃy J Î| . 14æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔ ÕÞÏsÜ| µrÔµ} E Ì~ kÛÄ} Ä uçÜçÏ ¥èÎ Ï¿}JÎ|. NèÔÕÞÏsˆÉ{ ±RkÛÎ| 15 PÔ* È„ Ý ÎÞÉ ÄuèÖµVÎ| , 3 MòÃy µ VÎ| , 3 ̆ ¿ ¹€ µ VÎ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 15¥ÄÉ{ ÎTkÛPÎ| 15 PÔ È„ÝÎÞÉ ÄuèÖµVÎ|, QÉ{T MòÃyµVÎ|, ¥ÕÛ~ÛpÛ~E QÉ{T ̆¿¹€µVÎ| §Rµ}µ¿}JÎ|. 16“æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsèÜ QJÕÄÛ~E 20 PÔ* È„ÝÎÞÉ ÄuèÖ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . æÎÜ| ˆ Ï MµrÜ| , §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k NòÜÞUÎ| ¦µrÏ MÃxµÝÞÜ| ÄuèÖµèÝlÎ|, ¥ÄuÜ| ºrÄ}ÄuÖ çÕèÜÌ~ÌÞJµèÝlÎ| æºÏ‚. ÈÞÉ{E ̆¿¹€µÝ{ ©Ý{Ý ÈÞÉ{E MòÃyµÝ{ ÄuèÖµ} æµÉ §Rµ}µ¿}JÎ|. 17æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}èĺƒ GÛ~ Û pUPÝ{ Ý ¥èÉÄ} M Ä} MòÃy µ VÎ| æÕÝ{ÝvÌ~ gÃyµVÎ|, æÕÝ{Ývµ} æµÞµ}µr µVÎ|, æÕÃyµÜÌ~ ̆¿¹€µVÎ| æµÞÃy¿ÄÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 18100 PÔ È„ÝPÎ| 50 PÔ ¥µÜPÎ| æµÞÃy ¿ ÄÞµ æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÎ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpUPÝ{Ý ÄuèÖµÝvÉ{ GÕÞƒ 5 PÔ ©ÏÖÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ÄuèÖµÝ{ æÎÜ|ˆÏ MµrÜÞÜ| æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. MòÃyµÝpÉ{ ̆¿¹€µÝ{ æÕÃy µÜÄ}ÄÞÜÞµ çÕÃyJÎ|. 19-Ü|ÜÞµ} µRÕt µVÎ|, F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ¦ÃxµVÎ|, ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ä} çÄèÕÏÞÉ -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ VÎ| æÕÃy µ ÜÄ} Ä ÞÜ| ¥èÎÏ çÕÃyJÎ|. æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÛ~µÞÉ ÄuèÖ µVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ F¿ÞÖ ¦ÃxµVÎ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥µÜ| -Ãæ y ÃÏ‚
20“ÄÖÄ}ÄuÜ| ©ÏÞƒÈÄ • ±ˆÕ -ÃyæÃèϵ}
æµÞÃyJÕRÎ|ÌCÏÞµ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏsJ. ÄuÉPÎ| ÎÞèÜ çÈÖÄ} Ä uÜ| ®Û~ Û Ì~ Ì ¿ çÕÃy C Ï Õtݵ}µrÛ~E §È•Ä -ÃyæÃèÏÌ~ ÌÏÉ{ 100 PÔÎ| 86’ 1.5nn
(26.25 Î….)
15 PÔÎ| 25’ 10’’ (7.87 Î….) 20 PÔÎ| 34’ 5.375 ( 10. 5 Î….)
105 ÌJÄ}M. 21¦çÖÞOÎ|, ¥ÕÉ{ εÉ{µVÎ| Õtݵ} è µº} GÄ} Ä uµÞpµ} E Î| çÕèÜèϺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{* PÉ{ ¥èÛµ}EÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. §M ©¿É{ÌCµ}èµ §Rµ}EÎ| ¥èÛµ}E PÉ{ÌÞµ §Rµ}EÎ| æÕÝvÌ~kÛ ¥èÛ. ±R ÄuèÖ §È• Ä §ÖÃy J ¥èÛµèÝlÎ| ÌsÞpµ}EÎ|. ÎÞèÜ PÄÜ|, µÞèÜ ÕèÖ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ Õtݵ}E æÄÞ¿ÞƒÈM • -ÞpÈ•M æµÞÃyç¿ §Rµ}EÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èĵ} µÕÉqÄ} M ÕÖçÕÃy J Î| . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ VÎ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºÈ• Ä ÄulÎ| §º} º¿} ¿ Ä} è Ä -É{ æ ÛÉ{ è Ûµ} E Î| ÌsÉ{ Ì Û~ Û çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ¦ºÞÞpÏRµµ } ÞÉ ©è¿ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “©É{ ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ¦çÖÞèÉlÎ| , ÈÞÄÞÌ~, ¥Ìsh, -æÜÏÞºÞÞƒ, §Ä}ÄÞÎÞÞƒ -É{OÎ| ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µèÝlÎ| §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÌsÞpÄ} M ©É{ Éq¿Î| ÕÖÕèÔ. §ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝÞµ. 2 “©ÉM ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ¦çÖÞOµ} æµÉ{T ºrÛÌ~ÌÞÉ ¦è¿µèÝ ©Ãy¿Þµ}E. ¥È• Ä ¦è¿µÝ{ ¥ÕOµ} E µ} µÉPÎ| , çÎÉ{ è ÎlÎ| ÄRÎ| . 3§È•Ä ¦è¿µèݺƒ æºÏ‚lÎ| ÄuÛèÎ Îpµ}µÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µÝ{ ÎÄ} Ä uÏsÜ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Õtçº× ¥ÛpèÕ ÈÞÉ{ æµÞJÄ}MÝ{çÝÉ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¦çÖÞOè¿Ï ¦è¿µèÝÄ} ÄÏÞÞpµ} µ º} æºÞÜ| . ¥ÕÉ{ -ɵ} E º} ºrÛÌ~ÌÞÉ ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚ÕèÄ ¥È•Ä ©è¿ µÞ¿} J Î| . ¥ÕÉ{ -É{ è ɺ} çºÕtµ} µ rÛ ¦ºÞÞpÏÉÞµÌ~ ÌÃxÏÞÛ~ T ÕÞÉ{. 4¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ ¦è¿µÝ{ §èÕµçÝ: ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ k ÎÞÞƒ Ì ~ Ì Äµ} µ Î| , ®çÌÞÄ} , È„ Ü ¥¹€ µ r, PXÕMÎ| æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ æÕÝ{èÝ ¥¹€µr, ÄèÜÌ~ÌÞèµ, µº}èº. ¦çÖÞOµ}EÎ| ¥ÕÉ{ εÉ{µVµ}æµÉ{TÎ| §È•Äº} ºrÛÌ~k ¦è¿ µèÝ ©Ãy ¿ Þµ} µ çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ k ¦çÖÞOÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| -ɵ}E ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÏPClÎ|. 5 æÌÞÉ{èÉlÎ|, ¼ÞpèµµèÝlÎ|, æÎÜ|ˆÏ MµrèÜlÎ|,* §ÝÈ„ Ü Î| , §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì ÖÎ| , ºrÕÌ~ k ÈrÛ NòèÜlÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ÎÞT ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÜ|.
28
®çÌÞÄM } Î,| §è¿µ} µºè } ºlÎ| æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E Ì~ æÌÞÉ{ èÉlÎ| , ºÞpèµµèÝlÎ| , æÎÜ| ˆ Ï 6 “®çÌÞÄ}èĺ} *
¦ º Þ p Ì ~ k µ } F ¿ Þ Ö Î | §¹€ E ÄÞÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ çÄÕèɺ} ºÈ•Äuµ}EÎ|ÌC ©Ý{çÝ æºÉ{ÛÉÞƒ. æ Î Ü | ˆ Ï M µ r Ü | §M ºÃˆÉ{ æÎÜ| ˆ Ï ÈÞÞpˆRÈ•M ÄÏÞÞpÄ}M æÈÏ‚Ä MÃxÏÞEÎ|. ®çÌÞÄ} ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÃxlÎ| ºrÛÌ~k çÎÜÞè¿.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 27:21-28:17 MµrèÜlÎ| , §ÝÈ„ Ü Î| , §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì ÖÎ| , ºrÕÌ~kÈrÛ NòèÜlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}M. §M ÄuÛèÎÎpµ}µ µèܾÉpɃ çÕèÜ ¦EÎ|. 7 ®çÌÞÄ}ÄuÉ{ çÄÞÝ{ ÌEÄu ±Õ€æÕÞÉ{ÛpUÎ| ±Õ€æÕÞR çÄÞÝ{Ì¿}è¿ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. §È• Ä Ä} çÄÞÝ{ Ì ¿} è ¿µÝ{ ®çÌÞÄ} Ä uÉ{ §ÖÃyJ QèܵÝvUÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿ çÕÃy JÎ|. 8 “®çÌÞÄ}ÄuÛ~E ±R §è¿µ}µº}èºèϺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ®çÌÞÄ} è Ä æÈÏ‚ Ä M çÌÞÜçÕ, §è¿µ}µº}èºèÏlÎ|, æÌÞÉ{ ¼Þpèµ, æÎÜ| ˆ Ï MµpÜ| , §ÝÈ„ Ü Î| , §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì ÖÎ| , ºrÕÌ~ k ÈrÛ NòÜ| ¦µrÏ ÕÛ~ÛÞÜ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 9 “§ÖÃyJ çµÞçÎĵµ} µÛ~µèÝ -JÄ}M æµÞÝ{ . §Øz Ö çÕˆÉ{ (ÏÞµ} ç µÞk) ÌÉ{ÉqÖÃyJ εÉ{µÝvÉ{ æÌÏÞƒµèÝlÎ| 10 ¥µ}µÛ~µÝvÉ{ Î…M -XM. ¦T æÌÏÞƒ µèÝ ±R µÜ| ˆ UÎ| , ÎÛ~ Û ¦T æÌÏÞƒµèÝ ÎT µÜ|ˆUÎ| -XÄçÕÃyJÎ|. PÄÜ| εÉqˆRÈ• M µè¿ºr εÉ{ ÕèÖµ}EÎ| ±Õ€æÕÞRÕÞpÉ{ æÌÏÞƒµèÝlÎ| -XÄ çÕÃyJÎ|. 11“§È•Ä µÛ~µÝvÉ{ Î…M §Øz Ö çÕˆÉ{ ¦Ãy ÌsÝ{ è ݵVè¿Ï æÌÏÞƒµèÝ æºMµ}µçÕÃyJÎ|. PÄ}ÄuèÖ æºÏ‚µrÛ PèÛÌ~ÌCçÏ §ÄèÉlÎ| æºÏ‚. ÌsÉ{ k Ĺ€ µ º} º¿} ¿ ¹€ µ ÝvÜ| µÛ~ µ èÝÌ~ æÌÞRÄ}M. 12®çÌÞÄ}ÄuÉ{ ÕÞÞƒµÝvÜ| §È•Äµ} µÛ~µèÝÌ~ æÌÞRÄ}M. µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈrÛ~ E Î| ç ÌÞM ¦çÖÞÉ{ ¥È• Ä º} ºrÕÌ~ k ¥¹€µrèÏ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{ÕÞÉ{. ®çÌÞÄ} ÄuÉ{ ç ÎÜ| §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÉ{ É qÖÃy J εÉ{µÝvÉ{ æÌÏÞƒµVÎ| ©Ý{Ý §ÖÃyJ µÛ~µVÎ| §Rµ}EÎ|. §ØƒÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ çÄÕÉ{ ÈrèÉmFRÕÄÛ~ E §µ} µ Û~ µ Ý{ ©ÄmÎ| . 13®çÌÞÄ} Ä uÉ{ çÎÜ| ¥µ} µ Û~ µ Ý{ ÈÉ{ Û Þµ ÌÄuµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} E Î| Ì C ÌGÎ| æÌÞÉ{ è É ÌÏÉ{ Ì JÄ} M . 14æÌÞÉ{ÉÞÜ| §ÖÃyJ ÌsÉ{ÉÜ| çÕèÜÏÞÉ º¹€µrˆµÝ{ æºÏ‚M ¥ÕÛ~èÛÌ~ æÌÞÉ{ º¿}¿Ä}ÄpÜ| g¿}¿ çÕÃyJÎ|. ÈrÏÞÏÄÄ } Þ Š Ì ƒ k ~ ÎÞÞÌ ƒ Ì ~ ĵµ } Î| ¦ºÞÞpÏOµ}µÞµ ÈrÏÞÏÄ} ÄŠÞÌ ƒ k ~ ÎÞÞƒÌÌ ~ ĵ}µÄ}èĺ} æºÏ‚. ®çÌÞÄ}èĺ} æºÏ‚ Ä MçÌÞÜçÕ, ÄuÛèÎÎpµ} µ èµ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèݵ} æµÞÃyJ §èÄlÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. æÌÞÉ{ ¼ÞpèµèÏlÎ|, æÎÜ|ˆÏ MµrèÜlÎ|, §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ| ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k ÈrÛ NòèÜlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃy J Î| . 16§È•Ä ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~ Ìĵ}µÄ}èÄ §ÖÃy¿Þµ ÎCÄ}M ±R ºMÖ èÌÏÞµ èĵ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M 9 ¥¹€ E Ü È„ Ý PÎ| , 9 ¥¹€ E Ü ¥µÜPÎ| ©è¿Ï ºMÖÎÞÏ‚ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 17ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{E ÕÞpèº ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä µÛ~µèÝÌ~ ÌÄuµ}µ çÕÃy J Î| . ÌÄ} Î ÖÞµÎ| , k×| Ì ÖÞµÎ| , 15“ÄèÜèÎ
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 28:18-41
106
ÎÞÃxµ} µ Î| µÛ~ µ Ý{ PÄÜ| ÕÞpèºÏsÜ| 18§ÖÃy¿ÞÕM §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ÕÞpèºÏsÜ| ÎÖµÄÎ|, §È•ÄuÖÈ„ÜÎ|, Õº}ºrÖÎ| ¦µrÏ µÛ~µÝ{ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 19QÉ{ÛÞ ÕM ÕÞpèºÏsÜ| æµÎ|k, èÕKÞpÏÎ|, GµÈ•Äu ¦µrÏ µÛ~ µ Ý{ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 20ÈÞÉ{ µ ÞÕM ÕÞpèºÏsÜ| ÌCµÌ~ Ì º} è º, çµÞçÎĵÎ|, ÏØzÌs -É{Û µÛ~µÝ{ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æÌÞÉ{ÉqÜ| ÌÄuµ}µ çÕÃyJÎ|. 21ÈrÏÞÏÄ} ÄŠ Þ ƒ Ì ~ k ÎÞÞƒ Ì ~ Ì Äµ} µ Ä} Ä uÜ| çÎÛ~ F ÛpÏ ÌÉ{ÉqæÖÃyJ µÛ~µÝ{ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕˆÉ{ εÉ{µÝ{ ±Õ€æÕÞRÕOµ}EÎ| ±Õ€æÕÞR µÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. PÄ}ÄuèÖ æºÏ‚µrÛ ÕÃyÃçÎ ±Õ€æÕÞR µÜ|ˆUÎ| §Ì~æÌÏÞƒµÝ{ æÌÞÛpµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 22“GÄ} Ä ÎÞÉ æÌÞÉ{ É qÉÞÜ| ¦É º¹€µpˆµèÝ ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ} ÄuÛ~µÞµ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¥èÕ µÏsT çÌÞÜ| ÌsÉ{ É Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ çÕÃy J Î| . 23§ÖÃyJ æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µèݺ} æºÏ‚M ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÉ{ §ÖÃyJ QèܵÝvUÎ| ¥ÕÛ~èÛ ÎÞ¿}¿çÕÃyJÎ|. 24§ÖÃy J æÌÞÉ{ º¹€ µ pˆµèÝlÎ| ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÉ{ §ÖÃyJ ÕèÝϹ€ µ ÝvÜ| æÌÞRÄ} M . 25§ÖÃyJ º¿} ¿ Ä} Ä uUÎ| º¹€ µ rˆµÝvÉ{ ÕÞÞƒ µ èÝ §èÃÄ}MÕtJ. ®çÌÞÄ}ÄuÉ{ PÉ{ÌEÄuÏs UÝ{ Ý §ÖÃy J çÄÞÝ{ Ì¿} è ¿µÝvUÎ| §èÕ æÌÞRÄ} Ä Ì~ Ì ¿} C Rµ} E Î| . 26çÎUÎ| §ÖÃyJ æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µèݺ} æºÏ‚M ¥ÕÛ~èÛ ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÉ{ QèܵÝvÜ| æÌÞRÄ} M . ®çÌÞÄ} M µ} E æÌÞRÄ}ÄuÉ ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÉ{ ©¿} k Û QèܵÝvÜ| §M §Rµ} E Î| . 27§É{OÎ| §ÖÃyJ æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µèݺ} æºÏ‚M ¥ÕÛ~èÛ ®çÌÞÄ}ÄuÉ{ PÉ{kÛPÝ{Ý çÄÞÝ{ Ì¿} è ¿µÝvÉ{ µŠ Ô | Ì ~ Ì EÄuÏsÜ| æÌÞRă M . æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€ µ èÝ ®çÌÞÄ}ÄuÉ{ §è¿µ}µº}躵}E çÎÜ| èÕ. 28ÈrÏÞÏÄ}ÄÞ Š Ì ƒ k ~ ÎÞÞƒÌÌ ~ ĵ}µÄ}ÄuÉ{ ÕèÝϹ€ µèÝ ®çÌÞÄ} Ä uÉ{ ÕèÝϹ€ µ çÝÞJ §èÃÌ~ Ì ÄÛ~ E È„ Ü ÈrÛ ÈÞ¿ÞèÕÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M. §ÄÉÞÜ| ÈrÏÞÏÄ}ÄÞ Š Ì ƒ k ~ ÎÞÞƒÌ~ Ìĵ}µÎ| µº}躵}E ¥RçµlÎ| ®çÌÞÄ}ÄuÛ~E -ÄuçÖlÎ| §Rµ}EÎ|. 29“ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} M µ} E Ý{ ¦çÖÞɃ NèÔlÎ| ç ÌÞM, ¥ÕÉ{ ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ k ÎÞÞƒ Ì ~ Ì Äµ} µ Ä} è Ä ¥ÃxÏ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉM ÎÞÞƒkµ}E çÈÖÞµ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÉ{ É qæÖÃy J εÉ{ µ ÝvÉ{ çÌèÖlÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ Õ ÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ -Ì~çÌÞMÎ| ÈrèÉm FRÕÞÞƒ. 30ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÛ~ EÝ{ ªÞ„ è ÎlÎ| MÎ| Î „ è ÎlÎ| * èÕ. µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ æºÜ| U Î| ç ÌÞM §èÕ ¦çÖÞÉqÉ{ ÎÞÞƒkµ}E çÎÜÞµ §Rµ}EÎ|. §Ì~ Ì CÏÞµ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{
ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ è Ì µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ Ì Þµ ¦çÖÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| GÎÈ•M æºÜ|ÕÞÉ{. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ VµE } ÞpÏ ÌsÛ ¦è¿µÝ{ ¥¹€µrèÏÄ} NèÔÄ} M µ} æµÞÝ{VÎ|æÌÞR¿}J ÈJÕtÜ| ±R MÕÞÖÄ} èÄ ¥èÎÌ~ Ì ÞÏÞµ. ¥Ä} M ÕÞÖÄ} è ĺ} GÛ~ÛpUÎ| ±R æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ MÃxèÏÄ} èÄÄ}MÕtJ. MÕÞÖÎ| µrÔpÏÞÄÌCµ}E ¥M ©ÄmÎ|. 33MÃxÏÞÜÞÉ ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€µèÝ ©Ãy¿Þµ}µ È„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k ¦µrÏ NòèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M. ¥ÕÛ~èÛ ÕØzÄuÖÄ}ÄuÉ{ ²Ö¹€µÝvÜ| GÛ~ÛpUÎ| æÄÞ¹€ µÕtJ. ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€µVµ}E §è¿ÏsÜ| æÌÞÉ{ÎÃxµèÝÄ} æÄÞ¹€µÕtJ. 34§Õ€ÕÞT ¥¹€µrÏsÉ{ µ„çÔ æÌÞÉ{ÎÃxµVÎ|, ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€µVÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ±R ÎÞÄÝÎ| ÌÔPÎ|, ±R æÌÞɃÎÃxlÎÞµ ÕÞpèºÏÞµ ¥èÎÏ¿} J Î| . 35¦çÖÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÉÞµÌ~ ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚lÎ|çÌÞM §È•Ä ¥¹€µrèÏ ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ PÉ{çÉ ÈrÛ~EÎ|ÌCÏÞµ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ¥ÕÉ{ çÌÞEÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ºÞµÞÄÌCµ}E ÎÃxµÝ{ ±ˆµ}EÎ|. ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏTÎ|çÌÞMÎ| ¥èÕ ±ˆµ}EÎ|. 36“PÄ}ÄuèÖ æºÏ‚ÕèÄÌ~çÌÞÜ|, æÌÞÉ{ ĵ¿}CÜ| æÌÞÉ{ -XÄ}Mµ}µÝÞÜ| ¥ÄuÜ| ‘µÞƒƒÄ}ÄRµ}E ÌÞpGÄ}ÄÎ|’ -É{OÎ| ÕÞÞƒÄ}èÄ µèÝ æÌÞÛpÄ} M èÕ. 37¥È• Ä æÌÞÉ{ ĵ¿} è ¿ ±R È„ Ü ÕÃy à ÈÞ¿ÞÕxÜ| §èÃÄ} M ÕtJ. ÄèÜÌ~ Ì ÞèµÏsÉ{ PÉ{ k ÛÎ| ¥È• Ä Ì~ æÌÞÉ{ ĵJ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. 38¦çÖÞÉ{ ¥èÄÄ} ÄèÜÏsÜ| ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Ì迵} E Î| µÞÃxµ} è µµÝvÜ| ©Ý{Ý µèÛÏsÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µèÛÌ¿ÞÄÌC §M ©ÄmÎ| . ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJµ} E Î| µÞÃxµ} è µµÝ{ §èÕµçÝ. ¼É¹€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µµèݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ V Î| æ ÌÞR¿} J ¦çÖÞÉ{ §ÄèÉ -Ì~çÌÞMÎ| ÄèÜÏsÜ| ¥ÃrÈ•M æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 39“æÕÝ{èÝ ¥¹€µrèÏ æÎÜ|ˆÏ MµrÜ| NòˆˆRÈ• M æÈÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ÄèÜÌ~ ÌÞèµµ} E Î| æÎÜ| ˆ Ï MµrèÜÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}M, µº}èºÏsÜ| ºrÄ}ÄuÖ çÕèÜÌ~ÌÞJµÝ{ èĵ}µÌ~Ì¿}CRµ}µ çÕÃyJÎ|. 40çÎܹ€µr, µº} è º, ÄèÜÌ~ Ì Þèµ ¦µrÏÕÛ~ è Û ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ Vµ} µ ÞµmÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|. §M ¥ÕÞƒµVµ}E µÉÄ}èÄlÎ| ÎÄuÌ~èÌlÎ| ¥Ývµ}EÎ|. 41©É{ ºçµÞÄÖ 31“®çÌÞÄ}ÄuÛ~µÞµ ±R È„Ü ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ . 32ÄèÜèÏ
ª Þ „ Î | M Î | Î … Î | çÄÕOñ è ¿Ï ºÈ• È rÄuÏsÜ| ÌsÖº}ºèɵVµ}EÄ} ÄŠÞƒm µÞLñÎ|ÌC ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝÞÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. ±RçÕèÝ §èÕ ºŠ ¿ } J Ì~ çÌÞJÕÄÛ~ µ Þµ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ µÛ~µÝÞµmÎ|, Eº}ºrµÝÞµmÎ|, -UÎ|kÄ} MÃyJ µÝÞµm΃ §RÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ|.
107 ÉÞµrÏ ¦çÖÞOµ} E Î| , ¥ÕÉ{ εÉ{ µVµ} E Î| §È• Ä ¦è¿µèÝ ¥ÃxÕt. ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ}EÎ|ÌC Õtçº× -ÃyæÃèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M ªÛ~T. §M ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E çºèÕ æºÏ‚lÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 42“æÎÜ|ˆÏ MµrÜÞÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E ©Ý{ÝÞ迵Ý{ èĵ}µ çÕÃyJÎ|. ¥èÕ §JÌ~ Ì sˆRÈ• M PÔ¹€ µ ÞÜ| ÕèÖµ} E Î| §Rµ} E Î| . 43¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ NèÔlÎ|çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ¦çÖÞOÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| §È•Ä ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•ÄuRµ}µ çÕÃy J Î| . ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÜ| ̈ ̆¿Ä}ÄRçµ ¦ºÞÞpÏÖÞµ ÌÃxÕtè¿æºÏ‚Ï ÕRÎ| ç ÌÞM §èÄ ¥ÃxÏ çÕÃy J Î| . ¥ÕÛ~ è Û ¥ÃxÏÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ EÛ~ÛÕÞÝvµÝÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞµ çÈÞpJÎ| . ¦çÖÞOµ} E Î| ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉRµ}EÎ| -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| §M µ¿}¿èÝÏÞµ §Rµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ ÝvÉ{ ÈrÏÎÉ ÕtÔÞ ÌsÉ{k µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “-ɵ} E ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµ Õtçº× ÌÃxÕtè¿èÏ ¦çÖÞOÎ| ¥ÕɃ εÉ{µVÎ| æºÏ‚lÎ|æÌÞR¿}J È„ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} FTçÕÉ{ . ±R §Ý¹€ µ ÞèÝèÏlÎ| , EèÛµÝ{ §Ü| Ü ÞÄ §ÖÃy J §ÝÎ| æÕÝ{ÝÞJµèÝlÎ| çÄރȕæÄJÄ}Mµ}æµÞÝ{. 2 GÄ}ÄÎÞÉ çµÞMèÎ ÎÞèÕ kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ æÖÞ¿}CÏÞµº} æºÏ‚MæµÞÝ{. ¥çÄ ÎÞèÕÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ±ˆÕ -ÃyæÃÏÞÜ| ÕÞÞƒÌ~k æÖÞ¿}CµèÝlÎ| ÄÏÞÞpÄ}Mµ}æµÞÝ{. ºrÛpÏ æÎÜ|ˆÏ ¥è¿µèÝlÎ| -ÃyæÃÏ‚ gºr ©Ãy ¿ Þµ} E . 3ÕÞÞƒ Ì ~ k æÖÞ¿} C µèÝlÎ| , ¥è¿µèÝlÎ| ±R Fè¿ÏsÜ| èÕÄ} M ¥èÕµèÝlÎ|, µÞèÝèÏlÎ|, §ÖÃyJ µ¿Þµ}µèÝlÎ| ¦çÖÞOµ}EÎ| ¥ÕÉ{ εÉ{ µVµ}EÎ| æµÞJ. 4 “¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔ ÕÞÏsUµ}E ¦çÖÞèÉlÎ|, ¥ÕÉM εÉ{ µèÝlÎ| ¥èÔÄ} M ÕÞ. ¥ÕÞƒ µ èÝ ÄÃy à „ Þ pÜ| µXÕtÉÌsÉ{ k ¦çÖÞOµ} E Õtçº× ¦è¿µèÝ ¥ÃxÕt. 5 PXÕMÎ| æÈÏ‚Ä æÕÝ{èÝ ¥¹€µrèÏlÎ|, ®çÌÞă çÄÞJ ¥ÃxÏ çÕÃyCÏ È„Ü ¥¹€µrèÏlÎ| ©JÄ}ÄuÕtJ. ¥ÄÉ{çÎÜ| ®çÌÞÄ}èÄlÎ|, ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}èÄlÎ| ¥ÃxϺ} æºÏ‚. ¥ÔµrÏ ¥èÖµ}µº}èºèÏ µ¿}CÕtJ. 6 ÄèÜÌ~ Ì ÞèµèÏ ¥ÕÉ{ ÄèÜÏsÜ| èÕÄ}Mð, ¥ÄÉ{çÎÜ| ÌÞpGÄ}Ä µrÞ„¿Ä}èÄ 7 èÕ. ÌsÉ{ k ¥Ìsç×µ -Ãy æ ÃèÏ -JÄ}M ¦çÖÞÉqÉ{ ÄèÜÏsÉ{çÎÜ| ªÛ~T. µÞƒÄ}ÄRµ}EÞpÏ ¦0ºÞÞpÏÌ~ ÌÃxÕt迵}E ¦çÖÞÉ{ ÌsÞpÄ} æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ èÄ §M µÞ¿}JÎ|.
29
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 28:42-29:20 8 “ÌsÉ{k ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µèÝ ¥È•Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥èÔÄ} M ÕÞ. PXÕMÎ| æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ æÕÝ{èÝ ÈrÛ ¥¹€µrµèÝ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÃxÕt. 9ÌsÉ{ ¥èÖµ}µº}èº µèݵ} µ¿}CÕtJ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÃxÕÄÛ~µÞÉ Õtçº× ÌÞèµµèݵ} æµÞJ. ¥Ì~çÌÞÄu ˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµÌ~ ÌÃx æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -É{æÛɃèÛµ}E ÎÞÉ Õtçº× º¿} ¿ Ì~ Ì C ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕÞT ¦çÖÞèÉlÎ| ¥ÕÉ{ εÉ{µèÝlÎ| È„ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ}µ çÕÃyJÎ|. 10“¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ µÞèÝèϵ} æµÞÃyJ ÕÞ. ¦çÖÞOÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| Ĺ€µÝ{ èµµèݵ} µÞèÝÏsÉ{ ÄèÜÏsÜ| èÕµ} µ ¿} J Î| . 11¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| µÞèÝèϵ} æµÞÜ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ . 12µÞèÝÏsÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} Ä uÜ| æµÞ¾}ºÎ| -JÄ}M ̈̆¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÜ|. ©ÉM ÕtÖÜ|µèÝ §ÖÄ}ÄăÄuÜ| çÄÞÏ‚Ä}M ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æµÞÎ|kµÝvÜ| gG. Î…Äu §ÖÄ}ÄÄ} èÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥CÏsçÜ ªÛ~ÛpÕtJ. 13µÞèÝÏsÉ{ ©¿} k ÛÄ} Ä uUÝ{ Ý -Ü| Ü Þ æµÞXÌ~ è ÌlÎ| , ¨ÖˆÉ{ çÎUÝ{ Ý ºÕ€èÕlÎ|, ºrTÈ„Öµ¹€µèÝlÎ|, ¥èÕ µèÝ GÛ~ Û pÏ æµÞXÌ~ è ÌlÎ| -JÄ} M , ̈̆¿Ä}ÄuÜ| -ÞpÄ}MÕtJ. 14ÌsÉ{ µÞèÝÏsÉ{ ÎÞÎpºÎ|, ¥ÄÉ{ çÄÞÜ|, ÌsÛ ÌEÄuµèÝ -JÄ}MÕt¿}J ÌÞèÝÏÄ}Mµ}E æÕÝvçÏ æµÞÃy J çÌÞÏ‚ ¥ÕÛ~ è Ûº} G¿} æ ¿ÞpÄ} M ÕtJ. §MçÕ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕÄ}èÄÌ~ çÌÞµ}EÕÄÛ~µÞÉ µÞÃxµ}èµ ¦EÎ|. 15“ÌsÉ{ ¦çÖÞOÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ¦¿}Jµ} µ¿ÞÕtÉ{ ÄèÜÏsÜ| ÄÎ| èµµèÝ èÕµ}EÎ|ÌC æºÞÜ|. 16µ¿ÞèÕµ} æµÞÉ{T §ÖÄ} Ä Ä} è ĺ} 纵ÞpÄ} M Ì~ ̈̆ ¿ Ä} è ĺ} GÛ~ÛpUÎ| ÈÞÉ{E ̵}µ¹€µÝvUÎ| ¥èÄÄ} 17æ º Î | Î Û p æÄÝvÄ}MÕtJ. ¦¿}Jµ} µ¿ÞèÕÌ~ ÌÜ MÃy J µÝÞµ} E . ¥ÄÉ{ -Ü|ÜÞ ©¿}ÌÞµ¹€µèÝlÎ|, µÞÜ|µèÝlÎ| µXm. ¥ÕÛ~èÛ æºÎ|ÎÛp ¦¿}Jµ}µ¿ÞÕtÉ{ ÄèÜçÏÞJÎ|, ¥ÄÉ{ ÎÛ~Û MÃyJµçÝÞJÎ| 18-Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| èÕ. -ÞpÄ}MÕtJ. §M µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄÖÌ~ÌJÎ| ÄµÉ ÌˆÏÞEÎ| . µÞƒ Ä } Ä Rµ} E GµÈ• Ä ÕÞºèÉÏÞµ §M §Rµ}EÎ|. 19“¦çÖÞOÎ| , ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| ÎÛ~ æ ÛÞR ¦¿} J µ} µ¿ÞÕtÉ{ ç ÎÜ| ÄÎ| èµµèÝ èÕµ} µ ¿} J Î| . 20¥µ}µ¿ÞèÕµ} æµÞÉ{T æµÞ¾}ºÎ| §ÖÄ}ÄÄ}èÄ çºµÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{. ¥È•Ä §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ¦çÖÞÉqÉ{ ÕÜMð µÞMοˆUðÎ|, ¥ÕÉ{ εÉ{µÝpÉ{ ÕÜM µÞM οˆUÎ| , ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÜM æÌRÕtÖ܃µÝvUÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÜM µÞ܃ æÌRÕtÖÜ| µ ÝvUÎ| Ä¿m. ÌsÉ{ k ̈ ̆¿Ä}ÄuÉ{ 4 ̵}µ¹€µÝvÉ{ -ÄuÞpUÎ| Î…Äu
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 29:21-41 21ÌsÛE
108
§ÖÄ}ÄÄ}èÄ æÄÝv. ºrÛpM §ÖÄ}ÄÄ} èÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuˆRÈ•M -JÄ}M ¥èÄ Õtçº× -ÃyæÃl¿É{ µÜÈ•M ¦çÖÞÉ{ Î…MÎ| ¥ÕÉ{ ¦è¿µÝ{ ΄MÎ| æÄÝv. ÌsÉ{ k ¥ÕÉM εÉ{ µ Ý{ ÎÛ~ T Î| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¦è¿µÝ{ Î… M Î| æÄÝv. ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| -ɵ}E Õtçº× ÌÃxÕtè¿ æºÏ~ÌÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ lÎ|, §È•Ä ¦è¿µÝ{ Õtçº× µÞܹ€µÝvÜ| ÎÞÄ}ÄuÖÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿ çÕÃyCÏèÕ -É{ÌèÄlÎ| §M µÞ¿}JÎ|. 22“ÌsÉ{ k ¦¿} J µ} µ¿ÞÕtˆRÈ• M æµÞXÌ~èÌ ¥µÛ~T. (¦çÖÞèÉ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµ ÈrÏÎpµ} E Î| ÕtÔÞÕtÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ| µ¿Þ §M.) ÕÞèÜlÎ|, ©¿}ÌÞµ¹€µèÝlÎ| HÔ|È•ÄuRµ}EÎ| æµÞXÌ~ èÌlÎ|, ¨ÖˆÉ{ çÎUðÝ{Ý ºÕ€èÕlÎ|, ºrTÈ„ Ö µ¹€ µ èÝlÎ| ¥èÕµèݺ} GÛ~ Û p §Rµ}EÎ| æµÞXÌ~èÌlÎ| ÕÜM µÞèÜlÎ| -JÄ}Mðµ}æµÞÝ{. 23ÌsÉ{ kÝvÌ~k §Ü|ÜÞÄ æÖÞ¿} C §Rµ} E Î| Fè¿èÏ -JÄ} M µ} æµÞÝ{. µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ PÉ{ èÕµ}µ çÕÃyCÏ Fè¿ §M. ±R ÕÞÞƒ Ì ~ k æÖÞ¿} C , -ÃyæÃÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ¥è¿, ±R ºrÛpÏ æÎÜ| ˆ Ï ¥è¿ ¦µrÏÕÛ~ è Ûµ} Fè¿ÏsÜ| §RÈ• M -Jµ} µ çÕÃy J Î| . 24§ÕÛ~ è Û ¦çÖÞOµ} E Î| , ¥ÕÉ{ εÉ{ µVµ} E Î| èµÏsÜ| æµÞJ. §ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒµÝ{ ®È•Äu ÈrÛ~EÎ|ÌC æºÏ‚. µÞƒÄÄ } Rµ}E ©µÈ• Ä ¥èºÕÞ¿} J Î| µÞÃxµ} è µÏÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄ ¥èºÕÞ¿ƒ¿ çÕÃyJÎ|. 25ÌsÉ{ k ¥ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÕÞ¹€µrµ} ¦¿}Jµ} µ¿ÞçÕÞJ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| G¿} æ ¿Þp. §M æÈRÌ~ Ì sÉ{ QÜÎÞµ çÄÕOµ}EÄ} ÄÖÌ~ÌJÎ| ÄµÉ ÌˆÏÞEÎ|. ¥ÄÉ{ GµÈ•Ä ÕÞºèÉ µÞƒÄ}ÄRµ}E ®Û~ÛM. 26“¦¿} J µ} µ ¿ÞÕtÉ{ (§È• Ä µ} µ¿Þ ¦çÖÞèÉ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµ} E Î| ÕtÔÞÕtÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ|) ÎÞÞƒkÌ~ ÌEÄu èÏ Õtçº× µÞÃxµ}èµÏÞµ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ®È•Äu ÈrÛ~µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ ¥èÄ -JÄ}M èÕ. ÎpRµÄ}ÄuÉ{ §È•ÄÌ~ 27¦çÖÞèÉÄ} ÌEÄu ©Éµ}EÞpÏM. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµ} E ÕÄÛ~ E Ì~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ µ¿ÞÕtÉ{ ÎÞÞƒkÌ~ÌEÄu, µÞÜ| ¦µrÏÕÛ~èÛ -JÄ}M ¥ÕÛ~èÛ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ ÌJÄ} M . ¥È• Ä Õtçº× ÌÞµ¹€ µ èÝ ¦çÖÞOµ} E Î| , ¥ÕÉ{ εÉ{ µ Vµ} E Î| æµÞJ. 28§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| §Ì~ ÌÞµ¹€µèÝ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E æµÞJÄ}M Õt¿ çÕÃy J Î| . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} ƒ E µÞÃxµ} è µ æºUÄ} M Î| çÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| §Ì~ Ì Þµ¹€ µ Ý{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µVµ} E ©ÞpÏèÕ. §ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ|çÌÞM ¥M µÞƒÄ}ÄRµ}ƒE æµÞJÌ~ÌÄÛ~Eº} ºÎÎÞEÎ|. 29“¦çÖÞOµ}µÞµº} æºÏ‚Ä ¥È•Ä Õtçº× ¦è¿µèÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~ Ì Þµ èÕÄ} Ä uR.
¥ÕOµ}EÌ~ÌsÉ{ ÕRÎ| εÉ{µVµ}EÎ| ¥È•Ä ¦è¿µÝ{ ©ÞpÏÉÕÞEÎ| . ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµÄ} æÄÞpÈ•æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒ µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥ÃxÕÞÞƒµÝ{. 30¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ ¥ÕOµ}EÌ~ÌsÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏ ÉÞÕÞÉ{. ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÌÃxÏÞÛ~TÕ ÄÛ~ µ Þµ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ÌsÖ çÕºrµ}EÎ|çÌÞM 7 ÈÞÝÝmÎ| ¥ÕÉ{ ¥èÄ ©JÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 31“¦çÖÞèÉ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµ}µ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ ¦¿}Jµ}µ¿ÞÕtÉ{ ÎÞÎ|ºÄ}èÄ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ºèε}µçÕÃyJÎ|. 32PÉ{ ÕÞºˆÜ| ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉ{ εÉ{ µ VÎ| ¥èÄ ©Ãy à çÕÃy J Î| . ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ Fè¿ÏsUÝ{ Ý æÖÞ¿} C èÏlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºÞÌ~ Ì s¿ çÕÃy J Î| . 33¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÉ çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ¥µÛ~Û §È• Ä µ} µÞÃxµ} è µ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ M. §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ©Ãyà çÕÃy J Î| . ¥èÕµÝ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÄÞÜ| ¥È•ÈrÏÉ{ ¥èÕµèÝ ©Ãyõ}F¿ÞMð. 34ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| µ¿ÞÕtÉ{ ÎÞÎpºçÎÞ, æÖÞ¿}CçÏÞ Î…ÄuÏsRÈ•ÄÞÜ| ¥M PÛ~ÛpUÎ| G¿}æ¿Þpµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥èÄ Õtçº× µÞÜÄ} Ä uÜ| Õtçº× ÕèµÏsÜ| ºÞÌ~ Ì s¿ çÕÃyJÎÞÄÜÞÜ| ¥È•Ä æÖÞ¿}CèÏçÏÞ, ÎÞÎpºÄ}èÄçÏÞ È„ ºÞÌ~Ìs¿µ}F¿ÞM. 35“¦çÖÞOµ}µÞµmÎ|, ¥ÕÉ{ εÉ{µVµ} µÞµmÎ| È„ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï çÕÃy J Î| . ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÈrÏÎpµ} E Î| ÕtÔÞ 7 ÈÞ¿} µ Ý{ æÄÞ¿Ö çÕÃyJÎ|. 36®X ÈÞ¿}µÝvUÎ| ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| ±Õ€æÕÞR µÞèÝèϵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¦çÖÞÉ{ , ¥ÕÉ{ εÉ{ µ ÝpÉ{ ÌÞÕ¹€ µVµ} µ Þµ æºUÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ̈ÏÞµ §M ¥èÎlÎ|. ̈̆¿Ä}èÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}M ÕÄÛ~ E §Ì~ Ì ˆµèÝ È„ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä çÕÃyJÎ|. ¥èÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µ ±ˆÕ -ÃyæÃèÏ ªÛ~Û çÕÃyJÎ|. 37¥È•Ä 7 ÈÞ¿} µ ÝvÜ| ̈̆ ¿ Ä} è Ä GÄ} Ä ÎÞµmÎ| , ÌÞpGÄ}ÄÎÞµmÎ| èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy J Î| . ¥Ì~ ç ÌÞM ̈̆ ¿ Î| ÎµÞ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞEÎ| . ̈̆ ¿ Ä} è ÄÄ} æÄÞJÎ| -Ì~æÌÞRVÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎ| ¦EÎ|. 38“±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ±R µÞÃxµ}èµ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ±R ÕÏM ÈrÖÎ| Ì sÏ §ÖÃy J ¦¿} J µ} E ¿} C µèݵ} æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . 39±R ¦¿} J µ} E ¿} C èϵ} µÞèÜÏsUÎ| ÎÛ~æÛÞÉ{èÛ ÎÞèÜ ÏsUÎ| µÞÃxµ}èµÏÞÏ‚ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 40-41 PÄÜ| ¦¿} J µ} E ¿} C èϵ} æµÞÜ| U Î| çÌÞM, GÄ}ÄÎÞÉ ¥èÖÄ}Ä 8 µrÃyÃÎ|* çµÞMèÎ ÎÞèÕµ} µÞÃxµ} è µÏÞµµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥È• Ä ÎÞèÕµ} y Î| ÌCÏÝÕtÜ| ±R ̹€E. 8 µrÃÃ
109 µÞÜ|ÌC* ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} ç ÄÞJ çºÞƒ Ä } M µÞÃxµ}èµÏÞµ ¥Ývµ}µ çÕÃyJÎ|. ÎÞèÜ ÏsÜ| §ÖÃy ¿ ÞÕM ¦¿} J µ} E ¿} C èϵ} æµÞÜ|UÎ|çÌÞMÎ| 8 µrÃyÃÎ| ÎÞèÕlÎ| µÞÜ|ÌC ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| µÞèÜÏsÜ| æºÏ‚ Ä M çÌÞÜçÕ µÞÃxµ} è µÏÞµµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥Ývµ} E Î| GµÈ• Ä ÕÞºèÉÏÞÉ ÄµÉ µÞÃxµ}èµÏÞEÎ|. §ÄèÉ -Þpµ}EÎ|çÌÞM, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÞºèÉèÏ PµRÕÞÞƒ , ¥M ¥ÕèÖ ÎµrÔ|Õtµ}EÎ|. 42“±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| §ÕÛ~èÛº} ºÞƒÕÞ¹€µ ĵɵ} µÞÃpµ}èµÏÞµ -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| §èĺ} æºÏ‚. æÄ޿ރȕM ©ÉM ÄèÜPèÛµVµ} E Î| §Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚ . È„ µÞÃxµ} è µ æºUÄ} M Î| ç ÌÞM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ©¹€µèݺ} ºÈ•ÄuÄ}MÌ~ çÌGçÕÉ{. 43¥¹€E §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèݺ} ºÈ•ÄuÌ~çÌÉ{. -ÉM εrèÎ ¥Õ€Õt¿Ä}èÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÎ|. 44“¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} è ÄlÎ| ̈ ̆¿Ä}èÄlÎ| ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. ¦çÖÞèÉlÎ| , ¥ÕÉM εÉ{ µ èÝlÎ| -ɵ} E ¦ºÞÞpÏÖÞµÌ~ ÌÃxÏÞÛ~ T ÕÄÛ~ µ ÞµÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ} E çÕÉ{ . 45ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ ÕÞÔ|çÕÉ{, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. 46ÈÞçÉ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÕÞXÎ|ÌCÏÞµ ¥ÕÞƒµèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÏ çÄÕÉ{ ÈÞÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ûp ÕÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞçÉ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ” -É{ÛÞÞƒ.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 29:42-30:15 æÌÞÉ{ É ÞÜ| QJ. 6Õtçº× ÄuèÖµ} E PÉ{ É ÞÜ| MòÌ̆ ¿ Ä} è Ä ÈrTÄ} M . ¥Ä} ÄuèÖµ} E Ì~ Ì sÉ{ ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C §Rµ}EÎ|. ©¿É{ÌCµ}èµµ}EçÎÜ| §Rµ}EÎ| µrRÌÞºÉÄ}Mðµ}E PÉ{ÉÞÜ| ̆¿Î| ¥èÎlÎ|. §Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ|ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ ©É{èɺ} ºÈ•ÄuÌ~çÌÉ{. 7 “¦çÖÞÉ{ ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| MòÌ̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ç ÎÜ| §ÉqÏ ÈTÎÃÌ~ kèµèÏ -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. Õtݵ}EµèÝ ÌÖÞÎÞpµ} µ ÕRÎ| ç ÌÞM ¥ÕÉ{ §èĺ} æºÏ‚ÕÞÉ{. 8Î…ÃyJÎ| ÎÞèÜÏsUÎ| ¥ÕÉ{ ÈTÎÃÌ~kèµèÏ -ÞpÌ~ÌÞÉ{. ¥MmÎ| ÎÞèÜÏsÜ| Õtݵ}èµÌ~ ÌÖÞÎÞpÌ~ÌÄÛ~E ¥ÕÉ{ ÕRÎ| çÈÖçÎÏÞEÎ|. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| -É{ æ ÛÉ{ T Î| µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ PÉ{ ÈTÎÃÌ~ k èµ -Þpµ} µ Ì~ Ì ¿çÕÃy J Î| . 9 çÕT -È• Ä ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÌ~ Ì ÄÛ~ ç µÞ, çÕT ĵÉ̈µèÝ -ÞpÌ~ÌÄÛ~çµÞ §È•ÄÄ} MòÌ̆¿Ä}èÄÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ} Ä µ} F ¿ÞM. ÄÞÉqÏ µÞÃpµ} è µ èÏçÏÞ, ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµèÏçÏÞ -ÞpÌ~ Ì ÄÛ~ E §Ì~ Ì † ¿ Ä} è ÄÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÜÞµÞM. 10“¦ÃyCÛ~æµÞRPèÛ µÞƒÄ}ÄRµ}E ±R Õtçº× ̈èÏ ¦çÖÞÉ{ æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÌÞÕÄ} è ÄÌ~ çÌÞµ}EÕÄÛ~E ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ ÌˆÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ¦çÖÞÉ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ æµÞÎ| k µÝvÉRçµ ¦çÖÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÕÞÉ{. §M ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ ÈÞÝ{ -ÉÌ~ÌJÎ|. §M µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ.
MòÌÌ¿ † Î| çÎUðÎ| çÄÕÉ{ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜ| ±R ̈̆¿Ä}èÄ ÄÏÞÞƒ æ ºÏ‚ M , ÈTÎÃÌ~ k èµ -Þpµ} E Î| ÌCÏÞÉ MòÌ̆¿ÎÞµ ¥èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M. 2 ̈̆ ¿ Î| 1 PÔÎ| È„ Ý PÎ| , 1 PÔÎ| ¥µÜPÎ| ©è¿Ï ºMÖ ÕCÕtÜ| §Rµ}µ çÕÃy J Î| . ¥M 2 PÔÎ| ©ÏÖÎ| §Rµ}µ¿}JÎ|. ÈÞÉ{E QèܵÝvUÎ| æµÞÎ|k µÝ{ §Rµ} E Î| . §È• Ä æµÞÎ| k µÝ{ ±çÖ MÃy¿Þµ MòÌ̆¿Ä}çÄÞJ §èõ}µÌ~Ì¿ çÕÃy J Î| . 3 ̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ çÎÜ| k ÛÄ} è ÄlÎ| ̵}µ¹€µèÝlÎ| æµÞÎ|kµèÝlÎ| æÌÞÉ{ ÉÞÜ| Q¿ çÕÃyJÎ|. ̆¿Ä}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| æÌÞÉ{ º¿} ¿ Ä} è ÄÌ~ ÌÄpµ} µ çÕÃy J Î| . 4 ¥ÄÉ{ µŠÔ| §ÖÃyJ æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µÝ{ §Rµ}µ¿}JÎ|. ̆¿Ä}ÄuÉ{ -ÄuÞƒÌ~̵}µ¹€µÝvÜ| §ÖÃy J æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€ µ Ý{ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. ̆¿Ä}èÄÄ} ÄÃyJµÝÞÜ| GÎÌ~ ÌÄÛ~ E §Õ€ Õ èÝϹ€ µ Ý{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ì~ ÌJÎ|. 5ÄÃyJµèÝ ºŠÄÄ } uÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚M
¦ÜÏ ÕÞp çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, 12“§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ -Ãy à xµ} è µ èÏÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{. È„ §èĺ} æºÏ‚ÄÌsÛE ±Õ€ æ ÕÞRÕOÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} æ µÉ ±R æÄÞèµ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞR ÕOÎ| §èĺ}æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} Ä„¹E € çÈÖÞM. 13-ÃyÃÌ~Ì¿}¿ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| 1/2 纵}µÜ|* Õ†ÄÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. (¥ÄÞÕM ¥ÄuµÞÖÌ~gÞƒÕÎÞÉ ¥ÝmÌ~ÌC 1/2 纵}µÜ|. 1 纵}µUðµ}E 20 çµÖÞ. 1 /2 纵} µ Ü| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÞpÏ µÞÃxµ} è µ. 14EèÛÈ•ÄÌ¿}ºÎ| §RÌM ÕÏM ÈrÖÎ|ÌsÏ ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| µÃµ} æ µJµ} µ çÕÃyJÎ|. µÃµ}æµJÄ}M æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿}¿ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E §È•Äµ} µÞÃxµ} èµèϵ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 15æºÜ|ÕÈ• ÄÞƒµÝ{ 1/2 纵}µUµ}E ¥ÄuµÎÞµ æµÞJµ}µµ} F¿ÞM. ®èÔµVÎ| 1/2 纵} µ Uµ} E µ} EèÛÕÞµµ} æµÞJµ}µµ}F¿ÞM. -Ü|çÜÞRÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ±çÖ ¥Ým µÞÃxµ} è µ ÄÖçÕÃyJÎ|. §M ©¹€µÝ{ ÕÞÔ|µ}èµÏsÉ{
µÞÜÌ | C 1 ˆ¿}¿Þƒ.
} Ü| 5.7 µrÖÞÎ| -è¿ ¥Ým. 1/2 纵µ
30
11µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 30:16-38
110
16§Ì~ÌÃÄ}èÄ
§Ö¿} º rÌ~ Ì sÛ~ µ ÞÉ ÌÃÎ| . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÄuÖ¿} J . ¥èÄ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÌÃxÕt迵} µÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€ µèÝ ÈpèÉmFRÕÄÛ~µÞµ §M ¥èÎlÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºÞÈ•Ä ÕÞÔ|µ}èµÏsÉ{ ÌÞM µÞÌ~kµ}µÞµ ¼É¹€µÝ{ æµÞJµ}EÎ| ÌÃÎ| §M” -É{ÛÞÞƒ.
µXmÎ| æÄÞ¿C } çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, 18“æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ±R æÌÞpÏ æÄÞ¿}CèϺ} æºÏ‚M ¥èÄ æÕÃyµÜÌ~ ̆¿Ä}ÄuÜ| èÕ. §èĵ} èµµèÝlÎ|, µÞÜ|µèÝlÎ| µXm ÕÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M. ¥èÄ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÎ|, ̈̆¿Ä}ÄuÛ~EÎ| ÈJÕtÜ| èÕ. æÕÃyµÜÄ} æÄÞ¿}CèÏÄ} ÄÃyÃÖ „ ÞÜ| ÈrÖÌ~k. 19¦çÖÞOÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ èµµèÝlÎ| µÞÜ|µèÝlÎ| §È•Ä æÄÞ¿} C Ä} ÄÃy à „ Þ pÜ| µXÕ çÕÃy J Î| . 20¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ NèÔlÎ| çÌÞMÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µÞÃxµ} è µèÏÌ~ Ì迵}µ ̈̆¿Ä}èÄ æÈR¹€EÎ|çÌÞMÎ| ±Õ€æÕÞR PèÛlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÃyÃÖ „ ÞÜ| µXÕtµ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞpµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 21¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpµ}µÞΈRµ}EÎ|ÌCµ}EÄ} Ĺ€µÝ{ èµµèÝ lÎ| µÞÜ|µèÝlÎ| µXÕt GÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µ çÕÃy J Î| . §M ¦çÖÞOÎ| , ¥ÕÉM ¼É¹€µVÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃy CÏ º¿} ¿ ÎÞEÎ| . -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ÕÞÔ ÕtRµ}EÎ| ¦çÖÞÉqÉ{ ¼É¹€µVµ}EÎ| §M ÈrÄ}ÄuÏ µ¿}¿èÝÏÞÏsRµ}EÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 17µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ
¥Ìsç×µ -Ãæ y ÃÏ‚ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, 23“ÄÖÄ}ÄuÜ| ©ÏÞƒÈÄ • ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ¥ÖºÞ¹€µ ¥ÝÕtÉ{ÌC ÕÞ¹€E. æÕÝ{èÝÌ~ çÌÞÝ èÄÜÎ| 12 ÌmÃyJÎ|,* ÈTÎÃÌ~ Ì¿}è¿ 6 ÌmÃyJÎ|,* ÕºÎ|k 6 ÌmÃyJÎ| 24§ÜÕ¹€µÎ| 12 ÌmÃyJÎ| ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{. ¥ÄuµÞÖÌ~gÞƒÕÎÞÉ ¥ÝÕtÉ{ÌC ÌÞÞƒÄ}M ÕÞ¹€EÕçÄÞJ ±R çµÜÉ{ ÄÖÎÞÉ ±ˆÕ -ÃyæÃèÏlÎ| ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{. 25“-Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| F¿} C µ} µÜÈ• M GµÈ•Ä ¥Ìsç×µ -ÃyæÃèÏÄ} ÄÏÞÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{ . 26¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ çÎUÎ| ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÉ{ çÎUÎ| §È•Ä -Ãy æ ÃèÏÄ} æÄÝv. ¥èÕ Õtçº× ÎÞÉèÕ -É{ Ì èÄ §M ©ÃÞƒ Ä } M Î| . 27-ÃyæÃèÏ çÎèºÎ…MÎ| ¥ÄÉ{ Î…MÝ{Ý -Ü| Ü ÞÌ~ ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉ{ Î … M Î| ªÛ~ T . EÄ} M Õtݵ} E Ä} ÄÃy C É{ Î … M Î| , ¥ÄÉ{ 22ÌsÉ{ k
y 5.44 µrçÜÞ -è¿ÏÝm. 12 ÌmÃJ y 2.72 µrçÜÞ -è¿ÏÝm. 6 ÌmÃJ
©ÌµÖù€µÝvÉ{Î…MÎ|, MòÌ̆¿Ä}ÄpÉ{Î…MÎ| ªÛ~T. 28çÄÕOµ}E ̈µèÝ -ÞpÌ~ÌÄÛ~ µÞÉ ÌÜp̆¿Ä}ÄuUÎ| -ÃyæÃèÏ ªÛ~T. §ÄɃ ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuUÎ| ¥ÄÉ{ ¥CÄ}ÄÝÄ}Äu UÎ| ªÛ~ T . 29§ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| È„ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ} E ÕÞÏ‚ . ¥èÕ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎpµmÎ| Õtçº×ÎÞÉèÕ. ¥ÕÛ~ è ÛÄ} æÄÞJÎ| -èÕlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞEÎ|. 30“¦çÖÞÉ{ Î … M Î| , ¥ÕÉM εÉ{ µ Ý{ Î… M Î| ¥Ìsç×µ -Ãy æ ÃèÏ ªÛ~ T . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E Õtçº× ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚ Õ èÄ ¥M µÞ¿} J Î| . ¥Ì~ æ ÌÞXM ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ -ɵ}E çºèÕ æºÏ‚ÏÜÞÎ|. 31¥Ìsç×µ -ÃyæÃÏ‚ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉM -É{ÌèÄ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eº} æºÞÜ| . ¥M -ɵ} µ Þµ ο} J çÎ ÌÏÉ{ ÌJÄ} Ä Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . 32ºÞÄÞÖà ÈT ÎÃÌ~ æÌÞRÝÞµ ¥èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ĵ} F¿ÞM. §È• Ä Õtçº× -Ãy æ ÃèÏÄ} ÄÏÞÞpµ}EÎ| PèÛÏsÜ| ºÞÄÞÖà ÈTÎà èÄÜÄ} è Ä ÄÏÞÞpµ} µ µ} F¿ÞM. §È• Ä ¥Ìsç×µ -ÃyæÃÏ‚ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM. §M ©¹€ µ Vµ} E ÎpµmÎ| Õtçº×ÎÞÉÄÞEÎ| . 33§È• Ä Ì~ ÌÞpGÄ} Ä -Ãy æ ÃèÏÌ~ çÌÞÜ ÏÞçÖOÎ| ÈTÎà èÄÜÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µr ¥èÄ ¥È•ÈrÏRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ±Mµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ÈTÎÃÌæ ~ ÌÞRÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “§È•Ä ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ÕÞ¹€µrµ} æµÞÝ{ . ¥èÕ æÕÝ{ è ÝÌ~ çÌÞÝÎ| , E¹€µrˆÏÎ|, ¥Ü|ÌÞÉ{ ÌsºrÉ{, µÈ•ÄÕÞƒµµ } Î|, ºÞÎ|ÌsÖÞÃx ¦µrÏÉ. -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| 35 ±çÖ ¥ÝÕtÜ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{. §ÕÛ~èÛº} çºÞƒÄ}M ÈTÎÃPÝ{Ý MòÌÕÞƒµ}µÎ| æºÏ‚. ¥Ìsç×µ -ÃyæÃÏ‚ ÄÏÞÞpÌ~ÌMçÌÞÜ, §èÄÄ} ÄÏÞÞpµ}µ çÕÃyJÎ|. ©Ì~èÌlÎ| ¥ÄçÉÞJ çºÞƒµ}EÎ|çÌÞM ¥M GÄ}ÄÎÞÉ ÄÞµmÎ|, Õtçº×ÎÞÉÄÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. 36¥ÄuÜ| æµÞ¾} º Î| MòÌÕÞƒ µ } µ Ä} è ÄÄ} MòÝÞµ}E. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ©¿É{ ÌCµ}èµµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞCèÏ èÕ. ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ÈÞÉ{ ©É{ è ɺ} ºÈ• Ä uÌ~ ç ÌÉ{ . Õtçº× µÞÞpÏÄ} M µ} µ Þµ ο} J çÎ ¥È• Ä ÈTÎÃÌ~ æÌÞCèÏ È„ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 37§Ì~ÌCÏÞµ §È•Ä ÈTÎÃÌ~ æ ÌÞRèÝ µÞƒ Ä } Ä Rµ} æ µÉ{ T ºrÛÈ• Ä PèÛÏsÜ| ÄÏÞÞpµ} µ çÕÃy J Î| . ¥çÄÕtÄÎÞµ çÕT ÈTÎÃÌ~ æÌÞRèÝÄ} ÄÏÞÞpµ}µµ} F¿ÞM. 38±RÕÉ{ ÈTÎÃÄ}ÄuÛ~ æµÉ{T ÄÉM ©ÌçÏÞµÄ}ÄuÛ~µÞµ ÈTÎÃÌ~ æÌÞRèÝ §çÄ PèÛÏsÜ| ÄÏÞÞpµ} µ ÕtRÎ|ÌÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ|, -ÉM ¼É¹€µÝvˆRÈ•M ±Mµ}µr èÕµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 34ÌsÉ{ k
111 æ̺æÜçÏUÎ| ¥çµÞˆÏÞkÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, 2 “hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ±R ÎÉqÄèÉ -ÉM Õtçº× ÌÃxµ} µ ÞµÄ} æÄÞpÈ•æÄJÄ}MÝ{çÝÉ{. ¥ÕÉ{ ªRè¿Ï εÉÞÉ ªÞpÏsÉ{ εÉ{ æ̺æÜçÏÜ|. 3 çÄÕ ¦ÕtÏÞÜ| ÈÞÉ{ æ̺æÜçÏèÜ ÈrÖÌ~ÌslÝ{çÝÉ{. -Ü|ÜÞ ÕtÄÎÞÉ èµ çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚ϵ}FCÏ ÄuÛèÎèÏ lÎ|, ¥ÛpèÕlÎ| ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÄ}Äu Rµ}µrçÛÉ{. 4 æ̺æÜçÏÜ| µèÜÌ~ æÌÞR¿} µèÝ ÕCÌ~ Ì ÄuÜ| ÕÜ| Ü ÕÉ{ . æÌÞÉ{ , æÕÝ{ Ý v, æÕÃy µ ÜÎ| ¦µrÏÕÛ~ Û ÞÜ| æÌÞR¿}µèݺ} æºÏ‚Ï ¥ÕOµ}E §ÏUÎ|. 5 æ̺æÜçÏÜÞÜ| ¥ÔµÞÉ ¥ÃxµÜÉ{µèÝ æÕ¿}C ©RÕÞµ}µ PClÎ|. ÎÖçÕèܵÝv UÎ| ¥ÕÉ{ èµ çÄÞƒ È • Ä ÕÉ{ . ¥ÕÉ{ -Ü|ÜÞÕtÄÎÞÉ çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚lÎ| ¦Û~ Û Ü| Îpµ} µ ÕÉ{ . 6¥ÕOµ} E ©ÄÕt æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥µrºÞÎÞµ} µ rÉ{ εÉ{ ¥çµÞˆÏÞèÌ æÄÞpÈ•æÄJÄ}MÝ{çÝÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} FÛpÏ -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| æºÏ‚lÎ| ÄuÛèÎèÏ -Ü|ÜÞÌ~ ÌÃxÏÞ¿}µVµ}E΃ æµÞJÄ}MÝ{çÝÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ ÏÞèÕlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{:
31
7
¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÎ|, ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C, µrRÌÞºÉÎ|, F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÌÃxP¿}JµVÎ|, 8 çÎèºlÎ| ¥ÄÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ æÌÞR¿}µVÎ|, GÄ}ÄÎÞÉ EÄ}MÕtݵ}èµlÎ| ¥ÄuÉ{ µRÕtµVÎ|, ÈTÎÃÌ~ æÌÞRèÝ -Þpµ}EÎ| ̆¿Î|, 9 µÞÃxµ}èµµèÝ -Þpµ}EÎ| ̈̆¿Î|, ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ| æÌÞR¿}µÝ{, æÄÞ¿}ClÎ| ¥ÄÉ{ ̆¿PÎ|. 10 ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¦çÖÞÉqÉ{ Õtçº× ¦è¿µÝ{, ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ¦ºÞÞpÏÖÞµ çºèÕ æºÏ‚Ï ¥ÕÞƒµVµ}µÞÉ ©è¿µÝ{. 11 ÈTÎÃÎ| Îpµ}µ ¥Ìsç×µ -ÃyæÃÏ‚, ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ ÈTÎÃÌ~æÌÞRÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} FÛpÏ ÕtÄÄ} Ä uçÜçÏ ÌÃxÏÞÝÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ²Ïm ‚ ÈÞÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, 13“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E §èĵ} FT. 12ÌsÉ{ k
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 31:1-32:2 ‘²Ï‚mµ}EÞpÏ Õtçº× Äuɹ€µÝvÉ{ ÕtÄu µèÝ È„¹µ € Ý{ ÌsÉ~ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. -Ü|ÜÞÄ} ÄèÜPèÛµÝvUÎ| ¥M ©¹€ µ Vµ} E Î| -ɵ}EÎ| ÎÄ}ÄuÏsUÝ{Ý ¥è¿ÏÞÝÎÞµ Õtݹ€EÎ|. ©¹€µèÝ -ÉM Õtçº×ÎÞÉ ¼É¹€ µ ÝÞµ µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ®Û~ T µ} æµÞÃy¿èÄ §M ©ÃÞƒÄ}MÎ|. 14“²Ï‚m ÈÞèÝ* ±R Õtçº× ÈÞÝÞµ -ÃyLñÕÞÏÞµ. ÌsÛÈÞ¿}µVµ}E ºÎÎÞµ ²Ï‚m ÈÞèÝlÎ| ±RÕÉ{ -ÃyÃxÉÞÜ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| çÕèÜ æºÏ‚µrÛÕèÉ ¥ÕÉM ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ±Mµ}µrÕt¿ çÕÃyJÎ|. 15çÕèÜ ÈÞ¿}µÝÞµ ÕÞÖÄ}ÄuÜ| ¦T ÈÞ¿}µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ®ÔÞÕM ÈÞÝ{ ²Ï‚mµ} EÞpÏ Õtçº× ÈÞÝÞEÎ| . µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MÎ| Õtçº× ÈÞÝ{ ¥M. ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| çÕèÜ æºÏ‚ µ rÛ -ÕOÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 16§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ ²Ï‚m ÈÞèÝ ÈrèÉmFރȕM ¥èÄ Õtçº× ÈÞÝÞµ}µ çÕÃyJÎ|. -É{æÛÉ{TÎ| æÄ޿ރȕM §èĺ} æºÏ‚MÕÖ çÕÃyJÎ|. -É{ æ ÛÉ{ T Î| -ɵ} E Î| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Î| ÎÄ}ÄuÏsÜ| æÄÞ¿ÞƒµrÛ ©¿É{ÌCµ}èµÏÞµ ¥M Õtݹ€EÎ|. 17²Ï‚m ÈÞÝ{ -ɵ}EÎ| §ØzÖçÕÜRµ}EÎ| ÎÄ}ÄuÏsÜ| ±R ¥è¿ÏÞÝÎÞµ -Ì~ ç ÌÞMÎ| §Rµ} E Î| . µÞƒÄÄ } Þƒ ¦T ÈÞ¿}µÝ{ ©èÔÄ}M ÕÞèÉlÎ| gÎpèÏlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ®ÔÞÎ| ÈÞÝvÜ| ²Ï‚ Õ ÞµmÎ| ¥èÎÄuÏÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÞƒ”’ -É{ÛÞÞƒ. 18ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î| ç̺r PCÄ}ÄÞÞƒ. ©¿É{ÌCµ}èµ* ÌÄuÄ} Ä §ÖÃyJ µÛ~ÌÜèµµèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕOµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . çÄÕÉ{ ÄÎM ÕtÖÜ|µÝÞÜ| ¥µ}µÛ~ÌÜèµµÝvÜ| -XÄuÉÞÞƒ.
æÌÞÉ{ µÉT { µE } ¿C } çÎÞçº ÎèÜÏsˆRÈ•M §Û¹€µrÕÖ ÎpEÈ• Ä ÄÞÎÄÎÞÉèÄ ¼É¹€ µ Ý{ ©ÃރȕÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦çÖÞèɺ} HÔ|È•M, ¥ÕèÉ çÈÞµ} µ r, “ÌÞRÎ| , çÎÞçº -¹€µèÝ -µrÌ~M çĺÄ}ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏð ÕÔpÈ¿Ä}Äu ÕÈ•ÄÞÉ{. §Ì~çÌÞM ¥ÕOñµ}E -É{É çÈރȕÄM -É{T æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. ¦µçÕ -¹€ µ Vµ} E PÉ{ Ì Þµº} æºÉ{ T ÕÔpÈ¿Ä} M ÕÄÛ~ E º} ºrÜ çÄÕÞƒ µ èÝ ©RÕÞµ}EÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 2 ¦çÖÞÉ{ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “©¹€µÝ{ ÎèÉÕt, ÌsÝ{èݵVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ
32
² Ï ‚ m È Þ Ý { ºÉqµ} µ rÔèÎ hÄRµ} E ²Ï‚ m -Jµ}µmÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÝmÎ| §È•Ä ÈÞÝ{ ±Mµ}µÌ~Ì¿}¿M. © ¿ É { Ì C µ } è µ & & ¦ÄÞÖΔ| -É{ Ì ÄÞEÎ| . ÌÄ} M µ¿}¿èݵÝ{ æºMµ}µÌ~Ì¿}¿ §R µÛ~ÌÞݹ€µÝ{. µÞƒÄ}ÄRµ}EÎ| §ØzÖçÕÜRµ}EÎ| ©Ý{Ý ©¿É{ÌCµ}èµÏsÉ{ ¦ÄÞÖÎÞµ §RÈ•ÄÉ.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 32:3-22
112
æÌÞÉ{ µÞÄÃxµèÝ -É{Éq¿Î| æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 3 -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| Ĺ€ µ Ý{ æÌÞÉ{ µÞÄÃxµèݺ} çºÞƒ Ä } M ¦çÖÞÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 4¦çÖÞÉ{ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥ÕÛ~èÛ ÕÞ¹€µr, ¥èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ±R µÉ{Tµ}E¿}CÏsÉ{ ©RÕÄ}èÄ ÕÞÞƒÄ} ÄÞÉ{. ÌsÉ{k ±R ©ÝvèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, ¥È•Ä ºrèÜèϺ} æºMµ}µrÉÞÉ{. ÌsÉ{ ¥èÄ æÌÞÉ{ ĵ¿} ¿ ÞÜ| QCÉÞÉ{ . ¥Ì~çÌÞM ¼É¹€µÝ{, “§ØzÖçÕÜçÖ, §È•Ä æÄÏ‚Õ¹€µçÝ ©¹€µèÝ -µrÌ~Äu ˆRÈ•M ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉ!” -É{ÛÉÞƒ. 5 ¦çÖÞÉ{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. µÉ{Tµ}E¿}CÏsÉ{ -ÄuÞpÜ| ±R ̈̆¿Î| ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{k ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄÄ } èÖµ} µÉÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~E ÈÞèÝ ±R ÌÃyCèµ È¿Ä}MçÕÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 6 ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ¼É¹€µÝ{ æÕE ºŠµ}µrÖÎÞµ -XÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpRµ¹€ µèݵ} æµÞÉ{ T ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ| , ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| Ìè¿Ä} Ä ÉÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ ÄuÉ{ T , ECÄ} M µ} µÝvµ} µ ©¿}µÞރȕÄÉÞƒ. ÌsÉ{k -XÈ•M ÎpEÄuÏÞÉ ¥ÈÞµÞ„µÄ}ÄuÜ| ¨JÌ¿}¿ÉÞƒ. 7 ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “§È•Ä ÎèÜèÏÕt¿}J ºŠµ}µrÖÎÞÏ‚ µŠçÔ §Û¹€µrÌ~ çÌÞ. -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M È„ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}MÕÈ•Ä, ©ÉM ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| ºŠÞç ƒ µ¿ÞÉ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 8 æºÏ‚lÎ|ÌC ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿èÕµÝvÉqÉ{T Îpµ çÕµÎÞÏ‚ çºÞÖÎ| çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . æÌÞÉ{ è É ©Rµ} µ r µÉ{Tµ}E¿}CèÏ ÕÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄÄ} æÄÞXM ¥ÄÛ~EÌ~ ̈ æºUÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉq¿Î|, ‘-¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ §èÕçÏ’ -É{ÛÉÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 9 çÎUÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “ÈÞÉ{ §È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } uRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌsCÕÞÄ EÃPè¿çÏÞÞƒ -É{ Ì èÄlÎ| ¥ÛpçÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ çÌÞMÎ| -ɵ}æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 10-ÉçÕ -É{ çµÞÌÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÌsÉ{ ©É{ QÜÎÞµ ±R æÌÞpÏ ¼ÉÄ} è Ä ©RÕÞµ} E çÕɃ ” -É{ÛÞÞƒ. 11¦ÉÞÜ| çÎÞçº çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎpµmÎ| æµ¾} º r, “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM çµÞÌÄ}ÄÞÜ| ©ÎM ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}M Õt¿ÞçÄlÎ|. ©ÎM ÎpEÈ•Ä ¦Û~ÛˆÉÞUÎ| ÕÜ| Ü èÎÏÞUÎ| È„ Þ ƒ §È• Ä ¼É¹€ µ èÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æµÞÃyJ ÕÈ•ÄŠÞƒ. 12¦ÉÞÜ| È„Þƒ ©ÎM ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}MÕt¿}¿ÞÜ| -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{, ‘µÞƒÄÄ } Þƒ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄŠ è Î æºÏ‚ Ï Ä} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÞÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ èÝ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ÎèܵÝvÜ| æµÞÜ|Ü
ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ gÎpÏsˆRÈ•M ÈrÞƒQÜÎÞµ}µ -ÃyÃxÉÞÞƒ, -É{T æºÞÜ| ÕÞÞƒµÝ{.’ -ÉçÕ, ©ÎM ¼É¹€ µ Ýv¿Î| çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÝÞÄuRÎ|. ©ÎM -ÃyÃÄ}èÄ ÎÞÛ~ Û pµ} æµÞÝ{ V Î| ! ©ÎM ¼É¹€ µ èÝ ¥ÔpÄ}MÕt¿ÞÄuRÎ|. 13¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, §Øz Ö çÕÜ| (ÏÞµ} ç µÞk) ¦µrçÏÞèÖ ÈrèÉmFRÎ|. ¥ÕÞƒµÝƒ ©Îµ}EÌ~ ÌÃx Õtè¿ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ©ÎM æÌÏÖÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ÕÞµ}ETÄu æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. ‘ÈÞÉ{ ©É{ ¼É¹€ µ èÝ ÕÞÉÄ} Ä uÉ{ È¿} ºÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ æÌRµº} æ ºÏ‚ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ ¼É¹€ µ Vµ} E ÕÞµ} E TÄu ¥ÝvÄ}Ä çĺÄ}èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥Ä}çĺÎ| -É{TÎ| ¥ÕÞƒµVµ}EÞpÏÄÞEÎ| ’ -É{T È„Þƒ ÕÞµ}ETÄu ÄÈ•ÄŠÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 14-ÉçÕ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµ ÎÉØz Ä ÞÌÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ . ÄÞÉ{ æºÏ‚ Õ ÄÞµµ} FÛpÏ æºÏèܵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ, ¥ÕÞƒ ¼É¹€µèÝ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. 15ÌsÉ{ k çÎÞçº ÎèÜÏsˆRÈ• M §Û¹€µrÉÞÉ{. ©¿É{ÌCµ}èµ -XÄÌ~Ì¿}¿ §ÖÃyJ µÛ~ÌÜèµµèÝ ¥ÕÉ{ èµÏsÜ| ®È•ÄuÕÈ•ÄÞÉ{. µÛ~ÌÜèµµÝvÉ{ PÉ{kÛPÎ|, ÌsÉ{kÛPÎ| ¥È•Äµ} µ¿}¿èݵÝ{ -XÄÌ~ Ì¿} C RÈ• Ä É. 16çÄÕçÉ ¥µ} µ Û~ µ èÝ ©Ãy¿Þµ}µr, ¥µ}µÛ~µÝvÉ{ Î…M µ¿}¿èÝ µèÝ -XÄuÏsRÈ•ÄÞÞƒ. 17ÎèÜÏsˆRÈ•M §Û¹€µrÏçÌÞM ÌÞèÝ ÏÄ}ÄuˆRÈ•M æÌRÎ| ºÄ}ÄÄ}èÄ çÏÞGÕÞ çµ¿}¿ÞÉ{. çÏÞGÕÞ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr: “ÈÎ| ÌÞèÝÏÄ} Ä uÜ| lÄ} Ä ºÄ} Ä Î| -XÎ|kµrÛM” -É{ÛÞÉ{. 18çÎÞçº ÌÄuÜÞµ, “§M æÕÛ~ Û pÏÞÜ| ±R Ìè¿ -XÌ~kÎ| ºÄ}ÄÎÜ|Ü. çÄÞÜ|Õt ÏÞÜ| ±R Ìè¿ -XÌ~ k Î| Fµ} E ÖUÎ| ¥Ü|Ü. ÈÞÉ{ 絿}¿M §èºÏsÉ{ ºÄ}ÄçΔ -É{ÛÞÉ{. 19çÎÞçº ÌÞèÝÏÄ}ÄuÛ~E ¥Rçµ ÕÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÞÉ‚ µÉ{Tµ}E¿}CèÏlÎ| ¼É¹€µÝ{ È¿ÉÎÞJÕèÄlÎ| µÃyJ, ÎpEÈ•Ä çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÛ~ÌÜèµµèÝ ÄèÖÏsÜ| Õ† º r -ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . ÎèÜ ¥CÕÞÖÄ}ÄuÜ| ¥èÕ Gµ}E NòÛÞµ ©è¿È•M ºrÄÛpÉ. 20ÌsÉ{k çÎÞçº ¼É¹€ µÝ{ æºÏ‚ Ä µÉ{ T µ} E ¿} C èÏ ©è¿Ä} M , ¥èÄ æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞ¿}J ©Rµ}µrÉÞÉ{. æÌÞÉ{ è ÉÄ} MòÝÞEο} J Î| ¥èÖÄ} M ¥èÄÄ} ÄÃy à „ Þ pÜ| µèÖÄ} Ä ÞÉ{ . ¥È• Ä ÄÃy à „ è Ö ÌREÎ| Ì C §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µèÝ ÕÛ~kTÄ}ÄuÉÞÉ{. 21çÎÞçº ¦çÖÞèÉ çÈÞµ} µ r, “§È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©Éµ}Eº} æºÏ‚ÄæÄÉ{É? ®É{ §È•Ä ÎÞæÌRÎ| 絿ÞÉ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ l Î| Ì CÏÞµ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä} Ä u ÉÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 22¦çÖÞÉ{, “çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÝÞÄuRÎ|, §È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ì~çÌÞMçÎ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ}
113 ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌM ©Îµ}EÄ} æÄÞplÎ| ¥Ü|ÜÕÞ” -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{. 23¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î|, ‘çÎÞçº -¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕRµ} E -É{ É çÈÞƒ È • Ä M -É{ T -¹€ µ Vµ} E Ä} æÄÞpÏÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ, -¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MÕÄÛ~E æÄÏ‚Õ¹€µèݺ} æºÏ‚ ’ -É{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 24ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘©¹€µÝv¿Î| æÌÞÉ{ µÞÄÃxµÝ{ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÛ~è Û -É{É q¿Î| æµÞJ¹€µ Ý{’ -É{ çÛÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ æÌÞÉ{ è É -É{ É q¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ æÌÞÉ{èÉ æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞ¿}ç¿É{. æÈRÌ~ÌsˆRÈ•M µÉ{TE¿}C ÕÈ•ÄM!” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÉ{. 25¼É¹€µÝ{ µ¿}JÌ~ÌÞ¿}è¿ Î…Ûp ¥ÈÞµÞ„µ ÎÞµ È¿µ}EÎ|ÌCÏÞµ ¦çÖÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥OÎÄuÄ}ÄèÄ çÎÞçº µÃy¿ÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ µÞ¿}JÎpÖÞÃyCÄ}ÄÉÎÞµ È¿È•M æµÞÃy¿ èÄ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ µÃy¿ÉÞƒ. 26-ÉçÕ, ÌÞèÝÏÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| çÎÞçº ÈrÉ{ Û ÞÉ{ . çÎÞçº “µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û ÕtRÎ| k µrÛÕÞƒ µ Ý{ -É{ É q¿Î| ÕÞR¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. çÜÕtÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ¥èÉÕRÎ| çÎÞçº Ïs¿Î| ²CÉÞÞƒµÝ{. 27ÌsÉ{ k çÎÞçº ¥ÕÞƒ µ èÝ çÈÞµ} µ r, “§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞ܃ÕèÄ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FTçÕÉ{: ‘±Õ€ æ ÕÞRÕOÎ| ÕÞèÝ -JÄ} M µ} æµÞÃyJ ÌÞèÝÏÄ}ÄuÉ{ ±R kÛÄ}ÄuˆRÈ•M ÎTkÛÎ| ÕèÖµ}EÎ| çÌÞÏ‚ ÕÞR¹€µÝ{. ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÄÉM ºçµÞÄÖèÉlÎ| ÈÃy Ì èÉlÎ| , ¥ÏÜÞèÉlÎ| æµÞÜ| Ü çÕÃyC ÕÈ•ÄÞUÎ| ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 28çÜÕt EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÎÞ纵}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄÉÞƒ. ¥É{èÛÏÄuÉÎ| GÎÞÞƒ 3,000 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æºÄ}ÄÉÞƒ. 29çÎÞçº, “Äε} E Ì~ ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚ Ï µÞƒÄÄ } Þƒ §É{T ©¹€µèÝÄ} æÄÞpÈ•æÄJÄ}ÄÞÞƒ. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , §É{ è Ûµ} E ©¹€ µ ÝvÜ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥ÕÉM εOµ}E -ÄuÖÞµ mÎ|, ºçµÞÄÖOµ}E -ÄuÖÞµmÎ| §RÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{. -ÉçÕ §É{ T ¥ÕÞƒ ©¹€ µ Ý{ ç ÎÜ| ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| æÌÞÔpÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 30Î T È Þ Ý { µÞèÜÏsÜ| çÎÞçº ¼É¹€ µ èÝ çÈÞµ} µ r, “È„ ¹ € µ Ý{ æµÞCÏ ÌÞÕÎ| æºÏ‚MÝ{Ý„ÞƒµÝ{! ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çÎçÜ çÌÞçÕÉ{ . ©¹€ µ Ý{ ÌÞÕÄ} è Ä ¥ÕÞƒ ÎÉ{ É qÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ ÈÞÉ{ ®ÄÞÕM æºÏ‚ϵ}FJÎÞ -ÉÌ~ÌÞÞƒÌç ~ ÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 31-ÉçÕ çÎÞçº µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| Î… à y J Î| æºÉ{T, “ÄÏm æºÏ‚M ÈÞÉ{ FTÕèĵ} çµVÎ| ! §È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ æÌRÎ| Ì ÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÞÉ{ É ÞÜ| ±R 32§Ì~çÌÞM çÄÕèɺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §Ì~ÌÞÕÄ}èÄ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÎ{! È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÉ{Éqµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ|, ©ÎM
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 32:23-33:7 kÄ}ĵÄ}ÄuˆRÈ•M -ÉM æÌÏèÖ µrTµ}µr ÕtJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 33¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “-ɵ} æ µÄuÖÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ç ÄÞÞpÉ{ æÌÏÞƒ µ èÝ Î¿} J çÎ ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~ ç ÌÉ{ . 34-ÉçÕ È„ µŠçÔ çÌÞÏ‚ ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrÛ §¿Ä}ÄuÛ~E ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}M. -ÉM MòÄÉ{ ©¹€ µ Vµ} E PÉ{ Ì Þµº} æºÉ{ T ÕÔpÈ¿Ä}MÕÞÞƒ. ÌÞÕÎ| æºÏ‚µrÛ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì JÎ| µÞÜÎ| ÕRÎ| ç ÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 35-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R æµÞCÏ çÈÞÏ‚ ¼É¹€µèÝ ÕÞÄuµ}EÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¦çÖÞÉq¿Î| æÌÞÉ{ µÉ{ T µ} E ¿} C èϺ} æºÏ‚lÎÞT 絿}¿ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ ©¹µ € çÝÞJ ÕÖÎÞ¿ç } ¿É{” “È ÌsÉ{k µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “È„lÎ|, È„ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÏ ¼É¹€µVÎ| §Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk ¦µrçÏÞRµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÈÞÉ{ ÕÞµ}E TÄu ¥ÝvÄ}Ä çĺÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|U¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ºÈ• Ä Äuµ} E ¥Ä} ç ĺÄ} è ĵ} æµÞJÌ~ Ì ÄÞµº} æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . 2 -ÉçÕ ©¹€ µ Vµ} E PÉ{ Ì Þµº} æºÜ| Õ ÄÛ~ E ±R MòÄèÉ ¥OÌ~kçÕÉ{. µÞÉÞÉqÏèÖlÎ|, -çÎÞÞpÏèÖlÎ|, ®Ä}ÄuÏèÖlÎ|, æÌÞpºr ÏèÖlÎ|, ®ÕtÏèÖlÎ|, -gºrÏèÖlÎ| ÈÞÉ{ çÄÞÛ~µCÌ~çÌÉ{. ©¹€µÝ{ çĺÄ}èÄÕt¿}J ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞEÎ| Ì CÏÞµº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . 3 -ÉçÕ ©º} º rÄÎÞÉ æÌÞR¿} µ ÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌslÝ{Ý ¥Ä}çĺÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|U¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞJ ÕÖÎÞ¿}ç¿É{. È„¹€µÝ{ ÌsCÕÞÄÎÞÉ ¼É¹€µÝ{. -É{èÉ ÎpµmÎ| çµÞÌÌ~ÌJÄ}MµrÛ„ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µ çÝÞJ ÕÈ•ÄÞÜ| ±RçÕèÝ ÕÔpÏsçÜçÏ ©¹€µèÝ ¥ÔpÄ}MÕtJçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 4 ¼É¹€µÝ{ §È•Äº} æºÏ‚Äuèϵ} 絿}Jµ} µÕèÜÏè¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÌÖù€µÝ{ ¥ÃxÕèÄ Õt¿} J Õt¿} ¿ ÉÞƒ . 5®æÉÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eµ} FT, ‘È„¹µ € Ý{ ÌsCÕÞÄÎÞÉ ¼É¹€µÝ{. ºrÛpMµÞÜÎ| ©¹€µçÝÞJ ÕÈ• ÄÞUÎ| ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥ÔpÄ}M Õt¿µ}FJÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E -É{ É æºÏ‚ Õ æÄÉ PCæÕJµ} E Î| Õ èÖ ©¹€ µ Ý€ ¥Ãx µÜÉ{èݵ} µÔÛ~ÛpÕtJ¹€µÝ{’ -É{T FT” -É{ Û ÞÞƒ . 6(ºŠ É ÞÏ‚ ) ²çÖÌ~ ÎèÜÏRçµ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¦ÌÖù€ µ èÝ ¥ÃxÕèÄ Õt¿}J Õt¿}¿ÉÞƒ.
33
ÄÛµ ~ Þˆµ ¦ºÞpÌk ~ µ} F¿ÞÖÎ| æÕÝvçÏ ºÛ~ T MòÖÄ}ÄuÜ| çÎÞçº ±R F¿ÞÖÄ}èÄ -JÄ}Mº} æºÜ| Õ M ÕÔµ} µ Î| . çÎÞçº ¥èÄ 7 ÌÞèÝÏÄ} M µ} E
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 33:8-34:5
114
“¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÎ|” * -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -èÄÏÞÕM 絿}¿ÛpÏ ÕtRÎ|kµrÛÕÉ{ ÌÞèÝÏÄ}Mµ}E æÕÝvçÏ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E º} æºÜ| Õ ÞÉ{ . 8 çÎÞçº ¥µ} F ¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞEÎ| çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥Õèɵ} µÕ ÉqÄ}M çÈÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÖÕÞƒ F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞÏsˆÜ| ÕÈ• M ÈrÉ{ T , çÎÞçº ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ 9 çÎÞçº NèÔÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| È„Ãy¿ çεÎ| §Û¹€µr ÕÈ•M F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| Ĺ€EÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºçÏÞJ çÌGÕÞÞƒ. 10¼É¹€ µ Ý{ F¿ÞÖ ÕÞºˆÜ| çεÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ µ } E Î| ç ÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| ¥ÕÖÕÞƒ F¿ÞÖ ÕÞºÜ| µ Vµ} E º} æºÉ{ T µŠ ç Ô EÉqÈ• M µÞƒÄ}ÄèÖ Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. 11§Õ€ÕÞT µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºl¿É{ çÈRµ}E çÈÖÞµ ÈrÉ{T ç̺rÉÞÞƒ. ±R ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ ÈÃyÌÉq¿Î| çÌGÕMçÌÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºl¿É{ ç̺rÉÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ç̺rÏÌsÛE, çÎÞçº Ä¹€ E Îp¿Ä} M µ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ©ÄÕt ÏÞÝÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| F¿ÞÖÄ} Ä uçÜçÏ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä ©ÄÕtÏÞÝÉ{ NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ -É{ÌÕÉÞÕÞÉ{.
µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï εrèÎèÏ çÎÞçº µÞõ y rÛÞÉ.{ 12çÎÞçº µÞƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ} µ r, “§È•Ä ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MÎÞT È„Þƒ æºÞÉ{É„Þƒ. ¦ÉÞÜ| -É{ ç ÉÞJ ÕRÌÕÞƒ ÏÞÞƒ -É{ÌèÄ È„Þƒ FÛÕtÜ|èÜ. È„Þƒ -É{Éq¿Î|, ‘©É{ è É ÈÉ{ E ¥ÛpçÕÉ{ . ©É{ è ɵ} EÛpÄ}MÄ} ÌsÞpÏÎÞÏsRµ}µrçÛÉ{.’ -É{ Û … Þ ƒ . 13ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ©Î|èÎ ÄuRÌ~ÄuÌ~ ÌJÄ}ÄuÏsRÈ•ÄÞÜ| ©ÎM ÕÔpµèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|. ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ æÄ޿ރȕM ©Î|èÎÌ~ ÌsÞpÏÌ~ÌJÄ}Mç ð ÕÃy. §ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ¼É¹€ µÝ{ -É{ÌèÄ ÈrèÉmFRÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 14µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJF¿ ÕR çÕÉ{ . ©É{ è É ÕÔpÈ¿Ä} M çÕÉ{” * -É{ÛÞÞƒ. 15¥Ì~çÌÞM çÎÞçº µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr, “È„Þƒ ÕÔpÈ¿Ä}ÄÕtÜ|èÜæÏÉqÜ|, -É{èÉ §Õ€Õt¿Ä}ÄuˆRÈ•M ¥OðÌ~ÌÞÄuRÎ|. 16çÎ UÎ|, -É{Éq¿PÎ| §È•Ä ¼É¹€µÝv¿PÎ| ÄuRÌ~ Ä uÏè¿È• M Ý{ Ý „ Þ ƒ -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ -Õ€ Õ ÞT ¥ÛpçÕÉ{ ? È„ Þ ƒ -¹€ µ çÝÞJ ÕÈ•ÄÞÜ|, ¥èÄ Èrº}ºÏÎÞµ ¥ÛpçÕÞÎ|. ¦ º Þ p Ì ~ k µ } F ¿ Þ Ö Î | æÌÞpÏ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÎ| ©Ãy¿Þµ}µÌ~ÌJÎ| ÕèÖµ}EÎ| çÎÞçº §È•Ä ºrÛpÏ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èÄ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏsRµ} µÜÞÎ|. © É { è É Õ Ô p È ¿ Ä } M ç Õ É { ¥Ü| Ü M ‘‘©Éµ}E §èÝÌ~ÌÞTÄÜ| ÄRçÕÉ{.
§Ü| è ÜæÏÉ{ Û ÞÜ| , gÎpÏsUÝ{ Ý ÎÛ~ Û ÎÉqÄRµ}EÎ| -¹€µVµ}EÎ| ÕtÄ}ÄuÏÞºçÎ ÏsÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 17¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , “È„ 絿}¿ÌCçÏ ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{. ©É{ÉqÜ| ºÈ•çÄÞ×Î| ¥è¿È•ÄuRµ}µrçÛÉ{, ©É{èÉ ÈÞÉ{ ÈÉ{E ¥ÛpçÕÉ{.” -É{ÛÞÞƒ. 18¥Ì~çÌÞM çÎÞçº, “§Ì~çÌÞM ©ÎM εpèÎèÏ* -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 19µÞƒÄÄ } Þƒ, “-Ƀ ÌÞpgÖà ÈÉ{èÎ ©Éµ}E PÉ{ æºÜ| U Î| Ì C æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , È„ 絿} E Î| Ì C -Ƀ æÌÏèÖ ¥ÛpÕtÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kÎ| ÏÞRµ}EÎ| -ÉM §Öµ} µ Ä} è ÄlÎ| , ¥É{ è ÌlÎ| µÞ¿}JçÕÉ{. 20¦ÉÞÜ| È„ -É{ PµÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ PCÏÞM. -È• Ä ÎÉqÄOÎ| -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÌsÉ{k ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µ PCÏÞM. 21“-ɵ}µRµrUÝ{Ý ±R §¿Ä}ÄuÜ| ±R ÌÞèÛ ©Ý{ÝM. È„ ¥Ì~ÌÞèÛÏsÉ{ çÎÜ| ®Ûp ÈrÜ|. 22-ÉM εrèÎ ¥Õ€Õt¿Ä}èĵ} µ¿È• M æºÜ| U Î| . ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÄ} ÄÞÃyJÎ|çÌÞM ©ÉƒèÉ ¥È•ÄÌ~ ÌÞèÛÏsÉ{ æÕCÌ~ Ì sÜ| èÕÄ} M -É{ µÖ¹€ µ ÝÞÜ| ©É{èÉ QJçÕÉ{. 23ÌsÉ{ -ÉM èµµèÝ Õtܵ}EçÕÉ{. È„ -É{ PMèµµ} µÞÃyÌÞÏ‚, ¦ÉÞÜ| È„ -É{ PµÄ}èĵ} µÞÃÎÞ¿}¿ÞÏ‚ ” -É{ÛÞÞƒ.
kÄuÏ µÛÌ ~ ÜèµµÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, “©è¿È• M çÌÞÉ PÄÜ| §ÖÃy J ÌÜèµµèÝÌ~ çÌÞÜçÕ çÕçÛ §ÖÃyJ µÛ~ Ì Üèµµèݺ} æºÏ‚ . PÄÜ| §ÖÃy J µÛ~µÝvUÎ| -XÄÌ~Ì¿}¿ ¥çÄ ÕÞÞƒÄ}èÄ µèÝ ÈÞÉ{ §È•Äµ} µÛ~µÝvUÎ| -XMçÕÉ{. 2 ÈÞèÝ µÞèÜÏsÜ| ĵ} µ ¦ÏÄ} Ä Ä} M ¿É{ ºŠÉÞÏ‚ Îèܵ}E ÕÞ. ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| -É{ PÉ{ ç É ÕÈ• M ÈrÜ| . 3©É{çÉÞJ çÕTÏÞRÎ| ÕÖµ}F¿ÞM. ÏÞRÎ| ÎèÜÏsÜ| µÞÃÌ~Ì¿µ} F¿ÞM. ©¹€µÝ{ ÎpRµ¹€µçÝÞ, ¦¿} J ÎÈ• è ĵçÝÞ -MmÎ| ÎèÜÏC ÕÞÖÄ} Ä uÜ| kÜ| è Ü ©Ãy Ì ÄÛ~ E µ} F ¿ ¥OÎÄpµ}µµ}F¿ÞM” -É{ÛÞÞƒ. 4 -ÉçÕ, PÄÜ| §ÖÃy J µÛ~ Ì Üèµ µèÝÌ~çÌÞÜçÕ çÕçÛ §ÖÃyJ µÛ~ÌÜèµ µèÝ çÎÞçº ©RÕÞµ}µrÉÞɃ. ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| ®Ûpº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝ Ïs¿} ¿ ÌCçÏ çÎÞçº -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . çÎÞçº §ÖÃy J µÛ~ Ì Üèµ µèÝlÎ| ÄÉ{çÉÞJ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. 5 çÎÞçº ÎèÜÏsÉ{ÎM … ®ÛpÏm¿É{, µÞƒÄÄ } Þƒ
34
εrèÎ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎ| è Î æÕÝvÌ~ Ì JÄ} M Î| Ì C ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÏ PèÛµÝvÜ| ±Éƒ T -‘‘ÎµÞ ÌsÖµÞºÎÞÉ ±Ývµ}µÄuÞƒ” .
115 çεÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉq¿Î| §Û¹€µr ÕÈ•M, ÄÎM æÌÏèÖ çÎÞçºÏs¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ.* 6 µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E PÉ{ É Þƒ µ¿È• M æºÉ{ T , “çÏçµÞÕÞ -É{O ñÎ | µÞƒ ƒ Ä } Ä Þƒ , §Öµ}µPÎ| ÄÏmÎ| ©Ý{Ý çÄÕÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÝvÄuÜ| çµÞÌÎ| æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥É{k ÎpEÈ•ÄÕÞƒ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}E ÞpÏÕÞƒ . 7 ¦ÏsÖÎ| ÄèÜPèÛÕèÖµ}EÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM §Öµ} µ Ä} è ĵ} µÞ¿} J ÕÞÞƒ . ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚µrÛ ÄÕTµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| EÛ~ÛÕÞÝvµèÝÄ} ÄÃyCµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÛÌ~ÌÄuÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ EÛ~ Û ÕÞÝvµèÝ Î¿} J Î| ÄÃy C µ} µ ÞÎÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| , çÌÖµ} EÔÈ•èĵVÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÝ{èݵèÝ lÎ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï µÞÞpϹ€ µ Vµ} µÞµÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 8 ©¿çÉ çÎÞçº µŠçÔ ÄèÖÏsÜ| EÉqÈ•M µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÉ{. çÎÞçº, 9 “µÞƒÄ}ÄÞçÕ È„Þƒ -É{çÉÞJ ºÈ•çÄÞ×ÎÞµ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ -É{ Ì M ©Ãy è ÎÏÞÉÞÜ| ÄÏmæºÏ‚M -¹€µçÝÞJ ÕÞRÎ|. §ÕÞƒµÝ{ ÌsCÕÞÄÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ -É{ÌèÄ ¥Ûp çÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏæºÏÜ| µVµ}E -¹€µèÝ ÎÉ{ÉqÄ}ÄRVÎ|! ©ÎM ¼É¹€µÝÞµ -¹€µèÝ ®Û~Tµ}æµÞ݃VÎ|” -É{ÛÞÉ{. 10¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “©É{ ¼É¹€ µ Ý{ -Ü|ÜÞçÖÞJÎ| §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚µrçÛÉ{. gÎpÏsUÝ{Ý çÕæÛÈ•Ä ¼ÉÄ} Mµ}EÎ| æºÏ‚ÏÞÄ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€ µèÝ ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ©É{çÉÞJ §Rµ}µrÛ ¼É¹€µÝ{ ÈÞÉ{ Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Ìèĵ} µÞÃyÌÞÞƒ µÝ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}µ Þµº} æºÏ‚ÏÌ~ ç ÌÞEÎ| ¥Û~ k Ĺ€ µ èÝ ¼É¹€ µ Ý{ µÞÃy Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 11ÈÞÉ{ §É{ è Ûµ} E ©¹€ µ Vµ} E §JÎ| µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCl¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CˆRÈ•M ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ çÌÞEÎ| ÌC æºÏ‚çÕÉ{. -çÎÞÞpÏèÖlÎ|, µÞÉÞÉq ÏèÖlÎ|, ®Ä}ÄuÏèÖlÎ|, æÌÞpºpÏèÖlÎ|, ®ÕtÏèÖlÎ|, -gºrÏèÖlÎ| æÕÝvçÏÛ~T çÕÉ{ . 12 -º}ºÞpµ}èµÏÞÏsR¹€µÝ{, È„¹€µÝ{ NèÔlÎ| §È•ÄÄ} çĺÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µçÝÞJ -È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄlÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{! ¥È•Ä |¼É¹€µçÝÞJ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ¥M ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞÜ|èÜèÏÄ} ÄRÎ|. 13¦èµ ÏÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ̈̆¿¹€µèÝ ¥ÔpÄ}MÌ~ çÌÞJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÄÞXMæµÞÝ{VÎ| µÛ~µèÝ ©è¿l¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÈÞTµ}E¹€µÝ{. 14çÕæÛÈ•Ä çÄÕèÉlÎ| æÄÞXMæµÞÝ{ÝÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ÈÞÉ{ ÄÎM æÌÏèÖ çÎÞçºÏs¿Î| æºÞÉÉ { ÞÞƒ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, ‘‘¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}èĺ} æºÞÜ| ˆ µ} FÌ~ Ì s¿} ¿ ÞÉ{” çÎÞçº µÞƒ Ä } Ä èÖ æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÉ{ ¥Ü|ÜM µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| ÄÎMð ÈÞÎÄ} è Ä EÛpÄ} M ç̺rÉÞÞƒ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 34:6-23 ‘çÏçµÞÕÞ’ -É{OÎ| èÕÖÞµ}µrÏPÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ. §MçÕ -É{ æÌÏÞƒ. ÈÞÉ{ -Ü|µÞÉÞ - èÕÖÞµ}µrÏPÝ{Ý çÄÕÉ{. 15“§Ä}çĺÄ}M ¼É¹€µçÝÞJ -È•ÄæÕÞR ±Ì~ Ì È• Ä PÎ| æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{VÎ|çÌÞM È„¹€µVÎ| çºÞƒÈ•M æµÞÝ{ Ý ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ èÝ ¥èÔÌ~ ÌÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºUÄ} Ä uÏ ÌˆµèÝ È„¹µ € Ý{ ©ÃyÌÞ † µ ƒ Ý{. 16¥ÕÞƒµÝvÉ{ εÝ{µèÝ ©¹€µÝ{ εÉ{µVµ}µÞµ Èrº}ºÏÎ| æºÏ‚ϵ}FJÎ|. ¥Ì~æÌÃyµÝ{ æÌÞÏ‚Ä} çÄÕÞƒ µèÝ çºÕtµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ εÉ{µè ÝlÎ| ¥Õ€ Õ ÞçÛ æÌÞÏ‚ Ä } çÄÕÞƒ µ èÝ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÕÔpÈ¿Ä}ĵ}FJÎ|. 17“Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. 18“kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞ æÖÞ¿}CÏsÉ{ ÌÃyCèµ èϵ} æµÞÃy¿ÞJ¹€µÝ{. ©¹€µVµ}E ÈÞÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC ®X ÈÞ¿}µÝ{ kÝvÌ~ÌsÜ| ÜÞÎÜ| æºÏ‚Ä æÖÞ¿}CµèÝ ©ÃyLñ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ æÄÞpÈ• M æµÞÃy ¿ ÌC ¦ÌsÌ~ ÎÞÄÄ}ÄuçÜçÏ §èĺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. ®æÉ ÉqÜ|, ¥È•Ä ÎÞÄÄ}ÄuçÜçÏ È„¹µ € Ý{ -µrÌ~èÄ Õt¿}J ÕÈ•Ä„ÞƒµÝ{. 19“±R æÌÃy à x¿Î| ÌsÛµ} E Î| PÄÜ| EÔÈ•èÄ -Ì~çÌÞMÎ| -ɵ}EÞpÏM. ©¹€µÝ{ ÎpRµ¹€µÝvÉ{ ¦JµÝvÉ{ PÄÛ~çÌÛÞÉèÕ lÎ| -ɵ}EÞpÏèÕ. 20µXèÄÏsÉ{ PÄÜ| ¨Û~èÛ È„¹€µÝ{ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|Ìs ÉÞÜ| ¥èÄ ±R ¦¿} J µ} E ¿} C èϵ} æµÞJÄ} M ÄuRÎ| Ì Ì~ æÌÛçÕÃy J Î| . §Õ€ Õ ÞT ¦¿} J µ} E ¿} C èϵ} æµÞJÄ} M ¥µ}µXèÄèÏ Î…¿}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥Ì~çÌÞM ¥È•Äµ} µXèÄÏsÉ{ µXÄ}èÄ PÛpÄ}MÌ~ çÌÞ¿ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ PÄÛ~çÌÛÞÉ ÎµÉ{µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| È„¹€µÝ{ -É{Éq¿ ÎpRÈ•M ΄ÃyJÎ| ÕÞ¹€µçÕÃyJÎ|. µÞÃxµ} èµÏsÉ{ Û p ÏÞRÎ| -É{ PÉ{ É qèÜÏsÜ| ÕÖµ}F¿ÞM. 21“È„ ¹ € µ Ý{ ¦T ÈÞ¿} µ Ý{ ©èÔl¹€ µ Ý{ . ®ÔÞÎ| ÈÞÝ{ È„¹€µÝ{ ²Ï‚æÕJµ}µ çÕÃyJÎ|. ÕtèÄÌ~k, ¥TÕè¿ µÞܹ€µÝvUÎ| È„¹µ € Ý{ ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| ²Ï‚æÕJµ}µ çÕÃyJÎ|. 22“ÕÞÖ¹€µÝvÉ{ ÌÃyCèµèÏ (æÌÈ•æÄ çµÞØz ç Ä) æµÞÃy ¿ ÞJ¹€ µ Ý{ . çµÞMèÎ ¥TÕè¿ÏsÉ{ PÄÜ| ÄÞÉqÏÄ}èÄ ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M¹€µÝ{. §èÜlÄuÞƒ µÞÜÄ}ÄuÉ{ çÌÞM* ¥TÌ~ Ì sÉ{ ÌÃy C èµèϵ}* æµÞÃy¿ÞJ¹€µÝ{. 23“¦Ãy C Ü| QÉ{ T PèÛ ©¹€ µ Ý{ ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞÏsRµ}µrÛ, µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞpÉ{ ºÈ•ÈrÄÞÉÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. § è Ü l Ä u Þ ƒ µ Þ Ü Î | -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ ‘‘ÕR¿Ä}ÄuÉ{ ÎÞÛ~ÛÄ}èĵ} EÛpµ}EÎ|. ¥TÌÌ ~ sÉ{ ÌÃC y èµ ‘‘¥TÕè¿ ÕtÔÞ ¥Ü|ÜM ºµ}çµÞÄ}” -É{TF¿ ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 34:24-35:15
116
24“©¹€µÝ{
çĺÄ}ÄuÛ~EÝ{ È„¹€µÝ{ çÌÞEÎ| çÌÞM, ¥Ä}çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒ µèÝ æÕÝvçÏÛ~TçÕÉ{. ©¹€µÝ{ -Ü|èÜ µèÝ ÕtÞpmÌJÄ} Ä u ©¹€ µ Ý{ çĺÄ} Ä uÉ{ ¥ÝèÕ ¥ÄuµÞpµ}µº} æºÏ‚çÕÉ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E PɃ ²ÖÞÃyCÜ| QÉ{T PèÛ æºÜ|U¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM, ÏÞRÎ| ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}è¿ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý PÏÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 25“̈ÏsÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä -ɵ} E Ì~ Ì迵} E Î| ç ÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| kÝvÌ~ è Ì ¥Ä çÉÞJ Ì迵}µÞÄŠÞƒµÝ{. “ÌØz µ Þ ©ÃÕtUÝ{ Ý §èÛº} º pèÏ ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÕèÖµ}EÎ| èÕµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. 26“È„ ¹ € µ Ý{ ¥TÕè¿æºÏ‚ l Î| PÄÜ| ÄÞÉqϹ€µèݵ} µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJ¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Õ†¿} CÛ~E ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. “§ÝÎ| ¦¿} è ¿ ¥ÄÉ{ ÄÞÏ‚ Ì ~ Ì ÞˆÜ| ±RçÌÞMÎ| ºèε}µÞÄŠÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 27Î…ÃyJÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E µ} FÛpÏ -Ü| Ü Þµ} µÞÞpϹ€ µèÝlÎ| -XÄuµ}æµÞÝ{. ©É{ çÉÞJÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJÎ| ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµ §MçÕÏÞEÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 28çÎÞçº 40 ̵UÎ| 40 §ÖmÎ| µÞƒ Ä } Ä çÖÞJ Ĺ€ µ rÉÞÉ{ . çÎÞçº -È• Ä ©ÃèÕlÎ| ©ÃyÃçÕÞ, ÄÃyÄèÖÌ~ ÌRµçÕÞ §Ü|èÜ. §ÖÃyJ µÛ~ÌÜèµµÝvÜ| ©¿É{ÌCµ}èµèÏ (ÌÄ}Mµ} µ¿}¿èݵèÝ) çÎÞçº -XÄuÉÞÉ{. çÎÞçºÏsÉ{ ÌsÖµÞºÎÞÉ PµÎ| çÎÞçº ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsˆRÈ•M ©¿É{ Ì Cµ} è µ -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ §ÖÃy J µÛ~ Ì ÜèµµèÝlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃy J §Û¹€µr ÕÈ•ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄçÖÞJ ç̺rÏÄÞÜ| ¥ÕÉ{ PµÎ| ÌsÖµÞºrÄ}ÄM. ¦ÉÞÜ| çÎÞçº ¥ÄèÉ ¥ÛpÏÕtÜ| è Ü. 30¦çÖÞOÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| çÎÞçºÏsÉ{ PµÎ| ÌsÖµÞºrÌ~ Ì èĵ} µÃy ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÉq¿Î| æºÜ| Ü ÌÏÈ• Ä ÉÞƒ . 31¦ÉÞÜ| çÎÞçº ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ, ¦çÖÞOÎ| , ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| çÎÞçºÏs¿Î| æºÉ{ Û ÉÞƒ . çÎÞçº ¥ÕÞƒ µçÝÞJ ç̺rÉÞÉ{. 32¥ÄÉ{ ÌsÛE §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çÎÞçºÏs¿Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ºŠ É ÞÏ‚ ÎèÜÏsÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÉq¿Î| æµÞJÄ}Ä µ¿}¿èݵèÝ çÎÞçº ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 33¼É¹€ µ Ýv¿Î| çÎÞçº ç̺r PCÄ} Ä ÌsÉ{k ¥ÕÉ{ ÄÉ{ PµÄ}ÄuÜ| ±R Pµ}µÞJ çÌÞ¿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 34çÎÞçº µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ ç̺º} æºÜ| U Î| ç ÌÞM ¥èÄ ¥µÛ~ Û pÉÞÉ{ . ¥Ì~ k ÛÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏ µ¿}¿èݵèÝ ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝv¿Î| ÕÈ• M FÛpÉÞÉ{ . 35çÎÞçºÏsÉ{, PµÎ| ÌsÖµÞºrÌ~ÌèÄ ¼É¹€µÝ{ µÃy¿ÉÞƒ. 29ÌsÉ{
Î… à y J Î| çÎÞçº PµÄ} è Ä QCµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÎTPèÛ µÞƒÄÄ } èÖ ºÈ•ÄuÄ}MÌ~ çÌGÕÄÛ~Eº} æºÜ|UÎ| ÕèÖµ}EÎ| çÎÞçº ¥ÕÉM PµÄ}èÄ QC èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ²Ïm ‚ ÈÞèÝÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ÕtÄuµÝ{ çÎÞçº §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| ±É{ Û Þµµ} F¿} C ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “È„¹µ € Ý{ æºÏ‚ÏçÕÃyJ æÎɵ} µÞƒÄÄ } Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ µÞÞpϹ€ µèÝ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FTçÕÉ{: 2 “¦T ÈÞ¿} µ Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ çÕèÜ æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . ®ÔÞÕM ÈÞÝ{ È„ ¹ € µ Ý{ ²Ï‚æÕJÌ~ÌÄÛ~EÞpÏ Îpµ Õtçº× ÈÞÝÞEÎ|. ¥È• Ä ÈÞÝvÜ| ²Ï‚ æ ÕJÌ~ Ì ÄÉ{ QÜÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MÕ†ÞƒµÝ{. ®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ| çÕèÜ æºÏ‚ µ rÛ -ÕOÎ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . 3 ²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞXÎp¿¹€ µ ÝvÜ| æÈRÌ~ è Ì Q¿}¿mÎ| F¿ÞM” -É{ÛÞÉ{.
35
ÌÞpGÄÄ } µ} F¿ÞÖÄÄ } uÛ~µÞÉ æÌÞR¿}µÝ{ 4 çÎÞçº §Øz Ö çÕˆÉ{ -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µVµ}EÎ| FÛpÏÄÞÕM, “§MçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿èÕ: 5 µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ Õtçº× µÞÃxµ} è µµèݺ} çºÞƒ Ä } M èÕl¹€ µ Ý{ . -É{É µÞÃxµ}èµèϵ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ÎÉMµ}EÝ{çÝçÏ ±Õ€æÕÞRÕ RÎ| ÄŠÞƒÎÞÉÎ| æºÏ‚M æµÞÝ{V¹€µÝ{. ÌsÉ{ ¥È•Ä µÞÃxµ}èµèϵ} µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. æÌÞÉ{, æÕÝ{Ýv, æÕÃy µ ÜÎ| ¦µrÏÕÛ~ è Ûµ} æµÞÃy J ÕÞR¹€µÝ{. 6 §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k ¦µrÏ NòèÜlÎ|, æÕÝ{ÝÞ¿}J ÎÏsÖÞÜÞÉ µÎ|ÌÝ MÃxèÏlÎ| 7 ºrÕÌ~kÄ} çÄÞÏ‚Ä}Ä µ¿ÞÕtÉ{ çÄÞèÜlÎ|, æÎÜ|ˆÏ çÄÞèÜ lÎ|, ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ}èÄlÎ|, 8EÄ}M Õtݵ}E µVµ}E -ÃyæÃèÏlÎ|, MòÌÎ| µÞ¿}JÕÄÛ~E ÈTÎÃÌ~ æÌÞRÝ{µèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. 9 çÎUÎ| çµÞçÎĵµ} µÜ|èÜlÎ|, ®çÌÞÄ}ÄuUÎ| ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒ Ì ~ Ì Äµ} µ Ä} Ä uUÎ| èÕµ} µ çÕÃy C Ï µÛ~µèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. 10“µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ æÌÞRÝ{µèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| ÄuÛèÎ ÎpEÈ•Ä èµçÕèܵ}µÞÖÞƒ ¥èÉÕRÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|: 11ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÎ|, ¥ÄÉ{ æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÎ|, ¥ÄÉ{ çÎÛ~ Ì ÖÌ~ k ; æµÞµ} µ rµÝ{ , ÌÜèµµÝ{ , ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µÝ{, MòÃyµÝ{, ¥CÄ}Äݹ€µÝ{, 12ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C , ¥ÄÉ{ ÄÃy J µÝ{ , µrRÌÞºÉÎ|, æÌ¿}C §Rµ}EÎp¿Ä}èÄ QJÎ| ÄuèÖ, 13çÎèºlÎ| ¥ÄÉ{ ÄÃy J µVÎ| , çÎèºÏsÉ{ ΄ Ä uRµ} E Î| æÌÞRÝ{ µ Ý{ , çÎèºÏsÉ{Î…M èÕµ}µ çÕÃyCÏ Õtçº× 14æÕÝvº} º Ä} Ä uÛ~ µ ÞÉ æÖÞ¿}C, EÄ} M Õtݵ}EÄ} ÄÃyJ, ¥ÄçÉÞJ ÌÏÉ{ÌJÄ} ÄÌ~ÌJÎ| æÌÞR¿}µÝ{, Õtݵ}EµÝ{, Õtݵ} Eµ} E -Ãy æ ÃÏ‚ , 15ÈTÎÃÌ~ æÌÞRÝ{
117 µèÝ -Þpµ}EÎ| ̆¿Î|, ¥ÄÉ{ ÄÃyJµÝ{, ¥Ìsç×µ -Ãy æ ÃÏ‚ , ÈTÎÃÌ~ k èµÌ~ æÌÞRÝ{ , ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ NèÔ ÕÞÏsèÜ QJÎ| ÄuèÖ, 16ÄµÉ ÌˆÌ†¿Î|, æÕÃy µ ÜÄ} ÄÝÎ| , ¥ÄuÉ{ ÄÃy J µÝ{ , ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| ÌÏÉ{ Ì JÎ| æÌÞR¿} µ Ý{ , æÕÃy µ ÜÄ} æÄÞ¿} C µÝ{ , ¥ÄÉ{ ̆ ¿ Î| , 17ÌsÖµÞÖÄ} è ĺ} GÛ~ Û pUPÝ{ Ý ÄuèÖµÝ{ , ¥ÕÛ~ Û pÛ~ µ ÞÉ MòÃy µ VÎ| , ̆ ¿ ¹€ µ VÎ| , ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÛ~µÞÉ NèÔ ÕÞÏsèÜ QJÎ| ÄuèÖ, 18F¿ÞÖÄ}èÄÄ} ÄÞ¹€µr ÈrÛ~µ ©ÄmÎ| æÕÃyµÜ PèݵÝ{, ÄuèÖµÝvÉ{ GÕÞƒµÝ{, æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ PèݵÝ{, PèݵÝvÜ| µ¿}¿Ì~ÌJÎ| µÏsTµÝ{, 19ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒ ¥ÃxlÎ|æÌÞR¿}J Õtçº×ÎÞµ æÈÏ‚Ä ¦è¿µÝ{. §È•Ä Õtçº× ¦è¿µÝ{ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉ{ εÉ{ µVÎ| ¥ÃxÕÄÛ~EÞpÏèÕ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞ ÞpÏÖÞµÌ~ ÌÃxÏÞÛ~TÎ|çÌÞM §È•Ä Õtçº× ¦è¿µèÝ ¥ÃxÕÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. ¼É¹µ € ÝvÉ{ ºrÛÌk ~ µ} µÞÃxµè } µ ¼É¹€ µ Ý{ çÎÞçºÏs¿ ÎpRÈ•M kÛÌ~Ì¿}J æºÉ{ÛÉÞƒ. 21µÞƒÄ}ÄRµ}E µÞÃxµ} è µµèݵ} æµÞJµ} µ ÕtRÎ| Ì sÏ ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÎ|, ¥ÄuUÝ{Ý æÌÞR¿}µÝ{, Õtçº× ¦è¿µÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚Õ ÄÛ~E §Ì~æÌÞR¿}µÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿É. 22ÌÜÕèµ æÌÞÉ{ ¥ÃxµÜÉ{ µ èݵ} æµÞJµ}µ ÕtRÎ|ÌsÏ ÄÞÖÞÝ ÎÉPÝ{ Ý ¦Ãy µ VÎ| , æÌÃy µ VÎ| ¥ÕÛ~ è Ûµ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ªºrµÝ{ , µÞÄÃxµÝ{ , çÎÞÄuÖ¹€ µ Ý{ , ÎÛ~ T Î| ÌsÛ ¥ÃxµÜÉ{µèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµ ÄÎ| ¦ÌÖù€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . §M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Õtçº× µÞÃxµ}èµÏÞEÎ|. 23æÎÜ| ˆ Ï MµrÜ| , ÎÛ~ T Î| §ÝÈ„ Ü , §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì Ö, ºrÕÌ~ k NòÜ| èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÛ~èÛµ} µÞƒÄ}ÄRµ} µÞµµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ¦¿}JÄ} çÄÞçÜÞ, ºrÕÌ~ k º} ºÞÏÎp¿} ¿ æºÎ| Î Ûp ÏÞ¿}JÄ} çÄÞçÜÞ ¥Ü|ÜM ÌÄÉp¿Ì~Ì¿}¿ æÎÜ| ˆ Ï çÄÞçÜÞ èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ ¥èĵ} µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 24æÕÝ{ Ý v, æÕÃy µ ÜÎ| ¦µrÏÕÛ~ è Ûµ} æµÞJµ}µ ÕtRÎ|ÌsÏÕÞƒµÝ{, µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ºŠÄÄ } uÎ| ÎÖÄ} è Ä èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ ¥èĵ} µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} æµÞÃyJÕÈ•M æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 25µèÜÄ} Ä uÛÉ{ ÕÞÏ‚ È • Ä ±Õ€ æ ÕÞR æÌÃy L ñ Î | æÎÜ| ˆ Ï MµrÜ| , §ÝÈ„ Ü Î| , §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k ÈrÛ NòÜ|µèÝlÎ| ÄÏÞÞpÄ} Ä ÉÞƒ . 26ÄuÛèÎ ÎpEÈ•ÄÕÞƒµVÎ|, ©ÄÕtæºÏ‚Ï ÕtRÎ|ÌsÏ -Ü|ÜÞ æÌÃyµVÎ| æÕÝ{ Ý Þ¿} J ÎÏsÖÞÜ| ¦è¿µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 20§Øz Ö çÕÜ|
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 35:16-36:1 27ÄèÜÕÞƒµÝ{ çµÞçÎĵµ} µÛ~µèÝlÎ| ÌsÛ ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä µÛ~µèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¦ºÞÞpÏÞqÉ{ ®çÌÞÄ} Ä uUÎ| ,ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuUÎ| §èÕ èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. 28¼É¹€ µ Ý{ MòÌÕÞƒ µ } µ æÌÞR¿}µèÝlÎ|, ±ˆÕ -ÃyæÃèÏlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÈTÎÃÌ~ æÌÞRÝ{ µVµ}EÎ|, ¥Ìsç×µ -ÃyæÃÏ‚µE } Î|, EÄ}M Õtݵ}µrÉ{ -ÃyæÃÏ‚µ}EÎ| §èÕ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿É. 29©ÄÕræºÏ‚ Ï ÕtRÎ| Ì sÏ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . §Õ€ÕÉ{ÌÝvÌ~kµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|Ìsµ} æµÞJÄ}ÄÄÞÜ| ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E Î| , ¥ÕÉM ¼É¹€ µVµ} E Î| æºÏ‚ l ÎÞT µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E §Ì~æÌÞRÝ{µÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿É.
æ̺æÜçÏUÎ| ¥çµÞˆÏÞkÎ| çÎÞçº §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ çÈÞµ} µ r, “ÌÞR¹€ µ Ý{ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ªÞƒ -É{ÌÕÉqÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ, ªÞpÏsÉ{ εÉÞÉ æ̺æÜ çÏèÜ æÄÞpÈ• æ ÄJÄ} M Ý{ Ý ÞÞƒ . 31çÄÕ ¦ÕtÏÞÜ| æ̺æÜçÏèÜ ÈrÖÌ~ÌslÝ{ÝÞÞƒ. ÌÜÕèµ µÞÞpϹ€µèÝlÎ| æºÏ‚Ï ÕÜ|Ü ÄuÛèÉlÎ| , ¥ÛpèÕlÎ| ¥ÕOµ} E µ} æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . 32¥ÕÉ{ æÌÞÉ{ , æÕÝ{ Ý v, æÕÃy µ ÜÎ| ¦µrÏÕÛ~ Û ÞÜ| æÌÞRÝ{ µ èݺ} æºÏ‚ M ¥ÕÛ~ è Û ÕC Õèε}µ ÕÜ|ÜÕɃ. 33µÛ~µèݺ} æºMµ}µr ¥ÕÛ~ÛpÜ| ¦ÌÖù€µèݺ} æºÏ‚Ï PClÎ|. æ̺æÜçÏUµ}E ÎÖçÕèܵÝ{ ¥èÉÄ} MÎ| æÄÞplÎ| . 34ÌsÛRµ} E µ} µÛ~ Ì sµ} E Î| ÌCÏÞÉ Õtçº× ÄuÛèεèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æ̺æÜçÏUñ µ } E Î| , ¥çµÞˆ ÏÞÌsÛ~ E Î| (ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}M ¥µrºÎÞµrɃ εÉ{.) æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 35-Ü|ÜÞÕèµ çÕèÜ µèÝlÎ| æºÏ‚ l Î| ¦Û~ Û èܵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ĺ}G, ©çÜÞµ çÕèܵèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{. §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k NòÜÞUÎ|, æÎÜ|ˆÏ MµrÜÞUÎ| ¦è¿ µèݺ} ºrÄ}ÄuÖ çÕèÜÌ~ÌÞJµçÝÞJ æÈÏ‚ ÕÄuÜ| ÕÜ|ÜÕÞƒµÝ{. µÎ|ÌÝvèÏlÎ| ¥ÕÞƒ µÝÞÜ| æÈÏ‚Ï PCÈ•ÄM. “-ÉçÕ æ̺æÜçÏÜ| , ¥çµÞˆ ÏÞÌ~ , ÎÛ~ T Î| ÄuÛèÎÕÞÏ‚ È • Ä µèÜÕÜ| U ÈÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| çºÞƒ È • M µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ çÕèܵèݺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Ä ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä} è Ä -XÌ~ k ÕÄÛ~ µ ÞÉ èµçÄÞƒ È • Ä çÕèÜèϺ} æºÏ‚ Ï Ä} çÄèÕÏÞÉ ¾ÞÉÄ}èÄlÎ|, ¥ÛpèÕlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ÎÉqÄRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 30ÌsÉ{
36
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 36:2-30
118
2 ÌsÉ{
çÎÞçº æ̺æÜçÏèÜlÎ| , ¥çµÞˆÏÞèÌlÎ| µÞƒ Ä } Ä ÖÞÜ| ÄuÛèÎ ÕÔ¹€µÌ~Ì¿}¿ ÌsÛ µèÜÕÜ|UÈÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. çÕèÜÏsÜ| ©ÄÕ ÕtRÎ|Ìs ÏÄÞÜ| ¥ÕÞƒµVÎ| ±É{ÛÞµµ} FCÉÞÞƒµÝ{. 3 §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µÞÃxµ} è µÏÞµµ} æµÞÃyJÕÈ•Ä -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| çÎÞçº §È•Ä ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çÄÕÉqÉ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}èÄ -XÌ~kÕÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. µÞèÜçÄÞTñÎ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕtRÌ~ÌÄuÉ{ÌC µÞÃxµ}èµµèÝ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 4 ÌsÉ{ÉÞƒ, µèÜÕÜ|UÈÞƒ µÝ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| çÕèÜèÏ Õt¿} J çÎÞçºÏs¿Î| çÌG ÕÄÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, 5“¼É¹€µÝ{ ÎpEÄuÏÞµÌ~ æÌÞR¿} µ èݵ} æµÞÃy J ÕÈ•MÝ{ÝÉÞƒ! F¿ÞÖ çÕèÜèÏ PCÌ~ ÌÄÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ æÌÞRèݵ} µÞ¿}C UÎ| ¥ÄuµÎÞÉ æÌÞRÝ{µÝ{ ©Ý{ÝÉ!” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 6 çÎÞçº §È• Ä º} æºÏ‚ Ä uèÏ ÌÞèÝ ÏÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ¥ÛpÕtÄ}M: “ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ çÕèܵ}E §ÉqçÎÜ| -ÕRÎ| -èÄlÎ| µÞÃxµ}èµÏÞµ ÄÖçÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. §Õ€ÕÞT ¼É¹€µÝ{ ¥Ýmµ}µ ÄuµÎÞµµ} æµÞJÌ~ Ì èĵ} µ¿} ¿ ÞÏÎÞµ ÈrTÄ} Ä çÕÃy C ÏÄÞÏsÛ~ T . 7çÄÕÉqÉ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}èÄ -XÌ~kÕÄÛ~E ¼É¹€µÝ{ çÄèÕµ} E ¥ÄuµÎÞÉ æÌÞR¿} µ èݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{.
13ÌsÉ{
µÝ{ ¥èε}µÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. æÎÜ|ˆÏ MµrÜ|, §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k NòÜ|µÝÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÄ}MÄ} ÄuèÖµèÝ ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ÄuèÖµÝvÜ| ºrÛEµ VÝ{Ý çµSÌ~ MòÄÞƒµÝvÉ{ ºrÄ}ÄuÖ¹€µèÝÄ} èÄÄ}ÄÉÞƒ. 9±Õ€æÕÞR ÄuèÖlÎ| 28 PÔ* È„ Ý PÎ| 4 PÔ* ¥µÜPÎÞµ ±çÖ ¥Ýmè¿ÏÄÞÏ‚ ¥èÎÈ• Ä É. 10ÌÃx æºÏ‚çÕÞÞƒ §ÖÃyJ æÕÕ€çÕT ÄuèÖµÝÞµ ¥Ä} Ä uèÖµèÝ §èÃÄ} Ä ÉÞƒ . ¯È• M ÄuèÖµèÝ ±çÖ ÄuèÖÏÞµmÎ|, ÎÛ~TÎ| ¯È•M ÄuèÖµèÝ §É{æÉÞR ÄuèÖÏÞµmÎ| §èÃÄ}ÄÉÞƒ. 11±R ÄuèÖÏsÉ{ µè¿ºrÌ~ ÌEÄuÏsÜ| È„ Ü Ä} M ÃxÏÞÜ| Mèݵèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÎÛ~æÛÞR ÄuèÖÏsÉ{ µè¿ºrÌ~ ÌEÄuÏsUÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 12±R ÄuèÖÏsÉ{ §TÄuÌ~ ÌEÄuÏsÜ| 50 µÃyÃxµVÎ| ÎÛ~æÛÞR ÄuèÖÏsÉ{ §TÄuÌ~ ÌEÄuÏsÜ| 50 µÃy à xµVÎ| §RÈ• Ä É. ¥Õ€ÕèÝϹ€µÝ{ -ÄuæÖÄuÖÞµ ¥èÎÈ•ÄÉ.
¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}ÄuèÖµèÝ §èÃÌ~ ÌÄÛ~ E 50 æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÎ| ±çÖ MÃy¿Þµ §èõ}µÌ~Ì¿}¿M. 14ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄ QC ÎèÛÄ}M ÈrÛ~EÎÞT ¥È•ÄÄ} ÄuÛèκ}ºÞˆµÝ{ ÎÛ~ æÛÞR F¿ÞÖÄ} è Ä ¥èÎÄ} Ä ÉÞƒ . æÕÝ{ ÝÞ¿}CÉ{ ÎÏsÖÞÜ| ÌÄuæÉÞR ÄuèÖµèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 15-Ü|ÜÞÄ} ÄuèÖµVÎ| 30 PÔ È„ÝPÎ| 4 PÔ ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿ ²çÖ ¥Ýmè¿ÏÉÕÞÏ‚ §RÈ• Ä É. 16ÌÃx ÏÞ¿}µÝ{ ¯È•M ÄuèÖµèÝ ±É{ÛÞµmÎ|, ÌsÛ ¦T ÄuèÖµèÝ ±É{ Û ÞµmÎ| §èÃÄ}ÄÉÞƒ. 17±R ÄuèÖÏsÉ{ §TÄuÏsÜ| 50 MèݵèÝ ¥èÎÄ} Ä ÉÞƒ . ÎÛ~ æ ÛÞR ÄuèÖÏsÉ{ §TÄuÏsUÎ| ¥Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 18ÌÃxÏÞ¿}µÝ{ 50 æÕÃy µ Ü ÕèÝϹ€µèÝ §R ÄuèÖµèÝlÎ| çºÞƒÄM } ±çÖ F¿ÞÖÎÞµ §èÃÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 19ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÞƒ µÝ{ çÎUÎ| §ÖÃy J QJÄuèÖµèÝ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ±R QJ ÄuèÖ ºrÕÌ~ k Ä} çÄÞÏ‚µ}µÌ~Ì¿}¿ ¦¿}Jµ}µ¿ÞÕtÉ{ çÄÞÜÞ ÜÞÉM. ÎÛ~ æ ÛÞR QJÄuèÖ æÎÜ| ˆ Ï çÄÞˆÉÞÜÞÉM. 20ÌsÛE ¥È• Ä ÕÜ| U ÈÞƒ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä F¿ÞÖÄ}èÄÄ} ÄÞ¹€EÕÄÛ~µÞµ ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ} ÄuÉÞÜ| º¿}¿¹€µèÝ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. 21±Õ€ æÕÞR º¿}¿PÎ| 10 PÔ* È„ÝPÎ| 1 1/2 PÔ* ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞÏ‚ §Rȃ Ä M. 22§ÖÃyJ ̵}µÄ}ÄuUÎ| MòÃyµÝ{ ETµ}EÄ} MÃyJµÝÞÜ| §èõ}µÌ~Ì¿}J ±Õ€æÕÞR º¿} ¿ PÎ| ¥èε} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ±Õ€æÕÞR º¿}¿PÎ| ¥Õ€ÕÞT 23ÌÞpGÄ} Ä µ} ¥èÎÈ• Ä M. F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ æÄÛ~ E Ì~ k ÛÄ} Ä uÛ~ E 20 º¿} ¿ ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 24ÌsÉ{ ¥È•Äº} º¿}¿¹€µVµ}E 40 æÕÝ{ Ý v ̆ ¿ ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ±Õ€æÕÞR º¿}¿Ä}ÄuÛ~EÎ| §ÖÃyJ ̆¿¹€µÝ{ §RÈ• Ä É. 25¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎT̵} µ ÎÞµrÏ (Õ¿kÛÄ} Ä uÛ~ E ) 20 º¿} ¿ ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. 26±Õ€æÕÞR º¿}¿Ä}ÄuÛ~EÎ| §ÖÃyJ ̆¿¹ƒµÝÞµ 20 º¿}¿¹€µVµ}E 40 æÕÝ{Ýv 27ÌÞpGÄ}Ä Ì†¿¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÌsÉ{ ÌEÄuÏÞµrÏ çÎÛ~ E kÛÄ} Ä uÛ~ E 6 º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 28çÎUÎ| ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÌsɃ QèÜ µVµƒæµÉ{T 2 º¿}¿¹€µÝ{ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 29§È•Äº} º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ¥CÌ~ k ÛÄ} Ä uÜ| ±É{ Û Þµ §èõ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. çÎçÜ §È• Ä QèÜ º¿} ¿ ¹€ µ èÝ ±R ÕèÝÏÎ| ÄÞ¹€ µ rµ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. §ÖÃyJ QèܵVµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 30ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ çÎÛ~EÌ~ kÛÄ}ÄuÜ| æÎÞÄ}ÄÎ| -¿} J º} º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ §RÈ• Ä É. ±Õ€ æ ÕÞR
28 PÔÎ| 14 Î…¿}¿Þƒ.
10 PÔÎ| 5 Î…¿}¿Þƒ.
4 PÔÎ| 2 Î…¿}¿Þƒ.
1 1/2 PÔÎ| 73 ÎpÜ|ˆ Î…¿}¿Þƒ.
ÌÞpGÄÄ } µ} F¿ÞÖÎ|
8 ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄÄ} ÄuÛèÎlÝ{ÝÕÞƒ
119 º¿}¿Ä}ÄuÛ~EÎ| §ÖÃyJ ̆¿¹€µÝ{ Õ†ÄÎ| 16 æÕÝ{ÝvÏÞÜÞµrÏ Ì†¿¹€µÝ{ ¥èÎÈ•ÄÉ. 31ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ̵}µÄ}ÄuÛ~E ºŠÄÄ } uÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜÞÉ ¯È•M ÄÞÔ|ÌÌ ~ ÞÝ{µèÝÌ~ ÌÃxÏÞ¿}µÝ{ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 32ÎT̵}µÄ}ÄuÛ~E ¯È• M ÄÞÔ| Ì ~ Ì ÞÝ{ µ VÎ| , ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÌsÉ{kÛÄ}ÄuÛ~E (çÎÛ~E) ¯È•M ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µVÎ| ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. 33º¿}¿Ä}ÄuÉ{ ±R PèÉÏsˆRÈ• M ÎTPèɵ} E º} æºÜ| U Î| Ì CÏÞµ ÎÄ} Ä uÏsUÝ{ Ý ÄÞÔ| Ì ~ ÌÞèݺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 34ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µèÝÄ} ÄÞ¹€ µ rµ} æµÞÝ{ Õ ÄÛ~ E Ì~ æÌÞÉ{ É ÞÜ| ÕèÝϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ÄÞÔ| Ì ~ ÌÞ݃µÝvÜ| æÌÞÉ{ PÜÞÎ| gºrÉÞƒ. 35æÎÜ|ˆÏ MµrÜ|, §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ| ÌÖÎ|, ºrÕÌ~kÈrÛ NòÜ|µèÝlÎ| εÞÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ NèÔ ÕÞÏsUµ} µ ÞÉ ÄuèÖèϺ} æºÏ‚ÕÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ÄuèÖÏsÜ| çµR̆É{µÝvÉ{ ºrÄ}ÄuÖ¹€µèÝÄ} èÄÄ} Ä ÉÞƒ . 36ºŠ Ä } Ä uÎ| ÎÖÄ} Ä ÞÜ| ÈÞÉ{ E MòÃyµèݺ} æºÏ‚M ¥ÕÛ~ÛpÛ~EÌ~ æÌÞÉ{ PÜÞÎ| gºrÉÞƒ . ¥ÕÛ~ Û pÛ~ E Ì~ æÌÞÉ{ æµÞµ} µ rµèݺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÛ~ Û pÛ~ E ÈÞÉ{ E æÕÝ{ Ý v ̆ ¿ ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ M èÕÄ}ÄÉÞƒ. 37F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞÏsèÜ QJ ÕÄÛ~EÄ} ÄuèÖµÝ{ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÝÈ„ Ü Î| , §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì ÖÎ| , ºrÕÌ~ k ÈrÛ NòèÜlÎ|, æÎÜ|ˆÏ MµrèÜlÎ| §Ä}ÄuèÖ èϺ} æºÏ‚ÕÄÛ~E ©ÌçÏÞµÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ¥Ä} Ä uèÖÏsÜ| ºrÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝ æÈÏ‚ Ä ÉÞƒ . 38ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ NèÔÕÞÏsˆÉ{ ÄuèÖµ}µÞµ ¯È• M MòÃy µ èÝlÎ| ¥ÄÉ{ æµÞµ} µ r µèÝlÎ| ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ MòÃy µÝvÉ{ çÎÛ~ Ì EÄuµèÝlÎ| ÄuèÖÄ} Ä Ãy JµèÝlÎ| æÌÞÉ{ ĵ¿}¿ÞÜ| QCÉÞÞƒµÝ{. ¥Ä}MòðÃyµVµ}E ¯È•M æÕÃyµÜ ̆¿¹€ µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ©¿ÉÌ { Cµè } µÌ~ æÌ¿C } ºŠ Ä } Ä uÎ| ÎÖÄ} Ä uÉÞÜ| æ̺æÜçÏÜ| ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èϺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥È•ÄÌ~ æÌ¿}C 2 1/2 PÔ È„ÝPÎ| 1 1/2 PÔ ¥µÜPÎ| 1 1/2 ©ÏÖPÎ| æµÞÃy¿ èÕÏÞµ §RÈ• Ä É. 2¥ÕÉ{ æÌ¿}CÏsÉ{ ©¿}kÛÄ}èÄlÎ| æÕÝvÌ~kÛÄ}èÄlÎ| ÌGÎ| æÌÞɃ ĵ¿}¿ÞÜ| QCÉÞÉ{. æÌ¿}CèϺ} GÛ~ÛpUÎ| æÌÞÉ{ º¿}¿¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 3 ¥ÕÉ{ ÈÞÉ{E æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µèݺ} æºÏ‚M ¥ÕÛ~èÛ ÈÞÉ{E QèܵÝvUÎ| §èÃÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Õ€ Õ èÝϹ€ µ Ý{ æÌ¿} C èϺ} GÎÌ~ Ì ÄÛ~ æ µÉ{ T ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì¿}¿É. ±Õ€æÕÞR ̵}µÄ}ÄuÛ~EÎ| §ÖÃyJ ÕèÝϹ€ µ Ý{ §RÈ• Ä É. 4 ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ æÌ¿} C èϺ} GÎÌ~ Ì ÄÛ~ E Ä} çÄèÕÏÞÉ ÄÃyJµèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜ| ¥Ä}ÄÃyJµèݺ} æºÏ‚M ¥ÕÛ~ èÛÌ~ ÌGÎ|æÌÞÉ{ÉÞÜ| QCÉÞÉ{. 5 æÌ¿}C ÏsÉ{ §RkÛ¹€ µ ÝvUPÝ{ Ý ÕèÝϹ€
37
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 36:31-37:18 µÝvOÝ{çÝ ÄÃyJµèݺ} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 6 ÌsÉ{ µrRÌÞºÉÄ} è Ä ÌGÎ| æ ÌÞÉ{ É ÞÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥M 2 1/2 PÔ È„ÝPÎ| 1 1/2 PÔ ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä M. 7 §ÖÃy J çµR̆ É { µ èݺ} æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E Ì~ æ̺æÜçÏÜ| æÌÞÉ{ è ɺ} GÄ} Ä uÏÞÜ| ¥CÄ}M ©RÕèÎÄ}ÄÞÉ{. §È•Äµ} çµR̆É{ µèÝ µrRÌÞºÉÄ}ÄuÉ{ §ÖÃyJ ²ÖÄ}ÄuUÎ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 8 ±R çµR̆ è É µrRÌÞ ºÉÄ} Ä uÉ¥ ±R ²ÖÄ} Ä uUÎ| , ÎÛ~ æ ÛÞR çµR̆èÉ -ÄuÞƒ ²ÖÄ}ÄuUÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. QCçÏÞJ §ÖÃy J çµR̆ É { µ èÝlÎ| -ÄuæÖÄuçÖ ±É{ Û Þµ §èÃÄ} Ä ÞÉ{ . 9 çµR̆ É { µ ÝvÉ{ ºrÛEµÝ{ ÕÞÉÄ} è Ä çÈÞµ}µr ©ÏÞƒÄ}ÄÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. çµR̆É{µÝ{ Ĺ€ µ Ý{ ºrÛEµÝÞÜ| æÌ¿} C èÏ QC ÏsRÈ• Ä É. µrRÌÞºÉÄ} Ä uÉ{ ç ÎÜ| EÉqÈ• Ä ÈrèÜÏsÜ| MòÄÞƒ µ Ý{ ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ çÈRµ}EçÈÞƒ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. Õtçº× çÎèº
10ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ºŠÄÄ } uÎ| ÎÖÌ~ÌÜèµÏsÜÞÉ
çÎèºèϺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥Î|çÎèº 2 PÔ È„ Ý PÎ| 1 PÔ ¥µÜPÎ| 1 PÔ ©ÏÖPÎ| ©Ý{ Ý ÄÞµ §RÈ• Ä M. 11¥ÕÉ{ çÎèºèÏ ÌGÎ| æÌÞÉ{ÉpÉÞÜ| QCÉÞÉ{. çÎèºèϺ} GÛ~ÛpUÎ| æÌÞÉ{ º¿}¿¹€µèÝ §èÃÄ}ÄÞÉ{. 12ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ 3 ¥¹€EÜ ¥µÜPÝ{Ý ±R º¿}¿Ä}èÄ çÎèºèϺ} GÛ~ÛpUÎ| §èÃÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| æÌÞÉ{ ĵ¿}è¿ èÕÄ}ÄÞÉ{. 13ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ÈÞÉ{E æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µèݺ} æºÏ‚ M ¥ÕÛ~ è Û çÎèºÏsÉ{ ÈÞÉ{ E µÞÜ| µ VPÝ{ Ý ÈÞÉ{ E QèܵÝvUÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 14çÎèºÏsÉ{ çÎÛ~ÌEÄuèϺ} GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{Ý º¿}¿Ä}ÄuÉRçµ ¥ÕÉ{ ¥È• Ä ÕèÝϹ€ µ èÝ §èÃÄ} Ä ÞÉ{ . çÎèºèϺ} Gε}EÎ| ÄÃyJµèÝÄ} ÄÞ¹€E ÕÄÛ~ E ¥Õ€ Õ èÝϹ€ µ Ý{ ÌÏÉ{ Ì ¿} ¿ É. 15ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ºŠ Ä } Ä uÎ| ÎÖÌ~ Ì ÜèµÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ çÎèºèϺ} Gε}EÎ| ÄÃyJ µèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÄÃy J µèݺ} GÄ} Ä æÌÞÉ{ É ÞÜ| QCÉÞÉ{ . 16ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ çÎèºÏsÜ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì JÕÄÛ~ E ÞpÏ -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . Ä¿} J µÝ{ , çµÞÌ~ è ̵Ý{ , µÖÃy C µÝ{ , µrÃyù€µÝ{, ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÉ{ æÌÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµµèÝ ªÛ~TÕÄÛ~Eµ} µrÃyù€ µVÎ| ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µVÎ| ÌÏÉ{Ì¿}¿É. EÄM } ÕtݵE } Ä} ÄÃJ y ¥ÕÉ{ EÄ} M Õtݵ} è µº} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌGÎ| æÌÞÉ{èÉ ¥CÄ}M ¥ÄÉ{ ̆¿Ä}èÄlÎ|, ÄÃyè¿lÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsɃ ¥ÕÉ{ gµ}µÝ{, æÎÞ¿}JµÝ{, §ÄÔ|µÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚M -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ±É{ÛÞµ §èÃÄ}ÄÞÉ{. 18EÄ}MÕtݵ}ƒEµ}E 17ÌsÛE
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 37:19-38:8
120
¦T µrèݵÝ{ §RÈ•ÄÉ. QÉ{T µrèݵÝ{ ±R kÛÄ}ÄuUÎ|, QÉ{T µrèݵÝ{ -ÄuÞƒ kÛÄ}ÄuUÎ| §RÈ•ÄÉ. 19±Õ€æÕÞR µrèÝ ÏsUÎ| QÉ{T gµ}µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥Ì~gµ}µÝ{ æÎÞ¿}JµçÝÞJÎ|, §ÄÔ| µçÝÞJÎ| gÄ}Ä ÕÞMèÎÌ~ gµ} µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿É. 20EÄ}MÕtݵ}µrÉ{ ÄÃyCÜ|, çÎUÎ| ÈÞÉ{ E gµ} µ Ý{ §RÈ• Ä É. ¥èÕlÎ| æÎÞ¿} J µçÝÞJÎ| §ÄÔ| µ çÝÞJÎ| gÄ} Ä ÕÞMèÎÌ~ gµ} µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿É. 21ÄÃyCÉ{ §RkÛ¹€µÝvUÎpRÈ•M QÉ{T µrèݵÝ{ Õ†ÄÎ| ¦T µrèݵÝ{ §RÈ•ÄÉ. µrèݵÝ{ ÄÃyç¿ÞJ §èÃÈ•Ä QÉ{ T §¿¹€ µ Vµ} E Î| µŠ ç Ô æÎÞ¿} J µ çÝÞJÎ| §ÄÔ|µçÝÞJÎ| FCÏ ±Õ€æÕÞR g §RÈ• Ä M. 22gµ} µ V΃ µrèݵVÎ| æµÞÃy ¿ çÕèÜÌ~ ÌÞJµÝ{ ©è¿Ï ¥È•Äµ} EÄ}MÕtݵ}E PXÕMÎ| æÌÞÉ{ ÉÞÜ| ¦ÉÄÞµ §RÈ•ÄM. §È•ÄÌ~ æÌÞÉ{ GÄ} Ä uÏÞÜ| ¥Cµ} µ Ì~ Ì ¿} J ±É{ Û Þµ §èõ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. 23§È• Ä µ} EÄ} M Õtݵ} µ rÛ~ E ®X ¥µÜ| µ èÝ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ÄuÞp µÄ}ÄÞpµ}EÎ| µRÕtµèÝlÎ|, ºÞÎ|ÌÜ| µrÃyù€µèÝlÎ| æÌÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 24EÄ}MÕtݵ}èµlÎ| ¥ÄÛ~ E Ä} çÄèÕÏÞÉ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~E ¥ÕÉ{ 75 ÌmÃyJ * -è¿ lÝ{ Ý GÄ} Ä ÎÞÉ æÌÞÉ{ è ÉÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ÈTÎÃÌ~ æÌÞRݵ { èÝ -ÞpÌÌ ~ ÄÛµ ~ ÞÉ Ì¿ † Î| 25ÈTÎÃÌ~ æÌÞRÝ{ µ èÝ -Þpµ} E Î| ÌCÏÞÉ Ì†¿Ä}èÄlÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜ| §èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ̆¿Î| ºMÖÕCÕÎÞÉM. ¥M 1 PÔ È„ÝPÎ| 1 PÔ ¥µÜPÎ| 2 PÔ ©ÏÖPÎÞµ §RÈ•ÄM. ÈTÎÃÌ~ ̆ ¿ Ä} Ä uÜ| ÈÞÉ{ E æµÞÎ| k µÝ{ ±Õ€ æ ÕÞR QèÜÏsUÎ| ±Õ€ æ ÕÞÉ{ Û Þµ §RÈ• Ä É. §èÕ ÈTÎÃÌ~ ̆ ¿ Ä} ç ÄÞJ ±É{ Û Þµ ¥Cµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. 26ÈTÎÃÌ~ ̆¿Ä}ÄuɃ çÎÜ|kÛÎ|, ̵}µ¹€µÝ{, æµÞÎ|kµÝ{ ¦µrÏÕÛ~ è Û ¥ÕÉ{ ÌGÎ| æ ÌÞÉ{ É ÞÜ| QCÉÞÉ{ . ÌsÉ{ k ¥ÕÉ{ ÈTÎÃÌ~ ̆ ¿ Ä} è ĺ} GÛ~ Û pUÎ| æÌÞÉ{ º¿} ¿ Ä} è Ä §èÃÄ} Ä ÞÉ{ . 27ÈTÎÃÌ~ ̆ ¿ Ä} Ä uÛ~ E §ÖÃyJ æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µÝ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÄÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ̵} µ Ä} Ä uUÎ| æÌÞÉ{ ĵ¿} C Û~ E ¥CÏsÜ| çºRÎ| Ì C æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µèÝÌ~ æÌÞRÄ}ÄuÉÞÉ{. ÈTÎÃÌ~ ̆ ¿ Ä} è ÄÄ} Mòµ} µ rº} æºÜ| U Î| çÌÞM, ÄÃy迵} çµÞÞƒµE } Î|ÌC §È•ÄÄ} Ĺ€µ ÕèÝϹ€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 28¥ÕÉ{ ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ} Ä uÉÞÜÞÉ ÄÃy J µèݺ} æºÏ‚ M ¥ÕÛ~èÛlÎ| æÌÞÉ{ÉÞÜ| QCÉÞÉ{. 75
Ì m à y J (¥Ü| Ü M 1 µrµÞÞƒ ) µrçÜÞµrÖÞÎ| -è¿ÏÝmµ}E ºÎÎ|.
GÎÞÞƒ 34
29ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ¥Ìsç×µ -Ãy æ ÃèÏÄ} ÄÏÞÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ GÄ} Ä ÎÞÉ ÈTÎÃÌ~ æÌÞRèÝlÎ| ÄÏÞÞpÄ}ÄÞÉ{. ÈTÎÃÄ} ÄuÖÕqϹ€µèÝÄ} ÄÏÞÞpµ}EÎ| PèÛÏsçÜçÏ §Ì~æÌÞR¿}µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{.
̈µèÝ -ÞpµE } Î| Ì¿ † Î| ÌÜp̆ ¿ Ä} è Ä æ̺æÜçÏÜ| ºŠ Ä } Ä uÎ| ÎÖÄ} Ä ÞÜ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . §Ì~ Ì ˆÌ† ¿ Î| ̈µèÝ -ÞpÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì¿}¿M. ¥M ºMÖÕCÕÎÞÉM. ¥M 5 PÔ* È„ÝPÎ| 5 PÔ ¥µÜPÎ| 3 PÔ* ©ÏÖPÎ| ©è¿ÏM. 2 ¥ÕÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ÈÞÉ{E QèܵÝvUÎ| ±Õ€æÕÞR æµÞÎ|è̺} æºÏ‚M èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÛ~èÛÌ~ ̈̆ ¿ Ä} ç ÄÞJ §èÃÄ} M ±É{ Û Þµ ¥CÄ} Ä ÞÉ{ . ÌsÉ{ k ̈̆ ¿ Ä} è Ä æÕÃy 3 ÌÜp̆¿Ä}ÄuÜ| µÜÄ}ÄÞÜ| QCÉÞÉ{. ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ| -Ü|ÜÞµ} µRÕtµèÝlÎ| æÕÃy µ ÜÄ} Ä ÞÜ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÌÞèɵÝ{ , µÖÃyCµÝ{, µrÃyù€µÝ{, PÝ{µÖÃyCµÝ{, æÌÞpÏ æµÞÌ~ Ì èÖµèÝlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 4 ÌsÉ{ É Þƒ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÛ~ µ Þµ æÕÃy µ ÜÄ} Ä Þ ÜÞÉ ÕèÜÌ~ ÌsÉ{ É Ü| çÌÞÉ{ Û ±R ºÜ| Ü è¿èÏ ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉÞÉ{ . ̈ ̆¿Ä}ÄpɃ ¥CÄ}Ä¿}CÜ| ¥È•Äº} ºÜ|Üè¿ èÏÌ~ æÌÞRÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥M ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ÈJÌ~ÌEÄuÏsÜ| (ÌÞÄr ©ÏÖÄ}ÄuÜ|) æÌÞRÈ• 5Ì s É { ÄuÏM. ¥ÕÉ{ ÌsÄ}ÄèÝ ÕèÝϹ€µèÝ æºÏ‚ÄÞÉ{. ̈̆¿Ä}èĺ} Gε} E Î| ÄÃy J µèÝÄ} ÄÞ¹€ E ÕÄÛ~ E §Õ€ÕèÝϹ€µÝ{ ÌÏÉ{ Ì¿}¿É. ºÜ|Üè¿ÏsÉ{ ÈÞÉ{E QèܵÝvUÎ| ¥ÕÉ{ ¥È• Ä ÕèÝϹ€ µ èÝ èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 6ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ}ÄuÉÞÜ| ÄÃyJµèݺ} æºÏ‚ M ¥ÕÛ~ è Û æÕÃy µ ÜÄ} Ä ÞÜ| QCÉÞÉ{. 7 ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ̵}µ¹€µÝvUÝ{Ý ÕèÝϹ€µÝvÜ| ÄÃyJ µèݺ} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. ÄÃyJµÝ{ ̈̆¿Ä}èĺ} GÎÌ~ÌÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{Ì¿}¿É. ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ÈÞÉ{ E ̵} µ ¹€ µ èÝlÎ| ºŠ Ä } Ä uÎ| ÌÜèµ µÝvÉÞÜ| æºÏƒÄÞÉ{. ¥M æÕTèÎÏÞÉ æÌ¿} C èÏÌ~ çÌÞÉ{ T ©Ý{ ç Ý ±É{ T ÎpÜ|ÜÞÄuRÈ•ÄM. 8 ¥ÕÉ{ æÕÃy µ ÜÄ} Ä ÞÜÞÉ æÄÞ¿} C µèÝlÎ|, ¥ÄÉ{ ̆¿¹€µèÝlÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. æÌÃy µ Ý{ æµÞJÄ} Ä æÕÃy µ Ü Pµµ} µÃyÃÞCµèÝ* ¥ÄÛ~ E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ÉÞÉ{ . §È• Ä Ì~ æÌÃy µ çÝ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| ÄuRÌ~ Ì Ãx ÏÞÛ~Ûp ÕÈ•ÄÉÞƒ.
38
5 PÔÎ| 2. 625 Î…¿}¿Þƒ È„ÝÎ|: 3 PÔÎ| 1. 575 Î…¿}¿Þƒ È„ÝÎ|.
P µ µ } µ à y Ã Þ C (ÄÞƒÌ~ÌÃÎ|) ÌÝÌÝÌ~ÌÞÉ æÕÃy µ Ü Ä¿} J µèÝ PµÎ| Ì ÞÞƒ µ } E Î| Ì C ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÏÞµƒ. 1:23 ÌÞÞƒµ}µ.
121 ÌÞpGÄÄ } F¿ÞÖÄè } ĺ} GÛÛ ~ plÝÝ { ÌsÖµÞÖÎ| 9 ÌsÉ{ É Þƒ PÛ~ Û Ä} è ĺ} GÛ~ Û p ÄuèÖº} º„èܵÝ{ -XÌ~ÌsÉÞÉ{. 100 PÔ* È„ÝPÝ{Ý æÄÞ¹€ E ÄuèÖèÏ æÄÛ~ E Ì~ ̵} µ Ä} Ä uÜ| -XÌ~ÌsÉÞÉ{. æÎÜ|ˆÏ MµrÜÞÜ| ¥Ä}ÄuèÖ µÝ{ ¥èÎÈ• Ä É. 10æÄÛ~ E Ì~ ̵} µ Ä} M Ä} ÄuèÖµèÝ 20 MòÃyµÝ{ ÄÞ¹€µrÉ. ¥ÕÛ~ ÛpÛ~E 20 æÕÃyµÜ ̆¿¹€µÝ{ ¥èÎÈ•ÄÉ. MòÃyµVµ}µÞÉ æµÞµ}µrµèÝlÎ| ÄuèÖº} ºŠ è ÜÄ} ÄÃy J µèÝlÎ| æÕÝ{ Ý vÏÞÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 11ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ Õ¿µ}EÌ~kÛÄ}ÄuÜ| 100 PÔ È„ÝÎÞÉ ÄuèÖº}GÕÞƒ ¥èÎÈ•ÄM. 20 æÕÃyµÜÌ~ ̆¿¹€µÝ{ ©Ý{Ý 20 MòÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉ. MòÃyµÝvÉ{ æµÞµ}µrµVÎ|, ÄuèÖÌ~ gÃyµVÎ| æÕÝ{ÝvÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿É. 12æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ çÎÛ~EÌ~ ̵}µÄ}ÄuÜ| 50 PÔ* È„ Ý ÎÞÉ æÄÞ¹€ E ÄpèÖèÏ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. ¥È•Ä 10 MòÃyµVµ}EÎ|, 10 ̆¿¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. MòÃyµÝvÉ{ æµÞµ}µr µèÝlÎ| ÄuèÖÌ~ gÃyµèÝlÎ| æÕÝ{Ýv ÏÞÜ| ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. 13æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÄ} Ä uÉ{ µrÔµ} E Ì~ k ÛÄ} ÄuˆRÈ•M æÄÞ¹€EÄuèÖ 50 PÔ ¥µÜÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä M. ÌsÖµÞÖÄ} Ä uÉ{ NèÔÕÞÏsÜ| §Ì~ Ì µ} µ Ä} Ä uÜ| §RÈ• Ä M. 14NèÔÕÞÏsˆÉ{ ±R ̵}µÄ}ÄuÜ| æÄÞ¹€E ÄuèÖ 15 PÔ* È„ÝPè¿ÏÄÞµmÎ| QÉ{T ̆¿¹€µÝvÉ{çÎÜ| ÈrÉ{Û QÉ{T MòÃyµèݵ} 15NèÔ æµÞÃy ¿ ÄÞµmÎ| §RÈ• Ä M. ÕÞÏsˆÉ{ ÎTkÛÄ} Ä uUÝ{ Ý æÄÞ¹€ E Äuèֵ݃ 15 PÔ È„ÝPè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥È• Ä Ì~ ̵} µ Ä} Ä uÜ| QÉ{ T MòÃy µ VÎ| ¥ÕÛ~Ûpµ}E QÉ{T ̆¿¹€µVÎ| ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. 16ÌsÖµÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ¥èÎÈ•Ä æÄÞ¹€E ÄuèÖµÝ{ æÎÜ| ˆ Ï MµrÜÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿} ¿ É. 17MòÃy µ ÝvÉ{ ̆ ¿ ¹€ µ Ý{ æÕÃy µÜÄ} Ä ÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. æµÞµ} µ r µVÎ| , ÄuèÖÌ~ g Ãy µ VÎ| , æÕÝ{ Ý vÏÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ É. MòÃy µ ÝvÉ{ çÎÛ~ ÌEÄuµVÎ| æÕ݃ Ý vÏÞÜ| Q¿Ì~ Ì ¿} ¿ É. ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ MòÃyµÝpÜ| æÕÝ{ÝvÏÞÜÞÉ ÄuèÖÌ~gÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 18ÌsÖµÞÖ NèÔÕÞÏsˆÉ{ æÄÞ¹€ E Äu èÖµÝ{ æÎÜ|ˆÏ MµrÜÞUÎ|, §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì ÖÎ| , ºrÕÌ~ k NòÜ| µ ÝÞUÎ| æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿É. ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÌÜ ºrăÄuÖ¹€ µVÎ| ÕCÕèε} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. ÄuèÖ ÏÞÉM 20 PÔ* È„ÝPÎ| 5 PÔ* ©ÏÖPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä M. ¥èÕ ÌpÖµÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ¥èÎÈ•Ä æÄÞ¹€E 100 PÔÎ| GÎÞÞƒ 52.5 Î…¿}¿Þƒ. 50 PÔÎ| 26. 25 Î…¿}¿Þƒ. 15 PÔÎ| 7. 875 Î…¿}¿Þƒ. 20 PÔÎ| 10. 5 Î…¿}¿Þƒ. 5 PÔÎ| 2. 625 Î…¿}¿Þƒ.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 38:9-28 ÄuèÖµÝvÉ{ ©ÏÖÎ| æµÞÃy C RÈ• Ä É. 19æÄÞ¹€ E ÄuèÖèÏ ÈÞÉ{ E MòÃy µ VÎ| , ÈÞÉ{ E æÕÃy µ Ü Ì† ¿ ¹€ µ VÎ| ÄÞ¹€ µ rÉ. MòÃy µ ÝvÉ{ æµÞµ} µ rµÝ{ æÕÝ{ Ý vÏÞÜ| ¦ÉèÕ ¦EÎ| . MòÃy µ ÝvÉ{ çÎÛ~ ÌEÄuµVÎ| æÕÝ{ Ý vÏÞÜ| Q¿Ì~ Ì ¿} ¿ É. ÄuèÖÌ~ gÃy µ VÎ| æÕÝ{ Ý vÏÞÜÞÏsÉ. 20ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÎ|, æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ} ÄuÉ{ ÄuèÖµVµ}EÎ| çÄèÕÏÞÉ F¿ÞÖ ¦ÃxµÝ{ æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿É. 21©¿É{ Ì Cµ} è µÏsɃ F¿ÞÖÎÞµrÏ ÌÞpGÄ} Ä F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ä} çÄèÕÌ~ Ì ¿} ¿ æÌÞR¿}µèÝ -Ü|ÜÞÎ| çÜÕt EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ -XÄu èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|ÌCÏÞµ çÎÞçº µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. Ì¿}CÏèÜÄ} ÄÏÞÞpµ} EÎ| æÌÞTÌ~èÌ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ §Ä}ÄÞÎÞÞƒ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 22çÎÞ纵}E µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtÄuÄ}Ä -Ü|ÜÞµ} µ¿}¿èݵèÝlÎ| hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÕÔpçÏ ÕÈ•Ä ªÞpÉ{ εÉÞµrÏ ªÞpÏsÉ{ εɃ æ̺æÜçÏÜ| ÈrèÛçÕÛ~ Û pÉÞÉ{ . 23ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ¥µrºÞÎÞ µrÉ{ εÉÞÉ ¥çµÞˆÏÞÌ~ ¥ÕçÉÞJ ±Ä}MèÔÄ}ÄÞÉ{. ¥çµÞˆÏÞÌ~ Îpµº}ºrÛÈ•Ä ºrÄ} Ä uèÖ èµçÕèÜÏÞVÎ| , æȺÕtÜ| ÈrkÃOÎ| ¦ÕÞÉ{ . æÎÜ| ˆ Ï MµrèÜ æÈÏ‚ Õ ÄuUÎ| , §ÝÈ„ Ü Î| , §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì ÖÎ| , ºrÕÌ~ k NòèÜ æÈÏ‚ Õ ÄpUÎ| ¥ÕÉ{ ÄèܺrÛÈ•ÄÕÉÞµ §RÈ•ÄÞɃ. 24µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÛ~E 2 ¿É{ µÝ{* -迵}E çÎÛ~Ì¿}¿ æÌÞÉ{ µÞÃxµ} èµÏÞµ ¥Ývµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. (¥ÄuµÞÖÌ~ gÞƒ Õ ÎÞÉ ¥Ým -è¿ÏsÉ{ Ì C ¥M -è¿Ïs¿Ì~Ì¿}¿M.) 25-ÃyÃxµ}èµ -Jµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| 3 3/4 ¿É{ µ Ý{* æÕÝ{ Ý v æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. (§MmÎ| ¥ÄuµÞÖÌ~gÞƒÕÎÞÉ ¥ÝÕtɃ ÄÖÞºrÜ| ÈrTµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M) 26§RÌMÎ| ¥ÄÛ~E çÎÛ~Ì¿}¿ ÕÏMPè¿Ï ¦Ãy µ Ý{ -Ãy à Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 6,03,550 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕOÎ| 1 æ̵}µÞ æÕÝ{ÝvèÏ ÕÞpÏÞµ ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. (¥ÄuµÞÖÌ~gÞƒÕÎÞÉ ¥ÝÕtÉ{ÌC 1 æ̵}µÞ -É{ÌM 1/2 纵}µÜ|* -è¿ ¥ÝÕÞEÎ|.) 27µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÉ{ æÄÞ¹€ E ÄuèÖµVµ}EÎ| 100 ̆¿¹€µèÝ ©Ãy¿Þµ}E ÕÄÛ~E ¥È•Ä 3 3/4 ¿É{µÝ{ æÕÝ{ÝvèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ±Õ€ æ ÕÞR ̆ ¿ Ä} ÄuÛ~EÎ| GÎÞÞƒ 75 ÌmÃyJ* æÕÝ{Ýv Õ†ÄÎ| ©ÌçÏÞµÌ~ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. 28΄ÄPÝ{Ý 2 ¿ É { µ Ý { ¥Ü|ÜM 29 µrµÞRÎ| 730 纵}µUÎ| æµÞÃy¿ -è¿. (994. 27 µrçÜÞ.) 3 3/4 ¿Éµ { Ý{ ¥Ü|ÜM 100 µrµÞRÎ| 1,775 纵}µUÎ| ÈpèÛ æµÞÃy¿M. (1864.26 µrçÜÞ). 1 æ Ì µ } µ Þ ƒ ¥ Ü| Ü M
0.5 纵} µ Ü| -è¿. ( 5.75 µrÖÞÎ|). y ¥Ü|ÜM 1 µrµÞÞƒ. (35 µrçÜÞ. 75 ÌmÃJ
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 38:29-39:18
122
50 ÌmÃyJ * æÕÝ{ÝvÏÞÜ| æµÞµ}µrµèÝlÎ|,
ÄuèÖÌ~gÃyµèÝlÎ|, MòÃyµÝvÉ{ æÕÝ{ÝvÌ~ gº}èºlÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 29µÞƒÄ}ÄRµ}E 26 1/2 ¿É{µVµ}EÎ|* ¥Äuµ ÎÞÉ æÕÃyµÜÎ| ÄÖÌ~Ì¿}¿M. 30¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsˆÉ{ ̆¿¹€µèݺ} æºÏ‚ÕÄÛ~E ¥M ÌÏÉ{Ì¿}¿M. ̆¿Ä}èÄ lÎ| , ºÜ| Ü è¿èÏlÎ| æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E Î| æÕÃyµÜÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ̈ ̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ -Ü| Ü Þµ} µRÕtµèÝlÎ| , ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| æºÏ‚Õ ÄÛ~E æÕõÜÎ| 31ÌsÖµÞÖÄ}èĺ} ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. GÛ~ÛpUPÝ{Ý æÄÞ¹€EÄuèÖ µÝvÉ{ ̆¿¹€ µèÝlÎ|, NèÔÕÞÏsˆÜ| ©Ý{Ý æÄÞ¹€E ÄuèÖµÝvÉ{ ̆¿¹€µèÝlÎ| ¥èÎÌ~ÌÄÛ~E æÕÃyµÜÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. æÕÃy µÜÄ}ÄÞÜ| ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÎ|, æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ æÄÞ¹€EÄuèÖµVµ}EÎ| çÄèÕ ÏÞÉ F¿ÞÖ ¦Ãxµèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ Vµµ } ÞÉ Õtçº× ¦è¿µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E ÕRÎ| ç ÌÞM ¦ºÞÞpÏÞƒ ¥ÃxÏ çÕÃyCÏ Õtçº× ¦è¿µèÝ æÈÏ‚ÕÄÛ~E §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~kÈrÛ NòèÜ ºrÄ}ÄuÖçÕèÜÏÞ¿}µÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌC ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦çÖÞOµ} E Õtçº× ¦è¿ µèÝÄ} ÄÏÞÞpÄ}ÄÉÞƒ.
39
®çÌÞÄ} ¼Þpèµ, æÎÜ| ˆ Ï MµrÜ| , §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~kÈrÛ NòÜ| ¦µrÏÕÛ~ÛÞÜ| ®çÌÞÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 3 (¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÉ{èÉ æÎÜ|ˆÏ ÈÞ¿ÞÕÞµ ¥CÄ} M æÌÞÉ{ ¼ÞpèµµèÝ æÕ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . §È• Ä Ì~ æÌÞÉ{ ¼ÞpèµèÏ §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k NòˆUÎ|, æÎÜ|ˆÏ MµrU¿OÎ| çºÞƒÄ}M æÈÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. §M ºrÛÈ•Ä ºrÄ}ÄuÖµ}µÞÖÉqÉ{ 4 èµçÕèÜÏÞµ §RÈ• Ä M). ¥ÕÞƒµÝ{ ®çÌÞÄ} Ä uÉ{ çÄÞÝ{ Ì¿} è ¿µèݺ} æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. ®çÌÞÄ}ÄuÉ{ §ÖÃyJ QèܵÝvUÎ| ¥È• Ä Ä} çÄÞÝ{ Ì¿} è ¿µèÝ §èÃÄ} ÄÞÞƒµÝ{. 5 ¥ÕÞƒµÝ{ µº}èºèÏ ®çÌÞÄ}çÄÞJ §èÃÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ®çÌÞÄ}èÄÌ~ çÌÞÜçÕ §MmÎ| æºÏÏÌ~Ì¿}¿M. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÉ{ ¼Þpèµ, æÎÜ| ˆ Ï MµrÜ| , §ÝÈ„ Ü Î| , §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k NòÜ| ¦µrÏÕÛ~èÛÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÌCçÏ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 6 èµçÕèܵ}µÞÖÞƒ ®çÌÞÄ}Mµ}E §ÖÃyJ çµÞçÎĵµ} µÛ~ µ èÝ Ä¹€ µ º} º ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| 2 æÌÞÉ{
50 Ì m à y J ƒ¥Ü|ÜM 1, 775 纵}µÜ|. (22. 667 µrçÜÞ). 26 1/2 ¿ É { ¥Ü|ÜM 70 µrµÞRÎ| 2400 纵}µUÎ|. (13,174.077 µrçÜÞ.)
ÌÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥µ}µÛ~µÝvÉ{Î…M §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÉ{ÉqæÖÃyJ εÉ{µÝvÉ{ æÌÏÞƒµèÝÌ~ ÌÄuÄ} Ä ÉÞƒ . 7 ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÄèÉ ®çÌÞÄ}ÄuÉ{ çÄÞÝ{Ì¿}迵çÝÞJ §èÃÄ} ÄÉÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ çÄÕÉ{ ÈrèÉm FRÕÄÛ~ µ Þµ §È• Ä µ} µÛ~ µ Ý{ ÌÏɃ̿}¿É. çÎÞ纵}E µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÌCçÏ §èĺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÈrÏÞÏÄÄ } Þ Š Ì ƒ k ~ ÎÞÞÌ ƒ Ì ~ ĵµ } Î* | ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~ Ìĵ}µÄ}èÄ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ®çÌÞÄ}èĺ} æºÏ‚ÄM çÌÞÜçÕ, §MmÎ| èµçÄÞƒ È • Ä ºrÄ} Ä uÖ çÕèÜÏÞµ §RÈ•ÄM. ¥M æÌÞÉ{ ¼Þpèµ, æÎÜ|ÜpÏ MµrÜ|, §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~ k ÈrÛ NòÜÞÜ| æÈÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ É. 9 ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}èÄ §ÖÃy¿Þµ ÎCÄ}M ºMÖÕCÕtÜ| ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. §M 9 ¥¹€EÜ* È„ÝPÎ| 9 ¥¹€EÜ ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä M. 10ºrÄ}ÄuÖçÕèÜ ÏÞ¿}µÝ{ ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÜ| 4 ÕÞpèº ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä µÛ~µèÝÌ~ ÌÄuÄ} ÄÉÞƒ . PÄÜ| ÕÞpèºÏsÜ| ÌÄ} Î ÖÞµPÎ| , k׃ Ì ÖÞµPÎ| , ÎÞÃxµ} µ PÎ| §RÈ• Ä É. 11§ÖÃy¿ÞÎ| ÕÞpèºÏsÜ| ÎÖµÄPÎ|, §È•ÄuÖ È„ Ü µ} µ Ü| U Î| , Õº} º rÖPÎ| µÞÃÌ~ Ì ¿} ¿ É. 12QÉ{ÛÞÎ| ÕÞpèºÏsÜ| æµÎ|kÎ|, èÕKÞpÏ PÎ| , GµÈ• Ä ulÎ| §RÈ• Ä É. 13ÈÞÜÞÎ| ÕÞpèºÏsÜ| ÌCµÌ~̺}èºlÎ|, çµÞçÎĵ PÎ|, ÏØzÌslÎ| µÞÃÌ~Ì¿}¿É. §È•Äµ} µÛ~µÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| æÌÞÉ{ÉqÜ| g¿}¿Ì~ Ì¿}CRÈ•ÄM. 14ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ k ÎÞÞƒ Ì ~ Ì Äµ} µ Ä} ÄuÜ| §Øz Ö çÕˆÉ{ (ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ ) ±Õ€ æ ÕÞR εOµ} E Î| ±Õ€ æ ÕÞR µÜ| Õ† Ä Î| ÌÉ{ÉqÖÃyJ µÛ~µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ±Õ€æÕÞR µÜ|ˆUÎ| PÄ}ÄuèÖèÏÌ~ çÌÞÉ{T §ØzÖ çÕˆÉ{ εÉ{µÝ{ ±Õ€æÕÞRÕÞpÉ{ æÌÏRÎ| æÌÞÛpµ}µÌ¿}CRÈ•ÄM. 15ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ k ÎÞÞƒ Ì ~ Ì Äµ} µ Ä} Ä uÛ~ µ Þµ ºrÄ} Ä uÖ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ ÌGÎ| æ ÌÞÉ{ É ÞÜ| §ÖÃy J º¹€ µ pˆµèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥º}º¹€µpˆµÝ{ µÏsTµèÝÌ~çÌÞÜ| ÌsÉ{ÉÌ~ Ì¿} C RÈ• Ä É. 16ºrÄ} Ä uÖ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ §ÖÃyJ æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µèݺ} æºÏ‚M, ¥ÕÛ~èÛ ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÉ{ §ÖÃy J QèܵÝvUÎ| §èÃÄ} Ä ÉÞƒ . çÄÞÝ{ Ì ¿} è ¿µVµ} E g¿} J Î| Ì C §ÖÃy J æÌÞÉ{ Õèݵèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 17¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÉ{ º¹€ µ rˆµèÝ ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÉ{ QèܵÝvˆRÈ•Ä ÕèÝ Ï¹€ µ ÝvÜ| §èÃÄ} Ä ÉÞƒ . 18çÄÞÝ{Ì¿}è¿ µÝvÉ{ æÌÞÉ{ Õ èÝϹ€ µ ÝvÜ| æÌÞÉ{ 8 ÌsÉ{
Î Þ Þ ƒ Ì ~ Ì Ä µ } µ Î | ¥Ü| Ü M ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ k èÌ. ÌsÖÄÞÉ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ÎÞÞƒÌsÜ| ¥ÃxÏÌ~Ì¿}¿ ±R MÃxÌ¿}è¿ÏÞEÎ|. ÏÞÄ}. 28:15-30 ÌÞÞƒµ}µ. 9 ¥ ¹ € E Ü Î | 1 ¼ÞÃy ¥Ým æÌRÕtÖÜ| NÉpÏsˆRÈ•M ºrTÕtÖÜ| NÉqÕèÖ ©Ý{Ý È„Ý ¥Ým.
123 º¹€µrˆµÝvÉ{ ÎTPèɵèÝ §èÃÄ} ÄÉÞƒ . §ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒ µ Ý{ ®çÌÞÄ} Ä uÉ{ PÉ{kÛÄ}ÄuÜ| çºÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 19ÌsÉ{k ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| §ÖÃyJ æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€µèݺ} æºÏ‚M ¥ÕÛ~èÛ ÈrÏÞÏÄ}ÄÞ Š Ì ƒ k ~ ÎÞÞƒÌÌ ~ ĵ} µÄ}ÄuÉ{ ÎÛ~Û §ÖÃyJ QèܵÝvUÎ| èÄÄ} ÄÉÞƒ. ®çÌÞÄ}èÄ ¥JăM ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}ÄuÉ{ ©¿}kÛÄ}ÄuÜ| §M §RÈ• ÄM. 20®çÌÞÄ}ÄuÉ{ PÉ{kÛÄ}ÄuÜ| çÄÞÝ{Ì¿} 迵ÝvÉ{ µŠçÔ §ÖÃyJ æÌÞÉ{ ÕèÝϹ€ µèÝ èÄÄ}ÄÉÞƒ. µº}躵}E çÎçÜ ®çÌÞÄ} ÄuÉ{ §èÃÌ~kµ}µRçµ §Õ€ÕèÝϹ€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 21ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ È„Ü ÈrÛ ÈÞ¿ÞèÕ lÎ|, ÈrÏÞÏÄ}ÄÞ Š Ì ƒ k ~ ÎÞÞƒÌÌ ~ ĵ}µÄ}ÄuÉ{ ÕèÝ Ï¹€µèÝlÎ| ®çÌÞÄ}ÄuÉ{ ÕèÝϹ€µçÝÞJ µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕtÄÎÞµ ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÎ| µº}躵}E ¥RµrÜ| ®çÌÞÄ} Mµ}E §èÃÏÞµ §Rµ}EÎ|ÌC §XÄ}Mµ} µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ M. µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ Vµµ } ÞÉ ÌsÛ ¦è¿µÝ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ®çÌÞÄ} Ä uÛ~ µ Þµ ±R ¥¹€µrèÏ æÈÏ‚ÄÉÞƒ. §ÝÈ„Ü MÃxÏÞÜ| ¥èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥M ºrÛÈ•Ä ºrÄ}ÄuÖÄ} èÄÏÜ|µÞÖÉÞÜ| æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿M. 23¥¹€µr ÏsÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ±R MèÝèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyJÌÃyÃx, ¥È•ÄÄ} MÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕtÝvÎ| è̺} GÛ~ÛpUÎ| ±R MÃyJÄ} MÃxèÏÄ} èÄÄ}ÄÉÞƒ. MÕÞÖÎ| µrÔpÈ•M çÌÞµÞÄÌC ¥M ÌÞMµÞÄ} Ä M. 24ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÎÜ|ˆÏ MµrÜ|, §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~k ÈrÛ Nòèܵ} æµÞÃyJ MÃxÏÞ ÜÞÉ ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€ µ èÝ ©Ãy ¿ Þµ} µrÉÞÞƒµÝ{. ¥¹€µrÏsÉ{ µŠÔÄ | æ } ÄÞ¹€µˆÜ| §È•Ä ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€µèÝÄ} èÄÄ}ÄÉÞƒ. 25ÌsɃk ÌGÎ|æÌÞÉ{ÉÞÜ| ÎÃxµèÝ ©Ãy¿Þµ}µr ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ¥¹€µrÏsÉ{ µŠÔ|Ä}æÄÞ¹€ µˆÜ| ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€ µ Vµ} E §è¿çÏ æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÉÞƒ. 26¥¹€µrÏsÉ{ µŠÔ|Ä}æÄÞ¹€ µèܺ} GÛ~ Û pUÎ| ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€ µ VÎ| , æÌÞÉ{ÎÃxµVÎ| §RÈ•ÄÉ. ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€ µVµ}E §è¿ÏsÜ| ±R æÌÞÉ{ÎÃx §RÈ• ÄM. çÎÞ纵}Eµ} µÞƒƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ ÌCçÏ, µÞƒÄ}ÄRµ}E ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚lÎ| çÌÞM ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÃxlÎ| ¥¹€µrÏÞµ §M §RÈ•ÄM. 27¦çÖÞOµ}EÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVµ}EÎ| º¿}迵èÝ èµçÕèܵ} µÞÖÞƒ æÈÏ‚ÄÉÞƒ. §èÕ æÎÜ|ˆÏ MµrÜÞÜ| æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿É. 28æÎÜ|ˆÏ MµrˆˆRÈ•M èµçÕèÜÏÞ¿} µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞR ÄèÜÌ~ ÌÞèµèÏlÎ| æÈÏ‚ÄÉÞƒ. ©Ý{ ¦è¿µèÝ lÎ| æÈÛ~ÛpÌ~Ì¿}迵èÝlÎ| æÎÜ|ˆÏ Mµr ˆˆRÈ•M æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 29æÎÜ|ˆÏ MµrÜ|, * 22ÌsÉ{
æÎ܈ | Ï MµrÜ| ºÃÜ| ÈÞÞpˆRÈ•M ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ æÎÜ| ˆ Ï §èÔµÝ{ ÌsÉ{ É Ü| çÕèܵ} E Ä} ÄEÈ•ÄM.
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 39:19-40 §ÝÈ„ÜÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ|, ºrÕÌ~kÈrÛ Nòˆ ˆRÈ•M µº}èºèϺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦è¿ ÏsÜ| ºrÄ} Ä uÖ çÕèÜÌ~ Ì ÞJµÝ{ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿} ¿ É. çÎÞ纵} E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÌCçÏ §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| èĵ}µÌ~ Ì¿}¿É. 30ÌsÉ{ ÌÞpGÄ} Ä µ} µrÞ„ ¿ Ä} Ä uÛ~ E ÞpÏ æÈÛ~ÛpÌ~Ì¿}è¿èÏÄ} ÄÏÞÞpÄ}ÄÉÞƒ. GÄ}ÄÌ~ æÌÞÉ{ É ÞÜ| ¥èĺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥È• Ä Ì~ æÌÞÉ{ ĵ¿}CÜ| “µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎ|” -É{Û ÕÞÞƒÄè } ĵèÝÌ~ ÌÄuÄ}ÄÉÞƒ. 31æÌÞÉ{ Ì¿}è¿èÏ È„Ü ÈÞ¿ÞÕtÜ| §èÃÄ}ÄÉÞƒ. çÎÞ纵}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ §¿}¿ µ¿}¿èÝÌ~Ì CçÏ §È• Ä È„ Ü ÈÞ¿ÞèÕ ÄèÜÌ~ ÌÞèµçÏÞJ §èÃÄ}ÄÉÞƒ. çÎÞçº ÌÞpGÄÄ } µ} F¿ÞÖÄè } ÄÌ~ ÌÞÞè ƒ ÕÏsJÄÜ| 32§Õ€ Õ ÞT ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ (¥ÄÞÕM ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{) -Ü|ÜÞ çÕèܵVÎ| æºÏ‚ M PCµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞÉ{ è ÛlÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 33ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞ纵}EÌ~ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è ÄlÎ| , ¥ÄuUÝ{ Ý -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ÕèÝϹ€µÝ{, º¿}¿¹€µÝ{, ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µÝ{, MòÃy µ Ý{ , ̆ ¿ ¹€ µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~ è Û ¥ÕOµ} E µ} µÞ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . 34ºrÕÌ~kº} ºÞÏÎ| çÄÞÏ‚Ä}Ä ¦¿}Jµ}µ¿ÞÕtÉ{ çÄÞÜÞÜ| F¿ÞÖÎ| Q¿Ì~Ì¿}CRÈ•Äèĵ} µÞ¿}CÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÄÉ{ µŠÔƒ ÌÄÉq¿Ì~Ì¿}¿ æÎÜ|ˆÏ çÄÞÜÞÜÞµrÏ QCèÏlÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ÎµÞ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsèÜ QCÏ ÄuèÖº} º „ è ÜèÏlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕOµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 35¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞ纵}E ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}Cèϵ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. æÌ¿}CèϺ} Gε} E Î| ÄÃy J µèÝlÎ| , æÌ¿} C ÏsÉ{ QCèÏlÎ| µÞÃy Ì sÄ} Ä ÉÞƒ . 36çÎèºèÏ ¥ÄO¿É{ çºÞƒ È • Ä æÌÞR¿} µ çÝÞJÎ| , Õtçº× æÖÞ¿} C çÏÞJÎ| µÞ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . 37¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}EÌ~ ÌGÎ| æÌÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ EÄ}MÕtݵ}EÄ} ÄÃyè¿lÎ| ¥ÄÉ{ ¥µÜ| µ èÝlÎ| µÞ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥µUµ}EÌ~ ÌÏÉ{Ì JÄ}ÄçÕÃyCÏ -Ãyæà èÏlÎ| ÌsÛ æÌÞR¿}µèÝlÎ| µÞÃyÌsÄ} ÄÉÞƒ. 38æÌÞÉ{ ÈTÎÃÌ~̆¿Î|, ¥Ìsç×µ -ÃyæÃÏ‚, ÈTÎÃÌ~æÌÞRÝ{, F¿ÞÖÄ}èÄ QCÏ æÄÞ¹€EÄuèÖ ¦µrÏÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ çÎÞ纵}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 39æÕÃyµÜ ̈̆¿Ä}èÄlÎ|, æÕÃyµÜ ºÜ|Üè¿èÏlÎ| ¥ÕOµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ̈̆¿Ä}èĺ} Gε}EÎ| ÄÃyJµèÝlÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æÌÞR¿}µèÝlÎ| µÞÃyÌsÄ} ÄÉÞƒ. æÕÃyµÜÄ} æÄÞ¿ƒCèÏlÎ| ¥ÄÉ{ ̆¿Ä}èÄlÎ| ¥ÕOµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 40ÌsÉ{ k MòÃy µ çÝÞJÎ| ¥ÕÛ~ Û pÉ{
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 39:41-40:21
124
̆¿¹€µçÝÞJÎ| FCÏ æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ} èĺ} GÛ~ Û pUÎ| µÞÃÌ~ Ì ¿} ¿ æÄÞ¹€ E ÄuèÖµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞ纵}Eµ} µÞ¿}C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÖµÞÖÄ} Ä uÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| §RÈ•Ä ÄuèÖèϵƒ µÞÃyÌsÄ}ÄÉÞƒ. µÏsT µèÝlÎ|, F¿ÞÖ ¦ÃxµèÝlÎ| µÞ¿}C ÉÞÞƒµÝ{. ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ¥ÄÞÕM ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿} µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 41ÌÞpGÄ} Ä ÌsÖµÞÖ¹€ µ ÝvÜ| ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚lÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}µÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎÞ纵} E µ} µÞ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¦çÖÞOµ} E Î| , ¥ÕÉM εÉ{µVµ}EÎ| èĵ}µÌ~Ì¿}¿ Õtçº× ¦è¿ µèݵ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝÞµÌ~ ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚lÎ|çÌÞM ¥ÃxÏ çÕÃyCÏ ¦è¿µÝ{ §èÕÏÞEÎ|. 42µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ §È• Ä çÕèܵèÝ -Ü| Ü ÞÎ| æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . 43çÎÞçº -Ü|ÜÞ çÕèܵèÝlÎ| FރȕM µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄƒÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ -Ü| Ü Þ çÕèܵVÎ| ÈrèÛ çÕÛ~ Û Ì~ Ì¿} ¿ èĵ} µÃy ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ çÎÞçº ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÉ{. çÎÞçº ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄ ÈrTmÄÜ| ÌsÉ{k µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, 2 “PÄÜ| ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄ, ¥ÄÞÕM ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èÄ -XÌ~k. 3 ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏ èÕÄ} M Ì~ æÌ¿} C èÏÄ} ÄuèÖÏÞÜ| QJ. 4ÌsÛE çÎèºèÏ ©Ý{ ç Ý æµÞÃy J ÕÞ. çÎèºÏsÉ{çÎÜ| èÕµ}µçÕÃyCÏ æÌÞR¿} µèÝ èÕ. ÌsÉ{ k F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| EÄ} M Õtݵ} E Ä} Ä Ãy è ¿ èÕ. ºÞpÏÞÉ §¿¹€ µÝvÜ| EÄ}MÕtݵ}µrÉ{ ¥µÜ|µèÝ èÕ. 5 F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ ÝvÉ{ µÞÃxµ}èµèÏÌ~ Ì迵}µ æÌÞÉ{ÉÞÜÞÉ ÈTÎÃÌ~̆¿Ä}èÄ èÕ. ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÉ{ PÉ{kÛÄ}ÄuÜ| ÈTÎÃÌ~̆¿Ä}èÄ èÕ. ¥ÄÉ{ Ì sÉ{ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| ÄuèÖµèÝ §J. 6 “ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ , ¥ÄÞÕM ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ NèÔÕÞÏsˆÉ{ PÉ{k ĵÉ̈µ}µÞÉ ÌˆÌ†¿Ä}èÄ èÕ. 7 ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÎ|, ̈̆¿Ä}ÄuÛ~EÎ| §è¿çÏ æÄÞ¿}CèÏ èÕ. æÄÞ¿}CÏsÜ| ÄÃyÄރ ªÛ~Ûp èÕ. 8 æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ÄuèÖº}ºŠèܵèÝÄ} æÄÞ¹€µÕtJ. ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsÜ| ÄuèÖèÏ ¥ÄÉ{ ØzÄÞÉÄ}ÄuÜ| æÄÞ¹€µÕtJ. 9 “ÌsÉ{k ¥Ìsç×µ -ÃyæÃèÏ -JÄ}M ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è ÄlÎ| ¥ÄuUÝ{ Ý -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚. -Ãy æ ÃèÏ §Ì~ æ ÌÞR¿} µ ÝvÉ{ çÎÜ|
40
ªÛ~ T Î| ç ÌÞM ¥èÕ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞEÎ| . 10ÄµÉ Ìˆµ} µ ÞÉ ÌˆÌ† ¿ Ä} è ÄlÎ| ¥Äu UÝ{ Ý -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚M, ̈̆¿Ä}èÄ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}E. ¥M ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÄÞEÎ|. 11ÌsÉ{ æÄÞ¿}C èÏlÎ| , ¥ÄÉ{ ¥CÄ} Ä ÝÄ} è ÄlÎ| ¥Ìs ç×µÎ| æºÏ‚ . ¥Ì~ æ ÌÞR¿} µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÕÄÛ~E §Õ€ÕÞT æºÏ‚. 12“¦çÖÞèÉlÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µèÝlÎ| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsUµ}E ¥èÔÄ}M ÕÞ. ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyÄÖÞÜ| µXm. 13ÌsÛE ¦çÖÞOµ}E Õtçº× ¦è¿ µèÝ ©JÄ}Äu -ÃyæÃÏÞÜ| ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚M ¥ÕèÉÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}M. ¥Ì~ çÌÞM ¥ÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÉÞµÌ~ ÌÃxÏÞÛ~Û PClÎ| . 14ÌsÉ{ ¥ÕÉM εÉ{µVµƒEÎ| ¦è¿µèÝ ¥ÃxÕtÄ}MÕtJ. 15¥ÕÞƒµÝM ÄÈ•èĵ}E æºÏ‚ÄÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| -Ãy æ ÃèÏ ªÛ~ Û p ¥ÕÞƒ µ èÝlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}M. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµVÎ| ¦ºÞÞpÏÌ~ ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚ Ï PClÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ç ÎÜ| ¥Ìsç×µ -Ãy æ ÃèÏ ªÛ~TÎ|çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ ¦ÕÞÞƒ µÝ{. ÕRÎ| µÞܹ€µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµçÕ §RÌ~ÌÞÞƒ µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 16çÎÞçº µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏ ÌCæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 17-ÉçÕ, ®Û~ Û µÞÜÄ} Ä uÜ| ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÎ| -XÌ~ÌÌ~Ì¿}¿M. -µrÌ~èÄÕt¿}JÌ~ kÛÌ~ Ì ¿} ¿ §ÖÃy ¿ ÞÎ| ÕR¿Ä} Ä uÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÎ| PÄÜ| çÄÄuÏÉ{ T 18µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏÌCçÏ çÎÞçº ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}èÄ ÈrTÕtÉÞÉ{. PĈÜ| ̆¿¹€µèÝ èÕÄ} ÄÞÉ{. ÌsÛE ̆¿¹€µÝvÉ{΄M º¿}¿¹€µèÝ æÌÞRăÄuÉÞÉ{. ÌsÉ{k ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µèÝ èÕÄ}M, MòÃyµèÝ ÈrTÕtÉÞÉ{. 19¥ÄÉ{ ÌsÛE çÎÞçº ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EçÎÜ| æÕÝvµ} F¿ÞÖÄ}èÄ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ çÎÜ| QCèÏ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 20çÎÞçº ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ -JÄ} M ¥èÄ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CÏsÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. çÎÞçº æÌ¿} C ÏsÉ{ Î „ M ÄÃy J µèÝ èÕÄ}M æÌ¿}CÏsÉ{ QCèÏ æÌÞRÄ}Äu 21 ÉÞɃ. ÌsÉ{k çÎÞçº ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥èÄÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÄÛ~µÞµ æÄÞ¹€EÄuèÖèÏ ¥ÄÛ~ EÞpÏ §¿Ä}ÄuÜ| æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÞÉ{. §Õ€ÕÞT ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ æÄÞ¹€ E ÄuèÖµVµ} E Ì~ ÌsÉ{ ç É ©¿É{ ÌCµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏ* èÕÄ} M ÌÞM © ¿ É { Ì C µ } è µ Ì ~ æ Ì ¿ } C ¥Ü| Ü M ºŠ É ÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ çÄÕÉ{ §RÈ• Ä ÞÞƒ -É{ Ì èÄ ÈrSÌsµ} E Î| ÕèµÏsÜ| , ÌÄ} M µ} µ ¿} ¿ èݵÝ{ -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ §ÖÃy J µÛ~ÌÜèµµVÎ| ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÜ| §RÈ•ÄM.
125 µÞÄ} Ä ÞÉ{ . 22ÌsÛE çÎÞçº ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| çÎèºèÏ èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥èĵ} F¿ÞÖÄ}Ä uÉ{ Õ¿µ}EÄ} ÄuèºÏsÜ| §RÈ• Ä ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ÄuèÖµVµ}E PÉ{çÉ èÕÄ}ÄÞÉ{. 23ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{çÉ çÎèºÏsÉ{ Î … M ÌÞpGÄ} Ä ¥Ì~ Ì Ä} è Ä èÕÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ¥ÕÉ{ 24ÌsÛE §èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. çÎÞçº ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| EÄ} M Õtݵ} E Ä} ÄÃyè¿ èÕÄ}ÄÞÉ{. F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ æÄÛ~EÌ~ ÌEÄuÏsÜ| çÎ躵} E -ÄuÖÞµ ¥ÄèÉ èÕÄ}ÄÞÉ{. 25¥ÄÉ{ ÌsÉ{ çÎÞçº µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ §RÈ•Ä Õtݵ}EÄ} ÄÃyCÜ| ¥µÜ|µèÝ èÕÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 26ÌsÉ{k çÎÞçº ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| æÌÞÉ{ ÈTÎÃÌ~̆¿Ä}èÄ ÄuèÖµ}E PÉ{ 27ÌsÉ{ ÉÞÜ| ÈrTÕtÉÞÉ{. ÈTÎÃÌ~ Ì † ¿ Ä} Ä uÜ| GµÈ• Ä ÕÞºèÉlÝ{ Ý ÈTÎÃÌ~ æÌÞRÝ{ µèÝ -ÞpÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ ÌCçÏ ¥ÕÉ{ §ÄèÉlÎ| 28 æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÌsÛE çÎÞçº ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| æÄÞ¹€EÄuèÖèÏ æÄÞ¹€µ Õt¿}¿ÞÉ{. 29ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÎ|, ¥ÄÞÕM ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| ÄµÉ Ìˆµ} µÞÉ ÌˆÌ†¿Ä}èÄ çÎÞçº èÕÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ çÎÞçº ¥È•ÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| ±R ÄµÉ ÌˆèϺ} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. ÄÞÉqÏ µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eºƒ æºUÄ} ÄuÉÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ ¥ÕÉ{ §µ}µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 30ÌsÉ{ k ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Î| , ̈̆¿Ä}ÄuÛ~EÎ| ÎÄ}ÄuÏsÜ| çÎÞçº æÄÞ¿}C èÏ èÕÄ}ÄÞÉ{. µXmÕÄÛ~µÞÉ sÄÃyÄèÖ çÎÞçº, æÄÞ¿}CÏsÜ| ÈrÖÌ~ÌsÉÞÉ{. 31çÎÞçº, ¦çÖÞÉ{, ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ¦µrçÏÞÞƒ Ĺ€µÝ{ èµµèÝlÎ|, µÞÜ|µèÝlÎ| µXm ÕÄÛ~E §È•Äµ} æÄÞ¿}CèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu
ÏÞÄÄ } uÖÞµÎÎ| 40:22-38 ÉÞÞƒµÝ{. 32¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| NèÔlÎ|çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| Ĺ€µèݵ} µXÕtµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥Rçµ æºÜ|UÎ|çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ èµ, µÞÜ| µ èݵ} µXÕtµ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . çÎÞ纵}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ §µ}µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 33ÌsÉ{k çÎÞçº ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ æÕÝvÌ~ Ì sÖµÞÖÄ} è ĺ} GÛ~ Û pUÎ| ÄuèÖ µèÝÄ} æÄÞ¹€ µ Õt¿} ¿ ÞÉ{ . çÎÞçº Ìˆ ̆¿Ä}èÄ æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| ÄuèÖº} ºŠ è ܵèÝÄ} æÄÞ¹€ µ Õt¿} ¿ ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚lÎÞT FÛpÏ -Ü|ÜÞ çÕèÜ µèÝlÎ| çÎÞçº æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. µÞÄ ƒ Ä } ÞpÉ{ εrèÎ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èÄ çεÎ| ÕÈ• M ÎèÛÄ} M µ} æµÞÃy ¿ M. µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ εrèÎ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄ ÈrÖÌ~ Ì sÏM. 35¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ çÎÞçº æºÜ|Ü PCÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉqÜ|, çεÎ| ¥ÄÉ{ Î…M QCÏsRÈ•ÄM. çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ εrèÎ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄ ÈrÖÌ~ÌsÏsRÈ•ÄM. 36§È• Ä çεçÎ ¼É¹€ µ Ý{ kÛÌ~ Ì ¿ çÕÃy C Ï çÈÖÄ} è Ä ©ÃÞƒ Ä } Ä u ÕÈ• Ä M. ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uˆRÈ• M çεÎ| -XÎ| Ì sÏçÌÞM, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ 37 ÌÏÃÄ}èÄÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| çεÎ| QCÏsRÈ•Ä çÌÞM ¼É¹€ µ Ý{ ÌÏÃÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿Ö PÏÜÕtÜ|èÜ. çεÎ| µrÝÎ|kÎ| ÕèÖÏsUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuçÜçÏ Ä¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 38-ÉçÕ ÌµˆÜ| µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ çεÎ| ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ Î… M §RÈ• Ä M. §ÖÕtÜ| çεÄ}ÄuÜ| æÈRÌ~k µÞÃÌ~Ì¿}¿M. -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌsÖÏÞÃÄ} Ä uÉ{ çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| çεÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÈ•ÄM. 34¥Ì~çÌÞM
126
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| ̈µVÎ| µÞÃxµè } µµVÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèϵ} FÌ~Ìs¿}J ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÉq¿Î|, 2“È„ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| FÛ çÕÃyCÏÄÞÕM: È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈ æºUÄ} Ä ÕRÎ| æ ÌÞXM ¥Ì~ Ì ˆ ©¹€µÝ{ ÎÈ•èÄÏsÜ| ©Ý{Ý ÌGÕÞµçÕÞ, ¦¿ÞµçÕÞ ¥Ü| Ü Mð æÕÝ{ Ý Þ¿ÞµçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ|. 3 “±RÕÉ{ Äɵ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ÎÞJµÝvÜ| ±É{ è ÛÄ} ĵÉ̈ÏÞµº} æºUÄ}Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥M -Õ€ÕtÄÎÞÉ EèÛlÎÛ~Û µÞèÝÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È• Ä µ} µÞèÝèÏ ¥ÕÉ{ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÕÞºUµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÄèÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. 4 ¥Î|ÎpRµÎ| ̈Ïs¿Ì~ÌJÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ¥ÄÉ{ ÄèÜÏsÜ| ÄÉ{ èµµèÝ èÕµ}µ çÕÃy J Î| . ¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ ÌÞpGÄ} Ä Î| ¥è¿ÕÄÛ~ µ ÞÉ ÕtèÜÏÞµµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÄèÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. 5 “¥ÕÉ{ ¥È• Ä §ÝÎ| µÞèÝèÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµµ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ÌsÛE ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝÞµrÏ ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝ{ ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ -JÄ}M ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| ©Ý{Ý ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ çÎUÎ| , ¥èĺ} GÛ~ Û pUÎ| æÄÝvµ} µ çÕÃyJÎ|. 6 ¥Î|ÎpRµÄ}ÄuÉ{ çÄÞèÜ æÕ¿} CÏ ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ÎpRµÄ}èÄ MÃyJ MÃy ¿ Þµ æÕ¿} ¿ çÕÃy J Î| . 7¦çÖÞÉpÉ{ εÉ{µÝÞµrÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| æÈRÌ~Ìs¿}J µ¿}迵èÝ ¥Jµ}µr 8MÃyJ µèÝ (ÎpRµÄ}ÄpÉ{ ÄèÜèÏlÎ| æµÞXÌ~ èÌlÎ|) ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎUÝ{Ý æÈRÌ~ ÌsUÝ{Ý µ¿}迵ÝvÉ{çÎÜ| ¥Jµ}µr èÕµ}µ çÕÃy J Î| . 9 ÌsÉ{ ¥ÄÉ{ µÞÜ| µ èÝlÎ| ©¿} Ì EÄuµèÝlÎ| ÄÃy à „ Ö ÞÜ| µXÕ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉ{ ¥èÉÄ}MÌ~ ÌEÄuµèÝ lÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| æÈRÌ~ÌsÜ| -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. §M æÈRÌ~ÌÞÜÞÉ ÄµÉ̈. §ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉ ÄÞµ §Rµ}EÎ|. 10“±RÕÉ{ ÄÉ{ ¦¿}J ÎÈ•èÄÏsˆRÈ•M ±R æÕÝ{ÝÞ¿}è¿çÏÞ ¥Ü|ÜM æºÎ|ÎÛp ÏÞ¿}è¿çÏÞ æÈRÌ~Ìsˆ¿}J ÄµÉ ÌˆÏs¿ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥M ¦Ãy ÎpRµÎÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄuÜ| -Õ€Õtĵ} EèÛÌÞJÎ|
1
§Rµ} µ µ} F ¿ÞM. 11¥Äèɵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{k ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ Õ¿µ}EÄ} ÄuèºÏsÜ| èÕÄ}Mµ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ ÝÞµrÏ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| GÛ~ÛpUÎ| æÄÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. 12ÌsÛE ¥Î|ÎpRµÄ}èÄ ¦ºÞÞpÏÉ{ æÕ¿}CÄ} MÃy¿Þµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥È•ÄÄ} MÃyJµèÝ (ÄèÜ ÎÛ~TÎ| æµÞXÌ~ k ) ̈̆ ¿ Ä} Ä uUÝ{ Ý æÈRÌ~ Ì sÉ{ çÎUÝ{ Ý µ¿} è ¿µÝvÉ{ çÎÜ| èÕµ} µ çÕÃy J Î| . 13¥ÄÉ{ µÞÜ| µ èÝlÎ| , ©¿} ÌÞµÄ} è ÄlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ÄÃy à „ Ö ÞÜ| µXÕ çÕÃy J Î| . ÌsÛE MÃy ¿ Þµ æÕ¿}¿Ì~Ì¿}¿ ÎpRµÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ ÌÞµ¹€µ èÝlÎ| ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M -Þpµ} µ çÕÃyJÎ|. §M æÈRÌ~ÌÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ÌJµrÛ ÄµÉ̈. §ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÕtRÌ~ÌÎÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. 14“- Õ Ö Þ Õ M ±R ÌÛèÕèϵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ̈Ïs¿ ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| kÛÞèÕÏÞÕM, §ÝÎ| kÛÞµ}E¾}èºÏÞÕM çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ çÕÃy J Î| . 15¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄèÉÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E æµÞÃyJ ÕÈ•M, ¥ÄÉ{ ÄèÜèÏ µrÝ{Ýv ̈̆¿Ä}ÄuÜ| -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~ÌÛèÕÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ̵}µÄ}ÄuÜ| ºrÈ•Ä çÕÃyJÎ|. 16¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Ì~ÌÛèÕÏsÉ{ §èÖÌ~èÌèÏ lÎ|, PCµèÝlÎ| ¥µÛ~Ûp ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ µrÔµ} E Ì~ ̵} µ ÎÞµ -ÛpÏ çÕÃy J Î| . ¥¹€ ç µÄÞÉ{ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ºÞÎ| Ì èÜÌ~ çÌÞJÕÞÞƒ µ Ý{ . 17¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄÉ{ ºrÛEµèÝ §ÖÃy¿ÞµÌ~ ÌsÝÈ•MÕt¿ÞÎÜ| µÕÉP¿É{ µrÔpµ} µ çÕÃy J Î| . ÌsÛE ¥Ì~ Ì ÛèÕèÏÌ~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| µ¿} è ¿ µÝvÉ{çÎÜ| èÕÄ}M -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. §M æÈRÌ~ÌsÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ÌJµrÛ ÄµÉ Ìˆ. §ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÕtRÌ~ÌÎÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. ÄÞÉqϵ} µÞÃxµè } µµÝ{ “±RÕÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÄÞÉq ÏÄ} è ĵ} µÞÃxµ} è µÏÞµµ} æµÞJµ} µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÎpRMÕÞÉ ÎÞèÕÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä çÕÃy J Î| . ¥È• Ä ÎÞÕtÜ| -Ãy æ ÃÏ‚ ªÛ~ Û p ¥ÄÉ{ ç ÎÜ| ºÞÎ| Ì s ÖÞÃxèÏÌ~ çÌÞ¿çÕÃyJÎ|. 2 ÌsÛE ¥èÄ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝÞµrÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î|
2
127 æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . -Ãy æ ÃlÎ| MòÌÕÞƒµ|µPÎ| µÜÈ•Ä ¥È•Ä ÎpRMÕÞÉ ÎÞÕtÜ| §RÈ•M ¦ºÞÞpÏÉ{ èµÌ~ÌsCÏÝm -JÄ} M , ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M ¥ÄèÉ -Þpµ} µ çÕÃy J Î| . §M æÈRÌ~ Ì sÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ÌJµrÛ µÞÃxµ}èµ ¦EÎ|. §ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌsCÄ} Ä ÎÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. 3Îp¾}ºrÉ ÄÞÉqÏÎÞÉM ¦çÖÞ Oµ} E Î| , ¥ÕÉ{ εÉ{ µ Vµ} E Î| æºÞÈ• Ä ÎÞEÎ|. µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ æºÏ‚ÏÌ~ÌJµrÛ §È•Ä ÄµÉ ÌˆÏÞÉM ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM. çÕµèÕÄÄ } ÄÞÉqϵ} µÞÃxµè } µµÝ{ 4 “±RÕÉ{ ¥JÌ~ÌsÜ| çÕµèÕÄ}Ä ÄÞÉq ÏÌ~ æ ÌÞR¿} µ èÝ µÞÃxµ} è µ æºUÄ} Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥M kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞ ¥Ì~ÌÎÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥MmÎ| ÎpRMÕÞÉ ÎÞèÕ -ÃyæÃÏsçÜ ÌsèºÈ•M æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}CRµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ü|ÜM -ÃyæÃÏ‚ gºÌ~ Ì ¿} ¿ kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü Þ ¥Ì~ Ì ¹€ µ ÝÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 5Ä¿}è¿ÏÞÉ º¿}CÏsÜ| ºèÎÄ}MÌ~ ̵}EÕÎ| æºÏ‚Ä ÌܵÞÖÄ}èÄ È„ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µÏÞµº} æºUÄ} Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥M -ÃyæÃÏsçÜ ÌsèºÈ•Ä kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü ÞÄ ÎpRMÕÞÉ ÎÞÕtÉÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÄÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 6 ¥èÄÄ} MÃyJ MÃy¿Þµ ©è¿Ä}M ¥ÄÉ{ çÎÜ| -ÃyæÃÏ‚ ªÛ~Û çÕÃyJÎ|. §M ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µ ¦EÎ| . 7È„ æÌÞÞpµ}EÎ| º¿}CÏsÜ| ÌÞµÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ÌܵÞÖÄ} è Ä ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µÏÞµ æºUÄ}Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥M ÎpRMÕÞÉ ÎÞÕtçÜ -ÃyæÃÏ‚ ÌsèºÈ•M æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ÄÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|. 8 “§Ä} Ä èµÏ ÄÞÉrϵ} µÞÃxµ} è µèÏ È„ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥ÄèÉ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| èÕÌ~ÌÞÉ{. 9 ÌsÉ{k, ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ ÏsÉ{ ±R ÌÞµÄ}èÄ -JÄ}M ̈̆¿Ä}ÄpÜ| ¾Þ̵µ} µÞÃxµ} è µÏÞµ -ÞpÌ~ Ì ÞÉ{ . §ƒ µ ƒ µ ÞÃxµ} è µ æÈRÌ~ Ì sÜ| §¿Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . §ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÕtRÌ~ Ì ÎÞÉÄÞµ §Rµ} E Î| . 10Î…ÄulÝ{Ý ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ ¦çÖÞOµ}EÎ| ¥Õ ÉM εÉ{µVµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. µÞƒÄ}ÄRµ} µÞµ æºÏ‚ÏÌ~ÌJÎ| ĵɹ€µÝvÜ| §M ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÄÞEÎ|. 11“kÝvÄ}Ä ÎÞÕtÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ -È•Ä ÄÞÉqÏÌ~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| , çÄÉÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ -È• Ä Ì~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µÞÃxµ} è µÏÞµ -Þpµ} µ µ} F¿ÞM. 12È„ PÄÜ| ¥TÕè¿ÏsˆRÈ• M kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü ÞÄ ¥Ì~ Ì Ä} è ÄlÎ| ¥Ü| Ü M çÄèÉlÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµµ} æµÞÃy J ÕÖÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÄèÉÌ~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ç ÎÜ| §ÉqÏ ÕÞºèÉÏÞµ -Þpµ} µ F¿ÞM. 13È„ æµÞÃy J ÕRµrÛ
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 2:3-3:6 -Ü|ÜÞ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµÌ~ æÌÞR¿}µÝv UÎ| ©Ì~ k çºÞƒ È • Ä uRµ} µ ¿} J Î| . ©É{ çÄÕÉqÉ{ ©¿É{ÌCµ}èµÏsÜ| ©Ì~èÌ ©É{ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµÏsÜ| EèÛÏÕt¿ÞÎÜ| ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{. ©É{ -Ü|ÜÞµ} µÞÃxµ}èµ µçÝÞJÎ| È„ ©Ì~ è ̵} æµÞÃy J ÕÖ çÕÃyJÎ|. PÄÜ| ¥TÕè¿ÏsˆRÈM • ÄÞÉqϵ} µÞÃxµè } µ 14“È „ PÄÜ| ¥TÕè¿ÏsˆRÈ•M ÄÞÉqϹ€µèݵ} µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µÞÃxµ}èµ ÏÞµµ} æµÞÃy J ÕRÎ| ç ÌÞM, kÄuÏ Ìº}èºÏÞÉ µÄuÞƒµèÝ æÈRÌ~ÌÞÜ| ÕÞ¿}C ©ÄuÞƒÄ}M æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. §MçÕ ©É{ PÄÜ| ¥TÕè¿ÏsÉ{ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµÏÞEÎ|. 15¥ÄÉ{çÎÜ| È„ -Ãyæà èÏlÎ| , ºÞÎ| Ì sÖÞÃxèÏlÎ| çÌÞ¿ çÕÃy J Î| . §M ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µ. 16¦ºÞÞpÏÉ{ §ÄuÜ| ±R ÌEÄuèÏ -JÄ}M ¾Þ̵ÞÞƒ Ä } Ä µ} µÞÃxµ} è µÏÞµÌ~ ̈ ̆ ¿ Ä} Ä uÜ| -Þpµ} µ çÕÃy J Î| . §M µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµ æºÏ‚ÏÌ~ÌJÎ| ĵÉ̈ ¦EÎ|. ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µÝ{ “±RÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èÏÌ~ Ì迵}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥È•Ä ÎpRµÎ| µÞèÝÏÞ µçÕÞ, ÌGÕÞµçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ|. µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ Ì Þµ Ì迵} µ Ì~ Ì JµrÛ ¥Î|ÎpRµÎ| -Õ€ÕtÄÎÞÉ EèÛlÎÛ~ÛÄÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 2 ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ̈ÏsÉ{ ÄèÜçÎÜ| ÄÉ{ èµèÏ èÕÄ}M ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖ ÕÞºˆÜ| ¥Äèɵ} æµÞÜ| Ü çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µÝÞµrÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ÌˆÌ†¿Ä}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| æÄÝvµ}µçÕÃyJÎ|. 3 ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµ æºÏ‚ÏÌ~ÌJÎ| ĵÉ̈ÏÞEÎ|. ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ÎpR µÄ}ÄuÉ{ ©Ý{ÌÞµ¹€µèÝ QCÏ æµÞXÌ~èÌ lÎ| , E¿Ü| µ ÝvUÝ{ Ý æµÞXÌ~ k PX ÕèÄlÎ| µÞÃxµ}èµÏÞµ ¥Ývµ}µçÕÃyJÎ|. 4 ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ §ÖÃyJ ºrTÈ„Öµ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ç ÎÜ| ºrT E¿Ü| µ ÝvUÝ{ Ý æµÞXÌ~èÌlÎ|, PMµrÉ{ µŠÔ|Ä} ÄèºÏsÉ{ çÎUÝ{ Ý æµÞXÌ~ è ÌlÎ| , µÜ| ‰ ÖÜ| çÎUÝ{Ý æµÞXÌ~èÌlÎ| æºUÄ}Ä çÕÃy JÎ| . ¥ÕÛ~ è Û ºrTÈ„ Ö µ¹€ µ çÝÞJ È„ µ } µ çÕÃy J Î| . 5ÌsÛE ¥ÄèÉ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}M -Þpµ}EÎ|ÌC æÈRÌ~ÌsÉ{ ÈJÕtÜ| §Rµ}EÎ| ĵÉ̈ÏsÉ{ µ¿}迵ÝvÉ{ çÎÜ| §èÄ èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §M ±RÕèµ ÄµÉ µÞÃxµ}èµÏÞEÎ|. §ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉ ÄÞEÎ|. 6 “±RÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èÏÌ~ Ì迵}µ çÕÃyJæÎÉ{T ¦¿}J ÎÈ•èÄÏsˆRÈ•M ±R ¦¿}迵} æµÞÃyJ ÕÖÜÞÎ|. ¥È•Ä ¦J ¦ÃÞµçÕÞ æÌÃyÃÞ
3
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 3:7-4:12
128
µçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| -Õ€ÕtÄÄ}ÄuUÎ| EèÛ §Ü| Ü ÞÄÄÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 7 ¥ÕÉ{ ̈Ïs¿µ}FCÏ ¦¿}Jµ}E¿}Cl¿É{ ÕÈ•ÄÞÜ|, ¥èĵ} µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| æµÞÃyJ ÕÈ•M, 8¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ÄèÜçÎÜ| ÄÉ{ èµèÏ èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÛE ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ¥Äèɵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ çÎUÎ| ¥Äèɺ} GÛ~ Û pUÎ| æÄÝvµ} µ çÕÃyJÎ|. 9¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÉ{ ±R ÌÞµÄ} è Ä -Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ̈ÏÞµ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥Ývµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ÎpRµÄ}ÄuÉ{ æµÞXÌ~èÌlÎ| æµÞXÌ~ÌÞÉ ÕÞÜ| PXÕèÄlÎ|, ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ©TÌ~kµ ÝvÉ{ ©Ý{ ç Ýl΃ çÎUÎ| Ì¿Þƒ È • M Ý{ Ý æµÞXÌ~èÌlÎ| æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. (¥ÕÉ{ ¥ÄOè¿Ï PMæµUÎ|kµ}E ¥RµrUÝ{Ý ÕÞèÜ æÕ¿} ¿ çÕÃy J Î| . ) 10§ÖÃyJ ºrTÈ„Öµ¹€µèÝlÎ|, æµÞXÌ~kÄ} Ä躵èÝ lÎ|, µÜ|‰Öèܺ} GÛ~ÛplÝ{Ý æµÞXÌ~k ÌEÄuµèÝlÎ| æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ºrTÈ„ÖµÄ}èÄ ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 11ÌsÛE §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}M -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. §Õ€ Õ ÞT µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ ÞµÌ~ Ì迵} µ rÛ µÞÃxµ} è µçÏ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏÞEÎ| . çÎUÎ| §M ¼É¹€µVµ}EÎ| ©ÃÕÞµrÛM. ºÎÞÄÞɵ} µÞÃxµè } µÏÞµ ±R æÕÝÝ { ÞJ 12“±RÕÉ{ ºÎÞÄÞɵ} µÞÃxµ}èµÏÞµ æÕÝ{ÝÞ¿}迺} æºUÄ}Ä ÕtRÎ|kÕÞçÉÏÞ ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÉÞÜ| æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. 13¥ÄÉ{ ÄèÜçÎÜ| ÄÉ{ èµèÏ èÕÄ}M ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Mµ}E PÉ{ÉÞÜ| æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ÌsÛE ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ ¥ÄÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ çÎUÎ| ¥Äèɺ} GÛ~ÛpUÎ| æÄÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. 14¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞɵ} µÞÃxµ}èµÏÞµ ±R ÌEÄuèÏ æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞpÄ} M µÞƒ Ä ƒ Ä Rµ} E µ} µÞÃxµ} è µÏÞµ} µ çÕÃyJÎ|. E¿Ü|µèÝ QCÏ æµÞXÌ~èÌ lÎ|, ¥èÕµÝvÉ{ çΈRµ}µrÛ æµÞXÌ~èÌ lÎ|, 15§ÖÃyJ ºrTÈ„Öµ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÛ~ ÛpÉ{çÎÜ| ©Ý{Ý ºrT E¿Ü|µÝvÜ| ©Ý{Ý æµÞXÌ~ è ÌlÎ| ºrTÈ„ Ö µ¹€ µ çÝÞJF¿µ} µÜ|‰ÖˆÉ{ çÎUÝ{Ý ºèÄèÏlÎ| -JÄ}M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ä} ĵÉ̈ÏÞµµ} æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. 16ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| ¥ÕÛ~ è Û -Þpµ} µ çÕÃy J Î| . ºÎÞ ÄÞÉÌ~ ̈ ÈTÎà ÕÞºèÉÏÞµ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ µ} µÞÃxµ} è µ ÏÞEÎ| . §ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÌsÞpÏÎÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. §M ¼É¹€µVµ}E ©ÃÕÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ÌÞµÎ| PXÕMÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÞpÏM. 17æµÞXÌ~ è ÌlÎ| , §ÖÄ} Ä Ä} è ÄlÎ| È„ ¹ € µ Ý{
©Ãyõ}F¿ÞM. -¹€æµ¹€EPÝ{Ý ©¹€µÝ{ ÌÖÎ| Ì èÖ PXÕÄÛ~ E Î| §µ} µ ¿} ¿ èÝ ©ÞpÏM. È„¹€µÝ{ -¹€E ÕÞÔ çÈރȕÄÞUÎ| æµÞXÌ~èÌçÏÞ, §ÖÄ}ÄÄ}èÄçÏÞ, ©Ãyõ} F¿ÞM” -É{ÛÞÉ{. ¥ºÎÌ | ÞÕtÄÎÞµº} æºÏÄ ‚ ÌÞÕ¹µ € Vµµ } ÞÉ µÞÃxµè } µµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2“È„, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ýp¿Î| FÛ çÕÃy C ÏÄÞÕM: æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM -ɵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É µÞÞpϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ Ï çÈÞƒ È • Ä ÞUÎ| , ¥ºÎ|ÌÞÕtÄÎÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ï çÈރȕÄÞ UÎ| , ±RÕÉ{ µŠ Ô | µ } µ Ãy ¿ ÌC æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|: 3 “¥Ìsç×µÎ| æÌÛ~ Û ¦ºÞÞpÏÉ{ , ¼É¹€µÝ{ EÛ~ÛÄ}ÄuÛ~E ©¿}Ì¿Ä}ĵ}µÄÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉ{ ÌÞÕÄ} M µ} µ Þµµ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} ºrÜ µÞÃxµ}èµèݺ} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÉ{ EèÛÏÛ~ Û ±R §Ý¹€ µ Þ èÝèÏÌ~ ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµµ} 4¦ºÞÞpÏÉ{ æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖ ÕÞºUµ}E µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ºÈ• È rÄÞÉÄ} Ä uÛ~ E ¥È• Ä µ} µÞèÝèϵ} æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ¥ÄÉ{ ÄèÜÏsÉ{ çÎÜ| ÄÉ{ èµèÏ èÕÄ} M ¥Äèɵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 5ÌsÉ{ ¥È•Ä ¥Ìsç×µÎ| æÌÛ~Û ¦ºÞÞpÏÉ{ µÞèÝÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ -JÄ}M ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~ EÝ{ æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. 6¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕtÖÜÞÜ| ¥È• Ä §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÄ} æÄÞ¿} J εÞÌÞpGÄ}Ä ØzÄÜÄ}ÄuÉ{ ÄuèÖµ}E -ÄuçÖ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ®XPèÛ æÄÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. 7ÌsÉ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| æµÞ¾}ºÎ| -JÄ}M ÈTÎà ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ QèܵÝvÜ| gº çÕÃy J Î| . (§È• Ä ÌˆÌ† ¿ ÎÞÉM ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uçÜ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ §Rµ}EÎ|.) µÞèÝÏsÉ{ -Ü|ÜÞ §ÖÄ}ÄÄ}èÄlÎ| ÄµÉ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ ¥CÏsÜ| ªÛ~ Û çÕÃy J Î| . (§Ì~ Ì ˆ ̆¿ÎÞÉM ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| §Rµ}EÎ|.) 8¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE, ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµÄ} ÄÖÌ~Ì¿}¿ µÞèÝÏsÉ{ æµÞXÌ~k ¥èÉÄ}èÄlÎ| -Jµ}µçÕÃyJÎ|. µÞèÝ ÏsÉ{ ©¿}ÌEÄuµÝvUÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{Ý æµÞXÌ~k PXÕèÄlÎ| -JÄ}M, 9 ¥ÕÉ{ ¥ÄÉ{ §ÖÃyJ ºrTÈ„Öµ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÛ~èÛæÏÞ¿}C µŠÔ|Ì~kÛÄ}ÄuUÎ|, çÎÜ| kÛÄ}ÄuUÎ| ±¿}C §Rµ}µrÛ æµÞXÌ~èÌlÎ|, µÜ|‰ÖˆÜ| §Rµ}EÎ| æµÞXÌ~kÌ~ ÌEÄuµèÝ lÎ| ºrTÈ„Öµ¹€µçÝÞJ çºÞƒÄM } , 10ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÉ{çÌÞM µÞèÝÏsˆRÈ•M -JÌ~ÌM çÌÞÉ{T §Ì~ÌÞµ¹€µèÝ -JÄ}M ¦ºÞÞp ÏÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| èÕÄ}M -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. 11-12 ¦ÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ µÞèÝ ÏsÉ{ çÄÞèÜlÎ|, ¥ÄÉ{ E¿Ü|µèÝlÎ|, µÔpmÌ~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| ÄèÜÏsUÎ|
4
129 µÞÜ|µÝvUÎ| ©Ý{Ý ÎÞ΃ºÄ}èÄlÎ| ÄÉqçÏ -Jµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~èÛµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ æµÞÃyJçÌÞÏ‚ ºÞÎ|ÌÜ| æµÞ¿}J µrÛ ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ §¿Ä} Ä uÜ| EÕtµ} µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{k ¦ºÞÞpÏÉ{ §µ}EÕtÏèÜ ÕtÛEµÝvÉ{ çÎÜ| ¥Jµ} µ r -Þpµ} µ çÕÃyJÎ|. ºÞÎ|ÌÜ| EÕtµ}µÌ~Ì¿}CRµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| µÞèÝ -Þpµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 13“§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÛpÏÞèÎÏÞÜ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚Mð, µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM -É{ T æºÞÉ{ É ÞçÖÞ ¥ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÄÞpÏÞÎÜ| æºÏ‚ M ÌÞÕÄ} Ä uÛ~ E ÞpÏÕÞƒ µÝÞµÜÞÎ|. 14¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{VÎ| çÌÞM, ¥ÄÛ~µÞµ ±R §Ý¹€µÞèÝèÏÌ~ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµ Ĺ€ µ Ý{ PX ÈÞ¿} C Û~ µ ÞµmÎ| ¥Ývµ} µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄèÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ PÉ{k æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. 15§Øz Ö çÕˆÉ{ QÌ~ Ì Þƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ÌÞµ Ĺ€µÝ{ èµµèÝ ¥ÄÉ{ ÄèÜÏsÜ| èÕµ} µ çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ É Þƒ ¥Äèɵ} µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºÈ• È rÄÞÉÄ} Ä uÜ| æµÞÜ| Ü çÕÃyJ Î|. 16ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Ìsç×µÎ| æÌÛ~Û ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥µ} µ ÞèÝÏsÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} Ä uÜ| æµÞ¾}ºÎ| -JÄ}M ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~ EÝ{ æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. 17¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉM ÕtÖèÜ §ÖÄ} Ä Ä} Ä uÜ| æÄÞ¿} J µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©Ý{Ý ÄuèÖÏsÜ| ®XPèÛ æÄÝvµ} µ çÕÃy J Î| . 18ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ æµÞ¾}ºÎ| §ÖÄ}ÄÄ}èÄ -JÄ}M ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ QèÜÌ~ Ì EÄuµÝvÜ| gº çÕÃyJÎ|. (§Ì~̈̆¿Î| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} ÄuÛ~EÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| §Rµ}EÎ|.) ÌsÉ{k ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥µ}µÞèÝÏsÉ{ -Ü|ÜÞ §ÖÄ}ÄÄ}èÄlÎ| ĵÉ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥CÏsÜ| ªÛ~ Û çÕÃy J Î| . (§M ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºˆÜ| §Rµ} E Î| . ) 19ÌsÉ{ ¥µ} µ ÞèÝÏs¿Î| ©Ý{ Ý æµÞXÌ~ k PX ÕèÄlÎ| -JÄ}M ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| -Þpµ}µ çÕÃy J Î| . 20ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈èÏÌ~ çÌÞÜçÕ ¦ºÞÞpÏÉ{ §ÄÉ{ ÌÞµ¹€µèÝlÎ| æºÏ‚M PCµ}µ çÕÃyJÎ|. §ÄÉ{ QÜÎ|, ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| GÄ} Ä uµÞpµ} µ PClÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖ lÎ| çÄÕÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ. 21¦ºÞÞpÏÉ{ ÎÛ~Û µÞèÝèϵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ æµÞÃyJæºÉ{T PÉ{k æºÏ‚ÄMçÌÞÜçÕ §èÄlÎ| -ÞpÄ}M Õt¿çÕÃyJÎ|. §M PX ºPÄÞÏÄ}ÄuÛ~µÞÉ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞEÎ|. 22“±R ¦¿}ºrÏÞÝÉ{ ¥ºÎ|ÌÞÕtÄÎÞµ ÄÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ| -É{T FÛpÏÕÛ~èÛ Î…Ûp æºÏ‚ÏÄ}ĵÞÄèĺ} æºÏ‚M ÌÞÕÄ}Ä uÛ~EÞpÏÕÉÞÏsRµ} µ ÜÞÎ| . 23¥È• Ä ¦¿} º rÏÞÝÉ{ ÄÉM ÌÞÕÄ} è ÄÄ} æÄÞpÈ• M æµÞÃy ¿ MÎ| ¥ÕÉ{ -Õ€ Õ tĵ} EèÛÌÞJÎ| §Ü|ÜÞÄ ¦Ãy æÕÝ{ÝÞ¿}迵}
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 4:13-33 æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥MçÕ ¥ÕÉM µÞÃxµ}èµ. 24¦¿}ºrÏÞÝÉ{ ÄÉ{ èµèÏ ¦¿} C É{ ÄèÜçÎÜ| èÕÄ} M , ¥Äèɵ} µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k ÄµÉ ÌˆÏs¿µ}FCÏ §¿Ä} Ä uÜ| æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . ¥È• Ä æÕÝ{ÝÞJÄÞÉ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞEÎ|. 25¦ºÞÞpÏÉ{ æµÞ¾}ºÎ| §ÖÄ}ÄÄ}èÄÄ} ÄÉ{ ÕtÖÜÞÜ| -JÄ} M ĵÉ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ QèÜÌ~ÌEÄuµÝvÜ| gº çÕÃyJÎ|. Îpº}º PÝ{ Ý §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÄ} ĵÉ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥CÏsÜ| ªÛ~ Û çÕÃy J Î| . 26¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È• Ä ¦¿} C É{ æµÞXÌ~ k PXÕèÄlÎ| ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ çÎÜ| -Þpµ} µ çÕÃy J Î| . ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÜ| æºÏ‚ Ä M çÌÞÉ{ ç Û §ÄuUÎ| æµÞXÌ~ è Ì -ÞpÄ} M Õt¿ çÕÃy J Î| . §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Õ ÄÉ{ QÜÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¦¿} º rÏÞÝèÉÌ~ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ ÌJÄ} Ä u Õt¿ÜÞÎ| . çÄÕOÎ| ¥ÕèÉ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. 27“æÌÞM¼É¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ ¥ºÎ|ÌÞ ÕtÄÎÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚MðÕt¿ÜÞÎ|. §Ì~ÌC ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉèÄ Î…Ûp æºÏ‚ÏÄ} ĵÞÄèĺ} æºÏ‚M ÕtJµrÛÞÉ{. 28¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ÄM ÌÞÕÎ| -É{ÌèÄÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÃy¿m¿çÉ ¥ÕÉ{ ÌXÄÛ~Û æÌÃy ¦¿}迵} æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. ¥MçÕ ¥ÕOè¿Ï ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ ¦EÎ|. ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}ÄuÛ~µÞµ ¥ÕÉ{ ¥èĵ} æµÞÃy J ÕÖ çÕÃy J Î| . 29¥ÕÉ{ ÄÉ{ èµèÏ ¥ÄÉ{ ÄèÜÎ… M èÕÄ} M , ĵÉ̈µ} E ÞpÏ §¿Ä} Ä uÜ| ¥Äèɵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 30ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉ{ ÕtÖÜ| µ ÝvÜ| ¥ÄÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä -JÄ} M ĵÉ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ æµÞÎ| k µÝvÜ| gº çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ Îpº} º PÝ{ Ý §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{* ¥CÏsÜ| ªÛ~Û çÕÃyJÎ|. 31ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÜ| æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{T ¦¿}CÉ{ æµÞXÌ~k PXÕèÄlÎ| ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| -ÞpÄ} M Õt¿çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä Rµ} E §ÉqÏ ÈTÎÃÎ| ÄRÎ| Ì C ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄèÉÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| -Þpµ}µ çÕÃy J Î| . §Î| P èÛÏsÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Î|ÎÉqÄèɺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄÜÞÎ|.* çÄÕÉ{ ¥ÕèÉ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. 32“¥ÕÉ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ ±R ¦¿}Jµ}E¿}Cèϵ} æµÞÃyJ ÕR ÕÞÉÞµrÜ|, ¥M ÌXÄÛ~Û æÌÃy E¿}CÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 33¥ÄÉ{ ÄèÜÎ…M ÄÉ{ èµèÏ èÕÄ}M, ĵÉ̈µèÝ ÕÔ¹€EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÄèÉ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ Ì ˆ Ì † ¿ Î | ̈µèÝ µÞÃxµ}èµÏÞµ æºUÄ}M ÕÄÛ~µÞµ ©ÌçÏÞµÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ| ±R çÎè¼ èÏçÏÞ ¥Ü|ÜM ©ÏÞƒÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ §¿Ä}èÄçÏÞ EÛpµ}EÎ|. ¥Î|ÎÉqÄèɺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄÜÞÎ| ¥Ü|ÜM “ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖÎ| æºÏ‚. ” -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “QJÄÜ|, ” “ÎèÛÄ}ÄÜ|, ” “ÌÞÕÄ}èÄ È„µ}EÄÜ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝÞEÎ|.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 4:34-5:14
130
34¦ºÞÞpÏÉ{
æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÄ} ÄÉ{ ÕtÖˆÜ| -JÄ}M ÄµÉ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ QèܵÝvÜ| Ä¿ÕçÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ ¥ÄÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÌ~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥CÏsÜ| ªÛ~Û çÕÃyJ Î|. 35ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µÝvÜ| æºÏ‚ Ä M çÌÞÜçÕ ¦¿} C É{ æµÞXÌ~ è Ì ÄµÉ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ çÎÜ| èÕÄ} M -Þpµ} µ çÕÃy J Î| . ÎÛ~ Û Ìˆ PèÛµÝvÜ| æºÏƒ Ä M çÌÞÜçÕ Ìˆ ̆¿ Ä}Ä uÜ| èÕÄ}Ä èÄ -Þpµ}µ çÕÃy J Î| . §Õ€ÕÞT ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ} ÄuˆRÈ•M GÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}ÄÜÞÎ|. çÄÕOÎ| ¥ÕèÉ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. ¥ºÎÌ | ÞÕtÄÎÞÉ ÌÜç | ÕT ÌÞÕ¹µ € Ý{ “±RÕÉ{ ±R -º}ºÞpµ}èµèϵ} 絿} ¿ÞçÜÞ ¥Ü| Ü M ÌsÛèÖ -º} º Þpµ} µ çÕÃyCÏèÕµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞçÜÞ çµ¿} ¿ÞçÜÞ ¥èÄ ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÜ|Ü çÕÃy J Î| . ÄÞÉ{ µÃy ¿ èÄlÎ| 絿} ¿èÄlÎ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Vµ} E º} æºÞÜ| Ü Þ Õt¿}¿ÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÕT æºÏ‚ÄÄÛ~ µÞÉ EÛ~ Û ©ÃÞƒ è ÕÌ~ æÌTÕÞÉ{ . 2 ±RÕÉ{ MòÏ‚ è ÎÏÛ~ Û* ±É{èÛÄ} æÄÞ¿}CRµ}µÜÞÎ|. ¥M µÞ¿}JÎpRµÄ}ÄuÉ{ §ÛÈ•MçÌÞÉ ©¿ÜÞµµ} F¿ §Rµ}µÜÞÎ|. ¥Ü|ÜM ¥M ÄèÖÏsÜ| ªÞƒÈ•M çÌÞEÎ| ¥GÄ}ÄÎÞÉ ÈÞ¿}J ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ©¿ÜÞµ §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¥ÕÛ~ è ÛÄ} æÄÞ¿} ¿ ÄÛ~ µ ÞÉ ©ÃÞƒm ¥ÕÉq¿Î| §Ü|ÜÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄŠ ¿ } J µ} EÞpÏÕÉÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÉ{. 3±RÕÉ{ ÌÜ µÞÖù€ µ ÝÞÜ| ¥GÄ} Ä ÎÞÉÕÛ~ è ÛÄ} æÄÞ¿}¿ÄÛ~µÞÉ ÄŠ¿}è¿Ì~ æÌÛ~ÛpRµ}µÜÞÎ|. ±R ÎÉqÄÉ{ ÎÉqÄÄ} ÄŠ¿J } µ}µÝvÜ| ®ÄÞµrUÎ| ±É{ è Û ¥ÕèÉ ¥ÛpÏÞÎÜ| ÎÛ~ Û ÎÉqÄÉq¿ÎpRÈ•M æÄÞ¿}CRµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ ¥ÛpÏ ÕRÎ| ç ÌÞM, ¥ÕÉ{ EÛ~ÛPè¿ÕÉÞµrÛÞÉ{. 4±RÕÉ{ ¥ÕºÖ ÎÞµ ®çÄÞ ±R µÞÖÃÄ}ÄuÛ~µÞµ ÕÞµ}ETÄu æµÞJµ}µrÛÞÉ{. ¥M ÈÉ{èε}EÞpÏÄÞµçÕÞ ÄŠèε}EÞpÏÄÞµçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ|. ¼É¹€µÝ{ ÌÜÕtÄÎÞÉ ¥ÕºÖ ÕÞµ}ETÄuµÝ{ ÕÔ¹€E µrÉ{ Û ÉÞƒ . ±RÕÉ{ §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ M ÎÛÈ•MÎ| çÌÞµÜÞÎ|, ¥èĵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞÎ UÎ| çÌÞµÜÞÎ| . ÌsÛ~ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ÄÞÉ{ æµÞJÄ} Ä ÕÞµ} E TÄuµèÝ ÈrèÉÄ} M Ì~ ÌÞÞƒµE } Î|çÌÞM EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµrÛÞÉ{. ®æÉ ÉqÜ| ¥Õ€ Õ Þµ} E TÄuµÝvÉ{ Ì C ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. 5±RÕÉ{ §Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ ®ÄÞÕM ±É{ÛpÜ| EÛ~ÛÎ| ©Ý{ÝÕÉÞEÎ| çÌÞM ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ Ä M ÌÞÕÎ| -É{T ±Ä}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 6 ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}Mµ}Eµ} EÛ~Û ÈrÕÞÖà ̈Ïs¿ çÕÃy J Î| . ¥ÄÛ~ µ Þµ ¥ÕÉ{
æÌÃy ¦¿} C èÉ ¥Ü| Ü M æÌÃy æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} E ¿} C èϵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ ÞµÌ~ ÌÞÕÈrÕÞÖà ̈ÏÞµµ} æµÞÃyJ ÕÖ çÕÃy J Î| . ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕèÉ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ} E ÕÄÛ~ µ ÞÉ º¿¹€ E µèݺ} æºÏ‚ M ¥ÕÉM ÌÞÕÄ} è ÄÌ~ çÌÞµ} µ r GÄ}ÄÎÞµ}EÕÞÉ{. 7 “± R ç Õ è Ý ¥ÕÉÞÜ| ¦¿}Jµ} E¿}Cèϵ} æµÞÃyJ ÕÖ ÕºÄuÏsÜ|ÜÞÎÜ| çÌÞÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E §ÖÃy J µÞ¿}JÌ~kÛÞµ}µèÝÏÞÕM ¥Ü|ÜM §ÖÃyJ kÛÞµ} E ¾} G µèÝÏÞÕM æµÞÃy J ÕÖ çÕÃyJÎ|. §èÕ ¥ÕÉ{ ÌÞÕÄ}ÄuÛ~µÞÉ EÛ~ Û ÈrÕÞÖà ̈ÏÞEÎ| . ¥ÕÛ~ Û pÜ| ±É{èÛ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµmÎ| ÎÛ~ æÛÞÉ{ è Û ÄµÉ ÌˆÏÞµmÎ| Ì迵} µ çÕÃyJÎ|. 8 ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ¦ºÞÞpÏÉ{ ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ Ìˆµ} µ ÞÉèÄ PĈÜ| æºUÄ}MÕÞÉ{. ¥ÄÉ{ ÄèÜèϵ} µXÄ}Äu ˆRÈ•M µrÝ{VÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Ì~kÛÞèÕ §ÖÃy J MÃy ¿ Þµ} µ µ} F¿ÞM. 9ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ æµÞ¾}ºÎ| -JÄ}M ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ̵}µÄ}ÄuçÜ æÄÝvÄ}M, Î…Äu §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥CÏsçÜ ªÛ~ÛpÕtJÕÞÉ{. §MçÕ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ Ìˆ ¦EÎ|. 10ÌsÉ{k §ÖÃy¿ÞÕM kÛÞèÕ ÄµÉ Ìˆµ}EÞpÏ ÕtÄuµÝvÉ{ÌC µÞÃxµ}èµÏÞµº} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. §ÄÉ{ QÜÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ} Ä uˆRÈ• M ¥ÕèÉ ÕtJÕtÄ} M GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÉ{. çÄÕOÎ| ¥ÕèÉ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. 11“§ÖÃy J µÞ¿} J Ì~ kÛÞµ} µ èÝçÏÞ, §ÖÃyJ kÛÞµ}E¾}GµèÝçÏÞ ¥ÕÉÞÜ| æµÞÃy J ÕÖ ÕºÄuÏsÜ| Ü ÞÎÜ| çÌÞÉÞÜ| ¥ÕÉ{ 8 µrÃyù€µÝ{* ¥Ým ÎpRMÕÞÉ ÎÞèÕ -JÄ} M ÕÖ çÕÃy J Î| . §MçÕ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ §RÌ~ÌÄÞÜ| ¥È•Ä ÎÞÕtÉ{ çÎÜ| -Ãy æ ÃÏ‚ -èÄlÎ| ªÛ~ Û çÕÞ, ¥ÄÉ{ ç ÎÜ| -Õ€ Õ tÄÎÞÉ ºÞÎ|ÌsÖÞÃxèÏ lÎ| çÌÞ¿çÕÞ F¿ÞM. 12¥ÕÉ{ ¥È•Ä ÎÞèÕ ¦ºÞÞpÏÉq¿Ä}ÄuÜ| æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥ÄuÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ±R èµÌ~ÌpCÏÝm -Jµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M ¾Þ̵Ì~̈ÏÞµ §Rµ}EÎ|. ÎÞèÕ ¦ºÞÞpÏÉ{ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ çÎÜ| -ÞpÄ} M ÕtJÕÞÉ{. §M æÈRÌ~ÌsÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ} æµÉ{T æµÞJµ}EÎ| µÞÃxµ}èµÏÞEÎ|. §M ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞEÎ| . 13§Õ€ÕÞT ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Î|ÎÉqÄèÉ GÄ}ÄÌJÄ}MÕÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM çÄÕÉ{ ¥ÕOµ}E ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ. Î…Äu ÎÞÕÞÉM ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏÌ~ çÌÞÜ ¦ºÞÞpÏOµ}Eº} çºRÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 14ç Î U Î | µ Þƒ Ä} Ä Þƒ ç Î Þç º Ï s ¿Î | ,
MòÏè ‚ ÎÏÛÛ ~ MòÏ‚èÎÏÛ~ÛM ¥Ü|ÜM çÄÕÉÞÜ| ¦ÖÞÄèɵ}µÞµ ®Û~Tµ} æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿ÞÄM.
y ¹µ € Ý{ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ ±R -Ì~ÌÞ 8 µrÃà ¥ÝÕtÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€µÞEÎ|.
5
131 15“µÞƒÄ}ÄRµ}EÞpÏ
ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÛ~ÛpÜ| ±R ÕÉ{ ¥ºÎ| Ì ÞÕtÄÎÞµ ÄÕT æºÏ‚ M Õt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕÉ{ ±R EèÛÏÛ~ Û ¦¿}Jµ}E¿}Cèϵ} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥M µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥ÕÉ{ æµÞJµ}EÎ| EÛ~Û ÈrÕÞÖà ̈ÏÞEÎ|. ¥ÄuµÞÖÌ~ gÞƒÕÎÞÉ ¥ÝèÕÌ~* ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¦¿}CÉ{ ÕtèÜèÏ ÈrÞƒÃÏsµ}µ çÕÃyJÎ|. 16¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÌÞÕÄ} Ä uÛ~ E ÞpÏ ÕtèÜèϺ} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ÕÞµ}E TÄuÏÝvÄ}Ä æÄÞèµçÏÞJ, ¥ÄÉ{ ÎÄuÌ~ÌsÜ| ¯È•ÄuÜ| ±R ÌEÄuèÏlÎ| F¿}C, æÎÞÄ}ÄÌ~ ÌÃÄ}èÄ ¦ºÞÞpÏÉ{ èµÏsÜ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §Î|PèÛÏsÜ| EÛ~Û ÈrÕÞÖà ̈ÏsÉ{ QÜÎ| ¥Î|ÎÉqÄèÉ ¦ºÞÞpÏÉ{ GÄ}ÄÎÞµ}EµrÛÞÉ{. çÄÕOÎ| ¥Î|ÎÉqÄèÉ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ. 17“æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÕÛ~ Û pÜ| ®ÄÞÕM ±É{ è Ûº} æºÏ‚ÄÞÜ| ±RÕÉ{ ÌÞÕtÏÞµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÛpÏÞÎÜ| æºÏ‚ Ä ÞUÎ| ¥M ÌÞÕçÎ. ¥ÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÌÞÕÄ} Ä uÉ{ æÌÞTÌ~ è Ì ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . 18¥ÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| ±R ¦¿}Jµ}E¿}Cèϵ} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. -Õ€ÕtÄ EèÛµVÎ| §Ü|ÜÞÄÄÞµ ¥È•Ä ¦J §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ¦¿}Jµ}E¿}C EÛ~Û ÈrÕÞÖà ̈ ¦EÎ|. §È•Ä PèÛÏsÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÉ{ ¥ÛpÏÞÎÜ| æºÏ‚ Ä ÌÞÕÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕèÉ GÄ}ÄÎÞµ}EÕÞÉ{, çÄÕOÎ| ¥ÕèÉ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. 19±RÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ|çÌÞM ¥ÛpÏÞÎÜ| æºÏ‚ Ä ÞUÎ| ¥ÕÉ{ EÛ~ Û ÕÞÝvÄÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E EÛ~Û ÈrÕÞÖÃÌ~ ̈èϺ} æºUÄ} Ä uçÏ ¦µçÕÃy J Î| ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ÎÛÛ ~ ÌÞÕ¹µ € Vµµ } ÞÉ EÛÛ ~ ÌÞpµÞÖ ÌˆµÝ{ µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏt¿Î|, 2 “µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{É ÕÛ~ T µ} E -ÄuÖÞµ ±RÕÉ{ §È• Ä Ì~ ÌÞÕ¹€ µ ÝvÜ| ±É{ è Ûº} æºÏ‚ Ä uRµ} µ ÜÞÎ| . ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æÌÛ~Û æÄÞèµèÏÌ~ÌÛƒÛpÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. ±RÕÉ{ ºrÜÕÛ~èÛÄ} ÄuRCÏsRµ}µÜÞÎ|. ¥Ü|ÜM ±RÕÉ{ §É{ æÉÞRÕèÉ ®ÎÞÛ~ÛpÏsRµ}µÜÞÎ|. 3 ¥Ü|ÜM ±RÕÉ{ µÞÃÞÎÜ| çÌÞÉèĵ} µÃyJ ÌsCÄ}MÕt¿}J ÌsÉ{ ¥MÌÛ~Ûp æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜÜÞÎ|; ¥Ü|ÜM ±RÕÉ{ ±É{èÛº} æºÏ‚ Õ ÄÞµº} ºÄ} Ä uÏÎ| æºÏ‚ M Õt¿} J ºÄ}ÄuÏÄ}ÄuÉ{ÌC æºÏ‚ÏÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. ¥Ü|ÜM ±RÕÉ{ çÕT ÕtÄÎÞÉ ÄÕTµÝ{ æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . 4±RÕÉ{ çÎÛ~ F ÛpÏÌC ®çÄOÎ| ±É{ è Ûº} æºÏ‚ Õ ÞçÉÏÞÉÞÜ|
6
¥ Ä u µ Þ Ö Ì ~ g Þ ƒ Õ Î Þ É ¥ Ý m -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖ µÞÖÎÞµ, “ÌÞpGÄ}Ä çºµ}µÜ|,” ¦ÜÏÎ| ¥Ü|ÜM ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ©ÌçÏÞµÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ| ¥ÄuµÞÖÌ~ gÞƒÕÎÞÉ ¥ÝèÕÏÞEÎ|.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 5:15-6:12 ¥ÕÉ{ ÌÞÕtÏÞµµ} µRÄÌ~ÌJµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ -èÄÄ} ÄuRCÏsRÈ• Ä ÞUÎ| ÄpRÎ| Ì sµ} æµÞÃy J ÕÈ• M æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ®ÎÞÛ~ÛpÌ~ æÌÞRèÝ -JÄ}ÄuRÈ•ÄÞUÎ|, ÌÞMµÞÌ~kµ}µÞµ §É{æÉÞRÕÉ{ ÄÉ{Éq¿Î| æµÞJÄ}M èÕÄ}Ä æÌÞRèÝ -JÄ}ÄuRÈ• ÄÞUÎ|, -èÄÏÞÕM µÃyJÌsCÄ}M æÌÞÏ‚ æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• Ä ÞUÎ| 5¥Ü| Ü M ºÄ} Ä uÏÎ| æºÏ‚ M Õt¿} J ¥èÄ ÈrèÛçÕÛ~ Û ÞÎÜ| §RÈ•ÄÞUÎ| ºÞpæºÏ‚MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~EÞpÏ PXèÎÏÞÉ ÕtèÜ èϵ} æµÞJµ} µ çÕÃy J ΃ . ¥çÄÞJ ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÎÄuÌ~ÌsÜ| ¯È•ÄuÜ| ±R ÌÞµÄ}èÄ ¥ÄuµÎÞµµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥Ä} æÄÞèµèÏ ¥ÄÉ{ ©ÃyèÎÏÞÉ æºÞȕĵ} µÞÖOµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æµÞÃyJÕÈ•M ÄRÎ| ÈÞÝvçÜçÏ EÛ~ Û ÈrÕÞÖà ̈èϺ} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 6 “¥ÕÉ{ ÄÉ{ EÛ~Û ÌÞpµÞÖÌ~ ̈èÏ ¦ºÞÞpÏÉp¿Î| æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ¥M ÎÈ•èÄÏsˆRÈ•M çÄރȕæÄJÄ}Ä ¦¿Þ ÏsRµ} µ çÕÃy J Î| . -Ü| Ü ÞÕtÄÄ} Ä uUÎ| EèÛÏÛ~ Û ÄÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¦ºÞÞpÏÉ{ æºÞÜ|UÎ| Õtèܵ}E ®Û~ÛÄÞµ ¥M §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} æºUÄ} Ä çÕÃy C Ï EÛ~ Û ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞEÎ|. 7ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æºÉ{ T ¥Î| Î ÉqÄÉ{ GÄ} Ä ÎÞÕÄÛ~ E ÞpÏ ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . çÄÕOÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ¥èÉÄ} M ÌÞÕ¹€ µ ÝvˆRÈ• M Î| ¥ÕèÉ ÎÉ{ É qÄ} M ÕtJÕÞÞƒ” -É{ T FÛpÉÞÞƒ. ÄµÉ ÌˆµÝ{ çÎÞçºÏs¿Î|, 9“§È•Äµ} µ¿} ¿ èÝèÏ ¦çÖÞOµ} E Î| ¥ÕÉM ÌsÝ{ èݵVµ} E Î| æºÞÜ| . §MçÕ ÄµÉ ÌˆèÏÌ~ ÌÛ~ÛpÏ º¿}¿¹€µÝ{. ÄµÉ Ìˆ §Öm PXÕMÎ| ÕtClÎ| Õ èÖ Ìˆ ̆¿Ä}ÄuÉ{* çÎÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . µÞÃxµ}èµµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ æÈRÌ~ÌÞÉM ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| -ÞpÈ•M æµÞÃyCRµ}µ çÕÃyJÎ|. 10¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉM æÎÜ|ˆÏ ¥¹€ µ rèÏ ©JÄ} Ä uµ} æµÞÃy J , ÄÉM æÎÜ|ˆÏ ©Ý{ÝÞè¿èÏ §JÌ~ÌsÜ| µ¿}Cµ} æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ çÎÜ| Î… Ä uÏÞÏ‚ §Rµ} E Î| , ĵÉ̈èÏ -ÞpÄ}Ä ºÞÎ|ÌèÜ -JÄ}M ¥ÄèÉÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ̵}µÄ}ÄuçÜ æµÞ¿}¿ çÕÃy J Î| . 11ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝ ÎÞÛ~ Û p çÕT ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ• M µƒ æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ É Þƒ ¥ÕÉ{ ¥È•Äº} ºÞÎ|Ìèܵ} F¿ÞÖÄ}Mµ}E æÕÝvçÏ ±R Õtçº× §¿Ä} Ä uÛ~ E µ} æµÞÃyJçÌÞµ çÕÃyJÎ|. 12̈̆¿Ä}ÄuÉ{ 8 çÎUÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ
̈̿ † Î| ̈ÏÞÉM -Þpµ}µÌ~ÌJµrÉ{Û §¿Î|.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 6:13-30
132
æÈRÌ~ÌÞÉM æÄ޿ރȕM ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| -ÞpÏ çÕÃy J Î| . ¥ÄèÉ ¥èÃÈ• M çÌÞEÎ| Ì C Õt¿µ} F ¿ÞM. ¦ºÞÞpÏÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏsUÎ| ÕtÛE èÕÄ}M æÈRÌ~èÌ ¥ÄuµÞpµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ÕtÛèµ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÜ| èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÄçÉÞJ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÉ{ æµÞXÌ~èÌlÎ| çÌÞ¿}J -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. 13̈̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| æÈRÌ~ÌÞ ÉM -Ì~æÌÞXMÎ| ¥èÃÏÞÎÜ| -ÞpÏ çÕÃyJÎ|. ¥M ¥èÃÈ•M çÌÞµµ}F¿ÞM. ÄÞÉqϵ} µÞÃxµè } µµÝ{ µÞÃxµ} è µµ} E ÞpÏ º¿} ¿ Î| §MçÕ: ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ §Äèɵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ PÉ{ É ÞÜ| 15ÄÞÉpϵ} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. µÞÃxµ}èµÏsˆRÈ•M ÎpRMÕÞÉ ÎÞÕtèÉ ±R èµÏÝm ¦ºÞÞpÏÉ{ -Jµ}µ çÕÃyJÎ|. -ÃyæÃlÎ|, ºÞÎ|ÌsÖÞÃxlÎ| ¥Ä}ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µÏsÉ{ ç ÎÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏ ¦ºÞÞpÏÉ{ -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. §M µÞƒÄ}Ä Rµ}µÞµ ¾Þ̵µ} µÞÃxµ}èµÏÞµ §Rµ}EÎ|. ¥ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌsÞpÏÎÞÉ ÄÞµ §Rµ}EÎ|. 16“¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| Îpº} º PÝ{ Ý ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µèÏ ©Ãyà çÕÃyJÎ|. §Ä}ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ ÏÞÉM kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ±RÕèµ ¥Ì~ÌÎ|. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §È•Ä ¥Ì~ÌÄ}èÄ ±R ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M ©Ãy à çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| èÕÄ}M 17ÄÞÉqϵ} ©Ãyà çÕÃyJÎ|. µÞÃxµ}èµèÏ kÝvÄ}Ä ÎÞm¿É{ ºèε}µµ} F¿ÞM. -ɵ} E ¥Ývµ} µ Ì~ Ì JÎ| ÄµÉ µÞÃxµ}èµÏsÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ ̹€µÞµ ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. §M ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏ çÌÞÜmÎ|, EÛ~Û ÈrÕÞÖà ̈èÏ çÌÞÜmÎ| ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM. 18µÞƒÄ}Ä Rµ} E §¿Ì~ Ì JÎ| ÄµÉ µÞÃxµ} è µèÏ ¦çÖÞÉqÉ{ ¼É¹€µÝvÜ| ±Õ€æÕÞR ¦LñÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. ©¹€µÝ{ ÄèÜPèÛ µÝ{çÄÞTÎ| §ÄèÉ -µ}µÞÜÄ}ÄuÛ~EÎ| ©ÞpÏ ÕtÄuÏÞµ èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . §µ}µ ÞÃxµ}è µµèÝÄ} æÄÞJµrÛ ÎÉqÄÞƒ ÌÞpGÄ}ÄÎè¿ÕÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 14“ÄÞÉqϵ}
¦ºÞÞpÏÞµ ƒ ÝvÉ{ ÄÞÉrϵ} µÞÃxµè } µ 19çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 20“¦çÖÞ OÎ| ¥ÕÉM εÉ{µ VÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞÃyJ ÕÖµ}FCÏ µÞÃxµ}èµ ÏÞæÄÉqÜ|: ¦çÖÞÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµ ¥Ìs ç×µÎ| ÌÃyÃÌ~ÌJÎ| ÈÞÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ä Þ É q Ï µ} µÞ Ãx µ}è µÏ Þ µ -¿} J µ }
µrÃyù€µÝ{ ¥Ým ÎpRMÕÞÉ ÎÞèÕ -JÄ}MÕÖ çÕÃyJÎ|. (§M ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| æºUÄ}Ä çÕÃyCÏ µÞÃxµ}èµÏsÉ{çÌÞM æºUÄ}ÄÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|.) ¥ÕÞƒµÝ{ µÞèÜ ÏsÜ| ÌÞÄulÎ| ÎÞèÜÏsÜ| ÌÞÄulÎ| æµÞÃyJ ÕÖçÕÃy J Î| . 21¥È• Ä æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÎÞÕÞÉM -ÃyæÃçÏÞJ µÜµ}µÌ~Ì¿}J º¿} C ÏsÜ| èÕµƒ µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ¥M ÌÞµÎ| ÌÃyÃÌ~Ì¿}¿ ÌsÉ{, È„ ¥Äèɵ} æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ¥ÄèÉÌ~ ÌÜ MÃy J µÝÞµ æÕ¿} ¿ çÕÃy J Î| . ¥ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏÎÞÉM. 22“¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ÕÈ•M ¦çÖÞÉqÉ{ §¿Ä}Mµ}EÄ} çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿} ¿ ¦ºÞÞpÏçÉ §È• Ä ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µèϵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . §È• Ä ÕtÄu -µ} µ ÞÜÄ} Ä uÛ~ E PÞpÏM. ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµ PXèÎÏÞµ -Þpµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 23¦ºÞ ÞpÏOµ} E ÞpÏ ±Õ€ æ ÕÞR ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµlÎ| PXèÎÏÞµ -Þpµ}µÌ~Ì¿ çÕÃy J Î| , ¥èĺ} ºÞÌ~ Ì s¿µ} F¿ÞM” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ Ìˆµµ } ÞÉ º¿¿ } Î| çÎÞçºÏs¿Î|, 25“¦çÖÞOµ}EÎ| ¥ÕÉM ¼É¹€µVµ}EÎ| æºÞÜ|, §MÄÞÉ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞÉ º¿}¿Î|. ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµÄ} ĵÉ̈ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÎ| §¿Ä} Ä uçÜçÏ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . §M ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM. 26ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆèϺ} æºUÄ}MÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄèÉ ©Ãyà çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÄèÉÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ©Ãyà çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä §¿Î| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÎÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 27ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}EÞpÏ §èÛº}ºrèÏÄ} æÄÞJÕMÎ|F¿ ±R æÌÞRèÝçÏÞ ±R ÈÌèÖçÏÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}EÎ|. “¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÎ| æÄÝvµ}µÌ~ÌJÎ|çÌÞM ±RÕÖM ¦è¿ÏsÜ| Ì¿} ¿ ÞÜ| , ¥È• Ä ¦è¿èÏÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ±R §¿Ä} Ä uÜ| MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. 28ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆ çÕµèÕµ}µÌ~Ì¿}¿ ÌÞÄ}ÄuÖÎ| ÎÃyÌÞÄ}Äu ÖÎÞÉÞÜ| ¥M ©è¿µ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥M æºÎ| k Ì~ Ì ÞèÉÏsÜ| çÕµèÕµ} µ Ì~ Ì¿}CRÈ•ÄÞÜ| ¥M ÈÉ{ÛÞµ çÄÏ‚µ}µÌ~Ì¿}J ÄÃyÄÞpÜ| µXÕÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 29“ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ ÌˆèÏ ¦ºÞÞpϵ} EJÎ| Ì Ä} è ĺ} çºÞƒ È • Ä -È• Ä ¦Ãy çÕÃyJÎÞÉÞUÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. 30¦ÉÞÜ|, ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ ÌˆÏsÉ{ §ÖÄ} Ä ÎÞÉM ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æµÞÃy J ÕÖÌ~Ì¿}J ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}J ¼É¹€µèÝ GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄuÏ ÌsÛE §M -Þpµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈èÏ ©Ãyõ} F¿ÞM. 24µÞƒÄ}ÄÞƒ
133 EÛÛ ~ ÌÞpµÞÖ ÌˆµÝ{ “EÛ~ Û ÌÞpµÞÖ ÌˆÏsÉ{ ÕtÄuµÝ{ µŠ Ô | µ } µ Ãy ¿ ÕÞT ©Ý{ Ý É. §M Îpµ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM. 2ÄµÉ Ìˆ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ| §¿Ä} Ä uçÜçÏ ¦ºÞÞpÏÉ{ EÛ~ Û ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏlÎ| æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆¿Ä}èĺƒ GÛ~Ûp ¦ºÞÞpÏÉ{ æÄÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. 3 “¦ºÞÞpÏÉ{ EÛ~ Û ÌÞpµÞÖ ÌˆÏsÉ{ æµÞXÌ~k PXÕèÄlÎ|, æºUÄ}ÄçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÄÉ{ ÕÞèÜlÎ| E¿Ü| µ èÝ QCÏsRµ} µ rÛ æµÞXÌ~ è ÌlÎ| ¥Ývµ} µ çÕÃyJÎ|. 4¦ºÞÞpÏÉ{ §ÖÃyJ ºrTÈ„Öµ¹€µ èÝlÎ| ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛplÝ{Ý æµÞXÌ~èÌ lÎ| -JÄ}M ¥Ývµ}µ çÕÃyJÎ|. çÎUÎ| µÜ| ‰ ÖˆÉ{ æµÞXÌ~ k ÌEÄuèÏlÎ| ºrTÈ„ Ö µ¹€ µ çÝÞJ -JÄ} M æºUÄ} Ä çÕÃyJÎ|. 5§ÕÛ~èÛÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. §M æÈRÌ~Ìs ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}æµÉ{T æµÞJµ}EÎ| µÞÃxµ} èµÏÞEÎ|. §M EÛ~Û ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞEÎ|. 6 “§µ}EÛ~Û ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý -È•Ä ¦Ãy εÉÞÏs OÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. §M ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞ ÉM. -ÉçÕ ¥M ±R ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ©ÃyÃÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 7§µ}EÛ~Û ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞÉM ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. §ÖÃyJµ}EÎ| ±çÖ ÕtÄÎÞÉ ÕtÄuPèÛµçÝ ©Ý{ÝÉ. -ÉçÕ Ìˆèϵ} æµÞJÄ} Ä ¦ºÞÞpÏçÉ ¥Ì~ Ì ˆÏsÉ{ §èÛº}ºrèÏÌ~ æÌTÕÞÉ{. 8 ±RÕÉM ÄµÉ ÌˆèϺ} æºUÄ} Ä uÏ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÞÉ{ æºUÄ}ÄuÏ ÌˆÏsÉ{ çÄÞèÜÄ} Äɵ}µÞµ èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 9 -Ü|ÜÞ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µµVÎ| ¥èÄ PÉ{ É qÉ{ T ÕÔ¹€ E Î| ¦ºÞÞpÏOµƒ ç µ ©ÞpÏÄÞEÎ| . ¥JÌ~ÌsÜ| ºèε}µÌ~Ì¿}¿ÄÞµçÕÞ, ¥Ü|ÜM º¿} C ÏsUÎ| , Ä¿} è ¿ÏÞÉ º¿} C ÏsUÎ| ºèε}µÌ~Ì¿}¿ÄÞµçÕÞ §Rµ}EÎ| µÞÃpµ} èµÏÞÉM ¦ºÞÞpÏOµ} ç µ çºRÎ| . 10¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ Vµ} E ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµÌ~ æÌÞRÝ{µÝ{ çºRÎ|. ¥èÕ ©ÜÞƒ È • Ä ÄÞ ¥Ü| Ü M -Ãy æ ÃÏsÜ| µÜµ}µÌ~Ì¿}¿ÄÞ -É{ÌèÄÌ~ æÌÞR¿}ÌJÄ}ÄÞ ÎÜ| , ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ Ý{ ¥ÄèÉÌ~ ̹€µr¿}Jµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|.
7
ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µÝ{ æºUÄ}MµrÛ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÉ{ º¿}¿¹€µÝ{ µŠÔ|µ}µÃy¿èÕÏÞEÎ|: 12ÄÉ{ ÈÉ{ÛpèÏÄ} æÄÞpÕtÌ~ÌÄÛ~µÞµ ±RÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èϵ} æµÞÃy J ÕÖÜÞÎ| . ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉ{ -ÃyæÃÏsçÜ µÜÈ•M ÌsèºÈ• Ä kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü ÞÄ ¥Ì~ Ì Ä} è ÄlÎ| , -Ãy æ ÃÏ‚ gºÌ~ Ì ¿} ¿ kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü ÞÄ ¥è¿µèÝlÎ|, -ÃyæÃÏsçÜ ÌsèºÈ}M ÕTµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎpRMÕÞÉ ÎÞÕÞÜ| ¦É 11“µÞƒÄ}ÄRµ}Eº}
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 7:1-23 ¥Ì~ Ì ¹€ µ èÝlÎ| Ì迵} µ çÕÃy J Î| . 13±RÕÉ{ çÄÕOµ} E Ä} ÄÉ{ ÈÉ{ Û pèÏÄ} æÄÞpÕtµ} µ rÛ PèÛçÏ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏÞEÎ|. ¥È•Äµ} µÞÃxµ}èµçÏÞJ ¥ÕÉ{ kÝvÄ} Ä ÎÞÕtÉÞÜÞÉ ¥Ì~ Ì ¹€ µ èÝlÎ| æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 14ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÄ} æÄÝvµ}EÎ| ¦ºÞÞpÏOµ}E §È•Ä ¥Ì~ Ì ¹€ µ ÝvÜ| ±É{ T ©ÞpÏÄÞEÎ| . 15ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÉ{ §èÛº}ºrèÏ ÕÔ¹€ EÎ| ¥çÄ ÈÞÝvçÜçÏ ©Ãyà çÕÃyJÎ|. çÄÕOµ} E ÄÉ{ ÈÉ{ Û pèϺ} æºUÄ} M Î| ÕèµÏsÜ| ±RÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èÏ ÕÔ¹€EµrÛÞÉ{. §èÛº}ºrÏsÜ| ºrÛpÄÝmF¿ ¥JÄ}Ä ÈÞÝ{ Î…È•ÄuRµ}µµ} F¿ÞM. 16“çÄÕOµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJµ}µ ÕtRÎ|kÎ| ±RÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èϵ} æµÞÃy J ÕÖÜÞÎ| , ¥Ü| Ü M Õtçº× ÕÞµ}ETÄuèÏ ±RÕÉ{ çÄÕOµ}E æºÏ‚Äu Rµ}µÜÞÎ|. §M ©ÃyèÎÏÞÉÞÜ|, ÌsÉ{ ¥È• Ä ÌˆÏsÉ{ §èÛº} º rèÏ ¥ÕÉ{ æºUÄ}ÄuÏ ¥É{çÛ ºÞÌ~Ìs¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÄuÜ| Î…ÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÄèÉ ¥JÄ}Ä ÈÞÝvÜ| ºÞÌ~ Ì s¿ çÕÃy J Î| . 17¦ÉÞÜ| ̈ÏsÉ{ §èÛº}ºrÏÞÉM QÉ{ÛÞÎ| ÈÞVÎ| Îp¾}GÎÞÉÞÜ|, ¥ÄèÉ æÈRÌ~ÌpçÜ G¿}J -ÞpÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|. 18-ÕÉÞÕM QÉ{ ÛÞÎ| ÈÞÝvUÎ| Îpº} º ÎÞÉ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÉ{ §èÛº}ºrèÏ ©ÃyLÕÞçÉÏÞ ÉÞÜ| ¥ÕèÉÌ~ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞƒ εrÔ|º}ºr Ïè¿Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ̈èÏ ¥ÕOµ}EÞpÏÄÞµ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥È•Ä ̈ ¥GÄ}ÄÎÞÉÄÞEÎ|. ¥Ä}ÄèµÏ §èÛº}ºrèÏ -ÕÉÞÕM ÄuÉ{ÛÞÜ| ¥ÄÛ~ EÞpÏ ÌÞÕÄ}ÄuÛ~E ¥ÕçÉ æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞ ÕÞÉ{. 19“¥È• Ä §èÛº} º rÏÞÉM ÄŠ ¿ } ¿ ÞÉ -Ì~æÌÞRÝvÉ{ Î…ÄÞÕM Ì¿}¿ÞÜ| ¥ÄèÉ lÎ| ¼É¹€µÝ{ ©Ãyõ} F¿ÞM. ¥ÄèÉ æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞpÄ•MÕt¿ çÕÃyJÎ|. ºÎÞÄÞÉ Ìˆµ} E ÞpÏ §èÛº} º rèϺ} GÄ} Ä PÝ{ Ý -ÕOÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. 20¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥GÄ}ÄÎÞÉÕÉÞµ §RÈ•MÎ| ºÎÞÄÞÉ Ìˆµ}EÞpÏ §èÛº}ºrèÏ ©ÃyJ Õt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ±Mµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 21“±RÕÉ{ ÄŠ ¿ { ¿ ÞÉ ±É{ è ÛÄ} æÄÞ¿} J Õt¿ÜÞÎ|. ¥M ÎÉqÄÞƒµÝÞçÜÞ, ÄŠ¿}¿ÞÉ ÎpRµ¹€ µ ÝÞçÜÞ ¥Ü| Ü M ÄŠ ¿ } ¿ ÞÉ æÕTµ}µÄ}ĵ}µÌ~ æÌÞRÝÞçÜÞ ÄŠ¿}¿ÞµrÏs Rµ}µÜÞÎ|. ±RÕÉ{ ¥ÄèÉÄ} æÄÞ¿}¿ÄÞÜ| ÄŠ¿}¿Þµr ÕtJµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥GÄ}ÄÎÞÉÕÉÞµ §RÈ•MÎ|, ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µ}EÞpÏ §èÛº}ºrèÏ ©Ãy¿ÞÜ|, ÌsÛE ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ±Mµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|” -É{Tñ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 22çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 23“§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| È„¹µ € Ý{ ÌG, æÕÝ{ÝÞJ, ¦J ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ æµÞXÌ~èÌ ©Ãyõ}
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 7:24-8:10
134
24ÄÞÉÞµ
F¿ÞM -É{T FT¹€µÝ{. §ÛÈ•Ä -È•Ä ÎpRµÄ}ÄuÉ{ æµÞXÌ~èÌlÎ| È„¹€µÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÜÞÎ| ¥Ü|ÜM ÎÛ~Û ÎpRµ¹€µ ÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÎpRµµ} æµÞXÌ~èÌ lÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ ±RçÌÞMÎ| È„¹€µÝ{ ©Ãyõ} 25-ÕÉÞÕM F¿ÞM. µÞƒ Ä } Ä Rµ} E æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞpÄ}M ¥ÝvÄ}Ä ÌˆÏsÉ{ §èÛº} ºrèÏ ©Ãy Ì ÞçÉÏÞÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ±Mµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 26“È„¹€µÝ{ -¹€çµ ÕÞÔ|È•ÄÞUÎ| ¥¹€çµ -ÕRÎ| ÌÛèÕµÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ÄçÏÞ ¥Ü|ÜM ÎpRµ¹€µÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄçÏÞ ©Ãyõ} F¿ÞM. 27-ÕÉÞÕM §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ©Ãy¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| §RÈ•M ±Mµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ| ” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
¼É¹€µÝv¿Î| ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}EÞpÏ Ì¹€èµ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T µ¿}¿èÝÏs¿}CRµ}µrÛÞÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥Ì~ Ì ¹€ è µ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -Ì~ æ ÌÞXMÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 37§èÕçÏ ÄµÉ ÌˆµVµ}EÎ|, ÄÞÉqÏ ÌˆµVµ}EÎ|, EÛ~ÛÌÞpµÞÖ ÌˆµVµ}EÎ|, ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ ÌˆµVµ} E Î| , ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µVµ} E Î| , ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æÄJÌ~ Ì ÄÛ~ E Î| ©ÞpÏ º¿} ¿ ¹€ µ ÝÞEÎ| . 38µÞƒÄÄ } Þƒ §º}º¿}¿¹€µèÝ çÎÞ纵}E ºŠÉÞσ ÎèÜÏsÜ| æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥º} º¿}¿¹€µèÝ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ̈µèÝ ºŠ É ÞÏ‚ ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} M µ} ç µ æµÞÃy J ÕÈ• M æºUÄ} M Î| Ì C µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ ¥È•Ä ÈÞÝvçÜçÏ æµÞJÄ}ÄÞÞƒ.
¥èºÕÞ¿J } Î| ̈µµ } ÞÉ ÕtÄuµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 29“§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| FT¹€ µ Ý{ : ±RÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èϵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|çÌÞM ¥ÄÉ{ ±R ÌEÄuèÏ µÞƒÄ}Ä Rµ} E ÕÔ¹€ µ çÕÃy J Î| . 30¥Ì~ÌEÄu æÈRÌ~ÌsÜ| -Þpµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èµµÝÞÜ| ¥È•Ä ̈µèÝ -JÄ} M µ} æ µÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| ¥Î| Î pRµÄ} Ä uÉ{ ÎÞÞƒ k µ} µÃy¿Ä}èÄlÎ|, æµÞXÌ~èÌlÎ| ÄÖ çÕÃy JÎ|. ¥È•Ä ÎÞÞƒkµ} µÃy¿Ä}èĵ} µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÉÞÜ| çÎçÜ Mòµ}µrÌ~ÌsCµ}µ çÕÃyJÎ|. §MçÕ ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈ÏÞEÎ|. 31ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È•Äµ} æµÞXÌ~èÌ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÜ| -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ÎÞÞƒkµ} µÃy¿Î| ¦çÖÞOµ} E Î| ¥ÕÉ{ εÉ{ µ Vµ} E Î| ©ÞpÏÄÞEÎ|. 32È„¹µ € Ý{ ¥Î|ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ÕÜM æÄÞè¿èÏ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsˆRÈ• M -JÄ}M ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 33ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ÄlÎ| æµÞXÌ~èÌlÎ| æºUÄ}MµrÛ ¦çÖÞÉqÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ ¦ºÞÞpÏOµ}E ÕÜM PÉ{ÉÈ• æÄÞè¿ Ì¹€µÞµº} çºRÎ|. 34(µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ) ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µÝvˆRÈ• M ÕÜM æÄÞè¿èÏlÎ|, ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈ÏsÉ{ ÎÞÞƒµ}µÃy¿Ä}èÄlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ¦çÖÞOµ}EÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVµ}EÎ| æµÞJµ}µrçÛÉ{. §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ §È• Ä ÕtÄuµ} E -É{ æ ÛÉ{ T Î| µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|” -É{Tñ FÛpÉÞÞƒ. 35-Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ µÞÃxµ} è µ QÜÎÞµµ} µrè¿Ä} Ä §Ì~ Ì Þµ¹€ µ Ý{ ¦çÖÞOµ} E Î| ¥ÕÉM εÉ{µVµ}EÎ| æµÞJµ}µÌƒÌJÎ|. ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚lÎÝmÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ} EÞpÏ ÌˆµÝvÉ{ ̹€èµÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 36¥ÕÞƒµèÝ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}Ä µÞÜÄ} Ä uçÜçÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜ|
çÎÞçº ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “©É{çÉÞJ ¦çÖÞèÉlÎ| ¥ÕÉM εÉ{µèÝlÎ| ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÝ{ . ¦è¿µèÝlÎ| , ¥Ìs ç×µ -É{ æ ÃèÏlÎ| ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞÉ ±R µÞèÝèÏlÎ|, §ÖÃyJ ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µèÝlÎ|, ±R Fè¿ kÝvÌ~ ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~̹€µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{. 3 ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| F¿}J” -É{ÛÞÞƒ. 4 µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ çÎÞçº æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| ¼É¹€µÝ{ FCÕÈ•ÄÉÞƒ. 5çÎÞçº ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “§èÕÄÞÉ{ ÈÞÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿èÕ” -É{ÛÞÉ{. 6 ÌsÛE çÎÞçº ¦çÖÞèÉlÎ| ¥ÕÉM εÉ{µèÝlÎ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ ÄÃyÄÖÞÜ| µXÕtÉÞÉ{. 7ÌsÉ{ æÈÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ ©Ý{ݹ€µrèÏ ¦çÖÞOµ}E ¥Ãx ÕtÄ}M, §JÌ~è̺} GÛ~Ûpµ} µº}èºèÏlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ çÎÜ| ¥¹€µrèÏ ©JÄ} Ä u, ®çÌÞÄ} è ÄlÎ| ¥ÃxÕtÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÄÉ{çÎÜ| ®çÌÞÄ}ÄuÉ{ ¥ÔµÞÉ µº}èºèϵ} µ¿}CÉÞÉ{. 8 ÌsÛE ¦çÖÞOµ}E ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÎÞÞƒÌ~Ìĵ}µÄ}èÄlÎ|, ¥ÄuÉ{ èÌÏsÜ| ªÞ„Î| MÎ|Î…Î* | -É{ÌÕÛ~èÛlÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 9 çÎÞçº ¦çÖÞÉqÉ{ ÄèÜÏsÜ| ÄèÜÌ~ Ì Þèµèϵ} µ¿} C , ¥ÄÉ{ PÉ{ ̵}µÄ}ÄuÜ| æÌÞÛ~Ì¿}¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥M ÌÞpGÄ}Ä µrÞ„¿ÎÞµ Õtݹ€µrÏM. çÎÞçº §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. 10ÌsÛE çÎÞçº ¥Ìsç×µ -ÃyæÃèÏ
28çÎUÎ|
8
ª Þ „ Î | M Î | Î … Î | çÄÕOè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ÌsÖº} ºèɵVµ}E ÄŠÞƒm µÞLñÎ|ÌC ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. ±RçÕèÝ §èÕ ºŠ¿}J çÌÞJÕÄÛ~µÞµ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ µÛ~µÝÞµmÎ|, Eº}ºrµÝÞµmÎ|, -UÎ|k MÃyJµÝÞµm΃ §RÈ•Äu Rµ}µÜÞÎ|.
135 -JÄ} M ÌÞpGÄ} Ä F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ V Î| * F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ §RÈ•Ä -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ çÎUÎ| æÄÝvÄ}ÄÞÉ{. §Õ€ÕÞT ¥èÉÄ}èÄ lÎ| çÎÞçº ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µrÉÞÉ{. * 11ÌsÛE çÎÞçº ºrÛpÄÝm ¥Ìsç×µ -ÃyæÃèÏ ®X PèÛ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| æÄÝvÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ̈̆¿Ä}èÄlÎ| ¥Ìsç×µ -ÃyæÃÏÞÜ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ÌsÉ{ µrÃyÃÄ}ÄuUÎ| ¥ÄÉ{ ¥CÌ~ÌÞµÄ}ÄuUÎ| ¥Ìsç×µ -Ãy æ ÃèÏÄ} æÄÝvÄ} Ä ÞÉ{ . §Õ€ÕÞT çÎÞçº µRÕtµèÝlÎ| ÌÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 12ÌsÛE çÎÞçº ¥Ìsç×µ -Ãy æ ÃÏsÜ| ºrÛpÄÝm -JÄ}M ¦çÖÞÉqÉ{ ÄèÜÏsÜ| ªÛ~Ûp ¥ÕèÉlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µrÉÞÉ{. 13ÌsÉ{ÉÞƒ çÎÞçº ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µèÝlÎ| ¥èÔÄ} M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Î| æÈÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ¥¹€µrèÏ ¥ÃxÕtÄ}M, §JÌ~kµ} µº}èºèϵ} µ¿}CÉÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÏsÜ| ÄèÜÌ~ÌÞèµµèÝ ¥ÃxÕtÄ} ÄÞÉ{. çÎÞçº §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. 14ÌsÛE çÎÞçº ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞÉ µÞèÝèϵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| Ĺ€ µ Ý{ èµµèÝ ¥Ì~ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞÉ µÞèÝÏsÉ{ ÄèÜÎ… M èÕÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 15ÌsÉ{ çÎÞçº ¥µ}µÞèÝèϵ} æµÞÉ{T ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ çºµÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕtÖÜ| µ ÝvÜ| §ÖÄ}ÄèÄÄ} æÄÞ¿}J ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ QèܵÝvÜ| gºrÉÞÉ{. §È•Ä PèÛÏsÜ| çÎÞçº ÌˆÌ†¿Ä}èÄÌ~ ̈ÏsJÕÄÛ~EÞpÏ ÄÞµÄ} ÄÏÞÞƒÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ÌsÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥CÏsÜ| ¥È•Ä §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ªÛ~ÛpÉÞÉ{. ¥Î| P èÛÏsÜ| ¥ÕÉ{ ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} Ä ÌˆÌ† ¿ Ä} è ÄÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÉ{. 16µÞèÝÏsÉ{ ©¿}ÌEÄuÏsUÝ{Ý æµÞXÌ~èÌæÏÜ|ÜÞÎ| æÕÝvçÏ -JÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ E¿Ü|µÝvÉ{ çΈRÈ•M æµÞXÌ~èÌ lÎ| , µÜ| ‰ ÖÜ| ç ΈRÈ• M ¼Õ€ è ÕlÎ| , §ÖÃy J ºrTÈ„ Ö µ¹€ µ èÝlÎ| , ¥ÕÛ~ Û pÉ{ çÎUÝ{ Ý æµÞXÌ~ è ÌlÎ| æÕÝvçÏ -JÄ}M, ¥ÕÛ~èÛ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| -ÞpÄ} ÄÞÉ{ . 17¦ÉÞÜ| çÎÞçº ¥µ}µÞèÝÏsÉ{ çÄÞèÜlÎ| §èÛº}ºrèÏlÎ| ©¿Ü| µÔpm µèÝlÎ| F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ æµÞÃyJ çÌÞÏ‚ ¥èÕµèÝ -ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . çÎÞçº Äɵ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. 18ÌsÛE çÎÞçº ÄµÉ Ìˆµ}µÞÉ ¦¿}Jµ} µ¿ÞèÕµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| æºÎ| Î Ûp ¦¿} J µ} ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÎ| ¥Ü|ÜM ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÎ|. çÄÕÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÕÈ•M ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞµ ¥èε}µÌ~Ì¿}¿ §¿Î|. Ì Þ p G Ä } Ä Î | ÌsÞpÄ} M èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M ¥Ü| Ü M Õtçº× çÈÞµ} µ Ä} Ä uÛ~ µ Þµ çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ}µrÛM.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 8:11-28 µ¿ÞÕtÉ{ ÄèÜÎ… M Ĺ€ µ Ý{ èµµèÝ èÕÄ} Ä ÉÞƒ . 19ÌsÛE ¥ÄèÉ çÎÞçº æµÞÉ{T, ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆¿Ä}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| æÄÝvÄ}ÄÞÉ{. 20-21ÌsÉ{ÉÞƒ ¥È•Ä ¦¿}è¿Ì~ ÌÜ MÃyJµÝÞµ æÕ¿}CÉÞÉ{. ¥ÄÉ{ ©Ý{ÌEÄuµèÝlÎ| µÞÜ|µèÝlÎ| ÄÃy à „ Ö ÞÜ| µXÕtÉÞÉ{ . ÌsÉ{ É Þƒ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{Î…M EÕtÄ}M èÕÄ} M -ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . §M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E æºÏ‚ÏÌ~ÌJÎ| ºÞƒÕÞ¹€µ ĵÉ̈ÏÞEÎ|. §ÄÉ{ ÎÃÎ| µÞƒÄÄ ƒ Rµ}E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏÎÞÉ ÄÞµ §Rµ} E Î| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ çÎÞçº ¥èÉÄ} è ÄlÎ| æºÏ‚ M PCÄ}ÄÞÉ{. 22ÌsÛE çÎÞçº §É{ æ ÉÞR ¦¿} J µ} µ¿ÞèÕlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . §M ¦çÖÞèÉlÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ èÝlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ ÈrÏÎpÌ~ÌÄÛ~µÞµÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| Ĺ€ µ Ý{ èµµèÝ æºÎ| Î Ûp ¦¿} J µ} µ ¿ÞÕtÉ{ ÄèÜÏsÜ| èÕÄ} Ä ÉÞƒ . 23ÌsÛE çÎÞçº ¥Äèɵ} æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÄÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÄ} æÄÞ¿} J ¦çÖÞÉqÉ{ ÕÜM µÞM PèÉÏsUÎ| , ÕÜM èµ æÌRÕtÖˆUÎ|, ÕÜM µÞÜ| æÌRÕtÖˆUÎ| çÄÏ‚ÄÄ } ÞÉ{. 24ÌsÛE çÎÞçº ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ èÝ ÌˆÌ† ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrçÜ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝM ÕÜM µÞMµÝvÉ{ PèÉÏsUÎ|, ÕÜM èµ æÌRÕtÖÜ| µ ÝvUÎ| , ÕÜM µÞÜ| æÌRÕtÖÜ| µ ÝvUÎ| ¥ÄÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÄ} çÄÏ‚ Ä } Ä ÞÉ{ . ÌsÉ{ É Þƒ §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÌ~ ̈ ̆¿Ä}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| æÄÝvÄ}ÄÞÉ{. 25çÎÞçº æµÞXÌ~ è ÌlÎ| , ÕÞèÜlÎ| , ©¿} Ì EÄu æµÞXÌ~èÌlÎ|, NèÖφÖèÜ QClÝ{Ý æµÞXÌ~èÌlÎ|, §ÖÃyJ ºrTÈ„Öµ¹€µèÝ lÎ|, ¥ÄÉ{ çÎÜ| ©Ý{Ý æµÞXÌ~èÌlÎ|, ÕÜM µÞÜ| æÄÞè¿èÏlÎ| -JÄ} Ä ÞÉ{ . 26µ Þ ƒ Ä } Ä Þ p É { PÉ{ÌÞµÄ} ÄuÉPÎ| èÕµ}µÌ~ÌJÎ| kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞ ¥Ì~̵}Fè¿Ïs ˆRÈ•M ±R kÝvÌ~ÌÞÉ ¥Ì~ÌÄ}èÄlÎ|, ±R -Ãy æ ÃÏ‚ µÜÈ• Ä ¥Ì~ Ì Ä} è ÄlÎ| , ±R æÎÜ| ˆ Ï kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü Þ ¥è¿èÏlÎ| -JÄ}ÄÞÉ{. §ÕÛ~èÛ ®Û~æµÉçÕ -JÄ}Ä æµÞXÌ~ÌsÉ{ çÎUÎ| ¦¿}JÄ} æÄÞè¿ÏsÉ{ çÎUÎ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 27ÌsÉ{ k §èÕ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| -JÄ} M ¦çÖÞÉqÉ{ èµµÝvUÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µÝvÉ{ èµµÝv UÎ| èÕÄ} M ¥èºÕÞ¿} J Î| ̈ÏÞµµ} µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ ¥èºÕÞ¿}CÉÞÉ{. 28ÌsÉ{k ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ èµµÝv ˆRÈ•M -JÄ}M, ¥ÕÛ~èÛÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎUÝ{Ý ÄµÉ Ìˆµ} E ÞpÏ §¿Ä} Ä uÜ| çÌÞ¿} J -ÞpÄ}ÄÞÉ{. §M ¦çÖÞèÉlÎ| ¥ÕÉM εÉ{µèÝlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ È r Ï Î p Ä} Ä Ä Û ~ µ ÞÉ Ì ˆ Ï ÞE Î | . §M æÈRÌ~ÌÞÜ| -Þpµ}µÌ~Ì¿}¿ µÞÃxµ}èµÏÞ EÎ| . §ÄÉ{ ÎÃÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎpµmÎ|
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 8:29-9:13
136
ÌsÞpÏÎÞÉÄÞEÎ|. 29çÎÞçº ÎÞÞƒµµ } Ãy¿Ä}èÄ -JÄ}M µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµ ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈ÏÞµ ¥èºÕÞ¿}CÉÞÉ{. §M çÎÞçº ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ ÈrÏÎpÄ}ÄÄÛ~µÞµ ¥ÕÉM ̹€ µ ÞEÎ| . çÎÞ纵} E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ §¿} ¿ µ¿}¿èÝÏsÉ{ÌCçÏ §M §RÈ•ÄM. 30çÎÞçº æµÞ¾}ºÎ| ¥Ìsç×µ -Ãyæà èÏlÎ| * ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý §ÖÄ}ÄÄ}èÄlÎ| -JÄ} M , ¥ÕÛ~ è Û ¦çÖÞÉqÉ{ çÎUÎ| ¥ÕÉM ¦è¿µÝvÉ{ çÎUÎ| æÄÝvÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÛ~èÛ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ Î… M Î| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¦è¿µÝ{ çÎUÎ| æÄÝvÄ}ÄÞÉ{. §Õ€ÕÞT ¥ÕÉ{ ¦çÖÞÉ{, ¥ÕÉM εÉ{µÝ{, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¦è¿µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µrÉÞÉ{. 31ÌsÛE çÎÞçº ¦çÖÞÉq¿PÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ Ýv¿PÎ| , “-ÉM µ¿} ¿ èݵÝ{ ©¹€µVµ}E ÈrèÉÕtRµ}µrÛÄÞ? ‘¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| §ÕÛ~èÛ ©Ãyà çÕÃyJÎ|’ -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. -ÉçÕ ¥Ì~ Ì µ} F è¿èÏlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµ ÈrÏÎpÄ}ÄÄÛ~µÞÉ µÞÃqµ}èµ §èÛº}ºrèÏ lÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ NèÔÕÞºˆçÜçÏ §èÛº} ºrèÏ çÕµèÕl¹€µÝ{. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuçÜçÏ ¥Ì~ÌÄ}èÄlÎ| §èÛº}ºrèÏlÎ| ©ÃyLñ¹€ µÝ{ . ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É ÌCçÏ æºÏ‚ l ¹ƒ µ Ý{ . 32¥Ì~ Ì Ä} Ä uUÎ| §èÛº} º rÏsUÎ| ®ÄÞÕM Îp¾}ºpÉÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ -ÞpÄ}MÕtJ¹€µÝ{. 33¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÌ~ Ì ÄÛ~ µ ÞÉ º¿¹€E ®X ÈÞ¿}µÝ{ Èè¿æÌTÎ|. -ÉçÕ ®X ÈÞ¿} µ VÎ| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºèÜÕt¿} J Õtܵµ} F ¿ÞM. 34§É{T È¿È•ÄèÕ ¥èÉÄ}MÎ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ µ¿} ¿ èÝÏsÉ{ Ì C È¿È• Ä èÕ. ©¹€ µ èÝ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~µÞµçÕ ¥ÕÞƒ §Õ€ ÕÞT µ¿}¿èÝÏs¿}JÝ{ÝÞÞƒ. 35®X ÈÞ¿}µ ÝÞµ §ÖmÎ| ̵UÎ| È„¹€µÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºˆçÜçÏ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÕt¿}¿ÞÜ| ÎÞpÄ}M̃çÌÞÕ†ÞƒµÝ{. µÞƒÄ }Ä Þƒ -ɵ}E §È•Ä µ} µ¿}¿ èݵèݵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 36¦çÖÞOÎ| ¥ÕOè¿Ï εÉ{ µ VÎ| çÎÞ纵}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ æºÏ‚M PCÄ}ÄÉÞƒ. çÄÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ èÝ ®ÛT ~ µæ } µÞÝV { ÄÜ| -¿}¿ÞÕM ÈÞÝ{ çÎÞçº ¦çÖÞèÉlÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ èÝlÎ| , §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ QÌ~ÌÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 2 çÎÞçº ¦çÖÞÉq¿Î|, “ÌXÄÛ~Û ±R µÞèÝ
9
¥ Ì s ç × µ - à y æ Ã Ï ‚ ±R æÌÞRÝvÉ{ Î…çÄÞ ¥Ü|ÜM ¼É¹€µÝvÉ{ Î…çÄÞ ±ˆÕ -ÃyæÃèÏ ªÛ~ Û p, ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õtçº× çÕèܵ} µ ÞµçÕÞ ¥Ü|ÜM çÈÞµ}µÄ}ÄuÛ~µÞµçÕÞ çÈރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}C Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{Ìèĵ} µÞÃyÌsÌ~ÌM.
èÏlÎ| , ¦¿} J µ} µ ¿ÞèÕlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃyJ ÕÞ. ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ µÞèÝlÎ|, ÄµÉ ÌˆÏÞµ ¦¿}Jµ}µ¿ÞmÎ| §Rµ} µ ¿} J Î| . µÞƒ Ä } Ä Rµ} E §È• Ä ÎpRµ¹€ µèÝÌ~ ̈ÏÞµ ¥Ývµ}µçÕÃyJÎ|. 3 ‘È„ §ØzÖçÕÜÞp¿Î| ±R ÕÏMÝ{ÝMÎ|, ÌXM §Ü|ÜÞÄMÎÞÉ ¦¿}Jµ}µ¿ÞèÕÌ~ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµmÎ| , ĵÉ̈ÏÞµµ} µÉ{ T E¿} C èÏlÎ| ¦¿} J µ} E ¿} C èÏlÎ| 4 ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏÞµ ±R µÞèÝèÏlÎ| æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ¿ÞèÕlÎ| æµÞÃy J ÕRÎ|ÌC §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| FT. ¥È• Ä ÎpRµ¹€ µ èÝlÎ| , -Ãy æ ÃÏsçÜ ÌsèºÈ• Ä ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µèÏlÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{; ®æÉÉ{ ÛÞÜ| §É{ T ©¹€ µ Vµ} E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞpºÉÎÞÕÞÞƒ ’ -É{Tñ æºÞÜ| ” -É{ÛÞÉ{. 5 -ÉçÕ, ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| çÎÞçº µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÞR¿} µèÝlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÃy J ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} M µ} E ÕÈ• M , µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ºÈ• È r ÄÞÉÄ}ÄuÜ|{ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 6 çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌC È„ ¹ € µ Ý{ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï çÕà J Î| , ÌsÉ{ É Þƒ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ εrèÎ ©¹€µVµ}Eµ} µÞÃÌ~ ÌJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 7 ÌsÛE çÎÞçº ¦çÖÞÉq¿Î| , “µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌC æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ Þµ ̈ ̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| çÌÞÏ‚ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏlÎ|, ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| æºUÄ}M. ¥M ©É{èÉlÎ| ¼É¹€µèÝlÎ| MòÏ‚èÎÌ~ ÌJÄ}MÎ|. ¼É¹€µÝvÉ{ ̈Ì~ æÌÞR¿}µèÝ -JÄ} M ¥ÕÞƒ µ èݺ} GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} M Î| æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. 8 -ÉçÕ ¦çÖÞÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| æºÉ{T ÄÉM ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞµ 9 ÌsÛE µÞèÝèÏÌ~ ̈Ïs¿}¿ÞÉ{. ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ¥ÄuÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ¦çÖÞÉq¿Î| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦çÖÞÉ{ ¥È• Ä §ÖÄ} Ä Ä} Ä uÜ| ÄÉ{ ÕtÖèÜ Õt¿} J ̈̆ ¿Ä} Ä uÉ{ QèܵÝvÜ| Ä¿ÕtÏM¿É{ , Î… È • Ä uRÈ• Ä §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÌ~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥CÏsÜ| ªÛ~ÛpÉÞÉ{. 10ÌsÉ{ µÞèÝÏsÉ{ æµÞXÌ~k, ºrTÈ„Öµ¹€µÝ{, µÜ|‰ÖˆÜ| ©Ý{Ý ¼Õ€ m ¦µrÏÕÛ~ è Û -JÄ} M , µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ç ÎÜ| ¦çÖÞÉ{ -ÞpÄ}ÄÞÉ{. 11ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥ÄÉ{ §èÛº} ºrèÏlÎ| çÄÞèÜlÎ| PµÞPµ}E æÕÝvçÏ -ÞpÄ}ÄÞÉ{. 12¥JÄ}M, ÄµÉ Ìˆµ}µÞÉ ÎpRµÄ}èĵ} æµÞÉ{T ¥ÄèÉÄ} MÃyJµÝÞµ æÕ¿}C ÉÞÉ{ . ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| ¥ÄÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä -JÄ} M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¦çÖÞÉ{ ¥È•Ä §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆¿Ä}èĺ} GÛ~Ûp æÄÝvÄ}ÄÞÉ{. 13¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ÄµÉ Ìˆµ}EÞpÏ MÃyJµèÝlÎ|, ÄèÜ èÏlÎ| ¦çÖÞÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¦çÖÞÉ{
137 ¥ÕÛ~èÛ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| -ÞpÄ}ÄÞÉ{. 14¦çÖÞÉ{ ÄµÉ Ìˆµ} E ÞpÏ ÎpRµÄ} Ä uÉ{ ©¿}ÌEÄuµèÝlÎ| µÞÜ|µèÝlÎ| ÄÃyÄ ÖÞÜ| µXÕt ¥ÕÛ~èÛlÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| -ÞpÄ}ÄÞÉ{. 15ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ ̈µèÝ æµÞÃyJ ÕȃM, ¼É¹€µVµ}µÞÉ ÌÞÕÌ~ÌÞp µÞÖ Ìˆµ} E ÞpÏ ±R æÕÝ{ Ý Þ¿} è ¿µ} æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . 16¦çÖÞÉ{ ÄµÉ Ìˆµ} EÞpÏèÄlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• M µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ Ìˆ æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 17¦çÖÞÉ{ ÄÞÉrϵ} µÞÃxµ} è µèÏ æµÞÃyJÕÈ•M ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| èÕÄ} ÄÞÉ{ . ¥ÄuÜ| ±R èµÏÝm -JÄ} M µÞèÜÏsÜ| æºUÄ} M Î| ̈çÏÞJ ̈ ̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 18µÞèÝèÏlÎ| , ¦¿} J µ} µ¿ÞèÕlÎ| ¦çÖÞÉ{ æµÞÉ{ÛÞÉ{. §M ¼É¹€µVµ}EÞpÏ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µÝ{ ¦EÎ| . ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ¦çÖÞÉq¿Î| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¦çÖÞÉ{ ¥ÄèÉÌ~ ̈̆ ¿ Ä} è ĺ} GÛ~ Û pUÎ| æÄÝvÄ} ÄÞÉ{ . 19¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ¥Î|ÎpRµ¹€µ ÝvÉ{ æµÞXÌ~k, ÕÞÜ| E¿Ü|µèÝ QCÏ ¼Õ€m, ºrT È„Öµ¹€µÝ{, µÜ|‰ÖˆÉ{ çΈRÈ•Ä ¼Õ€m ¦µrÏÕÛ~èÛµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 20¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ Ý{ §µ} æµÞXÌ~ k Ì~ ÌÞµ¹€µèÝ ÎÞÞƒkµ} µÃy¿¹€µ ÝvÉ{ Î…M èÕÄ} Ä ÉÞƒ . ¦çÖÞÉ{ ¥È• Ä æµÞXÌ~ k Ì~ ÌEÄuµèÝ ÌˆÌ† ¿ Ä} Ä uÉ{ Î… M èÕÄ} M -ÞpÄ}ÄÞÉ{. 21çÎÞçº µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÌCçÏ ¦çÖÞÉ{ ÎÞÞƒ k µ} µÃy ¿ ¹€ µ èÝlÎ| ÕÜMµÞÜ| æÄÞè¿èÏlÎ| ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈ÏÞµµ} µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ºÈ• È rÄÞÉÄ} Ä uÜ| ¥èºÕÞ¿}CÉÞÉ{. 22ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ ÄÉM èµµèÝ ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr ©ÏÞƒÄ}Äu ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆ, ÄµÉ Ìˆ, ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¦çÖÞÉ{ æºUÄ}Äu PCÄ}ÄÌsÛE ̈̆¿Ä}ÄuˆRÈ•M µŠçÔ §Û¹€µr ÕÈ•ÄÞÉ{. 23çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{çÝ æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µÝƒ æÕÝvçÏ ÕÈ•M ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÄ} ÄÉÞƒ . ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ εrèÎÏÞÉM ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 24µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºÈ• È rÄuÏsˆRÈ• M æÈRÌ~ k -XÎ|Ìs ÕÈ•M ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| §RÈ•Ä ÄµÉ̈Ì~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| æµÞXÌ~èÌ lÎ| -ÞpÄ}ÄM. ¼É¹€µÝ{ §ÄèÉÌ~ÌÞÞƒÄ}M ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. Ĺ€µÝ{ Pµ¹€µèÝÄ} ÄèÖèÏ çÈÞµ}µr ÄÞÔ|Ä}ÄuÉÞƒ. çÄÕÉ{ ÈÞÄÞèÌlÎ| } Ü| ¥ÌshèÕlÎ| ¥ÔpÄÄ ÌsÉ{ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ ÝÞµrÏ ÈÞÄÞkÎ| ¥ÌshmÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ±R ÈTÎà µÜºÄ}èÄ
10
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 9:14-10:10 -JÄ} M , ¥ÄuÜ| çÄÕÉ{ ¥¹€ µ Š µ ÞpÏÞÄ æÈRÌ~èÌÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥ÄuÜ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞRèÝÌ~ çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. çÎÞçº µ¿}¿èÝ Ïs¿}Jº} æºÞÜ|ˆÏsRÈ•Ä æÈRÌ~èÌ ¥ÕÞƒ 2 -ÉçÕ µÝ{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÕtÜ| è Ü. µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ºÈ•ÈrÄuÏsˆRÈ•M æÈRÌ~k µrÝÎ|Ìs ÈÞÄÞèÌ lÎ| ¥ÌshèÕlÎ| ¥ÔpÄ} Ä M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ºÈ• È rÄÞÉÄ} Ä uçÜçÏ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 3 ÌsÛE çÎÞçº ¦çÖÞÉq¿Î| , “‘-É{ ¥RµrçÜ ÕRµrÛ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -É{èÉ ÎÄuµ}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVµ}EÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ Õtݹ€µ çÕÃyJÎ|’ -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. ¦èµÏÞÜ| ¦çÖÞÉ{ ÄÉ{ εÉ{ µÝ{ ÎÖÃÎè¿È• Ä èÄ EÛpÄ} M -MmÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 4 ¦çÖÞÉqÉ{ ºrÛpÏ ÄÈ• è ÄÏÞÉ ªºr çÏUµ}E Îp×ÞçÏÜ|, -Ü|ºÞÌÞÉ{ -É{T §ÖÃyJ εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÎÞçº ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÉ{ PÛ~ ÌEÄuµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝvÉ{ ©¿Ü|µèÝ ¥¹€µrRÈ•M -JÄ}M PµÞPµ}E æÕÝvçÏ æµÞÃyJ çÌÞ¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 5 Îp×ÞçÏUÎ| -Ü| º ÞÌÞOÎ| çÎÞçº æºÞɃ É ÌCçÏ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ©¿Ü| µ èÝ PµÞPµ}E æÕÝvçÏ æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ÈÞÄÞÌ~, ¥ÌshÕtÉ{ ©¿Ü|µÝvÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µVµ}EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ©è¿µÝ{ §É{ÉPÎ| §RÈ•ÄÉ. 6 ÌsÛE çÎÞçº ¦çÖÞÉqÉ{ çÕT §R εÉ{µÝÞÉ -æÜÏÞºÞp¿PÎ|, §Ä}ÄÞÎÞ Þp¿PÎ:, “©¹€ µ Ý{ çºÞµÄ} èÄ æÕÝvçÏ µÞÃyÌsµ}µçÕÞ, ©¹€µÝ{ ¦è¿µèÝ µrÔpµ} µçÕÞ, ©¹€µÝ{ ÄèÜPCèÏ µèܵ}µçÕÞ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥Ì~ æ ÌÞXM È„ ¹ € µ Ý{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ| -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ Ý{ Î… M Î| çµÞÌÎ| æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ©¹€µÝ{ ©ÛÕtÉÞƒ, -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÄÞkÎ| ¥ÌshmÎ| ÎÞpÄ}ÄÄÛ~µÞµ ¥Ô¿}JÎ|. 7 ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ §È•Ä ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºèÜÕt¿}J F¿ æÕÝvçÏ çÌÞµµ} F ¿ÞM. È„ ¹ € µ Ý{ §èÄÕt¿} J Ì~ çÌÞÉÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕ†Þµ ƒ Ý{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ¥Ìsç×µ -ÃyæÃÏ‚ ©¹€µÝ{ çÎÜ| ©Ý{ÝM” -É{ÛÞÉ{. ¦µçÕ ¦çÖÞ OÎ|, -æÜÏÞºRÎ|, §Ä}ÄÞÎÞRÎ|, çÎÞ纵} Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. 8 ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦çÖÞÉq¿Î| , 9 “È„¹€µÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔlÎ|çÌÞM ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄçÏÞ ¥Ü|ÜM ÎMèÕçÏÞ ¥RÈ•ÄuÕt¿}J ÕÖµ}F¿ÞM. È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ èÛµ} ECÄ}ÄÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕ†Þµ ƒ Ý{. §È•Äº} º¿} ¿ ÎÞÉM -É{ æ ÛÉ{ è Ûµ} E Î| ©¹€ µ Ý{ ÄèÜPèÛµVµ}æµÜ|ÜÞÎ| æÄÞ¿RÎ|. 10È„¹€ µÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ æÌÞR¿}µVµ}EÎ| ÌÞpGÄ}Ä ÎÛ~Û æÌÞR¿}µVµ}EÎ|; ÄŠ¿}JÝ{Ý æÌÞR¿}
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 10:11-11:12
138
µVµ} E Î| ÄŠ ¿ } C Ü| Ü ÞÄ æÌÞR¿} µ Vµ} E Î| §è¿ÏsÜ| æÄÝvÕÞÉ çÕTÌÞ¿} C èÉ ©RÕÞµ}µ çÕÃyJÎ|. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ| º¿}¿¹€ µèÝ çÎÞçºÏs¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. çÎÞçº ¥È•Ä º¿}¿¹€µèÝ ¼É¹€µÝv¿Î| æµÞJÄ} ÄÞÉ{. ¦çÖÞÉÞµrÏ È„ ¼É¹€µVµ}E ¥È•Ä º¿}¿¹€µèݵ} µÛ~Ìsµ}µ çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 12¦çÖÞÉqÉ{ ÎÛ~Û §ÖÃyJ εÉ{µÝÞÉ -æÜÏÞºRÎ| , §Ä} • Ä ÞÎÞRÎ| ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄÉÞƒ. çÎÞçº ¦çÖÞÉq¿PÎ| ¥ÕÉM §R εÉ{µÝv¿PÎ|, “̈µ}µÞµµ} æµÞÃyJ ÕÈ•Ä ÌˆÏsÜ| §ÉƒOÎ| æµÞ¾}ºÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ Îp¾}ºrlÝ{ÝM. ¥ÄuÜ| kÝvÌ~k -MmÎ| çºÞƒµ}µÞÎÜ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| §RÈ• M ¥èÄ ©Ãy à çÕÃy J Î| , ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥µ}µÞÃxµ}èµÏÞÉM Îpµ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÄÞEÎ|. 13§M µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµº} æºUÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ÄµÉ ÌˆÏÞEÎ| . ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä º¿}¿Ä}ÄuÉ{ÌC §ÄÉ{ ±R ÌEÄu ©Éµ}EÎ| ©É{ εÉ{µVµ}EÎ| æºÞÈ•ÄÎÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ ±R §¿Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M ©Ãy à çÕÃyJÎ|. 14“È„ ¹ € µ VÎ| ©¹€ µ Ý{ εÉ{ µ VÎ| εÝ{ µVÎ| ¥èºÕÞ¿} J Î| ̈ÏsÜ| ©Ý{ Ý ÎÞÞƒ k µ} µ Ãy ¿ Ä} è Ä ©Ãy à çÕÃy J Î| . È„¹€µÝ{ §ÄèÉÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ} M ©Ãy à çÕÃy J Î| -É{ Û ¥ÕºrÏÎpÜ| è Ü, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ÄŠ ¿ } C Ü| Ü ÞÄ §¿Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M ©Ãy à çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| §èÕ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏsÜ| §RÈ•M æÌÛÌ~Ì¿}¿èÕ. §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ §ÄèÉÄ} çÄÕOµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJÄ}MÝ{Ý ÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥Î|ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ±R ÌÞµÄ} è Ä ©Ãy Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÄÉ{ ÎÞÞƒkµ}µÃy¿Î| ©¹€µVµ}E ©ÞpÏM. 15¼É¹€ µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÎpRµ¹€µÝvÉ{ æµÞXÌ~èÌÌ~ ̈ÏsÉ{ ±R ÌÞµÎÞµµ} æµÞÃyJ ÕÈ•M ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ çÎÜ| -Þpµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µ}EÞpÏ æÄÞè¿èÏlÎ| ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈µ}EÞpÏ ÎÞÞƒ k µ} µÃy ¿ Ä} è ÄlÎ| æµÞÃy J ÕÖ çÕÃyJÎ|. ¥èÕ µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ºÈ•ÈrÄÞÉÄ}ÄuÜ| ¥èºÕÞ¿} ¿ Ì~ Ì JÎ| . ÌsÉ{ ¥èÕ ©¹€ µ Vµ}E ©ÞpÏ ÌÞµÎÞµµ} µRÄÌ~ÌJÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{ É ÌC ̈ÏsÉ{ §Ì~ Ì ¹€ µ ÞÉM -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ©¹€µVµ}EÎ| ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 16çÎÞçº ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ Ìˆµ} µ Þµº} æºUÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ æÕÝ{ÝÞ¿}è¿Ä} çÄCÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ®Û~æµÉçÕ -Þpµ}µÌ~Ì¿}CRÈ• ÄM. ¥ÄÉÞÜ| çÎÞ纵} E ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{ -æÜÏÞºÞp¿PÎ|, §Ä}ÄÞÎÞÞp¿PÎ| ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎ| ®Û~Ì¿}¿M. 17çÎÞçº, “È„¹€µÝ{ ¥È•Ä æÕÝ{ÝÞ¿}è¿ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}M ©ÃyCRµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM. ®É{ ¥Äèɵ}
µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ºÈ• È rÄÞÉÄ} Ä uÜ| èÕÄ} M ©ÃyÃÞÎÛ~ çÌÞÉ„ÞƒµÝ{? µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÄèÉ ©¹€ µ Ýv¿Î| , ¼É¹€ µ ÝvÉ{ EÛ~ Û ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞµ}µr ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÌÞpGÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}MÕÄÛ~ µÞµçÕ æµÞJÄ} M Ý{ Ý ÞÞƒ . 18¥È• Ä æÕÝ{ ÝÞ¿} C É{ §ÖÄ} Ä ÎÞÉM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃyJÕÖÌ~ Ì¿ÕtÜ|èÜçÏ. ÈÞÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC È„¹€µÝ{ ¥ÄèÉÌ~ ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M ©Ãy C Rµ} µ çÕÃyJÎ|! ” -É{ÛÞÉ{. 19¦ÉÞÜ| ¦çÖÞÉ{ çÎÞçºÏs¿Î|, “§É{ èÛµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏlÎ|, ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| -ɵ} E §É{T -É{É ®Û~Ì¿}¿æÄÉ{T ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ| ! ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ Ìˆµ} E ÞpÏ ÌÞµÄ} è Ä ÈÞÉ{ §É{ T ©Ãy C RÈ• Ä ÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ εrÔ|º}ºr ¥è¿È•ÄuRÌ~ÌÞÞƒ -É{T -ÃyLñµrÛ…ÖÞ ?” -É{ÛÞÉ{. 20çÎÞçº §ÕÛ~èÛµ} 絿}¿MÎ| ¥èÎÄu ÏÞµr Õt¿}¿ÞÉ{. §èÛºº } r ©ÃÌ y M ÌÛÛ ~ pÏ ÕtÄuµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿ 2“§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| PÎ| , È„¹€µÝ{ FÛçÕÃyCÏÄÞÕM: È„¹€µÝ{ ©Ãy ÃÄ}ĵ}µ ÎpRµ¹€µÝƒ ÌsÉ{ÕRÕÉÕÞEÎ|, 3 §ÖÃy¿ÞµÌ~ ÌsÝÈ•Ä EÝÎ|kè¿Ï ÎÛ~TÎ| ¥èºçÌÞJÎ| ÎpRµ¹€µÝvÉ{ §èÛº}ºrèÏ ©ÃyÃÜÞÎ|. 4-6“ºrÜ ÎpRµ¹€µÝ{ ¥èºçÌÞJÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~Tµ}EÌ~ ÌsÝÈ•Ä EÝÎ|kµÝ{ §Rµ}µÞM. ¥ÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ ©Ãyõ} F¿ÞM. ±¿}¿µÎ|, EÔpPÏÜ|, PÏÜ| ¦µrÏ ÎpRµ¹€µÝ{ ¥Õ€ÕèµèϺ} ºÞރȕÄèÕ. ¥èÕ ÄŠ¿}J ©Ý{ÝèÕ. 7 §É{OÎ| ºrÜ ÎpRµ¹€µVµ}Eµ} EÝÎ|kµÝ{ ÕtÞpÈ•ÄuRµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥èº çÌÞ¿ÞM. ¥ÕÛ~èÛlÎ| È„¹€µÝ{ ©Ãyõ} F¿ÞM. ÌÉ{ÛpµÝ{ §Ä} ÄèµÏèÕ. -ÉçÕ 8¥ÕÛ~ÛpÉ{ §èÕ ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý èÕ. §èÛº}ºrèÏ ©ÃyÃÞÄŠÞƒµÝ{! ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÌsÃÄ} è ÄlÎ| æÄÞ¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ ! ¥èÕ ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠ¿}JÝ{ÝèÕ!
11
µ¿Ü| ©ÃèÕÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ÕtÄuµÝ{ ÎpRµ¹€µÝ{ µ¿Ü| ÄÃyÄÞpçÜÞ, ¦Û~T ÄÃyÃÞ „ pçÜÞ ÕÞÔ|ÈM • ¥ÕÛ~Tµ}Eº} æºÄuÜ| µ VÎ| , ºrÛEµVÎ| §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ ©ÃyÃÜÞÎ|. 10-11 ¦ÉÞÜ| ºrÜ ÎpRµ¹€µÝ{ µ¿Ü| ÄÃyÃÞ „ pçÜÞ, ¦Û~T ÄÃy à „ Þ pçÜÞ ÕÞÔ| È • M Î| ¥ÕÛ~ T µ} E º} æºÄuÜ|µVÎ| ºrÛEµVÎ| §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÛ~ è Û ©Ãy à µ} F¿ÞM. µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Ä}ÄèµÏ ÎpRµ¹€µÝ{ ©ÃyÌÄÛ~EÄ} ÄEÈ•Ä èÕÏÜ|Ü -É{µrÛÞÞƒ. §ÕÛ~ÛpÉ{ §èÛº} ºrèÏ ©ÃyÃÞÄŠÞƒµÝ{. §ÕÛ~ÛpÉ{ ÌsÃÄ} èÄÄ} æÄÞ¿mÎ| F¿ÞM. 12-ÉçÕ ÄÃy ÄÞpÜ| ÕÞÔ|È•MÎ| æºÄuÜ|µVÎ|, ºrÛEµVÎ| 9 “ºrÜ
139 §Ü|ÜÞÄ ÎpRµ¹€µèÝ çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÌC ©ÃyÃÄ}ĵÞÄèÕ -É{T µRM¹€µÝ{. ©Ãà y Ä} ĵÞÄ ÌÛèÕµÝ{
13“çÄÕÉ{ ©ÃyÃÄ}ĵÞÄ ÎpRµ¹€µèÝÌ~
ÌÛ~Ûp æºÞÉ{ÉM çÌÞÜçÕ ©ÃyÃÄ}ĵÞÄ ÌÛèÕµèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| FÛpÏsRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÄÞÕM µXE, µR¿É{ , µ¿UÖÞ¾} º r, 14ÌRÈ•M, ÕÜ|UòT ÕèµµÝ{, 15µÞµ Õèµ µÝ{, 16æÈRÌ~kµ} çµÞÔp, Fèµ, æºÎ|kµÎ|, ç¿èµ, 17¦È•èĵÝ{, È„Þƒµ}µÞµÎ|, çµÞ¿} ¿ÞÉ{, 18ÈÞèÖ, FÔµ}µ¿Þ, ERE, 19æµÞµ}E, ÖÞ¼ÞÝv ÕèµµÝ{, kXµ}æµÞÄ}Äu, æÕÝÕÞÜ| ¦µrÏÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ ©Ãyõ}F¿ÞM. ©ÃyÃÄ}ĵ}µ gº}ºrµÝ{ ÌÛ~ÛpÏ ÕtÄuµÝ{ 20“ºrÛEÎ| µÞÜ|µVÎ| æµÞÃyJ ªÞƒÈ•M æºÜ| U Î| gº} º rµèÝ ©Ãy à µ} F ¿ÞM -É{ T çÄÕÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} C Rµ} µ rÛÞÞƒ . 21¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ ÄèÖÏsçÜ ÄÞmÕÄÛ~çµÛ~Û ÕèµÏsÜ| µÞÜ| µ Vµ} E çÎÜ| æÄÞè¿ µèݵ} æµÞÃy ¿ ÕÛ~ è Û ©Ãy à ÜÞÎ| . 22æÕ¿}Jµ}µrÝv ÕèµµèÝlÎ|, çºÞèÜÏÞÎ| -É{OÎ| µrÝv ÕèµµèÝlÎ| ¥ÞƒæµÞÜ|, ¦µÞk -É{OÎ| µrÝv ÕèµµèÝlÎ| È„¹µ € Ý{ ©ÃyÃÜÞÎ|. 23“¦ÉÞÜ| ºrÛEµVÎ| µÞÜ| µ VÎ| æµÞÃyJ ªÞƒÈ•M æºÜ|UÎ| gº}ºrµèÝ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Ãy à µ} F¿ÞM -É{ Û ÞÞƒ . 24¥Ì~gº}ºrµÝ{ ©¹€µèÝÄ} ÄŠ¿}Jµ}EÝ{ÝÞµ} EÎ|. -ÕÖÞÕM §Ä}ÄèµÏÕÛ~ÛpÉ{ ÌsÃÄ} èÄÄ} æÄÞ¿}¿ÞUÎ| ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}JÝ{Ý ÕÞƒµÝÞÕÞƒ. 25-ÕÖÞÕM §Ä}ÄèµÏÕÛ~ÛpÉ{ ÌsÃÄ}èÄÄ} æÄÞ¿}J -JÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¦è¿µèÝ MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}¿Þµ §RÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ÎpRµ¹µ € èÝÌ~ ÌÛÛ ~ p çÎUÎ| ºrÜ ÕtÄuµÝ{ 26-27 “ºrÜ ÎpRµ¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌsÝÈ• Ä EÝÎ| k µÝ{ §Rµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ºÞpÏÞµ §ÖÃy¿ÞµÌ~ ÌsÝÈ•ÄuRµ}µÞM. ºrÜ ÎpRµ¹€µÝ{ ¥èºçÌÞ¿ÞM. ºrÜ ÎpRµ¹€µÝ{ EÝÎ| k µÝÞÜ| È¿µ} µ ÞÎÜ| ©Ý{ Ý ¹€ µ ÞÜ| µ ÝÞÜ| È¿µ} E Î| . §èÕ ¥èÉÄ} M Î| ÄŠ¿J } Ý{ÝèÕ. ¥ÕÛ~èÛÄ} æÄÞJµrÛ -ÕRÎ| ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ µÝ{ . 28-ÕÖÞÕM §ÕÛ~ Û pÉ{ º¿ÜÄ} è Ä -JÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ¦è¿µèÝÄ} MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµVÎ| ÎÞèÜ ÕèÖ ÄŠ¿}J ©Ý{ÝÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Î|ÎpRµ¹€µÝ{ ©¹€µVµ}E ÄŠ¿}¿ÞÉèÕ. ªÞÈ ƒ M • æºÜU | Î| ÌsÖÞÃxµÝ{ ÌÛÛ ~ pÏ ÕtÄuµÝ{ 29“æÌRº} º ÞÝv, -ˆ, æÌÞpÏ ÌÜ| ˆ ÕèµµÝ{ , 30©JÎ|k, ¥X¹€E, ²ÃÞÉ{ ,
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 11:13-42 • æºÜ|UÎ| ÌÜ|ˆ, ̺}çºÞÈ•Äu 31¦µrÏ ªÞƒÈM ÌsÖÞÃxµÝ{ ¥èÉÄ} M Î| ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄŠ¿}¿ÞÉèÕ. §ÕÛ~ÛpÉ{ æºÄ}Ä ©¿èÜÄ} æÄÞJµrÛ -ÕRÎ| ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÄŠ¿}¿ÞÉ ÎpRµ¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÕtÄuµÝ{ 32“çÎÛ~ æ ºÞÉ{ É ÄŠ ¿ } ¿ ÞÉ ÎpRµ¹€ µ Ý{ æºÄ}M -ÄɃ çÎÜÞÕM ÕtXÈ•ÄÞUÎ| ¥M ÄŠ¿¿ } ÞEÎ|. ¥èÕ ÎÖÌ~æÌÞRÝ{, ¦è¿, çÄÞÜ| , Mµ} µ çÈÖÄ} Ä uÛ~ E ÛpÏ ¦è¿, çÕèܵ} E ÞpÏ µRÕt -É -MÕÞµ çÕÃyJÎÞÉÞUÎ| §Rµ}µÜÞÎ|. -MÕÞÉÞ UÎ| ©¿ÉCÏÞµ ¥èÄ ÄÃy à „ Ö ÞÜ| µXÕçÕÃyJÎ|. ¥M ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}¿Þµ §Rµ}EÎ|. ¥ÄÉ{ ÌsÛçµ ¥èÕ ÄŠ¿J } µÔpÈ•M 33¥ Õ Û ~ Û p Ü | GÄ}ÄÎÞEÎ|. ±É{T ÎÃyÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•ÄÞÜ|, ÌÞÄ}ÄuÖPÎ| ¥ÄuÜ| ©Ý{Ý æÌÞRVÎ| ÄŠ¿}¿ÞµrÕtJÎ|. -ÉçÕ ¥ÄèÉ ©è¿Ä} M Ì~ çÌÞ¿ çÕÃy J Î| . 34ÄŠ ¿ } ¿ ÞÉ ÎÃy Ì ÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| §RÈ• M ÄÃy à „ Þ ƒ ÕtXÈ• M ©ÃmÌ~ æÌÞRÝ{ µ Ý{ çÎÜ| ÌJçÎÏÞÉÞÜ| , ¥Õ€ m ÃmÎ| ÄŠ ¿ } ¿ ÞµrÕtJÎ| . 35ÎÞpÄ}M ÄŠ ¿ } ¿ ÞµrÌ~ ç ÌÞÉ ÎpRµÄ} Ä uÉ{ ©¿ÜÞÉM -ÄÉ{ çÎÜÞÕM ÕtXÎÞÉÞÜ|, ¥MmÎ| ÄŠ¿}¿ÞµrÌ~çÌÞEÎ|. ¥M µÝvÎÃyÃÞÜÞÉ ¥JÌ~ Ì ÞµçÕÞ, ¥Ü| Ü M ÎÃy æ ÄÞ¿} C ÏÞµçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ|, ¥ÕÛ~èÛ ©è¿Ä} M Ì~ ç ÌÞ¿ çÕÃy J Î| . ¥èÕ ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠ¿}¿ÞÏ‚ §Rµ}µ¿}JÎ|. 36“È„ S Û~ T Î| , ÄÃy à „ R Ý{ Ý µrÃTÎ| GÄ}ÄÎÞµ §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| -ÕÖÞÕM ÄŠ ¿ } ¿ ÞÉ ÎpRµÄ} Ä uÉ{ æºÄ} Ä ©¿èÜÄ} æÄÞ¿}¿ÞÜ| ¥ÕÞƒµVÎ| ÄŠ¿}¿ÞµrÕtJ ÕÞÞƒµÝ{. 37ÄŠ¿}¿ÞÉ ÎpRµ¹€µÝvÉ{ æºÄ}Ä ©¿ÜÞÉM ÕtèĵÝvÉ{ çÎÜ| ÕtXÈ•ÄÞÜ| ¥èÕ ÄŠ ¿ } ¿ ÞµÞM. 38¦ÉÞÜ| ÄŠ ¿ } ¿ ÞÉ ÎpRµ¹€µÝvÉ{ æºÄ}Ä ©¿ˆÉ{ ÌÞµ¹€µÝ{ ÄÃyÃÞ † Ì ƒ ¿}¿ ÕtèÄÏsÉ{çÎÜ| Ì¿}¿ÞÜ| ¥M ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠ¿}¿ÞÏsRµ}EÎ|. 39“©¹€µÝM ©Ãmµ}µÞÉ ±R ÎpRµÎ| æºÄ}ÄÞÜ|, ¥ÄÉ{ ©¿èÜÄ} æÄÞJµrÛÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}¿Þµ §RÌ~ÌÞÉ{. 40¥ÄÉ{ §èÛº}ºrèÏÄ} ÄuÉ{ÛÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥Î|ÎpRµ¹€µ ÝvÉ{ æºÄ}Ä ©¿èÜÄ} Mòµ}EµrÛÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. §ÕOÎ| ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 41“ÄèÖÏsÜ| ªÞƒ È • M æºÜ| U µrÛ ÎpRµ¹€µèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÃyÃÄ}ĵÞÄèÕ -É{ T FÛplÝ{ Ý ÞÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÛ~ è Û ©Ãy à µ} F ¿ÞM. 42ÄèÖÏsÜ| ªÞƒ È • M æºÜ|UÎ| ºµÜ ÎpRµ¹ƒµÝvUÎ| ÕÏsÛ~Ûp ÉÞ܃ ȵރÈM • æºÜ|UµrÉ{ÛÕÛ~èÛlÎ| ÈÞU µÞÜ|µÝÞÜ| È¿ÎÞJµrÉ{ÛÕÛ~èÛlÎ| ÌÛ~ÌÜ µÞÜ| µ Ý{ ©Ý{ Ý ÕÛ~ è ÛlÎ| ©Ãy Ã
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 11:43-13:8
140 43¥èÕ
çÕÃy¿ÞÎ|. ¥èÕ ÄŠ¿}JÝ{ÝèÕ. ©¹€µèÝÄ} ÄŠ¿}JÌ~ ÌÃyÃÞÎÜ| ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . 44®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ È„¹µ € VÎ| ©¹€µèÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒµÝÞµ èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ªÞƒÕÉÕÛ~ÛÞÜ| ©¹€ µ èÝÄ} ÄŠ ¿ } ¿ Þµ} µ rµ} æµÞÝ{ Ý ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . 45ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ}M ÕÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÄÞÜ| È„¹€µÝ{ ºrÛÌ~ÌÞÉ ¼É¹€µÝÞµ Õtݹ€EµrÛ„ÞƒµÝ{. ©¹€ µ ÝM çÄÕÉÞµpÏ ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. È„¹€µVÎ| ÌÞpGÄ}Ä PÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §R¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 46§èÕ ¥èÉÄ} M Î| ÎpRµÎ| , ÌÛèÕ ªÞƒÕÉ ÌÛ~ÛpÏ ÕtÄuµÝ{ ¦EÎ|. §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| µ¿ˆUÎ|, ÄèÖÏsUÎ| ©Ý{Ý ÎpRµ¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏèÕ. 47§ÄÉ{ QÜÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÎpRµ¹€ µ Vµ} E Î| ÄŠ¿}CÜ|ÜÞÄ ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| ©Ý{Ý çÕT ÌÞ¿}迵} µÃyJ æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¥çÄÞJ ©ÃyÃÄ}ĵ}µ ÎpRµÎ| -M, ©ÃyÃÄ}ĵÞÄ ÎpRµÎ| -M -É{TÎ| ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. kÄuÏ ÄÞÏÎ ‚ ÞÞµ ƒ VµE } ÕtÄuµÝ{ çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2 “§ØzÖ ç ÕÜ | ¼ É ¹€µÝ v ¿ Î | È„ FÛ çÕÃyCÏÄÞÕM: ±R æÌÃy, ¦Ãy EÔÈ•èÄ ±É{èÛÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÝ{ ®X ÈÞ¿} µ Vµ} E Ä} ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÝÞµ §RÌ~ÌÞÝ{. §M ÎÞÄÕtܵ}µÞµ §Rµ}EÎ| ÈÞ¿}µèÝÌ~ çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. 3-¿}¿ÞÕM ÈÞÝ{ ¥È•Ä ¦Ãy EÔÈ•èÄ ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| ÌÃy à Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . 4 ÌsÛE ¥ÕÝ{ PÌ~ÌÄ}MQÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ §ÖÄ}Ä GÄ}ÄuµÞpÌ~k ÈrèÜÏsÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È•ÈÞ¿}µÝvÜ| ¥ÕÝ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ -È• Ä Ì~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| æÄÞ¿çÕÞ, ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ -È•Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E Ý{ V Î| NèÔÏçÕÞ F¿ÞM. 5 ¥ÕÝ{ ±R æÌÃy EÔÈ• è ÄèÏÌ~ æÌÛ~æÛJÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÝ{ §R ÕÞÖ¹€µVµ}EÄ} ÄŠ¿}¿Þµ §RÌ~ÌÞÝ{. ¥È•ÈÞ¿}µÝ{ ¥ÕVµ}E ÎÞÄÕtܵ} µ ÞÉ ÈÞ¿} µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ ç Û µRÄÌ~ÌJÎ|. §ÖÄ}Ä GÄ}ÄpµÞpÌ~kµ}E ¥Õ Vµ}E ¥TÌÄ}ÄÞT ÈÞ¿}µÝ{ çÄèÕÌ~ÌJÎ|. 6 “±R æÌÃy , ¦Ãy ¥Ü| Ü M æÌÃy ÌsÝ{èÝèÏÌ~ æÌÛ~ÛÄÛ~µÞµ ¥ÕVè¿Ï GÄ} Ä ÞpµÞpÌ~ Ì sÉ{ ÈÞ¿} µ Ý{ PCÈ• Ä ÌsÉ{ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E º} ºrÛÌ~ Ì ÞÉ Ìˆµèݵ} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥ÕÝ{ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºˆÜ| ̈µèÝ ÕÔ¹€ µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÝ{ ²ÖÞÃyJ ÈrèÛÈ•Ä ¦¿}Jµ} E¿}CèÏ ÄµÉ Ìˆµ} µ ÞµmÎ| , ±R kÛÞµ} E ¾} G ¥Ü|ÜM µÞ¿}JÌ~kÛÞèÕÌ~ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞµmÎ| æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. 7-8±R æÌÃyLñµ}E ¦¿}Jµ} E¿}Cèϵ} æµÞJµ}µ PCÏÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÝ{ §ÖÃyJ kÛÞµ}µèÝÏÞÕM ¥Ü|ÜM §ÖÃyJ kÛÞµ}
12
E¾} G µèÝÏÞÕM æµÞÃy J ÕÖÜÞÎ| . §ÕÛ~ÛpÜ| ±R kÛÞ ÄµÉ Ìˆµ}µÞµmÎ| §É{æÉÞR kÛÞ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞµ mÎ| ÌÏÉ{ÌJÎ|. ¦ºÞÞpÏÉ{ §ÕÛ~èÛµ} µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ºÈ•ÈrÄÞÉÄ}ÄuÜ| ̈Ïs¿ çÕÃy JÎ|. §ÄÉ{ QÜÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕVµ}µÞµ ÌÞÕ ÈrÕÞÖÃÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ¥ÕÝ{ ¥Ì~ÌCçÏ GÄ}ÄÎÞÕÞÝ{. §èÕçÏ ¦Ãy ¥Ü|ÜM æÌÃy EÔÈ•èÄÌ~æÌÛ~Û ±R kÄuÏ ÄÞÏ‚ µ } E ÞpÏ ÕtÄuµÝ{ ¦EÎ|” -É{ T FÛpÉÞÞƒ. çÄÞÜ| ÕtÏÞÄuèÏÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ÕtÄuµÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿PÎ| ¦çÖÞÉq¿ PÎ| , 2“±R ÎÉqÄÉpÉ{ çÄÞÜ| Î … M Õ† µ } µ çÎÞ ¥Ü| Ü M ÄCÌ~ ç ÌÞ, ¥Ü| Ü M æÕÝ{ è ÝÌ~ kÝ{ Ý vçÏÞ µÞÃÌ~ Ì ¿ÜÞÎ| . ¥èÕ æÄÞXçÈÞÏsÉ{ ¥ÛpEÛpÏÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕèÉ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¦çÖÞÉ{ ¥Ü| Ü M ¥ÕÉM εÉ{ µ Ý{ PÉ{ É ÞÜ| ¥èÔÄ}MÕÖ çÕÃyJÎ|. 3 ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Õ ÉM çÄÞˆÜ| ®Û~ Ì ¿} ¿ çÈÞèϵ} µÕÉqÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. çÈÞlÝ{Ý §¿Ä} Ä uÉ{ PCµÝ{ æÕVÄ} Ä uRÈ• Ä ÞUÎ| çÈÞlÝ{ Ý §¿Î| ÎÛ~ Û çÄÞèÜÕt¿ ÌÝ{ Ý ÎÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ¥È• ç ÈÞÏ‚ æÄÞX çÈÞÏÞµ §Rµ} E Î| . -ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{ -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. 4 “ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| çÈÞÏÞÝvÏsÉ{ ©¿Î| ÌsÜ| æÕÝ{ èÝÌ~ kÝ{ Ý vµÝ{ ®Û~ Ì ¿ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥èÕ çÄÞˆÉ{ ÌÖÌ~ è ÌÕt¿ ¦ÔÎÞµ §Ü|ÜÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. ¥Ì~ÌEÄu ÏsUÝ{ Ý PC æÕÝ{ è Ý ¦µÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM, ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È•çÈÞÏÞÝvèÏÄ} ÄÉqÏÞµ ®X ÈÞ¿}µÝ{ ±Mµ}µr èÕÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. 5®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ çÈÞÏÞÝvèϵ} µÕÉqÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µ çÕÃy JÎ|. ¥Ì~çÌÞM kÃy ÎÞÛpÏsRµ}µÞ Õt¿}¿ÞçÜÞ, çÄÞˆÜ| çÎUÎ| ÌÖÕt §Rµ}µÞÕt¿}¿ÞçÜÞ çÎUÎ| ®X ÈÞ¿}µVµ}E ¥È•çÈÞÏÞÝvèÏÄ} ÄÉqçÏ èÕÄ} Ä uRµ} µ çÕÃ} J Î| . 6 ¥È• Ä ®X ÈÞ¿}µVÎ| PCÈ•ÄÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È•Ä çÈÞÏÞÝvèÏ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒµ}µçÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM kÃyµÝ{ ¦Ûp §RÈ•ÄÞçÜÞ, ÎÛ~Û ÌEÄuµÝvÜ| ÌÖÕÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞçÜÞ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÉ{ EÃÎÞµr Õt¿} ¿ èÄ ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È•ÄÌ~ kÃy æÕTÎ| ÕJ ο}JçÎ. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} çÄÞÏ‚ Ä } M Î… à y J Î| GÄ} Ä ÎÞµ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. 7 “çÈÞÏÞÝp ÄÉ{ è É ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| µÞ¿} C GÄ} Ä PÝ{ Ý ÕÉÞµÄ} ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉqÄ} Ä ÌsÛEÎ| ±R çÕèÝ æÕÃyÄu¿}J ©¿ÜpÜ| ÌÖÕÜÞÎ|, ¥èÄlÎ| ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| µÞ¿}¿ çÕÃy J Î| . 8 ¥Ì~ æ ÌÞXM æÕÃy Ä u¿} J çÄÞˆçÜ Ì¿Þƒ È • M ÕRµrÛM -É{ T
13
141 ¦ºÞÞpÏÉ{ µÃy¿ÞÜ| ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}¿ÞÉ ÕÉ{ -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M æÄÞXçÈÞÏ‚ ¦EÎ|. 9 “±RÕOµ}EÄ} æÄÞXçÈÞÏ‚ ®Û~Ì¿}¿ÞÜ| ¥ÕèÉ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞÃy J ÕÖ 10¦ºÞÞpÏÉ{ çÕÃyJÎ|. ¥Õèɺ} çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. çÄÞˆçÜ æÕÝ{èÝÄ} ÄCÌ~kµÝ{ §RÈ•ÄÞUÎ|, PC æÕÃyè ÎÏÞµrÏsRÈ•Ä ÞUÎ|, çÄÞÜÞÉM æµÞÌ~ k ݹ€ µ ÝvÜ| µÞÏ‚ È • M §RÈ• Ä ÞUÎ| 11¥M æÈJÈÞÝÞµçÕ ¥ÕÉ{ çÄÞˆÜ| ©Ý{Ý æÄÞXçÈÞÏÞµçÕ µRÄÌ~Ì¿ çÕÃy JÎ| . ¦ºÞÞpÏÉ{ ©¿çÉ ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{ -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È• ç ÈÞÏÞÝpèÏ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M æµÞ¾} º µ} µ ÞÜÎ| ÄÉqçÏ ÌuÞpÄ} M èÕµ} µ çÕÃy C Ï çÄèÕÏsÜ| è Ü. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÉ{ ®Û~æµÉçÕ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{. 12“ºrÜ çÕèݵÝvÜ| æÄÞXçÈÞÏÞÉM ±RÕÉqÉ{ ©¿Ü| PXÕMÎ| ÌÖÕtÏsRµ}µ ÜÞÎ| . ÄèÜPÄÜ| µÞÜ| Õ èÖ ¥È• ç ÈÞÏ‚ ¥ÕèÉ QC §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕèÉ PXèÎÏÞµº} çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµµ } çÕÃy J Î| . 13¥ÕÉM ©¿Ü| PXÕMÎ| æÕÝ{èÝÏÞµrÏsRÈ•ÄÞÜ| ¥Õèɺ} GÄ}Ä PÝ{ÝÕÉ{ -É{T ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃy J Î| . 14-ÉqOÎ| æµÞ¾} º Î| kÃy ÈrèÛÈ•Ä çÄÞÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄŠ¿}JÝ{Ý ÕçÉ. 15¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Äèɵ} µÃy¿MÎ| ¥ÕèÉÄ} ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉÞµ ¥ÛpÕtµ} µ çÕÃyJÎ|. kÃy ÈrèÛÈ•Ä çÄÞÜ| ÄŠ¿J } Ý{ÝM. ¥M æÄÞXçÈÞÏ‚. 16“çÄÞˆÉ{ ÈrÛÎ| ÎÞÛp æÕÃy è ÎÏÞ ÉÞÜ| ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| ÕÖ 17¦ºÞÞpÏÉ{ çÕÃyJÎ|. ¥Õèɺ} çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. çÈÞlÝ{Ý §¿Î| æÕÃyèÎÏÞµrÏsRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉM çÈÞÏ‚ EÃÎÞµr Õt¿}¿æÄÉ{T æÌÞRÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕèÉÄ} ÄŠ ¿ } J §Ü| Ü ÞÄÕÉ{ -É{T ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. 18“±RÕOµ} E Ä} çÄÞˆÉ{ çÎÜ| kÃy ®Û~Ì¿}J ¥M EÃÎÞµÜÞÎ|. 19¥çÄ kÃy ÌsÛ~ÌÞJ æÕÝ{èÝÄ} ÄCÌ~ÌÞµçÕÞ ¥Ü| Ü M ºrÕÈ• Ä ÈrÛÄ} Ä uÜ| æÕÃy kÝ{ Ý vµÝÞµçÕÞ ÎÞÛµ} F JÎ| . ¥Ì~ Ì C çÈRÎ|çÌÞM ¥Ì~kÃyèà ¦ºÞÞpÏÉq¿Ä} ÄuÜ| µÞ¿} ¿ çÕà J Î| . 20¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÛ~èÛº} çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~ k Ãy à ÞÉM çÄÞˆÉ{ | ÌÖÌ~ è ÌÕt¿ ¦ÔÎÞµ §RÈ•ÄÞçÜÞ, ¥ÄuUÝ{Ý PCµÝ{ æÕÃy è ÎÏÞÉÞçÜÞ ¥M æÄÞXçÈÞÏ‚ -É{ ç Û µRÄÌ~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ©¿çÉ ¥ÕèÉÄ} ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉÞµ ¥ÛpÕtµ} µ çÕÃyJÎ|. ¥M kÃyÃxÜ| ®Û~Ì¿}¿ æÄÞX çÈÞÏÞEÎ| . æÄÞXçÈÞÏÞÉM ¥Ì~ kÃyÃxÉ{ ©Ý{ÝvRÈ•M ©RÕÞµrlÝ{ÝM. 21çºÞÄuÌ~ Ì sÉ{ æ ÌÞXM ÄCÌ~ Ì sÉ{ çÎÛ~ ÌEÄuÏsÜ| æÕÝ{èÝ PC §Ü|ÜÞÄuRÈ•ÄÞ
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 13:9-32 UÎ| , çÄÞˆÜ| ¥Õ€ Õ Ým ¦ÔÎÛ~ Û ÄÞµ ¦ÉÞÜ| æÕVÄ}M §RÈ•ÄÞUÎ|, ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕèÉ ®X ÈÞ¿}µÝ{ ÄÉpçÏ ÌsÞpÄ}M èÕµ} µ çÕÃy J Î| . 22ÌsÉ{k æÕÝ{èÝÄ} ÄCÌ~k ¥Äuµ ¥ÝÕtÜ| çÄÞˆÜ| Ì¿ÞƒÈÄ • uRÈ• ÄÞÜ|, ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{ -É{ T ¥ÛpÕtµ} µ çÕÃy J Î| . ¥M æÄÞXçÈÞÏ‚ÄÞÉ{. 23¥È•Ä æÕÝ{èÝÌ~Ì¿ÖÞ ÉM ¥ÄuµÌ~ Ì ¿ÞÎÜ| ÌèÔÏ ¥ÝÕtÜ| ÈrÉ{ÛpRµ}EÎÞÉÞÜ| ¥MæÕTÎ| kÃyÃxÉ{ ÄXÎ| k ÄÞÉ{ . -ÉçÕ ¥Õèɺ} GÄ} Ä PÝ{ÝÕÉ{ -É{T ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. 24-25 “± R Õ É M ©¿Î|ÌpÉ{ çÎÜ| æÈRÌ~kÌ~Ì¿}J æÕÈ•M ¥M ¦ÛpÌ~çÌÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| çÄÞˆÜ| ÈpÛÎ| §ÔÈ•çÄÞ, ¥Ü|ÜM æÕÃyèÎÏÞµçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Äèɺ} çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µçÕÃyJÎ|. æÕÃyèÎÏÞÉ ÄCÌ~k çÄÞUµ}E ¥CÏsÜ| ¦ÔÎÞµ §ƒRÈ•ÄÞUÎ| ÄCÌ~ÌsÉ{ çÎÜ| ©Ý{Ý PCÏsÉ{ ÌÖÌ~ k æÕVÄ} Ä uRÈ• Ä ÞUÎ| , ¥èÄÄ} æÄÞXçÈÞÏÞµµ} µRÄÜÞÎ| . æÄÞXçÈÞÏ‚ æÕÈ•Ä §¿Ä}ÄuÜ| æÕÝvÌ~Ì¿}J ÕÝÞƒ È • M æÌRµrÕt¿} ¿ M. ¦µçÕ ¦ºÞ ÞpÏÉ{ ¥ÕèÉÄ} æÄÞXçÈÞÏÞÝv -É{T ¥ÛpÕtµ} µ ÜÞÎ| . 26¦ºÞÞpÏÉ{ çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒ µ } E Î| ç ÌÞM, Ì¿ÞpçÜ æÕÝ{ è ÝPC §Ü|èÜ -ɃÛÞçÜÞ ¥Ü|ÜM Ì¿Þƒ ÎÛ~ÛÌ~ ÌEÄuµèÝÕt¿µ} EÔpÏÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕèÉ ®X ÈÞÝ{ ÄÉqçÏ ÌsÞpÄ} M èÕÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. 27®ÔÞÎ| ÈÞÝvÜ| ¥ÕèÉ Î… à y J Î| çºÞÄuÄ} M Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ çÕÃy J Î| . ¥M çÄÞˆÜ| ¥ÄuµÎÞµÌ~ ÌÖÕtÏsRÈ• Ä ÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{ -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M æÄÞXçÈÞÏ‚ÄÞÉ{. 28çÄÞˆÜ| Ì¿ÖÞ ÉM ÌÖÕÞÎÜ| §RÈ•ÄÞçÜÞ ¥Ü|ÜM Ì¿Þƒ ÎÛ~ Û ÌEÄuµèÝÕt¿Ì~ ÌÝ{ Ý ÎÞµ §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄÞçÜÞ ¥M æÕÈ•ÄÄÞÜ| ©Ãy ¿ ÞÉ æµÞÌ~ k ÝÎ| -É{ T -Ãy à çÕÃyJÎ|. ¥ÕèÉ ¦ºÞÞpÏÉ{ GÄ}ÄÎÞÉ ÕÉ{ -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. 29“±RÕOµ} E Ä} ÄèÜÏsÜ| ¥Ü| Ü M ÄÞCÏsÜ| -Þpº}ºÜ| ©Ãy¿ÞµÜÞÎ|. 30¦ºÞÞp ÏÉ{ ¥Äèɺ} çºÞÄuÄ}M ÌÞÞƒµµ } çÕÃyJÎ|. ¥Õ€ Õ t¿Î| ÎÛ~ Û çÄÞèÜÕt¿ ÌÝ{ Ý PÎ| ¥ÄuçÜ ©Ý{ Ý PCµÝ{ æÌÞÉ{ È rÛPÎ| , ÎpRMÕÞlÎ| §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{ -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. 31 ¥M æºÞÛp æÄÞXçÈÞÏ‚ . ¦ºÞÞpÏÉ{ §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞM ¥Õ€Õt¿Î| ÎÛ~Û çÄÞèÜÕt¿ ÌÝ{ÝÎÞÏ‚ §ÖÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. ¥ÄuçÜ µTèÎÏÞÉ PCµÝ{ §Ü| Ü ÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¥Õ€ Õ ÞÛÞÉÞÜ| ¥ÕèÉ ®X ÈÞ¿}µÝ{ ÄÉqçÏ ¥è¿Ä}M èÕµ} µ çÕÃy J Î| . 32®ÔÞÕM ÈÞÝ{ ¥Ì~ k Ãy è à ¦ºÞÞpÏÉ{ Î… à y J Î| çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä çÈÞÏ‚
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 13:33-59
142
ÌÖÕÞÎÜ| §RÈ•Ä ÞçÜÞ ¥Ü|Ü M æÌÞÉ{ ÈrÛÎÞµ PCÎÞÛÞÎÜ| §RÈ•ÄÞçÜÞ ¥Ü|ÜM çÈÞlÝ{Ý §¿Î| ÎÛ~Û çÄÞÜ| ÌEÄuèÏ Õt¿Ì~ ÌÝ{ Ý Î| §Ü| Ü ÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞçÜÞ, 33¥ÕÉ{ æºÞÛplÝ{ Ý §¿Î| ÄÕtÖ ÎÛ~ Û §¿Ä} è Ä ÎÔpÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . çÎUÎ| ¥ÕèÉ ®X ÈÞÝ{ ÄÉqçÏ ÌsÞpÄ}M èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. 34®ÔÞÎ| ÈÞÝvÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ Î…ÃyJÎ| çºÞÄuÄ}M ÌÞÞƒµ}EÎ| çÌÞM æºÞÛp ÌÖÕÞÎUÎ|, ¥Õ€Õt¿Î| ÎÛ~Û §¿¹€µèÝ Õt¿Ì~ ÌÝ{ÝÎpÜ|ÜÞÎUÎ| §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕèÉ ¦ºÞÞpÏÉ{ GÄ} Ä PÝ{ÝÕÉ{ -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ}ÄÌsÉ{ GÄ} Ä ÎÞÏ‚ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 35¦ÉÞÜ| ¥È• Ä º} æºÞÛp ¥ÄÛ~ẼÌsÛE ÌÖÕpÉÞÜ| 36Î…ÃyJÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Õèɺ} çºÞÄuµ}µ çÕÃyJÎ|. æºÞÛp çÄÞˆÜ| ÌÖÕtÏsRÈ•ÄÞçÜÞ, PClÎ| æÌÞÉ{ È rÛÎÞµrÏsRÈ• Ä ÞçÜÞ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÎTÌClÎ| çºÞÄuµ} µ çÕÃy C ÏÄuÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ ÄŠ¿J } Ý{ÝÕçÉ. 37¥ÕÉ{ çºÞÄuµ}EÎ| çÌÞM æºÞÛp È„¹µ € rÏsRÈ•ÄÞÜ|, µTèÎÏÞÉ PCµÝ{ PèÝÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÜ| æºÞÛp Eà ÎÞÏsÛ~ T -É{ T æÌÞRÝ{ . ¥ÕÉ{ GÄ} Ä ÎÞÉÕÉ{ . ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Õèɺ} GÄ}ÄPÝ{ÝÕÉ{ -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. 38“ÏÞÖÞÕM ±RÕOµ}E ©¿ÜƒÎM … æÕÝ{ èÝÌ~ kÝ{ Ý vµÝ{ ®Û~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| , 39¥ÄèÉ ¦ºÞÞpÏÉ{ çºÞÄuÄ}M ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. çÄÞˆÜ| ι€µrÉ æÕÝ{èÝÌ~ kÝ{ÝvµÝ{ §RÈ•ÄÞÜ| ¥M ¥Õ€ÕÝÕÞµÌ~ ÌÞÄpÌ~ÌÛ~Û æÕÝ{èÝÄ} çÄÎÜ|. ¥ÕOÎ| GÄ}ÄPÝ{Ý ÕçÉ. 40“±RÕOè¿Ï ÄèÜPC ©ÄuÖµ}FJÎ|, ¥ÕÉ{ GÄ}ÄÎÞÉÕçÉ. ¥M ±R Õèµ ÕXµ}èµ ¦EÎ|. 41ÄèÜèϺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÌEÄuÏsÜ| §RÈ• M PC ©ÄuÖµ} F JÎ| . ¥ÕOÎ| GÄ}ÄÎÞÉÕçÉ, ¥MmÎ| §É{ æÉÞR Õèµ ÕXµ}èµ ¦EÎ|. 42¦ÉÞÜ| ÕXµ} è µÏÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| ºrÕÌ~ Ì ÞµçÕÞ ¥Ü| Ü M æÕÃy è ÎÏÞµçÕÞ ÄCÌ~ k µÝ{ §Rµ}EçÎÏÞÉÞÜ|, ¥M çÄÞÜ| ÕtÏÞÄu ¦EÎ| . 43¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Äèɺ} çºÞÄuµ}µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉM ÕXµ} è µÄ} ÄèÜ ÏsÜÞÕM, ¥èÖ ÕXµ}èµÄ} ÄèÜÏsÜÞÕM ÎÛ~ Û ©TÌ~ k µÝvÉ{ çÎÜ| ©Ãy ¿ ÞEÎ| E×|¿Ä}èÄÌ~çÌÞÜ| ºrÕÌ~k µÜÈ•Ä æÕÃy èÎÏÞÉ ÄCÌ~ k §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ æÄÞXçÈÞÏÞÝv. 44¥ÕÉ{ ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉ{ -É{T ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃJÎ|. ¥ÕÉM çÈÞÏ‚ ÄèÜÏsÜ| ©Ý{ÝM. 45“±RÕOµ}EÄ} æÄÞXçÈÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{, ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ -º}ºÞpµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ‘ÄŠ¿J } ÄŠ¿J } " -É{T µÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉM ¦è¿µÝ{ µrÔpµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄèÜ PCèÏ ÈÉ{ÛÞµ ÕÝÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞèÏ QC ÎèÛÄ} M µ} æµÞÃy C Rµ} µ
çÕÃyJÎ|. 46¥È•çÈÞÏ‚ ¥ÕÉq¿Î| §Rµ}EÎ| ÕèÖ ¥ÕÉ{ ÄŠ¿J } Ý{ÝÕÉÞµµ} µRÄÌ~ÌJµr ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÄÉqçÏ ECÏsRµ}µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ Õ† J F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E ¥Ì~ÌÞÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 47-48 “¦¿}JPC ¥Ü|ÜM ̾ƒºÞÜ| ¦É ¦è¿ÏsÜ| çÈÞÏ‚ §Rµ}EÎ|. ¥È•Ä ¦è¿ æÈÏ‚ Ï çÕÞ ÌsÉ{ É çÕÞÌ¿} C Rµ} µ ÜÞÎ| . çÄÞÜ| MÃyCçÜÞ ¥Ü|ÜM çÄÞÜÞÜ| ¦É ¦è¿ÏsçÜÞ çÈÞÏ‚ §Rµ}EÎ|. 49¥ÄuÜ| ̺} è º ¥Ü| Ü M ºrÕÌ~ k Ì~ kÝ{ Ý vµÝ{ µÞÃÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| ¥èÄ ¦ºÞÞpÏOµ} E µ} µÞ¿} ¿ çÕÃy J Î| . 50¦ºÞÞpÏÉ{ ¥èĺ} çºÞÄuÄ} M Ì~ ÌÞÞƒ Ä } M Õt¿} J ®X ÈÞ¿} µ Ý{ ÄÉqçÏ ¥è¿Ä} M èÕµ} µ çÕÃy J Î| . 51®ÔÞÎ| ÈÞÝ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Õèɺ} çºÞÄuÄ} MÌ~ ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. ¦è¿ÏsÜÞÕM ÌÞÕtÜÞÕM, çÄÞÜ| MÃy C ÜÞÕM, çÄÞÜÞÜ| ¦É ¦è¿ÏsÜÞÕM ¥M ¥ÄuµÌ~ Ì ¿} C RÈ• Ä ÞÜ| ¥M ¥Þpµ} µ rÛ æÄÞXçÈÞÏ‚ -ɃT µRÄÜÞÎ|. ¥M ÄŠ¿}J ©Ý{ÝM. 52¥È•Ä çÈÞÏ‚ §Rµ}µrÛ ÎÏsÖÞè¿, NòÜÞè¿, çÄÞÜÞè¿ çÌÞÉ{ Û ÕÛ~ è Û ¦ºÞÞpÏÉ{ G¿} æ ¿Þpµ} µ çÕÃy J Î| . §M ¥Þpµ}µrÛ æÄÞXçÈÞÏ‚. -ÉçÕ ¥ÄèÉ æÈRÌ~ÌsÜ| G¿}æ¿Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. 53“¦ºÞÞpÏÉ{ çºÞÄuÌ~ÌsÉ{çÌÞM ¥ÞpÌ~ÌÞ ÉM çÎUÎ| ÌÖÕÕtÜ| è Ü -É{ Ì M ©TÄuÏÞÉÞÜ| , ¥È• Ä ¦è¿èÏçÏÞ ¥Ü|ÜM çÄÞèÜçÏÞ MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M çÄÞÜÞ ¥Ü|ÜM MÃxÏÞ ¥Ü|ÜM æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÄÞ ¥Ü|ÜM ÌsÉ{ÉÌ~Ì¿}¿ÄÞ -É{ÌÄuÜ| ÕtÄ}ÄuÏÞºÎpÜ|èÜ. 54ÌsÛE çÄÞÜ| ¦è¿èÏ ¥Ü|ÜM MÃxèÏÄ} MèÕµ}EÎ| ÌC ¦ºÞÞpÏÉ{ ¼É¹€µVµ}E ¦èÃÏs¿ çÕÃy J Î| . ÌsÛE MÃpèÏ ®X ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÞpÄ} M Ä} ÄÉqçÏ èÕµ} µ 55 çÕÃyJÎ|. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÉ{k ¥èÄ Î…ÃJ y Î| çºÞÄuµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ¥ÞpÌ~ÌÞÉM ÈrÛÎ| ÎÞÛÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥M ÄŠ¿}J -É -Ãyà çÕÃyJÎ|. ¥ÞpÌ~k ÌÖÕÞÎÜ| çÌÞÉÞUÎ|F¿, ¥èÄ æÈRÌ~ÌsÜ| G¿}æ¿ Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. 56“çÄÞÜ| ¦è¿èÏ ¥Ü|ÜM MÃpèÏÌ~ ÌÞÞƒµE } Î~çÌÞM ¥ÞpÌ~kÌ~ ÌEÄu ι€µrÏsRÈ• ÄÞÜ|, ¥ÞpÄ}Ä ÌEÄuèÏ Î¿}JÎ| çÄÞÜÞè¿ ÏsÜ| §RÈ•MÎ| ¥Ü|ÜM MÃxÏsÜ| §RÈ•MÎ| æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ MÃxÏÞ ¥Ü|ÜM ÌsÉ{ÉÌ~ Ì¿}¿ MÃxÏÞ -É{T ÌÞÖÞÎÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉqçÏ æÕ¿} C -Jµ} µ çÕÃy J Î| . 57¥ÞpÌ~ Ì ÞÉM Î… à y J Î| MÃpÏsçÜÞ ¥Ü|ÜM çÄÞÜ| ¦è¿ÏsçÜÞ ÕÖµ}FJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥Ä}MÃxèÏ ¥Ü|ÜM çÄÞèÜ æÈRÌ~ÌsÜ| G¿}æ¿Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. 58µXÕtÏ ÌsÛE ¥È•çÈÞÏ‚ ¥èÄÕt¿}J çÌÞÏ‚Õt¿}¿ æÄÉ{ÛÞÜ|, Î…ÃyJÎ| µXÕÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ ¥M GÄ}ÄÎÞEÎ| ” -ÉÛÞÞƒ. 59§èÕçÏ, çÄÞÜÞè¿ ¥Ü| Ü M
143 NòÜÞè¿, ÌsÉ{ É Ì~ Ì ¿} ¿ M ¥Ü| Ü M æÈÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ¦è¿µÝvÉ{ çÎÜ| çÄÞÉ{TÎ| æÄÞXçÈÞÏ‚ÌÛ~ÛpÏ ÕtÄuµÝ{ ¦EÎ| -É{T FÛpÉÞÞƒ. æÄÞX çÈÞÏÞÝvèϺ} GÄÄ } ÌÌ ~ JÄM } ÕÄÛµ ~ ÞÉ ÕtÄuµÝ{ çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2 “§èÕ æÄÞX çÈÞÏÞÝvµÝ{ EÃÎÞ ÕÄÛ~EÎ|, ¥ÕÞƒµèݺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~E PÞpÏ ÕtÄuPèÛµÝÞEÎ|. “æÄÞXçÈÞlÝ{Ý ±RÕèÉ ¦ºÞÞpÏÉ{ çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. 3 ¦ºÞÞpÏÉ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ ¥ÕÉ{ çÈÞÏ‚ EÃÎÞµrÕt¿} ¿ ÄÞ -É{ T ÌÞÞƒ µ } µ çÕÃyJÎ|. 4 ¥ÕÉM çÈÞÏ‚ EÃÎÞµrÏsRÈ• ÄÞÜ| ¥ÕÉq¿Î| µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÛ~èÛ æºÏ‚lÎ| ÌC FÛçÕÃy J Î| . PĈÜ| GÄ} Ä ÎÞÉ §ÖÃyJ ERÕtµèÝlÎ|, çµMRµ} µ¿}è¿ µèÝlÎ|, ºrÕÌ~k NòèÜlÎ|, ¨çºÞÌ~èÌlÎ| ÕÞ¹€µr ÕÖçÕÃyJÎ|. 5 ÌsÉ{ÉÞƒ, ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄuÜ| ±R ERÕtèÏ ÎÃyÌÞÃy¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{ Ý ªÛ~ T ÄÃy à „ Þ pÜ| æµÞÜ| Ü çÕÃyJÎ|. 6¥JÄ}M ¦ºÞÞpÏÉ{, ©ÏsRÝ{Ý ERÕtèÏlÎ| ¥çÄÞJ çµMR µ¿}è¿èÏ lÎ| ºrÕÌ~ k NòèÜlÎ| ¨çºÞÌ~ è ÌlÎ| -JÄ}M ¥ÄuÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿µ} ERÕtÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÄ} çÄÞÏ‚µ}µ çÕÃyJÎ|. 7 ÌsÉ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ çÈÞÏ‚ È„¹€µÌ~Ì¿}¿ÕÉqÉ{ çÎÜ| ®XÄÖÎ| æÄÝvÄ}M ¥Õèɺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}CÜ|ÜÞÄÕÉ{ -É ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄuÛÈ•Ä ÈrÜÌ~ÌÖÌ~ÌsÛ~E æºÉ{T ©ÏsRÝ{Ý ERÕtèÏ Õt¿}JÕt¿ çÕÃyJÎ|. 8 “ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝ MèÕÄ}M, ÄÉ{ PCèÏ ÎÔpÄ}Mµ} æµÞÃyJ, ÄÃyÄÞpÜ| EÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ÉçÖ ¥ÕÉ{ GÄ}ÄÎÞÕÞÉ{. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÜ|ÜÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ®X ÈÞ¿}µÝ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝsÏsçÜçÏ Ä¹€µçÕÃyJÎ|. 9®ÔÞÕM ÈÞÝ{ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄèÜPC, ÄÞC, kRÕÎ| -É ¥èÉÄ}M PCèÏlÎ| ÎÔpÄ}MÕt¿ çÕÃy JÎ|. ÌsÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ}Mµ} EÝvµ} µ çÕÃy J Î| . §ÄÉ{ Ì sÉ{ ¥ÕÉ{ GÄ}ÄÎÞÕÞÉ{. 10“-¿} ¿ ÞÕM ÈÞÝ{ , -Õ€ Õ tÄÎÞÉ EèÛlÎÛ~ Û §ÖÃy J ¦¿ƒ J µ} E¿} C µèÝlÎ|, ±R ÕÏÄÞÉ -µ}EèÛlÎpÜ|ÜÞÄ æÌÃy ¦¿} J µ} E ¿} C èÏlÎ| çÄÞÜ| ÕtÏÞÄuÏÞÜ| ÌÞÄpµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{ ÄÞÉpϵ} µÞÃxµ}èµµ}µÞµ æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. §RÌÄ}M ÈÞÉ{E µrÃyù€µÝ{* -ÃyæÃ
14
§ R Ì Ä } M È Þ É { E µ r à y à ¹ € µ Ý { -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ ±R -Ì~ÌÞ ¥ÝÕtÜ| ÌÄ}ÄuÜ| QÉ{T ̹€µÞEÎ|.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 14:1-21 ÏsçÜ ÌsèºÈ• Ä æÎÜ| ˆ Ï ÎÞèÕlÎ| , ¦ÔÞµ}E ±ˆÕ -ÃyæÃèÏlÎ| æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. 11¥ÕèÉ ÄŠ¿}CÜ|ÜÞÄÕÉ{ -É{ T ¥ÛpÕtÄ} Ä ¥çÄ ¦ºÞÞpÏÉ{ çÈÞlÛ~ Û ÕèÉlÎ| ¥ÕÉM ̈Ì~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ É ÞÜ| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . 12¦ºÞÞpÏÉ{ ±R ¦Ãy ¦¿}Jµ}E¿}CèÏ EÛ~Û ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉlÎ| ºrÛpM -Ãy æ ÃèÏlÎ| ¥èºÕÞ¿} J Î| ̈ÏÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 13ÌsÛE ±R ¦Ãy ¦¿}Jµ}E¿}CèÏ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏlÎ| ĵÉ̈èÏlÎ| æµÞÜ|UµrÛ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. EÛ~Û ÈrÕÞÖà ̈ÏÞÉM ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆ çÌÞÉ{ Û ÄÞEÎ| . ¥M ¦ºÞÞpÏOµ} EÞpÏM. ¥M ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM. 14“¦ºÞÞpÏÉ{ EÛ~ Û ÌÞpµÞÖ ÌˆÏsÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} Ä uÜ| ºrÛpÄÝm -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ¥Äèɺ} GÄ} Ä uµÞpµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyCÏÕÉqÉ{ ÕÜM µÞM NÉqÏsÜ| Ä¿ÕçÕÃyJÎ|. ¥M ¥Õèɺ} GÄ}ÄÎÞµ}EÎ|. ÌsÛE æµÞ¾}ºÎ| §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ¥ÕÉM ÕÜM èµÏsÉ{ æÌRÕtÖˆUÎ|, ÕÜMµÞÜ| æÌRÕtÖˆUÎ| Ä¿Õ çÕÃyJÎ|. 15çÎUÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ -ÃyæÃèÏ -JÄ}M ÄÉM §¿M ©Ý{ݹ€èµÏsÜ| ªÛ~Ûp 16ÕÜM èµ ÕtÖˆÜ| æÄÞ¿}J ®XPèÛ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ºÈ• È rÄuÏsÜ| æÄÝvµ} µ çÕÃy J Î| . 17ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉ{ ©Ý{ݹ€èµÏsÜ| ©Ý{Ý Î…Äu -Ãy æ ÃèÏ -JÄ} M GÄ} Ä uµÞpµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyCÏÕÉqÉ{ ÕÜM µÞM NÉqÏsUÎ|, ÕÜM èµ æÌRÕtÖˆUÎ|, ÕÜM µÞÜ| æÌRÕtÖˆUÎ| Ä¿ÕçÕÃyJÎ|. 18çÎUÎ| Î… Ä ulÝ{ Ý -Ãy æ ÃèÏ ¥ÕÉM ÄèÜÏsçÜ Ä¿Õ çÕÃyJÎ|. §Õ€ÕÞT, ¦ºÞÞpÏÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµ ¥Õèɺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äu ÕtJµrÛÞÉ{. 19“ÌsÉ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ ÌˆèϺ} æºUÄ}Äu GÄ}ÄpµÞpµ}µÌ~Ì¿ çÕà CÏÕÉqÉ{ ÄŠ ¿ } J È„ ¹ € µ ¥ÕOµ} E Ì~ ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÎ| æºÏ‚ M Õt¿çÕÃy J Î| . 20ÌsÉ{ k ÄµÉ Ìˆµ} E ÞpÏ ÎpRµÄ} è ĵ} æµÞÉ{T ¥ÄçÉÞJ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ èÏlÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| èÕÄ}M ¥Õ Oµƒ µ ÞµÌ~ ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉ{ GÄ}ÄÎÞÕÞÉ{. 21“¦ÉÞÜ| ±R ®èÔÏÞÜ| §Ä} Ä èµÏ ̈èϵ} æµÞJµ}µ §ÏÜÞM. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉ{ ±R ¦Ãy ¦¿}Jµ}E¿}CèÏ Î¿}JÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÜ| çÌÞMÎ| . ¥M ¥èº ÕÞ¿}JÎ| ̈ÏÞEÎ|. ¦ºÞÞpÏÉ{ §ÄÉ{ QÜÎ| ¥Õèɺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄÜÞÎ|. §ÄÛ~E ¦ºÞÞpÏÉ{ -ÃyæÃl¿É{ µÜÈ•Ä ÎpRM ÕÞÉ ÎÞÕtçÜ 8 µrÃy à Î| ¥Ým -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. §M ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµ}µÞµ ©ÌçÏÞµÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ|.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 14:22-49
144
22§ÖÃyJ
µÞ¿}JÌ~ kÛÞµ}µèÝÏÞÕM ¥Ü| ÜM §R kÛÞµ}E¾}GµèÝÏÞÕM æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §ÕÛ~ÛpÜ| ±É{T ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}EÎ| §É{æÉÞÉ{T ÄµÉ Ìˆµ}EÎ| ©ÞpÏM. 23“-¿} ¿ ÞÕM ÈÞÝvÜ| çÎÛ~ µ Ãy ¿ -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃyJ ¥ÕÉ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| ÕÖçÕÃy J Î| . ¥èÕ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k ¥Ývµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{ GÄ}ÄÎÞÕÞÉ{. 24¦ºÞÞpÏÉ{ ¦Ãy ¦¿ƒ J µ} E ¿} C èϵ} EÛ~ Û Ì~ Ì ÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞµ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÉ{. §èÄlÎ| ¦ÔÞµ}E -ÃyæÃèÏlÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈ÏÞµ æºUÄ} MÕÞÉ{ . 25ÌsÛE ¥È• Ä ¦Ãy ¦¿} J µ} E¿} C èÏ EÛ~ Û Ì~ Ì ÞpµÞÖ Ìˆµ} µ Þµµ} æµÞÜ| U ÕÞÉ{ . ¥ÄÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ĵ} æµÞ¾ƒ º Î| -JÄ} M , GÄ} Ä pµÞpµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyCÏÕÉqÉ{ ÕÜM µÞÄuÉ{ NÉqÏsUÎ|, ÕÜMèµ æÌRÕtÖˆUÎ| , ÕÜM µÞÜ| æÌRÕtÖˆUÎ| Ä¿mÕÞÉ{ . 26¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉM §¿M ©Ý{ݹ€èµÏsÜ| -ÃyæÃèÏ ªÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ 27ÌsÉ{ ÕÜM èµ ÕtÖÜÞÜ| æÄÞ¿}J µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ®XÄÖÎ| æÄÝvÌ~ÌÞÉ{. 28Îpº}ºÎpRµ}µrÛ -ÃyæÃèÏÄ} æÄÞ¿}J §ÖÄ}ÄÄ}èÄ Ä¿ÕtÏ §¿¹€µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| Ä¿mÕÞÉ{. ¥ÄèÉ ¥ÕÉqÉ{ ÕÜM µÞÄuÉ{ NÉqÏsUÎ| , ÕÜM èµ æÌRÕtÖˆUÎ|, ÕÜM µÞÜ| æÌRÕtÖˆ UÎ| Ä¿mÕÞÉ{. 29©Ý{ݹ€èµÏsÜ| çÎUÎ| Îpº} º ÎpRµ} µ rÛ -Ãy æ ÃèÏ ¥ÕÉM ÄèÜÏsÜ| Ä¿mÕÞÉ{. §Õ€ÕÞT ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Õèɵ} µÞƒÄ}ÄRµ}E PɃk GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 30“ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ±R µÞ¿} J Ì~ kÛÞèÕÏÞÕM, kÛÞµ}E¾}èºÏÞÕM ̈ Ïs¿çÕÃy J Î| . (±RÕÉ{ -ÕÛ~ è Ûµ} æµÞJµ}µ PClçÎÞ ¥ÕÛ~èÛçÏ µÞÃxµ} èµÏÞµ ¥Ývµ}µ çÕÃyJÎ|.) 31§ÕÛ~ÛpÜ| ±É{èÛ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµmÎ|, §É{ æÉÞÉ{ è Û ÄµÉ ÌˆÏÞµmÎ| æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µçÏÞJ §Äèɺ} çºÞƒÄ}Mº} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. §Õ€ÕÞT ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Õèɵ} µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ k GÄ} Ä uµÞpÌ~ k æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¥ÕOÎ| GÄ}ÄuµÞpµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 32æ Ä Þ X çÈÞlÛ~ÛÕÉ{ EÃÎ| ¥è¿È•ÄÌsÉ{ GÄ}ÄuµÞpÌ~kº} æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ ÕtÄuµÝ{ §èÕÏÞEÎ| . PèÛÏÞÉ Ìˆ µèÝÄ} ÄÖPCÏÞÄÕÞƒµÝ{ §Õ€ÕÞT ºrÜ ÕtÄuµèݵ} µè¿Ì~ Ì sCµ} µ ÜÞÎ| -É{ T FÛpÉÞÞƒ. Õ¿ † C } Ü| ©ÝÝ { çÈÞϵ ‚ µ } ÞÉ ÕtÄuµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏlÎ| ¦çÖÞ èÉlÎ| ÌÞÞƒ Ä } M , 34“ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} µÞÉÞÉ{ çĺÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. 33çÎUÎ|
È„ ¹ € µ Ý{ ¥¹€ E çÌÞÏ‚ º } çºÞƒ È • Ä ÌsÉ{ k ©¹€µÝvÜ| ºrÜÖM Õ†¿}CçÜ æÄÞXçÈÞÏ‚ ®Û~ÌJÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÜ| 35¥Ì~çÌÞM ¥È•Ä Õ†¿}CÛ~E ©ÞpÏÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| ÕÈ•M, ‘-É{ Õ†¿}CÜ| æÄÞXçÈÞÏ‚ çÌÞÉ{T ±É{T §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{" -É{T æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 36“ÌsÛE ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÉ{, Õ†¿}CÜ| ©Ý{Ý ÏÞÕÛ~èÛlÎ| æÕÝvçÏ -JÄ}Mº} æºÜ| Ü ¼É¹€ µ Ýv¿Î| FÛçÕÃy J Î| . ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È•Ä Õ†¿C } Ü| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M æÌÞR¿} µ VÎ| ÄŠ ¿ } J µ} E ÞpÏèÕ -É{ T æºÞÜ|ÜÄ} çÄèÕ §Rµ}µÞM. Õ†¿}CUÝ{Ý æÌÞR¿}µèÝ -Ü|ÜÞÎ| æÕÝvçÏ èÕÄ}Ä ÌsÛEÄÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ Õ†¿}CÛ~EÝ{ NèÔÏ çÕÃyJÎ| 37¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È•Ä Õ†¿}CÛ~EÝ{ NèÔÈ•M æÄÞX çÈÞlÝ{Ý §¿¹}µèݵ} µÕÉqÄ}M ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM GÕÞpÜ| æµÞ¾}ºÎ| ̺}èºlÎ|, ºrÕÌ~kÎÞÉ EÔpµÝ{ GÕÛ~ÛpÉ{ ÎÛ~Û ÌEÄuµèÝÕt¿Ì~ ÌÝ{ÝÎÞµ §RÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÜ|, 38¦ºÞÞp ÏÉ{ æÕÝvçÏ ÕÈ• M ¥Õ€ Õ † ¿ } è ¿ ®X ÈÞ¿}µÝ{ g¿}CèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. 39“®ÔÞÎ| ÈÞÝ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄuRÎ| Ì Ì~ çÌÞÏ‚ , çºÞÄuÄ} M Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ çÕÃy J Î| . çÄÞ×Î| Õ†¿J } º} GÕÞƒµÝvÜ| ÌÖÕtÏsRÈ•ÄÞÜ| 40¦ºÞÞpÏÉ{ çÄÞ×Î| ÌCÈ• Ä µÛ~ µ èݺ} GÕÛ~ÛpˆRÈ•M æÌÏÞƒÄ}æÄJÄ}MÌ~ Ì¿}¿ÃÄ} Mµ}E æÕÝvçÏ ±R EÛp̃Ìs¿}¿ ¥GÄ}Ä ÎÞÉ §¿Ä}ÄuçÜ æµÞÃyJçÌÞÏ‚ çÌÞ¿º} 41Õ†¿}COÝ{çÝ æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ÄèÖèÏÌ~ æÌÏÞƒÄ}M, ¥èÄlÎ| æÕÝvçÏ ¥GÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| çÌÞ¿} J Õt¿ çÕÃyJÎ|. 42ÌsÛE GÕÞpÜ| kÄuÏ µÛ~µèÝ èÕÄ}MÌ~ gºçÕÃyJÎ|. 43“µÛ~ µ èÝÌ~ æÌÏÞƒ Ä } M Õ† ¿ } è ¿º} æºMµ}µr kÄuÄÞÏ‚Ì~ gºrÉ ÌsÛEÎ| çÈÞÏ‚ ÄuRÎ|ÌmÎ| ÕÈ•ÄÞÜ|, 44¦ºÞÞpÏÉ{ çÌÞÏ‚ ¥È• Ä Õ† ¿ } è ¿º} çºÞÄuÄ} M Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä çÈÞÏ‚ çÎUÎ| GÕÞpÜ| ÌÖÕt §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÄèÉ Õ†¿è } ¿ ¥Þpµ}µrÛ æÄÞXçÈÞÏÞµµ} µRÄçÕÃy J Î| . ¥M ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÄÞµ §Rµ} E Î| . 45-ÉçÕ Õ† J PXÕèÄlÎ| §CÄ}M ¥ÄÉ{ µÛ~µèÝlÎ| ÎÖ¹€ µ èÝlÎ| µÞèÖèÏlÎ| ªRµ} E æÕÝvçÏ ¥GÄ} Ä ÎÞÉ ÄÉq §¿Ä} Ä uÜ| æµÞ¿}CÕt¿ çÕÃyJÎ|. 46¥È•Ä Õ†¿}CÛ~EÝ{ NèÔµpÛ -ÕOÎ| ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿J } Ý{ÝÕ 47¥È• Ä ÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . Õ† ¿ } C Ü| -ÕÉÞÕM ©Ãy¿ÞçÜÞ, ©Û¹€µrÉÞçÜÞ, ¥ÕOÎ| ÄÉM ¦è¿èÏÄ} MèÕµ} µ çÕÃyJÎ|. 48“kÄuÏ µÛ~µVÎ| gº}GÎ| PCÈ•ÄÌsÛE ¥Õ€Õ†¿}è¿ ¦ºÞÞpÏÉ{ çºÞÄuµ}EÎ|çÌÞM çÈÞÏ‚ ÌÖÕtÏÄÛ~µÞÉ ¥ÛpEÛp -MmÎ| §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥Õ€Õ†J ÄŠ¿}J §Ü|ÜÞÄ ÄÞÏ‚ ¦ÏsÛ~T -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|. 49“ÌsÛE ¥È• Ä Õ† ¿ } è ¿ GÄ} Ä uµÞpÌ~ k º}
145 æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¥ÄÛ~ E ¦ºÞÞpÏÉ{ §ÖÃyJ ERÕtµèÝlÎ|, çµMR µ¿} è ¿èÏlÎ| , ±R MÃy J ºrÕÌ~ k Ä} MÃxèÏlÎ| , ¨çºÞÌ~ è ÌlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 50¥ÄuÜ| ±R ERÕtèÏ ÎÃyÌÞÃy¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý ªÛ~T ÄÃyÃÞ „ pÜ| æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . 51ÌsÛE çµMRµ} µ¿} è ¿èÏlÎ| , ¨çºÞÌ~ è ÌlÎ| , ºrÕÌ~ k NòèÜlÎ| , ©ÏsRÝ{ Ý ERÕtèÏlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ERÕtÏsÉ{ §ÖÄ} Ä Äƒ Ä uÜ| §ÕÛ~èÛ QÔ|µ èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÛE ¥È•Ä §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ¦ºÞÞpÏÉ{ Õ†¿}CÉ{çÎÜ| ®XÄÖÎ| æÄÝrµ}µ çÕÃyJÎ|. 52ERÕtÏsÉ{ §ÖÄ} Ä Î| , ªÛ~ T ÄÃy à „ Þ ƒ , ©ÏsRÝ{ Ý ERÕt, ¨çºÞÌ~k, çµMRµ} µ¿}è¿, ºrÕÌ~k NòÜ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛÞÜ| Õ†¿}CÉ{ ÄŠ¿}Cèɵ} µÔpµ} µ çÕÃy J Î| . 53ÌsÉ{ ©ÏsRÝ{ Ý ERÕtèÏ ÈµRµ}E æÕÝvçÏ Õt¿}JÕt¿ çÕÃy J Î| . §Î| P èÛÏsÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ Õ†¿}迺} GÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{. ÌsÛE Õ†J GÄ}ÄÎÞEÎ| ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 54-55 MÃxµÝvçÜÞ ¥Ü| Ü M Õ† ¿ } C çÜÞ çÄÞ×Î| ÌsCÄ}ÄÜ|, æÄÞXçÈÞÏ‚, ¦µrÏÉ ©Ãy¿ÞEÎ|æÌÞXM µè¿Ì~ÌsCµ}µ çÕÃy CÏ ÕtÄuµÝ{ §èÕµçÝ. 56Õ†µ}µÎ|, ¥ºT, çÄÞˆÜ| æÕÝ{èÝÌ~kÝ{ÝvµÝ{ ©Ãy¿ÞEÄÜ| ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{çÌÞMÎ| µè¿Ì~ÌsCµ}µ çÕÃy CÏ ÕtÄuµÝ{ §èÕµçÝ. 57æÌÞR¿}µÝ{ -Ì~æÌÞXM GÄ}ÄÎÞlÝ{ÝÉ, -Ì~æÌÞXM GÄ}ÄÎÛ~ÛèÕÏÞµ ©Ý{ÝÉ -ɵ} µÛ~ÌsÌ~ÌÄÛ~EÞpÏ ÕtÄuµÝ{ §èÕµçÝ.
©¿ˆÜ| §RÈM • æÕÝvçÏTÎ| µÔpmÌæ ~ ÌÞR¿µ } Vµµ } ÞÉ ÕtÄuµÝ{ ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏlÎ|, ¦çÖÞ èÉlÎ| ÌÞÞƒÄM } , 2 “È„¹µ € Ý{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E º} æºÞÜ| Ü çÕÃy C ÏÄÞÕM: ±RÕOµ} E ©¿Û~ µ ÔpmµÝ{ ®Û~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| ¥ÄÉÞUÎ| ÄŠ¿J } ©Ãy¿ÞEÎ|. 3§µ}µÔpmµÝ{ ¥ÕÉ{ ©¿Î|ÌsˆRÈ•M ºÖÝÎÞµ æÕÝv çÏTµrÛÄÞ §Ü|èÜÏÞ -É{ÌM Pµ}µrÏ ÎpÜ|èÜ. 4 “©¿Û~ µ Ôpm ®Û~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ ÌJµ} µ rÛ -È• Ä Ì~ ÌJµ} è µlÎ| ÄŠ ¿ } ¿ ÞEÎ| . ¥ÕÉ{ -ÄÉ{ ç ÎÜ| ©¿} µ ÞRµrÛÞçÉÞ ¥MmÎ| ÄŠ¿¿ } ÞEÎ|. 5 ¥ÕÉM ÌJµ}èµèÏÄ} æÄÞJµr ÛÕÉ{ ÄÉM ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ} M ÄÃyÃÞ „ pÜ| EÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. ÎÞèÜÕèÖ ¥ÕÉ{ ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 6 ©¿Û~ µ Ôpm ®Û~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ ©¿} µ ÞRµpÛ §¿Ä} Ä uÜ| ©¿} µ ÞRµrÛÕOÎ| ÄÉ{ ¦è¿ µèÝÄ} MèÕÄ} M ÄÃy à „ Þ pÜ| EÝvµ} µ çÕÃy J Î| . ÎÞèÜÕèÖ §ÕOÎ| ÄŠ ¿ } J ©Ý{ Ý ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 7©¿Û~µÔpm ®Û~ Ì JµrÛÕèÉÄ} æÄÞJÌÕOÎ| ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ}M ÄÃyÃÞ „ pÜ| EÝvµ}µ
15
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 14:50-15:19 çÕÃyJÎ|. ÎÞèÜÕèÖ §ÕOµ}EÎ| ÄŠ¿}J §Rµ}EÎ|. 8 “©¿Û~ µ Ôpm ©Ý{ Ý ÕÉqÉ{ -º} º pÜ| çÎçÜ Ì¿} ¿ ÞUÎ| ±RÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿ µèÝÄ} MèÕÄ} M ÄÃy à „ Þ pÜ| EÝvµ} µ çÕÃyJÎ|. ÎÞèÜÕèÖ ¥ÕOµ}EÄ} ÄŠ¿}J §Rµ}EÎ|. 9 §Ä}ÄèµÏÕÉ{ ®TµrÛ -È•Ä çºÃPÎ| ÄŠ¿}¿ÞEÎ|. 10§Ä}ÄèµÏÕOµ}Eµ} µŠ Ô | §Rµ} µ pÛ -È• Ä Ì~ æÌÞRèÝlÎ| æÄÞJµrÛÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ ¿ } ¿ ÞÏsRÌ~ ÌÞÉ{ . ¥Ì~ æ ÌÞRèÝ -JÄ} M µ} æ µÞÃy J çÌÞµrÛÕÉ{. ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ}M ÄÃy à „ Þ pÜ| EÝvÄ} M ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ ¿ } J ©Ý{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 11“ºrÛ~ºrÜ §¿¹€µÝvÜ| ©¿Û~µÔpm ©Ý{Ý ÕÉ{ ÄÃyÄÞpÜ| ÄÉ{ èµµèݵ} µXÕÞ ÎçÜ ¥JÄ} Ä ÕèÉÄ} æÄÞ¿} J Õt¿} ¿ ÞÜ| , æÄÞ¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ}M EÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. ÎÞèÜÕèÖ ¥ÕÉ{ ÄŠ¿}¿Þµ §RÌ~ÌÞÉ{. 12“©¿Û~ µ Ôpm ®Û~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ ®çÄOÎ| ÎÃy Ì ÞÃy ¿ Ä} è ÄÄ} æÄÞ¿} ¿ ÞÜ| ¥Î| ÎÃy Ì ÞÃy ¿ Î| ©è¿µ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ÎÖÄ}ÄÞÜÞÉ ÌÞÄ}ÄuÖÄ}èÄ ¥ÕÉ{ æÄÞ¿ çÈÞƒ È • Ä ÞÜ| , ¥èÄÄ} ÄÃy à „ Ö ÞÜ| µXÕ çÕÃyJÎ|. 13“©¿Û~ µ Ôpm ©Ý{ Ý ÕÉ{ ¥M È„ ¹ € µ r GÄ}ÄÎÞÉMÎ| ¥ÄÛ~Eº} GÄ}ÄuµÞpÌ~kº} æºÏ‚Ï çÕÃy J Î| . ¥ÄÛ~ µ Þµ ®X ÈÞ¿} µ Ý{ µÞÄ}ÄuRÈ•M, ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ}M ÄÃyÄÞpÜ| EÝpµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ÄÞÉ{ ¥ÕÉ{ GÄ}ÄÎÞÕÞÉ{. 14-¿}¿ÞÕM ÈÞÝ{ ¥ÕÉ{ §ÖÃy J µÞ¿} J Ì~ kÛÞµ} µèÝÏÞÕM, kÛÞµ}E¾}GµèÝÏÞÕM ¦º ÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E µ} æµÞÃy J ÕÖ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~èÛµ} µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ æµÞÃy J ÕÈ• M ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. 15¥ÕÛ~TÝ{ ±É{T ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµmÎ| §É{æÉÞÉ{T ÄµÉ ÌˆÏÞµ mÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E æºUÄ}MÕÞÉ{. §Î|PèÛÏsÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ ¥Õèɺ} GÄ}ÄuµÞpÌ~k æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|.
¦Ãµ y Vµµ } ÞÉ ÕtÄuµÝ{ ÕtÈ•M æÕÝvÌ~Ì¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÃy à „ Þ pÜ| EÝvµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ ÌÞÉ{. 17çÄÞÜ| ¦è¿ÏsUÎ|, MÃxÏsUÎ| ÕtÈ•M Ì¿}CRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ ÄÃyÄÖÞÜ| µXÕçÕÃyJÎ|. ¥M ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}JÝ{ ÝÄÞµ §Rµ}EÎ|. 18ÕtÈ•M µÔpÈ•ÄÕ çÉÞJ ±R æÌÃy ÌJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| §RÕRÎ| ÄÃyÄ ÞpÜ| EÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞè ÜÕèÖ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 16“±RÕOµ} E
æÌõ y Vµµ } ÞÉ ÕtÄuPèÛµÝ{ çÌÞµ}Eè¿Ï ÎÞÄÕtܵ}µÞÉ
19“§ÖÄ}ÄÌ~
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 15:20-16:10
146
æÌÃy , ®X ÈÞ¿} µ Ý{ Ä„ ¿ } J Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÝÞµ §RÌ~ Ì ÞÝ{ . ¥ÕèÝÄ} æÄÞJµrÛÕÉ{ -ÕOÎ| ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 20¥ÕÝ{ ÎÞÄ Õtܵ} µ Þµ §Rµ}EÎ|çÌÞM -ÄÉ{çÎÜ| ÌJÄ}Mµ}æµÞÝ{ µrÛÞçÝÞ, -ÄÉ{ ΄M ©¿}µÞRµrÛÞçÝÞ ¥èÕ ÄŠ¿}¿ÞEÎ|. 21¥ÕÝM ÌJµ}èµèÏÄ} æÄÞ¿}¿ÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ}M ÄÃyÃÞ „ pÜ| EÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. ÎÞèÜÕèÖ ¥ÕOÎ| ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 22¥ÕÝ{ ¥ÎÞƒ È • Ä §Rµ} è µèÏÄ} æÄÞ¿} ¿ ÕOÎ| ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ} M ÄÃyÄÞpÜ| EÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕOÎ| ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 23¥ÕÝ{ ÌJµ}èµèÏçÏÞ §Rµ}èµèÏçÏÞ æÄÞ¿}¿ÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}J ©è¿ÏÕ ÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 24“¥ÕçÝÞJ ±RÕÉ{ ÌJÄ}Mµ}æµÞÃy ¿ÞÜ| ¥ÕÝ{ ÄŠ ¿ } J ¥ÕÉ{ ç ÎÜ| ÌJÎ| . ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ®X ÈÞÝ{ ÄŠ ¿ } ¿ ÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌJµ}µrÛ ÌJµ}èµlÎ| ÄŠ¿}¿ÞEÎ|. 25“±RÄ} Ä uµ} E ÎÞÄÕtܵ} E ¥Ü| Ü ÞÄ ÈÞ¿}µÝvUÎ| ¥ÕÝv¿Î| §ÖÄ}ÄÎ| µºrÈ•ÄÞÜ| ¥Ì~ ç ÌÞMÎ| ¥ÕÝ{ Õtܵ} µ ÞÉÕÝ{ çÌÞÜçÕ µRÄÌ~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . 26¥È•Ä ÈÞ¿}µÝvUÎ| ¥ÕÝ{ ÌJµ}EÎ| ÌJµ}èµlÎ| Õtܵ} µ ÞÉ ÈÞ¿} µ Vµ} E ÞpÏ ÌJµ} è µ çÌÞÉ{ T ÄŠ ¿ } ¿ ÞEÎ| . ¥ÕÝ{ ¥ÎRÎ| §Rµ}èµlÎ| Õtܵ}µÄ} ÄŠ¿ƒè¿Ì~ çÌÞÉ{çÛ µRÄÌ~ÌJÎ|. 27§Ä}ÄèµÏÕÛƒèÛÄ} æÄÞJµrÛ -ÕOÎ| ÄÉ{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕÄ} M ÄÃy à „ Þ pÜ| EÝvµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕOÎ| ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿¿ } ÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÉ{. 28¥ÕÝM ÄŠ ¿ } J ÈrÉ{ Û MÎ| ®X ÈÞ¿} µ Ý{ ¥ÕÝ{ µÞÄ}ÄuRµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÄÉ{ ÌsÛçµ ¥ÕÝ{ GÄ}ÄÎÞµrÛÞÝ{. 29-¿}¿ÞÕM ÈÞÝvÜ| ¥ÕÝ{ §ÖÃy J µÞ¿} J Ì~ kÛÞµ} µ èÝçÏÞ, §R kÛÞµƒ E ¾} G µèÝçÏÞ æµÞÃy J ÕÈ• M ¥ÕÛ~ è Û ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 30¦ºÞ ÞpÏÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÜ| ±É{èÛÌ~ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµmÎ|, §É{æÉÞÉ{èÛ ÄµÉ ÌˆÏÞµ mÎ| æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ¥ÕèÝ §Õ€ÕÞT ¦ºÞÞpÏÉ{ GÄ}ÄuµÞpÌ~k æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 31“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝƒ ÄŠ¿J } §Ü|ÜÞÄÕÞƒ µÝÞµ §Rµ}µ -º}ºÞpµ}èµ æºÏ‚l¹€µÝ{. §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM ¦ÖÞ Äèɵ} F¿ÞÖÄ}èÄÄ} ÄŠ¿}JÝ{ÝÄÞµ}EÕM ¿É{ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÔpÈ• M Î| çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 32§èÕçÏ, ©¿Û~µÔpm ©Ý{ÝÕÞƒµVµ} µÞÉ ÕtÄuµÝ{. ÕtÈ•M µÔpÕtÉÞÜ| ÄŠ¿}¿ÞÉ ¦Ãyµ Vµ}EÎ|, 33ÎÞÄÕtܵ}µÞÜ| ÄŠ¿}¿ÞÉ æÌÃyµVµ}EÎ|, ÄŠ¿}¿ÞÉÕçÝÞJ ÌJÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÕOµ}EPÞpÏ ÕtÄuµÝ{ §èÕµçÝ ÏÞEÎ|.
ÌÞÕÌÌ ~ ÞpµÞÖ ÈÞÝ{ ¦çÖÞÉqÉ{ §ÖÃyJ εÉ{µVÎ| µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ¥¹€µŠµÞpµ}µÌ~Ì¿ÞÄ PèÛÏsÜ| MòÌÎ| µÞ¿} C ÏçÌÞM ÎÖà Îè¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÄÛ~EÌ~ÌsÉ{k µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçº Ïs¿Î| , 2 “©É{ ºçµÞÄÖÉ{ ¦çÖÞÉq¿Î| ÌsÉ{ Õ RÕèĵ} FT: F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÄuèÖµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛ çÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| εÞÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E çÌÞµçÕÃy ¿ ÞÎ| . ÄuèÖµ} E Ì~ ÌsÉ{ É ÞÜ| ¥È•Ä ¥èÛÏsÜ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~æÌ¿}C ©Ý{ÝM. ¥ÄÉ{çÎÜ| µrRÌÞºÉ QC ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ¥ÄÛ~ E çÎÜ| çεÄ} Ä uÜ| µÞ¿} º r ÄRçÕÉ{ . ¦çÖÞÉ{ ¥¹€ ç µ æºÉ{ Û ÞÜ| ÎÞpÄ}M çÌÞµÜÞÎ|! 3 “¦çÖÞÉ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÈÞÝ{ ¥É{T ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÕÄÛ~E PÉ{ ±R µÞèÝèÏÌ~ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµmÎ|, ±R ¦¿}Jµƒµ¿ÞèÕ ÄµÉ ÌˆÏÞµmÎ| æºUÄ}Äu Õt¿çÕÃyJÎ|. 4 ¦çÖÞÉ{ ÄÃy à „ Þ pÜ| ÄÉ{ ©¿Ü| PX ÕèÄlÎ| µXÕ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ çÕT ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃyJÎ|. ¦çÖÞÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ºÃÜ| NòÜ| º¿}è¿èÏ ¥ÃxÈ•M §JÌ~ÌsÜ| ºÃÜ|NòÜ| ºÜ| Ü ¿Ä} è ĵ} µ¿} C µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ºÃÜ| NòÜ| ÄèÜÌ~ÌÞèµèÏlÎ|, ºÃÜ| NòÜÞÜ| ¦É §è¿µ} µ º} è ºèÏlÎ| ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. §èÕ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ ¦è¿µÝ{. 5 “¦çÖÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞµ §ÖÃyJ æÕÝ{ ÝÞ¿}Jµ} µ¿Þµ}µèÝlÎ| ÄµÉ Ìˆµ}µÞµ ±R ¦¿}Jµ} µ¿ÞèÕlÎ| ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 6ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ µÞèÝèÏÌ~ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. §È•ÄÌ~ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆ ¥ÕOµ}EÞpÏM. §ÄèÉ ¦çÖÞÉ{ ÄÉ{ è ÉlÎ| ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖlÎ| GÄ}ÄuµÞpÌ~k æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 7 “ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ §R æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ¿Þµ}µèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ ¦º ÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºUµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃy J Î| . 8ÌsÉ{ µ¿Þµ} µ Vµ} µ Þµº} ºŠ ¿ } J Ì~ ç ÌÞ¿ çÕÃy J Î| . ±R ºŠ ¿ } J µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÞpÏM. §É{ æ ÉÞR ºŠ ¿ } J çÌÞµ}µÞ¿}Jµ}E ©ÞpÏM. 9 “ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÞpÏ ºŠ ¿ } JÝ{Ý µ¿ÞèÕµ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµ ÕÔ¹€µ çÕÃyJÎ|. 10¦ÉÞÜ| çÌÞµ}µÞ¿Þµº} * ºŠ ¿ } J Ý{ Ý µ¿Þ èÕlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ æµÞÃy J
16
ç Ì Þ µ } µ Þ J ¥Ü|ÜM ÎÛ~ÛÕÞƒµVè¿Ï EÛ~Û¹€ µèÝ ÄÉ{ çÎÜ| Gε}µrÉ{Û ¦¿}Jµ}E¿}C. §È•Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä ¥Ü| Ü M §È• Ä æÌÏÞpÉ{ ¥Þƒ Ä } Ä Î| æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. §ÄÉ{ Pµ}µrÏ µRÄ}ÄÞÉM, ¥È•Ä ¦J ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÌÞÕ¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÏ‚Õt¿}¿M.
147 ÕÖçÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ ¥È•Äµ} µ¿ÞèÕ ©Ïs çÖÞJ ÕÉÄ}Mµ}EÄ} MÖÄ}ÄuÕt¿ çÕÃyJÎ|. §M ¼É¹€µèݺ} GÄ}ÄuµÞpÌ~kº} æºÏ‚l΃. 11“ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ µÞèÝèÏÄ} Äɵ} EÞpÏ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµº} æºUÄ}Äu, ÄÉ{ è ÉlÎ| ÄÉM EJÎ| Ì Ä} Ä ÞèÖlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥ÕçÉ Äɵ} µÞÉ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµ ¥µ}µÞèÝ èϵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 12ÌsÛE µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ºÈ•ÈrÄuÏsˆRµ}EÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎUÝ{Ý æÈRÌ~ k Ä} ÄÈÉÞÜ| Mò̵ܺÄ} è Ä ÈrÖÌ~ Ì çÕÃy J Î| . æÌÞCÏÞµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ ÄÉ{ èµÌ~ Ì sC ÈrèÛÏ -JÄ} M ÄuèÖµ} E ©¿} k ÛÎÞµµ} æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. 13¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ºÈ• È rÄuÏsÜ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝÌ~ çÌÞ¿çÕÃyJÎ|. ¥Ì~kèµÏÞÉM ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÉ{ çÎUÝ{Ý µrRÌÞ ºÉÄ}èÄ QJÎ| ¥ÝÕtÛ~E çÌÞ¿çÕÃyJÎ|. §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| ¦çÖÞÉ{ ÎÞpµ} µ 14¦çÖÞÉ{ ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ µÞèÝÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| æµÞ¾}ºÎ| -JÄ}M, ¥ÄèÉ ÕtÖÜÞÜ| æÄÞ¿}Jµ} µŠÔ|Ì~kÛÎÞµ ÈrÉ{ T µrRÌÞºÉÄ} Ä uÉ{ ç ÎÜ| æÄÝvµ} µ çÕÃyJ Î|. §Õ€Õ ÞT ®XPèÛ ¥ÕÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÄ} æÄÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. 15“Ì s Û E ¦çÖÞÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞÉ æÕÝ{ÝÞ¿}迵} æµÞÉ{T, ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÄ} ÄuèÖµ}EÌ~ ÌsÉ{ É ÞÜ| ©Ý{ Ý ¥èÛµ} E µ} æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . µÞèÝÏsÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ĺ} æºÏ‚ Ä M çÌÞÉ{ ç Û §ÄèÉlÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ¥È• Ä §ÖÄ} Ä Ä} è ĵ} µrRÌÞºÉÄ}ÄuÉ{ çÎUÎ| ¥ÄÛ~E PÉ{kÎ| æÄÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. 16§Õ€ÕÞT ¦çÖÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}èĺ} GÄ}ÄuµÞpÌ~k æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRè¿Ï ÄŠ ¿ } C Û~ µ ÞµmÎ| , ÌÞÕ¹€ µVµ} µ ÞmÎ| ¦çÖÞÉ{ §ÄèÉæÏÜ| Ü ÞÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¦çÖÞɃ §ÄèÉ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ç Ý æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . 17¥ÕÞƒµVè¿Ï ÄŠ¿}JµÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsˆRµ}µrÛ ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä} ÄuÜ| §º} º ¿¹€ E µèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ¦çÖÞÉ{ æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM -ÕRÎ| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| NèÔϵ} F ¿ÞM. ¦çÖÞÉ{ æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÌsÛEÄÞÉ{ -ÕRÎ| NèÔÏ çÕÃyJÎ|. §Õ€ÕÞT ¦çÖÞÉ{ ÄÉ{èÉlÎ|, ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖlÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝlÎ| GÄ}ÄÎ| æºÏ‚µrÛÞÉ{. 18ÌsÛE ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| §Rµ}µrÛ ÌˆÌ† ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| ÕÖçÕÃy J Î| . ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÖÞϺ}ºrÄ}ÄÎ| æºÏ‚Ï, µÞèÝÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuUÎ| æÕÝ{ÝÞ¿}CÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuUÎ| æµÞ¾}ºÎ| -JÄ}M ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æµÞÎ|kµ ÝvÜ| Ä¿Õ çÕÃyJÎ|. 19ÄÉ{ ÕtÖˆÉÞÜ|
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 16:11-29 ¥È• Ä §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÄ} æÄÞ¿} J ®XPèÛ ¥ÄÉ{çÎÜ| æÄÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄèÉ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÄŠ¿J } µÝ{ È„¹E € Î|ÌC GÄ}ÄuµÞpÄ}M ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 20“¦çÖÞÉ{ ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}èÄ lÎ| , ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} è ÄlÎ| , ̈ ̆¿Ä}èÄlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÕÞÉ{. ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ ©ÏsRÝ{ Ý æÕÝ{ Ý Þ¿} è ¿µ} µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ æµÞÃyJ ÕÈ•M 21ÄÉM §R èµµèÝlÎ| ¥ÄÉ{ ÄèÜÎ… M èÕÌ~ÌÞÉ{. ÌsÛE §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µV è¿Ï ÌÞÕ¹€ µ èÝlÎ| EÛ~ Û ¹€ µ èÝlÎ| ¥Ûpµ} è µÏs¿} J ¥È• Ä æÕÝ{ Ý Þ¿} C É{ ÄèÜÏsçÜ GÎÄ} M ÕÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥ÄèÉ ¥ÄÛ~E ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿ ¦Ý{ QÜÎ| ÕÉÞÈ• ÄuÖÄ} Ä uÛ~ E ¥OÌ~ Ì sÕtJÕÞÉ{ . 22¥È•Äµ} µ¿ÞÕÞÉM ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÉÕÖM ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| -JÄ}M æºÉ{TÕtJµrÛM. ¥Äèɵ} µÞ¿}CçÜ Õt¿}JÕt¿}J ¥È•Ä ¦Ý{ ÕÈ•MÕtJÕÞÉ{. 23“ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄqÛƒ EÝ{ NèÔÕÞÉ{ . ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä pÛ~ E Ý{ NèÔlÎ| ç ÌÞM ¥ÕÉ{ ¥ÃxÈ• Ä uRµ} E Î| æÎÜ| ˆ Ï Ì¾} º Þ迵èÝ È„ µ } µ r ¥èÕ µèÝ ¥¹€çµçÏ èÕÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|. 24±R ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ÄÉM ©¿Ü| PXÕèÄlÎ| ÄÃyÄÖÞÜ| µXÕt, ÌsÛE çÕT ºrÛÌ~ k ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• M µ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉ{ÌsÉ{ æÕÝvçÏ ÕÈ•M ÄÉM ÎÛ~TÎ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÄµÉ Ìˆµèݺ} æºUÄ}Äu ÄɃèÉlÎ| ¼É¹€ µèÝlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µ çÕÃyJÎ|. 25ÌsÉ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏsÉ{ æµÞXÌ~èÌ Ìˆ ̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| -ÞpÌ~ÌÞÉ{. 26“çÌÞµ} µ Þ¿ÞµrÏ µ¿ÞèÕµ} æµÞÃy J çÌÞÏ‚ ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuçÜ Õt¿}¿ÕÉ{ ¦è¿ µèÝÄ} MèÕÄ}Mµ} EÝvÄ}MÕt¿}J PµÞPµ} EÝ{ ÕÖçÕÃyJÎ|. 27“ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}EÞpÏ µÞèÝèÏ lÎ| æÕÝ{ÝÞ¿ƒè¿lÎ| PµÞÎpÛ~E æÕÝvçÏ æµÞÃy J æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . (¥ÕÛ~ Û pÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ Î¿}JÎ| ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃy J çÌÞÏ‚ ¥Äèɺ} GÄ} Ä uµÞpÌ~ k æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ) çÄÞÜ| µ Ý{ , ©¿Ü| µ Ý{ , µÔpmµÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ æÈRÌ~ ÌsçÜ çÌÞ¿}J -Þpµ}µçÕÃyJÎ|. 28-ÞpÄ}Ä ÕÉ{ ¦è¿èÏÄ} MèÕÄ}M ÄÃyÄÞpÜ| ©¿Ü| PXÕèÄlÎ| µXÕtÏ ÌsÉ{ É çÖ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÏ çÕÃyJÎ|. 29“§È• Ä º} º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ -É{ æ ÛÉ{ T Î| æÄÞ¿Þ}È•M §Rµ}EÎ|. ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ÌÄ}ÄÞÕM ÈÞÝvÜ| -Õ€mÃèÕlÎ| È„¹€µÝ{ ©ÃyÃçÕÞ, ±R çÕèÜlÎ| æºÏ‚ÏçÕÞ F¿ÞM.* ©¹€ µ Ý{ çĺÄ} Ä uÜ| Õºpµ} E Î|
© à y à ç Õ Þ . . . F ¿ Þ M -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “©¹€µèÝçÏ ÄÞÔ|Ä}M¹€µÝ{ ” -ÉÌ~æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 16:30-17:16
148
©Ý{ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒµVÎ|, æÕÝvÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒµ VÎ| F¿ -Õ€çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. 30®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥È• È ÞÝvÜ| ÕÈ• M ©¹€ µ èݺ} GÄ} Ä uµÞpÌ~ k æºÏ‚ M ©¹€ µ Ý{ ÌÞÕ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞµ} E ÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ ÄŠ ¿ } J §Ü|ÜÞÎÜ| §RÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. 31§È•ÈÞÝ{ ºrÛÌ~ÌÞÉ ²Ï‚m ÈÞÝÞEÎ|. ¥ÉƒT ©Ãm -èÄlÎ| ©¿} æ µÞÝ{ Ý ÞÎÜ| ©¹€ µ Ý{ ÎÉÄuÜ| ÄÞÔ| è Îl¿É{ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . §È• Ä ÕtÄuPèÛ -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}EÎ|. 32“çÄÕOè¿Ï ¥Ìsç×µÎ| æÌÛ~ T çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏçÉ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÎ| æºÏ‚ÏÄ} ÄEÈ•ÄÕÉ{. ÄÉM ÄÈ•èĵ}EÌ~ ÌsÛE ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµÌ~ ÌÃx æºÏ‚lÎ| ©ÞpèÎèÏÌ~ æÌÛ~ÛÕÉ{ §ÕÉ{. ¦ºÞÞpÏÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ºÃÜ|NòÜ| ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 33ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~EÎ| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÛ~EÎ| ÌsÖÞϺ}ºrÄ} ÄÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ÎÛ~ Û ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ lÎ| GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} M ÕÞÉ{ . 34§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µÝvÉ{ µÞÖÃÎÞµ ¥ÕÞƒ µèÝ ÕR¿Î| ±RPèÛ ÌÞpGÄ}ÄÎ| æºÏ‚lÎ| §º}º¿}¿Î| æÄ޿ރȕM §Rµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ ÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{.
ÎpRµ¹µ € èݵ} æµÞÜÕ | M ÎÛT ~ Î| ©ÃÌ y M ÌÛÛ ~ pÏ ÕtÄuµÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “È„ ¦çÖÞ O¿OÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µçÝÞJÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕÞp¿PÎ| ç̺r, µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É µ¿} ¿ èÝÏs¿} J Ý{ Ý ÞÞƒ -É{Ìèĵ} FT: 3 ±R §ØzÖçÕÜÉ{ ±R µÞèÝèÏçÏÞ, ¥Ü| Ü M ±R æºÎ| Î Ûp ÏÞ¿}è¿çÏÞ ¥Ü|ÜM æÕÝ{ÝÞ¿}è¿çÏÞ PµÞPµ}E ©Ý{çÝçÏÞ ¥Ü|ÜM æÕÝp çÏçÏÞ æµÞÜ| Ü ÜÞÎ| . 4¥ÕÉ{ ¥È• Ä ÎpRµÄ} è Ä ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E µ} æµÞÃy J ÕÖ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ¥È• Ä ÎpRµÄ} Ä uÉ{ ±R ÌEÄuèÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ ¥Ývµ}µ çÕÃyJÎ|. æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿} ¿ ÎpRµÄ} Ä uÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä ¥ÕÉ{ ºrÈ• Ä uÏÕÉÞµrÛÞÉ{ . -ÉçÕ, ÄÉM ¥É{ÌÝvÌ~èÌ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ} ÄuÛ~E -JÄ}Mº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥Î|ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ±R ÌEÄuèÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ æÏÉpÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉM ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ±Mµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 5ÕtÄuµÝ{ §Õ€ÕÞT §RÌ~ÌÄÞÜ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èϵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞÃy J ÕÖ çÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÕÏÜ|µÝvÜ| æµÞÜ| µ rÛ ÎpRµ¹€ µ èÝ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞÃy J
17
ÕÖçÕÃyJÎ|. 6 ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºˆÜ| ©Ý{ Ý Ìˆ ̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÄ} æÄÝvµ} µ çÕÃy J Î| . æµÞXÌ~ è Ì ÈT ÎÃÎpµ}µ ÕÞºèÉÏÞµ -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ÎÃÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏÎÞ ÏsRµ}EÎ|. 7ÄÞ¹€µÝ{ ÄÕÛÞµÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏ æÌÞÏ‚Ä} çÄÕÞƒµVµ}E §ÉqçÎÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -Õ€ Õ tÄ ÌˆµVÎ| §¿ÞÎÜ| §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ §Ä}ÄèµÏ æÌÞÏ‚Ä} çÄÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pÉÞÜ| ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{ T §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ ƒ . §Õ€ÕpÄuµÝ{ ÈrÖÈ•ÄÖÎÞÉèÕ. 8 “¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|U¹€µÝ{, §ØzÖçÕÜ| ECε}µçÝÞ ¥Ü|ÜM ©¹€µÝvè¿Ï ÕÞXÎ| ¥ÏÜ|ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒµçÝÞ ÄµÉ ÌˆèÏçÏÞ ¥Ü|ÜM çÕT ̈µèÝçÏÞ 9 ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºUµ} E µ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥Ývµ}µ ÕÖçÕÃyJÎ|. §Õ€ÕÞT ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏÞÕt¿}¿ÞÜ| ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ±Mµ}µÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 10“§ÖÄ}ÄÄ}èĺ} ºÞÌ~ÌsJµrÛ -ÕRµ}EÎ| çÄÕÉÞµrÏ ÈÞÉ{ -ÄuÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ECεÉÞµçÕÞ, ¥Ü|ÜM ©¹€µçÝÞJ ECÏsRµ}EÎ| ¥ÏÜ| ÈÞ¿} J µ} µ ÞÖÉÞµçÕÞ §Rµ} µ ÜÞÎ| . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ýv¿Î| §RÈ• M ±Mµ}µrÕtJçÕÉ{. 11®æÉÉ{ÛÞÜ| ºÞ„ÖÄ}ÄuÉ{ ©ÏsÞƒ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝM. §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ªÛ~TÎ|ÌC ÈÞÉ{ ÕtÄuµèݵ} æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ©¹€ µ èݺ} GÄ} Ä u µÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{Ý È„¹€µÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. §ÖÄ}ÄçÎ ¦Ä}MÎÞèÕ ÌÞÕ ÈrÕÞƒÄ}Äu æºÏ‚µrÛM. 12©¹€µÝvÜ| -ÕRÎ|, ©¹€ µ çÝÞJ ÕÞXÎ| ¥ÏÜ| ÈÞ¿} J µ} µÞÖÞƒµVÎ| §ÖÄ}ÄÎ| ©Ãyõ}F¿ÞM. 13“-ÕÖÞÕM ©Ãy à Ä} Ä µ} µ ÌÛèÕ èÏçÏÞ, ÎpRµÄ}èÄçÏÞ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÉ{ ÛÞÜ| ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÄ} ÄèÖÏsçÜ ªÛ~Ûp ÎÃyÃÞÜ| Q¿çÕÃyJÎ|. 14§èÛº}ºrÏsÜ| §ÖÄ}ÄÎ| §RÈ•ÄÞÜ| §èÛº}ºrÏsÜ| ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ©ÏsÞƒ §RÌ~ÌÄÞµÌ~ æÌÞRÝ{. §èÛº}ºrÏsÜ| §ÖÄ}ÄÎ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥èÄ ©ÃyÃÞÄŠÞƒµÝ{. §ÖÄ}ÄÄ}çÄÞJ ©ÃyLñµrÛ -ÕOÎ| ÄÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| §RÈ•M ±Mµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. 15“§ØzÖçÕÜÖÞµrÏ È„¹µ € VÎ|, ©¹€µçÝÞJ Õºrµ} E Î| ¥ÏÜÞÞƒ -ÕRÎ| ÄÞÉÞµ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉ ÎpRµÄ} è ÄçÏÞ, çÕT ÎpRµÄ}ÄÞçÜ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÎpRµÄ}èÄçÏÞ ©Ãyõ}F¿ÞM, ¥M ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠ¿}¿Þ ÏsRµ}EÎ|. ¥Ì~ÌC ©ÃyÌÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}¿ÞÏsRÌ~ÌÞÉ{. ÎÞèÜÏsÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ©è¿èÏÄ} MèÕÄ}M ÄÃyÄÖÞÜ| ©¿Ü| PXÕèÄlÎ| µXÕ çÕÃyJÎ|. 16¥ÕÉ{ ÄÉM ¦è¿èÏÄ} MèÕµ}µÞÕt¿}¿ÞçÜÞ, ÄÃyÄÖÞÜ| ©¿èܵ} µXÕÞÕt¿}¿ÞçÜÞ ¥ÕÉ{ EÛ~ÛPÝ{ÝÕÉÞÏsÌ~ÌÞÉ{” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
149 ÌÞˆÏÜ| ©ÛmµÝ{ æÄÞ¿ÞÌ ƒ ÞÉ ÕtÄuµÝ{ çÎUÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| È„ FÛçÕÃyCÏÄÞÕM: ÈÞçÉ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ 3-µrÌ~ÄuˆRÈ•Ä ©¹€µèÝ ÈÞÉ{ µÞÉÞOµ} E ÕÔp È¿Ä} Ä uçÉÉ{ . ¥¹€ E æºÏ‚MÕÈ•Ä æºÏÜ|µèÝ -Ü|ÜÞÎ| §¹€E æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ µÞÉÞÉ{ çĺÄ}ÄuÛ~E È¿Ä}Äuº} æºÜ|µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ÌÔµ}µÕÔµ}µ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÞÄŠÞƒ µÝ{. 4È„¹€µÝ{ -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M -ÉM ÕtÄuµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÕÄpÜ| ©TÄuÏÞµ §R¹€ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞçÉ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ . 5-ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M -ÉM ÕtÄuµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. -ÉM º¿}¿¹€µVµ} EÎ|, ÕtÄuµVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCµrÛÕçÉ ©Ãy èÎÏsÜ| È„CÄ}M ÕÞÔ|ÕÞÉ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 6 “È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Vè¿Ï æÈR¹€ µ rÏ ©ÛÕtÉÞƒµV¿É{ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 7 “È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄçÏÞJÎ| ÄÞçÏÞ JÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm* æÄÞ¿Þƒk æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ¥È•Ä̃æÌÃy ©ÉM ÄÞÏ‚. -ÉçÕ È„ ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. 8¥ÕÝ{ ©ÉM ÄÞÏÞµ §Ü|ÜÞ Õt¿}¿ÞUÎ| ©ÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÎèÉÕt çÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥M ©ÉM ÄÈ•èÄèÏ ÈrÞƒÕÞÃÎÞµ}EÕM çÌÞÉ{Û ÄÞEÎ|. 9 “È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÞpçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ¥ÕÝ{ ©ÉM ÄÈ•èĵ}çµÞ, ÄÞσµç } µÞ ÌsÛÈ•ÄÕÝÞµ §Ü| Ü ÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¥ÕÝ{ ©ÉM Õ†¿}CçÜ ÌsÛÈ•ÄÕÝÞµçÕÞ* çÕT §¿Ä} ÄuÜ| ÌsÛÈ•ÄÕÝÞµçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ|. 10“È„ ©É{ çÌÄ}ÄuçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µ ÝvÜ| ±R ÌEÄuÏÞÉÕÞƒµÝ{. 11“©ÉM ÄÈ• è ĵ} E Î| ¥ÕÖM ÎèÉ Õtµ}EÎ| ÌsÛÈ•ÄÕÝÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| ¥ÕÝ{ ©ÉM ºçµÞÄÞpÄÞÉ{. È„ ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. 12“©É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ºçµÞÄÞpçÏÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM.
18
Ì Þ ˆ É © Û m -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ÈrÞƒÕÞ ÃÄ}èÄ Q¿ÞÎÜ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ©ÉM Õ†¿}CçÜ ÌsÛÈ•ÄÕÝÞµçÕÞ ¥Ü|ÜM ±R EJÎ|ÌÄ}èĵ} EÛpÄ}ÄM. ±R ÎÉqÄOµ}E ÌÜ ÎèÉÕtµÝ{ §Rµ} E Î| ç ÌÞM, ±Õ€ æ ÕÞR ÎèÉÕtµ}EÎ| ¥ÕÝM ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| æºÞÈ•Ä ÎÞµ F¿ÞÖÎ| Õ†¿}CÉ{ ±R ÌEÄuÏÞµ §Rµ}EÎ|. ¥µ}EJÎ|ÌÄ}ÄuçÜçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ºrT EJÎ|̵} EXÕÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ±R ÎÉqÄÉ{, ÄÉ{ ĵÌ~ÌOè¿Ï EÎÞÖÄ}ÄuµÝvÜ|, ¥M ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ºçµÞÄÞpÏÞµçÕÞ ¥Ü| Ü M ÎÛ~ æ ÛÞR ÄÞÏsÉ{ εÝÞµçÕÞ §RÈ•ÄÞUÎ|, ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ݵ}F¿ÞM -É{ÌèÄ §M EÛpµ}µrÛM.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 18:1-23 ¥ÕÝ{ ©ÉM ÄÈ• è ÄçÏÞJ æÈR¹€ µ rÏ ©Ûm ©è¿ÏÕÝ{ . 13È„ ©ÉM ÄÞÏsÉ{ ºçµÞÄÞpçÏÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ¥ÕÝ{ ©ÉM ÄÞÏsÉ{ æÈR¹€µrÏ ©ÛÕtÉÝ{. 14È„ ©ÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ºçµÞÄÖçÉÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. È„ ¥ÕÖM ÎèÉÕtçÏÞ JÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÝ{ ©ÉM ¥Ä}èÄ ¥Ü|ÜM ºrÄ}Äu ¥Ü|ÜM æÌÞpÏÎ|ÎÞÝ{. 15“È„ ©ÉM ÎRεçÝÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ¥ÕÝ{ ©ÉM εÉpÉ{ ÎèÉÕt. ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ} M µ} æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. 16“È„ ©ÉM ºçµÞÄÖÉM ÎèÉÕtçÏÞ JÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. ¥M ©ÉM ºçµÞÄÖèÉ ÈrÞƒÕÞà ÎÞµ}EÕM çÌÞɃÛÄÞEÎ|. 17“È„ ÄÞÏ‚-εÝ{ §RÕçÖÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ݵ}F¿ÞM. ¥çÄÞJ ¥ÕÝM çÌÄ}ÄuçÏÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ¥È•ÄÌ~ çÌÄ}Äu ¥ÕÝM εÝvÉ{ εÝÞµmÎ| εÉqÉ{ εÝÞµmÎ| §Rµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÝM çÌÄ}Äu -É{ÛÞÜ| ¥ÕVµ}E æÈRµ}µÎÞÉ ©ÛÕt ÉÝ{ . ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ æÄÞ¿Þƒ k èÕÄ} M µ} æµÞÝ{ÕM PèÛ浿}¿ æºÏÜ|. 18“©ÉM ÎèÉÕt ©ÏsçÖÞJ §Rµ}EÎ| çÌÞM ¥ÕÝM Ĺ€èµèÏ ¥JÄ}Ä ÎèÉ ÕtÏÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. §M ¥È•Äº} ºçµÞÄÞpµèÝ ÕtçÖÞÄuµÝÞµ ÎÞÛ~ Û p ÕtJÎ| . ©ÉM ÎèÉÕtÏsÉ{ ºçµÞÄÞpçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. 19“±R æÌÃy ÎÞÄÕtܵƒµÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ¥ÕÝ{ ¥Ì~ çÌÞM ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÝÞµ §Rµ}µrÛÞÝ{. 20“̵}µÄ}M Õ†¿J } µ}µÞÖÉqÉ{ ÎèÉÕtçÏÞ JÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. §M ©É{èÉ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµ}µr ÕtJÎ|. 21“È„ ©ÉM EÔÈ• è ĵèÝ çÎÞçÝE -É{Û æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÄ}ÄuÛ~E PÉ{k æÈRÌ~ ÌsÜ| È¿µ}EÎ|ÌC ¥OÎÄuÏÞçÄ. È„ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÜ| ©ÉM çÄÕèÉ ÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ -É{T æÌÞRÝ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 22“È„ æÌÃy ç ÃÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ€ÕèÄÌ~ çÌÞÜ ¦çÃÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. §M ÌϹ€µÖÎÞÉ ÌÞÕÎÞEÎ|. 23“È„ -È•Ä ÎpRµÄ}çÄÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. §M ©É{èÉ ¥RÕRÌ~k ©Ý{ÝÕÉÞµ}EÎ|. §MçÌÞÜ| ±R æÌÃyLÎ ñ | -È•Ä ÎpRµÄ}çÄÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. §M §ÏÛ~èµµ}E ÎÞÛÞÉM.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 18:24-19:18
150
24ҤM
çÌÞÉ{Û ÄÕÛÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚M ©¹€µèÝÄ} ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ}µrµ} æµÞÝ{Ý ÞÄŠÞ ƒµ Ý{. §Ä}ç ĺÄ}Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µèÝ æÕÝvçÏ MÖÄ}Äuµ} æµÞÃ}CRµ}µr çÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈrÜÄ}èÄ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•çÄÉ{, ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §Ä}ÄèµÏ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ 25¥ÕÞƒ µ Ý{ µÝ{. §È• Ä ÈÞ¿} è ¿lÎ| ¥RÕRÌ~ÌÞµ}µr Õt¿}¿ÞÞƒµÝƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ §ÄÉ{ ÌÞÕÄ}Mµ}µÞµ §ÄèÉÄ} ÄÃyCÌ~ çÌÉ{. ¥È•ÈÞJ ¥¹€E ÕÞÔ|ÌÕÞƒµèݵ} µµ}µrÌ~çÌÞJ΃. 26“È„¹€µÝ{ -É{Oè¿Ï º¿}¿¹€µVµ}EÎ| ÕtÄuµVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ §MçÌÞÉ{Û ÌϹ€µÖÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. §È•Ä ÕtÄuµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ECε}µVµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝvè¿çÏ ÕÞXÎ| ¥ÏÜÞRµ} E Î| ©ÞpÏM. 27©¹€µVµ}E PÉ{ÉÞÜ| §ÈƒÄ ÈÞ¿}C܃ ÕÞÔ|È•ÄÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ¥Ä}ÄèµÏ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ µÝ{. ¥ÄÉÞÜ| ÈÞç¿ ¥RÕRÌ~ÌÞÏsÛ~T. 28È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ| È„¹€µVÎ| §È• Ä ÈÞ¿} è ¿ ¥RÕRÌ~ Ì Þµ} E Õ† Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ §È• È ÞJ µµ} µ rÌ~ ç ÌÞ¿} ¿ M çÌÞÉ{T ©¹€µèݵ} µµ}µrÌ~çÌÞJÎ|. 29-Õ ÖÞÕM §MçÌÞÉ{Û çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕ¹€µ èݺ} æºÏ‚ÄÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ±Mµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . 30ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ý{ §Ä} Ä èµÏ çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ -ÉM º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃy JÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ §MçÌÞÉ{ Û çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ M ©¹€ µ èÝ ¥R ÕRÌ~ÌÞµ}µrµ} æµÞÝ{ÝÞÄ„Þµ ƒ Ý{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÄÕOµ}EÞpÏÕÞƒµÝ{ µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “¥èÉÄ}M §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µ Vµ}EÎ| È„ FÛ çÕÃyCÏÄÞÕM: ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ. -ÉçÕ, È„¹€µVÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÏ‚ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. 3 “©¹€µÝvÜ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| Ĺ€µÝ{ ÄÞÏ‚ ÄÈ•èĵ}E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. -É{ ²Ï‚m ÈÞ¿}µèÝ* ¦ºÞpµ}µçÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 4 “Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ Õù€µÞÄŠÞƒµÝ{. ÕÞÞƒÌ~ Ìsµ}µÌ~Ì¿}¿ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ©RÕÞµ}µÞÄŠÞƒ µÝ{. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 5 “È„ ¹ € µ Ý{ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èϵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJµ} E Î| ç ÌÞM ¥M ¥¹€ µ Š µÞpµ} µ Ì~ Ì ¿Ä} Ä µ} µ ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsçÜçÏ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . 6 È„ ¹ € µ Ý{ ̈æµÞJÄ} Ä
19
²Ïm ‚ ÈÞ¿µ } Ý{ ¥Ü|ÜM ÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ®ÔÞÕM ÈÞÝ{. §M ºÉqµ} µ rÔèÎèÏ EÛpµ} µ ÜÞÎ| ¥Ü| Ü M ¼É¹€µÝ{ çÕèÜ æºÏ‚ϵ}F¿ÞÄ -Ü|ÜÞ Õtçº× ÈÞ¿}µèÝlÎ| EÛpµ}µÜÞÎ|.
ÈÞÝvUÎ|, ÎTÈÞVÎ| ¥ÄèÉ ©ÃyÃÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ©ÃÕtÜ| Î… Ä uÏÞÉM QÉ{ Û ÞÕM ÈÞVÎ| §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÄèÉ æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞ¿}J -ÞpÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|. 7 QÉ{ Û ÞÕM ÈÞÝ{ ̈ÏsÉ{ Î… Ä uÏÞÉ -èÄlÎ| È„¹€µÝ{ ©Ãyõ}F¿ÞM. §M ÄŠ ¿ } ¿ ÞÉM, §M ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿ PCÏÞÄM. 8§ÄèÉ -ÕÖÞÕM æºÏ‚ÄÞÜ| ¥M ÌÞÕÎÞÏsRµ} E Î| { . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÞpÏ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ÕÛ~èÛ ÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. §Ä}ÄèµÏ ÎÉqÄÞƒ µÝ{ ÄÎ| ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ±Mµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ µÝ{. 9 “¥TÕ迵} µÞÜÄ} Ä uÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÕtèÝÈ• Ä ÌÏsèÖ ¥TÕè¿ æºÏ‚ l Î| çÌÞM ÕψÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ ÌEÄuµèÝlÎ| QèܵèÝlÎ| çºÞƒÄ}M ¥Tµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. ÄÞÉqϹ€µÝ{ ÄèÖÏsÜ| ºrÄTÎÞÉÞ܃ ¥ÕÛ~ èÛº} 纵ÞpÄ}M ¥Ý{Ývµ} æµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. 10©¹€ µ Ý{ ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞCÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M ÄpÖÞ¿} è ºÌ~ ÌÔ¹€ µ èÝlÎ| ÌÛpµ}µÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ÄèÖÏsÜ| ÕtXÎ| ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝlÎ| æÌÞTµ}µrµ} æµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ®èÔ ¼É¹€µVµ}EÎ| ÌÏÃx µVµ} E Î| Õt¿} J Õt¿ çÕÃy J Î| . ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 11“È„¹€µÝ{ ÄuR¿µ}F¿ÞM. È„¹€µÝ{ ¼É¹€ µèÝ ®ÎÞÛ~ Û mÎ| F¿ÞM. ±RÕRµ} æµÞRÕÞƒ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜÞÄŠÞƒµÝ{. 12-ÉM æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu æÌÞÏ‚ ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉqÉ{ æÌÏèÖ ÎÄuµ}µÞÎÜ| §RµƒµrÛ„ÞƒµÝ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 13“©¹€µÝ{ ¥Ãyè¿ Õ†¿}Jµ}µÞÖOµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÉq¿Î| ÄuR¿ÞÄŠÞƒ µÝ{. çÕèܵ}µÞÖÉqÉ{ FˆèÏ ÕtClÎ| ÕèÖ §Öm PXµ}µ ÈrTÄ}Äu èÕµ}µÞÄŠÞµ ƒ Ý{. 14“æºÕt¿ÞƒµèÝ È„¹€µÝ{ ºÌsµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. ER¿É{ ÕtXÈ•M ÕtJÎ|ÌC ¥ÕÉ{ -ÄuçÖ -MmÎ| çÌÞ¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕOµ}E ÎÞpÏÞèĺ} æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 15“È„¹µ € Ý{ ÈrÏÞÏÄ}ÄÞ „ Ì ƒ Ì ~ sÜ| ÈJÈrèÜl¿É{ §R¹€ µ Ý{ . ±RÕÉ{ ®èÔ -É{ Ì ÄuÉÞÜ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ºUèµçÏÞ ¥Ü|ÜM ±RÕÞƒ Pµ}µrÏÎÞÉ ÎÉqÄÞƒ -É{ÌÄuÉÞÜ| Õtçº× ºUèµçÏÞ æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM. ©ÉM ¥ÏÜÞOµ} E Ä} ÄŠ Þ ƒ Ì ~ Ì Ývµ} E Î| ç ÌÞM ÈJ ÈrèÜÏsÜ| §RÈ• M æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . 16ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û pÏ æÌÞÏ‚ µ } µèÄ µèÝÌ~ ÌÖÌ~Ìsµ}æµÞÃyJ ÄuÞpϵ}F¿ÞM. ¥ÏÜÞÉqÉ{ ÕÞÔ|mµ}E ¦ÌÄ}M ®Û~ÌJÎ|ÌC È„ -MmÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 17“©É{ ÎÉÄuÜ| ©É{ ºçµÞÄÖèÉ È„ æÕTµ} µ µ} F ¿ÞM. ©ÉM ¥ÏÜÞÉ{ ©Éµ}Eµ} æµJÄÜ| æºÏ‚ÄÞÜ| ¥èÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÉq¿Î| çÌG, ÌsÉ{ ¥ÕèÉ ÎÉ{ÉqÄ}MÕtJ. 18©Éµ}E ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä
151 ÄŠèεèÝ ÎÛÈ•MÕtJ. ÌÔpÕÞ¹€µ PÏÛ~ºr æºÏ‚ Ï ÞçÄ. ©ÉM ¥ÏÜÞèÉlÎ| ©É{èÉÌ~ çÌÞÜ çȺr. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 19“È„¹€µÝ{ -É{Oè¿Ï º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ §RÕtÄÎÞÉ ÎpRµ¹€ µ èݺ} çºÞƒ Ä } M §ÉÌ~ æ ÌRµ} µ Î| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ©¹€µÝM ÕψÜ| §ÖÃyJ ÕtÄÎÞÉ ÕtèĵèÝ Õtèĵ}µµ}F¿ÞM. §ÖÃy J ÕtÄÎÞÉ NòˆÜ| §RÈ• M ÄÏÞÞpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ¦è¿µèÝ ¥Ãsϵ} F¿ÞM. 20“¥JÄ}ÄÕÉp¿Î| ¥CèÎÏÞÏ‚ §Rµ}µrÛ ±R æÌÃy L ñ ¿ É{ ±RÕÉ{ ÌÞˆÏÜ| ©ÛmæµÞÝ{Ý çÈÞp¿ÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕèÝ ÕÞ¹€µçÕÞ ¥ÕVµ}Eºƒ GÄÈ•ÄuÖÎ| ¥Ývµ} µçÕÞ PCÏÞM. §Õ€ÕÞT È¿È•ÄÞÜ| §M ÄÃy ¿ èɵ} E ÞpÏM. ¦ÉÞÜ| §M ÎÖÃÄ} Ä uÛ~ E ÞpÏM ¥Ü| Ü ; ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÝ{ GÄÈ•ÄuÖÎÞÉÕÝ{ ¥Ü|Ü. 21¥ÕÉ{ EÛ~ÛÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµ ¦¿}Jµ}µ¿Þ ±É{èÛ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºUµ} E µ} æµÞÃy J ÕÖ çÕÃy J Î| . 22¥ÕÉ{ GÄ} Ä u µÞpµ}µÌ~ÌJÎ|ÌC ¦ºÞÞpÏɃ ÌÞÕ ÈrÕtÞƒÄÄ } u æºÏ‚ÕÞÉ{. µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¦¿} J µ} µ ¿ÞèÕ EÛ~ Û ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµº} æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| , ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~ÌJÎ|. 23“ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}Jµ}EÝ{ NèÔÈ•Ä ÌsÉ{k ©Ãmµ}µÞµÌ~ ÌÜÕtÄÎÞÉ ÎÖ¹ƒµèÝ ÈŠ¹€µÝ{ ÈJÕ†ÞƒµÝ{. ±R ÎÖÄ}èÄ È¿}¿ÌsÛE QÉ{T ÕR¿Ä}ÄuÛ~E ¥ÄuUÝ{Ý ÌÔ¹€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÞÎÜ| Õt¿}JÕt¿ çÕÃyJÎ|. 24ÈÞÉ{µÞÕM ¦ÃyCÜ| µr迵} EÎ| ÌÔ¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÞpÏèÕ. ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞpGÄ} Ä µ} µÞÃxµ} è µÏÞµµ} µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµµ} æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. 25¯È•ÄÞÕM ¦ÃyCÜ| ¥Î|ÎÖÄ}Äu UÝ{ Ý µÉqèÏ È„ ¹ € µ Ý{ ©Ãy à ÜÞÎ| . ¥Î|Î ÖÎ| ©¹€µ Vµƒµ Þµ çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÔ¹€ µ èÝÄ} Ä RÎ| . ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞçÉ. 26“§ÖÄ}ÄÎ| §Rµ}µrÛ §èÛº}ºrèÏ È„¹µ € Ý{ ©Ãyõ}F¿ÞM. “ÎÞÏçÕèܵèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄçÕÞ, ¥Ü| Ü M -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} è ÄÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÛpÏ ÎÈ•ÄuÖ, ÄÈ•ÄuÖ ÕÔpµÝvÜ| PÏÛ~ºr æºÏ‚ÏçÕÞ F¿ÞM. 27“©É{ PµÄ}ÄuÜ| ÕÝRµrÛ PCèÏlÎ|, ÄÞCèÏlÎ| ÎÔpµ} µ µ} F ¿ÞM. 28ÎÞpÄ}M çÌÞÉÕÞƒµÝvÉ{ ÈrèÉÕÞµ ©É{ ©¿ˆÜ| µŠ Û p ¥è¿ÏÞÝÎ| ©RÕÞµ} µ ÞçÄ. ©É{ ©¿Î|ÌsÜ| ̺}èº EÄ}Äuµ}æµÞÝ{ÝÞçÄ. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 29“©ÉM εÝ{ çÕºrÏÞEÎ|ÌC Õt¿ÞçÄ. ¥ÕèÝ È„ ÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ -É{ÌèÄçÏ ¥M µÞ¿} J Î| . ©É{ ÈÞ¿} C Ü| ¼É¹€ µ Ý{ çÕºrµÝÞEÎ| Ì C Õt¿ÞçÄ. §Ä} Ä èµÏ ÌÞÕÎ| ©É{ ÈÞ¿}CÜ| µÞÃÌ~Ì¿µ}F¿ÞM.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 19:19-20:4 30“-ÉM ²Ï‚mÈÞÝvÜ| È„¹€µÝ{ çÕèÜ æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. -É{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}èÄ È„¹€µÝ{ ÎÄuµ}µçÕÃyJÎ|. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 31“ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµÝv¿PÎ|* æºÄ} Ä ÕÞƒ µ Ýv¿ PÎ| æÄÞ¿Þƒk æµÞÝ{ÕÄÞµµ} FTÌÕÞƒµÝv¿ PÎ| * kÄ} Ä uÎÄu 絿} J æºÜ| Ü ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝÄ} ÄŠ¿J } Ì~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 32“PÄuÏÕÞƒ µ Vµ} E ÎÞpÏÞèÄ æµÞJ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÛµ}EÝ{ ÕRÎ|çÌÞM -XÈ•M ÈrÜ|. ©¹€µÝ{ çÄÕOµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ} M¹€µÝ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 33“©ÉM ÈÞ¿ƒ C Ü| ÕÞXÎ| ¥ÏÜ| ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒµVµ}Eµ} æµJÄÜ| æºÏ‚ÏÞçÄ. 34È„ ©ÉM ÈÞ¿}¿ÞèÖ ÎÄuÌ~ÌMçÌÞÜçÕ ¥È• È rÏÞƒ µ èÝlÎ| ÎÄuµ} µ çÕÃy J Î| . È„ ©É{èÉçÏ çȺrÌ~ÌMçÌÞÜ ¥È•ÈrÏÞƒµèÝ lÎ| çȺrµ}µ çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹€µ VÎ| PÉ{k -µrÌ~ÄuÜ| ¥È•ÈrÏÖÞÏsRÈ•ÄÞ „ µ ƒ Ý{. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 35“ÈrÏÞÏ ÕtºÞÖèÃÏsÉ{ ç ÌÞM ÈJ ÈrÜèÎÏsÜ| §R¹€µÝ{. ¥Ýµ}EÎ|çÌÞMÎ|, ÈrTµ}EÎ|çÌÞMÎ| çÈÞƒèÎÏÞµ §R¹€µÝ{. 36©¹€µÝ{ F迵VÎ|, ¼ÞCµVÎ| ºÞpÏÞÉ ¥ÝmÝ{ÝèÕÏÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|. ©¹€µÝ{ -迵} µÛ~µVÎ|, ÄÖÞGÎ| æÌÞR¿}µèݺ} ºÞpÏÞµ -è¿ çÌÞ¿¿}JÎ|. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ©¹€ µèÝ ÈÞçÉ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•çÄÉ{. 37“-ÉM µ¿} ¿ èݵèÝlÎ| , -ÉM ÕtÄuµèÝlÎ| ÈrèÉÕtÜ| æµÞÃy J ¥ÕÛ~Tµ}E È„¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
Õtµµ } rÖµ ¦ÖÞÄèɵE } -ÄuÖÞÉ -ºº } Þpµè } µ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2 “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| È„ §ÕÛ~èÛlÎ| FÛ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝvÜ| §ØzÖçÕÜÞpÜ| ±RÕçÉÞ ¥Ü|ÜM ¥È•Èr ÏÞpÜ| ±RÕçÉÞ -ÕÉÞÕM ÄÉ{ ÌsÝ{èÝ µèÝ çÌÞˆæÄÏ‚ÕÎÞµrÏ çÎÞçÝEµ}E ¥Þƒ Ì ~ Ì ÃxÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ µÜ| æ ÜÛpÈ• M æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 3 ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÌsÝ{èÝ µèÝ çÎÞçÝEµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÌCÏÞÜ| , -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ æÌÏRµ}E ÎÞpÏÞèÄ æµÞJµ} µ ÕtÜ| è Ü -É{ Ì èÄ ¥ÕɃ µÞ¿}CÕt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ -ÉM ÌÞpGÄ}Ä §¿Äƒ è ÄÄ} ÄŠ ¿ } ¿ Þµ} µ rÕt¿} ¿ ÞÉ{ . 4¥ÕèÉ æÌÞM¼É¹€µÝ{ Ĺ€µèÝ Õt¿}J ±Mµ}µrÄ} ÄÝ{ Ý v Õt¿ÜÞÎ| . çÎÞçÝEµ} E Ä} ÄÉ{ ÌsÝ{ è Ýèϵ} æµÞJÄ} Ä ¥ÕèÉÌ~
20
Î È • Ä u Ö Õ Þ Ä u ( µ Ý { ) §ÛÈ•ÄÕÞƒµÝvÉ{ ¦ÕtµçÝÞJ ç̺ PÏÛ~ºrÌ~ÌÕÉ{. æ º Ä } Ä Õ Þ ƒ µ Ý v ¿ Î | . . . F T Ì Õ Þ ƒ µ Ý v ¿ P Î | ÄŠÏ ¦ÕtµèÝ èÕÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÎÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚ÌÕÉ{.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 20:5-20
152
kÛµ} µ Ãxµ} µ ÜÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Õèɵ} æµÞÜ| Ü ÞÎÜ| Õt¿ÜÞÎ| . 5 ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕOµ} E Î| ¥ÕÉM EJÎ| Ì Ä} M µ} E Î| -ÄuÖÞµ §RÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕèÉ ÎÛ~ Û ¼É¹€µÝv¿Î| §RÈ•M ÌsÞpÄ}M èÕÌ~çÌÉ{. -É{Éq¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÜ|ÜÞÎÜ| §Rµ}µrÛ -ÕèÉlÎ|, çÎÞçÝEµ}EÌ~ ÌsÉ{ æºÜ| U µrÛ -ÕèÉlÎ| ÈÞÉ{ ±Mµ} µ r èÕÌ~çÌÉ{. 6 “ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµèÝlÎ|, EÛp æºÞÜ|UµrÛ ÕÉq¿PÎ| -ÕÉÞÕM ¥ÛpmèÖ çµ¿}µ ÈÞCº}æºÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉ{ -É{ÉqÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ ÏÛ~ÛÕÉÞµ §RÌ~ÌÄÞÜ| ¥ÕèÉ ÎÛ~Û ¼É¹€µèÝ Õt¿}J ÄÉqçÏ ÌsÞpÄ}M èÕÌ~ çÌÉ{. 7 “È„ ¹ € µ Ý{ ºrÛÌ~ Ì ÞÉÕÞƒ µ ÝÞÏsR¹€ µ Ý{ . ©¹€µèÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{V¹€ µÝ{ , ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÖÞσ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 8 -É{ µ¿}¿èݵèÝ ÈrèÉÕtÜ| æµÞÃy J ¥ÕÛ~ T µ} E µƒ µŠ Ô | Ì ~ Ì Cl¹€ µ Ý{ . ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞµ}EçÕÉ{. 9 “-ÕÉÞÕM ÄÉ{ ÄÈ• è Ä ¥Ü| Ü M ÄÞèϺ} ºÌsÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ æµÞèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕÄu ÉÞÜ| ¥ÕÉM ÎÖÃÄ} M µ} E ¥ÕçÉ æÌÞTÌ~kÝ{ÝÕÉÞµrÛÞÉ{.* ÌÞˆÏÜ| ÌÞÕ¹µ € Vµµ } ÞÉ Äÿ y èɵÝ{ 10“-ÕÉÞÕM ÌsÛOè¿Ï ÎèÉÕt çÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÜ| §RÕRÎ| Õt̺ÞÖÎ| -É{OÎ| ÌÞÕÄ}Mµ}E ¦ÝÞµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥È•Ä ¦Ãy, æÌÃy §RÕRÎ| æµÞèܺ} æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 11-ÕÉÞÕM ÄÉ{ Äȃ è ÄÏsÉ{ ÎèÉÕtçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÜ| ¥È• Ä §RÕRÎ| æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÎÖÃÄ} M µ} E ¥ÕÞƒ µ çÝ æÌÞT̃ Ì ÞÕÞÞƒ µ Ý{ .* ¥M ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄèÏ ÈrÞƒÕÞÃÌ~ÌJÄ}Äu ÏM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 12“±RÕÉ{ ÄÉ{ ÎRεçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÜ| ¥È•Ä §RÕRÎ| æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Îpµ çÎÞºÎÞÉ ÌÞˆÏÜ| ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚Äu Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÖÃÄ}Mµ}E ¥ÕÞƒ µçÝ æÌÞTÌ~ÌÞÕÞÞƒµÝ{. 13“±RÕÉ{ §É{ æ ÉÞR ¦çÃÞJ, æÌÃyçÃÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÕM çÌÞɃT ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÜ| ¥ÕÉM ... æÌÞTÌ~kÝ{ÝÕÉÞµrÛÞÉ{ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ ¥ÕÉM §ÖÄ} Ä Ì~ Ì Ôp ¥ÕÉ{ çÎçÜçÏ §Rµ}EÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ¥ Õ Þ ƒ µ Ý v É { . . . æ Ì Þ T Ì ~ Ì Þ Õ Þ Þ ƒ µ Ý { -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “¥ÕÞƒµÝM §ÖÄ}ÄÌÔp ¥ÕÞƒµÝ{ çÎçÜçÏ §Rµ}EÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
¥È• Ä §RÕRÎ| æÌRÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÌCÏÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµçÝ ÄÎ| ÎÖÃÄ}Mµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞ ÕÞÞƒµÝ{. 14“±RÕÉ{ ±R ÄÞçÏÞJÎ| εçÝÞJ΃ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÜ| §MmÎ| æÌÞpÏ ÌÞˆÏÜ| ÌÞÕÎÞEÎ|. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ QÕèÖlÎ| æÈRÌ~ÌsçÜ çÌÞ¿}Jµ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. §MçÌÞÉ{Û ÌÞˆÏÜ| ÌÞÕ¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝv¿Î| ®Û~Ì¿ÞÎÜ| ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. 15“-ÕÉÞÕM ÎpRµÄ} ç ÄÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃyCRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿çÕÃy J Î| . ¥È• Ä ÎpRµÄ} è ÄlÎ| È„ æµÞÉ{ T çÌÞ¿ çÕÃy J Î| . 16±R æÌÃy ÎpRµÄ}çÄÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÜ| È„ ¥ÕèÝlÎ| ¥È• Ä ÎpRµÄ} è ÄlÎ| æµÞÉ{TÕt¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµçÝ Ä¹€µÝ{ ÎÖÃÄ}Mµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÕÞÞƒµÝ{. 17“±RÕÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÞpèÏçÏÞ, ºçµÞÄÞp PèÛlÝ{ÝÕèÝçÏÞ ÎÃÈ•M æµÞÃyJ ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ ÕM æÕ¿}µµÖÎÞÉ ÌÞÕÎÞEÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞM¼É¹€µÝƒ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕ M¿É{, ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ÄÉqçÏ ÌsÞpµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ±RÕÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÞpçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ ÌÞÕÄ} M µ} µ Þµ ¥ÕÉ{ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|.* 18“±RÕÉ{ ±R æÌÃy ÎÞÄÕtܵ} µ Þµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕV¿É{ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRçΠĹ€µÝ{ ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÄÉqçÏ ±Mµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy C ÏÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÝM §ÖÄ} Ä Ì~ çÌÞµ}èµ ¥ÕÉ{ ÄuÛÈ•M Õt¿}CRµƒµrÛÌC ÏÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµÝÞµrÛÞÞƒ µÝ{. 19“È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ ¥Ü|ÜM ÄÞÏsÉ{ ºçµÞÄÞpçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. §M æÈR¹€µrÏ ©ÛçÕÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ ÌÞÕÄ}ÄsÛ~EÞpÏM. ©¹€µÝ{ ÌÞÕÄ}ÄuÛ~E È„¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃy JÎ|. 20“±RÕÉ{ ÄÉ{ ĵÌ~ÌÉqÉ{ ºçµÞÄÖO è¿Ï ÎèÉÕtçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ ÞÜ| ¥M ĵÌ~ Ì ÉqÉ{ ºçµÞÄÖ çÉÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ M çÌÞÜÞEÎ|. ¥ÕOÎ| ¥ÕOè¿Ï ĵÌ~Ì ÉqÉ{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ ÎèÉÕtlÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ Ì¿ çÕÃyCÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÈ•èĵÝ{ §Ü|ÜÞÎÜ| æºÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. * ± R Õ É { . . . Ä Ã y C µ } µ Ì ~ Ì ¿ ç Õ Ã y J Î | -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ ¥ÕÉ{ EÛ~ Û Ä} è Ä ¥ÕçÉ GÎÌ~ÌÞÉ{.” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ¥ Õ O Î | . . . æ º Ä } M Ì ~ ç Ì Þ Õ Þ Þ ƒ µ Ý { -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, ¥ÕÞƒ µ ÝM EÔÈ• è ÄÏsÜ| Ü ÞÄ ÄÉ{èÎèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ºµrµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{.
153 21±RÕÉ{ ÄÉM ºçµÞÄÖÉqÉ{ ÎèÉ ÕtèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕM ÄÕÛÞÉÄÞEÎ|. §M ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÖçÉÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{Õ M çÌÞÉ{Û ÄÞEÎ| . ¥ÕÞƒ µVµ}EÎ| EÔÈ•èĵÝ{ §Ü|ÜÞÎÛ~çÌÞEÎ|. 22“È„¹€µÝƒ -ÉM º¿}¿¹€µèÝlÎ| ÕtÄu µèÝlÎ| ÈrèÉÕt܃ æµÞÃyJ, ¥ÕÛ~Tµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÛ~E ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ ¥¹€E ÕÞXÎ|çÌÞM -ÉM º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E Î| , ÕtÄuµVµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÞÜ| ¥È• Ä ÈÞJ ©¹€ µ èÝ 23ÈÞÉ{ µµ} µ rÕt¿ÞM. ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝ ¥È• È Þ¿} C ÉqÉ{ T MÖÄ} Ä u ÕtJµrçÛÉ{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §Ä}ÄèµÏ ÌÞÕ¹€ µèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| æºÏ‚ µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ÈÞÉ{ ¥Ì~ÌÞÕ¹€µèÝ æÕTµ}µrçÛÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜçÕ È„¹€µVÎ| ÕÞÔÞÄŠÞƒ µÝ{! 24“¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}è¿ È„¹€µÝ{ æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{ÕÞ † µ ƒ Ý{ -É{T ÈÞÉ{ FÛpÏsRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}è¿ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ çÌÉ{ . §M ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿ÞEÎ| . ¥M ÈÉ{èεÝ{ ÈrÖÎ|ÌsÏ ÈÞ¿Þµ §Rµ}EÎ|. * ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ! “ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ -É{ ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ ¼É¹€µÝÞµ ¥èÔÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒ µèÝÕt¿ ©¹€µèÝ ÕtÄ}ÄuÏÞºÎÞµ È¿Ä}Äu ÏsRµƒµrçÛÉ{. 25-ÉçÕ È„¹€µÝ{ ÄŠ¿}JÝ{Ý ÎpRµ¹€µÝvˆRÈ•M ÄŠ¿}J §Ü|ÜÞÄ ÎpRµ¹€ µèÝlÎ| , ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÌÛèÕµÝvˆRÈ• M ÄŠ ¿ } J §Ü| Ü ÞÄ ÌÛèÕµèÝlÎ| çÕT ÌJÄ}Äu È¿Ä}ÄçÕÃyJÎ|. ÄŠ¿}JÝ{Ý ÌÛèÕ µèÝlÎ|, ÎpRµ¹€µèÝlÎ|, ªÞƒÈM • æºÜ|U µrÉ{ Û ÕÛ~ è ÛlÎ| ©Ãy à ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÄÞµº} æºÏ‚ Ä uRµ} µ r çÛÉ{ . 26ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ -ɵ} æ µÉ{ T ºrÛÌ~ÌÞÉ ÎµƒµÝÞµº} æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{; -ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ -ɵ} E Ì~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄPÝ{ÝÕÞƒ. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 27“ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµèÝlÎ|, EÛpæºÞ܃UµrÛ ¦ÃyµèÝlÎ| æÌÃyµèÝlÎ| ¼É¹€µÝ{ µÜ|æÜÛpÈ•M æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|” -É{ T FÛpÉÞÞƒ.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 20:21-21:10
¦ºÞÞpÏÞµ ƒ Vµµ } ÞÉ ÕtÄuµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “¦çÖÞÉpÉ{ εÉ{µÝÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î| ÌsÉ{ ÕRÌèÕµèݵ} FT: ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ ÎÞpÄ} Ä ±RÕÉqÉ{ ©¿èÜÄ} æ ÄÞ¿} J ÄŠ ¿ } JÝ{ÝÕÉÞµµ} F¿ÞM. 2¦ÉÞÜ| ÎÞpÄ}ÄÕÉ{ ¥ÕÉM æÈR¹€µrÏ ©ÛÕtÉÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|
¥ÕÉ{ ¥È• Ä Ì~ ÌsÃÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿ÜÞÎ| . ÎÞpÄ}MçÌÞÉÕÞƒµÝ{ ¥ÕÖM ÄÞÏ‚ ¥Ü|ÜM ÄÈ•èÄ, εÉ{ ¥ÜƒÜM εÝ{, ºçµÞÄÖÉ{ ¥Ü|ÜM 3 ÄuRÎÃÎÞµÞÄ* µÉ{ÉqÄ} ÄÉ{èÎ lÝ{ Ý ºçµÞÄÞp -OÎ| ©ÛÕtÉÖÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄŠ¿}J ©Ý{ÝÕÉÞµ ÜÞÎ|. ÄuRÎÃÎ| ¦µÞÄ ºçµÞÄÞp -É{ÛÞÜ| ¥ÕVµ} E µ} µÃÕÉ{ §Ü| è Ü. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ¥ÕVµ}E æÈRµ}µÎÞÉÕÉÞµrÛÞÉ{. ¥ÕÝ{ ÎÞpÄ}MçÌÞÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄŠ¿}JÝ{Ý ÕÉÞµÜÞÎ|. 4¦ÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉpÉ{ ¥CèÎ µVÝ{ ±RÕÉ{ ÎÞpÄ}MçÌÞÉÞÜ| ¥ÄÛ~µÞµ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµµ} F¿ÞM. 5 “¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÄèÜèÏ æÎÞ¿} è ¿ÏCµ} µ çÕÞ, Ĺ€ µ Ý{ ÄÞCÏsÉ{ ²Ö¹€ µ èÝ ÎÔpµ} µ çÕÞ F¿ÞM. Ĺ€ µ Ý{ ©¿ˆÜ| æÕ¿} C -Õ€ Õ tÄ ¥è¿ÏÞݵ} EÛrµVÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃyJÎ|. 6§ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çÄÕOµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. §ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉqÉ{ æÌÏRµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|, ®æÉÉ{ÛÞÜ| §ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| ¥Ì~ÌÄ}èÄlÎ| æºUÄ}M µrÛÕÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 7 “Õtçº× ÕÔpÏsÜ| ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ çÄÕOµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚µrÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÕºrèÏçÏÞ, µÛ~ Ì sÔÈ• Ä ÕèÝçÏÞ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. µÃÕÉÞÜ| ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿} ¿ æÌÃy è ÃlÎ| ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. 8 ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ çÄÕOµ} E Õtçº× ÕÔpÏsÜ| çºèÕ æºÏ‚µrÛÞÉ{. ¦èµÏÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÕèÉ Õtçº×ÎÞµ È¿Ä}ÄçÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ æÌÞR¿}µèÝ ®È•Äuº} æºÜ| Ì ÕÉ{ . ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ¥Ì~ Ì Ä} è ĵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -JÄ} M ÕRÌÕÉ{ . ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕÞƒ ! ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ . ÈÞÉ{ ©É{èÉlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. 9 “±R ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ εÝ{ çÕºrÏÞÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ÄÉM ÌÞpGÄ} Ä Ä} è ĵ} EèÜÄ} M æµÞÝ{ÕM¿É{, ÄÉ{ ÄÈ•èĵ}EÎ| ¥ÕÎÞ ÉÄ} è ÄÄ} çÄCÄ} Ä RµrÛÞÝ{ . ¥Õèݺƒ G¿}æ¿Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. 10“ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µVµƒµrè¿ÏsÜ| §RÈ•M ÄèÜèÎ ºrÛÌ~k ÌÄÕtµ}µÞµ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{, ºrÛÌ~ ÌÞÉ ©è¿µèÝ ¥ÃxÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÉ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÄèÜÏsÜ| ¥Ìsç×µ -ÃyæÃÏ‚ ªÛ~ÛÌ~Ì¿}CRµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉM MÉ{ Ì ¹€ µ èÝÌ~ æÌÞM ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æÕÝvµ} µ Þ¿ƒ C µ} æµÞ݃ Ý µ} F¿ÞM. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄèÜPCèÏ ¥Äuµ
¥M ... §Rµ}EÎ| -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ÌÞUÎ| çÄOÎ| ²JµrÛÄÞÏsRµ} E Î| . ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÄuRÎÃÎÞµÞÄ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “µÉ{ÉqÄ} ÄÉ{èÎlÝ{Ý” ±R çÌÞMÎ| ÄuRÎÃÎÞµÞÎÜ|, ÏÞÞp¿PÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ Ý ÞÄ ±R æÌÃyèõ} EÛpµ}EÎ|.
21
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 21:11-22:6
154
ÎÞµ ÕÝR΃ÌC Õt¿çÕÞ, ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝçÕÞ F¿ÞM. 11¥ÕÉ{ ÌsÃÄ}èÄÄ} æÄÞ¿}J ÄÉ{ è ÉÄ} ÄŠ ¿ } J Ì~ ÌÃy à xµ} æ µÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. ÎÞpÄ}MçÌÞÉM ¥ÕÉM ÄÞÏÞ µçÕÞ ÄÈ• è ÄÏÞµçÕÞ §RÈ• Ä ÞUÎ| ÌsÃÄ}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| çÌÞµµ}F¿ÞM. 12ÄèÜ èÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ çÄÕÉqÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä} è ÄÕt¿} J æÕÝvçÏ çÌÞµµ} F ¿ÞM. ¥ÕÉ{ ¥ÄÉÞÜ| ÄŠ¿}¿ÞÕM¿É{, çÄÕÉqÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} è ÄlÎ| Ä„ ¿ } ¿ Þµ} µ r ÕtJµrÛÞÉ{ . ¥Ìsç×µ -Ãy æ ÃÏÞÉM ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ÄèÜÎ… M ªÛ~ÛÌ~Ì¿}CRµƒµrÛÌCÏÞÜ|, §M ¥ÕèÉ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÄÉqçÏ ÌuÞpÄ} M µ} µÞ¿}JÎ|. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 13“µÉ{ÉqÏÞÉ ±R æÌÃyèà ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . 14Õ t Ì º Þ Þ p Ï Þ É æÌÃyèÃçÏÞ, çÕºrèÏçÏÞ, ÕtÄèÕèÏçÏÞ, ÕtÕÞµ ÖÄ} M æºÏ‚ Ï Ìƒ Ì ¿} ¿ ÕèÝçÏÞ ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ±R µÉ{ É sÏÞÉ æÌÃy è à ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . 15¥Ì~ æ ÌÞXM ¥ÕÉM ÌsÝ{ è ݵèÝ ¼É¹€µÝ{ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{.* µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏèÉ ¥ÕÉM ºrÛÌ~kÌ~ ÌÃxµVµ} µ ÞµÄ} ÄÉqÏÞµ èÕÄ} Ä uRµ} µ r çÛÉ{” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 17“¦çÖÞÉq¿Î| æºÞÜ|! ©ÉM ºÈ•ÄÄuÏsÜ| -ÕÖÞÕM ¥¹€ µ µ} EèÛmÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}E ºrÛÌ~k ¥Ì~ÌÄ}èÄ -JÄ}Mº}æºÜ|Ü ÄEÄuÏÛ~ÛÕÞƒµÝÞµrÛÞÞƒµÝ{. 18©¿Ü| ©TÌ~kµÝvçÜ EèÛmÝ{Ý ÏÞRÎ| ¦ºÞÞpÏÉÞµÌ~ ÌÃxº}æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. -ɵ}EÌ~ ̈æºUÄ}MÎ| æÌÞRÝ{µèÝlÎ| æµÞÃyJÕÖµ}F¿ÞM. ER¿Þƒ, ºÌ~ÌÞÃx, PµÄ}ÄuçÜ æÕ¿}Jµ}µÞϹ€µÝ{ ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{, èµµVÎ| µÞÜ|µVÎ| ¥Äuµ È„ÝÎÞÏ‚ §Rµ}µrÛÕÞƒµÝ{, 19 ©è¿È•Ä èµµVÎ|, µÞÜ|µVÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝ{, 20 FÉÞƒµÝ{, EÝ{ÝÞƒµÝ{, g ÕtXÈ•Ä µÃyLñÝ{ÝÕÞƒµÝ{, æºÞÛpÏÞƒµÝ{, ¥ºT ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{, ÕtèÄ ÈG¹€µrÉÕÞƒµÝ{ ¦µrçÏÞÞƒ ¦ºÞÞpÏÉÞµÄ} ÄEÄuÏsÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝ{.
¥ÕÉM ... ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜM ¥ÕOè¿Ï ÌsÝ{ è ݵÝ{ ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ¥GÄ} Ä ÎÞµ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
21¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| -ÕÖÞÕM §Ä} Ä èµÏ ©¿Ü| E èÛ ©è¿ÏÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -È• Ä ÌˆµèÝlÎ| æµÞJµ} µ ÄEÄuÏÛ~ T Ì~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ çÄÕOµ}E ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥Ì~ Ì Ä} è Ä -JÄ} M º} æ ºÜ| Ü PCÏÞM. 22¥ÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ÕÉ{ -É{ÌÄuÉÞÜ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¥Ì~ÌÄ}èÄ lÎ|, ÎpµÌ~ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¥Ì~̹€µèÝlÎ| ¥ÕÉ{ ©Ãy à ÜÞÎ| . 23¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} M µ} E Ä} ÄuèÖèϵ} µ¿È•M çÌÞµPCÏÞM. ̈ ̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrUÎ| æºÜ| Ü PCÏÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÉq¿Î| EèÛlÝ{ Ý M. ¥ÕÉ{ -ÉM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} è Ä ¥GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ĵ} F¿ÞM. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ¥È•Ä §¿¹€µèÝ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MµrçÛÉ{!” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 24¦µçÕ §Õ€ÕtÄuPèÛµÝ{ ¥èÉÄ}èÄ lÎ| ¦çÖÞOµ}EÎ|, ¦çÖÞÉqÉ{ ÌsÝ{èÝ µVµ} E Î| , §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉ ÕÞp¿PÎ| çÎÞçº æºÞÉ{ÉÞÉ{. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2 “¦çÖÞÉq¿PÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µÝv¿PÎ| FT: §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -ɵ}Eµ} æµÞJµ}EÎ| æÌÞR¿}µÝ{ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉèÕÏÞµ §Rµ}EÎ|. ¥èÕ -É{Oè¿ ÏèÕ. -ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ݵ}F¿ÞM. È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä æÌÞR¿} µ èÝ ©¹€ µ Ý{ æºÞÈ•Ä ©ÌçÏÞµÄ}Mµ}EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ -É{ æÌÏRµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}Ä ÕtÜ| è Ü -É{ T æÌÞRÝ{ Ì JÎ| . ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ . 3 ©¹€ µ ÝM ºÈ• Ä ÄuÏÞÞƒ -ÕRÎ| ¥Ì~ æ ÌÞR¿} µ èÝÄ} æÄÞ¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ¿J } Ý{ÝÕÞƒµÝÞµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq ¿ÎpRÈ•M Õtܵ}µr èÕµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥Ì~ æ ÌÞR¿} µ èÝ -ɵ}Eµƒ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 4 “¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuµÝvÜ| -ÕRµ}µÞÕM æÄÞXçÈÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÜ| ¥Ü|ÜM ©¿Û~µÔpm µÝ{ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉM ÄŠ¿}J È„¹€EÎ|ÕèÖ ÌÞpGÄ}Ä ©ÃèÕ ©Ãyõ}F¿ÞM. §M, ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRµ} E Î| ©ÞpÏ ÕtÄuÏÞEÎ| . ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ ÌsÃÄ} è ÄÄ} æÄÞJÕÄÉ{ QÜçÎÞ, ÄÉ{ ÕtÈ• M µ} µ ÔpÕtÉ{ QÜçÎÞ ÄŠ ¿ } J ¥è¿ ÏÜÞÎ|. 5Ä„¿}JÝ{Ý -È•Ä ªÞƒµrÉ{Û ÎpRµ¹€ µèÝ ¥ÕÉ{ æÄÞ¿}¿ÞUÎ| ÄŠ¿}J ¥è¿Ï ÜÞÎ|. ÄŠ¿}JÝ{Ý ÎÉqÄèÉÄ} æÄÞ¿}¿ÞUÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄŠ ¿ } J ¥è¿ÏÜÞÎ| . -M ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}ÄuÏM -É{ÌM ±R æÌÞR¿}¿Ü|Ü, 6±RÕÉ{ çÎÛ~FÛpÏÕÛ~TÝ{ ®ÄÞÕM ±É{ Û pèÉÄ} æÄÞ¿} ¿ÞÜ| ¥ÄÉ{ QÜÎ| ¥ÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿J } Ý{ÝÕÉÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ©Ãm ÕèµµÝvÜ| -èÄlÎ| ÄuÉ{ É µ} F ¿ÞM. ¥ÕÉ{ ÄÃy à „ Ö ÞÜ| ÄÉ{ è ɵ} µXÕtµ}
22
155 æµÞÃy¿ÞUÎ| ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ©ÃèÕ ©Ãyõ}F¿ÞM. 7 HÞpÏÉ{ ÎèÛÈ•Ä ÌsÛçµ ¥ÕÉ{ ÄŠ¿}J §Ü|ÜÞÄÕÉ{ ¦µrÛÞÉ{, ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ©ÃèÕ ©Ãyà ÜÞÎ|. 8 “±R ÎpRµÎ| ÄÞÉÞµçÕÞ ¥Ü| Ü M §É{ æ ÉÞR ÎpRµÄ} Ä ÞçÜÞ æºÄ} M Ì~ çÌÞÏsRµ}µÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄèÉ ©Ãyõ}F¿ÞM. ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ ©Ãy¿ÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ÄŠ¿J } Ý{ÝÕÉ{ ¦µr ÛÞÉ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 9 “¦ºÞÞpÏÉ{ -ɵ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÕÄÛ~ æµÉ{T ºrÛÌ~ÌÞÉ çÈÖ¹€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ¥È•Ä çÈÖ¹€µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉÎ| ©Ý{Ý ÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÛ~ÛÄÞµº} æºÏ‚MÕt¿µ} F¿ÞM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÕÉÎÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÔpÈ• M çÌÞµÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݺ} ºrÛÌ~ÌÞÉ çÕèܵ} æµÉ{T ÄÉqÏÞµÌ~ ÌsÞpÄ}MèÕÄ}ÄuRµ}µr 10¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝvÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| çÛÉ{ . ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ο}JçÎ ÌÞpGÄ}Ä ©ÃèÕ ©ÃyÃçÕÃyJÎ|. §ÕÞƒµÝvÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕRÎ| ÕtRÈ• Ä uÉçÉÞ Fˆµ} E çÕèÜ æºÏ‚ l Î| çÕèܵ} µ ÞÖçÉÞ ÌÞpGÄ} Ä ©ÃèÕ ©Ãy à µ} F ¿ÞM. 11¦ÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉM æºÞÈ•ÄÌ~ÌÃÄ}ÄuÉ{ QÜÎ| ±R ¥CèÎèÏ ÕÞ¹€µrÏsRÈ•ÄÞÜ|, ¥È•Ä ¥CèÎ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ©ÃÕtÜ| æµÞ¾}ºÎ| ©Ãy à ÜÞÎ| . ¦ºÞÞpÏÉ{ Õ† ¿ } C çÜçÏ ÌsÛÈ•M ÕÝÞƒÈ•Ä ¥CèεVÎ| ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ©ÃèÕ æµÞ¾} º Î| 12¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ©Ãy à ÜÞÎ| . εÝ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Ü|ÜÞÄ ±RÕèÉ ÎÃÈ•MæµÞÃy¿ÞÜ| ¥ÕVÎ| ÌÞpGÄ}Ä Ìˆ ©ÃmµèÝ ©Ãy à µ} F ¿ÞM. 13±R ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ εÝ{ ÕtÄèÕÏÞµÜÞÎ| , ¥Ü|ÜM ¥ÕÝ{ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ ÜÞÎ|, ¥Ü|ÜM ¥ÕVµ}E ©ÄÕ EÔÈ•èĵÝ{ §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞÉÄÞÜ| ¥ÕÝ{ ÄÞÉ{ ÌsÛÈ•M ÕÝÞƒÈ•Ä ÄÈ•èÄÏsÉ{ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÕÖ çÈÖÜÞÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ©ÃèÕ æµÞ¾}ºÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ ο}JçÎ §È•Ä ©ÃèÕ ©ÃyÃçÕÃyJÎ|. 14“±RÕÉ{ ÄÕTÄÜÞµ ÌÞpGÄ}Ä ©ÃèÕ ©Ãy¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~EÞpÏ ÕtèÜÏsÜ| ¯È•ÄuÜ| ±R ̹€èµ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| F¿}Cµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 15“§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJµ}EÎ| ¥È•Ä µÞÃxµ}èµµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞ ÉèÕ. -ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¥ÕÛ~ è Û ¥GÄ} Ä ÎÞµ} µ µ} F¿ÞM. 16±R çÕèÝ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥GÄ}Ä ÎÞµ}µrÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}Ä ©ÃèÕ ©ÃyLÎ ñ ç | ÌÞM Ĺ€µÝ{ ÌÞÕÄ}èÄ ÎpEÄuÌ~ ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}EçÕÉ{” -É{ T FÛp ÉÞÞƒ.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 22:7-25 17çÄÕÉÞµrÏ 18“¦çÖÞÉq¿PÎ|
µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , ¥ÕÉM εÉ{µÝv¿PÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿PÎ| FT. ±RÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ECε}µÝvÜ| ±RÕçÉÞ ¥Ü|ÜM ¥È• È rÏÞpÜ| ±RÕçÉÞ -ɵ} E Ì~ ̈ æµÞÃy J ÕÖ ÕtRÎ| Ì ÜÞÎ| . ¥M ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ºrÛÌ~ÌÞÉ æÌÞRÄ}ÄèÉÏÞµ §Rµ}µ ÜÞÎ| , ¥Ü| Ü M ¥M ¥ÕÉ{ æµÞJµ} µ ÕtRÎ|kÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ÌˆÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. 19-20 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞÃyJ ÕÖÜÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ©ÃyèÎ ÏsÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕOµ} E ¥É{ Ì ÝvÌ~ k æºUÄ}Ä ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¥É{ÌÝvÌ~kµÝvÜ| ®ÄÞÕM EèÛ §Rµ}E ÎÞÉÞÜ| ¥ÕÛ~ è Û ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. ¥È• Ä µ} ¥É{ Ì ÝvÌ~ Ì ÞÜ| ÈÞÉ{ εpÔ| º } º rÏè¿Ï ÎÞ¿} ç ¿É{ . ¥È• Ä ¥É{ ÌÝvÌ~ÌÞÉM ±R µÞèÝÏÞµçÕÞ, ¦¿Þ µçÕÞ, æÕÝ{ Ý Þ¿ÞµçÕÞ §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥M ¦ÃÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄuÜ| -Õ€ÕtÄ EèÛlÎ| §Rµ}µµ}F¿ÞM. 21“± R Õ É { ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞÃy J ÕÖÜÞÎ| . ¥È• Ä ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏÞÉM ¥ÕÉ{ ®Û~µÉçÕ æºÏ‚Ä ºrÛÌ~ÌÞÉ æÌÞRÄ}Äèɵ}E ©ÞpÏ ÄÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¥Ü|ÜM ºrÛÌ~ÌÞµ ¥ÕÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} æµÞJµ}µµ}FCÏ ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¥M ÎÞ¿ÞµçÕÞ ¦¿ÞµçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥M ¦çÖÞµ}µrÏÎÞÉ ÄÞµmÎ| , ªÉÎÛ~ Û ÄÞµmÎ| §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. 22ER¿ÞÉ, ¥Ü|ÜM -UÎ|k PÛpÈ•Ä, ¥Ü|ÜM æÈÞÃyCÏÞÉ, ¥Ü|ÜM ©¿Û~ µ Ôpmè¿Ï, ¥Ü| Ü M æºÞÛplÎ| kÃyLñÎ| ©è¿Ï ÎpRµ¹€µèݵ} µÞƒÄ}Ä Rµ} E Ì~ ̈ÏÞµµ} æµÞJµ} µ µ} F ¿ÞM. çÈÞlÛ~Û ÎpRµ¹€µèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ̈ ̆¿Ä}ÄuÜ| æºUÄ}ĵ}F¿ÞM. 23“ºrÜ çÈÖ¹€ µ ÝvÜ| ÎÞJ ¥Ü| Ü M ¦¿}CÛ~E µÞÜ|µÝ{ Îpµ È„ÝÎÞµçÕÞ ¥Ü|ÜM ETµrçÏÞ §Rµ}µÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ±RÕÉ{ §Äèɵ} µÞƒÄ}ÄRµ}E ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥M ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿ÜÞÎ| ; ¦ÉÞÜ| §M ºrÛÌ~ÌÞÉ æÌÞRÄ}ÄèÉÏsÉ{ ¥É{Ì ÝvÌ~ÌÞµ ±RÕÉÞÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÜ| ¥M ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÌ~ Ì¿ÎÞ¿}¿ÞM. 24“±R ÎpRµÎ| µÞÏÌ~ Ì ¿} ¿ ÄÞµçÕÞ, ÈG¹€µrÏÄÞµçÕÞ, ÕtèÄ æÈÞT¹€µrÏÄÞ µçÕÞ §RÈ• Ä ÞÜ| ¥èĵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ̈ÏÞµµ} æµÞJµ}µµ}F¿ÞM. 25“È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• È rÏÞp¿ÎpRÈ• M ÎpRµ¹€ µ èݵ} µÞƒÄ}ÄRµ}EÞpÏ ÌˆÏÞµ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥Î|ÎpRµÎ| ®ÄÞÕM ±R §¿Ä} Ä uÜ| kÃy ©Ý{ Ý ÄÞ µçÕÞ, EèÛlè¿ÏÄÞµçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ|. -ÉçÕ, ¥ÕÛ~ è Û ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM!” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 22:26-23:17 26µÞƒ Ä } Ä Þƒ
156
çÎUÎ| çÎÞçºÏs¿Î|, “±R µÉ{Tµ}E¿}CçÏÞ, ±R æºÎ|ÎÛp ¦¿}Jµ} E¿}CçÏÞ, ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} E¿}CçÏÞ ÌsÛÈ•ÄMÎ| ¥M ®X ÈÞ¿}µÝ{ ÄÉ{ ÄÞçÏÞJ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. -¿}¿ÞÕM ÈÞçÝ ¥M ÄµÉ ÌˆÏÞµ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k ̈Ïs¿Ä} ÄEÄulÝ{ Ý ÄÞEÎ| . 28¦ÉÞÜ| ÄÞèÏlÎ| , E¿} C èÏlÎ| ±çÖ ÈÞÝvÜ| ̈Ïs¿µ} F ¿ÞM. §È• Ä ÕtÄu ÌGmµ} E Î| µÉ{Tµ}E¿}Cµ}EÎ| æÌÞRÈ•MÎ|. 29“È„ ÈÉ{ Û p æÄÞpÕtÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµµ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÌˆèϺ} æºUÄ} Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥M ©É{ ÕtRÌ~ÌÄ}èÄÌ~ æÌÞRÄ} Ä M. ¦ÉÞÜ| ¥M çÄÕOµ} E Î| ÕtRÌ~ Ì ÎÞÉÄÞµ ¥èÎÏ çÕÃy J Î| . 30¦ÉÞ܃ ̈Ïs¿Ì~ÌJÎ| PX ÎpRµÄ}èÄlÎ| ¥É{çÛ ºÞÌ~Ìs¿}J Õt¿çÕÃyJÎ|. ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ¥ÄÉ{ §èÛº}ºrÏsÜ| -MmÎ| Î…ÄuÏsRµ}µµ} F¿ÞM. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 31“-ÉM µ¿} ¿ èݵèÝ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{. ¥ÕÛ~Tµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M È¿. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 32-ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ æÌÏRµ}E ÎÄuÌ~k æµÞJ. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eº} ºrÛÌ~ÌÞÉÕÖÞÏsRÌ~çÌÉ{. µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -É{ ºrÛÌ~ÌÞÉ ¼É¹€µÝÞµ}µrÏsRµ}µrçÛÉ{. 33ÈÞÉ{ -µrÌ~Äuˆ RÈ•M ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•çÄÉ{. ÈÞçÉ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ !” -É{ T FÛpÉÞÞƒ. 27
ºrÛÌÌ ~ ÞÉ ÌÃC y èµµÝ{ çÎUÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| FT. µŠÔ|µ}µÃy¿ ÌÃyCèµµÝ{ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕ æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÌÞpGÄ}Ä F¿}¿¹€µÝ{ -É{T ¥ÛpÕt:
23
²Ïm ‚ ÈÞÝ{ ÈÞ¿} µ Ý{ çÕèÜ æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ®ÔÞÕM ÈÞÝ{ ²Ï‚ÕtÛ~EÞpÏ ºrÛÌ~k ÈÞÝ{. ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ºèÌFJÎ| ÈÞÝ{. ¥É{T ±R çÕèÜlÎ| æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM. §M µÞƒÄÄ ƒ Rµ}EÞpÏ ºrÛÌ~k ²Ï‚m ÈÞÝÞµ ©¹€µÝ{ Õ†JµÝvÜ| Õtݹ€µçÕÃyJÎ|. 3 “¦T
Ìص z Þ 4 “µÞƒÄ}ÄÞƒ çÄރȕæÄJÄ}Ä ÕtJPèÛ ÈÞ¿} µÝ{. ÌÞpGÄ}ĵ} F¿}¿¹€µÝ{ FJÎ| EÛpÄ}Ä µÞܹ€µèÝ È„ ¥ÛpÕtµ}µçÕÃyJÎ|. 5PÄ ÜÞÎ| ÎÞÄÎ| * 14¦Î| ÈÞÝ{ ¥È•Äu çÈÖÄ}ÄuÜ| ÌØzµÞ ÌÃyCèµ Èè¿æÌÛ çÕÃyJÎ|. kÝvÌÌ ~ sÜÜ | Þ ¥ÌÌ ~ ÌÌ ~ ÃC y èµ (ÈrºÞÉ{) ÎÞÄÄ}ÄuÜ| 15¦Î| ÈÞÝ{
6 “¥çÄ
P Ä Ü Þ Î | Î Þ Ä Î | ÈrºÞÉ{ , §M hÄ µÞÜ ¥¿}¿ÕèÃÌ~ÌC PÄÜ| ÎÞÄÎ|. §M ÎÞÞƒº} ®Ì~ÖÜ| ÎÞĹ€µÝvÜ| ÕRÎ|.
kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÌ~ ÌÃyCèµ ÕRÎ|. È„ ¹ € µ Ý{ kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü ÞÄ ¥Ì~ Ì Ä} è Ä ®X ÈÞ¿}µÝ{ ©ÃyÃçÕÃyJÎ|. 7ÌÃyCèµÏsÉ{ PÄÜ| È ÞÝvÜ| ºrÛÌ~ k ºè̵} F ¿} ¿ Î| §Rµ}EÎ|. ¥È•ÈÞÝvÜ| È„¹€µÝ{ -È•Ä çÕèÜ 8 lÎ| æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM. ®X ÈÞ¿} µ ÝvUÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÄµÉ ÌˆµÝ{ ÕÔ¹€ µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ÌsÛE ®ÔÞÕM ÈÞVÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ±R ºè̵} F¿}¿Î| §Rµ}EÎ|. ¥È• È ÞÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -È• Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM” -É{T FÛpÉÞÞƒ. PÄÜ| ¥TÕè¿Ì~ ÌÃC y èµ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 10“§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| : ÈÞÉ{ æµÞJÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ È„¹€µÝ{ æºÉ{T ¥¹€çµ ÌÏsÞƒ æºÏ‚M ¥TÕè¿ æºÏ‚Õ†Þƒ µÝ{. ¥Ì~çÌÞM PÄÜ| µÄuÞpÜ| ±Rµ¿}è¿ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . 11¦ºÞÞpÏÉ{ ¥µ} µ ÄuèÖ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ¥èºÌ~ÌÞÉ{. ÌsÛE ¥M ®Û~Tµ} æµÞÝ{ÝÌ~ÌJÎ|. ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈èÏ ¾ÞÏsÛ~ T µ} µ rÔèÎ µÞèÜÏsÜ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 12“µÄuèÖ ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈ æºÏ‚µrÛ ÈÞÝvÜ| ±R ÕÏMÝ{Ý EèÛÏÛ~Û ±R ¦Ãy æºÎ|ÎÛp ¦¿}Jµ}E¿}Cèϵ} æµÞÃyJ ÕÈ•M ÄµÉ ÌˆÏÞµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 13È„ ¹ € µ Ý{ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µèÏlÎ| ÕÔ¹€µçÕÃyJÎ|. 16 µrÃyù€µÝ{* ¥Ý mÝ{Ý ¥èÖÄ}Ä ÎÞèÕlÎ|, ±ˆÕ -Ãy æÃèÏlÎ| µÜÈ• M ̈ÏÞµ ÕÔ¹€ µ çÕÃyJÎ|. çÎUÎ| ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔÖºÄ}ÄuÜ| µÞÜ|ÌClÎ|* æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . §µ} µÞÃxµ}èµÏsÉ{ ÎÃÎÞÉM µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏÎÞÏsRµ}EÎ|. 14kÄuÏ ÄÞÉq ÏÄ}èÄçÏÞ, ÌÔ¹€µèÝçÏÞ, kÄuÏ ÎÞÕÞÜ| æºÏ‚Ä ¥Ì~ÌÄ}èÄçÏÞ ©¹€µÝ{ çÄÕOµ}E ̈µèÝ æºUÄ}MÕÄÛ~EPÉ{ ©Ãyõ} F¿ÞM. §M ©¹€µÝ{ ÄèÜPèÛ çÄÞTÎ| æÄÞ¿ÖçÕÃyCÏ º¿}¿ÎÞEÎ|. 9ç Î U Î |
æÌÈæ • ÄçµÞØç z Ä ÌÃC y èµ
15“¥TÕè¿ æºÏ‚Ä µÄuèÖµ} µÞƒÄÄ } Rµ}E
PÉ{k ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈ÏÞµ ÕÔ¹€µrÏ ¾ÞÏsT µÞèÜÏsˆRÈ•M ®X ÕÞÖ¹€µèÝ -Ãy L ñ ¹ € µ Ý{ . 1650 ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÛE ÕRÎ| ®ÔÞÕM ¾ÞÏsÛ~Tµ}µrÔèÎÏÉ{T µÞƒÄÄ } Rµ}E kÄuÏ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµèÝ æµÞÃy J ÕÞR¹€ µ Ý{ . 17¥É{ T ©¹€ µ Ý{ Õ† ¿ } C ˆRÈ• M §ÖÃ~ J ¥Ì~ Ì ¹€ µ èݵ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. §èÕ ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈µ}EÞpÏèÕ. 16 µrÃyù€µÝ{ ¥ÝmÝ{Ý 1 6 µ r à y à ¹ € µ Ý { -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, ±R -Ì~ÌÞ ¥ÝÕtÜ| ÌÄ}ÄuÜ| §ÖÃyJ ̹€µÞEÎ| -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. µÞÜÌ | C -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, ±R ÌC ¥Ý ÕtÜ| ÈÞÉ{µrÜ| ±R ̹€µÞEÎ| -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|..
157 ÎÞèÕÌ~ kÝvÌ~k çºÞƒÄ}M ¥È•Ä ¥Ì~̹€ µèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M¹€µÝ{. §M PÄÜ| ¥TÕè¿ÏÞÉMÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E È„¹€µÝ{ æµÞJµ}µçÕÃyCÏ µÞÃxµ}èµÏÞ EÎ|. 18“±R µÞèÝ, §ÖÃyJ ¦¿}Jµ}µ¿Þ, ±R ÕÏM ÈrèÛÈ• Ä ®X ¦¿} J µ} E¿} C µèÝlÎ| ĵÉ̈ÏÞµ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µçÏÞJ ¼É¹€ µ Ý{ æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥Î| Î pRµ¹€ µ ÝvÜ| -Õ€ Õ tÄ EèÛlÎ| §Rµ}µµ}F¿ÞM. ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄµÉ ÌˆÏÞµ æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . §ÄÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏÎÞÏsRµ} EÎ|. 19çÎUÎ| È„¹€µÝ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆ ÏÞµ ±R ¦¿}Jµ} µ¿ÞèÕlÎ|, ºÎÞÄÞÉ ÌˆÏÞµ ±R ÕÏÄÞÉ §ÖÃy J ¦Ãy ¦¿} J µ} E ¿} C µèÝlÎ| æµÞÃy J ÕÖ çÕÃyJÎ|. 20“¦ºÞÞpÏÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ Ì Þµ ¥èºÕÞ¿} J Î| ̈ æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . PÄÜ| ¥TÕè¿ÏsÉ{ ÄÞÉqÏ ÎÞÕÞÜ| æºÏ‚ Ä ¥Ì~ Ì Ä} ç ÄÞJ §ÖÃy J ¦¿} J µ} E¿} C µèÝlÎ| ¥èºÕÞ¿} J Î| ̈ÏÞµ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ ¥èÕµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E ©Þp ÏèÕ. 21¥çÄ ÈÞÝvÜ| È„¹µ € Ý{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ºè̵} F¿}¿Î| ±É{èÛ È¿Ä}Ä çÕÃyJÎ|. ¥É{T çÕT -È•Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ} F¿ÞM. -µ}µÞÜÄ}ÄuÛ~EÎ| ©¹€µÝ{ ÄèÜ PèÛçÄÞTÎ| §º} º ¿} ¿ Î| æÄÞ¿Þƒ È • M §Rµ}EÎ|. 22“È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÕψÜ| ¥TÕè¿ æºÏ‚lÎ|çÌÞM, ÕψÉ{ QèܵÝ{ ÕèÖ çºÞƒÄ}M ¥TÕè¿ æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. ÄèÖ ÏsÜ| ÕtXÈ•Ä ÄÞÉqϹ€µèÝ æÌÞTµ}µÞÄŠÞƒ µÝ{ . ¥ÕÛ~ è Û ®èÔ ¼É¹€ µ Vµ} E Î| , ¥È• È rÏÞƒ µ Vµ} E Î| , ÕÔpÌ~ ç ÌÞµ} µ Rµ} E Î| ÌÏÉ{ Ì JÎ| Ì C Õt¿} J ÕtJ¹€ µ Ý{ . ÈÞçÉ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ !” -É{ T FÛpÉÞÞƒ.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 23:18-38 ¥É{T çÕèÜ -èÄlÎ| æºÏ‚ÏÞÎUÎ|, ºÞÌ~ Ì s¿ÞÎUÎ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . µÞƒÄ}ÄRµ}EÞpÏ ÄµÉ Ìˆèϵ} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. 28¥È•Ä ÈÞÝvÜ| È„¹€µÝ{ -È•Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥M ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÈÞÝ{. ¥È•ÈÞÝvÜ| ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ©¹€µèݺ} GÄ}ÄuµÞpÌ~k æºÏ‚lÎ| º¿¹€Eµèݺ} æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{. 29“¥É{T -ÕÉÞÕM ©ÌÕÞºÎ| §Rµ}µ ÎTÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÄÉqçÏ ÌsÞpµ} µ Ì~ Ì JÕÞÉ{ . 30§È•ÈÞÝvÜ| -ÕÉÞÕM çÕèÜ æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕèÉ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÈÞÉ{ ¥ÔpÄ}MÌ~ çÌÞJçÕÉ{ . 31È„ ¹ € µ Ý{ -È• Ä çÕèÜlÎ| ¥É{ T æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM -É{ Ì M -É{ æÛÉ{TÎ| æÄ޿ރȕM ÕRµrÛ º¿}¿ÎÞEÎ|. 32¥M ©¹€µVµ}E ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ ²Ï‚m ÈÞÝÞEÎ| . ¥È• È ÞÝvÜ| çÕT -MmÎ| È„¹µ € Ý{ æºÏ‚ÏÞÎÜ| ÄÞÔ|èÎÏÞÉ ÎÉM¿É{ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥È• Ä ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÌÃyCèµ ¥Î|ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ±É{ÌÄÞÕM ÈÞÝ{ ÎÞèÜÏsˆRÈ•M* ÎTÈÞÝ{ ÎÞèÜÕèÖ æÄ޿ރȕÄuRµ}EÎ|” -ɃT FÛpÉÞÞƒ.
ÌÞÕÌÌ ~ ÞpµÞÖ ÈÞÝ{
F¿ÞÖÌ~ ÌÃC y èµ çÎÞçºÏs¿Î| , 34“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| FT: ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ 15¦Î| çÄÄu PÄÜ| ®XÈÞ¿}µÝ{ F¿ÞÖÌ~ ÌÃy C èµ Èè¿æÌTÎ| . 35PÄÜ| ÈÞÝ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ºè̵} F¿} ¿ Î| ±É{ T Èè¿æÌTÎ| . ¥É{ T È„ ¹ € µ Ý{ -È• Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. 36È„¹€µÝ{ ®X ÈÞ¿} µ Ý{ ÄµÉ ÌˆèÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ÎTÌClÎ| -¿}¿ÞÕM ÈÞÝ{ ÌÞpGÄ}Ä ºè̵} F¿}¿Î| Èè¿æÌTÎ|. È„¹€µÝ{ ĵÉ̈èϵ} µÞƒÄ}Ä Rµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. §MçÕ ÌÞpGÄ}Ä ºè̵} F¿}¿ÎÞEÎ|. ¥É{T È„¹€µÝ{ -È•Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. 37“§èÕ µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÕtJ PèÛµÝ{. ¥È•ÈÞ¿}µÝsÜ| ÌÞpGÄ}Ä ºè̵} F¿} ¿ ¹€ µ VÎ| Èè¿æÌTÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ|, ÄÞÉqÏ µÞÃxµ} è µµèÝlÎ| , ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ ̈ èÏlÎ| ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ} Ä uÜ| æµÞÃy J ÕÖçÕÃyJÎ|. 38µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ²Ï‚m ÈÞ¿}µèÝ ÈrèÉmÌJÄ} M ÕçÄÞJ §È• Ä ÕtJPèÛ ÈÞ¿}µèÝlÎ| È„¹€µÝ{ æµÞÃy¿Þ¿çÕÃyJÎ|. ÎÛ~ Û ¥É{ Ì ÝvÌ~ ç ÌÞJ §èÕµèÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ºrÛÌ~ Ì ÞÉ æÌÞRÄ} Ä èɵVµ} µ ÞÉ Ìˆ µèÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞÃy J ÕÖ çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ Þµº} ºrÛÌ~ Ì Þµ
ÄuÉ{ ÌÄ}ÄÞÕM ÈÞÝvÜ| ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÎ| æºÏ‚lÎ| ÌÃyCèµ ÕRÎ|. ¥Ì~çÌÞM ±R ÌÞpGÄ}Ä ºè̵} F¿}¿Î| ©ÃyJ.
¥ Î | Î Þ Ä Ä } Ä u É { . . . Î Þ è Ü Ï s ˆ R È • M hÄÞƒ µ Ý{ çÈÖÌ~ÌC, HÞpÏÉ{ ¥ØzÄÎpµ}EÎ|çÌÞM ±R ÈÞÝ{ MÕ¹€EµrÛM.
-µµ } ÞÝÌ~ ÌÃC y èµ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 24“§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| FT. ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÜ| PÄÜ| ÈÞÝ{ ©¹€ µ Vµ} E ²Ï‚mµ}EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞÝ{ ©ÃyJ. ¥É{T ÌÞpGÄ}Ä ºè̵} F¿}¿PÎ| ©ÃyJ. ¥É{T -µ} µ ÞÝÄ} è Ä ªÄu ºrÛÌ~ k çÈÖÄ} è Ä ÈrèÉi¿} ¿ çÕÃy J Î| . 25¥É{ T ±R çÕèÜlÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}EÞpÏ ÄµÉ ÌˆèϺ} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ| ” -É{ T FÛpÉÞÞƒ. 23çÎUÎ|
26µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 27“®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}
33µÞƒ Ä } Ä Þƒ
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 23:39-24:18
158
æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ| ̈µçÝÞJ §èÕµèÝlÎ| çºÞƒÄ}Mµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 39“®ÔÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ 15ÕM ÈÞÝvÜ| ÈrÜÄ} Ä uÉ{ Õtèݺ} º èܺ} çºÞƒ Ä } M èÕµ} E Î| ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ®X ÈÞÝ{ ÌÃyCèµèϵ} æµÞÃy¿ÞJ¹€µÝ{. PÄÜ| ÈÞÝvUÎ| -¿} ¿ ÞÕM ÈÞÝvUÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ²Ï‚ æ ÕJµ} µ çÕÃy J Î| . 40PÄÜ| ÈÞÝ{ ÌÔÎÖ¹€µÝvÜ| §RÈ•M ÈÜ|Ü ÌÔ¹€µèÝlÎ|, ¨º}ºÎÖÄ}ÄuÉ{ µrèݵèÝlÎ|, ÄèÔÄ}MÝ{Ý ÎÖµ}µrèݵèÝlÎ|, ÕtÜ|çÜÞ ÎÖµ}µrèÝ µèÝlÎ| -JÄ} M æµÞÃy J ÕÈ• M , ®X ÈÞ¿}µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ºÈ•ÈrÄÞÉÄ} ÄuÜ| εrÔ| º } º rÏÞµµ} æµÞÃy ¿ ÞJ¹€ µ Ý{ . 41±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| §Ì~ÌÃyCèµèϵ} µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ ®X ÈÞ¿}µÝ{ æµÞÃy¿Þ J¹€ µ Ý{ . §Õ€ Õ tÄuµÝ{ -µ} µ ÞÜÄ} Ä uÛ~ E Î| ©ÞpÏèÕÏÞEÎ|. §ÄèÉ È„¹€µÝ{ ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| æµÞÃy¿Þ¿ çÕÃyJÎ|. 42È„¹€µÝ{ ®X ÈÞ¿}µÝvUÎ| ÄÛ~µÞˆµÎÞÉ F¿ÞÖ¹€ µ ÝvÜ| Ĺ€ µ rÏsRµ} µ çÕÃy J Î| . §ØzÖçÕˆÜ| ÌsÛÈ•Ä ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| §µ}F¿ÞÖ¹€µÝvÜ| Ĺ€µçÕÃyJÎ|. 43®æÉÉ{ ÛÞÜ| -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}M ÕRÎ| ç ÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ ÄÛ~ µ ÞˆµÎÞÉ F¿ÞÖ¹€µÝvÜ| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄŠÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ©¹€ µ Ý{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ ©ÃÞƒ È • M æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ÈÞçÉ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ!” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 44-ÉçÕ, çÎÞçº §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| µÞƒÄ}ÄèÖµ} µÉÌ~ÌJÄ}MµrÛ ÌÃy CèµµèÝÌ~ÌÛ~Ûpµ} FÛpÉÞÉ{. ÕtݵE } Ä} ÄÃJ y Î,| ÌÞpGÄÄ } ¥Ì~ÌPÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “§CÄ}MÌ~ ÌsÔpÈ• Ä GÄ} Ä ÎÞÉ ±ˆÕ -Ãy æÃèϵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|ÌC §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏsJ. ¥È• Ä -ÃyæÃÏ‚ EÄ}M Õtݵ}µrÛ~EÞpÏM. ¥M ¥èÃÏÞÎÜ| æÄ޿ރȕM -ÞpÏçÕÃyJÎ|. 3 ¦çÖÞÉ{ §È• Ä Õtݵ} è µ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÈ•ÈrÄÞÉÄ}ÄuÜ| ÎÞèÜPÄÜ| µÞèÜÕèÖ ¥èÃÏÞÎÜ| µÞµ}µçÕÃyJÎ|. §M ÄuèÖµ}E æÕÝvçÏ ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C µ} E PÉ{ k -ÞpÏçÕÃyJÎ|. §º}º¿}¿Î| -É{æÛÉ{èÛµ}E PÞpÏM. 4 ¦çÖÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| GÄ}ÄÎÞÉ Ä¹€µÄ}ÄÞÜÞÉ Õtݵ}EÄ}ÄÃyCÜ| Õtݵ} è µÌ~ æÌÞRÄ} Ä u -Ì~ æ ÌÞXMÎ| -ÞpÏÕt¿ çÕÃyJÎ|. 5 “¥èÖÄ} Ä ÎÞèÕ -JÄ} M ¥ÄuÜ| ÌÉ{ÉqæÖÃyJ ¥Ì~̹€µèݺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. ±Õ€æÕÞR ¥Ì~ÌPÎ| ÌÄuÉÞT µrÃyù€ µÝ{ ¥Ým ÎÞÕÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 6 µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ Ì Þµ Ĺ€ µ Ä} Ä ÞÜÞÉ çÎè¼ÏsÉ{ ç ÎÜ| §ÖÃy J ÕÞpèºÏÞµ ¥Ì~̹€µèÝ ¥Jµ}µçÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞR ÕÞpèºÏsUÎ| ¦T ¥Ì~̹€µÝ{ §Rµ}µ¿}JÎ|.
24
7 ±Õ€ æ ÕÞR
ÕÞp躵} E ΃ ºÞÎ| Ì sÖÞÃxÌ~ kèµ µÞ¿}J. ¥M ¥Ì~ÌÄ}çÄÞJ §RÈ•M, µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈrèÉm ¥è¿ÏÞÝÎÞµ, ÄµÉ ÌˆÏÞµ µÞƒÄ}ÄRµ}E ®Û~ÛÄÞµ §Rµ}EÎ|. 8 ¥Ì~ÌÄ}èÄ §Õ€ÕÞpèºÏsçÜçÏ ±Õ€æÕÞR ²Ï‚m ÈÞÝvUÎ| ¦çÖÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{k èÕµ} µ çÕÃy J Î| . §M -Ü| Ü Þµ} µÞܹ€µVµ}EPÞpÏM. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µ çÝÞJ ©Ý{ Ý §È• Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µ -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 9§È•Ä ¥Ì~̹€µÝ{ ¦çÖÞOµ} E Î| ¥ÕÉM εÉ{ µ Vµ} E Î| ©ÞpÏÄÞEÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿¹€µÝvÜ| ¥ÕÛ~èÛ ©Ãyà çÕÃyJÎ|; ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥èÕ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ä} ÄµÉ ÌˆÏÞµµ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ èÕ. ¥M -É{ æ ÛÉ{ T Î| ¦çÖÞÉqÉ{ ̹€ µ Þµ §Rµ}EÎ| ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. çÄÕèÉÄ} Mò×pÄÄ } ÎÉqÄÉ{ æÌÃyLñµ}EÌ~ ÌsÛÈ•Ä ±R ÕÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÄÈ• è Ä -µrÌ~ÄuÏÉ{. §ØzÖçÕˆÏÌ~ æÌÃyLñµ}E ÌsÛÈ•Ä ¥Î|εÉ{ §ØzÖçÕèܺ} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{. ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ È¿È•M æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ PµÞÎpÜ| §É{ æ ÉÞR §Øz Ö çÕÜçÉÞJ ºÃy è ¿ Ïs¿ƒ¿ÞÉ{. 11¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÈÞÎÄ} è ÄÄ} Mò×pÄ} M , ¥ÕèÖÌ~ Ì Û~ Û pµ} æµJÄÜÞµÌ~ ç̺rÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕèÉ çÎÞçºÏs¿Î| ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . (¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ æºçÜÞÎpÄ}. ¥ÕÝ{ ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞÉÞµrÏ ÄuÌ~ÞpÏsÉ{ εÝ{ . ) 12¼É¹€µÝ{ ¥Õèɺ} ºrèÛÏsÜ| èÕÄ}MÕt¿}J, ¥ÕèÉÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æÄÝvÕÞÉ ÌÄuèÜÌ~ æÌTÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ µ¿}¿èݵ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 13µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 14“PµÞPµ}E æÕÝvçÏ ±R §¿Ä} Ä uÛƒ E ¥Õèɵ} æµÞÃyJÕÞ. ¥ÕÉ{ Mò×ÃÎ| ç̺rÏèĵ} µÞÄÞÜ| 絿}¿ -Ü|çÜÞèÖlÎ| ±ÉƒTF¿}C ¥èÔÄ}MÕÞ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ èµµèÝ ¥ÕÉ{ ÄèÜÏsÜ| èÕµ}µçÕÃyJÎ|, ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÉ{Î…M µÜ|æÜÛpÈ•M æµÞÜ|Ü çÕÃy J Î| . 15§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| FÛçÕÃy J Î| : -ÕÉÞÕM çÄÕèÉ Mò×pÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃy JÎ|. 16 µÞƒÄÄ } Rµ}E -ÄuÖÞµ çÌGµrÛ -ÕèÉ lÎ| -Ü| ç ÜÞRÎ| çºÞƒ È • M µÜ| æ ÜÛpÈ• M æµÞÉ{T çÌÞ¿çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥È•ÈrÏ ÉÞµ §RÈ• Ä ÞUÎ| ¥ÕOÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ ç Û ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ÈÞÎÄ}èÄÄ} Mò×pµ}µrÛ -ÕOÎ| ºÞµCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 17“-ÕÉÞÕM ±R æµÞèÜ æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕOµ}E ÎÖÃÄÃy¿èÉ ©ÃyJ. 18±R ÕÉ{ §É{æÉÞRÕOµ}EÞpÏ ÎpRµÄ}èĵ} æµÞÉ{ÛÞÜ| ¥ÄÛ~EÌ~ÌÄuÜÞµ §É{æÉÞR ÎpRµÄ}èĵ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 10§ØzÖçÕÜ|
159 19“-ÕÉÞÕM §É{æÉÞRÕèɵ} µÞÏÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÜ| ¥ÕOµ}EÎ| ¥èÄÌ~ çÌÞÉ{Û µÞÏÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µçÕÃyJÎ|. 20©è¿È•Ä -UÎ|kµ}E -UÎ|k ©è¿Ì¿ çÕÃyJÎ|. µÃyLñµ}Eµ} µÃy, ÌÜ|Uµ}EÌ~ÌÜ|. ¥JÄ}Ä ÕOµ}E -Õ€ÕtÄÎÞÉ µÞϹ€µèÝ ±RÕÉ{ ©Ãy ¿ Þµ} E µrÛÞçÉÞ, ¥çÄ ÕtÄÎÞÉ µÞϹ€µèÝ ¥ÕÉ{ ¥è¿ÕÞÉ{. 21-ÉçÕ ±RÕÉ{ ±R ÎpRµÄ}èĵ} æµÞÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~ E ÞpÏ æÄÞèµèϵ} æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ §É{æÉÞR Õèɵ} æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎÖà ÄÃy¿èÉÏè¿Ï çÕÃyJÎ|. 22“§È•Ä º¿}¿Î| ÈJÈrèÜÏÞµ §Rµ}EÎ|. §ØzÖçÕÜ| ECε}µVµ}EÎ| ¥ÏÜ| ÈÞ¿}Jµ} µÞÖÞƒµVµ}EÎ| ±çÖ È„ÄuÄÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 23ÌsÛE çÎÞçº §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| ç̺rÉÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ çÄÕèÉÄ} Mò×pÄ}Ä ÕèÉ PµÞPµ} E æÕÝpçÏ æµÞÃy J æºÉ{ T ¥¹€ E ¥Õèɵ} µÜ| æ ÜÛpÈ• M æµÞÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . §Õ€ Õ ÞT §Øƒ Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÌC æºÏ‚ÄÉÞƒ.
çĺÄÄ } uÛE ~ ²Ïm ‚ µ} µÞÜÎ| ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçº Ïs¿Î|, 2 “È„ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| FÛçÕÃyCÏÄÞÕM: ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ} µ Ì~ ç ÌÞEÎ| ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ æºÉ{ Û ÌsÉ{ÉÞƒ ²Ï‚mµ}æµÉ ºrÛÌ~ÌÞÉ µÞÜÄ}èÄ ¥È•ÈÞJ æµÞÃyCRµ}µ È„¹€µÝ{ ¥OÎÄuµ}µ çÕÃy J Î| . §M µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ æÌRèÎÌ~ ÌJă M µrÛ ²Ï‚ m µ} µ ÞÜÎ| ¦EÎ| . 3 ¦T ¦ÃyJµVµ}E, ©¹€µÝ{ ÕÏÜ|µÝvÜ| ÕtèÄ µèÝ ÕtèÄl¹€µÝ{, ©¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| µrèÝ µÔpl¹€ µ Ý{ . ¥ÄÉ{ ÌÔ¹€µèݵ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. 4 ¦ÉÞÜ| ®ÔÞÕM ¦ÃyCÜ| ¥È•ÈrÜÄ}Mµ}E ²Ï‚m ¥Ývl¹€µÝ{. §M µÞƒƒÄ}ÄèÖÌ~ æÌRèÎÌ~ Ì JÄ} M µrÛ ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ²Ï‚ m µ} µÞÜÎÞEÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM ÕψÜ| ÕtèÄ Õtèĵ}µÞÎUÎ|, ÄuÖÞ¿}èº çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| 5¥T ÌÏsÞƒ æºÏ‚ Ï ÞÎUÎpR¹€ µ Ý{ . Õ迵}EÌ~ ÌsÛE ÕψÜ| ÄÞÉÞµ ÕÝÞƒÈM • ÕtèÝÈ•ÄÕÛ~èÛ ¥TÕè¿ æºÏ‚ÏçÕÞ, µrèÝ µÔpµ} µ ÞÄ æµÞCµÝvÜ| ©Ý{ Ý ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝÌ~ ÌÛpµ}µçÕÞF¿ÞM. gÎp ±R ÕR¿Î| ²Ï‚mæµÞÝ{Ý¿}JÎ|. 6 “ÈrÜÎ| ±R ÕR¿Î| ²Ï‚ Õ Þµ Õt¿Ì~ Ì¿} ¿ ÞUÎ| ©¹€ µ Ýv¿Î| çÌÞMÎÞÉ ©ÃmÌ~ æ ÌÞR¿} µ Ý{ §Rµ} E Î| . ©¹€ µ Vµ}EÎ|, ©¹€µÝ{ ¦Ãy, æÌÃy, çÕèÜ ÏÞ¿}µVµ}EÎ|, ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CUÝ{Ý Fˆ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}EÎ|, ¥ÏÜ|ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒ µVµ}EÎ|F¿ çÌÞMÎÞÉ ©ÃmÌ~æÌÞR¿} µÝƒ §Rµ}EÎ|. 7©¹€µÝ{ ÌGµ}µVµ}EÎ| ÎÛ~Û
25
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 24:19-25:16 ÎpRµ¹€µVµ}EÎ|F¿ çÌÞMÎÞÉ ©Ãm §Rµ}EÎ|. hÌsˆ-ÕtJÄèÜÏsÉ{ ¦ÃJ y È„¹€µÝ{ ®X ±Ï‚m ¦ÃyJµÝ{ æµÞÃy¿ ®X ±Ï‚m ¦ÃyJµèÝ -Ãy Lñ¹€µÝ{, ¥M æÎÞÄ}ÄÎ| 49 ¦ÃyJµÝ{ ¦EÎ|. ¥È•Ä 49 ÕR¿¹€µÝvÜ| æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ®X ¦Ãy J µVµ} E gÎpµ} E ²Ï‚ m 9 ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ µ r 迵 } E Î | . ÈÞÝvÜ| æºÎ|ÎÛpÏÞ¿}Jµ} µ¿ÞÕtÉ{ æµÞÎ|ÌsÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ -µ}µÞÝÄ}èÄ ªÄçÕÃyJÎ|. ¥M ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ÌÄ}ÄÞÕM ÈÞÝÞµ §Rµ}EÎ|. ÈÞJ PXÕMÎ| -µ}µÞÝÎ| ªÄuµ} æµÞÃy¿Þ¿ çÕÃyJÎ|. 10È„¹€µÝ{ ¯Î|ÌÄÞ ÕM ¦ÃyCèɺ} ºrÛÌ~ÌÞµµ} æµÞÃy¿Þ¿ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| ©Ý{Ý ¥èÉ ÕRµ} E Î| ÕtJÄèÜ -É{ T ¥ÛpÕtµ} µ çÕÃy J Î| . §È• Ä ÕtÔÞèÕ “hÌsˆ”* -É{T ¥èÔÌ~̆ރµÝ{. È„¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞR ÕRÎ| ©¹€ µ ÝM æºÞÈ• Ä æºÞÄ} Ä uÛ~ E Î| ,* æºÞÈ• Ä EJÎ| Ì Ä} Ä uÛ~ E Î| ÄuRÎ| k Õ† Þ ƒ µ Ý{ . 11©¹€µVµ}E ¯Î|ÌÄÞÕM ¦ÃyJÕtÔÞ Îpµº} ºrÛÌ~ÌÞÉ hÌsˆ ÕtÔÞÕÞEÎ|. ¥Õ€ÕR ¿Ä} Ä uÜ| ÕtèĵèÝ Õtèĵ} µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÄÞÉÞµ ÕÝÞƒÈ•Ä ÌÏsÞƒµèÝ ¥TÕè¿ æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. µrèÝ µÔpµ}µÞÄ æºCµÝvÜ| ©Ý{ Ý ÄuÖÞ¿} è ºµèÝÌ~ ÌÛpµ} µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . 12¥M hÌsˆ ¦ÃyJ, ¥M ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÕR¿ÎÞEÎ|. ©¹€µÝ{ ÕψÜ| ÕtèÝÈ•ÄÕÛ~èÛ ©ÃyLñ¹€µÝ{. 13hÌsˆ ¦Ãy C Ü| ±Õ€ æ ÕÞRÕOÎ| ÄÉ{ æºÞÈ• Ä gÎpµ}Eº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 14“©ÉM ¥ÏÜÞÉq¿Î| ÈrÜÎ| ÕtÛ~EÎ| çÌÞM ®ÎÞÛ~ÛÞçÄ. ¥MçÌÞÜ| È„ ÈrÜÎ| ÕÞ¹€EÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ©É{èÉ ®ÎÞÛ~TÎ| ÌC Õt¿ÞçÄ. 15È„ ¥ÏÜÞÉqÉ{ ÈrÜÄ}èÄ ÕÞ¹€EÎ|çÌÞM ¥È•Ä ÈrÜÄ}ÄuÉ{ hÌsˆèϵ} µÃµ} µ r¿} J ¥ÄÛ~ ç µÛ~ Û ÕtèÜèÏ ÈrÞƒ à ÏsÄ} M µ} æ µÞÝ{ . ÈrÜÄ} è Ä ÕtÛ~ E Î| çÌÞMÎ| ¥ÄOè¿Ï ¥TÕ迵èݵ} µÃµ} µ r¿} J ¥ÄÉ{ QÜÎ| ºÞpÏÞÉ ÕtèÜèÏ ÈrÞƒÃÏsÄ}M µ}æµÞÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥JÄ}Ä hÌsˆÕèÖ ¥TÕè¿ æºÏ‚lÎ| © Þp èÎ èÏ Î ¿} J ç Î Õ tÛ ~ µ r Û ÞÉ { . 16hÌsˆµ} E PÉ{ ¥ÄuµÎÞÉ ¦Ãy J µÝ{ ÕtèÝÈ• Ä ÈrÜÎ| ¥Äuµ ÕtèÜèÏ ©è¿ÏM. EèÛÈ•Ä ¦ÃyJµÝ{ ÕtèÝÈ•Ä ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ÕtèÜ EèÛlÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ©ÉM ¥ÏÜÞÉ{ ©É{Éq¿Î| 8 “çÎUÎ|
h Ì s ˆ çÌÞpèµ PÔ¹€EÎ| çÈÖÄ}èĵ} EÛpµ}EÎ| -ÌsæÖÏ ÕÞÞƒÄ}èÄÏÞEÎ|. æºÞÈ•Ä æºÞÄ}M §ØzÖçÕˆÜ|, ÈrÜÎÞÉM ±R EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~çµÞ, ¥Ü|ÜM çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}çµÞ æºÞÈ•ÄÎÞµ §Rµ}EÎ|. ±R ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ ÈrÜÄ}èÄ ÕtÛ~µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| hÌsˆ ¦ÃyCÉ{ çÌÞM ¥È•Ä ÈrÜÎ| gÞƒ Õ † µ ÎÞµ -È• Ä µ} EJÎ| Ì Ä} Ä uÛ~ E Î| , çµÞÄ} Ä uÖÄ} M µ} E Î| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ çÄÞ ¥ÕÞƒ µVµ}çµ æºÞÈ•ÄÎÞEÎ|.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 25:17-39
160
¥TÕ迵ÝvÉ{ -Ãy à xµ} è µµèÝçÏ ÕtÛ~ÌèÉ æºÏ‚µpÛÞÉ{. ¥JÄ}Ä hÌsˆÏsÜ| ¥È•Ä ÈrÜÎ| Î…ÃyJÎ| ¥ÕOµ}E ©ÞpÏÄÞµr ÕtJÎ|. 17±RÕèÖ ±RÕÞƒ ®ÎÞÛ~Ûµ}F¿ÞM. ©¹€µÝ{ çÄÕèÉ È„¹€µÝ{ æÌRèÎÌJÄ}Ä çÕÃy J Î| . ÈÞçÉ ©¹€ µ Vè¿Ï çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 18“-ÉM º¿}¿¹€µèÝlÎ|, ÕtÄuµèÝlÎ| ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥ÕÛ~ èÛÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T¹€µÝ{, ¥Ì~çÌÞM ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| È„¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~çÌÞJ ÕÞÔÜÞÎ|. 19ÈpÜÎ| ©¹€µVµ}E ÈÜ|Ü Õtèݺ}ºèÜÄ} ÄRÎ|. È„¹€µÝ{ ¥Äuµ ÕtèÝæÌÞR¿}µèÝÌ~ æÌÛ~T ÈÞ¿}CÜ| ÕºÄuçÏÞJ ÕÞÔÜÞÎ|. 20“¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ‘ÈÞÉ{ ÕtèÝÏ èÕÄ}MÌ~ æÌÞR¿}µèݺ} çºÞƒÄ}M èÕµ}µÞ Õt¿}¿ ÞÜ| ®ÔÞÕM ¦ÃyC Ü| ÕºÄuÏÞµ ©ÃyÃPCÏÞM’ -É{ T æºÞÜ| Ü ÜÞÎ| . 21µÕèÜÌ~Ì¿ÞÄuR¹€µÝ{! ¦ÛÞÕM ¦Ãy CÜ| -É{ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞÄÎ| ©¹€ µ Vµ} E µ} µr迵} E Î| Ì C µ¿} ¿ èÝÏsJçÕÉ{ . æÄ޿ރȕM ÈrÜÎ| QÉ{T ¦ÃyJµVµ}E ÈÉ{E ÕtèÝlÎ|. 22È„ -¿}¿ÞÕM ¦ÃyCÜ| ÌÏsÞƒ æºÏ‚lÎ|çÌÞMÎ| ÌèÔÏ Õtèݺ} ºèÜçÏ ©ÃyJ æµÞÃyCRÌ~ÌÞÏ‚. ±É{ÌÄÞ ÕM ¦Ãƒ C Ü| kÄuÏ Õtèݺ} º Ü| µr迵}EÎ|ÕèÖ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕÞÏ‚. æºÞÄM } µE } ÞpÏ º¿¿ } ¹µ € Ý{
23“§È•Ä ÈrÜÎ| ©ÃyèÎÏsÜ| -ɵ}EÞpÏM.
-ÉçÕ §ÄèÉ È„¹€µÝ{ ÈrÖÈ•ÄÖÎÞµ ÕtÛ~µ PCÏÞM. ¥È• È rÏÞƒ µ ÝÞµmÎ| ÌÏÃx µÝÞµmçÎ -É{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| -É{çÉÞJ ÕÞÔ|µrÛ„Þµ ƒ Ý{. 24¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÈrÜÄ}èÄ ÕtÛ~TÕt¿ÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ¥M ¥ÕÞƒµÝvÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E Î…ÃyJÎ| ÕÈ•M çºRÎ|. 25©¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ ÎpµmÎ| ÕÛpÏÕÉÞµçÕÞ, ÄÉ{ æºÞÄ} M µ} µ èÝ ÕtÛ~EÎ| ¥Ýmµ}E ®èÔÏÞµçÕÞ ÎÞÛÜÞÎ|. ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕOµ} E æÈRµ} µ ÎÞÉ ©ÛÕtÉÞpÜ| -ÕÖÞÕM ÕÈ•M ¥ÄèÉÄ} ÄuRÎ|Ì ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 26¥Õ Éq¿ÎpRÈ•M ÈrÜÄ}èÄ ÄuRÎ|Ì ÕÞ¹€EµrÛ ¥Ýmµ} E æÈRµ} µ ÎÞÉ ©ÛÕtÉÞƒ µ Ý{ §Ü|ÜÞÎÛ~ çÌÞEÎ|çÌÞM, ¥È•Ä ÈrÜÄ}èÄÄ} ÄÞçÉ ÄuRÎ|Ì ÕÞ¹€EµrÛ ¥ÝÕtÛ~E ¥ÕÉ{ ÌÃÄ} è Ä çºµÞpÄ} Ä uRµ} µ ÜÞÎ| . 27ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÈrÜÄ} è Ä ÕtÛ~ Û ¦Ãy J µèݵ} µÃµ}µp¿}J, ¥È•Ä -ÃyÃxµ}èµ QÜÎ| -Õ€ÕÝm ÕtèÜ æµÞJµ}µçÕÃyJÎ| -É{T PCm æºÏ‚M ¥ÄèÉÄ} ÄuRÎ|Ì Õtèܵ} E ÕÞ¹€ µ ÜÞÎ| . ¥ÄÉÞÜ| ¥º} æºÞÄ}M ¥ÕOµ}E Î…ÃyJÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. 28¦ÉÞÜ| ±RçÕèÝ ¥ÕOµ} E Ä} ÄÉ{ ÈrÜÄ}èÄ ÄuRÎ|Ì ÕÞ¹€EµrÛ ¥ÝÕtÛ~EÌ~ ÌÃÎ| çºÞƒ µ } µ PCÏÞÎÜ| çÌÞÉÞÜ| ¥Ì~çÌÞM ¥È•Ä ÈrÜÎ| hÌsˆ ¦ÃyJÕèÖ ÕÞ¹€ µ rÏÕÉq¿çÎ §Rµ} E Î| . ÌsÛE
ºrÛÌ~ Ì ÞÉ hÌsˆ ÕtÔÞ È¿µ} E Î| ç ÌÞM ¥È•ÈrÜÎ| PÄÜ| ©ÞpèÎÏÞÝOµ}E Î…ÃJ y Î| çºÞƒÈ•MÕtJÎ|. -ÉçÕ, ºÞpÏÞÉ EJÎ|ÌÄ} Mµ}E ¥È•Ä æºÞÄ}ÄÞÉM Î…ÃyJÎ| æºÞÈ•Ä ÎÞEÎ|. 29“±RÕÉ{ , ÎÄuÜ| HÔ| È • Ä Ì¿} ¿ ÃÄ} Ä u UÝ{ Ý ÄÉ{ Õ† ¿ } è ¿ ÕtÛ~ Û ÞÜ| ±R ¦ÃyJÕèÖ Î¿}JçÎ ¥ÕOµ}EÄ} ÄuRÎ|Ì ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{µrÛ ©ÞpèÎ ©ÃyJ. 30¦ÉÞÜ| Õ†¿J } µ}Eº} æºÞȕĵ}µÞÖÉ{ ¥ÄèÉÄ} ÄuRÎ|Ì ÕÞ¹€ µ rµ} æ µÞÝ{ Ý PCÏÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ¥M ÕÞ¹€µrÏÕOµ}EÎ| ¥ÕÉM ºÈ•ÄÄuµVµ}EÎ| ©ÞpèÎÏÞµrÕtJÎ|. Õ†J hÌsˆ ¦ÃyCÜ| ÈrÜÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÄÉ{ æºÞȕĵƒµÞÖ Oµ} E Ì~ çÌÞÏ‚ º } ç ºÞƒ Õ ÄuÜ| è Ü. 31ÎÄuÜ| §Ü|ÜÞÄ Ì¿}¿Ã¹ƒµÝÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥M ÕÏÜ| æ ÕÝpÏÞµ -Ãy à Ì~ Ì JÎ| . ¥ÄpÜ| ©Ý{Ý Õ†JµÝ{ ο}JçÎ hÌsˆ ¦ÃyCÉ{ çÌÞM ©ÃyèÎÏÞÉ æºÞȕĵ}µÞÖOµ}Eº} çºRÎ|. 32“¦ÉÞÜ| çÜÕtÏÞpÉ{ ȵÖÎ|ÌÛ~Ûp çÕT ÕtÄuµÝ{ ©Ý{ÝÉ, çÜÕtÏÞƒµÝ{ ȵֹ€µÝvÜ| Ĺ€µÝ{ Õ†JµèÝ -Ì~çÌÞM çÕÃyJÎÞÉÞ UÎ| Î… à y J Î| ÕÞ¹€ µ rµ} } æ µÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . 33çÜÕtÏÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÏÞÖÞÕM ±R Õ†J ÕÞ¹€µrÉÞÜ| çÜÕtÏÞpÉ{ ȵֹ€µÝvUÝ{Ý Õ†JµæÝÜ|ÜÞÎ| hÌsÜp ¦ÃyCÜ| Î…ÃyJÎ| ¥ÕÞƒµVµƒçµ ©ÞpÏÄÞµr ÕtJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÜÕtÏÞpÉ{ ȵֹ€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Vµ} E æºÞÈ• Ä Î| . §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ §ÄèÉ çÜÕtÏÞƒ µVµ} E µ} æµÞJÄ} M Õt¿} ¿ ÉÞƒ . 34¥çÄÞJ çÜÕtÏÞpÉ{ ȵֹ€µèݺ} GÛ~ÛpÏsRµ}µrÛ æÕÝv Èrܹ€µèÝ ÕtÛ~µPCÏÞM. ¥M -Ì~çÌÞMÎ| çÜÕtÏÞƒµVµ}çµ ©ÞpÏÄÞEÎ|. ¥CèεÝvÉ{ -¼ÎÞÉÞµ ƒ VµE } ©ÞpÏ ÕtÄuµÝ{ 35“©É{ ºçµÞÄÖÞpÜ| ±RÕÉ{ ÎpµmÎ| ÕRèÎÏÉÞµp Õt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÏÜ| ÈÞ¿} J µ} µ ÞÖèÉÌ~ çÌÞÉ{ T ©É{ ç ÉÞJ ÌsèÔµ}EÎ|ÌC ¥OÎÄuµ}µçÕÃyJÎ| 36È„ ¥ÕOµ}Eµ} µ¿É{ æµÞJÄ}M ¥ÕÉq¿Î| Õ¿} C ÕÞ¹€ µ ÞÎÜ| §RÌ~ Ì ÞÏÞµ. çÄÕ Oµ} E ÞpÏ ÎÄuÌ~ è ̵} æµÞJÄ} M , ©É{ ºçµÞÄÖèÉ* ÕÞÔ ÕtJÕÞÏÞµ. 37¥ÕÉq¿Î| È„ æµÞJÄ}Ä µ¿Oµ}µÞµ Õ¿}C ÕÞ¹€ µ ÞçÄ. È„ ÕtÛ~ µ rÛ ©ÃÕtÛ~ E ÎpEÄuÏÞµ ÜÞÌÎ| ÕRÎ|ÌC æºÏ‚ÏÞçÄ. 38ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ . ©É{èÉ -µrÌ~ÄuÜ| §RÈ•M ¥èÔÄ}M ÕÈ•M µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}迵} æµÞJÄ}M, ©ÉM çÄÕÉÞµ ¦çÉÉ{. 39“©ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ±RÕÉ{ ®Ô| è Î µÞÖÃÎÞµ ©É{ É q¿Î| ¥CèÎÏÞµ © É { º ç µ Þ Ä Ö É { ¥Ü| Ü M ÈÞ¿}CUÝ{Ý ÎÉqÄÉ{.”
“©ÉM
æºÞÈ• Ä
161 §Rµ}µÜÞÎ|. È„ ¥CèÎçÌÞÉ{T ¥ÕèÉ çÕèÜ ÕÞ¹€µµ}F¿ÞM. 40hÌsˆ ¦ÃyJ ÕèÖ ¥ÕÉ{ ±R Fˆµ} µ ÞÖèÉÌ~ çÌÞÉ{ T Î| ±R ÌÏÃxèÏÌ~ çÌÞÜmÎ| §RÌ~ÌÞÉ{. 41ÌsÛE ¥ÕÉ{ ©É{èÉÕt¿}Jº} æºÜ|ÜÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÌsÝ{èݵèݵ} F¿} C µ} æ µÞÃy J Î… à y J Î| ÄÉ{ EJÎ| Ì Ä} Mµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì PClÎ| . ¥ÕÉ{ ÄÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ æºÞÄ}Mµ}µèÝÌ~ æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{ÕÞÉ{. 42®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ªÔpÏÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ¥CèÎÄ} ÄÉÄ} Ä uˆRÈ• M Î… ¿ } J -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ¥èÔÄ} M ÕÈ• ç ÄÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… à y J Î| 43§ÕÞƒµVµ}Eµ} ¥CèÎÏÞµµ}F¿ÞM. æµÞKÖÎÞÉ -¼ÎÞÉÉÞµ È„¹µ € Ý{ §Rµ}µµ} F¿ÞM. È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕOµ} E ÌÏÌ~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. 44“©¹€ µ Ý{ ¦Lñ Î | æÌÃy L ñ Î ÞÉ ¥CèεèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ µÞÞpϹ€µÝÞÕÉ: ©¹€ µ èݺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý ÈÞJµÝvˆRÈ• M ¥CèεèÝ ¥èÔÄ}M ÕÖÜÞÎ| 45©¹€µÝ{ çĺÄ}ÄuÜ| Õºrµ}EÎ| ¥ÏÜ| ÈÞ¿}¿ÕÞƒµÝ{ EJÎ|̹€µÝvÜ| §RÈ•M È„¹€µÝ{ ¥Cèε ÝÞµ ºrTÕÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄuRµ}µ ÜÞÎ|. ¥È•Ä ¥Cèκ} ºrTÕÞƒµÝ{ ©Éµ}E ©ÞpÏÕÞƒµÝ{. 46©¹€µÝ{ §ÛÌ~ÌsÛ~EÌ~ ÌsÉ{ ©¹€µÝM ÌsÝ{èݵÝvÉ{ ÕºÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{{ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . -É{ æ ÛÉ{ T Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€µÝM ¥CèεÝÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. §È•Ä ¥ÏÜ|ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒµèÝ ©¹€µÝ{ ¥CèÎ µÝÞµ èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ æºÞȕĺ} ºçµÞÄÖÞƒµÝÞµrÏ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ±R æµÞJèÎÏÞÉ -¼ÎÞÉÉÞµ È„ §Rµ}µµ}F¿ÞM. 47“¥ÏÜ| ÈÞ¿}Jµ}µÞÖçÖÞ ÌÏÃrµçÝÞ æºÜ| Õ È• Ä Þƒ ¦µÜÞÎ| . ©É{ æºÞÈ• Ä ÈÞ¿} J µ} µ ÞÖÉ{ ®èÔÏÞµ §RÌ~ Ì ÄuÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÏÜ| ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒ ±RÕRµ}E ¥CèÎÏÞµÜÞÎ| . 48¥ÕÉ{ ÄuRÎ| Ì mÎ| GÄÈ• Ä uÖÎÞÉÕÉÞµ PClÎ| . ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞpÜ| ±RÕÉ{ ¥ÕèÉ ÕtèÜ æµÞJÄ} M Î… ¿ } J Õt¿ÜÞÎ| . 49¥ÕÉM ºrÄ}ÄÌ~ÌÞçÕÞ, ̹€µÞÝvµçÝÞ, ¥ÕèÉÄ} ÄuRÎ|Ì ÕÞ¹ƒµÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕOµ}EÌ~ çÌÞMÎÞÉ ÌÃÎ| §RÈ• Ä ÞÜ| ÄÞçÉ ¥Äèɵ} æµÞJÄ} M Õt¿} J GÄÈ• Ä uÖÎ| æÌÛ~TÕt¿ÜÞÎ|. 50“¥ÕÉ{ ÄÉ{ è É ÕtÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ ¦Ãy J PÄÜ| ¥JÄ} Ä hÌsˆ ÕèÖ -ÃyÃxµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¦ÃyJµÝvÉ{ -Ãy à xµ} è µèÏ èÕÄ} M ÕtèÜèÏ PCm æºÏ‚ÏÜÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ºrÜ ¦Ãy J µçÝ ÄÉ{ è É ‘ÕÞ¿èµÏÞµÄ}’ ÄÈ•ÄuRµ}µrÛÞÉ{. 51hÌsˆ ¦ÃyJ ÕRÕÄÛ~E §É{OÎ| ÌÜ ¦ÃyJµÝ{ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æµÞJµ} µ çÕÃy C Ï ÕtèÜ ÎpEÄuÏÞµ §Rµ} E Î| . ¥ÕÉ{ ¥Äèɵ} æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. 52hÌsˆ ¦ÃyJ ÕÖ §É{OÎ|
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 25:40-26:9 æµÞ¾}ºÎ| ¦ÃyJµçÝ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æµÞJµ} µ çÕÃy C Ï ÕtèÜ EèÛÕÞµ §Rµ}EÎ|. 53¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ±R ÕÞ¿èµ ¦èÝÌ~çÌÞÉ{T ¥ÏÜ|ÈÞ¿}Jµ}µÞÖçÉÞJ ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ¥ÏÜ| ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÉ{ æµÞKÖÎÞÉ -¼ÎÞÉÉÞµ §Ü|ÜÞÎÜ| §Rµ}µ¿}JÎ|. 54“¥ÕèÉ ÏÞRÎ| ÄuRÎ| Ì s ÕÞ¹€ µ Þ Õt¿} ¿ ÞUÎ| hÌsˆ ¦Ãy C Ü| ¥ÕOÎ| ¥ÕÉM ÌsÝ{ è ݵVÎ| ÕtJÄèÜ æÌTÕÞÞƒ µ Ý{ . 55®æÉÉ{ÛÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| -ÉM ªÔpÏÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ -µrÌ~ Ä uÉ{ ¥CèÎÄ} ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M Î…¿}ç¿É{. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ! çÄÕOµ}Eµ} µÔ Š Ì | Ì ~ CÌÕÞµ ƒ VµE } ÞpÏ ÌÜɵ { Ý{ “©¹€µVµ}µÞµ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ®Û~ ÌJÄ} Ä ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ÈÞJµÝvÜ| ºrèܵèÝçÏÞ ÈrèÉmº} ºrÉ{ É ¹€ µ èÝçÏÞ Õù€EÕÄÛ~µÞµ ®Û~ÌJÄ}ÄÞÄŠÞƒ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 2 “-ÉM ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ²Ï‚ m ÈÞ¿} µ èÝ ÈrèÉÕtÜ| æµÞÝ{V¹€µÝ{. -ÉM ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ §¿¹€µèÝÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ! 3 “-ÉM º¿} ¿ ¹€ µ èÝlÎ| µ¿} ¿ èÝ µèÝlÎ| ÈrèÉÕtÜ| æµÞÃyJ ¥ÕÛ~Tµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCl¹€µÝ{! 4È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÞpÏ ÌRÕÄ}ÄuÜ| ÎèÔèÏÄ} ÄRçÕÉ{. ÈrÜÎ| ÈÉ{ÛÞµ ÕtèÝlÎ|. ÎÖ¹€ µÝ{ ÈÜ|Ü ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄRÎ|. 5 ÄuÖÞ¿} è ºÌ~ Ì ÔÎ| ÌÛpµ} E Î| µÞÜÎ| Õ èÖ ©¹€ µ Ý{ çÌÞÖCÌ~ k µ} µÞÜÎ| §Rµ} E Î| . ÕtèÄÌ~kµ} µÞÜÎ|ÕèÖ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ÌÔ΃ ÌÛpµ}EÎ| µÞÜÎ| §Rµ}EÎ|. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ¥Ì~ Ì Ä} è ÄÄ} ÄuRÌ~ Ä uÏÞµº} ºÞÌ~ Ì s¿} J ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| GµÎÞÏ‚ ECÏsRÌ~̆ރµÝ{. 6 ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ©RÕÞµ}E çÕÉ{. È„¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~k¿É{ §RÌ~̆ރµÝ{. -ÕRÎ| ÕÈ• M ©¹€ µ èÝ æÈR¹€ µ r ¥º}GTÄ}Ä PCÏÞM. ÄŠèÎ æºÏ‚lÎ| ÎpRµ¹€ µèÝ ÈÞ¿}Jµ}E æÕÝvçÏ èÕÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{. çÕT Ì迵VÎ| ©¹µÝ{ ÈÞ¿} C É{ ÕÔpÏÞµµ} µ¿È•M æºÜ|ÜÞM. 7 “È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ ÝM ÌèµÕÞƒ µ èÝÄ} MÖÄ}ÄuæºÉ{T çÄÞÛ~µCÌ~̆ރµÝ{. ©¹µÝ{ ÕÞÝÞÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Õ†ÞƒµÝ{. 8 ¯È•M çÌÖÞÉ È„ ¹ € µ Ý{ NòTçÌèÖ ÕtÖ¿} C º} æºÜ| Õ † Þ ƒ µ Ý{ , NòT çÌÖÞµ §RÈ• Ä ÞUÎ| È„¹€µÝ{ ÌÄ}ÄÞÏsÖÎ| çÌèÖ ÕtÖ¿}Cº}æºÉ{T ¥ÕÞƒµèÝ ÕÞÝÞÜ| æÕ¿}Cµ} æµÞÜ|UÕ†Þƒ µÝ{. 9 “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ç ÎÜ| µÕÉÎÞÏsRÈ• M ÈrèÛÏ EÔÈ•èĵèÝ È„¹€µÝ{ æÌTÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ
26
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 26:10-34
162
10È„
çÄÕOµ}Eµ} µÔ Š Ì | Ì ~ CÏÞÄÕÞµ ƒ VµE } ÞpÏ Äÿ y èÉ 14“È„¹µ € Ý{ -ɵ}E µŠÔÌ | Ì ~ CÏÞÕt¿}¿ÞçÜÞ ¥Ü|ÜM -É{ µ¿}¿èÝèÏ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÞÕt¿} ¿ÞçÜÞ µŠÔ|µ}µÃy¿ ÄŠèεÝ{ ©¹€µVµ}E ®Û~ÌJÎ|. 15È„¹€µÝ{ -ÉM º¿}¿¹€µVµ}EÎ| µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÎTÄ} Ä ÞÜ| -ÉM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ Î…ÛpÉÕÞƒµÝÞµ ÎÞTµrÛ…Þµ ƒ Ý{. 16È„¹µ € Ý{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E çÎÞºÎÞÉ Ä„èεèÝ ©RÕÞµ}EçÕÉ{. çÈÞÏ‚µèÝlÎ| µÞÏ‚º}º èÜlÎ| ©¹€µVµ}E ÕÖº}æºÏ‚çÕÉ{. ¥èÕ ©¹€µÝ{ µÃyµèÝlÎ| ¼„ÕèÉlÎ| æµJµ} EÎ|. È„¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| ÌÏsÞƒ Õtèݺ}ºˆÜ| È„ ¹ € µ Ý{ æÕÛ~ Û p æÌÛPCÏÞM. ©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝM Õtèݺ}ºèÜ ©Ãy ÌÞÞƒ µ Ý{ . 17ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ §RÌ~ ç ÌÉ{ . -ÉçÕ ©¹€ µ èÝ ©¹€ µ Ý{ -ÄuÞpµÝ{ æÕÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝ æÕTÄ}M ¦¿}ºr æºUÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ©¹€ µèÝ -ÕRÎ| MÖÄ}ÄÞÕt¿}¿ÞUÎ| È„¹€µÝ{ ÌÏÈ•M ²JÕ†ÞƒµÝ{. 18“§ÕÛ~ T µ} E Ì~ ÌsÛEÎ| È„ ¹ € µ Ý{ µŠ Ô | Ì ~ ÌCÏÞÕt¿}¿ÞÜ| ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ®X ο¹€ E ÄÃy C Ì~ ç ÌɃ . 19©¹€µÝ{ æÌRèε} E ÞpÏ æÌÞpÏ ÈµÖ¹€ µ èÝ æÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÕÞÉÎ| ©¹€µVµ}E ÎèÔèÏÄ} ÄÖÞM. ÈrÜÎ| Õtèݺ}ºèÜÄ} ÄÖÞM.* 20È„¹€µÝ{ µCÉÌ~Ì¿}J ©èÔÌ~̆ރ µÝ{ , ¦ÉÞÜ| Õtèݺ} º Ü| µr迵} µ ÞM. ©¹€µÝ{ ÎÖ¹€µVÎ| ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄÖÞM. 21“¥Ü|ÜM §Ä}Äèɵ}EÌ~ ÌsÛEÎ| -ɵ}E -ÄuÖÞµçÕ È„¹€µÝ{ ÎÞÛp µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ} ÄÞÜ| ©¹€µèÝ ®X ο¹€E µJèÎÏÞµ ÄÃyCçÌÉ{. ©¹€µÝM ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥ÄuµÞpµ}EÎ|çÌÞM ÄÃy¿èɵVÎ| ¥Äuµ
ÎÞEÎ|. 22ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµµ} µÞ¿}J ÎpRµ¹€µèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{. ©¹€µÝ{ ÌsÝ{ èݵèÝ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥èÕ ÌsÞpÄ} Mµ} æ µÞÃy J çÌÞEÎ| . ¥èÕ ©¹€ µ Ý{ ÎpRµ¹€µèݵ} æµÞÜ|UÎ|. ¥èÕ ©¹€µÝ{ ¼É¹€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. ¼É¹€µÝ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. ºÞèܵÝ{ æÕTèÎ ÏÞEÎ|! 23“§èÕ ¥èÉÄ} M Î| È¿È• Ä ÌsÛEÎ| È„¹€µÝ{ ÌÞ¿Î| µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ -É{ ÛÞçÜÞ çÎUÎ| -ɵ} E -ÄuÖÞµ §RÈ•ÄÞçÜÞ, 24ÈÞOÎ| ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ÎÞTçÕÉ{. ¦Î| µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ®X ο¹€E ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 25È„¹€µÝ{ -ÉM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ Î…ÛpÏs RÌ~ÌÄuÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ©¹€ µ Vµ} æ µÄuÖÞµ ÈÞÉ{ Ì迵èݵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. È„¹µ € Ý{ ÌÞMµÞÌ~kµ}µÞµ ©¹€µÝ{ ȵֹ€µVµ}E ²JÕ†ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ©¹€µVµ}µrè¿ÏsÜ| çÈÞÏ‚µèÝÌ~ ÌÖÕº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . çÎUÎ| ©¹€ µ Ý{ -ÄuÞpµÝ{ ©¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 26¥È•Ä ȵÖÄ} ÄuÜ| ©ÃyÌÄÛ~Eµ} EèÛÕÞÉ ¥ÝÕtçÜçÏ ÄÞÉqϹ€ µ Ý{ §Rµ} E Î| . ±çÖ ¥JÌ~ Ì sÜ| ÌÄ} M Ì~ æÌÃy µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM -Ü| Ü Þ ©ÃèÕlÎ| ºèε}µPClÎ|. È„¹µ € Ý{ ¥èÄ ©Ãy¿ÌsÛEÎ| ̺rçÏÞCRÌ~̆ރµÝ{! 27“È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| -É{ è ɵ} µÕÉqµ}µÞÕt¿}¿ÞçÜÞ, -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞçÜÞ, 28ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ -ÉM çµÞÌÄ} è ĵ} µÞ¿} J çÕÉ{ . ¦Î| , µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹}µVµ}µÞµ ©¹€ µ èÝ ®X ο¹€ E ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ ! 29È„¹€µÝƒ ÎpµmÎ| ̺rÏÞÕÄuÉÞÜ| ©¹€µÝ{ εÉ{µèÝlÎ|, εÝ{µèÝlÎ| ÄuÉ{̆ރµÝ{. 30ÈÞÉ{ ©¹€ µ ÝM ©ÏÞƒ È • Ä çÎ迵èÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ©¹€µÝM ÈTÎÃÌ~kèµÌ~* ̈̆ ¿ ¹€ µ èÝ ©è¿Ì~ ç ÌÉ{ . ©¹€ µ ÝM Ìsù€µèÝ ©¹€µÝM ©ÏsÖÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€ µÝvÉ{ ç ÎÜ| çÌÞJçÕÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ -ÉM æÕTÌ~kµ}E ¦ÝÞÕ†ÞƒµÝ{. 31ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ȵֹ€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ©¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ §¿¹€ µ èÝ æÕTèÎÏÞµ} E çÕÉ{ . ©¹€ µ Ý{ ̈µÝvÉ{ ÎÃÄ} è Ä NµÖ ÎÞ¿}ç¿É{. 32©¹€µÝ{ Èrܹ€µèÝ æÕTèÎ ÏÞµ}EçÕÉ{. ¥ÄuçÜ ECÏsRµ}EÎ| ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÄpÞƒºº } rÏè¿ÕÞÞƒµÝ{. 33çĺ¹€ µæݹ€EÎ| ©¹€µèݺ} ºrÄÛCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞèÝ ©RÕt ©¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ çÌÉ{. ©¹€µÝ{ ÕÏÜ|µÝ{ ÌÞÔÞEÎ|, ©¹€µÝ{ ȵֹ€µÝ{ ¥ÔpÈ•MçÌÞEÎ|. 34“È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ ÝM ÌèµÕÞpÉ{ ÈÞ¿} C Û~ E æµÞÃy J æºÜ| Ü Ì~ Ì JÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€µÝ{ ÈÞJ æÕTèÎÏè¿lÎ|. §TÄuÏsÜ|
Õ Þ É Î | . . . Õ t è Ý º } º è Ü Ä } Ä Ö Þ M -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “©¹€µÝ{ ÕÞɹ€µÝ{ §RÎ|èÌÌ~ çÌÞÜmÎ|, ©¹€µÝM Èrܹ€µÝ{ æÕÃyµÜÄ}èÄÌ~ çÌÞÜmÎ| §Rµ}EÎ|.” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
È T Î Ã Ì ~ k è µ Õtçº×ÎÞÉ ©ÜÞƒÈ•Ä ÎÖÄ}ÄuÉ{ Ì¿}è¿. §ÉqÏ ÈTÎÃÎÞÉ kèµèÏ ©Ãy¿Þµ}µ §M -Þpµ}µÌ~ÌJµrÛM. §M çÄÕOµ}E ÌÞpºÞµ ¥Ývµ}µÌ~ÌJµrÛM.
ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. ±R ¦ÃyJ Õtèݺ} ºèÜÌ~ çÌÞMÎÞÉ ¥ÝÕtÛ~ E çÎÜ| æÌÛ~ÛpRÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. kÄuÏ Õtèݺ}ºUÎ| æÌT Õ†ÞƒµÝƒ. kÄuÏèÄ èÕµ}µ §¿ÎpÜ|ÜÞÎÜ| ÌèÔÏèÄ -ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 11©¹€µÝ{ ÈJçÕ -ÉM ¦ÖÞÄèɵ} F¿ÞÖÄ}èÄ ¥èÎÌ~ çÌÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Õtܵrº} 12ÈÞÉ{ æºÜ|ÜÎÞ¿}ç¿É{. ©¹€µçÝÞJ È¿È• M ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµ §RÌ~ ç ÌÉ{ . 13 È„¹€µçÝ -ÉM ¼É¹€µÝ{. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ ƒ Ä } Ä Þƒ . È„ ¹ € µ Ý{ -µrÌ~ Ä uÜ| ¥CèεÝÞµ §RÈ•Ä„ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥¹€µrRÈ•M Î…¿}J ÕÈ•çÄÉ{. ¥CèεÝÞµ È„¹€µÝ{ GÎÈ•Ä ÌÞÖÄ}ÄÞÜ| PME ÕèÝÈ•M çÌÞÉ„ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ NµÄ}ÄCµèÝ ©è¿Ä} M ©¹€ µ èÝ ÈrÎpÞƒ È • M È¿µ} µ º} æºÏ‚çÄÉ{!
163 ©¹€µÝ{ ÕÏÜ|µÝ{ ²Ï‚mæÌTÎ|. ¥èÕ ²Ï‚m µÞÜÄ}ÄuÉ{ εrÔ|º}ºrèÏ ¥OÌÕtµ} EÎ|. 35ÕÏÜ|µÝ{ ®X ¦ÃyJµVµ}E ±R PèÛ ²Ï‚m æÌÛçÕÃyJÎ| -É{T º¿}¿Î| FTµrÉ{ Û É. È„ ¹ € µ Ý{ ¥¹€ E ECÏsRÈ• Ä çÌÞM ²Ï‚ m æÌÛÞÄ ¥È• Ä Èrܹ€ µ Ý{ ÌÞÔÞÏ‚µ} µr¿È•M ²Ï‚mæÌTÎ|. 36©¹€µÝvÜ| ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ÌÕÞƒµèÝÌ~ ÌèµÕÞpÉ{ ÈÞJµÝvÜ| èÄÞpÏÎ| §ÔÈ• M ÄÕtµ} µ º} æºÏ‚çÕÉ{. ¥èºµrÛ §èܵÝvÉ{ ºÄ}ÄPÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥º}GTÄ}Äu ÕtÖ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÄÛ~æµJÄ}ÄÞUÎ| ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. ÏÞRÎ| MÖÄ} Ä ÞÕt¿} ¿ ÞUÎ| ÏÞçÖÞ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕÞæÝJÄ}Mµ}æµÞÃyJ MÖÄ}MÕMçÌÞÉ{T ²Cµ}æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 37ÏÞRÎ| MÖÄ}ÄÞ Õt¿}¿ÞUÎ| F¿ ¥ÕÞƒµÝ{ ²C ±RÕÞƒçÎÜ| ±RÕÞƒ ÕtXÕÞÞƒµÝ{. “-ÄuÞpµèÝ -ÄuÞƒ Ä } M ÈrÛ~ µ rÛ ÌÜÎ| ©¹€µÝv¿Î| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. 38çÕT ÈÞJµÝvÜ| È„¹€µÝ{ µÞÃÞÎÜ| çÌÞÕ†ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞrÉ{ ÈÞJµÝvÜ| ÎèÛÈ•M çÌÞÕ†ÞƒµÝ{. 39©¹€µÝvÜ| ©ÏsçÖÞJ §RÌ~Ì ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| ÌèµÕÞƒµÝ{ ÈÞ¿} C Ü| ¥ÔpÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ æºÏ‚ Ä MçÌÞÜçÕ Ä¹€ µ Ý{ ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| ¥ÔpÕÞÞƒµÝ{. -Ìæ ~ ÌÞXMÎ| ÈÎÌ | sµè } µ §Rµµ } rÛM Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ±Ì~kµ} æµÞÃyJ, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| ¥ÛpµƒèµÏp¿}J, ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµ È¿È•Mµ}æµÞÃyJ, ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ±Ì~kµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 41¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E -ÄuÖÞµ È¿È• M æµÞÃy¿ÄÞÜ| ÈÞOÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ È¿È• M æµÞÃy ç ¿É{ . ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ Ìèµ ÕÞpÉ{ ÈÞJµVµ} E ¥OÌ~ Ì sèÕÄ} ç ÄÉ{ . §ÄèÉlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ûpµ}èµÏs¿ÜÞÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E ¥È• È rÏÞƒ µ ÝÞÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¿µ}µÎÞµ* Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µVµ} µÞÉ ÄÃy ¿ èɵèÝ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . 42§Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| ÈÞÉ{ ÏÞµ}çµÞçÌÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ lÎ| , ÈÞÉ{ ¨ºÞµ} ç µÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ ÌCµ} è µèÏlÎ| , ÈÞÉ{ ¦ÌsÖµÞçÎÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏlÎ| ÈrèÉm ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä çĺÄ}èÄ ÈrèÉmFRçÕÉ{. 43“ÈrÜÎ| æÕTèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|. ¥M ÄÉM ²Ï‚ m µÞÜÄ} è Ä ÎµrÔ| º } º rl¿É{ ¥OÌÕtµ}EÎ|. ÌsÉ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞÉ ÄÃy ¿ èɵèÝ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM º¿} ¿ ¹€ µ èÝlÎ| , ÕtÄu 40“¼É¹€µÝ{
¥ Õ Þ ƒ µ Ý { - É µ } E . . . ¥ ¿ µ } µ Î Þ µ -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ÞÄ Ä¹€ µ Ý{ §RÄϹ€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÔ| è ÎÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÜ|. ”
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 26:35-27:6 µèÝlÎ| æÕTÄ}M µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÄÞÜ| §È• Ä Ä} ÄÃy ¿ èÉ æÌÛ~ Û ÄÞµ ©ÃÞƒ È • M æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . 44¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq¿Î| ©ÄÕtµ}E ÕÈ•ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ Õt¿} J ÕtܵrÌ~ çÌÞµÎÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}çÌÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÌèµÕÞpÉ{ ÈÞ¿} C çÜ §ƒRÈ•ÄÞUÎ| PXÕMÎÞµ ¥ÔrÄ}M Õt¿ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ©è¿µ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ. 45¥ÕÞƒµVµƒµÞµ, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÈrèÉmÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M Î… ¿ } J µ} æ µÞÃy J ÕÈ• M , ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÄÕÉ{ ¦çÉÉ{ . ÎÛ~ Û ÈÞJµV΀ §Äèɵ} µÕÉqÄ} Ä É. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ! ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 46§èÕçÏ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E µ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞJÄ}Ä º¿}¿¹€µVÎ|, ÕtÄuµVÎ|, çÌÞÄèɵVÎÞEÎ|. µÞƒÄ}ÄRµ}EÎ| §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ®Û~ Ì ¿} ¿ ©¿É{ ÌCµ} è µÏsÉ{ º¿} ¿ ¹€ µ VÎ| §èÕÄÞÉ{ . §º}º¿}¿¹€µèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsÜ| çÎÞçºÏs¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. çÎÞçº §ÕÛ~èÛ ¼É¹€µÝv¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÕÞµE } ÄÄ } ÄÄ } ¹µ € Ý{ Pµµ } rÏÎÞÉèÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2 “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| FT. µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ±RÕÉ{ ºrÛÌ~ÌÞÉ æÌÞRÄ}ÄèÉ ±É{èÛº} æºÏ‚ÄuRµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ±R ÈÌèÖµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}Äu Rµ} µ ÜÞÎ| . ¥È• Ä ÈÌÞƒ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} ºrÛÌ~ÌÞÉ ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{. ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕOµ}æµÉ{T ±R ÕtèÜèÏ ÈrÞƒÃÏÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ÈÌèÖÄ} ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛ çÕÃy J ÎÞÉÞÜ| ¥ÕOµ} E ÞpÏ Î…¿}ÌsÉ{ æÄÞèµèϵ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 3 §RÌM ÕÏM PÄÜ| ¥TÌM ÕÏM ÕèÖlÝ{Ý ±R ¦ÃxÉ{ ÕtèÜ ¯Î|ÌM æÕÝ{Ývº} 纵}µÜÞEÎ|.* (È„¹€µÝ{ §ÄÛ~E ¥ÄuµÞÖÌ~ g Þƒ Õ ÎÞÉ ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÉ{ 纵}µˆÉ{ ¥ÝèÕçÏ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|.) 4§RÌMÕÏM PÄÜ| ¥TÌM ÕÏM ÕèÖlÝ{Ý ±R æÌÃyÃxÉ{ ÕtèÜ PÌ~ÌM æÕÝ{Ývº}纵}µÜÞEÎ|. 5 ¯È•M ÕÏM PÄÜ| §RÌM ÕÏMÕèÖ ©è¿Ï ±R ¦ÃyεÉqÉ{ ÕtèÜ §RÌM æÕÝ{Ývº} 纵}µÜÞEÎ|. ¯È•M ÕÏM PÄÜ| §RÌM ÕÏM ÕèÖ ©è¿Ï ±R æÌÃy à xÉ{ ÕtèÜ ÌÄ}M æÕÝ{Ývº}纵}µÜÞEÎ|. 6±R ÎÞÄÎ| PÄÜ| ¯È•M ÕÏM ÕèÖlÝ{Ý
27
纵}µÜ| ±R ¥mÉ{Øz -É{Û ¥ÝÕtÉ{ ¯È•ÄuÜ| §ÖÃyJ ÌÞµÎ| ±R 纵}µÜÞEÎ|.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 27:7-26
164
¦Ãy EÔÈ• è ÄÏsÉ{ ÕtèÜ ¯È• M 纵} µ ÜÞEÎ| . ±R æÌÃy EÔÈ• è ÄÏsÉ{ ÕtèÜ QÉ{T 纵}µÜÞEÎ|. 7 ¥TÌMÎ| ¥ÄÛ~EÎ| çÎUÎ| ¦É ±R PÄuÏÕÉqÉ{ ÕtèÜ ÌÄuèÉÈ• M 纵} µ ÜÞEÎ| . §M çÌÞÉ}Û PÄuÏ æÌÃyÃxÉ{ ÕtèÜ ÌÄ}M 纵}µÜÞEÎ|. 8 “±RçÕèÝ ¥ÕÉ{ §Ì~ Ì ÃÄ} è ĺ} æºUÄ} Ä PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~ E ®èÔÏÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕèÉ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| ¥èÔÄ}MÕÖ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ æºUÄ}Ä çÕÃyCÏ æÄÞèµèÏÌ~ ÌÛ~Ûp ¦ºÞÞpÏçÉ PCm æºÏ‚ÕÞÉ{. µÞÄ ƒ Ä } Rµµ } ÞÉ µÞÃxµè } µµÝ{ ̈µÝÞµ ºrÜ ÎpRµ¹€ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÜÞÎ|. ±RÕÉ{ §Ä}ÄèµÏ ÎpRµ¹€ µ èݵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÜ| ¥èÕ ÌÞpGÄ} Ä Îè¿È• M ÕtJÎ| . 10¥ÕÉ{ ¥È• Ä ÎpRµÄ}èÄ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÄRÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ} ÄuRµ} µ ÜÞÎ| . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~ E Ì~ ÌÄuÜÞµ çÕT ÎpRµÄ}èĵ} æµÞÃyJÕÖ PÏܵ}F¿ÞM. çÎÞºÎÞÉ ÎpRµÄ}Mµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ ÈÜ| Ü ÎpRµÄ} è ÄçÏÞ, ÈÜ| Ü ÎpRµÄ}Mµ}EÌ~ ÌÄuÜ| çÎÞºÎÞÉ ÎpRµÄ} èÄçÏÞ, æµÞÃyJ ÕÖ PÏÛ~º r æºÏ‚ Ï µ} F¿ÞM. ¥Õ€ÕÞT ±RÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÜ| ¥È•Ä §ÖÃy J ÎpRµ¹€ µ VçÎ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµr ÕtJÕÄÞÜ|, §ÖÃyJçÎ µÞƒÄÄ } Rµ}EÞpÏÄÞµr ÕtJÎ|. 11“ºrÜ ÎpRµ¹€ µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ̈ÏÞµÄ} ÄÖ §ÏÜÞM. §Ä}ÄèµÏ ÄŠ¿J } Ý{Ý ÎpRµÄ}èÄ ±RÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÜ|, ¥ÄèÉ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 12¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄÛ~EÞpÏ ÕtèÜèÏ PCm æºÏ‚ÕÞÉ{. ¥Î|ÎpRµÎ| ÈÜ| Ü ÄÞ, 浿} ¿ ÄÞ -É{ Ì èÄÌ~ Ì Û~ Û p çÕTÌÞJ -MmÎ| §Ü| è Ü. -ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÉ{ PCm æºÏ‚ÕçÄ ¥Î|ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ÕtèÜÏÞEÎ|. 13±RçÕèÝ ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ÎpRµÄ}èÄÄ} ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| ¥ÄÛ~ E ÞpÏ ÕtèÜçÏÞJ ¯È• Ä uÜ| ±R ̹€ E çºÞƒ Ä } M µ} æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. 9 “µÞƒÄ}ÄRµ}µÞÉ
Õ¿ † C } É{ ÎÄuÌk ~ Ä} æÄÞèµ ÄÉM Õ†¿}迵} µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎ| -É{T ¥ÞƒÌ~ÌÃxÄ}ÄÞÜ|, ¥ÄÉ{ ÕtèÜèÏ ¦ºÞÞpÏÉ{ PCm æºÏƒ Ï çÕÃy J Î| . ¥Õ€ Õ † J ÈÜ| Ü M, 浿} ¿ M -É{ Ì M ÌÛ~ Û p çÕTÌÞJ §Ü| è Ü. ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉqÌ~ Ì çÄ ¥Õ€ Õ † ¿ } C É{ ÕtèÜÏÞEÎ| . 15¦ÉÞÜ| Õ† ¿ } J µ} µ ÞÖÉ{ ¥Õ€Õ†¿}è¿Ä} ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| Õ†¿}CÉ{ ÕtèÜçÏÞJ ¯È•ÄuÜ| ±R ÌÞµÎ| çºÞƒÄ}Mµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ k Õ† J ¥ÕOµ}EÞpÏÄÞEÎ|. 14“±RÕÉ{
æºÞÄÄ } uÉ{ ÎÄuÌk ~ ÄÉM ÕÏÜ| µ ÝvÉ{ ±R ÌÞµÄ} è Ä µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥Þƒ Ì ~ Ì ÃxÄ} Ä ÞÜ| ¥ÄÉ{ ÕtèÜÏÞÉM ¥ÄuÜ| -Õ€ Õ Ým ÕtèÄ Õtèĵ}µÜÞÎ| -É{ÌèÄÌ~ æÌÞTÄ}çÄ PCm æºÏ‚ Ï Ì~ Ì JÎ| . ±R µÜÎ|* ÕÞÛ~ çµÞMèÎ, Õtèĵ} µ rÛ ÕÏÜ| ¯Î| Ì M æÕÝ{Ývº} 纵}µÜÞµ ÎÄuµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 17±RçÕèÝ ÕÏèÜ hÌsˆ ¦Ãy C Ü| çÄÕOµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÜ|, ¥ÄÉ{ ÕtèÜèÏ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄŠÞƒÎÞÉqÌ~ÌÞÉ{. 18¥ÕÉ{ ÄÉM ÕÏèÜ hÌsˆ ¦Ãy J µ} E Ì~ ÌsÛE æµÞJÄ}ÄÞÜ|, ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄÉ{ ÕtèÜèϺ} ºÞpÏÞµµ} µÃµ} µ r¿çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ¥JÄ} Ä hÌsˆµ} µ ÞÉ ¦Ãy J -Ãy Ãxµ} è µèϵ} µÃµ} µ r¿} J ÕtèÜèϺ} æºÞÜ| U ÕÞÉ{ . 19ÕÏèܵ} æµÞJÄ}ÄÕÉ{ ÄuRÎ|ÌÌ~æÌÛ çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|Ìs ÉÞÜ| ÕψÉ{ ÕtèÜçÏÞJ ¯È•ÄuÜ| ±R ̹€ E ÎpEÄuÏÞµµ} æµÞJÄ} M æÌÛ~ T µ} æµÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . ÌsÛE ¥M ¥ÕOµ} E ©ÞpèÎ ©è¿ÏÄÞEÎ|. 20±RçÕèÝ ¥ÕÉ{ ÄuRÎ| Ì ÕtèÜæµÞJÄ} M ÕÞ¹€ µ rµ} æµÞÝ{ÝÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¥Õ€ÕÏÜ| æÄ޿ރȕM ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. ±RçÕèÝ ¥È• Ä ÕÏÜ| çÕT ÏÞRµ} ç µOÎ| ÕtÛ~µÌ~Ì¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉÄ} ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý PCÏÞM. 21-ÉçÕ ÕÏUµ} E º} æºÞÈ• Ä µ} µ ÞÖÉ{ ÄuRÎ| Ì Ì~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝÞÕt¿}¿ÞÜ|, hÌsˆ ¦ÃyJ ÕÈ•ÄÞUÎ| ¥M µÞƒÄ}ÄRµ}E ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÄÞµ Õtݹ€EÎ|, -É{æÛÉ{TÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µVµ} E ©ÞpèÎ ©è¿ÏÄÞµ §Rµ} E ΃ . ¥M µÞƒÄÄ } Rµ}çµ PXèÎÏÞµµ} æµÞJµ}µÌ~ Ì¿}¿ ÈrÜÎ|çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. 22“±RÕÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ¥ÞƒÌ~ÌÃxÄ}Ä ÈrÜÎ| ¥ÕÉ{ Õtèܵ}E ÕÞ¹€µrÏÄÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¥M ¥ÕÉM EJÎ|̺} æºÞÄ}ÄÞµ §Ü|ÜÞ ÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. 23¥Ì~çÌÞM ¦ºÞÞpÏÉ{ hÌsˆ ¦Ãy J µ} E ÞpÏ ¦Ãy J µèݵ} µÃµ} µ r¿} J ¥ÄÉ{ ÕtèÜèÏ PCm æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . ¥M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ©ÞpÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. 24ÌsÛE hÌsˆ ¦ÃyCÜ| ¥È•ÈrÜÎ| Î… à y J Î| ¥È• È rÜÄ} Ä uÛ~ E æºÞÈ• Ä ÎÞÉ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~çµ çÌÞÏ‚º}çºRÎ|. 25“§ÄÉ{ ÕtèÜèÏ PCm æºÏ‚ l Î} çÌÞM ¥ÄuµÞÖÌ~ g Þƒ Õ ÎÞÉ ¥ÝèÕ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ±R 纵}µÜ| -É{ÌM §RÌM çµÖÞÕÞEÎ|. 16“±RÕÉ{
ÎpRµ¹µ € ÝvÉ{ ÎÄuÌk ~ Ä} æÄÞèµ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎÞJµèÝçÏÞ, ¦JµèÝçÏÞ ºrÛÌ~kµ} µÞÃxµ}èµµÝÞµµ} æµÞJµ} µ ÜÞÎ| . ¥èÕ PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä èÕÏÞµ §RÌ~ Ì sÉ{ ¥M ®Ûƒ æ µÉçÕ 26“¼É¹€µÝ{
µ Ü Î | 6 kæ×Ü| -É{Û ¥Ýmµ}E ºÎÎÞÉ ±R ¥ÝèÕÏÞEÎ|.
165 µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏM. -ÉçÕ ¥ÕÛƒèÛ ¼É¹€ µ Ý{ ºrÛÌ~ k µ} µÞÃxµ} è µÏÞµµ} æµÞJµ}µ PCÏÞM. 27¼É¹€µÝ{ PĈÜ| ÌsÛÈ•Ä ÎpRµ¹€µèݵ} µÞƒÄÄ } Rµƒçµ æµÞJµ}µ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| ¥M ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÄÞµ §Rȃ Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉÄ} ÄuRÌ~ Ì s ÕÞ¹€ µ rµ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄÛ~EÞpÏ ÕtèÜèÏ PCm æºÏ‚ÕÞÉ{. ÕtèÜçÏÞJ ¯È•ÄuÜ| ±R ÌÞµÎ| ÎpEÄuÏÞµµ} æµÞJÄ} M ¥ÄèÉ ÕÞ¹€ µ rµ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉÄ} ÄuRÌ~ Ì ÕÞ¹€µrµ{æµÞÝ{ÝÞÕt¿}¿ÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ| k µrÛ ÕtèÜÏsÜ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Vµ} E ÕtÛ~TÕt¿ çÕÃyJÎ|. ºrÛÌk ~ µ} µÞÃxµè } µµÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJµ} E Î| ¥É{ÌÝvÌ~kµÝvÜ| ºrÜ ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥É{Ì ÝvÌ~kµÝ{* ©Ý{ÝÉ. §èÕ µÞƒÄ}ÄRµ}çµ ©ÞpÏèÕ. ¥ÕÛ~ è Ûµ} æµÞJÄ} Ä ÕÉ{ ÄuRÌ~Ìs ÕÞ¹€µ rµ}æµÞÝ{Ý mÎ|, ÕtÛ~ µ mÎ| PCÏÞM. §èÕ µÞƒÄ}ÄRµ}çµ æºÞÈ•ÄÎÞÉ èÕ. µÞÃxµ}èµµÝvÜ| ÎÉqÄÞƒµÝ{, ÎpRµ¹€ µÝ{ , EJÎ| Ì º} æºÞÄ} Ä uUÝ{ Ý ÕÏÜ| µ Ý{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 29“ºrÛÌ~kµ} µÞÃxµ}èµÏÞµ ÎÉqÄèɵ} 28“¼É¹€ µ Ý{
º r Û Ì ~ Ì Þ É ¥ É { Ì Ý v Ì ~ k µ Ý { §M æÌÞMÕÞµ çÌÞÞpÜ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÏ æÌÞRÝ{µèݵ} EÛpµ}EÎ| §È•ÄÌ~ æÌÞRÝ{µÝ{ (µÞÃxµ}èµµÝ{) µÞƒÄ}ÄRµ}E ο}JçÎ ©ÞpÏM. -ÉçÕ §èÕ çÕæÛÄÛ~EÎ| ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿ PCÏÞM.
çÜÕtÏÖÞµÎÎ| 27:27-34 æµÞJÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕèÉÄ} ÄuRÎ|Ì Õtèܵ}E ÕÞ¹€ µ PCÏÞM. ¥ÕÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. 30“Õtèݺ} º ˆÜ| ÌÄ} Ä uÜ| ±RÌÞµÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏM. ÕÏÜ|µÝvÜ| ÕtèÝÌ èÕµÝvUÎ| , ÎÖ¹€ µ ÝvÉ{ ÌÔ¹€ µ ÝvUÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ÌÞµÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}çµ ©ÞpÏM. 31-ÉçÕ -ÕÉÞÕM §ÄèÉÄ} ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| ¥ÄÉ{ ÕtèÜçÏÞJ ¯È•ÄuÜ| ±R ÌÞµÎ| ÎpEÄuÏÞµµ} æµÞJÄ}M æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 32“±RÕÉM ÎÞJ ¥Ü| Ü M ¦¿} J ÎÈ•èÄÏsÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€µÞÉ ÎpRµ¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ©ÞpÏèÕ. 33µÞƒÄÄ } Rµ}EÄ} çÄރȕ æÄJµ} µ Ì~ Ì JÎ| ÎpRµ¹€ µ Ý{ ÈÜ| Ü èÕÏÞ, 浿}¿èÕÏÞ -É{ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp µÕèÜÌ~ Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÄÛ~µÞµ ¥ÕÉ{ çÕT ÎpRµ¹€µèÝ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÉ{ ¥Õ€ÕÞT ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|Ìs ÉÞÜ| §ÖÃyJ ÎpRµ¹€µVçÎ µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. §ÕÛ~èÛÄ} ÄuRÎ|Ì ÕÞ¹€µrµ} æµÞÝ{Ý PCÏÞM” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 34§èÕ ¥èÉÄ}MÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞ纵}Eµ} æµÞJÄ} Ä µ¿} ¿ èݵÝÞEÎ| . §ÄèÉ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµº} ºŠ É ÞÏ‚ ÎèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒ æµÞJÄ}ÄÞÞƒ.
166
-Ãà y ÞµÎÎ| 14
§ØÖ z çÕÜèÖ çÎÞçº µÃµµ } rJÄÜ| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uçÜ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| ç̺rÉÞÞƒ . §M ºŠ É ÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| È¿È• Ä M. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -µrÌ~ è Ä Õt¿} J Ì~ kÛÌ~ Ì ¿} ¿ §ÖÃy ¿ ÞÕM ¦Ãy C É{ §ÖÃy ¿ ÞÎ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄ܃ ÈÞÝvÜ| §M È¿È•ÄM. µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æÄÞèµèÏ µÃµ} µ rJ. ±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄèÉlÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}çÄÞJÎ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µçÝÞJÎ| Ì¿}CψJ. 3 §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÜ| §RÌM ÕÏM ¥Ü| Ü M ¥ÄÛ~ E çÎUÝ{ Ý -Ü| Ü Þ ¦ÃyµèÝlÎ| È„lÎ| ¦çÖÞOÎ| -ÃyÃxµ} µÃµ} µ rJ¹€ µ Ý{ . (§È• Ä ¦Ãy µ Ý{ Ä ÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxkÞpÏçÕÃyJÎ|.) §ÕÞƒ µ èÝ EXÕtÉ{ Ì C µÃµ} µ rJµ. 4 ±Õ€ æ ÕÞR çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E Î| ±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÄmÕÞÉ{. ¥ÕçÉ ¥È• Ä µ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} M µ} E Ä} ÄèÜÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 5 ©¹€ µ Vµ} E Ä} MèÃÏÞµ ÈrÉ{T ©¹€µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÌÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ ÌsÉ{ÕRÕÄÞEÎ|:
1
SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M çºçÄhRè¿Ï εÉ{ -ˆHÞƒ; 6 ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M HÞp×ÄÞÏsÉ{ εÉ{ æºUòÎpçÏÜ|; 7 hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Î|ÎpÉÄÞÌsÉ{ εÉ{ ȵçºÞÉ{; 8 §ºµ}µÞÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M HÕÞÞpÉ{ εÉ{ æÈÄæÉçÏÜ|; 9 æºkçÜÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ®çÜÞÉqÉ{ εÉ{ -ˆÏÞÌ~; 10 çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsˆRÈ•M çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉÞÉ -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Î|ÎphÄuÉ{ εÉ{ -ˆ×ÞÎÞ; çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉÞÉ ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÌÄÞHÞpÉ{ εÉ{ µÎÞˆçÏÜ|; 11 æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M µŠæÄçÏÞÉqÉ{ εÉ{ ¥Ì†ÄÞÉ{; 12 ÄÞÃxÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Î|Îp×ÄÞÏsÉ{ εÉ{ ¥µrçÏçºÞƒ; 13 ¦çºÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ²µrÖÞÉqÉ{ εÉ{ ÌÞµrçÏÜ|.
15
µÞÄ}ÄuÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M çÄEçÕˆÉ{ εÉ{ -ˆÏÞºÞÌ~; ÈÌ~ĈÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ®ÉÞÉqÉ{ εÉ{ ¥µŠÖÞ” -É{Tñ FÛpÉÞÞƒ.
16§ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| Ĺ€ µ Vè¿Ï çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}E ÄèÜÕÞƒµÝÞµ çÄރȕæÄ Jµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 17çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| §ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµ ®Û~ T µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 18çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| §ØƒÖ çÕÜ| ¼É¹€µèݺ} çºÞƒÄ}Mµ} F¿}CÉÞƒ. ÌsÛE, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ EJÎ|ÌÎ|, ÎÛ~TÎ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ÌC Ì¿}CÏ ˆ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. §RÌM ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ ¦ÃyµVÎ| Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 19µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èÝÏsÉ{ÌCçÏ çÎÞçº ºÞpÏÞµ æºÏ‚ M PCÄ} Ä ÞÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ ºŠÉÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ, çÎÞçº ¥ÕÞƒ µ èÝ -Ãy à xµ} µÃµ} µr¿}¿ÞÉ{. 20¥ÕÞƒ µ Ý{ SÌÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} è ĵ} µÃµ} µ r¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . (§Øz Ö çÕˆÉ{ QÄ} Ä ÎµÉ{ SÌÉ{ . ) §RÌM ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| ©Ý{ Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü|ÜÞ ¦ÃyµVÎ| -ÃyÃxµ} µÃµ} µ r¿Ì~ Ì ¿ƒ ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| EJÎ| Ì Ä} Ä ÞçÖÞJÎ| , çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ çÝÞJÎ| -ÃyÃx Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 21SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| µÃµ}µr¿Ì~Ì¿}¿ ¦ÃyµÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 46,500. 22ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒµèÝ -ÃyÃxÉÞƒ. §RÌM ÕÏMÎ| ¥ÄÛ} E çÎUÎ| ©Ýƒ Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü| Ü Þ ¦ÃyµVÎ| Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞçÖÞJÎ| , çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µçÝÞJÎ| -ÃyÃxÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~ Ì¿} ¿ ÉÞƒ . 23ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| µÃµ} µ r¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¦Ãy µ ÝvÉ{ æÎÞÄ} Ä -ÃyÃxµ}èµ 59,300. 24µÞÄ}ÄuÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. §RÌM ÕÏMÎ|, ¥ÄÛ}E çÎUÎ| ©Ýƒ Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü|ÜÞ ¦ÃyµVÎ| -ÃyÃxÌ~ Ì¿} C ψ¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞçÖÞJÎ| , çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ çÝÞJÎ|
167 -ÃyÃxÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 25µÞÄ}ÄuÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| µÃµ}µr¿Ì~Ì¿}¿ ¦ÃyµÝvÉ{| æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 45,650. 26hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| §RÌM ÕÏMÎ|, ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ©Ý{Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~TÎ| ÄEÄplè¿Ï -Ü|ÜÞ ¦Ãy µèÝlÎ| Ì¿} C ψ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞçÖÞJÎ| , çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ çÝÞJÎ| -ÃyÃxÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 27hÄÞ ÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| µÃµ}µr¿Ì~Ì¿}¿ ¦Ãy µÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 74,600. 28§ºµ} µ ÞÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µèÝ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. §RÌM ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| ©Ý{ Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~TÎ| ÄEÄulè¿Ï -Ü|ÜÞ ¦Ãy µèÝlÎ| Ì¿} C ψ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞçÖÞJÎ| , çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ çÝÞJÎ| -ÃyÃpÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 29§ºµ}µÞ ÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| µÃµ} µ r¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¦ÃyµÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 54,400. 30æºkçÜÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒ µèÝ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. §RÌM ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| ©Ý{ Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü| Ü Þ ¦ÃyµèÝlÎ| Ì¿}Cψ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞçÖÞJÎ| , çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ çÝÞJÎ| -ÃyÃxÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 31æºkçÜÞ ÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| µÃµ} µ r¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¦ÃyµÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 57,400. 32-Ì~ Ì sÖÞφ Î pÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ èÝ -Ãy à xÉÞÞƒ µ Ý{ . (§ÕÉ{ çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ εÉ{ ) §RÌM ÕÏMÎ| , ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| ©Ý{ Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü| Ü Þ ¦ÃyµèÝlÎ| Ì¿}Cψ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞçÖÞJ΃ , çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ çÝÞJÎ| -Ãy à xÌ~ Ì¿ƒ C ψ¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 33-Ì~Ìs ÖÞφÎpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| µÃµ}µr¿Ì~ Ì¿}¿ ¦ÃyµÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 40,500. 34ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ãy à xÉÞÞƒ µ Ý{ . (ÎÉÞçºlÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉ{.) §RÌM ÕÏMÎ|, ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ©Ý{Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü| Ü Þ ¦ÃyµèÝlÎ| Ì¿}Cψ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉçÖÞJÎ|, çµÞÄ}ÄuÖ¹€µçÝÞJÎ| -ÃyÃxÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 35ÎÉÞçº ÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| µÃµ} µ r¿Ì~ Ì¿} ¿ ¦ÃyµÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 32,200. 36¥ÕÞƒµÝ{ æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. §RÌM ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ©ÝƒÝ Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü| Ü Þ ¦ÃyµèÝlÎ| Ì¿}Cψ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉçÖÞJÎ|, çµÞÄ}ÄuÖ¹€µçÝÞJÎ| -ÃyÃxÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 37æÌÉ{ÏÎ… ÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| µÃµ} µ r¿Ì~ Ì¿} ¿ ¦ÃyµÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 35,400.
-Ãà y ÞµÎÎ| 1:25-51 38¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÃxÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. §RÌM ÕÏMÎ|, ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ©Ý{Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü| Ü Þ ¦ÃyµèÝlÎ| Ì¿}Cψ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉçÖÞJÎ|, çµÞÄ}ÄuÖ¹€µçÝÞJÎ| -ÃyÃpÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 39ÄÞÃxÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| µÃµ}µr¿Ì~Ì¿}¿ ¦ÃyµÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 62,700. 40¦çºÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. §RÌM ÕÏMÎ|, ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ©Ý{ Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü| Ü Þ ¦Ãy µ èÝlÎ| Ì¿} C ψ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉ çÖÞJÎ|, çµÞÄ}ÄuÖ¹€µçÝÞJÎ| -ÃyÃpÌ~ Ì¿} C ψ¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 41¦çºÞpÉ{ çµÞÄ} ÄuÖÄ} Ä uÜ| µÃµ} µ r¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¦Ãy µ ÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 41,500. 42¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÌ~ Ä ˆÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. §RÌM ÕÏMÎ|, ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ©Ý{Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛƒ T Î| ÄEÄulè¿Ï -Ü| Ü Þ ¦ÃyµèÝlÎ| Ì¿}Cψ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉçÖÞJÎ|, çµÞÄ}ÄuÖ¹€µçÝÞJÎ| -ÃyÃxÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 43ÈÌ~Ĉ ÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| µÃµ} µ r¿Ì¿} ¿ ¦ÃyµÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 53,400. 44çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞOÎ|, ÌÉ{ÉqÖÃyJ §ØzÖçÕÜ| ÄèÜÕÞƒµVÎ|, §È•Ä ¼É¹€µèÝ -ÃÃxÉÞÞƒµÝ{. (±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ} Mµ}EÎ| ±Õ€æÕÞR ÄèÜÕÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ.) 45¥ÕÞƒµÝ{ §RÌM ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ©Ý{ Ý Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T Î| ÄEÄu æµÞÃy¿ÕÞƒµèÝ -ÃÃxÉÞÞƒµÝ{. ±Õ€ æÕÞRÕOÎ|, ÄÉM EJÎ|ÌÄ}çÄÞJ Ì¿}CÏ ˆ¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 46¥ÕÞƒ µ Ý{ µÃµ} µ r¿} ¿ ¦ÃyµÝvÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 603,550. 47çÜÕt çµÞÄ} Ä uÖÄ} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÕÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ çÝÞJ çºÞƒ Ä } M -Ãy à Ì~ 48µÞƒ Ä } Ä Þƒ Ì¿Õt܃ è Ü. çÎÞçºÏs¿Î| , 49“çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¦Ãy µèÝ -Ãy à çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ èÝ §ØzÖçÕÜ| ¼É ¹ € µ ç Ý ÞJ ç º Þƒ µ } µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . 50çÜÕtÏÞƒµÝp¿Îƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿É{ÌCµ} èµÏsÉ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E æÌÞT̃ Ì ÞÉÕÞƒ µ Ý{ -Ƀ T æºÞÜ| . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥µ}F¿ÞÖÄ}èÄlÎ|, ¥ÄÛ~EÞpÏ çÕèܵèÝlÎ| µÕÉqÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} èÄlÎ| , ¥ÄuUÝ{ Ý æÌÞR¿} µ èÝlÎ| Gε}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ PµÞèÎ ¥µ}F¿ÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ¥èÎÄ}M Ĺ€µr ÏsRÈ•M, ¥ÕÛ~èÛµ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 51ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÎÞÉM §¿Î| æÌRÎ|çÌÞMÎ|, ¥ÄÛ~µÞÉ çÕèܵèÝ çÜÕtÏÞƒµçÝ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÎÞÉM ÈrTÕÌ~ Ì JÎ| ç ÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| ¥ÄÛ~EÞpÏ çÕèܵèÝlÎ| çÜÕtÏÞƒµçÝ
-Ãà y ÞµÎÎ| 1:52-2:25
168
æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµçÝ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ºµÜ æÌÞTÌ~ k µVµ} E Î| ©ÞpÏÕÞƒµÝ{. çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÖÞÄ ±RÕÉ{ , ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ çÕèܵèݺƒ æºÏ‚Ï PÏÉ{ÛÞÜ| ¥ÕɃ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . 52§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{, ÄÉqÄ}ÄÉpµ} EXµ}µÝÞµ Ĺ€µÝ{ PµÞèÎ ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. Ĺ€µÝ{ EJÎ|̵} æµÞCÏsÉ{ ¥RµrçÜçÏ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| Ĺ€µçÕÃyJÎ|. 53¦ÉÞÜ|, çÜÕtÏÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ PµÞèÎ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpçÏ ¥èÎăMµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿É{ÌCµ}èµÏsÉ{ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è ÄÌ~ ÌÞMµÞµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÄÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µVµ}E -Õ€ÕtÄÄ} ÄŠèÎlÎ| ®Û~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ}EÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 54§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| , çÎÞ纵}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ.
PµÞÎpÛµ ~ ÞÉ PÉ{ ®ÛÌ ~ ÞJµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿PÎ|, 2 “§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpçÏ, Ĺ€µÝ{ PµÞèÎ ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞR EXmÎ|, Ĺ€µVµƒæµÉ{T ÄÉqÏÞÉ æµÞC èÏ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. Ĺ€µÝ{ EXµ}æµÞCÏsÉ{ ¥RµrçÜçÏ, ±Õ€æÕÞR ÕOÎ| Ĺ€µ çÕÃyJÎ|. 3 “hÄÞ PµÞÎpÉ{ æµÞCÏÞÉM HÞpÏɃ ©Äuµ}µrÉ{Û, µrÔµ}EÄ} ÄuèºÏsÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎ|, ¥µ}æµÞC ÏsÉ{ ¥RµrçÜçÏ Ä¹€ µ Ý{ PµÞÎ| µ èÝ ¥èÎÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ¥Î| Î pÉ ÄÞÌsÉ{ εÉÞÉ ÈµçºÞÉ{ , hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}Mµ}EÄ} ÄèÜÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 4 ¥ÕÞƒ µ Ý{ EXÕtÜ| 74,600 ¦Ãy µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 5 “§ºµ} µ ÞÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÎ| , hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E ¥RµrÜ| Ĺ€ µ rÏsRµ} µ çÕÃy J Î| . HÕÞÞpÉ{ εÉÞÉ æÈÄçÉ çÏÜ|, §ºµ}µÞÞƒ ¼É¹€µÝpÉ{ ÄèÜÕÉÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÉ{. 6 ¥ÕOè¿Ï EXÕtÜ| 54,400 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 7 “æºkçÜÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎÞÉM, hÄÞ ÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}Mµ}E ¥RµrÜ| Ĺ€µrÏsRµ}µ çÕÃyJÎ|. ®çÜÞÉqÉ{ εÉÞÉ -ˆÏÞÌ~, æºkçÜÞÉ{ ¼É¹€µÝvɃ ÄèÜÕÉÞÕÞÉ{. 8 ¥ÕÞƒ µ Ý{ EXÕtÜ| 57,400 ¦Ãy µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 9 “hÄÞÕtÉ{ PµÞÎpÜ| æÎÞÄ}ÄÎ| 1,86,400 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ|, Ĺ€ µ Ý{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉ{ Ì C ÌsÞpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ ²Þp¿Ä} Ä uˆRÈ• M §É{ æ ÉÞR §¿Ä} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM, hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖçÎ PĈÜ| æºÜ|UÎ|.
2
10“SÌOè¿Ï PµÞÎpÉ{ æµÞCèϵ} æµÞÃy¿ Ì迵Ý{, ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ æÄÉ{ Ì EÄuÏsÜ| §Rµ} E Î| . ±Õ€ æ ÕÞR EXmÎ| §µ}æµÞCÏsÉ{ ¥RµrÜ| §Rµ}EÎ|. çºçÄhÞpÉ{ εÉÞÉ -ˆHÞƒ , SÌÉ{ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 11§µ}EXÕtÜ| 46,500 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 12“ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÎ| , SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| §Rµ}EÎ|. HÞp×ÄÞ ÕtÉ{ εÉÞÉ æºUòÎpçÏÜ|, ºrÎpçÏÞÉ{ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 13§µ}EXÕtÜ| 59,300 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 14“µÞÄ} Ä uÉ{ çµÞÄ} Ä uÖPÎ| , SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| §Rµ}EÎ|. çÄEçÕ ˆÉ{ εÉÞµpÏ -ˆÏÞºÞÌ~ , µÞÄ} ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞÏsRÌ~ÌÞÉ{. 15§µ} EXÕtÜ| 45,650 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 16“SÌÉqÉ{ PµÞÎpÜ| -Ü|ÜÞ çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝvˆRÈ•MÎ| æÎÞÄ}ÄÎ| 1,51,450 ¦ÃyµÝ{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ ²Þp¿Ä} Ä uˆRÈ• M , §É{ æ ÉÞR §¿Ä} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM §µ}EX §ÖÃy¿ÞÕÄÞµº} æºÜ|UÎ|. 17“¼É¹€ µ Ý{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM, ¥JÄ} Ä ÄÞµ çÜÕtÏÞpɃ EX æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÎÞÉM ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï -Ü| Ü Þ PµÞÎ| µ Vµ} E Î| ÈJçÕ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÜ|UµpÛ ÕÞpèºÌ~ÌCçÏ Ä¹€µÝ{ PµÞÎ| µèÝlÎ| ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy JÎ|. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| Ĺ€µÝ{ EJÎ|̵} æµÞC µçÝÞJÄÞÉ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 18“-Ì~ÌsÖÞφPè¿Ï PµÞÎpÉ{ æµÞCèÏ lè¿Ï Ì迵Ý{ çÎÛƒE ̵}µÄ}ÄuÜ| Ĺ€µÝ{ PµÞèÎ ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥Î|ÎphÄuÉ{ εÉÞÉ -ˆ×ÞÎÞ -Ì~ÌsÖÞφ ÎpÉ{ ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄèÜÕÉÞµ §RÌ~ ÌÞÉ{ . 19§µ} E XÕtÜ| æÎÞÄ} Ä Î| 40,500 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 20“ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎÞÉM -Ì~Ìs ÖÞφPè¿Ï EJÎ|ÌÄ}Mµ}E ¥RµrÜ| Ĺ€µ çÕÃyJÎ|. æÌÄÞHÞpÉ{ εÉÞÉ µÎÞˆçÏÜ|, ÎÉÞçº ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄèÜ 21 ÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. §µ}EXÕtÜ| æÎÞÄ}ÄÎ| 32,200 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 22“æÌÉ{ Ï Î… É qÉ{ çµÞÄ} Ä uÖPÎ| -Ì~ Ì s ÖÞφPè¿Ï EJÎ|ÌÄ}Mµ}E ¥RµrÜ| Ĺ€µ çÕÃy J Î| . µŠ æ ÄçÏÞÉqÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ ¥Ì†ÄÞÉ{ æÌÉ{ÏÎ…É{ ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄèÜ ÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 23¥µ}EXÕtÜ| ©Ý{Ý ¦ÃyµÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµ 35,400 ¦EÎ|. 24“-Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ EX Ĺƒµr §Rµ}EÎ| §¿Ä}ÄpÜ|, æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ| 1,08,100 ¦Ãy µ Ý{ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ ²Þp¿Ä} Ä uˆRÈ• M §É{ æ ÉÞR §¿Äƒ Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM, QÉ{ÛÞÕÄÞµ §ÕÞƒµÝ{ æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 25ÄÞÃy EXÕtÉ{ æµÞCÏÞÉM Õ¿µ}Ẽ kÛÄ} Ä uÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ÄÞÃxÉ{
169 çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{, ¥¹€çµ Ĺ€µÝ{ PµÞÎ|µèÝ ¥èÎÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Î|Îp×ÄÞÏsÉ{ ε ÉÞÉ ¥µrçÏçºÞƒ , ÄÞÃy ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 26§È•Äµ} EXÕtÜ| 62,700 ¦ÃyµÝ{ §RÈ}ÄÉÞƒ. 27“¦çºÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ ÄÞÃxÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉèÖ ¥JÄ}M §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ±µrÖÞÉqÉ{ εÉÞÉ ÌÞµrçÏÜ|, ¦çºÞƒ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 28§µ}EXÕtÜ|, 41,500 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 29“ÈÌ~ĈÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRÎ| ÄÞÃxÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E ¥JÄ}Mµ} F¿ÞÖÎp¿}J §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ®ÉÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ ¥µŠÖÞ ÈÌ~Ĉ, ¼É¹€µÝpÉ{ ÄèÜÕÉÞµ §RÌ~ ÌÞÉ{ . 30§µ} E XÕtÜ| 53,400 ¦Ãy µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 31“ÄÞÃpÉ{ EX Ĺ€µr §Rµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ| 157,600 ¦ÃyµÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. εƒ µ ݃ ²Þp¿Ä} Ä uˆRÈ• M §É{ æ ÉÞR §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÜ|UÎ|çÌÞM, µè¿ºrÏsÜ| æºÜ| Ü çÕÃy C ÏÕÞƒ µ Ý{ §ÕÞƒ µ çÝ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| Ĺ€µÝ{ EJÎ|̵} æµÞC µçÝÞJ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 32§ÕÞƒ µ Ý{ Ä ÞÉ{ §Øƒ Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|ÌÕÞÞpÏÞµµ} µÃµ}µr¿Ì~ Ì¿}¿ÉÞƒ. -Ü|ÜÞ PµÞÎ|µÝvUÎ| §RÈ•Ä æÎÞÄ}Ä §ØzÖçÕÜ| ¦ÃyµÝvÉ{ -ÃyÃxµ} èµ 603,550 ¦EÎ|. 33çÎÞçº µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•M, çÜÕtÏÞƒµèÝ ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ çºÞƒÄ}M -ÃyÃÕtÜ|èÜ. 34µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| æºÞÉ{ É ÌC, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æºÏ‚M PCÄ}ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR EXmÎ| ÄÎM æºÞÈ• Ä µ} æµÞCÏsÉ{ µŠ Ô | Ĺ€ µ r §RÈ•ÄM. ¥èÉÕRÎ| Ĺ€µÝ{ EJÎ|ÌÎ|, ÎÛ~TÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ÌCçÏ ÌsÖÏÞÃÌ~ Ì¿}J çÌÞÉÞÞƒµÝ{.
¦ºÞÞpÏÞµ ƒ ÝÞÉ ¦çÖÞÉpÉ{ EJÎÌ | ÄÄ } uÉÞƒ º„ÉÞÏ‚ ÎèÜÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºçÏÞJ ç̺rµ} æ µÞÃy C RÈ• Ä çÌÞM, ¦ºÞÞpÏ ÉÞµrÏ ¦çÖÞÉ{, ÎÛ~TÎ| çÎÞçºÏsÉ{ ÕÎ|º ÕÖÜÞT µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÞT §RȃÄM: 2 ¦çÖÞOµ}E ÈÞÉ{E εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞÄÞÌ~ PÄÜ| εÉ{. ¥Ìsh, -æÜÏÞºÞÞƒ, §Ä} Ä ÞÎÞÞƒ -É{ Ì ÕÞƒ µ Ý{ §èÝÏÕÞƒ µ Ý{ . 3 §ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµÄ} çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿}J, µÞƒÄ}ÄRµ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚lÎ| æÌÞTÌ~ è ÌÌ~ æÌÛ~ Û pRÈ• Ä ÉÞƒ . 4 ¦ÉÞÜ| ÈÞÄÞkÎ| ¥ÌshmÎ| Ĺ€ µ Ý{ ÌÞÕÄ} Ä uÉ{ µÞÖÃÎÞµ, µÞƒÄ}ÄRµ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚lÎ| çÌÞçÄ, ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µÞÃxµ} è µÌ~ ̈ æºUÄ} M Î| ç ÌÞM µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ¥¹€µŠµÞpµ}µÌ~Ì¿ÞÄ æÈRÌ~èÌ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞƒ ; -ÉçÕ
3
-Ãà y ÞµÎÎ| 2:26-3:13 ÈÞÄÞÌ~ k Î| ¥ÌshmÎ| ºŠ É ÞÏ‚ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuçÜçÏ ÎCÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E εÉ{µÝ{ §Ü|èÜ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §¿Ä} Ä uÜ| -æÜÏÞºÞRÎ| §Ä} Ä ÞÎÞRÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµµ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ¦çÖÞÉ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ §M ÈrµÔ|È•ÄM.
¦ºÞÞpÏÞµ ƒ ÝvÉ{ ©ÄÕtÏÞ¿µ } ÝÞÉ çÜÕtÏÞµ ƒ Ý{ 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 6“çÜÕtÏÞƒµÝvÉ~ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uˆRÈ• M ¥èÉÕèÖlÎ| , ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¦çÖÞÉq¿Î| ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃy J ÕÞ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦çÖÞÉqÉ{ ©ÄÕtÏÞ¿}µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 7 ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ¦çÖÞÉ{ ªÔpÏÎ| æºÏ‚lÎ| çÌÞM, ¥ÕOµ} E çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ©Äm ÕÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ÕRÎ| çÌÞMÎ|, çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 8 ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ} M Ì~ æÌÞR¿} µèÝlÎ| ÌÞM µÞÌ~ÌM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ µ¿èÎÏÞEÎ| . ¦ÉÞÜ| çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ §ÕÛ~ è Ûº} GÎÈ• M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µVµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| æÄÞXMæµÞÝ{ Ý çÕÃyCÏ PèÛ §MçÕÏÞEÎ|. 9 “¦çÖÞÉq¿PÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ Ýv¿PÎ| çÜÕtÏÞƒ µ èÝ ±Ì~ Ì è¿l¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¦çÖÞOµ}EÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ Vµ} E Î| ©ÄÕt æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ ÞµçÕ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉÞƒ. 10 “¦çÖÞèÉlÎ| ¥ÕÉM εÉ{µèÝlÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ ªÔpÏÎ| æºÏ‚Ï ÈrÏÎÉÎ| æºÏ‚ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ µ¿èÎèÏ ÈrèÛçÕÛ~ Û p ¦ºÞÞpÏ ªÔpÏÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|. §Ì~ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ æÌÞR¿}µÝpÉ{ ¥RµrÜ| çÕT -ÕÖÞÕM ÕÖ PÏÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 11çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 12“§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ EJÎ|ÌÎ| ±Õ€æÕÞÉ{ ÛpUÎ| PĈÜ| ÌsÛµ}EÎ| εèÉ -ɵ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| -ɃT ®Û~æµÉçÕ æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM -ɵ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ çÜÕtÏÞƒ µèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÞpÏÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{; -ÉçÕ §Éq §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ PÄÜ| ÌsÝ{ è ÝèÏ -ɵ} E µ} æµÞJµ} µ çÕÃy¿ÞÎ|. 13“È„¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| §RÈ•ÄçÌÞM ÈÞÉ{ -µrÌ~ Ä uUÝ{ Ý PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä ¥èÉÄ} èÄlÎ| æµÞÉ{ ç ÛÉ{ . ¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ±Õ€æÕÞR PÄÜ| EÔÈ• è ÄèÏlÎ| -ɵ} E ÞpÏÄÞµ ÈÞÉ{ -JÄ} M µ} æµÞÃy ç ¿É{ . PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä
-Ãà y ÞµÎÎ| 3:14-39
170
¥èÉÄ} M EXÈ• è ĵVÎ| , ¥èÉÄ} M ÎpRµ¹€ µ VÎ| -ɵ} E ÞpÏM. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ©¹€µVµ}E PĈÜ| ÌsÛµ}EÎ| EXÈ• è ĵèÝ, ©¹€ µ Vµ} ç µ æµÞJÄ} M ÕtJµrçÛÉ{ . çÜÕtÏÞƒ µ èÝ -ɵ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞµ} µ rµ} æµÞÃy ç ¿É{ . ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 14µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…ÃyJÎ| º„ÉÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ}Äp܃ çÎÞçºçÏÞJ ç̺r, 15“çÜÕtÏpÉ{ -Ü|ÜÞµ} EJÎ|̹€µèÝlÎ|, çµÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| ±R ÎÞÄ ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| ©Ý{ Ý ¦ÃyµÝ{ ÎÛ~TÎ| ¦Ãy EÔÈ•èĵèݵ} µÃµ}µrJ” -É{ÛÞÞƒ. 16çÎÞçº µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ µÃµ}µr¿}¿ÞÉ{. 17çÜÕtµ}E æµÞƒçºÞÉ{, çµÞµÞÄ}, æÎÖÞÞp -É{ T QÉ{ T εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 18±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÌÜ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}EÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{. æµÞƒ ç ºÞÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ˆÌ~ É „ l Î| , ºŠçÎÏslÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 19çµÞµÞÄ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ¥Î| Ö ÞÎ| , §Ä}çºÏÞÞƒ, -Ì~ç ~ ÖÞÉ{, ªºrçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 20æÎÖÞÞp çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| Î絈lÎ| , QºrlÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. §È• Ä ¥èÉÄ} M µ} EJÎ| Ì ¹€ µ VÎ| çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 21ˆ Ì É „ , ºŠçÎÏs ¦µpçÏÞÞpÉ{ EJÎ|̹€µÝ{, æµÞƒçºÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} 22 çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §R çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝvUÎ| ¦ÃyµVÎ|, ±R ÎÞÄ ÕÏMµ}E çÎÛƒ Ì ¿} ¿ ¦Ãy ÌsÝ{ è ݵVÎÞµ 7,500 23çÎÛ~EÌ~̵}µÄ}ÄuÜ| çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. PµÞèÎ ¥èÎÄ} M µƒ æµÞÝ{ V ÎÞT æµÞƒçºÞÉqÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ÜÌ~ Ì¿}¿M. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄpÉ{ ÌsɃ ÌEÄuÏsÜ| Ĺ€ µ Ý{ PµÞèÎ ¥èÎÄ} Ä ÉÞƒ . 24ÜÞçψÉ{ εÉÞµrÏ -ˆÏÞºÞÌ~ -Ƀ Ì ÕÉ{ æµÞƒ ç ºÞÉqÏ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRµ} E ÄèÜÕÉ{ ¦ÉÞÉ{ . 25¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ µÞÕçÜÞJ, ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄlÎ|, æÕÝpµ} F¿ÞÖÄ} èÄlÎ| ¥ÄÉ{ QCèÏlÎ| µÕÉqÄ} M µ} æµÞÝ{VÎ| æÌÞTÌ~k æµÞƒçºÞÉqÏRµ}E §RÈ•ÄM. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºÜpÜ| ©Ý{Ý æÄÞ¹€E ÄuèÖèÏlÎ| §ÕÞƒµçÝ 26çÎUÎ| µÕ É q Ä }M µ} æµÞ Ãy¿ É Þ ƒ. ÌsÖµÞÖÄ} Ä uÉ{ æÄÞ¹€ E ÄuèÖµèÝlÎ| , ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ QJ ÄuèÖµèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉqÄ} M æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ÌsÖµÞÖÎÞÉM ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄlÎ|, ̈̆¿Ä}èÄlÎ| GÛ~Ûp ÏsRÈ•ÄM. ÄpèÖµVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ µÏsT ÎÛ~ T Î| ÎÛ~ Û æÌÞR¿} µ Vµ} E Î| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞTÌ~k݃ÝÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 27¥Î| Ö ÞÎ| , §Ä} ç ºÏÞƒ -Ì~ ç ÖÞÉ{ , ªÄ}ºrçÏÜ| ¦µrÏ EJÎ|̹€µÝ{ çµÞµÞÄ}ÄuÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉ. 28§µ}çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ¦ÃyµVÎ|, ±R ÎÞÄÄ}ÄuÛ~E çÎÜÞÉ
¦Ãy EÔÈ} è ĵVÎÞµ 8,300 * çÌÞƒ §RÈ}ÄÉÞƒ. çµÞµÞÄ}ÄuÏÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuUÝ{Ý æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}EÎ| æÌÞTÌ~ k ÕµrÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 29ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ æÄÛ~E ̵}µÄ}ÄuÜ| çµÞµÞÄ}ÄuÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ PµÞèÎ ¥èÎÄ} ÄuRÈ• Ä ÉÞƒ . 30ªºrçψÉ{ εÉÞÉ -Ü|ºÞÌÞÉ{ çµÞµÞÄ}ÄuÏÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µVµ}EÄ} ÄèÜÕÉ{ ¦ÉÞÉ{. 31¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}C, çÎè¼, EÄ}MÕtݵ}E, ̆¿¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ æÌÞR¿}µÝ{, æÄÞ¹€ E ÄuèÖ, ¥¹€ E ݃ Ý ¥èÉÄ} M çÕèܵVµ}E΃ ©ÞpÏ æÌÞR¿ƒµèÝlÎ| µÞÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 32¦çÖÞÉqÉ{ εÉÞµpÏ ¦ºÞÞpÏÉ{ -æÜÏÞºÞÞƒ çÜÕtÏÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµVµ} æµÜ|ÜÞÎ| ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌÞR¿} µ èÝ µÞÕÜ| µÞÌ~ÌÕÞƒµVµ}æµÜ|ÜÞÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. 33-34 Î ç µ ˆ , Qºr ¦µrçÏÞÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ æÎÖÞÞpÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}çÄÞJ çºÞƒ È • Ä M. Î絈ÏsÉ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ¦Ãy µ VÎ| , ±R ÎÞÄÄ} Ä uÛ~ E çÎÛ~ Ì ¿} ¿ ÕÏMè¿Ï ¦Ãy EÔÈ|èĵVÎ| 6,200 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 35¥ÌsÏÞçÏÜpɃ εÉÞµrÏ HÞpçÏÜ|, æÎÖÞÞp çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜ ÕÉÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ Õ¿µ} E ̵} µ Ä} Ä uÜ| §ÕÞƒ µ Vµ} E §¿Î| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. §È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ PµÞèÎ ¥èÎÄ} ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 36æÎÖÞÞp EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÕÞƒµVµ}E ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ º¿}¿¹€ µÝ{ ÌÜèµµÝ{ , ÄÞÔ| Ì ~ Ì ÞÝ{ , MòÃy µ Ý{ , ÌÞĹ€µÝ{ ÎÛ~TÎ| ¥ÄÛ~EÞpÏ æÌÞR¿}µÝ{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| µÕÉqÄ} M µ} æµÞÝ{ V Î| æÌÞTÌ~ k ±Ì~ Ì è¿µ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. 37ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ GÛ~TÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý MòÃyµÝ{, ÌÞĹ€µÝ{, PèݵÝ{, µÏsTµÝ{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 38çÎÞçº, ¦çÖÞÉ{, ¥ÕÉM εÉ{µÝ{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E -ÄuÞpÜ| ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ µrÔµ}µrÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}èĵ} µÕÉqµ} EÎ| æÌÞTÌ~k ¥ÕÞƒµVµ}E æµÞJµ}µÌ~ Ì¿} C RÈ• Ä M. §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ Vµ} µ ÞµmÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Äèɺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . çÕT ÏÞÖÞÕM ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| ÕÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 39çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ¦ÃyµèÝlÎ|, ±R ÎÞÄÄ}ÄuÛ~E çƒÎÛ~Ì¿}¿ 8,300
ÌÔ¹€µÞÜÄ} µrçÖµ}µ æÎÞÔp æÌÏÞƒÌ~ÌsÉ{ ºrÜ ÌsÖÄuµÝvÜ| “8,300” -É{T ©Ý{ÝM. -ÌsæÖÏ ÌsÖÄuµÝvÜ| “8,600 ” -É{ T Ý{ Ý M. ÌÞÞƒ µ } µ , -ÃyÃÞµÎÎ| 3:22, 28, 34, 39.
171 ¦Ãy Ì sÝ{ è ݵèÝlÎ| µÃµ} µ rJÎÞT µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒµÝpÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 22,000.
PÄÜ| εÉ{µÝpÉ{ §¿Ä}èÄ çÜÕtÏÞµ ƒ Ý{ -JÄM } µæ } µÞÝV { ÄÜ| 40µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î| , “§ØzÖçÕˆÜ| PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä -Ü| Ü Þ ¦Ãy µ èÝlÎ| , EèÛÈ•ÄM ±R ÎÞÄÎÞÕM ¦É ¦Ãy EÔÈ•èĵèÝlÎ| µÃµƒµrJ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏèÖlÎ| -XÄu Ì¿} C ψJ. 41µ¿È•Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| ÈÞÉ{ , §Øz Ö çÕÜpÜ| PĈÜ| ÌsÛµ} E Î| ¦Ãy εµèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| -ɵ}EÞpÏÕÞƒµÝ{ -É{T FÛpÏsRÈ•çÄÉ{. µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM çÜÕtÏÞƒµèÝ Î¿}JÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. §ØzÖçÕˆÜ| PĈÜ| ÌsÛµ} E Î| ¥èÉÄ} M ÎpRµ¹€ µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜÞµ, çÜÕtÏÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä ÎpRµ¹€µèÝ Î¿}JÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{çÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 42-ÉçÕ çÎÞçº, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿}¿èÝ̃ÌC æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| PĈÜ| ÌsÛÈ•Ä EÔÈ•èĵèݵ} µÃµ} æ µJÄ} Ä ÞÉ{ . 43PÄÜÞÕÄÞµ ÌsÛÈ• Ä ¦ÃyµèÝlÎ|, ±R ÎÞÄPÎ| ¥ÄÛ~E çÎU PÝ{Ý ¦Ãy EÔÈ•èĵèÝlÎ|, çÎÞçº Ì¿} C ψ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÄuÜ| æÎÞÄ} Ä Î| 22,273 æÌÏÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 44ç Î U Î | µÞ ƒÄ }Ä Þ ƒ ç Î Þ ç º Ï s ¿Î | , “µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ §È•Äµ} µ¿}¿èÝèϵ} æµÞJµ} µ rçÛÉ{ : ‘§Øz Ö çÕˆÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ}Mµ} EJÎ|̹€µÝvUPÝ{Ý PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä ¦Ãy EÔÈ• è ĵVµ} E ÌÄuÜÞµ çÜÕtÏÞƒ ÕÎ|ºÄ}ÄuUÝ{Ý PĈÜ| ÌsÛµ}EÎ| ¦ÃyµèÝ Î¿}JÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. 45ÎÛ~ Û §Øz Ö çÕˆÜ| PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä ÎpRµ¹€µVµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ çÜÕtÏÞƒµÝp¿ PÝ{ Ý PĈÜ| ÌsÛµ} E Î| ÎpRµ¹€ µ èÝ Î¿}JÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. çÜÕtÏÞƒµÝ{ -ɵ} E ©ÞpÏÕÞƒ µ Ý{ . 46æÎÞÄ} Ä Î| 22,000 çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ÎÛƒ Û EJÎ|̹€µÝvÜ| 22,273 PĈÜ| ÌsÛÈ•Ä ¦Ãy ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. çÜÕtÏÞƒµèÝ Õt¿, PĈÜ| ÌsÛÈ•Ä ¦Ãy ÌsÝ{èݵÝ{ 273 çÌÞƒ ÎÛ~ Û EJÎ| Ì ¹€ µ ÝvÜ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . 47¥ÄuµÞÖÌ~gÞƒÕÎÞÉ ¥ÝèÕ ¥CÌ~Ìè¿ ÏÞÏ‚ èÕÄ}Mµ}æµÞÃyJ, Äèܵ}E ¯È•M 纵}µÜ| Õ†ÄÎÞµ 273 çÌÞƒµÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ÕÞ¹€E. (±R 纵}µÜ| -É{ÌM §RÌM çµÖÞ §Rµ}EÎ|.) 48§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| §RÈ• M æÕ݃ Ý vèÏlÎ| ÕHÜ| æºÏ‚ . §ÕÛ~ è Û ¦çÖÞOµ} E Î| , ¥ÕÉM εÉ{µVµ}EÎ| æµÞJÌ~ÌÞÏÞµ. §M 273 §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} µ ÞÉ ºÎ| Ì ÝÄ} æÄÞèµÏÞEÎ|’” -É{ÛÞÞƒ. 49ÎÛ~Û çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| §RÈ•M ÕÈ•Ä
-Ãà y ÞµÎÎ| 3:40-4:10 273
çÌÞƒ µ ÝvÉ{ §¿Ä} è Ä ¨JæºÏ‚ Ï çÌÞMÎÞÉ ¥ÝÕtÜ| çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ çÎÞçº ¥È• Ä 273 çÌÞƒ µ Vµ} µ Þµ ÌÃÎ| ÕHÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 50çÎÞçº §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| PĈÜ| ÌsÛÈ•Ä ¦Ãy ÌsÝ{èݵÝv¿ÎpRÈ•M æÕÝ{ÝvèÏ ÕHÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÄuµÞÖÌ~ gÞƒÕÎÞÉ ¥ÝèÕ èÕÄ}Mµ} æµÞÃyJ, ¥ÕÉ{ 1,365 纵} µ Ü| æÕÝ{ Ý vèÏ ÕHˆÄ} Ä ÞÉ{ . 51çÎÞçº µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{. æÕÝ{ÝvèÏ ¦çÖÞOµ}EÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿ƒ¿ÌCçÏ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çµÞµÞÄ} EJÎÌ | ÄÄ } pÉ{ çÕèܵ݃ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿PÎ| ¦çÖÞÉp¿PÎ|, 2 “çµÞµÞÄ} Ä uÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý EJÎ| Ì ¹€ µ ÝvÉ{ æÎÞă Ä ¦Ãy µ ÝvÉ{ æÄÞèµèÏ -ÃyÃxµ} µÃµ}µrJ. (çµÞµÞă ÄuÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎÞÉM çÜÕtÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉ{ ±R ÌEÄuÏÞE΃.) 330 ÕÏM PÄÜ| 50 ÕÏM ÕèÖlÝ{ Ý , Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~Ûµ}FCÏ ¦Ãyµèݵ} µÃµ}µrJ. §ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 4¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÌ~ æÌÞR¿} µ èݵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕçÄ §ÕÞƒµÝvÉ{ çÕèÜ. 5 “§ Ø z Ö ç Õ Ü | ¼É¹€µÝ{ kÄuÏ §¿¹€ µ Vµ} E ̃ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ l ΃ ç ÌÞM, ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ©Ý{ ç ݺ} æºÜ| Ü çÕÃy J ΃ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuèÖèÏ µŠçÔ -JÄ}M, ¥ÄÉÞ܃ ÌÞpGÄ} Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏ Q¿çÕÃy J Î| . 6 ¥ÄÉ{ ç ÎÜ| ¥ÔµÞÉ çÄÞˆÉÞÜÞÉ QCÏÞÜ| Q¿çÕÃy J ΃ . ¥ÄÉ{ ç ÎÜ| 浿} C ÏÞÉ È„ Ü Ä} M ÃxèÏ ÕtÞpÄ} M , ÄÃy J µèÝ ÕèÝÏÄ} Ä uOÝ{ æºUÄ}Äu, ÌÞpGÄ}ÄÌ~æÌ¿}CèÏ Q¿çÕÃyJÎ|. 7 “ÌsÛE ±R È„ Ü Ä} M ÃxèÏÌ~ ÌÞpGÄ} Ä çÎè¼ÏsÉ{ ç ÎÜ| ÕtÞpµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÄÉ{çÎÜ| Ä¿}Jµ}µèÝ èÕÄ}M, µÖÃyC, çµÞÌ~èÌ, ÎÛ~TÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} èµµ}µÞÉ ¼ÞCèÏ èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥çÄÞJ ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ¥Ì~ Ì Ä} è ÄlÎ| ¥ÄÉ{ ç ÎÜ| èÕµ} µ çÕÃy J Î| . 8ÌsÉ{ ¥ÄÉ{çÎÜ| ºrÕÌ~kÄ} MÃxèÏ èÕÄ}M, ¥ÄèÉ æÎÜ| ˆ Ï çÄÞÜ| QCÏÞÜ| Q¿çÕÃy J Î| . ÌsÛE çÎè¼ ÄÃy J µèÝlÎ| ÕèÝÏÄ} Ä uOÝ{ µ¿} C Õt¿ çÕÃyJÎ|. 9 “E Ä } M Õtݵ}EÄ} ÄÃyè¿lÎ| ¥ÄuUÝ{Ý ¥µÜ|µèÝlÎ| È„ÜÄ}MÃxÏÞÜ| Q¿ çÕÃy J Î| . Õtݵ} E -ÞpÕÄÛ~ E ©ÄmµpÉ{Û ¥èÉÄ}MÌ~ æÌÞR¿ƒµèÝlÎ|, -ÃyæÃÏ‚ ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| QC èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. 10ÌsÛE §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ|
4
-Ãà y ÞµÎÎ| 4:11-31
172
æÎÜ| ˆ Ï çÄÞÜÞÜ| QCµ} µ ¿} C , ±R ÄÃy ç ¿ÞJ §èõ} µ çÕÃy J Î| . §M §ÕÛ~ è ÛÄ} Mòµ} µ rº} æºÜ| Ü ©ÄÕtÏÞµ §Rµ}EÎ|. 11“¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ ̉̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ çÎÜ| È„ÜÄ}MÃxèÏ QC, ¥ÄÉ{ çÎÜ| æÎÜ|ˆÏ çÄÞèÜ Q¿çÕÃyJÎ|. ¥ÄuÜ| ÄÃyJ µèÝ ÕèÝÏÄ}çÄÞJ §èÃÄ}Mµ} µ¿}¿ çÕÃyJÎ|. 12“ÌsÛE ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÜ| æÄÞXM æµÞÝ{ Õ ÄÛ~ E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÎ| , ¥èÉÄ} M ºrÛÌ~ k Ì~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| 纵Þpµ} µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~èÛ È„ÜÄ}MÃxÏsÜ| GR¿}¿ çÕÃy J Î| . ÌsÛE ¥ÄèÉ æÎÜ| ˆ ÏÄ} çÄÞÜÞÜ| QCµ} µ¿}¿çÕÃyJÎ|. §ÕÛ~èÛÄ} Mòµ} µ rº} æºÜ| Õ ÄÛ~ E ÕºÄuÏÞµ ±R ÄÃyç¿ÞJ µ¿}Cµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 13“æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜÞÉ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý ºÞÎ|ÌèÜ GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ÌsÛE ¥ÄèÉ È„ÜÄ} MÃxÏÞÜ| Q¿ çÕÃyJÎ|. 14ÌsÉ{ æÄÞXMæµÞÝ{ÕÄÛ~µÞÉ ¥èÉÄ}M̃ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| 纵Þpµ} µ çÕÃy J Î| . æÈRÌ~kÄ}Ä¿}J, EÛJ, ºÞÎ|ÌÜ| -Jµ}EÎ| µÖÃy C , µÜº¹€ µ ݃ çÌÞÉ{ Û èÕµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜÞÉ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ æÎÜ|ˆÏÄ} çÄÞÜÞÜ| ̈̆ ¿ Ä} è Ä Q¿çÕÃy J Î| . §ÕÛ~ è ÛÄ} Mòµ} µ rº} æºÜ| Ü ÕºÄuÏÞµ ÄÃy J µèÝ ÕèÝϹ€ µ ÝpÜ| ÎÞ¿} C µ} æµÞÝ{ÝçÕÃJÎ|. 15“¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| , ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uUÝ| Ý ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ æÌÞR¿} µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| QCèÕÄ} M µ} æµÞ݃ Ý çÕÃy J Î| . ÌsÛE çµÞµÞÄ} çµÞÄ}Ä uÖÄ}Ä uÜ| ©Ý{Ý ÕÞƒµ Ý{, §ÕÛ~ è ÛÄ} Mòµ}µrº} æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. §Î|PèÛÏsÜ| §ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞpµ} µ ÞÄÌCµ} E ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä}èÄÄ} æÄÞ¿ÞÄuRµ}µµ}µ¿ÕÞƒµÝ{. 16“¦ºÞÞpÏÉ{ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉÞÉ -æÜÏÞºÞÞƒ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ æÌÞTÌ~kµ}EÞpÏÕÉ{. ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÎ|, ¥ÄuU݃ Ý æÌÞR¿} µ Vµ} E Î| ¥ÕçÉ æÌÞTÌ~ÌÞÉÕÉ{. Õtݵ}Eµ}EÞpÏ -Ãy æÃÏ‚µ}EÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µVµ}EÎ|, ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| æºUÄ}ÄÌ~ÌJÎ| ̈µVµ}EÎ|, ¥Ìsç×µ -Ãy æ ÃÏ‚ µ } E Î| ¥ÕçÉ æÌÞTÌ~ÌÞÉÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 17çÎUÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿PÎ| , ¦çÖÞÉq¿PÎ| , 18“µÕÉÎÞµ §R¹€ µ Ý{ . çµÞµÞÄ} çµÞÄ} Ä uÖÎ| ¥ÔpÈ• M çÌÞµÞÎÜ| ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. 19¥ÕÞƒµÝ{ ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ ¥Rµr܃ æºÜ|UÎ|çÌÞM ÎÞpµ}µÞÎÜ| §RÌ~ÌÄÛ~µÞµ, È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µVµ} µ Þµ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ|. ©ÝƒçÝ çÌÞÏ‚ µ } çµÞµÞÄ} Ä uÏÞƒ µ Ý{ -É{ æ ÉÉ{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É{ T FTÕÞÞƒ µ Ý{ . ±Õ€æÕÞR ¦LñµE } Î| ¥ÕÉM çÕèÜlÎ|,
¥ÕÉ{ Gε}µ çÕÃyCÏÕÛƒèÛlÎ| ÈrÏÎpµ}µ çÕÃy J Î| . 20È„¹€µÝƒ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÞ Õt¿}¿ÞÜ| çµÞµÞÄ}ÄuÏÞƒµÝ{ ©Ý{çÝ çÌÞÏ‚ ÌÞpGÄ}Ä æÌÞR¿}µèÝ ±R çÕèÝ ÌÞÞƒÄM } Õt¿ÜÞÎ| . ¥Õ€ Õ ÞT ±R ÕrÈÞC ÌÞÞƒÄ}ÄÞUÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpµ}µ çÈÞpJÎ| ” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
æµÞç ƒ ºÞÉ{ EJÎÌ | ÄÄ } ÞRµE } ÞpÏ çÕèܵÝ{ 21µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 22“æµÞƒçºÞÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µèÝlÎ| -ÃyÃxµ} µÃµ}µrJ. ¥ÕÞƒµèݵ} EJÎ|Ì ÕÞÞpÏÞµmÎ|, çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝÞµmÎ| Ì¿}CψJ. 23Ìè¿ÏtÜ| ÌÃxÏÞÛ~Ûµ}FCÏ 30 ÕÏM PÄÜ| 50 ÕÏM ÕèÖlÝ{ Ý ¦ÃyµèÝlÎ| µÃµ}µrJµ. §ÕÞƒµVµ}E ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} è ĵ} µÕÉqµ} E ΃ çÕèÜlÃyJ. 24“§èÕÄÞÉ{ æµÞƒçºÞÉ{ ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞpÉ{ çÕèܵÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÛ~èÛº} Gε}µ çÕÃyJÎ|: 25ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÄuèÖµèÝlÎ|, ¥çÄÞJ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} èÄlÎ|, ¥ÄÉ{ QCèÏlÎ|, ¥ÕÛ~èÛÌ~ çÌÞÞƒÄ}ÄulÝ{Ý æÎÜ|ˆÏÄ} çÄÞÜ| QCèÏ lÎ|, ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖ ÕÞºÜ| ÄuèÖèÏlÎ| GÎÈ• M æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . 26¥ÕÞƒµÝƒ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è ĺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý ÌsÖµÞÖÄ} Ä uɃ æÄÞ¹€ E ÄuèÖµèÝlÎ| , ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ÄuèÖèÏlÎ|, ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºÜ| ÄuèÖèÏlÎ| , ¥çÄÞJ µÏsT µèÝlÎ| , ÄuèÖµ} E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÎ| ÎÛ~ Û æÌÞR¿} µ èÝlÎ| Gε} µ çÕÃy J Î| . §ÕÛ~Tµ}µÞµº} æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ ¥èÉÄ}M çÕèܵèÝlÎ| æµÞƒçºÞÉqÏÞƒµÝ{ æºÏ‚Ï çÕà J Î| . 27æµÞƒçºÞÉqÏÞƒµÝ{ GÎÄ}ÄÜ| ÎÛ~ T Î| ÎÛ~ Û çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚ l Î| çÌÞM ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| §Õ€ ç Õèܵèݵ} µÕÉqÄ} M µ} æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Gε} µ çÕÃy C Ï æÌÞR¿} µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û p ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| -JÄ}Mº} æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 28¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}Mµ}µÞµ æµÞƒçºÞÉqÏ çµÞÄ}ÄuÖÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy C Ï ÌÃxµÝ{ §èÕÄÞÉ{ . ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉÞÉ §Ä}ÄÞ ÎÞÞƒ §È• Ä çÕèܵVµ} E Ì~ æÌÞTÌ~ ÌÞÉÕÉ{.
æÎÖÞÞp EJÎÌ | ÄÄ } uÉ{ çÕèܵÝ{
29“æÎÖÞÞp çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞµ}
çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝlÎ| , -Ãy à xµ} µÃµ} æµJµ}µ çÕÃyJÎ|. 30Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~Ûµ} FCÏ 30 PÄÜ| 50 ÕÏM ÕèÖlÝ{ Ý ¦Ãyµèݵ} µÃµ}µrJ. §ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~µÞµ, ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ ÌÃxèϺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î.| 31È„ ¹ € µ Ý{ ÌÏÃ΃
173 æºÏ‚lÎ|çÌÞM, ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~µÞÉ ÎÖº} º ¿} ¿ ¹€ µ èÝ, §ÕÞƒ µ çÝ GÎÈ• M æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ¥çÄÞJ ÌÞĹ€µèÝlÎ|, ÄÞÔ| Ì ~ Ì ÞÝ{ µ èÝlÎ| , MòÃy µ èÝlÎ| 32ÌsÖµÞÖÄ}MòÃyµèÝlÎ| Gε}µçÕÃyJÎ|. ÌsÖµÞÖÄ} Ä uUÝ{ Ý ÎÛ~ Û ÌÞĹ€ µ Ý{ , PèݵÝ{, µÏsTµÝ{, ¥ÕÛ~Tµ}µÞÉ ºµÜ µRÕtµÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛl΃ Gε}µçÕÃyJÎ|. ¥çÄÞJ, ¥èĺ} ºÞÞƒ È • Ä ¥èÉÄ} M çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ µÝpÉ{ æÌÏèÖÌ~ Ì¿}Cψ¿}J, ±ÕƒƒæÕÞR ÕÞp¿PÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ -èĺƒ GÎÈ•M æºÜ|Ü çÕÃy J Î| -É{ Ì èÄlÎ| æºÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . 33§èÕÄÞÉ{ æÎÖÞÞp ÕÎ|ºÄ}ÄuÉÞƒ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}Ä uÛ~µ Þµº} æºÏ‚Ï çÕÃyC Ï ÌÃx µÝÞEÎ| . ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ §Ä}ÄÞÎÞƒ §ÄÛ~µÞÉ æÌÞTÌ~ kè¿ÏÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ.
çÜÕtÏÞƒ EJÎÌ | ¹µ € Ý{
34çµÞµÞÄ}ÄpÏÞƒµèÝlÎ|, ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜ|
ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞOÎ| -Ãy à xµ} µÃµ} µ r¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ èݵ} EJÎ| Ì ÕÞÞpÏÞµmÎ| , çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{ ÕÞÞpÏÞµmÎ| µÃµ}µr¿}¿ÉÞƒ. 35Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÛ~ Û µ} F CÏ 30 PÄÜ| 50 ÕÏM ÕèÖlÝ{Ý ¦ÃyµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ µÃµƒµr¿}¿ÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ µ ÞÉ ºrÛÌ~ k çÕèܵèݺ} æºÏ‚lÎ|ÌC ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 36çµÞµÞÄ} Ä uÏ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| 2,750 ¦ÃyµÝ{ §Õ€çÕèÜèϺ} æºÏ‚Ï ÄEÄu lè¿ÏÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 37-ÉçÕ, ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ µ ƒ µ ÞÉ ºrÛÌ~ k çÕèܵèݺ} æºÏ‚ Ï çµÞµÞÄ} Ä uÏ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î| æºÞÉ{ÉÌCçÏ, çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞOÎ| §Äèɺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 38æµÞƒ ç ºÞÉqÏ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRÎ| -ÃyÃx µÃµ}µr}¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 39Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~TÎ| ÄEÄulè¿Ï 30 PÄÜ| 50 ÕÏM ÕèÖlÝ{ Ý ¦Ãy µ ݃ -Ãy à Ì~ Ì¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} ÄpÛ~ µ ÞÉ ºrÛÌ~ k ÌÃxµèݺ} æºÏ‚ Ï ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 40æµÞƒçºÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÜ| ÄEÄu æµÞÃy¿ÕÞƒµÝÞµ 2,630 ¦ÃyµÝƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 41-ÉçÕ, æµÞƒçºÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} èĺ} çºÞƒ È • Ä §ÕÞƒ µ Vµ} E , ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ºrÛÌ~k çÕèܵÝ{ æµÞJµ}µÌ~ Ì¿}¿É. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î| æºÞÉ{ÉÌC çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞOÎ| æºÏ‚M PCÄ}ÄÉÞƒ. 42æÎÖÞÞp EJÎ| Ì Ä} Ä uUÎ| , çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µÝvUÎ| ©Ý{ Ý ¦Ãy µ Ý{ µÃµ} µ r¿Ì~ Ì¿} ¿ ÉÞƒ . 43¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| Ìè¿ÏsÜ| ÌÃx ÏÞÛ~Ûµ}FCÏ 30 PÄÜ| 50 ÕÏM ÕèÖlÝ{Ý ¦ÃyµÝ{ ¥èÉÕRÎ| -ÃyÃÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ¦ÃyµÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~µÞÉ
-Ãà y ÞµÎÎ| 4:32-5:4 ºrÛÌ~k çÕèܵèݺ} æºÏ‚Ï ÈrÏÎpµ}µÌ~ Ì¿} ¿ ÉÞƒ . 44æÎÖÞÞp çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÄEÄu æµÞÃy ¿ ÕÞƒ µ ÝÞµ 3,200 ¦Ãy µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 45-ÉçÕ, æÎÖÞÞp çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ Ý §È• Ä ¦Ãy µ Ý{ , §º} º rÛÌ~ k çÕèܵVµ}E ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î| æºÞÉ{ É ÌC çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| æºÏƒM PCÄ}ÄÉÞƒ. 46-ÉçÕ çÎÞçº, ¦çÖÞÉ{, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¦µrçÏÞÞƒ çÜÕtÏÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝ lÎ| -ÃÃxµ} µÃµ}µr¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR EJ΃ÌÕÞÞpÏÞµmÎ|, çµÞÄ}ÄuÖ ÕÞÞpÏÞµmÎ| µÃµ}µr¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 47Ìè¿ ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~Ûµ}FCÏ 30 PÄÜ| 50 ÕÏM ÕèÖlÝ{Ý ¦ÃyµVÎ| -ÃyÃxµ} µÃµ}µr¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. §ÕÞƒµVµ}E ¦ºÞpÌ~ kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{, ºrÛÌ~k çÕèܵÝ{ ÄÖÌ~Ì¿}¿É. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÌÏÃÄ} Ä uÉ{ çÌÞM, ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} è ĺ} Gε} E Î| çÕèÜèϺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 48¥ÕÞƒµÝpÉ{ æÎÞÄ}Ä -ÃyÃxµ}èµ 8,580. 49-ÉçÕ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| æºÞÉ{ É Ì~ Ì C, ±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy Î µOÎ| , µÃµ} µ r¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÞɃ . ±Õ€ æ ÕÞRÕOµ} E Î| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ çÕèÜ ±Mµ}µÌ~ Ì¿} ¿ M. ¥ÕÉ{ -Äèɺ} GÎÈ• M æºÜ| Ü çÕÃy J Î| -É{ Ì MÎ| æºÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ M. §èÕ ÏÞmÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿} ¿ÌCçÏ Èè¿æÌÛ~ÛM.
GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÕèÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÕtÄuPèÛµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Îƒ, 2 “ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E µ¿} ¿ èÝÏsJÕÄÞÕM: ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ PµÞÎ|µèÝ çÈÞÏ‚µÝ{ ÌÖÕÞÄÌC èÕăMµƒ æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ µ ÝpÜ| ÏÞÖÞÕM ±RÕOµ} E Ä} æÄÞXçÈÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕèÉ PµÞèÎ Õt¿} J ¥OÌ~ Ì sÕt¿ çÕÃy J Î| -É{ T æºÞÜ|. PµÞÎpÜ| ÏÞRµ}µÞÕM (§ÖÄ}ÄÌ~ çÌÞµ} µ ÞÉ) Õtܵ} E ÄŠ ¿ } J §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝlÎ| ¥OÌ~Ìs Õt¿ çÕÃyJÎ| -É{ T æºÞÜ| . PµÞÎpÜ| ÏÞÖÞÕM ÌsÃÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿} J ¥ÄÉÞÜ| ÄŠ ¿ } ¿ Þµr ÏsRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕèÉlÎ| æÕÝvçÏ ¥OÌ~Ìs Õt¿çÕÃyJÎ|. 3 ¦ÃÞ, æÌÃyÃÞ -É{ÌM ÌÛ~ Û pµ} µÕèÜÌ~ Ì ¿ÞÎÜ| ¥È• Ä ÈÌèÖ æÕÝvçÏÛ~ÛçÕÃyJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒ µVµ}E ¥È•Ä çÈÞlÎ|, ÄŠ¿}JÎ| ®Û~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ} E Î| . ÈÞOÎ| ©¹€ µ Ý{ PµÞÎpÜ| ©¹€µçÝÞJ ÕÞÔ|çÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 4 -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕ Oè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Ä} Ä èµÏÕÞƒ µ èÝ PµÞèÎ Õt¿}J æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçº Ïs¿Î| µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ÄÉÞƒ.
5
-Ãà y ÞµÎÎ| 5:5-21
174
ÄÕTµE } º} æºUÄM } Î| ¥ÌÖÞÄÎ| çÎÞçºÏs¿Î| , 6“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ §É{æÉÞRÕOµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏƒÄuRÈ•ÄÞÜ| (±RÕÉ{ §É{æÉÞ RÕOµ} E Ä} ÄŠ è ÎæºÏ‚ Õ M -É{ Ì M ©ÃyèÎÏsÜ| çÄÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Õ ÄÞEÎ| ) ¥ÕÉ{ ÄÃy ¿ èɵ} E ©ÞpÏÕÉ{. 7 -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}èÄÌ~ ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|Ü çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ ¥ÄÛ~ µ ÞÉ ¥ÌÖÞÄÄ} æÄÞèµèÏlÎ| æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥ÄuÜ| ¯È• Ä uÜ| ±R ÌÞµÄ} è ÄlÎ| çºÞƒ Ä } M ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕOµ}Eµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 8 ÌÞÄuµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ ±RçÕèÝ ÎÞpÄ} M çÌÞÏsRÈ•ÄÞçÜÞ, ¥Ä}æÄÞèµèÏ ®Û~Tµ} æµÞÝƒÝ ¥ÕOµ}E æÈR¹€µrÏ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{ ÏÞRÎ| §Ü| Ü ÞΈRÈ• Ä ÞçÜÞ, ¥ÕÉ{ ¥Ä} æ ÄÞèµèÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} æºUÄ} Ä çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥Î|PXÄ}æÄÞèµèÏlÎ| ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÉM ÌÞÕÈrÕtÞƒÄ}Äuµ}µÞµ ¦¿} J µƒ µ ¿ÞèÕ ÌˆÏÞµº} æºUÄ} Ä çÕÃJÎ|. ¥ÄèÉÌ~ ̈ÏsJÕÄÉ{ QÜÎ| ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÎÞÉM ÈrÕtÞƒÄ}Äu æºÏ‚ÏÌ~ÌJµrÛM. Î…ÄuÌÃăèÄ, ¦ºÞÞpÏÉ{ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 9 “§Øz Ö çÕÜÉÞµ §Rµ} E Î| ±RÕÉ{ çÄÕOµ}E §MçÌÞÜ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥É{ÌÝvÌ~ kµèݺ} æºUÄ} Ä uÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÛ~è ÛÌ~ æÌÛ~T µƒæµÞÝ{Ý çÕÃy J Î| . ¥M ¥ÕOµ}E ©ÞpÏM. 10±RÕÉ{ §M çÌÞÉ{ Û ºrÛÌ~ k µÞÃxµ} è µ µèÝ æµÞJµ} µ ÞÎUÎ| §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏOµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ -MmÎ| ¥ÕOµ} E ©ÞpÏÄÞµrÕtJÎ|” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 5 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
ºÈç • ĵÎ| æµÞÝV { Î| µÃÕÞµ ƒ Ý{ çÎÞçºÏs¿Î| , 12'±RÕÉqÉ{ ÎèÉÕt ¥ÕOµ}E ÈÎ|Ìsµ}èµÄ} MçÖÞµÎ| æºÏ‚ Ä uRµ} µ ÜÞÎ| . 13¥ÕÝ{ §É{ æ ÉÞRÕ çÉÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕăMµƒæµÞÃyJ ¥Äèɵƒ µÃÕOµ} E Ä} æÄÞpÏÞÎÜ| ÎèÛÄ}MÕt¿ÜÞÎ|, ¥ÕÝ{ ÄÉM æºÏˆÜ| ÌsCÌ¿ÞÎÜ| ¥ÕVµ} E -ÄuÖÞµ -È• Ä ºÞ¿}ºrlÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. -ÉçÕ, ¥ÕÝ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÎ| ¥ÕÝM µÃÕOµ}EÄ} æÄÞpÏÞÎÜ| çÌÞÏ‚Õt¿ÜÞÎ|. ¥ÕVÎ| ÄÉ{ µÃÕOµ}EÄ} ÄÉ{ ÌÞÕÎ| ÌÛ~Ûp æºÞÜ|ÜÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. 14¦ÉÞÜ|, ¥ÕÝM µÃÕÉ{ ÄÉM ÎèÉÕt Äɵ}EÄ} MçÖÞµÎ| æºÏ‚µrÛÞçÝÞ -É{T ºÈ•çĵÌ~ Ì¿ÜÞÎ| . ¥ÕÝ{ Äɵ} E ©Ãy è ÎÏÞÉ ÕÝÞµmÎ|, GÄ}ÄÎÞÉÕÝÞµmÎ| §Ü|èÜ -É{T ¥ÕÉ{ Èrèɵ}µÜÞÎ|. 15§Õ€ÕÞT ÈrµÔ| È • Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 11µÞƒ Ä } Ä Þƒ
¥Ì~çÌÞM, ¥ÕÉ{ µÞÃxµ}èµÏÞµ ±R -Ì~ÌÞ ¥ÝÕÞÉ ÕÞÛ~çµÞMèÎ ÎÞÕtçÜ ÌÄ}ÄuÜ| ±R̹€èµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥È• Ä ÕÞÛ~ ç ÎÞMèÎ ÎÞÕtçÜ -Ãy æ ÃçÏÞ, ÈTÎÃÌ~ æÌÞRçÝÞ çÌÞ¿µ}F¿ÞM. §M µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄÞÉqÏ µÞÃxµ} è µÏÞµ §Rµ} E Î| . µÃÕÉ{ ºÈ•çĵÎ| ¥è¿È•ÄÄÞ܃ ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÞpµÞÖ ÎÞµ §Ì~̈ ¥èεrÉ{ÛM. ÄÉM ÎèÉÕt Äɵ}E ©ÃyèÎÏsÜ|ÜÞÄÕÝÞµ §RÈ•ÄÞÝ{ -É{ T ¥ÕÉ{ -Ãy à xÏèÄ §Ì~ Ì ˆ µÞ¿}JÎ|. 16“¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È• Ä Ì~ æÌÃy è à µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ PÉ{k ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÏ‚ ¥¹€çµ ¥ÕèÝ ÈrTÄ}Äu, 17ÌsÛE ¦ºÞÞpÏɃ ÌÞpGÄ}Ä ÄÃyÄèÖ -JÄ}M ÎÃy¼ÞCÏsÜ| ªÛ~ Û çÕÃy J Î| { . ÌsÉ{ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÄèÖÏsˆRÈ• M æµÞ¾} º Î| ÎÃyèà -JÄ}M, ¥Ì~ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| çÌÞ¿ çÕÃyJÎ|. 18¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Õèݵ} µÞƒÄ}ÄÞ{ PÉ{ ÈrÛ~EÎÞT æºÏ‚M ÌsÛE ¥ÕÝM FÈ• Ä èÜ ¥ÕtÔ| µ } µ º} æºÞÜ| ˆ , ¥ÕÝ{ èµÏsÜ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏ èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. §Ì~̈, ¥ÕÝM µÃÕÉÞÜ| ¥ÕÉM ºÈ• ç ĵÄ} Ä uÛ~ µ Þµ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ µÞÃxµ}èµÏÞEÎ|. ¥çÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄɃ èµÏsÜ| ÌÞpGÄ}Ä ÄÃyÄރ §Rµ}EÎ| ÎÃy¼ÞCèÏ èÕÄ} Ä uRµ} µ çÕà J Î| . ¥È• Ä ÌÞpGÄ} Ä ÄÃy à „ Þ ƒ ¥ÕÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕVµ}Eº} ºÞÌÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}EÎ|. 19“ÌsÛE, ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÃyÃx¿Î| ¥ÕÝ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ܵ}F¿ÞM -É{TÎ|, ¥ÕÝ{ ©ÃyèÎèϺƒ æºÞÜ|Ü çÕÃyJ æÎÉ{TÎ| µ¿}¿èÝÏs¿ çÕÃyJÎ|. ¦ºÞÞp ÏÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, ‘È„ §É{æÉÞR ÎÉqÄçÉÞJ æÄÞ¿Þƒ k èÕµ} µ ÞÎÜ| §RÈ• Ä uRÈ• Ä ÞÜ| , ÄuRÎÃÄ}Mµ}EÌ~ÌsÉ{ ©É{ µÃÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| §RÈ•ÄuRÈ• ÄÞ܃ , ºÞ̹€ µ èݵ} æµÞJµ} E Î| §È• Ä ÄÃyÄÖÞÉM ©Éµ}EÄ} ÄŠ¹€E æºÏ‚ÏÞM. 20¦ÉÞÜ| È„ ©É{ µÃÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÞÜ| , ©É{ µÃÕÉ{ ¥Ü| Ü ÞÄ ±RÕO¿É{ È„ æÄÞ¿Þƒ k èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ|, È„ MòÏ‚èÎÏÞÉÕÝÜ|Ü. 21§M ©Ãy è ÎæÏÉ{ Û ÞÜ| , §È• Ä ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ÄÃyÄèÖ È„ ECÌ~ÌÄÞÜ| ©Éµ}EÄ} MÉ{ Ì ¹€ µ Ý{ ÕRÎ| . ©Éµ} E µ} EÔÈ• è Ä æÌTµrÛ ÌÞµ}µrÏÎ| µr迵}µÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ±RçÕèÝ È„ §Ì~æÌÞXM µRmÛ~ÛÕÝÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥µ}EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞEÎ|. ÌsÛE ©É{ ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ Õtܵ}µr èÕÄ}M, ©É{ Î…M EÛ~Û¹€µèݺ} GÎÄ}M ÕÞÞƒµÝ{n -É{T FÛçÕÃyJÎ|. “ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k ±R Õtçº× ©TÄuÏÝvµ}EÎ|ÌC ¥Ì~æÌÃyÃx¿Î| ¦ºÞÞp ÏÉ{ æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ÉÞÜ| ¥ÕVµ}EÄ} ÄŠèεÝ{ ®Û~ÌJÎ| -É{ÌèÄ
175 ¥ÕÝ{ ©ÃÖº} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 22‘È„ çµJ ©Ãy ¿ Þµ} µ µ} FCÏ ÄÃy à „ è Öµ} ECµ}µ çÕÃyJÎ|. È„ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ©Éµ}Eµ} EÔÈ•èÄ ®Û~Ì¿ÞÎÜ| çÌÞEÎ|. È„ µRmÛ~ Û pRÈ• Ä ÞÜ| ¥M ÌsÛµ} E PÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞEÎ| n -É{ T ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Ì~ æ ÌÃy à x¿Î| FÛçÕÃy J Î| . ¥ÄÛ~ E ¥ÕÝ{, ‘È„Þƒ æºÞÜ|µrÛÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{n -É{T FÛ çÕÃyJÎ|. 23“§È•Ä -º}ºÞpµ}èµµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ±R È„Ãy¿Ä} çÄÞÜ| GRÝvÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ -XÄu èÕµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÄèÉÌ~ ÌsÛE ÌÞpGÄ} Ä Ä} ÄÃy à „ Ö ÞÜ| ºrÛpM µXÕ çÕÃyJÎ|. 24ÌsÉ{ÉÞƒ çµJ ÄRµrÛ ¥È•ÄÄ} ÄÃy à „ è Ö ¥ÕÝ{ ECµ} µ çÕÃy J Î| . ¥èĵ}ECÄ}ÄMÎ|, ¥ÕÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ä ÕÝÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥Ä}ÄÃyÃÞ „ ƒ ¥ÕVµ}EÌ~ æÌRÈ•MÉ{ÌÄ}èÄÄ} ÄRÎ|. 25“ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÝ{ èµÏsÜ| ©Ý{Ý ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏ ÕÞ¹€µr ¥ÄèÉ µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ºQµÄ} Ä uÜ| Mòµ} µ rÌ~ ÌsCµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ ¥ÄèÉÌ~ ̈̆¿Ä} ÄuÜ| èÕµ} µ çÕÃy J Î| . 26¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Ä}ÄÞÉqÏÌ~ ̈èϵ} èµ ÈrèÛÏ ¥Ý{Ýv ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞ¿}J -ÞpÄ}M Õt¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÝ{ ÄÃyÄèÖµ} ECµ}EÎÞT 絿}Jµ} 27¥ÕÝ{ æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ÄÉ{ µÃÕOµƒE -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÕÝÞµ §Rȃ Ä ÞÜ| , ¥È• Ä ÄÃy à „ Þ ƒ ¥ÕVµ} E Ì~ æÌRÈ•MÉ{ÌăèÄ ¥Ývµ}E΃. ¥Ä}ÄÃyÄރ ¥ÕÝ{ ©¿Î|kµ}EÝ{ æºÉ{T ¥ÕVµ}Ẽ æÌRÈ• M Ƀ Ì Ä} è ĵ} æµÞJµ} E Î| . ¥ÕÝ{ µRÕtUÝ{ Ý -È• Ä µ} EÔÈ• è ÄlÎ| , ¥M ÌsÛµ}E PÉ{ÉçÖ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞEÎ|. ¥ÕÝ{ -É{ æ ÛÉ{ T Î| EÔÈ• è Ä æÌÛPCÏÞÎÜ| §RÌ~ÌÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÝM ¼É¹€µÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÝÞµ §RÌ~ÌÞÝ{. 28¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ÄÉ{ µÃÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| , GÄ} Ä ÎÞÉÕÝÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Õèݵ} EÛ~ Û ÎÛ~ÛÕÝ{ -É{T FTÕÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÝ{ ºÞÄÞÖÃÎÞÉÕÝÞµ EÔÈ• è ĵèÝÌ~ æÌTÕÞÝ{. 29“§MçÕ æÌÞÛÞèÎ ¥Ü|ÜM ºÈ•çĵÎ| ÌÛ~ÛpÏ º¿}¿ÎÞEÎ|. ±RÄ}Äu ±RÕOµ}EÄ} ÄuRÎÃÄ}ÄuÉ{ QÜ΃ ÎèÉÕtÏÞÉ ÌsÛE, ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|, È„¹€µÝ{ §èÄçÏ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 30±R µÃÕÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕt Î…M æÌÞÛÞèÎ æµÞÃyJ ¥Õèݺ} ºÈ•ç ĵÌ~Ì ¿} ¿ÞUÎ| , ¥ÕÉ{ §È• Ä Ì~ ÌÞpµÞÖÄ} è ÄçÏ æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|. ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÃyèà µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ÈrÛ~µº} æºÏ‚M §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. §M ÄÞÉ{ º¿}¿Î|. 31¥ÕÝ{ ÄÕÛpÉqÎpÄ}ÄÎ| ¥ÕÝ{ µÃÕOµ}E -MmÎ| çÈÞp¿ÞM.
-Ãà y ÞµÎÎ| 5:22-6:9 ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ æÌÃyçÃÞ ÄÉ{ ÌÞÕÄ} ÄuÉqÎpÄ} Ä Î| MÉ{ Ì Ì~ Ì JÕÞÝ{ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
ȺçÖÏÞµ ƒ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “§ÕÛ~èÛ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| FT. ±R ¦çÃÞ ¥Ü| Ü M æÌÃy ç ÃÞ ÄÉ{ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÄÉqçÏ ÌsÞpÈ•M ÕÞÔ çÕÃy J Î| -É{ T ÕtRÎ| Ì ÜÞÎ| . §È• Ä ÕtÖĵÞÜÎ| ±RÕÉ{ ÄÉ{èÉçÏ PXµ}µ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ºrÜ µÞÜÎ| ±Ì~ Ì è¿Ä} M µ} æµÞÝ{Ý ¥OÎÄuµ}µrÛM. §Ä}ÄèµÏÕèÉ ‘ȺçÖÏÉ{’ -É ¥èÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 3 §µ}µÞܵ} µ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| , ¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿} è ºÖºçÎÞ, çÌÞèÄ ÄRÎ| çÕT ÌÞÉçÎÞ ECµ}µµ} F¿ÞM. ¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| ÎÛ~ T Î| ÎMÌÞÉÄ} Ä uÉ{ µÞCèÏçÏÞ ECµ} µ µ} F¿ÞM. ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚Ä -Õ€ÕtÄ ÌÞÉÄ}èÄçÏÞ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝçÏÞ, µÞÏ‚È•Ä ÄuÖÞ¿}躵èÝçÏÞ ©ÃyÃÞÎÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 4 §È•Ä ÕtÖÄ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿}躺} æºCÏsɃ -È•Ä ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ|, ©Ãyõ}F¿ÞM, ¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔÄ}ÄtÉ{ çÄÞèÜlÎ| ÕtèÄ µèÝlÎ| F¿ ©Ãyõ}F¿ÞM. 5 “§È• Ä ÕtÖĵÞÜÄ} Ä uÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉM ÄèÜPCèϵ} F¿ æÕ¿}Cµ} EèÛÄ}Mµ} æµÞÝ{ Ý µ} F ¿ÞM. ÄÉM ÕtÖÄ ÈÞ¿} µ Ý{ PClÎ| ÕèÖÏsÜ| ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄèÜPCèÏ ÕÝÖ Õt¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉM ÄèÜPC ÏÞÉM ¥ÕÉ{ çÄÕOµ} E º} æºÏ‚ Ä æÌÞRÄ}ÄèÉÏsÉ{ ±R ÌEÄuÏÞEÎ|. ¥ÕÉ{ ¥È• Ä PCèÏ æÕ¿} ¿ ÞΈRÌ~ Ì M çÄÕOµ} E Ä} ÄÉ{ è É ¥Þƒ Ì ~ Ì ÃxÄ} Ä u RÌ~ÌÄuÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎ|. -ÉçÕ ÕtÖĵÞÜÎ| PCµrÛÕèÖ ÄÉM ÄèÜPCèÏ È„ÝÎÞµ ÕÝÖ Õt¿çÕÃyJÎ|. 6 “§Õ€ÕtÖĵ} µÞÜÄ}ÄuÜ| ±R ȺçÖÏÉ{ ÌsÃÄ} Ä uÉ{ ¥RµpÜ| æºÜ| Ü µ} F ¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄÉ{èÉ PXèÎÏÞµ ¥ÞƒÌ~ÌÃxÄ}M §Rµ}µrÛÞÉ{. 7 ±R çÕèÝ ¥ÕÉM ÄÞçÏÞ, ÄÈ•èÄçÏÞ, ¥Ü|ÜM ºçµÞÄÖçÉÞ, ºçµÞÄÞpçÏÞ F¿ ÎÞpÄ}M çÌÞÏsRµ}µÜÞÎ|. -ÉqO΃ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} æÄÞ¿µ}F¿ÞM. ¥M ¥ÕèÉă ÄŠ ¿ } J ©Ý{ Ý ÕÉÞµ ¦µ} E Î| . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ è ÉÄ} ÄÉqÌ~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ -É{ T ΃ , ÄÉ{ è É çÄÕOµ} E PXèÎÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{ -É{ÌèÄlÎ| µÞ¿}¿ çÕÃy J Î| . 8ÕtÖĵÞÜÎ| PXèε} E Î| ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉ PXÕMÎÞµ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ±Ì~Ì迵}µrÛÞÉ{. 9 “È º ç Ö Ï ÕtÖÄÎ| æµÞÝ{ÌÕÉ{, §É{æÉÞRÕçÉÞJ §Rµ}EÎ|çÌÞM, ÄuD æÖÉ{T ¥È•Ä ÎÛ~ÛÕÉ{ ÎÞpÄ}M çÌÞÉÄÞµ
6
-Ãà y ÞµÎÎ| 6:10-23
176
èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ ç ÕÞÎ| . ¥ÕèÉÏÛpÏÞ ÎçÜçÏ ÎÞpÄ} Ä ÕèÉÄ} æÄÞ¿} C RÌ~ Ì Þ çÉÏÞÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉÞµµ} µRÄÌ~ Ì JµrÛÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT ÈrµÔƒ È • Ä ÞÜ| ¥ÕɃ ÄèÜPCèÏ PXµ} µ ÎÔpÄ} M µ} æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . (¥È• Ä Ä| ÄèÜ PCÏÞÉM ¥ÕÉM Õtçº× ¥Þƒ Ì ~ ÌÃxÌ~ÌsÉ{ ±R ÌEÄuÏÞEÎ|.) ®ÔÞÕM ÈÞÝ{ ÄÉ{ PCèÏ æÕ¿}Cµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy JÎ|. ®æÉɃÛÞÜ| ¥É{èÛµ}EÄ}ÄÞÉ{ ¥ÕÉ{ ÄŠ ¿ } J §Ü| Ü ÞÄÕÉÞµrÛÞÉ{ . 10-¿}¿ÞÕM ÈÞÝ{, ȺçÖÏ ÕtÖÄÎ| æµÞÝ{VÎ| ¥ÕÉ{, §ÖÃyJ kÛÞµ}µèÝlÎ|, §ÖÃyJ kÛÞµ} E¾}GµèÝlÎ|, ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ §ÕÛ~èÛ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uɃ ÕÞºˆÜ| ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 11ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÜ| ±É{èÛÌ~ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞ µmÎ|, §É{æÉÞÉ{èÛÄ} ÄµÉ ÌˆÏÞµmÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. §È•Ä ĵÉ̈ÏÞÉM ȺçÖÏ ÕtÖÄÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}ÄuÛ~EÞpÏ µÞÃxµ} è µÏÞEÎ| . (¥ÕÉ{ ÌsÃÄ} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| §RÈ•ÄÄÞÜ| ÌÞÕ΃ æºÏ‚ÄÕÉÞµµ} µRÄÌ~ÌJµrÛÞÉ{.) ¥È•Ä çÕèÝÏsÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄèÜPCèÏ Î… à y J Î| çÄÕOµ} E ÄRÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvµ}µ çÕÃyJ΃. 12¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| ±RPèÛ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµÄ} ÄÉ{èÉ PXèÎÏÞµ ±Ì~kµ}æµÞJÄ}M ÄÉqÏÞµ ºrÜ µÞÜÎ| ȺçÖÏ ÕtÖÄÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ²ÖÞÃy ¿ ÞÉ ¦¿} J µ} E ¿} C èϵ} æµÞÃy J ÕÈ• M ¥èÄ ¥ÕÉ{ EÛ~ Û ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÕtÖÄ΃ §RÈ• Ä ÈÞ¿} µ æÝÜ| Ü ÞÎ| ÎÛµ} µ Ì~ Ì J΃ . -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ kÄuÄÞµ ÕtÖÄÎ| ¥OºÞpµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ PĈÜ| ÕtÖÄÎ| §Rµ}EÎ|çÌÞM, ÌsÃÄ}èÄÄ} æÄÞ¿} ¿ ÄuÉÞÜ| ÄŠ ¿ } ¿ ÞÉçÄ §ÄÛ~ E µ} µÞÖÃ΃. 13“¥ÕÉM ÕtÖĵÞÜÎ| PCȃÄÌsÛE, ±R ȺçÖÏÉ{ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºUµ} E Ì~ çÌÞµ çÕÃy J Î| . 14¥ÕÉ{ ÄÉM µÞÃxµ} è µèϵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{: ÄµÉ Ìˆµ}µÞµ ±R ÕÏÄÞÉ, -Õ€Õtĵ} EèÛÌÞJÎ| §Ü|ÜÞÄ ¦¿}Jµ}E¿}CèÏlÎ|; ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}µÞµ ±R ÕÏÄÞÉ, EèÛÌÞJµÝÛ~Û ±R æÌÃy ¦¿}Jµ}E¿}CèÏlÎ|; ºÎÞÄÞÉ Ìˆµ}µÞµ EèÛÌÞJµÝÛ~Û ¦¿ƒJµ}µ¿ÞèÕlÎ|, 15
ÄÞÉqÏ µÞÃxµ}èµµ}µÞµ Fè¿ ÈrèÛÏ -ÃyæÃÏsçÜ ÌsèºÈ•Ä kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ æÎÜ|ˆÏ ÎÞÕtÜ| æºÏ‚Ä ¥ÄuÖº¹€µèÝlÎ|, -ÃyæÃÏ‚ Ä¿ÕÌ~Ì¿}¿
kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥è¿µèÝlÎ| µÞÃxµ}èµÏÞµº} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 16“§èÕ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¦ºÞÞpÏÉ{ æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ÌsÛE, ¥ÕÉ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏlÎ|, ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 17kÝvÌ~ÌsÜ| ÜÞÄ ¥ÄuÖº¹€ µ Ý{ ÈrèÛÈ• Ä Fè¿èϵ} µÞƒÄÄ } Rµ}E ¦ºÞÞpÏÉ{ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ºÎÞÄÞÉ Ìˆµ} µ Þµ ¥ÕÉ{ ¦¿} J µ} µ¿ÞèÕµ} æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| , ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÞÉqÏ µÞÃxµ}èµèÏlÎ|, ÌÞɹ€ µÝvÉ{ µÞÃxµ} è µèÏlÎ| ¥Ývµ} µ çÕÃyJÎ|. 18“È º ç Ö Ï ÕtÖÄÎ| æµÞÃy¿ÕÉ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºUµ}Eº} æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥¹€çµ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ÕÝÞƒÄ}Ä ÄèÜPCèÏ ÎÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy J Î| . ÌsÛE ¥ÄèÉ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µ}Eµ} µŠÔ| æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞ¿}J -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. 19“ȺçÖÏ ÕtÖÄÎ| æµÞÃy ¿ ÕÉ{ , ÄÉ{ ÄèÜPCèÏ ÎÔpÄ} Ä ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉ{ çÕµèÕÄ}Ä ¦¿}Jµ}µ¿ÞÕtÉ{ çÄÞÝ{ÌÞµÄ} èÄlÎ|, Fè¿ÏsÜ| ©Ý{Ý kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥ÄuÖºÎ| ÎÛ~ T Î| ¥è¿èÏlÎ| ¥ÕO è¿Ï ©Ý{ݹ€èµÏsÜ| èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. 20ÌsÉ{ÉÞƒ ¦ºÞÞpÏÉ{ §ÕÛ~èÛ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈ÏÞµ ®æÛJµ}µ çÕÃy J Î| . ¥M ¥èºÕÞ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÞÞƒµ}µÃy¿Ä}çÄÞJÎ|, ®æÛJÄ}MÌ~ Ì迵}µÌ~ Ì¿}¿ PÉ{ÉÈ• æÄÞè¿çÏÞJÎ| ¦ºÞÞpÏOµ} E ©ÞpÏ ÄÞEÎ| . ¦¿} J µ} µ¿ÞÕtÉ{ ÎÞÞƒ µ } µ Ãy ¿ ă è ÄlÎ| , æÄÞè¿ èÏlÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥èÕµVÎ| ¦ºÞÞpÏOµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ȺçÖÏ ÕtÖÄÎ| æµÞÃy¿ÕÉ{, ÄuÖÞ¿}èº ÖºÎ| ECµ}µÜÞÎ|. 21“ȺçÖÏ ÕtÖÄÎ| æµÞÝ{VÎ| ±RÕÉ{, µè¿Ì~ Ì sCµ} µ çÕÃy C Ï ÕtÄuµÝ{ §èÕÏÞEÎ|. ¥ÕÉ{ ¥èÉÄ}M ¥É{ÌÝvÌ~k µèÝlÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ Îpµ ¥Äuµ ¥ÝÕtÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥É{ÌÝvÌ~k ÄRÎ| ÕºÄuèϵ} æµÞÃy C Rµ} µ ÜÞÎ| . ±RÕÉ{ ¥Õ€ Õ ÞT ÎpEÄuÏÞµ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ ÕÞµ} E Ä} Ä È• Ä ÞÜ| ÌsÛE ¥È• Ä ÕÞµ} è µµ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕɃ EèÛÈ• Ä Ì¿} º ÎÞµ ȺçÖÏ ÕtÄuµÝvÜ| æºÞÜ|ˆÏÌCÏÞÕM µÞÃxµ}èµ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ.
¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ¦ºÞ Š Õ ƒ Þŵ € Ý{ çÎÞçºÏs¿Î|, 23“¦çÖÞÉq¿PÎ| ¥ÕÉM εÉ{µÝv¿PÎ|, æºÞÜ|ÜçÕÃyC 22µÞƒÄ}ÄÞƒ
177 ÏÄÞÕMð: È„¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄpµ}EÎ|çÌÞM, 24
µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}M, ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛƒTÕÞÖÞµ! µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{Éq¿Î| ÈÜ|ÜÕÖÞµ §RÈ•M ¥ÕÞƒ ©Éµ}Eµ} µRèà µÞ¿}JÕÞÖÞµ! 26 ©ÉM æ¼Ì¹€µVµ}E µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÄuÜ| ÄRÕÞÖÞµ! ¥ÕÞƒ ©Éµ}Eº} ºÎÞÄÞÉăèÄÄ} ÄRÕÞÖÞµ! -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 25
27“§Õ€ Õ ÞT ¦çÖÞOÎ| , ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| -ÉM ÈÞÎÄ} è ĺ} æºÞÜ| ˆ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ Äuµ}µ çÕÃy JÎ|. ÈÞOÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄpÌ~çÌÉ{” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄè } Ä ¥ÞƒÌÌ ~ ÃxÄÄ } Ü| çÎÞçº ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄ ¥èÎÄ}M PCÄ} Ä ÞÉ{ . ¥È• È ÞÝvçÜçÏ ¥ÄèÉ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥Þƒ Ì ~ Ì ÃxÄ} Ä ÞÉ{ . çÎÞçº F¿ÞÖÄ} è ÄlÎ| ¥ÄuUÝ{ Ý æÌÞR¿} µèÝlÎ| , ̈̆ ¿ Ä} è ÄlÎ| ¥ÄÛ~ E ÞpÏ ¥èÉÄ} M æÌÞR¿} µ èÝlÎ| ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. §èÕÏèÉÄ}MÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ æÄÞXMæµÞÝ{ÕÄÛ~E ÎÞÄ}ÄuÖçÎ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ| -É{T §M µÞ¿}CÏM. 2 ÌsÛE §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥èÉÄ} M ÄèÜÕÞƒµVÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µÞÃxµ}èµ æºUÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM EJÎ| Ì Ä} Ä uÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµçÝ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ -ÃyÃx µÃµ}µrJÎ| æÌÞTÌ~ k è¿ÏÕÞƒ µ Ý{ . 3 §Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Q¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¦T ÕÃy C µèÝlÎ| ¥èÄ §Xµ} µ ÌÉ{ É p æÖÃyJ ÎÞJµèÝlÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. (±Õ€ æ ÕÞR ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ¦Vµ} æ µÞR ÎÞ¿}è¿lÎ| §RÄèÜÕÞƒµÝ{ çºÞƒÈ•M ±R ÕÃy C èÏlÎ| æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ) ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ÄèÜÕÞƒ µ ݃ §ÕÛƒ è Ûµ} µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 5 “ÄèÜÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M §È•Äµ} ¥É{ÌÝvÌ~k µèÝÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} ÄpÛ~µÞÉ çÕèܵVµ}E §µ} µÞÃxµ}èµµÝ{ ©ÄÕtÏÞÏsRµ}EÎ|ÌC §ÕÛ~èÛ çÜÕtÏÞƒµÝv¿Î| æµÞJ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 6 -ÉçÕ, çÎÞçº ÕÃy C µèÝlÎ| , ¥ÕÛ~ è Û §XÄ} M ÕÈ• Ä ÎÞJµèÝlÎ| ®Û~Tµ}æµÞÃyJ, ¥ÕÛ~èÛ çÜÕtÏÞƒµÝv¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 7 ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÜ| §ÖÃyJ
7
-Ãà y ÞµÎÎ| 6:24-7:83 ÕÃy C µèÝlÎ| ÈÞÉ{ E ÎÞJµèÝlÎ| æµÞƒçºÞÉ{ EXÕtÉRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÕèܵ}E ¥È•Ä ÕÃyCµVÎ|, ÎÞJµVÎ| çÄèÕÏÞσ §RÈ•ÄÉ. 8 ÌsÛE ÈÞÉ{ E ÕÃy C µèÝlÎ| -¿} J ÎÞJ µèÝlÎ| æÎÖÞÞp EXÕtÉRµ}Eµ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÕèܵ} E §È• Ä ÕÃyCµVÎ| ÎÞJµVÎ| çÄèÕÏÞσ §RÈ• ÄÉ. ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉÞÉ §Ä} Ä ÞÎÞƒ §ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÕèܵVµ} µ ÞÉ æÌÞTÌ~ Ì sèÉ ®Û~ Û pRÈ• Ä ÞÉ{ . 9 çÎÞçº çµÞµÞÄ} EXÕtÉRµ}E -È•Ä ÕÃy C èÏlÎ| , ÎÞJµèÝlÎ| æµÞJµ} µ ÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÕèÜ, ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ æÌÞR¿} µ èÝÄ} Ĺ€ µ Ý{ çÄÞÝ{µÝvÜ| Mòµ}µrº} æºÜ|ÕÄÞEÎ|. 10çÎÞçº ÌˆÌ†¿Ä}èÄ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ ÄÞÉ{. ¥çÄ ÈÞÝvÜ|, ÄèÜÕÞƒµÝ{ ĹƒµÝ{ µÞÃpµ} } è µµèÝ, ¥È• Ä Ì~ ̈̆ ¿ Ä} è Ä ¥ÞƒÌ~ÌÃxÌ~ÌÄÛ~µÞµµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ µÞÃxµ} è µµèݵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ ÞµÌ~ ̈̆ ¿Ä} Ä uÉ{ ç Î܃ èÕÄ} ÄÉÞƒ. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| , ±Õ€ æ ÕÞR ÄèÜÕOÎ| ÄÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~è̵} æµÞÃyJ ÕÈ•M ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| ¥Þƒ Ì ~ Ì Ãxµ} µ çÕÃy J Î| ” -É{ÛÞÞƒ. 12-83 ÌÉ{ É qæÖÃy J ÄèÜÕÞƒ µ ÝvÜ| ±Õ€ æÕÞRÕRÎ| Ĺ€ µ Ý{ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥èÕ ÌsÉ{ÕRÎÞT: ±Õ€ æ ÕÞR ÄèÜÕOÎ| QÉ{ ç ÛµÞÜ| ÌmÃyJ -è¿lÝ{Ý ±Õ€æÕÞR æÕÝ{ÝvÄ} Ä¿}Jµ}µèÝlÎ|, ±É{çÛ Pµ}µÞÜ| ÌmÃyJ -è¿lÝ{Ý ±Õ€æÕÞR æÕÝ{Ývµ} çµÞÌ~èÌ µèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §Õ€ÕtÖÃyJ µÞÃxµ} è µµVÎ| ¥ÄuµÞÖÌ~ g Þƒ Õ ÎÞÉ ¥ÝÕÞÜ| ÈrTµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. Õ¿} ¿ ÎÞÉ µrÃyù€µVÎ|, Ä¿}JµVÎ| -ÃyæÃÏpÜ| µÜµ}µÌ~Ì¿}¿ æÎÜ|ˆÏ ÎÞÕÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~ Ì¿} J §RÈ• Ä É. §M ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµµ}EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÕÄÞµ §RȃÄM. ±Õ€ æÕÞR ÄèÜÕOÎ| æÌÞpÏ Ä¹€ µ µ} µÖÃyCèÏlÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥M 4 ¥mÉ{ Ø z -è¿lÝ{ Ý ÄÞσ §RÈ• Ä M. §µ} µ ÖÃy C ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ ÝÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. ±Õ€ æ ÕÞR ÄèÜÕOÎ| ±R §ÝÎ| µÞèÝèϵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥çÄÞJ ±R ¦¿}Jµ}µ¿Þ, ±R ÕÏÄÞÉ ±R ¦Ãy ¦¿} J µ} E ¿} C ¦µrÏÕÛ~ è ÛlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . §Î| Î pRµ¹€ µ Ý{ ÄµÉ Ìˆµ}E ©ÞpÏèÕ. ±Õ€æÕÞR ÄèÜÕOÎ| ÌÞÕ ÌÞpµÞÖ Ìˆµ} E ÞpÏÄÞµ ±R ¦¿} J µ} µ ¿ÞèÕµ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥çÄÞJ ¥ÕÞƒ µ Ý{ 2 ÌGµ} µ èÝlÎ| 5 ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µ èÝlÎ| , ±R ÕÏÄÞÉ 5 æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ¿Þµ} µ èÝlÎ| , 5 ¦Ãy ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ.
-Ãà y ÞµÎÎ| 6:84-8:6
178
§èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ºÎÞÄÞÉ Ìˆµ}µÞµµ} æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿É. PÄÜ| ÈÞÝvÜ| , hÄÞ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ ¥Î| Î pÉÄÞÌsÉ{ εÉÞÉ ÈµçºÞÉ{ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞÃy J ÕÈ•ÄÞÉ{. §ÖÃy¿ÞÎ| ÈÞÝvÜ|, §ºµ}µÞÞƒ EXÕtÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ HÕÞÞpÉ{ εɃ æÈÄæÉçÏÜ| ÄÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝvÜ|, æºkçÜÞÉ{ çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ ®çÜÞÉqÉ{ εÉ{ -ˆÏÞÌ~ ÄÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ÈÞÉ{µÞÎ| ÈÞÝvÜ|, SÌɃ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ çºçÄhÞpÉ{ εÉÞÉ -ˆHÞƒ ÄÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݺ} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. ¯È•ÄÞÎ| ÈÞÝvÜ|, ºrÎpçÏÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ HÞp×ÄÞÏsÉ{ εÉ{ æºUÎpçÏÜ| ÄÉ{ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݺ} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. ¦ÛÞÎ| ÈÞÝvÜ| , µÞÄ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ çÄEçÕˆÉ{ εÉ{ -ˆÏÞ ºÞÌ~ ÄÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݺ} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. ®ÔÞÎ| ÈÞÝvÜ|, -Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ ¥Î| Î phÄuÉ{ εÉ{ -ˆ×ÞÎÞ ÄÉ{ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. -¿}¿ÞÎ| ÈÞÝvÜ|, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ æÌÄÞHÞpÉ{ εÉ{ µÎÞˆ çÏÜ| ÄÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ±É{ÌÄÞÎ| ÈÞÝvÜ|, æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ µŠæ ÄçÏÞÉqÉ{ εÉ{ ¥Ì†ÄÞÉ{ ÄÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ÌÄ}ÄÞÎ| ÈÞÝvÜ|, ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ ¥ÎƒÎp×ÄÞÏsÉ{ εÉ{ ¥µrçÏ çºÞƒ ÄÉ{ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞÃy J ÕÈ•ÄÞÉ{. ÌÄuçÉÞÛÞÎ| ÈÞÝvÜ|, ¦çºÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ ²µrÖÞÉqÉ{ εÉ{ ÌÞµrçÏÜ| ÄÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ÌÉ{ É qæÖÃy ¿ ÞÎ| ÈÞÝtÜ| , ÈÌ~ Ä ˆ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ ®ÉÞÉqÉ{ εÉ{ ¥µŠ Ö Þ ÄÉ{ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 84§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝv¿ ÎpRÈ•M §Õ€ÕÞT ÌÜ|çÕT ¥É{ÌÝvÌ~kµÝ{ ÕÈ•M çºÞƒÈÄ ƒ• É. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÕÛ~èÛ çÎÞçº ÌˆÌ†¿Ä}èÄ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚M ¥ÞƒÌ~Ì ÃxÄ} Ä ÈÞ¿} µ ÝvÜ| æµÞà J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ 12 æÕÝ{ÝvÄ} Ä¿}Jµ}µèÝlÎ|, 12 æÕÝ{Ývµ} çµÞÌ~è̵èÝlÎ|, 12 Ĺ€ µ µ} µÖÃy C µèÝlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 85±Õ€æÕÞR æÕÝ{ÝvÄ}Ä¿}JÎ| PÉ{çÛµÞÜ| ÌmÃy J -è¿lÝ{ Ý ÄÞÏ‚ §RÈ• Ä M. ±Õ€æÕÞR æÕÝ{Ývµ} çµÞÌ~èÌlÎ| ±É{çÛ
Pµ} µ ÞÜ| ÌmÃy J -è¿lÝ{ Ý ÄÞÏ‚ §RÈ• Ä M. ¦µ æÎÞÄ} Ä Î| Ä¿} J µVÎ| çµÞÌ~ è ̵VÎ| çºÞƒ È • M 60 ÌmÃy J ¥ÄuµÞÖÌ~ g Þƒ Õ ÎÞÉ ¥Ým -è¿lÝ{ Ý æÕ݃ÝvÏÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 86ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µÝ{ ÈrèÛÈ• Ä 12 Ĺ€ µ µ} µÖÃy C µVÎ| , ±Õ€ æ ÕÞÉ{ T Î| 4 ¥mÉ{ Ø z ©è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥È•Ä 12 Ĺ€µµ} µÖÃyCµVÎ| çºÞƒÈ•M 3 ÌmÃyJ ¥ÄuµÞÖÌ~gÞƒÕÎÞÉ ¥Ým -è¿lÝ{ÝÄÞµ §RȃÄÉ. 87¦µ æÎÞÄ} Ä Î| ĵÉ̈µ} µ ÞÉ 12 µÞèݵVÎ| 12 ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µVÎ|, 12 ±R ÕÏÄÞÉ ¦Ãy ¦¿ƒ J µ} E ¿} C µVÎ| æµÞÃyJ ÕÖÌ~Ì¿}¿É. ¥ÕÛ~çÛÞJ ÄÞÉqÏ µÞÃxµ} è µlÎ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. µÞƒ Ä } Ä Rµ}E ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ 12 ¦Ãy æÕ݃ Ý ÞJµVÎ| æµÞÃy J ÕÖÌ~ Ì ¿} ¿ É. 88ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µ} E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ÕÄÛƒ µ ÞµÄ} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ÎpRµ¹€ µ èݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÛƒÛpÉ{ -ÃyÃxµ} èµÏÞÉM 24 µÞèݵÝ{ , 60 ¦¿} J µ} µ¿ÞµƒµÝ{, 60 æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿Þµ}µÝ{, 60 ±R ÕÏÄÞÉ ¦Ãy ¦¿} J µ} E ¿} C µÝ{ -É §RÈ• Ä É. §Õ€ Õ ÞT çÎÞçº ÌˆÌ† ¿ Ä} è Ä ¥Ìsç×µÎ| æºÏƒ Ä ÌsÛE, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ¥ÞƒÌ~ÌÃÎ| æºÏƒÄÉÞƒ. 89µÞƒ Ä } Ä çÖÞJ çÌGÕÄÛ~ µ Þµ çÎÞçº ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ©Ý{çÝ æºÉ{ÛÞÉ{. ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ EÖÜ| ¥ÕçÉÞJ çÌGÕèĵ} 絿}¿ÞÉ{. ¥È•Äµ} EÖÜÞÉM ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C ÏsÉ{ çÎUÝ{ Ý µrRÌÞºÉÎÞÉ §R çµR̆ɵ { ÝvÉ{ ÈJÕtÜ| §RÈ• M ©Ãy ¿ ÞÏsÛ~ T . çÄÕÉ{ çÎÞçº çÏÞJ ç̺rÏ PèÛ §MÄÞÉ{. ÕtݵE } Ä} ÄÃJ y µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2 “ÈÞÉ{ µÞ¿}CÏ §¿Ä}ÄuÜ| ®X Õtݵ}EµèÝlÎ| èÕµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T ¦çÖÞÉq¿Î| æºÞÜ|. ®X Õtݵ}EµVÎ| Õtݵ}EÄ} ÄÃyJµ}E çÈçÖ -ÞpÏ çÕÃyJÎ|” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 3 ¦çÖÞÉ{ ¥Õ€ Õ ÞçÛ Õtݵ} E µèݺ} ºÞpÏÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. Õtݵ}EÄ} ÄÃy J µ} E -ÄuçÖlÝ{ Ý ÌEÄuÏsÜ| ±Ýv Õ†GÎÞT Õtݵ}EµÝ{ §RÈ•ÄÉ. µÞƒÄƒÄÞƒ çÎÞ纵} E §¿} ¿ µ¿} ¿ èݵ} E ¦çÖÞÉ{ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{. 4Õtݵ} E Ä} ÄÃy J µŠ Ô | µ } µÃy¿ÕÞT ¥èε}µÌ~Ì¿}¿M. §M ¥CÄ}Ä æÌÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿M. ¥CÌ~ÌÞµÎ| PÄÜ| ©º}ºrÕèÖ æÌÞÉ{ÉÞÜ| g çÕèܵÝ{ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. çÎÞçºÏs¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ É ÌCçÏ Õtݵ} E ¥èε} µ Ì~ Ì¿}CRÈ•ÄM.
8
çÜÕtÏÞµ ƒ èÝ ¥ÞÌ ƒ Ì ~ ÃxÄÄ } Ü| çÎÞçºÏs¿Î|, 6 “ÎÛ~Û §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M çÜÕtÏÞƒµèÝÌ~ ÌsÞpÄ}M, ¥ÕÞƒµèݺ} GÄ}ÄuµÞpÌ~ÌÞÏÞµ. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ
179 7 µŠÔµ | µ } Ãy¿ÕÞT ¥ÕÞƒµèÝÄ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä
çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… M ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖÄ}ÄuÛ~EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÄÃyÄèÖÄ} æÄÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿Ü| PXÕÄuUÎ| ºÕÖÎ| ÌÃyÃxµ} æµÞÃyJ ¦è¿µèݺ} ºÜèÕ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. §M ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©¿èܺ} GÄ}ÄÎÞµ}EÎ|. 8 “ç Ü Õ t Ï Þ ƒ µ Ý v Ü | ¦ÃyµÝ{ ±R §Ý¹€ µ ÞèÝèÏlÎ| , ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµèÏlÎ| -JÄ} M ÕÖçÕÃy J Î| . ¥Ì~̈ÏÞÉM -ÃyæÃçÏÞJ µÜµ}µÌ~ Ì¿}¿ æÎÜ|ˆÏ ÎÞÕÞµ §Rµ}EÎ|. ÌsÉ{ §É{ æ ÉÞR §Ý¹€ µ ÞèÝèÏÌ~ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµµ} æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. 9 çÜÕtÏÞƒ µ èÝ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E -ÄuçÖlÝ{Ý §¿Ä}ÄuÜ| F¿}¿çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥¹€çµ F¿}¿çÕÃyJÎ|. 10ÌsÉ{ çÜÕtÏèÖµ} µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÉÞÜ| ¥èÔÄ}M ÕÞR¹€µÝ{. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î … M ÄÎ| èµµèÝ èÕµ} µ çÕÃy J Î| . 11ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ çÜÕtÏÞƒµèݵ} µÞƒÄÄ } Rµ}E ¥ÞƒÌ~ ÌÃxµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}E ¥Ývµ}µÌ~ÌJÎ| µÞÃxµ}èµèÏÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §Î|PèÛÏsÜ| çÜÕtÏÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ ºrÛÌ~k çÕèܵVµ}µ ÞµÄ} ÄÏÞÖÞÏsRÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 12“Ĺ€ µ Ý{ èµµèÝ µÞèݵÝvÉ{ ÄèÜÎ…M èÕµ}EÎÞT çÜÕtÏÞƒµVµ}Eµ} FT¹€ µ Ý{ . ±R µÞèÝ, µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÞpÏ ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ ÌˆÏÞEÎ| . §É{ æ ÉÞR µÞèÝ, µÞƒÄ }Ä Rµ}EÞpÏ ÄµÉ̈ÏÞEÎ| . §Ì~ Ì ˆµÝvÉÞÜ| çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ GÄ} Ä Î| æºÏ‚ Ï ÌJµrÉ{ Û ÉÞƒ . 13¦çÖÞÉ{ ÎÛ~ T Î| ¥ÕÉM εÉ{ µ ÝvɃ PÉ{ É qèÜÏsÜ| ÈrÛ~EÎÞT çÜÕtÏÞƒµÝv¿Î| FT. ÌsÛE çÜÕtÏÞƒµèÝ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥ÞƒÌ~ÌÃxÄ}M ÕtJ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈èÏÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ . 14§M çÜÕtÏÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}µÞµ ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ PèÛÏsÜ| ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄÌ~ ÌJµrÛÞÞƒµÝ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|. §ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ Û §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M çÕTÌ¿} ¿ ÕÞƒ µ ݃ . çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ -ɵ} EÞpÏÕÞƒµÝ{. 15“-ÉçÕ çÜÕtÏÞƒ µ èÝ GÄ} Ä ÎÞµ} E¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èºÕÞ¿} J Î| ̈èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. È„¹µ € Ý{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÌsÛE ¥ÕÞƒµÝƒ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ÕÈ• M ÄÎ| ÌÃxèϺ} æºÏ‚ÏÜÞÎ|. 16§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ çÜÕtÏÞƒµèÝ -ɵ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E ©ÞpÏÕÞƒµÝƒ. ±Õ€æÕÞR §ØzÖçÕÜ| EJÎ|Ì PÎ| Äɵ} E PĈÜ| ÌsÛµ} E Î| ¦Ãy EÔÈ• è ĵèÝ -ɵ} E Ä} ÄÖçÕÃy J Î| -É{T µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| FÛpÏsRµ}µrçÛÉ{.
-Ãà y ÞµÎÎ| 8:7-25 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| PĈÜ| ÌsÛµ}EÎ| EÔÈ•èĵVµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ çÜÕtÏÞƒµèÝ ÈÞÉ{ §Ì~ ç ÌÞM -JÄ} M µ} æµÞÃy ç ¿É{ . 17§ØzÖçÕÜÞƒµÝvÜ| PĈÜ| ÌsÛµ}EÎ| ¦Ãy EÔÈ• è ĵÝ{ ±Õ€ æ ÕÞÉ{ T Î| -ɵ} EÞpÏÄÞEÎ|. ¥M ÎÉqÄÞƒµÝÞ, ¥Ü|ÜM ÎpRµ¹€µÝÞ -É{ÌM ±R æÌÞR¿}¿Ü|Ü. ¥èÕ -ɵ}EÞpÏÄÞEÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ -µrÌ~ Ä uçÜ, PĈÜ| ÌsÛµ} E Î| ¦Ãy EÔÈ•èĵèÝlÎ| ÎpRµ¹€µèÝlÎ| æµÞÉ{ çÛÉ{ . ¥çÄÞJ §Øz Ö çÕˆÜ| PĈÜ| ÌsÛµ}EÎ| ¦Ãy EÔÈ•èĵèÝ -ɵƒEÞpÏ ÕÞƒµÝÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}Mµ} æµÞÃyç¿É{. 18¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM §ÕÞƒµÝvÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| çÜÕtÏÞƒ µ èÝ -JÄ} M µ} æµÞÃy ç ¿É{ . §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ÎÛ~Û EJÎ|̹€µÝvÜ| PÄÜÞÕÄÞµÌ~ ÌsÛÈ•Ä ¦Ãy εÉ{µVµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ çÜÕtÏÞƒµèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÃy ç¿É{ . 19§ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝvˆRÈ•MÎ| çÜÕtÏÞƒµèÝÄ} çÄރȕ æÄJÄ} ç ÄÉ{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ ¦çÖÞOµ} E ΃ , ¥ÕÉM εÉ{µVµ}EÎ| ÄÄ}ÄÎÞµµ} æµÞJÄ} çÄÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ÌÃxÏÞÛ~Û çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµr çÛÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRµ}µÞµmÎ| çºèÕ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} M Î| ̈µèݺ} æºUÄ}Ä ©ÄÕt æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. §ÄÉÞÜ| æÌRçÈÞÏ‚µVÎ|, MÉ{̹€µVÎ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ ÕRÎ|çÌÞM ®Û~ÌJÕÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. 20-ÉçÕ çÎÞçº, ¦çÖÞÉ{, §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E µ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ çÜÕtÏçÖÞJ çºÞƒ È • M æºÏÜ| Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 21çÜÕtÏÞƒµÝ{ Ĺ€µèÝlÎ|, Ĺ€µÝ{ ¦è¿µèÝlÎ| GÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦çÖÞÉ{ çÜÕtÏÞƒ µèÝ ¥èºÕÞ¿} J Î~ ̈çÌÞÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥Þƒ Ì ~ Ì ÃxÄ} Ä ÞÉ{ . ¦çÖÞÉ{ ̈µèݵ} æµÞJÄ}ÄÄuÉ{ QÜÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ È„µ}µÌ~Ì¿}J, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎ| ¥è¿È•ÄÉÞƒ. 22¥ÄÉ{ ÌsÛE çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÃx èϺ} æºÏ‚Ï ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ¥ÕÞƒµèݵ} µÃyµÞÃxÄ}ÄÉÞƒ. çÜÕtÏÞƒ µ ÝpÉ{ ÌÃxµVµ} E §ÕÞƒ µ çÝ æÌÞTÌ~ÌÞÉÕÞƒµÝ{. çÎÞçºÏs¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ É ÌCçÏ ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| æºÏÜ|Ì¿}¿ÉÞƒ. 23çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 24“§M çÜÕtÏÞƒµVµ}µÞÉ ºrÛÌ~kµƒ µ¿}¿èݵÝ{ ¦EÎ|. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuUÝ{Ý çÕèÜ µèÝ çÜÕtÏÞƒµÝvÜ| 25 ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~E çÎÛ~Ì¿}¿ ÕÏMÎ| æµÞÃy¿ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M ̹€ µ r¿} J º} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . 25¦ÉÞÜ|, ±RÕOµ}E 50 ÕÏÄÞEÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÌÃxÏsˆRÈ•M ²Ï‚mæÌÛ çÕÃyJÎ|.
-Ãà y ÞµÎÎ| 8:26-9:19
180
¥ÕÉ{ çÎUÎ| çÕèÜ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ çÄèÕ §Ü|èÜ. 26§Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ 50 ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ¦É ¦ÃyµÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| Ĺ€ µ Ý{ ºçµÞÄÖÞƒ µ ÝvÉ{ çÕèܵ}E ©ÄÕtÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€çÕèܵèÝÄ} ÄÞÎÞµçÕ æƒºÏ‚Ïµ} F¿ÞM. È„¹€µÝ{ çÜÕtÏÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÕèܵ}EÄ} çÄރȕæÄJµ}EÎ| çÌÞM §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î|” -É{ÛÞÞƒ. Ìص z Þ ºŠÉÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| çÎÞçºÏs¿Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ç̺rÉÞÞƒ . §M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}J ÕÈ•Ä §ÖÃy¿Þ ÕM ¦ÃyCÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÎÞEÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|: 2 “çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ µÞÜÄ} ÄuÜ|, ÌØzµÞ ÌÃyCèµèϵ} æµÞÃy¿Þ¿ çÕÃyJÎ| -É{T §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| 3¥ÕÞƒ µ Ý{ FT. ÌØz µ Þ ÕtRÈ• è Ä §Î|ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 14¦Î| ÈÞÝɃ T HÞpÏÉ{ ÎèÛµrÛ ¥È• Ä u çÕèÝÏsÜ| ©Ãy à çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÄÄ} çÄރȕæÄJÄ}Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| §Äèɺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ÌØzµÞ ÌÃyCèµÏsÉ{ ÕtÄuµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ| ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 4 -ÉçÕ, ÌØzµÞèÕµ} æµÞÿÞJÎ|ÌC §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| çÎÞçº FÛpÉÞÉ{. 5 ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠÉÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ|, PÄÜ| ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ 14¦Î| ÈÞÝÉ{ T , HÞpÏÉ{ ÎèÛµrÉ{ Û ºÞϹ€ µ ÞÜ çÕèÝÏsÜ| ÌØz µ ÞèÕµ} æµÞÃy ¿ ÞCÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚M PCÄ}ÄÉÞƒ. 6 ¦ÉÞÜ| ¥È• È ÞÝvÜ| ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ ÌØzµÞèÕµ} æµÞÃy¿Þ¿ PCÏÕtÜ|èÜ. µÞÖÃÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÃÄ}èÄÄ} æÄÞ¿}¿ ÄÞÜ| ÄŠ¿}¿Þµr §RÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥É{T ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿PÎ| æºÉ{ Û ÉÞƒ . 7 ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎÞçºÏs¿Î| , “ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌsÃÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿} ¿ ÄÞÜ| ÄŠ¿}¿ÞµrÕt¿}ç¿ÞÎ|. -ÉçÕ çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿} ¿ çÈÖÄ} Ä uÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥É{ Ì ÝvÌ~ è ̺} æºUÄ} Ä PCÏÞÎÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÜ| ÄJµ}µÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|. -ÉçÕ, -¹€ µ ÝÞÜ| ÎÛ~ Û §Øz Ö çÕÜÞƒ µ çÝÞJ ÌØzµÞèÕµ} æµÞÃy¿Þ¿ PCÏÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€ µ Ý{ -É{ É æºÏ‚ Ï ÜÞÎ|?” -É{ T 絿}¿ÉÞƒ. 8 çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “µÞƒÄÄ } Þƒ §ÄèÉÌ~ ÌÛ~Û p -É{É æºÞÜ|µ rÛÞÞƒ -É{ T 絿} µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 9 ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 10“-Ü|ÜÞ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿PÎ| §ÕÛ~èÛµ} FT. §È•Ä ÕtÄuÏÞÉM ©Éµ}EÎ| ©ÉM -Ü|ÜÞº} ºÈ•ÄÄuµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄpÜ| ±RÕÉÞÜ| ÌØz µ ÞèÕµ} æµÞÃy ¿ Þ¿
9
PCÏÞÎÜ| çÌÞµÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÌsÃÄ}èÄÄ} æÄÞ¿}¿ÄÞ܃ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµ §Rµ}µÜÞÎ|, ¥Ü| Ü M ¥ÕÉ{ ÌÏÃÄ} Ä uÉ{ æ ÌÞR¿} J æÕÝvçÏ çÌÞÏsRµ} µ ÜÞÎ| . 11¦ÉÞUÎ| ¥ÕÉ{ §ÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| 14¦Î| çÄÄu ÎÞèÜ çÕèÝÏsÜ| ÌØz µ ÞèÕµ} æµÞÃy ¿ Þ¿ÜÞÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ ¦¿} J µ} E ¿} C ÏsÉ{ §èÛº} º rèÏlÎ| . kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÄ}èÄlÎ|, µºÌ~ÌÞÉ µŠèÖèÏlÎ| ©ÃyÃçÕÃyJÎ|. 12¥ÕÉ{ ÎTÈÞÝ{ ÕtClÎ|ÕèÖ ¥ÄuÜ| -èÄlÎ| Î…Äu èÕµ}µÞÎÜ| ©ÃyÃçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¦¿} J µ} E ¿} C ÏsÉ{ -UÎ| k µÝ{ -èÄlÎ| ©è¿µ} µ µ} F¿ÞM. ¥ÕÉ{ ÌØz µ ÞÕtÉ{ ¥èÉÄ} M ÕtÄuµèÝlÎ| ÌsÉ{ Ì Û~ Û 13¦ÉÞÜ| çÕÃy J Î| . §ÏÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ EÛpÌ~ Ì s¿} ¿ µÞÜÄ} Ä uçÜçÏ ÌØz µ ÞèÕµ} æµÞÃy ¿ Þ¿ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄŠ¿}CÜ|ÜÞÎÜ| §RÈ•M, ÌÏÃÎ| çÌÞµÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕOµ}E ÎÉ{ÉqÌ~k §Ü|èÜ. ¥ÕÉ{ ºÞpÏÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÌØzµÞèÕµ} æµÞÃy ¿ Þ¿ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÎÛ~ Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ| ¥ÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµr ¥ÄÉÞÜ| ÄÃyCµ}µÌ~ ÌJÕÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| ÄÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~è̵} µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} æºUÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 14“©¹€ µ çÝÞJ ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ¥ÏÜ| ÈÞ¿} J µ} µ ÞÖÉ{ , µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ÌØz µ ÞÌ~ ÌÃyCèµèÏ ÌµrރȕMæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|Ì ÜÞÎ|, §ÄèÉ ¥OÎÄuµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÌØzµÞÕtÉ{ ÕtÄuµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. ¥Õ€ÕtÄuµÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| ±çÖ ÎÞÄuÞpÄÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. çεPÎ| æÈRÌk ~ Î| F¿ÞÖÄ} è ÄlÎ| , ©¿É{ ÌCµ} è µÏsÉ{ F¿ÞÖÄ} è ÄlÎ| ¥èÎÄ} Ä ¥É{ T , µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ çεÎÞÉM ¥èÄ QCÛ~ T . ÎÞèÜ PÄÜ| µÞèÜÕèÖ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E çÎU݃ Ý çεÎÞÉM æÈRÌ~k çÌÞÜ| µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 16¥Î| ç εÎ| ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ çÎÜ| -Ì~çÌÞMÎ| §RÈ•ÄM. §Öm çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥M æÈRÌ~kçÌÞÜ çÄÞÉ{ÛpÏM. 17çε ÎÞÉM ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è Ä Õt¿} J ȵރ È • Ä çÌÞM, §Øz Ö çÕÜRÎ| F¿çÕ æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥Î| ç εÎ| ÈrÉ{ Û §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ PµÞèÎ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. 18§Õ€ÕÞT -Ì~çÌÞM kÛÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|, -Ì~çÌÞM ÈrÛ~µ çÕÃyJÎ|, PµÞèÎ -¹€ ç µ ¥èε} µ çÕÃy J Î| , -É{ Ì èÄ æÏÜ| Ü ÞÎ| §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Vµ} E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ G¿} C µ} µÞ¿} C ÉÞÞƒ . ¥¹€ ç µ çεÎ| ÈrèÜÄ}ÄuRµ}EÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€çµçÏ Ä¹€µÝ{ PµÞèÎ ¥èÎÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 19ºrÜ çÕèݵÝvÜ| ¥Î|çεÎÞÉM È„Ã „ ¿ y µÞÜÎ| ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| Ĺ€µrÏsRµ}EÎ|. 15ÌÞpGÄ} Ä µ}
181 µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ µ¿} ¿ èݵ} E Ì~ ÌÃxÈ• M §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ¥èÄ Õt¿} J ȵÖÞÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 20ºrÜ çÕèݵÝvÜ|, çεÎÞÉM ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{çÎÜ| ºrÜ ÈÞ¿}µçÝ Ä¹€µrÏsRµ}EÎ|. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ µ¿} ¿ èݵ} E ¥CÌÃxÈ• M , ¥M ȵRÎ| çÌÞM ¥ÕÞƒ µ VÎ| ȵރ È • Ä ÉÞƒ . 21ºrÜ çÕèݵÝvÜ| çεÎÞÉM §Öm ο}JçΠĹ€µrÏsRµ}EÎ|. ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ¥M ȵރÈM • ÕtJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ æÌÞR¿}µèÝ µ¿}Cµ} æµÞÃyJ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. çεÎÞÉM ̵ˆÜ| ȵރȕ ÄÞUÎ| , ¥Ü| Ü M §ÖÕtÜ| ȵރ È • Ä ÞUÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÄÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº} æºÉ{ Û ÉÞƒ . 22¥È• Ä çεÎ| ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| §ÖÃyJ ÈÞ¿}µçÝÞ, ±R ÎÞÄçÎÞ, ±R ¦Ãyç¿Þ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µ V΃ ¥¹€ ç µ Ĺ€ µ rÏsRÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ¦èÃÌ~ÌC çεÎ| ȵRÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµVÎ| 鵅 ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -Ì~çÌÞM çεÎ| -XÎ|Ìs ȵRµrÛçÄÞ ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ µ VÎ| ȵRÕÞÞƒ µ Ý{ . 23-ÉçÕ, ¼É¹€ µ Ý{ §Õ€ Õ ÞT µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ¦èÃÌ~ÌC PµÞèÎ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|UÎ|çÌÞM PµÞèÎ µèÜÄ}MÕt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ Îpµ -º}ºÞpµ}èµ ÏÞµµ} µÕÉqÄ} M çÎÞ纵} E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. æÕÝÝ { v -µµ } Þݹµ € Ý{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 2 “æÕÝ{ÝvèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥CÌ~k çÕèÜÏsÉÞÜ| §ÖÃyJ -µ}µÞݹ€µèÝ æºÏ‚M æµÞÝ{V¹€µÝ{. §È•Ä -µ}µÞݹ€µÝ{ ¼É¹€ µèÝ FÌ~Ìs¿}J -Ì~çÌÞM 鵅 çÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpÕtÌ~ÌÄÛ~µÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÎ|. 3 §ÖÃJ -µ}µÞݹ€µèÝlÎ| æÄÞ¿Þƒºº } rÏÞµ æÌRÈ•æÄÞÉqÏÞµ ªÄuÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| F¿ çÕÃy J Î| . 4¦ÉÞÜ| ±çÖ ±R -µ}µÞÝÄ}èÄ Î¿}JÎ| æÌRÈ•æÄÞÉqÏÞµÄ} æÄ޿ރȕM ªÄuÉÞÜ|, ÄèÜÕÞƒµÝ{ ο}JÎ|, ©É{ è ɺ} ºÈ• Ä uµ} µ FC ÕÖçÕÃy J Î| . (ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ -É{ Ì M 12 §Øz Ö çÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦EÎ|.) 5 “-µ} µ Þݹ€ µ èÝ EèÛÈ• Ä çÈÖÎ| ªÄuÉÞÜ|, ¼É¹€µÝ{ Ĺ€EÎ| §¿¹€µèݵ} µèÜÄ}M Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿çÕÃyJÎ| -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎÞEÎ|. PÄÜ|PèÛ EèÛÈ•Ä çÈÖÎ| ªMÎ| ç ÌÞM ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ µrÔµ} E Ì~ ̵} µ Ä} Ä uÜ| Ĺ€ µ u §Rµ} E Î| EJÎ|̹€µÝƒ kÛÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 6 §ÖÃy ¿ ÞÕM PèÛ EèÛÈ• Ä çÈÖÎ| ªÄuÉÞÜ|, ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄpÉ{ æÄÉ{ ̵} µ Ä} Ä uÜ| ÌÞèÝÏÎp¿} ¿ EJÎ| Ì ¹€ µ Ý{ ȵÖçÕÃy J Î| . 7 ¦ÉÞÜ| È„ ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| F¿}¿ çÕÃyJÎ| -É{T
10
-Ãà y ÞµÎÎ| 9:20-10:17 ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| -µ} µ Þݹ€ µ èÝ ºÛ~ T ÕtÄ}ÄuÏÞºÎÞµ ²ÏÞÎÜ| æÈJçÈÖÎ| ªÄ çÕÃy J Î| . 8¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ ÝÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÎÞÄ}ÄuÖçÎ -µ}µÞݹ€µèÝ ªÄ çÕÃy J Î| . §MçÕ -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÕRÎ| ÄèÜPèÛµÝvUÎ| µè¿Ì~ÌsCµ}µ çÕÃyCÏ º¿}¿ÎÞEÎ|. 9 “È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä gÎpÏsÜ| ÌèµÕÞƒ µ çÝÞJ ºÃy è ¿Ïs¿ çÕÃy C ÕÈ• Ä ÞÜ| -µ} µ ÞÝÄ} èÄ Îpµº} ºÄ} Ä ÎÞµÌ~ çÌÞRµ} E PÉ{ ªM¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Äèɵ} 絿} J ©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ• M ©¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕÞÞƒ . 10©¹€ µ ÝM ºrÛÌ~ k µ} F¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E Î| , ÎÞÄÌ~ Ì sÛÌ~ k ÈÞ¿} µÝvUÎ| , εrÔ| º } º rµ} µÞܹ€ µ ÝvUÎ| -µ}µÞݹ€µèÝ ªM¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ÄµÉ ÌˆlÎ| , ºÎÞÄÞÉ ÌˆlÎ| æµÞJµ} E Î| çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| -µ}µÞݹ€µèÝ ªM¹€µÝ{. ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ ÈrèÉm FRÕÄÛ~E §È•Ä -µ}µÞݺ} ºÄ}ÄÎ| ©ÄmÎ| . §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ l ÎÞT ÈÞÉ{ µ¿} ¿ èÝÏsJµrçÛÉ{ , ÈÞçÉ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
§ØÖ z çÕÜ| ¼É¹µ € Ý{ PµÞçÎÞJ kÛÌÌ ~ JÄÜ| 11§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ §ÖÃy¿ÞÕM ¦ÃyCÉ{ §ÖÃy ¿ÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ 20¦Î| ÈÞÝvÜ| , ©¿É{ÌCµ}èµµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| §RÈ•Ä çεÎÞÉM -XÎ| Ì sÛ~ T . 12-ÉçÕ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÏÃÄ}èÄÄ} æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠÉÞÏ‚ ÌÞèÜ ÕÉÄ}èĵ} µ¿È•M ÌÞÖÞÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÈrÛ~EÎ|ÕèÖ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 13§MçÕ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| PµÞèÎ µèÜÄ}MÕt¿}J, PÄÜ| PÄÜÞµ kÛÌ~Ì¿}¿ ºÎƒ Ì ÕÎ| ¦EÎ| . çÎÞçºÏs¿Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦èÃÏs¿} ¿ ÌCçÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ȵރ È • M æºÉ{ÛÉÞƒ. 14hÄÞÕtÉ{ PµÞÎpÜ| ©Ý{ Ý QÉ{ T EXµ}µVÎ| PĈÜ| æºÉ{ÛÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æµÞCçÏÞJ ÌÏÃÎ| æºÏƒÄÉÞƒ. PÄÜ| EXÕÞÉM hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ ÎÞEÎ|. ¥Î|ÎpÉÄÞÌsÉ{ εÉÞÉ ÈµçºÞÉ{ ¥µ} E XÕtÉ{ ÄèÜÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 15¥JÄ}M §ºµ}µÞÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| ÕÈ•ÄM. HÕÞÞpÉ{ εÉÞÉ æÈÄæÉçÏÜ| §ÄÛ~EÄ} ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 16¥ÄÛ~E ¥JÄ}M æºkçÜÞÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÎ| ÕÈ• Ä M. ®çÜÞÉqÉ{ εÉÞÉ -ˆÏÞºÞÌ~ ¥ÄÛ~EÄ} ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 17ÌsÛE, ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÎ| §Ûµ} µ r èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è ĵ} æµÞƒçºÞÉ{ ÎÛ~TÎ| æÎÖÞÞp EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ GÎÈ•M æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ.
-Ãà y ÞµÎÎ| 10:18-11:3
182
-ÉçÕ, §µ} E JÎ| Ì Ä} Ä ÕÞƒ µ Ý{ §Õ€ Õ Þp èºÏsÜ| ¥JÄ}ÄÄÞµ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 18ÌsÛE SÌÉqÉ{ PµÞèκ} çºÞƒ È • Ä QÉ{T EXµ}µVÎ| ÕÈ•ÄÉ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| æµÞCçÏÞJ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. PĈÜ| SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| ÕÈ•ÄM. çºçÄhÞpÉ{ εÉ{ -ˆHÞƒ §ÄÛ~ E Ä} ÄèÜ ÕÉÞµ 19¥JÄ} M §RÈ•ÄÞÉ{. ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| ÕÈ•ÄM. HÞp×ÄÞÏsÉ{ εÉÞÉ æºUòÎpçÏÜ| §ÄÛ~ E Ä} ÄèÜÕÉÞ ÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . 20¥ÄÛ~ E ¥JÄ} M µÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÎ| ÕÈ•ÄM, çÄEçÕˆÉ{ εÉÞÉ -ˆÏÞºÞÌ~ ¥ÄÛ~ E Ä} ÄèÜÕÉÞµ 21ÌsÛE §RÈ•ÄÞÉ{. çµÞµÞÄ} Ä uÏÞƒ EJÎ| Ì Ä} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÜ| §Rµ} E Î| ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌÞR¿} µèݺ} GÎÈ•MÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M çºRPÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}èÄ ¥èÎÄ}M PCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 22¥ Ä Û ~ E Ì ƒ ÌsÛE -Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ PµÞÎpÜ| §RÈ•M QÉ{T EXµ}µÝ{ Ĺ€µÝ{ æµÞCµçÝÞJ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . PĈÜ| -Ì~ Ì sÖÞφ Î pÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| ÕÈ•ÄM. ¥Î|ÎphÄuÉ{ εÉÞÉ -ˆ×ÞÎÞ ¥ÄÛ~EÄ} ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 23¥JÄ}M ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| ÕÈ•ÄM. æÌÄÞHÞpɃ εÉÞÉ µÎÞˆçÏÜ| ¥ÄÛ~EÄ} 24¥JÄ}M ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖÎ| ÕÈ• Ä M. µŠ æ Ä çÏÞÉqÉ{ εÉÞÉ ¥Ì† Ä ÞÉ{ ¥ÄÛ~ E Ä} ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 25§Õ€ÕÞpèºÏsÜ| ©Ý{Ý µè¿ºr QÉ{T çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVÎ| ÎÛ~Ûµ} çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}EÌ~ ÌÞMµÞÕÜÞµ §RÈ• Ä M. ¥M ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÌsÞpmµÝ{ ¦EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æµÞCçÏÞJ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. PĈÜ| ÄÞÃxÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÎ| ÕÈ• Ä M. ¥Î| Î p×ÄÞÏsÉ{ εÉÞÉ ¥µrçÏçºÞƒ ¥ÄÛ~EÄ} ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 26¥JÄ}M ¦çºÞƒ çµÞÄ} Ä uÖÎ| ÕÈ• Ä M. ²µrÖÞÉqÉ{ εÉÞÉ ÌÞµrçÏÜ| ¥ÄÛ~EÄ} ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 27ÈÌ~ĈÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| ¥ÄÛ~E ¥JÄ} M ÕÈ• Ä M. ®ÉÞÉqÉ{ εÉÞÉ ¥µrÖÞ ¥ÄÛ~EÄ} ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 28§Õ€ Õ ÞTÄÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ²Þp¿Ä}èÄ Õt¿}J §É{æÉÞR §¿Ä}Mµ}EÌ~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM ÕÞpèº PèÛèϵ} èµµ}æµÞÿÉÞƒ. 29²ÌÞÌ~, Î…ÄpÏÞÉqÏÉÞÉ æÖEçÕˆÉ{ εÉ{. (æÖEçÕÜ| çÎÞçºÏsÉ{ ÎÞÎÉÞÞƒ.) çÎÞçº ²ÌÞÌs¿Î| , “çÄÕÉ{ -¹€µVµ}E ÄRÕÄÞµ ÕÞµ} µ ÝvÄ} M Ý{ Ý ÈÞ¿} C Û~ E ÈÞ¹€ µ Ý{ çÌÞÏ‚ µ } æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÞÎ| . -¹€ µ çÝÞJ ÕÞRÎ| , ©Îµ} E ÈÞ¹€ µ Ý{ ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ ÝÞµ §RÌ~ ç ÌÞÎ| . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}MÝ{ÝÞÞƒ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 30¦ÉÞÜ| ²ÌÞÌ~ , “§Ü| è Ü ÈÞÉ{
©¹€µçÝÞJ ÕÖÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ -ÉM ÄÞÏ‚ ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµrçÛÉ{. ¥¹€çµ -É{ æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ §Rµ}µrÉ{ ÛÉÞƒ ” -ɃÛÞÉ{. 31ÌsÛE çÎÞçº, “ÄÏmæºÏ‚M -¹€µèÝ Õt¿}JÌ~ çÌÞµÞÄuRÎ|, -¹€µèÝÕt¿ §È•ÄÌ~ ÌÞèÜÕÉÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ©Îµ}E ÈÉ{ÛÞµÄ} æÄÞplÎ|. È„Þƒ -¹€µVµ}E ÕÔpµÞ¿}CÏÞµ §RÎ|. 32È„Þƒ -¹€µçÝÞJ ÕÈ•ÄÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€ µ Vµ} E ¥Ývµ} E Î| ÈÉ{ è ÎèÏ ©Î| çÎÞJ ̵rރȕM æµÞÝ{çÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 33-ÉçÕ, ²ÌÞÌ~ ±Ì~ k µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÎèÜÏsˆRÈ•M ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏÄ} Mòµ} µ rµ} æ µÞÃy J PÉ{ ç É æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . QÉ{ T ÈÞ¿} µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èϺ} GÎÈ• M ÌÏÃÎ| æºÏ‚ M PµÞÎ| ¥èÎÌ~ÌÄÛ~µÞµ §¿Î| ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 34µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ çεÎÞÉM ÄuÉPÎ| ¥ÕÞƒ µVµ}E çÎÜ| æºÉ{ÛM. ±Õ€æÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏsUÎ| ¥M ÕÔpµÞ¿}CÏ ÕÃyÃÎ| æºÉ{ÛM. 35¼É¹€ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏÄ} Mòµ}µrµ} æµÞÃyJ ȵRÎ| çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| çÎÞçº: “µÞƒÄ}ÄÞçÕ -XȃÄuRÎ|! ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ ºrÄÛCµ}µÌ~Ì¿¿}JÎ|. ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ ©Î|èÎÕt¿}J ²¿¿}JÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 36ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ µŠçÔ èÕµ}EÎ|çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| çÎÞçº -Ì~æÌÞX MÎ|,
“µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥çȵ ¦ÏsÖ¹€µÝÞÉ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞRÎ| ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¼É¹µ € Ý{ Îà … J y Î| PèÛÏsJÄÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ MÉ{ Ì ¹€ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û p PTPTµ} µ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ ÝM PTPTÌ~ k µèݵ} 絿} J ¥ÄÉÞÜ| çµÞÌÎ| æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M æÈRÌ~ k çÄÞÉ{ Û p, PµÞÎpÉ{ ²Ö¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ºrÜ ¼É¹€µèÝ -ÞpÄ}ÄM. 2-ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ çÎÞçºÏs¿Î| ÄÎ|ε}µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎÞT µÄÛpÉÞÞƒµÝ{. çÎÞçº µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| çÕÃy J ÄÜ| æºÏ‚ Ä ÄuÉÞÜ| æÈRÌ~k ¥èÃÈ•M çÌÞÏsÛ~T. 3 -ÉçÕ ¥È• Ä §¿Î| ÄçÌÖÞ* -É{ T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. µÞƒÄÄ } Þƒ æÈRÌ~ÌsÉ{ QÜÎ|
11
Ä ç Ì Ö Þ §È•Ä æÌÏRµ}E “-ÞpµrÉ{ÛM” -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎ|.
183 ¥ÕÞƒµÝ{ PµÞèÎ -ÞpÄ}ÄÄÞÜ| æÌÏÞƒ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ®Û~Ì¿}¿M.
§È•ÄÌ~
-XÌM PÄpÏ ÄèÜÕÞµ ƒ Ý{
4 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ çºÞƒÈÄ • ¥ÏÜ|
ÈÞ¿} J µ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ÎÛ~ Û Ì~ æÌÞR¿} µ èÝ ©Ãy à ¦èºÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| PèÛÏs¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝƒ, “ÈÞ¹€µÝ{ §èÛº}ºrèÏ ©Ãyà ¦èºÌ~ÌJµrçÛÞ΃! 5 ÈÞ¹€ µ Ý{ -µrÌ~ Ä uÜ| ©Ãy ¿ Î… É { µ èÝ -ÃyÃxÌ~ ÌÞÞƒµµ } rçÛÞÎ|. ¥èÕ -¹€µVµ}E ÕtèÜÏsÜ| Ü ÞÄM. ¥¹€ E -¹€ µ Vµ} E æÕÝ{ÝÞpµ}µÞÏ‚, æµÞÎ|ο}CµƒµÞÏ‚, µŠèÖ, æÕ¹€ µ ÞÏÎ| , æÕÝ{ è ÝÌ~ g Ãy J çÌÞÉ{ Û ÈÜ| Ü µÞÏ‚ µ ÛpµVÎ| §RÈ• Ä É. 6¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ÈÞ¹€µÝ{, -¹€µÝ{ ÌÜÄ}èÄ §ÔÈ•M Õt¿} ç ¿ÞÎ| . §È| Ä ÎÉ{ É ÞèÕ Î¿} J çÎ ©Ãy µ rçÛÞÎ| , çÕT -èÄlÎ| kºrÌ~ Ì ÄuÜ|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 7 (§È•Ä ÎÉ{ÉÞ ºrÛpÏ æµÞÄ}ÄÎÜ|ˆ ÕtèÄ çÌÞɃT ¥ÝÕpUÎ| ÎÖÌ~ Ì sºrÉ{ çÌÞÉ{ T çÄÞÛ~ Û Ä} Ä pUÎ| §Rµ}EÎ|.) 8¼É¹€µÝ{ §È•Ä ÎÉ{ÉÞèÕÌ~ æÌÞTµ} µ rµ} æµÞÃy J ÕÈ• M ¥Äèɵ} µÜ|Ü ÞÜ| ¥èÖÄ}M ÌÞèÉÏsÜ| çÌÞ¿} J ºèÎÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ü|ÜM ¥ÄèÉ -È•ÄuÖ¹€ µÝvÜ| ¥èÖÄ}M ÎÞÕÞµ}µr ¥Ì~̹€µÝÞµº} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . §È• Ä ¥Ì~ Ì ¹€ µ Ý{ ±ˆÕ -Ãy è ÃÏÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ §ÉqÌ~ k ¥Ì~̹€µèÝÌ~çÌÞÜ GèÕÏÞµ §Rµ}EÎ|. 9 gÎp ÌÉqÏÞÜ| ÈèÉÈ• Ä uRµ} E Î| ç ÌÞM ±Õ€æÕÞR §ÖmÎ| §È•Ä ÎÉ{ÉÞ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÎ|.) 10çÎÞçº ¼É¹€ µ ÝvÉ{ PèÛφ ¿ } è ¿µ} 絿} ¿ ÞÉ{ . ±Õ€ æ ÕÞR EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ Ĺ€µÝ{ F¿ÞÖÕÞºˆÜ| §RÈ•MæµÞÃyJ PèÛÏs¿} ¿ÞÞƒµÝ{. §ÄÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌR¹€çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÞÞƒ. çÎÞçºlÎ| §ÄÉÞÜ| º¾}ºÜÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. 11çÎÞçº µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ®É{ -ɵ}E §È•ÄÄ} æÄÞÜ|èÜèÏÄ} ÄÈ•ÄÞ Š ?ƒ ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{. ÈÞÉ{ -É{É ÄÕT æºÏ‚çÄÉ{? ÈÞÉ{ ©Îµ} E -É{ É æÌÞÜ|ÜÞÌ~k æºÏ‚çÄɃ? §Õ€ÕÝm ÎpEÄu ÏÞÉ ¼É¹€µVµ}µÞÉ æÌÞTÌ~ÌsèÉ ®É{ -ɵ}Eµ} æµÞJÄ}ÄŠÞ?ƒ 12ÈÞÉ{ §ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÈ• è Ä ¥Ü| Ü -É{ Ì èÄlÎ| , ÈÞÉ{ §ÕÞƒµèÝÌ~ æÌÛ~æÛJµ}µÕtÜ|èÜ -É{Ì èÄlÎ| È„Þƒ ¥ÛpÕ†Þƒ. ¦ÉÞÜ| ±R ÄÞÄu ±R EÔÈ• è Äèϵ} èµµÝvÜ| ÄÞ¹€ µ rº} æºÜ|ÕM çÌÞÉ{T ÈÞÉ{ ÄÞ¹€µrº} æºÜ|Ü çÕÃy C ÏÄÞÏsRµ} µ rÛM. ®É{ §ÄèÉ -É{çÎÜ| GÎÄ}ÄuÉ„Þƒ? -É{ PÉ{çÉÞRµ}EÄ} ÄRÕÄÞµº} æºÞÉ{É çĺÄ}ÄuÛ~E §ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}MÌ~çÌÞEÎ| æÌÞTÌ~èÌ -É{çÎÜ| ®É{ GÎÄ}ÄuÉ„Þ?ƒ 13§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| çÄèÕÏÞÉ §èÛºƒºr -É{Éq¿Î| §Ü|èÜ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M PèÛÏs¿} J µ}
-Ãà y ÞµÎÎ| 11:4-22 æµÞÃy J ‘-¹€ µ Vµ} E §èÛº} º rèÏÄ} ÄÞRÎ| n -É{ T 絿} µ rÛÞÞƒ µ ݃ ! 14ÈÞÉ{ ±RÕÉÞµ §ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}ÄèÉ çÌèÖlÎ| µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝPCÏÞM. §È•Äº} GèÎ -ɵ} E ÎpµmÎ| ¥ÄuµÎÞµ ©Ý{ Ý M. 15§MçÌÞÜ| æÄÞ¿Þƒ È • M È„ Þ ƒ -ɵ} E ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÄÞÜ|èܵèݵ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, §Ì~çÌÞM -É{èɵ} æµÞÉ{T ÕtJÎ|. ©ÎM ªÔpÏÉÞµ -É{èÉ ®Û~Tµ} æµÞÃy¿ÞÜ|, §Ì~çÌÞM -ɵ}E ÎÖÃÄ}èÄÄ} ÄÞRÎ|. ÈÞÉ{, -É{ æÄÞÜ|èÜ µÝvˆRÈ• M ÕtJÄèÜ æÌTçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{! 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÜ| 70 PÄuÏ ÄèÜÕÞƒ µ èÝ -É{ É q¿Î| ¥èÔÄ} M ÕÞ. §ÕÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞÏsRµ} µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ¥èÔÄ}M ÕÞ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{çÉÞJ ÈrÛ~µ¿}JÎ|. 17ÌsÛE ÈÞÉ{ §Û¹€µr ÕÈ•M ©É{çÉÞJ çÌGçÕÉ{. §Ì~çÌÞM ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ©É{çÎÜ| ©Ý{ÝÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ¦ÕtèÏ ¥ÝvÌ~çÌɃ. ÌsÛE §È•Ä ¼É¹€µèݵ} µÕÉqÄ}M æµÞÝ{µrÛ æÌÞTÌ~ Ì sÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Éµ} E ©Äm ÕÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕèµÏsÜ| È„ ο}JÎ| ÄÉpÏÞµ §ÕÞƒµVµƒµÞÉ æÌÞTÌ~èÌ ®Û~µ çÕÃyC ÏÄuRµ}µÞM.” 18“§ Õ Û ~ è Û ¼É¹€µÝv¿Î| FT: ÈÞèݵ} µ Þµ ©É{ è ÉÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ M æµÞÝ{! ÈÞèÝ È„¹µ € Ý{ §èÛº}ºr ©ÃyÌÞ † µ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ PèÛÏs¿}¿çÌÞM µÞƒÄÄ } Þƒ ¥Äèɵ} 絿}¿ÞÞƒ. ‘-¹€µVµ}E ©Ãyà §èÛº}ºr çÕÃyJÎ|, -µrÌ~M -¹€µVµ}E ÈÉ{ÛÞµ §RÈ•ÄM!’ -É{ T È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ É æºÞÛ~µèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ 絿}¿ÞÞƒ. -ÉçÕ, §Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E §èÛº} ºrèϵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 19È„¹ƒµÝ{ ±R ÈÞÝ{ ¥Ü|ÜM, §R ÈÞÝ{ ¥Ü|ÜM, ¯È•M ÈÞÝ{ ¥Ü| Ü M, ÌÄ} M ÈÞÝ{ ¥Ü| Ü M, §RÌM ÈÞ¿} µ Vµ} E çÎÜÞµ §èÛº} º rèÏ ©Ãy Ì † Þ ƒ µ Ý{ ! 20È„ ¹ € µ Ý{ §È• Ä ÎÞÄÎ| PXÕMÎ|F¿ §èÛº}ºrèÏ ©Ãy̆ރµÝ{. ¥M ©¹€ µ Vµ} E Ä} Äuµ¿} J Î| Õ èÖµ} E Î| ©Ãy̆ރµÝ{. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ PèÛÏs¿} ¿ ÄuÉÞÜ| §M ©¹€ µ Vµ} E ®Û~ÌJÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒ. ©¹€µÝM çÄèÕµèÝ ¥ÕÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥XÄŠ Þ ƒ µ ݃ ! ¥ÕÞp¿Î| PèÛÏs¿}DÞƒµÝ{. ‘ÈÞ¹€µÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}J ®É{ ÕÈ• ç ÄÞÎ|’ -É{ T FTµrÛ„ Þ ƒ µ ݃?” -É{ÛÞÞƒ. 21çÎÞçº, “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ §¹€ ç µ 6,00,000 ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©Ý{ÝÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„Þƒ ‘§ÕÞƒµÝ{ ±R ÎÞÄÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞMÎÞÉÌC ©Ãyà §èÛº} º rèϵ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ n -É{ T FTµpÛ… Þ ƒ . 22ÈÞÎ| §¹€ E Ý{ Ý ¥Ä} Ä èÉ
-Ãà y ÞµÎÎ| 11:23-12:4
184
¦JµèÝlÎ|, ÎÞJµèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÞUÎ| F¿ ¥M çÌÞMÎÞÉÄÞµ §ÖÞM. µ¿ˆÜ| ©Ý{Ý ¥Ä}ÄèÉ Î…É{µèÝlÎ| ÌsCÄ}ÄÞ UÎ|F¿ ¥èÕ çÌÞMÎÞÉÄÞµ §ÖÞM” -É{ÛÞÉ{. 23¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÜ|ÜèÎèϵ} EèÛÕÞµ -è¿ çÌÞ¿ÞçÄ! ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É ÌC -É{ É ÞÜ| æºÏ‚ Ï PClÎÞ? -É{ Ì èÄ §Ì~çÌÞM µÞÃyÌÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. 24-ÉçÕ, ¼É¹€µçÝÞJ ç̺ çÎÞçº æÕÝvçÏ æºÉ{ Û ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞɃ É ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| çÎÞçº ¼É¹€ µ Ýv¿Î| FÛpÉÞÉ{ . ÌsÉ{ 70 PÄpÏ §Øz Ö çÕÜ| ÄèÜÕÞƒµèݵ} F¿}C ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èĺƒGÛ~Ûp ÈrÛ~EÎÞT ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FÛpÉÞÉ{. 25ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ çεÄ} Ä uÜ| §Û¹€ µ r ÕÈ• M çÎÞçºçÏÞJ ç̺rÉÞÞƒ. çÎÞçºÏsÉ{ çÎÜ| ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ §RÈ• Ä ÞÞƒ . ¥çÄ ¦ÕtèÏ 70 PÄuÏ ÄèÜÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ èÕÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ç ÎÜ| ¦Õt ÕÈ• Ä MÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºÉÎ| * æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ο}JçÎ ¥Õ€ÕÞT È¿È•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. 26¥Ì~çÌÞM -Ü|ÄÞÄ}, çÎÄÞÄ} -OÎ| §R PÄpÏ ÄèÜÕÞƒ µ ݃ ο} J Î| F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E æÕÝvçÏ çÌÞµÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒ PÄpÏ ÄèÜÕÞƒµÝvÉ{ Ì¿}CψÜ| §RÈ•ÄM. -ÉqOÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{çÝçÏ §RÈ•M Õt¿}¿ÉÞƒ. -ÉqOÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ Î…MÎ| ¦Õt ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ÝvRÈ•çÄ ÄŠÞƒµ}µÄÞp ºÉÎ| æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . 27±R §èݾÉ{ çÎÞçºÏs¿Î| ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ , “-Ü|ÄÞÄ}MÎ| çÎÄÞÄ}MÎ| F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄ}ÄÞpºÉÎ| FTµrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 28NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ çÎÞçº Ïs¿Î|, “çÎÞçº ¯ÏÞ, È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄJµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. (çÏÞGÕÞ ÄÉ{ ºrT ÕÏÄuˆRÈ• ç Ä çÎÞçºÏs¿Î| ©ÄÕtÏÞÝÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{.) 29¦ÉÞÜ| çÎÞçº, “ÈÞÉ{ §Ì~ ç ÌÞM ÄèÜÕÉ{ §Ü| è Ü -É{ T ¼É¹€ µ Ý{ ÈrèÉÄ} M ÕtJÕÞÞƒ µ Ý{ -É{ T ¥¾} G µrÛÞÏÞ? µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| -É{T ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{! ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕÞƒ çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtèÏ èÕµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµpçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 30ÌsÛE çÎÞçºlÎ| §ØzÖçÕÜ| ÄèÜÕÞƒµVÎ| F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ.
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æÌÞMÕÞµ §M “çÄÕOµ}µÞµÌ~ çÌGÕM” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ¦ÉÞÜ| §¹€E, çÄÕOè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ §È•Ä ÎÉqÄÞƒµèÝ Õtçº× ÕtÄÄ} Ä uÜ| ¦¿} æ µÞÃy ¿ ÞÞƒ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
µÞ迵Ý{ ¥OÌÌ ~ ÌJÄÜ| µ¿ˆˆRÈ• M æÌR¹€ µ ÞÛƒ T ¥Cµ}EÎÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥µ}µÞÛ~T µÞ迵èݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄM. µÞ迵Ý{ F¿ÞÖÄ} è ĺ} GÛ~ Û pUÎ| ÌÛÈ• M ÕÈ• M ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• Ä É. ÄèÖÏsÉ{ çÎÜ| QÉ{ Û C ©ÏÖÄ} Ä uÛ~ E ¥èÕ ÕtXÈ• M µr¿È• Ä É. ±R ÎÉqÄÉ{ -Ü| Ü Þ Äu躵ÝvUÎ| ±R ÈÞÝ{ PXÕMÎ| È¿µ}EÎ| MòÖÎ| ÕèÖ ¥µ} µ Þ迵Ý{ µr¿È• Ä É. 32¼É¹€ µ Ý{ εrÔ| º } º rçÏÞJ æºÉ{ Û ÉÞƒ ! ¥ÕÞƒµÝ{ §Öm΃ ̵UÎÞµ ¥ÕÛ~èÛº} 纵ÞpÄ}ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÎTÈÞVÎ| ¥ÕÛ~èÛº} 纵ÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EèÛÈ•Ä Ì¿} º Î| 60 ÎÖµ} µ ÞÜ| ¥Ým çºÞƒ Ä ƒ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÛ~ è Û æÕÏsˆÜ| µÞlÎ| Ì C PµÞÎ| µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| ÌÖÌ~Ìs èÕÄ}ÄÉÞƒ. 33¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä §èÛº}ºrèÏ ©Ãyà ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞ܃ µÞƒÄ}ÄçÖÞ æÌR¹€ çµÞÌÎ| æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ݃ ÕÞÏsÜ| §èÛº} º r §Rµ} µ Î| ç ÌÞçÄ, ¥ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuÉ{ T PCµ} E Î| PÉ{ É çÖ ¥ÕÞƒµÝ{ çÈÞlTÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏƒÄÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ÌÜÞƒ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥¹€ çµçÏ kèĵ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 34-ÉçÕ ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ‘µrÌ~çÖÞÄ} ¥Ä}ÄÞÕÞ’ -É{ T æÌÏÞƒ èÕÄ} Ä ÉÞƒ . §èÛº} º r çÎÜ| ¥Äuµ ¦èº æµÞÃy J ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµÝ{ kèĵ}µÌ~¿}¿ §¿Î| -É{T §ÄÛ~E æÌÞRÝ{. 35µrÌ~ ç ÖÞÄ} ¥Ä} Ä ÞÕÞ -É{ Û §¿Ä} ÄuˆRÈ• M ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÏÃÌ~ Ì ¿} J ¦Øz çÖÞÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ¥¹€çµ Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. 31ÌsÛE
ÎpÞpÏÞPÎ| ¦çÖÞOÎ| çÎÞçº ÌÛÛ ~ p PèÛÏs¿Ü| ÎpÞpÏÞPÎ|, ¦çÖÞOÎ| çÎÞ纵}E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ±R -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏ æÌÃyèà ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÄÞÜ| ¥ÕèÉÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕMòT ç̺pÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ -Ä} Ä uçÏÞÌ~ Ì sÏ æÌÃy è à ÎÃÈ• M æµÞÃy ¿ M ºÞpÏÜ| Ü -É ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ãy à pÉÞÞƒ µ Ý{ . 2 ¥ÕÞƒ µ Ý{ Äε} E Ý{ , “¼É¹€µçÝÞJ çÌGÕÄÛ~E µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçº ±RÕèÉ Î¿} J Î| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÕtÜ| è Ü; -¹€µÝ{ QÜÎÞµmÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ç̺rÉÞÞƒ” -É{T FÛpµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Äèɵ} 絿} ¿ ÞÞƒ . 3(çÎÞçº ÎpµmÎ| ÄÞÔ| è ÎÏÞÉ EÃPÝ{ Ý ÕÉ{ . ¥ÕÉ{ Äɵ}EÝ{ æÌRèÎlÝ{ÝÕÉ{ ¥Ü|Ü. gÎpÏsUÝ{Ý ÎÛ~Û ÎÉqÄÞƒµèÝÕt¿ ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| ºÞÈ•Ä EÃPÝ{ÝÕÉ{.) 4-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçº, ¦çÖÞÉ{, ÎpÞpÏÞÎ| ¦µrÏ QÕR¿OÎ| ç̺r, “È„ ¹ € µ Ý{ QÕRÎ| §Ì~ æ ÌÞXM ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ÕÞR¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ.
12
185 5 ©ÏÖÎÞÉ çεÄ} Ä uˆRÈ• M µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Û¹€µr ÕÈ•M F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| ÈrÉ{T: “¦çÖÞɃ! ÎpÞpÏÞÎ|!” -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ¦çÖÞOÎ| ÎpÞpÏÞPÎ| ¥ÕÞp¿Î| æºÉƒÛÉÞƒ. 6 çÄÕÉ{, “ÈÞɃ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{. ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠÞƒµ}µÄ}ÄÞpºrµÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿}ºr ÏÝvÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ µÉÕtÜ| çÌGçÕÉ{. 7 ¦ÉÞÜ| çÎÞçº ¥Ä}ÄèµÏÕÉ{ ¥Ü| Ü . çÎÞçº -ÉM ©Ãy è ÎÏÞÉ ªÔpÏÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ -ÉM Õ†¿}CÜ| -Ü|ÜÞ ÕtÄÄ}ÄuUÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµlÎ|, ©ÃyèÎ 8ÈÞÉ{ lÝ{ Ý ÕÉÞµµ} µÞÃy µ rçÛÉ{ . ¥ÕçÉÞJ çÌGÎ| ç ÌÞM, PµPµÎÞÏ‚ çÌGµrçÛÉ{ . ÎèÛæÌÞRÝÞÉ µèÄ µèÝÏÜ| Ü , ¥ÕÉ{ æÄÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃy C ÏÕÛ~ è Û ÈÞɃ æÄÝvÕÞµµ} FÛpÕtJçÕÉ{. µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ çÄÞÛ~ÛÄ}èÄçÏ çÎÞçº ÌÞÞƒµ}µ §ÏUÎ|. -ÉçÕ, ®É{ È„ ¹ € µ Ý{ -ÉM ªÔpÏÉÞÉ çÎÞ纵} E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺Ä} MÃxÈ•ÄŠÞƒµÝ{?” -É{ T 絿}¿ÞÞƒ. 9 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… M æÌR¹€ ç µÞÌÄ} çÄÞJ §RÈ• Ä ÌCÏÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝÕt¿} J µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕtܵrÉÞÞƒ . 10çεÎ| F¿ÞÖÄ} ÄuˆRÈ• M çÎçÜ -XÎ| Ì sº} æºÉ{ Û M. ¦çÖÞɃ ÄuRÎ|Ìs ÎpÞpÏÞèÎÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÝM çÄÞÜ| ÌÉqèÏÌ~ çÌÞÉ{ T æÕVÄ}ÄuRÈ•ÄM. ¥ÕVµ}EÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ æÄÞXçÈÞÏ‚ ®Û~Ì¿}¿M! 11ÌsÛE ¦çÖÞÉ{ çÎÞçºÏs¿Î|, “¯ÏÞ, ÄÏm æºÏƒ M -¹€ µ èÝ ÎÉ{ É qÄ} M ÕtJ¹€µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M Õt¿} ç ¿ÞÎ| . 12ÎÞpÄ} M Ì~ ÌsÛÈ• Ä EÔÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÜ ¥ÕÝ{ ÄÉ{ çÄÞèÜ §Ôµ}µ Õt¿}JÕt¿ÞÄuRÎ|” -É{ÛÞÉ{. (ºrÜ çÕèÝÏsÜ| ºrÜ EÔÈ•èĵÝ{ ÌÞÄu çÄÞ܃ ¥XµrÏÈrèÜÏsÜ| ÎÞpÄ}MÌ~ ÌsÛÌ~ÌMÃyJ.) 13-ÉçÕ çÎÞçº µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÕtÃyÃÌ~ ÌÎ| æºÏ‚ M , “çÄÕçÉ ÄÏm æºÏ‚ M §ÕÝM æÄÞXçÈÞèÏÌ~ çÌÞµ}µrÕtJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 14µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ}µr, “¥ÕÝM ÄÈ•èÄ ¥ÕÝ{ PµÄ}ÄuÉ{ Î…M ©ÎpÔ|È•ÄÞÜ|, ¥ÕVµ} E ®X ÈÞ¿} µ Ý{ ¥ÕÎÞÉÎÞµ §Rµ} E Î| . -ÉçÕ ¥ÕèÝ PµÞÎpÛ~ E æÕÝvçÏ ®X ÈÞ¿}µÝ{ èÕÄ}ÄuR. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ¥ÕÝ{ EÃÎÞÕÞÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÝ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌÜÞ΃” -É{ÛÞÞƒ. 15¦èµÏÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpÞpÏÞèÎ ®X ÈÞ¿}µÝ{ PµÞÎpÛ~E æÕÝvçÏ èÕÄ}ÄuRÈ• ÄÉÞƒ. ¥ÕèÝÄ} ÄuRÎ|̵} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E݃ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J ȵÖÕtÜ|èÜ. 16¥ÄÉ{ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦Øz ç ÖÞÄ} è Ä Õt¿} J ÌÞÖÞÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}Mµ}Eº} æºÉ{T, ¥¹€çµ PµÞ Îp¿}¿ÉÞƒ.
-Ãà y ÞµÎÎ| 12:5-13:19 µÞÉÞOµE } Ì~ çÌÞÉ ±ÛÛ ~ Þµ ƒ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “µÞÉÞÉ{ çĺÄ}èĵ} µÃyJ ÕRÎÞT ºrÜèÖ ¥OÌ~k. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ÈÞɃ æµÞJµ}µÌ~çÌÞEÎ| ÈÞJ §MÄÞÉ{. EJÎ|Ìă ÄuÛ~E ±R ÄèÜÕÉ{ -É{µrÛ Õ†ÄÎ| 12 çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| §RÈ•MÎ| 12 ÄèÜÕÞƒµèÝ ¥¹€E ¥OÌ~k” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 3 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E çÎÞçº µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÞÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÖÞÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| Ĺƒ µ rÏsRÈ• Ä çÌÞM §È• Ä Ä} ÄèÜÕÞƒ µ èÝ çÎÞçº µÞÉÞOµ}E ¥OÌ~ÌsèÕÄ}ÄÞÉ{.
13
4
SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ºµ}FÞpÉ{ εÉÞÉ ºÎƒPÕÞ; 5 ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ²ÞpÏsÉ{ εÉÞÉ ºÞÌ~ÌÞÄ}; 6 hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M -Ì~kÉ{çÉÏsÉ{ εÉÞÉ µÞçÜÌ~; 7 §ºµ}µÞÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉÞÉ ¨µÞÜ|; 8 -Ì~ÌsÖÞφÎpɃ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M NòÉqÉ{ εÉÞÉ ²çºÏÞ; 9 æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÖÌ~gÕtɃ εÉÞÉ ÌÜ|ăÄu; 10 æºkçÜÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M çºÞÄuÏsÉ{ εÉÞÉ µÞÄuçÏÜ|; 11 çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M (ÎÉÞçº) ¦ºrɃ εÉÞÉ µÞÄu; 12 ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M æµÎÜ|ˆÏsÉ{ εÉÞÉ ¥Î|ÎpçÏÜ|; 13 ¦çºÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÎpµÞçÕˆÉ{ εÉÞÉ çºÄ}MòÞƒ; 14 ÈÌ~Ĉ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ±Ì~çÌÄuÏsÉ{ εÉÞÉ ÈÞµÌs; 15 µÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÎÞµrÏpÉ{ εÉÞÉ FçÕÜ|; 16ÈÞ¿} è ¿Ì~ çÌÞÏ‚ µÃy J ÌsCµ} µ mÎ| , ¥èÄÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÛpÏmÎ| çÎÞçºÏÞÜ| ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝƒ §èÕ µçÝ ¦EÎ|. (NòÉqÉ{ εÉÞÉ ²çºÏÞmµ}E çÎÞçº, çÏÞGÕÞ -É{ T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{.) 17çÎÞçº ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÞÉÞÉ{ çĺÄ} è ĵ} µÃy J ÕRÎÞT ¥OÌ~ k Î| çÌÞM ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “È„ ¹ € µ Ý{ §È• Ä Ì~ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ æÄÛ~EÌ~ ÌEÄp ÕÔpÏÞµº} æºÉ{T ÎèÜÏsÜ| ®ÛçÕÃyJÎ|. 18¥È•Ä ÈÞJ -Õ€ÕÞT çÄÞÛ~ÛÎ| ¥Ývµ}µrÛM -É{T ÌÞÞƒµµ } çÕÃyJÎ|, ¥¹€çµ ÕÞXµpÛ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{V¹€ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝƒ ÌÜÎÞÉÕÞƒµÝÞ, ¥Ü|ÜM ÌÜÕ†ÉÎÞÉÕÞƒµÝÞ? ¥ÕÞƒ µ ÝvɃ -Ãy Ãxµ}èµ EèÛÕÞ, ÎpEÄuÏÞ? 19ÈÞ¿}è¿Ì~ ÌÛ~ Û plÎ| ¥ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ èÝÌ~
-Ãà y ÞµÎÎ| 13:20-14:5
186
ÌÛ~ÛplÎ| æÄÞpÈ•MæµÞÝ{V¹€µÝ{, §M ÈÜ|Ü ÈÞ¿Þ æµ¿} ¿ ÈÞ¿Þ? -È• Ä ÕtÄÎÞÉ Ì¿} ¿ ù€ µ ÝvÜ| ECÏsRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{? ȵֹ€µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µ ÎÄuÜ| GÕÞƒµÝ{ ©ÝƒÝÉÕÞ? ȵֹ€ µ Ý{ ÌÜÎÞµÌ~ ÌÞM µÞµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉÕÞ? 20ÈÞ¿}CUÝ{Ý ÎÛ~Û æºÏ‚ÄuµèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| æÄÞpÈ•M æµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥¹€EÝ{Ý ÎÃy ÕtÕºÞÏÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~EÞpÏ ÕÝÎ| ©Ý{ÝÄÞ, ¥Ü|ÜM ºÞÖÎ| ¥Û~ Û ÄÞ? §È• È Þ¿} C Ü| ÎÖ¹€ µ Ý{ ©Ý{ÝÉÕÞ? ¥¹€ E Ý{ Ý ÌÔÕèµµÝvÜ| ºrÜÕÛ~ è Ûµ} æ µÞÃy J ÕÖ PÏU¹€ µ Ý{” -É{ Û ÞÉ{ . (¥M PÄÜ| ÄuÖÞ¿} è ºµÝ{ ÌXµ}EÎ| µÞÜÎÞÏ‚ §RÈ•ÄM.) 21-ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ ݃ ÈÞ¿} è ¿Ì~ ÌÛ~ Û pÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ݺ} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠ É { ÌÞèÜÕÉÎ| PÄÜ| ¦ÎÞÄ} M µ} E Ì~ çÌÞµrÛ ÕÔpÏÞµrÏ çÖæµÞÌ~ ÕèÖ GÛ~ÛpÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 22æÈçµÕ€ ÕÔpÏÞµ ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÉÞƒ. æÄÛ~çµlÎ| -ÌsçÖÞÉ{ ÕèÖ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. (-ÌsçÖÞÉ{ -µrÌ~ÄuUÝƒÝ çºÞÕÞOµ}E ®X ¦ÃyJµVµ}E PÉ{ µ¿}¿Ì~Ì¿}¿M.) ¥¹€çµ ¦ÉÞµ}µrÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏÞµrÏ ¥µŠÎÞOÎ|, 纺ÞlÎ| ÄÜ|ÎÞlÎ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 23ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ -ØzçµÞÜ| ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E ÕèÖ æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥¹€ ç µ ¥ÕÞƒ µ ݃ ÄuÖÞ¿} è ºµ} æ µÞCÏsÜ| ±R EèÜèÏ ¥TÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÄèÉ ±R µÎ|ÌsçÜ µ¿}C, §ÖÃyJ çÌÞƒ Mòµ}µrµ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€ µ ÝvUÎ| , ¥Ä} Ä uÌ~ ÌÔ¹€ µ ÝvUÎ| ºrÜÕÛ~èÛµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 24¥È•Ä §¿Î| -Øzç µÞÜ|* ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E -É{ T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. µÞÖÃÎ| ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÄÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ±R EèÜ ÄuÖÞ¿}èº ÌÔÄ}èĵ} æµÞCçÏÞJ æÕ¿}Cµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 25¥ÕÞƒµÝƒ 40 ÈÞ¿}µÝƒ ¥È•Ä çĺÄ}èÄ ÈÉ{E GÛ~Ûp ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝƒ Ĺ€ µ Ý{ PµÞPµ} E ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 26§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÖÞɃ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| µÞçÄ×| -É{Û §¿Ä}Mµ}E ¥RµrÜ| ÄÎ| F¿ÞÖ¹€µèÝ ¥CÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞçº, ¦çÖÞÉ{ ÎÛ~TÎ| ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ §RÈ•Ä §¿Ä}Mµ}EÄ} ÄuRÎ| Ì q ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥È• È Þ¿} C ˆRÈ• M æµÞÃyJ ÕÈ•Ä ÌÔ¹€µèݵ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 27çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “È„¹€µÝ{ ¥OÌ~ÌsÏ §¿Ä}ÄuÛ~E ÈÞ¹€µÝ{ æºÉ{çÛÞÎ|. ÌÜ ÈÜ|Ü æÌÞR¿}µÝÞÜ| ÈrèÛÈ•Ä ÈÞJ ¥M. ¥¹€çµ ÌXÄ}MÝ{Ý ºrÜ ÌÔ¹€µÝvÜ| æµÞ¾}ºÎ| §çÄÞ; 28¦ÉÞÜ| ¥¹€E ¼É¹€µÝ} ÎpµmÎ| ÌÜPÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. ȵֹ€µÝ{ ÎpµmÎ| ÕtÞpÕÞÉèÕ, ÎpµmÎ| -Øç z µÞÜ| -ÌsæÖÏ ÕÞÞƒÄ}èÄÏsÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T §È•Ä æÌÏÞƒ “ÄuÖÞ¿}躵} æµÞÄ}M” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÌÜÎÞÉ ÌÞMµÞÌ~k æµÞÃy¿èÕ. ¥¹€çµ ºrÜ ®ÉÞµ}µrÉ{ ¼É¹€µèÝlÎ| µÃyç¿ÞÎ|. 29¥Îçܵ} µ rÏÞƒ æÄÉ{ k ÛÎÞÉ ÈÞ¿} C Ü| ECÏsRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÎèÜ ÈÞJµÝvÜ| ®Ä} Ä uÏRÎ| , -gºrÏRÎ| , -çÎÞÞpÏRÎ| ECÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. µÞÉÞÉqÏÞƒµÝ{ µ¿Û~ µèÖµÝvUÎ|, çÏÞÞƒÄÞɃ ÈÄu ¥RçµlÎ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÉÞƒ. 30çÎÞçºÏsÉ{ ¥Rçµ §RÈ• Ä ¼É¹€ µèݵ} µÞçÜÌ~ ¥èÎÄrÌJÄ}Äu, “ÈÞÎ| çÌÞÏ‚ ¥È• È Þ¿} è ¿ Èε} E ÞpÏÄÞµ -JÄ} M µ} æµÞÝ{çÕÞÎ|. ÈÞÎ| -ÝvÄuÜ| §ÕÞƒµèÝ æÕÉ{T Õt¿ÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 31¦ÉÞÜ| ¥ÕçÉÞJ æºÉƒ T ÕÈ• Ä ÎÛ~ÛÕÞƒµçÝÞ, “ÈÞÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ ºÃyè¿ Ïs¿ PCÏÞM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÎ| è ÎÕt¿ 32çÎUÎ| ÌÜPÝ{ÝÕÞƒµÝƒ” -É{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| ÄÎ|ÎÞÜ| ¥È• È Þ¿} C Ü| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ èÝ æÕÜ| Ü PCÏÞM -É{T µRÄ}M æÄÞpÕtÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒ è ÕÏs¿} ¿ ¥È•ÈÞ¿}CÜ| ÌÜPÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ÌÜÞƒ §Rµ} µrÉ{ Û ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥¹€ ç µ æºÜ| U Î| -ÕèÖlÎ| ¥ÕÞƒµÝƒ -ÝvÄÞµ æÕÉ{T ÕtJÕÞÞƒµÝ{. 33¥¹€çµ ÈÞ¹€µÝ{ §ÖÞ¿}ºÄÞƒ µèÝlÎ| ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÞÎ| ! (®ÉÞµ} µ rÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsUÝ{Ý ºrÜÞƒ §ÖÞ¿}ºÄÌ~ ÌsÛÕt µÝÞÏsRÈ• Ä ÉÞƒ . ) -¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒ è ÕÏsÜ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E PÉ{ ÈÞ¹€ µ ݃ ºrÛpÏ æÕ¿}Jµ}µrÝvµèÝÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ•çÄÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÞƒèÕÏsÜ| ÈÞ¹€µVÎ| ¥Ì~Ì CçÏ çÄÞÉ{ÛpçÉÞÎ|!” -É{ÛÞÞƒµÝ{.
¼É¹µ € Ý{ Îà … J y Î| PèÛÏsJÄÜ| ¥É{T §Öm, PµÞÎ|µÝvÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÕRÎ| Fµ}FÖˆ¿}JÌ~ kÜÎ|Ìs ÉÞÞƒµÝƒ. 2§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÎÞ纵}EÎ|, ¦çÖÞOµ} E Î| -ÄuÖÞµ PèÛÏs¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| FC çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿PÎ|,, “ÈÞÎ| -µrÌ~M ÈÞ¿}CçÜÞ ÌÞèÜÕɹ€µÝvçÜÞ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÏsRµ}µÜÞÎ|, §Õ€ÕÞT kÄuÏ ÈÞ¿} C Ü| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕèÄ Õt¿ ¥M çÎÜÞÉM. 3 ÈÞÎ| §Ì~kÄuÏ ÈÞ¿}CÜ| çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÄÛ~µÞµÄ}ÄÞÉ{, µÞƒÄÄ } Þƒ §¹ƒçµ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÖÞ? -ÄuÞpµÝ{ ÈÎ| è ε} æµÞÉ{TÕt¿}J, ÈÎM ÎèÉÕtÏèÖlÎ|, ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| ¥ÌµÞpÄ} M µ} æµÞÝ{ ÕÞÞƒ µ Ý{ . §èÄÕt¿ ÈÞÎ| -µrÌ~ M µ} E Ä} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÕM ÈÜ|ÜM” -É{ÛÉÞƒ. 4 ÌsÛE ¼É¹€ µ Ý{ ±RÕçÖÞJ ±RÕÞƒ , “ÈÞÎ| çÕT ÄèÜÕèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}M, -µrÌ~Mµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞçÕÞÎ|” -ÉÌ~ ç̺pµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 5 ¥¹€ ç µ FCÏsRÈ• Ä ¥èÉÄ} M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ PÉ{kÎ|, çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞOÎ| ÄèÖÏsÜ| ÌÃxÈ•M Õù€µr
14
187 ÉÞÞƒµÝ{. 6 çÏÞGÕÞmÎ| µÞçÜÌ~kÎ| ÎpµmÎ| ÎÉPÛpÕè¿È• Ä ÉÞƒ . (çÏÞGÕÞ NòÉqÉ{ εÉ{ . µÞçÜÌ~ -Ì~ k É{ ç ÉÏsÉ{ εÉ{ . §RÕRÎ| µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} è ¿º} GÛ~ Û pÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M Õt¿} J ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ . ) 7 ¥¹€çµ FCÏsRÈ•Ä §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| ¥È•Ä §RÕRÎ|, “ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄ}Ä ¥È•Ä ÈÞJ ÈɃÛÞµ §Rµ}µrÛM. 8 ¥M ÈÜ|Ü æÌÞR¿}µÝ{ ÌÜÕÛ~ÛÞÜ| ÈrèÛÈ•Ä ÈÞJ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|Î…M ÕtRÌ~ÌÎ| ©è¿ÏÕÖÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒ ¥È•Ä ÈÞ¿}Jµ}EÝ{ ÈÎ|èÎ ÕÔp È¿Ä}Äuº} æºÜ|UÕÞÞƒ. ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿ µÞƒÄÄ } Þƒ Èε}EÄ} ÄRÕÞÞƒ . 9-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµ ÄuRÎ| Ì ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ÈÞ¿} C É{ ¼É¹€ µ Vµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿ÞÄ„Þµ ƒ Ý{! ÈÞÎ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛƒ µ Cµ} µ PClÎ| . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌÞMµÞÌ~k §Ü|èÜ, -MmÎ| ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞM. ¦ÉÞÜ|, ÈÎ|çÎÞJ µÞƒÄ}ÄÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ, ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 10¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| çÏÞGÕÞ èÕlÎ| µÞçÜèÌlÎ| µÜ| æ ÜÛpÈ• M æµÞÉ{ T Õt¿ çÕÃy J Î| -É{ T ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ εrèÎ, ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ çÎçÜ ¥ÕÞƒµÝƒ ¥èÉÕRÎ| µÞLñ Î | Ì C çÄÞÉ{ Û pÏM. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºl¿É{ ç̺rÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “-Õ€Õ Ým µÞÜÄ}Ä uÛ~E §È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ -ɵ}æµÄuÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{? -É{ Î… M ÈÎ| Ì sµ} è µÏsÜ| è Ü -É{ Ì èĵ} µÞ¿} J µrÛÞÞƒ µ Ý{ , -É{ ÕÜ| Ü èÎÏsÉ{ Î… M ÈÎ|Ìsµ}èµ §Ü|èÜ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JµrÛÞÞƒµÝƒ. ÈÞÉ{ -Ä}ÄèÉçÏÞ ¥è¿ ÏÞݹ€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µÞ¿} C Ïs Rµ}µrçÛÉ{. -ÉqOÎ| -É{èÉ ¥ÕÞƒµÝƒ ÈÎ|Ì ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}µr è¿ÏsÜ| ÌÜÌ~ æÌR¹€ µ ÞÞpϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . 12¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| æÌRçÈÞÏÞÜ| æµÞÉ{T ÕtJçÕÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÞƒ µ èÝ Õt¿ ©¹€ µ Ý{ ¼ÉÄ} è Ä æÌÞpÏÄÞµmÎ| ÌÜÎpµ}µÄÞµmÎ| ÌÃyLñ çÕÉ{” -ɃÛÞÞƒ. 13ÌsÛE çÎÞçº µÞƒÄÄ } Þp¿Î|, “È„Þƒ §Äèɺ} æºÏ‚M Õt¿}¿ÞÜ|, -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ §ÄèÉÌ~ ÌÛ~ Û p çµÝ{ Õ tÌ~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ È„ Þ ƒ ©ÎM ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ©ÎM ¼É¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ Î…¿J } ÕÈ•ÄŠÞƒ, -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 14-µrÌ~ÄuÏ ¼É¹€µÝ{ µÞÉÞÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| §èÄÌ~ Ì Û~ Û p FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . È„ ç Ö µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ÌèÄ ®Û~µÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•ÄuRµ} µrÉ{ Û ÉÞƒ È„ Þ ƒ ©ÎM ¼É¹€ µ çÝÞJ §RÌ~ Ì èÄlÎ| , ¼É¹€ µ ݃ ©Î| è ÎÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ -É{ Ì èÄlÎ| ¥ÛpÈ• Ä uRµ} µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÉqº}ºrÛÌ~kè¿Ï çεÄ}èÄÌ~ ÌÛ~Ûp æÄÞplÎ|. ̵Ü| æÌÞXÄuÜ| È„ Þ ƒ çεÄ} Ä uɃ QÜÎ| ÕÔpÈ¿Ä} Ä uº}
-Ãà y ÞµÎÎ| 14:6-25 æºÉ{ Û èÄlÎ| , §ÖÕtÜ| ¥Î| ç εÎ| æÈRÌ~ Ì Þµr ¼É¹€ µ Vµ} E æÕÝvº} º Î| ÄÈ•ÄèÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 15-ÉçÕ §Ì~ ç ÌÞM È„ Þ ƒ §È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¥Ôpµ}µF¿ÞM. È„Þƒ §ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÜ|, ©ÎM ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÛpÈ• Ä ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| , 16‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC ÄÉ{ ¼É¹€µVµ}E ÈÞ¿}è¿ ¥Ývµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| æµÞÉ{ T Õt¿}¿ÞÞƒ -É{T çÌGÕÞÞƒµÝ{’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. 17“§Ì~ ç ÌÞMÎ| , ¦Ãy ¿ ÕçÖ, ©ÎM ÌÜÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ|! ©Î|èÎÌ~ÌÛ~Ûp È„çÖ æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛÌC æºÏ‚lÎ|! 18‘È„Þƒ µÞƒÄÄ } Þƒ çµÞÌÌ~ÌJµrÛÄÛ~E ÄÞÎÄÎ| ÌÃyLñµrÛÞÞƒ; µÞƒÄ}ÄÞƒ çÌÖÉ{k æµÞÃy¿ÕÞƒ. º¿}¿¹€µèÝ Î…Ûp EÛ~ÛÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÕÞƒµèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÉ{ É qÌ~ Ì ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥µ} µ rÖε} µ ÞÖÞƒ µèÝlÎ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| , çÌÖÌ~ Ì sÝ{ è ݵèÝlÎ| , ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| ÄÃy C Ì~ Ì ÞÞƒ’ -É{ T ©Î|èÎÌ~ÌÛ~Ûp æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛÌCÏÞÜ|, 19§Ì~ ç ÌÞM ©ÎM çÌÖɃ è Ì §È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| µÞÃy Ì sÄ} M , §ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌÞÕÄ}èÄ ÎÉ{ÉqÄ}ÄRVÎ|, -µrÌ~èÄÕt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ ÈÞÝ{PÄÜ| È„Þƒ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕRÕM çÌÞÜçÕ, §Ì~çÌÞMÎ| ÎÉ}ÉqÄ}M ÕtJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 20§ÄÛ~ E µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “¦Î| ! È„ 絿} J µ} æµÞÃy¿ÌCçÏ §È•Ä ¼É¹€µèÝ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJµrçÛÉ{. 21¦ÉÞÜ| ©Éµ}E ±R ©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §È•Ä gÎpÏsÜ| §RÌ~ÌM -Õ€ÕÝm ©ÃyèÎ çÏÞ, ¥MçÌÞÜçÕ -ÉM εrèÎlÎ| gÎpÏsÜ| ÈrèÛÈ• Ä uRµ} E Î| -É{ Ì MÎ| ©ÃyèÎÏÞEÎ|. 22-µrÌ~ÄuˆRÈ•M -É{ÉÞÜ| ¥èÔÄ} M ÕÖÌ~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ -ÕR΃ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}迵} µÞÃÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÜ| æºÏ‚Ä ¥ÛƒkĹ€µèÝlÎ|, ÈÞÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| æºÏ‚Ä æÌR¾}æºÏÜ| µèÝlÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ µÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞUÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. -É{èÉÌ~ ÌÄ}MPèÛ çºÞÄuÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 23ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvɃ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ýv¿Î| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ±R ÈÞ¿} è ¿Ä} ÄRÕÄÞµ ÕÞµ} µ ÝvÄ} ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| -ɵ}E -ÄuÖÞµ ©Ý{Ý -ÕRÎ| ¥È• Ä ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ NèÔÏ PCÏÞM. 24¦ÉÞÜ| -ÉM ªÔpÏÉÞÉ µÞçÜÌ~ çÕTÌ¿}¿ÕÉ{. -É{èÉ ¥ÕÉ{ PXèÎÏÞµÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pÉÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕèÉ ®Û~µÉçÕ ¥ÕÉ{ ÌÞÞƒèÕÏs¿}¿ ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|çÕÉ{. ¥ÕÉM ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 25¥Îçܵ}µrÏRÎ|, µÞÉÞÉq ÏRÎ| §È• Ä Ì~ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| ÕÞÔ| È • M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ÈÞèÝ §È•Ä §¿Ä} è Ä Õt¿} J Ì~ kÛÌ~ Ì ¿} J 溹€
-Ãà y ÞµÎÎ| 14:26-15:3
188
µ¿Uµ}Eº} æºÜ|UÎ| ºÞèÜÏsÉ{ çÎUÝ{Ý ÌÞèÜÕÉÄ}Mµ}Eº} æºÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ¼É¹µ € èÝÄ} ÄÃC y ÄÄ } Ü| çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿PÎ|, 27“§É{OÎ| -Õ€ÕÝm µÞÜÄ}ÄuÛ~E §È•ÄÄ} ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµ PèÛÏsJÕÞÞƒµÝ{? ÈÞÉ{ §ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PèÛφ J µèÝlÎ| , kÜÎ| Ì Ü| µ èÝlÎ| ÌÜPèÛ çµ¿} C Rµ} µ rçÛɃ . 28‘È„¹€µÝ{ PèÛÏs¿} ¿ ÌCçÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ Èrº} º ÏÎ| ©¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ÕÞÞƒ -É{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|. §MÄÞÉ{ ©¹€µVµ}E Èè¿æÌÛÌ~ ç ÌÞµrÛM: 29È„ ¹ € µ ݃ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕ†ÞƒµÝ{. §RÌMÎ| ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| ÕÏMÝ{ Ý , -Ãy à x µÃµ} µ r¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¼É¹€ µ Ý{ ÎÞpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ -ɵ} E -ÄuÖÞµ PèÛ 30- É ç Õ , Ïs¿}DÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä uRÈ• Ä ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ -Ì~ k É{ çÉÏsÉ{ εÉÞÉ µÞçÜkÎ| , NòÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞGÕÞmÎ| ÄÕtÖ çÕT -ÕRÎ| 31¥È•ÈÞ¿}CUÝ{Ý NèÔÏ PCÏÞM. ©¹€µÝM ÌèµÕÞƒµÝ{, ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵèÝ ¥ÌµÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝƒ -É{T ¥¾}ºr PèÛÏs¿}DÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E µ} FTµpçÛÉ{ , ¥È• Ä Ì~ ÌsÝ{èݵÝ{ ¥È•ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. È„¹µ € Ý{ ®Û~Tµ}æµÞÝƒÝ ÎTÄ}Ä ÎµrÔ|ºº } rèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥OÌÕtÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 32©¹€µèÝÌ~ æÌÞTÄ} Ä ÕèÖÏsÜ| , È„ ¹ € µ ݃ §È• Ä Ì~ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuçÜçÏ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕ†ÞƒµÝ{. 33“©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ §È• Ä Ì~ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝÞµ 40 ¦ÃyJµÝ{ ¥èÜÈ•M ÄuÞpÕÞÞƒµ Ý{, È„¹ €µ Ý{ -ɵ} E ©Ãy è ÎlÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµ §Ü| Ü ÞÄÄÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ MÉ{ Ì Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¹ ƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| §Ì~ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÎÞpÄ}M ÕtXÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ MÉ{ÌÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 3440 ¦ÃyJµÝ{ ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ È„¹€µÝ{ MÉ{ÌÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. (È„¹€µÝ{ µÞÉÞɃ ÈÞ¿}迺} GÛ~Ûp ÌÞÞƒÄ}ÄM 40 ÈÞ¿}µÝƒ. ±R ÈÞVµ} E ±R ¦Ãy J Õ† Ä Î| 40 ¦ÃyJµÝ{.) ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ -É{èÉ ÈrTÄ} Ä u èÕÌ~ Ì M -Õ€ Õ Ým ÌϹ€ µ Ö ÎÞÉM -É{ Ì èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. 35“ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ . ÈÞÉ{ æºÞÜ| ˆ ÏsRµ}µrçÛÉ{, ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| ÈÞɃ æºÞÉ{ÉÌCçÏ æºÏ‚çÕÉ{ -É{T ©TÄuÏÞÏ‚µ} FTµrçÛÉ{. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| -ɵ} E -ÄuÖÞµ ±É{ T çºÞƒ È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥èÉÕRÎ| §Ì~ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuçÜçÏ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒ µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 36kÄuÏ ÈÞ¿} è ¿Ì~ ÌÞÞƒ è ÕÏs¿} J ÕRÎÞT çÎÞçº ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| ÕÄÈ•ÄuèÏÌ~ 26µÞƒÄ}ÄÞƒ
ÌÖÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥È•ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ NèÔµrÛ ¥ÝÕtÛ~EÄ} Äε}EÌ~ ÌÜÎpÜ|èÜ -É{ÛÉÞƒ. 37§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ¥ÕÈÎ|Ìsµ} èµèÏÌ~ ÌÖÌ~ Ì sÏÄÛ~ E §ÕÞƒ µ çÝ æÌÞTÌ~ Ì ÞEÎ| . -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ æµÞÜ| U Î| Ì C çÈÞèϵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒ. 38¦ÉÞÜ| NòÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞGÕÞmÎ| , -Ì~ k É{ ç ÉÏsÉ{ εÉÞÉ µÞçÜkÎ| µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} è ¿ ÌÞÞƒ è Õ Ïs¿}¿ÕÞƒµÝvÜ| §È•Ä §RÕèÖlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. ÎÛ~ÛÕÞƒµèݺ} ºÞµCÄ}Ä ¥È•çÈÞÏ‚ §ÕÞƒµVµ}E ÕÖÕtÜ|èÜ. µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿C } ÛE ƒ Ý{ ¼É¹µ € Ý{ NèÔÏ PÏUÄÜ| 39§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| çÎÞçº §èÕ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎpµmÎ| Mµ}µÌ~Ì¿}J Îɹ€µºÈ•M ¥XÄÉÞƒ. 40ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝƒ ©ÏÖ ÎÞÉ ÎèÜ ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ ÌsÖçÕºrµ} µ Ì~ kÛÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{: “ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M Õt¿} ç ¿ÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÎ|ÌÞÎÜ| çÌÞÉÄÛ~µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ÌJµrçÛÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ ÈÞ¹€µÝ{ çÌÞçÕÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 41¦ É Þ Ü | çÎÞçº, “µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ µ¿}¿èݵ}E ®É{ µŠÔ|̃ÌCÏ ÎTµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„ ¹ € µ Ý{ æÕÛ~ Û pÏè¿ÏÌ~ çÌÞÕÄuÜ| è Ü. 42¥È•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ çÌÞµÞÄŠÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ §Ì~çÌÞM ©¹€µçÝÞJ §Ü|èÜ. -ÉçÕ, ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝ -ÝvÄuÜ| æÕÉ{T ÕtJÕÞÞƒµÝ{. 43¥Îçܵ}µrÏRÎ|, µÞÉÞÉqÏRÎ| ©¹€µVµ}E PÉ{çÉ ¥¹€çµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ݃ ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿ÏsJÕÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕtܵrÕt¿}DÞƒµÝ{. -ÉçÕ È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ºÃyè¿ÏsJÎ|çÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ çÝÞJ §Rµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . -ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 44¦ÉÞÜ| çÎÞçºÏsÉ{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ ¼É¹€µÝ{ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ| ÎèÜ ÈÞ¿} è ¿ çÈÞµ} µ rº} æºÉƒ Û ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| çÎÞçºlÎ|, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿} C lÎ| ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ çÌÞµÕtÜ| è Ü. 45ÎèÜÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¥Îçܵ}µrÏRÎ|, µÞÉÞÉqÏRÎ| µŠ ç Ô §Û¹€ µ r ÕÈ• M ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µr, ¥ÕÞƒµèÝ -ÝvÄuÜ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ²ÞƒÎÞ ÕèÖ MÖÄ}Äu ¥CÄ}ÄÉÞƒ. ̈µèÝÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ÕtÄuµÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| ç̺r §Äèɵ} FT. ©¹€ µ Ý{ Õ† ¿ Þµ §Rµ} E Î| Ì C ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ±R ÈÞ¿}迵} æµÞJµ}µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ ¥ÄOÝ{çÝ NèÔÈ•ÄMÎ|, 3 È„¹€µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} ºrÜ ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ ÄµÉ
15
189 ̈µèݺ} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÕÞºèÉ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉM. È„¹€µÝ{ ©¹€ µ Ý{ ÎÞJµèÝlÎ| , ¦JµèÝlÎ| , æÕÝ{ÝÞJµèÝlÎ| ĵÉ̈µ}EÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ} Ä ÜÞÎ| . ¥ÕÛ~ è Û ºrÛÌ~ k µÞÃxµ} èµµÝ{, ©Û~ºÞµÌˆµÝ{, ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µÝ{ ¥Ü| Ü M ºrÛÌ~ k Ì~ ÌÃy C èµÌ~ ̈µÝ{ , ¦µrÏÕÛ~Tµ}µÞµmÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 4 “±RÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E µÞÃxµ}èµèϵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|çÌÞM, ¥ÕÉ{ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏlÎ| æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µ -É{ Ì M, ±R ÎÖµ}µÞˆÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€E æÎÜ|ˆÏ ÎÞÕtÜ| µÞÛ~ Ì C -Ãy æ ÃÏ‚ ÌsèºÈ• M æµÞà J ÕÖçÕÃy J Î| . 5 ±R ¦¿} J µ} E¿}CèÏÄ} ĵÉ̈ÏÞµµ} æµÞÃyJÕRÎ| ±Õ€ æ ÕÞR PèÛlÎ| , È„ ¹ € µ Ý{ µÞÛ~ Ì C ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ|, ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} èµÏÞµÌ~ Ì迵}µçÕÃyJÎ|. 6 “È „ ¹ € µ Ý { ±R ¦¿}Jµ}µ¿ÞèÕÌ~ Ì迵} E Î| ç ÌÞM, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µ èÏlÎ| çºÞƒÄ}M Ì迵}µ çÕÃyJÎ|. §È•ÄÄ} ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ, ±R ÎÖµ}µÞˆÜ| ÌÄ}ÄuÜ| §ÖÃyJ ̹€µÞÉ, æÎÜ|ˆÏ ÎÞÕtçÜ ±R ÌCÏsÜ| QÉ{ÛpÜ| ±R ̹€E ±ˆÕ -Ãy è ÃçÏÞJ ÌsèºÈ• M æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . 7 ±R ÌCÏsÜ| QÉ{ Û pÜ| ±R ̹€ E , ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄÌ~ ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µÏÞµµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÄÉ{ ÎÃÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎpµmÎ| ÕtRÌ~Ì ÎÞÉM. 8 “²Þƒ §Ý¹€ µ ÞèÝèÏÄ} ĵÉÌˆÏ ÞµçÕÞ, ºrÛÌ~ Ì ÞÉ æÌÞRÄ} Ä èÉÌ~ ̈ÏÞµçÕÞ, ºÎÞÄÞÉ ÌˆÏÞµçÕÞ, æµÞJµ} µ ÜÞÎ| . 9 ¥Ì~ ç ÌÞM, ¥ÄçÉÞJ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏlÎ|, ±R µÞèÝ èÏlÎ| Ì迵}µçÕÃyJÎ|. ¥ÄÞÕM, ±R ÎÖµ} µ ÞˆÜ| ÌÄ} Ä uÜ| QÉ{ T ̹€ µ ÞÉ æÎÜ| ˆ Ï ÎÞm¿É{ , ¥èÖÌ~ Ì C ±ˆÕ -Ãy è ÃèÏÌ~ ÌsèºÈ• M æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. 10¥çÄÞJ ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} èµÏÞµ ¥èÖÌ~ÌC ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . §ÄÉ{ ÎÃÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎpµmÎ| ÕtRÌ~ÌÎÞµ §Rµ}EÎ|. 11È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ĵÉ̈ÏÞµ æµÞJµ}µÌ~çÌÞEÎ| ̈, µÞèÝ ¥Ü|ÜM ¦¿}Jµ}µ¿Þ ¥Ü|ÜM æºÎ|ÎÛp ¦¿}Jµ}E¿}C ¥Ü|ÜM æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} E¿}CèÏ §Î|PèÛ ÏsÜ| Ä ÞÉ{ ¥Ývµ} µ çÕÃy J Î| . 12È„¹€µÝ{ Ì迵} E Î| ±Õ€ æ ÕÞR ÎpRµÄ} Ä uÛ~ E Î| §Õ€ÕÞTÄÞÉ{ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 13“§Õ€ÕÞçÛ ±Õ€æÕÞR §ØƒÖçÕÜOÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌsÞpÏÎÞÉ PèÛÏsÜ| ĵÉ̈èϺ} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 14©¹€µ Ývè¿çÏ ÌsÛÈÞ¿}J ¼É¹€µVÎ| ÕÞÔ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ VÎ| ĵÉ̈ æµÞJÄ}M µÞƒÄ}ÄèÖ ÕÔpÌ¿ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|
-Ãà y ÞµÎÎ| 15:4-25 §È•Ä PèÛÏsÜ|ÄÞÉ{ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 15§çÄ ÕtÄuµÝ{ÄÞÉ{ ©¹€µVµ}EÎ|, ©¹€µ çÝÞJ ÕÞXÎ| ÌsÛÈÞ¿}J ¼É¹€µVµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. §Õ€ÕtÄuµÝ{ -µ}µÞÜÄ}ÄuÛ~EÎ| ©ÞpÏÄÞµ Õtݹ€EÎ|. µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k, È„¹€µVÎ|, ©¹€µçÝÞJ ÕÞXÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµVÎ|, ºÎÎÞµµ} µRÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 16-ÉçÕ, È„ ¹ € µ Ý{ §È• Ä ÕtÄuµèÝlÎ| , º¿}¿¹€µèÝlÎ| µÃyCÌ~~ÌÞµµ} µè¿ÌsCµ}µ çÕÃyJÎ| -É{ÌMÄÞÉ{ §ÄÛ~EÌ~ æÌÞRÝ{. ¥È•Äº} º¿}¿¹€µVÎ|, ÕtÄuµVÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝÞµrÏ ©¹€µVµ}EÎ|, ©¹€µçÝÞJ ÕÞXÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µVµ}EÎ| æÌÞRÈ•MÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 17µ Þƒ Ä} Ä Þƒ çÎUÎ| ç Î Þç º Ï s ¿Î | , 18“§ÕÛ~èÛ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| FT. ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ çÕT ÈÞ¿} C Û~ E ¥èÔÄ} M º} æºÜ| ç ÕɃ . 19¥¹€ E È„ ¹ ƒ µ Ý{ ÕtèÝÈ•Ä ©ÃèÕ ©ÃyÌÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ|, ¥ÄuÜ| ±R ̹€èµ, µÞƒÄÄ } Rµ}E µÞÃpµ}èµ ÏÞµµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . 20È„¹€µÝ{ ÄÞÉqÏÄ}èĺ} 纵ÞpÄ}M, ÎÞÕÞµ ¥èÖµ}µ çÕÃy J Î| . ¥M ¥Ì~ Ì Î| æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E ®Û~ Û ÄÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . PĈÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì JÎ| ¥Ì~ Ì Ä} è Ä, µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µÞÃxµ} è µÏÞµµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . çÌÞÖCµ}µrÛ µÝÄ}ÄuÜ| ÄÞÉqÏÄ}èĵ} µÞÃxµ} èµÏÞµµ} æµÞJÌ~ Ì M çÌÞÉ{ T §M §Rµ}EÎ|. 21§Õ€ÕtÄuPèÛ -µ}µÞÜÄ}ÄuÛ~EÎ| æÄ޿ރȕÄuRµ}EÎ|. È„¹€µÝ{ ÌsèºÈ•Ä ÎÞÕtÉ{ PÄÛ~ÌEÄuèÏ, µÞƒÄÄ } Rµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 22“§È• Ä µ} µ¿} ¿ èÝèÏ ÎÛÄuÏsÉÞÜ| ÄÕÛp È„ ¹ € µ Ý{ ¥NºÞpÏÞÎÛ~ çÌÞÉÞÜ| , È„¹€µÝ{ ¥ÄÛ~µÞµ -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| ? 23§È•Äµ} µ¿}¿èݵèݵ} µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}E çÎÞçº QÜÎÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ©¹€µVµ}E æµÞJÄ}Ä ¥È•ÈÞÝvçÜçÏ §µ}µ¿}¿èݵÝ{ æºÏÜ|Ì¿Ä} MÕ¹€µrÏM. ¥È•ÈÞÝ{ PÄÜ| -Ü| Ü Þµ} µÞÜÄ} Ä uÛ~ E Î| §µ} µ ¿} ¿ èݵÝ{ ©¹€µVµ}EÄ} æÄ޿ރȕM ÕRÎ|. 24-ÉçÕ, §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| Äu¿}¿Îp¿ÞÎÜ| §È•Äµ} µ¿}¿èݵèÝ µÞµ} µ Ä} ÄÕÛpÉÞÜ| ¥ÄÛ~ E -É{ É æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{ ? §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| §È•ÄÄ} ÄÕèÛº} æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒ µ ݃ ¥èÉÕRÎ| çºÞƒ È • M , ²Þƒ §Ý¹€µÞèÝèÏÌ~ ̈ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉ{ ÎÃÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎpµmÎ| ÕtRÌ~ Ì ÎÞÉÄÞEÎ| . ¥çÄÞJ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏlÎ|, ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} èµèÏlÎ| ±R µÞèÝçÏÞJ µÞÃxµ} è µÏÞµ æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ÌÞÕÈrÕÞÖà ̈ÏÞµ ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿ÞèÕlÎ| ̈ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 25“¼É¹€µèÝÄ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥èÉÄ} M º¿¹€ E µèÝlÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ §ÕÛ~èÛ §ØzÖçÕÜ|
-Ãà y ÞµÎÎ| 15:26-16:2
190
¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRµ} µ ÞµmÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ÄÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÕtµÝ{ -É{ Ì M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ä} æÄÞpÏÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| , -Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥M æÄÞpÏ ÕRµpÛçÄÞ, ¥Ì~çÌÞçÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} ¥É{ Ì ÝvÌ~ k º} æºUÄ} Ä çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ĵÉ̈èÏlÎ| ÌÞÕ ÈrÕÞÖà ̈èÏlÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~ÌJÎ|. 26§ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ|, ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÕÞXÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µVÎ| ÎÉ{Éqµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µVµ}EÄ} ÄÞÎ| ÄÕT æºÏ‚M æµÞÃyC Rµ} µ rçÛÞÎ| -É{ T æÄÞpÏÞÄuRÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒµVÎ| ÎÉ{Éqµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 27“±çÖ ±R ÎÉqÄÉ{ ο} J Î| ÄÕÛpÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ²ÖÞÃyJ ÕÏMÝ{Ý æÌÃy æÕÝ{ÝÞ¿}迵} æµÞÃyJ ÕÖçÕÃy J Î| . ¥M ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ 28¥ÕèÉÄ} ̈ÏÞEÎ| . GÄ} Ä Ìƒ Ì JÄ} MÕÄÛ~ E ÞpÏ ÈrÏÎÉÄ} è Ä ¦ºÞÞpÏÉ{ ÈrèÛçÕÛ~ Û çÕÃy J Î| . ¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ PɃÉÞÜ| ÄÕÛp EÛ~ÛÎ| æºÏ‚M ÌÞÕtÏÞÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕOµ} E ÈrÕÞÖÃÎ| æºÏ‚ÄÌsÉ{ ¥ÕÉ{ GÄ}ÄÎÞµ}µr ÎÉ{ É qµ} µ Ì~ Ì JµrÛÞÉ{ . 29EÛ~ Û Î| æºÏ‚ M ÌÞÕtÏÞµrÛ -ÕOµ} E Î| §È• Ä º} º¿} ¿ Î| ©ÞpÏÄÞEÎ| . §º} º ¿} ¿ ¹€ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜ| EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ÌsÛÈ• Ä ¼É¹€ µ Vµ} E Î| , ¥ÕÞƒµÝvè¿çÏ ÕÞXÎ| ¥ÏÜ| ÈÞ¿}Jµ} µÞÖÞƒµVµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. 30“¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ¥ÛpÈ• ç Ä ÌÞÕÎ| æºÏ‚M æµÞÃyç¿ÏsRµ}µrÛÕÉÞÏsRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÎ| ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÄÉqçÏ ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿ çÕÃy J Î| . §È• Ä º} º¿} ¿ Î| §Øz Ö çÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ÌsÛÈ•Ä ¼É¹€µVµ}EÎ|, ©¹€µ çÝÞJ ÕÞXÎ| ÌsÛÈÞ¿}J ¼É¹€µVµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ| . 31µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ Pµ} µ rÏÎÞÉèÕ -É{ T ¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ Èrèɵ} µ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ µ¿}¿èÝèÏ ©è¿Ä}MÕt¿}¿ÞÉ{. ¥Ì~ÌCÌ~ Ì¿}¿ÕÉ{ ©¹€µÝ{ EXÕtˆRÈ•M Èrº}ºÏÎ| Õtܵ} µ Ì~ Ì ¿çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ EÛ~ Û ÕÞÝvÏÞµrÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{!” -É{ÛÞÞƒ. ²Ïm ‚ ÈÞÝvÜ| ±RÕÉ{ çÕèÜ æºÏÄ ‚ ÞÜ| 32§È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuçÜçÏ §RÈ•ÄÉÞƒ. ±RÕÉ{ ²Ï‚ m ÈÞÝ{ ±É{ Û pÜ| -ÞpÌ~ Ì ÄÛz µ ÞÉ ÕtÛEµèݵ} µÃyJ ¥ÕÛ~èÛº} 纵ÞpÄ}ÄÞÉ{. ºrÜÞƒ §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 33¥ÕÉ{ ÕtÛ赺} 纵ÞpÄ} M µ} æ µÞÃy J ÕRÎ|çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿PÎ| ¥èÔÄ}M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ VÎ| ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ çºÞƒ È • M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 34¥ÕOµ} E -É{ É
ÄÃy¿èÉ æµÞJÌ~ÌM -É{ÌM æÄÞpÏÞÄÄÞÜ| ¥ÕèÉ µÞÕUµ}EÝ{ èÕÄ} ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 35ÌsÛE çÎÞçºÏs¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ, “§ÕÉ{ ºÞµ çÕÃy J Î| . PµÞÎpÛ~ E æÕÝvçÏ ¥Õèɵ} æµÞÃy J çÌÞÏ‚ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÉ{ çÎÜ| µÜ|æÜÛpl¹€µÝ{” -É{ Û ÞÞƒ . 36-ÉçÕ, ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉ PµÞÎpÛ~ E æÕÝvçÏ æµÞÃy J çÌÞÏ‚ µÜ| Ü ÞÜ| -ÛpÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÄèÉ çÎÞ纵}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¼É¹µ € Ý{ ÕtÄuµèÝ ÈrèÉmÌJÄÄ } uµ} æµÞÝÝ { çÄÕÉ{ ©ÄmÄÜ| 37µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 38“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ç̺r µ„ Ô | µ } µ Ãy ¿ ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FT. -ÉM µ¿}¿èݵèÝ ÈrèÉmÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{Ý ÈÞÉ{ ©¹ƒµVµ}E ©ÄmçÕÉ{. ÌÜMÃyJ NòÜ| µÏsTµèݺ} çºÞƒÄ}M, ©¹}µÝ{ ¦è¿µÝvÉ{ QèÜÏsÜ| æÄÞ¹€ µ Ü| µ èݵ} µ¿} C µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ±Õ€æÕÞR æÄÞ¹€µˆUÎ| È„Ü ÈrÛ Nòèܵƒ µ¿}Cµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. §ÄèÉ §Ì~çÌÞMÎ| -µ}µÞÜÄ}ÄuÛ~EÎ| ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃy 39È„ ¹ € µ Ý{ JÎ|. §Î| P Cº} G µèÝÌ~ ÌÞÞƒµE } Î|çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä µ¿}¿èݵèÝ ÈrèÉmÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM È„¹µ € Ý{ ¥ÕÛ~Tµ} Eµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÕ† Þ ƒ µ Ý{ . §ÄÉÞÜ| ÎÛÄu µÞÖÃÎÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| §RÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ ©¿Î|kÎ|, µÃyµVÎ| ÕtRÎ|kµpÛ µÞÞpϹ€µèÝ æºÏ‚ÏÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 40-ÉM ¥èÉÄ} M µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| È„ ¹ € µ Ý{ µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ÈrèÉm ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕOµ} æ µÉ{ T ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ §RÌ~̆ރµÝ{. 41ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞçÉ ©¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M Î…¿}J ÕÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞÏsRµ} µ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ÈÞçÉ ©¹ƒµÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ºrÜ ÄèÜÕÞµ ƒ Ý{ çÎÞ纵E } -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎk | ÄÜ| çµÞÖÞE, ÄÞÄ}ÄÞÉ{, ¥ÌsÖÞÎ|, ²É{ ¦µrçÏÞÞƒ çÎÞ纵} E -ÄuÖÞµµ} µrÝÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. (çµÞÖÞE §Ä}çºÏÞÞpÉ{ εÉ{ . §Ä} ç ºÏÞÞƒ çµÞµÞÄ} Ä uÉ{ εɃ . çµÞµÞÄ} çÜÕtÏsÉ{ εÉ{ . ÄÞÄ} Ä ÞOÎ| , ¥ÌsÖÞPÎ| ºçµÞÄÖÞƒ µ ݃ . §ÕÞƒ µ Ý{ -ˆÏÞÌsÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. ²É{ çÌçÜÄ}ÄuÉ{ εɃ . §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| SÌÉ{ ºÈ•ÄÄuèϺ} çºÞƒÈÄ • ÕÞƒµÝ{.) 2§ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{E çÌRÎ| 250 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèݺ} çºÞƒÄM } çÎÞ纵}E -ÄuÖÞµ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. §ÕÞƒµÝƒ ¥èÉÕRÎ| ¼É¹€µÝÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿Ä} ÄèÜÕÞƒµÝƒ. ¥ÕÞƒµèÝ
16
191 ¥èÉÕRµ} E Î| æÄÞplÎ| . 3¥ÕÞƒµÝƒ ¥èÉÕRÎ| ±R EXÕÞµr çÎÞ纵}EÎ|, ¦çÖÞOµ}EÎ| -ÄuÖÞµÌ~ ç̺ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿PÎ| ÕÈ•M, “È„¹€µÝƒ ¥ÝèÕ Îp¾}ºrÌ~ çÌÞÏ‚ Õt¿} D Þƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÄÕÛÞÉÕÞƒ µ ݃ ! §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉÕÞƒµÝƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒ! µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µèÝÕt¿, È„¹€µÝ{ ©¹ƒµèÝ Î¿}JÎ| Îpµ Pµ} µ rÏÎÞÉÕÞƒ µ ÝÞµ} µ rµ} æµÞÃy DÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 4 §èĵ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ MÎ| çÎÞçº ÄèÖÏsÜ| PµÎ| EÌ~kÛ ÕtXÈ•M Õù€µr, ÄÞÉ{ æÌRèÎ §Ü| Ü ÞÄÕÉ{ -É{ Ì èÄ æÕÝvÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÉ{ . 5 ÌsÛE çÎÞçº, çµÞÖÞµr¿PÎ| ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û p ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ Ýv¿PÎ| : “ÈÞèÝ µÞèÜÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÄÉM ©ÃyèÎÏÞÉ ªÔpÏÉ{ ÏÞæÖÉ{TÎ| ©ÃyèÎÏsÜ| ÏÞÞƒ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉÕÉ{ -É{ÌèÄlÎ| µÞ¿}JÕÞÞƒ. ¥È•Ä ÎÉqÄèÉ ¥ÕÞƒ ÄÉ{ÉRµrÜ| ¥èÔÌ~ÌÞÞƒ. ¥È•Ä ÎÉqÄèÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}M, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ÉRçµ çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. 6-ÉçÕ, çµÞÖÞçµ! È„ l Î| ©Éƒ è É̃ ÌsÉ{ Ì Û~ T µpÛÕÞƒ µ VÎ| 7 ÈÞèÝ Mò̵ܺ¹€ µ ÝvÜ| æÈRÌ~èÌ ©Ãy¿Þµ}µr, ¥ÄuÜ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝÏs¿}J, ¥ÕÛ~èÛµ} µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| æµÞÃyJ ÕÞR¹ƒµÝ{. ©Ãy è ÎÏsÜ| ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕÉ{ ÏÞÞƒ -É{Ìèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ çÄރȕæÄJÌ~ÌÞÞƒ. çÜÕt ÏÞƒ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ Ä ÞÉ{ ÎpÄÎp¾} º r çÌÞµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ ƒ µ Ý{ ÄÕÛÞÉÕÞƒ µ Ý{ ” -É{ÛÞÉ{. 8 çÎUÎ| çÎÞçº çµÞÖÞµr¿Î|, “çÜÕtÏÞƒ µÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} çµV¹ƒµÝƒ. 9§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ çÄÕÉ{ ©¹€ µ èݺ} ºrÛÌ~ Ì ÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} ÄuRÌ~ Ì ÄÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ çÎUÎ| εrÔ| º } º r ¥è¿ÏçÕÃy J Î| , §Ü| è ÜÏÞ? ÎÛ~Û §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M È„ ¹ € µ Ý€ çÕTÌ¿}¿ ÕÞƒµ Ý{. ÌÞpGÄ}Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ÌÃxÕtè¿ æºÏƒ Õ ÄÛ~ µ Þµµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹}µèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎ|ÎRçµ ©¹€µèÝ ÕÖº}æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ¦ÖÞÄèɵ} E È„¹}µÝ{ ©ÄÕ çÕÃyJÎ|. §M çÌÞÄÞÄÞ? 10¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E ©ÄmÎ| Ì C çÜÕtÏÞƒ µÝÞµrÏ ©¹€µèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ÉRçµ ¥OÎÄuÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| È„ ¹ } µ Ý{ §Ì~ ç ÌÞM ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµ ÎÞÛÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 11“È„lÎ| ©É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµVÎ| çºÞƒÈ•M µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ ÈpÛ~µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦çÖÞÉ{ ®ÄÞÕM ÄÕT æºÏ‚ÄÞÉÞ? §Ü|èÜçÏ! ¥Õ€ÕÞT §Rµ} µ ¥ÕOµ} E -ÄpÖÞµ ®É{ PèÛÏsJµrÛ…ÞƒµÝ{? ” -É{ÛÞÉ{. 12Ì s Û E çÎÞçº -ˆÏÞÌ~ÌsɃ
-Ãà y ÞµÎÎ| 16:3-24 εÉ{µÝÞÉ ÄÞÄ}ÄÞèÉlÎ|, ¥ÌsÖÞèÎlÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞ, “ÈÞ¹ƒµÝ{ ÕÖÎÞ¿}ç¿ÞÎ|! 13È„Þƒ ®ÖÞÝÎÞÉ ÈÉ{èε݃ ÈrèÛÈ• Ä ÈÞ¿} C ˆRÈ• M æÕÝvçÏÛ~ Û p -¹€ µ èÝ æµÞÜ| Õ ÄÛ~ µ Þµ §Ì~ Ì ÞèÜ ÕÉÄ} M µ} E æµÞÃy J ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛ… Þ ƒ . §Ì~çÌÞM -¹€µèÝ Õt¿ ©Î|èÎ ÄuÛèÎ Îpµ}µÕÖÞµ µÞ¿}¿ ÕtRÎ|kµrÛ…Þƒ. 14ÈÞ¹€µÝ{ ®É{ ©Î|èÎ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|? çÄÕÉ{ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÌÞUÎ| çÄOÎ| ²JµrÛ çĺÄ} M µ} E Ý{ È„ Þ ƒ -¹€ µ èݵ} æµÞÃy J ÕÖÕtÜ|èÜ. È„Þƒ -¹ƒµVµ}E ÕÏÜ|µçÝÞ, ÄuÖÞ¿} è º çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ çÝÞ æµÞJµ} µ ÕtÜ|èÜ. §È•Ä ¼É¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ©¹€µÝ{ ¥CèεÝÞµ}EÕMÄÞɃ ©¹ƒµÝ{ -Ãyà ÎÞ? PCÏÞM. ÈÞ¹ƒ µ Ý{ ¥¹€ ç µ ÕÖ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 15-ÉçÕ, çÎÞçº ÎpµmÎ| çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|, “ÈÞÉ{ §È•Ä ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ -È•ÄÄ} ÄÕTÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M -èÄlÎ| , ®Éƒ ±R µXèÄèÏlÎ| F¿ -JÄ} M µ} æµÞ݃ Ý ÕtÜ|èÜ! µÞƒÄÄ } ÞçÕ, §ÕÞƒµÝM ¥É{ÌÝvÌ~ èÌ ®Û~Tµ} æµÞÝ{ÝÞÄuRÎ|” -É{ÛÞÉ{. 16ÌsÛE çÎÞçº çµÞÖÞµr¿Î| , “ÈÞèÝ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| È„lÎ|, ©É{èÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T µrÛÕÞƒ µ VÎ| ÈrÛ~ µ çÕÃy J Î| . ¥¹€çµ ©¹€µçÝÞJ ¦çÖÞOÎ| ÈrÛ~ÌÞÉ{. 17È„¹µ € Ý{ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µèÝ §JµrÉ{Û Mò̵ܺÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÈ•M ¥ÕÛ~èÛµ} µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{k èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. QÌ~ÌÞƒµVµ}EÞpÏ 250 Mò̵ܺÄ}çÄÞJ ©Éµ}EÎ|, ¦çÖÞOµ}EÎÞµ §ÖÃyJ Mò̵ܺ¹€µÝ{ §Rµ}EÎ|” -É{ÛÞÉ{. 18-ÉçÕ, ±Õ€ æ ÕÞR ÄèÜÕRÎ| Äɵ} æ µÉ{ T Mò̵ܺPÎ| , ¥ÄuÜ| §J ÕÄÛ~E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µV΃ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÈ• M ÈrÉ{ Û ÉÞƒ . çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| ¥¹€çµ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 19çµÞÖÞEÎ| ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ èÝlÎ| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| FJÎÞT æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥¹€EÝ{Ý PX ºèÌÏsÉRµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ εrèÎ µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 20µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿PÎ|, 21“§È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Õtܵr ÈrÜ| U ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ §Ì~ ç ÌÞçÄ ¥Ôpµ}µÌ~çÌÞµrçÛÉ{!” -É{ÛÞÞƒ. 22¦ÉÞÜ| çÎÞçºlÎ| , ¦çÖÞOÎ| ÄèÖÏsÜ| Pµ¹€EÌ~kÛ ÕtXÈ•M Õù€µrµ} µÄÛpÉÞÞƒµÝ{, “çÄÕçÉ! È„Þƒ ÎÞÎ|ºÎÞÉ -Ü|ÜÞRè¿Ï ¦ÕtµVµ}EÎ| çÄÕÉ{. ±çÖ ±RÕÉ{ ο}JÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| È„Þƒ PX ºèÌÏsÉÞƒ Î…MÎ| çµÞ̹€ æµÞÝ{ÝÜÞÎÞ?” -É{ÛÉÞƒ. 23ÌsÛE µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 24“çµÞÖÞE, ÄÞÄ}ÄÞÉ{, ¥ÌsÖÞÎ| ¦µrçÏÞÞpɃ F¿ÞÖÄ}è
-Ãà y ÞµÎÎ| 16:25-46
192
ÄÕt¿}J ÕtܵrÌ~çÌÞEÎ|ÌC ¼É¹€µÝv¿Î| FT” -É{T 絿}Jµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. 25çÎÞçº -Xȃ M , ÄÞÄ} Ä ÞÉq¿PÎ| , ¥ÌsÖÞÎp¿PÎ| æºÉ{ Û ÞÉ{ . -Ü| Ü Þ QÌ~ Ì Þƒ µ VÎ| ¥ÕèÉÌ~ ÌsɃ Ì Û~ Û pÉÞƒ . 26çÎÞçº, ¼É¹€µèÝ -º}ºÞpÄ}Mð. “¥È•ÄÄ} ÄŠ Ï ÎÉqÄÞƒ µ ÝvÉ{ F¿ÞÖ¹€ µ èÝ Õt¿} J ÕtܵrÌ~ ç ÌÞ¹€ µ ݃ , ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ -èÄlÎ| æÄÞ¿ÞÄŠÞƒµÝƒ, È„¹ƒµÝƒ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕÄ}ÄuÉ{ µÞÖà ÎÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝƒ” -ɃÛÞÉ{. 27-ÉçÕ çµÞÖÞE, ÄÞÄ}ÄÞÉ{, ¥ÌsÖÞÎ| ¦µrçÏÞÞpÉ{ F¿ÞÖÄ}èÄ Õt¿}J ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ÄÞÄ}ÄÞOÎ| ¥ÌsÖÞPÎ| Ĺ€µÝƒ F¿ÞÖÄ}ÄuÛƒE æÕÝvçÏ ÕÈ•M, ĹƒµÝ{ F¿ÞÖ ÕÞºÜ| µ ÝvÜ| , Ĺ€ µ Ý{ ÎèÉÕt, EÔÈ•èĵçÝÞJ ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 28ÌsÛE çÎÞçº, “§èÕ -Ü| Ü Þ ÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚lÎÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ -É{T ®Û~æµÉçÕ ÈÞÉ{ FÛplÝ{çÝÉ{. §MÄÞÉ{ ¥ÄÛƒµÞÉ ºÞ¿}ºr. §èÕ -ÉM æºÞÈ•Ä -Ãyù€µÝƒ ¥Ü|Ü -ɃÌèÄ §èÕ ©¹€µ Vµ}Eµ} µÞ¿} J Î| . 29§¹€EÝ{Ý ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ.ƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞÄÞÖà ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÎÞpÌ~ Ì ÞÞƒ µ çÝÏÞÉÞÜ| ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÃyèÎÏsÜ| -É{èÉ ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ -É{T æÄÞpÈ•M æµÞÝ|V¹ƒµÝ{. 30¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÞƒ µ èÝ ¥ºÞÄÞÖÃÎÞÉ PèÛÏsÜ| ÎÞpµ}µ æºÏ‚ÕÞÖÞÉÞÜ|, §ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝƒ -ɃÌèÄÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{V¹ƒµÝ{. gÎp ÌsÝÈ• M §È• Ä ÎÉqÄÞƒ µ èÝ ¥Ì~ Ì CçÏ ÕtX¹€µrÕtJÎ|. §MÄÞɃ ¥ÄÛ~E ºÞÉ{T, §ÕÞƒµÝ{ ©ÏsçÖÞJ Ĺ€µÝ{ µÜ|ÜèÛµ}EÝ{ kèĵ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ ¥èÉÄ} M Î| , §ÕÞƒ µ çÝÞç¿çÏ çÌÞÏ‚ º } çºRÎ|” -É{ÛÞɃ. 31çÎÞçº §ÕÛƒèÛº} æºÞÜ|ˆ PCÄ}ÄMÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÉ{Û §¿Ä}ÄuÜ| gÎp ÌsÝÈ•ÄM. 32gÎp ÄÉ{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛÈ•M, ¥ÕÞƒµèÝ ÕtX¹€µrÏM çÌÞÜ| §RÈ•ÄM. çµÞÖÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ V΀ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ EJÎ| Ì ¹ƒ µ VÎ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ ¥èÉÄ} M Î| gÎpµƒ E Ý{ æºÉ{ T Õt¿} ¿ É. 33¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ µÜ| Ü èÛµ} E Ý{ ©ÏsçÖÞJ æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ æÌÞR¿} µ VÎ| , ¥ÕÞƒ µçÝÞJ æºÉ{ÛÉ. ÌsÛE gÎp QCµ}æµÞÃy¿M. ¥ÕÞƒµÝ{ PµÞÎpˆRÈ•M Q¿Ì~Ì¿}J ÎCÈ•ÄÉÞƒ! 34§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÔpÈ•M çÌÞÉ ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¥XEÖÜ| µ èݵ} 絿} ¿ ÉÞƒ , ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ Äu躵ÝvUÎ| ²CÌ~çÌÞÏ‚, “§È• Ä Ì~ gÎp -¹€ µ èÝlÎ| ÕtX¹€ µ rµ} æµÞÉ{TÕtJÎ| ” -É{T µÄÛpÉÞƒ. 35ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M æÈRÌ~ k kÛÌ~Ì¿}J ÕÈ•M MòÌÄŠÌÎ| µÞ¿}CÏ 250 ÄèÜÕÞƒµèÝl΃ ¥ÔpÄ}MÌ~ çÌÞ¿}¿M.
36µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 35-36 “¦ºÞÞpÏ ÉÞÉ ¦çÖÞÉpÉ{ εÉÞÉ -æÜ ÏÞºÞÞp¿Î| æÈRÌ~kµ}EÝ{ ¥µÌ~Ì¿}¿ MòÌ µÜº¹€ µ èÝ -JÄ} M , ¥ÕÛ~ Û pUÝ{ Ý µÞpèÏlÎ| , ºÞÎ| Ì èÜlÎ| æµÞ¿} C Õt¿º} æ ºÞÜ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} æ µÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ©ÏsèÖÌ~ çÌÞµ} µ rÕt¿} ¿ M. ¦ÉÞÜ|, ¥µ}µÜº¹€µÝ{ §Ì~çÌÞMÎ| ÌÞpGÄ} ÄÎÞÉèÕ. ¥ÕÛ~ è Û µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÄÞÜ| ÌÞpGÄ} Ä Îè¿È• Ä É. ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ĵJµÝÞµ ¥CÄ} M , ̈ ̆¿Ä}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| QCèÕµ}µmÎ|. §M -Ü| Ü Þ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ±R -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §Rµ}EÎ|” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 39-ÉçÕ, ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞÞƒ ¥èÉÄ}M æÕÃyµÜÄ} Mò̵ܺ¹€µèÝlÎ| 纵ÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞÃyJ ÕÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, µÜº¹€ µ Ý{ §RÈ• Ä É. ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~ è Û ¥CÄ} M , ĵ¿Þµ} E Î| Ì C æºÏ‚ M , ÌsɃ ¥Ä}ĵJµèÝÌ~ ̈̆¿Ä}èĺ}GÛ~Ûp ÎÞ¿}C èÕÄ} Ä ÞɃ . 40çÎÞçº QÜÎÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -æÜÏÞºÞRµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCº} æºÏ‚ M PCÄ} Ä ÞÉ{ . §M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ±R ¥è¿ÏÞÝÎ| ¦ÏsÛ~T. ¦çÖÞÉ{ ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÕtÖ çÕT ÏÞçÖOÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞRÝ{ æµÞÃyJ ÕÖµ}F¿ÞM -É{ÌÄÛ~E §M ÈrèÉi¿}¿Ü| ¦ÏsÛ~T. ÏÞÖÞÕM µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈTÎÃÌ~ æÌÞRÝ{ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÜ| , çµÞÖÞEÎ| ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏÕÞƒµVÎ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉM çÌÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{.
¦çÖÞÉ{ ¼É¹µ € èݵ} µÞÌÌ ~ ÞÛT ~ ÄÜ| 41ÎTÈÞÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{, çÎÞ纵} EÎ|, ¦çÖÞOµ}EÎ| -ÄuÖÞµ PèÛÏs¿}J, “È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÉ{T Õt¿}DÞƒµÝ{” -ɵ} FÛpÉÞƒ. 42çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºˆÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃy J §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ ¥¹€ ç µ FC ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ PèÛÏs¿} ¿ ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èÄ çÈÞµ}µrÏçÌÞM ¥èÄ çεÎ| HÔ|È•ÄM. ¥¹€çµ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ εrèÎ µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 43ÌsÛE çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ PÉ{ÌÞµ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 44ç Î Þ ç º Ï s ¿ Î | 45“§È•Ä µÞƒÄ}ÄÞƒ, ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M Õtܵr ÈrÜ|U¹€µÝ{. ÈÞÉ{ §ÕÞƒµèÝ ©¿çÉ ¥Ôpµ}µÌ~çÌÞµrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| ÄèÖÏsÜ| PµÎ| EÌ~kÛ ÕtXÈ•M Õù€ µrÉÞÞƒµÝ{. 46ÌsÛE çÎÞçº ¦çÖÞÉq¿Î| , “©ÉM æÕÃyµÜÄ} Mò̵ܺÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{, ̈̆¿Ä}ÄuUÝ{Ý æÈRÌ~èÌ ¥ÄuÜ| §J,
193 ÌsÉ{ ÈTÎÃÌ~ æÌÞRèÝÌ~ ç ÌÞJ, ¥ÕÛ~èÛ ¼É¹€µÝv¿Î| æµÞÃyJ çÌÞÏ‚ µÞ¿}J, ¥M ¥ÕÞƒµèÝÄ} GÄ}ÄÎÞµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ çµÞÌÎÞµ ©Ý{ÝÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E MÉ{ÌÎ| ®Û~µÉçÕ æÄÞ¿¹€µr Õt¿}¿M” -É{ÛÞÉ{. 47-48 ¦çÖÞÉ{ çÎÞçº æºÞÉ{ÉÌC MòÌ µÜºPÎ|, æÈRÌ~kÎ|, ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ¼É¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ²CÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, ®Û~µÉçÕ çÈÞÏ‚ ¥ÕÞƒµÝvè¿çÏ MÕ¹€µrÕt¿}¿M. -ÉçÕ ¦çÖÞÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÕÞƒ µ Vµ} E Î| , §É{ O Î| ©ÏsçÖÞJ §RÈ• Ä ÕÞƒ µ Vµ} E Î| §è¿çÏ ÈrÉ{ T ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} M ÕÄÛ~ E ÞpÏ ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÉ{. çÈÞlÎ| ÈrTÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ M. 49¦ÉÞÜ| 14,700 çÌÞƒ çÈÞÏÞÜ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . çµÞÖÞ µrÉÞÜ| ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµÝ{ §ÄuÜ| µÃµ}µr¿Ì~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. 50-ÉçÕ çÈÞÏ‚ ÈrTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. ÌsÉ{ ¦çÖÞÉ{ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºˆÜ| ÈrÉ{ Û çÎÞçºÏs¿Î| ÄuRÎ| Ì s ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦çÖÞÉ{ ÄÞÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏɃ -É çÄÕÉ{ ©TÄuÌÌ ~ JÄM } ÄÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 2 “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| çÌG. ¥ÕÞƒ µÝv¿ÎpRÈ•M 12 èµÄ}ÄCµèÝ ÕÞ¹€E. 12 çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ±Õ€æÕÞR èµÄ}ÄCÏÞµÌ~ æÌÛçÕÃyJÎ|. ±Õ€ æ ÕÞRÕÞpÉ{ æÌÏèÖlÎ| ¥ÕÖÕÞƒ 3 çÜÕtÏsÉ{ èµÄ}ÄCÏsUÎ| -XM. èµÄ}ÄCÏsÜ| ¦çÖÞÉqÉ{ æÌÏèÖ -XM. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ±R èµÄ}ÄC Õ† Ä Î| ÌÉ{ É qÖÃy J §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 4 ¥µ} è µÄ} Ä CµèÝ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} ÄuÛ~ E Ý{ ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C ÏsÉ{ PÉ{ÉÞÜ| èÕ. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ|ÄÞÉ{ ÈÞɃ ©É{ è ɺ} ºÈ• Ä uÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ±RÕèÉ ÈÞɃ ©Ãy è ÎÏÞÉ ¦ºÞÞp ÏÉÞµ çÄރȕæÄJÌ~çÌÉ{. 5 ÈÞÉ{ ÏÞèÖÄ} çÄރȃæÄJÌ~çÌçÉÞ ¥ÕÉM èµÄ}ÄCÏsÜ| §èܵÝ{ MÝvÞƒÄ}ÄuRµ}EÎ|. §ÄÉ{ QÜÎ| ©Éµ}EÎ| -ɵ}EÎ| -ÄuÖÞµ PèÛÏsJ ÌÕÞƒ µ èÝ ÈÞÉ{ ÄJÌ~ ç ÌÉ{” -É{ T FÛpÉÞÞƒ. 6 §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| çÎÞçº ç̺rÉÞÉ{. ±Õ€æÕÞR 12 çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕRÎ| Ĺ€µÝ{ èµÄ}ÄCèÏ ¥ÕÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. æÎÞÄ}ÄÎ| 12 èµÄ}ÄCµèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ±R èµÄ} Ä C -É{ Ì ÄÞµ §RÈ• Ä M. ±R èµÄ} Ä CÏsÜ| ¦çÖÞOè¿Ï æÌÏÞƒ §RÈ• Ä M. 7çÎÞçº ¥èÉÄ} M èµÄ} Ä C µèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©¿É{ÌCµ}èµµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ èÕÄ}ÄÞÉ{. 8 ÎTÈÞÝ{ çÎÞ纵} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{
17
-Ãà y ÞµÎÎ| 16:47-18:4 NèÔÈ• Ä çÌÞM çÜÕtÏsÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä u ˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¦çÖÞÉqÉ{ èµÄ}ÄÄCÏsÜ| kÄuÏ §èܵÝ{ MÝvÞƒ Õ t¿} C RÈ• Ä èÄ çÎÞçº ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ¥ÄuÜ| µrèݵVÎ| çÄÞÉ{ Û p ÕÞMèÎ ÌÔ¹€ µ VÎ| µÞÃÌ~ Ì¿}¿É. 9 çÎÞçº µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ºQµÄ}ÄuˆRÈ•M èµÄ}ÄCµèÝ -JÄ}M ÕÈ•M, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ¥ÕÛ~ è Ûµ} µÞ¿} C ÉÞÉ{ . ¥ÕÖÕÞƒ Ĺ€µÝ{ èµÄ}ÄCµèÝ ÌÞÞƒÄ}M -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 10ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “¦çÖÞÉqÉ{ èµÄ} Ä CèÏ Î… à y J Î| F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ -ÉM ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C ÏsÉ{ PÉ{ Ì Þµ èÕ. -Ì~ ç ÌÞMÎ| -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kçÕÞRµ}E §M ±R -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §Rµ}EÎ|. §M -ɵ}E -ÄuÖÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ PèÛÏsJÕèÄ ÄJµ}EÎ|. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÈÞɃ ¥Ôpµ} µ ÎÞ¿}ç¿É{” -É{ T FÛpƒ É ÞÞƒ . 11-ÉçÕ çÎÞçº µÞƒÄ}ÄÞƒ Äɵ}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. 12§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çÎÞçºÏs¿Î| , “ÈÞ¹€ µ Ý{ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞçÕÞÎ| -É{ Ì M -¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ æÄÞèÜÈ• çÄÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÔpÈ• M çÌÞçÕÞÎ|. 13-ÕÖÞÕM µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| ÕÈ• Ä ÞUÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞçÕÞÎ| -É{ÌM ©ÃyèÎÏÞ ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ Ý{ ÎÛT ~ Î| ƒ ÝvÉ{ çÕèÜ çÜÕtÏÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦çÖÞÉq¿Î|, “È„lÎ|, ©ÉM εÉ{ µ VÎ| , ©É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµVçÎ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ®Û~ÌJÎ| ÄÕTµVµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ ÌÞÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ Èè¿æÌTÎ| ÄÕTµVµ}EÎ| È„lÎ|, ©ÉM εÉ{ µ VÎ| æÌÞTÌ~ Ì ÞÕ† Þ ƒ µ Ý{ . 2©ÉM çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÎÛ~ Û çÜÕtÏÞƒ µèÝlÎ| ©¹€µçÝÞJº} çºÞƒÄ•Mµ}æµÞÝ{. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ εÉ{ µ VÎ| æºÏ‚ l Î| çÕèܵVµ} E ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÄmÕÞÞƒ µ Ý{ . 3 çÜÕtÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ µ¿}JÌ~ÌÞ¿}CÛ~EÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. F ¿ÞÖ Ä } Ä u Û ~ E Ý { æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ ¥èÉÄ} M çÕèܵèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ §¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrçÜÞ, ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrçÜÞ çÌÞµµ} F ¿ÞM. ¥Õ€ Õ ÞT çÌÞÉÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. È„¹ƒµVÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕ†Þµ ƒ Ý{. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µçÝÞJ çºÞƒÈ•M çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµçÝ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èĵ} µÞµ}EÎ| æÌÞTÌ~kÝ{ÝÕÞƒµÝ{. F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ Èè¿ æÌÛçÕÃyCÏ ¥èÉÄ}M çÕèܵèÝlÎ|
18
-Ãà y ÞµÎÎ| 18:5-20
194
¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ §Rµ}EÎ| §¿Ä} Ä uÜ| ©¹€ µ Ý{ ¥RµrÜ| -ÕRÎ| ÕÖµ}F¿ÞM. 5 “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Î…M ÄuRÎ|ÌmÎ| çµÞÌÞµ}µrèÉ ÕtÔÞÄÌC È„¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä} è ÄlÎ| ̈̆ ¿ Ä} è ÄlÎ| µÞµ} µ rÛ æÌÞTÌ~ k è¿ÏÕÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ Î… à y J Î| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Î…M çµÞÌÎ| æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 6¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ÈÞçÉ çÜÕtÏÞƒµèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹ƒµVµ}E ±R ÌÞpèºÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ÈÞÉ{, ¥ÕÞƒµèÝ ©¹€ µ Vµ} µ Þµµ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ÏmÎ|, ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ºrÜ çÕèܵèݺ} æºÏ‚ÏmÎ| ÄÈ•çÄÉ{. 7 ¦ÉÞÜ| ¦çÖÞçÉ! È„lÎ| ©É{ εÉ{µVÎ| ο}JÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµÌ~ ÌÃxkÞpÏ çÕÃyJÎ|. ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| æºÜ|UÎ| ÄEÄulè¿ ÏÕÞƒ µ Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ ο} J çÎ. εÞÌÞpGÄ} Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ ÄuèÖµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| æºÜ|UÎ| ÄEÄu ©è¿ÏÕÞƒµVÎ| È„¹€µÝ{ ο}JçÎ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµÌ~ ÌÃxkÞpÕèÄ ©¹ƒµVµ}E ±R ÌÞpºÞµµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. çÕT -ÕÖÞÕM -ÉM ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥RµrÜ| ÕÈ• Ä ÞÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 8 ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦çÖÞÉq¿Î|, “¼É¹€µÝ{ -ɵ} E Ä} ÄRµrÛ -Ü| Ü Þ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µVµ}EÎ| ©¹€µèÝçÏ æÌÞTÌ~ÌÞÝÞƒµÝÞµ ¦µ} µ rçÉÉ{ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æµÞJµ} E Î| ¥èÉÄ} M ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝlÎ| ÈÞɃ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRµrçÛÉ{ . ¥ÕÛ~ è Û È„ l Î| ©ÉM εÉ{µVÎ| ̹€µr¿}Jµ}æµÞÝƒÝ çÕÃyJÎ|. ¥èÕ -Ì~æÌÞXMÎ| ©¹€µVµ}E ©ÞpÏM. 9 ¼É¹€µÝ{ ̈µèÝlÎ|, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµµèÝlÎ|, ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆµèÝlÎ|, EÛ~ Û ÌÞpµÞÖÌ~ ̈µèÝlÎ| æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥èÕ ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞ ÉèÕ. ĵÉÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ÞÄ ÌˆµæÝÜ| Ü ÞÎ| ©¹€ µ Ý{ ̹€ µ Þµµ} µr迵} E Î| . ¥èÕ ©Éµ} E Î| ©Éƒ εÉ{ µ Vµ} E Î| ©ÞpÏÄÞEÎ| . 10¥ÕÛ~èÛ ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}MÄÞÉ{ ©ÃyÃçÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ±Õ€æÕÞR ¦LñÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉèÕ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ÎÛµ}µµ} F¿ÞM. 11“§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÄRÎ| ¥èºÕÞ¿}JÎ| ̈µVÎ|, ©¹€µVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ©Éµ}EÎ|, ©É{ εÉ{µVµ}EÎ|, ©ÉM εÝ{ µ Vµ} E Î| ÄRçÕÉ{ . §M ©ÉM ̹€µÞEÎ|. ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ÄŠ ¿ } J §Ü| Ü ÞÄ -Ü| ç ÜÞRÎ| ¥ÄèÉ ©ÃyÃÜÞÎ|. 12“¥çÄÞJ ÈÞÉ{ ©Éµ}E ºrÛÈ•Ä ±ˆÕ -Ãy è ÃèÏlÎ| , kÄuÏ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} èÄlÎ|, ÄÞÉqÏÄ}èÄlÎ| ÄRçÕÉ{. §èÕ
§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝÞÜ| µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ -ɵ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ èÕ. §èÕ ¥TÕè¿ÏsÉ{ ç ÌÞM, PĈÜ| µr迵} µÌ~ æ ÌÛ~ Û èÕÏÞÏsRµ} E Î| . 13¼É¹€µÝ{ ¥TÕè¿ æºÏ‚lÎ| çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| PĈÜ| µrè¿Ä} Ä èĵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞÃy J ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ©Éµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý|Ý ÄŠ¿}J §Üƒ Ü ÞÄ ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ¥ÕÛ~ è Û ©ÃƒÃÜÞÎ|. 14“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ| ¥èÉÄ}MÎ| ©¹€µVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. 15“±R æÌÃyÃxÉ{ PÄÜ| EÔÈ•èÄlÎ| ±R ÎpRµÄ} Ä uÉ{ PÄÜ| E¿} C lÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä Õtܹ€ µ rÉ{ PĉÛ~ T ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ| æµÞJÌ~ÌÕçÖ ¥èÄÄ} ÄuRÎ|Ì Õtèܵ} E ÕÞ¹€ µ rµ} æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . PĈÜ| ÌsÛÈ•Ä EÔÈ•èÄ µÞÃxµ}èµÏÞµµ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì JÎ| ç ÌÞM ¥MmÎ| ÄuRÎ| Ì ÕÞ¹€ µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ¥Ì~ æ ÌÞXM ¥µ}EÔÈ•èÄ ÎTÌClÎ| ¥çÄ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E ©ÞpÏÄÞµrÕtJÎ|. 16¥µ}EÔÈ•èÄ ±R ÎÞÄ ÕÏMè¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÄÛ~ E ÞpÏ æÄÞèµèϵ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥Ä} æÄÞèµ 2 ¥mÉ{Øz æÕÝ{ÝvÏÞEÎ|. ¥M ¥ÄuµÞÖÌ~ gÞƒÕÎÞÉ ¥Ým PèÛÏsÜ| 5 纵} µ Ü| ©è¿ÏÄÞµ -è¿Ïs¿Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ±R 纵} µ Ü| ¥ÄuµÞÖÌ~ gÞƒÕÎÞÉ ¥ÝÕtÜ| 20 çµÖÞÕÞEÎ|. 17“¦ÉÞÜ| È„ ¹ ƒ µ Ý{ PĈÜ| ÌsÛÈ• Ä µÞèݵ}EÎ|, ¦¿}Jµ}EÎ|, æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}EÎ| ÌÃÎ| æµÞJµ} µ µ} F¿ÞM. ¥èÕ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉèÕ. ¥ÕÛƒÛpÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ç ÎÜ| æÄÝvµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÛ~ÛpÉ{ æµÞXÌ~èÌ -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. §M æÈRÌ~Ìsˆ¿Ì~ÌJÎ| ÄµÉ ÌˆÏÞEÎ|. §ÄuÉ{ ÎÃÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌsÞpÏÎÞÉ ÄÞÏsRµ}EÎ|. 18¥ÕÛ~ÛpÉ{ §èÛº}ºrÏÞÉM ©¹€ µ Vµ} E ©ÞpÏÄÞEÎ| . ¥èºÕÞ¿} J Î| ̈ÏÞµº} æºUÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÞÞƒ k µ} µÃy ¿ PÎ| , ©¹€ µ Vµ} E ©ÞpÏM. ÎÛ~ Û ÌˆµÝvÉ{ æÄÞ迵} µ ÛplÎ| ©¹€ µ Vµ} E ©ÞpÏM. 19¼É¹€µÝÞÜ| æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. §M ©¹€µÝ{ ̹€µÞEÎ|. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ ©Éµ} E Î| , ©É{ εÉ{ µ Vµ} E Î| , ©É{ εÝ{ µ Vµ} E Î| ÄRçÕÉ{ . §È• Ä º¿} ¿ Î| -Ü|ÜÞµ} µÞÜÄ}ÄuÛ~EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. §M µÞƒ Ä } Ä çÖÞJ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ©¿É{ Ì Cµ} èµÏÞEÎ|. §ÄèÉ ©è¿µ}µ PCÏÞM. ÈÞÉ{ §È•Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ ©Éµ}EÎ|, ©É{ ºÈ• Ä ÄuµVµ} E Î| ÄÈ• M Ý{ ç ÝÉ{ , §M ÎÞÛÞÄÄÞEÎ|” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 20µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎUÎ| ¦çÖÞÉq¿Î| , “È„ -Õ€ Õ tÄ ÈrÜÄ} è ÄlÎ| æÌÛÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ .
195 ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Vµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ -MmÎ| ©Éµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÕÄuÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞçÉ ©Éµ} E ©ÞpÏÕÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝƒ ÈÞÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -É{èÉ ÈÞçÉ ©Éµ}E GÄÈ•ÄuÖÎÞµÄ} ÄÈ•MÝ{çÝɃ. 21“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µVµ}EÞpÏ ¥èÉÄ} Ä uUÎ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹ƒ è µ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÕÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥È• Ä Ì~ ÌÄ} Ä uÜ| ±É{ è Û çÜÕtÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}Eµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ÌÃxkÞplÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E §MçÕ ºÎ| Ì ÝÎÞEÎ| . 22¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ¼É¹€ µ ÝvÜ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| æºÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞµCµ}µÌ~ÌJÕÞƒ! 23¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÌÃxÏÞÛ~TÎ| çÜÕtÏÞƒµÝ{ §ÄÛ~E -ÄuÖÞÉ ÌÞÕ¹€µVµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ ÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . §È• Ä º¿} ¿ Î| -Ü| Ü Þµ} µÞÜÄ}ÄuÛ~EÞpÏÄÞEÎ|. ÈÞÉ{ ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÈrÜÎÞÉM çÜÕtÏÞƒµVµ}EÎ| µr迵}µÞM. 24¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Vµ} E ÞpÏ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµ -ɵ}E ÄRÕÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ çÜÕtÏÞƒ µVµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. -ÉçÕ çÜÕtÏÞƒµÝ{ ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜèÖÌ~ çÌÞÜ ÈrÜÎ| -èÄlÎ| æÌÛ~ T µ} æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{” -É{ T FÛpÉÞÞƒ. 25µÞƒ Ä } Ä Þƒ 26 çÎÞçºÏs¿Î| , “çÜÕtÏÞƒ µÝv¿Î| §ÕÛ~ è Û FT: §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Vµ} E ÞpÏ ¥èÉÄ} Ä uUÎ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹€ è µ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ä} ÄRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥èÕ çÜÕtÏÞƒ µ Vµ} E ©ÞpÏÄÞEÎ|. ¦ÉÞÜ|, È„¹µ € Ý{ ¥ÄuÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµµ} µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 27¥TÕè¿ÏÞÉMÎ| ÄÞÉqÏÄ} è ÄlÎ| , ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄlÎ| È„¹€µÝ{ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛlÎ| µÞƒÄ}Ä Rµ}Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 28§Õ€ Õ ÞT ÎÛ~ Û §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æºÏ‚ÕMçÌÞÜçÕ, È„¹€µVÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µÞÃxµ}èµèϺ} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¼É¹€ µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€ E ©¹€ µ Vµ} E ÞpÏM. ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì JÎ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹€ µ rÜ| , µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ±R ̹€ è µÄ} ÄÖçÕÃy J Î| . ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¦çÖÞOµ}EÎ| ¥ÄuÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 29§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Vµ} E ÞpÏ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµÄ} ÄRÎ| çÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÛ~ Û pÜ| ºrÛÈ• Ä ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÛ~èÛÄ} çÄރȕæÄJµ}µ çÕÃy JÎ|. ¥ÕÛ~èÛçÏ È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ ÌÞµÄ}ÄuÜ| ÌÄ}Ä uÜ| ±R ̹€µ Þµµ} µÞƒÄ }Ä Rµ} E Ä} ÄÖ çÕÃyJÎ|. 30“çÎÞçº, çÜÕtÏÞƒ µ Ýv¿Î| FT: §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ¥TÕè¿ÏsÉ{
-Ãà y ÞµÎÎ| 18:21-19-9 çÌÞM ÄÞÉqÏÄ}ÄuUÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄuUÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµÄ} ÄRÕÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ÛpÜ| ºrÛÈ•Ä Ì¹€èµµ} µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄÖçÕÃyJÎ|. 31Î…ÄPÝ{ÝÕÛ~èÛ È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. È„¹µ € Ý{ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æºÏ‚ l Î| çÕèܵVµ}E §MçÕ FˆÏÞEÎ|. 32È„¹€µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ©¹€µÝ{ ̹€µrUÝ{Ý ºrÛÈ•Ä ÌEÄuèÏ Î¿}JÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJÄ}M ÕÈ• Ä ÞÜ| ÌsÛE -Ì~ ç ÌÞMÎ| È„ ¹ € µ Ý{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµÎÞ¿}DÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèÝ -Ü| Ü ÞÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝÞÜ| ÄÖÌ~Ì¿}¿Ì~ ÌÞpGÄ}Ä µÞÃxµ} è µµÝ{ -É{ Ì èÄ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÈrèÉÕtÜ| èÕăMµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|, ¥Ì~ ç ÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÔpÏÎÞ¿} D Þƒ µ Ý{” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ºrÕÌk ~ ÌGÕtÉ{ ºÞÎÌ | Ü| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿PÎ|, ¦çÖÞÉq¿PÎ| ç̺rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ , 2 “§È• Ä º¿} ¿ ¹€ µ æÝÜ| Ü ÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•Ä çÌÞÄèÉ µÝÞEÎ|. ÌXÄÛ~Û ±R ºrÕÌ~kÌ~ ÌGèÕµ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. ¥Ì~ÌG NµÄ}ÄCÏsÜ| g¿}¿Ì~Ì¿ÞÄÄÞµmÎ| ªÉÎpÜ|ÜÞÄÄÞµmÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 3 µÉ{T çÌÞ¿ÞÄ §ÝÎ| ÌGèÕ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞÞp¿Î| æµÞJ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÉ{ ¥èÄ æÕÝvçÏ æµÞÃyJ çÌÞÏ‚ æµÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 4 ÌsÛE -æÜÏÞºÞÞƒ ¥ÄÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| æµÞ¾}ºÎ| ÄÉ{ ÕtÖÜ| µ ÝÞÜ| æÄÞ¿} J ÌÞpGÄ} Ä F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æÄÝvµ} µ çÕÃy J Î| . §Õ€ Õ ÞT ¥ÕÉ{ ®X PèÛ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . 5ÌsÉ{ k ¥ÕÉ{ µÃy µ Vµ} E PÉ{ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ ÌGÕtÉ{ çÄÞÜ|, ºèÄ, §ÖÄ}ÄÎ|, E¿Ü| ¥èÉÄ}MÎ| -Þpµ}µÌ~Ì¿ çÕÃy J Î| . 6ÌsÛE, ¦ºÞÞpÏÞƒ çµMRµ} µ¿ƒ è ¿èÏlÎ| , ¨çºÞÌ~ è ÌlÎ| , ºrÕÌ~ k NòèÜlÎ| -JÄ}M µÞèÝ -Þpµ}µÌ~ÌJÎ| 7ÌsÉ{ÉÞƒ §¿Ä} Ä uÜ| çÌÞ¿çÕÃy J Î| . ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉ{ è ÉlÎ| , ÄÉM ©è¿ µèÝlÎ| ÄÃy à „ Ö ÞÜ| GÄ} Ä Î| æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|. ¥ÄÛ~EÌ~ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ÕÖçÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}¿Þµ §RÌ~ÌÞÉ{. 8 µÞèÝèÏ -ÞpÄ}ÄÕOÎ| ÄÉ{èɵ} µXÕt ©¿èܺ} GÄ}ÄÎÞµ}µ çÕÃyJÎ|. çÎUÎ| ÄÉM ¦è¿èÏlÎ| ÄÃyÄÖÞÜ| µXÕ çÕÃyJÎ|. ¥ÕOÎ| ¥É{T ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ¿}¿Þµ §RÌ~ÌÞÉ{. 9 “ÌsÛE ÄŠ ¿ } J §Ü| Ü ÞÄ ±RÕÉ{ -ÞpÈ• M çÌÞÉ µÞèÝÏsÉ{ ºÞÎ| Ì èܺ} 纵ÞpÄ} M ¥ÕÛ~ è Ûµ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E æÕÝvçÏ GÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| æµÞ¿} ¿ çÕÃy J Î| . ¼É¹€ µ Ý{ §ÄèÉ ÄÎ| è Î GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÝ{ V Î| º¿¹€ E µÝvÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. §º}ºÞÎ|ÌÜ|
19
-Ãà y ÞµÎÎ| 19:10-20:8
196
±RÕÉqÉ{ ÌÞÕÄ} è ÄÌ~ çÌÞµ} µ mÎ| ÌÏÉ{ÌJÎ|. 10“µÞèÝÏsÉ{ ºÞ΃Ìèܺ} 纵ÞpÄ}ÄÕÉ{ ÄÉM ¦è¿µèÝÄ} MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥É{ T ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ ¿ } ¿ Þµ §RÌ~ÌÞÉ{. “§È•Ä ÕtÄuµÝ{ -Ü|ÜÞµ} µÞÜÄ}Mµ}EÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRµƒ E Î| ©ÞpÏÄÞEÎ| . §È• Ä ÕtÄu ©¹€ µ çÝÞJ ÕÞÔ|µrÛ ¥ÏÜ|ÈÞ¿}¿ÕRµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. 11-ÕÉÞÕM, ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÕÉqÉ{ ºÞ„ Ö Ä} è Ä æÄÞ¿} ¿ ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ®X ÈÞ¿}µVµ}EÄ} ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 12¥ÕÉ{ ÄÉ{ è ɺ} ÄŠ ¿ } J µ} µ Ôpµ} E Î| ÄÃyÄÖÞÜ| QÉ{ÛÞÕM ÈÞVÎ|, ®ÔÞÕM ÈÞVÎ| µXÕ çÕÃyJÎ|. ¥Õ€ÕÞT ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ï ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| æÄÞ¿Þƒ È • M ¥ÕÉ{ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 13±RÕÉ{ ±R ÎÞpÄ} Ä ºÞ„ Ö Ä} è ÄÄ} æÄÞ¿} ¿ ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{ ¦µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄŠ¿ƒJÝ{Ý ÕÉÞµ ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÜ|, ¥MmÎ| ÄŠ¿}¿ÞµrÕtJÎ|. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÄÉqçÏ ÌsÞpÄ}M èÕµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{ çÎÜ| ÄŠ¿}Jµ}µÔpµ}EÎ| ÄÃyÄރ æÄÝvµ}µÌ~ Ì¿ÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕɃ æÄ޿ރȕM ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 14“§ è Õ ¥èÉÄ}MÎ| Ĺ€µÝ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞµrÛÕÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~ Û pÏ ÕtÄuµÝÞEÎ| . ±RÕÉ{ ÄÉM F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ÎÞpÄ}ÄÞÜ|, ¥µ}F¿ÞÖÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ} M Ì~ æÌÞR¿} µ VÎ| ÄŠ ¿ } ¿ ÞEÎ| . ¥èÕ ®X ÈÞ¿}µVµ}EÄ} ÄŠ¿J } Ý{ÝèÕÏÞµ §Rµ}EÎ|. 15±Õ€æÕÞR ¼ÞClÎ|, ÌÞÄ}ÄuÖPÎ| Q¿Ì~ Ì ¿ÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞÜ| ÄŠ ¿ } ¿ ÞEÎ| . 16æÕÝvÏsçÜ -ÕÉÞÕM ÌsÃÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿}¿ÞÜ|, ®X ÈÞ¿}µVµ}EÄ} ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞɃ . çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÕèÉçÏÞ, ÎÞpÄ} Ä ÕÉqÉ{ -UÎ| è ÌçÏÞ æÄÞ¿} ¿ ÞUÎ| ¥ÕÉ{ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{ ¦ÕÞÉ{. 17“-ÉçÕ ¥ÕèÉ Î…ÃyJÎ| GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä -ÞpÄ} Ä µÞèÝÏsÉ{ ºÞÎ| Ì èÜ È„ ¹ € µ Ý{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä çÕÃy J Î| . ±R ¼ÞCµ} E Ý{ ºÞÎ| Ì èÜÌ~ ç ÌÞ¿} J ÄÃy à „ è Ö ¥ÄuÜ| Õt¿çÕÃy J Î| . 18ÄŠ ¿ } C Ü| Ü ÞÄ ±RÕÉ{ ¨çºÞÌ~ k µ} µrèÝèÏ -JÄ} M ¥èÄ ÄÃy à „ Þ pÜ| Èèɵ} µ çÕÃy J Î| . ÌsÛE ¥Äèɵ} F¿ÞÖÎ| , ºµÜ æÌÞR¿} µ Ý{ , ¼É¹€ µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~ Û pÉ{ Î… M æÄÝvµ} µ çÕÃyJÎ|. ÎÞpÄ}Ä ÎÉqÄÉqÉ{ ºÞ„ÖÄ}èÄÄ} æÄÞ¿} ¿ ÕÉ{ Î… M Î| §Õ€ Õ ÞT æÄÝvµ} µ çÕÃy J Î| . çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ±RÕèÉÄ} æÄÞ¿}¿ÕÉ{ Î…MÎ|, ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÕÉqÉ{ -UÎ|kµèÝÄ} æÄÞ¿}¿ÕÉ{ Î…MÎ| §Õ€ÕÞT æÄÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. 19“ÄŠ¿J } §Ü|ÜÞÄ ±RÕÉ{, §Ä}ÄÃyÃè „ Ö ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉ{ Î… M QÉ{ Û ÞÕM ÈÞVÎ| ,
®ÔÞÕM ÈÞVÎ| æÄÝvµ} µ çÕÃy J Î| . ®ÔÞÕM ÈÞÝ{ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉ{ GÄ}ÄÎÞÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ¦è¿èÏ ÄÃy à „ Þ pÜ| MèÕµƒµ çÕÃyJÎ|. ÎÞèÜÏsÜ| ¥ÕÉ{ GÄ}ÄÎÞµr ÕtJÕÞÉ{. 20“±RÕÉ{ ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞµr ¥ÄuˆRÈ•M GÄ} Ä ÎÞµÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕèÉ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ±Mµ} µ r èÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ Î…M ÄŠ ¿ } J µ} µ Ôpµ} E Î| ÄÃy à „ Þ ƒ æÄÝvµ} µ Ì~ Ì ¿Þ ÄÄÞÜ| ¥ÕÉ{ GÄ}ÄÎÞµÕtÜ|èÜ; ¦èµÏÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄlÎ| ÄŠ¿}¿Þµ}µr ÕtJÕÞÉ{ . 21§È• Ä ÕtÄu -Ü| Ü Þµ} µÞÜÄ}ÄuÛ~EÎ| ©ÞpÏM. ±RÕɃ ÄŠ¿}Jµ}µ Ôpµ}EÎ| ÄÃyÄÖÞÜ| æÄÝvµ}µÌ~Ì¿}¿ÞUÎ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèÝ ÄÃy à „ Þ pÜ| MèÕµ} µ çÕÃy J Î| . ÄŠ ¿ } J µ} µ Ôpµ} E Î| ÄÃyÄèÖÄ} æÄÞJµrÛ -ÕOÎ| ÎÞèÜ ÕèÖ ÄŠ ¿ ƒ J Ý{ Ý ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . 22Ä Š ¿ } J Ý { Ý ±RÕÉ{ ÏÞèÖÏÞÕM æÄÞ¿}¿ÞÜ| ¥ÕOÎ| ÄŠ¿}JÝ{ÝÕÉÞÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ ÄŠ ¿ } J Ý{ Ý ÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
ÎpÞpÏÞÎpÉ{ ÎÖÃÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÜ| ºŠÉƒ ÌÞèÜÕÉÄ}èÄ ¥è¿È•ÄÉÞƒ. ¼É¹€ µ Ý{ µÞçĺrÜ| Ĺ€ µ rÏsRÈ• Ä çÌÞM ÎpÞpÏÞÎ| ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥¹€çµ çÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÞÝ{.
20
çÎÞçºÏsÉ{ ÄÕT §¿Ä} Ä uÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E Ì~ çÌÞMÎÞÉ ÄÃy à „ Þ ƒ §Ü| è Ü. -ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ ±É{T FC ÕÈ•M §èÄÌ~ÌÛ~Ûp çÎÞçºÏs¿PÎ| ¦çÖÞÉq¿PÎ| PèÛÏs¿} ¿ÉÞƒ. 3 ¥ÕÞƒµÝ{, çÎÞçºÏs¿Î| ÕtÕÞÄuÄ}M, “-¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÖÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÜçÕ ÈÞ¹€µVÎ| §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ PÉ{ÉÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÏsRµ}µçÕÃyJÎ|? 4 -ÄÛ~µÞµ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µèÝ §ƒÈ•ÄÌ~ ÌÞèÜ ÕÉÄ}Mµ}E ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{ ? ÈÞ¹€µVÎ| -¹€µÝ{ ÎpRµ¹€µVÎ| §¹€çµçÏ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞµçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrÉ{Û…ÖÞ? 5 -¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M §È•Ä çÎÞºÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~E ®É{ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{? §¹€çµ ÄÞÉqϹ€µÝ{ §Ü|èÜ. ¥Ä}Äu ÎÖPÎ|, ÄuÖÞ¿} è º æºCµVÎ| , ÎÞÄݾ} æ ºClÎ| , ECµ}µ ÄÃyÃÞ „ ƒ F¿ §Ü|èÜçÏ” -É{ÛÉÞƒ. 6 -ÉçÕ, çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| F¿}¿Ä}èÄ Õt¿} J Õtܵr ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºUµ} E º} æºÉ{ T ¥¹€ ç µ ¥ÕÞƒ µ ݃ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• M Õù€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï εrèÎ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 7 µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºçÏÞJ ç̺rÉÞÞƒ. 8 ¥ÕÞƒ, “ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ©É{ èµÄ}ÄCèÏ -JÄ}Mµ} 2 ¥È• Ä
197 æµÞÝ{. ©ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¦çÖÞèÉlÎ| ¼É¹€ µ Ý{ F¿} ¿ Ä} è ÄlÎ| ¥èÔÄ} M µ} æµÞÃyJ ÌÞèÛÏsÉ{ Î…M çÌÞ. ¼É¹€µÝ{ PÉ{ É ÞÜ| ÌÞèÛçÏÞJ çÌG. ÌsÛE ÌÞèÛÏsˆRÈ•M ÄÃyÄރ GÖÈ•M ÕRÎ|. ¥È• Ä ÄÃy à „ è Ö È„ ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| ÄÖÜÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 9 ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| èµÄ}ÄC §RÈ•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ É ÌCçÏ çÎÞçº èµÄ} Ä CèÏ -JÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 10çÎÞçºlÎ|, ¦çÖÞOÎ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ÌÞèÛÏsÉ{ PÉ{ÉÞÜ| FJÎÞT æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ÌsÛE çÎÞçº, “È„ ¹ € µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| PèÛÏsJµsÛ… Þ ƒ µ Ý{ . §Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} µÕÉql¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ §È• Ä ÌÞèÛÏsˆRÈ• M ÄÃy à „ Þ ƒ ÕRÎ| Ì C 11çÎÞçº æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÄÉ{ èµèÏ ©ÏÞƒÄ}Äu ÌÞèÛÏsÉ{{ Î…M ÄÉM çµÞÜÞÜ| §RPèÛ ¥CÄ}ÄÞÉ{. ÄÃyÄރ ÌÞèÛÏsˆRÈ•M ̆Ûp¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄM. ¼É¹€µVÎ| ÎpRµ¹€µVÎ| ¥È•Ä ÄÃyÃè „ Öµ} ECÄ}ÄÉÞƒ. 12¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿PÎ| ¦çÖÞÉq¿PÎ| , “¥èÉÄ} M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVÎ| §¹€çµ FClÝ{ÝÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -É{ è É µÉÌ~ Ì JÄ} Ä ÕtÜ| è Ü. ÄÃy à „ è Ö æÌTÎ| ÕÜ| Ü èÎ -É{ É q¿ ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ¼É¹€ µ Vµ} E µÞÃy Ì sµ} µ ÕtÜ| è Ü. È„ ¹ € µ Ý{ -É{ É qÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{ -É{ÌèÄlÎ| ¼É¹€µÝv¿Î| µÞ¿}¿ÕtÜ|èÜ. ¦èµÏÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E æµÞJµ} µ Ì~ ç ÌÞEÎ| çĺÄ} Ä uÛ~ E Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ ¼É¹€ µ èÝ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ æºÜ|ÜÎÞ¿}DÞƒµÝ{! ” -É{ÛÞÞƒ. 13§È• Ä §¿Î| çÎÞpÌÞÕtÉ{* ÄÃy à „ Þ ƒ -É{ T ¥èÔµ} µ Ì~ Ì JµrÛM! §¹€ E ÄÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄçÖÞJ ÄÞƒµ}µÎ| ÌÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ|èÎ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ -É{T ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. ®çÄÞÎ| §ØÖ z çÕÜ| ¼É¹µ € èÝÄ} Äè¿æºÏÄ ‚ Ü| 14çÎÞçº µÞçĺrÜ| §Rµ} E Î| ç ÌÞM, ºrÜèÖ ®çÄÞÎpÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| ÌsÉ{ÕRÎ| æºÏ‚ Ä uçÏÞJ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ : “©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ ÝÞµrÏ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏM -É{ÉæÕÉ{ÛÞÜ|: ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥è¿È• Ä MÉ{ Ì ¹€ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p ȇ¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•ÄuRÌ~̆ރµÝ{. 15æÕE µÞÜÄ} ÄuÛ~ E PÉ{ É Þƒ ÈÎM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ -µrÌ~Mµ}EÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥¹ƒçµ ÈÞ¹€µÝ{ È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ| È • ç ÄÞÎ| . -µrÌ~ M ¼É¹€µÝ{ -¹€µÝv¿Î| æµÞKÖÎÞµ È¿È•M ç Î Þ p Ì Þ §È• Ä æÌÏÞƒ “ÕtÕÞÄÎ|” “PÖ¿}JÄ}ÄÉÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
¥Ü| Ü M
-Ãà y ÞµÎÎ| 20:9-24 æµÞÃy¿ÉÞƒ. 16¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtæºÏ‚ l ÎÞT 絿} ç ¿ÞÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ -¹€µÝ{ EèÛèϵ} 絿}J çÄÕMòÄèÉ ¥OÌ~Ìs ©ÄÕtÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µèÝ -µrÌ~ è ÄÕt¿} J æÕÝvçÏ ¥èÔÄ} M ÕÈ•ÄÞÞƒ. “§Ì~ ç ÌÞM ÈÞ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÈÞJ æÄÞ¿¹€ E µrÛ µÞçĺrÜ| §Rµ} µ rçÛÞÎ| . 17ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµµ} µ¿È• M æºÜ| Ü -¹€ µ Vµ} E ¥OÎÄu ÄÖçÕÃy J Î| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕÏÜ| ¥Ü| Ü M ÄuÖÞ¿}èº çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ È¿È•M æºÜ| Ü ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . ©¹€ µ Ý{ µrÃT µÝvˆRÈ• M ÄÃy à „ Þ ƒ æÎÞÃy J ECµ} µ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÖÞ¼ÌÞèÄ ÕÔpÏÞµ ο} J çÎ æºÜ| ç ÕÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥È• Ä º} ºÞèÜÏsˆRÈ•M ÕÜM kÛÎÞµçÕÞ §¿M kÛÎÞµçÕÞ ÈµÖÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}迵} µ¿È•M æºÜ|UÎ| ÕèÖ ºÞèÜÏsçÜçÏ Ä¹€EçÕÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 18¦ÉÞÜ| ®çÄÞÎ| ¥ÖºçÉÞ, “È„¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï PÏÉ{ Û ÞÜ| , ÌsÛE ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕÈ• M ©¹ƒµçÝÞJ ÕÞÝÞÜ| ºÃyè¿ÏsJçÕÞÎ| ” -É{T ÌÄu܃ ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. 19§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞ, “ÈÞ¹€µÝ{ ÖÞ¼ÌÞèÄ ÕÔpÏÞµ ο} J çÎ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ ç ÕÞÎ| . ©¹} µ Vµ} E æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ÄÃyÃè „ Ö ÈÞ¹€µçÝÞ -¹€µÝ{ ÎpRµ¹€µçÝÞ ECÄ}ÄÞÜ| ¥ÄÛ~EÞpÏ æÄÞèµèÏÄ} ÄÈ•M ÕtJçÕÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} C É{ ÕÔpÏÞµ È¿È•M æºÜ|ÜçÕ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µÝƒ ÈÞ¿}è¿ -JÄ}Mµ}æµÞÝƒÝ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 20¦ÉÞÜ| Î… à y J Î| ®çÄÞÎ| ¥ÖºÉ{ , “-¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµ È„¹€µÝ{ È¿È•M æºÜ|ÕèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥OÎÄuµ}µ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ®çÄÞÎ| ¥ÖºÉ{ ÎpµÌ~ æÌÞpÏMÎ|, ÌÜPÝ{ÝMÎÞÉ Ìè¿èϵ} F¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ çÌÞÞp¿ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 21®çÄÞÎ| ¥ÖºÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÉ{ ÈÞ¿} C Ƀ ÕÔpÏÞµº} æºÜ| Ü ¥OÎÄuµ} µ ÎTÄ} M Õt¿} ¿ ÞɃ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuRÎ| Ì s ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿º} GÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¦çÖÞÉqÉ{ ÎÖÃÎ| ¼É¹€ µ ݃ ¥èÉÕRÎ| µÞçĺrˆRÈ• M ÌÏÃÎ| æºÏ‚ M ²Þƒ -É{ O Î| Îèܵ} E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . 23¥M ®çÄÞÎ| ÈÞ¿}CɃ -Ü|èܵ}µRµrÜ| §RÈ•ÄM. µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿PÎ| , ¦çÖÞÉq¿PÎ| , 24“§M ¦çÖÞÉ{ ÎÞpÌ~ Ì ÄÛ~ E ÞpÏ çÈÖÎ| . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ çÌÞÏ‚ º } çºRÕÞÉ{. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ ¥ÕÉ{ NèÔÏ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„lÎ| ¦çÖÞOÎ| 22§Øz Ö çÕÜ|
-Ãà y ÞµÎÎ| 20:25-21:15
198
-ÉM ¦èõVµ} E PXèÎÏÞµ µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. çÎÞpÌÞÕtÉ{ ÄÃyÄރ ÌÛ~ Û pÏ ÈrµÔ| º } º rÏsÜ| ÄÕT æºÏ‚ M Õt¿}DÞƒµÝ{. 25“§Ì~ ç ÌÞM, ¦çÖÞèÉlÎ| ¥ÕÉM εÉ{ -æÜÏÞºÞèÖlÎ| ²Þƒ -É{ O Î| ÎèÜÎ… M ¥èÔÄ} M ÕÞ. 26¦çÖÞÉqÉ{ ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ¦è¿èÏ ¥ÕÉM εɃ -æÜÏÞºÞRµ}E ¥ÃxÕtÄ}M ¥èÔÄ}M ÕÞ. ¦çÖÞɃ ÎèÜÎ…M ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄɃ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ çÌÞÏ‚ º } çºRÕÞÉ{” -É{BÞƒ. 27µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦èõ} E çÎÞçº µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{. ²Þƒ -É{OÎ| ÎèÜÏsÉ{ Î… M çÎÞçº, ¦çÖÞÉ{ , -æÜÏÞºÞÞƒ ¦µpçÏÞÞƒ ®ÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÜ|Õ èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ }Ä ÉÞƒ. 28çÎÞçº, ¦çÖÞÉqÉ{ ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ¦è¿èÏ ¥µÛ~Ûp ¥ÄèÉ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉÞÉ -æÜÏÞºÞRµ} E ¥ÃxÕtÄ}ÄÞɃ. ÌsÛE ÎèÜ ©º}ºrÏsçÜçÏ ¦çÖÞÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. çÎÞçºlÎ| -æÜÏÞºÞRÎ| ÎèÜÏsˆRÈ• M §Û¹€ µ r ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 29¦çÖÞÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉèÄ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝƒ ¥ÛpÈ•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ 30 ÈÞ¿}µVµ}EÄ} Mµ}µÎ| æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. µÞÉÞÉqÏÞµ ƒ çÝÞJ çÌÞÞƒ µÞÉÞÉqÏ ¼É¹€ µ Vµ} E ¦ÖÞÄ} -É{Û ¥ÖºÉ{ §RÈ•Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{ æÄÉ{ Ì EÄuÏsÜ| EC §RÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€µÝ{ ¥Ä}ÄÞÞ„Î| ºÞèÜÕÔpÏÞµ ÕRµrÛÞÞƒµÝ{ -É{Ìèĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ©¿çÉ ¥ÕÉ{ Ìè¿Õ† ÖÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÉ{. ¦ÖÞÄ} ºrÜèÖµ} èµM æºÏ‚M ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄÞÉ{. 2ÌsÛE §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ±R Õtçº× çÕÃy J ÄÜ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ! §È• Ä ¼É¹€ µ èÝ æÕÜ| Ü -¹€µVµ}E ©ÄmÎ|. È„Þƒ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ€ ȵֹ€µèÝ ©Îµ}E ¥ÞƒÌ~ÌÃxÌ~ çÌÞÎ|. ÈÞ¹ƒµÝƒ ¥ÕÞƒµèÝ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÄ}M ÕtJçÕÞÎ| ” -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{. 3 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvɃ çÕÃyJÄèܵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ 絿} ¿ ÞÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µÞÉÞÉqÏÞƒ µ èÝ æÕÜ| Õ ÄÛ~ E µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÄÕt æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µÞÉÞÉqÏÞƒµèÝ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ȵֹ€µVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿É. -ÉçÕ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ²ÞƒÎÞ* -É{T æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ.
21
²ÞƒÎÞ §È•Ä æÌÏRµ}E “PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M” ¥Ü| Ü M “ ±R ¥É{ÌÝvÌ~èÌ çÄÕOµ}æµÉ{T PXèÎÏÞµ æµÞJµ}µÌ~ Ì¿}¿M” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. çÜÕt 27:28-29.
æÕõ y Ü̃ ÌÞÎk | -É{Û ÎèÜèÏ Õt¿}J §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ 溹€µ¿Uµ}Eº} æºÜ|UÎ| ºÞèÜ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ®çÄÞÎ| ÈÞ¿} è ¿º} GÛ~ Û pµ} æ µÞÃy J ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÉ{ÛÉÞƒ. §ÄÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ æÌÞTèÎ §ÔÈ•ÄÉÞƒ. 5¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}EÎ| çÎÞ纵} EÎ| -ÄuÖÞµ PTPTµ}µÄ} MÕ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “®É{ -¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄŠÞ?ƒ ÈÞ¹€µÝ{ §¹€çµ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| ÎÞpÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|! ©Ãyà ¥Ì~ÌÎ| §Ü|èÜ! ÄÃyÃÞ „ ƒ §Ü|èÜ! §È• Ä ¥Û~ Ì ÎÞÉ ©ÃèÕ ÈÞ¹€ µ Ý{ æÕTµ}µrçÛÞÎ|!” -É{ÛÉÞƒ. 6 -ÉçÕ, µÞƒÄÄ } Þƒ Õt×PÝ{Ý ÌÞÎ|kµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥èÕ ¥ÕÞƒµèݵ} µCÄ}ÄÉ. ¥çȵ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÎÖà Îè¿È•ÄÉÞƒ. 7 ¼É¹€µÝ{ çÎÞçºÏs¿Î| ÕÈ•M, “ÈÞ¹}µÝ{ ©Îµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÎ| -ÄuÖÞµÌ~ çÌGÎ| ç ÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Õ ÄÞµ ¥ÛpµrçÛÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚lÎ|. §Ì~ Ì ÞÎ| k µÝ{ ¥µUÎ| Ì C µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| çÕÃyJÄÜ| æºÏ‚lÎ|” -É{ÛÉÞƒ. çÎÞçº ¼É¹€µVµ}µÞµ çÕÃyCÉÞÉ{. 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ±R ÌÞÎ|k æºÏ‚M ¥Äèɵ} µÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| èÕ. ÌÞÎ|ÌÞÜ| µCµ}µÌ~Ì¿}¿ -ÕOÎ| µÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÌÞÎ| è ÌÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÜ| ÎÞpµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 9 -ÉçÕ çÎÞçº µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M ±R æÕÃy µ Ü ºÞƒ Ì ~ Ì Ä} è Ä ©Ãy J ÌÃy à x ¥Äèɵ} µÎ|ÌÄ}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. ÌÞÎ|ÌÞÜ| µCµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ µÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÌÞÎ|èÌÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ}ÄÉÞƒ. 4 ²Þƒ
çÎÞÕÞkµE } Ì~ ÌÏÃÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥Õ€ Õ t¿Ä} è Ä Õt¿}JÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚M ²çÌÞÄ}ÄuÜ| F¿ÞÖÎ| çÌÞ¿} ¿ ÉÞƒ . 11ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÄèÉ Õt¿} J Ì~ ç ÌÞÏ‚ çÎÞÕÞkµ} E µ} µrÔµ}çµ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ¥Ï‚ ¥ÌÞÞ„ÎpÉqÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. 12ÌsÛE ¥¹€µrRȃM ÌÏÃÎ| æºÏ‚M ºÞçÖÞÄ} ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| F¿ÞÖÎ| çÌÞ¿}¿ÉÞƒ, 13ÌsÉ{ÉÞƒ ¥¹€µrRÈ•M æºÉ{T, ¥Þƒ ç ÉÞÉ{ ¦Û~ è Ûµ} µ¿È• M F¿ÞÖÎ| çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. §È•Ä ¦T ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµÝvÉ{ -Ü|èÜÏsˆRÈ•M kÛÌ~ÌJµrÛM. ¥È•ÄÌ~ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµƒ µ ÞÉM çÎÞÕÞÌsÏRµ} E Î| -çÎÞÞpÏRµ}EÎ| -Ü|èÜÏÞµ §RÈ•ÄM. 14§ÄÉÞÜ| Ä ÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï lÄ} Ä ¹€ µ Ý{ -É{Û NòˆÜ|: 10§Øz Ö çÕÜ|
“HÌ~ÌÞÕtUÝ{Ý ÕÞçµkÎ|, ¥ÞƒçÉÞ ÉpÉ{ ¦Û~ÛpÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµVÎ| 15²Þƒ -OÎ| §¿Ä}Mµ}EÌ~ çÌÞEÎ| ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ}EµVÎ|, çÎÞÕÞÌsÉ{ -Ü|èÜèϺ} ºÞރȕÄuRµ}µrÛM” -É{ T ñ -XÄÌ~ Ì¿}CRµ}µrÛMð.
199 16§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä §¿Ä}èÄlÎ| Õt¿}J çÌφRµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ µrÃT §RÈ•ÄM. §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ|ÄÞɃ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “¼É¹€µèÝ §¹€çµ F¿}CÕÞ ¥ÕÞƒµVµ}E ÄÃyÄރ ÕÔ¹€E çÕÉ{” -É{ Û ÞÞƒ . 17ÌsÛE §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ §È•ÄÌ~ ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞCÉÞÞƒµÝ{:
“µrÃT, ÄÃyÄÖÞÜ| ÈrÖÎ|Ìs ÕÔpµrÛM! §èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÌÞJ¹€µÝ{! 18 æÌÞpÏ ÎÉqÄÞƒµÝ{ §È•Äµ} µrÃÛ~èÛÄ} çÄÞÃyCÉÞÞƒµÝ{. Pµ}µrÏ ÄèÜÕÞƒµÝÞÜ| çÄÞÃy¿Ì~Ì¿}¿ µrÃT §M. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¦lĹ€µÝÞUÎ| ÄCµÝÞUÎ| ¥èÄÄ} çÄÞÃyCÉÞÞƒµÝ{. ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| §M ±R ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞEÎ|.” -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Äµ} µrÃÛ~èÛ “ÎÞÄ}ÄÉÞ” -É{T ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. 19¼É¹€µÝ{ ÎÞÄ} Ä ÉÞÕtˆRÈ• M ȵވçÏUµ} E Î| , ÌsÛE ȵވçψˆRÈ•M ÌÞçÎÞÄ}Mµ}EÌ~ 20 ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ÌÞçÎÞÄ} ÄuˆRÈ• M çÎÞÕÞÌ~ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E µ} E Ì~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥¹€çµ ÌsØzµÞ ÎèÜ ©º} º rÏÞÉM ÌÞèÜÕÉÄ} M µ} E çÎçÜ æÄÞpÈ•ÄM.
ºç Š µÞOÎ| ²EÎ| ¼É¹€ µ Ý{ -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ, ºŠçµÞÉq¿Î| ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèÝ ¥OÌ~ Ì sÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÖºÉq¿Î| , 22“©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} C É{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï ¥OÎÄu ÄÞR¹€µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ÕÏÜ| ÕÔpÏÞµçÕÞ, ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµçÕÞ æºÜ| Ü ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . ©¹€ µ Ý{ µrÃTµÝvUÝ{ Ý ÄÃy à „ è Öµ} ECµ} µ ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ÖÞ¼ÌÞèÄÏsÉ{ ÕÔpÏÞµ ο} J çÎ æºÜ| ç ÕÞÎ| . ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿}迵} µ¿È•M æºÜ|UÎ|ÕèÖ ÈÞ¹€µÝ{ ºÞèÜÏsçÜçÏ Ä¹€EçÕÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 23¦ÉÞÜ| ºŠçµÞÉ{ ¥ÖºçÉÞ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ èÝă ÄÉ{ ÈÞ¿} C É{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¥ÖºÉƒ ÄÉ{ Ì迵èÝÄ} ÄuÖ¿} C ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿Ì~ kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ÏÞµÞØz -OÎ| §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. 24§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ¥Öºèɵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOè¿Ï ÈÞ¿}è¿ ¥ÞƒçÉÞÉ{ ÈÄu PÄÜ| ÏÞÌ~çÌÞµ} ÈÄu ÕèÖ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ ÈÞ¿ÞÉM ¥É{T ÕèÖ 21§Øz Ö çÕÜ|
-Ãà y ÞµÎÎ| 21:16-33 ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµÝvÉ{ -Ü|èÜÏÞµ §RÈ•ÄM. ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ ÝÞÜ| ÌÜÎÞµ ÌÞMµÞµ}µÌ~Ì¿}¿ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|èÜ ÕèÖ ÈrTÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 25§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥èÉÄ} M ȵֹ€µèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ ¥ÄuÜ| ÕÞÔÄ} MÕ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Øz çÌÞÉ{ ȵÖÄ} è ÄlÎ| §É{ O Î| ÌÜ ÈµÖ¹€µèÝlÎ|F¿ æÕÉ{ÛÉÞƒ. 26-ØzçÌÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÜ|ÄÞÉ{ -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºŠçµÞÉ{ ÕºpÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ºŠçµÞÉ{, çÎÞÕÞÌ~ ¥ÖºçÉÞJ ºÃyè¿ æºÏ‚ Ä uRµ} µ rÛÞÉ{ . ºŠ ç µÞÉ{ ¥Þƒ ç ÉÞÉ{ ¦TÕèÖlÝ{ Ý ÈrÜÄ} è ĵ} èµÌ~ Ì Û~ Û pµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 27§ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ÌÞ¿µÞƒµÝ{ µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÞT ÌÞCÉÞÞƒµÝ{: “-ØzçÌÞçÉ, È„ Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿ çÕÃyJÎ|! ºŠçµÞÉqÉ{ ȵÖPÎ| ÌÜPÝ{ÝÄÞµ çÕÃyJÎ|. 28 -ØzçÌÞÉqÜ| æÈRÌ~k çÄÞÉ{ÛpÏM. ºŠçµÞÉqÉ{ ȵÖÄ}ÄuUÎ| æÈRÌ~k çÄÞÉ{ÛpÏM. çÎÞÕÞÌsUÝ{Ý ±R ȵÖÄ}èÄlÎ| æÈRÌ~k ¥ÔpÄ}ÄM. ¥M ¥ÞƒçÉÞÉ{ ¦Û~Tµ}E çÎçÜlÝ{Ý EÉ{TµèÝlÎ| -ÞpÄ}ÄM. 29 çÎÞÕÞçÌ ©Éµ}E ¯çÏÞ! çµçÎÞ×| ¼É¹€µèÝ §ÔÈ•ÄÞÏ‚. ¥ÕÉM εÉ{µÝ{ ²CÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÉM εÝ{µÝ{ -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÉÞÉ ºŠçµÞÉÞÜ| ºrèÛÌ~ÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 30 ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹}µÝ{ ¥Ä}ÄèµÏ -çÎÞÞpÏÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}çÄÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ȵֹ€µèÝ ¥ÔpÄ}çÄÞÎ|. -ØzçÌÞÉ{ PÄÜ| ÄuçÌÞÉ{ ÕèÖlÎ| çÎçÄÌÞmµ}E ¥RµrUÝ{Ý çÈÞÌ~ÌÞ ÕèÖ ¥ÔpÄ}çÄÞÎ|.” 31ÌsÉ{ÉÞƒ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{, -çÎÞ ÞpÏÞpÉ{ ÈÞ¿} C Ü| Ĺ€ µ Ý{ PµÞÎ| µ èÝ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. 32çÎÞçº ÏÞçºÞƒ Ì¿} ¿ ÃÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ è ÕÏsJÎ| Ì C ºrÜèÖ ¥OÌ~ Ì s èÕÄ}ÄÞÉ{. çÎÞçº §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÌsÛE §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ȵÖÄ}èÄlÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ºrT Ì¿}¿Ã¹€µèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -çÎÞÞpÏÞƒµèÝ ÕtÖ¿}CÏCÄ}ÄÉÞƒ. 33ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞºÞOµ}EÌ~ çÌÞEÎ| ºÞèÜÏsÜ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ²µ} -É{ÌÕɃ ÄÉM Ìè¿ µçÝÞJ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ -ÄuÞƒÄ}M ÕÈ•M, -Ä}çÖ -É{OÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ §ÕÞƒµçÝÞJ ºÃyè¿Ïs¿}¿ÞÉ{.
-Ãà y ÞµÎÎ| 21:34-22:18
200
34¦ÉÞÜ|
µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “¥È•Ä ¥ÖºOµ} E Ì~ ÌÏÌ~ Ì ¿ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}EÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÉM Ì迵èÝlÎ| , ÈÞ¿} è ¿lÎ| èµÌ~ Ì Û~ Û pµ} æµÞÝ{ Õ † Þ ƒ µ Ý{ . -Øz ç ÌÞÉqÜ| §RÈ• Ä -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºŠçµÞOµ}E È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{T §¹€çµlÎ| æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{” -ɃÛÞÞƒ. 35-ÉçÕ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ²µ} ¥ÖºèÉlÎ| ¥ÕÉM Ì迵èÝlÎ| çÄÞÛ} µ CÄ} M , ¥ÕèÉlÎ| ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵèÝlÎ| Ì迵èÝlÎ| æµÞÉ{Û M¿É{ ¥ÕÉM ÈÞ¿}è¿lÎ| èµÌ~ÌÛ~Ûpµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÌsçÜÏÞPÎ| çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºOÎ| ÌsÛE §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÎÞÕÞÌs UÝ{Ý çÏÞÞƒÄÞɃ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}Eµ}EÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . -ÞpçµÞÕtÉ{ ¥R µrUÝ{ Ý çÏÞÞƒ Ä ÞOµ} E §µ} µ èÖÏsÜ| Ĺ€µÝ{ PµÞÎ|µèÝ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. 2 -3ºrÌ~ ç ÌÞÞpÉ{ εÉÞÉ ÌÞÜÞµ} -çÎÞÞpÏÞƒµVµ}E §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÄuÉÞÜ| çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ• Ä ÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ -Ãy à xµ} è µ ÎpEÄuÏÞÉM. çÎÞÕÞÌ~ ©ÃyèÎÏsÜ| µÜ¹€µrÌ~çÌÞÉÞÉ{. 4 Î… Ä uÏÞÉqÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ýv¿Î| çÎÞÕÞ ÌsÉ{ ¥ÖºÉ{, “ÌGÕÞÉM ±R ÈrÜÄ}ÄuÉ{ kÜ| è Ü çÎÏ‚ È • M çÌÞJÕMçÌÞÜ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ F¿}¿Î| ÈÎ|èκ} GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{ÝÕÛ~èÛ ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞJÎ| ” -ɃÛÞÉ{. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ºrÌ~çÌÞÞpÉ{ εÉÞÉ ÌÞÜÞµ} çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 5 ¥ÕÉ{ çÌçÏÞÞpÉ{ εÉÞÉ ÌsçÜÏÞèÎ ¥èÔÄ} M ÕÖ ºrÜèÖ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ÌsçÜÏÞÎ| ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~ÛpÉ{ ¥RµrUÝ{Ý æÌÄ}MòÞpÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ¼É¹€µVÎ| ¥¹€çµçÏ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. ÌÞÜÞµ}, “-µrÌ~ÄuˆRÈ•M kÄuÏ ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Î| ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛM. PXÈÞ¿} è ¿lÎ| ¦µ} µ rÖ ÎpÄ} M µ} æµÞÝ{ Õ M çÌÞÉ{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ÎpEÄpÏÞµ §Rµ}µrÉ~ÛÉÞƒ. -¹€µèÝ ¥JăM ¥ÕÞƒµÝ{ F¿ÞÖ¹€µèÝ ¥èÎÄ} M µ} æµÞÃy J PµÞÎp¿} C Rµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 6 È„ ÕÈ•M -ɵ}E ©ÄÕtæºÏ‚. -¹€µèÝÕt¿ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÎpµ}µÕÞƒµÝÞµ ©Ý{ Ý ÉÞƒ . ©Éµ} E Ì~ æÌRÎ| ÕÜ| Ü èÎ ©Ãy J -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{ . È„ ±RÕèÉ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄpÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕOµ} E ÈÉ{ è εÝ{ ®Û~ Ì JÎ| . È„ ±RÕOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺rÉÞÜ| ¥ÕOµ}EÄ} ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|. -ÉçÕ È„ ÕÈ•M ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌG. ±R çÕèÝ ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ §ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M Õt¿ÜÞÎ|. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ §È• È Þ¿} è ¿ Õt¿} J Ä}
22
MÖÄ} Ä u Õt¿ÜÞÎ|” -É{T æºÏ‚Äu ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 7 çÎÞÕÞÌ~ ÎÛƒTÎ| Î…ÄuÏÞÉqÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝ{ ÌsçÜÏÞÎp¿Î| ç̺º} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉM çºèÕµ}EÌ~ ÌÞpGµ} æµÞJµ}µÌ~ ÌÃPÎ| æµÞÃyJ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€E ÌÞÜÞµ} æºÞÉ{Éèĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 8 ÌsçÜÏÞÎ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§Öm §¹€çµ Ĺ€µrÏsR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄçÖÞJ ç̺r ¥ÕÞƒ -ɵ}Eºƒ æºÞÜ|UÎ| ÌÄuèÜ ÈÞÉ{ FTçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥É{T §Öm çÎÞÕÞÌsÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÌsçÜÏÞ çÎÞJ ¥¹€çµ Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÉÞƒ. 9ç Ä Õ É { ÕÈ•M ÌsçÜÏÞÎp¿Î|, “©É{ ç ÉÞJ §Rµ} E Î| §ÕÞƒ µ Ý{ ÏÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 10çÄÕÉq¿Î| ÌsçÜÏÞÎ|, “§ÕÞƒµÝ{ çÎÞ ÕÞÌsÉ{ ¥ÖºOÎ| ºrÌ~çÌÞÞpÉ{ εOÎÞÉ ÌÞÜÞµ} ¥OÌ~ÌsÏ ÄèÜÕÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ±R æºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~ Ì sÏsRµ} µ rÛÞÉ{ . 11-µrÌ~ÄuˆRÈ•M ±R kM ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Î| §¹ƒçµ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. ¥ÕÞƒµÝƒ æÌRÎ| -ÃyÃpµ}èµÏsÜ| ÈÞJ PXÕMÎ| ÈrèÛÈ•M Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ È„ ÕÈ•M ç̺çÕÃy J Î| . ÌsÛE -É{ É ÞÜ| ¥ÕÞƒ µçÝÞJº} ºÃy è ¿Ïs¿} J ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} M ÕtÖ¿} ¿ PClÎ| -É{ T µRMµrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 12¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ÌsçÜÏÞÎp¿Î| , “¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌÞµ çÕÃy¿ÞÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺çÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ” -É{ T FÛpÉÞÞƒ. 13ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| -XÈ•M ÌsçÜÏÞÎ|, ÌÞÜÞµ} µ rÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|U¹€µÝ{. ©¹€ µ çÝÞJ ÕÖ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ è É ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 14-ÉçÕ çÎÞÕÞÌsÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ÌÞÜÞµ}µr¿Î| ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{, “-¹€µçÝÞJ ÕÖ ÌsçÜÏÞÎ| ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{” -É{ÛÉÞƒ. 15- É ç Õ ÌÞÜÞµ} çÕT ºrÜ ÄèÜÕÞƒ µ èÝ ÌsçÜÏÞÎp¿Î| ¥OÌ~ Ì s ÉÞÉ{ . §È• Ä PèÛ ¥ÕÉ{ çÌÞÉ PèÛèÏÕt¿ ÎpEÄuÏÞÉ ¦¿} µ èÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ PÉ{k æºÉ{ÛÕÞƒ µèÝÕt¿ Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝ{. 16§ÕÞƒµÝ{ ÌsçÜÏÞÎp¿Î| çÌÞÏ‚ , “ºrÌ~çÌÞÞpÉ{ εÉÞÉ ÌÞÜÞµ} æºÞÉ{ÉM §MÄÞÉ{: È„Þƒ -¹€µÝv¿Î| ÕÖ Äè¿Ì~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|. 17ÈÞÉ{ 絿}Jµ}æµÞÃy¿ÌC È„ æºÏ‚ÄÞÜ| ©Éµ}E ÎpEÄuÏÞµÌ~ ÌÃÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. -ɵ}µÞµ §¹€E ÕÈ•M §È•Ä ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌG” -É{ T æºÞÜ| Ü º} æºÞÉ{ É ÞÞƒ -É{ÛÉÞƒ. 18ÌsçÜÏÞÎ| ÌÞÜÞµ}µrÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î|, “-É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÈÞÉ{
201 ¥CÌÃxÏ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÖM ¦èõ}E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ -èÄlÎ| æºÏ‚Ï PCÏÞM. ºrÛpÏçÄÞ æÌÞpÏçÄÞ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦èÃÏsÜ|ÜÞÎÜ| ÈÞÉ{ -èÄlÎ| æºÏ‚Ï ÎÞ¿}ç¿É{. ÌÞÜÞµ} ¥ÖºÉ{ ±R ¥ÔµÞÉ ÎÞÝvèµl¿É{ Ĺ€ µ PÎ| æÕÝ{ Ý vlÎ| ÈrèÛÄ} M µ} æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ §RÈ• Ä ÞUÎ| µÞƒÄÄRè¿Ï µ¿}¿èݵ}E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ ±É{ T Î| æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ç ¿É{ . 19¦ÉÞUÎ| È„¹€µVÎ| §É{T §Öm §¹€çµ Ĺ€E¹€µÝ{; §Öm çÈÖÄ}ÄuÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ -É{É æºÞÜ|µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄlÎ| ¥ Û p È • M æ µ Þ Ý { ç Õ É ”{ -É{ÛÞÉ{. 20¥É{ T §Öm çÄÕÉ{ ÌsçÜÏÞèÎ çÈÞµ}µ}, “Î…ÃyJÎ| Ĺ€µçÝÞJ ÕRÎ|ÌC ©É{ è É ¥èÔµ} µ ¥È• Ä ÎÉqÄÞƒ µ ݃ ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ çÌÞµÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èÄ Î¿}JçÎ È„ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ.
ÌsçÜÏÞPÎ| ¥ÕÉM µXèÄlÎ| µÞèÜ ÌsçÜÏÞÎ| -XÈ•M ÄɃ µXèÄèÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚MæµÞÃyJ çÎÞÕÞÌsÉ{ ÄèÜÕÞƒµçÝÞJ æºÉ{ÛÞÉ{. 22ÌsçÜÏÞÎ| ÄÉM µXèÄçÎÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕçÉÞJ §R çÕèܵ}µÞÖÞƒ µVÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ÌsçÜÏÞÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚lÎ|çÌÞM, çÄÕÉ{ çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÞƒ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ ºÞèÜÏsÜ| ÌsçÜÏÞÎpÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ÈrÉ{ÛÞÉ{. çÄÕ MòÄÉ{ ÌsçÜÏÞèÎÄ} ÄJÄ} M ÈrTÄ} Ä Ì~ çÌÞÉÞÉ{. 23ÌsçÜÏÞÎpÉ{ µXèÄ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ ºÞèÜÏsÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃy C RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄM. ¥Ä}çÄÕMòÄÉ{ ÄÉ{ èµÏsÜ| ÕÞÝ{ ±ÉƒèÛ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ µXèÄ ºÞèÜÏsˆRÈ•M ÄuRÎ|Ìs ÕψÜ| §Û¹€µrÏM. ÌsçÜÏÞÎÞÜ| çÄÕ MòÄèɵ} µÞÃPCÏÕtÜ| è Ü; -ÉçÕ ¥ÕÉ{ µXèÄ Î…M ÎpEÈ•Ä çµÞ̹€ æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ µXèÄèÏ ¥CÄ}M ºÞèܵ}EÄ} ÄuRÎ|kÎÞT µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 24ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ ºÞèÜ ETµÜÞEÎ| §¿Ä} Ä uÜ| ÈrÉ{ Û ÞÉ{ . §M §ÖÃy J ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E ÈJçÕ ©Ý{ Ý §¿Î| . ºÞèÜÏsÉ{ §R ̵}µ¹€µÝvUÎ| GÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 25Î…ÃyJÎ| ¥È•Äµ} µXèÄ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄèÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä M. -ÉçÕ ±R GÕèÖ ±¿} C æÈRµ}µÎÞµº} æºÉ{ÛM. §ÄÉÞÜ| ÌsçÜÏÞÎpÉ{ µÞÜ| GÕçÖÞJ çÄÏ‚ Ä } M ©ÖºrÏM. ¦èµÏÞÜ| ÌsçÜÏÞÎ| Î…ÃyJÎ| µXèÄèÏ ¥CÄ}ÄÞɃ. 26ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ §ÉƒæÉÞR §¿Ä} Ä uÜ| ÈrÉ{ Û ÞɃ . §M ºÞèÜ ETµÜÞEÎ| §É{æÉÞR §¿Î|. 21ÎTÈÞÝ{
-Ãà y ÞµÎÎ| 22:19-35 çÄÕMòÄèɺƒ GÛ~Ûpµ} æµÞÃyJ æºÜ|Ü ºÞèÜÏsÜ| çÌÞMÎÞÉ §¿Î| §Ü| è Ü. ¥È•Äµ} µXèÄÏÞÜ| §¿M ̵}µçÎÞ ÕÜM ̵}µçÎÞ ÄuRÎ|Ì PCÏÕtÜ|èÜ. 27µXèÄ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï MòÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } M. -ÉçÕ, µXèÄ ÌsçÜÏÞÎ| ÄÉ{çÎÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ ÄèÖÏsÜ| ÌJÄ} M Õt¿} ¿ M. §ÄÉÞÜ| ÌsçÜÏÞPµ}E µXèÄçÎÜ| ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎ| ÕÈ• Ä M. -ÉçÕ ¥ÄèÉÄ} ÄÉM èµÄ}ÄCÏÞÜ| ¥CÄ}ÄÞÉ{. 28ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ µXèÄèÏÌ~ çÌGÎÞT æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥M ÌsçÜÏÞÎp¿Î|, “-É{ Î…M ®É{ çµÞÌÎ| æµÞÝ{µrÛ…Þƒ! ÈÞÉ{ ©Îµ}E -É{É æºÏ‚M Õt¿}ç¿É{ ? -É{èÉ QɃT PèÛ ¥CÄ}M Õt¿}DçÖ!” -É{ÛM. 29ÌsçÜÏÞÎ| µXèÄÏs¿Î|, “-É{èÉ È„ P¿} ¿ ÞÝÞµ} E µrÉ{ Û ÞÏ‚ . §Ì~ ç ÌÞM -É{ èµÏsÜ| ±R ÕÞÝ{ §RÈ• Ä ÞÜ| §È• Ä çÕèÝÏsçÜçÏ ©É{ è ɵ} æµÞÉ{ T ÕtJçÕÉ{! ” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 30¦ÉÞÜ| µXèÄçÏÞ ÌsçÜÏÞÎp¿Î| , “ÌÞRÎ| ! ÈÞɃ ©Îµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ µXèÄ! ÌÜ ¦ÃyJµÝÞµ -É{Î…M ºÕÞÞp æºÏ‚M ÕRµrÛ…Þƒ. ÈÞÉ{ §ÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| §MçÌÞÜ| È¿È•M æµÞ݃ÝÕtÜ|èÜ -ɃÌM ©Îµ}EÄ} æÄÞplÎ|!” -É{ÛM. §ÄÛ~EÌ~ ÌsçÜÏÞÎ|, “§M ©ÃyèÎÄÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 31ÌsÛE çÄÕÉ{ ÌsçÜÏÞÎpÉ{ µÃyµèÝÄ} ÄuÛÈ•M MòÄèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ ºÞèÜÏsÉ{ çÎÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉM èµÏsÜ| ÕÞèÝ ®È•ÄuÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÌsçÜÏÞÎ| ÄèÖÏsÜ| ÌÃxÈ•M Õù€µrÉÞÉ{. 32Ì s Û E µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ ÌsçÜÏÞÎp¿Î| , “®É{ QÉ{ T PèÛ µXèÄèÏ ¥CÄ}ÄÞÏ‚ ? ÈÞÉ{ÄÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄJÄ} M ÈrTă M ÕÄÛ~ µ Þµ ÕÈ• ç ÄÉ{ . ®æÉÉqÜ| -ɵ}E PÉ{ÌÞµ ©ÉM çÌÞµ}E 33¦ÉÞÜ| ºŠÞƒæµ¿}¿ÄÞÏ‚ §Rµ}µrÛM. ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ} Ä uÜ| µXèÄ -É{ è ÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M -É{Éq¿ÎpRÈ•M ÄuRÎ|ÌsÕt¿}¿M. §M QÉ{T PèÛ Èè¿æÌÛ~ÛM. µXèÄ ¥Õ€ÕÞT ÄuRÎ|ÌÞÎÜ| §RÈ•ÄuRÈ•ÄÞ܃ ÈÞÉ{ ¥Ì~æÌÞXçÄ ©É{èɵ} æµÞÉ{ÛpRÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©É{ µXèÄèÏ ©ÏsÞƒ ÌsèÔµ}µ èÕÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 34ÌsÛE ÌsçÜÏÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄ Éq¿Î|, “ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. È„Þƒ ºÞèÜÏsÜ| ÈrÉ{Tµ} æµÞÃyCRÈ•ÄèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ EÛ~ÛÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞ܃ ÈÞÉ{ ÄuRÎ|Ìs Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµrçÛɃ” -É{ÛÞÉ{. 35ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄɃ ÌsçÜÏ ÞÎp¿Î|, “§Ü|èÜ! È„ §È•Ä ÎÉqÄÞƒµçÝÞJ æºÜ|ÜÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| µÕÉÎÞµ §R. ÈÞɃ -èĺ} æºÞÜ| Ü º} æºÞÜ| U µrçÛçÉÞ ¥èÄçÏ æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|” -É{ Û ÞÞƒ .
-Ãà y ÞµÎÎ| 22:36-23:13
202
-ÉçÕ ÌsçÜÏÞÎ| ÌÞÜÞµ} ¥OÌ~ Ì sÏ ÎÉqÄÞƒµçÝÞJ æºÉ{ÛÞÉ{. 36ÌsçÜÏÞÎ| ÕRÕèÄÌ~ ÌÛ~Ûp ÌÞÜÞµ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ ÌÞÜÞµ} ¥Õèɺ} ºÈ• Ä uÌ~ Ì ÄÛ~ E Ì~ kÛÌ~ Ì ¿} J ¦ÞƒçÉÞÉ{ ¦Û~ÛpÉ{ ¥RµrUÝ{Ý çÎÞÕÞÌ~ ÌsÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. §M ÈÞ¿}CÉ{ Õ¿ -Ü| è ÜÏsÜ| §RÈ• Ä M. 37ÌÞÜÞµ} ÌsçÜÏÞèÎ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÕÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ ÕÖº}æºÞÜ|ˆ PÉ{çÌ çµ¿}ç¿çÉ. ¥Ì~çÌÞM ®É{ ÕÖÕtÜ|èÜ? §M Îpµ Îpµ Pµ} µ rÏÎÞÉM -É{ T æºÞÜ| ˆ §RÈ•çÄÉ{. È„Þƒ ®Éƒ -É{Éq¿Î| ÕÖÕtÜ|èÜ ? ÈÞÉ{ ©Îµ}E ÎÞpÏÞèÄÄ} ÄÖÞÎÜ| çÌÞÏ‚ ÕtJçÕÉÞ ?” -É{ÛÞÉ{. 38ÌsçÜÏÞÎ| ¥ÕÉq¿Î| “ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| È„Þƒ 絿}¿ÌC -É{ÉÞÜ| ©ÄÕ PCÏÞÎÜ| çÌÞµÜÞÎ|. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| -èĺ} æºÞÜ|ܺ} æºÞÜ|µrÛÞçÖÞ ¥ÄèÉçÏ ÈÞÉ{ æºÞÜ|UçÕÉ{ ” -ɃÛÞÉ{. 39ÌsçÜÏÞÎ| ÌÞÜÞµ} E ¿Éƒ µŠ Þ pÏÞÄ} ªçºÞÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞɃ. 40ÌÞÜÞµ} ºrÜ ¦JµèÝlÎ| ÎÞJµèÝlÎ| ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ æµÞ¾} º Î| §èÛº} ºrèÏÌ~ ÌsçÜÏÞPµ}EÎ| ÄÉ{çÉÞJ §RÈ•Ä ºrÜ ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 41Î T È Þ Ý { µÞèÜÏsÜ| ÌÞÜÞµ} ÌsçÜÏÞèÎ ÌÞçÎÞÄ}ÌÞÜ| ȵÖÄ}ÄuÉ{ çÎJµ Vµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥¹€µrRÈ•M §ØzÖçÕÜ| ÌÞèÝϹ€µÝvÉ{ ±R ÌEÄuèÏ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| µÞà PCÈ•ÄM.
ÌsçÜÏÞÎpÉ{ PÄÜ| æºÏÄ ‚ u ÌsçÜÏÞÎ| ÌÞÜÞµ} µ r¿Î| , “§¹€çµ ®X ̈̆ ¿ ¹€ µ èÝ µ¿} C . ®X µÞèݵèÝlÎ| , ®X ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µèÝlÎ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ l Î|” -É{ Û ÞÉ{ . 2 ÌÞÜÞµ} ÌsçÜÏÞÎ| æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÛE ÌÞÜÞµ} E Î| ÌsçÜÏÞPÎ| ±R ¦¿} J µ} µ ¿ÞèÕlÎ| ±R µÞèÝèÏlÎ| ±Õ€æÕÞR ̈̆¿Ä}ÄuUÎ| ̈Ïs¿}¿ÉÞƒ. 3 ÌsÛE ÌsçÜÏÞÎ| ÌÞÜÞµ} µ r¿Î| , “§Ì~ Ì ˆÌ† ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| §RÎ| . ÈÞÉ{ §É{æÉÞR §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞçÕÉ{. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| ÕRÕÞÞƒ. ÈÞÉ{ -É{É æºÞ܃ Ü çÕÃy J çÎÞ ¥ÄèÉ ¥ÕÞƒ æºÞÜ|UÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ÌsçÜÏÞÎ| ±Þƒ ©ÏÖÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 4 ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÌsçÜÏÞÎp¿Î| çÄÕÉ{ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ÌsçÜÏÞÎ| ¥ÕÞp¿Î|, “ÈÞÉ{ ®X ̈̆ ¿ ¹€ µ èÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ M Ý{ ç ÝɃ . ¥ÕÛ~ÛpÜ| §ÖÃyCÜ| ±R µÞèÝlÎ| ±R ¦¿}Jµ}µ¿ÞèÕlÎ| ̈Ïs¿}ç¿É{ ” -É{ÛÞÉ{. 5 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌsçÜÏÞÎp¿Î| ¥ÕÉ{ -É{ É æºÞÜ|ÜçÕÃyJçÎÞ ¥Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÌÞÜÞµ}µr¿Î| ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞ.
23
ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ܺ} æºÞÉ{çÉÉ{ -É{T ¥ÕÉq¿Î| æºÞÜ| ” -É{ÛÞÞƒ. 6 -ÉçÕ ÌsçÜÏÞÎ| ÌÞÜÞµ}µr¿Î| çÌÞ ÉÞÉ{. ÌÞÜÞµ}EÎ| ¥ÕçÉÞJ çÎÞÕÞÌsÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrçÜçÏ ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 7 ÌsÛE ÌsçÜÏÞÎ| ÌsÉ{ÕRÎÞT æºÞÉ{ÉÞÉ{: çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÌÞÜÞµ} -É{èÉ §¹€çµ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦ÖÞÎ| ÎèÜÏsÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuÏsˆRÈ•M ÕÈ•çÄÉ‚. ÌÞÜÞµ} -É{Éq¿Î|, “ÕÞ, ÕÈ•M -ɵ}µÞµ ÏÞµ}çµÞÌsÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺ çÕÃyJÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺çÕÃyJÎ|” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 8 ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ §Ü|èÜ. -ÉçÕ, -É{ÉÞUÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺ PCÏÞM! µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|ÌC ç̺ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ -É{ÉÞÜ| ¥Õ€ÕÞTº} æºÏ‚Ï PCÏÞM. 9 ÈÞÉ{ ÎèÜÏsˆRÈ•M ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. ©ÏÖÎÞÉ ÎèÜÏsˆRÈ•M ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÉqÏÞµ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕæÛÞR çĺÄ}ÄÞèÖlÎ| çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{ ¥Ü|Ü. 10 ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µèÝ -ÕÖÞÜ| -ÃyÃxÌ~ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|? ¥ÕÞƒµÝ{ kXÄuèÏÌ~ çÌÞÜ ¥Äuµ -ÃyÃxµ}èµlÝ{ÝÕÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÈÞˆÜ| ±R ̹€èµµ}F¿ -ÕÖÞUÎ| -Ãyà §ÏÜÞM. -É{èÉ ±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞÉ{T ÎÞpµ}µ ÕtJ. ¥ÕÞƒµVè¿Ï ÕÞÔ|èÕÌ~ çÌÞÉ{T εrÔ|º}ºrçÏÞJ -É{ ÕÞÔ|èÕlÎ| PCÏ ÕtJ!. 11ÌÞÜÞµ} ÌsçÜÏÞÎp¿Î| , “È„ Þ ƒ -ɵ} E -É{É æºÏ‚ÄŠÞƒ? -ÉM ÌèµÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌGÎ| Ì C ©Î| èÎ ¥èÔÄ} M ÕÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| È„ Þ ƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| æºÏ‚µrÛ…çÖ!” -É{ÛÞÉ{. 12¦ÉÞÜ| ÌsçÜÏÞÎ|, “µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| æºÞÜ| U ÎÞT æºÞÉ{ É ÕÛ~ è ÛçÏ ÈÞÉ{ æºÞÜ|çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 13ÌsÛE ÌÞÜÞµ} ¥ÕÉq¿Î|, “§É{æÉÞR §¿Ä} Ä uÛ~ E ÕÞ. ¥È• Ä §¿Ä} Ä uˆRÈ• M
203 ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ÎpEÄuÏÞÉ ¼É¹€ µ èÝ È„ ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÜ| PX ÌEÄuÏsÉèÖ ©É{ÉÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ±R ÌEÄuÏsÉèÖ ©É{ É ÞÜ| ÌÞÞƒ µ } µ PClÎ| . -ɵ} µ Þµ ¥¹€µrRÈ•M ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ È„ ç̺ PClÎ| ” -É{ Û ÞÉ{ . 14-ÉçÕ ÌÞÜÞµ} ÌsçÜÏÞèÎ µÞÕÛ~ µ ÞÖÉ{ Îèܵ} E ¥èÔÄ} M æºÉ{ Û ÞɃ . §M ÌsØz µ Þ ÎèÜÏsÉ{ ©º} º rÏsÜ| §RÈ• Ä M. ¥¹€ ç µ ÌÞÜÞµ} ®X ̈̆¿¹€µèݵ} µ¿}CÉÞÉ{. ÌsÉ{ ±R µÞèÝèÏlÎ| ±R ¦¿} J µ} µ¿ÞèÕlÎ| ÄÉqÄ} Ä ÉqÏÞµ ±Õ€ æ ÕÞR ̈̆¿Ä}ÄuUÎ| ̈ÏÞµ æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 15ÌsçÜÏÞÎ| ÌÞÜÞµ} µ r¿Î| , “§È•ÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrçÜ §R. ÈÞÉ{ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ çÄÕèɺ} ºÈ•ÄuÄ}M Õt¿}J ÕRµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 16-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌsçÜÏÞÎp¿Î| ÕÈ•M ç̺r, ÄÞÉ{ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ ÌÞÜÞµ}µr¿Î| ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÎÞT FÛpÉÞÞƒ. 17ÌsçÜÏÞÎ| ÌÞÜÞµ}µr¿Î| ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞ ÉÞÉ{. ¥¹€çµ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrçÜçÏ ÌÞÜÞµ} ÈrÉ{ T æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕçÉÞJ, çÎÞÕÞÌsÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ÌsçÜÏÞÎ| ÕR ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÌÞÜÞµ}, “µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{É æºÞÉ{ÉÞÞƒ? ” -ɵ}絿ƒ¿ÞÉ{.
ÌsçÜÏÞÎpÉ{ §Öÿ y ÞÕM æºÏÄ ‚ u
18ÌsçÜÏÞÎ| ¥ÕÉq¿Î|,
“ÌÞÜÞµ}! -XÈ•M ÈrÜ|. ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉq. ºrÌ~çÌÞÞpÉ{ εÉÞÉ ÌÞÜÞµ}çµ! ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµÝ{: 19 çÄÕÉ{ ±R ÎÉqÄÉÜ|Ü; ¥ÕÞƒ æÌÞÏ‚º} æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎÞÉq¿É{ ¥Ü|Ü. ¥ÕÖM PCm ÎÞÛÞÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ±É{èÛº} æºÏ‚ÕÄÞµµ} FÛpÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ¥ÄèÉ Èrº}ºÏÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R ÕÞµ}ETÄu ÄÈ•ÄÞÜ| ¥È•Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ Èrº}ºÏÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. 20 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}EÎÞT æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÄèÉ -É{ÉÞÜ| ÎÞÛ~Û PCÏÞM. 21 ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| çÄÕÉ{ -Õ€ÕtÄ ÄÕèÛlÎ| µÞÃÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| -Õ€ÕtÄ ÌÞÕÄ}èÄlÎ| çÄÕÉ{ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄçÖ ¥ÕÞƒµÝvɃ çÄÕÉ{. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµçÝÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ.
-Ãà y ÞµÎÎ| 23:14-24:1 ¥È•Ä ÎÞæÌRÎ| ¥ÖºÞƒ ¥ÕÞƒµçÝÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ! 22 ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞ¿}Jµ}µÞèÝèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÌÜÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏÕÞƒµÝ{. 23 ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µrÛ ÕÜ|ÜèÎ -MmÎ| §Ü|èÜ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ÄJÄ}M ÈrTÄ}MµrÛ ÎÈ•ÄuÖÎ| -¹€EÎpÜ|èÜ. ‘çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä ÎÞæÌRÎ| æºÏÜ|µèÝ ÌÞR¹€µÝ{n -É{T ÏÞµ}çµÞèÌlÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ çÌGÕÞÞƒµÝ{. 24 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºr¹€µÎ| çÌÞÉ{T ÌÜPÝ{ÝÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{çÛ ºÃyè¿ÏsJÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Äº} ºr¹€µÎ| ÌèµÕèÖ ¥CÄ}MÄ} ÄuÉ{OÎ|ÕèÖ ²Ï‚m -Jµ}µÞM. Äɵ}E -ÄuÖÞµ ÕÈ•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èĵ} ECµ}EÎ|ÕèÖ ¥M ²Ï‚m -Jµ}µÞM” -É{ÛÞÉ{. 25ÌsÛE ÌÞÜÞµ} ÌsçÜÏÞÎp¿Î| , “È„ ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÉ{èÎ È¿µ}EÎÞT 絿}µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . È„ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÄŠ è Î ®Û~ÌJÎÞTÎ| 絿}µ çÕÃy¿ÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 26ÌsçÜÏÞÎ| ¥ÄÛ~E, “µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|ܺ} æºÞÜ|UµrÛÕÛ~èÛÄ}ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ æºÞÜ|çÕÉ{ -É{T ®Û~æµÉçÕ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏs Rµ}µrçÛÉ{” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÉ{. 27ÌsÛE ÌÞÜÞµ} ÌsçÜÏÞÎp¿Î| “-ÉçÕ -É{ ç ÉÞJ §É{ æ ÉÞR §¿Ä} Ä uÛ~ E ÕÞ. ¥¹€çµÏsRÈ•M È„ ¥ÕÞƒµèݺ} ºÌsÌ~ÌM çÄÕOµ}EÌ~ ÌsCµ}µÜÞÎ| ” -É{T ¥èÔÄ} ÄÞÉ{. 28ÌsçÜÏÞèÎÌ~ ÌÞÜÞµ} ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌçÏÞÞƒ -É{OÎ| ÎèÜÏsÉ{ ©º} º rµ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥M ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÛ~E çÎçÜ æÄÞpÈ•ÄM. 29ÌsçÜÏÞÎ|, “®X ̈̆¿¹€µèÝ §¹€çµ µ¿}J. ÌsÛE ®X µÞèݵèÝlÎ| ®X ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µèÝlÎ| ̈µ}æµÉ{T ¦ÏÄ} ÄÌ~ÌJÄ}M” -É{ÛÞÉ{. 30ÌsçÜÏÞÎ| 絿}Jµ} æµÞÃy¿ÌC ÌÞÜÞµ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ̈̆¿Ä}ÄuÜ| µÞèݵèÝlÎ| ¦¿}Jµ}µ¿Þµ} µèÝlÎ| ̈Ïs¿}¿ÞÉ{.
ÌsçÜÏÞÎpÉ{ QÉÛ { ÞÕM æºÏÄ ‚ u §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T ÕtRÎ|kÕèÄÌ~ ÌsçÜÏÞÎ| µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ, ÌsçÜÏÞÎ| ¥ÄèÉ ÎÞÛ~ Û -Õ€ÕèµÏÞÉ ÎÈ•ÄuÖÄ}èÄlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PÏÛ~ºr æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ÌsçÜÏÞÎ|
24
-Ãà y ÞµÎÎ| 24:2-17
204
ÄuRÎ| Ì s ÌÞèÜÕÉÄ} è Ä çÈÞµ} µ rÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. 2 ÌsçÜÏÞÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕÕƒçÕT ÌEÄuµÝvÜ| Ĺ€µÝ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µçÝÞJ F¿ÞÖÎp¿}JÄ} Ĺ€µr §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÄÕOè¿Ï ¦Õt ÌsçÜÏÞÎpÉ{ Î… M ÕÈ• Ä M. 3 ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µŠ Ô | µ } µ Ãy ¿ ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÉ{: “çÌçÏÞÞpÉ{ EÎÞÖÉÞÉ ÌsçÜÏÞÎp¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| æºÏ‚Äu. ÈÞÉ{ æÄÝvÕÞµ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÛ~èÛÌÛ~ÛpÌ~ ç̺rµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. 4 ÈÞÉ{ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M §È•Ä æºÏ‚Äuèϵ} 絿}ç¿É{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ -ɵ}Eµ} µÞ¿ƒCÏèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÛ~èÛÌ~ ÌÃxÕÞµµ} FTµrçÛÉ{. 5 “ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µçÝ, ©¹€µÝ{ F¿ÞÖ¹€µÝ{ ¥ÔµÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ! §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ ©¹€µÝ{ Õ†JµÝ{ ¥ÔµÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ! 6 È„¹€µÝ{ ÈÄuµ}µèÖÏsÜ| ¥èε}µÌ~Ì¿ƒ¿ çÄÞ¿}¿Î| çÌÞÉ{TÎ|, ¦Û~Û¹€µèÖÏsÜ| ÕÝÞƒÈ•Ä çÄÞ¿}¿Î| çÌÞÉ{TÎ| §Rµ}µrÉ{Û…ÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| È¿Ì~Ì¿}¿ ÕÞºèÉ ÈrèÛÈ•Ä ¥¿ÞƒÈ•Ä æºCµèÝÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÉ{Û…ÞƒµÝ{. ÄÃyÄރµ} µèÖÏsÜ| ÕÝރȕÄuRµ}EÎ| ¥ÔµÞÉ ÎÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÉ{Û…ÞƒµÝ{. 7 ©¹€µÝ{ ÕtèĵÝ{ ÕÝÞƒÕÄÛ~çµÛ~Û çÌÞMÎÞÉ ÄÃyÄèÖ È„¹€µÝ{ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ¦µÞµ} ¥ÖºèÉÕt¿ ©¹€µÝ{ ¥ÖºÉ{ æÌÞpÏÕÉ{. ©¹€µÝ{ ÖÞ¼}ÏÎ| ÎpµÌ~ æÌÞpÏÄÞEÎ|. 8 “çÄÕÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ -µrÌ~èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞ¿}Jµ} µÞèÝèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÌÜPÝ{ÝÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -UÎ|èÌ æÈÞTµ}µr, Ĺ€µÝ{ ¥Î|kµèÝ -Ï‚ÕÞÞƒµÝ{. 9 “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ºr¹€µÎ| çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ GRÃyJ ÌJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÎÞÎ|! ¥ÕÞƒµÝ{ §ÝÎ| ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. -ÕRÎ| ¥ÕÞƒµèÝ -XÌ~Ì ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ!
©¹}µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µèÝ ºÌsÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ºÌsµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ” 10ÌsçÜÏÞÎ| Î…M ÌÞÜÞµ}Eµ}E æÌR¹€ çµÞÌÎ| ®Û~Ì¿}¿M. ÌÞÜÞµ} ÌsçÜÏÞÎp¿Î|, “È„ ÕÈ• M -É{ ÌèµÕRµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌG΃ Ì C ¥èÔÄ} ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ Äuµ}µrÛÞÏ‚. È„ ¥ÕÞƒµèÝ QÉ{ T PèÛ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÏ‚ .” 11§Ì~çÌÞM §È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J Õ†¿}CÛ~E ²CÌ~ ç ÌÞ. ÈÞÉ{ ©Éµ} E ±R ÈÜ| Ü æÄÞèµèϵ} æµÞJÌ~ Ì ÄÞµº} æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| ©ÉM ÌÞpèº È„ §ÔÌ~ÌÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞÖÃÎÞµ §RÈ•M Õt¿}¿ÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 12¦ÉÞÜ| ÌsçÜÏÞÎ| , “È„ -É{ É q¿Î| ºrÜèÖ ¥OÌ~ÌsÉÞÏ‚, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, 13‘ÌÞÜÞµ} ÄÉM ¥ÔµÞÉ Õ† J ÈrèÛÏ æÕÝ{ÝvlÎ| Ĺ€µPÎ| -ɵ}EÄ} ÄÖÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -èĺ} æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| -É{T ¦èÃÏsJµrÛÞçÖÞ ¥èÄ Î¿}JçÎ æºÞÜ|çÕÉ{. ÈÞÉÞµ -èÄlÎ| -É{ÉÞÜ| æºÏ‚ÏPCÏÞM. ¥M ÈÉ{èÎçÏÞ ¥Ü|ÜM ÄŠ è ÎÏÞµçÕÞ §Rµ} µ ÜÞÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦èÃÏs¿}¿ÌCçÏ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|’ -É{ ç ÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ ¦¿} µ Ýv¿Î| FÛpÏèÄ ÈrèÉÄ} M Ì~ ÌÞÞƒ . 14ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM -É{ æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©Éµ}E §È• Ä -º} º Þpµ} è µèÏ æµÞJµ} µrçÛÉ{ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ©Éµ} E Î| ©É{ ¼É¹€µVµ}EÎ| ÕRÎ| ÈÞ¿}µÝvÜ| -É{É æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄlÎ| ©Éµ} E µ} FÛpÕtJµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{.
ÌsçÜÏÞÎpÉ{ µè¿ºrº} æºÏÄ ‚ u ÌsçÜÏÞÎ| µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÛ~èÛµƒ FÛpÉÞÉ{: 15ÌsÛE
“çÌçÏÞÞpÉ{ εÉÞµrÏ ÌsçÜÏÞÎ| æºÞÜ|UÎ| æºÏ‚Äu §M. ÈÞÉ{ æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp ο}JçÎ æºÞÜ|µrçÛÉ{. 16 ÈÞÉ{ §È•Äº} æºÏ‚ÄuµèÝ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M 絿}ç¿É{. ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ µÛ~ÌsÄ}ÄÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ¥ÛpÈ•çÄÉ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ µÞ¿}CÏÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ µÃyç¿É{. ÈÞÉ{ æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÛ~èÛ Î¿}JçÎ ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÃxm¿É{ FTçÕÉ{. 17 “µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕRÕèÄ ÈÞÉ{ µÞÃyµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM ¥Ü|Ü.
205 ÈÞÉ{ ¥ÕèÖµ} µÞÃyçÌÉ{, ¦ÉÞÜ| æÕE ºŠµ}µrÖÎ| ¥Ü|Ü. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ±R È¿}ºÄ}ÄuÖÎ| ÕRÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ±R ¥ÖºÉ{ ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÎÞÕÞÌ~ ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèܵèÝ ÈGµ}µr, çºÄ}ÄuÉ{ ÌsÝ{èݵÝM ÄèܵèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. 18
§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÜÄ}çÄÞJ ÕÝÞƒÕÞÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒµÝ{ ®çÄÞÎpÉ{ ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ÌèµÕÞƒµÝÞÉ çºÏÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}è¿lÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ èµÌ~ÌÛ~TÕÞÞƒµÝ{. 19 “ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ±R kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ÕRÕÞÞƒ. ȵÖÄ}ÄuÜ| ©ÏsçÖÞJ Îp¾}ºrÏsRµ}EÎ| ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ.” 20ÌsÛE ÌsçÜÏÞÎ| ÄuRÎ| Ì s ¥Îçܵ} ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr,
“¥Îçܵ} ÈÞ¿ÞÉM ¥èÉÄ}M ÈÞJµèÝlÎ|Õt¿Ì~ ÌÜÎ|æÌÞRÈ•ÄuÏM. ¦ÉÞÜ| §È•Ä ¥Îçܵ}EÎ| F¿ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|!” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 21ÌsÛE çµÉqÏ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M:
“ÎèÜ ©º}ºrÏsÜ| §Rµ}EÎ| ÌÛèÕÏsÉ{ FJçÌÞÜ ©¹€µÝ{ ÈÞJ ÌÞMµÞÌ~k¿É{ §RÌ~ÌÄÞµ Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 22 ¦ÉÞÜ| çµÉqÏ ¼É¹€µVÎ| FJµèÝÌ~ çÌÞÉ{T µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ºŠÞpÏÞ ©¹€µèݺ} ºrèÛ ÌsCµ}EÎ|” -É{ÛÞÉ{. 23çÎUÎ| ¥ÕÉ{:
“çÄÕÉ{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚lÎ|çÌÞM ±RÕOÎ| ÄÌ~Ìsµ}µ PCÏÞM. 24 èºÌ~ÖØqˆRÈ•M µÌ~ÌÜ|µÝ{ ÕRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ºŠÞpÏÞèÕlÎ|, -çÌÞèÖlÎ| çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Äµ} µÌ~ÌÜ|µVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 25ÌsÛE ÌsçÜÏÞÎ| -XÈ•M ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ÌÞÜÞµ} ÄÉ{ ÌÞèÄÏsÜ| æºÉ{ÛÞÉ{.
-Ãà y ÞµÎÎ| 24:18-25:11 çÌçÏÞÞpÜ| §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ Ý{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥µÞºrÏÞÕtÉ{ ¥RµrÜ| PµÞÎp¿} C RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎÞÕÞÌ~ æÌÃy µ çÝÞJ ÌÞUÛmÌ~ ÌÞÕÄ} Ä uÜ| ¨J 2 -3 çÎÞÕÞÌ~ Ì¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . æÌÃy µ Ý{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÏ‚ Ĺ€µÝ{ çÌÞˆÏÞÉ çÄÕÞƒµVµ}EÌ~ ̈ æµÞJµ}µº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥Ì~çÌÞˆÏÞÉ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ Õù€µmÎ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿} ¿ ̈µèÝ ©Ãy à mÎ| ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞµÞÜ| çÌçÏÞÞƒ çÌÞÉ{ Û çÌÞˆÏÞÉ çÄÕÞƒµèÝ Õù€µÄ} MÕ¹€ µrÉÞÞƒµÝ{. §ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌR¹€çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÞÞƒ. 4 µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “§È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ±É{T çºÞƒ. ÌsÛE ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞÞƒ µ } E Î| Ì C ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{T ÕtJ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Ìsù€µèÝ -É{ ÌÞÞƒèÕÏsÜ| Mòµ}µrÜ| çÌÞJ. ÌsÛE ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Î…M ÈÞÉ{ çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÝÞÎÜ| §RÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 5 -ÉçÕ çÎÞçº §ØzÖçÕˆÉ{ È„ÄuÌÄu µÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ©¹€µÝ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ|, ÌÞµÞÜ| çÌçÏÞÞƒ çÌÞÉ{Û çÌÞˆÏÞÉ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ Õù€ µ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÉÕÞƒµèÝ µÃyJ ÌsCÄ}M, ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 6 ¥çÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| çÎÞçºlÎ| §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ PÌ~ Ì Þƒ µ VÎ| ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| FCÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖ çÕÜÉ{ ±RÕÉ{ Î… Ä uÏÞÉqÏ æÌÃy ±RÄ}ÄuèÏÄ} ÄÉ{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ ECÏsRÌ~ÌsÛ~E ¥èÔÄ}MÌ~çÌÞÉèÄ çÎÞ çºlÎ| ÎÛ~Û ÄèÜÕÞƒµVÎ| ÌÞÞƒÄM } ÎpµmÎ| ÕRÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 7 §èÄ ¦çÖÞÉqÉ{ çÌÖOÎ| , -æÜÏÞºÞÞpÉ{ εOÎÞÉ ÌsæɵÞGÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ±R æÌÃyèõ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E §Øz Ö çÕÜÉ{ ¥èÔÄ} M º} æºÜ|ÕèÄ ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÉ{ ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ| ÄÉ{ ¨¿} C èÏ -JÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 8 ¥ÕOÎ| ¥µ} F ¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ÌsÉ{ æÄÞ¿Þƒ È • M æºÉ{ Û ÞɃ . ¥È• Ä ¨¿} C ÏÞÜ| §ØzÖçÕÜèÉlÎ| Î…ÄuÏÞÉqÏÌ~ æÌÃyèà lÎ| F¿ÞÖÄ} Ä uçÜçÏ æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . §R ÕèÖlÎ| ±RçºÖ ¨¿} C ÏÞÜ| EÄ} Ä uµ} æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÉ{. ¥çÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| çÈÞÏ‚ ÌÖÕt Õt¿}¿M. ÌsæɵÞØz ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{Û MÎ| çÈÞÏ‚ ÈrTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. 9 ¥È•çÈÞÏÞÜ| 24,000 ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 10µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÈÞµ} µ r, 11“ÈÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ Î…M ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎ| æµÞÃyC RÈ• ç ÄÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E ο} J çÎ æºÞÈ• Ä ÎÞÉÕÞƒ µ ÝÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| -É{T ÕtRÎ|ÌtçÉÉ{. ¦çÖÞÉqÉ{ εÉÞÉ -æÜÏÞºÞÞpÉ{ εÉ{ ÌsæɵÞØz §ØzÖçÕÜ|
25
-Ãà y ÞµÎÎ| 25:12-26:15
206
¼É¹€µèÝ -É{ çµÞÌÄ}ÄuˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ ÛpÉÞÉ{ . -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÜ| Ü ÕtÜ| è Ü. 12ÈÞÉ{ ¥ÕçÉÞJ ºÎÞÄÞÉ ©¿É{ Ì Cµ} è µº} æºÏ‚ M æµÞÝ{ ç ÕÉ{ -É{ T Ìsæɵ޺r¿Î| 13 FT¹€µÝ{. ¥ÕOÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}Äu UÝ{ÝÕÞƒµVÎ|, ¥ÕOµ}EÌ~ ÌsÉ{ ÕÞXÎ| ºÈ•ÄÄuÏsÉRÎ| -Ì~çÌÞMÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕOµ} E µ} çÄÕÉ{ Î… M ÌÜÎÞÉ Ìµ} Ä ulÝ{ Ý M. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} M Î| æºÏÜ| µ èÝ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ M Õt¿} ¿ ÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 14Î…ÄuÏÞÉqÏÌ~ æÌÃyçÃÞJ æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿}¿ §ØzÖçÕÜÉqÉ{ æÌÏÞƒ ºrÎ|Þp. §ÕÉ{ ºÞUòÕtÉ{ εÉ{ . §ÕÉ{ ºrÎpçÏÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuUÝ{Ý ÄèÜÕÉ{. 15æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿}¿ Î…ÄuÏÞÉqÏ æÌÃyÃxÉ{ æÌÏÞƒ µØzÌs. ¥ÕÝ{ HÞpÉ{ εÝ{ . HÞƒ Î… Ä uÏÞÉqϵ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞµmÎ|, EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÉÞµmÎ| Õtݹ€µrÉÞÉ{. 16µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 17“Î…ÄuÏÞÉqÏ ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ . È„ ¥ÕÞƒµèÝ æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 18¥ÕÞƒµÝ{ ®Û~ æ µÉçÕ ©¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| Ìèµµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . çÌçÏÞÞpÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µØzÌs -É{Û æÌÃy QÜÎ| ©¹€µÝv¿Î| ÄÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÝ{ Î… Ä uÏÞÉqÏ ÄèÜÕÞpÉ{ εÝ{ . ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ| çÈÞÏ‚ ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿} ¿ ÞÝ{ . ¼É¹€ µ Ý{ ÄÈ• Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E ¿} Ì ¿} J ÌÞµÞÜ| çÌçÏÞÞƒ çÌÞÉ{ Û æÌÞÏ‚ Ï ÞÉ çÄÕÞƒ µ èÝ Õù€ µ rÏÄÞÜ| §È• ç ÈÞÏ‚ ®Û~Ì¿}¿M” -É{ÛÞÞƒ.
¥ÝvÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ Û ÉÞƒ . -µrÌ~ Ä u ˆRȃM æÕÝvçÏÛp ÕÈ•Ä ¼É¹€ µÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| §MÄÞÉ{: 5 SÌÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ §ÕÞƒµÝ{ÄÞÉ{: (SÌÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{.) ¥È•Äµ} EJÎ|̹€µÝÞÕÉ:
¼É¹µ € Ý{ µÃµµ } r¿ÌÌ ~ JÄÜ| æÌRçÈÞÏ‚ ®Û~Ì¿}¿ ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿PÎ| ¦çÖÞÉqÉ{ εOÎ|, ¦ºÞÞpÏOÎÞµrÏ -æÜÏÞºÞp¿PÎ| ç̺rÉÞÞƒ. 2 ¥ÕÞƒ, “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ -Ãy à xµƒ µÃµ} µ rJ¹€ µ Ý{ . 20 ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~E çÎUPÝ{Ý ¦Ãyµèݵ} EJÎ|Ì ÕÞÞpÏÞµµ} µÃµ}µr¿}J Ì¿}CÏÜ| æºÏ‚l¹€µÝ{. §ÕÞƒµçÝ §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ ÏsÜ| çºÞƒ È • M ÌÃpÏÞÛ~ T Î| ÄEÄu ©è¿ÏÕÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 3 §È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ çÎÞÕÞÌsÉ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EÌ~ ÌEÄuÏsÜ| PµÞ Îp¿}CRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §M, çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦T -ÞpçµÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•M µ¿µ}EÎ| §¿ÎÞEÎ|. -ÉçÕ çÎÞçºlÎ| ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞRÎ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| §¹€çµ ç̺rÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, 4“È„¹€µÝ{ 20 ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~ E çÎÛ~ Ì ¿} J PÝ{ Ý ¦ÃyµèÝ -ÃyÃxµ} µÃµ}µr¿ çÕÃyJÎ|. µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| §È• Ä ¦èÃèÏ
çÈPçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ çÈPçÕÜ|, ÏÞÎpÉqÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÏÞÎpÉq, ÏÞµŠÉqÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÏÞµŠÉ{, 13 çºÖÞµrÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ çºÖÞµr, ºmˆÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ºmÜ|.
26
6
¦çÉÞµ}µrÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}Mµ}EÄ} ÄÈ•èÄÏÞÉ ¦çÉÞµ}, ÌÜ|UòÕtÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}Mµ}EÄ} ÄÈ•èÄÏÞÉ ÌÜ|Uò, -ØzçÖÞÉqÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}Mµ}EÄ} ÄÈ•èÄÏÞÉ -ØzçÖÞÉ{, µÞƒÎ…ÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}Mµ}EÄ} ÄÈ•èÄÏÞÉ µÞƒÎ….
7 §ÕÞƒ µ Ý{ SÌÉqÉ{ EXÕtÜ| ©Ý{ Ý EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ. §ÕÞƒµÝvÜ| æÎÞÄ}ÄÎ| 43,730 ¦ÃyµÝ{ µÃµ}µr¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 8Ì Ü | U ò Õ t É { εÉ{ -ˆÏÞÌ~. 9 -ˆÏÞÌ~kµ}E QÉ{T εÉ{µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÈPçÕÜ|, ÄÞÄ}ÄÞÉ{, ¥ÌsÖÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ. §ÕÞƒµÝvÜ| ÄÞÄ}ÄÞÉ{, ¥ÌsÖÞÎ| -É{Û §R ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| , çÎÞ纵} E Î| ¦çÖÞOµ}EÎ| -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÕÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµº} æºÏÜ|Ì¿}¿ çµÞÖÞèµÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. 10¥Ì~ ç ÌÞM gÎp ÌsÝÈ• M çµÞÖÞèµlÎ| ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~ Û pÏÕÞƒ µ èÝlÎ| ÕtX¹€ µ rÕt¿} ¿ M. ¥ÄuÉÞÜ| 250 çÌÞƒ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ ! ¥M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| -º}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 11¦ÉÞÜ| çµÞÖÞµrÉ{ EJÎ|ÌÄ} èĺ} çºÞƒÈ•Ä ÌÜÞƒ ÎÞpµ}µÕtÜ|èÜ. 12ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uUÎ| ÌÜ EJÎ|̹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ;
14§ÕÞƒµçÝ ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝvÜ| ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 22,200 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 15µÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ.
ºrÌ~çÌÞÉqÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ºrÌ~çÌÞÉ{, ¦µrÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ¦µr,
207 HÉqÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ HÉq, 16 ±ØzÉqÏÞƒ EJÎ|ÌăÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ±ØzÉq, ®ÞpÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ®Þp, 17 ¦çÖÞÄuÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ¦çÖÞÄ}, ¥çÖˆÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ¥çÖˆ, 18§ÕÞƒ µ çÝ µÞÄ} Ä uÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uUÝ{ ÝÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝvɃ ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 40,500 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 19-20 h Ä Þ Õ t É { çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{:
çºÜÞÕtÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ çºÜÞÕt, ÌÞçÖºrÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÌÞçÖºr, çºÖÞÕtÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ çºÖÞ ¦µrçÏÞÞƒ. (hÄÞÕtÉ{ ®Þƒ, ²ÉÞÉ{ -OÎ| §R εÉ{µVÎ| µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{.) 21 ÌÞçÖºrÉ{ εÉ{µÝvÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ|, -ØzçÖÞÉqÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµ -ØzçÖÞÉqlÎ|, ¦QˆÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµ ¦QUÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 22§ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}Ä uÖÄ}Ä uÜ| ©Ý{Ý ÕÞƒµ Ý{. §ÕÞƒ µ ÝvÜ| ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 76,500 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 23§ºµ}µÞÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ|,
çÄÞÜÞÕtÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµ çÄÞÜÞmÎ| gÕÞÕtÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµ gÕÞmÎ| 24 ÏÞHÌsÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµ ÏÞHkÎ| ºrÎ|çÖÞÉqÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµ ºrÎ|çÖÞOÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 25§ÕÞƒ µ Ý{ §ºµ} µ ÞÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝvÜ| ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 64,300 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 26æºkçÜÞÉqÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ|,
çºçÖÄ}ÄuÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµ çºçÖÄ}MÎ|, ®çÜÞÉqÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµ ®çÜÞOÎ|, ÏÞçÜçψÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµ ÏÞçÜçÏUÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ.
-Ãà y ÞµÎÎ| 26:16-39 27§ÕÞƒµÝ{ æºkçÜÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¦Ãy µ Ý{ æÎÞÄ}ÄÎ| 60,500 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 28çÏÞçºÌ~ÌsÛƒE ÎÉÞçº, -Ì~ÌsÖÞφÎ| -OÎ| §ÖÃy J εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ , §RÕRÎ| ÄÎ| æºÞȕĵ} EJÎ|̹€µçÝÞJ, ±R çµÞÄ} Ä uÖÎÞµ ©RÕÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 29ÎÉÞçºÏsÉ{ EJÎ|̹€µÝ{ ÌsÉ{ÕRÎÞT:
ÎÞµŠÞƒ - ÎÞµŠÞpÏÞƒ EJÎ|ÌÎ| (ÎÞµŠÞƒ µræÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄ) µqæÜÏÞÄ} - µræÜÏÞÄ}ÄuÉ{ EJÎ|ÌÎ|. 30 µræÜÏÞÄ}ÄuÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý EJÎ|̹€µÝ{: ¨çÏçºÞƒ - ¨çÏçºÞpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. ®çܵ} - ®çܵ}µrÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. 31 ¥ØzÞpçÏÜ| - ¥ØzÞpçÏÜÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. çºçµÎ| - çºçµÎpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. 32 æºÎ…ÄÞ - æºÎ…ÄÞÕtÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. ®Ì~çÌÞƒ - ®Ì~çÌÞpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. 33®Ì~çÌÞpÉ{ εÉ{ æºçÜÞÌ~ÌsÏÞÄ}. ¦ÉÞÜ| ¥ÕOµ}E εÉ{µÝ{ §Ü|èÜ. εÝ{µÝ{ ο}JçÎ §RÈ•ÄÉÞƒ. ε}ÜÞÝ{, çÈÞÕÞÝ{, ²µ}ÜÞÝ{, ÎpÜ|µÞÝ{, ÄuÞƒºÞÝ{ -É{ÌèÕ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝÞEÎ|. 34§ÕÞƒµÝ{ ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝvÜ| ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 52,700 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 35-Ì~ÌsÖÞφPè¿Ï çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý EJÎ|̹€µÝ{:
GÄ}æÄÜÞµr - GÄ}æÄÜÞµrÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, æÌçµÞƒ - æÌçµÞpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, ÄÞµÞÉ{ - ÄÞµÞÉqÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, 36 ®ÖÞÉ{ GÄ}æÄÜÞµrÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄÕÉ{. §ÕÉM EJÎ|ÌÎ| ®ÖÞÉqÏÞƒ EJÎ|ÌÎ| ¦ÏsÛ~T. 37§ÕÞƒµÝ{ -Ì~ÌsÖÞφPè¿Ï çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝvÜ| ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ} Ä Î| 32,500 çÌÞƒ §RÈ• Ä ÉÞƒ . §È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{: 38æÌÉ{ Ï Î… É qÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ýƒ Ý EJÎ~̹€µÝ{:
çÌÜÞ - çÌÜÞÕtÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, ¥ØzçÌÜ| - ¥Øzç̈ÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, ¥µrÖÞÎ| - ¥µrÖÞÎpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, 39 GÌ~ÌÞÎ| - GÌ~ÌÞÎpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, ©Ì~ÌÞÎ| - ©Ì~ÌÞÎpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|,
-Ãà y ÞµÎÎ| 26:40-64 40
208
çÌÞÜÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý EJÎ|̹€µÝ{: ¦çÖM - ¦çÖÄuÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, ÈÞµÎÞÉ{ - ÈÞµÎÞÉpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|,
41§ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| æÌÉ{ Ï Î… É qÉ{ çµÞÄ}Ä uÖÄ}Ä uÜ| ©Ý{Ý ÕÞƒµ Ý{. §ÕÞƒ µ ÝvÜ| ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 45,600 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 42ÄÞÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý EJÎ|̹€µÝ{:
HµÞ΃ - HµÞÎpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. §M ÄÞÉqÉ~ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•Ä çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝÞEÎ|. 43HµÞÎpÏÞpÉ{ çµÞÄ} ÄuÖÄ}ÄuÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ EJÎ~̹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. §ÕÞƒµÝvÜ| ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 64,400 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 44¦çºRè¿Ï çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý EJÎ|̹€µÝ{:
§È•Ä ÈÞ¿ÞÉM ºÎÎÞµÌ~ ̹€E èÕµ}µÌ~Ì¿}J ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~ ÌJÎ|. 55¦ÉÞÜ| È„çÏÞ ºŠ¿}Jµ} EUµ}µÜ| PèÛ QÜçÎ -È• Ä Ì~ ÌEÄu -È• Ä µ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~E ©ÞpÏM -É{ÌèÄ PCm æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖPÎ| ÄÉM ̹€ µ rèÉÌ~ æÌÛ çÕÃy J Î| . ¥Ì~̹€µÞÉM çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ æÌÏÞpçÜçÏ æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . 56ºrÛpÏMÎ| æÌÞpÏMÎÞÉ ¥èÉÄ}M çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| Èrܹ€ µ Ý{ æµÞJµ} µ Ì~ Ì JÎ| . §ÄèÉ PCmæºÏ‚Ï ºŠ¿}J EUµ}µÜ| PèÛèϵ} èµÏÞÝçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 57¥ÕÞƒµÝ{ çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄlÎ| -Ãy à xµ} µÃµ} µ r¿} ¿ ÉÞƒ . çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý EJÎ|̹€µÝ{: æµÞƒçºÞÉ{ - æµÞƒçºÞÉqÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. çµÞµÞÄ} - çµÞµÞÄ}ÄuÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. æÎÖÞÞp - æÎÖÞÞpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. 58
§Î|ÉÞ - §Î|ÉÞÕtÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. §ØzÕt - §ØzÕtÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. æÌÞ„ÏÞ - æÌÞ„ÏÞÕtÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. 45 æÌÞ„ÏÞÕtÉ{ EJÎ|̹€µÝvÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{: ®çÌÞƒ - ®çÌÞpÏÞpÉ{ EJÎ|Ì΃, ÎÜ|µrçÏÜ| - ÎÜ|µrçψÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. 46ºÞÖÞÝ{ -É{Û çÌÞpÜ| ¦çºRµ}E ±R εÝ{ §RÈ•ÄÞÝ{. 47§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¦çºÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒµÝvÜ| ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 53,400 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 48ÈÌ~ĈÏsOè¿Ï EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý EJÎ|̹€µÝ{:
ÏÞÄ}ºrçÏÜ| - ÏÞÄ}ºrçψÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, FÉq - FÉqÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, 49 -Ä}çºÞƒ - -Ä}çºÞpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. ºrÜ|çÜÎpÉ{ - ºrÜ|çÜÎpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|. 50§ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| È̃ Ä ˆÏsÉ{ çµÞÄ}Ä uÖÄ}Ä uÜ| ©Ý{Ý ÕÞƒµ Ý{. §ÕÞƒ µ ÝvÜ| ¦ÃyµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 45,400 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 51-ÉçÕ æÎÞă Ä Î| 601,730 §ØzÖçÕÜ| ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 52µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 53“§È•Ä ÈÞ¿ÞÉM ̹€ µ r¿Ì~ Ì ¿} J §ÕÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ ÌJµrÛM. ±Õ€ æ ÕÞR çµÞÄ} Ä uÖPÎ| çÌÞMÎÞÉ ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{VÎ|. 54“æÌÞpÏ çµÞÄ}ÄuÖÎ| ÎpEÄuÏÞÉ ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌTÎ|. ºrÛpÏ çµÞÄ}ÄuÖÎ| EèÛÈ•Ä ¥Ým ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌTÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÛ~TÝ{Ý
ˆÌ~É„ÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, -Ì~çÖÞÉqÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, εˆÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, QºrÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|, çµÞÖÞµrÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ|
¦µrÏèÕ çÜÕtÏÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý EJÎ|̹€µÝ{. ¥Î| Ö ÞPÎ| çµÞµÞÄ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÕÉ{ . 59¥Î| Ö ÞÎpÉ{ ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ çÏÞæµçÌÄ}. §ÕVÎ| çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÝ{. ¥ÕÝ{ -µrÌ~ÄuçÜ ÌsÛÈ• Ä Õ݃ . çÏÞæµçÌÄ} M Î| ¥Î| Ö ÞPÎ| ¦çÖÞèÉlÎ| çÎÞèºlÎ| æÌÛ~ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÎpÞpÏÞÎ| -É{ Û ÎµVÎ| ©ÃyJ. 60¦çÖÞÉ{ ÈÞÄÞÌ~, ¥Ìsh, -æÜÏÞºÞÞƒ, §Ä}ÄÞÎÞƒ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. 61¦ÉÞÜ| ÈÞÄÞkÎ| ¥ÌshmÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€µŠµÞpµ}µÌ~Ì¿ÞÄ ¥µ} µ rÉqÏÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ̈èϺ} æºUÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 62çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ¦Ãy µ ݃ æÎÞÄ}ÄÎ| 23,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| §ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ çºÞƒÄ}M -ÃyÃx µÃµ}µr¿Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{, ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eµ} µÞƒÄÄ } Þƒ æµÞJÄ}Ä ÈÞ¿}CÉ{ ̹€EµèÝlÎ| æÌÛÕtÜ|èÜ. 63çÎÞçºlÎ| -æÜÏÞºÞÖÞµrÏ ¦ºÞÞpÏ OÎ| çºÞƒÈ•M ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| -Ãy à xµ} µÃµ} µ r¿} ¿ ÉÞƒ . çÎÞÕÞÌsÉ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| §RÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ §ØƒÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ -ÃyÃxµ} µÃµ}µr¿}¿ÉÞƒ. §È•Ä §¿Î| çÏÞÞƒÄÞOµ}E ¥Ì~ÌÞÜ| -ÞpçµÞÕtÉ{ ¥RµrÜ| §RÈ•ÄM. 64ÌÜ ¦Ãy J µVµ} E PÉ{ É ÞÜ| , ºŠ É ÞÏ‚
209
-Ãà y ÞµÎÎ| 26:65-27:21
ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ -ÃyÃxµ} µÃµ}µr¿} ¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµ ÝpÜ| ÏÞRÎ| ©ÏsçÖÞJ §Ü| è Ü. 65®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuçÜçÏ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{ -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• Ä ÌCÏÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| §RÕÞƒ ο}JçÎ ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄÉÞƒ. ±RÕÉ{, -Ì~kÉ{çÉÏsÉ{ εÉÞÉ µÞçÜÌ~. §É{ æÉÞRÕÉ{ NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ.
µVµ} E ©ÞpÏÄÞEÎ| . 10±RÕOµ}Eº} ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕOµ} EÞpÏ ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÕÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. 11±RÕÉM ÄÈ•èĵ}EÎ| ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý æÈR¹ƒµrÏ ©ÛÕtÉRµ}E ¥ÕOµ}EÞpÏ ¥èÉÄ}MÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. §M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ±R º¿}¿ÎÞµ çÕÃyJÎ|’” -É{ÛÞÞƒ.
æºçÜÞÌÌ ~ sÏÞÄÄ } uÉ{ εݵ { Ý{ æºçÜÞÌ~ Ì sÏÞÄ} ®çÌÞpÉ{ εÉ{ . ®çÌÞƒ µræÜÏÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{. µræÜÏÞÄ} ÎÞµŠÞpÉ{ εÉ{. ÎÞµŠÞƒ ÎÉÞçº ÏsÉ{ εÉ{. ÎÉÞçº çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉ{. æºçÜÞÌ~ Ì sÏÞă Ä uÛ~ E ¯È• M εÝ{ µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ ε}ÜÞÝ{, çÈÞÕÞÝ{ , ±µ} Ü ÞÝ{ , ÎpÜ| µ ÞÝ{ , ÄuÞƒ º ÞÝ{ -É{ Ì èÕÏÞEÎ| . 2 §È• Ä ¯È• M çÌRÎ| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T ¥¹€çµ çÎÞçº, ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -çÜÏÞºÞÞƒ , ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| ¼É¹€µÝ{ PÉ{ÉÞÜ| ÈrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¯È•M çÌRÎ|, 3 “ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄçÌÞM -¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒ. ¥ÕÖM ÎÖÃÎ| ±R §ÏÛ~ è µ ÎÖÃÎ| . ¥ÕÞƒ çµÞÖÞÕtÉ{ EXèÕº} çºÞƒ È • Ä ÕÖÜ| Ü . (çµÞÖÞ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ ÎÞÛpÏÕÉ{.) ¦ÉÞÜ| -¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ĵ} E ¦Ãy ÌsÝ{èݵÝ{ §Ü|èÜ. 4-¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ æÌÏÞƒ æºÞÜ|Ü ¦Ãy ÕÞÞpGµÝ{ §Ü|èÜ. -¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ æÌÏÞƒ æÄÞ¿Þƒ È • M ÕÔ¹€µÌ~Ì¿ÞÄM ºÞpÏÜ|Ü. ¥ÕRµ}E ¦Ãy EÔÈ•èĵÝ{ §Ü|ÜÞÄÄÞÜ| ¥ÕÖM æÌÏÞƒ PCÈ• M çÌÞµrÛM. ¦èµÏÞÜ| -¹€ µ Ý{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ æÌÛ~Û Èrܹ€µÝvÜ| ±R ̹€èµ -¹€µVµ}EÎ| ÄRÎÞT ÈÞ¹€µÝ{ 絿}Jµ} æµÞÝ{µrçÛÞÎ|” -É{ T PèÛ Ïs¿}¿ÞÞƒµÝ{. 5 §ÄÉÞÜ| -É{ɺ} æºÏ‚ÏÜÞÎ| -É{T çÎÞçº µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| 絿} ¿ ÞÉ{ . 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, 7“æºçÜÞÌ~ÌsÏÞÄ}ÄuÉ{ εÝ{ µÝ{ FTÕM ºÞpÄÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ çÝÞJ Ĺ€ µ Ý{ ̹€è µÌ~ æÌÛ~T µ}æµÞÝ{Ý ÜÞÎ| . -ÉçÕ §ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÈ•èĵ}EÞpÏ ÈrÜÄ}èÄ §ÕÞƒ µVµ}çµ æµÞJµ}µmÎ|. 8 “§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E §È• Ä º} º¿} ¿ Ä} è ÄlÎ| ®Û~ Ì JÄ} M . ‘±RçÕèÝ ±RÕOµ}E ¦ÃyÌsÝ{èÝ §Ü|ÜÞÕtCÜ| ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{ ¥ÕOµ}EÞpÏ ¥èÉÄ} MÎ| ¥ÕÉM æÌÃy ÌsÝ{ è ݵVµ} E 9± R Õ O µ } E ©ÞpÏÄÞEÎ|. æÌÃy EÔÈ• è ĵVÎ| §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕOµ} EÞpÏ ¥èÉÄ} M Î| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒ
ÈÄuµ} E µ} µrÔµ} ç µlÝ{ Ý ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{Ý ÎèܵÝ{ ±É{ÛpÉ{ Î…M ®Ûpº} æ ºÜ| . ¥¹€ ç µ ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E ¥ÝvÄ} Ä gÎpèÏ È„ ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|. 13È„ ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿Ì~ ÌÞÞƒÄ}Ä ÌsÛE, È„lÎ| ©ÉM ºçµÞÄÖɃ ¦çÖÞèÉÌ~ çÌÞÉ{T ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÏ‚. 14ºŠÉ{ -É{OÎ| ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| ÄÃy à „ Þ ƒ Õt×ÏÎÞµ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µÜµÎ| æºÏ‚ Ä èÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒ. È„lÎ| ©ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¦çÖÞOÎ| ÈÞÉ{ FÛpÏÌC æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄ ¼É¹€µVµ} Eµ} µÞ¿} C -É{ è É µÉÌ~ Ì JÄ} Ä ÞÎÜ| Õt¿}JÕt¿}DÞƒµÝ{.” (§M ºŠ É { -É{ O Î| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ|, µÞçÄØz -É~Û §¿Ä}ÄuÜ| çÎÞpÌÞ ÄÃyÄRµ}µÞµ ÈrµÔƒÈ•ÄM.) 15çÎÞçº µÞƒÄÄ } Þp¿Î|, 16“¼É¹€µÝ{ -É{É Èrèɵ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì M µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ©Îµ}E ÈÉ{E æÄÞplÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ! §È•Ä ¼É¹€ µ Vµ} E ±R kÄuÏ ÄèÜÕèÉÄ} çÄރȃæÄJÄ}M Õt¿çÕÃyJÎ| -É{T ©Î| è Î çÕÃy C µ} æ µÞÝ{ µ rçÛÉ{ . 17§È•Ä ¼É¹€µèÝ §È•Ä ÈÞ¿}CˆRÈ•M ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÏ‚ kÄuÏ ÈÞ¿} C Ü| çºÞƒ µ } E Î| kÄuÏ ÄèÜÕèÉ µÞƒÄÄ } Þƒ çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T çÕÃyCµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÉ{k §È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÎÏ‚Ì~ÌÉ{ §Ü||ÜÞÄ ¦JµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¦µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 18-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “NòÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞGÕÞçÕ kÄuÏ ÄèÜÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| ¾ÞÉÎ| ©Ý{ Ý ÕÉ{ . ¥ÕèÉÌ~ kÄuÏ ÄèÜÕÉÞµ}E. 19PĈÜ| ¥ÕèÉ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞÞƒ PÉ{kÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ PÉ{kÎ| ÈrTÄ}M. ÌsÛE ¥ÕèÉÄ} ÄèÜÕÉÞµ ®Û~ÌJÄ}M. 20“È„ ¥ÕèÉÄ} ÄèÜÕÉÞµ} E ÕèÄ ¼É¹€ µ Ý{ µÞLñ Î | Ì C æºÏ‚ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¼É¹€µÝ{ ¥ÕOµ}E ¥¿¹€µr È¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. 21çÏÞGÕÞ -èÄÌ~ Ì Û~ Û pÏÞÕM PCm -Jµ}µçÕÃyJÎÞÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¦ºÞÞpÏ ÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞÞƒ PÉ{ ÈrÛ~µçÕÃyJÎ|. -æÜÏÞºÞÞƒ ªÞpèÎÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÄuèÜ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÉ{. ÌsɃ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| Õ èÄ çÏÞGÕÞmÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|.
27
kÄuÏ ÄèÜÕÖÞµ çÏÞGÕÞ
12ÌsÛE µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “çÏÞÞƒÄÞÉ{
-Ãà y ÞµÎÎ| 27:22-28:18
210
¥ÕɃ , ‘çÌÞRµ}EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{n -É{T æºÞÉ{ É ÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞRµ} E Ì~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ‘Õ†¿}CÛ~E çÌÞ¹€µÝ{n -É{T æºÞÉ{ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 22µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èĵVµ}E çÎÞçº µŠÔ|ÌCÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÎ| ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞRµ}EÎ| PÉ{k ÈrÛ~EÎÞT çÏÞGÕÞÕt¿Î| çÎÞçº FÛp ÉÞÉ{. 23ÌsÉ{ ÄÉM èµèÏ ¥ÕÉ{çÎÜ| èÕÄ} M ¥ÕèÉÌ~ kÄuÏ ÄèÜÕÉÞµ ¦µ} µ rÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §Äèɵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. ¥OÄuÉÌ~ ̈µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| ç̺rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ , 2“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E §È•Äµ} µ¿}¿èÝèÏlÎ| æµÞJ. -ɵ}EÞpÏ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏlÎ|, ̈µèÝlÎ| ©ÞpÏ µÞÜÄ}ÄuÜ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T æºÞÜ|. ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÄµÉ ÌˆlÎ| ±É{T. ¥ÄÉ{ ÈTÎÃÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ÎpµmÎ| ÌsCµ}EÎ|. 3µÞƒÄ}ÄRµ}E ¼É¹€µÝ{ æµÞJµ}µ çÕÃyCÏ ÌˆµÝvÜ| æÈRÌ~ÌsÜ| §¿Ì~ÌJÎ| ÄµÉ ÌˆlÎ| ±É{T. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ±R ÕÏMè¿Ï ÌXÄÛ~ Û §ÖÃy J ¦¿} J µ} E ¿} C µèÝÌ~ ̈Ïs¿ çÕÃy J Î| . 4 §ÕÛ~ÛpÜ| ±É{èÛµ} µÞèÜÏsUÎ|, ÎÛ~æÛÞÉ{ èÛº} HÞpÏÉ{ ¥ØzÄÎpµ}EÎ| çÕèÝÏsUÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµçÏÞJ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 5 ÌsÛE ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµlÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. ¥ÄÞÕM ±R ÎÖµ}µÞˆÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€µÞÉ æÎÜ|ˆÏ ÎÞèÕ, µÞÛ~ÌC ±ˆÕ -ÃyèÃÏsçÜ ÌsèºÈ•M æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . 6 (ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ï Ä} æÄÞ¿¹€ µ r ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÄèÉ æÈRÌ~ÌsÜ| ÄµÉ ÌˆÏÞµº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÄÉ{ ÈTÎÃÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎpµmÎ| ÌsCÄ}ÄÎÞÏsRÈ•ÄM.) 7 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄµÉ ÌˆçÏÞJº} çºÞƒ Ä } M ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµèÏlÎ| æµÞJÄ}Ä ÉÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞR ¦¿} J µ} E ¿} C çÏÞJÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞÛ~ Ì C ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄlÎ| ¥Ýrµ}µ çÕÃyJÎ|. ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µèÏ ªÛ~ Û çÕÃy J Î| . §M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ä} ÄRÎ| ¥É{ Ì ÝvÌ~ Ì ÞEÎ| . 8 ÎÞèÜÏsÜ| HÞpÏÉ{ ¥Øz Ä ÎpÄ} Ä ÌsÛE §É{ æ ÉÞR ¦¿} J µ} E ¿} C èÏÌ~ ̈Ïs¿ çÕÃyJÎ|. µÞèÜÏsÜ| æºÏ‚ÄM çÌÞÜçÕ ÎÞèÜÏsUÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¥çÄÞJ ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ ̈èÏlÎ| æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. §È•ÄÌ~ ̈ÏÞÉM æÈRÌ~ÌsÉ{ QÜÎ| æºUÄ} Ä Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . §ÄɃ ÈTÎÃÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌsCµ}EÎ|.”
28
9 “²Ï‚m
²Ïm ‚ ÈÞÝ{ ̈µÝ{ ÈÞVµ}E, È„¹€µÝ{ ±R ÕÏÄÞÉ
2 ¦¿}Jµ}E¿}Cµèݵ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|.
¥èÕ ÌXÄÛ~ Û ÄÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥çÄÞJ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µèÏlÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. æÎÜ|ˆÏ ÎÞÕtçÜ ÌÄ}ÄuÜ| §ÖÃyJ ̹€µrèÉ ±ˆÕ -Ãyèà ÏsçÜ ÌsèºÈ•M ÄÖçÕÃyJÎ|. ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} è µèÏlÎ| ÄÖçÕÃy J Î| . 10§M ²Ï‚m ÈÞVµ}EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÌˆÏÞEÎ|. §M, ÕÔµ} µ ÎÞÉ ÄuÉÌ~ ̈µçÝÞJ çºÞƒÄ}M æµÞJµ}µ çÕÃyCÏ ÌˆÏÞEÎ|. ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµlÎ| §çÄÞJ çºÖ çÕÃyJÎ|. ÎÞÄÞÈÄ • Ö F¿¿ } ¹µ € Ý{ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvUÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Õtçº×ÎÞÉ ±R ĵÉ̈ æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . §ÖÃy J µÞèÝ µèÝlÎ| , ±R ¦¿} J µ} µ ¿ÞèÕlÎ| , ±R ÕÏMè¿Ï ®X ÌXÄÛ~ Û ¦¿} J µ} E¿}CµèÝlÎ| ̈ ÄÖçÕÃyJÎ|. 12±Õ€ æ ÕÞR µÞèÝçÏÞJÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµlÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥M ÌÄ}ÄuÜ| QɃT ̹€µÞÉ æÎÜ|ˆÏ ÎÞèÕ ±ˆÕ -ÃyèÃÏsçÜ ÌsèºÈ•M æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¦¿}Jµ}µ¿ÞçÕÞJ æµÞJµ}µÌ~ ÌJÎ| ©ÃmÌ~ ̈ÏsÜ| ÌÄ}ÄuÜ| §ÖÃyJ ̹€ µ ÞÉ æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÎÞèÕ ±ˆÕ -Ãy è Ãl¿É{ ÌsèºÈ• M æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . 13±Õ€ æ ÕÞR ¦¿} J µ} E ¿} C çÏÞJÎ| ÄÖÌ~ Ì JÎ| ÄÞÉqÏÌ~ Ì ˆÏsÜ| ÌÄ} Ä uçÜ ±R ̹€ µ ÞÉ æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÎÞèÕ ±ˆÕ -ÃyèÃl¿É{ ÌsèºÈ•M æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §ÕÛ~èÛ æÈRÌ~ÌsÜ| ÄµÉ ÌˆÏÞµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| §ÄÉ{ ÈTÎÃÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎpµmÎ| ÌsCÄ} Ä 14ÌÞɹ€µÝvÉ{ ÎÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. µÞÃxµ}èµÏÞÉM ±Õ€æÕÞR µÞèÝçÏÞJ ¥èÖÌ~ Ì C ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎÞµ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. æºÎ|ÎÛp ¦¿}Jµ}µ¿ÞçÕÞJ ±R ÌCÏsÜ| QÉ{ Û pÜ| ±R ̹€ E ÄuÖÞ¿} èº ÖºÄ}èÄlÎ| ±Õ€æÕÞR ¦¿}Jµ}E¿}CçÏÞJÎ| ¥èÖÌ~ Ì C ÄuÖÞ¿} è ºÖºPÎ| æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. §èÕ ÄµÉ ÌˆÏÞµ ±Õ€æÕÞR ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| ¥Ývµ}µ çÕÃyJÎ|. 15ÕÔµ}µÎÞµ ÈÞÝ{çÄÞTÎ| ÄÖÌ~ÌJÎ| ÄµÉ ÌˆçÏÞJÎ| , ÌÞÉ̈çÏÞJÎ| ±R æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ ¿ÞèÕÌ~ ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 11“±Õ€æÕÞR
Ìص z Þ ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ 14ÕM ÈÞÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌØz µ Þ ÌÃy C èµÏÞEÎ| . 17¥Î|ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 15ÕM ÈÞÝvÜ| kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞ ¥Ì~ÌÌ~ÌÃyCèµ MÕ¹€EµrÛM. §M ®X ÈÞ¿} µ Vµ} E §Rµ} E Î| . §È• Ä ÈÞ¿} µ ÝvÜ| kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÄ}èÄ Î¿}JÎ| ºÞÌ~Ìs¿ çÕÃy J Î| . 18§ÄÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| ±R ºrÛÌ~ k µ} F¿} ¿ Î| §Rµ} E Î| . ¥È• È ÞÝvÜ| 16“PÄÜ|
211 È„¹€µÝ{ -È•Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. 19µÞƒÄ}ÄRµ}E ĵÉ̈ ÄÖ çÕÃyJÎ|. ¥ÄuÜ| 2 µÞèݵÝ{, 1 ¦¿}Jµ}µ¿Þ, ±R ÕÏMè¿Ï 7 ¦¿} J µ} E ¿} C µÝ{ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . §ÕÛ~ Û pÜ| -È• Ä µ} E èÛlÎ| §Rµ} µ µ} F ¿ÞM. 20-21ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµÏÞµ ±Õ€æÕÞR µÞèÝçÏÞJÎ| ÌÄ}ÄuÜ| QÉ{ T ̹€ µ ÞÉ æÎÜ| ˆ Ï ÎÞÕtèÉ -ÃyèÃçÏÞJ ÌsèºÈ•M ÄÖçÕÃyJÎ|. ¦¿}Jµ}µ¿ÞçÕÞJ ÌÄ}ÄuÜ| §ÖÃyJ ̹€µÞÉ æÎÜ| ˆ Ï ÎÞÕtèÉ -Ãy è ÃçÏÞJ ÌsèºÈ•M ÄÖçÕÃyJÎ|; ±Õ€æÕÞR ¦¿}Jµ} E¿}CçÏÞJÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€µÞÉ æÎÜ|ˆÏ ÎÞÕtèÉ -Ãy è ÃçÏÞJ ÌsèºÈ• M ÄÖçÕÃy J Î| . 22¥Ä} ç ÄÞJ È„ ¹ € µ Ý{ ±R æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ¿ÞèÕlÎ| æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. ¥M ©¹€µèÝÄ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÎ| ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞEÎ| . 23§ÄèÉ È„¹µ € Ý{ ÕÔµ}µÎÞµµ} µÞèÜÏsÜ| æµÞJµ}EÎ| ̈çÏÞJ çºÞƒÄ}Mµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 24“§MçÌÞÜçÕ, ®X ÈÞ¿}µÝ{ ±Õ€æÕÞR ÈÞÝvUÎ| §ÕÛ~ è Û æÈRÌ~ Ì sÜ| ÄµÉ ÌˆÏÞµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄçÉÞJ ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µlÎ| çºRÎ| . µÞƒÄ}ÄRµ}E §Î|ÎÃÎ| ÎpµmÎ| ÌsCµ}EÎ|. §Ì~ Ì ˆµÝ{ ¼É¹€ µ Vµ} E ©ÃÕÞEÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ §ÄèÉ ÕÔµƒ µ ÎÞµ ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| æµÞJµ} E Î| ̈çÏÞJ çºÞƒ Ä } M æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 25“§ÄÉ{ ®ÔÞÕM ÈÞÝ{ §É{ æ ÉÞR ºrÛ̃kµ} F¿}¿Î| §Rµ}EÎ|. ¥È•ÈÞÝvÜ| È„¹µ € Ý{ -Õ€ÕtÄ çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ÕÞÖ¹€µÝvÉ{ ÕtÔÞ (æÌÈ•æÄçµÞØç z Ä) 26“PÄÜ| µÉqµèݺ} æºUă M Î| ÌÃy C èµÏsÉ{ ç ÌÞMÎ| (æÌÈ• ç ÄçµÞØz ç Ä -É{OÎ| ÕÞÖ¹€µÝvÉ{ ÌÃyCèµ) kÄuÏ ¥TÕè¿ÏsÉ{çÌÞM µÞƒÄ}ÄRµ}E ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µÏÞµµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥Ì~ ç ÌÞM ±R ºrÛÌ~ k µ} F¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E Î| È„¹€µÝ{ ®Û~ÌÞJ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -È• Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. 27È„¹µ € Ý{ ±R ÄµÉ Ìˆèϵ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §M æÈRÌ~ÌsÉ{ QÜÎ| ¥Ývµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. §È•Ä ÕÞºèÉ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎpµmÎ| ÌsCµ}EÎ|. ¥Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ 2 µÞèÝ µèÝlÎ|, 1 æºÎ|ÎÛp ¦¿}Jµ}µ¿ÞèÕlÎ|, 7 ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ| ̈ ÄÖçÕÃyJÎ|. ¦¿}Jµ}E¿}CµÝ{ ±ÖÞÃyJ ÕÏMè¿ÏÄÞÏ‚ ÌXÄÛ~ Û ÄÞÏ‚ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. 28±Õ€æÕÞR µÞèÝçÏÞJÎ| 24 µrÃyÃÎ| æÎÜ|ˆÏ ÎÞèÕ -ÃyèÃl¿É{ ÌsèºÈ•M ÄÖçÕÃyJÎ|; ±Õ€æÕÞR æºÎ|ÎÛp ¦¿}Jµ} µ¿ÞçÕÞJÎ|, 16 µrÃyÃÎ| æÎÜ|ˆÏ ÎÞèÕ -Ãy è Ãl¿É{ ÌsèºÈ• M ÄÖ çÕÃy J Î| ; 29±Õ€ æ ÕÞR ¦¿} J µ} E ¿} C çÏÞJÎ|, 8 µrÃyÃÎ| æÎÜ|ˆÏ ÎÞèÕ -Ãy è Ãl¿É{ ÌsèºÈ• M ÄÖçÕÃy J Î| .
-Ãà y ÞµÎÎ| 28:19-29:9 30±R
æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿ÞèÕ ©¹€µèÝÄ} GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} Ä ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖ ÌˆÏÞµÄ} ÄÖçÕÃyJÎ|. 31È„¹€µÝ{ §È•ÄÌ~ ̈µèÝ ÕÔµ} µ ÎÞµÄ} ÄRÎ| ÄuÉÌ~ ̈µçÝÞJ çºÞƒ Ä } M Ä} ÄÖçÕÃy J Î| . ÎpRµ¹€ µ ÝvÜ| -Õ€ÕtÄ EèÛlÎ| §Ü|ÜÞÄÕÞT -º}ºÞpµ} èµÏÞµµ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµµÝvUÎ| EèÛ ÏsÜ|ÜÞÄÕÞT ÌÞÞƒÄM } µ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. -µµ } Þݹµ € ÝvÉ{ ÌÃC y èµ “®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| ±R ºrÛÌ~k F¿ƒ¿Î| ®Û~ÌÞJ æºÏ‚Ï çÕÃy J Î| . ¥È• Ä ÈÞÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -È• Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM. ¥È• È ÞÝvÜ| -µ} µ ÞÝÎ| ªÄçÕÃy J Î| . 2¥Ì~çÌÞM È„ ¹ € µ ݃ ĵÉ̈ ÄÖçÕÃy J Î| . §ÄÉ{ ÎÃÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏ ÎÞÏsRµ}EÎ|. È„¹€µÝ{ ±R µÞèÝlÎ|, ±R ¦¿}Jµ}µ¿ÞmÎ|, ±R ÕÏMÝ{Ý -Õ€ÕtÄ EèÛlÎ| §Ü|ÜÞÄ 7 ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ| ̈ ÄÖçÕÃyJÎ|. 3 ¥çÄÞJ ©Ãm̈lÎ| ÄÖçÕÃy J Î| . ¥ÄuÜ| µÞèÝçÏÞJ 24 µrÃyÃÎ| æÎÜ|ˆÏ ÎÞèÕ -ÃyèÃl¿É{ ÌsèºÈ•M ÄÖçÕÃyJÎ|. ¦¿}Jµ}µ¿ÞçÕÞJ 16 µrÃyÃÎ| æÎÜ|ˆÏ ÎÞèÕ -Ãy è Ãl¿É{ ÌsèºÈ• M ÄÖçÕÃy J Î| . 4 ±Õ€ æ ÕÞR ¦¿} J µ} E ¿} C çÏÞJÎ| 8 µrÃyÃÎ| æÎÉ{èÎÏÞÉ ÎÞèÕ -Ãyèà l¿É{ ÌsèºÈ• M ÄÖçÕÃy J Î| . 5 ¥çÄÞJ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿ÞèÕlÎ| ©¹€ µ èÝ GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} Ä 6 §Ì~̈µÝ{ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ÕÔµ} µ ÎÞÉ ÎÞÄÌ~ Ì sÛÌ~ Ì sÉ{ ÈÞÝvÉ{ ºÞƒÕÞ¹€µ ĵÉ̈çÏÞJ çºÖçÕÃyJÎ|. ¥Ä} M ¿É{ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µlÎ| ÄÖ çÕÃyJÎ|. §M ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| ¥Ývµ} µ Ì~ Ì JÎ| ĵÉ̈, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µ ÎÛ~ T Î| ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ}èµçÏÞJ çºÞƒÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. §Ì~̈µÝ{ ÕtÄuµÝvÉ{ÌC ¥èÎÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. §Ì~̈µÝ{ æÈRÌ~ÌsÜ| ĵÉÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . §È• Ä ÈTÎÃÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌsÞpÏÎÞÉM.
29
ÌÞÕÌÌ ~ ÞpµÞÖ ÈÞÝ{ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ÌÄ}ÄÞÕM ÈÞÝvÜ| ±R ºrÛÌ~ k µ} F¿} ¿ Î| §Rµ} E Î| . ¥È• Ä ÈÞÝvÜ| -È•Ä ©ÃèÕlÎ| ©Ãyõ}F¿ÞM. ¥É{ T çÕT çÕèܵÝ{ -èÄlÎ| æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM. 8È„ ¹ € µ Ý{ ¥É{ è Ûµ} E Ä} ĵÉ̈ ÄÖçÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÈTÎÃÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏÎÞÏsRµ} E Î| . È„ ¹ € µ Ý{ 1 µÞèÝèÏlÎ| 1 ¦¿} J µ} µ¿ÞèÕlÎ|, ±R ÕÏMè¿Ï 7 ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. §èÕ ÌXÄÛ~ÛÄÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 9§Ä}M¿É{ ©ÃmÌ~̈ ÄÖçÕÃyJÎ|. µÞèÝçÏÞJ 7 “®ÔÞÕM
-Ãà y ÞµÎÎ| 29:10-30
212
24 µrÃyÃÎ| æÎÉ{èÎÏÞÉ ÎÞèÕ ±ˆÕ
-Ãy è Ãl¿É{ ÌsèºÈ• M ÄÖçÕÃy J Î| . ¦¿}Jµ}µ¿ÞçÕÞJ 16 µrÃyÃÎ| æÎÉ{èÎ ÏÞÉ ÎÞèÕ -ÃyèÃl¿É{ ÌsèºÈ•M 10±Õ€ æ ÕÞR ÄÖçÕÃyJÎ|. ¦¿} J µ} E¿}CçÏÞJÎ| 8 µrÃyÃÎ| æÎÉ{èÎÏÞÉ ÎÞèÕ -ÃyèÃl¿É{ ÌsèºÈ•M ÄÖçÕÃy J Î| . 11¥Ä} M ¿É{ ©¹€ µ èÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ ±R æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ ¿ÞèÕlÎ| ̈ ÄÖçÕÃyJÎ|. §M ÕÔµ}µÎÞÉ ÄuÉÌ~̈, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ ÎÛ~TÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} è µçÏÞJ FJÄÜÞÉ ±É{ Û Þµ ¥èÎlÎ|.
¥è¿µµ } Ü F¿ÞÖÌ~ ÌÃC y èµ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ÌÄuèÉÈ•ÄÞÕM ÈÞÝvÜ| ±R ºrÛÌ~kµ} F¿}¿Î| §Rµ}EÎ|. §M ¥è¿µ} µ Ü F¿ÞÖÌ~ Ì Ãy C èµ -ÉÌ~ÌJÎ|. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| È„¹€µÝ{ -È•Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ} F¿ÞM. µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ¥È• ç ÈÖÄ} Ä uÜ| ®X ÈÞ¿} µ èÝ ºrÛÌ~ k ÕtJPèÛ ÈÞ¿} µ ÝÞµµ} æµÞÃy ¿ Þ¿ çÕÃyJÎ|. 13È„¹€µÝ{ ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| ÄÖ çÕÃyJÎ|. ¥èÕ æÈRÌ~ÌsÜ| ĵÉqµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ÎÃÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏÎÞÏsRµ} E Î| . È„ ¹ € µ Ý{ 13 µÞèÝ µèÝlÎ| 2 ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µ èÝlÎ| 14 ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. ¦¿}Jµ} E¿}CµÝ{ ±R ÕÏMè¿ÏÄÞµ §RÌ~ÌM¿É{, -Õ€ Õ tÄ EèÛÌÞJÎ| §Ü| Ü ÞÄÄÞµmÎ| 14§çÄÞJ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ©ÃmÌ~̈lÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞR µÞèݵ}EÎ| 24 µrÃyÃÎ| æÎÜ|ˆÏ ÎÞèÕ -Ãy æ Ãl¿É{ ÌsèºÈ• M ÄÖçÕÃy J Î| . ±Õ€æÕÞR ¦¿}Jµ}µ¿Þmµ}EÎ| 16 µrÃyÃÎ| æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÎÞèÕ -Ãy è Ãl¿É{ 15±Õ€æÕÞR ÌsèºÈ• M ÄÖçÕÃy J Î| . ¦¿}Jµ}E¿}Cµ}EÎ| 8 µrÃyÃÎ| æÎÉ{èÎ ÏÞÉ ÎÞèÕ -ÃyèÃl¿É{ ÌsèºÈ•M 16±R ÄÖçÕÃyJÎ|. æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ¿ÞèÕlÎ| È„¹€µÝƒ §ÕÛ~çÛÞJ ÄÉqçÏ ÄÖçÕÃy J Î| . §èÕ ÄuÉÈ• ç ÄÞTÎ| ¥Ývµ} µ Ì~ Ì JÎ| ĵÉ̈, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ ÎÛ~TÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} èµçÏÞJ çºÞƒÄ}MÄ} ÄÖçÕÃyJÎ|. 17“§È• Ä ÕtJPèÛÏsÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÕM ÈÞÝvÜ| 12 µÞèݵèÝlÎ| , 2 ¦¿} J µ} µ¿Þµ}µèÝlÎ|, 14 ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ| ÄÖçÕÃy J Î| . ¦¿} J µ} E ¿} C µÝ{ ±R ÕÏMè¿ÏÄÞµmÎ| , -Õ€ Õ tÄ EèÛlÎ| 18 §Ü|ÜÞÄÄÞµmÎ|, §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ §È•Ä ÎpRµ¹€µVµ}E ®Û~Û ºÞpÏÞÉ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏlÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. ¥çÄÞJ ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µlÎ| µÞèÝ çÏÞJÎ|, ¦¿}Jµ}µ¿ÞçÕÞJÎ|, ¦¿}Jµ}E¿}C µçÝÞJÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. 19ÌÞÕÈrÕÞÖÃÌ~ 12“®ÔÞÕM
̈ÏÞµ ±R ¦¿} J µ} µ ¿ÞèÕlÎ| ÄÖ çÕÃyJÎ|. §èÕ ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| ÄÖÌ~ÌJÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ ÎÛ~TÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} è µçÏÞJ çºÞƒ µ } è µÏÞµ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. 20“§È• Ä ÕtJPèÛÏsÉ{ QÉ{ Û ÞÕM ÈÞÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ 11 µÞèݵèÝlÎ| , 2 ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µ èÝlÎ| , 14 ¦¿} J µ} E ¿} C µèÝlÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. ¦¿}JµƒE¿}CµÝ{ ±R ÕÏMÎ| -Õ€ÕtÄ EèÛlÎ| §Ü|ÜÞÄÄÞµmÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 21È„¹€µÝ{ §È• Ä µ} µÞèÝ, µ¿Þ ÎÛƒ T Î| ¦¿} J µ} E¿ƒCµçÝÞJ ºÞpÏÞÉ ¥ÝÕtÜ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµlÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµlÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 22È„¹€µÝ{ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿ÞèÕlÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §èÕ ÄuÉÈ• ç ÄÞTÎ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì JÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ ÎÛ~TÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} èµçÏÞJ çºÖçÕÃyJÎ|. 23“§È• Ä ÕtJPèÛÏsÉ{ ÈÞÉ{ µ ÞÕM ÈÞÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ 10 µÞèݵèÝlÎ| , 2 æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿Þµ}µèÝlÎ|, 14 ¦¿}Jµ} E¿}CµèÝlÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. E¿}CµÝ{ ±R ÕÏMÎ|, -ÕÕtĵ} EèÛlÎ| §Ü|ÜÞÄÄÞµmÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 24§È•Äµ} µÞèݵÝ{ , µ¿Þµ} µ Ý{ , ¦¿} J µ} E ¿} C µÝ{ ¦µrÏÕÛ~çÛÞJ ºÞpÏÞÉ ¥ÝÕtÜ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµlÎ|, ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµlÎ| æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . 25ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ ±R æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ ¿ÞèÕlÎ| ÄÖçÕÃy J Î| . §èÕ ÄuÉÈ• ç ÄÞTÎ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì JÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µ ÎÛ~ T Î| ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µl¿É{ FJÄÜÞÉ ±É{ÛÞµº} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 26“§È•Ä ÕtJPèÛÏsÉ{ ¯È•ÄÞÕM ÈÞÝvÜ| È„ ¹ ƒ µ Ý{ 9 µÞèݵèÝlÎ| , 2 ¦¿} J µ} µ¿Þµ}µèÝlÎ|, 14 ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¦¿}Jµ}E¿}CµÝ{ ±R ÕÏMÎ|, -Õ€Õtĵ} EèÛµVÎ| §Ü|ÜÞÄÄÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 27È„¹€µÝ{ §ÕÛ~Tµ}Eº} ºÞpÏÞÉ ¥ÝÕtÜ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµlÎ|, ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµèÏlÎ| µÞèÝ µçÝÞJÎ|, ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µçÝÞJÎ| ¦¿}Jµ} E¿}CµçÝÞJÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 28È„ ¹ € µ Ý{ §ÕÛ~ ç ÛÞJ ±R æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ¿ÞèÕlÎ| ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµÄ} ÄÖçÕÃy J Î| . §èÕ ÄuÉÈ• ç ÄÞTÎ| ÄÖÌ~ÌJÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ ÎÛ~TÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµçÏÞJ FJÄÜÞÉ ±É{ÛÞµ ¥èÎlÎ|. 29“§È•Ä ÕtJPèÛÏsÉ{ ¦ÛÞÕM ÈÞÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ 8 µÞèݵèÝlÎ| 2 ¦¿} J µ} µ¿Þµ} } µ èÝlÎ| 14 ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. ¦¿}Jµ}E¿}CµÝ{ ±R ÕÏM è¿ÏÄÞµmÎ|, -Õ€Õtĵ} EèÛlÎ| §Ü|ÜÞÄ ÄÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 30È„¹€µÝ{ §ÕÛ~Tµ} Eº} ºÞpÏÞÉ ¥ÝÕtÜ| ÄÞÉqϵ}
213 µÞÃxµ}èµlÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµ èÏlÎ| µÞèݵçÝÞJÎ| , ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µçÝÞJÎ|, ¦¿}Jµ}E¿}CµçÝÞJÎ| æµÞJµ}µ çÕÃy J Î| . 31È„ ¹ € µ Ý{ §ÕÛ~ Û pÜ| ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿ÞèÕÌ~ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . §èÕ ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| ÄÖÌ~ÌJÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµ ÎÛ~TÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµçÏÞJ FJÄÜÞµº} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 32“§È•Ä ÕtJPèÛÏsÉ{ ®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ 7 µÞèݵèÝlÎ| 2 ¦¿} J µ} µ¿Þµ}µèÝlÎ| 14 ¦¿}Jµ} E¿}CµèÝlÎ| ÄÖçÕÃy J Î| . ¦¿} J µ} } E ¿} C µÝ{ ±R ÕÏMè¿ÏÄÞµmÎ|, EèÛ §Ü|ÜÞÄÄÞµmÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 33È„¹€µÝ{ §ÄÛ~E ®Û~Û ºÞpÏÞÉ ¥Ýmè¿ÏÄÞµ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµlÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµ èÏlÎ| µÞèݵçÝÞJÎ|, ¦¿}Jµ} µ¿Þµ}µ çÝÞJÎ| , ¦¿} J µ} E ¿} C µçÝÞJÎ| ÄÖ çÕÃy J Î| . 34È„ ¹ € µ Ý{ ±R æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ¿ÞèÕÌ~ ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . §M ÕÔµ} µ ÎÞµ ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| ÄÖÌ~ÌJÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµlÎ| ÎÛ~TÎ| ÌÞɹ€ µÝvÉ{ µÞÃxµ} èµµ}EÎ| çºÞƒµ}èµÏÞEÎ|. 35“§È•Ä ÕtJPèÛÏsÉ{ -¿}¿ÞÕM ÈÞÝvÜ| ±R Îpµº} ºrÛÌ~ Ì ÞÉ F¿} ¿ Î| Èè¿æÌTÎ|. ¥È•ÈÞÝvÜ|, È„¹€µÝ{ -Õ€ÕtÄ çÕèÜlÎ| æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ|. 36È„¹€µÝ{ ±R ĵÉ̈ æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . §èÄ æÈRÌ~ÌsÜ| ĵÉÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¥ÄÉ{ ÎÃÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏ ÎÞÏsRµ}EÎ|. È„¹€µÝ{ 1 µÞèÝèÏlÎ|, 1 æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}µ¿ÞèÕlÎ|, 7 ¦¿}Jµ}E¿}C µèÝlÎ| ÄÖçÕÃy J Î| . ¦¿} J µ} E ¿} C µÝ{ ²ÖÞÃy J ÕÏMÎ| -Õ€ Õ tĵ} EèÛlÎ| §Ü|ÜÞÄÄÞÏ‚ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 37§ÕÛ~ T µ} E ®Û~ Û ºÞpÏÞÉ ¥ÝÕtÜ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏlÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} è µ èÏlÎ| µÞèݵçÝÞJÎ| , ¦¿} J µ} µ¿Þµ} µçÝÞJÎ| , ¦¿} J µ} E¿}CµçÝÞJÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 38È„¹€µÝƒ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿ÞèÕlÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. §èÕ ÕÔµ}µ ÎÞµÄ} ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| ÄÖÌ~ÌJÎ| ÄÞÉqÏÎ| ÎÛ~TÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµµçÝÞJ FJÄÜÞÉ ±É{ÛÞµ ¥èÎlÎ|. 39“ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÕtJPèÛµÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ĵÉ̈Ä} ÄÖçÕÃyJÎ|. ¥çÄÞJ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µ, ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µ, ÎÛ~ T Î| ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| ÄÖ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛµ} µÞƒÄ}ÄRµ}E ÄÖçÕÃyJÎ|. §Ì~̈µÝ{ È„¹€µÝ{ æµÞJµ}µ ÕtRÎ|kÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥É{ÌÝvÌ~kµVµ}Eº} çºÞƒµ}èµÏÞµ §Rµ}EÎ|. §ÕÛ~èÛ Õtçº× ÕÞµ}ETÄuµèݺ} æºÏ‚lÎ|çÌÞMÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 40§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| çÎÞçº
-Ãà y ÞµÎÎ| 29:31-30:12 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦èÃÏs¿}¿ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÌÛ~Ûp FÛpÉÞÉ{.
Õtçº× æÌÞRÄÄ } èɵÝ{ §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ÄèÜÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M çÎÞçº ç̺rÉÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ Äɵ} E º} æºÞÉ{ É §µ} µ ¿} ¿ èݵèÝ -Ü| Ü ÞÎ| çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, 2 “±RÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ®ÄÞÕM Õtçº× æÌÞRÄ} Ä èÉ æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| , ¥Ü|ÜM µÞƒÄ}ÄRµ}E Õtçº×ÎÞÉÕÛ~èÛµ} æµÞJµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚Ï¿}JÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ÌCµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|! 3 “±Þƒ §ÝÎ| æÌÃy ÄÉ{ ĵÌ~ÌÉ{ Õ†¿C } Ü| §Rµ}EÎ|çÌÞM ºrÜÕÛ~èÛ æµÞJÌ~ ÌÄÞµ ¥ÕÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ±R Õtçº× æÌÞRÄ}ÄèÉ ÌÃyÃxÏsRµ}µÜÞÎ|. 4§èÄÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ÕÝM ÄÈ•èÄ æÄÞpÈ•MæµÞÃyJ ¥È• Ä ÕÞµ} è µ ÈrèÛçÕÛ~ Û ±Ì~ k µ} æµÞÃy¿ÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÝ{ ÄÉ{ æÌÞRÄ}ÄèÉèÏ ÈrèÛçÕÛ~Û çÕÃyJÎ|. 5 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝM çÕÃyJÄèÜ ¥ÕÝM ÄÈ•èÄ ¥ÛpÈ•M ¥èÄÄ} ÄJÄ}ÄÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÕÞµ}µrÜ| §RÈ•M ÕtJÄèÜ æÌTµrÛÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ÄÉM æÌÞRÄ} ÄèÉèÏ ÈrèÛçÕÛ~ÛÄ} çÄèÕÏsÜ|èÜ. ¥ÕÝM ÄÈ•èÄ ¥ÕèÝÄ} ÄJÄ}MÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. 6 “±R æÌÃy ÄÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ºrÜÕÛ~èÛµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ Õtçº× ÕÞµ}èµ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æºÏ‚ Ä ÌsÛE ÄuRÎÃÎ| ¦µrÏsRµ}µÜÞÎ|. 7¥ÕÝM µÃÕÉ{ ¥È•Ä çÕÃy J ÄèÜ ¥ÛpÈ• M ¥ÄÛ~ E ±Ì~ k µ} æµÞÃy J Õt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕÝ{ ¥èÄ ÈrèÛçÕÛ~Û çÕÃyJÎ|. 8¦ÉÞÜ| ¥ÕÝM µÃÕÉ{ ¥ÕÝM çÕÃyJÄèÜ ¥ÛpÈ•M ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÕÞµ}èµ ÈrèÛçÕÛ~Û çÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÝM µÃÕÉ{ ¥È•Ä ÕÞµ}èµ PÛpÄ}M ¥ÄèÉ ÈrèÛçÕÛ~Û PCÏÞÄÌC æºÏ‚ M Õt¿} ¿ ÄÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÝ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. 9 “±R ÕtÄèÕ ¥Ü| Ü M ÕtÕÞµÖÄ} M æºÏ‚MæµÞÃy¿ æÌÃy ºrÛÌ~ÌÞÉ æÌÞRÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄuRµ}µÜÞÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÝ{ ÄÉM æÌÞRÄ}ÄèÉèÏ ÈrèÛçÕÛ~Û çÕÃy J Î| . 10±R ÄuRÎÃÎÞÉÌ~ æÌÃy µÞƒÄ}ÄRµ}E ±R æÌÞRÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄuRµ} µÜÞÎ|. 11§èÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÝM µÃÕÉ{ ¥ÛpÈ• M ¥èÄ ¥ÕÉ{ ¥OÎÄuÄ} M Õt¿}¿ÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÝ{ ÄÉ{ æÌÞRÄ}ÄèÉèÏ ÈrèÛçÕÛ~Û çÕÃyJÎ|. ¥ÕÝ{ ÕÞµ} µ rÉ{ Ì C ¥èÉÄ} è ÄlÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 12¦ÉÞÜ| ¥ÕÝM µÃÕÉ{ ¥ÄèÉ ¥ÛpÈ• M ÎTÄ} M Õt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÕÞµ}èµ ÈrèÛçÕÛ~Û
30
-Ãà y ÞµÎÎ| 30:13-31:21
214
çÄèÕÏsÜ|èÜ. ¥ÕÝM ÕÞµ}èµ ¥ÕÝM µÃÕÉ{ PÛpÄ}MÕt¿}¿ÄÞÜ| ¥M æÌÞR¿} ÌJÄ}ĵ} FCÏÄÞµ §Ü|èÜ. -ÉçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. 13±R ÄuRÎÃÎÞÉ æÌÃy µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} ºrÜÕÛ~èÛÄ} ÄRÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄuRµ}µÜÞÎ|; ¥Ü|ÜM ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ¦Ä} M ÎÞèÕÄ} ÄÞÔ| è ÎÌ~ Ì JÄ} M Î| Ì C ¦èÃÏs¿} C Rµ} µ ÜÞÎ| ¥Ü| Ü M çÕT ®ÄÞÕM Õtçº× ÕÞµ}ETÄuµèݺ} æºÏ‚Äu Rµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÝM µÃÕÉ{ ÄJµ} µ çÕÞ ¥Ü| Ü M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û çÕÞ æºÏ‚ÏÜÞÎ|. 14-Õ€ÕÞT ±R µÃÕÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtÏsÉ{ ÕÞµ}èµ ÈrèÛçÕÛ~Û ©ÄÕ PClÎ| ? ¥ÕÉ{ ¥èÄÌ~ ÌÛ~ Û p ¥ÛpÈ• Ä èÄ ®Û~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÞÜ| çÌÞMÎ| . ¥ÕÉ{ ÎTµ}µÞÄ Ì¿}ºÄ}ÄuÜ| ¥ÕÝ{ ¥ÄèÉ PXèÎÏÞµº} æºÏ‚ M PCÄ} M Õt¿ çÕÃyJ Î|. 15¦ÉÞÜ| ¥ÕÝM µÃÕÉ{ ¥ÕÝM ÕÞµ} è µ ¥ÛpÈ• M Î| ÄJÄ} M Õt¿} ¿ ÞÜ| , ÕÞµ} E TÄuèÏ ©è¿Ä} Ä æÌÞTÌ~ k ¥Õèɺ} ºÞÞƒ È • Ä ÄÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 16§È•Äµ} µ¿}¿èݵèÝçÏ çÎÞçºÏs¿Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÉÞÞƒ . §èÕ, ±RÕOµ} E Î| ¥ÕÉ{ ÎèÉÕtµ} E Î| ©ÞpÏ µ¿} ¿ èÝ µÝÞEÎ|. §èÕ, ±R ÄÈ•èĵ}EÎ| ÄÈ•èÄ Õ† ¿ } C Ü| ÕÞXÎ| §ÝÎ| æÌÃy L ñ µ } E Î| ©ÞpÏ µ¿}¿èݵÝÞEÎ|. ÎÄ … uÏÞÉqÏÞµ ƒ V¿É{ §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ ÝvÉ{ lÄÄ } Î| çÎÞçºÏs¿Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ç̺rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ, 2“Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒµèÝlÎ| çÎÛ~ æµÞÝ{ V Î| Ì CÏÞµ ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ©ÄmçÕÉ{. ¥ÄÉ{ ÌsÛE È„ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞσ” -É{ÛÞÞƒ. 3- É ç Õ çÎÞçº ¼É¹€µçÝÞJ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ “©¹€µÝ{ ¦ÃyµÝvÜ| Õ†ÖÞƒµèÝÄ} çÄÞƒm æºÏ‚M æµÞÝ{V¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒµèÝlÎ| æÕÜ| U Î| Ì C æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . 4§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| §RÈ•MÎ| 1,000 ¦ÃyµèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJ¹€µÝ{. 5 ¦µæÎÞÄ}ÄÎ| §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| §RÈ• M 12,000 çÌÞƒ Õ† Ö Þƒ µ ÝÞÕÞÞƒ µ Ý{” -É{ÛÞÉ{. 6 çÎÞçº ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞRµ} E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞ ºÞÞpÉ{ εÉÞÉ ÌsçɵÞèºlÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. -æÜÏÞºÞÞƒ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ æÌÞR¿} µ çÝÞJ, æµÞÎ| k µèÝlÎ| , -µ} µ ÞÝÄ} è ÄlÎ| -JÄ} M æºÉ{ÛÞÉ{. 7 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒµçÝÞJ çÌÞÞp¿} J ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞɃ Û ÉÞƒ . 8 Î…ÄuÏÞÉqÏ ¥ÖºÞƒµÝvÜ| ®Õt, çÖµ}çµÎ|, HÞƒ, ªÞƒ, çÖÌÞ -É{OÎ| ¯È•M çÌèÖlÎ| æµÞÉ{ T çÌÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{
31
çÌçÏÞÞpÉ{ εÉÞÉ ÌsçÜÏÞèÎlÎ| ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 9 §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Î… Ä uÏÞÉqÏ æÌÃyµèÝlÎ| EÔÈ•èĵèÝlÎ| èµÄuµÝÞµÌ~ ÌsCÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝM ÎÈ• è ĵèÝlÎ| ÌGµ} µ èÝlÎ| ÎÛ~ Û Ï ÕÛ~èÛlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 10ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ ÝM ȵֹƒ µ èÝlÎ| , µrÖÞι€ µèÝlÎ| -ÞpÄ} M Õt¿} ¿ ÉÞƒ . 11¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ|, ÎpRµ¹€µèÝlÎ| èµÌ~ Ì Û~ Û pÉÞƒ . 12ÄÞ¹€ µ Ý{ èµÌ~ Ì Û~ Û pÏ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| çÎÞçºÏs¿Î| , ¦ºÞÞpÏ ÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞƒ ÎÛ~ T Î| ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ýv¿Ä} Ä uUÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥¹€ ç µ ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÕÞƒ È • Ä ¥èÉÄ} M Ì~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| PµÞPµ}EÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . çÎÞÕÞÌsUÝ{ Ý çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ F¿ÞÖÎ| ¥èÎÄ} ÄuRÈ• Ä ÉÞƒ . ¥È• Ä §¿Î| çÏÞÞƒ Ä Þèɵ} µ¿È•M µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuÏsÜ| -ÞpçµÞÕtÉ{ -ÄuÞpÜ| §RÈ• Ä M. 13ÌsÛE çÎÞçºlÎ| , ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞRÎ|, ¼É¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| F¿ÞÖÄ}èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•M Õ†ÖÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÉÞƒ. 14Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ çÎÞçº çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÌÞÞpˆRÈ•M ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• Ä uRÈ• Ä 1,000 Õ† Ö Þƒ µ ÝvɃ ÄèÜÕçÖÞJÎ| 100 Õ† Ö Þƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕ çÖÞJÎ| çµÞ̹€ æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . 15çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “®É{ æÌÃyµèÝ ©ÏsçÖÞJ Õt¿}DÞƒµÝ{. 16§Ì~æÌÃyµçÝ ÌsçÜÏÞÎpÉ{ ÈÞ¿} µ ÝvÜ| çÌçÏÞÞpÜ| È¿È• Ä MçÌÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¦Ãy µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖ Õt¿} J ÕtÜEÕÄÛ~ E µÞÖÃÎÞÏsRÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ . µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µVµ}E Î…ÃyJÎ| ¥È•Ä çÈÞÏ‚ ®Û~ Ì JÎ| . 17§Ì~ ç ÌÞM -Ü| Ü Þ Î…ÄuÏÞÉqÏ ºrTÕÞƒµèÝlÎ|, ÕÞÔ|µ}èµÌ~ Ì ¿} ¿ Î … Ä u Ï ÞÉ q Ï æ Ì Ã y µ èÝ l Î | , ±RÕçÉÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ ±Õ€ æ ÕÞR Î… Ä uÏÞÉqÏ æÌÃy è ÃlÎ| 18-È•ÄæÕÞR æµÞÉ{T ÕtJ¹€µÝ{. ÎÉqÄçÉÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÝÞÄ §ÝÎ| æÌÃyèà ο}JÎ| ÕÞÔÕtJ¹€µÝ{. 19ÌsÛE ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ¥èÉ ÕRÎ| F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ ®X ÈÞ¿}µÝ{ Ĺ€ µ r §R¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ ÝvÜ| -ÕçÖOÎ| ÌsÃÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿} C RÈ• Ä ÞUÎ| ¥ÕÉ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. QÉ{ Û ÞÕM ÈÞÝ{ , È„ ¹ € µ VÎ| ©¹€ µ Ý{ èµÄuµVÎ| GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. §ÕÛ~èÛ Î…ÃyJÎ| È„¹€µÝ{ ®ÔÞÕM ÈÞÝ{ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . 20È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ¦è¿µèÝÄ} MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥çÄÞJ çÄÞÜ| , µÎ| Ì Ýv, ÎÖÎ| çÌÞÉ{ Û ÕÛ~ Û ÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ Ì~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| µXÕ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ GÄ}ÄÎÞµ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 21ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞÞƒ
215 Õ†ÖÞƒµçÝÞJ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “§Õ€ÕtÄuµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÎÞ纵} Eµ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ èÕ. §Õ€ Õ tÄuµÝ{ çÌÞÞpˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌsÕRÎ| Õ†ÖÞƒµVµ}E ©ÞpÏèÕ. 22-23¦ÉÞ܃ æÈRÌ~ÌsÜ| §¿Ì~ÌJÎ| æÌÞRÝ{ µ Vµ} E ©ÞpÏ ÕtÄuµÝ{ çÕT ÕtÄÎÞÉèÕ. È„ ¹ ƒ µ Ý{ æÌÞɃ , æÕ݃ Ý v, æÕÃyµÜÎ|, §RÎ|k, ĵÖÎ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ æÈRÌ~ Ì sÜ| §¿ÜÞÎ| . ÌsÛE ¥ÕÛ~ è Û ÄÃyÄÞpÜ| µXmÎ|çÌÞM ¥èÕ GÄ} Ä ÎÞEÎ| . æÈRÌ~ Ì sÜ| §¿ PCÏÞÄ æÌÞR¿}µèÝ ÄÃyÃÖ „ ÞÜ|ÄÞÉ{ GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä PClÎ| . 24®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ| ©¹€ µ ݃ ¦è¿µèÝÄ} MèÕµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÛE È„¹€µÝ{ GÄ}ÄÎ| ¥è¿Õ†ÞƒµÝƒ. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{É çÖ È„ ¹ € µ Ý{ F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ÕÖPClÎ|” -É{ÛÞɃ. 25ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| , 26“È„lÎ| ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞRÎ| ÄèÜÕÞƒ ¥èÉÕRÎ| èµÄuµèÝlÎ| , ÎpRµ¹€ µèÝlÎ| , èµÌ~ Ì Û~ Û p ÕÈ• Ä æÌÞR¿} µèÝlÎ| -ÃyÃxµ} µÃµ}µr¿ çÕÃyJÎ|. 27ÌsÛE ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ çÌÞRµ} E º} æºÉ{ T ÕÈ• Ä Õ† Ö Þƒ µ Vµ| E Î| , ÎÛ~ Û §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÎ| ̹€µr¿çÕÃyJÎ|. 28çÌÞRµ} E º} æºÉ{ T ÕÈ• Ä Õ† Ö Þƒ µ Ýv¿ ÎpRÈ•M ±R ÌEÄuèÏ -J. ¥M µÞƒÄÄ } Rµ}E ©ÞpÏM. 500Ü| ±É{ T µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̹€ µ ÞEÎ| . §M ¼É¹€ µ Ý{ , ÌGµ} µ Ý{ , µXèĵÝ{, ¦JµÝ{ -É ¥èÉÄ}ÄuÛ~EÎ| 29¥ÕÞƒµVè¿Ï æÌÞRÈ•MÎ|. ÌÞÄuÌ~ ̹€µrÜ| -JÄ}M ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞRµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §M µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏ Ì¹€µÞEÎ|. 30ÌsÛE ÌsÛ ¼É¹€µVè¿Ï ̹€µrÜ| 50Ü| ±É{èÛ -J. §M ¼É¹€ µ Ý{ , ÌGµ} µ Ý{ , µXèĵÝ{ , ¦JµÝ{ ¦µrÏÕÛ~ T µ} E Ì~ æÌÞRÈ• M Î| . §Ì~ Ì ¹€ è µ çÜÕtÏÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ì~ æÌÞTÌ~ÌÞÝvµÝƒ” -É{ÛÞÞƒ. 31çÎÞ纵} E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞJÄ} Ä µ¿}¿èÝÏsÉ{ÌC çÎÞçºlÎ| -æÜÏÞºÞRÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 32Õ†ÖÞƒµÝ{ 6,75,000 ¦JµèÝlÎ|, 3372,000 ÌGµ} µ èÝlÎ| , 3461,000 µXèÄ 3532,000 µèÝlÎ| æÌÃyµèÝlÎ| èµÌ~ÌÛƒÛpÏsRÈ•ÄÉÞƒ. (§Ì~æÌÃyµÝ{ -È•Ä ¦çÃÞJÎ| §MÕèÖ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÝÞÄÕÞƒµÝƒ.) 36§ÕÛ~ÛpÜ| çÌÞRµ}Eº} æºÉ{ Û Õ† Ö Þƒ µ Ý{ 3,37,500 ¦JµèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 37¥ÕÞƒµÝ{ 675 ¦Jµèݵ} µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 38Õ†ÖÞƒµÝ{ 36,000 ÌGµ}µèÝÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÃyJ ¥ÕÛ~ÛpÜ| 72 ÌGµ} µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . 39Õ†ÖÞƒµÝ{ 30,500 µXèĵèÝÌ~ æÌÛ~Tµ} æµÞÃy J ¥ÕÛ~ Û pÜ| 61 µXèĵèÝ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 40Õ†ÖÞƒµÝ{ 16,000 æÌÃyµèÝ ¥è¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| 32
-Ãà y ÞµÎÎ| 31:22-32:1 æÌÃyµèݵ} µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥ÞƒÌ~ÌÃxÄ}ÄÉÞƒ. 41µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕOµ} E ¦èÃÏs¿} ¿ ÌC µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏ §È•Ä ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| ¦ºÞÞpÏÉÞÉ -æÜÏÞºÞÞp¿Î| çÎÞçº æµÞJÄ}ÄÞɃ. 42ÌsÛE çÎÞçº Õ† Ö Þƒ µ Ý{ èµÌ~ Ì Û~ Û p ÏèÕµÝvÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÞpÏ Ì¹€µÞµrÏ ÌÞÄuÌ~ÌEÄuèÏ -ÃyÃxÉÞÉ{. çÌÞRµ} E º} æºÉ{ Û Õ† Ö Þƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M çÎÞçº ¼É¹€µVµ}µÞµÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ ÄÞÕM. 433,37,500 ¦JµÝ{, 4436,000 ÌGµ}µÝ{, 4530,500 µXèĵÝ{, 4616,000 æÌÃyµèÝlÎ| æÌÛ~ Û ÉÞƒ . 47§ÕÛ~ Û pÜ| 50Ü| ±É{ è Ûµ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ Þµ çÎÞçº -JÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. §ÕÛ~ÛpÜ| ¼É¹€µVÎ| ÎpRµ¹€ µVÎ| ¥¿¹€EÎ|. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ çÜÕtÏÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{, ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ F¿ÞÖÄ}èĵ} µÕÉqÌ~ÌÕÞƒµÝ{. çÎÞçº §Äèɵ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èÝÌ~ÌC æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. 48ÌsÛE Ìè¿Ä} Ä èÜÕÞƒ µ Ý{ (§ÕÞƒ µ Ý{ 1,000 çÌRµ}E ÄèÜÕÖÞµmÎ| 100 çÌRµ}E ÄèÜÕÖÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ.) çÎÞçºÏs¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. 49¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞçºÏs¿Î|, “ÈÞ¹€µÝ{ ©¹ƒ µ ÝM çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ . -¹€ µ Ý{ Õ†ÖÞƒµèÝ -ÃyÃx µÃµ}µr¿}CRµ}µrçÛÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ÏÞèÖlÎ| ÄÕÛÕt¿ÕtÜ|èÜ. 50ÈÞ¹€ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞR Õ† Ö Þp¿ÎpRÈ• M Î| µÞƒÄÄ } Rµ}EÞpÏ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃyJ ÕȃMÝ{çÝÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÕÛ~TÝ{, Ĺ€µÄ}ÄÞÜÞÉ ÕèÝϹ€µÝ{, èµ ÕèÝÏÜ|µÝ{, çÎÞÄuÖ¹€µÝ{, µÞÄÃxµÝ{ , µXÄ} Ä ÃxµÝ{ ¦µrÏèÕ ¥¿¹€ E Î| . µÞÞƒ Ä } Ä Rµ} µ ÞÉ §È• Ä ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µÝ{ -¹€ µ èÝÄ} GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} M Î| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 51-ÉçÕ çÎÞçº æÌÞÉ{ É ÞÜÞÉ ¥Ä} Ä èÉ ¥ÃxµÜÉ{ µ èÝlÎ| -JÄ} M ¦ºÞÞpÏÉÞÉ -æÜÏÞºÞÞp¿Î| æµÞJÄ} ÄÞÉ{ . 521,000 çÌRµ} E Î| , 100 çÌRµ}EÎ| ÄèÜÕÖÞÉÕÞƒµÝ{ æµÞJÄ}Ä æÌÞÉ{ÉÃx µÝ{ 420 ÌmÃyJ §RÈ•ÄM. 53Õ†ÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ̹€µÞµµ} µrè¿Ä}Ä æÌÞR¿}µèÝ 54çÎÞçºlÎ|, èÕÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÉÞÉ -æÜÏÞºÞRÎ| 1,000 ¦ÃyµVµ}EÎ| 100 ¦ÃyµVµ}EÎ| ©ÞpÏ ÄèÜÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M æÌÞÉ{èÉÌ~ æÌÛ~ Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. §M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E ÈrèÉm ¥è¿ÏÞÝÎÞµ èÕµ}µÌ~Ì¿}¿M. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ ÌEÄuÏsUÝ{Ý çµÞÄÄ } uÖ¹µ € Ý{ SÌÉ{ ÎÛ~TÎ| µÞÄ}ÄuÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉÞƒ ®ÖÞÝÎÞÉ ÌGµ} µ èÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÏÞçºÞƒ ÎÛ~TÎ|
32
-Ãà y ÞµÎÎ| 32:2-25
216
µ„çÜÏÞÄ} ÈÞ¿}è¿lÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ| ¥èÕ ¦JÎÞJµVµ} E ®Û~ Û §¿Î| -É{ T -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. 2 -ÉçÕ µÞÄ} ÎÛ~TÎ| SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ çÎÞçºÏs¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞçº, ¦ºÞÞpÏÖÞÉ -æÜÏÞºÞÞƒ ÎÛ~ T Î| ÄèÜÕÞƒµçÝÞJ ç̺rÉÞÞƒµÝ{. 3-4 ¥ÕÞƒµÝ{, “©¹€µÝ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝÞµrÏ -¹€µÝv¿Î| ®ÖÞÝÎÞÉ ¦JÎÞJµèÝ èÕÄ} ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ §È•Ä gÎpÏÞÉM µÞÜ| È迵Vµ}E ®Û~Û ÈÜ|Ü §¿ÎÞµ ©Ý{ÝM. §È•Ä ÈÞ¿ÞÉM ¥ÄçÖÞÄ} , ÄŠ ç ÌÞÉ{ , ÏÞçºÞƒ , ÈrÎ| Ö Þ, -ØzçÌÞÉ{, -æÜÏÞæÜ, çºÌÞÎ|, çÈçÌÞ, æÌçÏÞÉ{ -OÎ| ȵֹ€µèݵ} æµÞÃy¿M. 5 ©¹€ µ Ý{ µÃy µ ÝvÜ| -¹€ µ Vµ} E Ä} ÄÏm µrè¿Ä}ÄÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ -¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. -¹€µèÝ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ ¥µ}µèÖµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|Ü ç Õ Ã y ¿ Þ Î |” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 6 SÌÉ{ ÎÛ~ T Î| µÞÄ} Ä uÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µV¿É{ çÎÞçº ç̺r, “©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ çÌÞRµ}EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ ο} J Î| §¹€ ç µ §RÌ~ Ì † Þ ƒ µ çÝÞ? 7 È„¹€µÝ{ -ÄÛ~µÞµ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥èÄÞpÏÌ~ÌJÄ}MµrÛ…ÞƒµÝ{ ? ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÄuèϵ} µ¿È• M æºÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌÛ~ Tµ}æµÞÝ{Ý ®É{ Äè¿ÏÞµ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ ? 8 ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÎÞÞƒµVÎ| §èÄçÏ PɃk -É{ É q¿Î| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ µÞçÄØzÌÞƒçÉÏÞÕtˆRÈ•M ¥OÌ~ÌsÉçÌÞM §M È¿È•ÄM. 9 ¥ÕÞƒµÝ{ -Øzç µÞÜ| ÌÝ{Ý Ä}Ä Þµ}E ÕèÖ æºÉ{ T ¥È•ÈÞ¿}è¿Ì~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ ¥èÄÞpÏÌ~ ÌJÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} J µ} E Ì~ çÌÞµÞÄÌCµ} E ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚M Õt¿}¿ÉÞƒ. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Î…M ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä ¦èÃèÏ §¿}¿ÞÞƒ: 11‘-µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒµÝvÜ| 20 ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~E çÎUÎ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ ÝvÜ| -ÕRÎ| ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿ µÞÃy Ì ÄÛ~ E ¥OÎÄuµ} µ Ì~ Ì JÕÄuÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ¦ÌsÖµÞPµ}EÎ| ¨ºÞµ}Eµ}EÎ| ÏÞµƒçµÞ kµ} E Î| §È• Ä ÈÞ¿} è ¿µ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ -É{T ÕÞµ}ETÄu æµÞJÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ©ÃyèÎÏÞµ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ §È•Ä ÈÞ¿}è¿ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌTÕÄpÜ|èÜ. 12çµçɺrÏÉÞÉ -Ì~kÉ{çÉÏsÉ{ εÉÞÉ µÞçÜkÎ| NòÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞGÕÞmÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏÌCÏÞÜ| ¥È• ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌTÕÞÞƒµÝ{!n 13“§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ µÞƒÄ }Ä Þƒ æÌR¹€ç µÞÌÎ| æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ . -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ 40 ¦ÃyJµÝ{
ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| §Rµ} E Î| Ì C æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÎÞpµ}EÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuçÜçÏ §Rµ}µº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . 14§Ì~çÌÞM È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ ÄÈ• è ÄÎÞÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ä M çÌÞÜçÕ æºÏ‚µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ÌÞÕtµÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{, çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µVµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµ §É{OÎ| çµÞ̹€æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| -É{T 15È„¹€µÝ{ È„ ¹ € µ Ý{ ÕtRÎ| k µrÛ… Þ ƒ µ ÝÞ? µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÞÎÜ| ÕtܵrÌ~çÌÞÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ©¹ƒµèÝ Î…ÃyJÎ| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| §Rµ}µº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÌsÛE È„¹µ € Ý{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µ èÝlÎ| ¥ÔpÄ} M ÕtJÕ† Þ ƒ µ Ý{ ! ” -É{T FÛpÉÞÉ{. 16¦ É Þ Ü | SÌÉ{ ÎÛ~TÎ| µÞÄ} çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvUÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ çÎÞçº Ïs¿Î|, “ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}µÞµ ȵֹ€µèÝlÎ|, -¹€µÝ{ ÎpRµ¹€µVµ}EÄ} æÄÞXÕ¹€µèÝ ©RÕÞµ}EçÕÞÎ|. 17ÌsÛE §È•ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ÈÞ¹€ µ ݃ εrÔƒ º } º rçÏÞJ ÕÈ• M ©ÄÕt æºÏ‚ ç ÕÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÈÞ¿} J µ} E ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÃy J ÕRçÕÞÎ| . 18§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| §È• È Þ¿} C Ü| Ĺ€ µ ÝvÉ{ ̹€ è µÌ~ æÌTÎ| ÕèÖ, ÈÞ¹€ µ Ý{ Õ† ¿ } C Û~ E ă ÄuRÎ| Ì sÕÖ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. 19çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~Tµ}E çÎÛ~çµ ©Ýƒ Ý ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿lÎ| ÈÞ¹ƒ µ Ý{ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|! çÏÞÞƒÄÞɃ ¦Û~Tµ}Eµ} µrÔµ}çµ ©ÝƒÝ ÈÞJµÝ{ÄÞÉ{ -¹€µÝƒ ̹€Eµ}E ©ÞpÏèÕ” -É{ÛÉÞƒ. 20-ÉçÕ çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|, §È•Ä ÈÞJ ©¹€µVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ çÌÞRµ} E º} æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . 21©¹€ µ Ý{ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ çÏÞÞƒÄÞèɵ} µ¿È•M æºÉ{T ¥¹€çµlÝ{Ý -ÄuÞpµçÝÞJ çÌÞÞp¿ çÕÃy J Î| . 22-Ü|çÜÞRÎ| Ĺ€µÝ{ ÈÞ¿}è¿Ì~æÌÛ µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÄÕtÏ ÌsÛE È„ ¹ € µ ݃ Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎ|ÌÜÞÎ|. ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄRÎ| §ØzÖ çÕÜRÎ| ©¹€µèݵ} EÛ~ÛÕÞÝvµÝÞµµ} µRÄÞÎÜ| È„ ¹ € µ VÎ| §È• Ä ÈÞ¿} è ¿Ì~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ©ÄmÕÞÞƒ . 23¦ÉÞÜ|, È„ ¹ € µ Ý{ §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| æºÏ‚ Ï Þ Õt¿}¿ÞÜ|, µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕtµÝ{ ¦Õ† Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ÌÞÕ¹€ µ Vµ} µ ÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝƒ -É{ÌèÄlÎ| ©TÄu ÏÞµÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{V¹€µÝ{. 24©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}E ȵֹ€µèÝlÎ|, ÎpRµ¹} µVµ}EÄ} æÄÞXÕ¹€µèÝlÎ| ¥èÎl¹ƒµÝƒ. ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÌC æºÏ‚ M PCµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 25ÌsÛE µÞÄ} ÎÛ~ T Î| SÌÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{
217 çÎÞçºÏs¿Î| , “ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î| P è¿Ï çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{, È„Þƒ -¹€µÝ{ -¼ÎÞÉÞƒ. -ÉçÕ È„ Þ ƒ æºÞÉ{ É ÌCçÏ ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ ç ÕÞÎ| . 26-¹€ µ Ý{ ÎèÉÕtÏRÎ| , EÔÈ• è ĵVÎ| ¥èÉÄ} M ÎpRµ¹€ µ VÎ| µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÉ{ ȵֹ€ µ ÝvÜ| Ĺ€ µ r §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 27¦ÉÞÜ| ©Î| ¦CÏÞÞƒµÝÞµrÏ ÈÞ¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~èÛµ} µ¿Ì~çÌÞÎ|. -¹€µÝ{ -¼ÎÞÉÞƒ æºÞÉ{ÉÌC ÈÞ¹€µÝ{ ¦lÄÌÞÃxµÝÞµµ} µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| æºÜ|UçÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 28-ÉçÕ çÎÞçº, ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞÞƒ, NòÉqɃ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ ÎÛ~TÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ}M çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝvUÎ| ©Ý{Ý ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞµ}ETÄuèϵ} 絿}¿ÉÞƒ. 29ÌsÛE çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “µÞÄ} ÎÛ~TÎ| SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~èÛµ} µ¿È•M æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ PÉ{ É ÞÜ| çÌÞRµ} E ¦lÄÌ ÞÃxµÝÞµ ¥ÃxÕEÄ}M ÈrÛ~ÌÞÞƒµÝ{. ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} è ¿ èµÌ~ Ì Û~ T ÕÄÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÄmÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÉ{ k È„ ¹ € µ Ý{ µŠçÜÏÞÄ} ÌEÄuèÏ ¥ÕÞƒµÝM ÈÞ¿}CÉ{ GÄÈ•ÄuÖÎÞEÎ|ÌC æµÞJÌ~̆ރµÝ{. 30µÞÉÞÉ{ çĺÄ} è Ä È„ ¹ € µ Ý{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÄÛ~ E ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄÕt æºÏ‚ÕÄÞµ ÕÞµ}ETÄu æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 31µÞÄ} ÎÛ~ T Î| SÌÉqÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÌÄuÜÞµ, “µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦èÃÏs¿} ¿ ÌCçÏ ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}MÝ{çÝÞÎ|. 32ÈÞ¹€ µ Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È• M æºÜ|çÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ ¦lÄÎ| ÄÞpÄ} Ä ÕÞƒ µ ÝÞµµ} µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} C Û~ E º} æºÜ| ç ÕÞÎ| . çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ T µ} E µ} µrÔµ} ç µ ©Ý{ Ý ÈÞJµçÝ -¹€ µ Ý{ ̹€ E µ} E ©ÞpÏ ÈÞJµÝÞEÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 33- É ç Õ çÎÞçº, µÞÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µVµ}EÎ| SÌÉqÉ{ ¼É¹€µVµ}EÎ| ÎÉÞçºÏsÉ{ ¼É¹€µÝvÜ| ÌÞÄuÌ~çÌRµ}EÎ| ¥È•Ä ÌEÄuèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. (ÎÉÞçº çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ εÉ{ . ) §È• Ä gÎpÏÞÉM -çÎÞÞpÏRè¿Ï ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞÉqÉ{ Ì¿} ¿ ÃÄ} è ÄlÎ| ÌÞºÞOè¿Ï ¥Öº ÉÞµrÏ ²µrÉ{ Ì¿}¿ÃÄ}èÄlÎ| ¥ÕÛ~èÛº} çºÞƒ È • Ä gÎpèÏlÎ| æµÞÃy ¿ M. ¥È• Ä gÎpÏÞÉM ¥ÕÛ~ Û pÉ{ -Ü| è ÜèϺ} GÛ~ÛpUPÝ{Ý ÈµÖ¹€µèÝlÎ| æµÞÃy¿M. 34ÌsÉ{ k µÞÄ} ¼É¹€ µ Ý{ ÄŠ ç ÌÞÉ{ , ¥ÄçÖÞÄ} , ¦çÖÞçÕÞƒ , 35¦Ä}çÖÞă, çºÞ ÌÞÉ{, ÏÞçºÞƒ, æÏÞµrçÌÏÞ, 36æÌÄ}ÈrÎ|ÖÞ, æÌÄ}ÄÞÖÉ{ -OÎ| ȵֹ€µèÝlÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÌÜÎÞÉ GÕÞƒ µ èÝlÎ| , µÝ¾} º rϹ€ µèÝlÎ|, æÄÞXÕ¹ƒµèÝlÎ| µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 37SÌÉ{ ¼É¹€ µ çÝÞ, -Øz ç ÌÞÉ{ , -æÜÏÞæÜ, µŠÞpÏÄ}ÄÞφÎ,| 38çÈçÌÞ, ÌÞµÞÜ|
-Ãà y ÞµÎÎ| 32:26-33:8 æÎçÏÞÉ{, ºŠÌ~ÎÞ -É{OÎ| ȵֹ€µèݵ} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÈçÌÞ, ÌÞµÞÜ| æÎçÏÞÉ{ -OÎ| æÌÏÞƒ µ èÝ ÎÞÛ~ Û pµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 39ÎÞµŠ Þ pÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÛ~ E çÌÞÉÞÞƒµÝ{. (ÎÞµŠÞƒ ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉ{.) ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈµÖÄ}èÄÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M ¥¹€E ÕÞÔ|ÈÄ • -çÎÞÞpÏÞƒµèÝ ÕtÖ¿}CÏCÄ}ÄÉÞƒ. 40-ÉçÕ çÎÞçº, ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} èĺ} çºÞƒ È • Ä ÎÞµŠ Þ ƒ ¼É¹€ µ Vµ} E µŠçÜÏÞÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥È•Äµ} EJÎ|ÌÎ| ¥¹€çµ Ĺ€µrÛ~T. 41ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ÏÞÕ†Þƒ ¥¹€EÝ{Ý ºrT ȵֹ€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¥È•ÈµÖ¹€µèÝ ÏÞÕ†Þƒ ȵֹ€µÝ{ -É{T ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . 42çÈÞÌÞµ}, çµÉÞÄ}èÄlÎ| ¥ÄÉ{ ¥RµrUÝ{Ý ÈµÖÄ}èÄlÎ| çÄÞÛ~µCÄ} ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥È•Ä §¿Ä}èÄÄ} ÄÉ{ æÌÏÖÞÜ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. -µrÌÄ ~ uˆRÈM • §ØÖ z çÕÜ| ¼É¹µ € ÝvÉ{ ÌÏÃÎ| çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ èݵ} EXµ} EXÕÞµ -µrÌ~èÄ Õt¿}J ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µŠÔµ | µ } Ãy¿ §¿¹€µÝvɃ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 2çÎÞçº ÄÞÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä §¿¹€ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û p -XÄuÉÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕtRÌ~ Ì Ì~ Ì CçÏ çÎÞçº -XÄuÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -µr̃èÄ Õt¿}J ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ä §¿¹€µÝ{ ÌsÉ{ ÕRÕÉ ÕÞEÎ|: 3 PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 15ÕM ÈÞÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÖÞÎçºèº Õt¿} ¿ ÉÞƒ . ¥É{ T µÞèÜ ÌØzµÞmµ}EÌ~ ÌsÛE §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~èÄÕt¿}J æÕÛ~Ûp PÔµ}µ¹€µçÝÞJ æÕÝvçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ -µrÌ~M ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞÉ{Û Ä¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵèÝæÏÜ|ÜÞÎ| -µrÌ~ÄuÏÞƒ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ æÝÜ| Ü ÞÎ| PÄÜÞÕM ÌsÛÈ•Ä ÌsÝ{èݵÝ{. ¥ÕÞƒµÝM çÄÕÞƒµÝvÉ{ Î…MÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠÞƒÌ~ÌÝvÄ}ÄÞÞƒ. 5 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÖÞÎçºèº Õt¿}J Gµ} ç µÞÄ} Ä uÛ~ E Ì~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 6 Gµ}çµÞÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ®Ä}ÄÞÎpÛ~Eº} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{ ²ÖÄ} Ä uÜ| ÄÎ| PµÞÎ| µ èÝ ®Û~ Ì ÞJ æºÏ‚MæµÞÃy¿ÉÞƒ. 7 ¥ÕÞƒµÝ{ ®Ä}ÄÞèÎ Õt¿} J ¨çÖÞÄ} M µ} E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥M ÌÞµÞÜ| æºçÌÞOµ}E ¥RµrÜ| §RÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Îpµ} ç ÄÞUµ} E ¥RµrÜ| ÄÎ| PµÞèÎ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. 8 ¼É¹€µÝ{ ¨çÖÞÄ}èÄÕt¿}J µ¿Ü| ÈJçÕ È¿È•M ÌÞèÜÕÉÄ}èÄ çÈÞµ}µrº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ QÉ{T ÈÞÝ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚M, ÎÞÖÞÕtçÜ ÄÎ| PµÞèÎ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ.
33
-Ãà y ÞµÎÎ| 33:9-53
218
9 ¼É¹€µÝ{
ÎÞÖÞèÕ Õt¿}J ®ˆÎpÛ~Eº} æºÉ{T ¥¹ƒçµ F¿ÞÖÎp¿}¿ÉÞƒ. ¥¹€çµ 12 È„ S Û~ T µVÎ| , 70 çÌÞ„ º } º Î| ÎÖ¹€ µ VÎ| §RÈ•ÄÉ. 10ÌsÉ{ ®ˆÎpˆRÈ• M Õtܵr 溹€ µ ¿ Uµ}E ¥Rçµ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 11ÌsÉ{ 溹€ µ ¿èÜÕt¿} J ºŠ É { ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 12ÌsÉ{ º„ É { ÌÞèÜÕÉÄ} è Ä Õt¿} J æÄÞÌ~µÞÕtÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 13ÌsÉ{ æÄÞÌ~µÞèÕ Õt¿}J ¦UòºrçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 14ÌsÉ{ ¦UòèºÕt¿}J æÖÕtÄŠÎpçÜ PµÞ Îp¿} ¿ ÉÞƒ . ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ECÌ~ÌÄÛ~E ÄÃyÄރ §Ü|ÜÞÄuRÈ•ÄM. 15ÌsÉ{ æÖÕtÄŠèÎ Õt¿}J ºŠÉÞÏ‚ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 16ÌsÉ{ ºŠÉÞèÏ Õt¿}J µrÌ~çÖÞÄ} ¥Ä} ÄÞÕtçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 17ÌsÉ{ µrÌ~ ç ÖÞÄ} ¥Ä} Ä ÞèÕ Õt¿} J ¦ØzçÖÞÄ}ÄuçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 18ÌsÉ{ ¦ØzçÖÞÄ}èÄ Õt¿}J ÞpÄ}ÎÞÕtçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 19ÌsÉ{ ÞpÄ} Î ÞèÕ Õt¿} J ÞpÎ| ç ÎÞÉ{ çÌçÖºrçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 20ÌsÉ{ ÞpÎ|çÎÞÉ{çÌçÖèº Õt¿}J ˆÌ~ÉÞ ÕtçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 21ÌsÉ{ ˆÌ~ É ÞèÕ Õt¿} J Þ„ º ÞÕtçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 22ÌsÉ{ Þ„ º ÞèÕ Õt¿} J çµÜÄ} Ä ÞÕtçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 23ÌsÉ{ çµÜÄ} Ä ÞèÕ Õt¿} J ºÞÌ~ ç ÌÞƒ ÎèÜÏsÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 24ÌsÉ{ ºÞÌ~ ç ÌÞƒ ÎèÜèÏ Õt¿} J ¦ÖÄÞÕtçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 25ÌsÉ{ ¦ÖÄÞèÕ Õt¿} J ε} æ µçÜÞÄ} ÄuçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 26ÌsÉ{ εƒæµçÜÞÄ}ÄÞèÕ Õt¿}J ÄÞµÞÄ} ÄuçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 27ÌsÉ{ ÄÞµÞÄ} è Ä Õt¿} J ÄÞÖÞµrçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 28ÌsÉ{ ÄÞÖÞµrèÏ Õt¿}J ÎpăµÞÕtçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 29ÌsÉ{ ÎpÄ}µÞèÕ Õt¿}J ¥ØzçÎÞÉÞÕtÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 30ÌsÉ{ ¥ØzçÎÞÉÞèÕ Õt¿}J çÎÞæº çÖÞÄ}ÄuçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 31ÌsÉ{ çÎÞæºçÖÞÄ} è Ä Õt¿} J æÌæÉ ÏÞµ}µÞÉqçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 32ÌsÉ{ æÌæÉÏÞµ}µÞèÉ Õt¿}J µrÄ}µÞÄ} ÎèÜÏsçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 33ÌsÉ{ µrÄ}µÞÄ} ÎèÜèÏ Õt¿}J çÏÞÄ} ÌÞÄ}ÄÞÕtçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 34ÌsÉ{ çÏÞÄ}ÌÞÄ}ÄÞèÕ Õt¿}J -Ì~çÖÞ ÉÞÕtçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 35ÌsÉ{ -Ì~çÖÞÉÞèÕ Õt¿}J -ºrçÏÞÉ{ çµçÌÞpçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ.
36ÌsÉ{ -ºrçÏÞÉ{ çµçÌÞpèÜ Õt¿} J µÞçĺ޵rÏ ºŠÉ{ -É{OÎ| ÌÞèÜÕÉÄ} ÄuçÜçÏ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 37ÌsÉ{ µÞçĺ޵rÏ ºŠÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}èÄ Õt¿}J ²Þƒ -É{OÎ| ÎèÜÏsÜ| PµÞÎp¿}¿ ÉÞƒ. §M ®çÄÞÎ| çĺÄ}ÄuÉ{ -Ü|èÜÏsÜ| 38¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ©Ý{ Ý M. ¦çÖÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M, ²Þƒ -É{OÎ| ÎèÜ Î… M ®ÛpÉÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥¹€ ç µçÏ ÎÖÃÎè¿È• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¯È• Ä ÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÜ| , PÄÜ| ÈÞÝÉ{ T ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -µrÌ~ è Ä Õt¿} J ÕÈ• Ä 40ÕM ¦Ãy J . 39¥Ì~çÌÞM ¦çÖÞOµ}E 123 ÕÏM. 40µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} C Ü| æÈçµÕ€* -É{ Û ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ¦ÖÞă -É{Û ÈµÖÎ| ±É{T §RÈ•ÄM. µÞÉÞÉqÏ ¥ÖºÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÕRÕèÄÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . 41§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ²Þƒ ÎèÜèÏ Õt¿}J ºÜ|çÎÞÉÞÕtÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 42ÌsÉ{ ºÜ|çÎÞÉÞèÕ Õt¿}J gçÉÞÉqÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 43ÌsÉ{ gçÉÞèÉ Õt¿} J ²çÌÞÄ} Ä uÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 44ÌsÉ{ ²çÌÞÄ} è Ä Õt¿} J ¥ÌÞÞ„ Î pÉ{ çÎJµÝvÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. §M çÎÞÕÞÌsÉ{ -Ü|èÜÏsÜ| §RÈ•ÄM. 45ÌsÉ{ ¥ÌÞÞ„ Î pèÉ Õt¿} J ÄŠ ç ÌÞÉ{ µÞÄ}ÄuçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 46ÌsÉ{ ÄŠçÌÞÉ{µÞÄ}èÄ Õt¿}J ¥Ü|çÎÞÉ{ ÄuÌ~ÜÄ}ÄÞÏsÎpçÜ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 47ÌsÉ{ ¥Ü|çÎÞɃ ÄuÌ~ÜÞÄ}ÄÞÏsèÎ Õt¿}J çÈçÌÞmµ}E ¥RµrUÝ{Ý ¥ÌÞÞ„Î| ÎèܵÝvÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 48ÌsÉ{ ¥ÌÞÞ„ Î | ÎèܵèÝ, Õt¿} J çÎÞÕÞÌsçÜ ©Ý{Ý çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ}µrÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. §M çÏÞÞƒÄÞɃ ÈÄuèϵ} µ ¿È• M -ÞpçµÞÕtÉ{ ¥RµrçÜ ©Ý{ Ý M. 49ÌsÉ{ çÏÞÞƒ Ä Þèɺ} ºÞÞƒ È • Ä çÎÞÕÞÌsÉ{ ºÎæÕÝvµÝvÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM ÌÞèÝÏÎ| æÌÄ}æϺrçÎÞÄ}èÄÄ} æÄÞ¿¹€µr ¦çÌÜ| ºrÄ}ÄŠÎ|ÕèÖ §RÈ•ÄM. 50¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| çÎÞçºçÏÞJ µÞƒÄ}ÄÞƒ ç̺rÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, 51“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µ Ýv¿Î| §ÕÛ~èÛµ} FT: È„¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèÏ µ¿È• M µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ NèÔÕ† Þ ƒ µ Ý{ . 52È„ ¹ } µ Ý{ ¥¹€ ç µ µÞLñ Î | ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥È•ÈÞ¿}è¿ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºMµ}µÌ~Ì¿}¿ ºrèܵèÝlÎ|, Õtµ}Öµ¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}M ÕtJÕ†ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÎ迵èÝlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥Ôpµ} µ çÕÃy J Î| . 53È„¹€µÝ{ ¥È• È Þ¿} è ¿µ} èµÌ~ Ì Û~ Û p ¥¹€ ç µçÏ ECÏsRÌ~̆ރµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ §È•Ä ÈÞ¿}è¿ ©¹€µVµ}E æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{.
æÈçµÕ€ hÄÞÕtÉ{ æÄÛ~µrÜ| ©Ý{Ý ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄu.
219 §M ©¹€ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞRµ} E ©ÞpÏM. 54©¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕRÎ| §È•ÈÞ¿}CÉ{ ̹€èµÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. -ȕĵ} EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ -È•ÄÌ~ ÌEÄuèÏÌ~ æÌTÕM -É{ Ì èĺ} ºŠ ¿ } J µ} EUµ} µ Ü| QÜÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. æÌÞpÏ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ æÌRÎ| ÌEÄuèÏÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ºrÛpÏ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÞƒ ºrÛpÏÌ~ ÌEÄuèÏÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. -ȕĵ} EJÎ|ÌÎ| ÈÞ¿}CÉ{ -È•ÄÌ~ ÌEÄuèÏÌ~æÌTÎ| -É{ÌèÄ ºŠ¿}Jµ} EUµ}µÜ| QÜÎ| ÄŠÞƒÎÞÉqµ}µ çÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖPÎ| §È•Ä çĺÄ}ÄuÉ{ ̹€èµº} GÄÈ•ÄÞpµ}EÎ|. 55“È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä ¥È• È rÏ ¼É¹€ µ èÝ §È• È Þ¿} è ¿Õt¿} J Ä} MÖÄ} Ä çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ èÝ §È• È Þ¿} C çÜ Ä¹€ µ Õt¿} ¿ ÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹} µ Vµ} E ÎpEÈ• Ä æÄÞÈ• Ä ÖmµèÝ æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ µÃyµÝvÜ| PÝ{ÝÞµmÎ|, ÕtÜÞµ} µ ÝvÜ| FÖÞµmÎ| §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌÜ ÌsÖº} º èÉ µèݵ} æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . 56ÈÞÉ{ ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÞƒ µ Vµ} E º} æºÏ‚ Ï Äu¿} ¿ Îp¿}¿èÄ ©¹€µVµ}Eº} æºÏ‚çÕÉ{ -É{T æºÞÜ|” -É{ÛÞÞƒ.
µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿C } É{ -Üè | ܵÝ{ çÎÞçºÏs¿Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ç̺rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ , 2“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| §È•Ä µ¿}¿èݵèݵ} FT: È„¹µ € Ý{ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}CÛ~E çÌÞÏ‚µ} æµÞÃyJ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ §È•ÈÞ¿}è¿ çÄÞÛ~µCÌ~̆ރµÝ{. È„¹µ € ݃ µÞÉÞÉ{ ÈÞJ PXÕèÄlÎ| æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{ Õ † Þ ƒ µ Ý{ . 3 æÄÛ~ E Ì~ ̵} µ Î| ®çÄÞÎ| ¥RµrUÝ{Ý ºŠÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ ±R ÌEÄuèÏÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ©¹€µÝM æÄÛ~E -Ü| è ÜÏÞÉM µrÔµ} ç µ §Rµ} µ rÛ ºÕµæ}µ¿ˆÉ{ µè¿ºrÏsÜ| æÄÞ¿¹€EÎ|. 4§M Øz µ ÞÞƒ Ì ~ Ì sÏÉ{ µÃÕÞÏsÉ{ æÄÛ~ µ Þµµ} µ¿È• M æºÜ| U Î| . ºŠ É { ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ, µÞçÄØz Ì Þƒ ç Émµ} E Î| ÌsÛE ¦Ä}º ÞÞƒ ¦ÄÞRµ}EÎ|, ÌsÉ{ ¥¹ƒ µ rRÈ• M ¥ØzçÎÞÉÞmµ}EÎ| æºÜ|UÎ|. 5 ¥ØzçÎÞÉq ˆRÈ•M -Ü|èÜÏÞÉM -µrÌ~M ÈÄuÏsÜ| çÌÞÏ‚, ÌsÛE ¥M ÎÄ}ÄuÏÄ}ÄèÖµ} µ¿ˆÜ| çÌÞÏ‚ PClÎ| . 6 ÎÄ} Ä uÏÄ} Ä èÖµ} µ¿Ü| ©¹}µÝM çÎÛƒE -Ü|èÜÏÞµ §Rµ}EÎ|. 7 ©¹ƒµÝ{ Õ¿µ}E -Ü|èÜÏÞÉM ÎÄ}ÄuÏÄ} ÄèÖµ} µ¿ˆÜ| æÄÞ¿¹} µ r, æÜÌÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý ²Þƒ Îèܵ}Eº} æºÜ|UÎ|. 8 ²Þƒ -É{ O Î| ÎèÜÏsˆRÈ• M , §M æÜçÌÞ ¦ÎÞÄ}ÄuÛƒEÌ~ çÌÞEÎ|. ÌsÛE çºÄÞÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|. 9 ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Õ€æÕÜ|èÜÏÞÉM, ºrÌ~çÖÞOµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ¦Ä}ºÞÞƒ ®ÉÞÉqçÜ PClΕ . ¥MÄÞɃ ©¹€ µ ݃ Õ¿µ} E 10©¹€ µ Ý{ -܃ è ÜÏÞEÎ| . µrÔµ} E -Ü|èÜÏÞÉM ®ÉÞÉqçÜ æÄÞ¿¹€µr, ¥M
34
-Ãà y ÞµÎÎ| 33:54-34:29 çºÌ~ÌÞPµ}EÌ~ çÌÞEÎ|, 11çºÌ~ÌÞÎpˆRÈ•M ¦ÏsOµ}Eµ} µrÔµ}µrUÝ{Ý ÞpÌ~ÜÞÕtÛ~EÌ~ çÌÞEÎ| . -Ü| è ÜÏÞÉM æÄÞ¿Þƒ È • M µˆçÜÏÞ ®Þpµ}EÄ} æÄÞ¿RÎ|. 12ÌsÛE ¥È•Ä -Ü|èÜÏÞÉM çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÕèÖÄ} æÄÞ¿RÎ| . ¥M ÎÖõ} µ ¿ˆÜ| çÌÞÏ‚ PClÎ|. §èÕ ÄÞɃ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}迺} GÛ~ÛplÝ{Ý -Ü|èܵ݃ ¦EÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 13-ÉçÕ, çÎÞçº §È•Ä µ¿}¿èݵèÝ §Øƒ Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . “¥MÄÞÉ{ È„ ¹ € µ Ý{ æÌÛÌ~ ç ÌÞµrÛ ÈÞJ. §Äèɺ} ºŠ ¿ } J µ} E Uµ} µ Ü| QÜÎÞµ 9 çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Vµ} E Î| ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌÞÄu EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| ̹€µr¿}Jµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy 14S Ì É { JÎ|. ÎÛ~TÎ| µÞÄ}ÄuÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRÎ| ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌÞÄuµ} EJÎ| Ì Ä} Ä uÉRÎ| ®Û~ µ ÉçÕ Ä¹€ µ Ý{ ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌÛƒTÝ{ÝÉÞƒ. 15¥È•Ä §ÖÃy¿ èÖµ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRÎ| -ÞpçµÞÕtÉ{ ¥RµrÜ| çÏÞÞƒÄÞOµ}Eµ} µrÔµ}çµ ©Ý{Ý ÈÞJµèÝÌ~ æÌÛ~TÝ{ÝÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 16ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºçÏÞJ ç̺rÉÞÞƒ. 17¥ÕÞƒ , “ÈÞ¿} è ¿Ì~ ̹€ E èÕµ} µ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞRÎ|, NòÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞGÕÞmÎ|, 18çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ©¹|µVµ}E ©ÄmÕÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ±R ÄèÜÕÞƒ §RÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÞ¿} è ¿Ì~ ̹} E çÌÞ¿}Jµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 19ÌsÉ{ÕRÌèÕ ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝÞE΃: hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M -Ì~kÉ{çÉÏsÉ{ εÉÞÉ µÞçÜk; ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Î|ÎphÄuÉ{ εÉÞÉ ºÞPçÕÜ|; 21 æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M µpØzçÜÞÉqÉ{ εÉÞÉ -ˆÄÞM; 22 ÄÞÃxÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÏÞµ}ˆÏsÉ{ εÉÞÉ kµ}µr; 23 çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉÞÉ ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M -çÌÞÄuÉ{ εÉÞµrÏ ¥É{ÉqçÏÜ|; 24 -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ºrÌ~ÄÞÉqɃ εÉÞµrÏ çµPçÕÜ|; 25 æºkçÜÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÞƒÉÞµrɃ εÉÞµrÏ -ˆºÞÌ~ÌÞɃ; 26 §ºµ}µÞÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¦ºÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ ÌÜ|Ä}ÄuçÏÜ|; 27 ¦çºÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M æºçÜÞÎpÏsÉ{ εÉÞÉ ¥µrhă; 28 ÈÌ~ĈÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Î|ÎphÄuÉ{ εÉÞÉ æÌÄÞµ}çµÜ|” -É{ÛÞÞƒ. 20
29§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| µÞÉÞÉ{ çĺÄ}èÄÌ~ ̹€µrJÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÞƒµèÝÄ} æÄÞpÈ•æÄJÄ}ÄÞÞƒ.
-Ãà y ÞµÎÎ| 35:1-24
220
çÜÕtÏÞpÉ{ ȵֹµ € Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} µ RµrÜ| çÎÞÕÞ ÌsUÝ{Ý çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ, çÎÞçºÏs¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, 2 “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ̹€EµÝvÜ| ©Ý{ Ý ÈµÖ¹€ µ ÝvÉ{ ºrÜ §¿¹€ µ èÝ çÜÕtÏÞƒµVµ}EÄ} ÄÖçÕÃyJÎ| -ɃT FT, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝƒ ¥È•ÈµÖÌ~ ÌEÄuµÝvUÎ| ¥èĺ} GÛ~Û pUÎ| ©Ý{ Ý æÕÝv Èrܹƒ µ èÝlÎ| çÜÕtÏRµ} E Ä} ÄÈ•MÕt¿ çÕÃyJÎ|. 3 çÜÕtÏÞƒµÝ{ §È•Ä ȵֹ€µÝvÜ| ECçÏTÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌGµ} µ VÎ| , ÎÛ~ Û ÎpRµ¹~ µ VÎ| æÕÝv Èrܹ€µÝvÜ| çÎÏ‚È•M æµÞÝ{VÎ|. 4©¹€µÝ{ Èrܹ€ µ ÝvÜ| çÜÕtÏÞƒ µ Vµ} E È„ ¹ € µ Ý{ æµÞJµ} µ çÕÃy C Ï ÌÞµÎÞÕM: ȵֺ} GÕÞƒ µ ÝvÜ| 1,500 ¥C MòÖPÎ| ¥ÄÛ~ µrè¿ÏsÜ| ©Ý{Ý Èrܹ€µVÎ| 5ȵÖÄ}ÄuÉ{ çÎÛ~ ç µlÝ{ Ý 3,000 ¥C MòÖ P Î | , µrÔµ} ç µlÝ{ Ý 3,000 ¥C MòÖPÎ| , Õ¿µ} ç µlÝ{ Ý 3,000 ¥C MòÖPÎ| , æÄÛ~çµlÝ{Ý 3,000 ¥C MòÖPÎ|, çÜÕtÏÞƒ µVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. (¥èÉÄ}M Èrܹ€µVµ}EÎ| ÈJÕtÜ| ȵÖÎ| §Rµ}EÎ|.) 6 §Ä} Ä èµÏ 6 ȵֹ€ µ VÎ| ÌÞMµÞÌ~ Ì sÉ{ ȵֹ€ µ ÝÞEÎ| . ÕtÌÄ} Ä Þµ -ÕÖÞÕM ±RÕèÖµ} æµÞÉ{ T Õt¿} ¿ ÞÜ| , ©¿çÉ ¥ÕÉ{ §È•Ä ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ±CÌ~çÌÞÉÞÜ| §M ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~èÌÄ}ÄRÎ|. §È• Ä ¦T ȵֹ€ µ çÝÞJÎ| çÎUÎ| 42 ȵֹ€µèÝ çÜÕtÏÞƒµVµ}EÄ} ÄÖçÕÃyJÎ|. 7 -ÉçÕ æÎÞÄ} Ä ÎÞµ È„ ¹ € µ Ý{ çÜÕtÏÞƒ µVµ} E 48 ȵֹ€ µ èÝlÎ| , ¥ÕÛ~ è Ûº} GÛ~ÛplÝ{Ý Èrܹ€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÖçÕÃyJÎ|. 8 æÌÞpÏ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æÌÞpÏ Ì¹€ è µÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ºrÛpÏ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ºrÛpÏ Ì¹€ è µÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ æÌÞpÏ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉÞƒ Ĺ€µÝƒ ̹€µrÜ| ¥Äuµ ȵֹ€µèÝ çÜÕtÏÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|. ºrÛpÏ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ºrÜ ÈµÖ¹€µèÝ çÜÕtÏÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}MÕt¿ çÕÃyJ΃” -É{ÛÞÞƒ.
35
9ç Î U Î | µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|: 10“¼É¹€µÝv¿Î| §ÕÛ~èÛlÎ| FT: È„¹ƒµÝƒ
çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ è Ûµ} µ¿È• M µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ çÌÞÉÌsÉ{k 11È„¹}µÝ{ ¥è¿µ} µÜ Ì¿} ¿ ù€ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ çÕÃyJÎ|. -ÕÉÞÕM ±RÕÉ{ ÄÛ~ æ ºÏÜÞÏ‚ ÏÞèÖÏÞÕM æµÞÉ{ T Õt¿}¿ÞÜ|, ¥è¿µ}µÜÌ~ Ì¿}¿Ã¹€µVµ}EÝ{ 12ºÞµCµ}µÌ~ ²CÌ~çÌÞµ çÕÃyJÎ|. Ì¿}¿ÕÉqÉ{ ©ÛÕtÉÞƒ ÏÞÖÞUÎ| §è¿hT ÕÖÞÎÜ| , ÕÔµ} E ÎÉ{ Û Ä} Ä uÜ| ÄŠÞƒÌ~ÌÝvµ}µÌ~ÌJ΃ÕèÖ ¥¹€E ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 13¦T ȵֹ€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌsÉ{
ȵֹ€µÝÞµ Õtݹ€EÎ|. 14§ÕÛ~ÛpÜ| QÉ{T ȵֹ€ µ Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E µrÔµ} ç µ §Rµ}EÎ|. çÎUÎ| QÉ{T ȵֹ€µÝ{ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E çÎÛ~ ç µ 15§È• È µÖ¹€ µ Ý{ §Rµ} E Î| . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝvè¿çÏ ÕÞXÎ| ¥ÏÜ|ÈÞ¿}Jµ} ¼É¹€µVµ}EÎ| ÌÏÃxµVµ} EÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~µÞµ §Rµ}EÎ|. ÕtÌÄ}ÄuÜ| -ÕèÉÏÞÕM æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÜ|, ÌÞM µÞÌ~kµ}µÞµ §È•ÈµÖ¹€µVµ}EÝ{ ±C ±ÝvÈ•M æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 16“-ÕÉÞÕM §RÎ| k ¦lÄÄ} è Ä ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u §É{ æ ÉÞRÕèɵ} æµÞÉ{ ÛÞÜ| , ¥ÕÉ{ æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ 17-ÕÉÞÕM çÕÃyJÎ|. µÜ| è ÜÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u §É{ æ ÉÞRÕèɵ} æµÞÉ{ ÛÞÜ| , ¥ÕOÎ| æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. (¦ÉÞÜ| æÌÞMÕÞµ æµÞèܺ} æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿Ä} Ä µ} µ ¥ÝmÝ{ Ý µÜ| ç Ü æµÞèÜ æºÏ‚ÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}CRµ}µ çÕÃy J Î| . ) 18±RÕÉ{ §É{ æ ÉÞRÕèÉ ÎÖÄ}ÄCèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äpµ} æµÞÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕOÎ| æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ çÕÃy C ÏÕÉ{. (æÌÞMÕÞµ ÎÖÄ}ÄCçÏ ÌsÛèÖµ} æµÞÜ|Ü ¦lÄÎÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ|.) 19æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} ÄuUÝ{ Ý ±RÕÉ{ æµÞèܵÞÖèÉ ÕtÖ¿ƒCÌ~çÌÞÏ‚ æµÞÉ{T Õt¿ÜÞÎ|. 20-21 “±RÕÉ{ §É{ æ ÉÞRÕèÉÄ} ÄÉ{ èµÏÞÜ| ¥CÄ}Mµ} æµÞèÜæºÏ‚M Õt¿ÜÞÎ| ¥Ü| Ü M ±RÕÉ{ §É{ æ ÉÞR ÕèÉÄ} ÄÝ{ÝvÕt¿}Jµ} æµÞÉ{TÕt¿ÜÞÎ|. ¥Ü|ÜM ±RÕÉ{ §É{æÉÞRÕÉ{ Î…M -èÄÏÞÕM Õ† º rlÎ| æµÞÉ{ T Õt¿ÜÞÎ| . ±RÕÉ{ §ÕÛ~ è Û æÕTÌ~ Ì sÉ{ µÞÖÃÎÞµº} æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æµÞèܵÞÖÉÞµpÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ æµÞèÜ æºÏ‚Ï̃̿çÕÃyCÏÕÉ{ ¦ÕÞÉ{ . æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉqÉ{ EJÎ|ÌăÄuUÝ{Ý ±RÕÉ{ æµÞèܵÞÖèÉ ÕtÖ¿}CÌ~çÌÞÏ‚ æµÞÉ{T Õt¿ÜÞÎ|. 22“¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ -ÄuÞƒÌÞÖÞÄÕtÄÄ}ÄuÜ| ±RÕèɵ} æµÞÉ{TÕt¿ÜÞÎ|. æµÞÉ{T Õt¿}¿ ÎÉqÄÉqÉ{ çÎÜ| ¥ÕOµ}E æÕTÌ~k -MmÎ| §Ü|èÜ. -ÄuÞƒÌÞÖÞÄ ÕtÄÄ}ÄuÜ| È¿È•ÄM §M ¥Ü|ÜM ±RÕÉ{ -èÄçÏÞ Õ†º ¥M -ÄuÞƒÌÞÖÞÄÕtÄÎÞµ §É{ æ ÉÞRÕÉ{ Î… M Ì¿} J ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ Äu¿}¿Îp¿}Jµ} æµÞèÜ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 23¥Ü| Ü M ±RÕÉ{ ±R µÜ|èÜ Õ†º ¥M §É{æÉÞRÕÉ{ Î…M Ì¿}J ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞµÜÞÎ| . ¥ÕÉ{ ÏÞèÖlÎ| æµÞÜ| Ü Ä} Äu¿} ¿ Îp¿ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ ÏÞèÖlÎ| æÕTµ} µ ÕtÜ| è Ü. -ÄuÞƒ Ì ÞÖÞÄÕtÄÄ} Ä uÜ| æµÞèÜ æºÏ‚ M Õt¿}¿ÞÉ{. 24§Õ€ÕÞT ÈrµÔ|È•ÄÞÜ|, ÌsÛE ºPÄÞÏÎ| ÄÞÉ{ PCæÕJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ ÕÔµ} E ÎɃ Û çÎ ÈrèÛ çÕÛ~Û çÕÃyCÏèÄÄ} ÄŠÞÎ ƒ ÞÉqµ}EÎ|. ºQµ
221 È„ÄuÎÉ{ÛçÎ æµÞèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÕÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ±RÕÉ{ , æµÞèÜ µÞÖèÉ æµÞèÜ æºÏƒÏÜÞÎÞ -É{ÌèÄÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqµ}EÎ|. 25ºPÄÞÏ È„ÄuÎÉ{ÛÎÞÉM æµÞèܵÞÖèÉÄ} ÄÃy C µ} µ çÕÃy ¿ ÞÎ| -É{T -ÃyÃxÉÞÜ| ¥ÕèÉ ¥è¿µ}µÜÌ~ Ì¿}¿ÃÄ}Mµ}E ¥OÌ~Ìs Õt¿ÜÞÎ|. ¥ÕÉ{, ¥Ì~ ç ÌÞèÄÏ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ ¥È•Ä Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 26-27 “¥ÕÉ{ ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞÉ ÈµÖÄ} Ä uÉ{ -Ü|èܵèÝ Õt¿}J æÕÝvçÏ çÌÞµÞÎÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Õ€ÕÞT çÌÞÉÞÜ|, ¥Ì~ ç ÌÞM æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÉ{ÛÞÜ|, ¥M æµÞèÜ EÛ~ÛÎ| ¦µÞM. 28-ÄuÞƒÌÞÖÞÄÕtÄÎÞµ §É{æÉÞR Õèɵ} æµÞÉ{ Û ±RÕÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ç ÝçÏ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ÎèÛÕtÛ~ E Ì~ ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµÜÞÎ|. 29©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝƒ ÕÞXÎ| ȵֹ€µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| §È•Ä ÕtÄuµÝ{ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| §Rµ}EÎ|. 30“ºÞ¿}ºrµÝ{ §RÈ•ÄÞÜ|ÄÞɃ, ±RÕèɵ} æµÞèܵÞÖɃ -É{ T PCm æºÏ‚ M æµÞÉ{ T Õt¿ ÄŠ Þ ƒ Ì ~ Ì Ývµ} µ PClÎ| . ±R ºÞ¿} º r ο} J Î| §RÈ• Ä ÞÜ| ±RÕèɵ} æµÞèܵ} EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµ}µ PCÏÞM. 31“±RÕÉ{ æµÞèܵÞÖÉ{ -É{ T PCÕÞÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÎÖà ÄÃy¿èɵ}EÄ} ÄEÄuÏÞÕÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| ÌÃÄ}èÄ æÌÛ~ Tµ} æ µÞÃy J ÄÃy ¿ èÉèÏ ÎÞÛ~ Û çÕÃy¿ ÞÎ|. æµÞèܵÞÖÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. 32“±RÕÉ{ ÎÛ~ æ ÛÞRÕèɵ} æµÞÉ{ T Õt¿}J ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ ÈµÖÄ}ÄuÛ~E ²CÕt¿} ¿ ÞÜ| , ¥ÕÉq¿Î| ÌÃÄ} è Ä ÕÞ¹€ µ rµ} æ µÞÃy J ¥ÕèÉ Õ† ¿ } C Û~ E ¥OÌ~Ìs Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ ¥È•ÈµÖÄ}ÄuçÜçÏ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 33“EÛ~ÛÎpÜ|ÜÞÄ §ÖÄ}ÄÎ| ºrÈ•Äu ©¹}µÝ{ ÈÞ¿} è ¿ ¥GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} Ä u Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . §ÖÄ}ÄÎ| ºrÈ•ÄuÏ gÎpèÏ æµÞèܵÞÖÉqÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ĵ} æµÞÃy J ÄÕtÖ çÕT -ÄuÉÞçÜlÎ| ÌÞpµÞÖÎ| æºÏ‚Ï PCÏÞM. 34ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} C Ü| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ ÕÞÔ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥¹€ ç µ ÕÞÔ| Õ ÄÞÜ| ¥È• Ä §¿Ä} è Ä ¥ÛpÏÞÄÕÞƒ µ ÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} Ä ÞÜ| ÄŠ ¿ } J ©Ý{ÝÄÞµº} æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. æºçÜÞÌÌ ~ sÏÞÄÄ } uÉ{ εݵ { ÝvÉ{ ÌEÄu ÎÉÞçº çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉ{. ÎÞµŠÞƒ ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉ{ . µŠ ç ÜÏÞÄ} ÎÞµŠÞpÉ{ εÉ{. µŠçÜÏÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{
36
-Ãà y ÞµÎÎ| 35:25-36:10 ÄèÜÕÞƒ µ ݃ çÎÞçºçÏÞJÎ| ÎÛ~ Û §Øz Ö çÕÜ| çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ çÝÞJÎ| ç̺Ì~ ç ÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 2 ¥ÕÞƒµÝ{, “¯ÏÞ, -¹€ µ Ý{ ÈrÜÄ} Ä uÉ{ ̹€ E µèݺ} ºŠ¿}Jµ}EUµ}µÜ| QÜÎ| ÈÞ¹€µÝ{ æÌTÎÞT µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} J §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥çÄÞJ æºçÜÞÌ~ Ì sÏÞÄ} Ä uɃ ÈrÜÌ~ Ì ¹€ µÞÉM ¥ÕÉM εÝ{ µ Vµ} E º} çºÖçÕÃy J Î| -É{ T Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏsRµ}µrÛÞÞƒ. æºçÜÞÌ~ÌsÏÞÄ} -¹}µÝM ºçµÞÄÖÉ{ . 3 çÕT ±R çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ æºçÜÞÌ~ÌsÏÞÄ}ÄuÉ{ εèÝ Îõ} µ çÈÞp¿ÜÞÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥È• Ä Ì~ ̹ƒ E -¹€ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} è Ä Õt¿} J Ì~ çÌÞÏ‚ÕtJçÎ. çÕT ±R çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{ ¥È•ÄÌ~ gÎpèÏ æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{ÕÞƒµÝÞ? §Õ€ÕÞT ºŠ¿}Jµ}EUµ}µÜ| QÜÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ æÌÛ~ Û ÈrÜÌ~ Ì ÞµÄ} è Ä ÈÞ¹€µÝ{ §ÔÈ•M ÕtJÕÄÞ? 4 ¼É¹€µÝ} Ĺ€µÝ{ ÈrÜÄ}èÄ ÕtÛ~µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| hÌsˆ ¦ÃyCÜ| -Ü|ÜÞ ÈrÜPÎ| ©ÃyèÎÏsÜ| ÈrÜ ©ÞpèÎÏÞÝOµ} ç µ ÄuRÎ| Ì s ¥Ývµ} µ Ì~ ÌJÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM æºçÜÞÌ~ Ì sÏÞÄ} Ä uÉ{ εÝ{ µ Vµ} E ÞpÏ ÈrÜÎ| ÏÞRµ} E ÕÈ• M çºRÎ|? ÈrÄ}ÄuÏÄ}Mµ}EÎ| -¹ƒµÝ{ EJÎ|ÌÎ| ¥È•Ä ÈrÜÄ}èÄ §ÔÈ•M Õt¿ çÕÃyCÏMÄÞÉÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 5 çÎÞçº ÌsÉ{ Õ RÎ| µ¿} ¿ èÝèÏ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . §È•Äµ} µ¿}¿èÝ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. “çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ FTÕM ºÞpçÏ. 6 æºæÜÞÌ~ ÌsÏÞÄ}ÄuÉ{ ε݃µÝ{ Õt×ÏÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ FTÎ| µ¿} ¿ èݵÝÞÕÉ: ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€µVµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉÕÞƒµèÝ ÎÃÈ•M æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝ Î¿} J çÎ ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . 7 §ÄÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ±R çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý æºÞÄ} Ä ÞÉM §É{æÉÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|ÜÞÎÜ| §Rµ}EÎ|. -ÉçÕ ±Õ€æÕÞR §ØzÖçÕÜ OÎ| ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÞpÏ Èrܹ€µèÝÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÉ{. 8 ±R æÌÃy ÄÉ{ ÄÈ•èĵ}EÞpÏ ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛÞÜ|, ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÝ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝ Î¿}JçÎ ÎÃÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃy J Î| . §È• Ä PèÛÏsÜ| ±Õ€ æ ÕÞR §ØzÖçÕÜ| ECεOÎ| Ĺ€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µÝvÉ{ æºÞÄ} M µ} µ èÝÄ} ÄÎ| ÕºçÎ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 9-ÉçÕ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ±R çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M §É{ æ ÉÞR çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E ÈrÜÎ| çÌÞµÞÎÜ| §Rµ}EÎ|. ±Õ€æÕÞR §ØzÖçÕÜ OÎ| ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÞpÏ ÈpÜÄ}èÄ ÌÞMµÞÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÉ{.” 10æºæÜÞÌ~ Ì sÏÞÄ} Ä uÉ{ εÝ{ µ Ý{ , çÎÞ çºµ}E µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÝvÄ}Ä µ¿}¿èݵVµ}Eµ}
-Ãà y ÞµÎÎ| 36:11-13 11-ÉçÕ
222
µŠÔ|ÌCÈ•ÄÉÞƒ. ε}ÜÞÝ{, ÄuÞƒºÞÝ{, ±µ}ÜÞÝ{, ÎpÜ|µÞÝ{, çÈÞÕÞÝ{ -OÎ| æº æÜÞÌ~ÌsÏÞÄ}ÄuÉ{ εÝ{µÝ{ ÄÎ| ÄÈ•èÄÏsÉ{ ºçµÞÄÖÞpÉ{ εÉ{µèÝ ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉÞµrÏ ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉèÖ ÎÃÈ•M
æµÞÃy¿ÌCÏÞÜ| ¥ÕÞ}µÝvÉ{ æºÞÄ}ÄÞÉM ¥µ}çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÝ{çÝçÏ §RÈ•ÄM. 13-ÞpçµÞÕtɃ -ÄuçÖ, çÏÞÞƒ Ä ÞOµ} E §µ}µèÖÏsÜ| çÎÞÕÞÌ~ ºÎæÕÝvÏsÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞ纵}E æµÞJÄ}Ä º¿}¿¹€µVÎ| µ¿}¿èÝ µVÎ| §èÕµçÝÏÞEÎ|.
223
©ÌÞµÎ΃ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝp¿Î| çÎÞçº çÌGÄÜ| §M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E çÎÞçº ¥ÛpÕtÄ}ĺ} æºÏ‚Äu. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µrÔµ} µ rÜ| ©Ý{ Ý ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ¥ÕÞƒµÝƒ §RÈ•ÄæÌÞXM, çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥Ì~ÌEÄu HÌ~kµ}E -ÄuÖÞµmÎ|, ÌÞÖÞÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~EÎ| çÄÞÌ~çÌÜ|, ÜÞÌÞÉ{, ¦ØçÖÞÄ}, ÄuºÞµÞÌ~ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µVµ}E §è¿ÏsUÎ| §RÈ•ÄM. 2 ²çÖÌ~ ÎèÜÏsˆRÈ•M (ºŠÉÞÏ‚) çºÏ†Þƒ EɃTµÝƒ ÕÔpÏÞµ µÞçÄØzÌÞƒçÉÏÞmµ}E ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~E ÌÄuçÉÞR ÈÞ¿}µÝ{ ¦EÎ| . 3 ¦ÉÞÜ| -µpÌ~ è Ä Õt¿} J Ì~ kÛÌ~Ì¿}¿ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÈÞÛ~ÌÄÞÃy JµÝ{ µÔpÈ• Ä ÌsÉ{ É çÖ §Õ€ Õ t¿Ä} è Ä ¥è¿È• Ä ÉÞƒ . ÈÞÛ~ Ì ÄÞÕM ¦Ãy C É{ ÌÄuçÉÞÖÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝÉ{T, çÎÞçº ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ç̺rÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FTÎÞT çÄÕÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| çÎÞçº -JÄ}Mº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠçµÞèÉ lÎ| ²èµlÎ| æÕÛ~Ûpµ}æµÞÃy¿ ÌsÉ{ÉÞƒ §M È¿È•ÄM. (-ØzÌÞÉqÜ| ÕºrÄ}Ä ºŠçµÞÉ{ -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉ{. ÌÞºÞÉ{ ÎÉ{ÉÉÞ µrÏ ²µ}, ¥ØzÄçÖÞÄ}ÄuUÎ| -ÄuçÖÏsUÎ| 5§Øz Ö çÕÜ| ÕºrÄ} Ä ÞÉ{ . ) ¼É¹€ µ Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E µ} µrÔµ} ç µ çÎÞÕÞÌ~ ÈrÜÌ~ Ì EÄuÏsÜ| §RÈ• Ä æÌÞXM, çÄÕÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÕÛ~ è Û çÎÞçº ¥ÕÞƒ µVµ}E Õtݵ}µÎÞµ -JÄ}Mº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. çÎÞçº, 6 “ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ²çÖÌ~ ÎèÜÏsÜ| (ºŠÉÞÏ‚) ÈÎ|Îp¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É Mð -É{ É æÕÉ{ Û ÞÜ| : ‘È„¹€µÝ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| §Î|ÎèÜÏsÜ| Ĺ€µr ÏsRÈ•ÄM çÌÞMÎ|. 7 -çÎÞÞpÏ ¼É¹€µÝ{ ÕÞXÎ| ÎèÜÈÞ¿} C Û~ E Î| , ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý -Ü|ÜÞ §¿¹ƒµVµ}EÎ| æºÜ|U¹€ µÝƒ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E, ÎèÜÈÞJ, çÎÛ~Eº}ºÞpmµÝ{, hçÄÏÞÕtÉ{ æÄÛ~µrUÝ{Ý æÈçµÕ€* (ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄu) ÎÛ~ T Î| µ¿Û~ µ èÖÌ~ ÌEÄuµ} E Î| æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . µÞÉÞÉ{ ÈrÜÌ~ÌEÄu ÎÛ~TÎ| ‰ÌçÉÞÉ{ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ ÕÔpÏÞµ æÌRÎ| ÈÄuÏÞÉ ¯ÌsÖÞÄ}M ÕèÖµ}EÎ| æºÜ|U¹€µÝ{.
1
æÈçµÕ€ æÄÉ{ hÄÞÕtUÝ{Ý ÌÞèÜÈrÜÎ|.
8 ¥È•ÈrÜÄ}èÄ
ÈÞɃ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µr çÛÉ{ . æºÉ{ T -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ¥È•ÈrÜÄ}èÄ ©¹}µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝÞÉ ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E ÎÛ~TÎ| ÏÞµ}çµÞk ¦µrçÏÞRµ}E ÈÞÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}çÄÉ{. ¥È•ÈrÜÄ}èÄ ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝM ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}EÎ| æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÈÞÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}çÄÉ{ ’” -É{ÛÞÞƒ. çÎÞçº ÄèÜÕÞµ ƒ èÝÄ} çÄÞÈ ƒ æ • ÄJÄÄ } Ü| 9 çÎÞçº, “¥È• Ä ÈÞ¿} µ ÝvÜ| ÈÞÉ{ ±RÕÉÞµ ©¹€µèÝ µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý §ÏÜÞM” 10§Ì~æÌÞXM, ©¹€µÝv¿Î| ÌÜÞƒ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{! ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎUÎ| ÌÜèÖ çºÞƒ Ä } M Ý{ Ý ÞÞƒ . ¦µçÕ ÕÞÉÄ} Ä uUÝ{ Ý È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ| È„¹µ € Ý{ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| æÌRµrlÝ{ÝÞ „ µ ƒ Ý{! 11©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, ©¹€µèÝ §Ì~æÌÞXMÝ{ÝèÄÌ~ çÌÞÜ 1000 ο¹€ E -à à xµ} è µÏsÜ| ¥ÄuµÞpµ}µº} æºÏ‚Ï¿}JÎ|! ¥ÕÞƒ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC ©¹€µèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ Äuµ}µ¿}JÎ|! 12¦ÉÞÜ| ©¹€µèÝ µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝmÎ|, ©¹€µÝ{ ÕÞĹ€µèÝÄ} ÄŠÞƒÄ}M èÕµ}µmÎ|, -É{ ±RÕÉÞÜ| PCÏÕtÜ|èÜ. 13¦µçÕ ‘±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•MÎ| ºrÜèÖÄ} çÄރȕæÄJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ ©¹€µVµ}EÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞµ}EçÕɃ. kÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ¦Û~ Û UÎ| ¥OÌÕPÎ| ÕÞÏ‚ È • Ä ¾ÞÉ ÕÞÉ{µèÝÄ} çÄރȕæÄJ¹€µÝ{’ -É{T ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{. 14“¥ÄÛ~E È„¹€µÝ{, ‘È„Þƒ æºÏ‚Ϻ}æºÞÉ{É æºÏÜ| ÈÜ|Ü æºÏÜ|’ -É FÛpÉ„ÞƒµÝ{. 15“¦µçÕ ©¹€µÝ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvˆRÈ•M È„¹€µÝ{ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥ÛpmÎ| ¥OÌÕPÎ| ÈrèÛÈ•ÄÕÞƒµèÝ ©¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµÝÞµ} µrçÉÉ{. §Ì~ÌCÏÞµ, 1,000 çÌÞƒµVµ}EÄ} ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| , 100 çÌÞƒ µ Vµ} E Ä} ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| , 50 çÌÞƒ µ Vµ} E Ä} ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ|, 10 çÌÞƒµVµ}EÄ} ÄèÜ ÕÞƒµèÝlÎ|, ©¹€µVµ}E ®Û~ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. çÎUÎ| ©¹€ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞR çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µVµ}EÎ| ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| æµÞJÄ}çÄÉ{. 16“¥È•Ä ºÎÏÄ}ÄuÜ| ¥È•Ä È„ÄuÌÄuµÝv¿Î|, ‘©¹€µÝ{ ¼É¹€µVµ}E §è¿ÏsÜÞÉ ÕÞĹ€ µèݵ} çµV¹€µÝƒ. ±Õ€æÕÞR ÕÔµ}µrÛ~EÎ|
©ÌÞµÎ΃ 1:17-36
224
ÄŠÞƒÌ~ÌÝvµ}EÎ|çÌÞM ÈJÈrèÜÏÞµ §R¹}µÝ{. ÕÔµ}E §R §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}E §è¿ÏsÜÞ ¥Ü|ÜM ±R §ØzÖçÕÜOµ}EÎ| ±R æÕÝv ÈÞ¿} ¿ ÕOµ} E Î| §è¿ÏsÜÞ -É{ Ì M Pµ}µrÏÎÜ|Ü. ±Õ€æÕÞR ÕÔµ}EµèÝlÎ| ÈJÈrèÜl¿É{ ÄŠÞ ƒµ }µ çÕÃyJ Î|. 17È„¹ƒµÝ{ ÈrÏÞÏÎ| ÕÔ¹€ E Î| æ ÌÞXM, ±RÕÉ{ ÎÛ~ÛÕèÉÕt¿ Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| ÕÞÏ‚ÈÄ • ÕÉ{ -É Èrèɵ} µ µ} F ¿ÞM. È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| ºÎÎÞµµ} µRÄçÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ÏÞRµ}EÎ| ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|, ®æÉÉpÜ| ©¹€µÝ{ ÄŠÞƒÌ~k çÄÕOè¿ÏM. ¦ÉÞÜ| µCÉÎÞÉ ÕÔµ}µÞÏsRÈ•ÄÞÜ|, -É{Éq¿Î| ¥Õ€ÕÔµ}èµµ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÈrÏÞÏÎ| ÕÔ¹€EµrçÛÉ{’ -É{T FÛpçÉÉ{. 18¥çÄ ºÎÏÎ| , È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ï çÕÃy C Ï ÎÛ~ Û -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| ©¹€ µ Vµ} E µ} FÛpçÉÉ{. ±ÛÛ ~ Þµ ƒ Ý{ µÞÉÞOµE } æºÜU | ÄÜ| ÈÞÎ| ÈÎ| P è¿Ï çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} µŠÔÌ | CÈ•çÄÞÎ|. ²çÖÌ~ ÎèÜèÏ Õt¿}J (ºŠÉÞÏ‚), -çÎÞÞpÏ ¼É¹€µÝvÉ{ ÎèÜÈÞ¿} C Û~ E Ì~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ ç ÄÞÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ µÃy ¿ æÌÞpÏMÎ| æµÞKÖ ÎÞÉMÎÞµrÏ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ M µÞçÄØz Ì Þƒ ç ÉÏÞèÕ ¥è¿È• ç ÄÞÎ| . 20ÌsÉ{ ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýp¿Î| : ‘È„¹µ € Ý{ §Ì~æÌÞXM -çÎÞÞpÏ ¼É¹€µÝvÉ{ ÎèÜÈÞ¿} C Û~ E ÕÈ} M Ý{ Ý „ Þ ƒ µ Ý{ . ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•ÈÞ¿}è¿ Èε}Eµ} 21¥¹€ ç µ æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. æÄÞpµrÛM, ÌÞR¹€ µ Ý{ ! È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞÏ‚ ¥Ì~ g ÎpèÏ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{! ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, È„¹€µÝ{ §èĺ} æºÏÜ|ÌJÄ}MÎÞT FÛpÉÞÞƒ . -ÉçÕ, ÌÏÌ~ Ì ¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ , -èÄÌ~ Ì Û~ Û plÎ| µÕèÜÌ~ Ì ¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ ! ’ -É{T FÛpçÉÉ{. 22“¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ -Ü|çÜÞRÎ| -É{Éq¿Î| ÕÈ•M: ‘¥È•Ä ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PĈÜ| ºrÜèÖ ¥OÌ~kçÕÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€EÝ{Ý ÕˆèÎlÝ{ Ý MÎ| , ÕˆèÎÏÛ~ Û MÎÞµrÏ §¿¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ÕÖ §ÏUÎ| . ÌsɃ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• M ÈÞÎ| -È• Ä ÕÔpÏÞµº} æºÜ| Ü çÕÃy J Î| -É{ Ì èÄÄ} æÄÞpÕtÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . çÎUÎ| ÈÞÎ| çÌÞµ çÕÃy C Ï ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| Èε} E µ} FTÕÞÞƒµÝ{’ -É{T æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{. 23“¥M ÈÜ|Ü çÏÞºèÉ -É{T ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ}çÄÉ{. ¦µçÕ ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuˆRÈ• M Î| ±Õ€ æ ÕÞRÕÖÞµ æÎÞÄ} Ä Î| ÌÉ{ÉqæÖÃyJ çÌèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. 24ÌsÉ{ ¥È• Ä ¦¿} µ ݃ ÎèÜ ÈÞ¿} C Û~ E ®Ûpº} æ ºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Øz ç µÞÜ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÛ~E ο}JÎ| æºÉ{T ¥èĺ} 25¥¹€µrRÈ•M GÛ~ÛpÌ~ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ºrÜÕèµÌ~ ÌÔ¹€µèÝ ÈÎ|Îp¿Î| 19“ÌsÉ{
æµÞÃy J ÕÈ• M æµÞJÄ} M ¥È• È rÜÌ~ ÌEÄuèÏÌ~ ÌÛƒÛp Èε}Eµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ , &ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , Èε}E ÈÜ|ÜæÄÞR ÈÞ¿}Cèɵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ!’ -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 26“¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ çÝÞ ¥¹€ E æºÜ| Ü ÎTÄ}M, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠ Ô ƒ Ì ~ Ì CÏ ÎTÄ} Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . 27È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ ÝM F¿ÞÖ¹€ µ Vµ} E Ä} ÄuR΃Ìsº}æºÉ{T EèÛFÛă MÕ¹€µrÉ„Þµ ƒ Ý{. È„ ¹ € µ Ý{ , ‘µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎ| è Î æÕTµ} µ rÛÞÞƒ ! -çÎÞÞpÏ ¼É¹€ µ Ý{ ÈÎ| è Î ¥ÔpÌ~ Ì ÄÛ~µÞµçÕ ¥ÕÞƒ -µrÌ~M çĺÄ}ÄuˆRÈ•M 28ÈÞÎ| ÈÎ|èÎ æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÞƒ! §Ì~æÌÞXM -¹€çµ æºÜ|ÜPClÎ|? ÈÎ| ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ (ÌÉ{ É qÖÃy J ±Ûƒ Û Þƒ µ Ý{ ) ÈÎ|èÎ ÌÏPTÄ}ÄuÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ¥ ¹ € E Ý { Ý Õ Þƒ µ Ý { È Î | èÎ Õ t¿m Î | ÌܺވµÝÞµmÎ|, ©ÏÖÎÞÉÕÞƒµÝÞµmÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{! ȵֹ€µÝ{ æÌÞpÏÉÕÞlÎ|, ÕÞOÏÞƒÈ•Ä GÕÞƒµèݵ} æµÞÃy¿ÄÞlÎ| ©Ý{ÝÉ! çÎUÎ| ÈÞ¹€µÝ{ §ÖÞ¿}ºÄÞƒµ ƒ èÝ* ¥¹€çµ µÃyç¿ÞÎ|!’ -É{T æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{. 29“¦µçÕ ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| : ‘µÜµ}µÎ| ¥è¿ÏÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ ! ¥È• Ä ¼É¹€ µ èݵ} EÛpÄ} M Ì~ ÌÏÌ~ Ì ¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ ! 30©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E PÉ{ÉÞÜ| æºÉ{T ©¹€µVµ}µÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -µrÌ~ÄuÜ| æºÏ‚ÄèÄÌ~çÌÞÜçÕ §èÄlÎ| 31¥ÕÞƒ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ , ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| æºÏ‚ Ä èĵ} µÃy D Þƒ µ Ý{ . ÄÉ{ εèÉ ±RÕÉ{ GÎÈ•M æºÜ|ÕèÄÌ~çÌÞÜ, çÄÕÉ{ ©¹€µèÝ GÎÈ•M æºÉ{Ûèĵ} µÃyDÞƒµÝ{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝÌ~ ÌÄ} Ä uÖÎÞµ §¹€ ç µ æµÞÃyJÕÈ•M çºÞƒÄÄ } ÞÞƒ’ -É{T FÛpçÉÉ{. 32“¦ÉÞUÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| È„¹€µÝ{ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ! 33©¹€µÝ{ ÌÏÃÄ} Ä uÉ{ ç ÌÞM, È„ ¹ € µ Ý{ PµÞÎ| ¥èε} µ ă ÄEÈ• Ä §¿Ä} è ÄÄ} çÄ¿ ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §ÖÕtÜ| ¥µ}µrÉqÏÞUÎ|, ̵ˆÜ| çεÄ} ÄuUÎ| ©¹€µVµ}E ÕÔpµÞ¿}Cº} æºÉ{ÛÞÞƒ.
¼É¹µ € Ý{ µÞÉÞOµE } Ý{ } ÌÌ ~ ¿¿ } M NèÔÏÞÎÜ| ÄJµµ 34“È„ ¹ € µ Ý{ FÛpÏèĵ} 絿} ¿ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çµÞÌÎè¿È•M, 35‘§Ì~æÌÞXM ©ÏsR¿Éq Rµ}EÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝÞµrÏ ©¹€µÝvÜ| ±RÕRÎ| ÈÞɃ ©¹€µÝƒ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ÌÞpGÄ} Ä gÎpµ} E º} æºÜ| Ü ÎÞ¿} D Þƒ µ Ý{ . 36-Ì~ k É{ ç ÉÏsÉ{ εÉÞµrÏ µÞçÜÌ~ ο}JçÎ ¥Ì~gÎpèϵ} µÞÃyÌÞÉ{. µÞçÜÌ~ È¿È• M æºÉ{ Û gÎpèÏ ¥ÕOµ} E Î| , §ÖÞ¿º } ÄÞƒ ©ÏÖÄ}ÄuUÎ| ÌÖÞµ}µrÖÎÄ}ÄuUÎ| æÌÏÞƒ æÌÛ~Û ® ÉÞ µ} E JÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞ ƒÈ•Ä ®ÉÞµ}µrÏÞƒµÝ{, çÌÞÞpÜ| ÕÜ|ÜÕÞƒµÝ{. -Ãy. 13:33.
225 ¥ÕÉM ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}EÎ| ÕÔ¹€EçÕÉ{. ®æÉÉ{Û ÞÜ| ÈÞÉ{ µ¿}¿ èÝÏs¿} ¿ÕÛ~ è Û µÞçÜÌ~ ο}JçÎ æºÏ‚ÄÞÉ{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. 37“©¹ƒµÝ{ ÈrÎpÄ}ÄÎ| -É{Éq¿PÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çµÞÌÎÞÏsRÈ• Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -Ƀ É q¿Î| , ‘çÎÞçº È„ l Î| ¥È• È Þ¿} C Û~ E ݃ NèÔÏ PCÏÞM. 38¦ÉÞÜ| ©É{ ©ÄÕtÏÞÝOÎ|, NòÉqÉ{ εOÎÞµrÏ çÏÞGÕÞmÎ| ¥È•ÈÞ¿}CÛ~Eº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. çÏÞGÕÞèÕ ªµƒµÌ~ÌJÄ}M, ®æÉÉqÜ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿ æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ}æµÞÝƒÝ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä} M ÕÞÉ{ ’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 39“çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µÝv¿Î|, ‘©¹€µÝ{ EÔÈ• è ĵÝ{ -ÄuÞpµÝÞÜ| Mòµ} µ rº} æºÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ -É{ T FÛpÉ„ Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥µ}EÔÈ•èĵÝ{ ¥È•ÈÞ¿}CÛ~E݃ NèÔÕÞÞƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ÄÕTµVµ} µ Þµ ©¹€ µ Ý{ EÔÈ• è ĵèÝ ÈÞÉ{ EÛ~ Û ¾} æºÞÜ| Ü ÎÞ¿} ç ¿É{ ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÜ| Ü M 浿} ¿ M ¥ÛpÏÞÄ §ÝÎ| Ì RÕÄ} Ä uÉÞƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ . ¦µçÕ ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÕÔ¹€ E µrçÛÉ{ . ©¹€ µ Ý{ EÔÈ•èĵÝ{ ¥èÄÄ} Äε}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ} æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . 40¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ çÝÞ æº¹}µ¿Uµ}Eº} æºÜ|UÎ| ºÞèÜ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÛ~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sº} æ ºÜ| Ü çÕÃyJÎ|’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 41“ÌsÉ{ÉÞƒ È„¹€µÝ{ ‘µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚MÕt¿}ç¿Þ΃. ¦ÉÞÜ| §Éq çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÌC ÈÞ¹€µÝ{ æºÉ{T çÌÞÖÞJçÕÞÎ|’ -É{ T æºÞÉ{ É „ Þ ƒ µ Ý{ . ÌsÉ{ È„ ¹ € µ Ý{ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¦lĹ€µèÝÄ} ÄÞpÄ}Mµ} æµÞÃy D Þƒ µ Ý{ . ÎèÜçĺÄ} è Ä æÕÛ~ Û p æµÞÝ{ÕM -ÝvM -É{T ÈrèÉÄ}ÄŠÞƒµÝ{. 42“¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , ‘ÎèÜ Î…çÄÛp çÌÞÖÞ¿ çÕÃy¿ÞæÎɃT ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµV¿Éƒ §Rµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. ¥ÕÞƒµèÝ -ÄuÞpµÝ{ çÄÞÛ}µCÌ~ÌÞÞƒµÝ{!’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 43“ÈÞɃ ©¹}µÝv¿Î| ¥èÄ æºÞÉ{çÉÉ{, ¦ÉÞUÎ| È„¹€µÝ{ ¥èĵ} 絿}µÕtÜ|èÜ. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÎTÄ}ÄŠÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ GÏ ÕˆèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä -ÃyÃx, ÎèÜÈÞ¿}CÛ~E ®Ûpº} æºÉ{Û…ÞƒµÝ{. 44¦ÉÞÜ| ¥¹€çµ ÕºrÄ}Mµ} æµÞÃy C RÈ• Ä -çÎÞÞpÏ ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€µ èÝ -ÄuÞƒÄ }M Ì~ çÌÞÞp¿}J, çÄÉ„ µ } F¿} ¿ Ä} è ÄÌ~ ç ÌÞÜ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ èÝ çºÏ†ÞpˆRÈ•M ²ÞƒÎÞ ÕèÖµ}EÎ| MÖÄ}ÄuÏCÄ}ÄÞÞƒµÝ{, 45ÌsɃ, È„¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ì ÕÈ•M µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕt 絿}J ¥XÄŠÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€µVµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µ çÄÕÉ{ ÎTÄ} Ä ÞÞƒ . 46-ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ µÞçĺrÜ| È„Ãy¿µÞÜÎ| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄŠÞƒµÝ{.
©ÌÞµÎ΃ 1:37-2:11 ÌÞèÜÕÉÄÄ } uÜ| §ØÖ z çÕÜÞƒ ¥èܵrÉÛ { ÉÞƒ “ÌsÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| æºÞÜ|ˆÏÌC ÈÞÎ| æºÏ‚ ç ÄÞÎ| . 溹€ µ ¿Uµ} E º} æºÜ| U Î| ºÞèÜ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{çÛÞÎ|. çºÏ†Þƒ Îèܵèݺ} GÛ~Ûp ÌÜÈÞ¿}µÝ{ ¥èÜÈ•çÄÞÎ|. 2ÌsÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, 3 ‘§Î|Îèܵèݺ} GÛ~Ûp È„¹}µÝ{ ¥èÜÈ•ÄM çÌÞMÎ|. Õ¿µ}çµ ÄuRÎ|k¹€µÝ{, 4 ¼É¹€µÝv¿Î| §èĺ} æºÞÜ|ÕÞÏÞµ: È„¹µ € ݃ çºÏ†Þƒ ÈrÜÌ~ÌEÄuèϵ} µ¿È•M æºÜ|Õ†ÞƒµÝ{. §M ®ºÞÕtÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÖÞÉ ©¹€ µ Ý{ ©ÛÕtÉÞƒ µ Vµ} E ©ÞpÏM. ©¹} µ èݵ} µÃyJ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÎpEÈ•Ä -º} º Þpµ} è µÏÞÏsR¹€ µ Ý{ . 5¥ÕÞƒµV¿É{ ºÃyè¿Ïs¿ÞÄŠÞ}µÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÞpèÎ ÏÞÉÄuÜ| ±R ¥C ÈrÜÎ| F¿ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÖÎÞ¿}ç¿É{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çºÏ†Þƒ ÎèÜÈÞ¿} è ¿ ®ºÞÕtÛ~ E º} æºÞÈ• Ä ÎÞµ ÕÔ¹€µrçÉÉ{. 6 È„¹€µÝ{ ¥¹€çµ ©ÃyLñÎ| ©ÃÕtÛ~ E Î| ECµ} E Î| ÄÃy à „ R µ} E Î| ®ºÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E µ} µ¿} ¿ ÃÎ| æºUÄ}ÄçÕÃyJÎ|. 7 È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ä ±Õ€ æÕÞR æºÏèÜlÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄuRµƒµrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ¾Þ̵Ì~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{V¹€µÝƒ. §Ì~æÌRÎ| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| È„¹ƒµÝ{ È¿È•M æºÜ|ÕèÄ ¥ÕÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ. §È•Ä 40 ¦ÃyJ µÞÜPÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µV¿É{ §RÈ• Ä ÞÞƒ . ©¹€ µ Vµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ ¥èÉÄ}MÎ| µrè¿Ä}ÄÉ’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 8 “¦µçÕ çºÏ† Þ pÜ| ÕºpÄ} Ä ®ºÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ ÈÎM ©ÛÕtÉÞƒ µ èݵ} µ¿È•çÄÞÎ|. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrˆRÈ•M ®ÜÞÄ} ÎÛ~TÎ| -ºrçÏÞÉ{çµçÌÞƒ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µVµ}Eº} æºÜ|UÎ| ÕÔpèÏ Õt¿}J Õtܵr çÎÞÕÞÌ~ ÌÞèÜÕÉÄ} M µ} E º} æºÜ|UÎ| ºÞèÜ ÕÔpÏÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsçÉÞÎ|.
2
¦Þƒ ȵÞpÜ| §ØÖ z çÕÜÞƒ -É{Éq¿Î|, ‘çÎÞÕÞÌ~ ¼É¹€µèÝÄ} MÉ{kTÄ}Ä çÕÃy¿ÞÎ|, ¥ÕÞƒ µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ MÕ¹€µÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ÈrÜÎ| -èÄlÎ| ©¹}µVµ}EÄ} ÄÖÎÞ¿} ç ¿É{ . çÜÞÄ} Ä uÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏÞÖÞµrÏ ¥ÕÞƒµVµ}E ¦Þƒ ȵèÖ ÕÔ¹€µrçÉÉ{’ -É{T FÛpÉÞÞƒ.” (10µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ®ÎpÏ ¼É¹€µÝ{ ¦Þƒ ȵÞpÜ| ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ ! ÌܺވµÝÞÉ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ãy à xµ} è µÏsÜ| ¥ÄuµÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ®ÉÞµ}µrÏÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜçÕ ®ÎpÏÞƒµVÎ| ©ÏÖÎÞÉÕÞƒµÝ{. 11®ÉÞµ}µr ÏÞƒµÝ{ æÖÌ~æÌÏ‚ÄuÏÞƒµÝvÜ| ±R ÌEÄuÏsÉÞƒ, ®ÎpÏÞƒ µ VÎ| æÖÌ~ æ ÌÏ‚ Ä uÏÞƒ µ Ý{ -É{ ç Û µRÄÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ , ¦ÉÞÜ| çÎÞÕÞÌ~ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ®ÎpÏÞƒµÝ{ -É{çÛ 9 “µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ
©ÌÞµÎ΃ 2:12-33 12²ÞpÏÞƒ µ VÎ|
226
¥èÔÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ , PÉ{ É Þƒ çºÏ†ÞpÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ®ºÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÈÞ¿} è ¿ -JÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ²ÞpÏÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ} M Õt¿} J ®ºÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÈrÜÄ} Ä uÜ| ECçÏÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÔ¹€ µ rÏ ÈrÜÄ} Ä uÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚ÄèÄÌ~çÌÞÜçÕ ®ºÞÕtÉ{ ¼É¹€µVÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{.) 13“µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , ‘§Ì~æÌÞXM çºçÖÄ} ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÎTkÛÎ| æºÜ|U¹€µÝ{’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. ¦µçÕ ÈÞÎ| çºçÖÄ} ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµµ} µ¿È•çÄÞÎ|. 14ÈÞÎ| µÞçÄØz Ì Þƒ ç ÉÏÞèÕ Õt¿} J Õtܵr ÏÄuˆRÈ•M çºçÖÄ} ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµµ} µ¿µ}µ 38 ¦ÃyJµÝ{ µ¿È•ÄÉ. ÈÎM PµÞÎpˆRÈ•Ä ¥Ä} Ä èÜPèÛèϺ} çºÞƒ È • Ä -Ü| Ü Þ çÌÞÞƒÕ†ÖÞƒµVÎ| ÎÞpÄ}M Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥Ì~ÌC È¿µ}EæÎÉ{T µÞƒƒÄ}ÄÞƒ ¦èÃÏs¿}CRÈ•ÄÞÞƒ. 15¥ÕÞƒµÝƒ ÎÞpÄ}M ÈÎM PµÞèÎ Õt¿}J ÕtÜEÎ| ÕèÖÏsUÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä ¦¿}µVµ}E -ÄuÖÞÏsRÈ•ÄÞÞƒ. 16“çÌÞÞƒÕ†ÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÞƒµ Ý{. 17ÌsÉ{ µÞƒÄ }Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , 18‘§É{T È„¹€µÝ{ ¦Þƒ 鵅 -Ü|èÜèϵ} µ¿È•M çÎÞÕÞÌ~ÌsÛ~EÝ{ NèÔÏçÕÃyJÎ|. 19È„¹µ € Ý{ ¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µVµ}E ¥RµrÜ| æºÜ| Õ † Þ ƒ µ Ý{ , ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} MÉ{ k TÄ} Ä çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ V¿É{ çÌÞÞp¿ çÕÃy ¿ ÞÎ| , ®æÉɃ Û ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝM ÈrÜÄ}èÄ ©¹ƒµVµ}EÄ} ÄÖÎÞ¿}ç¿É{ -É{T FÛpÉÞÞƒ . çÜÞÄ} Ä uÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏÞÖÞµrÏ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥È•Ä ÈrÜÄ}èĵ} æµÞJÄ}M Õt¿}ç¿É{’ -É{ÛÞÞƒ.” 20(¥È• È ÞJÎ| æÖÌ~ Ì ÞÏsÎ| -ÉÌ~ Ì ¿} ¿ M. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| æÖÌ~æÌÏ‚ÄuÏÞƒµÝ{ ¥¹€E ÕÞÔ| È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èݺ} ºÎ| H ÎpÏÞƒ µ Ý{ -É{ T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 21ÌܺވµÝÞÉ ºÎ‚HÎpÏÞƒ µÝvÜ| ÌÜÞƒ ¥¹€çµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ®ÉÞµ}µrÏ ¼É¹€µèÝÌ~çÌÞÜçÕ ¥ÕÞƒµVÎ| ©ÏÖÎÞÉÕÞƒµÝ{. ºÎ|HÎpÏÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µ ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ Vµ} E µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÄÕtÉÞÞƒ . Èrܹ€ µ èÝ ÕºÌ~ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÃyJ ¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ ¥¹ƒE ÕºrÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 22®ºÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}EÎ| çÄÕÉ{ §èÄçÏ æºÏ‚ÄÞÞƒ. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| çºÏ†ÞpÜ| ²ÞpÏ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. ®ºÞÕpɃ ¼É¹€µÝ{ ²ÞpÏÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ®ºÞÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ §É{T ÕèÖ ¥¹€çµ Õºpµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 23æµçÖă Ä uˆRÈ• M ÕÈ• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ºrÜRµ}EÎ| §Õ€ÕÞçÛ çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞºÞèÕº} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈµÖ¹€µÝvÜ| ¦ÕtÏÞƒ ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| æµçÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ºrÜÞƒ ¦ÕtÏÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä Èrܹ€µèÝ
ÕºÌ~ Ì JÄ} Ä uµ} æ µÞÃy J ÕºrÄ}M ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ.)
§MÕèÖÏsUÎ|
-çÎÞÞpÏÞµ ƒ V¿É{ çÌÞÞƒ -É{ É q¿Î| , ‘¥ÞƒçÉÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµµ} µ¿È•M æºÜ|ÜÄ} ÄÏÞÖÞE¹€µÝƒ. -ØzçÌÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞÉ{ -É{OÎ| -çÎÞÞpÏÞƒµèÝ È„¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCµ}µº} æºÏ‚M, ¥ÕÉM ÈÞ¿}è¿ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞµ}EçÕÉ{. ¦µçÕ ¥ÕO¿É{ çÌÞÞp¿}J ¥ÕÉM ÈÞ¿}è¿ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹}µÝ{. 25©¹€µèݵ} µÃyJ -¹€EPÝ{Ý ¼É¹€µÝèÉÕèÖlÎ| ÌÏÌ~ Ì¿º} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û pÏ æºÏ‚ Ä uµèݵ} 絿} J , ÌÏÈ• M ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{ ’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 26“ÈÞÎ| æµæÄçÎÞÄ} ÌÞèÜæÕÝvÏsÜ| Ĺ€ µ rÏsRÈ• Ä æÌÞXM, -Øz ç ÌÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞÉq¿Î| ÈÞÉ{ MòÄÞƒµèÝ ¥OÌ~ Ì sçÉÉ{ , ¥È• Ä Ä} MòMÕÞƒ µ Ý{ ºÎÞÄÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ çµ¿}J ºŠ ç µÞÉq¿Î| çÕÃy C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î|, 27‘©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµ -¹€ µ èÝÌ~ çÌÞµÕtJ¹€ µ Ý{ . ÈÞ¹€ µ Ý{ ºÞèܵÝvçÜçÏ §RÌ~çÌÞÎ|. ºÞèÜÏsÉ{ ÕÜM ̵} µ çÎÞ, §¿M ̵} µ çÎÞ ÄuRÎ| Ì ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . 28ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Ãy L ñ Î | ©Ãmµ}çµÞ, ¥Ü|ÜM ECµ}EÎ| ÄÃyÄ Rµ}çµÞ æÕÝ{Ývµ}µÞGµèÝÄ} ÄRµrçÛÞÎ|. ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµº} æºÜ|ÕÄÛ~E ο} J çÎ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ| k µrçÛÞÎ| . 29çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È• M ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µVµ}E ÕÔ¹€EÎ| ÈrÜÄ}èÄ ¥è¿lÎ|ÕèÖ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. çºÏ†ÞpÜ| Õºrµ}EÎ| ®ºÞÕtÉ{ ¼É¹€µVÎ| ¦Þƒ ȵÞpÜ| Õºrµ}EÎ| çÎÞÕÞÌ~ ¼É¹€µVÎ| -¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝM ÈÞJµÝvÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{ ’ -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{. 30“¦ÉÞÜ| -ØzçÌÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ºŠçµÞÉ{, ÈÎ|èÎ ¥ÕÉM ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµ æºÜ|Ü ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄÎÞµ §Rµ} µ º} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ºŠ ç µÞèÉ È„ ¹ € µ Ý{ çÄÞÛ~µCµ}µçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥M æÎÏ‚ÏÞµçÕ È¿È•ÄèÄ §É{T ÈÞÎ| ¥ÛpçÕÞÎ|! 31“µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î, ‘¥ÖºÉ{ ºŠçµÞèÉ lÎ| ¥ÕÉM ÈÞ¿} è ¿lÎ| ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRµrçÛÉ{ . ¥ÕÉM ÈÞ¿} è ¿º} æºÉ{ T -JÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{!’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 32“ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÖºÉ{ ºŠçµÞOÎ| ¥ÕÉM ECε}µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÏÞµÞºrÜ| ÈÎ|P¿É{ çÌÞÞp¿ ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 33¦ÉÞÜ| ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ ÈÎ| Î p¿Î| ±Ì~ k µ} æ µÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÖºÉ{ ºŠ ç µÞÉ{ , ¥ÕÉM EÎÞÖÞƒ µ Ý{ , ÎÛ~ T Î| ¥ÕÉM 24“µÞƒ Ä } Ä Þƒ
227 ECε}µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÈÞÎ| çÄÞÛ~ µ CÄ} ç ÄÞÎ| . 34¥Ì~ æ ÌÞXM ºŠ ç µÞ Oµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÏsRÈ•Ä -Ü|èÜ ÈµÖ¹€ µèÝlÎ| ÈÞÎ| ¥ÔpÄ} ç ÄÞÎ| . -Ü| Ü Þ ÈµÖ¹} µ ÝvUÎpRÈ• Ä ¦Ãy µ Ý{ , æÌÃy µ Ý{ ÎÛ~TÎ| EÔÈ•èĵÝ{ ¦µrÏ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥ÔpÄ}çÄÞÎ|. -ÕèÖlÎ| ©ÏsR¿É{ Õt¿}J èÕµ} µ ÕtÜ| è Ü! 35¥È•ÈµÖ¹€µÝvˆRÈ•Ä µÞÜ| È è¿µÝ{ ÎÛ~ T Î| ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä æÌÞR¿}µèÝ Î¿}JÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃyç¿ÞÎ|, 36¥ÞƒçÉÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrɃ ²ÖÄ}ÄuˆRÈ•Ä ¦çÖÞçÕèÖlÎ| ¥Ì~ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ} µ rÉ{ èÎÏÄ} Ä uˆRÈ• Ä çÕæÛÞR ȵèÖlÎ| æÕÉ{ ç ÛÞÎ| . ¥Þƒ ç ÉÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrˆRÈ•M µŠçÜÏÞÄ} ÕèÖµ}E ÎÞÉ -Ü|Ü Þ ÈµÖ¹€µ èÝlÎ| æÕÜ| U Î| ÕÜ|ÜèÎèÏÄ} µÞƒÄÄ } Þƒ Èε}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. -È• Ä ÈµÖPÎ| ÈÎ| è ÎÕt¿ ÕˆèÎÏsÜ| Îp¾}ºrÏsRµ}µÕtÜ|èÜ. 37¦ÉÞÜ| ¥Î|çÎÞ ÉqÏ ¼É¹€µÝpÉ{ ÈÞ¿}CÛ~E ¥RµrÜ| È„ æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ÏÞçÌÞµ} ¦Û~Û¹€µèÖµ}E ¥RµrçÜÞ ¥Ü| Ü M ÎèÜ ÈÞ¿} C É{ ȵֹ€µVµ}E ¥RµrçÜÞ È„ æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Èε}EÄ} ÄÖÞÄ -È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ¥RµrUÎ| È„ æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ÌÞºÞÉ{ ¼É¹µ € V¿É{ çÌÞÞƒ “ÈÞÎ| ÌÞºÞOµ}Eº} æºÜ|UÎ| ºÞèÜÏsÜ| ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{çÛÞÎ|. ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ²µ} E Î| , ¥ÕÉM ¦¿} µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| -Ä} ç ÖÏsÜ| -¹€ µ V¿É{ ºÃy è ¿Ïs¿ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, ‘²µ}èµµ} µÃy J Ì~ ÌÏÌ~ Ì ¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕèÉ ©¹€µÝv¿Î| ±Ì~kµ}æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉM ¦¿}µÝ{, ¥ÕÉM ÈrÜÎ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| ©¹€µÝv¿Î| ÄRçÕÉ{. -ØzçÌÞèÉ ¦Ãy¿ -çÎÞÞpÏ ÎÉ{ÉÉ{ ºŠçµÞèÉÄ} çÄÞÛ~µCÄ} ÄMçÌÞÜçÕ ²µ}èµlÎ| È„¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCÌ~̆ރµÝ{’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 3 “¦µçÕ ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ²µ}èµÄ} çÄÞÛ~µCµ}µº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕèÉlÎ| ¥ÕO è¿Ï ¦¿}µÝƒ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥ÔpÄ}çÄÞÎ|. ±RÕèÖlÎ| Õt¿} J èÕµ} µ ÕtÜ| è Ü. 4 ¥Ì~æÌÞXM ²µƒµrÛ~Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÏsRÈ•Ä -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpçÉÞÎ|. ¥èÕ ¥Þƒ ç µÞÌ~ ÌsÖçĺÄ} Ä uÜ| ²µ} µ rÉ{ ÌÞºÞɃ ÈÞ¿} è ¿º} ç ºÞƒ È • Ä 60 ȵֹ€ µ Ý{ . 5 ¥È• È µÖ¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ| M Î| ÕˆèÎ ÕÞÏ‚È•ÄèÕÏÞµ §RÈ•ÄÉ. ¥èÕ ©ÏÞƒÈ•Ä ÎÄuÜ|µèÝlÎ|, ©TÄuÏÞÉ µÄmµèÝlÎ|, ÕˆèÎÏÞÉ ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µèÝlÎ| æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. 6 GÕÞƒµÝ{ §Ü|ÜÞÄ ÌÜ ÈµÖ¹€ µ VÎ| §RÈ• Ä É. -Øz ç ÌÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠ ç µÞÉqÉ{ ȵֹ€ µ èÝ ¥ÔpÄ} Ä MçÌÞÜçÕ ¥ÕÛ~ è ÛlÎ| ¥ÔpÄ} çÄÞÎ|. -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µèÝlÎ|
3
©ÌÞµÎ΃ 2:34-3:14 ¥ÕÛ~ Û pˆRÈ• Ä æÌÃy µ Ý{ , EÔÈ• è ĵÝ{ ¦µrÏ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}çÄÞÎ|. 7 ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈµÖ¹€µÝvˆRÈ•Ä -Ü|ÜÞÌ~ ÌGµ}µèÝlÎ|, ÕtèÜ ©ÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿} µ èÝlÎ| Èε} µ Þµ èÕÄ} M æµÞÃyç¿ÞÎ|. 8 “¥Õ€ÕÞT, §ÖÃyJ -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÞƒ µÝvÉ{ ÈrÜÄ} è ĵ} èµÌ~ Ì Û~ Û pçÉÞÎ| . ¥ÞƒçÉÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrˆRÈ•M -ÞƒçÎÞÉ{ ÎèÜÕèÖµ} E Î| çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E µ} µrÔµ}µrÜ| ¥È•ÈrÜÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~ÛpçÉÞÎ|. 9 (ºŠçÄÞÉqˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ -ÞƒçÎÞÉ{ ÎèÜèÏ ºŠÞpçÏÞÉ{ -É{ÛèÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -çÎÞÞpÏÞƒµçÝÞ ¥èÄ çºÉ„Þƒ -É{ Û èÔÄ} Ä ÞÞ} µ Ý{ . ) 10©ÏÞƒ È • Ä ºÎæÕÝv ÏsˆRÈ•Ä -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| µŠçÜÏÞÄ}èÄlÎ| ÈÞÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃyç¿ÞÎ|. ºÜ|µ}µÞÏs MÕ¹€µr -Ä}çÖÏs ÕèÖµ}EÎ| ÌÞºÞÉqÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ ÌEÄuµèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃyç¿ÞÎ|. ÌÞºÞ ÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ²µ} µ rÉ{ ¦¿} º rÏsÜ| ºÜ| µ } µ ÞÏsmÎ| -Ä} ç ÖlÎ| ȵֹ€ µ ÝÞ ÏsRÈ•ÄÉ.” 11(ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ²µ} ¥MÕèÖµ}EÎ| ÕÞÔ|È•ÄuRÈ•Ä Îpµº}ºrÜ æÖæÌÏ‚ÄuÏÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{. ²µ}µrɃ ÌJµ}èµ §RÎ|ÌÞÜÞÉM. ¥M 13 ¥Cµ}EÎ| ¥Äuµ È„ÝPÎ| 6 ¥C ¥µÜPÎ| ©è¿ÏM. ¥È• Ä Ì~ ÌJµ} è µ ¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ Õºrµ}EÎ| Ö̃ÌÞ ÈµÞpÜ| §É{ÉPÎ| ©Ý{ÝM.)
çÏÞÞÄ ƒ ÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ µrÔµE } Ì~ ÌEÄu ¥È•ÈrÜÄ}èÄ Èε}E æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ} æµÞÃyç¿ÞÎ|. SÌÉ{ ÎÛ~TÎ| µÞÄ} ¦µrçÏÞÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E ¥È• È pÜÄ} Ä uÉ{ ÌEÄuèÏ ÈÞÉ{ ÄÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥Þƒ ç ÉÞɃ ÌÝ{ Ý Ä} ÄÞµ} µ rɃ ¦çÖÞçÕÞƒ PÄÜ| µŠ ç ÜÏÞÄ} ÎèÜÈÞJ ÕèÖµ}EÎÞÉ ÈrÜÌ~ÌEÄuèÏ ¥ÄuÜ| §RÈ• Ä ÈµÖ¹€ µ Ý{ ©Ýƒ Ý Þµµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. µŠçÜÏÞÄ} ÎèÜÈÞ¿}CÉ{ ÌÞÄu ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µrè¿Ä}ÄM. 13µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÎÛ~æÛÞR ÌÞÄpèÏlÎ| ÌÞºÞÉ{ PXÕèÄ lÎ| , ÎÉÞçº çµÞÄ} Ä uÖÄ} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÌÞÄuÌ~çÌÞƒµVµ}EÄ} æµÞJÄ}çÄÉ{.” (ÌÞºÞÉ{ ²µ} µ rÉ{ ±R §ÖÞ¼} Ï Î| . ÌÞºÞÉqÉ{ ±R ÌEÄu ¥Þƒ ç µÞÌ~ -ÉÌ~ Ì ¿ƒ ¿ M. ¥M æÖÌ~ Ì ÞÏsÎ| ÈÞJ -É{ T Î| ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. 14¥ÞƒçµÞÌ~ ÈrÜÌ~ÌEÄu PXÕèÄlÎ| (ÌÞºÞÉ{) ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ÏÞÕ†Þƒ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. çµHÞpÏ ¼É¹€µVÎ| ÎÞµÞÄ}ÄuÏ ¼É¹€µVÎ| ÕºrÄ}Ä -Ü|èÜ ÕèÖµ}EÎ| ¥È•ÈrÜÌ~ÌEÄu ÌÖÕtÏsRÈ•ÄM. ¥ÄÛ~E ÏÞÕ†ÞpÉ{ æÌÏÞp¿Ì~Ì¿}¿M. ¦µçÕ §É{èÛµ}EÎ|, ¼É¹€µÝ{ ÌÞºÞèÉ ÏÞÕ†ÞpÉ{ ȵֹ€µÝ{ -É{ÛèÔµ}µrɃÛÉÞƒ.) 12“- É ç Õ
©ÌÞµÎ΃ 3:15-4:5
228
15“ÈÞÉ{
µŠ ç ÜÏÞÄ} è Ä ÎÞµŠ R µ} E µ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 16çÎUÎ| µŠçÜÏÞÄ}ÄuˆRÈ•M MÕ¹€EÎ| ÈpÜÌ~ÌEÄuèÏ SÌÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ|, µÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| æµÞJÄ}çÄÉ{. §È•Ä ÈrÜÌ~ÌEÄu ¥ÞƒçÉÞÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rˆRÈ• M ÏÞÌ~ ç ÌÞµ} ÈÄu ÕèÖµ} E Î| ©Ý{ Ý M. ÌÝ{ Ý Äƒ Ä Þµ} µ rÉ{ ÈJÌ~ÌEÄu ±R -Ü|èÜ. ÏÞÌ~çÌÞµ} ÈÄu ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ ÝpÉ{ -Ü| è Ü. 17ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄu ¥ÕÞƒµÝpÉ{ çÎÛ~E -Ü|èÜ. §Ì~ÌEÄuµ}E Õ¿µ}çµ µˆçÜÏÞmÎ| æÄÛ~çµ ºÕµ} µ ¿UÎ| (©Ì~ k µ} µ ¿Ü| ) ©Ý{ Ý É. §Ì~ÌEÄu µrÔµ}µrUÝ{Ý ÌsØzµÞ ºrµÖ¹€µÝvÉ{ µŠXÝ{ÝM. 18“¥º}ºÎÏÎ|, ÈÞÉ{ ¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µVµ} E §µ} µ ¿} ¿ èÝèϵ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . ¥ÄÞÕM, ‘©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ È„¹€µÝ{ ÕºrÌ~ÌÄÛ~µÞµ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ §Ì~ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{Ý ÈrÜÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄuRµ} µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|, ©¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄÎ| ¦lĹ€µèÝ ®È•Äu ÎÛ~TPÝ{Ý ÌsÛ §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿µ}µ ©ÄÕt æºÏ‚ÏçÕÃyJ΃. 19ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•MÝ{Ý §È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ©¹€µÝ{ ÎèÉÕtµVÎ|, ºrT EÔÈ•èĵVÎ|, ¦JÎÞJµVÎ| , (©¹€ µ Ýv¿Î| ®ÖÞÝÎÞÉ µÞÜ|È迵Ý{ §RÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{.) Ĺ€µrÏsRµ}µ çÕÃyJÎ|. 20¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ ©ÛÕtÉÖÞÉ ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜRµ}E µÞƒÄÄ } Þƒ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ ÎTkÛÎ| ÕºrÌ~ÌÄÛ~µÞµ Èrܹ€µèÝ ÕÔ¹€EÎ| ÕèÖÏsUÎ| È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©ÄÕtæºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•ÄèÄÌ~çÌÞÜçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Î| ¥¹€ E ¥èÎÄuèÏÄ} ÄRµrÛÕèÖÏsUÎ|¥ÕÞƒµVµ}E ©Äm¹€µÝ{. ÌsÉ{ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•MÝ{Ý §È•ÈrÜÌ~ ÌEÄuµ}E È„¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ìs ÕÖÜÞÎ|. ’ 21“ÌsÛE ÈÞÉ{ çÏÞGÕÞÕt¿Î|, ‘©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §Õ€ÕtR ¥ÖºÞƒµVµ}EÎ| æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}èÄlÎ| È„ ÌÞÞƒ Ä } Ä uRµ} µ rÛÞÏ‚ . È„ NèÔlÎ| -Ü| Ü Þ ÈÞJµÝvUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÕÞÞƒ. 22¥È• È Þ¿} J ¥ÖºÞƒ µ èݵ} µÃy J È„ ÌÏÌ~ Ì ¿ÞçÄ, ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E µ} µ ÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÞÞƒ’ -É{T FÛpçÉÉ{. çÎÞçº µÞÉÞOµE } Ý{ NèÔÕÄÛE ~ Äè¿ 23“ÌsÉ{ -ɵ} æ µÉ{ T ºrÛÌ~ Ì Þµ -èÄçÏOÎ| æºÏ‚lÎÞT ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ çÕÃyCçÉÉ{. 24ÈÞÉ{, ‘µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ -É{ ¦Ãy ¿ ÕçÖ, ÈÞÉ{ ©ÎM ¥CèÎ. È„ Þ ƒ æºÏ‚ Ï Ì~ ç ÌÞEÎ| ¥Û~ k ÄPÎ| ÕÜ| Ü èÎ lÎÞÉ æºÏÜ|µÝvÉ{ ±R ºrT ÌEÄuèÏ Î¿} J çÎ -ɵ} E µƒ µÞ¿} C ÏsRµƒ µ rÛ… Þ ƒ
-É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. È„Þƒ æºÏ‚MÝ{Ý ÎÞæÌRÎ| ÕÜ| Ü èÎ Îpµ} µ æºÏÜ| µ èÝ æºÏ‚ÏÄ}ĵ}µ çÕæÛÞR çÄÕÉ{ ÕtÃy L ñ Ü µrçÜÞ, gÎpÏsçÜÞ §Ü| è Ü! 25ÄÏmæºÏƒM -É{èÉ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È• M æºÉ{ T , ¥ÄÉ{ ÎTkÛÎ| ©Ý{ Ý ÈÛ~ Ì EÄuèϵ} µÞÃÕtJÎ| . ¥ÔµÞÉ ÎèÜÈÞ¿} C èÉlÎ| , ‰ÌçÉÞèÉlÎ| -É{ è ÉÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÕtJÎ|?’ -É{T çÕÃyCçÉÉ{. 26“¦ÉÞÜ| ©¹€ µ ݃ ÈrÎpÄ} Ä Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| çµÞÌÎÞÏsRÈ• Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -ɵ}E æºÕt ºÞÏ‚µ}µÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, ‘çÌÞMÎ| ÈrTÄ}M! §èÄÌ~ÌÛ~Ûp çÎUÎ| ç̺ÞçÄ. 27ÌsØzµÞ ÎèÜÏsÉ{ Î…M ®Ûpº}æºÜ|. çÎÛ~E, Õ¿µ}E, æÄÛ~E ÎÛ~TÎ| µrÔµ}E ¦µrÏ Äu躵ÝvÜ| ÌÞÞƒ, È„ §ÕÛ~èÛ ©É{ µÃyµÝÞÜ| ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| È„ ±RçÌÞMÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿µ} µ PCÏÞM. 28È„ çÏÞGÕÞÕtÛ~ E µ¿}¿èݵ} æµÞJÄ}M, ¥ÕèÉ ªµ}µÌ~ ÌJÄ} M , Äu¿Ì~ Ì JÄ} M ! È„ ¥È• È Þ¿} è ¿Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ ÜÞÎ| , ¦ÉÞÜ| çÏÞGÕÞçÕ §Øz Ö çÕÜèÖ ¥¹€ E ÕÔpÈ¿Ä} Ä uº} æºÜ|ÕÞɃ. ¥ÕÞƒµÝƒ ¥È•ÈÞ¿}迵} èµÌ~ ÌÛ~ Û mÎ| , ¥¹€ E ÕÞÔmÎ| çÏÞGÕÞ ©ÄmÕÞɃ’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 29“ÌsÉ{ k ÈÞÎ| æÌÄ} æ ÌÏèÖÄ} ÄÞÃy C lÝ{Ý ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ĹƒµrçÉÞÎ|.” çÄÕÉqÉ{ º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌClÎÞT çÎÞçº ¼É¹µ € VµE } µ} FTµrÛÞÉ{ “§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝ, §Ép ÈÞÉ{ çÌÞÄuµ}EÎ| µ¿}¿èݵèÝlÎ|, ÈrÏÞϹ€ µèÝlÎ| µÕÉql¹€ µ Ý{ . ¥ÕÛ~ è Ûµ} µè¿ÌsCÄ}ÄÞÜ| È„¹€µÝ{ ÕÞÔÜÞÎ|. ÌsÛE ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÎ| ÈrÜÄ}èÄ, æºÉ{T -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ §JÎ| µ¿} ¿ èݵV¿É{ -èÄlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ çºÞƒ µ } µ mÎ| F¿ÞM. çÎUÎ| -èÄlÎ| 2ÈÞɃ (È„ ¹ € µ Ý{ ) È„ µ } µ mÎ| F¿ÞM. ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E È„ ¹ € µ Ý{ µŠÔ|Ì~ÌCÏçÕÃyJÎ|. 3 “ÌÞµÞÜ|çÌçÏÞÞpÉ{ ÈrÎpÄ}ÄÎ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ É æºÏ‚ Ä ÞÞƒ -É{ T ÌÞÞƒ Ä } Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝÞÉ ¥¹€ E Ý{ Ý ÌÞµÞèÜ ÕÔpÌ¿} ¿ ©¹€ µ Ý{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| , ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ¥¹€çµ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. 4¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄçÖÞJ §RÈ•Ä È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| §É{T ©ÏsR¿É{ §Rµ}µrÉ{Û…ÞƒµÝ{. 5 “-É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}µr¿}¿ µ¿} ¿ èÝÏsÉ{ Ì C ©¹€ µ Vµ} E µ¿} ¿ èÝ µèÝlÎ|, ÈrÏÞϹ€µèÝlÎ| çÌÞÄuÄ}çÄÉ{. È„ ¹ € µ Ý{ NèÔÏmÎ| ÕºÌ~ Ì JÄ} Ä mÎ|
4
229 ÄÏÞÖÞµmÝ{Ý -È•Ä ÈÞ¿}CUÎ| ¥º} º ¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E È„ ¹ € µ Ý{ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃyJæÎÉ{ÌÄÛ~µÞµçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ çÌÞÄuÄ}çÄÉ{, 6-º}ºÞpµ}èµl¿É{ §º}º¿}¿¹€ µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCl¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÛpmÎ|, ¾ÞÉPÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝƒ -É{ÌèÄ §M ÎÛ~Û ÈÞ¿} J ¼É¹€ µ Vµ} E -JÄ} M µ} µ Þ¿ƒ J Î| . ¥È• È Þ¿} J ¼É¹€ µ VÎ| §º} º ¿} ¿ ¹€ µ èݵ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì JÎ| ç ÌÞM, ‘©ÃyèÎÏsçÜçÏ, §È• Ä æÌÞpÏ ¼ÉÄ} Ä uÉ{ (§Øz Ö çÕÜÞƒ ) ¼É¹€µÝ{ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒµÝÞµmÎ| ¥ÛpmÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµmÎ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{’ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ FTÕÞÞƒµÝ{. 7 “È Þ Î | ©ÄÕt 絿}EÎ|æÌÞXM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎM ¥RµrÜ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ . çÕæÛÈ• Ä ÈÞ¿} C Û~ E Î| ¥ÕèÖÌ~çÌÞÜ ±R çÄÕÉ{ §Ü|èÜ! 8 ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E ÕÔ¹€ E Î| çÌÞÄèɵèÝÌ~ çÌÞÉ{T È„ÄuÏÞÉ º¿}¿ ÕtÄuµÝ{ çÕT -È•Ä æÌÞpÏ ¼ÉÄ}Mµ}EÎ| §Ü|èÜ. 9 ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -º}ºÞpµ}èµl¿É{ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ©¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| È ÞÝ{ PXÕMÎ| §èÕµÝ{ ©¹€µÝ{ §ÄÏÄ} Ä uˆRÈ• M È„ ¹ € µ ÞÄÌCµ} E µÞÄ} M µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ©¹€µÝ{ EÔÈ•èĵVµ}EÎ| çÌÖµ}EÔÈ•èĵVµ}EÎ| -JÄ}Mµ}FÛ çÕÃyJÎ|. 10²çÖÌ~ ÎèÜÏsÜ| È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈrÉ{ÛèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞR¹€µÝ{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , ‘ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵƒ 絿}µ ¼É¹€µèÝ ±É{T F¿}J. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| -ɵ}EÌ~ ÌÏÈ•M ÎÄuÌ~ÌÝvµ}µ µÛ~ÌÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| §ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM EÔÈ•èĵVµ}Eµ} µÛ~ÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 11È„¹€µÝ{ æÈR¹€µrÕÈ•M ÎèÜÏsÉ{ µŠÔ| ÌEÄuÏsÜ| ÈrÉ{ Û … Þ ƒ µ ݃ . ÄŠ Ì ~ Ì Û~ Û p ÎèÜ ÕÞÉ ©ÏÖÄ} Ä uÛ~ E -ÞpÈ• Ä M. µÞpÏ çε¹€ µ ݃ HÔ|È•M §RÃy¿M. 12ÌsÉ{ æÈRÌ~ÌsˆRÈ•M µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ýv¿Î| ç̺rÉÞÞƒ . ÏÞçÖÞ çÌGÎ| EÖèÜ È„¹€µÝ{ 絿}DÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©RÕÎ| -èÄlÎ| È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. EÖÜ| ο}JçΠ絿}¿M. 13µÞƒÄÄ ƒ Þƒ ©¹€µÝv¿Î| ÄÎM ©¿É{ Ì Cµ} è µèϺ} æºÞÉ{ É ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÌÄ} M µ} µ¿} ¿ èݵèݵ} FÛp, ¥ÕÛ~ Û pÛ~ E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CϺ} æºÞÉ{ É ÞÞƒ . ¥È• Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µÏsÉ{ º¿ƒ ¿ ¹€ µ èݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ §R µÛ~ÌÜèµµÝvÜ| -XÄuÉÞÞƒ. 14¥çÄ ºÎÏÎ|, È„¹€µÝ{ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕÞÔÌ~ ç ÌÞEÎ| ÈÞJµÝpÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ µè¿Ì~ÌsCµ}µ çÕÃyCÏ º¿}¿ ÕtÄuµèÝ ©¹€ µ Vµ} E Ì~ çÌÞÄuµ} E ÎÞT -ɵ} E µ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. 15“²çÖÌ~ ÎèÜ Î… M æÈRÌ~ Ì sˆRÈ• M µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µV¿É{ ç̺rÏ ÈÞÝvÜ|, È„¹€µÝ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÕtÜ| è Ü. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| çÄÕOµ} E ©RÕÎpÜ| è Ü. 16-ÉçÕ -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §R¹€µÝ{! -È•Ä
©ÌÞµÎ΃ 4:6-26 ©ÏsÞpÉÄ} Ä uÉ{ ÕCÕÄ} Ä uUÎ| ºrèÜ µèÝçÏÞ æÌÞÏ‚ Ï ÞÉ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ ©RÕÞµ}EÎ| ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚M ©¹€µèÝ È„¹€µçÝ ¥ÔpÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ¦Ãy ¥Ü| Ü M æÌÃy çÌÞÉ{ Û ºrèܵèݺ} æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . 17ÈrÜÄ} Ä uÜ| ÕÞXÎ| ±R ÎpRµÄ}èÄÌ~çÌÞÜçÕÞ ¥Ü|ÜM ÕÞÉqÜ| ÌÛµ} E Î| ±R ÌÛèÕèÏÌ~ ç ÌÞÜçÕÞ Õtµ}µrÖµÄ}èĺ} æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. 18ÈrÜÄ}ÄuÜ| ªÞƒ Ì èÕ ¥Ü| Ü M µ¿ˆÜ| ©Ý{ Ý Î…èÉÌ~çÌÞÜçÕÞ Õtµ}µrÖµÄ}èĺ} æºÏ‚ ÏÞÄŠÞƒµÝ{. 19ÕÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|æÌÞXMÎ| HÞpÏÉ{, ºÈ•ÄuÖÉ{, È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ÎÛ~TÎ| ÕÞÉqÜ| ©Ý{Ý ÌÜ|çÕT æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÞÞƒ µ } E Î| æ ÌÞXMÎ| -º} º Þpµ} è µÏÞµ §R¹€µÝ{. ¥ÕÛ~èÛÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÝmÎ|, çºèÕ æºÏ‚ Ï mÎ| MòÃy ¿ Ì~ Ì ¿ÞÄuRµ} µ -º} º Þpµ} è µl¿É{ §R¹} µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÜµrÉ{ ÎÛ~ Û ¼É¹€µèÝ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚lÎ|ÌC Õt¿}C Rµ}µrÛÞÞƒ. 20¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ©¹€µèÝ æÕÝvçÏÛ~Ûp ÄÎM ºrÛÌ~ÌÞÉ ¼ÉÎÞµ}µrlÝ{ÝÞÞƒ. §M, §RÎ|èÌ ©Rµ}EÎ| æÕÌ~ Ì Îpµ} µ ©Rµ} µ ÞèÜÏsˆRÈ• M* ©¹€ µ èÝ æÕÝvçÏ §XÄ} M Ì~ ç ÌÞ¿} ¿ M çÌÞÜÞEÎ| . §Ì~ æ ÌÞXçÄÞ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕRè¿Ï ¼É¹€µÝ{! 21“©¹€µÝÞÜ| -É{Î…M çµÞ̹€æµÞÃy¿ µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÈÞÉ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿µ}µ §ÏÜÞM -É{T ¦èÃÏs¿}¿ÞÞƒ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÎ| ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÈÞ¿ƒ C Û~ E Ý{ ÈÞÉ{ µ¿È• M çÌÞÕÄuÜ|èÜ” -É{ Û ÞÞƒ . 22¦µçÕ ÈÞÉ{ §¹z ç µçÏ ÎÞpµ} µ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| È„¹€µçÝÞ ÕtèÖÕtÜ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•M ÈÜ|Ü ÈrÜÌ~ÌEÄuèϵ} èµÌ~ÌÛ~Ûp ¥¹€E ÕÞÔ|Õ†ÞƒµÝ{. 23¥Ì~kÄuÏ gÎpÏsÜ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µV¿É{ æºÏ‚MæµÞÃy¿ ©¿É{ÌCµ}èµèÏ È„¹€µÝ{ ÎÛµ}µµ}F¿ÞM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵ}E È„¹µ € Ý{ µŠÔÌ ƒ CÏ çÕÃyJ΃. -È•Ä ©RÕtUÎ| Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. 24®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ| ¼É¹€µÝƒ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXM æµÞÝ{ Õ èÄ æÕTµ} µ rÛÞÞƒ . ¥Ôpµ} E Î| ¥µ}µrÉqÏÞµmÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ Õtݹ€EÕÞÞƒ! 25“¥È• È Þ¿} C Ü| È„ ¹ { µ Ý{ È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕºrÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . ¥¹€ ç µ EÔÈ• è ĵèÝlÎ| çÌÖµ}EÔÈ•èĵèÝlÎ| æÌTÕ†Þµ ƒ Ý{. ¥¹€E È„¹€µÝ{ PMèÎÏè¿Õ†ÞƒµÝ{. ÌsÉ{ -Ü|ÜÞ ÕèµÏÞÉ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝlÎ| æºÏƒ M ©¹} µ Ý{ ÕÞÔ| µ } è µèÏ ÌÞÔÞµ} E Õ† Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥Õ€ Õ ÞTº} æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM, çÄÕOµ} E ÎpEÈ• Ä çµÞÌQ¿} J Õ† Þ ƒ µ Ý{ ! 26¦µçÕ §Ì~ æ ÌÞXçÄ ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ ©Rµ}µÞèÜ §RÎ|èÌ ©Rµ}EÎ| ©èÜ -É{ÌM -µrÌ~Mµ}E ©ÕÎÞÉÎÞµ §Rµ}µrÛM.
©ÌÞµÎ΃ 4:27-43
230
-º} º Þpµ} µ rçÛÉ{ . ÌÖçÜÞµPÎ| gÎplÎ| -ɵ}Eº} ºÞ¿}ºr! ¥µ}æµÞCϺ} æºÏèÜ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÞÜ| ÕtèÖÕtÜ| ¥Ôpµ} µ Ì~ ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ¥Ì~gÎpèϵ} èµÌ~ÌÛ~Û È„¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèÏ §Ì~æÌÞXM µ¿µ}µrÉ{Û…ÞƒµÝƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ®çÄOÎ| Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥¹€çµ È„¹µ € Ý{ È„Ãy¿ µÞÜÎ| Õºrµ}µÎÞ¿}DÞƒµÝ{. §Ü|èÜ, È„¹€µÝ{ PXÕMÎÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{! 27µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝÌ~ ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ºrÄÛCÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¥OÌ~kÎ| ÈÞJµVµ} E º} æºÜ| Ü ©¹€ µ ÝvÜ| æÕE ºrÜçÖ Î… Ä uÏÞÏsR̃ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . 28¥¹€çµ ÎÖÄ} Ä ÞUÎ| µÜ| Ü ÞUÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} J ÌÞÞƒ µ } µ çÕÞ, 絿} µ çÕÞ, ©Ãy à çÕÞ ¥Ü|ÜM NµÖçÕÞ ºµ}ÄuÏÛ~Û, ÎÉqÄÞƒµÝÞÜ| ©RÕÞµ}µÌ~Ì¿}¿ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ Õ † Þ ƒ µ Ý{ . 29¦ÉÞÜ| ÎÛ~ Û ÈÞJµÝvÜ| È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} çÄJÕ† Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ PX ÎÉM¿OÎ| PX §RÄÏÄ} M ¿OÎ| çÄCÉÞÜ| ¥ÕèÖµ} µÃy ¿ è¿Õ† Þ ƒ µ Ý{ . 30È„ ¹ € µ Ý{ MÉ{ Ì Î迵rÛæÌÞXM, §èÕ µæÝÜ| Ü ÞÎ| ©¹€ µ Vµ} E çÈRÎ| ç ÌÞM ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|kÕ†ÞƒµÝ{. ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕ†ÞƒµÝ{. 31©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ µRèÃÎpµ}µ çÄÕÉ{ , ©¹€ µ èÝ ¥¹€ ç µ Õt¿} J Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ ¥ÕÞƒ ©¹ƒµèÝ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µV¿É{ ¥ÕÞƒ æºÏ‚MæµÞÃy¿ ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÎÛµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. çÄÕÉ{ æºÏÄ ‚ æÌRÎ| æºÏܵ | èÝ ÈrèÉl¹µ € Ý{ 32“§èÄÌ~çÌÞÉ{Û æÌÞpÏ æºÏÜ| ®MÎ| §ÄÛ~ E PɃ È¿È• Ä MÃy ¿ Þ? §Ü| Ü çÕ §Ü| è Ü. µ¿È• Ä µÞÜÄ} è ÄÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÌsÛÌ~ Ì ÄÛ~ E PÉ{ k È¿È• Ä ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ºrÈ• Ä uÄ} M Ì~ ÌÞR¹€ µ Ý{ . gÎpÏsÜ| çÄÕÉ{ ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~ Ìè¿Ä}Ä µÞÜÎ|ÕèÖµ}EÎ| ÌsÉ{çÉÞµ}µrÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. §Õ€ m ܵrÜ| ȿȃ Ä -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| ÌÞR¹€µÝ{. §Ì~ÌCÌ}Ì¿}¿ æÌÞpÏ µÞÞpÏÎ| -ÄèÉlÎ| ÏÞRÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿MÃy¿Þ? §Ü| è Ü! 33çÄÕÉ{ ¥µ} µ rÉqÏsˆRÈ• M ©¹€µV¿É{ ç̺rÏèĵ} 絿}JÎ| ©ÏsR¿É{ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ ! çÕæÛÕRµ} çµOÎ| ¥Õ€ÕÞT È¿È•ÄMÃy¿Þ ? §Ü|èÜ! 34çÎUÎ| çÕT -È• Ä çÄÕOÎ| ±R ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ NèÔÈ• M ÄÉ{ ¼É¹€ µ èÝ Äɵ}µÞµÄ} çÄރȕæÄJµ}µ PÏÉ{ÛMÃy¿Þ ? §Ü|èÜ! ¦ÉÞÜ| §È•Ä ¥Û~kĺ} æºÏÜ|µèÝ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ä èÄ È„¹€µçÝ µÃyDÞƒµÝ{! ÄÉ{ ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| ÌÜÄ}èÄlÎ| ©¹€µVµ}Eµ} µÞÃyÌsÄ}ÄÞÞƒ. ¼É¹€ µ Vµ} E ®Û~ Ì ¿} ¿ çºÞÄèɵèݵ} µÃyDÞƒµÝ{. ¥Û~kĹƒµèÝlÎ| ¥ÄuºÏ¹€
µèÝlÎ| µÃy D Þƒ µ Ý{ . çÌÞèÖlÎ| , æµÞJ¾}æºÏÜ|µÝ{ ®Û~Ì¿}¿èÄlÎ| ÌÞÞƒÄ} ÄŠÞƒµÝ{. 35µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ çÄÕÉ{ -É{ÌèÄ È„¹ƒµÝ{ ¥ÛpÏçÕ ¥ÕÛ~èÛ ÈrµÔƒÄƒÄuÉÞÞƒ. ¥ÕèÖÌ~çÌÞÜ| çÕæÛÞR çÄÕÉ{ §Ü|èÜ! 36©¹€ µ Vµ} E ±R ÌÞ¿Î| µÛƒ Ì sµ} µ ÌÖçÜÞµÄ} Ä uˆRÈ• M È„ ¹ { µ Ý{ ¥ÕÖM EÖèܵ} 絿}µ èÕÄ}ÄÞÞƒ. gÎpÏsÉ{ Î…M ¥ÕRè¿Ï æÌRÎ| æ ÈRÌ~ è Ì È„ ¹ € µ Ý{ µÞLñ Î | Ì Cº} æºÏ‚ M , ¥ÄuˆRÈ• M ©¹€µV¿É{ ç̺rÉÞÞƒ. 37“µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ èÝ çȺrÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÄÉÞÜ| Ä ÞÉ{ , ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÖÞÉ ©¹€µèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÄÉÞçÜçÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€ µ V¿É{ §RÈ• M , ÄÎM æÌRÎ| ÕÜ| Ü èÎÏsÉÞÜ| ©¹€ µ èÝ æÕÝv çÏÛ~ÛpÉÞÞƒ. 38È„¹€µÝ{ PÉ{çÉÛpÏæÌÞXM, ©¹€ µ èÝÕt¿mÎ| æÌÞpÏMÎ| ÕˆèÎ Îpµ}µMÎÞÉ ¼É¹€µèÝ µÞƒÄÄ } Þƒ æÕÝvÏsÜ| MÖÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥È•ÈÞJµVµ}EÝ{ ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä} Ä uÉÞÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ µ Þµ ©¹€ µ Vµ} E ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï ÈÞJµèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. §É{TÎ| ¥ÕÞƒ ¥èĺ} æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. 39“¦µçÕ µÞƒ Ä } Ä çÖ çÄÕÉ{ -É{ Ì èÄ È„¹€µÝ{ §ÉƒT ©ÃރȕM ±Ì~kµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. çÎçÜlÝ{Ý ÌÖçÜÞµÄ}ÄuUÎ|, µŠçÔlÝ{Ý gÎpÏsUÎ| ¥ÕçÖ çÄÕÉ{. çÕT 40ÈÞÉ{ çÄÕÉ{ §Ü|èÜ! ©¹€µVµ}E §É{ T ÄRÎ| ¥ÕÖM º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E Î| µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| È„ ¹ € µ Ý{ µ } µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃyJÎ|. ©¹€µVµ}EÎ| ©¹€µVµ}EÌ~ ÌsÉ{ Õºrµ}µÌ~çÌÞEÎ| ©¹€µÝ{ EÔÈ•èĵVµ}EÎ| ±Õ€ æ ÕÞÉ{ T Î| ÈÜ| Ü ÌCÏÞµ È¿µ} E Î| . ©¹€ µ Vµ} ç µ -̃ æ ÌÞXMÎ| æºÞÈ• Ä ÎÞµ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞJµ}EÎ| ÈÞ¿}CÜ| È„¹€µÝ{ È„Ãy¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ|Õ†ÞƒµÝƒ. §M -É{TÎ| ©¹€µVè¿ÏÄÞÏsRµ}EÎ|!” -É{ÛÞÉ{. ÌÞMµÞÌk ~ ȵֹµ € èÝ çÎÞçº çÄÞÈ ƒ æ • ÄJÄÄ } Ü| 41ÌsÉ{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ µrÔµ} E Ä} ÄuèºÏsÜ| çÎÞçº QÉ{T ȵֹ€µèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. 42±RÕÉ{ PÛ~ÌèµÏsÉ{Ûp ÎÛ~ÛÕèɵ} èµÄ}ÄÕÛp æµÞèÜ æºÏ‚ÄÞÜ€, ¥ÕÉ{ ¥Î|QÉ{T ȵֹ€µÝvÜ| ±É{Tµ}EÝ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ÞÎÜ| ²CÕt¿ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎÛ~ Û ÕèÉ æÕTµ} µ ÞÎUÎ| , çÕÃyJæÎÉ~çÛ æµÞèÜ æºÏ‚ÏÞÄuRÈ•ÄÞÜ| ο} J çÎ ÌÞMµÞÌ~ Ì Þµ §Rµ} µ PClÎ| . 43çÎÞçº çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä QÉ{ T ȵֹ€ µÝÞÕÉ: SÌÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E ÞpÏ ©ÏÖÎÞÉ ºÎæÕÝvÏsÜ| ©Ý{Ý çÌçºÞƒ, µÞÄ}ÄuÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÞpÏ µŠçÜÏÞÄ}ÄuÜ| ©Ý{ Ý ÖÞçÎÞÄ} ÎÛ~ T Î| ÎÉÞçºÏsÉ{
231 çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E ÞpÏ ÌÞºÞÉqÜ| çµÞÜÞÉ{ ¦µrÏèÕÏÞEÎ|.
©Ý{ Ý
çÎÞçºÏsÉ{ º¿¿ } ¹€µVµµ } ÞÉ ¥ÛpPµÎ| 44çÄÕÉqÉ{ º¿} ¿ ¹€ µ èÝ çÎÞçº §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 45§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M æÕÝpçÏÛpÏÌsÉ{, çÎÞçº §Ì~çÌÞÄèÉ µèÝlÎ| ÌsÖÎÞɹ€ µ èÝlÎ| ÄÈ• Ä ÞÉ{ . 46¥ÕÞƒµÝ{ æÌÄ}çÌçÏÞèÖÄ} ÄÞÃyClÝ{Ý ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µrÔµ}µrÜ| §RÈ• Ä æÌÞXM, çÎÞçº §º} º ¿} ¿ ¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒµVµ}E ÕÔ¹€µrÉÞÉ{. -ØzçÌÞÉqÜ| ÕºrÄ}Ä -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞÉqÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. (-µrÌ~ Ä uˆRÈ• M æÕÝpçÏÛpÏæÌÞXM çÎÞçºlÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ VÎ| ºŠ ç µÞèÉÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÉÞƒ . 47¥ÕÞƒµÝ{ ºŠçµÞÉqÉ{ çĺÄ}èÄÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ²µ}µrÉ{ çĺÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ èµÌ~ Ì Û~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . §Õ€ Õ tR -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÞƒµVÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µrÔµ}µrÜ| ÕºrÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 48§È•Ä ÈrÜÌ~ÌEÄu ¥ÞƒçÉÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ²ÖÄ}ÄuÜ| ¦çÖÞçÕÞƒ PÄÜ| ºrÞpçÏÞÉ{ * ÎèÜ (-Þƒ ç ÎÞÉ{ ÎèÜ) ÕèÖÏsUÎ| ÌÖÕtlÝ{ Ý M. 49çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ µrÔµ}µrÜ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E PXÕèÄlÎ| §È•ÈrÜÌ~ÌEÄu ©Ý{ Ý ¿µ} µ r lÝ{ Ý M. §M æÄÛ~ µ rÜ| ºÕµ} µ ¿Ü| ÕèÖÏsUÎ| µrÔµ}µrÜ| ÌsØzµÞ ÎèÜÏsɃ ¥CÕÞÖÎ| ÕèÖÏsUÎ| ÌÖÕtlÝ{ÝM.) ÌÄM } µ} µ¿¿ } èݵÝ{ çÎÞçº §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| ¥èÔÄ} M ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝ! ÈÞɃ §É{ T ©¹€ µ Ýv¿Î| FTÎ| º¿} ¿ ¹€ µ èÝlÎ| ÈrÏÞϹ€ µ èÝlÎ| ÈÉ{ Û Þµµ} µÕÉqÄ} M µ} çµV¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÛ~ è Û ÎÉÄuÜ| æµÞÃyJ ¥ÕÛ~ÛpÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃy JÎ|. 2 ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ‘²çÖÌ~’ ÎèÜÏsÜ| ÈÎ|çÎÞJ ±R ©¿É{ÌCµ}èµ 3µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µV¿É{ æºÏ‚M æµÞÝ{ÝÞÎÜ|, §É{T ©ÏsçÖÞJ ÕÞÔ|µrÉ{Û ÈÎ| -Ü|çÜÞR¿OçÎ æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . 4 ÎèÜÏsçÜ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ýp¿Î| PµPµÎÞÏ‚ Ì ~ ÌÞÞƒ Ä } M Ì~ ç̺rÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥µ}µrÉqÏsÉ{ ÈJÕtˆRÈ•M ©¹€ µ Ýv¿Î| ç̺rÉÞÞƒ . 5 ¦ÉÞÜ| , ¥È• Ä ¥µ}µrÉqèϵ} µÃyJ È„¹€µÝ{ ÌÏÈ•ÄŠÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÎèÜÏsÜ| ®ÛÞÎÜ| §RÈ•ÄŠÞƒµÝƒ. -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|ÕèÄ ©¹€µVµ}E ¥ÛpÕtµ}µ ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÎ| ©¹}µVµ}EÎ| ÈJÕtÜ| ÈrÉ{çÛÉ{.
5
ºrÞpçÏÞÉ{ ¥Ü|ÜM ºrçÏÞÉ{.
©ÌÞµÎ΃ 4:44-5:14 ¥Ì~æÌÞXM µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 6©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÜ| ©¹€µÝ{ ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M ©¹€µèÝ æÕÝvçÏÛº} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . -ÉçÕ ÈÞÉ{ FTÎ| §È• Ä µ} µ¿} ¿ èݵVµ} E È„ ¹ € µ Ý{ µŠÔ|Ì}ÌCÏ çÕÃyJÎ|. 7 “- É { è É Ä } ÄÕtÖ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞXM æµÞÝ{ݵ}F¿ÞM. 8 “çÎçÜ ¦µÞÏÄ} Ä uçÜÞ, µŠ ç Ô gÎpÏsçÜÞ ¥Ü| Ü M gÎpµ} E µ} µ„ ç Ô ÄÃyÄÞpçÜÞ ©Ý{ÝèÕµÝvÉ{ ºrèÜ µèÝçÏÞ ©RÕ¹€µèÝçÏÞ ©Ãy¿Þµ} 9 È„ ¹ € µ Ý{ µµ}F¿ÞM. -Ä} Ä èµÏ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| æÄÞXMæµÞÝ{ Ý çÕÞ, çºÕtµ} µ çÕÞ çÕÃy¿Þ΃. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ! -É{ ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕèÄ ÈÞÉ{ æÕTµ}µrɃ çÛÉ{ . -ɵ} E -ÄuÖÞµ ¥Õ€ Õ ÞT ÌÞÕÎ| æºÏ‚ l Î| ¼É¹€ µ Ý{ , -É{ -ÄuÞpµÝ{. ÈÞɃ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM EÔÈ• è Ä µèÝlÎ| çÌÖµ} E ÔÈ• è ĵèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ EÔÈ• è ĵèÝlÎ| F ¿Ä} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 10¦ÉÞÜ|, -É{Éq¿Ä}ÄuÜ| ¥É{ k µÞ¿} C -É{ µ¿} ¿èݵVµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÌÕÞƒµÝv¿Î| ÎpµmÎ| §Öµ}µÎ| µÞ¿} J çÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ} EJÎ| Ì ¹€ µÝvÉ{ Î … M ¦ÏsÖÎ| ÄèÜPèÛµÝ{* ÕèÖ §Ö¹€µr ¥RÝ€çÕɃ! 11“©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï æÌÏèÖÄ} ÄÕÛÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÞçÄ. ¥Õ€ÕÞT, ±RÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æÌÏèÖÄ} ÄÕÛÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ ÌJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| EÛ~ÛÎÛ~ÛÕÉÞµµ} µRÄÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 12“©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ ²Ï‚m ÈÞ¿}µèÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµµ} µÔpÌ~ÌÞÏÞµ. 13ÕÞÖÄ} Ä uÛ~ E ¦T ÈÞ¿} µ Ý{ ©É{ çÕèܵ}EÞpÏ µrÞpèϵèݺ} æºÏ‚‚. 14¦ÉÞÜ| , ®ÔÞÕM ÈÞçÝÞ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}µÞÉ ²Ï‚m ÈÞÝ{. -ÉçÕ, ¥È•Ä ÈÞÝpÜ| ÏÞRÎ| çÕèÜ æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. È„ ο}JÎpÉ{Ûp, ©ÉM εÉ{ µ VÎ| , εÝ{ µ VÎ| , çÕèܵ} µÞÖÞƒµVÎ|, ©É{ Õ†¿}CUÝ{Ý ÎÞJ, µXèÄ ÎÛ~TÎ| ÌsÛ Õtܹ€EµVÎ|F¿ çÕèܺ} æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM. ©É{ Õ† ¿ } C ˆRµ} µ rÉ{ Û ¥È• È rÏÞƒ µ VÎ| ÏÞæÄÞR çÕèÜlÎ|º} æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ¦ Ï s Ö Î | Ä è Ü P è Û µ Ý { ¥Ü| Ü M. “-É{ µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛ ¦ÏsÖµ} µÃµ}µÞçÉÞRµ}EÎ| §Öµ}µÎ| µÞÉ{ÌsÌ~çÌÉ{.”
©ÌÞµÎ΃ 5:15-33
232
È„ ²Ï‚ m -JÌ~ Ì MçÌÞÜ ©É{ ¥CèεÝ{ -Ü|çÜÞRçÎ ²Ï‚m -Jµ}µ çÕÃyJÎ|. 15È„¹€µÝ{ -µrÌ~M ÈÞ¿}CÜ| ¥CèεÝÞµ §RÈ• Ä èÄ ÎÛÈ• M Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM ¦Û~ Û Ü| ÎrEÈ• Ä µÖÄ}ÄuÉÞUÎ|, ²¹€µrÏ kÏÄ}ÄuÉÞUÎ| ©¹€ µ èÝ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M Î… ¿ } J ÕÈ•ÄÞÞƒ. ©¹€µèÝ ¥CèÎÄ} ÄÉÄ} Ä uˆRÈ• M GÄÈ• Ä uÖÎÞµ} µ rÉÞÞƒ . §ÄÉÞçÜçÏ ²Ï‚mÈÞèÝ* -Ì~çÌÞMÎ| Õtçº×pÄ}Ä ÈÞÝÞµ æºÏ‚lÎ|ÌC ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. 16“©É{ ÄÞÏ‚, ÄÈ•èĵ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}ÄçÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ §èĺ} æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} J Ý{ Ý ÞÞƒ . È„ §È• Ä µ} µ¿}¿èÝèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÜ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©Éµ}E ¥Ývµ}EÎ| ÈÞ¿} C çÜ ©É{ è É È„ à y ¿ ÈÞÝ| ÕÞÔº}æºÏ‚ÕÞÞƒ. 17“ÏÞèÖlÎ| æµÞèÜ æºÏ‚ÏÞÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. 18“Õt̺}ºÞÖÎ| -É{OÎ| ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ÏÞçÄ. 19“-È•Ä ±R æÌÞRèÝlÎ| ÄuR¿µ} F¿ÞM. 20“ÌsÛRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ æÌÞÏ‚ ºÞ¿ƒºr æºÞÜ|ܵ}F¿ÞM. 21“ÌsÛRè¿Ï ÎèÉÕt Î…M ¦èº æµÞÝ{ Ý ÞçÄ. ÌsÛÖM Õ† ¿ } è ¿lÎ| , ¥ÕÖM ÈrÜÄ} è ÄlÎ| , ¥ÕÖM çÕèܵ}µÞÖÉ{- çÕèܵ}µÞÞpµèÝlÎ|, ¥ÕÉM ÎÞJ ¥Ü|ÜM µXèĵèÝ lÎ| ÕtR΃̵}F¿ÞM. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿Î| ©Ý{ Ý -È• Ä ±R æÌÞRèÝlÎ| -JÄ}MµƒæµÞÝƒÝ ¦èºÌ~Ì¿µ}F¿ÞM” -É{ÛÞÉ{. çÄÕèɵ} µÃJ y ¼É¹µ € Ý{ ÌÏÈÄ • ÉÞƒ 22çÎÞçº, “§È•Äµ} µ¿}¿èݵèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎèÜÏsçÜ ©¹€µÝ{ -Ü|çÜÞÞƒ PÉ{ÉqèÜÏsUçÎ ÕÔ¹€µrÉÞÞƒ. ¥µ}µrÉq ÏsˆRÈ•MÎ|, çεÄ}ÄuˆRÈ•MÎ|, §RÝvˆRÈ• MÎ| ε޺Ä}ÄÎÞµçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ç̺rÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÕÔ¹€µrÏ §µ}µ¿}¿èݵèÝÄ} ÄÕtÖ çÕT -MmÎ| FÛÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ §È•Äµ} µ¿} ¿ èݵèÝ §ÖÃy J µÛ~ Ì ÜèµµÝpÜ| -XÄu -É{Éq¿Î| ÄÈ•ÄÞÞƒ. 23“ÎèÜ ¥µ} µ rÉqÏÞÜ| -ÞpÈ• Ä çÌÞM §RÝvˆRÈ•M ©Ãy¿ÞÉ ºÄ}ÄÄ}èÄ È„¹€µÝ{ 絿}DÞƒµÝ{. ÌsÉ{k QÌ~ÌÞƒµVÎ| ©¹€µÝ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 24¥ÕÞƒµÝ{, ‘ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ ²Ï‚mÈÞÝ{ & hÄRµ}E ºÉqµ}µrÔèÎ ²Ï‚mÈÞÝÞµ ©Ý{ Ý M. ¥M §èÝÌ~ Ì ÞÛmÎ| ¦ÖÞÄuµ} µ mÎ| ÌÏÉ{ÌJÎ| ÈÞÝ{.’
µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM εrèÎèÏlÎ|, æÌRèÎ µèÝlÎ| µÞÃy Ì sÄ} Ä ÞÞƒ . ÈÞÎ| ¥ÕÞƒ ¥µ}µrÉqÏsˆRÈ•M ç̺rÏèĵ} 絿}ç¿ÞÎ|. çÄÕÉ{ ÎÉqÄçÉÞJ ç̺rlÎ| ¥ÕÉ{ ©ÏsçÖÞJ ÕÞÔ|ÕèÄ §È•ÈÞÝvÜ| µÃyç¿ÞÎ|. 25¦ÉÞÜ| , §¹€ ç µ Î… à y J Î| ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÌGÕèĵ} 絿}ç¿ÞÎÞÉÞÜ| ÈÞÎ| ÎÞpÌ~ÌM ©TÄu. ¥È•Ä ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ ¥µ} µ rÉqÏÞÉM ÈÎ| è Î ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. ÈÞÎ| ÎÞpµ}µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 26ÈÞÎ| 絿}¿MçÌÞÜ| ¥µ}µrÉqÏsÉ{ ÈJçÕ §RÈ•M çÌGµrÛ ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕOè¿Ï ºÄ} Ä Ä} è Ä çÕT ÏÞÖÞÕM 絿} J ©ÏsçÖÞCRÈ• Ä MÃy ç ¿Þ! 27çÎÞçº, È„ æÈR¹€ µ rº} æºÉ{ T , ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTÎ| -Ü| Ü ÞÕÛ~ èÛlÎ| 絿} µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Î|Îp¿Î| FÛpÏ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| -¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| Ü çÕÃyJÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ È„Þƒ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}J ¥ÄÉ{ÌCçÏ æºÏ‚çÕÞÎ|’ -É{Û…ÞƒµÝ{. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| çÌGµrÛÞÞƒ
28“µÞƒÄÄ } Þƒ È„¹µ € Ý{ -É{çÉÞJ ç̺rÏèĵ}
絿} J µ} æ µÞÃy J , ¥ÕÞƒ -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ÉM, ‘§È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{çÉÞJ ç̺rÏèÄ -Ü| Ü ÞÎ| ÈÞÉ{ 絿ƒ ç ¿É{ . ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ÉM -Ü|ÜÞçÎ ÈÉ{ÛÞµçÕ 29ÈÞÉ{ §RÈ• Ä É. ÕtRÎ| k ÕæÄÜ| Ü ÞÎ| ¥ÕÞƒµÝM ºrÈ•ÄèÉ ÕÔpÎÞÛÞÎÜ| -É{èÉ ÎÄuÄ} M -ɵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M , -ÉM µ¿}¿èݵèÝ -Ü|ÜÞÎ| ÌsÉ{ÌÛ~Ûµ}FCÏ ÎÉ ©TÄuèÏÌ~ æÌÛçÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -Ü| Ü ÞÕÛ~ Û pUÎ| ÈÉ{ è Î ©Ãy ¿ ÞÏsRµ} E Î| . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ο} J ÎpÉ{ Û p, ¥ÕÞƒ µ ÝM ºÈ• Ä ÄuµVµ} E Î| -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ¥èÉÄ}MÎ| ÈÉ{ÛÞÏ‚ ¥èÎlÎ|. 30“ ‘È„ æºÉ{ T ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , ¥ÕÞƒ µ ÝM F¿ÞÖ¹ƒ µ Vµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞµº} æ ºÞÜ| , 31¦ÉÞÜ| È„ ç ÏÞ §¹€ ç µ -ÉM ¥RµrçÜçÏ ÈrÜ|. ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| -Ü|ÜÞ µ¿}¿èݵèÝlÎ|, º¿}¿¹€µèÝlÎ|, ÈrÏÞϹ€µèÝlÎ| æºÞÜ|UµrçÛÉ{. ¥ÕÛ~ èÛ È„ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞXÎ| Ì C æµÞJÄ} Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| ©É{ çÌÞÄèÉÌ~ÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞÉ{èÛlÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|.’ 32“¦ è µ Ï Þ Ü | , È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ Vµ} E µ} FÛpÏ µ¿} ¿ èݵÝvÉ{ Ì C È¿È• M æµÞÝ{ Ý µ} µÕÉÎÞµ §R¹ƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ FÛpÏÕÛ~ è ÛÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÕt¿ÞÄŠÞƒµÝƒ. 33©¹ƒµÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹ƒµVµ}E æµÞJÄ}ĵ} µ¿}¿èÝ µÝvÉ{ÌCçÏ æÈÛpÄÕÛÞM ÕÞÔçÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ È„¹€µÝ{ æÄ޿ރȕM -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| ÈÜÎ| æÌÛ~ T ÕÞÔÜÞÎ| . ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ÈrÜÄ}ÄuÜ| È„Ãy¿ÈÞÝ{ È„¹€µÝ{ ÕÞÔ|Õ†ÞƒµÝ{.
233 -Ìæ ~ ÌÞXMÎ| çÄÕèÉ çȺrÄM } µÔ Š Ì | Ì ~ C! “© ¹ € µ Ý { çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}EÎ|ÌC -É{Éq¿Î| FÛpϵ} µ¿} ¿ èݵVÎ| , º¿} ¿ ¹€ µ VÎ| , ÈrÏÞϹ€µVÎ| §èÕµçÝ. ECçÏTÎ|ÌC È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞµrÛ çĺÄ} Ä uçÜ §È• Ä º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔƒÌ~ÌCl¹€µÝ{. 2 È„lÎ| ©É{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉRÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞÔ| µ rÉ{ Û µÞÜÎ|ÕèÖ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuµ}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÎ| º¿}¿¹€µVµ}EÎ| µÛ~ÌèɵVµ}EÎ| È„¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. §Õ€ÕÞT È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÄÞÜ|, È„¹€µÝ{ È„Ãy¿ ¦lèÝÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. 3 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ FTÕèĵ} µÕÉÎÞµµ} 絿}ÌM¿É{ §È•Äº} º¿}¿¹€µVµ}E È„¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|, ¥Ì~çÌÞM ©¹€µVµ}E -Ü|ÜÞÎ| ÈÜ|ÜèÕÏÞµ ¥èÎlÎ|. È„¹€µÝ{, ¥çȵ EÔÈ• è ĵèÝÌ~ æÌTÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC ÌÞUÎ| çÄOÎ| ²¿µ}FCÏ ÕÝÎÞÉ çĺÄ}èÄÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. 4 “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ, µÕÉql¹€µÝ{. ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ±RÕçÖ çÄÕÉ{! 5 ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Ä} Ä uÜ| , È„ PX §RÄÏÄ}M¿É{, ÈrèÛÕÞÉ ¦Ä} Î Þm¿É{ , ©É{ PX ÕˆèÎl¿É{ ¥É{k æºUÄ}ÄçÕÃyJÎ|. 6 §É{T ÈÞÉ{ FTÎ| §È• Ä µ} µ¿} ¿ èݵèÝ -É{ T Î| ©¹€µÝ{ ÎÉÄuÜ| èÕµ}µçÕÃyJÎ|. 7 È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛµ} µ¿}¿ÞÏÎÞµ ©¹€µÝ{ EÔÈ• è ĵVµ} E Ì~ çÌÞÄuµ} µ çÕÃy J Î| . ©¹€ µ Ý{ Õ† ¿ } C OÝ{ §Rµ} E Î| ç ÌÞMÎ| Õ† Ä uµÝvÜ| È¿µ} E Î| ç ÌÞMÎ| ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛ~ Û pÌ~ ç̺çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ Mò¹€ µ º} æºÜ|U Î|ç ÌÞMÎ| ©Û¹€µ r -XÎ| ç ÌÞMÎ| ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛ~ Û pçÏ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ç̺çÕÃyJÎ|. 8 ¥ÕÛ~èÛ -XÄuµ}æµÞÃyJ ¥è¿ÏÞÝÎÞµ ©¹€µÝƒ èµµÝvÜ| ¥ÃxÈ•M æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . -Ƀ çÌÞÄèɵèÝ ¾Þ̵Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý Ì~ ÌÏÉ{ ÌJÎ|ÌC -Ì~çÌÞMÎ| ¥èÕµèÝ ©¹€µÝ{ æÈÛ~ Û pÏsÜ| ¥ÃxÈ• M µ} æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . 9 ¥èÕµèÝ ©¹€ µ Ý{ Õ† ¿ } J µ} µÄm Èrèܵ} µ ÞÜ| µ ÝvUÎ| ÕÞºÜ| µ ÝvUÎ| -XÄuèÕl¹€µÝ{.
6
10“¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk ¦µrÏ ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ýv¿Î| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä Ì~ gÎpèÏ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÕÄÞµµ} FÛpÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹{µVµ}E ¥È•Ä gÎpèϵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. È„¹€µÝ{ §MÕèÖ ©RÕÞµ}µÞÄ ÕÝÎÞÉ æÌÞpÏ ÈµÖ¹€ µ èÝÄ} ÄRÕÞÞƒ . 11È„¹€µÝ{ èÕÄ} Ä uÖÞÄ ºrÛÈ• Ä ÈÜ| Ü æÌÞR¿} µ Ý{ ÌÜÕÛ~èÛµ} æµÞÃy¿ Õ†JµèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÕÞÞƒ. È„¹€µÝƒ §MÕèÖÄ}
©ÌÞµÎ΃ 6:1-21 çÄÞÃyCÏsRµ}µÞÄ µrÃTµèÝÄ} ÄRÕÞÞƒ. È„¹€µÝ{ §MÕèÖÌ~ ÌÏsÞp¿ÞÄ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ Ý{ , ±ˆÕ ÎÖ¹€ µ Ý{ çÌÞÉ~ Û ÕÛ~ è Û µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRÕÞÞƒ . È„¹€µÝ{ ÄuRÌ~ÄuÏÞµ ©ÃyÃÜÞÎ|. 12“¦ÉÞÜ| -º}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ §R¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÛÈ•M Õt¿ÞÄuR¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ -µrÌ~ Ä uÜ| ¥CèεÝÞµ §RÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¥È•Ä ¥CèÎÄ} ÄÉÄ} Ä uˆRÈ• M Î… ¿ } J ÕÈ• Ä ÞÞƒ . 13©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚M ¥ÕÞƒ ±RÕèÖ Î¿} J Î| çºÕtl¹€ µ Ý{ . ¥ÕÖM æÌÏèÖ Î¿} J çÎ èÕÄ} M ÎÛ~ Û ÕRµ} E ÕÞµ} µ Ýv (ÌsÛ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄÞÄuR¹€µÝ{!) 14È„¹€µÝ{ µÃyCÌ~ÌÞµ ÌsÛ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ~ÌÛ~Ûµ} F¿ÞM. ©¹€ µ èݺ} GÛ~ Û pÏsRµ} µ rÉ{ Û ¼É¹€µÝpÉ{ ÌsÛ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ È„ ¹ € µ Ý{ ÌsÉ{ Ì Û~ Û µ} F¿ÞM. 15©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -Ì~çÌÞMÎ| ©¹€ µ V¿É{ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÄÎM ¼É¹€ µ Ý{ ÌsÛ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÄÞXMæµÞÝ{ Õ èÄ æÕTµ} µ rÉ{ Û ÞÞƒ . -ÉçÕ, È„¹µ € Ý{ ¥Ä}ÄèµÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÜ| ©¹€µÝ{ Î…M µÞƒÄÄ } Þƒ ÎpµmÎ| çµÞ̹€æµÞÝ{ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µèÝ §È•ÄÌ~ gÎpÏsÜ| §RÈ•çÄ ¥ÔpÄ}MÕtJÕÞÞƒ. 16“È„ ¹ € µ Ý{ ÎÞºÞÕtçÜ æºÏ‚ Ä MçÌÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ çºÞÄèÉ æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . 17©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï, µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌC ÕÄuÜ| È„¹µ € Ý{ ©TÄuÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ ©¹€ µ Vµƒ µ Þµ ÕÔ¹€ µ rÏ -Ü| Ü Þ çÌÞÄèɵèÝlÎ|, º¿}¿¹€µèÝlÎ| È„¹€µÝ{ µÃyCÌ~ÌÞµÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. 18È„¹€µÝ{ µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} ÄuRÌ~ Ä uÌ~ Ì JÄ} M Î| Ì C ÈÜ| Ü ÕÛ~èÛlÎ|, ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛlÎ| ο}JçÎ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¥Ì~ ç ÌÞM -Ü| Ü ÞÎ| ©¹€µVµ}E ÈÉ{ÛÞµçÕ È¿µ}EÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ©TÄuÏÝvÄ}Ä çĺÄ} Ä uÜ| çÌÞÏ‚ ÈÜ| Ü Èrܹ€ µ èÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 19µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM çÌÞÜ| ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| È„¹€µÝ{ MÖÄ}ÄuÕt¿ÜÞ΃. çÄÕÉ{ æºÏÄ ‚ ÕÛè ~ Û ©¹µ € Ý{ ÌsÝè { ݵVµE } Ì~ çÌÞÄul¹µ € Ý{ 20“ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ|, ‘ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E ÕÔ¹€µrÏ çÌÞÄèÉ µVµ} E Î| , º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E Î| , ÈrÏÞϹ€ µVµ} E Î| ¥Þƒ Ä } Ä Î| -É{ É? ’ -É{ T ©É{Oè¿Ï εÉ{ ©É{Éq¿Î| 絿}µÜÞÎ|. 21È„ ©É{ εÉq¿Î| æºÞÜ| , ‘ÈÞ¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| ÌÞÞƒçÕÞOµ}E ¥CèεÝÞµ §RÈ• ç ÄÞÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ µÖÄ}ÄuÉÞçÜ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M -¹€ µ èÝ æÕÝvçÏÛº} æºÏ‚ M Î… ¿ } J µ}
©ÌÞµÎ΃ 6:22-7:13
234
22µÞƒ Ä } Ä Þƒ
æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ¥¹} ç µ ºrÛÈ• Ä ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µÝ{ µÃy µ Vµ} E PÉ{ ç Ì -µrÌ~ Ä uɃ Î… M Î| , ÌÞÞƒ ç ÕÞɃ Î… M Î| , ¥ÕÉ{ EJÎ| Ì Î| ¥èÉăÄuɃ Î…MÎ|, æµÞCÏ ¥è¿ÏÞݹ€ µ èÝlÎ| ¥Û~ k Ĺ€ µ èÝlÎ| 23ÌsÉ{ k æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E FÛpÏÌC §È•Ä çĺÄ}èÄ Èε}Eµ} æµÞJµ}EÎ|ÌC ÈÎ|èÎ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M æÕÝvçÏÛº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ , 24µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÌÞÄuÄ} Ä ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ÈÞÎ| ÌsÉ{ÌÛ~TÎ}ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ Èε}E µ¿}¿èÝ Ïs¿} ¿ ÞÞƒ . ÈÞÎ| ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎpEÈ•Ä ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}ÄçÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÎ| §É{T §Rµ}µrÛ ÕÃyÃÎÞµ -Ì~çÌÞMÎ| ÕÞÔƒ È • M æºÔpÌ~ Ì Þµ §Rµ} E Î| Ì Cº} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . 25ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ¥ÕÖM º¿}¿¹€µèÝ ÈÞÎ| µÕÉÎÞµÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pçÉÞÎ| -É{ Û ÞÜ| , ¥Ì~ ç ÌÞM çÄÕÉ{ ÈÞÎ| Îpµ ÈÜ| Ü µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚çÄÞÎ|’ -É{T æºÞÜ|. §ØÖ z çÕÜÞ,ƒ çÄÕÉqÉ{ Õtçº× ¼É¹µ € Ý{ “©¹€µÝ{ ÕtRÌ~ÌÄ}ÄuÛ~çµÛ~Ì GÄÈ•ÄuÖÎÞµ ÕÞÔÌ~çÌÞµrÉ{Û §È•Ä çĺÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|ÕÞÞƒ. ©¹€µVµ}µÞµ ©¹€µèÝÕt¿Ì~ æÌÞpÏÕÞƒµVÎ|, ÌܺވµVÎÞÉ ®Ä}ÄuÏÞƒ, µrÞƒ µ ÞºrÏÞƒ , -çÎÞÞpÏÞƒ , µÞÉÞÉqÏÞƒ , æÌÞpºrÏÞƒ, ®ÕtÏÞƒ, -gºrÏÞƒ ¦µrÏ ®X ÈÞ¿}CÉÞƒµèÝlÎ| ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµçÕ MÖÄ}MÕÞÞƒ. 2 ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ®X ÈÞ¿}CÉèÖlÎ| ©¹€µVµ}Eµ} µŠ ç Ô µ¿} J Ì~ Ì ¿ èÕÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ èÝ È„¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCÌ~̆ރµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ PX ÕMÎÞµ È„¹ƒµÝ{ ¥ÔpÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| -Õ€ Õ tÄ ±Ì~ Ì È• Ä PÎ| æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ýp¿Î| §Öµ} µ Î| µÞ¿} ¿ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . 3 ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| -ÕèÖlÎ| ÎÃÈ•MæµÞÝ{ÝÞÄŠÞµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ο}JÎpÉ{Ûp ©¹€ µ Ý{ εÉ{ µ èÝçÏÞ ÎµÝ{ µ èÝçÏÞ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èݺ} ºÞÞƒ È • Ä ÕÞƒ µ ÝvÜ| ±RÕRµ}EÎ| ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚M èÕµ}µµ} F¿ÞM. 4®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ ݃ ©¹{µÝ{ ÌsÝ{èݵèÝ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕÄuˆRÈ• M ÄuèºÄuR̃ Ì s ÕtJÕÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{k ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ÎÛ~Û æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{Î…M µJèÎÏÞµ çµÞ̹€æµÞÝ{Ý çÈÞpJÎ|. ¥ÕÞƒ ©¹€µèÝ ÕtèÖÕtÜ| ¥ÔpÄ}M ÕtJÕÞÞƒ.
7
æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ¥ÔpÄ}MÕtJ¹€µÝ{ 5 “È„¹µ € Ý{ ¥È•ÄÌ~ ÌèµÕÞƒµVµ}Eº} æºÏ‚Ï çÕÃyCÏM -É{ÉæÕÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ̈̆ ¿ ¹€ µ èÝ §CÄ} M , ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï ¾Þ̵ÞÞƒ Ä } Ä µ} µÛ~ µ èÝÄ} ©è¿Ä} M
ÕtJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ¥æ×ÖÞ çµÞÕtÜ| µÎ|̹€µèÝ* æÕ¿}C Õ†Ô|Ä}Äu, ¥ÕÞƒµÝM ºrèܵèÝÄ} ÄŠÏsÜp¿}J ¥ÔpÄ}M ÕtJ¹{µÝ{! 6 ®æÉÉ{ Û ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ Ý{ . §È• Ä Ì~ gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ ¼É¹€µÝpˆRÈ•MÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} M Äε} E Õtçº×ÎÞÉ ¼É¹€ µ ÝÞµ ¦µ} µ rÉÞÞƒ . 7®Éƒ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€µÝ{Î…M ¥É{k æºUÄ}Äu çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ? ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ èÝÕt¿ È„¹µ { Ý{ ¥ÄuµÎÞÉÕÞƒµÝ{ -É{ÌÄÞÜ| ¥Ü|Ü, ÎÛ~Û -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| Õt¿ È„¹€µÝ{ Îpµµ} EèÛÕÞÉÕÞƒµçÝ! 8¦ÉÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎM æÌÞpÏ ÕÜ|ÜèÎÏsÉÞÜ| -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ©¹€µèÝ Î…¿}J ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µèÝ ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtJÕtÄ}ÄÞÞƒ. -µrÌ~M ÈÞ¿}J ÎÉ{ÉÉÞµrÏ ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ µ¿}JÌ~ÌÞ¿}CˆRÈ•M ©¹€µèÝ µÞƒÄÄ } Þƒ ÕtJÕtÄ}ÄÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µÝ{ÎM … ¥É{k æºUÄ}Äu ©¹€µÝ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÕÞµ} è µµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ. 9 “¦èµÏÞÜ| , ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±RÕçÖ çÄÕÉ{ -Ƀ Ì èÄ ÈrèÉÕtÜ| æµÞÝ{V¹€µÝ{. È„¹µ ƒ Ý{ ¥ÕÞp¿Î| PX ÈÎ|Ìsµ}èµ æµÞÝ{ÝÜÞÎ|! ¥ÕÞƒ ÄÎM ©¿É{ Ì Cµ} è µÏsˆRÈ• M ÕtܵÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . ÏÞæÖÜ| Ü ÞÎ| ¥ÕÞp¿Î| ¥É{ k èÕă M , ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì C µrÛÞÞƒµçÝÞ ¥ÕÞƒµVµ}æµÜ|ÜÞÎ| çÄÕÉ{ ÄÎM ¥É{èÌlÎ|, ¥RèÝlÎ| æÌÞÔpÕÞÞƒ. ©¹€µÝv¿Î| ο}JÎpÉ{Ûp, ©¹ƒµÝpÉ{ ¦ÏsÖÎ| ÄèÜPèÛµVµ}EÎ| ¥ÕÞƒ ÄÎM ¥ÉƒèÌlÎ| ¥RèÝlÎ| ÄRÕÞÞƒ. 10¦ÉÞÜ|, ¥ÕèÖ æÕTµ}µrÉ{ÛÕÞƒµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}MÕtJÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÄuÜ| ºrÛpMÎ| ÄÏm µÞ¿} ¿ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . 11-ÉçÕ ÈÞÉ{ §É{ T æµÞJµ}EÎ| ÈÎM çÄÕOè¿Ï µ¿}¿èÝ µèÝlÎ| , µÛ~ Ì èɵèÝlÎ| , ÈrÏÞϹ€ µèÝlÎ| È„¹µ { Ý{ -º}ºÞpµ}èµl¿É{ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. 12“©É{ ç ÉÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µ ÏsÉ{ Ì C ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ý{ Î … M ¥É{ k æºUÄ} Ä çÕÃy J æÎÉ{ÛÞÜ| §È•Ä º¿}¿¹€µèÝ È„ µÕÉÎÞµÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û p ¥èÕµVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃy J Î| . §èÄÄ} çÄÕÉ{ ©¹€ µ Ý| PÛ~ Ì sÄÞµ} µ V¿É{ ©TÄuæºÏ‚ M Ý{ Ý ÞÞƒ . 13çÄÕÉ{ ©¹€ µ Ý{ Î … M ¥É{ k æºUÄ} Ä u ©¹€µèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~ÌÞÞƒ. ©¹€µÝ{ çĺÄ}èÄ çÄÕÉ{ ÕÝÞƒ º } º rÏè¿Ïº} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵèÝÄ} çÄÕÉ{ ¥æ×ÖÞ µÎÌ | Î| ¥æ×ÖÞ çÄÕèÄèÏ µÉÌ~ÌJÄ}Ä ÈÞ¿}CÏ ¦ÜÏ µÎ|ÌÎ| ¦EÎ| ÈrèÛÏÌsÝ{èݵ} µÉqèϵ} æµÞJµ}EÎ| çÄÕèÄ -É{T ¥æ×ÖÞ g¼qµ}µÌ~Ì¿}¿M.
235 ¦º„ÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ©¹€µÝ{ ÕÏÜ|æÕÝvµèÝ ÕÝÎÞµ}EÕÞÞƒ. ©É{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÄÞÉqϹ€ µèÝlÎ| , kÄuÏ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄlÎ| , -Ãy æ ÃèÏlÎ| çÄÕÉ{ ÄÈ• Ä RVÕÞÞƒ . ©¹€ µ Ý{ ÌGµ} µ èÝlÎ| , µÉ{ T µèÝlÎ| , ¦JµèÝlÎ| , ¦¿} J µ} E¿} C µèÝlÎ| çÄÕÉ{ ¦º„ÞÕ ƒ ÄuÌ~ÌÞÞƒ. æµÞJÌ~çÌÉ{ -É{T ©¹{µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ¥ÕÞƒ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ¥È•Ä çĺÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒ ©¹ƒµVµ}E -Ü|ÜÞ ÕèµÏÞÉ ¦ºŠÞƒÕÞĹ€µèÝlÎ| ÄÈ•ÄRV ÕÞÞƒ. 14“ÎÛ~ Û -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ èÝ Õt¿mÎ| È„¹€µÝ{ çÄÕÉÞÜ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ±Õ€ æ ÕÞR µÃÕOÎ| ÎèÉÕtlÎ| EÔÈ•èĺ}æºÜ|ÕÎ| æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÎÞJµVÎ| µÉ{TµèÝÌ~ æÌTÎ|. 15©¹}µÝv ¿Î| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ çÈÞÏ‚µèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ È„µ}µrÕtJÕÞÞƒ. ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÈ•MÝ{Ý -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ ÝvÉ{ æµÞCÏ çÈÞÏ‚ µ ÝvÜ| ±É{T F¿ ©¹€µÝ{ Î…M ÕÈ•MÕt¿ÞÎÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµVµ}E ¥Õ€ÕtÄ çÈÞÏ‚µÝ{ ÌsCµ}E ÎÞT æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . 16©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©ÄÕtçÏÞJ çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä -Ü| Ü Þ -ÄuÞpµèÝlÎ| ¥ÔpÄ} M Õt¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿Þ ÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥èÕ ©¹ƒµèÝÌ~ ÌsCµ}EÎ| µÃyÃxÏÞµr ÕtJÎ| . ¥èÕ ©¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| è Õ ÈÞºÎÞµ}µrÕtJÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}E ©ÄmÕÄÞµ ÕÞµµ } Ývµµ } rÛÞÞƒ 17“‘ÈÎ| è ÎÕt¿ ÈÎ| -ÄuÞpµÝ{ æÌÞpÏ ÕÞƒ µ Ý{ . ÈÞÎ| -Ì~ Ì C ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} MÖÄ}ÄuÕtJÕM’ -É{T ©¹€µÝ{ ÎÉÄuÛ~E݃ È„¹µ € çÝ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÝ{ÝÞÄŠÞµ ƒ Ý{. 18È„¹€µÝƒ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÃy J ºrÛpMÎ| ÌÏÌ~ Ì ¿Ä} çÄèÕÏsÜ|èÜ. ¥É{T -µrÌ~ÄuÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} E Î| -µrÌ~ Ä uÉ{ ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ Vµ} E Î| æºÏ‚ Ä èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ÈrèÉÄ} M Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ çÕÃyJÎ|. 19¥ÕÞƒµVµ}EÄ} çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä æÌÞpÏ §è¿hTµèÝ È„¹µ € Ý{ ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š µ ƒ Ý{. çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä ¥Û~kĺ} æºÏÜ|µèÝlÎ| È„¹€µÝ{ ÌÞރăMÝ{Ý„ÞƒµÝ{. -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ©¹€ µ èÝ Î… ¿ } µ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ÌÜÄ} Ä èµµèÝlÎ| ²¹€ µ rÏÌ~ kÏÄ} è ÄlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏèÄ È„¹{µÝ{ ÌÞÞƒÄ}MÝ{Ý„ÞƒµÝƒ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…ÃyJÎ| ¥çÄ ¦Û~ Û èÜÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u, È„ ¹ € µ Ý{ ÌÏÌ~ Ì JµrÉ{ Û ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµmÎ| ¥Ì~ÌCçÏ æºÏ‚ÕÞÞƒ. 20“¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÌsÉ{ k Î| , Î… Ä ulÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞÉ ©¹{ µ Vµ} E Ä} ÄÌ~ Ì s ±ÝvÈ• M æµÞÝ{ÌÕÞƒµèÝlÎ| µÃyJÌsCÄ}M ¥ÔpÄ}M ÕtJÕÄÛ~E ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ
©ÌÞµÎ΃ 7:14-8:2 EÝÕtµèÝ* ¥OÌ~ k ÕÞÞƒ . çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥ÔpÄ}MÕtJÕÞÞƒ. 21¥ÕÞƒ µ èݵ} µÃy J ÌÏÌ~ Ì ¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µV¿É{ §Rµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÕÜ|ÜèÎ lÎ| ÌϹ€µÖPÎ| æµÞÃy¿ çÄÕÉÞÕÞÞƒ. 22©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝvÉ{ -ÄuÞpµèÝ ©¹€ µ Ý{ çĺÄ} è Ä Õt¿} J æµÞ¾}ºÎ| æµÞ¾}ºÎÞµÄ} MÖÄ}ÄuÕtJÕÞÞƒ. È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| ±çÖ ºÎÏÄ}ÄuÜ| ¥ÔpÄ}MÕt¿ çÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ ¥Ì~ Ì Cº} æ ºÏ‚ Ä ÞÜ| µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ èݺ} GÛ~ Û p -Ãy à xµ} è µÏsÜ| æÌRµrÕtJÎ|. 23¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝvÉ{ -ÄuÞpµèÝ ©¹€µÝv¿Î| çÄÞÛ~ µ º} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÔplÎ| ÕèÖÏsÜ| ¥ÕÞƒµèÝă ÄuÃÛº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 24¥ÕÞƒ µ ÝM §ÖÞ¼Þµ} µ Ý{ ©¹€ µ Ýv¿Î| çÄÞÛ~ T Ì~ ç ÌÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E ©ÄmÕÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}M ÕtJÕ†ÞƒµÝ{! ©ÜµÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄèÄ ÎÛÈ• M ÕtJÎ| . ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ±RÕOÎ| ©¹€ µ èÝÄ} ÄJÄ} M ÈrTÄ} Ä PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| È„¹€µÝ{ ¥ÔpÄ}M ÕtJÕ†ÞƒµÝ{. 25“È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ºrèܵèÝÄ} ÄŠ Ï sˆ¿} J µ} æµÞVÄ} Ä uÕt¿ çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä º} ºrèܵÝpÜ| ©Ý{Ý æÕÝ{Ýv ¥Ü|ÜM Ĺ€µÄ}ÄuɃ Î…M ºrÛpÄÝmÎ| ¦èº æµÞÝ{ÝÞÎUÎ|, -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ Ý ÞÎUÎ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÕÝ{Ýv ¥Ü|ÜM Ĺ€µÄ}èÄ È„¹µ € Ý{ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÜ| ¥M ©¹€µèÝ ºrµ} µ èÕÄ} M , ©¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| µ } è µèÏ ÈÞºÎÞµ} µ rÕtJÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÛ~èÛ ¥RæÕRÄ}M æÕTÌ~ Ì ÕÞƒ ¦ÕÞÞƒ . 26-ÉçÕ, ¥È• Ä ¥RæÕRµ}µÄ}ĵ}µ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ Õ†¿}Jµ}EÝ{ æµÞÃyJÕÖµ}F¿ÞM. È„¹µ € VÎ| ¥ÕÛ~èÛµ} µÃyCÌ~ÌÞµ æÕTÄ}M ±Mµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÔpÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|! µÞÄ ƒ Ä } èÖ ÈrèÉ “ÈÞÉ{ §É{T æµÞJµ}µrÉ{Û -Ü|ÜÞµ} µ¿}¿èݵèÝlÎ| È„¹µ € Ý{ µÃyCÌ~ÌÞµÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û çÕÃy J Î| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ È„¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•M ÕÝރȕM ©ÏÞƒ È • Ä æÄÞR ºPÄÞÏÎÞµ ÕÖPClÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ýv¿Î| æºÞÉ{ É MçÌÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ GÄÈ• Ä uÖÎÞÉ çĺÄ}èÄÌ~ æÌÛPClÎ|. 2 §È•ÄÌ~ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| µ¿È•MÕÈ•Ä 40 ¦ÃyJ µÞÜÄ}ÄuÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ
8
EÝÕtµÝ{ µ¿È• è Ä -É{ T FÛÌ~ Ì JÎ| Îèܵ}EÝÕtµÝ{ æµÞ¿}CÉÞÜ| ÎÖà ºr¿}èº µr迵}EÎ|. §¹€E çÄÕOè¿Ï MòÄÞƒµèÝlÎ|, ¥ÕÖM çÌÖÞÛ~ÛèÜlÎ| ¥M EÛpµ}µÜÞÎ|.
©ÌÞµÎ΃ 8:3-20
236
È¿Ä}Äu ÕÈ•Ä -Ü|ÜÞ ÕÔpµèÝlÎ| ÌÛ~Ûp È„¹µ € Ý{ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµµ } çÕÃyJÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€ µ èÝ çºÞÄuÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ . ©¹€µèÝÄ} ÄÞÔ|èÎÏÞÉÕÞƒµÝÞµ}µ ¥ÕÞƒ ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ . ©¹€ µ Ý{ ÎÉÄuÜ| ©Ý{ Ý -Ãy à ¹€ µ èÝ ¥ÛpÏ ¥ÕÞƒ ¦èºÌ~ Ì¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵèÝ È„ ¹ € µ Ý{ ±X¹€µÞµÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛ…ÞƒµÝÞ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒ ¥ÛpÏ ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ . 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ èÝÄ} ÄÞÔ| è ÎÏÞµ} µ r ©¹€ µ èÝÌ~ ̺rÏÞÜ| ÕRÄ}Äu, ÌsÉ{ È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ VÎ| §MÕèÖÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÞÄ, §RÈ• Ä ‘ÎÉ{ÉÞ’ -É{ O Î| ©ÃèÕ ©Ãyú} æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ®É{ §Ì~ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ ? ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÎÉqÄÉ{ æÕTÎ| ¥Ì~ÌÄ}èÄÄ} ÄuÉ{ÌÄÞÜ| ο}JÎ| ©ÏsÞƒÕÞÔ|ÈÄ • u¿ PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Þƒ FÛpÏèĵ} 絿}ÌÄuÉÞçÜçÏ ÕÞÔÜÞÎ| -É{ Ì èÄ È„ ¹ € µ ݃ æÄÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| -É çÄÕÉ{ ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ . 4 µ¿È•Ä 40 ¦ÃyJµÝvÜ| ©¹€µÝM ¦è¿µÝ{ ÌÔèÎÏè¿È•MçÌÞµ Õt¿ÕtÜ|èÜ. ©¹€ µ ÝM µÞÜ| µ Ý{ Õ† µ } µ Îè¿È• M Õt¿ ÕtÜ|èÜ. (®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝÌ~ ÌÞMµÞÄ} Ä ÞÞƒ . ) 5©¹€ µ Vµ} µ Þµ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛ lÎ| È„¹ƒµÝ{ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µçÕÃyJÎ|. ±R ÄÈ•èÄ ÄÉ{ εOµ}E µÛƒTµ}æµÞJÄ}M ¥ÕèÉÄ} ÄuRÄ} M ÕMçÌÞÜ| çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}E Õtݵ}µrÉÞÞƒ. 6 “¥Ä} Ä èµÏ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E È„ ¹ € µ Ý{ µŠÔÌ | Ì ~ CÏ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ¥ÕèÖ ÎÄuµ} µ çÕÃy J Î| . 7©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ±R ÈÜ|Ü çĺÄ} Ä uçÜ Õºrµ} µ ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J ÕRµrÛÞÞƒ. ¥¹€E ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝvˆRÈ•MÎ| ÎèܵÝvˆRÈ• M Î| kÛÌ~ Ì JµrÉ{ Û ¦T µVÎ|, ªÛ~TµVÎ|, ®ÞpµVÎ| ÄÃy à „ Þ ƒ Õ ÝÎ| ÈrèÛÈ• Ä M. 8 ¥È• Ä ÈpÜÎ| çµÞMèÎèÏlÎ|, ÌÞÞƒˆèÏlÎ|, ÄuÖÞ¿} 躵} æµÞCµèÝlÎ|, ¥Ä}Äu ÎÖ¹€µèÝlÎ|, ÎÞMݾ} æ ºCµèÝlÎ| ÕtèÝÕtµ} E Î| ÕÝÎÞÉ ÈrÜÎ|. ¥M ±ˆÕ ÎÖ¹€µèÝlÎ|, -Ãy æ ÃÏ‚ , çÄÉ{ ¦µrÏÕÛ~ è ÛlÎ| æµÞJµ}µÕÜ|Ü ÈrÜÎÞEÎ|. 9 ¥¹€çµ È„¹€µÝ{ ÄÞÖÞÝÎÞµ ©ÃyJ ÕÞÔÜÞÎ|. ©¹€µVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ VÎ| µr迵} E Î| . ¥M, ÌÞèÛµÝ{ §RÎ| Ì Þµ §Rµ} E Î| çĺÎÞµ ©Ý{ Ý M. ¥¹€ E Ý{ Ý ÎèܵÝvˆRÈ• M æºÎ| k ©çÜÞµÄ} è Ä È„¹€µÝ{ æÕ¿}C -Jµ}µÜÞÎ|. 10¥¹€E È„¹€µÝ{ ©Ãyà ÕtRÎ|kµrÉ{Û -Ü|ÜÞÎ| ©¹€µVµ}Eµ} µr迵}EÎ|. §Ä}ÄèµÏ ÕÝÎ| ÈrèÛÈ•Ä, È„¹€µÝ{ ÄuRÌ~Äul¿É{ εrÔƒÕÞÏ‚ ÕÞÔµ}FCÏ §È•Ä ÈrÜÄ}èÄ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•Ä ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ È„¹€µÝ{ ÌÞÖÞ¿ƒCÌ~ çÌÞÛ~TÕ†ÞƒµÝ{.
µÞƒÄÄ } Þƒ æºÏÄ ‚ ÕÛè ~ Û ÎÛÈM • Õt¿ÞçÄ 11“-º} º Þpµ} è µÏÞÏ‚ §R¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ È„ ¹ € µ Ý{ ÎÛÈ• M Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{! µÕÉÎÞµ §R¹€µÝ{. ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄÈ• Ä çÄÕÉM µ¿}¿èݵVµ}EÎ|, º¿}¿¹€µVµ}EÎ|, ÈrÏÞϹ€ µ Vµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì Cȃ M È¿µ} µ 12 çÕÃy J Î| . ÌsɃ , È„ ¹ € µ Ý{ ÄÞÖÞÝÎÞÉ ÄuRÌ~ Ä uÏÞÉ ©ÃèÕ ©Ãy à ÜÞÎ| . ÕºÄuÏÞÉ Õ† J µèÝ È„ ¹ € µ Ý{ µ¿} C ¥èÕµèÝ ¥OÌÕtÄ} M ÕÞÔÜÞÎ| . 13©¹} µ ÝM ¦J, ÎÞJ, æÕÝ{ Ý ÞJµÝ{ æÌRµr ÕÝÞƒ º } º rÏè¿lÎ| . æÌÞÉ{ O Î| , æÕÝ{ÝvlÎ| ÎpEÄuÏÞµÌ~ æÌÛÜÞÎ|. È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÄÞÖÞÝÎÞµ ¥è¿ÏÜÞÎ|! 14§ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ¥OÌÕtµ}EÎ|çÌÞM È„¹µ € Ý{ µÞƒÕÎ| æµÞÝ{ÝÞÎÜ| -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ È„¹€µÝ{ ±RçÌÞMÎ| ÎÛÈ•MÕt¿µ} F¿ÞM. È„¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| ¥CèεÝÞµ §RÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ ÕtJÕtÄ}M ¥¹€µrRÈ•M æÕÝvçÏÛ~Ûp §¹€E ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÞÞƒ . 15ÎpµÌ~æÌÞpÏ ÌϹ€ µÖÎÞÉ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµµ} æµÞÝ{ Ý vÕÞÏ‚ ÌÞÎ| k µVÎ| , æµÞCÏ çÄÝ{µVÎ| ÈrèÛÈ•Ä ¥È•ÄÌ~ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÕÛÃy ¿ ÈrÜÎÞµÄ} ÄÃy à „ ç Ö §Ü| Ü ÞÄ æµÞCÏ ÌÞèÜÕÉÎÞµ §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥¹€çµ ÌÞèÛµVµ}E ¥Ì~ÌÞÜ| §RÈ•M ©¹ƒµVµ}EÄ} ÄÃyÄèÖÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. 16¥È•ÄÌ~ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µVÎ| ÌÞÞƒ Ä } Ä uÖÞÄ ‘ÎÉ{ÉÞ’ -Ƀ O Î| ©ÃèÕ ©¹€µVµ}E ©Ãyõ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èݺ} çºÞÄuÄ} Ä ÞÞƒ . ®Éƒ? ®æÉÉ{ÛÞÜ|, PCÕtÜ| -Ü|ÜÞÎ| ©¹ƒµVµ}E ÈÉ{ÛÞÏ‚ È¿µ}EÎ|ÌCµ}EÄ} çÄÕÉ{ ©¹€µ èÝÌ~ ÌÃxϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 17‘-ÉM æºÞÈ•Ä ¦Û~ÛˆÉÞUÎ|, ÄuÛèÎÏsÉÞUçÎ -Ü|ÜÞ ÕèµÏÞÉ §È•Ä ÕºÄuµèÝÌ~ æÌÛ~çÛÉ{ ’ -É{ T ±RÈÞVÎ| ©Éµ} E Ý{ æºÞÜ| ˆ Õt¿ÞçÄ. -º}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ §R! 18©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖçÏ ÈrèÉÌ~ÌÞ † µ ƒ ÝÞµ! ¥ÕçÖ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ¦èà Ïs¿}Jµ} æµÞJÄ}Ä ÄÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÈrèÛçÕÛ~ T Î| æ ÌÞR¿} J , §È• È ÞÝvÜ| ©¹€µVµ}E §Rµ}µrÉ{Ûº} æºÜ|Õ¹€µèÝ, È„ ¹ € µ Ý{ ®Ûƒ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÝ{ Õ ÄÛ~ µ ÞÉ ¦Û~ÛèÜÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. 19“©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ -É{ èÛµ} E Î| ÎÛÈ• M Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÎÛ~ Û æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ ±RçÌÞMÎ| ÌsɃÌÛ~Ûp Õt¿ÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ¥ÕÛ~èÛÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ Ý çÕÞ, çºÕtµ} µ çÕÞ çÕÃy ¿ ÞÎ| . È„¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ÈÞÉ{ §É{T ©¹€ µ èÝ -º} º Þpµƒ µ rÉ{ ç ÛÉ{ , È„ ¹ € µ Ý{ µÃyCÌ~ÌÞµ ¥ÔpÈ•MÕtJÕ†ÞƒµÝ{! 20µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}µÞµ ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹µ € çÝÞ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÛ æÌÞÏ‚Ä}
237 æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÜ|, ©¹€µèÝ lÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ ç Û ¥ÔpÄ} M ÕtJÕÞÞƒ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E æºÕtæµÞJÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}ÄuÕt¿}DÞƒµÝ{! µÞÄ ƒ Ä } Þƒ §ØÖ € çÕÜR¿É{ §RÌÌ ~ ÞÞƒ “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ µÕÉql¹€µÝ{! È„ ¹ € µ Ý{ §É{ T çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•M æºÜ|ÜÌ~ çÌÞµrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥È•Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| ©¹€ µ èÝÕt¿Ì~ æÌÞpÏ ÌÜÎ| ÕÞÏ‚ È • Ä ©¹€µÝvÉ{ -ÄuÞpµèÝ æÕÝvçÏ MÖÄ} M Õ† Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM ȵֹ€ µ Ý{ ÕÞÉÄ}èÄÄ} æÄÞJÎ| ©ÏÞƒÈ•Ä ÎÄuÜ|µèݵ} æµÞÃy¿ æÌÞpÏ ÈµÖ¹€µÝÞEÎ|! 2 ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€ µ Ý{ ©ÏÖÎÞµmÎ| ÌRÎÉÞµmÎ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ®ÉÞµ} µ rÉ{ ÕÎ| º Ä} Ä uÉÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ Ì Ûƒ Û p ¥ÛpÈ•ÄuRµƒµrÛ…Þµ ƒ Ý{. ‘®ÉÞµ}µrÏÞƒµèÝ -Õ ÖÞUÎ| -ÄuÞƒÄM } æÕÜ|Ü PCÏÞM’ -É{T ÈÎ| ±Û~ Û Þƒ µ Ý{ FÛpÏèÄ È„ ¹ € µ Ý{ 絿} C RÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . 3 ¦ÉÞÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ §È•Ä ¦Û~Ûpèɵ} µ¿È•M æºÜ|ÌÕÖÞÏsRµ} µrÛÞÞƒ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . -ÉçÕ ©¹€ µ ÝÞÜ| ®ÉÞµ} µ rÏÞƒ µ èÝ -ÄuÞƒµ}µ PClÎ|. çÄÕÉ{ ¥µ}µÉqèÏÌ~ çÌÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ} M ÕtJÕÞÞƒ ! µÞƒÄÄ } Þƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µ èÝ ©¹€ µ Ý{ PÉ{ É ÞÜ| Õ† Ô | º } º r Ïè¿Ïº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ È„¹€µÝƒ æÕÝvçÏ MÖÄ} Ä uÕtJÕ† Þ ƒ µ ݃ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕtèÖÕtÜ| ¥ÔpÄ}M ÕtJÕ†Þµ ƒ Ý{. çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÉ{ÉÌCçÏ §M ÕtèÖÕtÜ| ÈrµXÎ|. 4 “© ¹ € µ Ý { çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµçÕ MÖÄ}ÄuJÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ‘ÈÞÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ -É{ÌÄÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÎ|èÎ §È•Ä çĺÄ} Ä uÛ~ E GÄÈ• Ä uÖÎÞµ ÕÞXÎ| Ì C ¥èÔÄ}M ÕȃÄÞÞƒ ’ -É{T ©¹€µVµ}EÝ{çÝ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æÕÝvçÏ MÖÄ}ÄuÏ ÄÛ~E È„¹€µÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄŠÞƒµÝ{ -É{ Ì ÄÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ Ï ÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ -É{ÌçÄ µÞÖÃÎÞEÎ|. 5È„¹€µÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞlÎ| çÈÞƒèÎÏÞlÎ| ÕÞÔ|È•ÄÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝM çĺÄ}ÄuÜ| GÄÈ•ÄuÖÎÞµ ÕÞÔÌ~ çÌÞµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ -É{ Ì ÄÜ| Ü . ÄŠ Ï ÕÔpµÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÕÄuÉÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ æÕÝvçÏ MÖÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥ÄÉÞçÜçÏ È„¹€µÝ{ ¥¹€çµ çÌÞµrÉ{Û…ÞƒµÝ{. ¥Mο}JÎpÉ{Ûp, çÄÕÉ{ ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝÞµrÏ ¦ÌsÖµÞÎ| , ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk ¦µrÏÕÞƒµV¿É{ æºÏ‚Ä ÕÞµ} µ rèÉ ÈrèÛçÕÛ~ Û ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ . 6 ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ ¹ € µ Ý{ GÄÈ•ÄuÖÎÞµ Õºrµ}µ ©¹€µVµ}E §È•Ä
9
©ÌÞµÎ΃ 9:1-15 ÈÜ|Ü çĺÄ}èÄ ÄRµrÉ{ÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ¥Ü|Ü, ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄPÝ{Ý ¼É¹€ µ Ý{ -É{ Ì èÄ æÄÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃyJÎ|. µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ çµÞÌÄ}èÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞÞƒ 7 “ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E È„¹€µÝ{ ®Û~ÌJăÄuÏ çµÞÌÄ} Ä uèÉ ÈrèÉÄ} M Ì~ ÌÞR¹€ µ Ý{ , ÎÛÈ•MÕt¿ÞÄ„ÞƒµÝ{! È„¹€µÝƒ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M kÛÌ~Ì¿}¿ ÈÞÝ{ PÄÜ| §Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ| ÕÈ•M çºRÎ| Õ èÖ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÎTÄ}ÄŠÞƒµÝ{. 8 ²çÖÌ~ ÎèÜÏsUÎ| È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µJ¹€çµÞÌÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µr É„ Þ ƒ µ Ý{ ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ ¥ÔpÄ} M Õt¿ Èrèɵ} E Î| ¥ÝÕtÛ~ E çµÞÌÄ} è Ä ©Ãy¿Þµ}µrÉ„ÞƒµÝ{. 9 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}µÞµ ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ -XÄuÏ µÛ~ Ì Üèµ µèÝÌ~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Õ ÄÛ~ E ÈÞÉ{ ÎèÜÎ…M ®Ûpº}æºÉ{çÛÉ{. ÎèÜÎ…çÄ 40 ÈÞ¿}µÝ{ §ÖmÎ|, ̵UÎ| Ĺ€µrçÉÉ{. ÈÞÉ{ ©Ãm ©ÃyÃÞÎUÎ|, ÄÃyÄރ ECµ} µ ÞÎUÎ| §RÈ• ç ÄÉ{ . 10¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Ép¿Î| ¥È•Äµ} µÛ~ÌÜèµµèÝÄ} ÄÈ• Ä ÞÞƒ . çÄÕÉ{ ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵèÝ ¥È• Ä §ÖÃy J µÛ~ Ì ÜèµµÝvÜ| ÄÎM ÕtÖÜ| µ ÝÞÜ| -XÄuÏsRÈ• Ä ÞÞƒ . çÄÕÉ{ -XÄuÏ ±Õ€æÕÞÉ{TÎ| È„¹€µÝ{ ÎèÜÏRµrÜ| FCÏçÌÞM ¥µ}µrÉqÏsÉ{ ÈJÕtˆRÈ•M ç̺rÏ ÕÞÞƒÄ}èĵÝvÉ{ÌCçÏ §RÈ•ÄÉ. 11“§ÖmÎ| ̵UÎÞÏ‚ 40 ÈÞ¿}µÝ{ PCÈ• Ä ÌsÉ{ k , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä ©¿É{ ÌCµ} è µÏsÉ{ Ì C -XÄuÏ §ÖÃy J µÛ~ÌÜèµµèÝlÎ| -É{Éq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 12ÌsÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , ‘È„ -XÈ• M §¹€µrRÈ•M ÕtèÖÕÞµ §Û¹€µrÌ~çÌÞ.. È„ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ}MÕÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µèÝÄ} ÄÞ¹€µçÝ æµJÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . -É{ O è¿Ï µ¿} ¿ èÝ µVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÕèÄ §Õ€ Õ Ým ÕtèÖÕÞµ ÈrTÄ}ÄuÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÉ{èÉ ÕÞÞƒÄ}M Ĺ€µVµ}æµÉ{T ±R Õtµ}µrÖµÄ}èÄ ©RÕÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{ ’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 13“çÎUÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î|, ‘ÈÞÉ{ §È•Ä ¼É¹€ µ èݵ} µÕÉqÄ} ç ÄÉ{ . §ÕÞƒ µ Ý{ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄPÝ{ÝÕÞƒµÝ{! 14-É{èÉ Õt¿} J ÕtJ! §ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| ¥ÔpÄ}M ÕtJµrçÛÉ{ §ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÖM æÌÏèÖµƒ F ¿ Ĺ€ µ Õt¿ÎÞ¿} ç ¿É{ ! ©É{ É q¿ÎpRÈ• M §ÕÞƒ µ èÝÕt¿ ÎpµÌ~ æÌÞpÏ ÌÜÎ| ÕÞÏ‚È•Ä ¼É¹€µÝ{ §ÉÄ}èÄ ©RÕÞµ}EçÕÉ{ ’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 15“ÌsÉ{
§Û¹€µr
ŵ € µ} µÉT { µE } ¿C } ÎèÜÏsˆRÈ•M ÄuRÎ|Ìs µŠçÔ ÕÈ•çÄÉ{. ÎèÜÏÞÉM
©ÌÞµÎ΃ 9:16-10:4
238
¥µ}µrÉqÏÞÜ| -ÞpÈ•ÄM. ©¿É{ÌCµ}èµèÏ -XÄuÏ §ÖÃy J µÛ~ Ì ÜèµµVÎ| -É{ èµµÝvÜ| §RÈ• Ä É. 16ÈÞÉ{ ©¹€ µ èݵ} µÕÉqÄ} Ä çÌÞM ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµ È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . Ĺ€ µ Ä} Ä uÜ| ÕÞÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿ µÉƒTµ}E¿}CèÏ ©RÕÞµ} µrÏèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€µVµ}E §¿}¿ ÕÔpèÏ Õt¿}J È„¹€µÝƒ çÕµÎÞµ Õtܵrº} æºÉ{Ûèĵ} µÃyç¿É{! 17-ÉçÕ ÈÞÉ{ -JÄ} M ÕÈ• Ä §ÖÃy J µÛ~ÌÜèµµèÝlÎ| ²¹€µr µŠçÔ -ÛpÈ•çÄÉ{. ©¹€ µ ÝvÉ{ µÃy µ Ý{ PÉ{ É ÞçÜçÏ µÛ~ ÌÜèµµèÝ MÃy J Ä} MÃy J µÝÞµÌ~ çÌÞ¿}J ©è¿Ä}çÄÉ{. 18ÌsÉ{ ©¹€µVè¿Ï ÌÞÕ¹€ µ Vµ} µ Þµ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ Ì Þµ PÉ{ ç ÌÞÜ| Î… à y J Î| 40 ÈÞ¿} µ Ý{ §Öm ̵ÜÞµ ÕtXÈ• M µr¿È• ç ÄÉ{ . -Õ€ Õ èµ ©ÃmÎ| ©Ãy à ÕtÜ| è Ü. ÄÃy à „ R Î| ECµ} µ ÕtÜ| è Ü. -ÄÛ~ µ Þµ §Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{ -É{ÛÞÜ| È„¹µ € Ý{ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µÝ{ Îpµµ} æµÞJèÎÏÞÉèÕ. È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ä §È• Ä æºÏÜ| µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} æºÏ‚ Ä ÄŠèεÝ{ ¦EÎ|. µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µJ¹€çµÞÌÎ| ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉ„ Þ ƒ µ ݃ . 19µÞƒ Ä } Ä Rµ} E §RÈ• Ä µJèÎÏÞÉ çµÞÌÄ} è ĵ} µÃy J ÈÞÉ{ ÌÏÈ•çÄÉ{. ©¹€µèÝ ¥Ôpµ}µrÉ{Û ¥Ýmµ}E ¥ÕÞƒ çµÞÌÎ| æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|, Î…ÃyJÎ| ÈÞÉ{ ÎÉ{ÛÞCÏèĵ} 絿}¿ÞÞƒ. 20¦çÖÞÉ{ Î… M Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ µJ¹€ ç µÞÌÎ| æµÞÃy J ¥ÕèÉ ¥Ôpµ} µ çÕÃy J Î| -É{ÛpRÈ•ÄÞÞƒ! ¦ÉÞÜ| ¦çÖÞOµ}µÞµmÎ| ÈÞÉ{ ÎÉ{ÛÞCçÉÉ{. 21È„¹€µÝ{ ©RÕÞµ}µrÏ -Þpº} º Uò¿} J Î| ¥È• Ä µ} µÉƒ T µ} E ¿} C èÏ -JÄ} M ÄŠ Ï sˆ¿} J µ} æµÞVÄ} Ä p MòÝ{ MòÝÞµ} E Î| Ì C æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ kXÄuÏÞEÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. ÌsÉ{ ¥È•Äº} ºÞÎ|ÌèÜ ÎèÜÏsˆRÈ•M ÕRÎ| ¦Û~ÛpÜ| çÌÞ¿}JÕt¿}ç¿É{.
§ØÖ z çÕÜèÖ ÎÉÉ { qµE } ÎÌ | C { ÞCÏM çÎÞçº çÄÕÉq¿Î| ÎÉÛ 22“ÄçÌÖÞÕtUÎ|, ÎÞºÞÕtUÎ|, µrÌ~çÖÞÄ} ¥Ä} Ä ÞÕÞÕtUÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µJ¹€ çµÞÌÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µrÉ„ÞƒµÝ{. 23µÞçÄØzÌÞƒ çÉÏÞÕtˆRÈ•M Õtܵr ÕÖº} æºÏ‚ l Î| çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝv¿Î| æºÞÉ{Éèĵ} 絿} µ ÞÎÜ| ¥ÕRµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÞÎÜ| §RÈ•ÄŠÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝv¿Î|, ‘È„¹€µÝ{ çÌÞÏ‚ , ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} Ä çĺÄ} è Ä GÄÈ• Ä uÖÎÞµ ÕÞÔ -JÄ} M µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÏ È„ ¹ € µ Ý{ ÎTÄ} Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÕtGÕÞºrµ}µÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿ èݵèÝlÎ| µÕÉqµ} µ ÕtÜ| è Ü. 24ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•Ä ÈÞÝ{PÄÛ~æµÞÃyJ
È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}M ÕRµrÛ…ÞƒµÝ{. 25“¦µçÕ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{, §Öm ̵ÜÞµ 40 È Þ¿} µ Ý { Õ tX È • M µ r ¿È • ç ÄÉ { . ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¥ÔpÄ}M 26 ÕtJÕÄÞµº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ µÞƒƒÄ}ÄÞp¿Î| §Õ€ Õ ÞT çÕÃy C çÉÉ{ : µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ! -¹€µÝ{ ¦Ãy¿ ÕçÖ! ©ÎM ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ} M Õt¿ÞÄuRÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Îµ} E ©ÞpÏÕÞƒ µ Ý{ . -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ©ÎM çÌÖÞÛ~ÛˆÉÞUÎ|, ÌÜÄ}ÄuÉÞUÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕtJÕtÄ} M ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä Š Þ ƒ . 27©ÎM çºÕµÞƒµÝÞÉ ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk ¦µrÏÕÞƒµÝv¿Î| È„Þƒ æºÞÉ{É ÕÞµ}µrèÉ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞRÎ|. ©Îµ}E §Ã¹€µÞÎÜ| çÌÞÉ §ÕÞƒµèÝ ÎÉ{ÉqlÎ|. §ÕÞƒµÝ{ æºÉ{Û ÄŠÏ ÕÔpµèÝlÎ|, æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€ µ èÝlÎ| ÌÞÖÞM §RÌ~ Ì † Ö Þµ. 28¥Ì~ Ì ClÎ| ©ÎM ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ §ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C µ} µ ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| , ¥èĵ} µÞOÎ| -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕÞµ}µrÉ{ÌC, §È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥È•Ä çĺÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ T GÄÈ• Ä uÖÎÞµ} µ PCÏÕtÜ| è Ü’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. ‘µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÞƒ µ èÝ æÕTÄ}ÄÞÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ §ÕÞƒµèÝ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÛ~ E µ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~ æ µÉ{ T ¥èÔÄ}Mº} æ º É { Û Þ Þ ’ƒ -É{TÎ| FTÕÞÞƒµÝ{. 29¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ¼É ¹ € µ ç Ý ! µ Þƒ Ä } Ä Þç Õ ! § Õ Þƒ µ Ý { -µrÌ~ÄuˆRÈ}M ©ÎM çÌÖÞÛ~ÛˆÉÞUÎ| ÌÜÄ}ÄuÉÞUÎ| ©Î|ÎÞÜ| ¥èÔÄ}M ÕÖÌ~ Ì¿}¿ ©ÎM ¼É¹€µÝÞÕÞÞƒµÝ{. kÄuÏ µÛÌ ~ ÜèµµÝ{ “¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, ‘È„ PĈÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄèÄÌ~ çÌÞÉ{T §ÖÃyJ µÛ~ÌÜèµµèÝ æÕ¿}C -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ, ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| ®Ûp -É{Éq¿Î| ÕÞ. ±R ÎÖÌ~ æ Ì¿} C èÏlÎ| æºÏ‚ M -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ . 2 È„ ©è¿Ä} M Ì~ çÌÞ¿} ¿ PÈ• Ä uÉ µÛ~ Ì ÜèµµÝvÜ| ©Ý{ Ý ¥çÄ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ ÈÞÉ{ §È• Ä Ì~ kÄuÏ µÛ~ÌÜèµµÝvÉ{ Î…M -XMçÕÉ{. ÌsÉ{ È„ ¥Õ€ Õ tR µÛ~ Ì ÜèµµèÝlÎ| ¥È• Ä ÎÖÌ~æÌ¿}Cµ}EÝ{ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|.’ 3 “¥ÄÉ{ÌC ÈÞÉ{ ºŠÄ}ÄuÎ| ÎÖÄ}ÄuÉÞÜ| ±R æÌ¿} C èϺ} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . PĈÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄèÄÌ~çÌÞÜ| §ÖÃyJ µÛ~ÌÜèµ µèÝ æÕ¿} C -JÄ} ç ÄÉ{ . ÌsÉ{ ÈÞɃ ÎèÜÏsɃ Î…M ®ÛpºƒæºÉ{çÛɃ. §ÖÃyJ µÛƒ Ì ÜèµµèÝlÎ| èµÏsÜ| èÕÄ} Ä uRÈ• çÄÉ{ . 4PÉ{ É Þƒ È„ ¹ € µ ݃ ¥èÉÕRÎ| F¿} ¿ ÎÞµ FCÕÈ• Ä ÈÞÝvÜ| , ÎèÜÏsÜ| ¥µ} µ rÉqÏsÉ{ ÈJÕtˆRÈ• M µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ çÝÞJÌ~ ç̺rÏ ¥È• Ä ÌÄ} M µ} µ¿} ¿ èݵèÝlÎ| ¥ÕÞƒ ¥Ì~ ç ÌÞM
10
239 -XÄuÄ} Ä È• Ä ÄuÉ{ Ì CçÏ §È• Ä Ì~ ÌÜèµ µÝvUÎ| -XÄuÉÞÞƒ. ÌsÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä §ÖÃy J µÛ~ Ì ÜèµµèÝlÎ| -É{ É q¿Î| ÄÈ•ÄÞÞƒ. 5ÎèÜÏsÜ| §RÈ•M ÄuRÎ|Ìsµ} µŠçÔ §Û¹€ µ r ÕÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÎÖÌ~æÌ¿}Cµ}EÝ{ ¥È•Äµ} µÛ~ÌÜèµµèÝ èÕÄ}çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}µr¿}¿ µ¿}¿èÝ ÏsÉ{ Ì CçÏ ¥Ì~ æ Ì¿} C ÏsÜ| ¥èÕµèÝ èÕÄ} ç ÄÉ{ . §É{ T ÕèÖÏsUÎ| ¥È• Ä µ} µÛ~ÌÜèµµÝ{ ¥È•ÄÌ~ æÌ¿}Cµ}EÝ{çÝçÏ ©Ý{ÝÉ.” 6 (§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æÌæÉÏÞµ} µÞOµ} E ¥JÄ} Ä çÌçÖÞÄ} Ä uˆRÈ• M çÎÞºÞÖÞÕtÛ~ E Ì~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥¹€ ç µ ¦çÖÞÉ{ ÎÞpÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕèÉ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ -æÜÏÞºÞÞƒ ¦çÖÞÉqÉ{ §¿Ä}ÄpÜ| ¦ºÞÞpÏÉÞµ ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 7 ÌsÉ{ §ØzÖ ç Õ Ü | ¼ É ¹€µÝ { ¥¹ € µ r RÈ • M EÄ} ç µÞÄÞmµ} E æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥¹€ µ rRÈ• M ¦TµÝ{ ²JÎ| çĺÎÞÉ çÏÞÄ}ÌÞÄ}Mµ}EÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. 8¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÛ~Û çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M çÜÕt EJÎ|ÌÄ}èÄÄ} ÄÉqÏÞµÌ~ ÌsÞpÄ} æ ÄJÄ} Ä ÞÞƒ . çÜÕt EJÎ|ÌÄ}èÄ ÄÎM ºrÛÌ~kÌ~ ÌÃxµVµ}µÞµ ÌsÞpÄ} æ ÄJÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ Gε} E Î| ÌÃxèÏ çÎÛ~ æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . çÎUÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ ÌÃxÏÞÛ~TÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} Ä ÞÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E ¦ºŠÞƒÕÞĹ€µèÝ ÕÔ¹€µrlÎ|, ¦ÖÞÄèÉ æºÏ‚ M Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §É{ T ÕèÖÏsUÎ| §È•Äº} ºrÛÌ~kÌ~ ÌÃxµèݺ} æºÏ‚M ÕRµrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 9§ÄÉÞçÜçÏ ÎÛ~Û çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ æÌÛ~Û ÈrÜÌ~̹€µrèÉÌ~ çÌÞÜ| çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| æÌÛÕtÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÞçÎ çÜÕtÏRµ}E æºÞÄ}MÎ| GÄÈ•ÄuÖPÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ.) 10“ÈÞÉ{ PÉ{ k Ĺ€ µ rÏèÄÌ~ ç ÌÞÜ ÎèÜÏsÉ{ ç ÎçÜ 40 ÈÞ¿} µ Ý{ §ÖmÎ| , ̵UÎÞÏ‚ Ĺ€µrÏsRÈ•çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä PèÛlÎ| ÈÞÉ{ çÕÃy C ÏèÄ çµ¿} J ¥RÝvÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ çÕÃyCÏÌCçÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µèÝ ¥Ôpµ}µÞÎÜ| Õt¿}¿ÞÞƒ. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ É q¿Î| , ‘ÈÞÉ{ æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ -É{ T ¥ÕÞƒµVè¿Ï PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ¦èà Ïs¿} ¿ ÌC, ¥È• Ä Ä} çĺÄ} Ä uÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ GÄÈ•ÄuÖÎÞµ ÕÞÔ|ÕÄÛ~E, ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{ ÄèÜèÎçÏÛ~ T Ì~ ÌÏÃÌ~ Ì ¿} J Ì~ çÌÞ’ -É{ÛÞÞƒ. µÞÄ ƒ Ä } ÞpÉ{ ©Ãè y ÎÏÞÉ ÕtRÌÌ ~ Î| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ µÕÉql¹€µÝ{! ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÕtRÎ| kÕM -É{ É? µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ýv¿Î| 12“§Ì~ ç ÌÞMÎ| ,
©ÌÞµÎ΃ 10:5-21 ÕtRÎ|kÕM, È„¹€µÝ{ ¥ÕRµ}EÎ| ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÕÛ~Tµ}EÎ| ÎÄuÌ~ÌÝvÄ}M ¥ÄÉ{ÌC æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . çÄÕÉ{ ÕtRÎ| k ÕM, È„¹µ € Ý{ ¥ÕÞƒ Î…M ¥É{k æºUÄ}MÕèÄlÎ|, ©¹}µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ©¹€µÝ{ PX ÎÉçÄÞJÎ| , ©¹€ µ ÝvÉ{ PX ¦Ä}ÎÄuRÌ~Äul¿OÎ| çºèÕº} æºÏ‚ÕçÄ. 13¦èµÏÞÜ| , ÈÞɃ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E ÕÔ¹€ E µrÉ{ Û µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èÝ µVµ}EÎ|, º¿}¿¹€µVµ}EÎ| È„¹µ € Ý{ µŠÔÌ | Ì ~ CÏ çÕÃy J Î| . ©¹€ µ ÝvÉ{ ÈÉ{ è ε} æ µÉ{ ç Û §È• Ä µ} µ¿} ¿ èݵVÎ| , º¿} ¿ ¹€ µ VÎ| ©Ý{ÝÉ. 14“-Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ VÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ©ÞpÏèÕ! ÕÞɹ€µVÎ|, ÕÞÉÞÄuÕÞɹ€µVÎ| µÞƒÄ}Ä Rµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉèÕ §È•ÄÌ~ gÎplÎ| gÎpÏsÉ{çÎÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} 15µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÈ• Ä ÎÞÉèÕ. ©¹{ µ Ý{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{Î…M ¥É{k èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝƒÎ…M ¥ÄuµÎÞµ ¥É{k èÕÄ}ÄÄuÉÞçÜçÏ ©¹€µèÝlÎ|, ©¹€µÝ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉèÖlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ O è¿Ï ¼É¹€ µ ÝÞµ §É{ T Î| µRÄu ¥É{ k µÞ¿ƒ J µrÛÞÞƒ . ÎÛ~ Û -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| §RÈ• Ä ÞUÎ| ©¹€ µ èÝÄ} çÄÕÉ{ ÌsÞpÄ} æÄJÄ}ÄÞÞƒ. §É{ÛÝmÎ| È„¹€µÝ{ çÄÕÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µÝÞÏ‚ §Rµ}µr Û…ÞƒµÝ{. 16“©¹€ µ ÝvÉ{ ÌsCÕÞÄ EÃÄ} è Ä Õt¿}JÕtJ¹€µÝ{. ©¹€µÝvÉ{ ©Ý{ݹ€µèݵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJ¹€ µ Ý{ . 17®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µVè¿Ï çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µÞƒ Ä } Ä ÞÄu µÞƒ Ä } Ä RÎ| , çÄÕÞÄu çÄÕOÎ| ¦ÕÞÞƒ . ÈÎM µÞƒ Ä } Ä çÖ ÎµÄ} M ÕPÎ| , ÕÜ|ÜèÎlÎ|, ÌϹ€µÖPÎ| ©è¿Ï çÄÕÉÞ ÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÞÖÌ¿}ºÎ| µÞ¿}JÌÕÞƒ ¥Ü|Ü. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉ{ ÎÉèÄ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ÌÃÄ} è Ä ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . 18¥ÈÞèĵ} EÔÈ• è ĵVµ} E Î| , ÕtÄèÕ µVµ}EÎ| ¦ÄÖÕÞµmÎ| ¥É{k æºUÄ}MÌÕÖÞµmÎ| çÄÕÉ{ ¥RÝ{ æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ . ¥È• È rÏÞƒ µ Ý{ Î… M Î| çÄÕÉ{ ¥É{k µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ©Ãyà ©ÃmÎ|, ©Jµ}µ ©è¿lÎ| ¥Ývµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. 19-ÉçÕ È„¹€µVÎ| ¥È•ÈrÏÞƒµÝv¿Î| ¥É{k µÞ¿} ¿ çÕÃy J Î| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , È„ ¹ € µ VÎ| -µrÌ~M çĺÄ}ÄuÜ| ¥È•ÈrÏÖÞµ §RÈ•MÝ{ Ý„ÞƒµÝ{. 20“©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ Î… M ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}Äu ¥ÕÞƒ ±RÕèÖçÏ È„¹€µÝ{ ¦ÖÞÄuµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕèÖ Õt¿}J ±RçÌÞMÎ| ÕtܵÞÄŠÞµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ -Ì~çÌÞM ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÞUÎ| ÈÎM çÄÕO¿èÏ ÈÞÎÄ}èÄ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 21È„¹€µÝ{ ÈÎM çÄÕèÉçÏ çÌÞÛ~ Û pÌ~ kµÔ çÕÃyJÎ|. µÞƒÄÄ } çÖ ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{. ¥ÕçÖ
©ÌÞµÎ΃ 10:22-11:15
240
©¹€µÝ{ çÄÕÉ{ PÉ{k §È•Ä ¥Û~kĹ€µèÝlÎ| εÄ}MÕ¹€µèÝlÎ| ©¹€µ Vµ}µÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ©¹€ µ Ý{ µÃy µ ÝÞÜ| ¥ÕÞƒ æºÏ‚ Ä ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ÌÞÞƒ Ä } Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . 22©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÜ| -XÌM çÌçÖ -µrÌ~ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §É{çÛÞ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÞÉqÜ| ©Ý{Ý -ÃyÃÛ~Û È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÜ| ©¹ƒµèÝ ÎpµÌ~æÌÞpÏ ¼É¹€µÝ{ ºPÄÞÏ ÎÞµ ©RÕÞµ}µrlÝ{ÝÞÞƒ.
µÞÄ ƒ Ä } èÖ ÈrèÉ “©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M È„ ¹ € µ Ý{ ¥É{ k æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕÄÛ~ µ Þµ çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FÛpÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| È„¹µ € Ý{ µè¿Ì~ Ì sCµ} µ çÕÃy J Î| . -Ì~ ç ÌÞMÎ| È„¹€µÝ{ ¥ÕÖM º¿}¿¹€µVµ}EÎ|, ÈrÏÞϹ€ µVµ} E Î| , µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃy J Î| . 2©¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}EÎ|ÌC ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ä æÌR¾}æºÏÜ|µèÝ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥È• Ä ÎµÞ µÞÞpϹ€ µ èݵ} µÃy J , ¥ÕÛ~ è Ûµ} µ¿È• M ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ È„ ¹ € µ çÝ, ©¹€µÝ{ EÔÈ•èĵÝÜ|Ü. ©¹€µVµ}EÄ}ÄÞÉ{ æÄÞplÎ| , µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï εÄ} M ÕÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÕÞƒ µ Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ , µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕˆèÎèϵ} µÃyÃÞÖÌ~ ÌÞÞƒÄM } Ý{ÝÞ „ µ ƒ Ý{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Û~ÛÜ| ÈrèÛÈ•Ä æºÏÜ| µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÕÞƒ µ Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ . 3 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¥Û~ k Ĺ€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä ƒ ÄÕÞƒµÝ{ È„¹€µÝ{ÄÞÉ{, ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ¥Ü|Ü. -µrÌ~ÄuÉ{ §ÖÞ¼ÞÕÞµrÏ ÌÞÞƒçÕÞOµ}EÎ| ¥ÕÉM ÈÞJ PXÕÄuÛ~EÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚Ä ¥è¿ÏÞݹ€ µèÝlÎ| , æºÏÜ| µ èÝlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÞƒ Ä } M Ý{ Ý „ Þ ƒ µ Ý{ . 4-µrÌ~ Ä uÉ{ Ìè¿lÎ| , ¥ÕÞƒ µ ÝM EÄuèÖµVÎ| , §ÖĹ€ µ VÎ| çÌÞÞpÜ| ©¹€µèÝÄ} æÄÞ¿ÞƒÈM • ÕRÎ|çÌÞM, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ èݺ} 溹€ µ ¿ˆÉ{ ÄÃyÄÞpÜ| QCÏèÄ ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ¥Ü|Ü, È„¹µ € Ý{ÄÞÉ{ ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š µ ƒ Ý{. ¥ÕÞƒµèÝ PXÕMÎÞµ ¥ÔpÄ}ÄèÄ È„¹€µÝ{ 5 ÌÞÞƒÄ}ÄŠÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ È„ ¹ € µ Ý{ §É{ T §Õ€ Õ t¿Ä} Ä uÛ~ E ÕRÎ| ÕèÖµ} E Î| , ¥É{ T Î| ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| ©¹€µVµ}µÞµº} æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÌÞÞƒ Ä } Ä ÕÞƒ µ Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ Ä ÞÉ{ . ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{èݵÝ{ ¥Ü|Ü. 6SÌÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} ºÞÞƒÈÄ • -ÜpÏÞÌ~ -É{ÌÕÉqÉ{ εÉ{µÝÞÉ ÄÞÄ}ÄÞÉ{, ¥ÌsÖÞÎ| §RÕRµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ É æºÏ‚ Ä ÞÞƒ -É{ Ì M ©¹} µ Vµ} E Ä} æÄÞplÎ| . gÎp ÄÉ{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛÈ• M ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕtX¹ƒ µ rÏèÄ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ µ Ý{ , ¥Õ€ÕtRÕÞpÉ{ EJÎ|̹€µèÝlÎ|, F¿ÞÖ¹€
11
µèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝM Õtܹ€ E µÝ{ , çÕèÜÏÞ¿} µ Ý{ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| gÎp } Þƒ æºÏ‚Ä §È•ÄÌ~ æÌÞpÏ ÕtX¹€µrÏM. 7 µÞƒÄÄ æºÏÜ| µ èÝ -Ü| Ü ÞÎ| ©¹€ µ Vè¿Ï ÌsÝ{èݵÝÜ|Ü, È„¹€µçÝ µÃyDÞƒµÝ{. 8 “¦µçÕ ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÜ|UÎ| ±Õ€æÕÞR µ¿}¿èݵ}EÎ| È„¹µ € Ý{ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M È¿µ}µçÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ È„¹€µÝ{ ÌÜ΃ ÕÞÏ‚ÈÄ • ÕÞƒµÝÞµ ¦Õ†Þµ ƒ Ý{. ¥ÄÉÞÜ|, çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ Û pèɵ} µ¿È• M , È„ ¹ € µ Ý{ NèÔÏÄ} ÄÏÞÖÞµmÝ{Ý §È•Ä çĺÄ}èÄ æºÞÈ•ÄÎÞµ}µr æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. 9 ÌsÉ{ È„¹€µÝ{ ¥È• Ä Ä} çĺÄ} Ä uÜ| È„ à y ¿ ÕÞÔ| µ } è µ ÕÞÔÜÞÎ| . §È• Ä çĺÄ} è Ä ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E Î| ¥ÕÞƒ µ ÝM ºÈ• Ä Äu ÏsÉRµ} E Î| æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÞµ}µÝvÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. §È•Ä çĺÎ| ÌÞUÎ| çÄOÎ| ²¿µ} F CÏ æºÔpÌ~ k Î| , -Ü| Ü Þ Õݹ€µVÎ| ÈrèÛÈ•Ä ÈÞ¿ÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. 10È„¹µ € Ý{ GÄÈ•ÄuÖÎÞµ Õºuµ}µÌ~çÌÞEÎ| §È•Ä çĺÎ| È„ ¹ € µ Ý{ Õt¿} J ÕÈ• Ä -µrÌ~ M ÈÞ¿} è ¿Ì~ ç ÌÞÜ| §Rµ} µ ÞM. -µrÌ~ Ä pÜ| È„¹€µÝ{ ÕtèÄ ÕtèÄÄ}ÄŠÞƒµÝƒ. ÄÃyÄރÌ~ ÌÞÏ‚º}GÎ|ÌC ©¹€µÝ| µÞÜ|µÝÞÜ| ÎpÄpÄ}M, ÕÞÏ‚µƒµÞˆÜ| §RÈ•M ©¹€µÝ{ çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E È„ ¹ € µ Ý{ ÄÃy à „ Þ ƒ Ì ~ ÌÞÏ‚º}ºrÉMçÌÞÜ ©¹€µÝ{ ÕÏÜ|µVµ}EÎ| ÄÃyÄރ §èÛÄ}M ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{. 11¦ÉÞÜ|, §Ì~çÌÞM Õºrµ}µÌ~çÌÞµrÉ{Û §È•Ä ÈrÜÎ| ¥Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ M ¥Ü| Ü . §Øz Ö çÕˆÜ| ÎèܵVÎ|, ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµVÎ| ©Ý{ÝÉ. ¥È•Ä ÈrÜÎ| ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ ÎèÔÄ} ÄÃyÃè „ Öµ} ECµƒ E Î| çĺÎ| . 12©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ È„¹€µÝ{ Õºrµ}µÌ~çÌÞEÎ| ÈrÜÄ}èĵ} µÞÄ}M ÕRµrÛÞÞƒ. ÕR¿Ä}ÄuÉ{ MÕµ}µÎ| PÄÜ| PCmÕèÖ ¦Ãy J PXÕMÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ µÕÉqÄ} M ÕRµrÛÞÞƒ. 13“µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ‘ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRÎ| µ¿} ¿ èݵèݵ} µÕÉÎÞµµ} çµV¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M ¥É{k æºUÄ}Äu, ¥ÕRµ}E ¥CÌÃxÈ• M , PX ÎÉçÄÞJ ¦Ä} Î ÄuRÌ~ Ä ul¿É{ çºèÕ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ ¥Ì~ Ì Cº} æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ µ æÝÉ{ Û ÞÜ| , 14©¹€µÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ ÎèÔèÏ ®Û~Û ÌRÕÄ}ÄuÜ| æÌςϺ} æºÏ‚çÕÉ{. È„¹µ € Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÄÞÉqϹ€ µ èݺ} çºÞƒ µ } µ mÎ| , -ÃyæÃÏ‚ ÕtÄ}Mµ}µèÝÌ~ æÌRµ}µmÎ|, kÄuÏ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄÌ~ æÌÛmÎ| , ¥ÄÛ~µÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝƒ çĺÄ}ÄuÜ| §èÜlÄuÞƒ µÞÜÄ} Ä uÜ| PÉ{ Î ÞÞpèÏlÎ| ͼ饀 µÞÜÄ}ÄuÜ| ÌsÉ{ÎÞÞpèÏlÎ| ÈÞÉ{ ¥OÌ~kçÕÉ{. 15©¹€µÝ{ µÞÜ|È迵Vµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ kÜ| æ ÕÝvµèÝ æºÔpÌ~ Ìè¿Ïº} æºÏ‚çÕÉ{. ©¹€µVµ}E ©Ãy L ñ Î | Ì C ®ÖÞÝÎÞÉ ¦µÞÖÎ| §Rµ}EÎ| ’ -É{T FTµrÛÞÞƒ.
241 16“¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -º} º Þpµ} è µl¿É{ §R¹€µÝ{! ©¹€µÝ{ §RÄÏÎ| ºÈ•çĵÌ~Ì¿}J ÕtܵÞÄÌC §R¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ ÝvÉ{ ÕÔpÏsˆRÈ•M Õtܵr ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÃyJ çºèÕ 17 æºÏ‚ÏÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚ÄÞ Š µ ƒ ÝÞÉÞÜ|, ÌsÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ Î…M µJ¹€çµÞÌÎ| æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ . ÎèÔ æÌÏ‚ Ï ÞM, ©¹€ µ Ý{ ÈrÜÎ| -Õ€ÕtÄ Õtèݺ}ºèÜlÎ| ÄÖÞÄÌC ÕÞÉÄ}èÄ ¥è¿Ä}M ÕtJÕÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µrÉ{Û §È•Ä ÈÜ| Ü çĺÄ} Ä uçÜçÏ È„ ¹ € µ Ý{ ÕtèÖÕtÜ| ÎÞpÄ}M çÌÞÕ†ÞƒµÝ{. 18“ÈÞÉ{ §É~ T ©¹} µ Vµ} E Ä} ÄRµrÛ §È•Äµ} µ¿}¿èݵèÝ -Ì~çÌÞMÎ| ©¹€µÝ{ ©Ý{ Ý ¹€ µ ÝvÜ| èÕl¹€ µ Ý{ . ¥ÕÛ~ è Û -XM¹€µÝ{, µ¿}J¹€µÝ{, ¥ÃxÈ•MæµÞÃyJ, ¥Ü| Ü M ©¹€ µ Ý{ µÃy µ ÝvÜ| ÌJÎ| Ì C -Ì~ ç ÌÞMÎ| ©¹€ µ ÝvÉ{ ¾Þ̵Ä} Ä uÜ| §Rµ}EÎ|ÌC èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 19§È• Ä º} º¿} ¿ ¹€ µ èÝ ©¹€ µ Ý{ EÔÈ• è Ä µVµ}EÎ| æºÞÜ|ˆµ} æµÞJ¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ Õ† J µÝvÜ| §Rµ} E Î| ç ÌÞMÎ| , Õ† Ä uµÝvÜ| È¿µ} E Î| ç ÌÞMÎ| , Mò¹€ E ÕÄÛ~ E PÉ{ k Î| , -XÈ•Ä ÌsÉ{kÎ|, -Ì~çÌÞMÎ| §ÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~ÛpçÏÌ~ ç̺çÕÃyJÎ|. 20©¹€µÝ{ Õ†¿}Jµ} µÄmµÝ{ Î… M Î| , ÕÞºÜ| µ ÝvUÎ| §È• Ä µ} µ¿} ¿ èݵèÝ -XÄuèÕl¹€ µ Ý{ . 21¥Ì~ çÌÞM ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝv¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞJÄ} Ä ÕÞµ} µ rÉ{ Ì C ©¹€ µ Vµ} E º} GÄÈ• Ä uÖÎÞµ ÕÞÔµ} æ µÞJÄ} Ä ÈrÜÄ} Ä uÜ| È„ ¹ € µ VÎ| ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞÔÜÞÎ|. §È•Ä gÎpÏsÉ{çÎÜ| ÕÞÉÎ| ©Ý{ÝÝmÎ| È„¹€µÝ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| ÕÞÔÜÞÎ|. 22“ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| FÛpÏÕÛ~ è ÛÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕÄuUÎ| , ±Õ€ æ ÕÞR µ¿} ¿ èÝ µVµ}EÎ| µŠÔÌ | Ì ~ CÕÄuUÎ| -º}ºÞpµ}èµl¿É{ §R¹€µÝ{! ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ Î…M ¥Éƒ k æºUÄ} M ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÖM -Ü| Ü Þ ÕÔpµèÝlÎ| ÌsÉ{ÌÛ~T¹€µÝ{. ¥ÕRµ}E ©ÃyèÎÏÞÉÕÞƒµÝÞÏ‚ §R¹€µÝ{. 23ÌsÉ{ ©¹€ µ Ý{ çĺÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æºÜ| U Î| ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞÉ ÎÛ~ Û §ÉÄ}ÄÕÞƒµèÝ æÕÝvçÏ MÖÄ}Äu ÕtJÕÞÞƒ. ©¹€µèÝÕt¿Ì~ æÌÞpÏ ÌÜÎ| ÕÞÏ‚ È • Ä ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ¥È• Ä ÈrÜÄ} è Ä 24 È„ ¹ € µ Ý{ èµÌ~ Ì Û~ Û p Õt¿ÜÞÎ| . ©¹€µÝ{ ÌÞĹƒµÝ{ ÌJÎ| §¿æÎÜ|ÜÞÎ| ©¹€µVè¿ÏÄÞEÎ|. ©¹€µÝvÉ{ ÈrÜÎÞÉM æÄÛ~ ç µ ÌÞèÜÕÉÎ| PÄÜ| Õ¿µ} ç µ ‰ÌçÉÞÉ{ ÕèÖ ÕtÞpÈ• M æºÜ| U Î| . µrÔµ} ç µ ¯ÌsÖÞÄ} M ÈÄu æÄÞ¿¹€ µ r ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü| ÕèÖÏsUÎ| ©¹€µÝ{ çĺÄ} Ä uÉ{ -Ü| è ÜÏÞµ §Rµ} E Î| . 25 ©¹€µèÝ -ÄuÞƒÄM } ÈrÛ~ÌÕÞƒ -ÕRÎpÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ §È•Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| æºÜ| µ rÛ… Þ ƒ µ çÝÞ
©ÌÞµÎ΃ 11:16-12:1 ¥¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÏÎè¿Ïº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥èÄÄ}ÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€ µ Vµ} E ®Û~ µ ÉçÕ ÕÞµ} µ ÝvÄ} ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. §ØÖ z çÕÜÞƒ æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃC y Ï ¦ºÞ „ Õ ƒ Þŵ € Ý{ ¥ÜÜ | M ºÞ̹µ } Ý{ 26“È„¹€µÝ{ æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý ÈÞÉ{ §É{T ©¹€µVµ}E ±R ÕÞÏ‚Ì~èÌÄ} ÄRµrçÛÉ{. §çÄÞ! ¦ºŠÞÕ ƒ ÞĹ€µèÝlÎ| ºÞ̹€µèÝlÎ| ©¹€ µ Vµ} E PÉ{ Ì Þµ èÕµ} µ rçÛÉ{ . §ÕÛ~ÛpÜ| È„¹€µÝ{ -èÄÏÞÕM ±É{èÛÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 27ÈÞÉ{ §ÉƒT ©¹€ µ Vµ} E µ} FÛpÏsRµ} µ rÛÌC ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÈ•Ä µ¿}¿èݵVµ}E æºÕtæµÞJÄ}M µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M, ¥ÕÛ~èÛµ} µè¿Ì~ Ì sCÄ} Ä ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞÄÎ| æÌTÕ†Þµ ƒ Ý{. 28¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E µŠ Ô | Ì ~ Ì C ÕèÄlÎ|, ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄlÎ| ÎTÄ}ÄÞÜ| ºÞÌÄ}èÄÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ¦µçÕ, ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌC ÕÞÔ|ÕèÄ ÈrTÄ}Äu Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥Mο}J ÎpÉ{ Û p ¥È• È rÏ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ è ÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û ÞÄuR¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ ÌÛ~ Û p ©¹ƒ µ Vµ} E Ä} æÄÞplÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. 29“©¹€µÝvÉ{ GÄÈ•ÄuÖ çĺÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|ÕÞÞƒ. È„¹µ € Ý{ ÕtèÖÕtÜ| ¥È•Ä çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔÌ~çÌÞµrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| æµÞpºŠÎ| ÎèÜÏsÉ{ ©º} º rµ} E È„ ¹ € µ Ý{ æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . ¥¹€ µ rRÈ• M ¼É¹€ µ Vµ} E ¦ºŠÞÕ ƒ ÞĹ€µèݵ} FT¹€µÝ{. ÌsÉ{k ®ÌÞÜ| ÎèÜÏsÉ{ ©º} º rµ} E º} æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . ¥¹€ µ rRÈ• M ¼É¹€ µ Vµƒ E ºÞ̹€ µ èݵ} FÛçÕÃyJÎ|. 30§È•Ä ÎèܵÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ ÎT̵} µ Ä} Ä uÜ| µÞÉÞÉqÏÞƒ ECÏsRµ} µ rÉ{ Û ÈÞ¿} C Ü| ©Ý{ Ý É. §È• Ä ÎèܵÝ{ çÎÛ~E çÈÞµ}µr ²µ} ÎÖ¹€µVµ}E ¥Äuµ æÄÞèÜÕtÜ| §Ü|ÜÞÎÜ| µrÜ|µÞUµ}E -ÄuÖÞÉ çÎÞçÖ -É{OÎ| ºÎæÕÝpµ}E ¥Rçµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. 31È„¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•MæºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ} µrÉƒÛ ÈrÜÄ}èĺ} æºÉ{Ûè¿Õ†ÞƒµÝ{. ¥¹€E GÄÈ• Ä uÖÎÞµµ} ECÏsRÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . §È• Ä ÈrÜÄ} Ä uÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞXÎ| ç ÌÞM, 32ÈÞÉ{ §É{ T ©¹ƒ µ Vµ} E Ä} ÄRµrÉ{ Û º¿} ¿ ¹€ µVµ}EÎ|, ÈrÏÞϹ€µVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M -º}ºÞpµ}èµl¿É{ ¥ÕÛ~èÛ µè¿Ì~ÌsCµ}µ çÕÃyJÎ|. çÄÕèÉ ¦ÖÞÄuÌÌ ~ ÄÛµ ~ ÞÉ §¿Î| “§èÕµçÝ çÄÕOè¿Ï µ¿}¿èÝ µVÎ| , ÈrÏÞϹ€ µ VÎ| ¦EÎ| . ¥ÕÛ~ è Û È„ ¹ € µ Ý{ GÄÈ• Ä uÖÎÞµ ÕÞÔÌ~
12
©ÌÞµÎ΃ 12:2-15
242
çÌÞµrÉ{ Û çĺÄ} Ä pÜ| µè¿Ì~ Ì sCµ} µ çÕÃyJÎ|. §È•Ä gÎpÏsÜ| È„¹µ € Ý{ ÕÞÔ|µrÉ{Û ÈÞÝ{ Õ èÖµ} E Î| §È• Ä µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| , ÈrÏÞϹ€µVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M µÕÉÎÞµ ¥ÕÛ~ è Ûµ} µè¿Ì~ Ì sCµ} µ çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä çÖ! ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vè¿Ï çÄÕÉ{ ¦ÕÞÞƒ! ¥ÄÉÞçÜçÏ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÝvÄ} Ä ÕÞµ} µ rÉ{ Ì C §È• Ä GÄÈ• Ä uÖ çĺÄ} è Ä ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRµrÛÞÞƒ . 2 §Ì~çÌÞM Õºrµ}µrÉ{Û ©¹€µÝ{ -ÄuÞƒ §É ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥È•Ä çĺÄ}èÄ È„ ¹ € µ Ý{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ † Þ ƒ µ ݃ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝM æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÞƒµçÝÞ, ¥È•Ä §¿¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ|, PXÕMÎÞµ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÔpÄ} M Õt¿ çÕÃy J Î| . ¥È• Ä §¿¹€µæÝÜ|ÜÞÎ| ÎèܵÝ{ Î…MÎ|, çÎJµÝ{ Î…MÎ|, ÌGèÎÏÞÉ ÎÖ¹€µVµ}Eµ} µŠXÎ| ©Ý{ÝÉ. 3 È„¹µ € Ý{ ¥ÕÞƒµÝM ̈̆¿¹€µèÝ §CÄ}M, ¥ÕÞƒµÝ{ ¾Þ̵ÞÞƒÄÄ } µÛ~µèÝlÎ| MòÝ{ MòÝÞµ ĵރ Ä } Ä u¿ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒµÝM ¥ç×ÖÞ -É{Û ØzÄÎ|ÌÄ}èÄlÎ|, æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ºrèܵèÝlÎ| æÕ¿}C , §Õ€Õ ÞT ¥È•Ä §¿Ä} Ä uˆRÈ• M ¥èÕµÝvÉ{ æÌÏèÖ ÈrÞƒ Q ÜÎÞµ} µ çÕÃyJÎ|. 4 “¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÄÞXMæµÞÝ{ µ rÛ ¥çÄ PèÛèÏ È„¹€µVÎ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} æºÏ‚ Ï µ} F ¿ÞM. 5 ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ý{ ºµÜ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉ{ ÈJÕtÜ| ±R ºrÛÈ• Ä §¿Ä}èÄ çÄރȕæÄJÄ}MÄ} ÄRÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ÈÞÎÄ} è Ä ¥Õ€ Õ t¿Ä} Ä uÛ~ E èÕÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥È• Ä Õtçº× §RÌ~ Ì s¿Î| çÄÕOè¿ÏÄÞEÎ|. È„¹€µÝƒ -Ü|çÜÞRÎ| ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ ç Û µÞƒ Ä } Ä èÖ ¦ÖÞÄuµ} µ çÕÃy J Î| . 6¥¹ƒ ç µ È„ ¹ € µ Ý{ ÕRÎ| ç ÌÞM æÈRÌ~ Ì sÉÞÜ| çÕµèÕÄ} Ä ÄµÉ̈èÏlÎ| , ©¹€ µ Ý{ µÞÃxµ} è µ µèÝlÎ|, ©¹{µÝ{ Õtèݺ}ºˆÜƒ ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€ è µlÎ| , ¦J, ÎÞJµèÝlÎ| , ©¹€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µµèÝlÎ| , µÞƒ Ä } Ä Rµ}Eµ} µÞÃxµ}èµµÝÞµ ÕÞµ}E æµÞJÄ}Ä æÌÞR¿}µèÝlÎ|, µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJµ}µ ÕtRÎ| k Î| æÌÞR¿} µ èÝlÎ| , ©¹€ µ Ý{ ÎÈ•èĵÝvÜ| ©Ý{Ý ¦J, ÎÞJµÝvÜ| ÄèÜ ¨Û~ T µèÝlÎ| æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . 7 È„¹€µVÎ|, ©¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉRÎ|, ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ÕÈ•M ©ÃyJ εrÔçÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ §RÈ• M εrÔ| º } º rèÏÄ} ÄRÕÞÞƒ . ¥È• Ä §¿Ä}Ä uÜ| È„¹ €µ Ý{ -Ü|ç ÜÞRÎ| ©¹€ µ ÝM εrÔ|º}ºrèÏlÎ|, ©¹€µÝ{ èµµÝÞÜ| æºÏ‚Ä æÌÞR¿} µ èÝlÎ| , ±RæÕÞRµ} æ µÞRÕÞƒ ̹€ µ r¿} J µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞĹ€ µèÝlÎ| , È„ ¹ € µ Ý{ æÌÛƒ T Ý{ Ý -Ü| Ü ÞÌ~
æÌÞR¿} µ èÝlÎ| , ¥ÕÞƒ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄÈ•ÄèÄlÎ| ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÌ~̆ރµÝÞµ. 8 “¦ÉÞÜ| ÈÞÎ| ¥èÉÕRÎ| æÄÞXM ÕÈ•ÄMçÌÞ܃ È„¹µ € Ý{ æÄÞXM æµÞÝ{ÕèÄÄ} æÄÞ¿Öµ}F¿ÞM. §MÕèÖÏsUÎ| ±Õ€æÕÞ RÕRÎ| çÄÕèÉ ÄÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ| Ì sÉ ÕÔpÏsÜ| æÄÞXM æµÞÃy J ÕÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . 9 ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄRµrÉ{ Û , ¥èÎÄuÏÞÉ, ¥È• Ä çĺÄ} Ä uÛ~ E Ý{ §Éƒ O Î| ¥C -JÄ} M èÕµ}µÕtÜ|èÜ. 10¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•MæºÉ{T ¥È•Ä çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔÜÞÎ|. ¥È•Ä GÄÈ•ÄuÖ çĺÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRÕÞÞƒ . ¥¹€ ç µ ©¹€ µ Ý{ -ÄuÞpµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| Õtܵ}µr µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ §èÝÌ~ÌÞÛº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥¹€çµ È„¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. 11ÌsÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕRµ} µ ÞÉ ºrÛÈ• Ä Õ† ¿ } C èÉ ¥èÎÌ~ÌÄÛ~µÞÉ §¿Ä}èÄ çÄÞƒÈæ • ÄJÌ~ÌÞÞƒ. ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÛ~E µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM æÌÏèÖ èÕÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥¹} ç µ È„ ¹ € µ Ý{ ÈÞɃ ©¹€µVµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ ¥èÉÄ}MÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ|, æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. æÈRÌ~ Ì sÉÞÜ| çÕµèÕÄ} Ä ÄµÉ̈ µèÝlÎ| , ©¹€ µ Ý{ µÞÃxµ} è µµèÝlÎ| , ©¹€ µ Ý{ Õtèݺ} º ˆÜ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹€èµlÎ|, ¦J, ÎÞJµèÝlÎ|, ©¹€µÝ{ µÞÃxµ}èµµèÝlÎ|, µÞƒÄ}ÄRµ}E ÕÞµ}EÌ~ ÌÃy à xÉ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| , ©¹€ µ Ý{ ÎÈ• è ĵÝvUÝ{ Ý ¦JÎÞJµÝvÉ{ ÄèÜ ¨Û~ T µèÝlÎ| , æµÞÃy J ÕÖ çÕÃy J Î| . 12µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E È„ ¹ € µ VÎ| , ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| , çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ ¥èÉÕRÎ| ÕÈ•M, ©¹€µÝ{ ȵֹ€µÝvÜ| Õºrµ}EÎ| -È•ÄæÕÞR æºÞÄ}MÎ| GÄÈ•ÄuÖPÎ| §Ü|ÜÞÄ çÜÕtÏR¿É{ FC, ÕÈ•ÄuRÈ•M ±RæÕÞRµ}æµÞRÕÞƒ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } çÖÞJ εrÔ|ºº } rÏÞµ §R¹€µÝ{. 13È„¹€µÝ{ µÃy ¿ §¿¹€ µ ÝvÜ| -Ü| Ü ÞÎ| ©¹€ µ Ý{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC ĵÉ̈µèÝ æºUÄ}ÄÞÎÜ| §Rµ} µ µÕÉÎÞµ §R¹€ µ Ý{ . 14©¹€µÝ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ÈJÕtÜ| ¥ÕÖM Õtçº× §¿Ä} Ä uèÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} M µ} æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ο} J çÎ È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ̈µèݺ} æºUÄ}Äu, ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÉ{ É -܃ Ü Þ ÕÛ~ è ÛlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥¹€ ç µçÏ æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|. 15“È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| Õºrµ} µ rÉ{ Û … Þ ƒ µçÝÞ, ¥¹€æµÜ|ÜÞÎ| È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÏ æÕÝvÎÞÉ{, µèÜÎÞÉ{ çÌÞÉ{Û Õtܹ€E µèÝ ¥CÄ}M ºÞÌ~Ìs¿ÜÞÎ|. È„¹µ z Ý{ ©¹€µÝ{ ÕtRÌ~ Ì Ì~ Ì C -Õ€ Õ Ým §èÛº} º r çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| ©Ãy à ÜÞÎ| . ¥È• Ä ¥ÝÕtÛ~E ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ Vµ} E æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ . ÏÞÞƒ çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ GÄ}ÄÎÞÉÕÞƒµÝÞµ çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÄEÄu ©è¿Ï
243 ÕÞƒµÝÞÉÞUÎ| ºÞp, GÄ}ÄÎpÉ{Ûp çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÄEÄu §Ü|ÜÞÄÕÖÞÏsOÎ| ºÞp, §èÛº} º r ©ÃèÕ ºÞÌ~ Ì s¿ÜÞÎ| . 16¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä ÎÞÄ} Ä uÖÎ| ©ÃyÃçÕ F¿ÞM. ¥èÄÄ} ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÜ| ÄèÖÏsçÜçÏ ªÛ~ÛpÕt¿çÕÃyJÎ|. 17“È„ ¹ € µ Ý{ ÕºrÄ} M ÕRÎ| Õ† J µÝpÜ| §ÕÛ~èÛ È„¹µ € Ý{ ©ÃyÃçÕÃy¿ÞÎ|. ¥È•ÄÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ ÌsÉ{ÕRÎÞT: çÄÕOµ}µÞµ æµÞJµ} µ §Rµ} E Î| ©¹€ µ ÝM ÄÞÉqÏÄ} èÄlÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ|, -ÃyæÃèÏ lÎ| , ©¹€ µ Ý{ ÎÈ• è ĵÝvUÝ{ Ý ¦J ÎÞJµÝvÉ{ ÄèÜ ¨Û~TµèÝlÎ|, çÄÕOµ}EÄ} ÄRÕÄÞµ çÕÃyCµ} æµÞÃy¿ ÕÛ~èÛlÎ|, çÄÕOµ}µÞµ È„¹€µÝ{ æµÞJµ}µ ÕtRÎ|kÎ| çÕT -È•ÄÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ|, ¥Ü|ÜM ©¹€µÝvɃ ¥ÉƒÌÝvÌ~kµèÝlÎ|, ©¹€µÝ{ Õ†JµÝvÜ| ©Ãyõ}F¿ÞM. 18È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä §¿Ä} Ä pÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ çºÞƒÈ•M §Rµ} µ µ} F CÏ §¿Ä} Ä uçÜçÏ ©Ãy à çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ εÉ{ µ Ý{ , εÝ{µÝ{, ©¹€µÝM -Ü|ÜÞ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ , ÎÛ~ T Î| ©¹€ µ Ý{ ȵֹ€µÝvÜ| Õºrµ}EÎ| çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ æºÉ{T ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ©Ãy J εrÔçÕÃy J Î| . ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ©¹€µVµ}EÝ{ -Ü|çÜÞR¿OÎ| ±É{TÌ¿}¿ εrÔ|º}ºrÏÞUÎ| ¥¹€E ©¹€µÝ{ èµµÝÞÜ| æºÏ‚ µ rÉ{ Û -Ü| Ü Þµ} µÞÞpϹ€ µ ÝvUÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ºÈ•çÄÞ×Ì~ ÌJÕ†ÞƒµÝÞµ. 19-Ì~çÌÞMÎ| ©¹€µÝM §È•Ä ©ÃmµÝvÜ| çÜÕtÏÞƒ µ Vµ} E ̹€ E ¥ÝvÌ~ÌÄuÜ| ÄÕÛÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ çĺÄ}ÄuÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞXÎ| Õ èÖ §èÄ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 20-21 “©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄMçÌÞÜ| ©¹€µÝ{ ÈÞ¿} C É{ -Ü| è ܵèÝ ÕpÞpÕÞµ} E ÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚lÎ|çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕRµ} µ ÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¦ÜϹ€ µ Ý{ È„¹€µÝ{ Õºrµ}EÎ| §¿Ä}ÄuˆRÈ•M æÄÞèÜ ÕtÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. ¥Õ€ÕÞT æÄÞèÜMòÖÎ| §RÈ• Ä ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÕRÎ| Õ ÔpÏsÜ| ̺r ®Û~Ì¿}J §èÛº}ºr ©Ãyà ¦èºÌ~Ì¿}¿ÞÜ| ¥¹€ E ©¹€ µ Vµ} E µr迵} E Î| -È• Ä §èÛº} º rèÏlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ©Ãy à ÜÞÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÎÈ• è Ä µÝvUÝ{ Ý ¦J ÎÞJµÝvÜ| -èÄ çÕÃyJÎÞÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E §¿}¿ µ¿} ¿ èÝÏsÉ{ Ì C ¥ÄèÉ ¥CÄ} M ©ÃyÃÜÞÎ|. §Õ€ÕÞT È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÏ 22æÕÝv §¿¹€µÝvÜ| ©ÃyÃÜÞÎ|. ÎÞèÉlÎ| , µèÜÎÞèÉlÎ| , ©Ãy Ì M çÌÞÉ{çÛ È„¹€µÝ{ ¥èÄlÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. ÏÞÕRÎ| ¥ÄÞÕM çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ÄEÄuÏÞÉ GÄ} Ä ÎÞÉ
©ÌÞµÎ΃ 12:16-31 ÕÞƒµVÎ|, æÄÞXMæµÞÝ{ÝÄ} ĵÞÄ ¥GÄ}Ä ÎÞÉÕÞƒµVÎ| ¥èÄ ©ÃyÃÜÞÎ|. 23¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ Û pÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä ©Ãy à µ} F ¿ÞM -É{ÌÄuÜ| ©TÄuÏÞµ §R¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ©ÏsÖÞÉM §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ÄÞÉ{ §Rµ} µ rÛM. È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä ©ÏsÞƒ §Rµ} E Î| Õ èÖ §èÛº} º rèÏ ©Ãy à µ} F¿ÞM. 24-ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä ©ÃyÃÞÎÜ|, ÄÃyÄèÖçÌÞÜ| ÄèÖÏsçÜ ªÛ~ÛpÕt¿ çÕÃyJÎ|. 25¦µçÕ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ©Ãy à µ} F ¿ÞM. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÉ{ É ºÞpÏÞÉÕÛ~ è ÛçÏ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ ©¹{µVµ}EÎ|, ©¹€µÝ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}EÎ| ÈÜ|ÜèÕµçÝ È¿µ}EÎ|. 26“çÄÕOµ} µ Þµ ®çÄOÎ| ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÕÞµ}ETÄuµèݵ} æµÞJµ}µ È„¹€µÝ{ PCm æºÏ‚ Ä ÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÄރȕæÄJµ}EÎ| ¥È•Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~çµ æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ¥Mο}JÎpÉ{Ûp, çÄÕOµ} µ Þµ È„ ¹ € µ ݃ æºÏ‚ Ä ºrÛÌ~ k ÕÞµ}ETÄuèÏ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~çµ æºÉ{ T æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . 27¥¹€çµçÏ È„ ¹ € µ Ý{ ©¹} µ ÝvÉ{ ĵÉ̈µèÝlÎ| æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ̈̆¿Ä}ÄuçÜçÏ §èÛº}ºrçÏÞJÎ|, §ÖÄ}ÄÄ}çÄÞJÎ| ̈Ïs¿ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝƒ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÉ{Û ÎÛƒ Û ÌˆµÝvÉ{ §ÖÄ} Ä PÎ| , ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ çÎçÜ ªÛ~ÛÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{, È„¹€µÝ{ ¥È• Ä ÎÞÎpºÄ} è Ä ©Ãy à ÜÞÎ| . 28ÈÞÉ{ FTÎ| -Ü| Ü Þµ} µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕÄuÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -º}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ PÉ{ Ì Þµ ÈÜ| Ü ÕÛ~ èÛlÎ|, çÈÞƒèÎÏÞÉÕÛ~èÛlÎ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚ Õ ÄÉÞÜ| È„ ¹ € µ VÎ| , ©¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌsÉ{ÕRÎ| ºÈ•ÄÄuÏsÉRÎ| -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| ÈÜ|ÜèÄçÏ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. 29“©¹€µÝ| -ÄuÞƒ §É ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M, È„ ¹ € µ ݃ GÄÈ• Ä uÖÎÞµ Õºrµ} µ Ì~ çÌÞµrÛ çĺÄ} è Ä È„ ¹ € µ Ý{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý Ì~ çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}µÞµ ¥È•Ä -ÄuÞpÉ ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ} M ÕtJÕÞÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝ æÕÝpçÏ MÖÄ}ÄuÕt¿}J ¥¹€çµ ÕÞÔÌ~çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{. 30¥Õ€ÕÞT È¿È•ÄÄÛ~E ÌsɃk È„¹µ € VÎ| -º}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ §R¹€µÝ{. ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¥ÔpÄ} M ÕtJÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÄÞXMæµÞÝ{ V Î| ÕèÜÏsÜ| ºrµ} µ r Õt¿ÞÄŠÞƒµÝƒ! ¥È•Ä æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ æºÜ|ÜÞÎÜ| -º}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ §R¹€ µ Ý{ . ‘¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÄÞXMæµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦µçÕ ÈÞOÎ| , ¥èÄ̃ ÌsÉ{ Ì Û~ Û p æÄÞXMæµÞÝ{VçÕÉ{!’ -É{ T æºÞÜ| ˆ 31©¹€ µ Ý{ Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . çÄÕÉÞµrÏ
©ÌÞµÎ΃ 12:32-13:16
244
µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥èÄÌ~ ç ÌÞÉ{ T æºÏ‚ M Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥È•ÄÕtÄÄ}ÄuÜ| ÈÎM çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{Ý çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥RÕRµ} µ rÉ{ Û -Ü| Ü Þ ÄŠ Ï æºÏÜ|µèÝlÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚MÝ{ÝÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌsÝ{ è ݵèݵ} F ¿ ¥È• Ä æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} µ Þµ ÄŠ Ï sˆ¿} J ̈Ïs¿}¿ÉÞƒ! 32“ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ±Õ€æÕÞÉ{èÛlΕ µè¿Ì~ÌsCÌ~ÌÄuÜ| µÕÉ ÎÞÏ‚ §R¹€ µ ݃ . ¥ÕÛ~ Û pÜ| -èÄlÎ| F¿}¿çÕÞ, ¥Ü|ÜM EèÛµ}µçÕÞ F¿ÞM. æÌÞÏÄ ‚ } ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ “±R ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ¥Ü|ÜM µÉmµèÝ Õtݵ} µ rµ} FTÌÕÉ{ ±RÕÉ{ ©¹€µÝv¿Î| ÕÈ•M, ±R ¥è¿ÏÞÝÄ}èÄçÏÞ ¥Ü| Ü M ±R ¥Û~ k ÄÄ} è ÄçÏÞ µÞ¿} J ÕÄÞµº} æºÞÜ|UÕÞÉ{. 2¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉÌC ¥È• Ä ¥è¿ÏÞÝçÎÞ, ¥Û~ k ÄçÎÞ, ©Ãy è ÎÏsçÜçÏ È¿È• Ä u¿ÜÞÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÈ• Ä uÖÞÄ ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èݺ} çºÕtÌ~çÌÞÎ| -É{T ¥ÕÉ{ ©¹€µÝv¿Î| æºÞ܃ÕÞÉ{. 3 ¥È•Ä ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ¥Ü|ÜM µÉèÕ Õtݵ} µ rµ} FTÌÕÉ{ æºÞÜ| U Õèĵ} 絿}µÞÄŠÞƒµÝ{ ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèݺ} çºÞÄuµ}µrÛÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ÎÉÌ~gÞƒÕÎÞµmÎ|, ¦Ä}Î ÄuRÌ~ÄuÏÞµmÎ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M ¥É{k æºUÄ} M µrÉ{ Û … Þ ƒ µ ÝÞ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÏ ÕtRÎ| k µrÛÞÞƒ . 4 ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÄ} M ¥ÕèÖçÏ ÌsÉ{ Ì Û~ Û çÕÃyJÎ|! µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÉ{É ÕÛ~ è ÛçϺ} æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Õ ÄuˆRÈ• M ±RçÌÞMÎ| ÕtܵrÕt¿ÞÄŠÞµ ƒ Ý{! 5¥Mο}JÎpÉ{Ûp, È„¹µ € Ý{ ¥È•ÄÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrèÏ ¥Ü|ÜM µÉmµèÝ Õtݵ}µrµ} FTÌÕèɵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ ©¹€µèÝÄ} ÄuèºÄ} ÄuRÌ~ÌÌ~ ç̺rÉÞÉ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~M çĺÄ}ÄuÉ{ ¥CèÎÄ}ÄÉÄ} ÄuˆRÈ•M ©¹€µèÝ æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ È„¹µ € Ý{ ÕÞXÎ| Ì C µ¿} ¿ èÝÏs¿} C RÈ• Ä ÕÔpÏs ˆRÈ•M ©¹€µèÝ æÕÝvçÏ §Xµ}µ ¥È•Ä ¦Ý{ PÏÛ~ º rÄ} Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{ T ¥È• Ä Ä} ÄŠ è ÎèÏ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M æÕÝvçÏÛ~T¹€µÝ{. 6 “ÏÞÖÞÕM ±RÕÉ{ , ¥M ©¹€ µ Ý{ ©¿É{ ÌsÛÈ•Ä ºçµÞÄÖÉ{, ©¹€µÝ{ εÉ{, ©¹€µÝ{ εÝ{, È„¹€µÝ{ çȺrµ}µrÉ{Û ©¹€µÝ{ ÎèÉÕt ¥Ü|ÜM ©¹€µÝƒ ©ÏsÞƒ ÈÃyÌÉ{, §ÕÞƒ µ ÝvÜ| ÏÞÖÞµ çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| §Rµ}µÜÞÎ|. §ÕÞƒµVÝ{ ±RÕÞƒ ©¹€µÝv¿Î| ÕÈ• M , ‘ÈÞÎ| çÌÞÏ‚ ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µVµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Ï ÜÞÎ|’ -É{ T
13
¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ ÕÔpÌ¿ §ÖµºrÏÎÞµµ} FÛÜÞÎ|. (§È•ÄÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ©¹€µVµ}EÎ|, ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÎ| æÄÞpÏçÕ æÄÞpÏÞM. 7 ¥È•ÄÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ©¹€ µ èݺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý çĺ¹€ µ ÝvÜ| Õºrµ}µrÉ{Û ¼É¹€µÝvÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝÞEÎ|. ¥èÕµÝ{ ©¹€µÝ{ ºÎ…ÌăÄuUÎ| MòÖÄ}ÄuUÎ| ©Ý{ Ý É.) 8È„ ¹ € µ Ý{ ©¹} µ èÝÄ} Äuèº ÄuRÌ~ Ì µ} FÛpÏÕÉqÉ{ ç̺} è º ±Ä} M µ} æµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ç̺}躵} 絿}µÞ ÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕOµ}E §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕèÉ ±ÝvÄ}M èÕµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ÄÌ~kÎ|ÌC Õt¿}JÕt¿µ}F¿ÞM. 9-10¥ÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÕèÉ È„ ¹ € µ Ý{ æµÞÉ{ T Õt¿ çÕÃyJÎ|! µÛ~µÝÞÜ| ¥ÕèÉ ¥CÄ}Mµ} æµÞÜ|U¹€µÝ{, ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕÄuÜ| È„¹µ € Ý{ PÄÉ{ è ÎÏÞµ §R¹€ µ Ý{ . ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ ÎÛ~Û -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÉ{ Î … M µÛ~ µ èÝ -ÛpÏçÕÃy J Î| . ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ©¹€µèÝ Õtܵ}µr §Xµ}µ PÏÉ{ÛÞÉ{. -µrÌ~ÄuÜ| ¥CèεÝÞµ §RÈ•Ä ©¹€µèÝ æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•Ä ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ©¹€ µ èÝ æÕÝvçÏ §Xµ} µ PÏÛ~ º r æºÏ‚ Ä ÕÉ{ ¥ÕÉ{ . 11ÌsÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| , ¥èĵ} 絿} J Ì~ ÌÏÈ• M ©¹€ µ ÝvÉ{ ÈJçÕ §Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ ÄŠ Ï µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ÏÞÄpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ôpµµ } çÕÃC y Ï ÈµÖ¹µ € Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ È„¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞÉ ÈµÖ¹€µèÝÄ} ÄÈ•MÝ{ÝÞÞƒ. ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| È„¹€µÝ{ ¥È•Ä ȵֹ€µÝvÜ| ®ÄÞÕM ±R ȵÖÄ} è ÄÌ~ ÌÛ~ Û pÄ} ÄŠ Ï æºÏƒÄuµèݵ} 絿}µÜÞÎ|. È„¹€µÝ{ 絿}EÎ| ¥È•Äº} æºÏ‚ÄuÏÞÉM, 13©¹€µÝ{ çĺÄ}èĺ} ºÞÞƒÈ•Ä ºrÜ ÄŠÏÕÞƒµÝƒ ¥ÕÞƒµÝM 鵅 ¼É¹€µèÝ ÄŠÏº} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚lÎÞT MòÃyCÉÞÞƒµÝ{ ’ -É{ Ì ÄÞEÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM 鵅 ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ‘¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÃyJº} çºèÕ æºÏ‚çÕÞÎ| ÕÞR¹€µÝ{!’ -É{T ¥èÔÄ}Ä æºÏçÜ ¥MÕÞEÎ|. (¥È•ÄÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ È„ ¹ € µ Ý{ §ÄÛ~ E PÉ{ ¥ÛpÈ• Ä uÖÞÄ ¥È• È rÏ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{.) 14§Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿º} æºÏ‚ÄuµèÝ È„¹€µÝ{ 絿}DÞƒµÝ{ -É{ÛÞÜ|, ¥èÉÕRÎ| ¥èÄ ÈÉ{ÛÞµµ} 絿}J ¦ÖÞÏ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ÕtºÞÞpÄ}ÄM ©ÃyèÎ -É{ÛÞÜ|, ¥Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ -Þpº} º Uò¿} J Î| µÞÞpÏÎ| ©¹}µÝ{ ÈJçÕ È¿È•ÄM ©ÃyèÎæÏÉ{T µÃyDÞƒµÝ{ -É{ÛÞÜ|, 15ÌsÉ{ ¥È•Ä 鵅 ¼É¹€µèÝ È„¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝM Õtܹ€EµèÝlÎ| F¿ æµÞÉ{ T Õt¿ çÕÃy J Î| . ¥È• Ä ÈµÖÄ} è Ä PXÕMÎÞµ ÈÞºÎÞµ} µ r ¥ÔpÄ} M Õt¿ çÕÃy J Î| . 16ÌsÉ{ È„ ¹ € µ Ý{ 12“©¹€µÝ{
245 ¥¹€E èµÌ~ÌÛ~ÛpÏ ¥èÉÄ}MÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ|, ÕtèÜlÏރȕÄÌ~ æÌÞR¿} µèÝlÎ| , ȵÖÄ} Ä uÉ{ ÈJÌ~ ÌEÄuµ} E µ} æµÞÃy J ÕÈ• M ȵÖÄ} è ÄlÎ| ¥ÄuUÝ{ Ý -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| , ÄŠ Ï s¿} J æµÞVÄ} Ä çÕÃy J Î| . ¥M ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} æºÏ‚lÎ| ĵÉ̈ÏÞEÎ|. ¥È•Ä ȵÖÎÞÉM æÕTÎ| æÕÛ~ Û p¿ÎÞµ, ÎÃy ç ο޵çÕ -É{ æ ÛÉ{ T Î| §Rµ} E Î| . ¥È•Ä ȵÖÎ| Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿çÕ F¿ÞM. 17¥È•Ä ȵÞpÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞRVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÄÛ~µÞµ çÄÕÉq¿Î| æµÞJµ} µÌ~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ¦èµÏÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÛ~ Û pÜ| -È• Ä ±R æÌÞRèÝlÎ| ©¹€µVµ}µÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. §Ì~ÌC È„¹µ € Ý{ æºÏ‚ÕÞ † µ ƒ Ý{ -É{ÛÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µÝ{ Î…MÝ{Ý µJ¹€çµÞÌÄ}èÄ ÈrTÄ}Äu ÕtJÕÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E §Öµ} µ Î| µÞ¿} J ÕÞÞƒ . ©¹€ µ Vµ} µ Þµ ÕRÈ• M ÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ©¹€ µ Ý{ çĺÄ} è Ä ©¹€ µ ÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕÞµ}µrÉ{ÌC ÕÝÞƒº}ºr ¥è¿Ïº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 18§èÕµÝ{ È¿µ} µ çÕÃy J æÎÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏèĵ} 絿} J ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì CÈ• M È¿µ} µ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|UÎ| ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛ æÏ܃ÜÞÎ| È„¹}µÝ{ µÃyCÌ~ÌÞµº} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕÜÞƒ çÄÕÉqÉ{ Õtçº× ¼É¹µ € Ý{ “È„ ¹ € µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌsÝ{èÝ µÝ{ . ©¹ƒ µ ÝvÜ| ±RÕÉ{ ÎÞpÄ} Ä ÄÛ~ µ Þµ È„¹€µÝ{ ©¹€µèÝ µŠÛpµ} æµÞÝ{ÝÞÎUÎ|, æÎÞ¿} è ¿ÏCÄ} M ºÕÖÎ| æºÏ‚ Ï ÞÎUÎ| §RÌ~̆ރµÝÞµ. 2®æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹€µÝ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M çÕTÌ¿}¿ÕÞƒµÝ{. §È•Ä ©ÜµrÜ| ©Ý{ Ý -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ ÝvUÎ| ©¹€µèÝçÏ ÄÎM æºÞÈ•ÄÎÞÉ Õtçº× ¼É¹€µÝÞµ §Rµ}EÎ|ÌC ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÞƒ.
14
§ØÖ z çÕÜ| ¼É¹µ € Ý{ ©Ãà y ¥OÎÄuµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } ©ÃmµÝ{ 3 “µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ æÕTµ}µrÉ~Û -È•ÄÌ~ æÌÞRèÝlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ©Ãy à µ} F ¿ÞM. 4 È„¹€µÝ{ ©ÃyÃÄ}ÄEÈ•Ä ÎpRµ¹€µÝÞÕÉ: ÎÞJµÝ{, æºÎ|ÎÛp ¦J, æÕÝ{ÝÞJ, 5 ÎÞÉ{, æÕÝvÎÞÉ{ , µèÜÎÞÉ{ , ÕèÖÏÞJ, kÝ{ÝpÎÞÉ{, ºREÎÞÉ{, kÜ|ÕÞÏ‚, ¦µrÏÉ ÕÞEÎ|. 6 È„¹€µÝ{ µÞÜ|µÝvÜ| ÕtÞpEÝÎ|kµ Vè¿Ï ÎpRµ¹€ µ èÝlÎ| , EÝÎ| k µÝ{ §ÖÃy ¿ ÞµÌ~ ÌsÞpÈ• Ä uRµƒ µ rÉ{ Û ÎpRµ¹€ µèÝlÎ| , ¥èºçÌÞJµrÉ{ Û ºµÜ ÎpRµ¹€ µ èÝlÎ ©Ãy à ÜÞÎ| . 7 ¦ÉÞÜ|
©ÌÞµÎ΃ 13:17-14:23 ±¿}¿µ¹€µèÝlÎ|, PÏÜ|µèÝlÎ| EÔpPÏÜ| µèÝlÎ| ©Ãy à µ} F ¿ÞM. §èÕµÝ{ ¥èºçÌÞJÎ| ÎpRµ¹€µÝÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| ¥èÕµVµ} E ÕtÞpEÝÎ| k µÝ{ §Ü| è Ü. ¦µçÕ ¥È• Ä ÎpRµ¹€ µ Ý{ ©¹ƒ µ Vµ} E 8È„¹€µÝ{ ¥GÄ}ÄÎÞÉ ©ÃÕÞEÎ|. ÌÉ{ Û pµèÝ ©Ãy à µ} F ¿ÞM. ¥èÕ ÕtÞpEÝÎ|k ©Ý{ÝÄÞÏ‚ §RÈ•ÄÞUÎ| ¥èº çÌÞ¿ÞM. ¦µçÕ §èÕ ©¹€ µ Vµ} E GÄ}ÄÎÞÉ ©Ãm §Ü|èÜ. §èÕµÝvÉ{ §èÛº}ºrèÏ ©Ãyõ}F¿ÞM. §ÕÛ~ÛpÉ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿èܵ}F¿ æÄÞ¿µ}F¿ÞM. 9 “È„¹€µÝ{ MJÌ~kÎ|, æºÄuÜ|µVÎ| ©Ý{Ý -È•Ä ÕèµÏÞÉ Î…èÉlÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. 10¦ÉÞÜ| MJÌ~ k µVÎ| . æºÄuÜ| µ VÎ| §Ü|ÜÞÄ ÄÃyÃR „ µ}E݃ Õºrµ}EÎ| -èÄlÎ| ©Ãy à µ} F ¿ÞM. §èÕ ©¹€ µ Vµ} µ ÞÉ GÄ}ÄÎÞÉ ©Ãm ¥Ü|Ü. 11“GÄ} Ä ÎÞÉ -È• Ä Ì~ ÌÛèÕèÏlÎ| È„¹€µÝƒ ©ÃyÃÜÞÎ|. 12¦ÉÞÜ| µXEµÝ{, µR¿É{ µ Ý{ , µ¿UÖÞ¾} º rµÝƒ ¦µrÏ ÕÛ~èÛlÎ|, 13èÌÞp, ÕÜ|UòÛ~T -Õ€Õèµ ÌRÈ•MÎ|, 14-È•Ä ÕèµÏÞÉ µÞµ¹€µVÎ|, 15ÄŠµE } RÕt, Fèµ, æºÎ|kµÎ|, ºµÜÕtÄÎÞÉ 16¦È• è Ä, ç¿èµlÎ|, çµÞ¿} ¿ ÞÉ{ , ÈÞèÖµÝ{, 17FÔµ}µ¿Þ, ERE, ÄÃyÄރµ} µÞµÎ| , 18æµÞµ}E, ºµÜÕtÄ ÖÞ¼ÞÝvlÎ|, kXµ} æ µÞÄ} Ä u, æÕÓÕÞÜ| , ¦µrÏÕÛ~ è Û ©Ãyõ}F¿ÞM. 19“ÌÛÌ~ Ì ÉÕÛ~ Û pÜ| -Ü| Ü ÞÕèµÏÞÉ ªÞƒÕÉ ÏÞmÎ| GÄ}ÄÎÛ~ÛèÕ. ¦µçÕ ¥ÕÛ~ è Û ©Ãy à µ} F ¿ÞM. 20¦ÉÞÜ|, GÄ}ÄÎÞÉ ÌÛèÕµÝ{ -ÕÛ~èÛlÎ| È„¹€µÝ{ ©ÃyÃÜÞÎ|. 21“ÄÞÉÞµ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉ -È• Ä Õtܹ€èµlÎ| ©Ãyà çÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ è Û ©¹€ µ Ý{ ªÞpUÝ{ Ý ÕÔpÌ~ çÌÞµ} µ Rµ} E µ} æµÞJÄ} M Õt¿ÜÞÎ| , ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ©ÃyÃÜÞÎ|. ¥Ü|ÜM ¥È• È rÏRµ} E ÕtÛ~ T Õt¿ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ©¹€µVµ}EÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ©Ãyõ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ¼É¹€µÝƒ. “æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} E¿}CèÏ, ¥ÄuÉ{ ÄÞÏsÉ{ ÌÞˆçÜ ºèε}µ çÕÃy¿ÞÎ|. ÌÄÄ } uÜ| ±R ÌÞµÄè } ĵ} æµÞJÌÌ ~ M ÕÏÜ|µÝvÉ{ -Ü|ÜÞ Õtèݺ} ºˆUÎpRÈ• M ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹€ è µ ÕR¿È•çÄÞTÎ| ÄÉqÏÞµ -JÄ}M èÕl¹€ µÝ{. 23¥èÄ È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ Äε}æµÉ{T æÄÞpÈ• M æµÞÃy ¿ ºrÛÌ~ Ì ÞÉ §¿Ä} Ä uÛ~ E -JÄ} M º} æ ºÜ| Ü çÕÃy J Î| . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄçÖÞJ §Rµ}µ È„¹}µÝ{ ¥¹€çµ æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ©¹€ µ ÝM ÄÞÉqÏÄ} Ä uUÎ| , ©¹} µ ÝM ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} Ä uUÎ| , ©¹€ µ Ý{ -Ãy æ à 22“©¹€µÝ{
©ÌÞµÎ΃ 14:24-15:10
246
ÏsUÎ| -JÄ} M èÕÄ} Ä ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹€èµlÎ|, ©¹€µÝ{ ÎÈ•èĵÝvUÝ{Ý ¦J ÎÞJµÝvÉ{ ÄèÜφÛ~èÛlÎ| æµÞÃyJÕÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E ÈrÏÎpµ}EÎ| çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| ©ÃyJ εrX¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎÞpÏÞèÄ ÏÝvµ}EÎ|ÌC -Ì~æÌÞXMÎ| ÈrèÉÕÞÏsR. 24¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹} µ èÝ ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µrÉ{Û çÌÞM ÄÎM ÈÞÎÎ| Õtݹ€ E Î| Ì C æÄÞpÈ• M æµÞÃy ¿ §¿ÎÞÉM È„ ¹ € µ Ý{ ECÏsRµ} µ rÛ §¿Ä} Ä uˆRÈ• M , ÎpµÄ} æÄÞèÜÕt܃ §Rµ}µÜÞÎ|. §È•Ä HÔ|ÈrèÜ ÏsÜ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹€ E µÞÃxµ} è µÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ Mòµ} µ r -JÄ} M º} æ ºÜ| Ü §ÏÜÞÎÜ| çÌÞµÜÞÎ| . ¥Ì~ Ì C È¿µ} E æÎÉ{ÛÞÜ| 25È„¹€µÝ{ ±Mµ}µrèÕÄ}Ä Ì¹€EÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ ÕtÛ~ T , ¥ÄÉ{ QÜÎ| µrè¿Ä} Ä ÌÃÄ} è Ä -JÄ} M µ} æ µÞÃy J µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ÕÖçÕÃyJÎ| 26çÄÕÞÜÏÄ} Ä uÛ~ E ÕÈ• Ä ÌsÉ{ k , È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€µÝ{ çÄèÕçµÛ~Û ÎÞJµÝ{, ¦JµÝ{, ÄpÖÞ¿}èºÖºÎ| çÌÞÉ{Û ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ¥È•Ä ÌÃÄ}ÄuÉÞÜ| ÕÞ¹€µrµ} æµÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . ÌsɃ k È„ ¹ € µ VÎ| ©¹€ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉRÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ©ÃyJ εrÔÜÞÎ|. 27©¹€ µ Ý{ ȵÞpÜ| Õºrµ} µ rÉ{ Û çÜÕtÏèÖ ±RçÌÞMÎ| ÎÛÈ•M Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. (¥ÕÞƒ µ Vµ} E Î| ©¹€ µ Ý{ ©ÃèÕ ÌµrރȕÄÝvl¹€µÝ{) ®æÉÉpÜ|, ¥ÕÞƒµVµ}E ©¹€ µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T -È• Ä æºÞÄ} M Î| GÄÈ•ÄuÖPÎ| µrè¿ÏÞM. 28“Q É { T ¦ÃyJµÝ{ PCµrÉ{Û ±Õ€ æ ÕÞR PèÛlÎ| ¥È• Ä ¦Ãy J ©¹€µVµ}Eµ} µrè¿Ä}Ä ÌÜÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµ ±Mµ}µr èÕµ} µ çÕÃy J Î| . ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ý{ ÌÏÉ{ÌJÄ}ĵ}FCÏ ©¹€µÝ{ Ì¿}¿Ã¹€µÝvÜ| ¥È• Ä ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ çºÞƒ Ä } M èÕÄ}ÄuR¹€µÝ{. 29§È•Ä ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ çÜÕtÏÞƒµVµ}E æºÞÈ•Ä΃ ¦EÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµVµ}æµÉ{T æºÞÈ•Ä ÎÞÉ -È•Ä ÈrÜPÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E §Ü|èÜ. çÎUÎ| §È•Ä ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ ©¹€µÝ{ ªÞpÜ| çÄèÕ ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ¦EÎ| . ¥M ¥ÏÜ| È Þ¿} J ECµVµ} E Î| , ÕtÄèÕµVµ} E Î| , ¥ÈÞèĵVµ} E Î| , ©ÞpÏM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M ©ÃyJ ÄuRÌ~Äu ¥è¿Ï¿} J Î| . §Õ€ Õ ÞæÛÜ| Ü ÞÎ| È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ µ Ý{ -É{ Û ÞÜ| ÌsÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ l Î| -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. µ¿Éµ { èÝ ÖÄM } æºÏl ‚ Î| Õtçº× ¦ÃJ y “®X ¦ÃyJµÝ{ PCµrÉ{Û ±Õ€æÕÞR PèÛlÎ| È„¹€µÝ{ µ¿É{µèÝ ÖÄ}M æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 2È„¹µ € Ý{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ
15
PèÛÏÞÕM: ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄÞÉ{ ÎÛ~Û §Øz Ö çÕÜRµ} E µ} µ¿ÉÞµµ} æµÞJÄ} Ä ÌÃÄ} è Ä ÖÄ} M æºÏ‚ M Õt¿ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ÎÛ~ Û §Øz Ö çÕÜ| ºçµÞÄÖÉq¿Î| ¥È• Ä Ì~ ÌÃÄ} è Ä ÄuRÎ| Ì ÄÉ{ É q¿Î| æºUÄ} M ÎÞT 絿} µ µ} F ¿ÞM. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E µ} FÛpÏÄuÉ{ Ì C ¥È•Äµ} µ¿èÉ ¥Õ€ÕÞÃyCçÜçÏ ÖÄ}M æºÏ‚ Ä u¿ çÕÃy J Î| . 3 È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• È rÏÞƒ µVµ} E µ} æµÞJÄ} Ä µ¿èÉ ÄuRÎ| Ì º} æºUÄ}MÎÞT 絿ƒµÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ©É{ §Øz Ö çÕÜ| ºçµÞÄÖÉq¿Î| ¥Õ€ Õ ÞT 絿} µ µ} F ¿ÞM. 4©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} C Ü| ®èÔ ¼É¹€ µ ݃ ÏÞRÎ| §Rµ} µ µ} F ¿ÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä çĺÄ} è Ä ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ èÝ æÕEÕÞÏ‚ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ Ì ÞÞƒ . 5 ¦ÉÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÜ| ÎÞÄ}ÄuÖÎ| §M È¿µ} E Î| . ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÉ{É çÄÕOè¿Ï ±Õ€æÕÞR µ¿} ¿ èÝèÏlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ µÕÉÎÞµÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û çÕÃy J Î| . 6 ÌsÉ{ k ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC ©¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ|, È„¹ƒµÝ{ ÌÜ ¼ÞÄuµVµ}E µ¿É{ æµÞJÌ~̆ރµÝ{. ¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ ÏÞÞp¿ÎpRÈ•MÎ| µ¿É{ ÕÞ¹€EÎ| ¥ÕºrÏÎ| ©¹€µVµ}E §Rµ}µÞM. È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦ÝÜÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÏÞRÎ| ©¹€µèÝ ¦Ý §ÏÜÞM. 7 “© ¹ € µ Ý { çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ|, §È•Ä çĺÄ}ÄuÜ| ©¹€ µ ÝvÜ| ÏÞÖÞÕM ±RÕÉ{ ®èÔ -ÝpÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÏÞRÎ| GÏÈÜPÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•M Õt¿µ}F¿ÞM. È„¹€µÝ{ ¥È•Ä ®èÔ -ÝvÏÕOµ} E µ} èµæµÞJÄ} M ©ÄÕ ÎTÄ}M Õt¿µ}F¿ÞM. 8 È„¹€µÝ{ ¥ÕOµ}E ©ÄmÕÄuÜ| ¦Þƒ Õ Î| µÞ¿} ¿ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉÕÛ~èÛµ} µ¿É{ æµÞJÄ}M ©ÄÕçÕÃyJÎ|. 9 “µ¿É{ µ èÝ ÖÄ} M æºÏ‚ l Î| ®ÔÞÕM ¦ÃyJ ºÎ…ÌÎÞµ ÕÈ•MÕt¿}¿M -É{ÌÄÞÜ|, ®èÔµ}E ©ÄÕtº}æºÏ‚Ï ÎTÄ}M Õt¿ÞçÄ. §Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ ±R 浿} ¿ ºrÈ• è Ä ©É{ ÎÉÄuÜ| NèÔÏ §¿Î| æµÞ¿ÞçÄ. çÄèÕ ©Ý{ Ý ®èÔèϵ} EÛpÄ} M ±RçÌÞMÎ| 浿}¿ -ÃyÃÎ| æµÞÝ{ÝÞçÄ. ¥ÕOµ}E ©ÄÕtº}æºÏ‚Ï ÎTÄ}M Õt¿ÞçÄ. ¥Ì~ÌC È„ ¹ € µ Ý{ ©ÄÕÕtÜ| è ÜæÏÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµµ} µÞƒ Ä } Ä Þp¿Ä} Ä uÜ| PèÛÏsJÕÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥èÄ ©¹€µÝ{çÎÜ| EÛ~ÛÎÞµº} GÎÄ}MÕÞÞƒ. 10“¥È•Ä ®èÔ ÈÌRµ}EÄ} ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌèÄ §ÔpÕÞµµ} µRÄÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, È„¹€µÝ{ §È•Ä
247 ÈÛ~ æ ºÏèܺ} æºÏ‚ Õ ÄÞÜ| ©¹€ µ èÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. È„¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| -Ü|ÜÞÌ~ ÌÃxµèÝlÎ|, È„¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| ±Õ€æÕÞR æºÏèÜlÎ| ¥ÕÞƒ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ Ì ÞÞƒ . 11ç Ä º Ä } Ä u ç Ü ®èÔ -ÝpÏÕÞƒµÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞɃ ©É{ çĺÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ®èÔ -ÝpÏ ºçµÞÄÖOµ}E È„¹€µÝ{ ©ÄÕÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ} µ çÕÃy J æÎÉ ÈÞÉ{ µ¿} ¿ èÝÏsJ µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} çÄèÕÌ~ÌJÎ|çÌÞM æµÞJ¹€µÝ{. ¥CèεÝ{ ÕtJÄèÜ æÌÛ ¥OÎÄuÄÄ } Ü| 12“-ÌsæÖÏ ¦èÃçÏÞ, æÌÃyèÃçÏÞ È„¹€µÝ{ ¥CèεÝÞµ ÕtèÜ æµÞJÄ}M ÕÞ¹€µrÏsRÈ•ÄÞÜ|, È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦T ¦ÃyJµVµ}E ©¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ®ÔÞÕM ¦Ãy J ¥ÕÞƒ µ èÝ ©¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÕtJÄèÜ æÌÛ~ T º} æ ºÜ| Ü ¥OÎÄuµ} µ 13¥ Õ € Õ Þ T çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÕtJÄèÜÏÞµrº} æºÜ|UÎ| çÌÞM, ¥ÕÞƒµèÝ ±É{TÎpÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝÞÏ‚ ¥OÌ~ÌsÕt¿ÞÄŠÞµ ƒ Ý{. 14È„¹µ € Ý{ ¥ÕÞƒµVµ}E ©¹€µÝM ¦JÎÞJµÝvÜ| ºrÜÕÛ~èÛlÎ|, æµÞ¾} º Î| ÄÞÉqÏÄ} è ÄlÎ| , æµÞ¾} º Î| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| æµÞJÄ}M ¥OÌ~Ì çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ È„ ¹ µÝ{ ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJµ} E ÎÝm ®ÖÞÝÎÞÉ ÈÉ{ è εÝÞÜ| ©¹€ µ èÝ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÞƒ . ¥çÄçÌÞÜ| È„ ¹ € µ VÎ| ©¹€µÝM ¥CèεVµ}EÄ} ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJ¹€µÝ{. 15È„¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| ¥CèÎ µÝÞµ §RÈ•ÄŠÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ ¥¹€ µ rRÈ• M Î… ¿ } J µ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ . ¥èÄ ÈrèÉÄ} M Ì~ ÌÞÞƒµ}µµ} µ¿èÎÌ~Ì¿}J݄݀ރµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E §È• Ä µ} µ¿}¿èÝèϵ} æµÞJµ}µrÉ{çÛÉ{. 16“¦ÉÞÜ| , ©¹€ µ ÝM ¥CèεVÝ{ ±RÕÉ{ , ‘ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ Õt¿} J Ì~ ÌsÞpÏÎÞ¿}ç¿É{’ -É{ T ©¹€ µ èÝlÎ| ©¹€ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉèÖlÎ| çȺrÄ} M ©¹ƒ µ V¿É{ ÈÜ| Ü æÄÞR ÕÞÔ| è ÕÌ~ æÌÛ~ÛÄÉÞÜ|, FÛp¿ÜÞÎ|. 17È„¹€µÝ{ ¥È•Ä ¥CèÎèÏ ©¹€ µ Ý{ Õ† ¿ } J µ} µÄmµ} E -ÄuÖÞµ ÈrTÄ}Äu, ±R FÞƒèÎÏÞÉ ºrÛpÏ µÎ|ÌsÏsÉÞÜ| ¥È•Ä ¥CèÎÏsÉ{ µÞÄuÜ| ±R MèÝ çÌÞ¿çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ©¹€ µ Vµ} E -É{ è Ûµ} E Î| ¥CèÎ ÏÞÏsRÌ~ Ì ÞÉ{ -É{ Ì èÄ §M µÞ¿} J Î| , ©¹}µçÝÞJ §Rµ}µ ÕtRÎ|kÎ| ©¹€µÝvÉ{ æÌÃy ¥Cèε} E Î| §Õ€ Õ ÞçÛ æºÏƒ Ï çÕÃyJÎ|. 18“©¹€µÝ{ ¥CèεèÝ ÕtJÄèÜÏÞµƒµr ¥OÌ~ Ì sÕtJÕèÄ ÄÕÛÞµ -Ãy à çÕÃy J Î| . ¦T ¦Ãy J µÝÞµ ±R çÕèÜÏÞVµ}EÞpÏ ºÎ|ÌÝÄ}ÄuÜ| ÌÞÄuµ}
©ÌÞµÎ΃ 15:11-16:4 Fˆµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ Ä èÄ -Ãy à xÌ~ Ì ÞR¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ l Î| -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| ©¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ÎÈè • ĵÝvÉ{ ÄèÜÏÛ † T ~ µèÝÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ÕtÄuµÝ{ 19“©¹€ µ Ý{ ÎÈ• è ĵÝvÜ| ©Ý{ Ý ¦J ÎÞJµÝvÉ{ ÄèÜφÛ~T ¦ÃyµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÞpÏÄÞµ}E¹€µÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ©¹€µÝ{ ÌÃxµVµ} µ ÞµÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÛ~ÛpÜ| ©Ý{Ý ÄèÜφÛ~T ¦¿}CèÉ ÎÏsÞƒ µÄ} Ä ÞpÏÞÎÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 20¦ÃyJçÄÞTÎ| ¥ÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Ä §¿Ä}ÄuÛ~E -JÄ} M º} æ ºÉ{ T , È„ ¹ € µ VÎ| ©¹€ µÝ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉRÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ©ÃyLñ¹€µÝ{. 21“¦ÉÞÜ| , ¥È• Ä µ} µÞÜ| È è¿µVµ} E P¿Î|, ERJ PÄÜÞÉ -È•Ä ±R ÌXM §RÈ•ÄÞUÎ| ¥ÕÛ~èÛ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈Ïs¿çÕÃy¿ÞÎ|. 22È„¹€µÝƒ ©¹ƒµÝ{ Õ†JµÝvçÜçÏ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ §èÛº} ºrèÏ ©ÃyÃÜÞÎ|. ÏÞÞƒ çÕÃyJÎÞÉÞ UÎ|, ¥GÄ}ÄÎÞÉÕOÎ| GÄ}ÄÎÞÉÕOÎ| ¥èÄ ©ÃyÃÜÞÎ|. æÕÝvÎÞÉ{µèÝlÎ|, µèÜÎÞÉ{µèÝlÎ| kºrµ}EÎ|ÌC æµÞJµ} µÌ~ Ì ¿} ¿ µ¿} ¿ èÝÏsÉ{ Ì CçÏ §È• Ä §èÛº}ºrèÏlÎ| kºrµ}µçÕÃyJÎ|. 23¦ÉÞÜ|, ¥ÕÛ~ÛpÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ Î¿}JÎ| ©ÃyÃÞÎÜ|, ¥èÄÄ} ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÉ{T ÄèÖÏsçÜ ªÛ~ÛpÕt¿ çÕÃyJÎ|. Ìص z Þ “¦Ì†Ì~ ÎÞÄÎ| ÕRÕèĵ} µÕÉqÄ}M, ¥È•Ä ÎÞÄÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÌØzµÞèÕ È„¹€µÝ{ æµÞÃy¿Þ¿ çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¦Ì†Ì~ ÎÞÄÄ}Äu çÜçÏ §Öm çÈÖÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M Î…¿}Jµ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ . 2 È„¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ Äε}Eº} ºrÛÌ~ÌÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}Ä §¿Ä}ÄuÛ~E, ¥È•Äµ} æµÞÃy¿Þ¿}¿ ÄuÉÄ}ÄuÜ| æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . ¥¹€ ç µ, ©¹€ µ Ý{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌØzµÞÕtÉ{ ̈ÏÞµrÏ ¦J, 3 ÎÞJµèÝÌ~ ̈ÏsJÕÞÏÞµ. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ|, kÝvÌ~kÝ{Ý ¥Ì~ÌÄ}èÄ È„¹€µÝ{ ©Ãyõ}F¿ÞM. kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~̹€µ èÝçÏ ®X ÈÞ¿}µVµ}E ©ÃyÃçÕÃyJÎ|, §È•Ä ¥Ì~̹€µÝ{ “MÉ{ÌÄ}ÄuÉ{ ¥Ì~̹€µÝ{ ” -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|! §èÕ -µrÌ~ÄuÜ| È„¹€µÝ{ ¥è¿È•Ä MÉ{̹€µèÝ ÈrèÉi¿} J ÕÄÞµ §Rµ} E Î| . -Õ€ Õ Ým ÕtèÖÕÞµ È„¹€µÝ{ ¥È•Ä çĺÄ}ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏÛpÉ„Þµ ƒ Ý{ -É{ÌèÄ ÌØzµÞçÄÞTÎ| È„¹€µÝ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÉ{Û ÈÞæÝÜ|ÜÞÎ| ÈrèÉÄ} M Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ çÕÃy J Î| . 4 ®X ÈÞ¿}µVµ}E ©¹€µVè¿Ï çĺÄ}ÄuÜ| ÏÞÞƒ
16
©ÌÞµÎ΃ 16:5-20
248
Õ† ¿ } C UÎ| kÝvÌ~ k Ý{ Ý ¥Ì~ Ì ¹€ µ Ý{ §Rµ} µ F¿ÞM. È„ ¹ € µ Ý{ PÄÜ| ÈÞÝ{ ÎÞèÜÏsÜ| ̈Ïs¿} ¿ §èÛº} º rÏsÜ| -èÄlÎ| ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÕèÖ Î… Ä u èÕµ}µÞÎÜ| ©ÃyJÕt¿ çÕÃyJÎ|. 5 “©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}E ÕÔ¹€ µ rÏ -È• Ä ÈµÖÄ} Ä uUÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ÌØz µ ÞèÕÌ~ ̈Ïs¿µ} F ¿ÞM. 6©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Äε}æµÉ{T ºrÛÌ~ÌÞµ çÄރȕæÄJÄ}Ä §¿Ä}ÄuçÜçÏ ÌØzµÞèÕÌ~ ̈Ïs¿çÕÃy J Î| . ¥¹€ ç µ È„ ¹ € µ ݃ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M kÛÌ~ Ì ¿} ¿ çÈÖÎÞµrÏ HÞpÏÉ{ ÎèÛlÎ| ÎÞèÜÌ~ æÌÞXÄuÜ| ÌØzµÞèÕÌ~ ̈Ïs¿çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ÈÞÝ{ ©¹€ µ Vµ} E ÕtJPèÛ ÈÞ݃ . 7©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä §¿ÄƒÄuçÜçÏ ÌØzµÞ §èÛº}ºrèÏ ºèÎÄ}M ¥É{ T §ÖçÕ ©Ãy à çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ ÎTÈÞÝ{ ÕtCÏÛ}µÞèÜÏsÜ| È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ Õ† J µVµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÕtJ¹€ µ Ý{ . 8¦T ÈÞ¿} µ Ý{ kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü ÞÄ ¥Ì~ Ì Ä} è ÄçÏ È„¹µ € Ý{ ©ÃyÃçÕÃyJÎ|. ®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ| È„¹€µÝ{ -È•Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ¥È• Ä ÈÞÝvÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}MÎ| æÌÞR¿}J È„¹€µÝƒ ¥èÉÕRÎ| ±É{T F¿çÕÃyJÎ| ÕÞÖ¹€µÝvÉ{ ÌÃyCèµ (æÌÈ•æÄçµÞØzçÄ) 9 “©¹€µÝM ¥TÕ迵}µÞÜÎ| MÕ¹€E ÕÄuˆRÈ•M ®X ÕÞÖ¹€µèÝ -Ãy à xµ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . 10ÌsÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞÉ ÕÞÖ¹€µÝvÉ{ ÌÃyCèµèϵ} æµÞÃy¿ÞJ¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ çÄÕOµ} E µ} æµÞJµ} µ ÕtR΃ k µrÉ{ Û ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ¥É{ Ì ÝvÌ~ è ̵} æµÞÃy J ÕRÕÄuÉ{ QÜÎ| §èĺ} æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ -È• Ä ¥ÝÕtÛ~ E ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞçÖÞ ¥ÄÛ~ ç µÛ~ Ì ©¹ƒ µ Ý{ µÞÃpµ} è µèϺ} æºUÄ} M ¹€ µ Ý{ . 11µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºrÛÌ~ Ì ÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä §¿Ä} M µ} E ºƒ æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVÎ| çºÞƒÈ•M ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºÈ• È rÄÞÉÄ} Ä uÜ| εrÔ| º } º rÏÞÏ‚ §R¹€ µ Ý{ . ¥èÉÕèÖlÎ| ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|U¹€µÝ{. ©¹€ µ Ý{ εÉ{ µ Ý{ , εÝ{ µ Ý{ , ©¹€ µ ÝM çÕèÜÏÞ¿} µ Ý{ , çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ , ©¹€ µ Ýv ¿Ä}ÄuÜ| §Rµ}µrÉ{Û ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{, ¥ÈÞèĵÝ{, ©¹€µÝ{ ȵֹ€µÝvÜ| ÕÞXÎ| ÕtÄèÕµÝ{ , ¦µrÏ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| ©¹€ µ V¿É{ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . 12-µrÌ~ÄuÜ| È„¹µ € Ý{ ¥CèεÝÞµ §RÈ•ÄèÄ -ÃyÃxÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¦èµÏÞÜ| §È•Äµ} µ¿} ¿ èݵVµ} E È„ ¹ € µ Ý{ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃyJÎ|. ¥è¿µµ } ܵ} F¿ÞÖÌ~ ÌÃC y èµ ©¹€µÝ{ ÄÞÉqϵ} µÝÄ}ÄuÉ{
13“È„ ¹ € µ Ý{ ,
Ì Ü èÉ l Î | , ©¹€µÝ{ Ä u Ö Þ¿} èº Ö º ¦èܵÝvÉ{ ÌÜèÉlÎ| çºÞƒÄÄ } ÌsÉ{k, ®X ÈÞ¿} µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ¥è¿µ} µ ܵ} F¿ÞÖÌ~ ÌÃy C èµèϵ} æµÞÃy ¿ Þ¿çÕÃy J Î| . 14§È• Ä Ì~ ÌÃy C èµèÏ ©¹€ µ Vµ} E Ý{ εrÔ| Õ Þµµ} æµÞÃy ¿ ÞJ¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ , ©¹€µÝ{ εÉ{µÝ{, ©¹€µÝ{ εÝ{µÝ{, ©¹€µÝ{ çÕèÜÏÞ¿} µ Ý{ , ©¹{ µ èݺ} ºÞÞƒ È • Ä ÌEÄuÏsÜ| Õºrµ} E Î| çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ , ¥È• È rÏÞƒ µ Ý{ , ¥ÈÞèĵÝ{ , ©¹€ µ Ý{ ȵֹ€µÝvÜ| ÕÞXÎ| ÕtÄèÕµÝ{, -Ü|çÜÞR ÎÞµº} çºÞƒÈ•M æµÞÃy¿ÞJ¹€µÝ{. 15§È•ÄÌ~ ÌÃyCèµèÏ ©¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Þƒ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Ä §¿Ä} Ä uÜ| ®X ÈÞ¿} µ Ý{ æµÞÃy ¿ ÞC εrX¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ} M Î| Ì C §èĺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ ÝM Õtèݺ} º Ü| µ èÝlÎ| , È„¹{µÝ{ æºÏƒlÎ| -Ü|ÜÞ çÕèܵèÝlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}MÝ|ÝÞÞƒ. ¦µçÕ È„¹€µÝ{ Îpµ}µ εrÔ|º}ºr ¥è¿Õ†ÞƒµÝÞµ! 16“ÕR¿Ä}ÄuÛ~E QÉ{TPèÛ ©¹€µÝM ¦Ãy ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÄÕÛÞM ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| F¿çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| , kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü ÞÄ ¥Ì~ Ì Ì~ ÌÃy C èµµ} E Î| , ÕÞÖ¹€ µ ÝvÉ{ ÌÃy C èµµ} E Î| , ¥è¿µ} µ Ü F¿ÞÖ¹€ µ ÝvÉ{ ÌÃyCèµµ}EÎ| µÃyCÌ~ÌÞµ ÕÖçÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÕRÎ|æÌÞXM, µÞƒÄ}ÄRµ} EÞpÏ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèÝ -JÄ} M ÕÖ çÕÃyJÎ|. 17±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄÉ{ ÄEÄuµ}E ®Û~ Û ÕÞT µÞÃpµ} è µèϺ} æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ -È• Ä ¥ÝÕtÛ~ E ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞçÖÞ ¥ÄÛ~ çµÛ~ Û ÕÞT ©¹€ µ Ý{ µÞÃxµ} è µèϺ} æºUÄ}M¹€µÝ{. ¼É¹µ € Vµµ } ÞÉ ÈÄ „ uÌÄuµVÎ,| ÄèÜÕÞµ ƒ VÎ| 18“© ¹ € µ Ý { çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} E Î| ¥èÉÄ} M Ì~ Ì¿}¿Ã¹€µÝvUÎ| È„¹€µÝ{ È„ÄuÌÄuµèÝlÎ|, ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| çÄރȕæÄJ¹€µÝ{. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖPÎ| §Õ€ÕÞT æºÏ‚Ï çÕÃy J Î| . ¥Õ€ Õ ÞT çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì¿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ È„ Ä ul¿É{ ¼É¹€ µ Vµ} E ÈrÏÞÏÎÞÉ ÄŠÞÌ ƒ k ~ µèÝ ÕÔ¹€µ çÕÃyJÎ|. 19È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÈÞƒèÎÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µèÝ Î…Ûp ºrÜèÖ ÎÞÄ}ÄuÖÎ| ¦ÄÞpÄ}MÌ~ ç̺ÞÄŠÞƒµÝ{. ÈrÏÞÏÄ} Ä uÜ| ©¹€ µ Ý{ ÎÉM kÖÝÞÄÌC È„ ¹ € µ Ý{ ܾ} º Î| ÕÞ¹€ µ ÞÎÜ| §R¹€ µ Ý{ . ÌÃÎÞÉM ¾ÞÉqµÝvÉ{ µÃy µ èݵ} ER¿Þµ} µ r, ÈÜ| Ü ÕÉ{ æºÞÜ| Ü µ} F CÏ ºÞpÏÞÉ ÄŠÞƒÌ~èÌ ÎÞÛ~ÛpÕtJÎ|. 20ÈÜ|ÜÕÛ~ èÛlÎ|, çÈÞƒèÎÏÞÉÕÛ~èÛlçÎ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| ! È„ ¹ € µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ|
249 ÈÜ| Ü ÕÖÞµ, çÈÞƒ è ÎÏÞÉÕÖÞµ §RÌ~ Ì ÄÛ~EÌ~ ÌÞJÌ¿ çÕÃyJÎ|! ÌsÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|èÕlÎ|, GÄÈ•ÄuÖÄ}èÄlÎ| æÌTÕ†ÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ Õtµµ } rÖµ¹€µèÝ æÕTµ}µrÛÞÞƒ 21“È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ©Ãy ¿ Þµ} E Î| ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| ¥æ×ÖÞ çÄÕèĵ}æµÉ{T -È•Ä ØzÄÎ|ÌÄ} èÄlÎ| èÕµ}µµ}F¿ÞM. 22¥Mο}JÎpÉ{Ûp æÌÞÏ‚ Ï ÞÉ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ÕÄÛ~µÞÉ ºrÛ~Ì µÛ~µèÝlÎ| ¥¹€çµ èÕµ}µF¿ÞM. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æÕTµ}µrɃÛÞÞƒ. EèÛÏÛÛ ~ ÎrRµ¹µ € èÝçÏ ÌˆæµÞJµµ } ÌÏÉÌ { JÄM } ÄÜ| “EèÛlÝ{ Ý ¥Ü| Ü M ®çÄOÎ| ªÉPÛ~ Û ÎÞ¿} è ¿çÏÞ, ¦¿} è ¿ çÏÞ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈ æµÞJµ} µ µ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÛ~ è Û æÕTµ}µrÛÞÞƒ!
17
Õtµ}µrÖµ¹µ € èÝ æÄÞXMæµÞÝÕ { ÄuÉÞÜ| ¥è¿lÎ| Äÿ y èɵÝ{ 2 “© ¹ € µ Ý { çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRµrÉ{Û ÈµÖ¹€µÝ{ ®çÄOÎ| ±ÉƒÛpÜ| ¥µƒµrÖÎÎÞÉ æºÏÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ È¿È• Ä èĵ} EÛpÄ} M È„ ¹ € µ Ý{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿ÜÞÎ|. µÞƒÄÄ } Rµ}E -ÄuÖÞµ ¥È•Ä ¥µ}µrÖκ} æºÏèÜ ©¹€µèݺ} ºÞÞƒÈ•Ä ¦çÃÞ, ¥Ü|ÜM æÌÃyçÃÞ æºÏ‚ÄuRµ}µ ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµèÏ Î…Ûp ¥ÕÞƒ µ Ý{ È¿È• Ä uRÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 3 ¥ÄÞÕM, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝçÏÞ ¥Ü| Ü M HÞpÏÉ{ , ºÈ• Ä uÖÉ{ , È¿} º Ä} Ä uÖÎ| çÌÞÉ{Û ÕÞÉ çºèɵèÝçÏÞ æÄÞXM æµÞÝ{ Õ èÄ È„ ¹ € µ Ý{ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| , ¥èÕµæÝÜ| Ü ÞÎ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E ÕÔ¹€ µ rÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E ÕtçÖÞÄÎÞÉ æºÏÜ|µÝÞEÎ|. 4§MçÌÞÉ{Û ÄŠÏ æºÏ‚ÄuµèÝ È„¹€µÝ{ çµÝ€ÕtÌ¿}¿ÞÜ|, È„¹µ € Ý{ ¥èĵ} EÛpÄ}M ÕtºÞÞpµ}µçÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ¥èÄ ÈÉ{ÛÞµÄ} ÄŠÖ ¦ÖÞÏ‚È•M ¥M ©Ãy è ÎæÏÉ{ T µÃy ¿ ÛpÈ• Ä ÞÜ| , §ØzÖçÕˆÜ| §Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ ±R ¥RÕRµ} µ Ä} Ä µ} µ ÈrµÔ| º } º r È¿È• Ä M 5 ©ÃyèÎÏÞEÎ|çÌÞM, È„¹€µÝ{ ¥È•ÄÄ} ÄŠÏ æºÏèܺ} æºÏ‚ Ä ÕèÉÄ} ÄÃy C µ} µ çÕÃy J Î| . È„ ¹ { µ Ý{ ¥Ä} Ä èµÏ ÄŠ Ï º} æºÏèܺ} æºÏ‚ Ä ¥È• Ä ¦èÃçÏÞ, ¥Ü| Ü M æÌÃy è ÃçÏÞ, æÕÝpçÏ §XÄ} M ÕÈ• M 鵅 -Ü| è ÜÏsÉ{ æÌÞM §¿Ä}ÄuÜ| µÛ~µÝÞÜ| ¥CÄ}M ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{T ÕtJ¹€µÝ{. 6¦ÉÞÜ| ±çÖ ±R ºÞ¿} º rÏsÉ{ FÛ~ è Ûµ} 絿} J È„ ¹ € µ Ý{
©ÌÞµÎ΃ 16:21-17:14 ¥ÕOµ} E µ} æµÞèÜÄ} ÄÃy ¿ èÉèÏ æµÞJÄ}M Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. §ÖÃyJ ¥Ü|ÜM QÉ{ T ºÞ¿} º rµÝ{ ¥ÕÉ{ §È• Ä ÄŠ Ï º} æºÏÜ|µèÝ æºÏ‚ÄM ©ÃyèÎÄÞÉ{ -É{T FÛpÉÞÜ|, ÌsÉ{ È„¹€µÝ{ ¥È•ÄÄ} MçÖÞµrèÏ æµÞÉ{ T Õt¿ÜÞÎ| . 7 ÄŠ è Î æºÏ‚ Ä ÕÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÎ| Ì C ºÞ¿} º rµçÝ PĈÜ| ¥ÕÉ{ Î … M µÛ~ µ èÝ -ÛpÏçÕÃy J Î| . ÌsÉ{ É çÖ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ µÛ~µÝÞÜ| ¥Cµ}µ çÕÃy J Î| . §ÄÉ{ QÜçÎ È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥È•ÄÄ} ÄŠèÎèÏ Õtܵ}µr¿ PClÎ|. ºrµµ } ÜÞÉ ÈÄ „ uÎÉÛ { PCmµÝ{ È„ÄuÎÉ{Û¹€µÝÞÜ| ÄŠÞƒÌ~kµ}FÛ PCÏÞÎÜ| çÌÞEÎ| ¥ÝÕtÛ~ E ºrÜ ÌsÖº} º rèɵÝ{ ©¹€ µ Ýp¿Î| §Rµ} µ ÜÞÎ| , ¥èÕ æµÞèܵ} EÛ~ÛÎÞµçÕÞ, ¥Ü|ÜM §ÖÃy J ÈÌÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÞµƒ E ÕÞĹ€ µ çÝÞ, ¥Ü|ÜM ºÃyè¿ÏsÜ| ±RÕRµ}E ®Û~Ì¿}¿ µÞÏÎ| EÛpÄ} Ä çºÄ¹€ µ èÝçÏÞ EÛpÄ} Ä ÕÔµ}EµÝÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ©¹€µÝ{ ªÞƒµÝv UÝ{Ý ©¹€µÝM È„ÄuÌÄuµÝÞÜ| §Ä}ÄèµÏ ÕÔµ}EµVµ}Eº} ºÞpÏÞÉ ÄŠÞƒÌzè̵} FÛ §ÏÜÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ºrÛÌ~ÌÞµ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E º} æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . 9çÜÕtµ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uˆRÈ• M ÕÈ• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥¹€çµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÉ{T ¥É{èÛÏ æÌÞTÌ~ÌsÜ| §Rµ}µrÉ{Û ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏsÉq¿Ä}ÄuÜ| ¥È•ÄÌ~ ÌsÖº}ºrèɵ}µÞÉ PCmµèÝÌ~ æÌÛÜÞÎ|. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ ºrÛÌ~ÌÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| §Rµ}µrÉ{Û ¥ÕÞƒµÝƒ, ©¹ƒµVµ}E ¥Ývµ} µrÉ{Û ÄŠÞƒÌ~kµVµ}E §Ã¹€µr, ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€ µ Vµ} E ÕtÄuµ} µ rÉ{ Û ÌC æºÏ‚ Ï µ} µÕÉÎÞÏ‚ §RÌ~̆ރµÝÞµ. 11È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ FTÎ| PCmµèÝ ®Û~ T µ} æ µÞÃy J , ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtÄuµ}µrÉ{ÛÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝM ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝƒ æºÞÉ{É -èÄlÎ| ÎÞÛ~ÛÞÎÜ| ¥Ì~ÌCçÏ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|! 12“¥º} º ÎÏÄ} Ä uÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚lÎ| ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝçÏÞ, ¥Ü|ÜM È„ÄuÌÄuÏsÉ{ ÄŠÞÌ ƒ è ~ ÌçÏÞ ®Û~µÞÎUÎ|, µŠÔÌ | Ì ~ CÏÞÎUÎ| §Rµ} µ rÛÕÞƒ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ ÄÃy C µ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ µÃy C Ì~ Ì Þµ ÎÞpµ} µ çÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕˆÜ| §RÈ•M ¥È•ÄÄ} ÄŠÏÕèÉ È„¹€µÝ{ ¥µÛ~ÛpÕt¿ çÕÃyJÎ|. 13§ È • Ä Ä } ÄÃy¿èÉèϵ} 絿}EÎ| ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| ¥èĵ} µÃy J ÌÏÈ•M §MçÌÞÉ{Û ÄÕÛpèɺ} æºÏ‚ÏÞÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 8 “©¹€µÝ{
§ÖÞ¼ÞèÕ -ÕÕ € ÞT çÄÞÈ ƒ æ • ÄJÌÌ ~ M 14“© ¹ € µ Ý { çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ
©ÌÞµÎ΃ 17:15-18:9
250
©¹€µVµ}EÄ} ÄRµrÉ{Û çĺÄ}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ çÌÞÏ‚º} çºÞƒÈ•M ¥èĺ} GÄÈ•ÄuÖÎÞµ}µrµ} æµÞÃyJ ¥ÄuÜ| ECçÏÛpÏÌsÉ{, ‘-¹€µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| §Rµ}µrÉ{Û ÎÛ~Û §ÉÄ}ÄÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ ÈÞ¹€µVÎ| -¹€µVµ}E ±R §ÖÞ¼ÞèÕ ®Û~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{çÕÞÎ|’ -É{T FTÕ†Þµ ƒ Ý{ -É{ÛÞÜ|, 15¥Õ€ Õ ÞT È¿µ} µ çÕÃy J æÎÉ{ Û ÞÜ| , ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ çÄÞƒÈæ • ÄJµ}EÎ| ¥ÖºèÉçÏ È„ ¹ € µ Ý{ èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃyJÎ|. ©¹ƒµVÝ{ ±RÕÖÞÉ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖèÉçÏ ©¹}µèÝ ¦VÎ| ¥ÖºÉÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ ¥Ü|ÜÞÄ ¥È•ÈrÏèÉ È„¹€µÝ{ ¥ÖºÉÞµ}µµ} 16¥È• Ä F¿ Þ M . ¥ÖºÉ{ Äɵ} µ Þµ ¥ÄuµÎÞÉ EÄuèÖµèÝ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ¥Mο}JÎpÉ{Ûp ¥ÄuµÎÞÉ EÄuèÖµVµ}µÞµ ¼É¹€µèÝ -µrÌ~ÄuÛƒE ¥OÌ~̵} F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ‘È„¹€µÝ{ ÄuRÎ| Ì mÎ| ¥È• Ä ÕÔpÏÞµ çÌÞµçÕ çÕÃy¿ÞÎ|’ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ| ˆ ©Ý{ Ý ÞÞƒ . 17çÎUÎ| , ¥ÖºÉ{ ¥ÄpµÎÞÉ ÎèÉÕtµèÝ èÕÄ} M µ} æµÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥M ¥Õèɵ} µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M çÕT Äu躵}E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{TÕtJÎ|. çÎUÎ|, ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ ¥ÕOµ} µ ÞµÌ~ æÌÞÉ{ è ÉlÎ| , æÕÝ{ Ý pèÏlÎ| , ÎpEÄuÏÞµ çºÞƒ Ä ƒ M µ} æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. 18“¥ÖºÉ{ ÄÉ{ ¥ÞpÏÞºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÎÞƒÈM • ¦¿} º r æºÏ‚ l Î| P É{ Äɵ} µ ÞÉ º¿} ¿ ¹€ µèÝÌ~ kÄ}ĵÎÞµ -XÄu èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä È„Äu kÄ}ĵÄ}èÄ, çÜÕtÏRÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| èÕÄ}MÝ{Ý kÄ}ĵÄ}ÄuˆRÈ•M ©RÕÞµ}µr ÄÉ{Éq¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 19¥ÖºÉ{ ¥È•Ä kÄ}ĵÄ}èÄ ÄÉ{Éq¿Î| ÌÄ}ÄuÖÎÞµ èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÈÞ݃ PXÕMÎ| ¥È•ÄÌ~ kÄ}ĵÄ}èÄÌ~ ÌCÄ} Ä ÛpÏ çÕÃy J Î| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎÄuÌ~ÌÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞ º¿}¿¹€µVµ}EÎ|, µ¿}¿èݵVµ}EÎ| ¥ÖºÉ{ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M È¿µ} µ çÕÃy J Î| . 20¥ÖºÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ ÝÞµrÏ ¼É¹€ µ èÝÕt¿ ÄÞÉ{ çÎÉ{èÎÏÞÉÕÉ{ -É{T -Ãy à xÕt¿µ} F¿ÞM. çÎUÎ| ¥ÕÉ{ ±RçÌÞMÎ| §È•Ä º¿}¿¹€µÝvˆRÈ•M Õtܵr Õt¿µ}F¿ÞM. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ §ÕÛ~èÛº} ºÞpÏÞÉÌC PXèÎÏÞµÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÜ|, ÌsÉ{ ¥È•Ä ¥ÖºOÎ| ¥ÕÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉRÎ| È„Ãy¿µÞÜÎ| §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}è¿ ¦ÝÜÞÎ|. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ Vµ}EÎ| çÜÕtÏÞµ ƒ Vµ}EÎ| ¦ÄÖm ¥ÝvÄÄ } Ü| “çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| §ØzÖçÕˆÜ| -Õ€ÕtÄ æºÞÄ}MÎ|, ÈrÜPÎ| æÌTÕ ÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµº} çºèÕ
18
æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ĵÉ̈ÏÞµµ} µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} æºUÄ} M Î| ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ çÝ §ÕÞƒ µ Vµ} E ÌsèÔÌ~ g ¿} J Î| GÄÈ• Ä uÖ Õ†ÄÎÞµ §Rµ}µrÛM. ¥MçÕ çÜÕtÏÞƒ µ ÝvÉ{ ̹€ E ¦EÎ| . 2 §È•Ä çÜÕtÏÞƒµÝ{, ÎÛ~Û çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ èÕÄ} ÄuRÌ~ Ì èÄÌ~ ç ÌÞÉ{ T -Õ€ Õ tÄ Ì¹€ E Î| , GÄÈ• Ä uÖPÎ| æÌÛ~ Û pRÌ~ Ì ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ü| Ü . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} FÛsÏMçÌÞÜ| µÞƒÄ}ÄçÖ ¥ÕÞƒµÝM æºÞÄ}M. 3 “È„ ¹ € µ Ý{ ÎÞ¿} è ¿çÏÞ, ¦¿} è ¿çÏÞ, ̈Ïs¿}¿ÞÜ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ºrÜ ÌEÄuÏsèÉ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥Ì~ÌCµ} æµÞJµ}EÎ| ÌEÄuµÝ{ -MæÕÉ{ ÛÞÜ|: ¥È•Ä ¦J ÎÞJµÝvÉ{ PÉ{ æ ÄÞè¿èÏlÎ| , ÄÞ迵èÝlÎ| , §èÖÌ~ è ̵èÝlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . 4 È„ ¹ € µ Ý{ ¥TÕè¿ æºÏ‚Ä PÄÜ| ÌÜÉ{µÝvÉ{ ±R ÌEÄuèÏlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ©¹€ µ Ý{ ÄÞÉqϹ€ µ Ý{ , ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| , -ÃyæÃÏ‚ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ PÄÜ| ÌÜÉ{µèÝ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ ¦JµÝvÜ| µÄ} Ä Þpµ} E Î| PÄÜ| ̹€ µ ÞÉ ¦¿} J çÖÞι€ µ èÝ çÜÕtÏRµ} E µ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 5®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ý{ -Ü| Ü Þµ} çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝlÎ| ÌÞÞƒ Ä } M ¥ÕÞƒ µ ÝvˆRÈ• M , çÜÕtÏèÖlÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝM ºÈ•ÄÄuÏsÉèÖlÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ¦ºÞÞpÏ çºèÕ æºÏ‚Ï çÄރȕæÄJÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. 6 “©¹€ µ ÝvÜ| Õºrµ} µ rÉ{ Û ±Õ€ æ ÕÞR çÜÕtÏOÎ| ±R EÛpÌ~ Ì s¿} ¿ çÈÖÄ} Ä uÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä §¿Ä} Ä uÜ| ÌÃp æºÏ‚ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ çÎUÎ| ¥Äuµ çÈÖÎ| ¥¹€EÌ~ ÌÃpÏÞÛ~Û ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -Ì~ æ ÌÞXM çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| ÌÃx æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . §Øz Ö çÕˆÜ| -È• Ä ªÞƒµÝvUÎ|, -È•ÄÌ~ ÌEÄuµÝvUÎ| ÕºrÄ}M ÕRµrÉ{Û ÏÞæÄÞR çÜÕtÏOÎ| ¥ÕÉ{ Õºrµ}µrÉ{Û Õ†¿}CˆRÈ•M çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÛ~E ÕÖÜÞÎ|. -È•Ä çÈÖÄ}ÄuUÎ| ¥¹€E ÕÈ•M çºèÕ æºÏ‚ÏÜÞÎ|. 7 ¥¹€çµ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃxÏÞÛ~ T µrÉ{ Û ÎÛ~ Û çÜÕtÏÖÞÉ ºçµÞÄÖèÉÌ~ ç ÌÞÜ| §È• Ä çÜÕtÏOÎ| , ¥ÕÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ¥¹€çµ çºèÕ æºÏ‚ÏÜÞÎ|. 8 §È• Ä çÜÕtÏÉ{ ÄÉM EJÎ| Ì Î| ÕÔµ}µÎÞµÌ~ æÌTµrÉ{Û Ì¹€E¿É{ ÎÛ~Û ç܈ÏÞpÉ{ ºÎ̹€ è µlÎ| æÌÛ~ T µ} æµÞÝ{ÕÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÎÛ~Û §ÉÄ}ÄÕÞƒµÝ{ { ÕÞÔµF } ¿ÞM çÌÞÉT 9 “©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRµrÉ{ Û çĺÄ} Ä uÛ~ E Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞÏ‚º} çºRÎ|çÌÞM, ÎÛ~Û §ÉÄ}ÄÕÞƒµÝ{ æºÏ‚µrÉ{Û ¥RÕRµ}µÄ}ĵ}µº} æºÏÜ|µèÝ
251 È„¹€µVÎ| æºÏ‚ϵ} µÛ~Tµ} æµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. 10©¹€µÝ{ εÉ{µèÝçÏÞ, εÝ{µèÝçÏÞ ÌˆÌ†¿¹€µÝvÉ{ ÄŠÏsˆ¿}J ̈Ïs¿µ}F¿ÞM. EÛp æºÞÜ|µrÛÕÉ{, ÈÞÝ{ ÌÞÞƒÌ~ÌÕÉ{, èÎ çÌÞ¿} J ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÕÉ{ , ÎÈ• Ä uÖÕÞÄu, ¥Ü|ÜM HÉ{ϵ}µÞÖÉ{ ¦µrÏÕÞƒµV¿É{ æºÉ{ T ¥ÕÞƒ µ ÝM ÕtÄ} è ĵèݵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý PÏÛ~ºrµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. 11ÎÛ~Û ÕÞƒµÝ{ Î…M ÎÞÏÕtÄ}èÄ ÕtÄ}èĵèݺ} æºÏ‚ Ï ÏÞèÖlÎ| ¥OÎÄuµ} µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€ µ ÝvÜ| ÏÞèÖlÎ| ÎÞpÄ} Ä ÕÞƒ µ V¿É{ ¥Ü| Ü M ÄŠ Ï ¦ÕtµV¿É{ EÛp 絿} µ ¥OÎÄuµ} µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥Mο} J ÎpÉ{ Û p ©¹€µÝvÜ| ÏÞRÎ| ÎÞpÄ}Ä -ÕÞp¿PÎ| ç̺ PÏÛ~ º rµ} µ µ} F¿ÞM. 12©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ µ rÉ{ Û ¼É¹€ µ èÝ æÕTµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ©¹€µVµ} µÞµ ¥È•Ä §É¼É¹€µèÝ §È•Ä çĺÄ}èÄ 13È„¹€µÝ{ Õt¿}ç¿ MÖÄ}MµrÉ{ÛÞÞƒ. ¥èÉÕRÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÃyèÎÏÞÉÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï Õtçº× ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºr ¥È•Ä ÎÛ~Û §É¼É¹€µèÝ ©¹€ µ Ý{ çĺÄ} è Ä Õt¿} J Ä} MÖÄ} Ä uÕt¿ çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä §É¼É¹€µÝ{ ÎÞÏÕtÄ}èÄ æºÏ‚ µ rÛÕÞƒ µ èÝlÎ| , EÛp æºÞÜ| U ÌÕÞƒ µ èÝlÎ| ÈÎ| k µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ©¹~ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕèÄ ¥OÎÄuµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 15©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèÏ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~kÕÞÞƒ. ¥È• Ä Ä} ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrèÏ ©¹€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•çÄ ÕÖº}æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{èÉÌ~çÌÞÉ{Û ±RÕÖÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÞƒ. È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ æºÞÜ| Õ èĵ} 絿} µ çÕÃyJÎ|. 16çÄÕÉ{ §È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèÏ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~kÕM -ÄÛ~æµÉ{ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{ §èÄÄ}ÄÞÉ{ çÄÕÉq¿Î| 絿}Jµ} æµÞÃyDÞƒµÝ{. ²çÖÌ~ ÎèÜÏsçÜ È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| ±É{ÛÞµµ} FCÏ ÈÞÝpÜ| È„¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ºÄ} Ä Ä} è ĵ} 絿} J Î| , ÎèÜÏsÉ{ÎM … È„¹µ € Ý{ ÌÞÞƒÄÄ } æÈRÌ~Ìsèɵ} µÃyJÎ|, ÌÏÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{. ¦ÄÜÞÜ| È„¹µ € Ý{: ‘ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºÄ} Ä Ä} è Ä ÈÞ¹€µÝ{ 絿}µ ¥OÎÄuµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|! ÈÞ¹€µÝ{ ÎÞpµ}µrÉ{Û ¥ÝÕtÛ~E ®Û~Ì¿µ} FCÏ ÎpµÌ~ æ ÌÞpÏ ¥È• Ä ¥µ} µ ÉqèÏ ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄ}Äu¿ ¥OÎÄuµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|! ’ -É{Û…ÞƒµÝ{. ¥ÄÛ~µÞµçÕ, §È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèÏ ¥OÌ~kµrÛÞÞƒ. 17‘‘µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î|, ‘¥ÕÞƒµÝ{ 絿}Jµ} æµÞÃy¿M ºÞpçÏ. 18ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~çÌÞÜ| ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèÏ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥OÌ~kçÕÉ{. ¥È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ ÝvÜ| ±RÕÉÞµ 14“È„ ¹ € µ Ý{
©ÌÞµÎ΃ 18:10-19:4 §RÌ~ÌÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÉ{ ç̺ çÕÃyCÏèÄ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕOµ}Eº} æºÞÜ|UçÕÉ{. ¥èÄ ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|UÕÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕOµ} E µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ èÄ æÏÜ| Ü ÞÎ| ¥ÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Vµ} E µ} 19 FTÕÞÉ{. ¥È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -ɵ}µÞµÌ~ çÌGÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥Ì~ Ì C -ɵ} µ ÞµÌ~ çÌGÎ| ç ÌÞM, -É{ O è¿Ïµ} µ¿} ¿ èÝ µèݵ} FTÎ|çÌÞM, ÏÞÖÞÕM ¥èĵ} 絿}µ ÎTÄ}ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¥È•Ä ÈÌèÖÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. æÌÞÏ‚Ä} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ ¥ÛpÕM -Ì~ÌC 20“¦ É Þ Ü | ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|UÎ|ÌC æºÞÜ|ÜÞÄ ºrÜÕÛ~èÛ ±R ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr FÛÜÞ΂. ¥Mο}JÎpÉ{Ûp, ¥È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÈÞÉ{ çÄÕOµ}µÞµÌ~ çÌGµrç ÛÉ{ -É{T æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. ¥Ì~ÌC ®MÎ| È¿È• Ä ÞÜ| ÌsÉ{ ¥È• Ä Ä} ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} µ ÞµÌ~ ç̺ ÕÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ|. ¥Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µÃy C Ì~ Ì Þµµ} æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . 21‘µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| Ü ÞÄ ºrÜÕÛ~ è Û §È• Ä Ä} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµ} FTµrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ ÈÞÎ| -Ì~ÌC ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕM ?’ -É{T È„¹€µÝ{ ºrÈ•ÄuÌ~̆ރµÝÞÉÞÜ|, 22µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ÈÞÉ{ çÌGµrçÛÉ{, -É{T FTÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ È¿µ}µÞÎÜ| çÌÞÉÞÜ|, ÌsÉ{ È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Û FÛÕtÜ| è Ü æÏÉ{ T ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . ¥È• Ä Ä} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ç̺rÏM, ¥ÕÉM æºÞȕĵ} µRÄ} M µ} µ çÝ -É{ T È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÈ• M æµÞÃy¿ÞÜ|, È„¹€µÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}MÌ~ ÌÏÌ~Ì¿Ä} çÄèÕÏsÜ|èÜ.
¥è¿µµ } ÜÌ~ Ì¿¿ } ùµ € Ý{ “ÎÛ~Û §É¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}MÕt¿}J ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ ÝM çĺÄ} è Ä ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRµrÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|È•Ä §¿¹€µÝv çÜçÏ È„¹€µÝ{ ÕÞÔÌ~çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM ȵֹ€µèÝlÎ|, Õ†JµèÝlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÃy J ¥OÌÕtµ} µ Ì~ çÌÞµr Û…ÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌC È¿µ}EÎ|çÌÞM, 2-3 È„¹€µÝ{ ¥È• Ä çĺÄ} è Ä QÉ{ T ÌsÞpmµÝÞµ ÌsÞpÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÌsÞpÕtUÎ| -Ü| Ü ÞRµ} E Î| èÎÏÎÞÉ ±R ȵÖÄ}èÄÄ} çÄރȕæÄJÄ}M, ¥È• Ä ÈµÖ¹€ µ Vµ} E º} ºÞèܵèÝlÎ| , Õ† Ä uµèÝlÎ| ¥èÎÄ} M µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ÄÛ~ æ ºÏÜÞµ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èݵ} æµÞèÜ æºÏ‚ÄuJÎ| ÈÌÞƒ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÏ‚ ¥È•ÈµRµ}EÝ{ ²CÌ~çÌÞµÜÞÎ|. 4 “æ µ Þ è Ü æºÏ‚ÄÕÉ{ -ÕOÎ| ¥Î|QÉ{T ȵֹ€µÝvÜ| ±É{ÛpÜ| ²CÌ~çÌÞÏ‚ §Rµ}µ çÕÃyJÕÄÛ~µÞÉ ÈrÏÞÏÎ| -É{É
19
©ÌÞµÎ΃ 19:5-21
252
æÕÉ{ Û ÞÜ| : ¥È• Ä ÈÌÞƒ ÎÛ~ Û Õèɵ} æµÞÉ{ÛM -ÄuÞƒÌÞÖÞÄÕtÄÎÞµ È¿È•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ÄÞÉ{ ÎÉÄÛpÏÞM -Õ€ÕtÄ PÉ{ æÕTÌ~ k Î| §Ü| Ü ÞM æµÞÉ{ Û pRµ} µ 5 §¹€ E çÕÃyJÎ|. ©ÄÞÖÃÎÞµº} æºÞÉ{ÉÞÜ|, ±RÕÉ{ ÎÛ~ÛÕçÉÞJ ÕtÛE æÕ¿} ¿ µÞ¿} C Û} E º} æºÉ{ T ÎÖÄ} è Ä æÕ¿}JÎ|ÌC ÄÉ{ èµÏsˆRµ}EÎ| çµÞ¿ÞpèÏ ²¹€ E Î| ç ÌÞM, ¥ÄuˆRÈ• Ä §RÎ|ÌÞÉM èµÌ~ÌsCèÏ Õt¿}J µÔÉ{T ÎÛ~ Û ÕÉ{ ç ÎÜ| ÕtXÈ• Ä ÄuÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÞÜ| , ¥È• Ä µ} çµÞ¿ÞpèÏ ²¹€ µ rÏÕÉ{ , ¥Î| Q É{ T Ì¿} ¿ ù€ µ Ý{ ±É{ Û pÜ| ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ ÌÞMµÞÌ~ Ì è¿È• M æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 6¦ÉÞÜ|, §È•ÄÌ~ Ì¿}¿ÃÎ| æÕEMòÖÄ}ÄuÜ| §RÌ~ÌÄuÉÞÜ| çÌÞMÎÞÉ çÕµÄ} Ä uÛ~ E ¥ÕÉÞÜ| ²¿PCÏÞÎÜ| çÌÞµÜÞÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM æµÞèÜlÃy ¿ ÕÉqÉ{ æÈR¹€µrÏ ©ÛÕtÉÉ{ ÌÔpÕÞ¹€EÎ| çÈÞµ} µ Ä} ç ÄÞJ ¥ÕèÉ ÕtÖ¿} ¿ µ} F JÎ| . ¥ÕÉ{ çµÞÌçÕºÎ| ÈrèÛÈ• Ä ÕÉÞÏ‚ æµÞèÜ æºÏ‚ Ä ÕèÉ æÈR¹€ µ rÏm¿É{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{T çÌÞ¿µ}FJÎ|. §Ì~ÌC ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}µ çÕÃyCÏÕÉÜ|Ü. ®æÉÉqÜ|, ¥ÕÉ{ PÉ{ ÕtçÖÞÄÎpÉ{ Û p æµÞèÜ æºÏ‚ÄÕÉÞÕÞÉ{. 7§È•Ä QÉ{T ȵֹ€µVÎ| ¥èÕµèݺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý ¼É¹€ µ Vµ} E ¥RµÞèÎÏsÜ| §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{, È„¹€µÝ{ Õtçº×ÎÞÉ ¥È•Ä QÉ{T ȵֹ€ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ µ} µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}ç¿É{. 8 “©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝƒ ÌsÄÞµ} µ Vµ} E ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÌC ©¹€ µ Ý} çĺÄ}èÄ ÕtÞpmÌJÄ}Äu, ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕÞµ}µrÉ{ÌC ©¹€µVµ}E §È•Ä çĺÎ| PXÕèÄlÎ| ÄRÕÞÞƒ. 9çÄÕÉ{ §èÄ ©¹€ µ Vµ} E º} æºÏ‚ Ï çÕÃy J æÎÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRµrÉ{Û µ¿}¿èݵVµ}æµÜ|ÜÞÎ| È„¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M È„¹€µÝ{ ¥É{k æºUÄ}MÎ|æÌÞR¿}J ¥ÕÞƒ ÕtRÎ|ÌsÏÌC È„¹µ € Ý{ ÕÞÔçÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ, ©¹€µÝ{ çĺÄ}èÄ ÕtÞpÕÞµ}µrÄ} ÄRÕçÄÞJ, ©¹€µÝ{ ¥è¿µ}µÜÄ}ÄuÛ~µÞµ QÉ{T Ì¿}¿Ã¹€µèÝ È„¹€µÝ{ ¥èÎÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý º} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . 10ÌsÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E ÕÔ¹€EµrÉ{Û çĺÄ}ÄuÜ| µÝ{ÝÎ|µÌCÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÞ Õt ¼ É ¹€µÝ { æ µÞ Ü | Ü Ì ~ Ì ¿ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥Mο}JÎpÉ{Ûp, ©¹€µÝ{ Î…M -ÕƒÕtÄ æµÞèܵ} EÛ~ÛPÎ| GÎÄ}ÄÌ~Ì¿ÞM. 11“± R Õ É { çÕæÛÞRÕÉ{ Î…M æÕTÌ~Ìè¿È•M ¥ÕèÉÌ~ ÌÔpÕÞ¹ƒEÎ| ÕtçÖÞÄÄ} ç ÄÞJ µÞÄ} Ä uRÈ• M ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÌC ¥CÄ}MÕt¿}J, §È•Ä ȵֹ€ µVµ}EÝ{ ±É{ÛpÜ| ²CÌ~çÌÞÏ‚, ÄÉ{èɵ} µÞÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÉ{ -É{ Û ÞÜ| , 12¥È•Ä ȵÖÄ}ÄuÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝ{ ¦Ý{ ¥OÌ~Ìs, ¥ÕÉ{
ÄÉ{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}EÎ| Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{T ¥Õèɵ} æµÞÃy J ÕÈ• M , ¥ÕèÉÌ~ ÌÔpÕÞ¹€ µ Ä} MCµ}EÎ| ÎÞpÄ}ÄÕÉqÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿Î| ±Ì~ Ì è¿Ä} M Õt¿ çÕÃy J Î| . æµÞèÜ æºÏ‚ÄÕÉ{ µÃyCÌ~ÌÞµ ÎÞpµ}µçÕÃyJÎ|. 13È„¹µ € Ý{ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿ÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ¥ÕÉ{ ®MÎÛpÏÞÄ ±R ¥Ì~ Ì ÞÕtèÏ æµÞÉ{ Û EÛ~ Û ÕÞÝv. È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä µ} EÛ~ÛÄ}èÄ §ØzÖçÕˆÜ| §RÈ•M ¥Ì~kÛÌ~ ÌJÄ} Ä çÕÃy J Î| , ¥Ì~ ç ÌÞM, -Ü| Ü ÞÎ| ©¹€µVµ}E ÈÜ|ÜÄÞµ ¥èÎlÎ|. æºÞÄÄ } uÛµ ~ ÞÉ -Üè | Ü ¥ÏÜÞÞpÉ{ æºÞÄ}ÄuÛ~µÞÉ -Ü|èܵ} µÜ|èÜ È„¹€µÝ{ ȵÛ~Ûµ} F¿ÞM. ©¹€µÝM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝM PÉ{çÉÞÞƒ §¿}¿ -Ü| è ܵ} çµÞJµèÝçÏ È„ ¹ € µ VÎ| , ¥ÕÖÕÖM æºÞÄ}ÄuÛ~µÞÉ -Ü|èܵ} µÛ~ µÝÞµ ¥è¿ÏÞÝÎp¿}J èÕl¹€µÝ{. 14“©¹€µÝM
ºÞ¿º } rµÝ{ -ÄuÖÞµ ®ÄÞÕM EÛ~ Û Ä} è ĺ} æºÏ‚ Ä ÈÌèÖ, ±çÖ ±R ºÞ¿}ºrèÏ èÕÄ}M ‘¥ÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝv’ -É{T ÈrSÌsµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ¥µ}EÛ~ÛÄ} èĺ} æºÏ‚ÄÞÉÞ §Ü|èÜÏÞ -É{ÌèÄ, §ÖÃy J ¥Ü| Ü M QÉ{ T ºÞ¿} º rµèÝ èÕÄ}M ÈrSÌsµ}µçÕÃyJÎ|. 16“±RÕÉ{ EÛ~ÛÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{ -É{T ÎÛ~ æ ÛÞRÕÉ{ ¥ÕÉ{ çÎÜ| æÌÞÏ‚ æºÞÜ| Ü µ} F JÎ| . 17ÌsÉ{ , ¥Õ€ Õ tRÕRÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ T È„ÄuèÏÌ~ æÌÛ, ¥¹€E ÌÃxÏsÜ| §Rµ}EÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ ÎÛ~TÎ| È„ÄuÌÄuµÝv¿Î| ÈrÛ~ µ çÕÃy J Î| . 18È„ Ä uÌÄuµÝ{ , ÈÉ{ Û Þµ ÕtºÞÞpÌ~ÌÄÉ{ QÜÎ| ¥È•Ä ÈÌRµ}E -ÄuÖÞµ æÌÞσ º Þ¿} º r FÛpÏÄÞµµ} µÃy ¿ÛpÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ æÌÞÏ‚ º Þ¿} º r -Ƀ T ÈrSÌsµ} µ Ì~ 19È „ ¹ € µ Ý { Ì¿}¿ÞÜ|, ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eº} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|ÌsÏèÄçÏ È„¹€µÝ{ ¥ÕOµ}Eº} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . §È• Ä ÕtÄÎÞµ, §È• Ä Ä} ÄŠ è ÎèÏ ©¹€ µ Ý{ ºPÄÞÏÄ} Ä uˆRÈ• M ¥µÛ~ÛpÕt¿ çÕÃyJÎ|. 20ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| §èĵ} 絿} J Î| µÃy J Î| ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥Mο}JÎpÉ{Ûp, Î…ÃyJÎ| §Ä} Ä èµÏ ÄŠ Ï º} æºÏèܺ} æºÏ‚ Ï Þ ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 21“EÛ~Û¹€µVµ}EÄ} ÄEÈ•ÄÞÛ~çÌÞÜ| ÄÃy¿ èɵVÎ| µJèÎÏÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ±RÕÉ{ æºÏ‚Ä EÛ~ÛÄ}ÄuÛ~µÞµ ¥ÕèÉÄ} ÄÃy C µ} µ rÉ{ Û çÌÞM, ¥ÄÛ~ µ Þµ È„ ¹ € µ Ý{ ÕRÄ} Ä Î| æµÞÝ{ Ý ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ±RÕÉ{ ±R ©ÏsèÖ -JÄ} Ä ÞÉ{ -É{ Û ÞÜ| ¥ÕÉ{ µÃyCÌ~ÌÞµ ¥ÕÉM ©ÏsèÖ §ÔÌ~ÌÞÉ{. 15“º¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E
253 µÃyLµ ñ E } µ} µÃy, ÌÜ|Uµ}EÌ~ ÌÜ|, èµµ}Eµ} èµ, µÞUµ}Eµ} µÞÜ|, -É{ÌçÄ º¿}¿ÎÞEÎ|. çÌÞRµµ } ÞÉ ÕtÄuµÝ{ “È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµèÝ -ÄuÞƒÄM } , çÌÞRµ}µÞµº} æºÜ|UÎ|çÌÞM EÄuèÖ µèÝlÎ|, §ÖĹ€µèÝlÎ|, ©¹€µÝv¿ÎpRÌ~Ì ÕÞƒµèÝÕt¿ ÎpEÄuÏÞÉ ¼É¹€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î| µÃy¿ÞÜ|, ¥ÕÛ~èÛµ} µÃyJ ÌÏÌ~Ì¿ÞÄuR¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| -µrÌ~M çĺÄ}ÄuˆRÈ•M æÕÝpçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•Ä ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ F¿çÕ §Rµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. 2 “È„¹€µÝ{ çÌÞRµ}Eº} æºÜ|µrÉ{ÛçÌÞM, ¦ºÞÞpÏÉ{ çÌÞÞƒ Õ†Ö Þƒµ V¿É{ çºÞƒ È • M ÕÈ• M ¥ÕÞƒ µ V¿É{ ç̺çÕÃy J Î| . 3 ¦ºÞÞpÏÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| , ‘§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ ÈÞÉ{ FTÕèÄ çµV¹€µÝ{, È„¹µ € Ý{ §É{T çÌÞÞpÜ| ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµèÝ -ÄpÞƒÄM } Ì~ çÌÞÞp¿Ì~ çÌÞµrÉ{ÛÞ … µ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ÎÉÈ• Ä ÝÞƒ È • M Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ ݃ ! È„ ¹ } µ Ý{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÃyJ µÜµ}µçÎÞ, ÕtÖµ}ÄuçÏÞ ¥è¿È•M Õt¿ÞÄŠÞƒµÝƒ! ©¹ƒµÝ{ -ÄuÞpµèݵ} µÃyJ ÌÏÈ•M Õt¿ÞÄŠÞƒµÝƒ! 4 ®æÉÉ{ÛÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ ÕRµrÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµèÝ -ÄuÞƒ Ä } M È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞÞp¿ Mèà æºÏ‚ÕÞÞƒ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ ¹ € µ Ý{ æÕÛ~ Û pÌ~ æÌÛ Mèà kÞpÕÞÞƒ!’ -É{T FÛçÕÃyJÎ|. 5 “¥È•Ä çÜÕtÏ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ Õ†ÖÞƒµÝp¿Î|: ‘§¹€ ç µ ÏÞÖÞÕM kM Õ† ¿ } è ¿µ} µ ¿} C §É{ O Î| ¥Õ€ Õ † ¿ } è ¿Ì~ ÌsÖÄu×| è ¿ æºÏ‚ÏÞÎÜ| §¹€E çÌÞRµ}µÞµ ÕÈ•ÄpRÌ~ ̆ Þ ƒ µ Ý{ -É{ Û ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¥Õ€ Õ † ¿ } C Û~ E ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÌÞÞpÜ| ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉM Õ†¿}CèÉ ÎÛ~æÛÞRÕÉ{ ÌsÖÄu×|è¿ÌÉ{É çÈÞpJÎ|. 6 ÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ÄuÖÞ¿}èºèÏÌ~ ÌÏsÞp¿}J, ¥ÄÉ{ ÌÜèÉ ¥OÌÕtµ}µÞÄÕÞƒ ÏÞRÎ| §¹€çµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| Õ†¿C } Û~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|ÜÜÞÎ|. ®æÉÉpÜ| lÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÜ|, ÌsÉ{ çÕæÛÞRÕɃ ¥ÕÉ{ çÄÞ¿} ¿ Ä} M Ä} ÄuÖÞ¿}èºèÏ ¥OÌÕtµ}µ çÈÞpJÎ|. 7 ÄuR ÎÃÎ| Èrº} º Ïsµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ ÏÞçÖOÎ| §¹€E §RȃÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ| Ì sº} æºÜ| Ü ÜÞÎ| . çÌÞÞpÜ| ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ} M Õt¿} ¿ ÞÜ| , ÌsɃ çÕæÛÞRÕÉ{ §ÕOµƒ E Èrº} º Ïsµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ æÌÃy è à ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý çÈÞpJÎ|’ -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 8 “çÎUÎ| ¥Õ€ÕÄuµÞÞpµÝ{ ¼É¹€µÝv¿Î| µÃy C Ì~ Ì Þµµ} FÛçÕÃy C ÏM, ‘§¹€çµ ÄÉ{ É Î| Ì sµ} è µ §ÔÈ• M , ÌÏÈ• M æµÞÃy J §Rµ}µrÉ{Û èÄÞpÏÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÏÞÖÞÕM §RÈ•ÄÞÜ| Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{TÕt¿ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ ÎÛ~Û Õ†ÖÞƒµÝ{
20
©ÌÞµÎ΃ 20:1-19 ÎÉÈ•ÄÝރȕÄu¿ §ÕÉ{ µÞÖÃÎÞµ §Rµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{.’ 9 ÌsÉ{k, ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ Ìè¿ Õ†ÖÞƒµV¿É{ ç̺r PCÄ}ÄÌsÉ{k, Õ† Ö Þƒ µ èÝÄ} ÄèÜèÎ ®Û~ T º} æ ºÜ| Ü ÄÝÌÄuµèÝÄ} çÄރȕæÄJµ}µ çÕÃyJÎ|. 10“È„ ¹ € µ Ý{ ±R ȵÖÄ} è ÄÄ} ÄÞµ} µ º} æºÜ| U Î| ç ÌÞM, PĈÜ| ¥È• Ä ÈµÖ ¼É¹€ µ Vµƒ E ºÎÞÄÞÉÎ| FÛçÕÃy J Î| . 11¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝM ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ®Û~Tµ} æµÞÃy ¿ ÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ ÝM ÕÞºÜ| µ èÝÄ} ÄuÛÈ•ÄuJÕÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{, ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µ VÎ| ©¹€ µ ÝM ¥CèεÝÞµr ÕtJÕM¿É{, ©¹€µVµ}µÞµ ªÔpÏÎ| æºÏ‚Ï PÉ{ ÕRÕÞÞƒµÝ{. 12¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä 鵅 ¼É¹€µÝ{ ©¹€µçÝÞJ ºÎÞÄÞÉÎ| æºÏ‚Ï ÎTÄ} M ©¹€ µ èÝ -ÄuÞƒ Ä } M ºÃy è ¿ Ïs¿} ¿ ÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä ÈµÖÄ} è Ä PÛ~TèµÏsJ¹€µÝ{. 13©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•ÈµèÖµ} èµÌ~ÌÛ~Û ©¹€µèÝ ¥OÎÄuµ} E Î| ç ÌÞM, È„ ¹ € µ Ý{ ¥¹€ E Ý{ Ý ¦ÃyµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 14¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥¹€ E Ý{ Ý æÌÃy µ Ý{ , EÔÈ• è ĵÝ{ , ÎÞJµÝ{ ¦µrÏÕÛ~ è Ûµ} æµÞÜ|ÜÞÎÜ| ©¹€µVµ}µÞµ ¥È•ÈµÞpUÝ{Ý -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| -JÄ} M ¥OÌÕtÌ~ÌÞ † µ ƒ ÝÞµ. §È•Ä -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿} µèÝlÎ|, È„¹€µÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ Vµ} µ ÞµçÕ §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| æµÞJÄ} M Ý{ Ý ÞÞƒ . 15È„ ¹ € µ Ý{ Õºrµ} µ rÉ{ Û ÈµÖ¹€µèÝlè¿Ï §È•Ä çĺÄ}èÄ Õt¿}J æÕE MòÖÄ}ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µÝvUÎ| §Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚Õ†ÞƒµÝÞµ. 16“©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ©¹€µVµ}EÄ} ÄRµrÉ{Û çĺÄ}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý Ì~ çÌÞµrÛ ÈµÖ¹€ µ ÝvÜ| §Rµ} µ rÉ{ Û ±Õ€ æ ÕÞRÕèÖlÎ| æµÞÉ{ TÕt¿ çÕÃyJÎ|. 17¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ §É¹€ µ ÝÞÉ ®Ä} Ä uÏÞƒ , -çÎÞÞpÏÞƒ , µÞÉÞÉqÏÞƒ, æÌÞpºrÏÞƒ, ®ÕtÏÞƒ, -gºrÏÞƒ ¦µrÏÕÛ~ è Û PXèÎÏÞµ ¥ÔpÄ} M Õt¿ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ È„ ¹ € µ Ý{ §èĺ} æºÏ‚ Ï µ} µ¿} ¿ èÝ Ïs¿} J Ý{ Ý ÞÞƒ . 18®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ ©¹€ µ èÝ -È• Ä æÕÞR ÌÞÕÄ} è ÄlÎ| æºÏ‚ Ï µ} µÛ~ T µ} æ µÞJµ} µ PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXM æµÞÃy¿ ¥È•Ä ¥RÕRÌ~ÌÞÉ æºÏÜ|µÝvÜ| -È•Ä ±É{èÛlÎ| ©¹€µèÝ æºÏ‚lÎÞT µÛ~ T µ} æ µÞJµ} µ §ÏÜÞÄ ÕÃy à Î| ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µçÕÃyJÎ|. 19“È„ ¹ € µ Ý{ ±R ȵÖÄ} è Ä -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM, ¥È• È µÖÄ} è Ä È„Ãy¿µÞÜÎ| PÛ~TèµÏsJµrÉ{Û ÈrèÜÏsÜ| ¥È•ÈµèÖº} GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{Ý -È•ÄæÕÞR ÌÔ¹€ µ Ý{ ÄÖµ} F CÏ ÎÖÄ} èÄlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ æÕ¿} ¿ µ} F ¿ÞM, È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÛ~ è Û
©ÌÞµÎ΃ 20:20-21:16
254
æÕ¿} ¿ ÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞÜ| Ä ÞÉ{ , ¥È• Ä ÎÖ¹€ µÝvˆRÈ• M È„ ¹ € µ Ý{ ©Ãy L ñ Õ ÄÛ~ µ ÞµÌ~ ÌÔ¹€ µ èÝÌ~ æÌÛÜÞÎ| . ¥È• Ä ÎÖ¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÞp ¥Ü| Ü . ¦èµÏÞÜ|, ¥èÕµVµ}E -ÄuÖÞµ È„¹€µÝ{ çÌÞÞp¿ çÕÃy ¿ ÞÎ| . 20¦ÉÞÜ| ©ÃyLñ ÕÄÛ~çµÛ~Û ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄÖÞÄ ÎÖ¹€µÝ{ -É{T È„¹µ € Ý{ ¥ÛpÈ•ÄÌsÉ{ ¥È•Ä ÎÖ¹€µèÝ æÕ¿} C µ} æ µÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ , ¥È• Ä ÎÖ¹€ µ èÝ -JÄ} M ¥È• Ä ÈµÖÄ} è Ä PÛ~ T èµÏs¿mÎ| , ¥È• È µRµ} E -ÄuÖÞµ È¿Ä}MÎ| çÌÞÞpÜ| çÄèÕÏÞÉ Ì迵} µ RÕtµÝ{ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E Î| ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¥Õ€ÕÞT ¥È•ÈµÖÎ| Õ†Ô|º}ºr ¥è¿lÎ|ÕèÖ, È„¹|µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. æµÞèÜ æºÏÏ ‚ ÌÌ ~ ¿¿ } Õèɵ} EÛpÄÄ } µÞÞpÏÎ| “©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µrÉ{Û çĺÄ}ÄuÜ| ©Ý{ Ý ÕψÜ| ±R ÎÉqÄÉ{ æµÞèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}Jµ} µr¿Ì~Ìèĵ} µÃy¿ÛpÈ•ÄÞÜ|, ¥Õèɵ} æµÞÉ{ Û M ÏÞÞƒ -É{ T ÏÞRµ} E Î| æÄÞpÏÕtÜ| è Ü -É{ Û ÞÜ| , 2 ©¹€µÝM ÄèÜÕÞƒµVÎ|, È„ÄuÌÄuµVÎ| ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ}E ÕÈ•M æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÈÌèÖº} GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{Ý ªÞƒµÝvÉ{ æÄÞèÜèÕ ¥ÝÈ• M ÌÞÞƒ µ } µ çÕÃy J Î| . 3 ÎÞpÄ}Mµ} µp¿Ì~ Ì ÕOµ} E ¥RµrUÝ{ Ý ªÞƒ -M -É{ÌèÄ È„¹µ € Ý{ ¥ÛpÈ•Äm¿É{, ¥È•Ä ªÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝM ÎÈ•èÄ ÏpˆRÈ•M ±R ÎÞ¿}Cèɵ} æµÞÃyJÕÖº} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ÎÞ¿ÞÉM µÉ{T §Ü| Ü ÞÄ µr¿ÞÞpÏÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥Mο}JÎpÉ{Ûp, -Õ€ÕtÄÌ~ ÌÃxµVµ}EÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿ÞÄ ÎÞ¿Þµ ¥M §Rµ}µ çÕÃy J Î| . 4¥È• Ä ªÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä ÎÞ¿} è ¿ ¥È• Ä ªÞpÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} ÄÞµ}µrÛ~Eµ} æµÞÃyJÕÖ çÕÃyJÎ|. ¥È•ÄÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µÞÉM ©XÄu¿ PCÏÞÎUÎ|, -Õ€ÕtÄÌ~ ÌÏsèÖlÎ| ÌÏsÞƒ æºÏ‚Ï PCÏÞÄ ÈrÜÎÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ ¥È• Ä ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÎÞ¿}CÉ{ ÄèÜèÏÌ~ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| ÕtXÎÞT æÕ¿ƒ C Ì~ çÌÞ¿çÕÃyJÎ|. 5çÜÕtÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÖÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥Ä} Ä RÃÄ} Ä uÜ| ¥¹€ E º} æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . (©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E çºèÕº} æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E Î| , ¥ÕRè¿Ï ÈÞÎÄ} Ä ÞÜ| ¼É¹€ µ èÝ ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µ mÎ| §È• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVÎ| ¥Ä}ÄR ÃÄ}ÄuÜ| ÕÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ®æÉÉqÜ|, ¥ÕÞƒµçÝ ÏÞRè¿Ï ÎÉMÎ| kÃy Ì ¿ÞÄÕÞT ºÞpÏÞµ ÕtºÞÞpÄ} M ¥ÄÛ~çµÛ~Û PCèÕ ºµÜ ÕÔµ}µrÛ~EÎ} ®Û~Û ÄŠ Þ ƒ Ì ~ Ì Þµ ¥ÝvÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ) 6 æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÉqÄOµ} E ¥RµrUÝ{ Ý
21
ªÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ|, ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ} µ rÜ| µXÄ} M æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} J ÄèÜ MÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿µ} µr¿ÞÞpÏsÉ{çÎÜ| Ĺ€µÝ{ èµµèÝ µXÕt¿ çÕÃyJÎ|. 7ÌsÉ{k, ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÜçÕÃyCÏM: ‘ÈÞ¹€µÝ{ §È•Ä ÎÉqÄèɵ} æµÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. §M È¿È• Ä èÄlÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒ µ } µ ÕtÜ| è Ü. 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, §ØzÖçÕÜèÖ µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|, ÈÞ¹€ µ Ý{ ©ÎM ¼É¹€ µ Ý{ . §Ì~ ç ÌÞMÎ| -¹€ µ Ý{ ç ÎÜ| EÛ~ Û Î| §Ü| Ü ÞÄ §ÖÄ} Ä Ì~ ÌÔpèϺ} GÎÄ}ÄÞÎÜ| µÞÌ~̆ÖÞµ. ®MÎÛpÏÞÄ ÎÉqÄèɵ} æµÞÜ| U µrÉ{ Û EÛ~ Û Ä} è Ä GÎÄ}ÄÞM µÞÌ~̆ÖÞµ.’ §Õ€ÕÞT ¥ÕÞƒµÝ{ EÛ~ÛÎÛ~Û ±RÕèɵ} æµÞÜ|UÎ| EÛ~ÛÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÕÞƒµÝÞµ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 9 §Õ€ Õ ÞÛÞµ, È„ ¹ € µ Ý{ ºÞpÏÞÉÕÛƒ è Û æºÏ‚ Õ ÄÉ{ QÜÎ| ©¹€ µ Vµ} E Ý{ Ý vRÈ• M ¥È•Ä EÛ~ÛÄ}èÄ Õtܵ}EÕ†ÞƒµÝ{. çÌÞÞpÜ| èµÄÞÉ æÌõ y Ý{
10“È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµVµ}E -ÄuÖÞµº}
ºÃyè¿ÏsJÎ|çÌÞM, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝv¿Î| ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÜ|Õt Ïè¿Ïº} æºÏ‚lÎ|çÌÞM, È„¹€µÝ{ ¥È•ÄÌ~ ÌèµÕÞƒµèݺ} ºrèÛÌ~ÌsCÄ}M ÕÈ•ÄuRµ} µÜÞÎ| . 11¥È• Ä èµÄuµÝvÜ| ©Ý{ Ý ±R ¥ÔµrÏÌ~ æÌÃyèõ} µÃyJ, ¥ÕèÝ ©¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ ÎèÉÕtÏÞµ}µrµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, 12¥ÕèÝ ¥ÕÉ{ Õ†¿}CÛ}E ¥èÔÄ} M ÕÖçÕÃy J Î| . ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÄèÜèÏ æÎÞ¿}è¿ÏCÄ}M ÄÉ{ ȵ¹€µèÝ æÕ¿} C µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . 13¥ÕÝ{ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•Ä çÌÞÞƒµ}èµÄuµ}EÞpÏ ¦è¿ µèÝ È„µ}µrÕt¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÝ{ ÄÞÉ{ §ÔÈ•Ä ÄÈ•èÄ, ÄÞèÏ -ÃyÃx ©¹€µÝ{ Õ† ¿ } C Ü| ±R ÎÞÄÎ| PXÕMÎ| Mµ} µ Î| æµÞÃy¿Þ¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÉ{k ¥ÕÉ{ ¥ÕÝv¿Î| æºÉ{ T ¥ÕVµ} E µ} µÃÕÉÞµ ÕÞÔÜÞÎ|. ¥ÕÝ{ ¥ÕOµ}E ÎèÉÕtÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÝ{ . 14¥ÕçÝÞJ ÕÞÔ| Õ M ¥ÕOµ} E εrÔ| º } º r ¥Ývµ} µ ÕtÜ| è Ü -É{ Û ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¥ÕèÝ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚M, ¥ÕÝ{ §×|¿Î|çÌÞÜ| ¥ÕèÝ ÕÞÔ ¥OÎÄuÄ}M Õt¿çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ¥ÕèÝ ÕtÛ~µ PCÏÞM. È„¹€µÝ{ ¥ÕèÝ ¥CèÎÏÞµ È¿Ä}ÄmÎ| F¿ÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ©¹€ µ ÝvÜ| ±RÕÉ{ ¥Õ çÝÞJ ®Û~ µ ÉçÕ ÄÞÎ| Ì Ä} Ä uÏ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÏsÛ~T. QÄÄ } εÉ{ §ÖÃy J ÎèÉÕtµèÝÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ•M, ¥ÕÉ{ ±RÄ}Äu çÎÜ| ο}JÎ| ÎÛ~ÛÕèÝÕt¿ ¥É{k æºUÄ}Äu¿, §ÖÃyJ ÎèÉÕtµVÎ| ¥ÕÉM EÔÈ•èĵèÝÌ~ æÌÛ~ÛpRµ}µ, ¥ÄuÜ| PÄÜ| EÔÈ•èÄ, §ÕÉ{ ¥ÄuµÎ| çȺrµ}µÞÄ ÎèÉÕtÏsÉ{ EÔÈ•èÄ ÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. 16ÄÈ•èÄÏÞÉÕÉ{ ÄÉM 15‘‘±RÕÉ{
255 æºÞÄ}ÄuèÉ ÄÉ{ ÌsÝ{èݵVµ}EÌ~ ̹€µrJÎ| ÈÞÝvÜ| ÄÞÉ{ çȺrµ} µ ÞÎÜ| æÕTµ} µ rÛ ÎèÉÕtÏs¿Ä}ÄuÜ| ÌsÛÈ•Ä PÄÜ| ÌsÝ{èݵ}E çº×| ¿ kă Ä uÖ GÄÈ• Ä uÖÄ} è ĵ} æµÞJµ} µ çÕÃy J çÎ ÄÕtÖ ÄÞÉ{ ÕtRÎ| k Î| ÎèÉÕtÏs¿Ä} Ä uÜ| ÌsÛÈ• Ä EÔÈ• è ĵ} E µ} æµÞJµ}µF¿ÞM. 17¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ çȺrµ}µÞÄ ÎèÉÕtÏs¿Î| ÌsÛÈ•Ä PÄÜ| εèÉ ÄÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ QÄ}Ä ÌsÝ{èÝÏÞµ ±Ì~kµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉM QÄ}Ä ÎµOµ} E ÄÉ{ O è¿Ï -Ü| Ü ÞÕÛ~ Û pUÎ| §ÖÃyJ ̹€µrèɵ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•Äµ} EÔÈ•èÄçÏ ¥ÕÉM QÄ} Ä EÔÈ• è Ä. ¥È• Ä EÔÈ• è ÄçÏ QÄ}ÄÌsÝ{èݵ}µÞÉ ©ÞpèÎèÏÌ~ æÌT µrÛM. µÔ Š Ì | Ì ~ CÏ ÎTµE } Î| ÌsÝè { ݵÝ{
18“ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ æºÞÜ|èÜlÎ|, ÄÞÏsÉ{
æºÞÜ|èÜlÎ| 絿}µÞÎUÎ|, ¥ÕÞƒµVµ}E ¥¿¹€ µ ÞÎUÎ| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÎTµ} µ rÉ{ Û ÄÃy ¿ èɵ} E ÞpÏ ÎµÉ{ ±RÕOµ} E §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕèÉ ÄÃyCÄ}MÎ| §É{OÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÞÉ{ É ÌCµ} 絿} µ ÎTÌ~ ÌÕÉÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÜ|, 19¥ÕÉM ÄÈ•èÄlÎ|, ÄÞlÎ| ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ, ¥È•Ä ªÞƒ ÄèÜÕÞƒ µ Ýv¿Î| ÕÈ• M , ªÞƒ FJÎp¿Ä} Ä uÜ| ÕÈ• Ä ÈrÛ~ µ çÕÃy J Î| . 20¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ} ÄèÜÕÞƒµÝv¿Î|: ‘-¹€µ ÝM εÉ{ -¹€µVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏ ÎTÄ}M, -¹€µVµ}E ¥¿¹€µÞÄÕÉÞµ §Rµ}µpÛÞɃ. ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕÉp¿Î| æºÏ‚ Ï º} æºÞÜ| Õ M -èÄlÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ¥Ýmµ} E ¥ÄuµÎÞµµ} ECµ} µ mÎ| , ºÞÌ~Ìs¿mÎ| æºÏ‚µrÛÞÉ{’ -É{T æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 21ÌsÉ{ ªÞpUÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä εèɺ} ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ µÛ~µÝÞÜ| ¥CÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. §ÕƒÕÞT æºÏ‚ÕÄÉ{ QÜÎ| ©¹€µÝ{ ÎÄ} Ä uÏsÜ| ©Ýƒ Ý §È• Ä ÄŠ è ÎèÏ Õtܵ} µ pÕtJ¹€ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥èĵ} 絿} J Ì~ ÌÏÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. æµÞèܵ} EÛÛ ~ ÕÞÝvµÝ{ æµÞÜÜ | ÌÌ ~ JÕMÎ,| Mòµµ } rÜ| §¿ÌÌ ~ JÕMÎ| 22“±RÕÉ{ ÎÖÃÄÃy¿èÉ æÌÛÄ}ĵ}µ ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ä EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|, ¼É¹€ µ Ý{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{ Û ÌsÛE ¥ÕÉM ©¿èÜ ÎÖÄ}ÄuçÜ æÄÞ¹€µÕt¿ çÕÃy J Î| . 23§Öm PXÕMÎ| ¥ÕÉM ©¿èÜ ÎÖÄ}ÄuçÜçÏ æÄÞ¹€µ Õt¿µ} F¿ÞM. ¥È•Ä ÈÞÝvçÜçÏ ¥ÕèÉ È„¹µ € Ý{ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ Ä u¿ çÕÃy J Î| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÎÖÄ} Ä uÉ{ ç ÎÜ| Mòµ} µ rˆ¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¥ÕÉ{ çÄÕÉÞÜ| ºÌsµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRµrÉ{Û çĺÄ}èÄ ÈÞºÌJÄ}ĵ} F¿ÞM.
©ÌÞµÎ΃ 21:17-22:9 ÌsÛ º¿¿ } ¹µ € Ý{ “©¹€ µ Ý{ ̵} µ Ä} M Õ† ¿ } J µ} µ ÞÖÞpÉ{ ¦¿ÞÕM ÎÞ¿ÞÕM ÕÔpÄÌ~ Ì sº} æºÜ| Õ èĵ} µÃy ¿ ÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ¥èĵ} µÞÃÞÄÕÞƒ ç ÌÞÜ| §RÈ• M Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥èÄ ©ÞpÏÕÞƒµÝp¿Î| ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞÃyJ çÌÞσ ±Ì~Ì迵}µ çÕÃyJÎ|. 2 ±RçÕèÝ, ¥ÄÉ{ æºÞȕĵ}µÞÖÞƒ ©¹€µVµ}E ¥RµrÜ| ECÏsÜ|ÜÞÄÕÖÞµçÕÞ, ¥Ü|ÜM ©¹€µVµ}E ¥ÛpPµÎpÜ| Ü ÞÄÕÖÞµçÕÞ §RÈ• Ä ÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥èÄ ©¹€µÝ{ Õ†¿}Jµ}Eµ} æµÞÃyJ æºÉ{ T , ©ÞpÏÕÞƒ çÄCÕRÎ| Õ èÖ ©¹€ µ Ýv¿çÎ èÕÄ} Ä uRÈ• M ¥ÕÞp¿Î| ÄuRÎ|̵} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 3¥MçÌÞÉ{çÛ ¥ÕÞƒ µ ÝM µXèÄèϵ} µÃy ¿ ÞUÎ| , ¥ÕÞƒµÝM ¦è¿µèÝçÏÞ ÎÛ~TÎ| -È•ÄÌ~ æÌÞRÝÞÉÞUÎ| ºÞp, È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛµ} µÃy J ÌsCÄ} Ä ÞÜ| , ¥ÕÛ~ è Ûµ} µÞÃÞ ÄMçÌÞÜ| §ÖÞÎÜ| ©ÞpÏÕÞƒ µ Vµ} E ©ÄÕçÕÃyJÎ|. 4 “©¹€ µ ÝvÉ{ ̵} µ Ä} M Õ† ¿ } J µ} µ ÞÖÞpÉ{ µXèÄÏÞÕM, ÎÞ¿ÞÕM ºÞèÜÏsÜ| ÕtXÈ• M µr¿Ì~ Ì èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÜ| , ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒµµ } ÞÄMçÌÞÜ| æºÉ{TÕt¿ÞÎÜ|, È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕR¿É{ çºÞƒ È • M Mòµ} µ pÕt¿ ©ÄÕtæºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 5 “±R æÌÃy , ¦ÃxÉ{ ©è¿µèÝ ¥Ãxϵ} F ¿ÞM. ¥MçÌÞÜ| ±R ¦Ãy æÌÃyÃxÉ{ ¦è¿µèÝ ¥Ãxϵ}F¿ÞM ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §èÄ ÎpµmÎ| æÕTµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. 6 “Ì Þ è Ä Õ Ô p ç Ï È„¹€µÝ{ È¿È•M æºÜ|UÎ|çÌÞM ÎÖÄ}ÄuÜ| ¥Ü|ÜM ÄèÖÏsÜ| ®çÄOÎ| ±R ÌÛèÕµ} F¿}迵} µÃy¿ÞÜ|, ¥ÄuÜ| ÄÞς̃ ÌÛèÕÏÞÉM ÄÉ{ E¾}G µèÝÏÞÕM, P¿}迵èÝÏÞÕM ¥è¿ µÞÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÜ|, È„¹µ € Ý{ ¥È•ÄÄ} ÄÞÏ‚Ì~ ÌÛèÕèÏ ¥ÄÉ{ E¾} G µèÝ Õt¿} J ÌsÞpµ} µ µ} F ¿ÞM. 7È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Vµ} µ Þµ E¾} G µèÝ çÕÃy J ÎÞÉÞÜ| -JÄ} M µ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÄÞÏ‚Ì~ ÌÛèÕèÏÌ~ çÌÞµÕt¿}JÕt¿ çÕÃyJÎ|. §È•Ä ÈrÏÞϹ€ µVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄÞÜ| È„¹µ € Ý{ ÈÉ{ÛÞÏsRÌ~ ÌM¿É{, È„Ãy¿ µÞÜPÎ| ÕÞÔÜÞÎ|. 8 “È„¹€µÝ{ kM Õ†J µ¿}JÎ|çÌÞM ©¹€µ ÝvÉ{ ÎÞCÄ}ÄÝÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ºrÛpÏ GÕÞƒ -XÌ~ÌçÕÃyJÎ|. ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚ÄÞÜ| ¥È•Ä ÎÞCÏsˆRÈ• M ÕtXÈ• M ÎÞpÄ} Ä ÕÉqÉ{ æµÞèÜÌ~ ÌÔpèÏ È„ ¹ € µ Ý{ Gε} µ çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ.
22
ȹ „ µ € Ý{ ±ÉT { çºÞµ ƒ µ } µ} F¿ÞÄèÕ ©¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä} ÄuçÜçÏ ÌsÛ ÄÞÉqϹ€µèÝlÎ| Õtèĵ}µµ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ÕtèÄÄ} Ä ÌÏsÞƒµèÝlÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÌÜèÉlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÛ~ÛÄÞµ ¦µ}µr ÕtJ Õ† Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÄÉÞÜ| ¥èÕ ÌÏÉÛ~ Û èÕ 9 “È„¹€µÝ{
©ÌÞµÎ΃ 22:10-29
256
ÏÞµrÕtJÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÜ| -ÄèÉlÎ| È„¹€µÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PCÏÞM. 10“È„ ¹ € µ Ý{ ÎÞ¿} è ¿lÎ| µXèÄèÏlÎ| ÌsèÃÈ•M ©Ôµ}F¿ÞM. 11“È„ ¹ € µ Ý{ , ¦¿} J çÖÞÎÄ} Ä ÞUÎ| ̾} G NòÜÞUÎ| µÜÈ• M æÈÏ‚ Ä ¦è¿èÏ ¥Ãxϵ}F¿ÞM. 12“È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ µ rÉ{ Û ©¹€µÝM çÎÜ| º¿}è¿ÏsÉ{ ÈÞÉ{E ²Ö¹€µ ÝvUÎ| , NòÜ| E¾} º ¹€ µ ÝÞÜÞÉ æÄÞ¹€ µÜ|µèݺ} æºÏ‚Äu¿ çÕÃyJÎ|. ÄuRÎú} º¿¿ } ¹µ € Ý{ ±RÄ} Ä uèÏÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚M ¥ÕV¿É{ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ ÌsÉ{k, ¥ÕèÝ ÕtRÎ|ÕtÜ|èÜ -É{T PCmæºÏ‚ M , 14¥ÕÉ{ ¥ÕÝ{ Î… M æÌÞÏ‚ Ï Þµ, ‘ÈÞÉ{ §È• Ä Ì~ æÌÃy è ÃÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ M , ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©ÛmµÝ{ èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ|çÌÞM ¥ÕÝ{ µÛ~ Ì sÜ| Ü ÞÄÕÝ{ -É{ Ì èĵ} µÃy ç ¿É{’ -É{ T FÛp ¥ÄÉ{ QÜÎ| , ¼É¹€ µ Ý{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ¥ÕÝ{ Î…M 浿}¿ -Ãyù€µèÝ ©RÕÞµ}µrÉÞÜ|, 15¥È•ÄÌ~ æÌÃyÃxÉ{ ÄÞlÎ| ÄÈ•èÄlÎ| ÄÉ{ εÝ{ µÛ~kè¿ÏÕÝ{ -É{ÌÄÛ~µÞÉ ¦ÄÞÖÄ}M¿É{ ªÞƒ FJÎ| §¿Ä}ÄuÛ~E ÕÈ•M, ¥Õ€iÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ ݃ PÉ{ k ÈrÛ~ µ çÕÃy J Î| . 16æÌÃy à xÉ{ ÄÈ• è Ä ªÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µÝv¿Î|, ‘-É{ εèÝ §È•Ä ÎÉqÄOµ}E ÎèÉÕtÏÞµÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚M æµÞJÄ}çÄÉ{, ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM §ÕÉ{ 17 ¥ÕèÝ æÕTÄ}M, ‘ÈÞÉ{ ©É{ εÝv¿Î| µÛ~kÄ}ÄÉ{èÎ §RÌ~Ìèĵ} µÞÃÕtÜ|èÜ’ -É{T -É{ εVµ}E -ÄuÖÞÉ æÌÞÏ‚µèݵ} FÛpÕt¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, §çÄÞ -É{ εÝ{ µÛ~kè¿ÏÕÝ{ -É{ÌÄÛ~µÞÉ ¦ÄÞÖÎ|’ -É{ T FÛp ÄÉ{ εÝvÉ{ PĈÖmÌ~ ÌJµ} è µÏsÉ{ çÎÜ| ÕtÞpÄ} Ä ÕtÞpÌ~kÄ} MÃpèϵ} µÞ¿}JÕÞÞƒ. 18ÌsÉ{ ¥Õ€iÞƒÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}MÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 19¥ÕÉq¿ÎpRÈ•M ¥ÌÖÞÄ ÎÞµ 100 æÕÝ{ Ý vµ} µÞGµèÝ ÕÞ¹€ µ r æÌÃy à xÉ{ ÄÈ• è ÄÏs¿Î| æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. (®æÉÉqÜ|, ¥ÕÝ{ µÃÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| æÌÃyLñµ}E ¥ÕÎÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{.) ÌsÉ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÃy ¥ÕOµ} E æÄÞ¿Þƒ È ƒ M ÎèÉÕtÏÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ¥ÕèÝ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚ϵ} F¿ÞM.s 20“¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ FÛpÏÌC ¥ÕÉM ÎèÉÕt µÛ~kÄ}ÄÉ{èÎ §Ü|ÜÞÄÕÝ{ -É{ ÌM ©Ãy è ÎÏÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥È• Ä Ì~ æÌÃyÃxÉ{ æÌÛ~çÛÞÞƒµÝ{ ¥ÕÝ{ µÛ~kè¿ ÏÕÝ{ -É{ÌÄÛ~µÞÉ ¦ÄÞÖÄ}èÄ ÈpSÌsµ}µ ÕtÜ| è ÜæÏÉ{ Û ÞÜ| , 21ªÞƒÄ}ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÃèà ¥ÕÝM ÄÈ•èÄ Õ†¿}J 13“±RÕÉ{
ÕÞºUµ} E PÉ{ Ì Þµµ} æµÞÃy J ÕÈ• M , ªÞƒ¼É¹€µÝ{ ¥Õèݵ} µÜ|ÜÞÜ| ¥CÄ}Mµ} æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , §Øz Ö çÕˆÜ| ¥È•ÄÌ~ æÌÃy ¥ÕÎÞÉÎÞÉ æºÏÜ| ±É{èÛº} æºÏ‚MÝ{ÝÞÝ{. ÄÉ{ ÄÈ•èÄ Õ†¿C } Ü| ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{Û æºÏèܺ} æºÏ‚Ä ÌÞÕtÏÞµ §RÈ•MÝ{ÝÞÝ{. ©¹€µÝ{ ÎÄ} Ä uÏsÜ| §È• Ä Ä} ÄŠ è ÎèÏ §Ì~ Ì CçÏ Õtܵƒµr¿ çÕÃyJÎ|. ÌÞUÛmÌ~ ÌÞÕ¹µ € Ý{ ÎÛ~ Û ÕÉM ÎèÉÕtl¿É{ ĵÞÄ ÌÞUÛm æµÞÝ{ÕM µÃyJ ÌsCµ}µÌ~ Ì¿}¿ÞÜ|, ºÎ|ÌÈ•ÄÌ~Ì¿}¿ §RÕRÎ| ĵÞÄ ©Ûm æµÞÃy¿ ¥È•ÄÌ~ æÌÃyLñÎ| ¦LñÎ| ¦µrÏ §RÕRÎ| ÎÞpµ}µçÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ §È•ÄÄ} ĊϺ} æºÏèÜ §ØzÖçÕˆˆRÈ•M §Õ€ÕÞçÛ Õtܵ}µrÕt¿ çÕÃyJÎ|. 23“±RÕOµ} E Ä} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ Ï Èrº} º Ïsµ} µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý µÛ~ k Ý{ Ý æÌÃy ±RÄ} Ä uèÏ çÕæÛÞRÕÉ{ ºÈ• Ä uÄ} M ¥ÕV¿É{ ÌÞUÛm æÄÞ¿Þƒk èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕM ȵÞpÜ| È¿È•ÄæÄÉ{ÛÞÜ|, 24ÌsÉ{ È„¹µ € Ý{ ¥Õ€ÕtRÕèÖlÎ| 鵅 -Ü|èÜÏsÉ{ æÌÞM §¿Ä} Ä uÛ~ E µ} æµÞÃy J ÕÈ• M ¥ÕÞƒµèݵ} µÛ~µÝÞÜ| -ÛpÈ•M æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. È„¹}µÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÜ|ÕM -ÄÛƒ æ µÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¥JÄ} Ä ÕÉM ÎèÉÕtèϵ} µÛ~ÌÔpÄ}ÄÌ~ ÌÞÕÄ}ÄuÛ~µÞµ. ¥Õèݵ} æµÞÜ|ÕM -ÄÛ~æµÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÝ{ §È• È µÖÄ} Ä uÜ| ¥Õ€ Õ ÞT È¿µ} E Î| ç ÌÞM, ¥ÄuˆRÈ•M ÄÌ~Ìsµ}µ ÏÞèÖlÎ| Fµ}EÖ ˆ¿}J ¥èÔµ}µÞÎÜ| §RÈ•ÄÄÞÜ|. ©¹€µÝ{ ÎÄ} Ä uÏsˆRÈ• M §Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ ÄŠ è ÎèÏ §Õ€ÕÞT Õtܵƒµr¿ çÕÃyJÎ|. 25“¦ÉÞÜ|, ±RÕOµ}E Èrº}ºÏsµ}µÌ~Ì¿}¿ æÌÃy è à æÕÝp §¿¹€ µ ÝvÜ| µÃy ¿ ±RÕÉ{ ¥ÕèÝÌ~ ÌÜÕÈ•ÄÎÞµÌ~ ÌsCÄ}Mµ} µÛ~ÌÔpÄ}ÄÞµ ¥ÛpÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕèÉ Î¿}JÎ| æµÞÉ{TÕt¿ çÕÃyJÎ|. 26¥È•ÄÌ~ æÌÃy èà ±É{TÎ| æºÏ‚M Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÝ{, ÎÞpµ}EÎ| ÄÃy¿èÉèÏÌ~ æÌTÎ| ¥ÝÕtÛ~E ®MÎ| æºÏ‚MÕt¿ÕtÜ|èÜ. §M ±R ÈÌÞƒ ÄÉ{ ̵} µ Ä} M Õ† ¿} J µ} µ ÞÖèÉ ÄuDæÖÉÄ} ÄÞµƒµr ¥Õèɵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~Eº} ºÎÎÞÉM. 27æÕÝv §¿Ä} Ä uçÜ ¥ÕÉ{ ¥Õèݵ} µÃy ¿ MÎ| ¥ÕèÝÄ} ÄÉ{ ÌÜÄ}ÄuÉÞÜ| ÌsCµ}µ, ¥ÕÝ{ Äɵ}E ©ÄÕt¿ Fµ}EÖˆ¿}¿çÌÞMÎ| ¥Õèݵ} µÞÌ~ÌÞÛƒÛ ¥¹€ E ÏÞRÎ| §Ü| Ü ÞÄÄÞÜ| ¥ÕèÝă ÄÃyCµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. 28“±RÕÉ{, §É{OÎ| ÄuRÎÃÎ| Èrº}ºÏsµ} µÌ~Ì¿ÞÄ ±R µÉ{ÉqÌ~æÌÃyèà ÌÜÕÈ•ÄÎÞµÌ~ ÌsCÄ}M µÛ~ÌÔpÌ~kº} æºÏ‚ ÄèÄ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒ Ä } M Õt¿} ¿ ÞÜ| , 29¥ÕÉ{ ¥ÕÝM ÄÈ•èĵ}E 50 æÕÝ{Ývµ} µÞGµèÝ æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕɃ ¥Õèݵ} µÛ~ÌÔpÄ}Ä ÌÞÕÄ}ÄuÉÞÜ|, ¥ÕçÝ 22“±RÕÉ{
257 ¥ÕÉM ÎèÉÕtÏÞÕÞÝ{. ¥ÕÉ{ ÕÞÔ| ÈÞÝ{ PXÕÄuUÎ| ¥ÕèÝ ÕtÕÞµÖăM æºÏ‚Äu¿ PCÏÞM. 30“-ÕOÎ| ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ÎèÉÕt l¿É{ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÄÞÜ|, ¥ÕÖM ÎÞÉÄ}èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}ĵ}F¿ÞM.”
¦ÖÞÄèÉÏsÜ| µÜÈM • æµÞÝÝ { µF } CÏ ¼É¹µ € Ý{ “¦Ãy è ÎÏsÜ| Ü ÞÄÕÉÞµ ÕtèÄ ÈGµ} ¹ µÌ~ Ì ¿} ¿ ÕOÎ| , ©¿UÛm ©TÌ~k MÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿ÕOÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÖÞÄèÉÏsÜ| çºÖµ}F¿ÞÄÕÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. 2±RÕÉM æÌÛ~çÛÞÞƒ PèÛÌ~ÌC ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| ¥ÕÉ{ ÌsÛÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ¥Ì~ÌC Ì¿} ¿ ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜR¿É{ çºÞƒ È • M µÞƒ Ä } Ä èÖ ¦ÖÞÄuµ} µ FCÕÖµ} F¿ÞM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºÈ• Ä ÄuÏÞÞpÜ| ÌÄ} Ä ÞÕM ÄèÜPèÛο} J Î| -ÕRÎ| §Øz Ö çÕÜÞƒ µÝvÉ{ ¦ÖÞÄèÉÏsÜ| çºÖÄ} ÄEÄuÏÛ~Û ÕÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. 3 “¥Î| ç ÎÞÉqÏOÎ| , çÎÞÕÞÌsÏOÎ| , §ØzÖçÕÜ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¦ÖÞÄuµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ºè̵}E ¦µÞÄÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ºÈ•ÄÄuÏÞÞpÜ| ÌÄ}ÄÞÎ| ÄèÜPèÛÏsÉÞƒF¿ -É{ è Ûµ} E Î| µÞƒ Ä } Ä èÖ ¦ÖÞÄuµ} E Î| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞ¿ çºÞƒ È • M ÕÖ çÕÃy¿ÞÎ|. 4®æÉÉ{ÛÞÜ| -µrÌ~ÄuˆRÈ•M È„ ¹ € µ Ý{ ÕRµrÉ{ Û ÕÔpÏsÜ| §È• Ä ¥Î|ç ÎÞÉqÏRÎ|, çÎÞÕÞÌsÏRÎ| . ©¹€ µ Vµ} E ¥Ì~ Ì PÎ| , ÄÃy à „ R Î| ÄÖ ÎTÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥Mοƒ J ÎpÉ{ Û p æÎæºÞ æÌÞÄ} Ä ÞÎpÏÞ ÈµÖÎÞµrÏ çÌÄ} ç ÄÞÞpÜ| çÌçÏÞÞpÉ{ εÉÞÉ ÌsçÜÏÞPµ} E Fˆç̺r ©¹€µèÝ ºÌsµƒEÎ|ÌC æºÏ‚ÄÄÛ~ µÞµmÎ|, ¥ÕÞƒµèÝ çÄÕOè¿Ï ºè̵}E ©ÞpÏÕÖÞµÞM æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 5 ¦ÉÞÜ| ©¹€µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ }Ä Þƒ ÌsçÜÏÞÎ| FÛpÏèĵ} 絿}µ ÎTÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ºÞÌÄ}èÄæÏÜ|ÜÞÎ| ©¹€µVµ}µÞµ ¦ºŠÞƒÕÞ Ä¹€ µ ÝÞµ} µ rÉÞÞƒ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ©¹€ µ èÝ çȺrµ} µrÉ{ Û ÞÞƒ . 6È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ V¿É{ ±RçÌÞMÎ| -Õ€ Õ tÄ ºÎÞÄÞÉÄ} Ä uÛ~ E Î| PÏÛ~ºr æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. È„¹€µÝ{ ÕÞÔ| ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ¥ÕÞƒµV¿É{ È¿}kÛm æµÞÝ{ݵ}F¿ÞM.
23
§ØÖ z çÕÜ| ¼É¹µ € Ý{ ®ÛT ~ µæ } µÞÝÝ { çÕÃC y Ï ¼É¹µ € Ý{ 7 “È„ ¹ € µ Ý{ ®çÄÞÎpÏÞƒ µ èÝ æÕTµ} µ µ} F¿ÞM. ®æÉÉqÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ©ÛÕtÉÞƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ èÝ æÕTµ}µÞÄ„Þµ ƒ Ý{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„¹µ € Ý{ ¥È•Ä çĺÄ} Ä uÜ| ¥È• È rÏÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . 8 ®çÄÞÎpÏRµ}EÎ|, -µrÌ~ÄuÏRµ}EÎ| ÌsÛÈ•Ä
©ÌÞµÎ΃ 22:30-23:18 QÉ{ÛÞÕM ÄèÜPèÛÏsÉ{ EÔÈ•èĵÝ{ §ØzÖçÕÜR¿É{ §èÃÈ•M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºèÌÏsÜ| ¦ÖÞÄuµ}µÜÞÎ|.
Ìè¿ PµÞÎpèÉ GÄÄ } ÎÞµ ÌÞMµÞÌÌ ~ M 9 “È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµèÝ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞp¿º} æºÜ|UÎ|çÌÞM ÄŠ¿}¿ÞÉ µÞÞp Ϲ€µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| §RÈ}M Õtܵr §R¹€ µ Ý{ . 10©¹€ µ ÝM çÌÞÞƒ PµÞÎpÜ| ±RÕÉ{ §ÖÕtÉ{ µÉmµÝvÉÞÜ| ºÞ„ÖÄ}ÄuÜ| ¥GÄ}ÄÎÞÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥È•Ä PµÞèÎ Õt¿ƒJ æÕÝvçÏ çÌÞµçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ çÌÞÞƒ PµÞÎpÛ~EÝ{ æºÜ|ÜÞÎÜ| æÕÝvçÏ Ä¹€µr §RÈ• M , 11ÌsÉ{ ¥É{ T ÎÞèÜÏsÜ| , ÄÃy à „ Þ pÜ| EÝvÄ} M HÞpÏÉ{ ÎèÛÈ• Ä ÌsÉ{çÌ PµÞÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌÜÞÎ|. 12“©¹€ µ Ý{ çÌÞÞƒ PµÞÎpÛ~ E æÕÝvÌ~ kÛÄ} Ä uÜ| ÎÜÎ| µÔpµ} E Î| §¿Ä} è Ä ®Û~ Ì JÄ} Ä uÏsRµ} µ çÕÃy J Î| . 13©¹€µÝM Ì迵} µRÕtµV¿É{ È„¹€µÝ{ ÄèÖèÏÄ} çÄÞÃy J ÕÄÛ~ µ Þµ ºrÛpÏ çµÞèÜèlÎ| èÕÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ È„¹µ € Ý{ ÎÜÎ|, ºrTÈ„ Þ ƒ µÔpµ} µ rÉ{ Û çÌÞM ¥º} º rÛpÏ çµÞèܵ}æµÞÃyJ ÎÃyèÃÄ} çÄÞÃyC ¥ÄuÜ| µÔpèÕº} æºÏ‚ Ä ÌsÉ{ k QCÕt¿ çÕÃyJÎ|. 14®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞ µrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝM çÌÞÞƒ PµÞÎpÜ| ©¹€µçÝÞç¿ §RÈ•M, ©¹€µèݵ} µÞÄ}M, ©¹€ µ Ý{ -ÄuÞpµÝ{ ©¹€ µ Ýp¿Î| çÄÞÜ| Õ t Ïè¿Ï ©ÄmµrÛÞÞƒ ¦èµÏÞÜ| ¥È• Ä Ì~ çÌÞÞƒ PµÞÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVè¿Ï GÄ}ÄÎÛ~Û µÞÞpϹ€ µ èݵ} µÞÃÞÎUÎ| ©¹€ µ èÝ Õt¿}JÌ~ çÌÞµÞÎUÎ| §RÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÛ º¿¿ } ¹µ € Ý{ ¥CèÎ ÄÉ{ -¼ÎÞÉÉq¿Î| §RÈ•M ©¹€µÝp¿Î| ²C ÕÈ•ÄÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÕèÉ ¥ÕÉ{ PÄÜÞÝvÏs¿çÎ ±Ì~ Ì è¿Ä} M Õt¿ÞÄ„ Þ ƒ µ Ý{ . 16¥È• Ä º} çºÕµÉ{ ©¹€µÝv¿Ä}ÄuÜ| -¹€EÎ| ¥ÕÉ{ ÕtRÎ|k µrÛÌC ÌÃxæºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . ¥ÕÉ{ çÄÞƒ È • æÄJµ} µ rÛ ®ÄÞÕM ȵÞpÜ| ÕÞÔÜÞÎ| . È„¹€µÝ{ ¥ÕèÉ ±É{TÎ| æºÏ‚ÏÞÄ„ÞƒµÝ{. 17“-È• Ä ±R §Øz Ö çÕÜ| ¦çÃÞ, æÌÃyçÃÞ, ¦ÜÏ Õt̺}ºÞÖµ}µÞÖÉÞµçÕÞ çÕºrÏÞµçÕÞ §Rµ} µ µ} F ¿ÞM. 18±R ¦çÃÞ, æÌÃy ç ÃÞ Õt̺} º ÞÖ ÌÞÕÄ} ÄuÉÞÜ| ºÎ|ÌÞÄuÄ}ÄÌ~ ÌÃÄ}èÄ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E æµÞÃyJÕÖµ} F¿ÞM. -ȃÄæÕÞR ÈÌRÎ| ¥È•Ä ÌÃÄ}èÄÄ} çÄÕOµ}E ÕÞµ}µÝvÄ} ÄuRÈ• Ä æÌÞRèÝ ÕÞ¹€ E ÕÄÛ~ æ µÉ{ T ÌÏÉ{ÌJÄ}ĵ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Ĺ€µÝ{ ©¿Ü|µèÝ ÕtÛ~T Õt̺}ºÞÖÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥RæÕRµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. 15“±R
©ÌÞµÎ΃ 23:19-24:13
258
19“È„ ¹ € µ Ý{
çÕT ±R §Øz Ö çÕÜ| ºçµÞÄÖRµ} E µ¿É{ æµÞJÄ} Ä uRÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ -É{ÛÞÜ| ¥ÄÛ~µÞÉ Õ¿}CèÏ ÕHˆµ}µµ} F¿ÞM. ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÌÃÄ}ÄuÉ{ Î…çÄÞ, ©ÃÕtÉ{ Î…çÄÞ ¥Ü€ÜM çÕT -È•Ä æÌÞRÝ{ Î…çÄÞ È„¹€µÝ{ Õ¿}CÕÞ¹}µµ} F¿ÞM. 20È„¹ €µ Ý{ ¥È•ÈrÏÞƒµ Ýv¿ÎpRÈ• M Õ¿}C ÕHˆÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜ| ºçµÞÄÖÞƒµÝv¿Î| Õ¿}C ÕHˆµ}µµ} F¿ÞM. §È•Ä ÕtÄuµèÝ È„¹µ € Ý{ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÜ|, ÌsɃ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -Ü|ÜÞº} æºÏÜ|µÝvUÎ| ©¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ÕÞÔÌ~çÌÞµrÉ{Û §È•Ä çĺÄ}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| -Ü|ÜÞ ÕÛ~ÛpèÉlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. 21“È„¹µ { Ý{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þp¿Î| ®ÄÞÕM æÌÞRÄ} Ä èÉ æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÛ~èÛº} æºUÄ}MÕÄuÜ| ÄÞÎÄÎ| æºÏ‚ÏÞ ÄŠÞƒµÝ{, ®æÉÉ{ÛÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ æºUÄ}MÎÞT ©ÞpèÎçÏÞJ 絿}ÌÞÞƒ. È„¹µÝ{ ÕÞµ}µÝvÄ} ÄÌC ¥ÕÛ~èÛ æºUÄ}ÄÕtÜ|èÜ -É{ÛÞÜ| ¥M ©¹}µVµ}EÌ~ ÌÞÕÎÞEÎ|. 22È„¹}µÝ{ ¥Ì~ÌC ®MÎ| ÕÞµ}µÝvµ}µÕtÜ|èÜæÏÉ{ÛÞÜ| ©¹€µÝ{ Î…M ÌÞÕÎpÜ|èÜ. 23¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ æºÏƒÕÄÞµ ©¹€µÝ{ ÕÞÏsÉÞÜ| æºÞÉ{ÉèÄ ÈrèÛçÕÛ~Û çÕÃyJÎ|. È„¹µ € Ý{ çÄÕOµ}EÄ} ÄRÕÄÞµ Õtçº×ÎÞÉ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ|, È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÄ ÈrèÛçÕÛ~ Û çÕÃy J Î| . çÄÕÉ{ µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Äu ©¹€µèÝ ÕÞµ} µÝvµ} E Î| Ì Cº} æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. È„ ¹ € µ çÝ ÄRÕÄÞµ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ÉÌC ¥ÕÛ~èÛº} æºUÄ}ÄçÕÃyJÎ|! 24“È„ ¹ € µ Ý{ ÌsÛRè¿Ï ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E Ý{ kEÈ• M æºÜ| Ü çÕÃy C ÏsRÈ•ÄÞÜ|, È„¹µ € Ý{ ÕtRÎ|kµrÉ{Û ¥ÝÕtÛ~E ¥¹€EÝ{Ý ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝ ©Ãyà ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ Û pÜ| ±É{ è Ûµ} F ¿ ©¹€ µ Ý{ Fè¿ÏsÜ| çÌÞ¿} J µ} æ µÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. (¥Ì~ Ì Ô¹€ µ èÝ ©¹€ µ çÝÞJ -JÄ}M ÕÖÞÄŠÞƒµÝ{.) 25È„¹€µÝ{ ÎÛ~ÛÕÞpÉ{ ÄÞÉqÏ ÕÏÜ| ÕÔpÏÞµ æºÜ|Ü çÕÃyC ÏsRÈ•ÄÞÜ| ©¹€µÝ{ èµµÝÞÜ| ¥¹€EÝ{Ý µÄuÞƒµèÝÌ~ ÌÛpÄ}M ©ÃyÃÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÌsÛRè¿Ï ¥È•Ä Õtèݺ}º èÜ È„ ¹ € µ Ý{ ¥TÕè¿ æºÏ‚M Mòµ}µrµ}æµÞÃyJ æºÜ|Ü -ÃyÃx ¥ÞpÕÞèÝÌ~ çÌÞ¿µ}F¿ÞM. “±RÕÉ{ ±R æÌÃyèÃÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚MæµÞÃy¿ ÌsÉ{k ¥ÕÝv¿Ä}ÄuÜ| ®çÄÞ §ÖµºrÏÎÞÉ µÞÞpÏÄ}èĵ} µÃyJ, ¥ÄÉÞÜ€ ¥ÕÝ{ Î…M ÕtRÌ~ÌÎpÜ|ÜÞÄÕÉ{ ¦µµ}FJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÕçÝÞJ εrÔ|º}ºr ÏÞÏ‚ §Rµ}µÕtÜ|èÜæÏÉ{ÛÞÜ|, ÕtÕÞµÖÄ}M -XÄuµ}æµÞJÄ}M ¥ÕèÝÄ} ÄÉ{ Õ†¿}è¿ Õt¿} J ¥OÌ~ Ì sÕt¿ çÕÃy J Î| . 2¥ÕÝ{ ¥ÕÉM Õ† ¿ } è ¿Õt¿} J Ì~ çÌÞÉÌsÉ{ k çÕT ±RÕOµ}E ÎèÉÕtÏÞµÜÞÎ|.
24
3-4¦ÉÞÜ| ¥ÕÝvÉ{ ¥È•Ä kÄuÏ µÃÕOÎ|
¥ÕèÝ ÕtRÎ|ÌÞM, Î…ÃyJÎ| ¥OÌ~Ìs Õt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕOÎ| ¥ÕVµ}E ÕtÕÞµÖÄ}M -XÄuµ}æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ü|ÜM ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞµ çÈÞp¿}¿ÞÜ|, ¥ÄÉ{ ÌsÉ{k ¥ÕÝvÉ{ PÄÜ| µÃÕÉ{ ¥ÕèÝ Î…ÃJ y Î| ÎèÉÕtÏÞµ}µrµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. ¥ÕÝ{ ¥ÕOµ} E ¥GÄ} Ä ÎÞÉÕÝÞµrÕt¿} ¿ ÕÝ{ . ¥Ì~ÌC ¥ÕÉ{ ¥ÕèÝ Î…ÃyJÎ| ÎÃÈ•M æµÞÝ{ Õ ÞÉ{ -É{ Û ÞÜ| , ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕTµƒµrÉ{Û µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚µrÉ{ÛÞÉ{ -É{ÌÄÞEÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µrÉ{Û §È•Ä çĺÄ}ÄuÜ| ¥Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. 5 “±RÕÉ{ ±R æÌÃy è ÃÌ~ kÄuÄÞÏ‚ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÄèÖÌ~Ìè¿ÏsÜ| çºèÕ æºÏ‚ÏÌ~ kÛÌ~Ì¿}J æºÜ|ÜçÕÃy¿ÞÎ|. ¥Mο}JÎpÉ{Ûp çÕT -È•Ä ºrÛÌ~kÌ~ ÌÃxÏsUÎ| ¥ÕÉ{ ¨JÌ~Ì¿µ} F¿ÞM. ¥ÕÉ{ ²ÖÞÃyCÛ~EÄ} ÄÉ{ Õ†¿}CÜ| ÄÞÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏÌC §RÈ•M, ÄÞÉ{ ÄuR ÎÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÎèÉÕtèÏ ºÈ•çÄÞ×Ì~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 6 “È„¹€µÝ{ -È•Ä µÞÖÃÄ}èĵ} æµÞÃyJÎ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} E Î| µ¿Oµ} E ¥¿ÎÞÉÎÞµ ¥ÕÞƒµÝM ÎÞm ¥èÖµ}EÎ| ÄuÞpèµÏsÉ{ ¥Cµ}µÜ|èÜÏÞÕM çÎÛ~µÜ| èÜÏÞÕM ÕÞ¹€µµ}F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥M ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©ÃèÕçÏ ¥ÕÞƒµÝv¿ ÎpRÈ•M -JÄ}MÌ~ çÌÞJÕÄÛ~E ºÎÎÞEÎ|. 7 “±RÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ §ØzÖçÕÜ| ºçµÞÄÖÉ{ ±RÕèÉ µ¿Ä}Äuº} æºÉ{ T ¥ÕèÉ ¥CèÎÏÞµ ÕtÛ~ T ¦ÄÞÏÎ| çÄCÉÞÜ| , ¥È• Ä ¦¿} µ èݵ} µ¿Ä} M Î| ÄuR¿èɵ} æµÞÉ{ T Õt¿ çÕÃyJÎ|. §Õ€ÕÞÛÞµ §È•ÄÄ} ÄŠèÎèÏ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M Õtܵ}µrÕt¿ çÕÃyJÎ|. 8 “È„¹€µÝ{ æÄÞXçÈÞÏ‚ çÌÞÉ{Û æµÞCÏ çÈÞÏ‚ µ Vµ} E ¦ÝÞÉÞÜ| çÜÕtÏÖÞµrÏ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ Vµ} E æºÞÜ| Õ èÄÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄuÜ| -º}ºÞpµ}èµl¿É{ §R¹€µÝ{. §ÄÛ~ µ Þµ ÈÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞp¿Î| æµÞJÄ} Ä µ¿}¿èÝÏsÉ{ÌCçÏ È„¹µ € Ý{ æºÏ‚Ï -º}ºÞpµ} èµl¿É{ §R¹€µÝ{. 9È„¹µ € Ý{ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏÛp kÛÌ~Ì¿}J ÕRµrÉ{Û ÕÔpÏsçÜ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpÞpÏÞPµ}Eº} æºÏ‚ÄèÄ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. 10“È„¹€µÝ{ ÌsÛRµ}Eµ} æµÞJµ}µrÉ{Û -È•Ä ÕèµÏÞÉ µ¿Oµ}EÎ| ¥¿ÎÞÉÄ}èÄÌ~æÌÛ ¥ÕÉM Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ æºÜ| Ü çÕÃy ¿ ÞÎ| . 11æÕÝvçÏ ÈrÉ{T ÕtJ¹€µÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ È„ ¹ € µ Ý{ æµÞJÄ} Ä µ¿Oµ} µ ÞÉ ¥¿ÎÞ ÉÄ} è Ä æÕÝvÏsÜ| ÕÈ• M ÄRÕÞÉ{ . 12±RçÕèÝ ¥ÕÉ{ ®èÔÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, (¥ÕÉ{ çÌÞÞƒÄ}Äuµ}æµÞÝ{Ý èÕÄ}ÄuRÈ•Ä ¦è¿µèÝ æµÞJµ}µ PÉ{ ÕÈ•ÄÞÜ|), È„¹µ € Ý{ ¥ÕÛ~ è Û §Öm PXÕMÎ| èÕÄ} M µ} 13 æµÞÝ{ Ý ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÛ~ è Û
259 ±Õ€æÕÞR ÈÞÝ{ ÎÞèÜÏsUÎ| ¥ÕÉq¿Î| æµÞJÄ} M Õt¿ çÕÃy J Î| . ¥M ¥ÕÉ{ Mòµ}µÄ}ÄuÛ}E ¥ÕºrÏÎÞÉÄÞEÎ|. ¥ÕÉ{ ©¹€µèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~ÌÞÉ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞ µrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ PÉ{k §Ä}ÄèµÏ ÈÜ|Ü æºÏÜ| ©É{ ÕÞÔ| Õ tÉ{ ÈrÏÞÏÄ} è Ä ®Û~ µ º} æºÏ‚ÄuJÎ|. 14“È„¹€µÝ{ ©¹€µÝp¿Î| µÞÃyµrÉƒÛ ®èÔ -ÝpÏ Fˆµ}µÞÖèÉ Õ¾}ºèÉ æºÏ‚ϵ} F¿ÞM. ©¹€µÝ{ ȵֹ€µÝvÜ| Õºrµ}µrÉ{Û ¥È• È rÏÞƒ µ Ýv¿PÎ| ¥Ü| Ü M ©¹€ µ ÝM §ØzÖçÕÜ| ºçµÞÄÖÞƒµÝv¿PÎ| §Ä}ÄèµÏ Õ¾}ºèÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. 15¥ÕÞƒµÝM ªÄuÏÄ}èÄ ±Õ€æÕÞR ÈÞÝ{ ºÞϹ€µÞÜÄ}ÄuUÎ| æµÞJÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ºÎ|ÌÝÄ}èÄçÏ -ÄuÞƒ Ì ÞÞƒ Ä } M ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ®èÔÏÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÞÉ{. È„¹€µÝ{ ¥Ì~ÌC ¥ÕOµ}E æµÞJµ}µÕtÜ|èÜæÏÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp ¿Î| ©¹|µVµ}E -ÄuÖÞµ PèÛÏsJÕÞÉ{. È„¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÕÖÞµrÕtJÕ†ÞƒµÝ{. 16“ÌsÝ{èݵÝ{ æºÏ‚ĵ} µÞÞpÏÄ}ÄuÛ~µÞµÌ~ æÌÛ~çÛÞÞƒµÝ{ æµÞèÜæºÏ‚ÏÌ~Ì¿µ}F¿ÞM. ¥MçÌÞÉ{ T æÌÛ~ ç ÛÞÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ä µÞÞpϹ€µVµ}µÞµÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ æµÞèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿µ} F¿ÞM. ¥ÕÉÕÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕº} æºÏÜ| µ Vµ} E ®Û~ Ì ¥ÕÉÕÉ{ æµÞèÜæºÏ‚ÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 17“©¹€ µ èݺ} ºÞÞƒ È • M Ý{ Ý ¥È• È rÏÞƒ µèÝlÎ|, ¥ÈÞèĵèÝlÎ|, ÈsÏÞÏÎÞµçÕ È¿Ä} M ÕÄuÜ| ©TÄuæµÞÃy J §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ÕtÄèÕµÝvÉ{ ¦è¿µÝ{ MÃxÎÃxµèÝ ¥¿ÎÞÉÞµ ±RçÌÞMÎ| ÕÞ¹€µræµÞÝ{ݵ} F¿ÞM. 18-µrÌ~ÄuÜ| È„¹µ € Ý{ ®èÔ ¥CèεÝÞµ §RÈ•Ä èÄ ÎÛÈ• M Õt¿ÞÄ„ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥¹€µrRÈ•M ©¹€µèÝ Î…¿}JÕÈ•M È„¹€µÝ{ GÄÈ•ÄuÖÎÞµ ÕÞÔ ¥èÎÄ}Mµ} æµÞJÄ}ÄèÄ ÎÛÈ•MÕt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ®èÔ ¼É¹€µÝp¿Î| È„¹€µÝ{ §Õ€ÕÞÛÞµ È¿È•M æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ| -É{T æºÞÜ|UµrçÛÉ{. 19“È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÕtèÝÈrܹ€ µ ÝvÜ| ¥TÕè¿ æºÏ‚M -JÄ}M ÕR΃çÌÞM æµÞ¾}ºÎ| ÄÞÉqÏÄ}èÄ ÎÛÈ•M ¥¹€çµçÏ Õt¿}J Õt¿}J ÕÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{ -É{ÛÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ -Jµ}µ È„¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|ܵ}F¿ÞM. ¥èÕ ¥È• È rÏÞƒ µ Vµ} E Î| ¦ÄÖÕÛ~ Û ¥ÈÞèĵVµ}EÎ|, ÕtÄèÕµVµ}EÎ| §Rµ} µ¿} J Î| . æµÞ¾} º Î| ÄÞÉpÏÄ} è Ä ¥ÕÞƒ µVµ} µ Þµ ¥¹€ ç µçÏ Õt¿} J ÕÈ• Ä ÞÜ| , ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ µ rÉ{ Û -Ü| Ü Þµ} µÞÞpϹ€ µ èÝlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. 20È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ±ˆÕ ÎÖÄ}èÄ ©ÄuÞƒÄ}MÕt¿}JÄ} ÄuRÎ|ÌsÏ ÌsÉ{k Î… à y J Î| ¥ÄɃ µrèݵÝvçÜ ÄÌ~ Ì sÏ ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛpÌ~ Ì ÄÛ~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ ç ÌÞµ çÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÛ~èÛ ©¹€µèݺ} ºÞÞƒÈ•Ä ¥È• È rÏÞƒ µ Vµ} E Î| , ¦ÄÖÕÛ~ Û ¥ÈÞèÄ
©ÌÞµÎ΃ 24:14-25:7 µVµƒ E Î| , ÕtÄèÕµVµ} E Î| Õt¿} J èÕÌ~ÌÞ † µ ƒ ÝÞµ. 21È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ ÝvÜ| ÄuÖÞ¿} è ºÌ~ ÌÔ¹€ µ èÝÌ~ ÌÛpÄ}M 纵ÞpÄ}Ä ÌsÉ{k ÄÌ~Ìsµ} µr¿µ}EÎ| ÌÔ¹€µèÝÌ~ ÌÛpÌ~ÌÄÛ~E Î…ÃyJÎ| ¥¹€çµ æºÜ| Ü çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥È• Ä Ä} ÄuÖÞ¿} è ºÌ~ ÌÔ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ èݺ} ºÞÞƒ È • Ä ¥È• È rÏÞƒ µVµ} E Î| , ¦ÄÖÕÛ~ Û ¥ÈÞèĵVµ} E Î| , ÕtÄèÕµVµ}EÎ| Õt¿}J èÕÌ~̆ރµÝÞµ. 22È„ ¹ € µ Ý{ -µpÌ~ Ä uÜ| ®èÔ ¥CèεÝÞµ §RÈ•ÄèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞR¹€µÝ{. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ §È•Ä ®èÔ ¼É¹€µVµ}µÞµ §èÕ µèݺ} æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ -É{ T ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|UµrçÛÉ{. “§RÕRµ}EÝ{ ÕÞµ}EÕÞÄÎ| PÛ~Ûp ¥ÄÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕÔµ}èµÄ} Ä„ Þ ƒ µ } µ È„ Ä uÎÉ{ Û Î| ÕÈ• Ä ÞÜ| , ÈŠ Ä uÌÄuµÝƒ ¥Õ€ Õ tRÕÞpÜ| ÏÞÞƒ ÈrÖÌÖÞÄu? ÏÞÞƒ EÛ~ÛÕÞÝp? -É{T PCmæºÏ‚ÕÞƒ. 2EÛ~Û ÕÞÝv ºÞ¿}è¿ÏÞÜ| ¥Cµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyCÏÕÉ{ -É È„ÄuÌÄu PCm æºÏ‚ÄÞÜ|, È„ Ä uÌÄu ¥µ} E Û~ Û ÕÞÝvèÏ µŠ ç Ô PµÎ| EÌ~kÛÌ~ ÌJµ}µº}æºÏ‚M çÕT ±RÕèÖ èÕÄ} M ÄÎ| PÉ{ É ÞÜ| ¥ÕèÉ ¥Cµ} µ º} æ ºÏ‚ Õ ÞÞƒ . ¥È• Ä ¥CµÝvÉ{ -Ãy à xµ} è µ ¥ÕÉM EÛ~ Û Ä} Ä uÛ~ ç µÛ~ Ì ¥èÎlÎ| . 3 ÈÞÛ~ Ì M ¥CµVµ} E çÎÜ| ¥ÕèÉ ¥Cµ} µ F¿ÞM. ¥Õ€ Õ ÞT ÈÞÛ~ÌM ¥CµVµ}EçÎÜ| ¥CăÄÞÜ|, ¥ÕO è¿Ï ©ÏsÞƒ ©¹€ µ Vµ} E Pµ} µ rÏÎÜ| Ü -É{ÌM æÕÝvÌ~ÌJÎ|. -ÉçÕ, ÈÞÛ~ÌM ¥CµVµ}EçÎÜ| ±RÕèÉ ¥Cµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. 4 “ÄÞÉqϵ} µÝÄ}ÄuÜ| çÌÞÖCµ}µrÛ ±R ÎÞ¿} è ¿, ¥M ÄuÉ{ É ÞÄÌC ¥ÄÉ{ ÕÞèϵ} µ¿}¿ÞÄŠÞƒµÝ{. 5 “§R ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ±çÖ Õ† ¿ } C Ü| ÕºrÄ}MÕÖ, ¥ÄuÜ| ±RÕÉ{ ÌsÝ{èÝÌ~çÌT §Ü|ÜÞM ÎÞpÄ}MÕtJÕÞÉ{ -É{ÛÞÜ|, ÎÞpÄ}Ä ÕÉqÉ{ ÎèÉÕtèÏ ¥È•Äµ} EJÎ|ÌÄ}èÄ Õt¿} J æÕÝvçÏ §Rµ} µ rÛ çÕT ±RÕOµ} E ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ M èÕµ} µ µ} F¿ÞM. ¥ÕÝM µÃÕÉqÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ ¥ÕèÝ ÎèÉÕtÏÞµ ®Û~Tµ}æµÞÃyJ, ¥ÕV¿É{ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy J Î| . ±R kR×ÉqÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ æºÏ‚ Ï çÕÃy C Ï µ¿èεèÝ, ¥ÕÝM µÃÕÉqÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ ¥ÕVµ} E º} æºÏƒÏçÕÃyJÎ|. 6ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝM PÄÜ| EÔÈ•èĵ}E ÎÞpÄ}Ä ºçµÞÄÖÉqÉ{ æÌÏèÖ èÕÄ}M, ÎÞpÄ}ÄÕÉqÉ{ æÌÏÞƒ §ØzÖçÕèÜ Õt¿} J ¥ÔpÏÞÄÌC µÞÄ} Ä u¿ çÕÃy J Î| . 7 ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÉqÉ{ ÎèÉÕtèÏÄ} ÄÉ{ ÎèÉÕtÏÞµ -Jµ}µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ -É{ÛÞÜ|, ÌsÉ{ ¥ÕÝ{ ªÞƒ FJÎ| ̾} º ÞÏÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ T ªÞƒ Ä } ÄèÜÕÞƒ µ Ýv¿Î| , ‘-É{ µÃÕÉqÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ ¥ÕÖM ºçµÞÄÖÞpÉ{ æÌÏÞƒ §Øz Ö çÕˆÜ| ÈrèÜÄ} M ÈrÛ~ µ º} æ ºÏ‚ Ï
25
©ÌÞµÎ΃ 25:8-26:8
260
ÎTµ} µ rÛÞÞƒ . ±R kR×ÉqÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ µ¿èεèÝ -ɵ}E §ÕÞƒ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ’ -É{T PèÛÏs¿ 8ÌsÉ{ çÕÃy J Î| . ªÞƒ Ä } Ä èÜÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌGÕÞÞƒµÝ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉz , ‘ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ ÎèÉÕtÏÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ’ -É{T ÌsCÕÞÄÎÞµµ} FÛpÉÞÜ|, 9ÌsÉ{ ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÉ{ ÎèÉÕt ªÞƒ Ä } Ä èÜÕÞƒ µ Ý{ -ÄuÞpÜ| ¥ÕÉRµrÜ| ÕÈ• M , ¥ÕÉM ÌÞÄÖ¿}躵èÝ ¥ÕÉ{ µÞÜ|µÝvˆRÈ•M µÔÛ~Ûp, ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ PµÄ}ÄuÜ| MÌ~kÕÞÝ{. ¥ÕÝ{, ‘ÄÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ ÎèÉÕtèÏ ®Û~T ¥ÕÉ{ EJÎ| Ì Ä} è ĵ} µ¿} C µ} µ Þµ} µ Ä} ÄÕÛpÏÕOµ}E §Ì~ÌCçÏ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|’ -É{T FÛçÕÃyJÎ|. 10ÌsÉ{ §ØzÖçÕˆÜ| §Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ ÕÉqÉ{ Õ† J , ‘æºRÌ~k µÔÛ~ Û pÌ~ çÌÞ¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ Õ† J ’ -É{ T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|. 11“§RÕÞƒ ºÃyè¿Ïs¿}Jµ} æµÞÃyCRµ} èµÏsÜ| , ±RÕÉM ÎèÉÕt ÄÉ{ µÃÕèÉ ¥Cµ}µrÉ{ÛÕÉq¿ÎpRÈ•M ¥Õ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ÈrèÉÄ}M ¥¹€E ÕÈ•M ÄÉ{ èµèÏ È„ ¿ } C ¥Cµ} µ rÛÕÉqÉ{ ¥È•ÄÖ¹€µ ©TÌ~èÌ ÈGµ}µr §Xµ}µµ}F¿ÞM. 12¥ÕÝ{ §Ì~ Ì Cº} æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ¥ÕÝ{ èµèÏÄ} MÃy C Ä} M Õt¿ çÕÃy J Î| . ¥ÕÝv¿Î| §Öµ}µÎ| µÞ¿ƒ¿ÞÄŠÞƒµÝ{. 13“®ÎÞÛ~TÎ| çÈÞµ}µÄ}M¿É{ ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~Û FJÄÜÞÉ ¥Ü|ÜM EèÛÕÞÉ -迵} µ Û~ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . 14©¹€ µ Ý{ Õ† J µÝvÜ| ¥ÄuµÎÞÉ ¥Ü| Ü M EèÛÕÞÉ ¥Ýmµ} µRÕtµèÝ èÕÄ}ÄuRµ} µÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . 15ºÞpÏÞÉÄÞµmÎ| ÌsèÔÏÛ~Û ÄÞµmÎ| ©Ý{Ý -迵}µÛ~µèÝlÎ|, ¥Ým µRÕtµèÝlçÎ È„ ¹ € µ Ý{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä çÕÃy J Î| . ¥Ì~ ç ÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ , ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRµrÉ{Û çĺÄ}ÄuÜ| Ȅÿ y µÞÜÎ| ÕÞÔÜÞÎ|. 16©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, ®ÎÞÛ~TÎ| -ÃyÃÄ} M¿É{ ÄÕÛÞÉ -迵} µÛ~ µ èÝlÎ| , ¥Ýmµ} µRÕtµèÝlÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ÌÕÞƒµèÝ æÕTµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. ¦Î|, çÄÕÉ{ ÄÕT æºÏ‚ µ rÉ{ Û ¥èÉÕèÖlÎ| æÕTµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. ¥Îçܵµ } rÏÞµ ƒ Ý{ ¥Ôpµµ } ÌÌ ~ ¿ çÕÃJ y Î| 17“-µrÌ~ Ä uˆRÈ• M È„ ¹ € µ Ý{ ÕRµrÉ{ Û ÕÔpÏsÜ| ¥Îçܵ} µ rÏ ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Vµ}Eº} æºÏ‚ÄèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. 18¥È• Ä ¥Îçܵ} µ rÏ ¼É¹€ µ Ý{ ÈÎM çÄÕèÉ ÎÄpµ} µ ÞÎÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ÌÜÕ† É ÎÞµmÎ| çºÞÞƒ Õ ÞµmÎ| §RÈ• Ä æÌÞXM ©¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ¼É¹€ µ ÝvÜ| æÎMÕÞµ -Ü| ç ÜÞRµ} E Î| ÌsÉ{ÉÞÜ| È¿È•M ÕÈ•ÄÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µr æÕ¿}Cµ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 19¥ÄÉÞÜ| È„¹€µÝ{
§È•Ä ¥Îçܵ}µrÏÞƒµÝvÉ{ ÈrèÉçÕ §È•Ä ©ÜµÄ} Ä uÜ| §Rµ} µ ÞÎÜ| ¥ÔpÄ} M Õt¿ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRµrÉ{ Û §È• Ä çĺÄ} Ä uÜ| , ©¹€ µ èݺ} GÛ~ Û pÏsRµ} E Î| ©¹€ µ Ý{ -ÄuÞpµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÔpÄ}M ©¹€µèÝ §èÝÌ~ Ì ÞÛº} æºÏ‚ è µÏsÜ| , ¥Îçܵ} µrÏÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ} M Õt¿ çÕÃy J Î| -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ÎÛÈ•MÕt¿ÞÄŠÞƒµÝ{!
PÄÜ| ¥TÕè¿ “©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRµrÉ{ Û çĺÄ} Ä uÜ| È„¹€µÝ{ ÕtèÖÕtÜ| NèÔÏÌ~ çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{. È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä ÈrÜÄ} Ä uÜ| ECæµÞÃy J GÄÈ•ÄuÖÎÞÏ‚ ÕÞÔÌ~ çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{. 2µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E ÕÔ¹€µrÏ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtèÝÈ• ÄÕÛ~èÛ È„¹µ € Ý{ ¥TÕè¿ æºÏ‚lÎ|çÌÞM, ©¹€µÝvÉ{ Õtèݺ}ºˆÉ{ PÄÜ| ÌÜèÉ F迵ÝvÜ| -JÄ}M èÕÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ È„¹€µÝ{ ¥TÕè¿ æºÏ‚ ÄÄuÉ{ PÄÜ| ̹€ è µ -JÄ} M µ} æ µÞÃy J ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ºrÛÌ~ÌÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥ÕÖM ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E 3¥ ¹ € ç µ æµÞÃyJæºÉ{T, ¦ÜÏ çºèÕÏsÜ| §Rµ} µ rÉ{ Û ¦ºÞÞpÏÞp¿Î| : ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ±R çĺÄ} èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{ -É{T ¦èÃÏs¿}¿ÞÞƒ. §É{T çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Ä}ÄuÜ|, ÈÞÉ{ ¥È•ÄÄ} çĺÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•MÕt¿}ç¿É{ -É{T ¥Ûpµ}èµÏsJµrçÛÉ{’ -É{T FT. 4 “ÌsÉ{ ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÉ{ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M ¥È•Äµ} Fè¿èÏ -JÄ}M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ̈̆ ¿ Ä} Ä uÛ~ E PÉ~ k èÕÌ~ Ì ÞÉ{ . 5ÌsÉ{ ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ PÉ{ k È„ ¹ € µ Ý{ : ‘¥èÜÈ• M ÄuÞpÈ• Ä ¥çÖÎpÏÖÞÉ -ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -µrÌ~ Mµ} E º} æºÉ{ T ¥¹€ E Ĺ€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . æºÜ| U Î| ç ÌÞM æµÞ¾} º Î| ¼É¹€ µ çÝ ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÖÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| -µrÌ~ Ä uÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÞpÏ ¼ÉÎÞµ æÌRµrÉÞÞƒµÝ{. ÕˆèÎ ÕÞÏ‚È•Ä ¼ÉÎÞµ ¥Äuµ ¼É¹€ µ èÝ æµÞÃy ¿ ÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 6-µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ -¹€ µ èݺ} ºrTèÎÌ~ÌJÄ}Äu, -¹€µèÝ ¥CèεÝÞµ} µrÉÞÞƒ µ Ý{ . -¹€ µ èÝ çÕÄèÉÌ~ Ì JÄ} Ä u ÎpµmÎ| µCÉÎÞÉ çÕèܵèݺ} æºÏ‚lÎ|ÌC µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 7ÌsÉ{ ÈÞ¹€ µ Ý{ -¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þp¿Î| æ¼ÌsÄ}çÄÞÎ| ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ÌÛ~Ûp PèÛφJ æºÏ‚çÄÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞ¹€µÝ{ FÛpÏÕÛ~èÛµ} 絿}¿ÞÞƒ. -¹€µÝM §É{ÉÜ|µèÝlÎ|, µCÉ ©èÔÌ~èÌlÎ|, ÈÞ¹€µÝ{ ¥è¿È•Ä ÕRÄ}Ĺ}µèÝlÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. 8 ÌsÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M -¹€µèÝÄ} ÄÉM ÎpEÈ•Ä ¦Û~ÛÜÞUÎ|, ÌÜÄ} Ä uÉÞUÎ| Î… ¿ } J µ} æ µÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ .
26
261 ¥ÕÞƒ ÎpEÈ•Ä ¥Û~kĹ€µèÝlÎ|, ¥ÄuºÏ¹€ µèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. Õtϵ}µÄ}ĵ}µ ÈrµÔ| º } º rµèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . 9 ¥ÄÉÞÜ| -¹€µèÝ §È•Ä çĺÄ}ÄuÛ~E Î…¿}Jµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ÌÞUÎ|, çÄOÎ| ²¿µ}FCÏ §È•Ä ÕÝÎÞÉ çĺÄ}èÄ -¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. 10§Ì~ ç ÌÞMÎ| §çÄÞ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ È„ Þ ƒ -¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•Ä çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ÈÞ¹€µÝ{ æÌÛ~ Û PÄÜ| ¥TÕè¿ÏsÉ{ ÌÜèɵ} æµÞÃyJ ÕÈ•MÝ{çÝÞÎ| ’ -É{T æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. “ÌsÉ{ È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä ¥TÕè¿ÏsÉ{ ÌÜèÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ PÉ{k èÕÄ} M ÄÞÔ| È • M ÌÃxÈ• M ¥ÕèÖ ¦ÖÞÄuµ}µçÕÃyJÎ|. 11ÌsÉ{ È„¹€µÝ{ çºÞƒÈ•M ©Ãy J εrÔ| È • M ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}EÎ|, ©¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ} ÄuÛ~EÎ| æµÞJÄ}Ä -Ü|ÜÞ ÈÉ{èεÝvÉqÎpÄ} ÄPÎ| È„¹µ € Ý{ εrÔ|ºº } rÏÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä ÈÉ{ è εÝvÜ| -Ü| Ü ÞÎ| çÜÕtÏÞƒ µ Vµ} E Î| ÎÛ~ T Î| ©¹€ µ èݺ} ºÞÞƒ È • M ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ¥È• È rÏÞƒ µ Vµ} E Î| ̹€µÝvµ}µçÕÃyJÎ|. 12“±Õ€ æ ÕÞR QÉ{ Û ÞÕM ¦Ãy J Î| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµº} æºUÄ}MÎ| ¦Ãy¿Þµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. §È•Ä ÕR¿Ä}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ¥TÕè¿Ì~ ÌÜÉpÜ| ÌÄ}ÄuæÜÞR ̹€èµ çÜÕtÏRµ}EÎ|, ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| ÕÞXÎ| ¥ÏÜ|ÈÞ¿}J ECµVµ}EÎ|, ÕtÄèÕ µVµ} E Î| , ¥ÈÞèĵVµ} E Î| æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ ±Õ€æÕÞR ȵÖÄ}ÄuUÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÞÖÞÝÎÞµ, ÄuRÌ~ÄuÏÞµ ©Ãy J εrÔ} Õ ÞÞƒ µ Ý{ . 13È„¹{µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|, ‘µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ -ÉM Õ†¿}CˆRÈ•M -ÉM ¥TÕè¿Ì~ ÌÜÉqÉ{ ÌÞpGÄ}Ä Ì¹€E ±É{èÛ æÕÝvçÏ -JÄ}MÕÈ•M çÜÕtÏRµ}EÎ|, ¥ÏÜ| ÈÞ¿}J ECµVµ}EÎ|, ¥ÈÞèĵVµ}EÎ|, ÕtÄèÕ µVµ}EÎ| æµÞJÄ}MÝ{çÝÉ{. È„Þƒ -ɵ}EÄ} ÄÈ• Ä -Ü| Ü Þ µ¿} ¿ èݵèÝlÎ| ÈÞÉ{ ÌsÉ{ Ì Û~ Û plÝ{ ç ÝÉ{ . ÈÞÉ{ ©ÎM -È• Ä µ¿}¿èݵ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÄuÜ|èÜ. 14ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ÎÛÈ•ÄMÎpÜ|èÜ. Mµ} µ ÎÞÏsRÈ• Ä çÌÞM ¥ÄuÜ| -èÄlÎ| ©ÃyÃÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ GÄ}ÄÎpÜ|ÜÞÄÕÉÞµ §RÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÛ~èÛº} 纵Þpµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµVµ}µÞµ ¥ÄuˆRÈ•M -È•Ä ©ÃèÕlÎ| æºUÄ} Ä ÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ©Îµ} E µ} µŠ Ô ƒ Ì ~ Ì CÈ• M §RÈ• ç ÄÉ{ . -É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ È„ Þ ƒ -ɵ} E µ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞ æºÏÜ| µèÝlÎ| æºÏ‚ M Ý{ ç ÝÉ{ . 15çÄÕçÉ ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÜ| ©ÎM ÌÞpGÄ} Ä ¦ÜÏÄ} ÄuˆRÈ• M -É{ è ÉÌ~ ÌÞRÎ| . ©ÎM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄulÎ|. È„Þƒ -¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä çĺÄ}èÄ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~̆ÖÞµ. -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝv¿Î| ¦èÃÏs¿} ¿ ÌC -Ü| Ü Þ Õݹ€ µ VÎ|
©ÌÞµÎ΃ 26:9-27:3 æµÞÃy¿ ÌÞUÎ|, çÄOÎ| ²¿µ}FCÏ È„Þƒ ÄÈ•Ä §È•Ä çĺÄ}èÄ ¦ºŠÞƒÕÄul΃’ -É{T FTÕ†ÞƒµÝÞµ.
çÄÕÉqÉ{ µ¿¿ } èݵVµE } µ} µÔ Š Ì | Ì ~ Cl¹µ € Ý{ 16“§È• Ä -Ü| Ü Þº} º¿} ¿ ¹ƒ µ Vµ} E Î| , ÕtÄuµVµ}EÎ| È„¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCÏ, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §É{T ©¹€µVµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏsJµrÉ{ÛÞÞƒ. È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ ¦Ä}Î ÄuRÌ~ Ä ul¿OÎ| , PX ÎÉçÄÞJÎ| , ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕÄuÜ| -º} º Þpµ} 17 èµÏÞÏ‚ §R¹€µÝ{! §É{T È„¹µ € Ý{ µÞƒÄÄ } çÖ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉ{ -É{ T æºÞÜ| ˆ ÏsRµ} µrÛ…ÞƒµÝ{! çÄÕÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏ æÈÛpÌ~ÌCçÏ È„¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}MÝ{Ý„ÞƒµÝ{! ¥ÕÖM çÌÞÄèɵVµ} E Î| , ÈrÏÞϹ€ µVµ} E Î| , µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| , È„ ¹ € µ Ý{ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÕÄÞµ ©TÄu æºÏ‚ M Ý{ Ý „ Þ ƒ µ ݃ . È„¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏ ±Õ€æÕÞÉ{èÛl΃ æºÏ‚ÕÄÞµº} æºÞÉ{ É „ Þ ƒ µ Ý{ . 18§É{ T ©¹€ µ æÝÜ| çÜÞèÖlÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ! ¥ÕÞƒ §Ì~ÌCº} æºÏ‚Ï ©¹€ µ Ýv¿Î| ÕÞµ} µ ÝvÄ} M Ý{ Ý ÞÞƒ . ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵVµ} E È„ ¹ € µ Ý{ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃyJÎ| -É{TÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 19µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÎ| Ìè¿Ä} Ä ÎÛ~ æ ÛÜ| Ü Þ ¼É¹€µèÝlÎ|Õt¿, kµXÎ|, æÌRèÎlÎ|, ÎÄuÌ~kÎ| æµÞÃy¿ ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝÞµ ©¹€ µèÝ ¦µ}µrlÝ{ÝÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌCçÏ, È„¹€µVÎ| ¥ÕRµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ Õtçº× ¼É¹€µÝÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|.”
¼É¹µ € Vµµ } ÞÉ µÜ| ÈrèÉmºº } rÉÉ { ¹µ € Ý{ çÎÞçºlÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ QÌ~ÌÞƒµVÎ| (ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ) §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µV¿É{ ç̺rÉÞÞƒ µ Ý{ . çÎÞçº, “§É{T ÈÞÉ{ æµÞJµ} µ rÛ ¥èÉÄ} M µ¿} ¿ èÝ µVµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì Cl¹€ µ Ý{ . 2 ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E µ} µ Þµµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛ ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ çÌÞEÎ|ÌC È„¹€µÝƒ ÕtèÖÕtÜ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~èÛµ} µ¿Ì~̆ރµÝ{. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| È„¹€µÝ{ æÌÞpÏ µÛ~µèÝ ÈÞ¿}¿ çÕÃyJÎ|. ¥µ}µÛ~µèݺ} ºÞÈ•M gºr QC 3ÌsÛE ¥µ}µÛƒµÝvÉ{ çÎÜ| §È•Ä µ¿}¿èݵèÝlÎ|, çÌÞÄèÉ µèÝlÎ| -XÄçÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~èÛµ} µ¿È•Äm¿É{ §Äèɺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ÌsÛE È„ ¹ € µ ݃ ¥È• Ä ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ çÌÞµÜÞÎ| . ¥èÄ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}µÞµµ} æµÞJÄ} ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥È•ÈÞJ ÌÜ ÈÉ{èεÝÞÜ|
27
©ÌÞµÎ΃ 27:4-25
262
ÈrèÛÈ• Ä M ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä ÈÞ¿} è ¿ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÞƒ. 4 “çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ è Ûµ} µ¿È• M È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞÉMÎ| , ÈÞÉ{ §É{ T µ¿} ¿ èÝ ÏsJµrÉ{ÛÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¥µ} µ Û~ µ èÝ È„ ¹ € µ ݃ ®ÌÞÜ| ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| ÈÞ¿}¿ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ §µ}µÛ~µèݺ} ºÞÈ•M gºr Q¿çÕÃyJÎ|. 5 ¥çÄÞJ ºrÜ µÛ~ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u, ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ±R ̈̆ ¿ Ä} è ĵ} µ¿} ¿ çÕÃy J Î| . µÛ~ µ èÝ æÕ¿} J ÕÄÛ~ E §RÎ| k µ} µRÕtµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃy¿ÞÎ|. 6 ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞ µrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈̆¿Î| µ¿}JÎ|çÌÞM æºMµ} µ rÉ µÛ~ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä çÕÃy¿ÞÎ|. ©¹€µÝƒ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E §Ì~̈ ̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| ºÞƒÕÞ¹€µ ÄµÉ Ìˆµèݺ} æºUÄ}M¹€µÝ{. 7 È„¹€µÝ{ ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| ¥¹€çµ æºUÄ}Äu, ¥ÄèÉ ©ÃyÃçÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ¥ÕÛ~èÛº} çºÞƒÈ•M ©ÃyJ ©¹€µVµ}EÝ{ εrX¹€µÝ{. 8 È„¹µ € Ý{ ÈÞ¿}CÏ µÛ~µÝvÜ| §È•ÄÌ~ çÌÞÄèÉ µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æÄÝvÕÞµ -XÄçÕÃyJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÛ~ è Û ÕÞºrµ} µ GÜÌÎÞµ §Rµ}EÎ| ” -É{ÛÞÉ{. º¿¿ } ÄÄ } uÉ{ ºÞ̹µ € èÝ ¼É¹µ € Ý{ ±Ìk ~ µæ } µÞݵ { rÛÞÞµ ƒ Ý{ 9 çÎÞçºlÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕÞp¿PÎ| ç̺rÉÞÞƒµÝ{. çÎÞçº, “¥èÎÄuÏÞµ §RÈ• M µÕÉq l¹€ µ Ý{ . §É{ T ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µÝÞµrÏsRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 10-ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ¥ÕÖM µ¿}¿èÝ µVµ} E Î| , º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃy J Î| . §É{ T ¥ÕÛ~ è Û ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µrçÛɃ” -É{ÛÞÉ{. 11¥çÄ ÈÞÝvÜ| çÎÞçº ¼É¹€ µ Ýv¿Î| §èÄlÎ| æºÞÉ{ É ÞÉ{ , 12“çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~èÛ È„¹€µÝ{ µ¿È•MçÌÞÉÌsÛE, ¼É¹€ µVµ} E ÞpÏ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞĹ€ µ èÝ ÕÞºrµ} µ ºrÎpçÏÞÉ{ , çÜÕt, hÄÞ, §ºµ} µ ÞÞƒ , çÏÞçºÌ~ k , æÌÉ{ Ï Î… É { ¦µrçÏÞÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{ æµÞpºŠ Î | ÎèÜÏsÉ{ Î… M ÈrÛ~ÌÞÞƒµÝ{. 13SÌÉ{, µÞÄ}, ¦çºÞƒ, æºk çÜÞÉ{ , ÄÞÃy , ÈÌ~ Ä ˆ ¦µrçÏÞÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{ ®ÌÞÜ| ÎèÜÎ… M ÈrɃ T ºÞÌÄ}èÄ ÕÞºrÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 14“çÜÕtÏÞƒ ©ÖÄ}ĵ} EÖˆÜ|; 15“æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ M §ÖµºrÏÎÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÄèÉ ±ÝvÄ} M èÕÌ~ Ì ÕÉ{ ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. ¥È•Ä æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ºră Ä uÖ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝÞÜ| ÎÖÄ}ÄÞUÎ| µÜ|ÜÞUÎ| ¥Ü|ÜM
©çÜÞµÄ}ÄÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ºrèܵÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÛ~èÛ æÕTµ}µrÉ{ÛÞÞƒ!’ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 16“çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ , ‘ÄÉ{ ĵÌ~ Ì Oµ} E Î| ÄÞÏ‚µE } Î| ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÏÞΈRµ}µrÛÕÉ{ ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{’ -É{T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 17“çÜÕtÏÞƒ , ‘ÄÉM ¥ÏÜÞÉqÉ{ -Ü|èܵ} µÜƒèÜ ÎÞÛ~ÛpÌ~ çÌÞJµrÛÕÉ{ ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{’ -É{T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 18“çÜÕtÏÞƒ , ‘ER¿èÉ ÕÔpÄÌ~ Ì º} æºÏ‚ Ì ÕÉ{ ºÌsµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ !’ -É{ T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “ÌsÛE -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 19“çÜÕtÏÞƒ, ‘¥ÏÜ| ÈÞ¿}¿ÕÞƒ, ¥ÈÞèÄ µÝ{, ÕtÄèÕµÝvÉ{ ÈrÏÞÏÄ}èÄÌ~ kÖ¿}J µrÛÕÉ{ ºÌsµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ !’ -É{T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 20“çÜÕtÏÞƒ , ‘ÄÉM ÎÞÛ~ Û ÞÈ• Ä ÞçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ì ÕÉ{ ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ• è ĵ} E ¥ÕÎÞÉÄ} è ĵ} æµÞÃy J ÕRµrÛÞÉ{!’ -É{T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 21“çÜÕtÏÞƒ , ‘ÏÞæÄÞR ÎpRµÄ}çÄÞJÎ| kÃÞƒº}ºr æºÏ‚µrÛÕÉ{ ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{!’ -É{T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 22“çÜÕtÏÞƒ , ‘ÄÉ{ ºçµÞÄÞpçÏÞJÎ| , ºçµÞÄÞp ©ÛmÝ{ÝÕÞƒµçÝÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÌÕÉ{ ºÌsµ}µÌ¿}¿ÕÉ{! ’ -É{T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 23“çÜÕtÏÞƒ, ‘ÄÉ{ ÎÞÎpÏÞçÖÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÌÕÉ{ ºÌsµ}µÌ¿}¿ÕÉ{! ’ -É{T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 24“çÜÕtÏÞƒ, ‘ÎÛ~æÛÞRÕèɵ} æµÞÜ|U µrÛÕÉ{ , ÌsCÌ¿ÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞÜ| F¿, ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{’ -É{ T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 25“çÜÕtÏÞƒ , ‘±R ¥Ì~ Ì ÞÕtèϵ} æµÞÉ{T ¥ÕÉM æÌÞR¿}µèÝ ¥ÌµÞpÌ~
263 ÌÕÉ{ ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. ’ -É{T æºÞÜ|UÎ| çÌÞM, “¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 26“çÜÕtÏÞƒ, ‘§È•Ä º¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÕÞÞƒÄ}èÄ µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¦ÄÞpµ}µÞÎUÎ| ¥ÄÛ~Eµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì ClÎ| Ì C ¥ÄÛ~ E ±Ì~ k µ} æ µÞÝ{ Ý Þ ÎUÎ| §RÌ~ Ì ÕÉ{ ºÌsµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ ’ -É{T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM, “¼É¹€µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| ‘¦æÎÉ{’ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|.” º¿}¿Ä}ÄuÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÌÕÞƒµVµ}µÞÉ ¦ºÞ Š Õ ƒ Þŵ € Ý{ “§ Ì ~ ç Ì Þ M Î | , ÈÞÉ{ §É{T ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÉ{ É ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èÝ µèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| È„ ¹ € µ Ý{ µÕÉÎÞµµ} µè¿Ì~ Ì sCÌ~ Ì † Þ ƒ µ çÝÏÞÉÞÜ| , ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| Õt¿ ©¹€µèÝ ©ÏÞƒÄ}Äu èÕÌ~ÌÞÞƒ. 2 È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÕ†Þµ ƒ çÝÏÞÉÞÜ|, §È•Ä -Ü|ÜÞ ¦ºŠÞÕ ƒ ÞĹ€µVÎ| ©¹€µVµ}E ÕRÎ|:
28
3 “ȵÖÄ}ÄuUÎ| ÕψUÎ| 4
5
6
µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}M ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÜ EÔÈ•èĵèݵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µÝ{ ÈrÜÄ}èÄ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E ÈÜ|Ü Õtèݺ}ºèܵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µÝ{ ÎpRµ¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÛ~Tµ}E ÈrèÛÏ E¿}CµèÝÌ~ æÌRµº}æºÏ|ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µÝM ¥èÉÄ}M µÉ{TµèÝlÎ| ÎÛ~TÎ| ¦¿}Jµ} E¿}CµèÝlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝM F迵èÝlÎ|, ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}M ¥ÕÛ~ÛpÜ| ©ÃèÕ ÈrÖÌ~kÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ -Ü|ÜÞ çÈÖ¹€µÝvUÎ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚µrÛ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ.
7 “©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃy迺} æºÏ‚Ï ÕRµrÛ ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µ Cµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÕÞÞƒ. ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ±R ÕÔpÏÞµ ÕRÕÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µÝ{ çÕTÌ¿}¿ ®X ÕÔpµÝvÜ| ²JÕÞÞƒµÝ{. 8 “µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ Ì ÞÞƒ . ©¹€µÝ{ µÝ¾}ºrϹ€µèÝ ÈrÖÌ~kÕÞÞƒ. È„¹µ € Ý{ æºÏ‚ µ rÛ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ¥ÕÞƒ ¦ºŠ Þ ƒ
©ÌÞµÎ΃ 27:26-28:17 ÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} è ¿ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ Ì ÞÞƒ . 9µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝÄ} Äε}æµÉ{T ºrÛÈ•Ä ÌÞpGÄ}Ä ¼É¹€µÝÞµ, ÄÞÎ| ÕÞµƒETÄu ¥ÝpÄ}ÄÌC ¦µ}EÕÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsɃ Ì Û~ Û p ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ §Äèɺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 10ÌsÛE -Ü|ÜÞ ÈÞ¿}CÉRÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æÌÏÖÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÔµ} µ Ì~ Ì JÕèĵ} 絿} Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 11“µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E ¥çȵ ÈÉ{ è Î µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÜ ÌsÝ{ è ݵèÝÄ} ÄRÕÞÞƒ . ©¹€ µ ÝM ÌGµ} µ Vµ} E Ì~ ÌÜ µÉ{ T µèÝ ¥ÕÞƒ ÄRÕÞÞƒ . ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E µ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝpÄ}Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E ÈÜ|Ü Õtèݺ}ºèÜÄ} ÄRÕÞÞƒ. 12µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÄÎM ÕÝÎÞÉ ¦ºŠÞƒÕÞĹ€µèÝ èÕÄ} M Ý{ Ý çºÎpÌ~ k ¥èÛÏsèÉÄ} ÄuÛÌ~ÌÞÞƒ. ©¹€µÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ ÎèÔèϺ} ºÞpÏÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥OÌ~ k ÕÞÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ µ rÛ -Ü| Ü Þ ÕÛ~èÛlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ÌÜ ÈÞJµVµ} E µ} µ¿É{ æµÞJµ} µ rÛ ¥ÝÕtÛ~EÌ~ ÌÃÎ| æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M -èÄlÎ| µ¿ÉÞµÌ~ æÌTµrÛ çÄèÕ ©¹€µVµ}E çÈÞp¿ÞM. 13µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ ÕÞÜÞµ §Ü| Ü ÞÎÜ| ÄèÜÏÞµ ¦µ} E ÕÞÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ µŠ Ô Þµ §Ü| Ü ÞÎÜ| çÎÜÞÕ† Þ ƒ µ Ý{ . §É{ T ÈÞÉ{ æºÞÜ| µ rÛÌC ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵèݵ} 絿}¿ÞÜ|, §M ÈrµXÎ|. È„¹€µÝ{ µÕÉÎÞµ §µ}µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏçÕÃyJÎ|. 14ÈÞÉ{ §É{ T ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} Ä µ¿} ¿ èݵÝvˆRÈ• M È„ ¹ € µ Ý{ ÕtܵrÌ~ çÌÞµÞÎÜ| §Rµ}µçÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ÕÜM kÛÎÞµçÕÞ, §¿M kÛÎÞµçÕÞ ÄuRÎ|ÌçÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ ÎÛ~Û æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ¥ÕÛ~Tµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ϵ}F¿ÞM.
º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÕt¿}¿ÞÜ| ®ÛÌ ~ JÎ| ºÞ̹µ € Ý{ 15“¦ÉÞÜ| È„ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|µpÉ{ÛÕÛ~èÛµ} µÕÉqµ}µÞÎÜ| §RÈ• ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ §É{T ©Éµ}E æºÞÜ|µrÉ{ÛÌC ¥ÕÖM º¿}¿¹€µVµ}EÎ|, µ¿}¿èݵVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ|,ÌsÛE §Ä}Äè Š εÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ©Éµ}E ®Û~ÌJÎ|: 16
“ȵÞpUÎ|, ÕψUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èɺ} ºÌsÌ~ÌÞÞƒ. 17 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÉM F迵èÝlÎ|, ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| ºÌsÌ~ÌÞÞƒ.
©ÌÞµÎ΃ 28:18-36
264
¥ÕÛ~ÛpÜ| ©Ãm §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. 18 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èɺ} ºÌsÌ~ÌÞÞƒ. ©Éµ}E ¥Äuµµ} EÔÈ•èĵÝ{ §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ¥ÕÞƒ ©ÉM ÈrÜÄ}èĺ} ºÌsÌ~ÌÞÞƒ. ©Éµ}E ÈÜ|Ü Õtèݺ}ºÜ| µr迵}µÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ¥ÕÞƒ ©ÉM ÎpRµ¹€µèݺ} ºÌsÌ~ÌÞÞƒ. ¥èÕ E¿}CµÝ{ ¥ÄuµÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ¥ÕÞƒ ©ÉM -Ü|ÜÞ µÉ{Tµ}E¿}CµèÝlÎ| ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ| ºÌsÌ~ÌÞÞƒ. 19 µÞƒÄ}ÄÞƒ -Ü|ÜÞ çÈÖ¹€µÝvUÎ| È„ æºÏ‚µrÉ{Û -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ºÌsÌ~ÌÞÞƒ. 20“È„ ÄŠ è ÎæºÏ‚ M µÞƒ Ä } Ä èÖ Õt¿} J ÕtܵrÌ~çÌÞÉÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÞƒ ©Éµ}E Ä… è εÝ{ ®Û~ Ì JÎ| Ì Cº} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . È„ æºÏ‚µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| ©Éµ}E ÕtÖµ} ÄulÎ|, µ×|¿PÎ| ®Û~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. È„ ÕtèÖÕÞµmÎ| PXÕMÎÞµmÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÎ| Õ èÖ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÄèÉÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ §Äèɺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„ ¥ÕèÖ Õt¿}J ÕtܵrÌ~ ç ÌÞÉÞσ . 21È„ æÌÛÌ~ ç ÌÞEÎ| ÈÞ¿}CˆRÈ•M È„ ¥ÔpÈ•M PCÈ•M çÌÞEÎ| ÕèÖ, ©Éµ} E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ çÈÞÏ‚µÝ{ ®Û~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 22µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ çÈÞÏ‚µÝÞUÎ|, µÞÏ‚º}ºÜ| ÎÛ~TÎ| Õ† µ } µ ¹€ µ ÝÞUÎ| ÄÃy C Ì~ Ì ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E Ì~ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ æÕÌ~ Ì Ä} è Ä ¥OÌ~kÕÞÞƒ. ©Éµ}E ÎèÔ §ÜƒÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ©ÉM ÌÏsÞƒµÝ{ æÕÌ~ÌÄ}ÄÞUÎ|, çÈÞÏÞUÎ| Ì¿}JÌ~çÌÞEÎ|. È„ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÎ|ÕèÖ §Ä}ÄŠèεÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÈrµXÎ|. 23ÕÞÉă Ä uÜ| çε¹€ µ Ý{ §ÖÞM. ÕÞÉÎ| ÌÝÌÝÌ~ Ì Þµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ æÕÃy µ ÜÄ} è ÄÌ~ çÌÞÜ| §Rµ} E Î| . ©Éµ} E µ} µŠ X Ý{ Ý gÎpÏÞÉM 浿} C ÏÞÉ §RÎ| è ÌÌ~ çÌÞɃ T §Rµ} E Î| . 24µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎèÔèÏ ¥OÌ~ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÎÃUÎ|, kXÄulçÎ ÕtXÎ|. È„ ¥ÔpµrÛ ÕèÖ §M µŠçÔ ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}EÎ|. 25“©ÉM ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ©É{ è ÉÄ} çÄÞÛ~µCµ}EÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÕÞÞƒ. ©ÉM ÌèµÕçÖÞJ ºÃyè¿Ïs¿ È„ ±R ÕÔpÏsÜ| çÌÞÕÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| È„ çÕTÌ¿} ¿ ®X ÕÔpµÝvÜ| ÄÌ~Ìs ²JÕÞÏ‚. ©Éµ}E ®Û~ÌJÎ| §È• Ä ÄŠ è εÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| gÎpÏsUÝ{ Ý -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ èÝlÎ| ÌÏÌ~ Ì JÄ} M Î| . 26©¹€ µ ÝM ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü| µ Ý{ µÞ¿} J ÎpRµ¹€µVµ}EÎ|, ÌÛèÕµVµ}EÎ| ©Ã ÕÞEÎ|. ©¹€µÝ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µÝvˆRÈ•M
¥ÕÛ~èÛ -ÕÖÞUÎ| ÌÏPTÄ}Äu ÕtÖ¿}¿ PCÏÞM. 27“µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~ÄuÏÞƒµVµ}E ¥OÌ~ÌsÏM çÌÞÉ{T ÌRµ}µÝÞÜ| ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{èɵ} EÃÎÞµ}µ PCÏÞÄÌClÝ{Ý QÜ ÕtÏÞÄuÏsÉÞUÎ|, æºÞÛpÏsÉÞUÎ|, ºrÖ¹€µrÉÞUÎ| ÄÃyCÌ~ ÌÞÞƒ . 28µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ è ÉÌ~ kÄ} Ä u ÎϹ€ µèÕÄ}MÎ| ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{èɵ} 29̵Ü| ER¿Þµ}µrlÎ| EÔÌ~kÕÞÞƒ. æÕÝvº}ºÄ}ÄuÜ|, ER¿èÉÌ~çÌÞÜ| ©ÉM ÕÔpèÏ Ä¿ÕtÌ~ Ì ÞÞƒ Ä } M º} æºÜ| Õ ÞÏ‚ . È„ æºÏ‚ µ rÛ -Ü| Ü ÞÕÛ~ Û pUÎ| çÄÞÛ~ T Ì~ çÌÞÕÞÏ‚ . ¼É¹€ µ Ý{ Î… à y J Î| , Î… à y J Î| ©É{èÉÄ} ÄÞµ}µr ©É{Éq¿PÝ{ÝÕÛ~èÛÄ} ÄuRCµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥¹€E -ÕÖÞUÎ| ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM. 30“È„ ±R æÌÃy è à ÈrÏÎpÄ} M µ} æµÞÝ{ Õ ÞÏ‚ , ¦ÉÞÜ| §É{ æ ÉÞRÕÉ{ ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÕÞÉ{. È„ ±R Õ†¿}迵} µ¿}JÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥ÄuÜ| È„ §Rµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . È„ ÄuÖÞ¿} è ºº} æºCµèÝÌ~ ÌÏsÞƒ æºÏ‚ Õ ÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ÛpˆRÈ•M -èÄlÎ| È„ 纵Þpµ}µÎÞ¿} ¿ÞÏ‚. 31¼É¹€µÝ{ ©Éµ}E PÉ{ÉÞçÜçÏ ©ÉM ÌGµ}µèݵ} æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ §èÛº}ºrèÏ È„ ÄuÉ{ÉÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ¼É¹€µÝ{ ©ÉM µXèĵèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ©Éµ}EÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞJµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ©ÉM ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ©ÉM ¦¿} J ÎÈ•èÄèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ -ÕRÎ| ©É{ è ɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û §Rµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 32“ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ©ÉM εÉ{µèÝlÎ|, εÝ{µèÝlÎ| -JÄ}MæµÞÝ{Ý ¥OÎÄuµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÝ{çÄÞTÎ| ©ÉM ÌsÝ{èÝ µèÝ -ÄuÞƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ Ä } Ä uRÌ~ Ì ÞÏ‚ . ©ÉM µÃyµÝ{ ÌÜÕ†ÉÎÞµrµ} ER¿ÞEÎ|ÕèÖ È„ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æµÞÃy C RÌ~ Ì ÞÏ‚ , ¦ÉÞÜ| ©É{ É ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÞÃPCÏÞM. çÄÕÉ{ ©Éµ}E ©ÄÕtæºÏ‚Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 33“È„ ¥ÛpÈ•ÄuÖÞÄ ÈÞJ ©ÉM Õtèݺ}ºÜ| -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ|, ÎÛ~TÎ| È„ ©èÔÄ}MÌ~ æÌÛ~ Û -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÝ{VÎ|. ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ çÎÞºÎÞµ È¿Ä}MÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÔpÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 34È„ ÌÞÞƒµ}µrÉ{ÛèÕ ¥èÉÄ}MÎ| ©Éµ} E Ì~ èÌÄ} Ä uÏÄ} è Ä ®Û~ Ì JÄ} M Î| . 35µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èɵ} EÃÌ~ÌJÄ}Ä PCÏÞÄ æµÞCÏ -ÞpÌÈ•ÄÌ~ ÌRµ}µÝpÉÞÜ| ÄÃyCÌ~ ÌÞÞƒ . ¥Ì~ Ì Rµ} µ Ý{ ©ÉM PÔ¹€ µÞÜ| µ ÝpUÎ| , µÞÜ| µ ÝvUÎ| §Rµ} E Î| . ¥Ì~ÌRµ}µÝ{ ©ÉM ©Ý{ݹ€µÞÜ|µÝ{ PÄÜ| ©º} º È• Ä èÜÕèÖ ©¿Î| Ì sÉ{ -Ü| Ü ÞÌ~ ÌÞµ¹€µÝvUÎ| §Rµ}EÎ|. 36“È„ ¥ÛpÈ•ÄuÖÞÄ ÈÞ¿}CÛ~E ©É{èÉlÎ|, ©ÉM ¥ÖºèÉlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÌ~kÕÞÞƒ.
265
©ÌÞµÎ΃ 28:37-55
È„ l Î| ©ÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ VÎ| §ÄÛ~ E PÉ{ É ÞÜ| §È• È Þ¿} è ¿Ì~ ÌÞÞƒ Ä } Ä uRµ} µÕtÜ|èÜ. ¥¹€çµ È„ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E çºèÕ æºÏ‚ÕÞÏ‚. ¥èÕ ÎÖÄ}ÄÞUÎ| µÜ|ÜÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRµ}EÎ|. 37µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¥OÌ~ÌsÏ ÈÞJµÝvÜ| ©¹€ µ Vµ} E ®Û~ Ì JµrÉ{ Û ÄŠ Ï ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ¥¹€ E Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÄuÞƒ º } º r ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ©¹€µèÝÌ~ÌÞÞƒÄ}Mº} ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp çÎÞºÎÞµÌ~ çÌGÕÞÞƒµÝ{.
47“©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}EÌ~ ÌÜ ¦ºŠÞÕ ƒ ÞĹ€µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕRµ}Eº} ºÈƒçÄÞ×PÎ| εrÔ|º}ºrlÎ| æµÞÃy¿ ÎÉçÄÞJ çºèÕ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 48¦µçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÌ~ÌsèÕÄ}Ä ©ÉM ÌèµÕÞƒµVµ}E È„ çºèÕ æºÏ‚ÕÞÏ‚. È„ ̺rlÎ|, ÄÞµPÎ|, ÈrÞƒÕÞÃPÎ|, ®Ô|èÎlÎ| ¥è¿ÕÞÏ‚. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{Î…M È„µ}µ PCÏÞÄ GèÎèÏ èÕÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ©É{ è É ¥Ôpµ} E Î| Õ èÖ ¥È• Ä º} GèÎèÏ È„ GÎÌ~ÌÞÏ‚.
çÄÞÜÕ | tÏsÉ{ ºÞÌÎ| ÕÏÜ| µ Ý{ ®ÖÞÝÎÞµ ÄÞÉqϹ€µèÝ ÕtèÝÕtÄ}ÄÞUÎ|, ©¹€µÝM ¥TÕè¿ ºrÛpÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, æÕ¿}Jµ}µrÝpµÝ{ ©¹€µÝ{ ¥TÕè¿ èÏÄ} ÄuÉ{ T ÕtJÎ| . 39È„ ÄuÖÞ¿} è ºº} æºCµèÝÌ~ ÌÏsÞƒæºÏ‚ÕÞÏ‚. ¥ÕÛ~Tµ}µÞµµ} µCÉÎÞµ çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ|, È„ ÄuÖÞ¿} è ºÌ~ ÌÔ¹€µèÝ̃ ÌÛpµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄlÎ| ECµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , kXµ} µ Ý{ ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ÄuÉ{ T ÕtJÎ| . 40©ÉM ÈrÜÄ} Ä uÜ| ±ˆÕ ÎÖ¹€ µ ݃ -¹€ æ µ¹€ E Î| ÕÝÞƒ È • Ä uRµ} E Î| . ¦ÉÞÜ|, È„ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu¿ ±ˆÕ -Ãyæà èÏÌ~ æÌÛÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ±ˆÕ ÎÖ¹€ µ ÝvÜ| Ìs¾} G µÝ{ µŠ ç Ô ÕtXÈ• M ¥XµrÌ~ ç ÌÞEÎ| . 41©Éµ} E εÉ{ µ VÎ| , εÝ{ µ VÎ| §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÞƒ µ èÝ̃ ÌÞMµÞµ} µ PCÏÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}Jµ} æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 42æÕ¿}Jµ} µrÝvµÝ{ ©ÉM ÕψÜ| ©Ý{Ý Õtèݺ}ºèÜlÎ|, ÎÖ¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}M ÕtJÎ|. 43©¹€µÝvè¿çÏ ÕÞÔ|µrÛ ÌsÛÈÞ¿}J ¼É¹€µÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÞƒ µ Ý{ . È„ ç ÏÞ ©Éµ} µ rRÈ• Ä ¥ÄuµÞÖÄ}èÄlÎ| §ÔÌ~ÌÞÏ‚. 44ÌsÛ ÈÞ¿}Jµ} µÞÖÞƒ µ Ý{ ©Éµ} E µ} µ¿É{ Ä Ö ÌÃÎ| èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µ¿É{æµÞJµ}µ ©É{Éq¿Î| ÌÃÎ| §Rµ}µÞM. (ÄèÜ ©¿èܵƒ µ¿} J Ì~ Ì JÄ} M ÕM çÌÞÉ{ T ) ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ è ɵ} µ¿} J Ì~ ÌJÄ} M ÕÞÞƒ µ Ý{ . È„ ÕÞèÜÌ~ çÌÞÉ{ T §RÌ~ÌÞÏ‚. 45“§È• Ä ºÞ̹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ©Éµ} E ÕRÎ|. È„ ¥ÔplÎ|ÕèÖ §èÕ ©É{èÉÄ} MÖÄ}ÄuÌ~ ÌsCµ}EÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÕÛ~ è Ûµ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ æµÞJÄ}Ä º¿}¿¹€ µVµ}EÎ| µ¿}¿èݵVµ}EÎ| È„ ¥CÌÃxÏÕtÜ|èÜ. 46©É{èÉlÎ| ©ÉM ºÈ• Ä ÄuµèÝlÎ| çÄÕÉ{ ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ Ä } ÄuRµ} µ rÛÞÞƒ -É{ T ¼É¹€ µ Vµ} E §È• Ä ºÞ̹€µÝ{ µÞ¿}JÎ|. ©¹€µVµ}E ®Û~ÌJµrÛ ÌϹ€µÖÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ ÕtÏÌ~Ìè¿ ÕÞÞƒµÝ{.
Ìèµ ÈÞ¿C } ÛE ~ ÞpÏ ºÞÌÎ| æÄÞèÜMòÖÄ}ÄuˆRÈ•M ©É{ çÉÞJ ºÃy è ¿Ïs¿ ±R ÈÞ¿} è ¿ ÕÖÕèÔÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝM æÎÞÔpèÏ ©É{ÉÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÞM. ¥ÕÞƒ µÝƒ ÕtèÖÈ•M ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÕÞÉqˆRÈ•M ±R µXE ÕRÕMçÌÞÉ{T ÕRÕÞÞƒµÝ{. 50¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ æµÞKÖÎÞÉÕÞƒ µ ÝÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ PÄuÏÕÞƒ µèÝÌ~ Ì Û~ Û pµ} µÕèÜÌ~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Ý¹ƒ E ÔÈ• è ĵÝv¿Î| §Öµ} µ Î| µÞ¿} ¿ÎÞ¿} ¿ÞÞƒ µ Ý{ . 51¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ ÝM ÎpRµ¹€µèÝlÎ| È„¹€µÝ{ ÕÝÞƒÄ}Ä ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ©É{ è É ¥Ôpµ} E Î| Õ èÖ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿Î| ÄÞÉqÏÎ|, ÄuÖÞ¿}èº ÖºÎ|, -ÃyæÃÏ‚, ÌGµ}µÝ{, ¦JµÝ{ ¥Ü|ÜM ÎÞJµÝ{ -èÄlÎ| Õt¿} J èÕµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉ ¥Ôpµ}EÎ|ÕèÖ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 52“¥È•Ä ÈÞJ ©ÉM ȵֹ€µèݺ} GÛ~Ûp PÛ~TèµÏs¿}JÄ} ÄÞµ}EÎ|. ©ÉM ȵֹ€ µèݺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ©ÏÖPÎ| ©TÄulÎ| æµÞÃy¿ GÕÞƒµÝ{ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| -É{T È„ ÈrèÉÄ}ÄÞÜ|, ¥È•Äº}GÕÞƒµÝ{ µŠçÔ ÕtXÎ| , ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÈÞ¿}CUÝ|Ý ÈµÖ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÌèµÕÞƒµÝ{ PÛ~Tèµ ÏsJÕÞÞƒµÝ{, 53È„ ÎpµmÎ| MÉ{ÌÌ~ÌJÕÞÏ‚. ÌèµÕÞƒµÝ{ ©ÉM ȵֹ€µèÝ PÛ~Tèµ ÏsJÕÞÞƒ µ Ý{ , ©Éµ} E ©Ãm µr迵} µ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥OÎÄuµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . È„ ÎpEÈ•Ä ÌºrèÏ ¥è¿ÕÞÏ‚. ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÎµÉ{ µ èÝlÎ| εÝ{ µ èÝlÎ| ÄuÉ{ O Î| ÌClÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞJÄ}Ä ÌsÝ{èݵèÝÄ} ÄuÉ{OÎ|ÌClÎ| ©¹€µVµ}E ¥Äuµ ̺r §Rµ}EÎ|. 54“©¹€µÝvÜ| Îpµ ºÞÈ•ÄPÎ| §Öµ}µPÎ| æµÞÃy¿ÕÉ{ æµÞKÖÎÞÉÕÉÞµ ¦ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌsÛRµ}EÎ|, ÄÞÉ{ ÎpµmÎ| çȺrÄ}Ä ÄÉ{ ÎèÉÕtµ}EÎ| æµÞCÏÕÉ{ ¦ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©ÏsçÖÞJÝ{Ý ÄÉ{ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| æµÞCÏÕÉ{ ¦ÕÞÉ{. 55¥ÕOµ}E -È•Ä
38“©¹€ µ Ý{
49“µÞƒÄ}ÄÞƒ
©ÌÞµÎ΃ 28:56-29:5
266
©ÃmÎ| §Ü|ÜÞÄÌCÏÞÜ| ÄÉ{ æºÞÈ•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵèÝçÏ kºrÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ©ÃèÕ çÕT ÏÞçÖÞJÎ| ÄÉ{ æºÞȕĵ} EJÎ|ÌÄƒÄ uÉçÖÞJÎ|F ¿ ̵rރȕM æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ©ÉM ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ©É{ ȵֹ€ µ èÝ PÛ~ T èµÏs¿} J ©É{ è ÉÄ} MÉ{ k TÄ} M Î| ç ÌÞM §È• Ä æµÞKÖ¹€ µ æÝÜ|ÜÞÎ| ®Û~ÌJÎ|. 56“©¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÎpEÈ•Ä ºÞÈ•ÄPÎ| §Öµ}µPPÝ{Ý æÌÃyLÎ ñ F | ¿µ} æµÞCÏÕÝ{ ¦ÕÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÎpµmÎ| ºÞÈ•ÄPÎ|, ¥ÕÝM µÞÜ| µ Ý{ ÄèÖÏsÜ| Ì ¿ÞÄ ¥ÝÕtÛƒ E ÈÝvÉPÝ{ÝÕÝÞµmÎ| §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÎpEÈ• Ä ¥É{ k µ} E ÞpÏ µÃÕOµ}Eµ} æµÞCÏÕÝ{ ¦ÕÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉM æºÞÈ•Ä ÎµOµ}EÎ|, εVµ}EÎ|F¿µ} æµÞCÏÕÝ{ ¦ÕÞÝ{. 57¥ÕÝ{ ÎèÛÕÞµ ±R EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌTÕÞÝ{. ¥µ}EÔÈ}èÄ çÏÞJ ¥ÕÝM ©¿ˆRÈ•M æÕÝvÕRÎ| ¥èÉÄ}è ÄlÎ| ¥ÕÝ{ kºrÌ~Ì ÞÝ{ . ©É{ ÌèµÕÉ{ ©ÉM ȵֹ€µèÝ PÛ~Tèµ Ïs¿} J ©É{ è ÉÄ} MÉ{ k TÄ} M Î| ç ÌÞM §Ä}ÄŠÏèÕ -Ü|ÜÞÎ| ÈrµXÎ|. 58“È„ §È•ÄÌ~ kÄ}ĵÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}M µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| çÌÞÄèɵVµ} E Î| µŠÔÌ | Ì ~ CÏ çÕÃyJÎ|. È„ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥Û~kÄPÎ| ÌϹ€µÖPÎÞÉ æÌÏRµƒ E ÎÄpÌ~ Ì Ývµ} µ çÕÃy J Î| . È„ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ÌsÛE 59µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}EÎ| ©ÉM ºÈ•ÄÄuµVµ}EÎ|* ÎpEÈ•Ä MÉ{̹€µèݵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. ©É{ MÉ{̹€ µVÎ| çÈÞÏ‚ µ VÎ| ÌϹ€ µ ÖÎÞÉÄÞµ §Rµ} E Î| . 60-µrÌ~ Ä uÜ| È„ ÌÜ MÉ{ Ì ¹€ µèÝlÎ| çÈÞÏ‚µèÝlÎ| ÌÞÞƒÄÄ } ÞÏ‚. ¥èÕ ©É{èÉ ¥¾}GÎ|ÌC æºÏ‚ÄÉ. ©Éµ}E ¥Ä}MÉ{̹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞÃyJ 61§È• Ä Ì~ ÕRÕÞÞƒ. çÌÞÄèɵÝvÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿ÞÄ MÉ{̹€µèÝlÎ|, çÈÞÏ‚µèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}Eµ} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒ. È„ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|ÕèÖ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÄèÉÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . 62È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞÉÄ} M È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T ¥Äuµ -Ãy à xµ} è µlè¿ ÏÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝv¿Î| ºrÜçÖ Î…ÄuÏÞµ Õt¿Ì~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , È„ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µÕtÜ|èÜ. 63“µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ ©Éµ}E ÈÜ|ÜÕÖÞµ §RÌ~ Ì ÄuUÎ| ©ÉM ÈÞ¿} è ¿ ÕÝÞƒ º } º r ¥è¿Ï æºÏ‚ÕÄuUÎ| εrÔ|È•ÄÞÞƒ. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| ©É{ è É ¥ÔpÌ~ Ì ÄuUÎ| ¥ÄÎ| ÌÃyLÕ ñ ÄuUÎ| εrÔ|ºº } rÏè¿ÕÞÞƒ. È„ ¥È•Ä ÈÞ¿} è ¿ ©Éµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉÄÞµ ¦µ}µÌ~çÌÞµrÛÞÏ‚, ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ÈÞ¿} è ¿ Õt¿} J ©É{ è É ¥Ì~ k ÛÌ~ º È • Ä Ä u ( µ Ý { ) ±R ÈÌRè¿Ï EÔÈ• è ĵVÎ| , ¥ÕÞƒµVè¿Ï -ÄuÞƒµÞܵ} EJÎ|̹€µVÎ|.
ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. 64µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µèÝ ©Üµ ÈÞ¿} J ECµÝvÉqè¿ÏsÜ| ºrÄÛCÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥¹€çµ È„ µÜ|ÜÞUÎ|, ÎÖÄ}ÄÞUÎ| ¦É æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ÕÞÏ‚. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ÉÞUÎ| ©ÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µÝÞUÎ| ¦ÖÞÄuµ} µ Ì~ Ì ¿ÞÄ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{. 65“§ È • È Þ ¿ } J ECµVµ}EÝ{çÝ È„ ºÎÞÄÞÉÄ} è ÄÌ~ æÌÛÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ , ©Éµ} E ²Ï‚mæµÞÝ{Ý §¿ÎpRµ}µÞM. µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÉM ÎÉ΃ PXÕèÄlÎ| µÕèܵÝÞÜ| ÈrÖÌ~ k ÕÞÞƒ . ©ÉM µÃy µ Ý{ çºÞÞƒ è Õ ©ÃRÎ|. È„ ÎpEÈ•Ä Îɺ¾}ºÜÎ| ¥è¿ÕÞÏ‚. 66È„ -Ì~æÌÞXMÎ| ¦ÌăMµVµ} µrè¿ÏsÜ| ÌÏÄ}çÄÞJ §RÌ~ÌÞÏ‚. È„ §ÖmÎ|, ̵UÎ| ÌÏÌ~ÌJÕÞÏ‚. È„ ©ÉM ÕÞÔ|µ}èµèÏÌ~ ÌÛ~ Û pÏ ©TÄu §Ü| Ü ÞÎÜ| §RÌ~ Ì ÞÏ‚ . 67µÞèÜÏsÜ| È„, ‘-Ì~æÌÞXM ºÞϹ€µÞÜÎ| ÕRçÎÞ’ -É{ T Î| , ÎÞèÜÏsÜ| ‘§M µÞèÜÏÞµ §Rµ}µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{’ -É{TÎ| æºÞÜ|UÕÞÏ‚. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©É{ ÎÉÄuÜ| ÌÏÎ| §Rµ}EÎ|. È„ ÄŠÏÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÏ‚. 68µÌ~ÌÜ|µÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ Î…ÃyJÎ| -µrÌ~ M µ} E ¥OÌ~ k ÕÞÞƒ . ©¹€ µ èÝ Î…ÃyJÎ| ¥OÌ~ÌÎÞ¿}ç¿É{ -É{T ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{. ¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¥OÌ~kÕÞÞƒ. -µrÌ~ÄuÜ| ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒ µVµ}E È„¹€µçÝ ©¹€µèÝ ¥CèεÝÞµ ÕtÛ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ©¹€ µ èÝ ÏÞRÎ| ÕÞ¹€µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.” çÎÞÕÞÌsÜ| ©¿ÉÌ { Cµè } µ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞJ ²çÖÌ~ ÎèÜÏsÉ{ (ºŠ É ÞÏ‚ ) çÎÜ| ©¿É{ Ì Cµ} è µ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎÞÕÞÌsÜ| §Rµ} E Î| ç ÌÞM ©¿É{ Ì Cµ} èµçÏÞJ µÞƒÄÄ } Þƒ, §É{æÉÞR ©¿É{ÌCµ}è µèϺ} æºÏ‚MæµÞÝ{VÎ|ÌC çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. §MÄÞÉ{ ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµ: 2ç Î Þ ç º §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| F¿}C ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~ÄuÜ| æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š µ ƒ Ý{. ¥ÕÞƒ ÌÞÞƒçÕÞOµ}EÎ|, ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞp µVµ}EÎ|, ÈÞJ PXÕÄÛ~EÎ| æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÞƒ Ä } Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . 3 ¥ÕÞƒ æµÞJÄ} Ä æÌRÈ•MÉ{̹€µèÝlÎ| È„¹µ € Ý{ ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š µ ƒ Ý{. ¥ÕÞƒ æºÏ‚Ä ¥Û~kĹ€µèÝlÎ|, Õtϵ}µÄ} 4 ĵ} µ ÕÛ~ è ÛlÎ| ÌÞÞƒ Ä } Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ|, §É{TÕèÖ -É{É È¿È•ÄM -ɃT È„¹€µÝ{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÕÛ~ è ÛlÎ| 絿} ¿ ÕÛ~ è ÛlÎ| ÌÛ~ Û p ©ÃyèÎÏsçÜçÏ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ 5µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 40 ¦ÃyJµÝÞµ ©¹€µèÝ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. ¥µ}µÞÜÎ| PXÕMÎ| ©¹€µÝ{ ¦è¿µVÎ| ÌÞÄÖ¿} è ºµVÎ| µrÔpÈ• M
29
267 çÌÞµÕtÜ| è Ü. 6 ©¹€ µ çÝÞJ -Õ€ Õ tÄ ©ÃmÎ| §Rµ} µ ÕtÜ| è Ü. ©¹€ µ Ýv¿Î| ECÌ~ Ì ÄÛ~ E Ä} ÄuÖÞ¿} è ºÖºçÎÞ çÕT ÌÞÉçÎÞ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ èݵ} µÕÉqµ} E Î| æÌÞTÌ~ è Ì -JÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ¥ÕçÖ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄÌ~ kÞpÈ• M æµÞÝ{ V Î| Ì C ¥ÕÞƒ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 7 “È„ ¹ € µ Ý{ §È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ÕÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . Èε}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿ -ØzçÌÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµsÏ ºŠçµÞOÎ|, ÌÞºÞÉqÉ{ ¥Öº ÉÞµrÏ ²EÎ| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÎ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}çÄÞÎ|. 8ÌsÛE ÈÞÎ| ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï ÈÞJµèÝ -JÄ} M SÌÉqÏRµ}EÎ|, µÞÄ}ÄuÏRµ}EÎ|, ÎÉÞçº ÏsÉ{ ÌÞÄuµ}çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| æµÞJÄ}çÄÞÎ|. 9 §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµÏsÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}Mµ} µ¿}¿èݵVµ}EÎ| È„ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÜ| ÌsÛE È„ æºÏ‚µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| æÄ޿ރȕM æÕÛ~ÛpæÌTÕÞÏ‚. 10“§É{T ¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ ÈrÉ{T æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ , ¥ÄuµÞÞpµÝ{ , QÌ~ Ì Þƒ µ Ý{ ÎÛ~ T Î| -Ü| Ü Þ ÎÉqÄÞƒ µ VÎ| , 11©¹€µÝ{ ÎèÉÕtµVÎ| ÌsÝ{ è ݵVÎ| §¹€ ç µ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ývè¿çÏ ¥ÏÜ| ÈÞ¿}Jµ} ECµÝ{ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€ µ Vµ} æ µÉ{ T ÎÖÄ} è Ä æÕ¿} C , ÄÃy à „ è Öµ} æµÞÃy J ÕRµrÛÞÞƒ µ Ý{ . 12©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ©¿É{ ÌCµ} è µ æºÏ‚ Ï È† ¹ € µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| §¹€ ç µ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §É{ T ©¹€ µ çÝÞJ §È• Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µèϺ} æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ . 13§È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµçÏÞJ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝÄ} ÄÎM æºÞÈ•Ä Õtçº× ÎÞÉ ¼É¹€µÝÞµ}µrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒÄÞçÎ ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{ ¦ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §èÄ ©Éµ}Eµ} FTµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝÞÉ ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E ÎÛ~TÎ| ÏÞµ}çµÞk¦µrçÏÞÞƒµVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄuRµ} µrÛÞÞƒ. 14µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÄÎM ÕÞµ} E TÄuµçÝÞJ ©¹ƒ µ Vµ} E 15ÈÎM ο}JÎ| æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k ÈrÛ~µrÛ ÈÎ| ¥èÉÕçÖÞJÎ| ¥ÕÞƒ ©¿É{ Ì Cµ} è µ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §È•Ä ©¿É{ÌCµ}è µ §É{T ÈÎ|ç ÎÞJ §¹€ ç µ §Ü|ÜÞÄ ÈÎM ºÈ•ÄÄuµVµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞ µrÛM. 16ÈÞÎ| -µrÌ~ M ÈÞ¿} C Ü| -Ì~ Ì C ÕÞÔ|È•çÄÞÎ| -É{TÎ|, ÈÞÎ| µ¿È•M ÕÈ•Ä ÕÔpÏsUÝ{ Ý §È• È ÞJµÝpÜ| -Ì~ Ì CÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ç ÄÞÎ| -É{T ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. 17¥ÕÞƒµÝM æÕTµ}µÄ}ĵ}µ æÌÞR¿} µ ÝÞÉ ÎÖÄ} Ä ÞUÎ| , µÜ| Ü ÞUÎ| , æÕÝ{ÝvÏÞUÎ|, Ĺ€µÄ}ÄÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ÌÞÞƒÄ}ÄŠÞƒµÝ{. 18§¹€çµ ±R
©ÌÞµÎ΃ 29:6-26 ¦çÃÞ, æÌÃyçÃÞ, çµÞÄ}ÄuÖçÎÞ §É{T, ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ Õt¿} J ÕtܵÞÄÌC ©TÄuÏÞÏsR¹€µÝ{. ¥È•ÈrÏ ÈÞJµÝpUÝ{Ý æÄÏ‚Õ¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï -ÕRÎ| çÌÞµçÕÃy¿ÞÎ|. ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ µ rÛ ¼É¹€ µ Ý{ µºÌ~ k Î| , Õt×Ä} ÄÉ{èÎlÎ| ©Ý{Ý µÉqlÝ{Ý æºCçÌÞÜ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 19“±RÕÉ{ §È• Ä º} ºÞ̹€ µ èݵ} 絿} µ ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ è É ¦TÄÜ| ÌJÄ}Äuµ}æµÞÃyJ Äɵ}EÝ{, ‘ÈÞÉ{ -É{ ÕtRÌ~ Ì Î| çÌÞÜ| Ä ÞÉ{ æºÏ‚ ç ÕÉ{ . -ɵ}E -È•ÄÄ} ÄŠèÎlÎ| ®Û~Ì¿ÞM’ -É{T æºÞÜ| Ü ÜÞÎ| . ¥ÕÉ{ Äɵ} E ο} J Î| ÄŠ è ÎèÏ ÕÖÕèÔÌ~ Ì ÄuÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| -Ü|çÜÞRµ}EÎ|, ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}EÎ| F¿Ä} ÄŠ è ÎèÏ ÕÖÕèÔµ} µ rÛÞÉ{ . 20-21 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{çÎÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çµÞÌPÎ| -Þpº}ºUÎ| ¥è¿ÕÞÞƒ. ¥Õèɵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÉM æÌÏèÖ ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ µŠÔpRÈ•M ¥ÔpÄ} M Ì~ ç ÌÞJÕÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÌ~ Ì ÞÞƒ . §Ì~ k Ä} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý -Ü| Ü ÞÄ} ÄŠ è εVÎ| ¥ÕOµ}E ®Û~ÌJÎ|. §È•ÄÌ~ çÌÞÄèɵÝvÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{Ý ©¿É{ÌCµ}èµ ÏsÉ{ ±R ÌEÄuÏÞµ ¥èÕ §Rµ}EÎ|. 22“-ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ ºÈ•ÄÄuµVÎ|, æÄÞèÜMòÖÄ} M ¥ÏÜ| È Þ¿} J µ} ECµVÎ| §È• È ÞJ -Õ€ Õ ÞT ÌÞÔÞÉM -É{ T µÞÃy Ì ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä ÈÞ¿} C Û~ E µ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛ çÈÞÏ‚ µ èÝlÎ| ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 23¥èÉÄ} M ÈÞJµVÎ| ÌÏÉÛ~TÌ~çÌÞEÎ|. -ÞpµrÉ{Û µÈ•ÄµÄ}ÄÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}J ©Ì~ÌÞÜ| Q¿Ì~ÌJÎ|. -MmÎ| ÈJÕÄÛ~ E ®Û~ Û ÄÞµ gÎp §Rµ} µ ÞM. µèݵÝ{F¿ ÕÝÖÞÄ ¥ÝÕtÛ~EÌ~ ÌÞÔÞÏ‚ çÌÞEÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ Îpµµ} çµÞÌÄ} ç ÄÞJ §RÈ•ÄçÌÞM, ȵֹ€µÝÞÉ çºÞçÄÞèÎlÎ|, æµÞçÎÞÖÞèÕlÎ|, ¥Ä}ÎÞèÕlÎ|, æºçÌÞ Ï†èÎlÎ| ¥ÔpÄ}ÄMçÌÞÉ{T §È•Ä ÈÞJÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 24“‘µÞƒÄÄ } Þƒ §È•Ä ÈÞ¿}CÛ~E ®É{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÞƒ ? ¥ÕÞƒ ®É{ §Õ€ÕÝm çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ?’ ÎÛ~Û ¥èÉÄ}M ÈÞJµVÎ| 絿}EÎ|. 25¥ÄÉ{ ÌÄuÜ| §Õ€ÕÞT §Rµ}EÎ|: ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| , §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ Õt¿} J ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèݵ} µÞƒÄÄ } Þƒ -µrÌ~èÄ Õt¿} J æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕÈ• Ä çÌÞM ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ¥ÕÞƒ æºÏ‚ Ä ©¿É{ Ì Cµ} èµèÏ ÌsÉ{ÌÛ}TÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ. 26§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÎ|, §ÄÛ~EPÉ{k æÄÞXMæµÞÝ{ÝÞÄ æÄÏ‚Õ¹€ µVµ}EÎ| ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µr ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ä} æ ÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ ¦ÖÞÄuµ} µ
©ÌÞµÎ΃ 29:27-30:16
268
çÕÃy¿ÞÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€ µÝv¿Î| FÛpÉÞÞƒ. 27¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•ÈÞ¿}J ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ÎpµmÎ| çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÞƒ. -ÉçÕ, kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿ -Ü|ÜÞ ºÞ̹{µèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µVµ}E ¥ÕÞƒ æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒ. 28µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ç ÎÜ| ÎpµmÎ| çµÞ̹€ æ µÞÃy J -Þpº}ºÜ| ¥è¿È•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ ¥È•ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏ -JÄ} ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ §É{T §Rµ}µrÛ ÈÞ¿}CÜ| Õt¿}¿ÞÞƒ.’ 29“ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºrÜ µÞÞpϹ€µèÝ §ÖµºsÏÎÞµ èÕÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒ ο}JçÎ æÄÞpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM çÌÞÄèɵèÝ Èε}EÎ| ÈÎM ºÈ•ÄÄuµVµ}EÎ| -É{æÛÉ{ èÛµ} E Î| æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . ¥È• Ä º} º¿}¿Ä}ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞ µ¿}¿èݵVµ}EÎ| ÈÞÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ Ý{ ŵ € Ý{ ÈÞ¿C } ÛE ~ Ä} ÄuRÎk | ÕÞÞµ ƒ Ý{ “ÈÞÉ{ æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛ ¥èÉÄ}MÎ| ©¹€µVµ}E ÈrµXÎ|. È„¹€µÝ{ ¦ºŠÞÕ ƒ ÞĹ€µÝvˆRÈ•M ÈÉ{èÎèÏÌ~ æÌT Õ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ºÞ̹€µÝvˆRÈ•M ÄŠèÎ µèÝÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ çÕT ÈÞJµVµ} E ¥OÌ~ k ÕÞÞƒ . ÌsÛE È„ ¹ € µ Ý{ §ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛ~ Û p ÈrèÉÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . 2¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| È„ ¹ € µ VÎ| ©¹€ µ Ý{ ºÈ• Ä ÄuµVÎ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕ†Þµ ƒ Ý{. È„ ¹ € µ Ý{ PXÎÉçÄÞJ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~TÕ†ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ §É{T ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rÛ ¥ÕÖM ¥èÉÄ} M µ¿}¿èݵVµ}EÎ| PXèÎÏÞµ ¥CÌÃx Õ†Þµ ƒ Ý{. 3 ÌsÛE ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€ µ Ýv¿Î| §Öµ} µ Î| æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝ Î… à y J Î| ÕtJÄèÜ æºÏ‚ M ©¹€ µ èÝ ¥OÌ~ Ì sÏ çĺ¹€ µ ÝvˆRÈ• M ÄuRÎ|̵} F¿}Cº} çºÞƒÌ~ÌÞÞƒ. 4 ¥ÕÞƒ ©¹€ µèÝ gÎpÏsÉ{ ±R ÌEÄuµ}E ¥OÌ~ÌsÏsRÈ•ÄÞUÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èݺ} 纵ÞpÄ} M Ä} ÄuRÎ| Ì ¥¹€µrRÈ•M ©¹€µèݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒ. 5 ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÞpÏ ÈÞ¿}CÛ~Eµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èݵ} æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒ . ¥È•ÈÞJ ©¹€µVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E ÈÉ{èÎèϺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÞpÏèÄÕt¿ È„¹µ € Ý{ ¥ÄuµÎ| æÌTÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| §RÈ• Ä ¼É¹€µèÝÕt¿ ©¹}µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| ÎpEÄu ÏÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 6 ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝlÎ| ©¹€µÝ{ ºÈ•ÄÄuµèÝlÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÕtRÎ|kÎ|ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÌsÛE È„ ©É{ PX §RÄÏÄ}çÄÞJ µÞƒÄ}ÄèÖ çȺrÌ~ÌÞÏ‚. È„ ÕÞÔ|ÕÞÏ‚! 7 “ÌsÛE ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ
30
©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ Vµ} E ¥Ä} Ä Š è εèÝ -Ü|ÜÞÎ| ®Û~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ æÕTÄ}M ©Éµ} E Ä} ÄŠ è ÎèϺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 8 È„ Î…ÃyJÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÞÏ‚. ÈÞÉ{ §É{T ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µrÛ ¥ÕÖM ¥èÉÄ}Mµ} µ¿}¿èݵVµ}EÎ| È„ µŠÔ|Ì~ÌCÕÞÏ‚. 9 ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ È„ æºÏ} µ rÛ ¥èÉÄ} Ä uUÎ| æÕÛ~ Û p ¥è¿lÎ|ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{èÉ ¥Äuµµ}EÔÈ•èĵÝ{ æÌTÎ|ÌC ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÉM ÌGµ}µèÝ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥èÕ ÎpEÄuÏÞÉ µÉ{ T µèÝÌ~ æÌTÎ| . ¥ÕÞƒ ©ÉM ÕÏÜ|µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ¥èÕ ÈÜ|Ü Õtèݺ} º Ü| ¥è¿lÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E ÈÜ| Ü ÕÖÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E ÈÉ{ è Î æºÏ| Õ ÄuÜ| ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µVµ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚lÎ|çÌÞM εrÔ|È•ÄèÄÌ~çÌÞÉ{T Î…ÃyJÎ| εrÔƒÕÞÞƒ. 10¦ÉÞÜ| È„ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. È„ ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃy J Î| . §È• Ä Ì~ çÌÞÄèɵÝvÉ{ kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}JÝ{Ý ÕtÄuµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E È„ ©É{ PX §RÄÏÄ} ç ÄÞJÎ| , PX ¦Ä} Î ÞçÕÞJÎ| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃy J Î| . ¥Ì~ ç ÌÞM ©Éµ} E §È• Ä ÈÉ{ è εÝ{ ®Û~ÌJÎ|. ¼Õ „ É{ ¥ÜÜ | M ÎÖÃÎ|
11“§É{T ÈÞÉ{ ©Éµ}E æµÞJµ}µrÛ §È•Ä
µ¿} ¿ èݵÝ{ µCÉÎÞÉèÕ ¥Ü| Ü , ©¹€ µ Vµ} E Ä} MòÖÎÞÉMÎ| ¥Ü| Ü . 12‘ÌÖçÜÞµÄ}Mµ}Eº} æºÉ{T, -¹€µVµ}µÞµ ¥Äèɵ} æµÞÃy J ÕRÕM ÏÞÞƒ? ¥Ìƒ æ ÌÞXMÄÞÉ{ -¹€ µ ÝÞÜ| ¥èĵ} 絿} µ mÎ| ¥ÄÉ{ Ì C È¿µ} µ mÎ| PClÎ|’ -É{ T È„ æºÞÜ| Ü ÞÄÌCµ} E ¥M ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝMÎ| ¥Ü|Ü. 13‘µ¿Ü| µ¿È•MçÌÞÏ‚ ÈÞ¹€µÝ{ 絿}µmÎ|, æºÏ‚ÏmÎ| ÏÞÞƒ æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{?’ -É{ T È„ æºÞÜ|ÜÞÄÌCµ}E ¥M µ¿Uµ}E ¥µ}µèÖÏsUÎ| §Ü|èÜ. 14§È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ ©Éµ}E ÎpµmÎ| ¥RµrÜ| §Rµ}µrÛM. ¥M ©É{ ÕÞÏsUÎ|, ©É{ §RÄÏÄ}ÄuUÎ| §Rµ}µrÛM. -ÉçÕ È„ ¥ÄÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ PClÎ|. 15“§É{ T ÈÞÉ{ ÕÞÔ| è ÕlÎ| , ÎÖÃÄ} èÄlÎ| , ÈÉ{ è ÎèÏlÎ| , ÄŠ è ÎèÏlÎ| ©Éµ} E PÉ{ Ì ÞµÄ} æÄÞpÈ• M æµÞÝ{ V Î| 16©ÉM ÌCÏÞµµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ çȺrµ}EÎ|ÌC §É{T ÈÞÉ{ ©Éµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏsJµrçÛÉ{ . ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T Î| Ì ClÎ| ¥ÕÖM º¿}¿¹€µVµ}EÎ|, ÕtÄuµVµ}EÎ|, µ¿}¿èÝ µVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌClÎÞT ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ}
269 µ¿}¿èÝÏsJµrçÛÉ{. ÌsÛE È„ ÕÞÔ|ÕÞÏ‚, ©ÉM ¼ÉÎ| æÌÞpÄÞµ ÕÝRÎ|. ©Éµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ}æµÞÝ{Ý È„ NèÔµrÉƒÛ §È•Ä ÈÞ¿} C Ü| ©É{ è É, ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ 17¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M Õtܵr È„ ¥ÕRµ} E º} æºÕtºÞÏ‚ µ } µ ÎTÄ} M È„ ¥ÕèÖ æÄÞXMæµÞÝ{ Õ ÄuˆRÈ• M Õtܵr ÌsÛ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Ä ÞÜ| , 18È„ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÕÞÏ‚ . ÈÞÉ{ ©É{èÉ -º}ºÞpµƒµrçÛÉ{. È„ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕtܵrÉÞÜ| , ©Éµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞµ} µ rµ} æ µÞÝ{ Ý È„ NèÔÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛ çÏÞÞƒ Ä Þèɵ} µ¿È• M çÌÞµrÛ ÈÞ¿} C Ü| È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 19“§É{T ÈÞÉ{ ©Éµ}E PÉ{ÌÞµ §ÖÃyJ ÕÔpµèÝ èÕÄ}çÄÉ{. ©ÉM çÄÞƒmµ}E ÌÖçÜÞµÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| ºÞ¿}ºrÏÞµ èÕÄ}çÄÉ{. È„ ÕÞÔ|m ¥Ü|ÜM ÎÖÃÄ}èÄÄ} çÄރȕæÄJÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. È„ ÕÞÔ|èÕÄ} æÄÞpÈ• æ ÄJÄ} Ä ÞÜ| ¥M ¦º„ Þ ƒ Õ ÞÄÄ} è ĵ} æµÞÃyJÕRÎ|. È„ ÎÖÃÄ}èÄÄ} æÄÞpÈ•æÄ JÄ} Ä ÞÜ| ¥M ©Éµ} E ºÞÌÄ} è ĵ} æµÞÃy J ÕRÎ| . -ÉçÕ ÕÞÔ| è ÕÄ} çÄރȕæÄJ. ÌsÛE È„lÎ| ©ÉM ÌsÝ{ è ݵVÎ| ÕÞÔÜÞÎ| . 20È„ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ çȺrÄ}M ¥ÕRµ}Eµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃy J Î| . ¥ÕèÖÕt¿} J Õtܵµ} F ¿ÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä çÖ ©ÉM ÕÞÔ|m. ©ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝÞÉ ¦ÌsÖµÞÎ| , ¨ºÞµ} E ÎÛ~ T Î| ÏÞµ} ç µÞk ¦µrçÏÞRµ}E µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}µÝpÄ}Ä ÈÞ¿}CÜ| È„Ãy¿µÞÜÎ| ÕÞXÎ|ÌC ¥ÕÞƒ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ.” çÏÞGÕÞ kÄuÏ ÄèÜÕÉÞµ §RÌÌ ~ ÞÉ{ ÌsÛE çÎÞçº çÌÞÏ‚ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿Î| §ÕÛ~èÛÌ~ ç̺rÉÞÉ{. 2 çÎÞçº ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ §É{ T 120 ÕÏMÝ{ Ý ÕÉ{ . §ÉqçÎÜ| -É{ÉÞÜ| ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Ä PCÏÞM. µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| : ‘È„ çÏÞÞƒ Ä Þèɵ} µ¿È•M çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÏ‚’ -É{T æºÞɃÉÞÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ| , ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€µèÝ ¥È•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ| Õ ÞÞƒ . ©Éµ} µ Þµµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä ¼ÞÄuµèÝ ¥ÔpÌ~ Ì ÞÞƒ . È„ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÈÞ¿} è ¿ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M -JÄ} M µ} æµÞÝ{ÕÞÏ‚, ¦ÉÞÜ|, çÏÞGÕÞ ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä} Ä çÕÃy J Î| -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 4 “µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºŠ ç µÞèÉlÎ| , ²èµlÎ| ¥ÔpÄ} Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÞƒ µ èÝlÎ| ¥ÔpÄ} Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ}µÞµ Î…ÃyJÎ| ¥Äèɺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 5 ¥È•Ä ¼ÞÄuµèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄÕtæºÏ‚ÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº}
31
©ÌÞµÎ΃ 30:17-31:13 æºÞÉ{ É ÌC -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 6 ÌÜPÝ{Ý ÕÞƒµÝÞµmÎ| èÄÞpÏÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝÞµmÎ| §R¹€µÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ ç ÉÞJ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ©É{ è É Õt¿} J ÕtÜEÕMÎpÜ| è Ü, ©É{èɵ} èµÕtJÕMÎpÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 7Ì s É { k çÎÞçº çÏÞGÕÞèÕ ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . çÎÞçº çÏÞGÕÞÕt¿Î| æºÞÜ|ÕèÄ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ . ¥ÕÉ{ “ÌÜÎÞµmÎ| èÄÞpÏÎÞµmÎ| §R. ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E ÄRÕÄÞµµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÞµ}µÝpÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~E È„ÄÞÉ{ §ÕÞƒµèÝ ÕÔp È¿Ä}ÄçÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È• È Þ¿} è ¿Ä} Äε} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞµ} µ rµ} æµÞÝ{ Ý È„ ©ÄÕçÕÃy J Î| . 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{ è É ÕÔpÈ¿Ä} M ÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ Ä ÞçÎ ©É{O¿É{ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{èɵ} èµÕt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ©É{èÉ Õt¿}J Õtܵ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. µÕèÜÌ~Ì¿ÞçÄ. ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ” -É{ÛÞÉ{. çÎÞçº çÌÞÄèɵèÝ -XMµrÛÞÉ{ 9 ÌsÛE çÎÞçº çÌÞÄèɵèÝ -XÄu ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ýp¿Î| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥È• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| çÜÕtÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏÄ} Mòµ} µ rº} æºÜ| U Î| çÕèÜèÏ ©è¿ÏÕÞƒ µ Ý{ . çÎÞçº çÌÞÄèɵèÝ §Øz Ö çÕˆÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) ¥èÉÕRµ}EÎ| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . 10ÌsÛE, çÎÞçº ÄèÜÕÞƒ µÝv¿Î| ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “±Õ€æÕÞR ®X ¦Ãy C É{ PCÕtUÎ| ÕtJÄèܵ} µ ÞÉ ¦ÃyC܃ ¥è¿µ}µÜµ} F¿ÞÖÌ~ ÌÃy C èµÏsÜ| , §È• Ä Ì~ çÌÞÄèɵèÝ ¼É¹€µVµ}E ÕÞºrl¹€µÝ{. 11¥Ì~æÌÞXM, §ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| FC ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ EÛpÌ~ÌsJÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕèÖº} ºÈ•Äuµ}µ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE È„ ¼É¹€ µ Vµ} E çÌÞÄèɵèÝ ÕÞºrµ} µ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~æÌÞXM ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}µ PClÎ|. 12¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ±É{ T F¿} J . ¦Ãy µ Ý{ , æÌÃy µ Ý{ , ºrTEÔÈ• è ĵÝ{ , ©¹€ µ Ý{ ȵֹ€ µ ÝpÜ| ÕÞXÎ| ¥ÏÜ| È Þ¿} J µ} E CµÝ{ -É ¥èÉÕèÖlÎ| F¿} J . çÌÞÄèɵèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ ÎÄpµ}µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. çÌÞÄèɵÝvÜ| ©Ý{ÝÕÛ~Tµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÞÞƒµÝ{. 13¥ÕÞƒµÝM ºÈ•ÄÄuµÝ{ çÌÞÄèɵèÝ ¥ÛpÈ•ÄuÖÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛµ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuµ} µ µ} µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ Ý { . È„ ©ÉM ÈÞ¿} C Ü|
©ÌÞµÎ΃ 31:14-29
270
ÕÞXÎ| µÞÜÎ| Õ èÖ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÖ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ ÕtèÖÕtÜ| çÏÞÞƒÄÞèÉ µ¿È•MçÌÞÏ‚ ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ çÎÞçºèÏlÎ| çÏÞGÕÞèÕlÎ| ¥èÔµµ } rÛÞÞƒ 14µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “§Ì~æÌÞXM È„ ÎÖÃÎè¿ÕÄÛ~ E ÞpÏ çÈÖÎ| æÈR¹€ µ r lÝ{ÝM. ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕRÎ|ÌC çÏÞGÕÞÕt¿Î| æºÞÜ| . ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ï çÕÃy C ÏÕÛ~ è Û ÈÞÉ{ çÏÞGÕÞÕt¿Î| FTçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ çÎÞçºlÎ| çÏÞGÕÞmÎ| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 15µÞƒ Ä } Ä Þƒ F¿ÞÖÄ} Ä uçÜ ©ÏÖÎÞÉ çεÄ} M òÃxÜ| çÄÞÉ{ Û pÉÞÞƒ . ©ÏÖÎÞÉ ¥È•Ä çεÄ}MòÃy F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºUµ}E çÎÜ| ÈrÉ{ÛM! 16µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “È„ ÕtèÖÕtÜ| ÎÖÃÎè¿ÕÞÏ‚ . È„ ©ÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ çÌÞÏ‚ º } çºÞƒ È • Ä ÌsÛE §È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{ Î…MÝ{Ý ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÜ| æÄÞ¿ÖÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ PÛpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÕt¿} J Õtܵr çÕT æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞµrÛ ÈÞ¿} C Ü| ©Ý{ Ý æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÄÞXMæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 17¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝƒçÎÜ| ÎpµmÎ| çµÞ̹€ æ µÞÝ{ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ Õt¿}J ÕtÜEçÕÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕ ÈÞÉ{ ÎTÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞ} µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌϹ€µÖÎÞÉèÕ ®Û~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÜ æÄÞÜ|èܵÝ{ ®Û~ÌJÎ|. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{, ‘§Ä}ÄŠèεÝ{ -Ü|ÜÞÎ| -¹€µVµ}E ®Û~ÌJ µrÉ{ÛÉ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, çÄÕÉ{ -¹€µçÝÞJ §Ü|èÜ’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. 18ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕ ÎTÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠèÎ æºÏ‚ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ÎÛ~Û æÄÏ‚Õ¹€µèÝ Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. 19“- É ç Õ , §Ì~ÌÞ¿èÜ -XM. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E §Äèɵ} µÛ~Tµ} æµÞJ. §Ì~ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞ¿ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÛ~Tµ}æµÞJ. ÌsÛE §Ì~ÌÞ¿Ü| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ -ɵ}Eº} ºÞ¿}ºrÏÞµ §Rµ}EÎ|. 20ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ} µVµ} E æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÌÜ ÈÉ{èεÝ{ ÈrèÛÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~E ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãyà ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÕÛ~èÛ -Ü|ÜÞÎ| æÌTÕÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÝÎÞÉ ÕÞÔ| è ÕÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿Î| ÄuRÎ|Ìs ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq¿ÎpRÈ•M Õtܵr -ÉM ©¿É{Cµ}èµèÏ ©è¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. 21ÌsÛE
ÌÜ ÌϹ€µÖÎÞÉèÕ ¥ÕÞƒµVµ}E ÈrµXÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÜ æÄÞÜ|èܵÝ{ ®Û~ÌJÎ|. ¥Ì~ ç ÌÞM, ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ §Ì~ÌÞ¿èÜ ÈrèÉm èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -È• Ä ¥Ým ÄÕÛplÝ{ Ý ÉÞƒ -É{ Ì èÄ §Ì~ Ì Þ¿Ü| µÞ¿} J Î| . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~E ¥ÕÞƒµèÝ ¥MÕèÖ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÏsRµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ¦ÉÞÜ| ®Û~æµÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹}çµ -É{ÉæºÏ‚Ï Äu¿} ¿ Îp¿} J Ý{ Ý ÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 22-ÉçÕ ¥çÄ ÈÞÝvÜ| çÎÞçº ¥Ì~ÌÞ¿èÜ -XÄuÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E ¥È• Ä Ì~ Ì Þ¿} è ¿ µÛ~TÄ}ÄÈ•ÄÞÉ{. 23ÌsÉ{ É Þƒ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ NòÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞGÕÞÕt¿Î| ç̺r, “ÌÜPÝ{ÝÕÉÞµmÎ|, èÄÞpÏPÝ{ Ý ÕÉÞµmÎ| §R. ÈÞɃ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÈÞ¿} C Û~ E §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|ÕÞÏ‚. ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §RÌ~çÌÉ{” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
çÎÞçº §ØÖ z çÕÜ| ¼É¹µ € èÝ -ºº } Þpµµ } rÛÞÉ{ 24çÎÞçº µÕÉÎÞµ §Ì~ ç ÌÞÄèɵÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ±R kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄu PCÄ}ÄçÌÞM, 25¥ÕÉ{ çÜÕtÏÞƒµVµ}E ±R ¦èà æµÞJÄ}ÄÞÉ{. (§ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏÄ} Mòµƒµrº} æºÜ|UµrÛÕÞƒµÝ{.) çÎÞçº, 26“§È•Ä çÌÞÄèɵÝvÉ{ kÄ} Ä µÄ} è Ä -JÄ} M µ} æµÞÃyJ, §ÄèÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÉ{ ̵} µ Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ¥M ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ ºÞ¿}ºrÏÞµ ¥¹€çµ §Rµ} E Î| . 27È„ ¹ € µ Ý{ µCÉÎÞÉÕÞƒ µ Ý{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ æºÞÈ• Ä ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ ÕtRÎ| k µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ÌÞR¹€µÝ{, ÈÞÉ{ ©¹€ µ çÝÞJ §Rµ} E Î| ç ÌÞçÄ È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏ ÎTµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄÌsÛEÎ| È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÌ~̆ރµÝ{. 28-Ü|ÜÞ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ|, çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ±É{T F¿}J¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ| ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµÄ} è ÄlÎ| , gÎpèÏlÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ 29-ÉM ºÞ¿}ºrÏÞµ ¥èÔÌ~çÌÉ{. ÎÖÃÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE È„¹€µÝ{ 浿}¿ÕÞƒµÝÞ Õ†ÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕÄÛ~ µ Þµ ÈÞÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÕÔpµèÝ Õt¿}J ÕtÜEÕ†Þµ ƒ Ý{. ¦èµÏÞÜ|, -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄŠ è εÝ{ ®Û~ÌJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ ÄŠ¹E € -É{T æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ï ÕtRÎ| k µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÄŠ è Î
271
©ÌÞµÎ΃ 31:30-32:13
µÝvÉÞÜ| ¥ÕèÖµ} çµÞÌÎè¿Ïº} æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 8
çÎÞçºÏsÉ{ ÌÞ¿Ü| 30§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ±Éƒ T F¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . çÎÞçº ¥ÕÞƒ µVµ}µÞµ §È•ÄÌ~ ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞCÉÞÉ{. çÎÞçº PXÌ~ÌÞ¿èÜlÎ| ÌÞCÉÞÉ{:
32 2
3
“ÕÞɹ€µçÝ, µÕÉql¹€µÝ{, ÈÞÉ{ çÌGçÕÉ{. gÎpçÏ, -É{ ÕÞÏsÉ{ ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} çµÝ{. -ÉM çÌÞÄèɵÝ{ ÎèÔèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÕRÎ|, gÎpÏsÉ{çÎÜ| ÕtXÎ| ÌÉqèÏÌ~çÌÞÉ{TÎ|, æÎÜ|ˆÏ kÜ|ˆÉ{çÎÜ| MòTÎ| ÎèÔÄ}MÝvµÝ{ çÌÞÉ{TÎ|, ÌGÎ| kÄÞƒµÝvÉ{çÎÜ| ÕtXÎ| ÎèÔèÏÌ~çÌÞÉ{TÎ| ÕRÎ|. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄÌ~ çÌGçÕÉ{. çÄÕèÉÌ~ çÌÞÛ~T¹€µÝ{! *
4 “¥ÕÞƒ ÌÞèÛ (µÞƒÄ}ÄÞƒ),
5
6
¥ÕÖM æºÏÜ|µÝ{ ÌÞpgÖÃÎÞÉèÕ! ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÖM ÕÔpµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ºÞpÏÞÉèÕ! çÄÕÉ{ ©ÃyèÎlÎ| ºÄ}ÄuÏPÎ| ©Ý{ÝÕÞƒ. ¥ÕÞƒ È„ÄulÎ| æºÎ|èÎlÎÞÉÕÞƒ. È„¹€µÝ{ ¥ÕRè¿Ï ÌsÝ{èݵ݃ ¥Ü|Ü. ©¹€µÝM ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥ÕèÖ ¥GÄ}ÄÎÞµ}µrÏM. È„¹€µÝ{ çµÞÃÜÞÉ æÌÞÏ‚ÏÞƒµÝ{. ©¹€µVµ}µÞµ §Õ€ÕÝm æºÏ‚Ä µÞƒÄ}ÄRµ}E §È•Ä ÕÔpÏsÜÞ È„¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ì æµÞJÌ~̆ރµÝ{? §Ü|èÜ! È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄ ¥¾}¾ÞÉ ¼É¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝM ÄÈ•èÄÏÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µèÝ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µèÝÄ} ÄÞ¹€EµrÛÞÞƒ.
7 “È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{k È¿È•ÄèÄ
ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞR¹€µÝ{. ÌÛ~ÌÜ ¦ÃyJµVµ}E PÉ{ÉÞÜ| È¿È•ÄÕÛ~èÛ -ÃyÃxÌ~ÌÞR¹€µÝ{. ©ÉM ÄÈ•èÄèϵ}çµÝ{. ¥ÕÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|ÕÞÉ{. ç Ä Õ è É Ì ~ ç Ì Þ Û ~ T ¹ € µ Ý { ¥Ü|ÜM “çÄÕOµ}E (µÉÎ|) ÎÞpÏÞèÄèϵ} æµÞJ¹€µÝ{” ¥Ü| Ü M “çÄÕOè¿Ï εÄ}MÕÄ}èĵ} EÛpÄ}MÌ~ çÌG¹€ µÝ{.”
9
©¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµèݵ} çµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ gÎpÏsÜ| ¼É¹€µèÝÌ~ ÌsÞpÄ}M ±Õ€æÕÞR ¼ÉÄ}ÄÞRµ}EÎ| æºÞÈ•ÄÎÞÉ ±R ÈÞ¿}迵} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}EÄ} çÄÕÉ{ -Ü|èܵèÝ ®Û~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÜ| -Õ€ÕÝm ¼É¹€µÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµçÝÞ ¥Õ€ÕÝm ¼ÞÄuµèÝlÎ| ¥ÕÞƒ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µçÝ ¥ÕÖM ̹€E, ÏÞµ}çµÞk (§ØzÖçÕÜ|) µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎ|.
10 “µÞƒÄ}ÄÞƒ ÏÞµ}çµÞèÌ (§ØzÖçÕÜ|)
±R ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| µÃyJÌsCÄ}ÄÞÞƒ. ¥M ±R µÞˆÏÞÉ µÞÛ~T ÎpEÈ•Ä ÈrÜÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÄÛ~E ÏÞµ}çµÞkèÕº} GÛ~Ûp ÕèÝÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕèÉ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä µÃyÎÃxèÏÌ~çÌÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞÞƒ. 11 µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕUµ}E ±R µXèµÌ~çÌÞÉ{T §RÈ•ÄÞÞƒ. ±R µXE ÄÉ{ E¾}GµèÝÌ~ ÌÛµ}µµ} µÛ~Ìsµ}EÎ|çÌÞM, ¥ÕÛ~èÛµ} F¿}CˆRÈ|M µŠçÔÄÝ{VÎ|. ÌsÉ{ ¥M ÄÉ{ E¾}Gµèݵ} µÞÌ~ÌÄÛ~E ¥ÕÛ~çÛÞJ ÌÛµ}EÎ|. ¥èÕ ÕtXÎ|çÌÞM ÄÉ{ §Ûµ}èµµèÝ ÕtÞpÄ}M ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|, ¥M ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~Eµ} E¾}Gµèݺ} ºrÛEµÝvÜ| ÄÞ¹€µr -JÄ}Mº}æºÜ|UÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. 12
“µÞƒÄ}ÄÞƒ ±RÕçÖ ÏÞµƒçµÞèÌ ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ, ¥ÏÜ|ÈÞ¿}J æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ -ÕRÎ| ¥ÕOµ}E ©ÄÕÕtÜ|èÜ. 13 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎèÜÈÞ¿}è¿ ¥¿µ}µr ¦VÎ|ÌC ÏÞµ}çµÞèÌ ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. ÏÞµ}çµÞk ÕÏÜ|µÝvUÝ{Ý ¥TÕ迵èÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÏÞµ}çµÞÌsÛ~EÌ~ ÌÞèÛÏsˆRÈ•M çÄèɵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. µCÉÎÞÉ ÌÞèÛµÝvˆRÈ•M ±ˆÕ -ÃyæÃÏ‚ ÌÞlÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ.
©ÌÞµÎ΃ 32:14-26 14
272
µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕUµ}EÌ~ ÌGÕtˆRÈ•M æÕÃyæÃèÏlÎ|, ¦JµÝvˆRÈ•M ÌÞèÜlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §ØzÖçÕUµ}EÌ~ ÌÞºÞÉqUÝ{Ý ¦¿}Jµ}E¿}CµÝ{, ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µÝ{, æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿Þµ}µÝ{ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ æµÞXÌ~èÌlÎ|, ºrÛÈ•Ä çµÞMèÎèÏlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{, ºrÕÈ•Ä ÕÃyÃPè¿Ï ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| ECÄ}ÄŠÞƒµÝ{.
15 “¦ÉÞÜ| æÏ×÷ÖÉ{*
æµÞXÄ}MÌ~çÌÞÏ‚ æµÞXÄ}Ä µÞèÝèÏÌ~çÌÞÉ{T ©èÄÄ}ÄÞÉ{ (¦ÎÞÎ|, È„¹€µÝ{ ÈÉ{ÛÞµÌ~ çÌÞ×pµ}µÌ~Ì¿}DÞƒµÝ{! È„¹€µÝ{ ÄuRÌ~ÄuÏÞµr æµÞXÄ}ÄŠÞƒµÝ{.) ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉ ©Ãy¿Þµ}µrÏ çÄÕèÉ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÉ{. ÄÉ{èÉ §Ö¿}ºrÄ}Ä ÌÞèÛèÏ (çÄÕÉ{) Õt¿}J ²CÉÞÉ{. 16 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µÝ{ ÎÛ~Û æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ÕÔpÌ¿}¿ÉÞƒ, µÞƒÄ}ÄèÖ -Þpº}ºÜ| ¥è¿lÎ|ÌC æºÏ‚ÄÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÕTµƒµrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÖM ¼É¹€µÝ{ æÕTµ}µÄ}ĵ}µ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÃyJ çÄÕOµ}Eµ} çµÞÌQ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 17 ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¥Ü|ÜÞÄ ÌsºÞGµVµ}EÌ~ ̈Ïs¿}¿ÉÞƒ. ¥èÕµÝ{ §MÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•ÄuÖÞÄ kÄuÏ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¦EÎ|. ¥èÕµÝ{ ©¹€µÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¥ÛpÈ•ÄuÖÞÄ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¦EÎ|. 18 È„ ©É{èÉ ©Ãy¿Þµ}µrÏ ÌÞèÛèÏ (çÄÕÉ{) Õt¿}J ÕtܵrÉÞÏ‚, ©Éµ}E ÕÞÔ|m ÄÈ•Ä ©É{ çÄÕèÉ È„ ÎÛÈ•ÄÞÏ‚. 19 “µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M
µÜµ}µÎè¿È•ÄÞÞƒ, ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝ ÈrÖÞµÞpÄ}ÄÞÞƒ. ®æÉɃÛÞÜ|, ¥ÕÖM EÎÞÖRÎ|, EÎÞÖÄ}ÄuµVÎ| ¥ÕRµ}Eµ} çµÞÌQ¿}CÉÞƒ! æ Ï × ø Ö É { §M §ØzÖçÕˆÉ{ ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ ¦EÎ| . §È• Ä Ì~ æÌÏÞƒ “ÈÜ|ÜM” ¥Ü| Ü M “çÈÞƒèÎÏÞÉM” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
20
¥ÄÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ, ‘ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÄuRÎ|kçÕÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµVµ}E -É{É ®Û~ÌJÎ| -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒµ}µ¿}JÎ|! ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| µÜµµ}µÞÖ ¼É¹€µÝÞÏ‚ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÌÞ¿¹€µèÝÌ~ ÌCµ}µÞÄ Ìs݃èݵèÝÌ~çÌÞÉ{T §Rµ}µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 21 ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsºÞGµèÝ æÄÞXMæµÞÃyJ -É{èÉÌ~ æÌÞÛÞèÎÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. §Õ€Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉ çÄÕÉ{ ¥Ü|Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÉÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ QÜÎ|, -É{èɵ} çµÞÌÎè¿Ïº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕUµ}EÌ~ æÌÞÛÞèÎèÏ ©Ãy¿Þµ}EçÕÉ{. ±R çĺÎÞµ ÎÄuµ}µÌ~Ì¿ÞÄ Q¿ ¼É¹€µÝvÉ{ QÜÎ| ÈÞOÎ| ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} çµÞÌÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}EçÕÉ{. 22 -ÉM çµÞÌÎ| -ÞplÎ| æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{ÛM ¥M ÈÖµÄ}ÄuÉ{ ¦ÔÎ|ÕèÖ æºÜ|µrÛM. ¥M gÎpèÏlÎ|, gÎp ©Û~ÌÄ}Äu æºÏ‚lÎ| æÌÞR¿}µèÝlÎ| -Þpµ}µrÛM. ¥M ÎèܵÝvÉ{ ¥ØzÄuÕÞÖ¹€µèÝlÎ| -Þpµ}µrÛM! 23“‘ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}EÄ}
MÉ{̹€µèݵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M -ÉM ¥Î|kµèÝ -Ï‚çÕÉ{. 24 ¥ÕÞƒµÝ{ ̺rÏÞÜ| æΈȕM ÌÜÕ†ÉÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏ‚µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµµ} µÞ¿}J ÎpRµ¹€µèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{. Õt×Ì~ ÌÞÎ|kµVÎ| ÌÜ|ˆµVÎ| ¥ÕÞƒµèݵ} µCµƒEÎ|. 25 Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ Õ†ÄuµÝvÜ| æµÞÜ|UÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝM Õ†¿}CÛ~EÝ{çÝçÏ ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ. Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ §èݾރµèÝlÎ|, §ÝÎ| æÌÃyµèÝlÎ| æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÈ•èĵèÝlÎ|, PÄuÏÕÞƒµèÝlÎ| æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 26 ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µ ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. -ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ
273 27
PXèÎÏÞµ ÎÛÌ~ÌÞÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒµÝM ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{É æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ÌèµÕRµ}E ¥M kÞpÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌRèÎ æµÞÃyJ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. “µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕèÜ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÌÜÄ}ÄÞÜ| æÕÉ{çÛÞÎ|!’”
28 “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{
¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{µrÛÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ kÞpÈ•ÄuRµ}µµ}FJÎ|. -É{É È¿È•ÄuRµ}µµ}FJÎ| -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{! 30 ±RÕÉÞÜ| 1,000 çÌèÖ MÖÄ}Ä PClÎÞ? §ÖÃyJ çÌÖÞÜ| 10,000 çÌèÖ ²¿ èÕµ}µ PClÎÞ? µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ -ÄuÞpµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| οƒJçÎ ¥M ÈrµXÎ|! ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ÌÞèÛÏÞÉÕÞƒ (çÄÕÉ{) ¥CèεèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÕtÛ~ÛpRÈ•ÄÞÜ| ο}JçÎ ¥M ÈrµXÎ|! 31 -ÄuÞpµÝvÉ{ ‘ÌÞèÛÏÞÉÕÞƒ’ ÈÎM ÌÞèÛÏÞÉÕèÖÌ~ (µÞƒÄ}ÄÞƒ) çÌÞÉ{T ÌÜPÝ{ÝÕÞƒ ¥Ü|Ü. ÈÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ F¿ §ÄèÉÄ} æÄÞpÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{! 32 ÌèµÕÞƒµÝpÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µVÎ|, ÕÏÜ|µVÎ| çºÞçÄÞÎ| ÎÛ~TÎ| æµÞçÎÞÖÞèÕÌ~ çÌÞÉ{T ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝM ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µÝ{ Õt×PÝ{ÝÄÞEÎ|. 33 ¥ÕÞƒµÝM ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ÌÞÎ|k Õt×Î| çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 29
34
“µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, ‘ÈÞÉ{ ¥È•ÄÄ} ÄÃy¿èÉèÏÌ~ ÌÄ}ÄuÖÌ~ÌJÄ}Äu èÕÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ -ÉM çºÎpÌ~k ¥èÛÏsÜ| g¿}ClÝ{çÝÉ{! 35 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠèÎÏÞÉ µrÞpèϵèݺ} æºÏ‚lÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÄÛ~EÄ} ÄÃy¿èÉèÏ èÕÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÕÛÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÄÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ MÉ{̵ÞÜÎ| ¥RµrÜ| ©Ý{ÝM.
©ÌÞµÎ΃ 32:27-42 ¥ÕÞƒµÝM ÄÃy¿èÉ ÕtèÖÕtÜ| ÕRÎ|.’ 36 “µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝ
ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÖM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÕÞƒ §Öµ}µÎ| µÞÃyÌsÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM ÕÜ|ÜèÎ çÌÞÏ‚Õt¿}¿èÄ ¥ÕÞƒ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ¥CèεVÎ|, GÄÈ•ÄuÖÎÞÉÕÞƒµVÎ| ®µÎÞÏ‚ ©ÄÕtÏÛ~ÛÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒ. 37 ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTÕÞÞƒ, ‘æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ -¹€çµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{? ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~µÞµ È„¹€µÝ{ ²CÏ ‘ÌÞèÛ’ -¹€çµ? 38 ¥Ì~æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ̈µÝvÜ| ©Ý{Ý æµÞXÌ~èÌÄ} ÄuÉ{ÛÉ. ¥èÕ ©¹€µÝ{ µÞÃxµ}èµÏsÜ| ©Ý{Ý ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} ECÄ}ÄÉ. -ÉçÕ ¥È•ÄÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ -XÈ•M ©¹€µVµ}E ©ÄÕ¿}JÎ|. ¥èÕ ©¹€µèݵ} µÞµ}µ¿}JÎ|! 39“‘§Ì~æÌÞXM ÈÞçÉ, ÈÞÉ{ ±RÕçÖ
çÄÕÉÞµ §Rµ}µrÛèÄÌ~ ÌÞÞƒ! çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. ÈÞÉ{ ¼É¹€µèÝ ÎÞpµ}µº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞçÉ ¼É¹€µèÝ ©ÏsR¿É{ èÕÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¼É¹€µèݵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}Ä PClÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄmÎ| PClÎ|. -ÉM ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuˆRÈ•M ±RÕOÎ| §É{æÉÞRÕèɵ} µÞÌ~ÌÞÛƒÛ PCÏÞM. 40 ÈÞÉ{ -ÉM èµèÏÌ~ ÌÖçÜÞµÄ}èÄ çÈÞµ}µr ©ÏÞƒÄ}Äu, §È•Ä ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ¼„ÕtÄ}ÄuRµ}µrÛÕÞƒ -É{ÌÄuÉÞÜ| §èÕ ÈrµXÎ| -É{ÌMÎ| ©ÃyèÎÏÞEÎ|! 41 ÈÞÉ{ -ÉM ÌÝÌݵ}EÎ| ÕÞèݵ} FÞƒèÎÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. -ÉM -ÄuÞpµèÝÄ} ÄÃyCµ}µ ¥ÄèÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèÏ ÈÞÉ{ æµÞJÌ~çÌÉ{ 42 -ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. èµÄuµÝÞµ ºrèÛÌsCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. -ÉM ¥Î|kµÝ{ ¥ÕÞƒµÝM
©ÌÞµÎ΃ 32:43-33:7
274
§ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝM Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ÄèܵèÝ -ÉM ÕÞÝ{ æÕ¿}JÎ|.’ 43
“§È•Ä ©ÜµÎ| PXÕMÎ| çÄռɹ€µVµ}µÞµ εrÔçÕÃyJÎ| ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÕÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM çÕèܵÞÖÞƒµèݵ} æµÞÉ{Û ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ ÄÃyCµ}µpÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÖM ÌèµÕÞƒµVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èɵèݵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÖM ÈÞ¿}è¿lÎ|, ¼É¹€µèÝlÎ| GÄ}ÄÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒ.”
çÎÞçº ¥ÕÉM ÌÞ¿èÜ ¼É¹µ € VµE } µ} µÛT ~ ÄÄ } RµrÛÞÉ{ 44çÎÞçº ÕÈ•M ¥ÕÉM ÌÞ¿ˆÜ| ©Ý{Ý -Ü|Ü Þ ÕÞÞƒÄ }è ĵèÝlÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ 絿}EÎ|ÌC ÌÞCÉÞÉ{. NòÉpÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞmÎ| çÎÞçºçÏÞJ 45ç Î Þ ç º §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÛ~èÛ ¼É¹€ µ Vµ} E µ} µÛ~ T µ} æ µÞJÄ} M PCÄ} Ä çÌÞM 46¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýp¿Î| , “§É{T ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÉ{É ¥èÉÄ}Mµ} µ¿}¿èݵÝvUÎ| È„¹€µÝ{ µÕÉÎ| æºUÄ}ÄçÕÃyJÎ|. §È•Ä º¿}¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý µ¿} ¿ èݵVµ} E PXèÎÏÞµµ} µŠ Ô | Ì ~ ÌClÎ|ÌC ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}E È„¹€µÝ{ æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 47§È•ÄÌ~ çÌÞÄèɵèÝ Pµ}µrÏÎÛ~ÛèÕ -É{T È„¹€µÝ{ -ÃyÃçÕÃy¿ÞÎ|. ¥èÕ ©¹€µÝ{ ¼„ÕÉ{ ¦EÎ| . §È• Ä Ì~ çÌÞÄèɵÝ{ QÜÎ| , çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~èÛµ} µ¿È•MçÌÞÏ‚ È„¹€µÝ{ GÄÈ•ÄÞpµ}µÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}EÎ| çĺÄ}ÄuÜ| È„ à y ¿ ÕÞÔ| è Õ ÕÞÔÌ~ ç ÌÞµrÛ… Þ ƒ µ Ý{” -É{ÛÞÉ{. çÈçÌÞ ÎèÜÏsÉç { ÎÜ| çÎÞçº çÎÞçºÏs¿Î| ¥çÄ ÈÞÝpÜ| ç̺rÉÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ , 49“¥ÌÞÞ„ Î | -OÎ| ÎèܵVµ}EÌ~ çÌÞ, -ÞpçµÞÕtÛ~E -ÄuÞƒÌ~ kÛÎÞµ §Rµ}µrÛ çÎÞÕÞÌ~ ÈÞ¿}CUÝ{Ý çÈçÌÞ ÎèÜÏsÉ{ ç ÎÜ| ®T. ÌsÛE È„ , §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{ æµÞJµ}µrÛ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}CèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ 50È „ PClÎ|. ¥È•Ä ÎèÜÎ…M ÎÖÃÎè¿ÕÞÏ‚. ©É{ ºçµÞÄÖÉ{ ¦çÖÞÉ{ ²Þƒ ÎèÜÎ… M ÎÞpÄ} M PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ýv¿Î| çºÞƒÈÄ • MçÌÞÜ| È„lÎ| ©É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝv¿Î| çºRÕÞÏ‚. 51®æÉÉqÜ|, È„¹€µÝ{ §RÕRÎ| -ɵ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . È„¹€µÝ{ µÞçĺrçÜ çÎÞpÌÞÕtÉ{ ÄÃyÄރ ¥RµrÜ| §RÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ¥M ºŠ É { ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uçÜ §RÈ• Ä M. ¥¹€ ç µ, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ PÉ{ Ì Þµ, ÈÞÉ{ 48µÞƒ Ä } Ä Þƒ
ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕÞƒ -É{ T È„ µÉÌ~ Ì JÄ} Ä ÕtÜ|èÜ. 52-ÉçÕ, §Ì~çÌÞM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ æµÞJµ}µrÛ çĺÄ}èÄ È„ ÌÞÞƒ µ } µ ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| , È„ ¥È• Ä çĺÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æºÜ| Ü PCÏÞM” -É{ T FÛpÉÞÞƒ. çÎÞçº ¼É¹€µèÝ ¦ºÞ Š Õ ƒ Äuµµ } rÛÞÉ{ çÎÞçº ÎÞpÌ~ÌÄÛ~E PÉ{k, çÄÕO è¿Ï ÎO×ÉÞÉ ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞÄÎ| §MÄÞÉ{. 2 çÎÞçº æºÞÉ{ÉÞÉ{:
33
“ºŠÉÞÏsˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ çºÏ†ÞpˆRÈ•M ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÏÎÞEÎ| ±Ýv çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÌÞÖÞÉ{ ÎèÜÏsˆRÈ•M ±ÝvÕ†GÎ| æÕÝvº}ºÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ 10,000 ÌÞpGÄ}ÄçÖÞJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. çÄÕÉqÉ{ ÌÜÎpµ}µ Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕÖM ̵}µÄ}ÄuçÜçÏ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 3 ¦Î|! µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝ çȺrµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÖM èµµ}EÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÖM µÞÜCÏsÜ| §RÈ•M, ¥ÕÖM çÌÞÄèÉèϵ} µÛ~µrÛÞÞƒµÝ{! 4 çÎÞçº º¿}¿Ä}èÄ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥È}ÄÌ~ çÌÞÄèɵÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µVµ}EÞpÏM. 5 ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÄèÜÕÞƒµVÎ|, ±É{T FCÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ æÏ×÷ÖOµ}E ¥ÖºÖÞÉÞÞƒ! SÌOµµ } ÞÉ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ|
6 “SÌÉ{ ÕÞÔ¿}JÎ|. ¥ÕÉ{
ºÞµçÕÃy¿ÞÎ|! ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| æµÞ¾}ºÎ| ¼É¹€µÝ{ ο}JÎ| §Rµ}µ¿}JÎ|! ” hÄÞmµµ } ÞÉ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| hÄÞèÕÌ~ ÌÛ~Ûp §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÉ{: 7 çÎÞçº
“µÞƒÄ}ÄÞçÕ, hÄÞÕtˆRÈ•M ÄèÜÕÉ{ ©ÄÕtµ}µÞµ ¥èÔµ}EÎ|çÌÞM çµVÎ|. ¥ÕèÉ ¥ÕÉM ¼É¹€µÝv¿Î| æµÞÃyJÕÞRÎ|.
275 ¥ÕèÉÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}MÎ|, ¥ÕÉM ÌèµÕÞƒµèÝ çÄÞÛ~µCµ}EÎ|ÌC ©ÄmÎ|. ” çÜÕtµµ { ÞÉ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| çÜÕtèÏÌ~ ÌÛ~Ûp §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÉ{: 8 çÎÞçº
“çÜÕt ©ÎM ©ÃyèÎÏÞÉ ºŠ¿É{. ¥ÕÉ{ ªÞ„Î| ÎÛ~TÎ| MÎ|Î…èÎ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. È„Þƒ ÎÞºÞÕtçÜ çÜÕtÏsÉ{ ¼É¹€µèݺ} çºÞÄuÄ}ÄŠÞƒ. çÎÞpÌÞÕtÉ{ ÄÃyÄÞp¿Ä}ÄuçÜ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ¼É¹€µÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈrSÌsÄ}Ä„Þƒ. 9 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞȕĵ} EJÎ|ÌÄ}èÄ µÞ¿}CUÎ| ©Îµ}æµÉ{T ÎpµmÎ| µÕÉÎ| æºUÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ÄÈ•èÄ ÎÛ~TÎ| ÄÞèÏÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| µÕèÜÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ| ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞÃÕt܃èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ çÎUÎ| ¥µ}µèÛ æºUÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèϵ} µÞÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 10 ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ÕtÄuµèÝ ÏÞµ}çµÞÌsÛ~EÌ~* çÌÞÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM º¿}¿Ä}èÄ §ØzÖçÕUµ}EÌ~ çÌÞÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Îµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈTÎà æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ĵÉ̈µèݺ} æºUăMÕÞÞƒµÝ{. 11 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, çÜÕtÏsÉ{ ©¿èεèÝ ¦º†ÞƒÕÄulÎ|. ¥ÕÉ{ æºÏ‚µrÉ{ÛÕÛ~èÛ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|. ¥ÕèÉÄ} ÄÞµ}EµrÛÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}MçÌÞJÎ|! ¥ÕÉM ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µClÎ| ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ¥ÕèÉ ÄÞµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.”
æÌÉÏ { ÎO … µµ } ÞÉ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ|
12çÎÞçº æÌÉ{ÏÎ…èÉÌ~ ÌÛ~Ûp §Äèɺ}
æºÞÉ{ÉÞÉ{:
ÏÞµç } µÞk §ØzÖçÕˆÉ{ ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ.
©ÌÞµÎ΃ 33:8-19 “µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌÉ{ÏÎ…èÉ çȺrµ}µrÛÞÞƒ. æÌÉ{ÏÎ…É{ ¥ÕÞƒ ¥RµrÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ÕÞÔ|ÕÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -Ü|ÜÞ çÈÖÄ}ÄuUÎ| ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÉM ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒ. ” çÏÞçºÌk ~ µµ } ÞÉ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| çÏÞçºÌ~èÌÌ~ ÌÛ~Ûp §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{: 13çÎÞçº
“µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ÈÞ¿}è¿ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ¿}JÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ çΈRÈ•M ÎèÔèÏlÎ| gÎpµ}Eµ} µŠÔpRÈ•M È„SÛ~TµèÝlÎ| ¥OÌ~kÎ|. 14 ¥ÕÞƒµVµ}Eº} HÞpÏÉ{ ÈÜ|Ü µÉqèϵ} æµÞJµ}µ¿}JÎ|. ±Õ€æÕÞR ÎÞÄPÎ| ¥ÄÉ{ ÈÜ|Ü µÉqèϵ} æµÞJµ}µ¿}JÎ|. 15 EÉ{TµVÎ|, ÌÔèÎÏÞÉ ÎèܵVÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ºrÛÈ•Ä µÉqèÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Ï¿}JÎ|. 16 gÎp ÄÉM ºrÛÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝ çÏÞçºÌ~ÌsÛ~EÄ} ÄÖ¿}JÎ| çÏÞçºÌ~k ÄÉM ºçµÞÄÖÞƒµÝp¿Î| §RÈ•M ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ, -ÞplÎ| P¿}æºCµÝvÜ| §RÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄɃÉq¿PÝ{Ý ºrÛÈ•ÄÕÛ~èÛ çÏÞçºÌ~ÌsÛ~Eµ} æµÞJµ}µ¿}JÎ|. 17 çÏÞçºÌ~k ÌÜPÝ{Ý µÞèÝèÏÌ~ çÌÞɃÛpRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉM §R εÉ{µVÎ| µÞèÝÏsÉ{ æµÞÎ|kµèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µrÌ~ gÎpÏsÉ{ µè¿ºrÕèÖ ÄÝ{VÕÞƒ! ¦ÎÞÎ|, ÎÉÞçº ¦ÏsÖµ}µÃµ}µÞÉ ¼É¹€µèÝlÎ|, -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÌÄ}ÄÞÏsÖµ}µÃµ}µÞÉ ¼É¹€µèÝlÎ| ÄÝ{ÝvÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{.” æºkçÜÞÉ{ ÎÛT ~ Î| §ºµµ } ÞRµµ } ÞÉ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| 18çÎÞçº §Äèɺ} æºkçÜÞOµ} E º} æºÞÉ{ÉÞÉ{: “æºkçÜÞÉ{, È„ æÕÝvçÏ çÌÞEÎ|çÌÞM εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ §R. §ºµ}µÞÞƒ, È„ ©É{ F¿ÞÖ¹€µÝÞµrÏ ÄÞÌÖÄ}ÄuÜ| εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ §R. 19 ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝ Ä¹€µÝ{ Îèܵ}E ¥èÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
©ÌÞµÎ΃ 33:20-34:1
276
¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€çµ ÈÜ|Ü ÌˆµèÝ æºUÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿ˆˆRÈ•M æºÜ€Õ¹€µèÝlÎ| µ¿Û~µèÖÏsˆRÈ•M æÌÞµ}µr×¹€µèÝlÎ| -JÌ~ÌÞÞƒµÝ{.” µÞÄM } µE } ÞpÏ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ|
20çÎÞçº §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ.
“çÄÕèÉÌ~ çÌÞÛ~T¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ µÞÄ}ÄuÛ~E ÎpEÄuÏÞÉ ÈÞ¿}迵} æµÞJÄ}ÄÕÞƒ! µÞÄ} ±R ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÌJÄ}M µÞÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ÌsÛE, ¥ÕÉ{ ÄÞµ}µr ÎpRµÄ}èÄÄ} MÃyJµÝÞµµ} µpÔpÌ~ÌÞÉ{. 21 ¥ÕÉ{ ¥ÕOµ}EÞpÏ ºrÛÈ•Ä ÌEÄuèÏÄ} çÄރȕæÄJµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ ÌÞµÄ}èÄ -Jµ}µrÛÞÉ{. ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î| ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{É ÈÜ|ÜÕÛ~èÛ ¥ÕÉ{ æºÏ‚µrÛÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eº} ºÞpÏÞÉèÄ ¥ÕÉ{ æºÏƒµrÛÞÉ{.” ÄÞLµ ñ E } ÞpÏ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| ÄÞèÃÌ~ Ì Û~ Û p §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{: 22çÎÞçº
“ÄÞÃy ºr¹€µÄ}ÄuÉ{ E¿}CÏÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥M ÌÞºÞÉqˆRÈ•M æÕÝvçÏ EÄuÄ}ÄM.”
ÈÌÄ ~ ˆµµ } ÞÉ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| ÈÌ~ĈèÏÌ~ ÌÛ~Ûp §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{: 23çÎÞçº
“ ÈÌ~Ĉ, ®ÖÞÝÎÞÉ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÞÏ‚. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ ©ÃyèÎÏÞµ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. È„ µˆçÜÏÞ ®Þp ©Ý{Ý ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌTÕÞÏ‚.” ¦çºRµµ } ÞÉ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| ¦çºèÖÌ~ ÌÛ~ Û p §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{:
¥ÕÉ{ ÄÉM ºçµÞÄÖÞƒµVµ}E ÌsÞpÏÎÞÉÕÉÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉM µÞÜ|µèÝ -ÃyæÃÏsÜ| µXÕ¿}JÎ|. 25 ©ÉM ÕÞºÜ|µÝ{ §RÎ|ÌÞUÎ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ g¿}JµèÝÌ~ æÌÛ¿}JÎ|. ©ÉM ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| È„ ÌÜÄ}çÄÞJ §RÌ~ÌÞÏ‚.” çÎÞçº çÄÕèÉÌ~ kµXµrÛÞÉ{
26 “æÏ×÷ÖOè¿Ï, çÄÕèÉÌ~
çÌÞÉ{ÛÕÞƒ -ÕRÎpÜ|èÜ! çÄÕÉ{ ©Éµ}E ©ÄmÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÎM εrèÎçÏÞJ çε¹€µÝvÉ{çÎÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚M ÕÞɹ€µÝvÉ{çÎÜ| ÕRµrÛÞÞƒ. 27 çÄÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÉM ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Î|. çÄÕÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎ -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|! ¥ÕÞƒ ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ©ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ ©É{ ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J ÕtÜEÎ|ÌC çÄÕÉ{ MÖÄ}MÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, ‘ÌèµÕèÖ ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞJ’ -É{T æºÞÜ|UÕÞÞƒ. 28 -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌsÜ| ÕÞXÎ|. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ªÛ~T ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÞpÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqÏPÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ| ÈrèÛÈ•Ä ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÈÞJ ÎpEÄuÏÞÉ ÎèÔèÏÌ~ æÌTÎ|. 29 §ØƒÖçÕçÜ, È„ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. çÕT -È•Ä ÈÞJÎ| ©É{èÉÌ~ çÌÞÉ{ÛpÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ çµ¿ÏÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÞƒ! µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÜPÝ{Ý ÕÞèÝÌ~ çÌÞÉ{TÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒ ©ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ ©Éµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. È„ ¥ÕÞƒµÝM ÌÞpGÄ}Ä §¿¹€µèÝ ÎpÄuÌ~ÌÞÏ‚!”
24çÎÞçº
“εÉ{µÝ{ ¥èÉÕÞpUÎ|, ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉÞµ ¦çºÞƒ §Rµ}µrÛÞÉ{.
çÎÞçº ÎÖÃÎè¿ÄÜ| çÎÞçº çÈçÌÞ ÎèÜÎ…M ®ÛpÉÞÉ{. çÎÞçº çÎÞÕÞÌ~ÌsUÝ{Ý çÏÞÞƒÄÞÉ{ ºÎæÕÝvÏsˆRÈ•M ÌsØzµÞÕtÉ{ ©º}ºrµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. §M -ÞpçµÞÕtˆRÈ•M çÏÞÞƒ
34
277 ÄÞÉ{ ¦Û~Tµ}E -ÄuÞƒkÛÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝM. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞ纵}E µŠçÜÏÞÄ} PÄÜ| ÄÞÃy ÕèÖlÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ÈÞJµèÝlÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒ. 2µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕOµ}E ÈÌ~Ĉ, -Ì~ÌsÖÞφÎ|, ÎÛ~TÎ| ÎÉÞçºÏsÉ{ ÈÞJµÝ{ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| µÞ¿} C ÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥ÕOµ}E ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü| ÕèÖlÝ{Ý hÄÞ ÈÞJ PXÕèÄlÎ| µÞ¿} C ÉÞÞƒ . 3 µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵ƒ E ÌÞèÜÕÉÄ} è ÄlÎ| , çÌÞ„ºº } ÎÖ¹€µÝvÉ{ ȵÖÎ| -É{OÎ| çºÞÕÞÞƒ PÄÜ| -ÞpçµÞ ÕèÖlÝ{ Ý ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} èµlÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒ. 4µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºÏs¿Î|, “ÈÞÉ{ ¦ÌsÖµÞÎ| , ¨ºÞµ} E , ÏÞµ} ç µÞk ¦µrçÏÞRµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ÈÞJ §MÄÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÉ{çÉÉ{ ‘ÈÞÉ{ §È• Ä ÈÞ¿} è ¿ ©¹€ µ Ý{ ºÈ• Ä ÄuµVµ} E Ä} ÄRçÕÉ{. ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿ È„ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥¹€ ç µ ©É{ É ÞÜ| çÌÞµPCÏÞM’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 5 ÌsÉ{ É Þƒ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÄÞºÉÞµrÏ çÎÞçº çÎÞÕÞÌ~ ÈÞ¿}CÜ| ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| §èÕ ÈrµXÎ| -É{ T æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• Ä ÞÞƒ . 6µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ çÎÞÕÞÌsÜ| ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . §M æÌÄ} ç ÌçÏÞRµ} E -ÄpÞƒ k ÛÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ ©Ý{ÝM. ¦ÉÞÜ| §É{T ÕèÖ çÎÞçºÏsÉ{ µÜ| Ü èÛ -¹€ ç µ §Rµ}µrÛM -É{T -ÕRµ}EÎ| æÄÞpÏÞM. 7 çÎÞçº ÎÖÃÎè¿lÎ|çÌÞM 120 ÕÏM è¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕɃ -Ì~æÌÞXMÎ|çÌÞÜ| ÌÜPÝ{ÝÕÉÞµ
©ÌÞµÎ΃ 34:2-12 §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM µÃyµÝ{ ¥Ì~æÌÞXMÎ| ÈÉ{ÛÞµ §RÈ•ÄM. 8 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÎÞ纵} µ Þµ 30 ÈÞ¿} µ Ý{ ¥XÄÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ Mµ}µµÞÜÎ| PClÎ|ÕèÖ çÎÞÕÞ ÌsUÝ{ Ý çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ºÎæÕÝvÏsÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. çÏÞGÕÞ kÄuÏ ÄèÜÕÉÞEÄÜ| çÎÞçº ÄÉM èµµèÝ èÕÄ} M ¥ÕèÉÌ~ kÄuÏ ÄèÜÕÉÞµ ÈrÏÎpÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . ÌsÛE NòÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞGÕÞ ¾ÞÉÄ}ÄuÉ{ ¦ÕtÏÞÜ| ÈrÖÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çÏÞGÕÞÕtÛ~ E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÄ} æÄÞ¿¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} C RÈ• Ä ÕÛ~ è Û -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 10§Øz Ö çÕÜ| çÎÞçºèÏÌ~ çÌÞɃ T §É{æÉÞR ÄŠÞµ ƒ µ } Ä}ÄÞpºrèÏÌ~ æÌÛÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ çÈRµ}E çÈÞƒ æÄÞpÈ•M èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. 11-µrÌ~M ÈÞ¿}CÜ| ¥Û~kĹ€ µèݺ} æºÏ‚ÕÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞÉ{, ¥ÕÉM ¥ÄuµÞ ÞpµÝ{ ÎÛ~TÎ| -µrÌ~ÄpUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µ VÎ| ¥È• Ä ¥Û~ k Ĺ€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ . 12çÎÞçº æºÏ‚ Ä MçÌÞÉ{ T çÕT -È• Ä ÄŠ Þ ƒ µ } µ Ä} Ä ÞpºrlÎ| ºµÜ ÕÜ|ÜèÎlÎ|, ÌϹ€µÖPÎ| æµÞÃy¿ æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄèÄ §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 9 çÏÞGÕÞÕtÉ{ ç ÎÜ|
278
çÏÞGÕÞÕtÉ{ kÄÄ } µÎ| §ØzÖçÕÜèÖ ÕÔpÈ¿Ä}MÕÄÛE ~ µÞÄ ƒ }ÄÞƒ çÏÞGÕÞèÕÄ} æÄÞpÈ•æÄJÄÄ } Ü| çÎÞçº µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ªÔpÏÉÞµ §RÈ• ÄÞÉ{ . NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ çÎÞçºÏsÉ{ ©ÄÕtÏÞÝÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. çÎÞçº ÎÞpÄ}ÄÌsÛE, µÞƒÄÄ } Þƒ çÏÞGÕÞÕt¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, 2“-ÉM ªÔpÏÉÞµrÏ çÎÞçº ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. §Ì~çÌÞM È„lÎ| §È• Ä ¼É¹€ µ VÎ| çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèÏÄ} ÄÞÃyC, ÈÞÉ{ §ØƒÖçÕÜ| ¼É¹€µÝÞµrÏ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µrÉ{Û çĺÄ}ÄuÛ~EÝ{ È„ ¹ € µ Ý{ æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . 3 ÈÞÉ{ §È• Ä Ä} çĺÄ} è Ä ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ çÎÞ纵}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{. -ÉçÕ È„¹€µÝ{ µÞÜC -JÄ}M èÕµ}EÎ| §¿Ä}èÄ æÏÜ| Ü ÞÎ| ©¹€ µ Vµ} ç µ æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . 4 ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuˆRÈ•MÎ|, ‰ÌçÉÞÉqˆRÈ• MÎ| æÌÞpÏ ÈÄuÏÞµrÏ ¯ÌsÖÞÄ}M ÕèÖµ}E ÎÞÉ ®Ä} Ä uÏ ¼É¹€ µ Vµ} E ÞpÏ, çĺÎ| ©¹€ µ Vµ} E ÞpÏÄÞEÎ| . ÎÛ~ T Î| ©¹€ µ Ý{ -Ü|èܵ}EÝ{ §¹€µrRÈ•M (HÞpÏÉ{ ÎèÛµrÛ §¿ÎÞµrÏ) çÎÛ~µrÜ| ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü| ÕèÖµ} E PÝ{ Ý çĺÎ| §Rµ} E Î| . 5ÈÞÉ{ çÎÞçºçÏÞJ §RÈ•ÄM çÌÞÜ| ©ÉƒçÉÞJÎ| §RÌ~ ç ÌÉ{ . ©É{ ¦lÝ{ ©Ý{ Ý Î¿} J Î| ©É{èÉ ÏÞRÎ| -ÄuÞƒµ}µçÕÞ ÄJµ}µçÕÞ PCÏÞM. ÈÞÉ{ , ©É{ è ɵ} èµÕt¿ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ±RçÌÞMÎ| ©É{ è ÉÕt¿} J ÕtܵÎÞ¿}ç¿É{. 6 “çÏÞGÕÞ, È„ ÕÜ|ÜèÎlÎ|, èÄÞpÏPÎ| ©Ý{ Ý ÕÉÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| ! §È• Ä ¼É¹€µÝ{ Äε}EÞpÏ çĺÄ}èÄÌ~ æÌTÎ|ÌC È„ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Ä çÕÃyJÎ|. §È• ÈÞ¿}è¿ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{çÉÞÞƒµVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}çÄÉ{. 7 ¦ÉÞÜ| È„ l Î| ÎÛ~ æ ÛÞR µÞÞpÏÄ} Ä uÜ| ©TÄuçÏÞJÎ| , èÄÞpÏă ç ÄÞJÎ| §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. -ÉM ªÔpÏÉÞµrÏ çÎÞçº ©Éµ} E µ} æµÞJÄ} Ä µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µÃyCÌ~ÌÞµ È„ µŠÔƒÌ~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. È„ ¥ÕÛ~èÛº} ºÞpÏÞµÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÜ|, È„ æºÏ‚µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| æÕÛ~Ûp ¥è¿ ÕÞÏ‚ . 8 º¿} ¿ kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄuÏsRÌ~ Ì ÕÛ~èÛ -Ì~çÌÞMÎ| ÈrèÉm FރȕM, §ÖmÎ| ̵UÎ| ¥èÄÌ~ Ì C. ¥Ì~ ç ÌÞM ¥Ì~kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄuÏsRÌ~ÌèÕµVµ}E È„ µŠÔ|Ì~ÌCÏ PClÎ|. §èĺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, È„
1
æºÏ‚µrÉ{Û -Ü|ÜÞµ} µÞÞpϹ€µÝvUÎ| ¾ÞÉ PÝ{ÝÕÉÞÏ‚ æÕÛ~Ûp µÞÃyÌÞÏ‚. 9 È„ ©T ÄulÎ|, èÄÞpÏPÎ| ©è¿ÏÕÉÞÏ‚ §Rµ}µ çÕÃyJæÎɵ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿èÄ ÈrèÉ ÕtÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{, -ÉçÕ ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ, È„ çÌÞEÎp¿¹€µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{çÉÞCRÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. çÏÞGÕÞ ÌÄÕt ®ÛE ~ ÄÜ|
10çÏÞGÕÞ, ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµVµ}E ¦èõèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 11¥ÕÉ{,“
PµÞÎ|µVµ}Eº} æºÉ{T ¼É¹€µÝv¿Î| ÄÏÞ ÖÞEÎ|ÌC FT¹€µÝ{, çÎUÎ| ¼É¹€µÝv¿Î|, ‘æµÞ¾} º Î| ©ÃèÕÄ} ÄÏÞÞpl¹€ µ Ý{ . §É{ÛpˆRÈ•M QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}EÝ{ ÈÞÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿µ}µÌ~ çÌÞµrçÛÞÎ|. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ} µrÉ{Û çĺÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ ¥èĺ} GÄÈ•ÄÞpÌ~ çÌÞÎ|’ -ɺ} æºÞÜ| U ¹€ µ Ý{” -É{ T Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 12ÌsÉ{ SÌÉ{, µÞÄ}, ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞ Þp¿PÎ| , ÎÉÞçº çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ ÌÞÄuÌ~çÌÞƒµÝv¿PÎ| çÏÞGÕÞ ç̺rÉÞÉ{. 13¥ÕÉ{, “µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ªÔpϵÞÖÉÞµrÏ çÎÞçº ©¹€µVµ}Eµ} FÛpÏèÄ ÈrèÉm FR¹€ µ Ý{ . çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ ¹ € µ Ý{ Ĺ€ E ÕÄÛ~ µ Þµ ²Þp¿Ä} è Ä ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ -É{ T ¥ÕÉ{ FÛpÉÞɃ . µÞƒÄÄ } Þƒ ¥Ä}çĺÄ}èÄ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÕÞÞƒ! 14©Ãy è ÎÏsÜ| , çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E µ} µrÔµ}µrUÝ{Ý çĺÄ}èÄ µÞƒÄÄ } Þƒ ®Û~æµÉçÕ æµÞJÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. ©¹€µÝ{ ÎèÉÕtµVÎ|, ÌsÝ{ è ݵVÎ| , ©¹€ µ Ý{ ÎpRµ¹€ µ çÝÞJ ©¹} µ Vµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ §Ä} ç ĺÄ} Ä uÜ| Ĺ€µrÏsRµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖçÖÞJ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿µ} µ çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ ݃ çÌÞRµ} E Ä} ÄÏÞÖÞµr ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒ ¥Ä}çĺÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~Û ©ÄÕçÕÃyJÎ|. 15µÞƒÄÄ } Þƒ È„¹µ € Ý{ Ĺ€µrÏsRÌ~ÌÄÛ~E ²Þƒ §¿Ä}èĵ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒ . ¥èÄçÏ ©¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÖRµ} E Î| æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µVµ}EÄ} ÄRµrÉ{Û çĺÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~T ÕÄÛ~ E È„ ¹ € µ Ý{ ©ÄÕçÕÃy J Î| . ÌsÛE È„¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µrÔµ}µrUÝ{Ý ©¹ƒ µ Ý{ æºÞÈ• Ä çĺÄ} Ä uÛ~ E Ä} ÄuRÎ| Ì s ÕÖÜÞÎ| . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ªÔpÏÉÞµrÏ
279 çÎÞçº ©¹} µ Vµ} E ¥Ä} ç ĺÄ} è ÄÌ~ ÌsÞpÄ}Mµ}æµÞJÄ}ÄÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 16¥Ì~çÌÞM ¼É¹€µÝ{ çÏÞGÕÞÕt¿Î|:, “È„Þ ƒ -¹€µ Vµ}Eµ} µ¿}¿ èÝÏsJµrɃ Û -Ü|ÜÞµ} µÞÞpϹ€µèÝlÎ| æºÏ‚çÕÞÎ|! È„ Þ ƒ æºÞÜ| µ rÉ{ Û §¿¹€ µ Vµ} æ µÜ| Ü ÞÎ| çÌÞçÕÞÎ|! 17ÈÞ¹€µÝ{ çÎÞ纵}Eµ} µŠÔ|Ì~ ÌCÈ•ÄÌCçÏ, È„Þƒ FTµrÉ{ÛÕÛ~ÛpÛ~EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCçÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ±É{èÛ Î¿}JÎ| 絿}µrçÛÞÎ|. çÎÞçºçÏÞJ §RÈ}Ä ÌCçÏ, ©¹€µçÝÞJÎ| §Rµ}µ çÕÃJæÎÉ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| 絿} µ rçÛÞÎ| . 18çÎUÎ| , ©Î| P è¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µ„Ô|Ì~ÌCÏ ÏÞÖÞÕM ÎTÄ}ÄÞÜ|, ¥Ü|ÜM ©Îµ}E -ÄuÖÞµ ÏÞÖÞÕM -XÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÉ{ . ©TÄuçÏÞJÎ| èÄÞpÏÄ} ç ÄÞJÎ| §RÎ| !” -É{ÛÉÞƒ.
-ÞpçµÞÕtÜ| ±ÛÛ ~ Þµ ƒ Ý{ ¥µÞºrÏÞÕtÜ|* NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞmÎ|, ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| PµÞÎp¿} C RÈ• Ä ÉÞƒ . çÏÞGÕÞ §ÖÃy J ±Û~ÛÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµèÝ çÏÞGÕÞ ¥OÌ~ÌsÏ ÕtÕÖÎ| ÏÞRµ}EÎ| æÄÞpÏÞM. çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “çÌÞÏ‚ çĺÄ}èĺ} GÛ~ÛpÌ~ ÌÞÞƒÄ}MÕt¿}J ÕÞR¹€ µÝ{ , Pµ} µ rÏÎÞµ -ÞpçµÞ ȵÖÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÕÞR¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ -ÞpçµÞ ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±R çÕºrÏsÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E º} æºÉ{ T , ¥¹€ ç µ §ÖÕtÜ| Ĺ€µrÉÞƒ. ¥Ì~æÌÃyÃpÉ{ æÌÏÞƒ ÖÞµÞÌ~. 2 ºrÜÞƒ -ÞpçµÞÕtÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{T, “çÈÛ~ÛpÖm §ØzÖçÕˆˆRÈ•M ºrÜ ÎÉqÄÞƒ µÝ{ ÈÎ| ÈÞ¿}CÉ{ æÌÜՆɹ€µèݵ} µÃy ¿ÛpÏ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 3 -ÉçÕ -ÞpçµÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ÖÞµÞkµ}E, “©ÉM Õ† ¿ } C Û~ E ÕÈ• M Ĺ} µ rÏsRµ} µ rÛ ÎÉqÄÞƒµèÝ ±ÝvÄ}M èÕµ}µÞçÄ. ¥ÕÞƒ µèÝ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÞ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ| ÈÞ¿}è¿ ©ÝmÌÞÞƒµ}µ ÕÈ•MÝ{ÝÉÞƒ” -É{Û æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|ˆÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. 4 ¥Ì~æÌÃy ¥Õ€ÕtRÕèÖlÎ| ÎèÛÄ}M èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{, “¥Õ€ÕtR ÕRÎ| §¹€ E ÕÈ• Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ -¹€ µ rRÈ• M ÕÈ• Ä ÉÞƒ -É{ µ rÛ ÕtÕÖÎ| -ɵ} E Ä} æÄÞpÏÞM. 5ÎÞèÜÏsÜ| , 鵅 ÕÞÏsèÜ ¥è¿µ}EÎ| ºÎÏÄ}ÄuÜ|, ¥Õ€ÕtR ÕRÎ| æºÉ{TÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒƒµÝ{ -¹€çµ æºÉ{ÛÉÞƒ -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM. È„¹€µÝ{ ÕtèÖÈ•M æºÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsCµ}µµ}FJ΃” -É{ÛÞÝ{. 6 (ÖÞµÞÌ~, ¥ÕÝ{ §Ì~ÌC FÛpÉÞUÎ|, ©ÃyèÎÏsÜ| ¥Õ€
2
¥ µ Þ º r Ï Þ ¥Ü| Ü M “ºrÄ}ĊΔ| §M çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~Tµ}E µrÔµ}çµ ©Ý{Ý ±R ªÞƒ.
çÏÞGÕÞ 1:16-2:14 ÕtRÕèÖlÎ|, FèÖÏsÉ{* çÎÜ|ÌEÄuµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{T ¥¹€çµ ¥ÕÝ{ EÕtÄ}M èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ºÃÜ| Ä¿} è ¿µVµ} E Ý{* ÎèÛÄ}M èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÝ{.) 7 -ÉçÕ ¥ÖºÉÞÜ| ¥OÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ ¦¿}µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ æºÉ{Û ÌsÉ{k, ȵÖÕÞÏsèÜ ¥è¿Ä} Ä ÉÞƒ . §Øz Ö çÕˆˆRÈ• M ÕÈ• Ä §RÕèÖlÎ| çÄC ¥ÖºÉqÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E º} æºÉ{ T , ¼É¹€ µ Ý{ ÈÄuèϵ} µ¿µ}EÎ| -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄCÉÞÞƒµÝ{. 8 ±Û~ Û Þƒ µ ÝÞµ ÕÈ• Ä §RÕRÎ| §ÖÕtÜ| Mò¹€ E ÕÄÛ~ E ¦ÏÄ} Ä ÎÞÏsÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ÖÞµÞÌ~ FèÖÏsÉ{ çÎÜ| Ì EÄuµ} E ®Ûpº} æºÉ{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, 9“©¹€µÝ{ ¼É¹€µ Vµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ §Ä}çĺÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ -¹€µVµ}E ¥º}ºQ¿}JµrÛ…ÞƒµÝƒ. §Ä}çĺÄ} ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µÝ{ ©¹ƒµèݵ} µÃyJ ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 10µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E ©ÄÕtÏ ÕÔpµèÝ ÈÞ¹€ µ Ý{ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì¿}CRµ}µrÛÌCÏÞÜ| ÈÞ¹}µÝ{ ¥¾}GµrçÛÞÎ|. È„¹€µÝ{ -µpÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄçÌÞM, ¥ÕÞƒ 溹€ µ ¿ˆÉ{ ÄÃy à „ è Ö ÕÛ~ Û pÌ~ ç ÌÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ -É{T ÈÞ¹€µÝƒ çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿}ç¿ÞÎ|. ºŠçµÞÉ{, ²E -É{OÎ| §ÖÃyJ -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÞƒµVµ}EÎ| È„¹µ € Ý{ æºÏ‚ÄèÄ ÈÞ¹€ µ Ý{ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ç ¿ÞÎ| . çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ µrÔµ} µ rÜ| ÕÞÔ| È • Ä ¥ÖºÞƒ µ èÝ È„¹€µÝ{ ¥ÔpÄ}ÄèÄlÎ| ¥ÛpÈ•çÄÞÎ|. 11¥È•Äµ} µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞ¹€µÝƒ ¥ÛpÈ•M ÎpµmÎ| ¥¾}ºrçÉÞÎ|. §Ì~çÌÞM, -¹€µÝpÜ| -È•Ä ÎÉqÄOµ}EÎ| ©¹€µèÝ -ÄuÞƒµE } Î| MÃxm §Ü|èÜ. ®æÉÉqÜ| ©¹}µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎçÜ ÕÞÉÄ} è ÄlÎ| , µŠ ç Ô gÎpèÏlÎ| ¦VµrÛÞÞƒ! 12-ÉçÕ È„¹}µÝ{, §Ì~ ç ÌÞM -ɵ} E ±R ÕÞµ} E TÄu ¥Ývµ}µçÕÃyJæÎÉ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞɃ ©¹€µÝv¿Î| §Öµ}µÎ|µÞ¿}C, ©¹€µVµ}E ©ÄÕtçÉÉ{. -ÉçÕ -É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E §Öµ} µ Î| µÞ¿} J ÕÄÞµµ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ÉÞÜ| ÕÞµ}µÝvl¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÕÞ † µ ƒ æÝÉ{T -ɵ}E ©TÄu FT¹€µÝ{. 13È„¹µ € Ý{ -ÉM ÄÈ•èÄ, ÄÞÏ‚, ºçµÞÄÖÞƒµÝ{, ºçµÞÄÞpµÝ{ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÞƒ ¦µrçÏÞÞƒ ©¿} Ì ¿, -ÉM EJÎ| Ì Ä} Ä ÞÞƒ ¥èÉÕèÖlÎ| ©ÏsçÖÞJ ÕÞÔ ¥OÎÄuÌ~ Ì ÄÞµ -ɵ} E µ} FT¹€ µ ݃ . -¹€µèÝ ÎÖÃÄ}ÄuÉqÉ{T ÕtJÕtÌ~ÌÄÞµ -ɵ}E ÕÞµ}ETÄu ¥Ývl¹ƒµÝ{” -É{ÛÞÝ{. 14¥Õ€ÕtRÕRÎ| ¥ÄÛ~E ±Ì~kµ} æµÞÃy¿ ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “©¹€µÝ{ ©ÏsRµ}E -¹€µÝ{ F è Ö §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÜ|, Õ†¿}CÉ{ çÎÜ| FèÖ Ä¿}è¿ÏÞµ §Rµ}EÎ|. ¼É¹€µÝ{ §èÄ æÌÞR¿}µèÝÌ~ çºÞƒÄ}MèÕµ}µ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ºÃÜ| Ä¿è } ¿ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ “ºÃÜ|” ±R æºCÏÞEÎ|.
çÏÞGÕÞ 2:15-3:9
280
©ÏsèÖÌ~ ÌÃÏÎ| èÕµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ÕèÄ ÏÞRµ}EÎ| æºÞÜ|ÜÞçÄ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, -¹€µVµ}Eµ}EÞpÏ ÈÞ¿}è¿ -¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ|çÌÞM, ©ÉµƒE §Öµ}µÎ| µÞ¿}J çÕÞÎ|. È„ -¹€µèÝ ÈÎ|ÌÜÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 15ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÎÄuˆÜ| ¥Ì~æÌÃyÃxÉ{ Õ†J µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. ¥M GÕÞpÉ{ ±R ÌÞµÎÞµ ¥èÎÈ•ÄuRÈ•ÄM. -ÉçÕ ¥Ì~ æÌÃy ¼É{ É Ü| ÕÔpçÏ ±R µÏsÛ~ Û pÉ{ QÜÎÞµ ¥Õ€ÕtRÕèÖlÎ| µŠçÔ §Ûµ}µr ÉÞÝ{. 16¥Ì~çÌÞM ¥Ì~æÌÃy ¥Î|ÎÉqÄèÖ çÈÞµ}µr: “¥ÖºÉqÉ{ ¦¿}µÝ{ ©¹€µèݵ} µÞÃÞÄÌCµ}E çÎÛ~EÄ} ÄuèºÏsÜ| ÎèÜ µÝvÉ{ ©Ý{çÝ æºÉ{T ÕtJ¹€µÝ{. ¥¹ƒE QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ ±ÝvÈ•ÄuR¹€µÝ{. ¥ÖºÉqɃ ¦¿}µÝ{ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÌsÉ{ È„¹µ € Ý{ ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµÜÞÎ|” -É{ÛÞÝ{. 17¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ ݃ ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “ÈÞ¹€µÝ{ ©Éµ}E ±R ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ} çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| È„ ±R µÞÞpÏÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. §Ü|èÜæÏÉ{ÛÞÜ| ¥È•Ä ÕÞµ}E TÄuµ}E ÈÞ¹€µÝ{ æÌÞTÌ~ÌÞµ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. 18ÈÞ¹€ µ Ý{ ÄÌ~ Ì sº} æ ºÜ| Ü ©ÄmÕÄÛ~ E È„ §È•Äº} ºrÕÌ~kµ} µÏsÛ~èÛÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M µrÛÞÏ‚. ÈÞ¹€µÝ{ §Ä}çĺÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌmÎ| ÕRçÕÞÎ|. ¥Ì~ç ÌÞM ©É{ Õ† ¿} J ¼É{ É ˆÜ| §È• Ä µ} µÏsÛ~ è Û È„ µ¿} ¿ çÕÃyJÎ|. ©É{ ÄÈ•èÄ, ÄÞÏ‚, EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| ©É{ ç ÉÞJ Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. 19§Õ€Õ†¿}CÜ| §Rµ} µ rÛ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ µÞÌ~ çÌÞÎ| . ©É{ Õ† ¿ } C UÝ{ Ý ÏÞçÖOÎ| µÞÏPÛ~ÛÞÜ|, ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÄÛ~EÌ~ æÌÞTÌ~ ÌÞÝvµÝÞçÕÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ©É{ Õ† ¿ } C ˆRÈ• M ±RÕÉ{ æÕÝvçÏ çÌÞÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿µ}FJÎ|. ¥ÕOµ}E ÈÞ¹€ µÝ~ æÌÞTÌ~ÌÞµ ÎÞ¿ƒç¿ÞÎ|. ¥M ¥Õ Oè¿Ï EÛ~ÛÎÞEÎ|. 20ÈÞ¹€µÝ{ §È•Ä ±Ì~ ÌÈ•ÄÄ}èÄ ©É{çÉÞJ æºÏ‚µrçÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ µ rÛèÄ È„ ÏÞRµ} µ ÞÕM FÛpÉÞÜ|, §È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuˆRÈ•M ÈÞ¹€µÝ{ È„¹€µÜÞÏsRÌ~çÌÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 21¥ÄÛ~E ¥Ì~æÌÃy, “È„¹}µÝ{ FÛpÏÌCçÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚çÕÉ{” -É{T FÛp ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÏOÌ~ÌsÉÞÝ{. ¥Î|ÎÉqÄÞƒ µÝ{ ¥ÕÝ{ Õ† ¿ } è ¿Õt¿} J º} æºÉƒ Û ÉÞƒ . ¥Ì~æÌÃy ¼É{ɈÜ| ¥º}ºrÕÌ~kµ} µÏsÛ~ èÛµ} µ¿}CÉÞÝ{. 22¥Õ€ Õ tRÕRÎ| ¥ÕÝ{ Õ† ¿ } C ˆRÈ• M ÎèܵVµ} E º} æºÉ{ T ¥¹€ E QÉ{ T ÈÞ¿}µÝ{ Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉqÉ{ ¦¿}µÝ{ ÌÞèĵÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| çÄCÉÞÞƒµÝ{. QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞƒ, ¥ÕÞƒµèݵ} µÃyJ ÌsCµ} µ PCÏÞÎÜ| ȵRµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì s ÉÞÞƒµÝ{. 23±Û~ÛÞƒµÝ{ §RÕRÎ| ÎèܵèÝ Õt¿} J È„ ¹ € µ r, ÈÄuèϵ} µ¿È• M NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞÕt¿Î| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÄÞ¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•M ÕÈ•Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ|
¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞGÕÞmµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. 24¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµƒµr, “µÞƒÄ}ÄÞƒ Èε}E ©ÃyèÎÏÞµçÕ ¥Ä}çĺÎ| PX ÕèÄlÎ| æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥È•ÈÞ¿}CÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ÈÎ| è ε} µÃy J ¥¾}GµrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. çÏÞÞÄ ƒ ÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| È¿È•Ä ¥Ûk ~ ÄÎ| ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| çÏÞGÕÞmÎ| , §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| -XÈ•M, ¥µÞ ºrÏÞèÕ (ºrÄ} Ä Š è Î) Õt¿} J kÛÌ~ Ì ¿} J çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} µ èÖµ} E ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÄuèϵ} µ¿µ} E Î| PÉ{ É Þƒ , ¥¹€ ç µ ÈÄuµ} µ èÖÏsÜ| PµÞÎp¿ƒ ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 2 QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE, ÄèÜÕÞƒµÝ{ PµÞÎpÛ~EÝ{ GÛ~ÛpÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 3¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “©¹€ µ ݃ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ* ¦ºÞÞpÏRÎ|, çÜÕtÏRÎ| * GÎÈ• M æºÜ| Õèĵ} µÞÃy̆ރµÝ{. ¥Ì~çÌÞM, È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Ö çÕÃy J Î| . 4 ¦ÉÞÜ| ÎpµmÎ| æÈR¹€µrº} æºÜ|ÜÞÄŠÞƒµÝ{. 2,000 PÔ MòÖÄ} Ä uÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • æºÜ|U¹€µÝ{. È„¹µ € Ý{ §ÄÛ~EPÉ{ ±RçÌÞMÎ| §Õ€ Õ ÔpÏÞµ ÕÈ• Ä ÄuÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒèÝÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕÄÞÜ|, -¹€E æºÜ|ÕæÄÉ{ÌèÄ ¥ÛpÕ†Þµ ƒ Ý{ ” -É{T ¦èõÝ{ æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 5 ¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞGÕÞ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “È„¹€µÝƒ ©¹€µèÝÄ} ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µrµ} æµÞÝ{ V¹€ µ Ý{ . ÈÞèÝ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÄuºÏÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 6 ÌsÉ{ çÏÞGÕÞ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏ -JÄ} M µ} æµÞÃyJ ¼É¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ ÈÄuèϵ} µ¿È•M æºÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¥Õ€ÕÞçÛ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| æÌ¿}CèϺ} GÎÈ•ÄÕÞT ¼É¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 7 ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞGÕÞÕt¿Î| , “§É{T §ØzÖçÕˆÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌCÏÞµ ©É{èÉ ©ÏÞƒÈ•Ä ÎÉq ÄÉÞµ}µrçÉÉ{. ¥Ì~çÌÞM, ÈÞÉ{ çÎÞçº çÏÞJ §RÈ•ÄM çÌÞÜçÕ ©É{çÉÞJÎ| §Rµ}µrçÛÉ{ -É{ÌèÄ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 8©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèϺ} GÎÈ•M æºÜ|µrÛ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î|, ‘çÏÞÞƒ ÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ µèÖ ÕèÖµ} E Î| È¿È• M ÄÃyÄÞpOÝ{ §Û¹€EÎ| PÉ{ÌÞµ ¥¹€E ºÛ~T ÈrÜ|U¹€µÝ{ -É{T æºÞÜ|’” -É{ÛÞÞƒ. 9 ¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞGÕÞ §Øƒ Ö çÕÜ|
3
©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C ºŠÉÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞJ çÄÕÉ{ §RÈ• Ä ÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ}EÎ| ÕèµÏsÜ|, ÌÄ}Mµ}µ¿}¿èÝ µÝ{ -XÄÌ~Ì¿}¿ §ÖÃyJ µÛ~ÌÜèµµVÎ| ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÜ| §RÈ•ÄM. ç Ü Õ t Ï Þ ƒ çÕÕtÏÞƒ çµÞÄ} Ä uÖÄ} è Ä çºÞƒ È • Ä ¼É¹€µÝ{. çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚MÎ| ©ÝÈÞ¿}J ¥ÖG ÌÃxlÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ.
281 ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr, “©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } ĵèÝ ÕÈ•M çµV¹€ µÝ{ . 10©ÏsRÝ{ Ý çÄÕÉ{ ©¹€ µ çÝÞC Rµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌÄÛ~EÎ|, ¥ÕÞƒ ÌèµÕèÖÄ} çÄÞÛ~ µ CÌ~ Ì ÞÞƒ -É{ Ì ÄÛ~ E Î| ºÞÉ{ Û Þµ µÞÉÞÉqÏèÖlÎ|, ®Ä}ÄuÏèÖlÎ|, ®ÕtÏ èÖlÎ|, æÌÞpºrÏèÖlÎ|, µrÞƒµÞºrÏèÖlÎ|, -çÎÞÞpÏèÖlÎ| , -gºrÏèÖlÎ| ¥ÕÞƒ çÄÞÛ~µCÄ}M §Ä}çĺÄ}èÄ Õt¿}JÌ~ çÌÞE ÎÞT æºÏ‚ÕÞÞƒ. 11§MçÕ ¥ÄÛ~E ºÞÉ{T. PX ©ÜµÄ}Mµ}EÎ| ¦Ãy¿ÕÖÞÏsRÌ~ÌÕ ÞpÉ{ ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C , È„ ¹ € µ Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèÏÄ} ÄÞÃy J Î| ç ÌÞM, ©¹€µVµ}E PÉ{çÉ æºÜ|UÎ|. 12§Ì~çÌÞM, §ØzÖçՈɃ ÌÉ{ÉqÖÃyJ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| §RÈ• M Î| , EXmµ} E ±RÕÞƒ Õ† Ä Î| ÌÉ{ÉqÖÃyJ ÎÉqÄèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. 13µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æÌ¿}CèÏ ¦ºÞÞpÏÞƒ GÎÈ•M æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ©ÜµÄ}ÄuÉ{ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ µÞƒ Ä } Ä çÖ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ æÌ¿}CèÏ ©¹}µVµ}E PÉ{ÌÞµ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| GÎÈ•M æºÜ|Õ ÞÞƒµ Ý{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÃyÃR „ µ}EÝ{ µÞÜ| èÕÄ}ÄMÎ|, çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| ÄÃyÄރ ²¿ÞÎÜ| ÈrɃT, ¥èà çÌÞÜ| çĹ€µrÏsRµ}EÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 14©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ ¦ºÞÞpÏÞƒ GÎÈ• M æºÉ{ Û ÉÞƒ . PµÞÎp¿} C RÈ• Ä §¿Ä} Ä uˆRÈ• M ¼É¹€ µ Ý{ kÛÌ~ Ì ¿} J , çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿µ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 15(¥TÕ迵} µÞÜÄ}ÄuÜ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| æÕÝ{ Ý Î| µèÖkÖÃy J ²JÎ| . -ÉçÕ ÈÄuÏsÜ| ÄÃyÄރ æÌRµrÏsRÈ•ÄM.) æÌ¿}C èϺ} GÎÈ• M ÕÈ• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ÈÄuµ} µèÖèÏ ¥è¿È• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µèÖ çÏÞÖÄ}ÄuÜ| ÄÃyÄÞpÜ| µÞÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. 16©¿çÉ, ÄÃy à „ Þ ƒ ²¿ÞÎÜ| ÈrÉ{ T ±R ¥èÃçÌÞÜ| çĹ} µ rµ} æ µÞÃy ¿ M. (ºÞÞƒ ÄÞÉ{ ¥RµrUÝ{ Ý ªÖÞµpÏ) ¦ÄÞÎ| ÕèÖµ} E Î| ÈÄuÏsÉ{ ÄÃy à „ Þ ƒ EÕtÈ• M ÈrÉ{ÛM. -ÞpçµÞ ¥Rçµ ¼É¹€µÝƒ ÈÄuèϵ} µ¿È•ÄÉÞƒ. 17¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ| ÈrÜÎ| ÕÛÃy ¿ M, ¦ºÞÞpÏÞƒ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèϺ} GÎÈ•ÄÕÞçÛ ÈÄuÏsÉ{ ÈJÌ~ Ì EÄu ÕèÖµ} E Î| æºÉ{ T ¥¹€çµ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèÏ ©ÜÞƒÈ•Ä ÈrÜÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ µ¿µ} E Î| ο} J Î| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¥¹€çµçÏ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. ¼É¹µ € Ý{ ÈrèÉm FRÕÄÛµ ~ ÞÉ µÛµ ~ Ý{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È• Ä MÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµ}µr, 2“ÌÉ{ÉqÖÃyJ çÌèÖÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ} Mµ}æµÞ݃. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ• MÎ| ±RÕèÖÄ} çÄރȕæÄJ. 3¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÈrÉ{Û §¿Ä}ÄuÜ| ÈÄuÏsOÝ{çÝ çÄC ¥¹}µr RÈ• M ÌÉ{ É qÖÃy J µÛ~ µ èÝ -JÄ} M
4
çÏÞGÕÞ 3:10-4:12 ÕRÎÞT FT. §É{ÛpÖm Ĺ€EÎp¿Ä}ÄuÜ| ¥È•ÄÌ~ ÌÉ{ÉqÖÃyJ µÛ~µèÝlÎ| èÕ” -É{ÛÞÞƒ. 4 -ÉçÕ çÏÞGÕÞ ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuˆRÈ• M Î| ±RÕèÉÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ÌÉ{ É qÖÃy J çÌèÖlÎ| ±É{ T F¿} C , 5 ¥Î|ÎÉqÄèÖ çÈÞµƒ µ r, “ÈÄuÏsÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä æÌ¿} C ÏsRµ} E Î| §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÜ|U¹€µÝ{. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ} ÄuÖÄ} Ä uÛ~ E Î| ±Õ€ æ ÕÞR µÜ| §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. ¥µ}µÜ|èÜ ©¹€µÝ{ çÄÞÝ{µÝvÜ| GÎÈ•M ÕÞR¹€µÝ{. 6 §µ}µÛ~µÝ{ ©¹}µVµ}E ±R ¥è¿ÏÞÝÎÞµ §Rµ} E Î| . -ÄuÞƒ µÞÜÄ} Ä uÜ| , ©¹} µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ ‘§È•Äµ} µÛ~ µ Ý{ -ÄÛ~ µ Þµ?’ -É{ T ©¹€ µ Ýv¿Î| 7 çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ 絿} E Î| ç ÌÞM, ÈÄuÏsÉ{ ÄÃyÄèÖµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ²¿ÞÎÜ| ÈrTÄ}ÄuÏèÄ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FTÕ†ÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C ÈÄuèϵ} µ¿È•ÄçÌÞM, ÄÃyÄރ ¥èºÏÞÎÜ| ÈrÉ{ Û M. §È•ÈrµÔ|º}ºrèÏ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÈrèÉmFRÕÄÛ~E §µ}µÛ~µÝ{ ©ÄmÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 8 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÏÞGÕÞmµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsɃ ÎÄ}Äu ÏsˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ µÛ~µèݺ} -JÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRµ} E Î| ±Õ€ æ ÕÞR µÜ| §RÈ•ÄM. µÞƒÄÄ } Þƒ çÏÞGÕÞmµ}Eµ} µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ µÛ~µèݺ} GÎÈ•M ÕÈ•M, ¥ÕÞƒ µ Ý{ PµÞÎp¿ƒ C RÈ• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¥µ}µÛ~µèÝ ÈÞ¿}CÉÞƒ. 9 (çÏÞGÕÞ ÈÄuÏsɃ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÌÉ{ÉqÖÃyJ µÛ~µèÝ èÕÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ¦ºÞ ÞpÏÞƒ GÎÈ•M ÕÈ•M ÈrÉ{Û §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥µ}µÛ~µÝ{ §É{èÛµ}EÎ| ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuçÜçÏ ©Ý{ÝÉ.) 10¼É¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Ï çÕÃy C ÏÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FTÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞG ÕÞmµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ . çÏÞGÕÞ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏèÕÏÞµ çÎÞçº çÏÞG ÕÞmµ}Eµ} FÛpÏ µÞÞpϹ{µçÝ ¥èÕÏÞ EÎ|. ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèϺ} GÎÈ•M ÕÈ•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ §µ} µ ÞÞpϹ€ µ Ý{ -Ü| Ü Þ ÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚M PCµ}EÎ| ÕèÖµ}EÎ| ÈÄuÏsÉ{ ÎÄ}ÄuÏsçÜçÏ ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•Ä ÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ÈÄuèÏ çÕµÎÞµÄ} ÄÞÃyC ÉÞÞƒµÝ{. 11¼É¹€µÝ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•Ä ÌsÉ{ ÉÞƒ, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï æÌ¿}CèÏ ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{ÌÞµº} GÎÈ•M æºÉ{ÛÉÞƒ. 12SÌÉ{, µÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuUÝ{Ý ¦Ãy µVÎ|, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÌÞÄu ¦Ãy µVÎ| çÎÞçº æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÌCçÏ µŠÔ|Ì~ ÌCÈ•ÄÉÞƒ. ÌsÛRµ}E PÉ{ÌÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞRµ}E ¦ÏÄ}ÄÎÞÏsÉÞƒ. çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜRµ}E
çÏÞGÕÞ 4:13-5:9
282
ÕÞµ}µÝvÄ}Ä çĺÄ}èÄÌ~ æÌTÕÄÛ~E Î…Äu ¼É¹€µVµ}E ©ÄmÕÄÛ~µÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 13®ÛÄ}ÄÞÔ 40,000 çÌÞƒ, çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµr, -ÞpçµÞÕtÉ{ ºÎæÕÝvµ}E çÈÖÞµ µÞƒÄ}Ä Rµ}E PÉ{ÌÞµ ¥ÃxÏÃpÏÞÏ‚ æºÉ{ÛÞÞƒ µÝ{. 14§ØzÖçÕˆÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVµ}EÎ| ©ÏރȕÄÕÉÞµ çÏÞGÕÞèÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| çÎÉ{èÎÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞÄu ˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ çÏÞGÕÞèÕ ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. çÎÞçºèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄuÄ}ÄÌCçÏ, çÏÞG ÕÞèÕlÎ| ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| ¼É¹€µÝ{ ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. 15æÌ¿} C èϺ} GÎÈ• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ÈÄuÏsÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃy C Rµ} E Î| ç ÌÞçÄ, µÞƒÄÄ } Þƒ çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµ}µr, 16“¦ºÞÞpÏÞƒ µèÝ ÈÄuÏsÉqÉ{T æÕÝvçÏ ÕRÎ|ÌCµ} µ¿}¿èÝÏsJ” -É{ÛÞÞƒ. 17-ÉçÕ çÏÞGÕÞ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ýv¿Î| , “çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsˆRÈ•M æÕÝvçÏT¹€µÝ{” -É{T µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. 18¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ çÏÞGÕÞmµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ ÌCÈ•M æÌ¿}CèϺ} GÎÈ•ÄÌC ÈÄuÏsˆ RÈ•M µèÖµ}E ÕÈ}ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ µÞÜ| µ Ý{ ÄèÖÏsÜ| Ì¿} ¿ M΃ , ÈÄuÏsÉ{ ÄÃy à „ Þ ƒ ²¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä M. ¼É¹€ µ Ý{ µ¿µ}EÎ|PÉ{ÉÞƒ §RÈ•ÄMçÌÞÜçÕ ÄÃy Äރ µèÖkÖÃyç¿Þ¿Ä} æÄÞ¿¹€µrÛ~T. 19PÄÜÞÎ| ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ ÌÄ} Ä ÞÕM ÈÞÝ{ , ¼É¹€ µ Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèÏÄ} ÄÞÃy C ÉÞÞƒ µ Ý{ . -ÞpçµÞÕtÉ{ µrÔµ} µ rUÝ{ Ý µrÜ| µ ÞˆÜ| , ¼É¹€ µ ݃ PµÞÎp¿} ¿ ÉÞƒ . 20çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| -JÄ}Ä ÌÉ{ÉqÖÃyJ µÛ~µèÝlÎ| ¼É¹€µÝ{ GÎÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. µrÜ|µÞˆÜ| çÏÞGÕÞ ¥µ}µÛ~µèÝ ÈÞ¿}C ÉÞÉ{ . 21çÏÞGÕÞ ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr, “ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| ÌsÝ{èݵÝ{ æÌÛ~çÛÞèÖ çÈÞµ}µr, ‘§µ}µÛ~µÝ{ -èĵ} EÛpµ}µrÉ{ÛÉ?’ -ɵ} 絿} Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 22È„ ¹ € µ Ý{ ÌsÝ{ è Ý µVµ} E , ‘©ÜÞƒÈ•Ä ÈrÜÄ}Ä uÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•ÄèÄ §µ}µÛ~µÝ{ ÈrèÉi¿}¿ ©ÄmµrÉ{ÛÉ. 23©¹€ µÝƒ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ 溹€ µ ¿èÜÌ~ çÌÞÜçÕ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ ÄÃyÄèÖ ²¿ÞÄÕÞT ÈrTăÄuÉÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ©ÜÞƒÈÄ • ÄèÖÏsÜ| µ¿È• M æºÜ| U Î| ÕèÖµ} E Î| 溹€µ¿ˆÉ{ ÄÃyÄèÖÄ} ÄJÄ}M ÈrTÄ}Äu ÏèÄ ÈrèÉm FR¹€µÝ{. ’ 24µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚ÈÄ • ÕÞƒ -É{ÌèÄ §È•ÈÞ¿}CÉ{ ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÄÛ~ µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~çÌÞ MÎ| ¥¾} G ÕÞÞƒ µ Ý{ -É{ T FT¹€ µ ݃” -É{ÛÞɃ. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µ¿È• M çÌÞEÎ| ο} J Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèÏ ©ÜÞƒ È • M çÌÞµº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E µ} µrÔµ} µ rˆRÈ• M ÎÄ} Ä uÏÄèÖµ}
5
µ¿Uµ}Eº} æºÜ|UÎ| ÕÔp PXÕMÎ| ÕÞÔ|ÈÄ • -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÞƒµVÎ|, ÎÄ}ÄuÏ ÄèÖµ} µ¿ˆÉ{ µèÖÏsÜ| ÕÞÔ|È•Ä µÞÉÞ ÉqÏ ¥ÖºÞƒµVÎ| §èĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}J ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÄÛ~EÌ~ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ §Øz Ö çÕÜèÖ -ÄuÞƒ Ä } M ÈrÉ{ T çÌÞÞƒ æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} MÃxÏÕtÜ|èÜ. §ØÖ z çÕÜÞƒ ÕtRÄÄ } çºÄÉÎ| æºÏÏ ‚ ÌÌ ~ JÄÜ| 2 ¥Ì~ ç ÌÞM, µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞGÕÞÕt¿Î| , “æÈRÌ~èÌ ©Ãy¿Þµ}EÎ| µÛ~µÝÞÜ| µÄ}Äu µèݺ} æºÏ‚M §ØzÖçÕˆÉ{ ¦ÃyµVµ}E ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ ” -É{ÛÞÞƒ. 3 -ÉçÕ çÏÞGÕÞ æÈRÌ~k ©Ãy¿Þµ} EÎ| µÛ~µÝÞÜ| µÄ}Äuµèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ µrÌs ÏÞÄ} ¦ÞƒçÜÞÄ}* -É{OÎp¿ÄƒÄuÜ| ÕtRÄ}Ä çºÄÉÎ| * æºÏ‚ÄÞÉ{. 4-7¥ÕÞƒµVµ}E çÏÞGÕÞ ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ Ä µÞÖÃÎ| §MÄÞÉ{ : §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -µpÌ~ÄuˆRÈ•M kÛÌ~Ì¿}¿ ÌsÛE, Ìè¿ÏsÜ| ̹€E Õµpµ}µµ}FCÏ ¦ÃyµÝ{ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿M. ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuˆRÈ•ÄçÌÞM, çÌÞÞƒ æºÏ‚ l Î| ¦Ãy µ ÝvÜ| ÌÜÞƒ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} æºÕt ºÞÏ‚µ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ “ÈÉ{ Û Þµ ÕtèݵrÛ çĺÄ} è ĵ} µÞÃÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{” -É{ T ©TÄuÏÞµµ} FÛpÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎM PÛ~ ÌsÄÞµ}µVµ}E ¥Ä}çĺÄ}èĵ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ©TÄp FÛplÎ|, ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝvÉqÎpÄ}ÄÎ|, çÄÕÉ{ ¼É¹€ µ èÝ 40 ¦Ãy J µÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ ¥èÜϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÌÞÞƒ æºÏ‚lÎ| ¥È•Ä ¦ÃyµÝ{ ÎÞpÄ}ÄÉÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ εÉ{µÝ{ çÌÞÞpJÎ| ØzÄÞÉÄ}èÄ ®Û~ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÌsÛÈ•Ä ºrTÕÞƒ -ÕRÎ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒµVµ}E ÕtRÄ}Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ÄÞɃ. 8 çÏÞGÕÞ -Ü|ÜÞ ÎÉqÄRµ}EÎ| ÕtRÄ}Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ M PCÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ EÃÎè¿lÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥¹€çµçÏ PµÞ Îp¿ƒCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. µÞÉÞÉqÜ| PÄÜ| Ìص z Þ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞGÕÞÕt¿Î| , “È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| -µrÌ~ÄuÜ| ¥CèεÝÞ ÏsRÈ•ÄŠÞƒµÝ{. ¥M ©¹€µèÝ æÕ¿}µÎè¿ Ïº} æºÏ‚ Ä M. ¦ÉÞÜ| §É{ T ÈÞÉ{ 9 ¥Ì~ ç ÌÞM,
µ r Ì s ç Ï Þ Ä } ¦ Þ ƒ ç Ü Þ Ä } §È•Ä æÌÏÞpÉ{ æÌÞRÝ{ “ÕtRÄ}Ä-çºÄÉ ÎèÜ” ¦EÎ|. ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| ¦ÃxÉ{ ºrTÈ„ÖµÄ}ÄuÉ{ NÃxÄ} çÄÞèÜÄ} MÃyCÄ}ÄÜ|. §M çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµÏsÜ| ̹€E æµÞÝ{Õèĵ} µÞ¿}¿, -Ü|ÜÞ hÄ ÎµOµ}EÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿M. ¦Äu. 17:9-14.
283 ¥Õ€æÕ¿}µÄ}èÄÌ~ çÌÞµ}µrÕt¿}ç¿É{” -É{ ÛÞÞƒ. -ÉçÕ çÏÞGÕÞ ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÛ~Eµ} µrÜ|µÞÜ|* -ÉÌ~ æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. §É{ÛÝmÎ| ¥È•Ä §¿Î| µrÜ|µÞÜ| -É{çÛ ¥èÔµ}µÌ~ ÌJµrÛM. 10-ÞpçµÞÕtÉ{ ºÎæÕÝvÏsUÝ{Ý µrÜ|µÞ ˆÜ| PµÞÎp¿} C RÈ• Ä çÌÞM §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌØz µ ÞèÕµ} æµÞÃy ¿ ÞCÉÞƒ . ¥Ì~çÌÞM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ÌÄuÉÞÉ{µÞÕM ÈÞÝ{ ÎÞèÜÏÞµ §RÈ•ÄM. 11ÌØzµÞÕtÛƒE ÎT ÈÞÝ{, ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtèÝÈ•Ä ©ÃèÕ ©Ãy¿ÉÞƒ. kÝvÌ~ÌsɃÛp æºÏ‚Ä ¥Ì~ÌÄ}èÄlÎ|, G¿}¿ ÄÞÉqÏÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ ºÞÌ~Ìs¿}¿ÉÞƒ. 12ÎTÈÞÝ{, µÞèÜÏsÜ| ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M µrè¿Ä}Ä Õtçº× ©Ãm µÞÃÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. µÞÉÞÉqÜ| ÕtèÝÈ•Ä ©ÃèÕº} ºÞÌ~Ìs¿}¿ ÈÞÝvÜ| ¥M ÈrµÔ|È• ÄM. ¥Ì~çÌÞÄuˆRÈ•M §ØƒÖçÕˆÉ{ ¼É¹€ µÝ{ ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M Õtçº× ©ÃèÕÌ~ æÌÛÕtÜ|èÜ. 13çÏÞGÕÞ -ÞpçµÞèÕ æÈR¹ƒµrÏçÌÞM ¥ÃyÃÞÈ•M ÌÞÞƒÄM } , ¥ÕOµ}E PÉ{ÌÞµ ±RÕÞƒ ÈrÛ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒ èµÏsÜ| ±R ÕÞÝ{ §RÈ•ÄM. çÏÞGÕÞ ¥ÕÞp¿Î| æºÉ{T, “È„Þƒ -¹€µÝ{ ¼É¹€µÝvÉ{ ÈÃyÌÖÞ, ¥Ü| Ü M -¹€ µ ݃ ÌèµÕÞpÜ| ±RÕÖÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 14¥ÕÞƒ ¥ÄÛ~ E ÌÄuÜÞµ, “ÈÞÉ{ ©É{ ÌèµÕÉ{ ¥Ü|Ü. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Ìè¿ÏsÉ{ çºÉÞÄuÌÄu ÈÞÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ É q¿Î| §Ì~çÌÞMÄÞÉ{ ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ©¿çÉ çÏÞGÕÞ ÄÉ{ ÎÞpèÏèÄèÏ æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~E ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•M Õù€ µ rÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{ . -ÉM -¼ÎÞÉÖÞµrÏ È„ Þ ƒ ®çÄOÎ| -ɵ}Eµ} µ¿}¿èÝ èÕÄ}ÄuRµ}µr Û…ÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 15µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Ìè¿ÏsÉ{ çºÉÞÄuÌÄu, “©ÉM ÌÞÄÖ¿}èºèϵ} µÔÛ~T. È„ ÈrÛ~E Îp¿Î| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM” -É{T FÛpÉÞÞƒ. çÏÞGÕÞ ¥Õ€ÕÞçÛ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{. -ÞpçµÞ ÌsCµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| -ÞpçµÞ ȵÖÎ| Q¿Ì~Ì¿}¿M. §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥Rçµ §RÈ•ÄÄÞÜ|, 鵅 ¼É¹€µÝ{ ¥¾}ºrÉÞÞƒµÝ{. ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ -ÕRÎ| çÌÞµmÎpÜ|èÜ. ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÏÞRÎ| æÕÝvçÏ ÕÖmÎpÜ|èÜ. 2 ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞGÕÞÕt¿Î| , “ÌÞÞƒ, È„ -ÞpçµÞ ȵÖÄ}èÄ Õ†Ô|Ä}MÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. È„ ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºèÉlÎ|, çÌÞÞƒ æºÏ‚ l Î| ¼É¹€ µ èÝlÎ| çÄÞÛ~ µCÌ~ÌÞÏ‚. 3©ÉM çºèÉçÏÞJ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ȵèÖ ±R PèÛ GÛ~Ûpº} æºÜ|. ¦T ÈÞ¿} µ Ý{ §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ .
6
µ r Ü | µ Þ Ü | §È• Ä æÌÏÞƒ “©RÃyJçÌÞµ”
-É{ Û
æÌÞRÝ¿¹€µrÏ -ÌsæÖÏ ÕÞÞƒÄ}èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM.
çÏÞGÕÞ 5:10-6:13 4 æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}
µ¿ÞÕtÉ{ æµÞÎ|ÌÞÜ| æºÏ‚Ä -µ}µÞݹ€µèÝ ®X ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ Gε}EÎ| ÌC æºÞÜ|. ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏlÎ| GÎÈ•M æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿}Cµ}E PÉ{ ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÜ|UÎ| ÌC FT. ®ÔÞÎ| ÈÞÝ{ , ®X PèÛ ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÜ|UÎ|çÌÞM ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝv¿Î| -µ} µ ÞÝÎ| ªMÎ| Ì C FT. 5 ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -µ}µÞÝÄ}èÄ ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ| ªMÎ| ºÄ} Ä Ä} èÄ È„ 絿} ¿MÎ| , -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ èÝlÎ| ©ÖÄ} Ä ºÄ} Ä Î| -XÌ~ Ì º} æºÞÜ|. ¥Õ€ÕÞT È„¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ|çÌÞM, ȵÖÄ}ÄuÉ{ GÕÞƒµÝ{ §CÈ•M ÕtXÎ|. ©ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ NèÔÕÞÞƒ µ Ý{ ” -É{ÛÞÞƒ. 6 NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ ¦ºÞÞpÏÞƒ µèÝ ¥èÔÄ}M ¥ÕÞƒµÝp¿Î|, “µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èϺ} GÎÈ• M æºÜ|U¹€µÝ{. ®X ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î| -µ}µÞ ÝÄ}èĺ} GÎÈ•Mµ} æµÞÃyJ æÌ¿}Cµ}E PÉ{ ¥ÃxÕEÄ}MÌ~ çÌÞµº} æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 7 ÌsÉ{ çÏÞGÕÞ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “§Ì~ çÌÞM kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÜ|U¹€µÝ{! ȵèÖº} GÛ~ Û pUÎ| ¥ÃxÕEÄ} M º} æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cµ}E PÉ{ÌÞµ ¦lÄçÎÈ•ÄuÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÃxÕEăMº} æºÜ| ÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 8 çÏÞGÕÞ ¼É¹€µÝv¿Î| ç̺r PCÄ}Ä ÌsÛE, µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ ¥È•Ä ®X ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®X -µ}µÞݹ€µèÝ ®ÈƒÄuµ} æµÞÃy J , ¥ÃxÕEÄ} M º} æºÉ{ Û çÌÞM ªÄuÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} CèϺ} GÎÈ•ÄÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿Þƒ È • Ä ÉÞƒ . 9¦lÄçÎÈ• Ä uÏ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E PÉ{k æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌÞp GÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C µ} E Ì~ ÌsÉ{ k æºÉ{ ç ÛÞÞƒ ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÜ|UÎ|çÌÞM, -µ}µÞÝÎ| ªÄuÉÞÞƒµÝ{. 10çÌÞÞƒ PÔµ}µÎ| æºÏ‚ÏÞÄ ÌCµ}E çÏÞGÕÞ ¼É¹€µVµ}Eµ} FÛpÏsRÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ºÄ}ÄÎ| çÌÞ¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ|UÎ| ÈÞÝ{ ÕèÖµ}EÎ| -È•Ä ÕÞÞƒÄè } Ä lÎ| ç̺ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÄÉ{ ÌsÛE ºÄ} Ä Îp¿ÜÞÎ|! ” -É{ÛÞÉ{. 11ȵÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ±RPèÛ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ GÎÈ• M ÕRÎÞT çÏÞGÕÞ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÌsÉ{k ¥ÕÞƒµÝ{ PµÞÎp¿}CRµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÛ~ Eº} æºÉ{T §ÖèÕµ} µÔpÄ}ÄÉÞƒ. 12ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| , çÏÞGÕÞ -XÈ•ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} CèÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| GÎÈ•ÄÉÞƒ. 13®X ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, ®X -µ}µÞݹ€µèÝ ®È•Äuº} æºÉ{ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} C µ} E PÉ{ Ì Þµ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ãx ÕEÄ} M -µ} µ Þݹƒ µ èÝ ªÄuÏÌCçÏ È¿È• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦lĹ€ µ èÝ ®È• Ä uÏsRÈ• Ä
çÏÞGÕÞ 6:14-7:2
284
Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}E PɃÉÞÜ| ¥Ãx ÕEÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞp GÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| È¿È•M æºÉ{ Û Î… Ä u ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÃxÕEÄ} M Î| , Ĺ€µÝM -µ}µÞݹ€µèÝ ªÄulÎ| æºÉ{ÛÞÞƒ µÝ{. 14-ÉçÕ §ÖÃy¿ÞÎ| ÈÞVÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ȵèÖº} GÛƒÛpUÎ| ±R PèÛ æºÉ{ Û ÉÞƒ . ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ PµÞÎpÛ~ E Ä} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕÞçÛ ¦T ÈÞ¿}µÝ{ æÄ޿ރȕM æºÏ‚ÄÉÞƒ. 15®ÔÞÕM ÈÞÝ{ , ¥ÄuµÞèÜÏsçÜçÏ -XÈ•M ȵÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ®X PèÛ È¿È• Ä ÉÞƒ . PÈ• Ä uÉ ÈÞ¿} µ ÝpÜ| È¿È• M æºÉ{ÛMçÌÞÜçÕ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥É{èÛÏ ÄuÉÎ| ®X PèÛ ÈµèÖº} GÛ~Ûp ÕÈ•ÄÉÞƒ. 16®ÔÞÕM PèÛ ÈµèÖº} GÛ~Ûp ÕÈ•ÄçÌÞM, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -µ}µÞÝÎ| ªÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~æÌÞXM, çÏÞGÕÞ: “§Ì~ çÌÞM, ºÄ}ÄÎpJ¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•ÈµÖÄ}èÄ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRµrÛÞÞƒ ! 17ȵÖPÎ| ¥Äu UÝ{ Ý èÕ ¥èÉÄ} M Î| µÞƒ Ä } Ä Rµ} EÞpÏèÕ.* ÖÞµÞÌ~ -É{ O Î| çÕºrlÎ| ¥ÕÝ{ Õ†¿}CÉRÎ| ο}JçÎ ©ÏsçÖÞCRÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿µ}F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÖÞµÞÌ~ §ÖÃyJ ±Û~ÛÞƒµVµ}EÎ| ©ÄÕtÉÞÝ{. 18-Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÈÞÎ| ¥Ôpµ}µ çÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ÈrèÉÕtÜ| èÕl¹€µÝ{. -È• Ä Ì~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| -Jµ} µ ÞÄ„ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÛ~ è Û -JÄ} M ÈÎM PµÞÎpÛ~ E µƒ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕM¿É{, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| æÄÞÜ|èÜèÏ ÕÖÕèỖ ̆ރµÝ{. 19-Ü|ÜÞ æÕÝ{ÝvlÎ|, æÌÞÉ{OÎ|, æÕÃyµÜÎ|, §RÎ|k ¦µrÏÕÛ~ÛÞÜ| æºÏ‚Ï̃ Ì¿} ¿ æÌÞR¿} µ VÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÞpÏèÕ. ¥Ì~ æ ÌÞR¿} µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏ æÌÞµ}µr×Ä}ÄuÜ| çºÞƒµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|” -É{T µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. 20¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ -µ} µ ÞÝÎ| ªÄuÉ ºÄ} Ä Ä} è ĵ} 絿} J ¼É¹€ µ Ý{ ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚ÄçÌÞM GÕÞƒµÝ{ §CÈ•M ÕtXÈ•ÄÉ. ¼É¹€µÝ{ çÈçÖ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÉÞƒ. ¥Õ€ÕÞT §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈµèÖ æÕÉ{ Û ÉÞƒ . 21¥¹€EÝ{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ|, ¥¹€E ÕÞÔƒÈ•Ä ©ÏsÞpɹ€µèÝlÎ| §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÔpÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §èݾRÎ| PÄuçÏÞRÎÞµrÏ ¦ÃyµèÝ lÎ|, §èݾRÎ| PÄuçÏÞRÎÞµrÏ æÌÃyµ èÝlÎ|, ¦JÎÞJµèÝlÎ|, µXèĵèÝ lÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 22çÏÞGÕÞ §ÖÃyJ ±Û~ÛçÖÞJÎ| ç̺r ÉÞÉ{. çÏÞGÕÞ, “¥È•Ä çÕºrÏsÉ{ Õ†¿}CÛ~ EÝ{ çÌÞ¹€µÝ{. ¥ÕèÝlÎ|, ¥ÕçÝÞJ µÞÄ ƒ Ä } RµE } ÞpÏèÕ §M æÌÞMÕÞµ, §È• Ä æÌÞR¿}µÝ{ ¦ÜÏ ÌÃy迺ÞèÜÏsÜ| çºÞƒÄ}M èÕµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÉ{ÛÉ ¥Ü|ÜM ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥èÕµèÝ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä µ} F¿ÞÄÌCµ} E ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}JÕt¿}¿É -É{Ìèĵ} EÛpµ}EÎ|.
§RÌ~ ç ÌÞÞƒ ¥èÉÕèÖlÎ| æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÞR¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÕVµ}E ¥ÝvÄ}Ä ÕÞµ}ETÄuÏsÉ{ÌC §èĺ} æºÏ‚l¹€ µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 23¥Õ€ÕtÄçÎ ¥Õ€ÕtRÕRÎ| ¥ÕVè¿Ï Õ†¿}CÛ~EÝ{ æºÉ{T ÖÞµÞèÌ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÝM ÄÈ•èÄ, ÄÞÏ‚, ºçµÞÄÖÞƒ, ¥ÕÝ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÞƒ , ¥ÕçÝÞCRÈ• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•M, §ØzÖçÕÜÞpÉ{ PµÞÎpÛ~E æÕÝvçÏ ±R ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕÞƒµèÝ èÕÄ}ÄÉÞƒ. 24ÌsɃ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ȵÖÄ}èÄ -ÞpÄ}ÄÉÞƒ. æÕÝ{Ýv, æÌÞÉ{, æÕÃyµÜÎ|, §RÎ|k ¦µrÏÕÛ~ÛÞÜÞÉ æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄÕtÖ ÌsÛÕÛ~èÛ æÈRÌ~kµ}E §èÖÏÞµ}µr ÉÞƒ. ¥Ì~æÌÞR¿}µèÝ Î¿}JÎ| µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏ æÌÞµ}µr×Ä}ÄuÜ| çºÞƒÈ•ÄÉÞƒ. 25ÖÞµÞÌ~ -É{OÎ| çÕºrèÏlÎ|, ¥ÕÝM EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖlÎ|, ¥ÕçÝÞCRÈ•ÄÕÞƒµèÝ lÎ| çÏÞGÕÞ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÉ{. çÏÞGÕÞ -ÞpçµÞÕtÛ~E ±Û~ÛÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÏçÌÞM ÖÞµÞÌ~ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕtÏÄÞÜ| çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕÞÔÕt¿} ¿ ÞɃ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÎÄ} Ä uÏsÜ| §É{ O Î| ÖÞµÞÌ~ ÕÞÔƒµrÛÞÝ{. 26¥Ì~çÌÞM: “-ÞpçµÞèÕ Î…ÃyJÎ| µ¿}CæÏXÌ~kµrÛ -ÕOÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ¥ÔpèÕµ} µÞÃyÌÞÉ{. §È•Ä ȵÞpÉ{ ¥ØzÄuÌÞÖÄ}èÄ §JÌÕÉ{, ÄÉ{Oè¿èÏ PÄÜÞÕÄÞµÌ~ ÌsÛÈ•Ä ÎµèÉ §ÔÌ~ÌÞÉ{. ȵÖÕÞÏsèÜ ¥èÎÌ~ÌÕÉ{ ÄÉM µè¿ºr εèÉ §ÔÌ~ÌÞÉ{” -É{Û ºÞÌ ¥ÛpÕtÌ~èÌ çÏÞGÕÞ æÕÝvÏs¿}¿ÞÉ{. 27µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞGÕÞçÕÞCRÈ•ÄÞÞƒ. ÈÞJ PXÕMÎ| çÏÞGÕÞÕtÉ{ kµÔ| ÌÖÕtÏM.
¦µÞÉqÉ{ ÌÞÕÎ| §Øz Ö çÕˆÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕOµ} E µŠÔ~Ì~ÌCÏÞΈRÈ•ÄÉÞƒ. ºrÎ|Þp -É{ÌÕ ÉqÉ{ çÌÖOÎ|, µÞƒÎ… -É{ÌÕÉqÉ{ εO ÎÞµrÏ hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} ºÞÞƒÈÄ • ¦µÞÉ{ -É{ Û æÌÏRè¿Ï ±RÕÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy C Ï ºrÜ æÌÞR¿} µ èÝ -JÄ} M èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ §Ø€ÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎè¿È•ÄÞÞƒ. 2 ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÞpçµÞèÕ çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÌsÛE, çÏÞGÕÞ ºrÜ ÎÉqÄèÖ ¦Ï†µ}E* ¥OÌ~ Ì sÉÞɃ . ¦Ï† , æÌÄ} Ä ÞçÕOµ} E ¥RµrÜ|, æÌÄ}çÄUµ}Eµƒ µrÔµ}µÞµ ©ÝƒÝM.
7
¦Ï† §È•Ä æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “ ¥Ôpm” ¦EÎ|.
285 çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “¦Ï†µ}Eº} æºÉ{T ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÉ{ æÌÜՆɹ€µèÝÄ} æÄÞpÈ•M ÕÞR¹€µÝ{” -É{ Û ÞÉ{ . ¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ VÎ| ¥È•Ä §¿Ä}èÄ ©ÝÕÛpÈ•M ÕRÕÄÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 3 ÌsÉ{ É Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞGÕÞÕt¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•M, “¦Ï† ±R ÌÜÕ†ÉÎÞÉ ÌEÄu. ¥Õ€ Õ t¿Ä} è Ä çÄÞÛ~ µ } µ Cµ} µ ÈÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÄèÕÏsÜ|èÜ. 2,000 ¥Ü|ÜM 3,000 ¦¿}µèÝ ¥¹ƒE çÌÞÞƒæºÏ‚Ï ¥OÌ~k¹€µÝ{. Ìè¿ PXÕèÄlÎ| ÌÏÉ{ ÌJÄ}Ä çÕÃyCÏsÖÞM. È΃èÎ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E º} ºrÜ ÎÉqÄÞƒ µ çÝ ©Ý{ÝÉÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 4-5-ÉçÕ GÎÞÞƒ 3,000 ÎÉqÄÞƒ ¦Ï†µ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¦Ï†ÏsÉ{ ¼É¹€µÝ{, §ØzÖçÕÜÞpÜ| GÎÞÞƒ 36 çÌèÖµ} æµÞÉ{Û ÉÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ²CÕt¿}¿ÉÞƒ. ȵÖÕÞºˆˆRÈ•M §ØzÖçÕÜèÖ Îèܺ} ºÞpm ÕèÖµ}EÎ| MÖÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¦Ï†ÏsÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌϹ€ µ ÖÎÞµÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ §èĵ} µÃy J ¥¾}ºr, MÃxÕtÔÈ•ÄÉÞƒ. 6çÏÞGÕÞ §èĵ} 絿} ¿ çÌÞM, MÏÖPÛ~ T Ä} ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃyJ, ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} C µ} E PÉ{ Ì Þµ ÕtXÈ• M Õù€ µ r ÉÞÉ{. ÎÞèÜÕèÖµ}EÎ| ¥¹€çµçÏ §RÈ• ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥Õ€ ÕÞçÛ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ MÏÖÄ}èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~Eº} ºÞÎ|Ì èÜÄ} ÄèÜÏsÜ| MòÕtµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 7 çÏÞGÕÞ, “-ÉM ¦Ãy ¿ ÕÖÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ! -¹€ µ Ý{ ¼É¹€ µ èÝ È„ Þ ƒ çÏÞÞƒÄÞɃ ÈÄuèϵ} µ¿µ}µ èÕÄ}ÄŠÞƒ. ®É{ -¹€µèÝ §Ä}ÄèÉ MòÖÎ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•M -çÎÞÞpÏÖÞÜ| ¥ÔpmÛ èÕµ}µrÛ…Þ?ƒ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÄuRÌ~ Ä uçÏÞJ çÏÞÞƒ Ä ÞÉqÉ{ ¥µ}µèÖÏsÜ| ÕÞÔ|È•ÄuRµ}µÜÞ΃! 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ! -ÉM ©ÏsÞpÉ{ Î…M ¦èÃÏsJµrçÛÉ{, ÈÞÉ{ æºÞÜ|ܵ}FCÏM -MmÎpÜ|èÜ. §ØzÖ çÕÜèÖÌ~ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ HÔ| È • M Ý{ Ý ÉÞƒ . 9 µÞÉÞÉqÏRÎ| §È•ÈÞ¿}CÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µVÎ| È¿È•ÄèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µr ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{! ¥Ì~çÌÞM ©ÎM çÎÜÞÉ æÌÏèÖµ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pµ} æµÞÝ{Ý -É{É æºÏƒÕ†Þ?ƒ ” -É{ÛÞÉ{. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµ}µr, “©É{ PµÄ}èÄÄ} ÄèÖÏsÜ| µÕtÔ|ÄM } ®É{ ÕtXÈ•M µr¿µ}µrÛÞÏ‚? -XÈ• M ÈrÜ| ! 11§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µŠÔÌ | Ì ~ ClÎÞT µ¿}¿èÝ Ïs¿} ¿ ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ Î… Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÔpÄ} M ÕtJÎ| Ì C ÈÞÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}M èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄ ÄuRCÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚ FÛpÕt¿} ¿ ÉÞƒ . ¥Ì~ æ ÌÞR¿} µ èÝ
çÏÞGÕÞ 7:3-19 ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ -JÄ}MÝ{ÝÉÞƒ. 12¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| Ìè¿ çÌÞÞpˆRÈ• M kÛPME µÞ¿}CÄ} ÄuRÎ|ÌsÕt¿}¿M. ¥ÕÞƒ µÝ} ÄÕT æºÏ‚ Ä ÄÞçÜçÏ ¥Õ€ Õ tÄÎ| È¿È•ÄM. ÈÞÉ{ ©¹}µVµ}E ©ÄÕÎÞ¿}ç¿É{. È„¹µ € Ý{ ¥Ôpµ}µçÕÃyJæÎÉ ÈÞÉ{ µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÕÛ~èÛ ¥Ôpµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹ƒµ çÝÞJ §Rµ}µÎÞ¿}ç¿É{. 13“§Ì~ ç ÌÞMÎ| çÌÞÏ‚ , ¼É¹€ µ èÝ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}M. ¼É¹€µÝv¿Î|, ‘©¹€µèÝ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{V¹€µÝ|, ÈÞèݵ} EÄ} ÄÏÞÖÞE¹€ µ Ý{ . §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §¹€ E ºrÜÞƒ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Ôpµ}EÎÞT µ¿}¿èÝÏs¿}¿ æÌÞR¿}µèÝ èÕÄ}Mµ}æµÞÃyCRÌ~ÌÄÞµµ} FTµrÛÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}ÄÞÕt¿}¿ÞÜ| ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝ ±R çÌÞMÎ| æÕÜ|Ü PCÏÞÎÜ| çÌÞµÜÞÎ|. 14‘“ÈÞèÝ µÞèÜÏsÜ| µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ PÉ{ÌÞµ -Ü|çÜÞRÎ| ÕÖçÕÃyJÎ|. -Ü|ÜÞµ} çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄuÉRÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{k ÈrÛ~EÎ|çÌÞM, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä èÖÄ} çÄÞƒ È • æÄJÌ~ÌÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}Äu ÉÞƒ µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ PÉ{ ÈrÛ~µçÕÃyJÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ±R ÕÎ|ºÄ}èÄ çÄރȕæÄJÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÉ{ ¥Õ€ÕÎ|ºÄ}ÄuˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R EJ΃ÌÄ}èÄÄ} çÄރȕæÄJÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥µ}EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ¥¹€µÄ}ÄuÉÞƒ µÝ{ ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| ÌÞÞƒÌÌ ƒ ÞÞƒ. 15¥Ôpµ}µ çÕÃyCÏ æÌÞRèÝ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÕÉ{ ¥Ì~çÌÞM ¥µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄOÎ|, ¥ÕOµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉèÕæÏÜ|ÜÞÎ| ¥Õ çÉÞJ æÈRÌ~ÌsÉÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿çÕÃy JÎ| . ¥Î| Î ÉqÄÉ{ µÞƒ Ä } Ä çÖÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ Î…ÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E ÎpEÈ• Ä ÄŠ è ÎÏÞÉ µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{!’ -ɃT æºÞÜ|” -É{ÛÞÞƒ. 16ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| , çÏÞGÕÞ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèݵ} µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ PÉ{ ÉÞÜ| ÈrÛ~ E Î| Ì C æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . -Ü| Ü Þµ} çµÞÄ} Ä uÖă Ä uÉRÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ ÈrÉ{ Û ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ hÄÞ çµÞÄ} Ä uÖÄ} èÄÄ} 17-ÉçÕ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÞÞƒ . ¥È• Ä µ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • -Ü|ÜÞµ} EXµ}µVÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{çÉ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ çºÖÞ EXÕtÉèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. ÌsÉ{ çºÖÞ EXÕtÉÞpÉ{ -Ü|ÜÞµ} EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{çÉ ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ºrÎ|ÞpÏsÉ{ EJÎ|ÌÎ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿M. 18çÏÞGÕÞ ¥µ}EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ¦ÃyµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ ÕRÎÞT FÛpÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞƒÎÏ … sÉ{ εÉ{ ¦µÞèÉÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÞÞƒ. (µÞƒÎ… ºrÎ|ÞpÏsÉ{ εÉ{, ºrÎ|Þp çºÖÞÕtÉ{ εÉ{.) 19çÏÞGÕÞ ¦µÞèÉ çÈÞµ}µr, “εçÉ, ©ÉM ÕtÃy à Ì~ Ì ¹€ µ èݺ} æºÞÜ| . È„ §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ
çÏÞGÕÞ 7:20-8:11
286
εrèÎÌ~ÌJÄ}Äu, ©ÉM ÌÞÕ¹€µèÝ ¥ÕÞp ¿Î| FT. È„ æºÏ‚ÄèÄ -ɵ}Eµ} FT. -É{Éq¿ÎpRÈ•M -èÄlÎ| ÎèÛµ}µÞçÄ!” -É{ÛÞÉ{. 20¦µÞÉ{ , “ÈÞÉ{ §Øz Ö çՈɃ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄM ©ÃyèÎ. ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄM §MçÕ: 21ÈÞÎ| -ÞpçµÞèÕlÎ| ¥È• È µÖÄ} Ä uÉ{ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| èµÌ~ Ì Û~ Û pµ} æ µÞÃy ¿ çÌÞM ÌÞÌsçÜÞÉqˆRÈ•M æµÞÃyJ ÕÈ•Ä ¥ÔµrÏ çÎÜÞè¿èÏlÎ|, GÎÞÞƒ ¯È•M ÌmÃyJ æÕÝ{ÝvèÏlÎ|, ±R ÌmÃyJ æÌÞÉ{ è ÉlÎ| µÃy ç ¿É{ . ¥ÕÛ~ è Û -JÄ} M µ} æµÞÃy ç ¿É{ . ¥Ì~ æ ÌÞRÝ{ µ Ý{ -ÉM F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~µCÏsUÝ{Ý ÈrÜÄ}ÄuÜ| kèĵ}µÌ~Ì¿}CRÌ~ÌèÄ È„¹€µÝ{ µÞÃÜÞÎ|. çÎÜÞè¿ÏsÉ{ µŠçÔ æÕÝ{Ýv §Rµ}µrÛM” -É{ÛÞÉ{. 22-ÉçÕ çÏÞGÕÞ ºrÜèÖµ} F¿ÞÖÄ} ÄuÛ~E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ F¿ÞÖÄ} ÄuÛ~E ²Cº}æºÉ{T, ¥Ì~æÌÞR¿}µÝ{ F¿ÞÖÄ} ÄuÜ| ÎèÛÄ} M èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÌ~ Ì èĵ} µÃy¿ÉÞƒ. çÎÜÞè¿ÏsÉ{ µŠçÔ æÕÝ{Ýv §RÈ• Ä M. 23¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~æÌÞR¿}µèݵ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E æÕÝvçÏ -JÄ} M ÕÈ• M , ¥ÕÛ~ è Û çÏÞGÕÞÕt¿PÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝv¿PÎ| æµÞÃyJ æºÉ{T, µÞƒÄ}Ä Rµ}E PÉ{ ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄèÖÏsÜ|çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. 24çºÖÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ¦µÞèÉ çÏÞG ÕÞmÎ| , ¼É¹€ µ VÎ| ¦çµÞÞƒ ÌÝ{ Ý Ä} ÄÞµ}µ rÛ~E ¥èÔÄ}M º} æºÉ{Û ÉÞƒ . ¥È• Ä æÕÝ{ Ý v, çÎÜÞè¿, æÌÞɃ , ¦µÞÉpÉ{ εÉ{µÝ{, εÝ{µÝ{, ¥ÕÉM ¦J ÎÞJµÝ{, µXèĵÝ{ F¿ÞÖÎ|, ÌsÛ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ¦çµÞÞƒ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| çºÞƒ Ì ~ Ì sÄ} Ä ÉÞƒ . 25¥Ì~çÌÞM çÏÞGÕÞ, “-¹€µVµ}E çÈÞƒÈÄ • æÄÞÈ•ÄÖmµVµ}E È„ µÞÖÃÎÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚! §Ì~çÌÞM µÞƒÄÄ } Þƒ ©Éµ}EÄ} æÄÞÜ|èÜÏÝvÌ~ ÌÞÞƒ!” -É{ Û ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¼É¹€ µ Ý{ ¦µÞÉqÉ{ Î…MÎ| ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ Î… M Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞpµ} E Î| Ì C µÛ~ µ èÝ Õ†ºrÉÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©¿Ü|µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÞR¿}µèÝ lÎ| -ÞpÄ}ÄÉÞƒ. 26¦µÞèÉ -ÞpÄ}Ä ÌsÉ{, ¥ÕÉ{ ©¿Î|ÌsÉ{ Î…M µÛ~µèݵ} EÕtÄ}Ä ÉÞƒ . ¥èÕ §É{ O Î| ¥¹€ E ©Ý{ Ý É. çÄÕÉ{ ¦µÞÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÛ~ E Ä} æÄÞÜ|èÜ æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ¥Õ€Õt¿Î| ¦çµÞÞƒ* (æÄÞÜ|èÜ) ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E -ÉÌ~ ÌJµrÛM. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ ¼É¹€µÝv¿Î| çµÞÌÎÞÏsRµ}µÕtÜ|èÜ.
8
¦Ï† ¥Ôpµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµ} µ r, “¥¾ƒºÞçÄ, PÏÛ~ºpèϵ} èµÕt¿ÞçÄ.
¶ÁµfifiÉ
§È•Ä æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “æÄÞÜ|èÜ” ¦EÎ|.
çÌÞÞƒ æºÏ‚ l Î| ¦Ãy µ èÝ ¦Ï† µ } E ÕÔpÈ¿Ä}M. ¦Ï†ÏsÉ{ ¥ÖºèÉ ¥Ôpµ}µ ÈÞÉ{ ©ÄmçÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¼É¹€µÝ{, ȵÖ΃, çĺÎ| ¦µrÏÕÛ~èÛ ©Éµ}EÄ} ÄRµrçÛÉ{. 2 -ÞpçµÞmµ}EÎ| ¥ÄÉ{ ¥ÖºOµ}EÎ| æºÏ‚Ä ÕÛ~èÛ È„ ¦Ï†µ}EÎ|, ¥ÄÉ{ ¥ÖºOµ}EÎ| æºÏ‚ Õ ÞÏ‚ . §Î| P èÛ -Ü| Ü Þ æºÜ| Õ Ä} èÄlÎ|, µÞÜ|È迵èÝlÎ| ©¹€µVµ}µÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÃyJ ©ÉM ¼É¹€µçÝÞJ æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ ̹€µr¿}Jµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚. §Ì~ çÌÞM, ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÌsÉ{çÉ ©É{ Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ºrÜèÖ ÎèÛÈ•MæµÞÝ{ݺ} æºÞÜ|” -É{ÛÞÞƒ. 3 çÏÞGÕÞ ÄÉM çºèÉèÏ ¦Ï†µ}E çÈÖÞµ ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÉ{. ÌsÉ{ 30,000 ºrÛÈ•Ä çÌÞÞƒ Õ†ÖèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}M ¥ÕÞƒ µèÝ §ÖÕtÜ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 4 çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌsÉ{ Õ RÎÞT µ¿} ¿ èÝ Ïs¿} J : “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉÎÞµµ} çµV¹€µÝ{. ȵÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÉ{ ÉÞUÝ{Ý ÌEÄuÏsÜ| È„¹€µÝ{ ±ÝvÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ÄÞµ}EÕÄÛ~çµÛ~Û çÈÖÄ}Mµ}µÞµ µÞÄ}ÄuR¹€µÝ{. ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÕEMòÖÎ| æºÜ| Ü ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . æÄÞ¿Þƒ È • M µÕÉqÄ} Ä ÌC ÄÏÞÖÞµ §R¹€ µ Ý{ . 5 ȵÖÄ}ÄuÛ~E çÈÖÞµ ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÜ|ÕÄÛ~E ÈÞÉ{ -É{O ¿É{ ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ èÝ ÕÔp È¿Ä} M çÕÉ{ . ȵÖÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝ{ -¹€µèÝ -ÄuރăM ºÃyè¿Ïs¿ æÕÝvÏsÜ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÎ| PÉ{ÉÞƒ æºÏ‚ÄÌCçÏ, ÄuRÎ|Ìs ²JçÕÞÎ|. 6 ¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{ -¹€ µ èÝ ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E æÕÝvçÏ MÖÄ}MÕÞÞƒµÝ{. PÉ{èÌÌ~ çÌÞÜ| ÈÞÎ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E æÕÝvçÏ ²JµrçÛÞÎ| -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrèÉÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕÞT ÈÞ¹€ µ Ý{ ²CÕtJçÕÞÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞܵ} µÞÃyÌsÌ~çÌÞÎ|. 7¥Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ ÎèÛ Õt¿¹€ µ ÝvˆRÈ• M æÕÝvçÏÕÈ• M ȵ ÖÄ} è ĵ} èµÌ~ Ì Û~ Û çÕÃy J Î| . æÕÛ~ Û p æÌTÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏÄ} çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRÕÞÞƒ. 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÌCçÏ È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. -É{èɵ} µÕÉql¹€µÝ{. ȵ ÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~µÞÉ µ¿}¿èÝèÏ ÈÞÉ{ §¿}¿MÎ| ȵÖÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~Ûp, ¥ÄÛ~EÄ} ÄŠ Q¿}J¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 9 çÏÞGÕÞ ¥Î|ÎÉqÄÞƒµèÝ ÎèÛÕt¿¹€µ Vµ}E ¥OÌ~ÌsÏÌsÉ{ µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ æÌÄ}çÄUµ}EÎ| ¦Ï†µE } Î| ÎÄ}ÄuÏsUÝ{Ý ²Þp¿Ä} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥M ¦Ï† µ } E çÎÛ~µrˆRÈ•ÄM. ¥É{ÛpÖm çÏÞGÕÞ ÄÉM ¼É¹€µçÝÞJ Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. 10ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| çÏÞGÕÞ ¦Ãyµèݵ} FCÕRÎ|ÌC ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ çÏÞGÕÞmÎ|, §ØzÖçÕÜ| ÄèÜÕÞƒµ VÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¦Ï†µ}E ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞƒ. 11çÏÞGÕÞçÕÞCRÈ•Ä -Ü|ÜÞ Õ†ÖÞƒµVÎ| ¦Ï† µ } E çÈÖÞµ ¥ÃxÕEÄ} M º} æºÉ{ T ȵÖÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ ç É æºÉ{ T ÈrÉ{ Û ÉÞƒ . ȵÖÄ}ÄuÛ~E Õ¿µ}çµ Ìè¿ PµÞÎp¿}¿M.
287 ÌÞèÝÏÄ}ÄuÛ~EÎ| ¦Ï†µ}EÎ| ÈJçÕ ±R ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E §RȃÄM. 12¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞGÕÞ GÎÞÞƒ 5,000 ¦ÃyµèÝÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÃyJ, æÌÄ}çÄUµ} EÎ| ¦Ï†µ}EÎ| ÈJÕtÜ|, ȵÖÄ}ÄuÛ~E çÎÛ~çµ lÝ{Ý ÌEÄuÏsÜ| ÎèÛÈ•ÄuRµ}EÎÞT FÛp, çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . 13çÏÞGÕÞ ¥ÕÉM ¦¿}µèÝÌ~ çÌÞRµ} EÄ} ÄÏÞÖÞµ}µpÉÞÉ{. ȵÖÄ}ÄuÛ~E Õ¿µ}çµ æÌÞpÏ PµÞÎ| §RÈ• Ä M. ÎÛ~ Û ¦¿} µ Ý{ çÎÛ~çµ ÎèÛÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. §ÖÕtÜ| çÏÞGÕÞ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrOÝ{ §Û¹€µrº} æºÉ{ÛÞÉ{. 14§ØzÖçÕÜÞpÉ{ Ìè¿èϵ} µÃy¿MÎ| ¦Ï† Ï sÉ{ ¥ÖºOÎ| ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| -XÈ•M §ØzÖçÕÜÞpÉ{ Ìè¿çÏÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÕÄÛ~E ÕtèÖÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦Ï†ÏsÉ{ ¥ÖºÉ{ ȵÞpÉ{ µrÔµ} E Ì~ ÌEÄuµ} E º} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ȵRµ}EÌ~ ÌsÉ{çÉ ÎèÛÈ•ÄuRÈ•Ä Õ†ÖÞƒµèÝ ¥ÕÉ{ ÌÞÞƒµ}µ ÕtÜ|èÜ. 15çÏÞGÕÞmÎ| , §Øz Ö çÕˆÉ{ ÎÉqÄÞƒ µVÎ| ¦Ï† Ï sÉ{ Ìè¿ÏsÉÞƒ ÄÎ| è ÎÄ} MÖÄ}ÄuÕÖ §¿Î| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. çÏÞGÕÞmÎ| ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÛ~ E çÈÖÞµ µrÔµ}çµ ²¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 16ȵÖÄ}M ¼É¹€µÝ{ ºÄ}ÄÎp¿}Jµ} æµÞÃyç¿, çÏÞGÕÞ èÕlÎ| ¥ÕÉM ÎÉqÄÞƒµèÝlÎ| MÖÄ}Ä ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ȵÖÄ} ÄuÛ~E æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 17¦Ï†, æÌÄ}çÄÜ| ¦µrÏÕÛ~ Û pÉ{ -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| §Øz Ö çÕÜ| Ìè¿èÏÄ} MÖÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ȵÖÎ| ÄuÛÈ•ÄuRÈ•ÄM. ÏÞRÎ| ȵÖÄ}èÄÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÄÛ~µÞµÌ~ ÌsÉ{ Ĺ}µÕtÜ|èÜ. 18¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµ}µr, “©ÉM ¨¿}CèÏ ¦Ï† ȵÖÄ}ÄuÛ~E çÈÖÞµ È„¿}J, ÈÞÉ{ ©Éµ}E ¥È•ÈµÖÄ}èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ çÏÞGÕÞ ¦Ï† ȵÖÄ}ÄuÛ~æµÄuÖÞµ ¥ÕÉM ¨¿}CèÏ È„ ¿ } C ÉÞÉ{ . 19ÎèÛÈ• Ä uRÈ• Ä §Øz Ö çÕÜÞƒ §èĵ} µÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎèÛ Õt¿¹€µÝvˆRÈ•M æÕÝvÕÈ•M ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•M ¥èÄÄ} Ĺ€µÝ{ ¦Äuµ}µÄ}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÌsÛE Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E æÈRÌ~g¿}CÉÞƒ. 20¦Ï† 鵅 ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|ÌsÌ~ ÌÞރăM, Ĺ€µÝ{ ȵÖÎ| -ÞpÕèÄlÎ|, ÕÞÉÄ}ÄuÛ~E çÈÖÞµÌ~ kèµ -XÎ|kÕèÄlÎ| µÃy¿ÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕˆèÎèÏlÎ| MÃxèÕlÎ| §ÔÈ• M , §Øz Ö çÕÜèÖÄ} MÖÄ}MÕèĵ} èµÕt¿}¿ÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒ ²JÕèÄ ÈrTăÄuÕt¿}J, ÄuRÎ|Ìs ¦Ï† ÈµÖ ÎµƒµçÝÞJ çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. ¦Ï† 鵅 ¼É¹€µÝ{ ²C ±ÝvÕÄÛ~E -È•Ä §¿PÎ| ¥µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 21çÏÞGÕÞmÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ|, ȵÖÎ| Ĺ€µÝ{ ÕºÎÞÉèÄlÎ|, ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M kèµæÏXÕèÄlÎ| µÃy¿ MÎ| ²JÕèÄ ÈrTÄ}Äu, ÄuRÎ|ÌsÕÈ•M, ¦Ï† 鵅 ¼É¹€ µ èÝ -ÄuÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ .
çÏÞGÕÞ 8:12-31 22¥Ì~ ç ÌÞM
±ÝvÈ• Ä uRÈ• Ä ÎÉpÄÞƒ µ VÎ| ȵÖÄ} Ä uˆRÈ• M ÕÈ• M çÌÞÞpÜ| ©ÄÕt ÉÞÞƒµÝ{. ¦Ï† 鵅 ¼É¹€µèÝ §ØzÖçÕÜÞƒ §RkÛPÎ| HÔ|È•M ÕèÝÈ•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. §Ø€ÖçÕÜÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ}µCÄ}ÄÉÞƒ. ¦Ï† 鵅 ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄÌ~Ìs, ©ÏsçÖÞCÖÞÄ ÌC §ØzÖçÕÜÞƒ ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌÞÞp¿}J ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. 23¦ÉÞÜ|, ¦Ï† 鵅 ¥ÖºèÉ ©ÏsçÖÞJ ÌsCÄ} M çÏÞGÕÞÕtÛ~ E PÉ{ÉÞÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÌÞèÖÌÌ ~ ÛÛ ~ pÏ ÕtÎÞº ƒ ÉÎ| §Øz Ö çÕˆÉ{ Ìè¿ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ¦Ï† 鵅 ¼É¹€ µ èÝ ÕÏÜ| µVµ} E Î| , ÌÞèÜÕÉÄ} Ä pÛ~ E Î| MÖÄ} Ä u ÉÞÞƒµÝ{. ¦Ï†ÏsÉ{ ÎÉqÄÞƒµèÝ §ØzÖçÕÜ| çºèÉ ÏsÉÞƒ ÕÏÜ|µÝvUÎ|, ÌÞèÜÕ ÉÄ} Ä uUÎ| æµÞÉ{ T EÕtÄ} Ä ÉÞƒ . ÌsÉ{ §Øz Ö çÕÜ| Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ¦Ïsµ} E º} æºÉ{ T ¥¹€ E ©ÏsçÖÞ CRÈ• Ä ¼É¹€ µ èÝlÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 25¦Ï† ÏsÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ¥É{T ÎÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÃyµVÎ| æÌÃy µ VÎÞµ 12,000 çÌÞƒ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 26ÄÉM ¦¿} µ Ý{ ȵèÖ ¥ÔpÌ~ Ì ÄÛ~ E ¥è¿ÏÞÝÎÞµ çÏÞGÕÞ ¥ÕÉM ¨¿}CèÏ ¦Ï†µ}E çÈÖÞµ È„¿}Cµ} æµÞÃyC RÈ•ÄÞÉ{. ȵÖÄ}ÄuɃ ¼É¹€µÝƒ ¥èÉÕRÎ| ¥ÔplÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ ÈrÉ{ÛpRÈ• ÄÞɃ. 27§ØzÖçÕÜÞƒ ÎpRµ¹€µèÝ lÎ|, ÌsÛ æÌÞR¿}µèÝlÎ| Ĺ€µVµ}µÞµ ȵÖÄ} ÄuÛƒE æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ l Î| Ì C µÞƒ Ä } Ä Þƒ ®Û~æµÉçÕ çÏÞGÕÞÕt¿Î| FÛpÏsRÈ•ÄÞÞƒ. 28çÏÞGÕÞ ¦Ï† ȵèÖ -ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥È•ÈµÖÎ| æÕTÎ| µÛ~µÝvÉ{ EÕtÏÜÞµ}µÌ~ Ì¿}¿M. §É{TÕèÖµ}EÎ| ¥M ¥Ì~ÌCçÏ ©Ý{ÝM. 29¦Ï†ÏsÉ{ ¥ÖºèÉ çÏÞGÕÞ ±R ÎÖÄ}ÄuÜ| Mòµ}µrˆ¿}¿ÞÉ{. ÎÞèÜÏsÜ|, ¥ÖºÉqÉ{ ©¿èÜ ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}MÎÞT ÄÉM ¦¿}µVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ 鵅 ÕÞºUµƒE æÕÝvçÏ ¥ÕÉM ©¿èÜ Õ†ºr, ÌsÉ{ ¥Õ€m¿èܵ} µÛ~µÝÞÜ| QC ÉÞÞƒµÝ{. µÛ~µÝvÉ{ EÕtÏUÎ| §É{ÛÝmÎ| ¥¹}çµçÏ ©Ý{ÝM. 24çÌÞÞpÉ{ ç ÌÞM,
¦ºÞ Š ƒÕÞÄPÎ| ºÞÌPÎ| ÌÛÛ ~ p ÕÞºrÄÄ } Ü| 30¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞGÕÞ, §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ±R ̈̆¿Ä}èÄ ®ÌÞÜ| ÎèÜÎ…M µ¿}CÉÞÉ{. 31§ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E Ì~ ̈̆ ¿ Ä} è Ä -Ì~ Ì Cµ} µ¿} J ÕæÄÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÄÞºÉÞÉ çÎÞçº FÛpÏsRÈ•ÄÞÉ{. çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| Õtݵ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÌC çÏÞGÕÞ ÌˆÌ†¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{. æÕ¿}¿Ì~Ì¿ÞÄ µÛ~ µ ÝÞÜ| ̈̆ ¿ Î| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¥µ} µÛ~µÝvÉ{ Î…M -È•Ä µRÕtlÎ| Ì¿}CRµ}µ ÕtÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ä} ÄµÉ ÌˆµèÝ
çÏÞGÕÞ 8:32-9:13
288
¥Ì~ Ì ˆÌ† ¿ Ä} Ä uÜ| æºUÄ} Ä uÉÞƒ . ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| æºUÄ}ÄuÉÞƒ. 32¥Õ€ Õ t¿Ä} Ä uÜ| çÏÞGÕÞ çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿¹€µèݵ} µÛ~µÝvÜ| -XÄuÉÞÉ{. §ØzÖ çÕˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÌÞÞƒµ}EÎ| ÌCÏÞµ ¥ÕÉ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 33ÌÞp GÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèϺ} HԃȕM ÄèÜÕÞƒµVÎ|, ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµVÎ|, §ØzÖ çÕÜRÎ| ÈrÉ{ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ ÌCµ} è µlÝ{ Ý ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èϺ} GÎÈ• M ÕÈ• Ä çÜÕt çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uɃ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E PÉ{çÉ ¥ÕÞƒµÝƒ ÈrÉ{T æµÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . §Øz Ö çÕˆÉ{ ¼É¹€ µVÎ|, ÌsÛRÎ| ¥¹€çµ ÈrÉ{ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. ÌÞÄu ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Ä}ÄuÉÞƒ ®ÌÞÜ| Îèܵ}E PÉ{kÎ|, ÎÛ~æÛÞR ÌÞÄuÏsÉÞƒ æµÞpºŠÎ| Îèܵ}E PÉ{çÉlÎ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÄÞºÉÞµrÏ çÎÞçº ¦ºŠÞƒ ÕÞÄÄ} è ÄÌ~ æÌTÕÄÛ~ µ Þµ §Ì~ Ì C æºÏ‚lÎ|ÌC ¼É¹€µÝv¿Î| FÛpÏsRÈ•ÄÞÉ{. 34º¿}¿¹€µÝvÜ| FÛÌ~Ì¿}¿ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛ lÎ| ¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞGÕÞ ÕÞºrÄ} Ä ÞÉ{ . ¦ºŠÞƒÕÞĹ}µèÝlÎ|, ºÞ̹€µèÝlÎ| EÛpÄ} M ÕÞºrÄ} Ä ÞÉ{ . º¿} ¿ kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄuÏsRÈ•Ä PèÛÌ~ÌCçÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛ lÎ| ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. 35§ØzÖçÕÜçÖÞJ ÕÞÔ|ÈÄ • ¥È•ÈrÏRÎ|, -Ü|ÜÞÌ~ æÌÃyµVÎ|, EÔÈ•èĵ VÎ| ¥¹ƒ µ rRÈ• Ä ÉÞƒ . çÎÞçº æµÞJÄ} Ä ±Õ€ æ ÕÞR µ¿} ¿ èÝèÏlÎ| çÏÞGÕÞ ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{.
çÏÞGÕÞÕt¿Î| µrÌsçÏÞÉqÏÞpÉ{ ÄÈÄ • uÖÎ| çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ çÎÛ~ µ rUÝ{ Ý -Ü| Ü Þ ¥ÖºÞƒ µ VÎ| §È• Ä ÈrµÔ| º } º r µèݵ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ®Ä}ÄuÏÞƒ, -çÎÞÞpÏÞƒ, µÞÉÞÉqÏÞƒ, æÌÞp ºrÏÞƒ , ®ÕtÏÞƒ , -gºrÏÞƒ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèܵÝv UÎ|, ºÎæÕÝvµÝvUÎ| ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. ‰Ì çÉÞÉ{ ÕèÖµ}EPÝ{Ý ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿ çÜÞÖÎÞµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . 2 §È•Ä ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ±RÎpÄ} M µ} FC, çÏÞGÕÞ çÕÞJÎ| , §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞJÎ| çÌÞÞpJÕÄÛ~EÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÉÞƒ. 3 -ÞpçµÞèÕlÎ| ¦Ï†èÏlÎ| çÏÞGÕÞ çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÕèµèÏ µrÌsçÏÞÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ §Øz Ö çÕÜèÖ ®ÎÞÛ~ Û PCæÕJÄ} Ä ÉÞƒ . §MçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ Äu¿}¿Î|: ¥ÕÞƒµÝ{ èÈÈ•M çÌÞÉ ÌèÔÏ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} çÄÞÜ| è̵èݺ} 纵ÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µXèĵ ÝvÉ{ PMµrÜ| ¥ÕÛ~èÛ ®Û~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ÌèÔÏ ºÞµ}EµèÝ ¥È•Äµ} µXèĵÝvÉ{ çÎÜ| ®Û~Ûp, æÕEMòÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÏÃÎ| æºÏ‚ M ÕRçÕÞèÖÌ~ ç ÌÞÜ| çÄÞÛ~ Û Î| ¥ÝvÄ}ÄÉÞƒ. 5 ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèÔÏ æºRÌ~k µèÝ ¥ÃxÈ• M , ÌèÔÏ ¦è¿µèÝ
9
©JÄ}Äuµ}æµÞÃyJ, ©ÜރȕM, gºÃÎ| gÄ}ÄuRÈ•Ä ÌèÔÏ ¥Ì~̹€µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. æÄÞèÜÕÞÉ §¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÌÏÃÎ| æºÏ‚M ÕȃÄÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÞÉ{ Û pÉÞƒ . 6 ÌsÉ{ É Þƒ ¥Î| ÎÉqÄÞƒµÝ{ µrÜ|µÞUµ}E ¥Rçµ §RÈ•Ä §ØzÖçÕÜÞpÉ{ PµÞÎpÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ çÏÞGÕÞ ÎÛ~TÎ| §ØzÖ çՈɃ QÌ~ÌÞƒµÝv¿PÎ| æºÉ{T, “ÈÞ¹€µÝ{ ÎpµmÎ| MòÖÄ}ÄuUÝ{Ý ±R çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•M µrÝÎ|Ìs ÕÈ•MÝ{çÝÞÎ|. ©¹€µçÝÞJ ±R ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|k µrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 7 §ØzÖçÕÜÞƒ ¥È•Ä ®ÕtÏÞp¿Î|, “È„¹€µÝ{ -¹€µèÝ ®ÎÞÛ~ÛÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛ…ÞƒµÝ{, ¥Rçµ -¹€çµçÏOÎ| È„¹€µÝ{ ÕºrÄ}Mµ} æµÞÃyC Rµ}µÜÞÎ|. È„¹€µÝ{ -¹€µrRÈ•M ÕRµrÛ…ÞƒµÝ{ -É{ÌèÄÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ÕèÖµ}EÎ| ©¹€µçÝÞJ ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Ï ÎÞ¿}ç¿ÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 8 ®ÕtÏÞƒ µ Ý{ çÏÞGÕÞÕt¿Î| , “ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ÌÃxÏÞ¿}µÝ{” -É{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| çÏÞGÕÞ, “È„¹€µÝ{ ÏÞÞƒ ? -¹€µv RÈ•M ÕRµrÛ…ÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 9 ¥È•Ä ¦¿}µÝ{ ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜÞµ, “ÈÞ¹€ µÝ{ ©¹€µÝ{ ÌÃxÏÞ¿}µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ MòÖÄ}Äu UÝ{ Ý ÈÞ¿} C ˆRÈ• M ÕÈ• M Ý{ ç ÝÞ΃ . ©¹}µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèÏ ¥ÛpÈ•ÄÄÞÜ| §¹}E ÕÈ•çÄÞÎ|. ¥ÕÞƒ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µèÝ ¥ÛpÈ•MÝ{çÝÞÎ|. ¥ÕÞƒ -µrÌ~ÄuÜ| æºÏ‚ÄÕÛ~èÛlÎ| ¥ÛpÈ• çÄÞÎ|. 10çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µrÔµ}µrUÝ{Ý -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÞƒµÝÞÉ ¥ØzÄçÖÞÄ} çĺÄ}ÄuUÝ{Ý -ØzçÌÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠ ç µÞèÉlÎ| , ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ²èµlÎ| ¥ÕÞƒ çÄÞÛ~µCÄ}Äèĵ} çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿}ç¿ÞÎ|. 11-ÉçÕ -¹€µÝ{ QÌ~ÌÞƒµVÎ|, ¼É¹€µVÎ| -¹€µèÝ çÈÞµ}µr, ‘©¹€µÝ{ ÌÏÃÄ} Ä uÛ~ E Ä} çÄèÕÏÞÉ ©ÃèÕ -JÄ} M º} æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÏ‚º} ºÈ•ÄuÄ}M, ¥ÕÞƒµÝv ¿Î| , “ÈÞ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÌÃxÏÞ¿} µ Ý{ . -¹€µçÝÞJ ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚M æµÞÝ{V¹€µÝƒ” -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{’ -É{ ÛÞÞƒµÝ{. 12“-¹€µÝ{ ¥Ì~ÌÄ}èÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{! ÈÞ¹€ µÝƒ -¹€µÝ{ Õ†JµèÝÕt¿}J ©¹€µÝv¿Î| ÕRÎ|ÌC ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÏÄ} MÕ¹€µrÏçÌÞM ¥M H¿ÞµmÎ|, kÄuÏÄÞµmÎ| §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ©ÜރȕM ÌèÔÏÄÞµÌ~ çÌÞÏ‚ Õ t¿} ¿ M. 13-¹€ µ Ý{ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÌ~ è̵èÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{! ÈÞ¹€µÝ{ Õ†¿}Cˆ RÈ• M ÕÈ• Ä çÌÞM ¥èÕ kÄuÄÞµmÎ| ÄuÖÞ¿ƒ è ºÖºÎ| ÈrÖÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ èÕÏÞµmÎ| §RÈ• Ä É. §Ì~ ç ÌÞM ¥èÕ µrÔpÈ• M , ÌèÔÏÉÕÞµr Õt¿} ¿ É. -¹€ µ Ý{ ©è¿ µèÝlÎ|, ÌÞÄÖ¿}躵èÝlÎ| ÌÞR¹€µÝ{! ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÃxÈ• M æµÞÃy C RÌ~ Ì èÕ
289 ÌÏÃÄ}ÄÞÜ| µrÔpÈ•MçÌÞÏsRÌ~Ìèĵ} µÞÃy ̆ރµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 14¥È•Ä ¦¿}µÝ{ ©ÃyèÎ çÌGµrÛÞÞƒµÝÞ -É{ÌèÄ ¥ÛpÏ §ØzÖçÕÜÞƒ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌÄ}èÄ Rºr ÌÞÞƒÄ} ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏM -É{ÉæÕÉ{T µÞƒÄÄ } èÖµ} 絿}JÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 15çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ºÎÞÄÞÉÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý ©¿É{Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ÕÞÔÕtJÕÄÞµ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚ ÄÞÉ{. çÏÞGÕÞÕtÉ{ §È•Ä ÕÞµ}ETÄuµ}E §Øz Ö çÕˆÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ±Ì~ k µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 16QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ¦¿}µÝ{ Ĺ€µÝ{ PµÞÎpÛ~E æÕE ¥RµÞèÎÏsÜ| ÕÞÔ|ÌÕÞƒµÝ{ -É{ ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. 17-ÉçÕ §ØzÖ çÕÜÞƒ ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÕÞÔ|È•Ä §¿Ä}ÄuÛƒEº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝ{ µrÌs çÏÞÉ{ , æµÌsÖÞ, æÌæÏçÖÞÄ} , µŠ Þ pÏÞÄ} æÏÏÞÞ„Î| -É{Û ÈµÖ¹}µèÝ ÕÈ•Äè¿È•ÄÉÞƒ. 18¦ÉÞÜ€ §Øz Ö çÕÜ| Ìè¿ÏsÉÞƒ ¥È• ȵֹ€ µ èÝ -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ï ÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µçÝÞJ ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èĺ} æºÏ‚M æµÞÃy ¿ÉÞƒ . ®æÉÉqÜ| §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E, PÉ{k ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Ä ÄèÜÕÞƒµèÝ -ÄuÞƒÄM ƒ ¼É¹€µÝ{ EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 19¦ÉÞÜ| ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ , “ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕÞµ} µ ÝvÄ} M Õt¿} ç ¿ÞÎ| . §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ É ÞÜ| ÕÞµ} µ ÝvÄ} ç ÄÞÎ| , ¥ÕÞƒµèÝ -ÄuރăM §Ì~çÌÞM çÌÞÞp¿ PCÏÞM. 20§Ì~ Ì CÄ} Ä ÞÉ{ ÈÞÎ| È¿È• M æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµèÝ ©ÏsçÖÞJ Õt¿çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}Äu ÉÞÜ| ÈÞÎ| ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ æºÏ‚ Ä ÕÞµ} ETÄuèÏ Î…ÛpÏÄÛ}µÞµ çÄÕÉ{ ÈÎ|Îp¿Î| çµÞÌÎè¿ÕÞÞƒ . 21-ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÔ¿}JÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎM ÌÃx ÏÞ¿} µ ÝÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Èε}µÞµ ÕtÛE æÕ¿}JÕÞÞƒµÝ{. ÈÎ| ¼É¹€ µVµ}µÞµ ÄÃyÃÞ „ ƒ æÎÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕÞT ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E ¥ÝvÄ}Ä ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÛ~µÞÉ ÕÞµ}ETÄuèÏ ÄèÜÕÞƒµÝ{ Î…ÛÕtÜ|èÜ. 22çÏÞGÕÞ µrÌsçÏÞÉqÏ ¼É¹€ µ èÝ ¥èÔÄ} M , “®É{ -¹€ µ Ýv¿Î| æÌÞÏ‚ æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{? ©¹€ µ ݃ çĺÎ| -¹€ µ Ý{ PµÞÎpÛ~ E ¥RµrÜ| §RÈ• Ä M. ¦ÉÞÜz È„ ¹ € µ çÝÞ MòÖçĺÄ} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÕÞƒ µ Ý{ -É{ Û … Þ ƒ µ Ý{ . 23§Ì~ ç ÌÞM, È„ ¹ € µ Ý{ ±R ºÞÌă Ä uÉÞÜ| ÌsCµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥CèεÝ{ ¦ÕÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉqÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ÕtÛE æÕ¿} ¿ mÎ| , ÄÃy à „ Þ ƒ æÎÞÃy J ÕÖmÎ| çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{.
çÏÞGÕÞ 9:14-10:5 24µrÌsçÏÞÉqÏ ¼É¹€ µ Ý{ , “È„¹€µÝ{ -¹€µèݵ} æµÞÉ{T ÕtJÕ†ÞƒµÝ{ -É{Û ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{çÉÞÎ|. çÄÕÉ{ ÄÎ| ªÔpÏÖÞµrÏ çÎÞ纵}E §È•ÄÄ} çĺÄ}èÄæÏÜ|ÜÞÎ| æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÄÞµ ÈÞ¹€µÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|. §Ä} ç ĺÄ} Ä uÜ| ÕºrÌ~ ç ÌÞèÖµ} æµÞÜ| U Î| ÌCÏÞµ çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ýv¿Î| æÌÞÏ‚ FÛpçÉÞÎ|. 25§Ì~çÌÞMÎ| ÈÞ¹ƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ÌÃxÏÞ¿}µÝ{. È„¹€µÝ{ ºÞpæÏÉ ÈrèÉÌ~ ÌèÄ -¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ÏÜÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 26-ÉçÕ µrÌsçÏÞÉpÏ ¼É¹€ µ Ý{ ¥CèεÝÞÏsÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒ µèÝ ©ÏsçÖÞJ Õt¿}¿ÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒ ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~ E ¥OÎÄuµ} µ ÕtÜ|èÜ. 27µrÌsçÏÞÉqÏ ¼É¹€µèÝ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E ¥CèεÝÞµ çÏÞGÕÞ ¦µ}µrÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E Î| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̈ ̆¿Ä}ÄuÛ~EÎ| çÄèÕÏÞÉ ÕtÛE æÕ¿}C, ÄÃy à „ Þ ƒ æÎÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . çÄÕÉ{ æÄÞpÈ•æÄJÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€çÕèܵèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ §É{èÛµ}EÎ| ¥CèεÝÞµ ©Ý{ÝÉÞƒ.
HÞpÏÉ{ ¥èºÏÞM ÈrÉ{Û ÈÞÝ{ ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥çÄÞÉqçºçĵ} -Rº çÜÎpÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞGÕÞ ¦Ï† ȵèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M PÛ~ ÛpUÎ| ¥ÔpÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{ -É{Û æºÏ‚ÄuèÏ ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. -ÞpçµÞÕtÛ~EÎ| ¥ÄÉ{ ¥ÖºOµ}EÎ| çÏÞGÕÞ ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄÞɃ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÉ{ æÄÞpÈ•M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . µrÌsçÏÞÉqÏÞƒ §Øz Ö çÕÜ çÖÞJ ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚M æµÞÃy ¿èÄlÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -RºçÜPµ}E æÕE ¥RµÞèÎ ÏsÜ| ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . 2 -ÉçÕ ¥çÄÞÉq çºçĵ} E Î| ¥ÕÉ{ ¼É¹€ µ VÎ| ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. µrÌsçÏÞÉ{ ¦Ï†èÏÌ~ çÌÞÉ{Û ºrÛpÏ ÈµÖÎÉ{T. µrÌsçÏÞÉ{ ±R æÌÞpÏ ÌÜÎÞÉ ÈÞJ. ¥¹€ µ rRÈ• Ä ¦Ãy µ ݃ ¥èÉÕRÎ| ºrÛÈ• Ä çÌÞÞƒ Õ† Ö Þƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 3-RºçÜÎpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ¥çÄÞÉqçºçĵ}, -ÌsçÖÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ, ²µÞP¿OÎ| ÏÞƒQÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ Ì†ÖÞP ¿OÎ| , ÜÞµ„ º rÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ÏÌ~ Ì sÏÞ m¿OÎ| , -µ} ç ÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ æÄ̆R¿OÎ| ç̺}GÕÞÞƒÄ}èÄ È¿Ä}ÄuÉÞÉ{. -RºçÜÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ §ÕÞƒµÝv¿Î|, 4“-É{ çÉÞJ ÕÈ•M µrÌsçÏÞèÉÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~E ©Äm¹€µÝ{. çÏÞGÕÞçÕÞJÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞJÎ| µrÌsçÏÞÉqÏÞƒ ±R ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚MÝ{ÝÉÞƒ!” -É{T æµ¾}ºrµ} 絿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 5 §È•Ä ¯È•M -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÞƒµVÎ| Ìè¿ ÄuÖ¿}CÉÞƒ. (¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎ|,
10
çÏÞGÕÞ 10:6-25
290
-Ì~çÖÞÉ{, ÏÞƒQÄ}, ÜÞµŠG, -µ}çÜÞÉ{ ¦µrÏ ÈÞ¿} J ÎÉ{ É Þƒ µ Ý{ ¦ÕÞÞƒ µ Ý{ . ) ¥Ì~Ì迵Ý{ µrÌsçÏÞèÉ çÈÞµ}µrº} æºÉ{T ȵèÖº} HÔ|È•MæµÞÃyJ, çÌÞÞƒ æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉ. 6 µrÌsçÏÞÉ{ 鵅 ¼É¹€µÝ{ µrÜ|µÞˆÜ| PµÞÎp¿}JÄ} Ĺ€µr §RÈ•Ä çÏÞGÕÞÕtÛ~Eº} æºÏ‚ÄuÏOÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{: ¥ÄuÜ|, “ÈÞ¹ƒµÝ{ ©ÎM ÌÃxÏÞ¿}µÝ{! -¹€µèݵ} èµÕt¿}J Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ÕÈ•M -¹€µVµ}E ©Äm¹€µÝ{! ÕtèÖÈ•M ÕÞR¹€µÝ{, -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ T¹€µÝ{! ÎèÜ ÈÞ¿}CÉ{ -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÞƒ µÝ{ -Ü| ç ÜÞRÎ| -¹€ µ èÝ -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞpJÕÄÛ~ E ¥ÕÞƒ µ ݃ Ì迵èݵ} æµÞÃyJÕÈ•MÝ{ÝÉÞƒ ” -É{T §RÈ•ÄM. 7 -ÉçÕ çÏÞGÕÞ ÄÉM Ìè¿çÏÞJ µrÜ|µÞˆˆRÈ•M kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. çÏÞGÕÞ ÕtÉ{ ºrÛÈ•Ä Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕçÉÞCRÈ•Ä ÉÞƒ . 8µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞGÕÞÕt¿Î| , “¥Ì~ Ì迵èݵ} µÃyJ ¥¾}ºÞÄŠÞƒµÝ{. È„¹}µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µº} æºÏ‚çÕÉ{. ¥Ì~ Ì迵ÝvÜ| ±É{TÎ| ©¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ §ÏÜÞM” -É{ÛÞÞƒ. 9 çÏÞGÕÞmÎ|, ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| µrÌs çÏÞOµ}E §Öm PXÕMÎ| ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. çÏÞGÕÞ ÕRÕèÄÌ~ ÌèµÕÞƒ µÝ{ ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÄuD æÖÉ{T ÄÞµ}µrÏçÌÞM ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÄuÞƒº} ºrÏÞµ §RÈ•ÄM. 10§ØzÖçÕÜÞƒ ÄÞµ}µrÏçÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÈ• Ä EÔÌ~ Ì Îè¿lÎ| Ì CÏÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. -ÉçÕ §ØzÖçÕÜÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}MÌ~ æÌRÎ| æÕÛ~Ûp æÌÛ~ÛÉÞƒ. æÌÄ}æÄÞçÖÞOµ}EÌ~ çÌÞµrÛ ÕÔpÕèÖµ}EÎ| §ØzÖçÕÜÞƒ ÌèµÕÞƒµèݵ} µrÌsçÏÞÉq ˆRÈ•M MÖÄ}ÄuÉÞƒ. ¥æºµ}µÞ, ε}æµÄÞ ÕèÖµ} E Î| §Øz Ö çÕÜÞƒ ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 11¥Ì~çÌÞM §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ ÏsÉÞƒ ÌèµÕÞƒµèÝ æÌÄ}æÄÞÖÞÉqˆRÈ•M ¥æºµ}µÞ ÕèÖµ}EPÝ{Ý ÕÔpÏsÜ| MÖÄ}Äu ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ì~ ç ÌÞM, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÞÉÄ} Ä u ˆRÈ• M æÌR¹€ µ Û~ µ Ý{ ÕtXÎ| Ì CÏÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥Ì~æÌR¹€µÛ~µÝÞÜ| ÌèµÕÞƒµÝ{ ÌÜÞƒ ÎÞpÄ}ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜ| Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ÕÞÝÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµèݵ} µÞ¿}C UÎ| µÛ~µÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}ç¿ÞçÖ ¥ÄuµÎ|. 12µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥É{T §ØzÖçÕÜÞƒ -çÎÞÞp ÏèÖ æÕÛ~Ûpµ}æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| çÏÞGÕÞ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ ÈrÉ{T, µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµƒµr: “HÞpÏÉ{, µrÌsçÏÞÉqÉ{ çÎÜ| ÈrÛ~µ¿}JÎ|. ¦ÏçÜÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµrÉ{ çÎÜ|, ºÈ•ÄuÖÉ{ ¥èºÏÞM ÈrÛ~µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 13-ÉçÕ HÞpÏOÎ|, ºÈ•ÄuÖOÎ| §ØzÖ çÕÜÞƒ Ĺ€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝ PÛpÏCµ}EÎ|
ÕèÖµ} E Î| ¥èºÏÞÎÜ| ÈrÉ{ Û É. §M ÏÞçºÞpÉ{ kØzĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ ÈJÕtÜ| HÞpÏÉ{ ¥èºÏÞÎÜ| ÈrÉ{ Û M. ±R ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ¥M ¥èºÏçÕÏsÜ|èÜ. 14¥Õ€ÕÞT PÉ{ÉÞƒ ÈrµÔ|È•ÄçÄÏsÜ|èÜ! ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ ÈrµÔm ÎpÜ|èÜ. ¥È•ÈÞÝvÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ±R ÎÉqÄÉqÉ{ æºÞÜ|Uµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÞƒ. ©ÃyèÎÏsÜ| µÞƒÄ}ÄçÖ §ØzÖçÕÜRµ}µÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ ÄÞÞƒ! 15¥ÄÉ{ Ì sÛE, çÏÞGÕÞmÎ| ¥ÕÉM Ìè¿ÏsÉRÎ| µrÜ|µÞˆÜ| PµÞÎp¿}CRÈ•Ä §¿Ä}Mµ}E ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 16¦ÉÞÜ| çÌÞÞpÉ{çÌÞM, ¯È•M ¥ÖºÞƒµVÎ| ²CÌ~ çÌÞÏ‚ ε}æµÄÞÕtµ}E ¥RµrUÝ{Ý ±R EèµÏsÜ| ±ÝvÄ} Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . 17¥ÕÞƒµÝ{ EèµµÝvÜ| ±ÝvÈ•ÄuRÈ•Äèĺ} ºrÜÞƒ ÌÞÞƒÄ}M çÏÞGÕÞÕtÛ~E æÄÞpÕtÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 18çÏÞGÕÞ, “EèµÏsÉ{ NèÔÕÞºèÜÌ~ æÌÞpÏ µÛ~µèÝÌ~ kÖ¿}C QCÕtJ¹€µÝ{. ¥µ}Eèµèϵ} µÞÕÜ| æºÏ‚ÕÄÛ~Eº} ºrÜèÖ ÈrÏÎpl¹€ µ Ý{ . 19¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥¹€ E ÈrÉ{ T æµÞÃy C Rµ} µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÌsÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}E¹€ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÛƒEº} æºÜ|Ü Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… M æÕÛ~ Û pèÏ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•MÝ{ÝÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 20çÏÞGÕÞmÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| ÌèµÕÞƒµèÝ æÕÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ºrÜ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ȵֹ€µVµ}EÌ~ çÌÞσ ±ÝvÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. 21çÌÞÞƒ PCÈ•ÄÌsÉ{, ε}æµÄÞÕtÛ~E çÏÞGÕÞÕtÉ{ ¦¿}µÝ{ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}æµÄuÖÞµ -èÄlÎ| FTÎ| MÃxm ¥È• È Þ¿} J ¼É¹€ µ Vµ} E §Rµ}µÕtÜ|èÜ. 22çÏÞGÕÞ, “EèµÏsÉ{ ÕÞºèÜ QC lÝ{ Ý µÛ~ µ èÝ ¥µÛ~ Û p, ¯È• M ¥ÖºÞƒ µèÝlÎ| -É{ PÉ{ æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 23çÏÞGÕÞÕtÉ{ ¦¿}µÝ{ ¥Ì~Ì CçÏ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎ| , -Ì~ ç ÖÞÉ{ , ÏÞƒ Q ă , ÜÞµ„ G , -µ} ç ÜÞÉ{ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ ¥ÖºÞƒµÝÞÕÞÞƒµÝ{. 24¥ÕÞƒ µÝƒ ¥È|Ä ¯È•M ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| çÏÞGÕÞ Õt¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÛ~E ÕRÎÞT çÏÞGÕÞ ÄÉ{ -Ü| Ü Þ ¦¿} µèÝlÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. çÏÞGÕÞ Ìè¿ÏÄu µÞÞpµèÝ çÈÞµ}µr, “§¹€çµ ÕÞR¹€µÝ{! ©¹€ µ Ý{ ÌÞĹ€ µ èÝ §È• Ä ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ µXÄ} Ä uÉ{ Î… M èÕl¹€ µ ݃” -É{ Û ÞÉ{ . ¥Õ€ÕÞçÛ çÏÞGÕÞÕtÉ{ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞp µÝ{ æÈR¹€µr ÕÈ•M ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ µXÄ}Mµ}µÝvÉ{ Î…M Ĺ€µÝ{ ÌÞĹ€µèÝ èÕÄ}ÄÉÞƒ. 25¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞGÕÞ ÄÉ{ ¦¿} µ èÝ çÈÞµ}µr, “ÕˆèÎlÎ| MÃxmÎ| ©è¿ÏÕÞƒ µÝÞÏsR¹€µÝ{, ¥¾}ºÞÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -ÄuÞƒ
291 µÞÜÄ}ÄuÜ| -ÄuÞƒæµÞÝ{ÝÌ~ çÌÞµrÛ ÌèµÕÞƒ µÝ{ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÏÕtRÌ~ ÌèÄ ©¹€µVµ}Eµ} µÞ¿}JçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 26çÏÞGÕÞ ¥È•Ä ¯È•M ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| æµÞÉ{T, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©¿Ü|µèÝ ¯È•M ÎÖ¹€µÝvÜ| æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÞÉ{. ÎÞèÜÕèÖ çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÖÄ}ÄuçÜçÏ æÄÞ¹€µ Õt¿}¿ÞÉ{. 27HÞpÏÉ{ ÎèÛlÎ| çÕèÝÏsÜ| çÏÞGÕÞ ¥ÕÉM ¦¿} µ Ýv¿Î| ¥È• Ä ©¿Ü|µèÝ ÎÖ¹€µÝvˆRÈ•M µŠçÔ §Ûµ}E ÎÞT FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ©¿Ü|µèÝ §Ûµ}µr PÉ{k ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ ±ÝvÄ}ÄuRÈ•Ä EèµµÝvÜ| çÌÞ¿} J QC, ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ÕÞºÜ|µèÝÌ~ æÌÞpÏ ÌÞèÛµÝÞÜ| QC ÉÞÞƒµÝ{. ¥È•ÄÌ~ ÌÞèÛµÝ{ §É{èÛµ}EÎ| ©Ý{ÝÉ. 28¥É{T çÏÞGÕÞ Îµ}æµÄÞ -É{OÎ| ȵÖÄ}èÄ æÕÉ{ÛÞɃ. ¥È•ÈµÞpÉ{ ¥ÖºèÉ lÎ| ¼É¹€µèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. ÏÞRÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ. -ÞpçµÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ}Eº} æºÏ‚ÄÌCçÏ Îµ}æµÄÞÕtÉ{ ¥ÖºOµƒEÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. æÄÛE ~ Ì~ ÌEÄuÏsÉ{ ȵֹ€µèݵ} èµÌ~ÌÛ~TÄÜ| 29ÌsÉ{ çÏÞGÕÞmÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ε}æµÄÞÕtˆRÈ•M ÌÏ ÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ˆÌ~ÉÞ -É{OÎ| ȵRµ}Eº} æºÉ{T, ¥È•ÈµÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}µr 30¥È• È µÖÄ} è ÄlÎ| ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉ{ ¥ÖºèÉlÎ| çÄÞÛ~µCÌ~ÌÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜèÖ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. ¥È•ÈµÞpÜ| §RÈ• Ä ±Õ€ æ ÕÞRÕèÖlÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÏÞRÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -ÞpçµÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ} E º} æºÏ‚ Ä ÌCçÏ ˆÌ~ÉÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ}EÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 31ÌsÛE çÏÞGÕÞmÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVÎ| ˆÌ~ÉÞ ÈµÞpˆRÈ•M ÜÞµ„èº çÈÞµ}µrº} æºÉ{ÛÉÞƒ. çÏÞGÕÞmÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ÜÞµŠèºº} GÛƒÛpUÎ| PµÞÎp¿}J ¥È• È µÖÄ} è ÄÄ} ÄÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 32ÜÞµŠG ȵÖÄ}èÄÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÄÛ~E µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µèÝ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. §ÖÃy¿ÞÎ| ÈÞÝvÜ| ¥È•ÈµèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ˆÌ~ÉÞÕtÜ| æºÏ‚ÄÌCçÏ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È• ȵÞpˆRÈ•Ä ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 33¥Ì~çÌÞM çµçºÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ²ÖÞÎ|, ÜÞµŠGµ}E ©ÄÕtÏÞµ ÕÈ•ÄÞÉ{. çÏÞGÕÞ ¥ÕèÉlÎ| ¥ÕÉM Ìè¿èÏlÎ| F ¿ æÕÉ{ÛÞÉ{. ÏÞRÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. 34ÌsÛE, çÏÞGÕÞmÎ| -Ü|ÜÞ §ØzÖçÕ ÜÞƒµVÎ| ÜÞµŠØz ȵÞpˆRÈ•M -µ}çÜÞÉ{ ȵèÖ çÈÞµ} µ rÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -µ} ç ÜÞÉ{ ȵèÖº} HÔ| È • M ¥èÄÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 35¥ÕÞƒµÝ{ ¥É{ èÛµ} E ¥È• È µèÖµ} èµÌ~ Ì Û~ Û pÏçÄÞJ
çÏÞGÕÞ 10:26-11:1 ¥¹€E ÕºrÄ}M ÕÈ•Ä ¼É¹€µèÝlÎ| æµÞÉ{ ÛÉÞƒ. ÜÞµŠØz ȵÞpÜ| æºÏ‚ÄÌCçÏ §È•Ä ȵÞpUÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 36ÌsÉ{ k çÏÞGÕÞmÎ| §Øz Ö çÕÜRÎ| -µ}çÜÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M -ÌsçÖÞÉ{ -É{ OÎ| ȵRµ}Eº} æºÉ{T ¥èÄÄ} ÄÞµ}µr ÉÞÞƒ µ Ý{ . 37¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ȵÖÄ}èÄlÎ| ¥èĺ} GÛ~ Û pÏsRÈ• Ä ªÞƒ µ èÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞƒ. ȵÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄÕÞƒµèÝ -Ü|ÜÞÎ| §ØzÖçÕÜÞƒ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÏÞRÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -µ}çÜÞÉqUÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ȵÖÄ} è Ä ¥ÔpÄ} M , -Ü| Ü Þ ¼É¹€µèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 38ÌsÉ{ k çÏÞGÕÞmÎ| §Øz Ö çÕÜÞƒ -Ü|çÜÞRÎ| æÄ̆RµƒEÄ} ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{T, ¥È• È µèÖÄ} ÄÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 39¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}èÄlÎ|, ¥ÄÉ{ ¥ÖºèÉlÎ|, ȵèÖº} GÛ~ÛpUÎpRÈ•Ä ºrÛpÏ ªÞƒµèÝlÎ| èµÌ~ ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥È•ÈµÞpÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¥èÉ ÕèÖlÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÏÞRÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ. -ÌsçÖÞOµ}EÎ| ¥ÄÉ{ ¥ÖºOµ} E Î| æºÏ‚ Ä èÄçÏ §Øz Ö çÕÜÞƒ æÄ̆Rµ}EÎ| ¥ÄÉ{ ¥ÖºOµ}EÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥Õ€ÕÞçÛ ˆÌ~ÉÞÕtÛ~EÎ| ¥ÄÉ{ ¥Öº Oµ}EÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 40ÎèÜ ÈÞJµÝvUÎ|, ÌÞèÜÕɹ€µÝv UÎ|, çÎÛ~E ÎÛ~TÎ| µrÔµ}E ÎèÜÏC ÕÞÖ¹€ µ ÝvUÎ| , §Rµ} µ rÛ ÈµÖ¹€ µ èÝ æÏÜ|ÜÞÎ| ¦¿}ºr æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞ ¥ÖºÞƒµèÝ lÎ| çÏÞGÕÞ çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. §Ø€ÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| æµÞÜ|UÎ|ÌCÏÞµ çÏÞGÕÞÕtÛ~Eµ} FÛp ÉÞÞƒ. -ÉçÕ çÏÞGÕÞ ¥È•Ä §¿¹€µÝvÜ| ÏÞèÖlÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿}JèÕµ}µÕtÜ|èÜ. 41µÞçÄØz Ì Þƒ ç ÉÏÞÕtˆRÈ• M µÞÄ} º Þ ÕèÖµ}EÎ| §RÈ•Ä -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| çÏÞGÕÞ èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. -µrÌ~ÄuˆRÈ•Ä çµÞçºÞÉ{ ÈrÜÌ~ÌEÄuÏsˆRÈ•M µrÌsçÏÞÉ{ ÕèÖÏsˆRÈ• Ä -Ü| Ü Þ ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. 42çÏÞGÕÞ ¥È•Ä ȵֹ€µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| ±çÖ ÖÞLÕ È¿ÕCµ} è µÏsÜ| èµÌ~ ÌÛ~ Û pÉÞÉ{ . §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕUµƒµÞµÌ~ çÌÞÖÞCÏÄÞÜ| çÏÞGÕÞ §èĺ} ºÞÄuÄ} Ä ÞÉ{ . 43ÌsÉ{k çÏÞGÕÞmÎ| , §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -Ü|çÜÞRÎ| µrÜ|µÞÜ| -É{OÎ| ȵÞpˆRÈ•Ä Ä¹€µÝ{ PµÞÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. Õ¿µE } Ì~ ÌEÄuÏsÉ{ Ì¿¿ } ù€µèÝÄ} çÄÞÛµ ~ CÄÄ } Ü| ¦Ä}çºÞÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ÏÞ̆É{, È¿È•Ä -Ü|ÜÞ µÞÞpϹ€µèÝlÎ| EÛpÄ}Mµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ ÌÜ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ çºèɵèÝlÎ| ÄuÖ¿}¿ PCm æºÏ‚ÄÞÉ{. ÎÞçÄÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞÌÞ Ìs¿Ä}ÄuÛ~EÎ|, ºrÎ|çÖÞÉqÉ{ ¥ÖºÉq¿Ä}ÄuÛƒ
11
çÏÞGÕÞ 11:2-20
292
EÎ| , ¥µ} º ÞÌÞÕtÉ{ ¥ÖºÉq¿Ä} Ä uÛ~ E Î| , 2 Õ¿µ} µ pUÎ| , ÎèÜÈÞJµÝvUÎ| , ÌÞèÜ Õɹ€µÝvUÎ| ©Ý{Ý ÎÛ~Û ¥ÖºÞƒµVµ}EÎ| æºÏ‚ÄuÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. µrÉ{ÉçÖÞÄ}, æÈçµÕ€, çÎÛ~ µ rUÝ{ Ý ÎèÜÏCÕÞÖ¹€ µ ÝvUÝ{ Ý ¥ÖºÞƒµVµ}EÎ| ÏÞ̆É{ æºÏ‚ÄuÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. çÎÛ~ µ rUÝ{ Ý ÈÞçÌÞÄ} , çÄÞÞpÉ{ ¥Öº Oµ}EÎ| ÏÞ̆É{ æºÏ‚Äu ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 3 µrÔµ}µrUÎ| çÎÛ~µrUÎ| ©Ý{Ý µÞÉÞÉq ÏÞpÉ{ ¥ÖºÞƒµVµ}EÎ| ÏÞ̆É{ æºÏ‚ÄuèÏÄ} æÄÞpÕtÄ} Ä ÞÉ{ . -çÎÞÞpÏÞƒ , ®Ä} Ä uÏÞƒ , æÌÞpºrÏÞƒ, -gºrÏÞƒ, -ÞƒçÎÞÉ{ Îèܵ}Eµ} µŠçÔ ÎpØzÌÞÕtÛ~E ¥RµrUÝ{Ý ®ÕtÏÞƒ ¦µrçÏÞRµ}EÎ| æºÏ‚Äu FÛpÉÞÉ{. 4-ÉçÕ §È•Ä ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ Ì迵Ý{ ¥èÉÄ}MÎ| ±É{TFC çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµVÎ|, EÄuèÖµVÎ|, §ÖĹ€µVÎ| -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ÎpEÄuÏÞµ §RÈ•ÄÌCÏÞÜ|, ¥M ÎpµmÎ| æÌÞpÏ Ìè¿ ÏÞµ §RÈ•ÄM. µ¿Û~µèÖÏsÉ{ ÎÃèÜÌ~ çÌÞÉ{T ¦¿}µÝ{ ®ÖÞÝÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 5 çÎçÖÞÎ| -É{ µ rÛ ºrT ÈÄuµ} µ Rçµ -Ü|ÜÞ ¥ÖºÞƒµVÎ| ºÈ•ÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ Ì迵èÝ -Ü|ÜÞÎ| ±É{ÛpèÃÄ}M §Ø€ÖçÕUµ}E -ÄpÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÉÞƒ. 6 ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµ}µr, “¥Ì~Ìè¿èϵ} µÃyJ ¥¾}ºÞçÄ. È„ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞèÝ §çÄ çÕèÝÏsÜ|, È„ ¥ÕÞƒµèÝ æÏÜ| Ü ÞÎ| æµÞÉ{ Û pRÌ~ Ì ÞÏ‚ . È„ ¹ } µ Ý{ EÄuèÖÏsɃ µÞÜ|µèÝ æÕ¿}C, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §ÖĹ€µèÝ -ÞpÄ}MÌ~ çÌÞJÕ†Þµ ƒ Ý{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 7 çÏÞGÕÞmÎ| ¥ÕÉM Ìè¿ÏsÉRÎ| ÌèµÕèÖ ÕtÏÌ~ Ì è¿Ïº} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . çÎçÖÞÎ| ÈÄuµ}µèÖÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒ µèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 8 ÌsÛE §ØzÖçÕÜÞƒ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ CÌ~ Ì ÄÛ~ E µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥OÎÄuÄ} Ä ÞÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| Ìè¿ÏsÉÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M æÌÞpÏ ºŠçÄÞÉ{, ÎpØzÖçÌÞÄ}ÎÞφÎ|, µrÔµ}çµlÝ{Ý ÎpØzÌÞ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ÕèÖµ}EÎ| MÖÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ÌèµÕÞpÜ| ±RÕRÎ| ©ÏsçÖÞCÖÞÄÌCµ}E §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ÏsÉÞƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 9 µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ l Î| Ì CÏÞµµ} FÛpÏÕÛ~ è Û æÏÜ| Ü ÞÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒ µ ÝM EÄuèÖµÝvÉ{ µÞÜ| µ èÝ æÕ¿}C, ¥ÕÞƒµÝM çÄÞƒµèÝ -ÞpÄ}ÄÞÉ{. 10ÌsÉ{ çÏÞGÕÞ ÄuRÎ| Ì sº} æºÉ{ T ¦Ä}çºÞèÖµ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. ¦Ä}çºÞÞpÉ{ ¥Öºèɵ} æµÞÉ{ÛÞɃ. (§ØzÖçÕUµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞ ¥ÖGµVµƒ EÎ| ¦Ä}çºÞÞƒ ÄèÜèÎ ÄÞ¹€µr §RÈ•ÄÞÉ{.) 11§ØzÖçÕÜ| Ìè¿ ÈµÞpˆRÈ•Ä ±Õ€æÕÞR ÕèÖlÎ| æµÞÉ{ÛÔpăÄM. -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. -MmÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ
ÕtÜ|èÜ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ȵèÖ -ÞpÄ}ÄÉÞƒ. 12çÏÞGÕÞ -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹}µèÝlÎ| èµÌ~ ÌÛ~ Û pÉÞÉ{ . ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ¥ÖºÞƒ µ èÝlÎ| , ȵֹ€µÝvÜ| §RÈ•Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÔpÄ} ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ªÔpÏÉÞµrÏ çÎÞçº, µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ çÏÞGÕÞ æºÏ‚ÄÞÉ{. 13¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| Ìè¿ ÎèܵÝvÉ{ çÎÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•Ä ÈµÖ¹€µèÝ -Þpµ}µ ÕtÜ|èÜ. ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•Ä ÈµÖ¹€ µ ÝvÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÞpÄ} Ä ÔpÄ} Ä ±çÖ ÈµÖÎ| ¦Ä} ç ºÞÞƒ ¦EÎ| . çÏÞGÕÞ §È• È µÖÄ} è Ä -ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . 14ȵֹ€µÝvÜ| µrè¿Ä}Ä -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µVµ}µÞµ èÕÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•Ä ÎpRµ¹€µèÝ lÎ| ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| æµÞÉ{TÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕèÖlÎ| ©ÏsçÖÞCRµ}µ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 15æÕE ÈÞ¿} µ Vµ} E PÉ{ É çÖ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM ªÔpÏÉÞµrÏ çÎÞ纵} E §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚lÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. ÌsÉ{ çÎÞçº çÏÞGÕÞÕtÛ~E §Õ€ÕÞT æºÏ‚ϵ} µ¿}¿èÝ ÄÈ•ÄÞÉ{. ¦èµÏÞÜ| çÏÞGÕÞ çÄÕOµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{. çÎÞ纵}Eµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| çÏÞGÕÞ æºÏ‚ÄÞÉ{. 16¥È• È ÞJ PXÕÄuUPÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ -Ü|ÜÞèÖlÎ| çÏÞGÕÞ çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. ÎèÜ ÈÞJµÝ{, ÌÞèÜÕɹ€µÝ{, çµÞçº ÉqÉ{ ÌEÄuµÝ{, çÎÛ~E ÎèÜÏCÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ÌEÄuµÝ{, çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E, §ØzÖ çÕˆÉ{ ÌÞƒÕĹ€µÝ{, ¥RçµlÝ{Ý ÎèÜ µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÄÉ{ µ¿}JÌ~ÌÞ¿}Jµ}E ©¿}ÌJÄ}ÄuÉÞɃ. 17çºÏ†Rµ}E ¥RµrUÝ{Ý ¦ÜÞµ} ÎèÜÏsˆRÈ• M ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| -Þƒ ç ÎÞÉ{ ÎèÜÏC ÕÞÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛ ÌÞµÞÜ| µÞÄ}ÕèÖµ}E PÝ{Ý §¿¹€µÝvUÎ| çÏÞGÕÞmµ}E ¥Äu µÞÖÎ| æºUÄ}Ä PCÈ•ÄM. ¥¹}EÝ{Ý -Ü|ÜÞ ¥ÖºÞƒ µ èÝlÎ| ÌsCÄ} M ¥ÕÞƒ µ èݵ} 18È„ à y ¿ µÞÜÎ| æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ¥È• Ä ¥ÖºÞƒµçÝÞJ çÏÞGÕÞ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÉ{. 19¥Ì~ Ì EÄuÏsÜ| §RÈ• Ä ±çÖ ±R ȵÖÎ| ο} J çÎ §Øz Ö çÕÜçÖÞJ ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚M æµÞÃy¿M. µrÌsçÏÞÉq UÝ{ Ý ®ÕtÏÞpÉ{ ȵÖçÎ ¥M. ÎÛ~ Û ÈµÖ¹€ µ æÝÜ| Ü ÞÎ| çÌÞÞpÜ| çÄÞÜ| Õ t µÃy¿É. 20¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µèÝ Õˆ ÏÕÞƒµÝÞµ µRMÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜçÖÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ϵ} µRĵ}FJÎ|, §Öµ}µÎpÉ{Ûp ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~E çÏÞGÕÞ ÕtÛ~E ÕÔplÃy¿ÞEÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µPClÎ|.
293 21-ÌsçÖÞÉ{, æÄ̆Þ,ƒ ¦ÉÞÌ~, hÄÞ ¦µrÏ ÎèÜ ÈÞJµÝvÜ| ®ÉÞµ}µrÏÞƒ * ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌÞÞƒ æÄÞJÄ}M ¥ÕÞƒµèÝlÎ|, ¥ÕÞƒµÝM ªÞƒ µ èÝlÎ| PÛ~ Û pUÎ| ¥ÔpÄ} Ä ÞÉ{ . 22§ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÜ| ®ÉÞµ}µrÏÞƒ ±RÕRÎ| ÕÞÔÕtÜ| è Ü. µÞºÞ, µÞÄ} , ¦Øz ç ÄÞÄ} ÈÞJµÝvÜ| ο}JçÎ ®ÉÞµ}µrÏÞƒ ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. 23PÉ{çÌ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞ纵} Eµ} FÛpÏsRÈ•ÄÌC, çÏÞGÕÞ §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÉ{ Î…M ¦Äuµ}µÎ| ©è¿ÏÕÉÞÉÞÉ{. ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌCçÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜRµ}E ¥Ä}çĺÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ¥èÉÄ}ÄuÛ~EÎ| ¥Ä}çĺÄ}èÄ çÏÞGÕÞ ÌsÞpÄ}Mµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §TÄuÏsÜ| çÌÞÞƒ PCÈ• M , ¥Ä} ç ĺÄ} Ä uÜ| ¥èÎÄu ÈrÜÕtÛ~T.
§ØÖ z çÕÜÖÞÜ| çÄÞÛµ ~ Cµ}µÌÌ ~ ¿¿ } §ÖÞ¼Þµµ } Ý{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µrÔµ}µrUÝƒÝ çĺÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ¦Äuµ}µÎ| §RÈ•ÄM. ¥ÞƒçÉÞÉ{ ÈÄuÏsˆRÈ•M -Þƒ çÎÞÉ{ ÎèÜ ÕèÖµ} E PÝ{ Ý -Ü| Ü Þ çĺ¹€µVÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ µrÔµ}Eµ} µèÖçÏÞÖPÝ{Ý -Ü}ÜÞ çĺ¹€µVÎ| ¥ÕÞƒ µVµ} E ©ÞpÏÄÞµ §RÈ• Ä M. §Ì~ Ì EÄu µèݵ} èµÌ~ÌÛ~TÎ| æÌÞR¿}J ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÞÛ~µCÄ}Ä -Ü|ÜÞ ¥ÖºÞƒµÝvɃ æÌÏÞƒ µVÎ| §¹€EÄ} ÄÖÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ: 2 ¥ÕÞƒ µ ݃ -Øz ç ÌÞÉ{ ȵÞpÜ| ÕÞÔ| È • Ä -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠ ç µÞèÉÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ¥ÞƒçÉÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµƒµrUÝ{Ý ¦çÖÞçÕÞpˆRÈ•M ÏÞçÌÞµ} ÈÄp ÕèÖµ} E PÝ{ Ý çĺÄ} è Ä ¦Ãy J ÕÈ•ÄÞÉ{. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÈJÕtÜ| ¥ÕÉ{ çĺÄ}ÄuÉ{ -Ü|èÜ (çĺÎ|) ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. §M ¥Î|çÎÞÉqÏçÖÞJ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -Ü| èÜÏÞµ §RÈ•ÄM. µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÌÞÄuÌ~ ÌEÄulÎ| ºŠçµÞÉqÉ{ ¦Vèµµ}E¿}Ì¿}CRÈ• ÄM. 3 µˆçÜÏÞ ®ÞpÏsˆRÈ•M ºÕµ}µ¿Ü| ÕèÖµ} E Î| çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuµèÝ ¥ÕÉ{ ¦ÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. æÌÄ} æ ϺrçÎÞÄ} Ä uˆRÈ• M ÌsØz µ Þ ÎèÜ µÝvÉ{ æÄÛ~EÌ~ ÌEÄu ÕèÖµ}EÎ| ¥ÕɃ ¦ÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. 4 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ²èµlÎ|, æÕÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ æÖæÌÏÄ} ¼É¹€µèݺ} ºÞރȕÄÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ØzÄ çÖÞÄ} Ä uUÎ| -Ä} ç ÖÏsUÎpRÈ• Ä ÈrÜÌ~ ÌEÄuµèÝ ¦Ãy¿ÞÉ{. 5-ÞƒçÎÞÉ{ ÎèÜ, ºÜ| µ Þ, ÌÞºÞÉqÉ{ ÈrÜÌ~ Ì EÄuµÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ²µ} ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. æµHÞƒ, ÎÞµÞ ¦µrÏ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•Ä
12
®ÉÞµµ } rÏÞƒ ®ÉÞµ} µ rÉ{ ºÈ• Ä Äu. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÝÞƒ Ä } Ä uÏÞÉÕÞƒ µ Ý{ ÎÛ~ T ñ Î | , ÌÜÄ} ç ÄÞJ ºÃyè¿ÏsJÎ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ -ÉmÎ| kµÔ|æÌÛ~Û ±R EJÎ|ÌÎÞEÎ|. -Ãy. 13:33.
çÏÞGÕÞ 11:21-12:20 çĺÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÉ{ çĺÎ| §RÈ•ÄM. µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÉ{ ÌÞÄuÌ~ ÌEÄuèÏlÎ| ²µ} ¦ÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ.{ -ØzçÌÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ, ºŠ ç µÞÉqÉ{ çĺÎ| ο} J Î| ¥Ì~ Ì EÄu ÌÖÕtÏsRÈ•ÄM. 6 µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ªÔpÏÉÞµrÏ çÎÞçºlÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| §È•Ä ¥ÖºÞƒµèÝ -Ü|ÜÞÎ| æÕÉ{ÛÞÞƒµÝ{. SÌÉ{, µÞÄ}, ¦µrÏ çµÞăÄuÖÄ}ÄÞRµ}EÎ|, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞ ÞpÜ| ÌÞÄu ¼É¹€ µ Vµ} E Î| æºÞÈ• Ä ÎÞµ çÎÞçº ¥Ä}çĺÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 7 çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}E çÎÛ~µrUÝ{Ý çĺ¹€ µÝvÉ{ ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æÕÉ{ÛÞÞƒµÝ{. §È•ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ ¼É¹€µèÝ çÏÞGÕÞ ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÉ{. §Ä}çĺÄ}èÄ §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ÌÉ{ É qÖÃy J çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µVµ} E §è¿çÏ çÏÞGÕÞ ÌsÞpÄ} M µ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä çĺÎ| §MçÕÏÞ EÎ| . ‰ÌçÉÞÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rUÝ{ Ý ÌÞÜ|µÞÄ}ÄuˆRÈ•M çºÏ†ÞpUÝ{Ý ¦ÜÞµ} ÎèÜ ÕèÖµ}EPÝ{Ý çĺÎ| §MÕÞEÎ|. 8 ÎèÜÈÞJ, çÎÛ~ E ÎèÜÏCÕÞÖÎ| , çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝăÄÞµ}E, µrÔµ}E ÎèܵÝ{, ÌÞèÜÕÉÎ|, æÈçµÕ€ hÄÞÕtÉ{ µrÔµ}µr UÝ{ Ý ÌÞèÜÌ~ Ì sÖçĺÎ| , ¦µrÏèÕ §Ì~ÌEÄuÏsÜ| ¥¿¹€µrÏsRÈ•ÄÉ. ®Ä}ÄŠÏRÎ|, -çÎÞÞpÏRÎ|, µÞÉÞÉqÏRÎ|, æÌÞpºrÏRÎ|, ®ÕtÏRÎ| , -gºrÏRÎ| ÕÞÔ| È • Ä çĺÎ| §MÕÞEÎ|. §ØzÖçÕÜÞƒ çÄÞÛ~µCÄ}Ä ¥ÖºÞƒ µÝvÉ{ æÌÏÞƒÌ~ Ì¿}CÏÜ| ÌsÉ{ ÕRÕÄÞEÎ|: 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-ÞpçµÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ æÌÄ}çÄUµ}E ¥RµrUÝ{Ý ¦Ï†ÏsÉ{ ¥ÖºÉ{ -RºçÜÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ -Ì~çÖÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ÏÞƒQÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÉ{ ÜÞµŠºrÉ{ ¥ÖºÉ{ -µ}çÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ çµçºÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ æÄ̆ÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ æµçÄÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ ²ÞƒÎÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÖÞÄuÉ{ ¥ÖºÉ{ ˆÌ~ÉÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥MÜ|ÜÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ ε}çµÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ æÌÄ}çĈÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄÌ~kÕÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ -Ì~çÌÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦Ì~æ̵}µrÉ{ ¥ÖºÉ{ ܺçÖÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ÎÞçÄÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦Ä}çºÞÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ ºrÎ|çÖÞÉ{ çÎçÖÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥µ}ºÞÌsÉ{ ¥ÖºÉ{
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
çÏÞGÕÞ 12:21-13:21 21 22
23
24
ÄÞÉÞµrÉ{ ¥ÖºÉ{ æεrçÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ çµçĺrÉ{ ¥ÖºÉ{ µÞƒçΈUÝ{Ý æÏÞµ}ÉqÏÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ çÄÞÞƒ ÎèÜÏsUÝ{Ý çÄÞÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ µrÜ|µÞˆÉ{ çµÞÏsÎ| ¥ÖºÉ{ ÄuÞƒºÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ æÎÞÄ}ÄÎ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµ
294 1 1 1 1 1 1 1 31
èµÌÌ ~ ÛÛ ~ ÌÌ ~ ¿ÞÄ ÈÞJµÝ{ çÏÞGÕÞ ÕÏM PÄuÞƒ È • Ä ÕÉÞµ §Rµ} E Î| ç ÌÞM, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “çÏÞGÕÞ ©Éµ}E ÕÏM PÄuÞƒÈM • Õt¿}¿M, ¦ÉÞÜ| È„ èµÌ~ÌÛ~ÛçÕÃyCÏ ÈÞJµÝ{ §É{OÎ| ÌÜ ©Ý{ÝÉ. 2 æµHÞpÎ| çĺÄ} è ÄçÏÞ, æ̈Øz Ä uÏÞpÉ{ çĺÄ} èÄçÏÞ È„ §É{ O Î| -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ. 3-µrÌ~ÄuUÝ{Ý ºŠçµÞÞƒ ÈÄuÏsÉ{ * çĺ¹€ µ èÝlÎ| , Õ¿µ} µ rÜ| -µ} ç ÖÞÉqÉ{ µèÖÏsUÝ{Ý ÈÞJµèÝlÎ| È„ èµÌ~ÌÛ~Û ÕtÜ|èÜ. ¥M §É{ÉPÎ| µÞÉÞÉqÏRµ} EÞpÏÄÞµ ©Ý{ÝM. µÞºÞ, ¥ØzçÄÞÄ}, ¥Øz µ çÜÞÉ{ , µÞÄ} , -µ} ç ÖÞÉ{ ¦µrÏ §¿¹€µÝpÉ{ ¯È•M æ̈ØzÄuÏ ÄèÜÕÞƒ µèÝlÎ| È„ çÄÞÛ~µCµ}µçÕÃyClÝ{ÝM. 4 µÞÉÞÉqÏÞpÉ{ ÈÞ¿}CÛ~Eµ} µrÔµ}çµlÝ{Ý ®ÕtÏèÖlÎ| È„ æÕÜ| Ü çÕÃy J Î| . 5 µrÌ~ ˆ ÏÞpÉ{ çĺÄ} è ÄlÎ| È„ §É{ O Î| æÕÛ~ Û p æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. -Þƒ ç ÎÞÉ{ ÎèÜÏsÉ{ µŠçÔlÝ{Ý ÌÞµÞÜ|µÞÄ} ÄuÛ~Eµ} µrÔµ}µrÜ| ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ÌEÄuÏs ˆRÈ•M æÜçÌÞ ¦ÎÞÄ} ÕèÖµ}EÎ| È„ èµÌ~ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. 6 “ºŠ ç ÄÞÉqÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ‰ÌçÉÞÉqˆ RÈ•M ÎpØzæÖçÌÞÄ}ÎÞφÎ| ÕèÖlÝ{Ý ÎèÜ ÈÞ¿} C Ü| ÕºrÄ} M ÕRµrÉ{ Û ÉÞƒ . §Øz Ö çÕÜRµ}µÞµ §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÈÞÉ{ MÖÄ}MçÕÉ{. §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µVµ}µÞµ çĺÄ}èÄÌ~ ÌsÞpµ}EÎ|çÌÞM §Ä}çĺÄ}èÄlÎ| ¾Þ̵Ì~ Ì JÄ} Ä uµ} æ µÞÝ{ . ÈÞÉ{ ©Éµ} E º} æºÞÉ{ÉÌCçÏ §èĺ} æºÏ‚. 7 §Ì~çÌÞM, çĺÄ}èÄ ±É{ÌM çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}EÎ|, ÎÉÞçº -É{OÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ ºÞpÌÞÄuÏs ÉRµ}EÎ| ÌsÞpÄ}Mµ} æµÞJ” -É{ÛÞÞƒ.
13
çĺÄè } ÄÌ~ ̹µ € rJÄÜ| µÞÄ} , ¦µrÏ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ Rµ}EÎ|, ÎÉÞçº -É{OÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ ÌÞÄuÌ~ ÌEÄuÏsÉRÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ çĺÄ} è Ä ®Û~ µ ÉçÕ æÌÛ~ Û pRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ªÔpÏÉÞµrÏ çÎÞçº, 8 SÌÉ{ ,
ºŠçµÞÞƒ ÈÄu ±RçÕèÝ §M èÈÜ| ÈÄuÏsˆRÈ•M µrÔµ}µÞµº} æºÜ|UÎ| ÈÄuµÝvÜ| ±R µrèÝ ÈÄuÏÞµ §Rµ}EÎ|.
çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µrÔµƒµrUÝ{Ý çĺÄ}èÄ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJăÄuRÈ•ÄÞÉ{. 9¦çÖÞ çÕÞƒ ÈÄuµ}µRµrUÝ{Ý ¥ÞƒçÉÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| ¥Ä}çĺÎ| ¦ÖÎ|ÌsÄ}M ÈÄuÏsÉ{ ÈJÌ~ÌEÄuÏs UÝ{Ý ªÞƒÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝM çĺÎ| §RÈ•ÄM. ¥M æÎæÄÌÞÕtˆRÈ•M ÄŠçÌÞÉ{ ÕèÖµ}EPÝ{Ý ºÎæÕÝvèÏlÎ| æµÞÃy CRÈ• Ä M. 10¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞÉ{ ¦ÃyCRÈ•Ä -Ü|ÜÞ ªÞƒµVÎ| ¥¿¹€µrÏsRÈ•ÄÉ. ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ -Øz ç ÌÞÉ{ ȵÞpÜ| ¦Ãy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . -çÎÞÞpÏÞƒ ÕÞÔ| È • Ä ÌEÄu ÕèÖµ} E Î| ¥Ä}çĺÎ| æÄÞ¿ÞƒÈÄ • M. 11µŠçÜÏÞÄ} -É{OÎ| ªRÎ| ¥Ä} ç ĺÄ} Ä uÜ| §RÈ• Ä M. æµHÞƒ , ÎÞµÞ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•Ä ÌEÄulÎ| ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄM. -ÞƒçÎÞÉ{ ÎèÜÌ~ÌEÄu PXÕMÎ| ºçÜµÞ ÕèÖµ}E ÎÞÉ ÌÞºÞÉpÉ{ ÌEÄulÎ| ¥È• Ä ÈrÜÌ~ÌEÄuÏsÜ| ¥¿¹€µr §RÈ•ÄÉ. 12²µrÉ{ ¥ÖGµ} E ¿} Ì ¿} ¿ ÈÞJ PXÕMÎ| ¥ÄuÜ| ¥¿¹€ µ rÏsRÈ• Ä M. ÌÞºÞÉqÜ| ²µ} -É{ Û ¥ÖºÉ{ ¦Ãy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . PÉ{ k ¥ØzÄçÖÞÄ}ÄuUÎ|, -Ä}çÖÏsÏsUÎ| ¥ÕɃ ¦¿}ºr kÞpÈ•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞɃ. ²µ} æÖÌÏÄ} ¼É¹€ µ Ý{ §ÉÄ} Ä ÕÉ{ . PÉ{ ç Ì çÎÞçº §ÕÞƒµèÝ æÕÉ{T, ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞ¿}迵} èµÌ~ Ì Û~ Û pÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . 13æµHÞƒ , ÎÞµÞ ¦µrÏÕÛ~ Û pÉ{ ¼É¹€ µ èÝ, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ MÖÄ}ÄÕtÜ|èÜ. §É{TÎ| §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞJF¿ ¥ÕÞƒ µ VÎ| ÕÞÔ|µrÉ{ÛÉÞƒ. 14çÜÕt çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E -È• Ä ÈrÜÌ~ ÌEÄul΃ æµÞJµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕ ˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E, ÄµÉ Ìˆ ÏÞµµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎpRµ¹€µÝ{ ¥èÉÄ} MÎ| çÜÕt çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉèÖº} ºÞރȕÄÕÞƒ µVµ} E ©ÞpÏÉÕÞÏsÉ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄM ¥MçÕ. 15SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuUÝ{Ý ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| çÎÞçº ÕÔ¹€µrÏsRÈ•Ä ºrÛpÏ ÈrÜÌ~ÌEÄuèÏ Î¿}JçÎ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÛ~ Û pRÈ• Ä ÉÞƒ : 16¥M ¥Þƒ ç ÉÞÉ{ ÈÄu ÏRçµlÝ{Ý ¦çÖÞçÕÞpˆRÈ•M æÎæÄÌÞ -É{Û ªÞƒ ÕèÖµ}EÎ| ©Ý{Ý ÌEÄuÏÞEÎ|. ¥È• È ÄuÏsÉ{ ÎÄ} Ä uÏsUÝ{ Ý ªèÖlÎ| , ºÎæÕÝvÌ~ ÌEÄuèÏlÎ| ¥M ©Ý{Ý¿µ}µr ÏsRÈ•ÄM. 17-ØzçÌÞÉ{ ÕèÖµ}EÎ| ¥Ä}çĺÎ| §RÈ•ÄM. ºÎæÕÝvÏsÉ{ -Ü|ÜÞ ªÞƒµèÝ lÎ| ¥M æµÞÃy C RÈ• Ä M. ÄŠ ç ÌÞÉ{ , ÌÞçÎÞÄ}ÌÞµÞÜ|, æÌÄ}ÌÞµÞÜ|, æÎçÏÞÉ{ ¦µrÏÌ~ ÌEÄuµVÎ|, 18ÏÞµÞºÞ, æµæÄçÎÞÄ}, çÎÌÞµÞÄ}, 19µŠÞpÏÞÄ}ÄÞφÎ|, ºrÌ~ÎÞ, ¦µrÏ èÕlÎ|, ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµƒèµº} ºÞÞƒÈ•Ä ÎèÜÌ~ ÌEÄuµÝvÜ| ©Ý{ Ý æºçÖÄ} º µÞÞƒ , 20æÌÄ} ç ÌçÏÞÞƒ , ÌsØz µ ÞÕtÉ{ ÎèܵÝ{ , æÌÄ}æϺrçÎÞÄ} ¦µrÏ ÌEÄuµVÎ| ¥È•Ä ªÞƒ µ ÝvÜ| ¥¿¹€ µ rÏsRÈ• Ä É. 21ƒ¥Ä}çĺÎ| ºÎæÕÝvÏsUÝ{Ý -Ü|ÜÞ ªÞƒµèÝlÎ|,
295 -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠ ç µÞÉ{ ¥ÖºÞÃy¿ -Ü|ÜÞÌ~ ÌEÄuµèÝlÎ| ©Ý{ Ý¿µ} µ pÏsRÈ• Ä M. -Øz ç ÌÞɃ -É{ O ΃ ªÞpÜ| ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ ¥ÖºÞ¿}ºr æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÎÞçº ¥ÕèÉlÎ|, Î…ÄuÏÞÉq ÏÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. ®Õt, æÖµ}çµÎ|, HÞƒ, ªÞƒ, çÖÌÞ ¦µrçÏÞÞƒ ¥Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. (§Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ºŠçµÞO¿É{ ±É{T çºÞƒÈ•M çÎÞçºèÏ -ÄpÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞp¿} ¿ ÉÞƒ . ) §Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ¥È•ÈÞ¿}CÜ| ÕºrÄ}ÄÉÞƒ. 22§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÌçÏÞ ÞpÉ{ εÉÞµrÏ ÌÞÜÞèÎÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. (-ÄuÞƒµÞÜÎ| ÌÛ~Ûp ÄÉM ÎÈ•ÄuÖ ºµ}ÄuÏÞÜ| æºÞÜ|ÕÄÛ~EÌ~ ÌÞÜÞÎ| PÏɃT æµÞÃyC RÈ• Ä ÞÉ{ . ) çÌÞÞpÉ{ ç ÌÞM §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÜèÖµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 23çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ} µ èÖ SÌOµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÈrÜÄ}ÄuÉ{ -Ü|èÜÏÞµ ¥èÎÈ•ÄM. çÎçÜ FÛÌ~Ì¿}¿ ªÞƒµVÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÕÏÜ|µVÎ| SÌOµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉ. 24µÞÄ} Ä uÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} M µ} E ¥ÕÖÕÞƒ ÕÎ| º ¹€ µ ÝvÉ{ Ì C çÎÞçº §Ä} ç ĺÄ} è ĵ} æµÞJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{: 25ÏÞçºÞpÉ{ çĺPÎ| µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÉ{ -Ü|ÜÞ ªÞƒµVÎ|, ÖÌÞÕtÉ{ ¥RçµlÝ{Ý ¦çÖÞçÕÞƒ ÕèÖµ}EÎÞÉ ¥Î|çÎÞÉqÏÞpÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| ÌÞÄuèÏlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 26¥Ä} çĺÎ| -ØzçÌÞÉqˆRÈ•M ÖÞÎÞÄ} ÎpØzÌÞ æÌÄ}çÄÞÉ„Î| ÕèÖµ}EÎ| ©Ý{Ý ÌEÄuèϵ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. ¥Ä}çĺÎ| ε}ÉÞφÎpˆ RÈ• M æÄ̆ Þ ƒ ÕèÖµ} E PÝ{ Ý §¿Ä} è ĵ} æµÞÃy ¿ M. 27æÌÄ}ÙÖÞÎ| Ì݃ÝÄ}ÄÞµ}E, æÌÄ}ÈrÎ|ÖÞ, Gµ}çµÞÄ}, ºÞÌ~çÌÞÉ{ ¦µrÏèÕ lÎ| ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉ. -ØzçÌÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞÉ{ ¦Ãy¿ Î…Äu ÈÞJÎ| §È•Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| ¥¿¹€µrÏsRÈ•ÄM. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏÞÉM ¥È• Ä ÈrÜÄ} Ä uÜ| µrÔµ} E Ì~ ÌEÄuÏÞµ ¥èÎÈ• Ä M. ¥È• Ä ÈrÜÎ| µˆçÜÏÞ ®ÞpÏsÉ{ µè¿ºr ÕèÖµ} E Î| æÄÞ¿Þƒ È • Ä M. 28çÎÞçº µÞÄ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} } ÄÞRµ} E µ} æµÞJÄ} Ä çĺÄ} Ä uÜ| §èÕ æÏÜ|ÜÞÎ| §RÈ•ÄÉ. çÎçÜ ÄÖÌ~Ì¿}¿ -Ü|ÜÞ ªÞƒµVÎ| ¥Ä}çĺÄ}èĺ} ºÞÞƒÈÄ • É. §ÕÛ~èÛ µÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ ÕÎ|ºÄ}ÄuÉ Rµ}E çÎÞçº ÌsÞpÄ}Mµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 29ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}Mµ}E çÎÞçº æµÞJÄ}Ä ÈrÜÎ| ÌsÉ{ÕRÕÄÞEÎ|: ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÌÞÄuÌ~ ÌEÄuÏsÉÞƒ §ÄèÉÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. 30ε} É Þφ Î pÜ| çĺÎ| ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä M. ÌÞºÞÉ{ PXÕMÎ| ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ²µrÉÞÜ| ¦ÝÌ~ Ì ¿} ¿ ÈÞJÎ| , ÌÞºÞÉqÜ| ÏÞÕ†ÞpÉ{ -Ü|ÜÞ ªÞƒµVÎ| ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉ. (æÎÞÄ}ÄÎ| 60 ȵֹ€µÝ{ §RÈ•ÄÉ.) 31µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÉ{ ÌÞÄuÌÞµÎ| , ¥Øz Ä çÖÞÄ} , -Ä}çÖÏs ¦µrÏ ÈµÖ¹€µVÎ| ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉ. (²µ} ¥ÖºÉ{ ÕºrÄ}Ä ÈµÖ¹€µÝ{
çÏÞGÕÞ 13:22-14:6 µŠçÜÏÞÄ}, ¥ØzÄçÖÞÄ}, -Ä}çÖÏs ¦µrÏèÕ.) ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉÞµrÏ ÎÞµŠÞpÉ{ EJÎ| ÌÄ}ÄuÛ~E §Ä}çĺ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| æµÞJµ}µÌ~ Ì¿}¿É. ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉ{µÝvÜ| ÌÞÄuµ} EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ¥ÕÛ~èÛÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. 32çÎÞçº §Ä}çĺÄ}èÄ §È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}Äu ÉRµ} E æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . çÎÞÕÞÌ~ ºÎ æÕÝvÏsÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÞèÝÏÎp¿}CRÈ•Ä çÌÞM çÎÞçº §èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. -ÞpçµÞ ÕtÛ~ E µ} µrÔµ} µ rÜ| , çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E µ} ETµ} µ Þµ §M §RÈ• Ä M. 33.çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E çÎÞçº -È•Ä ÈrÜÄ}èÄ lÎ| æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. çÜÕt çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ Rµ}E, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄçÖ Ì¹€µÞµ ¥èÎÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞRÎ|, NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞmÎ| , §ØzÖçÕˆÉ{ -Ü|ÜÞµ} çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ¼É¹€ µ Vµ} E -È• æ ÄÈ• Ä çĺÄ} è ĵ} æµÞJÌ~ Ì æÄÉ{ T PCm æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 2 ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ çĺÄ}èÄÄ} çÄރȕæÄJÌ~ÌÄÛ~E ÕtRÎ|ÌsÏ ÕèµèÏ ¥ÕÞƒ PÉ{ÉçÖ çÎÞ纵}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}CRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÖÕRµ}E -È• æÄÈ• Ä ÈrÜÌ~ Ì EÄu çÕÃy J æÎɃ Ì èÄ ±É{ÌÄèÖ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞRÎ| ºŠ¿}J çÌÞ¿}JÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. 3 §ÖÃy¿èÖ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞ Rµ}E çÎÞçº ®Û~µÉçÕ çÏÞÞƒÄÞOµ}Eµ} µrÔµ}çµlÝ{Ý ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌsÞpÄ}Mµ} æµÞJÄ} ÄuRÈ• Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ} ÄuÖÄ}ÄÞÞƒ -È•Ä ÈrÜÄ}èÄlÎ| æÌÛÕtÜ|èÜ. 4 ÌÉ{ÉqÖÃyJ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}EÎ| ¥ÕÞƒ µVµ} E ÞpÏ ÈrÜÎ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÎÉÞçº, -Ì~ÌsÖÞφÎ| -É{T §ÖÃyJ çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝÞµÌ~ ÌsÞpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞR çµÞÄ}ÄuÖPÎ| ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. çÜÕt çµÞÄ}ÄuÖÄ}Mµ}E -È•Ä ÈrÜPÎ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕºrÌ~ Ì ÄÛ~ E ºrÜ ªÞƒ µ Ý{ ο} J çÎ æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÈJÕtUÎ| §È•Ä ªÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÞƒµVè¿Ï ÎpRµ¹€ µVµ}µÞµ ÕÏÜ|æÕÝv æµÞJµ}µÌ~Ì¿}CRÈ• ÄM. 5§Øz Ö çÕˆÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR çµÞÄ} Ä u ÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ÈrÜÄ}èÄ -Õ€ÕÞT ÌsÞpÄ}Mµ} æµÞJÌ~ Ì æÄÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E º} æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ ÌCçÏ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÈrÜÄ}èÄÌ~ ̹€µr¿}¿ÉÞƒ.
14
µÞçÜ̃ ¥ÕOµE } ÞpÏ ÈrÜÄè } ÄÌ~ æÌTÄÜ| 6 ±RÈÞÝ{ µrÜ|µÞˆÜ| çÏÞGÕÞÕt¿Î| hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ºrÜÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. çµÉÞºrÏÉÞÉ -Ì~kÉ{çÉÏsÉ{ εÉÞµrÏ µÞçÜkÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{. µÞçÜÌ~ çÏÞGÕÞÕt¿Î|, “µÞçÄØz ÌÞƒçÉÏÞÕtÜ|
çÏÞGÕÞ 14:7-15:11
296
µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ªÔpÏÉÞµrÏ,* çÎÞçº Ïs¿Î|, ©Î|èÎlÎ| -É{èÉlÎ| EÛpÄ}Mº} æºÞÉ{ É ÕÛ~ è Û ÈrèÉmFÞƒ È • M ÌÞRÎ| . 7 ÈÞÎ| çÌÞµÌ~çÌÞµpÛ çĺÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÕRÎ|ÌCÏÞµ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ªÔpÏÉÞµrÏ çÎÞçº -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. -ɵ}E ¥Ì~çÌÞM ÈÞÛ~ÌM ÕÏM. ¥Ä}çĺÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ -ÉM -Ãyù€µèÝ ÈÞÉ{ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ• Ä çÌÞM çÎÞ纵ƒ E µ} FÛpçÉÉ{ . 8 -É{çÉÞJ ÕÈ•Ä ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÌÞÞƒÄM } ¥¾}ºrÏÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}Mº} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÎ| ¥Ä}çĺÄ}èÄÌ~ æÌTÕÄÛ~E µÞƒÄÄ } Þƒ Èrº}ºÏÎ| ©ÄÕt æºÏ‚ÕÞÞƒ -É ÈÞɃ ©Ãy è ÎÏÞµçÕ ÈÎ| Ì pçÉÉ{ . 9 -ÉçÕ ¥È• È ÞÝvÜ| , ‘È„ æºÜ| U Î| çĺÎ| ©Éµ} EÞpÏÄÞEÎ|. ©ÉM ÌsÝ{èݵVµ}E -Ì~ çÌÞMÎ| ¥Ä}çĺÎ| æºÞÈ•ÄÎÞEÎ|. -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ, È„ ©ÃyèÎÏÞµçÕ È΃ÌsÏÄÞÜ| ©Éµ}E ¥Ä}çĺÄ}èĵ} æµÞJÌ~ çÌÉ{ ’ -É{T çÎÞçº -ɵ}E ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ} Ä ÞÉ{ . 10µ¿È• Ä , 45 ¦Ãy J µVµ} E PÉ{ k µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E µ} FÛpÏÌCçÏ §É{TÎ| -É{èÉ ©ÏsçÖÞJ èÕÄ}ÄuRµƒ µrÛÞÞƒ. ÈÞÎ| ÌÞèÜÕɹƒµÝvÜ| §MÕèÖµ} EÎ| ¥èÜÈ•çÄÞÎ|. §Ì~çÌÞM -ɵ}E, 85 ÕÏM. 11çÎÞçº -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÏ çÌÞM §RÈ• M çÌÞÜçÕ §É{ T Î| æÌÜ PÝ{ÝÕÉÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ¥É{T çÌÞÜ çÕ §É{TÎ| -É{ÉÞÜ| çÌÞÞp¿ PClÎ|. 12PÉ{k, µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ÎèÜÌ~ ÌsÖçĺÄ}èÄ §Ì~çÌÞM -ɵ}Eµ} æµÞJÎ|. ÕˆèÎ æÌÞRÈ•ÄuÏ ®ÉÞµ}µrÏÞƒ ¥È•ÈÞÝvÜ| ¥¹€E ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ -É{ Ì èÄlÎ| , ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï ȵֹ€ µ Ý{ æÌÞpÏÄÞµmÎ| ÌÞMµÞÌ~ k è¿ÏÄÞµmÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉ -É{ÌèÄlÎ| È„Þƒ çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿}CRµ}µrÛ…Þƒ. §Ì~çÌÞMÎ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ -Ƀ çÉÞCRµ}µrÛÌCÏÞÜ|, ¥ÕÞƒµèÝ æÕÝv çÏÛ~ Û pÕt¿} J µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏÌC ¥È• Ä ÈrÜÌ~ÌEÄuèÏ ÈÞÉ{ ©ÞpèÎÏÞµ}µrµ}æµÞÝ{ çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 13-Ì~kÉ{çÉÏsÉ{ εÉÞµrÏ µÞçÜèÌ çÏÞGÕÞ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞɃ . ¥ÕOµƒ E º} æºÞÈ•ÄÎÞµ -ÌsçÖÞÉ{ ȵèÖ çÏÞGÕÞ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 14çµÉÞºrÏÉÞÉ, -Ì~kÉ{çÉ ÏsÉ{ εÉÞµrÏ µÞçÜÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞRµ}E §É{TÎ| ¥È•ÈµÖÎ| ©ÞpÏÄÞµ §Rµ}µrÛM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ æµÞÃyJ ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 15PÉ{k ¥È• È µÖÎ| µŠ Þ pÏÞÄ} ¥ Þƒ Ì Þ -ÉÌ~ Ì ¿} ¿ M. ¥ÞƒÌÞ -É{OÎ| ®ÉÞµ}µrÏÞpÉ{ kµÔ|æÌÛ~Û ÎÉqÄÉqÉ{ æÌÏèÖ ¥È• È µÖÎ| PÉ{ k æÌÛ~ÛpRȃÄM. §ÄÛ~EÌ~ÌsÉ{, ¥È•Ä ÈrÜÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ¥èÎÄu ÈrÜÕtÏM. ¥ Õ Ö M ª Ô p Ï É { -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ “çÄÕOè¿Ï ÎO×É{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
hÄÞÕtÛE ~ ÞpÏ ÈrÜÎ| hÄÞmµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÈrÜÎ| ¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•Ä EJÎ|̹€ µVµ}µrè¿ÏsÜ| ̹€µr¿Ì~Ì¿}¿M. ¥È•Ä ÈrÜÎ| ®çÄÞÎ| -Ü|èÜÏsˆRÈ•M æÄÛ~µÞµ çÄÎÞÉ{ ÕtÝvÎ| Ì sÜ| ºŠ É { ÌÞèÜÕÉÎ| ÕèÖµ} E Î| æºÉ{ Û M. 2hÄÞÕtÉ{ æÄÛ~E -Ü|èÜ ºÕµ}µ¿ˆÉ{ æÄÛƒEµ} çµÞCÏsÜ| MÕ¹€ µ rÏM. 3 ¥È• Ä -Ü| è Ü çÄÝ{ µÃÕÞÏsÉ{ æÄÛ~µÞµ ºŠÉ{ ÎèÜÌ~ÌEÄu ÕèÖ æÄÞ¿Þƒ È • Ä M. µÞçÄØz Ì Þƒ ç ÉÏÞ ÕtÛ~EÄ} æÄÛ~µÞµÄ} æÄ޿ރȕÄM. -ØzçÖÞÉq ˆRÈ•M ¦ÄÞèÖlÎ| ¥È•Ä -Ü|èÜ µ¿È•M æºÉ{ÛM. ¦ÄÞÞpˆRÈ•M ¥È•Ä -Ü|èÜ µÞƒµ}µÞÕtÛ~E æÄ޿ރȕÄM. 4¥È•Ä -Ü|èÜ ÏÞÉM ¥ØzçÎÞÉ{, -µrÌ~ÄuÉ{ ¦T, ÌsɃ ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü| -ÉÄ} æÄÞ¿ÞƒÈÄ • M. §MçÕ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÄÛ~ E -Ü| è Ü ÏÞÏsRÈ•ÄM. 5 ¥Ä}çĺÄ}ÄuÉ{ µrÔµ}E -Ü|èÜ ºÕµ}µ¿ ˆÉ{ æÄÉ{µèÖÏsˆRÈ•M çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄu µ¿çÜÞJ çºRÎ| ÌEÄuÕèÖµ}EÎ| §RÈ•ÄM. Õ¿µ}E -Ü|èÜÏÞÉM çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄu ºÕµ}µ¿çÜÞJ µÜÈ•Ä ÌEÄuÏsÜ| ¥èÎÈ•ÄM. 6 ÌsÉ{ ¥M æÌÄ}-µ}ÜÞ ÕèÖµ}EÎ| æºÉ{T, æÌÄ} ¥ ÖÌÞÕtÉ{ Õ¿µ} ç µ æÄÞ¿Þƒ È • Ä M. çÌÞµÉqÉ{ µÜ| ÕèÖµ}EÎ| ¥È•Ä -Ü|èÜ È„Ãy¿M. (SÌÉqÉ{ εÉ{ çÌÞµÉ{) 7 Õ¿µ}E -Ü| è Ü ¦çµÞÞƒ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rˆRÈ• M æÄ̆ R µ} E Ä} æÄÞ¿Þƒ È • Ä M. ÌsÉ{ Õ¿µ} ç µ ÄuRÎ|Ìs µrÜ|µÞUµ}Eº} æºÉ{ÛM. ¥MÎ|Î… ÎpÉ{ ÎèÜÕÔpÏÞµº} æºÜ|UÎ| ÌÞèÄÏsÉ{ ETµ}çµ ¥È•Ä -Ü|èÜ §RÈ•ÄM. ¥M ÈÄuÏsÉ{ æÄÛ~EÌ~ ÌEÄuÏÞEÎ|. -É{çºçÎ ºrÉ{ ÄÃyÄÞpÉ{ ÕÔpÏÞµÄ} æÄ޿ރȕÄM. §È• Ä -Ü| è Ü æÖÞ絈Ü| PCÈ• Ä M. 8 -gºrÏÞƒ ȵÞpÉ{ æÄÛ~ E Ì~ ÌEÄpµ} E Ì~ ̵}µÄ}ÄvUÝ{Ý §É{çÉÞÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ÕÔpÏÞµ ¥Õ€æÕÜ|èÜ æºÉ{ÛM. (¥È•Ä -gºrÏ ÈµÖçÎ -RºçÜÎ| -ÉÌ~Ì¿}¿M.) ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ| -Ü|èÜ §É{çÉÞÎ| ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ} µ rÉ{ çÎÛ~ ç µlÝ{ Ý ÎèÜlº} º r ÕèÖµ}EÎ| æºÉ{ÛM. æÖÌ~ÌÞφÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ} µrÉ{ Õ¿µ} E QèÜ ÕèÖµ} E Î| ¥M §RÈ•ÄM. 9¥È•Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•Ä æÈÌ~çÄÞÕÞ ÕtÉ{ È„ S Û~ T ÕèÖµ} E Î| -Ü| è Ü æÄÞ¿Þƒ È • M -Ì~ æ ÌçÖÞÉ{ Îèܵ} µ Rçµ lÝ{ Ý ÈµÖ¹€ µ Vµ} E º} æºÉ{ Û M. ¥¹€ E -Ü| è Ü ÄuRÎ| Ì s, ÌÞÜÞ ÕèÖµ} E Î| çÌÞÉM. (ÌÞÜÞ, µŠÞpÏÞÄ}æÏÏÞÞ„Î| -É{TÎ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM.) 10ÌÞÜÞÕtÜ| -Ü|èÜ çÎÛ~çµ ÄuRÎ|Ìs çºÏ†ÞpÉ{ ÎèÜÈÞ¿}CÛ~Eº} æºÉ{ÛM. æÏÏÞÞ„Î| ÎèÜÏsÉ{ (浺çÜÞ ÉqÉ{) Õ¿µ}EÌ~ ÌEÄuµ}E ¥M æÄ޿ރȕM æÌÄ}×pçÎGµ}EÄ} æÄ޿ރȕÄM. ¥¹€µrRÈ•M -Ü| è Ü Äu΃ É ÞèÕµ} µ¿È• Ä M. 11ÌsÛE -µ} ç ÖÞOµ} E Õ¿µƒ ç µlÝ{ Ý ÎèÜèÏ -Ü|èÜ -¿}CÏM. ¥¹ƒµrRÈ•M ºrµ}çÖÞ
15
297 Oµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìs, ÌÞÜÞ ÎèÜèÏÄ} ÄÞÃy CÏM. ÌsÛE ÏÞÌ~ÉqçÏUµ}Eº} æºÉ{T, ÎÄ} Ä uÏ ÄèÖµ} µ ¿ˆÜ| PCÕè¿È• Ä M. 12hÄÞmµ}EÞpÏ çĺÄ}ÄuÉ{ çÎÛ~æµÜƒèÜÏÞµ ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü| §RÈ•ÄM. §È•Ä ÈÞÉ{E -Ü|èܵVµƒEÎ| ÎÄ}ÄuÏsÜ| hÄÞÕtÉ{ çĺÎ| §RÈ•ÄM. hÄÞÕtÉ{ EJÎ|̹€µÝ{ ¥Ì~ÌEÄu ÏsÜ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 13hÄÞÕtÉ{ çĺÄ} Ä uÉ{ ±R ÌEÄuèÏ -Ì~kÉ{çÉÏsÉ{ εÉ{ µÞçÜkµ}Eµ} æµÞJµ} EÎ|ÌCÏÞµ, µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞGÕÞmµ}Eµ} µ¿}¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ . -ÉçÕ çÄÕÉ{ µ¿} ¿ èÝ Ïs¿} ¿ ÌC ¥Ä} ç ĺÄ} è ĵ} µÞçÜkµ} E çÏÞGÕÞ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. µŠÞpÏÞÄ} ¥ÞƒÌÞ (-ÌsçÖÞÉ{) -É{OÎ| ȵÖÄ}èÄ çÏÞGÕÞ ¥ÕOµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . (¥Þƒ Ì Þ ®ÉÞµ}µrÉ{ ÄÈ•èÄ.) 14-ÌsçÖÞÉqÜ| ÕÞÔ|È•Ä çººÞÏ‚, ¥µŠÎÞÉ{, ÄÜ|ÎÞÏ‚ -É{Û QÉ{T ®ÉÞµ} µ rÏ EJÎ| Ì ¹€ µ èÝlÎ| µÞçÜÌ~ æÕÝvçÏTÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥èÕ ®ÉÞµ} µrÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} ºÞރȕÄèÕ. 15æÄ̆ÞpÜ| ÕÞÔ|µrÉ{Û ¼É¹€µçÝÞJ µÞçÜÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . (PÉ{ k , æÄ̆ è Öµ} µŠ Þ pÏÞÄ} æºÌ~ ç ÌÞƒ -É{ T Î| ¥èÔÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ) 16µÞçÜÌ~, “ÈÞÉ{ µŠÞpÏÞÄ}æºÌ~çÌèÖÄ} ÄÞµ}µ çÕÃyJÎ|. ȵÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}µr PÛpÏCµ}}µrÛ ÕOµ}çµ -É{ εÝÞµrÏ ¥µ}ºÞèÝ ÎÃÎ| æºÏ‚M èÕÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 17µÞçÜÌsÉ{ ºçµÞÄÖOÎ| , çµÉÞºrÉ{ εOÎÞÉ ±Ä}ÉqçÏÜ| ȵèÖ æÕÉ{ÛÞÉ{. -ÉçÕ, ±Ä} É qçÏUµ} E ÎèÉÕtÏÞµ ÄÉM εÝ{ ¥µ}ºÞèݵ} µÞçÜÌ~ æµÞJÄ} ÄÞÉ{ . 18±Ä} É qçÏçÜÞJ ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ µ Þµ ¥µ}ºÞÝ{ æºÉ{ÛÞÝ{. §É{OÎ| æµÞ¾}ºÎ| ÈuÜÄ}èÄÄ} ÄÈ•èÄÏs¿Î| 絿}JÌ~ æÌTÎ|ÌC ±Ä} É qçÏÜ| ¥µ} º ÞÝv¿Î| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . * ¥µ} º ÞÝ{ ÄÈ• è ÄÏs¿Î| çÌGÕÄÛ~ µ Þµµ} µXèÄÏsˆRÈ• M §Û¹€ µ rÏMÎ| ; µÞçÜÌ~ ¥ÕèÝ çÈÞµƒ µ r, “©Éµ} E -É{ É çÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 19¥µ}ºÞÝ{, “-É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄul¹€µÝ{.* æÈçµÕtÜ|* µÞÏ‚È•Ä ÌÞèÜÕÉ ÈrÜÄ}èÄ -ɵ} E µ} æµÞJÄ} Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ÄÃy à „ R Ý{ Ý ÈrÜÄ}ÄuÜ| æµÞ¾}ºÎ| -ɵ}Eº} çºÞƒÄ}Mµ} æµÞJ¹€µÝ{ ” -É{ T FÛpÉÞÝ{ . -ÉçÕ ¥ÕÝ{ 絿}¿èĵ} µÞçÜÌ~ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥È•ÈrÜÄ}ÄuÜ| çÎÛ~Ì~ÌEÄuÏsUÎ| µŠÔ|Ì~ÌEÄu ÏsUÎ| §RÈ• Ä ÄÃy à „ Þ ƒ ÕÝPÝ{ Ý Èrܹ€µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 20çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä çĺÄ}èÄ hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ± Ä } É q ç Ï Ü | ¥ µ } º Þ Ý v ¿ Î | æ º Þ É { É Þ É { ¥Ü|ÜM “¥µºÞÝ{ ±Ä}Éqçψ¿Î| æºÞÉ{ÉÞÝ{.” -É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄul¹€µÝ{ ¥Ü|ÜM, ÄÏmæºÏ‚M -É{ è É ©ÌºÞp, ¥Ü| Ü M ±R ÄÃy à „ Þ pÉ{ È„çÖÞ¿}¿Ä}èÄ -ɵ}E æµÞJ. æÈçµÕ€ hçÄÏÞÕtÉ{ æÄÉ{ Ì EÄuÏsÉ{ ÌÞèÜ ÕÉÎ|.
çÏÞGÕÞ 15:12-48 ±Õ€æÕÞR hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRÎ| Ĺ}µ Vµ} E ÞpÏ Ì¹€ E ÈrÜÄ} è ÄÌ~ æÌÛ~ Û ÉÞƒ . 21æÈçµÕtÉ{ æÄÛ~ µ rUÝ{ Ý ªÞƒ µ èÝ æÏÜ|ÜÞÎ| hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ®çÄÞÎpÉ{ -Ü|èÜÏRçµ §È•Ä ªÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥Õ€iÞƒµÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| §¹€çµ ÄÖÌ~ÌJµrÛM: µÌ~æºçÏÜ|, ®çÄÞƒ, ÏÞFÞƒ, 22µŠ É Þ, ÄuçÎÞÉÞ, ¥ÄÞÄÞ, 23çµçÄØz, ¦Ä} ç ºÞÞƒ , §Ä} É ÞÉ{ , 24ºŠ Ì ~ , çÄæÜÎ| , 25¦Ä} ç ºÞÞƒ , æÌÏÞçÜÞÄ} , ¥ÄÞÄ} Ä Þ, µŠÞpçÏÞÄ}, -ØzçÖÞÉ{, (¦Ä}çºÞÞƒ) 26¦ÎÞÎ|, 27¦Ä}ºÞÞƒµÞÄÞ, çºÎÞ, æÎÞÜÞÄÞ, -ØzçÎÞÉ{, æÌÄ}ÌÞçÜÄ}, 28¦Ä}ºÞÞƒGÕÞÜ|, æÌæÏÞƒæºÌÞ, ÌsØzçÏÞÄ}ÏÞ, 29ÌÞÜÞ, ¨ÏsÎ|, ¦Ä} ç ºÎ| , 30-Ü|çÄÞÜÞÄ}, 浺ŠÜ|, ±ÞƒÎÞ, 31ºrµ} Ü Þµ} , Ä} Î É{ É Þ, ºÉ{ º É{ É Þ, 32æÜÌÞçÏÞÄ}, ºrÜ|‰Î|, ¦ÏsÉ{, ÞpÎ|çÎÞÉ{ ¦µrÏ æÎÞÄ}ÄÎ| 29 ªÞƒµVÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÕÏÜ| µ VÎ| §RÈ• Ä É. çÎÛ~ E ÎèÜ ÏCÕÞÖÄ}ÄuÜ| hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ Ĺ€µÝ{ ªÞƒµèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ªÞƒµÝvÉ{ 33-ØzÄÞçÕÞÜ|, Ì¿} C ÏÜ| ÕRÎÞT: çºÞÞpÏÞ, ¥×|ÉÞ, 34ºçÉÞµÞ, -É{µÉ{ÉÎ „ ,| ÄÌ~ k ÕÞ, ®ÉÞÎ| , 35ÏÞƒQÄ}, ¥MÜ|ÜÞÎ|, 36ºÞÖÞφÎ|, çºÞµ}çµÞ, ¥çºµ}µÞ, ¥ÄuÄ}ÄÞφÎ|, æµçÄÖÞ, (çµæÄæÖÞÄ}ÄÞφÎ|) ¦µrÏèÕ ¦EÎ|. æÎÞÄ}ÄÄ}ÄpÜ| 14 ªÞƒµVÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÕÏÜ|µVÎ| ¥¹€E §RÈ•ÄÉ. 37hÄÞ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRµ} E çºÉÞÉ{ , ¥ÄÞ×Þ, Îpµ}ÄÞÜ|µÞÄ}, 38ÄuˆÏÞÉ{, ÎpØzçÌ, çÏÞµ}æÄçÏÜ|, 39ÜÞµŠØz, çÌÞØzµÞÄ}, -µ} çÜÞÉ{ , 40µÞçÌÞÉ{ , ܵÎÞÎ| , µuÄ} ‰ ×| . 41æµæÄçÖÞÄ} , æÌÄ}¿ÞçµÞÉ{, ÈÞµÎÞ, ε}çµÄÞ, ¦µrÏèÕ ©¿}Ì¿ æÎÞÄ}ÄÎ| 16 ªÞƒµVÎ| ¥ÕÛ~èÛº} HÔ|È•Ä ÕÏÜ|µVÎ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. 42hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝƒ §È•Ä ªÞƒµèÝlÎ| æÌÛ~ÛÞÞƒµÝƒ. ˆÌ~ÉÞ, ®Ä}çÄÞƒ, ¦×ÞÉ{, 43§Ì~ Ä Þ, ¥Øz É Þ, æÈÄ} º Š Ì ~ , 44çµµrÜÞ, ¥µ}ºÌ Š ,~ ÎçÖ×Þ ¦µrÏèÕ ¦EÎ|. æÎÞÄ}ÄÄ} ÄpÜ| ±É{ Ì M ªÞƒ µ VÎ| ¥ÕÛ~ è Ûº} GÛ~ÛpUPÝ{Ý ªÞƒµVÎ| §RÈ•ÄÉ. 45-µ}çÖÞOÎ| ¥èĺ} ºÞÞƒÈ•Ä ªÞƒµVÎ| ÕÏÜ| µ VÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E µ} µrè¿Ä}ÄÉ. 46¥ÕÞƒµÝ{ -µ}çÖÞOµ}E çÎÛ~µr UÝ{Ý ÌEÄuèÏlÎ| ¥ØzçÄÞÄ}ÄuÛ~E ¥RçµlÝ{Ý ªÞƒµèÝlÎ| ÕÏÜ|µèÝlÎ| æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 47¥ØzçÄÞÄ}èĺ} GÛ~ÛpUPÝ{Ý ÌEÄulÎ| ¥¹€EÝ{Ý ªÞƒµVÎ| hÄÞÕtÉ{ ÈrÜÄ} Ä uÉ{ ÌEÄuµÝÞÏsÉ. µÞºÞèÕºƒ GÛ~ÛpUPÝ{Ý ÌEÄuµèÝlÎ| ÕÏÜ|µèÝlÎ| ªÞƒµèÝlÎ| F¿ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ æÌÛ~ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝM ÈrÜÎ| -µrÌ~ÄuÉ{ ÈÄu ÎÛ~TÎ| ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿ˆÉƒ µ¿Û~µèÖ ÕèÖµ}EÎ| æÄ޿ރȕÄM. 48hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}E ÎèÜÈÞ¿}CÉ{ ªÞƒ µ VÎ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. §¹€ E ¥Õ€ i Þƒ µ ÝvÉ{ Ì¿} C ÏÜ| ÄÖÌ~ Ì JµrÛM:
çÏÞGÕÞ 15:49-17:4
298 49ÄÉ{ÉÞ,
ºÞÎ… Þ ƒ , ÏÞÄ} Ä Š Þ ƒ , çºÞµ} ç µÞ, µŠÞpÏÞÄ}, ºÉ{ÉÞ (æÄ̆ރ), 50¦ÉÞÌ~, -Øz æÄæÎÞ, ¦É„Î|, 51çµÞçºÉ{, ²çÜÞÉ{, µræÜÞ. §èÕ ÌÄpæÉÞR ªÞƒµVÎ| ¥ÕÛ~èÛº} HÔ•È•Ä ÕÏÜ|µVÎ| ©Ý{Ý¿¹ƒ µrÏ ÌEÄu ¦EÎ|. 52§È•Ä ªÞƒµVÎ| F¿ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µ Vµ}EÄ} ÄÖÌ~Ì¿}¿É: ¥ÖÞÌ~, MòÎÞ, -×p ÏÞÉ{, 53ÏÞOóÎ|, æÌÄ}Ä̃kÕÞ, ¦Ì~æ̵}µÞ, 54©Î| Ä Þ, µ„ Þ pÏÞă ¥ Þƒ Ì Þ, (-ÌsçÖÞÉ{ ) , ºŠ ç ÏÞÞƒ . æÎÞÄ} Ä Î| ±É{ Ì M ªÞƒ µ VÎ| , ¥ÕÛƒ è Ûºƒ GÛ~ Û pUÎpRÈ• Ä ÕÏÜ| µ VÎ| ©Ý{Ý¿¹€µrÏ ÌEÄu ¦EÎ|. 55§É{ O Î| ºrÜ ªÞƒ µ VÎ| hÄÞ ¼É¹€µVµ}E ¥Ývµ}µÌ~Ì¿}¿É: ÎÞçµÞÉ{, µÞƒ ç ÎÜ| , ºŠ Ì ~ , lÄ} Ä Þ, 56æÏØzÖçÏÜ|, æÏÞµ}æÄÏÞÎ|, ºçÉÞµÞ, 57µÞÏsÉ{, µrÌsÏÞ, ÄuÎ|ÉÞ, ¦µrÏ ÌÄ}M ªÞƒµVÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÕÏÜ|µVÎ| ©ÝƒÝ¿¹€µrÏ ÌEÄuÏÞEÎ|. 58hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E µ} µŠ Ô ƒ Õ RÎ| ªÞƒ µ VÎ| ÕÔ¹€ µ Ì~ Ì ¿{ ¿ É: ¥Ü| F Ü| , æÌÄ}HÞƒ, æµçÄÞÞƒ, 59εÞÖÞÄ}, æÌÄÞçÉÞÄ}, -Ü| æ ÄçµÞÉ{ , ¦µrÏ ¦T ªÞƒ µ VÎ| , ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛpUÎ| µÞÃÌ~Ì¿}¿ ÕÏÜ| µVÎ| ©Ý{Ý¿¹€µrÏ ÌEÄu ¦EÎ|. 60ÖÌÞ, µŠÞpÏÞÄ}ÌÞµÞÜ| (µ„ÞpÏÞÄ}æÏÏÞÞ„Î)| ¦µrÏ §ÖÃy J ªÞƒ µ VÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. 61ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ ÌsÉ{ÕRÎ| ªÞƒµVÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}E ¥Ývµ}µÌ~Ì¿}¿É: ¥Õ€iÞƒµÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| §¹€EÄ} ÄÖÌ~ÌJµr ÛM: æÌÄ} ¥ ÖÌÞ, ÎpÄ} Ä Š É { , 溵} µ Þµ} µ Þ, 62ÈrÌ~ºÞÉ{, ©Ì~k ȵÖÎ|, -ɃçµÄu ¦µrÏ ¦T ªÞƒµVÎ|, ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä ÕÏÜ|µVÎ| ©Ý{Ý¿¹€µrÏ ÌEÄu ¦EÎ|. 63-RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ| È } Ä -gºrÏèÖ hÄÞÕtÉ{ Ìè¿ÏÞÜ| MÖÄ}Ä PCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ §É{ T Î| -RºçÜÎpÜ| hÄÞƒ µ çÝÞç¿ -gºrÏÞƒ ÕÞÔ|µrÉ{ÛÉÞƒ.
-ÌÌ ~ sÖÞÏÎ † ,| ÎÉÞçº } ÞÉ ÈrÜÎ| ¦µrçÏÞRµµ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ EJÎ|ÌÎ| æÌÛ~Û çĺÎ| §MçÕ. -ÞpçµÞÕtÉ{ ¥Rçµ çÏÞÞƒ ÄÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| ¦ÖÎ| Ì sÄ} M , §Ä} ç ĺÎ| -ÞpçµÞÕtÉ{ ¦TµÝ{ ÕèÖµ}EÎ| ©Ý{Ý ÌEÄu ¦EÎ|. (¥M -ÞpçµÞÕtÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌÞµÎÞEÎ|.) -ÞpçµÞÕtˆRÈ•M æÌÄ}çĈÉ{ ÎèÜÈÞJ ÕèÖµ} E Î| ¥ÄuɃ -Ü| è Ü ÕtÞpÈ•ÄuRÈ•ÄM. 2 æÌÄ}çĈˆRÈ•M (UòØz) ¥ÄçÖÞÄ}ÄuUÝ{Ý ¥ÞƒµŠÏsOè¿Ï -Ü|èÜ ÕèÖµ}EÎ| È„Ãy¿M. 3 æÄ޿ރȕM -Ü|èÜ çÎÛ~çµ ÏÌ~æÜÄ}ÄuÏÞpÉ{ -Ü|èÜ ÕèÖµ}EÎ| æÄÞ¿Þƒ È • M , ÄÞÔ| Õ ÞÉ æÌÄ} æ ÄÞçÖÞÉ{ ÕèÖµ} E Î| ¥M ÕtÞpÈ• Ä M. çÎUÎ| çµçºRµ}Eº} æºÉ{T, ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü| ÕèÖµ}EÎ| æÄ޿ރȕÄM.
16
4 ÎÉÞçº, -Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}ÄuÖ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ ÈÞ¿} è ¿Ì~ æÌÛ~ Û ÉÞƒ . (ÎÉÞçºlÎ| -̃ÌsÖÞφPÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{.) 5 -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~ Ì¿} ¿ ÈrÜÎ| §MçÕ: çÎÜ| æÌă æ ÄÞ çÖÞOµ}E ¥RçµlÝ{Ý ¥ÄçÖÞÄ} ¥ÄÞÞƒ -É{OÎ| §¿Ä}ÄuÜ| µrÔµ}æµÜ|èÜ ¦ÖÎ|ÌsÄ} ÄM. 6Îpµ}çÎÄ}ÄÞÄ}ÄuÜ| ¥ÄÉ{ çÎÛ~æµÜ|èÜ æÄÞ¿¹€µrÏM. -Ü|èÜ µrÔµ}µÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs ÄÞÉÞÄ} ºŠçÜÞÕtÛ~Eº} æºÉ{T, ÏçÈÞµÞÕtÛ~ Eµ} µrÔµ}µÞµÄ} æÄ޿ރȕÄM. 7 §È•Ä -Ü|èÜ ÏçÈÞµÞÕtˆRÈ•M ¥ÄçÖÞÄ} ÎÛ~TÎ| ȵÖÞÄ} ÕèÖµ}EÎ| æºÉ{ÛM. -ÞpçµÞèÕÄ} æÄÞJÎ| ¥È•Ä -Ü|èÜ æÄ޿ރȕM çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| çÌÞÏ‚ PCÈ•ÄM. 8 çÎÛ~E -Ü|èÜ ÄÌ~kÕÞÕtˆRÈ•M µÞÉÞ ÈÄuµ}EÌ~ çÌÞÏ‚, µ¿ˆÜ| PCÈ• Ä M. -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ¼É¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÈrÜÎ| §MçÕ. ¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuɃ ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌPÎ| ¥Ä} ç ĺÄ} Ä uÉ{ ÌÞµÄ} è ÄÌ~ æÌÛ~ Û M. 9 -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ -Ü|èÜÏsUÝ{Ý ªÞƒµÝvÜ| ÌÜmÎ| ÎÉÞçºÏsÉ{ -Ü| è ܵÝvÜ| §RÈ•ÄÉ. ¦ÉÞÜ| -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€µÝƒ ¥Õ€ i Þƒ µ èÝlÎ| ¥ÕÛ~ è Ûº} HÔ| È • Ä ÕÏÜ|µèÝlÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. 10µÞçºÞƒ -É{OÎ| ªèÖÕt¿}Jµ} µÞÉÞÉqÏèÖ æÕÝvçÏÛ~Û -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€µÝÞÜ| PCÏÕtÜ|èÜ. §É{TÎ|F¿ µÞÉÞÉqÏÞƒ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€ µçÝÞJ ÕºrÄ}M ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞÉÞÉqÏÞƒ -Ì~ÌsÖÞφÎRµ}E ¥CèεÝÞ ÏsÉÞƒ. ÌsÛE ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ Rµ}E ÈrÜÎ| ÕÔ¹€µÌ~Ì¿}¿M. ÎÉÞçº çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ PÄÜ| εÉ{, µrçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµrÏ* ÎÞµŠÞƒ ÎÉÞçºÏsÉ{ PÄÜ| εÉ{ . ÎÞµŠ Þ ƒ ºrÛÈ• Ä Õ† Ö É{ , -ÉçÕ µŠçÜÏÞÄ}, ÌÞºÞÉ{ ¦µrÏ ÌEÄuµÝ{ ¥ÕOµ}EÄ} ÄÖÌ~Ì¿}¿É. 2 ÎÉÞçº çµÞÄ}Äu ÖÄ} Ä pÉ{ ÌsÛ EJÎ| Ì ¹€ µ Vµ} E Î| çĺÎ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¥èÕ ¥ÌsçϺރ , ®çܵ} , ¥Øz Þ pçÏÜ| , æºçµÎ| , -Ì~ ç ÌÞƒ , æºÎ…ÄÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ EJÎ|̹€µÝƒ ¦EÎ|. §ÕÞƒµÝ{ ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌsÛ ÎµÉ{µÝ{. §ÕÞƒ µÝpÉ{ EJÎ|̹€µÝ{ çĺÄ}ÄuÜ| ̹€èµÌ~ æÌÛ~ÛÉ. 3 -Ì~ ç ÌÞpÉ{ εÉ{ æºæÜÞÌ~ Ì sÏÞÄ} . µrçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{ -Ì~çÌÞƒ. ÎÞµŠÞpÉ{ εÉ{ µrçÜÏÞÄ} , ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉ{ ÎÞµŠ Þ ƒ , æºçÜÞÌ~ Ì sÏÞÄ} Ä uÛ~ E εÉ{ µ Ý{ §Rµ} µ ÕtÜ| è Ü, ¥ÕOµ} E ¯È• M æÌÃy µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ ε}ÜÞÝ{, çÈÞÕÞÝ{ , ±µ} Ü ÞÝ{ , ÎpÜ| µ ÞÝ{ , ÄuÞƒ º ÞÝ{ 4¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¦µrÏèÕ ¦EÎ| . -æÜÏÞºÞÞp¿PÎ| NòÉpÉ{ εÉÞµrÏ
17
µrçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄ ÌEÄuÏsÉ{ ÄèÜÕÉ{.”
¥Ü| Ü M
“µrçÜÏÞÄ}
299 çÏÞGÕÞÕt¿PÎ|, -Ü|ÜÞÄ} ÄèÜÕÞƒµÝv¿ PÎ| ¥Ì~æÌÃyµÝ{ æºÉ{T “¦ÃyµèÝÌ~ çÌÞÜçÕ -¹€µVµ}EÎ| ÈrÜÄ}èÄÄ} ÄRÎ| ÌCÏÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E µ} µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÞÞƒ” -É{ Û ÉÞƒ . -æÜÏÞºÞÞƒ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M ¥Ì~æÌÃyµVµ}EÎ| æµÞ¾} º Î| ÈrÜÎ| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ ¦ÃyµèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ §È}Ä ÎµÝ{µVÎ| ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 5 çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E çÎÛ} ç µ ÌÄ} M Ì~ ÌEÄuµèÝlÎ| , çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E ÎTµèÖÏsÜ| µŠçÜÏÞÄ}, ÌÞºÞÉ{ ¦µrÏ ÌEÄuµèÝlÎ| ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ 6 ÎÉÞçºÏsÉ{ æÌÛ~ Û ÉÞƒ . εÝ{µVÎ|, εÉ{µèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ̹€èµÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. µŠçÜÏÞÄ} çĺÎ| ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌsÛ EJÎ|̹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. 7 ¦çºRµ}EÎ| Îpµ}çÎÄ}ÄÞÄ}ÄuÛ~EÎ| §è¿Ì~ Ì¿} ¿ ÌEÄuÏsÜ| ÎÉÞçºÏsÉ{ Èrܹ€ µ Ý{ §RÈ•ÄÉ. ¥M ºŠçµPµ}E ¥RµrÜ| §RÈ•ÄM. -É{ÄÌ~kÕÞÕtÉ{ æÄÛ~çµ -Ü|èÜ æºÉ{ÛM. 8 ÄÌ~kÕÞèÕº} HÔ|È•Ä ÌEÄu ÎÉÞ纵}E ©ÞpÏÄÞÏsÛ~T, ¦ÉÞÜ| ¥Õ€iÞƒ ¥ÕOµ}E ©ÞpÏÄÞµÕtÜ|èÜ. ÎÉÞçºÏsÉ{ çĺÄ}M -Ü|èÜÏsÜ| ÄÌ~kÕÞ -É{Û ªÞƒ §RÈ•ÄM. ¥M -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€µVµ}E ©ÞpÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 9ÎÉÞçºÏsÉ{ -Ü|èÜ æÄÛ~çµ µÞÉÞ ÈÄuÕèÖµ}EÎ| æÄÞ¿ÞƒÈÄ • M. §Ì~ÌEÄu ÎÉÞçº çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRµ} E ©ÞpÏÄÞµ §RÈ• M Î| , ȵֹ€ µ Ý{ -Ì~ Ì sÖÞφ P µ} E º} æºÞÈ•ÄÎÞÏsÉ. ÈÄuµ}E Õ¿µ}çµ ÎÉÞçº ÏsÉ{ -Ü| è Ü ¥èÎÈ• Ä M. ¥M ÎÄ} Ä u ÏÄ}ÄèÖµ} µ¿Ü| ÕèÖ -¿}CÏM. 10æÄÛ~ çµlÝ{Ý çĺÎ| -Ì~ÌsÖÞφPµ}Eº} æºÞÈ•Ä ÎÞÉM. Õ¿µ}çµlÝ{Ý çĺÎ| ÎÉÞ纵}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉM. ÎÄ}ÄuÏÄ}ÄèÖµ} µ¿Ü| çÎÛ~E -Ü| è ÜÏÞµ §RÈ• Ä M. ¥ÄÉ{ -Ü| è Ü Õ¿µ}µrÜ| ¦çºÞpÉ{ çĺÄ}èÄlÎ|, µrÔµ}µrÜ| §ºµ}µÞÞpÉ{ çĺÄ}èÄlÎ| æÄÞ¿}¿M. 11§ºµ}µÞÞƒ, ¦çºÞƒ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÌEÄu µÝvUÎ| ÎÉÞçº ¼É¹€ µ ÝpÉ{ ªÞƒ µ Ý{ §RÈ•ÄÉ. æÌÄ}æºÏÞÉ{, §Ì~æÜÏÞÎ|, ¥ÕÛ~ èÛº} GÛ~ÛpUÎ| µÞÃÌ~Ì¿}¿ ºrÛ~T•ÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÎÉÞçº ¼É¹€µVµ}Eº} çºÞƒÈÄ • É. çÄÞÞƒ, -È•çÄÞÞƒ, ÄÞÉÞµ}, æεrçÄÞ ÎÛ~TÎ| ¥èÕµèݺ} GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä ºrÛpÏ ÈµÖ¹€ µÝvUÎ| ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÞƒµÝ{. ÈÞçÌÞÄ}ÄuÉ{ QÉ{T ªÞƒ µ ÝvUÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . 12ÎÉÞçº çµÞÄ} Ä uÖÄ} M ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• ȵֹ€ µ èÝ PÛpÏCµ} µ PCÏÕtÜ| è Ü. µÞÉÞÉqÏÞƒµÝ{ ¥¹€E æÄ޿ރȕM ÕÞÔ|È•Ä çÌÞÄuUÎ| 13§ØzÖçÕÜÞƒ ÕˆçÏÞÖÞÏsÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM µÞÉÞÉqÏèÖÄ} Ĺ€µVµƒµÞµ ©èÔµ} E Î| Ì C §Øz Ö çÕÜÞƒ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çĺÄ} è Ä Õt¿} J Ì~ çÌÞEÎ|ÌCÏÞµ µÞÉÞÉqÏèÖ ÕÛ~kTÄ}Ä ÕtÜ|èÜ. 14çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ çÏÞGÕÞ
çÏÞGÕÞ 17:5-18:3 Õt¿Î| , “-¹€ µ Vµƒ E ±R ÌEÄu ÈrÜÎ| ÎÞÄ}ÄuÖçÎ È„¹€µÝ{ æµÞJÄ}ÄŠÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µçÝÞ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ÎpEÄuÏÞÉ ¥ÝÕtÜ| ©Ý{çÝÞÎ|. ÄÎ| ¼É¹€µVµ}µÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞJÄ}Ä çĺÄ}ÄuÜ| ±R ÌEÄuèÏ Î¿}JÎ| È„¹µ € Ý{ ®É{ -¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞ Š ƒ µÝ{?” -É{ÛÉÞƒ. 15çÏÞGÕÞ, “È„¹€µÝ{ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ¥Äuµ ¥Ým §RÈ•ÄŠÞƒµçÝÏÞÉÞÜ| ÎèÜ ÈÞ¿}Jµ}Eº} æºÉ{T, ¥È•ÈrÜÄ}èÄ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ¥È• È rÜÎ| §Ì~ ç ÌÞM æÌÞpºrÏRµ}EÎ|, æÖÌ~ÌÞφ΅ÏRµ}EÎ| ©ÞpÏ ÄÞµ ©Ý{ÝM. -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ÎèÜÈÞJ ©¹€µVµ}E ¥ÝÕtÜ| ÎpµmÎ| ºrÛpÏÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ο}JçÎ ¥È•ÈrÜÄ}èÄ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 16çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{, “-¹€µVµ}E -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ÎèÜÈÞJ çÌÞMÎÞÉ ¥Ým æÌÞpÏM ¥Ü|Ü. ¦ÉÞÜ| ¥¹€E ÕÞXÎ| µÞÉÞÉqÏÞp¿Î| ¦Û~ÛÜ| ÕÞÏ‚È•Ä çÌÞÞƒ µ } µ RÕtµÝ{ ©Ý{ Ý É. ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| §RÎ|ÌÞÜÞµrÏ çÄÞƒµÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉ! ¥È•Ä ¼É¹€ µ çÝ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rUÎ| ¥ÄuµÞÖÎ| æºUÄ}MµrÉ{ÛÉÞƒ! æÏØzçÖçÏÜ| ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ} E , æÌÄ} æ ºÏÞÉ{ , ¥¹€ E Ý{ Ý ºpÛpÏ ªÞƒµÝ{ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ ¥ÄuµÞÖPÎ| ¥ÕÞƒ µÝv¿çÎ ©Ý{ÝM” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 17-Ì~ Ì sÖÞφ Î | , ÎÉÞçº, çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| çÏÞGÕÞ, “È„¹€µÝ{ -ÃyÃx µ}èµÏsÜ| ÌÜÖÞÏsRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ÕÜ|ÜèÎ Îpµ} µ ÕÞƒ µ Ý{ . ÈrÜÄ} Ä uÜ| ±R ÌEÄuèϵ} µÞ¿}CUÎ| ¥ÄuµÎ| ©¹€µVµ}EÄ} ÄÖÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 18È„¹€µÝ{ ÎèÜÈÞ¿}è¿Ì~ æÌT Õ†ÞƒµÝ{. ¥M µÞJ, ¦ÉÞÜ| ÎÖ¹€µèÝ æÕ¿} C , ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ ç µÛ~ Û §¿ÎÞµ ÎÞÛ~ÛÜÞÎ|. ©¹€µVµ}E ¥M æºÞÈ•ÄÎÞEÎ|. ¥¹€ µ rRÈ• M µÞÉÞÉqÏèÖ æÕÝvçÏÛº} æºÏƒÕ†ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦Û~ÛÜ| ÕÞÏ‚È•çÄÞ ÖÞÏ‚, ºrÛÈ•Ä çÌÞÞƒµµ } RÕtµèÝ èÕÄ}ÄuRÈ• ÄÞUÎ| ¥ÕÞƒµèÝ È„¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCÌ~̆ރ µÝ{” -É{ÛÞÉ{. çĺÄÄ } uÉ{ ÌsÛÌEÄuµèÝÌ~ ̹µ € rJÄÜ| ºŠçÜÞÕtÜ| §ØzÖçÕÜÞƒ -Ü|çÜÞRÎ| ±É{ Û Þµµ} FCÉÞÞƒ µ Ý{ , ¥¹€ E ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èÄ* ÈrTÕtÉÞƒ. §ØzÖ çÕÜÞƒ çĺÄ} Ä uÜ| ¦¿} º r æºUÄ} Ä uÉÞƒ . ¥Ä}çĺÄ}ÄuÉ{ ÌèµÕÞƒµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ æÕÉ{ÛÉÞƒ. 2 ¥Ì~çÌÞM §ØzÖçÕˆÉ{ ®X çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{ §É{ O Î| çÄÕÉ{ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä Ä¹€ µ Vµ} E ÞpÏ ÈrÜÄ} Ä uÉ{ ÌÞµÄ}èÄÌ~ æÌÛÞΈRÈ•ÄÉÞƒ. 3 -ÉçÕ çÏÞGÕÞ §Øz Ö çÕÜèÖ çÈÞµ}µr, “È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ Èrܹ€µèÝÌ~
18
¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÎ| §ØzÖçÕÜ| çÄÕèÉ ºÈ• Ä uÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ æºÉ{ Û F¿ÞÖÎ|.
¼É¹€µÝ{ ÌÞpGÄ} Ä µ}
çÏÞGÕÞ 18:4-26
300
æÌÛ ®Éƒ §Õ€ÕÝm µÞÜÎ| µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{? ©¹€µÝ{ ÌsÄÞµ}µÝvÉ{, çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, §Ä}çĺÄ}èÄ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. 4 -ÉçÕ ©¹€ µ ÝvÜ| ±Õ€ æ ÕÞR çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRÎ| PÎ|QÉ{T ¦¿}µèÝÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{V¹€ µÝ{. çĺÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛpÄ} æÄÞpÈ•M ÕRÕÄÛ~E ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•M -É{Éq¿Î| ¥È•Ä çĺÄ}èÄ ÌÛ~Ûp ÕtÕÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 5 ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÄ}èÄ ®X ÌÞµ¹€µÝÞµÌ~ ÌsÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} æÄÛ~ µ rUÝ{ Ý çĺÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ Õ¿µ} µrUÝ{Ý çĺÄ}èÄ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 6 ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ çĺÌ~Ì¿Ä}èÄ ÕèÖÈ}M ¥èÄ ®ÔÞµÌ~ ÌsÞpµ} µ çÕÃy J Î| . ¥Ì~Ì¿Ä}èÄ -É{Éq¿Î| æµÞÃyJ ÕÞR¹€ µÝ{. -È•æÄÈ•Ä çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞRµ}E, -È•æÄÈ•Ä ÌEÄu -É{ÌèÄ ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠÞƒÎÞÉqÌ~ÌÄÛ~E* Õt¿}JÕtJçÕÞÎ|. 7 çÜÕt ÏÞƒ çĺÄ}ÄuÜ| -È•ÄÌ~ ÌÞµÄ}èÄlÎ| æÌÛ ÕtÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµ çºèÕ æºÏ‚ÕçÄ ¥ÕÞƒµVµ}EÞpÏ Ì¹€ µÞEÎ|. ÕÞµ}µÝvµ}µÌ~Ì¿}¿ çĺÄ}ÄuÜ| Ĺ€µ Vµ}EÞpÏ ÌÞµÄ}èÄ µÞÄ}, SÌÉ{ ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVÎ|, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÌÞÄuµ} EJÎ|̹€µVÎ| æÌÛ~Tµ} æµÞÃy¿ ÉÞƒ. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕºrÄ}ÄÉÞƒ. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï, ªÔpÏ ÉÞµrÏ çÎÞçº, ¥ÕÞƒµVµ}E ¥Ä}çĺÄ} èĵ} æµÞJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 8 çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¦¿}µÝ{ çĺÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ mÎ| , ÌsÉ{ É Þƒ ¥èÄÌ~ Ì¿ÎÞµ ÕèÖÈ•M çÏÞGÕÞÕt¿Î| æµÞÃyJÕÖmÎ| Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÉÞƒ . çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒ µ èÝ çÈÞµ}µr, “çÌÞÏ‚ çĺÄ}èÄ ¦ÖÞÏ‚È•M, ¥ÄÉ{ Ì¿¹€ µ èÝ ÕèÖl¹€ µ Ý{ . ÌsÛE ºŠ ç ÜÞÕpÜ| -É{ É q¿Î| ÕÞR¹€ µ Ý{ . ÌsÉ{ ºŠ ¿ } J Ì~ çÌÞ¿} J , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} µ ÞÉ ÌÞµÄ}èÄÄ} çÄރȕæÄJµ}EÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚ çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 9 -ÉçÕ ¥È• Ä ¦¿} µ Ý{ çĺÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÄ}èĺ} GÛ~Ûp ¦ÖÞÏ‚ÈM • , Ì¿¹€µÝ{ ÄÏÞÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÄÄ} çĺÄ}èÄ ®X ÌEÄuµÝÞµÌ~ ÌsÞpÄ} ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ì¿¹€µèÝ ÕèÖÈƒÄ ÌsÉ{ ÉÞƒ ºŠçÜÞÕtÛ~E çÏÞGÕÞÕt¿Î| ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ Û ÉÞƒ . 10ºŠ ç ÜÞÕtÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï PÉ{ É qèÜÏsÜ| çÏÞGÕÞ ºŠ ¿ } J µèݵ} EUµ}µrÌ~ çÌÞ¿}JÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. §Õ€ ÕÞT, çÏÞGÕÞ çĺÄ}èÄÌ~ ÌsÞpÄ}M ±Õ€ æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}EÎ| ¥ÕÖÕRµ‚E ÞpÏ ÌÞµÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. æÌÉÏ { ÎO … µE } ÞpÏ ÈrÜÎ| çÏÞçºÌ~ k çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Vµ} E
11hÄÞ,
µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠÞƒÎÞÉqµ}µ ÈÞÉ{ §¹€ ç µ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ÌÞµ ºŠ¿}J çÌÞ¿}J ÄŠÞƒÎÞÉqÌ~çÌÉ{.
ÎÄ}ÄuÏsUÝ{Ý ÈrÜÎ|, æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉRµ}Eµ} µrè¿Ä}ÄM. æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ| Ĺ€µVµ}EÞpÏ Ì¹€èµÌƒ æÌÛ~ÛÉÞƒ. æÌÉ{Ï Î… O µ} µ ÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÈrÜÎ| §MçÕ: 12çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuÏRçµ ¥ÄÉ{ Õ¿µ}æµÜ|èÜ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. -ÞpçµÞÕtÉ{ Õ¿µ}Eµ} µèÖçÏÞÖÎÞµ -Ü|èÜ æÄ޿ރȕ ÄM. æÌÄ} Ä ÞçÕÉqÉ{ µrÔµ} E Ì~ ÌEÄu ÕèÖµ} E Î| ¥Õ€ æ ÕÜ| è Ü æºÉ{ Û M. 13UòºrÉ{ (æÌÄ} ç ĈÉ{ ) æÄÛ~ ç µ -Ü| è Ü æºÉ{ Û M. ¥ÄçÖÞÄ} ¥ ÄÞÞƒ ÕèÖµ} E Î| -Ü|èÜ æÄ޿ރȕÄM. µŠÔ|æÌăæÄÞçÖÞÉqÉ{ æÄÛ~µrUÝ{Ý ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| ¥ÄçÖÞÄ} ¥ÄÞÞƒ §RÈ•ÄM. 14æÌÄ}æÄÞçÖÞÉqÉ{ æÄÛ~µr UÝ{Ý ÎèÜÏsˆRÈ•M -Ü|èÜ æÄÛ~çµ ÄuRÎ|Ìs, Îèܵ}E çÎÛ~EÌ~kÛÎÞµ æºÉ{ÛM. µŠ Þ pÏÞÄ} Ì ÞµÞUµ} E (µŠ Þ pÏÞÄ} æÏÏÞÞ„ Î | -É{ T Î| ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M.) -Ü| è Ü æºÉ{ Û M. §Õ€ i Þƒ hÄÞ ¼É¹€ µ Vµ} E º} æºÞÈ•ÄÎÞÉM. §M çÎÛ~æµÜ|èÜ ¦EÎ|. 15æÄÛ~æµÜ|èÜ µŠÞpÏÞÄ}æÏÏÞÞ„Pµ}µRçµ æÄÞ¿¹€µr æÈÌ~çÄÞÕÞ ÈÄuµ}Eº} æºÉ{ÛM. 16æÖÌÞφÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ Õ¿µ}µrˆRÈ•Ä §É{çÉÞÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÛ~E, ¥RçµlÝ{Ý Îèܵ}Eµ} µŠçÔ -Ü|èÜ È„Ãy¿M. -gºr ÏsÉ{ ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ä} æÄÛ~ ç µ §É{ ç ÉÞÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ÕèÖµ}EÎ| -Ü|èÜ æÄ޿ރȕ ÄM. ÌsÉ{ -É{æÖÞçµÜ| ÕèÖ æºÉ{ÛM. 17¥¹€E, -Ü|èÜ Õ¿µ}çµ ÄuRÎ|Ìs -É{ çºçÎG ÕèÖ çÌÞÉM. 浈çÜÞÄ} ÕèÖµ}EÎ| -Ü|èÜ æÄ޿ރȕÄM (ÎèÜÄ} æÄÞ¿ÞƒµÝvˆRÈ•M ¥MÎ|Î…Î| ÕÔp ¥Rçµ æµˆçÜÞÄ} §RÈ•ÄM.) SÌÉqÉ{ εÉÞÉ çÌÞµOµ}µÞµ EÛpµ}µÌ~Ì¿}¿ “æÌR¹€µÜ| ” ÕèÖµ}EÎ| -Ü|èÜ È„Ãy¿M. 18æÌÄ}¥ÖÌÞ ÕtÉ{ Õ¿µ}EÌ~ ÌÞµÎ| ÕèÖµ}EÎ| -Ü|èÜ æºÉ{ÛM. ÌsÉ{ -Ü|èÜ ¥ÖÞÌÞ ÕèÖµ}EÎ| çÌÞÏsÛ~T. 19ÌsÉ{k -Ü|èÜ æÌÄ} ²µ}ÜÞ ÕtÉ{ Õ¿µ}EÌ~ ÌEÄuÕèÖµ}EÎ| æºÉ{T ºÕµ} µ¿ˆÉ{ Õ¿µ} æ µÜ| è ÜÏsÜ| PC mÛ~ÛM. §¹€çµÄÞÉ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄu µ¿ˆÜ| æºÉ{T çºÞƒÈ•ÄM. ¥MçÕ æÄÛ~ÞƒæµÜ|èÜ. 20çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄu µpÔµ} æ µÜ| è ÜÏÞµ §RÈ•ÄM. §MçÕ æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ RµƒµÞµ æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈrÜÎÞµ §RÈ•ÄM. -Ü|ÜÞÌ~ ̵}µÄ}M -Ü|èܵVÎ| ¥èÕçÏ. 21-Ü|ÜÞµ} EJÎ|̹€µVÎ| ¥ÕÛ~ÛpÛ~EÞpÏ ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛÉ. §èÕçÏ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Ì¿}¿Ã¹€µÝ{: -ÞpçµÞ, æÌÄ}±µ}ÜÞ, ®çε} 22æÌÄ} ¥ ÖÌÞ, 絺ŠØƒ, æºÎÞÖÞÏsÎ| , æÌÄ}çÄÜ|, 23¦Õ†Î,| ÌÞÖÞ, ²Ì~ÖÞ, 24çµÌ~ÌÞÞƒ ¥çÎÞÉÞÏ‚, ²Ì~Éq, µÞÌÞ ¦µrÏèÕ ¦EÎ|. æÎÞÄ}ÄÎ| 12 ȵֹ€µVÎ| ¥ÕÛ~èÛº} HÔ|ÈÄ • ÕÏÜ|µVÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÞpÏ èÕÏÞÏsÉ. 25æÌÉ{Ï΅Ƀ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒ µÝ{ µrÌsçÏÞÉ{, ÖÞÎÞ, çÌçÖÞÄ}, 26ÎpØzçÌ,
301 æµÌ~ÌsÖÞ, çÎÞÄ}ºÞ, 27æÖµ}çµÎ|, §ÞƒæÌçÏÜ|, ÄÞÖÞÜÞ, 28çºÜÞ, ®çÜÌ~, -gºr ȵÖÎ| (-RºçÜÎ| ) , µŠ æ ÌÏÞÄ} , µŠ ç ÖÏÞÄ} ¦µr ÏÕÛ~ è ÛlÎ| æÌÛ~ Û ÉÞƒ . 14 ȵֹ€µVÎ| ¥ÕÛ~èÛº} HÔ|È•Ä ªÞƒµVÎ| §RÈ•ÄÉ. §ÕÛ~ è Û -Ü| Ü ÞÎ| æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä u ÖÄ}ÄuÉÞƒ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ºrÎpçÏÞÉqÉ{ ÈrÜÎ| ÌsÉ{k çÏÞGÕÞ, ºrÎpçÏÞÉ{ çµÞÄ}Äu ÖÄ}èĺ} ºÞÞƒÈ•Ä -Ü|ÜÞ EJÎ|̹€µ Vµ} E Î| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ ÌÞµÄ} è ĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. hÄÞÕtÛ~EÞpÏ §¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ ºrÎpçÏÞÉqÉ{ ÈrÜÎ| §RÈ• Ä M. 2 §MçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÛ~Û ÌEÄuÏÞEÎ|: æÌÏÞƒæºÌÞ (çºÌÞ -ÉmÎ| ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M.) æÎÞÜÞÄÞ, 3 ¦ºÞÞƒHµÞÜ|, ÌÞÜÞ, ¦Ä}çºÎ|. 4 -Ü|çÄÞÜÞÄ}, æÌÄ}MòÜ|, ±ÞƒÎÞ, 5ºrµ}ÜÞµ}, æÌÄ}ÎÞÞƒµÞçÌÞÄ}, ¦Ä}ºÞÞƒHºÞ, 6 æÌÄ}æÜÌÞ çÕÞÄ}, ºRçµÉ{ ¦µrÏèÕ ¦EÎ|. æÎÞÄ}ÄÎ| 13 ªÞƒ µ VÎ| ¥ÕÛ~ è Ûº} GÛ~ Û pUPÝ{ Ý ÕÏÜ}µVÎ| ¥èÎÈ•ÄÉ. 7 ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÏpÉ{, ÞpÎ|çÎÞÉ{, -Ä}çÄÞƒ, ¦ºÞÉ{ ¦µrÏ ªÞƒµèÝlÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. ÈÞÉ{E ªÞƒµVÎ| ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛpUPÝ{Ý ÕÏÜ|µVÎ| µrè¿Ä}ÄÉ. 8ÌÞÜÞÄ} æÌçÏÞƒ (æÈçµÕtÉ{ ÖÞÎÞ) ÕèÖµ}EPÝ{Ý ÈµÖ¹€ µèݺ} GÛ~ÛpUÎpRÈ•Ä ÕÏÜ|µÝ{ µrè¿Ä} ÄÉ. ¥MçÕ ºrÎpçÏÞÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} ÄuÉRµ}Eµ} µrè¿Ä}Ä ÈrÜÎÞEÎ|. ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| çĺÄ}ÄuÜ| ÌÞµÎ| µrè¿Ä} ÄM. 9hÄÞÕtÛ~Eµ} µrè¿Ä}Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ ºrÎpçÏÞÉqÉ{ ÈrÜÎ| §RÈ• Ä M. hÄÞ ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄèÕµ}µÄuµ ÎÞÉ ÈrÜÎ| §RÈ•ÄM. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÜÄ} Ä uÜ| ±R ÌEÄu ºrÎpçÏÞÉ{ ¼É¹€ µVµ}Eµ} µrè¿Ä}ÄM.
19
æºkçÜÞÉqÉ{ ÈrÜÎ| ÈrÜÄ} è ÄÌ~ æÌÛ~ Û ¥JÄ} Ä çµÞÄ}ÄuÖÎ|, æºkçÜÞÉ{ ¦EÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}E ÕÞµ}µÝvµ}µÌ~Ì¿}¿ Èrܹ€µèݺ} æºkçÜÞ ÉpÉ{ EJÎ|̹€µÝ{ æÌÛ~ÛÉ. æºkçÜÞÉqÉ{ -Ü| è Ü ºÞÞ„ Ä } ÕèÖ È„ à y ¿ M. 11¥M ÎÞÖÞÜÞÕtÉ{ çÎÛ~çµ æºÉƒT ÄÞÌçºÄ}èÄÄ} æÄÞ¿} ¿ M. æϵ} µ rçÉÏÞÎpÉ{ µèÖ çÏÞÖÎÞµ -Ü|èÜ È„Ã¿ y M. 12ÌsÉ{ -Ü|èÜ µrÔµ} ç µ ÄuRÎ| Ì sÏM. ºÞÞ„ Ä uˆRÈ• M µrØzçÜÞÄ}ÄÞçÌÞÞƒ ÕèÖ æºÉ{ÛM. ÌsÛE -Ü|èÜ ÄÞÌÞÖÞÄ}ÄuÛ~EÎ| ÏÌ~ÌsÏÞÕtÛ~EÎ| æºÉ{ Û M. 13µrÄ}ÄÞ®çÌÞƒ, §Ä}ÄÞµÞÄ}ºŠÉ{ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ µrÔµ}E ÕèÖµ}EÎ| -Ü|èÜ È„ÃyJ ÌsÉ{ ÞpÎ|çÎÞÉqÜ| PCmÛ~ÛM. ÌsÛE -Ü| è Ü ÄuRÎ| Ì s ÈrÏÞÕtÛ~ E º} æºÉ{ Û M. 14ÈrÏÞÕtÜ| -Ü| è Ü ÄuRÎ| Ì s ¥É{ÉÄ}çÄÞÉqÉ{ Õ¿µ}çµ æºÉ{T §Ì~ÄÞ ®Ü| ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E ÕèÖ æÄÞ¿Þƒ È • Ä M. 15§Õ€ æ ÕÜ| è ÜÏsÉ{ ©Ý{ ç Ý µÄ} Ä ÞÄ} , 10Ĺ€ µ Ý{
çÏÞGÕÞ 18:27-19:30 ȵÜÞÜ|, ºrÎ|çÖÞÉ{, §ÄÞÜÞ, æÌÄ}ÜçµÎ| ȵֹ€ µ Ý{ §Õ€ æ ÕÜ| è ܵ} E Ý{ §RÈ• Ä É. æÎÞÄ}ÄÎ| 12 ªÞƒµVÎ|, ¥ÕÛ~èÛº} HÔƒÈ•Ä ÕÏÜ|µVÎpRÈ•ÄÉ. 16æºkçÜÞOµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ªÞƒµVÎ| ÕÏÜ|µVÎ| §èÕçÏ. æºkçÜÞ ÉqÉ{ EJÎ| Ì ¹€ µ Ý{ ÈrÜÄ} Ä uÜ| ̹€ è µÌ~ æÌÛ~ÛÉ. §ºµµ } ÞÞpÉ{ ÈrÜÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~E ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ÈÞÉ{µÞÕM ÌÞµÎ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥È•Äµ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä pÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR EJÎ| Ì PÎ| ̹€èµÌ~ æÌÛ~ÛÉ. 18¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ Rµƒ E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÈrÜÎ| §MçÕ: æÏØz Ö çÏÜ| , æµGÜ| ç ÜÞÄ} , HçÉÎ| , 19¥Ì~ Ì sÖÞφ Î | , ºŠ ç µÞÉ{ , ¥ÉÞµÖÞÄ} , 20ÖÞÌ~ÌsÄ}, µr×pçÏÞɃ, ¥æÌÄ}Øz, 21æÖçÎÄ}, -É{ µ É{ É „ Î | , -É{ µ ÞÄÞ, æÌÄ} Ì ÞÄ} æ ºØz ¦µrÏèÕ ¥¿¹€µrÏ ÌEÄu ¦EÎ|. 22¥ÕÞƒµÝƒ ÈrÜÄ}ÄuÉ{ -Ü|èÜ ÄÞçÌÞÞƒ, ºµºŠ Î Þ, æÌÄ} × pçÎG ¦µrÏÕÛ~ è ÛÄ} æÄÞ¿} ¿ M. çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| -Ü| è Ü ÈrÉ{ÛM. æÎÞÄ}ÄÎ| 16 ªÞƒµVÎ| ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä ÕÏÜ|µVÎ| §RÈ•ÄÉ. 23§È•Ä ȵֹ€µVÎ| ªÞƒµVÎ| §ºµ}µÞÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÎ| æÌÛ~ Û ÈrÜÄ} Ä uÜ| §RÈ• Ä É. ±Õ€ æ ÕÞR EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| ̹€E µrè¿Ä}ÄM. 17§ºµ}µÞÞpÉ{
¦çºÞpÉ{ ÈrÜÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ¯È•ÄÞÕM ÌÞµÎ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌPÎ| ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ±R ̹€èµ æÌÛ~ÛM. 25¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈrÜÎ| §MçÕ: -Ü|µÞÄ}, ¦ˆ, çÌçÄÉ{, ¥µ}ºÞÌ~, 26¥ÜÎ| ç Îæܵ} , ¦ÎÞÄ} , Îp×ÏÞÜ| ¦µrÏèÕ. µÞƒçÎÜ| ÎèÜ, ºpçµÞÞƒˆÌ~ÉÞÄ} ÕèÖµ} EÎ| çÎÛ~ æ µÜ| è Ü æÄÞ¿Þƒ È • Ä M. 27ÌsÛE -Ü|èÜ µrÔµ}çµ ÄuRÎ|ÌsÏM. æÌÄ}ÄÞçµÞ Oµ}E -܃èÜ æºÉ{ÛM. æºkçÜÞèÉlÎ|, §Ì~ Ä ÞçÕÜ| ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} è µlÎ| ¥Õ€ æÕÜ| è Ü æÄÞ¿} ¿ M. ÌsÉ{ É Þƒ çÎÛ~ ç µ æÌÄ}çÄçÎÞµ}µrÛ~EÎ|, çȵrçÏUµ}EÎ| ¥Õ€ æÕÜ| è Ü æºÉ{ Û M. µÞgˆÉ{ Õ¿µ} E Ì~ ÌEÄuèÏ -Ü| è Ü ÄÞÃy C ÏM. 28ÌsÉ{ -Ü| è Ü -ÌsçÖÞÉ{ -É{ Û ¥Ì~ ç ÄÞÉ{* çÖçµÞÌ~, ¥Î|çÎÞÉ{, µÞÉÞ ÕèÖµ}EÎ| æºÉ{ÛM. æÌÞpÏ ºŠçÄÞÉ{ ÌEÄu ÕèÖµ}EÎ| -Ü|èÜ È„Ãy¿M. 29¥È•Ä -Ü|èÜ ÖÞÎÞ ÕtÛ~EÄ} æÄÛ~çµ çÌÞÏ‚, ÄŠR -É{OÎ| ÕˆÏ ÈµRµ}E çÈÖÞµ æºÉ{ÛM. ÌsÉ{ ¥M ÄuRÎ|Ìs ²ºÞèÕ ¥è¿È•M, 30©Î|ÎÞ, ¦£æ̵}, çÖçµÞÌ~, ¥Ä}ºÌ Š ~ ¥RµrÜ| µ¿ˆÜ| PCmÛ~ÛM. 24¦çºÞƒ
¥Ìç ~ ÄÞÉ{ ¥Ü|ÜM “-ÌsçÖÞÉ{.”
çÏÞGÕÞ 19:31-20:5
302
æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ| 22 ȵֹ€µVÎ| ¥ÕÛ~èÛº} HÔ|È•Ä ÕÏÜ|Èrܹ€µVÎ| §RÈ•ÄÉ. 31§È• ȵֹ€µVÎ| ÕÏÜ|µVÎ| ¦çºÞpÉ{ çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄÞRµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. ¥È•Ä çµÞÄ} ÄuÖÄ}Ä uÉ{ EJÎ|̹€µ ÝvÜ| ©Ý{Ý -Ü| Ü Þ Rµ}EÎ| ¥È•Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| ̹€E µrè¿Ä}ÄM. ÈÌÄ ~ ˆÏsÉ{ ÈrÜÎ| ÌEÄuÏsÉ{ ÈrÜÎ| ÈÌ~ Ä ˆ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~E æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥È•Ä çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌÄ}ÄuÛƒEÎ| ¥ÄuÜ| ̹€E µrè¿Ä}ÄM. 33ºÞÉÞÉ„ÎpÛ~E ¥RµrUÝ{Ý æÌÞpÏ ÎÖÄ}ÄuÉRçµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÜÄ} Ä uÉ{ -Ü| è Ü ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä M. §M ®çÜÌsÛ~ E ¥Rçµ §RÈ• Ä M. ¦ÄÎp æÈçµÌsÛ~EÎ|, ÏÞÌ~É„çÏUµ}EÎ| ª¿Þµ -Ü| è Ü æÄÞ¿Þƒ È • M ܵ} F Î| ÕÔpÏÞµ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| PCmÛ~ÛM. 34¥ØzçÉÞÄ} ÄÞçÌÞÞƒ ÕÔpÏÞµ -Ü|èÜ çÎÛ~çµ æºÉ{ÛM. ©µ}çµÞµ}µrÜ| -Ü|èÜ ÈrÉ{ÛM. æÄÛ~ æ µÜ| è Ü æºkçÜÞèÉlÎ| , çÎÛ~ æµÜ|èÜ ¦çºèÖlÎ| æÄÞ¿}¿M. -Ü|èÜ çÏÞÞƒÄÞÉ{, ÈÄuµ}Eµ} µrÔµ}çµ hÄÞÕtÛ~Eº} æºÉ{ Û M. 35§Õ€æÕÜ|è ܵÝvɃ ©Ý{ ç Ý ÌÜPÝ{Ý ÈµÖ¹€µÝ{ ºrÜ §RÈ•ÄÉ. ¥È• ȵֹ€µÝ{ ºŠÄ}ÄuÎ|, çºÞƒ, ¥Î|ÎÞÄ}, Öµ}µÞÄ}, µrÉ{ É çÖÄ} , 36¦ÄÎÞ, ÖÞÎÞ, ¦Ä} ç ºÞÞƒ , 37çµçÄØz , -Ä} ç ÖÏs, -É{ ¦ Ä} ç ºÞÞƒ , 38¨çÖÞÉ{, Îpµ}ÄÞçÜÜ|, ²çÖÎ|, æÌÄÞÉÞÄ}, æÌÄ}×pçÎØz ¦µrÏèÕ ¦EÎ|. æÎÞÄ}ÄÎ| 19 ªÞƒ µ VÎ| , ¥ÕÛ~ è Ûº} HÔ| È • Ä ÕÏÜ|µVÎ| §RÈ•ÄÉ. 39§È•Ä ȵֹ€µVÎ| ÕÏÜ|µVÎ| ÈÌ~Ĉ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä ÞRµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. ¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌPÎ| ÈrÜÄ}ÄuÜ| ̹€èµÌ~ æÌÛ~ÛÉ.
-É{OÎ| ªÞpÜ| ÄÞÃy ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•Ä ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµrÏ ÄÞÃy -É{Û æÌÏèÖ ¥ÄÛ~Eµ} æµÞJÄ}Ä ÉÞƒ. 48¥È•Ä -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µVÎ| ¥ÕÛ~èÛº} HÔ|È•Ä ÕÏÜ|µVÎ| ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ Rµ}E ©ÞpÏÉÕÞÏsÉ. ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌÄ} ÄuÛ~EÎ| ¥ÄÛ~EÞpÏ Ì¹€E µrè¿Ä}ÄM.
32¦ÛÞÕM
ÄÞÃxÉ{ ÈrÜÎ| çĺÄ}ÄuÉ{ ®ÔÞÕM ÌEÄu ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~E æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥È•Ä çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~ EÎ| ̹€E µrè¿Ä}ÄM. 41µŠÔ|µ}µÃy¿ ÌEÄu µçÝ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥Ývµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈrÜÎÞ EÎ|: çºÞÖÞ, -ØzÄÞçÕÞÜ|, §ÞƒçºçÎØz, 42ºÞÜÞ̆É,ƒ ¦ÏçÜÞÉ{, æÏÄ}ÜÞ, 43®çÜÞÉ{, 44-Ü|æĵ}çµ, ÄuÎ| É ÞÄÞ, -µ} ç ÖÞÉ{ , µræÌÄ}çÄÞÉ{, ÌÞÜÞÄ}, 45çÏFÄ}, æÌÉæÌ ÖÞµ}, µÞÄ}ÞpÎ|çÎÞÉ{, 46çÎÏÞÞƒçµÞÉ{, ÖÞµ} çµÞÉ{, ÏÞÌ~çÌÞÕtÛ~E ¥RµrUÝ{Ý ÌEÄu µÝ{ ¦µrÏèÕ ¦EÎ|. 47ÄÞÃxÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ çĺÄ}èÄÌ~ æÌTÕÄuÜ| æÄÞÜ|èÜ çÈÞƒÈÄ • M. ÌÜÎÞÉ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥¹€çµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÃy ¼É¹€µÝÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ -ÝpÄpÜ| æÕÜ|Ü PCÏÕtÜ|èÜ. çÜçºÎpÉ{ ¼É¹€ µVµ}E -ÄuÖÞµ ÄÞÃy ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. çÜçºèÎÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M ¥¹€E ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. çÜçºÎ| 40ÌsÉ{k
çÏÞGÕÞÕtÉ} ÈrÜÎ| çĺÄ} è ÄÌ~ ̹€ µ r¿} J æÕÕ€çÕT çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}E æµÞJÄ}M PCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÄÉ{ ÌsÛE, NòÉqÉ{ EÎÞÖÉÞ µrÏ çÏÞGÕÞÕtÛ~EÎ| æµÞ¾}ºÎ| ÈrÜÄ}èÄ Ì¹€ µ Þµµ} æµÞJÌ~ Ì æÄÉ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ PCæÕJÄ}ÄÉÞƒ. ¥M ¥ÕOµ}E ÕÞµ}µÝvµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈrÜÎ| ¦EÎ|. 50µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎèÜ ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ÄuÎ| É ÞÄ} çºÖÞ ÈµÖÄ} è Ä ¥ÕÞƒµÝƒ çÏÞGÕÞÕtÛ~Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥Õ€ i èÖçÏ Äɵ} E çÕÃy J æÎÉ çÏÞGÕÞ çµ¿}¿ÞÉ{. çÏÞGÕÞ ¥Õ€ièÖÌ~ ÌÜÎÞµµ} µ¿}C ¥¹€E ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. 51§ØzÖçÕˆÉ{ æÕÕ€çÕT çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µVµ}EÎ| §È•Ä çĺÌ~ ÌEÄuµÝ{ PXÕMÎ| ÌsÞpÄ}M æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. ÈrÜÄ}èÄÌ~ ̹}µr¿ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞÞƒ, NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ, ±Õ€æÕÞR çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä pÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¦µrçÏÞÞƒ ºŠçÜÞÕtÜ| ±RÎpÄ}Mµ} FCÉÞÞƒµÝ{. ¦ºÞpÌ~ kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsˆÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ºÈ•ÄuÄ}M, çĺÄ}èÄÌ~ ̹€µr¿}J PCÄ}ÄÉÞƒ. 49ÄèÜÕÞƒ µ Ý{
¥è¿µµ } Ü ÈµÖ¹µ € Ý{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞGÕÞÕt¿Î|, “È„ §Øz Ö çÕÜRµ} E µ} FÛçÕÃy C ÏÄÞÕM, ©¹€µVµ}E ±R µ¿}¿èÝèϵ} æµÞJµ}EÎ| ÌC çÎÞ纵}Eº} æºÞÉ{çÉÉ{. 2ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~ æµÉ{ T ºrÜ EÛpÌ~ Ì s¿} ¿ ȵֹ€ µ èÝÄ} çÄރȕæÄJµ}EÎÞT ¥ÕÉ{ ©É{Éq¿Î| FÛp ÉÞÉ{. 3 ÏÞçÖOÎ| ±RÕÉ{ ÎÛ~æÛÞRÕèɵ} æµÞÉ{ÛÞÜ|, ¥µ}æµÞèÜÏÞÉM çÕÃJ æÎÉ{ ç Û æºÏ‚ Ä µÞÞpÏÎÞµ §Ü| Ü ÞÎÜ| ÄÛ~æºÏÜÞµ ÈrµÔ|ÈÄ • ÄÞµ §Rµ}EÎ|Ì¿}ºÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ¥è¿µ} µ Ü ÈµRµ} E Ý{ æºÉ{ T ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 4 “¥ÕÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ µÞÞpϹ€µÝ{ -É{ÉæÕÉqÜ|: ¥ÕÉ{ ²C ¥È•ÈµÖ¹€µÝ{ ±É{ÛpÜ| ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{VÎ|çÌÞM, ¥ÕÉ{ ȵÖÄ} Ä uÉ{ NèÔ ÕÞÏsÜRçµ ÈrÉ{ T ÄèÜÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr ÈrµÔ|È•Äèĺ} æºÞÜ|Ü çÕÃy J Î| . ÌsÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ȵÖÄ} Ä u OÝ{çÝ NèÔÏ ¥ÕOµ}E ¥OÎÄulÎ|, ¥ÕÞƒµçÝÞJ çºÞƒÈ•M ÕÞÔ ¥ÕOµ}çµÞÞƒ §¿PÎ| ÄÖÜÞÎ| . 5 ¥ÕèÉÄ} MÖÄ} Ä uÏ ÎÉqÄÉ{ ¥È•ÈµèÖ ÕÈ•Äè¿lÎ| Ì¿}ºÄ}ÄuÜ|,
20
303 EÛ~ Û ¾} º Þ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕèÉ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±Ì~ Ì迵}µµ} F¿ÞM. ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥µ}æµÞèÜ çÕÃyJæÎÉ{çÛ ÈrµÔ|È•Ä ±É{ÛÜ|Ü -É{ÌÄÞÜ| ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛçÕÃyJÎ|. ¥M ±R ÕtÌÄ}M. ¥ÕÉ{ çµÞÌÎ| æ µÞÃy J Äu¿} ¿ Îp¿} J ¥µ}æµÞèÜèϺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¥M ÄÛ~ æºÏÜÞµ ÈrµÔ| È • Ä M. 6¥È• È µÖÄ} M È„ Ä u ÎÉ{ÛÄ}ÄÞÜ| ÕtºÞÞpµ}µÌ~ÌJÎ|ÕèÖ ¥ÕÉ{ ¥È•ÈµÞpÜ| Ĺ€µçÕÃyJÎ|. ÄèÜèÎ ¦ºÞ ÞpÏÉ{ §Ûµ}EÎ|ο}JÎ| ¥ÕÉ{ ¥È•ÈµÞpÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÉ{ ÄÉM Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|ÜÜÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 7 -ÉçÕ §ØzÖçÕÜÞƒ, “¥è¿µ}µÜ ȵֹ€µÝ{” -É ¥èÔµ}EÎ|æÌÞR¿}J ºrÜ ÈµÖ¹€ µ èÝ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} M µƒ æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥È•ÈµÖ¹€µÝ{: ÈÌ~ĈÏsÉ{ ÎèÜÈÞ¿}CUÝ{Ý µˆçÜÏÞÕtÉ{ çµçÄØz, -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎèÜÈÞ¿}CÜ| ºŠçµÎ|, hÄÞÕtÉ{ ÎèÜÈÞ¿}CÜ| µŠÞpÏÞÄ}¥ÞƒÌÞ (-ÌsçÖÞÉ{). 8 SÌÉqÉ{ çĺÄ}ÄuÜ|, ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| -ÞpçµÞÕtÛ~E ¥Rçµ çÏÞÞƒÄÞɃ ÈÄuÏsÉ{ µrÔµ}µrUÝ{Ý çÌçºÞƒ, µÞÄ}ÄuÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÖÞçÎÞÄ}, ÎÉÞçº çĺÄ}ÄuÜ| ÌÞºÞÉqUÝ{Ý çµÞÜÞÉ{ ¦µrÏÉÕÞEÎ|. 9 hÄçÉÞ, ¥Ü|ÜM ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÕÞÔ|ÈÄ • ¥È•ÈrÏçÉÞ ÏÞèÖÏÞÕM ¥ºÎ|ÌÞÕtÄÎÞµ æµÞÜ|Ü çÈÞƒÈÄ • ÞÜ| §È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ±É{ÛpÛ~E ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~µÞµ ²CÕt¿ ¥OÎÄuµ}µÌ~ Ì¿}CRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕèÉÄ} MÖÄ}MÎ| -ÕRÎ| ¥Õèɵ} æµÞÜ|ܵ} F¿ÞM. ¥È•ÈµÞpÉ{ È„ÄuÎÉ{ÛÎ| ¥ÕOµ}E È„Äu ÕÔ¹€EÎ|.
¦ºÞÞpÏÞµ ƒ VµE } Î| çÜÕtÏÞƒµVµE } Î| ©ÞpÏ Ì¿¿ } ùµ € Ý{ çÜÕt çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ EJÎ|ÌÄ} ÄèÜ ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞºÞ èÖlÎ| , NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ èÕlÎ|, §ØzÖçÕˆÉ{ ÌsÛ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| µÃy J çÌGÕÄÛ~ E º} æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 2 µÞÉÞÉ{ çĺÄ} Ä uUÝ{ Ý ºŠçÜÞ -É{OÎ| ȵÞpÜ| §M ÈrµÔ|È•ÄM. çÜÕtÏsÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞ纵}E ²Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ E ȵֹ€ µ èÝlÎ| , -¹€µÝƒ ÎpRµ¹€µÝ{ çÎÏ‚ÕÄÛ~EÄ} çÄèÕ ÏÞÉ ÕÏÜ| È rܹ€ µ èÝÄ} ÄRÎÞT µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ ” -É{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 3 -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜÞƒ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï §µ} µ ¿} ¿ èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. çÜÕtÏ ¼É¹€ µVµ}E §È•Ä ȵֹ€µèÝlÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎpRµ¹€µVµ}µÞµ ¥ÕÛ~èÛº} ºÞÞƒÈÄ • Èrܹƒµ èÝlÎ| ÕÔ¹€µrÉÞÞƒµÝ{.
21
çÏÞGÕÞ 20:6-21:18 4 çµÞµÞÄ}ÄuÏÞpÉ{ EJÎ}ÌÄ}ÄuÉÞƒ çÜÕt ÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¦ºÞÞpÏ ÉÞÉ ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ. hÄÞ, ºrÎp çÏÞÉ{ ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ ¦µrçÏÞRµ}E ÞpÏ ÌEÄuµÝvˆRÈ•M 13 ªÞƒµÝ{ çµÞµÞÄ} EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ±R ÌEÄuÏsÉRµ}Eµ} æµÞJµ} µÌ~Ì¿}¿É. 5 -Ì~ÌsÖÞφÎ|, ÄÞÃy, ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖÄ}Äu ÉRµ}EÎ| ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ ÌÞÄuçÌÞƒµ} EÎ| æºÞÈ•ÄÎÞÉ ªÞƒµÝpˆRÈ•M ÌÄ}M ȵֹ€µÝ{ çµÞµÞÄ}ÄuÏÞpÉ{ ÌsÛ EJ΃̹}µ Vµ}EÄ} ÄÖÌ~Ì¿}¿É. 6 æµÞƒ ç ºÞÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉRµ} E 13 ȵֹ€µÝ{ ¥Ývµ}µÌ~Ì¿}¿É. §ºµ}µÞÞƒ, ¦çºÞƒ. ÈÌ~Ĉ, ÎÛ~TÎ| ÌÞºÞÉqˆRÈ•Ä ÎÉÞ çºÏsÉ{ ÌÞÄuµ} EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÞƒ ¦µr çÏÞRµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ÌEÄuµÝvÜ| §È•Ä ȵֹ€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 7 æÎÖÞÞp EJÎ|ÌÄ}ÄÞRµ}EÌ~ ÌÉ{ÉqÖÃyJ ªÞƒ µ Ý{ ÕÔ¹€ µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. SÌÉ{ , µÞÄ} , æºkçÜÞÉ{ ¦µrçÏÞRµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ çĺÄ}ÄuÜ| §èÕ §RÈ•ÄÉ. 8 §Õ€ Õ ÞT §Øz Ö çÕÜÞƒ çÜÕtÏRµ} E §È• Ä ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| , ¥ÕÛ~ è Ûº} GÛ~ Û p ÏsRÈ•Ä ÕÏÜ|Èrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. çÎÞ纵} E µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÄÛ~ E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì JÎ| Ì CÏÞµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ §èĺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 9 hÄÞÕtÛ~EÎ| ºrÎpçÏÞOµ}EÎ| æºÞÈ•Ä ÎÞÉ ÌEÄuµÝpˆRÈ• Ä ÈµÖ¹€ µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ §èÕ: 10çÜÕtÏÞpÜ| çµÞµÞÄ} EJÎ|ÌÄ}ÄÞRµ}E PĈÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿} ¿ ȵֹ€ µ Ý{ æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. 11µŠÞpÏÞÄ}¥ÞƒÌÞèÕ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÉÞƒ. (§M -ÌsçÖÞÉ{. ¥ÞƒÌÞ -É{OÎ| ÎÉqÄÉqÉ{ æÌÏÖÞÜ| ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¥ÞƒÌÞ ¦ÉÞµ}µrÉ{ ÄÈ•èÄ.) ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎpRµ¹€µVµ}µÞµ ȵֹ€µÝvÉ{ ¥Rçµ ºrÜ Èrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 12¦ÉÞÜ| µŠ Þ pÏÞÄ} ¥ Þƒ Ì Þ ÈµèÖº} GÛ~ Û pUÎpRÈ• Ä ÈµÖ¹€ µ VÎ| Èrܹ€ µ VÎ| -Ì~ k É{ ç ÉÏsɃ εÉ{ µÞçÜkµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÏsRÈ• Ä M. 13-ÉçÕ -ÌsçÖÞÉ{ ȵèÖ ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ• Ä Äuµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . (-ÌsçÖÞÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ ÈµÖÎÞÏsRÈ•ÄM.) ˆÌ~ÉÞ, 14ÏÄ}ÄŠÞƒ, -ØzæÄæÎÞÕÞ, 15²çÜÞɃ, æÄ̆ރ, 16¦ÏsÉ{ , lÄ} Ä Þ, æÌÄ} × pçÎØz ¦µrÏ ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ• Ä Äuµ} E ¥ÝvÄ}ÄÉÞƒ. §È•Ä ȵֹµÝvɃ ¥RçµÏsRÈ•Ä ÈrÜÄ} è ÄlÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ µÞÜ| È è¿ µVµ} µ Þµ ¥ÝvÄ} Ä ÉÞƒ . §È• Ä §ÖÃy J F¿} ¿ Ä} Ä ÞRµ} E Î| ±É{ Ì M ȵֹ€ µ èݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 17æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~E æºÞÈ•ÄÎÞÉ ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ• Ä Äuµ} E ¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• È µÖ¹€ µ Ý{ µrÌsçÏÞÉ{, çµÌÞ, 18¦ÉÞçÄÞÄ}, ¥Ü|çÎÞÉ{
çÏÞGÕÞ 21:19-45
304
¦µrÏÉÕÞEÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}E §È•Ä ÈÞÉ{E ȵֹ€µèÝlÎ|, ÎpRµ¹€µVµ}æµÉ ¥ÕÛ~Ûp ÉRçµlÝ{Ý Èrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 19æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E 13 ªÞƒ µèݵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . (-Ü| Ü Þ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ.) ±Õ€ æ ÕÞR ȵRµ} µ RçµlÎ| Èrܹ€ µ èÝ ÎpRµ¹€µVµ}µÞµ ±Mµ}µrÉÞƒ. 20çµÞµÞÄ}ÄuÏ EJÎ|̹€µÝvÜ| Î…ÄuÏÞÉ ÕÞƒ µ Vµ} E -Ì~ Ì sÖÞφ Î | çµÞÄ} Ä uÖÄ} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÌEÄuÏsUÝ{ Ý ÈµÖ¹€ µ Ý{ ÄÖÌ~Ì¿}¿É. ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Ä ȵֹ€µèÝÌ~ æÌÛ~ Û ÉÞƒ : 21-Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÎèÜÈÞ¿} C É{ ºŠçµÎ| ȵÖ΃. (ºŠçµÎ| ¥è¿µ}µÜ ȵÖÎ|.) 22µrÌ~ º Þφ Î | , çµçºÞƒ, æÌÄ} æ ÄÞçÖÞÉ{ ¦µrÏÕÛ~èÛlÎ| æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{. æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ|, -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€µÝ{ ÈÞÉ{E ȵֹ€µè ÝlÎ| ÎpRµ¹€ µ Vµ} µ Þµ ¥Õ€ i Þƒ µ èݺ} GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä Èrܹ€µèÝlÎ| ÕÔ¹€µrÉÞƒ. 23ÄÞÃy çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ µ Vµ} E -Ü| æĵ}çµ, µræÌÄ}çÄÞÉ{, 24¦ÏçÜÞÉ{, µÞÄ} ÞpÎ| ç ÎÞÉ{ ¦µrÏÕÛ~ è Ûµ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . æÎÞÄ}ÄÎ|, ÈÞÉ{E ȵֹ€µèÝlÎ| ÎpRµ¹€ µVµ}µÞµ ¥È•Ä ȵֹ€µèݺ} GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä Èrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 25ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ ÌÞÄu ¼É¹€µÝ{ ÄÞÉÞèµlÎ|, µÞÄ} ÞpÎ|çÎÞèÉlÎ| æµÞJÄ} ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÃyJ ȵֹ€µèÝlÎ| ÎpRµ¹€µVµ}µÞµ ¥È•ÈµÖ¹€µèݺ} GÛ~ÛpÏs RÈ•Ä Èrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 26çµÞµÞÄ} Ä uÏ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉ{ Î… Ä uÏÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÌÄ}M ȵֹ€µèÝlÎ|, ÎpRµ¹€ µVµ}µÞµ ¥ÕÛ~èÛº} HÔ|È•ÄuRÈ•Ä Èrܹ€ µèÝlÎ| æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 27æµÞƒ ç ºÞÉ{ EJÎ| Ì PÎ| çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} ºÞރȕÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Ä ȵֹ€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ: ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÌÞÄu ¼É¹€µÝ{ ÌÞºÞÉpUÝ{Ý çµÞÜÞèɵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. (çµÞÜÞÉ{ ¥è¿µ} µ Ü ÈµÖÎ| . ) ÎÉÞçº ¼É¹€µÝ{ æÌçÏØzÄuÖÞèÕlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ µÝ{. æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ|, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄpÉ{ ÌÞÄu ¼É¹€µÝ{ §ÖÃyJ ȵֹ€µèÝlÎ| ÎpRµ¹€ µ Vµ} µ Þµ ¥ÕÛ~ è Ûº} HÔ| È • Ä Èrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 28§ºµ} µ ÞÞƒ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ µŠ ç ºÞÉ{ , ÄÞÌÖÞÄ} , 29ÏÞƒ Q Ä} , -É{ µ É{ É „ Î | ¦µrÏ ÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. æÎÞÄ}ÄÎ| ÈÞÉ{E ȵֹ€µèÝlÎ|, ÎpRµ¹€µVµ}µÞµ ¥ÕÛ~ èÛº} ºÞÞƒ È • Ä Èrܹ} µ èÝlÎ| §ºµ} µ ÞÞƒ ¼É¹€µÝ{ æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 30¦çºÞƒ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ Îp×ÏÞÜ| , ¥Ì~ ç ÄÞÉ{ , 31-Ü| µ ÞÄ} , çÖçµÞÌ~ ¦µrÏ ÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¦çºÞƒ ¼É¹€µÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| ÈÞÉ{E ȵֹ€µèÝlÎ| ÎpRµ¹€µ Vµ}µÞµ ¥ÕÛ~èÛº} HÔ|ÈÄ • ȵֹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 32ÈÌ~ Ä ˆ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ µˆçÜÏÞÕt
UÝ{Ý çµçÄ躵} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. (çµçÄØz ¥è¿µ} µ Ü ÈµÖÎ| . ) ÈÌ~ Ä ˆ ¼É¹€ µ Ý{ ¥Î|çÎÞÄ}çÄÞèÖlÎ| µÞƒÄÞèÉlÎ| æµÞJÄ}Ä ÉÞƒ. ÈÌ~Ĉ ¼É¹€µÝ{ QÉ{T ȵֹ€µèÝ lÎ|, ÎpRµ¹€µVµ}µÞµ ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛpU ÎpRÈ•Ä Èrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 33æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ|, æµÞƒçºÞÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ 13 ȵֹ€ µ èÝlÎ| ÎpRµ¹€ µ Vµ} µ Þµ ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛpUÎpRÈ•Ä Èrܹ€µèÝlÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. 34ÎÛ~ æ ÛÞR çÜÕtÏÞƒ EX æÎÖÞÞp EJÎ|ÌÎ| ¦EÎ|. æÎÖÞÞp EJÎ|ÌÎ| §È•Ä ȵֹ€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛM: æºkçÜÞÉ{ çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄuÉÞƒ çÏÞµ}ÉqÏÞÎ|, µÞƒÄÞ, 35Äu΃ÉÞ, ȵÜÞÜ| ¦µrÏÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. æºk çÜÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| ÈÞÉ{E ȵֹ€ µèÝlÎ| , ÎpRµ¹€ µ Vµ} µ Þµ ¥ÕÛ~ è Ûº} HÔ|È•ÄuRÈ•Ä Èrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 36SÌÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ çÌçºÞƒ, ÏÞµºÞ, 37çµæÄçÎÞÄ}, æÎ̵ÞÄ} ¦µrÏÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. æÎÞÄ}ÄÄ}ÄpÜ|, SÌÉ{ ¼É¹€ µ ݃ ÈÞÉ{ E ȵֹ€ è ÝlÎ| ÎpRµ¹€µVµ}µÞµ ¥ÕÛ~èÛº} HÔ|È•ÄuRÈ•Ä Èrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 38µÞÄ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÖÞçÎÞÄ}èĵ} æµÞJÄ}Ä ÉÞƒ . (ÖÞçÎÞÄ} ¥è¿µ} µ Ü ÈµÖÎ| . ) ε} É Þφ Î | , -Øz ç ÌÞÉ{ , ÏÞçºÞƒ ¦µrÏ ÕÛ~èÛlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 39æÎÞÄ}ÄÎ| ÈÞÉ{E ȵֹ€µèÝlÎ| ÎpRµ¹€µVµ}µÞµ ¥È• ȵֹ€µèݺ} ºÞÞƒÈ•Ä Èrܹ{µèÝlÎ| µÞÄ} ¼É¹€µÝ{ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 40æÎÞÄ} Ä Ä} Ä uÜ| , çÜÕtÏÞpÉ{ µè¿ºr EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ¦µrÏ, æÎÖÞÞp EJÎ|ÌÄ}Äu ÉÞƒ, ÌÉ{ÉqÖÃyJ ȵֹ€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. 41-ÉçÕ çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ æÎÞÄ} Ä Î| 48 ȵֹ€µèÝlÎ| ÎpRµ¹€µVµ}µÞµ ¥ÕÛ~èÛºƒ GÛ~ÛpUPÝ{Ý Èrܹ€µèÝlÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. §È• Ä ÈµÖ¹€ µ ݃ ¥èÉÄ} M Î| ÌsÛ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ÌEÄuµ ÝvÜ| §RÈ•ÄÉ. 42±Õ€æÕÞR ÌEÄuÏsUÎ| ÎpRµ¹€ µ Vµ} µ ÞÉ ÈrÜPÎ| §RÈ• Ä M. ±Õ€æÕÞR ªÞpUÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ §RÈ•ÄM. 43¥Õ€ Õ ÞT µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜRµƒ E ¥ÝvÄ}Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈrèÛçÕÛ~ÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä -Ü| Ü Þ ÈrÜÄ} è ÄlÎ| ¼É¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ ÈrÜÄ} è ÄÌ~ æÌÛ~ T ¥¹€ E ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . 44µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µÝvɃ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çĺÄ}èĺ} GÛ~ Û pUPÝ{ Ý ÌEÄuµÝvÜ| ¥èÎÄu ÈrÜmÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµÝƒ ÏÞRÎ| ¥ÕÞƒµèÝ æÕÜ|ÜÕtÜ|èÜ. §ØzÖ çÕÜÞƒ ÄÎM ÌèµÕÞƒ µ èÝ -Ü| Ü ÞÎ| PÛpÏCÌ~ Ì ÄÛ~ E µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥OÎÄuÄ} Ä ÞÞƒ . 45µÞƒÄÄ } Þƒ §ØzÖçÕÜRµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä -Ü|ÜÞ ¥RèÎÏÞÉ ÕÞµ}ETÄuµèÝlÎ| ÈrèÛ
305 çÕÛ~ÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ æµÞJÄ}Ä ÕÞµ}ETÄu -èÄlÎ| ÈrèÛçÕÛ~ÛÞÎÜ| §Rµ}µÕtÜ|èÜ. ±Õ€æÕÞR ÕÞµ}ETÄuèÏlÎ| ÈrèÛçÕÛ~Ûp ÉÞÞƒ. QÉT { çµÞÄÄ } uÖ¹µ € Ý{ æºÞÈÄ • §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÜU | ÄÜ| SÌÉ{, µÞÄ}, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖ¹€µ ÝvˆRÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| çÏÞGÕÞ ±R F¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}ÄÞɃ. 2 çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒ µ èÝ çÈÞµ} µ r, “çÎÞçº µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ªÔpÏÉ{. çÎÞçº æºÏ‚lÎ| ÌC FÛpÏÕÛ~ÛpÛ~E È„¹µ € Ý{ µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{. -ÉM -Ü|ÜÞ µ¿}¿¿èݵVµ}EÎ| 3 µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M È¿È• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . §ØzÖçÕÜÞpÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVµ}EÎ| È„¹{µÝ{ ©ÄÕtÏÞµ §RÈ•ÄŠÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §¿} ¿ µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µÕÉÎÞµµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄŠÞƒµÝ{. 4§ØzÖçÕÜRµ}E ¥èÎÄu ÕÔ¹}EÕÄÞµ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÞƒ. §Ì~çÌÞM, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈrèÛçÕÛ~ÛpÉÞÞƒ. §Ì~çÌÞM ©¹€µÝ{ Õ†JµVµ}E ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµÜÞÎ|. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ µrÔµ}EÌ~ kÛÄ}ÄvUÝ{Ý ÈrÜÄ} è Ä µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ªÔpÏÉÞµrÏ çÎÞçº ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥È•Èr ÜÄ}èÄ ©¹€µÝƒ §RÌ~Ìs¿ÎÞµµ} æµÞÃyJ È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞµÜÞÎ| . 5 ¦ÉÞÜ| çÎÞçº æµÞJÄ}Ä º¿}¿Ä}èÄÄ} æÄ޿ރȕM ÌsÉ~ÌÛ~Û çÕÃyJæÎÉ{ÌèÄ ÈrèÉÕtÜ| èÕl¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ çȺrÄ}M ¥ÕÖM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCl¹€µÝ{. ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp PX §ÄÏÄ}M¿OÎ| PX ¦Ä}MÎÞm¿OÎ| ºrÛÌ~ÌÞµ ¥ÕRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ Õ èÄÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M æºÏ‚ M ÕÞR¹}µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 6 ÌsÉ{ çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¦ºŠ Þ ƒ ÕÄuÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ Õ†JµVµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 7ÌÞºÞÉ{ çĺÄ}èÄ, çÎÞçº ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌÞÄuµ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} ÄuÛ~Eµ} æµÞJÄ}ÄpRÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄpÏsÉ| çÎÛ~EÌ~ ÌEÄuÏsUÝ{Ý çĺÄ}èÄ çÏÞGÕÞ ÎÉÞçº çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ ÎÛ~ Û ÌÞÄuµ} EJÎ| Ì ¹€ µ Vµ} E æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . çÏÞGÕÞ ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuăM ¥ÕÞƒ µèÝ Õ†¿}CÛƒE ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 8¥ÕÉ{, “È„¹€µÝ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝ{ ¦É„ÞƒµÝ{. ©¹€µ Vµ} E ÎpRµ ¼„ Õ É{ µ Ý{ ÌÜ ©Ý{ Ý É. ©¹€µÝv¿Î| æÌÞÉ{OÎ|, æÕÝ{ÝvlÎ|, ÕtèÜ lÏÞƒÈ•Ä ÈèµµVÎ| ©Ý{ÝÉ. ©¹€µÝv¿Î| ¥ÔµrÏ ¦è¿µÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµÝv¿ÎpRÈ• M ÌÜ æÌÞR¿} µ èݵ} æµÞÝ{èÝÏCÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ §RÌ~ Ìs¿Ä} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ T ¥ÕÛ~ è Û ©¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÖçÖÞç¿ Ì¹€µr¿}Jµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 9 -ÉçÕ SÌÉ{, µÞă, ÎÉÞçº çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄuÉRÎ| ÌsÛ §ØzÖçÕÜèÖÌ~ ÌsÞpÈ•M
22
çÏÞGÕÞ 22:1-19 æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝƒ µÞÉÞÉqUÝ{Ý ºŠ ç ÜÞÕtÜ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Õ€ Õt¿Ä}èÄ Õt¿}J µŠçÜÏÞÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. çÎÞçº ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. §È•ÈrÜÄ}èÄ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ} E Î| Ì CÏÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞ纵} E µ} µ¿}¿èÝÏs¿}CRÈ•ÄÞÞƒ. 10SÌÉ{, µÞă, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRÎ| µŠçÜÏÞÄ} -É{OÎ| §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ µÝ{ . ¥È• Ä §¿Î| µÞÉÞɃ çĺÄ} Ä uÜ| çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} E ¥Rçµ §RÈ• Ä M. ¥Õ€ Õ t¿Ä} Ä uÜ| ¼É¹€ µ ݃ ²Þƒ ¥ÔµrÏ ÌˆÌ†¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÞƒµÝƒ. 11§È•Ä QÉ{T çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ VÎ| µ¿} C Ï ÌˆÌ† ¿ Ä} è ĵ} EÛpÄ}M ºŠçÜÞÕtUÝ{Ý ÌsÛ §ØzÖçÕÜÞƒ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. µÞÉÞÉqÉ{ -Ü|èÜÏsÜ| µŠ ç ÜÏÞÄ} -É{ O Îp¿Ä} Ä uÜ| ¥Ì~ Ì ˆÌ† ¿ Î| §RÈ•ÄM -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ì~̈̆¿Î| §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ÈÞ¿} C Ü| çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ}µRçµ §RÈ•ÄM. 12§ÎƒQÉ{T çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉÞp¿PÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎ| æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±É{ T çºÞƒ È • M , ¥ÕÞƒ µ Vµ} E æµÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏƒÏ PCæÕJÄ}ÄÉÞƒ. 13SÌÉ{, µÞÄ}, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞp¿ PÎ| çÌGÕÄÛ~E §ØzÖçÕÜÞƒ ºrÜ ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -æÜÏÞ ºÞÞpÉ{ εÉ{ ÌsæɵÞØz ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} 14¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÜÕÉÞµº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÌÄ}M çÌèÖ ¥ÕçÉÞç¿ F¿ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ºŠçÜÞ ÕtˆRÈ•Ä §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvˆRÈ•M ±Õ€ æ ÕÞÉ{ Û pÛ~ E Î| ±R ÎÉqÄÉ{ Õ† Ä Î| æºÉ{ÛÞÉ{. 15-ÉçÕ ÌÄuæÉÞRÕÞƒ µŠçÜÏÞÄ}ÄuÛ~E SÌÉ{, µÞÄ}, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞp¿Î| çÌGÕÄÛ~µÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌÄuæÉÞRÕRÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝ çÈÞµ} µ r: 16“§ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕOµ} æ µÄuÖÞµ §µ} µ ÞÞpÏÄ} è Ä ®É{ æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{? µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµ ®É{ ÄuRÎ|ÌsÉ„ÞƒµÝ{? ©¹€ µ Vµ} µ Þµ ®É{ ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÉ„ÞƒµÝƒ ? §M çÄÕÉqÉ{ çÌÞÄèɵ}E -ÄuÖÞÉM -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{! 17çÌçÏÞÞpÜ| -É{É çÈރȕÄM -É{ÌèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞR¹€µÝ{. ¥Ì~ÌÞÕÄ} ÄÞÜ| ÈÞÎ| §É{ T Î| MÉ{ k TµrçÛÞÎ| . ¥Ì~æÌRÎ| ÌÞÕÄ}ÄÞÜ| §ØzÖçÕÜÞpÜ| ÌÜÞƒ çÈÞlTÎÞT çÄÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥È• çÈÞÏÞÜ| §É{TÎ| ÈÞÎ| MÉ{kTµrçÛÞÎ|, 18§Ì~çÌÞM È„¹€µVÎ| ¥èÄçÏ æºÏ‚µrÛ…Þƒ µÝ{! µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{! µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û ÎTÌ~̆ރµÝÞ ? È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄÞÕt¿}¿ÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ §Øz Ö çÕÜ| ¼ÉÎ| PXÕÄuÉ{ çÎUÎ| çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÕÞÞƒ. 19“©¹€ µ Ý{ ÈrÜÎ| ¦ÖÞÄèɵ} E º} ºrÛÈ•ÄÄÜ|ÜæÕÉ{ÛÞÜ|, -¹€µÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÛ~EÝ{
çÏÞGÕÞ 22:20-33
306
ÕÞR¹€µÝ{. µÞƒÄÄRè¿Ï F¿ÞÖÎ| -¹€µÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝM. -¹€µÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ºrÜ ÌEÄuµèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ §¹€E ÕÞÔ ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌÞÄ„ÞƒµÝ{. §É{æÉÞR ̈̆¿Î| µ¿}¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉRçµ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̈̆ ¿ Î| ®Û~ µ ÉçÕ µ¿}¿Ì~Ì¿}JÝ{ÝM. 20“çºÖÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ¦µÞÉ{ -É{Û ÎÉqÄèÉ ¾Þ̵Ì~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿çÕÃy C Ï æÌÞR¿} µ èÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ¥ÕÉ{ ÎTÄ}ÄÞÉ{. ¥È•Ä ±R ÎÉqÄÉ{ çÄÕÉqÉ{ µ¿} ¿ èÝèÏ Î… Û pÉÞÉ{ , ¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒ -Ü| ç ÜÞRÎ| ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ¦µÞÉ{ ÄÉ{ ÌÞÕÄ} Ä uÛ~ µ Þµ ÎÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÎÛ~TÎ| ÌÜRÎ| ÎÞpµ}µ çÈÞp¿}¿M” -É{T -Ü|ÜÞ §ØzÖçÕÜRÎ| ©¹€µÝv¿Î| 絿}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÛÉÞƒ. 21SÌÉ{, µÞÄ}, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ, ¥È•ÄÌ~ ÌÄuæÉÞR ¦¿}µVµ}EÎ| ÌÄuÜÝvÄ} ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, 22“µÞƒÄÄ } Þƒ -¹€µÝ{ çÄÕÉ{! µÞƒÄ}ÄçÖ -¹€µÝ{ çÄÕÉ{ -É{T Î…ÃyJÎ| æºÞÜ| µ rçÛÞÎ| ! ÈÞ¹€ µ Ý{ §èĺ} æºÏ‚ Ä µÞÖÃÄ}èÄlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÛpÕÞÞƒ. È„¹µ € VÎ| ¥èÄ ¥ÛpÏ çÕÃy J æÎÉ{ T ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ÄèÄ È„¹€µÝ{ ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ µ } µ ÜÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ÄÕçÛOÎ| æºÏ‚ Ä ÄÞµ È„ ¹ € µ Ý{ ÈÎ| Ì sÉÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ 23ÈÞ¹}µÝ{ -¹€ µ èݵ} æµÞÜ| Ü ÜÞÎ| . çÄÕÉqÉ{ º¿}¿¹€µèÝ Î…ÛpÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄçÖ -¹}µèÝÄ} ÄÃyCµ}µ¿}JÎ|. 24ÄµÉ Ìˆ, ÄÞÉqÏ µÞÃxµ} è µ, ºÎÞÄÞÉ Ìˆ ¦µrÏÕÛ~èÛµ} æµÞJÌ~ÌÄÛ~µÞµ ÈÞ¹€µÝ{ §È•ÄÌ~ ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÏÄÞµ È„¹€µÝ{ Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝÞ? §Ü| è Ü! ¥ÄÛ~ µ Þµ ÈÞ¹€µÝ{ §èĵ} µ¿}¿ÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ ®É{ §È•ÄÌ~ ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CçÉÞÎ| ? ©¹€µÝ{ çĺÄ} Ä uÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| -¹€µèÝ §ØzÖçÕˆÉ{ ±çÖ ÌEÄuÏÞµ ®Û~ T µ} æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ çÝÞ -É{ T -ÃyÃx ÌÏÈ•çÄÞÎ|. §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞ µrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÞ¹€µÝƒ ¦ÖÞÄuµ}µµ}F¿ÞM -É{T ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ FTÕÞÞƒµÝ{ -É ÈrèÉÄ}M ÌÏÈ•çÄÞÎ|. 25çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}E ÎT̵}µÄ}ÄuÜ| çÄÕÉ{ -¹€µVµ}E ÈrÜÄ} è ĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄu ÈÎ|èÎÌ~ ÌsÞpµ}µrÛM. ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ÕÝÞƒÈM • çĺÄ}èÄ ¦VÎ|çÌÞM, ÈÞ¹€µVÎ| ©¹€µèݺ} ºÞÞƒÈÄ • ÕÞƒµçÝ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ -ÃyÃÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µèÝ çÈÞµ}µr, ‘SÌÉ{, µÞÄ} ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥Ü|Ü!’ -É{T æºÞÜ|ܵ}FJÎ|. ¥Ì~çÌÞM -¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ¦ÖÞÄuµ} µ ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ Äè¿ æºÏ‚ϵ}FJÎ|. 26“-ÉçÕ §Ì~ Ì ˆÌ† ¿ Ä} è ĵ} µ¿} ¿ PCæÕJÄ}çÄÞÎ|. ÄµÉ ÌˆµVµ}çµÞ, ÎÛ~Û
̈µVµ}çµÞ §èÄ̃ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä Èrèɵ}µ € Ý{ ¦ÖÞÄuµ}EÎ| çÄÕèÉçÏ ÕtÜ|èÜ. 27È„¹µ ÈÞ¹€ µ VÎ| ¦ÖÞÄuµ} µ rçÛÞÎ| -É{ Ì èÄ -¹€µÝ{ ¼É¹€µVµ}E ©ÃÞƒÄ}MÕçÄ §Ì~ ̈̆ ¿ Ä} è ĵ} µ¿} C ÏÄÉ{ ©Ãy è ÎÏÞÉ µÞÖÃÎÞEÎ|. µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÞÎ| ¦ÖÞÄuµ}µr çÛÞÎ| -É{ÌÄÛ~Eº} ºÞÉ{ÛÞµ ©¹€µVµ}EÎ| -¹€µVµ}EÎ| -ÄuÞƒµÞÜăÄuÜ| ÈÎ| ÌsÝ{èÝ µVµ}EÎ|, §Ì~̈̆¿Î| ¥èÎlÎ|. ÈÎM ̈µÝ{, ÄÞÉqÏ µÞÃxµ}èµµÝ{, ºÎÞÄÞÉ ÌˆµÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛµ} µÞƒÄÄ } Rµ}çµ æµÞJÌ~ çÌÞÎ| . ©¹ƒ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÕÝÞƒ È • M æÌÞpÏÕÞƒ µ Ý{ ¦EÎ| ç ÌÞM ÈÞ¹€ µ VÎ| ©¹€µèÝÌ~çÌÞÜçÕ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJæÎÉ{T ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. 28ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ|, ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ -¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜÖÜ|Ü -É{T FÛpÉÞÜ|, ¥Ì~çÌÞM -¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{, ‘ÌÞR¹€ µ Ý{ ! -¹€ µ Ý{ ÌsÄÞµ} µ Ý{ ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ¥RçµlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̈̆ ¿ Ä} è ÄÌ~ çÌÞÜçÕ §Ì~ Ì ˆÌ† ¿ PÎ| ¥èÎÈ•MÝ{ÝM. ÈÞ¹€µÝ| §Ì~̈̆¿Ä}èÄÌ~ ̈ æºUÄ} M ÕÄÛ~ E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M Õ ÄuÜ| è Ü. ÈÞ¹€ µ VÎ| §Øz Ö çÕÜÞpÜ| ±R ̹€ E è¿ÏÕÞƒ µ Ý{ -É{ Ì ÄÛ~ E §M ºÞÉ{ÛÞEÎ|!’ -É{T æºÞÜ|ÜPClÎ|. 29“©ÃyèÎÏÞµçÕ, µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ §RÌ~ÌÄÛ~E -¹€µVµ}E ÕtRÌ~ÌÎpÜ|èÜ. ¥ÕèÖÌ~ ÌsɃÌÛ~TÕèÄ ÈrTÄ}MÎ| ÕtRÌ~Ì PÎ| §Ì~çÌÞM -¹€µVµ}Eµ} µrè¿ÏÞM. ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ PÉ{çÉ §RÌ~ÌM ο}JçÎ ©ÃyèÎÏÞÉ ÌˆÌ†¿Î| -É{ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÛpçÕÞÎ|. ¥Ì~̈̆¿Î| ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏM” -É{ÛÞÞƒ µÝ{. 30SÌÉ{, µÞÄ}, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ FÛpÏÕÛ~èÛ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ÌsæɵÞGÎ| ¥ÕçÉÞJ ÕÈ•Ä ÄèÜÕÞƒµVÎ| 絿ƒ¿ÞÞƒ µÝ{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy è ÎçÏ FTµrÛÞÞƒµÝ{ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÌ~Äu ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. 31-ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ÌsæɵÞØz , “µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|çÎÞCRµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpµrçÛÞÎ|. ¥ÕRµ}E -ÄuÖÞµ È„¹€µÝ{ ÄuR΃ÌÕtÜ|èÜ -É{ÌèÄlÎ| ÈÞ¹€ µÝ{ ¥ÛpµrçÛÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝÄ} ÄÃyCµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ, -É{ÌÄÞÜ| ÈÞ¹€ µÝ{ εrÔ|º}ºrÏ迵rçÛÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 32ÌsÛE ÌsæɵÞGÎ|, ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥¹€µrRÈ•M Ĺ€µÝ{ §RÌ~Ìs¿Ä}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ| Ì sº} æºÉ{ Û ÉÞƒ . SÌÉ{ , µÞÄ} ¼É¹€µèݵ} µŠçÜÏÞÄ} çĺÄ}ÄuÜ| Õt¿}J µÞÉÞOµ} E Ì~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýp¿Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuRÎ| Ì p̃ ç ÌÞÏ‚ È¿È•ÄÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. 33§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| ÄuRÌ~Äu æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÈ• ç ÄÞ×Îè¿È• M çÄÕOµ} E ÈÉ{ Û p
307 æÄÞpÕtÄ}ÄÉÞƒ. SÌÉ{, µÞÄ}, ÎÉÞçº ¦µrÏ ¼É¹€ µ Vµ} E µ} æ µÄpÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ï çÕÃy ¿ ÞæÎÉ PCæÕJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞXÎ| §¿Ä} è Ä ¥Ôpµ} µ çÕÃy¿ÞÎ| -ÉmÎ| PCm æºÏ‚ÄÉÞƒ. 34SÌÉ{, µÞÄ} ¼É¹€µÝ{ ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E ±R æÌÏÞp¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÄ, “µÞƒ Ä } Ä çÖ çÄÕÉ{ -É{ Û -¹€ µ Ý{ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}E §M ºÞÉ{T ” -É{T ¥èÔÄ} ÄÞÞƒµÝ{. çÏÞGÕÞ ¼É¹€µèÝ ©Û~ºÞµÌÌ ~ JÄ}MÄÜ| GÛ~ÛpUÎpRÈ•Ä -ÄuÞpµÝv¿ÎpRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜRµ}E ¥èÎÄuèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜèÖÌ~ ÌÞM µÞÄ}ÄÞÞƒ. ÕR¿¹€µÝ{ µÔpÈ•ÄÉ, çÏÞGÕÞ ÕÏM PÄuÞƒ È • Ä ÕÉÞÉÞÉ{ . 2¥Ì~çÌÞM, -Ü|ÜÞ QÄ}Ä ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ|, EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ|, ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµèÝlÎ|, §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| çÏÞGÕÞ ±R¹€çµ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÕÏM PÄuރȕÄÕÉÞçÉÉ{. 3ÈÎM ÌèµÕÞƒ µ Vµ} E µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ä ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ Ä ƒ Ä uRµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . Èε} E ©ÄmÎ| æÌÞR¿}J µÞƒÄÄ } Þƒ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}µÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. 4çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}EÎ|, çÎÛ~µrÜ| ÎÄ}ÄuÏÄ}ÄèÖµ} µ¿Uµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| ©Ý{Ý §¿Ä}èÄ ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ æÌÛPClÎ| -É{T ÈÞÉ{ ©¹€µ Vµ}Eº} æºÞÉ{ É èÄ §Ì~çÌÞM ÈrèÉm FR¹€µÝ{. ¥È•ÈrÜÄ}èÄ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}çÄÉ{, ¦ÉÞÜ| §MÕèÖµ}EÎ| È„¹ €µ Ý{ ¥èÄÌ~ æÌÛÕtÜ|èÜ. 5¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ÕÞµ} E Ì~ Ì CçÏ ¥¹€ E Õºrµ}EÎ| ¼É¹€µèÝ ¥¹€µrRÈ•M æÕÝv çÏÛ~TÕÞÞƒ! È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÄ}èÄ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ † Þ ƒ µ Ý{ . ¥¹€ E Õºrµ} E Î| ¼É¹€ µ èÝ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕÝvçÏTÎÞT µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §èĺ} æºÏ‚ÕÄÞµ ©¹€µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. 6 “µÞƒ Ä } Ä Þƒ Èε} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÛ~EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÕÄÛ~Eµ} µÕÉ ÎÞµ §R¹€ µ Ý{ . çÎÞçºÏsÉ{ º¿} ¿ Ì~ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛ -Ü|ÜÞ ÕÛ~ÛpÛ~EÎ| µŠÔƒÌ~ÌCl¹€µÝ{. ¥º}º¿}¿Ä}èÄ Î…ÛÞÄŠÞƒµÝ{. 7§ØzÖçÕÜÖÜ|ÜÞÄ ¼É¹€µÝ{ ÈÎ|Îpè¿çÏ ÕÞÔ|ÈM • æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ Äε} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ æÄÏ‚Õ¹€µèÝçÏ ÕÔpÌJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€ µ çÝÞJ È¿} k æµÞÝ{ Ý ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥Ä}æÄÏ‚Õ¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÏçÕÞ, ¥ÕÛ~èÛ ÕÔpÌ¿çÕÞ çÕÃy¿ÞÎ|. 8©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄ޿ރȕM ÌsÉ{ ÌÛ~T¹€µÝ{ §èÄçÏ PÉ{kÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{, §ÉpçÎUÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 9 “æÌÞpÏ, ÕÜ| Ü èÎÏÞÉ çĺ¹€ µ èÝ æÕÜ|ÕÄÛ~E µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ.
23
çÏÞGÕÞ 22:34-24:1 ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€µrRÈ•M çÌÞEÎ|ÌCÏÞµ µÞƒÄÄ } Þƒ MÖÄ}ÄuÉÞÞƒ. ©¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ -È• Ä Ä} çĺÄ} Ä ÞUÎ| PCÏÕtÜ| è Ü. 10µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©ÄÕtçÏÞJ, §ØzÖçÕÜÞpÜ| ±RÕÉ{ 1,000 ÌèµÕ† Ö Þƒ µ èÝ æÕÜ| Ü PCÈ•ÄM. ®æÉÉqÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹ƒµVµ}µÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §èĺ} æºÏ‚ÕÄÞµ ÕÞµ}µÝpÄ}ÄÞÞƒ. 11-ÉçÕ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖÄ} æÄÞ¿ÞƒÈM • çȺrl¹€ µÝ{. 12“µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ ÈrTÄ}ÄÞÄŠÞƒ µÝ{. §ØzÖçÕÜÖÜ|ÜÞÄ ¼É¹€µçÝÞJ ÈÃyÌÖÞµÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ÏÞèÖlÎ| ÎÃÈ•MæµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ±RçÕèÝ ¥ÕÞƒ µçÝÞJ È„¹€µÝ{ È¿}k æµÞÃy¿ÞÜ|, 13ÌsÛE ÌèµÕÞƒ µ èÝ æÕÜ| U Î| PÏÛ~ º rÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E ©ÄÕÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€ V µ} E µ} µÃy à xÏÞµ ÎÞTÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝƒ ©¹€µÝ{ µÃyµÝvÜ| kèµèÏÌ~ çÌÞÜmÎ|, MòºrèÏÌ~ çÌÞÜmÎ| ¥èÎÈ• M çÕÄèÉ ÕtèÝÕtÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ §Ä} ç ĺÄ} è Ä Õt¿} J º} æ ºÜ| Ü ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~ÌJÕ†Þµ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E §È•Ä ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. §µ}µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÞ Õt¿}¿ÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥èÄ §Ôµ}µµ}FJÎ|. 14“§M ÈÞÉ{ ÎÞpµ} E Î| çÈÖÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÎpµÌ~ æÌÞpÏ µÞÞpϹ€ µ èݺ} æºÏƒ Ä ÞÞƒ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M ©Ãy è ÎÏÞµçÕ ÈÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{. ÄÉ{ ÕÞµ}ETÄuµèÝ ¥ÕÞƒ ºÛ~ T Î| Î… Û ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ Èε} E ÕÞµ}µÝpÄ}Ä ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÈrèÛçÕÛ~Ûp ÉÞÞƒ. 15©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Èε}E ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÈÜ| Ü èÕ ¥èÉÄ} M Î| ÈrèÛçÕÛpÉ, È„ ¹ € µ Ý{ ÄÕT æºÏ‚ Ä ÞÜ| ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠèÎ ÕtèÝlæÎÉ ¥ÕÞƒ ©TÄuÏÝvÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•Ä §Ä}çĺÄ}ÄuÉqÉ{T ©¹€µèÝÄ} MÖÄ}MÕÞÞƒ -ÉmÎ| ©TÄuÏÞµµ} FÛpÉÞÞƒ. 16©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä çÖÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ ÌCµ}èµèÏ È„¹€µÝƒ Î…ÛpÉÞÜ| §Õ€ÕÞT ÈrµXÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞÏ‚ , ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ ¦ÖÞÄuÄ} Ä ÞÜ| ©¹€ µ Ý{ ÈrÜÄ}èÄ §ÔÌ~̆ރµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ý{ Î… M çµÞÌÎè¿ÕÞÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÞƒ ©¹}µVµ}EÄ} ÄÈ•Ä §È•Ä ÈÜ|Ü §¿Ä}èÄ Õt¿} J ÕtèÖÕtÜ| MÖÄ} Ä Ì~ Ì JÕ† Þ ƒ µ Ý{” -É{ÛÞÉ{. çÏÞGÕÞ Õtè¿ æÌTÄÜ| §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ -Ü|çÜÞ èÖlÎ| ºŠçµÎpÜ| FJÎÞT çÏÞGÕÞ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ çÏÞGÕÞ QÄ}Ä ÄèÜ ÕÞƒµèÝlÎ|, ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµèÝlÎ|, ¥Äu µÞÞpµèÝlÎ| §Øz Ö çՈɃ ¦¿} º rÏÞÝ èÖlÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}E PÉ{çÉ ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{.
24
çÏÞGÕÞ 24:2-14
308
2 ÌsÉ{k çÏÞGÕÞ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ|
ÌÞÞƒÄ}MÌ~ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “§ØzÖçՈɃ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ, ©¹€ µ Vµ} E µ} FTÕèÄ ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrçÛÉ{: ÌܵÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{, ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄp ÏsÉ{ ÎTkÛÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. ¦ÌsÖ µÞÎ|, ÈÞçµÞÞƒ ¦µrçÏÞÞpɃ ÄÈ•èÄÏÞ µrÏ çÄÖÞE, çÌÞÉ{çÛÞèÖµ} EÛpÄ}M ÈÞÉ{ ç̺rµ} æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ¥Ì~çÌÞM, ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ çÕT æÄÏ‚Õ¹€µèÝ Õù€µr ÕÈ•ÄÉÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ€ µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{, ÈÄuµ}E ÎTkÛÄ}ÄuUÝ{Ý çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ©¹€ µÝ{ ÄÈ• è ÄÏÞµrÏ ¦ÌsÖµÞèÎ ¥èÔÄ}M ÕÈ•çÄÉ{. µÞÉÞÉ{ çĺÄ} ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ ¥ÕèÉ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÌ~ ÌÜ ÌÜ ÌsÝ{èݵèÝ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ¦ÌsÖµÞPµ}E ¨ºÞµ}E -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý Îµèɵ} æµÞJÄ} çÄÉ{. 4¨ºÞµ}µrÛ~E ÏÞµ}çµÞk, ®ºÞ -É{OÎ| §ÖÃyJ εɃµèݵ} æµÞJÄ} çÄÉ{. çºÏ†Þƒ ÎèÜèϺ} GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä çĺÄ}èÄ ®ºÞÕtÛ~Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ÏÞµ}çµÞkÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ¥¹€ E ÕÞÔÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -µrÌ~M çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÕÄÛ~Eº} æºÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. 5 ÌsÛE ÈÞÉ{ çÎÞçºèÏlÎ| ¦çÖÞèÉlÎ| -µrÌ~ÄuÛ~E ¥OÌ~Ìs çÉÉ{. -ÉM ¼É¹€µèÝ -µrÌ~Äu ˆRÈ•M ¥èÔÄ}M ÕRÎÞT ¥ÕÞƒ µVµ}Eº} æºÞÉ{çÉɃ. -µrÌ~M ¼É¹€ µVµ}EÌ~ ÌÜ æµÞCÏ µÞÞpϹ€µÝ{ ÈrµXÎÞT æºÏ‚çÄÉ{, ÌsÉ{ ©¹€µÝ{ ¼É¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•çÄÉ{. 6¥Õ€ÕÞT ©¹€µÝ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ èÝ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ¥èÔÄ}M ÕÈ•çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝƒ 溹€µ¿ Uµ}E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{, -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ çÄÞƒµÝpUÎ| EÄuèÖµÝvUÎ| ¥ÕÞƒ µèÝÄ} MÖÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . 7¼É¹€µÝ{, µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ -É{ É q¿Î| ©ÄÕt çÕÃyCÉÞÞƒµÝ{, ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÏRµ} EÌ~ æÌRÈ•æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕÖÌ~ÌÃyÃx çÉÉ{ . µ¿Ü| ¥ÕÞƒ µ èÝ QCÕtJ ÎÞT µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÏ Ì迵}Eº} æºÏ‚ÄèÄ È„¹€µçÝ µÃyDÞƒµÝ{. ¥ÄÉ{ ÌsÛE, È„Ãy¿µÞÜÎ| È„¹€µÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÕÞԃȕĊރµÝ{. 8 -çÎÞ ÞpÏÞpÉ{ çĺÄ} Ä uÛ~ E ©¹€ µ èÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•çÄÉ{. ¥M çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuÏÞEÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ , ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}EÎÞT æºÏ‚ çÄÉ{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¥ÔpÌ~
ÌÄÛ~ µ ÞÉ ¦Û~ Û èÜ ©¹€ µ Vµ} E æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . ÌsÉ{ k ¥Ä} ç ĺÄ} è Ä È„¹€µÝ{ èµÌ~ÌÛ~ÛpÉ„ÞƒµÝ{. 9 ÌsÛE çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºOÎ|, ºrÌ~ çÌÞÞpÉ{ εOÎÞµrÏ ÌÞÜÞµ}, §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ -ÄpÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞp¿Ä} ÄÏÞÖÞÉÞÉ{. çÌçÏÞÞpÉ{ εÉÞµrÏ ÌsçÜÏÞPµ}E ¥ÖºÉ{ æºÞÜ|ˆÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌsçÜ ÏÞÎp¿Î| ©¹€µèݺ} ºÌsµ}EÎÞT FÛp ÉÞÉ{. 10¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ, ÈÞÉ{, ÌsçÜÏÞÎ| FTÕèĵ} 絿}µ ÎTÄ} çÄÉ{. -ÉçÕ ÌsçÜÏÞÎ| ©¹€µVµ}E ÈÜ| Ü èÕ ÈrµÔ çÕÃy J æÎɵ} 絿} ¿ ÞÉ{ ! ¥ÕÉ{ ©¹€ µ èÝÌ~ ÌÜ PèÛ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp, ÄŠèεÝvÉqÉ|T Õtܵ}µrçÉÉ{. 11ÌsÉ{ È„¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèÏÄ} ÄÞÃyCÉ„ÞƒµÝ{. -ÞpçµÞÕtÛ~Eº} æºÉ{ Û… Þ ƒ µ Ý{ . -ÞpçµÞ 鵅 ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æÄÞJÄ} ÄÉÞƒ . -çÎÞÞpÏRÎ| , æÌÞpºrÏRÎ| , µÞÉÞÉqÏRÎ|, ®ÄƒÄuÏRÎ|, µrÞƒµÞºrÏ RÎ| , ®ÕtÏRÎ| , -gºrÏRÎ| ©¹€ µ Vµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ -Ü|çÜÞèÖlÎ| È„¹€µÝ{ æÕÜ|U ÎÞT æºÏ‚ ç ÄÉ{ . 12©¹€ µ Ý{ Ìè¿ PÉ{ ç ÉÞµ} µ rº} æºÉ{ Û çÌÞM, ÈÞɃ µÞ¿} J µ} EÝÕtµèÝ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E PÉ{ÌÞµ ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. µÞ¿}Jµ} EÝÕtµÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝlÎ| §ÖÃyJ -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| ÌÏPTÄ}Äu ²¿º} æºÏ‚ÄÉ. ÕÞèÝlÎ|, ÕtÜ|UµèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÞÎçÜ çĺÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉ„ÞƒµÝ{. 13µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ, ÈÞÉ{ ¥Ä}çĺÄ}èÄ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{! È„¹€µÝ{ ¥Ä} ç ĺÄ} è ÄÌ~ æÌTÕÄÛ~ æ µÉ{ T ©èÔµ}µÕtÜ|èÜ! È„¹€µÝ{ ¥È•ÈµÖ¹€ µèÝ µ¿} ¿ ÕtÜ| è Ü! ¦ÉÞÜ| §Ì~ çÌÞM ¥Ä}çĺÄ}ÄuUÎ|, ¥È•ÈµÖ¹€µÝv UÎ| GµÎÞµ ÕÞÔ|µrÛ…ÞƒµÝ{. ÄuÖÞ¿}èº æºCµVÎ|, ±ˆÕ ÎÖ¹€µVPÝ{Ý çÄÞ¿}¿¹€µÝ{ ©¹€µVµ}E §Rµ}µrÉ{ ÛÉ. ¦ÉÞÜ| ¥Ä}çÄÞ¿}¿¹€µèÝ È„¹€µÝ{ ÈÞ¿}¿ÕtÜ|èÜ. 14ÌsÉ{ çÏÞGÕÞ ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr, “§Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ µèݵ} 絿} D Þƒ µ Ý{ . -ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuÄ}M ¥ÕRµ}E ©ÃyèÎÏÞµ çºèÕ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µÝ{ ¦ÖÞÄuÄ} Ä æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ Õ†ºræÏÛpÈ•M ÕtJ¹€µÝ{. ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄuÏsÉ{ ÎTµèÖÏsUÎ| -µrÌ~ Ä uUÎ| ÌܵÞܹ€ µVµ} E PÉ{ É Þƒ ¥Õƒ Õ ÞT ÈrµÔ| È • Ä M. §Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ο} J çÎ çºèÕ æºÏ‚l¹€µÝ{.
309 15“È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|ÌÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ©¹€µ Vµ}E È„¹€µçÝ ±É{èÛÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞµ çÕÃyJÎ|. ÏÞRµ}Eºƒ çºèÕ æºÏ‚ÕæÄɃT §É{èÛµ}E PCæÕJ¹€µÝ{. ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄuÏsÉ{ ÎTµèÖÏsÜ| ÕÞÔ|È•ÄçÌÞM ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¦ÖÞÄuÄ}Ä æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E çºèÕ kÞpÕ†ÞƒµÝÞ? ¥ÜƒÜM §Ä}çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ| È • Ä -çÎÞÞpÏÞƒ ÕÔpÌ¿} ¿ çÄÕÞƒ µèÝÏÞ? È„¹€µÝ{ çÄރȕæÄJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞOÎ| -ÉM EJÎ| Ì PÎ| , µÞƒÄÄ } Rµ}çµ çºèÕ æºÏ‚çÕÞÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 16¥Ì~ ç ÌÞM ¼É¹€ µ Ý{ ÌÄuÜÞµ, “µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ ÈrTÄ}ÄÎÞ¿} ç¿ÞÎ|. ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ±RçÌÞMÎ| çºèÕ æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| ! 17çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏÛ~Ûp ÈÎ| ¼É¹€µèÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÛpçÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| ¥CèεÝÞµ §RÈ•çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥¹€E æÌÞpÏ µÞÞpϹ€µèÝ µÞƒÄÄ } Þƒ -¹€µVµ}µÞµº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -¹€ µ èÝ ¥Ä} ç ĺÄ} Ä u ˆRÈ•M ¥èÔÄ}M ÕÈ•M, ÌsÛ çĺ¹{µÝ{ ÕÔpÏÞµ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌsÖÏÞÃÎ| æºÏ‚ l Î| çÌÞM -¹ƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. 18¥Ä} ç ĺ¹€ µ ÝvÜ| ÕºrÄ} Ä ¼É¹€ µ èÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ µÞƒÄÄ } Þƒ -¹€µVµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ §Ì~çÌÞÄuRµ}µrÛ çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔƒÈÄ • -çÎÞÞpÏ ¼É¹€µèÝ æÕÜ|ÜmÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µVµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} æÄ޿ރȕM ÈÞ¹€µÝ{ çºèÕ æºÏ‚çÕÞÎ|. ®æÉÉqÜ| ¥ÕçÖ -¹€µÝƒ çÄÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ µÝ{. 19¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞGÕÞ, “¥M ©Ãy èÎÏÜ|Ü. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} æÄ޿ރȕM çºèÕ æºÏ‚ÕæÄÉ{ÌM §ÏÜÞÄM. çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞpGÄ} Ä Þƒ . ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ ¦ÖÞÄuµ} E Î| ¼É¹€ µ èÝ çÄÕÉ{ æÕTµƒ µ rÛÞÞƒ . Äɵ} æ µÄuÖÞµ ¥Õ€ÕÞT ÄuRÎ|ÌsÉÞÜ| ©¹€µèÝ çÄÕÉ{ 20¦ÉÞÜ| ÎÉ{ É qµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . È„ ¹ € µ ݃ µÞƒ Ä } Ä èÖ Õt¿} J È„ ¹ € µ rÌ~ ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Õ † Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€µVµ}Eµ} æµÞCÏ µÞÞpϹ€µÝ{ ÈrµXÎ| ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝv¿Î| ÈÜ| Ü ÕÖÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ , ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕRµƒ æ µÄuÖÞµ ÄuRÎ| Ì sÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ©¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 21¥ÄÛ~ E ¼É¹€ µ Ý{ çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµ}µr, “§Ü|èÜ! ÈÞ¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}çµ çºèÕ æºÏ‚çÕÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 22¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞGÕÞ, “©¹€µèÝlÎ|, ©¹€µçÝÞCRµ}µrÛ ¼É¹€µèÝlÎ| GÛ~Ûp çÈÞµ}E¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï PCæÕJÄ}ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ
çÏÞGÕÞ 24:15-31 ¥ÛpÕ†ÞƒµÝÞ ? §ÄÛ~E È„¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ºÞ¿}ºrµÝÞ?” -É{ÛÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ÌÄuÜÞµ, “¦Î|, ¥M ©ÃyèÎ! ÈÞ¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E çºèÕ æºÏ‚Ï PC æÕJÄ}MÝ{çÝÞÎ| -É{Ìèĵ} µÞÃyµrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 23¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞGÕÞ, “©¹€µÝv¿ ÎpRµ}µrÛ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ -JÄ}M Õ†ºrÕtJ¹€µÝ{. §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ©¹€µÝ{ PXÎÉçÄÞJÎ| çȺrl¹} µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 24ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÏÞGÕÞèÕ çÈÞµ}µr, “ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E çºèÕ æºÏ‚çÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCçÕÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 25¥È•Ä ÈÞÝvÜ| çÏÞGÕÞ ¼É¹€µVµ}µÞµ ±R ±Ì~ Ì È• Ä Ä} è ĺ} æºÏ‚ Ä ÞɃ . ºŠ ç µÎ| -ÉÌ~ Ì ¿} ¿ ªÞpÜ| §È• Ä ±Ì~ Ì È• Ä Ä} è ĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥M ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃy CÏ º¿} ¿ ÎÞÏsÛ~ T . 26çÄÕOè¿Ï º¿}¿ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| çÏÞGÕÞ §ÕÛ~èÛ -XÄuÉÞÉ{. ÌsÉ{ çÏÞGÕÞ ±R æÌÞpÏ µÜƒ è Ü -JÄ}ÄÞÉ{. ¥µ}µÜ|çÜ ¥È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÛ~E ¥è¿ÏÞÝÎÞÏsÛ~T. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ¥Rçµ §RÈ• Ä µÞƒ Õ Þˆ ÎÖÄ} Ä uÛ~ E ¥CÏsÜ| ¥ÕÉ{ ¥µ} µ Ü| è Ü èÕÄ}ÄÞÉ{. 27ÌsÛE çÏÞGÕÞ ¥èÉÕèÖlÎ| çÈÞµ}µr, “ÈÞÎ| §É{T FÛpÏ µÞÞpϹ€µèÝ ÈrèÉm FRÕÄÛƒE §È•Äµ} µÜ| ©ÄmÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|çÎÞJ ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•Ä §È•Ä ÈÞÝvÜ|, §È•Ä µÜ| §¹€E §RÈ•ÄM. §É{T È¿È•ÄÕÛ~èÛ ÈrèÉm FRÕÄÛ~E ©ÄmÎ| ±É{ÛÞµ §È•Ä µÜ| §Rµ}EÎ|. ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ ºÞ¿} º rÏÞµmÎ| §È• Ä µÜ| ¥èÎlÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä Rµ}E -ÄuÖÞµ È„¹€µÝ{ ÄuRÎ|kÕèÄ ¥M ÄJµ}EÎ|” -É{ÛÞÉ{. 28ÌsÉ{k çÏÞGÕÞ ¥èÉÕÞp¿PÎ| ÄÎ| Õ†JµVµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞEÎÞT FÛp ÉÞÉ{. -ÉçÕ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ¥ÕÉÕÉ{ §RÌ~Ìs¿ÄƒÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{.
çÏÞGÕÞ ÎÖÃÎè¿ÄÜ| NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. çÏÞGÕÞmµ}E ¥Ì~ çÌÞM 110 ÕÏM. 30ÄuÎ|ÉÞÄ} çºÖÞÕtUÝ{Ý ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ¥¿µ}µÎ| ÌÃyÃÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. µÞÏÞØz Îèܵ}E Õ¿µ}çµlÝ{Ý -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ÎèÜÈÞ¿}CÜ| ¥M §RÈ•ÄM. 31çÏÞGÕÞ ©ÏsçÖÞCRÈ•ÄçÌÞM §ØzÖ çÕÜÞƒ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . çÏÞGÕÞ ÎÞpÄƒÄ ÌsÉ{ÉRÎ|, µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M , ¼É¹€ µ Ý{ çºèÕ æºÏ‚ M ÕÈ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ 29¥ÄÉ{ÌsÉ{ÉÞƒ
çÏÞGÕÞ 24:32-33
310
©ÏsçÖÞCRÈ•ÄçÌÞM ¼É¹€µÝ{ æÄ޿ރȕM µÞƒ Ä } Ä èÖº} çºÕtÄ} Ä ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜRµ} E º} æºÏ‚ Ä µÞÞpϹ€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÞƒµÝ{ §Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦ÕÞƒ. çÏÞçºÌ~k ÄÉ{Éq¿ÄÄ } uÛE ~ ÕRµrÛÞÉ{ 32§Øz Ö çÕÜÞƒ -µrÌ~ è Ä Õt¿} J Ì~ kÛÌ~Ì¿}¿çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ -UÎ|kµèÝ -JÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ºŠçµÎpÜ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ -UÎ|kµèÝÌ~ kèÄÄ}ÄÉÞƒ. ºŠçµÎ| -É{Û ÎÉqÄÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµrÏ,
-çÎÞÞpÏÞpÉ{ εÉ{µÝv¿ÎpRÈ•M ÏÞµ}çµÞk ÕÞ¹€µrÏ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ¥È•Ä -UÎ|kµèÝÌ~ kèÄÄ}ÄÉÞƒ. ÏÞµ}çµÞk ¥È•Ä ÈrÜÄ}èÄ 100 GÄ}Ä æÕÝ{Ýv ÌÃÄ}ÄuÛ~E ÕÞ¹€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥È•ÈrÜÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ÌsÝ{èݵVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉÄÞµ §RÈ•ÄM. 33¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ , -æÜÏÞºÞRÎ| ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎèÜÈÞ¿}CUÝ{Ý µrÌsÏÞÕtÜ| ¥ÕÉ{ ¥¿µ}µÎ|ÌÃyÃÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. -æÜÏÞºÞÞpÉ{ εɃ ÌsæÉ µÞGµ}Eµ} µrÌsÏÞ æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M.
311
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝvÉ{ kÄÄ } µÎ| hÄÞ µÞÉÞÉqÏçÖÞJ çÌÞÞpJÄÜ| çÏÞGÕÞ ÎÖÃÎè¿È•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM §Øz Ö çÕÜÞƒ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “µÞÉÞÉqÏèÖ -ÄuÞƒÄM } PĈÜ| æºÉ{ T -¹€ µ Vµƒ µ Þµ çÌÞÞp¿ çÕÃyCÏ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ÏÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜÞp¿Î|, “hÄÞ çµÞÄ}Äu ÖÄ} Ä uÉÞƒ æºÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §È• Ä çĺÄ}èÄÌ~ æÌÛ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 3 ºrÎpçÏÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä Ĺ€ µÝ{ ºçµÞÄÖÞp¿Î| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕt çÕÃy C ÉÞÞƒ µ Ý{ . hÄÞÕtÉ{ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ , “ºçµÞÄÖÞƒµçÝ, ÈÎ| ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ºrÜ Èrܹ€ µ èݵ} æµÞJÌ~ Ì ÄÞµµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÞƒ. -¹€µÝ{ ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌÛ È„ ¹ € µ Ý{ ÕÈ• M ©ÄÕtÉÞÜ| , ©¹€ µ Ý{ çĺÄ}èÄÌ~ æÌTÕÄÛ~E È„¹€µÝ{ çÌÞÞpJÎ| çÌÞM ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕÈ• M ©ÄmçÕÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ºrÎpçÏÞÉqÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ çÌÞÞpÜ| hÄÞ ÎÉqÄRµ}E ©ÄÕ ±Ì~kµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 4 µÞÉÞÉqÏèÖlÎ| æÌÞpºrÏèÖlÎ| çÄÞÛ~µCµ}µ hÄÞÕtÉ{ ¦¿}µVµ}Eµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÄÕtÉÞÞƒ. çÌ纵} ȵÞpÜ| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ 5 10,000 ¦¿}µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. çÌ纵} µrÜ| hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ çÌ纵} µ rÉ{ ¥Öº èɵ}* µÃyJ, ¥ÕçÉÞJ çÌÞÞp¿}¿ÞÞƒµÝ{. hÄÞ ¼É¹€µ Ý{ µÞÉÞÉqÏèÖlÎ| æÌÞp ºrÏèÖlÎ| æÕÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 6 çÌ纵} µ rÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄÌ~ Ì sº} æºÜ| Ü PÏÉ{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¥Õ èÉÄ} MÖÄ} Ä uÌ~ ÌsCÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}ÄÌsÉ{ ¥ÕÉM èµ, µÞÜ| æÌRÕtÖÜ| µèÝÄ} MÃyCÄ}ÄÉÞƒ. 7¥Ì~çÌÞM çÌ纵} µrÉ{ ¥ÖºÉ{, “70 ¥ÖºÞƒµÝpÉ{ èµ, µÞÜ| æÌRÕtÖÜ|µèÝ ÈÞÉ{ MÃyCÄ}çÄÉ{. -ÉM çÎèºÏsˆRÈ•M ÕtXÈ•Ä ©ÃmÄ} MÃxµ}èµµèÝ ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ kºrÄ}ÄÞÞƒ µÝ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµVµ}Eº} æºÏ‚ÄÕÛ~Ûp Û~µÞÉ ÄÃy¿èÉèÏ çÄÕÉ{ -ɵ}EÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. hÄÞ ÎÉqÄÞƒµÝ{ çÌ纵} µrÉ{ ¥ÖºèÉ -RºçÜÎpÛ~Eµ} æµÞÃyJ æºÉƒÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ¥¹€E ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. 8 hÄÞ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -RºçÜPµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿}J ¥ÄèÉÌ~
1
çÌ纵µ } rÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥Ü|ÜM, ¥çÄÞÉqæÌ纵}.
ÌsCÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÜ|Ü hÄÞ ÎÉqÄÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕÞÝ{ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{k ȵèÖ -ÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 9ÌsÉ{ÉÞƒ hÄÞ ÎÉqÄÞƒµÝ{ µÞÉÞÉqÏÞƒ ºrÜèÖ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞp¿º} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Äµ} µÞÉÞÉqÏÞƒµÝ{ ÌÞèÜ ÕÉÌ~ ÌEÄuÏsUÎ|, ÎèÜÈÞ¿}CUÎ|, çÎÛƒE ÎèÜÏCÕÞÖ¹€µÝvUÎ| ÕºrÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 10ÌsÉy k hÄÞ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -ÌsçÖÞÉ{ ȵÞpÜ| ÕÞÔ|È•Ä µÞÉÞÉqÏçÖÞJ çÌÞÞp¿º} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. (-ÌsçÖÞÉ{ µŠÞpÏÞÄ}¥ÞƒÌÞ -É{ T Î| ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M.) 纺ÞÏ‚ , ¥µrÎÞÉ{, ÄÜ|ÎÞÏ‚* ¦µrÏ ÎÉqÄÞƒµèÝlÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. µÞçÜkÎ| ¥ÕÉM εVÎ| ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ¥Õ€ Õ t¿Ä} è Ä Õt¿}Jµ} µrÝÎ|Ìs æÄ̆ރ 鵅 ¼É¹€µçÝÞJ çÌÞÞpJÕÄÛ~ E º} æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . (PÉ{ k , æÄ̆ރ, µŠÞpÏÞÄ}æºÌ~çÌÞƒ -É ¥èÔµ}µÌ~ Ì¿} ¿ M.) 12hÄÞ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ çÌÞÞp¿Ä} MÕ¹€EÎ| PÉ{ÉÞƒ, µÞçÜÌ~ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ µŠÞpÏÞÄ}æºÌ~çÌèÖÄ} ÄÞµ}µ ÕtRÎ|kµr çÛÉ{. ¥È•ÈµèÖÄ} ÄÞµƒµrµ} èµÌ~ÌÛ~TµrÛ ÎÉqÄOµ} E -É{ εÝ{ ¥µ} º Þèݵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -ÉM εèÝÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý¿}JÎ|” -É{ T ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. 13µÞçÜkµ}Eµ} çµÉÞØz -É{OÎ| æÌÏR è¿Ï §èÝÏ ºçµÞÄÖÉ{ ±RÕÉ{ §RÈ• ÄÞÉ{ . ¥ÕOµ} E ±Ä} É qçÏÜ| -É{ O Î| æÌÏRè¿Ï εÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . µŠ Þ pÏÞÄ} æºÌ~ ç ÌÞƒ -É{ O Î| ȵèÖ ±Ä} É qçÏÜ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. -ÉçÕ ±Ä}ÉqçÏUµ}E ÎèÉÕtÏÞEÎ| Ì C µÞçÜÌ~ ÄÉ{ εÝ{ ¥µ}ºÞèݵ} æµÞJăÄÞÉ{. 14¥µ} º ÞÝ{ ±Ä} É qçÏçÜÞJ ÕÞXÎ| Ì C kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{ÛçÌÞM ¥ÕÝM ÄÈ•èÄ Ïs¿Î| æµÞ¾} º Î| ÈpÜÎ| 絿} E Î| Ì CÏÞµ ²Ä} É qçÏÜ| ¥µ} º ÞÝv¿Î| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . * ¥µ}ºÞÝ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| æºÉ{ÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ µXèÄÏsˆRÈ• M §Û¹€ µ rÏMÎ| , 11hÄÞÕtÉ{
ç º º Þ Ï ‚ , ¥ µ r Î Þ É { , Ä Ü | Î Þ Ï ‚ ®ÉÞµ} -É{ Û æÌÏRè¿Ï ÎÉqÄÉqÉ{ QÉ{ T εÉ{ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Öµ}µÞƒµÝ{. -Ãy. 13:22. ± Ä } É q ç Ï Ü | ¥ µ } º Þ Ý v ¿ Î | æ º Þ É { É Þ É { ¥Ü|ÜM, “¥µ}ºÞÝ{ ±Ä}Éqçψ¿Î| æºÞÉ{ÉÞÝ{.”
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 1:15-29
312
µÞçÜÌ~ ¥ÕèÝ çÈÞµ}µr, “-É{É ÈrµÔ|È• ÄM? ” -É{ÛÞÉ{. 15¥µ} º ÞÝ{ µÞçÜkµ} E Ì~ ÌÄuÜÞµ, “-É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄul¹€µÝ{.* ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄuÏsUÝ{ Ý ÕÛ¿} º rÏÞÉ ÈrÜÄ} è Ä -ɵ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞ Š µ ƒ Ý{. ÄÃyÃR „ Ý{Ý ÈrÜÄ} ÄuÜ| æµÞ¾} º Î| -ɵ} E µ} æµÞJ¹€ µ Ý{ ” -É{ Û ÞÝ{ . ¥ÕVµ} E çÕÃy C Ïèĵ} µÞçÜÌ~ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥È•ÈrÜÄ}ÄuÉ{ çÎUÎ| µŠXÎ| ÄÃyÃÞ „ ƒ ÈrèܵÝ{ §RÈ•Ä ÌEÄuèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 16¨º}ºÎÖ¹€µÝvÉ{ ȵÖÄ}èÄ (-ÞpçµÞèÕ) Õt¿}Jµ} çµÉqÏ ¼É¹€µÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µ çÝÞJ kÛÌ~ Ì ¿} J , hÄÞÕtÉ{ ÌÞèÜ ÈrÜÄ}ÄuÛ~E ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µçÝÞJ ÕÞÔ| ÕÄÛ~µÞµÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦ÖÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥RçµlÝ{Ý ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄuÏsÜ| §M §RÈ•ÄM. (çÎÞçºÏsÉ{ ÎÞÎÉÞÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ} èĺ} ºÞރȕçÄÞÞƒ çµÉqÏ ¼É¹€µÝÞÕÞƒ.) 17çºÌ~ Ì ÞÄ} ȵÞpÜ| ºrÜ µÞÉÞÉqÏÞƒ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. hÄÞÕtÉ{ ÎÉqÄÞƒµVÎ| ºrÎpçÏÞ ÉqÉ{ ÎÉqÄÞƒµVÎ| ¥È•Äµ} µÞÉÞÉqÏèÖÄ} ÄÞµ}µr, ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}èÄ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÄ} M , ¥È• È µÖÄ} Ä uÛ~ E ²Þƒ Î Þ* -ÉÌ~ æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ. 18µÞºÞèÕlÎ| ¥Äèɺ} HÔ|È•Ä ªÞƒ µèÝlÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞƒ. ¥ØzµçÜÞÉ{, -µ}çÖÞÉ{, ȵֹ€µèÝlÎ|, ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛpUPÝ{Ý ºrT ªÞƒµèÝ lÎ| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. 19çÌÞÞƒ È¿È•ÄçÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ hÄÞÕtÉ{ ÎÉqÄÞƒµçÝÞCRÈ•ÄÞÞƒ. ÎèÜÈÞ¿}CUÝ{Ý ªÞƒ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÛ~ Û ÉÞƒ . ÌÝ{ Ý Ä} ÄÞµ} µ rÜ| ÕÞÔ| È • Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| §RÎ| k §ÖĹ€µÝ{ §RÈ•ÄÄÞÜ|, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ºÄ}MRµ}µèÝ æÕÛ~ÛpæµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ. 20-ÌsçÖÞOµ}E ¥RçµlÝ{Ý ÈrÜÄ}èÄ µÞçÜÌsÛ~Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ çÎÞçº ÕÞµ}µ ÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥È•ÈrÜÎ| µÞçÜÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. µÞçÜ ÌsÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ®ÉÞµ}µrÉ{ QÉ{T εÉ{ µèÝlÎ|* ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}JÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. æÌÉÏ { ÎÉ … { ÎÉqÄÞµ ƒ Ý{ -RºçÜÎpÜ| ĹE € ÄÜ| 21-gºrÏèÖ -RºçÜèÎÕt¿}J æÕÝv çÏÛ~ Û æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÖÞÜ| PCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ §É{TÎ|, -gºrÏÞƒ -Éè { É ¦ºÞ Š Õ ƒ Äul¹µ € Ý{ ¥Ü|ÜM, “ÄÏm æºÏ‚M -É{èÉ ©ÌºÞp” ¥Ü| Ü M “±R ÄÃyÄÞpÉ{ È„çÖÞÄ}èÄ -ɵ}E æµÞJ.” ² Þ ƒ Î Þ §È•Ä æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “PXÕMÎÞµ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}JÕt¿}¿M” -É{ÌÄÞEÎ|. ® É Þ µ } µ r É { Q É { T Î µ É { µ Ý { çÎçÜ ÌÄ}ÄÞÕM ÕºÉÄ} Ä uÜ| EÛpÌ~ Ì s¿Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý çº×ÞÏ‚ , ¥µrÎÞÉ{, ÎÛ~TÎ| ÄÜ|ÎÞÏ‚.
æÌÉ{ÏÎ…É{ ¼É¹€µçÝÞJ F¿ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. çÏÞçºÌÌ ~ sÉ{ ÎÉqÄÞµ ƒ Ý{ æÌÄç } Äèܵ} èµÌÌ ~ ÛT ~ ÄÜ| 22-23 çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ æÌÄ} çÄÜ| ȵèÖ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ (µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| æÌÄ} ç ÄÜ| UòØz -ÉÌ~Ì¿}¿M.) çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ çÖÞJ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §RÈ• Ä ÞÞƒ . çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÕÞƒµÝ{ æÌÄ}çÄÜ| ȵÖÄ} ÄuÛ~Eº} ºrÜ ±Û~ÛÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. æÌÄ} ç ÄÜ| ȵèÖÄ} çÄÞÛ~ µ CÌ~ Ì ÄÛ~ E ÞpÏ ÕèµµèÝ §ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÖÞÏ‚ È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 24æÌÄ}çÄÜ| ȵÖÄ}èÄ ±Û~ÛÞƒµÝ{ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÞpˆRÈ•M ÕÈ• Ä ±R ÎÉqÄèɵ} µÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ±Û~ÛÞƒµÝ{ ¥Î|ÎÉqÄÉp¿Î|, “ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÜ|UÎ| ±R §ÖµºrÏ ÕÔpèϵ} µÞ¿}J, ÈÞ¹€µÝ{ ȵèÖÄ} ÄÞµ}EçÕÞÎ|. È„ -¹€µVµ}E ©ÄÕtÉÞÜ| , ©É{ è ÉÄ} MÉ{ k TÄ} Ä ÎÞ¿}ç¿ÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 25¥Î|ÎÉqÄÉ{ ±Û~ÛÞƒµVµƒE ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÜ|UÎ| §ÖµºrÏ ÕÔpèϵ} µÞ¿}CÉÞÉ{. çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕÞ݃µÝÞÜ| æÌÄ} ç ÄÜ| ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Vµ} E ©ÄÕtÏ ÎÉqÄèÉÄ} MÉ{kTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¥Î|ÎÉqÄ OÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌPÎ| ÕtJÄèÜÏÞµº} æºÜ| Ü ¥OÎÄuµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 26®Ä}ÄuÏÞƒ ÕÞÔ|È•Ä çĺÄ}ÄuÛ~E ¥Î|ÎÉqÄÉ{ æºÉ{T ±R ȵèÖµ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÛ~E UòØz -É{T çÌÞp¿}¿ÞÉ{. §É{èÛµ}EÎ| F¿ ¥È• È µÖÎ| UòØz -É{ ç Û ¥èÔµ} µ Ì~ Ì JµrÛM. µÞÉÞÉqÏçÖÞJ ÎÛÛ ~ çµÞÄÄ } uÖ¹µ € Ý{ çÌÞÞpJÄÜ| 27æÌÄ} æ ºÏÞÉ{ , ÄÞÉÞµ} , çÄÞÞƒ , §Ì~ æÜÏÞÎ|, æεpçÄÞ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µÝvUÎ| ¥ÕÛ~èÛº} HÔ|ÈÄ • uRÈ•Ä ºrT ȵֹ€µÝvUÎ| µÞÉÞÉqÏÞƒ ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÖÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÈµÖ¹€ µÝvˆRÈ•M æÕÝpçÏÛ~Û PCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ µÞÉÞÉqÏÞƒ ¥¹€çµ Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Õ† J µèÝ Õt¿} J æÕÝpçÏÛ ÎTÄ} Ä ÉÞƒ . 28ÌsÉ{ É Þƒ §Øz Ö çÕÜÞƒ ÌÜÎè¿È•ÄÉÞƒ. Ĺ€µVµ}E ¥CèÎ µÝÞµ ©èÔµ}EÎÞT µÞÉÞÉqÏèÖ ÕÛ~ kTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -Ü|ÜÞµ} µÞÉÞÉq ÏèÖlÎ| Ĺ€ µ Ý{ ÈrÜÄ} è Ä Õt¿} J Ì~ çÌÞEÎ|ÌC æºÏ‚Ï §ØzÖçÕÜÖÞÜ| PCÏ ÕtÜ|èÜ. 29-Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}EÎ| §Õ€ ÕtÄÎÞµçÕ ÈpµÔ|È•ÄM. çµçºÞpÜ| ÕÞÔ|È•M æµÞÃyCRÈ•Ä µÞÉÞÉqÏèÖ ¥Ä}çĺÄ}èÄ Õt¿} J æÕÝvçÏÛ~ Û -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ¼É¹€ µÝÞÜ| PCÏÕtÜ|èÜ. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€
313 µçÝÞJ çµçºÞpÜ| µÞÉÞÉqÏRÎ| çºÞƒÈ•M ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 30¥MçÕ æºkçÜÞÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ RµƒEÎ| ÈrµÔ|È•ÄM. µrÄ}çÖÞÉ{, ȵçÜÞÜ| ȵֹ€µÝvUÎ| µÞÉÞÉqÏÞƒ ºrÜÞƒ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. æºkçÜÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} çĺÄ}èÄ Õt¿}Jº} æºÜ|U ÎÞT ÕÛ~kTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¥µ}µÞÉÞÉqÏÞƒ æºkçÜÞÉ{ ¼É¹€µçÝÞJ Ĺ€µr ÕÞÔ•ÈÄ • ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| æºkçÜÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} Ĺ€µVµƒE ¥CèεÝÞµ ©èÔµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 31¥Õ€ÕÞçÛ ¦çºÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}EÎ| ÈrµÔƒ È • Ä M. ¥µ} ç µÞ, ºŠ ç ÄÞÉ{ , ¥µ} Ü ÞÌ~ , ¥µ}ºŠÌ~, -Ü|ÌÞ, ¦Ì~̆µ}, çÖçµÞÌ~ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µÝvUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ æÕÝvçÏTÎÞT ¦çºÞƒ ¼É¹€µÝ{ MÖÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 32¦çºÞƒ ¼É¹€ µ Ý{ µÞÉÞÉqÏèÖ æÕÝvçÏÛ~ Û ÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ µÞÉÞÉqÏÞƒ ¦çºÞƒ ¼É¹€ µ çÝÞJ çºÞƒ È • M æÄÞ¿Þƒ È • M ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 33ÈÌ~ Ä ˆ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ ÎÄ} Ä uÏsUÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ ÈrµÔ|ÈÄ • M. ÈÌ~ĈÏsÉ{ ¼É¹€µÝ{ æÌÄ} × pçÎØz , æÌÄ} Ä ÞÉÞÄ} ȵֹ€ µ èÝ Õt¿}J ¥¹€µrRÈ•Ä ¼É¹€µèÝ æÕÝvçÏÛ~Û ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈµÖ¹€ µÝvÜ| ÈÌ~ Ä ˆ ¼É¹€ µ çÝÞJ çºÞƒ È • M ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. ¥È•Äµ} µÞÉÞÉqÏÞƒ ÈÌ~Ĉ ¼É¹€µVµ}E ¥CèεÝÞµÌ~ ÌÃxkÞpÈ•Ä ÉÞƒ. 34ÄÞÃy ¼É¹€ µ Ý{ ÎèÜÈÞ¿} C Ü| Õºrµ}EÎ|ÌCÏÞÉ ÈrèÜèÏ -çÎÞÞpÏÞƒ ©ÃyJ ÌÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµƒµrÜ| ÕÞÔ|ÕÄÛ~E -çÎÞÞpÏÞƒ ¥OÎÄuµ}µÞÄÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèܵÝvÜ| ÕÞÔçÕÃyCÏÄÞ ÏsÛ~T. 35®çÖØz ÎèÜ, ¦ÏçÜÞÉ{, ºÞÜ|ÌÎ † | ¦µrÏÕÛ~ÛpÜ| -çÎÞÞpÏÞƒ ÕÞÔ PCæÕJÄ}Ä ÉÞƒ . ÌsÉ{ çÏÞçºÌ~ k çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä ÞÞƒ ÌÜÄ}ÄuÜ| æÌRµrÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ µÝ{ -çÎÞÞpÏèÖ ¥CèεÝÞµÌ~ ÌÃx ÏÞÛ~ T ÎÞT æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 36ØzµÞÞƒÌsÏÉ{ µÃÕÞÏ‚ ÕÔpÏsˆRÈ•M çºÜÞ ÕèÖµ}EÎ|, çºÜÞèÕÄ} ÄÞÃyClÝ{Ý ÎèÜ ÈÞJµÝ{ ÕèÖµ}EÎ|, -çÎÞÞpÏÞpÉ{ çĺÎ| ÌÖÕt §RÈ•ÄM. çÌ޵ΠŠ pÜ| µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï MòÄÉ{ µrÜ|µÞÜ| ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ çÌÞµŠÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. MòÄÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ±R æºÏ‚ÄuèÏ §ØzÖçÕÜRµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. §MçÕ ¥È•Ä æºÏ‚Äu: “ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕÈ• ç ÄÉ{ . ©¹€ µ Ý{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µ ÝvÄ} Ä çĺÄ} Ä uÛ~ E ©¹€ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä} Ä u çÉÉ{ . ©¹€ µ çÝÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ ÌCµ} è µèÏ ±RçÌÞMÎ| Î… Û ÎÞ¿} ç ¿É{ -É{T ©¹€µVµ}Eµ} FÛpçÉÉ{. 2 ¦ÉÞÜ|
2
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 1:30-2:11 ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜÞµ, È„¹€µÝ{ ¥È•Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µçÝÞJ -È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄPÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ̈̆¿¹€µèÝ È„¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏsRÈ•çÄÉ{. È„¹€µÝ{ ¥ÄÛ~Eµ} µŠÔƒÌ~ÌCÏÕtÜ|èÜ! 3 “§Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E §èĵ} FTµrçÛÉ{ , ‘§Õ€ Õ t¿Ä} è Ä Õt¿} J Ì~ çÌÞEÎ| Ì CÏÞµ ¥¹€ E Ý{ Ý ¼É¹€ µ èÝ §ÉqçÎUÎ| ÈÞÉ{ ÕÛ~kTÄ}Ä ÎÞ¿ƒç¿É{. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ©¹€µVµ}EÌ~ ÌsÖº}ºèÉÏÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µVµ}E ±R µÃyÃxèÏÌ~ çÌÞÉ{Ûp RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©¹€µèÝÌ~ ÌsCÌ~ÌÄÛ~E ÕtÞpµ} µÌ~ÌJÎ| ÕèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¥èÎÕÞÞƒµÝ{.’” 4 µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M §È• Ä º} æºÏ‚ Ä uèÏÄ} MòÄÉ{ §ØzÖçÕÜRµ}Eµ} FÛpÏÌsÉ{, ¼É¹€ µÝ{ ©ÖÄ}ĵ} EÖˆÜ| ¥XÄÉÞƒ. 5¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€çµ ¥XÄÌCÏÞÜ|, ¥ÄèÉÌ~ çÌÞµŠÎ| * -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. çÌÞµŠÎpÜ| §ØzÖ çÕÜÞƒ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈µèݺ} æºUÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. µÔ Š Ì | Ì ~ CÏÞèÎlÎ| çÄÞÜÕ | tlÎ| çÏÞGÕÞ ¼É¹€µèÝ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. -ÉçÕ ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRÎ| çĺÄ}ÄuÜ| ¥ÕÖÕRµ} EÞpÏ ÌEÄuèÏ ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞµ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ݺ} æºÉ{ÛÉÞƒ. 7 çÏÞGÕÞ ©ÏsçÖÞC Rµ}EÎ|ÕèÖ §ØzÖçÕÜÞƒ µÞƒÄÄ } èÖº} çºÕtÄ} ÄÉÞƒ. çÏÞGÕÞ ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{ÉRÎ| QÄ}Ä ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÕÞÔƒÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M çºÕtÄ} Ä ÉÞƒ . §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€µVµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚Ä -Ü| Ü Þ ÎµÄ} Ä ÞÉ æºÏÜ| µ èÝlÎ| §È• Ä QÄ}Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄÄ } uRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 8 NòÉqÉ{ εOÎ| , µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÄÞºOÎÞµrÏ çÏÞGÕÞ 110 ÕÏÄÞÉ çÌÞM ÎÖÃÎè¿È• 9 §Øz Ö çÕÜÞƒ ÄÞÉ{. çÏÞGÕÞèÕ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRÈ•Ä ÈrÜÄ}ÄuçÜçÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥M µÞÏÞØz Îèܵ}E Õ¿µ} ç µ, -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÎèÜ ÈÞ¿} C Ü| , ÄuÎ|ÉÞÄ} ®çÖØz -É{Û §¿Ä}ÄuÜ| §RÈ•ÄM. 10¥È• Ä Ä} ÄèÜPèÛÏsÉÞƒ ÎÞpÄ} Ä ÌsÉ{ , ¥JÄ}Ä ÄèÜPèÛÏsÉÞƒ ÕÝÞƒÈM • ÕÈ•ÄÉÞƒ. kÄuÏ ÄèÜPèÛÏsÉÞƒ µÞƒÄ}ÄèÖµ} EÛpÄ}MÎ| ¥ÕÞƒ §Øz Ö çÕÜRµ} E º} æºÏ‚ Ä ÕÛ~ è Ûµ} EÛpÄ}MÎ| ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. 11-ÉçÕ §ØzÖçÕÜÞƒ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚M æÌÞÏ‚ çÄÕÉÞÉ ÌÞµÞèÜ* çºÕtµ}µÄ} æÄÞ¿¹€ 6 ÌsɃ
ç Ì Þ µ Š Î | §È• Ä æÌÏÞpÉ{ ¥Þƒ Ä } Ä Î| “¥XµrÉ{Û ¼É¹€µÝ{” -É{ÌÄÞEÎ|. ÌÞµÞÜ| µÞÃÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ §È•Ä æÌÞÏ‚ÏÞÉ æÄÏ‚ÕÎ| ÎèÔlÎ| µÞÛ~TÎ| æµÞÃyJ ÕRÕÞÉ{ -É ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÜÄ}èÄ ÈÜ| Ü ÄÞÉqÏÄ} Ä uÜ| ÕtèÝϺ} æºÏ‚ µ rÛÕOÎ| ¥ÕÉ{ÄÞÉ{ -É -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 2:12-3:6
314
µrÉÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ §È•Ä ĊϵÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ Õ èĵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ µÃy ¿ ÞÞƒ . 12µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜèÖ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. §È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖ ¦ÖÞÄuÄ} Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜçÖÞ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~ T ÕèÄ Õt¿} J Õtܵr, Ĺ€ µ èݺ} GÛ~ÛpUÎ| ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¦ÖÎ|ÌsÄ} ÄÉÞƒ. ¥M µÞƒÄ}ÄèÖ çµÞÌÄ}ÄuÛ~EÝ{ÝÞµ} 13§ Ø z Ö ç Õ Ü Þ ƒ µrÛ~T. µÞƒÄ}ÄèÖ ¦ÖÞÄuÌ~ÌèÄ Õt¿}J Õt¿}JÌ~ ÌÞµÞèÜlÎ| ¥Øz Ä çÖÞÄ} è ÄlÎ|* æÄÞXMæµÞÝ{ Ý Ä} æÄÞ¿¹€µr ÉÞÞƒµÝ{, 14µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜÞp¿Î| çµÞ̹€ æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ÌèµÕÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜèÖ -ÄuÞƒÄ}M ¥ÕÞƒµVè¿Ï ©è¿èεèݵ} èµÌ~ÌÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. ÌèµÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Ĺ€ µ èݵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~ Û pµ} æ µÞÝ{ Ý §Øz Ö çÕÜÖÞÜ| PCÏ ÕtÜ|èÜ. 15§ØzÖçÕÜÞƒ çÌÞRµ}Eº} æºÉ{Û çÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| , çÄÞÜ| Õ tçÏ µÃy ¿ ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ §Ü| Ü ÞÄÌCÏÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÞÛ~ÛÉÞƒ. Ĺ€µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| ÕÞÔ|µrÉƒÛ ¼É¹€µÝvÉ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€ µèÝÄ} æÄÞXÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÞÛ~ T ÕtJÕÞÞƒµÝ{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ®Û~æµÉçÕ -º}ºÞpÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒ ÎpµmÎ| MÉ{kÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 16ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ -É~T ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÄèÜÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æÄJÄ}ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ©è¿èεèݵ} èµÌ~ÌÛ~Ûpµ} æµÞÃy¿ ÌèµÕÞƒµÝp¿ÎpRÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ §È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ Î…¿}¿ÞÞƒµÝ{. 17¦ÉÞÜ| ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵ}E §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ µ¿}JÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ µÝ{ çÄÕOµ} E ©Ãy è ÎÏÞµ §Rµ} µ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, §ØzÖ çÕÜÞpÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÉÞƒ . §Ì~ çÌÞçÄÞ §ØzÖçÕÜÞƒ ÎÉÎ| ÎÞÛpÏÕÞƒµ ÝÞÏ‚, µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕèÄ ÈrTÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. 18ÌÜPèÛ §Øz Ö çÕÜRµ} E Ä} ÄÎ| ÌèµÕÞƒµÝÞÜ| ÄŠ¹€E çÈރȕÄM. -ÉçÕ §ØzÖçÕÜÞƒ ©ÄÕt çÕÃyCÉÞÞƒµÝ{. ±Õ€ æÕÞR PèÛlÎ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÎÉÎpÖ¹€ µ rÉÞÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞR PèÛlÎ| , ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ• M §Øz Ö çÕÜèÖµ} µÞÌ~ ÌÞÛ~Û ±R ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ -Ì~æÌÞXMÎ| ¥È•Ä ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµ çÝÞJ §RÈ• Ä ÞÞƒ . -ÉçÕ ±Õ€ æ ÕÞR ¥ØzÄçÖÞÄ} µÞÉÞÉqÏ ¼É¹€ µ Ý{ §È• Ä æÌÞÏ‚ÏÞÉ çÄÕèÄ ¼É¹€µVµ}E EÔÈ•èĵÝ{ ©Ãy¿Þµ}µ PClÎ| -É{T -ÃyÃxÉÞƒ. ¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï ¥É{ k ÎÛ~ T Î| lÄ} Ä Ä} Ä uÉ{ çÄÕèÄÏÞµ §RÈ•ÄÞÝ{.
PèÛlÎ| §Øz Ö çÕÜÞƒ ÌèµÕÞƒ µ Ýv¿ ÎpRÈ• M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 19¦ÉÞÜ| ±Õ€æÕÞR ÈrÏÞÏÞÄuÌÄulÎ| ÎÞpÄ}ÄçÌÞM §Øz Ö çÕÜÞƒ Î… à y J Î| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M , æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒ ÌsCÕÞÄÎ| Îpµ} µÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÄŠÏ ÕÔpµèÝ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ÎTÄ}ÄÉÞƒ. 20-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv ¿Î| ÎpµmÎ| çµÞÌÎè¿È• Ä ÞÞƒ , ¥ÕÞƒ , “§Ä} ç ĺÄ} Ä uÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ V¿É{ ÈÞÉ{ æºÏ‚M æµÞÃy¿ ©¿É{ÌCµ}èµèÏ §ÕÞƒ µÝ{ Î…ÛpÉÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ FÛpÏ ÕÛ~èÛµ} 絿}J È¿µ}µÕtÜ|èÜ. 21-ÉçÕ §ÉqçÎÜ| ÈÞÉ{ ÌsÛèÖÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} M §ØzÖçÕÜRµ}E ÕÔpèϺ} ºÞpÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞJµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. çÏÞGÕÞ ÎÞpÄ}Ä çÌÞM ¥È•ÈrÏ ¼É¹€µÝ{ §È•Ä çĺÄ}Äu çÜçÏ §RÈ•ÄÉÞƒ. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµèÝ §È• Ä çĺÄ} Ä uçÜçÏ §Rµ} µ ÕtJçÕÉ{ . 22§ØzÖçÕÜèÖÌ~ ÌÞpçºÞÄuÌ~ÌÄÛ~E ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. Ĺ€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ æºÏ‚ÄèÄÌ~çÌÞÜ §ØzÖçÕÜÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌC µrÛÞÞƒµÝÞ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 23µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÄÄ} çĺÄ} Ä uÜ| Ĺ€ µ r ÕÞÔ ¥OÎÄuÄ} Ä ÞÞƒ . çĺÄ} è Ä Õt¿} J ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºŠ µ } µ rÖÎÞÏ‚ æÕÝvçÏÛ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÛ~kTÄ}Ä ÕtÜ| è Ü. çÏÞGÕÞÕtÉ{ §ÖÞLÕÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ CÌ~ Ì ÄÛ~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÄÕÕtÜ|èÜ. 1-2§Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çĺÄ} è Ä Õt¿} J Ì~ çÌÞEÎ| Ì C µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌsÛ ÈÞ¿} C ÉèÖ ÕÛ~kTÄ}ÄÕt܃èÜ. µÞƒÄÄ } Þƒ §ØzÖçÕÜèÖº} çºÞÄuµ}µ ÕtR΃ÌsÉÞÞƒ. µÞÉÞÉ{ çĺÄ}èÄ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý §µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ÕÞÔ| È • Ä §ØzÖçÕÜÞƒ -ÕRÎ| çÌÞÞƒ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ ÌsÛ¼ÉÄ}ÄÞÞƒ ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ ¥OÎÄuÄ} Ä ÞÞƒ . (®Û~ µ ÉçÕ çÌÞÞƒ ¥OÌÕÎÛ~Û §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÞƒ PèÛèϵ} µÛ~Ìsµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ.) µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä çĺÄ}ÄuÜ| Õt¿}J èÕÄ}Ä ¼É¹€µÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{: 3 æ̈ØzÄu ÏÞpÉ{ ¯È• M ¥ÖºÞƒ µ Ý{ , µÞÉÞÉqÏÞƒ , ºŠçÄÞÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{, ÌÞµÞÜ| -ÞƒçÎÞÉ{ ÎèÜÏsˆRÈ•M æÜçÌÞ ¦ÎÞÄ} ÕèÖµ}E PÝ{Ý ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ÎèܵÝvÜ| ÕÞÔ|È•Ä ®ÕtÏÞƒ µ Ý{ ¦µrçÏÞÞƒ . 4 §ØzÖçÕÜèÖº} çºÞÄuÌ~ÌÄÛ~æµÉ{T µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä ¼É¹€ µèÝ ¥È•Ä çĺÄ}ÄuÜ| Õt¿}J èÕÄ}ÄÞÞƒ. çÎÞçºÏsÉ{ QÜÎÞµ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PÛ~ ÌsÄÞµ}µVµ}E æµÞJÄ}Ä µ¿}¿èݵVµ}E §Øz Ö çÕÜÞƒ µŠ Ô | Ì ~ Ì CµrÛÞÞƒ µ ÝÞ -É{ T ÌÞÞƒµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ. 5 µÞÉÞÉqÏÞƒ , ®Ä} Ä uÏÞƒ , -çÎÞÞpÏÞƒ , æÌÞpºrÏÞƒ, ®ÕtÏÞƒ, -gºrÏÞƒ ¦µrÏ ¼É¹€ µçÝÞJ §ØzÖçÕÜÞƒ ÕÞԃȕÄÉÞƒ. 6 ¥È•Ä
3
315 ¼É¹€ µ ÝvÉ{ æÌÃy µ èÝ §Øz Ö çÕÜÞƒ ÎÃÈ•MæµÞÝ{Ý ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. Ĺ€µÝM εÝ{ µ èÝ ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý ¥ÕÞƒ µ ÝM ¦ÃyµèÝlÎ| ¥OÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒ ¥È• Ä ¼É¹€ µ ÝvÉ{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÝmÎ| ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. PÄÜ| ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµrÏ ±Ä}ÉqçÏÜ| 7 §ØzÖçÕÜÞƒ Ċϵ}µÞÞpϹ€µÝvÜ| ¨JÌJ Õèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µÃy¿ÞÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒ ÄÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ ÎÛÈ•M æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝÞµrÏ ÌÞµÞèÜlÎ|, ¥çºÖÞèÕ lÎ|* æÄÞÔÄ}æÄÞ¿¹€µrÉÞƒ. 8 §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ Î…M µÞƒÄ}ÄÞƒ çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÞƒ. æÎæºÞ æÌÞÄ}ÄÞÎpÏÞÕtÉ{* ¥ÖºÉÞµrÏ FºÞÉ{ Þp×ÄÞφÎ| -É{ÌÕÉ{ §ØzÖçÕÜèÖÄ} çÄÞÛ~ µCÄ}M ¥ÕÞƒµèÝ ¦Ý{ÕÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. ¥Î|ÎÉ{ÉÉqÉ{ ¦¿}ºrÏsÉ{µÔ Š | §Øz Ö çÕÜÞƒ 8 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . 9 ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜÞƒ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtµ} µÞµ ¥XM çÕÃyCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ Î… ¿ } Ì ÄÛ~ µ Þµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R ÎÉqÄèÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄÉqÉ{ æÌÏÞƒ ±Ä}Éq çÏÜ| ¥ÕÉ{ çµÉÞØz -É{OÎ| ÎÉqÄÉqÉ{ εÉ{ . çµÉÞØz µÞçÜÌsÉ{ §èÝÏ ºçµÞÄÖÉ{ . ±Ä} É qçÏÜ| §Øz Ö çÕÜèÖµ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÉÞÉ{ . 10µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦Õt ±Ä}ÉqçÏÜ| Î…M ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕ ÜRµ}E ÈrÏÞÏÞÄuÌÄu ¦ÉÞÉ{. ±Ä}ÉqçÏÜ| §ØzÖçÕÜèÖÌ~ çÌÞRµ}E ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{. æÎæºÞÌ~æÌÞÄ}ÄÞÎpÏÞÕtÉ{, ¥ÖºÉÞµrÏ F×ÞÉ{Þp×ÄÞφèÎ æÕÜ|ÕÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ±Ä} É qçÏUµ} E ©ÄÕtÉÞÞƒ . 11-ÉçÕ çµÉÞºrÉ{ εÉÞµrÏ ±Ä}ÉqçÏÜ| ÎÞpµ}EÎ| ÕèÖµ}EÎ| 40 ¦ÃyJµÝ{ çĺÎ| ¥èÎ ÄuÏÞµ §RÈ•ÄM. ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµrÏ ®FÄ}
12Î…ÃJ y Î| §ØzÖçÕÜÞƒ ĊϵÞÞpϹ€µèݺ}
æºÏ‚Õèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µÕÉqÄ}ÄÞÞƒ. -ÉçÕ çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ -µ} çÜÞOµƒE §ØzÖçÕÜèÖÄ} çÄÞÛ~µCµ}EÎ| ¦Û~ Û èÜ ¥ÝvÄ} Ä ÞÞƒ . 13¥Î|çÎÞÉqÏRÎ|, ¥Îçܵ}µrÏRÎ| -µ}çÜÞOµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕçÉÞJ çºÞƒÈ•M §ØzÖ çÕÜèÖÄ} ÄÞµƒµr ¨º}ºÎÖ¹€µÝvÉ{ ȵÖÎÞµrÏ -ÞpçµÞèÕ Õt¿}J ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞEÎÞT æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 14çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ -µ}çÜÞOµ}E §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ 18 ¦ÃyJµÝ{ ¥CÌÃxÈ•M §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 15ÌsÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ~ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÕÈ•M ¥XÄÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜèÖ Î…¿Ì } ÄÛ~E ¥ ç º Ö Þ ±R Pµ}µrÏÎÞÉ µÞÉÞÉqÏ çÄÕèÄ. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÝ ®ˆÉ{ ÎèÉÕt ¥Ü|ÜM ÌÞµÞˆÉ{ ÌsÞpÏÎÞÉÕÝ{ -ÉmÎ| -ÃyÃxÉÞƒ. æÎæºÞæÌÞÄ}ÄÞÎpÏ è¿µrÞpØz ÎÛ~TÎ| ¯ÌsÖÞÄ}M ¦TµVµ} E §è¿ÏsUÝ{ Ý ºrÞpÏÞˆÉ{ Õ¿ ÌEÄuÏÞEÎ|.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 3:7-25 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R ÎÉqÄèÉ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . ¥Î| Î ÉqÄÉqÉ{ æÌÏÞƒ ®FÄ} . ¥ÕÉ{ §¿MèµÌ~ ÌÔµ}µPè¿ÏÕÉÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. ®FÄ} æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä çµÖÞ -É{ Ì ÕÉqÉ{ εÉ{ . çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ -µ}çÜÞOµ}E µÌ~ÌÎ| æºUÄ}Äu ÕRÎÞT §ØzÖçÕÜÞƒ ®FèÄ ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒµÝ{. 16®FÄ} Äɵ}µÞµ ±R ÕÞèݺ} æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥M §RkÛPÎ| µRµ}EÝ{ÝÄÞµmÎ| 18 ¥¹€EÜ È„ÝPè¿Ï ÄÞµmÎ| §RÈ• Ä M. ®FÄ} ÄÉ{ ÕÜM æÄÞè¿ÏsÜ| ÕÞèݵ} µ¿}Cµ}æµÞÃyJ ÄÉM ¦è¿µÝvOÝ{ ¥èÄ ÎèÛÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 17§Õ€ÕÞT ®FÄ} çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉ{ -µ}çÜÞOµ}E µÌ~ÌÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. -µ} ç ÜÞÉ{ ÌRÄ} Ä ©¿Ü| ©è¿ÏÕÉ{ . 18®FÄ} -µ}çÜÞOµ}Eµ} µÌ~ÌÎ| æµÞJÄ}ÄÌsÉ{, µÌ~ Ì Î| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÎÉqÄÞƒ µ èÝ ªRµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|UÎÞT FÛpÉÞÉ{. 19µrÜ| µ ÞˆÜ| æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ºrèܵÝvˆRÈ•Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•M -µ}çÜÞÉ{ ÄuRÎ|ÌsÏ æÌÞXM, ®FÄ} -µ}çÜÞÉq¿Î|, “¥Öçº, ÈÞÉ{ ©Îµ}µÞµ ±R §ÖµºrϺ} æºÏ‚Äu èÕÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÖºÉ{, “¥èÎÄuÏÞµ §R¹€µÝ{!” -É{T æºÞÜ|ˆ ¥èÛÏsˆRÈ•Ä ÌÃxÏÞ¿}µèÝ æÕÝvçÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 20¥ÖºÉÞÉ -µ}çÜÞO¿É{ ®FÄ} æºÉ{ÛÞÉ{. çµÞ迵} µÞÜ ¥ÖÃyÎèÉÏsUÝ{Ý çÎÜ| ¥èÛÏsÜ| -µ}çÜÞÉ{ §Ì~çÌÞM ÄÉqÄ}ÄÕÉÞÏ‚ ©¿} µÞރȕÄuRÈ•ÄÞÉ{. ®FÄ}, “çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ±R æºÏ}ÄuèÏ ©Îµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ ÛÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuˆRÈ•M -XÈ•M ÈpÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ®FÄ}ÄuÛ~E Îpµ ¥RµrÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. 21¥ÖºÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuˆRÈ•M -XÈ•ÄçÌÞM, ®FÄ} ÄÉM §¿M èµèÏ È„¿}C ÕÜM æÄÞè¿ÏsÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•Ä ÕÞèÝ -JÄ}M ¥Õ€ÕÞèÝ ¥ÖºÉqÉ{ ÕÏsÛ~Ûp܃ æºRµrÉÞÉ{. 22ÕÞÝvÉ{ ÌsC F¿ æÕÝvçÏ æÄÞpÏÞÄÌC ÕÞÝ{ -µ}çÜÞ ÉqÉ{ ÕÏsÛ~ÛpOÝ{ NèÔÈ•ÄM. ¥ÖºÉqÉ{ ÌRÄ}Ä ©¿Ü| ÕÞèÝ ÎèÛÄ}ÄM. -ÉçÕ ®FÄ} ÕÞèÝ -µ}çÜÞÉqÉ{ ©¿Î|ÌsçÜçÏ Õt¿}J Õt¿}¿ÞÉ{. 23®FÄ} ¥èÛÏsˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕÈ•M µÄmµèÝ QCÌ~ g¿}C Õt¿}¿ÞÉ{. 24®FÄ} kÛÌ~Ì¿}¿ ºÛ~T çÈÖÄ}ÄuÜ| çÕèÜÏÞ¿}µÝ{ ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• M , ¥èÛÏsÉ{ µÄmµÝ{ Q¿Ì~Ì¿}CRÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “¥ÖºÉ{ µÔpÕèÛµ} E Ì~ çÌÞÏsRµ} µ çÕÃyJÎ|” -É{ T -Ãy à pÉÞÞƒ µ Ý{ . 25-ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Äuµ çÈÖÎ| µÞÄ}ÄuRÈ•Ä ÉÞƒ. §TÄuÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÕèÜ ¥è¿È•M µÄmµèÝÄ} ÄuÛÈ• Ä ÉÞƒ . ÌÃxÏÞ¿} µ Ý{ ©Ý{ ç Ý NèÔÈ• Ä çÌÞM ¥ÖºÉ{ ÎÖà Îè¿È•M, ÄèÖÏsÜ| µr¿Ì~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÉÞƒ.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 3:26-4:12
316
26ÌÃxÏÞ¿} µ Ý{ ,
¥ÖºOµ}µÞµµ} µÞÄ}Äu RÈ• Ä çÌÞM, ®FÄ} Ä uÛ~ E Ä} Ä̃ Ì sº} æ ºÜ| Ü çÌÞMÎÞÉ çÈÖÎ| §RÈ•ÄM. ®FÄ} Õtµ}µrÖ µ¹€ µ Ý{ §RÈ• Ä ÕÔpçÏ µ¿È• M æºÉ{ T çºÏsÖÞ -É{OÎ| §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 27çºÏsÖÞèÕ ¥è¿È• Ä MÎ| , ¥È• Ä -Ì~ ÌsÖÞφ Î | ÎèÜÈÞJµÝvÜ| -µ} µ ÞÝÎ| ªÄuÉÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒ ¥Äèɵ} 絿}J, ®FÄ} Ä uÉ{ ÌsÉ{ æ ºÜ| Ü ÎèܵÝvˆRÈ• M §Û¹€µr ÕÈ•ÄÉÞƒ. 28®FÄ} §ØzÖçÕÜÞp¿Î|, “-É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T¹€µÝ{! ÈÎM Ìèµ ÕÖÞµrÏ çÎÞÕÞÌsÏèÖ æÕÜ| Õ ÄÛ~ E µ} µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ §ØzÖçÕÜÞƒ ®FèÄÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèÏ -ÝvÄÞµµ} µ¿µ} µ µ} F CÏ §¿¹€ µ Vµ} æµÜ|ÜÞÎ| ®FèÄÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ¥ÕÛ~èÛµ} èµÌ~ÌÛ~TÕÄÛ~µÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ±RÕRÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•M æºÜ|ÕÄÛ~E §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€µÝ{ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 29çÎÞÕÞÌsÜ| ÕˆèÎlÎ| MÃpmÎ| ©Ý{Ý ÎÉqÄÞƒµÝpÜ| GÎÞÞƒ 10,000 çÌèÖ §ØzÖ çÕÜÞƒ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. çÎÞÕÞÌsÏÞpÜ| ±R ÕOÎ| ÄÌ~Ìsº} æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 30¥É{èÛÏÄu ÉÎ| §ØzÖçÕÜÞƒ çÎÞÕÞÌsÏèÖ ¦ÝÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| 80 ¦ÃyJ µÝ{ ¥èÎÄu ÈrÜÕtÛ~T. ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµrÏ ºÎµ | ÞÞƒ §Øz Ö çÕÜèÖ Î… ¿ } J µ} µÞÄ} Ä ÌsÉ{k, ÎÛ~æÛÞR ÎÉqÄÉ{ §ØzÖçÕÜèÖµ} µÞÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦ÉÞÄ}ÄuÉ{* εÉÞµrÏ ºÎ|µÞÞƒ. 600 æ̈ØzÄuÏÞƒµèݺ} ºÎ|µÞÞƒ ÄÞÛ~Tµ} çµÞÜÞÜ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. 31®FÄ}
æÌÃy ÈrÏÞÏÞÄuÌÄulÎ,| Š µ ƒ µ } ÄÞpºrlÎÞÉ æÄçÌÞÖÞÝ{ ÄÞ ®FÄ} ÎÞpÄ}Ä ÌsÉ{k, Ä„ÏèÕ -ɵ} µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| EÛpµ}µÌ~Ì¿}¿º} æºÏÜ|µèÝ Î…ÃyJÎ| ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 2 -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞÉÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ÏÞ̆É{ -É{ÌÕÉ{ §ØzÖçÕÜèÖÄ} çÄÞÛ~ µCµ}µ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. ÏÞ̆É{ ¦Ä}çºÞÞƒ Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÜ| ¦ÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ÏÞ̆ÉqÉ{ çºèɵ} E º} ºræºÖÞ -É{ Ì ÕÉ{ ÄèÜ ÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥çÖÞçºÄ} ¦çµÞÏsÎ| -É{Û ÈµÞpÜ| ºræºÖÞ ÕºrÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. 3 ºræºÖÞÕtÛ~ E 900 §RÎ| k §ÖĹ€ µ Ý{ §RÈ• Ä É, 20 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜèÖµ} æµÞJèÎÏÞµ ¦ÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| PèÛ Ïs¿}¿ÉÞƒ.
4
¦ É Þ Ä } µÞÉÞÉqÏ lÄ}Ä çÄÕèÄ. §¹€E §È•Ä ÌÖÞµÖÎÎ| ºÎ|µÞÞpÉ{ ÄÈ•èÄ ¥Ü|ÜM ÄÞÏ‚ ¥Ü|ÜM “§M æÌÞpÏ lÄ}ÄÕ†ÖÉÞµrÏ ºÎ|µÞÞƒ” ¥Ü| Ü M “®ÉÞÄ} -É{ Û ªÞpˆRÈ• M ÕRÎ| ºÎ|µÞÞƒ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
4 ¥¹€ E æÄçÌÞÖÞÝ{ -É{ Û æÌÃy ÄŠÞƒµ}µÄ}ÄÞpºr §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÜÌsçÄÞÄ}ÄuÉ{ ÎèÉÕt. ¥ÕÝ{ ¥µƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| §Øz Ö çÕˆÉ{ æÌÃy ÄŠÞµ ƒ µ } Ä}ÄÞpºrÏÞµ §RÈ•ÄÞÝ{. 5 ±RÈÞÝ{, ÄÉ{ çÌÞ„º}ºÎÖÄ}ÄuÉ{ µŠÔ| æÄçÌÞ ÖÞÝ{ ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä uRÈ• Ä ÞÝ{ . -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÎèÜÈÞ¿} C Ü| ÖÞÎÞ, æÌÄ} ç ÄÜ| ¦µrÏ ÈµÖ¹€ µ ÝpÉ{ ÈJçÕ ¥Î| Î ÖÎ| §RÈ• Ä M. ºræºÖÞèÕ -É{ É æºÏ‚ Õ æÄÉ{ T ¥ÕÝv¿Î| 絿}¿ÛpÕÄÛ~µÞµ §ØzÖçÕÜÞƒ FC ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 6 æÄçÌÞÖÞÝ{ ÌÞÖÞµ} -É{ÌÕÉ{ ÄÉ{èÉ ÕÈ•M ºÈ•Äuµ}EÎÞT ¥ÕOµ} E æºÏ‚ Ä uèÏ æºÞÜ| ˆ ¥OÌ~ ÌsÉÞÝ{. ÌÞÖÞµ} ¥ÌsçÉÞµÞÎpÉ{ εÉ{. ÌÞÖÞµ} ÈÌ~ĈÏsUÝ{Ý, çµçÄ×| ȵÞpÜ| ÕºrÄ}ÄÞÉ{. æÄçÌÞÖÞÝ{ ÌÞÖÞµ}èµ çÈÞµ}µr, “§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} J : ‘ÈÌ~ Ä ˆ, æºk çÜÞÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| §RÈ• M 10,000 ¦¿}µèÝÄ} ÄuÖ¿}J. ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞçÌÞÞƒ Îèܵ} E ÕÔpÈ¿Ä} M . 7 ÈÞÉ{ ÏÞ̆ É qÉ{ Ìè¿Ä} Ä èÜÕÉÞµrÏ ºræºÖÞèÕ ©É{ Éq¿Î| ÕÖº} æ ºÏ‚ ç ÕÉ{ . ºræºÖÞèÕlÎ| , ¥ÕÉM §ÖĹ€µèÝlÎ|, Ì迵èÝlÎ| µŠçºÞÉ{ ÈÄuµ}E* ÕÖº}æºÏ‚çÕÉ{. ¥¹€E ºræºÖÞèÕÄ} çÄÞÛ~ µ CÌ~ Ì ÄÛ~ E ©Éµ} E ©ÄmçÕÉ{’ -É{ÛÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÝ{. 8 ÌÞÖÞµ} æÄçÌÞÖÞÕt¿Î|, “È„ -É{çÉÞJ ÕRÕÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚, §èĺ} æºÏ‚çÕÉ{. È„ -É{çÉÞJ ÕÖÞÕt¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ çÌÞµÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{. 9 ¥ÄÛ~E æÄçÌÞÖÞÝ{, “µÃyCÌ~ÌÞµ ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ ÕRçÕÉ{ , ¦ÉÞÜ| ©É{ ÎÉÌ~ÌÞÉ{èÎÏÞÜ| ºræºÖÞ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ ÌJÎ|çÌÞM ©Éµ}E ¥È•ÄÌ~ kµÔ| çºÖÞM. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R æÌÃy è ú} ºræºÖÞèÕÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ ¥OÎÄuÌ~ÌÞÞƒ” -É{T ÌÄuU èÖÄ}ÄÞÝ{. -ÉçÕ, çµçÄØz ȵÖÄ}ÄuÛ~EÄ} æÄçÌÞ ÖÞÝ{ ÌÞÖÞµ} E ¿É{ æºÉ{ Û ÞÝ{ . 10çµçÄ×| ȵÖÄ} Ä uÜ| ÌÞÖÞµ} ÈÌ~ Ä ˆ, æºkçÜÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉèÖÕÖÕèÔÄ}ÄÞÉ{. ¥µ}çµÞÄ} ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÄÉ{èÉÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM æºÜ| Õ ÄÛ~ E 10,000 ¦¿} µ èÝÄ} æÄÞpÈ• M æµÞÃy¿ÞÉ{. æÄçÌÞÖÞVÎ| ÌÞÖÞµ}çµÞJ æºÉ{ÛÞÝ{. 11çµÉqÏÞpÜ| ±RÕÉÞÉ ®çÌÞƒ -É{ÌÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{, ¥ÕÉ{ çµÉqÏèÖ Õt¿} J Ì~ ÌsÞpÈ• M æºÉ{ Û ÞÉ{ . (çµÉqÏÞƒ çÎÞçºÏsÉ{ ÎÞÎÉÞÖÞÉ ²ÌÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ.) çµçÄØz ȵRµ}µRµrÜ| ºÞÉÞ É„Î| -É{OÎp¿Ä}ÄuUÝ{Ý µÞƒÕÞˆ ÎÖÄ}Äu ÉRçµ ¥ÕÉ{ Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. 12¥ÌsçÉÞµÞÎpÉ{ εÉÞµrÏ ÌÞÖÞµ} ÄÞçÌÞÞƒ ÎèÜÏsˆRµƒµrÛÞÉ{ -É{T ºrÜÞƒ
µŠçºÞÉ{ ÈÄu ÄÞçÌÞÞƒ ÎèÜÏsˆRÈ•M 10 èÎÜ| æÄÞèÜÕtÜ|UÝ{Ý ±R ÈÄu.
317 ºŠ æ ºÖÞmµ} E µ} FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . 13-ÉçÕ ºræºÖÞ ¥ÕÉM 900 §RÎ|k ÖĹ€µèÝlÎ| ±RÎpÄ}M ÕÖº}æºÏ‚ÄM¿É{, ÄÉM çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ±É{T ÄuÖ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥çÖÞçºÄ} ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M µŠçºÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ}EÕèÖµ}EÎ| ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ µÝ{. 14¥Ì~ ç ÌÞM æÄçÌÞÖÞÝ{ ÌÞÖÞµ} µ r¿Î| , “§É{T ºræºÖÞèÕÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ} E ©ÄmÕÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} µ Þµ ÕÔpèÏ ®Û~æµÉçÕ ¦ÏÄ}ÄÎÞµ èÕÄ}Äu Rµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÏ‚” -É{ÛÞÝ{. -ÉçÕ ÌÞÖÞµ} 10,000 ¦¿} µ èÝlÎ| ÄÞçÌÞÞƒ ÎèÜÏsˆRÈ•M µŠçÔ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛÞÉ{. 15ÌÞÖÞµ}EÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ºræºÖÞèÕÄ} ÄÞµƒµ rÉÞÞƒµ Ý{. lÄ} Ä Ä} Ä uÉ{ çÌÞM, µÞƒÄ}ÄÞƒ ºræºÖÞèÕlÎ| ¥ÕÉM Ì迵èÝlÎ|, §ÖĹ€µèÝlÎ| EÔÌ~ÌÎ è¿Ïº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -É{ É æºÏ‚ÕæÄÉÄ} æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. ÌÞÖÞµ}EÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ºræºÖÞÕtÉ{ Ìè¿èÏÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. ºræºÖÞ ¥ÕÉM §ÖÄ}ÄèÄ Õt¿}Jµ} µŠÔpÛ¹€µr ²¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. 16ÌÞÖÞµ} ºræºÖÞÕtÉ{ Ìè¿çÏÞJ çÌÞÞpJ ÕèÄÄ} æÄ޿ރȕÄÞÉ{. ÌÞÖÞµ}EÎ| ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| ºræºÖÞÕtÉ{ Ì迵èÝ ¥çÖÞçºÄ} ÕèÖµ}EÎ| MÖÄ}Äuº} æºÉ{T ºræºÖÞÕtÉ{ ¦¿}µ èÝ ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. ºræºÖÞÕtÉ{ ¦¿}µÝvÜ| ±RÕOÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 17¦ÉÞÜ| ºræºÖÞ ÄÌ~ Ì s ²CÕt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ®çÌÞƒ -É{ Ì ÕÉqÉ{ ÎèÉÕt ÏÞçµÜ| §RÈ•Ä F¿ÞÖÄ}èÄ ÕÈ•Äè¿È•ÄÞÉ{. ®çÌÞƒ çµÉqÏÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{. ¦çºÞÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ÏÞ̆ ç ÉÞJ ®çÌÞÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ| ¥èÎÄuÏÞÉ ©Ûm æµÞÃyCRÈ• ÄM, -ÉçÕ ºpæºÖÞ ÏÞ絈É{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E ²CÉÞÉ{. 18ÏÞçµÜ| ºpæºÖÞ ÕRÕèĵ} µÃy¿ÞÝ{. -ÉçÕ ¥Õèɺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~µÞµ æÕÝpçÏ ÕÈ•ÄÞÝ{. ÏÞçµÜ| ºpæºÖÞèÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “¯ÏÞ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E ©Ýƒ ç Ý ÕÞR¹€ µ Ý{ , ¥¾} º çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÕÞR¹€µÝ{” -É{ Û ÞÝ{ . -ÉçÕ ºpæºÖÞ ÏÞ絈É{ F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÝ{ ¥ÕèÉ ±R ÕtÞpÌ~ÌÞÜ| QCÉÞÝ{. 19ºpæºÖÞ ÏÞ絈¿Î|, “ÈÞÉ{ ÄÞµÎÞÏs RµƒµrçÛÉ{. ECÌ~ÌÄÛ~Eµ} æµÞ¾}ºÎ| ÄÃy Äރ æµÞJ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ÎpRµÄ}ÄuÉ{ çÄÞˆÉÞÜÞµrÏ èÌ ±É{T ÏÞ絈¿Î| §RÈ•ÄM. ¥ÕÝ{ ¥ÄuÜ| ÌÞÜ| èÕÄ}ÄuRÈ• ÄÞÝ{. ÏÞçµÜ| ºpæºÖÞmµ}Eµ} ECÌ~ÌÄÛ~E ¥È• Ä Ì~ ÌÞèܵ} æµÞJÄ} Ä ÞÝ{ . ÌsÉ{ ºpæºÖÞèÕÄ} MÃxÏÞÜ| QCÕt¿}¿ÞÝ{. 20ÌsÉ{ ºpæºÖÞ ÏÞçµèÜ çÈÞµ} µ r, “F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| ÈrÉ{TæµÞÝ{. ÏÞçÖ OÎ| ÕÈ•M ©É{Éq¿Î|, ‘©Ý{çÝ ÏÞÖÞÕM §Rµ}µrÛÞÞƒµÝÞ ?’ -É{T 絿}¿ÞÜ|, ‘§Ü|èÜ’ -É{T ÌÄuÜ| æºÞÜ|” -É{ÛÞÉ{.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 4:13-5:5 21¦ÉÞÜ| ÏÞçµÜ| ±R F¿ÞÖ ¦ÃxèÏ lÎ| GÄ}ÄuÏèÜlÎ| -JÄ}ÄÞÝ{. ºÄ}ÄæÎXÌ~ ÌÞM ºpæºÖÞÕt¿Î| æºÉ{ Û Þ݃ . ºpæºÖÞ ÎpµmÎ| µèÝÌ~kÛ~ÛpRÈ•ÄÄÞÜ|, ¥ÏރȕM Mò¹€µrµ} æµÞÃyCRȃÄÞÉ{ ÏÞçµÜ| F¿ÞÖ ¦ÃxèϺ} ºpæºÖÞÕtÉ{ ÄèÜÏsÉ{ ±R ̵} µ Ä} Ä uÜ| èÕÄ} M º} GÄ} Ä uÏÞÜ| ²¹€ µ r ¥CÄ} Ä ÞÝ{ . F¿ÞÖ ¦Ãx ºpæºÖÞÕtÉ{ ÄèÜÌ~̵}µÄ}ÄuÜ| kEÈ•M ÈrÜÄ}ÄuOÝ{ §Û¹€µr ÏM! ºpæºÖÞ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. 22¥Ì~çÌÞM ÌÞÖÞµ} ºpæºÖÞèÕÄ} çÄC ÏÌC ÏÞ絈É{ F¿ÞÖÄ}èÄ ÕÈ•Äè¿È• ÄÞÉ{. ÌÞÖÞµ}赺} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~E ÏÞçµÜ| æÕÝvçÏ ÕÈ}M, “©Ý{çÝ ÕÞR¹€µÝ{, È„¹µ € Ý{ çÄJÎ| ÎÉqÄèÉ ÈÞÉ{ µÞ¿}Jµr çÛÉ{” -É{ Û ÞÝ{ . ÌÞÖÞµ} ÏÞçµçÜÞJ F¿ÞÖÄ}ÄuOÝ{ NèÔÈ•ÄÞÉ{. ÄèÜÌ~̵}µÄ} Äp܃ ¦Ãx æºRµÌ~Ì¿}¿ ÈrèÜÏsÜ| ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÎÞpÄ} M µƒ µr¿È• Ä ºpæºÖÞèÕÌ~ ÌÞÖÞµ} ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 23¥Éƒ T §Øz Ö çÕÜRµ} µ ÞµÄ} çÄÕÉ{ µÞÉÞÉqÏ ¥ÖºÉÞµrÏ ÏÞ̆èÉÄ} çÄÞÛ~µ CÄ}ÄÞÞƒ. 24¥ÕÞƒµÝ{ µÞÉÞÉqÏ ¥ÖºÉÞÉ ÏÞ̆èÉÄ} çÄÞÛ~µCµ}EÎ| ο}JÎ| æÌÜÉ{ æÌÛ~T ¥ÕèÉ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒµÝ{.
æÄçÌÞÖÞÝvÉ{ ÌÞ¿Ü| ºræºÖÞèÕ §ØzÖçÕÜÞƒ çÄÞÛ~µCÄ}Ä ÈÞÝvÜ|, æÄçÌÞÖÞVÎ|, ¥ÌsçÉÞµÞÎpÉ{ εÉÞµrÏ ÌÞÖÞµ}EÎ| ÌÞCÏ ÌÞ¿Ü| §M:
5 2
3
4
5
§ØzÖçÕÜÞƒ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÏsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞRµ}Eº} æºÜ|Ü ÄÞÎÞµçÕ PÉ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ! µÞƒÄ}ÄèÖ ÕÞÔ|Ä}M¹€µÝ{! ¥ÖºÞƒµçÝ, çµV¹€µÝ{. ¦VçÕÞçÖ, çµV¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÌÞJçÕÉ{. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÞJçÕÉ{. §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€µÝpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÞ¿}J §èºÌ~çÌÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, PÉ{k çºÏ†ÞpˆRÈ•M* ÕÈ•ÄŠÞƒ. ®çÄÞÎpˆRÈ•M * ¥ÃpÕEÄ}Mº} æºÉ{Û…Þƒ. È„Þƒ ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÉ{ÛçÌÞM, gÎp ¥ÄuރȕÄM. ÕÞÉÎ| æÌÞÔpÈ•ÄM. çεÎ| ÄÃyÄރ ÄÈ•ÄM. ÎèܵÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EPÉ{ ÈJ¹€µrÉ, ºŠÉÞσ ÎèÜÏsÉ{, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ÈJ¹€µrÉ.
çºÏÞ † ƒ ®çÄÞÎ| -É{OÎ| §¿Ä}ÄuUÝ{Ý ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ. ®çÄÞÎ| §È•Ä §¿ÎÞÉM §ØzÖçÕUµ}E æÄÛ~E ÎÛ~TÎ| µrÔµ}E ÌEÄuÏÞEÎ|.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 5:6-21
318
6
¦ÉÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞµrÏ ºÎ|µÞÞpÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÏÞ絈É{ ÈÞ¿}µÝvÜ| æÌR¾}ºÞèܵÝ{ æÕTèÎÏÞÏ‚ µr¿È•ÄÉ. ÕÃpµRÎ| * ÕÔpÈ¿Ì~çÌÞRÎ| ̵}µÕÔpÏÞÏ‚º} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 7 ¥¹€E Õ†ÖÞƒµÝ{ §Ü|èÜ. æÄçÌÞÖÞÝ{, È„ ÕRÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥¹€E Õ†ÖÞƒµÝ{ §Ü|èÜ. §ØzÖçÕˆÉ{ ÄÞÏÞµ È„ ÄuµXÎ| ÕèÖµ}EÎ| §ØzÖçÕˆÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÄpÜ|èÜ. 8 ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºÜ|µÝvÜ| çÌÞÞƒ kÞpÕÄÛ~çµ çÄÕÉ{ kM ÄèÜÕÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ 40,000 Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ±RÕÉq¿Ä}ÄuUÎ| 絿ÏÄ}èÄçÏÞ, ¨¿}CèÏçÏÞ ÏÞRÎ| µÞÃÕtÜ|èÜ. 9 §ØzÖçÕˆÉ{ Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµèÝ -É{ æȾƒºÎ| Èrèɵ}µrÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞRµ}EÄ} ÄÞÎÞµçÕ PÉ{ÕȃÄÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄèÖ ÕÞÔ|Ä}M¹€µÝ{! 10 æÕÝ{èݵ} µXèĵÝvÉ{çÎÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚çÕÞRÎ|, çºÃ ÕtÞpÌ~Ìs܃ ¥ÎރȕÄuRÌ~çÌÞRÎ|, ÌÞèÄ ÕÔpçÏ È¿Ì~çÌÞRÎ| µÕÉÎÞÏ‚µ} çµV¹€µÝ{! 11
µÞÜ|È迵Ý{ ÄÃyÄރ ÌREÎ| §¿¹€µÝvçÜ, èµÄ}ÄÞݹ€µÝvÉ{ §èºèϵ} 絿}µrçÛÞÎ|. µÞƒÄ}ÄRÎ|, ¥ÕÖM çÌÞÞƒ Õ†ÖRÎ| æÌÛ~Û æÕÛ~ÛpµèÝ ¼É¹€µÝ{ ÌÞJµrÉ{ÛÉÞƒ. 鵅 ÕÞºÜ|µÝvÉRçµ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµçÝ æÕÉ{ÛÉÞƒ! 12 -Xµ, -Xµ, æÄçÌÞÖÞçÝ! -Xµ, -Xµ, ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞJµ! -XÈ•ÄuR, ÌÞÖÞµ}! ¥ÌsçÉÞµÞÎpÉ{ εçÉ, ©É{ ÌèµÕèÖ È„ çÎÛ~æµÞÝ{! 13 §Ì~çÌÞMÎ|, Î…ÄuÏÞÏsRµ}EÎ| ¼É¹€µçÝ, ÄèÜÕÞƒµÝv¿Î| æºÜ|U¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µçÝ! -ɵ}µÞµ Õ†ÖçÖÞJ æºÜ|U¹€µÝ{! 14 -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{
ÕÃxµÞƒ ÕtÏÞÌÞÞpµÝvÉ{ EXµ}µÝ{. ÕÔµ}µÎÞµ ÌÜ ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ ±É{ Û Þµ çºÞƒ È • M µXèÄ ¥Ü|ÜM ±¿}¿µ¹€µÝvÉ{ çÎÜ| Ĺ€µÝ{ æÌÞR¿} µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÃyJ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{.
¥Îçܵ}µrÉ{ ÎèÜÈÞ¿}CÉqÉ{T* ÕÈ•ÄÉÞƒ. æÌÉ{ÏÎ…çÉ, ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉlÎ| ©É{ ¼É¹€µèÝlÎ| ÌsɃ æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. ÎÞµŠÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. æÕÃyµÜµ} èµÄ}ÄCçÏÈ•ÄuÏ ÄèÜÕÞƒµÝ{ æºkçÜÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 15 §ºµ}µÞÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ æÄçÌÞÖÞçÝÞCRÈ•ÄÉÞƒ. §ºµ}µÞÞpÉ{ EJÎ|ÌÎ| ÌÞÖÞµ}µrÛ~E ©ÃyèÎÏÞÏ‚ È¿È•ÄM. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµƒµrÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÜ|Èè¿ÏÞÏ‚ È¿È•ÄÉÞƒ. SÌçÉ ©ÉM Ì迵ÝvÉ{ F¿}¿Ä}ÄuÜ| MÃpmÎpµ}µ Õ†ÖÞƒµÝ{ ÌÜRÃyJ. 16 æÄÞXÕ¹€µÝvÉ{ GÕÖRçµ È„ -ÄÛ~µÞµ ¥ÎރȕÄuRµ}µrÛÞÏ‚ ? SÌÉqÉ{ MÃxÕÞÉ Õ†ÖÞƒµÝ{ çÌÞèÖÌ~ÌÛ~Ûp ¦Ô|È•M ºrÈ•ÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†¿}CÜ| ¥ÎރȕM ÎÈ•èĵVµ}µÞÏ‚ §èºÄ}Ä §èºèϵ} 絿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 17 çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ ÎTµèÖÏsÜ| µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| PµÞÎ|µÝvÜ| Ĺ€µr §RÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÃxÉ{ ¼É¹€µçÝ, È„¹€µÝ{ µÌ~ÌÜ|µÝvÜ| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄçÄÉ{ ? ¦çºÞƒ EJÎ|ÌÎ| µ¿Û~µèÖÏsÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ MèÛPµÄ}ÄuÜ| PµÞÎp¿}J Ĺ€µrÉÞƒ. 18 ¦ÉÞÜ| æºkçÜÞÉpÉ{ ¦¿}µVÎ|, ÈÌ~ĈÏsÉ{ ¦¿}µVÎ| ÄÎ| ©ÏsÞƒµèÝÌ~ ÌÃÏÎ| èÕÄ}M ÎèܵÝvÉ{ çÎÜ| çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. 19 ¥ÖºÞƒµÝ{ çÌÞÞp¿ ÕÈ•ÄÉÞƒ. µÞÉÞÉqÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÄÞÉÞµ} ȵÖÄ}ÄuÜ| æεrçÄÞÕtÉ{ µèÖÏsÜ| çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| æÌÞµ}µr×Ä}èÄÄ} Ĺ€µÝ{ ÈÞ¿}CÛ~E -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ! 20 ÕÞÉqˆRÈ•M È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ çÌÞÞp¿}¿É. ¥èÕµÝ{ ÕÞÉ Õ†ÄuÏsˆRÈ•M ºræºÖÞçÕÞJ çÌÞÞƒæºÏ‚ÄÉ. 21 ÌèÔÏ ÈÄuÏÞµrÏ µŠçºÞÉ{, ºræºÖÞÕtÉ{ ¦¿}µèÝ ¥CÄ}Mº} æºÉ{ÛM. -ÉM ¦Ä}ÎÞçÕ, ¥Îçܵµ } rÉ{ ÎèÜÈÞJ -ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞÞƒ ÕÞÔ|È•Ä ÌEÄu. ÈrÏÞ. 12:15.
319 ¦Û~ÛçÜÞJ kÛÌ~ÌJ! EÄuèÖÏsÉ{ EÝÎ|kµÝ{ gÎpÏsÜ| çÎÞÄuÉ. ºræºÖÞÕtÉ{ ÌÜÎÞÉ EÄuèÖµÝ{ ²CÉ, çÎUÎ| ²CÉ. 23 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{, “çÎçÖÞØz ȵèÖº} ºÌsl¹€µÝ{. ¥ÄÉ{ ECµèݺ} ºÌsl¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÄmÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†ÖçÖÞJ çºÖÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 24 çµÉqÏÉÞµrÏ ®çÌÞpÉ{ ÎèÉÕt ÏÞçµÜ|. ¥ÕÝ{ æÌÃyµæÝÜ|ÜÞÞpUÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÝ{. 25 ºræºÖÞ ÄÃyÄèÖµ} 絿}¿ÞÉ{. ÏÞçµÜ| ÌÞèܵ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. ¥ÖºOµƒµÞÉ µrÃ~ÃÄ}ÄuÜ| ¥ÕÝ{ ÌÞÜÞè¿èϵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÝ{. 26 ÏÞçµÜ| ÄÉ{ èµÏsÜ| ±R F¿ÞÖ ¦ÃxèÏ -JÄ}ÄÞÝ{. çÕèÜÏÞÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| GÄ}ÄuèÏ ¥ÕÝ{ ÕÜMèµÏsÜ| ÌsCÄ}ÄÞÝ{. ÌsÉ{ ºræºÖÞÕtÉ{ ÄèÜÎ…M GÄ}ÄuÏÞÜ| ¥CÄ}ÄÞÝ{! ¥ÕÉ{ æÈÛƒÛsÌ~ æÌÞ¿}CÉ{ ©Ý{çÝ MèÝÏs¿}¿ÞÝ{! 27 ¥ÕÉ{ ÏÞ絈Ƀ ÌÞĹ€µÝvè¿çÏ Õ†Ô|È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎCÈ•ÄÞÉ{. ¥¹ƒE µr¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÝ{ ÌÞĹ€µÝvÉq¿çÏ Õ†Ô|È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎCÈ•ÄÞÉ{. ºræºÖÞ Õ†Ô|È•Ä §¿Ä}ÄuçÜçÏ ÎCÈ•ÄÞÉ{. ¥¹€E ÎÞpÄ}M µr¿È•ÄÞÉ{! 28 ºræºÖÞÕtÉ{ ÄÞÏ‚ ¼É{ɈOóç¿ ÌÞÞƒÄ}M ¥XÄÞÝ{. ºræºÖÞÕtÉ{ ÄÞÏ‚ ÄuèÖº} ºŠèܵÝvOóç¿ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. “®É{ ºræºÖÞÕtÉ{ §ÖÄÎ| ÄÞÎÄuµ}µrÛM ? ¥ÕÉ{ §ÖÄ ±ˆèÏ ÈÞÉ{ çµÝÞÄM ®É{?” -É{Tñ kÜÎ|ÌsÉÞÝ{. 29 ¥ÕÝvÉ{ kÄ}ÄuºÞˆÏÞÉ çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃy ¥ÕVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÝvÄ}ÄÞÝ{. ¦Î|, ÌÃxÌ~æÌÃy ¥ÕVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÝ{. 30 “¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞpÜ| æÕɃÛpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. çÄÞÛ~µCÄ}Ä ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M æÌÞRÝ{µèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 22
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 5:22-6:6 ¥ÕÛƒèÛÄ} ÄÎ|Îpè¿çÏ Ì¹€µr¿}Jµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{! ±Õ€æÕÞR Õ†ÖOÎ| ±ÞpR æÌÃyµèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ºræºÖÞ ºÞÏÎ| ÄŠÞƒÄ}Ä ¦è¿èϵ} µÃyæ¿JÄ}ÄÞÉ{. ¥MçÕ ¥ÕÉ{ PCÕÞÏsÛ~T! ºræºÖÞ ¥ÔµÞÉ ¦è¿ ±É{èÛµ} µÃyæ¿JăÄÞÉ{. æÕÛ~Ûp çÕÈ•ÄÉ{ ºræºÖÞ ÄÞÉ{ ¥ÃxÕÄÛ~µÞµ §ÖÃyJ ¦è¿µèÝlÎ| çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µÜÞÎ|. ” 31 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| §Õ€ÕÞT ÎCÏ¿}JÎ|. ©ÎM ¥É{ÌÞÉ ¼É¹€µÝ{ ©ÄÏ HÞpÏèÉÌ~çÌÞÜ ÕˆèÎ æÌÛ¿}JÎ|! §ÄÉ{ ÌsÉ{k 40 ¦ÃyJµ} µÞÜÄ}ÄuÛ~E çĺÄ}ÄuÜ| ¥èÎÄu ÈsÜÕtÏM. Î…ÄpÏÞÉqÏÞƒ §ØzÖçÕÜÞp¿Î| çÌÞÞpJÄÜ| ÄŠÏèÕ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏ µÞÞpϹ€ µèÝ Î…ÃyJÎ| §ØzÖçÕÜÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜèÖ Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ 7 ¦ÃyJµÝ{ çÄÞÛ~µCÌ~ÌÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. 2 Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ Îpµ ÕÜ|ÜèÎlè¿ÏÕÞƒ µÝÞÏ‚ §ØzÖçÕÜèÖµ} æµÞJèÎÌ~ ÌJÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ §ØzÖçÕÜÞƒ, ÎèܵÝvÜ| ±ÝvÈ• M æµÞÝ{ Õ ÄÛ~ µ ÞÉ §¿¹€ µ Ý{ ÌÜ ÕÛ~ è Û ¥èÎÄ} Ä ÉÞƒ . ÌÞÞƒ µ } µ §ÏÜÞÄ §¿¹€µÝvUÎ|, EèµµÝvUÎ| §ØzÖçÕÜÞƒ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ÎèÛÄ}M èÕÄ}ÄÉÞƒ. 3Î…ÄuÏÞÉqÏRÎ|, µrÔµ}µrUÝ{Ý ¥Îçܵ}µrÏRÎ| ÕÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏsÞƒµèÝ ¥ÔpÄ} Ä ÄÞÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ÄÉÞƒ. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÄ}ÄuÜ| PµÞÎp¿}JÄ} Ĺ€µr, §ØzÖçÕÜÞƒ ÌÏsÞp¿}¿ ÄÞÉqϹ€µèÝ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. µÞºÞ ȵÖÎ| ÕèÖµ}EÎ| ©Ý{Ý Èrܹ€µÝvÜ| §ØzÖçÕÜÞƒ ÌÏsÞp¿}¿ ÌÏsÞƒ µèÝ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÌÞÔÞµ}µrÉÞƒ. §ØzÖ çÕÜÞƒ ©ÃyÌÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ±É{èÛlÎ| Õt¿}J èÕµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝM ¦JµÝ{, ÌGµ}µÝ{, µXèĵÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ Õt¿}J èÕµ}µÕtÜ|èÜ. 5Î…ÄuÏÞÉpÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÕÈ• M çĺÄ} Ä uÜ| PµÞÎp¿} J Ä} Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉèÖlÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Õtܹ€EµèÝlÎ| ¥èÔăM ÕÈ•ÄÉÞƒ. æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝvÉ{ F¿}¿Ä}èÄÌ~ çÌÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎpEÄuÏÞµ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . -Ãyõ}F¿ÞÄ ¥ÝÕtÛ~E ¼É¹€µèÝlÎ| ±¿}¿µ¹€µèÝlÎ| ÌÞÞƒµ}µ PCÈ•ÄM. ¥È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| çĺÄ} Ä uÛ~ E Ý{ NèÔÈ•M ¥ÄèÉÌ~ ÌÞÔÞµƒµrÉÞƒ. 6Î…ÄuÏÞ ÉqÏÞpÉ{ ÕRèµÏÞÜ| §ØzÖçÕÜÞƒ Îpµ ®èÔµÝÞÏsÉÞƒ . -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜÞƒ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ çÕÃyCÉÞÞƒµÝ{.
6
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 6:7-23
320
7 Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ
-Ü|ÜÞÄ} ĊϵÞÞpϹ€µèÝ lÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜÞƒ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ çÕÞÃyCÉÞÞƒµÝ{. 8 -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R Ä„ Þ ƒ µ } µ Ä} Ä ÞpºrèÏ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } Ä}ÄÞpºr §Øz Ö çÕÜÞp¿Î| , “§Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTÕM §MçÕ: ‘È„¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| ¥CèεÝÞÏsRÈ•ÄŠÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÕtJÕtÄ}M ¥È•ÄÄ} çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ} M ÕÈ• ç ÄÉ{ . 9 ÈÞÉ{ -µrÌ~ Ä uÉ{ ÌÜPÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ©¹€ µ èÝ Î…¿}ç¿É{. ÌsÉ{ÉÞƒ µÞÉÞÉqÏÞƒ ©¹€µèÝÄ} MÉ{ k TÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ Î… à y J Î| ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛƒÛpçÉÉ{. ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•çÄ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞEÎ|ÌC æºÏ‚ çÄÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çĺÄ} è Ä ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{.’ 10ÌsÉ{ ©¹€µÝv¿Î|, ‘ÈÞçÉ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , -çÎÞÞpÏÞpÉ{ çĺÄ} Ä pÜ| ÕÞÔ| Õ † Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏÕ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{’ -É{ ç ÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -ɵ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ.
µrÄuçÏÞèɵ} µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï MòÄÉ{ ºÈÄ • uÄÄ } Ü| 11¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ µpÄu çÏÞÉ{ -É{OÎ| æÌÏRÝ{ÝÕÉq¿Î| ÕÈ• ÄÞÉ{. ²Ì~ÖÞ -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| ±R µÞƒÕÞˆ ÎÖÄ}ÄuÉ{ µŠçÔ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ ÕÈ•M ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä ÞÉ{ . ¥È• Ä µÞƒ Õ Þˆ ÎÖÎ| çÏÞÕÞØz -É{ÌÕOµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÏsRÈ• ÄM. çÏÞÕÞØz ¥ÌsçÏçºÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ} èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. çÏÞÕÞØz -É{ÌÕÉ{ µpÄuçÏÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ. ÄuÖÞ¿}èº ¦èÜÏsÜ| µpÄuçÏÞÉ{ çµÞMèÎèÏ ¥CÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ , µpÄuçÏÞOµ}µRçµ ©¿}µÞÞƒÈÄ • ÞÉ{. Î…ÄuÏÞÉq ÏÞƒ çµÞMèÎèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}MÕt¿µ} F¿Þ æÄɃT µpÄuçÏÞÉ{ ÎèÛÄ}MèÕµ}µ PÏÉ{ ÛÞÉ{ . 12µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ µpÄuçÏÞ Oµ}Eµ} µÞ¿}ºr ÄÈ•M, ¥ÕÉq¿Î|, “æÌRÎ| Õ† Ö çÉ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ ç ÉÞCRµ} µ rÛÞÞƒ !” -É{ÛÞÉ{. 13¥Ì~çÌÞM µpÄuçÏÞÉ{, “µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µ çÝÞCRÈ•ÄÞÜ| -¹€µVµ}E ®É{ §Ä}ÄèÉÄ} MÉ{̹€µÝ{ çÈRµrÉ{ÛÉ ? -¹} µ Ý{ PÛ~ ÌsÄÞµ}µVµ}E ¥ÕÞƒ ¥Û~kÄÎÞɵ} µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ -É{T ÈÞ¹€µÝ{ çµÝ•ÕtÌ~ Ì¿}ç¿ÞÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ, Ĺ€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄÄÞµ -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µèÝ Õt¿}JÌ~ ÌsÞpÈ•MÕt¿}¿ÞÞƒ. Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ -¹€ µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥O ÎÄuÄ}ÄÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 14µÞƒÄÄ } Þƒ µpÄuçÏÞèÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “©ÉM ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M, Î…ÄuÏÞÉqÏÞp¿
ÎpRÈ•M §ØzÖçÕÜèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~T. ¥ÕÞƒ µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥OÌ~ kµrçÛÉ{!” -É{ÛÞÞƒ. 15¦ÉÞÜ| µpÄuçÏÞÉ{ ¥ÕRµ} E Ì~ ÌÄu ÜÞµ, “-É{èÉ ÎÉ{ÉqÄ}MÕtJ¹€µÝ{ ¯ÏÞ, ÈÞÉ{ -Õ€ÕÞT §ØzÖçÕÜèÖ µÞÌ~ÌÞÛ~T çÕÉ{ . ÎÉÞçº çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| -¹€ µ Ý{ EJÎ|ÌçÎ ÎpµmÎ| -ÝpÏM. -¹€µÝ{ EJÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ §èÝÏÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 16µÞƒÄÄ } Þƒ µpÄuçÏÞÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ ©É{çÉÞ CRµ}µrçÛÉ{! -ÉçÕ Î…ÄuÏÞÉqÏèÖ È„ çÄÞÛ~ µ Cµ} µ PClÎ| ! ²çÖ ÎÉqÄèÉ -ÄuÞƒÄM } Ì~ çÌÞÞpJÕM çÌÞÜçÕ ©Éµ}EÄ} çÄÞÉ{TÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 17µpÄuçÏÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|, “©Îµ}E -É{ çÎÜ| µRèà §RÈ• Ä ÞÜ| -É{ É q¿Î| çÌGµrÛÕÞƒ È„Þƒ ÄÞÉ{ -É{ÌÄÛ~E ®çÄOÎ| ºÞÉ{T µÞ¿}JÎ|. 18§¹€çµçÏ ÄÏmæºÏ‚M µÞÄ}ÄuRÎ|. ÈÞÉ{ ÄuRÎ|Ìs ÕRÎ|ÕèÖ -¹€EÎ| çÌÞµÞÄuRÎ|. ÈÞÉ{ -ÉM µÞÃxµ}èµèϵ} æµÞÃyJÕÈ•M ©Î| PÉ{ èÕµ}µ ¥O ÎÄulÎ| ” -É{ÛÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ, “È„ ÕRÎ|ÕèÖµ} µÞÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 19µpÄuçÏÞÉ{ ©Ý{ ç Ý æºÉ{ T , ±R æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} E ¿} C èÏ ºèÎÄ} Ä ÞÉ{ . 20 ÌmÃyJ ÎÞèÕ -JÄ}MÌ~ kÝvÌ~ÌsÉ{Ûp ¥Ì~ Ì Î| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . §èÛº} º rèÏ ±R Fè¿ÏsUÎ|, ¥M çÕµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ ÄÃyÄèÖ ±R ÌÞèÉÏsUÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÉ{¿ÞÉ{. §èÛº}ºrèÏlÎ|, §èÛº}ºrèÏ çÕµèÕÄ} Ä ÄÃy à „ è ÖlÎ| , kÝvÌ~ Ì Û~ Û ¥Ì~ Ì Ä} è ÄlÎ| µpÄuçÏÞÉ{ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . µÞƒ Õ Þˆ ÎÖÄ} Ä uÉ{ µŠ ç Ô ¥ÎރȕÄuRÈ•Ä µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥È•Ä ©ÃèÕµ} µpÄuçÏÞÉ{ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 20çÄÕOè¿Ï MòÄÉ{ µpÄuçÏÞèÉ çÈÞµ} µ r, “§èÛº} º rèÏlÎ| , kÝvÌ~ Ì Û~ Û ¥Ì~ÌÄ}èÄlÎ| ¥¹€çµÏsRµ}EÎ| ÌÞèÛÏsÜ| èÕÄ}M ¥ÄÉ{ Î…M ÄÃyÄèÖ ªÛ~T” -É{ÛÞÞƒ. µpÄuçÏÞOÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ ÄÞÉ{. 21µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ §èÛº}ºrèÏlÎ| ¥Ì~ÌÄ}èÄlÎ| ÄÉ{ èµÏsÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•Ä èµÄ} Ä CÏsÉ{ PèÉÏÞÜ| æÄÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ÌÞèÛÏsˆRÈ•M æÈRÌ~k çÄÞÉ{Ûp §èÛº} ºrèÏlÎ|, ¥Ì~ÌÄ}èÄlÎ| -ÞpÄ}M Õt¿}¿M! ÌsÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄOÎ| ÎèÛÈ• M çÌÞÉÞÉ{. 22¥Ì~ ç ÌÞM µpÄuçÏÞÉ{ ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄçÉÞJ ç̺rµ}æµÞÃyC RÈ•ÄèÄ ©ÃރȕÄÞÉ{. -ÉçÕ µpÄuçÏÞÉ{, “ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄèÉ çÈRµ}E çÈÖÞµº} ºÈ•ÄuÄ}çÄÉ{!” -É{T ºÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{. 23¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ µpÄuçÏÞÉp¿Î|, “¥èÎ ÄuÏÞÏsR! ÌÏÌ~ Ì ¿ÞçÄ! È„ ÎÞpµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚!” -É{ÛÞÞƒ.
321 24¦èµÏÞÜ| µpÄuçÏÞÉ{ ¥¹€E çÄÕèÉ ¦ÖÞÄuÌ~ÌÄÛ~E ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}C ÉÞÉ{. µpÄuçÏÞÉ{ ¥Ì~̈̆¿Ä}ÄuÛ~E “µÞƒÄ} ÄçÖ ºÎÞÄÞÉÎ|” -É{ T æÌÏÞp¿} ¿ ÞÉ{ . ²Ì~ÖÞ ÈµÞpÜ| ¥Ì~̈̆¿Î| §É{TÎ| ©Ý{ÝM. ¥ÌsçϺރ EJÎ|ÌÎ| ÕÞXÎ| §¿Î| ²Ì~ÖÞ ¦EÎ|.
ÌÞµÞˆÉ{ ̈̿ † Äè } ĵ} µpÄuçÏÞÉ{ ¥ÔpÄÄ } Ü| 25¥çÄ §ÖÕtÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µpÄuçÏÞÉp¿Î| ç̺rÉÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “©É{ ÄÈ• è ĵ} E º} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ®X ÕÏMÝ{Ý PXèÎÏÞµ ÕÝÞƒ È • Ä µÞèÝèÏ -JÄ} M µ} æµÞÝ{ . ÌÞµÞÜ| -É{OÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ} æµÉ{T ©É{ ÄÈ•èÄ ¥èÎÄ}Ä ÌˆÌ†¿Î| ±É{ T ©Ý{ Ý M. ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉRçµ ±R ÎÖÄ}MòLñÎ| §Rµ}µrÛM. ¥çºÖÞ -É{OÎ| æÌÞÏ‚ Ä } çÄÕèÄèÏ ÎµrèÎÌ~ Ì JÄ} M ÕÄÛ~ µ Þµ ¥Ä} M òÃy ¥èε} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. µÞèÝÏÞÜ| ÌÞµÞˆÉ{ ̈̆¿Ä}èÄ Õ†ÔÄ | Ä } u, ¥çºÖÞÕtÉ{ çµÞÕtÜ| Mòèà PÛpÄ}M ÕtJ. 26¥ÄÉ{ ÌsÛE ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ PèÛÌ~ÌC ̈̆¿Î| µ¿}J. çοÞÉ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ¥Ì~̈̄¿Ä}èĵ} µ¿}J. ÌsÉ{k PXèÎÏÞµ ÕÝÞƒÈ•Ä µÞèÝèÏ ¥È• Ä Ì~ ̈̆ ¿ ă Ä uÜ| ÄµÉ ÌˆÏÞµº} æºUÄ}M. ¥çºÖÞ MòÃxÉ{ ÕtÛèµ ©ÉM ̈èÏ -ÞpÌ~ Ì ÄÛ~ E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ” -É{ÛÞÞƒ. 27¦èµÏÞÜ| µpÄuçÏÞÉ{ ÄÉ{ çÕèÜ ÏÞ¿}µÝvÜ| 10 çÌèÖ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{T, ÄÉ{Éq¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏÌCçÏ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ| 鵅 ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µµ} FJÎ| -É{T ¥ÕÉ{ ÌÏÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÉ{ É q¿Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏÌCçÏ µpÄuçÏÞÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥èÄÌ~ ̵ˆÜ| æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| §ÖÕtÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 28鵅 ¼É¹€ µ Ý{ ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ÕtÔpÄ} Ä çÌÞM, ÌÞµÞˆÉ{ ̈̆ ¿ Î| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÌ~ Ì èÄlÎ| , ¥çºÖÞÕtÉ{ MòÃy PÛpµ}µÌ~Ì¿}CRÌ~ÌèÄlÎ| ÌÞÞƒÄÄ } ÉÞƒ. PÉ{ÉÞÜ| ÌÞµÞˆÉ{ ̆¿Ä}ÄRçµ ¥çºÖÞ ÕtÉ{ MòÃy §RÈ•Ä §¿Ä}ÄuÜ| µrÄuçÏÞÉ{ µ¿}CÏ ÌˆÌ†¿Ä}èÄlÎ|, ¥ÄuÜ| ̈Ïs¿Ì~ Ì¿ƒ C RÈ• Ä µÞèÝèÏlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÃy¿ÉÞƒ. 29鵅 ¼É¹€ µ Ý{ ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ ÌÞÞƒÄ}M, “̈̆¿Ä}èÄ ¥ÔpÄ}ÄÕÉ{ ÏÞÞƒ? ¥çºÖÞÕtÉ{ Mòèà ©è¿ÄƒÄÕÉ{ ÏÞÞƒ ? kÄuÏ Ì‰Ì† ¿ Ä} Ä uÜ| µÞèÝèÏÌ~ ̈ Ïs¿}¿ÕÉ{ ÏÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÜ çµÝ{ Õ tµèݵ} 絿} J , ¥µ}µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÕÉ{ ÏÞÞƒ -É{ ÌèÄ ¥ÛpÏ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E , “çÏÞÕÞØqÉ{
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 6:24-37 εÉÞµrÏ µpÄuçÏÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 30-ÉçÕ, 鵅 ¼É¹€µÝ{ çÏÞÕÞØp¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÕÞØp¿Î||, “È„ ©ÉM εèÉ æÕÝpçÏ ¥èÔÄ}M ÕÞ. ¥ÕÉ{ ÌÞµÞˆÉ{ ̈̆¿Ä}èÄÄ} ÄèÖο}¿ ÎÞµ}µrÉÞÉ{. ̈̆¿Ä}ÄRµrUÝ{Ý ¥çºÖÞ ÕtÉ{ Mòèà ©è¿Ä}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ©É{ εÉ{ ÎÞpµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 31ÄÉ{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| FCÏsRÈ•Ä ¼É¹€ µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M çÏÞÕÞØz, “È„¹€µÝ{ ÌÞµÞ Uµ}µÞµÌ~ ÌÞpÈ•M çÌGµrÛ…Þµ ƒ ÝÞ? ÌÞµÞèÜ Î… à y J Î| ÌÞMµÞµ} µ Ì~ çÌÞµrÛ… Þ ƒ µ ÝÞ? ÌÞµÞèܺ} ºÞރȕÄuRµ}µrÛÕÉ{ -ÕçÉÞ, ¥ÕÉ{ µÞèܵ{EÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿µ}µ¿ÕÉ{. ÌÞµÞÜ| ©Ãy è ÎÏsçÜçÏ ÌÜPÝ{ Ý çÄÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉM ̈̆¿Ä}èÄ ±RÕÉ{ ¥Ôpµ}EÎ|çÌÞM ÄÉ{èÉ µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ} æµÞÃyCRµ}µÜÞçΔ -É{ÛÞÉ{. 32çÏÞÕÞØz , “µpÄuçÏÞÉ{ ÌÞµÞˆÉ{ ̈ ̆ ¿ Ä} è Ä ¥ÔpÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÜ| , ÌÞµÞÜ| ¥Õ çÉÞJ ÕÔµ}µÞ¿¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. ¥È•ÈÞ ÝvÜ| çÏÞÕÞØz µpÄuçÏÞOµ}E ±R kÄuÏ æÌÏÞp¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕèÉ æÏRÌÞµÞÜ|* -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÉ{.
µpÄuçÏÞÉ{ ÎÄ … uÏÞÉqÏèÖ PÛpÏCÄÄ } Ü| 33§ØzÖçÕÜèÖ -ÄuÞƒÌÌ ~ ÄÛ~E Î…ÄuÏÞÉqÏ RÎ| ¥Îçܵ}µrÏRÎ| µrÔµ}µrUÝ{Ý ÌsÛ ¼É¹€ µ VÎ| ±É{ Û Þµµ} FC ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèÏÄ} ÄÞÃy C æÏØzÖçÏÜ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µpÜ| PµÞÎp¿}JÄ} Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. 34µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Õt µpÄu çÏÞOµ} E Ý{ ÕÈ• M ÎpEÈ• Ä ÕÜ| Ü èÎ æÌÛ~ÛÞÉ{. ¥ÌsçϺރ EJÎ|ÌÎ| ÄÉ{èÉÌ~ ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Þƒ È • M ÕRÎÞT µpÄuçÏÞɃ -µ}µÞÝÎ| ªÄu ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 35ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞp¿Î| µpÄuçÏÞÉ{ æºÏ‚ Ä u æÄÞpÕtÌ~çÌÞèÖ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÉÞçºÏsÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| ¦lĹ€µèÝ -JÄ}MÌ~ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞEÎ|ÌC FÛp ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦çºÞƒ , æºkçÜÞÉ{ , ÈÌ~ Ä ˆ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞp¿PÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚Äu æÄÞp Õtµ}EÎ| ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥çÄ æºÏ‚ Ä uèÏÄ} æÄÞpÕtÌ~ Ì ÄÛ~ E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . µpÄuçÏÞèÉlÎ| ¥ÕÉM ¦¿} µ èÝlÎ| ºÈ• Ä uÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ ¥È• Ä µ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ æºÉ{ÛÉÞƒ. 36¥Ì~ ç ÌÞM µpÄuçÏÞÉ{ çÄÕÉq¿Î| , “§Øz Ö çÕÜèÖµ} µÞÌ~ Ì ÄÛ~ E -ɵ} E ©ÄmÕÄÞµµ} FÛpÉ„Þƒ. ¥ÄÛ~Eº} ºÞÉ{T ÄÞRÎ|. 37ÈÞɃ ÄèÖÏsÜ| ¦¿}JÄ}çÄÞèÜÌ~ æÏRÌÞµÞÜ| §M “ÌÞµÞÜ| ÕÞµ} E ÕÞÄÎ| æºÏ‚ÏÌJÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ Ì JÎ| . -ÌsæÖÏ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛM. §çÄ Õtèɺ}æºÞÜ| “±RÕÞƒ ̵}µÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ, ¦ÄÞp” -É{TÎ| 31Î| ÕºÉÄ}ÄuÜ| æÎÔpæÌÏÞƒµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝM.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 6:38-7:14
322
çÌÞJçÕÉ{. ÄèÖæÏÜ|ÜÞÎ| ©ÜރȕÄuRµ}µ, çÄÞˆÜ| οƒJÎ| ÌÉq æÌÏ‚ÄuRÈ|ÄÞÜ|, È„Þƒ FÛsÏÌCçÏ §Øz Ö çÕÜèÖ Î… ¿ } Ì ÄÛ~ E -É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕ†Þƒ -É{ÌèÄ ¥Ûp çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 38¥Õ€ÕÞçÛ È¿È•ÄM. µpÄuçÏÞɃ µÞèÜ ÏsÜ| -XÈ•M æºÎ|ÎÛpÏÞ¿}JÄ} çÄÞèÜÌ~ ÌsÔpÈ• Ä ÞÉ{ . ±R µrÃy à Î| ÈrèÛÏ ÄÃyÄèÖÌ~ ÌsÔpÈ•æÄJµ}µ PCÈ•ÄM. 39¥Ì~ ç ÌÞM µpÄuçÏÞÉ{ çÄÕèÉ çÈÞµ}µp, “-É{Éq¿Î| çµÞ̹€æµÞÝ{ÝÞ ÄuRÎ|. §É{OÎ| ±çÖ ±R Õt×ÏÎ| EÛpÄ}M ο} J Î| ©Î| Î p¿Î| 絿} J ÕtJµrçÛÉ{ . ¦¿}JÄ}çÄÞÜÞÜ| ©Î|èÎ Î…ÃJ y Î| ±RPèÛ çºÞÄũ ç ÌÉ{ . §Î| P èÛ ÄèÖæÏÜ| Ü ÞÎ| ÌÉqÏÞÜ| ¨ÖÎÞÏsRµ} µ , çÄÞÜ| ο} J Î| ©ÜރȕÄuRµ}µº} æºÏ‚lÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 40¥É{ÛpÖm çÄÕÉ{ ¥Õ€ÕÞçÛ È¿µ}µº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. æºÎ|ÎÛpÏÞ¿}JÄ} çÄÞÜ| ©ÜރȕÄu RÈ•ÄM. ÄèÖçÏÞ ÌÉqÏÞÜ| ¨ÖÎÞÏsRÈ•ÄM. ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| æÏRÌÞµÞUÎ| (µpÄu çÏÞɃ) ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ¦çÖÞÄ} Ä uUÝ{ Ý È„ S Û~ Û pÉRµrÜ| ÄÎ| PµÞÎ| µ èÝ ®Û~ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . çÎÞçÖ -É{OÎ| ÎèÜÏCÕÞÖÄ}ÄuUÝ{Ý ÌÝ|ÝÄ}ÄÞµƒµrÜ| Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ PµÞÎp¿}JÄ} Ĺ€µr §RÈ•ÄÉÞƒ. §Ì~ÌEÄu, µpÄuçÏÞOÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| Ĺ€µr §RÈ•Ä ÌEÄuµ}E Õ¿µ}µrÜ| §RÈ•ÄM. 2 µÞƒÄÄ } Þƒ µpÄuçÏÞèÉ çÈÞµƒµr, “Î…ÄuÏÞÉq ÏèÖ æÕÜ|ÕÄÛ~E ©ÉM ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕÌ~ çÌÞµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Õ€çÕèܵƒE çÄèÕÏÞÉ -ÃyÃxµ}èµµ}E ¥ÄuµÎÞÉ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ©É{ ç ÉÞCRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ -É{èÉ ÎÛÈ•M Ĺ€µèÝÄ} ÄÞ¹€ µ çÝ µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pµ} æµÞÃy ¿ ÄÞµ -Ãy L ñ Õ èÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. 3 -ÉçÕ §Ì~ ç ÌÞM ©É{ Õ† Ö Þƒ µ Vµ} E §ÄèÉ ¥ÛpÕtÄ} M ÕtJ. ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , ‘ÌÏÌ~ÌJµrÛ -ÕOÎ| µŠçÜÏÞÄ} ÎèÜèÏ Õt¿} J ÄÉ{ Õ† ¿ ƒ C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sº} æºÜ|ÜÜÞÎ|’ -É{T FT” -É{ÛÞÞƒ. ¥Ì~ ç ÌÞM 22,000 çÌÞƒ µpÄuçÏÞèÉ Õt¿} J Õ† J µVµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞUÎ| 10,000 çÌÞƒ Î…Äu §RÈ•ÄÉÞƒ. 4 ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄÄ } Þƒ µpÄuçÏÞèÉ çÈÞµ}µr, “§Ì~çÌÞMÎ| ¦¿}µÝ{ ÎpEÄpÏÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{, ¥ÕÞƒµèÝ ÄÃyÄÖRçµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ| . ©Éµ} µ Þµ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥¹€ E ÌÞpçºÞÄuÌ~çÌÉ{. ‘§È•Ä ÎÉqÄÉ{ ©É{çÉÞJ æºÜƒÕÞÉ{’ -É{T ÈÞÉ{ FÛpÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çÌÞÕÞÉ{. ‘¥ÕÉ{ ©É{çÉÞJ æºÜ|ÜÎÞ¿} ¿ÞÉ{’ -É{T ÈÞÉ{ FÛpÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çÌÞµ ÎÞ¿}¿ÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 5 -ÉçÕ µpÄuçÏÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÄÃyÃÖ „ Rçµ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥¹€E µÞƒ Ä } Ä Þƒ µpÄuçÏÞèÉ çÈÞµ} µ r, “©ÉM ¦¿}µÝvÜ| ÈÞèÏÌ~çÌÞÜ| ÄÃyÃè „ Ö Èµ}µrµ}
7
ECÌ~ ç ÌÞèÖ ±R EXÕÞµmÎ| , ÎÃy C Ïs¿}J ÄÃyÄèÖ ECÌ~çÌÞèÖ ÎÛ~æÛÞR EXÕÞµmÎ| ÌsÞpÄ}MÕtJ” -É{ÛÞÞƒ. 6 èµµÝÞÜ| ÄÃyÄèÖ ¥Ý{Ýv ÈÞèÏÌ~ çÌÞÜ| ȵ}µrÌ~ ÌRµrçÏÞÞƒ 300 çÌÞƒ. ÎÛ~Û -Ü|çÜÞRÎ| ÎÃyCÏs¿}J ÄÃyÃè „ ÖÌ~ ÌRµrÉÞÞƒ µ Ý{ . 7µÞƒ Ä } Ä Þƒ µpÄuçÏÞèÉ çÈÞµ}µr, “ÈÞèÏÌ~ çÌÞÜ| ÄÃyÄèÖ Èµ}µrÏ 300 çÌèÖlÎ| ÈÞÉ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}M çÕÉ{. È„ Î…ÄuÏÞÉqÏèÖ PÛpÏCµ}EÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ÌsÛÞƒ Õ†JµVµ}EÄ} ÄuRÎ|Ì¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 8 -ÉçÕ µpÄuçÏÞÉ{ ÌsÛ §ØzÖçÕÜèÖÄ} ÄuRÌ~Ìs ¥OÌ~ÌsÕt¿}¿ÞÉ{. 300 ÎÉqÄèÖ Î¿} J Î| µpÄuçÏÞÉ{ ÄÉ{ ç ÉÞJ §Rµ} µ º} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . Õ† ¿ } C Û~ E º} æºÉ{ Û ÕÞƒ µ ÝM æÌÞR¿}µèÝlÎ|, -µƒµÞݹ€µèÝlÎ| ¥È•Ä 300 çÌRÎ| èÕÄ}Mµƒ æµÞÃy¿ÉÞƒ. µpÄuçÏÞÉpÉ{ PµÞÎpÛ~ E µ} µŠ ç ÔlÝ{ Ý ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ PµÞÎp¿}JÄ} Ĺ€ µ r §RÈ• Ä ÉÞƒ . 9 §ÖÕtÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ µpÄuçÏÞÉr¿Î|, “-XÈ• Ä uR, È„ Î… Ä uÏÞÉq ÏÞpÉ{ çºèÉèÏÄ} çÄÞÛ~µCµ}µº} æºÏ‚ çÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PµÞÎpÛ~ E º} æºÜ| . 10ÄÉpçÏ æºÜ| Ü È„ ÌÏÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| ©É{ çÕèܵ} µ ÞÖÉÞµrÏ gÖÞèÕlÎ| ©É{ çÉÞJ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|. 11Î…ÄuÏÞÉqÏÞpÉ{ PµÞÎpÛ~EÝ{ æºÜ|. ¥¹€çµ ¼É¹€µÝ{ çÌGÎ| æºÏ‚ Ä uµèݵ} µÕÉqÄ} M µ} æ µÞÝ{ . ¥ÄÉ{ Ì sÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÞµ} E ÕÄÛ~ E ¥¾}ºÎÞ¿}¿ÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ µpÄuçÏÞOÎ| ¥ÕÉM çÕèÜÏÞÝÞµrÏ gÖÞmÎ| ÌèµÕÞƒ PµÞ ÎpÉ{ ²ÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 12¥Ì~ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ}µrÜ| Î…ÄuÏÞÉqÏRÎ|, ¥Îçܵ}µrÏRÎ|, µrÔµ}µrˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| PµÞÎp¿} J Ä} Ĺ€ µ r §RÈ• Ä ÉÞƒ . æÕ¿} J µ} µrÝvµÝpÉ{ F¿} ¿ Ä} è ÄÌ~ ç ÌÞÜ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ÎpEÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. µ¿Û~ µèÖ ÎÃèÜÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµVµ}E ±¿}¿µ¹€µÝ{ §RÈ•ÄM çÌÞÜ| çÄÞÉ{ÛpÛ~T. 13µpÄuçÏÞÉ{ ÌèµÕÞpÉ{ PµÞèÎ æÈR¹€µr ±R ÎÉqÄÉ{ çÌGÕèĵ} 絿} ¿ÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¥ÕÉM ÈÃyÌOµ}EÄ} ÄÞÉ{ µÃy¿ µÉèÕµ} FÛpµ} æµÞÃyCRÈ• ÄÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{, “Î…ÄuÏÞÉqÏÞpÉ{ PµÞ ÎpÜ| ±R ©RÃyè¿ ÕCÕÎÞÉ ¥Ì~ÌÎÞ ÉM ©RÃy J ÕRÕÄÞµµ} µÉmµ} µÃyç¿É{. ¥È•Ä ¥Ì~ÌÎ| Îpµ ÕˆèÎÏÞµ PµÞèÎÄ} ÄÞµ}µrÏÄÞÜ| F¿ÞÖÎ| ÄÞµ}EÃyJ ÄèÖο}¿ÎÞµ ÕtXÈ•ÄM” -É{ÛÞÉ{. 14¥Î| Î ÉqÄÉpÉ{ ÈÃy Ì É{ µÉÕtÉ{ æÌÞRèÝ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉqÉ{ ÈÃ Ì É{ , “©É{ µÉÕtÛ~ E ±çÖ ±R æÌÞRVÃyJ. ©ÉM µÉm §ØzÖçÕˆÉ{ ÎÉqÄèÉÌ~ ÌÛ~ÛpÏM. ¥M çÏÞÕÞØqÉ{ εÉÞµrÏ µpÄuçÏÞèɵ} EÛpÄ}M ©ÃÞƒÄM } µrÛM. Î…ÄuÏÞÉqÏÞpÉ{ -Ü|ÜÞ çºèɵèÝ
323 lÎ| µpÄuçÏÞÉ{ çÄÞÛ~µCÌ~ÌÄÛ~E çÄÕÉ{ ¥OÎÄuÌ~ÌÞÞƒ -É{T §M æÌÞRÝ{ÌJµr ÛM” -É{ÛÞÉ{. 15¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{ µÉèÕlÎ| ¥ÄÉ{ æÌÞRèÝlÎ| ÌÛ~ÛpÌ~ çÌGÕèÄ ¥ÕÉ{ 絿} ¿ ÌsÉ{ É Þƒ , µpÄuçÏÞÉ{ çÄÕèÉ ÕtXÈ• M Õù€ µ rÉÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜÞpƒ É { PµÞÎpÛ~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . µpÄuçÏÞÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ¥èÔÄ}M, “-XÈ•ÄuR¹€µÝ{! Î…ÄuÏÞÉqÏèÖ æÕÜ|ÕÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄÕt æºÏ‚ÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 16ÌsÉ{k µpÄuçÏÞÉ{ 300 çÌèÖlÎ| QÉ{T ÌsÞpmµÝÞµÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÉ{. µpÄuçÏÞÉ{ ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ±R -µ}µÞÝÄ}èÄlÎ| ±R æÕTèÎÏÞÉ ¼ÞCèÏlÎ| æµÞJÄ} ÄÞÉ{ . ±Õ€ æ ÕÞR ¼ÞCÏsOÝ{ V Î| ±R -ÞplÎ| ÄŠÌ~ÌÈ•ÄÎ| §RÈ•ÄM. 17µpÄuçÏÞÉ{ ¥Î|ÎÉqÄèÖÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “-É{èɵ} FÞƒÈM ƒ µÕÉuÄ}M ÈÞÉ{ æºÏ‚Õèĺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. ÌèµÕÞpÉ{ PµÞÎ| ÕèÖµ}EÎ| -É{èÉÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M ÕÞR¹€ µ Ý{ . ÌèµÕÞƒ µ ÝM PµÞÎpÉ{ ²ÖÄ}èÄ ÈÞÉ{ ¥è¿È•ÄMÎ| ÈÞÉ{ æºÏ‚ÕèÄçÏ È„¹€µVÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. 18È„¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÌèµÕÞpÉ{ PµÞÎ| µèݺ} HÔ| È • M æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ÈÞOÎ| -É{ ç ÉÞCRµ} E Î| ¦¿} µ VÎ| -µ} µ Þݹ€ µèÝ ªMçÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ -µ}µÞݹ€µèÝ ªÄuÏMÎ| È„¹µ € VÎ| ©¹€µÝ{ -µ}µÞݹ€µèÝ ªM¹€ µ Ý{ . ©¿çÉ ºÄ} Ä ÎÞµ §Õ€ Õ ÞT FT¹€µÝ{: ‘µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµmÎ| µpÄuçÏÞOµ} µÞµmÎ|!’ -É{T FT¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 19µpÄuçÏÞOÎ| ¥ÕçÉÞCRÈ• Ä 100 ÎÉqÄÞƒµVÎ| ÌèµÕÖM PµÞÎpÉ{ ²ÖÄ}èÄ ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ÌèµÕÞƒµÝ{ §Ömµ} µÞÕ ÜÞÝèÖ ÎÞÛ~ Û pÉMÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥¹€ E ÕÈ•Äè¿È•ÄÉÞƒ. ¥M ÈÝ{ÝpÖm ¼Þε}µÞÕ ˆÉ{çÌÞM È¿È•ÄM. µpÄuçÏÞOÎ| ¥ÕÉM ÎÉqÄÞƒ µ VÎ| -µ} µ Þݹ€ µ èÝ ªÄu, ¥ÕÞƒµ Vè¿Ï ¼ÞCµèÝ ©è¿Ä} Ä ÉÞƒ . 20©¿çÉ -Ü|ÜÞµ} EXÕtÉRÎ| -µ}µÞݹ€ µèÝ ªÄu ¼ÞCµèÝ ©è¿Ä} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{ ÄŠ Ì ~ Ì È• Ä ¹€ µ èÝ §¿M èµµÝvUÎ| , -µ} µ Þݹ€ µ èÝ ÕÜM èµµÝvUÎ| ®È•Äuµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -µ} µ Þݹ€ µ èÝ ªÄuÏMÎ| , “µÞƒÄ}ÄRµ} æµÉ{T ±R Ì¿}¿ÏÎ|, µrÄuçÏÞOµ}æµÉ{T ±R Ì¿}¿ÏÎ|!” -ɺ} ºÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. 21µpÄuçÏÞÉpÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ ÈrÉ{Û §¿Ä} Ä uçÜçÏ ÈrÉ{ T æµÞà ¿ ÉÞƒ . PµÞÎpÛ~EÝ{ Î…ÄuÏÞÉqÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝƒ µÄÛpµ} æµÞÃy ç ¿ ²¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÉÞƒ . 22µpÄu çÏÞÉpÉ{ 300 ÎÉqÄÞƒµVÎ| -µ}µÞݹ€µèÝ ªÄuÏæÌÞXM, Î… Ä uÏÞÉqÏÞƒ ±RÕèÖ æÏÞRÕÞƒ Ĺ€µÝ{ ÕÞÝ{µÝÞÜ| æµÞÜ|UÎ| ÌCÏÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. çºçÖÞ ÈµÖÄ} ÄuÛ~E ¥RçµlÝ{Ý æÌÄ}ºrÄ}ÄÞ -É{OÎ| ȵÖăÄuÛ~E ÌèµÕÞpÉ{ Ì迵݃ ²¿}¿Î|
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 7:15-8:3 -JÄ}ÄÉÞƒ. ÄÞÌÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÉ{ ¥RçµlÝ{Ý ¦çÌÜ| ç ÎæµÞÜÞ ÈµÖÄ} Ä uÉ{ -Ü| è Ü ÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝƒ ²Cº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 23ÈÌ~Ĉ, ¦çºÞƒ, ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ èÖº} çºÞƒ È • Ä Õ† Ö Þƒ µ Ý{ Î… Ä uÏÞÉqÏèÖÄ} MÖÄ} M ÎÞT ¥OÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 24µpÄu çÏÞÉ{ -Ì~ Ì sÖÞφ Î pÉ{ ÎèÜÈÞJµVµ} æµÜ| Ü ÞÎ| æºÏ‚ Ä u ¥ÛpÕtÌ~ ç ÌÞèÖ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “µŠÔpÛ¹€µr ÕÈ•M ΊÄuÏÞÉqÏèÖÄ} ÄÞµ}E¹€µÝ{. æÌÄ}ÄÞÌÖÞ ÕèÖµ}EÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuο}JÎ| ©¹€µÝ{ ¦Äuµ} µ Ä} Ä uÉ{ µŠ Ô | æµÞÃy J ÕÞR¹€ µ Ý{ . Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ ¥¹€E ÕÈ•M çºRÎ|PÉ{ÉÞƒ §èĺ} æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ} ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÎÉqÄÞƒµèÝ ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. æÌÄ}ÄÞÌÖÞ ÕèÖµ}EÎ| ÈÄuÌ~ÌsÖçĺăèÄÄ} ÄÎ| µ¿}JÌ~ÌÞ¿}Jµ}EÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 25-Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ Î…ÄuÏÞÉqÏ ÄèÜ ÕÞƒµÝvÜ| §RÕèÖÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{: ²çÖkÎ| çºkÎ| ¦EÎ|. -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ¦¿} µ Ý{ ²çÖÌ~ ÌÞèÛ -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| ²çÖè̵} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. çºÌ~ ¦èÜ -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çºè̵} æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ Î…ÄuÏÞÉqÏèÖÄ} æÄ޿ރȕM MÖÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ PĈÜ| ²çÖÌ~, çºÌ~ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄèܵèÝ æÕ¿}C, ¥Ä}ÄèÜ µèݵ} µpÄuçÏÞÉr¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥º}ºÎÏÎ| µpÄpçÏÞÉ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèÏ ¼É¹€µÝ{ µ¿µ}EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÉqÄÞƒµÝƒ µpÄuçÏÞÉp¿Î| çµÞÌÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ µpÄuçÏÞèɺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄçÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{, “®É{ -¹€ µ èÝ §Ì~ Ì C È¿Ä} Ä uÉ„ Þ ƒ µ Ý{? Î…ÄuÏÞÉqÏèÖ -ÄuÞƒÄ}M È„¹€µÝ{ çÌÞÖÞ¿º} æºÉ{ Û çÌÞM ®É{ -¹€ µ èÝ ¥èÔµ} µ ÕtÜ|èÜ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. 2 ¦ÉÞÜ| µpÄuçÏÞÉ{ -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ¦¿} µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “È„¹µ € Ý{ ºÞÄuÄ}Ä ¥Ýmµ}E ÈÞÉ{ -èÄlÎ| æºÏ‚ Ï ÕtÜ~ è Ü. -ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄÞÖÞµrÏ ¥ÌsçÏØÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ} èĵ} µÞ¿}CUÎ| -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ºrÛÌ~ÌÞµ ¥TÕè¿ æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥TÕ迵} µÞÜÄ}ÄuÜ| -¹€µÝ{ EJÎ~ÌÄ}ÄuÉÞƒ 纵ÞpÌ~Ìèĵ} µÞ¿}CUÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÕÏÜ| µ ÝvÜ| ¥ÄuµÎÞÉ ÄuÖÞ¿}躵} µÉqµèÝ Õt¿}J èÕµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥M ©ÃyèÎ ¥Ü|ÜÕÞ? 3¥MçÌÞÜçÕ, ©¹€µVµ}E §Ì~çÌÞMÎ| ºrÛÈ•Ä ¥TÕè¿ ÕÞÏ‚ Ä } M Ý{ Ý M. çÄÕÉ{ ©¹€ µ èÝ Î… Ä uÏÞÉqÏÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµrÏ ²çÖ èÌlÎ| çºèÌlÎ| ºrèÛÌ~ÌsCµ}µº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÕçÄÞJ -É{ æÕÛ~ÛpèÏ ÈÞÉ{ -Õ€ÕÞT ±Ì~Ìs¿}JÌ~ ÌÞÞƒµ{µ PClÎ| ?” -É{ÛÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ¦¿}µÝ{ µpÄpçÏÞÉqɃ ÌÄuèܵ} 絿} ¿ çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝƒ çµÞÌÎ| ¥¿¹€µrÏM.
8
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 8:4-21
324
Î…ÄuÏÞÉqÏÞpÉ{ §ÖÃJ y ¥ÖºÞµ ƒ èÝlÎ| µrÄuçÏÞÉ{ ºrèÛÌsCÄÄ } Ü| 4 µrÄuçÏÞOÎ| ¥ÕÉM 300 ¦¿} µ VÎ| çÏÞÖ}ÄÞÉ{ ÈÄuÏRçµ ÕȃM ÎTµèÖµ}Eµ} µ¿È•M æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µèÝÌ~kÛ~TÌ~ ̺rçÏÞJ* µÞÃ̃ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 5µrÄuçÏÞɃ Gµ}çµÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “-ÉM Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ©Ãy Ì ÄÛ~ E ®ÄÞÕM æµÞJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µèÝÌ~kÛ~ÛpRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ Î…ÄuÏÞÉqÏÞpÉ{ ¥ÖºÞƒµÝÞµrÏ çºÌÞèÕlÎ| ºÜ|PÉÞèÕlÎ| MÖÄ}Äuµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 6 ¦ÉÞÜ| Gµ}çµÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ µrÄuçÏÞèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “®É{ ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM Õ† Ö Þƒ µ Vµ} E ºÞÌ~ Ì s¿ ©Ãm æµÞJµ} µ çÕÃy J Î|? È„ ¹ € µ Ý{ §É{ O Î| çºÌÞèÕlÎ| ºÜ| P ÉÞèÕlÎ| ÌsCµ} µ ÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 7 ¥ÌƒçÌÞM µpÄuçÏÞÉ{, “È„¹€µÝ{ -¹€µ Vµ}E ©Ãm ÄÖÎÞ¿}DÞƒµÝ{. çºÌÞèÕlÎ| ºÜ| P ÉÞèÕlÎ| ÌsCÌ~ Ì ÄÛ~ E µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ}E ©ÄmÕÞÞƒ. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ Î… à y J Î| §¹€ E ÕRçÕÉ{ . ¥Ìƒ ç ÌÞM ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuUÝ{Ý P¿}µÝÞUÎ| æÈR¾} ºrµÝÞUÎ| ¥CÄ} M ©¹€ µ Ý{ çÄÞèܵ} µrÔpÄ}M ÕtJçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 8 Gµ} ç µÞÄ} ȵèÖ Õt¿} J æÕÝpçÏÛpÏ µrÄuçÏÞÉ{ æÌOóçÕÜ| ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ ÛÞÉ{. µrÄuçÏÞÉ{ æÌOóçÕˆÉ{ ¦¿}µÝp¿ PÎ| ©Ãm 絿} ¿ ÞÉ{ . Gµ} ç µÞÄ} Ä uÉ{ ÎÉqÄÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÜçÕ æÌOóçÕˆÉ{ ¦¿}µVÎ| µpÄuçÏÞOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FÛpÉÞÞƒ µÝ{ . 9-ÉçÕ µrÄuçÏÞÉ{ æÌOóçÕˆÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ æÕÛ~Ûp æÌÛ~ÛÌsÉ{ §¹€ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÕÈ• M çµÞkÖÄ} è ÄÄ} ÄèÖο}¿Î| ¦µ}EçÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 10çºÌÞmÎ| , ºÜ| P ÉÞmÎ| , ¥ÕÞƒ µ ÝM çºèɵVÎ| µÞƒçµÞÞƒ ȵÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝM çºèÉÏsÜ| 15,000 Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ µrÔµ}µrˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¼É¹€ µ ÝvÉ{ çºèÉÏsÜ| Î… Ä uÏsRÈ• Ä Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝÞÕÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çºèÉÏsÉ{ 1,20,000 ÕˆèÎ Îpµ}µ Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ ®Û~ µÉçÕ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 11µrÄuçÏÞOÎ| ¥ÕÉM ÎÉqÄÞƒ µ VÎ| F¿ÞÖ¹€ µ ÝvÜ| ÕÞÔ|çÕÞÞpÉ{ ÌÞèÄ ÕÔpÏÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. çÈÞÌÞE, æÏÞµræÌÏÞ ¦µpÏ ÈµÖ¹€µÝvÉ{ µrÔµ}µrÜ| ¥Ì~ÌÞèÄ §RÈ•ÄM. µpÄuçÏÞÉ{ µÞƒ ç µÞÞƒ ȵÖÎ| ÕèÖµ} E Î| ÕÈ• M , ÌèµÕèÖÄ} ÄÞµ} µ rÉÞÉ{ . -ÄuÞpµÝvÉ{ çºèÉ ¥È•ÄÄ} ÄÞµ}EÄèÜ -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µ ÕtÜ|èÜ. 12Î…ÄuÏÞÉqÏÞpÉ{ ¥ÖºÞƒµÝÞµrÏ çºÌÞmÎ| ºÜ|PÉÞmÎ| ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µpÄuçÏÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}ÄuÌ~
Ì º r -ÌsæÖÏ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
æÎÞÔpÏsÜ| “MÖÄ}M ”
-É{ T
ÌsCÄ}ÄÞÉ{. µpÄuçÏÞOÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ÌèµÕÞrÉ{ Ìè¿èÏÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. 13ÌsÉ{, çÏÞÕÞØqÉ{ εÉÞÉ µpÄuçÏÞÉ{ çÌÞÞpˆRÈ• M ÄuRÎ| Ì sÉÞÉ{ . ®çÖØz µÃÕÞÏ‚ ÕÔpÏÞµµ} µpÄuçÏÞOÎ| ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| ÄuRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . 14µpÄuçÏÞÉ{ Gµ}çµÞÄ} ȵÖÄ}M §èݾÉ{ ±RÕèÉÌ~ ÌsCÄ}ÄÞÉ{. µpÄuçÏÞÉ{ ¥È•Ä §èݾèɺ} ºrÜ çµÝ{ÕtµÝ{ 絿}¿ÞÉ{. ¥È•Ä §èݾÉ{ Gµ}çµÞă ȵÖÄ}MÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| QÌ~ Ì Þƒ µ ÝM æÌÏÞƒ µ èÝ -XÄuÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ 77 ÎÉqÄÞƒ µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ èÝÄ} ÄÈ•ÄÞÉ{. 15ÌsÉ{ µpÄuçÏÞÉ{ Gµ}çµÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•ÈµÖÄ}M ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “çºÌÞèÕlÎ|, ºÜ|PÉÞèÕlÎ| §çÄÞ ÌsCÄ} Ä uRµ} µ rçÛÞÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } µ} µrÃy¿ÜÞµ, ‘®É{ ©¹€µÝ{ µèÝÄ} Ä Õ† Ö Þƒ µ Vµ} E ©ÃÕÝvµ} µ çÕÃyJÎ|?’ È„¹€µÝ{ §É{OÎ| çºÌÞèÕlÎ| ºÜ|PÉÞèÕlÎ| ÌsCµ}µÕtÜ|èÜ’ -É{Û…Þƒ µÝ{” -É{ Û ÞÉ{ . 16µpÄuçÏÞÉ{ Gµ} ç µÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}MÕÈ•M, ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{ P¿} µ ÝÞUÎ| æÈR¾} ºrÜ| µ ÝÞUÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥CÄ} Ä ÞÉ{ . 17æÌOóçÕÜ| ȵÖÄ} Ä uÉ{ çµÞkÖă è ÄlÎ| µpÄuçÏÞÉ{ ÄèÖο}¿Î| ¦µ}µr, ¥È•ÈµÞpÉ{ ÎÉqÄÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 18ÌsÉ{ µpÄuçÏÞÉ{ çºÌÞèÕlÎ| ºÜ| PÉÞèÕlÎ| çÈÞµ}µr, “ÄÞçÌÞÞƒ ÎèÜÏsÜ| È„¹€µÝ{ ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛŠÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ÏÞèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÞÞƒµÝƒ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. çºÌÞmÎ| ºÜ| P ÉÞmÎ| , “¥ÕÞƒµÝƒ ©¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ÕOÎ| ±R §ÖÞ¼EÎÞÖèÉÌ~ çÌÞÜ| µÞÃÌ~Ì¿}¿ÞÉ{” -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÞƒµÝ{. 19µpÄuçÏÞÉ{ , “¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ ºçµÞ ÄÖÞƒµÝ{! -É{ ÄÞÏsÉ{ ¼É¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼„ÕtÄ}ÄuRµ}µrÛÌCÏÞÜ|, È„¹µ € Ý{ ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ| Ü ÞÎÜ| Õt¿} C RÈ• Ä ÞÜ| , ÈÞOÎ| §Ì~çÌÞM ©¹€µèݵ} æµÞÜ|ÜÞÎÜ| Õt¿}C RÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 20ÌsÉ{k µpÄuçÏÞÉ{ æÏÄ}çÄèÖ ®Ûp¿}JÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. æÏÄ}çÄÞƒ µpÄuçÏÞÉpÉ| QÄ}Ä ÎµÉ{. µpÄuçÏÞÉ{ ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “§È•Ä ¥ÖºÞƒµèݵ} æµÞÉ{T ÕtJ” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æÏÄ} ç ÄÞƒ ÌÏÎ| ÈrèÛÈ• Ä ±R èÌÏÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞèÝ ©RÕÕtÜ|èÜ. 21¥Ì~çÌÞM çºÌÞmÎ| ºÜ|PÉÞmÎ| µpÄu çÏÞèÉ çÈÞµƒµr, “È„Þƒ -XÈ•M -¹€µèݵ} æµÞÉ{ T çÌÞJÎ| . §èÄ ÈrèÛçÕÛ~ T Î| ÕˆèÎ ©Î| Î p¿çÎ ©Ãy J” -É{ Û ÉÞƒ . -ÉçÕ µpÄuçÏÞÉ{ -XÈ•M çºÌÞèÕlÎ| ºÜ| P ÉÞèÕlÎ| æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ÌsÉ{ k ¥ÕÞƒ µ ÝM ±¿} ¿ µ¹€ µ ÝvÉ{ µXÄ} M µ} µ Ýv
325 ˆRÈ•Ä º}ºÈ•ÄuÖèÉÌ~ çÌÞÉ{Û ¥Ü¹€µÞÖ¹€ µèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 8:22-9:3 Ì¿}¿ÉÞƒ. µrÄuçÏÞOÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}Äu ÉRÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞÉ µÃyÃxÏÞµ §È•Ä ®çÌÞÄ} ¥èÎÈ•ÄM.
µpÄuçÏÞÉ{ ²Þƒ ®çÌÞèĺ} æºÏÄ ‚ Ü|
22§ØzÖçÕÜÞƒ µrÄuçÏÞèÉ çÈÞµ}µr,
“È„Þƒ -¹€µèÝ Î…ÄuÏÞÉqÏÞp¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp É„Þ ƒ. -ÉçÕ -¹€µ èÝ È„çÖ ¦¿} º r æºÏ‚ l Î| . È„ R Î| , ©ÎM εOÎ| , ©ÎM çÌÖOÎ| -¹€µèÝ ¦Ý çÕÃyJæÎÉ{T ÈÞ¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 23¦ÉÞÜ| µpÄuçÏÞÉ{ §Øz Ö çÕÜèÖ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ ©¹€µÝ{ ¥ÖºÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¦ÝÎÞ¿}ç¿É{, -ÉM εOÎ| ©¹€µèÝ ¦ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 24§Øz Ö çÕÜÞƒ æÕÉ{ Û ¼É¹€ µ ÝvÜ| §ØzÎçÕÜRÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÎçÕÜÞpÜ| ¦ÃyµÝ{ æÌÞÉ{ÉÞÜÞµrÏ µÞÄÃxµèÝ ¥ÃxÈ• Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ µpÄuçÏÞÉ{ §ØzÖçÕÜèÖ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ 絿}EÎ| §È•Ä µÞÞpÏÄ}èÄ È„¹€µÝ{ -ɵ}Eº} æºÏ‚Ï çÕÃy J Î| . çÌÞÞpÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -JÄ} M µ} æµÞÃy¿ æÌÞRÝ{µÝvˆRÈ•M ±Õ€æÕÞRÕ RÎ| ±R æÌÞÉ{ µÞÄÃxèÏ -ɵ} E Ä} ÄÖçÕÃy J Î| ! -É{ T ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 25¥ÄÛ~ E §Øz Ö çÕÜÞƒ µpÄuçÏÞèÉ çÈÞµ}µr, “È„Þƒ 絿}ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ εrÔ|º}ºr çÏÞJ ÄRçÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ²Þƒ çÎÜÞè¿èϵ} µŠ ç Ô ÕtÞpÄ} Ä ÉÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞRÕOÎ| ¥ÄÉ{ Î… M ±R µÞÄÃxèÏÌ~ çÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . 26¥µ}µÞÄÃx µèݺ} çºÞƒÄ}M -è¿ çÌÞ¿}¿çÌÞM 43 ÌmÃy J -è¿lÝ{ Ý ÄÞÏ‚ §RÈ• Ä M. §Øz Ö çÕÜÞƒ µpÄuçÏÞOµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÎÛ~ÛÌ~ ÌÞpGµÝ{ §ƒ¹E € çºÞƒµµ } Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ÌsèÛèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ÎèÔÄ} MÝvµèÝÌ~ çÌÞÉ{TÎ| ÕCÕèÎÈ•Ä ¥ÃxµÜÉ{µèÝ lÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕOµ} E ªÄÞ ÈrÛ ¥¹€ µ rèÏlÎ| æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . Î… Ä uÏÞÉqÏÞpÉ{ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ¥ÕÛ~èÛ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. Î…ÄuÏÞÉqÏ ¥ÖºÞƒ µ ÝpÉ{ ±¿} ¿ µ¹€ µ ÝvUÝ{ Ý º¹€ µ rˆ µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÉÞƒ. 27µrÄuçÏÞÉ{ ±R ®çÌÞÄ}èĺ} * æºÏ‚Ï, §Ì~æÌÞÉ{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ±Ì~ÖÞ -É{ O Î| ¥ÕÉM æºÞÈ• Ä ªÞpçÜçÏ ®çÌÞÄ}èÄ èÕÄ}ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒ -Ü| çÜÞRÎ| ®çÌÞÄ}èÄ ÕÔpÌ¿}¿ÉÞƒ. §Õ€ÕtÄ ÎÞµ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕÉq¿Î| ¥ÕÈÎ|Ìsµ}èµæµÞÃyJ ®çÌÞÄ}èÄ ÕÔp ® ç Ì Þ Ä } §M Èε} E -MæÕÉ{ T ºÞpÏÞµÄ} æÄÞpÏÞM. ±RçÕèÝ §M §Øz Ö çÕˆÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•Ä ¥¹€µrèÏ çÌÞÉ{Û ±R Õtçº×pÄ}Ä ¥¹€µrÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. (ÏÞÄ} . 28) ¥Ü| Ü M §M ±RçÕèÝ ±R Õtµ}µrÖÎÞµ §Rµ}µÜÞÎ|.
µrÄuçÏÞÉqÉ{ ÎÖÃÎ| ¦VèµÏsÉ{ µŠ Ô | Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ §ØzÖ çÕÜRµ} E -È• Ä Ì~ ÌsÖº} º èÉlÎ| çÎÛ~ æµÞÃyJ ÄÖÕtÜ|èÜ. µrÄuçÏÞÉ{ ©ÏsçÖÞJ §RÈ• Ä ÕèÖµ} E Î| çĺÎ| 40 ¦Ãy J µÝ{ ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ•ÄM. 29çÏÞÕÞØqÉ{ εÉÞµrÏ æÏRÌÞµÞÜ| (µrÄuçÏÞÉ{) ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 30µrÄuçÏÞOµƒE 70 εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÜ ÎèÉÕtÏÞƒ §RÈ•ÄÄÞÜ| ¥Ä} Ä èÉ ÎµÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 31µrÄu çÏÞÉpÉ{ çÕèܵ}µÞÞp º„çµÎpÜ| ÕÞԃȕM ÕÈ•ÄÞÝ{. µrÄuçÏÞOµ}E ¥ÕÝ{ QÜÎÞµ ÌsÛÈ•Ä ÎµÉ{ ±RÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ¥ÌsæÎçܵ}E. 32çÏÞÕÞØqÉ{ εÉÞµrÏ µrÄuçÏÞÉ{ Îpµ PÄuÞƒÈ•Ä ÕÏÄuÜ| ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. çÏÞÕÞ ØqÉ{ µÜ|ÜèÛÏsÜ| µrÄuçÏÞÉ{ ¥¿µ}µÎ| ÌÃy à Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÌsçÏØÞƒ EJÎ| Ì Î| ÕÞXÎ| ²Ì~ Ö Þ ÈµÞpÜ| ¥È• Ä µ} µÜ| Ü èÛ §Rµ}µrÛM. 33µrÄuçÏÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄMÎ|, §ØzÖ çÕÜÞƒ çÄÕÉq¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}µÞÎÜ| ÌÞµÞèÜÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞµÞÜ| çÌÞ„Ä}èÄÄ}* çÄÕÉÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 34GÛ~Ûp ÕÞÔƒÈ•Ä ÌèµÕÞƒµÝv¿Î| §RÈ•æÄÜ| ÜÞÎ| §ØzÖçÕÜÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛƒÛplÎ| F¿, §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÄÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈrèÉÄ}Mµ}F¿Ì~ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. 35-Õ€ Õ ÝçÕÞ ÈÉ{ è εèݺ} æºÏ‚ Ä u RÈ• M Î| F ¿ æÏRÌÞµÞˆÉ{ (µrÄuçÏÞÉ{ ) EJÎ|ÌÄ}ÄuÉRµ}E §ØzÖçÕÜÞƒ ÕtGÕÞº Pè¿ÏÕÞƒµÝÞÏ‚ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. 28§Øz Ö çÕÜÞpÉ{
¥ÌsæÎçܵE } ¥ÖºÉ{ ¦EÄÜ| æÏRÌÞµÞˆÉ{ (µrÄuçÏÞÉ{) çÕèܵ} µÞÞpÏsÉ{ εÉÞÉ ¥ÌsæÎçܵ}E ºŠçµ ÎpÜ| ÕÞÔ| È • Ä ÄÉM ÎÞÎÉ{ Î ÞÞƒ µ Ýp¿Î| “-ÉM ÄÞÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿PÎ| æºÉ{T, 2 “ºŠçµÎ| ȵÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝv¿Î| §µ}çµÝ{ Õtèϵ} çµV¹€µÝ{: ‘æÏRÌÞµÞˆÉ{ 70 εÉ{ µ ÝÞUÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ¦ÝÌ~ Ì JÕM ÈÜ|ÜÄÞ, ¥Ü|ÜM ±çÖ ±RÕÉÞÜ| ¦ÝÌ~ ÌJÄÜ| ÈÜ|ÜÄÞ? ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ©ÛÕtÉÉ{ -É{ÌèÄ ÈrèÉm ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{”’ -É{ÛÞÉ{. 3 ¥ÌsæÎçܵ}µrÉ{ ÎÞÎÉ{ÎÞÞƒ ºŠçµÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÄ}M §µ}çµÝƒÕtèϵ} 絿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ºŠ ç µÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¥ÌsæÎçܵ}èµÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û PCæÕJÄ}ÄÉÞƒ. ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ , “-Õ€ Õ ÞÛÞÏsOÎ| ¥ÕÉ{
9
ÌÞµÞÜ| çÌÞÄ „ } §È•Ä æÄÏ‚ÕÄ}ÄuÉ{ æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄÄ } Î| “±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÉ{ ¦Ãy¿ÕÞƒ ” ¦EÎ|.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 9:4-20
326
-É{ÛÞÞƒµÝ{. 4 -ÉçÕ,
Èε}Eº} ºçµÞÄÖÉ{” ºŠçµÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÌsæÎçܵƒµrÛ~E 70 æÕÝ{ Ý vµ} µ ÞGµèݵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥Õ€æÕÝ{Ýv ÌÞµÞÜ|çÌÞ„Ä} çµÞÕtUµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉM. ¥ÌsæÎçܵ}E ¥Õ€æÕÝ{Ýv ÏÞÜ| ºrÜ ÎÉqÄÞƒµèݵ} Fˆµ}EÌ~ ç̺r ¥ÎÞƒÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÉÛ~Û çÌÞµ}µrÞpµÝ{ ¦ÕÞƒ. ¥ÌsæÎçܵ}E -¹€E æºÉ{ Û ÞUÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈ}ÄÞÞƒµÝ{. 5 ¥ÌsæÎçܵ} E ²Ì~ Ö ÞÕtUÝ{ Ý ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{T ÄÉ{ ºçµÞ ÄÖÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. æÏRÌÞµÞˆÉ{ (µrÄuçÏÞÉ{ ) 70 εÉ{ µ èÝlÎ| ¥ÌsæÎ çܵ}E æµÞÉ{ÛÞÉ{. ±çÖ ºÎÏÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒ µèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| æÏRÌÞµˆÉ{ µè¿ºr εÉ{ ¥ÌsæÎçܵ} µr¿ÎpRÈ•M ÎèÛÈ•ÄuRÈ•M ÄÌ~ÌsÕt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ çÏÞÄÞÎ|. 6 ÌsÉ{k ºŠçµÎpÉ{ -Ü|ÜÞ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ÎpÜ|çÜÞÕtÉ{* Õ† ¿ } ¿ ÞRÎ| FCÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠçµÎpÉ{ æÌÞpÏ ÎÖÄ}ÄuÉ{ MòÃy ¥RµrÜ| FC, ¥ÌsæÎçܵ}èµÄ} Ĺ€µÝ{ ¥ÖºÉ{ ¦µ}µrÉÞÞƒµÝ{. çÏÞÄÞÎpÉ{ µèÄ ÈµÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÌsæÎ çܵ} è µ ¥ÖºÉÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ -Ƀ Ì èÄ çÏÞÄÞÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥èĵ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ çÌÞM ¥ÕÉ{ æµÞpºŠ Î | ÎèÜÏsÉ{çÎÜ|* çÌÞÏ‚ ÈrÉ{ÛÞÉ{. çÏÞÄÞÎ| ÌsÉ{ Õ RÎ| ©ÕèÎèÏ ¼É¹€ µ Vµ} E ©Öµ}µµ} FÛpÉÞÉ{: 7 ºŠçµÎ|
ºŠ ç µÎ| ȵÖÄ} Ä uÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ çÝ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{. ÌsÉ{ çÄÕÉ{ ©¹€ µ Vµ} E º} æºÕtºÞÏ‚ µ } µ¿}JÎ|. 8 ±RÈÞÝ{ ÎÖ¹€ µ Ý{ ÄÎ| è Î ¦Ý} ÕÄÛ~E ²Þƒ ¥ÖºèÉÄ} çÄރȕæÄJµ}µ PCm æºÏ‚ÄÉ. ÎÖ¹€µÝƒ ±ˆÕÎÖÄ} Äu¿Î|, “-¹€µVµ}E È„ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•M ¦Vèµ æºÏ‚ ” -É{ÛÉ. 9 ¦ÉÞÜ| ±ˆÕÎÖÎ|, “ÎÉqÄÞƒµVÎ| çÄÕOÎ| -ÉM -Ãy æ ÃÏ‚ µ } µ Þµ -É{ è ÉÌ~ çÌÞÛ~ T µrÉ{ Û ÉÞƒ . ÈÞÉ{ -ÃyæÃÏ‚ ÄRÕèÄ ÈrTÄ}ÄpÕt¿}J ÌsÛ ÎÖ¹€ µ èÝ ¦VÎ| Ì C çÌÞµ PClÎÞ?” -É{ÛM. 10ÌsÉ{ ÎÖ¹€ µ Ý{ ¥Ä} Ä u ÎÖÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “È„ ÕÈ•M -¹€µVµ}E ¥ÖºÉÞ ÏsR” -É{ÛÉ. Î p Ü | ç Ü Þ ±RçÕèÝ ÈÉ{ E ÌÞMµÞµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÉ{ ±R ÌEÄuÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. §M Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÉ{ ©Ý{çÝçÏÞ ¥Ü|ÜM Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÉ{ ¥RµrçÜçÏÞ §RÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ|. æ µ Þ p º Š Î | Î è Ü §È• Ä ÎèÜÏÞÉM ºŠ ç µÎ| Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÉ{ ¥RµrUÝ{ÝM.
11¦ÉÞÜ| ¥Ä}Äu ÎÖÎ|, “ÈÞÉ{ ÈÜ|Ü, §ÉqÏ ÌÔÎ| ÄRÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÕt¿}JÌ~ ÌsÛ ÎÖ¹€ µ èÝ ¦¿} º ræºÏ‚ Ï ÕÖ PClÎÞ?” -É{ÛM. 12ÌsÉ{ ÎÖ¹€ µ Ý{ ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞCèÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä ƒ M , “-¹{µVµ}E ¥ÖºÉÞµ §R” -É{ÛÉ. 13¥ÄÛ~ E Ä} ÄuÖÞ¿} è ºµ} æ µÞC, “-ÉM ÖºÎ| ÎÉqÄÞƒµèÝlÎ| ¥ÖºÞƒ µèÝlÎ| εrÔ| Õ tµ} µ rÉ{ Û M. ÈÞÉ{ ÖºÄ} è Ä ©Ãy ¿ Þµ} E ÕèÄ ÈrTÄ} Ä u Õt¿} J ÎÖ¹€ µ èÝ ¦Ý PClÎÞ?” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉM. 14§TÄuÏsÜ| -Ü|ÜÞ ÎÖ¹{µVÎ| P¿} kÄèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “-¹€µVµ}E ¥Öº ÉÞÏsR” -É{ÛÉ. 15¥È• Ä P¿} k ÄÞƒ ÎÖ¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎ ÏÞµçÕ ¥ÖºÉÞµ çÕÃyJæÎÉ{ÛÞÜ|, -É{ ÈrÔˆÉ{ µŠÔ| ÕÞR¹€µÝ{. ©¹€µ Vµ} E ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ï ÕtRÌ~ Ì ÎpÜ| è ÜæÏÉ{ Û ÞÜ| , P¿} k ÄÞpˆRÈ• M æÈRÌ~k -Ô¿}JÎ|. æÈRÌ~k ‰ÌçÉÞ ÉqUÝ{ Ý çµMR ÎÖ¹€ µ èÝlÎ| -Þpµ}µ¿}JÎ|” -É{ÛM. 16“§Ì~ ç ÌÞMÎ| È„ ¹ € µ Ý{ PXèÎÏÞµ çÈÞƒèÎl¿É{ ¥ÌsæÎçܵ}èµ ¥ÖºÉÞµ}µr ÏsRÈ•ÄÞÜ|¥ÕçÉÞJ ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏsR¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ æÏRÌÞµÞçÜÞJÎ| ¥ÕÉM EJÎ| ÌÄ} ç ÄÞJÎ| ÈrÏÞÏÎÞµ È¿È• Ä uRÈ• Ä ÞÜ| ÈÜ|ÜM. æÏRÌÞµÞèÜÄ} ĵ}µÌC ºrÛÌ~ÌsÄ}Äu RÈ•Ä„ÞƒµÝÞÏsÉ{ ¥M ÈÜ|ÜM. 17¦ÉÞÜ| -É{ ÄÈ•èÄ ©¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ÄèÄ ÈrèÉ mFR¹€µÝ{. -É{ ÄÈ•èÄ ©¹€µVµ}µÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÄÎM ©ÏsèÖÌ~ ÌÃÏÎ| èÕÄ}M Î…ÄuÏÞÉqÏÞp¿ÎpRÈ•M ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 18¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÛ~ E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉ„ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ 70 εÉ{µèÝlÎ| ±çÖ çÈÖÄ}ÄuÜ| æµÞÉ{Û…Þƒ µÝ{. ºŠçµÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥ÌsæÎçܵ}èµ ¥ÖºÉÞµ} µ rÉ„ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÉ{ ©¹€ µ ÝM ©ÛÕtÉÉ{ -É{ Ì ÄÞÜ| ¥ÕèÉ ¥Öº ÉÞµ} µ rÉ„ Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -¹€ µ Ý{ ÄÈ• èÄÏsÉ{ ¥CèÎÌ~ æÌÃy à xÉ{ ±çÖ ÎµÉƒ. 19¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ æÏRÌÞµÞˆÛ~EÎ|, ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| PX çÈÞƒèÎÏÞ ÉÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, È„¹€µÝ{ ¥Ìs æÎçܵ} è µ ©¹€ µ Ý{ ¥ÖºÉÞµ ®Û~ T µ} æµÞÃyJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §R¹€µÝ{. çÎUÎ| ¥ÕOÎ| ÄÉM ECµçÝÞJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ -É ÈÎ| k µrçÛÉ{ . 20¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ÈrÏÞÏÎÞµ È¿È•MæµÞÝ{ÝÞ Õt¿} ¿ÞÜ| , ºŠ ç µÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| , ÎpÜ|çÜÞÕtÉ{ Õ†¿}¿ÞèÖlÎ| ¥ÌsæÎçܵ}E ¥ÔpÌ~ Ì M¿É{ , ¥ÌsæÎçܵ} E Î| ¥ÔpÈ• M
327 çÌÞÕÞæÉÉ{ T ÈÞÉ{ ÈÎ| k µrçÛÉ{ ! ” -É{ÛÞÉ{. 21çÏÞÄÞÎ| §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| FÛpPCÄ}Ä MÎ| ²CÌ~çÌÞÏ‚ Õt¿}¿ÞÉ{. çÌçÏÞƒ -É{ OÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÉ{ ÄÌ~Ìsº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÉM ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ¥ÌsæÎçܵ}Eµ}E ÌÏÈ•ÄÄÞÜ| çÏÞÄÞÎ| ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| Ĺ€µr ÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÌsæÎçܵE } ºç „ µèÎ -ÄuÞÄ ƒ M } Ì~ çÌÞÞpJÄÜ| 22¥ÌsæÎçܵ}E §ØzÖçÕÜèÖ QÉ{T ¦Ãy J µÝ{ ¦Ãy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 23-24 æÏR ÌÞµÞˆÉ{ 70 εÉ{µèÝlÎ| ¥ÌsæÎçܵ}E æµÞÉ{ÛpRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÌsæÎçܵ}µrɃ æºÞÈ• Ä ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ! §Ä} Ä ÕÛÞÉ µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ÕÄÛ~E ºŠçµÎpÉ{ ÄèÜ ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕOµ} E ©ÄÕtÉÞƒ . -ÉçÕ çÄÕÉ{ ¥ÌsæÎçܵ}µrÛ~EÎ| ºŠçµÎ| ÎÉqÄÞƒµ Vµ}EÎpè¿çÏ ±R ÄŠÏ ¦ÕtèÏ ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒ . ¥ÌsæÎçܵ} è µ ÄÞµ} E ÕÄÛ~ E ºŠ ç µÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÉÞƒ . 25ºŠ ç µÎƒ ȵÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Vµ} E ¥Ìs æÎçܵ} µ rÉ{ çÎÜ| §RÈ• Ä ÕtRÌ~ Ì Î| EèÛÈ•ÄM. ÎèÜÏsÜ| µ¿È•M æºÉ{ÛÕÞƒ µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÄÞµ}µr ¥ÕÞƒµÝM æÌÞR¿} µèÝÌ~ ÌÛpµ} E Î| æ ÌÞR¿} J ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| ¦¿}µèÝ ¥ÎÞƒÄÄ } uÉÞÞƒµÝ{. §È•ÄÄ} ÄÞµ}EÄèܵ} EÛpÄ}M ¥ÌsæÎçܵ}E ¥ÛpÈ•ÄÞɃ. 26®çÌÄuÉ{ εÉÞµrÏ µÞµÞÜ| -É{OÎ| æÌÏRè¿ÏÕOÎ| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒ µVÎ| ºŠçµÎ| ȵRµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. º„çµÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ µÞµÞèÜ ÈÎ|Ìs, ¥ÕèÉÌ~ ÌsɃÌÛ~TÕÄÛ~E PCm æºÏ‚ÄÉÞƒ. 27± R ÈÞÝ{ ºŠçµÎ| ¼É¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}躵èݺ} 纵ÞpÌ~ÌÄÛ~EÄ} çÄÞ¿}¿¹€ µVµ}Eº} æºÉ{T, ÄuÖÞ¿}躵èÝÌ~ ÌsÔpÈ•M ÖºÎ| ÄÏÞÞpÄ} Ä ÉÞƒ . ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ çµÞÏsˆÜ| ±R ÕtRÈ•M È¿Ä}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝƒ ©ÃyJ, ECÄ}M, ¥ÌsæÎçܵ}èµÄ} Mò×pÄ}ÄÉÞƒ. 28®çÌÄuÉ{ εÉÞµrÏ µÞµÞÜ| , “ÈÞÎ| ºŠçµÎpÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{. ÈÞÎ| ®É{ ¥ÌsæÎ çܵ}µrÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|? ¥ÕÉ{ ÄɃèÉ ÏÞæÖɃT ÈrèÉÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{? ¥ÌsæÎçܵ}E, æÏRÌÞµÞˆÉ{ εÉ{µÝvÜ| ±RÕÉ{ ÎÞÄ} Ä uÖçÎ. çÎUÎ| ¥ÕÉ{ çºgèÜÄ} ÄÉM ¥ÄuµÞÞpÏÞµ ÈrÏÎpÄ} ÄÞçÉ ÈÞÎ| ¥ÌsæÎçܵ}µrÛ~Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ Cϵ} F¿ÞM. ®çÎÞÞpÉ{ ¼É¹€µçÝ,* ÈÞÎ| ÈÎM ¼É¹€µèÝçÏ ÌsÉ{ÌÛ~ÛçÕÃyJÎ|. 29 (®çÎÞÞƒ ºŠçµÎpÉ{ ÄÈ•èÄ.) È„¹µ € Ý{ -É{èÉ ® ç Î Þ Þ p É { ¼ É ¹ € µ Ý { ºŠ ç µÎ| ÈÞ¿} C Ü| ÌsÛÈ• Ä ECεÉ{ µ èݵ} EÛpµ} E Î| . ¦Äu. 34Î| ¦ÄuµÞÖÄ}ÄuUÝ{Ý ±R µèÄÏsÜ| ®çÎÞÞƒ ºŠçµÎpÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÉÕÉ{ . ºŠ ç µÎ| Ì¿} ¿ ÃÄ} Ä uÛ~ E Î| ®çÎÞÞpÉ{ εOè¿Ï æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 9:21-38 §È•Ä ¼É¹€µVµ}E çºèÉÄ}ÄèÜÕÉÞµ ¦µ} µ rÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÌsæÎçܵƒ è µ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, ‘©É{ çºèÉ èÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚M çÌÞRµ}E ÕÞ’ -É{T FTçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 30ºŠ ç µÎ| ȵÖÄ} Ä uÉ{ ¦VÈÖÞµ çºgÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ®çÌÄuÉ{ εÉÞµrÏ µÞµÞÜ| æºÞÉ{ É èĺ} 絿} J º} çºgÜ| çµÞÌ Îè¿È• Ä ÞÉ{ . 31¥RÎÞ ÈµÞpÜ|* ©Ý{ Ý ¥ÌsæÎçܵ} µ r¿Î| çºgÜ| MòMÕÞƒ µ èÝ ¥OÌ~Ìs: “®çÌÄuÉ{ εÉÞµrÏ µÞµÞUÎ| , µÞµÞˆÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ºŠçµÎ| ȵÖÄ} ÄuÛ~E ÕÈ•MÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Îµ}EÄ} æÄÞÜ|èÜ ÄRµrÉ{ÛÉÞƒ. ȵÖÎ| PX ÕèÄlÎ| ©Îµ} E -ÄuÖÞµ µÞµÞÜ| ÄuRÌ~ k µrÉ{ Û ÞÉ{ . 32-ÉçÕ È„ R Î| , ©ÎM ¦¿} µ VÎ| §É{ Û pÖm ÕÈ• M ȵÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏlÝ{Ý ÕÏÜ|µÝvÜ| ÎèÛÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. 33µÞèÜÏsÜ| HÞpÏÉ{ ©Äuµ}EÎ| çÈÖÄ}ÄuÜ| ȵÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ} E ¹€ µ Ý{ . µÞµÞUÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ©¹}µçÝÞJ çÌÞÞpJÕÄÛ~E ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÞpJÕÄÛ~ E æÕÝvçÏ ÕRÎ| ç ÌÞM, ©Î| Î ÞÜ| PCÈ• Ä èÄ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E º} æºÏ‚ l Î|” -É{ T æºÞÜ|ܺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 34-ÉçÕ ¥ÌsæÎçܵ}EÎ| ¥ÕOè¿Ï -Ü|ÜÞ Õ†ÖÞƒµVÎ| §ÖÕtÜ| -XÈ•M ÈÞÉ{E EXµ}µÝÞµÌ~ ÌsÞpÈ•M ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠçµÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥Rçµ ±ÝvÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 35®çÌÄuÉ{ εÉÞµrÏ µÞµÞÜ| æÕÝsçÏ æºÉ{T ºŠçµÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E NèÔlÎ| ÕÞÏsˆÉ{ ¥Rçµ ÈrÉ{ T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. µÞµÞÜ| ¥¹ƒE ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM ¥ÌsæÎçܵ}EÎ| ¥Õ ÉM Õ† Ö Þƒ µ VÎ| ÎèÛÕt¿¹€ µ ÝvˆRÈ• M æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 36µÞµÞÜ| ¥È•Ä Õ†ÖÞƒµèݵ} µÃy¿ÞÉ{. µÞµÞÜ| çºgˆ¿Î|, “ÌÞÞƒ, ÎèܵÝvˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ §Û¹€µr ÕRµrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çºgÜ| , “È„ ÎèܵÝvUÝ{ Ý ÈrÔèÜçÏ µÞÃyµrÛÞÏ‚. ÈrÔÜ|µÝ{ ¼É¹€ µèÝÌ~çÌÞÜÄ} çÄÞÛ~ÛÎÝvµ}µrÉ{ÛÉ” -É{ ÛÞÉ{. 37µÞµÞÜ| Î…ÃyJÎ|, “ÌÞÞƒ, ºpÜ ¼É¹€µÝ{ çĺÄ}ÄuÉ{ çο}JÌ~ ÌEÄuÏpˆRÈ•M §Û¹€µr ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥¹€çµ ÌÞÞƒ, ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuÏsÉ{ ÎÖÎRçµ ÏÞçÖÞ ±RÕÉpÉ{ ÄèÜèÏ ÈÞÉ{ µÞà PCÈ•ÄM” -É{ÛÞÉ{. 38çºg܃ µÞµÞèÜ çÈÞµ}µr, “È„ ®É{ ÕÞÏ‚ QC
¥ R Î Þ È µ Ö Î | ¥Ü|ÜM “§ÖµºrÏÎÞµ” ¥Ü|ÜM “çÄÞÞƒÎÞÕtÜ|” ¥ÌsæÎçܵ} ¥ÖºÉÞµ ÕÞÔ|È•Ä ÈµÖÎ|. §M ±RçÕèÝ ºŠçµÎpˆRÈ•M æÄÛ~çµ 8 èÎÜ| æÄÞèÜÕtÜ| §Rµ}µÜÞÎ|.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 9:39-57
328
§Rµ}µrÛÞÏ‚? ‘¥ÌsæÎçܵ}E ÏÞÞƒ? ®É{ ¥ÕOµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃy J Î|?’ -É{ÛÞÏ‚. È„ ¥ÕÞƒµèݵ} µpÃy¿Ü| æºÏ‚ ÄÞÏ‚. §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµèÝ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞpJ” -É{ÛÞÉ{. 39-ÉçÕ ºŠ ç µÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ èÝ ¥ÌsæÎçܵ} ç µÞJ çÌÞÞpJÕÄÛ~ E ÕÔp È¿Ä}Äu µÞµÞÜ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. 40¥Ìs æÎçܵ}EÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| µÞµÞèÜlÎ| ¥ÕÉM ¦¿} µ èÝlÎ| MÖÄ} Ä uÉÞƒ . µÞµÞˆÉ{ ¦¿} µ Ý{ ºŠ ç µÎ| ȵÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÏsèÜ çÈÞµ}µr ²CÉÞÞƒµÝ{. µÞµÞˆÉ{ Õ† Ö Þƒ µ ÝvÜ| ÌÜÞƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞºUµ} E Ý{ NèÔÕÄÛ~ E PÉ{ É çÖ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 41ÌsÉ{ ¥ÌsæÎçܵ}E ¥RÎÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. çºg܃ µÞµÞèÜlÎ| ¥ÕÉ{ ºçµÞÄÖèÖlÎ| ºŠ ç µÎ| ȵèÖ Õt¿} J µ} µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Äu æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÉ{. 42Î T È Þ Ý { ºŠçµÎpÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÕÏÜ|µVµ}E çÕèÜæºÏ‚ÏÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÌsæÎçܵ}µrÛ~E ¥Õ€Õt×ÏÎ| æÄÞpÈ•M Õt¿}¿M. 43-ÉçÕ ¥ÌsæÎçܵ}E ¥ÕÉM ¦¿}µèÝ QÉ{T EXµ}µÝÞµÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºŠçºÎpÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄuDæÖÉ ÄÞµ} E ÕÄÛ~ E ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . -ÉçÕ ÄÉ{ O è¿Ï ¦¿} µ èÝ ÕψÜ| ÎèÛÈ• ÄuRµ} E Î| Ì C æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ȵÖÄ} Ä uˆRÈ• M ¼É¹€µÝ{ æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄMÎ| ¥ÕÞƒµÝ{çÎÜ| ÌÞÏ‚ È • M ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 44¥ÌsæÎçܵ} E Î| ¥ÕÉM EXÕtÉRÎ| º„çµÎpÉ{ ÕÞºUµ}E ¥RµrÜ| §RÈ•Ä ²Þƒ §¿Ä} Ä uÛ~ E ²CÉÞÞƒ µ Ý{ . ÎÛ~ Û §ÖÃy J EXÕtÉRÎ| ÕÏÜ|µÝvˆRÈ•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| ²C ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 45¥Ìs æÎçܵ}EÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ¥È•Ä ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ºŠçµÎ| ȵÖÄ}èÄ -ÄpÞƒÄM } Ì~ çÌÞÞp¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÌsæÎçܵ} E Î| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ºŠçµÎ| ȵèÖµ} èµÌ~ÌÛ~Ûp, ¥È•Ä ȵÖÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÌsæÎçܵ}E ȵÖÄ}èÄ §CÄ}MÌ~ ÌÞÔÞµ}µr, ¥ÄÉ{ Î…M ©Ì~èÌÄ} MòÕtÉÞÉ{. 46ºŠ ç µÎ| ȵÖÄ} M µ} çµÞkÖÄ} Ä uÜ|* ºrÜ ÎµƒµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ºŠçµÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E È¿È•Äèĵ} çµÝƒÕtÌ~Ì¿}¿çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ®Ü|çÌÞ„Ä* } -É{ O Î| æÄÏ‚ Õ Ä} Ä uÉ{ çµÞÕtˆUÝ{ Ý ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ ¥èÛÏsÜ| ÕÈ•M ÌM¹€µr ÉÞÞƒµÝ{. 47¥ÌsæÎçܵ} E ºŠ ç µÎpÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ±RÎpÄ}M ÌM¹€µrÏsRÌ~Ìèĵ} çµÝƒÕtÌ~ 48-ÉçÕ Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÌsæÎçܵ} E Î|
º Š ç µ Î | È µ Ö Ä } M µ } ç µ Þ k Ö Î | §M ±RçÕèÝ ºŠçµPµ}E ¥RµrUÝ{Ý ±R §¿ÎÞEÎ|. ¥M Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÉ{ ±R ÌEÄu ¥Ü|Ü. ®Üç | ÌÞÄ „ } §È•Ä æÄÏ‚ÕÄ}ÄuÉ{ æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “©¿É{ÌCµ}èµÏsÉ{ æÄÏ‚ÕÎ|” ¦EÎ|.
¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| ºÜ| ç ÎÞÉ{ ÎèÜ* ©º}ºrµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÌsæÎçܵ}E ±R çµÞ¿ÞÞpèÏ -JÄ} M ÎÖµ} µ rèݵÝ{ ºrÜÕÛ~èÛ æÕ¿}C, ¥ÕÛ~èÛÄ} çÄÞÝvÜ| GÎÈ•M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÌsæÎçܵ}E ÄɃçÉÞC RÈ•ÄÕÞƒµÝv¿Î|, “ÕtèÖÈ• M ÈÞÉ{ æºÏ‚ ÕèÄÌ~ çÌÞÜçÕ æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 49-ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ VÎ| ¥ÌsæÎçܵ} è µÌ~ çÌÞÜçÕ µrèݵèÝ æÕ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÖµ} µ rèݵèÝÌ~ ®Ü| ç ÌÞ„ Ä } çµÞÕtˆÉ{ ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞÉ ¥èÛµ} E æÕÝvçÏ EÕtÄ} M ¥ÄÛ~ E æÈRÌ~ g ¿} C , ©Ý{çÝ ÌM¹€µrÏsRÈ•Ä ¦¿}µèÝ -ÞpÄ}MÌ~ çÌÞ¿} ¿ ÉÞƒ . GÎÞÞƒ 1,000 ¦Ãy µ VÎ| , æÌÃy µ VÎ| ºŠ ç µÎ| çµÞkÖÄ} Ä uÛ~ µ RµrÜ| ÎÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÌsæÎçܵµ } rÉ{ ÎÖÃÎ| ¥ÌsæÎçܵ}EÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µ VÎ| çÄçÌG ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T, ¥èĵ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞƒ. 51ȵÖÄ}ÄuÉ{ ©Ý{çÝ ÌÜÎÞÉ ±R çµÞkÖÎ| §RÈ• Ä M. ¥È• È µÖÄ} Ä uÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ¦Ãy µ VÎ| æÌÃy µ VÎ| ¥µ}çµÞkÖÄ}ÄuÛ~E ²CÉÞÞƒµÝ{. -Ü|çÜÞRÎ| ©Ý{çÝ NèÔÈ•M ©¿}kÛÎÞµµ} µÄèÕÄ} ÄÞÔp¿} J çµÞkÖÄ} Ä uÉ{ ©º} º rÏsÉ{ Î … M ®ÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . 52¥ÌsæÎçܵ}EÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| çµÞkÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~µÞµ ¥¹€ E ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÌsæÎçܵ} E çµÞkÖ ÕÞºˆÉRçµ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çµÞkÖÄ} ÄuÛ~E æÈRÌ~g¿}¿ -ÃyÃxÉÞÉ{. 53¦ÉÞÜ| çµÞkÖÕÞºˆÉ{ PÉ{ ¥ÌsæÎçܵ} E ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM çµÞkÖ ©º}ºr ÏsÜ| §RÈ•Ä ±R æÌÃy ®È•ÄuÖ µÜ|èÜ ¥ÕÉ{ ÄèÜÎ… M çÌÞ¿} ¿ ÞÝ{ . ¥µ} µ Ü| ¥ÌsæÎçܵ}µrÉ{ ÎÃyè¿èÏÌ~ ÌsÝÈ•ÄM. 54©¿çÉ ¥ÌsæÎçܵ} E ¦lĹ€ µ èÝÄ} ÄÞ¹ƒµr ÈrÉ{Û ÄÉ{ ÌÃxÏÞèÝ çÈÞµ}µr, “©É{ ÕÞèÝ -JÄ}M -É{èɵ} æµÞÉ{T ÕtJ. ‘±R æÌÃy ¥ÌsæÎçܵ} è µµ} æµÞÉ{ÛÞÝ{’ -É{T ¼É¹€µÝ{ FÛÞÄÌCµ}E È„ -É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü çÕÃy J æÎÉ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÌÃxÏÞÝ{ ¥ÕÉM ÕÞÝÞÜ| ¥ÌsæÎçܵ}èµ æÕ¿}¿, ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. 55¥ÌsæÎçܵ} E ÎÞpÄ} Ä Äèĵ} µÃy J §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ §RÌ~Ìs¿¹€µVµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 56§Õ€ Õ ÞT, ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä -Ü| Ü Þ ÄŠèεVµ}µÞµ çÄÕÉ{ ¥ÌsæÎçܵ}èµÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÌsæÎçܵ}E ÄÉ{ 70 ºçµÞ ÄÖÞƒ µ èÝlÎ| æµÞÉ{ T ÄÉ{ ÄÈ• è ĵ} æµÄuÖÞÏ‚ ÄŠ è Î æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 57ºŠçµÎpÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄŠ Ï æºÏÜ| µ 50ÌsÉ{
º Ü | ç Î Þ É { Î è Ü §M ±RçÕèÝ ºŠçµPµ}E ¥RµrUÝ{ Ý ®çÌÜ| ÎèÜÏsÉ{ ÎÛ~ æ ÛÞR æÌÏÖÞµ §Rµ}µÜÞÎ|.
329 Vµ} µ Þµ çÄÕÉ{ ÄÃy C Ä} Ä ÞÞƒ . -ÉçÕ çÏÞÄÞÎ| FÛpÏèÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÈrµÔ|ÈÄ • É. (æÏRÌÞµÞˆÉ{ µè¿ºr εÉ{ çÏÞÄÞÎ|, æÏRÌÞµÞˆÉ{ ÎTæÌÏÞƒ µrÄuçÏÞÉ{.) ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµrÏ çÄÞÜÞ ¥ÌsæÎçܵ}E ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{, çÄÕÉ{ ÎÛ~ æ ÛÞR ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuèÏ §Øz Ö çÕÜèÖ µÞÌ~ÌÞÛ~T Î|ÌC -XÌ~ Ì sÉÞÞƒ . ¥È•Ä ÎÉqÄÉqÉ{ æÌÏÞƒ çÄÞÜÞ. çÄÞÜÞ, gÕÞ -É{ÌÕÉqÉ{ εÉ{. gÕÞ çÄÞçÄÞÕtÉ{ εÉ{ . çÄÞÜÞ §ºµ} µ ÞÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. çÄÞÜÞ ºÞÎ…Þƒ ȵÖÄ}ÄuÜ| ÕºrÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ºÞÎ…Þƒ ȵÖÎ| -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÎèÜÈÞ¿} C Ü| §RÈ• Ä M. 2 çÄÞÜÞ §Øz Ö çÕÜRµ} E 23 ¦Ãy J µÝ{ ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÌsÉ{k ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄçÌÞM ºÞÎ…Þƒ ȵÖÄ}ÄuÜ| kèĵ}µÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{.
10
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµrÏ ÏÞÕÞ † ƒ
3 çÄÞÜÞ ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{, çÄÕÉÞÜ| ÎÛ~æÛÞR
È„ÄuÌÄu ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ÏÞÕ†Þ.ƒ ÏÞÕ†Þƒ µŠçÜÏÞÄ} çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÈM • ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ÏÞÕ† Þ ƒ §Øz Ö çÕÜRµ} E 22 ¦ÃyJµÝ{ È„ÄuÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 4ÏÞÕ† Rµ}E 30 εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥È•Ä 30 εÉ{µVÎ| 30 µXèĵÝvÉ{ Î…M ºÕÞÞp æºÏ‚ÄÉÞƒ. * ¥ÕÞƒµÝ{ µŠçÜÏÞÄ} çĺÄ}ÄuÜ| ©Ý{ Ý 30 ȵֹ€ è ÝÄ} ÄÎ| ¥ÄuµÞÖÄ} Mµ}E¿}ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥èÕ §É{ TÎ| ÏÞÕ†ÞpÉ{ ȵֹ€µÝ{ -ÉÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 5 ÏÞÕ† Þ ƒ ÎÞpÄ} Ä çÌÞM µÞçÎÞÉ{ ȵÞpÜ| ¥¿µ}µÎ| ÌÃyÃÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥Îç | ÎÞÉqÏÞƒ §ØÖ z çÕÜèÖ -ÄuÞÄ ƒ M } Ì~ çÌÞÞpJÄÜ| 6 ÄŠ è ÎÏÞÉèÕµÝ{ -ɵ} µÞƒ Ä } Ä ÖÞÜ| EÛpµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥èÉÄ}èÄlÎ| §ØzÖçÕÜÞƒ Î…ÃyJÎ| æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝÞµrÏ ÌÞµÞèÜlÎ|, ¥ØzÄçÖÞÄ}èÄlÎ| æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¦ÖÎ| ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÖÞÎpÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ lÎ| , ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝlÎ| ºŠçÄÞÉqÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µèÝlÎ| çÎÞÕÞÌsÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µèÝlÎ| ¥Î|çÎÞÉqÏÞpÉ{ æÄÏ‚ Õ¹€ µ èÝlÎ| , æ̈Øz Ä ÞpÉ{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µèÝlÎ| æÄÞXMæµÞÃy¿ÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÛÈ•M ¥ÕèÖ ¦ÖÞÄuÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ. 7 -ÉçÕ µÞƒ ƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜÞƒ Î… M çµÞÌÎè¿È•ÄÞÞƒ. æ̈ØzÄèÖlÎ| ¥Î|çÎÞ ÉqÏèÖlÎ| §ØzÖçÕÜèÖÄ} çÄÞÛ~µCÌ~Ì 30 Î µ É { µ V Î | 30 µ X è Ä µ Ý v É { Î … M º Õ Þ Þ p æ º Ï ‚ Ä É Þ ƒ §È•Ä ¼É¹€µÝèÉÕRÎ| Pµ}µrÏÄ} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ -É{ ÌèÄ §M EÛpµ}µrÛM. ±R çÕèÝ µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý PÌ~ÌM ȵֹ€µÝvÉ{ ȵÖÞ¿}ºr µÔµÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µÜÞÎ|.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 10:1-18 ÄÛ~E µÞƒÄ ƒ Ä } Þƒ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. 8 ¥çÄ ¦ÃƒCÜ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}Eµ} µrÔµ}µrUÝ{Ý ÌEÄuÏsÜ| µŠ ç ÜÏÞÄ} çĺÄ} Ä uÜ| ÕÞÔƒ È • Ä §Øz Ö çÕÜèÖlÎ| ¥ÔpÄ} Ä ÉÞƒ . -çÎÞÞpÏÞƒ ÕÞÔƒÈ•Ä çĺÎ| ¥MçÕ. §ØzÖçÕÜÞƒ ¥¹€E 18 ¦ÃyJµÝ{ æÄÞÜ|èÜÏè¿È•ÄÉÞƒ. 9 ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞƒ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèϵ• µ¿È• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ hÄÞ, æÌÉ{ Ï Î… É { , -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ¼É¹€ µ çÝÞJ çÌÞÞp¿º} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒ §ØzÖçÕÜRµ}E ÎpEÈ•Ä æÄÞÜ|èܵÝ{ ¥ÝvÄ}ÄÉÞƒ. 10§ØzÖçÕÜÞƒ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtçÕÃyC ¥XÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “çÄÕçÉ, ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ç ÄÞÎ| . -¹€ µ Ý{ çÄÕèÉ Õt¿}JÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎÞµrÏ ÌÞµÞèÜ ÈÞ¹€µÝ{ æÄÞXMæµÞÃyç¿ÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 11µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜèÖ çÈÞµƒ µ r, “-µrÌ~ÄuÏRÎ|, -çÎÞÞpÏRÎ|, ¥Î|çÎÞÉqÏ RÎ| , æ̈Øz Ä uÏR΃ ©¹€ µ èÝÄ} MÉ{ k TÄ}MÎ|çÌÞM -É{Éq¿Î| PèÛÏs¿}DÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ©¹€ µ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpçÉÉ{.12ºŠçÄÞÉpÏRÎ|, ¥Îçܵ}µr ÏRÎ|, Î…ÄuÏÞÉqÏRÎ|* ©¹€µèÝÄ} MÉ{k TÄ}ÄuÏçÌÞM -É{Éq¿Î| PèÛÏs¿}DÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Î| µÞÄ}çÄÉ{. 13¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ -É{èÉ Õt¿}J Õt¿} J ÌsÛ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÄÞXM æµÞÝ{ Ý Ä} æÄÞ¿¹€ µ rÉ„ Þ ƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ÎTµ}µrçÛÉ{. 14È„¹€µÝƒ ¥È• Ä æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ÕtRÎ| k µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| çÌÞÏ‚ ©ÄÕt çÕÃy J ¹€ µ Ý{ . ¥È• Ä Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ æÄÞÜ|èܵÝvˆRÈ•M ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û¿}JÎ|” -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÞƒ. 15¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| , “ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ç ÄÞÎ| . ©ÎM ÕtRÌ~ Ì Î| ç ÌÞÜ -¹€ µ Vµ} E º} æºÏ‚ l Î| . ¦ÉÞÜ| §É{T -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 16ÌsÉ{k §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ Õ†ºræÏÛpÈ•MÕt¿}J, µÞƒÄÄ } èÖ Î…ÃJ y Î| ¦ÖÞÄuµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ MÉ{ Ì Ä} è ĵ} µÃyJ ÎÉÎpÖ¹€µrÉÞÞƒ. æÏÌÄ ~ Þ ÄèÜÕÉÞµ ƒ æ • ÄJµµ } Ì~ ÌJÄÜ| çÄÞÈ 17¥Î| ç ÎÞÉ{ ε{ µ Ý{ çÌÞRµ} µ Þµ ±É{ ÛÞµµ} FCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PµÞÎ| µ„çÜÏÞÄ} çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄM. §ØzÖçÕÜÞƒ ±É{ Û Þµµ} FCÉÞÞƒ µ Ý{ . ÎpØz Ì ÞÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PµÞÎ| §RÈ•ÄM. 18µŠçÜÏÞÄ} çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{, Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒ §M ÌèÔèÎÏÞÉ µrçÖµ}µ æÎÞÔp æÌÏÞƒÌ~k ¦EÎ|. -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “çÎÞÕÞ ÉqÏ ¼É¹€ µ Ý{” -É{ T æÎÞÔpæÌÏÞƒ µ } µ Ì~ Ì¿}CRµ}µr ÛM.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 11:1-18
330
“¥Î|çÎÞÉ{ ¼É¹€µèÝ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞp JÕÄÛ~ E Ä} ÄèÜèÎ ÄÞ¹€ E Î| ÎÉqÄÉ{ µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} ÄèÜÕÉ{ ¦ÕÞÉ{ ” -É{ÛÉÞƒ. µŠçÜÏÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{ æÏÌ~ Ä Þ, ¥ÕÉ{ ºrÛÈ• Ä Õ† Ö É{ . ¦ÉÞÜ| æÏÌ~ Ä Þ ±R çÕºrÏsÉ{ εÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÈ• è Ä µræÜÏÞÄ} -É{ Ì ÕÉ{ . 2 µræÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÎèÉÕtµ}EÌ~ ÌÜ ÎµÉ{µÝ{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÝÞƒ È • Ä çÌÞM æÏÌ~ Ä ÞèÕ ÕtRÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä ªèÖÕt¿}Jº} æºÜ|UÎÞT ¥Î| εÉ{ µ Ý{ æÏÌ~ Ä ÞèÕµ} µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä u ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “È„ ÈÎ| ÄÈ• è ÄÏsÉ{ æºÞÄ} Ä uÜ| -èÄlÎ| æÌÛο} ¿ ÞÏ‚ . È„ çÕæÛÞR æÌÃy à xÉ{ εÉ{ ” -É{ÛÉÞƒ. 3-ÉçÕ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µÝpÉqÎpÄ}ÄÎÞµ æÏÌ~ÄÞ ¥¹€µrRÈ•M çÌÞÏ‚ çÄÞÌ~ çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÉ{. çÄÞÌ~ çĺÄ}ÄuÜ| ºrÜ PÖ¿}J ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûă æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 4 æµÞ¾} º µ} µÞÜÄ} Ä uÛ~ E Ì~ ÌsÉ{ ¥Î| çÎÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜçÖÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 5 ¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ §ØzÖ çÕÜèÖ -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞp¿} ¿ ÄÞÜ| µ…çÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ æÏÌ~ÄÞÕt¿Î| æºÉ{ Û ÉÞƒ . çÄÞÌ~ çĺÄ} è Ä Õt¿} J µ} µŠçÜÏÞÄ}ÄuÛ~E æÏÌ~ÄÞ ÄuRÎ|ÌsÕÖ çÕÃyJ æÎÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 6 ÄèÜÕÞƒµÝ{ æÏÌ~ÄÞèÕ çÈÞµ}µr, “ÕÞ, ÕÈ•M -¹€µÝ{ çºÉÞÄuÌÄuÏÞµ ¥Î|çÎÞÉq ÏÞƒµèÝ -ÄuރăMÌ~ çÌÞÞpJ” -É{ÛÉÞƒ. 7 ¦ÉÞÜ| æÏÌ~ Ä Þ µŠ ç ÜÏÞÄ} çĺÄ} M PÌ~ Ì Þƒ µ Ý{ (ÄèÜÕÞƒ µ Ýv¿Î| ) “-ÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ Õ†¿}CˆRÈ•M æÕÝvçÏTÎ|ÌC µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄpÉ„ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ Ìèµµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ ! ©¹€ µ Vµ} E Ä} MÉ{ Ì Î| ÕÈ•ÄçÌÞM -É{Éq¿Î| ®É{ ÕRµrÛ…ÞƒµÝ{ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 8 µ„çÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ æÏÌ~ÄÞÕt ¿Î| , “¥ÄÉÞçÜçÏ ÈÞ¹€µÝ{ ©É{Éq¿Î| ÕÈ•M Ý {ç Ý Þ Î |. - ¹€µç Ý Þ J ÕÈ•M ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ èÝ -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÖÞJ. µŠçÜÏÞÄ}ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µÝ{ -Ü| ç ÜÞRµ} E Î| È„ ¥ÄuÌÄuÏÞÕÞÏ‚” -É{ÛÉÞƒ. 9 ¥Ì~çÌÞM æÏ̃ÄÞ µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÄèÜ ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ µŠçÜÏÞÄ}ÄpÛ~E ÕÈ•M ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ èÝ -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞp¿ çÕÃ|JæÎÉ{ÛÞÜ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ çÕÉ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ -ɵ}E æÕÛ~ÛpæÌÛ ©ÄÕtÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ kÄuÏÄ} ÄèÜ ÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 10µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) æÏÌ~ Ä ÞèÕ çÈÞµ} µ r, “ÈÞÎ| FTµrÉ{ Û -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ 絿}Jµ} æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒ. È„ FTµrÉ{ÛÌCçÏ æºÏ‚ÕÄÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞµ}µÝvµ}µrçÛÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{.
11
11-ÉçÕ æÏÌ~ Ä Þ µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä pÉ{ QÌ~ Ì Þƒ µ çÝÞJ (ÄèÜÕÞƒ µ çÝÞJ) æºÉ{ ÛÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÏÌ~ Ä ÞèÕÄ} Ĺ€ µ Ý{ ÄèÜÕÉÞµmÎ|, ¥ÄuÌÄuÏÞµmÎ| ÈrÏÎpÄ}Ä ÉÞƒ. ÎpØzÌÞ ÈµÖÄ}ÄuÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµ æÏÌ~ÄÞ ÄÉM ÕÞÞƒÄ}èĵèÝæÏÜ|ÜÞÎ| Î…ÃyJÎ| FÛpÉÞÉ{.
¥Îç | ÎÞÉqÏ ¼É¹µ € ÝvÉ{ ¥ÖºOµE } æÏÌÄ ~ ÞÕtÉ{ æºÏÄ ‚ u 12¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µÝvÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| æÏÌ~ÄÞ æºÏ‚ÄuÏÞÝÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. “¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µVµ}EÎ| §ØzÖçÕÜ Rµ}EÎpè¿çÏ §Rµ}EÎ| ÌsÖº}ºrèÉ -É{É? -¹ƒµÝ{ çĺÄ}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ çÌÞÞƒ æÄÞJÄ}M ÕÖµ} µÞÖÃæÎÉ{É?” -É{ Ì çÄ ¥ÕÉ{ ¥OÌ~ÌsÏ æºÏ‚ÄuÏÞEÎ|. 13¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ¥ÖºÉ{ æÏÌ~ÄÞÕt¿ÎpRÈ•M ÕÈ•çÄÞRµ}E, “-µrÌ~Äu ˆRÈ•M ÕÈ•ÄçÌÞM §ØzÖçÕÜÞƒ -¹€µÝ{ çĺÄ}èÄ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÄÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ §ØzÖçÕèÜ -ÄuÞƒÄM } Ì~ çÌÞÞƒ æºÏƒµrçÛÞÎ|. ¥Þƒ ç ÉÞÉ{ ÈÄuÏsˆRÈ• M ÏÞçÌÞµ} ÈÄu ÕèÖµ}EÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ -¹€µÝ{ çĺÄ}èÄ èµÌ~ÌÛ~Ûpµ} æµÞÃy ¿ÞÞƒ µ Ý{ . §Ì~ ç ÌÞM -¹€ µ Ý{ çĺÄ} è Ä ¥èÎÄuÏÞÉ PèÛÏsÜ| ÄuRÎ|̵} æµÞJÄ}M ÕtJÎÞT §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ýv¿Î| FT” -É{ÛÞÉ{. 14-ÉçÕ æÏÌ~ Ä ÞÕtÉ{ MòMÕÞƒ µ Ý{ (æºÏ‚ Ä u æÄÞpÕtÌ~ ç ÌÞÞƒ ) §ºƒ æ ºÏ‚ Ä uèÏ æÏÌ~ Ä ÞÕtÛ~ E Ä} æÄÞpÕtÄ} Ä ÉÞƒ . æÏÌ~ Ä Þ Î… à y J Î| MòMÕÞƒ µ èÝ ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¥ÖºÉq¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 15¥ÕÞƒµÝ{ §º} æºÏ‚ÄuèÏ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ: æÏÌ~ÄÞ FTÕM §MçÕ: çÎÞÕÞÌ~ ¥Ü| Ü M ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ çĺÄ} è Ä §Øz Ö çÕÜÞƒ -JÄ} M µ} æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. 16-µrÌ~ÄuˆRÈ•M §Øz Ö çÕÜÞƒ æÕÝvçÏÛpÏçÌÞM ÌÞèÜÕÉ ÕÔpÏÞµ 溹€µ¿Uµ}Eº} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ÌsÉ{ k µÞçÄGµ} E Ì~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 17§ØzÖçÕÜÞƒ ®çÄÞÎ| ¥ÖºOµ} E MòMÕèÖ ¥OÌ~ ÌsÉÞÞƒ µ Ý{ . MòMÕÞƒ µ Ý{ ±R ÄÏm 絿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “§ØzÖçÕÜÞƒ ©¹€ µ Ý{ çĺÄ} Ä uOóç¿ µ¿È• M æºÜ|Ü¿}JÎ|” -É{ T 絿} ¿ ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ®çÄÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄÉM çĺÄ}èĵ} µ¿È•M æºÜ|Ü ¥OÎÄuµ}µ ÕtÜ|èÜ. çÎÞÕÞÌ~ ¥ÖºOµ}EÎ| §çÄ æºÏ‚ÄuèÏ ¥OÌ~ÌsçÉÞÎ|. çÎÞÕÞkÎ| -¹€µèÝÄ} ÄÉM çĺÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ µ¿È• M æºÜ| Ü ¥OÎÄuµ} µ ÕtÜ| è Ü. §ÄÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒ µÞçĺrÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. 18ÌsÉ{k §ØzÖçÕÜÞƒ ÌÞèÜÕÉÄ} ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ ®çÄÞÎ| , çÎÞÕÞÌ~
331 çĺ¹} µ ÝvÉ{ -Ü| è Ü ²ÖÎÞµçÕ µ¿È• M º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . çÎÞÕÞÌsÉ{ µrÔµ}çµ §ØzÖçÕÜÞƒ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ ÄÉÞƒ. ¥ÞƒçÉÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ ÎTkÛÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ PµÞÎp¿}JÄ} Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. çÎÞÕÞÌ~ çĺÄ}ÄuÜ| -Ü|èÜèÏlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÃCº} æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. (¥Þƒ ç ÉÞÉ{ ÈÄuçÏ çÎÞÕÞÌsÉ{ -Ü|èÜÏÞµ §RÈ•ÄM.) 19- ç Î Þ Þ p Ï ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞÉq¿Î| §ØzÖçÕÜÞƒ MòMÕèÖ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ºŠçµÞÉ{ -ØzçÌÞÉ{ ȵÖÄ}M ÎÉ{ÉÉ{. MòMÕÞƒ ºŠçµÞÉq ¿Îƒ, “§ØzÖçÕÜÞƒ ©¹€µÝ{ çĺÄ}ÄuÉ{ ÕÔpçÏ µ¿È•M æºÜ|Ü ¥OÎÄuµ} µ çÕÃyJÎ|. -¹€µÝ{ çĺÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞµ ÈÞ¹€µÝƒ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 20¦ÉÞÜ| , -çÎÞÞpÏ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞÉ{ ÄÉ{ -Ü|èܵèݵ} µ¿È•M æºÜ| Ü §Øz Ö çÕÜèÖ ¥OÎÄuµ} µ ÕtÜ| è Ü. ºŠ ç µÞÉ{ ÄÎ| ¦¿} µ èÝ ±R¹€çµ ¥èÔÄ}M ÏÞµÞºrÜ| PµÞ Îp¿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÉ{ -çÎÞÞpÏÞƒ §Øz Ö çÕÜçÖÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 21¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, º„çµÞèÉlÎ| ¥ÕÉM çºèÉèÏlÎ| æÕ܃ÕÄÛ~E §ØzÖçÕÜRµ}E ©ÄÕt ÉÞÞƒ. -ÉçÕ -çÎÞÞpÏÞpÉ{ çĺÎ| §Øz Ö çÕÜRµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÏsÛ~ T . 22¥Õ€ÕÞT §ØzÖçÕÜÞƒ -çÎÞÞpÏÞpÉ{ çĺăèÄçÏ Ä¹€µVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞµƒ µrµ} æ µÞÝ{ Ý PCÈ• Ä M. ¥Ä} ç ĺÎ| ¥Þƒ ç ÉÞÉ{ ÈÄuÏsÜqRÈ• M ÏÞçÌÞµ} ÈÄuÕèÖµ} E Î| §RÈ• Ä M. ¥Ä} ç ĺÎ| ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uˆRÈ• M çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuÕèÖµ}EÎ| ÌÖÕtÏsRÈ•ÄM. 23§ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ} ÄçÖ -çÎÞÞpÏèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÄ}Äuˆ RÈ• M æÕÝsçÏTÎ| Ì Cº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . µÞƒÄÄ } Þƒ §ØzÖçÕÜRµ}E ¥Ä}çĺÄ}èĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . §ƒ Ø z Ö çÕÜèÖ §Ä} çĺÄ} è ÄÕt¿} J Ì~ çÌÞµº} æ ºÏ‚ Ï PClæÎÉ È„¹€µÝ{ ÈrèɵƒµrÛ…ÞƒµÝÞ? 24µÞçÎÞØz * -É{OÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄÈ• M Ý{ Ý çĺÄ} Ä uÜ| È„ ¹ € µ Ý{ Èrº} º ÏÎÞµ ÕÞÔPClÎ| . -ÉçÕ -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•MÝ{Ý çĺÄ}ÄuÜ| ÈÞ¹€ µÝ{ ÕÞÔ|çÕÞÎ|! 25È„¹€µÝ{ ºrÌ~çÌÞÞpÉ{ εÉÞµrÏ ÌÞÜÞµ} è µµ} µÞ¿} C UÎ| ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝÞ? ¥ÕÉ{ çÎÞÕÞÌ~ çĺÄ} ÄuÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜçÖÞJ ÕÞµ}EÕÞÄÎ| æºÏ‚ ÄÞÉÞ? ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜçÖÞJ çÈÞpÜ| µ Þ ç Î Þ Ø z ÎpÜ| µ ÞÎ| ¥Î| ç ÎÞÉqÏ Îµ} µ ÝvÉ{ æÄÏ‚ Õ ÎÞµ §RÈ• Ä çÌÞÄuUÎ| µÞçÎÞØz çÎÞÕÞÌsÏ ÈÞ¿}CÉ{ ÈÞ¿}J æÄÏ‚ÕÎ| ¦EÎ|.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 11:19-35 çÌÞÞp¿}¿ÞÉÞ? 26§Øz Ö çÕÜÞƒ -Øz çÌÞÉqUÎ| ¥èĺ} GÛ~ Û pUPÝ{ Ý ªÞƒµÝvUÎ| 300 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|ÈM • Ý{ ÝÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒ ¦çÖÞçÕÞpUÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛpUPÝ{Ý ÈµÖ¹€µÝvUÎ| 300 ¦Ãy J µÝ{ ÕºrÄ} M ©Ý{ Ý ÉÞƒ . §Øz Ö çÕÜÞƒ ¥Þƒ ç ÉÞÉ{ ÈÄuÏR çµlÝ{Ý -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µÝvUÎ| 300 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|ÈM • Ý{ÝÉÞƒ. §Õ€ÕÝm µÞÜPÎ| ¥È•ÈµÖ¹€µèݵ} èµÌ~ÌÛ~Ûpµ} æµÞÝ{Ý È„¹µ € Ý{ PÏÜÞÄçÄÉ{ ? 27§ØzÖ çÕÜÞƒ ©¹€ µ Vµ} æ µÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜRµ} E µ} æ µÄuÖÞµ È„ ¹ € µ Ý{ ÄŠ è Î æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. ©ÃyèÎÏÞÉ È„ÄuÌÄu ÏÞµrÏ µÞƒÄ}ÄçÖ §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{, ¥Î| çÎÞÉqÏÞƒµÝƒ ¦µrÏ §RÕÞpè¿çÏ ºÞpÏÞÉÕÞƒ ÏÞÞƒ -É{ÌèÄÄ} ÄŠÞÎ ƒ ÞÉqµ} µ¿}JÎ|! -É{ÛÉÞƒ. 28¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ¥ÖºÉ{ æÏÌ~ Ä ÞÕt¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä §º} æ ºÏ‚ Ä uèÏ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý ÎTÄ}ÄÞÉ{. æÏÌÄ ~ ÞÕtÉ{ ÕÞµE } TÄu çÄÕ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ æÏÌ~ÄÞ ÕtÉ{ ç ÎÜ| ÕÈ• Ä ÞÞƒ . æÏÌ~ Ä Þ µŠ ç ÜÏÞÄ} , ÎÉÞçº ÌEÄuµèݵ} µ¿È•M µŠçÜÏÞÄ}Äu UÝ{Ý ÎpØzÌÞmµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. µ„çÜÏÞÄ} ÄuUÝ{Ý ÎpØzÌÞÕtˆRÈ•M ¥ÎƒçÎÞÉqÏ ¼É¹€µÝvÉ{ çĺÄ}èÄ æÏÌ~ÄÞ ÄÞÃyCº} æºÉ{ÛÞÉ{. 30æÏ̃ÄÞ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|, “È„Þƒ ¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µèÝ æÕÜ|Ü -É{èÉ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÜ| 31æÕÛ~ Û pæÌÛƒ T ÈÞÉ{ ÄuRÎ| k Î| ç ÌÞM, -ÉM Õ†¿}CˆRÈ•M æÕÝvÕRµrÛ PÄÛ~ æÌÞRèÝ ©Îµ} E Ä} } ÄµÉ ÌˆÏÞµµ} æµÞJÌ~çÌÉ{” -É{T ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚ÄÞÉ{. 32ÌsÉ{ k æÏÌ~ Ä Þ ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€ µÝvÉ{ çĺÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T, ¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µçÝÞJÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~ µ CÌ~ Ì ÄÛ~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕOµ} E ©ÄÕtÉÞÞƒ . 33¦çÖÞçÕÞƒ ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÎpÉ{ÉqÄ} ȵÖÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. æÏÌ~ÄÞ 20 ȵֹ€µèݵ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µçÝÞJ ¦çÌÜ|çµÖÞÎpÎ| ÕèÖµ}EÎ| çÌÞÞp¿} ¿ ÞÉ{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. §M ¥Î|çÎÞ ÉqÏRµ} E ÎpµÌ~ æ ÌÞpÏ çÄÞÜ| Õ tÏÞµ §RÈ•ÄM. 34ÌsÉ{ k æÏÌ~ Ä Þ ÄÉM Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞÉÞÉ{. ¥Õèɺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~E ¥Õ ÉM εÝ{ -ÄuçÖ ÕÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ÄÎ|kR ÕÞºrÄ}M È¿ÉÎÞCµ} æµÞÃyCRÈ• ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÉM ±çÖ ÎµÝ{. æÏÌ~ÄÞ ¥ÕèÝ ÎµmÎ| çȺrÄ}ÄÞÉ{. æÏÌ~ÄÞÕtÛ~E çÕT εçÉÞ, εçÝÞ §Ü|èÜ. 35ÄÉM Õ†¿ƒCˆRÈ•M PĈÜ| æÕÝpÕÈ•ÄÕÝ{ ÄÉ{ 29¥Ì~çÌÞM
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 11:36-12:9
332
εçÝ -É{T æÏÌ~ÄÞ ¥ÛpÈ•ÄçÌÞM ÄÉM ¦è¿èϵ} µrÔpÄ} M ÄÉM Mµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}CÉÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{, “-É{ εçÝ! È„ -É{èÉ ¥ÔpÄ}ÄÞÏ‚. È„ -É{èÉ ÎpEÈ•Ä Mµ}µÄ}ÄuÛ~µÞÝÞµ}µrÉÞÏ‚. ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕÞµ}ETÄpèÏ ÎÞÛ~Û §ÏÜÞM” -É{ÛÞÉ{. 36¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉM εÝ{ æÏÌ~ÄÞèÕ çÈÞµ}µ r, “ÄÈ•èÄçÏ! È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E æµÞJÄ}Ä ©¹€µÝ{ ÕÞµ}èµµ} µÞÌ~ÌÞÛ~T¹€ µÝ{ . È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Õ ÄÞµµ} FÛpÏèĺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÌèµÕÖÞµrÏ ¥Î|çÎÞ ÉqÏ ¼É¹€µèÝ È„¹€µÝ{ æÕÜ|ÕÄÛ~EÄ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄÕtlÝ{ÝÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 37ÌsÉ{ k æÏÌ~ Ä ÞÕtÉ{ εÝ{ ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏs¿Î| , “-ɵ} µ Þµ PÄÜpÜ| ±R µÞÞpÏÎ| æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ §ÖÃy J ÎÞĹ€µÝ{ ÄÉqÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|, ÈÞÉ{ ÎèܵVµ}EÌ~ çÌÞçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ç ¿É{ . EÔȃ è Ä æÌÛmÎ| ÎÞ¿}ç¿É{. -ÉçÕ, ÈÞOÎ| -ÉM çÄÞÔpÏRÎ| çÌÞÏ‚ çºÞƒÈ•M ¥Ô ¥OÎÄu æµÞJ¹€µÝ{” -É{ÛÞÝ{. 38æÏÌ~ Ä Þ, “çÌÞÏ‚ , ¥Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚” -É{ Û ÞÉ{ . æÏÌ~ Ä Þ ¥ÕèÝ §ÖÃy J ÎÞÄÄ}ÄuÛ~E ¥¹€µrRÈ•M ¥OÌ~Ìs èÕÄ} ÄÞÉ{. æÏÌ~ÄÞÕtÉ{ εVÎ| ¥ÕÝM çÄÞÔp ÏRÎ| ÎèܵÝvÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝƒ ¥ÕVµ}µÞµ ¥XÄÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÝ{ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚M EÔÈ•èÄ æÌTÕÄÞµ §Ü|èÜ. 39§ÖÃy J ÎÞĹ€ µ Ý{ PCÈ• Ä ÌsÉ{ É Þƒ , æÏÌ~ÄÞÕtÉ{ εÝ{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÉÞÝ{. µÞƒÄÄ } Rµ}E ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÌCçÏ æÏÌ~ÄÞ ¥ÕVµ}Eº} æºÏ‚ÄÞÉ{. æÏÌ~ÄÞÕtÉ{ εÝ{ ÏÞçÖÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃyJ ÕÞÔ|ÈÄ • uRµ}µÕtÜ|èÜ. 40±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uUÝ{ Ý æÏÌ~ Ä ÞÕtÉ{ εèÝ §ØzÖçÕÜpÉ{ æÌÃyµÝ{ ÈrèÉm FÞƒÈÄ • ÉÞƒ. ¥Ì~æÌÃyµÝ{ ±Õ€æÕR ÕR¿PÎ| ÈÞÉ{E ÈÞ¿}µÝ{ æÏÌ~ÄÞÕtÉ{ εVµ}µÞµ ¥XÄÉÞƒ. §M §ØzÖçÕˆÜ| ±R ÌÔµ}µÎÞÏsÛ~T. æÏÌÄ ~ ÞmÎ| -ÌÌ ~ sÖÞÏP † Î| -Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞèÖlÎ| ±R¹€çµ ¥èÔÄ} M ÈÄuèϵ} µ¿È• M ºÞçÌÞÉ• ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÏÌ~ÄÞÕt ¿Î|, “¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µèÝ -ÄuÞƒÄ}M È„ ¹ ƒ µ Ý{ çÌÞÞpJÎ| ç ÌÞM ®É{ -¹€ µ èÝ ¥èÔµ}µÕtÜ|èÜ? ©¹€ µ èÝlÎ| ©¹€ µ Ý{ Õ†¿}è¿lÎ| ÈÞ¹€µÝ{ -ÞpÄ}MÌ~çÌÞJçÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 2 æÏÌ~ Ä Þ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌÄuÜÞµ, “¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µÝ• Èε}EÄ} æÄÞÜ|èÜ ÄÈ•MæµÞÃyç¿ §RÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ÈÞOÎ| -ÉM ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÞƒµVµ}æµÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚çÄÞÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}
12
çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -¹€µVµ}E ©ÄÕ ÕÖÕtÜ| è Ü. 3 È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µ Vµ} E ©ÄÕ ÕÖÎÞ¿}DÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ µÃyç¿É{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ -ÉM ©ÏsèÖÌ~ ÌÃÏÎ| èÕÄ} M , ÈÄpèϵ} µ¿È• M ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€µçÝÞJ çÌÞÞpJÕÄÛ~Eº} æºÉ{çÛÉ{. ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ CÌ~ Ì ÄÛ~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E ©ÄÕtÉÞÞƒ . §Ì~ ç ÌÞM ®É{ -É{èÉ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞp¿ §É{èÛµ}E ÕÈ•ÄuRµƒµrÛ…ÞƒµÝ{?” -É{ÛÞÉ{. 4 ¥Ì~çÌÞM æÏÌ~ÄÞ µŠçÜÏÞÄ}Äu} É{ ÎÉqÄÞƒ µèÝ ±R¹€çµ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÎÉqÄÞƒµèÝ -ÄuÞƒÄM } ¥ÕÞƒ µÝ{ çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€µÝ{ µŠçÜÏÞÄ} ¼É¹€µèÝ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÏ ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€µçÝÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “µŠçÜÏÞăÄuÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÉqÄÞƒµ ÝvˆRÈ•M ÌsÞpÈ•M çÌÞÉÕÞƒµÝ{ÄÞÉ{, ©¹€µ Vµ} æ µÉ æºÞÈ• Ä ÎÞÉ çĺÎ| -MmÎ| µrè¿ÏÞM. ©¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ -Ì~ÌsÖÞφèÎ lÎ|, ÎÛ~TÎ| ºrÜÞƒ ÎÉÞçºèÏlÎ| çºÞƒÈ•Ä ÕÞƒµÝ{” -É{ T æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• Ä ÉÞƒ . µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ÎÉqÄÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. 5 µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ¦¿}µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèÏ ¼É¹€ µ Ý{ µ¿µ} µ rÉ{ Û -Ü| Ü Þ ÌEÄu µèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌEÄuµÝ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÈÞ¿}CÛ~Eº} æºÜ|UÎ| ÕÔpÏsÜ| §RÈ•ÄÉ. -Ì~ÌsÖÞφÎpˆRÈ•M ²CÌ~çÌÞÉ ÕÉ{ ÈÄuµ}E ÕÈ•M, “-É{èÉ ÈÄuèϵ} µ¿µ} µ ÕtJ¹€ µ Ý{” -É{ T æºÞÉ{ É ÞÜ| µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{, “È„ -Ì~ÌsÖÞφèκ} çºÞƒÈ•ÄÕÉÞ ?” -É{T 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ “§Ü|èÜ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÜ|, 6¥ÕÞƒµÝ{, “×pçÌÞçÜÄ} -É{T æºÞÜ|U” -É{ÌÞÞƒµÝ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÉqÄÖÞÜ| ¥È•Ä ÕÞÞƒÄè } ÄèϺ} ºÞpÏÞµ ©º}ºÞpµ}µ PCÏÞÎÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄ, “ºrçÌÞçÜÄ}” -É{ÛÉÞƒ. ±RÕÉ{ “ºrçÌÞçÜÄ}” -É{ T FÛpÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -Ì~ÌsÖÞφèκ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{ -É{T µÃyJ, µŠ ç ÜÏÞÄ} ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ÈÄuèϵ} µ¿µ} E Î| §¿Ä}ÄuÜ| ¥Õèɵ} æµÞÉ{T ÕtJÕÞÞƒµÝ{. -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ¦¿} µ ÝvÜ| 42,000 çÌèÖ §Õ€ÕÞT æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 7 æÏÌ~ÄÞ 6 ÕR¿ µÞÜÎ| §ØzÖçÕÜRµ}E ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. µŠçÜÏÞÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä æÏÌ~ÄÞ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. æÏÌ~ÄÞèÕ µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ¥ÕÉM ȵÞpÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµrÏ §Ìº ~ ÞÉ{
8 æÏÌ~ÄÞmµƒEÌ~ ÌsÉ{k §ÌƒºÞÉ{ -É{OÎ|
æÌÏRÝ{ÝÕÉ{ §ØzÖçÕÜRµ}E È„ÄuÌÄuÏÞ ÉÞÉ{ . §Ì~ º ÞÉ{ æÌÄ} Ü çµÎ| ȵÖÄ} è ĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. 9 §Ì~ºÞOµ}E 30 εÉ{µVÎ| 30 εÝ{ µ VÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕOµ} E ©ÛÕtÉÖÜ| Ü ÞÄ 30 çÌèÖÄ} ÄuRÎÃÎ|
333 æºÏ‚lÎÞT ¥ÕÉ{ ÄÉM εÝ{µVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ©ÛÕtÉÖÜ| Ü ÞÄ 30 æÌÃyµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉM εÉ{µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. §Ì~ º ÞÉ{ 7 ¦Ãy J µÝ{ §Øz Ö çÕÜRµ} E È„ Ä uÌÄuÏÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 10ÌsÉ{ §Ì~ º ÞɃ ÎÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ æÌÄ} Ü çµÎ| ȵÞpÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµrÏ ®çÜÞÉ{ ÌsɃ §ØzÖçÕÜRµ}E ®çÜÞÉ{ -É{ÌÕÉ{ È„ÄuÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ®çÜÞÉ{ æºkçÜÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{. ¥ÕÉ{ 10 ¦ÃyJµÝ{ §ØzÖçÕÜRµ}E È„ÄuÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 12ÌsÉ{ æºkçÜÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞÉÞµrÏ ®çÜÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕèÉ æºkçÜÞÉqUÝ{Ý ¦ÏçÜÞÉqÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 11§Ì~ º ÞOµ} E Ì~
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµrÏ ¥Ìç ~ ÄÞÉ{ ÎÞpÄ} Ä ÌsÉ{ k §Ü| ç ܈É{ εÉÞµrÏ ¥Ì~çÄÞÉ{ §ØzÖçÕÜRµ}E È„Äu ÌÄuÏÞÉÞɃ. ¥ÕÉ{ ÌsÖÄ}çÄÞÉ{ ȵÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. 14¥ÕOµ}E 40 εÉ{µVÎ| 30 çÌÖÉ{µVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ 70 µXèĵÝpÜ| ®Ûp ºÕÞÞp ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥Ì~çÄÞɃ 8 ¦ÃyJµÝ{ §ØzÖçÕÜRµ}E È„ÄuÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 15ÌsɃ §Ü|çÜÉqɃ εÉÞµrÏ ¥Ì~çÄÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌsÖÄ} ç ÄÞÉ{ ȵÞpÜ| ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{. ÌsÖÄ}çÄÞÉ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄM. §M ¥ÎçܵƒµrÏÞƒ ÕÞÔ|È•Ä ÎèÜ ÈÞ¿}CÜ| §RÈ•Ä ÈµÖÎÞEÎ|. 13®çÜÞÉ{
ºrÎç | ºÞÉqÉ{ ÌsÛÌk ~ Î…ÃyJÎ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÄŠÏæºÏÜ| µÝvÜ| ¨JÌJÕèÄ µÞƒÄ}ÄÞƒ µÃy¿ÞÞƒ. -ÉçÕ æ̈Øz Ä uÏÞƒ §Øz Ö çÕÜèÖ 40 ¦ÃyJµÝ{ ¦Ý{ÕÄÛ~E ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. 2 çºÞÖÞ -É{OÎ| ªèÖº} çºÞƒÈ•Ä ±R ÎÉqÄÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ÎçÉÞÕÞ. ¥ÕÉ{ ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} ºÞÞƒ È • Ä ÕÉ{ . ÎçÉÞÕÞÕtÛ~ E ÎèÉÕt EÔÈ• è ĵÝvÉ{ Û p ÎÜCÏÞµ §RÈ• Ä ÞÝ{ . 3 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ ÎçÉÞÕÞÕtÉ{ ÎèÉÕtÏsÉ{ PÉ{ çÄÞÉ{Ûp, “È„ ÌsÝ{èÝ §Ü| Ü ÞÄÕÝÞÏsRµ} µ rÛÞÏ‚ , ¦ÉÞÜ| È„ µRmÛ~ T ±R εèÉÌ~ æÌTÕÞÏ‚ . 4 ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄçÏÞ, çÕT ÎM ÌÞÉÄ} è ÄçÏÞ ÌRµÞçÄ. ¥GÄ} Ä ÎÞÉ*
13
¥GÄ}ÄÎÞÉ ¥Ü|ÜM “®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿ÞÄM” GÄ}ÄÎÜ|ÜÞÄM ¥Ü|ÜM çÄÕOè¿Ï ¦ÖÞÄèÉ ÏsÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PCÏÞM. GÄ}ÄPÝ{Ý ÎÛ~TÎ| GÄ}ÄÎÛ~Û µÞÞpϹ€µVµ}µÞÉ ÌèÔÏ ®Û~ÌÞ¿}J ÕtÄuPèÛµèÝÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý çÜÕt. 11-15 ¥ÄuµÞÖ¹€µèÝ ÌÞÞƒµ}µmÎ|.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 12:10-13:12 ©Ãm -èÄlÎ| ©ÃyÃÞçÄ. 5®æÉÉpÜ| È„ µRmÛ~T ±Þƒ ¦Ãy εèÉÌ~ æÌTÕÞÏ‚. ¥ÕÉ{ Õtçº×ÎÞµ çÄÕOµ} æ µÉ{ T ¥ÞƒÌÃxµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ȺçÖÏÉÞµ* §RÌ~ÌÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ PCèÏ ºÕÖÎ| æºÏ‚ÏçÕÞ, æÕ¿}¿çÕÞ F¿ÞM. ¥ÕÉ{ ÌsÛÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ÌsRÈ•çÄ çÄÕOµ}æµÉ{T Õtçº×ÎÞÉÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ æ̈Øz Ä uÏÞpÉ{ ¦¿} º rÏsˆRÈ• M §Øz Ö çÕÜèÖ Î…¿}ÌÞÉ{” -É{ÛÞɃ. 6 ¥Ì~çÌÞM ¥Ì~æÌÃy ÄÉ{ µÃÕÉq¿Î| æºÉ{T È¿È•ÄÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÝ{. ¥ÕÝ{, “çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ±R ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÄÕÉ{ ¥OÌ~ÌsÏ MòÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ Û pRÈ• Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -É{ è É ÌÏ Îè¿Ïº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -¹€ µ rRÈ• M ÕÈ• Ä ÞæÖÉ{ T ÈÞÉ{ ÕtºÞÞpµ} µ ÕtÜz è Ü. ¥ÕÞƒ ÄÉ{ æÌÏèÖlÎ| -ɵ} E º} æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 7 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ -É{èÉ çÈÞµ} µ r, ‘È„ µRmÛ~ T ±R εèÉÌ~ æÌTÕÞÏ‚. ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄçÏÞ, çÕT ÎMÌÞÉÄ}èÄçÏÞ ÌRµÞçÄ, ¥GÄ}ÄÎÞÉ -èÄlÎ| ©Ãy à ÞçÄ. ®æÉÉpÜ| ±R Õtçº×ÎÞÉ ÕèµÏsÜ| ¥º}ºrTÕÉ{ çÄÕ Oµ}µÞµ ¥ÞƒÌ~ÌÃxµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÕOµ}EÞpÏ Õtçº×ÎÞÉÕÉÞµ, ÌsÛµ} EÎ| PÉ{ÉçÖ ¥èÎÈ•M, ÎÖÃÎ| ¥è¿lÎ| ο}JÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ Õtݹ€EÕÞÉ{’ -É{ÛÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 8 ÌsÉ{ k ÎçÉÞÕÞ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ©ÎM çÄÕ ÎÉqÄèÉ -¹€ µ Ýv¿Î| Î… à y J Î| ¥OÌ~Ì çÕÃyJÎ|. ÕtèÖÕtÜ| ÌsÛµ}µÌ~ çÌÞµrÛ ÎµOµ}E ÈÞ¹€µÝ{ -É{æÉÉ{É æºÏ‚ Ï çÕÃy J æÎÉ{ Ì èÄ ¥ÕÞƒ -¹€ µ Vµ}Eµ} µÛ~Ìsµ}µ çÕÃyJæÎÉ{T ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 9 çÄÕÉ{ ÎçÉÞÕÞÕtÉ{ æ¼ÌÄ} è ĵ} 絿} ¿ ÞÞƒ . çÄÕMòÄÉ{ ¥Ì~ æ ÌÃy à x¿Î| Î…ÃJ y Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ÎçÉÞÕÞ §Ü|ÜÞÄ çÌÞM ÕψÜ| ÄÉqÄ}ÄuRÈ•ÄÞÝ{. 10-ÉçÕ ¥ÕÝ{ ÄÉ{ µÃÕÉq¿Î| ²C, “¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ! ¥É{T -É{Éq¿Î| ÕÈ•Ä ¥çÄ ÎÉqÄÉ{!” -É{ÛÞÝ{. 11ÎçÉÞÕÞ -XÈ• M ÎèÉÕtèÏ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM æºÉ{ÛÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉq¿Î| ÕÈ•M, “È„Þƒ -ÉM ÎèÉÕtÏs¿Î| PÉ~k ç̺rÏ ¥çÄ ÎÉqÄÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. MòÄÉ{, “ÈÞçÉ” -É{ÛÞÉ{. 12Î ç É Þ Õ Þ , “È„ Þ ƒ æºÞÉ{ É ÌCçÏ È¿µ} E æÎÉ ÈÎ| k µrçÛÉ{ . ºrTÕÉ{ ÕÞÔÌ~çÌÞEÎ| ÕÞÔ|µ}èµèϵ} EÛpÄ}Mº} æºÞÜ|U¹€µÝ{. ¥ÕÉ{ -É{É æºÏ‚ÕÞÉ{ ?” -É{ÛÞÉ{. ȺçÖÏÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}æµÉ{T Õtçº× æÌÞRÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄÕÉ{. ȺçÖÏ ÕtÖÄÎ| EÛpÄ}M. -Ãy. 6:1-21 Ü| ÌÞÞƒµ}µmÎ|.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 13:13-14:6 13µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï
334
MòÄÉ{ ÎçÉÞÕÞèÕ çÈÞµ} µ r, “©É{ ÎèÉÕt ÈÞÉ{ FÛpÏ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . 14ÄuÖÞ¿}躺} æºCÏsÜ| ÕtèÝlÎ| -èÄlÎ| ¥ÕÝ{ ©Ãyõ}F¿ÞM. ¥ÕÝ{ ÄuÖÞ¿}èº ÖºÄ} è ÄçÏÞ ¥Ü| Ü M çÕT ÎM ÌÞÉÄ}èÄçÏÞ ÌRµµ} F¿ÞM. ¥GÄ}ÄÎÞÉ ©Ãm -èÄlÎ| ¥ÕÝ{ ©Ãyõ} F¿ÞM. ÈÞÉ{ ¥Õèݺ} æºÏ‚lÎÞT µ¿}¿èÝ Ïs¿} ¿ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ¥ÕÝ{ æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 15¥Ì~ ç ÌÞM ÎçÉÞÕÞ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄèÉ çÈÞµ} µ r, “È„ Þ ƒ ºÛ~ T Ä} Ĺ€ µ rº} æºÜ| Õ èÄ ÕtRÎ| k µrçÛÞÎ| . ±R æÕÝ{ ÝÞ¿} J µ} E¿} C èÏ È„ Þ ƒ ©Ãy Ì ÄÛ~ µ Þµº} ºèÎÄ}M ÕÖ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 16µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ ÎçÉÞÕÞèÕ çÈÞµ}µr, “È„¹€µÝ{ §Rµ}EÎÞT FÛpÉÞUÎ| ©¹€µÝ{ ©ÃèÕ ©Ãyà ÎÞ¿}ç¿É{. È„¹€µÝ{ ®çÄOÎ| ÄÏÞÞpµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ĵÉ̈ æµÞJ¹€µÝ{” -É{ ÛÞÉ{. (ÎçÉÞÕÞ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÏÞ ÄuRÈ•ÄÞÉ{.) 17ÌsÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉq¿Î| ÎçÉÞÕÞ, “©ÎM ÈÞÎæÎÉ{É? È„Þƒ æºÞÉ{ ÉM ©ÃyèÎÏÞµçÕ È¿È•ÄÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ©Î| è Î -Ì~ Ì C æµÓÖÕtµ} µ PClÎ|? §ÄÛ~ µ ÞµçÕ ©ÎM ÈÞÎÄ} è Ä ÈÞ¹€ µ Ý{ æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý ÕtR΃kµrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 18µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{, “-É{ ÈÞÎÄ}èÄ ®É{ 絿}µrÛ…ÞƒµÝ{ ? (È„¹€µÝ{ ÈÎ|Ì PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛƒE) ¥M Îpµ ¥ÄuºÏÎ| ¦EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 19ÎçÉÞÕÞ ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}E¿}CèÏ ±R ÌÞèÛÏsÉ{ çÎÜ| ̈Ïs¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦¿}Jµ}E¿}CèÏlÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ èÏlÎ| ¥ÄuºÏ¹€µèÝ æºÏ‚µrÛ µÞƒÄÄ } Rµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµº} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 20ÎçÉÞÕÞ mÎ| ¥ÕÉM ÎèÉÕtlÎ| È¿È• Ä ¥èÉÄ} è ÄlÎ| µÕÉqÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . ̈̆ ¿ Ä} Ä uˆRÈ• M æÈRÌ~ k ¼÷ÕÞèÜ -XÎ|ÌsÏçÌÞM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ æÈRÌ~ÌsçÜçÏ ÕtÃyÃxÛ~E -XÈ•M æºÉ{ÛÞÞƒ. ÎçÉÞÕÞmÎ| ¥ÕÉM ÎèÉÕtlÎ| ¥èĵ} µ Ãy J Pµ¹€ E Ì~ k Û ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. 21¥ÕÞƒ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï MòÄÉ{ -É{ Ì èÄ ÎçÉÞÕÞ §TÄuÏsÜ| µÃyJ æµÞÃy¿ÞÉ{. µÞƒÄ}ÄR è¿Ï MòÄÉ{ Î…ÃyJÎ| ÎçÉÞÕÞÕtÛ~EÎ| ¥ÕÉ{ ÎèÉÕtµ}EÎ| µÞ¿}ºrÏÝvµ}µÕtÜ|èÜ. 22ÎçÉÞÕÞ ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏ çÈÞµ}µr, “ÈÞÎ| çÄÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÞÎ|, ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÎ| µÃy C Ì~ Ì Þµ ÎÞpÄ} M ÕtJçÕÞÎ| !” -É{ÛÞÉ{. 23¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ¥ÕèÉ çÈÞµ} µ r, “µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÎ|èε} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ.
¥ÕÞƒ ÈÎ|èε} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ÈÎM ÄµÉ ÌˆèÏlÎ|, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµèÏlÎ| ®Û~Tµ} æµÞÃyCRµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. §È• Ä ¥Û~ k Ĺ€ µ èÝlÎ| µÞ¿} C ÏsRµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. §µ}µÞÞpϹ€µèÝ ¥ÛpÕtÄ}ÄuRµ}µ mÎ| ÎÞ¿}¿ÞÞƒ ” -É{ÛÞÝ{. 24¥ÕÝ{ ²Þƒ ¦Ãy EÔÈ• è ÄèÏÌ~ æÌÛ~ æ ÛJÄ} Ä Þ݃ . ¥ÕOµ} E º} ºrÎ| ç ºÞÉ{ -É{T æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ. ºrÎ|çºÞÉ{ ÈÉ{ÛÞµ ÕÝރȕÄÞÉ{. ¥Õèɵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ} ÄÞÞƒ. 25µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Õt ºrÎ|çºÞÉ{ Î…M ÕÈ•M, ¥ÕÉ{ εÞçÉ ÄÞÃy -É{OÎ| ȵÞpˆRµ}EÎ|çÌÞM µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÕtÏÉ ÕÞƒ µrÞpèÏ æºÏƒÏ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒ. εÞçÉ ÈµÖÎ| -É{ÌM çºÞÖÞ -É{OÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~EÎ| -؃ÄÞçÕÞÜ| -É{O΃ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ÈJÕtÜ| ©Ý{ÝM.
ºrÎç | ºÞÉpÉ{ ÄuRÎÃÎ| ºrÎ|çºÞɃ ÄuÎ|ÉÞÄ} -É{OÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~ Eº} æºÉ{ÛÞÉ{, ¥¹€E ±R æ̈Øz ÄuÏ §ÝÎ| æÌÃyèɵ} µÃy¿ÞÉ{. 2 ¥ÕÉ{ Õ†¿C } Û~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÏMÎ| ÄÉ{ ÄÈ•èÄèÏlÎ|, ÄÞèÏlÎ| çÈÞµ} µ r, “±R æ̈Øz Ä uÏ æÌÃyèÃÄ} ÄuÎ|ÉÞÕtÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄɃ, ¥ÕèÝ È„ ¹ ƒ µ Ý{ -ɵ} µ Þµ ¥èÔÄ} M ÕÖçÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕèÝÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 3 ¥ÕÉM ÄÈ• è ÄlÎ| ÄÞlÎ| , “§ØzÖ çÕˆÜ| ©Éµ}EÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~E Èrº} º ÏÎÞµ ±R æÌÃy ÕÞÏ‚ Ì ~ Ì ÞÝ{ . æ̈ØzÄuÏÞpˆRÈ•M ±R æÌÃyèà Ȅ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J ÎÞ? ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÕÞƒ µÝ{ ¥Ü|Ü” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ºrÎ| ç ºÞɃ , “¥Ì~æÌÃyèà -ɵ} µ Þµ ¥èÔÄ} M ÕÞR¹€ µ Ý{ ! ¥Ì~ æÌÃyçà -ɵ}E çÕÃyJÎ|!” -ɃÛÞÉ{. 4 (ºrÎ|çºÞÉpÉ{ æÌÛ~çÛÞÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ §Õ€ÕÞT ÈrµÔ çÕÃyJæÎÉ ÕtR΃ÌsÏèÄ ¥ÛpÏÞ ÄuRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æ̈Øz Ä uÏRµ} E -ÄuÖÞµº} æºÏÜ| Ì JÎ| ÕèµèÏ -ÄuÞƒ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ . æ̈Øz Ä uÏÞƒ ¥µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| §Øz Ö çÕÜèÖ ¦Ãy J æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ.) 5 ºrÎ| ç ºÞɃ ÄuÎ| É ÞÄ} ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ÄÉ{ ÄÈ•èÄçÏÞJÎ| ÄÞçÏÞJÎ| æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥È• Ä ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E ¥RçµlÝ{ Ý ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}èÄ æÈR¹€EèµÏsÜ| ±R §ÝÎ| ºr¹€µÎ| ÄuDæÖÉ µÞƒº}ºrÄ}ÄÌC ºrÎ|çºÞèÉ çÈÞµ}µr ÕÈ•ÄM. 6µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ÕÜ|ÜèÎçÏÞJ ºrÎ|çºÞÉpÉ{ Î…M §Û¹€µrÉÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ÄÉM æÕT¹€ èµµÝÞçÜçÏ ºr¹€µÄ}èĵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. §èÄ ¥ÕÉÞÜ| -ÝvÄÞµº} æºÏ‚Ï PCÈ• ÄM. ±R æÕÝ{ÝÞ¿}迵} æµÞÜ|ÕMçÌÞÜ| -ÝvÄÞµ ¥Äèɵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ|
14
335 ¥ÕÉ{ ¥èÄ ÄÉ{ ÄÈ•èĵ}çµÞ, ÄÞÏ‚µ}çµÞ æÄÞpÕtµ}µÕtÜ|èÜ. 7 ÌsÉ{k ºrÎ|çºÞɃ ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T ¥È•Ä æ̈ØzÄsÏÌ~ æÌÃyèú} ºÈ•ÄuÄ}MÌ~ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕèÝ ¥ÕOµ}EÌ~ ÌsCÄ} ÄuRÈ•ÄM. 8 ÌÜ ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÉ{k ¥È•Ä æ̈Øz Ä uÏÌ~ æÌÃy è ÃÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý ºrÎ|çºÞɃ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÞÉ{. ÕÔpÏsÜ| ºr¹€µÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ æºÉ{ÛÞÉ{ ÎÞpÄ} Ä ºr¹€ µ Ä} Ä uÉ{ ©¿ˆÜ| çÄÉ„ µ } F¿}¿Ä}èĵ} µÃy¿ÞÉ{. ¥èÕ çÄèɺ} 纵ÞpÄ} Ä uRÈ• Ä É. 9 ºrÎ| ç ºÞɃ ÄÉM èµµÝÞÜ| ¥ÄuÜ| æµÞ¾}ºÎ| çÄèÉ -JÄ} ÄÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÄèɺ} GèÕÄ} M µ} æµÞÃyç¿ ÕÔpÏsÜ| È¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æÌÛ~çÛÞÞp¿Î| ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÞ‚µVµ} EÎ| ºrÛpM çÄèɵ} æµÞJÄ} Ä ÞɃ . ¥ÕÞƒ µ VÎ| ¥èÄ ©Ãy ¿ ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ÎÞpÄ}Ä ºr¹€µÄ}Äu¿ÎpRÈ•M -JÄ}ÄçÄɃ ¥M -É{ T ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ºrÎ| ç ºÞɃ FÛÕtÜ|èÜ. 10ºrÎ| ç ºÞÉpÉ{ ÄÈ} è Ä æ̈Øz Ä uÏ æÌÃyèÃÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~µÞµº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ÎÃεOµ}µÞÉ PèÛèÎÌ~ÌC ºrÎ|çºÞɃ ±R ÕtRÈ•M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 11æ̈ØzÄuÏÞƒµÝ{ 30 çÌèÖ ÕtRÈ•Mµ}E ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÉÞƒ. 12¥È•Ä 30 çÌRµ}EÎ| ºrÎ|çºÞɃ, “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E ±R ÕtJµèÄ æºÞÜ| Ü ÕtRÎ|kµrçÛɃ. §È•Ä ÕtRÈ•M 7 ÈÞ¿}µÝƒ È„ C µ} E Î| . §È• Ä ÈÞ¿} µ Vµ} E Ý{ ¥È• Ä ÕtJµèĵ}µÞÉ ÌÄuèÜ È„¹€µÝ{ æºÞÜ|Ü çÕÃy J Î| . ¥È• È Þ¿} µ Vµ} E Ý{ ©¹€ µ ÝÞÜ| ÕtJµèÄèÏ ÕtJÕtµ}µµ} FJÎÞÏsÉ{ 30 ̾} º Þ迵èÝlÎ| , 30 ÎÞÛ~ T ¦è¿ µèÝlÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. 13¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ÌÄuÜ| ÄÖÞÕt¿}¿ÞÜ| 30 ̾}ºÞ迵èÝlÎ|, 30 ÎÞÛ~ T ¦è¿µèÝlÎ| -ɵ} E Ä} ÄÖçÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ¥È•Ä 30 çÌRÎ|, “©É{ ÕtJµèÄèϺ} æºÞÜ|. ÈÞ¹€µÝ{ 絿}µ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 14ºrÎ|çºÞɃ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘ºÞÌ~ÌsJçÕÞÞp¿ÎpRÈ•M ºÞÌ~ÌsJÕÄÛ~Eµ} æµÞ¾}ºÎ| µrè¿Ä}ÄM. ÌÜÎÞÉÕÞp¿ÎpRÈ•M §ÉqÌ~kÎ| µrè¿Ä}ÄM’ -É{Û ÕtJµèÄèϺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 30 çÌRÎ| 3 ÈÞ¿}µÝ{ §È•Ä ÕtJµèÄèÏ ÕtJÕtµ} µ PÛ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µÝÞÜ| PCÏÕtÜ|èÜ. 15ÈÞÉ{µÞÎ| ÈÞÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÎ|çºÞÉqÉ{ ÎèÉÕtÏs¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “-¹€ µèÝ ÕÛpçÏÞÖÞµ}EÎ|ÌCµ}E ¥èÔÄ}ÄŠÞƒ µÝÞ ? ÕtJµèÄÏsÉ{ ÌÄuèÜ ¥ÛplÎ|ÌCµ}E È„ ©ÉM µÃÕèÉÄ} ÄÈ•ÄuÖÎÞÏ‚ ÕºÌ~ ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. È„ ¥èÄ -¹€µVµ}E
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 14:7-15:2 ¥ÛpÕtµ} µ ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ©É{ è ÉlÎ| ©É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ Õ† ¿ } ¿ ÞÞƒ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| æÈRÌ~Ìs¿}Jµ} æµÞÜ|UçÕÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 16ºrÎ|çºÞÉpÉ{ ÎèÉÕt ¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•M ¥XÄÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ºrÎ| ç ºÞÉp¿Î| , “©¹€µ Vµ}E -É{èÉÌ~ ÌsCµ}µÕtÜ|èÜ! È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| -É{ Î…M ¥É{k æºUÄ}Ä ÕtÜ|èÜ! -¹€µÝ{ ¦¿}µVµ}E ÕtJµèÄ çÌÞ¿}JÝ{ÝÞ „ µ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ| -É{Éq¿Î| È„¹µ € Ý{ ÌÄuèܵ} FÛÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÝ{. 17ÕtRÈ•ÄuÉ{ 7 ÈÞ¿}µVÎ| PClÎ|ÕèÖ ºrÎ|çºÞÉpÉ{ ÎèÉÕt ¥XÄÞÝ{. ¥ÄÉÞÜ| 7 ÕM ÈÞÝ{ ºrÎ|çºÞɃ ¥ÕVµƒE ÕtJµèÄ ÏsÉ{ ÌÄuèܵ} FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÝ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • ¥ÕèÉÄ} æÄÞÈ• Ä Öm æºÏ‚ Ä ÄuÉÞUÎ| ÕÛ~kTÄ}ÄuÏÄÞUÎ| ¥ÕVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÝ{ ¥È•ÄÌ~ ÌÄuèÜ ÄÉM ¼É¹€µVµ}Eµ} FÛpÉÞÝ{. 18®ÔÞÕM ÈÞÝ{ HÞpÏÉ{ ÎèÛlÎ| PÉ{ÉÞƒ, æ̈ØzÄuÏÞƒµÝ{ ÌÄuèÜ ¥ÛpÈ•Ä ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÎ|çºÞÉq¿Î|, “çÄèÉÕt¿ GèÕÏÞÉM -M? ºr¹€µÄ}èĵ} µÞ¿}CUÎ| ÕˆèÎÏÞÉM -M?” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM ºrÎ|çºÞɃ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “-É{ ÌGÕÞÜ| È„¹€µÝ{ ©ÔÞÕt¿}¿ÞÜ| -É{ ÕtJµèĵ}E È„¹€µÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ˆÏsRµ}µ ÎÞ¿}DÞƒµÝƒ” -É{ÛÞÉ{. 19ºrÎ|çºÞɃ ÎpµmÎ| çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ºrÎ|çºÞɃ Î…M ÕÜ|ÜèÎçÏÞJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÄuÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ØzµçÜÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T ¥¹€E 30 æ̈ØzÄuÏèÖµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝM ¦è¿µèÝlÎ|, æºÞÄ}Mµ}µèÝlÎ| -JÄ} Mµ}æµÃy¿ÞÉ{. ¥È•Ä ¦è¿µèÝÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{É 30 çÌRµ}EÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{k ÄÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ Õ†¿C } Û~E ÕÈ•ÄÞÉ{. 20ºrÎ|çºÞɃ ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏÄ} ÄÉ{çÉÞJ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ÎÞÌ~ÌsÝ{èÝÄ} çÄÞÔÉ{ ¥ÕèÝ èÕÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{.
ºrÎç | ºÞÉ{ æ̈ØÄ z uÏRµE } Ä} æÄÞÜè | Ü æµÞJÄÄ } Ü| çµÞMèÎ ¥TÕè¿ÏsÉ{çÌÞM ºrÎ| çºÞɃ ÄÉ{ ÎèÉÕtèϺ} ºÈ•Äuµ}µÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕVµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ ±R æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} E¿} C èϵ} æµÞÃy J ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-É{ ÎèÉÕt §Rµ}EÎ| ¥èÛµ}Eºƒ æºÜ|µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÝM ÄÈ•èÄ ºrÎ|çºÞèÉ ©Ý{çÝ Õt¿ÕtÜ| è Ü. 2¥ÕÝM ÄÈ• è Ä ºrÎ| çºÞÉp¿Î|, “È„ ¥ÕèÝ æÕTÄ}ÄÞÏ‚ -É
15
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 15:3-18
336
ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ}çÄÉ{. -ÉçÕ ÎÞÌ~ÌsÝ{èÝÄ} çÄÞÔèÉ ¥ÕÝ{ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚MæµÞÝƒÝ ÈÞÉ{ ¥OÎÄuÄ}MÕt¿}ç¿É{. ¥ÕÝ{ Ĺ€èµ §É{OÎ| ¥ÔµÞÉÕÝ{, ¥ÕèÝ ÎÃÈ•M æµÞÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| ºrÎ| ç ºÞɃ ¥ÕÉq¿Î| , “§Ì~ çÌÞM æ̈؃ÄuÏÖÞµrÏ ©¹€µÝ{ ¥èÉÕ èÖlÎ| MÉ{kTÄ}MÕÄÛ~E -ɵ}E ±R ÈÜ|Ü µÞÖÃÎ| µrè¿Ä}ÄuRµ}µrÛM. -É{èÉ §Ì~ ç ÌÞM ÏÞRÎ| EèÛº} æºÞÜ| Ü PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 4 ÌsÉ{k ºrÎ|çºÞɃ æÕÝvçÏ æºÉ{T 300 ÈÞpµèÝÌ~ ÌsCÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÛ~ è Û §ÖÃyJ §ÖÃy¿Þµº} çºÞƒÄ}M ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÕÞèܵ} µ¿} C , ÕÞÜ| µ Vµ} µ rè¿ÏsÜ| æÈRÌ~kÌ~ ÌÈ•ÄÄ}èÄ èÕÄ}ÄÞÉ{. 5 ÌsÉ{k ºrÎ|çºÞɃ ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞVÄ}Äu ÕÞˆÜ| æÈRÌ~ k èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ¥È• È ÞpµèÝÌ~ æ̈ØzÄ uÏÞpÉ{ ÄÞÉqϹ€µ Ý{ ÕtèÝlÎ| ÕÏÜ| µ Vµ} µ rè¿ÏsÜ| MÖÄ} Ä u Õt¿} ¿ ÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÏÜ| µ ÝvÜ| ÕtèÝÈ•M æµÞÃyCRÈ•Ä ÌÏsÞƒµèÝlÎ|, ¥TÕè¿ æºÏ‚M ÄÉqçÏ EÕtÄ}M èÕÄ}Ä µÄuÞƒµµ } ¿}JµèÝlÎ| æÈRÌ~ÌÞÜ| ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{. çÎUÎ| ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ èÝlÎ| , ±ˆÕ ÎÖ¹€µèÝlÎ| -ÞpÄ}ÄÞÉ{. 6 æ̈ØzÄuÏÞƒ, “§Äèɺ} æºÏ‚ÄM ÏÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ÄuÎ|ÉÞÕtUÝ{Ý ÎÉqÄÉqÉ{ ÎRεÉÞÉ ºrÎ|ç ºÞɃ ¥Äèɺ} æºÏ‚Ä ÄÞµº} ºrÜÞƒ FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ “ºrÎ|çºÞÉpÉ{ ÎÞÎÉÞÞƒ ÄÉ{ εèÝ ÎÞÌ~ Ì sÝ{ è ÝÄ} çÄÞÔOµ}EÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚M èÕÄ}ÄÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥Ä}ÄèµÏ æºÏèܺ} æºÏ‚ÄÞÉ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| æ̈ØzÄuÏÞƒ ºrÎ| çºÞÉpÉ{ ÎèÉÕtèÏlÎ| , ¥ÕÝM ÄÈ•èÄèÏlÎ| -ÞpÄ}Mµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 7 ÌsÉ{ k ºrÎ| ç ºÞɃ ¥Ì~ æ ̈Øz Ä uÏ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| “È„ ¹ € µ Ý{ ÄŠ è Î æºÏ‚ Ä ÄÞÜ| ÈÞOÎ| ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚çÕɃ. ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÎÜ| ÌÔp GÎÄ} M µrÛ ÕèÖµ}EÎ| ÈrTÄ}ÄÎÞ¿}ç¿É{!” -É{ÛÞÉ{. 8 ÌsÉ{k ºrÎ|çºÞÉ{ æ̈؃ÄuÏèÖÄ} ÄÞµ}µr ¥ÕÞƒµÝvÜ| ÌÜèÖµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ÌsɃk ¥ÕÉ{ ±R EèµÏpÜ| æºÉ{T Ĺ€µrÉÞÉ{. ¥µ}Eèµ ®Ä}ÄÞÎ| ÌÞèÛÏsÜ| §RÈ•ÄM. 9 ÌsÉ{ k æ̈Øz Ä uÏÞƒ hÄÞÕtÉ{ çĺÄ} ÄuÛ~Eº} æºÉ{T, çܵr -É{OÎp¿Ä}ÄuÛ~µ RµrÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çºèÉlÎ| ¥¹€çµçÏ Ä¹€µrÌ~ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÉM. 10hÄÞ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “æ̈ØzÄuÏÖÞµrÏ È„¹µ € Ý{ ®Éƒ -¹€µçÝÞJ çÌÞÞp¿ ÕÈ•MÝ{Ý„ÞƒµÝ{? ” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÛ~ E æ̈Øz Ä uÏÞƒ , “ÈÞ¹€ µ Ý{ ºrÎ| çºÞèɵ} èµM æºÏ‚Ï ÕÈ•MÝ{çÝÞÎ|. -¹€µÝ{ ¼É¹€µVµ}æµÄuÖÞµ ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä æºÏÜ| µ Vµ} E ¥ÕèÉÄ} ÄÃy C µ} µ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ.
11ÌsÉ{ k 3,000 hÄÞ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ çºÞƒÈM • ®Ä}ÄÞÎ| ÌÞèÛµ}E ¥RµrÜ| §RÈ•Ä Eèµµ} E ºrÎ| ç ºÞÉp¿Î| æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{, “È„ -¹€µVµ}E -É{É æºÏ‚ÄÞÏ‚ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÏÞ ? æ̈ØzÄuÏÞƒ ÈÎ|èÎ ¦¿}ºr ÕˆèÎ æºÏ‚M æµÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{T æÄÞpÏÞÄÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÛ~E ºrÎ|çºÞɃ, “¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÄ} ÄŠ ¹ € E æºÏ‚ Ä ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C Ä} çÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. 12ÌsÉ{ k ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “©É{ è ɵ} µ¿} C , æ̈Øz Ä pÏÞp¿Î| æµÞJÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ ÕÈ• M Ý{çÝÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. ºrÎ|çºÞɃ hÄÞ ¼É¹€µÝv¿Î|, “È„¹€µÝÞ µçÕ -É{èÉ µÞÏÌ~ÌJÄ}Ä ÎÞ¿}DÞƒµÝ{ -É{T -ɵ}E ÕÞµ}Eµ} æµÞJ¹€µÝ{” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 13¥ÄÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “¥ÄÛ~ E ÈÞ¹€ µ Ý{ ±Ä} M µ} æ µÞÝ{ µ rçÛÞÎ| . ©É{ è ɵ} µ¿} C æ̈Øz Ä uÏÞp¿Î| ÈÞ¹€ µ Ý{ æµÞJÌ~ çÌÞçÎÏÉ{ Û p, ©É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü ÎÞ¿} ç¿ÞÎ|” -É{ Û ÉÞƒ . ¥Õ€ Õ ÞçÛ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÉ §ÖÃyJ kÄuÏ µÏsTµÝÞÜ| µ¿}C, Eèµµ}E æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 14çܵr -É{ O Îp¿Ä} Ä uÛ~ E º} ºrÎ| ç ºÞɃ ÕÈ• Ä çÌÞM, æ̈؃ Ä uÏÞƒ µ Ý{ ¥¹€ E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÜ| MÝ{Ýv ÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÕtÏÞ ÉÕÞƒ ÕÜ| Ü èÎçÏÞJ ºrÎ| ç ºÞɃ Î… M ÕÈ•ÄÞÞƒ. ºrÎ|çºÞɃ µÏsTµèÝ ¥TÄ}ÄÞÉ{. ¥È• Ä µÏsTµÝ{ -ÞpÈ• M çÌÞÉ NòèÜÌ~ çÌÞÜ µÞÃÌ~Ì¿}¿É. ©RµrÉ µÏsTµÝ{ çÌÞÜ ¥ÕÉ{ µÖ¹€ µ ÝvˆRÈ• M ¥èÕ ÈXÕtÉ. 15¥Õ€ Õ t¿Ä} Ä uÜ| ÎÞpÄ} Ä ±R µXèÄÏsÉ{ ÄÞè¿æÏUÎ|k ¥ÕOµ}Eµ} µrè¿Ä}ÄM. ¥Ä}ÄÞè¿æÏUÎ|ÌÞÜ| ¥ÕÉ{ 1,000 æ̈ØzÄuÏÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 16ÌsÉ{k ºrÎ|çºÞɃ,
“±R µXèÄÏsÉ{ ÄÞè¿æÏU΃ÌÞÜ| 1,000 çÌèÖµ} æµÞÉ{çÛÉ{! µXèÄÏsÉ{ ÄÞè¿æÏUÎ|ÌÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ±É{ÛpÉ{ çÎæÜÞÉ{ÛÞµ æÌRÎ| EÕtÏÜÞµ EÕtÄ}çÄÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 17§ Õ € Õ Þ T æºÞÜ|ˆ ¥Ä}ÄÞè¿ æÏU΃èÌ µŠçÔ -ÛpÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä §¿Î| ¥ÄÉÞÜ| ÖÞÎÞÄ}çܵr* -É{T ¥èÔµ}µÌ~ Ì¿}¿M. 18ºrÎ|çºÞÉ{ ÎpµmÎ| ÄÞµÎÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{, È„Þƒ -ɵ}EÌ~ æÌRÎ| æÕÛ~ÛpèÏÄ} ÄÈ•ÄŠÞƒ. ÈÞÉ{ ÄÞµÄ}ÄÞÜ| ÎÞpµ}EÎ|ÌC ÄÏm
Ö Þ Î Þ Ä } ç Ü µ r §È• Ä Ì~ æÌÏÞpÉ{ ¥Þƒ Ä } Ä Î| “ÄÞè¿æÏUÎ|k ©ÏÖÎ| ” -É{ÌÄÞEÎ|.
337 æºÏ‚ M Õt¿ÞÄuRÎ| . ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| §Ü| Ü ÞÄ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÌ~ ÌsCµ} µ ¥OÎÄuÏÞÄuRÎ|” -É{T ¥XM PèÛ Ïs¿}¿ÞÉ{. 19çܵrÏsÉ{ ÄèÖÏsÜ| ±R MÕÞÖÎ| §RÈ•ÄM. çÄÕÉ{ ¥È•ÄÄ} MÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÔp æÕCÄ}M ÄÃyÄރ ÕR΃ÌCÏÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ºrÎ|çºÞɃ ¥È•ÄÄ} ÄÃyÄèÖµ} ECÄ}M ÎTÌClÎ| ÕˆèÎ æÌÛ~ÛÞÉ{. ¥È• Ä È„ R Û~ T µ} E -È• È µ} ç µÞÞp* -É~ T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. ¥M §É{OÎ| çܵr ȵÞpÜ| ©Ý{ÝM. 20§Õ€ÕÞT ºrÎ|çºÞɃ §ØzÖçÕÜRµ}E 20 ¦ÃyJµÝ{ ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. §M æ̈ØzÄuÏÞpÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| È¿È•ÄM. µÞºÞ -ÉO { Î| ȵRµE } ºrÎç | ºÞÉ{ æºÜU | ÄÜ| ±R ÈÞÝ{ ºrÎ| ç ºÞɃ µÞºÞ ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥¹€E ±R çÕºrèϺ} ºÈ• Ä uÄ} M , ¥É{ Û pÖm ¥ÕçÝÞJ Ĺ€µº} æºÉ{ÛÞÉ{. 2 µÞºÞ 鵅 ¼É¹€µÝv¿Î|, “ºrÎ|çºÞɃ §¹€E ÕÈ•ÄuRµ}µr ÛÞÉ{ ” -É{T ÏÞçÖÞ æÄÞpÕtÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÜ|Ü -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ §RÈ•Ä §¿Ä}èĺ} HÔ|È•Ä ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèÛÈ•ÄuRÈ•M ºrÎ|çºÞÉpÉ{ ÕÖmµ} µ Þµµ} µÞÄ} Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ȵÖÕÞÏsÜRçµ §Öm PXÕMÎ| ¥èÎÄuÏÞµÄ} Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕRµƒ æ µÞRÕÞƒ , “µÞèÜÏsÜ| ºrÎ| çºÞèɵ} æµÞÜ|çÕÞÎ|” -É{ T ç̺rµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ| ºrÎ|çºÞɃ ¥Õ€ÕtèÜεçÝÞJ ÈÝ{ÝvÖmÕèÖ Î¿}JçΠĹ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. ºrÎ|çºÞɃ ÈÝ{ÝvÖÕtÜ| ÕtÔpÄ}æÄXÈ•ÄÞÉ{. ºrÎ|çºÞɃ ȵÖÕÞÏsÜ| µÄmµèÝ ÌsCÄ}M, ÎÄuˆˆRÈ•M ÄÝÞƒÄÄ } uÌ~ æÌÏÞƒÄæ ƒ ÄJÄ}ÄÞÉ{. ºrÎ| ç ºÞɃ µÄmµèÝlÎ| , ¥ÕÛ~ Û pÉ{ §ÖÃyJ MòÃyµèÝlÎ|, µÄmµèÝ QJÎ| §RÎ|kÄ} MÃyJµèÝlÎ| çºÞƒÄM } Ä} Mòµ}µrµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ºrÎ|çºÞÉ{ ¥èÄ çÄÞÝvÜ| GÎÈ•MæµÞÃJ, -ÌsçÖÞÉ{ ȵRµ}E ¥Rµr UÝ{Ý ÎèÜÏsÉ{Î…M ®ÛpÉÞÉ{.
16
ºrÎç | ºÞOÎ| æĉÜÞVÎ| ºrÎ|çºÞɃ æĉÜÞÝ{ -É{OÎ| ±R æÌÃy è õ} çȺrÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÝ{ çºÞçÖµ} -É{ O Î| ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} è µº} çºÞƒÈ•ÄÕÝ{. 5 æ̈Øz Ä uÏ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ æĉÜÞÝv¿Î| æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “ºrÎ|çºÞèÉÌ~ æÌܺވÏÞµ èÕÄ}ÄuRÌ~ ÌM -MæÕÉ{ T ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÛpÏ ÕtRÎ| k µrçÛÞÎ| . ¥ÕÉM §ÖµºrÏÄ} è Ä 4 ÌsÉ{ÉÞƒ
-ÈÈ • µç } µÞÞp §ÄÉ{ æÌÞRÝ{ “¥èÔµ}µrÛ ±RÕÞpÉ{ È„SÛ~T” -É{ÌÄÞEÎ|.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 15:19-16:13 ©Éµ} E Ä} æÄÞpÕtµ} E ÎÞT È„ ®çÄOÎ| ÄÈ• Ä uÖÎ| æºÏ‚ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}Mµ} µ¿}JÕM -Ì~ÌCæÏÉ~ÌèÄ ÈÞÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý PClÎ|. ÌsÛE ¥Õèɵ} µ¿} J Ì~ Ì JÄ} M ÕMÎ| -ÝvÄÞÏsRµ} E Î| . È„ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ©Éµ}E 28 ÌmÃyJ -è¿lÝ{Ý æÕÝ{Ýv èϵ} æµÞJÌ~çÌÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 6 -ÉçÕ æĉÜÞÝ{ ºrÎ| ç ºÞÉp¿Î| , “È„¹µ € Ý{ -ÄÉÞÜ| æÌܺވÏÞµ §Rµ}µrÛ…Þƒ µÝ{ -É{ Ì èĵ} FT¹ƒ µ Ý{ . -Õ€ Õ ÞT ©¹€µèݵ} µ¿}C æÌÜÕ†ÉÌ~ÌJÄ}Ä PC lÎ|?” -É{T 絿}¿Þ݃. 7 ºrÎ| ç ºÞɃ ÌÄuÜÞµ, “7 ̺} è ºÏÞÉ ©ÜÖÞÄ ÕtÜ| ÈÞÃyµÝÞÜ| -É{èɵ} µ¿}¿ çÕÃyJÎ|. ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ÌsÛèÖÌ~ çÌÞÉ{T æÌÜÉÛ~ÛÕÉÞ çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 8 ¥Ì~çÌÞM æ̈؃ÄuÏÞpÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ æĉÜÞÝv¿Î| 7 ̺}èºÏÞÉ ÕtÜ| ÈÞÃy µèݵ} æµÞÃyJ ÕȃÄÉÞƒ. ¥èÕ §É{OÎ| ©ÜÞƒÈÄ • uRµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÛ~ÛÞÜ| æĉÜÞÝ{ ºrÎ|çºÞèɵ} µ¿}CÉÞÝ{. 9 ºrÜÞƒ ¥JÄ}Ä ¥èÛÏsÜ| ±ÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. æĉÜÞÝ{ ºrÎ| çºÞÉp¿Î|, “ºrÎ| ç ºÞɃ , ©¹€ µ èÝÌ~ æ̈Ø|ÄuÏÞƒµÝ{ ÌsCµ}µÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{!” -É{ÛÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ºrÎ|çºÞɃ -ÝvÄÞµ ¥È• Ä ÕtÜ| ÈÞÃy µ èÝ ¥TÄ} M Ì~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. Õtݵ}µrÜ| -ÞplÎ| ÄuÞpÏsUÝ{Ý ºÞÎ| Ì èÜÌ~ ç ÌÞÉ{ T ¥èÕÄ} æÄÛpÄ} M ÕtXÈ•ÄÉ. -ÉçÕ æ̈Ø}ÄuÏÞƒµÝ{ ºrÎ| çºÞÉqÉ{ æÌÜÄ}ÄuÉ{ §ÖµºrÏÄ}èÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 10¥Ì~ ç ÌÞM æĉÜÞÝ{ ºrÎ| ç ºÞÉp¿Î| , “È„¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| æÌÞÏ‚ æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{! -É{ èÉ P¿} ¿ÞÝÞµ} µ rÉ„ Þ ƒ µ Ý{ . ©Ãy èÎ èÏÄ} ÄÏmæºÏ‚M -ɵ}Eµ} FT¹€µÝ{. -Ì~ÌC, ÏÞÖÞÜ| ©¹€µèݵ} µ¿}CÌ~çÌÞ¿ PClÎ| ?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 11ºrÎ| ç ºÞɃ , “ÏÞÖÞÕM -É{ è É PÉ{ÉÞÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿ÞÄ kMµ} µÏsT µÝÞÜ| µ¿}¿çÕÃyJÎ|. ¥Õ€ÕÞT ÏÞçÖ OÎ| -ɵ} E º} æºÏ‚ Ä ÞÜ| ÈÞOÎ| ÌsÛ ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T æÌÜÎpÔÈ•ÄÕÉÞµr ÕtJçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 12-ÉçÕ æĉÜÞÝ{ ºrÜ kMµ} µ ÏsT µèÝ -JÄ}M ºrÎ|çºÞèɵ} µ¿}CÉÞ݃. ºrÜ ¦¿}µÝ{ ¥JÄ}Ä ¥èÛÏsÜ| ±ÝvÄ}Mµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . æĉÜÞÝ{ ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}M, “ºrÎ|çºÞɃ, æ̈ØzÄsÏ ¦¿}µÝ{ ©¹€ µ èÝÌ~ ÌsCµ} µ Ì~ çÌÞµrÛÞÞƒ µ Ý{ !” -É{ Û ÞÝ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µÏsTµèÝ -ÝvÄÞµ ¥TÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . NòèÜ ¥TÄ} Ä ÞÛ~ ç ÌÞÉ{ T ¥ÕÉ{ µÏsTµèÝ ¥TÄ}æÄÛrÈ•ÄÞɃ. 13ÌsÉ{k æĉÜÞÝ{ ºrÎ|çºÞèÉ çÈÞµ}µr, “È„ ¹ € µ Ý{ -É{ É q¿Î| Î… à y J Î| æÌÞÏ‚ æºÞÜ| ˆ Õt¿} D Þƒ µ Ý{ ! -É{ è É P¿} ¿ ÞÝ{
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 16:14-26
338
¦µ} µ rÕt¿} D Þƒ µ Ý{ . §Ì~ ç ÌÞM ©¹€ µ èÝ ±RÕÉ{ -Õ€ÕÞT µ¿}¿µ}FJÎ| -É{Ìèĵ} FT¹ƒµÝ{” -É{ÛÞÝ{. ºrÎ|çºÞɃ, “È„ -É{ ÄèÜÎÏsÞpÉ{ 7 ¼è¿µèÝlÎ| æȺm ÄÛpÏÞÜ| æÈÏ‚ M ¥ÄèÉÌ~ ÌsÉ{Ɉ¿}J §Tµµ} µ¿}CÉÞÜ| ÈÞOÎ| ÌsÛ ÎÉqÄèÖÌ~çÌÞÜ| æÌÜÎÛ~ÛÕ ÉÞçÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ ºrÎ| ç ºÞɃ ©Û¹€ µ Ì~ ç ÌÞÉÞÉ{ . æĉÜÞÝ{ æȺmÄ} MÃpÏsÉ{ NòèÜÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ¥ÕÉM ÄèÜÎÏsÞpɃ 7 ¼è¿µèÝlÎ| æÈÏ‚ÄÞ݃. 14ÌsÉ{ ÄÛpèÏ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ±R F¿ÞÖ ¦ÃxÏÞ܃ ¥CÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ Î…ÃyJÎ| ºrÎ|çºÞèÉ ¥èÔÄ}M, “ºrÎ|çºÞɃ, æ̈ØzÄuÏ ¦¿}µÝ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌsCµ} µ Ì~ çÌÞµrÛÞÞƒ µ Ý{ !” -É{ÛÞÝ{. ºrÎ|çºÞɃ F¿ÞÖ ¦ÃxèÏlÎ|, ÄÛsèÏlÎ|, ÌÞèÕlÎ| ÌsJ¹€ µ r -JÄ} M µ} æ µÞÃy J -XÈ•ÄÞÉ{! 15ÌsÉ{ æĉÜÞÝ{ ºrÎ|çºÞèÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “PÛ~ÛpUÎ| -É{çÎÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµÏÛ~ÛÕÖÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ‘ÈÞÉ{ ©ÉƒèÉ çȺrµƒµr çÛÉ{’ -É{ T È„ ¹ € µ Ý{ -Ì~ Ì C æºÞÜ| Ü PClÎ| ? ©¹€µ Ý{ §ÖµºrÏÄ}è Ä æºÞÜ| Ü ÎTµ}µrÛ„ÞƒµÝ{? QÉ{ Û ÞÕMPèÛ È„ ¹ € µ Ý{ -É{èÉ P¿}¿ÞÝÞµ}µr Õt¿}DÞƒµÝ{. ©¹€ µÝM çÌÖÞÛ~ÛˆÉ{ §ÖµºrÏÄ}èÄ È„¹€µÝ{ §É{OÎ{ -ɵ}Eµ} FÛÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÝ{. 16ÄuÉÈ• ç ÄÞTÎ| ¥ÕÝ{ ºrÎ| ç ºÞèÉÄ} æÄÞÈ•ÄÖmº} æºÏ‚Mµ} æµÞÃyç¿ÏsRÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÉM §ÖµºrÏÄ} è ÄÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÕÝ{ 絿} ¿ ÄuÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¦Ä} M ÎÞ ÎpµmÎ| çºÞÞƒÈM • , ÕÞÔ|µè } µèÏ æÕTÄ}ÄÞÉ{. 17§T ÄuÏsÜ| ºrÎ|çºÞɃ æĉÜÞVµ}E -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ -ÉM ÄèÜÎÏsèÖº} ºrèÖÄ} Ä ÄuÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ÌsÛµ} E Î| PÉ{ É çÖ çÄÕOµ} æ µÉ{ T ¥ÞƒÌ~ÌÃxµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. ÏÞÖÞÕM -ÉM ÄèÜ ÎÏsèÖ È„µ}µrÉÞÜ| -ÉM ÌÜÄ}èÄ §ÔÈ•M ÕtJçÕÉ{. ÈÞÉ{ çÕæÛÈ•Ä ÎÉq ÄèÉÌ~ çÌÞÉ{TÎ| ÌÜÕ†ÉÉÞÏ‚ µÞÃÌ~ ÌJçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 18ºrÎ| ç ºÞɃ ¥ÕÝv¿Î| §ÖµºrÏÄ} è ĵ} FÛpÕt¿}¿ÞÉ{ -É{ÌèÄÄ} æĉÜÞÝ{ µÃyJ æµÞÃy ¿ ÞÝ{ . æ̈Øz Ä uÏÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µVµ}E ¥ÕÝ{ æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|ˆÏOÌ~ ÌsÉÞÝ{. ¥ÕÝ{, “Î…ÃyJÎ| §¹€çµ ÕÞR¹€ µÝ{. ºrÎ|çºÞɃ -É{Éq¿Î| -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| FÛpÕt¿}¿ÞÉ{” -É{ÛÞÝ{. -ÉçÕ æ̈ØzÄu ÏÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ æĉÜÞÝv¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕVµ} E µ} æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ ÕÞµ} µ ÝvÄ}ÄuRÈ•Ä ÌÃÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 19ºrÎ|çºÞɃ ¥ÕÝ{ ÎCÏsÜ| ÌJÄ}ÄuRÈ•Ä çÌÞçÄ ¥ÕèÉÄ} æĉÜÞÝ{ ©Û¹€ µ èÕÄ}ÄÞÝ{. ÌsÉ{k ¥ÕÝ{ ºÕÖÎ| æºÏ‚lÎ| ±RÕèÉ ¥èÔÄ}M ¥ÕÉM ÄèÜÎÏsÞpÉ{ 7 ¼è¿µèÝlÎ| ºrèÖÄ}MÕt¿º} æºÏ‚ÄÞÝ{.
¥Ì~ ç ÌÞM ºrÎ| ç ºÞɃ ÄÉM æÌÜÄ} è Ä §ÔÈ•ÄÞÉ{. ºrÎ|çºÞÉpÉ{ ÌÜÎ| ¥ÕèÉ Õt¿}J È„¹€µrÏM. 20¥Ì~çÌÞM æĉÜÞÝ{ ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}M, “ºrÎ|çºÞɃ, æ̈Øz ÄuÏÞƒ ©É{èÉÌ~ ÌsCµ}µÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{!” -É{ Û ÞÝ{ . ¥ÕÉ{ -XÈ• M , “ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| çÌÞÜ| -É{èÉ ÕtJÕtÄ}MÄ} ÄÌ~ÌsÕtJçÕÉ{” -É{ T ÈrèÉÄ} Ä ÞÉ{ . µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉ Õt¿}J È„¹€µrº}æºÉ{ÛèÄ ¥ÕÉ{ ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ. 21æ̈Øz Ä uÏ ¦¿} µ Ý{ ºrÎ| ç ºÞèɺ} ºrèÛÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM µÃy µèÝÌ~ ÌsJ¹€ µ r, ¥Õèɵ} µÞºÞ ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ²CÕt¿ÞÄÌCµ}E ¥ÕOµ}E Õtܹ€µr¿}Jµ} µ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºrÎ| ç ºÞèɺ} ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}M, ¥ÕèÉÄ} ÄÞÉqÏÎ| ¥èÖµ}EÎÞT æºÏ‚ÄÉÞƒ. 22¦ÉÞÜ| ºrÎ| çºÞÉpÉ{ ÄèÜÎÏsÞƒ Î… à y J Î| ÕÝÖ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. 23æ̈Øz Ä uÏÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ æµÞà ¿Þ¿}¿Ä}ÄuÛ~æµÉ ²Þp¿Ä}ÄuÜ| FCÉÞÞƒµÝ{. Ĺ€ µ Ý{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ÎÞµrÏ ÄÞçµÞ ÉqÛƒEÌ~* æÌRÎ| ̈æµÞJµ} µ ¥¹ƒ E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÎM çÄÕÉ{ ÈÎM ÌèµÕÉÞµrÏ ºrÎ|çºÞèÉ æÕÜ|ÕÄÛ~E Èε}E ©ÄÕtÉÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 24æ̈Øz Ä uÏÞƒ ºrÎ| ç ºÞèɵ} µÞLñ Î | æÌÞXM, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ÕÄ}èÄ ÕÞÔ|Ä}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “§Î|ÎÉqÄÉ{ ÈÎ| ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{! §Î|ÎÉqÄÉ{ ÈÎ| ¼É¹€µÝpÜ| ÌÜèÖµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{! ¦ÉÞÜ| ÈÎM æÄÏ‚ÕÎ| ÈÎ~ ÌèµÕèÉ æÕÜ|Ü ©ÄÕtÉÞÞƒ!” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 25¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞÃy¿Þ¿}¿Ä}ÄuÜ| µÝv FރȕM ÈÉ{ÛÞµÌ~ æÌÞXèÄÌ~ çÌÞµ}µrÉÞÞƒ µÝ{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ ݃ , “ºrÎ|çºÞèÉ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÞR¹€µÝ{. ¥ÕèÉ ¦¿}¿Î| µÞÃyÌsÄ}M µrÃy¿Ü| æºÏ‚Ï ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ| k µrçÛÞÎ|” -É{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÎ|çºÞèɺ} ºrèÛÏsˆ RÈ•M ¥èÔÄ}M ÕÈ•M ¥Õèɵ} 絈º} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ Î| ÄÞçµÞÉ{ çµÞÕtˆÉ{ MòÃyµVµ}E ÈJçÕ ¥ÕèÉ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 26±R ÌÃxÏÞÝ{ ¥ÕÉM èµµèÝÌ~ ÌsCÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ºrÎ| ç ºÞÉ{ ¥ÕÉq¿Î| , “§µ}çµÞÕtèÜÄ} ÄÞ¹€µr ÈrÛ~EÎ| MòÃyµèÝ ÈÞÉ{ æÄÞJÎÞT
Ä Þ ç µ Þ É { µÞÉÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ §È•Ä æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎ| ÈÜ|Ü ÄÞÉqÏ Õtèܺ}ºèÜ ¥ÕÞƒµVµ}E æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ -É ÈÎ| Ì s ¦ÖÞÄuÄ} Ä ÉÞƒ . §M ±RçÕèÝ æ̈Øz Ä uÏ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ æÄÏ‚ÕÎÞµ §Rµ}µÜÞÎ.
339 -É{èÉ ÈrTÄ}M. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÜ| ºÞÏ‚È•M æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 27¥µ}çµÞÕtÜ| ¦ÃyµÝÞUÎ| æÌÃyµÝÞ UÎ| ÈrÖÎ| Ì sÕÔpÈ• Ä M. æ̈Øz Ä uÏÞpɃ -Ü| Ü Þ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ¥¹€ µ rRÈ• Ä ÉÞƒ . çµÞÕtˆÉ{ ÎÞC ¥Jµ}µrÜ| GÎÞÞƒ 3,000 ¦ÃyµVÎ| æÌÃyµVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÈèµÄ}Mµ} æµÞÃyJ, ºrÎ|çºÞèɵ} 絈º} æºÏ‚ÄÌC §RÈ•ÄÉÞƒ. 28¥Ì~çÌÞM ºrÎ|çºÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr æ¼ÌÎ| æºÏ‚ ÄÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ è É ÈrèÉmFRÎ| . çÄÕçÉ, -ɵ}E §ÉƒæÉÞRPèÛ æÌÜÉ{ ÄÞRÎ| . -ÉM §R µÃy µ èÝlÎ| ÌsJ¹€µrÏÄÛ~µÞÏ‚ §Ì~æ̈ØzÄuÏèÖ ±R PèÛ ÈÞÉ{ ÄÃy C µ} µ ¥OÎÄulÎ| !” -Ƀ Û ÞÉ{ . 29ÌsÉ{ k çµÞÕtˆÉ{ ÈJçÕ çµÞÕtèÜÄ} ÄÞ¹€µrµ} æµÞÃyCRÈ•Ä §ÖÃyJ MòÃy µ èÝlÎ| ºrÎ| ç ºÞÉ{ ÌÛ~ Û pµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ±R MòÃy ¥ÕÉM ÕÜMkÛPÎ|, §É{æÉÞR MòÃy ¥ÕÉM §¿MkÛPÎ| §Rµ}EÎ|ÌC ÈrÉ{T æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 30ºrÎ| ç ºÞÉ{ , “-É{èÉlÎ| §È•Ä æ̈ØzÄuÏÞƒµV¿É{ ÎÞpµ}µ ÕtJÎ|” -É{ Û ÞÉ{ . ÌsÉ{ k ¥Ä} M òÃy µ èÝÌ~ Ìܹ€æµÞÃy¿Î¿}JÎ| ÄÝ{ÝvÉÞÉ{. ÄèÜÕÞƒ µÝ{ Î … M Î| , ¥ÄuˆRÈ• Ä ¼É¹€ µ Ý{ Î … M Î| çµÞÕtÜ| §CÈ• M ÕtXÈ• Ä M. §Õ€ Õ ÞT ©ÏsçÖÞCRÈ•ÄçÌÞM æµÞÉ{Ûèĵ} µÞ¿}C UÎ| ¥ÄuµÎÞÉ æ̈ØzÄuÏèÖº} ºrÎ|çºÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄçÌÞM æµÞÉ{ÛÞÉ{. 31ºrÎ|çºÞÉpÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ¥ÕÉM ÄÈ• è ÄÏsÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉRÎ| ¥ÕÉM ©¿èÜ -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÕÈ•M, ¥ÕÉM ÄÈ•èÄÏpÉ{ µÜ|ÜèÛÏsçÜçÏ kèÄÄ}ÄÉÞƒ. ¥µ}µÜ|ÜèÛ çºÞÖÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÎ| -ØzÄÞ çÕÞÜ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Î| ÈJçÕ §RÈ• Ä M. §ØzÖçÕÜRµ}E 20 ¦ÃyJµÝ{ ºrÎ|çºÞÉ{ ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{.
ε … ÞÕtÉ{ Õtµµ } rÖ¹µ € Ý{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| -É{OÎ| ÎèÜÈÞ¿}CÜ| Î… µ Þ -É{ O Î| ÎÉqÄÉ{ ÕºrÄ} M ÕÈ• Ä ÞɃ . 2 Î… µ Þ ÄÉ{ ÄÞèÏ çÈÞµ} µ r, “©É{Éq¿ÎpRÈ•M 28 ÌmÃyJ æÕÝ{ÝvèÏ ÏÞçÖÞ ÄuRCº} æºÉ{ÛM ©Éµ}E ÈrèÉ ÕtRµ}µrÛÄÞ? È„ ¥èĵ} EÛpÄ}M ºÞÌÎp¿}¿èÄ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. -É{Éq¿Î| ¥È•Ä æÕÝ{Ýv ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ÄÞÉ{ ¥èÄ -JÄ}çÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÏ‚, “-ÉM εçÉ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ ¦º„ÞƒÕÄuµ}µ¿}JÎ| ” -É{ÛÞÝ{. 3 Î…µÞ 28 ÌmÃyJ æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ÄÉ{ ÄÞÏs¿Î| ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÝ{ , “ÈÞÉ{ §È• Ä æÕÝ{ Ý vèϵ} µÞƒÄÄ } Rµ}E Õtçº× ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµº} æºUÄ} MçÕɃ. -É{ εÉ{ ±R Õtµ}µrÖµÄ}èĺ}
17
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 16:27-17:13 æºÏ‚M ¥èÄ æÕÝ{ÝvÏÞÜ| gGÎ|ÌCÏÞµ §èĵ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . εçÉ, -ÉçÕ §Ì~çÌÞçÄ ¥È•Ä æÕÝ{ÝvèÏ ©Éµ}E ÈÞÉ{ æµÞJµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÝ{. 4 ¦ÉÞÜ| Î…µÞ æÕÝ{ÝvèÏÄ} ÄÞÏs¿çÎ æµÞJÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÝ{ ¥ÄuÜ| 5 ÌmÃy J æÕ݃ Ý vèÏ -JÄ} M ¥èÄÌ~ æÌÞÛ~æµÞÜ|ÜÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÝ{. æÕÝ{Ýv PÜÞÎ| gºrÏ Õtµ} µ rÖµÄ} è ÄÌ~ æÌÞÛƒ æµÞÜ|ÜÉ{ ¥È•Ä æÕÝ{ÝvÏÞÜ| ©Rµ}µrÉÞÉ{. ¥È•Ä Õtµ}µrÖµÎ| Î…µÞÕtÉ{ Õ†¿C } Ü| §RÈ•ÄM. 5 Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ V Î| çµÞÏsÜ| ±É{T Î…µÞmµ}E §RÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ±R ®çÌÞÄ}èÄlÎ| ºrÜ Õ†¿}J Õtµ}µrÖ¹€ µèÝlÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. Î…µÞ ÄÉ{ εÉ{µÝvÜ| ±RÕèÉÌ~ gè¼ æºÏ‚ÕÄÛ~E ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. 6 (¥Ì~ ç ÌÞM §Øz Ö çÕÜRµ} E ¥ÖºÉÞµ ÏÞRÎpÜ|èÜ. -ÉçÕ, ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÄÞÉ{ ºÞpæÏÉ ÈrèÉÄ}ÄèÄçÏ æºÏ‚ÄÞÉ{.) 7 ¥¹€E §èݾÉ{ ±RÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ hÄÞÕtUÝ{Ý æÌăæÜçµÎ| ȵÞpˆ RÈ•M ÕÈ•ÄÕÉ{. ¥ÕÉ{ hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ çÖÞJ ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÉ{. 8 ¥È•Ä §èݾÉ{ hÄÞÕtUÝ{Ý æÌÄæÜçµÎpˆRÈ•M æºÉ{Û ÌsÉ{ ÕÞÔ|ÕÄÛ~E ÎÛ~çÛÞÞƒ §¿Î| çÄCµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM, Î…µÞÕtÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ• Ä ÞÉ{ . -Ì~ Ì sÖÞφ Î pÉ{ ÎèÜÈÞ¿} C Ü| Î…µÞÕtÉ{ Õ†J §RÈ•ÄM. 9 Î…µÞ ¥ÕÉq¿Îƒ, “È„ -¹€µrRÈ•M ÕRµrÛÞÏ‚?” -É{T 絿} ¿ÞÉ{. §èݾÉ{ ¥ÄÛ~E, “ÈÞÉ{ hÄÞÕtUÝ{Ý æÌÄ}æÜçµèκ} çºÞƒÈ•Ä ±R çÜÕtÏÉ{. ÈÞÉ{ ÕºrÌ~ÌÄÛ~E ±R §¿Î| çÄCµ}æµÞÃyC Rµ}µrçÛÉ{” -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{. 10¥Ì~ ç ÌÞM Î… µ Þ ¥ÕÉq¿Î| , “-É{ çÉÞJ Ĺ€µrÏsRÈ•M, -ÉM ÄÈ•èÄÏÞµmÎ|, çÌÞĵÉÞµmÎ| §R. ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ©Éµ}E 4 ¦ÔÞµ}E * æÕÝ{ÝvèÏÄ} ÄR çÕÉ{. çÎUÎ| ©Éµ}E ©è¿lÎ| ©ÃmÎ| ÄRçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. Î…µÞ æºÞÉ{ÉÌCçÏ çÜÕtÏÉ{ æºÏ‚ ÄÞÉ{. 11§èݾÉÞÉ çÜÕtÏÉ{ Î…µÞçÕÞJ ÕºrÌ~ÌÄÛ~Eº} ºÎ|ÎÄuÄ}ÄÞɃ. Î…µÞÕtÉ{ εÉ{ µèÝÌ~çÌÞÜ| ¥È•Ä §èݾÉ{ ¥Õ€Õ¿ † C } Ü| ±RÕÉÞµ ÕÞÔ| È • M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 12Î…µÞ ¥ÕèÉÌ~ gè¼ æºÏ‚ Ì ÕÉÞµÄ} çÄÞƒ È • æÄJÄ} Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ gè¼ æºÏ‚ÌÕÉÞµ Î…µÞÕtÉ{ Õ†¿}CÜ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÉ{. 13Î…µÞ, “µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÕÞÞƒ -É{ÌèÄ §Ì~çÌÞM ¥ÛpµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §èÄ ¥ÛpçÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ±R çÜÕtÏÉ{ ¦ºÞÞpÏÉÞµ §Rµ} µ rÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{.
¦ Ô Þ µ } E GÎÞÞƒ 91.2 µrÖÞÎ| -è¿ÏÝmÝ{Ý æÕÝ{Ýv, -É æµÞÝ{ÝÜÞÎ|.
4
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 18:1-18
340
ÜÞφG ȵÖÄ}èÄÄ} ÄÞÃy èµÌÌ ~ ÛT ~ ÄÜ| ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜRµ}E ¥Öº ÉÞµ ÏÞRÎ| §Ü| è Ü. ¥Ì~ ç ÌÞM ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ÕºrÌ~ÌÄÛ~E §É{OÎ| §¿Î| çÄCµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E ÞpÏ çĺÌ~ÌEÄuèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ GÄÈ•ÄÞpµ}µ ÕtÜ|èÜ. ÌsÛ §ØzÖçÕˆÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ¥èÉÕRÎ| Äε}EÞpÏ ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌÛ~Ûp RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ Äε}µÞÉ ÈrÜÄ}èÄ §MÕèÖ GÄÈ•ÄÞpµ}µ ÕtÜ|èÜ. 2 -ÉçÕ ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ®çÄOÎ| ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÕRÕÄÛ~µÞµ 5 Õ†ÖÞƒ µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ECçÏÛ ®Û~Û §¿Ä}èĵ} µÃyJ ÌsCÌ~ÌÄÛ~µÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä 5 ÎÉqÄÞƒµVÎ| çºÞÖÞ, -Øz Ä ÞçÕÞÜ| ¦µrÏ ÈµÖ¹€ µ èݺ} çºÞƒÈÄ • ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÃxÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuˆRÈ•M çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| “çÌÞÏ‚ Èε}µÞµ ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÕÞR¹€µÝ{” -É{T æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿M. ¥È• Ä 5 ÎÉqÄÞƒµ VÎ| -Ì~Ì sÖÞφ Î pÉ{ ÎèÜ ÈÞ¿} C Û~ E ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î…µÞÕtÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•M, §ÖèÕ ¥¹€Eµ} µÔpÄ} Ä ÉÞƒ . 3¥ÕÞƒµÝ{ Î…µÞÕtÉ{ Õ†¿}CÛ~ µRçµ ÕÈ•M æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM, çÜÕt ÏÉÞµrÏ §èݾÉpÉ{ ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿} ¿ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… µ ÞÕtɃ Õ† ¿ } C Ü| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄçÌÞM, ¥ÕÉ{ EÖèÜ ¥è¿ ÏÞÝÎ| µÃyJ æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È• Ä §èݾÉq¿Î| , “©É{ è É §¹€ E ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄM ÏÞÞƒ? È„ §¹€E -É{É æºÏ‚µrÛÞÏ‚ ? §¹€E ©É{ çÕèÜ -É{É?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 4 Î…µÞ ¥ÕOµ}Eº} æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ -Ü|ÜÞÎ| ¥È•Ä §èݾÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. ¥È• Ä §èݾÉ{ , “Î… µ Þ -É{ è ɺ} ºÎ|ÌÝÄ}ÄuÛ~E ¥ÎÞƒÄ}ÄuÉÞÉ{. ÈÞÉ{ gè¼ æºÏ‚ µ rÛÕÉÞµ ©Ý{ ç ÝÉ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 5 -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| , “ÄÏm æºÏ‚M çÄÕÉq¿Î| -¹}µVµ}µÞµ ®ÄÞÕM ÕtºÞÞpÄ}Mº} æºÞÜ|. ÈÞ¹€µÝ{ ºrÜÕÛ~èÛÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ µ Þµ §¿Î| çÄJÕM æÕÛ~ Û p æÌTÎÞ? ” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 6 gè¼ æºÏ‚ l Î| §èݾÉ{ ¥È• Ä 5 ÎÉqÄÞp¿PÎ| , “¦Î| , ºÎÞÄÞÉÄ} ç ÄÞJ æºÜ|U¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÌÞèÄÏsÜ| µÞƒÄÄÞƒ ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 7 -ÉçÕ ¥È• Ä 5 ÎÉqÄÞƒ µ VÎ| ¥¹€µrRÈ•M æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÜÞφØz ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•ÈµÖ ¼É¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~ Ì Þµ ÕÞÔ| Õ èĵ} µÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµèݺ} ºŠçÄÞÉqÏÞƒ ¦ÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. -Ü|ÜÞÎ| ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ, ¥èÎÄuÏÞµ Èè¿æÌÛ~ÛÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÈrèÛÕÞÏ‚ æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. -È•ÄÌ~ Ìèµ
18
ÕRÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} MÉ{ k TÄ} M ÕÄÛ~ E ¥Rçµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠçÄÞÉqˆRÈ•M æÕEMòÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÖÞÎpÉ{ ¼É¹€ µ çÝÞJÎ| -Ä}ÄèµÏ ±Ì~ÌÈ•ÄPÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄuRµ}µ ÕtÜ|èÜ. 8 ¥È•Ä 5 çÌRÎ| çºÞÖÞ, -ØzÄÞçÕÞÜ|, ¦µrÏ ÈµÖ¹€ µ Vµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©ÛÕtÉÞƒ, “È„¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•M ÕÈ•ÄæÄÉ{É ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. 9 ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “ÈÞ¹€ µ Ý{ ±R §¿Ä} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ÕÈ• Ä uRµƒ µ rçÛÞÎ| . ¥M ÎpµmÎ| ÈÉ{ Û Þµ §Rµ} µ pÛM. ÈÞÎ| ¥èÄÄ} ÄÞµ}µçÕÃyJÎ|. µÞÄ}ÄuRµ}µµ} F¿ÞM, ÈÞÎ| çÌÞÏ‚, ¥Ä}çĺÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~TçÕÞÎ|! 10¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E È„ ¹ € µ Ý{ ÕRÎ| ç ÌÞM ¥Ä} ç ĺÎ| ÎpµÌ~ æ ÌÞpÏ ÈrÜÌ~ Ì ÖÌ~ k æµÞÃy¿M -É{ÌèÄ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. -Ü|ÜÞÎ| ÎpEÄsÏÞµ ¥¹€ E µ} µr迵} µ rÉ{ Û É. ¼É¹€µÝ{ ÄÞµ}EÄèÜ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µ ÕtÜ|èÜ -É{ÌèÄlÎ| È„¹€µÝ{ µÞÃy̆ރµÝ{. ¥Ä}çĺÄ}èĵ} çÄÕÉ{ Èε}E Èrº}ºÏÎÞµ ¥ÝvÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 11-ÉçÕ ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä 600 ¦¿}µÝ{ çºÞÖÞ, -ØzÄÞçÕÞÜ| ¦µrÏ ÈµÖ¹€ µ ÝvˆRÈ• M æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 12ÜÞφØz ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|UÎ| ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞ çĺÄ}ÄuUÝ{Ý µ„ÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„Î| -É{OÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T, ¥¹ƒE PµÞÎp¿}JÄ} ĹƒµrÉÞÞƒµÝ{. ¦èµÏÞÜ| µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„ÎpÛ~E çÎÛ~ ç µlÝ{ Ý §¿Î| §É{ T ÕèÖµ} E Î| 13¥È•Ä ε} É qÄÞÉ{ -ÉÌ~ Ì JµrÛM. §¿Ä}ÄuˆRÈ•M 600 çÌRÎ| -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ÎèÜÈÞ¿}CÛ~EÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ Î…µÞÕtÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. 14ÜÞφ躺} GÛ~ÛpÌ~ ÌÞÞƒÄ}MÕÈ•Ä 5 çÌRÎ| ÄÎ| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿Î| , “§È•Ä Õ†JµVÝ{ ±ÉƒÛpÜ| ±R ®çÌÞă ©Ý{ÝM. çÎUÎ| Õ†¿}CÛƒEÞpÏ æÄÏ‚Õ¹€µVÎ|, ±R æºMµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ºrèÜlÎ| , ±R æÕÝ{ Ý v Õtµ}µrÖµPÎ| §¹€E ©Ý{ÝÉ. ©¹€µVµ}E -É{ É æºÏ‚ Õ æÄÉÄ} æÄÞplÎ| æºÉ{ T ¥ÕÛ~èÛ -JÄ}M ÕÞR¹€µÝ{ ” -É{ÛÉÞƒ. 15-ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ Î…µÞÕtÉ{ Õ†¿}¿Rçµ, §èݾÉÞµrÏ çÜÕtÏÉ{ ÕºrÄ} M ÕÈ• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ÈrÉ{ T , ¥È• Ä §èݾÉpÉ{ 16ÄÞÃy ÈÜÄ}èÄ ÕtºÞÞpÄ}ÄÉÞƒ. çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä 600 çÌRÎ| NèÔ ÕÞÏsˆÜ| ÈrÉ{T æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ èµÏsÜ| ¦lĹƒ µ èÝ ®È• Ä uÏÕÞƒ µ ÝÞσ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 17-18¥È•Ä 5 ±Û~ Û Þƒ µ VÎ| Õ† ¿ } C OÝ{ NèÔÈ• Ä ÉÞƒ . çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ ÈrÉ{Û 600 çÌçÖÞJÎ| gè¼ æºÏ‚ Ì ÕÉ{ µÄÕtÛƒ E æÕÝpçÏ ÈrÉ{Tµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä ¦¿}µÝ{ æºMµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ºrèÜ, ®çÌÞÄ} , Õ† ¿ } J Õtµ} µ rÖµ¹€ µ Ý{ , æÕÝ{ Ý v Õtµ} µ rÖµÎ|
341 ¦µrÏÕÛ~èÛ -JÄ}Mµ} æµÞÿÉÞƒ. çÜÕt ÏÉÞµrÏ gè¼ æºÏ‚ l Î| §èݾÉ{ , “È„ ¹ € µ Ý{ -É{ É æºÏ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{?” -É{ T 絿}¿ÞɃ. 19¯È•Mð çÌRÎ|, “¥èÎÄuÏÞµ §R! ±R ÕÞÞƒÄ}èÄlÎ| ç̺ÞçÄ. -¹€µçÝÞJ ÕÞ. -¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏÞµmÎ|, gè¼ æºÏ‚ ÌÕÉÞµmÎ| §R. È„ §Ì~çÌÞM ®çÄOÎ| ±É{èÛÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ±RÕOµ}µÞµ gè¼ æºÏ‚lÎ| ÌÃxèϺ} æºÏ‚ÕM ÈÜ|ÜÄÞ? ¥Ü|ÜM §ØzÖçÕˆÉ{ æÎÞÄ}Ä çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}E gè¼ æºÏ‚ÕM ÈÜ|ÜÄÞ ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 20§M çÜÕtÏÉÞµrÏ ¥Î|ÎÉqÄOµ}Eº} ºÈ• ç ÄÞ×Î| ¥ÝvÄ} Ä M. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ®çÌÞÄ}, Õ†¿}J Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{, Õtµ}µÖµÎ| ¦µrÏÕÛ~ è Û -JÄ} M µ} æ µÞÃy J , ÄÞÃy çµÞÄ} Ä uÖÄ} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ¥Î| Î ÉqÄçÖÞJ æºÉ{ÛÞÉ{. 21ÌsÉ{k ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ¥È•Ä 600 çÌRÎ| çÜÕtÏÉÞµrÏ ¥È•ÄÌ~ gè¼ æºÏ‚ Ì ÕçÉÞJ Î… µ ÞÕtÉ{ Õ† ¿ } C ˆRÈ•M ÄuRÎ|Ìs È¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ| EÔÈ•èĵÝ{, ÎpRµ¹€µÝƒ, æÌÞR¿} µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| Ĺ€µVµ}E PÉ}ÌÞµÌ~ çÌÞµÕt¿}¿ÉÞƒ. 22¥¹€µrRÈ•M ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}M ¦¿}µÝ{ ÎpEÈ• Ä MòÖÎ| æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| Î…µÞÕtÛ~E ¥Rçµ ÕÞÔ|È•ÄÕÞƒµÝ} ±É{T FC ÄÞÃy ÎÉqÄÞƒ µ èÝÄ} MÖÄ} Ä uÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. 23Î…µÞÕtÉ{ ¦¿}µÝ{ ÄÞÃxÉ{ ÎÉqÄÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ºÄ} Ä Îp¿} ¿ ÉÞƒ . ÄÞÃxÉ{ ¦¿} µ Ý{ ÄuRÎ| Ì sÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ . Î… µ ÞÕt¿Î| , “ºrµ} µ Ü| -É{ É? ®É{ ºÄ}ÄÎpJµrÛ…ÞƒµÝ{? ” -É{ÛÉÞƒ. 24Î…µÞ, “ÄÞÃxÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ -ÉM Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ -JÄ}M ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ -ɵ}µÞµº} æºÏ‚çÄÉ{. -ɵ}µÞµ gè¼ æºÏ‚ Ì ÕèÉlÎ| ¥èÔÄ} M Ì~ çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM -É{Éq¿Î| -É{É §Rµ}µrÛM? ‘©É{ ÌsÖº} º èÉ -É{ É? ’ -É{T -Ì~ÌC -É{èɵ} 絿}µrÛ…ÞƒµÝ{?” -É{ÛÞÉ{. 25ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ÎÉqÄÞƒ µÝ{ , “È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µ çÝÞJ ÕtÕÞÄuµ} µ Þ ÄuRÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. -¹€µÝ{ ÎÉqÄÞpÜ| ºrÜÞƒ çµÞ̵}µÞÖÞƒµÝ{. -¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } È„¹µ € Ý{ ºÄ}ÄÎp¿}JÌ~ ç̺rÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µµ}FJÎ|. È„¹µ € VÎ| ©¹€µÝ{ EJÎzÌÄ}ÄuÉ RÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 26ÌsÉ{k ÄÞÃxÉ{ ¦¿}µÝ{ ÄuRÎ|Ìs, Ĺ€µÝ{ ÕÔpçϺ} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕˆèÎÎpµ} µ ÕÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ Î… µ Þ ¥ÛpÈ•ÄÄuÉÞÜ| ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÞÉ{. 27Î…µÞ æºÏ‚Ä Õtµ}µrÖµ¹ƒµèÝÄ} ÄÞÃxÉ{ ¦¿}µÝ{ -JÄ}M æºÉ{ÛÉÞƒ. Î…µÞm¿ÉqRÈ•Ä ¦ºÞÞpÏèÉlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ V¿É{
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 18:19-19:3 ¥èÔÄ}M ÜÞφØ÷µ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÎÄuÏÞµ ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -È• Ä Ä} ÄÞµ} E ÄèÜlÎ| -ÄuÞƒ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. ÄÞÃxÉ{ ¦¿}µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕÞÝÞÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{T çÌÞ¿}J, ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}èÄ -ÞpÄ}ÄÉÞƒ. 28ÜÞφØqÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÄÛ~E ÏÞRÎ| §Rµ}µÕtÜ|èÜ. ºŠçÄÞÉ{ ȵÞpÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄmÎ| ¼É¹€µÝ{ §RȃÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈµÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÕE æÄÞèÜ ÕtÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕºrÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ÜÞφ º rÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¦ÖÞÎpÏçÖÞJ -È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄPÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ -È•Ä ©ÄÕtlÎ| æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. çÌÄ} ç Ö çµÞÌsÛ~Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ±R ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ÜÞφØz ȵÖÎ| §RÈ•ÄM. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÄÞÃxÉ{ ¼É¹€µÝ{ ±R kÄuÏ ÈµÖÄ}èĵ} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥È•ÈµÖÎ| ¥ÕÞƒµÝƒ §RÌ~ Ìs¿ÎÞÏsÛ~ T . 29ÄÞÃy ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• È µÖÄ}ÄuÛ~E ±R kÄuÏ æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ. ¥È•ÈµÖÎ| ÜÞφØz -É{OÎ| æÌÏÞƒ æµÞÃy ¿M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÄÄ} ÄÞÃy -É{ T ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçՈɃ εÉ{µÝpÜ| ±RÕOÎ| , Ĺ€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞmÎÞµrÏ ÄÞÃxÉ{ æÌÏÖÞÜ| ¥È•ÈµèÖ ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. 30ÄÞÃy ȵÞpÜ| ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ¥È•Ä Õtµ}µrÖ¹€µèÝ èÕÄ}ÄÉÞƒ. æµÞƒçºÞ ÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÉÄ}ÄÞèÉ ¥ÕÞƒµÝ{ gè¼ æºÏ‚ÌÕÉÞµ ÈrÏÎpÄ}ÄÉÞƒ. æµÞƒçºÞÎ| çÎÞçºÏsÉ{* εÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒ ÌÞÌsçÜÞ Oµ}Eµ} èµÄuµÝÞµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~ ÌJÎ| ÕèÖÏsUÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ÄÞÃy çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E gè¼ æºÏ‚ÌÕÞƒµÝÞµ Õtݹ€µrÉÞƒ. 31ÄÞÃy ¼É¹€ µÝ{ Î…µÞ æºÏ‚Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXM æµÞÃy¿ÉÞƒ. çÄÕÉqÉ{ F¿ÞÖÎ| ºŠçÜÞÕtÜ| §RÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€ µèÝ Õù€µr ÕÈ•ÄÉÞƒ.
çÜÕtÏÉÞÉ ÎÉqÄOÎ| } ÞÞplÎ| ¥ÕÉM çÕèܵµ ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜRµ}E ¥ÖºÉ{ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. -Ì~ÌsÖÞφÎ| -É{OÎ| ÎèÜÈÞ¿}CÜ| ±R çÜÕtÏÉ{ ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕO¿É{ §RÈ•Ä çÕèܵ}µÞÞp, ¥ÕOµ}E ÎèÉ ÕtèÏÌ~ çÌÞÜ ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥È•Ä çÕèܵ} µ ÞÞp hÄÞ çĺÄ} M Ì~ æÌÄ} æ Ü çµèκ} çºÞƒÈ•ÄÕÝ{. 2¥È•Ä çÕèܵ}µÞÞp çÜÕtÏçÉÞJ ±R ÕtÕÞÄÎ| æºÏ‚ M ¥ÕèÉ Õt¿} J Õt¿} J , hÄÞÕtUÝ{ Ý æÌÄ} æ ÜçµÎpˆRÈ• Ä ÄÉM ÄÈ• è ÄÏsÉ{ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{T, ¥¹€E ÈÞÉ{E ÎÞĹ€µÝ{ Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÝ{. 3ÌsÉ{k ¥ÕÝ{ µÃÕÉ{ ¥ÕÝv¿Î| æºÉ{ Û ÞÉ{ .
19
çÎÞçº ¥Ü|ÜM “ÎÉÞçº.”
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 19:4-22
342
¥ÕÝ{ ¥ÕçÉÞJ ÕRÎ|ÌC ¥èÔÌ~ÌÄÛ~ µÞµ ¥ÕçÝÞJ ¥Éƒ Ì ÞµÌ~ ç̺ ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ç ÉÞJ ÄÉ{ ÌÃxÏÞèÝlÎ|, §ÖÃyJ µXèĵèÝlÎ| ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. çÜÕtÏÉ{ ¥ÕÝM ÄÈ•èÄÏsÉ{ Õ†¿}è¿ ¥è¿È•ÄÞÉ{. çÜÕt Ïèɵ} µÃy¿ ¥ÕÝM ÄÈ•èÄ ºÈ•çÄÞ×Î| ¥è¿È• M ¥ÕèÉ ÕÖçÕÛ~ Ì ÄÛ~ E æÕÝsçÏ ÕÈ•ÄÞÉ{. 4¥Ì~æÌÃyÃxÉ{ ÄÈ•èÄ çÜÕtÏèÉ Õ†¿}CÛ~EÝ{ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ ÛÞÉ{. çÜÕtÏÉqÉ{ ÎÞÎÉÞÞƒ ¥ÕèÉÄ} Ĺ€µrº} æºÜ|UÎÞT FÛpÉÞÉ{. -ÉçÕ çÜÕtÏÉ{ 3 ÈÞ¿}µÝ{ ¥¹€E Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞÎÉÞÞƒ Õ† ¿ } C çÜçÏ ©Ãy J , ÌRµrÄ} Mò¹€µrÉÞÉ{. 5 ÈÞÉ{µÞÎ| ÈÞÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄuµÞèÜ ÏsÜ| -XÈ•ÄÉÞƒ. çÜÕtÏÉ{ kÛÌ~ÌJÕÄÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ æÌÃyÃxÉ{ ÄÈ•èÄ, ÄÉ{ ÎRεèÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “PĈÜ| ®ÄÞÕM ºÞÌ~ÌsJ. ºÞÌ~Ìs¿}¿ Ì~ ÌsÉ{ É Þƒ 6 kÛÌ~Ì¿ÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ çÜÕt ÏOÎ| ¥ÕÉM ÎÞÎÉÞRÎ| ºÞÌ~Ìs¿mÎ| ECµ} µ mÎ| ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä ÉÞƒ . ÌsÉ{ ¥È• Ä §ÝÎ| æ ÌÃy à xÉ{ ÄÈ• è Ä çÜÕtÏèÉ çÈÞµ}µr, “§É{ÛpÖm ÄÏmæºÏ‚M §¹€çµçÏ Ä¹€E §èÝÌ~ÌÞÛp εrÔ|º}ºrçÏÞJ §R. ÈJÌ~̵Ü| ÕèÖµ}EÎ| §RÈ•M çÌÞµÜÞÎ|” -É{ Û ÞÉ{ . -ÉçÕ §RÕRÎ| ©Ãy à ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 7çÜÕtÏÉ{ kÛÌ~ÌJÕÄÛ~E -XÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥É{ÛpÖmÎ| ¥ÕèÉÄ} Ĺ€EÎ|ÌCÏÞµ ¥ÕÉM ÎÞÎÉÞÞƒ çÕÃyC ÉÞÉ{. 8 ÌsÉ{ k , ¯È• Ä ÞÎ| ÈÞÝvÜ| , çÜÕtÏÉ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ}ÄÞÉ{. kÛÌ~ÌJÕÄÛ~E ¥ÕÉ{ ÄÏÞÖÞÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~æÌÃy ÃxÉ{ ÄÈ•èÄ ÎRεèÉ çÈÞµ}µr, “PĈÜ| ®çÄOÎ| ºÞÌ~ÌsJ. µèÝÌ~ÌÞÛp ÈJÌ~̵Ü| ÕèÖµ}EÎ| Ĺ€µrÏsR” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ §RÕRÎ| çºÞƒÈ•M ©Ãy¿ÉÞƒ. 9 ÌsÉ{ çÜÕtÏOÎ|, ¥ÕÉM çÕèܵ} µÞÞplÎ|, ¥ÕÉM çÕèÜÏÞVÎ|, kÛÌ~ ÌJÕÄÛ~ E -XÈ• Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä §ÝÎ|æÌÃyÃxÉ{ ÄÈ•èÄ, “§RÝ{ HÔ|È•M ÕRµrÛM. ̵Ü| ÎèÛÏ ¦ÖÎ|Ìsµ}µrÛM. -ÉçÕ §Öm §¹€ ç µ Ĺ€ µ r µÝvÄ} Ä uR. ÈÞèݵ} µÞèÜÏsÜ| ºŠµ}µrÖÎÞµ -XÈ•M ©É{ ÕÔpçÏ æºÜ|” -É{ÛÞÉ{. 10ÎÛ~æÛÞR §ÖmÎ| Ĺ€µrÏsRµ}µ ¥È•Ä çÜÕtÏÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ 2 µXèĵçÝÞJÎ|, çÕèܵ}µÞÞpçÏÞJÎ| kÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ M -gèº æÈR¹€ µ rÉÞÉ{ . (-RºçÜPµ} E ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ -gG.) 11̵Ü| µÔpÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -gG ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ¥RµrÜ| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ÌÃxÏÞÝ{ -¼ ÎÞÉÉÞµrÏ çÜÕtÏèÉ çÈÞµ}µr, “§È•Ä -gG ȵÖÄ} Ä uÜ| Ĺ€ µ r §¹ƒ E §ÖèÕµ} µÔpÌ~çÌÞÎ|” -É{ÛÞÉ{.
12¦ É Þ Ü | çÜÕtÏÉÞµrÏ ¥È•Ä -¼ÎÞÉÉ{, “§Ü|èÜ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µ ÝvÜ| Ü ÞÄ ¥È• È rÏ ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E ÈÞÎ| çÌÞµçÕÃy¿ÞÎ|, ÈÞÎ| µrÌsÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|çÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 13çÜÕtÏÉ{, “ÕÞR¹€ µÝ{, ÈÞÎ| µrÌsÏÞmµ}çµÞ, ÖÞÎÞmµ}çµÞ æºÜ| ç ÕÞÎ| . ¥È• Ä §ÖÃy J ȵֹ€ µ ÝvÜ| ±É{ÛpÜ| §ÖÕtÜ| Ĺ€µÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 14çÜÕtÏOÎ| ¥ÕçÉÞCRÈ•çÄÞRÎ| ÌÏ ÃÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿Þƒ È • Ä ÉÞƒ . µrÌsÏÞÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ NèÔÈ•ÄMÎ| HÞpÏÉ{ ÎèÛÈ•ÄM. æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÞpÏ ÌEÄuÏsÜ| µrÌsÏÞ §RÈ• Ä M. 15-ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ µrÌsÏÞÕtÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. §ÖèÕ ¥È•Ä ȵÞpÜ| µÔpµ}µ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ 鵅 ºMµ}µÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•M ¥¹ƒE ¥ÎÞƒÈÄ • ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| §ÖÕtÜ| Ĺ€ E ÕÄÛƒ E ÏÞRÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔµ}µÕtÜ|èÜ. 16¥É{T ÎÞèÜ ÕÏÜ|µÝvˆRÈ•M ±R PÄpÏÕÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÈ•ÄÞɃ. ¥ÕO è¿Ï Õ† J -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÎèÜ ÈÞ¿} C ˆRÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µrÌsÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÜ| ÕºrÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. (µrÌsÏÞÕtÉ{ ¦¿} µ Ý{ æÌÉ{ Ï Î… É ƒ çµÞÄ} Ä uÖÄ} è ĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{.) 17PÄpÏ ÎÉqÄÉ{ ȵֺMµ} µÄƒÄuÜ| ÌÏÃxèÏÌ~ (çÜÕtÏèÉ) ÌÞÞƒÄ} ÄÞÉ{. PÄuÏÕÉ{, “-¹€E çÌÞÏ‚µ} æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÏ‚? -¹€µrRÈ•M ÕÈ•ÄÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 18çÜÕtÏÉ{ , “ÈÞ¹€ µ Ý{ hÄÞÕtUÝ{ Ý æÌÄ}æÜçµÎ| ȵÞpˆRÈ•M ÌÏÃÎ| æºÏ‚µr çÛÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï F¿ÞÖÄ} Mµ}EÌ~ çÌÞµrçÛÞÎ|. ÈÞÉ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎèÜÈÞ¿}CÜ| æÄÞèÜÕÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔƒ µrÛÕÉ{. ÈÞÉ{ hÄÞÕtUÝ{Ý æÌÄ}æÜçµ ÎpÛ~EÌ~ çÌÞÏsRÈ•çÄÉ{. §Ì~çÌÞM -É{ Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞÏ‚ µ } æ µÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . 19-¹€ µ Ý{ µXèĵVµ} E èÕµ} ç µÞUÎ| ÄŠÉqlÎ| ©ÃyJ. -ɵ}EÎ|, §ÝÎ|æÌÃyLµ ñ } EÎ|, ÌÃxÏÞVµ}EÎ| æÖÞ¿}ClÎ| ÄuÖÞ¿}èº ÖºPÎ| ©ÃyJ. -¹}µVµ}E -MmÎ| çÄèÕ ÏsÜ|èÜ” -É{T FÛpÉÞÉ{. 20PÄuÏÕÉ{ , “È„ -É{ Õ† ¿ } C Ü| ÕÈ• M Ĺ€µÜÞÎ|. ©Éµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ®ÄÞÕM ÈÞÉ{ æµÞJÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| §ÖÕtÜ| 鵅 ºMµ}µÄ}ÄuÜ| ο}JÎ| Ĺ€µÞçÄ” -É{ÛÞÉ{. 21ÌsÉ{k PÄuÏÕÉ{ çÜÕtÏèÉlÎ| ¥Õ çÉÞCRÈ• Ä ÕÞƒ µ èÝlÎ| ÄÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . çÜÕt ÏÉqÉ{ µXèĵVµ}EÄ} ÄŠÉq æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÜ|µèݵ} µXÕt, ©ÃyÃmÎ| ÌRµmÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 22çÜÕtÏOÎ| ¥ÕçÉÞCRÈ•ÄÕÞƒµVÎ| ¥ÕÛ~ è Û ¥OÌÕtÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä æÌÞXM ¥È•ÈµÖ ÎÉqÄÞƒµÝvÜ| MÉ{ÎÞÞƒµ} µÖÞÉ ºrÜÞƒ ¥È• Ä Õ† ¿ } è ¿º} HÔ| È • M æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÄèÕ ÌÜÎÞµÄ} Ä¿} ¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä Õ† ¿ } C É{
343 æºÞȕĵ}µÞÖÉÞÉ PÄuÏÕÉq¿Î| ©Öµ}µÌ~ ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “©É{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•Ä ÎÉqÄèÉ æÕÝsçÏ ¥èÔÄ}M ÕÞ. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕçÉÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 23PÄuÏÕÉ{ æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ , ¥È• Ä MÉ{ÎÞÞƒµµ } Þp¿Î| ç̺r, “çÕÃy¿ÞÎ|, -ÉM ÈÃyÌÞƒµçÝ, ¥Ä}ÄèµÏ ĊϵÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÉ{ -É{ Õ† ¿ } J ÕtRÈ•ÄuÉÉ{. §Ä}ÄèµÏ æµÞCÏ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. 24ÌÞR¹€µÝ{, §ÕÝ{ -É{ εÝ{. §ÄÛ~E PÉ{ ÌÞˆÏÜ| ¥OÌÕÄ}èÄ ¥ÛpÈ• Ä ÄuÜ| è Ü. ¥ÕèÝ ©¹€ µ Ýv¿Î| ¥èÔÄ} M ÕRçÕÉ{ . çÎUÎ| -ÉM ÕtRÈ• Ä uÉOè¿Ï çÕèܵ} µ ÞÞpèÏlÎ| ¥èÔÄ}M ÕRµrçÛÉ{. ©¹€µÝ{ ÕtRÌ~ÌÎ| çÌÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝ È¿Ä} Ä ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| §Î| Î ÉqÄOµ} E ¥Ä} Ä èµÏ æµÞJèÎ æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 25¦ÉÞÜ| ¥È•Ä MÉ{ÎÞÞƒµ}µÞƒ PÄuçÏÞÉ{ FÛpÏèÄÌ~ æÌÞR¿}ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ çÜÕtÏÉ{ çÕèܵ} µ ÞÞpèÏ ¥èÔÄ} M æÕÝvçÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÝ §ÖÞPXÕMÎ| µÛ~ÌÔpÄ}M µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÝÌ~ çÌÞµÕt¿}¿ÉÞƒ. 26ÕtClÎ|çÌÞM ¥ÕÝ{ ÄÉ{ -¼ÎÞÉÉ{ Ĺ€µrÏsRµ}EÎ| Õ†¿}CÛƒEÄ} ÄuRÎ| Ì sÕÈ• M PÉ{ ÕÞºˆÜ| ÕÈ• M ÕtXÈ• Ä ÞÝ{ . æÕÝvº} º Î| ©Äuµ} E Î| Õ èÖ ¥¹ƒçµçÏ µr¿È•ÄÞÝ{. 27çÜÕtÏÉ{ ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ÕtÔpÄ}M ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµÕtRÎ|Ìs æÕÝvçÏ çÌÞÕÄÛƒµÞµ µÄèÕÄ} ÄuÛÈ•Ä çÌÞM µÄÕtÉ{ ÈpèÜÏsÜ| ±R èµ ETµ}çµ ÕtXÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ çÕèܵ}µÞÞp ¥¹€çµ ÕÞºUµ}æµÄuÞpÜ| ÕtXÈ•Mµr¿È•ÄÞÝ{. 28çÜÕtÏÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, “-XÈ•ÄuR, kÛÌ~Ì¿ ÜÞÎ| ” -É{ Û ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ÌÄuÜ| ÄÖÕtÜ|èÜ (ÎÞpÄ}M µr¿È•ÄÞÝ{.) çÜÕtÏÉ{ ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÞpèÏ µXèÄ ÏsÉ{ çÎçÜÛ~ Û pµ} æµÞÃy J , Õ† ¿ } C Ûƒ E º} æºÉ{ÛÞÉ{. 29¥ÕÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•ÄMÎ|, ±R µÄ}ÄuèÏ -JÄ}M ¥ÕèÝ 12 MÃy JµÝÞµ æÕ¿}CÉÞÉ{. ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÞp ÏsÉ{ 12 MÃy J µèÝlÎ| §Øz Ö çÕÜÞƒ ÕÞÔ|È•Ä ÌEÄuµVµ}æµÜ|ÜÞÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 30¥èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| , “§èÄÌ~çÌÞÉ{Û -MmÎ| §MÕèÖµ}EÎ| §ØzÖçÕˆÜ| È¿È•ÄÄuÜ|èÜ. -µrÌ~ÄuˆRȃM ÈÞÎ| ÕÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuˆRÈ•M §èÄÌ~çÌÞÉ{T -èÄlÎ| ÌÞÞ~ÄÄ } ÄuÜ|èÜ §èÄ ÕtºÞÞpÄ}M, -É{ É PCm æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É{ T æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÉÞƒ.
§ØzÖçÕUµ}EÎ| æÌÉ{ÏÎ…Oµ}EÎ| lÄ}ÄÎ| §Øz Ö çÕÜÞƒ -Ü| ç ÜÞRÎ| ÎpØz Ì Þ ÈµÞpÜ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ Ì Þµ
20
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 19:23-20:10 ÈrÛ~ÌÄÛ~µÞµ ±É{TFCÉÞÞƒµÝ{. ÄÞÃy PÄÜ| æÌæÏÞƒæºÌÞ ÕèÖ §ØzÖçÕˆÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ ÌEÄuµÝvˆRÈ• M Î| , µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uUÝ{ Ý §ØzÖçÕÜRÎ| ¥¹€Eµ} FCÉÞÞƒµÝ{. 2 §ØzÖ çÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ -Ü|ÜÞÄ} ÄèÜÕÞƒ µVÎ| ¥¹€µrRÈ•ÄÉÞƒ. çÄÕOè¿Ï ¼É¹€ µÝvÉ{ F¿}¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÖÕRµ}EÞpÏ §¿¹€ µÝvÜ| ¥ÎރȕÄÉÞƒ. ¥¹€E 4,00,000 Õ†ÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕÞçÝÞJ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 3æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜÞƒ ÎpØzÌÞÕtÜ| ±É{T FCÏsRÌ~ÌèÄ ¥ÛpÈ•Ä ÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒ, “§È•Ä æµÞCÏ µÞÞpÏÎ| -Õ€ Õ ÞT ÈpµÔƒ È • Ä M -É{ Ì èĵ} FT” -É{ÛÉÞƒ. 4 -ÉçÕ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ æÌÃy à xÉ{ µÃÕÉ{ È¿È•ÄèÄ Õtݵ}µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-ÉM çÕèܵ} µ ÞÞplÎ| ÈÞOÎ| æÌÉ{ ÏÎ…É{ ÌEÄuÏsUÝ{Ý µrÌsÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•M, ¥¹€E §ÖèÕµ} µÔpÄ}çÄÞÎ|. 5 ¦ÉÞÜ| §ÖÕtÜ| µrÌsÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ Ĺ€ µ rÏsRÈ• Ä Õ† ¿ } C Û~ E ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õ† ¿ } è ¿º} HÔƒ È • M -É{ è ɵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ çÕèܵ} µ ÞÞpèÏ µÛ~ Ì ÔpÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÝ{ ÎÞpÄ}ÄÞÝ{. 6-ÉçÕ ÈÞÉ{ -É{ ÌÃsÌ~ æÌÃyèà -JÄ}Mº} æºÉ{T ¥Õèݵ} MÃyJµÝÞµ}µrçÉÉ{. ÌsÉ{ ÈÞÉ{ ±Õ€æÕÞR MÃy è ¿lÎ| §Øz Ö çÕˆÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR çµÞÄ} Ä uÖÄ} M µ} E Î| ¥OÌ~ Ì sçÉÉ{ . ÈÞÎ| æÌÛ~ Û çĺ¹€ µ Vµ} æ µÜ| Ü ÞÎ| 12 MÃy J µèÝlÎ| ¥OÌ~Ìs èÕÄ}çÄÉ{. §ØzÖçÕˆÜ| æÌÉ{ÏÎ…É{ ¼É¹€µÝ{ §Ä}ÄèµÏ æµÞCÏ µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÄÞÜ| ÈÞÉ{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚çÄÉ{. 7 §Ì~çÌÞM §ØzÖçÕˆÉ{ ÎÉqÄÞƒ µçÝ çÌG¹€µÝ{. ÈÞÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ æÄÉ{É -É{ÌM ÌÛ~ÛsÏ ©¹€µÝ{ PCèÕµ} FT¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 8 ¥Ì~ ç ÌÞM -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ±çÖ çÈÖÄ} Ä uÜ| -XÈ• M ÈrÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±RÎrÄ} Ä EÖˆÜ| , “ÏÞRÎ| Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎ|ÌÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. ¦Î|, ÏÞRÎ| Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ| Ì sÌ~ ç ÌÞµ çÕÃy C ÏÄuÜ| è Ü. 9§Ì~ çÌÞM µrÌsÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~E §Äèɺ} æºÏ‚ çÕÞÎ| . ºŠ ¿ } J Ì~ ç ÌÞ¿} J çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µVµ}Eº} æºÏ‚Ï ÈrèÉÌ~ÌæÄÉ{É -É{Ì èĵ} µÃyJ ÌsCÌ~çÌÞÎ|. 10§ØzÖçÕˆÉ{ -Ü|ÜÞ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvˆRÈ•MÎ| 100 çÌÞpÜ| 10 ¦¿} µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÌ~ ç ÌÞÎ| . ±Õ€ æÕÞR 1,000 çÌÞpUÎ| 100 çÌèÖÄ} çÄރȕæÄJÌ~çÌÞÎ|. ±Õ€æÕÞR 10,000 çÌÞp UÎ| 1,000 çÌÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÌ~çÌÞÎ|. ÈÞÎ| çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} ç ÄÞÞƒ ¦lĹ€ µ èݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{. §È•Ä çºèÉ æÌÉ{Ï Î…É{ ÌEÄuÏsUÝ{Ý µrÌsÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ| U Î| . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ývè¿çÏ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ĵ} æµÞCÏ ÄŠèε}µÞµ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ çºèÉ ÄÃy C µ} E Î|” -É{ÛÉÞƒ.
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 20:11-31 11-ÉçÕ
344
§ØzÖçÕÜÞƒ µrÌsÏÞ ÈµÞpÜ| FCÉÞÞƒ µ Ý{ . ÄÞ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Õ ÄuÜ| -Ü| çÜÞRÎ| ±RÎÉÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. 12§ØzÖçÕ܃ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{ çºÞƒ È • M æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ}ÄuÖÎ| -¹€EÎ| ÌsÉ{ÕRÎ| æºÏ‚Äul¿É{ ±RÕèÉ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . “©¹€µÝ{ ¦¿}µÝvÜ| ºrÜÞƒ §È•Ä æµÞCÏ ÄŠèÎèϺ} æºÏ‚ÄçÄÉ{? 13µrÌsÏÞ ÈµÞpˆRÈ•M ¥È•Ä MÉ{ÎÞÞƒµ}µèÖ -¹€µÝv¿Î| ¥Õk¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|UÎ|ÌCµ}E -¹€µÝv¿Î| ±Ì~ Ì è¿l¹€ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜÞp¿ÎpRÈ• M ÄŠèÎèÏ ¥µÛ~Û çÕÃyJÎ|.” ¦ÉÞÜ| æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ÌsÛ §ØzÖçÕÜÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚ÄuèÏÌ~ æÌÞR¿}ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 14æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ} ÄuÖÄ}Ä uÉ{ ¼É¹€µ Ý{ Ĺ€µ Ý{ ȵֹ€ µ èÝ Õt¿}J, µrÌsÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌsÛ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ V¿É{ çÌÞÞp¿ ¥ÕÞƒµÝ{ µrÌsÏÞmµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 15æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ çÌÞRµ}EÌ~ ÌÏsÛ~ºrÏÝvµ}µÌ~Ì¿}¿ 26,000 Õ†ÖÞƒµèÝ ±É{ ÛÞµ F¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| µrÌsÏÞ ÕtÜ| ÌÏsÛ~ º r æÌÛ~ Û 700 Õ† Ö Þƒ µ VÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . 16§¿Mèµ ÌÔµ} µ PÝ{ Ý 700 ÌÏsÛƒ º r æÌÛ~ Û Õ† Ö Þƒ µ VÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÃyµÜ|èÜ ÎpµmÎ| ÄuÛèÎ ÏÞµÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä µ} FCÏÕÞƒ µ Ý{ . ±R ÎÏsÞpèÔlÎ| ÄÕÛÞM ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÃy µÜ|èÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÄÛ~E ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•Ä ÉÞƒ. 17æÌÉ{ Ï Î… É { ¥Ü| Ü ÞÄ ÎÛ~ Û -Ü| Ü Þ §Øz Ö çÕ܃ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ VÎ| 4,00,000 Õ†ÖÞƒµèÝÄ} ÄuÖ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä 4,00,000 ÎÉqÄÞƒµVÎ| ÕÞçÝÈ•ÄuÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞ RÕOÎ| ÌÏsÛ~ º rÌ~ æÌÛ~ Û Õ† Ö ÉÞµ 18§Øz Ö çÕÜÞƒ §RÈ•ÄÞÉ{. æÌÄ} ç ÄÜ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . æÌă ç ĈÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕÉq¿Î| , “-È• Ä µ} çµÞÄ} ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ PĈÜ| æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}µçÕÃyJÎ|? ” -É{ T 絿}¿ÉÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “hÄÞ PĈÜ| çÌÞµ¿} J Î|” -É{ÛÞÞƒ. 19ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒ -XÈ•ÄÉÞƒ. µrÌsÏÞ ÈµRµ}µRçµ ¥ÕÞƒµÝ{ ±R PµÞÎ| ¥èÎÄ} Ä ÉÞƒ . 20¥Ì~çÌÞM §Øz Ö çÕ܃ çºèÉ æÌÉ{ Ï Î… É { çºèÉ çÏÞJÌ~ çÌÞRµ} E º} æºÉ{ Û M. µrÌsÏÞ ÈµÞpÜ| §Øz Ö çÕ܃ çºèÉ æÌÉ{ Ï Î… É { çºèÉèÏ -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞpJÕÄÛ~ E Ä} ÄÏÞÖÞÏsÛƒ T , 21¥Ì~ ç ÌÞM æÌÉ{ Ï Î… É { çºèÉ µrÌsÏÞ ÈµÖÄ} Ä uˆRÈ• M æÕÝv ÕÈ• Ä M. ¥È• Ä ÈÞÝvÜ| È¿È• Ä çÌÞÞpÜ| æÌÉ{ÏÎ…É{ çºèÉ §ØzÖçÕÜ| çºèÉÏsÉ{ 22,000 ÎÉqÄÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛM. 22-23 §Øz Ö çÕÜÞƒ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æºÉ{ Û ÉÞƒ . ÎÞèÜÕèÖµ} E Î| ¥XÄÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ} µ r, “æÌÉ‚ Ï Î… É { ¼É¹€
µçÝÞJ Î…ÃyJÎ| çÌÞÞpJÕÄÛ~Eº} æºÜ|Ü çÕÃyJÎÞ ? ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µÝ{ ©ÛÕtÉÞƒ µÝ{” -É{ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “çÌÞÏ‚, ¥ÕÞƒµVµ}æµÄpÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÞƒ. §ØzÖçÕ܃ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. Î…ÃJ y Î| çÌÞRµ}E PÄÜ|ÈÞèÝÌ~ çÌÞÜçÕ æºÉ{ÛÉÞƒ. 24§Øz Ö çÕ܃ çºèÉ æÌÉ{ Ï Î… É { Ìè¿èÏ æÈR¹€ µ rÛƒ T . ¥M çÌÞÞpɃ §ÖÃy ¿ ÞÎ| È ÞÝ{ . 25æÌÉ{ Ï Î… É { çºèÉ µrÌsÏÞ ÈµÞpˆRÈ•M §ØzÖçÕ܃ çºèÉ èÏÄ} ÄÞµ}µ ÕÈ•ÄM. §Î|PèÛ, æÌÉ‚ÏÎ…É{ çºèÉ çÎUÎ| §ØzÖçÕ܃ çºèÉÏsÉ{ 18,000 ÎÉqÄÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û M. §Øz Ö çÕÜÞƒ Ìè¿ÏsˆRÈ•Ä ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ÌÏpÛ~ºr æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. 26ÌsÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ æÌÄ} ç ÄÜ| ȵÖÎ| ÕèÖµ} E Î| æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÎރȕÄuRÈ•M µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr ¥XÄÉÞƒ. ¥É{ T ÎÞèÜÕèÖ ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -MmÎ| ©Ãy à ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄµÉ ÌˆèÏlÎ|, ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝèÏlÎ| æºUÄ}ÄuÉÞÞƒ µÝ{. 27§ØzÖçÕÜÞƒ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ±R çµÝƒÕt 絿} ¿ ÉÞƒ . (¥È• È ÞÝvÜ| æÌÄ} ç ĈÜ| çÄÕOè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C §RÈ• Ä M. ÌsæɵÞØz -É{ Ì ÕÉ{ çÄÕ Oè¿Ï ¦ºÞÞpÏÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 28ÌsæÉ µÞØz -æÜÏÞºÞÞpÉ{ εÉ{, -æÜÏÞºÞÞƒ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{.) §ØzÖçÕÜÞƒ, “æÌÉ{ÏÎ…É{ ¼É¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ©ÛÕtÉÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌÞÞp¿ Î…ÃyJÎ| çÌÞµ çÕÃyJÎÞ? ¥Ü|ÜM çÌÞèÖ ÈrTÄ}Ä çÕÃyJÎÞ ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “çÌÞ¹€µÝ{, ÈÞèÝ ¥ÕÞƒµèÝ æÕÜ| Õ ÄÛ~ E ©¹€ µ Vµ} E ©ÄmçÕÉ{” -É{T ÌÄuÜ| ©èÖÄ}ÄÞÞƒ. 29ÌsÉ{ k §Øz Ö çÕ܃ çºèÉ µrÌsÏÞ ÈµèÖº} GÛ~ÛpUÎ| ºrÜèÖ ±ÝvÄ}M èÕÄ} ÄM. 30QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝ{ §ØzÖçÕ܃ çºèÉ µrÌsÏÞ ÈµèÖ -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞp¿º} æºÉ{ Û M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ PÉ{ k æºÏ‚ Ä M çÌÞÜçÕ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÏsÉÞÞƒµÝ{. 31æÌÉ{ÏÎ…É{ çºèÉ §ØzÖçÕ܃ çºèÉ çÏÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ µrÌsÏÞ ÈµèÖ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄM. §ØzÖçÕÜ| çºèÉ ÌsÉ{Éq¿}JÄ} Ĺ€µèÝÌ~ æÌÉ{ÏÎ…É{ çºèÉ MÖÄ}MÎ|ÌC æºÏ‚ÄM. §Õ€ÕÞÛÞµ ȵèÖ Õt¿} J çºèÉ æÕEMòÖÎ| ÕRÎ|ÌCÏÞµ æÌÉ{Ï΅Ƀ çºèɵ}E -Äu ÖÞµ ÄÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿M. ®ÛƒµÉçÕ æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{T æÌÉ{ÏÎ…É{ çºèÉ §ØzÖçÕÜ| çºèÉÏsÜ| ºrÜ ÎÉqÄÞƒ µèݵ} æµÞÜ|Ü ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. GÎÞÞƒ 30 §ØzÖçÕ܃ ÎÉqÄÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÉ{Û ÉÞƒ. ÕÏÜ|µÝvÜ| ºrÜèÖlÎ|, ÌÞèĵÝvÜ| ºrÜèÖlÎ| æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . ±R ÌÞèÄ
345 æÌÄ}çÄÜ| ȵÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ÎÛ~æÛÞR ÌÞèÄ µrÌsÏÞÕtÛ~ E Î| æºÉ{ Û M. 32æÌÉ{ÏÎ…É{ ÎÉqÄÞƒµÝ{, “PÉ{k çÌÞÜçÕ ÈÞÎ| æÕÛ~Ûp æÌÛ~Tµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. §Øz Ö çÕ܃ ÎÉqÄÞƒ ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ µ } æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| ¥M ²Þƒ ÄÈ• Ä uÖçÎ. æÌÉ{ Ï Î… É { ÎÉqÄÞƒ µ èÝ ÈµÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÕEMòÖÄ}ÄuÛ~EÎ|, æÌRÎ| ÌÞèĵVµ}EÎ| ¥èÔÄ}MÕÖ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. 33-ÉçÕ -Ü|ÜÞ ÎÉpÄRÎ| ²CÕt¿}¿ÉÞƒ. ÌÞµÞÜ|ÄÞÎÞÞƒ -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÉ{ Û ÉÞƒ . µrÌsÏÞÕtÛ~ E çÎÛ~ ç µ §Øz Ö çÕÜÞpÜ| ºrÜÞƒ ±ÝvÈ•M æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèÛÕt¿¹€µÝvˆRÈ•M ²CÕÈ•M, µrÌsÏÞèÕÄ} ÄÞµƒµrÉÞÞƒµÝ{.34µrÌsÏÞ ÈµèÖ §ØzÖçÕˆÉ{ 10,000 Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. çÌÞÞƒ µJèÎÏÞµ §RÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| æÌÉ‚ÏÎ…É{ çºèÉ Ä¹€µVµ}E çÈÖÕtRµ} EÎ| æµÞJèÎÏÞɵ} µÞÞpÏÄ}èÄ ¥ÛpÏÞÄu RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 35µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕ܃ çºèÉèÏÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu, æÌÉ{ÏÎ…É{ çºèÉèÏÄ} çÄÞÛ}µ CÄ}ÄÞÞƒ. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ æÌÉ{ÏÎ…É{ çºèÉÏsˆRÈ•M 25,100 Õ† Ö èÖµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞƒÌ~ÌÏsÛ}ºr æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. 36æÌÉ{ÏÎ…É{ ¼É¹€µÝ{ ÄÞÎ| çÄÞÛ~µ}µCµ}µÌ~Ì¿}¿èĵ} µÃy¿ÉÞƒ. §Øz Ö çÕ܃ çºèÉ ÌsÉ{ ç ÉÞµ} µ rº} æºÉ{ Û M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuDÞƒ ÄÞµ} E ÄèÜ ÈÎ|ÌsÏsRÈ•ÄÄÞÜ| ¥Õ€ÕÞT ÌsÉ{çÉ æºÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. 37ÎèÛÈ•ÄuRÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ µrÌsÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~E ÕtèÖÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ȵæÖ¹€ EÎ| æºÉ{T ¥¹€µ rRÈ•ç ÄÞèÖ ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 38±ÝvÈ•ÄuRÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ QÜÎ| ÈrèÛçÕÛ~Ûµ}FCÏ Äu¿}¿Ä}èÄ §ØzÖçÕÜÞƒ ÕEÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ±ÝvÄ}ÄuRÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ±R Õtçº× ¥è¿ÏÞÝÄ}èÄÄ} æÄÞpÕtµ}EÎ| ÌC 絿}Jµ} æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ±R æÌRÎ| kèµ ÎÃy¿ÜÄ}èÄ -XÌ~k ÎÞT -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 39-41 æÌÉ{ÏÎ…É{ çºèÉ GÎÞÞƒ 30 §ØzÖ çÕ܃ Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û pRÈ• Ä M. -ÉçÕ æÌÉ{ Ï Î… É { ¦¿} µ Ý{ , “PÉ{k çÌÞÜçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ æÕÜ|µrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ȵÞpˆRÈ•M kèµæÏXȃÄM. æÌÉ{ÏÎ…É{ ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ìs, kèµèÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ . ȵÖÎ| PXÕMÎ| -ÞpÏ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. ¥Ì~çÌÞM §ØzÖçÕ܃ çºèÉ ÏsÉÞƒ ²JÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. §èĵ} µÃy¿ æÌÉ{ÏÎ…É{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ì~ æ ÌÞXM Äε} E çÈÞƒ È • Ä æµÞCÏ ÈrèÜèÏ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. 42-ÉçÕ æÌÉ{ÏÎ…É{ çºèÉ §ØzÖçÕ܃ çºèÉèϵ} µÃy J ²¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞèÜÕÉÄ} è Ä çÈÞµ} µ r ²C ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ| çÌÞÞpJÕèÄ ÈrTÄ} Ä PCÏÕtÜ| è Ü. §Øz Ö çÕÜÞƒ ȵֹ€ µ ÝvˆRÈ• M ÕÈ• M ¥ÕÞƒ µ èݵ}
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 20:32-21:4 æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . 43§Øz Ö çÕÜÞƒ æÌÉ{ Ï Î… É { ÎÉqÄèÖº} HÔ| È • M µ} æ µÞÃy J MÖÄ} Ä ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ èÝ ²Ï‚ æ ÕJµ} µ Õt¿ÕtÜ| è Ü. µrÌsÏÞÕtÉ{ µrÔµ} E Ì~ ÌEÄuÏsÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ} µ CÄ} Ä ÉÞƒ . 44æÌÉ{ Ï Î… É { çºèÉèϺ} ºÞÞƒ È • Ä 18,000 MÃxmÎpµ}µ, ÌÜPÝ{Ý Õ†ÖÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ. 45æ Ì É { Ï Î … É { çºèÉ ÄuRÎ|Ìs, ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~E çÈçÖ ²CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÞpÎ| ç ÎÞÉ{ ÌÞèÛ -ÉÌ~ Ì JÎ| §¿Ä}ÄuÛ~E ²CÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕ܃ çºèÉÏsÉÞƒ æÌRÎ| ÌÞèĵÝvÜ| 5,000 æÌÉ{ Ï Î… É { Õ† Ö Þƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . æÌÉ{ÏÎ…É{ ÎÉqÄÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ MÖÄ}Äuµ} æµÞÃyç¿ÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµèݵ} µŠçÄÞÎ| ÕèÖµ}EÎ| MÖÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜ| çºèÉ §É{OÎ| 2,000 Õ†ÖÞƒ µèݵ} æµÞÉ{ÛM. 46¥È•Ä ÈÞÝvÜ| æÌÉ{ÏÎ…É{ Ìè¿ÏsUÝ{Ý 25,000 çÌÞƒ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄÞƒ µÝ{ ÕÞèݺ} GÔÛ~Ûp ÎpµmÎ| MÃxm¿É{ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 47¦ÉÞÜ| æÌÉ{ÏÎ…èɺ} çºÞƒ È • Ä 600 çÌÞƒ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ²CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÞpÎ|çÎÞÉ{ ÌÞèÛ -É{ O Îp¿Ä} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ T ÈÞÉ{ E ÎÞĹ€µÝ{ ¥¹€EÄ} Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. 48§ØzÖ çÕÜ| ¦¿} µ Ý{ æÌÉ{ Ï Î… É { çĺÄ} Ä uÛ~ E Ä} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿È•M ÕÈ• Ä ÈµÖ¹€ µ ÝvUÝ{ Ý ÎÉqÄÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎpRµ¹€ µ èÝ æÏÜ|ÜÞÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ¥µÌ~Ì¿}¿ æÌÞR¿} µèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ¥ÔpÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ NèÔÈ•Ä ÈµÖ¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| -ÞpÄ}ÄÉÞƒ.
æÌÉÏ { ÎÉ … { ÎÉqÄÞµ ƒ VµE } ÎèÉÕtÏèÖÄ} çÄÞÈ ƒ æ • ÄJÄÄ } Ü| ÎpØzÌÞÕtÜ| §ØzÖçÕÜ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ ±R ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚M æµÞÃy¿ÉÞƒ. §MçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÕÞµ}ETÄu: “ÈÎ| çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ÏÞRè¿Ï εVÎ| , æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ±RÕ èÉ Îõ} µ ±RçÌÞMÎ| ¥OÎÄuµ} µ µ} F¿ÞM.” 2 §Øz Ö çÕÜÞƒ æÌÄ} ç ÄÜ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÎÞèÜ ÕèÖµ}EÎ| çÄÕOµ}E PÉ{k ¥ÎރȕÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€E ©¿} µÞރȃÄuRÈ•M ©Öµ}µ ¥XÄÉÞƒ. 3 ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉq¿Î|, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉ{. ®É{ §È•Äµ} æµÞCϵ} µÞÞpÏÎ| -¹€ µ Vµ} E çÈÞƒ È • Ä M? ®É{ ±R çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ §Øz Ö çÕÜÞpˆRÈ• M ÎèÛÏ çÕÃyJÎ| ?” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 4 ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ|, §ØzÖçÕÜÞƒ ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ Ì ˆÌ† ¿ Ä} Ä uÜ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} æ µÉ{ T ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| ºÎÞÄÞÉ ÌˆèÏlÎ|
21
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 21:5-22 5¥Ì~çÌÞM
346
æºUÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜÞƒ, “µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ -¹}µV¿É{ §¹€E ÕÈ•M çºÖÞÄ §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| ÏÞçÖOÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝÞ?” -É{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ Ä„ÕtÖÎÞÉ ÕÞµ}ETÄp æµÞJÄ}Äu RÈ•ÄÄuÉÞÜ| §È•Ä çµÝ{Õtèϵ} 絿}¿ÉÞƒ. ÎpØzÌÞÕtÜ| ÌsÛµ} çµÞÄ}ÄuÖ¹€µçÝÞJ ÕÈ•M çºÖÞÄÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÉ{ -É{T ÕÞµ} ETÄp ¥ÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 6 ÄÎM ©ÛÕtÉÖÞÉ æÌÉ{ Ï Î… É { ¼É¹€µVµ}µÞµ §ØzÖçÕÜÞƒ Mµ}µÎè¿È•Ä ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “§É{T §ØzÖçÕÜpˆRÈ•M ±R çµÞÄ} Ä uÖÎ| Õtܵ} µ Ì~ Ì ¿} J Õt¿} ¿ M. 7 µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ ÈÞÎ| ±R ÕÞµ} E TÄp ¥ÝvÄ}çÄÞÎ|. æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} ºÞÞƒ È • Ä ÕèÉ ÈÎM æÌÃy µ Ý{ Îõ} µ ¥OÎÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ -É{çÛÞÎ|. æÌÉ{ÏÎ…É{ ¦¿}µVµ}E ÎèÉÕtÏÞƒ µrè¿Ì~ÌÄÛ~E ÈÞÎ| -É{É æºÏ‚ÏÜÞÎ| ?” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 8 ÌsÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ , “ÎpØzÌÞÕtÛ~E §ØzÖçÕˆÉ{ -ȕĵ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ÕÈ•M çºÖÕtÜ|èÜ? ÈÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ ç É ±RÎpÄ} M µ} FCl݃ ç ÝÞÎ| . §¹€ E ±R EJÎ| Ì Î| Èrº} º ÏÎÞµ ÕÖÕtÜ| è Ü!” -É{ÛÉÞƒ. 9 §ØzÖçÕÜÞƒ ÏÞÞƒ ÏÞÞƒ ÕȃÄuRµ} µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÏ ±Õ€æÕÞRÕÖÞµ -ÃyÃxµ}èµ -JÄ}ÄÉÞƒ. µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÏÞç̺rˆRÈ• M ±RÕRÎ| ÕÖÕtÜ| è Ü -É{Ìèĵ} µÃyJ æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 10-ÉçÕ §ØzÖçÕÜÞƒ 12,000 Õ†ÖÞƒµèÝ µŠçÜÏÞÄ}Äv UÝ{Ý ÏÞçÌG ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†ÖÞp¿Î|, “µŠçÜÏÞÄ}ÄpUÝ{Ý ÏÞçÌGµ}EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÕÞÝÞÜ| ¥¹€E ÕÞXÎ| ¥èÉÕèÖlÎ| æÌÃyµèÝ lÎ| EÔÈ•èĵèÝlÎ| F¿ æµÞÜ|U¹€µÝƒ. 11È„¹µ € Ý{ §èĺ} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¥¹€EÝ{Ý -Ü|ÜÞ ¦ÃyµèÝlÎ| æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¦çÃÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ æÌÃy µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| æµÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¦çÃÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃyC ÖÞÄ µÉ{ É qèµµèݵ} æµÞÜ| Ü ÞÄ„ Þ ƒ µ Ý{ ” -É{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥Õ€ Õ † Ö Þƒ µ Ý{ ¥Ì~ Ì CçÏ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 12¦ÃyµçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃyCÖÞÄ 400 µÉ{Éqèµ µèÝ ¥È•Ä 12,000 Õ†ÖÞƒµVÎ| µÃy¿ÉÞƒ. ºŠçÜÞÕtUÝ{Ý PµÞÎpÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä µÉ{ÉqèµµèÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ºŠçÜÞ -É{OÎ| §¿Î| µÞÉÞÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄM. 13ÌsÉ{ k §Øz Ö çÕÜÞƒ æÌÉ{ Ï Î… É { ÎÉqÄRµ}E ±R æºÏ‚Äu ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ æÌÉ{ÏÎ…É{ ÎÉqÄçÖÞJ ºÎÞÄÞÉÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý PÉ{ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÞpÎ|çÎÞÉ{ ÌÞèÛ -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| æÌÉ{ÏÎ…É{ ¦¿}µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 14-ÉçÕ æÌÉ{ÏÎ…É{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ §Øz Ö çÕUµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• Ä ÉÞƒ . µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÏÞç̺rÜ| æµÞÜ|ÜÞÎÜ| Õt¿} ¿ æÌÃy µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E §Øz Ö çÕÜÞƒ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| æÌÉ{ÏÎ…É{
ÎÉqÄRµ}E çÕÃyCÏ -ÃyÃxµ}èµµ}EÌ~ æÌÃyµÝ{ çÌÞÄÕtÜ|èÜ. 15§ØzÖçÕÜÞƒ æÌÉ{ÏÎ…É{ ÎÉqÄRµƒµÞµ µÕèÜÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌsÛ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÌsÞpÄ} Ä ÄÛ~ µ Þµ §Øz Ö çÕÜÞƒ ÕRÈ• Ä uÉÞƒ . 16§ØzÖçÕˆÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{, “æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ æÌÃyµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ©ÏsçÖÞCRµ}µrÛ æÌÉ‚ÏÎ…É{ ¦¿}µVµ}E -¹€ µ rRÈ• M æÌÃy µ èÝÄ} ÄRçÕÞÎ|? 17©ÏsçÖÞCRµ}µrÛ æÌÉ{ÏÎ…É{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄèÜPèÛ æÄÞ¿ÞƒÕÄÛ~µÞµ ÌsÝ{èÝ µèÝÌ~ æÌTÄÜ| çÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕÜpÉ{ ±R çµÞÄ}ÄuÖÎ| ¥ÔpÈ•M çÌÞµÞÄÌCµ}E §M Èè¿æÌÛ çÕÃyJÎ|. 18¦ÉÞÜ| æÌÉ{Ï Î…É{ ÎÉqÄèÖ ÎÃÈ•MæµÞÝ{Ý ÈÎ| æÌÃy µèÝ ¥OÎÄuµ}µ PCÏÞM. ÈÞÎ| §È•Ä ÕÞµ} E TÄu ¥ÝvÄ} M Ý{ ç ÝÞÎ| : ‘æÌÉ{Ï Î…èɺ} çºÞƒÈÄ • ÕOµ}EÌ~ æÌÃy æµÞJµ}µrÛ -ÕOÎ| ºÌsµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. 19Èε}E ±R çÏÞºèÉ çÄÞÉ{TµrÛM. ºŠçÜÞ ÈµÖÄ}ÄuÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÃy C èµ µÞÜÎ| §M. ±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy J Î| ¥Ì~ Ì Ãy C èµ È¿µ}µrÛM” -É{ Û ÉÞƒ . (ºŠ ç ÜÞ ÈµÖÎ| æÌÄ}çÄÜ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E Õ¿µ}µrUÎ| æÌÄ}çĈ ˆRÈ•M ºŠçµPµ}EÌ~ çÌÞµrÛ ÌÞèÄÏsÉ{ µrÔµ} µ rUÎ| ©Ý{ Ý M. ¥M ˆçÌÞÉÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÄ} æÄÛ~çµlÎ| §Rµ}µrÛM.) 20-ÉçÕ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E Ĺ€ µ Ý{ çÏÞºèÉèÏÄ} æÄÞpÕtÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “çÌÞÏ‚ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µÝvÜ| ÎèÛÈ•MæµÞÝ{ 21 V¹€ µ Ý{ . ÌÃy C 赺} ºÎÏÄ} Ä uÜ| È¿ ÉÎÞJÎ|ÌC ºŠçÜÞ ÈµÖ §ÝÎ| æÌÃyµÝ{ ÕRµrÛ ºÎÏÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyç¿ §R¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€ µÝvÜ| ©¹€µÝ{ ÎèÛÕt¿¹€µÝvÜ| §RÈ•M ²C ÕÞR¹€µÝ{. ©¹€µÝvÜ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ºŠçÜÞ ÈµÖÄ}M µÉ{ÉqèµµÝvÜ| ±RÄ}ÄuèÏ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . ¥È• Ä µÉ{ É q èµµèÝ æÌÉ{ÏÎ…É{ çĺÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJ æºÉ{ T ÎÃÈ• M æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . 22¥È•Ä µÉ{ÉqèµµÝvÉ{ ÄÈ•èÄÏçÖÞ, ºçµÞÄÖçÖÞ ÕÈ• M -¹€ µ Ýv¿Î| PèÛÏsJÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{, ‘æÌÉ{ÏÎ…É{ ÎÉqÄÞp¿Î| §Öµ} µ Î| µÞ¿} J ¹€ µ Ý{ . ¥Ì~ æ ÌÃy µ èÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÃÈ•MæµÞÝ{Ý¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€ µ Ý{ æÌÃy µ èÝÄ} Ä ÞçÉ æµÞÃy J æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µçÝÞJ çÌÞÞƒ æÄÞJµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµçÝ µÉ{Éqèµ µèÝ -JÄ} M æºÉ{ Û ÄÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕOµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÕÞµ} E TÄuèÏ Î…ÛÕtÜ|èÜ. È„¹µ € Ý{ æÌÉ‚ÏÎ…É{ ¦¿}µVµ}E ©¹€ µ Ý{ æÌÃy µ èÝ ÎÃÎ| PCÄ} M èÕÌ~ÌÄuÜ|èÜ -É{T ÄÞçÉ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ} Ä „ Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ çÝ æÌÉ{ Ï Î… É { ¦¿} µ Vµ} E Ì~ æÌÃy µ èݵ} æµÞJµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ çÝ ©¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M
347 æÌÃyµèÝ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝƒ. -ÉçÕ È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ ÕÞµ}ETÄuèÏ Î…ÛÕtÜ|èÜ’ -É{çÌÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 23¥Õ€ Õ ÞçÛ æÌÉ{ Ï Î… É { ¦¿} µ Ý{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä µÉ{ÉqèµµÝ{ È¿ÉÎÞC ÕRÎ|çÌÞM, ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ±Õ€æÕÞR æÌÃy è ÃÌ~ ÌsCÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ æ ÌÃy µ èݵ} µÕÞƒ È • M æºÉƒT, ÎÃÈ•MæµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{
ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ 21:23-25 Ĺ€ µ Ý{ çĺÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ä} çĺÄ} Ä uÜ| Î… à y J Î| ȵֹ€ µ èÝ µ¿} C , ¥È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ECçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. 24ÌsÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ Ĺ€ µ Ý{ §RÌ~ Ì s¿Ä} Ä uÛ~ E Ä} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çĺÄ} ÄuÛƒEÎ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}EÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. 25¥È•ÈÞ¿}µÝvÜ| §ØzÖçÕÜRµ}E ¥ÖºÉ{ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| Äɵ}E ºÞpæÏɵ} µRÄuÏèĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{.
348
SÄÄ } uÖÎ| } uÉ{ ºÞpÄÄ hÄÞÕpÜ| ̾º } Î| ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝvÉ{ ¦¿} º rµ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| , ©Ãyõ}F¿ çÌÞMÎÞÉ ©ÃÕtÜ|ÜÞÄ çÎÞºÎÞÉ ±R ̾} º Î| hÄÞ ÈÞ¿} C Ü| ®Û~Ì¿}¿M. ¥Ì~çÌÞM hÄÞÕtUÝ{Ý æÌÄ} æÜçµèÎ Õt¿}J, -ˆæÎçܵ}E -É{ÌÕÉ{ ÄÉM ÎèÉÕtl¿OÎ| , §ÖÃy J εÉ{ µV¿OÎ| ÎèÜÈÞ¿ÞÉ çÎÞÕÞÌ~kµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 2 ¥ÕÉM ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ ÈçµÞÎp. ¥ÕÉM §ÖÃy J εÉ{ µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ VÎ| ε} ç ÜÞÉ{ , µrˆçÏÞÉ{ -É{ÌèÕ ¦EÎ|. §ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtUÝ{Ý æÌÄ}æÜçµÎpÜ| -Ì~ÌsÖÞÄ}ÄuÏÞƒ ÕÎ|ºÄ}èĺ} çºÞƒ È • Ä ÕÞƒ µ Ý{ . §µ} E JÎ| Ì ÎÞÉM ÎèÜ ÈÞ¿ÞÉ çÎÞÕÞkµ}E æºÉ{T ¥¹€çµçÏ Ä¹€µrÏM. 3 ÌsÉ{ É Þƒ , ÈçµÞÎpÏsÉ{ µÃÕÉÞÉ -ˆæÎçܵ}E ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÉ{. -ÉçÕ ÈçµÞÎplÎ| ¥ÕÝM §ÖÃyJ εÉ{µVÎ| ο}JçÎ Î…È•ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 4 ¥ÕÝM εÉ{ µÝ{ çÎÞÕÞÌ~ ÈÞ¿}CUÝ{Ý æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. ±RÕÉqÉ{ ÎèÉÕt æÌÏÞƒ ²ÞƒÌÞÝ{, §É{æÉÞRÕÉqÉ{ ÎèÉÕt æÌÏÞƒ SÄ}. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹ƒçµ 10 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 5ÌsÉ{, ε}çÜÞOÎ| µrˆçÏÞOÎ| F¿ ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÉ{ÌsÉ{ µÃÕ OÎ| , εÉ{ µ VÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| ÈçµÞÎp ÄÉqÄ}ÄÕÝÞÉÞÝ{.
1
ÈçµÞÎp Õ¿ † }CÛE ~ Ä} ÄuRÎÌ | sÌ~ çÌÞEÄÜ| 6 ÎèÜÈÞ¿ÞÉ çÎÞÕÞ̃ Ì sÜ| ÈçµÞÎp ÕÞÔ|È•Mµ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM, µÞƒÄ}ÄÞƒ hÄÞÕtÜ| ÄɃ ¼É¹€ µ Vµ} E ©Ãm æµÞJÄ}ÄÞÞƒ -É{T ¥ÛpÈ•ÄÞÝ{. -ÉçÕ ÈçµÞÎplÎ| ÎèÜÈÞ¿ÞÉ çÎÞÕÞèÌ Õt¿}JÄ} ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµ PCm æºÏ‚ÄÞÝ{. ¥ÕÝM ÎRεÝ{µVÎ| ¥ÕçÝÞJ kÛÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 7¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÕÞÔ|È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}JÕt¿}J hÄÞ ÈÞ¿}è¿ çÈÞµ}µr È¿µ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 8 ¥Ì~çÌÞM ÈçµÞÎp ÄÉ{ ÎRεÝ}µÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ §RÕRÎ| ©¹€µÝ{ ÄÞÏ‚Õ†¿}Jµ}çµÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. È„¹µ € Ý{ -É{çÉÞ JÎ|, ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ -ÉM εÉ{µçÝÞJÎ| Îpµ ¥É{ÌÞµ §RÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{. -ÉçÕ µÞƒÄÄ } RÎ| ©¹€ µ Ýv¿Î| µRèà µÞ¿} J ÎÞT çÕÃyCµ}æµÞÝ{çÕÉ{. 9 ©¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞR
ÕRµ} E Î| ±R ÈÜ| Ü µÃÕOÎ| , Õ† J Î| µr迵} µ çÕÃy J æÎÉ{ T ÈÞÉ{ çÕÃy J çÕÉ{” -É{ Û ÞÝ{ . ÈçµÞÎp ¥ÕÞƒ µ èÝ PÄ} Ä Îp¿} ¿ çÌÞM, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ô ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 10ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|çÎÞJ ÕÖ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. ©Î|Pè¿Ï EJÎ|ÌÄ} ÄuÜ| çºÖçÕ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 11¦ÉÞÜ| ÈçµÞÎp, “çÕÃy ¿ ÞÎ| εÝ{ µçÝ, ©¹€µÝ{ ÄÞÏ‚ Õ†¿}Jµ}çµ ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ -É{ ç ÉÞJ ®É{ ÕÖçÕÃyJÎ|? -É{ É ÞÜ| ©¹€ µ Vµ} E ©ÄÕPCÏÞM. ©¹€µçÝÞJ µÃÕÉÞµ ÕÞÔ çÕT εÉ{µVÎ| -É{Éq¿Î| §Ü|èÜ. 12©¹€µÝ{ Õ†¿C } Û~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|U¹€µÝ{! ±R kÄuÏ µÃÕèÉÌ~ æÌÛPCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E ÈÞOÎ| PÄuÏÕÝÞµrÕt¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ Î… à y J Î| ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÉÞUÎ|, ©¹€µVµ}E ©ÄÕPCÏÞM. §É{T §ÖçÕ ÈÞÉ{ µÞƒ Ì ~ Ì ÎÞµr §ÖÃy J ¦Ãy EÔÈ•èĵèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞUÎ| ¥M ©¹€µ 13 Vµ}E ©ÄÕÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÝÞƒÈM • ¦ÝÞEÎ|ÕèÖ È„¹µ € Ý{ µÞÄ}ÄuRµ}µ çÕÃy J Î| . ÈÞÉ{ ¥Õ€ Õ Ým µÞÜÎ| ©¹€µèݵ} µÞµ}µèÕµ}µµ} F¿ÞM. ¥M -ɵ} E ÎpµmÎ| Mµ} µ Ä} è ÄÄ} ÄRÎ| ! -ɵ} µ Þµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ä ÌÜ µÞÞpÏÄ} Mµ} µ Þµ ÈÞÉ{ ®Û~ µ ÉçÕ Mµ} µ ÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{!” -É{ÛÞÝ{. 14-ÉçÕ, ¥È• Ä Ì~ æÌÃy µ Ý{ çÎUÎ| ¥XÄÉÞƒ . ÌsÛE ²Þƒ Ì ÞÝ{ ÈçµÞÎpµ} E PÄ} Ä Îp¿} J Õt¿} J ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÝ{ . ¦ÉÞÜ| SÄ} ¥Õèݵ} µ¿}C ¥èÃÄ}Mµ} æµÞÃyJ ¥ÕçÝÞJ Ĺ€µrÕt¿}¿ÞÝ{. 15ÈçµÞÎpçÏÞ ¥ÕÝv¿Î|, “ÌÞÞƒ, ©ÉM ºçµÞÄÞp ÄÉM æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿PÎ| æÄÏ‚Õ¹€µÝp¿PÎ| æºÉ{ÛÞÝ{. -ÉçÕ, È„lÎ| ¥ÕèÝÌ~ çÌÞÉ{ ç Û È¿È• M æµÞÝ{ Ý çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÝ{. 16¦ É ÞÜ | SÄ}, “©Î| è Î Õt¿} J ÕtÜEÎ|ÌC -É{èÉ ÕÛ~kTÄ}Ä çÕÃy ¿ÞÎ|! -É{ æºÞȕĵ}µÞÖÞƒµÝv¿Î| ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞEÎÞT -É{ è ɵ} µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä çÕÃy¿ÞÎ|. -É{èÉ ©Î|çÎÞJ ÕÖÕtJÎ|. È„Þƒ æºÜ|UÎ| §¿¹€µVµ}E -Ü|ÜÞÎ| ÈÞOÎ| ©Î|çÎÞJ ÕRçÕÉ{. È„Þƒ ©Û¹€EÎ|
349 §¿Ä}ÄuçÜçÏ ÈÞOÎ| ©Î|çÎÞJ ©Û¹ƒE çÕÉ{. ©Î| ¼É¹€µçÝ -É{ ¼É¹€µÝ{. ©Î|Pè¿Ï çÄÕçÉ -É{ çÄÕÉ{. 17È„Þƒ ÎÞpµ}EÎ| §¿Ä}ÄuçÜçÏ ÈÞOÎ| ÎÞpÌ~çÌÉ{. ¥çÄ §¿Ä} Ä uÜ| Ä ÞÉ{ ÈÞÉ{ ¥¿µ} µ Î| ÌÃy à Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ÈÞÉ{ §È• Ä ÕÞµ}ETÄuèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞÕt¿}¿ÞÜ| -É{èÉÄ} ÄÃyCµ}EÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| 絿}Jµ} æµÞÝ{çÕɃ: ÎÖÃÎ| ±É{TÄÞÉ{ ÈÎ|èÎÌ~ ÌsÞpµ}EÎ|” -É{ÛÞÝ{. Õ¿ † C } ÛE ~ Ä} ÄuRÎk | ÄÜ| ÄÉ{çÉÞJ ÕÖ ÎpµmÎ| ÕtRÎ|k ÕèÄ ÈçµÞÎp ¥ÛpÈ• M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÝ{ . -ÉçÕ ÈçµÞÎp ¥ÕçÝÞJ ÕtÕÞÄÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÕt¿}¿ÞÝ{. 19ÈçµÞÎplÎ|, SÄ} M Î| æÌÄ} æ ÜçµÎ| Õ èÖ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÄ} æ ÜçµÎpÛ~ E Ý{ NèÔÈ• Ä çÌÞM ¥èÉÕRÎ| ¦º} º ÞpÏÌ~ Ì¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ , “§M ÈçµÞÎpÏÞ?” -É{ T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. 20¦ÉÞÜ| ÈçµÞÎpçÏÞ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “-É{èÉ ÈçµÞÎp* -É{T ¥èÔµ}µÞÄŠÞƒµÝ{, ÎÞÖÞÝ{* -É{T ¥èÔl¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| -ÉM ÕÞÔ|µè } µèÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ Mµ}µÎ| ÈrèÛÈ•ÄÄÞµ}µrÕt¿}¿ÞÞƒ. 21ÈÞÉ{ §¹€µrRÈ•M çÌÞEÎ|çÌÞM -ɵ}E ÕtRÌ~ Ì ÎÞÉ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| æÌÛ~ Û pRÈ• çÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ æÕTèÎÏÞÉÕÝÞEÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚M Õt¿} ¿ ÞÞƒ . -É{ è ÉÄ} Mµ} µ PÝ{ Ý ÕÝÞEÎ| Ì C µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ä ÌsÛE, ®É{ -É{ è É ÈçµÞÎp (εpÔ| º } º r) -É{ T ¥èÔµ}µpÛ…ÞƒµÝ{ ? ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕÉ{ -ɵ} E ÎpEÈ• Ä MÉ{ Ì Ä} è ĵ} æµÞJÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 22§Õ€ Õ ÞT ÈçµÞÎplÎ| ¥ÕÝM ÎRεÝÞÉ SÄ} M Î| ÎèÜÈÞ¿ÞÉ çÎÞÕÞÌsˆRÈ•M ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÖÃyJ æÌÃy µ VÎ| æÌÄ} æ ÜçµÎ| ÕÈ• Ä çÌÞM, hÄÞÕtÜ| ÕÞÛ~ ç µÞMèÎ ¥TÕè¿ æÄÞ¿¹€µrÏM. 18SÄ}
SÄ} çÌÞÕÞèØ ºÈ•ÄuÄ}ÄÜ| æÌÄ}æÜçµÎpÜ| ±R Ìõ}µÞÖÉ{ ÕÞÔ| È • M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM æÌÏÞƒ çÌÞÕÞØz. ¥ÕÉ{ ÈçµÞÎpÏsÉ{ æÈR¹€µrÏ ©ÛÕtÉÉ{. ¥ÕÉ{ -ˆæÎçܵ}µrÉ{ EJÎ| ÌÄ}èĺ} ºÞރȕÄÕÉ{. 2 ±RÈÞÝ{ SÄ} (çÎÞÕÞÌsˆRÈ•M ÕÈ•Ä æÌÃy) ÈçµÞÎpÏs¿Î|, “ÈÞÉ{ ÕÏUµ}EÌ~ çÌÞµÜÞÎ| -É{ T Î| , -É{ Î … M §Öµ} µ Î| µÞ¿}¿µ}FCÏ ±RÕèÖµ} µÞà PClÎ|
2
ÈçµÞÎp §È• Ä æÌÏÞpÉ{ ¥Þƒ Ä } Ä Î| “εrÔ|º}ºr” ¥Ü|ÜM “§É{ÌÎ|” ¦EÎ|. ÎÞÖÞÝ{ §È•Ä æÌÏÞpÉ{ ¥ÞƒÄÄ } Î| “µºÌ~k ” ¥Ü|ÜM “Mµ}µÎ| ” ¦EÎ|.
SÄ} 1:17-2:11 -É{TÎ|, ÕψÜ| ºrÄÛpµ}µr¿µ}EÎ| ÄÞÉqϹ€ µèݺ} 纵ÞpÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ¥ÕÞƒ ¥O ÎÄuµ}µµ}FJÎ| -É{TÎ| -ÃyLñµrÉ{çÛÉ{” -É{ÛÞÝ{. 3 ÈçµÞÎp, “ÈÜ|ÜM εçÝ, çÌÞσ ÕÞ” -É{ÛÞÝ{. -ÉçÕ SÄ} ÕÏUµ}EÌ~ çÌÞÏ‚, ÄÞÉqϹ€ µ èÝ ¥TÕè¿ æºÏ‚ l Î| çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| çÌÞÉÞÝ{. ºrÄÛpµ}µr¿µ}EÎ| ÄÞÉqϹ€µèݺ} 纵ÞpÄ} ÄÞÝ{ . ¥È• Ä ÕψÉ{ ±R ÌEÄu çÌÞÕÞØ÷µ}E ©ÞpÏM. ¥ÕÉ{ -ˆæÎ çܵ}µrÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. 4 ÌsÛE çÌÞÕÞØz æÌÄ}æÜçµÎpˆRÈ•M ÕÏUµ} E ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÕèܵ }µÞÖÞƒµèÝ ÕÞÔ|Ä}Äu, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ §Rµ}µ¿}JÎ|” -É{T FÛpÉÞÉ{. ¥ÄÛ~ E çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ VÎ| , “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ¿}JÎ|! ” -É{ÛÉÞƒ. 5 ÌsÛE, çÌÞÕÞØz ÄÉM çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝv¿Î|, “¥È•ÄÌ~ æÌÃy ÏÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 6 çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ¥ÄÛ~ E , “¥ÕÝ{ çÎÞÕÞÌsÏ æÌÃy. ¥ÕÝ{ ÎèÜÈÞ¿ÞÉ çÎÞÕÞÌsˆRÈ•M ÈçµÞÎpçÏÞJ ÕÈ•ÄuRµ} µrÛÞÝ{. 7 ¥ÕÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -É{Éq¿Î| ÕÈ• M , çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ ÝpÉ{ ÌsÉ{ É ÞÜ| çÌÞÏ‚, ºrÄTÎ| ÄÞÉqϹ€µèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{Ý¿}JÎÞ ? -É{T 絿}¿Þ݃. §M ÕèÖ §¹€ ç µçÏ §Rµ} µ rÛÞÝ{ . ¥ÕÝM ECèºlÎ| §¹€çµÄÞÉ{ §Rµ}µrÛM” -É{ÛÞÉ{. 8 ÌsÛE çÌÞÕÞØz SÄ}Äu¿Î|, “æÌÃyçà µÕÉq, È„ -É{ ÕψçÜçÏ Ä¹€µrÏsRÈ•M ºrÄTÎ| ÄÞÉqϹ€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| 纵ÞpÄ}M ©Éµ}µÞµ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ÎÛ~ÛÕÞƒ µÝvÉ{ ÕÏUµ} E Ì~ çÌÞµçÕÃy C Ï ¥ÕºrÏÎ| §Ü| è Ü. æÄÞ¿Þƒ È • M æÌÃy çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ ÝvÉ{ ÌsÉ{ É ÞÜ| çÌÞ. 9 ¥ÕÞƒµÝ{ -È•Ä ÕÏUµ}EÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{ -É{ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä uRÈ• M , ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM æºÜ|. ©Éµ}EÄ} æÄÞÈ•ÄÖm æºÏƒ Ï ÞÄÌC §¹€ E Ý{ Ý §èݾރ µ èÝ -º}ºÞpÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ©Éµ}EÄ} ÄÞµÎÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM, -ÉM ¦¿}µÝ{ ECµ}EÎ| ¼ÞCÏsÜ| §RÈ• ç Ä È„ l Î| ÄÃy à „ è Ö -JÄ}Mµ} ECµ}µÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 10SÄ} ÄèÖÏsÜ| ÌÃxÈ•M Õù€µrÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ çÌÞÕÞØq¿Î|, “-É{èÉÌ~ æÌÞR¿} ÌJÄ} Ä u µÕÉqă Ä MÌÛ~ Û p ¦º} º ÞpÏÌ~ Ì J µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•ÈrÏ çĺÄ}ÄÞÝÞÏsRÈ•MÎ| -É{ Î…M µRèà µÞ¿}JµrÛ…Þ”ƒ -É{ÛÞÝ{. 11çÌÞÕÞ؃ ¥ÕVµ} E Ì~ ÌÄuÜÞµ, “È„ ©É{ ÎÞÎpÏÞÖÞÉ ÈçµÞÎpµ}Eº} æºÏ‚MÕRÎ| ©ÄÕtèÏÌ~ÌÛ~Ûp, ÈÞOÎ| ¥ÛpÈ•MÝ{çÝÉ{. ©É{ µÃÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÌ~ ÌsÛEÎ| È„ ¥ÕVµ}E ©ÄÕt ÕRµrÛÞÏ‚. È„ ©ÉM ÄÈ•èÄ, ÄÞÏ‚, ©ÛÕtÉÞƒ , ÈÞJ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| Õt¿} J Õt¿} J §¹€ ç µ ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÏ‚ .
SÄ} 2:12-3:4
350
§¹€EÝ{Ý -ÕèÖlÎ| ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞM, -ÉqOÎ| È„ ÈçµÞÎpçÏÞJ §¹€çµ ÕÈ•M Õt¿} ¿ ÞÏ‚ . È„ æºÏ‚ Ä ÈÜ| Ü æºÏÜ| µ Vµ} æµÜ| Ü ÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E ÈÉ{ è κ} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . 12§ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E PXèÎÏÞÉ ÌÜèÉÄ} ÄRÕÞÞƒ . ¥ÕÞp¿Î| ÌÞMµÞÌ~ k µ} µ Þµ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÏ‚.* ¥ÕÞƒ ©É{ è ÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 13ÌsÛE SÄ}, “È„¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÎpEÈ•Ä µRèÃçÏÞJ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ±R ºÞÄÞÖà çÕèܵ} µ ÞÞp. ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÕèܵ}µÞÞpµVÝ{ ±RÄ}Äuµ}Eµ}F¿ ºÎÎÞ ÉÕÝ{ ¥Ü|Ü. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| µRèÃÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} FÛp ¦TÄÜè¿Ïº} æºÏ‚MÝ{Ý„ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÝ{. 14ÎÄuÏ ©Ãm çÈÖÄ} Ä uÜ| , çÌÞÕÞØz , “§¹€ ç µ ÕÞ! -¹€ µ Ýv¿Î| §Rµ} E Î| ¥Ì~ÌÄ}ÄuÜ|, È„lÎ| æµÞ¾}ºÎ| ºÞÌ~ÌsJ. ©É{ ¥Ì~ÌÄ}èÄ §È•Ä µÞCÏsçÜ çÄÞÏ‚ÄM } µ} æµÞ݃ ” -É{T SÄ}Äu¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. -ÉçÕ SÄ} çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ çÝÞJ ©¿}µÞÞ}È•ÄÞÝ{. çÌÞÕÞØz ¥ÕVµ}Eµ} æµÞ¾}ºÎ| ÕTÄ}Ä çµÞMèÎèϵ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ÕÏsTÈrèÛÏ ºÞÌ~Ìs¿}¿ÞÝ{. -ÉqOÎ| ©Ãm Îp¾}ºrÏM. 15ÌsÛE ¥ÕÝ{ -XÈ• M ÄÉ{ çÕèܵ} E Ä} ÄuRÎ~ Ì sÌ~ çÌÞÉÞÝ{. ÌsÉ{ É Þƒ çÌÞÕÞØz ÄÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝv¿Î|, “¥ÕÝ{ ¥TÄ}Ä µ¿}JµÝvÉ{ ÈJçÕ §Rµ}EÎ| ÄÞÉqϹ€µèÝl¹€F¿º} 纵ÞpÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. ¥ÕèÝÄ} ÄJµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. 16¥ÕVµ}E -ÝvÄÞµ §Rµ}EÎ| ÌC, ¥Tµ} E Î| ç ÌÞçÄ ºrÜ ÄÞÉqϵ} µÄuÞƒµèÝ Õt¿}Jº} æºÜ|U¹€µÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÛ~èÛ çºµÞpÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. 纵Þpµ} EÎ| çÕèÜèÏ ÈrTÄ} M Î| Ì C æºÞÜ| Ü çÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. ÈçµÞÎp çÌÞÕÞèØÌÌ ~ ÛÛ ~ p çµÝÕ € tÌ~ ÌJÄÜ| 17SÄ} ÎÞèÜÕèÖ ÕÏÜ|µÝvÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÄÞÝ{. ÌsÛE ¥ÕÝ{ ÄÞÉ{ æÌÞTµƒµr ÏèÄ Ä¿}C ¥CÄ}MÌ~ kè¿Ä}ÄÞÝ{. ¥M ®Ûµ}EèÛÏ ±R ÎÖµ}µÞÜ| ÕÞÛ~çµÞMèÎ §RÈ•ÄM. 18SÄ} ¥ÄèÉ -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ ȵÖÄ} M µ} E Ý{ çÌÞÏ‚ ÄÉ{ ÎÞÎpÏÞÞp¿Î| ¥ÕÛ~ è Ûµ} µÞ¿} C ÉÞÝ{ . ¥Ä} M ¿É{ ÄÉ{Éq¿Î| Î…ÄuÏsRÈ•Ä ÎÄuÏ ©ÃèÕlÎ| ¥ÕVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. 19¥ÕÝM ÎÞÎpÏÞçÖÞ ¥ÕÝv¿Î| , “È„ §È• Ä ÄÞÉqÏÄ} è Ä -¹€ ç µ 纵ÞpÄ} Ä Þσ? -¹€ ç µ çÕèÜ æºÏ‚ Ä ÞÏ‚? ©É{ è É §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ... ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÏ‚ -XÄ} Ä uÉ{ Ì sÖµÞÖÎÞµ, “È „ ¥ÕRè¿Ï 溿}迵ÝvÉ{ µŠÔ| ÌÞMòµÞÌ~kµ}µÞµ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÏ‚” -É{ÌÄÞEÎ|.
ÕtºÞÞpÄ}ÄÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{” -É{ÛÞÝ{. SÄ} ¥ÕÝp¿Î| ÄÞÉ{ ÏÞçÖÞJ çÕèÜæºÏ‚ Ä ÞÝ{ -É{ Ì èĵ} FÛpÉÞÝ{ . ¥ÕÝ{, “§É{èÛµ}E ÈÞÉ{ çÕèÜæºÏ‚Ä ÕÏÜ|µÞÖÉqÉ{ æÌÏÞƒ çÌÞÕÞØz” -É{ÛÞÝ{. ÈçµÞÎp ÄÉ{ ÎRεÝv¿Î| , “µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉ ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µ ¿} J Î| ! ©ÏsR¿É{ §RÌ~ÌÕÞƒµVµ}EÎ|, ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÕÞƒµVµ}EÎ| æÄ޿ރȕM ÄÉ{ µRèÃèÏ ¥ÕçÖ µÞ¿} C ÕRµrÛÞÞƒ” -É{ Û ÞÝ{ . 20¥Ä} M ¿É{ “çÌÞÕÞØz ÈÎM ©ÛÕtÉÞƒ µÝvÜ| ±RÕÉ{ , çÌÞÕÞØz ÈÎM ÌÞMµÞÕÜÞƒµÝvUÎ|* ±RÕÉ{ ” -É{ÛÞÝ{. 21ÌsÛE SÄ} , “Î… à y J Î| ÕRÎ| Ì ClÎ| , ÕψÜ| æÄÞ¿ÞƒÈM • çÕèÜ æºÏ‚lÎ|ÌClÎ| çÌÞÕÞØz -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ . ¥TÕ迵}µÞÜÎ| PClÎ|ÕèÖ ¥ÕÖM çÕèܵ}µÞÖÞƒµV¿çÉçÏ ÈÞOÎ| çÕèÜ æºÏ‚ÏÜÞÎ| -É{ÛÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÝ{. 22ÌsÛE ÈçµÞÎp ÄÉ{ ÎRεÝv¿Î| , “¥ÕÉM æÌÃy çÕèܵ} µ ÞÞpµçÝÞJ çºÞƒÈM • çÕèÜæºÏ‚ÕM ©Éµ}EÎ| ÈÜ|ÜM. È„ çÕT ®ÄÞÕM ÕψÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÄÞÜ|, ÏÞÖÞÕM ©Éµ}EÄ} æÄÞÜ|èÜ æµÞJµ}µµ}FJÎ|” -É{ÛÞÝ{. 23-ÉçÕ SÄ}, çÌÞÕÞØqÉ{ çÕèܵ}µÞÞpµçÝÞJ çºÞƒÈ•M æÄÞ¿Þƒ È • M çÕèÜ æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÝ{ . ÕÞÛ~ ç µÞMèÎÏsÉ{ ¥TÕè¿ PClÎ| ÕèÖ ¥ÕÝ{ ÄÞÉqÏÄ} è ĺ} 纵ÞpÄ} M ÕÈ• Ä ÞÝ{ . çµÞMèÎ ¥TÕ迵} µ ÞÜÎ| PClÎ|ÕèÖlÎ| ¥¹€E çÕèÜæºÏ‚ÄÞÝ{. SÄ} ÄÉM ÎÞÎpÏÞÖÞÉ ÈçµÞÎpçÏÞJ æÄ޿ރȕM ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÝ{. ÄÞÉqÏÄè } ÄÌ~ çÌÞÖCµE } Î| §¿Î| ÌsÛE ÈçµÞÎp SÄ}Äu¿Î|, “-É{ εçÝ, ©Éµ}µÞµ ÈÞÉ{ ±R ÈÜ|Ü µÃÕèÉlÎ|, ºrÛÈ•Ä Õ†¿}è¿lÎ| ®Û~ÌÞJ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¥MÄÞÉ{ ©Éµ} E Î| ÈÜ| Ü M. 2 ¥ÄÛ~ E çÌÞÕÞØz ºÞpÏÞÉ ÎÉqÄÉÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. çÌÞÕÞØz ÈÎM æÈRµ} µ ÎÞÉ ©ÛÕtÉÉ{ . È„ ¥ÕÉM çÕèܵ}µÞÞpµçÝÞJ çÕèÜ æºÏ‚ÄuRµ} µrÛÞÏ‚. §É{T §Öm µÝÄ}ÄuÜ| ÄÞÉqÏÄ}èÄÌ~ çÌÞÖCµ} E Î| §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕÉ{ çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÉ{. 3 È„ EÝvÄ} M ÈÉ{ Û Þµ ¦è¿ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{. ÄÞÉqÏÄ}èÄ çÌÞÖCµ}EÎ| µÝÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞ. ¥ÕÉ{ §Öm ©ÃyJ PCµ} E Î| Õ èÖ çÌÞÕÞØqÉ{ µÃy à xÜ| Ì¿ÞÎÜ| §R. 4¥ÕÉ{ ©ÃyJ PCÄ}ÄMÎ|, ²Ï‚mµ}µÞµÌ~ ÌJÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕèÉçÏ
3
ÌÞMµÞÕÜÞ(ƒ µÝ){ ¥Ü|ÜM “Î…¿}ÌÞƒ” ÎÞpÄ}MçÌÞÉ ©ÛÕtÉRè¿Ï EJÎ|ÌÄ}èÄ ÌÞMµÞÄ}Ä ÎÛ~TÎ| ÌÖÞÎÞpÄ} Ä ±R ÈÌÞƒ . ¥Cµ} µ C §È• Ä ÈÌÞƒ ®èÔÏÞÉ ©ÛÕtÉÞƒ µ èÝ ¥CèÎÄ} Ä ÉÄ} Ä u ˆRÈ• M ÕÞ¹€ µ r (Î… ¿ } J ) ÎTÌ~ Ì ClÎ| GÄÈ•ÄuÖÎÞÉÕÞƒµÝÞµ}µrÉÞÉ{.
351 µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌJµ} E Î| §¿Ä} è Ä È„ ¥ÛpÈ• M æµÞ݃ Ý PClÎ|. ¥¹€çµçÌÞÏ‚ ¥ÕÉM µÞèÜ QCÏsRµ}EÎ| çÌÞÞƒèÕèÏ ±Mµ}µrÕt¿}J ¥ÕçÉÞJ ÌJÄ}Mµ}æµÞÝ{. È„ ÄuRÎÃÄ}Mµ} µÞµº} æºÏ‚Ï çÕÃyCÏèÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÉ{ ©Éµ}Eµ} FTÕÞÉ{” -É{ÛÞÝ{. 5 ÌsÛE SÄ}, “È„¹µ € Ý{ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÝ{. 6 -ÉçÕ SÄ} ÄÞÉqÏÄ}èÄÌ~ çÌÞÖCµ}EÎ| µÝÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞ݃. SÄ} ÄÉM ÎÞÎpÏÞÞƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÝ{. 7 ©ÃèÕ ©ÃyJ, ECÄ}ÄÌsÉ{ çÌÞÕÞØz ÎpµmÎ| ÎÉÈrèÛçÕÞJ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ±R ÄÞÉqÏ ¥Î| Ì ÞÖÄ} M µ} E ¥CÏsçÜ ÌJÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌsÛE SÄ} ¥èÎÄuÏÞµ ¥ÕÉ{ ¥RµrçÜ æºÉ{ T µÞÜRçµ çÌÞÞƒèÕèÏ Õtܵ}µrÕt¿}J ÌJÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÝ{. 8 ÈJ §ÖÕtÜ| çÌÞÕÞØz Mòµ} µ Ä} Ä uÜ| kÖÃy J ÌJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ÕtÔpÌ~ k ÕÈ• Ä M. ÄÉ{ µÞÜCÏsÜ| ±R æÌÃy ÌJÄ}ÄuRÌ~Ìèĵ} µÃyJ ¥ÕOµ}E ¦º}ºÞp ÏÎÞµ §RÈ• Ä M. 9çÌÞÕÞØz ¥ÕÝv¿Î|, “ÏÞÞƒ È„?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕçÝÞ, “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÕèܵ} µÞÞpÏÞÉ SÄ} . ©¹€ µ Ý{ çÌÞÞƒ è ÕèÏ -É{ ç ÎÜ| QJ¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ çÝ -ÉM ÌÞMµÞÕÜÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 10ÌsÛE çÌÞÕÞØz , “§ÝÎ|æÌÃyçÃ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ è É ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äpµ} µ ¿} J Î| . È„ -É{ É q¿Î| µRèà ©è¿ÏÕÝÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÏ‚. È„ ©É{ ÎÞÎpÏÞÞpÉ{ çÌÞpÜ| èÕÄ}ÄuRµ}EÎ| µRèÃèÏÕt¿ -É{Î…M èÕÄ}ÄuRµ}EÎ| µRèà ÎpµmÎ| ©ÏÞƒÈÄ • M. ®èÔçÏÞ Ìõ}µÞÖçÉÞ, ©É{ÉÞÜ| ±R §èݾèÉ ÎÃÈ•ÄuRµ}µ PClÎ|. ¦ÉÞÜ| È„ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. 11§ÝÎ| æÌÃy ç Ã, §ÉqçÎÜ| È„ ÌÏÌ~ Ì ¿ çÕÃy¿ÞÎ|. È„ 絿}EÎ| ©ÄÕtèÏ ©Éµ}Eº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . È„ ÎpµmÎ| ºrÛÈ• Ä æÌÃy -É{ÌèÄ ÈµÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÕRÎ| ¥ÛpÕÞÞƒ µ Ý{ . 12ÈÞÉ{ ©ÉM æÈR¹€ µ rÏ ©ÛÕtÉÉ{ -É~ÌMÎ| ©ÃyèÎÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| -É{ è ÉÕt¿ æÈRµ} µ ÎÞÉ ©ÛÕtÉÉ{ ±RÕÉ{ ©Éµ}E §Rµ}µrÛÞÉ{. 13§É{T §Öm §¹€ ç µçÏ Ä¹€ µ rÏsR. µÞèÜÏsÜ| ¥ÕÉ{ ©Éµ} E ©ÄmÕÞÉÞ -É{ T ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ©Éµ}E ©ÄmÕÄÞµÄ} ÄŠÞÎ ƒ ÞÉqÄ}MÕt¿}¿ÞÜ| ¥M ÎpµmÎ| ÈÜ|ÜÄÞµ §Rµ} E Î| . ±RçÕèÝ ¥ÕÉ{ ÎTÄ} M Õt¿} ¿ ÞÜ| , ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï çÌÖÞÜ| ¦èÃÏs¿} J µ} FTµrçÛÉ{ , ÈÞçÉ ©É{èÉ ÎÃÈ•MæµÞÝ{çÕÉ{. ©Éµ}µÞµ -ˆæÎçܵ} µ rÉ{ ÈrÜÄ} è ÄlÎ| ÕÞ¹€ µ rÄ} ÄRçÕÉ{. -ÉçÕ µÞèÜÕèÖ §¹€çµçÏ ÌJÄ}ÄuR” -É{ÛÞÉ{.
SÄ} 3:5-4:4 14-ÉçÕ SÄ}, çÌÞÕÞØqÉ{ µÞÜRçµ µÞèÜÕèÖ ÌJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÝ{. ÕtClÎ| PÉ{, §RÝ{ §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ SÄ} -XÈ•ÄÞÝ{. çÌÞÕÞØz ¥ÕÝv¿Î|, “çÈÛ~T §Öm È„ §¹€ ç µ ÕÈ• Ä M Èε} E Ý{ §ÖµºrÏÎÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|” -É{T FÛpÉÞÉ{. 15çÎUÎ| ¥ÕÉ{, “©ÉM çÌÞÞƒèÕèϵ} æµÞÃyJ ÕÞ. ¥ÄèÉ ÕtÞpÄ} M Ì~ Ì sC” -Ƀ T FÛpÉÞÉ{. -ÉçÕ SÄ} çÌÞÞƒèÕèÏ ÕtÞpÄ}MÌ~ ÌsCÄ} Ä ÞÝ{ , çÌÞÕÞØz ¥ÄuÜ| ¦TÌC ÕÞÛ~ ç µÞMèÎèÏ ¥ÝÈ• M çÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥èÄ ÈçµÞÎpµ}EÄ} ÄÉM ¥ÉƒÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJµ} µ º} æºÞÉ{ É ÞÉ{ . ÌsÛE ¥èÄ ¥ÕÝM PMµrÜ| ®Û~ÛpÕt¿}J, ȵÖÄ}èÄ çÈÞµ}µr çÌÞÕÞØz çÌÞÉÞÉ{. 16SÄ} ÄÉM ÎÞÎqÏÞÖÞÉ ÈçµÞÎp §RÈ•Ä Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÝ{. ÈçµÞÎp µÄÕRçµ ÕÈ•M, “ÏÞÖ¹€çµ?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. SÄ} Õ† ¿} C Û~ E Ý{ ç Ý çÌÞÏ‚ çÌÞÕÞØz ¥ÕVµ}µÞµº} æºÏ‚ÄèÄ -Ü|ÜÞÎ| -JÄ}Mº} 17¥ÕÝ{ , æºÞÉ{ É ÞÝ{ . “çÌÞÕÞØz ©¹€µVµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ §èÄ -É{Éq¿Î| æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ©¹€ µ Vµ} E ¥É{ Ì ÝvÌ~ Ì Þµ -èÄlÎ| -JÄ} M º} æºÜ| Ü ÞÎÜ| ÈÞÉ{ Õ†¿}Jµ}EÌ~ çÌÞµµ}F¿ÞM -É{T æºÞÉ{ ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 18¥ÄÛ~ E ÈçµÞÎp, “εçÝ, -É{ É È¿µ} µ rÛM -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ V Î| ÕèÖ æÌÞTèÎÏÞµ §RÌ~çÌÞÎ|. ÄÞÉ{ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏÕÛ~èÛ çÌÞÕÞØz æºÏ‚M PCµ} E Î| Õ èÖ ²Ï‚ æ ÕJµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . -É{É È¿µ}µÌ~ çÌÞµrÛM -É{ÌèÄ §É{T §Ömµ}EÝ{ ÈÞÎÛpçÕÞÎ| ” -É{ÛÞÝ{.
çÌÞÕÞØ÷Î| ÎÛÛ ~ ©ÛÕtÉOÎ| ȵÖÕÞºˆÜ| ¼É¹€µÝ{ FJÎ| §¿Ä}ÄuÛ~E çÌÞÕÞØz æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÞÉ{ æºÞÉ{É ©ÛÕtÉÉ{ ÕRÎ|ÕèÖ ¥¹€çµçÏ ¥ÕÉ{ µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÈ•ÄMÎ|, “ÈÃyÌçÉ! ÕÞ, §¹€çµ ©¿}µÞR!” -ɃÛÞÉ{. 2 ÌsÛE çÌÞÕÞØz ºrÜ ºÞ¿}ºrµèÝlÎ| ¥RµrÜ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ȵÖÄ}ÄuUÝ{Ý 10 QÌ~ Ì Þƒ µ èÝlÎ| ¥èÔÄ} M , “§¹€E ©¿}µÞR¹€µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµVÎ| ©¿}µÞރȕÄÉÞƒ. 3 ÌsÛE çÌÞÕÞØz æÈR¹€µrÏ ©ÛÕtÉ Éq¿Î|, “çÎÞÕÞÌsÉ{ ÎèÜ ÈµÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÈçµÞÎp ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÝ{. -ˆæÎçܵ}µrÉ{ ÈrÜÄ}èÄ ¥ÕÝ{ ÕtÛ~µÌ~ çÌÞµrÛÞÝ{. 4 ÈÞÉ{ §¹€çµ ÕÞXÎ| ¼É¹€µÝvÉ{ PÉ{ÉqèÜ ÏsUÎ| ÈÎM QÌ~ Ì Þƒ µ ÝvÉ{ PÉ{ É qèÜ ÏsUÎ| §èĵ}FÛ PCm æºÏ‚çÄÉ{. È„ ¥ÄèÉÄ} ÄpRÎ| Ì Î… ¿ } µ çÕÃy J æÎÉ ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| ÕÞ¹€ µ rµ} æ µÞÝ{ ! È„ ¥È• Ä ÈrÜÄ}èÄ Î…¿}Jµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌÞÕt¿}¿ÞÜ| -É{ É q¿Î| FT. ÈÞçÉ ¥èÄ Î… ¿ } J µ} æ µÞ݃ V Î| §ÖÃy ¿ ÞÕM ©ÞpèÎ
4
SÄ} 4:5-22
352
ÏÞÝÉ{ . È„ ¥ÄèÉÄ} ÄuRÎ| Ì Î… ¿ } J µ} æµÞÝ{ÝÞÕt¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ ÕÞ¹€µrµ} æµÞÝ{ çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 5 ÌsÛE çÌÞÕÞØz, “È„ ÈçµÞÎpÏs¿ÎpRÈ•M ÈrÜÄ} è Ä ÕÞ¹€ E Î| ç ÌÞçÄ È„ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÕÉqÉ{ ÎèÉÕtèÏlÎ| æÌTÕÞÏ‚, ¥ÕÝ{ çÎÞÕÞÌsÏ æÌÃy à ÞÉ SÄ} . ¥ÕVµ} E µ} EÔÈ• è Ä ÌsÛÈ• Ä ÞÜ| , §È• Ä ÈrÜPÎ| ¥ÄÛ~E ©ÞpÏÄÞEÎ|. §ÄÉ{ QÜÎ|, ¥È• Ä ÈrÜÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÕÉqɃ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÞpÏÄÞµçÕ Õtݹ€EÎ|” -É{ ÛÞÉ{. 6 ¥È• Ä æÈR¹€ µ rÏ ©ÛÕtÉçÉÞ, “-É{ É ÞÜ| ¥È• Ä ÈrÜÄ} è ÄÄ} ÄuRÎ| Ì ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. ¥M -ɵ}çµ ©ÞpÏÄÞµçÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| -É{ É ÞÜ| ÕtèÜæµÞJÄ} M ÕÞ¹€ µ PCÏÞM. ÈÞÉ{ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| -É{ ÈrÜÄ} è Ä §ÔÈ• M çÌÞÉÕÉ{ ¦µrçÛÉ{ . È„ ¹ € µ çÝ ¥È•ÈrÜÄ}èÄ ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{ ” -É{ ÛÞÉ{. 7 (§ØzÖçÕˆÜ| PÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ|, ±RÕÉ{ ±R æºÞÄ} è Ä ÕÞ¹€ µ rÉÞçÜÞ Î… ¿ } J µ} æµÞÃy¿ÞçÜÞ, ±RÕÉ{ ÄÉM ÌÞÄÖ¿}èº -JÄ}M ÎÛ~ÛÕÉq¿Î| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §M ÕÞ¹€ µ rÏÄÛ~ µ ÞÉ ±R ºÞÉ{ Û Þµ 8-ÉçÕ Õtݹ€ E Î| . ) æÈRµ} µ ÎÞÉ ©ÛÕtÉÉ{, “ÈrÜÄ}èÄ ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{” -ÉyT FÛp, ÄÉM ÌÞÄÖ¿}èºèÏ -JÄ}M çÌÞÕÞØq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 9 ÌsÛE çÌÞÕÞØz QÌ~ÌÞƒµÝv¿PÎ|, ÎÛ~Û ¼É¹€ µ Ýv¿PÎ| , “§É{ T ÈÞÉ{ ÈçµÞÎp Ïs¿ÎpRÈ•M -ˆæÎçܵ}Eµ}EÎ|, µrˆçÏÞ Oµ}EÎ|, ε}çÜÞOµ}EÎ| æºÞÈ•ÄÎÞµ §RÈ•Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. 10ÈÞÉ{ SÄ} è ÄlÎ| -É{ ÎèÉÕtÏÞµÌ~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ µ rçÛÉ{ . §Õ€ Õ ÞT ÈÞÉ{ æºÏ‚ÕÄÞÜ|, ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÕÉqÉ{ æºÞÄ}Ä ÞÉM ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}Mµ}E ©ÞpÏÄÞµçÕ Õtݹ€ E Î| . §ÄÉ{ QÜÎ| ¥ÕÉM æÌÏÖÞÉM ¥ÕÉM EJÎ| Ì Ä} è ÄlÎ| æºÞÄ}Mµ}µèÝlÎ| Õt¿}J ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ} E Î| . §É{ T §ÄÛ~ E È„ ¹ € µ çÝ ºÞ¿}ºrµÝÞµ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 11ȵÖÕÞºˆÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ VÎ| QÌ~ÌÞƒµVÎ|, ºÞ¿}ºrµÝÞµ §RÈ•ÄÕÞƒµVÎ|,
¥ÄÉÞÜ| ¥È•Äµ} EJÎ|ÌÎ| ©ÏÞƒm æÌÛ~ÛM. ¥èÄÌ~çÌÞÜçÕ, SÄ} QÜÎÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E ÈrèÛÏ ÌsÝ{èݵèÝÄ} ÄÖ¿}JÎ|. ©ÉM EJÎ|ÌPÎ| ¥èÄÌ~çÌÞÜçÕ, ©ÏÞƒèÕÌ~ æÌÛ¿}JÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 13-ÉçÕ çÌÞÕÞØz SÄ} è Ä ÎÃÈ• M æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÝ{ µÞƒÌzÌÕÄuÏÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ µRèà æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÝ{ ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . 14ȵÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý æÌÃy µ Ý{ ÈçµÞÎpÏs¿Î|,
“©Éµ}Ẽ ÌsÝ{èÝèϵ} æµÞJÄ}Ä µÞƒÄ}ÄRµ}E ØzçÄÞÄ}ÄuÖÎ|. ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕˆÜ| ÎpEÈ•Ä kµèÔÌ~ æÌTÕÞÉ{. 15 ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| ©É{èÉ ÕÞÔèÕÌ~ÌÞÉ{, ©ÉM PÄuÏÕÏÄuÜ| ¥ÕÉ{ ©É{èɵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. §Õ€ÕÞT È¿µ}EÎÞT ©ÉM ÎRεÝ{ æºÏ‚ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ©Éµ}µÞµçÕ §È•Äµ} EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ ©É{Î…M ¥Éƒkè¿ÏÕÝ{. ¥ÕÝ{ 7 ¦Ãy εÉ{µèÝlÎ|Õt¿ ©Éµ}E çÎÜÞÉÕÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 16ÈçµÞÎp ÌsÝ{èÝèÏ -JÄ}MÄ} ÄÉM èµµÝvÜ| ®È• Ä u ¥Õèɵ} µÕÉqÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÝ{. 17¥ÏÜ| Õ†¿}JÌ~ æÌÃyµÝ{, “§È•ÄÌ~ èÌÏÉ{ ÈçµÞÎpµ}µÞµÌ~ ÌsÛÈ•ÄÕÉ{!” -É{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕOµ} E ²çÌÄ} -É{ T çÌÞp¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÉ{ ¨ºÞÏsÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. ¨ºÞÏ‚ ¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{.
SÄ} ÎÛ~TÎ| çÌÞÕÞØqÉ{ EJÎÌ | Î| çÌçÖGè¿Ï EJÎ| Ì Ä} Ä uÉ{ ÕÖÜÞT: 18§M
çÌçÖØz -ØzçÖÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. -ØzçÖÞÉ{ ÖÞÎpÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ|. ÖÞÎ| ¥Î|ÎpÉÄÞÌsÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. 20 ¥Î{ÎpÉÄÞÌ~ ȵçºÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. ȵçºÞÉ{ ºÜ|çÎÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. 21 ºÜ|çÎÞÉ{ çÌÞÕÞØqÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. çÌÞÕÞØz ²çÌÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. 22 ²çÌă ¨ºÞÏsÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. ¨ºÞÏ‚ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. 19
“©ÉM Õ†¿}CÛ~E ÕRµrÛ §È•ÄÌ~ æÌÃyèà §ØzÖçÕÜ| Õ†¿}迵} µ¿}JÕtÄ}Ä ÖÞçµèÜÌ~ çÌÞÜmÎ|, çÜÏÞèÝÌ~ çÌÞÜmÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦µ}EÕÞÖÞµ. È„ -Ì~ÌsÖÞÄ}ÄÞÕtçÜ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÏÞµ! æÌÄ}æÜçµÎpÜ| kµÔ| æÌTÕÞÏÞµ! 12 ÄÞÎÞÞƒ hÄÞmµ}EÌ~ çÌçÖèº ÎµÉÞµÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{.
353
ºÞPçÕˆÉ{ PÄÜÞÎ| kÄÄ } µÎ| -ܵ | µ } ÞÉÞmÎ| ¥ÕÉM EJÎÌ | PÎ| ºç Š ÜÞÕtÜ| ¦ÖÞÄuÄÄ } ÉÞƒ -Ì~ Ì sÖÞφ Î | -É{ O Î| ÎèÜÈÞ¿} C Ü| ©Ý{Ý ÖÞÎÞ -É{OÎ| ȵÞpÜ| -Ü|µµ } ÞÉÞ -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ÎÉqÄÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{, ¥ÕÉ{ HÌ~ -É{OÎ| EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{ . -Ü| µ } µ ÞÉÞ -çÖÞµÞÎpÉ{ εÉ{ , -çÖÞµÞÎ| -ˆFÕtÉ{ εÉ{ , -ˆF çÄÞEÕtÉ{ εÉ{, çÄÞE HÌ~ÌsÉ{ εÉ{, -Ì~ÌsÖÞφÎ| -É{OÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÉ{. 2 -Ü| µ } µ ÞÉÞÕtÛ~ E §ÖÃy J ÎèÉÕt ÎÞÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÄ}ÄuÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥É{ÉÞÝ{, ÎÛ~æÛÞRÕÝ{ æÌÏÞƒ æÌÉqÉ{ÉÞÝ{. æÌÉqÉ{ÉÞVµ}E ÌsÝ{èÝ µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥É{ÉÞVµ}çµÞ ÌsÝ{èݵ݃ §Ü|èÜ. 3 ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| -Ü|µ}µÞÉÞ ÄÉM ȵÖÎÞÉ ÖÞÎÞèÕ Õt¿}J ºŠçÜÞmµ}EÌ~ çÌÞÕÞÉ{. ¥¹€E ¥ÕÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä èÖ æÄÞXMæµÞÃy ¿ ÞÉ{ , ¥¹}E µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈µVÎ| æºUÄ}Äu ÉÞÉ{. ºŠçÜÞÕtÜ| ²Ì~ÉqlÎ| ÌsæɵÞGÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµº} çºèÕ æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ ®ˆÏsÉ{ εÉ{µÝ{. 4±Õ€æÕÞR PèÛlÎ| -Ü|µµ } ÞÉÞ ÌˆµèÝ æºUÄ}MÎ|çÌÞM, ¥ÄuÜ| ±R ̹€ µ rèÉ æÌÉqÉ{ É ÞVµ} E Î| , ¥ÕÝM ÌsÝ{ è ݵVµ} E Î| æµÞJÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 5 -Ü|µ}µÞÉÞ ¥É{ÉÞVµ}EÎ| §Ö¿}CÌ~ÌÞÉ Ì¹€µrèÉ -Ì~çÌÞMÎ| æµÞJÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÝvÜ| ¥ÕÉ{ ¥Éƒ k æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÝM µÞƒÌÌ ~ Ä}èÄ ¥è¿Ä}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ.
1
æÌÉqÉÉ { ÞÝ{ ¥ÉÉ { ÞèÝ MÉk { TÄÄ } Ü| 6 æÌÉqÉ{ É ÞÝ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¥É{ É Þ èÝÄ} Mµ}µÌ~ÌJÄ}Äu ¥ÕÝ{ MÏRTÎÞT æºÏ‚ Õ ÞÝ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥É{ É ÞÝ{ EÔÈ•èÄÌ~çÌT §Ü|ÜÞÄÕÝÞµ §RÈ•ÄÞÝ{. 7 §M ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ÈrµÔƒÈM • ÕÈ•ÄM. ±Õ€æÕÞR PèÛlÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ EJÎ|ÌÎ| ºŠçÜÞÕtUÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E çÌÞEÎ|çÌÞMÎ|, æÌÉqÉ{ÉÞÝ{ ¥É{ÉÞèÝ çÕÄèÉÌ~ÌJÄ}MÕÞÝ{. ±R ÈÞÝ{ -Ü|µ} µÞÉÞ Ìˆµèݺ} æºUÄ} Ä uµ} æµÞÃy CRÈ•ÄÞÉ{, ¥É{ÉÞÝ{ Mµ}µÎ| Î…Ûp ¥Ô
¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÝ{ , ¥ÕÝ{ ¥É{ T -èÄlÎ| ©Ãy à ÕtÜ| èÜ. 8¥ÕÝM µÃÕÉÞÉ -Ü|µ}µÞÉÞ ¥ÕÝv¿Î|, “¥É{ÉÞÝ{! ®É{ È„ ¥XµrÛÞÏ‚? ®É{ ©ÃyÃÞÎÜ| §Rµ}µr ÛÞÏ‚? ®É{ Mµ} µ ÎÞÏ‚ §Rµ} µ rÛÞÏ‚ ? È„ -ɵ}EÞpÏÕÝ{, ÈÞÉ{ ©ÉM µÃÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌÄ}M εÉ{µèÝÕt¿ ©Éµ}E çÎÜÞ ÉÕÉ{ -Ƀ Ì èÄ ºrÈ• Ä uµ} µ F¿ÞÄÞ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÉÉ { ÞÝvÉ{ æ¼ÌÎ| ©Ãy J ECÄ} Ä ÌsÉ{ , ¥É{ÉÞÝ{ ¥èÎÄuÏÞµ -XÈ•M µÞƒÄÄ } Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚Ϻ} æºÉ{ÛÞÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{* µÄÕRµrÜ| ®ˆ -OÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ±R ÈÞÛ~µÞˆÏsÜ| ©¿} µÞÞƒ È • M æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ , 10¥ÉƒÉÞÝ{ ÎpµmÎ| Mµ}µÎÞµ §RÈ•ÄÌCÏÞÜ| ¥ÕÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ¥XMæµÞÃyç¿ çÕÃyJÄÜ| æºÏ‚ÄÞÝ{. 11¥ÕÝ{ çÄÕÉq¿Î| ±R Õtçº× ÕÞµ}ETÄuèϵ} æµÞJăÄÞÝ{. ¥ÕÝ{, “ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm Mµ}µÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrçÛɃ -É{ÌèÄÌ~ ÌÞRÎ|. -É{èÉ ÈrèÉmFTÎ|! -É{èÉ ÎÛÕÞçÄ lÎ|. È„Þƒ -ɵ}E ±R εèÉÄ} ÄÈ•ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ©Îµ}çµ ÄRçÕÉ{. ¥ÕÉ{ ȺçÖÏÉÞµ §RÌ~ÌÞɃ; ¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿}èº ÖºçÎÞ ¥Ü|ÜM æÕÛpæµÞÝ{ÝÄ} ĵ}µèÕ µèÝ ¥RÈ•ÄÞÎUÎ| §RÌ~ÌÞÉ{. -ÕRÎ| ¥ÕÉM ÄèÜÎÏsèÖ æÕ¿}¿ÞÎ܃ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{”* -É{T çÕÃyCµ}æµÞÃy¿ÞÝ{. 12§Õ€ Õ ÞT ¥É{ É ÞÝ{ È„ à y ¿ çÈÖÎ| µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼Ìsµ} E Î| æ ÌÞXM ¥ÕÝM ÕÞèÏçÏ ®ˆ µÕÉqÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . 13¥É{ É ÞÝ{ ÄÉ{ §RÄÏÄ} Ä uÜ| æ¼ÌsÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝM ©ÄJ µÝ{ ¥èºÈ•ÄÉ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ©Öµ}µ -èÄlÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ®ˆ, 9 ©ÃèÕ
Ì Þ p G Ä } Ä ¦ Ü Ï Î | ºŠ ç ÜÞÕtˆRÈ• Ä ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÎ|. §¹€çµ ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ æÄÞXM æµÞÝ{Ý çÌÞÕÞÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜM ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄ ¥èÎÄ}ÄuRÈ•Ä ÕtºÞÜÎÞÉ §¿Î|. - Õ R Î | . . . æ Õ ¿ } ¿ Þ Î Ü | § R Ì ~ Ì Þ Þ ƒ µ Ý { ȺçÖÏ ¼É¹€µÝ{, çÄÕOµ}E ±R ºrÛÈ•Ä PèÛÏsÜ| ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÕÄÞµ ÕÞµ}EÄÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµÝ{. ¥ÄÉ{ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄèÜÎÏsèÖ æÕ¿}Cµ} æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ ECµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
1 ºÞPçÕÜ| 1:14-2:2
354
¥É{ÉÞèݵ} ECÄ}ÄuRÌ~ÌÕÝÞµ -ÃyÃx ÉÞÉ{. 14®ˆ ¥É{ÉÞÝv¿Î|, “È„ ¥ÄuµÌ~ ÌCÏÞµµ} ECÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÞÏ‚! §M ECèÏ Õt¿çÕÃyCÏ çÈÖÎ|” -É{ÛÞÉ{. 15¥ÄÛ~ E ¥Éƒ É ÞÝ{ , “¯ÏÞ, ÈÞÉ{ ÄuÖÞ¿} è ºÖºçÎÞ ¥Ü| Ü M ÎMèÕçÏÞ ECµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¦ÔÎÞÉ MÏÖÄ} ÄuÜ| §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM MÉ{̹€µèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄÄ } Þp¿Î| æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRÈ• çÄÉ{. 16çÎÞºÎÞÉ æÌÃy -É{T -É{èÉ -ÃyÃçÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ È„Ãy¿ çÈÖÎÞµ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚MæµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| -ɵ}E ¥çȵ æÄÞÜ|èܵÝ{ ©Ý{ÝÉ ÎÛ~TÎ| ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| Mµ}µÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÝ{. 17®ˆ ¥ÕÝv¿Î| , “ºÎÞÄÞÉÄ}M¿çÉ çÌÞ. §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉ{ È„ 絿}¿èÄ æÏÜ|ÜÞÎ| ©Éµ}EÄ} ÄRÕÞÖÞµ” -É{ÛÞÉ{. 18¥É{ÉÞÝ{, “©Î|Pè¿Ï ¥CÏÞVµ}E ©Î| µÃyµÝvÜ| §Öµ}µÄ}èĵ} µÞÿ}JÎ|” -É{ÛÞÝ{. ÌsÛE ¥ÕÝ{ ¥¹€µrRÈ•M çÌÞÏ‚ ©ÃÕRÈ• Ä uÉÞÝ{ . ¥ÄÛ~ E Ì~ Ì sÉ{ ¥ÕÝ{ Mµ}µÎÞÏsRµ}µÕtÜ|èÜ. 19ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -Ü|µ}µÞÉÞ ÕtÉ{ EJÎ|ÌÎ| -XÈ•M, µÞƒÄÄ } èÖÄ} æÄÞXM æµÞÃy ¿ ÌsÛE ÖÞÎÞÕtUÝ{ Ý Ä¹€ µ Ý{ Õ†¿}CÛ~E ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{.
ºÞPçÕˆÉ{ ÌsÛÌk ~
20-Ü|µµ } ÞÉÞ ÄÉ{ ÎèÉÕtÏÞÉ ¥É{ÉÞ
çÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ÞÉ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥É{ É ÞèÝ ÈrèÉmµ} F Þƒ È • Ä ÞÞƒ . ¥çÄ µÞÜÎ| ¥ÄÛ~µJÄ}Ä ¦ÃyCÜ| ¥ÕÝ{ µÞƒÌ~Ì PÛ~T ±R εèÉÌ~ æÌÛ~æÛJÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉ{ εOµ}E ºÞPçÕÜ| -É{T æÌÏÞp¿} ¿ ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ , “§ÕÉ{ æÌÏÞƒ ºÞPçÕÜ|, ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| §Õèɵ} 絿}ç¿É{” -É{ÛÞ݃. 21¥È• Ä ¦Ãy C Ü| -Ü| µ } µ ÞÉÞ ºŠ ç ÜÞ ÕtÛ~EÌ~ ̈µèݵ} æµÞJÌ~ÌÄÛ~µÞµmÎ| ÎÛ~TÎ| çÄÕOµ}EÄ} ÄÈ•Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈrèÛçÕÛƒTÎ|ÌClÎ| æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM EJÎ|ÌÄ}èÄ ÄÉ{çÉÞJ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃy J æºÉ{ Û pRÈ• Ä ÞÉ{ . 22¦ÉÞÜ| ¥É{ÉÞ݃ æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ -Ü|µ}µÞ ÉÞÕt¿Î|, “ÌsÝ{èÝ ÕÝރȕM Äu¿ ©Ãm ©ÃyLÎ| ÕÏèÄ ¥è¿lÎ|æÌÞXM, ÈÞÉ{ §Õèɺ} ºŠçÜÞÕtÛ~E ¥èÔÄ}MÕRçÕÉ{. ÌsÛE ¥Õèɵ} µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. ¥ÕÉ{ ȺçÖÏÉÞµ* §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºŠçÜÞÕtçÜçÏ Ä¹€µr §RÌ~ÌÞÉ{ ” -É{ÛÞÝ{. 23¥É{ÉÞÝvÉ{ µÃÕÉÞÉ -܃µ}µÞÉÞ ¥ÕÝv¿Î| , “©Éµ} E -M ÈÜ| Ü æÄÉ{ T ȺçÖÏÉ{ çÄÕOµ}E ±R Õtçº× ÕÞµ}EÄÄ}ÄÎ| æºÏ‚ Ä ±R ÎÉqÄÉ{ . -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
æÄÞpµrÛçÄÞ ¥èĺ} æºÏ‚. èÌÏÉ{ ÌÞèÜ ÎÛÈ•M ©Ãm ©ÃyLÎ| µÞÜÎ|ÕèÖ È„ Õ†¿}CçÜçÏ Ä¹€µrÏsR. È„ æºÞÉ{ÉÌCçÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E æºÏ‚ÕÞÖÞµ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥É{ÉÞÝ{ ÄÉ{ εèÉ ÕÝÞƒÌ~Ì ÄÛ~µÞµ Õ†¿}CçÜçÏ §RÈ•ÄÞÝ{.
ºç Š ÜÞÕtÜ| ®ˆÏs¿Î| ºÞPçÕèÜ ¥ÉÉ { ÞÝ{ æµÞÃJ y çÌÞµrÛÞÝ{ 24ÌsÝ{ è Ý ÕÝÞƒ È • M ©Ãm ©Ãy à ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄMÎ| ¥É{ÉÞÝ{ ¥ÕèÉ ¥èÔÄ} Mµ}æµÞÃyJ ºŠçÜÞÕtUÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÝ{. ÄÉ{çÉÞJ QÉ{T µÞèݵèÝlÎ|, ±R ÎÖµ}µÞÜ| ÎÞèÕlÎ|, ±R MRÄ}Äu ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÝ{. 25¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. -Ü|µ}µÞÉÞ µÞèÝèÏÌ~ ̈ÏÞµµ} æµÞÉ{ ÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ PÉ{ k µÞƒ Ä } Ä Rµ} æ µÉ{ T ÕÔµ} µ ÎÞµº} æºÏ‚ Õ MçÌÞÜ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥É{ÉÞÝ{ ®ˆÏs¿Î| ÌsÝ{èÝèϵ} æµÞJÄ} Ä ÞÝ{ . 26¥É{ É ÞÝ{ ®ˆÏs¿Î| , “-É{èÉ ÎÉ{ÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{ ¯ÏÞ, µÞƒÄÄ } èÖ çÈÞµ}µr æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÌC ©¹€µÝ{ PÉ{ ÈrÉ{Û ¥çÄ æÌÃyÄÞÉ{ ÈÞÉ{. ÈÞɃ ©ÃyèÎèÏ æºÞÜ|µrçÛÉ{ -É §ÄÉ{ Q ÜÎ| ©TÄu FTµrçÛÉ{ . 27ÈÞÉ{ §µ}EÔÈ•èĵ}µÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚M æµÞÃyç¿É{, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~E ÌÄuÜ| ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ §È•Äµ} EÔÈ•èÄèÏ -ɵ}EÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. 28§Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ §È•Äµ} EÔÈ• è ÄèÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ä} ÄRµrçÛÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| µÞƒÄ}Ä Rµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÕÞÉ{” -É{ÛÞÝ{. ÌsÛE ¥ÉƒÉÞÝ{, ¥È•ÄÌ~ ÌsÝ{èÝèÏ ¥¹€ ç µçÏ Õt¿} J Õt¿} J µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÝ{.
2
2
¥ÉÉ { ÞÝ{ ÈÉÛ { p æºÞÉÉ { M (¥ÉÉ { ÞÝvÉ{ æ¼ÌÎ)| ¥É{ÉÞÝ{ æ¼ÌÎ| ÌÃyÃx, “-É{ §ÄÏÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µrÛM! ÈÞÉ{ -É{ çÄÕOµ}EÝ{ Îpµ}µ ÌÜÄ}M¿É{ §RÌ~ÌèÄ ©ÃRµrçÛÉ{! -É{ -ÄuÞpµèݵ} µÃyJ Èèµµ}µrçÛÉ{. ©ÎM §Ö¿}ºrÌ~ÌsÉÞçÜ ÈÞÉ{ εrÔ|ºƒºr ¥è¿µrçÛÉ{! µÞƒÄ}ÄèÖÌ~çÌÞÜ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. ©Î|èÎÄ} ÄÕtÖ çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ! ÈÎM çÄÕèÉÌ~ çÌÞÉ{Û
355 3
4
5
6
7
8
9
±R µÉ{ÎèÜ* çÕÛpÜ|èÜ. §Éq ¥µÎ|ÌÞÕÄ}çÄÞJÎ| ÄÛ~æÌRèÎçÏÞJÎ| ç̺ÞÄuR¹€µÝ{! ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÛpÕÞÞƒ, æºÏ‚èµµÝ{ ¥ÕÖÞçÜ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µÌ~ÌJÎ|. ÕˆèÎÏÞÉ Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ÕtÜ|µÝ{ PÛpµrÛM! ÌÜÕ†ÉÎÞÉÕÞƒµÝ{ æÌÜÉ{ æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝ èÕÄ}ÄuRÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ §Ì~çÌÞM ©Ãmµ}µÞµµ} µ×|¿Ì~Ì¿}J çÕèÜ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ̺rçÏÞJ §RÈ•ÄÕÞƒµÝ{, -Ü|ÜÞÎ| §ÉqçÎÜ| ̺rÏÞÏsÖÞÞƒµÝ{. PɃk EÔÈ•èÄ çÌT §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•Ä æÌÃy §Ì~çÌÞM ®X EÔÈ•èĵèÝÌ~ æÌÛ~ÛpRµ}µrÛÞÝ{ ! ¦ÉÞÜ| PɃk ÈrèÛÏ EÔÈ•èĵèÝÌ~ æÌÛ~Û æÌÃy ¥µ}EÔÈ•èĵÝ{ ÄÎ|èÎ Õt¿}J ÕtܵrÏÄÞÜ| ÕRÄ}ÄÎÞÏsRµ}µrÛÞÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÖÃÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕRµrÛÕÖÞµmÎ| ÕÞÔ èÕµ}µrÛÕÖÞµmÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕçÖ ÌÞÄÞÝÄ}ÄuÜ| §Û¹€µmÎ|, ¥ÄuˆRÈ•M ®ÛmÎ| ÌÃyLµrÛÕÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ºrÜèÖ ®èÔÏÞµ}EµrÛÞÞƒ, ¥ÕçÖ §É{OÎ| ºrÜèÖº} æºÜ|ÕÈ•ÄÖÞµ}EµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ºrÜèÖÄ} ÄÞÔ|Ä}MµrÛÞÞƒ, ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ çÎÉ{èÎÏÞµ}EµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ®èÔ ¼É¹€µèÝ kXÄuÏsˆRÈ•M ©ÏsÞƒÌ~Ìsµ}µrÛÞÞƒ ÎÛ~TÎ| ¥ÕÞƒµèÝ EÌ~èÌÏsˆRÈ•M ©ÏÞƒÄ}MµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ®èÔ ¼É¹€µèÝ Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝÞµ}EµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ §ÝÕÖºÞƒµçÝÞJÎ| ÎÄuÌ~kµ}EÞpÏ ÕtRÈ•ÄuÉÞƒµçÝÞJÎ| ¥ÎÖ èÕµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÜµÎ| PXÕèÄlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ ! §È•Ä PX ©ÜµPÎ| ¥ÕRµ}EÞpÏM ! µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ÌÞpGÄ}ÄÕÞÉ{µÝvÉ{ ÌÞĹ€µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÕtÉqÉ{TÎ| µÞÌ~ÌÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{ §RÝvçÜ ¥èÎÄuÏÞÕÞÞƒµÝ{.
µÉÎ { èÜ §M çÄÕOµ} µ ÞÉ ÈÞÎÎ| . ¥ÕÞƒ çµÞ¿}è¿ ¥Ü|ÜM ÌÜÎpµ}µ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Î| çÌÞÉ{ÛÕÞƒ -É{ÌèÄ §M µÞ¿}JÎ|.
1 ºÞPçÕÜ| 2:3-16 ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÜÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ æÕÛ~ÛpÏè¿Ïº} æºÏ‚ÏÞM. µÞƒÄ}ÄèÖ -ÄuÞƒÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ºrÄÛCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ÄÎM -ÄuÞpµVµ}E -ÄuÖÞµ §CÏÞÏ‚ PÔ¹€EÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpÏsÉ{ µè¿ºrÌEÄuèÏlÎ| ÈpÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎM ¥ÖºOµ}E ÕÜ|ÜèÎèÏ ¥ÝvÌ~ÌÞÞƒ. ÄÞÎ| ¥Ìsç×µÎ| ÌÃyÃxÉÕÞpÉ{ æµÞÎ|èÌ ©ÏÖÌ~ÌÃyLÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÝ{. 11ÌsÛE -Ü|µ}µÞÉÞ ÖÞÎÞÕtUÝ{Ý ÄÉ{O è¿Ï Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ ÌsÝ{èÝ ºŠçÜÞÕtÜ| Ĺ€µr ¦ºÞÞp ÏÉÞµrÏ ®ˆµ}Eµ}µÔ Š | µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµ ÌÃxÕt迺} æºÏ‚ÄÞÉ{. 10
®ˆÏsÉ{ ÄÏ Š εɵ { Ý{ εÉ{µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| ÄŠÏÕÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÌÏÌ~Ì¿ÞÄÕÞƒ µÝƒ. 13¼É¹€µÝv¿Î| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -Õ€ÕÞT È¿µ}µçÕÃyJÎ| -É{ÌM ÌÛ~ÛplÎ| µÕèÜÌ~ Ì¿ÞÄÕÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR PèÛlÎ| ¼É¹€ µÝƒ ̈ æºUÄ}MÎ|çÌÞM, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §èÛº}ºrèϵ} æµÞÄuµ}EÎ| ÄÃyÄRÝ{Ý ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| çÌÞ¿çÕÃyJÎ|. ÌsÛE ¦ºÞÞp ÏÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ QÉ{T PèɵèÝ ©è¿Ï æÌÞpÏPÝ{ µÖÃyCèϵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÉ{. 14ÌÞăÄuÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛ §èÛº} ºrèÏ -Jµ}µ ¦ºÞÞpÏÞpÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ §È• Ä ¦lÄÄ} è ÄÄ} Ä ÞÉ{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä çÕÃy J Î| . ÌÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| §RÈ• M ¥È• Ä çÕèܵ}µÞÖÉ{ -JÄ}MÄ} ÄRÎ| §èÛº}ºrèÏ Î¿} J çÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃyJÎ|. ºŠçÜÞÕtÛ~E ̈µèÝ æµÞJµ}µ ÕÈ•Ä §ØzÖçÕÜÞƒ ¥èÉÕRµ}EÎ| ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ PèÛ §MçÕ ¦EÎ|. 15¦ÉÞÜ| ®ˆÏsÉ{ ÌsÝ{ è ݵçÝÞ §Ì~ Ì Cº} æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| æµÞXÌ~k -Þpµ}µÌ~ÌJPÉ{ÉçÖ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ̈æµÞJµ}EÎ| ¼É¹€ µÝv¿Î| æºÉ{T, “æÌÞÛpÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¦ºÞÞpÏ Rµ}Eµ} æµÞ¾}ºÎ| §èÛº}ºrèϵ} æµÞJ¹€ µÝ{. ¥ÕÞƒ, ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M çÕµèÕÄ}Ä §èÛº} º rèÏÌ~ æÌÛÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ” -É{ T º} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 16̈èÏ æµÞJµ} µ ÕÈ• Ä ¼É¹€ µ çÝÞ, “PĈÜ| æµÞXÌ~èÌ -Þpl¹€µÝ{.* ÌsÛE 12®ˆÏsÉ{
æµÞXÌ~èÌ -Þpl¹€µÝ{ ÎpRµÄ} Ä uÉ{ ±R ÌEÄuÏÞÉ §È•Äµ} æµÞXÌ~ÌÞÉM çÄÕOµ}çµ ©ÞpÏM. ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ çÄÕOµ} µ ÞÉ ¥É{ Ì ÝvÌ~ÌÞµ ¥È•Äµ} æµÞXÌ~èÌ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÜ| -Þpµ}µ çÕÃyJÎ|.
1 ºÞPçÕÜ| 2:17-33
356
©¹} µ Vµ} E çÕÃy C ÏèÄ -JÄ} M µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{” -É{ T æºÞÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . §Õ€ÕÞT È¿È•ÄÞÜ| ©¿çÉ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ¥È• Ä çÕèܵ} µ ÞÖɃ , “§Ü| è Ü, ¥È• Ä §èÛº}ºuèÏ §Ì~çÌÞçÄ æµÞJ¹€µÝ{. È„¹µ € Ý{ ¥Äèɵ} æµÞJµ} µ ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÄèÉÌ~ ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{! ” -É{T æºÞÜ|ÕÞÉ{. 17§Õ€ Õ ÞT ²Ì~ É qlÎ| ÌsæɵÞGÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E æµÞJµ}EÎ| ̈µ}E ÎÞpÏÞèÄ ÄÖÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . §M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÕtçÖÞÄÎÞÉ Îpµ çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕÎÞÏsÛ~T ! 18¦ÉÞÜ| ºÞPçÕÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÝÎ| ©ÄÕtÏÞÝÉÞµ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥ÃxµrÉ{ Û ºÃÜ| NòÜ| ®çÌÞÄ}èÄ* ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞɃ. 19±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ºÞPçÕˆÉ{ ÄÞÏ‚ ¥ÕOµ}µÞµ ±R ºrÉ{É º¿}è¿èÏÄ} èÄÌ~ÌÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉ{ µÃÕçÉÞJ ºŠçÜÞÕtÛ~E ̈æºUÄ}Ä ÕRÎ| ç ÌÞæÄÜz Ü ÞÎ| ¥Äèɵ} æµÞÃy J ÕÈ•M ÄRÕÞÝ{. 20®ˆ, -Ü| µ } µ ÞÉÞèÕlÎ| ¥ÕÉM ÎèÉÕtèÏlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “¥É{ÉÞÝ{ QÜÎÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎUÎ| ÌÜ EÔÈ•èĵèÝÄ} ÄÖ¿}JÎ|. µÞƒÄÄ } Þp¿Î| æ¼ÌsÄ} Mµ}æµÞÃy¿ÌC, ¥ÕRµ}çµ ¥Ývµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥É{ÉÞÝvÉ{ εOè¿Ï §¿Ä}èÄ §È•Ä ÌsÝ{èݵÝ{ ÌsÛÈ•M ÈrÖÌ~Ì¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. -Ü|µ}µÞÉÞmÎ|, ¥É{ÉÞVÎ| Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuR΃ÌsÉÞÞƒµ Ý{. 21µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥É{ÉÞÝv¿Î| µRèÃÏÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕVµ}E çÎUÎ| QÉ{T εÉ{µVÎ|, §ÖÃyJ εÝ{µVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. ºÞPçÕÜ| ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥RµrçÜçÏ ÕÝރȕM ¦ÝÞÉÞÉ{. ®ˆ ÄÉM ÄÏ Š εɵ { èݵ} µ¿J } Ì~ ÌJÄÄ } ÄÕTÄÜ| 22®ˆµ}E ÎpµmÎ| ÕÏM ¦ÏsÛ~T. ºŠçÜÞ ÕtÛ~E ÕRÎ| §ØzÖçÕÜÞp¿Î| ÄÎ| ÌsÝ{èÝ µÝ{ È¿È• M æµÞÝ{ Õ èÄÌ~ Ì Û~ Û p, ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞpÌ~ k µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºÜpÜ| çÕèÜ æºÏ‚ Ä æÌÃyµçÝÞJÌ~ ÌJÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÄÞµmÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 23®ˆ ÄÉ{ ÌqÝ{èݵÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ æºÏƒ Ä æµ¿} ¿ µ} µÞÞpϹ€ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û p æÏÜ| Ü ÞÎ| , §¹€ E Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ -É{ É q¿Î| FÛpÉÞÞƒµÝ{. ®É{ §MçÌÞÜ| æºÏ‚µrÛ…Þµ ƒ Ý{ ? 24§Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌsÝ{ è ݵÝ{ ©¹€ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p ÄÕÛÞµº} æºÞÜ|UµrÛÞÞƒµÝ{. 25±RÕÉ{ §É{æÉÞRÕ Oµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|, çÄÕÉ{ ¥ÕOµ}E ©ÄÕÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ® ç Ì Þ Ä } ±RÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥Ü|ÜM ¦ºÞÞp ÏÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÕÄÛ~ µÞµ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{µrÛ ºrÛÌ~ÌÞÉ çÎÜÞè¿.
µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|, ÏÞÞƒ ¥ÕOµ}E ©ÄÕPClÎ|?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ®ˆÏsÉ{ εÉ{ µ Ý{ ¥ÕÉ{ FÛpÏèĵ} 絿} µ ÎTÄ} M Õt¿} ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ ®ˆÏsÉ{ ÌsÝ{èݵèݵ} æµÞÜ|Ü µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÞƒ. 26ºÞPçÕÜ| ÕÝރȕM ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÕOµ} E Î| , ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ÌsÞpÏÎÞ ÏsRÈ•ÄÞÉ{. ®ˆÏsÉ{ EJÎÌ | Äè } ÄÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ÌϹµ € ÖÎÞÉ ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| 27çÄÕOè¿Ï ÎÉqÄÉ{ ±RÕÉ{ ®ˆ Ïs¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ, ‘©É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉpÉ{ ¥CèεÝÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ©É{ PÛ~ ÌsÄÞµ} µVµ} E Ä} çÄÞÉ{ Û pçÉÉ{ . 28ÈÞÉ{ ©É{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} è Ä ÎÛ~ Û -Ü| Ü Þ §Øz Ö çÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvˆRÈ•MÎ| çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. ©ÉM ºÈ•ÄÄuèÏ -ÉM ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ -É{ ̈ ̆¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ ̈ æºUÄ}MµrÛÕÞƒµÝÞµÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ®çÌÞÄ} ¥ÃxÏmÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}µ mÎ| çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒ, -ɵ} EÄ} ÄRÎ| ̈µÝvˆRÈ•M §èÛº}ºrèÏ ©¹€ µ Ý{ çµÞÄ} Ä uÖÎ| ©Ãy L Î| Ì ClÎ| æºÏ‚çÄÉ{. 29§Õ€ÕÞT §Rµ}µ Ȇ¹€µÝ{ ®É{ -ÉM ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝlÎ|, ̈Ì~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| ÎÄuÌ~ Ì ÄuÜ| è Ü? È„ -É{èÉÕt¿ ©É{ εÉ{µèÝçÏ ¥ÄuµÎ| ©ÏÞƒÄ}MµrÛÞÏ‚. §ØzÖçÕÜÞƒ, §èÛº}ºrèÏ -ɵ}µÞµ æµÞÃyJ ÕRÎ|çÌÞM, ¥ÄÉ{ ÈÜ|Ü ÌÞµ¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÄuÉ{T È„¹€µÝ{ æµÞXÄ}MÌ~çÌÞÏ‚ §Rµ}µrÛŠÞƒµÝ{.n 30“§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ EJÎ| Ì çÎ, -Ü| Ü Þ µÞÜÄ} Ä uUÎ| çºèÕ æºÏ‚ l Î| -É{ T ÕÞµ}ETÄu æµÞJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §Ì~ çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, ‘¥M ¥Õ€ ÕÞT È¿µ}µÞM! -É{èÉ µÉÎ|ÌÃyLµrÛ ÕÞƒ µ èÝ ÈÞOÎ| µÉÎ| Ì Ãy L çÕÉ{ . -É{èÉ ¥º¿}è¿ æºÏ‚ÌÕÞƒµVµ}E ÄŠèÎ ®Û~ Ì JÎ| . 31©ÉM ºÈ•ÄÄuµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¥Ôpµ} µ rÉ{ Û µÞÜÎ| ÕÈ• M Õt¿} ¿ M. ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÏÞRÎ| PÄuÏ ÕÏM ÕèÖ ÕÞÔ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 32§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ÈÉ{èεÝ{ ®Û~ÌJÎ|, ¦ÉÞÜ| ©É{ Õ†¿}CÜ| ο}JÎ| ÄŠèÎ ®Û~ÌJÕèĵ} µÞÃy Ì ÞÏ‚ . ©É{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ÏÞRÎ| PMèÎÕèÖ ÕÞÔÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 33ÈÞÉ{ ±RÕèÉ ÎÞÄ}ÄuÖÎ| ¦ºÞÞpÏÉÞµ -É{ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| çºèÕæºÏ‚ÏÌ~ ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉ{ PMèÎÕèÖ ÕÞÔ|ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÃyÌÞÞƒèÕ çÌÞEο}JÎ|, ºµ}ÄuæÏÜ|ÜÞÎ| ²lο} J Î| ÕÞÔ| Õ ÞÉ{ . ©É{ ºÈ• Ä ÄuµÝƒ
357
1 ºÞPçÕÜ| 2:34-3:17
çÄÕÉ{ ºÞPçÕèÜ ¥èÔµµ } rÛÞÞƒ ºrTÕÉÞÉ ºÞPçÕÜ|, ®ˆÏsÉ{ µŠçÔ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥È• Ä ÈÞ¿} µ ÝvÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼É¹€ µ çÝÞJ çÈÖCÏÞµ ¥Cµ}µC çÌGÕÄuÜ|èÜ. ¥¹€çµ Îpµµ} EèÛÈ•Ä ÄÞpºÉ¹€µçÝ §RÈ•ÄÉ. 2 ®ˆÏsÉ{ µÃyµÝ{ ÌÜÕ†ÉÎÞµr ®Ûµ}E èÛÏ ¥ÕÉ{ ER¿ÞµrÕt¿}¿ÞÉ{. ±R ÈÞÝ{ ¥ÕÉ{ ÌJµ} è µÏsÜ| µr¿È• Ä ÞÉ{ . 3 ºÞPçÕÜ| çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}C* §Rµ}µrÛ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌJÄ} ÄuRÈ• Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï Õtݵ} µ ÞÉM §É{OÎ| -ÞpÈ•Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. 4µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞPçÕèÜ ¥èÔÄ} Ä ÞÞƒ . ºÞPçÕçÜÞ, “ÈÞÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 5 ®ˆ ÄÉ{ è É ¥èÔÌ~ Ì ÄÞµ ºÞPçÕÜ| ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. -ÉçÕ ºÞPçÕÜ| ®ˆÏsÉ{ ¥RµrÜ| ²Cº}æºÉ{ÛÞÉ{. “ÈÞÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{. ®É{ -É{èÉ ¥èÔÄ} ÄŠÞƒµÝ{ ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ®ˆçÏÞ, “ÈÞÉ{ ©É{ è É ¥èÔµ}µÕtÜ|èÜ. ÌJµ}èµµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞ” -É{ÛÞÉ{. ºÞPçÕÜ| ÌJµ} è µµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 6Î…ÃJ y Î| µÞƒÄÄ } Þƒ, “ºÞPçÕçÜ! ” -É{T FÌ~Ìs¿}¿ÞÞƒ. Î…ÃyJÎ| ºÞPçÕÜ| ®ˆÏs¿Î| ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ §¹€ ç µ §Rµ} µ rçÛÉ{ . -É{ è É ®É{ FÌ~Ìs¿}DÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ®ˆçÏÞ, “ÈÞÉ{ ©É{ è É ¥èÔµ} µ ÕtÜ|èÜ. ÌJµ}èµµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞ” -É{ÛÞÉ{.
7 ºÞPçÕÜ| ¥MÕèÖ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÏÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥MÕèÖ ¥ÕÉq¿Î| çÈÖCÏÞµÌ~ ç̺rÉÄuÜ|èÜ.* 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞPçÕèÜ QÉ{ÛÞÕM PèÛ ÏÞµ ¥èÔÄ} Ä ÞÞƒ . Î… à y J Î| ºÞPçÕÜ| -XÈ•M ®ˆÏs¿Î| ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. “ÈÞÉ{ §¹€ ç µ §Rµ} µ rçÛÉ{ . -É{ è É ®É{ ¥èÔÄ}ÄŠÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ®ˆ, ºÞPçÕèÜ ¥èÔÄ}ÄM µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 9 ®ˆ ºÞPçÕˆ¿Îƒ, “ÌJµ}èµµ}EÌ~ çÌÞ. ¥ÕÞƒ ©É{ è É Î… à y J Î| ¥èÔÄ} Ä ÞÜ| , ‘µÞƒÄ}ÄÞçÕ, çÌGÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM ÄÞºÉ{. ÈÞÉ{ µÕÉqÄ} M µ} 絿} J µ} æ µÞÃy C Rµ} µ r çÛÉ{’ -É{T æºÞÜ| ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ºÞPçÕÜ| Î…ÃyJÎ| ÌJµ}èµµ} EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÉÞÉ{. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÈ•M ¥¹€çµ ÈrÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ PÉ{kçÌÞÜçÕ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ , “ºÞPçÕçÜ, ºÞP çÕçÜ !” -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ºÞPçÕçÜÞ, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ çÌGÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM ÄÞºÉ{, ÈÞÉ{ µÕÉqÄ}Mµ} 絿}Jµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 11µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÞPçÕˆ¿Î| , “ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕˆÜ| ºrÜ µÞÞpϹ€ µ èÝ ÕtèÖÕtÜ| æºÏ‚çÕÉ{. ¥èÄÌ~ÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~ÌJµrÛ ¼É¹€µÝ{ ¥ÄuÞƒº}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. 12ÈÞÉ{ ®ˆµ}EÎ| ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| -ÄuÖÞµº} æºÏ‚çÕÉ{ -É{T æºÞÉ{ÉÌ~ÌCçÏ ±Õ€ æÕÞÉ{èÛlÎ| æÄÞ¿µ}µÎ| PÄÜ| §TÄpÕèÖ æºÏƒ ç ÕÉ{ . 13ÈÞÉ{ ®ˆÏs¿Î| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}èÄ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ çÌÞÕÄÞµµ} FÛpÏsRµ} µ rçÛÉ{ . ¥ÕÉ{ εÉ{µÝ{ ¥ÕÞƒµÝÞµçÕ ºÞÌÄ}èÄ ÕÖ ÕèÔÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕOµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµµ} 浿}¿ÕÛ~èÛÌ~ ç̺rlÎ| æºÏ‚MÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ -É{ÌèÄ ®ˆ ¥ÛpÈ• Ä uRÈ• M Î| , ®ˆ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}ÄÄ} ÄÕÛpÕp¿}¿ÞÉ{. 14¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ ®ˆÏsɃ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€ µÝ{ ±RçÌÞMÎ| ̈µÝÞçÜÞ, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µÏÞçÜÞ ÄŠ Þ ƒ Õ ÄuÜ| è Ü -É{ T ÈÞɃ ¦èÃÏs¿}CRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 15ÕtClÎ| Õ èÖ ºÞPçÕÜ| ÌJµ} è µÏs çÜçÏ ÌJÄ}ÄuRÈ•ÄÞɃ. ¥ÄuµÞèÜÏsçÜçÏ -XÈ• M µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏ µÄèÕÄ} ÄuÛÈ• Ä ÞÉ{ . ®ˆÏs¿Î| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÄÞp ºÉÄ}èÄÌ~ ÌÛ~Ûpµ}FÛ ºÞPçÕÜ| ÌÏÈ•ÄÞÉ{. 16¦ÉÞÜ| ®ˆçÏÞ ºÞPçÕˆ¿Î|, “-É{ εçÉ ºÞPçÕÜ| !” -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÄÛ~E ºÞPçÕ܃, “¯ÏÞ” -É{ÛÞÉ{. 17®ˆ ¥ÕÉq¿Î| , “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{Éq¿Î| -É{É æºÞÉ{ÉÞÞƒ? ¥ÄèÉ -É{ É q¿Î| ÎèÛµ} µ çÕà ¿ ÞÎ| . çÄÕÉ{ ©É{ É q¿Î|
çÄÕOè¿Ï ... æÌ¿}C çÄÕOè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C . §È• Ä Ì~ æÌ¿} C ÏsÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒ ºŠ É ÞÏ‚ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| §RÈ• Ä µÞÜPÄÜ| ÌÜæÌÞR¿}µÝ{ §RÈ•ÄÉ.
µÞƒÄ}ÄÞƒ ... ç̺rÉÄuÜ|èÜ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ §É{OÎ| ¥ÕOµ}E æÕÝvÌ~ÌJÄ} ÄÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ.”
-Ü|çÜÞRÎ| ÕÞÝÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 34§èÕµÝ{ ©Ãy è ÎÏsÜ| ÈrèÛçÕTÎ| -É{ÌÄÛ~EÎ| ±R ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞ¿}JçÕÉ{. ©ÉM εÉ{µÝÞÉ ²Ì~ÉqlÎ| ÌsæɵÞGÎ| ±çÖ ÈÞÝvÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 35ÈÞÉ{ -ɵ} µ Þµ ±R ©Ãy è ÎlÝ{ Ý ¦ºÞÞp ÏèÉÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. ¥ÕÉ{ -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÄ}M ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÛ ÌC æºÏ‚ÕÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ ÌÜPÝ{ÝÄÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ -ÉM ¥ÖºÞpÉ{ PÉ{ É qèÜÏsÜ| -Ì~ ç ÌÞMÎ| çºèÕ æºÏ‚ÕÞÉ{. 36ÌsÛE ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| Î…ÄuÏÞÉ -Ü|çÜÞRÎ| ÕÈ•M ¥È•Ä ¦ºÞÞp ÏÉ{ PÉ{k ÌÃxÈ•M, Õù€µr ÈrÛ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±R MÃyJ æÖÞ¿}Cµ}µÞµmÎ|, ºrÜ|ÜèÖ µÞGµVµ}µÞµmÎ| Ìsº}èº -JÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{, “ÄÏmæºÏ‚M -ɵ}E ¦ºÞÞpÏÉ{ çÕèÜ ÄÞRÎ|. ¥Ä ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©Ãyà ©ÃèÕ æÌTçÕÉ{ ” -É{T çÕÃyJÕÞÞƒµÝ{’” -É{T FÛpÉÞÉ{.
3
1 ºÞPçÕÜ| 3:18-4:15
358
æºÞÉ{ɺ} æºÏ‚ÄuèÏ ÎèÛÄ}ÄÞÜ| çÄÕÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 18¥ÄÉÞÜ| ºÞPçÕÜ| ®ˆÏs¿Î| -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ®ˆÏs¿Î| -èÄlÎ| ÎèÛÄ}M èÕµ}µÕtÜ|èÜ. ®ˆ, “¥ÕÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ¥ÕRµ}Eº} ºÞp æÏÉÄ} çÄÞÉ{TÕèÄ ¥ÕÞƒ æºÏ‚Ï¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 19ºÞPçÕÜ| ÕÝRÎ| ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕçÉÞç¿çÏ §RÈ} Ä ÞÞƒ . ºÞPçÕˆÉ{ -È• Ä º} æºÏ‚ Ä ulÎ| æÌÞÏ‚ Ï Þµ ÈrSÌsµ} µ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 20ÌsÛE §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ ݃ ¥èÉÕRµ} E Î| ÄÞÃy PÄÜ| æÌæÏÞƒæºÌÞ ÕèÖµ}EÎ| ºÞPçÕÜ| ©ÃyèÎÏÞÉ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -É{ÛÛpÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 21ºŠçÜÞÕtÜ| æÄ޿ރȕM µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞPçÕUµ}E ÄÎ|èÎ µÞÃyÌsÄ}M ÕÈ• Ä ÞÞƒ , ÎÛ~ T Î| ¥¹€ ç µ ÄÎ| P è¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è ÄÏsÉÞçÜçÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÞP çÕUµ}EÄ} ÄÎ|èÎ æÕÝvÌ~ÌJÄ}Äu ÕÈ•ÄÞÞƒ. ºÞPçÕèÜÌ~ ÌÛ~ Û pϺ} æºÏ‚ Ä u ¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜRµ}EÎ| ÌÖÕtÏM. ®ˆ PÄuÏÕÉÞÉÞÉ{. ¥ÕÉM εÉ{µÝ{ æÄÞ¿Þƒ È • M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµ ÄŠ Ï º} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚MÕÈ•ÄÉÞƒ.
4
æ̈ØÄ z uÏÞµ ƒ Ý{ §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ èÝ æÕÜU | µrÉÛ { ÉÞƒ ¥È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, §ØzÖçÕÜÞƒ æ̈Øz ÄRµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ï Ì~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜÞƒ -æÌçɺރ -É{Û §¿Ä}ÄuÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. æ̈ØzÄÞƒ Ĺ€µÝ{ PµÞÎ|µèÝ ¦Ì~æ̵}µrÜ| ¥èÎÄ}Ä ÉÞƒ. 2æ̈ØzÄÞƒ §ØzÖçÕÜèÖÄ} ÄÞµ}EÎ| æÌÞR¿} J Ä} ÄÏÞÖÞÉÞÞƒ µ Ý{ . çÌÞÞƒ Ä } MÕ¹€µrÏM. æ̈Øz Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜèÖÄ} çÄÞÛ~ µCÄ}ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜ| çºèÉÏsÜ| ©Ý{Ý 4,000 Õ†ÖÞƒµèÝÌ~ æ̈ØzÄÞƒ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 3 §ØzÖçÕÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ PµÞ΃µVµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÕÈ•ÄÉÞƒ. QÌ~ÌÞƒµÝ{, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ®É{ æ̈Øz Ä Þƒ ÈÎ| è ÎÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} E Î| Ì Cº} æºÏ‚ÄÞÞƒ ? ºŠçÜÞÕtÜ| ©Ý{Ý ÈÎM µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èϵ} æµÞÃy J ÕRçÕÞÎ| . ¥ÄÉ{ Ì C çÄÕÉ{ ÈÎ|çÎÞJ F¿ çÌÞÞƒµ}µÝÄ}Mµ}E ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈÎ|èÎ -ÄuÞpµÝv¿ÎpRÈ•Mµ} µÞÌ~ ÌÞÛ~TÕÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 4 -ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ ºŠçÜÞÕtÛ~Eº} ºrÜèÖ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿}Cèϵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ì~æÌ¿}C ÏsÉ{ çÎÜ| çµSÌsÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥èÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¿} µ ÞRÎ| ºr¹€ µ ÞºÉÎ| çÌÞÜ §RÈ•ÄM. ®ˆÏsÉ{ §ÖÃyJ εÉ{ µÝÞÉ ²Ì~ÉqlÎ| ÌsæɵÞGÎ| ¥Ì~æÌ¿}C çÏÞJ ÕÈ•ÄÉÞƒ.
5 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C ÏÞÉM PµÞPµ}EÝ{çÝ ÕÈ•ÄMÎ|, §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÜÎÞµº} ºÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. ¥º} º Ä} Ä Î| gÎpèÏçÏ ¥ÄuÖº} æºÏ‚ Ä M. 6 æ̈ØzÄÞƒ §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}J, “®É{ §ØzÖçÕÜ| PµÞÎpÜ| §Õ€ ÕÞT ºÄ}ÄÎpJµrÛÞÞƒµÝ{?” -É{ T 絿} ¿ÉÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}C PµÞÎpÛ~E æµÞÃyJ ÕÖÌ~Ì¿}¿èÄ ¥ÛpÈ• Mµ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . 7æ̈Øz Ä Þƒ ¥ÄÉÞÜ| ¥¾}ºrÉÞƒ. ¥ÕÞƒµçÝÞ, “çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µÝpÉ{ PµÞÎpÛ~ E ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . ÈÞÎ| §µ} µ ¿} C Ü| §Rµ} µ rçÛÞÎ| . §ÄÛ~ E PÉ{ k §MçÌÞÜ| È¿È•ÄÄuÜ|èÜ ! 8ÈÞ¹€µÝ{ µÕèÜÌ~ ÌJµrçÛÞÎ|. ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ §È•ÄÄ} æÄÏ‚ Õ¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÈÎ|èÎ ÏÞÞƒ µÞÌ~ÌÞÛ~ TÕÞÞƒµÝ{? §È•ÄÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ®Û~µÉçÕ -µrÌ~ÄuÏÞƒµVµ}E çÈÞèÏlÎ| MÉ{̹€µèÝ lÎ| æµÞJÄ} Ä ÕÞƒ µ Ý{ . 9 æ̈ØzÄuÏÞƒµçÝ, èÄÞpÏÎÞµ §R¹€µÝ{. ¦ÃyµèÝÌ~ çÌÞÉ{ TÌ~ çÌÞÞpJ¹€ µ Ý{ . PÛ~ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒµÝ{ Èε}E ¥CèεÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. È„¹€µÝ{ ¦ÃyµèÝÌ~çÌÞÉ{T ºÃyè¿Ïs¿Þ Õt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥CèÎÏÞµr ÕtJÕ†ÞƒµÝ{!” -É{ÛÉÞƒ. 10-ÉçÕ æ̈Øz Ä Þƒ µ Ý{ µJèÎÏÞµº} ºÃy è¿Ïs¿} J §Øz Ö çÕÜÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µCÄ}ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR §ØzÖçÕÜ| Õ†ÖOÎ| Ĺ€µÝ{ PµÞÎpÛ~E ²CÉÞÞƒµÝ{. §M §ØzÖ çÕUµ}EÌ~ ÌJçÄÞÜ|ÕtÏÞÏsRÈ•ÄM. 30,000 §Øz Ö çÕÜ| Õ† Ö Þƒ µ Ý{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 11æ̈ØzÄÞƒ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} CèÏ -JÄ} M µ} æ µÞÃy J , ²Ì~ É qèÏlÎ| ÌsæɵÞèºlÎ| æµÞÉ{TÕt¿}¿ÉÞƒ. 12¥È•Ä ÈÞÝvÜ| æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}Äu ˆRÈ•M ±RÕÉ{ çÌÞÞƒµ} µÝÄ}ÄuˆRÈ•M ºŠçÜÞÕtÛ~E ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ¦è¿èϵ} µrÔpÄ}æÄÛpÈ•ÄÞÉ{. ÄèÜÏsÉ{ çÎÜ| kXÄuèÏ ¥Ý{ Ý v çÌÞ¿} J µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT ¥ÕÉ{ ÄÉ{ çºÞµÄ}èÄ æÕÝvµÞ¿}CÉÞÉ{. 13§È•Ä ÎÉq ÄÉ{ ºŠçÜÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄæÌÞXM ®ˆ 鵅 ÕÞºÜ|µVµ}E ¥RµrÜ| ±R ÈÞÛ~µÞˆÏsÜ| ¥ÎރȕÄuRÈ•ÄÞÉ{. çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} C èÏÌ~ Ì Û~ Û p ®ˆ µÕèÜÌ~ Ì ¿} J , µÕÉqÄ}Mµ} µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ÌsÛE æÌÉ{Ï Î…É{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ÎÉqÄÉ{ ºŠçÜÞ mµ}E ÕÈ•M ¥È•Äµ} 浿}¿º} æºÏ‚Äuèϵ} FÛpÉÞÉ{. ȵÞpˆRÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ºÄ} Ä ÎÞµ ¥ÔÄ} M Õ¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 1415®ˆ 98 ÕÏMè¿ÏÕÉ{. ¥ÕÉ{ ER¿É{. -É{É È¿µ}µrÛM -É{ÌèÄ ¥ÕÉÞÜ| µÞà PCÏÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ©ÖÄ}Ä ¥Xèµ ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿} µ PCÈ• Ä M. ®ˆ, “®É{ §ÕÞƒ µ Ý{ §Õ€ Õ ÞT ºÄ} Ä ÎpJµrÛÞÞƒ µ Ý{?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{.
359 æÌÉ{ÏÎ…É{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{ ®ˆÏs¿Î| ²CÕÈ•M È¿È•Äèĵ} FÛpÉÞÉ{. 16¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞMÄÞÉ{ çÌÞÞƒµµ } ÝÄ} ÄuˆRÈ•M ²C ÕÈ•çÄÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ®ˆ ¥ÕÉq¿Î|, “εçÉ ! -É{É È¿È• ÄM? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 17¥ÄÛ~ E ¥ÕÉ{ , “æ̈ØzÄÞ{µÝv¿ ÎpRÈ•M §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ ®ÖÞÝÎÞÉ Õ†ÖÞƒµèÝ §ÔÈ• M Õt¿} ¿ M. ©ÎM §R εÉ{ µ VÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. æ̈ØzÄÞƒ çÄÕO è¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏ -JÄ} M µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 18æÌÉ{ÏÎ…É{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{ É MÎ| , ®ˆ ÈÞÛ~ µ ÞˆÏsˆRÈ• M ÕÞºÜ| ̵}µÎÞÏ‚ ÎÜ|ÜÞµ}µ ÕtXÈ•M ÄÉ{ µXÄ} è Ä PÛpÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÕÏÄÞÉÕÉÞµmÎ| ºÞ„ÖÎ| ÌRÎÉÞµmÎ| §RÈ•ÄÄÞÜ|, ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. ®ˆ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ 20 ¦Ãy J µÝ{* ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{.
εrèÎ çÌÞÏÕ ‚ t¿¿ } M ÎRεÝÞÉ Ìsæɵ޺rÉ{ ÎèÉÕt ¥Ì~çÌÞM ÈrèÛÎÞÄ µÞƒÌ~ÌsÃx ÏÞµ §Rȃ Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ EÔÈ• è ÄÌ~ æÌTÕÄÛ~ E Þpϵ} µÞÜÎ| ¥M. çÄÕO è¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}C ÌÛpçÌÞÉMÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ÕÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. ¥çÄÞJ ¥ÕÝ{ ÄÉ{ µÃÕOÎ| ÄÉ{ ÎÞÎÉÞRÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉMÌ~ ÌÛ~ Û plÎ| çµÝ{ Õ tÌ~ Ì¿}¿ÞÝ{. ©¿çÉ ¥ÕVµ}E ÌsÖºÕ Õˆ ¦ÖÎ| Ì ÎÞµrµ} EÔÈ• è ÄèÏÌ~ æÌÛ~ Û ÞÝ{ . 20¥ Õ Ý M ÌsÖºÕÄ}ÄuÛ~E ©ÄÕtÏ æÌÃy ç ÃÞ, “µÕèÜÌ~Ì¿ÞçÄ! È„ ±R ¦ÃyεèÉÌ~ æÌÛ~ÛpRµ}µrÛÞÏ‚ ” -É{ÛÞ݃. ¦ÉÞÜ| ®ˆÏsÉ{ ÎRεçÝÞ ¥èĵ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ, -Õ€ÕtÄ ÌÄuUÎ| æºÞÜ|Ü ÕtÜ| è Ü. 21¥ÕÝ{ , ¥È• Ä Ì~ ÌsÝ{ è ݵ} E §µ}µçÌÞÄ} -É{TÌ~ æÌÏÞp¿}¿ÞÝ{, ¥ÄÛ~E æÌÞRÝ{ “§Øz Ö çÕÜÞpÉ{ εrèÎÌ~ çÌÞÏsÛ~T!” -É{ Ì ÄÞEÎ| . çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}C ÌÛpçÌÞÉM, µÃÕOÎ| ÎÞÎÉÞRÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{, -ÉçÕ ¥ÕÝ{ §È•ÄÌ~ æÌÏèÖ èÕÄ}ÄÞÝ{. 22¥ÕÝ{, “§Øz Ö çÕÜÞpÉ{ εrèÎÌ~ çÌÞÏsÛ~ T” ®æÉÉ{ Û ÞÜ| æ̈Øz Ä Þƒ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ÌÛpÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ -É{ÛÞÝ{. 19®ˆÏsÉ{
2 0 ¦ à y J µ Ý { µrçÖµ}µ æÎÞÔpæÌÏÞƒÌ~k ÎÛ~TÎ| çÏÞºÌ~ Ì ØqÉ{ -XÄ} M µ} µ ÝvˆRÈ• M §M µÞÃÌ~Ì¿}¿ÞUÎ|, -ÌsæÖÏ QÜÎ| “¥ÕÉ{ 40 ¦ÃyJµÝ{ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÄ}ÄÞÉ{ ” -É FTµrÛM.
1 ºÞPçÕÜ| 4:16-5:9 ÌÞpGÄÄ } Ì~ æÌ¿C } ÏsÉÞÜ| æ̈ØÄ z Þƒ µVµE } Ä} æÄÞÜè | Ü æ̈Øz Ä Þƒ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿}CèÏ -æÌçɺÞpˆRÈ•M ¥ØzçÄÞÄ} ÄpÛ~Eµ} æµÞÃyJÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 2 æ̈ØzÄÞƒ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä æÌ¿} C èÏ ÄÞçµÞÉqÉ{ çµÞÕtUµ} E Ý{ æµÞÃy J Ì~ ç ÌÞÏ‚ ÄÞçµÞÉqÉ{ ºrèܵ} E ¥RµrÜ| èÕÄ} Ä ÉÞƒ . 3ÎTÈÞÝ{ µÞèÜ, ¥ØzçÄÞÄ} ¼É¹€µÝ{ -XÈ•ÄMÎ| ÄÞçµÞÉqɃ ºrèÜ PµÎ| EÌ~kÛ ÕtXÈ•M µr¿Ì~Ìèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ÄÞçµÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï æÌ¿}Cµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÕpXÈ•M µr¿È•ÄM. ¥Øz ç ÄÞÄ} ¼É¹€ µ Ý{ ÄÞçµÞÉqÉ{ ºrèÜèÏÌ~ ÌèÔÏ §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. 4 ¦ÉÞÜ| ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| , ΄ à y J Î| ÄÞçµÞÉqÉ{ ºrèÜ PµÎ| EÌ~kÛ ÕtXÈ•M µr¿Ì~ Ì èĵ} µÃy ¿ ÉÞƒ ! µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÄÞçµÞÉ{ ºrèÜ ÕtXÈ• M µr¿È• Ä M. §È• Ä PèÛ ÄÞçµÞÉpÉ{ ÄèÜlÎ|, èµµVÎ| ©è¿È•M çµÞÕtÜ| ÕÞºÛ~ Ì CÏsçÜ µr¿È• Ä É. ÄÞçµÞÉqÉ{ ©¿Ü| ÎÞÄ}ÄuÖ΃ ¥Ì~ÌCçÏ µr¿È• Ä M. 5 ¥ÄÉÞÜ| Ä ÞÉ{ §É{ T Î| F¿, ÄÞçµÞÉqÉ{ gºÞÞpµVÎ|, ¥ØzçÄÞÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÄÞçµÞÉqÉ{ çµÞÕtUµ}EÝ{ NèÔµrÛ ±RÕOÎ| çµÞÕtÜ| ÕÞºÛ~ Ì CèÏ ÎpÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 6 ¥ØzçÄÞÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ|, ¥ÕÞƒµÝM ¥µ} µ Î| ̵} µ Ä| Ä uÉRµ} E Î| ÕÞÔ| µ } è µº} ºrÖÎÎÞEÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}E ÌÜ MðÉ{̹€µèÝÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ çÄÞÜ| µ¿}CµÝvÉÞÜ| ÕÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E GÃy濈µèÝ lÎ| ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . ¥èÕ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ µÌ~ÌÜ|µVµ}EÎ|, ÈrÜÌ~ÌEÄuµVµ}EÎ| ÌÖÕt ÏM. 鵅 ¼É¹€ µ Ý{ ¥¾} º rÉÞÞƒ µ Ý{ . 7 ¥ØzçÄÞÄ} ¼É¹€µÝ{ È¿Ì~ÌèÄ -Ü|ÜÞÎ| µÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “§ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C ÏÞÉM §¹€çµ §Rµ}µµ}F¿ÞM! ¥ÕÞƒ ÈÎ|èÎlÎ| ÈÎM æÄÏ‚ÕÎÞÉ ÄÞçµÞèÉlÎ| ÄÃCÄ} ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 8 ¥ØzçÄÞÄ} ¼É¹€µÝ{ æ̈Ø|ÄuÏÞpÉ{ 5 ¦VÈÞƒµèÝlÎ| ÕÖÕèÔÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv ¿Î|, “§ØzÖçÕÜpÉ{ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ÈÞÎ| -É{ɺ} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. ¦VÈÞƒµçÝÞ, “§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕO è¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ §¹€µrRÈ•M µÞÄ} Ì¿} ¿ ÃÄ} Ä uÛ~ E -JÄ} M Ì~ çÌÞµ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÉÞƒ. ¦µçÕ æ̈ØzÄÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ -JÄ} Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 9 ¦ÉÞÜ| çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿}CèÏ µÞÄ} ȵÖÎ| ÕèÖµ}EÎ| æ̈Øz ÄÞƒµÝ{ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛMÎ|, µÞÄ} ȵèÖ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÃ} C Ä} Ä ÞÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ ÎpµmÎ|
5
1 ºÞPçÕÜ| 5:10-6:13
360
µÜµ}µPÛ~ÛÉÞƒ. §èݾރ PÄuÏÕÞƒ -É ¥èÉÕRµ}EÎ| çÄÕÉ{ æÄÞÜ|èܵèÝ ®Û~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥¹€EÝ{ÝÕÞƒµVµ} EÎ| çÄÞÜ| µ¿}CµèÝ ÄÈ•ÄÞÞƒ. 10-ÉçÕ, æ̈Øz Ä uÏÞƒ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿}CèÏ -µ}çÖÞOµ}E ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥¹€ E Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ , çÄÕ Oè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cèϵ} µÃy¿MÎ|, PèÛÏs¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . “-¹€ µ ÝM -µ} ç ÖÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E §ØzÖçÕÜRè¿Ï çÄÕÉqÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ®É{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄŠÞƒ µÝ{? È„¹€µÝ{ -¹€µèÝlÎ| -¹€µÝ{ ¼É¹€ µèÝlÎ| æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛ…Þµ ƒ ÝÞ ?” -ɵ} 絿}¿ÉÞƒ. 11-µ}çÖÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ æ̈Øz ÄuÏ ¦VÈÞƒ µ èݵ} F¿} C , “§ØzÖçÕÜ Rè¿Ï çÄÕÉqÉ{ æÌ¿}C ÈÎ|èÎ æµÞÉ{ TÌ~ çÌÞJÕÄÛ~E PÉ{ §ÄèÉ ¥ÄɃ ÌèÔÏ §¿Ä}ÄuÛ~çµ ¥OÌ~ÌsÕtJçÕÞÎ|!” -É{ÛÉÞƒ. -µ} ç ÖÞÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÎpµmÎ| ÌÏ Îè¿È•ÄÉÞƒ ! ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µèÝ çÄÕÉ{ ÎpµmÎ| µ×|¿Ì~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 12ÌÜÞƒ ÎÞpÄ} ÄÉÞƒ . ÎÞpµ} µ ÞÄÕÞƒ µ Vµ} E çÄÞÜ| µ¿} C §RÈ•ÄM. -µ}çÖÞÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ Fµ}EÖÜ| ÌÖçÜÞµÎ|ÕèÖ -¿}CÏM. çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄÄ } Ì~ æÌ¿C } ÄuRÌ~Ìs ¥OÌÌ ~ ÌÌ ~ JµrÛM æ̈Øz Ä Þƒ ÄÎ| ÈÞ¿} C Ü| ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿}CèÏ ®X ÎÞĹ€µÝ{ èÕÄ}ÄuRÈ• ÄÉÞƒ. 2 æ̈ØzÄÞƒ Ĺ€µÝ{ gºÞÞpµèÝlÎ|, ÎÈ• Ä uÖÕÞÄuµèÝlÎ| ¥èÔÄ} M , “µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï æÌ¿}CèÏ -É{ɺ} æºÏ‚ÏÜÞÎ|? æÌ¿} C èÏ -Õ€ Õ ÞT ÄuRÌ~ Ì s ¥Õ ÌÜÞÎ|” -É{Tµƒ 絿}¿ÉÞƒ. 3 ¥ÄÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “È„ ¹ € µ Ý{ §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} CèÏÄ} ÄuRÌ~Ìs ¥OÌ~kÕÄÞÉÞÜ| æÕT èÎÏÞµ ¥OÌ~ÌçÕÃy¿ÞÎ|. ¥É{ÌÝvÌ~ çÌÞJ ¥OÌ~k¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€ µ èÝlÎ| §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉ{ -JÄ}MÌ~çÌÞJÕÞÞƒ. ÌsÉ{ È„¹€µVÎ| EÃÎ| æÌTÕ†ÞƒµÝ{. È„¹€µVÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎ| ¥è¿Õ†Þƒ µÝ{. §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÜ| çÄÕÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌèÄlÎ| ÈrTÄ}MÕÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 4 æ̈ØzÄÞƒµÝ{, “ÈÎ|èÎ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÄÛ~µÞµ ÈÞÎ| -Ä}ÄèµÏ µÞÃxµ}èµµèÝ §ØzÖ çÕÜÞpÉ{ çÄÕOµ}Eµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ| ?” -ɵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÛ~E gºÞÞpƒµVÎ|, ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµVÎ| ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{, “±Õ€æÕÞR ȵÖÄ}Mµ} EÎ| ±R ¦VÈÖÞµ, 5 æ̈ØzÄuÏ ¦VÈÞƒ µÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ©¹€µVµ}EÎ| ©¹€µÝ{ ¦VÈÞƒµVµ}EÎ| ±çÖÕtÄÎÞÉÌ~ ÌsÖº}ºèÉ ÄÞÉ{. -ÉçÕ Ä¹€µÄ}ÄÞÜ| 5 ©RÕ¹€µèÝ çÄÞÜ| µ¿}CÏsÉ{ ºÞψUÎ|, 5 GÃy濈 ºÞψUÎ| æºÏ‚ M ¥OÌ~ Ì çÕÃy J Î|” -É{ÛÉÞƒ. 5-ÉçÕ, ©¹€µèÝ ¥ÔpÄ}Mµ}
6
æµÞÃy C Rµ} E Î| çÄÞÜ| µ ¿} C ÎÛ~ T Î| -ˆÏsÉ{ ©RÕ¹€ µ èÝ æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ¥Ä}Ĺ€µ ©RÕ¹€µèÝ §ØzÖçÕÜ| çÄÕ Oµ}Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµ}E¹€µÝ{. ÌsÉ{ §ØzÖ çÕˆÉ{ çÄÕÉ{ , ©¹€ µ èÝlÎ| ©¹€ µ Ý{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝlÎ| , ©¹ƒ µ Ý{ ÈÞ¿} è ¿lÎ| ÄÃyCÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}MÕÞÞƒ. 6-µrÌ~ÄuÏÞƒµèÝ lÎ| ÌÞÞƒçÕÞèÉlÎ| çÌÞÉ{T µCÉÎÉÎ| ©è¿ÏÕÞƒ µ ÝÞµ §ÖÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ -µrÌ~ÄuÏÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. -ÉçÕÄÞɃ -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ -µrÌ~èÄ Õt¿}JÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ¥OÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. 7 “§Ì~çÌÞM È„¹µ € Ý{ ±R kM ÕÃyCèϺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . NµÎ| g ¿} ¿ ÞÄ §ÖÃy J §èÝÏ ÌGµ}µèÝÌ~ ÌsCÄ}M ÕÃyCÏsÜ| µ¿} ¿ çÕÃ} J Î| . ¥ÕÛ~ Û pÉ{ µÉ{ T µ} E ¿} C µèÝ ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ÌsɃ çÌÞµÕt¿ÞÎÜ| 8µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Õ† ¿ } C Ü| µ¿} ¿ çÕÃy J Î| .* ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏ ¥Õ€ Õ Ã‚ C ÏsÜ| èÕµ}µmÎ|. Ĺ€µ ©RÕ¹€µèÝlÎ| ºrèÜ µèÝlÎ| æÌ¿}CÏsÉ{ ¥RµrÜ| ̵}µÄ}ÄuÜ| èÌÏsÜ| èÕµ} µ mÎ| . §èÕ ©¹€ µ Ý{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÎÉ{ É qµ} E Î| çÄÕOµ} µ ÞÉ ¥É{ÌÝvÌ~kµÝÞEÎ|. ÕÃCèÏ çÈÖÞÉ ÕÔpÏsÜ| çÌÞµÕtJ¹€ µ Ý{ . 9ÕÃyCèϵ} µÕÉql¹€µÝ{. ¥M çÈÖÞµ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ æºÞÈ• Ä §¿ÎÞÉ æÌÄ} × pçÎGµ} E Ì~ çÌÞÉÞÜ| , Èε} E §È• Ä çÈÞÏ‚ µ èÝÄ} ÄÈ•ÄÕÞƒ µÞƒƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{ -É ¥ÛpÏÜÞÎ|. ±RçÕèÝ æÌÄ}×pçÎGµ}E ¥Ì~ÌGµ}µÝ{ çÈÖÞµº} æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ -É{ÛÞÜ|, §ØzÖ çÕÜÞpɃ çÄÕÉ{ ÈÎ| è ÎÄ} ÄÃy C µ} µ ÕtÜ|èÜ, §È•Ä çÈÞÏ‚ ÄÛ~æºÏÜÞµ ÕÈ•ÄM -É{T ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÜÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 10æ̈؃ Ä uÏÞƒ gºÞÞpµVÎ| ÎÈ• Ä uÖ ÕÞÄuµVÎ| æºÞÉ{ É ÌCº} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ µÉ{TµèÝ ¨É{Û §ÖÃyJ ÌGµ}µèݵ} µÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä §ÖÃyJ ÌGµ}µèÝ ÕÃyCÏsÜ| g¿}C ¥ÄÉ{ µÉ{T E¿} C µèÝ Õ† ¿ } J Ä} æÄÞXÕtÜ| µ¿} C ÉÞÞƒµÝ{. 11ÌsÉ{ æ̈ØzÄÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏ ÕÃy C ÏsÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. Ĺ€µ ©RÕ¹€µÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ çÄÞÜ|µ¿}CèÏlÎ|, GÃy濈µèÝ lÎ| ¥ÄÉ{ ̵}µÄ}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. 12ÌGµ}µÝ{ çÈÖÞµ æÌÄ}×pçÎGµ}Eº} æºÉ{ÛÉ. ¥èÕ çÈÖÞµº} ºÞèÜÏsÜ| ÕÜM ̵}µçÎÞ §¿M ̵}µçÎÞ ÄuRÎ|ÌÞÎÜ| æºÉ{ÛÉ. æ̈ØzÄÞƒ µÝ{ æÄ޿ރȕM 鵅 -Ü|èÜÕèÖ ÌsÉ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. 13æÌÄ} × pçκrÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ çµÞMèÎèÏ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ ¥TÕè¿ ¥ Õ Û ~ Û p É { . . . µ ¿ } ¿ ç Õ Ã y J Î | ÌGµ}µÝÞÉM ÄÎ| µÉ{ T µ} E ¿} C µèݵ} µÃy J æµÞÝ{ Ý PCÏÞ Õt¿} ¿ ÞÜ| , çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä} Ä uº} æºÜ|ÕÞÞƒ -É{TÎ| ¥ÕÞƒµVè¿Ï ¥É{ÌÝvÌ~k µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ -É{TÎ| æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ÈrèÉÄ}ÄÞÞƒµÝ{.
361 æºÏ‚ M æµÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ݃ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cèϵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌ¿}CèÏ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÄuÜ| ÎpµmÎ| εrÔ| È • Ä ÉÞƒ . ¥èÄÌ~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ²CÉÞÞƒµÝ{.14-15 æÌÄ}×pçκrÜ| çÏÞGÕÞÕtÉ{ ÕÏUµ}E ÕÃyC ÕÈ•M ÌÞèÛµ}µRµrÜ| ÈrÉ{Û M. ¼É¹€µ Ý{ ÕÃyC ÎÖ¹€ µ èÝÌ~ ÌsÝÈ•ÄÉÞƒ, ÌGµ}µèݵ} æµÞÉ{Tµ} µÞƒÄ}Ä Rµ}E ̈ÏÞµ æºUÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏ -JÄ} M º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . Ĺ€ µ ©RÕ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÌ~ èÌèÏlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ æÌÞpÏÌ~ ÌÞèÛÎ…M èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•Ä ÈÞÝpÜ| æÌÄ}×p çκrÉ{ ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ĵÉ̈µèÝ ¥ÝvÄ}ÄÉÞƒ. 16¯È•M æ̈ØzÄuÏ ¥ÖºÞƒµVÎ| æÌă×p çκrÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Õ èÄ -Ü| Ü ÞÎ| µÕÉqÄ}ÄÉÞƒ. ¥É{çÛ ¥ÕÞƒµÝ{ -µ}çÖÞ Oµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 17§Õ€ÕÞT æ̈ØzÄÞƒ çÄÞÜ| µ¿}CµÝvÉ{ Ĺ€ µ ©RÕ¹€ µ èÝ ÄÎ| ÌÞÕ¹} µ Vµ} E ÌÞpµÞÖÎÞµ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ±Õ€æÕÞR æ̈ØzÄuÏ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ±R ©RÕÎ| Õ† Ä Î| æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥èÕ ¥ØzçÄÞÄ}M, ¥ØzµçÜÞÉ{, µÞÄ}, µÞºÞ, -µ}çÖÞÉ{ ¦µrÏèÕÏÞEÎ|. 18æ̈ØzÄÞƒ GÃy æ ¿ˆÏsÉ{ Ĺƒ µ ©RÕ¹€ µ èÝlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥èÕlÎ| 鵅 -ÃyÃxµ} èµèÏÌ~ çÌÞÜçÕ §RÈ•ÄÉ. §È•ÈµÖ¹€ µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| GÕÞƒµVÎ|, ȵֹ€µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| µrÖÞι€µVÎ| §RÈ•ÄÉ. æÌÄ}×pçκrÉ{ ¼É¹€µÝ{, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏÌ~ ÌÞèÛÏsÉ{ çÎÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¥Ì~ÌÞèÛ §É{TÎ| çÏÞGÕÞ ÕtÉ{ ÕψÜ| ©Ý{ÝM. 19¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ }Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä Ì~ æÌ¿} C èÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä çÌÞM ¥¹€ ç µ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ §Ü| Ü ÞÎÜ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ çÄÕÉ{ æÌÄ} × pçκrÜ| 70 çÌèÖ æµÞÉ{ Û ÞÞƒ . æÌÄ}×pçκrÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ §µ}æµÞJèÎÏÞÉ ÄÃy¿èɵ}µÞµµ} µÄÛp 20¥ Õ Þ ƒ µ Ý { , ¥XÄÉÞƒ. “ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} C èÏÌ~ ÌÖÞÎÞpµ} E Î| ¦ºÞÞpÏÉ{ -¹€çµ §Rµ}µrÛÞÉ{? §¹€ µ rRÈ• M ¥È• Ä æÌ¿}C -¹€çµ æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|?” -É{ÛÉÞƒ. 21µŠ Þ pÏÞÄ} Ï ÞÞ„ Î | -É{ Û §¿Ä} Ä uÜ| ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥¹€EÝƒÝ ¼É¹€ µVµ} E æÌÄ} × pçκrÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ MòM ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. MòMÕÞƒµÝ{, “æ̈ØzÄÞƒ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJ ÕÈ•MÕt¿}¿ÉÞƒ. §ÄèÉ ©¹€µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E -JÄ}Mº} æºÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÉÞƒ. µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„Î| ¼É¹€µÝ{ ÕÈ•M µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ÌÞèÛçÎÜ| §RÈ•Ä ¥ÌsÉÄÞÌsÉ{ Õ†¿}CÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ.
7
1 ºÞPçÕÜ| 6:14-7:10 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æÌ¿}Cèϵ} µÞµ}µ ¥ÌsÉÄÞ ÌsÉ{ εÉ{ -æÜÏÞºÞRµ} E ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºrÛÌ~ Ì ÞÉ º¿¹€ E µèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 2 æÌ¿}C µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„ÎpçÜçÏ 20 ¦ÃyJµÝ{ §RÈ•ÄM. §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ èݵ} µÞÄ ƒ Ä } Þƒ µÞÌÌ ~ ÞÛT ~ µrÛÞÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Î…ÃJ y Î| µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û æÄÞ¿¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 3 ºÞPçÕÜ| ¥ÕÞƒ µ Ýp¿Î| , “È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÎÉÌ~gÞƒÕÎÞµ ÄuRÎ|kÕ†ÞƒµÝ{ -É{ÛÞÜ| ©¹€µÝv¿Î| ©Ý{Ý ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ Õ¹€ µ èÝ MòÖ -Ûpl¹€ µ Ý{ . ¥Øz Ä çÖÞÄ} Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} Mòµ}µr -Ûpl¹€µÝ{. È„¹µ € Ý{ ©¹€µèÝ PXèÎÏÞµ µÞƒÄ}ÄRµ}E ±Ì~kµ} æµÞJ¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ο}JçÎ çºèÕ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| ! ÌsÉ{ÉçÖ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ æ̈ØzÄÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ TÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 4 -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜÞƒ ÄÎM ÌÞµÞÜ| ÎÛ~ T Î| ¥Øz Ä çÖÞÄ} ºrèܵèÝÄ} MòÖ -ÛpÈ•ÄÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄRµ}E ο}JçÎ çºèÕ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 5 ºÞPçÕÜ|, “§ØƒÖçÕÜÞƒ ¥èÉÕRÎ| ÎpØzÌÞÕtÜ| FJ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}µÞµ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 6 §ØzÖçÕÜÞƒ ÎpØzÌÞÕtÜ| FCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÃyÄèÖ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÈ•ÈrÄp ÏpÜ| ªÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕtÄÎÞµ ©ÌÕÞºÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÉƒèÛÏ ÈÞÝvÜ| -È•ÄÕèµ ©ÃmÎ| ©Ãy à ÞÎÜ| , Ĺ€ µ Ý{ ÌÞÕ¹€ µVµ}µÞµ ÎÉÎ| ÕRÈ•Äu ¥èÄ ¥Ûpµ}èµÏs¿}¿ÉÞƒ, “ÈÞ¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. -ÉçÕ ºÞPçÕÜ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÉ{ È„Äu ÌÄuÏÞµ ÎpØzÌÞÕtÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. 7 æ̈Øz Ä Þƒ , §Øz Ö çÕÜÞƒ ÎpØz Ì ÞÕtÜ| FJµrÉ{ÛèÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. æ̈Øz Ä uÏÞƒ µ ÝvÉ{ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜRµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ï º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . §èÄÏÛpÈ• M §Øz Ö çÕÜÞƒ ÌÏÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 8¥ÕÞƒ µ Ý{ ºÞPçÕˆ¿Î| , “-¹€µVµ}µÞµ ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄçÕÃy¿ÞÎ|! -¹€ µ èÝ æ̈Øz Ä Þƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M µÞÌ~ ÌÞÛ~ T ÎÞT µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| çµV¹€ µ Ý{!” -É{ÛÉÞƒ. 9 ºÞPçÕÜ| ¦¿} J µ} E ¿} C èÏ -JÄ} M µ} æµÞà ¿ ÞÉ{ . ¥ÄèÉ PXèÎÏÞµ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ºÞƒ Õ Þ¹€ µ ÄµÉ ÌˆÏÞµº} æºUÄ} Ä uÉÞÉ{ . ºÞPçÕÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒ µVµ}µÞµ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕOè¿Ï æ¼ÌÄ}ÄuÛ~E ÌÄuÜ| æºÞÉ{ É ÞÞƒ . 10ºÞPçÕÜ| ĵÉ̈èϺ} æºUÄ}Äuµ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM, æ̈Øz ÄÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ V¿É{ çÌÞÞp¿ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æ̈ØzÄuÏÞƒµÝ{
1 ºÞPçÕÜ| 7:11-8:12
362
̵}µÎ| æÌÞpÏ §C PÔ¹€EÎÞT æºÏ‚ÄÞÞƒ. §M æ̈Øz Ä èÖµ} ¥º} º Ì~ Ì JÄ} Ä uÏM, çÎUÎ| EÔÌ~ Ì sÏM. ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}Ä §ÏÜÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÞpÜ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. 11§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÎpØzÌÞÕtˆRÈ•M æ̈ØzÄÞƒµèÝ æÌÄ}µÞÞƒ ÕèÖ MÖÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ÕÔpæÏÜ| Ü ÞÎ| æ̈ØzÄÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. §ØzÖçÕUµ}E ºÎÞÄÞÉÎ| ÄuRÎk | µrÛM 12§ÄÛ~EÌ~ÌsÉ{, ºÞPçÕÜ| ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ µÜ|èÜ ÈrTÕtÉÞÉ{. ¥M çÄÕOè¿Ï ©ÄÕtèÏ ¼É¹€µÝ{ ÈrèÉm FRÎ|ÌC §RÈ• Ä M. §È• Ä µÜ| ÎpØz Ì ÞÕtÛ~ E Î| çºLµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| §RÈ•ÄM. ¥ÄÛ~E “-æÌçɺރ” (©ÄÕtÏsÉ{ µÜ| ) -É{ T çÌÞp¿}¿ÞÉ{. “§È•Ä §¿Î| ÕRÎ|ÕèÖ µÞƒÄÄ } Þƒ Èε}E ©ÄÕtº} æºÏ‚ÄÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 13æÌÜpØz Ä Þƒ µ Ý{ çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃJ y Î| §ØzÖçÕUµ}EÝ{ NèÔÏ ÕtÜ|èÜ. ºÞPçÕˆÉ{ Î…ÄuÏÞÉ ÕÞÔ|m PClο}JÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æ̈ØzÄuÏÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. 14æ̈ØzÄÞƒ ®Û~µÉçÕ §ØzÖçÕÜÞƒµÝv¿Î| §RÈ•M -µ}çÖÞɃ PÄÜ| µÞÄ} ÕèÖ ÌÜ ÈµÖ¹€µèݵ} èµÌ~ÌÛ~Ûp §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÛ~èÛ §ØzÖçÕÜÞƒ ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈµÖ¹€µ èÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~Ûpµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}EÎ| -çÎÞÞpÏRµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| ÈrÜÕtÏM. 15ºÞPçÕÜ| ÄÎ| ÕÞÔƒ È ÞÝ{ PXÕMÎ| §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛÞɃ. 16§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ ÈrÏÞÏÎ| ÕtºÞ ÞpÄ}Mµ}æµÞÃyJ ºÞPçÕÜ| §¿Î|Õt¿}J §¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{. ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| GÛ~TÌ~ÌÏÃÎ| æºÏ‚M, ¥ÕÉ{ æÌÄ}çÄÜ|, µrÜ| µ ÞÜ| , ÎpØz Ì Þ çÌÞÉ{ Û §¿¹€ µ ÝvÜ| ÈrÏÞÏÎ| ÕtºÞÞpÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. 17¥ÕÉM Õ† J ÖÞÎÞÕtÜ| §RÈ• Ä M. -ÉçÕ -Ì~ çÌÞMÎ| ¥¹€ ç µçÏ ÄuRÎ| Ì s ÕRÕÞÉ{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ µ èÝ ¥¹€ µ rRÈ• ç Ä ¦Ãy J æµÞÃyJÎ| ÈrÏÞÏÎ| ÕtºÞÞpÄ}MÎ| ÕÈ•ÄÞÉ{. ºÞPçÕÜ| ÖÞÎÞÕtÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ±R ̈̆¿Î| µ¿}CÉÞÉ{. §ØÖ z çÕÜÞƒ ±R ¥ÖºÉ{ çÕÃJ y Î| -ÉT { 絿µ } rÛÞÞµ ƒ Ý{ ºÞPçÕÜ| PMèÎÏè¿È•ÄMÎ|, ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÕtºÞÞpµ}µ ®Û~ÌÞJ æºÏ‚ÄÞÉ{. 2¥ÕÉM QÄ}Ä ÎµÉvÉ{ æÌÏÞƒ çÏÞçÕÜ|, §èÝÏÕOµ}EÌ~ æÌÏÞƒ ¥ÌsÏÞ, ¥ÕÞƒµÝƒ æÌæÏÞƒæºÌÞÕtÜ| È„Äu ÌÄpµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ| ºÞPçÕÜ| ÕÞÔ| È • Ä ÕtÄÄ} Ä uÜ| ¥ÕÉM εÉ{ µ Ý{ ÕÞÔÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÖµºrÏÎÞµÌ~ ÌÃÎ| æÌÛ~Tµ}æµÞÃyJ È„ÄuÎÉ{Û¹€µÝvÜ| ÄŠ Þ ƒ Ì ~ è Ì ÎÞÛ~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{
8
¼É¹€µèÝ È„ÄuÎÉ{ÛÄ}ÄuçÜ ®ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒ µÝ{. 4-ÉçÕ §ØzÖçÕˆÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝ{ FC, ÖÞÎÞÕtçÜ ºÞPçÕèÜ ºÈ•Äuµ}EÎ| ÌCº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 5 QÌ~ÌÞƒµÝ{ ºÞPçÕˆ¿Î|, “©¹€ µ Vµ} E ÕÏÄÞµp Õt¿} ¿ M. ©¹€ µ Ý{ εÉ{ µ Ý{ ºÄ} Ä uÏÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ| §Ü| è Ü. §Ì~ ç ÌÞM, ÎÛ~ Û ÈÞJµèÝÌ~ çÌÞÉ{ T -¹€ µ èÝ ¦Ý{ Õ ÄÛ~ E ±R ¥ÖºèÉÄ} ÄÞR¹€µÝ{ ” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 6 -ÉçÕ QÌ~ÌÞƒµÝ{ Ĺ€µèÝ ÕÔp È¿Ä} Ä ±R ¥ÖºèÉ çÕÃy C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ºÞPçÕÜ| §ÄèÉ ±R 浿}¿ Äu¿}¿Î| -É -ÃyÃxÉÞÉ{. -ÉçÕ ºÞPçÕÜ| µÞƒÄÄ } Þp¿Î| æ¼ÌsÄ}ÄÞÉ{. 7 µÞƒÄÄ } Þƒ ºÞPçÕˆ ¿Î|, “¼É¹€µÝ{ æºÞÉ{ÉèÄÌ~çÌÞÜ| æºÏ‚Ï mÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉÄ} ÄÝ{ÝÕtÜ|èÜ. -É{èÉÄ} ÄÝ{ÝvlÝ{ÝÞÞƒµÝ{! -É{ è É ¥ÕÞƒµVè¿Ï ¥ÖºÉÞµ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÌ~ÌÎpÜ|èÜ! 8¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| æºÏ‚ÄMçÌÞÜçÕ æÄ޿ރȕM æºÏ}µrÛÞÞƒ µÝ{ . ÈÞÉ{ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ¥ÕÞƒ µ èÝ æÕÝpçÏ æµÞÃy J ÕÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| -É{èÉ Õt¿}JÕt¿}J ÎÛ~Û æÄÏ‚Õ¹€µVµ} Eº} çºèÕ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄçÏ ©Éµ}EÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 9-ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ É èĵ} µÕÉqÄ} M ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÞÜ| Õ M çÌÞÜ| æºÏ‚ Ï mÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝ -º} º Þpµ} µ mÎ| . ±R ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E -É{É æºÏ‚ÕÞÉ{ -É{ÌèÄ lÎ| FT! ±R ¥ÖºÉ{ -Õ€ÕÞT ¦Ý{ÕÞÉ{ -É{ÌèÄlÎ| FT” -É{ÛÞÞƒ. 10¥ÕÞƒµÝ{ ºÞPçÕˆ¿Î| ±R ¥ÖºÉ{ çÕÃy J æÎɵ} 絿} C RÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ºÞPçÕÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 11¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉM; “©¹€µèÝ ¦Ý{ÕÄÛ~E ±R ¥ÖºÉ{ ÕÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Õ M §MÄÞÉ{ : ¥ÕÉ{ ©¹€µÝvÉ{ εÉ{µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝÄ} Äɵ}Eº} çºèÕ æºÏ‚lÎÞT ÌÜÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}MÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¦EÎÞT µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}MÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM çÄÞpˆRÈ• M ºÃy è ¿Ïs¿ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉM Ìè¿ÏsÜ| EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµÝÞµ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÕÜ|µÞÖÞƒ µÝÞµr ¥ÖºÉqÉ{ §ÖÄÄ}Mµ}E PÉ{ÉÞÜ| æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 12¥ÖºÉ{ ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èÝ µèÝ Õ†ÖÞƒµÝÞEÎÞT ÕÛ~kTÄ}MÕÞÉ{. ºrÜÞƒ 1,000 çÌRµ}µÞÉ ¥ÄuµÞÞpµÝÞµmÎ|, §É{OÎ| ºrÜÞƒ 50 çÌRµƒµÞÉ ¥ÄuµÞÞpµÝÞ µmÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉ{ ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èÝ µèݵ} µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Äu ÄÎ| ÕÏÜ|µèÝ ©ÔmÎ|, ¥TÕè¿ æºÏ‚ÏmÎ| ¨JÌJÄ}M ÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵèݵ} µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä u çÌÞRµ} µ ÞÉ ¦lĹ€ µèݺ} æºÏ‚Ϻ} æºÞÜ|ÕÞÉ{ ! ¥ÕÞƒµÝM çÄRµ} µ ÞÉ æÌÞR¿} µ èݺ} æºÏ‚ l ÎÞT ÌÜÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}MÕÞÉ{ !
363 13“¥ÖºÉ{ ©¹€µÝ{ æÌÃy ÌsÝ{èݵèÝ -JÄ}Mµ}æµÞ݃ÕÞÉ{. Äɵ}µÞÉ ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿}µèݺ} æºÏ‚Ϻ} æºÞÜ|ÕÞÉ{. ¥ÕÞƒ µÝvÜ| ºrÜèÖ ¥ÕOµ}µÞµ ºèε}µmÎ|, ÌܵÞÖÎ| G¿mÎ| ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ}MÕÞÉ{. 14‘‘¥ÖºÉ{ ©¹€µÝ{ æºÔpÌ~ÌÞÉ ÕÏÜ|µ èÝlÎ| , ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ èÝlÎ| , ±ˆÕ ÎÖ¹€µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ÄÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVµ}E ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞJÌ~ ÌÞÉ{. 15©¹€µÝ{ ÄÞÉqϹ€µÝvUÎ| ÄuÖÞ¿}èº ÏsUÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ÌÞµÄ}èÄ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ Õ ÞÉ{ . ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ÄÉ{ ¥ÄuµÞÞp µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÞÉ{. 16¥ÖºÉ{ ©¹€µÝv ˆRÈ•M çÕèܵ}µÞÖèÖlÎ|, çÕèܵ}µÞÞp µèÝlÎ| , çÄÞƒ È • Ä ÕÞˆÌÞƒ µ èÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©¹€µÝ{ µX èĵèÝlÎ| -JÄ} M ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ©Ì çÏÞµÄ}Mµ}E èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. 17©¹€µÝ{ ÎÈ• è ÄÏsÜ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R ÌÞµÄ} è ÄlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. “È„ ¹ € µ çÝ ¥ÖºÞƒ µ Vµ} E ¥CèÎ ÏÞÕ†ÞƒµÝ{. 18µÞÜÎ| ÕRÎ|çÌÞM È„¹€µÝ{ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥ÖºÉÞÜ| µÄÛp ¥XÕ†ÞƒµÝ{. ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 19¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ºÞPçÕUµ}E æºÕt æµÞJµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “§Ü|èÜ ! -¹€µèÝ ¦Ý ±R ¥ÖºÉ{ çÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. 20¥Ì~çÌÞM ÈÞ¹€µÝ{ ÎÛ~Û ÈÞJµèÝÌ~çÌÞÉ{T §RÌ~çÌÞÎ|. ¥ÖºÉ{ -¹€ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä} M ÕÞÉ{ . -¹€ µ çÝÞJ ÕÈ•M -¹€µVµ}µÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÕÞÉ{ ” -É{ÛÉÞƒ. 21ºÞPçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æºÞÉ{ É èĵ} 絿} J µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ¥ÕÞƒ µ ݃ ÕÞÞƒ Ä } è Ä µèÝÄ} ÄuRÌ~Ìsº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 22µÞƒÄ}ÄçÖÞ, “¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÞÜ| Õ èĵ} çµÝ{! ±R ¥Öºèɵ} ®Û~ÌJÄ}M”ð -É{ÛÞÞƒ. ÌsÛE ºÞPçÕÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µÝv¿Î|, “ÈÜ|ÜM ! È„¹€µÝ{ kÄuÏ ¥ÖºèÉ ¥è¿Õ†ÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM, È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| Õ†¿ƒJµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ| U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{.
ºmÜ| ÄÉ{ ÄÈè • ÄÏsÉ{ µXèĵèÝÄ} çÄJµrÛÞÉ{ æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| µŠØz Pµ}µr ÏÎÞÉÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÉ{ ¥ÌsçψÉ{ εÉ{. ¥ÌsçÏÜ| çºçÖÞÞpÉ{ εÉ{ . çºçÖÞÞƒ æÌçµÞÖÞÄ} Ä uÉ{ εÉ{ . æÌçµÞçÖÞÄ} æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä u URÈ• M ÕÈ• Ä ¥Ì~ Ì sÏÞÕtÉ{ εÉ{ . 2 µ„Ø÷µ}Eº} ºmÜ| -É{Û ÎµÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ¥ÔµÞÉ §èݾÉ{. §ÕèÉÌ~çÌÞÜ| ¥ÔEÝ{ÝÕÉ{ ÏÞRÎ| §Ü|èÜ. §ØzÖçÕˆÜ| -Ü| ç ÜÞRÎ| §ÕÉ{ çÄÞVµ} E µ} µŠ Ô Þ ÏsRµ}µÄ}ĵ}µ ©ÏÖÎ| §RÈ•ÄÞÉ{.
9
1 ºÞPçÕÜ| 8:13-9:11 3 ±R ÈÞÝ{ , µŠ Ø qÉ{ µXèĵÝ{ æÄÞèÜÈ}MÌ~ çÌÞÏsÉ. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ εÉ{ ºmˆ¿Î|, “±R çÕèܵ}µÞÖèÉ ¥èÔÄ} M Ì~ ç ÌÞÏ‚ µXèĵèÝÄ} çÄJ” -É{ Û ÞÉ{ . 4 ºmÜ| µXèĵèÝÄ} çÄCÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| Îèܺ}ºÞpm µÝvUÎ| ºˆ×Þ ÌEÄuµÝvUÎ| çÄCÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| µÃy J ÌsCµ} µ PCÏÕpÜ| è Ü. -ÉçÕ ºÞ‰Î| ÈÞ¿}JÌ~ ̵}µÎ| çÌÞÉÞÞƒ µÝ{. ¥¹€çµlÎ| §Ü|èÜ. ÌsÛE æÌÉ{ÏÎ…É{ ÈÞ¿} J Ì~ ̵} µ Ä} Ä uUÎ| µÃy J ÌsCµ} µ PCÏÕtÜ|èÜ. 5 §TÄuÏÞµ, ºmUÎ| çÕèܵ}µÞÖOÎ| HÌ~ ÈÞ¿} C Û~ E ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ºmÜ| ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î|, “ÈÞÎ| ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµ ÜÞÎ|. -É{ ÄÈ•èÄ §Ì~æÌÞXM µXèĵèÝ Õt¿}J ÈÎ|èÎÌ~ÌÛ~Ûp µÕèÜÌ~Ì¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ} ÄuRÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞɃ. 6 ¦ÉÞÜ| çÕèܵ} µ ÞÖçÉÞ, “±R çÄÕÎÉqÄÉ{* §¹€çµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÖ ÎÄuµ} µ pÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ æºÞÜ| Õ æÄÜ|ÜÞÎ| ©ÃyèÎÏÞµrÛM. -ÉçÕ, ÈÞÎ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ çÌÞçÕÞÎ| . ÈÞÎ| ¥JÄ} M æºÜ|ÜçÕÃyCÏ §¿Ä}èÄÌ~ÌÛ~Ûp çÄÕÎÉq ÄÉ{ FÛµ}FJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 7 ºmÜ| ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î|, “©TÄu ÏÞµ, ÈÞÎ| ȵRµ}EÝ{ çÌÞçÕÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕRµ}E -èĵ} æµÞJÌ~ÌM? çÄÕÎÉq ÄOµ}E æµÞJµ}µ ¥É{ÌÝvÌ~kµÝ{ -Mm ÎpÜ|èÜ. ÈÎ|Îp¿Î| ©Ãm F¿ §Ü|èÜçÏ?” -É{ÛÞÉ{. 8 Î…ÃyJÎ| ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖɃ, “ÌÞR¹€ µÝ{, -É{Éq¿Î| æµÞ¾}ºÎ| ÌÃÎ| §Rµ}µr ÛM. §ÄèÉÄ} çÄÕÎÉqÄOµ}E æµÞJÌ~ çÌÞÎ| . ÌsÛE ÈÞÎ| ¥JÄ} M Ì~ çÌÞµ çÕÃyCÏ §¿Ä}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒ æºÞÜ| ÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 9-11ºmÜ| ÄÉM çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î|, “ÈÜ|Ü çÏÞºèÉ! ÈÞÎ| çÌÞçÕÞÎ|!” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ, çÄÕÎÉuÄÉ{ Ĺ€µr §RÈ•Ä ÈµRµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ºmUÎ|, çÕèܵ}µÞÖOÎ| ȵèÖ çÈÞµ}µr ÎèÜÎ…M ®Ûpµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ºÞèÜ ÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÜ §ÝÎ| æÌÃyµèݺ} ºÈ• Ä uÄ} Ä ÞÞƒ µ ݃ . ¥È• Ä §ÝÎ| æÌÃy µ Ý{ ÄÃyÃÞ „ ƒ -Jµ}µ ÕÈ•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ºmUÎ| , çÕèܵ} µ ÞÖOÎ| ¥È• Ä §ÝÎ| æÌÃyµÝv¿Î|, “ºŠÏÞƒ §¹€E ÄÞÉ{ §Rµ}µr ÛÞÖÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. (PÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ|, §Øz Ö çÕˆÜ| §RÈ• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrèÏ, ‘ºŠÏÞƒ’ -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉq¿Î| ®çÄOÎ| 絿}µ çÕÃyCÏsRÈ•ÄÞÜ|, “ÈÞÎ| ºŠÏÞp¿Î| çÌÞµÜÞÎÞ?” -É{ÌÞÞƒµÝ{.)
çÄÕÎÉqÄÉ { ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr. ¼É¹€µÝv¿Ä}ÄuÜ| çÌGÎ| ÌC çÄÕÉÞÜ| ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÕÉ{.
1 ºÞPçÕÜ| 9:12-10:1
364
12¥È• Ä
§ÝÎ| æÌÃyµÝ{, “¦Î|, ºŠÏÞƒ §¹€EÄÞÉ{ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºÞèÜÏsÜ| ºÛ~T MòÖÄ}ÄuÜ| Ĺ€µr §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §É{TÄÞÉ{ ªRµ}E ÕÈ•ÄÞÞƒ. ºÎÞÄÞÉ Ìˆµèݺ} æºUÄ}MÕÄÛ~µÞµ §É{T ºrÜÞƒ ¥ÕèÖ ¦ÖÞÄèÉ §¿Ä}ÄuÜ| ºÈ•Äuµ}µrÛÞÞƒ µÝ{ . 13ªRµ} E Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ ÕtèÖÕÞµº} æºÉ{ÛÞÜ|, ¦ÖÞÄèÉ æºÏ‚lÎp¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÞƒ ©ÃyÃÌ~çÌÞEÎ| PÉ{ ¥ÕèÖº} ºÈ•ÄuÄ}M Õt¿ÜÞÎ| . ¥Ä} Ä Š Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ̈èÏ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ ¥¹€E çºRÎ| PɃ k ¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy à Ä} æÄÞ¿¹€ µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, È„ ¹ € µ ݃ æµÞ¾}ºÎ| ÕtèÖÕÞµº} æºÉ{ÛÞÜ| ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrèϺ} ºÈ•Äuµ}µ PClÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 14ºmUÎ| ¥ÕÉM çÕèܵ} µ ÞÖOÎ| ȵèÖ çÈÞµ} µ r ÎèÜÏsÜ| ®ÛÄ} æ ÄÞ¿¹€ µrÉÞÞƒµÝ{. ȵRµ}EÝ{ NèÔlÎ| ºÎÏÄ}ÄuÜ|, ºÞPçÕÜ| ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~æ ÌÞXMÄÞÉ{ ºÞPçÕÜ| ¦ÖÞÄèÉ §¿Ä}ÄuÛ~E çÌÞµ ȵèÖÕt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 15ºmÜ| ÕRÕÄÛ~ E ±RÈÞÝ{ PÉ{ k , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÞPçÕˆ¿Î| , 16“ÈÞèÝ §Èƒ çÈÖÄ}ÄuÜ| ©É{Éq¿Î| ±RÕèÉ ¥OÌ~k çÕÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuƒÜ| ©Ý{ Ý ÕÉ{ . ¥ÕèÉ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µÝvÉ{ kÄuÏ ÄèÜÕÉÞµ È„ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚. ¥ÕÉ{ æ̈ØzÄÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -É{ ¼É¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕÞÉ{ . ÈÞÉ{ -É{ O è¿Ï ¼É¹€ µ ÝvÉ{ MÉ{ Ì Ä} è ÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } pRµ}µrçÛÉ{, ¥Xèµèϵ} 絿}CRµ} µrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 17ºÞPçÕÜ| ºmèÜÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥Ì~ çÌÞM µÞƒÄÄ } Þƒ, “ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉM §ÕèÉÌ~ ÌÛ~ÛpÄ}ÄÞÉ{. §ÕçÉ -ÉM ¼É¹€µèÝ ¦Ý{ÕÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 18ºmÜ| ÕÔp 絿}ÌÄÛ~µÞµµ} µÄÕÃyè¿ ÈrÉ{ÛpRÈ•M ºÞPçÕèÜ æÈR¹€µr, “ÄÏm æºÏ‚M ºŠÏÞpÉ{ Õ†J -¹€çµ §Rµ}µrÛæÄÉ{T æºÞÜ|U¹€µÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 19¥ÄÛ~ E ºÞPçÕÜ| , “ÈÞçÉ ºŠ Ï Þƒ . È„ -ɵ}E PÉ{ÌÞµ ¦ÖÞÄèÉ §¿Ä}ÄuÛ~E çÎè¿ÏsÉ{çÎÜ| ®ÛpÌ~çÌÞ ! §É{ T -É{ çÉÞJ çºÞƒ È • M È„ l Î| ©ÉM çÕèܵ} µÞÖOÎ| ºÞÌ~ÌsJ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÈÞèݵ} µÞèÜÏsÜ|ÄÞÉ{ çÌÞµÕtJçÕÉ{. ©ÉM çµÝƒÕtµVµ}æµÜ|ÜÞÎ| ÌÄuÜ| æºÞÜ| çÕÉ{ . 20QÉ~ T ÈÞ¿} µ Vµ} E PÉ{ É ÞÜ| §ÔÈ• Ä µXèĵèÝÌ~ Ì Û~ Û p µÕèÜÌ~ Ì ¿ çÕÃy¿ÞÎ|. ¥èÕµ} µÃyJÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿M. §Ì~ ç ÌÞM ¥èÉÄ} M §Øz Ö çÕÜRÎ| ©É{èÉ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ! ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ èÉlÎ| ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÕèÖ lÎ| ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 21¥ÄÛ~ E ºmÜ| , “¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{,
§MÄÞÉ{ §Øz Ö çÕˆÜ| ÎpµmÎ| ºrÛpÏ çµÞÄ} Ä uÖÎ| . §ÄuÜ| -ÉM EJÎ| Ì È• Ä ÞÉ{ æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuçÜ ÎpµmÎ| ºrÛpÏM. §Õ€ÕÞÛpRµ}µ §ØzÖçÕÜ| -É{èÉ ÕtRÎ|k ÕÄÞµ -Ì~ Ì C æºÞÜ| µ rÛ… Þ?ƒ ” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. 22ÌsÛE ºÞPçÕÜ|, ºmèÜlÎ| ¥ÕÉM çÕèܵ} µ ÞÖèÉlÎ| ¥èÔÄ} M æµÞÃy J ©Ãm ºÞÌ~ÌsJÎ| ÌEÄuµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ®Ûµ} E èÛÏ 30 çÌÞƒ çºÞƒ È • M ©Ãm ©ÃyÃmÎ| ̈èÏ Ì¹€µr¿}Jµ}æµÞÝ{ÝmÎ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. ºÞPçÕÜ|, ºmUµ} EÎ| ¥ÕÉM çÕèܵ} µ ÞÖOµ} E Î| çÎè¼ÏsÜ| Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ §¿Ä}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 23ºÞPçÕÜ| ºèÎÏÛ~µÞÖÉq ¿Î| , “ÈÞÉ{ -JÄ} M èÕµ} µ º} æºÞÉ{ É §èÛº}ºrÏsÉ{ ±R ÌEÄuèÏÌ~ ÌÞpÎÞT” -É{ÛÞÉ{. 24ºèÎÏÛ~ µ ÞÖÉ{ æÄÞ迵} µ Ûpèϵ} æµÞÃyJÕÈ•M çÎè¼ÏsÜ| ºmˆÉ{ PÉ{ ÉÞÜ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ºÞPçÕÜ| , “©Éµ}E PÉ{ÌÞµ §Rµ}EÎ| §èÛº}ºrèϺ} ºÞÌ~ÌsJ. §È• Ä º} ºrÛÌ~ Ì ÞÉ çÈÞÖÄ} Ä uÜ| ¼É¹€ µ Ý{ FCÏsRÈ•ÄÞUÎ| §M ©Éµ}µÞµ ÌÞMµÞÄ}M èÕµ}µÌ~Ì¿}¿M” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ºmÜ| ¥É{T ºÞPçÕçÜÞJ çºÞƒÈ•M ¥Äèɺ} ºÞÌ~Ìs¿}¿ÞÉ{. 25¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyJ ECÄ}ÄMÎ| ¦ÖÞÄèÉ §¿Ä} Ä uˆRÈ• M µŠ ç Ô §Û¹€ µ r Î… à y J Î| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ºÞPçÕÜ| ºmUµ}µÞµ ±R ÌJµ}èµèÏ çÎÜ| Õ†¿C } Ü| ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. ºmÜ| ¥ÄuÜ| ©Û¹€µrÉÞÉ{. 26ÎTÈÞÝ{, ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ºmèÜ çÎÜ| Õ†¿}CÛ~E ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. “-X, ÈÞÉ{ ©É{èÉ ©É{ ÕÔpÏsçÜ ¥OÌ~kçÕÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . ¥ÕOÎ| ÄÏÞÞƒ ¦µr ºÞP çÕçÜÞJ Õ†¿}è¿Õt¿}J æÕÝvçÏÛpÉÞÉ{. 27ºmU΀ çÕèܵ} µ ÞÖOÎ| ºÞP çÕçÜÞJ ªÞpÉ{ -Ü|èܵ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ºÞPçÕÜ| ºmˆ¿Î| , “©ÉM çÕèܵ} µÞÖèÉ Èε}E PÉ{çÉ çÌÞµº}æºÞÜ|. ÈÞÉ{ ©Éµ} µ Þµ çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ±R æºÏ‚ÄuèÏ èÕÄ}ÄuRµ}µpçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. çÕèܵ}µÞÖOÎ| PÉ{ È¿È•ÄÞÉ{. ºÞPçÕÜ| ºmèÜ ¥Ìsç×µÎ| æºÏµ ‚ rÛÞÉ{ ºÞPçÕÜ| ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ -Ãyèà §Rµ} E Î| ¼ÞCèÏ -JÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Äèɺ} ºmˆÉ{ ÄèÜÏsÜ| ªÛ~ Û p, PÄ}ÄÎp¿ƒJº} æºÞÉ{ÉÞÉ{, “µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ ¥Ìsç×µrÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¼É¹€ µèÝ È„ µ¿}JÌ~ÌJÄ}MÕÞÏ‚. ¥ÕÞƒµèݺ} GÛ~ÛplÝ{Ý -ÄuÞpµÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~T ÕÞÏ‚ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ è É ¥ÕRè¿Ï ¼É¹€µÝvÉ{ çÎÜ| ¥ÖºÉÞµ}µrlÝ{ÝÞÞƒ. §M ©Ãy è Î -É{ Ì èÄ ÈrSÌsµ} µ ±R
10
365 ¥è¿ÏÞÝÎ| ©Ý{ÝM. 2§É{T È„ -É{èÉ Õt¿}JÌ~ çÌÞÉMÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ -Ü|èÜÏsÜ| æºÜ|ºÞÕtÜ| ÖÞ絈É{ µÜ|ÜèÛ ¥RµrÜ| §RÕèÖµ} µÞÃyÌÞÏ‚. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿Î|, ‘È„ çÄCÌ~çÌÞÉ µXèĵÝ{ µrè¿Ä}ÄÉ. ©É{ ÄÈ•èÄ µXèĵèÝÌ~ÌÛ~ÛpÏ µÕèÜ µèÝ Õt¿}J Õt¿}¿ÞÞƒ. §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ ©É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp µÕèÜÌ~ÌJµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, -É{ εOµ} µ Þµ -É{ É æºÏ‚ ç ÕÉ{ ?’ -É{µrÛÞÞƒ -É{ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 3 çÎUÎ| ºÞPçÕÜ|, ‘‘ÌsɃk ÄÞçÌÞÞp UÝ{ Ý æÌÞpÏ ºrÈ• M òÖ ÎÖÄ} Ä CÕèÖ çÌÞÕÞσ ¥¹€çµ QÉ{T çÌÞƒ ©É{èɺ} ºÈ• Ä uÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÄ} ç ÄUµƒ E çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{ݺ} æºÜ|ÌÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ QÉ{T æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} E¿} C µèÝlÎ| , §É{ æ ÉÞRÕÉ{ QɃ T ¥Ì~̹€µèÝlÎ|, QÉ{ÛÞÎÕÉ{ ±R k¿}C ÄpÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM ÈÜèÉ ÕtºÞÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÖÃy J ¥Ì~ Ì ¹€ µ èÝÄ} ÄR ÕÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . 5 ÌsÛE È„ µrÌsÏÞÄ} -çÜÞµpPµ}EÌ~ çÌÞÕÞÏ‚. ¥¹€çµ æ̈ØzÄÞpÉ{ çµÞ¿}è¿ ©ÃyJ. È„ ȵÖÄ}Mµ} EÝ{ çÌÞEÎ| ç ÌÞM, ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝvÉ{ F¿}¿Î| ±É{T æÕÝsçÏ ÕRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÖÞÄèÉ ØzÄÜÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ GÖÎÃy¿ÜPÎ|, ÄÎ|kRÎ|, kÜ| ÜÞ¹€ E ÔUÎ| , §Ö¿} è ¿ÕÞÜ| ÏÞXÎ| §èºÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 6¥Ì~æÌÞXM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎçÏÞJ ©É{ Î… M §Û¹ƒ E ÕÞÞƒ . È„ l ΃ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ çºÞƒ È • M ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ| ˆ çÕT ÎÉqÄɃ ¦ÕÞÏ‚. 7 §èÕ ¦ÉMÎ|, çÄÕÉ{ ©É{ ç ÉÞJ §RÌ~ Ì ÄÞÜ| ºÈ• Ä Þƒ Ì ~ Ì Ä} Ä uÛ~ E ®Û~ÛÌC æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|Ìs. 8 “È„ -ɵ} E PÉ{ É ÞÜ| µrÜ| µ ÞUµ} E §Û¹€µrÌ~çÌÞ. ÈÞÉ{ ÌsÛE ¥¹€E ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ºÞƒ Õ Þ¹€ µ ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ| ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| æºUÄ} M çÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| È„ 7 ÈÞ¿}µÝ{ µÞÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÛE È„ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ æºÞÜ€çÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ºmÜ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝÌ~ çÌÞÜ| ¦µrÛÞÉ{ 9 ºmÜ| ºÞPçÕèÜ Õt¿}J çÌÞÉçÌÞM, çÄÕÉ{ ºmˆÉ{ ÕÞÔ|µè } µèÏ ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. ¥È• Ä ÈÞÝpÜ| §È• Ä ¥è¿ÏÞݹ€ µ Ý{ -Ü|ÜÞÎ| È¿È•M PCÈ•ÄÉ. 10ºmUÎ| ¥Õ ÉM çÕèܵ}µÞÖOÎ| µrÌsÏÞÄ} -çÜÞµrÎ| Îèܵ} E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥¹€ ç µ, ¥ÕÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÉ{ EXèÕº} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. çÄÕOè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ÎpEÈ•Ä ÕÜ|Ü èÎçÏÞJ ºmˆÉ{ çÎÜ| §Û¹€ µ rÉÞÞƒ . ¥ÕO΃, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµV¿É{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . 11¥ÕèÉ PÉ{ ç Ì ¥ÛpÈ•
1 ºÞPçÕÜ| 10:2-21 ÄuRÈ•ÄÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµçÝÞJ çºÞƒÈ•M ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|Õèĵ} µÃy¿ ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “µŠØqÉ{ εOµ}E -É{É ¦ÏsÛ~T? ºmUÎ| ±R ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrÏÞ ?” -É{T ç̺rµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 12µrÌsÏÞÄ} ®çÜÞÎpÜ| ÕÞXÎ| ±RÕÉ{, “¦ÎÞÎ|! ¥ÕÉ{ÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜ ÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| “ºmUÎ| ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµVÝ{ ±RÕçÉÞ?” -É{ÌM ÎpµmÎ| kµÔƒÕÞÏ‚È•ÄÌ~ ÌÔæÎÞÔp ¦ÉM. ºmÜ| Õ¿ † C } Ûµ ~ E } ÄuRÎk | µrÛÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ˆ PCÄ}Ä ÌsÉ{, ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~E ¥RµrUÝ{Ý æÄÞXM æµÞÝ{VµrÛ §¿Ä}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. 14¥Ì~ ç ÌÞM ºmˆÉ{ ºrÛsÏ ÄµÌ~ Ì É{ ºmˆ¿PÎ| ¥ÕÉM çÕèܵ}µÞÖÉq¿PÎ|, “È„¹€µÝ{ -¹€çµ çÌÞÏsRÈ•ÄŠÞƒµÝ{?” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. “ÈÞ¹€ µ Ý{ µXèĵèÝÄ} çÄCÌ~ çÌÞçÉÞÎ|. µr迵}µÞÄÄÞÜ| ºÞPçÕèÜ ºÈ•Äuµ}µº} æºÉ{çÛÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 15“ºÞPçÕÜ| -É{É æºÞÉ{ÉÞÞƒ -É{T ÄÏmæºÏ‚M æºÞÜ|?” -ɺ} ºmˆÉ{ ºrÛpÏ ÄµÌ~ÌÉ{ 絿}¿ÞÉ{. 16¥ÄÛ~E ºmÜ|, “ºÞPçÕÜ|, µXèĵÝ{ ®Û~ µ ÉçÕ µÃy J ÌsCµ} µ Ì~ Ì ¿} J Õt¿} ¿ É -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÉ{. ¥ÖºÞ¿}ºrèÏÌ~ÌÛ~Ûp ºÞPçÕÜ| FÛpÏèÄÌ~ ÌÛ~Ûp ºmÜ| -MmÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 13ºmÜ|
ºmèÜ ¥ÖºÉÞµ ºÞPçÕÜ| ¥ÛpÕtµ} µrÛÞÉ{ 17ºÞPçÕÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕÞp¿PÎ| Îp؃ÌÞÕtÜ| µÞƒÄ}ÄèÖº} ºÈ•Äuµ}µ FJÎÞT FÛpÉÞÉ{ . 18ºÞPçÕÜ| §ØzÖ çÕÜèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “§ØzÖçÕÜÞpɃ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, ‘ÈÞÉ{ §ØzÖ çÕÜèÖ -µrÌ~ÄuÛƒE æÕÝpçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ}çÄÉ{. ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠ¹E € æºÏ‚Ï PÏÉ{Û -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Î| ÎÛ~ Û ¥ÖGµ Ýv¿ÎpRÈ•MÎ| ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp çÉÉ{’ -É{ÛÞÞƒ. 19¦ÉÞÜ| §É{T È„¹€µÝ{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕèÉ ±Mµ} µ rÕt¿} D Þƒ µ Ý{ , ©¹€µÝM MÉ{̹€µÝvˆRÈ•MÎ| ºrµ}µÜ|µÝv ˆRÈ•MÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µçÝÞ, ‘-¹€µèÝ ¦Ý ±R ¥ÖºÉ{ çÕÃyJÎ| ’ -É{µrÛ„Þµ ƒ Ý{. §Ì~çÌÞM È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ}çÄÞJÎ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µ çÝÞJÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k çºÞƒÈ•M ÈrÜ| U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 20ºÞPçÕÜ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÉ{ -Ü|ÜÞ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| F¿}CÉÞÉ{. ÌsÉ{ kÄuÏ ¥ÖºèÉÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÞÉ{. PĈÜ| æÌÉ{ Ï΄ÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. 21¥ÕÉ{ æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ ±Õ€ æÕÞR EJÎ|̹€µèÝlÎ| µ¿È•MÌ~çÌÞµº} æºÞÜ| ˆ É ÌsÉ{ k ÎÞÄ} Ä uÞp EJÎ| Ì Î|
1 ºÞPçÕÜ| 10:22-11:11
366
çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ EJÎ| ÌÎ| µ¿È•MçÌÞEÎ|çÌÞM µŠºrÉ{ εÉÞµrÏ ºmUÎ| çÄރȕæÄJµƒµÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µ Ý{ ¥ÕèÉÄ} çÄCÏ çÌÞM ¥ÕÉ{ µÞÃÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 22ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| , “¥ÕÉ{ §É{ O Î| §¹}çµ ÕÖÕtÜ|èÜÏÞ?” -ɵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÛ~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “ºmÜ| µr¿¹€ µ rÜ| æÌÞR¿}µVµ}E ÎèÛÕtÜ| ±ÝvÈ•MæµÞÃyC Rµ}µrÛÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 23¼É¹€ µ Ý{ ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ ¥ÕèÉ ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÈrÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉM ÄèÜ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿ ©ÏރȕÄuRÈ•ÄM. 24ºÞPçÕÜ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿PÎ|, “µÞƒÄÄ } ÖÞÜ| çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎÉqÄèÉÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{T ºrÛ̃kè¿ ÏÕÉ{ çÕTÏÞRÎpÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ “¥ÖºçÉ È„JÔp ÕÞÔ|µ!” -É{T EÖæÜXÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. 25ºÞPçÕÜ| ¥ÖºÞ¹}µÄ}ÄuɃ ÕtÄuµèÝ ¼É¹€µVµ}E Õtݵ}µrµ} FÛpÉÞÉ{. ¥ÕɃ ±R kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| ¥Õ€ÕtÄuµèÝ -XÄuÉÞÉ{. ¥È•Ä kÄ}ĵÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k èÕÄ} ÄÞÉ{. ÌsÉ| ¼É¹€µèÝ Õ†¿}CÛ~E çÌÞE ÎÞT FÛpÉÞÉ{. 26ºmUÎ| µrÌsÏÞÕtUÝ{ Ý ÄÉ{ Õ† ¿ } CÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. çÄÕÉ{ ºrÜ Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ §ÄÏÄ}èÄÄ} æÄÞ¿ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕMº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 27¦ÉÞÜ| ºrÜ µÏÕÞƒµÝ{, “§ÕÉ{ -Õ€ÕÞT ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÉ{?” -É{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºmèÜÌ~ÌÛ~Ûp 浿}¿ÕÛ~èÛµ} FÛp ¥Õ Oµ} E ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µ} µ èݵ} æµÞJµ} µ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ºmÜ| ±É{TÎ| FÛÕtÜ|èÜ.
ÈÞµÞØz -OÎ| ¥Îç | ÎÞÉqÏ ¥ÖºÉ{ ÈÞµÞØz ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¥ÖºÉ{ , µÞÄ} ÎÛ~TÎ| SÌÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝ µÞÏÌ~ÌJÄ} Äuµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±Õ€æÕÞR ¦Ãy µ ÝvÉ{ ÕÜM µÃy è à ÌsJ¹€ µ r ÏÞRÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÏÞÄÌC ÄJÄ}ÄÞÉ{. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄu ±ÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•Ä §ØzÖçÕÜ| ¦ÃyµVµ}EÎ| ¥Ì~ÌCçÏ æºÏ‚ ÄÞÉ{ . -ÉçÕ 7,000 §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞp¿ÎpRÈ• M ÄÌ~ Ì s ÏÞçÌØz µ„çÜÏÞÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ±R ÎÞÄÄ}ÄuÛ~EÌ~ÌsÉ{ ÈÞµÞØz ÄÉ{ çºèÉçÏÞJ ÏÞçÌØz µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{z ȵèÖ PÛ~TèµÏs¿}¿ÞÉ{. ÏÞçÌØz ¼É¹€ µÝ{ ÈÞµÞèØ çÈÞµ}µr, “È„¹µ € Ý{ -¹€µçÝÞJ ±R ±Ì~ Ì È• Ä Ä} è ĺ} æºÏ‚ M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÜ| , ©¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚çÕÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 2 ¦ÉÞÜ| ¥Î| ç ÎÞÉqÏÉÞÉ ÈÞµÞØz , “ÈÞÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄÉqÉ{ ÕÜM µÃyèÃlÎ| ÌsJ¹€µrÏ ÌsÛEÄÞÉ{ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ} èĺ} æºÏ‚MæµÞÝ{çÕɃ. ¥MÄÞÉ{ -Ü|ÜÞ
11
§Øƒ Ö çÕÜèÖlÎ| ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì JÄ} M Î|!” -É{ÛÞÉ{. 3 ÏÞç̺rÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ÈÞµÞºr¿Î| , “-¹€µVµ}E 7 ÈÞ¿}µÝ{ ¥ÕµÞºÎ| æµÞJ¹€ µÝ{. ¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜRµ}EÎ| MòM ¥OÌ~ k µrçÛÞÎ| . ÏÞRÎ| ©ÄÕtµ} E ÕÖ ÕtÜ| è Ü -É{ Û ÞÜ| , ©¹€ µ Ýv¿Î| ÕÈ• M º} ºÖÃè¿È•M ÕtJµrçÛÞÎ| ” -É{ T FÛp ÉÞÞƒµÝ{. ºmÜ| ÏÞçÌØz µŠçÜÏÞÄ}èĵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T µrÛÞÉ{ 4 ºmÜ| ÕºrÄ}Ä µrÌsÏÞmµ}E MòMÕÞƒµÝƒ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄuèÏ ¼É¹€µÝv ¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ ÎpµmÎ| ºÄ}ÄÎÞµ ¥XÄÞÞƒµÝ{, 5 ¥º}ºÎÏÎ| ºmÜ| ÄÉ{ ÌGµ}µçÝÞJ ÕÏÜ| æÕÝvÏsÜ| §RÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©Ý{çÝ ÕÈ•ÄçÌÞM, ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ Fµ} E Öèܵ} 絿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “®É{ ¥XµrÛ„ÞƒµÝ{? ©¹€ µ Vµ}E -É{É È¿È•ÄM ?” -É{T 絿}¿ÞɃ. ¥ÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ÏÞçÌØqÜ| §RÈ•M ÕÈ•Ä MòMÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{É æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 6ºmÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ Éèĵ} 絿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÉ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥ÕÉ{ Î…M ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎ çÏÞJ §Û¹€µrÉÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ºŠÛp -XÈ•ÄÞÉ{. 7 ¥ÕÉ{ §ÖÃy J ÌGµ} µ èÝÄ} MÃy J Ä} MÃy ¿ Þµ æÕ¿} C ¥Ä} M Ãy J µèÝÄ} MòMÕÞƒµÝv¿Î| æµÞJÄ}M ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ §ØzÖçÕÜ| PXÕMÎ| -JÄ}Mº} æºÜ|UÎÞT FÛpÉÞÉ{. §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| : “ºmèÜlÎ| ºÞP çÕèÜlÎ| ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ÕÞR¹€µÝ{. ÏÞÖÞÕM §èĵ} 絿}J FC ÕÈ•M ©ÄÕÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌGmµ}EÎ| §Ì~ÌCçÏ æºÏ‚ÏÌ~ ÌJÎ|!” -ɺ} æºÞÜ|ˆ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M æÌRÎ| ÌÏÎ| ¼É¹€µÝ{ çÎÜ| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ ±É{T FCÉÞÞƒµÝ{. 8 ºmÜ| ¦ÃyµèÝ çÌ纵}µrÜ| F¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvˆRÈ•M 3,00,000 çÌRÎ|, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝvˆRÈ•M 30,000 çÌRÎ| FC §RÈ•ÄÉÞƒ. 9 ºmUÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ÏÞç̺r ˆRÈ• M ÕÈ• Ä MòÄÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÈÞèÝ ÎÄuÏÄ}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{ -É µŠçÜÏÞÄ|ÄuUÝ{Ý ÏÞç̺rÏÞƒµVµ}Eµ} FT¹}µÝ{” -É{ÛÞÉ{. MòMÕÞƒ µ Ý{ ºmˆÉ{ æºÏ‚ Ä uèÏ ÏÞç̺rÏÞƒµVµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ 10 ÎpµmÎ|{ ºÈ•çÄÞ×Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Î| ç ÎÞÉqÏÉÞÉ ÈÞµÞºr¿Î| , “ÈÞèÝ ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µÝv¿Î| ÕRçÕÞÎ|, ¥Ì~çÌÞM ©¹€µÝ{ ÕpRÌ~ÌÎ|çÌÞÜ| æºÏ‚ÏÜÞÎ|” -É{ ÛÉÞƒ. 11ÎTÈÞÝ{ ÄÉM Õ† Ö Þƒ µ èݺ} ºmÜ| QÉ{ T EXµ} µ ÝÞµ ÌsÞpÄ} Ä ÞÉ{ . HÞpÏ
367 ©ÄÏÄ} Ä uÉ{ çÌÞM, ºmUÎ| ¥ÕÉM Õ†ÖÞƒµVÎ| ¥Î|çÎÞÉqÏ F¿ÞÖ¹€µVµ}EÝ{ kEÈ•M ÎÄuÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ} µ CÄ} Ä ÉÞƒ . §ÖÃy J çÌÖÞµrUÎ| çºÞƒÈ•M ²CÌ~çÌÞµÞÄÌC ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ Äu躵ÝvUÎ| ºrÄÛpÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 12ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ ºÞPçÕˆ¿Î|, “ºmèÜ ¥ÖºÉ{ ¦µ}µçÕÃy¿ÞÎ| -ɵ} FÛpÏÕÞƒµÝ{ -¹ƒçµ ? §XÄ}M ÕÞR¹€µÝ{, ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|çÕÞÎ| !” -É{ÛÉÞƒ. 13¦ÉÞÜ| ºmçÜÞ, “§Ü| è Ü §É{ T ÏÞèÖlÎ| æµÞÜ|ܵ}F¿ÞM! µÞƒÄ}ÄÞƒ §É{T §ØzÖçÕÜèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ!” -É~ÛÞÉ{. 14ÌsÉ{ k ºÞPçÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “ÕÞR¹€ µ Ý{ , µrÜ| µ ÞUµ} E Ì~ çÌÞçÕÞ΃ , ¥¹€çµ ºmèÜ Î…ÃJ y Î| ¥ÖºÉÞµ}EçÕÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 15¥èÉÕRÎ| µrÜ|µÞUµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒ µÝ{. ¥¹€çµ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ºmèÜ ¥ÖºÉÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒÄ}ÄRµ}E ºÎÞÄÞÉ Ìˆµèݵ} æµÞJÄ}Ä ÉÞƒ . ºmUÎ| §Øz Ö çÕÜRÎ| ¥ÄèÉ ºrÛÌ~ÌÞµµ} æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. ºÞPçÕÜ| §ØÖ z çÕÜÞp¿Î| ~ p çÌGµrÛÞÉ{ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÛÛ ºÞPçÕÜ| §ØzÖçÕÜÞp¿Î|, “Ȇ¹€µÝ{ -É{ É q¿Î| -èÄ -ÄuÞƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ Ä } Ä Š Þ ƒ µçÝÞ ¥Äèɺ} æºÏ‚MÕt¿}ç¿É{, ©¹€µ Vµ}E ±R ¥ÖºèÉ ÈrÏÎpÄ}ÄuRµƒµrçÛɃ. 2 §Ì~çÌÞM ©¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Ä ±R ¥ÖºÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. -ɵ}E PMèÎlÎ| ÈèÖlÎ| ÕÈ• M Õt¿} ¿ M. ¦ÉÞÜ| -É{ εÉ{ µ Ý{ ©¹€ µ V¿É{ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ , ÈÞÉ{ ºrT ÕÏM PÄçÜ ©¹€ µ ÝM ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. 3 ÈÞÉ{ ®ÄÞÕM ÄÕT æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÞÜ| ¥èĵ} µÞƒ Ä } Ä Þp¿PÎ| , µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºÉq¿ PÎ| æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . ÈÞÉ{ ®ÄÞÕM ©¹€µÝ{ ÌGèÕçÏÞ, µXèÄèÏçÏÞ ÄuRC ÏsRµ}µrçÛÉÞ? ÏÞèÖÏÞÕM kÃy ÌJÄ}ÄuçÏÞ, ®ÎÞÛ~ÛpçÏÞ §Rµ}µrçÛÉÞ? ÈÞÉ{ ÌÃÄ}èÄçÏÞ ÌÞÄÖ¿}èºèÏ Ü¾}º ÎÞµ æÌÛ~ÛpRµ}µrçÛÉÞ ? ¥Ì~ÌC -ÄÞÕM æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ¥èÄ ºÞp æºÏ‚Mµ} æµÞÝ{çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 4 §Øz Ö çÕÜÞƒ µ çÝÞ, “§Ü|èÜ! È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µ Vµ} E -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÄŠ è Î æºÏ‚ Ï ÕtÜ|èÜ. -¹€µèÝ ®ÎÞÛƒÛçÕÞ, -¹€µÝ{ æÌÞR¿}µèÝ -ȕĵ} µÞÜÄ}ÄuUÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ!” -É{ÛÉÞƒ. 5 ºÞPçÕÜ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “µÞƒÄ}ÄRÎ|, ¥ÖºRÎ| §É{T ºÞ¿}ºrµÝÞµ ©Ý{ÝÉÞƒ. È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ É èÄ ¥ÕÞƒ µ Ý{ 絿} µrÛÞÞƒµÝ{. -É{Éq¿Î| ÄÕÛpÜ|èÜ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{. “¦ÎÞÎ|! µÞƒÄÄ } çÖ ºÞ¿}ºr !” -É{T ¼É¹€µÝ{ ºÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ.
12
1 ºÞPçÕÜ| 11:12-12:15 6 ÌsÉ{ ºÞPçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î|, “§¹€çµ È¿È•ÄèÄ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ çÎÞçºèÏlÎ|, ¦çÖÞèÉlÎ| çÄރȕ æÄJÄ}ÄÕÞƒ. ¥ÕçÖ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝ Î…¿}Jµ} æµÞÃy¿ÕÞƒ. 7§Ì~ çÌÞM ¥¹€çµ ÈrÜ|U¹€µÝ{. ©¹€µVµ}EÎ|, ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚Ä ÈÉ{èεèÝÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|çÕÉ{. 8ÏÞµ} çµÞk -µrÌ~ M µ} E Ì~ çÌÞÉÞÞƒ . ÌsÉ{ É Þƒ -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ ¥ÕRè¿Ï ºÈ•ÄÄuµVµ}E ÕÞÔ|µ}èµèÏ µCÉÎÞµ}µrÄ} MÉ{kTÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ ¥XÄÞÞƒ µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞçºèÏlÎ| ¦çÖÞèÉlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•Mµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp §¹€çµ ÕÞXÎ| æÌÞR¿}J ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 9 “¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ÄÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÛÈ• M Õt¿} ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ºræºÖÞÕt¿Î| ¥CèεÝÞEÎÞT æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ºræºÖÞ, ¦Ä} ç ºÞÞƒ -É{ O Î| §¿Ä} Ä uÜ| §RÈ• Ä Ìè¿ÏsÉ{ çºÉÞÄuÌÄp. ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ æ̈Øz Ä ÞpÉ{ èµÏsUÎ| çÎÞÕÞÌ~ ¥ÖºÞƒµÝv¿Î| ¥CèÎÏÞµ}µrÉÞÞƒ. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E -ÄuÖÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. 10¦ÉÞÜ|, ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕt 絿}J ¥XÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚MÕt¿}ç¿ÞÎ|. µÞƒÄ}ÄèÖ Õt¿}J æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝÞÉ ÌÞèÜlÎ|, (ÌÞµÞ èÜlÎ|) ¥ØzÄ}çÖÞÄ}èÄlÎ| çºÕtÄ}çÄÞÎ|. §Ì~ ç ÌÞM -¹€ µ èÝÌ~ ÌèµÕÞƒ µ Ýv¿Î| §RÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~T¹€µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µ Vµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚µrçÛÞÎ|’ -É{ÛÉÞƒ. 11“-ÉçÕ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ -RÌÞµÞèÜlÎ| , (µrÄuçÏÞÉ{) çÌÄÞèÉlÎ|, æÏÌ~ÄÞèÕlÎ|, ºÞPçÕèÜlÎ| ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èݺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý ÌèµÕÞƒ µ Ýv¿ ÎpRÈ• M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÉÞÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞM µÞÌ~ÌÞlÝ{Ý„ÞƒµÝ{. 12¦ÉÞÜ|, ÈÞµÞØz ¥ÖºÉ{ ©¹€µVµƒE -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿ ÕÈ•ÄÞÉ{. È„¹€µÝ{, ‘§Ü|èÜ! -¹€ µ èÝ ¦Ý ±R ¥ÖºÉ{ çÕÃyJÎ|! ’ -É{ÛÞ … µ ƒ Ý{ ! çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ®Û~ µ ÉçÕ ©¹€ µ Ý{ ¥ÖºÖÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ! -ÉpOÎ| È„¹€µÝ{ 絿}DÞƒµÝ{. 13§Ì~ ç ÌÞM ±R ¥ÖºèÉÄ} çÄÞƒ È • æÄJÄ}MÝ{Ý„ÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÖ ©¹€µÝ{ ¥ÖºÉÞµ} µ rÉÞÞƒ . 14µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌÏÈ• M ¥ÕèÖ ÎÄuµ}µçÕÃyJÎ|. È„¹µ € Ý{ ¥ÕRµ}E çºèÕ æºÏ‚M ¥ÕÖM µ¿}¿èݵVµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. ¥ÕRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÖÞ¿µ} F ¿ÞM. È„ ¹ € µ VÎ| ©¹€ µ Ý{ ¥ÖºOÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÌsÉ{ÌÛ~ÛçÕÃyJÎ|. §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ| çÄÕÉ{ ©¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÞƒ . 15¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵVµ} E -ÄuÖÞµÌ~
1 ºÞPçÕÜ| 12:16-13:12
368
çÌÞÞp¿} ¿ ÞÜ| ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝlÎ| ©¹€µÝ{ ¥ÖºèÉlÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ! 16“§Ì~æÌÞXM È„¹µ € Ý{ ¥èÎÄÜÞÏsRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ µÃyµVµ}E PÉ{ æºÏ‚ÏÌ~ çÌÞEÎ| æÌÞpϵ} µÞÞpÏÄ}èÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. 17§Ì~çÌÞM çµÞMèÎ ¥TÕ迵}µÞÜÎ|. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌsÌ~çÌÉ{. §CèÏlÎ| ÎèÔèÏlÎ| 絿}çÌɃ. È„¹€µÝ{ ¥ÖºÉ{ çÕÃy J æÎÉ{ T 絿} ¿ M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÕtçÖÞÄÎÞÉ µÞÞpÏÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 18-ÉçÕ, ºÞPçÕÜ| µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥É{çÛ µÞƒÄ}ÄÞƒ §CèÏlÎ| ÎèÔèÏlÎ| ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Î| ºÞPçÕUµ} E Î| ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. 19¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ºÞP çÕˆ¿Î| , “©Î|Pè¿Ï ¥CÏÞÞƒµÝÞµrÏ -¹€µVµ}µÞµ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä Þp¿Î| æ¼Ìsl¹€µÝ{, ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÔpÈ•MÕt¿ Õt¿} J Õt¿ÞçÄlÎ|! ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌÜPèÛ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. §Ì~çÌÞM ¥Öº èɵ} 絿} J çÎUÎ| ÌÞÕÎ| º } æºÏ‚ M Õt¿}ç¿ÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 20ºÞPçÕÜ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “¥¾}ºÞÄŠÞƒµÝ{, §M ©ÃyèÎ! È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞ ÄŠèεèÝ lÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ ÌÛƒTÕèÄ ÈrTÄ}ÄÞÄŠÞƒµÝ{. PX ÎÉçÄÞJ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚l¹€µÝ{. 21Õtµ}µrÖ µ¹€ µ Ý{ æÕTÎ| ºrèܵçÝ ¥èÕµÝ{ ©ÄÕÞM. ¥ÕÛ~ è ÛÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ Ý çÕÃy ¿ ÞÎ| . Õtµ} µ rÖµ¹ƒ µ Ý{ ©¹€ µ Vµ} E ©ÄÕÞM ! µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞM! ¥èÕµÝ{ ±É{T ÎpÜ|èÜ. 22“¦ÉÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎ| ¼É¹€ µ èݵ} èµÕt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝÄ} ÄÎM æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ ÝÞµ ¦µ} µ rµ} æ µÞÝ{ Ý ÕtRÌ~ÌÎ| æµÞÃy¿ÞÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÖM æÌÞpÏ æÌÏÞpÉqÎpÄ}ÄÎ| ÄÎ| ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ Õt¿} J Õt¿ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . 23-É{èÉÌ~ æÌÞTÄ}ÄÕèÖ ©¹€µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ æ¼ÌsÌ~ ÌèÄ -É{TÎ| ÈrTÄ}ÄÎÞ¿}ç¿É{. ÈrTÄ}Äu ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ä ÕÉÞçÕÉ{. ÈÜ|ÕÞÔ|µ}èµµ}µÞÉ ºÞpÏÞÉ ÕÔpèÏ çÌÞÄuÄ}Mµ}æµÞÃyç¿ §RÌ~çÌÉ{. 24¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ µÉÎ| ÌÃyà çÕÃyJÎ|. PX §RÄÏÄ}M¿É{ ¥ÕRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ æºÏ‚ Ä ¥ÄuºÏÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ ÎÛÕÞÄŠÞƒµÝ{ ! 25È„ ¹ € µ Ý{ µCÉÌ~ Ì ¿} J ÄŠ è Î æºÏ‚ Ä ÞÜ| , çÄÕÉ{ ©¹€µèÝlÎ| ©¹€µÝ{ ¥ÖºèÉlÎ| ¥Xµ}èµ M¿Ì~ÌÄ}ÄÞÜ| È„µ}EÕMÌ~çÌÞÜ| -ÛpÈ•M ÕtJÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ºmÜ| ÄÉ{ PÄÜ| ÄÕèÛº} æºÏ‚µrÛÞÉ{ ºmÜ| ¥ÖºÉÞµr ²ÖÞÃyJ ¦ÏsÛ~T. ÌsÉ{k, ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕèÜ §ÖÃyJ ¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy¿ ÌsÛE, 2¥ÕÉ{ 3,000
13
çÌèÖ §Øz Ö çÕˆÜ| çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÞÉ{ . ÎèÜÈÞ¿ÞÉ æÌÄ}çĈÜ| ©Ý{Ý Îpµ}ÎÞºrÜ| ¥ÕçÉÞJ 2,000 çÌÞƒ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 1,000 çÌÞƒ æÌÉ{ Ï Î… É qÜ| ©Ý{ Ý µrÌsÏÞÕtÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞçÉÞJ §RÈ•ÄÉÞƒ. ºmÜ| Î…Äu ©Ý{ÝÕÞƒµèÝ Õ†¿}CÛ~E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 3ç Ï Þ É Ä } Ä Þ É { æ̈ØzÄÞƒµèÝ çµÌÞÕtÜ| çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÞÉ{ . §ÄèÉ æ̈ØzÄÞƒ çµÝƒ ÕtÌ~Ì¿}J, “§ØzÖçÕÜÞƒ kÖ¿}ºr æºÏ‚ µrÉ{ÛÉÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ºm܃ , “È¿È•Ä ÈrµÔ|º}ºrèÏ -ÌsæÖÏÞƒ 絿}µ¿}JÎ| ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. -ÉçÕ §ØzÖçÕ܃ ÈÞJµÝvÜ| -µ}µÞÝÎ| ªMÎ|ÌC æºÞÉ{ É ÞÉ{ . 4 §Øz Ö çÕÜÞƒ ¥èÉÕRÎ| æºÏ‚Äuèϵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “ºmÜ| æ̈ØzÄÞpÉ{ ÄèÜÕèɵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. §Ì~çÌÞM ©ÃyèÎÏsÜ| æ̈ØzÄÞƒ §ØzÖ çÕÜèÖ æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝƒ! ” -É{ÛÉÞƒ. µrÜ|µÞˆÜ| FJÎ|ÌC ºmÜ| §ØzÖçÕÜèÖ ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . 5 æ̈؃ Ä Þƒ µ VÎ| §Øz Ö çÕÜèÖ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞp¿ ±É{T FC ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| 30,000 §ÖĹ€µVÎ| 6,000 EÄuèÖÕ†ÖçÖÞJÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. µ¿Û~ µèÖ ÎÃèÜÌ~ çÌÞÜ| Îpµ}ÎÞºrçÜ (æÌÄ}ÄÞ çÕOµ} E µrÔµ} ç µ Îpµ} Î ÞØz §RÈ• Ä M.) FCÉÞÞƒµÝ{. 6 §Øz Ö çÕÜÞƒ ÄÞÎ| æÄÞÜ| è ÜÏsÜ| ºrµ} EÃyCRÌ~ÌÄÞµ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. Õèܵ}EÝ{ ºrµ}µrÏÄÞµ ¥ÛpÈ•Mµ} EèµµÝvUÎ| ÎèÜÌ~ ÌsÝmµÝvUÎ| ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý ²CÉÞÞƒ µÝ{. µrÃTµÝ{, ÌÞèÛµÝ{, ÈrÜÄ}MÕÞÖ¹€µ ÝvÜ| ±ÝvÈ•ÄÉÞƒ. 7ºrÜÞƒ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•M µÞÄ}, µŠçÜÏÞÄ} çÌÞÉ{Û Èrܹ€ µVµ}E ²CÉÞÞƒµÝ{. ºmÜ| µrÜ|µÞˆçÜçÏ §RÈ•ÄÞÉ{. Ìè¿ÏsÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ÈJ¹€µr ÉÞÞƒµÝ{. 8 ºÞPçÕÜ| ºmèÜ µrÜ|µÞˆÜ| ºÈ•ÄuÌ~ ÌÄÞµµ} FÛpÏsRÈ•ÄÞÉ{. ºmÜ| 7 ÈÞ¿}µÝ{ µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, ºÞPçÕÜ| §É{OÎ| µrÜ|µÞUµ}E ÕÖÕtÜ|èÜ. Õ†ÖÞƒµÝ{ ºmèÜ Õt¿}J Õtܵ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 9¦èµÏÞÜ| ºmÜ| , “ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ| ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{ ” -É{T FÛp ÄµÉ Ìˆµèݺ} æºUÄ} Ä uÉÞÉ{ . 10¥èĺ} æºÏ‚ M PCµ} E Î| ÄRÕÞÏsÜ| ºÞPçÕÜ| ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ºmÜ| ¥Õèɺ} ºÈ•Äuµ}µ PÉ{ æºÉ{ÛÞÉ{. 11ºÞPçÕÜ| , “-É{ É æºÏ‚ M æµÞÃy CRÈ•ÄÞÏ‚?” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÄÛ~ E ºmÜ| “Õ†ÖÞƒµÝ{ -É{èÉ Õt¿}J ÕtÜE ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . È„ ¹ € µ VÎ| ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| ÕÖÕtÜ|èÜ. æ̈ØzÄÞƒµÝ{ Îpµ}ÎÞ ºrÜ| FCµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 12ÈÞÉ{, ‘¥ÕÞƒ µÝ{ ÕÈ•M µrÜ|µÞˆÜ| -É{èÉÄ} ÄÞµ}E ÕÞÞƒµÝ{’ -É -Ãy à xçÉÉ{ . ÈÞÉ{ §MÕèÖ µÞƒÄÄ } Þp¿Î| ©ÄÕt 絿}µÕtÜ|èÜ ! -ÉçÕ ÄµÉ̈ æºUÄ}Ä -É{èÉ ÈÞçÉ µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃyç¿É{” -É{ÛÞÉ{.
369 13ºÞPçÕçÜÞ, “È„ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞµ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÏ‚! È„ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔƒÌ~ÌCÏÕtÜ|èÜ. È„ çÄÕ µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|ÌCÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒ ©É{ EJÎ| Ì Ä} è Ä -É{ æ ÛÉ{ è Ûµ} E Î| §ØzÖçÕèÜ ¦Ýº} æºÏ‚ÄuRÌ~ÌÞÞƒ. 14§Ì~ çÌÞM ©ÉM ¥ÖG æÄÞ¿ÖÞM. µÞƒÄ}ÄÞƒ Äɵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CµrÛÕèÉçÏ çÄCµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ! -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ÎÉqÄèÉÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÃy¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ| ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµ ¥ÕèÉ çÄÞƒ È • æÄJÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}E È„ µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ kÄuÏ ÄèÜ ÕèÖ çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 15ÌsÉ{ ºÞPçÕÜ| -XÈ• M µrÜ} µ ÞèÜ Õt¿} J ÕtܵrÉÞÉ{.
ÎpµÎ } ÞºrÜ| çÌÞÞƒ ºmUÎ| , Î… Ä uÏÞµ §RÈ• Ä ¥ÕÉM çºèÉlÎ| µrÜ|µÞèÜ Õt¿}J æÌÉ{ÏÎ…ÉqÜ| ©Ý{Ý µrÌsÏÞÕtÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ, ÄÉ{Éq¿Î| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝ -ÃyÃxÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ 600 çÌÞƒ. 16ºmÜ|, ¥ÕÉM εÉ{ çÏÞÉÄ} ÄÞÉ{, Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| µrÌsÏÞÕtÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ÎpµƒÎÞºrÜ| PµÞÎp¿}CRÈ•Ä ÉÞƒ. 17¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌEÄuÏsÜ| ÕºrÄ}M ÕÈ•Ä §ØzÖçÕÜèÖÄ} ÄÃyCµ}µÄ} ÄŠÞÎ ƒ ÞÉqÄ}Ä ÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝM ºrÛÈ•Ä Õ†ÖÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ QÉ{ Û ÞµÌ~ ÌsÞpÈ• M ±R EX Õ¿µ} ç µ HµÞˆÉ{ ¥RµrUÝ{Ý ±Ì~ÖÞ ÕÔpÏsUÎ|, 18§ÖÃy ¿ ÞÕM EX æÄÉ{ µrÔµ} ç µ æÌÄ} æ ÄÞçÖÞÉ{ ºÞèÜÏsUÎ| æºÉ{ Û M. QÉ{ÛÞÕM Ìè¿ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~ çÌÞEÎ| æºçÌÞÏ„ Î pÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E µ} E -ÄuÖÞÉ ÕÔpÏsÜ| æºÉ~ÛM. 19§Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ÏÞRµ} E Î| §RÎ| k ¦lĹ€µèݺ} æºÏ‚ÏÄ} æÄÞpÏÞM. §ØzÖ çÕˆÜ| §RÎ| k µ} æµÞÜ| Ü Þƒ µ Ý{ ÏÞRÎ| §Ü|èÜ. æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ¦lÄÎ| æºÏ‚ϵ} µÛ~Tµ} æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÄ} Ä p, ÕÞÝ{ , ¨¿} C µèÝ æºÏ‚ M Õt¿µ} F¿ÞçÄ -É{T ¥¾}ºrÉÞÞƒµÝ{. 20æ̈ØzÄÞƒ ο}JçΠĹ€µÝ{ ¦lĹ€µèݵ} FÞƒÌJÄ}Ä ¥ÛpÈ• Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . §Øz Ö çÕÜÞƒ Ĺ€ µ Ý{ µ¿Ì~ Ì ÞèÖ, ÎÃy æ Õ¿} C , Pµ} F RÝ{ Ý çÕÜÞlĹ€ µ Ý{ , çµÞ¿Þp, ÄÞÛ~ T µ} ç µÞÜ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ FÞƒèÎÏÞµ}µ æ̈ØzÄÞp¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. 21æ̈ØzÄÞƒµÝvÉ{ æµÞÜ|ÜÞƒµÝ{ µ¿Ì~ Ì ÞèÖ, ÎÃy æ Õ¿} C èÏ FÞƒ è ÎÌ~ ÌJÄ}Ä 1/3, 1/6 纵}µÜ| æÕÝ{ÝvèÏ ÕH ˆÄ} Ä ÉÞƒ . 22-ÉçÕ, çÌÞÞpJÎ| ÈÞÝvÜ| ºmçÜÞJ æºÉ{ Û §Øz Ö çÕÜÞƒ µ ÝvÉ{ èµÏsÜ| ÕÞçÝÞ ¥Ü| Ü M 絿ÏçÎÞ -MmÎ| §Ü|èÜ. ºmˆ¿PÎ| ¥ÕÉ{
1 ºÞPçÕÜ| 13:13-14:10 εÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞÉq¿PÎ| ο}JçÎ ¦lĹ€ µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 23±R æ̈ØzÄÞƒ çºèÉ Îpµ}ÎÞºrÏsˆ RÈ•M çÌÞµrÛ ÎèÜÌ~ÌÞèÄ Î¿}JÎ| µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. çÏÞÉÄÄ } ÞÉ{ æ̈ØÄ z Þµ ƒ èÝÄ} ÄÞµE } µrÛÞÉ{ ¥É{T ÄÉ{ ¦lĹ€µèÝÄ} Mòµ}µrÕÈ•Ä §èݾçÉÞJ ºmˆÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ç̺rÉÞÉ{, “ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ §É{æÉÞR ̵}µÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý æ̈ØzÄÞƒ µÝvÉ{ PµÞÎpÛ~E çÌÞçÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. ÄÈ•èÄÏp¿Î| æºÞÜ|ÜÞÎÜ| çÌÞÉÞÉ{. 2 ºmÜ| ÎèÜçÏÞÖÄ}ÄuÜ| Îpµ}çÖÞÉqÜ| ±R ÎÞMèÝ ÎÖÄ}ÄuÉ{ µŠÔ| ©¿}µÞރȕÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÄÉRµrÜ| çÌÞÖCµ}µrÛ µÝÎ| §RÈ•ÄM. ¥ÕçÉÞJ 600 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 3¥È•ÈÞ¿}µ ÝvÜ| ¥µrÏÞ -É{Û ±RÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. §Ì~çÌÞM ¥µrÏÞ ¦ºÞÞpÏÉÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥µrÏÞ ®çÌÞÄ} è ÄÄ} ÄÞpÄ} M ¦ºÞÞpÏ ªÔpÏÎ| æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. ¥µrÏÞ -É{ÌÕÉ{ §µ}µçÌÞÄ}ÄuÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ ¥µrMòÌsÉ{ εÉ{ . §µ} µ çÌÞÄ} Ìsæɵ޺rÉ{ εÉ{ . ÌsæɵÞG ®ˆÏsÉ{ εÉ{. ºŠçÜÞÕtÜ| PÉ{ k ®ˆ ¦ºÞÞpÏÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÄÉqÏÞµ Õt¿} J Ì~ çÌÞÏs RÈ•ÄèÄ ÏÞRÎ| ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ. 4 ¥ÕÉ{ æºÉ{Û ÕÔpÏsÜ| §R ̵}µPÎ| çÌÞçº, çºçÉ -OÎ| §R æÌRÎ| ÌÞèÛµÝ{ §RÈ• Ä É. §È• Ä µ} µÃÕÞÏ‚ ÕÔpÏÞµº} æºÜ| Ü çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÞÉ{ . 5 §È• Ä Ì~ ÌÞèÛµÝvÜ| ±É{ T Îpµ}ÎÞèº çÈÞµ}µrlÎ| §É{æÉÞɃT µrÌs ÏÞèÕ çÈÞµ}µrlÎ| §RÈ•ÄÉ. 6 çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÄÉ{ O è¿Ï ¦lĹ€ µèݺ} GÎÈ• M ÕÈ• Ä §ÝÎ| ©ÄÕt ÏÞÝÉq¿Î| , “ÕÞ, ÈÞÎ| ¥È• È rÏÞqÉ{ PµÞPµ}EÌ~ çÌÞçÕÞÎ|. ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~ µCµ}µ ±RçÕèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ Èε}E ©ÄÕ ÜÞÎ| ! µÞƒÄ}ÄèÖ ÏÞÖÞUÎ| ÄJµ}µPCÏÞM. ÈÎM -ÃyÃxµ}èµ ¥ÄuµçÎÞ ¥Ü|ÜM EèÛçÕÞ ¥M µÞÞpÏÎÜ|Ü ” -É{ÛÞÉ{. 7 ¥ÄÛ~E ¦lĹ€µèÝ GÎÈ•M ÕÈ•Ä §ÝÎ| ©ÄÕtÏÞÝÉ{ , “©¹€µVµ}Eº} ºÞp æÏÉ{T çÄÞÉ{TÕèĺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. ÈÞÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ©¹€ µ çÝÞJ §RÌ~ ç ÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 8 ¥Ì~ æ ÌÞXM çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ , “ºÞp çÌÞçÕÞÎ|, ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµµ} µ¿È•M æ̈Øz ÄÞƒµÝvÉ{ -Ü|èܵ}EÝ{ æºÜ|çÕÞÎ|. ÈÎ|èÎÌ~ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌC æºÏ‚çÕÞÎ|. 9 ¥ÕÞƒ µÝ{ , ‘ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕRÎ| Õ èÖ ¥¹€ ç µçÏ ÈrÜ|U¹€µÝ{’ -É{ Û ÞÜ| ÈÞÎ| ¥¹€ ç µçÏ ÈrÛ~ ç ÌÞÎ| . çÎçÜ æºÜ| Ü ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . 10¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ , ‘§¹€çµ ÕÞR¹€µÝ{’ -É{ÛÞÜ| çÌÞçÕÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} µ ¥O
14
1 ºÞPçÕÜ| 14:11-33
370
ÎÄuµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌÄÛ~E §M çÄÕOè¿Ï ¥è¿ÏÞÝÎÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 11æ̈Øz Ä Þƒ ÌÞÞƒ è ÕÏsÜ| ÌJÎÞT çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ|, §ÝÎ| ©ÄÕtÏÞÝOÎ| È¿È• ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµçÝÞ, “ÌÞÞƒ ! §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ MÕÞÖ¹€ µ ÝvÜ| ±ÝvÈ• Ä uRÈ• M æÕÝvçÏ ÕRµrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{ Û ÉÞƒ . 12çµÞ¿}迵}E çΈRÈ•Ä æ̈ØzÄÞƒ, “§¹€çµ ÕÞR¹€µÝ{. ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÞ¿Î| µÛ~Ìsµ}µrçÛÞÎ|!” -É ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µrµ} FÕtÉÞƒ. çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÄÉ{ ©ÄÕtÏÞÝv¿Î| , “Îèܵ}E -É{èÉ̃ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕM ÕÞ. µÞƒÄ}ÄÞƒ æ̈ØzÄÞƒµèÝ çÄÞÛ~µCµ}µ ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒ! ” -É{ÛÞÉ{. 13-14 çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÄÉ{ èµµÝÞUÎ| , µÞÜ|µÝÞUÎ| ÌÛ~ÛpÏÌC ÎèÜÎ…M ®Ûp ÉÞÉ{. ©ÄÕtÏÞÝÉ{ ÌsÉ{ÉÞÜ| ®ÛpÉÞÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §RÕRÎ| æ̈؃ Ä Þƒ µ èÝÄ} ÄÞµ}µ r, PĈÜ| 20 çÌèÖ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. PÉ{ É ÞÜ| ÕRµrÉ{ Û ÕÞƒ µ èÝ çÏÞÉÄ} ÄÞOÎ|, ÌsÉ{ÉÞÜ| ÕRµrÛÕèÖ ©ÄÕtÏÞÝ OÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 15ÕψUÎ| , çµÞ¿} è ¿ÏsUÎ| , PµÞÎp UÎ| ©Ý{Ý Õ†ÖÞƒµÝ{ §ÕÞƒµèݵ} µÃyJ ÌÏÈ•ÄÉÞƒ! gÎp ¥ÄuރȕÄM. §èĵ} µÃyJ ÎpEÈ• Ä èÄÞpÏPÝ{ Ý Õ† Ö Þƒ µ VÎ| çÎÉ{ çÎUÎ| ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. 16æÌÉ{ Ï Î… É { ÈÞ¿} C Ü| µrÌsÏÞÕtçÜ ºmˆÉ{ µÞÕÜ|µÞÖÞƒµÝ{ æ̈ØzÄÞƒ ÌÜ| çÕT Äu躵ÝvÜ| ²Cµ}æµÞÃyCRÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. 17ºmÜ|, “ÈÎ|ÎÕÞƒµèÝ -ÃyÃxµ} µÃµ}µrJ¹€µÝ{. PµÞÎpÛ~E æÕÝvçÏ ÏÞÞƒ çÌÞÉM -É{T æÄÞpÏçÕÃyJÎ|” -É{ ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦¿} µ ÝvÉ{ æÄÞèµèϵ} µÃµ}µr¿}¿ÉÞƒ, çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ¥ÕÉM ©ÄÕtÏÞÝOÎ| µÞÃÕtÜ|èÜ. 18ºmÜ| ¥µŠ Ï ÞÕt¿Î| , “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ æµÞÃyJÕÞ! ” -É{ ÛÞÉ{. (¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}C ¥ÕÞƒµçÝÞJÄÞÉ{ §RÈ•ÄM.) 19ºmÜ| ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¥µŠ Ï ÞÕt¿Î| ç̺rµ} æµÞÃyç¿ çÄÕOè¿Ï ¦çÜÞºèɵ}Eµ} µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. æ̈ØzÄÞƒµÝvÉ{ PµÞÎpÜ| Fº}ºUÎ| EÔÌ~ÌPÎ| ÎpEÈ•ÄÉ. §ÄÉÞÜ| ºmÜ| æÌÞTèÎèÏ §ÔÈ• M , ¦ºÞÞpÏ ÉÞµrÏ ¥µŠÏÞÕt¿Î|, “§M çÌÞMÎ| ! ©É{ èµµèÝÄ} ÄÝÞƒ Ä } Ä u æ¼ÌÄ} è Ä ÈrTÄ}M!” -É{ÛÞÉ{. 20ºmÜ| ÄÉ{ Ìè¿èϺ} çºÞƒ Ä } M µ} æµÞÃyJ ºÃyè¿Ïs¿º} æºÉ{ÛÞÉ{. æ̈Øz ÄÞƒµÝ{ EÔÌ~ÌPÛ~T Ĺ€µVµ}EÝ{ ÕÞÝÞÜ| 21®Û~ µ ÉçÕ çÎÞÄuµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ! ºrÜ -ÌsæÖÏÞƒ æ̈Øz Ä uÏRµ} E ¥CèÎ çÕèÜ æºÏ‚MæµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ! ¥ÕÞƒ µVÎ| §Ì~çÌÞM §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| ºmÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞçÉÞJ çºÞƒÈ•ÄÉÞƒ. 22-Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎèÜÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ±ÝvÈ•ÄuRÈ•Ä §ØzÖçÕÜÞƒ
æ̈ØzÄÞpÉ{ çÄÞÜ|Õtèϵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}J ¥ÕÞƒµVÎ| çºÞƒÈ•M MÖÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 23-ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥É{T §ØzÖçÕÜèÖ µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÉÞÞƒ . ¥º} º Ãy è ¿ æÌÄ} Ä Þ çÕèɵ} µ¿È• Ä M. ºmˆ¿Î| §Ì~ ç ÌÞM 10,000 Õ†ÖÞƒµVÎ| PXÌè¿lÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ÎèÜÈÞ¿}CÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ȵֹ€µ Vµ}EÎ| §È•ÄÌ~ çÌÞÞƒ ÌÖÕtÏM.
ºmÜ| §Éæ { ÉÞR ÄÕT æºÏµ ‚ rÛÞÉ{ ºmÜ| ±R æÌÞpÏ ÄÕT æºÏ‚ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒ µèÝÌ~ÌÞµmÎ| ̺r çÏÞJÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÎÞèܵ}E PÉ{ ÏÞÖÞÕM ©Ãy¿ÞçÜÞ, ÌèµÕèÖ æÕÜ|UPÉ{ ÏÞÖÞÕM ©Ãy ¿ÞçÜÞ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ !” -É{ T ¦èÃÏs¿} C RÈ• Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ ÏÞRÎ| ¥É{T ©ÃyÃÞÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 25-26 ºrÜÞƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ä ÕÃyÃÎ| µÞ¿}JÌ~ ÌEÄuµ}EÌ~ çÌÞÉçÌÞM çÄÉ{ FJµèݵ} µÃy J Î| ¦èõ} E Ì~ ÌÏÈ• M ©Ãy à ÕtÜ| è Ü. 27¦ÉÞÜ| çÏÞÉÄ} Ä ÞOµ} E ¥ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp -È•Ä Õt×ÏPÎ| æÄÞpÏÞM. ©ÃyÃÞΈRµ}µ ¼É¹€µÝ{ ÈrÞƒÌ~ÌȃÄuµ}µÌ~ Ì¿}¿èÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÉ{ -MmÎ| ¥ÛpÈ•Äu Rµ}µÕtÜ|èÜ. çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ èµÏsÜ| ±R çµÞÜ| §RÈ•ÄM. çµÞˆÉ{ ±R PèÉèÏÄ} çÄÉ{ F¿}CÜ| NèÔÄ}M æÕÝvçÏ -JăM, ¥Ä}çÄèÉÌ~ ÌRµrÉÞÉ{. ÌRµr PCÈ•ÄMÎ| ÎpµmÎ| æÄÎ|ÌÞµ §RÌ~ÌÄÞµ ©ÃރȕÄÞÉ{. 28±R Õ†ÖÉ{, “©ÎM ÄÈ•èÄ ±R ºrÛÌ~ ÌÞÉ ¦èú} æºÏ‚ l Î| Ì C -Ü| Ü Þ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ÈrÞƒÌÌ ~ È•ÄuÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ÏÞçÖ OÎ| ±RÕÞƒ §É{ è ÛÏÄuÉÎ| ©Ãy ¿ ÞÜ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÄÞµµ} FÛplÝ{ÝÞÞƒ! -ÕRÎ| ©ÃyÃÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ -Ü|ÜÞRÎ| çºÞÞƒÕÞµ ©Ý{ÝÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 29çÏÞÉÄ}ÄÞçÉÞ, “-É{ ÄÈ•èÄ ®ÖÞÝ ÎÞÉ MÉ{̹€µèÝ ÈÞ¿}Jµ}EÄ} ÄÈ•MÝ{ÝÞÞƒ ! æµÞ¾}ºÎ| çÄÉ{ ©Ãy¿MÎ| -ɵ}E -Õ€ ÕÝm ©Û~ºÞµÎÞµ §Rµ}µrÛM -É{ÌèÄ È„ ç Ï ÌÞÞƒ! 30ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M -JÄ}Ä ©ÃèÕ ©Ãy C RÈ• Ä ÞÜ| ÈÞÎ| çÎUÎ| ©Û~ º ÞµÎÞµ §RÈ• Ä uRµ} µ PClÎ| . ÈÞÎ| §É{OÎ| ¥Äuµ æ̈ØzÄÞƒµèݵ} æµÞÉ{Ûp Rµ}µÜÞÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 31¥É{ T §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ æ̈Øz Ä Þƒ µèÝÄ} çÄÞÛ}µCÄ}M, ¥ÕÞƒµèÝ Îpµ}ÎÞØz PÄÜ| ¦ÏçÜÞÉ{ ÕèÖ MÖÄ}ÄuÉÌCÏÞÜ| µèÝÌ~ÌÞµmÎ,| ̺rÏÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 32¥ÕÞƒµÝ{ ¦JµèÝlÎ|, µÉ{TE¿}CµèÝ lÎ| æ̈Øz Ä Þƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M èµÌ~ Ì Û~ Û p æµÞÉ{ T ÄuÉ~ Û ÉÞƒ . ¥Î| Î pRµ¹€ µ ÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÎ| §É{OÎ| ©èÛÈ•ÄuRÈ•ÄM ! 33±RÕÉ{ ºmˆ¿Î|, “ÌÞR¹€µÝ{ ! ¼É¹€ µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚MÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §èÛº}ºrèÏ 24¥É{ T
371 ¥ÄuÜ| §ÖÄ} Ä Î| §Rµ} E Î| ç ÌÞM ÄuÉ{ T æµÞÃyCRµ}µpÉ{ÛÉÞƒ !” -ɃÛÞÉ{. ºmçÜÞ, “È„¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ„Þƒ µÝ{! §Ì~ ç ÌÞM §¹€ ç µ æÌÞpÏ µÜ| è Ü ©R¿}Cµ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 34çÎUÎ|, “¼É¹€µÝv¿Î| çÌÞ¹€µÝ{, §ÖÄ}ÄÄ} çÄÞJ §RÌ~Ìèĺ} ºÞÌ~ÌsJÕÄÞÜ| µÞƒÄ}Ä Rµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚M Õt¿}DÞƒµÝ{. Ĺ€µÝ{ ÎÞ¿}è¿lÎ| ¦¿}è¿lÎ| -É{ PÉ{ æµÞÃy J ÕÖ çÕÃy J Î| -ɺ} æºÞÜ|U¹€µÝ{. §¹€EÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¦J µèÝlÎ|, ÎÞJµèÝlÎ| æµÞÜ|Ü çÕÃyJ΃. µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy ¿ ÞÎ| . §ÖÄ} Ä Î| ©èÛÈ• Ä uRµ} µ rÛ §èÛº}ºrèÏ ©Ãyà çÕÃy¿ÞÎ|” -É{ ÛÞÉ{. ¥É{T §Öm ±Õ€æÕÞRÕOÎ| Ĺ€µÝ{ ÎpRµ¹€ µ èݵ} æµÞÃy J ÕÈ• M ¥¹€ ç µ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 35ÌsÉ{ ºmÜ| ¥¹€çµ µÞƒÄ}ÄRµ} µÞµ ̈̆¿Î| µ¿}CÉÞÉ{. ºmÜ| ÄÞÉÞµçÕ µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ Þµ ¥Ì~ Ì ˆÌ† ¿ Ä} è ĵ} µ¿} ¿ Ä} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{! 36ºmÜ|, “§É{T §Öm æ̈ØzÄÞƒµVµ}EÎ| ÌsÉ{ÉÞÜ| çÌÞÏ‚ ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{T ¥ÕÞƒ µ Vè¿ÏèÄ -JÄ} M ÕRçÕÞÎ|!” -ɃT æºÞÉ{ÉÞÉ{. Ìè¿ÏsÉÞƒ, “©¹€µVµ}Eº} ºÞp -É{T ÌJÕèĺ} æºÏ‚l¹€µÝ{ ” -É{ T æºÞÉ{ ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏçÉÞ, “çÄÕèɵ} 絿} çÌÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 37-ÉçÕ ºmÜ| çÄÕÉq¿Î|, “æ̈ØzÄÞƒ µèÝÄ} MÖÄ}ÄuÌ~ çÌÞµÜÞÎÞ? ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µÕpJÕ†ÖÞ?” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥É{T ºmUµ}E ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 38-ÉçÕ, “-Ü|ÜÞÄ} ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| FÌ~ÌsJ¹€µÝ{! §É{ T ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä M ÏÞæÖÉÌ~ ÌÞÞƒÌç ~ ÌÞÎ|. 39ÈÞÉ{ §ØzÖçÕèÜ µÞµ} E Î| µÞƒ Ä } Ä R¿èÏ çÌÞpÜ| ºÄ} Ä uÏÎ| æºÏ‚ Ä uRµ} µ rçÛÉ{ , -É{ εçÉ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞUÎ| ºÞµCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÏÞRÎ| ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 40ÌsÉ{ k ¥ÕÉ{ , “È„¹€µÝ{ ¥È•ÄÌ~̵}µÎ| ÈrÜ| U ¹€ µ Ý{ . ÈÞOÎ| -É{ εOÎ| §È•ÄÌ~̵}µÎ| ÈrÛ~çÌÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. Õ†ÖÞƒµVÎ|, “©¹}µÝ{ ÕtRÌ~ÌÎ| ¯ÏÞ !” -É{ÛÉÞƒ. 41¥Ì~ æ ÌÞXM ºmÜ| , “§ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM æÄÞÃy¿ Oµ}E §É{T ®É{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ ? ÈÞçÉÞ ¥Ü| Ü M -É{ εçÉÞ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ªÞ„Î|èÎÄ} ÄÞRÎ|. ©Î| Pè¿Ï §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ| MÎ|ÎÎ … è | ÎÄ} ÄÞRÎ|” -É{T æ¼ÌsÄ}ÄÞÉ{. ºmUÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ÄÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. 42ºmÜ|
1 ºÞPçÕÜ| 14:34-52 “΄ÃyJÎ| ºŠ¿}è¿Ì~çÌÞ¿}J, ÌÞÕt ÈÞÉÞ -É{ εÉÞ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. çÏÞÉÄ} ÄÞÉ{ çÎÜ| ºŠ¿}J ÕtXÈ•ÄM. 43ºmÜ| εÉq¿Î|, “æºÞÜ| -É{É ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ , “ÈÞÉ{ -É{ çµÞˆÉ{ NÉqÏsÜ| §RÈ•Ä æµÞ¾}ºÎ| çÄèÉ GèÕÄ} ç ÄÉ{ . ¥ÄÛ~ µ Þµ ÈÞÉ{ ÎÞpµ} µ çÕÃyJÎÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 44¦ÉÞÜ| ºmÜ|, “-É{ ºÄ}ÄuÏÄ}èÄ ÈÞÉ{ µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û ÞÕt¿} ¿ÞÜ| çÄÕÉ{ -É{ èÉÄ} ÄÃy C Ì~ Ì ÞÞƒ! È„ ÎÞpµ} µ Ä} Ä ÞÉ{ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 45¦ÉÞÜ| Õ†ÖÞƒµçÝÞ, “§É{T çÏÞÉÄ} ÄÞÉ{ §ØzÖçÕÜRµ}EÌ~ æÌÞpÏ æÕÛ~ÛpèÏÄ} ÄÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}µµ}F¿ÞM! ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕOè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÈÞ¹€µVÎ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ µ rçÛÞÎ| . çÏÞÉÄ} Ä ÞÉqÉ{ ÄèÜÏs ˆRÈ•M ÏÞRÎ| ±R ÎÏsèÖçÏOÎ| ¥µÛ~Û PCÏÞM! çÄÕÉ{ §É{ T ¥ÕOµ} E Ì~ æ̈Øz Ä Þƒ µ èÝ æÕÜ| Ü ©ÄÕtÉÞÞƒ! ” -É{ÛÉÞƒ. -ÉçÕ çÏÞÉÄ}ÄÞèÉ ¼É¹€µÝ{ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. 46ºmÜ| æ̈ØzÄÞƒµèÝÄ} MÖÄ}ÄÞÄÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•Ä §¿¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{.
ºmÜ| §ØÖ z çÕÜÞpÉ{ ÌèµÕçÖÞJ çÌÞÞpJµrÛÞÉ{ 47ºmÜ| §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ PXèÎÏÞµµ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}Äu ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. çÎÞÕÞÌ~, ¥ÎƒçÎÞÉqÏÞƒ, ®çÄÞÎ| -OÎ| çºÞÌÞ ¥ÖºÉ{ , æ̈Øz Ä Þƒ µ èÝ ºmÜ| æÕÉ{ Û ÞÉ{ . ºmÜ| -¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| æºÉ{ ÛÞçÉÞ ¥¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ÌèµÕÞƒµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æÕÉ{ÛÞÉ{. 48ºmÜ| ÎpµÄ}èÄÞpÏÎÞÉÕÉ{. §ØzÖçÕèÜ èµÌ~ ÌÛ~Û PÏÉ{Û ¥èÉÄ}M ÌèµÕèÖlÎ| æÕɃ Û ÞÉ{ . çÎUÎ| ¥Îçܵ} µ rÏèÖlÎ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{ ! 49çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{, §ØzÕt, ÎÜ|µrHÕÞ ¦µr çÏÞÞƒ ºmˆÉ{ εÉ{µÝ{. QÄ}ÄεÝ{ çÎÖÞÌ~, §èÝÏÕÝ{ Î…µÞÝ{. 50ºmˆÉ{ ÎèÉÕt æÌÏÞƒ ¥µrçÉÞÕÞÎ|. ¥ÕÝ{ ¥µrÎÞºrÉ{ εÝ{. ¥ÕÉM ÄÝÌÄuÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥ÌƒçÉÞƒ, §ÕÉ{ ºmˆÉ{ ºrÄ}ÄÌ~ÌÞ çÈÞpÉ{ εÉ{. 51µŠØz ºmˆÉ{ ÄÈ•èÄ. ¥Ì~çÉÞpÉ{ ÄÈ•èÄ ÏÞÉ çÈÞƒ ¦ÌsçψÉ{ εÉ{. 52ºmÜ| ÄÉ{ ¦lÝ{ PXÕMÎ| æ̈ØzÄ çÖÞJ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. èÄÞpÏPÎ| Õ†ÖPÎ| ©Ý{ Ý ÏÞèÖÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞUÎ| ¥ÕèÉ ¥èÔăM Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ çºèÉÏsÜ| çºÞƒÄ}M ÕtJÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºOµ}E ¥RµÞèÎ ÏsÜ| §RÈ•M ¥ÖºèÉ µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞƒ.
1 ºÞPçÕÜ| 15:1-23
372
ºmÜ| ¥Îçܵµ } rÏèÖ ¥ÔpÄM } Ì~ çÌÞJµrÛÞÉ{ ±RÈÞÝ{ ºÞPçÕÜ| , ºmˆ¿Î| , “©É{èÉ ¥Ìsç×µrÄ}M ¥ÕRè¿Ï ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜRµ}E ¥ÖºÉÞµ}EÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. §Ì~çÌÞM µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÏ‚ Ä uèϵ} çµÝ{ . 2ºÞƒÕ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ‘§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}J ÕRÎ|çÌÞM µÞÉÞOµ}EÌ~ çÌÞµÞÎÜ| ¥Îçܵ} µ rÏÞƒ µ Ý{ ÄJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 3 §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌÞÞpJ, ¥ÕÞƒ µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿èÎèÏlÎ| PX ÕMÎÞµ ¥Ôp, -èÄlÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿ÞçÄ; ¦ÃyµÝ{, æÌÃyµÝ{, ºrTÕÞƒµÝ{, èµµ} E ÔÈ• è ĵÝ{ , ÌGµ} µ Ý{ , ¦JµÝ{ , ±¿}¿µ¹€µÝ{, µXèĵÝ{ -èÄlÎ| Õt¿ÞçÄ’ -É{µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 4 ºmÜ| ÄÉ{ Ìè¿èÏ æÄÜÞÏsÎpÜ| F¿}CÉÞÉ{. 2,00,000 µÞÜÞ¿}Ìè¿lÎ| hÄÞ ÕtUÝ{Ý 10,000 çºèÉÏÞ¿}µVÎ| §RÈ•Ä ÉÞƒ. 5 ÌsÛE ºmÜ| ¥Îçܵ}E ȵRµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| µÞÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . 6 ¥¹€ E çµÉqÏÞp¿Î| , “¥Îçܵ}µrÏèÖ Õp¿}JÌ~çÌÞ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥Ôpµ}µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M æÕÝpçÏTÎ| ç ÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ µRèà µÞ¿}CÉ„ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ çµÉqÏÞƒ ¥Îçܵ}µrÏèÖ Õt¿}J æÕÝvçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. 7 ºmÜ| ¥ÎçܵƒµrÏèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ, ¦ÕtÜÞÕtÜ| §RÈ•M HÞƒÕèÖ MÖÄ}ÄuÏCÄ}ÄÞÉ{. 8 ¦µÞµ} ¥Îçܵ}µrÏÞpÉ{ ¥ÖºÉ{. ºmÜ|, ¥ÕèÉ ©ÏsR¿É{ ÌsCÄ} ÄÞÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 9-Ü|ÜÞ ÕÛ~ è ÛlÎ| ¥Ôpµ} µ ºmUÎ| Õ† Ö Þƒ µ VÎ| ÄϹ€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦µÞµ} -É{ Ì ÕèÉ ©ÏsR¿É{ Õt¿} ¿ ÉÞƒ . çÎUÎ| æµÞXÄ} Ä ÌGµ}µèÝlÎ| ÈÜ|Ü ¦JµèÝlÎ| ºrÛÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝlÎ| F¿ ¥Ôpµ}µÞÎÜ| Õt¿}J Õt¿} ¿ ÉÞƒ . ÌÏOÝ{ Ý -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| èÕÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÛ~èÛ ¥Ôpµ}µ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕtRÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. ÌÏÉÛ~ Û ÕÛ~èÛçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒµÝ{.
15
ºmˆÉ{ ÌÞÕÄè } ÄÌÌ ~ ÛÛ ~ p ºÞPçÕÜ| æºÞÉÉ { M 10ÌsÛE ºÞPçÕÜ|, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ±R æºÏ‚ÄuèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 11¥ÄÛ~E µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ºmÜ| -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ Õt¿}J Õt¿}¿ÞÉ{, ¥ÕèÉ ¥ÖºÉÞµ}µrÏÄÛ~µÞµ ÕRÈ•MµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕèÄ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ” -É{ Û ÞÞƒ . ºÞPçÕUÎ| çµÞ̹€æµÞÃyJ §Öm PXÕMÎ| ¥XM µÞƒÄ}ÄèÖ ÈrèÉÄ}M æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 12ºÞPçÕÜ| ¥JÄ}ÄÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ•M ºmèܺ} ºÈ•Ä uµ}µ º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| , “µÞƒçÎÜ| -É{Û çÌRÝ{Ý hçÄÏÞÕtÉ{ ȵRµ}E
ºmÜ| çÌÞÏsRµ}µrÛÞÉ{. ¥¹€çµ ÄÉ{èÉ æÌRèÎÌ~ Ì JÄ} M Î| ÈrèÉm µÜ| è Ü -XÌ~ k µrÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÌÜ §¿¹€ µ èÝ GÛ~ Û pÕt¿} J µrÜ| µ ÞUµ} E ÕRÕÞÉ{” -É{ÛÉÞƒ. -ÉçÕ ºÞPçÕÜ| ¥ÕÉqRµ}EÎ| §¿Ä} Mµ}çµ æºÉ|T ºmèÜÄ} çÄCÌ~ÌsCÄ}ÄÞÉ{. ºmÜ| ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ¥Îçܵ}µr ÏÞp¿Î| §RÈ•M -JÄ}Ä PÄÜ| ÌÞµ¹€µèÝ ÄµÉ̈ æºUÄ} Ä uµ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . 13ºmÜ| ºÞPçÕèÜ ÕÖçÕÛ~ÛÞÉ{, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Î|èÎ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛÞÞƒ! µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿}¿èݵèÝ ÈrèÛçÕÛ~ÛpçÉÉ{ ” -É{ ÛÞÉ{. 14¦ÉÞÜ| ºÞPçÕçÜÞ, “¥Ì~ÌCÏÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ 絿}¿ ºÄ}ÄÎ| -Ä}ÄèµÏM? ¦JµÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄlÎ|, ÎÞJµÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄlÎ| ÈÞÉ{ -ÄÛ~µÞµµ} 絿}ç¿É{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 15¥ÄÛ~E ºmÜ|, “§èÕ ¥Îçܵ}µrÏÞp¿ ÎpRÈ•M Õ†ÖÞƒµÝ{ -JÄ}ÄèÕ. ©ÎM çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ̈ÏsJÎ| æÌÞR¿}J ºrÛÈ•Ä ¦JµèÝlÎ|, ÎÞJµèÝlÎ| ÌsCÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÎÛ~ÛÌC ÈÞ¹€µÝ{ ¥èÉăèÄlÎ| ¥ÔpÄ}MÕt¿}ç¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 16ºÞPçÕçÜÞ, “ÈrTÄ}M! çÈÛ~T §Öm µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉèÄ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Ü¿}JÎÞ” -ɺ} ºmˆ¿Î| 絿}¿ÞÉ{. ºmÜ|, “ÈÜ|ÜM æºÞÜ|U¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 17ºÞPçÕÜ|, “Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{ §Ü|èÜ -É{ T µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| È„ ©É{ è É ÈrèÉÄ}ÄuRÈ•ÄÞÏ‚. ÌsÉ{k §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€ µÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{ ¦ÉÞÏ‚. µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉ ¥ÖºÉÞµ} µ rÉÞÞƒ . 18µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ è É ºrÛÌ~ÌÞÉ µ¿èÎ ÈrèÛçÕÛ~Û ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ, ‘çÌÞÏ‚ ¥Îçܵ} µrÏèÖ PXèÎÏÞµ ¥Ôp! ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠÏÕÞƒµÝ{. -Ü|çÜÞRÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|ÕèÖ çÌÞÞpJ!’ -É{ÛÞÞƒ. 19¦ÉÞÜ| È„ µÞƒÄ}ÄRµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ! ®É{? ĆÏèÕ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ -èÄ ±Mµ}µrÉÞçÖÞ ¥ÕÛ~èÛº} 纵ÞpÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý È„ ÕtR΃ÌsÕt¿}¿ÞÏ‚! ” -É{ÛÞÉ{. 20ºmçÜÞ, “µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÞÉ{ µŠÔ|ÌCÈ• çÄÉ{ . ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É §¿Ä} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞçÉÉ{. ¥Îçܵ}µrÏèÖ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÔpÄ} çÄÉ{! ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦µÞµ} è µ 21Õ†ÖÞƒµÝ{ ο}JçÎ æµÞÃyJ ÕÈ•çÄÉ{. ÈÜ|Ü ¦¿}è¿lÎ|, ÎÞ¿}è¿lÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥èÕ µrÜ|µÞˆÜ| ©ÝƒÝ ©ÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ̈Ïs¿ µÞÄ}Äu Rµ}µrÉ{ÛÉ!” -É{ÛÞÉ{. 22¦ÉÞÜ| ºÞPçÕÜ|, “µÞƒÄÄ } Rµ}EÌ~ ÌsCÄ} ÄÎÞÉM -M? ĵÉ̈ÏÞ ? ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞ? ¥Ü| Ü M µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÄÞ? µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÕM ÄÞÉ{ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ºrÛÈ•ÄM. 23µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÌ~ÌM ÄÕT. ¥M ÌsÜ|ˆHÉqÏÄ}ÄuÛ~E §èÃÏÞÉ æÌRÎ| ÌÞÕÎ|. È„ µŠÔ|Ì~ÌCÏ
373 ÎTÌ~ÌM ÌsCÕÞÄÎÞµ ÌsÛ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXMµ} æ µÞÝ{ Õ ÄÛ~ E ºÎÎ| ¦EÎ| . È„ µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏ ÎTÄ}ÄÞÏ‚. ¥ÄÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉ ¥ÖºÉÞµ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý ÎTµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 24¥ Ä Û ~ E ºmÜ|, “ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M Õt¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÕtÜ| è Ü, È„ Þ ƒ æºÞÉ{ É èÄlÎ| æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. ¼É¹€ µVµ}E ÌÏÈ•çÄÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚çÄÉ{. 25§Ì~çÌÞM æµ¾}GµrçÛÉ{, -É{ ÌÞÕÄ}èÄ ÎÉ{Éql¹€µÝ{. -É{O¿É{ Î…Ãy JÎ| ÕÞR¹€µÝ{ -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÞÉ{ æÄÞXMæµÞÝ{çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 26¦ÉÞÜ| ºÞPçÕçÜÞ, “ÈÞÉ{ ©É{ çÉÞJ ÕÖÎÞ¿} ç ¿É{ . È„ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿}¿èÝèÏ ±Mµ}µr Õt¿}¿ÞÏ‚, §Ì~çÌÞM µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉ ¥ÖºÉÞµ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý ÎTµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 27ºÞPçÕÜ| ÄuRÎ| Ì sÏçÌÞM ºmÜ| ¥ÕÖM ºÞÜ|èÕ NÉqèÏÌ~ ÌsCÄ}ÄÞÉ{, ¥M µrÔpÈ•ÄM. 28ºÞPçÕçÜÞ, “-É{ ºÞÜ| èÕèϵ} µrÔpÄ} M Õt¿} ¿ ÞÏ‚ . §MçÌÞÜ §É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ É q¿ÎpRÈ• M §Øz Ö çÕˆÉ{ §ÖÞ¼}ÏÄ}èĵ} µrÔpÌ~ÌÞÞƒ. ©É{ ÈÃy Ì É{ ±RÕOµ} E µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Ö躵} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ©É{èÉÕt¿ ÈÜ|ÜÕ ÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 29µÞƒÄ}ÄçÖ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ¼„ÕtÌ~ÌÕÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÌÞÏ‚ æºÞÜ| Ü çÕÞ ÎÉèÄ ÎÞÛ~ÛçÕÞ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ T ÎÉèÄ ÎÞÛ~ T ÌÕÞƒ ¥Ü| Ü ” -É{ÛÞÉ{. 30ºmçÜÞ, “ºÞp ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÉ{ ! -ÉqOÎ| -É{O¿É{ ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝƒ. §ØzÖçÕÜpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| ¼É¹€ µÝpÉ{ PÉ{ É ÞÜ| -ɵ} E ÎÞpÏÞèĵ} µÞ¿}J¹€µÝ{. -É{O¿É{ ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{. ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÞÉ{ æÄÞXMæµÞÝ{çÕÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . 31ºÞP çÕÜ| ºmçÜÞJ ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÉ{, ºmÜ| µÞƒÄ}ÄèÖ æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÉ{. 32“¥Îçܵ}µrÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞèµ -É{ É p¿Î| æµÞÃy J ÕÞ” -É{ Û ÞÉ{ ºÞPçÕÜ|. ¦µÞµ} ºÞPçÕˆ¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ º¹€µrˆÏÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÞÉ{. “Èrº}ºÏÎ| ÈÎ|è Î §ÕÞƒ æµÞÜ|Ü ÎÞ¿}¿ ÞÞƒ” -É{ T ¦µÞµ} -ÃyÃxÉÞÉ{. 33¦ÉÞÜ| ºÞPçÕçÜÞ, “©ÉM ÕÞÝ{ EÔÈ• è ĵèÝ ÄÞÏs¿ÎpRÈ• M -JÄ} M µ} æµÞÃy¿M. -ÉçÕ §Ì~çÌÞM ©É{ ÄÞÏ‚ ÌsÝ{èÝÏÛ~ÛÕÝ{ ¦ÕÞÝ{ ” -ɵƒFÛp ¥ÕÉ{ ¦µÞèµ µrÜ|µÞˆÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ MÃyJµÝÞµ æÕ¿}CÌ~ çÌÞ¿} ¿ÞÉ{. 34ÌsÛE ºÞPçÕÜ| ÖÞÎÞÕtÛ~ E Ä} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ºmÜ| µrÌsÏÞÕtUÝ{Ý
1 ºÞPçÕÜ| 15:24-16:8 ÄÉ{ Õ†¿ƒCÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 35§ÄÛ~EÌ~ ÌsÉ{ ºÞPçÕÜ| ÄÉ{ ÕÞÔ| È ÞÝpÜ| ºmèÜÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÕtÜ| è Ü. ºmUµ} µ Þµ ÕRÄ} Ä Ì~ Ì¿} ¿ ÞÉ{ . ºmèÜ ¥ÖºÉÞµ} µ rÏÄÛ~ E µ} µÞƒÄ}ÄRÎ| ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ.
ºÞPçÕÜ| æÌÄç } ÜçµÎ| çÌÞµrÛÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞPçÕˆ¿Î|, “È„ -Õ€ÕÝm µÞÜÎ| ºmUµ} µ Þµ ÕRÈ• M ÕÞÏ‚? ÈÞÉ{ ¥Öº ÌÄÕtÏsˆRÈ•M kÛµ}µÃxÄ}Ä ÌsÉ{OÎ| ÕRÈ•MµrÛÞçÏ, ©ÉM æµÞÎ|èÌ -ÃyèÃÏÞÜ| ÈrÖÌ~k. æÌÄ}çÜçµÎpÛ~Eº} æºÜ| . ©É{ è É ¨ºÞÏsÉq¿Î| ¥OÌ~ k µr çÛÉ{. ¥ÕÉ{ ¥¹€çµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉM εÉ{µÝvÜ| ±RÕçÉ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ÈÞÉ{ æÄÞpÈ•æÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 2 ºÞPçÕçÜÞ, “ÈÞÉ{ çÌÞÉÞÜ|, ¥ÄèÉ ºmÜ| ¥ÛpÕÞÉ{. -É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÜ| ÕÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “æÌÄ} ç ÜçµÎpÛ~ E ±R §ÝÎ| µÉ{Tµ}E¿ƒCèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞ, ‘µÞƒÄÄ } Rµ}E ̈ æµÞJµ}µ ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{’ -ɃT æºÞÜ|. 3 ¨ºÞèÏlÎ| ̈µ}E ¥èÔÄ} ÄOÌ~k. ÌsÛE æºÏ‚Ï çÕÃyCÏM -É{É -É{ Ì èĵ} µÞ¿} J çÕÉ{ . ÈÞÉ{ µÞ¿} J µrÛÕèÉ ¥ÖºÉÞµ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. 4 ºÞPçÕÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÌC æºÏ‚ ÄÞÉ{. ºÞPçÕÜ| æÌÄ}çÜçµÎ| æºÉ{ÛMÎ| ¥¹€EÝ{Ý QÌ~ÌÞƒµÝ{ ÈJ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ºÞPçÕèܺ} ºÈ•ÄuÄ}M, “ºÎÞÄÞÉă çÄÞJ ÕÈ•MÝ{Ý„ÖÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 5 ¥ÄÛ~ E ºÞPçÕÜ| , “¦ÎÞÎ| , ÈÞÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ} ç ÄÞJ ÕRµrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ̈æµÞJµ}µ ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. ©¹€ µèÝ ¦ÏÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}Äuµ}æµÞÃyJ, -É{ çÉÞJ ̈ æºUÄ}Ä ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ºÞPçÕÜ| ¨ºÞèÏlÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µèÝlÎ| ¦ÏÄ} Ä Î| æºÏ‚ M Ì~ ̈ÏsÜ| ̹€EæµÞÝ{Ý ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 6 ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞPçÕˆ¿Î| ÕÈ•M çºÞƒÈ•Ä MÎ| -ˆÏÞèÌÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ºÞPçÕÜ|, “Èrº}ºÏÎÞµ §ÕÉ{ ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕ æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{! ” -É -ÃyÃxÉÞÉ{. 7 ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÞPçÕˆ¿Î| , “-ˆ ÏÞÌ~ ©ÏÖÎÞÉÕÉ{, ¥ÔµÞÉÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~ Ì C ºrÈ• Ä uµ} µ çÕÃy ¿ÞÎ| . ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒµ}µrÛÌC çÄÕÉ{ µÕÉqµ}µrÛÄuÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ ±RÕèÉ æÕÝvÄ}çÄÞÛ~ÛÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{, µÞƒÄ}ÄçÖÞ ¥ÕÉ{ §RÄÏÄ} èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒ. -ˆÏÞÌ~ ºÞpÏÞÉÕÉ{ ¥Ü|Ü” -É{ÛÞÞƒ. 8 ÌsÛE ¨ºÞÏ‚ §ÖÃy ¿ ÞÕM εÉÞÉ, ¥ÌsÉÄÞèÌ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºÞPçÕ ˆÉRµrÜ| È¿È•M ÕÈ•ÄçÌÞM ºÞPçÕÜ| ÌÞÞƒ Ä } M , “§Ü| è Ü, µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕèÉÄ} çÄރȕæÄJµ}µÕtÜ|èÜ” -ɵ} FÛpÉÞÉ{.
16
1 ºÞPçÕÜ| 16:9-17:7
374
9 ÌsÛE
¨ºÞÏ‚ §É{ æ ÉÞR εÉÞÉ ºÎ|ÎÞèÕ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕèÉlÎ| çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 10¨ºÞÏ‚ 7 εÉ{µèÝlÎ| µÞ¿}CÉÞÉ{. ºÞPçÕÜ| ¨ºÞÏs¿Î|, “§ÕÞƒµÝvÜ| ÏÞèÖ lÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÄރȕæÄJµ}µÕtÜ|èÜ” -É{ ÛÞÉ{. 11ºÞPçÕÜ| , “©É{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ §Ä} ÄèÉÌ~ çÌÞƒÄÞÉÞ ?” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛƒE ¨ºÞÏ‚, “§Ü|èÜ, µè¿ºr εɃ ¦J çÎÏ‚µ}µÌ~çÌÞÏsRµ}µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. ºÞPçÕçÜÞ, “¥ÕèÉ ¥èÔÄ}M ÕÞ. ¥ÕÉ{ ÕRÎ|ÕèÖ ÈÞÎ| ºÞÌ~Ìs¿µ}F¿ÞM” -É{ÛÞÉ{. 12¨ºÞÏ‚ ±RÕèÉ ¥OÌ~Ìs ÄÉ{ §èÝÏ ÎµèÉ ¥èÔÌ~ÌsÄ}ÄÞÉ{. §È•Ä εÉ{ ¥Ô µÞÏ‚ ºrÕÈ•Ä ÎÏsçÖÞJ* ÈÜ|Ü æºÝÈ•ÄÞpÏ çÄÞÛ~ÛPè¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÞPçÕˆ¿Î| , “-XÈ•M ¥ÕèÉ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚, §ÕÉ{ÄÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 13ºÞPçÕÜ| -Ãy æ ÃÏ‚ ÈrÖÌ~ Ì sÏ æµÞÎ|èÌ -JÄ}M, ºrÛÌ~k -ÃyæÃèÏ ¨ºÞÏsÉ{ µè¿ºr εÉ{çÎÜ| ¥ÕOè¿Ï ºçµÞÄÖÞpÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ªÛ~ÛpÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥É{T PÄÜ| ÄÞÕ†M Î…M æÌRÎ| ÕÜ|ÜèÎçÏÞJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ºÞPçÕÜ| ÖÞÎÞÕtUÝ{Ý ÄÉ{ Õ†¿}CÛ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. ºmèÜ ±R 浿¿ } ¦Õt MÉk { TÄM } µrÛM 14µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ºmèÜ Õt¿} J ÕtܵrÉÞÞƒ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R 浿} ¿ ¦ÕtèÏ ºmUµ}E ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥M ÎpµÄ} æÄÞÜ| è Ü æµÞJÄ} Ä M. 15ºmˆÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ çÝÞ, “çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M 浿}¿ ¦Õt ±É{T ©¹€µèÝÄ} æÄÞÈ•ÄÖm æºÏ‚ µ rÛM. 16¦èÃÏsJ¹€µ Ý{, ÈÞ¹€ µ Ý{ GÖÎÃy¿ÜÎ| ÕÞºrµ}EÎ| ±RÕèÉÄ} çÄCÌ~ ÌsCÌ~çÌÞÎ|. ±R çÕèÝ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M 浿}¿ ¦Õt ©¹€µÝ{ Î…M ÕRÎÞÉÞÜ|, ©Îµ}µÞµ ¥ÕÉ{ §èº Î…¿}JÕÞÉ{. ¥Ì~ çÌÞM È„¹µ € Ý{ ÈÜÎ| æÌTÕ†Þµ ƒ Ý{” -É{ÛÉÞƒ. 17-ÉçÕ ºmÜ| , “ÈÉ{ Û Þµ §èº Î… ¿ } J ÌÕèɵ} µÃy J ÌsCÄ} M ¥èÔÄ} M ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 18±R çÕèÜÏÞÝ{, “¨ºÞÏ‚ -É{ T ±RÕÉ{ æÌÄ} ç ÜçµÎpÜ| §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉM εOµ}E ÈÉ{ÛÞµ GÖÎÃy ¿ ÜÎ| ÕÞºrµ} µ Ä} æÄÞplÎ| . èÄÞp ÏÎÞµ ÈÉ{ÛÞµ ºÃyè¿ §JÕÞÉ{. ¥ÔµÞÉ ÕOÎ| GTGTÌ~ÌÞÉÕOÎ| F¿, çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕO¿É{ §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ºrÕÈ•Ä ÎÏsÞƒ ºrÕÈ•Ä çÎÉqçÏÞJ, -É{T æÌÞRÝ{ . -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| ‘ºrÕÈ•ÄÕÉ{’ -É{ÌÄÞEÎ|.
19-ÉçÕ ºmˆÉ{ ¦¿} µ Ý{ ¨ºÞÏp¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¨ºÞÏs¿Î|, “¦¿}迵} µÞµ}µrÛ ©É{ εÉ{ ÄÞÕ†èÄ -É{Éq¿Î| ¥OÌ~k¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 20-ÉçÕ ¨ºÞÏ‚ ºrÜ ¥É{ÌÝvÌ~kµÝÞµ µXèÄ, ¥Ì~ Ì Î| , ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| , §ÝÎ| æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} E ¿} C ¦µrÏÕÛ~ è Û ÄÞÕ† Mµ}Eµ} æµÞJÄ}M ºmˆ¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 21ÄÞÕ† M ºmÜ| PÉ{ k çÌÞÏ‚ ÈrÉ{ Û ÞÉ{ . ºmUµ} E ÄÞÕ† è Ä ÎpµmÎ| ÌpCÄ} Ä M. ¥ÕÉ{ ºmˆÉ{ ¦lĹ€µèݺ} Gε}EÎ| ©ÄÕtÏÞÝÉÞÉÞÉ{. 22¥ÕÉ{ ¨ºÞÏ‚µ}E, “ÈÞÉ{ ÄÞÕ†èÄ ÎpµmÎ| ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¥ÕÉ{ -É{çÉÞJ §RÈ•M -ɵ}Eº} çºèÕ kÞpÏ¿}JÎ|” -É{Û æºÏ‚Äu æºÞÜ|ˆ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 23-Ì~æÌÞXÄÞÕM çÄÕÉq¿Ä}ÄuˆRÈ•M ºmÜ| çÎÜ| 浿}¿ ¦Õt ÕÈ•ÄÞÜ|, ÄÞÕ†M ÄÉ{ GÖÎÃy¿ÜÄ}èÄ Î…¿}JÕÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥È•Ä 浿}¿ ¦Õt ºmèÜ Õt¿}J çÌÞÏ‚ÕtJÎ|, ºmUÎ| ÈÜÎ| æÌT ÕÞÉ{.
§ØÖ z çÕÜRµE } çµÞˆÏÞÄÄ } uÉ{ ºÕÞÜ| æ̈Øz Ä Þƒ çÌÞÞpJÎ| æÌÞR¿} J Ìè¿ÏÞ¿} µ èݵ} F¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtUÝ{Ý çºÞµ}çµÞÕtÜ| FC ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ FCÏ -çÌØzÄÎ|Î…Î| -OÎ| §¿Î| çºÞµ}çµÞmµ}EÎ| ¥æºµ}µÞ mµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| §RÈ•ÄM. 2 ºmUÎ| §ØzÖçÕÜ| Õ†ÖÞƒµVÎ| ±É{T FCÉÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝvÉ{ PµÞÎ| ®ÜÞÕt ˆRÈ•ÄM. Õ†ÖÞƒµÝ{ ºÃyè¿Ïs¿Ä} ÄÏÞÖÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 3 æ̈ØzÄuÏÞƒ ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥JÄ}Ä ÎèÜÏsÜ| §ØzÖçÕÜÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. §è¿ÏsÜ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E §RÈ• ÄM. 4 æ̈ØzÄuÏÞp¿Î| çµÞˆÏÞÄ} -É{OÎ| Õ†ÖÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞÄ} -É{OÎ| ªÞpÉÉ{, 9 ¥C ©ÏÖÎÞµ* §RÈ•ÄÞÉ{. 5 ±R æÕÃyµÜ µrÞ„¿PÎ|, çÌÞÞƒµ}µÕºPÎ| ÄÞpÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥M 5,000 纵}µÜ| æÕÃy µÜÎ| -è¿lÝ{ Ý ÄÞÏsRÈ• Ä M. 6 ¥ÕÉ{ µÞÜ|µÝvÜ| æÕÃyµÜ µÕºÄ}èÄlÎ|, çÄÞÝ{ µÝvÜ| æÕÃyµÜ 絿µÄ}èÄlÎ| ¥ÃxÈ• ÄuRÈ• Ä ÞÉ{ . 7¥ÕÉM ¨¿} C ÏsÉ{ ÌsC æȺmµ}µÞÖÞpÉ{ Ìè¿ÎÖÎ| çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. ¨¿} C ÏsÉ{ ¥ÜE 600 纵} µ Ü| §RÎ| k -è¿lÝ{ÝÄÞµ §RÈ•ÄM. çµÞˆÏÞÄ}ÄuÉ{ 絿ÏÎ| GÎÈ•Ä Õ†ÖÉ{, ¥ÕOµ}E PÉ{ÉÞÜ| È¿Ì~ÌÞÉ{.
17
9
¥C ©ÏÖÎ| 6 PÔÎ| 1 ¼ÞÃÝÕÞEÎ|. -ÉqOÎ| ç¼ÞºÌ~ÌØqÉ{ µrçÖµ}µ ®¿}CÉ{ ÌClÎ| EÎ|ÖÞÉqÉ{ ±R -ÌsæÖÏ æÎÞÔp æÌÏÞƒÌ~ÌsÉ{ÌC lÎ| ¥ÕÉ{ 4 PÔÎ| 1 ¼ÞÃy ©ÏÖÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{, ¥ÄÞÕM 6 ¥C 9 ¥¹€EÜ ©ÏÖÎ|.
375 8 ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| ¥ÕÉ{ æÕÝvçÏ ÕÈ•M §ØzÖçÕÜèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, ºÄ}ÄÎÞµ ºÃy 迵}E ºÕÞÜ| ÕtJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{, “©¹€µ Vè¿Ï -Ü| Ü Þ Õ† Ö Þƒ µ VÎ| çÌÞRµ} E Ä} ÄÏÞÖÞµ ®É{ ¥ÃxÕEÄ}M ÈrÛ~µrÛ…ÞƒµÝ{? È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ºmˆÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ æ̈Øz Ä É{ . ÏÞçÖOÎ| ±RÕèÉÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} M -É{ ç ÉÞJ ºÃyè¿Ïs¿ ¥OÌ~k¹€µÝ{. 9 ¥ÕÉ{ -É{ èɵ} æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ (æ̈Øz ÄÞƒ) ¥èÉÕRÎ| ©¹€µÝM ¥CèÎ. ÈÞÉ{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{ T Õt¿} ¿ ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µ Ý{ ¥CèÎ ! È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µ Vµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 10çÎUÎ| ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ §É{T §ØzÖ çÕ܃ çºèÉèÏ çµˆº}æºÏ‚çÄÉ{! ©¹€µ ÝvÜ| ±RÕOµ}EÄ} èÄÞpÏÎpRÈ•ÄÞÜ| -É{ Éq¿Î| ¥OÌ~Ìs ºÃyè¿Ïs¿}JÌ~ ÌÞR¹€ µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. 11ºmUÎ| ¥ÕÉM Õ†ÖÞƒµVÎ| çµÞˆÏÞÄ} æºÞÉ{ É èĵ} 絿} J ÎpµmÎ| ÈJ¹€ µ r ÉÞÞƒµÝ{.
ÄÞÕ„M çÌÞÞƒ Pèɵ}Eº} æºÜµ | rÛÞÉ{ 12ÄÞÕ†M ¨ºÞÏsÉ{ εÉ{, hÄÞÕtUÝ{Ý æÌÄ}çÜçµÎpÜ| -Ì~ÌsÖÞÄ}ÄÞ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{. ¨ºÞÏsµ}E 8 εÉ{µÝ{. ºmˆÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¨ºÞÏ‚ PÄuÞƒÕÏÄÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 13¨ºÞÏsÉ{ 3 æÌÞpÏ ÎµÉ{µÝ{ ºmU¿É{ çÌÞRµ}Eº} æºÉ{ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. -ˆÏÞÌ~ PÄÜ| εÉ{. ¥ÌsÉÄÞÌ~ §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{. ºÎ|ÎÞ QÉ{ÛÞÕM εÉ{. 14ÄÞÕ†M µè¿ºr εÉ{. æÌÞpÏ QÉ{T εÉ{µVÎ| ºmˆÉ{ Ìè¿ÏsÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 15ÄÞÕ†M ºmèÜ Õt¿}J Õtܵr ¥Õ€ÕÌ~çÌÞM æÌÄ}çÜçµÎpÜ| ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ¦Jµèݵ} çÎÏ‚ µ } µ Ì~ çÌÞÕÞÉ{. 16çµÞˆÏÞÄ} ÄuÉPÎ| µÞèÜÏsÜ| ÕÈ•M §Õ€ÕÞT 40 ÈÞ¿}µÝ{ §ØzÖçÕ܃ çºèÉ èϵ} 絈º} æºÏ‚ÄÞÉ{. 17±RÈÞÝ{ ¨ºÞÏ‚ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “Fè¿ÏsÜ| ÕTÄ}Ä ÌÏsèÖlÎ|, 10 ¥Ì~̹€µèÝlÎ| æµÞÃy J çÌÞÏ‚ PµÞÎpÜ| ©Ý{ Ý ©É{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJ. 18§È• Ä 10 ÌÞÜÞ迵} µ¿}CµèÝlÎ| ©É{ ºçµÞÄÖÞƒ EXÕtÉ{ 1,000 Õ†ÖRµ}E ¥ÄuÌÄuÏsÉq¿Î| æµÞJ. ©É{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ -̃ÌC §Rµ}µr ÛÞÞƒµÝ{ -É{TÎ| ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜP¿É{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌÄÛ~E ¥è¿ÏÞÝÎÞµ ®çÄOÎ| ÕÞ¹€µr ÕÞ! 19®ÜÞ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ|µrÜ| ©É{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ºmˆÉ{ çºèÉÏsÜ| æ̈ØzÄRµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}Jµ} æµÞÃyCRµ}µrÉ~ÛÉÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 20¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ÄÞÕ† M çÕT ±R çÎÏ‚Ì~ÌÕÉq¿Î| ¦JµèÝ ±Ì~Ìè¿Ä}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ©ÃèÕ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ¨ºÞÏ‚ æºÞÉ{ÉÌC kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ÄÞÕ†M ÄÉM ÕÃy C èÏ PµÞPµ} E º} æºUÄ} Ä uÉÞÉ{ .
1 ºÞPçÕÜ| 17:8-30 ÄÞÕ†M ÕÈ•M çºÞƒÈÄ • çÌÞM Õ†ÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çÌÞÞƒkÞplÎ| Èrèܵ}Eº} æºÉ{T æµÞÃyC RÈ•ÄÉÞƒ. Õ†ÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çÌÞÞƒ PÔµ}µ¹€ µèÝ -XÌ~ÌÄ} MÕ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 21§ØzÖ çÕÜRÎ| æ̈Øz Ä uÏRÎ| ¥ÃxÕEÄ} M çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÉÞÞƒµÝ{. 22ÄÞÕ† M ÄÞÉ{ æµÞÃy J çÌÞÉèÄ, æÌÞR¿}µÝvÉ{ µÞÌ~ÌÞÝÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ §ØzÖçÕ܃ Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ¥Ãxµ}E ²C, ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµèݵ} EÛpÄ}M ÕtºÞÞpÄ} ÄÞÉ{. 23ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµçÝÞJ ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ} ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM, çµÞˆÏÞÄ} æ̈ØzÄÞƒ PµÞ ÎpˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕÈ•M, ÕÔµ}µÎ|çÌÞÜ çµˆº} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ É èÄ æÏÜ|ÜÞÎ| ÄÞÕ†M 絿}¿ÞÉ{. 24¥Õèɵ} µÃy J §Øz Ö çÕÜÞƒ ÌÏÈ• M ²CÌ~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥ÕÉ{ Î… M æÌÞpÏ ÌÏÎpRÈ•ÄM. 25§Øz Ö çÕÜÞƒ , “çµÞˆÏÞÄ} æÕÝvÏsÜ| ÕÈ• M §Øz Ö çÕÜèÖ Î… à y J Î| Î… à y J Î| 絈µ}EÝ{ÝÞµ}EµrÉèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄŠÞƒµÝÞ! ¥ÕèÉ ÏÞÞƒ æµÞÉ{ÛÞUÎ| ºmÜ| ¥ÖºÉ{ ¥ÕOµ} E ÈrèÛÏÌ~ ÌÃÎ| æµÞJÄ} M , ÄÉM εèÝ ¥ÕOµ}E ÎÃÎ| æºÏ‚M æµÞJÌ~ÌÞÉ{. ºmÜ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E §ØzÖçÕÜpÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| GÄÈ•ÄuÖÎ| ¥ÝvÌ~ ÌÞÉ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 26ÄÞÕ†çÄÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “¥ÕÉ{ -É{É æºÞÜ|UÕM? ¥Õèɵ} æµÞÉ{T §ØzÖ çÕÜpÜ| §RÈ•M ¥ÕÎÞÉÄ}èÄ µèÝÌÕ Oµ}E ÕtRM -É{É çÕÃyCµr¿µ}µrÛM? §Øz Ö çÕÜÞƒ §È• Ä ÈrÈ• è ÄèϺ} Gε} µ çÕÃyJÎÞ ? §Ä} Ä èɵ} E Î| ÏÞÞƒ §È• Ä çµÞˆÏÞÄ} ? §ÕÉ{ ÏÞçÖÞ ¥È• È rÏÉ{ .* ºÞÄÞÖà æ̈ØzÄuÏÉ{. ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕO è¿Ï çºèɵ}E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺ ¥ÕÉ{ -Ì~ÌC Èrèɵ}µÜÞÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 27¥ÄÛ~E §ØzÖçÕÜÉ{, çµÞˆÏÞÄ}èĵ} æµÞÉ{ÛÞÜ| µr迵}EÎ| çÎÉ{èÎèÏÌ~ ÌÛ~Ûp æºÞÉ{ÉÞÉ{. 28ÄÞÕ†ÄuÉ{ QÄ}Ä ¥ÃyÃÉÞÉ -ˆÏÞÌ~ ÄÉM ÄÎ| Ì s, Õ† Ö Þƒ µ Ýv¿Î| æºÞÉ{Éèĵ} 絿}J çµÞÌÄ}çÄÞJ, “§¹€E ®É{ ÕÈ•ÄÞÏ‚ ? ¦Jµèݵ} µÞ¿}CÜ| ÏÞÞp¿Î| Õt¿}J ÕÈ•ÄÞÏ‚? È„ -ÄÛ~ µ Þµ §¹€ E ÕÈ•ÄÞÏ‚ -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ| ! ©Éµ}E æºÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ èĺ} æºÏ‚ Ï ©Éµ} E ÕtRÌ~ÌÎ| §Ü|èÜ. lÄ}ÄÄ}èÄ çÕCµ}èµ ÌÞÞƒµ}µçÕ È„ §¹€E ÕÈ•ÄÞÏ‚ !” -É{ÛÞÉ{. 29¥ÄÛ~E ÄÞÕ†M, “ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM -É{É æºÏ‚MÕt¿}ç¿É{ ? ÈÞÉ{ ±R ÄÕTÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ! æÕTÎçÉ ç̺rµ} 30ÄÞÕ†M æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. çÕT ºrÜÞp¿Î| ¥çÄ çµÝ€ÕtµèÝÄ} ¥ÈÈ • rÏÉ{ §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ PèÛÌ~ Ì C ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| (¦Ãy¿ ÕRÎ| §ØzÖ çÕÜRÎ| æºÏ‚M æµÞÝ{VÎ| ©¿É{ÌCµ}èµÏsÉ{ PèÛ) æºÏ‚ÏÞÄÕÉ{.
1 ºÞPçÕÜ| 17:31-54
376
ÄuRÎ|Ì çµ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµVÎ| ¥çÄ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 31ÄÞÕ† M æºÞÜ| Õ èĺ} ºrÜÞƒ 絿} J ¥Õèɺ} ºmˆ¿Î| ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. 32ÄÞÕ†M ºmˆ¿Î|, “çµÞˆÏÞÄ} Mµ}µÞµ ÏÞRÎ| ÈJ¹€µ çÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çºÕµÉ{. ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ ¥ÕçÉÞJ çÌÞÞpJµrçÛÉ{ !” -É{ÛÞÉ{. 33“©É{ É ÞÜ| æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ ¥È• Ä æ̈ØzÄuÏÉÞµrÏ çµÞˆÏÞÄ}M¿É{ ºÃy è¿çÌÞ¿ PCÏÞM. È„ ±R Ìè¿ Õ†ÖÉ{ ¥Ü|Ü! ¥ÕçÉÞ ºrTÕÏM PÄÜ| çÌÞÞp¿}J ÕRµrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 34¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M ºmˆ¿Î|, “ÈÞÉ{ ±R §è¿ÏÉ{, ¦JµèÝ çÎÏ‚Ä}M ÕRÌ ÕÉ{ . §R Ä¿èÕ ±R ºr¹€ µ PÎ| , ÎÛ~ æ ÛÞRÄ¿èÕ µÖClÎ| ¦JµèÝÄ} Mòµ} µ rÏçÌÞM, 35¥ÕÛ~ è Ûµ} æµÞÉ{ T ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÕÞÏsˆRÈ•M ¦¿}è¿ Î…¿}ç¿Éƒ. ¥èÕ -É{ ç ÎÜ| ÌÞÏ‚ È • Ä É. -ÉqOÎ| ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ÕÞÏsÉ{ ¥CÌ~ Ì EÄuèÏÌ~ ÌsCÄ}M µrÔpÄ}Mµ} æµÞÉ{çÛɃ. 36ºr¹}µÄ}èÄ lÎ| µÖCèÏlÎ| æµÞÉ{Û -É{ÉÞÜ|, §È•Ä ¥È• È rÏèÉlÎ| Õtܹ€ E µèÝÌ~ ç ÌÞÜ| æµÞÜ|ÜPClÎ|! ¥ÕÉ{ ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕ Oè¿Ï çºèÉèϵ} 絈º} æºÏ‚ÄÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÉ{ . 37µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èɺ} ºr¹€µÎ| ÎÛ~TÎ| µÖCÏs¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÏM çÌÞÜçÕ æ̈Øz Ä Éq¿ ÎpRÈ•MÎ| -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ” -É{ ÛÞÉ{. ºmÜ| ÄÞÕ†Äu¿Î|, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{çÉÞJ §RÌ~ÌÞÖÞµ, È„ çÌÞ” -É{ÛÞÉ{. 38ºmÜ| ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ¦è¿èÏ ÄÞÕ†Mµ}E ¥Ãp ÕtÄ} Ä ÞÉ{ . ÄèÜÏsÜ| æÕÃy µ Ü Äèܺ} ºrÖÞèÕ, ÌsÛ lÄ} Ä ºŠ R è¿lÎ| çÌÞJ ÕtÄ} Ä ÞÉ{ . 39ÄÞÕ† M ÕÞèÝ -JÄ} M µ} µ¿}Cµ}æµÞÃyJ È¿È•M ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ºmˆÉ{ ºŠRè¿èÏ ¥ÃxÈ•M ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{, ¦ÉÞÜ| ¥Õ€ Õ Ým ÌÞÖÎÞÉ lÄ} Ä ºŠ R è¿ ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ V Î| ÌÏsÛ~ º r ¥ÕOµ} E §Rµ}µÕtÜ|èÜ. ÄÞÕ†M ºmˆ¿Î|, “§ÕÛ~èÛ ¥ÃxÈ•M -É{ É ÞÜ| ºÃy è ¿ çÌÞ¿ PCÏÞM. ¥ÃxÈ•M ÌÔµ}µÎpÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÄÞÕ†M -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| µÔÛ~ÛpÉÞÉ{. 40ÄÉ{ èµÄ}ÄCèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ 5 FÔÞ¹€µÛ~ µÝ{ µr迵}EÎÞ -É{T ÌÞÞƒµ}µº} æºÉ{ ÛÞÉ{. çÄCæÏJÄ}Ä 5 FÔÞ¹€µÛ~µèÝlÎ| ÄÞÉ{ èÕÄ}ÄuRÈ•Ä §è¿ÏÞƒ çÄÞÜ| èÌÏsÜ| çÌÞ¿} J µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ , èµÏs܃ ÕtÜ| µÕèà èÕÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE çµÞˆÏÞÄ}èÄ çÈÞµ}µr È¿È•ÄÞÉ{. ÄÞÕM † çµÞˆÏÞÄè } ĵ} æµÞܵ | rÛÞÉ{ 41çµÞˆÏÞÄ} æÎMÕÞµ È¿È•M ÄÞÕ†èÄ æÈR¹€µrÉÞÉ{. 絿µÄ}èÄ ®È•ÄuÏ ©ÄÕt ÏÞÝ{ PÉ{ ç É È¿È• Ä ÞÉ{ , 42çµÞˆÏÞÄ}
ÄÞÕ†èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, ¥ÕÉ{ lÄ}Ä ÌÏsÛ~ºr §Ü|ÜÞÄ ºrÕÈ•Ä PµÄ}èÄlè¿Ï §èݾÉ{ -É{T µÃyJ ÈèµÄ}ÄÞÉ{. 43“®É{ §È•Ä èµÄ}ÄC ? ±R ÈÞèÏ ÕtÖ¿}JÕM çÌÞÜ| È„ -É{èÉ ÕtÖ¿}¿Ì~ çÌÞµrÛÞÏÞ?” -É{T çµÞˆÏÞÄ} 絿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÄÛ~ E ÌsÉ{ çµÞˆÏÞÄ} ÄÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ æÌÏèÖº} æºÞÜ|ˆ ÄÞÕ†èÄ ÈrÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. 44çµÞˆÏÞÄ} ÄÞÕ†Äu¿Î|, “§¹€çµ ÕÞ, ©ÉM ©¿èÜ ÌÛèÕµVµ}EÎ|, µÞ¿}J ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| §èÖÏÞµÌ~ çÌÞJµrçÛÉ{! ” -É{ÛÞÉ{. 45ÄÞÕ†M ¥ÕÉq¿Î|, “È„ ©ÉM Ì¿}¿ÏÎ|, ¨¿}CèÏÌ~ ÌsCÄ}MæµÞÃyJ ÕÈ•MÝ{ÝÞÏ‚. ÈÞçÉÞ §Øz Ö çÕ܃ çºèɵÝvÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿ ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÕÈ•MÝ{çÝÉ{, ¥ÕèÖÄ} Mò×pÄ}M È„ ÈrÈ•ÄuÄ}ÄÞÏ‚. 46§É{T ©É{èÉÄ} çÄÞÛ~ µCµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E ©ÄmÕÞÞƒ. §É{T ©É{ ÄèÜèÏ æÕ¿} C ©É{ ©¿èÜ ÌÛèÕµVµ}EÎ|, µÞ¿}J ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| §èÖÏÞµ}EçÕÉ{. ÎÛ~Û æ̈ØzÄèÖlÎ| §Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚çÕÞÎ| ! ¥Ì~çÌÞM §ØzÖ çÕˆÜ| çÄÕÉ{ ±RÕÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒ -É{T ©ÜµÎ| ¥ÛpÈ•Mµ}æµÞÝ{VÎ|! 47¼É¹€µèÝ Î…¿}EÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ Ì¿}¿ÏPÎ| ¨¿}C lÎ| çÄèÕÏsÜ|èÜ -É{ÌèÄ §¹€EÝ{ÝÕÞƒ µVÎ| ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. lÄ}ÄÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿ÏM! æ̈؃ÄuÏÞƒµÝÞµrÏ ©¹€µæÝÜ|ÜÞèÖlÎ| æÕÜ|Ü µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄmÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 48çµÞˆÏÞÄ} ÄÞÕ†èÄ ÄÞµ}EÎ|ÌC ºŠÛp -XÈ• M æÈR¹€ µ r ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ† M Î| æÈR¹€µr ²C, 49ÄÉM çÄÞÜ| èÌÏsˆRÈ•M FÔÞ¹€µÜ|èÜ -JÄ}M µÕÃxÜ| èÕÄ}M GÔÛ~Ûp Õ†ºrÉÞÉ{. ¥M çµÞˆÏÞÄ}ÄuÉ{ æÈÛ~ Û pÏsÜ| §R µÃy µ Vµ} E Î| ÈJÕtÜ| Ì¿}¿M. ¥ÕÉ{ æÈÛ~Ûpµ}EÝ{ ¥M kµçÕ ¥ÕÉ{ Pµ¹€EÌ~kÛ ÕtXÈ•ÄÞÉ{. 50§Õ€ÕÞT ÄÞÕ†M çµÞˆÏÞÄ}èÄ ±çÖ µÕÃy µÜ|ÜÞÜ| ºÞµCÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†Äu¿Î| Ì¿} ¿ ÏÎ| §Rµ} µ ÕtÜ| è Ü, 51¥ÄÉÞÜ| ²CÌ~çÌÞÏ‚ ¥È•Ä æ̈ØzÄuÏÉ{ ¥RµrÜ| ÈrÉ{T, çµÞˆÏÞÄ}ÄuÉ{ Ì¿}¿ÏÄ}èÄ ¥Õ ÉM ©èÛÏsÜ| §RÈ•M ©RÕt ¥èĵ} æµÞÃyç¿ ¥ÕÉM ÄèÜèÏ ºŠÕtÉÞÉ{. §Õ€ÕtÄÎÞµÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†M æ̈ØzÄuÏÉÞÉ çµÞˆÏÞÄ}èÄ æµÞÉ{ÛÞÉ{. ÎÛ~Û æ̈ØzÄuÏÞƒ Ĺ€µÝM ÎÞÕ†ÖÉ{ ÎÞpÄ}ÄèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÌsÉ{ÕÞ¹€µr ²CÉÞÞƒ µÝ{. 52§ØzÖçÕ܃ Õ†ÖÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}Äu, µÞÄ} ÎÛ~ T Î| -µ} ç ÖÞÉ{ -Ü| è ÜÕèÖ ÕtÖ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ºÞÖÞφ Î pÉ{ ºÞèÜ çÏÞÖ¹€µÝvÜ| µÞÄ} ÎÛ~TÎ| -µ}çÖÞÉ{ ÕèÖ ÌÜèÖµ} æµÞÉ{ T EÕtÄ} Ä ÉÞƒ . 53ÌsÉ{ É Þƒ æ̈Øz Ä uÏÞpÉ{ PµÞÎpÛ~ E Ý{ æºÉƒT æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 54ÄÞÕ† M çµÞˆÏÞÄ} Ä uÉ{ ÄèÜèÏ -RºçÜÎpÛ~E -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. çµÞˆ
377 ÏÞÄ} Ä uÉ{ ¦lĹ€ µ èÝÄ} ÄÉ{ æºÞÈ• Ä µ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. ºmÜ| ÄÞÕM † µE } ¥¾º } Ä} æÄÞ¿¹E € µrÛÞÉ{ 55ÄÞÕ† M ºÃy è ¿µ} E Ì~ çÌÞÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ºmÜ| ÄÉ{ ÄÝÌÄuÏÞÉ ¥Ì~ çÉÞp¿Î|, “§ÕÉM ÄÈ•èÄ ÏÞÞƒ?” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. ¥Ì~çÉRÎ|, “-ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM ¯ÏÞ” -É{ÛÞÉ{. 56ºmçÜÞ, “§ÕÉM ÄÈ•èÄèÏÌ~ÌÛ~Ûp æÄÞpÈ•M ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. 57ÄÞÕ†M çµÞˆÏÞÄ}èĵ} æµÞÉ{TÕt¿}J ÄuRÎ|kÎ|çÌÞM ¥Ì~çÉÞƒ ¥Õèɺ} ºm ˆ¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M §É{OÎ| çµÞˆÏÞÄ} Ä uÉ{ ÄèÜèÏÌ~ ÌsCÄ} M µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 58ºmÜ| ¥ÕÉq¿Î|, “©É{ ÄÈ•èÄ ÏÞÞƒ?” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E ÄÞÕ†M, “ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÕèܵ} µÞÖÉÞÉ, æÌÄ}çÜçµÎpÜ| ©Ý{Ý ¨ºÞÏsÉ{ εÉ{ ” -ɃÛÞÉ{. ÄÞÕM † Î| çÏÞÉÄÄ } ÞOÎ| æÈR¹µ € rÏ ÈÃÌ y Þµ ƒ ÝÞµrÛÞÞµ ƒ Ý{ ºmÜ| ÄÞÕ†çÄÞJ ç̺r PCÈ•ÄMÎ|, çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ÄÞÕ†MÎ| æÈR¹€µrÏ ÈÃy Ì Þƒ µ ÝÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ è ÉÌ~ çÌÞÜçÕ ÄÞÕ†èÄlÎ| çȺrÄ}ÄÞÉ{. 2 ºmÜ| ¥É{T PÄÜ| ÄÞÕ†èÄ ÄÉ{çÉÞJ èÕÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕèÉÄ} ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| ÄuRÎ|Ìsº}æºÜ|Ü ¥OÎÄuµ}µ ÕtÜ|èÜ. 3 çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†èÄ ¥ÄuµÎ| çȺrÄ}M ¥ÕçÉÞJ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚M æµÞÃy ¿ÞÉ{. 4 çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÉ{ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•Ä çÎÜÞè¿èÏ µÔÛ~Ûp ÄÞÕ†Mµ}Eµ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ºŠRè¿èÏlÎ| µÔÛ~Ûp ÄÞÕ†Mµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çÎUÎ| ÄÉM ÕtÜ|, Ì¿}¿ÏÎ| ÎÛ~TÎ| µº}èºèÏlÎ| F¿ ÄÞÕ†Mµ}çµ æµÞJÄ}ÄÞÉ{.
18
ÄÞÕÄ † uÉ{ æÕÛÛ ~ pµèݺ} ºmÜ| µÕÉqµµ } rÛÞÉ{ 5 ÌÜ lÄ} Ä ¹€ µ Vµ} E ÄÞÕ† è Ä ºmÜ| ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ÄÞÕ† M Î| ÎpµÌ~ æÌÞpÏ æÕÛ~ÛpµèÝ ¥è¿È•ÄÞÉ{. ÌsÉ{k ¥ÕèÉ Ìè¿ Õ† Ö Rµ} E ÄèÜÕÉ{ ¦µ} µ rÉÞÉ{ , ºmˆÉ{ ÄÝÌÄuµÝ{ ©¿}Ì¿ ¥èÉÕRÎ| §èÄ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ! 6ÄÞÕ†M æ̈Øz ÄuÏÞƒ µ çÝÞJ ºÃy è ¿Ïs¿ æÕÝvçÏÛp ÉÞÉ{ . çÌÞÞpˆRÈ• M æÕÛ~ Û p æÌÛ~ T ÄuRÎ|ÌsÏçÌÞM, §ØzÖçÕÜpÉ{ ±Õ€æÕÞR ȵÖÌ~ æÌÃyÎÃxµVÎ| ÄÞÕ†èÄÌ~ ÌÞÖÞ¿}¿ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ºrÞpÄ}M È¿ÉÎÞC çÎÝPÎ| ÏÞXÎ| ÕÞºrÄ}ÄÉÞƒ. ºmÜ| -ÄuÞpÜ| §Äèɺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 7æÌÃyµÝ{,
1 ºÞPçÕÜ| 17:55-18:18 “ºmÜ| ¦ÏsÖÎ| ÌèµÕÞƒµèÝ æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†çÄÞ ÌÄuÉÞÏsÖÎ| ÌèµÕÞƒµèÝ æµÞÉ{ÛÞÉ{!” -É{T ÌÞCÉÞÞƒµÝ{! 8 §ÄÉÞÜ| ºmÜ| çµÞÌÎ| ¥è¿È•ÄÞÉ{. æÌÃyµÝ{ æºÞÉ{ÉèÄ ÈrèÉÄ}M ÕtºÉÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. 9 ¥É{T PÄÜ| ÄÞÕ†èÄ æÈRµ}µ ÎÞµÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿Ö ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{.
ÄÞÕè „ ĵ} µÃJ y ºmÜ| ÌÏÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ 10ÎTÈÞÝ{, çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ±R 浿}¿ ¦Õt ºmèÜ ¦¿} æ µÞÃy ¿ M. ÄÞÕ† M ÕÔµ} µ Î| ç ÌÞÜ| GÖÎÃy ¿ ÜÄ} è Ä -JÄ} M Î…¿}Cµ}æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM, ºmÜ| ÄÉ{ Õ†¿}CÜ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyC RÈ•ÄÞÉ{. 11ºmˆ¿Î| ¨¿}C §RÈ•ÄM. ºmÜ|, “GÕçÖÞJ çºÞƒ Ä } M ÄÞÕ† è ĵ} EÄ} Ä uµ} æµÞÉ{TÕt¿ÜÞÎ|” -É -Ãy à pÉÞÉ{ . ¥ÄÉ{ Ì CçÏ §ÖÃy J PèÛ ¨¿} C èÏ Õ† º rÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| §ÖÃy J PèÛlÎ| ÄÞÕ†M ÄÌ~ÌsÕt¿}¿ÞÉ{. 12ÄÞÕ†çÄÞJ µÞƒÄ}ÄÞƒ §RÈ•ÄÞÞƒ. ºmˆ¿ ÎpRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtܵrÕt¿}¿ÞÞƒ. -ÉçÕ ºmÜ| ÄÞÕ†èĵ} µÃyJ ÌÏÈ•ÄÞÉ{. 13ÄÉ{Éq¿ ÎpRÈ•M æÕEæÄÞèÜÕÞÉ §¿Ä}Mµ}EÄ} ÄÞÕ†èÄ ºmÜ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 1,000 Õ†ÖÞƒµ Vµ}E ¥ÄuµÞÞpÏÞµ ÄÞÕ†èÄ ¦µ}µrÉÞÉ{. Õ†ÖÞƒµèÝ çÌÞRµ}E ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛÕÉÞÏs RÈ•ÄÞÉ{. 14µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†çÄÞJ §RÈ•ÄÄÞÜ| -Ü|ÜÞ lÄ}Ĺ€µÝvUÎ| æÕÉ{ÛÞÉ{. 15ºmÜ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ æÕÛ~ Û pµèݵ} µÃy ¿ çÌÞM ¥ÕOµ}E çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÏÎ| ÕÈ•ÄM. 16¦ÉÞÜ| hÄÞÕtUÎ| §Øz Ö çÕˆUÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†èÄ çȺrÄ}ÄÉÞƒ. çÌÞÞpÜ| Ĺ€µVµ}µÞµÌ~ çÌÞÖÞJÕÄÞÜ| ¥èÉÕRÎ| ÄÞÕ†èÄ çȺrÄ}ÄÉÞƒ. ÄÞÕM „ µE } ÄÉ{ εèÝ ÄuRÎÃÎ| ‚ èÕµµ } ºmÜ| ÕtRÎk | µrÛÞÉ{ æºÏM 17¦ÉÞÜ| , ºmÜ| ÄÞÕ† è ĵ} æµÞÜ| Ü ÕtR΃Ìs ÄÈ•ÄuÖÎÞÉ ±R ÕÔpèÏ çÏÞºrÄ} ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-É{ QÄ}Ä ÎµÝ{ çÎÖÞÌ~èÌ ©Éµ}E ÎÃPCÄ}MÄ} ÄRçÕÉ{, ÌsÉ{ È„ ÕˆèÎ Îpµ}µ Õ†ÖÉÞµÜÞÎ|. -É{ εÉ{ çÌÞÜ §Rµ} µ ÜÞÎ|! ÌsÛE È„ çÌÞÏ‚ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï lÄ} Ä ¹€ µ èÝ È¿Ä} Ä ÜÞÎ|!” -É{ÛÞÉ{. çÎUÎ| ºmÜ|, “§ÕèÉ ÈÞÉ{ æµÞÜ|ÜÞÎÜ|, -ɵ}µÞµ æ̈ØzÄuÏÞƒµÝÞÜ| æµÞÜ|ܺ} æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{ T -Ãy à x ÉÞÉ{. 18ÄÞÕ†çÄÞ, “ÈÞÉ{ æÌÞpÏ EJÎ|ÌÄ}ÄÕ OÎ| ¥Ü| Ü! Pµ}µrÏÎÞÉÕOÎ| ¥Ü|Ü! -É{ É ÞÜ| ¥ÖºÉqÉ{ εèÝ ÎÃÈ• M æµÞÝ{Ý PCÏÞM!” -É{ÛÞÉ{.
1 ºÞPçÕÜ| 18:19-19:11 19-ÉçÕ
378
çÎÖÞÌ~ ÄÞÕ† è Ä Îõ} µ çÕÃCÏ µÞÜÎ| ÕÈ•ÄçÌÞM, ¥ÕèÝ çÎçµÞÜÄ}ÄuÏÉÞµrÏ ¦ÄÞpçÏUµ}E Îà PCÄ}Mµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 20ºmˆÉ{ ¥JÄ}Ä ÎµÝƒ Î…µÞÝ{ ÄÞÕ†èÄ çȺrÄ}ÄÞÝ{. §Õ€Õt×ÏÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ºmˆ¿Î| ¼É¹€µÝ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. §M ºmUµ}E εrÔ| º } º r ÄÈ• Ä M. 21-ÉçÕ, “Î…µÞèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÄÞÕ†èĺ} HÔ|º}ºrµ}E¿}ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥ÕÝ{ ¥ÕèÉ Îõ}µ¿}JÎ|. ÌsÛE ¥ÕÉ{ æ̈ØzÄÞ}µÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ ÌJÕÞÉ{” -É{T ÈrèÉÄ}Ä ºmÜ| §ÖÃy ¿ÞÎ| Ä¿èÕÏÞµ, “§É{T -É{ εèÝ ÎÃPCµ}µÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 22ºmÜ| ÄÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVµ}E µ¿}¿èÝ Ïs¿}J, “ÄÉqÏÞµ ÄÞÕ†Äu¿Î| FT¹€µÝ{, ‘ÌÞÞƒ, ¥ÖºOÎ| ©É{èÉ ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. ¥ÕÖM ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ©É{èÉ ÕtRÎ|k µrÉ{ÛÉÞƒ. È„ ¥ÕOè¿Ï εèÝ Îõ}µ çÕÃyJÎ|’ -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 23¥ÄuµÞÞpµÝ{ §èÄ ¥ÕÉq¿Î| FÛ, ¥ÕçÉÞ, “¥ÖºOµ} E ÎRεÉÞÕM ¥Õ€ÕÝm -ÝvÄÞ? ¥ÖºÉqÉ{ εVµ}EÄ} ÄRµrÛ ¥ÝÕtÛ~ E -É{ É q¿Î| æºÜ| Õ ÎpÜ|èÜ! ÈÞÉ{ ºÞÄÞÖà ®èÔ” -É{ÛÞÉ{. 24ÄÞÕ† M æºÞÉ{ É èĺ} ºmˆ¿Î| ¥ÄuµÞÞpµÝ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 25ºmÜ| ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| , “‘¥ÖºÉ{ ©É{Éq¿Î| ÌÃÄ}èÄ -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ ÌÃÄ}ÄuÛ~E ÌÄuÜÞµ 100 æ̈ØzÄpÏÞƒµÝvÉ{ NÉqÄ}çÄÞÜ| çÌÞ MÎ|’ -ɵ} ÄÞÕ†Äu¿Î| FT¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. §MÄÞÉ{ ºmˆÉ{ HÔ|ºº } r. æ̈ØzÄuÏÞƒµÝ{ ÄÞÕ†èÄ Èrº}ºÏÎ| æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{ -É ºmÜ| ÈÎ|ÌsÏsRÈ•ÄÞÉ{. 26¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÄÞÕ†Äu¿Î| §Äèɵ} FÛp ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉqÉ{ ÎRεÉÞµ ÕÞÏ‚Ì~kµ} µrè¿Ä} Ä ÄÛ~ µ ÞÏ‚ εrÔ| º } º rÏè¿È• Ä ÞÉ{ . 27-ÉçÕ ÄÞÕ† M Î| ¥ÕÉM Õ† Ö Þƒ µ VÎ| ©¿çÉ æ̈ØzÄuÏÞƒµçÝÞJ ºÃy迵}EÌ~ çÌÞÏ‚ 200 æ̈Øz Ä uÏèÖµ} æµÞÉ{ T , ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ NÉqÄ} ç ÄÞèÜ æÕ¿} C æµÞÃyJÕÈ•M ºÎÞƒÌ~ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÖºÉqÉ{ ÎR εÉÞµ ÕtRÎ|ÌsÉÌCÏÞÜ| ÄÞÕ†M §èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ÄÉ{ εÝ{ Î…µÞèÝ ÄÞÕ†M ÎÃÈ•Mµ} æµÞÝ{Ý ºmÜ| ¥OÎÄuÄ}ÄÞÉ{. 28ÄÞÕ†çÄÞJ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §RÌ~ Ì èĺ} ºmÜ| ¥ÛpÈ• M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥ÕÉM εÝ{ Î…µÞÝ{ ÄÞÕ† è Ä çȺrÄ} Ä ÞÝ{ -É{ Ì èÄlÎ| ¥ÛpÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 29-ÉçÕ ºmUµ}E ÄÞÕ†M Î…M çÎUÎ| ÌÏÎ| ÕÈ•ÄM. ¥Õ èÉÄ} ÄÉM -ÄuÞpÏÞµ -Ì~ ç ÌÞMÎ| -ÃyÃx ÕÈ•ÄÞÉ{. 30æ̈Øz Ä uÏ ÄÝÌÄuµÝ{ æÄÞ¿Þƒ È • M §ØzÖçÕÜRµ}E -ÄuÖÞµ ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| , ±Õ€ æ ÕÞR PèÛlÎ| ÄÞÕ† M ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M Îpµº} ºrÛÈ•Ä ¥ÄuµÞÞp -É{T kµÔƒ æÌÛ~ÛÞÉ{.
çÏÞÉÄÄ } ÞÉ{ ÄÞÕM † µE } ©ÄmµrÛÞÉ{ ºmÜ| ÄÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿PÎ| çÏÞÉÄ} ÄÞÉq¿PÎ| ÄÞÕ†èĵ} æµÞÜ|UÎÞT FÛpÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†èÄ ¥ÄuµÎÞµ ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . 2-3 -ÉçÕ çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†èÄ -º}ºÞpÄ}M, “µÕÉ ÎÞµ §R. ºmÜ| ©É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ rÛÞÞƒ . §É{ T µÞèÜ, ÕψÜ| ±ÝvÈ• M æµÞÝ{ . ÈÞÉ{ -É{ ÄÈ• è ÄçÏÞJ ¥¹€E ÕÈ•M çÌGÕèÄ çµ¿}Jµ}æµÞÝ{” -É{ÛÞÉ{. 4 çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄÉM ÄÈ•èÄ ºmˆ¿Î| ºÎ| Ì Þ×pÄ} Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ† è ÄÌ~ ÌÛ~ Û p ÈÜ| Ü ÕÛ~èÛ ¥ÕÉ{ -JÄ}M FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„¹µ € Ý{ ±R ¥ÖºÉ{, ÄÞÕ†M ±R çºÕµÉ{, ¥ÕÉ{ ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ -MmÎ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕOµ}E -Äu ÖÞµ -MmÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{, ¥ÕÉ{ ©¹€µ Vµ} E ÈÉ{ è ÎçÏ æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . 5¥ÕÉ{ çµÞˆÏÞÄ}èĵ} æµÞÜ|Ü ÄÉ{ ©ÏsèÖçÏ ÌÃÏÎ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕUµ}µÞµ æÌÞpÏ æÕÛ~ÛpèÏÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ, È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÞƒ Ä } M εrÔ| È • Ä Š Þ ƒ µ Ý{ , ¥ÕÉ{ ¥Ì~ÌÞÕt! ¥Õèɵ} æµÞÜ|Ü µÞÖÃçÎ §Ü|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 6 çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ æºÞÜ|ÕèÄ ºmÜ| 絿}J, “µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼„ Õ tÌ~ Ì M ©Ãy è Î, ÄÞÕ† M æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 7 -ÉçÕ, çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÄÞÕ† è Ä ¥èÔÄ}M È¿È•Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÞÉ{ ÉÞÉ{. ÌsÛE ÄÞÕ†èÄ ºmˆ¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¦èµÏÞÜ| PÉ{ k çÌÞÜçÕ ÄÞÕ†èĺ} ºmçÜÞç¿çÏ §Rµ}µº} æºÏ‚ ÄÞÉ{.
19
ºmÜ| ÄÞÕè † Ä Îà … J y Î| æµÞÜÜ | PÏÛº ~ rµµ } rÛÞÉ{ 8 ÎTÌClÎ| çÌÞÞƒ æÄÞ¿¹€µrÏM. ÄÞÕ†M kÛÌ~Ì¿}J æºÉ{T æ̈ØzÄuÏçÖÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÉ{. æ̈ØzÄuÏèÖ ÄÞÕ†M çÄÞÛ~ µCă Ä ÞÉ{ , ¥¹€ µ rRÈ• M ¥ÕÞƒ µ Ý{ ²CÌ~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 9 ºmÜ| Õ† ƒ ¿ } C Ü| §Rµ} E Î| çÌÞM, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ±R ÄŠÏ ¦Õt ¥ÕÉ{ Î…M ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ÄÉM èµÏsÜ| ¨¿} C ±É{ è Û èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ† M GÖÎÃy¿ÜÎ| ÕÞºrÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 10ºmÜ| ¨¿} C ÏÞÜ| ¥Õèɺ} GÕçÖÞJ çºÞƒ Ä } M EÄ} Ä uµ} æµÞÜ| Ü Ì~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M ¥Ì~kÛÎ| EÄuÄ}MÄ} ÄÌ~Ìs ÉÞÉ{ . ºmÜ| ÄÉ{ ¨¿} C èϺ} GÕÞpÜ| ÌÄuÏ EÄ} Ä uÉÞÉ{ . ÄÞÕ† M ¥É{ Û pÖm ÄÌ~ÌsÕt¿}¿ÞÉ{. 11ÄÞÕ† Ä uÉ{ Õ† ¿ } J µ} E ºmÜ| ¦¿} µ èÝ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ† Ä uÉ{ Õ†¿}迵} µÃyµÞÃxÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥É{ÛpÖm PXµ}µ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€çµçÏ Ä¹ƒµr §RÈ•ÄÞÞƒ µÝ{. ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ÄÞÕ†èĵ} æµÞÜ|Ü ¥ÕÞƒ µ Ý{ Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÄÞÕ† Ä uÉ{
379 ÎèÉÕtÏÞÉ Î…µÞÝ{ ¥ÕèÉ -º}ºÞpÄ}M, “§È•Ä §ÖçÕ §¹€çµ §RÈ}M ÄÌ~Ìs ²C, ©É{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{. §Ü|èÜ æÏÉ{ÛÞÜ| ÈÞèÝ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕ†Þ”ƒ -É{T æºÞÉ{ÉÞÝ{. 12¥ÕÝ{ ¥ÕèÉ ¼É{ÉÜ| ÕÔpÏÞµ §Ûµ}µrÕt¿, ¥ÕÉ{ ÄÌ~ÌsÉÞÉ{. 13Î… µ ÞÝ{ µ¿} C Ü| çÎÜ| ±R ºrèÜèÏ èÕÄ} M , ÄèÜÎÞ¿} C Ü| æÕÝ{ Ý Þ¿} J Ä} çÄÞèÜ çÌÞ¿} J ¦è¿ÏÞÜ| QC èÕÄ}ÄÞÝ{. 14ÄÞÕ† è ĵ} èµM æºÏ‚ M ¥èÔÄ} M ÕRÎ|ÌC ºmÜ| ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. Î… µ ÞÝ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , ‘ÄÞÕ†M çÈÞlÛ~Ûp Rµ}µpÛÞÉ{ ’ -É{T æºÞÉ{ÉÞÝ{. 15MòMÕÞƒ µ Ý{ ºmˆ¿Î| º¹€ µ ÄuèϺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ Î…Ãy JÎ| ºmÜ| ÄpRÌ~Ìs ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| , “ÄÞÕ†èÄ -É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÞR¹€ µ Ý{ . PCÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌJÄ} M µ} µr¿µ} E Î| µ¿} C çÜÞJ ¥ÕèÉÄ} Mòµ} µ r ÕÞR¹€µÝ{, ¥ÕèÉ ÈÞÉ{ æµÞÜ|çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 16ÄÞÕ† Ä uÉ{ Õ† ¿ } J µ} E Ä} MòMÕÞƒ µ Ý{ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†èÄÄ} Mòµ}µrÕÖ Õ†¿}Jµ} EÝ{ NèÔÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌJµ}èµÏsÜ| æÕTÎ| ºrèÜèÏÄ} Ä ÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦¿}J ÎÏsÞƒ ¥ÄÉ{ çÌÞÞƒèÕÏÞµ §Rµ}µ µÃy¿ÉÞƒ. 17ºmÜ|, Î…µÞÝv¿Î|, “®É{ -É{Éq¿Î| È„ ÄÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚µrÛÞÏ‚ ? È„ -ÉM -ÄuÞpèÏ ÄÌ~Ìsµ}µÕt¿}¿ÞÏ‚ !” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÝ{, “ÄÞÕ†M ÄÌ~Ìsµ}µ ÈÞÉ{ ©ÄÕt æºÏ‚ÏÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÞƒ -É{èÉ æµÞÉ{T ÕtJÕÄÞµº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ! ” -É{ÛÞÝ{. ÄÞÕM „ ÖÞÎÞÕtÜ| ©ÝÝ { PµÞÎpÛE ~ Ì~ çÌÞÄÜ| 18ÄÞÕ†M ÄÌ~ÌsÄ}M ÖÞÎÞÕtÜ| Ĺ€µrÏsRÈ•Ä ºÞPçÕˆ¿Î| çÌÞÉÞÉ{. Äɵ}Eº} ºmÜ| æºÏ‚ĵ} µÞÞpϹ€µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ºÞP çÕˆ¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌsÛE §RÕRÎ| Ä„ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ Ĺ€ µ r §Rµ} µ rÛ PµÞÎ} µVµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÄÞÕ†M ¥¹€çµçÏ Ä¹€µrÉÞÉ{. 19ÖÞÎÞÕtÜ| ©Ý{ Ý PµÞÎpÜ| ÄÞÕ† M §Rµ}EÎ| æºÏ‚ÄuèÏÌ~ÌÛ~Ûp ºmÜ| çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿} ¿ ÞÉ{ . 20ÄÞÕ† è Ä èµM æºÏ‚ M ¥èÔÄ}M ÕÖ çºÕµÞƒµèÝ ¥ÕÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|µrÛ ÄŠÞƒµƒµÄÞpºrµÝvÉ{ EX ÎÄ}ÄuÏsÜ| ºÞPçÕÜ| EXÄ} Ä èÜÕÉÞµ ÈrÛ~ Ì èĵ} µÃy ¿ ÉÞƒ . ¥Ì~çÌÞM çºÕµÞƒçÎÜ| çÄÕOè¿Ï ¦Õt ÏÞÉÕÞƒ §Û¹€µ ¥ÕÞƒµVÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 21§èÄ ¥ÛpÈ•Ä ºmÜ|, çÕT çºÕµÞƒ µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµVÎ| ¥¹€E çÌÞÏ‚ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|Ü, QÉ{ÛÞÕM EXèÕ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµVÎ| ÄŠÞƒµ}µ
1 ºÞPçÕÜ| 19:12-20:6 ÄÞpºÉÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 22ºmUÎ| ÖÞÎÞ mµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ 纵}EÕtUÝ{Ý µrÃÛ~ÛR µrÜ| ÈrÉ{T, “ºÞPçÕUÎ| ÄÞÕ†MÎ| -¹€çµ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¼É¹€µÝ{, “ÖÞÎÞÕtÉ{ PµÞÎpÜ| ©Ý{Ý ÉÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 23¥ÕOÎ| ÖÞÎÞmµ}E ¥RµrÜ| ©Ý{Ý PµÞÎ|µVµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{çÎUÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ §Û¹€µçÕ ¥Õ OÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|Ü ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. PµÞÎpÛ~ E º} æºÜ| U Î| ÕèÖ ¥Ì~ Ì Cº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyç¿ æºÉ{ÛÞÉ{. 24ºmUÎ| ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µÔÛ~ÛpÌ~ çÌÞ¿}J ºÞP çÕUµ}E PÉ{ÌÞµ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ˆ §ÖmÎ| ̵UÎ| ¦è¿ÏsÜ|ÜÞÎÜ| µr¿È•ÄÞÉ{. -ÉçÕÄÞÉ{, “ºmUÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÜ| ±RÕÉÞ?” -É{T ¼É¹€µÝ{ FTµrÉ{ÛÉÞƒ. ÄÞÕM † Î| çÏÞÉÄÄ } ÞOÎ| ±R ±ÌÌ ~ ÈÄ • Î| æºÏµ ƒ rÛÞÞµ ƒ Ý{ ÖÞÎÞÕtÛ~E ¥RµrÜ| ©Ý{Ý PµÞÎ| µÝvÜ| §RÈ• M ÄÞÕ† M ÄÌ~ Ì s ²C çÏÞÉÄ}ÄÞÉq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M, “©É{ ÄÈ•èÄ -É{èɵ} æµÞÜ|Ü çÄJµrÛÞçÖ. ÈÞÉ{ -É{ É ÄÕT æºÏ‚ ç ÄÉ{? ÈÞÉ{ ¥ÕRµ} E º} æºÏ‚ Ä MçÖÞµÎ| -É{ É?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 2 ¥ÄÛ~E çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{, “¥M ©ÃyèÎ ÏÞµ §Rµ} µ PCÏÞM! -É{ ÄÈ• è Ä ©É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÜÕtÜ|èÜ. -É{ Éq¿Î| æºÞÜ|ÜÞÎÜ| -ȕĵ} µÞÞpÏÄ}èÄlÎ| -É{ ÄÈ•èÄ æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. ¥M ºrÉ{É µÞÞpÏçÎÞ, æÌÞpÏ µÞÞpÏçÎÞ -MÕÞµ §RÈ• Ä ÞUÎ| ºÞp. ©É{ è ɵ} æµÞÜ| U Î| Äu¿} ¿ Ä} è Ä -É{ É q¿ÎpRÈ• M ¥ÕÞƒ ®É{ ÎèÛÄ}ÄÞÞƒ? §Ü|èÜ, §M ©ÃyèÎÏÉ{T! ” -É{ÛÞÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† M , “©É{ µÃy µ ÝvÜ| -ɵ}E ÄèÏ µrè¿Ä}ÄM. §èÄ ©É{ ÄÈ•èÄ ¥ÛpÕÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ|, -É{Éq¿PÝ{Ý È¿}ÌsÉqÎpÄ}ÄÎ| È„ º¾}ºÜÎ| ¥è¿ÏÞÄÌCµ}E §èÄ ©É{ É q¿Î| ÎèÛÄ} Ä ÞÞƒ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼„ÕtÄ}ÄuRµ}µ È„lÎ| ¼„ÕtÄ}ÄuRµ}µrÛ ©ÃyèÎ ÌC FTµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÎÖÃÄ}èÄ æÈR¹€µrµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{!” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. 4 çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ¥Ì~çÌÞM, “È„ æºÞÜ|UµrÛ ÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 5 ÄÞÕ† M , “µÕÉq, ÈÞèÝ ¥ÎÞÕÞèº ÕtRÈ•M,* ÈÞÉ{ ¥Öº ÌÈ•ÄuÏsÜ| ºÞÌ~Ìs¿ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| ÎÞèÜ ÕèÖ ±ÝvÈ•ÄuRµ}µ -ɵ}E ©Ä}ÄÖm çÕÃyJÎ|! 6 ©É{ ÄÈ• è Ä çµ¿} ¿ ÞÜ| , ‘ÄÉ{ ªÖÞµrÏ æÌÄ} ç ÜçµÎpÜ| ¦Ãy J µ} E ±R Ä¿èÕ
20
¥ÎÞÕÞèº ÕtRÈ•M §M hÄÞƒµÝvÉ{ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝ{. §M ²Ï‚mµ}EÎ| ¦ÖÞÄèɵ}EÎ| ©ÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞÝ{. ¥É{T ¼É¹€µÝ{ ±É{T FC, çÜÕt. 7:16-21 Ü| Õtݵ}µrÏÌ~ÌC µÞÃxµ}èµµèÝÌ~ ̵rރȕMæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.
1 ºÞPçÕÜ| 20:7-30
380
ÎÞÄÌ~ ̈º} æºUÄ}MÕÄÞÜ| ¥ÄuÜ| µÜÈ•Mµ} æµÞÝ{Ý ÄɃ EJÎ|ÌÄ}çÄÞJ çÌÞÏsRÌ~ ÌÄÞµº} æºÞÜ|.’ 7¥ÄÛ~E ¥ÕÞƒ, ‘ÈÜ|ÜM’ -É{ÛÞÜ| -ɵ}Eº} ºÎÞÄÞÉÎ|. ¥ÕRµ}E -Þpº}ºÜ| ÕÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÖÞÜ| ¦ÌÄ}M -É{T ¥ÞƒÄÄ } Î|. 8-ÉçÕ ÄÏmº} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. -É{çÉÞJ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÉÞÜ| ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚MÝ{ÝÞÏ‚. -É{ Î…M ÄÕT -É{ÛÞÜ| -É{èɵ} æµÞÜ|. -É{èÉ ©É{ ÄÈ•èÄ Ïs¿Î| ο}JÎ| ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞµÞÎÜ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|! ” -É çÕÃyCÉÞÉ{. 9 ¥ÄÛ~ E çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ , “¥È• Ä ÈrèÜ ©Éµ} E ®Û~ Ì ¿ÞÎÜ| §RÌ~ Ì ÄÞµ! -É{ ÄÈ•èÄÏÞÜ| ©Éµ}E ¦ÌÄ}M -É{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÜÞÎÜ| §RÌ~çÌÉÞ? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 10¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† M , “©É{ ÄÈ• è ĵ} µJèÎÏÞÉ ©Ä}ÄÖm çÌÞ¿}¿ÞÜ| -ɵ}E ¥èÄ ÏÞÞƒ æºÞÜ|ÕM ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 11¥ÄÛ~E çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{, “ÕÞ ªRµ}E æÕÝvçÏ ÕÏUµ}EÌ~çÌÞçÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. §RÕRÎ| æÕÝvçÏ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 12çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ , “§Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ÕÞµ} µÝvµ}µrçÛÉ{, ÈÞÉ{ ÈÞèÝçÏÞ ÎTÈÞçÝÞ -É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÎÉèÄ ¥ÛpÈ•M ÕtJçÕÉ{. ¥ÕÞƒ ©É{çÎÜ| ÄÏÕÞµ §RÈ•ÄÞUÎ|, ÄŠ¹€E æºÏ‚lÎ| -ÃyÃÎÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| 13 3 ÈÞ¿}µVµ}EÝ{ ¥ÛpÕtÌ~çÌÉ{. ±RçÕèÝ, -ÉM ÄÈ•èÄ ©Éµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÄ} MCÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÜ| ¥èÄlÎ| ¥Ûp ÕtÌ~çÌÉ{. ¥çÄÞJ ¥èÎÄuÏÞµ È„ ±M¹€µr Õt¿ ©ÄmµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E ©ÃyèÎ èϺ} æºÞÜ|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E ¥ÄÛ~E ÈrµÖÞµmÎ| ¥ÄuµÎÞµmÎ| MÉ{ÌÎ| ÄÖ¿}JÎ| ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ ÄÈ• è ÄçÏÞJ §RÈ• Ä M çÌÞÜçÕ ©É{ ç ÉÞJÎ| §RÌ~ ÌÞÖÞµ. 14çÎUÎ| ÈÞÉ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}EÎ| ÕèÖ -É{Î…M µRèÃçÏÞJ §R. 15ÈÞÉ{ ÎÞpÄ} Ä Ì~ ÌsÛEÎ| -É{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉ{ çÎUÝ{Ý µRèÃèÏ ÈrTÄ}ÄÞÎÜ| §R. ©É{ ÌèµÕèÖæÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpÏsÜ| §RÈ•M ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. 16çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ æÌÏÞƒ ÄÞÕ† Ä uÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uˆRÈ• M -JÄ} M Ì~ çÌÞ¿ÞÎÜ| §RÌ~ÌÄÞµ. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌèµÕÞƒ µèÝ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÃy C Ì~ Ì ÞÖÞµ” -É{ T ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}çÄÞJ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 17çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , ¥ÕÉM ¥É{k ÌÛ~ÛpÏ ÕÞµ}ETÄuèÏÄ} ÄuRÌ~Ìsº} æºÞÜ| U Î| Ì C 絿} ¿ ÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ -Õ€ÕÝm çȺrÄ} ÄÞçÉÞ ¥Õ€ÕÝm ¥ÄuµÎÞÏ‚ ÄÞÕ†èÄlÎ| çȺrÄ}ÄÞÉ{. 18çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “ÈÞèÝ ¥ÎÞÕÞèº ÕtRÈ•M. È„ ©¿}µÞÖ çÕÃyCÏ §¿Î| µÞˆÏÞÏsRÌ~ Ì ÄÞÜ| ©É{ è ɵ} EÛpÄ}M ÕtºÞÞpµ}µÌ~ÌJÎ|. 19§È•Ä ºrµ}µÜ|
PĈÜ| ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄçÌÞM È„ ±ÝvÈ•ÄuRÈ•Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞ. ¥¹€ ç µçÏ µÞÄ} Ä uR. 20QÉ{ Û ÞÕM ÈÞÝ{ , ®çØÜ| -OÎ| µÜ|ÜRµrÜ| µÞÄ}ÄuR, ÌsÛE QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝvÜ| ±R §Üµ}èµµ} EÛpèÕÄ}M -Ï‚ÕMçÌÞÜ|. ÈÞÉ{ ¥¹€E çÌÞÏ‚ ¥ÄÉ{ ̵}µÎÞµ QÉ{T ¥Î|kµèÝ -Ï‚çÕÉ{. 21±R ÌsÝ{ èÝèÏ ¥Î|èÌÄ} çÄC ÕRÎÞT ¥OÌ~ kçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, ‘¥Äuµ MòÖÎ| çÌÞÉÞÏ‚ ¥Î|kµÝ{ -É{ ¥RµrÜ| ©Ý{ÝÉ’ -É{T æºÞÉ{ÉÞÜ| ÕÈ•MÕtJ. ¥Ì~çÌÞM ±É{ T Î| §Ü| è Ü, ©Éµ} E ºÎÞÄÞÉÎ| . §èĵ} µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¥ÉƒÌÞÜ| FTµrçÛÉ{! 22®ÄÞÕM æÄÞÈ•ÄÖm §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉq¿Î|, ‘¥Î|kµÝ{ æÖÞÎ|Ì MòÖÄ}ÄuÜ| µp¿µ}µrÛM, -JÄ}M ÕÞ’ -É{T ºÄ}ÄÎpJçÕÉ{. ©¿çÉ È„ ÕtܵçÕÃyJÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ MòÖ ¥OÌ~ÌsæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ -É{T ¥ÞƒÄÄ } Î|. 23¥Ì~ ç ÌÞM Èε} E §è¿çÏlÝ{ Ý ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ÎÛÕÞÎÜ| §R. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ Èε}E -Ì~çÌÞMÎ| ºÞ¿}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ! ” -É{ÛÞÉ{. 24ÌsÛE ÄÞÕ† M ÕψÜ| ±ÝvÈ• M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÕtRÈÄ • uÜ| ºmˆÉ{ çÌÞµE } ¥ÎÞÕÞèº ÕtRÈ•Mµ}E ºÎÏÎ| ÕÈ•ÄM, ¥ÖºÉ{ ©ÃmÃy à ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä ÞÉ{ . 25¥ÖºÉ{ ÕÔµ}µÎ|çÌÞÜ| GÕèÖ ¥JÄ}M ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä ÞÉ{ . çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ -ÄuçÖ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÉÞƒ ºmUµ}µJÄ}M §RÈ• ÄÞÉ{ . ÄÞÕ† Ä uÉ{ §¿Î~ æÕTèÎÏÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 26ºmÜ| -MmÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ , “ÄÞÕ† Ä uÛ~ E ®çÄOÎ| È¿È• M ¥ÄÉÞÜ| ÄŠ ¿ } ¿ Þµ §RÌ~ Ì ÞÉ{” -É{ T -ÃyÃxµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 27ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ §ÖÃy¿ÞÎ| ÈÞÝÞÉ ÎTÈÞÝ{ Î…ÃyJÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ §¿Î| æÕTèÎÏÞÏ‚ §RÈ•ÄM. ºmÜ| ÄÉ{ εÉq¿Î|, “-ÄÛ~µÞµ ¨ºÞÏsÉ{ εÉ{ çÈÛ~ T Î| §É{ T Î| ¥ÎÞÕÞèº ÕtRÈ•M ©Ãyà ÕÖÕtÜ|èÜ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 28çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ , “ÄÞÕ† M ÄÉ{ è É æÌÄ}çÜçµPµ}EÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ}EÎ|ÌC 29 絿}Jµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| -É{Éq ¿Î| , ‘-É{ è ÉÌ~ çÌÞµÕtJ. -¹€ µ Ý{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ æÌÄ}çÜçµÎpÜ| ±R ̈ èϺ} æºUÄ} Ä çÕÃy C lÝ{ Ý M. -ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¥¹€çµ §Rµ}EÎ|ÌC -ɵ}E µ¿}¿èÝÏs¿}CRµ~µrÛÞÞƒ. §Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ ©ÉM ÈÃyÌÉÞÉÞÜ|, ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ -É{ ºçµÞÄÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ¥OÎÄu ÄÞ!’ -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÕ†M ¥Öº Oè¿Ï ÌÈ• Ä uµ} E ÕÖÕtÜ| è Ü” -É{ T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÉ{. 30ºmÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ Î…M çµÞÌPÛ~T, “¥CÌÃxÏ ÎTÄ}Ä µÜµµ}µÞÖÌ~ æÌÃy ÃxÉ{ εÉ{ È„ , È„ l Î| ¥ÕèÝÌ~ ç ÌÞÜ|
381 §Rµ}µrÛÞÏ‚, È„ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ̵}µÄ}ÄuÜ| ©Ý{ ÝÞÏ‚. È„ ©Éµ}EÎ| ©É{ ÄÞÏ‚µ}EÎ| ¥Õ ÎÞÉÄ} è ÄÄ} ÄÈ• Ä ÞÏ‚! 31¨ºÞÏsÉ{ εÉ{ §Rµ} E Î| Õ èÖ È„ ¥ÖºÉÞµ PCÏÞM. ©Éµ}E ¥ÖGÎ| µr迵}µÞM. §Ì~çÌÞM ÄÞÕ† è ĵ} æµÞÃy J ÕÞ ! ¥ÕÉ{ ±R ÎÞpÄ}ÄÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 32çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, “ÄÞÕ†M ®É{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|? ¥ÕÉM ÄÕT ÏÞM? ” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. 33¦ÉÞÜ| ºmÜ| ¨¿}CèÏ ¥ÕÉ{ Î…M -ÛpÈ• M æµÞÜ| Ü Ì~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÄÉM ÄÈ• è Ä ÄÞÕ† è ĵ} æµÞÉ{TÕt¿ æÌÞpMÎ| ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{ -É{ ÌèÄ ¥ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . 34¥ÕÉ{ ÄÈ• è Ä Î… M çµÞ̹€æµÞÃyJÌ~ ÌÈ•ÄuÏsˆRÈ•M Õtܵrµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÕtRÈ•ÄuÉ{ §ÖÃy¿ÞÎ| ÈÞÝvÜ| çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ©ÃmÃy à ÎTÄ} Ä ÞÉ{ . ÄÉM ÄÈ•èÄ ÄÉ{èÉ ¥ÕÎÞÉÌ~ ÌJÄ}Äu ÏÄÞUÎ| ÄÞÕ†èÄ æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|ÌsÏÄÞUÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ çµÞÌÎè¿È•ÄÞÉ{.
ÄÞÕM † Î| çÏÞÉÄÄ } ÞOÎ| Õtè¿ æÌTµrÉÛ { ÉÞƒ 35ÎTÈÞÝ{ µÞèÜ çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÕÏ Uµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®Û~µÉçÕ Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ §¿Ä} Ä uÜ| ÄÞÕ† è ĺ} ºÈ• Ä uµ} µ ÄÉ{ ç ÉÞJ ±R ºrTÕèÉ ¥èÔÄ} M Ì~ çÌÞÉÞÉ{. 36¥ÕÉ{ ºpTÕÉp¿Î|, “ÈÞÉ{ -ÛpµrÛ ¥Î|èÌÄ} çÄC µÃyJÌsCÄ}M ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. èÌÏÉqÉ{ Äèܵ}E çÎÜÞµ -ÛpÈ•Ä ¥Î|èÌ ¥ÕÉ{ çÄCÌ~çÌÞÉÞÉ{. 37¥Î|k ÕtXÈ•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ºrTÕÉ{ çÄ¿, “¥Î|kµÝ{ §ÉƒOÎ| MòÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝM” -É{ Û ÞÉ{ . 38Î… à y J Î| ¥ÕÉ{ , “GÎ|ÎÞ ÈrÛ~µÞçÄ! çÌÞÏ‚ ¥Î|èÌÄ} çÄJ” -É{ÛÞÉ{. ºrTÕÉ{ ¥Î|èÌÄ}çÄC ÄÉ{ -¼ÎÞÉÉq¿Î| -JÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. 39-É{É Èè¿æÌTµrÛM -É{T ¥È•ÄÌ~ èÌÏÉ{ ¥ÛpÏÞÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† Ä uÛ~ E Î| çÏÞÉÄ} Ä ÞOµ} E Î| ¥M kÞpÈ•ÄM. 40çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ºrTÕÉq¿Î|, ÕtÜ|èÜlÎ| ¥Î|èÌlÎ| æµÞJÄ}M, “ȵÖÄ} ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞ” -É{T ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{. 41èÌÏÉ{ çÌÞÉMÎ| ÄÞÕ†M æÕÝvçÏ ÕȃM çÏÞÉÄ}ÄÞèÉÄ} ÄèÖÏsÜ| EÉqÈ•M 3 PèÛ Õù€µrÉÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕèÖ ±RÕÞƒ PÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. §RÕRÎ| ºÄ}ÄÎp¿}J ¥Ô, ÄÞÕ†M çÏÞÉÄ}ÄÞèÉ Õt¿ ÎrEÄuÏÞµ ¥XÄÞÉ{. 42çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “ºÎÞÄÞÉ ÎÞµÌ~ çÌÞ, ÈÞÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ÈÃyÌÞƒµÝÞµ §RÌ~çÌÞÎ| -É{T ¦èà Ïs¿} ç ¿ÞÎ| . ¥ÄÉ{ Ì CçÏ Èε} E Î| ÈÎM ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}EÎ| ÈJçÕ ©Ý{Ý ±Ì~ÌÈ•ÄÄ} ÄuÛ~E µÞƒÄ}ÄçÖ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ºÞ¿}ºr ÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
1 ºÞPçÕÜ| 20:31-21:9 ÄÞÕM † ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¥µræÎçܵè } µÌ~ ÌÞÞƒµµ } Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{ ÌsÉ{k ÄÞÕ†M æÕÝvçÏ çÌÞÉÞÉ{, çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 2ÄÞÕ†M çÈÞÌ~ -OÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¥µræÎçܵ}èµÌ~ ÌÞÞƒµ}µÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥µræÎçܵ} E ÄÞÕ† è ĺ} ºÈ• Ä uµ} µ æÕÝvçÏ ÕÈ• Ä ÞÉ{ , ¥ÕÉ{ ÌÏÄ} Ä ÞÜ| ÈJ¹€ µ rÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “®É{ ÄÉqÏÞµ ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{? ©¹€µçÝÞJ ®É{ ÏÞRÎ| ÕÖ ÕtÜ|èÜ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 3 ¥ÄÛ~ E ÄÞÕ† M , “¥ÖºÉ{ -ɵ} E Õtçº× µ¿} ¿ èÝèÏ §¿} C Rµ} µ rÛÞÉ{ . ¥ÕÞƒ -É{Éq¿Î|, ‘-ÕRÎ| §ÄèÉÌ~ÌÛ~ÛpÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÞÎÜ| §Rµ}µ¿}JÎ|, È„ æºÏ‚Ï çÕÃy J æÎÉ{ T ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É èÄ ±R ÕRÎ| æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÞÎÜ| §Rµ}µ¿}JÎ|’ -É{ Û ÞÞƒ . ÈÞÉ{ -É{ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| -É{èɺ} ºÈ•Äuµ}µrÛ §¿Ä}èÄÌ~ÌÛ~Ûp FÛp 4 ÏsRµ}µrçÛÉ{. §Ì~çÌÞM ©É{çÉÞJ -É{É ©ÃèÕ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏ‚? -ɵ} E 5 ¥Ì~̹€µèÝçÏÞ ¥Ü|ÜM ©É{Éq¿Î| ©Ý{ Ý -èÄçÏOÎ| kºrµ} µ µ} æµÞJ” -É{ÛÞÉ{. 5 ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “-É{Éq¿Î| ºÞÄÞ ÖÃÎÞÉ ¥Ì~ Ì ¹€ µ Ý{ §Ü| è Ü. ÌÞpGÄ} Ä ¥Ì~̹€µÝ{* ο} J çÎ ©Ý{ Ý É. ©¹€ µ Ý{ ¦¿} µ Ý{ -È• Ä Ì~ æÌÃy ç ÃÞJÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÝÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ©ÃyÃÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 6 ¥ÄÛ~ E ÄÞÕ† M , ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| , “-¹€µçÝÞJ æÌÃyµÝƒ §Ü|èÜ. -¹€µÝ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ çÌÞRµ}EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM Ĺ€µÝ{ ©¿èÜ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{, -¹€ µ Ý{ çÕèÜ ÎpµmÎ| ºrÛÌ~ Ì ÞÉM. -ÉçÕ, Õtçº×ÎÞµ §É{T §M ©ÃyèΔ -É{ÛÞÉ{. 7 ÌÞpGÄ} Ä ¥Ì~ Ì ¹€ µ èÝÄ} ÄÕtÖ çÕT ¥Ì~ Ì ¹€ µ Ý{ §Ü| Ü ÞÄÄÞÜ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ÄÞÕ†Mµ}E æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥èÕ, µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{k ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ çÎè¼ÏsÉ{ çÎÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}¿èÕ. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ kÄuÏ ¥Ì~̹€µèÝ èÕÌ~ÌÞÞƒµÝƒ. 8 ºmˆÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝvÜ| ±RÕÉ{ ¥ÕÞƒ µçÝÞJ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ®çÄÞÎpÏÉÞÉ çÄÞçÕµ}E ¦EÎ|. ¥ÕÉ{ ºmˆÉ{ ±Û~ÛÞƒ ÄèÜÕÉÞÕÞÉ{. µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµ ¥ÕÉ{ µÞÕˆÜ| ¥è¿µ}µÌ~Ì¿}C RÈ•ÄÞÉ{. 9 ÄÞÕ†M ¥µræÎçܵ}µr¿Î|, “§¹€E ¨¿}C ÏÞÕM Ì¿}¿ÏÎÞÕM ©Ý{ÝÄÞ? ¥ÖºÉM çÕèÜ Pµ}µrÏÎÞÉM. ¥M ÕtèÖÕÞµ È¿µ}µçÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ºJÄuÏsÜ| kÛÌ~Ì¿}¿
21
ÌÞpGÄ}Ä ¥Ì~ÌÎ| ÌÞpGÄ} Ä F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý ºQµÄ} M ¥Ì~ Ì Î| ¦EÎ| . ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ο}JçÎ §èÄ ©ÃyÃçÕÃyJÎ|.
1 ºÞPçÕÜ| 21:10-22:11
382
ÄÞÜ| Ì¿}¿ÏÎÞÕM -È•ÄÕtÄ ¦lĹ€µèÝ ÏÞÕM -JÄ}M ÕÖÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 10¥ÄÛ~ E ¦ºÞÞpÏÉ{ , “§¹€ ç µ æ̈Øz ÄÉÞµrÏ çµÞˆÏÞÄ}ÄuÉ{ Ì¿}¿ÏÎ| ο}JçÎ ©Ý{ÝM. ¥M ©É{ÉÞÜ| ¥ÕÉq¿ÎpRÈ•M -Jµ}µÌ~Ì¿}¿M. MÃxÏsÜ| GÛ~Ûp ®çÌÞÄ} ÄuÉ{ ÌsÉ{ É ÞÜ| èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý M, ©Éµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉÞÜ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ÄÞÕ†çÄÞ, “¥ÄèÉ -ɵ}Eµ} æµÞJ. çµÞˆÏÞÄ}ÄuÉ{ ÕÞèÝÌ~çÌÞÉ{T çÕT ÈÜ|Ü ÕÞÝ{ §Ü|èÜ !” -É{ÛÞÉ{. µÞÄÄ } uÜ| ©ÝÝ { -ÄuÞrµÝv¿ÄÄ } uÜ| ÄÞÕM † ²JµrÛÞÉ{ 11¥É{ T ÄÞÕ† M ºmˆ¿ÎpRÈ• M ²C ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µŠ Øq¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{. 12¦µŠØqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒ ¥ÕÉq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{, “§ÕÉ{ §ØzÖ çÕÜ| ÈÞ¿}CɃ ¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ†M, §ØzÖ çÕÜÖÞÜ| çÌÞÛ~ Û Ì~ Ì JÌÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦Cµ}æµÞÃyç¿, “ºmÜ| ¦ÏsÖÎ| Õ†ÖÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†çÄÞ ÌÄuÉÞÏsÖÎ| Õ†ÖÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÉ{!” -É{T ÌÞJµrÉ{ÛÉÞƒ. 13¥ÕÞƒµÝ{ -É{É æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ ÌèÄ ÄÞÕ†M ©Û~T µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µŠØ÷µ}E ÎpµmÎ| ÌÏÈ• Ä ÞÉ{ . 14-ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ¦µŠ Ø z ¥ÄpµÞÞpµVµ}E PÉ{k èÌÄ}Äuϵ}µÞÖèÉÌ~ çÌÞÜ| ÈCÄ}ÄÞÉ{. ÕÞºÛ~ÌCµÝvÜ| µŠÛpµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÕÞÏs܃ NèÖÄ} ÄÝ{Ýv ÄÞC ÏsÜ| ±XµÕt¿}¿ÞÉ{. 15¦µŠ Ø z ÄÉM ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| , “§ÕèÉÌ~ ÌÞR¹€µÝ{! §ÕÉ{ èÌÄ} Ä uÏ Îè¿È•ÄÕÉ{! -É{ É q¿Î| ®É{ ¥èÔÄ} M ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{? 16-É{Éq¿Î| §Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ çÌÞMÎÞÉÌ~ çÌÞƒ ©Ý{ Ý ÉÞƒ . §ÕèÉ Î… à y J Î| -É{ Õ† ¿ } J µ} E Ý{ ÕÖ ¥OÎ Äuµ}µÞÄŠÞƒµÝ{!” -É{ÛÞÉ{.
ÌÜ §¿¹µ € VµE } ÄÞÕM † çÌÞµrÛÞÉ{ ÄÞÕ†M µÞÄ}èÄ Õt¿}J ¥MÜ|ÜÞÎ| Eèµµ}E ²CÉÞÉ{. ÄÞÕ†M ¥MÜ|ÜÞ ÎpÜ| §RÌ~ÌÄÞµ ¥ÕÉM ºçµÞ ÄÖÞƒµVÎ| ©ÛÕtÉÞƒ µ VÎ| ¥ÛpÈ• M æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ¥¹€çµ æºÉ~ÛÞÞƒµÝ{. 2 ÌÜÞƒ ÄÞÕ† ç ÄÞJ çºÞƒ È • M æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ºrÜÞƒ ºrÜÕtÄÎÞÉ ÌsÖº} º èɵÝvÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ºrÜÞƒ µ¿É{ Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. ºrÜÞƒ ÄÎ| ÕÞÔƒÕtÜ| ÕtÖµ}ÄuÏè¿È•ÄÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒ µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÞÕ† ç ÄÞJ çºÞƒ È • M , ¥ÕèÉ ÄèÜÕÉ{ ¦µ}µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . §Ì~ çÌÞM ¥ÕÉ{ 400 çÌÞƒµçÝÞJ §RÈ•ÄÞÉ{.
22
3 ÄÞÕ†M ¥MÜ|ÜÞèÎ Õt¿}J çÎÞÕÞÌ~Ìs UÝ{Ý ÎpØzÌÞÕtÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. çÎÞÕÞÌ~ ÌsÉ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “-ɵ}µÞµ çÄÕÉ{ -É{É æºÏ‚ÏÌ~çÌÞµrÛÞÞƒ -É{T æÄÞplÎ| ο}JÎ| -É{ ÄÞlÎ| ÄÈ•èÄlÎ| §¹€E ÕÈ•M Ĺ€µr §Rµ}µ ÄÏmæºÏ‚M ¥OÎÄuµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{T 絿}Jµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 4 ¥Õ€ÕÞçÛ ¥ÕÞƒµèÝ ¥¹€çµ ¥è¿µ}µÜ ÎÞµ §Rµ}µº} æºÏ‚ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M çµÞ¿}è¿ ÏsÜ| §Rµ}EÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµVÎ| §RÈ•ÄÞÞƒ µÝ{. 5 ¦ÉÞÜ| µÞÄ} -É{ O Î| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ÄÞÕ†Äu¿Î|, “çµÞ¿}è¿ÏsÜ| Ĺ€µçÕÃy¿ÞÎ|. hÄÞ ÈÞ¿}CÛ~EÌ~ çÌÞ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ Õtܵr ®çÖÄ} -OÎ| µÞ¿}CÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{.
ºmÜ| ¥µræÎçܵµ } rÉ{ EJÎÌ | Äè } Ä ¥Ôpµµ } rÛÞÉ{ 6 ¼É¹€ µ Ý{ ÄÞÕ† M ÎÛ~ T Î| ¥ÕÉM ¦¿}µÝ{ QÜÎ| çºÞƒÈ•M ÕRÕèÄ ºmÜ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ µrÌsÏÞ çο}CÜ| ±R ÎÖÄ}ÄCÏsÜ| ©¿}µÞރȕM æµÞÃyCRÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉM èµÏsÜ| ¨¿}C §RÈ•ÄM. ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥Õèɺ} GÛ~ÛpUÎ| ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 7 ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ ¼É¹€µçÝ! µÕÉql¹€µÝ{. ÄÞÕ†M ©¹€µVµ}E ÕÏÜ|µèÝlÎ|, ÄuÖÞ¿} èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| ÄRÕÞÉ{ -É{T Èrèɵ}µrÛŠÞƒµÝÞ? ¥ÕÉ{ ©¹€µèÝ 1,000 çÌRµ}EÎ| 100 çÌRµ}EÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝÞµ}E ÕÞÉ{ -É{T -ÃyLµrÛ„ÞƒµÝÞ ? 8È„¹€µÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµºƒ HÔ|º}ºr æºÏ‚µrÛ„ÞƒµÝƒ ! §ÖµºrÏÄ} Äu¿}¿¹€µèÝÌ~ çÌÞJµrÛ…ÞƒµÝ{. -É{ εÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞèÉÌ~ ÌÛ~Ûp -ɵ}Eº} æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÄÞÕ†çÄÞJ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÉ{ -É{T ÏÞRÎ| æºÞÜ| Ü ÕtÜ| è Ü. -É{ εÉ{ ÄÞÕ† è Ä ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}Äu, ¥ÕÉp¿Î| ÎèÛÈ•ÄuRȃM -É{èÉÄ} ÄÞµ}µº} æºÞÜ|µrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ ÏÞRÎ| -ɵ} E µ} FÛÕtÜ| è Ü. È„ ¹ € µ Ý{ ÏÞRÎ| -É{ Î…M ¥µ}µèÛ æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ! çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†M¿É{ çºÞƒÈ•M ¥èÄçÏ §Ì~çÌÞM æºÏ‚Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{!” -É{ÛÞÉ{. 9 ¥Ì~çÌÞM ®çÄÞÎpÏÉÞµrÏ çÄÞçÕµ}E, ºmˆÉ{ ¥ÄuµÞÞpµçÝÞJ ÈrÉ{T æµÞÃyC RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ ÄÞÕ†èÄ çÈÞÌ~ÌsÜ| ÌÞÞƒÄ}çÄɃ. ¥ÕÉ{ ¥µrMòÌsÉ{ εÉÞÉ ¥µræÎçܵ}èµÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕÈ•ÄÞÉ{. 10¥µr æÎçܵ}EÎ| ÄÞÕ†ÄuÛ~µÞµ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{, ©ÃÕÝpÄ}ÄÞÉ{, çµÞˆÏÞÄ}ÄuÉ{ Ì¿}¿ÏÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 11ÌsÛE ºmÜ| ºrÜèÖ ¥OÌ~Ìs ¦ºÞ ÞpÏèÉ ¥èÔÄ}MÕÖµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. çÈÞÌ~ Ì sÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ¥µr æÎçܵ}µrÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÄ}M ÕÖ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞɃ . ¥µpæÎçܵ} µ rÉ{
383 ©ÛÕtÉÞƒµVÎ| çÈÞÌ~ÌsÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥èÉÕRÎ| ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 12ºmÜ| ¥µræÎçܵ} µ r¿Î| , “¥µrMòÌsÉ{ εçÉ! µÕÉq” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ºÞp ¯ÏÞ” -É{ÛÞÉ{. 13ºmÜ| ¥µræÎçܵ}µr¿Î|, “È„lÎ| ¨ºÞÏsÉ{ εÉÞÉ ÄÞÕ†MÎ| çºÞƒÈM • -ɵ}E -ÄuÖÞµ ®É{ §ÖµºrÏ Äu¿}¿Îp¿}DÞƒµÝ{? È„ ¥Õ Oµ} E ¥Ì~ Ì PÎ| Ì¿} ¿ ÏPÎ| æµÞJÄ} Ä u Rµ}µrÛÞÏ‚! ¥ÕOµ}µÞµ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µpÛÞÏ‚? §Ì~çÌÞM, ÄÞÕ†M -É{ èÉÄ} ÄÞµ} E ÕÄÛ~ E Ä} ÄÏÞÖÞµ §Rµ} µ r ÛÞÉ{ !” -É{ÛÞÉ{. 14¥ÄÛ~ E ¥µræÎçܵ} E , “©¹€µÝv¿Î| ÄÞÕ†M ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÉÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ©¹€µÝ{ ¥ÄuµÞÞpµÝvÜ| -ÕRÎ| ¥ÕèÉÌ~ çÌÞɃ Û ÕÞƒ µ Ý{ §Ü| è Ü. ¥ÕÉ{ ©ÎM æºÞÈ•Ä ÎRεÉ{. ¥ÕÉ{ ©ÎM µ¿}¿èÝ µVµ}E ÕtGÕÞºÄ}çÄÞJ ¥CÌÃxµrÛÞÉ{. ©ÎM EJÎ|ÌÎ| ¥ÕèÉ ÎÄuµ}µuÛM. 15ÈÞÉ{ ÄÞÕ† Ä uÛ~ µ Þµ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ Õ M PÄÜ| PèÛÏÉ{ T , §Ü| Ü çÕ §Ü| è Ü. -É{ è ÉçÏÞ, -É{ ©ÛÕtÉÞƒ µèÝçÏÞ §ÄÛ~ µ ÞµÌ~ ÌÔp GÎÄ} Ä çÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM çºÕµÞƒµÝ{, È„Þƒ æºÞÜ|UÎ| µÞÞpϹ€µÝ{ È¿È•M æµÞÃy CRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÛ~Ûp -¹€µVµ}E ±É{TÎ| æÄÞpÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 16¦ÉÞÜ| ¥ÖºçÉÞ, “¥µræÎçܵ}çµ, È„ l Î| ©ÉM ©ÛÕtÉÞƒ µ VÎ| ÎÞpµ} µ çÕÃyJÎ|! ” -É{ Û ÞÉ{ . 17ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ µÞÕÜÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “çÌÞÏ‚, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ºÞÞpÏÞƒµèݵ} æµÞÜ|U¹€ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ̵}µÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ¥ÕÉ{ ÄÌ~ÌsÄ}MÌ~ çÌÞÉèÄ ¥ÛpÈ•MÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq¿Î| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ! ” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ºÞÞpÏÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÎTÄ}M Õt¿}¿ÉÞƒ. 18-ÉçÕ, ¥ÖºÉ{ çÄÞçÕµ}µrÛ~E µ¿}¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . “çÄÞçÕµ} , È„ çÌÞÏ‚ ¦ºÞÞpÏÞƒµèݵ} æµÞÉ{TÕtJ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ç ÌÞÏ‚ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ¥É{ T 85 ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉÞÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 19çÈÞÕÞÌ~ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝpɃ ȵÖÎÞµ §RÈ•ÄM. ¥¹€ EÝ{Ý ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦ÃyµÝ{, æÌÃyµÝ{, EÔÈ•èĵÝ{, èµÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ -É ¥èÉÕèÖlÎ| ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{T Ì~ çÌÞ¿}¿ ÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥ÕÉ{ ÌGµ}µÝ{, µXèĵÝ{, ¦JµÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛ lÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. 20¦ÉÞÜ| , ¥ÌsÏÄ} Ä ÞÞƒ ÄÌ~ Ì sÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥µrMòÌsÉ{ εÉÞÉ ¥µræÎçܵ} µrÉ{ εÉ{. §ÕÉ{ ²CÌ~çÌÞÏ‚ ÄÞÕ†çÄÞJ çºÞƒÈ•Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 21¥ÕÉ{ ÄÞÕ†Äu¿Î| ºmÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{T̃ çÌÞ¿}¿èĵ} FÛpÉÞÉ{. 22ÌsÉ{
1 ºÞPçÕÜ| 22:12-23:10 ÄÞÕ†M ¥ÕÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ ®çÄÞÎpÏÉÞµrÏ çÄÞçÕµ}èµ ¥É{T ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÉ{ ºmˆ¿Î| æºÞÜ|ÕÞÉ{ -É{TÎ| æÄÞplÎ|! -ÉçÕ ©É{ ÄÈ• è ÄlÎ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ VÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÄÛ~ E ÈÞçÉ æÌÞTÌ~ k . 23ºmÜ| ©É{èÉ Î¿}JÎÜ|Ü -É{èÉlÎ| æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ, -É{ çÉÞJ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µÜÞÎ|” -É{ ÛÞÉ{. çµµrÜÞÕtÜ| ÄÞÕM † ¼É¹€ µ Ý{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “ÌÞR¹€µÝ{, æ̈ØzÄuÏÞƒµÝƒ çµµrÜÞÕtÛ~E -Äu ÖÞµÌ~ çÌÞÞpJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥T Õè¿ µÝÄ} Ä uˆRÈ• M ÄÞÉqϹ€ µ èݵ} æµÞÝ{èÝÏsJµrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÉÞƒ. 2 ©¿çÉ ÄÞÕ†M µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|, “ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ æ̈Øz Ä uÏÞƒ µ çÝÞJ çÌÞÞp¿¿ƒ JÎÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “¦ÎÞÎ|, È„ æ̈ØzÄpÏÞƒµçÝÞJ çÌÞÞp¿}J çµµrÜÞèÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~T” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÕÞƒ µ Ý{ , “ÌÞR¹€ µ Ý{ , hÄÞÕtÜ| ©Ý{ Ý ÈÞ¹} µ çÝ ÌÏÈ• M çÌÞlÝ{ ç ÝÞÎ| . æ̈Øz Ä uÏÞƒ µ Ý{ §Rµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÜ| -Õ€ÕÝm ÌÏÌ~ Ì JçÕÞÎ| -É -Ãy à xÌ~ Ì ÞRÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 4 ÄÞÕ†M Î…ÃyJÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| 絿}¿ÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ, “çµµrÜÞÕtÛƒEÌ~ çÌÞ. æ̈ØzÄuÏÞƒ µèÝ æÕÜ|Ü ÈÞÉ{ ©ÄmçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 5 -ÉçÕ ÄÞÕ† M Î| ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| çµµrÜÞÕtÛ~ E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æ̈Øz Ä uÏçÖÞJ ºÃy è ¿Ïs¿} J Ä} çÄÞÛ~ µCÄ} M , ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÎÈ• è ĵèݵ} µÕރȕMµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. §Õ€ÕÞT, ÄÞÕ†M çµµrÜÞèÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÉ{. 6(¥ÌsÏÄ} ÄÞÞƒ ÄÞÕ†Äu¿Î| ²CÌ~çÌÞÉçÌÞM, ¥ÕÉ{ ÄÉ{çÉÞJ ®çÌÞÄ}èÄlÎ| æµÞÃyJ æºÉ{ ÛÞÉ{.) 7 ¼É¹€ µ Ý{ ºmˆ¿Î| ÕÈ• M ÄÞÕ† M çµµrÜÞÕtÜ| §RÌ~ Ì èÄ ¥ÛpÕtÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÄÛ~Eº} ºmÜ|, “çÄÕÉ{ ÄÞÕ†èÄ -ɵ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ! ¥ÕÉ{ ÄÞçÉ Õèܵ} E Ý{ ÕtXÈ•ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ g¿}CÌ~çÌÞ¿µ} FCÏ çµÞ¿} è ¿µ} µÄmµèÝ ©è¿Ï ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞɃ” -É{ Û ÞÉ{ . 8 ºmÜ| ÄÉM Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ èÝÌ~ çÌÞÞpJ ÕÄÛ~µÞµµ} F¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çµµrÜÞ ÕtÛ~ E º} æºÉ{ T ÄÞÕ† è ÄlÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µèÝlÎ| ÄÞµƒµÄ} ÄÏÞÖÞÉÞÞƒµÝ{. 9 Äɵ}E -ÄuÖÞÉ ºmˆÉ{ Äu¿}¿¹€µèÝÄ} ÄÞÕ† M ¥ÛpÈ• M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¥ÌsÏÄ}ÄÞÞp¿Î|, “®çÌÞÄ} èĵ} æµÞÃyJ ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. 10ÄÞÕ† M , “§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -ɵ}µÞµ ºmÜ| §È•ÈµÖÄ}ÄuÛ~E
23
1 ºÞPçÕÜ| 23:11-24:3
384
ÕÈ•M ¥èÄ ¥Ôpµ}µÌ~çÌÞÕÄÞµ ¥ÛpȃçÄÉ{. 11ºmÜ| çµµrÜÞÕtÛƒE ÕRÕÞÖÞ? §¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ -É{èɺ} ºmˆ¿Î| ±Ì~Ìè¿Ì~ ÌÞÞƒµÝÞ? §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ÈÞÉ{ ©ÎM ÄÞºÉ{! ÄÏmæºÏ‚M æºÞÜ|UÎ|!” -É{T çÕÃyCÉÞÉ{. “ºmÜ| ÕRÕÞÉ{” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÄuU èÖÄ}ÄÞÞƒ. 12Î…ÃyJÎ| ÄÞÕ†M, “-É{èÉlÎ| -ÉM ¦¿}µèÝlÎ| æµÏ‚ÜÞ ¼É¹€µÝ{ ºmˆ¿Î| ±Ì~ Ì è¿Ä} M ÕtJÕÞÞƒ µ ÝÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. “¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 13-ÉçÕ ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| çµµrÜÞèÕ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. ¥Õ çÉÞJ 600 çÌÞƒ æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞR §¿ÎÞµ ȵރ È • Ä ÉÞƒ . çµµr ÜÞÕtˆRÈ•M ÄÞÕ†M ÄÌ~ÌsÕt¿}¿èÄ ºmÜ| ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{, -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ.
ºmÜ| ÄÞÕè † ÄÄ} MÖÄM } µrÛÞÉ{ çµÞ¿} è ¿µÝvÜ| ÄÞÕ†M ÎèÛÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºŠÌ~ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÎèÜ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ ÛÞÉ{. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ºmÜ| ÄÞÕ†èÄÄ} çÄCÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ºmÜ| ÄÞÕ† è ÄÌ~ ÌsCµ}EÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 15º„Ì~ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ©ÝƒÝ ²çÖ×pÜ| ÄÞÕ†M §RÈ•ÄÞÉ{. ºmÜ| ¥Õèɵ} æµÞÜ|Ü PÏÉ{ÛÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌÏÈ•ÄÞÉ{. 16¦ÉÞÜ| ºmˆÉ{ εÉÞÉ çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ²çÖ×pÜ| ÄÞÕ†èĺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{ çÄÕÉqÜ| ©TÄuÏÞÉ ÈÎ|Ìsµ}èµèÏ èÕµ}EÎ|ÌC çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ† M µ} E ©ÄÕtÉÞÉ{ . 17çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{, “ÌÏÌ~ Ì ¿ÞçÄ -É{ ÄÈ• è ÄÏÞÉ ºmÜ| ©É{ è ɵ} æµÞ܃ Ü ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . È„ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÕÞÏ‚ . ÈÞÉ{ ©Éµ} E ¥JÄ}ÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. §MmÎ| -É{ ÄÈ•èĵ}EÄ} æÄÞplÎ|” -É{ÛÞÉ{. 18çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ|, ÄÞÕ†MÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ} æµÞÃy¿ ÉÞƒ. çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµ, ÄÞÕ†M ²çÖ×pçÜçÏ Ä¹€µrÉÞÉ{. 14ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{
ºÌ Š ~ÌsUÝÝ { ¼É¹µ € Ý{ ÄÞÕ†èÄÌ~ ÌÛÛ ~ p ºmˆ¿Î| æºÞܵ | rÉÛ { ÉÞƒ 19ºŠÌÌ ~ sUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ºmèÜÌ~ ÌÞÞƒµµ } µrÌsÏÞÕtÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “-¹€ µÝ{ ÌEÄuÏsÜ|ÄÞÉ{ ÄÞÕ†M ±ÝvÈ•ÄuRµ}µr ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦µrÜÞ çο}CÜ| ©Ý{Ý, ²çÖ×| çµÞ¿}迵}EÝ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥M æÏ×pçÎÞÉqÉ{ æÄÛ}µrÜ| ©Ý{ÝM. 20§Ì~ çÌÞM ¥Öçº, È„ Þ ƒ ÕtRÎ| k Î| -È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uUÎ| §Û¹ƒ µ r ÕÞRÎ| . ÄÞÕ† è Ä
©¹€µÝv¿Î| ±Ì~Ìè¿Ì~ÌM -¹€µÝ{ µ¿èΔ -É{ÛÞÞƒµÝ{. 21ºmçÜÞ, “-ɵ} E ©ÄÕtÉÄÛ~ µ Þµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. 22çÌÞÏ‚, ¥ÕèÉÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÄuµÎÞµÄ} æÄÞpÈ• M µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ÄÞÕ†M -¹€çµ Ĺ€µrÏsRµ}µr ÛÞÉ{ ? ¥ÕèÉ ÏÞÞƒ ÏÞÞƒ ÕÈ•M ºÈ•Äuµ} µrÉ{ÛÉÞƒ. ‘ÄÞÕ†M ÄÈ•ÄuÖµ}µÞÖÉ{. ¥ÕÉ{ -É{èÉ ®ÎÞÛ~Û ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{ ’ -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. 23ÄÞÕ†M ±ÝvÈ•MÝ{Ý -Ü|ÜÞ §¿¹€µèÝlÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{V¹€µÝ{. ÌsÉ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•M -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| FT¹€ µÝ{. ÌsÉ{ ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞJ ÕRçÕɃ. ÄÞÕ†M ¥È•ÄÌ~ ÌEÄuÏsÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥Õ èɵ} µÃyJÌ~ ÌsCÌ~çÌÉ{. hÄÞÕtÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}Mµ} EJÎ|̹€µÝvUÎ| ¥ÕèÉÄ} çÄCµ} µÃyJÌ~ ÌsCÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 24ÌsÉ{ÉÞƒ ºŠÌÌ ~ sUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ºmÜ| ÄÞÎÄÎÞµÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ÎÞçµÞÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §RÈ•Ä ÌEÄu -×pçÎÞÉqÉ{ æÄÉ{ ÌEÄuÏsÜ| §RÈ•ÄM. 25ºmÜ| ÄÉ{ ¦¿}µçÝÞJ ÄÞÕ† èÄÄ} çÄCº} æºÉ{ÛÞÉ{. ºmÜ| çÄJÕÄÞµ ¼É¹€µÝ{ ÄÞÕ†èÄ -ºƒºÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ÎÞçÕÞÉqÜ| ©Ý{Ý “µÉ{ÎèÜÏsÜ|” ÄÞÕ†M §Û¹€µrÉÞÉ{. ºmÜ| §ÄèÉ ¥ÛpÈ•M ¥¹€ EÎ| ÄÞÕ†èÄÄ} çÄCÌ~çÌÞÉÞÉ{. 26ºmÜ| ÎèÜÏsÉ{ ±R ÌEÄuÏsÜ| §RÈ•Ä çÌÞM ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ¥JÄ}Ä ÌEÄuÏsÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M ºmèÜ Õt¿}J ÕtèÖÕÞµ ÕtܵrÉÞÉ{. ºmUÎ| ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| ÎèÜèϺ} GÛ~ Û pÌ~ çÌÞÏ‚ ÄÞÕ†èÄlÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µèÝlÎ| ÌsCµ}µ PÏÉ{ÛÉÞƒ. 27¥Ì~ ç ÌÞM, ±R MòMÕÉ{ ºmˆ¿Î| ÕȃM, “çÕµÎÞµ ÕÞR¹€µÝ{ ! æ̈ØzÄuÏÞƒ ÈÎ|èÎ ÄÞµ}µÌ~ çÌÞµrɃÛÉÞƒ!” -É{ÛÞÉ{. 28-ÉçÕ ºmÜ| ÄÞÕ†èÄÄ} MÖÄ}MÕèÄ Õt¿} J æ̈Øz Ä uÏçÖÞJ ºÃy è ¿Ïs¿Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . -ÉçÕ ¼É¹€ µ Ý{ §È• Ä ÎèÜèÏ “ÕXµ} E Î| ÌÞèÛ” ¥Ü| Ü M çºÜÞ “¥Î|ÎÞˆçµÞÄ}” -É{T ¥èÔµ}µrÉ{ ÛÉÞƒ. 29ÄÞÕ†M ¥Õ€Õt¿Ä}èÄÕt¿}J -É{çµ ÄuÏsUÝ{Ý çµÞ¿}迵Vµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{.
ÄÞÕM † PÉ{ ºmˆÉ{ ¥ÕÎÞÉÎ| ºmÜ| æ̈Øz Ä uÏèÖ ÕtÖ¿} C É ÌsÉ{ k , “ÄÞÕ† M -É{ ç µÄu ¥Rµr UÝ{Ý ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄuÏsÜ| §Rµ}µrÛÞÉ{” -É{T ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÕtÄ}ÄÉÞƒ. 2 -ÉçÕ, ºmÜ| §Øz Ö çÕÜÞpÜ| 3,000 çÌèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ F¿} Cµ}æµÞÃyJ ÄÞÕ†èÄlÎ| ¥ÕÉM ¦¿} µèÝlÎ| µÞ¿}J ¦JµÝ{ ©Ý{Ý ÌÞèÛÌ~ ÌEÄuµÝvÜ| çÄCÉÞÉ{ . 3ºmÜ| ºÞèÜ
24
385 çÏÞÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•Ä ¦¿}JÄ} æÄÞXÕÄ}ÄuÛ~E ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÄÉ{ ¥RµrÜ| ±R Eèµ §RÈ•ÄM. ºmÜ| ¥ÄOÝ{çÝ ÄŠ¿}Jµ}µÔpµ}µº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ ÌEÄuÏsÜ| ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ±ÝvÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 4 ÄÞÕ† Äu¿Î| ¥ÕÉM ¦¿}µÝ{, “µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{É ÈÞÝ{ §MçÕ ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ‘ÈÞÉ{ ©ÉM ÌèµÕèÉ ©É{ É q¿Î| ÄRçÕÉ{ . È„ ¥ÕèÉ -É{ É çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{’ -É{ T æºÞÜ| ˆ ÏsRµƒ µ r ÛÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ† M ºmˆÉ{ ¥RµrÜ| ªÞƒ È • M æºÉ{ Û ÞÉ{ . ºmˆÉƒ ºÞÜ| è Õ NÉqèÏ ¥TÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Äèɺ} ºmÜ| µÕÉqµ} µ ÕtÜ| è Ü. 5 ÌsÉ{ É Þƒ §ÄÛƒ µ Þµ ÄÞÕ† M ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 6ÄÞÕ†M ÄÉ{ ¦¿}µÝv¿Î|, “Î… à y J Î| ÈÞÉ{ -É{ -¼ÎÞÉOµ} E §MçÌÞÜ| æºÏ‚ M Õt¿ÞÎÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ Ä ÞÉ{ ÄJµ}µçÕÃyJÎ|. ºmÜ| µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕ æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºÉ{. ¥ÕRµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ -MmÎ| æºÏ‚Ï ÎÞ¿}ç¿É{ !” -É{ ÛÞÉ{ . 7ÄÞÕ† M ÄÉM ¦¿} µ èÝlÎ| ºmUµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚MÕt¿ÞÎÜ| ÌÞÞƒÄM } µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ºmUÎ| ¥È• Ä EèµèÏ Õt¿} J æÕÝvçÏÛpº} æºÉ{ÛÞÉ{. 8ÄÞÕ†M æÕÝvçÏ ÕÈ•M ºmèÜÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “-É{ ¦Ãy¿ ÕÉÞµrÏ ¥ÖºçÉ !” -É{T ºÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{ ÄÞÕ† M ÄèÖÏsÜ| PµÎ| EÌ~ k Û Õù€EÕèÄ ºmÜ| ÄpRÎ|ÌsÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 9 ÄÞÕ†M ºmˆ¿Î|, “©Îµ}EÄ} ÄŠ¹€µrèÔµ}µÄ} ÄÞÕ†M Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÉ{ ” -É{T ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕèÄ ®É{ µÞM æµÞJÄ}Mµ} 絿}µrÛ„Þƒ ? 10ÈÞÉ{ ©Îµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ! §ÄèÉ ©ÎM µÃƒ µÝÞçÜçÏ ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|! §É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Î|èε} Eèµµ}EÝ{ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©Î|èε} æµÞÜ|Ü ÎTÄ}M Õt¿}ç¿É{. ©Î| Î…M §Öµ}µÎ| æµÞÃyç¿É{. ÈÞçÉÞ, ‘ÈÞÉ{ -É{ -¼ÎÞÉOµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚Ï ÎÞ¿}ç¿É{! ºmÜ| µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿ ¥ÖºÉ{ !’ -É{T FÛpçÉÉ{. 11-É{ èµÏsUÝ{Ý §È•ÄÄ} MÃyJÄ} MÃpèÏÌ~ ÌÞRÎ|. §ÄèÉ ©ÎM ºÞÜ|èÕ NÉqÏsÜ| §RÈ•M æÕ¿}C -JÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|èÎ æµÞÉ{ÛpRµ}µÜÞÎ|! ÈÞÉ{ ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚Ï ÕtÜ|èÜ! §ÄèÉ È„ Þ ƒ kÞpÈ• M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃyJÎ| -É{T ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Îµ} E -ÄuÖÞµ -È• Ä ÄŠ è ÎlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| ! ÈÞÉ{ ©Îµ} E -ÄuÖÞµ -MmÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| È„ Þ ƒ -É{ è É çÕ¿} è ¿ÏÞCµ} æµÞÜ| Ü Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ rÛ„ Þ ƒ . 12µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞçÎ §ÄuÜ| ÄŠÞƒÌ~ÌÝvµ}µ¿}JÎ|! È„ Þ ƒ -ɵ} E º} æºÏ‚ Ä ÄŠèε}EÄ} ĵ}µÄÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Î|èÎ ÄÃy Cµ} µ µ} FJÎ| . ¦ÉÞÜ| , ÈÞÉ{ ©Îµ} E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿ÎÞ¿}ç¿É{.
1 ºÞPçÕÜ| 24:4-25:2 13
‘浿}¿ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•çÄ æµ¿}¿èÕ ÕRµrÉ{ÛÉ’ -É{ÌM ÌÔæÎÞÔp.
ÈÞÉ{ -ÕƒÕtÄ ÄŠèÎlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ! ÈÞÉ{ 浿}¿ÕÉ{ ¥Ü|Ü ! ÈÞÉ{ ©Îµ} E Ä} ÄŠ è Î æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ç ¿É{ ! 14È„ Þ ƒ ÏÞèÖÄ} çÄJµrÛ…Þƒ? §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ ÏÞçÖÞJ ºÃyè¿Ïs¿ ¥èܵrÛÞÞƒ? ©Îµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚lÎ| ©ÎM -ÄuÞpèÏÄ} çÄ¿ÕtÜ|èÜ! ±R ÎÞpÄ}Ä ÈÞèÏ, æÄÝ{VÌ~gº}ºrèÏÄ} çÄC ¥èܵrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 15µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞçÎ ÄŠÞƒÌ~ÌÝvµ}µ¿}JÎ|. ÈÎ| §RÕèÖlÎ| ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒ PCm æºÏ‚Ï¿}JÎ|. ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕM ºÞp -É{T µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ¥ÕÞƒ -ɵ}E ©ÄmÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 16ÄÞÕ†M ç̺r PCÄ}ÄMÎ| ºmÜ|, “§M ©É{ EÖÜ| ÄÞÉÞ -É{ εÉÞµrÏ ÄÞÕ†çÄ ?” -É{T æºÞÜ|ˆ µÄÛp ¥XÄÞÉ{. 17¥ÕÉ{, “È„ ºÞpÏÞÉÕÉ{. ÈÞÉ{ ÄÕÛÞÉÕÉ{. È„ -É{ É q¿Î| ÈÜ| Ü ÌCÏÞµ §Rµ} µ ÈÞÉ{ ©ÉƒÉq¿Î| ÄÕÛÞµ È¿È•Mµ} æµÞÃyç¿É{. 18È„ -ɵ}Eº} æºÏ‚Ä ÈÉ{èεèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FÛpÉÞÏ‚ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ è É ©É{ É q¿Î| ±Ì~ Ì è¿Ä} Ä ÞÞƒ , È„ -É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü ÕtÜ|èÜ. 19§M ÈÞÉ{ ©É{ -ÄuÞp ¥Ü|Ü -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|. -ÕOÎ| ÄÉ{ -Äu ÞpèÏÌ~ ÌsCÄ}ÄÞÜ| -ÝvÄpÜ| Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{, §É{ T -ɵ} E È„ æºÏ‚ Ä ÈÉ{ è ε} µ Þµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}EÌ~ ÌÄuÜÝvÌ~ÌÞÞƒ! 20È„ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÕÞÏ‚ -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. È„ §ØzÖçÕÜ| ºÞ΃ÖÞ¼ƒÏÄ}èÄ ¦VÕÞÏ‚. 21§Ì~çÌÞM -ɵ}æµÞR ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚Mµ} æµÞJ. -ÉM ºÈ• Ä ÄuÏÞèÖµ} æµÞÜ| Ü ÎÞ¿} ç ¿É{ -É{ T µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï çÌÞpÜ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚. -É{ ÄÈ•èÄÏpÉ{ EJÎ|ÌÄ}Äu ˆRÈ• M -É{ æÌÏèÖlÎ| ¥Ôpµ} µ ÞÎÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î|” -ɵ} 絿} J µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 22-ÉçÕ ÄÞÕ† M Î| ÄÞÉ{ ºmˆÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖµ} æµÞÜ|ÜÎÞ¿}ç¿É{ -É{T ºmˆ¿Î| ºÄƒÄuÏÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ºmÜ| ÄÉ{ Õ†¿C } Û~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| çµÞ¿}迵}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{.
ÄÞÕM † Î,| ÈÞÌÞÜ| -OÎ| P¿¿ } ÞVÎ| ºÞPçÕÜ| ÎÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÎÖÃÄ} Ä uÛ~ µ Þµ ¥èÉÄ} M §Øz Ö çÕÜRÎ| FCÄ} Ĺ€ µ Ý{ ÕRÄ} Ä Ä} è ÄÄ} æÄÞpÕtÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÖÞÎÞÕtÜ| ©Ý{Ý Õ†¿}CÜ| ¥ÕèÉ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÉ{ ÌÞÖÞÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ} M µ} E ÄÞÕ† M çÌÞÉÞÉ{. 2 ÎÞçµÞÉqÜ| ±R æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{ §RȃÄÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| 3000 ¦JµVÎ| 1000 æÕÝ{ÝÞJ
25
1 ºÞPçÕÜ| 25:3-22
386
µVÎ| §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÉ{ µÞƒçΈÜ| §RÈ•Mµ} æµÞÃyJ ÄÉ{ ÕtÏÞÌÞÖÄ}èĵ} µÕÉqÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦JµVµ}E ÎÏsÞƒ µÄ}ÄÞpµ}µ ¥¹€çµ çÌÞÏ‚ ÕRÕÞÉ{. 3§ÕÉM æÌÏÞƒ ÈÞÌÞÜ|, * §ÕÉ{ µÞçÜÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÕÉ{. §ÕÉM ÎèÉÕt ¥ÌsµÞÏsÜ| kÄ}ÄuºÞˆÄ} ÄÉPÎ| ¥ÔEÎ| æµÞÃy ¿ ÕÝ{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÌÞÜ| ¥Û~ÌÉÞµmÎ| æµÞKÖÎÞÉÕÉÞµ mÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. 4 ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÈÞÌÞÜ| ÄÉ{ ¦JµVµ}E ÎÏsÞƒ µÄ} Ä ÞpÌ~ Ì ÄÞµ ÄÞÕ† M ¥ÛpÈ• M æµÞÃy¿ÞÉ{. 5 ¥ÕçÉÞJ ç̺, ÄÞÕ†M 10 §èݾރµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒ µÝv¿Î|, “µÞƒ ç ÎUµ} E Ì~ çÌÞ¹€ µ Ý{ , ÈÞÌÞèܵ} µÃyJ -ɵ}µÞµ ÕÞÔ|Ä}Mº} 6 ÄÞÕ†M æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ÈÞÌÞUµ}E §È•Äº} æºÏ‚ÄuèÏlÎ| æºÞÜ|ˆ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{, “È„lÎ| ©ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ| ÈÜæÎÉ{ T ÈÎ| k µrçÛÉ{ . ©Éµ} E ÞpÏ ¥èÉÄ}MÎ| ÈÜæÎÉ{T ÈÎ|kµrçÛÉ{. 7 È„ ÎÏsÞƒ µÄ}ÄÞpÌ~ÌÄÞµ ¥ÛpÈ•çÄÉ{. æµÞ¾}º çÈÖÎ| ©ÉM çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ -¹€µçÝÞJ §Rµ}èµÏsÜ|, ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÞ¹€µÝ{ ÄŠ¹€E æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ ç ΈÜ| §Rµ}EÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -èÄlÎ| -Jµ} µ ÕtÜ| è Ü. 8 ©É{ çÕèܵ}µÞÖÞp¿Î| 絿} J Ì~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Ãy è Îèϵ} FTÕÞÞƒµÝ{. -É{ §èݾÞp¿Î| µRèà çÏÞJ §R. §È•Ä εrÔ|º}ºrÏÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| ©É{ É q¿Î| ÕÈ• Ä uRµ} µ rçÛÞ΃ . ©É{ É ÞÜ| PCÈ•Ä èÄ §ÕÞƒµ Vµ}Eµ} æµÞJ. §èÄ -ɵ}µÞµmÎ| ©ÉM ÈÃyÌÉ{* ÄÞÕ†ÄuÛ~µÞµ mÎ| æºÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. 9 ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¦¿}µÝ{ ÈÞÌÞˆ¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ÄÞÕ† Ä uÉ{ æºÏ‚ Ä uèϺ} æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . 10¦ÉÞÜ| ÈÞÌÞÜ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î| PÖ¿}JÄ}ÄÉ ÎÞµ È¿È•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ÄÞÕ†M ÏÞÞƒ? §È• Ä ¨ºÞÏsÉ{ εÉ{ ÏÞÞƒ? §È• ÈÞ¿} µ ÝvÜ| ÌÜ ¥CèεÝ{ ÄÎ| -¼ ÎÞÉÞƒ µ èÝ Õt¿} J ²CÌ~ ç ÌÞµrÛÞÞƒ µ Ý{ ! 11-É{Éq¿Î| ¥Ì~ÌPÎ| ÄÃyÃR „ Î| ©Ý{ÝÉ. ÎÏsÞƒ µÄ}ÄÞpÄ}ÄÕÞƒµVµ}µÞµ, ÈÞÉ{ ¦¿}迵} æµÞÉ{ T ºèÎÏÜ| æºÏ‚ Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ|, ¥èÄ -ɵ}E PÉ{ ÌsÉ{ ¥Ûp ÏÞÄÕÞƒ µ Vµ} µ Þµ æµÞJµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{! ” -É{ÛÞÉ{. 12ÄÞÕ† Ä uÉ{ §èݾރ ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• M ÈÞÌÞÜ| æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 13¥ÄÛ~E ÄÞÕ†M, “©¹€µÝ{ Ì¿}¿Ï¹€µèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. ÄÞÕ† MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| Ĺ€µÝ{ Ì¿}¿Ï¹€µèÝ -JÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕçÉÞJ 400 çÌÞƒ æºÉ{ Û ÉÞƒ . Î… Ä u 200 çÌÞƒ Ĺ€ µ Ý{ ÈÞÌÞÜ| §È•Ä æÌÏRµ}E “P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎ|” -É{T æÌÞRÝ{. È Ã y Ì É { -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “εÉ{ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
æÌÞR¿}µVµ}µRµrÜ| ¥¹€çµçÏ Ä¹€µrÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÌsµÞÏsÜ| ¦ÌÄè } ÄÄ} ÄÕtÞµ ƒ µ } rÛÞÝ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞpÜ| ±RÕÉ{ ÈÞÌÞˆÉ{ ÎèÉÕtÏÞµrÏ ¥ÌsµÞÏsˆ¿Î| ç̺r, “ÈÎM -¼ÎÞÉÞƒ ÈÞÌÞèÜÌ~ ÌÞÖÞ¿}JÎ|ÌC ÄÞÕ†M ÄÉ{ MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÌÞÜ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥Û~ÌÎÞµ È¿È•MæµÞÃy¿ÞÉ{. 15¥ÕÞƒµÝ{ Èε} E ÎpµmÎ| çÕÃy C ÏÕÞƒ µ Ý{ . ÈÞÎ| ÕÏÜ|µÝvÜ| ªRµ}E æÕÝvçÏ §RÈ•çÄÞÎ|. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¦¿}µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÈÎ|çÎÞJ Ĺ€µr §Rµ}èµÏsÜ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Èε}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ ! ¥ÕÞƒµÝ{ Èε}EÞpÏ ÕÛ~èÛ ±RçÌÞMÎ| ÄuR¿ÕtÜ|èÜ! 16§ÖmÎ| ̵UÎ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¦¿} µ Ý{ ÈÎ| è ε} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . ÈÎ| è κ} GÛ~ Û pUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ GÕÞƒµèÝÌ~çÌÞɃT µÞÕÜÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÈÞÎ| ÎÈ•èĵèÝ È¿Ä}Äuº} æºÜ|UÎ|çÌÞM ©ÄmÕÞÞƒµÝ{. 17§Ì~çÌÞM ºrÈ•ÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÈÞÎ| -É{É æºÏ‚ÏÜÞÎ| -É{T PCm æºÏ‚l¹€µÝ{. ÈÞÌÞÜ| ÄÉ{ µÞÞpϹ€ µ èÝÌ~ ç̺rÉM ¥ÛpÕ† É ÎÞÏ‚ §Rµ}µrÛM! §Ì~ ç ÌÞM ÈÎM -¼ÎÞÉ Oµ} E Î| ¥ÕÉM Õ† ¿ } C Ü| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µVµ}EÎ| ¦ÌÄ}M ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM” -É{ÛÞÉ{. 18§èĵ} 絿}¿MÎ|, ¥ÌsµÞÏsÜ| ¥ÕºÖ ÎÞµ 200 ¥Ì~ Ì Ä} M Ãy J µèÝlÎ| , 2 ÄuÖÞ¿} è ºÖºÌ~ è ̵èÝlÎ| , 5 ºèÎă Ä ¦JµèÝlÎ|, 5 ÌC ÕTÄ}Ä ÌÏsèÖlÎ|, ÕÛ~ÛÜÞÉ 100 ÄuÖÞ¿}躵} EèܵèÝlÎ|, ÕÛ~ÛÜÞÉ 200 ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ ¥è¿µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÝ{. ¥ÕÛ~èÛµ} µXèÄ ÏsÉ{ çÎÜ| ®Û~ÛpÉÞÝ{. 19ÌsÉ{ ¥ÕÝ{ ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î|, “È„ çÌÞ. ÈÞÉ{ ©É{ è É ÌsÉ{ æÄÞ¿Þƒ È • M ÕRµrçÛÉ{” -É{ÛÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕçÝÞ µÃÕÉq¿Î| ¥èĺ} æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 14ÈÞÌÞˆÉ{
20¥ÕÝ{ µXèÄÏsÉ{ çÎÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚M ÎèÜÏsɃ ¥JÄ}ÄÌ~ ÌEÄuµ}E ÕÈ•ÄÞÝ{. -ÄuÞƒ Ä u èº Ï s ˆ RÈ • M Õ È • Mæ µ Þà y C RÈ • Ä ÄÞÕ†èÄlÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µèÝlÎ| ºÈ•ÄuÄ} ÄÞÝ{. 21ÄÞÕ†M ¥ÌsµÞφèܺ} ºÈ•Äuµ}EÎ| PÉ{, “ÈÞÉ{ §È•ÄÌ~ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÈÞÌÞˆÉ{ æºÞÄ}Mµ}µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpçÉÉ{. ¥ÕÉM ¦JµÝ{ -MmÎ| ÄÕÛpÌ~çÌÞµÞM -É ÈÞÉ{ ©TÄu æºÏ‚çÄÉ{, ÈÞÉ{ ÌsÖÄuÌÜèÉ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ}Mº}ð æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ! ¥ÕOµ}E ÈÉ{èεèݺ} æºÏ‚çÄÉ{ ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -É{Éq¿Î| ÄÕÛÞµ È¿È•Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 22ÈÞèݵ} µÞèܵ}EÝ{ ÈÞÌވɃ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ±RÕèÖÏÞÕM ©Ïs çÖÞJ Õt¿}J èÕÄ}ÄÞÜ| çÄÕÉ{ -É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ ” -É{T æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÞÉ{.
387 23¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ÄÞÉ{ ¥ÌsµÞÏsÜ| ÕÈ•M çºÞƒÈ•ÄÞ݃. ¥ÕÝ{ ÄÞÕ†èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}Ä MÎ| µXèÄÏsˆRÈ•M §Û¹€µr ÄèÖÏsÜ| PµÎ|ÌJÎ|ÌC EÉqÈ•M ÄÞÕ†ÄuÉ{ PÉ{k ÈrɃ Û ÞÝ{ . 24¥ÌsµÞφ Ü | ¥ÕÉ{ µÞˆÜ| ÕtXÈ• M , “¯ÏÞ, ©¹€ µ çÝÞJ ç̺ ÄÏmæºÏ‚M -É{èÉ ¥OÎÄul¹€µÝ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èÄ ÄÏmæºÏ‚ M çµV¹€ µ Ý{ . È¿È•ÄÕÛ~ÛpÛ~E -É{èÉÌ~ ÌÔpÕÞ¹€E¹€µÝ{. 25È„ ¹ € µ Ý{ ¥OÌ~ Ì sÉÕÞƒ µ èÝ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. ÌÏÉÛ~Ûµ} æµÞCÏ ÎÉqÄ ÉÞµrÏ ÈÞÌÞˆ¿Î| µÕÉÎ| æºUÄ} Ä Þ ÄuR¹€µÝ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æÌÏèÖÌ~çÌÞÜçÕ ‘¥ÛpÕ†ÉÉÞµ’ §Rµ} µ rÛÞÉ{ . 26¥Ì~ÌÞÕt ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|ÕÄuÉqɃTÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ èÝ Õtܵ} µ ¿} J Î| . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¼„ÕÉ{ çÌÞpUÎ| ©¹€µÝ{ ¼„ÕÉ{ çÌÞpUÎ|, ©¹€µVè¿Ï ÌèµÕÞƒµVÎ|, ÈÞÌÞèÜÌ~ çÌÞÉ{T ©Îµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÌÕÞƒµVÎ| ¥ÔpÈ•MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. 27§Ì~çÌÞM, ©¹€µVµ}E §È•Ä ¥É{ÌÝvÌ~k µèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. §ÕÛ~èÛ ©¹€µÝ{ ÎÉqÄÞƒµVµ}E æµÞJ¹€µÝ{. 28ÈÞÉ{ ÄÕT æºÏ‚ÄÞÜ| ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÎ|. ©¹€µÝ{ EJÎ| Ì Ä} è Ä µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÌÜ̃ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ -É{ T -ɵ} E Ä} æÄÞplÎ| . ©¹€ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| §RÈ• M ÌÜ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ kÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝƒ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚M ÕRÕÄÞÜ| ¥ÕÞƒ §ÄèÉ ©Îµ}µÞµº} æºÏ‚ÕÞÞƒ! È„¹€µÝ{ ÕÞÔ|µrÉ{Û µÞÜÎ|ÕèÖ ¼É¹€µÝ{ ©¹€µÝv¿Î| -ȕĵ} EèÛlÎ| µÞÃÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 29-ÕÖÞÕM ©¹€ µ èݵ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~ E Ä} æÄÞ¿Þƒ È • M ÕÈ• Ä ÞÜ| ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ ! ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µÕÃxÜ| ©Ý{Ý µÜ|èÜÌ~çÌÞÉ{T MòÖ - Û p Õ Þ Þ !ƒ 30©¹€µVµ}EÌ~ ÌÜ Èè|èεèݺ} æºÏ‚ÏÌ~ çÌÞÕÄÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}E æºÏ‚MÝ{ÝÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ÕÞµ}èµµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ! çÄÕÉ{ ©Î|èÎ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÄèÜÕÖÞµ} EÕÞÞƒ. 31¥Ì~ÌÞÕtµèݵ} æµÞÉ{ÛÌ~ ÌÔp ©¹€ µ Vµ} E ÕÖµ} F ¿ÞM. È„ ¹ ƒ µ Ý{ ¥È• Ä ÕèÜÏsÜ| ÕtÔµ}F¿ÞM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Îµ}E æÕÛ~ Û pµèÝÄ} ÄRÎ| ç ÌÞM -É{ è É ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{” -É{ÛÞÝ{. 32ÄÞÕ†M ¥ÌsµÞφˆ¿Î|, “§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖÌ~ çÌÞÛƒT, -É{Éq¿Î| ©É{ è É ¥OÌ~ Ì sÏÄÛ~ µ Þµ çÄÕèÉÌ~ çÌÞÛƒT. 33©ÉM ÈÜ|Ü ÄŠÞÌ ƒ k ~ µ}µÞµ çÄÕÉ{ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ¿}JÎ|. §É{T ¥Ì~ ÌÞÕtµèݵ} æµÞÉ{ T Ì~ çÌÞ¿ÞÎÜ| -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÏ‚. 34§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¼„ Õ èɵ} æµÞÃy J ºÄ} Ä uÏÎÞµµ} FTµrçÛÉ{ , È„ §Õ€ÕÝm ÕtèÖÕÞµ ÕÈ•M -É{èɺ} ºÈ• Ä uµ} µ ÞÎÜ| §RÈ• Ä ÞÜ| ÈÞèÝ ÕtC ÕÄÛ~µ}EÝ{ ÈÞÌÞˆÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ±RÕÉ{
1 ºÞPçÕÜ| 25:23-44 F¿ ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄuRµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{” -É{ ÛÞÉ{. 35ÌsÛE ÄÞÕ† M , ¥ÌsµÞφ ˆ Ƀ ¥É{ Ì ÝvÌ~kµèÝ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÝv¿Îƒ, “Õ†¿}CÛ~Eº} ºÎÞÄÞÉÎÞµÌ~ çÌÞ. ©ÉM çÕÃy J çµÞèÝ ®Û~ T ©É{ ÕtRÌ~ Ì Ì~ ÌCçÏ æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÈÞÌÞˆÉ{ ÎÖÃÎ| ÈÞÌÞˆ¿Î| ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÝ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ Õ† ¿ } C Ü| ±R ¥ÖºèÉÌ~ çÌÞÉ{ T ©Ãm ©Ãy J æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ÈÉ{ Û Þµ ECÄ} M çÌÞèÄÏsÜ| GµçÌÞµÎÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÌsµÞφ Ü | ÕtClÎ| Õ èÖ ¥Õ Éq¿Î| -MmÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 37ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ÈÞÌÞÜ| çÌÞèÄ æÄÝvÈ•ÄçÌÞM. ¥ÕÉM ÎèÉÕt ¥ÕÉq¿Î| È¿È•Äèĵ} FÛpÉÞÝ{. ¥ÕOµ}E æȾ}GÕˆ ®Û~Ì¿}J, ¥ÕÉM ©¿Ü| ÌÞèÛÏÞµ §TµrÏM! 38ÌÄ}M ÈÞ¿}µÝvÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕèÉ ÎÞpµ}µº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 39ÈÞÌÞÜ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉèÄ ÄÞÕ† M çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}J, “µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ çÌÞÛ~T¹€µÝ{! ÈÞÌÞÜ| -É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕMòT æºÞÉ{ ÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ ÄŠ è Î æºÏ‚ Ï ÞÄÌ~ Ì C µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ è É Õtܵ} µ rÉÞÞƒ . ÈÞÌÞÜ| çµJ æºÏ‚ Ä ÄÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ ÎÞpµ} µ º} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ÄÞÕ† M ¥ÌsµÞφ ˆ ¿Î| ÄÉM ÎèÉÕtÏÞEÎÞT æºÏ‚Äu ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 40ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¦¿}µÝ{ µÞƒçÎUµ}Eº} æºÉ{T ¥ÌsµÞφˆ¿Î|, “©¹€µèÝ ¥èÔÄ}MÕÖ, ÄÞÕ†M -¹€µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ¥ÕÖM ÎèÉÕtÏÞµ çÕÃy J æÎÉ{ T ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 41¥ÌsµÞφÜ| ÄɃ PµÎ| ÄèÖÏsÜ| ÌJÎ|ÌC Õù€ µ r, “ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÕèܵ}µÞÞp. ©¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï ÄÏÞÞƒ. -ÉM -¼ÎÞÉÉÞµrÏ ÄÞÕ†ÄuÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞpÉ{ ÌÞĹ€ µ èÝlÎ| µXÕ ¦ÏÄ} Ä ÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞ݃. 42¥ÕÝ{ ©¿çÉ ±R µXèÄÏsɃ Î…M ®ÛpÄ} ÄÞÕ†ÄuɃ ¦¿}µV¿É{ kÛÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉ{çÉÞJ 5 ÌÃxÌ~æÌÃyµèÝlÎ| ¥èÔÄ} M ÕÈ• M , ÄÞÕ† Ä uÉ| ÎèÉÕt ¦ÉÞÝ{. 43æÏØzÖçÏÜ| ªÞpÉÕÝÞµrÏ ¥µrçÉÞ ÕÞèÝlÎ| ÄÞÕ† M ÎÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥µrçÉÞÕÞVÎ| , ¥Ìs µÞφUÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÎèÉÕtµÝ{. 44ÄÞÕ†M ®Û~µÉçÕ ºmˆÉ{ εÝÞÉ Î…µÞèÝlÎ| ÎÃÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ºmÜ| ¥ÕèÝ -JÄ} M µÜ| ‰ Î| ªÖÞÉÞµrÏ ÜÞφ º rÉ{ εÉÞÉ ÌÜ|ÄÄ } uµ}E ÎÃPCÄ}M æµÞJÄ}M Õt¿}CRÈ•ÄÞÉ{. 36¥ÌsµÞφ Ü |
1 ºÞPçÕÜ| 26:1-20
388
ÄÞÕM † Î| ¥ÌsºÞlÎ| ºmˆÉ{ PµÞÎpÛE ~ Ý{ NèÔµrÉÛ { ÉÞƒ ºŠ Ì ~ ¼É¹€ µ Ý{ ºmèÜÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ µrÌsÏÞÕtÛ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ºmˆ¿Î|, “ÄÞÕ†M ¦µrÜÞ çο}CÜ| ±ÝvÈ•ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ¥È•Ä §¿Î| -×pçÎÞèÉ ¥JÄ}MÝ{ÝM” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 2 ºmÜ| ºŠÌ~ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~E §Û¹€µrÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ºm܃ §ØzÖçÕÜ| PXÕÄuUÎ| §RÈ•M 3,000 Õ†ÖÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÄÞÕ†èÄÄ} çÄC ÉÞÞƒ µ Ý{ . 3ºmÜ| ¦µrÜÞ çο} C Ü| ÄÉ{ PµÞèÎ ¥èÎÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. §M -×pçÎÞ ÉqˆRÈ• M ÕRÎ| ºÞèܵ} E ¥RµrÜ| §RÈ•ÄM. ÄÞÕ† M ¥çÄ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| ÄÞÉ{ Ĺ€ µ rÏsRÈ} Ä ÞÉ{ . ºmÜ| ÄÉ{ è ÉÄ} çÄC ÕÈ•ÄuRÌ~ÌèÄ ÄÞÕ†M ¥ÛpÈ•M æµÞÃy ¿ÞɃ. 4 ¥ÕÉ{ ±Û~ÛÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs ºmÜ| ¦µrÜÞÕtÛ~E ÕÈ•M Õt¿}¿èÄlÎ| æÄÞpÈ•M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 5 ÌsÛE ÄÞÕ† M ºmˆÉ{ PµÞÎpÛƒEº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥¹€çµ ºmUÎ| ¥Ì~ ç ÉRÎ| Mò¹€ E Õèĵ} µÃy ¿ ÞÉ{ . (¥Ì~ ç ÉÞƒ ºmˆÉ{ Ìè¿Ä} Ä èÜÕÉÞÉ çÈÞpÉ{ εÉ{) ºmÜ| PµÞÎpÉ{ èÎÏÄ}ÄuÜ| Mò¹€ µ rµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥Õèɺ} GÛ~ÛpUÎ| Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 6 ®Ä} Ä uÏÉÞµrÏ ¥µræÎçܵ} µ r¿PÎ| , æºRÏÞÕtÉ{ εOÎ| çÏÞÕÞÌsÉ{ ºçµÞÄÖ OÎÞÉ ¥ÌsºÞÏs¿PÎ| ÄÞÕ†M ç̺rÉÞÉ{, “ÈÞÉ{ ºmˆÉ{ PµÞÎpÛ~EÌ~ çÌÞµrçÛÉ{. -É{çÉÞJ ÏÞÞƒ ÕRµrÛ…ÞÞƒµÝ{?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÌsºÞçÏÞ, “ÈÞÉ{ ©¹€µV¿É{ ÕRµr çÛÉ{” -ɃT ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÉ{. 7 §ÖÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. PµÞÎpÉ• èÎÏÄ}ÄuÜ| ºmÜ| Mò¹€µ, ¥ÕÉM ÄèÜÎÞ¿}CÜ| ¥ÕÉM ¨¿}C ÄèÖÏsÜ| EÄ} Ä u èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. ¥Ì~ ç ÉRÎ| ÎÛ~Û Õ†ÖÞƒµVÎ| ºmèܺ} GÛ~ÛpUÎ| Mò¹}µrµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . 8¥ÌsºÞÏ‚ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “©¹€µÝ{ -ÄuÞpèÏÄ} çÄÞÜ|ÕtlÛº} æºÏ‚Ï çÄÕÉ{ §É{T ÕÞÏ‚Ì~k ¥ÝvÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. ÄèÖçÏÞJ §ÕèÉ ¨¿}CÏÞÜ| ±çÖ EÄ}ÄÞµ EÄ}ÄuÕt¿¿}JÎÞ ? ±çÖ Ä¿èÕÏsÜ| ¥èĺ} ºÞÄuµ} µ -É{ É ÞÜ| PClÎ|! ” -É{ÛÞÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M ¥ÌsºÞÏs¿Î|, “ºmèܵ} æµÞÜ|ÜçÕÃy¿ÞÎ| ! µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕæÄJµ} µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºOµ}E ÏÞÞƒ çµJ æºÏ‚ÄÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÃCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{! 10¼„Õtµ} µrÉ{Û µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÞçÎ §ÕèÖÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. §ÕÞƒ §ÏÛ~èµÏÞµmÎ| ÎÞpµ}µÜÞÎ|, ¥Ü|ÜM çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ÜÞÎ| , 11¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºOµ}E -É{ É ÞÜ| ÎÖÃÎ| ÕRÎ| Ì C µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ϵ}F¿ÞM! §Ì~ ç ÌÞM ¨¿} C èÏlÎ|
26
ÄÃyÄރ æºÎ|èÌlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞçÕÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 12ºmˆÉ{ ÄèÜÎÞ¿}CÜ| §RÈ•Ä ¨¿}CèÏ lÎ| , ÄÃy à „ Þ ƒ º } æºÎ| è ÌlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃy J ÄÞÕ† M µrÝÎ| Ì sÉÞÉ{ . ÌsÛE ÄÞÕ†MÎ|, ¥ÌsºÞlÎ| PµÞèÎÕt¿}J æÕÝv çÏÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . È¿È• Ä M -É{ É æÄÉ{ T ÏÞRµ}EÎ| æÄÞpÏÕtÜ|èÜ ! ÏÞRÎ| §èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µmÎpÜ|èÜ, -XÎ|ÌmÎpÜ|èÜ. µÞƒÄ}Ä ÖÞÜ| ºmUÎ| ÎÛ~Û Õ†ÖÞƒµVÎ| ÈÉ{ÛÞµÄ} Mò¹€µrµ} æµÞÃyCRÈ}ÄÉÞƒ. Îà … J y Î| ºmèÜ ÄÞÕM † ¥ÕÎÞÉÌ~ ÌJÄM } µrÛÞÉ{ 13ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÎT ̵}µÄ}ÄuÛ~E ÄÞÕ†M µ¿È•M çÌÞÉÞÉ{. ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrÏsÜ| ÈrÉ{T æµÞÃy¿ÞÉ{. 14¥Ì~çÉÞp¿PÎ|, ºm ˆÉ{ Õ† Ö Þƒ µ Ýv¿PÎ| ºÄ} Ä ÎÞÉ EÖˆÜ| , “¥Ì~çÉÞƒ! -ɵ} E Ì~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|” -É{ÛÞÉ{. ¥Ì~çÉRÎ|, “È„ ÏÞÞƒ? ®É{ ¥ÖºèÉ ¥èÔµ}µrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 15ÄÞÕ† M , “È„ ±R ÎÉqÄÉ{ ÄÞçÉ? §ØƒÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ÌsÛ ÎÉqÄÞƒµèÝÕt¿ È„ ºrÛÈ•ÄÕÉ{ ¥Ü|ÜÕÞ ? ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕM ºÞp -É{ÛÞÜ| ÌsÉ{ ®É{ ©É{ ¥Öºèɵ} µÞµ}µÕtÜ|èÜ? ©É{ ¥Öºèɵ} æµÞÜ|Ü ±R ºÞÄÞÖà ÎÉqÄÉ{ ©É{ F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~E ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 16È„ æÌÞpÏ ÄÕTº} æºÏ‚ M Õt¿}¿ÞÏ‚! È„lÎ| ©É{ ¦¿}µVÎ| ÎÞpÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞMµÞµ}µÄ} ÄÕÛpÕt¿}DÞƒµÝ{. ©É{ ¥ÖºÉqÉ{ ÄèÜ ÎÞ¿} C Ü| ©Ý{ Ý ¨¿}ClÎ| ÄÃyÄރ æºÎ|kÎ| -¹€çµ -É{T ÌÞR¹€µÝ{ ?” -É{ÛÞÉ{. 17ºmÜ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ºÄ} Ä Ä} è Ä ¥ÛpÈ• M æµÞÃy¿ÞÉ{. “-É{ εçÉ ! ÄÞÕ†M, §M ©ÉM EÖÜÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E ÄÞÕ† M , “¦ÎÞÎ| , -É{ ¥ÖºÉÞµrÏ -¼ÎÞçÉ. -É{ EÖçÜ ÄÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 18ÄÞÕ†M çÎUÎ|, “¯ÏÞ -É{èÉ ®É{ çÄJµrÛ„ÞƒµÝ{? ÈÞÉ{ -É{ É ÄÕT æºÏ‚çÄÉ{? ÈÞÉ{ -É{ É EÛ~ Û ÕÞÝpÏÞ ? 19-ÉM -¼ÎÞÉÉÞµrÏ ¥ÖºçÉ! ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉqlÎ|! -É{ Î…M ©Îµ}E çµÞÌÎ| ÕRÎ|ÌC, µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥ÄÛ~ E ÄEÈ• Ä µÞÃxµ} è µèÏ ¥ÕÞƒ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÖÞµ, ÎÉqÄÞƒµÝ{ æºÏ‚Äu RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÄÛ~E µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÃy¿èÉ ¥Ývµ}µ¿}JÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}Eµ} æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} è ¿ Õt¿} J Ì~ çÌÞEÎ| Ì C ÎÉqÄÞƒµÝƒ æºÏ‚M Õt¿}¿ÞÞƒµçÝ. ‘çÌÞÏ‚ ¥ÈƒÈrÏçÖÞJ ÕÞX, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÄÏ‚Õ¹€ µVµ}Eº} çºèÕæºÏ‚’ -É{T ÎÉpÄÞƒµÝ{ æºÞÜ|ˆÏpRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 20§Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ºÈ•ÈrÄuÕt¿}J æÕE MòÖÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÌC È„Þƒ æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ|. ÎèÜ ÏsÜ| ±R µmÄÞÞpèÏ çÕ¿}è¿ÏÞJÕM
389 çÌÞÉ{ T §Øz Ö çÕÜpÉ{ ¥ÖºÉƒ ±R æÄÝ{ V Ì~ g º} º rèÏ çÕ¿} è ¿ÏÞ¿ ÕÈ• Ä Þ çÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞɃ. 21ÌsÛE ºmÜ| , “ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M Õt¿ƒç¿É{. ÄuRÎ|Ìs ÕÞ ÎµçÉ, -É{ ©ÏsÞƒ ©Éµ}E Pµ}µrÏÎÞÉM -É{ÌèÄ -ɵ} E µ} µÞ¿} C Õt¿} ¿ ÞÏ‚ . §ÉpçÎÜ| ©Éµ}Eµ} çµJ æºÏ‚Ï PÏÜÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¥ÛpÕ†ÉÎÞµ È¿È•Mµ} æµÞÃyç¿É{. ÈÞÉ{ æÌRÈ• Ä ÕT æºÏ‚ M Õt¿} ç ¿É{ ” -É{ÛÞÉ{. 22ÄÞÕ† ç ÄÞ, “§çÄÞ, ¥ÖºÉqÉ{ ¨¿} C -É{Éq¿Î| ©ÝƒÝM. ÏÞÖÞÕM ±R §èÝ ¾É{ ÕÈ•M æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. 23µÞƒÄ}ÄÞƒ ±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄRµ} E Î| , ¥ÕÖÕÞpɃ æºÏUµ} E ĵ} µ ÌÜÉ{ ¥Ývµ} µ rÛÞÞƒ . È„ÄuÏÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ æºÏ‚ÌÕÞƒµVµ}E ÈÉ{èÎ ÄRµrÛÞÞƒ, ÄŠèÎ æºÏ‚ÌÕÞƒµVµ}E ÄÃy¿èÉèÏÄ} ÄRµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E §É{T ©¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ ÕÞÏ‚ÌÌ ~ ÝvÄ} ÄÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| ÈÞɃ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ¥ÖºOµ} E µ} çµJ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 24§É~T ©¹ƒµÝ{ ÕÞÔ|µè ƒ µ -ɵ} E Pµ} µ rÏÎÞÉM -É{ Ì èĵ} µÞ¿}CçÉÉ{! ¥çÄçÌÞÜ| µÞƒÄ}ÄRÎ| -É{ ÕÞÔ|µè } µ ¥ÕRµ}E Pµ}µrÏÎÞÉM -É{T µÞ¿}JÕÞÞƒ! µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ¥èÉÄ}M MÉ{̹€µÝvÜ| §RÈ•MÎ| µÞÌ~ÌÞÞƒ ” -É{ÛÞɃ. 25ÌsÉ{ ºmÜ| ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “çÄÕÉ{ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ, -É{ εçÉ. È„ æÌÞpϵ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚M, ÕÞÔ|ÕtÜ| æÌRÎ| æÕÛ~ÛpèÏÌ~ æÌTÕÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. ÄÞÕ†M ÄÉ{ ÕÔpçÏ çÌÞÉÞÉ{. ºmÜ| ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÉ{. æ̈ØÄ z Þµ ƒ çÝÞJ ÄÞÕ„M ÕÞÔ|µrÛÞÉ{ ÄÞÕ†M Äɵ}EÝ{, “-É{ÛÞÕM ºmÜ| -É{èÉÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÜ|UÕÞÉ{. -ÉçÕ æ̈ØzÄÞpÉ{ ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄÌ~Ìsº} æºÜ| Õ MÄÞÉ{ ÈÞÉ{ §Ìƒ ç ÌÞM æºÏ‚ Ï çÕÃy C ÏM. ÌsÛE ºmÜ| -É{ è É §ØzÖçÕˆÜ| çÄJÕèÄ Õt¿}J ÕtJÕÞÉ{. §Õ€ÕÞT ÄÞɃ §ÕÉq¿ÎpRÈ•M ÄÌ~Ìsµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{T ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞà ¿ÞÉ{. 2 -ÉçÕ ÄÞÕ† M Î| , ¥ÕÉM 600 ¦¿} µVÎ| §Øz Ö çÕèÜ Õt¿} J ÎÞçÏÞµrÉ{ εÉÞÉ ¦µŠ Ø q¿Î| æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¦µŠ Ø z µÞÄ} Ä uÉ} ¥ÖºÉ{ . 3ÄÞÕ† M Î| ¥ÕÉM EJÎ|ÌPÎ| ¦¿}µVÎ| µÞÄ}ÄuÜ| ¦µŠçØÞJ ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . ÄÞÕ† M ¿É{ ¥ÕÉM §R ÎèÉÕtÏRÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÏØzçÖ ˆÉƒ ¥µrçÉÞÕÞVÎ|, µÞƒçΈɃ ¥ÌsµÞφ UÎ| ¦ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÌsµÞφ Ü | ÈÞÌÞˆÉ{ ÕtÄèÕ. 4ÄÞÕ†M µÞÄ}Mµ}E ²CÌ~çÌÞÉÄÞµ ¼É¹€ µ Ý{ ÕÈ• M ºmˆ¿Î| æºÞÜ| Ü çÕ, ¥ÕOÎ| ÄÞÕ† è ÄÄ} çÄJÕèÄ Õt¿} J Õt¿}¿ÞÉ{.
27
1 ºÞPçÕÜ| 26:21-28:1 5 ¦µŠØq¿Î| ÄÞÕ†M, “-É{èÉ ©¹{µVµ}E ÌsCµ}EÎÞÉÞÜ|, -ɵ}E ÈÞ¿}CUÝ{Ý ±R ȵÖÄ}ÄuÜ| ²Þp¿Ä}èĵ} æµÞJ¹€µÝƒ. ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ . ÈÞÉ{ ¥¹€ ç µ ÕÞÔ|çÕÉ{ ©¹€µçÝÞJ §Ä}ÄèÜȵÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{. 6 ¥É{èÛÄuÉÎ| ¦µŠØz ÄÞÕ†ÄuÛƒE ºrµ}ÜÞµ} ȵÖÄ} è ĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥É{ T PÄÜ| ¥È•ÈµÖÎ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµVµ}E ©ÞpÏÄÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 7¥¹€çµ ÄÞÕ†M æ̈ØzÄÞƒµçÝÞJ ²ÖÞÃyJÎ| ÈÞÉ{E ÎÞÄPÎ| ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{.
¥ÖºÉÞÉ ¦µè Š Ø ÄÞÕM † ®ÎÞÛT ~ µrÛÞÉ{ 8 ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| æµHÞpÏÞƒ, æµÞƒ º rÏÞƒ ÎÛ~ T Î| ¥Îçܵ} µ rÏÞƒ ¦µp çÏÞÞƒµ}E -ÄuÖÞµ Ìè¿æÏJÄ}ÄÉÞƒ. ÌÔ¹€ µÞÜÎ| PÄÜ| §ÕÞƒµÝ{ çĉÎ| ¥RµrUÝ{Ý HÞƒ PÄÜ| -µr̃MÕèÖ ÌÖÈ•MÝ{Ý ÈÞ¿}C܃ ÕÞÔ|ÈÄ • ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M æºÜ| Õ¹€µèÝ ¥ÌµÞpÄ}ÄÞÉ{. 9 ÄÞÕ†M ¥Ì~ÌE ÄuÏsÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| çÄÞÛ~µCÄ} ÄÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvɃ ¦JµÝ{ , ÎÞJµÝ{ , µXèĵÝ{, ±¿}¿µ¹€µÝ{, ¦è¿µÝ{ çÌÞÉ{Û ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛpÄ} M ¦µŠ Ø q¿Î| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞɃ . ÏÞèÖlÎ| ¥ÕÉ{ ©ÏsçÖÞJ Õt¿ÕtÜ|èÜ. 10ÄÞÕ†M §Õ€ÕÞT ÌÜPèÛº} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦µŠ Ø z ¥ÕÉq¿Î| , ‘ÏÞçÖÞJ -¹€ ç µ çÌÞÞp¿}J §ÕÛ~èÛ -JÄ}M ÕRµrÛÞÏ‚?’ -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E ÄÞÕ†M, “ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ æÄÉ{ ÌEÄuÏsÜ| ºÃyè¿Ïs¿}J ÕRµrçÛÉ{” -É{ Ì ÞÉ{ , ¥Ü| Ü M “ÈÞÉ{ æÏÖÞÎpçψÉ{ æÄÉ{ÌEÄuÏsÜ| ºÃyè¿ Ïs¿}ç¿É{” -É{ Ì ÞÉ{ , ¥Ü| Ü M “ÈÞÉ{ çµÉqÏRè¿Ï æÄÉ{ Ì EÄuÏsÜ| ºÃy è ¿ Ïs¿}ç¿É{” -É{ÌÞÉ{. 11ÄÞÕ†M µÞÄ}Äuˆ RÈ•M ©ÏsçÖÞJ ¦Ãy æÌÃy ÏÞèÖlÎ| ±RÈÞVÎ| æµÞà J ÕÈ• Ä ÄuÜ| è Ü, “ÏÞèÖÏÞÕM ©ÏsçÖÞJ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|ˆÕt¿ÜÞÎ|” -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. æ̈ØzÄÞƒµÝpÉ{ ÈÞ¿}CÜ| §Rµ}EÎ|ÕèÖ ÄÞÕ†M §Ì~ÌC æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÉ{. 12¦µŠØ÷Î| ÄÞÕ†èÄ ÈÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ Äɵ}EÝ{çÝ, “§Ì~ ç ÌÞM ÄÞÕ† Ä uÉ{ æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÉ æÕTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜRÎ| ÄÞÕ†èÄ ÎpµmÎ| æÕTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÄÞÕ† M -É{ T Î| -ɵ} ç µ çºèÕº} æºÏ‚ÕÞÉ{” -É{T ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÃy ¿ÞÉ{. æÌÜqØÄ z Þƒ çÌÞRµE } Ä} ÄÏÞÖÞEÄÜ| ÌsÛE æ̈ØzÄÞƒµÝ{ §ØzÖçÕUµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ FCÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦µŠØz ÄÞÕ†Äu¿Î|, “§Ì~çÌÞM È„lÎ| ©ÉM ¦¿} µ VÎ| -É{ ç ÉÞJ §Øz Ö çÕUµ} E
28
1 ºÞPçÕÜ| 28:2-18
390
22.
10ºmÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ¦èà Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . “§ÄÛ~µÞµ È„ ÄÃyCµ} µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. §M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼„ÕÉ| Î…M ¦èÔ -É{ÛÞÉ{. 11¥Ì~æÌÃyçÃÞ ºmˆ¿Î|, “©Éµ}µÞµ ÏÞèÖ ÕÖÕèÔµ} µ È„ ÕtRÎ| k µrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “ºÞPçÕˆÉ{ ¦ÕtèÏ” -É{ÛÞÉ{. 12¥Ì~ÌCçÏ ¦ÏsÛ~T! ¥Ì~æÌÃy ºÞP çÕˆÉ{ ¦ÕtèÏÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÎµÞ ºÄ}ÄÎÞÏ‚ FÌ~Ìs¿}J, “È„ HÔ|º}ºr æºÏ‚MÕt¿}¿ÞÏ‚ ! È„ ÄÞçÉ ºmÜ|” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 13¥ÖºÉ{ ¥ÕÝv¿Î| , “ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ! È„ -É{É ÌÞÞƒµ}µrÛÞÏ‚?” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. “ÈÞÉ{ ¦ÕtæÏÞÉ{T gÎpµ}EÝ{ÝvRÈ•M* æÕÝvçÏ ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{” -É{ ÛÞÝ{. 14ºmÜ| ¥ÕÝv¿Î| , “¥È• Ä ¦Õt ÏÞèÖÌ~çÌÞÜ| §Rµ}µrÛM ?” -É{T 絿} ¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E ¥Ì~ æ Ìà , “¥M ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ºÞÜ| è ÕèÏÌ~ çÌÞÞƒ Ä } Ä uµ} æ µÞÃy J Îpµ ÕÏÄÞÉ çÄÞÛ~ÛÄ}ÄuÜ| æÄÞpµrÛM” -É{ÛÞÝ{. ¥Ì~çÌÞM ºmUµ}E ¥M ºÞPçÕˆÉ{ ¦Õt -É{ T kÞpÈ• Ä M. ºmÜ| EÉqÈ• M Õù€µrÉÞÉ{, ¥ÕÉ{ PµÎ| ÄèÖèÏÄ} æÄÞ¿}¿M. 15ºÞPçÕˆÉ{ ¦Õt ºmˆ¿Î|, “-É{ è É ®É{ æÄÞÈ• Ä Öm æºÏ‚ µ rÛÞÏ‚? -ÄÛ~µÞµ -XÌ~ÌsÉÞÏ‚?” -É{T 絿}¿M. ¥ÄÛ~E ºmÜ|, “ÈÞÉ{ ¦ÌÄ}ÄuÜ| ºrµ}µr §Rµ}µrçÛÉ{. æ̈ØzÄuÏÞƒ -ɵ}E -Äu ÖÞµº} ºÃy è ¿Ïs¿ ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ -É{èÉ èµÕr¿}J ÕtܵpÕt¿}¿ÞÞƒ, çÄÕÉ{ §Éq -ɵ} E Ì~ ÌÄuÜ| æºÞÜ| Õ ÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèÏçÏÞ, µÉ èÕçÏÞ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ÌÄuÜ| æºÞÜ| U ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ| ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏM §É{ÉM -É{T È„¹µ € Ý{ æºÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrçÛÉ{ !” -É{ÛÞÉ{. 16ºÞPçÕˆÉ{ ¦Õt, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÕt¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §Ì~çÌÞM ©Éµ}E ¥RµrUÝ{Ý ÄÞÕ†çÄÞJ §Rµ} µrÛÞÞƒ. ¥ÄÛ~E -É{èÉ ®É{ æÄÞÈ•ÄÖm æºÏ‚µrÛÞÏ‚ ? 17µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É æºÏ‚ Ï §Rµ}µrÛÞçÖÞ ¥èÄçÏ -É{ QÜÎ| ®Û~ µÉçÕ FÛpÕt¿}¿ÞÞƒ! µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉèÄ §Ì~ ç ÌÞM ÈrèÛçÕÛ~ T µrÛÞÞƒ . ©ÉM èµµÝvˆRÈ• M µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Ö躵} µrÔpÄ} æÄJÄ}M, ©Éµ}E ¥RµrUÝ{Ý ÄÞÕ†Mµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 18È„ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ ÌCÏÕtÜ|èÜ. ¥Îçܵ}µrÏèÖ È„ PXèÎ ÏÞµ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M çµÞÌPè¿ÏÕÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ -É{Ì èĵ} µÞ¿} ¿ ÕtÜ| è Ü. ¥ÄÉÞÜ| §É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ .
E Û p æ º Þ Ü | µ r É { Û ± R æ Ì Ã y ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ©ÏsÞƒµV ¿É{ çÌGµrÛÕÝ{.
gÎp ¥Ü|ÜM, “ºŠçÏÞÜ|, ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Î|.”
-ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿ ÕÖçÕÃyJÎ| -É{T ¥ÛpÕÞÏÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 2 ÄÞÕ†M, “©TÄpÏÞµ! -É{ÉÞÜ| -É{É æºÏ‚ Ï PClÎ| -É{ Ì èÄ È„ ¹ € µ çÝ ÌÞÞƒÌ~̆ރµÝ{ !” -É{ÛÞÉ{. ¦µŠØ÷Î|, “ÈÜ|ÜM ÈÞÉ{ ©É{èÉ -ÉM æÎÏ‚µ}µÞÌ~ÌÞÝÉÞµ ÈrÏÎpµ}µrçÛÉ{. -É{ æÛÉ{T Î| -É{è É È„ µÞÌ~ÌÞÛ~ T ÕÞÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. ºmUÎ| -Èç • ÄÞÞpÉ{ æÌÃL y Î| ÎÞpÄ}ÄMÎ|, ¥èÉÄ}M §ØzÖ çÕÜRÎ| Ĺ€µÝ{ Mµ}µÄ}èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}Äu ÉÞÞƒ µ Ý{ . ºÞPçÕèÜ ¥ÕÉM ÄÞÏ‚ ÎÃyÃÞÉ ÖÞÎÞÕtÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄuRÈ• ÄÉÞƒ. ºmÜ| ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµÝvÉ{ ¦ÕtµçÝÞJ çÌGµrÛÕÞƒµèÝlÎ| ¦S¿Î|, EÛp æºÞÜ| µrÛÕÞƒ µ èÝlÎ| ȵÖÄ} Ä uÜ| §ÖÞÄÌCÄ} MÖÄ}ÄuÏsRÈ•ÄÞÉ{. 4 æ̈ØzÄÞƒ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ HçÈÎpçÜ FC PµÞÎp¿} J Ä} Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{.ºmÜ| §ØzÖçÕÜèÖæÏÜ|ÜÞÎ| F¿}C µrÜ|çÌÞÕÞÕtÜ| PµÞÎp¿}¿ÞÉ{. 5 ºmÜ| æ̈ØzÄuÏÞpÉ{ Ìè¿èÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÌÏÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÉÄuÜ| ÌÏ΃ ÈrèÛÈ•ÄM. 6 ºmÜ| µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{, ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|Ü ÕtÜ| è Ü. ºmˆÉ{ µÉÕtUÎ| çÄÕÉ{ ç̺ÕtÜ| è Ü. ªÞpÎ|* QÜÎÞµçÕÞ, ÄŠÞµ ƒ µ } Ä}ÄÞpºrµÝ{ QÜÎÞµçÕÞ çÄÕÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 7µè¿ºrÏÞµ ºmÜ| ÄÉM ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| , “EÛp ÌÞÞƒ µ } µ rÛ ±R æÌÃyèÃ* ¥èÔÄ}M ÕÞR¹€µÝ{. çÌÞÞpÉ{ PCèÕ ¥ÕÝ{ QÜÎ| ¥ÛpÈ• M µ} æµÞÝ{çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpçÝÞ, “-È•çÄÞÞpçÜ EÛp ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÕÝ{ ±RÕÝ{ §Rµ} µ rÛÞÝ{ ” -É{ÛÉÞƒ. 8 ºmÜ| ÄÉ{èÉ ÎèÛÄ}M ÎÞTçÕ¿Ä}ÄuÜ| çÌÞÉÞÉ{. ¥É{T §Öm ºmÜ| §ÖÃyJ ¦¿}µçÝÞJ ¥È•ÄÌ~ æÌÃyèú} ºÈ•ÄuÄ} ÄÞÉ{. ¥ÕÉ} ¥ÕÝv¿Î|, “È„ ±R ¦Õtèϵ} FÌ~ÌsJ. ÈÞÉ{ ÕtRÎ|Ìs çÌÞƒ æºÞÜ|UµrÛ ÕÉqÉ{ ¦ÕtèÏ È„ ¥èÔµ}µçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ æÌÃyçÃÞ ºmˆ¿Î|, “ºmÜ| -É{É æºÏ‚ÄÞÉ{ -É{T ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎ|! ¥ÕÉ{ EÛp ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÕÞƒ µ Ý{ -Ü|ÜÞèÖlÎ| §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}è¿ Õt¿}JÄ} MÖÄ}ÄuÕt¿}¿ÞÉ{. È„lÎ| -É{èÉ HÔƒºº } r ÏpÉ{ QÜÎ| EÛ~ÛÄ}ÄuÜ| ¥µÌ~ÌJÄ}Äu -É{ èɵ} æµÞÜ|ÜÌ~ ÌÞÞƒµƒµrÛÞÏ‚” -É{ÛÞÝ{. 3 ºÞPçÕÜ|
ªÞpÎ| §M ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÌÄuÜ| æÌTÕÄÛ~µÞµ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ µÛ~µÝ{. -Ãy. 27:20-
391 19µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉlÎ|, §ØzÖçÕÜ| Ìè¿èÏ
lÎ| æ̈Øz Ä Þƒ µ Ý{ QÜÎÞµÄ} çÄÞÛ~ µCÌ~ÌÞÞƒ. ÈÞèÝ È„lÎ|, ©ÉM εÉ{µVÎ| §¹€çµ -É{çÉÞJ §RÌ~̆ރµÝ{!” -É{ÛM. 20ºmÜ| ©¿çÉ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• M µr¿È•ÄÞÉ{. ºÞPçÕÜ| æºÞÉ{Éèĵ} 絿}J ÎpµmÎ| ÌÏÈ}ÄÞÉ{. ¥É{T ºmÜ| §ÖmÎ| ̵UÎ| ©ÃyÃÞÎÜ| §RÈ•ÄÄÞÜ| ÎrµmÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 21¥È• Ä Ì~ æÌÃy ºmˆ¿Î| ÕÈ• M , ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕÉ{ ÌÏÌ~ÌJÕèĵ} µÕ ÉqÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ , “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÕèܵ}µ ÞÞp, ÈÞÉ{ ©¹€µ Vµ}E µ} µŠ Ôƒ Ì ~ ÌCÈ• M §Rµ} µ rçÛÉ{ , -É{ ©ÏsèÖÌ~ ÌÃÏÎ| èÕÄ} M È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ É ÌC 22§Ì~ ç ÌÞM æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ÄÏmæºÏ‚ M -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJ¹€µÝ{. ©¹€µVµ}Eº} ºrÛpM ©Ãm æµÞJµ}µ ¥OÎÄul¹€µÝ{, È„¹€µÝ{ ¥ÄèÉ ©ÃyÃçÕÃyJÎ|, ÌsÉ{ ©¹€µÝ{ ÕÔpÏsÜ| æºÜ|ÜÌ~ çÌÞMÎÞÉ ÌÜÎ| µr迵}EÎ| ” -É{ÛÞÝ{. 23¦ÉÞÜ| ºmÜ| , “ÈÞÉ{ ©Ãy à ÎÞ¿}ç¿É{” -É ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. ºmˆÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¥È• Ä Ì~ æÌÃy ç ÃÞJ çºÞƒÈ•M æµ¾}ºrÉÞÞƒµÝ{. §TÄuÏsÜ| ¥ÕÝ{ æºÞÉ{Éèĵ} 絿}¿ÞɃ. ÄèÖÏsˆRÈ•M -XÈ•M ÌJµ}èµÏsÜ| ©¿}µÞރȕÄÞÉ{. 24¥Ì~ æÌÃyÃxÉ{ Õ†¿}CÜ| æµÞXÄ}Ä µÉ{TE¿}C §RÈ• Ä M. ¥ÕÝ{ ¥èÄ çÕµÎÞµµ} æµÞÉ{T ºèÎÄ}ÄÞÝ{. ÎÞèÕÌ~ ÌsèºÈ•M, kÝvÌ~k §Ü|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÎ| G¿}¿ÞÝ{. 25ºmÜ| ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ PÉ{ÉÞƒ ¥ÕÝ{ ¥È•Ä ©ÃèÕ èÕÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄ kºrÄ} Ä Ì~ Ì sÉ{ , ¥É{ T §ÖçÕ kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. † -¹µ € çÝÞJ ÕÖµF } ¿ÞM!” “ ÄÞÕM
29
¦Ì~ æ ̵} µ rÜ| æ̈Øz Ä uÏ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ FCÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜÞƒ æÏØzÖçÏ ˆˆRµ}µrÛ È„SÛ~Tµ}µRµrÜ| PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. 2 æÌÜpØzÄuÏ ¥ÖºÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ 100 çÌÞƒ EXçÕÞJÎ| , 1,000 çÌÞƒ EXçÕÞJÎ| ¥ÃxÕEÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ¦µŠçØÞJ µè¿ºrÏsÜ| çºÞƒÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 3 æ̈Øz Ä uÏ ÄèÜÕÞƒ µ ݃ , “§È•Ä -ÌsæÖÏÞƒ §¹€çµ -É{É æºÏ‚Mµ} æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{? ” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÛ~E ¦µŠØz æ̈ØzÄuÏ ÄèÜÕÞp¿Î|, “§ÕÉ{ ÄÞÕ†M, §ÕÉ{ PÉ{k ºmˆÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÝ{ ±RÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . -É{Éq¿Î| §Ì~çÌÞM È„Ãy¿ µÞÜÎ| §Rµ}µr ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºmèÜ Õt¿}J -É{Éq¿Î| ÕÈ• M çºÞƒ È • Ä ÈÞÝ{ PÄÜ| §É{ T ÕèÖ ¥ÕÉq¿Î| -ȕĵ} EèÛlÎ| µÞÃÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 4 ¦ÉÞÜ| æ̈Øz Ä uÏ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¦µŠØqÉ{ Î…M çµÞ̹€æµÞÃyJ, “ÄÞÕ†èÄÄ}
1 ºÞPçÕÜ| 28:19-30:1 ÄuRÎ| Ì ¥OÌ~ Ì sÕtJ. È„ æµÞJÄ} Ä ÈµÖÄ}ÄuÛ~çµ ¥ÕÉ{ ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµ¿}JÎ|. ¥ÕÉ{ ÈÎ|çÎÞJ lÄ}ÄÄ}Mµ}E ÕÖµ}F¿ÞM. ¥ÕÉ{ §¹€çµ §RÌ~ÌMÎ|, -ÄuÞp ÈÎM PµÞÎpÛ~EÝ{ §RÌ~ÌMÎ| ±É{çÛ. ¥ÕÉ{ ÈÎM Õ† Ö Þƒ µ èݵ} æµÞÜ| Õ ÄÉ{ QÜÎ| ¥ÕÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ºmUµ}E ¦ÄÖÕÞµr ÕtJÕÞÉ{ . 5ÄÞÕ† è ÄÌ~ Ì Û~ Û p ®Û~ µ ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¦CÌ~ÌÞCµ} æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. “ºmÜ| ¦ÏsÖµ}µÃµ}µÞÉ ÌèµÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†çÄÞ ÌÄ}ÄÞÏsÖµ}µÃµ}µÞÉ ÌèµÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÉ{! ” -É{ÛÉÞƒ. 6 -ÉçÕ ¦µŠ Ø z ÄÞÕ† è Ä ¥èÔÄ} M , “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼„ÕÉ{çÎÜ| ¦èÃÏÞµ, È„ -ɵ}E ©ÃyèÎÏÞµ §Rµ}µrÛÞÏ‚. È„ -ÉM Ìè¿ÏsÜ| §RÌ~ÌM -ɵ}E ÎpµmÎ| ÌsCÄ}ÄÎÞÉ ±É{T. -É{Éq¿Î| È„ çºÞƒÈ•Ä ÈÞÝ{ PÄÜÞµ ©É{Éq¿Î| -ȕĵ} EÛ~ÛPÎ| µÞÃÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| æ̈Øz Ä uÏ Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ ©É{èÉ ¥¹€µŠµÞpµ}µ ÕtÜ| è Ü. 7-É{ Û ÞUÎ| ºÎÞÄÞÉÎÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞ. æ̈ØzÄuÏ ¥ÖºÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ -MmÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| §R” -É{ ÛÞÉ{. 8 ¥ÄÛ~E ÄÞÕ†M, “ÈÞÉ{ -É{É EÛ~ÛÎ| æºÏ‚çÄÉ{? ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| çºÞƒ È • Ä ÈÞÝ{PÄÜ|, §É{TÕèÖ -É{Éq¿Î| -É{É ÄÕT µÃy D Þƒ µ Ý{? -É{ ¥ÖºOµ} E -ÄuÖÞÉ ÌèµÕÞƒµçÝÞJº} ºÃyè¿Ïs¿ ®É{ -É{èÉ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 9 ¦µŠ ç ØÞ, “ÈÞÉ{ ©É{ è É ÕtRÎ| k µr çÛÉ{, ¥M ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎ|. È„ çÄÕÉq¿ ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä MòMÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¦ÉÞÜ| æ̈ØzÄuÏ ¥ÖºÞƒµçÝÞ, ‘ÈÎ|çÎÞJ ÄÞÕ†M çÌÞRµ}E ÕÖµ}F¿ÞM’ -É{µrÉ{Û ÉÞƒ . 10¥ÄuµÞèÜÏsÜ| , È„ l Î| ©ÉM ¦¿} µ VÎ| ÄpRÎ| Ì s, ÈÞÉ{ æµÞJÄ} Ä ÈµÖÄ}ÄuÛ~çµ çÌÞ¹€µÝ{. ÄèÜÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ ÉMçÌÞÜ| 浿}¿µ} µÞÞpϹ€µÝvÜ| µÕÉÎ| æºUÄ} Ä ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ , È„ È܃ Ü ÕÉ{ . -ÉçÕ, HÞpÏÉ{ ©Äuµ}EÎ| PÉ{ kÛÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞ” -É{ÛÞÉ{. 11¦µçÕ, ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ• M , æ̈Øz Ä uÏ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. æ̈ØzÄÞƒ µçÝÞ æÏØzÖçÏUµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
ºrµÜ } Þµ} ÎM … ¥Îçܵµ } rÏ ÄÞµ}EÄÜ| QÉ{ÛÞÕM ÈÞÝ{, ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ºrµ}ÜÞèµ ¥è¿È•ÄÉÞƒ. ¥¹€ ç µ ¥Îçܵ} µ rÏÞƒ µ Ý{ ¥È• È µèÖÄ}
30
1 ºÞPçÕÜ| 30:2-20
392
ÄÞµ}EÕèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÈçµÕ€ ÌEÄuÏsÜ| NèÔÈ•M ºrµ}ÜÞèµÄ} ÄÞµ}µrÄ} ÄŠ Q¿} C ÉÞƒ . 2 ºrµ}ÜÞµrÜ| ©Ý{Ý æÌÃy µèݺ} ºrèÛÌ~ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. §èݾރ PÄÜ| PÄuçÏÞÞƒÕèÖ ¥èÉÕèÖlÎ| ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÏÞèÖlÎ| æµÞÜ| Ü ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyJº} æºÉ{T Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 3 ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ºrµƒÜÞèµ ¥è¿È• Ä çÌÞM, ¥M -ÞpÈ• M æµÞà C RÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎèÉÕtÏÞƒ, ¦Ãy ÌsÝ{èݵÝ{, æÌÃy ÌsÝ{èݵÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ¥Îçܵ}µrÏÞƒµÝÞÜ| ºrèÛæµÞÃyJ çÌÞµÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 4¥ÕÞƒµÝ{ §Äèɵ} µÃyJ µÄÛp ¥XÄÉÞƒ. Î…Ûp, ¥XM ¥Ô PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~ E Ì~ ÌÜÕ† É Î| ¥è¿È• Ä ÉÞƒ . 5 ¥Îçܵ}µrÏÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ §R ÎèÉÕtÏ ÖÞÉ æÏØz ç ÖˆÉ{ ¥µrçÉÞÕÞèÝlÎ| , µÞƒç ΈUÝ{Ý ÈÞÌÞˆÉ{ ÕtÄèÕÏÞÉ ¥ÌsµÞφ è ÜlÎ| ÌsCÄ} M º} æºÉ{ Û p RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 6 Ìè¿ÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÕRÎ| ÄÎM εÉ{µèÝlÎ| εÝ{µèÝlÎ| ÌÛpæµÞJÄ}Ä ÄÞÜ|, µJ¹€çµÞÌPÎ| ÕRÄ}ÄPÎ| æµÞÃy¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ† è ĵ} µÜ| æ ÜÛpÈ• M æµÞÜ|Ü -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. §È•Äº} æºÏ‚Äu ÄÞÕ†èÄÄ} ÄÝÖº}æºÏ‚ÄM. -ÉqO΃ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}EÝ{ ÄÉ{èÉÄ} Äu¿Ì~ÌJÄ}Äu 7 ÄÞÕ† M ÉÞÉ{ . ¦ºÞÞpÏOÎ| ¥µr æÎçܵ}µrÉ{ εOÎÞÉ ¥ÌsÏÄ}ÄÞÞp¿Î|, “®çÌÞÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÞ” -É{ Û ÞÉ{ . ¥ÌsÏÄ} Ä ÞÞƒ ¥ÕÉq¿Î| ®çÌÞÄ} è ĵ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. 8 ÌsÛE ÄÞÕ† M µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. “-¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÕÞƒµèÝÄ} MÖăĿ}JÎÞ ? ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌsCÌ~ ç ÌÞÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E µÞƒÄ}ÄÞƒ, “¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}M. È„ ÌsCÌ~ÌÞÏ‚. È„ ©¹ƒµÝ{ EJÎ|̹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. -µrÌÄ ~ uÏ ¥CèÎèÏ ÄÞÕM † Î| } VÎ| µÞõ y rÛÞÞµ ƒ Ý{ ¥ÕÉM ¦¿µ 9-10ÄÞÕ† M ÄÉ{ ç ÉÞJ 600 Õ† Ö Þƒ µ èÝ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃJÌ~ çÌçºÞÞƒ ¦Û~ÛRçµ ÕÈ•ÄÞÉ{, ¥¹€E 200 çÌÞƒÄ} Ĺ€µrÕt¿}¿ÉÞƒ, µÞÖÃÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥Îçܵ} µ rÏèÖÄ} MÖÄ} Ä uµ} æµÞÃy J , ÄÞÕ† M 400 çÌçÖÞJ µrÝÎ| ÌsÉÞÉ{. 11ÕψÜ| ±R -µrÌ~ Ä uÏ ¥CèÎèÏ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¦¿} µ Ý{ µÃy ¿ ÉÞƒ , ¥ÕèÉ ÄÞÕ†Äu¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕOµ}E ©Ãy à ©ÃmÎ| ECµ} µ ÄÃy à „ R Î| æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . 12¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕOµ} E ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ ¥è¿ÏsÉ{ ±R MÃyè¿lÎ| ÕÛ~ Û ÜÞÉ §ÖÃy J ÄuÖÞ¿} è ºµ} EèÜ
µèÝlÎ| ÄuÉ{ É æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥èÄ ©ÃyJ ¥ÕÉ{ ºrÛpM æÌÜÉ{ æÌÛ~ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ §ÖmÎ| ̵UÎ| ©Ãy à ÞÎÜ| §RÈ• Ä Ì~ Ì CÏÞÜ| ÎpµmÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 13ÄÞÕ† M ¥È• Ä ¥CèÎÏs¿Î| , “©ÉM -¼ÎÞÉÉ{ ÏÞÞƒ? È„ -¹€ µ rRÈ• M ÕRµr ÛÞÏ‚?” -ɵ}絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ ±R -µrÌ~ÄuÏÉ{, ÈÞÉ{ ¥Îçܵ}µrÏÉqÉ{ ¥CèÎ. QÉ{T ÈÞ¿} µ Vµ} E PÉ{ ÈÞÉ{ GµÎpÜ| Ü ÞÎÜ| çÌÞÉÄÞÜ| -É{ è É §¹€ ç µçÏ Õt¿} J Õt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÉÞƒ. 14ÈÞ¹€µÝ{ µrçÖÄ} ÄuÏÞƒµÝ{ * ÕÞXÎ| æÈçµÕ€ ÌEÄuèÏÄ} ÄÞµ} µ rçÉÞÎ| . hÄÞ ÈÞ¿} è¿lÎ| µÞçÜÌ~ ÌEÄuèÏlÎ| ÄÞµ}µrçÉÞÎ|. ºrµ}ÜÞèµlÎ| ÄŠ Q¿}C -ÞpÄ}çÄÞÎ|” -ɃT ÌÄuUèÖÄ} ÄÞÉ{. 15ÄÞÕ†M ¥ÕÉq¿Î|, “-¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ} èÄÌ~ ÌsCÄ}MÌ~ çÌÞÉÕÞƒµÝ{ §Rµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÛ~E -¹€µèÝ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÕÞÏÞ?” -ɵ}絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E ¥È• Ä -µrÌ~ Ä uÏÉ{ , “çÄÕÉ{ PÉ{ É qèÜÏsÜ| ºrÛÌ~ k ¦èà æºÏ‚ M ÄÈ• Ä ÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E ©ÄmçÕÉ{ , ¥ÄÉ{ Ì C È„ ¹ € µ Ý{ -É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü µ} F¿ÞM. ¥çÄÞJ -É{ -¼ÎÞÉÉq¿PÎ| -É{èÉÄ} ÄuRÎ|Ì ¥OÌ~̵}F¿ÞM” -É{ ÛÞÉ{. ÄÞÕM † ¥Îçܵµ } rÏèÖÄ} çÄÞÛµ ~ Cµµ } rÛÞÉ{ 16¥È• Ä -µrÌ~ Ä uÏÉ{ ¥Îçܵ} µ rÏÞƒ §Rµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÛ~E ÄÞÕ†èÄ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥¹€ ç µ ¥ÕÞƒ µ ݃ ÄèÖÏsÜ| kÖÃy J , ECÄ} M æÕÛpÄ} M æµÞà J Î| , ºÞÌ~ Ì s¿} J µ} æµÞÃy J Î| §RÈ• Ä ÉÞƒ . æ̈Øz Ä Þƒ µ ÝvÉ{ ȵֹ€ µ ÝvÜ| §RÈ• M Î| hÄÞÕtˆRÈ• M Î| æµÞÃy J ÕÈ• Ä æÌÞR¿} µÝÞÜ| εrÔ| º } º rçÏÞJ ¥OÌÕtÄ} M µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 17ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µrµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞèÜPÄÜ| ÎTÈÞÝ{ ÎÞèÜÕèÖ ºÃy è ¿Ïs¿} ¿ ÉÞƒ ¥Îçܵ}µrÏÞpÜ| 400 §èݾރµÝ{ ο}JÎ| ±¿}¿µÄ}ÄuÉ{ QÜÎ| ÄÌ~ÌsÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{, ÎÛ~ÛÕÞƒ -ÕRÎ| ÌsèÔµ}µÕtÜ|èÜ. 18¥Îçܵ}µrÏÞƒµÝ{ èµÌ~ÌÛ~ÛpÏ ¥èÉÄ} èÄlÎ| ÄÞÕ†M ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. §ÖÃyJ ÎèÉÕtÏèÖlÎ| æÌÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ , 19-MmÎ| ÄÕÛÕtÜ| è Ü. ºrTÕÞƒ µ VÎ| , PÄuÏÕÞƒµVÎ| µrè¿Ä}ÄÉÞƒ. εÉ{µèÝlÎ|, εÝ{µèÝlÎ| ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ÕtèÜ ÎÄuÌ~ k Ý{ Ý æÌÞR¿} µ èÝlÎ| æÌÛ~ Û ÉÞƒ . 20¥èÉÄ}M ¦JµèÝlÎ|, æÕÝ{ÝÞJµèÝ µrçÖÄ}ÄuÏÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜM “µrçÖÄ}ÄuUÝ{Ý ¼É¹€ µÝ{.” §ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÜÌ~çÌÞÉÞÜ| æ̈ØzÄuÏÞƒ µçÝ, ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºrÜ ºrÛÈ•Ä Õ†ÖÞƒµÝ{ µrçÖÄ}ÄuÏÞƒµçÝ.
393 lÎ| ÄÞÕ†Mµ} èµÌ~ÌÛƒÛpÉÞÉ{. ¥èÕµèÝ Ä¹€µVµ}E PÉ{ÉÞÜ| ²¿}CÉÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ† ÄuÉ{ ¦¿}µÝ{, “¥èÕ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌÞpGµÝ{ ” -É{ÛÉÞƒ. ¥èÉÕRµE } Î| ºÎ ̹µ € J Š ¦¿}µÝ{ §Rµ}EÎ| çÌçºÞÞƒ ¦Û~Û¹€µèÖµ}E ÄÞÕ†M ÕÈ•Mº} çºÞƒÈ•ÄÞÉ{. ¥¹€ E µèÝÌ~ Ì ÞµmÎ| , ÌÜÕ† É ÎÞµmÎ| §RÈ•ÄÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†èĵ} µÃy¿MÎ| εrÔ|ºº } r çÏÞJ ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 22ÄÞÕ†èÄÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕÄÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ 浿}¿ÕÞƒ µÝÞµmÎ|, EÔÌ~ÌÎ| æºÏ‚ÌÕÞƒµÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “§È•Ä 200 çÌRÎ| -¹€µçÝÞJ ÕÖÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ÈÞ¹€µÝ{ èµÌ~ÌÛ~ÛpÏÕÛ~ÛpÜ| §ÕÞƒµVµ}EÌ~ ̹€E æµÞJµ}µ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. §ÕÞƒµVµ}E §ÕÞƒµ ÝM ÎèÉÕt ¼É¹€µÝ{ ο}JçÎ ©ÞpÏÕÖÞ ÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 23ÄÞÕ† ç ÄÞ, “¥Õ€ Õ ÞÛpÜ| è Ü, -É{ ºçµÞÄÖçÖ ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚ϵ}F¿ÞM! ÈÞÎ| Î…¿}¿èÄ, µÞƒÄ}ÄÞƒ Èε}Eµ} æµÞJÄ}ÄèÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{! ÈÎ|èÎ ÄÞµƒµrÏÕÞƒµèÝ µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÞÉ{ çÄÞÜ|ÕtlÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒ! 24©¹}µÝ{ ç̺} G µ} E ÏÞRÎ| ºÎ| Î ÄÎ| æÄÞpÕtµ} µ PCÏÞM! §¹€çµ Ĺ€µrÏÕÞƒµÝÞÏsOÎ| ºÞp, ºÃy迵}E çÌÞÉÕÞƒµÝÞÏsOÎ| ºÞp, ¥èÉÕRµ}EÎ| ºÎ̹€E ©ÃyJ” -É{T ÌÄpÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 25ÄÞÕ†M §ÄèÉ §ØzÖ çÕÜRµ} E ±R ÕtÄuÏÞµ} µ rÉÞÉ{ . §M §É{TÎ| æÄ޿ރȕM ÕRµrÛM. 26ÄÞÕ† M ºrµ} Ü Þèµ ÕÈ• Ä è¿È• Ä ÞÉ{ . hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ| ¥ÕÉM ÈÃy ÌÞƒµVµ}EÎ| ¥Îçܵ}µrÏÞp¿Î| ¥ÌµÞpăÄÌ~ æÌÞR¿}µÝvÜ| ºrÜÕÛ~èÛ ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Ìèµ ÕÞp¿ÎpRÈ•M æÕÉ{T -JÄ}ÄÌ~ æÌÞR¿} µèÝ ©¹€µVµ}EÄ} ÄRµrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 27¥ÕÉ{ çÎUÎ| æÌÄ} ç ÄÜ| æÈæµÕt UÝ{ Ý ÖÞçÎÞÄ} , ÏÞÄ} Ä Š Þ ƒ , 28¦çÖÞçÕÞƒ, ºrÌ~ ç ÎÞÄ} , -Øz ç µçÎÞÕÞ, 29ÖÞµ}µÞÜ|, æÏÖÞÎpÄ}ÄÏ Š ÞpÉ{ çµÉqÏ ÈµÖ¹€µÝ{, 30²ÞƒÎÞ, æµÞÖÞºŠÉ{, ¦Û~ÛÞµrÜ|, 31-Ì~çÖÞÉ{ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµVµ}EÎ| ÄÞÕ†M ÄÉ{ ¦¿} µ V¿É{ -¹€ æ µ¹€ ç µ Ĺ€ µ rÉÞçÉÞ, ¥¹ƒçµ ©Ý{Ý ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ| ¥É{Ì ÝvÌ~è̵} æµÞJÄ}M ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 21ÄÉM 200
ºmˆÉ{ ÎÖÃÎ| æ̈Øz Ä uÏÞƒ §Øz Ö çÕUµ} E -Äu ÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿} ¿ ÉÞƒ , §Øz Ö çÕÜÞƒ çÄÞÛ~T ²CÉÞÞƒµÝ{. µrÜ|çÌÞÕÞ ÎèÜÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ÌÜ §Øz Ö çÕÜÞƒ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì¿} ¿ ÉÞƒ . 2 ºmUµ} E Î| ¥ÕÉM εÉ{ µ Vµ}EÎ| -ÄuÖÞµµ} µJèÎÏÞÏ‚ æ̈ØzÄuÏÞƒ
31
1 ºÞPçÕÜ| 30:21-31:13 çÌÞÞp¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºmˆÉ{ εÉ{ µÝÞÉ çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{, ¥ÌsÉÄÞÌ~, ÎÛ~TÎ| ÎÜ|µrHµÞ ¦µrçÏÞèÖµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 3 ºmUµ}E -ÄuÖÞµ çÌÞÖÞÉM çÎUÎ| çÎUÎ| ÕUÄ}ÄM. ÕtÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{ ºmˆÉ{ Î…M ¥Î|k -Ï‚ÄÄÞÜ|, ºmÜ| ÌϹ€µÖÎÞµ µÞÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 4 ÄÉ{çÉÞJ ¦lÄÎ| Mòµ}µr ÕRÌÕÉq¿Î| ºmÜ|, “©ÉM Ì¿}¿ÏÄ}èÄ -JÄ} M -É{ è ɵ} æµÞÉ{ T çÌÞJ. ¥ÄÉÞÜ| ¥È•ÈrÏÞƒ -É{èÉ µÞÏÌ~ÌJÄ}Äu 絈º} æºÏ‚ÏÞÎÜ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÏÈ•M ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚Ï ÎTÄ}M Õt¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ ºmÜ| ÄÉM ÕÞèÝ ©RÕt ÄÛ~ æ µÞèÜ æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 5 ºm܃ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉèÄ, ¦lĹ€µèÝ -JÄ}M ÕRÎ| ¥ÕÉM ©ÄÕtÏÞÝÉ{ ¥ÛpÈ• M , ÄÉM ÕÞÝÞÜ| ÄÞOÎ| ÎCÈ}ÄÞÉ{. 6 -ÉçÕ ºmUÎ| ¥ÕÉM QÉ{ T εÉ{ µ VÎ| , ºmˆÉ{ ¦lÄÎ| ÄÞ¹€ E Î| Õ† Ö OÎ| ¥èÉÄ}MÌ~ Ìè¿Õ†ÖÞƒµVÎ| ¥çÄ ÈÞÝvÜ| ÎÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ºmˆÉ{ ÎÖÃÄÄ } ÞÜ| æ̈ØÄ z uÏÞƒ εrÔº ~ º } rÏ迵rÉÛ { ÉÞƒ 7 ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÎT ̵}µÄƒÄuÜ| §RÈ•Ä §Øz Ö çÕÜÞƒ Ĺ€ µ Ý{ çºèÉ ÌÏÈ• M ²JÕèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ºmUÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉèÄ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ȵֹ€µèÝ Õt¿}J ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. æ̈ØzÄuÏÞƒ ¥È•È µÖ¹€µèÝ ¦µ}µrÖÎpÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 8 ÎTÈÞÝ{ , æ̈Øz Ä uÏÞƒ Ìsù€ µ ÝvÉ{ çÎUÝ{Ý æÌÞR¿}µèÝ µÕÖº} æºÉ{ÛÉÞƒ. µrÜ|çÌÞÕÞ ÎèÜÏsÜ| ºmUÎ|, ¥ÕÉM QÉ{T εÉ{µVÎ| ÎÞpÄ}Mµ} µr¿Ì~Ìèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. 9¥ÕÞƒµÝ{ ºmˆÉ{ ÄèÜèÏ æÕ¿}C, ¥ÕÉM ¦lĹ€µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ݃ §º} æ ºÏ‚ Ä uèÏÌ~ æ̈ØzÄRµ}EÎ|, Ĺ€µÝ{ Õtµ}µrÖµ¹€µÝvÉ{ ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Î| -JÄ} M º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . 10ºmˆÉ{ ¦lĹ€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ØzÄ çÖÞÄ} çµÞÕtˆÜ| èÕÄ} Ä ÉÞƒ . ºmˆÉ{ ©¿èÜ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÄ}ØÞÉqÉ{ GÕÞpÜ| æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÉÞƒ. 11§M EÛpÄ} M ÏÞçÌØz µŠ ç ÜÏÞÄ} 12-ÉçÕ, ȵÖÄ} Ä ÞÞƒ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ! -Ü| Ü Þ Õ† Ö Þƒ µ VÎ| æÌÄ} Ø ÞOµ} E §Öm PXÕMÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ M , ºmˆÉ{ ©¿èÜlÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µÝvÉ{ Ìsù€ µèÝlÎ| -JÄ} M ÕÈ• Ä ÉÞƒ , ¥ÕÛ~ è Û ÏÞç̺rÜ| -ÞpÄ}ÄÉÞƒ. 13ÌsÉ{k ºmÜ| ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉM εÉ{µÝvÉ{ -UÎ|kµèÝ -JÄ}M ÏÞç̺rÜ| æÌÞpÏ ÎÖÄ}ÄCÏsÜ| kèÄÄ}ÄÉÞƒ. ÏÞçÌØqÉ{ ECµÝ{ 7 ÈÞ¿}µVµ}E ©Ãm ©ÃyÃÞÎÜ| Mµ}µÎ| æµÞÃy¿ÞCÉÞƒ.
394
ºÞPçÕˆÉ{ §Öÿ y ÞÎ| kÄÄ } µÎ| ºmÜ| ÎÖÃÄè } Ä ÄÞÕM † ¥ÛpÄÜ| ¥Îçܵ}µrÏèÖ PÛpÏCÄ}ÄÌsÉ{ ÄÞÕ†M ºrµ}ÜÞµrÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìrº} æºÉ{ÛÞÉ{. ºmÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ èÄÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M §M È¿È•ÄM. ¥¹€çµ ÄÞÕ†M §ÖÃyJ ÈÞ¿}µÝ{ Ĺ€µrÉÞÉ{. 2ÌsÉ{k, QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝvÜ|, ±R §ÝÎ| Õ†ÖÉ{ ºrµ}ÜÞµrÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºmˆÉ{ PµÞÎpˆRÈ•M ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉpÉ{ ¦è¿µÝ{ µrÔpÈ•ÄuRÈ•ÄÉ, ¥ÕOè¿Ï ÄèÜÏsÜ| kXÄu ÌCÈ•ÄuRÈ•ÄM.* ¥ÕÉ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| ÕÈ• M ÈpÜÄ} Ä uÜ| Pµ¹€ E Ì~ k Û ÕtXÈ• M Õù€µrÉÞÉ{. 3 ÄÞÕ† M ¥Î| Î ÉqÄèÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “È„ -¹€µrRÈ•M ÕRµrÛÞσ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ PµÞÎpˆRÈ•M ÕRµrçÛÉ{ ” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÉ{. 4 ÄÞÕ†M ¥Î|ÎÉqÄèÉ çÈÞµ}µr, “ÏÞÞƒ çÌÞÞpÜ| æÕÛ~ÛpÏè¿È•ÄÞÞƒ -É{ÌèÄÄ} ÄÏmæºÏ‚M FT” -É{ÛÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{, “ÈÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ çÌÞÞpˆRÈ•M ÄÌ~Ìs ²CÉÞÞƒµÝ{. ÌÜÞƒ lÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ¥µÌ~ Ì¿}J ÎCÈ•ÄÉÞƒ. ºmUÎ| ¥ÕÉM εÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞO¹€F¿ ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ ” -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{. 5 ÄÞÕ†M §èݾÉÞµrÏ ¥È•Ä Õ†ÖÉq¿Î|, “ºmUÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ÎÞpÄ}ÄèÄÌ~ÌÛ~Ûp ©Éµ}E -Ì~ÌC æÄÞplÎ|?” -É{T 絿} ¿ÞÉ{. 6 ¥È•Ä §ÝÎ| Õ†ÖÉ{, “ÈÞÉ{ µrÜ|çÌÞÕÞ Îèܵ}EÌ~ çÌÞÏsRÈ•çÄÉ{. ºmÜ| ÄÉM ¨¿} C ÏsÜ| æºÞRµrº} ºÞÏ‚ È • M µ} æ µÞÃy CRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. æ̈ØzÄuÏÞpÉ{ çÄÞƒµVÎ| EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµVÎ| ºmUµ}E ¥RµrÜ| æÈR¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 7 ºmÜ| ÄuRÎ| Ì s -É{ è ÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ¥èÔÄ} M , 8 -É{èÉ ÏÞæÖÉ{T 絿}¿ÞÞƒ. ÈÞÉ{ ±R ¥Îçܵ} µ rÏÉ{ -É{ Ì èÄ ¥ÕRµ} E µ} FÛpçÉÉ{. 9 ¥Ì~çÌÞM ºmÜ|, ‘ÄÏmæºÏ‚M -É{ è ɵ} æµÞÉ{ T ÕtJ. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| µÞÏÌ~Ì¿}J ÎÞpµ}EÎ| ÄRÕÞÏsÜ| ©Ý{çÝÉ{ ’ -É{ Û ÞÞƒ . 10¥ÕÞƒ ¥ÄuµÎÞµµ} µÞÏÌ~Ì¿} CRÈ•ÄÄÞÜ|, §Éq ©ÏsÞƒ ÌsèÔµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ Îpµ ÈÉ{E ¥ÛpÈ• ç ÄÉ{ .
1
¦ è ¿ µ Ý { . . . k X Ä u Ì C È • Ä u R È • Ä M ¥Î|ÎÉqÄÉ{ æÌR¾}çºÞµÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|.
-ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕèÖµ} æµÞÉ{çÛÉ{. ÌsÉ{k ¥ÕÖM ÄèÜÏsˆRÈ• Ä µrÞ„ ¿ Ä} è ÄlÎ| kϹ€µÝvÜ| §RÈ•Ä µ¿µÄ}èÄlÎ} µÔÛ~Ûp çÉÉ{ . ¥ÕÛ~ è Û -É{ ¦Ãy ¿ ÕÉÞµrÏ ©¹€µÝv¿Î| æµÞÃyJÕÈ•MÝ{çÝÉ{ ” -É{ ÛÞÉ{. 11¥Ì~çÌÞM ÄÞÕ†M ÄÉ{ Mµ}µÎrEÄuÏÞÜ| ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†çÄÞCRÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµVÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 12¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕRÄ} Ä PÛ~ T ¥XM ÎÞèÜ ÕèÖµ}EÎ| ®MÎ| ©ÃyÃÕtÜ|èÜ. ºmUÎ| ¥ÕÉM εÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥XÄÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ÎÉuÄÞƒµVÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}CRÈ•Ä µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¼É¹€ µ Vµ} µ ÞµmÎ| §Øz Ö çÕÜRµ}µÞµmÎ| ¥XÄÉÞƒ. ºmUÎ|, çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ|, ÌÜ §ØzÖçÕÜRÎ| lÄ} ÄÄ} Ä uÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÄÛ~ µ Þµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥XÄÉÞƒ. ¥Îçܵµ } rÏèɵ} æµÞÜÜ | ÄÞÕM † µ¿¿ } èÝ 13ºmˆÉ{ ÎÖÃÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp FÛpÏ §ÝÎ| Õ†ÖÉq¿Î| ÄÞÕ†M ç̺rÉÞÉ{. ÄÞÕ†M, “È„ -È• Ä §¿Ä} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÕÉ{?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¥È•Ä §ÝÎ| Õ†ÖÉ{, “ÈÞÉ{ ±R ¥È•ÈrÏ ÉqÉ{ εÉ{. ÈÞÉ{ ±R ¥ÎçܵƒµrÏÉ{” -ɃÛÞÉ{. 14ÄÞÕ†M ¥È•Ä §ÝÎ| Õ†ÖÉq¿Î|, “µÞƒÄ}ÄÞƒ çÄރȕæÄJÄ}Ä, ¥Öºèɵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~E È„ ®É{ ¥º}ºÎ| æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ? ” -É{ÛÞÉ{. 15-16 ÌsÉ{ k ÄÞÕ† M ¥Îçܵ} µ rÏèÉ çÈÞµ}µr, “©ÉM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E È„çÏ µÞÖ ÃÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥Öºèɵ} æµÞÉ{ÛÞÏ‚ -É{T È„çÏ FÛpÉÞÏ‚. ©ÉM ÕÞÞ} Ä } è ĵçÝ È„ EÛ~ Û ÕÞÝv -É{ T ÄŠÞƒµ}µrÉ{ÛÉ” -É{ T FÛpÉÞÉ{ . ÌsÉ{ k ÄÞÕ†M ±R §ÝÎ| çÕèÜÏÞèÝ ¥èÔÄ}M ¥Îçܵ}µrÏèɵ} æµÞÜ|UÎÞT FÛpÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥È• Ä §Øz Ö çÕÜ| §èݾÉ{ ¥Îçܵ}µrÏèɵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ºmÜ| çÏÞÉÄÄ } ÞÉ{ ÌÛÛ ~ pÏ ÄÞÕÄ † uÉ{ çºÞµµÄ Š Î| 17ºmèÜlÎ| ¥ÕÉM εÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞ èÉlÎ| EÛpÄ}M MÏÖÎ| ÎpEÈ•Ä ÌÞ¿æÜÞÉ{ èÛÄ} ÄÞÕ†M ÌÞCÉÞÉ{. 18¥Ì~ÌÞ¿èÜ
395 hÄÞ ¼É¹€µVµ}Eµ} µÛƒÌsµ}EÎÞT ÄÞÕ†M ÄÉM ¦¿}µÝv¿Î| FÛpÉÞÉ{. ¥Ì~ÌÞ¿Ü| “ÕtÜ|” -ÉÌ~ Ì ¿} ¿ M. ¥M ÏÞçºÞpÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| * ©Ý{ÝM. 19“§ØzÖçÕçÜ, ©É{ ¥ÔE
©É{ çÎJµÝvÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M. ², ¥È•Ä Õ†ÖÞƒµÝ{ -Ì~ÌC ՆԃȕÄÉÞƒ! 20 ¥º}æºÏ‚Äuèϵ} µÞÄ} * ȵÞpÜ| FÛÞçÄ, ¥ØzµçÜÞÉpÉ{* æÄRµ}µÝvÜ| ¥èÄ ¥ÛpÕtµ}µÞçÄ. ¥ÄÉÞÜ| æ̈ØzÄuÏ ÈµÖ¹€µÝ{ µÝvÌ~Ìè¿lÎ|! ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ εrÔµ}FJÎ|. 21 ÎèÔçÏÞ ÌÉqçÏÞ µrÜ|çÌÞÕÞ ÎèܵÝvÜ| æÌÏ‚ÏÞæÄÉ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ¥Õ€ÕÏÜ|µÝvÉqÉ{T ÌÏsÞƒµÝvÉ{ µÞÃxµ}èµ §Éq ÕÖÞæÄÉ ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ 絿Ϲ€µÝ{ ¥¹€EÄ} MRÌ~ÌsCÄ}ÄÉ ºmˆÉ{ 絿µÄ}ÄuÜ| -ÃyæÃÏ‚ gºÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 22 ÕtÜ|ÜÞÜ| ÌÜ ÌèµÕèÖµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{. ÕÞÝÞÜ| ¥Õ€ÕÞçÛ æÕÛ}Ûp µÃy¿ÞÉ{, ºmÜ| §ÕÞƒµÝ{ ÎCÈ•Ä ÌÜ Õ†ÖÞrɃ §ÖÄ}ÄÄ}èĺ} ºrÈ•Ä èÕÄ}ÄÉÞƒ! ÕˆçÏÞÞpÜ| ÕˆÏ Õ†ÖèÖlÎ| MÃyJÄ} MÃy¿Þµ æÕ¿}CÉÞƒ. 23 ºmUÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ÄÎ| ÕÞÔ€ÕtÜ| ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ¥É{k µÞ¿}C εrÔ|È•ÄÉÞƒ. ÎÖÃPÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÞpµ}µÕtÜ|èÜ! ¥ÕÞƒµÝ{ µXEµÝvUÎ| çÕµÎÞÉÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ºr¹€µ¹€µÝvUÎ| ÌܺވµÝ{. 24
§ØzÖçÕˆÉ{ EÎÞÖÄ}ÄuµçÝ, ºmUµ}µÞµ ¥X¹€µÝ{! §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖ ¦è¿µèÝ ºmÜ| ©Éµ}EÄ} ÄÈ•ÄÞÉ{. §É{OÎ| ¦è¿µÝvÜ| æÌÞÉ{ çÕèÜÌ~ÌÞJµÝ{ æºÏ‚ÕtÄ}ÄÞÉ{! 25 çÌÞÞpÜ| ÌܺވµÝ{ Õ†Ô•È•ÄÉÞƒ. µrÜ|çÌÞÕÞ ÎèÜÏsÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÎCÈ•ÄÞÉ{. 26 ºçµÞÄÖÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞçÉ, ÏÞçºÞpÉ{ kÄ}ĵÎ| §M §ØzÖçÕˆÉ{ çÌÞÞƒµÝ{ ÌÛ~ÛpÏ ÌÔ¹€µÞÜÄ}M kÄ}ĵÎ|. µÞÄ} æ̈ØzÄuÏÞƒµÝ{ ÄèÜȵÖÎ|. ¥Øµ z çÜÞÉ{ §M æ̈Øz Ä uÏÞƒ µ Ý{ ¯È• M ȵֹ€µÝvÜ| ±É{T.
2 ºÞPçÕÜ| 1:19-2:7 ÎèÛÈ•ÄÞÏ‚, æÕEÕÞÏ‚ ÕRÈ•MµrçÛÉ{. ©ÉM ¥É{k æÌR εrÔ|èÕÄ} ÄÈ•ÄM, ι€èµÏÞpÉ{ çȺÄ}èĵ} µÞ¿}CUÎ| ÎÞçÎÉ{èÎÏÞÉM ©ÉM ¥É{k 27 çÌÞÞpÜ| ÌܺވµÝ{ Õ†Ô|È•ÄÉÞƒ, çÌÞÞƒµ}µRÕt ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÔpÈ•ÄÉçÕ.” ÄÞÕM † ÄÉM ¦¿µ } V¿É{ -Ìç ~ ÖÞOµE } º} æºÜÕ | M ÌsɃk ÄÞÕ†M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥ÛpmèÖ èϵ} 絿}¿ÞÉ{. ÄÞÕ†M, “ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€ µ VÝ{ ®çÄOÎ| ±R ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞµÜÞÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞɃ. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “çÌÞµÜÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ÄÞÕ†M, “-¹€E ÈÞÉ{ çÌÞµ¿}JÎ|? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ, “-̃çÖÞOµ}E ” -É{T ÌÄuÜÝvÄ} ÄÞÞƒ. 2 -ÉçÕ ÄÞÕ† M Î| ¥ÕÉM §ÖÃy J ÎèÉÕtÏRÎ| -̃çÖÞOµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. (æÏØzÖçÏÜ| ªÖÞÝÞÉ ¥µrçÉÞÕÞÝ{ ±R ÎèÉÕt. ÎÛ~ æ ÛÞRÄ} Ä u µÞƒ ç ÎÜ| ÈÞÌÞˆÉ{ ÕtÄèÕÏÞµrÏ ¥ÌsµÞÏpÜ| . ) 3 ÄÞÕ† M ÄÎ| ¦¿} µ èÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖlÎ| ÄÎ|çÎÞJ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| -̃çÖÞÉq UÎ| ¥RµpUÝ{Ý ªÞƒµÝvUÎ| ECçÏÛp ÉÞÞƒµÝ{.
2
ÄÞÕM † ÏÞç̺rÉ{ ¼É¹µ € VµE } ÈÉÛ { p FTÕM 4 hÄÞÕtɃ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -Ì~ ç ÖÞOµ} E ÕÈ•M ÄÞÕ†èÄ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¥Ìs ç×µÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÏÞç̺rÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ºmèÜÌ~ kèÄÄ}ÄÞÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 5 µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÏÞç̺rÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝv ¿Î| ÄÞÕ†M MòMÕÞƒµèÝ ¥ÕÌsÉÞÉ{. ¥È• Ä ¦¿} µ Ý{ ÏÞç̺rÉ{ ÎÉqÄÞƒ µ èÝ çÈÞµ}µr, “ºmÜpÉ{ ºÞÎ|ÌèÜÌ~ * kèÄÄ}M ©¹€µÝ{ ¦Ãy¿ÕÉÞµrÏ ºmUµ}E §Öµ}µÎ| µÞ¿}CÏÄÞ܃ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¦º„ÞƒÕÄuÌ~ ÌÞÖÞµ. 6µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝv¿Î| §Öµ}µÎÞµmÎ| ©Ãy è ÎÏÞµmÎ| §RÌ~ Ì ÞÖÞµ. ÈÞOÎ| ©¹€ µ Vµ} E §Öµƒ µ Î| µÞ¿} J çÕɃ . 7 §Ì~ çÌÞM ÌÜPÎ| èÄÞpÏPÎ| ©è¿ÏÕÞƒ µÝÞÏ‚ §R¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ¦Ãy¿ÕÉÞµrÏ ºmÜ| ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| hÄÞ çµÞÄ} ÄuÖÄ} Ä uÉÞƒ ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï ¥ÖºÉÞµ -É{èÉ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ” º m ˆ É { º Þ Î | Ì Ü | ºmÜ| ÎÛ~TÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ©¿Ü|µÝ{ -Þpµ}µÌ~Ì¿}¿M. ÌÞÞƒµ}µ 1 ºÞP. 31:12.
2 ºÞPçÕÜ| 2:8-27
396
-É{ T ÄÞÕ† M æºÏ‚ Ä uèϵ} FÛpÏOÌ~ ÌsÉÞÉ{. §Øç z ÌÞçºÄ} ¥ÖºÉÞÕM Ì迵}E çÈÞƒ -É{ÌÕÉqÉ{ εÉÞµrÏ ¥Ì~çÉÞƒ ÄÝÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ºmˆÉ{ εÉÞµrÏ §ØzçÌÞçºÄ}èÄ ¥Ì~ çÉÞƒ εÉÞφ P µ} E ¥èÔÄ} M º} æ ºÉ{ T ¥ÕèÉ 9 µŠçÜÏÞă, ¥×øÞpÏÞƒ, æÏØzÖ çÏÜ|, -Ì~ÌsÖÞφÎ|, æÌÉ{ÏÎ…É{, §ØzÖçÕÜ| -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÛ~EÎ| ¥ÖºÉÞµ}µrÉÞÉ{. 10§Øz ç ÌÞçºÄ} ºmˆÉ{ εÉ{ . ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕèÜ ¦ÝÄ} æÄÞ¿¹€µrÏçÌÞM ¥Õ Oµ}E ÈÞÛ~ÌM ÕÏM, ¥ÕɃ §ÖÃyJ ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| hÄÞ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä ÞÞƒ ÄÞÕ† è ÄÌ~ ÌsɃ Ì Û~ Û pÉÞƒ . 11ÄÞÕ† M Î| -̃ ç ÖÞÉqÜ| ¥ÖºÉÞµ §RÈ• ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M 7 ¦Ã}JµÝ{ 6 ÎÞĹ€µÝ{ hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. 8 ºmˆÉ{
¦ÌÄÄ } ÞÉ çÌÞ¿C }
12çÈÞpɃ εÉÞµrÏ ¥Ì~çÉRÎ| ºmˆÉ{
εÉÞµrÏ §ØzçÌÞçºÄ}ÄuɃ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| εÉÞφèÎÕt¿}Jµ} µrÌsçÏÞOµ}Eº} æºÉ{ ÛÉÞƒ. 13æºRÏÞÕtɃ εÉÞµrÏ çÏÞÕÞkÎ|, ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| çºÞƒ È • M µrÌs çÏÞOµ} E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . µrÌsçÏÞÉqÉ{ EÝÄ} Ä Rçµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ ç ÉèÖlÎ| §ØzçÌÞçºÄ}ÄuɃ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ºÈ•ÄuÄ} ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÉÞpÉ{ F¿}¿Ä}ÄuÉÞƒ EÝÄ}ÄuÉ{ ±R µèÖÏsUÎ|, çÏÞÕÞÌtÉ{ F¿}¿Ä}ÄÞÞƒ EÝÄ}ÄuÉ{ ÎTµèÖÏsUÎ| ¥ÎރȕÄÉÞƒ. 14¥Ì~çÉÞƒ çÏÞÕÞÌt¿Î|, “§ÝÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ Èε}E PÉ{k ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ çÌÞ¿}C Ïs¿}Jµ}æµÞÝ{Ý¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. çÏÞÕÞkÎ|, “ºÞp ÈÞÎ| çÌÞ¿}CÏs¿ÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 15-ÉçÕ §ÝÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ -XÈ•ÄÉÞƒ. §R EXÕtÉRÎ| çÌÞÖÞ¿Ä} MÃxÈ•Ä Ä¹€µÝ{ ¦¿}µèÝ -ÃyÃxµ}èµÏs¿}¿ÉÞƒ. ºmˆÉ{ εÉÞµrÏ §ØzçÌÞçºÄ}ÄuÛƒµÞµº} ºÃy è ¿Ïs¿ æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖÄ} ÄuˆRÈ• M 12 çÌÞƒ µ èÝlÎ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ̵}µÄ}ÄuˆRÈ•M 12 çÌÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝƒ çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. 16±Õ€æÕÞRÕOÎ| Ìèµ ÕÉqÉ{ ÄèÜèÏÌ~ ÌsCÄ} M ÕÞÝÞÜ| ÕtÜÞÕtÜ| EÄ} Ä uµ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ±RÎpÄ}M Õ†ÔÈ ƒ Ä • ÉÞƒ. -ÉçÕ ¥È• Ä §¿Î| , “FÞpÏ µÄ}ÄuµÝvÉ{ ÈrÜÎ|” (-Ü|µÞ ¥RÞ„Î|) -É ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. §È•Ä §¿Î| µrÌsçÏÞÉpÜ| §Rµ}µrÛM. ¥Ìç ~ ÉÞƒ ¦ºçµèܵ} æµÞÜÕ | M ¥È•Äº} ºÃyè¿ æÌRÎ| lÄ}ÄÎÞµ ÎÞÛpÛ~ T , ¥È• Ä ÈÞÝvÜ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥Ì~ ç ÉèÖlÎ| §Øz Ö çÕÜ èÖlÎ| çÄÞÛ} µ CÄ} Ä ÉÞƒ . 18æºRÏÞÕtÛ~E QÉ{ T εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ ¥ÕÞƒ µ ݃ 17ÌsÉ{
çÏÞÕÞÌ~, ¥ÌsºÞσ, ¦ºçµÜ| ¦µrçÏÞÖÞ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ºçµÜ| Îpµ çÕµÎÞµ ²¿µ} F CÏÕÉ{ . µÞ¿} J ÎÞèÉÌ~ çÌÞÉ{ Û çÕµPÝ{ÝÕÉ{. 19¦ºçµÜ| ¥Ì~çÉÞp¿Î| ²C, ¥ÕèÉÄ} MÖÄ} Ä ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÉ{ . 20¥Ì~çÉÞƒ ÄuRÎ|ÌsÌÞÞƒÄ}M, “È„ ¦ºçµÜÞ?” -ɵ} 絿}¿ÞɃ. ¦ºçµÜ|, “¦Î|, ÈÞçÉ ÄÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 21¥Ì~çÉÞƒ ¦ºçµèÜÄ} ÄÞµ}µ ÕtRÎ|Ì ÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ ¥Ì~ ç ÉÞƒ ¦ºçµèÜ çÈÞµ} µ r, “-É{èÉÄ} MÖÄ}MÕèÄÕt¿}J, §ÝÎ| Õ†ÖÞƒµVÝ{ çÕT ±RÕèÉÄ} MÖÄ}M, È„ -ÝvÄuÜ| ¥ÕèÉ æÕÉ{T ¥ÕÉ{ çÌÞÞƒ ¥¹€µrµèÝ* -JÄ} M ÕtJÕÞÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¦ºçµÜ| ¥Ì~çÉèÖÄ} MÖÄ}MÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 22¥Ì~çÉÞƒ Î…ÃyJÎ| ¦ºçµˆ¿Î|, “-É{ èÉÄ} MÖÄ}MÕèÄ Õt¿}JÕtJ. §Ü|èÜ æÏÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü çÕÃyCÏsRµ}EÎ|. ÌsÛE ©ÉM ºçµÞÄÖ ÉÞµrÏ çÏÞÕÞÌsÉ{ PµÄ}èÄ Î…ÃyJÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 23¦ÉÞÜ| ¦ºçµçÜÞ ¥Ì~çÉèÖ Õt¿Þ ÎÜ| MÖÄ} Ä uÉÞÉ{ . -ÉçÕ ¥Ì~ ç ÉÞƒ ¨¿}CÏsÉ{ ÎTPèÉÏÞÜ| ¦ºçµˆÉ{ ÕÏsÛ~ÛpÜ| EÄ}ÄuÉÞÉ{. ¨¿}C ¦ºçµˆÉƒ ÕÏsÛ~ÛpOÝ{ kEÈ•M PMµrÜ| æÕÝvÕÈ•ÄM. ¦ºçµÜƒ ¥¹€çµçÏ ÕtXÈ•M ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. çÏÞÕÞkÎ| ¥ÌsºÞlÎ| ~ ÉèÖÄ} MÖÄM } ÄÜ| ¥Ìç ¦ºçµˆÉ{ ©¿Ü€ ÈrÜÄ}ÄuÜ| µr¿È•ÄM. ²CÕÈ• Ä ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉRçµ ÈrÉ{ T Õt¿}¿ÉÞƒ. 24¦ÉÞÜ| çÏÞÕÞkÎ| ¥ÌsºÞlÎ|* ¥Ì~çÉèÖÄ} æÄ޿ރȕM MÖÄ}Äuµ}æµÞÃyç¿ ²CÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥Î| Î Þ -É{ O Î| çο} è ¿ ¥ÕÞƒµÝƒ ¥è¿È•ÄçÌÞM HÞpÏÉ{ ¥ØzÄ ÎpÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. (µrÌsçÏÞɃ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ| ÕÔpÏsÜ| µŠÏÞ ÕtÛ~E -ÄuÞpÜ| ¥Î|ÎÞ çÎJ §RÈ•ÄM.) 25æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÎÉqÄÞƒ µÝ{ ¥Ì~ ç ÉÞp¿Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü|çÜÞRÎ| çºÞƒÈ•M ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrÏsÜ| ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 26¥Ì~çÉÞƒ çÏÞÕÞèÌ çÈÞµ}µr ©Öµ}µ, “ÈÞÎ| çÌÞÞp¿}J ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎÞ ? §M Mµ}µÄ}ÄuçÜçÏ PCmTÎ| -É{ÌM ©¹€µVµ}E Èrº}ºÏÎÞµÄ} æÄÞplÎ|. æºÞÈ•Ä ºçµÞÄÖÞƒµèÝçÏ MÖÄ}Äuµ}æµÞÃyJ §Rµ}µçÕÃy¿ÞÎ| -É ¼É¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|” -É{ÛÞÉ{. 27¥Ì~ ç ÌÞM çÏÞÕÞÌ~ , “È„ ¥Õ€ Õ ÞT æºÞÉ{ É M ÈÜ| Ü ÄÞÏsÛ~ T . È„ ¥Õ€ Õ ÞT çÌÞÞƒ ¥¹€µrµÝ{ §RÎ|ÌÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ¦è¿, çÌÞÞƒ µ } µ ÝÄ} Ä uÜ| ¦¿} µ Ý{ §ÄèÉ ¥ÃxÈ• M ÄÎ|èÎÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. çÏÞÕÞkÎ| ¥ÌsºÞlÎ| ¥Ì~çÉÞpÉÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿}¿ ¦ºçµˆÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{.
397 æºÞÜ| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| , -Ü| Ü ÞRÎ| Ĺ€ µ Ý{ ºçµÞÄÖÞƒ µ èݵ} µÞèÜÕèÖ MÖÄ} Ä uµ} æµÞÃyç¿ §RÌ~ÌÞÞƒµÝƒ -É{T çÄÕO è¿Ï ¼„ Õ èɵ} æ µÞÃy J º} æºÞÜ| U µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 28-ÉçÕ çÏÞÕÞÌ~ ±R -µ}µÞÝÄ}èÄ ªÄp, ÄÉM ¦¿}µÝ{ §ØzÖçÕÜèÖÄ} MÖÄ}ÄÞÄÌC ÄJÄ}M ÈrTÄ} ÄuÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜçÖÞJ çÌÞÞp¿ PÏÜÕtÜ|èÜ. 29¥Ì~çÉRÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| çÏÞÞƒ ÄÞɃ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E ÕÔpÏÞµ §ÖmÌ~ æÌÞXÄuÜ| ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝƒ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•M εÉÞ Ï† P µ} E ÕRÎ| Õ èÖ ÌµÜ| PXÕMÎ| ¥ÃxÕEÄ}M È¿È•ÄÉÞƒ. 30¥Ì~çÉèÖÄ} MÖÄ}MÕèÄ Õt¿}JÕt¿}J çÏÞÕÞÌ~ ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{ÛÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~ ÄÉ{ ¦¿}µèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¦ºçµÜ| ©¿}Ì¿ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÝ{ 19 çÌÞƒ ¥¹€ E §Ü| Ü ÞÄuRÌ~ Ì èĵ} µÃy ¿ ÞɃ . 31¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†ÄuɃ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ æÌÉ{Ï΅Ƀ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Ì~çÉÞpÉ{ ¦¿}µÝvÜ| 360 çÌèÖµ} æµÞÉ{ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. 32ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¦ºçµèÜ -JÄ}Mº}æºÉ{T æÌÄ} Ü çµÎpˆRÈ• Ä ¥ÕÉM ÄÈ• è ÄÏsÉ{ µÜ|ÜèÛÏsÜ| kèÄÄ}ÄÉÞƒ. çÏÞÕÞkÎ|, ¥ÕÉM ÎÉqÄÞƒµVÎ| §Öm PXÕMÎ| ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ -̃çÖÞèÉ ¥è¿È•ÄçÌÞM HÞpÏÉ{ ©ÄuÄ}ÄM.
§ØÖ z çÕUµE } Î| hÄÞmµE } Îpè¿çÏ çÌÞÞƒ ºmÜ|, ÄÞÕ†M ¦µrçÏÞÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ} ÄÞRµ} µ rè¿çÏ È„ à y ¿ µÞÜÎ| lÄ} Ä Î| æÄÞ¿Þƒ È • Ä M. ÄÞÕ† M ÕˆèÎ æÌÛ~ T µ} æµÞÃyç¿ §RÈ•ÄÞÉ{. ºmˆÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ ÄÝރȕMµ}æµÞÃyç¿ ÕÈ•ÄÉÞƒ.
3
ÄÞÕM † µE } ¦T εɵ { Ý{ -Ìç ƒ ÖÞÉqÜ| ÌsÛÈÄ • ÉÞƒ 2 -̃çÖÞɃ ȵÞpÜ| ÄÞÕ†Mµ}E ÌsÝ{èݵÝ{ ÌsÛÈ• Ä ÉÞƒ . PÄÜ| εÉ{ ¥Î| ç ÎÞÉ{ . ¥Î|çÎÞÉqÉ{ ÄÞσ æÏØzÖçÏèܺ} çºÞƒÈ•Ä ¥µrçÉÞÕÞÝ{ ¦ÕÞÝ{. 3 §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{ µŠçÜÏÞÌ~. µŠçÜÏÞÌpÉ{ ÄÞσ ¥ÌsµÞÏpÜ|. ¥ÕÝ{ µÞƒçΈUÝ{Ý ÈÞÌÞˆÉ{ ÕtÄèÕ ÏÞÏsRÈ• Ä Þ݃ . QÉ{ Û ÞÕM εÉ{ ¥Ì~ º çÜÞÎ| . §ÕÉM ÄÞÏ‚ , çµHÞpÉ{ ¥Öº ÉÞµrÏ Ä܃ Î ÞÏsÉ{ εÝ{ ÎÞµ} µ ÞÝ{ -É{ Ì ÕÝ{ ¦ÕÞÝ{ . 4ÈÞÉ{ µ ÞÎ| εÉ{ ¥çÄÞÉqÏÞ. ¥çÄÞÉqÏÞÕtÉ{ ÄÞÏ‚ ¦µŠÄ}. ¯È•ÄÞÎ| εÉ{ æºÌ~ÌÄ}ÄuÏÞ. §ÕÉM ÄÞÏ‚ ¥ÌsÄ}ÄÞÜ|. 5 ¦ÛÞÎ| εÉ{ §Ä}çÖÏÞÎ|. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÎèÉÕt -µ}ÜÞÝ{ §Ä}çÖÏÞPµ}E ÄÞÏ‚. ÄÞÕ†Mµ}E -Ì~çÖÞÉqÜ| §È•Ä ¦T εÉ{µVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ.
2 ºÞPçÕÜ| 2:28-3:13 ÄÞÕç † ÄÞJ çºÖ ¥Ìç ~ ÉÞpÉ{ ÄÞ Š Î ƒ ÞÉÎ| 6 ÄÞÕ†M, ºmÜ| ¦µrçÏÞÞpÉ{ EJÎ|̹€ µÝ{ ±É{Tµ}æµÞÉ{T çÎÞÄuµ}æµÞÃyCRÈ•Ä çÌÞM ºmˆÉ{ Ìè¿ÏsÜ| ¥Ì~çÉÞƒ ÎpµmÎ| ÌÜÎè¿È•M ÕÈ•ÄÞÉ{. 7 ºmˆ¿Î| ¦ÏÞÕtÉ{ εÝÞÉ Þp؃ÌÞÝ{ -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý çÕèܵ}µÞÞp* ±RÄ} Ä u §RÈ• Ä ÞÝ{ . §Øz çÌÞçºÄ} ¥Ì~ ç ÉèÖ çÈÞµ} µ r, “-ÉM ÄÈ• è ÄÏsÉ{ çÕèܵ} µ ÞÞpçÏÞJ È„ ®É{ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ ÞÏ‚? ” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. 8 §Øz ç ÌÞçºÄ} §Õ€ Õ ÞT 絿} ¿ ÄÞÜ| ¥Ì~çÉÞƒ çµÞÌÎè¿È•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÉÞƒ, “ÈÞÉ{ ºmUµ}EÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}Mµ}EÎ| ©Ãy è ÎlÝ{ Ý ÕÉÞµ §RÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÞÕ†Äu¿Î| ±Ì~Ì迵}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ©É{èÉÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ ¥OÎÄuµ}µ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ hÄÞmµ}µÞµ ©èÔµ}EÎ| Õ¾}ºµÉ{ ¥Ü|Ü. ÈÞÉ{ §Ä}Ċϵ} µÞÞpÏÄ} èĺ} æºÏ‚ÄÄÞµ È„ FÛpµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚. 9-10ÈÞÉ{ §Ì~ ç ÌÞM §È• Ä ÕÞµ} E TÄpèÏ ¥Ývµ}µrçÛÉ{. çÄÕÉ{ æºÞÉ{É µÞÞpϹ€µÝ{ ÈrèÛçÕTÎ| -É ÈÞÉ{ ©TÄuÏÞµ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ºmˆÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿ÎpRÈ•M ¥Öèº -JÄ}M ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞRµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ† è Ä §Øz Ö çÕUµ} E Î| hÄÞmµ} E Î| ¥ÖºÉÞµ}EÕÞÞƒ. ÄÞÃxˆRÈ•M æÌæÏÞƒ æºÌÞÕèÖµ}EÎ|* ¥ÕÉ{ ¥ÖºÞVÕÞÉ{ . §M ÈrµXÎ|ÌCÏÞµ ÈÞÉ{ æºÏ‚ÏÞÕt¿}¿ÞÜ| çÄÕÉ{ -ɵ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÕÞÞƒ -É{T ÈÞÉ{ -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{! ” -É{ÛÞÉ{. 11§Øz ç ÌÞçºÄ} Ä ÞÜ| ¥Ì~ ç ÉRµ} E -È• Ä ÌÄuUÎ| FÛ PCÏÕtÜ|èÜ. ¥Õèɵ} µÃyJ §ØzçÌÞçºÄ} ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄÞɃ. 12¥Ì~ ç ÉÞƒ ÄÞÕ† Ä u¿Î| æºÏ‚ Ä u æºÞÜ| çÕÞèÖ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥Ì~çÉÞƒ, “È„ ÏÞÞƒ §È•Ä ÈÞ¿}è¿ ¦ÝçÕÃyJÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛÞÏ‚? -É{ ç ÉÞJ ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{. §ØzÖçÕÜRµ}E ¥ÖºÉÞ EÎ| Ì CÏÞµ ÈÞÉ{ ©Éµ} E ©ÄmçÕɃ” -É{ÛÞÉ{. 13ÄÞÕ†M, “ÈÜ|ÜM! ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ M µ} æ µÞ݃ ç ÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| ©É{Éq¿Î| ±R µÞÞpÏÄ}èĵ} 絿}µrçÛÉ{: ºmˆÉ{ εÝ{ Î…µÞèÝ -É{Éq¿Î| ¥èÔÄ} MÕRÎ| ÕèÖ ©É{ è É ÈÞÉ{ ºÈ• Ä uµ} µ ÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{.
çÕèܵµ } ÞÞp ¥Ü|ÜM “ÎTÎèÉÏ¿}C” ¥CèÎÌ~æÌÉ{ ±RÕOµ}E ÎèÉÕtçÌÞÜ §RÌ~ ÌÕÝ{. Ä Þ Ã y , æ Ì æ Ï Þ ƒ æ º Ì Þ §Øz Ö çÕˆÉ{ Õ¿µ} E Î| æÄÛ~ E Î| çºÞÞƒ È • Ä PX ÈÞJ -É{ T §ÄÛ~ E ¥ÞƒÄ}ÄÎ|. ÄÞÃy §ØzÖçÕˆÉ{ Õ¿µ}E ÌEÄuÏsÜ| §RÈ•Ä ÈµÖÎ| ÎÛ~TÎ| æÌæÏÞƒæºÌÞ lÄÞÕtÉ{ æÄÛ~E ÌEÄuÏsÜ| §RÈ•ÄM.
2 ºÞPçÕÜ| 3:14-32
398
ÄÞÕM † ÄÉ{ ÎèÉÕt ε … ÞèÝ æÌÛT ~ µæ } µÞݵ { rÛÞÉ{ 14ÄÞÕ†M ºmˆÉ{ εÉÞµrÏ §ØzçÌÞ çºÄ} Ä u¿Î| æºÏ‚ Ä uçÏÞJ MòMÕèÖ ¥OÌ~ Ì sÉÞɃ . ÄÞÕ† M , “-É{Oè¿Ï ÎèÉÕtÏÞµrÏ Î…µÞèݵ} æµÞJ. ¥ÕèÝ -ɵ} E µ} æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ ÕÞµ} µ Ývµ} µ Ì~ Ì¿} J Ý{ Ý M. ÈÞɃ ¥ÕVµ} µ Þµ NòT æ̈ØzÄuÏèÖµ} æµÞÉ{çÛÉ{” * -É{ÛÞÉ{. 15§Øz ç ÌÞçºÄ} ÜÞÏsºrÉ{ εÉÞµrÏ ÌÜ|Ä}Äuçψ¿ÎpRÈ•M Î…µÞèÝ ¥èÔÄ}M ÕRÎÞT ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 16Î…µÞ èÝÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕM ¥ÕÝ{ µÃÕÉ{ ÌÜ| Ä } Ä uçÏUÎ| æºÉ{ Û ÞÉ{ . Î… µ ÞçÝÞJ ÌFÞ„Pµ}E ÕÈ•ÄçÌÞM ÌÜ|Ä}ÄuçÏÜ| ¥XM æµÞÃy ç ¿ ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Þƒ È • Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥Ì~çÉÞƒ ÌÜ|Ä}ÄuçÏèÜ çÈÞµ}µr, “Õ†¿}CÛ~ EÌ~ çÌÞ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÌÜ|Ä}ÄuçÏÜ| ÄÉ{ Õ†¿}CÛ}EÄ} ÄuRÎ|Ìsº}æºÉƒÛÞÉ{. ÄÞÕM † µE } ©ÄmÕÄÞµ ¥Ìç ~ ÉÞpÉ{ ©TÄu 17§ØzÖçÕˆÉ{ ÄèÜÕÞƒµVµ}E ¥Ì~çÉÞƒ æºÏ‚Äu æºÞÜ|ˆÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„¹€ µÝƒ ÄÞÕ†èÄ ¥ÖºÉÞµ ¦µ}µµ} µÞÄ}ÄuRµ} µrÛ„ÞƒµÝ{. 18§Ì~çÌÞM ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚l¹€ µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†èĵ} EÛpÄ}M ®Û~µÉçÕ §Õ€ Õ ÞT æºÞÜ| ˆ ÏsRµ} µ rÛÞÞƒ , ‘§ØzÖ çÕÜÖÞµrÏ -ÉM ¼É¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ æ̈Øz Ä uÏÞp¿ÎpRÈ• M Î| ÌsÛ ÌèµÕÞƒ µÝv¿ÎpRÈ• M Î| ÕtJÕtÌ~ ç ÌÉ{ . -ÉM ÄÞºÉÞµrÏ ÄÞÕ† Ä uÉ{ QÜÎÞµ §èĺ} æºÏ‚çÕÉ{ ’” -É{ÛÞÞƒ. 19-Ì~çÖÞÉqˆRÈ•Ä ÄÞÕ†Mµ}E ¥Ì~çÉÞƒ æºÞÉ{ É §µ} µ ÞÞpϹ€ µ èÝ æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÎ| ¥Ì~çÉÞƒ FÛpÏ µÞÞpϹ€µÝ{ ÈÉ{èÎÏÞµÄ} çÄÞÉ{ÛpÉ. 20ÌsÉz k -Ì~ ç ÖÞÉqˆRÈ• Ä ÄÞÕ† Ä u¿Î| ¥Ì~çÉÞƒ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{çÉÞJ 20 çÌèÖ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÉRµ} EÎ| ¥ÕçÉÞJ ÕÈ•Ä ¦¿}µVµ}EÎ| ÄÞÕ†M ÕtRÈ•ÄÝvÄ}ÄÞÉ{. 21¥Ì~ ç ÉÞƒ ÄÞÕ† è Ä çÈÞµ} µ r, “-ÉM ¦Ãy ¿ ÕOÎ| , ¥ÖºRÎÞÉÕçÖ! ÈÞÉ{ ¥èÉÄ} M §Øz Ö çÕÜèÖlÎ| ©Î| Î p¿Î| ¥èÔÄ}MÕÖ ¥OÎÄulÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|çÎÞJ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ È„Þƒ ÕtRÎ|ÌsÏMçÌÞÜ| §ØzÖçÕèÜ ¦ÝÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÄÞÕ†M ¥Ì~çÉèÖ ¥OÌ~ÌsÕt¿}¿ÞɃ. ¥Ì~çÉÞƒ ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚ ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{.
È Þ É ƒ . . . æ µ Þ É { ç Û É { -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, “¥ÕVµ} µ Þµ ÈÞÉ{ 100 æ̈ØzÄ}ÄuÏÞƒµÝpÉ{ NÉqçÄÞèÜ æµÞJÄ}çÄÉ{.” ÌÞÞƒµµ } 1ºÞP. 18:20-30; 25:44.
¥Ìç ~ ÉÞpÉ{ ÎÖÃÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| lÄ}ÄÄ}ÄuˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ÌèµÕÞp¿ ÎpRÈ• M -JÄ} Ä ÌÜ æÌÞR¿} µ Ý{ ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•ÄÉ. ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ ¥Ì~ çÉÞƒ ÄÞÕ† Ä u¿ÎpRÈ• M ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚ kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{ÛpRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÄÜÞÜ| ¥È•çÈÖÎ| -Ì~çÖÞÉqÜ| ÄÞÕ†çÄÞJ ¥Ì~çÉÞƒ §Rµ} µ ÕtÜ| è Ü. 23çÏÞÕÞkÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| -Ì~çÖÞèÉ ¥è¿È•ÄM. Ìè¿ ÏsÉÞƒ çÏÞÕÞÌs¿Î|, “çÈÞpÉ{ εÉÞµrÏ ¥Ì~çÉÞƒ ÄÞÕ†M ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚º} æºÜ|UÎÞT ÄÞÕ†M ¥OÎÄuÄ}ÄÞÉ{” -É{ÛÉÞƒ. 24çÏÞÕÞÌ~ ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ•M, “È„¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{? ¥Ì~çÉÞƒ ©¹€µÝv¿Î| ÕÈ• M Î| , ¥ÕOµ} E -È• Ä Ä} MÉ{ Ì PÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| ¥ÕèÉ ¥OÌ~ÌslÝ{Ý„ÞƒµÝ{! 25çÈÞpÉ{ εÉÞµrÏ ¥Ì~çÉèÖ ©Îµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ¥ÕÉ{ ©Î|èÎ Õ¾}ºrµ}µ ÕÈ•ÄÞÉ{. È„Þƒ æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRµ}EÎ| µÞÞpϹ€µèݵ} EÛpÄ}M çÕm ÌÞÞƒµ}µ ¥ÕÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 26çÏÞÕÞÌ~ ÄÞÕ†èÄ Õt¿}Jº}æºÉ{T ºŠÖÞÕtÉ{ µrÃÛ~ÛRçµ §RÈ•Ä ¥Ì~çÉèÖº} ºÈ•Äpµ}EÎ|ÌC MòMÕÞƒµèÝ PÉ{çÉ ¥OÌ~ ÌsÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ ç ÉèÖ ÄÉqçÏ ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ, ¥M ÄÞÕ†Mµ}EÄ} æÄÞpÈ•ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. 27¥Ì~çÉÞƒ -Ì~çÖÞ èÉ ¥è¿È•ÄMÎ|, ¥ÕçÉÞJ ÄÉqÄ}MÌ~ çÌGÎ|ÌCÏÞµ çÏÞÕÞÌ~ ÕÞºÜpÉ{ ÌsÉ{kÛÎ| ¥èÔÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM çÏÞÕÞÌ~ ¥Ì~çÉèÖ ÕÏsÛ~ÛpÜ| EÄ}ÄuÉÞÉ{, ¥Ì~çÉÞƒ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. çÏÞÕÞÌsÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ ¦ºçµèÜ ¥Ì~ ç ÉÞƒ æµÞÉ{ Û pRÈ• Ä ÞÉ{ , ¦èµÏÞÜ| §Ì~çÌÞM çÏÞÕÞÌ~ ¥Ì~çÉ èÖµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 22çÏÞÕÞkÎ|
¥Ìç ~ ÉRµµ } Þµ ÄÞÕÄ † uÉ{ ¥Xèµ È¿È•ÄèÄ -Ü|ÜÞÎ| çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. ÄÞÕ†M, “ÈÞOÎ| -ÉM ¥ÖGÎ| çÈÞpÉ{ εÉÞµrÏ ¥Ì~çÉÞpÉ{ ÎÖÃÄ}èĵ} EÛpÄ}M -É{TÎ| µÝ¹€µÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{. §èĵ} EÛpÄ}M µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ. 29çÏÞÕÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ EÛ~ÛÕÞÝvµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ÌÜ æÄÞÜ|èܵÝ{ çÈÖµ}FJÎ|. æÄÞXçÈÞÏ‚ çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛÞÜ| ¥µ}EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ÌÞÄuµ}µÌ~ Ì¿µ}FJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ P¿ÕÞƒµÝÞµµ} FJÎ|. lÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ÎÞpµ}µµ}FJÎ|, ©Ãyà ©Ã ÕtÉ{Ûp ÕÞÔµ}FJÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 30µpÌsçÏÞÉqÜ| È¿È•Ä lÄ}ÄÄ}ÄuÜ| Ĺ€µÝ{ ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ¦ºçµèÜ ¥Ì~çÉÞƒ æµÞÉ{ ÛÄÞÜ| çÏÞÕÞkÎ| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¥ÌsºÞlÎ| ¥Ì~çÉèÖµ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 31-32 çÏÞÕÞÌs¿PÎ| çÏÞÕÞk¿ÉqRÈ• Ä -Ü|ÜÞ ¼É¹€µÝv¿PÎ| ÄÞÕ†M, “©¹€µÝ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ} M Mµ} µ Ä} Ä uÛƒ E ÞpÏ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥Ì~ 28ÄÞÕ†M
399 çÉRµ}µÞµ ¥X¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~çÖÞÉqÜ| ¥Ì~çÉèÖÌ~ kèÄÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥¿µ} µ Ä} Ä uÛ~ E Ä} ÄÞÕ† M æºÉ{ Û pRÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ† M ¥ÖºOÎ| -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| µÜ|ÜèÛÏRçµ ¥Ì~çÉRµ}µÞµ ¥XÄÉÞƒ. 33¥Ì~çÉÞpÉ{ ¥¿µ}µÄ}ÄuÉ{çÌÞM ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ §È•Ä çºÞµ µŠÄÄ}èÄÌ~ ÌÞCÉÞÉ{: “¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄ EÛ~ÛÕÞÝvèÏÌ~çÌÞÜ ¥Ì~çÉÞƒ ÎÞpÄ}ÄÞÉÞ? 34 ¥Ì~çÉÞƒ, ©ÉM èµµÝ{ µ¿}¿Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ. µÞÜ|µÝvÜ| Õtܹ€E ÎÞ¿}¿Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ, ¥Ì~çÉçÖ, ÄŠçÏÞÞƒ ©É{èɵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ!” ¥Ì~ ç ÌÞM ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ¥Ì~çÉRµ}µÞµ Î…ÃyJÎ| ¥XÄÉÞƒ. 35¥È•Ä ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ¼É¹€µÝ{ ÄÞÕ†Äu¿Î| ÕÈ•M ¥Ì~ÌÎ| ©ÃyLñÎÞT ÕÛ~kTÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M Õpçº× ÕÞµ} ETÄp æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “HÞpÏÉ{ ÎèÛlÎ| PÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ æÖÞ¿}CèÏçÏÞ, çÕT ©ÃèÕçÏÞ ©¿} æ µÞÃy ¿ ÞÜ| çÄÕÉ{ -É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÖÞµ” -É{ ÛÞÉ{. 36-Ü|çÜÞRÎ| È¿È•Äèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉqɃ æºÏ‚èµèϵ} µÃyJ ÄuR̃ Ä ulÛ~ Û ÉÞƒ . 37çÈÞpÉ{ εÉÞµrÏ ¥Ì~çÉ èÖÄ} ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ æµÞÜ| Ü ÕtÜ| è ÜæÏÉ hÄÞ ¼É¹€ µ VÎ| §ØzÖçÕÜRÎ| kÞpÈ•Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 38ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ¥ÄpµÞÞpµèÝ çÈÞµƒµr, “§Øz Ö çÕˆÜ| §É{ T ±R Pµ} µ rÏÎÞÉ ÄèÜÕÉ{ ÎÞpÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 39§çÄ ÈÞÝvÜ| ÈÞÉ{ ¥ÖºÉÞ µmÎ| ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}ç¿É{. §È•Ä æºRÏÞÕtÉ{ εÉ{ µ Ý{ -ɵ} E ÎpEÈ• Ä MÉ{ÌÄ}èÄ æµÞJÄ}M Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÕTµ}çµÛ~Û ÄÃy¿èÉèÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÝvÌ~ ÌÞÞƒ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{.
ºmˆÉ{ EJÎ|ÌÄÄ } uÛ~EÄ} æÄÞÜè | ܵÝ{ -Ì~çÖÞÉqÜ| ¥Ì~çÉÞƒ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{ -É{Ìèĺ} ºmˆÉ{ εÉÞÉ §ØzçÌÞ çºÄ} çµÝƒÕtÌ~Ì¿}¿ÞɃ. §ØzçÌÞçºÄ}MÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÎpµmÎ| ¥º}ºÎ| æµÞÃy¿ÉÞƒ. 2 ºmˆÉ{ εÉÞµrÏ §Øz ç ÌÞçºÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÄÛ~ E §RÕÞƒ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ìè¿Ä} ÄèÜÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÞpÎ|çÎÞÉpÉ{ εÉ{ µÝÞµrÏ, çÖµÞkÎ|, ÌÞÉÞmÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. (ÞpÎ| ç ÎÞɃ çÌçÖÞÄ} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÕÉ{ . æÌÉ{Ï΅Ƀ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~E ©ÞpÏ ÈµÖÎÞµ çÌçÖÞÄ} §RÈ• Ä ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÉ{ Ï Î…ÉqÏÞƒ ¦ÕÞÞƒµÝ{. 3¦ÉÞÜ| çÌçÖÞÄ}ÄuÉ{
4
2 ºÞPçÕÜ| 3:33-4:11 ¼É¹€µÝ{ µrÄ}ÄÞφÎpÛ~E ²CÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §É{ T Î| ¥¹€ ç µçÏ ÕºrÄ} M ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ.) 4 ºmˆÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÉă Ä ÞOµ} E çÎÕtçÌÞçºÄ} -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ÎµÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ºmUÎ| çÏÞÉÄ} Ä ÞOÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{ -É{Û æºÏ‚Äu æÏØzÖ çψˆRÈ• M ÕÈ• Ä çÌÞM çÎÕtçÌÞ çºÄ} Ä uÛ~ E ¯È• M ÕÏM ¦µrÏsRÈ• Ä M. ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ -É -ÄuÞƒ ÌÞÞƒÄÄ } ÄÞÜ| çÎÕtçÌÞçºÄ}èÄ ÕÝÞƒÄÄ } ÄÞÄu æÌÃy ¥º}ºÎ| æµÞÃy¿ÞÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÝ{ ¥ÕèÉÄ} Mòµ} µ rµ} æ µÞÃy J ²CÉÞ݃ . ¥Õ€ÕÞT ²CÏçÌÞM, ¥ÕÝ{ EÔÈ•èÄ èÏÄ} ÄÕÛp çÌÞ¿} J Õt¿} ¿ ÞÝ{ . -ÉçÕ ¥ÕÉM §ÖÃyJ µÞÜ|µVÎ| P¿ÎÞÏsÉ. 5 çÌçÖÞÄ} Ä uUÝ{ Ý ÞpÎ| ç ÎÞÉqÉ{ εÉ{ µÝÞµrÏ çÖµÞkÎ| ÌÞÉÞmÎ| §Øz ç ÌÞ çºÄ} Ä uÉ{ Õ† ¿ } C Ûƒ E ÈÃ| Ì µˆÜ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. æÕÌ~ÌÎ| ÎpEÄuÏÞµ §RÈ•Ä ÄÞÜ| §Øz ç ÌÞçºÄ} ²Ï‚ æ ÕJÄ} M µ} æ µÞÃy CRÈ•ÄÞÉ{. 6-7çµÞMèÎ -Jµ}µ ÕÈ•ÄÕÞƒ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T çÖµÞkÎ| ÌÞÉÞmÎ| Õ†¿}CÛ~EÝ{ kEÈ•ÄÉÞƒ. ÌJµ}èµÏèÛÏsÜ| §Øz ç ÌÞçºÄ} ºÞÏ‚ È • Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕèÉ çÖµÞkÎ| ÌÞÉÞmÎ| EÄ}Äuµ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉM ÄèÜèÏ æÕ¿} C -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ÕÔpÏÞµ §Öm PXÕMÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 8 ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~çÖÞèÉ ÕÈ•Ä è¿È•ÄÉÞƒ. §ØzçÌÞçºÄ}ÄuɃ ÄèÜèÏÄ} ÄÞÕ†Äu¿Î| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÞpÎ|çÎÞÉqÉ{ ÌsÝ{èݵÝÞµrÏ çÖµÞkÎ| ÌÞÉÞmÎ| ÄÞÕ†M ¥ÖºèÉ çÈÞµ}µr, “§çÄÞ ©Î|èε} æµÞÜ|Ü PÏÉ{Û ©ÎM ÌèµÕÉÞµrÏ ºmˆÉ{ εÉ{ §Øz ç ÌÞ çºÄ}ÄuÉ{ ÄèÜ. ©Îµ}µÞµ §É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ ºmèÜlÎ| ¥ÕÉM EJÎ| Ì Ä} Ä ÞèÖlÎ| ÄÃyCÄ}MÝ{ÝÞÞƒ ” -É{ÛÉÞƒ. 9 ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M çÖµÞèÌlÎ| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÉ{ ÌÞÉÞèÕlÎ| çÈÞµ}µr, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÏsçÖÞCR̃ÌM -Õ€ÕÝm Èrº}ºÏçÎÞ, ¥Õ€ Õ ÞçÛ ¥ÕÞƒ -É{ è ÉÄ} æÄÞÜ| è Ü µÝvˆRÈ• M ÕtJÕtÄ} Ä MÎ| Èrº} º ÏÎ| . 10¦ÉÞÜ| PÉ{æÌÞRPèÛ ±RÕÉ{ -ɵ}E ®çÄÞ ÈÛ~æºÏ‚Äu æµÞÃyJÕRÕÄÞµ -Ãy ÃxÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -É{Éq¿Î|, ‘ÌÞR¹€µÝ{ ºmèÜ æµÞÉ{ÛÄuÉÞÜ| ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{’ -É{ÛÞÉ{. ¥º}æºÏ‚Äuèϵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÄÛ~µÞµ ®çÄOÎ| ÌÞpºÝvÌ~çÌÉ{ -É{T ¥ÕÉ{ -ÃyÃxÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Î|ÎÉq ÄèÉÌ~ ÌsCÄ}M ºpµ}ÜÞµ} -É{OÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ¥Õèɵ} æµÞÉ{ ç ÛÉ{ . 11-ÉçÕ ©É{ èÉlÎ| ÈÞÉ{ æµÞÉ{T §Ä}çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ¥µÛ~ÛçÕÃyJÎ|. ®æÉÉqÜ| M×|¿ÖÞµrÏ È„¹€µÝ{ ±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄèÉ Õ†¿}CÛ~EÝ{, ¥ÕÉM ÌJµ} è µÏsÜ| ©Û¹ƒ µ rµ} æ µÞÃy CRµ}EÎ|çÌÞM æµÞÉ{Û„ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{.
2 ºÞPçÕÜ| 4:12-5:17
400
12-ÉçÕ
çÖµÞèÌlÎ| ÌÞÉÞèÕlÎ| æµÞÜ|UÎ|ÌC ÄÉM §ÝÎ| Õ†ÖÞƒµVµ}EÄ} ÄÞÕ† M µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥È• Ä §ÝÎ| Õ† Ö Þƒ µ Ý{ çÖµÞÌ~ , ÌÞÉÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ èµµèÝlÎ| µÞÜ|µèÝlÎ| æÕ¿}C -Ì~ çÖÞÉ{ EÝÄ}ÄRçµ æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzçÌÞçºÄ}ÄuÉ{ ÄèÜèÏ -JÄ}M -Ì~çÖÞÉqÜ| ¥Ì~çÉÞƒ kèĵ}µÌ~ Ì¿}¿ §¿Ä}ÄuçÜçÏ kèÄÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §ØÖ z çÕÜÞƒ ÄÞÕè † Ä ¥ÖºÉÞµE } µrÛÞÞµ ƒ Ý{ §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| -Ì~çÖÞÉpÜ| ÄÞÕ†Äu¿Î| FCÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†èÄ çÈÞµ}µr, “ÈÞÎ| -Ü|çÜÞ RÎ| ±çÖ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞÞƒ !* 2 ºmÜ| ÈÎM ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄçÌÞMÎ| lÄ}ÄÄ}ÄuÜ| È„Þƒ -¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉ„Þƒ. lÄ}ÄÄ}ÄuˆRÈ•M §ØzÖçÕÜèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ §RÌ~Ìs¿Ä}ÄuÛ~E È„çÖ ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄŠÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Î|Îp¿Î|, ‘-ÉM ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ §Øz Ö çÕÜRµ} E çÎÏ‚Ì~ÌÉÞÏsRÌ~ÌÞÏ‚. §ØzÖçÕÜRµƒE ¥ÖºÉÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚! ’ -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 3 -ÉçÕ §ØzÖ çÕˆÉ{ ¥èÉÄ} M ÄèÜÕÞƒµVÎ| ÄÞÕ†èĺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~µÞµ -Ì~çÖÞÉ{ -É{OÎ| ȵRµ}E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ §Ä}ÄèÜÕÞƒµçÝÞJ µÞƒÄÄ } R è¿Ï PÉ{ É qèÜÏsÜ| ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. §ØzÖçÕˆÉ{ ¥Öº ÉÞµ ÄèÜÕÞƒµÝƒ ¥èÉÕRÎ| ÄÞÕ†èÄ ¥Ìsç×µÎ| ÌÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. 4 ÄÞÕ†M ¥ÖºÞÝ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄçÌÞM ¥Õ Oµ}E 30 ÕÏM. ¥ÕÉ{ 40 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. 5 -Ì~çÖÞÉqÜ| 7 ¦ÃyJ 6 ÎÞĹ€µÝ{ ¥ÕÉ{ hÄÞƒµVµ}E ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞɃ. -RºçÜÎpÜ| §ØzÖçÕUµ}EÎ| hÄÞmµ} E Î| 33 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞɃ.
5
-RºçÜÎpÜ| ÄÞÕÄ † uÉ{ æÕÛÛ ~ p
6 ¥ÖºOÎ| ¥ÕÉM Õ†ÖÞƒµVÎ| -RºçÜ
ÎpÜ| ÕÞÔ| È • M µ} æµÞÃy C Rµ} µ rÉ{ Û -gºrÏèÖ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞpJÕÄÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. -gºrÏÞƒµÝ{ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “-¹€µÝ{ ȵÖÄ} Ä uÛƒ E Ý{ ©¹€ µ ÝÞÜ| ÕÖPCÏÞM.* -¹€µÝvÜ| ER¿ÞƒµVÎ| P¿ÕÞƒµV¹€F¿ ©¹€ µ èÝÄ} ÄJÄ} M ÈrTÄ} Ä PClÎ|” -É{ÛÉÞƒ. (ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}ÄuÛƒEÝ{ NèÔÏÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ -É{ T ¥ÕÞƒ µ ݃ ÈrèÉÄ} Ä ÄÞÜ| §Õ€ Õ ÞT FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . ±çÖ EJÎÌ | Î| -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, “©¹€µÝM ºèÄlÎ| §ÖÄ}ÄPÎ|. ” - ¹ € µ Ý { . . . Õ Ö P C Ï Þ M -RºçÜÎ| ȵÖÎ| ÎèÜÏsÉ{ ç ÎÜ| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¥Äèɺ} GÛ~ Û pUÎ| ©ÏÞƒ È • Ä GÕÞƒ µ èݵ} æµÞÃy ¿ ÞM. -ÉçÕ ¥M èµÌ~ Ì Û~ T ÕÄÛ~ E ÎpµmÎ| µCÉÎÞÉM.
7 ¦ÉÞÜ|
ÄÞÕ†M ºŠçÏÞÉ{ çµÞ¿}è¿èÏÌ~ ÌsCÄ}ÄÞÉ{. §µ}çµÞ¿}è¿ ÌsÉ{k ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÎÞÏsÛ~T.*) 8 ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| ÄÞÕ†M ÄÉM ¦¿}µèÝ çÈÞµ} µ r, “È„ ¹ € µ ݃ -gºrÏèÖ æÕÜ| Ü ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ÄÃyÄރ Eèµ* ÕÔpçÏ æºÉ{ T ‘P¿ÕRÎ| ER¿RÎ|’ ¦µrÏ ÌèµÕèÖ æÈR¹€E¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. §ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ 僵Ý{, “ER¿RÎ| P¿ ÕRÎ| Õ„¿}COÝ{ * ÕÖPCÏÞM” -É{ÌÞÞƒ µÝ{. 9 çµÞ¿} è ¿ÏsOÝ{ ÄÞÕ† M ÕÞÔ| È ƒ Ä ÞÉ{ . ¥èÄÄ} “ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÎ|” -É{T ¥èÔÄ} ÄÞÉ{ . ÎpÜ| ç ÜÞ* -É{ O Î| çµÞkÖ ÌEÄuèÏlÎ| ÄÞÕ†M µ¿}CÉÞÉ{. ȵÖÄ}ÄuÛ~ EÝ{ V Î| ÌÜ µ¿} C ¿¹€ µ èÝ µ¿} C ÉÞÉ{ . 10ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†çÄÞ CRÈ•ÄÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌÜÎ| ÎpEÈ•ÄÕÉÞÉÞÉ{. 11ÄŠ R ÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ¨ÖÞÎ| ÄÞÕ† Ä u Éq¿Î| MòMÕÞƒµèÝ ¥ÕÌsÉÞÉ{. çµMR ÎÖ¹€µèÝlÎ| ĺ}ºèÖlÎ| ºrÛ~ÌsµèÝlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†Mµ}æµÉ{T ±R Õ†¿}迵} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 12¥ÌƒçÌÞM ÄÞÕ†M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{èÉ ©ÃyèÎÏÞµçÕ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ}µrÏèÄ ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. çÄÕOè¿Ï ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ §Øz Ö çÕÜ Rµ}E ÄÉM ¥Öèº µÞƒÄ}ÄÞƒ Pµ}µrÏÎÞÉ ÄÞµ ¦µ} µ rÉÞÞƒ -É{ Ì èÄ ¥ÕɃ ©ÃރȕÄÞÉ{. 13ÄÞÕ† M -Ì~ ç ÖÞÉqˆRÈ• M -Rº çÜPµ}E ECæÌÏރȕÄÞÉ{. -RºçÜPµ}E ÕÈ•Ä ÌsÉ{ ÄÞÕ†M §É{OÎ| ÌÜ ÎèÉÕt ÏRÎ| çÕèܵ}µÞÞpµVÎ| çºÞƒÄM } µ} æµÞÃy ¿ÞÉ{ . ¥ÕOµ} E çÎUÎ| ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 14-RºçÜÎpÜ| ÄÞÕ†Mµ}EÌ~ ÌsÛÈ•Ä ÌsÝ{èݵÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ §èÕµçÝ: ºÎƒ PÕÞ, çºÞÌÞÌ~, ÈÞÄ}ÄÞÉ{, ºÞæÜÞçÎÞÉ{, 15§Ì~ÌÞÞƒ, -ˆHÕÞ, æÈÌ~ç̵}, ÏÌ~ÌsÏÞ, 16-ˆ×ÞÎÞ, -ˆÏÞÄÞ, -ˆÌ~çÌçÜÄ}. æ̈ØÄ z uÏRµE } -ÄpÖÞµ ÄÞÕM † ºÃè y ¿ÏsJµrÛÞÉ{ 17§ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ ÄÞÕ†èÄ §ØzÖçÕÜÞƒ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{ -É{Ì èÄÌ~ æ̈Øz Ä uÏÞƒ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ÄÞÕ†èĵ} æµÞÉ{TÕtJÕÄÛ~µÞµ æ̈Øz ÄÞÕÄ † uÉ{ ȵÖÎ| -RºçÜÎ| ȵÖÄ}ÄuÉ{ æÄÉ{µrÔµ}E ÄuèºÏsUÝ{Ý ÌÔèÎÏÞÉ ÈµÖÌ~ ÌEÄu. Ä Ã y à „ Þ ƒ E è µ ÄÃyÄރ æºÜ|UÎ| µÞÜ|ÕÞÏ‚ ±É{T ÌÞÔ¹€µÞÜÄ}M ȵÖÄ}ÄuÉ{ GÕRµ}Eµ} µŠçÔ ±CÏM. ÌsÛE ±R ETñµrÏ µÞÜ|ÕÞÏ‚ ȵÖÎ| ÕèÖµ} E Î| çÈÖÞµ ±CÏM. 鵅 ¼É¹€ µ Ý{ §Äèɵ} µrÃÛÞµ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¦¿}µÝvÜ| ±RÕÉ{ §È•Äµ} µÞÜ|ÕÞÏ‚ Î…M ®Ûp ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ çÌÞÉÞÉ{. ÕJ † §ÄÛ~E ¥ÖÃyÎèÉ ¥Ü|ÜM ¦ÜÏÎ| -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ÎpÜç | ÜÞ ºŠ ç ÏÞÉ{ çµÞ¿} è ¿èÏ ¥èÎÄ} Ä ÌÜPÝ{Ý §¿¹€µÝvÜ| ±É{T.
401 ÄuÏÞƒ ¥ÕèÉÄ} çÄCÌ~ kÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ÄÞÕ†M §èÄÏÛpÈ•M -RºçÜÎpÜ| çµÞ¿} 迵}EÝ{ §RÈ•ÄÞÉ{. 18æ̈ØzÄuÏÞƒ ÕÈ•M æÖÌ~ Ì Þφ Î | ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| PµÞÎp¿} J Ä} ĹƒµrÉÞÞƒµÝ{. 19ÄÞÕ† M µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| , “ÈÞÉ{ æ̈Ø} ÄuÏèÖ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞp¿ çÕÃyJÎÞ? æ̈ØzÄuÏèÖÄ} çÄÞÛ}µCµ}µ È„Þƒ -¹€µVµ}E ©ÄmÕ†ÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “æ̈ØzÄuÏèÖÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÄÛ~E ÈÞÉ{ µÃyCÌ~ÌÞµ ©Äm çÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 20ÌsÉ{k ÄÞÕ†M ÌÞµÞÜ| ÌsÖÞºŠÎ| -É{OÎ| §¿Ä}Mµ}E ÕÈ•M ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| æ̈Øz ÄuÏèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M, “©è¿È•Ä ¥èÃÏs܃ æÕÝ{ÝÎ| æÌRµ}æµJÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÜ µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÉM ÌèµÕÞƒµÝvè¿çÏ ÌÞÏ‚È•ÄÞÞƒ” -É{ T FÛpÉÞÉ{ . -ÉçÕ ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ “ÌÞµÞÜ| ÌsÖÞºŠÎ”| * -É{T æÌÏÞp¿} ¿ ÞÉ{ . 21æ̈ØzÄuÏÞƒµÝ{ ÌÞµÞÜ| ÌsÖÞºŠÎpÜ| ÄÎ| æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ©RÕ¹€µèÝ Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉ{ ¦¿} µVÎ| ¥ÕÛ~èÛ ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}Äu Õt¿}¿ÉÞƒ. 22Î…ÃJ y Î| æ̈ØzÄpÏÞƒ ÕÈ•M æÖÌ~ÌÞφÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµƒµrÜ| PµÞÎp¿}JÄ} Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. 23ÄÞÕ†M µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚ ÄÞÉ{ . §Î| P èÛ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “È„ ¥¹ƒEÌ~ çÌÞµÞçÄ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ì迵}EÌ~ ÌsÉ{çÉ æºÉ{T ÕèÝÄ}Mµ}æµÞÝ{. PGµ} µ¿} è ¿ æºCµVµ} E ¥Rçµ §RÈ• M ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}E. 24PGµ}µ¿}è¿ æºC µÝvÉ{ ©º}ºrÏsˆRÈ•M æ̈ØzÄuÏÞƒ çÌÞRµ} µÞµ ¥ÃxÕEÄ} M ÕRÎ| ±ˆèϵ} 絿}̆ރµÝ{. ¥Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ ÕtèÖÈ•M æºÏÜ| Ì ¿çÕÃy J Î| . ®æÉÉpÜ| ¥MçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E PÉ{ Ì Þµ æºÉ{ T æ̈ØzÄuÏèÖÄ} çÄÞÛ~µCµ}EÎ| ºÎÏÎÞEÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 25µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ ÄÞÕ† M æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æ̈ØzÄuÏèÖ æÕÉ{ ÛÞÉ{. çµÌÞÕtˆRÈ•M çµçºÞƒ ÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÉ{. çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄÄ } Ì~ æÌ¿C } -RºçÜPµE } ÕRÄÜ| §ØzÖçՈɃ Îpµº}ºrÛÈ•Ä Õ†ÖÞƒµèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| ÄÞÕ†M ±É{ÛÞµµ} F¿}CÉÞÉ{. æÎÞÄ}ÄÎ| 30,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 2 ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| hÄÞÕtUÝ{Ý ÌÞÜÞ ÕtÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ -RºçÜPµ}Eµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXM æµÞÝ{VÎ|ÌC ¼É¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CÏ Rçµ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CÏÞÉM µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºr¹€ µ ÞºÉÎÞµ §RÈ• Ä M.
6
ÌÞµÞÜ| æÌÖ޺ΠŠ | §È•ÄÌ~ æÌÏRµ}E ‘µÞƒÄÄ } Þƒ §ÄÉ{ QÜÎ| ©è¿Ä}ÄÕÞƒ’ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
2 ºÞPçÕÜ| 5:18-6:10 çµS̆É{µÝvÉ{ ©RÕ¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} CÏsÉ{ çÎçÜ §RÈ•ÄÉ. çµR̆É{µÝ{ çÎÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÖÞ¼ÞÕÞµ Õ† Û ~ Û pRµ} µ rÛÞÞƒ . 3 çο} C ˆRÈ• Ä ¥ÌsÉÄÞÌsÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E æÕÝvçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cèϵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒµÝƒ. ÌsÉ{k çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ±R kÄuÏ ÕÃyCÏsÜ| ®Û~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥È}Ä ÕÃyCèÏ ¥ÌsÉÄÞ ÌsÉ{ εÉ{µÝÞµrÏ ªºÞmÎ| ¥µrçÏÞmÎ| ²¿}CÉÞÞƒµÝ{. 4 çο} C ˆRÈ• Ä ¥ÌsÉÄÞÌsÉ{ Õ† ¿ } C ˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèϺ} GÎÈ• M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C çÏÞJ ªºÞ Õà C ÏsɃ Î… M ¥ÎÞƒ È • Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿ƒ C µ} E PÉ{ Ì Þµ ¥µrçÏÞ È¿È• M µ} æ µÞÃy C Rȃ ÄÞÉ{. 5µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ ÄÞÕ†MÎ| §ØzÖ çÕÜRÎ| È¿ÉÎÞCÉÞÞƒµÝ{. §Ö¿}è¿ÕÞÜ| Õ† è Ã, GÖÎÃy ¿ ÜÎ| , ÄÎ| k R, çÎÝÎ| , Õ† è Ã, ÄÞÝÎ| ¦µrÏ ÎRĵ¿} è ¿ÏsÜ| æºÏ‚ Ä §èºµ} µ RÕtµèÝ §èºÄ} Ä ÌC æºÉ{ Û ÉÞƒ . 6 ÈÞçµÞOµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ çÌÞÖCµ} E Î| µÝÄ} è Ä ¥è¿È• Ä çÌÞM ÕÃyCÏsÜ| g¿}¿Ì~Ì¿}¿ ÌGµ}µÝ{ §¿ÛpÉ. -ÉçÕ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}C ÕÃyCµ}E æÕÝvçÏ ÕtÔÜÞÏsÛ~T. ªºÞ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ÌsCÄ}ÄÞÉ{. 7 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ªºÞÕtÉ{ Î…M çµÞ̹€æµÞÃyJ ¥Õèɵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒ. * ªºÞ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏÄ} æÄÞ¿}¿çÌÞM ¥ÕÉ{ çÄÕ Oµ}E ÎÞpÏÞèĵ} æµÞJµ}µÞÎÜ| æºÏÜ| Ì¿}¿ÞÉ{. ¦µçÕ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CÏRµrÜ| ªºÞ ¥¹€çµ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ ªºÞèÕµ} æµÞÉ~ÛÄÞ܃ ÄÞÕ†M µÜµ} µ PÛ~ Û ÞÉ{ . ÄÞÕ† M ¥È• Ä §¿Ä} è Ä “çÌçÖØzªºÞ”* -É{ T ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . §É{TÎ| ¥È•Ä §¿Î| çÌçÖØzªºÞ -É{çÛ ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM. 9 ÄÞÕ†M ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÌÏÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. ÄÞÕ†M, “ÈÞÉ{ §¹€E §Ì~çÌÞM çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏ -Õ€ÕÞT æµÞÃyJÕÖPClÎ| ?” -É{ÛÞÉ{. 10¦èµÏÞÜ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ µÞƒÄÄ } R è¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cèϵ} æµÞÃyJ ÕÖÕtÜ| è Ü. µÞÄ} ªÖÞÉÞµrÏ ²çÌÄ} ®çÄÞÎpÉ{* Õ† ¿ } C Ü| ÄÞÕ† M ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏ èÕÄ} Ä ÞÉ{ . çÌÞÖCµ} E Î| µÝÄ}ÄuˆRÈ•M ²çÌÄ}®çÄÞÎpÉ{ Õ†JÕèÖµ} EÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ¦ÉÞÜ| µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ... æµÞÉÛ { ÞÞƒ çÜÕtÏÞƒµÝ{ ο}JÎ| çÄÕÉè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ æÌ¿}CèÏÄ} Gε}µ PClÎ|. ¥Ü|ÜM ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuUÝ{Ý ÌsÛ æÌÞR¿} µ Ý{ ªºÞ çÜÕtÏÉ{ ¥Ü| Ü . ÌCµ} µ -ÃyÃ. 1:50. çÌçÖت z ºÞ §È• Ä Ì~ æÌÏRµ} E ‘ªºÞÕtÉ{ ÄÃy¿èÉ’ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. µÞÄ} ªÖÞÉÞµrÏ ²çÌÄ}®çÄÞÎ| çÜÕt çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuUÝ{Ý ±RÕÉ{ -RºçÜÎ| ¥RµrÜ| ÕÞÔ|ÌÕÉ{.
2 ºÞPçÕÜ| 6:11-7:8
402
11²çÌÄ}®çÄÞÎpÉ{
ÄÞÕ†M GÎÈ•MÕÈ•ÄÞÉ{. Õ† ¿ } C Ü| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C QÉ{ T ÎÞĹ€ µ Ý{ §RÈ• Ä M. ²çÌÄ} ®çÄÞèÎlÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuƒÄ}ÄÞÞƒ. 12ÌsÉ{ É Þƒ , ¼É¹€ µ Ý{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “²çÌÄ} ® çÄÞÎpÉ{ EJÎ| Ì Ä} è ÄlÎ| ¥Õ Oµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| , çÄÕOè¿Ï ÌÞpÄ}ÄÌ~ æÌ¿}C ¥¹€µrRÈ• ÄÄÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†M çÌÞÏ‚ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ²çÌÄ}®çÄÞÎ| Õ†¿} CˆRÈ• M æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÄèÉÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. ÄÞÕ†M εrÔ|º}ºrlÎ| ©Û~ºÞµPÎ| ¥è¿È• ÄÞÉ{. 13µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèϺ} GÎÈ•M æºÉ{ÛÕÞƒµÝ{ ¦T ¥C -JÄ}M èÕÄ} Ä MÎ| ÈrɃ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ÄÞÕ† M ±R µÞèÝèÏlÎ| æµÞXÄ} Ä µÉ{ T E¿} C èÏlÎ| ̈Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . 14ÌsÉ{ k ÄÞÕ† M µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµÄ} ÄÉ{ PX ÌÜÄ}çÄÞJ È¿ÉÎÞCÉÞÉ{. ÄÞÕ†M æÎÜ|ˆÏ ̾}ºÞ ÜÞµrÏ ®çÌÞÄ}èÄ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 15ÄÞÕ† M Î| §Øz Ö çÕÜRÎ| µÝvÌ~ Ì è¿È• ÄÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÖÞÕÞÖÎ| æºÏ‚ M -µ} µ ÞÝÎ| ªÄuÏÌC µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏ ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 16ºmˆÉ{ εÝ{ Î…µÞÝ{ ¼É{ É Ü| ÕÔpÏÞÏ‚ §èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} C ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ æµÞÃy J ÕÖÌ~ Ì¿}¿çÌÞM, µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ ÄÞÕ†M ÌÞC È¿ÉÎ| ¦Cµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. Î…µÞÝ{ ÄÞÕ†èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÄÉ{ ÎÉÄuÛ~EÝ{ ¥ÕèÉ §µÔ|È•Ä ÞÝ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ è ÉÄ} ÄÞçÉ ÄÖµ} EèÛÕÞµ} µ ræµÞÝ{ µ rÛÞÉ{ -É{T ¥ÕÝ{ ÈrèÉÄ}ÄÞÝ{. 17ÄÞÕ† M ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C µ} µ Þµ ±R F¿ÞÖÎ| ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ F¿ÞÖÄ}ÄuOÝ{çÝ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} C èÏ ¥ÄÛƒ E ÞpÏ §¿Ä} Ä uÜ| èÕÄ} ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{k ÄÞÕ†M ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| ºÎÞÄÞÉ ÌˆèÏl΃ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµº} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 18ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| ºÎÞÄÞÉ ÌˆèÏlÎ| æºUÄ}ÄuÏ ÌsÛE ÄÞÕ†M ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µèÝ ¦º„ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÉ{ . 19ÄÞÕ† M §Øz Ö çÕˆÉ{ ±Õ€æÕÞR ¦LñµE } Î| æÌÃyLµ ñ E } Î| ¥ÕÖ ÕÞƒ ̹€µÞµrÏ æÖÞ¿}ClÎ|, PÈ•ÄuÞpÌ~ÌÔ ¥è¿lÎ| , çÌÞ„ º } º Î| Ì Ô ¥è¿lÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÌsɃk -Ü|çÜÞRÎ| Ĺ€µÝ{ Õ†JµVµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
“§ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÞƒ ÄÉ{èÉÄ}ÄÞÉ{ §É{T ÎÄuµ} µ ÕtÜ| èÜ! ÌÃxÌ~ æÌÃy µ ÝvɃ PÉ{çÉ ©ÎM ¦è¿µèÝ È„µ}µr* æÕ¿}µÎpÉ{Ûp ¦JµrÉ{Û Q¿èÉÌ~çÌÞÜ| È¿È•Mµ} æµÞÃyDÞƒ!” -É{ÛÞÝ{. 21¥ÄÛ~ E Ä} ÄÞÕ† M Î… µ ÞèÝ çÈÞµ} µ r, “©ÉM ÄÈ•èÄèÏçÏÞ, ¥ÕÖM EJÎ|ÌÄ} ÄuÉ{ -È•Ä ÎÉqÄèÉçÏÞ çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µÞÎÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ, -É{èÉÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ §Øz Ö çÕÜRµ} E Ä} ÄèÜ ÕÉÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ Ì Þµ æÄ޿ރȕM ¦CÌ~ÌÞCµ} æµÞÃy¿ÞJçÕÉ{! 22§èĵ} µ Þ¿} C UÎ| ¥ÕÎÞpÏÞèÄÏÞÉ æºÏÜ| µ èÝlÎ| ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ï µ} F JÎ| ! È„ -É{èÉ ÎÄuÏÞΈRÈ•ÄÞUÎ| È„ EÛpÌ~ÌsJÎ| æÌÃy µ Ý{ -É{ è É ©ÏÞƒ Õ Þµ ÎÄuµ} µ p ÛÞÞƒµÝ{!” -É{ÛÞÉ{. 23ºmˆÉ{ εÝÞÉ Î… µ ÞÝ{ ÄÉM ÎÖÃÈÞÝ{ÕèÖ EÔÈ•èÄ §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•M ÎÞpÄ}ÄÞÝ{.
ÄÞÕM † ±R ¦ÜÏÎ| µ¿¿ } ÕtRÎk | ÄÜ| ÄÞÕ†M ÄÉ{ kMÕ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{ÛÌsÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÉM ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ¥ÕOµ} E ºÎÞÄÞÉÄ} è ĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . 2 ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrÏÞµrÏ ÈÞÄ}ÄÞèÉ çÈÞµ}µr, “ÌÞRÎ|, ÈÞÉ{ çÄÕÄÞR ÎÖ¹€ µ ÝÞÜ| ¥èÎÈ• Ä ¥ÔµrÏ Õ† ¿ } C Ü| ÕÞÔ| µ rçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CçÏÞ ±R F¿ÞÖÄ}ÄuçÜçÏ §É{OÎ| èÕµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝM! ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cµ}E ¥ÔµÞÉ ÈÜ|Ü µ¿}C¿Î| ÈÞÎ| µ¿}¿çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 3 ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†M ¥ÖºèÉ çÈÞµ}µr, “È„ Þ ƒ æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| k µrÛèĺ} æºÏ‚ l Î| . µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Î|çÎÞCRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 4 ¦ÉÞÜ| ¥É{ÛpÖm, ÈÞÄ}ÄÞOµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚Äuµ} µrè¿Ä}ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÄ}ÄÞÉq¿Î|, 5“È„ -É{ ÄÞºÉÞµrÏ ÄÞÕ†Äu ¿Î| çÌÞÏ‚, ‘§MçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|ÕÄÞEÎ|: ÈÞÉ { ÕÞÔçÕÃyCÏ Õ†¿}迵} µ¿}JÎ| ¦Ý{ È„ ¥Ü| Ü , 6§ØzÖçÕÜèÖ -µrÌ~Äu ˆRÈ•M ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄçÌÞM ÈÞÉ{ ±R Õ†¿}CUÎ| Ĺ€µr ÕÞÔÕtÜ|èÜ.n ÈÞÉ{ ±R F¿ÞÖÄ}ÄuçÜçÏ -Ü|ÜÞ §¿¹€µVµ}EÎ| ÌÏÃÎÞçÉÉ{ . -ÉM Õ† ¿ Þµ F¿ÞÖÄ} 7çÄÕÄÞR èÄçÏ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. ÎÖ¹€µÝÞÜÞµrÏ ¥ÔµrÏ Õ†¿}è¿ -ɵ}Eµ} µ¿} J ÎÞT ÈÞÉ{ -È• Ä ±R §Øz Ö çÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ±RçÌÞMÎ| ±R ÕÞÞƒÄ} èÄlÎ| FÛÕtÜ|èÜ.’ 8 “È„ -É{ ÄÞºÉÞµrÏ ÄÞÕ†Mµ}E §èĵ}
7
ε … ÞÝ{ ÄÞÕè † Ä Äu¿J } ÄÜ|
20ÄÞÕ†M ÄÉ{ Õ†¿}è¿ ¦ºŠÞƒÕÄpÌ~ÌÄÛƒEÄ}
ÄuRÎ| Ì sº} æ ºÉ{ Û ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ºmˆÉ{ εÝÞµrÏ Î… µ Þ݃ ¥Õèɺ} ºÈ• Ä uÄ} M ,
Ì Ã x Ì ~ æ Ì Ã y µ Ý ƒ . . . È „ µ } µ r ÄÞÕ† M ±çÖ ±R ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ®çÌÞÄ}èÄ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{, ¥ÕÉ{ ©¿ˆÉ{ -Õ€ Õ Ým ÌEÄu Q¿Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý M -É{ÌM Èε}EÄ} æÄÞpÏÞM.
403 FÛçÕÃyJÎ|: ‘ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTÕM §MçÕ: È„ ¦J çÎÏ‚ Ä } M µ} æµÞÃy C Rµ} E Î| ç ÌÞM ©É{ è É çÄÞƒ È • æÄJÄ}çÄÉ{. ¥Õ€çÕèÜÏsˆRÈ•M Õtܵ}µr -JÄ}M §ØzÖçÕÜÖÞµrÏ -ÉM ¼É¹€ µVµ}E ©É{èÉ ÄèÜÕÉÞµ}µrçÉÉ{. 9È„ æºÉ{ Û -Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝvUÎ| ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ §RÈ• ç ÄÉ{ . ©Éµ} µ Þµ ©É{ ÌèµÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ PÛpÏCÄ}çÄÉ{. ©Üµr UÝ{Ý çÎÉ{èÎÏÞÉ ¼É¹€µèÝÌ~çÌÞÜ| ©É{èÉlÎ| kµÔ| æÌÛº} æºÏ‚çÕÉ{. 10-11 §ØzÖçÕÜÖÞµrÏ -ÉM ¼É¹€µVµ}E, ÈÞÉ{ ±R §¿Ä}èÄÄ} çÄރȕæÄJÄ}MÝ{çÝÉ{. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜèÖ ÈrèÜ ÈrTÄ}ÄuçÉÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÕÄÛ~EÞpÏ æºÞÈ•Ä §¿Ä}èĵ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . ²Þp¿Ä} Ä uˆRÈ• M §É{ ç ÉÞ Þp¿Ä}ÄuÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÜÈ•M æµÞÃyC ÖÞÄÌCµ}E ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚çÄÉ{. PÉ{k §Øz Ö çÕÜèÖ ÕÔpÈ¿Ä} Ä ÈrÏÞÏÞÄuÌÄu µèÝ ¥Õ Ì sçÉɃ . ¦ÉÞÜ| ÄŠ ç ÏÞÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕtèÝ ÕtÄ}ÄÉÞƒ. ¥Ä}æÄÞÜ|èܵÝ{ §Ì~çÌÞM ÕÖÞM. ©ÉM -Ü| Ü ÞÌ~ ÌèµÕÞƒ µ Ýv¿ ÎpRÈ•MÎ| ©Éµ}E ¥èÎÄuÏÝvµ}µrçÛÉ{. ©ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖ ¥ÖºÞƒµÝÞµ}EçÕÉ{ -É ©Éµ}E ÕÞµ}ETÄp ¥Ývµ}µrÉ{çÛÉ{. 12“©ÉM PÄuÞƒÕÏÄuÜ|, È„ ÎÞpÄ}M ©ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ çºÞƒÄ}M kèĵ}µÌ~ ÌJÕÞÏ‚. ¥Ì~çÌÞM ©ÉM æºÞÈ•Ä ÎµèÉ 13 ¥ÖºÉÞµ}EçÕÉ{. ¥ÕÉ{ -ÉM æÌÏÞpÜ| ±R Õ†¿}迵} (¦ÜÏÄ}èĵ}) µ¿}JÕÞÉ{. ¥ÕÉM ¥ÖºtÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}èÄ -É{æÛÉ{ 14ÈÞÉ{ èÛµ} E Î| ÈrèÜÈrTÄ} M çÕÉ{ ¥ÕOµ}EÄ} ÄÈ•èÄÏÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉ{ -ɵ}E εÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ è µÏsÜ| , ÌsÛÖÞÜ| ¥ÕOµ} E Ä} ÄÃy¿èÉ ¥ÝvÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM 15 ºÞ¿}è¿ÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ -É{ T Î| çȺrÏÞÎÜ| Õt¿} J Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{. ¥ÕOµ}E ©ÃyèÎÏÞÉ ÕÉÞµ -É{TÎ| §RÌ~çÌÉ{. ºmˆ¿ÎpRÈ•M -ÉM ¥É{ è ÌlÎ| §Öµ} µ Ä} è ÄlÎ| È„ µ } µ rçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ É q¿Î| ÄuRÎ~ Ì sÏ çÌÞM ºmèÜÄ} ÄÝ{ÝvÕt¿}ç¿É{. ¦ÉÞÜ| ©ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄÞRµ}E ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚Ï ÎÞ¿}ç¿É{. 16©ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ¥ÖºÞƒ µÝÞµÄ} æÄ޿ރȕM §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ ¥èÄ È΃ÌsÏsRµ}µÜÞÎ|! ©ÉM ¦¿}ºr -É{TÎ| æÄÞ¿RÎ| , ©ÉM ºr¹€ µ ÞºÉÎ| -É{ T Î| ÈrèÜÄ}M ÈrÛ~EÎ|! ’ -É{T FT” -É{ÛÞÞƒ. 17ÈÞÄ} Ä ÞÉ{ ÄÞÉ{ µÃy ¿ ÄÞpºÉÄ} è ĵ} EÛpÄ}M ÄÞÕ†Mµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. çÄÕÉ{ FÛpÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÉ{ ÄÞÕ†ÄuÛƒEµ} FÛpÉÞÉ{. ÄÞÕ†M çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚µrÛÞÉ{ 18¥Ì~ ç ÌÞM ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ©Ý{ ç Ý æºÉ{T µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ ¥ÎރȕÄÞÉ{.
2 ºÞPçÕÜ| 7:9-27 ÄÞÕ†M, “µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, ÈÞÉ{ ®É{ ©Îµ}E Pµ}µrÏÎÞÉÕÉÞçÉÉ{ ? -É{ EJÎ|ÌÎ| ®É{ ©Îµ}E Pµ}µrÏÎÞÉ ÄÞÏsÛ}T? -É{èÉ ®É{ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉÞµ ÎÞÛ~ÛpÉ„Þƒ? 19ÈÞÉ{ ªÔpϵ}µÞÖÉÉ{Ûp çÕæÛ MmÎÜ|Ü. È„Þƒ -É{Éq¿Î| ÎpµmÎ| §Öµ}µÎ| µÞ¿} C É„ Þ ƒ . -ÉM -ÄuÞƒ µ ÞÜ EJÎ| Ì Î| ÌÛ~ÛplÎ| §Öµ}µÎÞÉ æºÞÛ~µèݵ} FÛpÉ„Þ!ƒ µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ -É{ ¦Ãy ¿ ÕçÖ, È„ Þ ƒ -Ì~çÌÞMÎ| ¼É¹€µÝv¿Î| §Õ€ÕÞT çÌG ÕÄuÜ|èÜ ¥Ü|ÜÕÞ ? 20ÈÞÉ{ -Õ€ Õ ÞT æÄÞ¿ÞƒÈM • ©Î|çÎÞJ ç̺PClÎ|? µÞƒÄÄ } ÖÞ µrÏ -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, ÈÞÉ{ ©ÎM 21 ªÔpÏÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕ†Þƒ. È„Þƒ æºÏ‚ ÕÄÞµµ} FÛpÏÄÞUÎ| ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ÕtRÎ| k ÕÄÞUÎ| §È• Ä ¥Û~ k ÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ È„Þƒ æºÏ‚Õ†Þƒ. §µ}µÞÞpϹ€µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý È„Þƒ PCm æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ . 22µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ È„Þƒ ÎpµmÎ| æÌÞpÏÕÞƒ! ©Î|èÎÌ~ çÌÞÉ{T çÕæÛÞR ÕRÎ| §Ü| è Ü. ©Î| è ÎÄ} ÄÕtÖ çÕT çÄÕÉ{ §ÜƒèÜ! È„Þƒ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µèݵ} EÛpÄ}M ÈÞ¹€µÝƒ çµÝƒÕtÌ~Ì¿}CRÌ~ÌÄÞÜ| ¥èÄ ¥ÛpçÕÞÎ|. 23“©ÎM ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ §Øz Ö çÕÜR è¿ÏèÄÌ~ çÌÞÉ{T §Õ€mܵrÜ| çÕT -È• Ä ¼É¹€ µ VÎ| §Ü| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õtçº×ÎÞÉ ¼É¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥CèÎ µÝÞÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ}MÕÈ•M ÕtJÄèÜ ¥è¿Ï èÕÄ} Ä Š Þ ƒ . ¥ÕÞƒ µ èÝ ©ÎM ¼É¹€µÝÞµ ÎÞÛ~ÛpÉ„Þƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ©ÎM ¼É¹€µÝÞµ}µrÉ„Þƒ. ©ÎM ¼É¹€µVµ}µÞµ æÌÞpÏ µÞÞpϹ€µèÝlÎ|, ¥Û~kĹ€µèÝlÎ| æºÏ‚ÄÞ Š .ƒ ©ÎM çĺÄ}ÄuÛ~µÞµ (ÈrÜÎ|) ¥Û~kÄ ÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄŠÞƒ. 24-É{æÛÉ{ TÎ| ©Î| P è¿Ï æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ ÝÞµ §ØzÖçÕÜèÖº} æºÏ‚ÄŠÞƒ, µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ¥ÕÞƒµÝƒ çÄÕÉÞÉ„Þƒ. 25“§Ì~ ç ÌÞM, çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ªÔpϵ}µÞÖÉÞµrÏ -ɵ}µÞµmÎ| -É{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÛ~ µ ÞµmÎ| ºrÜ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚ Ï ÕÞµ} E TÄu ÄÈ• Ä Š Þ ƒ , È„ Þ ƒ ÕÞµ} E TÄu ¥ÝvÄ} Ä µÞÞpϹ€ µ èÝ §Ì~ çÌÞM æºÏ‚lÎ|. -É{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ¥Öº EJÎ| Ì ÎÞµ -Ì~ ç ÌÞMÎ| èÕÄ} Ä uRÎ| . 26¥Ì~ ç ÌÞM ©ÎM æÌÏÞƒ -É{ æ ÛÉ{ T Î| εrèÎÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì JÎ| ! ¼É¹€ µ Ý{ , ‘ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖ çÕèÜ ¦VµrÛÞÞƒ . ’ ©Îµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Õ ÄuÜ| ©ÎM ªÔpϵ} µ ÞÖÉÞµrÏ ÄÞÕ† Ä uÉ{ EJÎ| Ì Î| æÄÞ¿Þƒ È • M ÕˆèÎ æÌÛ¿}JÎ|’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. 27“ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -ɵ}EÌ~ ÌÜ µÞÞpϹ}µèݵ} µÞ¿}CÉ„Þƒ. È„Þƒ, ‘©É{
2 ºÞPçÕÜ| 7:28-8:18
404
EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{’ -É{ Û„ Þ ƒ . ¥ÄÉÞÜ| ©ÎM ÄÞºÉÞµrÏ ÈÞÉ{ §Ì~ÌpÖÞÞƒÄÄ } èÉèÏ æºÏ‚µrçÛÉ{. 28µÞƒÄ}ÄÖÞ µrÏ -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, È„Þƒ çÄÕÉ{. È„Þƒ FTÎ| µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞÉ{ ÈÎ|ÌPClÎ|, ©ÎM ªÔpϵ}µÞÖÉÞµrÏ -ɵ}E §È•ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€µÝ{ ®Û~ÌJÎ| -É{T È„Þƒ FÛpÉ„Þƒ. 29§Ì~çÌÞM ÄÏmæºÏƒM -É{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄulÎ| . ©Îµ} E PÉ{ Ì Þµ ÈrÉ{ T -Ì~çÌÞMÎ| ªÔpÏÎ| æºÏ‚Ï¿}JÎ|. µÞƒÄ}Ä ÖÞµrÏ -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, È„çÖ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉ„Þƒ. ©Î|Pè¿Ï ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| -É{TÎ| æÄÞ¿RÎ| , È„ ç Ö -É{ EJÎ| Ì Ä} è Ä ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄŠÞ”ƒ -É{ÛÞÉ{. ÄÞÕM † µE } ÌÜ çÌÞÞµ ƒ ÝvÜ| æÕÛÛ ~ p §ÄÛ~EÌ~ ÌsÉ{k ÄÞÕ†M æ̈ØzÄuÏèÖ æÕÉ{ÛÞÉ{. æ̈ØzÄuÏÞpÉ{ ÄèÜȵÖÎ| ÌÖÈ•Ä ÈrÜÌ~ÌEÄuèϵ} æµÞÃy¿ ȵÖÎÞµ §RÈ•MÕÈ•ÄM. ÄÞÕ†M ¥È•Ä §¿¹€µÝvÉ{ ¦¿}ºrèϵ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. 2 çÎÞÕÞÌsÉ{ ¼É¹€ µ èÝlÎ| ÄÞÕ† M çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| ÄèÖο} J Î| ÌÃxϺ}æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÞpèº µÝÞµ ±R µÏsÛ~ Û pÉÞÜ| ÌsÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝvÜ| §ÖÃyJ ÕÞpèº ¦¿}µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. QÉ{ÛÞÕM ÕÞpèº ¦¿}µèÝ ©ÏsçÖÞJ Õt¿}¿ÞÉ{. §Õ€ÕtÄÎÞµ çÎÞÕÞ ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌÃxÏÞ¿}µÝÞ ÏsÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ† M µ} E µÌ~ Ì Î| µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 3 çÖçµÞÌsÉ{ εÉÞµrÏ ¦ÄÞçĺރ çºÞÌÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä ÞÉ{ . ¯Ìs ÖÞÄ} M ÈÄuÏRçµlÝ{ Ý ÈrÜÌ~ Ì EÄuèÏÄ} ÄÞÕ†M èµÌ~ÌÛ~TÕÄÛ~µÞµº} æºÉ{ÛçÌÞM ÄÞÕ† M ¦ÄÞçĺèÖÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÞÉ{ . 4 ¦ÄÞçĺÞp¿ÎpRÈ• M 1,700 EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ èÝlÎ| 20,000 µÞÜÞ¿} Ì ~ Ìè¿ µèÝlÎ| ÄÞÕ† M èµÌ~ Ì Û~ Û pÉÞÉ{ . 100 §Öĵ}EÄuèÖµèÝÄ} ÄÕtÞƒÄ}MÌ~ ÌsÛÕÛ~èÛÄ} ÄÞÕ†M P¿ÎÞµ}µrÉÞÉ{. 5 çºÞÌÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ¦ÄÞçĺRµ}E ©ÄmÕÄÛ~ µ Þµ ÄÎØz E ȵÞpˆRÈ• M ¦ÖÞÎpÏÞƒµÝ{ * Ìè¿æÏJÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M 22,000 ¦ÖÞÎpÏÞƒµèÝlÎ| æÕÉ{ÛÞÉ{. 6 ÌsÉ{ ÄÞÕ†M, ¦ÖÞÎpUÝ{Ý ÄÎØzEÕtÜ| Õ†ÖÞƒµèݵ} F¿}¿Î| F¿}¿ÎÞµ ÈrTÄ} Ä uÉÞÉ{ . ¦ÖÞÎpÏÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ÌÃxÏÞ¿}µÝÞµr ¥ÕOµ}E µÌ~ÌÎ| µ¿}C ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M æºÉ{Û §¿¹€µÝvæÜ܃ÜÞÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕOµ}E æÕÛ~Ûpèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 7 ¦ÄÞçĺÞpÉ{ ÌÃxÏÞ¿} µ Vµ} E ÞpÏ æÕÃyµÜ 絿ϹƒµèÝÄ} ÄÞÕ†M -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÉ{ -RºçÜ 8 çÌÄ}ÄÞ, Pµ} E µ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . çÌæÖÞÄ}ÄÞ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µÝvˆRÈ•M æÕÃy
8
¦ÖÞÎpÏÞƒ ºrÞpÏÞ çĺÄ}ÄÕÞƒ ¦EÎ|.
µÜÄ} Ä ÞÜÞµrÏ ÌÛ~ Ì Ü æÌÞR¿} µ èÝÄ} ÄÞÕ†M -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. (çÌÄ}ÄÞmÎ| çÌæÖÞÄ}ÄÞmÎ| ¦ÄÞçÄçºRµ}Eº} æºÞÈ•Ä ÎÞÉ ÈµÖ¹€µÝ{) 9 ¦ÎÞÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÄÞφ, ¦ÄÞçÄ ºÞpÉ{ Ì迵èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ÄÞÕ† M çÄÞÛ~µCÄ}Äèĵ} çµÝ{ÕtlÛ~ÛÞÉ{. 10-ÉçÕ çÄÞφ ÄÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÖÞèÎÄ} ÄÞÕ†M ¥ÖºÉq¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÄÞÕ†M ¦ÄÞçÄ ºèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÄÞÜ| çÏÞÖÞÎ| ÄÞÕ†èÄ ÕÞÔ|ÄÄ } u ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÄ}ÄÞÉ{. ¦ÄÞçĺރ PÉ{k çÄÞφµ}E -ÄuÖÞµ çÌÞÞp¿}CRÈ•ÄÞÉ{. æÌÞÉ{, æÕÝ{Ýv æÕÃyµÜÎ| ¦µrÏÕÛƒÛÞ ÜÞÉ æÌÞR¿} µ èÝ çÏÞÖÞÎ| æµÞÃy J ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 11ÄÞÕ†M, §Ì~æÌÞR¿}µèÝ ÕÞ¹€ µ r µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥Þƒ Ì ~ Ì ÃxÄ} Ä ÞÉ{ . µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÌsÛ æÌÞR¿}µçÝÞJ ¥ÕÛ~èÛlÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M çÄÞÛ~ µCÄ}Ä çĺ¹€µÝvˆRÈ•M ¥ÕÛ~èÛ ÄÞÕ†M -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 12¦ÖÞÎ|, çÎÞÕÞÌ~, ¥Î|çÎÞÉ{, æ̈ØzÄuÏÞ, ¥Îçܵ}E ¦µrÏ ÈrÜÌ~ÌEÄuµèÝ ÄÞÕ†M æÕÉ{ÛÞÉ{. çºÞÌÞ ÕtÉ{ ¥ÖºOÎ| çÖçµÞÌsÉ{ εÉÞµrÏ ¦ÄÞçĺèÖlÎ| ÄÞÕ† M æÕÉ{ Û ÞÉ{ . 13ÄÞÕ† M 18,000 ¦ÖÞÎpÏèÖlÎ| ©Ì~ k Ì~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ §RÌ~ Ì s¿Ä} Ä uÛƒ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÏçÌÞM kµÔ} æÌÛ~ÛÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 14ÄÞÕ†M ®çÄÞÎpÜ| Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ F¿}¿Ä}èÄ èÕÄ}ÄÞÉ{. ®çÄÞÎ| PXÕMÎ| §Õ€ Õ ÞT F¿} ¿ Î| F¿} ¿ ÎÞµ Õ†ÖÞƒµèÝ ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. ®çÄÞÎpÏÞƒ -Ü|ÜÞ RÎ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ÌÃxÏÞ¿} µ ÝÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ÄÞÕ† M æºÉ{ Û §¿æÎÜ| Ü ÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕOµ}E æÕÛ~Ûpèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ.
ÄÞÕÄ † uÉ{ ¦¿º } r
15§ØzÖçÕÜ| PXÕèÄlÎ| ÄÞÕ†M ¦¿}ºr
æºÏ‚ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ÄÉM ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞ Rµ}EÎ| ºrÛÈ•Ä ÈÉ{èÎÏÞÉ ÄŠÞÎ ƒ Þɹ€µèÝ 16æºRÏÞÕtÉ{ -JÄ}ÄÞÉ{. εÉÞµrÏ çÏÞÕÞÌ~ ÄÞÕ† Ä uÉ{ Ìè¿Ä} Ä èÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥µrUòÄuÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞº ÌÞÄ} ÎÈ•ÄuÞpÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 17¥µrMòÌsÉ{ εÉÞµrÏ ºÞçÄÞµ}EÎ|, ¥ÌsÏÄ}ÄÞÞpɃ εÉÞµrÏ ¥µræÎçܵ}EÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{. æºÖÞÏÞ æºÏÜÞÝÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 18çÏÞÏ‚ ÄÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ æÌÉÞÏÞ µrçÖÄ}ÄuÏRµ} EÎ| ÌsçÜÄ}ÄuÏRµ}EÎ* æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{µVÎ| Pµ}µrÏ ÄèÜÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{.
µ r ç Ö Ä } Ä u Ï Þ ƒ Ì s ç Ü Ä } Ä u Ï Þ ƒ §ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ æÎÏ‚ µ } µ ÞÌ~ Ì ÞÝÞƒ µ Ý{ . ¥ÖÎÏsµ} æÎÞÔpæÌÏÞƒ Ì ~ Ì sÉ{ Ì C ÕtÜ| Õ † Ö Þƒ µ VÎ| µÜ| Õ†º}ºÞÝÞƒµVÎ|. §ÄÉ{ÌC §ÕÞƒµÝ{ ÕtÜ|, ¥Î|k, µÜ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä ÌÏsÛ~ºrÏÝvµ}µÌ~ Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
405 ºmˆÉ{ EJÎÌ | ÄÄ } ÞRµE } Ä} ÄÞÕM † §Öµµ } Î| µÞ¿J } µrÛÞÉ{ ÄÞÕ† M , “ºmˆÉ{ Õ† ¿ } C Ü| §É{ O Î| ÏÞÖÞÕM ©ÏsçÖÞCRµ}µrÛÞÞƒµÝÞ? ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E µRèà µÞ¿}¿ ÕtRÎ|k µrçÛÉ{. çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÈrÎpÄ}ÄÎ| ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 2 ºmˆÉ{ EJÎ| Ì Ä} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ºŠ Ì Þ -É{OÎ| çÕèܵ}µÞÖÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ† ÄuÉ{ ÌÃxÏÞ¿}µÝƒ ºŠÌÞèÕÄ} ÄÞÕ†Äu¿Î| ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ºŠÌÞÕt ¿Î|, “È„ ºŠÌÞÕÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ºŠÌÞ, “¦Î| ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÌÃxÏÞÝÞµrÏ ºŠÌÞ” -É{ÛÞÉ{. 3 ¥ÖºÉ{, “ºmˆÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄpÜ| ÏÞÖÞ ÕM ©ÏsçÖÞCRµ}µrÛÞÞƒµÝÞ? çÄÕOè¿Ï §Öµ} µ Ä} è Ä ÈÞÉ{ ¥ÕOµ} E µ} µÞ¿} ¿ çÕÃyJÎ|” -ɃÛÞÉ{. ÄÞÕ†Äu¿Î|, “çÏÞÉÄ}ÄÞOµ}E §R µÞÜ| µVÎ| P¿ÎÞÉ ±R εÉ{ §RµƒµrÛÞÉ{” -É{T ºŠÌÞ æºÞÉ{ÉÞÉ{. 4 ¥ÖºÉ{ ºŠÌÞèÕ çÈÞµ}µr, “¥È•Ä εÉ{ -¹€çµ §Rµ}µrÛÞÉ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ºŠÌÞ, ¥ÖºÉq¿Î|, “çÜÞçÄÌÞÞpÜ| ¥Î|Îp çψÉ{ εÉÞµrÏ ÎÞµ„ÞpÉ{ Õ†¿C } Ü| ¥ÕÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 5 ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ÌÃxÏÞ¿}µèÝ çÜÞçÄ ÌÞÞpUÝ{Ý ¥Î|ÎpçψÉ{ εÉÞµrÏ ÎÞµŠ ÞpɃ Õ†¿}CˆRÈ•Ä çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ εèÉ ¥¹€µrRÈ•M ¥èÔÄ}M ÕRÕÄÛ~µÞµ ¥OÌ~ ÌsÉÞÉ{ . 6çÏÞÉÄ} Ä ÞÉqÉ{ εÉ{ çÎÕt çÌÞçºÄ} -É{ Ì ÕÉ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| ÕÈ• M Pµ¹€EÌ~kÛ ÕpXÈ•M Õù€µrÉÞÉ{. ÄÞÕ†M, “çÎÕtçÌÞçºÄ}?” -É{ÛÞÉ{. çÎÕtçÌÞçºÄ}, “ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÌÃxÏÞ ÝÞµrÏ çÎÕtçÌÞçºÄ}” -É{ÛÞÉ{. 7 ÄÞÕ† M çÎÕtçÌÞçºÄ} è Ä çÈÞµ} µ r, “ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ ÈÞÉ{ ©Éµ}E §Öµ}µÎ| µÞ¿}J çÕÉ{. ©É{ ÄÈ•èÄ çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÎpÄ}ÄÎ| §èĺ} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ©É{ ÌÞ¿} ¿ ÉÞÉ ºmˆÉ{ Èrܹ€ µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ©Éµ} E Ä} ÄRçÕÉ{. È„ -Ì~æÌÞXMÎ| -ÉM ÌÈ•ÄuÏsÜ| ©ÃyÌÞÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. 8 çÎÕtçÌÞçºÄ} Î…ÃJ y Î| ÄÞÕ†èÄ Õù€ µrÉÞÉ{. çÎÕtçÌÞçºÄƒ, “©¹€µÝ{ ÌÃxÏÞ ÝÞµrÏ -É{ É q¿Î| È„ ¹ € µ Ý{ §Öµ} µ Î| µÞ¿} J µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ æºÄ} Ä ÈÞèϵ} µÞ¿}CUÎ| çÎÜÞÉÕÉ{ ¥Ü|Ü” -É{ÛÞÉ{. 9 ¥Ì~ ç ÌÞM ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ºmˆÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ºŠ Ì ÞèÕ ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ†M ºŠÌÞèÕ çÈÞµ}µr, “©É{ -¼ÎÞ ÉÞpÉ{ çÌÖÉÞµrÏ çÎÕtçÌÞçºÄƒÄuÛ~Eº} ºmÜ| EJÎ| Ì Î| ÎÛ~ T Î| ºmUµ} E Î| æºÞÈ• Ä ÎÞÉ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æµÞJÄ} MÝ{ ç ÝÉ{ . 10È„ ¥È• Ä ÈrÜÄ} è ÄÌ~ ÌÏsÞƒ æºÏ‚ÕÞÏ‚. ©É{ εÉ{µVÎ| çÕèÜÏÞ¿} µVÎ| çÎÕtçÌÞçºÄ} Ä uÛ~ µ Þµ §èĺ} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. È„ ÌÏsÞƒµèÝ ¥TÕ迺}
9
2 ºÞPçÕÜ| 9:1-10:5 æºÏ‚ M Õtèݺ} º èܺ} çºÞƒ Ì ~ Ì ÞÏ‚ . ¥Ì~çÌÞM ©É{ -¼ÎÞÉÉqÉ{ çÌÖÉÞÉ, çÎÕtçÌÞçºÄ} ©ÃyÌÄÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ ©ÃèÕÌ~ æÌTÕÞÉ{. ©ÉM -¼ÎÞÉ ÉqÉ{ çÌÖÉ{, -Ì~æÌÞXMÎ| -É{ ÌÈ•ÄuÏsÜ| ¦µÞÖÎ| ©ÃyÌÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. ºŠÌÞÕtÛ~E 15 εÉ{µVÎ| 20 çÕèܵ} µÞÖRÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 11ºŠÌÞ ÄÞÕ†M ¥ÖºèÉ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÌÃxÏÞÝ{, ¦Ãy¿ ÕÉÞµrÏ -ÉM ¥ÖºÉ{ µ¿}¿èÝÏsJµrÛ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| ÈÞÉ{ æºÏ‚ ç ÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. çÎÕtçÌÞçºÄ} ÖÞ¼EÎÞÖèÉÌ~ çÌÞÜ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌÈ•ÄuÏs܃ ©ÃmÃy¿ÞÉ{. 12çÎÕt çÌÞçºÄ}ÄuÛ~E Î…µÞ -É{OÎ| ºrÛpÏ ÎµÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ºŠÌÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÎÕtçÌÞçºÄ}ÄuÉ{ çÕèÜ ÏÞ¿}µÝÞÏsÉÞƒ. çÎÕtçÌÞçºÄ} §RµÞÜ| µVÎ| P¿ÎÞÉÕÉ{. 13çÎÕtçÌÞçºÄ} -Rº çÜÎpÜ| ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| ¥ÕÉ{ ¥Öº ÌÈ•ÄuÏsÜ| ©ÃmÃy¿ÞÉ{. ÄÞÕÄ † uÉ{ ¦¿µ } VµE } ¦OóÉÞÜ| ¥ÕÎÞÉÎ| ¥ÄÛƒEÌ~ ÌsÛE ¥Î|çÎÞÉ{ ¥ÖºÉÞ µrÏ ÈÞµÞØz ÎÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM εÉÞµrÏ ¦OóÉ{ ¥ÕOµ} E Ì~ ÌsÛE ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 2ÄÞÕ†M, “ÈÞµÞØz -É{Éq¿Î| §Öµ}µÄ}çÄÞJ È¿È•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. -ÉçÕ ÈÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{ ¦OóOµ}E §Öµ}µÎ| µÞ¿}JçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¦OóÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÎèÛÕtÛ~EÄ} Mµ}µÎ| ÕtºÞÞpÌ~Ì ÄÛ~ µ Þµ ÄÞÕ† M ÄÉM ¥ÄuµÞÞrµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥Î|çÎÞÉ{ çĺÄ} ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 3¦ÉÞÜ| ¥Î|çÎÞÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ Ĺ€ µ Ý{ ¦Ãy ¿ ÕÉÞµrÏ ¦OóèÉ çÈÞµ}µr, “©¹€µVµ}E ¦TÄÜ| FTÕÄÛ~Eº} ºrÜ ¥ÄuµÞÞpµèÝ ¥OÌ~k ÕÄÞÜ| ÄÞÕ† M ©¹€ µ èÝÌ~ æÌRèÎÌ~ ÌJÄ}MÕÄÞµ È„Þƒ ÈrèɵƒµrÛ…ÖÞ? §Ü|èÜ! ©¹€µÝ{ ȵÖÄ}èĵ} EÛpÄ}M ©ÝÕÛpÈ•M æµÞÝ{ Õ ÄÛ~ µ Þµ ÄÞÕ† M §È• Ä ¦¿} µ èÝ ¥OÌ~ÌsÏsRµ}µrÛÞÉ{. ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÄÛ~ µ ÞÉ Äu¿} ¿ Î| §MÕÞEÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 4 -ÉçÕ ¦OóÉ{ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¥ÄuµÞÞp µèÝÌ~ ÌsCÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞCÏsÉ{ ±R ÌEÄu ÎÏsèÖº} ºrèÖÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦è¿µèÝ §JÌ~ k Ì~ ÌEÄuÕèÖµ} E Î| ÈJçÕ µrÔpÄ}MÕt¿}¿Ì~ ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÕt¿}¿ÞÉ{. 5 §º} æ ºÏƒ Ä uèÏ ¼É¹€ µ Ý{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| æÄÞpÕtÄ}ÄçÌÞM ¥ÕÉ{ ÄÉM ¥ÄuµÞÞp µèݺ} ºÈ•Äpµ}EÎ| æÌÞR¿}J ¥ÕÞƒµÝv¿Î| MòMÕÞƒ µ èÝ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ÄÉM ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿|¿ÄÞÜ| ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ æºÏ‚ÄuÏOÌ~Ìs, “©¹€µÝ{
10
2 ºÞPçÕÜ| 10:6-11:6
406
ÄÞC Î…ÃyJÎ| ÕÝRÎ| ο}JÎ| -ÞpçµÞÕtÜ| Ĺ€µrÏsR¹€µÝ{. ÌsÉ{k -RºçÜPµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¥Îç | ÎÞÉqÏRµE } -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ ÄÞÕ† Ä u¿Î| Ìèµ ÕÝÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÄ} ç Ö çµÞÌ~ , çØÞÌÞ ¦µrÏ §¿¹€ µ ÝvUÝ{ Ý ¦ÖÞÎpÏèÖ ¥èÔÄ} Ä ÉÞƒ . µÞÜÞ¿} Ì è¿ µÝpÜ| 20,000 ¦ÖÞÎpÏÞƒ çÄÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞƒ ÎÞµ} µ Þ ¥ÖºèÉlÎ| ¥ÕÉM 1,000 Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| çÄÞÌsˆRÈ•M 12,000 Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ÕÖÕèÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 7 ÄÞÕ† M §èĵ} çµÝƒ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ çÏÞÕÞèÌlÎ|, ÕˆèÎ ÎpEÈ• Ä ÄÉM PX çºèÉèÏlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 8 ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒ kÛÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÏsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ 鵅 ÕÞÏsÜRçµ ÈrÉ{Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. çºÞÌÞ, çÖçµÞÌ~ ¦µrÏ §¿¹€µÝpUÝ{Ý ¦ÖÞÎp ÏRÎ| çÄÞÌ~, ÎÞµ}µÞ ¦µrÏ §¿¹€µÝvUÝ{Ý Õ†ÖÞƒµVÎ| lÄ}ĵ} µÝÄ}ÄuÜ| ¥Î|çÎÞÉqÏ çÖÞJ çºÞƒÈ}M ÈrÛ~µÕtÜ|èÜ. 9 ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞƒ PÉ{ É ÃxÏsUÎ| ÌsÉ{ ÌEÄuÏsUÎ| Äɵ} E -ÄuçÖ ÈrÛ~ Ì èÄ çÏÞÕÞÌ~ µÃy ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜÞpÜ| ÄuÛèÎ ÎpEÈ•Ä Õ†ÖÞƒµèÝÄ} æÄÞpÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¦ÖÞÎpÏRµ}E -Äu ÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ Þµ §ÕÞƒ µ èÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 10ÌsÉ{ ÄÉM ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ¥ÌsºÞÏsÉ{ ÄèÜèÎÏsÜ| çÏÞÕÞÌ~ ÎÛ~Û Õ†Ö Þƒµ èÝ ¥Î|ç ÎÞÉqÏRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÄÛ~E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 11çÏÞÕÞÌ~ ¥ÌsºÞÏsèÏ çÈÞµ}µr, “¦ÖÞÎpÏÞƒ ÎpEÈ•Ä ÌܺވµÝÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| È„ -ɵ} E ©ÄmÕÞÏ‚. ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµÝvÉ{ ÌÜÎ| ÎpEÈ• ÄuRÈ• Ä ÞÜ| ÈÞÉ{ ©Éµ} E ©ÄmçÕÉ{ . 12MÃxÕÞÏsR. ÈÎM ¼É¹€µVµ}µÞµmÎ| ÈÎM çÄÕOè¿Ï ȵֹ€µVµ}µÞµmÎ| ÈÞÎ| Õ†ÖÄ}çÄÞJ çÌÞÞpJçÕÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÎ| ºÞpæÏɵ} µÃy¿èĺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 13ÌsÉ{k çÏÞÕÞkÎ| ¥ÕÉM Õ†ÖÞƒµVÎ| ¦ÖÞÎpÏèÖÄ} ÄÞµƒµrÉÞÞƒµÝ{. ¦ÖÞÎpÏÞƒµÝ{ çÏÞÕÞÌs¿ÎpRÈ•MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µÝv¿ ÎpRÈ•MÎ| ÄÌ~Ìs ²CÉÞÞƒµÝ{. 14¦ÖÞÎpÏÞƒ ²CÌ~çÌÞÕèÄ ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝƒ ¥ÌsºÞÏs¿ÎpRÈ•M ÄÌ~Ìs ²CÌ~çÌÞÏ‚ Ĺ€µÝ{ ȵÖÄ}èÄ ¥è¿È•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ çÏÞÕÞÌ~ ¥Î|çÎÞÉqÏçÖÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}Äu ÄuRÎ|ÌsÕÈ•M, -RºçÜÎpÛ~E çÌÞÉÞÉ{. 6 ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞƒ
¦ÖÞÎpÏÞƒ Îà … J y Î| çÌÞÞp¿ PCæÕJµ} µrÉÛ { ÉÞƒ 15§ØzÖçÕÜÞƒ Ĺ€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄèÄ ¦ÖÞÎpÏÞƒµÝ{ µÃy¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µÝ{ ±R æÌRÎ|Ìè¿èÏÄ} ÄuÖ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 16¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄuÏsÉ{ ÎTµèÖÏsÜ| ÕÞÔ|È•Ä
¦ÖÞÎpÏèÖ ¥èÔÄ} M ÕRÕÄÛ~ E ¦ÄÞçĺރ ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. §È•Ä ¦ÖÞÎpÏÞƒ ®ÜÞPµ}E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ ¦ÄÞçĺÞpÉ{ Ìè¿Ä} ÄèÜÕÉÞµrÏ çºÞÌÞµ} æºÉ{ÛÞÉ{. 17ÄÞÕ† M §èĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. -Ü|ÜÞ §ØzÖçÕÜèÖlÎ| ±É{ÛÞµµ} F¿}C ÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèÏÄ} ÄÞÃyC ®ÜÞPµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÖÞÎpÏÞƒ çÌÞRµ} E Ä} ÄÏÞÖÞµrÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 18¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M ¦ÖÞÎp ÏèÖ PÛpÏCÄ}ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞp¿ÎpRÈ•M ¦ÖÞÎpÏÞƒ ÄÌ~ÌpÄ}M ²CÉÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†M 700 çÄçÖÞ¿} C µèÝlÎ| 40,000 EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. ÄÞÕ†M ¦ÖÞÎp ÏÞpÉ{ Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉÞµrÏ çºÞÌÞµ}èµµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 19¦ÄÞçĺRµ}E ©ÄÕ ÕÈ•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ æÕÉ{ Û èĵ} µÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜçÖÞJ ºÎÞ ÄÞÉÎ| æºÏ‚M ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÃxÕt迺} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥Î|çÎÞÉqÏRµ}E Î…ÃyJÎ| ©ÄmÕÄÛ~E ¦ÖÞÎpÏÞƒµÝ{ ¥¾}ºrÉÞÞƒµÝ{.
ÄÞÕM † ÌÄ}çºÌÞèݺ} ºÈ•Äuµ}µrÛÞÉ{ ͼ饀 µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÖºÞƒµÝ{ çÌÞÞƒ kÞpÏÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM ÄÞÕ†M çÏÞ ÕÞèÌlÎ| ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜèÖlÎ| ¥Î|çÎÞÉqÏèÖ ¥ÔpÌ~Ì ÄÛ~µÞµ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. çÏÞÕÞÌsÉ{ çºèÉ ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜȵÖÞµrÏ ÖÌ~ÌÞèÕÄ} ÄÞµ}µrÛ~T. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† M -RºçÜÎpÜ| Ĺ€ µ r 2 ºÞϹ€ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÌJµ}èµÏsˆRÈ•M -XÈ•M ¥ÖÃyÎèÉ ÏsÉ{ çÎÜ|ÎÞCÏsÜ| ©ÜÞÕtµ}æµÞÃyCRÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞCÏsˆRÈ•ÄçÌÞM EÝvÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}EÎ| ±R æÌÃyèÃÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ÎpEÈ•Ä ¥ÔµrÏÞ ÏsRÈ•ÄÞÝ{. 3 ©¿çÉ ÄÞÕ† M ÄÉM ¥ÄuµÞÞpµèÝ ¥èÔÄ}M ¥Ì~æÌÃyÏÞ æÖÉ ÕtºÞÞpÄ}ÄÞÉ{. ±R ¥ÄuµÞÞp, “¥Ì~ æÌÃy -ˆÏÞÎpÉ{ εÝÞµrÏ ÌÄ}çºÌÞÝ{, ¥ÕÝ{ ®Ä}ÄuÏÉÞµrÏ ©ÞpÏÞÕtÉ{ ÎèÉÕt” -É{ÛÞÉ{. 4 ÄÞÕ† M ÌÄ} ç ºÌÞèÝÄ} ÄÉ{ É q¿Î| ¥èÔÄ}M ÕRÕÄÛ~µÞµ ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ ÌsÉÞÉ{ . ¥ÕÝ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| ÕÈ• Ä çÌÞM ÄÞÕ†M ¥ÕçÝÞJ ÌވɩÛmµ} æµÞÃy ¿ÞÉ{. ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÄŠ¿}Jµ} µÔpÏ EÝvÄ}ÄÌ~ ÌsÉ{k ÄÉ{Oè¿Ï Õ†¿}CÛƒEº} æºÉ{ÛÞÝ{. 5 ¦ÉÞÜ| ÌÄ}çºÌÞÝ{ µRmÛ~ÛÞÝ{. ¥ÄèÉÄ} ÄÞÕ†Mµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏOÌ~Ìs, “ÈÞÉ{ µRmÛ~ ÛpRµ}µrçÛÉ{” -ÉÄ} æÄÞpÕtÄ}ÄÞÝ{.
11
ÄÞÕM † ÄÉ{ ÌÞÕÄè } Ä ÎèÛµµ } PÏUÕM 6 ÄÞÕ† M çÏÞÕÞkµ} E , “®Ä}ÄuÏÉÞµrÏ
407 ©ÞpÏÞèÕ -É{Éq¿Î| ¥OÌ~k” -Ƀ T æºÞÜ|ˆÏOÌ~ÌsÉÞÉ{. -ÉçÕ çÏÞÕÞÌ~ ©ÞpÏÞèÕÄ} ÄÞÕ†Äu ¿Î| ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . 7 ©ÞpÏÞ ÄÞÕ† Ä u¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ©ÞpÏÞÕt¿Î|, “çÏÞÕÞÌ~ ÈÜÎÞ, Õ†Ö Þƒµ Ý{ ÈÜÎÞ, lÄ}Ä Î| -Ì~ Ì C È¿µ}µrÛM?” -É{T ÕtºÞÞpÄ}ÄÞÉ{. 8ÌsÉ{k ÄÞÕ†M ©ÞpÏÞèÕ çÈÞµ}µr, “È„ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ ²Ï‚æÕJÄ}Mµ}æµÞÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèÉÏsˆRÈ•M ©ÞpÏÞ kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÖºOÎ| ¥ÕOµ}E ÌÞpG æµÞJÄ}M ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| ©ÞpÏÞ ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ. ÕÞºUµ}E æÕÝvçÏ ¥ÖºÉqÉ{ ÌsÛ ÌÃxÏÞ¿} µ Ý{ æºÏ‚ÄèÄÌ~ çÌÞÜçÕ ¥ÕOÎ| ¥¹€EÄ} Mò¹€µrÉÞÉ{. 10µÞÕÜÞƒµÝ{ ÄÞÕ†èÄ çÈÞµ}µr, “©ÞpÏÞ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ” -É{ ÛÉÞƒ. ÄÞÕ†M ©ÞpÏÞÕt¿Î|, “È„ È„Ãy¿ ÌÏÃÎ| æºÏ‚M ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÏ‚ ¥Ü|ÜÕÞ ? ®É{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ ?” -É{T 絿} ¿ÞÉ{. 11©ÞpÏÞ ÄÞÕ†èÄ çÈÞµ}µr, “ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}ClÎ|, §ØzÖçÕÜ| hÄÞÕtÉ{ Õ†ÖÞƒµVÎ| F¿ÞÖ¹€µÝvÜ| Ĺ€µrlÝ{ÝÉÞƒ. -ÉM ¦Ãy¿ÕÉÞµrÏ çÏÞÕÞkÎ|, -É{ ¦Ãy¿ ÕRè¿Ï (ÄÞÕ†ÄuÉ{) ¥ÄuµÞÞpµVÎ| æÕÝvçÏ PµÞÎp¿}JÄ} Ĺ€µr §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. -ÉçÕ Õ†¿C } Û~Eº} æºÉ{T ©ÃyJ ECÄ}M ÎèÉÕtçÏÞJ ©Ûm æµÞÝ{ÕM -ɵ}E PèÛÏÉ{T” -É{ÛÞÉ{. 12ÄÞÕ†M ©ÞpÏÞÕt¿Î|, “È„ §É{T §¹€çµ ĹƒµrÏsR. ÈÞèÝ ©É{èÉÌ~ çÌÞRµ}E ¥OÌ~kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. ©ÞpÏÞ ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÕèÖ -RºçÜ ÎpÜ| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. 13¥Ì~çÌÞM ÄÞÕ†M ÄÉ{èÉ ÕÈ•M ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌC ©ÞpÏÞmµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏOÌ~ÌpÉÞÉ{. ©ÞpÏÞ ÄÞÕ†M¿É{ ©ÃyJ ECÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ©ÞpÏÞèÕµ} ECçÌÞèÄÏsÜ| QÔ|EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥Ì~ ç ÌÞMÎ| ©ÞpÏÞ Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞµ ÕtÜ| è Ü. ÌÄuÜÞµ ¥ÖºÞpÉ{ ÌÃxÏÞ¿} µçÝÞJ Õ†¿C } Û~E æÕÝvçÏ ©ÞpÏÞ Mò¹€µº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÞÕM † ©ÞpÏÞÕtÉ{ ÎÖÃÄÄ } uÛE ~ Äu¿¿ } ÎpJµrÛÞÉ{ 14ÎTÈÞÝ{, µÞèÜÏsÜ| ÄÞÕ†M çÏÞÕÞ kµ} E ±R µCÄÎ| -XÄuÉÞÉ{ . ¥èÄ ©ÞpÏÞÕt¿Î| æµÞJÄ} M ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . 15µCÄÄ} Ä uÜ| ÄÞÕ† M , “©ÞpÏÞèÕµ} µJÎ| çÌÞÞƒ È¿µ}EÎ| lÄ}ÄPèÉÏsÜ| ÄÉqÄ}M ÈrTÄ}M. çÌÞÞpÜ| ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 16çÏÞÕÞÌ~ ÌܺވµÝÞÉ ¥Î|çÎÞ ÉqÏÞƒ §Rµ}EÎ| §¿Ä}èĵ} µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. ©ÞpÏÞèÕ ¥¹€E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 17ÖÌ~ÌÞ
2 ºÞPçÕÜ| 11:7-27 ȵÖÄ}ÄuÉ{ ¦¿}µÝ{ çÏÞÕÞèÌ -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÞp¿ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞM ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¦¿}µÝvÜ| ºrÜÞƒ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ®Ä}ÄuÏ ÉÞµrÏ ©ÞpÏÞmÎ| ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{. 18lÄ} Ä Ä} Ä uÜ| ÈrµÔ| È • Ä ÕÛ~ è Ûµ} EÛpÄ} M çÏÞÕÞÌ~ ±R EÛpÌ~k -XÄu ÄÞÕ†Mµ}E ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . 19çÌÞÞpÜ| È¿È•ÄÕÛ~èÛÄ} ÄÞÕ†M ¥ÖºOµ}Eº} æºÞÜ|UÎ|ÌC MòMÕÞƒ µÝv¿Î| çÏÞÕÞÌ~ FÛpÉÞÉ{ . 20“¥ÖºÉ{ çµÞÌÎè¿Ïµ}FJÎ|, ‘çÏÞÕÞÌsÉ{ Ìè¿ çÌÞÞpJÕÄÛ} E ȵèÖ ÎpµmÎ| æÈR¹€ µrÏçÄÉ{? -É{ T ¥ÖºÉ{ 絿} µ µ} F JÎ| . ¥Î| k µèÝ -Ï‚ Ï µ} F CÏ ¦¿} µ Ý{ 鵅 ÎÄuÜ|µÝvÜ| ¥ÎރȕÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{ -É{ÌM ¥ÕOµ}E Èrº}ºÏÎÞµÄ} æÄÞplÎ|. 21-RÌ~ çºÄ}ÄuÉ{ εÉÞµrÏ ¥ÌsæÎçܵ}èµ ±R æÌÃy æµÞÉ{ Û ÞÝ{ -É{ Ì èÄ ¥ÕÉ{ Èrº} º ÏÎÞµ ¥ÛpÕÞÉ{ . ¥M çÄç̺rÜ| È¿È•ÄM. ¥Ì~æÌÃy 鵅 ÎÄuˆÜ| ¥Îރȕ ÄuRÈ•M ¥èÖµ}µrÛ µÜ|ˆÉ{ çÎÜ|ÌÞµÄ}èÄ ¥ÌsæÎçܵ}µrÉ{ çÎÜ| -ÛpÈ•ÄÞÝ{. -ÉçÕ ®É{ çÏÞÕÞÌ~ ÎÄuUµ} E Îpµ ¥Rçµ æºÉ{ÛÞÉ{ ?’ -É{TÎ| 絿}µµ}FJÎ|. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ §Õ€ Õ ÞT FÛpÉÞÜ| ¥ÕÉq¿Î| §º} æ ºÏ‚ Ä uèϵ} FÛçÕÃy J Î| : ‘©¹€µÝ{ ¥ÄuµÞÞpµÝvÜ| ®Ä} Ä uÏÉÞÉ ©ÞpÏÞmÎ| ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{’” -É{ÛÞÉ{. 22æºÏ‚ Ä uÏÞÝÉ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| æºÉ{ T çÏÞÕÞÌ~ FÛpÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÞÉ{ 23 ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “¥Î|çÎÞÉqÏÞƒ µÝÄ}ÄuÜ| -¹€µèÝ -ÄuÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ çÌÞÞp¿}J ¥ÕÞƒµèÝ ÈµÖÕÞÏsÜ|ÕèÖµ} EÎ| MÖÄ}ÄuçÉÞÎ|. 24¥Ì~çÌÞM ȵÖÎÄuˆ ˆRÈ•Ä ¦¿}µÝ{ ©¹€µÝ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ çÎÜ| ¥Î| k µèÝ -Ï‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ©ÎM ºrÜ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥ÄuÜ| ÎÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ®Ä} Ä uÏÉÞµrÏ ©ÞpÏÞmÎ| ÎÞpÄ} Ä ÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 25ÄÞÕ†M ¥Ä}MòMÕÉq¿Î| “çÏÞÕÞkµ}E §º‚æºÏ‚ÄuèÏÄ} æÄÞpÕp: ‘§èĵ} EÛpÄ}M ÎpµmÎ| µÜ¹€µÞçÄ. ±R ÕÞÝ{ ±RÕèÉ Î¿}JÎÜ|Ü, ¥JÄ}ÄÕèÉlÎ| æµÞÜ|ܵ} FJÎ| . ÖÌ~ Ì ÞÕtɃ Î… M ÄÞµ} E ÄèÜÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}M. È„ æÕÛ~Ûp æÌTÕÞÏ‚ ’ §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵÝÞÜ| çÏÞÕÞkµ}E ©Û~ºÞµ Q¿}J” -É{T æºÞÜ|ˆÏOÌ~ÌsÉÞÉ{.
ÄÞÕM † ÌÄç } ºÌÞèÝ ÎÃÈM • µ} æµÞݵ { rÛÞÉ{ 26ÄÉM µÃÕÉ{ ©ÞpÏÞ ÎÞpÄ} Ä èÄ ÌÄ}çºÌÞÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. ¥ÕÝM µÃÕOµƒµÞµ ¥XÄÞÝ{. 27¥ÕÝM Mµ}µ µÞÜÎ| PCÈ• Ä ÌsÛE, ÄÞÕ† M ¥ÕèÝÄ} ÄÉM Õ†¿}CÛ~E ¥èÔÄ}M ÕRÎ|ÌCÏÞµ ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÎèÉÕtÏÞÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÞÕ†Mµ}E ±R εèÉÌ~ æÌÛ~æÛJăÄÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M
2 ºÞPçÕÜ| 12:1-18
408
æºÏ‚Ä §È•Ä ÄŠèÎèÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtRÎ|Ì ÕtÜ|èÜ. ÄÞÕÄ † u¿Î| ÈÞÄÄ } ÞÉ{ çÌGµrÛÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÞÄ} Ä ÞèÉ ÄÞÕ† Ä u¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†Äu¿Î| æºÉ{ Û ÞÉ{ . ÈÞÄ} Ä ÞÉ{ , “±R ȵÖÄ} Ä uÜ| §ÖÃyJ çÌÞƒ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ æºÜ| ÕÈ•ÄÉ{, ÎÛ~ÛÕÉ{ ®èÔ. 2 æºÜ|ÕÈ•ÄÉq¿Î| ®ÖÞÝÎÞÉ ¦JµVÎ| µÞÜ| È è¿µVÎ| §RÈ• Ä É. 3 ¦ÉÞÜ| , ®èÔÏs¿Î| ¥ÕÉ{ ÕÞ¹€µrÏ ±R (æÌÃy) ¦¿}Jµ}E¿}C ÎÞÄ} Ä uÖÎ| §RÈ• Ä M. ¥M ¥È• Ä ®èÔ çÏÞJÎ| ¥ÕÉM Ìs݃ è ݵçÝÞJÎ| ÕÝރȕM, ©ÃèÕ ©Ãy¿M, ®èÔÏsÉ{ çµÞÌ~èÌÏsÜ| ¥M ECÄ}ÄM. ®èÔÏsÉ{ ÎÞÞƒÌsÜ| ¥M Mò¹€µrÛ~T. ¥È•Ä ®èÔµ}E ¥M ±R εèÝÌ~ çÌÞÜ §RÈ•ÄM. 4 “¥È• Ä ÕÔpÏÞÏ‚ ÕÈ• Ä ±R ÌÏÃx æºÜ| Õ È• Ä èɺ} ºÈ• Ä uÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ §Û¹€ µ r ÉÞÉ{. æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{ ¥ÕOµ}E ±R ÕtRÈ•M ÄÖ ®Û~ Ì ÞJ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÄÛ~ æ µÉ{ T ¥º} æ ºÜ| Õ È• Ä É{ ÄÉM ¦JÎÞJµÝvÜ| -èÄlÎ| æÄÞ¿ÞÎÜ| ®èÔÏsÉ{ ±çÖ ¦¿} J µ} E ¿} C èÏ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥èĵ} æµÞÉ{T ÕtRÈ•ÄÞÝvµ}E ©ÃÕÞµº} ºèÎÄ}ÄÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 5 ÄÞÕ† M ¥º} æ ºÜ| Õ È• Ä É{ Î… M çµÞ̹€ æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÈÞÄ}ÄÞèÉ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÏsçÖÞCRÌ~ÌM Èrº}ºÏÎÞÉÞÜ|, ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ÎÞpµ} µ çÕÃy J Î| -É{ Ì MÎ| Èrº}ºÏÎ|! 6¥ÕÉ{ ¦¿}Jµ}E¿}Cµ}µÞµ ÈÞÉ{E ο¹€ E ÌÃÎ| æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . ®æÉÉpÜ| ¥ÕÉ{ §µ}æµÞCÏ ÄŠèÎèϺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ®æÉÉqÜ| ¥ÕÉq¿Î| §Öµ}µ EÃÎ| -Ý{Ý ÝmÎ| §Rµ}µ ÕtÜ| è Ü” -É{ÛÞÉ{.
12
ÈÞÄÄ } ÞÉ{ ÄÞÕÄ † u¿Î| ¥ÕÉ{ ÌÞÕÄè } Ä FTÄÜ| 7 ¥Ì~çÌÞM ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†èÄ çÈÞµ}µr, “È„çÏ ¥È•Ä æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{! §MçÕ §ØzÖ çÕÜpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTÕM: ‘ÈÞÉ{ ©É{èÉ §ØzÖçÕÜpÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ è ɺ} ºmˆ¿ÎpRÈ• M Î… ¿ } ç ¿É{ . 8 È„ ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| ¥ÕÉM ÎèÉÕtÏèÖlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ V ÎÞT ÈÞÉ{ æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ è É §Øz Ö çÕÜ| , hÄÞ ¼É¹€µVµ}E ¥ÖºÉÞµ}µrçÉÉ{. ¥MçÌÞÄÞ æÄÉ{T ©Éµ}E §É{OÎ| ¥ÄuµÎÄuµÎÞµµ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . 9®É{ È„ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿}¿èÝèÏ ¥º¿}è¿ æºÏ‚ÄÞÏ‚? ¥ÕÞƒ ÄÕæÛɵ} FÛpÏ µÞÞpÏÄ} è Ä È„ ®É{ æºÏ‚ÄÞÏ‚? ©ÞpÏÞÕtÉ{ ÎèÉÕtèÏ ©É{ ÎèÉÕtÏÞµ}µrµ} æµÞÃy¿ÞÏ‚. È„, ¥Î|çÎÞ ÉqÏÞpÉ{ ÕÞÝÞÜ| ®Ä}ÄuÏÉÞµrÏ ©ÞpÏÞ èÕµ} æµÞÉ{ÛÞÏ‚. §È•Ä ÕtÄÎÞµ ®Ä}ÄuÏ
ÉÞµrÏ ©ÞpÏÞèÕ ±R ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ ÛÞÏ‚. 10-ÉçÕ ÕÞÝ{ ©É{ EJÎ|ÌÄ}èÄ Õt¿}J ¥µÜÞµÞM. È„ ®Ä}ÄuÏÉÞµrÏ ©ÞpÏÞ ÕtÉ{ ÎèÉÕtèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃy ¿ÞÏ‚. §Ì~ÌC æºÏ‚ÄÄuÉÞÜ| È„ -É{èÉÌ~ æÌÞR¿} ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ -É{Ìèĵ} µÞ¿}CÉÞÏ‚.’ 11“µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| Õ M: ‘ÈÞÉ{ ©Éµ} E -ÄuÖÞµ æÄÞÜ|èÜèÏÄ}ÄÖ ¦ÖÎ|ÌsÌ~çÌÉ{. §È•Ä æÄÞÜ|èÜ ©ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•çÄ ©RÕÞEÎ| . ©É{ ÎèÉÕtÏèÖ ÈÞÉ{ ©É{ É q¿ÎpRÈ• M ÌsÞpÄ} M ©Éµ} E Îpµ æÈRµ}µÎÞÉ ±RÕOµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{, ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ©É{ ÎèÉÕpÏçÖÞJ ÌJÌ~ ÌÞÉ{, ¥èÄ -Ü|çÜÞRÎ| µÞÃyÌÞÞƒµÝ{!* 12È„ §ÖµºrÏÎÞµ ÌÄ}çºÌÞçÝÞJ ÌJÄ} ÄÞÏ‚. §ØzÖçÕÜÞƒ -Ü|çÜÞRÎ| ÌÞÞƒµ}EÎ| ÌCÏÞµ* ̵rÖ¹€ µ ÎÞµ ÈÞÉ{ §µ} µ Þ ÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚çÕÉ{n -É{ÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 13¥Ì~çÌÞM ÄÞÕ†M ÈÞÄ}ÄÞèÉ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†èÄ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä ÌÞÕÄ}èÄ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ. È„ ÎÞpµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 14¦ÉÞÜ| È„ æºÏ‚Ä §È•Ä ÌÞÕÄ}ÄuÉ{ QÜÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï -ÄuÞpµVÎ| ¥ÕèÖ æÕTÄ}æÄÞMµ}µ È„ ÕÔpÕEÄ}M Õt¿}¿ÞÏ‚! ¦ÄÜÞÜ| ©Éµ}EÌ~ ÌsÛµ}EÎ| εÉ{ ÎÞpÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞɃ.
ÄÞÕM † µE } Î| ÌÄç } ºÌÞVµE } Î| ÌsÛÈ•Ä ÎµÉqÉ{ ÎÖÃÎ| 15ÌsÉ{ k ÈÞÄ} Ä ÞÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì s ÉÞÉ{. ÄÞÕ†Mµ}EÎ| ©ÞpÏÞÕtÉ{ ÎèÉÕtµ} EÎ| ÌsÛÈ•Ä ¦Ãy EÔÈ•èÄèÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌRÎ| çÈÞÏ‚µ}EÝ{ÝÞµ}µrÉÞÞƒ. 16ÄÞÕ†M çÄÕÉq¿Î| EÔÈ• è ÄÏsÉ{ æÌÞR¿} J çÕÃyCÉÞÉ{. ÄÞÕ†M ©ÃyÃçÕÞ, ECµ}µçÕÞ ÎTÄ}ÄÞÉ{. Õ†¿C } Û~EÝ{ æºÉ{T ¥¹€ ç µçÏ §RÈ• Ä ÞÉ{ . §Öm PXÕMÎ| ÄèÖÏsÜ| µr¿È•ÄÞÉ{. 17ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý QÌ~ÌÞƒµÝ{ ÕÈ•M ÄèÖÏsˆRÈ•M ¥ÕèÉ -XÌ~Ì PÏÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†çÄÞ -XÈ•ÄuRµ}µ ÎTÄ}ÄÞÉ{. ¥È•Ä QÌ~ÌÞƒµV¿É{ ¥ÎރȕM ©Ãy à ÎTÄ} Ä ÞÉ{ . 18®ÔÞÕM ÈÞÝ{ , EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}ÄM. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌÃxÏÞ¿}µÝ{ EÔÈ• è Ä ÎÞpÄ} Ä æºÏ‚ Ä uèÏ ÄÞÕ† Ä u¿Î| æºÞÜ|ÜÌ~ ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “EÔÈ•èÄ ©ÏsçÖÞCRÈ• Ä çÌÞM ÄÞÕ† ç ÄÞJ ç̺ PÛ~ Ì ¿} ç ¿ÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÞÉ{Éèĵ} 絿}µ ÎTÄ}ÄÞÞƒ. §Ì~çÌÞM EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}ÄæÄÉ{T ÄÞÕ†Äu¿Î| æºÞÉ{ ¥ è Ä - Ü | ç Ü Þ R Î | µ Þ Ã y Ì Þ Þ ƒ µ Ý { -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, “ºŠÞpÏÉqÉ{ ÌÞÞƒèÕÏsÜ|. ” § Ø z Ö ç Õ Ü | . . . Ì Þ Þ ƒ µ } E Î | Ì C Ï Þ µ -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, “§Øz Ö çÕUµ} E PÉ{ É ÞUÎ| HÞpÏOµ}E PÉ{ÈÞUÎ|.”
409 ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒ Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ ÄŠ¹E ƒ ®çÄOÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 19¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M, ¥ÕÉM ÌÃxÏÞ¿}µÝƒ æÎMÕÞÉ EÖˆÜ| ç̺rµ} æ µÞÝ{ Õ èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉèÄÌ~ kÞpÈ• M µ} æ µÞÃy ¿ ÞɃ . -ÉçÕ ÄÞÕ† M ÌÃxÏÞ¿}µèÝ çÈÞµ}µr, “EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}M Õt¿}¿ÄÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ÌÃxÏÞ¿}µÝ{, “¦Î|, ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÉ{” -É{ÛÉÞƒ. 20¥Ì~ ç ÌÞM ÄÞÕ† M ÄèÖÏsˆRÈ• M -XÈ•M EÝvÄ}ÄÞÉ{. ÌèÔÏ ¦è¿µèݵ} µèÝÈ• M kÄuÏ ¦è¿µèÝ ©JÄ} Ä uµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Õ†¿}CÛ~EÝ{ æÄÞXMæµÞÝ{ݺ} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÄÉ{ÌsÉ{ ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ ©Ãy ÌÄÛ~E ®ÄÞÕM çÕÃyJæÎɵ} 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ æµÞJÄ}Ä 21ÄÞÕ†ÄuÉ{ ©ÃèÕ ©Ãy ¿ ÞÉ{ . çÕèÜÏÞ¿} µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| , “È„ Þ ƒ ®É{ §Ì~ÌCº} æºÏ‚µrÛ…Þ?ƒ EÔÈ•èÄ ©ÏsR¿É{ §RÈ•ÄçÌÞM ©Ãyà ÎTÄ}M ¥XÄŠÞ?ƒ ¦ÉÞÜ| ¥M ÎÞpÄ} Ä ÌsÉ{ k , -XÈ• M kºrÄ}ÄŠçÖ ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 22ÄÞÕ† M , “EÔÈ• è Ä ©ÏsçÖÞCRÈ• Ä çÌÞM, ÈÞÉ{ ©ÃmÃy à ÎTÄ} M ¥XçÄÉ{. ®æÉÉqÜ|, ‘ÏÞRµ}EÄ} æÄÞplÎ| ? µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} µ Þµ §Öµ} µ ¹€ æ µÞÃy J EÔÈ•èÄÏsÉ{ ©ÏsèÖ ¥OÎÄuµ}µµ}FJÎ| ’ -É ÈÞÉ{ -Ãy à xçÉÉ{ . 23§Ì~çÌÞM EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉM. ÈÞÉ{ ©Ãyà ÎTÄ} M ÌÏÉ{ -É{ É? ¥ÄÉÞÜ| EÔÈ•èÄèÏ ©ÏsR¿É{ æµÞÃyJÕÖ PClÎÞ? PCÏÞM! ±RÈÞÝ{ ÈÞOÎ| ¥ÕÉq¿Î| æºÜ|çÕÉ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕçÉÞ -É{Éq¿Î| ÕÖPCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÌsÛÌk ~ 24ÌsÉ{ k ÄÞÕ† M ÄÉ{ ÎèÉÕtÏÞµrÏ ÌÄ}çºÌÞVµ}E ¦TÄÜ| FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûmµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌÄ}çºÌÞÝ{ Î…ÃJ y Î| µRmÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕVµ}E ÎÛ~çÛÞÞƒ ¦ÃyEÔÈ•èÄ ÌsÛÈ•ÄM. ÄÞÕ†M ¥ÕOµ}Eº} ºÞæÜÞçÎÞÉ{ -É{T æÌÏÞp¿} ¿ÞÉ{. µÞƒƒÄ}ÄÞƒ ºÞæÜÞçÎÞèÉ çȺrÄ}ÄÞÞƒ. 25µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµrÏ ÈÞÄ}ÄÞÉ{ QÜ ÎÞµ æºÞÜ|ˆÏOÌ~Ìs ºÞæÜÞçÎÞOµ}E æÏÄuÄuÏÞ* -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. ÈÞÄ}ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ÖÌÌ ~ ÞèÕµ} èµÌ~ÌÛ~TµrÛÞÉ{ 26ÖÌ~ÌÞ ¥Î|çÎÞÉqÏÞÕtÉ{ ÄèÜȵÖÎÞ ÏsRÈ• Ä M. ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞpÉ{ ÖÌ~ Ì Þmµ} E -ÄuÖÞµ çÏÞÕÞÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•ÈµèÖµ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. 27çÏÞÕÞÌ~ æÏÄuÄuÏÞ §È•Ä æÌÏÞƒ çȺrµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{” -É{ÌÄÞEÎ|.
“µÞƒÄ}ÄÖÞÜ|
2 ºÞPçÕÜ| 12:19-13:3 ÄÞÕ†Äu¿Î| MòMÕÞƒµèÝ ¥ÕÌs, “ÈÞÉ{ ÖÌ~ÌÞmµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚çÄÉ{. È„ÞƒÈrèܵÝvÉ{ ȵÖÄ}èÄ ÈÞÉ{ èµÌ~ÌÛ~Ûp çÉÉ{. 28§Ì~çÌÞM ÌsÛèÖlÎ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•M §È•ÈµèÖÄ} (Ö̃ÌÞèÕ) ÄÞµ}E¹€µÝ{. ÈÞÉ{ èµÌ~ Ì Û~ T Î| PÉ{ k §È• È µèÖµ} èµÌ~ÌÛ~T¹€µÝ{. ÈÞÉ{ §È•ÈµèÖµ} èµÌ~ ÌÛ~ÛpÉÞÜ| ¥M -É{ æÌÏÖÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ ÌJÎ|” -É{T FÛpÉÞÉ{. 29ÌsÉ{ k ÄÞÕ† M -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J ÖÌ~ Ì Þmµ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÖÌ~ÌÞmµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒæºÏ‚M ¥È•ÈµèÖµ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. 30¥È• Ä ¥ÖºÉqÉ{ ÄèÜÏsˆRÈ• Ä µpÞ„ ¿ Ä} èÄÄ}* ÄÞÕ†M ¥µÛ~ÛpÉÞÉ{. ¥µ}µrÞ„¿Î| æÌÞÉ{ É ÞÜÞÉM, 75 ÌmÃy J* -è¿ lÝ{ÝM. ¥µ}µŠÞp¿Ä}ÄuÜ| ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä µÛ~µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥µ}µÞ Š p¿Ä}èÄÄ} ÄÞÕ†Mµ}E H¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥È•ÈµÞpˆRÈ•M ÌÜ ÕtèÜ lÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄÞÕ†M -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. 31ÖÌ~ Ì ÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÞÕ† Ä uÉ{ ȵRµ}E æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄÞÉ{. §ÖÎ| ÌÎ|, µ¿Ì~ÌÞèÖ, §RÎ|kµ}çµÞ¿Þp ¦µrÏ ÕÛ~ èÛÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M Î| çÕèÜèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚lÎ|ÌC ÄÞÕ†M FÛpÉÞÉ{. 溹€µÛ~µÝÞÜ| µ¿}C¿Î| µ¿}JÎ| çÕèÜ èϺ} æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµmÎ| ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒ µèÝ ÕÛ~kTÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥Î|çÎÞÉqÏÞpÉ{ ȵֹ€µÝ{ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ÄÞÕ†M §ÄèÉçÏ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÌsÉ{ k ÄÞÕ† M Î| ¥ÕÉM Ìè¿ÏsÉRÎ| -RºçÜPµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥Îç | ÉÞOÎ| ÄÞÎÞRÎ| ÄÞÕ† M µ} E ¥Ì~ º çÜÞÎ| -É{ O Î| æÌÏRÝ{Ý ÎµÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~º çÜÞÎpÉ{ ºçµÞÄÞpÏsÉ{ æÌÏÞƒ ÄÞÎÞÞƒ ¦EÎ| . ÄÞÎÞÞƒ ÎpEÈ• Ä ¥ÔEè¿ÏÕÝ{ . ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÎÛ~æÛÞR εÉÞµrÏ ¥Î|çÉÞÉ{ 2 ÄÞÎÞèÖ ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . ÄÞÎÞÞƒ ±R µÉ{Éqèµ ¥ÕVµ}E -È•ÄÄ} ÄŠèÎèÏlÎ| ÕtèÝÕtµ}µ ¥Î|çÉÞÉ{* Èrèɵ}µÕtÜ|èÜ. -ÉqOÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÕèÝ ¥ÄuµÎÞµ çȺrÄ}ÄÞÉ{. çÈÞlTÎÝÕtÛ~E ¥Î|çÉÞÉ{ ¥ÕÝ{ ÈrèÉÕÞÉÞÉ{. 3 ºrÎpÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÉÄÞÌ~ ¥Î|çÉÞÉqÉ{ æÈR¹€µrÏ ÈÃyÌÉ{. (ºrÎpÏÞ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºçµÞÄÖÉ{.) çÏÞÉÄÞÌ~ ÎpµmÎ|
13
ÄèÜÏsˆRÈÄ • µpÞ¿ „ Î| ¥Ü|ÜM “ÎpÜ|µÞÎpÉ{ ÄèÜ” ÎpÜ| µ ÞÎ| ±R æÌÞÏ‚ æÄÏ‚ Õ Î| . §ÄèÉ ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµÝ{ ÕÔpÌ¿}¿ÉÞƒ. 75 ÌmÃyJ ±R ÄÞÜÈ•M -è¿ÏÝm, ¥ÄÞÕM GÎÞÞƒ 34 µrçÜÞµrÖÞÎ|. ¥Îç | ÉÞÉ{ ¥Î| ç ÉÞÉ{ , ¥Ì~ º ÜÞÎ| ÎÛ~ T Î| ÄÞÎÞpÉ{ ¥èÖ ºçµÞÄÖÉ{. ¥ÕÖèÉÕRµ}EÎ| ÄÞÕ†M ÄÈ•èÄ. ¦ÉÞÜ| ¥Î|ÉÞÕtÉ{ ¥Î|ÎÞ çÕT. ÌÞÞƒµ}µ 2 ºÞP. 3:2,3.
2 ºÞPçÕÜ| 13:4-20
410
4 çÏÞÉÄÞÌ~
kÄ} Ä uºÞˆ. ¥Î| ç ÉÞèÉ çÈÞµ} µ r, “ÈÞVµ} E ÈÞÝ{ È„ æΈȕ M µ} æµÞÃyç¿ ÕRµrÛÞÏ‚. È„ ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{! ©Éµ}E ©ÃyÌÄÛ~E ®ÖÞÝÎÞÉ æÌÞR¿} µÝ{ §RÈ•MÎ|, È„ ®É{ -è¿ EèÛÈ•M µÞÃÌ~ÌJµrÛÞÏ‚? æºÞÜ|! ” -É{ÛÞɃ. ¥Î|çÉÞÉ{ çÏÞÉÄÞèÌ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ ÄÞÎÞèÖ ÎpµmÎ| ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¥ÕÝ{ -ÉM ±É{ T Õt¿} ¿ ºçµÞÄÖÉ{ ¥Ì~ º çÜÞÎpÉ{ ºçµÞÄÞp” -É{ÛÞÉ{. 5 çÏÞÉÄÞÌ~ ¥Î| ç ÉÞèÉ çÈÞµ} µ r, “ÌJµ}èµµ}EÌ~ çÌÞ. çÈÞlÛ~ÛÕÉ{ çÌÞÜ| ÈC. ©É{ ÄÈ•èÄ ©É{èɵ} µÞÃÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞp¿Î|, ‘-ÉM ºçµÞÄÞpÏÞµrÏ ÄÞÎÞÞƒ ÕÈ•M -ɵ}E ©Ãm ÄÖ¿}J Î| . ¥ÕÝ{ -É{ PÉ{ ç É ©Ãm ºèε} µ ¿} J Î| . ¥Ì~çÌÞM ¥èÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}M, ¥ÕÝ{ èµÏÞÜ| kºrÌ~ ç ÌÉ{’ -É{ T æºÞÜ|” -É{ÛÞÉ{. 6 ¥Õ€ Õ ÞçÛ ¥Î| ç ÉÞÉ{ ÌJµ} è µÏsÜ| ÌJÄ}M çÈÞlÛ~ÛÕÉ{çÌÞÜ| ÈCÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ¥Î| ç ÉÞèÉÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|çÉÞÉ{ ÄÞÕ†M ¥ÖºÉq¿Î|, “ÄÏmæºÏ‚M -ÉM ºçµÞÄÞp ÄÞÎÞèÖ ©Ý{çÝ ÕÖº}æºÞÜ|U¹€µÝ{. ¥ÕÝ{ -É{ PɃçÉ -ɵ}µÞµ §ÖÃyJ ¥Ì~̹€µÝ{ G¿}JÄÖ¿}JÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÝ{ èµÏÞÜ| ª¿}¿ ¥ÕÛ~èÛ kºrÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 7 ÄÞÕ†M ÄÞÎÞÞpÉ{ Õ†¿}CÛ~E ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. æºÏ‚Äu æºÞÜ|ÜÕÈ•Ä ¦¿}µÝ{ ÄÞÎÞÞp¿Î|, “©ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¥Î|çÉÞÉ{ Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{T ¥ÕOµ}µÞµ æµÞ¾}ºÎ| ©ÃèÕÄ} ÄÏÞÞpÄ}Mµ} æµÞJ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ÄÞÎÞÞƒ ¥Îç | ÉÞOµµ } Þµ ©Ãm ÄÏÞÞpÄÄ } Ü| 8 -ÉçÕ ÄÞÎÞÞƒ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ¥Î|çÉÞÉqÉ{ Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÝ{. ¥Î| çÉÞÉ{ ÌJµ}èµÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÎÞÞƒ ÎÞèÕ -JÄ}M, ÄÉ{ èµµÝÞÜ| ÌsèºÈ•M, ¥Ì~̹€µèݺ} G¿}¿ÞÝ{. ¥Î|çÉÞÉ{ -ÄuÞp çÜçÏ §Äèɺ} æºÏ‚ Ä ÞÝ{ . 9 ºèÎÏÜ| ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÛ~èÛ -JÄ}M, ¥Î| çÉÞÉ{ ©Ãy Ì ÄÛ~ µ ÞµÌ~ ÌÞpÎÞÛpÉÞÝ{ . ¦ÉÞÜ| ¥Î|çÉÞÉ{ ºÞÌ~Ìs¿ ÎTÄ}ÄÞÉ{. ¥Î|çÉÞÉ{ ÄÉ{ çÕèÜÏÞ¿}µèÝ çÈÞµ}µr, “§¹€µrRÈ•M çÌÞ¹€µÝ{. -É{èÉÄ} ÄÉq èÎÏsÜ| §Rµ}µÕtJ¹€µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ -Ü| Ü Þ çÕèÜÏÞ¿} µ VÎ| ¥èÛèÏ Õt¿}J æÕÝvçÏ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥Îç | ÉÞÉ{ ÄÞÎÞèÖµ} µÛÌ ~ ÔpÄÄ } Ü| ¥Î| ç ÉÞÉ{ ÄÞÎÞÞp¿Î| , “©ÃèÕÌ~ ÌJµ}èµÏèÛµ}EÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ•M ©ÉM èµµÝÞÜ| -ɵ}E ©Ã i¿}J” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÄÞÎÞÞƒ ÄÞÉ{ ÄÏÞÞpÄ}Ä ¥Ì~̹€ µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ, ÄÉ{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ 10¥Ì~ ç ÌÞM
ÌJµ} è µÏèÛµ} E Ý{ æºÉ{ Û ÞÝ{ . 11¥ÕÝ{ ¥Î|çÉÞOµ}E ¥Õ€mÃèÕµ} æµÞJµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕçÉÞ ¥ÕèÝ èµèÏÌ~ ÌsCÄ}ÄuXÄ}M ¥ÕÝv¿Î|, “ºçµÞ ÄÞpçÏ, È„ -É{çÉÞJ çºÞƒÈ•M ÌJÄ}Mµ} æµÞÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 12ÄÞÎÞÞƒ ¥Î|çÉÞÉq¿Î|, “ºçµÞÄÖçÉ, çÕÃy¿ÞÎ|! ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚Ï -É{èÉ ÕÛ~kTÄ}ÄÞçÄ! ¥ÕÎÞÉÎÞÉ §µ}µÞÞpÏÄ} èĺ} æºÏ‚ Ï ÞçÄ! §Øz Ö çÕˆÜ| §È• Ä æµÞCÏ µÞÞpÏÎ| È¿µ}µµ}F¿ÞM! 13ÈÞÉ{ -ɵ}E çÈRÎ| ¥ÕÎÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M ±R çÌÞMÎ| Î… Ý PCÏÞM. È„ ±R ÌϹ€ µ Ö EÛ~ Û ÕÞÝv -É{ T ¼É¹€ µ Ý{ µÕÉqÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ÄÏmæºÏ‚M, ¥ÖºçÉÞJ çÌG. -É{èÉ È„ ÎÃÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{Ý ¥ÕÞƒ ¥OÎÄuÏÝvÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 14¦ÉÞÜ| ¥Î|çÉÞÉ{, ÄÞÎÞÞƒ æºÞÉ{É èĵ} 絿}µ ÎTÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÎÞèÖµ} µÞ¿}CUÎ| Ìܺވ. ¥Î|çÉÞÉ{ ÄÞÎÞèÖ ÌވɩÛm æµÞÝ{VÎ|ÌC µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}Äu ¥ÕèÝ ÌÜÕÈ•ÄÎÞÏ‚ µÛ~ÌÔpÄ}ÄÞÉ{. 15ÌpÉ{ k ¥Î| ç ÉÞÉ{ ÄÞÎÞèÖ æÕTµ} µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕèÝ PÉ{k ÕtRÎ|ÌsÉ ÄÛ~ E ¥ÄuµÎÞµ ¥ÕèÝ æÕTµ} µ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Î| ç ÉÞÉ{ ÄÞÎÞèÖ çÈÞµ} µ r, “-Xȃ M §¹€ µ rRÈ• M çÌÞ!” -É{ÛÞÉ{. 16ÄÞÎÞÞƒ ¥Î| ç ÉÞÉq¿Î| , “§Ì~ÌC -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÕt¿ÞçÄ. PÉ{k ÈrµÔ|È• Äèĵ} µÞ¿} C UÎ| ¥M ÄŠ è ÎÏÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|!” -É{ÛÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥Î|çÉÞÉ{ ÄÞÎÞÞƒ æºÞÜ|Õèĵ} 絿} µ ÎTÄ} Ä ÞÉ{ . 17¥Î| ç ÉÞÉ{ ÄÉ{ çÕèÜÏÞèÝ ¥èÔÄ}M, “§Ì~æÌÃyèà §È• Ä ¥èÛµ} E æÕÝvçÏ æµÞÃy J æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . ÌsÉ{ k ¥ÕVµ} E Ì~ Ì sÛE µÄèÕ ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝp J¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 18¥Õ€ÕÞçÛ ¥Î|çÉÞÉqÉ{ çÕèܵ} µÞÖÉ{ ÄÞÎÞèÖ ¥èÛµ}E æÕÝvçÏ È¿Ä}Äu, µÄèÕÄ} ÄÞÔp¿}¿ÞÉ{. ÄÞÎÞÞƒ ÌÜÈrÛ¹€µVÝ{Ý ±R Ȅÿ y ¥¹€µr ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÝ{. ¥ÖºÉqÉ{ µÉ{ÉqÌ~ æÌÃy µ Ý{ (εÝ{ µ Ý{ ) §Ä} Ä èµÏ È„ à y ¿ ÌÜÕރà ¥¹€µr ¥ÃxÕM ÕÔµ}µÎÞµ §RÈ•ÄM. 19ÄÞÎÞÞƒ ÌÜÕރà ¥¹€µrèϵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃyJ, ÄèÜÏsÉ{ çÎÜ| ºÞÎ| ÌèÜ ÕÞÞpÌ~ çÌÞ¿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕÝ{ ÄÉM èµèÏÄ} ÄèÜÏsÜ| èÕÄ}Mµ} æµÞÃyJ ¥Ô ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÝ{. 20¥Ì~ ç ÌÞM ÄÞÎÞÞpÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ ¥Ì~ºçÜÞÎ| ¥ÕèÝ çÈÞµ}µr, “È„ ©ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¥Î| ç ÉÞÉq¿Î| æºÉ{ Û ÞÏÞ ? ¥ÕÉ{ ©É{ è ÉÄ} MÉ{ k TÄ} Ä uÉÞÉÞ ? ¥èÎÄuÏÞµ §R, ¥Î| ç ÉÞÉ{ ©ÉM ºçµÞÄÖÉ{. ÈÞ¹€µÝ{ §M EÛpÄ}M µÕÉqÄ} Mµ}æµÞÝ{çÕÞÎ|. ¥ÄuµÎÞµ ©É{ ÎÉèÄ ÕRÄ}ÄÞçÄ” -É{ Û ÞÉ{ . ÄÞÎÞÞƒ -MmÎ|
411 æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ ¥èÎÄuÏÞµ ¥Ì~º çÜÞÎpÉ{ Õ†¿}CÜ| Ĺ€EÎ|ÌC æºÉ{ÛÞÝ{. 21ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ §º} æ ºÏ‚ Ä uèϵ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 22¥Ì~ºçÜÞÎ| ¥Î|çÉÞèÉ æÕTÄ}ÄÞÉ{. ¥ÌƒºçÜÞÎ| ¥Î|çÉÞÉq¿Î| ÈÜ| Ü çÄÞ æµ¿} ¿ çÄÞ ±R ÕÞÞƒ Ä } è ÄlÎ| ç̺ÕtÜ|èÜ. ÄÉ{ ºçµÞÄÞpÏÞµrÏ ÄÞÎÞ èÖµ} µÛ~ÌÔpÄ}ÄÄÞÜ|, ¥Ì~ºçÜÞÎ| ¥Î|çÉÞ èÉ æÕTÄ}ÄÞÉ{. ¥Ìº ~ çÜÞÎ| ÌÔpÕÞ¹E € ÄÜ| ¦Ãy J µVµ} E Ì~ ÌsÛE ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ ¦JµÝvˆRÈ•M ©çÖÞÎÄ} èĵ} µÄ}ÄÞpµ}µ ÌÞµÞÜ|çºÞÞpˆRÈ•M ºrÜèÖ ÕÖÕèÔÄ}ÄÞÉ{. ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~æµÉ{T ¥ÖºÉqÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ÌsÝ{èݵèÝlÎ| ¥Ì~º çÜÞÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 24¥ÌƒºçÜÞÎ| ¥ÖºÉq ¿Î| çÌÞÏ‚, “-ÉM ¦JµÝvÉ{ ÎÏsèÖµ} µÄ} Ä Þpµ} µ ºrÜÞƒ ÕÈ• M Ý{ Ý ÉÞƒ . ©¹€ µ Ý{ çÕèÜÏÞ¿} µ çÝÞJÎ| ÕÈ• M ¥èÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 25ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ¥Ì~ º çÜÞÎp¿Îƒ , “§Ü| è Ü ÎµçÉ. ÈÞ¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ÕÖÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . ©Éµ} E ¥ÄuµÎ| æÄÞÜ|èÜÏÞµ §Rµ}EÎ|” -É{ÛÞÉ{. ÄÞÕ†èÄ ÕRÎ|ÌC ¥Ì~ºçÜÞÎ| ÎpµmÎ| æµ¾}ºrµ} 絿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M ÕÖÕtÜ|èÜ, ¦ÉÞUÎ| ÄÉ{ ¦ºr µèÝ ¥ÕOµ}E ÕÔ¹€µrÉÞÉ{. 26¥Ì~ º çÜÞÎ| , “È„ ¹ € µ Ý{ ÕÖÕtRÎ| Ì Þ Õt¿}¿ÞÜ| -ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¥Î|çÉÞèÉ -É{çÉÞJ ¥OÌ~k¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ¥Ì~ºçÜÞÎp¿Î|, “¥ÕÉ{ ®É{ ©É{çÉÞJ ÕÖçÕÃyJÎ| ?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. 27¥Ì~ºçÜÞÎ| ÄÞÕ†èÄ æµ¾}ºrµ} æµ¾}ºrµ} 絿}Jµ}æµÞÃyç¿ §RÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ §TÄuÏÞµ, ¥Î|çÉÞOÎ|, ¥ÖºÉqÉ{ ÎÛ~Û ÎµÉ{µVÎ| ¥Ì~ºçÜÞçÎÞJ æºÉ{ÛÉÞƒ. 23§ÖÃy J
¥Î|çÉÞÉ{ æµÞèܺ} æºÏÏ ‚ ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ 28ÌsÉ{k, ¥Ì|ºçÜÞÎ| ÄÉ{ çÕèÜÏÞ¿ƒ µVµ}E §Õ€ÕÞT µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{, “¥Î|çÉÞèɵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃyCR¹€µÝ{. ¥ÕÉ{ ECµ} µ ¦ÖÎ| Ì sÄ} M ÄuÖÞ¿} è º ÖºÌ~çÌÞèÄÏsÜ| ¦Ô|ÈÄ • uRµ}E΃çÌÞM, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏsJçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ¥Î| ç ÉÞèÉÄ} ÄÞµ} µ r ¥Õèɵ} æµÞÜ|U¹€µÝ{. ÄÃy¿èÉ çÈRÎ| -É{T ¥¾}ºÞÄŠÞƒµÝ{. -Õ€ÕÞÛÞÏsOÎ|, È„¹€µÝ{ -ÉM µ¿} ¿ èݵ} E Ì~ ÌÃxµrÛŠ Þ ƒ µ Ý{ . §Ì~ ç ÌÞM, MÃxmÎ| Õ† Ö PÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝÞÏ‚ §R¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 29¦èµÏÞÜ| ¥Ì| º çÜÞÎpÉ{ §ÝÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕÉ{ FÛpÏÌCçÏ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Î|çÉÞèɵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌsÛ ÎµÉ{µÝ{ ÄÌ~ÌsÌ~
2 ºÞPçÕÜ| 13:21-39 ÌsèÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR εOÎ| ÄÉ{ çµÞçÕT µXèÄÏsÉ{ çÎçÜÛpÄ} ÄÌ~Ìsº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÞÕM † µE } ¥Îç | ÉÞÉqÉ{ ÎÖú} æºÏÄ ‚ u 30¥ÖºÉqÉ{ εÉ{µÝ{ Ĺ€µÝ{ ȵÖÄ}èÄ çÈÞµ}µr ÌÏÃÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈrµÔƒÈÄ • ÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚ÄuèÏ ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ PÈ•Äpµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉÛpȕĺ} æºÏ‚Äu, “¥ÖºÉqÉ{ -Ü|ÜÞ ÎµÉ{µèÝlÎ| ¥Ì~ºçÜÞÎ| æµÞÉ{T Õt¿} ¿ ÞÉ{ ! ±RÕÉ{ F ¿ ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~Ì¿Õt܃èÜ” -É{ÌÄÞEÎ|. 31ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ÄÉM ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ} M µ} æ µÞÃy J ÄèÖÏsÜ| µr¿È• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉRçµ ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyCRÈ•Ä ¥ÄuµÞÞp µVÎ| Ĺ€ µ Ý{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ} M µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 32¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºçµÞÄÖOÎ|, ºrÎpÏÞ ÕtÉ{ εOÎÞµrÏ çÏÞÉÄÞÌ~, “¥ÖºÉqÉ{ -Ü| Ü Þ ÎµÉ{ µ VÎ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ -É{T Èrèɵ}µçÕÃy¿ÞÎ|.! ¥Î|çÉÞÉ{ ο}JçÎ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ ºçµÞÄ ÞpÏÞµrÏ ÄÞÎÞèÖ ¥Î|çÉÞÉ{ µÛ~ÌÔpÄ}ÄÄu ˆRÈ•M ¥Ì~ºçÜÞÎ| §ÄÛ~µÞµÄ} Äu¿}¿Îp¿} Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 33-ÉM ¦Ãy¿ ÕÉÞµrÏ ¥ÖºçÖ, ©¹€µÝ{ -Ü|ÜÞ ÎµÉ{ µ VÎ| ÎÞpÄ} M Õt¿} ¿ ÉÞƒ -É{ T Èrèɵ}µçÕÃy¿ÞÎ|. ¥Î|çÉÞÉ{ ο}JçÎ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 34¥Ì~ºçÜÞÎ| ²CÌ~çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞÉ{. ȵÖçµÞ¿} è ¿º} GÕÞpÉ{ Î… M ±R µÞÕÜÞÝ{ ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ÎèÜ çο} C ˆRÈ• M ÌÜÞƒ ÕÈ• M µ} æ µÞÃy CRÌ~ÌèÄ ¥ÕÉ{ µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. 35-ÉçÕ çÏÞÉÄÞÌ~ ÄÞÕ† M ¥ÖºèÉ çÈÞµ} µ r, “ÌÞR¹€ µ Ý{ , ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É M ºÞpçÏ! ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ µ Ý{ ÕÈ• M µ} æ µÞÃy C Rµ} µrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 36çÏÞÉÄÞÌ~ ¥Õ€ÕÞT FÛp PCÄ}ÄMÎ| ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ µ Ý{ ÕÈ• M çºÞƒ È • Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºÄ} Ä ÎÞµ ¥XMµ} æ µÞÃy CRÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¥Ô ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Îpµm΃ kÜÎ|Ìs ¥XÄÉÞƒ. 37ÄÞÕ†M ÄÉM εOµƒ µÞµ (¥Î|çÉÞOµ}µÞµ) ÄuɺÞp ¥XÄÞÉ{.
¥Ìº ~ çÜÞÎ| çµHRµE } Ä} ÄÌÌ ~ sº} æºÜU | ÄÜ| ¥Ì~ º çÜÞÎ| ¥Î| Î phÄuÉ{ εÉÞµrÏ ÄÜ|ÎÞÏ‚ -É{OÎ| çµHÞpÉ{ ¥ÖºÉq¿Î|*| ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. 38¥Ì~ºçÜÞÎ| çµHRµ}E ²CÌ~ ç ÌÞÉÌ~ ÌsÛE, ¥¹€ E QÉ{ T ¦ÃyJµÝ{ Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{.39ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ¥ÎÎ | phÄuÉ{ ... ¥ÖºÉq¿Î| ÄÜÎÞÏ‚ ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ ÄÞÄ}ÄÞ ÌÞÞƒµ}µ 2 ºÞP. 3:3.
2 ºÞPçÕÜ| 14:1-17
412
¥Î|çÉÞÉqÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuÛ~EÌ~ÌsÉ{, ¦TÄ܃ æÌÛ~ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ ÌsÞpm ¥ÕèÉ ÎpµmÎ| ÕÞ¿}CÏM. çÏÞÕÞÌ~ kÄÄ } uºÞˆÏÞÉ ±R æÌÃy èÃÄ} ÄÞÕÄ † u¿Î| ¥OÌk ~ µrÛÞÉ{ ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ¥Ì~ º çÜÞÎpÉ{ ÌsÞpèÕÄ} ÄÞ¹€µPCÏÞÎÜ| ÕRÈ•M ÕèÄ æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÕÞÌ~ ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. 2 -ÉçÕ çÏÞÕÞÌ~ ºrÜèÖÄ} æĵ}çµÞÕÞÕtÛ~E ¥OÌ~Ìs, ¥¹€µrRÈ•M kÄ}ÄuºÞˆÏÞÉ ±R æÌÃyèà ¥èÔÄ}M ÕRÎÞT FÛpÉÞÉ{ . çÏÞÕÞÌ~ ¥È• Ä Ì~ æÌÃy à x¿Î| , “ÎpµmÎ| Mµ}µÎÞÏsRµ}µrÛ ÕèÝÌ~çÌÞÜ| µÞÃyÌsÄ}Mµ}æµÞÝ{. Mµ}µÄ} ÄuÛ~E ¥ÛpEÛpÏÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•Mµ} æµÞÝ{ . ÈÜ| Ü ¦è¿µèÝ ¥ÃxÏÞçÄ. ÎÞpÄ}Ä ±RÕRµ}µÞµ ÌÜÈÞ¿}µÝ{ ÕRÈ•MµrÛ ±RÕèÝÌ~çÌÞÜ| ÈC. 3¥ÖºÉq¿Î| çÌÞÏ‚ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|ˆÄ}ÄRÎ| æºÞÛ~µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä uÌ~ çÌG” -É{ Û ÞÉ{ . ÌsÉ{ k çÏÞÕÞÌ~ ¥Ì~ æ ÌÃy L ñ µ } E ¥ÕÝ{ FÛ çÕÃyCÏÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 4 ÌsÉ{k æĵ}çµÞÕÞèÕº} çºÞƒÈ•Ä ¥Ì~ æÌÃy ¥ÖºÉq¿Î| ç̺rÉÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•M PµÎ| ÈrÜÄ}èÄÄ} æÄÞJÎ| ÌC Õù€µrÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ EÉqÈ•M, “¥Öçº, -ɵ}E ©Äm¹€µÝ{!” -É{ÛÞÝ{. 5 ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ¥ÕÝv¿Î| , “©Éµ}E çÈÞƒ È • Ä ÌsÖº} º èÉ -É{ É?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¥Ì~æÌÃy, “ÈÞÉ{ ±R ÕtÄèÕ -ÉM 6-ɵ}E µÃÕÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. §ÖÃJ εÉ{µÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÝÄ}ÄuÜ| çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. ±RÕRÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºÃy è ¿èϺ} æºÉ{ T ÈrTÄ} Ä ÕtÜ| è Ü. ±RÕÉ{ ÎÛ~ÛÕèɵ} æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÉ{. 7 §Ì~ ç ÌÞM -ÉM EJÎ| Ì Ä} Ä ÞÞƒ -ɵ} E ÕpçÖÞÄuµÝÞÏsRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{èÉ çÈÞµ}µr, ‘ºçµÞÄÖèɵ} æµÞÉ{Û ©ÉM εèÉ ¥èÔÄ}M ÕÞ. ÈÞ¹€µÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ®æÉÉpÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉM ºçµÞÄÖèɵ} æµÞÉ{ Û p Rµ}µrÛÞÉ{ ’ -É{ÛÉÞƒ. -ÉM εÉ{ æÈRÌ~ ÌsÜ| Î…È•ÄuRµ}EÎ| µè¿ºr µÞpæÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞɃ Û ÕÉ{ . ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ} Ä ÞÜ| -¹€ µ Ý{ EJÎ|Ì Õtݵ}E ¥èÃÈ•MÕtJÎ|. ÄÈ•èÄ ÏsÉ{ æºÞÄ}èÄ GÄÈ•ÄÞpµ}EÎ|ÌC ÌsèÔÄ} ÄuRµ} E Î| ±çÖ ÎµÉ{ ¥ÕçÉ. ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÞÜ| ÎÞpÄ}MçÌÞÉ -ÉM µÃÕÉqÉ{ æºÞÄ} M µ} µ Ý{ çÕæÛÞRÕRµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞEÎ|. ¥ÕÉM æÌÏRÎ| çĺÄ}ÄuÜ| §Ü|ÜÞ ÄÌC ¥ÔpÈ•MÌ~çÌÞEÎ|” -É{ÛÞÝ{. 8 ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÖºÉ{ ¥Ì~ æ ÌÃy è à çÈÞµ} µ r, “Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞ. ÈÞÉ{ ©É{ µÞÞpϹ€µèݵ} µÕÉqÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 9 æĵ} ç µÞÕÞÕtÉ{ æÌÃy ¥ÖºèÉ çÈÞµ}µr, “ÌÔp -É{ Î…M §Rµ}µ¿}JÎ|,
14
-ÉM ¦Ãy ¿ ÕÉÞµrÏ ¥ÖºçÉ! È„ Þ ƒ EÛ~ÛÎÛ~ÛÕÞƒ. ©ÎM ºr¹€µÞºÉPÎ| EÛ~Û ÎÛ~ÛM” -É{ÛÞÝ{. 10ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{, “ÏÞçÖOÎ| ©É{ Î… M ÄŠ Ï ÕÛ~ è Ûµ} FÛpÉÞÜ| ¥ÕèÉ -É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÞ. ¥ÕÉ{ ©É{èÉ Î…ÃyJÎ| æÄÞÜ|èÜÌ~ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÉ{” -É{ ÛÞÉ{. 11¥È• Ä Ì~ æÌÃy , “ÄÏmæºÏ‚ M , ©ÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æÌÏÖÞÜ| ¦èÃÏs¿}J È„¹€µÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄJÌ~ÌÄÞµ -ɵ}E ÕÞµ}µÝvl¹€µÝ{. ÄÉM ºçµÞÄÖèɵ} æµÞèܺ} æºÏ‚ÄÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM εèÉÄ} ÄÃy C µ} µ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ εèÉ ¥Ôpµ}µÞÄÌC È„Þƒ ÌÞMµÞÌ~̆ÖÞµ. -ɵ}E ÕÞµ}E æµÞJÎ|” -É{ÛÞÝ{. ÄÞÕ† M , “µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÏsçÖÞCRÌ~ Ì M çÌÞÜçÕ, ÏÞRÎ| ©É{ εèÉÄ} ÄÞµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ©É{ εÉqÉ{ ÄèÜÏsˆRÈ•M ±R PCF¿ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtÔÞM” -É{ÛÞÉ{. 12¥Ì~æÌÃy, “-ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕçÉ, ÄÏmæºÏ‚M ÈÞÉ{ çÕT ºrÜÕÛ~èÛ ©Î| Î p¿Î| ç̺ ¥OÎÄulÎ|” -É{ Û ÞÝ{ . ¥ÖºÉ{, “æºÞÜ|” -É{ÛÞÉ{. 13¥Ì~ ç ÌÞM ¥Ì~ æ ÌÃy , “çÄÕOè¿Ï ¼É¹€µVµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµ ®É{ §Õ€ÕÞT Äu¿}¿ÎpJµpÛ…Þ?ƒ §Õ€ÕÞT æºÞÜ|UÎ|çÌÞM È„çÖ EÛ~ÛÕÞÝvæÏÉ{Ìèĵ} µÞ¿}CÕtJµrÛ…Þ.ƒ ®æÉÉqÜ| ©ÎM Õ†¿}CˆRÈ•M çÌÞEÎ|ÌC æºÏ‚Ä ©ÎM εèÉ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ì ¥èÔÄ}M ÕÖÕtÜ|èÜ. 14ÈÞÎ| -Ü|çÜÞRÎ| ±RÈÞÝ{ ÎÞpÌ~çÌÞÎ|, ÈÞÎ| ÈrÜÄ}ÄuÜ| ºrÈ•ÄuÏ ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ÏÞRÎ| ¥Ä}ÄÃyÄèÖ ÈrÜÄ}ÄuˆRÈ•M ΄ÃyJÎ| 纵Þpµ} µ PCÏÞM. çÄÕÉ{ εƒ µ èÝ ÎÉ{ É qÌ~ Ì ÞæÖÉ{ T ©Îµ} E Ä} æÄÞplÎ| . ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞÉ §¿Ä} Ä uÛ~ E ÕtÖ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ ¼É¹€µVµ}µÞµ çÄÕÉ{ Äu¿}¿Î| ÕEÄ}ÄuRµ} µrÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ ÄÎ| Î p¿ÎpRÈ• M ²CÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ¥ÕÞƒµèÝ ÕÛ~kTÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 15-ÉM ¦Ãy ¿ ÕÖÞµrÏ ¥ÖºçÉ, ÈÞÉ{ §Õ€ÕÞÞƒÄè } ĵèÝ ©Î|Îp¿Î| FÛ ÕÈ•çÄÉ{. ®æÉÉqÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è ÉÌ~ ÌÏ PTÄ}ÄuÉÞƒ. ÈÞÉ{ -ɵ}EÝ{ æºÞÜ|ˆÏ ÄÞÕM, ‘ÈÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| çÌGçÕÉ{ . ¥ÖºÉ{ ±RçÕèÝ -ɵ}E ©ÄÕÜÞÎ|. 16¥ÖºÉ{ ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} 絿} J , -É{ è ÉlÎ| -ÉM εèÉlÎ| æµÞÜ|ÜÕtRÎ|kÎ| ÎÉpÄÉq¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛƒTÕÞÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ çÄÕÉ{ -¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä æÌÞR¿}µèÝÌ~ 17-ÉM æÌÛÞÄÌC æºÏ‚µrÛÞÉ{. ’ ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ -ɵ}E ¦TÄÜÝvµ}EÎ| -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ| . ®æÉÉqÜ| È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä MòÄèÉÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÞƒ. ÈÜ|ÜM -M, 浿}¿M -M -É{ÌM
413 ©Îµ} E Ä} æÄÞplÎ| . çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Î|çÎÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 18ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ¥È• Ä æÌÃy à xÛ~ E ©Ä}ÄÖÕÞµ, “ÈÞÉ{ 絿}µÕtRµ}EÎ| çµÝ{ Õtµ}E È„ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. ¥Ì~æÌÃy, “-ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕçÉ, ÄÏmæºÏ‚ M ©¹€ µ Ý{ ÕtÉÞèÕ æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÝ{. 19¥ÖºÉ{ , “§ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| æºÞÜ| ÕÄÛ~ E çÏÞÕÞÌ~ ©Éµ} E º} æºÞÜ| Ü ÕtÜ|èÜÏÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥Ì~æÌÃy ÌÄuÜÞµ, “-ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÉ, È„¹€µÝ{ ©ÏsçÖÞCRµ}E ÎÝÕtÛ~E È„¹ €µ Ý{ ºÞpÏÞÉÕÞƒ ! ©¹€ µ Ý{ ¥ÄuµÞÞpÏÞµrÏ çÏÞÕÞÌ~ -É{Éq¿Î| §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| FTÎ|ÌCº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 20È¿È•Ä µÞÞpϹ€µèÝ È„Þƒ ÕtÄ}ÄuÏÞºÎÞÉ µÃyçÃÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ÌÞÞƒÌÌ ~ ÄÛ~µÞµ çÏÞÕÞÌ~ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. -É{ ¦Ãy¿ÕçÉ, È„ Þ ƒ çÄÕMòÄèÉÌ~ ç ÌÞÉ{ Û ¾ÞÉÎ| ©Ý{ÝÕÞƒ! ©Îµ}E §Ì~gÎpÏsÜ| È¿Ì~ÌèÕ æÏÜ|ÜÞÎ| æÄÞplÎ|” -É{ÛÞÝ{. ¥Ìº ~ çÜÞÎ| -RºçÜÎ| ÄuRÎk | ÄÜ| çÏÞÕÞèÌ çÈÞµ}µr, “§çÄÞ, ÈÞÉ{ ÕÞµ}µÝvăÄÌCçÏ æºÏ‚çÕÉ{. çÌÞÏ‚ §èݾÉÞµrÏ ¥Ì}ºçÜÞèÎ §Ì~çÌÞçÄ ¥èÔÄ}MÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 22çÏÞÕÞÌ~ Pµ¹€EÌ~kÛ ÕtXÈ•M Õù€ µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÕ†M ¥ÖºèÉ ÕÞÔ|ÄÄ } uÏ ÌCçÏ, “È„ ¹ € µ Ý{ -É{ É q¿Î| µRèõ} µÞ¿}JµrÛ…ÞƒµÝ{ -É~ÌèÄ §É{T ¥Ûpµr çÛÉ{. ÈÞÉ{ 絿}¿èÄ È„Þƒ ÈrèÛçÕÛ~T µrÛÌCÏÞÜ| ¥èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 23ÌsÉ{k çÏÞÕÞÌ~ -XÈ•M çµHRµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ¥Ì| º çÜÞèÎ -RºçÜPµ} E ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄÞÉ{. 24¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{, “¥Ì~ºçÜÞÎ| ÄÉM Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -É{ è ÉÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÕÖPCÏÞM” -É{ Û ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥Ì} º çÜÞÎ| ÄÉM Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞÉÞɃ . ¥Ì}ºçÜÞÎ| ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µÌ~çÌÞµ PCÏÕtÜ|èÜ. 25¥Ì~ º çÜÞÎpÉ{ ¥Ôèµµ} µÃy ¿ ¼É¹€µÝ{ ÕtÏÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜpÜ| ±R ÕOÎ| ¥Ì~ºçÜÞèÎÌ~çÌÞÜ| ¥ÔEè¿ÏÕ ÉÞµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ, ÄèÜÏsˆRÈ•M ÌÞÄÎ| ÕèÖµ}EÎ|, ¥ÕÉM ©¿Î|ÌsÜ| ±R ÌXMÎ| §Ü|ÜÞÄuRÈ•ÄM. 26±Õ€çÕÞÖÞÃyCÉ{ §TÄu ÏsUÎ| ¥Ì} º çÜÞÎ| ÄÉM ÄèÜèϺ} ºrèÖÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºrèÖÄ}ÄÌ~ ÌsÉ{ ÄèÜÎÏsèÖ -JÄ}M, ÈrTÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥M 5 ÌmÃyJ * -è¿ 27¥Ì}ºçÜÞPµ}E lÝ{ÝÄÞµ §RÈ•ÄM. QÉ{T εÉ{µVÎ| ±R εVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 21¥ÖºÉ{
y GÎÞÞƒ 2.27 µrçÜÞµrÖÞÎ| -è¿. 5 ÌmÃJ
2 ºÞPçÕÜ| 14:18-15:1 §Î|εÝvÉ{ æÌÏÞƒ ÄÞÎÞÞƒ. ÄÞÎÞÞƒ ±R ¥ÔµrÏ æÌÃyÎÃx. çÏÞÕÞÌk ~ µE } ¥Ìº ~ çÜÞÎ| ÄÉè { É ÕÈM • ÌÞÞµ ƒ E } ÎÞT ÕÛk ~ TÄÄ } Ü| 28¥Ì~ºçÜÞÎ| §ÖÃyJ ¦ÃyJµÝ{ ÕèÖ ÄÞÕ†M ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ¥OÎÄuÏsÉ{Ûp 29¥Ì~ºçÜÞÎ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÉ{. çÏÞÕÞÌs¿Î| ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÕÞÌs¿Î| ¥Ì~ºçÜÞèÎ ¥Öº Éq¿Î| ¥OÌ~kÎÞT FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÏÞÕÞÌ~ ¥Ì~ º çÜÞÎp¿Î| ÕÖÕtÜ| è Ü. §ÖÃy¿ÞÕM PèÛlÎ| ¥Ì~ºçÜÞÎ| ±R æºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| çÏÞÕÞÌ~ §Î|PèÛlÎ| ÎTÄ}ÄÞÉ{. 30¥Ì~çÌÞM ¥Ì~ºçÜÞÎ| ÄÉM çÕèÜ ÏÞ¿}µÝv¿Î|, “ÌÞR¹€µÝ{, çÏÞÕÞÌsÉ{ ÕÏÜ| -ÉM ÕÏUµ}E ¥RµrUÝ{ÝM. ¥ÕÉM ÕψÜ| ÌÞÞƒˆèÏÌ~ ÌÏsÞp¿}CRµ} µrÛÞÉ{. çÌÞÏ‚ ¥È•Ä ÌÞÞƒˆ ÌÏsèÖ -ÞpÄ}M ÕtJ¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ çÕèÜÏÞ¿}µÝ{ çÌÞÏ‚ çÏÞÕÞÌsÉ{ ÕÏUµ} E æÈRÌ~ k Q¿} C ÉÞƒ . 31çÏÞÕÞÌ~ kÛÌ~ Ì ¿} J ¥Ì~ º çÜÞÎpÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E ÕÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞÕÞÌ~ ¥Ì~ º çÜÞÎp¿Î| , “©É{ çÕèÜÏÞ¿} µ Ý{ -ÄÛ~µÞµ -Ƀ ÕÏèܵ} æµÞVÄ}ÄuÉÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 32¥Ì~ º çÜÞÎ| çÏÞÕÞÌs¿Î| , “ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÏ‚Äu æºÞÜ|ˆÏOÌ~ÌsçÉÉ{. ÈÞÉ{ ©É{ è É §¹€ E ÕRÎÞT ¥èÔÄ}çÄÉ{. ©É{èÉ ¥ÖºÉq¿Î| ¥OÌ~Ì ÕtRÎ| Ì sçÉÉ{ . çµHÞpˆRÈ• M -É{ è É §¹€E ®É{ ÕÖÕèÔÄ}ÄÞÞƒ -É{T -ɵ}µÞµ È„ ¥ÕèÖµ} 絿}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ çÈÞpÜ| ÌÞÞƒµ}µPCÏÞM, -ÉçÕ ÈÞÉ{ çµHÞpÜ| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÜ| §É{OÎ| ÈÉ{ÛÞµ §RÈ•ÄuRµ}EÎ|. §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ ¥Öºèɵ} µÞÃÕtJ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ -É{èɵ} æµÞÜ|Ü¿}JÎ|!” -É{ÛÞÉ{. ¥Ìº ~ çÜÞÎ| ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ºÈÄ • uÌ~k çÏÞÕÞÌ~ ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ• M ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} FÛpÉÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ¥Ì~ º çÜÞèÎ ÕÖÕèÔÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Ì~çÌÞM ¥Ì~ºçÜÞÎ| ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~ºçÜÞÎ| ¥ÖºOµ}E PÉ{k ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• M Õù€ µ rÉÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ ¥Ì~ º çÜÞèÎ PÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{. 33ÌsÉ{ k
¥Ìº ~ çÜÞÎ| ÌÜ ÈÃÌ y ÞƒµèÝ F¿J } ÄÜ| §ÄÛ~ E Ì~ ÌsÉ{ k ¥Ì~ º çÜÞÎ| ±R çÄèÖlÎ| EÄuèÖµèÝlÎ| Äɵ}µÞµ æÌÛ~ T µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÄèÖº} æºUÄ}MÎ|çÌÞM ¥ÕOµ}E PÉ{çÉ ²JÕÄÛ~ E 50 ¦¿} µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ .
15
2 ºÞPçÕÜ| 15:2-20
414
2 ¥Ì}ºçÜÞÎ|
¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ•M 鵅 ÕÞºÜRçµ* ÈrÉ{T, ÈrÏÞÏÄ}ÄuÛ}µÞµ ÄÞÕ†M ¥ÖºÉq¿Î| æºÜ|UÎ| ¦¿}µèݵ} µÕÉqÌ~ ÌÞÉ{. ÌsÉ{k ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺r, “-È•Ä ÈµÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRµrÛÞÏ‚?” -É{ÌÞÉ{. ¥Î| Î ÉqÄÉ{ , “ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕˆÉ{ §È• Ä çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{” -É{T FTÕÞÉ{ . 3 ¥Ì~ºçÜÞÎ| ¥Î|ÎÉqÄÉq¿Î|, “ÌÞRÎ| , È„ æºÞÜ| Õ M ºÞpçÏ. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ È„ æºÞÜ| Õ èĵ} 絿} µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ” -É{ÌÞÉ{. 4 ¥Ì~ º çÜÞÎ| çÎUÎ| , “ÏÞÖÞµrUÎ| -É{èÉ §È•ÈÞ¿}CÉ{ È„ÄuÌÄuÏÞµ ÈrÏÎpÄ} ÄÞÜ| ºrµ} µ çÜÞJ ÕRµrÛ ±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄOµ}EÎ| ÈÞÉ{ ©ÄÕµ}FJÎ|. ¥ÕOµ} EÄ} ĵ} µ ÄŠ Þ ƒ Ì ~ k µrè¿Ì~ Ì ÄÛ~ E ÈÞÉ{ ©ÄmçÕÉ{” -É{ÌÞÉ{. 5 -ÕÉÞµrUÎ| ¥Ì~ º çÜÞÎp¿Î| ÕÈ• M ¥ÕèÉ Õù€µrÏMÎ| ¥Ì~ºçÜÞÎ| ¥Õ èÉ æÈR¹€ µ rÏ ÈÃy Ì ÉÞµ -Ãy à x È¿Ä}MÕÞÉ{. ¥Ì~ºçÜÞÎ| èµèÏ È„¿}C, ¥ÕèÉÄ} æÄÞ¿}J, PÄ}ÄÎpJÕÞÉ{. 6ÄÞÕ†M ¥ÖºÉq¿Î| È„ Ä u çÕÃy C ÕÈ• Ä -Ü| Ü Þ §ØzÖçÕÜRµ}EÎ| ¥ÕƒÕÞçÛ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜRè¿Ï §RÄϹ€ µèݵ} µÕރȕMµ}æµÞÃy¿ÞÉ{.
ÄÞÕÄ † uÉ{ ¥ÖèºÌ~ æÌÛ ¥Ìº ~ çÜÞÎ| Äu¿¿ } Î| 7 ÈÞÉ{E ¦ÃyJµVµ}EÌ* ÌsÛE ¥Ì~º çÜÞÎ| ¥ÖºÉ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “-Ì~çÖÞÉqÜ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÈÞÉ{ æµÞJÄ} Ä Õtçº× ÕÞµ}ETÄpèÏ ÈrèÛçÕÛ~TÕÄÛ~E çÌÞµr çÛÉ{. 8 ¦ÖÞÎpUÝ{Ý çµHÞpÜ| ÕÞÔ|È•Mµ} æµÞÃyCRµ}èµÏsÜ| ¥È•Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈÞÉ{ æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ‘-É{ è É µÞƒ Ä } Ä Þƒ -RºçÜPµ}EÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕº} æºÏ‚çÕÉ{’ -É{çÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 9 ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{, “ºÎÞÄÞÉÎÞµÌ~ çÌÞ” -É{ÛÞÉ{. ¥Ì~ºçÜÞÎ| -Ì~çÖÞOµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 10¦ÉÞÜ| ¥Ì~ºçÜÞÎ| -Ü|ÜÞ §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ QÜÎÞµmÎ| ©ÝÕÞÝvµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. §È•Ä ©ÝÕÞÝvµÝ{ ¼É¹€ µÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ -µ}µÞÝÎ| PÔ¹€µrÏMÎ|, ‘¥Ì~ºçÜÞÎ| -Ì~çÖÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{, -É{T FT¹€µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. 11¥Ì~ºçÜÞÎ| ÄÉ{çÉÞJ ÕÖ 200 çÌèÖ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎpˆRÈ•M ¥ÕçÉÞJ kÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| 鵅 ÕÞºÜ| §È•Ä ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµÄ}ÄÞÉ{ ε}µÝ{ ÄÎ| ÕtÏÞÌÞÖÄ}Mµ}µÞµ NèÔÏÞÞƒµÝƒ. §MÄÞÉ{ ÌÜ ÕÔµ}EµÝ{ ÄŠÞƒµ}EÎp¿Î|. È Þ É { E ¦ à y J µ Ý { ºrÜ ÌèÔÏ ®JµÝvÜ| 40 ¦ÃyJµÝ{ -É FTñµrÉ{ÛÉ.
¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ Äu¿}¿Ä}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ• ÄpRµ} µ ÕtÜ| è Ü. 12¥µrÄ}çÄÞÌ~çÌÜ| ÄÞÕ† Mµ} E ¦çÜÞºèÉ ÕÔ¹€ E ÌÕÞƒ µ ÝvÜ| ±RÕÉ{. ¥ÕÉ{ µŠçÜÞ -É{OÎ| ªèÖº} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{. ¥Ì~ºçÜÞÎ| ̈µèݺ} æºUÄ} MÎ|çÌÞM ¥µrÄ}çÄÞ̃çÌèÜ ÈµÖÄ}Äu ˆRÈ• M (µŠ ç ÜÞÕtˆRÈ• M ) ÕRÎÞT FÛpÉÞÉ{. ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ Äu¿}¿¹€µÝ{ ºÞpÕÖ ÈrèÛçÕÛpµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. ¼É¹€µÝvÜ| ÌÜÞƒ ¥ÕOµ}E ¦ÄÖÕÝvµ}µ PÉ€ÕÈ•ÄÉÞƒ.
¥Ìº ~ çÜÞÎpÉ{ Äu¿¿ } ¹µ € èÝ ÄÞÕM † ¥ÛpµrÛÞÉ{ 13±R ÎÉpÄÉ{ ÄÞÕ†Äu¿Î| ¥º}æºÏ}ÄuèϺ} æºÞÜ|ÜÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ ¥Ì~ºçÜÞèÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÄ} æÄÞ¿¹€µr ÏsRµ}µpÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 14¥Ì~çÌÞM ÄÞÕ†M -RºçÜÎpÜ| ÄÉ{çÉÞCRÈ•Ä ¥ÄuµÞÞpµèÝ çÈÞµ}µr, “ÈÞÎ| ÄÌ~ÌsÄ}M Õt¿çÕÃyJÎ|. ÈÞÎ| ÄÌ~Ìsµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥Ì~ºçÜÞÎ| ÈÎ|èÎ Õt¿}J Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥Ì~ºçÜÞÎ| ÈÎ|èÎÌ~ ÌsCµ}EÎ| PÉ{ÉÞƒ ÕtèÖÕÞÏ‚ æºÏÜ|ÌJ çÕÞÎ| . ¥ÕÉ{ ÈÎ| -Ü| ç ÜÞèÖlÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎ| ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 15¥ÖºÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “È„¹µ € Ý{ æºÞÜ|µrÉ{ÛÌCçÏ ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚çÕÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ÄÞÕM † Î| ¥ÕÉ{ ¦¿µ } VÎ| ÄÌÌ ~ sÄ}ÄÉÞƒ 16ÄÞÕ† M ÄÉ{ Õ† ¿ } C ˆRÈ• Ä -Ü| ç ÜÞ çÖÞJÎ| æÕÝvçÏÛpÉÞÉ{ . ÄÉ{ ÌÄ} M ÎèÉÕtÏèÖlÎ|* Õ† ¿ } è ¿µ} µÕÉqÄ} M æµÞÝ{ÕÄÛ~E Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÞÉ{. 17-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ÌsÉ{ æÄ޿ރȕM ÕÖ ¥ÖºÉ{ æÕÝvçÏÛpÉÞÉ{ . µè¿ºr Õ† ¿ } C ÉRçµ ºÛ~ T ÈrÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 18ÄÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ¥ÖºÉ{ ¥Rçµ È¿È• Ä ÉÞƒ . µrçÖÄ}ÄuÏÞƒ, ÌsçÜÄ}ÄuÏÞƒ, µrÄ}ÄuÏÞƒ (µÞÄ}Äu ˆRÈ•M ÕÈ•Ä 600 çÌÞƒ) -Ü|çÜÞRÎ| ¥Rçµ È¿È•ÄÞÞƒµÝ{. 19¥Ì~çÌÞM ¥ÖºÉ{ µrÄ}ÄuÏÉÞµrÏ ¨Ä}ÄÞÏs¿Î|, “È„ ®É{ -¹€µçÝÞJ ÕÈ•Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚? ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{T kÄuÏ ¥ÖºçÉÞJ (¥ÌƒºçÜÞçÎÞJ) Ĺ€µrÏsR. È„ ±R ¥È•ÈrÏÉ{. §M ©É{ æºÞÈ•Ä çĺÎ| ¥Ü| Ü . 20çÈÛ~ T ÄÞÉ{ È„ -É{ ç ÉÞJ çºÞƒÕÄÛƒE ÕÈ•ÄÞÏ‚. ÈÞÉ{ -¹€çµ æºÜ| µrçÛÉ{ -É{ T æÄÞpÏÞÄæÌÞXM, ©É{èÉlÎ| ¥èÜÈ•MÄuÞpÏ -É{çÉÞJ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎÞ? çÕÃy¿ÞÎ|.
ÎèÉÕtÏÞƒ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, “ÎTÎèÉÏ¿}C” ÎèÉÕtÏèÖÌ~ ç ÌÞÜ §Rµ} µrÉ{Û çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÞÃyµÝ{.
415 ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞ. ©ÉM ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ| ©É{ ç ÉÞJ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| . ©Éµ} E §Öµ}µ PÎ| ©Ãyè ÎlÎ| µÞ¿}¿ Ì~ Ì ¿¿} J Î|” -É{ÛÞÉ{. 21¦ÉÞÜ| ¨Ä}ÄÞÏ‚ ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ, “µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÏsçÖÞCRÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÜ, È„¹µ € Ý{ ÕÞXÎ| µÞÜÎ|ÕèÖµ}EÎ| ÈÞÉ€ ©¹€µçÝÞJ §RÌ~çÌÉ{. ÕÞÔ|ÕtUÎ| ÎÖÃÄ}ÄuUÎ| ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞJ §RÌ~çÌɃ!” -É{ÛÞÉ{. 22ÄÞÕ†M ¨Ä}ÄÞèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “ÕÞ, ÈÞÎ| µŠ Ä çÖÞÉ{ ¦Û~ è Ûµ} µ¿µ} µ ÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ µÞÄ} ȵÞpˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¨Ä}ÄÞlÎ| ¥ÕOè¿Ï -Ü|Ü Þ ¼É¹€µ VÎ| ¥ÕÞƒ µVè¿Ï EÔÈ•èĵVÎ| µŠÄçÖÞÉ{ ¦Û~èÛµ} µ¿È•ÄÞÞƒµÝ{. 23-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ºÄ}ÄÎÞÏ‚ ¥XÄÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†M ¥ÖºOÎ| µŠÄçÖÞÉ{ ¦Û~ è Ûµ} µ¿È• Ä ÞÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 24ºÞçÄÞµ}EÎ| çÜÕtÏRÎ| çÄÕOè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿ƒCèϺ} GÎÈ•M æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cèϵ} µŠçÔ èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. -RºçÜèÎÕt¿}J -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| æÕÝvçÏTÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥ÌsÏÄ} Ä ÞÞƒ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ M µ} æ µÞÃy CRÈ•ÄÞÉ{. 25ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ºÞçÄÞµ}µr¿Î|, “çÄÕO è¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ -RºçÜ Pµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌmÎ| æµÞÃyJ çÌÞ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| §Öµ}µÎ| µÞ¿}CÉÞÜ| -É{ èÉÄ} ÄuRÎ|ÌmÎ| ÕÖÕèÔÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. µÞƒÄ }Ä Þƒ -RºçÜèÎlÎ| ¥ÕRè¿Ï ¦ÜÏÄ} è ÄlÎ| ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÄÛ~ E -ɵ} E 26 ©ÄmÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| µRèà µÞ¿} ¿ ÕtÜ| è Ü -É{ Ì ÞÖÞÏsÉ{ , ¥ÕÞƒ ÕtRÎ|kµrÛ -èÄlÎ| -ɵ}Eº} æºÏ‚Ï¿} JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 27¥ÖºÉ{ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ºÞçÄÞµ}èµÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “È„ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ¥Ü|ÜÕÞ? ȵÖÄ}Ä uÛ~Eº} ºÎÞÄÞÉÄ}ç ÄÞJ ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞ. ©É{ εÉÞµrÏ ¥µrÎÞèºlÎ| ¥ÌsÏÄ}ÄÞÞpÉ{ εÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞèÉlÎ| ©É{çÉÞJ ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞ. 28¼É¹€µÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~EÝ{ µ¿È•M æºÜ|UÎ| §¿¹€µÝvÜ| ÈÞÉ{ µÞÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{. ©¹€µÝv¿ ÎpRÈ• M æºÏ‚ Ä u -ɵ} E µ} µr迵} E Î| ÕèÖµ}EÎ| ÈÞÉ{ µÞÄ}ÄuRÌ~çÌɃ” -É{ÛÞÉ{. 29-ÉçÕ ºÞçÄÞµ} E Î| ¥ÌsÏÄ} Ä ÞRÎ| çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ -Rº çÜPµ} E -JÄ} M º} æ ºÉ{ T ¥¹ƒ ç µ Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥µrÄç } ÄÞÌç ~ ÌUµE } -ÄuÖÞµ † uÉ{ æ¼ÌÎ| ÄÞÕÄ 30ÄÞÕ† M ±ˆÕÎèܵ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥XMµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄèÜèÏ QCµ}æµÞÃyJ, µÞÜ|µÝpÜ| ÎpÄuÏC §Ü|ÜÞ
2 ºÞPçÕÜ| 15:21-16:2 ÎÜ| È¿È• Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ† ç ÄÞCRÈ• Ä -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï ÄèܵèÝ QCµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥XÄÌCçÏ, ÄÞÕ†çÄÞJ æºÉ{ÛÉÞƒ. 31±RÕÉ{ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “¥Ì~ºçÜÞçÎÞJ Äu¿}¿Îp¿}¿ÕÞƒµÝvÜ| ¥µrÄ}çÄÞÌ~çÌUÎ| ±RÕÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ÄÞÕ† M , “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ¥µrÄ}çÄÞÌ~ç̈É{ ©ÌçÄ ºÎ| ÌÏÉÛ~ÛèÕÏÞµ §Rµ}EÎ|ÌC æºÏ‚lÎ|” 32ÄÞÕ†M -É{T æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrµ}E ÕÈ•ÄÞÉ{. §¹€E ¥ÕÉ{ ¥Cµ} µ C çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ÕÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÛƒµrÏÉÞ µrÏ ªºÞÏ‚ ¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥¹€ µ r µrÔpÈ• Ä uRÈ• Ä M. ÄèÜÏsÜ| kXÄu §RÈ•ÄM. 33ÄÞÕ† M ªºÞÏ‚ µ } E , “È„ -É{ ç ÉÞJ ÕÈ•ÄÞÜ| -ɵ}EÌ~ ÌÞÖÎÞÕÞÏ‚. 34¦ÉÞÜ| È„ -RºçÜPµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÜ| ¥µrÄ}çÄÞÌ~ç̈É{ ¥ÛpmèÖ ÌÏÉÛ~TÌ~ çÌÞEÎ|ÌC È„ æºÏ‚ÏÜÞÎ|. ¥Ì~ºçÜÞÎp¿Î| ¥ÖºçÉ, ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÌÃxÏÞÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ĵ} E º} çºèÕ æºÏ‚ ç ÄÉ{ . §Ì~çÌÞM ©¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚çÕÉ{” -É{T FT. 35¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÉ ºÞçÄÞµ}EÎ| ¥ÌsÏÄ}ÄÞRÎ| ©É{çÉÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ| 絿}EÎ| æºÏ‚ÄuµèÝ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 36ºÞçÄÞµ} µrÉ{ εÉ{ ¥µrÎÞGÎ| ¥ÌsÏÄ}ÄÞÞpÉ{ εÉ{ çÏÞÉÄ} Ä ÞOÎ| ¥ÕÞƒ µ çÝÞCRÌ~ ÌÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ QÜÎÞµ ©Éµ} E Ä} æÄÞpÏÕRÎ| æºÏ‚ÄpµèÝ -ɵ}E ¥OÌ~k” -É{ÛÞÉ{. 37ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÈÃyÌÉÞµrÏ ªºÞÏ‚ ȵÖÄ} ÄuÛ~ E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥Ì~ º çÜÞÎ| -Rº çÜPµ}E ÕÈ•ÄÞÉ{.
ºÌ Š Þ ÄÞÕè † ĺ} ºÈÄ • uµµ } rÛÞÉ{ ÄÞÕ†M ±ˆÕÎèÜ ©º}ºrÏsÉ{ çÎÜ| æµÞ¾}ºMòÖÎ| È¿È•MÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€E çÎÕtçÌÞçºÄ}ÄuÉ{ ÌÃxÏÞÝÞµrÏ ºŠ Ì Þ ÄÞÕ† è ĺ} ºÈ• Ä uÄ} Ä ÞÉ{ . ºŠ Ì ÞÕt¿Îƒ çºÃÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ §ÖÃyJ µXèĵÝ{ §RÈ•ÄÉ. µXèĵÝ{ 200 æÖÞ¿}CµèÝlÎ|, 100 EèܵÝ{ ©ÜÞƒÈ•Ä ÄuÖÞ¿}躵èÝlÎ|, 100 çµÞ迵} µ Þܵ} µÉqµèÝlÎ| ±R MRÄ}Äu ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| GÎÈ•M ÕÈ•ÄÉ. 2ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ºŠÌÞèÕÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “§èÕµæÝÜ|ÜÞÎ| -ÄÛ~E? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ºŠ Ì Þ ÌÄuÜÞµ, “§È• Ä µ} µXèĵÝ{ ¥ÖºÉqÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ æºÜ|ÕÄÛ~µÞµmÎ| æÖÞ¿}ClÎ| ÌÔ¹€µVÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ ©ÃÕtÛ~µÞµmÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| È¿È•M æºÜ|çÕÞÞƒ çºÞÞƒmTÎ| çÌÞM ECÌ~ÌÄÛ~µÞµmÎ| ÌÏÉ{ÌJÎ|” -É{ÛÞÉ{.
16
2 ºÞPçÕÜ| 16:3-22
416
3 ¥ÖºÉ{, “çÎÕtçÌÞçºÄ} -¹€çµ? ” -É{T
絿}¿ÞÉ{. ºŠÌÞ ¥ÖºÉq¿Î|, “çÎÕtçÌÞçºÄ} -Rº çÜÎpÜ| §Rµ}µrÛÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ‘§É{ T -É{ ÌÞ¿} ¿ ÉÞÞpÉ{ ¥Öèº §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ -ɵ}EÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJÌ~ ÌÞÞƒ µ Ý{ -É Èrèɵ} µ rÛÞÉ{’” -É{ T FÛpÉÞÉ{. 4 ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÖºÉ{ ºŠÌÞÕt¿Î|, “ºÞp çÎÕtçÌÞçºÄ}ÄuÛ~E ©ÞpÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| §Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ ©Éµ} E Ä} ÄRµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. ºŠÌÞ, “ÈÞÉ€ ©¹€µèÝ Õù€EµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMçÎ ©¹€µÝ{ ÄèÏ æÌT çÕÉ{ -ɵ} µRMµrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ºç Š ÎÏs ÄÞÕè † ĺ} ºÌsµµ } rÛÞÉ{ ÌFÞpPµ}E ÕÈ•ÄÞÉ{. ºmˆÉ{ EJÎ| Ì Ä} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÎÉqÄÉ{ ±RÕÉ{ ÌFÞpPˆRÈ•M ¥¹€E ÕÈ•ÄÞÉ{. §Î|ÎÉqÄÉ{ çµÖÞÕpÉ{ εÉÞµrÏ ºŠ ç ÎÏs. ºŠ ç ÎÏs ÄÞÕ†Äu¿Î| ÄŠÏÕÛ~èÛÌ~ ç̺rÏÕÉÞµ ÕÈ• ÄÞÉ{ . ¥ÕÉ{ Î… à y J Î| Î… à y J Î| ÄŠ Ï É ÕÛ~èÛçÏ ç̺rÉÞÉ{. 6 ÄÞÕ†ÄuÉ{ Î…MÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµÝ{ Î…MÎ| ºŠçÎÏs µÛ~µèÝÕ†º ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| 僵VÎ| Õ†ÖÞƒµVÎ| ÄÞÕ†èĺ} HÔ{ÈM • ÈrÉ{T ¥Õèɵ} µÞÄ}ÄÉÞƒ. 7ºŠçÎÏs ÄÞÕ†èĺ} ºÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “æµÞèÜ µÞÖçÉ! æÕÝvçÏ çÌÞ. æÕÝvçÏ çÌÞ. 8 µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µrÛÞÞƒ. ®æÉÉqÜ| È„ ºmˆÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞèÖµ} æµÞèܺ} æºÏ‚ÄÞÏ‚. È„ ºmˆÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÖºÉÞµ ¥ÎÞƒ È • Ä ÞÏ‚ . ¦ÉÞ܃ §Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÖºÞ¿}ºrèÏ ©ÉM εÉÞÉ ¥Ì~ºçÜÞ Pµ}Eµ} æµÞJÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. §Ì~çÌÞM ¥çÄ ÄŠèεÝ{ ©Éµ}E çÈÞƒµrÉ{ÛÉ. ®æÉÉqÜ| È„ ±R æµÞèܵÞÖÉ{” -É{ÛÞÉ{. 9 æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ¥ÌsºÞÏ‚ ¥ÖºèÉ çÈÞµ}µr, “-ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕçÖ, ®É{ §È• Ä º} ÎÞpÄ} Ä ÈÞÏ‚ ©Î| è κ} ºÌsµ} µ çÕÃy J Î|? , ÈÞÉ{ ºŠçÎÏpÏsÉ{ ÄèÜèÏ æÕ¿}¿Ì~çÌÞµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 10¥ÄÛ~ E ¥ÖºÉ{, “ÈÞɃ -É{É æºÏ‚ÏPClÎ|, æºRÏÞÕtÉ{ ¼É¹€µçÝ? ºŠçÎÏs -É{èɺ} ºÌsµ}µpÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -É{èɺ} ºÌsµ}EÎÞT ¥ÕÉq¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛplÝ{ÝÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 11ÄÞÕ† M ¥ÌsºÞÏs¿PÎ| ¥ÕÉM ÌÃxÏÞ¿}µÝv¿PÎ|, “§¹€çµ ÌÞR¹€µÝ{, -É{ æºÞÈ• Ä ÎµÉÞÉ ¥Ì~ º çÜÞÎ| -É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÜ|µrÛÞÉ{. ºŠçÎÏs -É{ Û æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uˆRÈ• M ÕÈ•ÄÕÉ{ -É{èɵ} æµÞÜ|Ü ¥Äpµ ©ÞpèÎlè¿ÏÕÉ{ . ¥ÕɃ ¥èĺ} æºÏ‚Ï¿}JÎ|. ¥ÕÉ{ ÄŠÏ ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ} 5 ÄÞÕ†M
æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyç¿ §Rµ}µ¿}JÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚Ï ¥ÕÉq¿Î| FÛplÝ{ÝÞÞƒ. 12±R çÕèÝ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄŠ Ï µÞÞsϹ€ µ Ý{ -ɵ}E çÈÞpJÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÉ{k µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠçÎÏs æºÞÜ|UÎ| ÄŠÏ µÞÞpϹ€µÝ{ ±Õ€æÕÞÉ{ÛpÛ~EÎ| ÌÄuÜÞµ ÈÜ|Üèĺ} æºÏ‚ÏÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 13§Õ€ Õ ÞT ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕOè¿Ï ¦¿}µVÎ| ÌÞèÄÏsÜ| æÄ޿ރȕM È¿È•Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ºŠçÎÏs ÄÞÕ†èÄÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕÄÞɃ. ÎèÜçÏÞÖPÝ{Ý ÎTkÛÄ}MÌ~ ÌÞèÄÏsÜ| ºŠçÎÏs È¿È•ÄÞÉ{. ºŠçÎÏs ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyç¿ È¿È•ÄÞÉ{. ºŠçÎÏs µÛ{µèÝlÎ| ¥Xµ}èµ l¹€F¿ ÄÞÕ†ÄuÉ{ Î…M -ÛpÈ•ÄÞÉ{. 14ÄÞÕ†M ¥ÖºOÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ÌFÞpÎ|Pµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÖºOÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| çºÞÞƒmÛ~ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. ¦èµÏÞÜ| ÌFÞ|ÎpÜ| ²Ï‚æÕJÄ}ÄÉÞƒ. 15¥Ì~ºçÜÞÎ|, ¥µrÄ}çÄÞÌ~çÌÜ|, ÎÛ~TÎ| §ØzÖçÕÜÞƒ ¥èÉÕRÎ| -RºçÜPµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. 16ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÈÃyÌÉÞµrÏ ¥Û~µrÏ ÉÞµrÏ ªºÞÏ‚ ¥Ì~ºçÜÞÎp¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ªºÞÏ‚ ¥Ì~ºçÜÞÎp¿Î|, “¥ÖºçÖ! È„Ãy¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ|µ” -É{ÛÞÉ{. 17¥Ì~ºçÜÞÎ| ÌÄuÜÞµ, “È„ ©¹€µÝ{ ÈÃyÌÉÞÉ ÄÞÕ†Mµ}E ©ÃyèÎÏÞµ §Rµ}µ ÕtÜ|è Ü ? -RºçÜèÎÕt¿}J ©É{ ÈÃyÌ çÉÞJ ®É{ çÌÞµÕtÜ|èÜ?” -É{T FÛpÉÞÉ{. 18¥ÄÛ~E ªºÞÏ‚, “µÞƒÄ}ÄÞƒ çÄރȕ æÄJµ}EÎ| ¦èݺ} ºÞރȕÄÕÉ{ ÈÞÉ{. §È•Ä ¼É¹ƒµVÎ| §ØzÖçÕÜRÎ| ©Î|èÎÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. ÈÞÉ• ©Î|çÎÞJ Ĺ€E çÕÉ{. 19PÉ{k ÈÞÉ{ ©ÎM ÄÈ•èĵ}EÌ~ ÌÃxÏÞÛ~ÛpÏsRµ}µrçÛÉ{. ¦µçÕ §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ÄÞÕ† Ä uÉ{ εOµ} E Ì~ ÌÃx æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. -ÉçÕ ©Îµ}EÌ~ ÌÃx æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ¥Ìº ~ çÜÞÎ| ¥µrÄç } ÄÞÌç ~ ̈¿Î| ¥ÛpmèÖ çµ¿µ } rÛÞÉ{ 20¥Ì~ºçÜÞÎ| ¥µrÄ}çÄÞÌ~ç̈¿Î|, “ÈÞÎ| §Ì~çÌÞM -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJæÎÉ{T æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 21¥µrÄ}çÄÞÌ~çÌÜ| ¥ÌƒºçÜÞÎp¿Î|, “©¹€ µÝ{ ÄÈ• è ÄÏÞÞƒ ¥ÕÖM ÎèÉÕtÏÞpÜ| ºrÜèÖ §¹€µrRµ}EÎ| Õ†¿}迵} µÕÉqµ}µ Õt¿}CRÈ•ÄÞÞƒ. çÌÞÏ‚, ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûmµ} æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ÌsɃ k -܃ Ü Þ §ØzÖçÕÜRÎ| ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ ©¹€µèÝ æÕTÌ~ Ì èÄ ¥ÛpÕÞÞƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ¼É¹€µÝ{ ©¹€µVµ}E ¥ÄuµÎÞÉ ¦ÄÖm µÞ¿}¿ ªµ}µÎè¿ÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 22ÌsÉ{ k ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ º çÜÞÎpÛ~ µ Þµ Õ† ¿ } C É{ ÎÞCÏsÉ{ Î … M ±R F¿ÞÖÄ} è Ä ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. ¥Ì~ºçÜÞÎ| ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{
417 ÎèÉÕtÏçÖÞJ ÌÞˆÉ ©Ûmµ} æµÞÃy ¿ÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒ ¥ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 23¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥µrÄ}çÄÞÌ~ç̈É{ ©ÌçĺÎ| ÄÞÕ†Mµ}EÎ| ¥Ì~ºçÜÞPµ}EÎ| Îpµ Pµ}µrÏ ÎÞÉÄÞµ §RÈ•ÄM. çÄÕÉ{ ÎÉqÄOµ}Eº} æºÞÉ{É ÕÞµ}èµÌ~çÌÞÉ{T Pµ}µrÏ ÎÞÉÄÞµ §RÈ•ÄM. ÄÞÕ†èĵ} EÛpÄ}Ä ¥µrÄç } ÄÞÌç ~ ̈É{ ¥ÛpmèÖ ¥µrÄ}ç ÄÞÌ~ç ÌÜ| çÎUÎ| ¥Ì~ º çÜÞÎp¿Î|, “ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM 12,000 ¦¿}µèÝÄ} çÄރȕæÄJÌ~çÌÉ{. §É{ÛpÖm ÄÞÕ†èÄ ÈÞÉ{ MÖÄ}MçÕɃ. 2¥ÕÉ{ ÄÝރȕM çºÞÞƒmÛ~ÛpRµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥Õèɵ} µÜµ}µÎè¿Ïº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥ÕÉM ¦¿} µ Ý{ ²CÕtJ ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M ¥ÖºèÉ Î¿}JÎ| æµÞÜ|çÕÉ{. 3ÌsÉ{k ¼É¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ©¹€ µ Ýv¿Î| ¥èÔÄ} M ÕRçÕÉ{ . ÄÞÕ† M ÎÞpÄ}M Õt¿}¿ ÞÜ|, -Ü|Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 4 §Ä} Ä u¿} ¿ Î| ¥Ì~ºçÜÞPµ}EÎ| §ØzÖ çÕˆÉ{ ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ| ÈÜ|ÜæÄÉÌ~ Ì¿} ¿ M. 5 ¦ÉÞÜ| ¥Ì~ º çÜÞÎ| , “¥Û~µrÏ ÉÞµrÏ ªºÞèϵ} F̃ÌsJ¹€µÝ{. ¥ÕÉ{ FTÕèĵ} 絿}µçÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{.
17
¥µrÄç } ÄÞÌç ƒ ̈É{ ¥ÛpmèÖèÏ ªºÞÏ‚ ÌÞÔÞµE } µrÛÞÉ{ 6 ªºÞÏ‚ ¥Ì~ºçÜÞÎp¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~ºçÜÞÎ| ªºÞÏp¿Î|, “§MÄÞÉ{ ¥µrÄ} çÄÞÌ~çÌÜ| ÕEÄ}ÄÝvÄ}Ä Äu¿}¿Î|, ÈÞÎ| §èÄÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛçÕÃyJÎÞ? §Ü|èÜ æÏÉqÜ| æºÞÜ|UÎ|” -É{ÛÞÉ{. 7 ªºÞÏ‚ ¥Ì~ºçÜÞÎp¿Î|, “§Î|PèÛ ¥µrÌ~ ç ÄÞÌ~ ç ̈É{ ¥ÛpmèÖ ºÞpÏÞµ §Ü|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 8çÎUÎ| ªºÞÏ‚, “©É{ ÄÈ•èÄlÎ| ¥ÕÖM ¦¿}µVÎ| ÕˆÏ ÕÞƒµÝ{ -É{ÌM ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ÄÉ{ E¿}Cµèݵ} µÝmæµÞJÄ}Ä µÖCµÝ{çÌÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çµÞ̹€ æ µÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ©É{ ÄÈ•èÄ ÌÏsÛ~ºrÌ~æÌÛ~Û Õ†ÖÞƒ. ¥ÕÞƒ ¼É¹€µçÝÞJ §ÖÕtÜ| Ĺ€µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 9¥ÕÞƒ ±RçÕèÝ EèµÏsçÜÞ, çÕæÛ¹€çµÞ ±ÝvÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ PĈÜ| ©É{ ¦¿}µèÝÄ} Þµ}µrÉÞÜ|, ¼É¹€µÝ{ ¥º}æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ‘¥Ì~ º çÜÞÎpÉ{ ¦¿} µ Ý{ çÄÞÛƒ µ rÛÞÞƒ µ Ý{’ -É{T ÈrèÉÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 10ÌsÉ{k ºr¹€µÎ| çÌÞÜ| èÄÞpÏÎ| æµÞÃy¿ ¦¿}µVÎ| ÌÏÌ~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| -Ü| Ü Þ §ØzÖçÕÜRÎ| ©¹{µÝ{ ÄÈ•èÄ ºrÛÈ•ÄÕ†ÖÞƒ -É{TÎ|, ¥ÕÖM ¦¿}µÝ{ èÄÞpÏ ÎÞÉÕÞƒµÝ{ -É{TÎ| ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 11“§MçÕ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Ü ÕtRÎ|kÕÄÞEÎ|: È„ ÄÞÃy PÄÜ| æÌæÏÞƒæºÌÞ Î¿}JÎ| ©Ý{Ý §ØzÖçÕÜèÖ ±É~T ÄuÖ¿}¿
2 ºÞPçÕÜ| 16:23-17:18 çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM µ¿ˆÉ{ ÎÃèÜÌ~ çÌÞÜ| ÌÜÞƒ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÉ{ k È„ çÌÞRµ}Eº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 12ÈÞÎ| ÄÞÕ†èÄ ¥ÕÞƒ ±ÝvÈ•ÄpRµ}EÎp¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÌsCµ}µ ÜÞÎ|. ÌÉqÄ}MÝv ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtXÕMçÌÞÜ|, ÈÞÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{Î…M ÕtXÈ•M ÌsCµ}µÜÞÎ|. ÄÞÕ†èÄlÎ| ¥ÕÖM ¦¿}µèÝlÎ| æµÞÜ|Ü ÜÞÎ|. ÏÞRÎ| ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 13±RçÕèÝ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÄÞÕ†M ÄÌ~Ìsº} æºÉ{ÛÞÜ| -Ü|ÜÞ §ØzÖçÕÜRÎ| ¥¹€Eµ} µÏsTµèݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞƒ. ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÎÄuÜ| µ èÝ ÄµÞƒ Ì ~ ç ÌÞÎ| . ȵÖÎ| ÌÝ{ Ý Ä} ÄÞµ}µÞµ ÎÞTÎ|ÌC æºÏ‚ÕÞƒ. ±R µÜ|F¿ PÉ{kçÌÞÜ| ȵÖÄ}ÄuÜ| §ÖÞM” -É{ÛÞÉ{. 14¥Ì~ºçÜÞPÎ| §ØzÖçÕÜÞƒ -Ü|çÜÞRÎ|, “¥ÛƒµrÏÉÞµrÏ ªºÞÏsÉ{ ¥ÛpmèÖ ¥µrÄ} çÄÞÌ~çÌUè¿Ïèĵ} µÞ¿}CUÎ| ºrÛÈ•ÄM” -É{ÛÉÞƒ. §M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Äu¿}¿ ÎÞÉÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕƒÕÞT FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥µrÄ}çÄÞÌ~ç̈É{ ÈÜ|Ü ¥ÛpmèÖ ÌÏÉÛ~TÌ~çÌÞEÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ Äu¿}¿ Îp¿}¿ÞÞƒ. ¥Ì~ºçÜÞèε} µÞƒÄ}ÄÞƒ §Õ€ÕÞT ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ÄÞÕM † µE } ªºÞÏ‚ ±R -ºº } Þpµè } µ ¥OÌk ~ µrÛÞÉ{ 15§Õ€Õt×Ϲ€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝÞµrÏ ºÞçÄÞµ}Eµ}EÎ| ¥ÌsÏÄ}ÄÞRµ}EÎ| ªºÞÏ‚ FÛpÉÞÉ{. ¥µrÄ}çÄÞÌ~çÌÜ| ¥Ì~º çÜÞPµ}EÎ| §ØzÖçÕÜ| ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ| FÛpÏ µÞÞpϹ€µèÝ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} æÄÞpÕtÄ} Ä ÞÉ{ . ºÞçÄÞµ} E Î| ¥ÌsÏÄ} ÄÞRµ}EÎ| ªºÞÏ‚ ÄÞÉ{ FÛpÏ ¦çÜÞºèÉ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚ÄuèÏlÎ| æÄÞpÕtÄ}ÄÞÉ{. 16“ÕtèÖl¹€µÝ{! ªºÞÏ‚, ÄÞÕ†Mµ}Eº} æºÏ‚Äu ¥OÌ~k¹€µÝ{. §É{ÛpÖÕtÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~Eµ} µ¿È•M æºÜ|UÎp¿¹€ µÝvÜ| Ĺ€µçÕÃy¿ÞæÎɵ} FT¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| ©¿çÉ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿µ}µçÕÃyJÎ|. ÈÄuèϵ} µ¿È•MÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÖºOÎ| ¥ÕOè¿Ï ¼É¹€µVÎ| ÌsCÌ¿ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ ” -É{T FÛpÉÞÉ{. 17¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝvÉ{ εÉ{ µ ÝÞµrÏ çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ¥µrÎÞGÎ|, §É{çÛÞçµÜ| -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ªRµ} EÝ{ çÌÞÕèÄÌ~ ÌsÛÞƒ µÞÃçÕÃy¿ÞæÎÉ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{, -ÉçÕ ±R çÕèܵ} µÞÖÌ~ æÌÃyÎÃx ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÏ‚ÄuèÏÄ} æÄÞpÕtÄ} ÄÞÝ{. ÌsÉ{k çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ¥µrÎÞGÎ| ¥ÖºÉ{ ÄÞÕ„Äu¿Î| æºÉ{T §Õ€Õt×Ϲ€ µèÝÌ~ÌÛ~ÛpÄ} æÄÞpÕtÄ}ÄÉÞƒ. 18¦ÉÞÜ| ±R ºrTÕÉ{ çÏÞÉÄ} ÄÞèÉlÎ| ¥µrÎÞèºlÎ| ÌÞÞƒÄM } Õt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥èĺ} æºÞÜ|ÕÄÛ~E ¥Ì~ºçÜÞÎp ¿Î| ²CÉÞÉ{. çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ¥µrÎÞGÎ| ÕtèÖÕÞµ ²CÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌFÞpÎpÜ| ©Ý{Ý ±R ÎÉqÄÉqÉ{ Õ†¿}è¿
2 ºÞPçÕÜ| 17:19-18:3
418
¥è¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| ±R µrÃT §RÈ•ÄM. çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ¥µrÎÞGÎ| µrÃÛ~ÛpOÝ{ §Û¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 19¥Î|ÎÉq ÄÉpÉ{ ÎèÉÕt ±R ÕtÞpÌ~èÌ -JÄ}Mµ} µrÃÛ~ÛpÉ{ Î…M ÕtÞpÄ}ÄÞÝ{. ÌsɃk ¥ÕÝ{ ¥ÄÉ{ Î…M ÄÞÉqϹ€µèÝÌ~ ÌÖÌ~ÌsÉÞÝ{. ÄÞÉqÏÄ}èĵ} EÕtÄ}M èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÛ~çÌÞÜ| ¥µ}µrÃT µÞÃÌ~Ì¿}¿M. ÏÞRÎ| çÏÞÉÄ} ÄÞOÎ| ¥µrÎÞGÎ| ¥¹€E ±ÝvÈ•ÄuRÌ~Ìèĵ} µÃy J ÌsCµ} µ PCÏÞM. 20¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ ÌÃxÏÞ¿}µ Ý{ Õ†¿ }C ˆRÈ•Ä æÌÃy à x¿Î| ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ¥µrÎÞGÎ| -¹€çµ ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥Ì~æÌÃy ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ çÕèÜÏÞ¿} µÝv¿Î| , “¥ÕÞƒµÝ{ ®Û~µÉçÕ ÈÄuèϵ} µ¿È•M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{” -É{T FÛpÉÞÝ{. ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ~ ÌsÉ{k çÏÞÉÄ}ÄÞèÉlÎ| ¥µrÎÞèºlÎ| çÄCÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ| µÃyJÌsCµ}µ PCÏ ÕpÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝ{ -RºçÜPµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 21¥Ì~ º çÜÞÎpÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ çÌÞÉÌsÛE, çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ¥µrÎÞGÎ| µrÃÛ~ÛpÛ~E æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÏ‚ ÄÞÕ†M ¥ÖºÉq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ† è Ä çÈÞµ} µ r, “ÕpèÖÈ•M ÈÄuèϵ} µ¿È•M çÌÞÏ‚ÕtJ¹€µÝ{. ¥µrÄ} çÄÞÌ~çÌÜ| ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ §È•Ä µÞÞpϹ€µèÝÄ} Äu¿}¿Îp¿}JÝ{ÝÞÉ{” -É{ ÛÞÞƒµÝ{. 22¥Ì~çÌÞM ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕçÉÞCRÈ•Ä -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•ÄÞÞƒµÝ{. HÞpÏÉ{ çÄÞÉ{TÎ| PÉ{ÉÞƒ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•MÕt¿}CRÈ•ÄÉÞƒ.
¥µrÄç } ÄÞÌç ~ ÌÜ| ÄÛæ ~ µÞèÜ æºÏM ‚ æµÞݵ { rÛÞÉ{ 23§Øz Ö çÕÜÞƒ ÄÉM ¥ÛpmèÖèÏ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ -É{T ¥µrÄ}çÄÞÌ~ çÌÜ| µÃy¿ÞÉ{. ¥µrÄ}çÄÞÌ~çÌÜ| µXèÄ ÏsÉ{çÎÜ| GèεèÝ ®Û~Ûpµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ȵÖÄ} Ä uˆRÈ• Ä ÄÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ EJÎ| Ì µ} µÞÞpϹ€µèÝ ±X¹€E ÌJÄ}Äu, ¥ÕÉ{ Mòµ}E çÌÞ¿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥µrÄ}çÄÞÌ~ çÌÜ| ÎÞpÄ} Ä ÌsÛE, ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÉ ¥ÕÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ µÜ|ÜèÛµ}EÝ{ kèÄÄ} ÄÞÞƒµÝ{.
¥Ìº ~ çÜÞÎ| çÏÞÞÄ ƒ ÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿µµ } rÛÞÉ{ 24ÄÞÕ†M ε}ÉÞφèÎ ÕÈ•Äè¿È•ÄÞÞƒ. ¥Ì~ºçÜÞPÎ| §ØzÖçÕÜRÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ 25¥Ì~ºçÜÞÎ| ÈÄuèϵ} µ¿È• Ä ÉÞƒ . ¥ÎÞºÞèÕÌ~ Ì迵}EÄ} ÄèÜÕÉÞµ}
µrÉÞÉ{. ¥ÎÞºÞ çÏÞÕÞÌsÉ{ ÌÄÕtèÏ ÕµrÄ}ÄÞÉ* {¥ÎÞºÞ §ØzÎçÕÜÉÞµrÏ -Ä}ÄuÖÞÕtÉ{ εÉ{. ¥ÕÝ{ æºRÏÞÕtÉ{ ºçµÞÄÞpÏÞµrÏ ÈÞµÞºrÉ{ εÝÞµrÏ ¥ÌsµÞÏsÜ| ¥ÎÞºÞÕtÉ{ ÄÞÏ‚. (æºRÏÞ çÏÞÕÞÌsÉ{ ÄÞÏ‚.) 26µ„çÜÏÞÄ} çĺÄ}ÄuÜ| ¥Ì~ºçÜÞPÎ| §ØzÖçÕÜRÎ| ÌÞÝÏÎpÛ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. çºÞÌs, ÎÞµÞ „ ,ƒ ÌÞº } rÜÞ ¦µrçÏÞÞƒ ε} É Þφ è Î ÕÈ• Ä è¿È• Ä ÞÞƒ . ¥È• Ä §¿Ä} Ä u܃ çºÞÌs, ÎÞµ„ Þ ƒ , ÌÞ} º rÜÞ ¦µrçÏÞÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. (¥Î|çÎÞÉqÏÞpÉ{ ªÖÞµrÏ ÖÌ~ÌÞèÕº} ºÞރȕÄÕÉ{ çºÞÌs ÈÞµÞºrÉ{ εÉ{ çÜÞçÄÌÞÞpˆRÈ• M ¥Î|ÎpçψÉ{ εÉÞµrÏ ÎÞµ„Þƒ ÕÈ•ÄÞÉ{. µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý çÖÞµrˆÎpˆRÈ•M ÕÈ•Ä ÕÉ{ ÌÞƒºrÜÞ.) 28-29 ¥ÕÞƒµÝ{, “ÌÞèÜÕÉÄ} ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ çºÞÞƒçÕÞJÎ|, ̺rçÏÞJÎ|, ÄÞµÄ}çÄÞJÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÞpÉ{ ¼É¹€µVÎ| ©ÃyÌÄÛ~ µÞµmÎ| ECÌ~ÌÄÛ~µÞµmÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÌJµ}èµµÝ{, EÕèݵÝ{, ÎÃyÌÞÃy¿¹€µÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çµÞMèÎ, ÌÞÞƒˆ, ÎÞm, ÕTÄ}Ä ÄÞÉqϹ€µÝ{, æÌRÎ|ÌÏsT, ºrTÎ|ÌÏpT. ©ÜÞƒÈ•Ä æµÞ¿}迵Ý{, çÄÉ{, æÕÃy æ ÃÏ‚ , ¦JµÝ{ , ÌÞÜ| µ ¿} C µÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 27ÄÞÕ† M
ÄÞÕM † çÌÞRµE } Ä} ÄÏÞÖÞµrÛÞÉ{ ÄÞÕ† M ÄÉ{ ¦¿} µ èÝ -Ãy à xÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . 1,000 çÌRµ} E ±R Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉÞµmÎ| 100 çÌRµ}E ±R Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉÞµmÎ| ¼É¹€µèÝ ÕÔp È¿Ä}MçÕÞèÖ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. 2 ¼É¹€µèÝ QÉ{T ÌsÞpÕtÉÖÞµÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÉ{. ÌsɃk ¼É¹€ µ èÝ æÕÝvçÏ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . QÉ{ÛpÜ| ±R ÌEÄu ¼É¹€µèÝ çÏÞÕÞÌ~ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{. ÎÛ~æÛÞR, QÉ{ÛpÜ| ±R ÌEÄuÏsÉèÖ æºRÏÞÕtÉ{ εOÎ| çÏÞÕÞ ÌsÉ{ ºçµÞÄÖOÎÞµrÏ ¥ÌsºÞÏ‚ ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÉ{. µÞÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¨Ä}ÄÞÏs QÉ{ Û ÞÕM ÌsÞpm ¼É¹€ µ èÝ ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÉ{. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î|, “ÈÞOÎ| ©¹}µçÝÞJ ÕRçÕÉ{ ” -É{T FÛpÉÞÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ , “§Ü| è Ü. È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µ çÝÞJ ÕÖµ} F ¿ÞM. ®æÉÉpÜ| ÈÞ¹€µÝ{ (lÄ}ÄÄ}ÄuÜ|) ²CÕt¿}¿ÞÜ| ¥Ì}º çÜÞÎpÉ{ ¦¿} µ Ý{ æÌÞR¿} Ì JÄ} Ä ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÎ|ÎpÜ| ÌÞÄuçÌÞƒ æµÞÜ|ÜÌ~
18
¥ÎÞºÞ çÏÞÕÞÌsÉ{ ÌÄÕtèÏ ÕµrÄ}ÄÞÉ{ çÏÞÕÞÌ~ §É{OÎ| ÄÞÕ†ÄuÛ~E ©ÄÕtÉÞÉ{ ÄÞÕ†M ¥Ì~ºçÜÞÎp¿ÎpRÈ•M ±CÕÈ•ÄæÌÞXM çÏÞÕÞÌ~ ÄÞÕ† Ä uÉ{ Ìè¿ÏsÉ{ QÉ{ T ÄÝÌÄuµÝvÜ| ±RÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÌÞÞƒµ}µ 2 ºÞP. 18:2.
419 Ì¿} ¿ ÞUÎ| , ¥Ì~ º çÜÞÎpÉ{ ¦¿} µ Ý{ µÕèÜÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -¹€µÝvÜ| 10,000 çÌRµ}E ±Ì~ÌÞÉÕÞƒµÝ{! È„¹€µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÜ| Ĺ€µrÏsRÌ~ÌçÄ ÈÜ|ÜM. ÌsÉ{k, -¹€µVµ}E ©ÄÕt çÄèÕÏÞÉÞÜ|, È„ ¹ € µ Ý{ -¹} µ Vµ} E ©ÄÕPClÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 4 ¥ÖºÉ{ ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr, “È„¹€µÝ{ ºrÛÈ•ÄæÄÉ PCæÕJµ}EÎ| µÞÞpÏÄ}èÄçÏ ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{k ¥ÖºÉ{ ÕÞÏsÜRçµ ÕÈ•M ÈrÉ{ Û ÞÉ{ . Ìè¿ æÕÝvçÏ æºÉ{ Û M. ¥ÕÞƒµÝ{ 100 çÌÖÞµ ÎÛ~TÎ| 1,000 çÌÖÞµ ¥ÃxÕEÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ.
~ çÜÞÎp¿Î| æÎÉè { ÎÏÞÏ‚ “ ¥Ìº È¿ÈM • µæ } µÞÝV { ¹µ € Ý!{ ”
5 çÏÞÕÞÌ~, ¥ÌsºÞÏs, ¨Ä}ÄÞÏ‚ ¦µrçÏÞ Rµ}E ¥ÖºÉ{ ±R µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ , “§èÄ -ɵ}µÞµº} æºÏ‚l¹€µÝ{: ¥Ì~ºçÜÞÎp¿Î| æÎÉ{èÎÏÞÏ‚ ȿȃMµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{! ” -É{ÛÞÉ{. ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞRÎ| ¥Ì~ º çÜÞèε} EÛpÄ}M Ìè¿Ä} ÄèÜÕÞƒµVµ}E ¥ÖºÉ{ §¿}¿ µ¿}¿èÝèϵ} 絿}¿ÞÞƒµÝ{.
ÄÞÕÄ † uÉ{ Ìè¿ ¥Ìº ~ çÜÞÎpÉ{ Ìè¿ èÏÄ} çÄÞÛµ ~ Cµµ } rÛM 6 ¥Ì~ º çÜÞÎpÉ{ §Øz Ö çÕÜRè¿Ï Ìè¿èÏÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ Ìè¿ µÝÄ}ÄuÜ| ºÈ•ÄpÄ}ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ µÞ¿}CÜ| 7ÄÞÕ† Ä uÉ{ ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. Ìè¿ §ØzÖçÕÜèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄM. ¥É{èÛµ}E 20,000 ¦¿}µÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 8 ¥ÌƒçÌÞÞƒ çĺæι€EÎ ÌÖÕtÏM.| ¥É{ èÛµ}E ÕÞÝÞÜ| ÎÞpÄ}çÄÞèÖµ}µÞ¿}CUÎ| µÞ¿}CÜ| ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµçÝ ¥Äuµ -ÃyÃxµ} èµÏsÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 9 ¥Ì|ºçÜÞÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥ÄuµÞÞpµèݺ} ºÈ• Ä uµ} µ çÈÞƒ È • Ä M. ¥Ì~ º çÜÞÎ| ÄÉM çµÞçÕT µXèÄÏsÉ{ çÎçÜÛpµ}æµÞÃyJ, ÄÌ~ÌsÄ}Mº}æºÜ|Ü PÏÉ{ÛÞÉ{. ±R æÌÞpÏ µÞƒÕÞˆ ÎÖÄ}ÄuÉ{ µŠçÔ ¥È•Äµ} çµÞçÕT µXèĺ} æºÉ{ Û M. ¥ÄÉ{ µrèݵÝ{ ¥¿ÞƒÄ}ÄuÏÞµ §RÈ•ÄÉ, ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ ÄèÜ ÎÖÄ} Ä uÜ| ¥µÌ~ Ì ¿} J µ} æ µÞÃ} ¿ M. ¥ÕÉ{ ®ÛpÕÈ•Ä çµÞçÕT µXèÄ ²C Õt¿} ¿ ÄÞÜ| , ¥Ì~ º çÜÞÎ| ÈrÜÄ} Ä uÛ~ E çÎÜÞµÄ} * æÄÞ¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 10±R ÎÉqÄÉ{ ÈrµÔ|ÈÄ • M ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÏÞÕÞÌs¿Î|, “²Þƒ µÞƒÕÞˆ ÎÖÄ}ÄuÜ| ¥Ì~ºçÜÞÎ| æÄÞ¹€µrµ}
È r Ü Ä } Ä u Û ~ E ç Î Ü | -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, “ÕÞÉÄ}ÄuÛ~µ}EÎ| kÎpµ}EÎ| ÈJÕtÜ|. ”
2 ºÞPçÕÜ| 18:4-20 æµÞÃy C RÌ~ Ì èÄ ÈÞÉ{ µÃy ç ¿É{” -É{ÛÞÉ{. 11çÏÞÕÞÌ~ ¥Î|ÎÉqÄèÉ çÈÞµ}µp, “®É{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{T ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtXÎ|ÌC ÏÞµº} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ? ÈÞÉ{ ©Éµ}E ±R µº} è ºèÏlÎ| 10 æÕÝ{ Ý pµ} µÞèºlÎ| æµÞJÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{! ” -É{ÛÞÉ{. 12¥Î| Î ÉqÄÉ{ çÏÞÕÞèÌ çÈÞµ} µ r, “Ȇ ¹ € µ Ý{ -ɵ} E 1,000 æÕ݃Ývµ}µÞ躵} æµÞJÄ}ÄÞUÎ| ÈÞÉ{ ¥ÖºÉpÉ{ εèɵ} µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä PÏÜÎÞ¿} ç ¿É{ . ®æÉÉqÜ| ©¹}µVµ}EÎ|, ¥ÌsºÞÏsµ}EÎ|, ¨Ä}ÄÞÏsµ}EÎ| ¥ÖºÉ{ §¿}¿ µ¿}¿èÝèÏ ÈÞ¹€µÝ{ 絿}ç¿ÞÎ|. ¥ÖºÉ{, ‘§èÝÏ ¥Ì~ºçÜÞ èε} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÞÄÌC ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{ V¹€µÝ{’ -É{ÛÞÉ{. 13ÈÞÉ{ ¥Ì~ºçÜÞèε} æµÞÉ{ÛÞÜ|, ¥ÖºÉ{ µÃyJÌsCÄ}MÕtJÕÞÉ{. ¥Ì~ ç ÌÞM È„ ¹ € µ çÝ -É{ è ÉÄ} ÄÃy C Ì~ ̆ރµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 14çÏÞÕÞÌ~, “ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §¹€EÌ~ æÌÞXèÄ Õ†ÃÞµ}µÎÞ¿}ç¿É{!” -É{ÛÞÉ{. ¥Ì~ º çÜÞÎ| ©ÏsçÖÞJ §É{ O Î| ²µ} ÎÖÄ}ÄuÜ| æÄÞ¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. çÏÞ ÕÞÌ~ QÉ{ T ¨¿} C µèÝ -JÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÛ~èÛ ¥Ì~ºçÜÞèÎ çÈÞµ}µr -ÛpÈ•ÄÞÉ{. ¥èÕ ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ §RÄÏÄ}èÄÄ} MèÝÄ} ÄÉ. 15çÏÞÕÞkµ}E lÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ©ÄÕtÏ ÌÄ}M §ÝÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥È•ÄÌ~ ÌÄ}MÌ~çÌRÎ| ¥Ì~ºçÜÞèκ} HÔ|ÈM • ÈrÉ{T ¥Õèɵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 16çÏÞÕÞÌ~ -µ}µÞÝÎ| ªÄu ¥Ì~ºçÜÞ ÎpÉ{ §ØzÖçÕÜèÖÄ} MÖÄ}MÕèÄ ÈuTÄ}M ÎÞT ¥ÛpÕtÄ}ÄÞÉ{. 17ÌsÉ{k ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ ©¿èÜ çÏÞÕÞÌsÉ{ ¦¿} µ Ý{ -JÄ} M µ} µÞ¿}CˆRÈ•M ±R æÌÞpÏ EÔpÏsÜ| §¿}¿ÉÞƒ. ¥µ}EÔpèÏÌ~ æÌÞpÏ µÛ~µÝÞÜ| QCÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ºçÜÞèÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏ §ØzÖçÕÜÞƒ ²CÌ~çÌÞÏ‚, Ĺ€µÝ{ Õ†JµèÝ ¥è¿È•ÄÉÞƒ. 18¥Ì~ºçÜÞÎ| ©ÏsçÖÞCRÈ•ÄçÌÞM ¥Öº ÉqɃ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ r܃ ±R Mòèà ÈrTÕtÉÞÉ{. ¥Ì~ºçÜÞÎ|, “-ÉM æÌÏèÖ ÈrèÜ ÈrTÄ} M ÕÄÛ~ E -ɵ} E εÉ{ §Ü|èÜ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥Ä}MòLñµ}E ÄÉM æÌÏÞp¿} ¿ ÞÉ{ . ¥Ä} M òÃy §É{ èÛµ}EÎ| “¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ ¾Þ̵º}ºrÉ{ÉÎ|” -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM. çÏÞÕÞÌ~ ÄÞÕ†Mµ}E æºÏ‚ÄuÏOÌ~kµrÛÞÉ{ 19ºÞçÄÞµ} µ rÉ{ εÉÞµrÏ ¥µrÎÞØz çÏÞÕÞèÌ çÈÞµ} µ r, “ÈÞÉ{ ²CÌ~çÌÞÏ‚ ÄÞÕ†M ¥ÖºOµ}Eº} æºÏ‚ÄuèÏÄ} æÄÞpÕtÌ~ çÌÉ{. ¥ÕRµ}µÞµ ÌèµÕèÉ µÞƒÄ}ÄÞƒÄÞçÎ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ -É{T æºÞÜ|çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 20çÏÞÕÞÌ~ ¥µrÎÞºr¿Î|, “çÕÃy¿ÞÎ|, È„ §ÉƒT ÄÞÕ†Mµ}Eº} æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|Ü çÕÃy¿ÞÎ|. §É{ÛÜ|Ü, §É{æÉÞR ÈÞÝ{ æºÏ‚Äuèϵ} æµÞÃyJçÌÞµÜÞÎ|. ®æÉÉqÜ|,
2 ºÞPçÕÜ| 18:21-19:5
420
¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 21ÌsÉ{k çÏÞÕÞÌ~ F×pèÏ çÈÞµ}µr, “È„ ÌÞÞƒ Ä } Ä µÞÞpϹ€ µ èÝ ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞÏ‚º}æºÞÜ| ” -É{ÛÞÉ{. F×pÏÉ{ çÏÞÕÞèÌ Õù€ µ rÉÞÉ{ . ÌsÉ{ k ¥ÕÉ{ ÄÞÕ† M µ} E º} æºÞÜ| Ü ²CÉÞÉ{. 22¦ÉÞ܃ ºÞçÄÞµ} µ rÉ{ εÉÞµrÏ ¥µrÎÞØz çÏÞÕÞèÌ Î…ÃyJÎ| çÕÃyCÏ ÕÉÞÏ‚, “-M È¿È•ÄÞUÎ| ÌÖÕÞÏsÜ|èÜ, F×pÏÉ{ ÌsÉ{ É ÞÜ| ²¿ -É{ è É ¥OÎÄul¹€µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~, “εçÉ, ®É{ È„ æºÏ‚Äuèϵ} æµÞÃyJçÌÞµ çÕÃyJÎ| -É Èrèɵ} µrÛÞÏ‚? È„ FÛÌ~çÌÞEÎ| æºÏ‚Äuµ}E -È•ÄÌ~ ÌÞpèºlÎ| æÌÛ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. 23¥µrÎÞØz ÌÄuÜÞµ, “-M È¿È•ÄÞUÎ| ÌÖÕÞÏsÜ|èÜ, ÈÞÉ{ ²JçÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~ ¥µrÎÞºr¿Î|, “²J!” -É{ÛÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥µrÎÞØz çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ}E ÕÔpÏÞµ ²CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ F×pÏèÉ PÈ•ÄuÕp¿}¿ÞÉ{.
ÄÞÕM † æºÏÄ ‚ uèÏ ¥ÛpµrÛÞÉ{ ÕÞÏsÜ|µÝ{ §ÖÃyCÛ~EÎ| ÈJçÕ ÄÞÕ†M ©¿}µÞÞƒÈÄ • uRÈ•ÄÞÉ{. ÕÞÏsÜ| ÎÄuˆÉ{ FèÖÏsÜ| µÞÕÜÉ{ çÌÞÏ‚ ÈrÉ{ÛÞÉ{. ±R ÎÉqÄÉ{ ÄÉqÄ}M ²CÕRµrÛèĵ} µÞÕÜÉ{ µÃy¿ÞÉ{. 25µÞÕÜÉ{ ÄÞÕ†M ¥ÖºÉq¿Î| ©Öµ}µº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{, “¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÄÉqÄ}M ÕÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä uµ} æµÞÃy J ÕRµrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ¥Rçµ ÕÈ• M µ} æ µÞÃy CRÈ•ÄÞÉ{. 26µÞÕÜÉ{ ÎÛ~æÛÞR ÎÉqÄOÎ| ²CÕRÕèĵ} µÃy¿ÞÉ{. µÞÕÜÉ{ ÕÞÏsÛ~ µÞÌ~ ç ÌÞÉq¿Î| , “ÌÞÞƒ ! ÎÛ~ æ ÛÞRÕOÎ| ÄÉqÏÞµ ²CÕRµrÛÞÉ{!” -É{ÛÞÉ{. ¥ÖºÉ{, “¥ÕOÎ| æºÏ‚Äuµ} æµÞÃyJ ÕRµrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 27µÞÕÜÉ{, “ºÞçÄÞµ}µrÉ{ εÉ{ ¥µrÎÞ èºÌ~çÌÞÜ| PÄÜ| ÎÉqÄÉ{ ²CÕRµrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÖºÉ{, “¥µrÎÞØz ÈÜ|ÜÎÉqÄÉ{. ¥ÕÉ{ ÈÛ~æºÏ‚Äuèϵ} æµÞÃyJ ÕÖµ}FJÎ|” -É{ ÛÞÉ{. 24ȵÖ
28¥µrÎÞØz ¥ÖºÉq¿Î| , “-Ü|ÜÞÎ| ÈÜ|ÜÌC È¿È•ÄM!” -É{Û ÞÉ{. ¥µrÎÞØz ¥ÖºèÉ Õù€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉM PµÎ| ÈrÜÄ} Ä uÛ~ E ¥RµrÜ| ÕÈ• Ä M. ¥µrÎÞØz , “©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ MÄul¹€µÝ{! -ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÉ, ©¹€µ Vµ} E -ÄuÖÞÉ ¦¿} µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÄÞÛƒµCÄ}ÄÞÞƒ” -ɃÛÞÉ{.
29¥ÖºÉ{ , “§ÝÎ| ¥Ì~ºçÜÞÎ| ÈÜÎÞ? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥µrÎÞØz ÌÄuÜÞµ, “çÏÞÕÞÌ~ -ɃèÉ ¥OÌ~ÌsÏçÌÞM æÌÞpÏ ºÈ•ÄCÏsRÈ•ÄM. ¥M -É{ÉæÄÉ{T -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 30¥Ì~çÌÞM ¥ÖºÉ{, “§¹€çµ ÕÈ•M ÈrÉ{ T µÞÄ} Ä uR” -É{ Û ÞÉ{ . ¥µrÎÞGÎ| ÄÝ{ÝvÌ~çÌÞÏ‚ ÈrÉ{ÛÞÉ{. 31F×pÏÉ{ ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “-ÉM ¦Ãy¿ÕÉÞµrÏ ¥ÖºOµ}Eº} æºÏ‚Äu §M. ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ ¼É¹€µèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ §É{T ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ! ” -É{ÛÞÉ{. 32¥ÖºÉ{ F×pÏèÉ çÈÞµƒ µ r, “§ÝÎ| ¥Ì~ºçÜÞÎ| ÈÜÎÞ ?” -É{ÛÞÉ{. F×pÏÉ{ ÌÄuÜÞµ, “©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ÕRÎ| ÌèµÕÞƒµVÎ| ¼É¹€µVÎ| §È•Ä §ÝÎ| ÎÉqÄèÉÌ~ (¥Ì~ºçÜÞèÎÌ~) çÌÞÜ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 33¥Ì~çÌÞM ¥Ì~ºçÜÞÎ| ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{ -É{ Ì èÄ ¥ÖºÉ{ ¥ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ ÈrèÜEèÜÈ•ÄÞÉ{. ȵÖÕÞÏsˆÉ{ çΈRÈ•Ä ¥èÛµ}E ¥ÕÉ{ æºÉ~ÛÞÉ{. ¥¹€çµ ¥ÕÉ{ ¥XÄÞÉ{. çÌÞEÎ|çÌÞM, “-ÉM εÉ{ ¥Ì~ºçÜÞçÎ, -É{ εÉ{ ¥Ì~ºçÜÞçÎ! ÈÞÉ{ ©Éµ} µ Þµ ÎÞpÄ} Ä pRµ} µ ÜÞÎ| -É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{, -É{ εçÉ, -É{ εçÉ!” -É{ÛÞÉ{.
çÏÞÕÞÌ~ ÄÞÕè † ĵ} µCÈM • µ} æµÞݵ { rÉÛ { ÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÏÞÕÞkµ}Eº} æºÏ‚ÄuèÏÄ} æÄÞpÕtÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÕÞèÌ çÈÞµ}µr, “ÌÞR¹€µÝ{ ¥ÖºÞƒ ¥Ì~ºçÜÞPµ} µÞµ ÎpµmÎ| ¥XM Mµ}µÎÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 2 ¥É{ è ÛÏ çÌÞÞpÜ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ Ìè¿ æÕÛ~ÛpæÌÛ~ÛM. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÈÞÝ{ -Ü|çÜÞ Rµ}EÎ| Mµ}µÈÞÝÞµ ¥èÎÈ•ÄM, “¥ÖºÉ{ ÄÉM εOµ} µ Þµ ¥Äuµ Mµ} µ Îè¿È• MÝ{ÝÞÉ{” -É{ÌèÄ ¼É¹€µÝ{ çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿}¿ÄÞÜ|, ¥M ÎpEÈ•Ä Mµ}µÈÞÝ{ ¦ÏsÛ~T. 3 ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÎÄuÏÞµ ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ݃ ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÌÞÞpÜ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}J, ²CÌ~ çÌÞÉ ¼É¹€µèÝÌ~çÌÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 4 ¥ÖºÉ{ PµÄ} è Ä QCµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . “-ÉM εÉ{ ¥Ì~ºçÜÞçÎ, ² ¥Ì~ºçÜÞçÎ, -É{ εçÉ, -É{ εçÉ!” -É{T ¥ÕÉ{ ºÄ}ÄÎp¿}J ¥XMµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 5 ¥ÖºÉpÉ{ ¥ÖÃyÎèɵ}EÝ{ çÏÞÕÞÌ~ ÕÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “©¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞR ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| È„¹µ € Ý{ kÃyÌJÄ}MµrÛ…Þµ ƒ Ý{. ÌÞR¹€µÝ{ ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ §É{ T ©¹€ µ Ý{ ©ÏsèÖµ}
19
421 µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹ƒ µ Ý{ εÉ{µÝ{, εÝ{µÝ{, ÎèÉÕtµÝ{, çÕèܵ} µÞÞpµÝ{ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ©ÏsÞƒ µ èÝlÎ| µÞ̃ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. 6©¹€µèÝÌ~ Ìèµµ}µrÛ ÕÞƒ µ èÝ È„ Þ ƒ çȺrµ} µ rÛ… Þ ƒ . ©¹€ µ èÝ çȺrµ}µrÛÕÞƒµèÝ È„Þƒ æÕTµ}µrÛ„Þ.ƒ ©¹€µÝ{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ©¹ƒµÝ{ Õ†ÖÞƒµVÎ| ©¹{µ Vµ}E ±R æÌÞR¿}¿Ü|Ü -É{ÌèÄ §É{T æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÕt¿ƒDÞƒµÝ{. ¥Ì|ºçÜÞÎ| ©Ïs çÖÞCRÈ•M, ÈÞ¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÞÜ| È„Þƒ ÎpµmÎ| εrÔƒº}ºr Ïè¿È• Ä uRÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M µ} æµÞÝ{ Ý PCµrÛM! 7 §Ì~çÌÞM -XÈ•M çÌÞÏ‚, ©¹€µÝ{ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| çÌG¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ µ èÝ ©Û~ º ÞµÌ~ Ì JÄ} M ¹€ µ Ý{ ! §Ì~ çÌÞçÄ -XÈ•M È„¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÏÞÕt¿}¿ÞÜ|, §É{ÛpÖm ©Î|çÎÞJ ±RÕÉ{F¿ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M ¦èÃÏs¿}Jº} æºÞÜ|µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ EÔÈ•èÄÏÞÏsRÈ•ÄÄuˆRÈ•M ¥O ÌÕtÄ}Ä -Ü|ÜÞ MÉ{̹}µèÝlÎ|Õt¿ ¥M ÄŠèÎÏÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 8 ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÖºÉ{ ȵÖÕÞÏsUµ} E º} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ÕÞÏsÜRçµ ÕÈ•M݃ ÝÞÉ{ -É{Û æºÏ‚Äu ÌÖÕtÏM. -ÉçÕ -Ü|çÜÞRÎ| ¥Öºèɵ} µÞÃÕÈ•ÄÉÞƒ.
ÄÞÕM † Îà … J y Î| ¥ÖºÉÞÄÜ| ¥Ì~ºçÜÞèÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏ §ØzÖçÕÜÞƒ Õ†JµVµ}E ²CÌ~çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÉÞƒ. 9-Ü|ÜÞ §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µèݺ} çºÞƒÈÄ • ¼É¹€ µVÎ| ÕtÕÞÄuµ}µÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “æ̈ØzÄuÏÞp¿ÎpRÈ•MÎ| ÌsÛ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•MÎ| ÄÞÕ†M ¥ÖºÞƒ ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. ÄÞÕ†M, ¥Ì~ºçÜÞÎp¿ ÎpRÈ•M ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒ. 10È΃èÎ ¦Ý{ÕÄÛ~E ¥Ì~ºçÜÞèÎÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çÌÞÞpÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. ÈÞÎ| ÄÞÕ†èÄ Î…ÃyJÎ| ¥ÖºÉÞµ}µçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 11ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµrÏ ºÞçÄÞµ}Eµ}EÎ| ¥ÌsÏÄ}ÄÞRµ}EÎ| æºÏ‚Äu ÏOÌ~ÌsÉÞƒ. ÄÞÕ†M, “hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒ µÝv¿Î| çÌG¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FT¹€µÝ{, ‘ÄÞÕ†èÄ ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~E ¥èÔÄ}MÕRÎ| µè¿ºr çµÞÄ}ÄuÖÎÞµ È„¹€µÝ{ §RÌ~ÌçÄÉ{? ÌÞR¹€µÝ{, §ØzÖçÕÜÞƒ -Ü|çÜÞRÎ| ¥ÖºèÉ Î… à y J Î| ¥ÖÃy Î èɵ} E ¥èÔÄ}M ÕRÕèÄÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ ç̺rµ}æµÞÃy CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 12È„¹€µÝ{ -ÉM ºçµÞÄÖÞƒ µÝ{, È„¹€µÝ{ -É{ EJÎ|ÌÎ|. ¥Õ€ÕÞÛpRµ} èµÏsÜ| ¥ÖºèÉ Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì ¥èÔÌ~ÌÄÛ~E È„¹µ € Ý{ µè¿ºr çµÞÄ}ÄuÖÎÞµ §RÌ~ÌçÄÉ{?’ -É{ T æºÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . 13¥ÎÞºÞÕt¿Î|, ‘È„¹µ € Ý{ -ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ±R ÌEÄuÏsÉÞƒ . çÏÞÕÞÌsÉ{ §¿Ä} Ä uÜ| ©¹€ µ èÝÌ~ Ìè¿Ä} Ä èÜÕÉ{ ¦µ} µ Þ
2 ºÞPçÕÜ| 19:6-22 Õt¿}¿ÞÜ| çÄÕÉ{ -É{èÉÄ} ÄÃyCµ} µ¿}JÎ|’ -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 14ÄÞÕ†M hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ §RÄϹ€µèÝÄ} æÄÞ¿}¿ÞÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ±çÖ ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞɃT ¥ÕÉ{ FÛpÏÄÛ~Eº} ºÎ|ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¥ÖºOµ}Eº} æºÏ‚ÄuÏOÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “È„¹€µVÎ| ©¹}µÝ{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÄuRÎ|ÌsÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 15ÌsÉ{ k ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ}E ÕÈ•ÄÞÉ{. hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¥Öºèɵ} µÞà µrÜ| µ ÞUµ} E ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÖºèÉ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèÏÄ} ÄÞÃyC ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€E ÕÈ•ÄÉÞƒ.
ºç Š ÎÏs ÄÞÕÄ † u¿Î| ÄÉ{èÉ ÎÉÉ { qµE } Î| ÌC çÕÃJ y µrÛÞÉ{ 16çµÖÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ºŠçÎÏs æÌÉ{Ï Î…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÌFÞpÎpÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ¥Öºèɺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~Eº} ºŠçÎÏs ÕtèÖÈ•ÄÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µçÝÞJ ºŠçÎÏs ÕÈ•ÄÞÉ{. 17æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä 1,000 ¦¿}µVÎ| ºŠçÎÏsçÏÞJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ºmˆÉ{ EJÎ| Ì Ä} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ºŠ Ì Þ -É{ O Î| ÌÃxÏÞVÎ| Õȃ Ä ÞÉ{ . ºŠ Ì Þ ÄÉ{ 15 εÉ{µèÝlÎ| 20 ÌÃxÏÞ¿}µèÝlÎ| ÄÉ{çÉÞJ ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ¥Öºèɺ} ºÈ• Ä uÌ~ Ì ÄÛ~ E §ÕÞƒ µ Ý{ -Ü|çÜÞRÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}E ÕtèÖÈ•ÄÉÞƒ. 18¥ÖºÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} è Ä Î… à y J Î| hÄÞmµ}E ¥èÔÄ}MÕRÕÄuÜ| ©Äm ÕÄÛ~µÞµ ¼É¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄpèϵ} µ¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÖºÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏÕÞçÛ ¼É¹€ µÝ{ æºÏÜ| Ì ¿} ¿ ÉÞƒ , ¥ÖºÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È• M æµÞÃy C Rµ} E Î| ç ÌÞM, çµÖÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ºŠçÎÏs ¥Õèɺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÖºOµ}E PÉ{ ºŠçÎÏs ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• M Õù€ µ rÉÞÉ{ . 19ºŠ ç ÎÏs ¥Öº Éq¿Î|, “-É{ ¦Ãy¿ÕçÉ, ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ÄÕTµèÝ ÎÉÄuÜ| èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ ÝÞÄ„Þµ ƒ Ý{. -ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÉ, È„Þƒ -RºçÜèÎ Õt¿}JÌ~çÌÞÉçÌÞM ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï µÞÞpϹ€ µ èÝ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÞÄŠÞ}µÝ{. 20ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ç ÄÉ{ -É{ Ì èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÕ† Þ ƒ . çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uˆRÈ• M ÕÈ• M ©¹€µèݺ} ºÈ•Äuµ}µrÛ PÄÜ| ÎÉqÄÉ{ ÈÞÉ{, -ÉM ¦Ãy¿ÕÉÞµrÏ ¥ÖºçÉ” -É{ÛÞÉ{. 21¦ÉÞÜ| æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ¥ÌsºÞÏ‚, “µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºOµ}EÄ} Ä„èÎ ÈrµÔçÕÃyJæÎÉ{T çÕÃyCµ}æµÞÃy¿ÄÞÜ| ÈÞÎ| ºŠçÎÏsèϵ} æµÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 22ÄÞÕ†M, “æºRÏÞÕtÉ{ εÉ{µçÝ, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|? §É{T
2 ºÞPçÕÜ| 19:23-40
422
È„¹µ € Ý{ -É{ -ÄuÖÞÝv. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕˆÜ| ±RÕOÎ| §É{T æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. §ØzÖçÕUµ}E ÈÞÉ{ ¥ÖºÉ{ -É~ÌM §É{T -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 23ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ºŠçÎÏsèÏ çÈÞµ}µr, “È„ ÎÞpµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚” -É{ Û ÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ ºŠçÎÏsèϵ} æµÞÜ|ÜÌ~çÌÞÕÄuÜ|èÜ -É{T ºŠçÎÏsµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÉ{.* çÎÕtçÌÞçºÄ} ÄÞÕè † ÄÌ~ ÌÞÞµ ƒ µ } Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{ 24ÄÞÕ† M ¥Öºèɵ} µÞà ºmˆÉ{ çÌÖÉÞµrÏ çÎÕtçÌÞçºÄ} ÕÈ•ÄÞÉ{. çÎÕt çÌÞçºÄ} ¥ÖºÉ{ -RºçÜÎpˆRÈ• M çÌÞÉÄuˆRÈ• M ¥èÎÄuçÏÞJ ÄuRÎ| Ì s ÕRÎ| ÕèÖµ}EÎ|, ¥ÕÉM µÞÜ|µèݺ} GÄ}ÄÎ| ÌÃyÃÕtÜ|èÜ. ÄÞCèϺ} ºÕÖÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ, ¥ÕÉM ¦è¿ µèÝ æÕVµ}µmÎpÜ|èÜ. 25çÎÕtçÌÞçºÄ} -RºçÜÎpˆRÈ•M ¥Öºèɺ} ºÈ•Äuµ}µ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÖºÉ{ çÎÕtçÌÞçºÄ}èÄ çÈÞµ}µr, “çÎÕtçÌÞçºÄ}, ÈÞÉ{ -RºçÜÎpˆRÈ•M ²CÌ~ ç ÌÞÉçÌÞM È„ ®É{ -É{ ç ÉÞJ ÕÖÕtÜ|èÜ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 26çÎÕtçÌÞçºÄ} ÌÄuÜÞµ, “-ÉM ¥Öº ÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÉ, -ÉM çÕèÜÏÞÝ{ (ºŠÌÞ) -É{èÉ ®ÎÞÛ~ÛpÕt¿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ºŠ Ì ÞÕt¿Î| , ‘ÈÞÉ{ P¿ÕÉ{ -ÉçÕ µXèÄÏsÜ| ®Û~Ûp èÕ. ÈÞÉ{ µXèÄÏsÉ{ çÎçÜÛp ¥ÖºçÉÞJ çÌÞçÕÉ{’ -É{çÛÉ{. 27¦ÉÞÜ| -ÉM çÕèÜÏÞÝ{ -É{ è É ®ÎÞÛ~ÛpÕt¿}¿ÞÉ{. -É{èɵ} EÛpÄ}M Ä„Ï æºÏ‚ÄuµèÝ ©¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|ˆ §Rµ}µr ÛÞÉ{. çÄÕMòÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{ -ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÉ{ -É{ Ì M -É{ -à à Î| , ©¹€ µ Vµ} E ÈÜ| Ü æÄÉ{ T çÄÞÉ{ T Õèĺ} æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . 28-ÉM ÌÞ¿}¿ÉÞÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ -Ü|çÜÞèÖlÎ| È„¹µ € Ý{ æµÞÉ{ÛpRµ}µPClÎ|. ¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ ¥èĺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ çÎèºÏsÜ| ©Ãy µ rÛÕÞƒ µ çÝÞJ -É{ è ÉlÎ| èÕÄ} ÄŠÞƒµÝ{. -ÉçÕ -èĵ} EÛpÄ}MÎ| ¥Öº çÉÞJ PèÛÏs¿ -ɵ}E ©ÞpèÎÏsÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 29¥ÖºÉ{ çÎÕtçÌÞçºÄ}èÄ çÈÞµ}µr, “©ÉM µ×|¿¹€µèݵ} EÛpÄ}M ¥ÄuµÎÞµ -MmÎ| æºÞÜ|ÜÞçÄ. §MçÕ ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä PCm: È„lÎ| ºŠÌÞmÎ| çĺÄ}èÄÌ~ ÌsÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 30çÎÕtçÌÞçºÄ} ¥ÖºÉq¿Î|, “ÈrÜÎ| PXÕèÄlÎ| ºŠÌÞçÕ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ Ý¿} J Î| . ®æÉÉpÜ| -ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ æºÞÈ•Ä ¥ÖºÉ{ ... ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†M ºŠçÎÏsèϵ} æµÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ºrÜ ¦ÃyJµVµ}E ÌsÛE, ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{ ºÞÜçÎÞÉ{ ºŠçÎÏsèÏ ÎÖÃÄ} M µ} E ¿} Ì JÄ} M Î| Ì C µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ÌÞÞƒµ}µ 1 §ÖÞ¼Þ. 2:44-46.
Õ† ¿ } C Û~ ç µ Î… à y J Î| ÕÈ• M çºÞƒ È • Ä uRµ} µrÛ„ Þ ƒ µ Ý{ ! §MçÕ -ɵ} E Ì~ çÌÞMÎ|” -É{ÛÞÉ{. ÌÞº ƒ rÜÞèÕÄ} ÄÉç { ÉÞJ ÕRÎÌ | CÏÞµ ÄÞÕM † 絿µ } rÛÞÉ{ 31µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÉ{ ÌÞƒºrÜÞ çÖÞµpˆÎp ˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ† M ¥ÖºçÉÞJ ¥ÕÉ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}E ÕÈ•ÄÞÉ{. ÈÄuèϵ} µ¿È• M ¥ÖºèÉ ¥èÔÄ} M º} æºÜ|ÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÉ{ ¥ÖºçÉÞJ çÌÞÉÞÉ{. 32ÌÞƒºrÜÞ ÎpµmÎ| ÕÏM PÄuރȕ ÄÕÉ{. ¥ÕOµ}E 80 ÕÏM. ε}ÉÞφÎpÜ| ÄÞÕ† M Ĺ€ µ rÏsRÈ• Ä çÌÞM ¥ÕOµ} E ©ÃmÎ| ÌsÛ æÌÞR¿}µVÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÜ| Õ È• Ä ÉÞµ §RÈ• Ä ÌCÏÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| §èĺ} æºÏ‚ÏPCÈ•ÄM. 33ÄÞÕ†M ÌÞƒ º rÜÞÕt¿Î| , “-É{ ç ÉÞJ ÈÄuèϵ} µ¿È• M ÕÞ. -É{ ç ÉÞJ -RºçÜÎpÜ| È„ ÕÞÔ|ÈÄ ƒ ÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÖÞÎÞpÌ~çÌÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 34¦ÉÞÜ| ÌÞƒ º rÜÞ ¥ÖºÉq¿Î| , “ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm ÕÏM PÄuރȕÄÕÉ{ -É{ÌM ©Éµ} E Ä} æÄÞplÎÞ? ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ -RºçÜPµ} E Ì~ çÌÞµPClÎ| -É È„ Èrèɵ}µrÛÞÏÞ ? 35-ɵ}E 80 ÕÏM! -M ÈÜ| Ü M, -M 浿} ¿ M -É{ T FTÕÄÛ~EÎ| §ÏÜÞÄ PÄuÞƒÈ•Ä ÕÏM. ÈÞÉ{ ©Ãy L ñ Î | , ÌREÎ| ©ÃmµÝvÉ{ GèÕÏÛpÏ §ÏÜÞÄÕÉ{. ÌÞJµrÛ ¦Ãy µÝvÉ{, æÌÃyµÝpÉ{ ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}µmÎ| §ÏÜÞÄ ¥ÝÕtÛ~E ÕÏÄuÜ| PÄuރȕÄÕÉ{. È„ ®É{ -É{èÉÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~ÌJµrÛÞÏ‚ ? 36©É{ É q¿ÎpRÈ• M -ɵ} E -È• Ä ÌÞpGÎ| çÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ ©ÉƒçÉÞJ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèÏÄ} ÄÞÃyJçÕÉ{. 37¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞµ ¥OÎÄul¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ -ÉM ȵÖÄ}ÄuÜ| ÎÞpÄ}M -ÉM ÄÈ•èÄ, ÄÞÏ‚ ¦µrçÏÞÞpÉ{ µÜ|ÜèÛÏsÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~ÌJçÕÉ{. µrÎ|µÞÎ| ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÃxÏÞÝÞÏsRÌ~ÌÞÉ{. -ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÉ, ¥ÕÉ{ ©¹€µ çÝÞJ ÕÖ¿}JÎ|. ©¹€µÝ{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌCçÏ ¥ÕèÉ È¿Ä}MÎ|” -É{ÛÞÉ{. 38¥ÖºÉ{ ÌÄuÜÞµ, “µrÎ|µÞÎ| -É{çÉÞJ ÕRÕÞÉ{ . ©Éµ} µ Þµ ÈÞɃ ¥ÕÉq¿Î| §Öµ} µ Î| µÞ¿} J çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©Éµ} µ Þµ -èÄlÎ| æºÏ‚çÕÉ{” -ɃÛÞÉ{. ÄÞÕM † Õ¿ † C } ÛE ~ Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{ ÌÞƒ º rÜÞèÕ PÄ} Ä Îp¿} J ÕÞÔ|ÄÄ } uÉÞÉ{. ÌÞƒºrÜÞ Õ†¿C } Û~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÖºOÎ| ¥ÕÉM ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÈÄuèϵ} µ¿È•ÄÉÞƒ. 40¥ÖºÉ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèÏÄ} ÄÞÃyC, µrÜ| µ ÞUµ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . µrÎ| µ ÞÎ| ¥ÕçÉÞJ æºÉ{ Û ÞÉ{ . hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ -Ü|çÜÞRÎ| §ØzÖçÕˆÜ| ÌÞÄpÌ~ÌEÄp 39¥ÖºÉ{
423 ÏsÉRÎ| ÄÞÕ†èÄ ÈÄuèÏÄ} ¥èÔÄ}Mº}æºÉ{ÛÉÞƒ.
ÄÞÃyC
hÄÞ Îµµ } çÝÞJ §ØÖ z çÕÜÞƒ ÕÞÄÞJµrÉÛ { ÉÞƒ 41§Øz Ö çÕÜÞƒ -Ü| ç ÜÞRÎ| ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “®É{? -¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÖÖÞµrÏ hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ©¹€µèÝÄ} ÄuRCº}æºÉ{T, §Ì~ çÌÞM ©¹€ µ èÝlÎ| , ©¹€ µ Ý{ EJÎ| Ì Äƒ èÄlÎ|, ©¹€µÝ{ ¦¿}µçÝÞJ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~ è ÛÄ} ÄÞÃy C ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä uRµ} µrÉ{ÛÉÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 42hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| §Øz Ö çÕÜRµ} E Ì~ ÌÄuÜÞµ, “®æÉÉpÜ| ¥ÖºÞƒ -¹€µVµ}E æÈR¹€µrÏ ©ÛÕtÉÞƒ -É{ÌçÄ ¥ÄÉ{ µÞÖÃÎ|. §È•Ä Õt×ÏÎ| EÛpÄ}M È„¹€µÝ{ ®É{ çµÞÌÌ~ÌJµrÛ…ÞƒµÝ{? ÈÞ¹€ µ Ý{ ±É{ T Î| ¥ÖºÉqÉ{ æºÜÕtÜ| ºÞÌ~Ìs¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÖºÉ{ -¹€µVµ}E -È•ÄÌ~ ÌÞpGÎ| ÄÖÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 43§Øz Ö çÕÜÞƒ ÌÄuÜÞµ, “ÄÞÕ†Äu¿Î| -¹€µVµ}EÌ~ ÌÄ}MÌ~ ̹€EµÝ{ ©Ý{ÝÉ. -ÉçÕ ©¹€µèݵ} µÞ¿}CUÎ| ÄÞÕ†Äu¿Î| -¹€µVµ}E ¥Äuµ ©ÞpèÎ ©ÃyJ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -¹€µèÝ ÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ ? ÈÞ¹€µÝ{ ÄÞÎ| ¥ÖºèÖ ¥èÔÄ}M ÕRÕèĵ} EÛpÄ} M PĈÜ| -JÄ} M èÖÄ} ç ÄÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜÞp¿Î| µJèÎÏÞµ È¿È•Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. hÄ ¼É¹€µVè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ µÞ¿}CUÎ| ÎpµmÎ| µJèÎÏÞµ §RÈ•ÄM.
ÄÞÕM † µE } -ÄuÖÞµ §ØÖ z çÕÜèÖ çºÌÞ ÕÔpÈ¿ÄM } µrÛÞÉ{ Ìsµ} µ rÞpÏsÉ{ εÉÞµpÏ çºÌÞ -É{ O Î| ÎÉqÄÉ{ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. çºÌÞ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| æÄÞÜ|èÜ ÕtèÝÕtµ}EÎ| ÌÏÉÛ~Û ÎÉpÄÉ{. çºÌÞ æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖÄ} è ĺ} çºÞƒ È • Ä ÕÉ{ . ¼É¹€µèݵ} F¿}JÕÄÛƒµÞµ ¥ÕÉ{ ±R -µ}µÞÝÎ| ªÄuÉÞÉ{. ÌsÉ{k ¥ÕÉ{,
20
“Èε}EÄ} ÄÞÕ†Äu¿Î| ̹€æµMmÎ| §Ü|èÜ. ¨ºÞÏsÉ{ εÉq¿Ä}ÄuÜ| Èε}E -È•ÄÌ~ ÌÞµPÎ| §Ü|èÜ. §ØzÖçÕçÜ, ÈÞÎ| ÈÎM F¿ÞÖ¹€µVµ}EÄ} ÄuRÎ|kçÕÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 2 -ÉçÕ §Øz Ö çÕÜÞƒ -Ü| ç ÜÞRÎ| ÄÞÕ†èÄ Õt¿}JÌ~ Ìsµ}µrÞpÏsÉ{ εÉÞµrÏ çºÌÞèÕÌ~ ÌsÉ~ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ Û pˆRÈ• M
2 ºÞPçÕÜ| 19:41-20:8 -RºçÜÎ| ÕèÖµ}EÎ| ÕRµrÛ ÕÔsÏsÜ| -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµVè¿Ï ¥ÖºçÉÞJ Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÉÞƒ. 3 ÄÞÕ† M -RºçÜÎpUÝ{ Ý ÄÉ{ Õ† ¿ } CÛ~ E º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ÄÞÕ† M ÄÉ{ 10 ÎèÉÕtÏèÖ Õ† ¿ } è ¿µ} µÕÉqÄ} M µ} æµÞÝ{ÕÄÛ~µÞµ Õt¿}Jº} æºÉ{ÛpRÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµèÝ ±R ÄÉqÄ}Ä Õ†¿}CÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{.* ¥È• Ä Õ† ¿ } è ¿º} GÛ~ Û pUÎ| µÞÕÜÞÝèÖ ÈrÏÎpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖµ}EÎ| ¥È•Ä Õ†¿}CÜ| Ĺ€µr ÏsRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ÄÞÕ† M ¥Ì~ æ ÌÃy µ èÝÌ~ ÌÖÞÎÞpÄ}M ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÃÕÝvÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûmµ} æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpµ}EÎ| ÕèÖµ}EÎ| ÕtÄèÕµèÝÌ~çÌÞÜ| ÕÞÔ|È• ÄÞÞƒµÝ{. 4 ¥ÖºÉ{ ¥ÎÞºÞèÕ çÈÞµ}µr, “§É{OÎ| QÉ{ T ÈÞ¿} µ Vµ} E Ý{ hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ÕÈ• M ºÈ• Ä uµ} µ çÕÃy J æÎÉ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} FT. È„ l Î| §¹€ µ rRµ} µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 5 ©¿çÉ hÄÞ ¼É¹€ µ èÝ ¥èÔÄ} M ÕRÕÄÛ~µÞµ ¥ÎÞºÞ æºÉ{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ æµÞJÄ} Ä µÞÜ ¥ÕµÞºÄ} è ĵ} µÞ¿}CUÎ| ¥ÄuµÎÞµ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. çºÌÞèÕµ} æµÞÜU | ÎÌ | C ¥ÌsºÞÏs¿Î| ÄÞÕM † FTµrÛÞÉ{ 6 ÄÞÕ† M ¥ÌsºÞÏs¿Î|, “Ìsµ}µrÞpÏsÉ{ εÉÞµrÏ çºÌÞ ¥Ì~ºçÜÞèε} µÞ¿}CUÎ| ¥ÄuµÎ| ¦ÌÄ} Ä ÞÉÕÉ{ . -ÉçÕ -É{ ¥ÄuµÞÞpµèÝ ¥èÔÄ}Mº}æºÉ{T çºÌÞ èÕÄ} MÖÄ}M, ÎÄuUÝ{Ý ÈµÖ¹€µVµ} EÝ{ ¥ÕÉ{ NèÔlÎ| PÉ{ ÕtèÖÈ•M æºÜ|. ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞÉ ÈµÖ¹€ µ Vµ} E Ý{ çºÌÞ æºÉ{TÕt¿}¿ÞÜ| ÌsÛE ¥ÕèÉÌ~ ÌsCµ}µ PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 7 -ÉçÕ çÏÞÕÞÌ~ Ìsµ}µrÞpÏsÉ{ εÉÞ µrÏ çºÌÞèÕÄ} MÖÄ}MÕÄÛ~µÞµ -RºçÜ èÎ Õt¿} J º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . µrçÖÄ} Ä uÏÞƒ ÌsçÜÄ}ÄuÏÞƒ ÎÛ~Û Õ†ÖÞƒµÝ{ ¦µrçÏÞ çÖÞJF¿ çÏÞÕÞÌ~ ÄÉ{ ¦¿} µ èÝlÎ| ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~ ¥ÎÞºÞèÕµ} æµÞܵ | rÛÞÉ{ 8 µrÌsçÏÞÉqUÝ{Ý æÌRÎ|ÌÞèÛ ¥Rçµ çÏÞÕÞkÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ÕÈ•ÄçÌÞM, ¥ÕÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~E ¥ÎÞºÞ ¥¹€E ÕÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~ ºŠRè¿ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ• ÄÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~ µ¿}CÏsRÈ•Ä µº}躵}EÝ{ ©èÛÏsÜ| ÄÉ{ ÕÞèÝ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~ ¥ÎÞºÞèÕ ºÈ• Ä uµ} µ È¿È• M æºÉ{ÛçÌÞM çÏÞÕÞÌsÉ{ ÕÞÝ{ ©èÛÏs ÄÞÕ†M ... èÕÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉÞÉ ¥Ì~ÜÞÎ|, ÄÞÕ†ÄuÉ{ èÕÌ~ÌÞ¿}CÌ~ æÌÃyµçÝÞJ ÌވɩÛm æµÞÃy J ¥ÔpÄ} M Ì~ ç ÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ÌÞÞƒµ}µ 2 ºÞP. 16:21-22.
2 ºÞPçÕÜ| 20:9-26
424
ˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕtXÈ•ÄM. çÏÞÕÞÌ~ ÕÞèÝ -JÄ}Mµ} èµÏsÜ| ®È•ÄuÏsRÈ•ÄÞÉ{. 9 çÏÞÕÞÌ~ ¥ÎÞºÞèÕ çÈÞµ} µ r, “ºçµÞÄÖçÉ, -Ì~ÌC §Rµ}µrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ÌsÉ~k çÏÞÕÞÌ~ ÄÉM ÕÜM èµèÏ È„ ¿ } C ¥ÎÞºÞÕtÉ{ ÄÞCèÏÌ~ ÌsCÄ} M PÄ}ÄÎpJÕMçÌÞÜ| §XÄ}ÄÞÉ{. 10çÏÞÕÞ ÌsÉ{ §¿M èµÏsˆRÈ•Ä ÕÞèÝ ¥ÎÞºÞ µÕÉqµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| ©¿çÉ çÏÞÕÞÌ~ ÄÉ{ ÕÞÝÞÜ| ¥ÎÞºÞèÕ ÕÏsÛ~ÛpÜ| EÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥ÎÞºÞÕtÉ{ E¿Ü| ÈrÜÄ} Ä uÜ| ºÞpÈ• Ä M. çÏÞÕÞÌ~ Î… à y J Î| ¥ÎÞºÞèÕµ} EÄ}Ä çÕÃyCÏsRµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}MçÌÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕÄ † uÉ{ ¦¿µ } Ý{ çºÌÞèÕÄ} çÄCµ} æµÞÃC y Rµµ } rÉÛ { ÉÞƒ ÌsɃk çÏÞÕÞkÎ|, ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¥ÌsºÞÏslÎ| Ìsµ}µrÞpÏsÉ{ εÉÞµrÏ çºÌÞ èÕÄ} MÖÄ}ÄÄ} æÄÞ¿¹ƒµrÉÞƒ. 11çÏÞÕÞÌsÉ{ §ÝÎ| Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ ¥ÎÞºÞÕtÉ{ ©¿Ü| ¥Rçµ ÈrÉ{ÛÞÉ{. §È•Ä §ÝÎ| Õ†ÖÉ{, “çÏÞÕÞèÌlÎ| ÄÞÕ†èÄlÎ| ¦ÄÞpµ} µrÉ{Û Õ†ÖÞƒµçÝ, ÈÞÎ| çÏÞÕÞèÌÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿ÞƒçÕÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 12ÌÞèÄÏsÉ{ ÈJçÕ ¥ÎÞºÞÕtÉ{ ©¿Ü| ¥ÕÉM ERÄuÏsOóç¿ µr¿È•ÄM. -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~E ÈrÉ{ÛèÄ ¥È•Ä §ÝÎ| Õ†ÖÉ{ µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ©¿èÜÌ~ ÌÞèÄÏsˆRÈ}M ÕÏUµ} E Ý{ kÖ¿} C Ä} ÄÝ{ Ý vÉÞÉ{ . ÌsɃ ©¿èÜ ±R MÃxÏÞÜ| QCÉÞÉ{ . 13¥ÎÞºÞÕtÉ{ ©¿Ü| ÌÞèÄÏsˆRÈ•M ¥Ì~kÛ̃ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ ÌsÛE, ¼É¹€µÝ{ ¥èÄÄ} ÄÞÃyCº}æºÉ{T çÏÞÕÞèÌ̃ ÌsÉ{æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÕÞçÌÞJ çºÞƒÈM • Ìsµ}µrÞpÏsÉ{ εÉÞµrÏ çºÌÞèÕÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¦çÌÜ| æÌÄÎ } Þµµ } ÞÕtÛE ~ çºÌÞ ÄÌÌ ~ sµµ } rÛÞÉ{ 14¦çÌÜ|æÌÄ}ÎÞµ}µÞèÕ ¥è¿lÎ|ÕèÖ ÕÔsÏsÜ| -Ü|Ü Þ §ØzÖ çÕÜ| çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µèÝlÎ| Ìsµ}µrÞpÏsÉ{ εÉÞµrÏ çºÌÞ µ¿Èƒ M æºÉ{ Û ÞÉ{ . çÌÞ„ Î pÉ{ ¼É¹€ µ VÎ| çºÌÞèÕÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕMº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 15çÏÞÕÞkÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ¦çÌÜ| æÌÄ}ÎÞµ}µÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÕÞÌsÉ{ Ìè¿ ÈµÖÄ}èĺ} HÔ|ÈÄ • M. ȵÖÄ}M ÎÄuˆÉ{ çÎÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ kXÄu Õ† º rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄuˆÜ| ®TÕÄÛ~E ÕºÄuÏÞµ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. çÏÞÕÞÌsÉ{ ÎÉqÄÞƒ ÎÄuÜ| µŠçÔ ÕpXÎ|ÌCÏÞµ, ÎÄuˆÉ{ µÛ~µèÝ ©è¿µ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 16¦ÉÞÜ| ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| ±R kÄ}ÄuºÞˆ ÏÞÉÌ~ æÌÃy §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{, “ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{! çÏÞÕÞèÌ §¹€E
ÕRÎ| Ì C FT¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕçÉÞJ ç̺çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÝ{. 17çÏÞÕÞÌ~ ¥Ì~æÌÃyèú} ºÈ•ÄpÄ}MÌ~ çÌGÕÄÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥Ì~æÌÃy ¥ÕÉq ¿Î|, “È„Þƒ çÏÞÕÞÌÞ?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. çÏÞÕÞÌ~, “¦Î|, ÈÞçÉ” -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥Ì~æÌÃyÎÃx, “ÈÞÉ{ FT Õèĵ} çµÝ{ ” -É{ÛÞÝ{. çÏÞÕÞÌ~, “ÈÞÉ{ 絿}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 18¥Ì~çÌÞM ¥Ì~æÌÃyÎÃx, “PÉ{k ¼É¹€ µ Ý{ ‘¦ç̈Ü| ÏÞçÖOÎ| ©ÄÕt çÕÃyCÉÞÜ| çÄèÕÏÞÉM µr迵}EÎ|’ -É{T æºÞÜ|ˆµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 19ÈÞÉ{ §Õ€iÞpÉ{ ºÎÞÄÞÉÎÞÉ, ©ÃyèÎÏÞÉ ¼É¹€ µ VÝ{ ±RÄ} Ä u. §Øz Ö çÕˆÉ{ ±R Pµ}µrÏ ÈµÖÄ}èÄ È„ ¥Ôpµ}µÌ~çÌÞµrÛÞÏ‚. µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ±É{èÛ È„ ®É{ ¥Ôpµ}µ ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 20çÏÞÕÞÌ~ ÌÄuÜÞµ, “ÈÞÉ{ -èÄlÎ| ¥Ôpµ}µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ! ©¹€µÝ{ ªèÖ ¥Ôpµ}µ, ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}ç¿É{. 21¦ÉÞÜ| ÎèÜÈÞ¿ÞµrÏ -Ì~ÌsÖÞφèκ} ºÞÞƒÈ•Ä ±R ÎÉqÄÉ{ ©¹€µÝ{ ȵÞpÜ| §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ Ìsµ}µrÞpÏsÉ{ εÉ{ çºÌÞ. ¥ÕÉ{ ÄÞÕ†M ¥ÖºèÉ -ÄuÞƒ µ } µ rÛÞÉ{ . ¥ÕèÉ -É{Éq¿Î| æµÞÃyJÕÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ȵèÖ ±É{TÎ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{ ” -É{ÛÞÉ{. ¥Ì~æÌÃy çÏÞÕÞÌs¿Î|, “ºÞp ¥ÕÉM ÄèÜ ÎÄuˆÉ{ çÎÜÞµ ©¹€ µ Ýv¿Î| Õ†ºÌ~ÌJÎ|” -É{ÛÞÝ{. 22¥È• È µÞpÉ{ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ¥Ì~ æ ÌÃy ÎpµmÎ| kÄ}ÄuºÞMÞpÏÄ}çÄÞJ ç̺rÉÞÝ{. Ìsµ}µrÞpÏsÉ{ εÉÞµrÏ çºÌÞÕtÉ{ ÄèÜèÏ ¼É¹€µÝ{ æÕ¿}CÉÞÞƒµÝ{. çºÌÞÕtÉ{ ÄèÜèÏ ÎÄuUµ}E çÎÜÞµ çÏÞÕÞkµ}E ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Õ†ºrÉÞÞƒµÝ{. ¦èµÏÞÜ| çÏÞÕÞÌ~ -µƒµÞÝÎ| ªÄu ÉÞÉ{. Ìè¿ ÈµèÖÕt¿}J È„¹€µrº} æºÉ{ÛM ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄÄ}ÄÎ| F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. çÏÞÕÞÌ~ -RºçÜÎpÜ| ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÞÕÄ † uÉ{ ¦VèµÏsɵ { Ô Š | εµ } Ý{ Ì迵}E çÏÞÕÞÌ~ ÄèÜ ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . µrçÖÄ} Ä uÏèÖlÎ| ÌsçÜÄ}ÄuÏèÖlÎ| çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ εÉ{ æÌÉÞÏÞ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{. 24¥çÄÞÉqÖÞÎ| µJÎ| ©èÔÌ~ÌÞÝvµVµ}EÄ} ÄèÜÕÉÞ ÉÞÉ{. ¥µrUòÄuÉ{ εÉ{ çÏÞºÌÞÄ} ÕÖÜÞÛ~ ÛÞºrÞpÏÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 25çºÕÞ æºÏÜÞÝ ÖÞÉÞÉ{. ºÞçÄÞµ}EÎ| ¥ÌsÏÄ}ÄÞRÎ| ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 26ÏφÞpÏÉÞµrÏ ¨ÖÞ ÄÞÕ†Mµ}EÌ~ ÌsÖÄÞÉqÏÞµ* §RÈ•ÄÞÉ{. 23§ØzÖçÕÜ|
ÌsÖÄÞÉq ¥Ü| Ü M “¦çÜÞºµÞƒ” ÌsÖÞµÞÖÎÞµ ¦ºÞÞpÏÞÞƒ.
-XÄ} Ä uÉ{
425 ºmˆÉ{ EJÎÌ | Î| ÄÃC y µµ } ÌÌ ~ JµrÛM ÄÞÕ†M ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄçÌÞM ±R ̾}ºÎ| ÕÈ•ÄM. §Î|PèÛ Ì¾}ºÎ| QÉ{ T ¦Ãy J µÝ{ È„ C Ä} Ä M. ÄÞÕ† M µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRÎ| ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ, “ºmUÎ| æµÞèܵ}µÞÖÖÞÉ ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ| §Ì~̾}ºÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖÃÎÞÉÞÞƒµÝ{. §Ì~ ̾}ºÎ| ºmÜ| µrÌsçÏÞÉqÏèÖµ} æµÞÉ{Û ÄÞÜ| ÕÈ•ÄÄÞEÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 2(µrÌsçÏÞÉqÏÞƒ §ØzÖçÕÜÞƒ ¥Ü|Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ -çÎÞÞpÏÞƒ EXÕtÉÖÞEÎ|. §ØzÖçÕÜÞƒ µrÌsçÏÞÉqÏ èÖÄ} MÉ{kTÄ}MÕÄuÜ|èÜ -É{T ÕÞµ} µÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ºmÜ| µrÌsçÏÞÉqÏ èÖµ} æµÞÜ|Ü PÏÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒ Î…MÎ| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ Î…MÎ| ¥Ýmµ¿È•Ä ÌÞºÎ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÄÞÜ| §Ì~ÌCº} æºÏ‚ÄÞÉ{.) ¥ÖºÉÞµrÏ ÄÞÕ†M µrÌsçÏÞÉqÏèÖ ¥èÔÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞÞp¿PÎ| ç̺r ÉÞÉ{. 3ÄÞÕ†M µrÌsçÏÞÉqÏÞp¿Î|, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E -É{É æºÏ‚ϵ}FJÎ|? §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÞÕÄ}èÄÌ~ çÌÞµ}EÕÄÛ~E ÈÞÉ{ -É{É æºÏ‚ÏPClÎ| ? -ÉçÕ È„Þƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ ÜÞÎ| ?” -É{ÛÞÉ{. 4 µrÌsçÏÞÉqÏÞƒ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “ÄÞÎ| æºÏ‚Ä µÞÞpÏÄ}ÄuÛ~E ¨¿Þµ æµÞJÌ~ÌÄÛ~E ºmˆÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÞp¿Î| çÌÞÄuÏ ¥Ým æÕÝ{ÝpçÏÞ, Ĺ€µçÎÞ §Ü|èÜ. ¦ÉÞÜ| §ØzÖ çÕÜèÖµ} æµÞÜ|ÕÄÛ~E -¹€µVµ}E ©ÞpèÎ µrè¿ÏÞM” -É{ÛÉÞƒ. ÄÞÕ†M, “¥Ì~ÌCæÏÉqÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ} µÞµ -É{É æºÏ‚ÏPClÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 5 ¥ÄÛ~Eµ} µsÌsçÏÞÉqÏÞƒ ¥ÖºÉ{ ÄÞÕ†Äu ¿Î|, “-¹€µVµ}æµÄuÖÞµ ºmÜ| Äu¿}¿¹€µÝ{ ÄŠ¿}CÉÞÉ{. §ØzÖçÕÜpÜ| ÕÞXÎ| -¹€µÝ{ ¥Ä}ÄèÉ çÌèÖlÎ| ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~E ¥ÕÉ{ PÏÉ{ÛÞÉ{. 6 -¹€µVµ}Eº} ºmˆÉ{ ®X εÉ{µèÝlÎ| -¹€µÝv¿Î| ±Ì~Ìè¿l¹€µÝ{. ºmÜ| µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕ æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºÉ{. ¦èµÏÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ µrÌsÏÞ ÎèÜ ÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ºmˆÉƒ εÉ{ µèÝÄ} Mòµ}µrÜ| §JçÕÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉÞµrÏ ÄÞÕ† M , “ÈÜ}ÜM, ¥ÕÞƒ µèÝ ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| ±Ì~Ìè¿Ì~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 7¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÎÕtçÌÞçºÄ}èÄÌ~ ÌÞMµÞÄ} ÄÞÉ{. çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ºmˆÉ{ εÉ{, ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æÌÏÞpÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞOµ}E ÄÞÕ†M ±R ÕÞµ}ETÄp ¥ÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{.* ¦èµÏÞÜ| ¥ÖºÉ{ çÎÕtçÌÞçºÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ MÉ{kTÄ}ÄÞÄÌC ÌÞÞƒÄ}Mµ}
21
µ Þ ƒ Ä } Ä R è ¿ Ï . . . ¥ Ý v Ä } Ä u R È • Ä Þ É { ÄÞÕ† M Î| çÏÞÉÄ} Ä ÞOÎ| Ĺ€ µ Vµ} E Ý{ ±RÕÞƒ EJÎ| ÌÄ}Mµ}E ±RÕÞƒ ÄŠèÎ æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ -É{T ©TÄuæÎÞÔp æºÏ‚M æµÞÃy¿ÉÞƒ.
2 ºÞPçÕÜ| 21:1-14 æµÞÃy¿ÞÉ{. 8 ºmUµ}EÎ| ¥ÕÉ{ ÎèÉÕt ÞpØzÌÞmµ}EÎ| ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{, ¥ÞƒçÎÞÉqlÎ| çÎÕtçÌÞçºÄ}MÎ|* ¦ÕÞÞƒµÝ{. ºmUµ}E Î…µÞÝ{ -É{OÎ| ε݃ §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕèÝ çÎçµÞÜÞÕtUÝ{ Ý ÌÞƒ º rÜÞÕtÉ{ εÉ{ ¦ÄÞpçÏUµ}E ÎÃÎ| kÞpÈ•M èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÄÞpçÏUµ}EÎ| Î…µÞVµ}EÎ| ÌsÛÈ•Ä ¯È•M εÉ{µèÝÄ} ÄÞÕ†M ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 9 §Õ€ ÕÞT ÄÞÕ† M ®XçÌèÖµ} µrÌsçÏÞÉq ÏRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. µrÌsçÏÞÉqÏÞƒ µÞƒÄ}ÄRµ}E PɃÌÞµ ¥ÕÞƒµèݵ} µrÌsÏÞ ÎèÜÏsÜ| Mòµ}µrˆ¿}¿ÉÞƒ. ®XçÌRÎ| ±çÖ ºÎÏÄ}ÄuÜ| ÎCÈ•ÄÉÞƒ. ¥TÕè¿ÏsÉ{ ¦ÖÎ| Ì ÈÞ¿} µ ÝvÜ| ¥Õƒ Õ ÞT ¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. §M պȕĵ} µÞÜÄ}ÄuÜ| ÌÞÞƒˆ ¥TÌ~kµ}E PÉ{ È¿È•ÄM.
ÄÞÕM † Î| ÞpØÌ z ÞmÎ| εÝÞÉ ÞpØzÌÞÝ{ Mµ}µÄ} ÄuÛ~E ¥ÛpEÛpÏÞÉ MÃxèÏ -JÄ}M, ÌÞèÛ Î… M èÕÄ} Ä ÞÝ{ . ¥È• Ä ¦è¿ ¥TÕè¿ æÄÞ¿¹€µrϵ} µÞÜÄ}ÄuˆRÈ•M ÎèÔ ÕRÎ|ÕèÖ ÌÞèÛ Î…çÄ §RÈ•ÄM. ÞpØzÌÞÝ{ ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµÝvÉ{ ©¿èÜ, §ÖmÎ| ̵UÎ| µÞÄ}ÄÞÝ{. µÞ¿}JÌ~ÌÛèÕµÝ{ ̵ˆ UÎ|, µÞ¿}JÕtܹ€EµÝ{ §ÖÕtUÎ| ©¿èÜ æÈR¹€µrÕp¿ÞÄ ÕÃyÃÎ| µÃyµÞÃxÄ}ÄÞÝ{. 11¼É¹€µÝ{ ÄÞÕ†Äu¿Î| æºÉ{T ºmˆÉ{ çÕèܵ}µÞÞpÏÞÉ ÞpØzÌÞÕtÉ{ æºÏèÜÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. 12ÌsÉ{k ÄÞÕ†M ÏÞçÌ؃ µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ¼É¹€µÝv ˆRÈ• M ºmÜ| ÎÛ~ T Î| çÏÞÉÄ} Ä ÞÉqÉ{ -UÎ|kµèÝ -JÄ}ÄÉÞƒ. (µrçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÏÞç̺rÉ{ ¦¿}µÝ{, µrÜ|çÌÞÕÞÕtÜ| ºmUÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÌsÛE §È•Ä -UÎ|kµèÝ -JÄ}ÄÞÞƒµÝ{. æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ºmÜ|, ÎÛ~TÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ ©¿Ü|µèÝ æÌÄ} º ÞÉqUÝ{ Ý ±R GÕÞpÜ| æÄÞ¹€ µ Õt¿}¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÏÞçÌØz µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ¦¿} µ Ý{ ¥¹€ E º} æ ºÉ{ T , æÌÞM §¿Ä} Ä u ˆRÈ•M ©¿Ü|µèÝÄ} ÄuRCÉÞÞƒµÝ{.) 13ÄÞÕ†M µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÏÞç̺r ˆRÈ•M ºmÜ|, ÎÛ~TÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ -UÎ|kµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Mòµ} µ rˆ¿Ì~ Ì ¿} ¿ ®Xç ÌÞpÉ{ ©¿Ü| µèÝlÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 14¥ÕÞƒµÝ{ æÌÉ{ Ï Î… É { ÌEÄuÏsÜ| ºmÜ| , ÎÛ~ T Î| çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ -UÎ|èÌÌ~ kèÄÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºmˆÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞµrÏ µŠ º rÉ{ µÜ| Ü èÛÏsÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ kèÄÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÖºÞƒ æºÞÉ{ÉÌC ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦èµÏÞÜ| çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ ÝvÉ{ çÕÃyJÄÜ|µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. 10¦ÏÞÕtÉ{
çÎÕtçÌÞçºÄM } Î| çÎÕtçÌÞçºÄ} §É{æÉÞRÕÉ{ §ÕÉ{ çÏÞÉÞÄÉqÉ{ εÉÜ|ÜÉ{.
2 ºÞPçÕÜ| 21:15-22:12
426
æ̈ØÄ } çÖÞJ çÌÞÞƒ
15æ̈ØzÄÞƒ §ØzÖçÕÜR¿É{ §É{æÉÞR
çÌÞèÖ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| æ̈ØzÄçÖÞJ çÌÞÞp¿º} æºÉ{ ÛÉÞƒ. ÄÞÕ†M çºÞÞƒÕÞµmÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞµmÎ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . 16§ØzÌsæÌçÉÞÌ~ §ÖÞ¿}ºÄÞƒ µÝpÜ| ±RÕÉ{. §ØzÌsæÌçÉÞÌsɃ ¨¿}C 7 1/2 ÌmÃy J -è¿lÝ{ Ý ÄÞµ §RÈ• Ä M. ¥ÕÉq¿Î| kÄuÏ ÕÞÝ{ ±É{TÎ| §RÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ÄÞÕ† è ĵ} æµÞÜ| Ü PÏÉ{ Û ÞÉ{ . 17¦ÉÞÜ| æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ¥ÌsºÞÏ‚ æ̈Øz Ä èɵ} æµÞÉ{ T ÄÞÕ† è ĵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÉ{. ÌsÉ{ k ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¦¿} µ Ý{ ÄÞÕ† Ä uÛ~ E ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ±R ÕÞµ} E TÄp ¥ÝvÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “§Ép È„¹€µÝ{ -¹€µ çÝÞJ çºÞƒÈ•M çÌÞRµ}E ÕÖçÕÃy¿ÞÎ|. ¥Õ€ÕÞT ÕÈ•ÄÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ÄÉM ºrÛÈ•Ä ÄèÜÕèÖ §Ôµ}µµ}FJÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 18ÌsÉ{k çµÞÌ~ -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| æ̈Øz ÄçÖÞJ ÎÛ~ æ ÛÞR çÌÞÞƒ È¿È• Ä M. ªºÞÄ}ÄuÏÉÞµrÏ ºŠç̵}µÞÏ‚ §É{æÉÞR §ÖÞ¿}ºÄÉÞÉ, (Ö£ÌÞ EJÎ|ÌÄ}ÄÕÉÞÉ) ºÞ̃ -É{ÌÕèɵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 19Î…ÃyJÎ| æ̈ØzÄRµ}E -ÄuÖÞµ çµÞÌ~ -É{OÎp¿ÄƒÄuÜ| çÌÞÞƒ È¿È•ÄM. ÏÞæÖæÏÞÞƒ µrÎpÉ{ εÉÞÉ -Ü|µ}µÞÉÞÉ{ æÌÉ{ÏÎ…É{ EJÎ| Ì Ä} Ä uˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÕÉ{ . ¥ÕÉ{ µÞÄ}ÄpÏÉÞµrÏ (µÞÄ} ªÖÞÉÞµrÏ) çµÞˆ ÏÞÄ} è ĵ} æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉM ¨¿} C æÈÏ‚µrÛÕÞƒµÝvÉ{ Ìè¿ÎÖÎ| çÌÞÉ{T æÌÞpÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 20ÎÛ~æÛÞR çÌÞÞƒ µÞÄ} -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| È¿È• Ä M. ¥¹€ E ÎpµÌ~ æ ÌÞpÏ ÎÉqÄÉ{ ±RÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E ±Õ€æÕÞR èµÏsUÎ| ¦TÕtÖÜ| µ VÎ| , ±Õ€ æ ÕÞR ÌÞÄÄ} Ä uUÎ| ¦T ÕtÖÜ| µ VÎ| µÞÃÌ~ Ì¿}¿É. §Õ€ÕÞT ¥ÕOµ}E æÎÞÄ}ÄÎ| 24 ÕtÖÜ| µ Ý{ §RÈ• Ä É. §ÕOÎ| Ö£ÌÞ (§ÖÞ¿} º ĵ} ) EJÎ| Ì Ä} è ĺ} ºÞÞƒ È • Ä ÕÉ{ . 21¥ÕÉ{ §ØzÖçÕèܺ} ºÕÞUµ}E ¥èÔÄ} ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜèÖ ÌÞÞƒÄ}M ÈèµÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{ ÛÞÉ{. (çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ ºŠçÎÏsÉ{ εÉ{.) 22§Õ€ÕÞT ÎÞpÄ}Ä ÈÞÉ{EçÌRÎ| µÞÄ} ªèÖº} ºÞÞƒ È • Ä Ö£ÌÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ ÝÞ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉÞUÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µÝÞUÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{.
µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï MÄuµèÝÌÌ ~ ÞJÎ| ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿J } µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÕ† è ĺ} ºmÜ| ÎÛ~ T Î| ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÌÞMµÞÄ}Ä çÌÞM, ÄÞÕ†M µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ kµÔ|È•M ÌÞCÏ ÌÞ¿}J.
22
2
µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ µÉ{ÎèÜ -É{ çµÞ¿}è¿ -É{ ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î|. 3 ¥ÕÞƒ -ÉM çÄÕÉ{ ÈÞÉ{ ÌÞMµÞÌ~èÌÄ} çÄC ²JÎ| µÉ{ÎèÜ çÄÕÉ{ -ÉM 絿ÏÎ| ¥ÕÖM ¦Û~ÛÜ| -É{èɵ} µÞµ}µrÛM. ÎèܵÝpÉ{ ©º}ºrÏsÜ| ÈÞÉ{ ÎèÛÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý ®MÕÞÉ -É{ ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ÕÞÞƒ. æµÞCÏ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M ¥ÕÞƒ -É{èɵƒ µÞµ}µrÛÞÞƒ. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} 絈º} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ©ÄÕtµ}E ¥èÔÄ}çÄÉ{. -É{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M ÈÞÉ{ ÌÞMµÞµ}µÌ~Ì¿}ç¿É{! 5 -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÛ~ºrÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ! ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ ¥èܵÝ{ -É{èɺ} HÔ|È•ÄÉ. ÎÖÃÄ}èÄ çÈÞµ}µr §XÄ}Mº}æºÜ|UÎ| æÕÝ{ÝÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ¥µÌ~Ì¿}ç¿É{. 6 ÎÏÞɵ} µÏsTµÝ{ -É{èɺ} GÛ~Ûpµ} µ¿}CÉ. ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ µÃyÃx -ɵ}E PÉ{ §RÈ•ÄM. 7 ÎÞ¿}Cµ}æµÞÃy¿ ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕt 絿}ç¿É{. ¦Î|, -ÉM çÄÕèÉ ¥èÔÄ}çÄÉ{. çÄÕÉ{ ÄÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ. -É{ EÖèܵ} 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{ ¥Xèµèϵ} 絿}¿ÞÞƒ. 8 ÌsÉ{k gÎp ¥èºÈ•M ÈJ¹€µrÏM ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ ¥CÄ}ÄÝÎ| ¦CÏM. ®æÉÉqÜ|? µÞƒÄ}ÄÞƒ çµÞÌÎÞÏsRÈ•ÄÞÞƒ 9 çÄÕOè¿Ï ÈÞºrÏsˆRÈ•M kèµæÏXÈ•ÄM. -ÞplÎ| ÄÔÜ| ¥ÕÞpÉ{ ÕÞÏsˆRȃM ÕÈ•ÄM, -ÞplÎ| æÌÞÛpµÝ{ ¥ÕÞp¿ÎpRÈ•M ÌÛÈ•ÄÉ. 10 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦µÞÏÄ}èĵ} µŠÛp µŠÔpÛ¹€µr ÕÈ•ÄÞÞƒ! ¥ÕÞƒ µ¿}CÏÞÉ µTÌ~k çεÄ}ÄuÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒ! 11 ¥ÕÞƒ ÌÛÈ•Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ çµR̆É{µÝ{ Î…M ÌÛÈ•M ÕÈ•ÄÞÞƒ µÞÛ~ÛpÉ{ Î…M ÌÏÃÎ| ÕÈ•ÄÞÞƒ. 12 µÞƒÄ}ÄÞƒ µRçεÄ}èÄÄ} ÄÉ{èɺ}GÛ~Ûp ±R F¿ÞÖÎ|çÌÞÜ| ¥ÃxÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µ¿}CÏÞÉ §Cçε¹€µÝvÜ| ÄÃyÄèÖº} 纵ÞpÄ}ÄÞÞƒ.
427 13
¥ÕÖM ±Ýv Èrܵ}µÞpèϵ}F¿ -ÞpÏèÕµ}EÎ| ÌsÖµÞºÄ}èĵ} æµÞÃy¿M! 14 ÕÞÉqˆRÈ•M §CèÏÌ~çÌÞÜ µÞƒÄ}ÄÞƒ PÔ¹€µrÉÞÞƒ! ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ÄÉM EÖèÜ -Ü|çÜÞRÎ| 絿}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. 15 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ¥Î|kµèÝ -Ï‚ÄÞÞƒ. ÌèµÕÞƒµèÝÌ~ ÌÏÈ•çÄÞ¿º} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpÉ{ÉèÜ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ ¼É¹€µÝ{ EÔÎ|Ìsº} ºrÄÛpçÏÞCÉÞÞƒµÝ{. 16 µÞƒÄ}ÄÞçÕ È„Þƒ ÌÜÎÞµÌ~ ç̺rÉ„Þƒ ÌÜPÝ{Ý µÞÛ~T ©¹€µÝ{ ÕÞÏsˆRÈ•M ¥CÄ}ÄM. ÄÃyÄރ ÕtܵrÛ~T. -¹€µÝÞÜ| µ¿ˆÉ{ ¥CÌ~ÌÞµÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµƒµPCÈ•ÄM. gÎpÏsÉ{ ¥CÄ}ÄÝÄ}èÄlÎ| -¹€µÝÞÜ| ÌÞÞƒµ}µPCÈ•ÄM. 17 µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}EÎ| ©ÄÕtÉÞÞƒ! µÞƒÄ}ÄÞƒ çΈRȃM µŠçÔ ÕÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ MÉ{ÌÄ}ÄuˆRÈ•Mµ} µÞÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÞƒ. 18 -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉÕt¿ ÌÜÎÞÉÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ æÕTÄ}ÄÞÞƒµÝ{. -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉ æÕÜ|ܵ}FCÏÕÞƒµÝƒ! -ÉçÕ çÄÕÉ{ÄÞçÎ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄÞÞƒ. 19 ÈÞÉ{ æÄÞ܃èÜÏsÜ| §RÈ•çÄÉ{. -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµƒµrÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -ɵ}E ©ÄÕtº}æºÏ‚Ï µÞƒÄ}ÄÞƒ §RÈ•ÄÞÞƒ! 20 µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{çÎÜ| ÌsÞpÏÎÞÏsRµ}µrÛÞÞƒ -ÉçÕ -É{èɵ} µÞÄ}ÄÞÞƒ. ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~E -É{èÉ ¥èÔÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÞƒ. 21 µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}µÞÉ æÕEÎÄuèÏ -ɵ}EÄ} ÄRÕÞÞƒ. ®æÉÉqÜ| ÈÞÉ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚çÄÉ{, ÈÞÉ{ ÄÕÛpèÔµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ -ɵ}E ÈÜ|Üèĺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 22 ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•çÄÉ{! -ÉM çÄÕOµ}E -ÄuÖÞÉ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 23 ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÄŠÞƒÎÞɹ€µèÝ ÈrèÉÕt܃ èÕÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{. ¥ÕÖM º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•çÄÉ{! 24 ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÉÞµmÎ|
2 ºÞPçÕÜ| 22:13-35 µÝ¹€µÎÛ~ÛÕÉÞµmÎ| ¥ÕÞƒ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| §RÈ•çÄÉ{. 25 -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E æÕEÎÄuèÏÄ} ÄRÕÞÞƒ! ®æÉÉpÜ| ºÞpÏÞÉèÄçÏ ÈÞÉ{ æºÏ‚çÄÉ{! ¥ÕÞƒ -ÄuÞƒÌÞÞƒÌ~ÌèÄçÏ ÈÞÉ{ æºÏ‚µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÄÕT æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ -ɵ}E ÈÜÎÞÉèĺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 26 ±RÕÉ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ©Î|èÎ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕOµ}E ©ÃyèÎÏÞÉ ¥ÉƒèÌ È„Þƒ µÞ¿}JÕ†Þƒ. ±RÕÉ{ ©Î|Îp¿Î| ©ÃyèÎÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| È„Þƒ ¥ÕÉq¿Î| ©ÃyèÎÏÞµ §RÌ~̆ރ. 27 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÏÞÞƒ ÈÜ|ÜÕÖÞµm΃ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÖÞµm΃ §Rµ}µrÛÞÞƒµçÝÞ, ¥ÕÞƒµVµ}E È„Þƒ ÈÜ|ÜÕÖÞµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÖÞµmÎ| §Rµ}µrÛ„Þƒ. ©Î|Îp¿Î| ÎÞTÌÞJ ©Ý{ÝÕRµ}E È„Þƒ ÎÞTÌJµrÛÕÖÞµmÎ| È¿È•M æµÞÝ{Õ†Þƒ. 28 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ºrTèÎÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µVµ}E ©ÄmµrÛ…Þƒ. çο}CèÎÏÞÉÕÞƒµèÝ ÈÞÃPÛ èÕµ}µrÛ…Þƒ. 29 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{Oè¿Ï Õtݵ}E. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý §RèÝÌ~ çÌÞµ}µr ±Ýv ÄRµrÛÞÞƒ! 30 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|Pè¿Ï ©ÄÕtÏÞÜ| ÈÞÉ{ Õ†ÖÞƒµV¿É{ ÌÞÏPClÎ| çÄÕOè¿Ï ©ÄÕtÏÞÜ| ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ GÕÞƒµÝvÜ| -É{ÉÞÜ| ®ÛPClÎ|. 31 çÄÕOè¿Ï ¦Û~ÛÜ| PXèÎÏÞÉM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÞÜ| çºÞÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥ÕèÖ ÈÎ|kµrÛÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. 32 µÞƒÄ}ÄèÖÄ} ÄÕtÖ çÕT çÄÕÉ{ µrè¿ÏÞM. ÈÎM çÄÕèÉÄ} ÄÕtÖ çÕT µÉ{ÎèÜ §Ü|èÜ. 33 çÄÕÉ{ -ÉM ¥ÖÃy. ¥ÕÞƒ MòÏÕÞƒµèݺ} ºÞpÏÞµ ÕÞÔèÕµ}µrÛÞÞƒ. 34 çÄÕÉ{ ÈÞÉ{ ±R ÎÞèÉÌ~çÌÞÜ çÕµÎÞµ ²JÎ|ÌC æºÏ‚µrÛÞÞƒ! ©ÏÖÎÞÉ §¿¹€µÝvÜ| ÈÞÉ{ ÈrèÜÏÞµ ÈrÛƒEÎ|ÌC æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 35 çÄÕÉ{ -É{èÉÌ~ çÌÞRµ}EÌ~ ÌÏsÛ~ºr ÄRµrÛÞÞƒ.
2 ºÞPçÕÜ| 22:36-23:3
428
¥ÄÉÞÜ| -É{ 赵݃ ºµ}ÄuÕÞÏ‚È•Ä ¥Î|kµèݺ} æºUÄ}ÄPClÎ|. 36 çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄŠÞƒ. -ɵ}E æÕÛ~Ûp ¥ÝvÄ}ÄŠÞƒ. -É{ ÌèµÕèÖ ÈÞÉ{ æÕÜ|Ü ©ÄÕtÉ„Þƒ. 37 -É{ µÞÜ|µèÝlÎ| Q¿}Jµ}µèÝlÎ| ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÉ„Þƒ! -ÉçÕ ÈÞÉ{ ÄJÎÞÛÞÎÜ| çÕµÎÞµ È¿µ}µPClÎ|. 38 ÈÞÉ{ ÌèµÕÞƒµèÝ ÕtÖ¿}¿çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµèÝ §TÄuÏsÜ| ¥Ôpµ}EÎ| ÕèÖ! ¥ÕÞƒµèÝ PÛ~ÛpUÎ| ¥Ôpµ}EÎ| ÕèÖ ÈÞÉ{ ÄuRÎ|ÌsÕÖÎÞ¿}ç¿É{. 39 -É{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ æÕÉ{çÛÉ{! ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| -ÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦Î|, -É{ ÌèµÕÞƒµÝƒ -É{ ÌÞÄÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 40 çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{èÉ çÌÞÞpÜ| ÕˆèÎlè¿ÏÕÉ{ ¦µ}µrÉ„Þƒ -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -Ƀ PÉ{çÉ ÕÈ•M ÕtXÎ|ÌC æºÏ‚ÄŠÞƒ. 41 -É{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} ÄèÜEÉqÏ èÕÌ~ÌÄuÜ| È„Þƒ ©ÄÕtÉ„Þƒ, -É{ ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ µXÄ}èÄ æÕ¿}JÎ|ÌCÏÞµ ¥ÕÞƒµÝƒ µXÄ}èÄ -É{PÉ{ ±Ì~kÕtÄ}Ä„Þƒ! 42 -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©ÄÕtµ}E ¦Ý{ çÄCÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÏÞRÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄÕtµ}E ÕÖÕtÜ|èÜ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|F¿ 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥Ýrµ}µÕtÜ|èÜ. 43 -É{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} MÃyJ MÃy¿Þµ}µrçÉÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÉ{ Î…M kXÄuÏÞÉÞÞƒµÝ{. -É{ ÌèµÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ºrÄÛCÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M æÄRÌ~kXÄuæÏÉ ÈrèÉÄ}M È¿È•çÄÉ{. 44 È„Þƒ -ɵ}E -ÄuÖÞµ çÌÞÞp¿}¿ÕÞp¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÄ}Ä„Þƒ. È„Þƒ ¥È•ÄÄ} çĺ¹€µèÝ ¦ÝƒÌÕÉÞµ -É{èÉ ¦µ}µrÉ„Þƒ. -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞÄÕÞƒµÝ{ §Ì~çÌÞM -ɵ}EÌ~ ÌÃxæºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{! 45 ÌsÛçĺÄ}ÄÕÞƒ -ɵ}E µŠÔ|Ì~ÌCµrÉ{ÛÞÞƒµÝ{! -É{Oè¿Ï µ¿}¿èÝèϵ} 絿}EÎ|çÌÞM ÕtèÖÈ•M
ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{, ¥ÏÜ|ÈÞ¿}¿ÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{! 46 ¥È•Ä ¥ÏÜ|ÈÞ¿}CÉÞƒ ÌÏÄ}ÄÞ܃ ÈJ¹€EµrÛÞÞƒµÝ{. ÌÏÈ•Mµ}æµÞÃyç¿ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎèÛÕt¿¹€µÝvˆRÈ•M æÕÝvÏsÜ| ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. 47 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÏsçÖÞCRµ}µrÛÞÞƒ. -ÉM µÉ{ÎèÜÏÞÉ ¥ÕèÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{! çÄÕÉ{ ©ÏރȕÄÕÞƒ! -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞµ}EÎ| ±R µÉ{ÎèÜ ¥ÕÞƒ. 48 -É{ ÌèµÕÞƒµèÝ -ɵƒµÞµÄ} ÄÃyCµ}EÎ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ ¼É¹€µèÝ -É{ ¦¿}ºrÏsÉ{ µŠÔ| ¥ÕÞƒ èÕµ}µrÛÞÞƒ. 49 çÄÕçÉ, -É{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÄ}Ä„Þƒ! -É{èÉ -ÄuÞƒÄ}ÄÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~çÛÞ¿º} æºÏƒÄŠÞƒ. æµÞCÏÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄŠÞƒ! 50 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¦èµÏÞÜ| -Ü|ÜÞ çĺ¹€µVÎ| ¥ÛplÎ|ÌC ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. -ÉçÕ ©ÎM çÌÞpÜ| ÈÞÉ{ ÌÞ¿Ü|µÝ{ ÌÞJµrçÛÉ{. 51 µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÄÉ{ ¥ÖºÉ{ çÌÞÞpÜ| æÕÜ|UÎ|ÌC æºÏ‚µrÛÞÞƒ! µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºOµ}E ©ÃyèÎÏÞÉ ¥É~è̵} µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÞÕ†Mµ}EÎ| ¥ÕÉ{ ºÈ•ÄÄuµVµ}EÎ| -Ì~çÌÞMÎ| ©ÃyèÎÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ! ÄÞÕÄ † uÉ{ µè¿ºr ÕÞÞÄ ƒ è } ĵÝ{ §èÕçÏ ÄÞÕ†ÄuÉ{ µè¿ºr ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{: §º}æºÏ‚Äu ¨ºÞÏsÉ{ εÉ{ ÄÞÕ†ÄpOè¿ÏM. çÄÕÉÞÜ| ©ÏÞƒÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ ÎÉqÄOè¿ÏM. ÏÞµƒçµÞÌsÉ{ çÄÕÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºÉ{, §ØzÖçÕˆÉ{ §ÉpÏÌ~ ÌÞ¿µÉ{. 2 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Õt -É{ QÜÎÞµÌ~ ç̺rÉÞÞƒ. -É{ ÈÞÕtÜ| ¥ÕÖM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ §RÈ•ÄÉ. 3 §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉ{ ç̺rÉÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ µÉ{ÎèÜÏÞÉÕÞƒ -É{Éq¿Î|, “çÈÞƒèÎÏÞÏ‚ ¦VÎ| ÎÉqÄÉ{ çÄÕèÉ ÎÄuÄ}M ¦VÎ| ÎÉqÄÉ{
23
429 4
5
6
7
©ÄϵÞÜ ±ÝvèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÉ{: çε¹€µÝ{ ¥Û~Û ¥ÄuµÞèÜèÏÌ~çÌÞÜ §RÌ~ÌÞÉ{. ÎèÔèÏÄ} æÄ޿ރȕM çÄÞÉ{TÎ| æÕÝvº}ºÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÉ{. ¥Î|ÎèÔ ÈrÜÄ}ÄuˆRÈ•M ÌGÎ|kÜ|èÜ -Ôº}æºÏ‚lÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ÌÜPÝ{ÝÄÞµmÎ| ÌÞMµÞÌ~kÝ{ÝÄÞµmÎ| ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ -É{çÉÞJ ±R ÈrÄ}ÄuÏ ©¿É{ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ! -Ü|ÜÞ ÕÔpµÝvUÎ| §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµ ÈÜ|ÜçÄ -É{T çÄÕÉ{ ©TÄu æºÏ‚ÄÞÞƒ. ©TÄuÏÞµ ¥ÕÞƒ -ɵ}E -Ü|ÜÞ æÕÛ~ÛpèÏlÎ| ÄRÕÞÞƒ. -ɵ}E çÕÃyCÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒ ÄRÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄŠçÏÞÞƒ P¿}µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µÝ{ P¿}µèÝ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ Õ†ºrÕtJÕÞÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛÄ} æÄÞ¿}¿ÞÜ| ¥èÕ ÎÖÄ}ÄÞUÎ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞUÎÞÉ ¨¿}CÏÞÜ| EÄ}MÕM çÌÞˆRµ}EÎ| ¦Î|, ¥Î|僵Ý{ P¿}µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏsÜ| Õ†ºÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ PÛ~ÛpUÎ| -Þpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{!
QÉT { kµÔÕ | ÞÏÈ ‚ Ä • ÕÖ † Þµ ƒ Ý{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌÜÎ|æÌÞRÈ•ÄuÏ Õ†ÖÞƒ µÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{: çÄÞƒÌ~Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ ÄèÜÕɃ ĵ}æµçÎÞÉpÏsÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞçºÌ~ÌÞ æºæÌÄ}. ¥ÕÉ{ ¥ÄŠçÉÞ®ØzÉq -ÉmÎ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. çÏÞçºÌ~ÌÞæºæÌÄ} 800 çÌèÖ ±çÖ çÈÖÄ}ÄuÜ| æµÞÉ{ÛÕÉ{. 9 §ÕOµ}EÌ~ ÌsÉ{ ¥çµÞÏsÉ{ εÉÞµrÏ çÄÞçÄÞÕtÉ{ εÉ{ -æÜÏÞºÞÞƒ EÛpÌ~Ìs¿Ä} ĵ}µÕÉ{. æ̈ØzÄèÖ -ÄuÞƒÄ}ÄçÌÞM ÄÞÕ†çÄÞCRÈ•Ä QÉ{T æÌRÎ| Õ†ÖÞƒµÝvÜ| -æÜÏÞºÞRÎ| ±RÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞRµ}E ²Þp¿Ä}ÄuÜ| EXÎpÏsRÈ•ÄÉÞƒ, ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{ ²CÌ~çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÉÞƒ. 10ÎpµmÎ| çºÞރȕM çÌÞEÎ|ÕèÖµ}EÎ| -æÜÏÞºÞÞƒ æ̈ØzÄçÖÞJ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÕÞèÝ §TµÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÕèÄÄ} æÄ޿ރȕÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥É{T §ØzÖçÕÜRµ}EÌ~ æÌRÎ| æÕÛ~ Û pèϵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . -æÜÏÞºÞÞƒ çÌÞÞpÜ| æÕÉ{ Û ÌsÛE ÌsÛ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ 8 §èÕ
2 ºÞPçÕÜ| 23:4-18 ÄuRÎ|ÌsÕÈ•ÄÉÞƒ. ÎÞpÄ}Ä ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M æÌÞR¿} µ èݵ} æµÞÝ{ è ÝÏs¿ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 11§ÕOµ}EÌ~ ÌsÛE æºÞÜ|ÜÄ}ĵ}µÕÉ{ ¦ÖÞÞpUÝ{ Ý ¦çµÏsÉ{ εÉ{ ºÎ| Î Þ. æ̈Øz Ä Þƒ çÌÞÞp¿ ±É{ Û ÞµÄ} ÄuÖÃy J ÕÈ•ÄÉÞƒ. ºrT ÌÏsT ÈrÖÎ|ÌsÏ µÝÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. æ̈؃ÄÞp¿ ÎpRÈ• M Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ Õ t¿} ¿ ÉÞƒ . 12¦ÉÞÜ| ºÎ| Î Þ çÌÞÞƒ µ ÝÄ} Ä uÉ{ ÈJÕtÜ| ÈrÉ{T ÄÞ¹€µrµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ æ̈Øz ÄèÖ æÕÉ{ÛÞÉ{. ¥ÉƒT µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕUµ}EÌ~ æÌRÎ| æÕÛ~Ûpèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. QÉT { æÌRÎ| ÕÖ † Þµ ƒ Ý{ PèÛ, ÄÞÕ† M ¥MÜ| Ü ÞÎ| EèµÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. æ̈ØzÄÞpÉ{ Ìè¿ æÖÌ~ÌÞφÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| §RÈ•ÄM. PÌ~ÌM æÌRÎ| Õ†ÖÞƒµÝvÜ|* QÉ{TçÌÞƒ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÄÕÔ|È•ÄÕÞçÛ æºÉ{T ÄÞÕ†M §Rµ}EÎp¿Ä}èÄ ¥è¿È•ÄÉÞƒ. 14ÎÛ~æÛÞR PèÛ ÄÞÕ†M ¥ÖLñµ}EÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. æ̈ØzÄuÏ Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ±R F¿}¿Ä}ÄuÉÞƒ 15 æÌÄ}ÜçµÎpÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M ÄÉM æºÞÈ•Ä ªÞpÉ{ ÄÃyÃè „ ÖÌ~ ÌREÎ| ÄÞµ¹€ æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M, “æÌÄ}ÜçµÎpÉ{ 鵅 ÕÞÏsUµ}E ¥RçµlÝ{Ý µrÃÛ~Ûp ˆRÈ• M ÏÞçÖOÎ| -ɵ} E µ} æµÞ¾} º Î| ÄÃy à „ Þ ƒ ÄRÕÞÞƒ µ ÝÞ -É{ T ÕtRÎ| k µrçÛÉ{!” -É{ÛÞÉ{. ÄÞÕ†Mµ}E ©ÃyèÎÏsÜ| ¥M çÄèÕÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. æÕTÎçÉ ¥ÕÉ{ æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 16¦ÉÞÜ| ¥È•Ä QÉ{T æÌRÎ| Õ†ÖÞƒµVÎ| æ̈ØzÄÞpÉ{ Ì迵}EÝ{ kEÈ•M æºÉ{ÛÉÞƒ. æÌÄ}ÜçµÎpÉ{ ȵÖÕÞÏsUµ}E ¥RçµlÝ{Ý µrÃÛ~ Û pˆRÈ• M æµÞ¾} º Î| ÄÃy à „ Þ ƒ -JÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥Î|PÌ~æÌRÎ| Õ†ÖÞƒµVÎ| ¥È• Ä ÄÃy à „ è ÖÄ} ÄÞÕ„ Ä u¿Î| æµÞÃy J ÕÈ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M ¥èĵ}ECµ}µ ÎTÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµ ¥èÄ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ªÛ~ÛpÕt¿}¿ÞÉ{. 17ÄÞÕ†M, “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ §È• Ä ÄÃy à „ è ÖÌ~ ÌRµPCÏÞM. -ɵ}µÞµ Ĺ€µÝ{ ©ÏsèÖÌ~ ÌÃÏÎ| èÕÄ} M º} æºÉ{ Û ÎÉqÄÞpÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èĵ} ECÌ~ÌÄÛ~E ¥M ºÎÎÞEÎ| ” -É{ Û ÞÉ{ . §ÄÉÞçÜçÏ ÄÞÕ† M ÄÃyÃè „ ÖÌ~ ÌRµÕtÜ|èÜ, §èÄÌ~çÌÞÉ{Û ÌÜ MÃxÕÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ PÌ~æÌRÎ| Õ†ÖÞƒµVÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 13±R
ÎÛÛ ~ èÄÞpÏÎÞÉ ÕÖ † Þµ ƒ Ý{ çÏÞÕÞÌsÉ{ ºçµÞÄÖOÎ| æºRÏÞÕtÉ{ εOÎ| ¦ÕÞÉ{. PÌ~æÌRÎ| 18¥ÌsºÞÏs
P Ì ~ Ì M æ Ì R Î | Õ † Ö Þ ƒ µ Ý { §ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ† Ä uÉ{ kµÔ|Îpµ}µ Õ†ÖPè¿Ï Õ†ÖÞƒµÝ{.
2 ºÞPçÕÜ| 23:19-24:8
430
Õ„ÖÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{. 300 Õ†ÖÞƒµèÝÄ} ÄÉM ¨¿} C ÏÞÜ| æµÞÉ{ Û ÕÉ{ §È• Ä ¥ÌsºÞÏs. 19§ÕÉ{ PÌ~æÌRÎ| Õ†ÖÞƒƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{Û kµÔ| æÌÛ~ÛÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µÝvÜ| ±RÕÉÞµ §Ü|ÜÞÄuRÈ•MÎ|, ¥ÕÞƒµ Vµ}EÄ} ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 20ÌsÉ{k çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ εÉ{ æÌÉÞÏÞ §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ Õˆèε}æµÞÃy¿ ±RÕÉpÉ{ εÉ{ . ¥ÕÉ{ µÌ~ æ ºçÏÜ| ªÖÞÉ{ . æÌÉÞÏÞ ÌÜ Õ† Ö º} æ ºÏÜ| µ Ý{ kÞpÈ•ÄÕÉ{. çÎÞÕÞÌsUÝ{Ý ®ÖpçψÉ{ §ÖÃyJ εÉ{µèÝÌ~ æÌÉÞÏÞµ} æµÞÉ{ ÛÞÉ{. ±RÈÞÝ{ ÌÉqæÌÏ‚M æµÞÃyCRµ} èµÏsÜ| æÌÉÞÏÞ ÈrÜÄ} Ä uˆRÈ• Ä ±R EÔpÏsÜ| §Û¹€µrº}æºÉ{T ±R ºr¹€µÄ}èĵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 21æÌÉÞÏÞ ±R ÎpµÌ~æÌÞpÏ -µrÌ~ÄuÏ Õ†ÖèÉlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. -µrÌ~ÄuÏ ÉqÉ{ èµÏsÜ| ±R ¨¿}C §RÈ•ÄM. æÌÉÞÏÞ èµÏsÜ| ±R ÄC ο} J çÎ §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| æÌÉÞÏÞ -µrÌ~ÄuÏÉ{ èµÏsˆRÈ•Ä ¨¿}CèÏÌ~ ÌÛpÄ}M -JÄ}ÄÞÉ{. -µrÌ~ Ä uÏÉqÉ{ ¨¿} C ÏÞçÜçÏ æÌÉÞÏÞ ¥Õèɵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 22çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ εÉ{ æÌÉÞÏÞ ¥Ä}ÄèµÏ ÌÜ MÃxÕÞÉ æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . PÌ~ æ ÌRÎ| Õ†ÖÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T æÌÉÞÏÞ kµÔ| æÌÛ~ ÛÕÉ{. 23æÌÉÞÏÞ PÌ~æÌRÎ| Õ„ÖÞƒµèݵ} µÞ¿}CUÎ| ÎpµmÎ| kµÔ| æÌÛ~ÛÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ PÌ~æÌRÎ| Õ†ÖÞƒµÝpÉ{ EXèÕº} ºÞރȕÄÕÉ{ ¥Ü|ÜÉ{. ÄÞÕ†M ÄÉM æÎÏ‚µµ ƒ ÞÌ~ÌÞÝÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ æÌÉÞ ÏÞèÕ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. PÌÌ ~ M ÕÖ † Þµ ƒ Ý{ Õ†ÖÞƒµÝvÜ| çÏÞÕÞÌsÉ{ ºçµÞ ÄÖÉÞµrÏ ¦ºçµUÎ| ±RÕÉ{. PÌ~ÌM Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ÌsÛÞpÉ{ æÌÏÞƒµÝ{: æÌÄ}ÜçµÎpÉ{ çÄÞçÄÞÕtÉ{ εÉ{ -Ü|µ}µÞÉÞÉ{; 25¦çÖÞÄu ÏÉÞµrÏ ºÎ|ÎÞ; ¦çÖÞÄuÏÉÞµrÏ -ˆµ}µÞ; 26ÌÜ|ÄuÏÉÞµrÏ ®æÜØz; æĵ}çµÞÕtÉ{ §µ}絺rÉ{ εÉ{ ¨ÖÞ; 27¦ÉçÄÞÄ}ÄuÏÉÞµrÏ ¥ÌsçϺރ; ªºÞÄ}ÄuÏÉÞµrÏ æÎkÉ{ÉÞÏs; 28¥çµÞµrÏÉÞµrÏ ºÜ|çÎÞÉ{; æÄÈçÄÞÌÞÄ} ÄuÏÉÞµrÏ ÎµÖÞÏs; 29ÌÞÉÞÕtÉ{ εÉ{ ®çÜ̃ -É{OÎ| æÈÄ}çÄÞÌÞÄ}ÄuÏÉ{; æÌÉ{Ï Î…ÉqÏÞpɃ µrÌsÏÞ ªèÖº}ºÞÞƒÈÄ • ÞpÌÞÏsÉ{ 30ÌsÖÄ}çÄÞÉqÏÉÞµrÏ ÎµÉ{ §Ä}ÄÞÏs; æÌÉÞÏÞ; µÞµÞØz È„ ç ÖÞ迵ÝvÉ{ ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¨Ä}ÄÞÏs; 31¥ÞƒÌÞÄ}ÄuÏÉ{ ¦µrÏ ¥Ìs¥Ü|æÌÞÉ{; ÌRÎpÏÉ{ ¦µrÏ ¥ØzÎÞ çÕÄ}; 32ºÞÜ|çÌÞÉqÏÉ{ ¦µrÏ -ˆhÌÞ; ÏÞçºÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{; 33¦ÖÞÞpÏÉÞµrÏ ºÎ|ÎÞ; ¦ÖÞÞpÏÉÞµrÏ ºÞÖÞÞpÉ{ εÉÞµrÏ ¥µrÏÞÎ|; 34ÎÞµÞÄ} ÄuÏÉ{ ¦µrÏ ¥µØz Ì ÞÏsÎ| εÉ{ -ˆÌ~ æ ÌçÜÄ} ; µŠ ç ÜÞÉqÏÉ{ ¦µrÏ ¥µrÄ}çÄÞÌ~ç̈É{ εÉ{ -ˆÏÞÎ|; 35µÞƒçÎ 24PÌ~ÌM
ÜsÏÉ{ ¦µrÏ -ØzÖÞÏs; ¥ÞƒÌsÏÉÞµrÏ ÌÞÖÞÏs; 36çºÞÌÞÕtÜ| ©Ý{Ý ÈÞÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉ{ ¨µÞÜ|; µÞÄuÏÉÞµrÏ ÌÞÉq; 37¥Î|çÎÞ ÉqÏÉÞµrÏ çºçܵ}; æÌçÖÞÄ}ÄuÏÉÞµrÏ ÈµÖÞÏ‚; (æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÕÞÌsÉ{ ¦lĹ€µèÝ, ȵÖÞÏ‚ GÎÈ•Mº} æºÉ{ÛÞÉ{.) 38§Ä}ÞpÏÉÞµrÏ ¨ÖÞ; §Ä}ÞpÏ ÉÞµrÏ µÞçÖÌ~; 39®Ä}ÄuÏÉÞµrÏ ©ÞpÏÞ. æÎÞÄ}ÄăÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ÃyÃxµ}èµ 37 çÌÞƒ ¦EÎ|. ÄÞÕM † ÄÉ{ Ìè¿èÏ µÃµæ } µJµµ } PCæÕJµµ } rÛÞÉ{ §Øz Ö çÕ܃ Î… M Î… à y J Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çµÞÌÎ| ¥è¿È•ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕÜRµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†èÄ ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. ÄÞÕ†M, “§ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµèϵ} µÃµ} æµJ¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 2 ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉÞµrÏ çÏÞÕÞèÌ çÈÞµ}µr, “ÄÞÃxˆRÈ•M æÌæÏÞƒæºÌÞÕèÖµ}EÎ| -Ü|ÜÞ §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝv¿PÎ| È„ çÌÞÏ‚ ¼É¹€µÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµèϵ} µÃµ}µrJ. ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ æÎÞÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ æÄÞèµèÏÌ~ÌÛ~ÛpÄ} æÄÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý PClÎ|” -É{ÛÞÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| çÏÞÕÞÌ~ ¥ÖºÉq¿Î|, “-Ä}ÄèÉ ¦¿}µÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌM Pµ}µrÏÎÉ{T. ©É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, ©¹{ µ Vµ} E NòT ο¹€ E ¦¿} µ èÝÄ} ÄRÕÞÞƒ , ©¹€ µ Ý{ µÃy µ Ý{ ¥Õ€ Õ ÞT È¿Ì~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒµ ƒ E } Î|! ¦ÉÞÜ| ®É{ §èĺ} æºÏ‚ÏÕtRÎ|kµrÛ„Þ?ƒ ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 4 ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ©TÄuÏÞµ çÏÞÕÞ kµ}EÎ| Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ æÄÞèµèϵ} µÃµ} µ rJÎÞT µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÞÞƒ. -ÉçÕ çÏÞÕÞkÎ| Ìè¿Ä} ÄèÜÕÞƒµVÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ æÄÞèµèϵ} µÃµ} æ µJµ} µ ¥ÖºÉq¿ ÎpRÈ•M æºÉ{ÛÉÞƒ. 5 ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦çÖÞçÕÞpÜ| PµÞÎp¿} J Ä} Ĺ€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ȵÞpÉ{ ÕÜMkÛÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ PµÞÎ| §RÈ•ÄM. (µÞÄ} ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÉ{ ÈJÕtÜ| ȵÖÎ| §RÈ•ÄM. ÏÞçºRµ}EÌ~ çÌÞEÎ| ÕÔpÏsÜ| ¥È•Ä ȵÖÎ| §RÈ•ÄM.) 6 ÌsÉ{ k ¥ÕÞƒ µ Ý{ µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÛ~ E Î| ÄÞÄŠÎ|²Ä}ºrµ}EÎ| çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ ÏsRÈ•M ÄÞÃyÏÞOµ}EÎ| ºŠçÄÞèɺ} HÔ|È•Ä 7 ÌEÄuµVµ}EÎ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠR -É{ O Î| çµÞ¿} 迵} E çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÉÞÉqÏÞƒ ÎÛ~TÎ| ®ÕtÏÞpÉ{ ȵֹ€µVµ}æµÜ|ÜÞÎ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ æÄÛ~µrUÝƒÝ æÌæÏÞƒæºÌÞ ÕtÛƒEÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 8 ±É{ÌM ÎÞĹ€µVÎ| 20 ÈÞ¿}µVÎ| µÔpÈ•Ä ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÎ| PXÕMÎ| GÛ~ÛpÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 9 ÎÞĹ€µÝ{ 20 ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{
24
431 9çÏÞÕÞÌ~ -RºçÜPµ} E ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÖºOµ}EÞpÏ ¼É¹€µÝvÉ{ Ì¿}CÏèܵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §ØzÖçÕˆÜ| 8,00,000 ¦ÃyµÝ{ ÕÞèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ĵ} FCÏÕÞƒµÝ{. hÄÞÕtUÎ| 5,00,000 ¦ÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ.
µÞÄ ƒ }ÄÞƒ ÄÞÕè † ÄÄ} ÄÃC y µ}µrÛÞÞƒ æÄÞèµèϵ} µÃµ}æµJÄ}Ä ÌsÛE ÄÞÕ†M æÕ¿}µÎè¿È•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M µÞƒÄÄ } èÖ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä §µ}µÞÞpÏÄ} ÄuÜ| æÌRÎ|ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÉ{! µÞƒÄ}ÄÞçÕ! -É{ ÌÞÕÄ}èÄ ÎÉ{Éqµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ æµ¾}G µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| Q¿ÉÞµrÕt¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{. 11µÞèÜÏsÜ| ÄÞÕ†M -XÈ•ÄçÌÞM, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÏÞµrÏ µÞÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄM. 12µÞƒÄÄ } Þƒ µÞÄ}èÄ çÈÞµ}µr, “çÌÞÏ‚ ÄÞÕ†Äu¿Î| FT, ‘§MçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTÕM: ÈÞÉ{ QÉ{T µÞÞpϹ€ µèÝ PÉ{ èÕµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÏ‚ÕÄÛ~E ®çÄOÎ| ±É{èÛÄ} æÄÞpÈ•Mµ} æµÞÝ{ -É{µrÛÞÞƒ’ -É{T æºÞÜ| ” -É{ÛÞÞƒ. 13µÞÄ} ÄÞÕ† Ä u¿Î| , çÌÞÏ‚ ¥Õ€ Õ ÞçÛ FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “§Î|QÉ{T µÞÞpϹ€ µ ÝvUÎ| ±É{ è ÛÄ} æÄÞpÈ• M µ} æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Vµ} E Î| §Ä} ç ĺÄ} ÄuÛ~ E Î| ®X ¦Ãy J µÝ{ ̾} º Î| ÕÖ çÕÃyJÎÞ ? QÉ{ T ÎÞĹ€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝÄ} MÖÄ}ÄçÕÃyJÎÞ? ¥Ü| Ü M QÉ{ T ÈÞ¿} µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çĺÄ}ÄÞèÖ çÈÞÏ‚ ÌÞÄuµ}µ¿}JÎÞ? §èĵ} EÛpÄ}M çÏÞºrÄ}MÌ~ ÌÞR¹€µÝ{, §ÕÛ~ÛpÜ| -èÄ PCm æºÏ‚µrÛ„ÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} FÛçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 14ÄÞÕ† M µÞÄ} è Ä çÈÞµ} µ r, “©ÃyèÎ ÏsçÜçÏ ÈÞÉ{ MÉ{ÌÄ}Mµ}EÝ{ ÝÞçÉÉ{! ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ §Öµ}µPÝ{ÝÕÞƒ. -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎ| è ÎÄ} ÄÃy C µ} µ ¿} J Î| . ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M -ɵ} E Ä} ÄÃy ¿ èÉ µr迵}µçÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 15-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕˆÜ| çÈÞèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥M, µÞèÜÏsÜ| ¦ÖÎ|ÌsÄ}Mµ} EÛpÌ~Ìs¿}¿ µÞÜÎ| ο}JÎ| È„CÄ}ÄM. ÄÞÃx ˆRÈ•M æÌæÏÞƒæºÌÞÕèÖµ}EÎ| 70,000 çÌÞƒ ÎCÈ•ÄÉÞƒ. 16çÄÕMòÄÉ{ -RºçÜèÎ ¥Ôpµ}EÎ|ÌC ¥ÄÛ~E çÈÖÞµ ÄÉ{ µÖ¹€µèÝ ©ÏÞƒÄ}ÄuÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| È¿È•Ä ÄŠÏ µÞÞpϹ€ µVµ} µ Þµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÎÉÎ| ÕRÈ• Ä uÉÞÞƒ . ¼É¹€ µ èÝ ¥ÔpÄ} Ä MòÄèɵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÈÞµ} µ r, “çÌÞMÎ| ! ©ÉM µÖ¹€ µ èÝÄ} ÄÞÔ|Ä}M ” -É{ÛÞÞƒ. -gºrÏÉÞµrÏ ¥ÞƒÕÉÞ ÕtÉ{ çÌÞÖCµ} µ rÛ µÝÄ} Ä uÛ~ E ¥Rçµ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ ÈrÉ{ T µ} æµÞÃy CRÈ•ÄÞÉ{. 10¼É¹€µÝ{
2 ºÞPçÕÜ| 24:9-25 ¥ÞƒÕÉÞÕtÉ{ çÌÞÖCµµ ƒ rÛ µÝÄè } ÄÄ} ÄÞÕM † ÕÞ¹E € µrÛÞÉ{ 17¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{Û MòÄèÉÄ} ÄÞÕ†M ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ç̺rÉÞÉ{. ÄÞÕ†M, “ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÉ{! ÈÞÉ{ ÄÕÛpèÔÄ}çÄÉ{. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¦JµèÝÌ~ çÌÞÉ{ T -É{ è ÉÌ~ ÌsɃ Ì Û~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÕçÛMÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. -É{ èÉlÎ| -ÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| È„¹€µÝ{ ÄÃyCl¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 18¥É{ è ÛÏ ÄuÉÎ| µÞÄ} ÄÞÕ† Ä u¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. µÞÄ} ÄÞÕ†èÄÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “-gºrÏ ÉÞµrÏ ¥ÞƒÕÉÞÕtÉ{ µÝÄ}ÄuÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}C -XÌ~k” -É{ÛÞÉ{. 19µÞÄ} FÛpÏÌCçÏ ÄÞÕ† M æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . µÞƒÄÄ } Þƒ ÕtRÎ|ÌsÏÌCçÏ ÄÞÕ†M æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÞƒÕÉÞèÕÌ~ ÌÞÞƒƒµ}µ ÄÞÕ†M æºÉ{ÛÞÉ{. 20¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞp µVÎ| ÄÉ{ É q¿Î| ÕRÕèÄ ¥Þƒ Õ ÉÞ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÞƒ. ¥ÞƒÕÉÞ ÈrÜăÄuÜ| ÄèÜÄÞÔ|ÄÄ } u Õù€µrÉÞÞƒ. 21ÌsÉ{ ¥Þƒ Õ ÉÞ, “-ÉM ¦Ãy¿ÕOÎ| ¥ÖºRÎÞµrÏ È„¹€µÝ{ ®É{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ÄÞÕ† M ¥ÕOµ} E , “©É{Éq¿ÎpRÈ•M çÌÞÖCµ}µrÛ µÝÄ}èÄ ÕÞ¹€EÕÄÛ~E ÕÈ• çÄÉ{. ¥ÄpÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈̆¿Î| ¥èε}µPClÎ|. ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚M çÈÞÏ‚ ÌÖÕÞÎÜ| ÄJµ}µPClÎ|” -É{ÛÞÉ{. 22¥Þƒ Õ ÉÞ, ÄÞÕ† Ä u¿Î| , “-ÉM ¥Öº ÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÉ{ ÄÞ¹€µÝ{ ̈æµÞJµ}µ -èÄlÎ| -É{ É q¿ÎpRÈ• M -Jµ} µ ÜÞÎ| . §È• Ä Ì~ ÌGµ} µ èÝÄ} ĵÉ̈µ} µ ÞµmÎ| , çÌÞÖCµ}µrÛ ©RèݵèÝlÎ| NµÄ}ÄC µèÝlÎ| ÕtÛEµ}µÞµmÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}M¹€µÝ{. 23¥ÖºçÉ! ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ©¹€µ Vµ}EÄ} ÄRçÕÉ{!” -É{ÛÞÉ{. ¥ÞƒÕÉÞ Î…ÃyJÎ| ¥ÖºOµ}E, “©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §èĵ} µÃyJ εrÔ¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 24¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ ¥ÞƒÕÉÞmµ}E, “ÈÞÉ{ ©Éµ}E ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|çÕÉ{, ©É{ ÈrÜÄ}èÄ ±R ÕtèÜæµÞJÄ}MÌ~ æÌTçÕÉ{. ¦ÉÞÜ| -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E §ÜÕºÎÞµ µrè¿Ä}Ä -È•Ä ÄµÉ̈èÏlÎ| æºUÄ}Ä ÎÞ¿ƒç¿É{” -ɵ} FÛpÉÞÉ{. ¦èµÏÞÜ| ÄÞÕ†M çÌÞÖCµ}µrÛ µÝÄ} èÄlÎ| ÌGµ} µ èÝlÎ| 50 纵} µ Ü| æÕÝ{Ýpµ}E ÕÞ¹€µrÉÞÉ{. 25ÌsÉ{k ÄÞÕ†M ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµ µ¿}CÉÞÉ{. ÄÞÕ†M ¥ÄuÜ| ĵÉ̈èÏlÎ| ºÎÞÄÞÉ ÌˆèÏlÎ| ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. çĺÄ}ÄuÛ~µÞµº} æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ÄÞÕ†ÄuÉ{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÕtº} ºÞÏ‚Ä}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØƒÖçÕˆˆRÈ•Ä çÈÞÏ‚µèÝÌ~ ÌÖÕÞÎÜ| ÄJÄ}ÄÞÞƒ.
432
§ÖÞ¼Þµµ } µÎ| } ÝvÉ{ PÄÜÞÎ| kÄÄ ¥çÄÞÉqÏÞ §ÖÞ¼ÞÕÞµ ÕtRÎk | µrÛÞÉ{ ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ÕÏÄÞÉçÌÞM, ¥ÕÉ{ ©¿Ü|HJ EèÛÈ•M æµÞÃyç¿ ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉM çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÉÌ~ çÌÞÞƒ è ÕÏÞÜ| QCÉÞÞƒ µ Ý{ , -ÉqOÎ| ¥ÕOµ}Eµ} EÝvÖÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 2 -ÉçÕ ¥ÕÉM çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ ݃ ¥ÕÉq¿Î| , “©¹€µèÝ µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ±R ºrT æÌÃyèÃÄ} çÄJçÕÞÎ|. ¥ÕÝ{ ©¹€µÝ{ ¥Rçµ æÈRµ}µÎÞµÌ~ ÌJÄ}M ©¹€µVµ}E H¿} C èÉ ©Ãy ¿ Þµ} E ÕÞÝ{” -É{ Û ÉÞƒ . 3 -ÉçÕ ¥ÖºÉqÉ{ ©¿ˆÜ| Hç¿Û~ T Î| æÌÞR¿}J ¥ÖºÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ±R ¥ÔµÞÉ ºrT æÌÃyèà §ØzÖçÕÜ| ÈÞJ PXÕMÎ| çÄCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ìs×Þµ} -É{ Û æÌÃy è õ} µÃy J ÌsCÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÝ{ HçÉÎ| ȵÖÄ} Ä ÕÝ{ . ¥ÕèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 4¥È•ÄÌ~æÌÃy ÎpµmÎ| ¥ÔµÞÉ ÕÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÖºèÉ ÎpµmÎ| µÕÉqÄ}M çºèÕ æºÏ‚ Ä ÞÝ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ†M ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 5 ÄÞÕ† Ä uÛ~ E Î| ¥ÕÉM ÎèÉÕt ¦µŠ Ä } Ä uÛ~ E Î| ¥çÄÞÉqÏÞ -OÎ| εÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌRÎpÄÎ| æµÞÃy¿Õ ÉÞµr ¥ÕçÉ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ¦ÕÞÉ{ -É{ T PCm æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕOµ} E ¥ÖºÉÞÕÄuÜ| ÎpEÈ•Ä ÕtRÌ~ÌPÎ| §RÈ•ÄM. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ±R §ÖÄÄ}ÄèÄlÎ|, EÄuèÖ µèÝlÎ| , PÉ{ É ÞÜ| ²CÌ~ ç ÌÞµ 50 ¦¿} µ èÝlÎ| ®Û~ Ì ÞJ æºÏ‚ M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 6 ¥ÕÉ{ ¥ÔµÞÉ çÄÞÛ~ÛÎ| ©è¿ÏÕÉ{. ¥Ì}ºçÜÞPµ}EÌ~ ÌsÛE ÌsÛÈ•ÄÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†çÄÞ ¥ÕèÉÄ} ÄuRÄ} Ä ÕtÜ| è Ü, “®É{ §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚µrÛÞÏ‚ ?” -É{TÎ| 絿}µ ÕtÜ|èÜ. 7 æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞçÌÞJÎ| ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¥ÌsÏÄ}ÄÞçÖÞJÎ| ¥çÄÞ ÉqÏÞ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄÕ PCmæºÏ‚ÄÉÞƒ. 8¦ÉÞÜ| ÌÜÞƒ ¥çÄÞÉqÏÞÕtÉ{ æºÏUµ}E ±Ä}Mµ} æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M ÄÞÕ†ÄpÛ~E ©ÃyèÎÏÞÉÕÞƒµÝÞµ §RÈ• ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ºÞçÄÞµ}E, çÏÞÏ‚ÄÞ ÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÏÞ, ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞµrÏ ÈÞÄ}ÄÞÉ{, ºŠçÎÏs, çÖÏs, ÄÞÕ†çÄÞJ §RÈ•Ä
1
ÌܺވµÝ{ çÌÞÉ{çÛÞÞƒ ¥çÄÞÉqÏÞmµ}Eº} ºÞĵÎÞµ §Ü|èÜ. 9 ±RÈÞÝ{, ¥çÄÞÉqÏÞ §É{çÖÞçµUµ}E ¥RµrUÝ{Ý çºÞæµæÜÄ} -É{OÎ| ÎèÜÏsÜ| ºrÜ ¦JµèÝlÎ|, ÌGµ}µèÝlÎ|, æµÞXÄ}Ä ÎpRµ¹€µèÝlÎ| æµÞÉ{T ºÎÞ ÄÞÉÌ~ ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÎÛ~Û ÎµÉ{µÝÞÉ ºçµÞÄÖÞƒ µèÝlÎ|, hÄÞÕtUÝ{Ý ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ¥èÔÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . 10¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ºrÛÌ~ Ì ÞÉ æÎÏ‚ µ } µ ÞÕÜÞÝv èÏlÎ| , ÄÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ ºÞæÜÞ çÎÞèÉlÎ|, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝÞµrÏ ÈÞÄ}ÄÞÉ{, æÌÉÞÏÞ ¦µrçÏÞèÖlÎ| ¥èÔµ}µ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÄÄ } ÞOÎ| ÌÄç } ºÌÞVÎ| ºÞæÜÞçÎÞOµµ } Þµ çÌGÄÜ| 11¦ÉÞÜ| ÈÞÄ}ÄÞÉ{, §èÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•M ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÄÞÏÞÉ ÌÄ}çºÌÞÝv¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÝv¿Î| ¥ÕÉ{, “¦µŠÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ ¥çÄÞÉqÏÞ -É{ É æºÏ‚ M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕ†Þµ ƒ ÝÞ? ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉçÏ ¥ÖºÉÞµ}µrµ} æµÞÃy ¿ÞÉ{. ÈÎM ¦Ãy¿ÕOÎ| ¥ÖºOÎÞÉ ÄÞÕ†M §èÄÌ~ÌÛ~Ûp -MmÎ| æºÞÜ|ÜÞÎÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. 12©¹€µÝ{ ÕÞÔ|mÎ|, ©¹€µÝ{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÕÞÔ|mÎ| ¦ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ} æµÞÝ{VÎ| ÕÔpèÏÌ~ÌÛ~Ûpµ} FTµrçÛÉ{. 13¥ÖºÉq¿Î| æºÜ|U¹€µÝ{. ¥ÕÉq¿Î|, ‘-É{ ¥ÖºOÎ| ¦Ãy¿ÕOÎÞÉÕçÖ! -É{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞçÉ ¥JÄ}Ä ¥ÖºÉÞµ ÕRÕÞÉ{ -É{ T -É{ É q¿Î| ºÄ} Ä uÏÎ| æºÏ‚ Ä pRµ} µrÛ„ Þ ƒ µ Ý{ . ¥Ì~ Ì C §Rµ} E Î| ç ÌÞM ¥çÄÞÉqÏÞ -Õ€ Õ ÞT ¥ÖºÉÞµ ÕÖPClÎ|?’ -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{. 14È„¹€µÝ{ ¥ÕçÖÞJ ç̺rµ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM, ÈÞÉ{ ¥¹€çµ ÕRçÕÉ{. È„¹µ € Ý{ çÌÞÉÌsÛE ÈÞOÎ| ¥ÖºÉq¿Î| È¿Ì~ Ì ÕÛ~ è Ûµ} FTçÕÉ{ . ¥ÄÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ FÛpÏMÎ| ©Ãy è ÎÏÞµ ¥ÕRµ} E Ä} çÄÞÉ{ T Î|” -É{ÛÞÉ{. 15-ÉçÕ ÌÄ}çºÌÞÝ{ ¥ÖºèÉ ¥ÕÉM ÌJµ} è µ ¥èÛÏsÜ| çÌÞÏ‚ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÝ{ . ¥ÖºÉ{ PÄuÏÕÉÞÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . HçÉÎp UÝ{Ý æÌÃyÃÞÉ ¥Ìs×Þµ} ¥Õèɵ}
433 µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{. 16¥ÕÝ{ ¥Öº ÉqÉ{ PÉ{k EÉqÈ•M Õù€µrÉÞÝ{. “ÈÞÉ{ ©Éµ}E -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|?” -É{T ¥ÖºÉ{ 絿}¿ÞÉ{. 17ÌÄ}çºÌÞÝ{ ¥ÕÉq¿Î|, “¯ÏÞ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} è ÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu -ɵ}E ÕÞµ}ETÄu æµÞJÄ} M݃ÝÞ „ µ ƒ Ý{. ‘-ɵ}EÌ~ ÌsÛE ©É{ εÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞçÉ ¥JÄ} Ä ¥ÖºÉ{ -É{ T FÛplÝ{Ý „Þ ƒ. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ -É{ ºr¹€ µ Þ ºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÎÞƒÕÞÉ{’ -É{T FÛplÝ{ÝÞ „ µ ƒ Ý{. 18§Ì~çÌÞM, §èÄ ¥ÛpÏÞÎÜ| ¥çÄÞÉqÏÞ ÄÉ{ è ÉçÏ ¥ÖºÉÞµ} µ rµ} æµÞÃy C Rµ} µrÛÞÉ{ . 19¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉ ÕtRÈ• è ĵ} æµÞJµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉ Ìˆµ}µÞµ ÌÜ ÌGµ}µèÝlÎ| ºrÛÈ•Ä ¦JµèÝlÎ| æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{ ©¹€µÝ{ ¥èÉÄ}M εÉ{µèÝlÎ|, ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¥ÌsÏÄ}ÄÞèÖlÎ|, ÄÝÌÄuÏÞÉ çÏÞÕÞèÌ lÎ| ¥èÔÄ}MÝ{ÝÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎlÝ{Ý ÎµÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞèÉ ¥èÔµ} µ ÕtÜ| è Ü. 20-ÉM ¥ÖºOÎ| ¦Ãy¿ÕOÎÞÉÕçÖ, §Ì~çÌÞM ©¹€µèÝ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ©Îµ}EÌ~ÌsÛE ¥JÄ}Ä ¥ÖºÉ{ ÏÞÞƒ -É{ Ì èÄ PCmæºÏ‚ Ï ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Îµ} µ Þµ µÞÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . 21È„¹€µÝ{ ÎÞpÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ ®ÄÞÕM æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ|, ©¹€µèÝ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ä ÌsÛE, ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÈÞOÎ| -É{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞOÎ| EÛ~ÛÕÞÝvµÝÞµ È¿Ä}ÄÌ~ ÌJçÕÞÎ| ” -É{ÛÞÝ{. 22§Õ€ÕÞT ¥ÕÝ{ ¥ÖºçÉÞJ ç̺rµ} æµÞÃyCRµ}EÎ| çÌÞçÄ, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞÉ ÈÞÄ} Ä ÞÉ{ ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 23çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞÏ‚ , “Ä„Þƒµ}µÄÞpºrÏÞÉ ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ÕÈ•MÝ{ÝÞÞ}” -É{ÛÉÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÄ} Ä ÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ T ÄèÖÏsÜ| EÉqÈ•M Õù€µrÉÞÉ{. 24ÌsÛE ¥ÕÉ{, “-ÉM ¦Ãy¿ÕOÎ| ¥ÖºOÎÞÉÕçÖ, ©¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌsÛE ¥çÄÞÉqÏÞÄÞÉ{ ¥JÄ}Ä ¥ÖºÉ{ -É{T È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕtÄ} MÝ{Ý„ÞƒµÝÞ? §Éq ¥çÄÞÉqÏÞÄÞÉ{ ¼É¹€ µèÝ ¦Ý{ Õ ÞÉ{ -É{ T PCmæºÏ‚ M Õt¿}DÞƒµÝÞ? 25®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ §É{T ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}Eµ}EÌ~ çÌÞÏ‚, ÌÜ ÌGµ}µèÝ lÎ|, ¦JµèÝlÎ| ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ}MÝ{ÝÞÉ{. ¥ÄÛ~E ºÞæÜÞçÎÞèÉÄ} ÄÕtÖ ¥èÉÄ}M εÉ{µèÝlÎ| ¥èÔÄ} MÝ{ÝÞÉ{. Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµVÎ|, ¦ºÞÞpÏ ÉÞÉ ¥ÌsÏÄ}ÄÞRÎ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}JÝ{Ý ÉÞƒ . ¥ÕçÉÞJ ¥ÕÞƒ µ Ý{ , ©Ãy J Î| ECÄ}MÎ| εrÔ|µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘¥çÄÞ ÉqÏÞ ¥ÖºÉ{ È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ¿} J Î| ! ’ -É{T ÕÞÔ|Ä}MµrÉ{ÛÉÞƒ. 26¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -É{èÉlÎ|, ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ºÞçÄÞµ}èµlÎ|, çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÏÞèÕlÎ|, ©¹€ µ Ý{ εÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞèÉlÎ|
} Ý{ 1:16-37 1 §ÖÞ¼Þµµ ¥èÔµ}µÕtÜ|èÜ. 27-ÉM ¥ÖºOÎ| ¦Ãy¿ ÕOÎÞÉÕçÖ, È„¹€µÝ{ -¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÏÞ ÎÜ| §Äèɺ} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝÞ? ÄÏmæºÏ‚M ©¹€µVµ}EÌ~ ÌsÛE ÏÞÞƒ ¥ÖºÉÞÕÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ æÄÞpÕtl¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 28ÌsÛE ¥ÖºÉÞµrÏ ÄÞÕ† M , “Ìă ç ºÌÞèÝ ©Ý{ ç Ý ÕÖº} æ ºÞÜ| !” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÌÄ}çºÌÞVÎ| ©Ý{çÝ ÕÈ•ÄÞÝ{. 29ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÖºÉ{, ±R ÕÞµ}Eµ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{: “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒÄÞçÎ -É{èÉ ¥èÉÄ}M ¦ÌÄ}MµÝvˆRÈ•MÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp §Rµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÏsR¿É{ §RÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÜçÕ, §Õ€ÕÞµ}ETÄulÎ| ©TÄuÏÞÉM. 30ÈÞÉ{ PÉ{k ©Éµ}E ¦èÃÏs¿}¿Ì ÌCçÏ §É{T æºÏÜÞÛ~TçÕÉ{, §ÄèÉ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÜ| Ü èÎÏÞÜ| ÕÞµ} E TÄuÏÝvµ} µ rçÛÉ{ . -ɵ}EÌ~ÌsÉ{ ©É{ εÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞçÉ ¥ÖºÉÞÕÞÉ{. -ÉM §¿Ä}èÄlÎ| ¥ÕÉ{ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞµ}ET ÄuèÏ ÈrèÛçÕÛ~TçÕÉ{!” -É{ÛÞÉ{. 31ÌsÛE ÌÄ}çºÌÞÝ{ ÄèÖÏsÜ| EÉqÈ•M ¥ÖºèÉ Õù€µrÉÞÝ{. ¥ÕÝ{, “ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| ÕÞÔ|ÕÞÖÞµ!” -É{T ÕÞÔ|Ä}ÄuÉÞÝ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ƒ • æÄJµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| çÄÞÈ 32ÌsÛE ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{, “¦ºÞÞpÏÉÞÉ ºÞçÄÞµ} , ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrÏÞÉ ÈÞÄ} Ä ÞÉ{ , çÏÞÏ‚ Ä ÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÏÞ ¦µrçÏÞèÖ ©Ý{çÝ ÕÖº}æºÞÜ| ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ QÉ{ T çÌRÎ| ©Ý{ ç Ý ÕÈ• M ¥ÖºÉ{ PÉ{ k ÈrÉ{ Û ÉÞƒ . 33¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “-ÉM ¥ÄuµÞÞpµèÝ ©¹€µçÝÞJ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. -É{ εÉÞµrÏ ºÞæÜÞçÎÞèÉ -É{ çµÞçÕT µXèÄÏsÉ{çÎÜ| ®Û~T¹€µÝ{. ¥Õèɵ} µŠ ç µÞOµ} E ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J Ì~ 34¥¹€ ç µ, çÌÞ¹€ µ Ý{ . ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ºÞçÄÞµ}EÎ| Ä„Þƒµ}µÄÞpºrÏÞµrÏ ÈÞÄ}ÄÞOÎ| ¥ÕèÉ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚Ï¿}JÎ|. ÌsÉ{ -µ}µÞÝÄ}èÄ ªÄu, ‘kÄuÏ ¥ÖºÉÞµrÏ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÕÞÔ|µ!’ -É{ T ÕÞÔ| Ä } M ¹€ µ Ý{ . 35ÌsÛE ¥ÕèÉ ÈµÞƒ Õ ÜÎ| æºÏ‚ M -É{ ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä uÜ| Õ† Û ~ Û pRµ} µ µ} F¿} C µ} æµÞÃy J ÕÞR¹€ µ Ý{ . ¥ÕçÉ -ÉM §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÖºÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. §ØzÖçÕˆÉ{ çÎUÎ| hÄÞÕtÉ{ çÎUÎ| ÄèÜÕÉÞµ §Rµ}EÎ|ÌC ¥ÕèÉÄ} çÄރȕ æÄJÄ}çÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. 36çÏÞÏ‚ Ä ÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÏÞ, “-ÉM ¥ÖºOÎ| ¦Ãy¿ÕOÎÞÉÕçÖ, çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRÎ| §Õ€ÕÞçÛ æºÞÉ{ ÉÞÞƒ . 37-É{ ¥ÖºOÎ| ¦Ãy ¿ ÕO ÎÞÉÕçÖ! µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µçÝÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ.
} Ý{ 1:38-2:3 1 §ÖÞ¼Þµµ
434
§Ép ºÞæÜÞçÎÞçÉÞJÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ §RÌ~ÌÞÞƒ -É{T ÈÎ|kçÕÞÎÞµ! ¥ÕÉM ¥ÖºÞ¹€µÎ| ÕÝރȕM ©¹€µVè¿ÏèÄÕt¿ ¥Äuµ ÕˆèÎlÝ{ÝÄÞEÎ| -É{T ÈÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 38-ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ºÞçÄÞµ}, ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞÉ ÈÞÄ} Ä ÞÉ{ , çÏÞÏ‚ Ä ÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÏÞ, ÎÛ~TÎ| ¥ÖG ¥ÄuµÞÞp µÝ{ ÄÞÕ†M ¥ÖºOµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. ºÞæÜÞçÎÞèÉ ¥ÖºOè¿Ï µXèÄÏsÉ{ çÎÜ| ®Û~Ûp µŠçµÞOµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ ÛÉÞƒ . 39¦ºÞÞpÏÉÞÉ ºÞçÄÞµ} ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M -ÃyæÃèÏ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉM ÄèÜÏsÜ| ¥ÄèÉ ªÛ~Ûp ¥ÖºÉÞµ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. -µ}µÞÝÎ| ªÄ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{, “¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ¿} J Î| !” -É{T ÕÞÔ|Ä}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 40ÌsÛE ¥èÉ ÕRÎ| ºÞæÜÞçÎÞèÉÌ~ ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Þƒ È • M ȵRµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞÄGÖ¹€µèÝ ªÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|ºº } rÏè¿È•ÄÉÞƒ. gÎp ¥ÄuRÎ| ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ ºÄ}ÄÄ}èÄ -XÌ~ÌsÉÞƒ. 41§ÄÛ~µrè¿ÏsÜ|, ¥çÄÞÉqÏÞmÎ| ¥Õ ÉM ÕtRÈ•ÄuÉRÎ| ÕtRÈ•èÄ PCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -µ}µÞÝ ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}¿ÉÞƒ. “§M -É{ É ºÄ} Ä Î| , ȵÖÄ} Ä uÜ| -É{ É È¿µ}µrÛM?” -É çÏÞÕÞÌ~ 絿}¿ÞÉ{. 42¥ÕÞƒµÝ{ ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¥ÌsÏÄ} Ä ÞÞpÉ{ εÉÞÉ, çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥çÄÞÉqÏÞ ¥Õ Éq¿Î|, “§¹€çµ ÕÞ! È„ ÈÜ|ÜÕÉ{. ÈÜ|Ü æºÏ‚ Ä uèϵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä uRÌ~ Ì ÞÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. 43¦ÉÞÜ| ¥ÕçÉÞ, “§Ü| è Ü. §M ©Éµ} E ÈÜ| Ü æºÏ‚ Ä uÏsÜ| è Ü! ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞçÎÞèÉÌ~ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ÈrÏÎpÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. 44¥ÕçÉÞJ ¦ºÞÞpÏ ÉÞµrÏ ºÞçÄÞµ}èµlÎ|, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµrÏ ÈÞÄ} Ä ÞèÉlÎ| , çÏÞÏ‚ Ä ÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÏÞèÕlÎ|, ÎÛ~Û ¥Öº ¥ÄuµÞÞp µèÝlÎ| ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÖºÉqÉ{ µXèÄ çÎÜ| ¥ÕèÉ 45ÌsÉ{ ®Û~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ºÞçÄÞµ}EÎ|, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞÉ ÈÞÄ}ÄÞOÎ| µŠçµÞÉqÜ| ¥ÕèÉ ¥ÖºÉÞµ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Þƒ È • M εrÔ| º } º rÏÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . §MÄÞÉ{ È„ ¹ € µ Ý{ 絿} E Î| ºÄ} Ä Î| , 46ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §Ì~ ç ÌÞM ¥Öº ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä uÜ| §Rµ}µ rÛÞÉ{. 47¥èÉÄ}M ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¥ÖºÞƒ ÄÞÕ† M µ} E ÕÞÔ| Ä } M æºÞÜ| ˆ µ} æµÞÃyJ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘ÄÞÕ†M ¥ÖºçÉ, È„ ÎpµÌ~æÌÞpÏ ¥ÖºÉ{! ºÞæÜÞ çÎÞèÉlÎ| ÎpµÌ~æÌÞpÏ ¥ÖºÉÞµ}EÎ|ÌC ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉq¿Î| §Ì~ ç ÌÞM ÈÞ¹€ µ Ý{ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ µ rçÛÞÎ| . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉ{ ©¹€µèÝÕt¿mÎ| ºÞæÜÞçÎÞèÉÌ~ kµXÝ{
ÝÕÉÞµ}EÕÞÞƒ -É{T ÈÎ|kµrçÛÞÎ|. çÎUÎ| ©¹€ µ Ý{ ¥ÖºÞ¹€ µ Ä} è ÄÕt¿ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ¥ÖºÞ¹€µÎ| æÌÞpÏÄÞµ §Rµ}EÎ| -É{TÎ| ÈÎ|kµrçÛÞÎ|!’ -É{ T ÕÞÔ|Ä}ÄuÉÞƒ. ¥¹€çµ ÄÞÕ†M ¥ÖºOÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. ÌJµ}èµÏsçÜçÏ ¥ÕÉ{ EÉpÈ•M Õù€ µrÉÞÉ{. 48¥ÖºÉ{ ÄÞÕ†M, ‘§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ MÄul¹€µÝ{. -É{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| -É{ εèÉçÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¿}µÞÖèÕÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. §èÄÄ} æÄ޿ރȕM µÞà -ɵ} E ¼„ Õ èɵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 49¥çÄÞÉqÏÞÕtÉ{ ÕtRÈ•ÄuÉÞƒ ÌÏÈ•M çÕµÎÞµ æÕÝvçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. 50¥çÄÞÉqÏÞ mÎ| ºÞæÜÞçÎÞOµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ æµÞÎ| k µèÝÌ~ ÌsCÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. * 51ºrÜÞƒ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| çÌÞÏ‚, “¥çÄÞÉqÏÞ ©¹€µèݵ} µÃyJ ¥¾}GµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ æµÞÎ| k µèÝÌ~ ÌsCÄ} M µ} æµÞÃyJ ÈrÛ~µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{, ‘-É{èɵ} æµÞÜ| Ü ÎÞ¿} ç ¿É{ -É ºÞæÜÞçÎÞèÉ ÕÞµ}ETÄu ÄÖº}æºÞÜ|U¹€µÝ{’ -É{µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 52-ÉçÕ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ , “¥çÄÞÉqÏÞ ÄÉ{èÉ ÈÜ|ÜÕÉ{ -É{T µÞ¿}CÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÉM ÄèÜÏsUÝ{ Ý ±R ÎÏsRµ} E µ} F ¿ ÄŠ ¹ € E º} æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ç ¿É{ . ¥ÕÉq¿Î| çµJ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . 53ÌsÛE ºrÜèÖ ¥OÌ~Ìs ¥çÄÞÉqÏÞèÕ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥çÄÞÉqÏÞ ÕÈ• M ºÞæÜÞ çÎÞèÉ ÌÃxÈ•M Õù€µrÉÞÉ{. ¥ÄÛ~E ºÞæÜÞçÎÞÉ{, “Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{.
ÄÞÕM † ÖÞ¼ÞÕtÉ{ ÎÖÃÎ| ÄÞÕ†M ÎÞpÄ}M çÌÞÕÄÛ~EÞpÏ çÈÖÎ| ÕÈ• Ä M. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ºÞæÜÞçÎÞ Éq¿Î| æºÞÜ|UÎ| çÌÞM, 2 “ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞ ÎÉqÄèÖlÎ| çÌÞÜçÕ ÎÞpµ}µ §Rµ}µrçÛÉ{, ¦ÉÞÜ| È„ çÎUÎ| ÌÜÄ} Ä uÜ| ÕÝÞƒ È • M ÎÉqÄÉÞµ §R. 3 §Ì~çÌÞM, ©ÉM çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µÕÉÎÞµµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M È¿. È„ ¥èÉÄ}M º¿}¿¹€µVµ}EÎ|, µ¿}¿èݵVµ}EÎ|, PCm µVµ}EÎ|, ©¿É{ÌCµ}èµµVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌC. çÎÞçºÏsÉ{ º¿} ¿ ¹€ µ ÝvÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ ¥èÉÄ}ÄuÛ~EÎ| µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄuR. È„ §ÕÛ~èÛº}
2
Ì ˆ Ì † ¿ Ä } Ä u É { . . . Ì s C Ä } M µ } æ µ Þ Ã y ¿ Þ É { ¥ÕÉ{ §Öµ}µÄ}Mµ}µÞµ 絿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{ -É{ ÌèÄ §M µÞ¿} C ÏM. ±RÕÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} M µ} E Ý{ ç Ý ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ æµÞÎ|kµèÝÌ~ ÌsCÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ Ì¿µ}F¿ÞM -É{T º¿}¿Î| §RÈ•ÄM.
435 æºÏ‚ÄÞÜ|, ÌsÉ{ÉÞƒ È„ æºÏ‚µrÛ ¥èÉÄ} ÄuUÎ| È„ çÌÞµrÛ ¥èÉÄ}M Äu¿}¿¹€ µÝvUÎ| æÕÛ~Ûp æÌÛ~ÛÕÉ{ ¦ÕÞÏ‚. 4È„ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ ÕÞµ}ETÄuèÏ µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, ‘ÈÞÉ{ æºÞÜ|ˆÏ ÕÔpµÝvÜ| ©É{ ÌsÝ{èݵÝ{ µÕÉÎÞµmÎ| ÎÉMµ}E ©ÃyèÎÏÞµmÎ| È¿È•ÄÞÜ|, ÌsÉ{ÉÞƒ §ØzÖ çÕÜÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ±RÕÉÞµçÕ §RÌ~ Ì ÞÉ{’ -É{ Û ÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 5 ÄÞÕ†M çÎUÎ|, “æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞÌ~ -ɵ}E -É{É æºÏ‚ÄÞÉ{ -É{ ÌèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ ÞpÉ{ Ìè¿ÏsUÝ{Ý §ÖÃyJ ÄÝÌÄuµèݵ} æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÈÞpÉ{ εÉÞÉ ¥Ì~çÉèÖlÎ| ®Ä}çÄÞpÉ{ εÉÞÉ ¥ÎÞºÞ èÕlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÕÞƒµèݺ} ºÎÞÄÞɵ} µÞÜÄ}ÄuÉ{çÌÞM æµÞÉ{ÛÞÉ{ -É{ÌèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞÞƒ, §Î|ÎÉqÄÞƒµÝvÉ{ §ÖÄ} Ä ÎÞÉM ¥ÕÉM ¥èÖµ} µº} è º ÏsUÎ| µÞÜ|µÝvUÝ{Ý ÌÞÄÖ¿}躵ÝvUÎ| ÌCÈ•ÄM. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. 6¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM È„ ÄÞÉ{ ¥ÖºÉ{. -ÉçÕ È„ ÕtRÎ|kµrÛ ÕÔpÏsÜ| ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌMÄÞÉ{ ÎpµÌ~ kăÄu ºÞˆÄ}ÄÉÎÞÉM. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿ çÕÃyCÏÕÉ{ -É{ÌÄpÜ| ο}JÎ| È„ ©TÄpÏÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕèÉÄ} ÄÉ{ PMèÎÏsÜ| ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ ÎÞpµ}E ÎÞT Õt¿}JÕt¿ÞçÄ! 7 “µ„ ç ÜÏÞÄ} Ä uÏÉÞÉ ÌÞƒ º rÜÞÏsÉ{ ÌsÝ{èݵVµ}E §ÖµƒµÎ| µÞ¿}J. ¥ÕÞƒµèÝ ©ÉM ÈÃy Ì Þƒ µ ÝÞµ} µ r ©ÉM çÎè¼ ÏsçÜçÏ ©Ãm ©Ãyú}æºÏ‚. ÈÞÉ{ ©É} ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ¥Ì~ºçÜÞÎp¿ÎpRÈ•M ²CÌ~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E ©ÄÕt æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 8 “çµÖÞÕtÉ{ εÉÞÉ ºŠçÎÏs §É{OÎ| §¹€ ç µÄÞÉ{ §Rµ} µ rÛÞÉ{ -É{ Ì èÄ ÈrèÉÄ}M µ}æ µÞÝ{, ¥ÕÉ{ ÌFÞpÎpÉ{ ªèÖº} ºÞÞƒ È • Ä æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖÄ} ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÉ{. ÈÞɃ ε}ÉÞφPµ}EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ -É{èÉ çÎÞºÎÞµº} ºÌsÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞUÎ| ÈÞÉ{ çÏÞÞƒÄÞOµ}EÌ~ çÌÞÉMÎ| ¥ÕÉ{ -É{èÉ ÕÖçÕÛ~ÛÄÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÕÄuÜ|èÜ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÜ| ÕÞµ}ETÄuµ} æµÞJÄ} MÕt¿}ç¿É{. 9 -ÉqOÎ|, ¥ÕèÉ EÛ~ÛÎÛ~Û ÕÉ{ -É{T -ÃyÃx È„ ÄÃyCµ}µÞÎÜ| Õt¿} J Õt¿ÞçÄ. ¥ÕèÉ -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É{ T ©Éµ} E Ä} æÄÞplÎ| . ¥ÕèÉlÎ| PÄuÏÕÏÄuÜ| ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ ÎÞpµ}EÎÞT Õt¿}JÕt¿ÞçÄ” -É{ÛÞÉ{. 10ÌsÉ{ É Þƒ ÄÞÕ† M ÎÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÞÕ†M ȵÖÄ}ÄuçÜçÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. 11§ØzÖçÕèÜ 40 ¦ÃyJ ÄÞÕ†M ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÄÞÕM 7 ¦Ãy J µÝ{
} Ý{ 2:4-21 1 §ÖÞ¼Þµµ -Ì~ ç ÖÞÉqUÎ| 33 ¦Ãy J µÝ{ -RºçÜ ÎpUÎ| ¦Ãy¿ÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉ{ §ÖÞ¼Ï } Äè } ĵ} µ¿J } Ì~ ÌÞ¿J } µE } Ý{ æµÞÃJ y ÕRÄÜ| 12§Ì~çÌÞM ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÎރȕÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÖÞ¼} Ï ÌÞÖÎ| PXÕèÄlÎ| ÄÉ{ ¦VèµÏsÉ{ µŠÔ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 13¦µ„ÄÄ } uÉ{ εÉÞÉ ¥çÄÞÉqÏÞ ºÞæÜÞ çÎÞÉqÉ{ ÄÞÏÞÉ ÌÄ}çºÌÞÝv¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÉq¿Î| , “È„ ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÏÞ?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. ¥ÕçÉÞ, “¦ÎÞÎ|, §M ±R ºÎÞÄÞÉ ÕRèµçÏ ¦EÎ| . 14ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| Õ ÄÛ~ E ±R µÞÞpÏÎ| §Rµ} µ rÛM” -É{ÛÞÉ{. ÌÄ}çºÌÞÝ{, “¥Ì~ÌCæÏÉ{ÛÞÜ| æºÞÜ|” -É{ÛÞÝ{. 15¥çÄÞÉqÏÞ, “±R µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÖºÞ¹€ µÎ| -ɵ} E ÞpÏÄÞÏsRÈ• Ä M -É} Ì èÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| ¥JÄ} Ä ¥ÖºÉ{ ÈÞÉ{ÄÞÉ{ -É{T -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈpèÜèÎ ÎÞÛpÕt¿}¿M. §Ì~çÌÞM -ÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¥ÖºÉÞµrÕt¿} ¿ ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ ¥ÖºÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}M Õt¿} ¿ÞÞƒ. 16§Ì~çÌÞM ©¹€µÝv¿Î| 絿}µ ±R µÞÞpÏÎ| ©Ý{ Ý M. ÄÏmæºÏ‚ M ÎTÄ} M Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÌÄ}çºÌÞÝ{, “©Éµ}E -É{É çÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 17¥çÄÞÉqÏÞ, “¥ÖºÉÞµrÏ ºÞæÜÞ çÎÞÉq¿Î| È„ -É{É çµ¿}¿ÞUÎ| ¥ÕÉ{ æµÞJÌ~ÌÞÉ{ -É{ÌM -ɵ}EÄ}æÄÞplÎ|. ¥ÕÉ{, ÈÞÉ{ HçÉÎ| ªÖÞÝÞµrÏ ¥Ìs×Þ èµ Îõ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 18ÌsÛE ÌÄ}çºÌÞÝ{, “ÈÜ|ÜM §MÌÛ~Ûp ©Éµ}µÞµ ¥ÖºÉq¿Î| çÌGçÕÉ{” -É{ÛÞÝ{. 19-ÉçÕ ÌÄ} ç ºÌÞÝ{ ¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞ çÎÞÉq¿Î| çÌGÕÄÛ~ µ ÞµÌ~ çÌÞÉÞÝ{ . ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä MÎ| -XÈ• M ÈrÉ{ T ÕÖçÕÛ~ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ EÉqÈ•M Õù€µr ÌsÛE ©¿}µÞރȕÄÞÉ{. ¥ÕVµ} E §É{ æ ÉÞR ºr¹€ µ ÞºÉÎ| æµÞÃyJÕRÎ|ÌC çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿Î| FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉM ÕÜM ̵}µÄ}ÄuÜ| ¥ÕÝ{ ©¿}µÞރȕÄuRÈ•ÄÞÝ{. 20ÌÄ} ç ºÌÞÝ{ ¥ÕÉq¿Î| , “ÈÞÉ{ ©É{ Éq¿Î| 絿} Ì ÄÛ~ E ±R ºrÛpÏ µÞÞpÏÎ| ©Ý{ Ý M. ÄÏmæºÏ‚ M ÎTÄ} M Õt¿ÞçÄ” -É{ÛÞÝ{. ¥ÄÛ~ E ¥ÖºÉ{ , “¥Î| Î Þ, È„ ¹ € µ Ý{ -É{Éq¿Î| -èÄ çÕÃyJÎÞÉÞUÎ| 絿}µ ÜÞÎ|. ÈÞÉ{ ÎTµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{. 21-ÉçÕ ÌÄ}çºÌÞÝ{, “©ÉM ºçµÞÄÖ ÉÞÉ ¥çÄÞÉqÏÞ HçÉÎ| ªÖÞÝÞµrÏ
} Ý{ 2:22-39 1 §ÖÞ¼Þµµ
436
¥Ìs×Þèµ ÎÃÈ•MæµÞÝ{Ý ¥OÎÄuµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÝ{. 22¥ÄÛ~ E ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÞÏs¿Î| , “¥Ìs×Þèµ ¥çÄÞÉqÏÞÕtÛ~Eµ} æµÞJµ} EÎ|ÌC È„ ®É{ çÕÃyJµrÛÞÏ‚. ¥ÕèÉçÏ ¥ÖºÉÞµ}µr ÕtJ -É{T È„ ®É{ 絿}µ ÕtÜ|èÜ. §Ä}Äèɵ}EÎ| ¥ÕÉ{ -ɵ}E QÄ}Ä ºçµÞÄÖÉ{ ÄÞçÉ! ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¥ÌsÏÄ}ÄÞRÎ| çÏÞÕÞÌ~kÎ| ¥ÕOµ}E ̵}µ ÌÜÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{!” -É{ÛÞÉ{. 23ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ±R ÕÞµ} E TÄu æºÏ‚ M æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . “ÈÞÉ{ §ÄÛ~ E ÞpÏ ÕtèÜèÏ ¥çÄÞÉqÏÞèÕ æºUÄ} Ä º} æºÏ‚ ç ÕÉ{ ! ¥M ¥ÕÉM ©ÏsÖÞµmÎ| §Rµ}EÎ|! 24µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ}µpÉÞÞƒ. -É{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ† Ä uÛ~ E ©ÞpÏ ºr¹€ µ ÞºÉÄ} è Ä ÈÞÉ{ æÌTÎÞT æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ ÕÞµ}ETÄpèϵ} µÞÄ}M -ɵ}EÎ| -ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| ¦¿}ºrèÏ ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÜ| ¦èÃÏs¿}Jµ} FTµrçÛÉ{. §É{ T ¥çÄÞÉqÏÞ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 25¥ÖºÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥èÄ æÌÉÞÏÞÕtÛ~E µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÉ{ T ¥çÄÞÉqÏÞèÕµ} æµÞÉ{ T Õt¿}¿ÞÉ{. 26ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¥ÌsÏÄ}ÄÞÞp¿Î|, ¥ÖºÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞÉ{, “ÈÞÉ{ ©É{èɵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|, ¦ÉÞÜ| ©É{èÉ ©ÉM Õ† J §Rµ} µ rÛ ¦ÉçÄÞÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM ©É{èɵ} æµÞÜ|ÜÎÞ¿}ç¿É{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -É{ ÄÈ•èÄçÏÞJ ÌÏÃÎ| æºÏ‚lÎ|çÌÞM µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèϺ} GÎÈ•M æºÉ{ÛÞÏ‚. -É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ MÉ{̹€µÝvUÎ| ̹€E æÌÛ~ÛpRµ}µrÛÞÏ‚ -É{T æÄÞplÎ|” -É{ÛÞÉ{. 27ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¥ÌsÏÄ}ÄÞÞp¿Î| çÎUÎ| æÄ޿ރȕM ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E çºèÕ æºÏ‚ÏPCÏÞM -É{ TÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. §M µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{É ÕÔpÏsçÜçÏ ÈrµÔƒÈ•ÄM. ºŠçÜÞÕtÜ| çÄÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ®ˆ ÌÛ~ Û plÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ÌÛ~ÛplÎ| §Õ€ÕÞTÄÞÉ{ æºÞÉ{ ÉÞÞƒ. ¥ÌsÏÄ}ÄÞRÎ| ®ˆÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ} ÄpÉÉ{ ÄÞÉ{. 28çÏÞÕÞÌ~, §èÄÌ~ÌÛ~Ûp çµÝƒÕtÌ~Ì¿}¿ MÎ| ¥¾}ºpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Ì~ºçÜÞÎpÛ~E ©ÄÕÞÕt¿}¿ÞUÎ| ¥çÄÞÉqÏÞÕtÛ~E ©ÄÕt ÏsRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï F¿ÞÖÄ} Mµ}E ²CÌ~çÌÞÏ‚ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æµÞÎ|k µèÝÌ~ ÌsCÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . 29ÏÞçÖÞ ±RÕÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| çÌÞÏ‚, çÏÞÕÞÌ~ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ̈̆¿Ä}ÄRµrÜ| §RÌ~ÌÄÞÏ‚ æºÞÉ{ÉÞÉ{. -ÉçÕ ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ çÏÞÏ‚ Ä ÞÕtÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ æÌÉÞÏÞÕt¿Î| ¥¹€ E çÌÞÏ‚ ¥Õèɵ} æµÞÜ|UÎÞT ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{.
30æÌÉÞÏÞ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ çÏÞÕÞÌs¿Î|, “‘æÕÝvçÏ ÕÞ!’ -É ¥ÖºÉ{ æºÞÜ|µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÏÞÕÞÌ~çÌÞ, “§Ü|èÜ, ÈÞÉ{ §¹€çµçÏ ÎÞpµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ æÌÉÞÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•M, çÏÞÕÞÌ~ æºÞÉ{Éèĺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 31ÌsÛE ¥ÖºÉ{ æÌÉÞÏÞèÕ çÈÞµ} µ r, “¥ÕÉ{ æºÞÜ| Õ M çÌÞÉ{ T æºÏ‚ ! ¥¹€çµçÏ ¥Õèɵ} æµÞÉ{T kèÄÄ}M ÕtJ. ÌsÉ{ÉçÖ ÈÞOÎ| -ÉM EJÎ|ÌPÎ| ÌÔpÏsˆRÈ• M ÕtJÄèÜ æÌTçÕÞÎ| . ¥Ì~ Ì ÞÕt ¼É¹€ µ èÝ æµÞÉ{ Û MÄÞÉ{ çÏÞÕÞÌ~ æºÏ‚Ä EÛ~ÛÎ|. 32çÏÞÕÞÌ~ ¥Õ èÉ Õt¿ Îpµº}ºrÛÈ•Ä §ÖÃyJ çÌèÖµ} æµÞÉ{ Û pRµ} µ rÛÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÈÞpÉ{ εÉÞÉ ¥Ì~çÉRÎ| ®çÄÞpÉ{ εÉÞÉ ¥ÎÞºÞmÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÉÞƒ §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ÏsÉ{ ÄÝÌÄuÏÞµmÎ|, ¥ÎÞºÞ hçÄÏÞ Ìè¿ÏsÉ{ ÄÝÌÄuÏÞµmÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥È•Äµ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµèÝ çÏÞÕÞÌ~k ÄÞÉ{ æµÞÉ{ÛÞÉ{ -É{ÌM -É{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~EÄ} æÄÞpÏÞM. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Õèɵ} æµÞèÜlTÎ|ÌC ÄÃyCÄ}MÝ{ ÝÞÞƒ. 33¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎÖÃÄ}Mµ}E ¥ÕçÉ µÞÖÃÎ|. ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄpÛ~EÎ| §Ì~ÌÔp -µ} µ ÞÜÄ} Ä uÛ~ E Î| ©ÞpÏÄÞEÎ| . ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ÄÞÕ† Ä uÛ~ E Î| , ¥ÕÉM ºÈ• Ä Äu ÏsÉRµ}EÎ|, EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ}EÎ|, ¥ÖºÞ¹€µÄ} ÄuÛ~ E Î| -µ} µ ÞÜÄ} Ä uUÎ| ºÎÞÄÞÉÄ} è Ä ©RÕÞµ}EÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 34-ÉçÕ, çÏÞÏ‚ Ä ÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÏÞ çÏÞÕÞÌ~è̵} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¥Ì~ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuçÜçÏ, ¥ÕÉM Õ†¿}CÛ~E ¥RµrçÜçÏ çÏÞÕÞÌ~ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. 35ÌsÛE çÏÞÕÞÌ~ÌsÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| çÏÞÏ‚ Ä ÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÏÞèÕÄ} ÄÉM Ìè¿Ä}ÄÝÌÄuÏÞµ ¥ÖºÉ{ ÈrÏÎpÄ} ÄÞÉ{. ¥ÌsÏÄ}ÄÞÞpÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| ºÞçÄÞµ}èµ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµ ÈrÏÎpÄ} Ä ÞÉ{ . 36ÌsÛE º„ ç ÎÏsèÏ ÕÖ ÕèÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, “-RºçÜ ÎpçÜ ©Éµ} æ µÉ{ T ±R Õ† ¿ } è ¿µ} µ ¿} C , ¥ÄuçÜ ÕÞÔ| È • M æµÞÝ{ . ȵÖÄ} è ÄÕt¿} J æÕÝvçÏ çÌÞµÞçÄ. 37È„ ȵÖÄ}èÄ Õt¿}J µŠ Ä çÖÞÉ{ ¦Û~ è Û ÄÞÃy C º} æºÉ{ Û ÞÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÏ‚ . ¥M ©ÉM æºÞÈ• Ä ÄÕÛÞµ §Rµ}EÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 38-ÉçÕ ºŠ ç ÎÏs, “¥ÖºçÉ! ¥M ÈÜ|ÜM. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| -RºçÜÎpÜ| È„Ãy¿ µÞÜÎ| ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÉ{. 39¦ÉÞÜ| QÉ{T ¦ÃyJµÝ{ µÔpÈ•ÄMÎ{, ¥ÕÉM §ÖÃyJ ¥CèεÝ{ ¥ÕèÉ Õt¿} J ²CÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÄ} 鵅 ¥ÖºÉÞÉ ÎÞµ} µ ÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¦µŠ Ø q¿Î| ²Cº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ºŠçÎÏsµ}E ÄÉM ¥CèεÝ{ µÞÄ} ȵÞpÜ| §RÌ~ Ì M æÄÞpÏ ÕÈ• Ä M.
437 40-ÉçÕ
ºŠçÎÏs ÄÉM µXèÄÏsÉ{ Î…M çºÃÄ}èÄÌ~çÌÞ¿}J µÞÄ}ÄuUÝ{Ý ¦µŠØz ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¥Cèεèݵ} µÃyJÌ~ÌuCÄ}M Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ì ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 41¦ÉÞÜ| ºrÜÞƒ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| ºŠçÎÏs -RºçÜÎpˆRÈ• M µÞÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ T ÄuRÎ| Ì sÏèÄÌ~ Ì Û~ Û p æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . 42-ÉçÕ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}M ÕÖº}æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÖºÉ{, “È„ -RºçÜèÎ Õt¿}Jº}æºÉ{ÛÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÏ‚ -É{T ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï çÌÖÞÜ| ¦èú}æºÏ‚M ©É{èÉ -º}ºÞpÄ}MÝ{çÝÉ{. È„ -¹€µÞÕM æºÉ{ÛÞÜ|, ©É{ ÎÖÃÄ}Mµ}E ©É{ ÄÕçÛ µÞÖÃÎ| -É{ T Î| -º} º ÞpÄ} Ä uRµƒ µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÄÛ~E È„lÎ| ±Ì~kµ}æµÞÃyCRµ} µrÛÞÏ‚. -ɵ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÕÄÞµµ} FÛpÉÞÏ‚. 43©ÉM ºÄ}ÄuÏÄ}ÄuˆRÈ•M ®É{ ÄÕÛpÉÞÏ‚? -ÉM µ¿} ¿ èݵ} E ®É{ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÕtÜ|èÜ? 44-É{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ†ÄuÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÜ ÄÕTµèÝ È„ æºÏ‚MÝ{ÝÞÏ‚ -É{ÌèÄ ¥ÛpçÕÉ{. §Ì~çÌÞM ¥Ä}ÄÕTµVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µrÛÞÞƒ. 45¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¥ÖºÞ¹€ µ Ä} è Ä -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÌÞMµÞÌ~ÌÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 46ÌsÛE ¥ÖºÉ{ æÌÉÞÏÞÕt¿Î| ºŠçÎÏs èϵ} æµÞÜ| U ÎÞT ¦èÃÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕOÎ| ¥Ì~ÌCçÏ æºÏ‚ÄÞÉ{. §Ì~çÌÞM ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉ{ ¥ÖºÞ¹€ µ Ä} è Ä ÄÉ{ PXµ}µ¿}JÌ~ÌÞ¿}CÉ{ µŠÔ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¾ÞÉÄè } ĵ} 絿¿ } Ü| ºÞæÜÞçÎÞÉ{, ÌÞÞƒçÕÞÉ{ -OÎ| -µrÌ~ ÄuÏ ÎÉ{ÉçÉÞJ, ¥ÕÉM εèÝ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚M ÄuRÎÃÎ| æµÞÃy¿ÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÕèÝ ÄÞÕ†M ȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM, ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ÄÉM ¥ÖÃy Î èÉèÏlÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄlÎ| µ¿}Cµ} æµÞÃy CRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -RºçÜèκ} GÛ~ÛpUÎ| ±R GÕèÖlÎ| µ¿}Cµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 2 ¦ÜÏÎ| PCµ}µÌ~Ì¿ÞÎÜ| §RÈ•ÄM. -ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ̈̆¿¹€ µÝvÜ| ÎpRµ¹€ µ èÝÌ~ ̈µ} æ µÞJÄ} M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 3 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ çȺrÌ~ ÌÄÞµµ} µÞ¿}Cµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ†M æºÞÉ{ÉÄÛ~æµÜ|ÜÞÎ| µŠÔ|Ì~ÌClÎ| æÌÞR¿}J ¥ÕÉ{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥çÄÞJ ÄÞÕ†M æºÞÜ|ÜÞÄ ºrÜÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚M ÕÈ•Ä ÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÎ迵Vµ}E Ì~ ̈µ} æµÞJÌ~ÌèÄlÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÌ~ÌèÄlÎ| §É{OÎ| µè¿Ì~ÌsCÄ}ÄÞÉ{. 4 ¥ÖºÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µrÌsçÏÞ Oµ} E º} æºÉƒ T ̈æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥M ÎpµmÎ| Pµ} µ rÏÎÞÉ æÄÏ‚ Õ † µ §¿Î| -É{ÌÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥¹€çµ æºÉ{ÛÞÉ{.
3
} Ý{ 2:40-3:13 1 §ÖÞ¼Þµµ ¥ÕÉ{ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| 1,000 ̈µèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 5ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µrÌsçÏÞÉqÜ| §RÈ•ÄçÌÞM, ¥É{T §Öm µÉÕtÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÕÈ•ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{, “©Éµ}E -É{É çÕÃy JçÎÞ çµÝ{ . ¥ÄèÉ ÈÞÉ{ ©Éµ} E Ä} ÄRçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 6 ºÞæÜÞçÎÞOÎ|, “©¹€µÝ{ ªÔpÏÉÞÉ -É{ ÄÈ• è Ä ÄÞÕ† Ä u¿Î| È„ Þ ƒ ÎpEÈ• Ä µRèÃl¿É{ §RÈ•ÄŠÞƒ. ¥ÕRÎ| ©Î|èÎ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÈÜ| Ü ÕÖÞµmÎ| ºÞpÏÞÉÕÖÞµmÎ| ÕÞÔ| È • Ä ÞÞƒ . ¥ÕÖM εèÉ ¥ÕRµ}EÌ~ÌsÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÎÖ èÕÄ} Ä ÄÉ{ QÜÎ| µRèÃèϵ} 7 -É{ µÞ¿}CÕt¿}DÞƒ. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ §¿Ä} Ä uÜ| -É{èÉ ¥ÖºÉÞµ}µrÉ„Þƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ±R EÔÈ•èÄèÏÌ~çÌÞÉ{T §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏèĺ} æºÏ‚ÕÄÛ~EÞpÏ ¾ÞÉÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| §Rµ}µrçÛÉ{. 8©¹€µÝ{ ªÔpÏÉÞÉ ÈÞÉ{ ©¹€ µ ÝÞÜ| çÄÞƒ È • æÄJµ}µÌ~Ì¿ƒ¿ÕÞƒµVÝ{ ±RÕÉÞµ §Rµ}µr çÛÉ{ . ¥¹€ ç µ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÃµ}µr¿ ÎpEÄu ÏÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ±R ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÌÜ PCmµèÝ -Jµ}µ çÕÃyCÏ ÕÉÞµ §Rµ} µ rÛÞÉ{ . 9-ÉçÕ -ɵ} E ¾ÞÉÄ}èÄÄ} ÄRÎÞT 絿}Jµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ èݺ} ºrÛÌ~ Ì Þµ ¦ÝmÎ| ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÈrÏÞÏÈ•ÄÞ Š µ ƒ µ } mÎ| §ÏUÎ| . §M ÈÞÉ{ ÈÜ| Ü Mµ} E Î| ÄŠ è ε} E ÎÞÉ çÕTÌÞ¿} è ¿ ¥ÛpÈ• M µ} æµÞÝ{ Ý º} æºÏ‚ l Î| . ÎpµÌ~ æ ÌÞpÏ §È• Ä ¾ÞÉÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| ¥Äuµ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ©Ý{ Ý ÎÉqÄÞƒ µ èÝ ¦Ý{ Õ M PCÏÞÄ æºÏÜ|” -É{T çÕÃyCÉÞÉ{. 10§Õ€ÕÞT ºÞæÜÞçÎÞÉ{ çÕÃyCÏèĵ} 絿}J µÞƒÄÄ } Þƒ ÎpµmÎ| εrÔ|ÈÄ • ÞÞƒ. 11çÄÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, “È„ ©Éµ}µÞµ È„Ãy¿ ¦lèݵ} 絿} J µ} æ µÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü, È„ ©Éµ} µ Þµ æÌÞpÏ æºÜ| Õ Äƒ è ÄlÎ| 絿} J µ} æ µÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ. È„ ©É{ -ÄuÞpµÝvÉ{ ÎÖÃÄ}èÄlÎ| 絿} J µ} æ µÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. È„ ç ÏÞ ÕÔµ} E µèݵ} µÕÉqµ}µmÎ|, ºÞpÏÞÉ PCèÕ -Jµ} µ mÎ| ¾ÞÉÄ} è ĵ} 絿} µ rÛÞσ . 12-ÉçÕ È„ 絿} ¿ èÄ ÈÞÉ{ ©Éµ} E Ä} ÄRçÕÉ{ . ¾ÞÉPÎ| ©ÃÞƒ m PÝ{ Ý §RÄÏÄ}èÄ ©Éµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. §ÄÛ~E PÉ{ §MçÌÞÜ| ÏÞRÎ| §RÈ• Ä ÄpÜ| è Ü -É{T æºÞÜ|UÎ|ÌC, ©ÉM ¾ÞÉÄ}èÄ ÎµÄ} Ä ÞÉÄÞµ} E çÕÉ{ . ¥çÄÞJ -ÄuÞƒ µÞÜÄ} Ä uUÎ| ©É{ è ÉÌ~ ç ÌÞÜ| ÏÞRÎ| §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 13¥çÄÞJ, È„ 絿}µÞÄ ºrÜÕÛ~ è ÛlÎ| ©Éµ} E Ì~ ÌÞpGµÝÞµÄ} ÄRçÕÉ{, ©ÉM ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| È„ æºÜ|ÕPÎ| ºrÛÌ~kÎ| æÌÛ~T Õtݹ€EÕÞÏ‚. §È• Ä ©ÜµrÜ| ©É{ è ÉÌ~ ç ÌÞÜ| -È• Ä ¥ÖºRÎ| §Ü| è Ü -É{ T æºÏ‚ ç ÕÉ{ .
} Ý{ 3:14-4:7 1 §ÖÞ¼Þµµ
438
14-É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÎÞTÎ| -ÉM º¿}¿¹€
µVµ} E Î| µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| µ„ Ô | Ì ~ Ì Cl ÎÞTÎ| 絿}Jµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. ©É{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ†M æºÏ‚Ä MçÌÞÜ| æºÏ‚. ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ©Éµ} E È„ à y ¿ ¦lèÝlÎ| ÄRçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 15ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÕtÔpÄ}ÄæÌÞXM, µÉÕtçÜ çÄÕÉ{ ç̺rÉÞÞƒ -É{T ¥ÕOµ}EÄ} æÄÞpÈ•ÄM. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ -RºçÜÎ| çÌÞÏ‚ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÉ{ PÉ{k ÈrÉ{T µÞƒÄÄ } Rµ}EÄ} ĵÉ̈èϺ} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRµ}E ºÎÞÄÞÉ ÌˆèÏlÎ| ÄÈ•ÄÞÉ{. ÌsÉ{ , ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¦¿} º rµ} E ©ÄmÎ| ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ| ¥ÄuµÞÞpµVµ}EÎ| ÕtRÈ•M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 16±RÈÞÝ{ §R çÕºrµÝ{ ºÞæÜÞçÎÞ Éq¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉ{ PÉ{k ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 17¥ÄuÜ| ±RÄ}Äu, “¯ÏÞ, §ÕVÎ| ÈÞOÎ| ±çÖ Õ†¿}CÜ| ÕÞÔ|µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ §RÕRÎ| ±çÖ ºÎÏÄ} Ä uÜ| µÞƒ Ì ~ Ì ÎÞµr EÔÈ•èÄÌ~çÌÛ~Tµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•çÄÞÎ|. ÈÞÉ{ EÔÈ•èÄ æÌTÎ|çÌÞM §ÕVÎ| F¿ §RÈ•ÄÞÝ{. 18QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÉ{ §ÕVÎ| EÔÈ•èÄÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ¥È•Ä Õ†¿C } Ü| -¹€µèÝÄ} ÄÕtÖ -ÕRÎ| §Ü|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ §RÕÞƒ ο}JÎ|ÄÞÉ{ §RÈ•çÄÞÎ|. 19±R §ÖÕtÜ|, §ÕÝ{ ÄÉ{ EÔÈ•èÄçÏÞJ Mò¹€EÎ|çÌÞM, EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉM. 20¥Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ Mò¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ• ÄÄÞÜ|, §ÕÝ{ -É{ EÔÈ•èÄèÏ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÝ{. ¥ÕÝM ÎÞpÄ}Ä EÔÈ•èÄèÏ -É{ èµÏRµrÜ| çÌÞ¿}JÕt¿}¿ÞÝ{. 21ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| -XÈ• M -É{ EÔÈ•èĵ}EÌ~ ÌÞÜ| æµÞJµ}µ PÏÉ{çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}ÄuRÌ~ÌèÄ ¥Ûpȃ çÄÉ{. ÌsÛE ©Û~TÌ~ÌÞÞƒÄ}ÄçÌÞM ¥M -É{ EÔÈ• è ÄÏÜ| Ü -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÃyç¿É{” -É{ÛÞÝ{. 22¦ÉÞÜ| ¥JÄ}ÄÕÝ{, “§Ü|èÜ! ©ÏsçÖÞ JÝ{Ý EÔÈ•èÄ -É{Oè¿ÏM ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉ EÔÈ•èÄ ©É{Oè¿ÏM!” -É{ÛÞÝ{. ¦ÉÞÜ| PÄÜ| æÌÃy, “§Ü|èÜ È„ ÄÕÛÞµ æºÞÜ| µ rÛÞÏ‚ ! ÎÞpÄ} Ä EÔÈ• è Ä ©É{Oè¿ÏM. ©ÏsRÝ{Ý EÔÈ•èÄ -É{O è¿ÏM!” -É{ÛÞÝ{. §Õ€ÕÞT §RÕRÎ| ¥ÖºOµ}E PÉ{k ÕÞµ}EÕÞÄÎ| æºÏ‚Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 23ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ , “§R ÕRçÎ ©ÏsçÖÞJÝ{Ý EÔÈ•èÄ ©¹€µV è¿ÏM -É{T FTµpÛ…ÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞRÄ} ÄulÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ EÔÈ•èÄ ÎÛ~ÛÕV è¿ÏM -É{T FTµrÛŠÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 24ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ çÕèܵ}µÞÖèÉ ¥OÌ~Ìs ±R ÕÞèݵ} æµÞÃyJ ÕÖº} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 25ÌsÉ{ É Þƒ ¥ÕÉ{ , “ÈÎ|ÎÞÜ| æºÏ‚ÏPCÈ•ÄM §MÄÞÉ{. ©ÏsçÖÞJÝ{Ý EÔÈ• è ÄèÏ §R MÃy J µÝÞµ æÕ¿} J
çÕÞÎ|. ¦Vµ}EÌ~ ÌÞÄuèϵ} æµÞJÌ~çÌÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 26§ÖÃy ¿ ÞÕM æÌÃy , “¥MÄÞÉ{ ÈÜ|ÜM. EÔÈ•èÄèÏ §ÖÃy¿Þµ æÕ¿}J¹€ µÝ{. ÌsÛE §RÕRµ}EçÎ µr迵}µÞÎÜ| çÌÞEÎ|” -É{ÛÞÝ{. ¦ÉÞÜ| PÄÜ| æÌÃy, ¥µ}EÔÈ•èÄ çÎÜ| ÎpEÈ• Ä ¥É{ k æµÞÃy ¿ ÕÝ{ , ¥ÕçÝ ©ÃyèÎÏÞÉ ÄÞÏ‚, ¥ÕÝ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “¯ÏÞ, ¥È• Ä µ} EÔÈ• è Äèϵ} æµÞÜ| Ü çÕÃy¿ÞÎ|! ¥ÄèÉ ¥ÕÝv¿çÎ æµÞJÄ}M ÕtJ¹€µÝ{” -É{ÛÞÝ{. 27ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{, “¥µ}EÔÈ•èÄèϵ} æµÞÜ|ÜçÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÄèÉ PÄÜ| æÌÃy Ãx¿çÎ æµÞJÄ}MÕtJ¹€µÝ{. ¥ÕçÝ ©ÃyèÎÏÞÉ ÄÞÏ‚ ” -É{ÛÞɃ. 28§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ºÞæÜÞçÎÞÉqɃ PCèÕÌ~ÌÛ~Ûp çµÝƒÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÉM ¥ÛpmÄ} Ä uÛèÉÌ~ ÌÞÖÞ¿} C ¥ÕèÉÌ~ æÌÞpMÎ| ÎÄuÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÉ{ çÄÕÉq¿ ÎpRÈ• M ¾ÞÉÄ} è ÄÌ~ æÌÛ~ T ºÞpÏÞÉ PCmµèÝ -JÄ} M Ý{ Ý ÞÉ{ -É{ T ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ §ÖÞ¼Ï } Î| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¦Ãƒ¿ÞÉ{. 2 µŠÔ|µ}µÃy¿ Pµ}µrÏ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÉM ¦¿}ºrµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{:
4
ºÞçÄÞµ} µ rÉ{ εÉÞÉ ¥ºÞpÏÞ ¦ºÞÞpÏÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 3 ºŠºÞÕtÉ{ εÉÞÉ ®ˆçµÞçÖÌ~kÎ|, ¥µrÏÞmÎ| -XÄ}ÄÞÝÞƒµÝ{. ¥µrUòÄuÉ{ εÉ{ çÏÞºÌÞÄ} ÌÄu ÕÞÝÞƒ. 4 çÏÞÏ‚ Ä ÞÕtÉ{ εÉ{ æÌÉÞÏÞ Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉ{, ºÞçÄÞµ}EÎ| ¥ÌsÏÄ}ÄÞRÎ| ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝ{, 5 ÈÞÄ} Ä ÞÉqÉ{ εÉ{ ¥ºÞpÏÞ ÎÃxϵ}µÞÖÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{: ÈÞÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉ{ ºÞgÄ} ¥ÖºÉqÉ{ ¥É{kµ}EÞpÏ ÌsÖÄÞÉqlÎ|, ¦ºÞÞpÏO ÎÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. 6 ¥µŠ×ÞÞƒ ¥ÖÃyÎèÉ ÕtºÞÞpÌ~kµ} µÞÖÉ{, ¥Ì~ Ä ÞÕtÉ{ εÉ{ ¥çÄÞÉqÖÞÎ| ¥CèεVµ}E æÌÞTÌ~k ¥ÄuµÞÞp. 7 §Øz Ö çÕÜ| ÌÉ{ É qæÖÃy J ÎÞÕ¿} ¿ ¹€ µÝÞµ ÌsÞpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ±Õ€æÕÞR ÎÞÕ¿}¿Ä}èÄlÎ| ¦Ý ¦VÈÞƒ µèÝ çÄÞ}Èæ • ÄJÄ}ÄÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR ÎÞÕ¿} ¿ Ä} Ä uUÎ| ©ÃmÌ~ æ ÌÞR¿} µ èݺ} 纵ÞpÄ}M ¥ÖºOµ}EÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ} ÄuÛ~EÎ| ¥ÝqÄ}ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ±Õ€ æÕÞR ÎÞÄÄ} Ä uÛ~ E Ì~ æÌÞTÌ~ ç ÌÛ~ T µ}
439 æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . 8 µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÞƒµçÝ ¥È•ÄÌ~ ÌÉ{ÉqÖÃyJ ¦VÈÞƒµÝÞÕÞƒµÝ{: -̃ÌsÖÞφÎ| ÎèÜÈÞ¿}CÉ{ ¦VÈÞƒ ªÞpÉ{ EÎÞÖÉ{. 9 çĵ} ç µÞpÉ{ EÎÞÖÉ{ , ÎÞµ} µ ÞÄ} ºrUÎ|, ºÞÜ|ÌÎ † pUÎ|, æÌÄ}×pçκrUÎ|, ®çÜÞÉ{ æÌÄ}ÄÞÉÞÉqUÎ| ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 10®çºÄuÉ{ EÎÞÖÉ{ ¥TçÌÞÄ} ÄuUÎ| , çºÞçµÞÌ~ Ì sUÎ| , -Ì~ ç ÌÞƒ ºŠèÎÏsUÎ| ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 11¥ÌsÉÄÞÌsÉ{ εÉ{ §ÖÄÄ} Ä uÉ{ ¦VÈÞƒ . §ÕÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ εÝÞÉ ÄÞÌÞÄ}èÄ ÎÃÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 12¥µrUòÄuÉ{ εÉÞÉ ÌÞÉÞ, ÄÞÉÞE, æεrçÄÞ, ºÞ} Ä } Ä ÉÞmµ} E ¥RµrUÎ| ¦VÈÞƒ. §M æÏØzÖçÏ Uµ}E µŠÔÞµmÎ| æÌÄ}æºÏÞÉ{ PÄÜ| ¦çÌÜ| æÎæµÞÜ| Ü Þ ÕèÖÏsUÎ| ϵ} æ ÎÏÞPµ} E ¥Ì~ k ÛÎ| ο} J Î| §RÈ•ÄM. 13ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ¦VÈÖÞµ çµçÌÞpÉ{ εÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. µŠçÜÏÞÄ} ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉÞÉ ÏÞÕ†ÞpÉ{ -Ü|ÜÞ ªÞƒµVµ}EÎ| µrÖÞι€µVµ}EÎ| ¥ÕÉ{ ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. çÎUÎ| ÌÞºÞÉqÜ| ¥ÞƒçµÞÌ~ ÎÞÕ¿}¿Ä}ÄuÛ~EÎ| ¥ÕÉ{ ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. §Ì~ÌEÄu ÏsÜ| æÌÞpÏ ÎÄuÜ|µèݵ} æµÞÃy¿ 60 ȵֹ€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. §È•Ä ȵֹ€ µÝvÉ{ ÕÞÏsÜ|µÝvÜ| æÕÃyµÜµ} µÎƒÌs µVÎ| §RÈ•ÄÉ. 14§Ä}çÄÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥µrÉÄÞÌ~ ε}ÉÞφÎpÜ| ¦VÈÞƒ. 15¥µrÎÞØz ÈÌ~ Ä ˆÏsÜ| ¦VÈÞƒ . §ÕɃ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ εÝÞÉ ÌØz ÎÞÄ}èÄ ÎÃÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 16ªºÞÏsÉ{ εÉÞÉ ÌÞÉÞ ¦çº ÞpUÎ| ¦çÜÞÄ}ÄuUÎ| ¦VÈÞƒ. 17ÌRÕÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞºÌÞÄ} §ºµ} µÞÞpÉ{ ¦VÈÞƒ. 18®ÜÞÕtÉ{ εÉ{ ºŠçÎÏs æÌÉ{ÏÎ… ÉqÜ| ¦VÈÞƒ. 19ªÞpÏpÉ{ εÉ{ çµçÌÞƒ µŠçÜÏÞÄ} ÈÞ¿}CÜ| ¦VÈÞƒ. §¹€E -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠ ç µÞOÎ| ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ±E ¼É¹€µVÎ| ÕÞÔ|È• ÄÉÞƒ. -ÉqOÎ| §ÕÉ{ ο}JçÎ §¹€E ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞɃ. 20hÄÞÕtUÎ|, §ØzÖçÕˆUÎ| ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -ÃyÃpµ}èµ µ¿Û~µèÖ ÎÃèÜÌ~ çÌÞÉ{ ÛpRÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyJÎ|, ECÄ}MÎ|, εrÔƒº}ºrçÏÞJ §RÈ•ÄÉÞƒ. 21ºÞæÜÞçÎÞÉ{ , ¯ÌsÖÞÄ} M ð ¦TPÄÜ| æ̈Øz Ä Þƒ ÈÞJ ÕèÖlÝ{ Ý ÈÞJµèÝ ¦ÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM -Ü|èÜ -µrÌ~M ÕèÖ ÕtÞpÈ•ÄuRÈ•ÄM. §ÈƒÈÞJµÝ{ ºÞæÜÞ
} Ý{ 4:8-31 1 §ÖÞ¼Þµµ çÎÞOµ}EÌ~ ÌÞpGµèÝ ¥OÌ~Ìs ¥ÕÉM ÕÞÔ|m PXÕMÎ| µ¿}JÌ~Ì¿}J ÕÞÔ|È•ÄM. 22-23 ºÞæÜÞçÎÞOµ}E ¥ÕçÉÞJ çÎè¼ ÏsÜ| ©ÃèÕº} çºÞƒÈ•M ©ÃyLñÎ| ÎÛ~Û ÕÞƒµVµ}EÎ| ±RÈÞVµ}E µŠÔ|µ}µÃy¿ æÌÞR¿}µÝ{ çÄèÕÌ~Ì¿}¿É: 30 60 10 20 100
ÎÖµ}µÞÜ| æÎÜ|ˆÏÎÞm, ÎÖµ}µÞÜ| ÎÞm, æµÞXÄ}Ä ÌGÎÞJµÝ{, ÈÉ{ÛÞµ çÎÏ‚È•Ä ÌGÎÞJµÝ{, ¦JµÝ{, µèÜÎÞÉ{µÝ{, æÕÝvÎÞÉ{µÝ{, ÌÛèÕµÝ{.
24ºÞæÜÞçÎÞÉ{, ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~ÛpÉ{ çÎÛ~ µrUÝ{Ý ÈÞJµèÝlÎ| ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. §M ÄuÌ~ º Þ PÄÜ| ¦ºÞ ο} J Î| §RÈ• Ä M. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉM §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ ̵} µ ¹€ µ ÝvUÎ| ºÎÞÄÞÉÎÞÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . 25ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÕÞÔ|ÈÞÝvÜ| hÄÞ ÎÛ~TÎ| §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{, ÄÞÃy PÄÜ| æÌæÏÞƒ æ ºÌÞ ÕèÖ ºÎÞÄÞÉÄ} çÄÞJÎ| ÌÞMµÞÌ~çÌÞJÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ, §ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ¥Ä}ÄuÎÖÄ}ÄuÉ{ ÈrÔˆUÎ|, ÄuÖÞ¿}èº æµÞCÏsÉ{ ÈrÔˆUÎ| ºÎÞÄÞÉÄ} çÄÞJ ECÏsRÈ•ÄÉÞƒ. 26ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| 4,000 §Öĵ} E ÄuèÖ ÜÞϹ€µVÎ| 12,000 EÄuèÖÕ†ÖÞƒµVÎ| §RÈ• ÄÉÞƒ. 27±Õ€æÕÞR ÎÞÄPÎ| ÌÉ{ÉqæÖÃyJ ÎÞÕ¿} ¿ ¹€ µ ÝvUÎ| ©Ý{ Ý ¦VÈÞƒ µ VÎ| ¥ÖºÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞOµ}E çÕÃyCÏ ÕÛƒèÛæÏÜ|ÜÞÎ| æµÞJÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥Öº çÉÞJ ©Ãm ¥RÈ•MµrɃÛÕÞƒµVµ}E §M çÌÞMÎÞÉÄÞµ §RÈ• Ä M. 28§Öĵ} EÄuèÖµVµ}EÎ| ºÕÞÞpµ}EÄuèÖµVµ}EÎ| çÄèÕÏÞÉ èÕµ}çµÞÜ|, ÌÞÞƒˆ çÌÞÉ{Û ÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞJÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| Ĺ€µÝ{ æÌÞTÌ~ÌsÉ{ÌC çÄèÕÏÞÉ ÄÞÉqϹ€µèÝ ©ÞpÏ §¿Ä}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ.
ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ¾ÞÉÎ|
29çÄÕÉ{ ºÞæÜÞçÎÞèɺ} ºrÛÈ•Ä ¾ÞÉq
ÏÞµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÉÞÜ| ÌÜÕÛ~èÛÌ~ kÞpÈ•M æµÞÝ{ Ý PCÈ• Ä M. ¥ÕÉM ¾ÞÉÎ| µÛ~ Ì èɵ} E Ý{ ¥¿¹€ µ ÞÄÄÞµ §RÈ} Ä M. 30µrÔµ}çµ ©Ý{Ý ¥Ûp¾ÞƒµÝpÉ{ ¾ÞÉÄ}èÄ Õt¿ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ¾ÞÉÎ| Îpµº}ºrÛÈ• ÄÄÞµ §RÈ•ÄM. -µrÌ~ÄuUÝ{Ý ¥èÉÕÞpÉ{ ¾ÞÉÄ} è Ä Õt¿mÎ| ºrÛÈ• Ä ¾ÞÉÎÞµ §RÈ• Ä M. 31gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÕèÖlÎ| Õt¿ kÄ}ÄuºÞˆÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -ØzÖÞµrÏ ÉÞµrÏ ®Ä}ÄÞÉqUÎ|, ®ÎÞÉ{, µÜ|çµÞÜ|, ÄÞƒÄÞ -É{OÎ| ÎÞçµÞˆÉ{ ¼É¹€µèÝ Õt¿mÎ| ¾ÞÉÕÞÉÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~ T Î| hÄÞèÕº} G Û~ Û plÝ{ Ý ÈÞJµÝ{ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ¥ÕÉ{ kµÔ|æÌÛ~ÛÕÉÞµ
} Ý{ 4:32-6:1 1 §ÖÞ¼Þµµ
440
32¥ÕÉM
Õtݹ€µrÉÞÉ{. ÕÞÔ|ÕtÜ|, 3,000 È„ÄuæÎÞÔpµèÝlÎ| 1,005 ÌÞ¿Ü| µ èÝlÎ| -XÄuÉÞÉ{. 33ºÞæÜÞçÎÞOµ}E §ÏÛ~èµèÏÌ~ÌÛ~Ûp æÄÞplÎ| . ‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{ Ý çµMR ÎÖ¹€µÝ{ PÄÛ~æµÞÃyJ GÕÞpÜ| Pèݵ}µrÛ ¨çºÞÌ~ k gÃy J ÕèÖ ÌÜÕtÄÎÞÉ ÄÞÕÖ¹€µÝ{ÌÛ~Ûp µÛ~ÌsÄ}ÄÞÉ{. çÎUÎ| ¥ÕÉ{ ÎpRµ¹€µÝ{, ÌÛèÕµÝ{, ªÞƒÕÉ ÎÛ~TÎ| ΅ɵ { Ý{ ¦µrÏÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~ÛplÎ| µÛ~ÌsÄ}ÄÞÉ{. 34¥ÕÉM ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp æÄÞpÈ•M æµÞÝ{Ý ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµVÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÌÜÈÞ¿}J ¥ÖºÞƒµVÎ| ÄÎ| ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¥Ûp¾ÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs ºÞæÜÞçÎÞèɵ} µÕÉqµ}µ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÄè } ĵ} µ¿}JµrÛÞÉ{ ¨ÖÞÎ| ÄŠ R ÈÞ¿} J ¥ÖºÉ{ . ¥ÕÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ÈÃy Ì ÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE ¥ÕÉM εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉèÄ ¥ÛpÈ•M ÄÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 2 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¨ÖÞÎ| ¥Öº Oµ}E, 3“-É{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ†M -Ì~çÌÞMÎ| ÄÉ{èɺ} GÛ~Ûp ©Ý{ÝÕÞƒµçÝÞJ çÌÞÞp¿} Jµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ , ¥ÄÉÞÜ| ÄÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}¿ çÈÖÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ÌèµÕÞƒµèÝ -Ü|ÜÞÎ| æÕÜ|UÎ| ÕèÖ ÄÞÕ† M µÞÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÞƒ . 4¦ÉÞÜ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ÉM ÈÞ¿} C É{ ¥èÉÄ}M ̵}µ¹€µÝvUÎ| ¥èÎÄuèÏlÎ| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄlÎ| ÄÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. §Ì~çÌÞM -ɵ}EÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ ÏÞRÎ| §Ü|èÜ. -É{ ¼É¹€µVµ}EÎ| ¦ÌÄ}ÄuÜ|èÜ. 5 “-É{ ÄÈ• è ÄÏÞÉ ÄÞÕ† Ä uÛ~ E µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R ÕÞµ} E TÄuèÏ ¥ÝvÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘©Éµ}EÌ~ ÌsÛE ©É{ εèÉ ¥ÖºÉÞµ} E çÕÉ{ . ¥ÕÉ{ -ɵ} E Ì~ æÌRèÎ ÄRÎ|ÌC ±R ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}J ÕÞÉ{ n -É{ Û ÞÞƒ . §Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ -É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ æÌRèÎÌJÄ} Ä ¦ÜÏÎ| µ¿} ¿ Äu¿} ¿ ÎpJµrçÛÉ{ . 6-ÉçÕ -ɵ}E ©ÄmÎ|ÌC ©¹€µèݵ} 絿}Jµ} æµÞÝ{ µ rçÛÉ{ . ‰ÌçÉÞOµ} E ©¹€ µ Ý{ ¦¿}µèÝ ¥OÌ~k¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€çµ -ɵ} µ Þµ çµMR ÎÖ¹€ µ èÝ æÕ¿} ¿ çÕÃy J Î| . -ÉM çÕèÜÏÞ¿} µ VÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ¦¿} µ Vµ} E -Õ€ Õ Ým Fˆµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J çÎÞ ¥Õ€ Õ Ým FˆèÏ ÈÞÉ{ æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ¦ÉÞÜ| ©¹€ µ Ý{ ©ÄÕt -ɵ} E Ä} çÄèÕÌ~ Ì JµrÛM. ºŠ ç ÄÞÉqÜ| ©Ý{Ý Äº}ºÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T ¥Õ€ÕÝm ºrÛÈ• Ä ÕÞƒ µ ÝÞµ §¹€ E Ý{ Ý Äº} º Þƒ µ Ý{ §Ü|èÜ” -É{ Û æºÏ‚ Ä uèϺ} æºÞÜ| ˆ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{.
5
7 ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÕÃyJçµÞèÝ ¥ÛpÈ• M ¨ÖÞÎ| ÎpµmÎ| εrÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥ÕOÎ|, “§Ì~ÌC ±R ¥ÛpmÎpµ}µ εèÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~EÄ} ÄÈ•M §Õ€ÕÝm ¥ÄuµÎÞÉ ¼É¹€ µ èÝ ¦ÝÕt¿} ¿ ÄÛ~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ØzçÄÞÄ}ÄÞpµ}µÌ~Ì¿¿}JÎ|! ” -É{ÛÞÉ{. 8ÌsÛE ¨ÖÞÎ| ºÞæÜÞçÎÞOµ}EÎ| æºÏ‚Äu ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{. ¥ÄuÜ|, “È„¹€µÝ{ 絿}CRÈ•ÄÕÛ~èÛ ¥ÛpÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ §¹€ E Ý{ Ý ¥èÉÄ} M çµMR ÎÖ¹€ µ èÝlÎ| , çÄÕÄÞR ÎÖ¹€ µèÝlÎ| æÕ¿}C ©¹€µVµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. 9 -ÉM ¦¿} µ Ý{ ¥ÕÛ~ è Û ‰ÌçÉÞÉqÜ| §RÈ•M µ¿Uµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÛ~ è Ûµ} µ¿} C È„ ¹ € µ Ý{ ÕtRÎ| kµrÉ{ Û §¿Ä} M µ} E ÎpÄÈ• M ÕRÎ| Ì C æºÏ‚çÕÉ{. ¥¹€çµ ¥ÕÛƒèÛÌ~ ÌsÞpÄ}M ÄRçÕÉ{, È„¹€µÝ{ -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÜÞÎ|” -É{T EÛpÌ~Ìs¿}CRÈ•ÄÞÉ{. 10-11 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¨ÖÞÎpÉ{ EJÎ| Ì Ä} ÄuÛ~µÞµ 20,000 µÜÎ| çµÞMèÎèÏlÎ| 20 µÜÎ| ±ˆÕ ÎÖ -Ãy è ÃèÏlÎ| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . §MçÕ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¨ÖÞÎpÛ~E ¦ÃyJ çÄÞTÎ| æµÞJÌ~ÌM. 12µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÌC ºÞæÜÞ çÎÞOµ} E ¾ÞÉÄ} è ĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ¨ÖÞPÎ| ºÞæÜÞçÎÞOÎ| ºÎÞÄÞÉÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. §RÕRÎ| Ĺ€µVµ}EÝ{ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 13ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ çµÞÕtÜ| çÕèܵ} µ Þµ 30,000 §Øz Ö çÕÜ| ¦Ãy µèÝÌ~ÌÏɃÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 14ºÞæÜÞçÎÞÉ{, §ÕÞƒ µ Vµ} E çÎÛ~ Ì ÞÞƒ è ÕÏÞÝÖÞµ ¥çÄÞÉqÖÞèÎ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ÄÎ| ¦¿}µèÝ QÉ{T ÌsÞpÕÞµ}µr ±Õ€æÕÞÉ{ ÛpUÎ| 10,000 çÌèÖ ÕEÄ}ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞR EXmÎ| ±RÎÞÄÎ| ‰ÌçÉÞÉqUÎ|, §R ÎÞÄÎ| ÄÎ| Õ† ¿ } C UÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . 15ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÎèÜ ÈÞ¿} C Ü| çÕèÜ æºÏ‚ Ï 80,000 ¦¿} µ èÝ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . §ÕÞƒµÝ{ µÛ~ÌÞèÛµèÝ ©è¿Ä}ÄÉÞƒ. 70,000 ¦¿}µÝ{ ¥ÕÛ~èÛº} GÎÈ•MÕÈ•ÄÉÞƒ. 16 3,300 çÌÞƒ §È• Ä çÕèÜèÏ çÎÛ~ Ì ÞÞƒ è Õ æºÏ‚MÕÈ•ÄÉÞƒ. 17¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ¥CÄ}Äݵ} µÜ| Ü Þµ æÌÞpÏ µÜ| è Ü æÕ¿} J Î| Ì C ¦èÃÏs¿} ¿ ÞÉ{ . µÛ~ µ Ý{ µÕÉÎÞµ æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ É. 18ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÎÛ~ T Î| ¨ÖÞÎpÉ{ µÜ| Ä º} º Þƒ µ Ý{ µÜ| è ܺ} æºMµ} µrÉÞÞƒµÝ{. ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕÄÛ~EÞpÏ µÛ~µèÝlÎ| ÎÖÄ}ÄCµèÝlÎ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚M PCÄ}ÄÉÞƒ.
ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÄè } ĵ} µ¿J } ÄÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥Õ€ÕÞçÛ ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿} ¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÉ{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ -µrÌ~ è Ä Õt¿} J æÕÝvçÏ ÕÈ• M 480 ¦ÃyJµÝ{ ¦µrÏsRÈ•ÄÉ. §Ì~çÌÞM ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¥ÖºÉÞµr ÈÞÉ{ E ¦Ãy J µÝ{ ¦µrÏsRÈ•ÄÉ. §M ¦ÃyCÉ{ §ÖÃy¿ÞÕM
6
441 ÎÞÄÎÞµmÎ| §RÈ•ÄM, 2 ¦ÜÏÎ| 90 ¥C È„ Ý PÎ| , 30 ¥C ¥µÜPÎ| , 45 ¥C ©ÏÖPÎÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 3¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ PµÌ~ÌÞ ÉM 30 ¥C ¥µÜPÎ|, 15 ¥C È„ÝPÎ| æµÞÃy ¿ M. §M ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ Pµ} µ rÏ ÌEÄuçÏÞJ §èÃÈ•ÄuRÈ•ÄM. §ÄÉ{ È„Ý ÎÞÉM ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ¥µÜÄ}ÄuÛ~E ºÎÎÞµ §RÈ•ÄM. 4 ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ETµrÏ ¼É{ÉÜ| µVÎ| §RÈ• Ä É. §èÕ æÕÝvçÏ ETµÜÞµmÎ| ©¿}ÌEÄuÏsÜ| æÌÞpÄÞµmÎ| çÄÞÛ~ÛÎÝvÄ}ÄÉ. 5 ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉ ÌEÄuèϺ} GÛ~Ûp ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÕÞpèºÏÞµ ÌÜ ¥èÛµèݵ} µ¿} C ÉÞÉ{ . §È• Ä ¥èÛµÝ{ ±É{ÛpÉ{çÎÜ| ±É{ÛÞµ §RÈ•ÄÉ. §Õ€ Õ Þpèº ¥èÛµÝvÉ{ ©ÏÖÎÞÉM QÉ{T ¥Jµ}EµèÝlè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄÉ. 6 §Õ€ Õ èÛµÝ{ ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ GÕèÖÄ} æÄÞ¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉ, ¦ÉÞÜ| ¥È•Äº} GÕÞƒ µ Vµƒ E Ý{ ©Ä} Ä uÖ¹€ µ Ý{ µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿ ÕtÜ|è Ü. ¦ÜϺ} GÕÖÞÉM ©º} º rÏsÜ| æÎÜ| ˆ ÏÄÞµ §RÈ• Ä M. -ÉçÕ ¥èÛ µÝvÉ{ ±R̵}µ GÕÞƒ ÎÛ~Û Ìµ}µ¹€µèÝÕt¿ æÎÜ|ˆÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥èÛµÝvÉ{ ¥CÄ} ÄÝÎÞÉM 7 1/2 ¥C ¥µÜPÎ|, ÈJÄ}ÄÝ ¥èÛÏÞÉM 9 ¥C ¥µÜPÎ| ¥ÄÛ~E çÎUÝ{ Ý ¥èÛÏÞÉM 10 1/2 ¥C ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿èÕ. 7çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ GÕÞƒ µ èݵ} µ¿} J ÕÄÛ~ E Ì~ æÌÞpÏ µÛ~ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . gÎpÏsÜ| æÕ¿}C -Jµ}µÌ~ÌJÎ| §¿Ä}ÄuçÜçÏ ¥ÕÞƒ µÝ{ µÛ~µèÝ æÕ¿}C ºÞp æºÏ‚MÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ¦ÜÏÎ| µ¿}JÎ| §¿Ä}ÄuÜ| GÄ}ÄuµÝ{, ÕÞº} º rµÝ{ , PÄÜÞÉ -È• Ä §RÎ| k µ} µRÕtµÝvÉ{ ºÄ}ÄPÎ| 絿}µÕtÜ|èÜ. 8 ¥CÏsUÝ{Ý ¥èÛÏsÉ{ NèÔ ÕÞºÜÞÉM, ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ æÄÉ{ k ÛÄ} Ä uÜ| §RÈ•ÄM. ©Ý{çÝ ÌCµ}µ¿}JµÝ{ ¥¹€µrRÈ•M §ÖÃy¿ÞÕM ÎÞCµ}EÎ| QÉ{ÛÞÕM ÎÞCµ}EÎ| çÌÞÏsÉ. 9 §Õ€ÕÞT, ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÎ| µ¿}JÎ| çÕèÜèÏ PCÄ}ÄÞÉ{. ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ±Õ€ æÕÞR ÌEÄulÎ| çµMR ÎÖ¹€ µ ÝÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄM. 10¦ÜÏÄ}èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¥èÛµÝvÉ{ çÕèܵèÝlÎ| PCÄ}ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞR ¥èÛlÎ| 7 1/2 ¥C ©ÏÖPÝ{Ý èÕ. ¥È•Ä ¥èÛµÝvÜ| ©Ý{Ý çµMR ÎÖÄ}MòÃyµÝ{ ¦ÜÏÄ}èÄÄ} æÄÞ¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞæÜÞçÎÞÉp¿Î|, 12“È„ -ÉM ¥èÉÄ}M º¿}¿¹€µVµ}EÎ| µ¿}¿èÝ µVµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÞÜ| , ©É{ ÄÈ• è Ä ÄÞÕ†ÄuÛ~E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . 13È„ µ¿} C Ï §Õ€ Õ ÞÜÏÄ} Ä uÜ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µçÝÞJ ÈÞÉ{ ÕÞÔ| çÕÉ{. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ Õt¿}JÌ~ çÌÞµÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÞƒ.
} Ý{ 6:2-28 1 §ÖÞ¼Þµµ ¦ÜÏÄè } ÄÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ÕtÌÖ¹µ € Ý{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÎ| çÕèÜèÏ PCÄ}ÄÞÉ{. 15¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ©¿} k ÛÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý µÛ~ GÕÞƒµÝ{ çµMR ÎÖÌ~ÌÜèµµÝÞÜ| Q¿Ì~ Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ¥èÕ ÄèÖÏsˆRÈ•M FèÖÕèÖ §RÈ• Ä É. µÜ| ÄèÖÏÞÉM çÄÕÄÞR ÎÖÌ~ÌÜèµµÝÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}¿É. 16¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ÌsÉ{ ÌEÄuÏsÜ| 30 ¥C È„ÝÄ}ÄuÜ| ±R ¥èÛèϵ} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉ{ GÕÞƒµèݵ} çµMR ÎÖÌ~ÌÜèµ µÝÞÜ| ÄèÖÏsˆRÈ•M FèÖÕèÖ QCÉÞƒ. §È•Ä ¥èÛÏÞÉM ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Î| -É{T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. 17ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä} Ä uÉ{ PÉ{ k ÛÄ} Ä uÜ| Ä ÞÉ{ ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ Pµ}µrÏ §¿Î| §RÈ•ÄM. §È•Ä ¥èÛ 60 ¥C È„ÝÎ| §RÈ•ÄM. 18¥ÕÞƒµÝ{ GÕÞpÜ| ©Ý{Ý µÛ~µÝ{ æÄÞpÏÞÄ ÕÃyÃÎ| çµMR ÎÖÌ~ÌÜèµµÝÞÜ| QCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ g æÎÞ¿} J µÝ{ ÎÛ~ T Î| ÎÜÞƒ µ ÝvÉ{ ÕCÕ¹€µèÝ ¥Î|ÎÖÄ}ÄuÜ| æºMµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 19ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ±R ¥èÛèÏ ¦ÜÏÄ} ÄuÉ{ ÌsÉ{ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{çÝ µ¿}CÉÞÉ{. §È• Ä ¥èÛÏsÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ èÕÄ}ÄÉÞƒ. 20§M 30 ¥C È„ÝPÎ|, 30 ¥C ¥µÜPÎ|, 30 ¥C ©ÏÖPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä M. 21ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §È•Ä ¥èÛèϺ} GÄ}ÄÎÞÉ Ä¹€µÄ}ÄÞÜ| QCÉÞÉ{, ¥ÕÉ{ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -Þpµ} E Î| ̈̆ ¿ Ä} è Ä µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ̈̆¿Ä}èÄlÎ| Ĺ€µÄ} ĵJµÝÞÜ| QC æÌÞÉ{ º¹€ µ rˆµèݵ} ETµ}µÞµÄ} æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÞÉ{. ¥È•Ä ¥èÛ ÏsÜ| §ÖÃyJ çµR̆É{µÝvÉ{ ©RÕ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥èÕ Ä¹€µÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~ 22¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ Ì¿} ¿ èÕ. ¥èÉÄ} M ÌEÄuµVÎ| Ĺ€µÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}¿É. ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ ©Ý{Ý ÌˆÌ†¿Ä}èÄlÎ| Ĺ€µÄ}ÄÞÜ| QCÉÞÞƒµÝ{. 14§Õ€ÕÞT
23çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ±ˆÕÎÖÄ}èĵ} æµÞÃyJ §ÖÃyJ çµR̆É{µÝvÉ{ ©RÕ¹€ µèÝ æºÏ‚ÄÉÞƒ. §ÕÛ~èÛ ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. §ÕÛ~ÛpÉ{ ©ÏÖÎ| 24-26 §R 15 ¥C. çµR̆É{µVÎ| ±çÖ ÎÞÄuÞp ±çÖ PèÛÏsÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿èÕ. ±Õ€æÕÞR çµR̆Oµ}EÎ| §R ºrÛEµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ±Õ€æÕÞR ºrÛEÎ| 7 1/2 ¥C È„ÝPè¿ÏèÕ. ±R ºrÛµrÉ{ NÉqÏsˆRÈ•M §É{æÉÞR ºrÛµrÉ{ NÉqÕèÖ 15 ¥C §RÈ•ÄÉ. ±Õ€æÕÞR çµR̆OÎ| 15 ¥C ©ÏÖÎ| §RÈ•ÄÉ. 27¥èÕ ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä} Ä uÜ| §R̵} µ ¹€ µ ÝvUÎ| §RÈ• Ä É. §ÖÃyCÉ{ ºrÛEµVÎ| ¥èÛÏsÉ{ ÎÄ}ÄuÏpÜ| æÄÞ¿}Jµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. æÕÝv NÉqµÝ{ GÕèÖÄ} æÄÞ¿}Jµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. 28§R çµR̆ É { µ VÎ| Ĺ€ µ Ä} Ä ÞÜ| Q¿Ì~ Ì¿}CRÈ•ÄÉ.
} Ý{ 6:29-7:16 1 §ÖÞ¼Þµµ
442
29Pµ}µrÏ
¥èÛèϺ} GÛ~ÛplÝ{Ý GÕÞƒ µÝvUÎ| ©¿}GÕÞƒµÝvUÎ| çµR̆É{µÝvÉ{ ©RÕ¹€µÝ{, çÌÞ„º}º ÎÖ¹€µÝ{, gµ}µÝ{ -É æÌÞÛpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. 30§R ¥èÛµÝvÉ{ ÄèÖµVÎ| Ĺ€µÄ}ĵJµÝÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}¿É. 31ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ NèÔÕÞÏsÜpÜ| ±ˆÕ ÎÖÄ}ÄÞÜ| ¦É §R µÄmµèݺ} æºÏ‚M æÌÞRÄ}ÄuÉÞƒ. §ÄÉ{ º¿}¿ÎÞÉM ¯È• M ̵} µ ¹€ µ Vè¿ÏÄÞµ ¥èε} µ Ì~ Ì¿} ¿ M. 32§µ}µÄmµÝvÉ{ çÎÜ| çµR̆É{ µVÎ| , çÌÞ„ º } º ÎÖÎ| , gµ} µ Ý{ -ÉÌ~ ÌÜÕCÕ¹€µÝ{ æºMµ}µÌ~Ì¿ƒ¿É. ÌsÉ{ÉÞƒ Ĺ€µÄ}ÄÞÜ| §ÕÛ~èÛ QCÉÞÞƒµÝ{. 33¥ÕÞƒ µ ݃ Pµ} µ rÏÎÞÉ ¥èÛÏsÉ{ NèÔÕtÛ~Eµ} µÄmµÝ{ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±ˆÕÎÖÄ}èÄ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ºMÖµ} µÄm º¿}¿Ä}èĺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 34ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ µÄmµèݺ} æºÏ‚Ï ªºrÏsèÜ ÎÖÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 35±Õ€æÕÞR µÄmÎ| §ÖÃyJ ÌEÄuµÝÞµ §RÈ•ÄÉ, §ÖÃyJ ÎCÌ~ k µÝ{ §RÈ• Ä É. ¥µ} µ ÄmµÝvÜ| çµR̆É{µÝ{, çÌÞ„º}º ÎÖ¹€µVÎ| gµ}µVÎ| ÕèÖÏÌ~ Ì ¿} ¿ É. Ĺ€ µ Ä} Ä ÞÜ| ¥èÕµÝ{ Q¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 36ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿}ÌsÖµÞÖÄ}èĵ} µ¿}C ÉÞÞƒµÝ{. ¥èĺ} GÛ~Ûp GÕÞƒµèݵ} µ¿}C ÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR GÕRÎ| QÉ{T ÕÞpèº æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ µÛ~ µ ÝÞUÎ| , ±R ÕÞpèº çµMR ÎÖ¹€µÝÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿É. 37¦ÃyCÉ{ §ÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÎÞÉ ºŠÌ~ ÎÞÄÄ} Ä uÜ| , ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ çÕèܵèݺ} æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §M ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµr ÈÞÉ{µÞÕM ¦Ãy¿Þµ §RÈ•ÄM. 38¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ çÕèÜ ÏÞÉM ¦ÃyCÉ{ -¿}¿ÞÕM ÎÞÄÎÞÉ gÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÜ| PCÈ•ÄM. §M ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦¿}ºrµ}E ÕÈ•Ä ÌÄuæÉÞÉ{ÛÞÕM ¦Ãy¿Þ ÏsÛ~T. ¦ÜÏ çÕèÜ PCÏ ®X ¦ÃyJ µÝ{ ¦ÉM. Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÕtÄÄ} Ä uçÜçÏ ¦ÜÏÎÞÉM Îpµº}ºÞpÏÞµµ} µ¿}¿Ì~Ì¿}¿M. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ¥ÖÃÎ y èÉ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ Äɵ}æµÉ ±R ¥ÖÃyÎèÉlÎ| µ¿}CPCÄ}ÄÞÉ{. §Õ€ çÕèÜ PCÏ 13 ¦Ãy J µÝ{ ¦ÏsÉ. 2 “‰ÌçÉÞÉ{ µÞJ” -É{Û µ¿}C¿Ä}èÄlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. §M 150 ¥C È„ÝPÎ|, 75 ¥C ¥µÜPÎ|, 45 ¥C ©ÏÖPÎ| æµÞÃy¿M. çµMR ÎÖÄ}MòÃyµÝ{ ÈÞÉ{E ÕÞp躵ÝvÜ| ¥èε}µÌ~Ì¿}¿É. ¥ÄÉ{çÎÜ| çµMR ÎÖ ©Ä}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. 3 ©Ä} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉ{ çÎÜ| çµMR ÎÖº} º¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÕtÉÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞR MòLñµ}EÎ| 15 º¿}¿¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥¹€çµ æÎÞÄ}ÄÎ| 45 º¿}¿¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 4GÕÞƒ µÝvÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ̵} µ Ä} Ä uUÎ| QÉ{ T ÕÞpèºÏÞµ ¼É{ÉÜ|µÝ{ §RÈ•ÄÉ. QÉ{T ÕÞpèº ¼É{ÉÜ|µÝ{ ±É{Tµ}æµÞÉ{T -ÄuÖÞ
7
5±Õ€æÕÞÉ{ÛpÉ{ PCÕtUÎ| ÏsRÈ•ÄM. QÉ{ T µÄmµÝ{ §RÈ• Ä É. ¥ÕÛ~ Û pÉ{ º¿}¿¹€µÝ{ ºMÖÎÞÏsRÈ•ÄÉ. 6 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ 75 ¥C È„ÝPÎ|, 45 ¥C ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿ “MòÃy” ±É{èÛµ} µ¿} C ÉÞÉ{ , -ÄuçÖ MòÃy µ èÝlÎ| ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. 7 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}µrÛÄÛ~E “ÈrÏÞÏ ÕtºÞÖèà ÎÃy¿ÌÄ}èÄlÎ|” µ¿}CÉÞÉ{. ¥Î|ÎÃy¿ÌÎ| ÄèÖÏsˆRÈ•M FèÖÕèÖ çµMR ÎÖ¹€µÝÞÜ| ¥èε}µÌ~ Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 8 ÈrÏÞÏ ÕtºÞÖèà ÎÃy ¿ ÌÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ÄÞÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÕºrÄ}MÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ECÏsRÈ•Ä ¥ÖÃyÎèɵ}EÝ{VÎ| §MçÌÞÜ| ±R ÎÃy ¿ Ì Õ† J §RÈ• Ä M. ÈrÏÞÏ ÕtºÞÖèà ÎÃy¿ÌÎ| ¥è僵Ì~Ì¿}¿ ÕtÄÄ}ÄuçÜçÏ §Õ€Õ†JÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿M. -µrÌ~M ¥ÖºÉqÉ{ εÝÞÉ, ÄÉ{ ÎèÉÕtµ} EÎ| §çÄçÌÞÜ ±R Õ† ¿ } è ¿µ} µ¿} C µ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 9 §µ} µ ¿} C ¿¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ} M Î| ÕtèÜ lÏÞƒÈ•Ä µÛ~µÝÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿É. µÛ~µÝ{ ºÞpÏÞÉ ¥ÝÕtÜ| æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É, PÉ{OÎ| ÌsÉ{OÎ| æºMµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. §µ}µÛ~µÝ{ ¥ØzÄuÕÞÖÎ| PÄÜ| FèÖÕèÖ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿É. GÛ~Tº} GÕÞƒµVÎ| ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä µÛ~ µ ÝÞÜ| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ É. 10¥ØzÄpÌÞÖÎÞÉM æÌÞpÏMÎ| ÕtèÜlÏރȕ ÄMÎÞÉ µÛ~µÝÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿M. ºrÜ 15 ¥C È„ Ý PÎ| , ºrÜ 12 ¥C È„ Ý PÎ| æµÞÃy¿É. 11©º}ºrÏsUÎ| çÕT ÕtèÜ lÏÞƒÈ•Ä µÛ~µVÎ| çµMRÎÖ ©Ä}ÄuÖ¹€µVÎ| èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 12¥ÖÃyÎèÉ, ¦Ü ÏÎ|, ÎÃy¿ÌÎ| ¦µrÏÕÛ~èÛº} GÛ~ÛpUÎ| GÕÞƒµÝ{ QÉ{T ÕÞpèº µÛ~µVÎ|, ±R ÕÞpèº çµMR ÎÖÌ~ÌÜèµµÝÞUÎ| µ¿}¿Ì~ Ì¿}¿É. 13ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄŠRÕtÜ| ©Ý{Ý ¨ÖÞPµ} E ±R æºÏ‚ Ä u ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥ÕèÉ -RºçÜPµ}E ÕÖÕèÔÄ}ÄÞÉ{. 14¨ÖÞÎpÉ{ ÄÞÏ‚ §Øz Ö çÕÜ| EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{Ý ÈÌ~ĈÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ• ÄÕÝ{ ¦ÕÞÝ{. ¥ÕÝM ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÄÈ• è Ä ÄŠ R èÕ çºÞƒ È • Ä ÕÞƒ . ¨ÖÞÎ| æÕÃy µ ÜÌ~ æÌÞR¿} µ èݺ} æºÏƒ Ì ÕɃ . ¥ÕÉ{ ÄuÛèÎlÎ| ¥OÌÕPÎ| ÕÞÏ‚È•ÄÕÉ{. -ÉçÕ ¥ÕèÉ ¥èÔÄ}M, æÕÃyµÜ çÕèܵVµ}EÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¦µ}µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚ Ï çÕÃy C ÏÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ M PCÄ}ÄÞÉ{. 15¨ÖÞÎ| §ÖÃyJ æÕÃyµÜ MòÃyµèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞÉ{TÎ| 27 ¥C ©ÏÖPÎ|, 18 ¥C GÛ~ Û ÝmÎ| æµÞÃy ¿ M. §M 3 ¥¹€EÜ µÉPÎ| ©Ý{çÝ æÕÛ~Ûp¿ÎÞµmÎ| §RÈ•ÄM. 16¨ÖÞPÎ| 7 1/2 ¥C ©ÏÖPÝ{Ý §ÖÃyJ EÎ|̹€µèÝÄ} MòÃyµÝvÉ{
443 ©º}ºrÏsÜ| èÕµ}µº}æºÏ‚ÄÞÉ{. 17ÌsÛE ¥ÕÉ{ EÎ| Ì ¹€ µ èÝ Q¿ ÕèÜ çÌÞÉ{ Û §R ÌsÉ{ÉÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 18ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÉ{ §RÕÞp躵ÝvÜ| æÕÃyµÜ ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€ µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. §ÕÛ~èÛ MòÃyµÝvÉ{ ©º}ºrÏsÜ| ÕèܵVµ}E PÉ{ èÕÄ}ÄÞÉ{. 19MòÃyµÝvÉ{ ©º}ºrÏsÜ| §RÈ•Ä 7 1/2 ¥C EÎ|̹€µÝ{ gèÕÌ~çÌÞÉ{TÎ|, 20µrÃyÃÎ| çÌÞÉ{ Û ÕCÕtÜ| ©Ý{ Ý ÕèܵVµ} E çÎUÎ| ¥èε}µÌ~Ì¿}¿É. EÎ|̹€µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| ÕÞp躵}E 20 ©RÃ迵ÝÞµ æÄÞ¹€ µ Õt¿} ¿ ÞÉ{ . 21¨ÖÞÎ| §È• Ä §R æÕÃyµÜÄ}MòÃyµèÝlÎ| ¦ÜÏ ÕÞºÜ| ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÜ| ÈrTÕtÉÞÉ{. ÕÞºˆÉ{ ©¿} kÛÄ}ÄpÜ| ±É{TÎ| æÄÉ{kÛÄ}ÄpÜ| ±É{TÎÞµÄ} MòÃyµÝ{ ÈrTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿É. æÄÛ~EÄ} MòÃy ÏÞµŠÉ{ -É{TÎ| Õ¿µ}EÄ} MòÃy çÌÞÕÞØz -É{TÎ| æÌÏÞƒ æÌÛ~ÛÉ. 22MòÃyµVµ}E çÎÜ| ÎÜÞƒ Õ CÕ EÎ| Ì ¹€ µ Ý{ èÕµ} µ Ì~ Ì¿}¿MÎ| MòÃyµÝvÉ{ çÕèÜ PCÈ•ÄM. 23æÕÃyµÜÄ}ÄÞçÜçÏ Õ¿}¿ÕCÕtÜ| ±R æÄÞ¿}CèÏ ¨ÖÞÎ| ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞ}µÝ{, ¥èÄ “µ¿Ü|” -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §ÄÉ{ GÛ~ÛÝm 51 ¥CµÝ{, ETµ}µÝm 17 ¥CÏÞµmÎ| , ¦ÔÎ| 7 1/2 ¥CÏÞµmÎ| §RÈ•ÄÉ. 24æÄÞ¿}CèϺ} GÛ~ÛpUÎ| ÕtÝvÎ| ÌsÜ| ĵJ æÌÞRÄ}Ä̃̿}¿M. §ÄÛ~E ¥CÏsÜ| §RÕÞp躵ÝvÜ| æÕÃy µ ÜÌ~ æÌÞR¿} µ Ý{ ÕÞÞƒ µ } µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. §èÕ æÄÞ¿}CçÏÞJ çºÞƒÄ}M æÌÞRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿É. 25§M 12 æÕÃy µ Ü µÞèݵÝvÉ{ çÎÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥µ}µÞèݵÝvÉ{ ÌsÉ{kÛ¹€ µÝ{ , æÄÞ¿} C µVµ} E ©Ý{ ç Ý ÎèÛÈ• M µÞÃÌ~Ì¿}¿É. QÉ{T µÞèݵÝ{ Õ¿µ} µrUÎ| , QÉ{ T µÞèݵÝ{ æÄÛ~ µ rUÎ| , QÉ{ T µÞèݵÝ{ çÎÛ~ µ rUÎ| , QÉ{ T µÞèݵÝ{ µrÔµ}µrUÎ| ÌÞÞƒÄ}Ä ÕÃyÃÎ| §RÈ•ÄÉ. 26æÄÞ¿}CÏsÉ{ ̵}µ¹€µÝ{ 4 ¥¹€EÜ µÉÎ| æµÞÃy¿èÕ. æÄÞ¿}CÏsÉ{ ÕtÝvÎ|ÌÞÉM µrÃyÃÄ}ÄuÉ{ ÕtÝpÎ|èÌÌ~ çÌÞÜmÎ|, gÕtÉ{ §ÄÔ|µèÝÌ~çÌÞÜmÎ| §RÈ• Ä É. §ÄÉ{ æµÞÝ{ Ý Ým 11,000 µÞÜÉ{µÝÞEÎ|. 27ÌsÛE ÌÄ}M æÕÃyµÜ ÕÃyCµèÝlÎ| ¨ÖÞÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞÉ{TÎ| 6 ¥C È„ÝPÎ|, 6 ¥C ¥µÜPÎ|, 4 1/2 ¥C ©ÏÖPÎ| æµÞÃy ¿ èÕ. 28§èÕ ºMÖ º¿}¿¹€µÝÞÜ| ¦É ºmµ}èµÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿} C RÈ• Ä É. 29ºmµ} è µµÝvUÎ| º¿} ¿ ¹€ µÝvUÎ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ºr¹€µ¹€µÝ{, µÞèݵÝ{ , çµR̆ É { µ Ý{ æÌÞRÄ} Ä Ì~ Ì¿}CRÈ•ÄÉ. çÎçÜlÎ| µŠçÔlÎ| ºr¹€µ¹€µÝ{ ÎÛ~ T Î| µÞèݵÝvÉ{ ©RÕ¹€ µ çÝÞJ æÕÃy µ ÜÄ} Ä ÞÜ| g çÕèÜÌ~ Ì ÞJµVÎ| ¥èε} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. 30±Õ€ æ ÕÞR ÕÃy C ÏsUÎ| æÕÃy µ ÜÄ} Ä ÞÜ| ºµ} µ Ö¹€ µ VÎ| ¥º}GµVÎ| ¥èε}µÌ~Ì¿}¿É. ÈÞÉ{E QèܵÝvUÎ| ©ÄÕtÏÞµ µrÃyù€µÝ{
} Ý{ 7:17-45 1 §ÖÞ¼Þµµ èÕµ}µÌ~Ì¿}¿É. ¥ÕÛ~ÛpÜ| æÕÃyµÜ g çÕèÜÌ~ÌÞJµVÎ| §RÈ•ÄÉ. 31µrÃyù€ µÝvÉ{ ©º}ºrÏsÜ| º¿}¿Î| ¥èε}µÌ~Ì¿}¿É. ¥èÕ 18 ¥¹€EÜÎ| µrÃyÃÄ}ÄuÉ{ ÕtÝvÎ|ÌsˆRÈ•M ©ÏރȕÄuRÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ ÄuÛÌ~ k 27 ¥¹€ E Ü Õt¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ¥èÎÈ• Ä uRÈ• Ä M. º¿} ¿ Ä} Ä uÜ| æÕÃy µ Ü çÕèÜÌ~ÌÞJµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥M Õ¿}¿ÎÞµ §Ü|ÜÞÎÜ| ºMÖÎÞµ §RÈ•ÄM. 32º¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥CÏsÜ| ÈÞÉ{E ºrT ºµ}µÖ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÛ~ Û pÉ{ Õt¿} ¿ Î| 27 ¥¹€EÜÎÞµ §RÈ•ÄM. §R ºµ}µÖ¹€µèÝlÎ| §èõ}EÎ| ¥º} G Ä} Ä Ãy J ÕÃy C çÏÞJ §èõ} µ Ì~ Ì¿} ¿ M. 33§º} º µ} µ Ö¹€ µ Ý{ çÄÞƒ º } º µ} µ Ö¹€ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÉ. ºµ}µÖ¹€µÝ{, ¥º}GÄ} ÄÃy J , Ì¿} è ¿, Õ¿} ¿ ¹€ µ Ý{ , µÎ| Ì sµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ¦ÉèÕ. 34±Õ€æÕÞR ÕÃyCÏsÉ{ ÈÞÉ{E QèÜ µÝvUÎ| ÈÞÉ{E ÄÞ¹€µrµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÕÃyCçÏÞJ ±É{ÛÞµ §èõ} µÌ~ Ì ¿} ¿ É. 35±Õ€ æ ÕÞR ÕÃy C ÏsÉ{ ÄèÜÌ~ÌsUÎ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ¦É ÕtÝvÎ|k §RÈ• Ä M. ¥èÕ ÕÃy C çÏÞJ ±çÖ MÃy¿Þµ §èõ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. 36ÕÃyC ÏsÉ{ ̵}µ¹€µÝvÜ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ¦É çµR̆ É { µ VÎ| , ºr¹€ µ ¹€ µ VÎ| , çÌÞ„ È • M ÎÖ¹€µVÎ| èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ÕÃyCÏsÜ| -¹€æµ¹€çµ §¿Î| §RÈ•ÄçÄÞ ¥¹€æµÜ|ÜÞÎ| §º}ºrÛ~̹€µÝ{ æºMµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. ÕÃyC ÏsÉ{ º¿} ¿ ¹€ µ ÝvÜ| gçÕèÜÌ~ Ì ÞJµVÎ| ¥èε}µÌ~Ì¿}¿É. 37¨ÖÞÎ| ÌÄ}M ÕÃyC µèÝ æºÏ‚ÄÞÉ{. -Ü|ÜÞÎ| ±çÖ ÎÞÄuÞpÏÞµ æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ÕÞÞƒµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 38¨ÖÞÎ| ÌÄ} M µrÃy à ¹€ µ èÝlÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞR ÕÃyCÏsUÎ| ±Õ€ æÕÞR µrÃy à ¹€ µ Ý{ èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ±Õ€æÕÞR µrÃyÃPÎ| 6 ¥C ETµ}µÝm ©Ý{ Ý M. ±Õ€ æ ÕÞÉ{ T Î| 230 µÞÜÉ{ æµÞÝ{ÝÝm æµÞÃy¿M. 39¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ æÄÉ{ kÛÄ} Ä uÜ| ¯È• M ÕÃy C µèÝlÎ| , Õ¿ kÛÄ} Ä uÜ| ¯È• M ÕÃy C µèÝlÎ| ÈrTÄ}ÄuèÕÄ}ÄÞÉ{. ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ æÄÉ{µrÔµ}E PèÉÏsÜ| æÌÞpÏ ÄÃyÄރÄ} æÄÞ¿}CèÏ èÕÄ}ÄÞÉ{. 40-45 §çÄÞJ æµÞÌ~ÌèÖ, ºÞÎ|ÌÜ| -Jµ} E Î| µÖÃy C , µÜ¹€ µ Ý{ çÌÞÉ{ Û ÕÛ~èÛlÎ| ¨ÖÞÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ¨ÖÞÎ| æºÏ‚M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ µ Þµº} æºÏ‚ Ä Ì~ æÌÞR¿} µ ÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| µŠçÔÄ} ÄÖÌ~Ì¿}JÝ{ÝM: 2 MòÃyµÝ{, 2 MòÃyµVµ}E çÎÜ| èÕµ}µÄ}ĵ}µ µrÃyÃÕCÕ EÎ|̹€µÝ{, 2 EÎ|̹€µèÝ QJÎ| ÕèÜÌ~ÌsÉ{ÉÜ|µÝ{, 400 ÎÞMÝÎ| ÌÔ¹€µÝ{. §èÕ EÎ|̹€µèÝ QJÎ| ±Õ€æÕÞR
} Ý{ 7:46-8:12 1 §ÖÞ¼Þµµ
444
ÕèÜÌsÉ€ÉUòJÎ| §ÖÃyJ ÕÞpèºÏÞµ æÄÞ¹€µ Õt¿Ì~Ì¿}¿É. 10 ÕÃyCµÝ{ ¥ÄÉ{çÎÜ| 10 æµÞÌ~ÌèÖµÝ{, 1 µ¿Ü| æÄÞ¿}C, ¥ÄÉ{ µŠÔ| 12 µÞèݵÝ{. æºÌ~kº}º¿}CµÝ{, ºÞÎ|ÌÜ| µÖÃyCµÝ{, µÜ¹€µÝ{. §èÕ ¥èÉăMÎ| GÄ}ÄÎÞÉ æÕÃy µÜÄ}ÄÞÜ| ¦ÉèÕ. ¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏ ÕtÄÄ}ÄpçÜçÏ §èÕ ¥èÉÄ} èÄlÎ| ¨ÖÞÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . §èÕ ¥èÉÄ}MçÎ ÌÞpGÄ}Ä æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ¦É èÕ. 46-47ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §Õ€æÕÃyµÜÄ}èÄ -è¿ çÌÞ¿ÕtÜ| è Ü. §èÕ -迵} E ¥ÄuµÎÞµçÕ §RÈ•ÄÉ. -ÉçÕ æÕÃyµÜÄ} ÄuÉ{ æÎÞÄ}Ä -è¿èÏ ÏÞRÎ| ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µ ÕtÜ| è Ü. çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} µ èÖÏsÜ| Gµ} ç µÞÄ} M µƒ E Î| ºÞƒ Ä ÞOµ} E Î| ÈJÕtÜ| µÝvÎÃy ÄèÖÏsÜ| §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚lÎÞT ¥ÖºÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ÄèÖÏsÜ| ¥º}GµèÝÌ~ ÌÄuÄ}M, ¥ÕÛ~ÛpÜ| æÕÃy µÜÄ}èÄ ©Rµ}µr ªÛ~Ûp §ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 48-50 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÄ} Ĺ€µÄ} ÄÞÜ| ÌÜæÌÞR¿}µèݺ} æºÏ‚Ï µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÞÉ{. ¥èÕ µŠÔ|ÕRÕÉ: æÌÞÉ{ÉÞÜÞÉ ÌÜp̆¿Î|, æÌÞÉ{ÉÞÜÞÉ çÎè¼. (çÄÕOµ}Eº} æºUÄ}MÎ| Õtçº× ¥Ì~̹€µèÝ èÕµ}µ ©ÄmÎ|.) Õtݵ}EÄ}ÄÃyJµÝ{. (ÎµÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| æÄÉ{̵}µÎ| 5 MðÎ| տ̵}µÎ| 5MðÎ| èÕÄ}ÄÉÞƒ.) æÌÞÉ{ gµ}µÝ{, Õtݵ}EµÝ{, µÄ}ÄÞpµÝ{, µrÃyùƒµÝ{, æÕ¿}Jµ}µÄ}ÄuµÝ{, µÜ¹€µÝ{, µÜϹ€µÝ{, Mò̵ܺ¹€µÝ{, ¦ÜÏ ÕÞºÜ| µÄmµÝ{. 51§Õ€ÕÞT µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ æÌÞR¿}µèݺ} ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æºÏ‚ M PCÄ} Ä ÞÉ{ . ÌsÛE ÄÉM ÄÈ• è Ä ÄÞÕ†M çºÞƒÄ }M èÕÄ}Ä uRÈ•Ä Ì~ æÌÞR¿} µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¦ÜÏÄ}Mµ}µÞµ ±É{ÛÞµº} çºÞƒÄ}ÄÞÉ{. §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¦ÜÏÄ} Mµ}EÝ{ æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. æÕÝ{Ýv, æÌÞÉ{ PĈÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•Ä æÌÞµ}µr×Ä}ÄuÜ| çºÞƒÄ}M èÕÄ}ÄÞÉ{.
¦ÜÏÄÄ } uÜ| èÕµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } ©¿ÉÌ { Cµè } µÌ~ æÌ¿C } ÌsÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞpÜ| PÄuÏÕÞƒµèÝlÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄèÜÕÞƒ µèÝlÎ| F¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ -Rº
8
çÜPµ}E ÕÖº}æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ÄÞÕ†M ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E æµÞÃyJÕRÎ|ÌC 絿}¿ÞÉ{. 2 -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. §M, ®ÔÞÎ| ÎÞÄÎÞµrÏ ®Ä}ÄÞÉ„Î| ÎÞÄÄ}M ¥è¿µ}µÜ F¿ÞÖ ÌÃyCèµµ}EÞpÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 3 §ØzÖçÕˆÉ{ PÄuÏÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥¹€EÕÈ•M çºÞƒÈ•ÄMÎ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}C èÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -JÄ}ÄÉÞƒ. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C çÏÞJ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èÄlÎ| F¿ÞÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÞpGÄ} Ä ÌÃxP¿} J µÝ{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| GÎÈ•MæµÞÃyJ ¦ºÞÞpÏRÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. 5ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºOÎ| §ØzÖ çÕˆÉ{ ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÉ{ PÉ{ FCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÜ Ìˆµèݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . -ÕÖÞUÎ| -ÃyÃxÌ~ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞÄÌC ¦JµèÝlÎ| ÎÞJµèÝlÎ| ̈Ïs¿}¿ÉÞƒ. 6 ÌsÉ{ É Þƒ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ ¥ÄÛ~E ©ÞpÏ ºÞpÏÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| èÕÄ} Ä ÉÞƒ . ¥M ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ©Ý{ ç Ý ÎµÞ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| §RÈ•ÄM. ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C ÏÞÉM çµR̆ É { µ ÝvÉ{ ºrÛEµVµ} E ¥CÏsÜ| §RÈ•ÄM. 7çµR̆É{µÝ{ Ĺ€µÝ{ ºrÛEµèÝ ÕtÞpÄ} M ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿} C èÏlÎ| ¥ÄÉ{ ÄÃy J µèÝlÎ| QCÉ. 8 Mòµ}µrº} æºÜ|ÜÄ}ĵ}µ ÄÃyJµÝƒ ÎpµmÎ| È„ÝÎÞÉèÕ. ¥èÕ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÈrÛ~EÎ| -ÕÖÞUÎ| µÞÃÄ} Ä µ} µ ÄÞµ §RÈ• Ä É. -É{ Û ÞUÎ| ¥èÕ æÕÝvçÏ µÞÃÌ~ Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥èÕ §É{TÎ| ¥¹€çµÄÞÉ{ ©Ý{ Ý É. 9¥Ì~ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cµ}EÝ{çÝ §ÖÃy J µÛ~ Ì ÜèµµèÝÄ} ÄÕtÖ çÕT -MmÎ| §Ü|èÜ. ¥ÕÛ~èÛ çÎÞçº ²çÖÌ~ -É{Û §¿Ä}ÄuÜ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cµ}EÝ{çÝ èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| Ä ÞÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ -µrÌ~ è Ä Õt¿} J æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄMÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ©¿É{ÌCµ} 赺} æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. 10¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}èÄÕt¿}J æÕÝvçÏÛpÏMÎ| çεÎÞÉM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ QCµ}æµÞÃy¿M. 11¦ºÞÞpÏÞƒ µÝÞÜ| æÄÞ¿Þƒ È • M çÕèÜ æºÏ‚ Ï PCÏÞÎÜ| çÌÞÉM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄR è¿Ï εrèÎ ¦ÜÏÄ}èÄ ÈrÖÌ~ÌsÕt¿}¿M. 12ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{: “µÞƒÄ}ÄÞƒ, µÉÎÞÉ çεÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÕÄÞµº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ,* µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ƒ . . . æ º Þ É { É Þ Þ ƒ §M ±R ÌÔèÎÏÞÉ ÌÞ¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{ÝM. -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “ µÞƒÄ}ÄÞƒ §RÝvÜ| ÕÞÔº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ.”
445 13
ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}µÞµ ±R ÌsÖÎÞÄÎÞÉ ¦ÜÏÄ}èÄ µ¿}CçÉÉ{, -É{æÛÉ{TÎ| È„¹€µÝ{ ÕÞÔÄ}ĵ}µ §¿Ä}èÄ ©RÕÞµ}µrçÉÉ{ ” -É{ÛÞÉ{.
14§ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ¥¹€ç µ ÈrÉ{T µ}æµÞÃyJ §RÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr ÄuRÎ|Ìs ¦ºŠÞÕ ƒ Äuµ}EÎ|ÌC çÄÕèÉ çÕÃy CÉÞÉ{. 15ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ Îpµ È„Ãy¿ çÈÖÎ| æ¼ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{:
“§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpµÌ~æÌÞpÏÕÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÎÞµçÕ -É{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~Eº} æºÏ‚Ä ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚MPCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{ ÄÈ•èÄÏs¿Î|, 16 ‘ÈÞÉ{ -É{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ, -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §É{OÎ| -É{èÉ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MÎ| ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕÄÛ~EÞpÏ §¿Ä}èÄ §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| §RÈ•M çÄރȕæÄJµ}µÕtÜ|èÜ. ¥çÄÞJ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|UÎ| ÄèÜÕèÉlÎ| çÄރȕæÄJµ}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|, §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ εpèÎ̃ÌJÕÄÛ~EÞpÏ §¿ÎÞµ -RºçÜèÎ çÄރȕæÄJÄ}MÝ{çÝÉ{. ¥çÄÞJ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|Ü ÄÞÕ†èÄÄ} çÄރȕæÄJÄ}MÕt¿}ç¿É{.’ 17“-É{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ†M, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}Äu¿, ±R ¦ÜÏÄ} è Ä µ¿} ¿ ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ . 18¦ÉÞÜ| ¥ÕÞp¿Î| µÞƒÄ}ÄçÖÞ, ‘-É{èÉ ÎµrèÎÌ~ Ì JÄ} Ä u¿ È„ ¦ÜÏÎ| µ¿} ¿ çÕÃyJæÎÉ{T ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚. È„ -Ƀ ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}¿ ÕtRÎ|kÕM È܃ÜM ÄÞÉ{. 19¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -É{ ¦ÜÏÄ} M µ} µ Þµ ©É{èÉÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µÕtÜ|èÜ. ©É{ εÉ{ -ÉM ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕÞÉ{!’ -É{ T FÛpÉÞÞƒ. 20“-ÉçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉM ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈrèÛçÕÛ~ Û pµ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ÈÞÉ{ -É{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ†ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÖºÉÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞµ}ETÄuÏsÉ{ ÌC §Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕèÜ ¦Ãy J ÕRµrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¦ÜÏÎ| µ¿} C
} Ý{ 8:13-31 1 §ÖÞ¼Þµµ 21¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ Õt¿}ç¿É{. ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿} C èÏ èÕµ} µ mÎ| §¿Î| ¥èÎÄ} M Õt¿}ç¿É{. ¥Ì~ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌ¿}Cµ}EÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ÌCµ}èµ §Rµ}µrÛM. §È•Ä ©¿É{ÌCµ} èµèÏ ¥ÕÞƒ ÈÎM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ -µrÌ~ è Ä Õt¿} J æÕÝvçÏ ÕÈ• Ä MÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 22ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ PÉ{k ÈrÉ{ÛÞÉ{. ¥èÉÕRÎ| ¥ÕOµ}E PÉ{k ÈrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èµµèÝ ÕtÞpÄ}M ÕÞÉÄ}èÄ çÈÞµ}µr, 23“§ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÕÞÉÄ}ÄuUÎ| gÎpÏsUÎ| ©Î|èÎÌ~çÌÞÉ{T çÕT ±R çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. È„Þƒ ©Î|Pè¿Ï ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ¥É{ Ì ÞÏsRÈ• Ä ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µçÝÞJ ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚Mµ}æµÞÃyDÞƒ. ¥Äèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉ„Þƒ. ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~TÌÕÞƒµÝv¿Î| µRèÃçÏÞJÎ| ©Ãy èÎçÏÞJÎ| §RÈ•ÄŠÞƒ. 24©ÎM çºÕµÉÞÉ -É{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ†Äu¿Î|, ±R ÕÞµ}ETÄu ÄÈ•ÄÞ Š .ƒ ¥èÄlÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉ„Þ.ƒ ©Î|Pè¿Ï ÕÞÏÞçÜçÏ ¥È•Ä ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚ ÄŠÞƒ. ¥èÄ ©ÃyèÎÏÞµƒµr¿ ©Î|Pè¿Ï æºÞÈ•Ä ÌÜÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉŠÞƒ. 25§Ì~ çÌÞM, §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÄÞÕ†ÄuÛ~EÄ}ÄÈ•Ä ÎÛ~Û ÕÞµ}ETÄu µèÝlÎ| ÈrèÛçÕÛ~TÎ|. È„Þƒ ‘©É{ εÉ{µÝ{ ©É{èÉÌ~çÌÞÜçÕ -ɵ}Eµ} µÕÉÎÞµµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| ÌsÛE -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ©É{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ çÝ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¦Ý{ÕÞÞƒµÝ{’ -É{T æºÞÉ{ÉÞ „ .ƒ 26§ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ -É{ ÄÈ• è ĵ} µ ÝpÄ} Ä ÕÞµ} E TÄuèϵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| Ì C Î… à y J Î| 絿} J µ} æ µÞÝ{ µrçÛÉ{. 27“¦ÉÞÜ|, çÄÕçÉ ©ÃyèÎÏsÜ| È„Þƒ §È•ÄÌ~gÎpÏsÜ| -¹€µçÝÞJ ÕÞÔ|µrÉ{Û†ÖÞ? ÕÞɹ€ µ VÎ| , ÕÞÉÞÄu ÕÞɹ€ µ VÎ| ©Îµ}EÌ~ çÌÞÄÞçÄ. -É{ÉÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ §È•Ä ¦ÜÏÎ| -Î|ÎÞÄ}ÄuÖÎ|? 28¦ÉÞÜ| -É{ æ¼Ì¹€ µ èÝlÎ| çÕÃy J çµÞÝ{ µèÝlÎ| ÄÏmæºÏ‚M çµVÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{, È„Þƒ -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, §É{ T -É{ æ¼ÌÄ} è ĵ} 絿} ¿ RVÎ| . 29PÉ{ k È„ Þ ƒ , ‘¥¹€ ç µ ÈÞÉ{ εrèÎÌ~ ÌJÄ}ÄÌ~ÌJçÕÉ{’ -É{Û…Þƒ. §Õ€ÕÞÜÏÄ}èÄ §ÖmÎ| ̵UÎ| µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. §È•Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ æºÏ‚lÎ| æ¼Ì¹€µèݵ} 絿}¿RVÎ|. 30µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞOÎ| §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µVÎ| §¹€çµ ©Î|Îp¿Î| ÄuRÎ|Ìs æ¼Ìsµ}µrçÛÞÎ|. ÄÏmæºÏ‚M ¥È•Ä æ¼Ì¹€ µèݵ} çµVÎ| ! È„ Þ ƒ ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÜ| §RÌ~ÌèÄ ¥ÛpçÕÞÎ|. ¥¹€µrRÈ•M -¹€µÝ{ æ¼Ì¹€µèݵ} 絿}J -¹€µèÝ ÎÉ{ÉqlÎ|. 31“-ÕÉÞÕM ±RÕÉ{ §É{ æ ÉÞR ÕOµ}EÄ} ÄÌ~kæºÏ‚ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ §¹€çµ
} Ý{ 8:32-53 1 §ÖÞ¼Þµµ
446
̈̆¿Ä}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕÖÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµ§Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ|, ±R ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ÄÞÉ{ ±É{ T Î| ¥ÛpÏÞÄÕÉ{ -É{ T ¥ÕÉ{ ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 32ÌÖçÜÞµÄ}Äu ˆRÈ• M µÕÉqÄ} M ÈpÏÞÏÎ| ÕÔ¹€ µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ EÛ~ Û ÕÞÝvÏÞÉÞÜ| , ÄÏmæºÏ‚M ¥èÄ -¹€µVµ}E ©ÃÞƒÄM } Î|. ¥ÕÉ{ ±É{TÎ| ¥ÛpÏÞÄ ¥Ì~ÌÞÕtÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ EÛ~ÛÎÛ~ÛÕÉ{ -É{ÌèÄ ©ÃÞƒÄ}ÄuÏRVÎ|. 33“ºrÜ çÈÖ¹€ µ ÝvÜ| ©ÎM §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ï ÜÞÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µÜÞÎ|. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{, §È•Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÕÈ•M æ¼ÌÎ| 34Ä Ï m º } æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. æºÏ‚M ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÛ~èÛµ} çµVÎ|. ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎÉ{ É qÄ} M ÈÎM ÈÞ¿} è ¿Ì~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{VÎ|ÌC ©ÄmÎ|, È„Þƒ §È•Ä ÈÞ¿} è ¿ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E ÄÈ•M݄݃ރ. 35“ºrÜ çÕèܵÝvÜ| §ÕÞƒµÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Õ ÄuÉÞÜ| , È„ Þ ƒ ÎèÔèÏ ÈrTÄ}ÄuÕtJµrÛ…Þ.ƒ ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•M æ¼ÌsÄ}M ©Î|èÎÄ} MÄuÄ} M ©ÎM çÌèÖlÎ| kµèÔlÎ| ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. È„Þƒ MÉ{kTÄ}Ä, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ÌÞÕ¹€ µ Vµƒ µ Þµ ÕRÈ• M ÕÞÞƒ µ Ý{ . 36ÄÏmæºÏ‚ M ÌÖçÜÞµÄ} Ä uˆRÈ• M ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. ÌsÛE -¹€µÝM ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÎÉ{ É qlÎ| . ¼É¹€ µ Vµ} E ºÞpÏÞÉ ÕÔpµèݵ} µÛ~ÌslÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ¼É¹€ µ Vµ} E ÕÞÞpGÞpèÎÏÞµµ} æµÞJÄ}Ä ÎÃyLñµ}E ÎèÔèÏ ¥OÌ~Ìs èÕlÎ|. 37“§È• Ä gÎp ÕÛÃy J çÌÞµÜÞÎ| , ©ÃmÌ~æÌÞR¿}µÝ{ ÕtèÝÏÞÎÜ| çÌÞµ ÜÞÎ|, ¥Ü|ÜM ¼É¹€µÝv¿Î| æÌRçÈÞÏ‚ ÌÖÕÜÞÎ| ¥Ü|ÜM ÌÏsÞƒµÝ{ kXÌ~gº}ºr µÝÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿ÜÞÎ| ¥Ü|ÜM ÌèµÕÞƒ µÝÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| ȵֹ€ µ ÝvÜ| ÄÞµ}µÌ~Ì¿ÜÞÎ| ¥Ü|ÜM ¼É¹€µVµ}E çÈÞσ ÕÖÜÞÎ| . 38§ÕÛ~ Û pÜ| ®ÄÞÕM ±É{ T ®Û~ Ì ¿} J , ¼É¹€ µ ÝpÜ| ±Õ€ æ ÕÞRÕOÎ| ÎÉÎ| ÎÞÛÕtRÎ|Ìs, ¦ÜÏÄ}èÄ çÈÞµ}µr ÄÉ{ èµµèÝ ®æÛJÄ}M æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|, 39ÄÏmæºÏ‚ M µÕÉqlÎ| . È„ Þ ƒ ©Îµ} E ÞpÏ §¿ÎÞµrÏ ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÜ| §RÈ• Ä ÞUÎ| µÕÉqlÎ|. ¥ÕÞ{µèÝ ÎÉ{ÉqÄ}M ©ÄÕt æºÏ‚ l Î| . ©Îµ} E ο} J çÎ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ©ÃyèÎÏÞµ ÈrèÉÌ~ÌM æÄÞplÎ|. -ÉçÕ ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| ¥ÕÖÕÞƒ æºÏ‚µrÛÌC È¿Ä}MÎ|. 40-¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}µÞµ È„Þƒ æµÞJÄ}Ä §È•ÈÞ¿}CÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞXÎ|ÕèÖ ©Îµ}E ÌÏÈ•M È¿Ì~çÌÞÎ|. 41-42 “æÕÝv §¿¹€ µ ÝvÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µèÝlÎ| ©ÎM ©ÏÞƒèÕlÎ| ÌÜÄ}èÄlÎ|
¥ÛpÕÞÞƒ µ Ý{ . §È• Ä ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| æ¼ÌsÌ~ ÌÄÛ~ µ Þµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕEMòÖÄ} Ä uˆRÈ• M ÕRÕÞÞƒµÝ{. 43ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒ µÝM æ¼Ì¹€µVµ}Eº} æºÕtºÞlÎ|. ¥ÕÞƒ µÝ{ 絿}ÌÕÛ~èÛ ÄÈ•M ©ÄmÎ|. ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ VÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÜçÕ ©Î|Îp¿Î| ÌÏPÎ| ÎÞpÏÞèÄlÎ| èÕÄ} Ä uRÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÉ{ -Ü| Ü Þ §¿¹€ µÝvUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ} èÄÄ} ÄÞ¹€µrÏ ÈÞÉ{ µ¿}CÏsRµ}µrÛ §È•Ä ¦ÜÏÄ}èÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 44“ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| ©ÎM ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝM -ÄuÞpµçÝÞJ ºÃyè¿ÏsJÎÞT È„Þƒ ¦èÃÏsJÕ†Þƒ. ÌsÛE ©ÎM ¼É¹€µÝ{ ©Î|ÎÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ §È•Ä ȵÖÄ} ÄuÛ~EÎ| ÈÞÉ{ ©Î|èΠεpèÎÌ~ ÌJÄ}M ÕÄÛ~ E µ} µ¿} C ÏsRµ} µ rÛ ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Î| ÄuRÎ|ÌsÕÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|Îp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . 45¥Ì~ ç ÌÞM, ©Î| P è¿Ï ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ¥È•Ä æ¼Ì¹€µVµ}E æºÕtºÞÏ‚Ä}M ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄmÎ|. 46“©ÎM ¼É¹€ µ Ý{ ©Îµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ §ÄèÉ ¥ÛpçÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ©ÎM ¼É¹€µÝvÉ{ çÎÜ| çµÞÌÎÞµ §RÌ~̆ރ. ÌèµÕÞƒµÝÞÜ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ}Ì¿º} æºÏ‚Õ†Þƒ. ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ µ èݵ} èµM æºÏ‚ M MòÖ ÈÞJ µVµ}Eµ} æµÞÃyJ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 47¥¹€çµ ©ÎM ¼É¹€µÝ{ È¿È•ÄÕÛ~èÛ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÄÎ| ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ÕRÈ•Äu ©Î|Îp¿Î| æ¼ÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{, ‘ÌÞÕÎ| æºÏ‚M ©Îµ}EÄ} ÄÕÛpèÔÄ}MÕt¿}ç¿ÞÎ|’ -É{ÌÞÞƒ µÝ{ . 48¥ÕÞƒµÝ{ æÄÞèÜÕtUÝ{Ý ¥È•Ä ÈrÜÌ~ÌEÄuÏsÜ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ ¥CèÎÌ~ Ì JÄ} Ä uÏ -ÄuÞpµÝpÉ{ ÈrÜÄ} Ä u ˆRÈ•M PX §RÄÏÄ}çÄÞJÎ| ¦Ä}MÎÞ çÕÞJÎ| ©Î|èÎ çÈÞµ}µrÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E È„Þƒ æµÞJÄ}Ä ÈrÜÄ}èÄ çÈÞµ}µr ©Î|Îp¿Î| æ¼ÌsÄ}ÄÞUÎ|, È„ Þ ƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÈµÖÄ} è Ä çÈÞµ} µ rÄ} ÄuRÎ| Ì sÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ©ÎM ÈÞÎÄ} Ä ÞÜ| µ¿}ClÝ{Ý ¦ÜÏÄ}èÄ çÈÞµ}µrÄ} ÄuRÎ|Ìs ÉÞUÎ|, 49È„Þƒ ¥ÕÞƒµÝM æ¼Ì¹€µVµ}E ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M æºÕtºÞÏ‚Ä}M ©ÄmÎ|. 50©ÎM ¼É¹€µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{ÉqlÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµ ÄuRÎ|ÌsÏÄÛ~E ÎÉ{ÉqÄ}MÕtJÎ|. ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §Öµ}µÄ}M¿É{ §Rµ}µº}æºÏ‚lÎ|. 51¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|Pè¿Ï ¼É¹€µÝ{ -É{ÌèÄ ÎÛÕÞÄŠÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M Î…¿J } ÕÈ•ÄÄèÄ ÈrèÉmFRÎ| . H¿ÞÉ ¥JÌ~ Ì sˆRÈ• M ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏèÄÌ~ çÌÞÉ{Û æºÏÜ| ¥M! 52“çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ} èÄlÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ æ¼Ì¹€ µèÝlÎ| çµVÎ| . ©ÄÕt 絿} E Î| çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ©ÄmÎ|. 53È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ
447 ©ÜµrUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿ ÎpRÈ•MÎ| çÄރȕæÄJÄ}ÄŠÞƒ. ©ÎM çÕèÜ ÏÞÝ{ çÎÞçº QÜÎ| -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝ -µrÌ~ÄuÛ~E æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•ÄçÌÞM È„Þƒ ¥èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÉ„Þ”ƒ -É{ÛÞÉ{. 54ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §Õ€ Õ ÞT çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E PÉ{ÉÞÜ| PÔ¹€µÞˆ¿}J ÄÉ{ èµµèÝ ©ÏÞƒÄ}Äu ÌÖçÜÞµÄ}èÄ çÈÞµ}µp çÕÃyC ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ çÕÃy J ÄÜ| µ èÝ PCÄ} Ä ÌsÛE -XÈ• M ÈrÉ{ Û ÞÉ{ . 55ÌsÉ{ ©ÖÄ}ĵ}EÖˆÜ| çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}EÎ|ÌC çÕÃyCÉÞÉ{. 56ºÞæÜÞçÎÞÉ{, “µÞƒÄ}ÄèÖ MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÞƒ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄM çÌÞÉ{ T §èÝÌ~ Ì ÞTñ Ä Ü| ¥Ývµ} µ rÛ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJ¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ªÔpÏÉ{ çÎÞçº QÜÎ| æµÞJÄ}Ä ÕÞµ} E T ÄuµÝvÜ| ±R ÕÞÞƒ Ä } è Ä F¿ ÄÕTÕÄuÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Ä}ÄèÉèÏlÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ! 57çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÎM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ §RÈ• Ä M çÌÞÜçÕ ÈÎ|çÎÞJÎ| §RÌ~ÌÞÞƒ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎ Õt¿} J Õtܵµ} F ¿ÞM -É{ T æ¼Ìsµ}µrçÛÉ{. 58ÈÞÎ| ¥ÕÞƒ ̵}µÎ| ÄuRÎ|Ìs ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÎ|. ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ¥ÕÞƒ æµÞJÄ}Ä º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E Î| , PCmµVµ} E Î| , µ¿}¿èݵVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCçÕÞÎ|, 59ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , -ÉM §È• Ä æ¼Ì¹€µèÝlÎ| çÕÃyJçµÞÝ{µèÝlÎ| ÎÛ ÕÞÎÜ| §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §ÄèÉ ¥ÕÖM ªÔpÏOµ} E Î| ¥ÖºOµ} E Î| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒ. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É{ T çÕÃy C µ} æµÞÝ{µrçÛÉ{. 60§Õ€ÕÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÜ|, ©ÜµrÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ¥ÕèÖ ©ÜµrÉ{ ±çÖ çÄÕÉÞµµ} µRMÕÞÞƒµÝ{. 61È„¹€µÝ{ ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÃyèÎçÏÞJÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ çÏÞJÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. -Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û p ¥ÕÖM µ¿} ¿ èÝ µVµ}EÎ|, º¿}¿¹€µVµ}EÎ| µŠÔÌ | Ì ~ CÏ çÕÃy JÎ| . §Ì~ æ ÌÞXM çÌÞÜçÕ -ÄuÞƒ µÞÜÄ}ÄuUÎ| ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M È¿µ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 62ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºOÎ| , §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ̈ µèݺ} æºUÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . 6322,000 ÎÞJ µèÝlÎ|, 1,20,000 ¦JµèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. §èÕ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈ÏÞµµ} æµÞJµ}µÌ~ Ì¿} ¿ É. §Õ€ Õ ÔpÏtÜ| Ä ÞÉ{ , ¥ÖºOÎ| §ØƒÖçÕÜÞƒµVÎ| ¦ÜÏÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏÄÞµ ¦µ}µrÉÞÞƒµÝ{. 64¥É{ T ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ PÛ~ÛÄ}èÄ ¥ÞƒÌ~ÌÃxÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄµÉ Ìˆ, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ, Õtܹ€EµÝvÉ{ æµÞXÌ~è̵}æµÞÃyJ ºÎÞÄÞÉ̈ ¦µrÏ
} Ý{ 8:54-9:7 1 §ÖÞ¼Þµµ ÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ÕÛ~èÛ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| æµÞJÄ} ÄÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ §RÈ• Ä æÕÃy µ Ü ÌˆÌ† ¿ Î| ¥èÕ ¥èÉă è ÄlÎ| æµÞÝ{ Ý PCÏÞÄ ¥Ým ºrÛpÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 65¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ºÞæÜÞçÎÞOÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| ÕtJPèÛèϵ}* æµÞÃy¿ÞC ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥èÉÄ} M §Øz Ö çÕÜÞƒ µ VÎ| ¦ÎÞÄ}ÄuÉ{ -Ü|èÜ æÄÞ¿¹€µr, -µrÌ~ÄuÉ{ ÈÄuο} J PÝ{ Ý ¼É¹€ µ VÎ| ¥¹€ ç µ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ®X ÈÞ¿}µÝ{ ©ÃyÌMÎ| ECÌ~ÌMÎ| µÞƒÄ}ÄR¿É{ çºÞƒÈ•M εrÔ|ÕMÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| 7 ÈÞ¿}µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. æÎÞÄ}ÄÎ| 14 ÈÞ¿}µÝ{ æµÞÃy¿ÞCÉÞƒ. 66ÎTÈÞÝ{, ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¼É¹€µèÝ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|̺} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥èÉÕRÎ| ¥ÕOµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÜ|ˆÕt¿}J Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ªÔpÏÉÞÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~EÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÎ| ÈÉ{èÎ æºÏ‚ Ä ÄÞÜ| ¥èÉÕRÎ| εpÔ| º } º rçÏÞJ §RÈ•ÄÉÞƒ. çÄÕÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| Îà … J y Î| ÕRÄÜ| §Õ€ÕÞT ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} è ÄlÎ| ÄÉM ¥ÖÃy Î èÉ èÏlÎ| µ¿} C PCÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ µ¿} ¿ ÕtRÎ|ÌsÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| µ¿}CPCÄ}ÄÞÉ{. 2 ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ Î… à y J Î| , ¥ÕÉ{ PÉ{ µrÌsçÏÞÉqÜ| çÄÞÉ{ÛpÏM çÌÞÜ çÄÞÉ{Ûp ÉÞÞƒ . 3µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÉq¿Î| , “ÈÞÉ{ ©É{ æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}ç¿É{. È„ 絿}¿ÕÛ~èÛlÎ| ¥ÛpÈ•çÄÉ{. È„ §È•Ä ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}CÉÞÏ‚. ÈÞÉ{ §ÄèÉÌ~ ÌÞpGÄ}Ä §¿ÎÞµ}µrçÉÉ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥¹€çµ -É{æÛÉ{TÎ| εrèÎ ÌJÄ}ÄÌ~ÌJçÕÉ{. -Ì~æÌÞXMÎ| ¥èĵ} µÕÉqÄ}M ¥èÄÌ~ÌÛ~Ûp ºrÈ•ÄuÄ}Mµ}æµÞÃy CRÌ~çÌÉ{. 4©É{ ÄÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÜçÕ È„lÎ| -ɵ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÈÜ| Ü ÕÉÞµmÎ| ©Ãy è ÎÏÞÉ ÕÉÞµmÎ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . È„ -É{ º¿} ¿ ¹€ µVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M -ÉM µ¿} ¿ èÝ µèݺ} æºÏ‚M PCµ}µçÕÃyJÎ|. 5 “È„ §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÜ| , §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄÕÉÞµçÕ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . §È• Ä ÕÞµ} E TÄuèÏÄ} Ä ÞÉ{ ©ÉM ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~Eµ} æµÞJÄ} ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, ‘§ØzÖçÕÜ| ©É{ ºÈ• Ä ÄuÏsˆRÈ• ç Ä -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¦ÝÌ~ÌJÎ|’ -É{T FÛpÏsRµ}µrçÛÉ{. 6-7“¦ÉÞÜ| È„çÏÞ ¥ÜƒÜM ©É{ ÌsÝ{èÝ µçÝÞ -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û ÞÎÜ| , ÈÞÉ{ ©Éµ}EÄ} ÄÈ•Ä º¿}¿¹€µVµ}EÎ|, µ¿}¿èÝ µVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÎÜ|, ¥È•ÈrÏ
9
ÕtJPèÛ §M ÌØzµÞèÕµ} EÛpµ}µrÛM.
} Ý{ 9:8-28 1 §ÖÞ¼Þµµ
448
æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{Õ†ÞƒµçÝ ÏÞÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÈ•Ä §È•Ä ÈÞ¿} è ¿Õt¿} J æÕÝvçÏÛ~ T çÕÉ{ . ÎÛ~ Û -Ü| Ü Þ çĺ¹€ µ ÝvÉ{ ¼É¹€ µ VÎ| §Øz Ö çÕÜÞƒ µ èÝ -Ãy à x Èèµµ} µ µ} F ¿ÞM. ÈÞÉ{ ¦ÜÏÄ} è ÄÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ} µ rçÉÉ{ . §È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}ÄÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÕt¿}¿ÞÜ|, ©¹€µèÝ 8 Õtܵ}EçÕÉ{. §È•Ä ¦ÜÏÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. §èÄÌ~ ÌÞÞƒƒµ}µrÛÕÞƒµÝƒ ÕtÏÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ‘§È•Ä ÈÞ¿}è¿lÎ| ¦ÜÏÄ}èÄlÎ| ®É{ µÞƒÄ}ÄÞƒ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÞƒ?’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. 9ÎÛ~ÛÕÞƒ µçÝÞ, ‘¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ Õt¿}JÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| §Õ€ÕÞT ¦ÏsÛ~T. ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ} µèÝ ¥ÕÞƒ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M Î… ¿ } ¿ ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ÈÞCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}E §MçÌÞÉ{ Û ÄŠ è εèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ’ -É{ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 10ºÞæÜÞçÎÞOµ}E µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} èÄlÎ| ¥ÖÃyÎèÉèÏlÎ| µ¿}CPCµ}µ 20 ¦Ãy J µÝ{ ¦ÏsÉ. 11¥ÄÛ~ E Ì~ ÌsÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¨ÖÞPµ}E µˆçÜÏÞÕtÜ| 20 ȵֹ€ µ èݵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . µÞÖÃÎ| ¥ÕÉ{ ¦ÜÏÄ}èÄlÎ| ¥ÖÃyÎèÉlÎ| µ¿}¿ ©ÄÕtº}æºÏ‚ÄÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞOµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ çµMR ÎÖ¹€µèÝlÎ| çÄÕ ÄÞR ÎÖ¹€µèÝlÎ| Ĺ€µÄ}èÄlÎ| æµÞJÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. 12-ÉçÕ, ÄŠR -É{OÎ| ȵÞpÜ| §RÈ• M ÌÏÃÌ~ Ì ¿} J ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æµÞJÄ} Ä ÈµÖ¹€ µ èÝ -Ü| Ü ÞÎ| ¨ÖÞÎ| ÌÞÞƒ è ÕÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ ÄuRÌ~ Ä uÏè¿ÏÕtÜ| è Ü. 13¨ÖÞÎ| , “-É{ ºçµÞÄÖçÉ, È„ -Ä}ÄèµÏ ȵֹ€µèݵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏ‚?” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . ¨ÖÞÎ| ÎÉ{ÉɃ ¥ÄÛ~E µÞgÜ| * -É{ T çÌÞp¿ƒ¿ÞÉ{. §Ì~æÌÞXM ¥M ¥Õ€ÕÞçÛ ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM. 14¨ÖÞÎ| 9,000 ÌmÃyJ Ĺ€µÄ}èÄ ¦ÜÏÎ| µ¿}¿ ºÞæÜÞçÎÞOµ}E ¥OÌ~ÌsÏsRµ}µrÛÞÉ{. 15ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÄ} è ÄlÎ| ¥ÖÃy ÎèÉèÏlÎ| µ¿}¿ ¥CèεèÝ µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. çÎUÎ| ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÌÜÕÛ~èÛµ} µ¿}C ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎpÜ|çÜÞèÕµ} µ¿}CÉÞÉ{. -RºçÜÎ| ȵèÖº}GÛ~Ûp ±R GÕèÖlÎ| ÌsÉ{ÉÞƒ ¦Ä}çºÞèÖlÎ|, æεrçÄÞèÕlÎ|, çµçºèÖlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. 16PÉ{k, -µrÌ~M ÎÉ{ÉÉ{ çµçºèÖº} ºÃy è ¿Ïs¿} J -ÞpÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥¹€ E ÕÞÔ| È • Ä µÞÉÞÉqÏèÖlÎ| æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ÎÉ{ É ÉqÉ{
εèÝlÎ| ÎÃÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. -ÉçÕ ÄuRÎÃÌ~ÌÞpºÞµ §È•ÈµÖÄ}èĺ} ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ æÌÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . 17ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¥È• È µèÖ Î… à y J Î| µ¿} C ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ µŠ Ô | Ì ~ æ ÌÄ} æ ÄÞçÖÞèÉlÎ| µ¿} C PCÄ} Ä ÞÉ{ . 18çÎUÎ| ÌÞÜÞÄ} , ÌÞèÜ ÕÉÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÄÄ} ç ÎÞèÖlÎ| 19ÄÉ{ ÄÞÉqϹ€µèݺ} 纵ÞpÄ}MèÕÄ}Ä ÈµÖ¹€ µèÝlÎ| ÄÉ{ §ÖĹ€µÝ{ ÎÛ~TÎ| EÄuèÖ µèÝ èÕÄ}ÄuRµƒEÎ| ȵֹ€µèÝlÎ| ¥ÕÉ{ µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎ|, ‰ÌçÉÞÉ{ ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉM ¦¿}ºrµ}E¿}Ì¿}¿ §¿¹€µÝ{ ¥èÉÄ} Ä uUÎ| ÄÞÉ{ ÕtRÎ| Ì sÏ ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| µ¿}CÉÞÉ{. 20¥È•ÈÞ¿}CÜ| §ØzÖçÕÜÞƒ ¥Ü|ÜÞÄÞRÎ| ÕÞÔ|ÈÄ • ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -çÎÞÞpÏÞƒ, -Ä}ÄuÏÞƒ, æÌÞpºrÏÞƒ , ®ÕtÏÞƒ , -gºrÏÞƒ ¦µrçÏÞ ÖÞEÎ| . 21§Øz Ö çÕÜÞƒ µ ÝÞÜ| ºrÜÞƒ µ èÝ ¥Ôpµ} µ PCÏÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥CèεÝ{ ç ÌÞÜ çÕèÜæºÏ‚Ï µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{, ¥ÕÞƒ µÝ{ §É{TÎ| ¥CèεÝÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 22ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ¥CèÎ ÏÞµ}µÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ Õ†ÖÞƒµÝÞ µmÎ|, ¥ÖG ¥ÄuµÞÞpµÝÞµmÎ|, ÄèÜÕÞƒ µÝÞµmÎ|, §ÖÄ ®ÕÜÞƒµÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 23ºÞæÜÞçÎÞÉpÉ{ Äu¿} ¿ µ} E XÕtÜ| 550 çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝvÉ{ -¼ÎÞÉÞƒµÝ{. 24ÌÞÞƒ çÕÞÉ{ ÎÉ{ÉÉqÉ{ εÝ{ ÄÞÕ†M ȵÖÄ} ÄpˆRÈ•M ºÞæÜÞçÎÞÉ{ kÄuÄÞµµ} µ¿}CÏ ¥ÖÃyÎèɵ}E ÕÈ•ÄÞÝ{. ÌsÛE ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ÎpÜ|çÜÞèÕµ}* µ¿}CPCÄ}ÄÞÉ{. 25±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy J Î| QÉ{ T PèÛ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ºÞƒÕÞ¹€µ ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ| , ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| æºUÄ} Ä uÉÞÉ{ . §M ºÞæÜÞçÎÞÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµµ} µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ ̈̆¿Î|. ¥ÕÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µèÝ -ÞpÄ}ÄÞÉ{. ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÄ} çÄèÕ ÏÞÉ æÌÞR¿}µèÝlÎ| æµÞJÄ}MÕÈ•ÄÞÉ{. 26ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ -ºrçÏÞÉ{ çµçÌÞpçÜ µÌ~̹€µèݺ} æºÏƒÕtÄ}ÄÞÉ{. ¥È• È µÖÎ| ®çÜÞÄ} M µ} E ¥RµrÜ| 溹€ µ¿ˆÉ{ µèÖÏsÜ| ®çÄÞÎ| ÈÞ¿}CÜ| §RÈ• Ä M. 27¨ÖÞÎ| ¥ÖºÉqÉ{ ¦¿} µ ÝpÜ| ºrÜRµ}Eµ} µ¿Ü| ÌÛƒÛpÏ ¥Ûpm ¥ÄuµÎÞµ §RÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÉ{ ºÞæÜÞçÎÞ Éq¿Î| ¥OÌ~ Ì s µÌ~ Ì Û~ Ì è¿ÏsÜ| ÌÃx kÞpϺ}æºÏ‚ÄÞÉ{. 28ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ µÌ~ÌÜ| µÝ{ ±Ì~Ì„Rµ}EÌ~ çÌÞÉM. ¥¹€µrRÈ•M 31,500 ÌmÃyJ Ĺ€µÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄM.
µ Þ g Ü | §È• Ä æÌÏÞƒ -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “ÌÏÉÛ~ÛM” -É{Û æÌÞRÝ{ ©Ý{Ý ÕÞÞƒÄè } ÄèÏ çÌÞUÝ{ÝM.
Î p Ü | ç Ü Þ ÎpÜ| ç ÜÞ -É{ Ì M -RºçÜÎpÉ{ æÄÉ{µrÔµ}µrÜ| ©Ý{Ý ¦ÜÏÌ~ ÌEÄuÏsÜ| -XÌ~ Ì¿}¿ çÎè¿èϵ} EÛpÄ}ÄM.
449 çºÌÞÕtÉ{ ¥Öºr ºÞæÜÞçÎÞèÉÌ~ ÌÞÞµ ƒ µ } ÕRÄÜ| çºÌÞÕtÉ{ ¥Öºr ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ kµèÔÌ~ÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. -ÉçÕ µCÉÎÞÉ çµÝ{ Õ tµÝ{ QÜÎ| ¥Õèɺ} çºÞÄuµ}µÕÈ•ÄÞÝ{. 2 ®ÖÞÝÎÞÉ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ çÝÞJ ¥ÕÝ{ -RºçÜPµ}EÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÝ{. ®ÖÞÝÎÞÉ §ÖÄ} Ä uɹ€ µ èÝ Gε} µ rÛ ±¿}¿µ¹€µèÝlÎ|, ÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ|, ÈèµµèÝlÎ| æÌÞÉ{ è ÉlÎ| GÎÈ•MÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ºÞæÜÞçÎÞèɺ} ºÈ•ÄuÄ}M Äɵ}EÄ}æÄÞpÈ•Ä ÌÜ ÕtÉÞµ}µèݵ} 絿}¿ÞÝ{. 3ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥èÉÄ}Mµ}EÎ| Õtè¿æºÞÉ{ É ÞÉ{ . -È• Ä µ} çµÝ{ Õ tlÎ| ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÄuÜÝvµ}µ µ×|¿ÎÞµ §Ü|èÜ. 4 ¥ÕÝ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| ¥ÛpmÄ}ÄpÛèɵ} µÃyJæµÞÃy¿ÞÝ{. ¥ÕÉ{ µ¿}CÏ ¥ÖÃy ÎèÉÏsÉ{ ¥ÔèµlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. 5¥Öº ÉpÉ{ çÎè¼ÏsÜ| §RÈ•Ä ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µèÝlÎ| ÌÞÞƒÄÄ } ÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ F¿} ¿ Ä} è ÄlÎ| ÌÞÞƒ è ÕÏs¿} ¿ ÞÝ{ . ¥ÖÃy ÎèÉÏsÜ| çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ VÎ| ÈÉ{ Û Þµ ©è¿ ¥Ãxȃ Ä uRÌ~ Ì èĵ} µÕÉqÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÝvÄ}Ä ÕtRÈ•M µèÝlÎ| ̈µèÝlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. §èÕ æÏÜ|ÜÞÎ| ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕVµ}E ÕtÏÌ~ èÌ ©Ãy ¿ Þµ} µ r ‘¥ÕÝM æÌRQº}èº ÕÖÕèÔÄ}ÄM!’ 6 -ÉçÕ ¥Öºr ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ -ÉM ÈÞ¿}CçÜ ©¹€µÝ{ ¥ÛpèÕÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ©¹€µÝ{ æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ÌÜÕÞT çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}ç¿É{! ¥Ä}ÄèÉlÎ| ©ÃyèÎ. 7ÈÞÉ{ §¹€çµ ÕÈ•M -É{ æºÞȕĵ} µÃyµÝÞÜ| µÞLñÎÕ | èÖ §ÕÛ~èÛ ÈÎ|ÌÞÎÜ| §RÈ•çÄÉ{. §Ì~çÌÞM çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿} ¿ èÄæÏÜ| Ü ÞÎ| µÃy à ÞÜ| ÌÞÞƒ Ä } M Õt¿} ç ¿É{ . ¼É¹€ µ Ý{ æºÞÉ{ É èÄÕt¿ ©¹€µÝ{ ¥ÛpmÎ| æºÜ|ÕPÎ| ÎpEÄuÏÞEÎ|. 8 ©¹€µÝ{ ÎèÉÕtµVÎ|* çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| æµÞJÄ}MèÕÄ}ÄÕÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µ Vµ}E ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚M ©¹€µÝ{ ¥ÛpèÕ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| 絿}J ÕRµrÛÞÞƒµÝ{! 9 ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuµ} µrçÛÉ{ ! ©¹€ µ èÝ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥Öº ÉÞµ} µ rÏÄpÜ| ¥ÕÞƒ ÄuRÌ‚ Ä uÏè¿ÕÞÞƒ . çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ æÌÞpMÎ| çȺrµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÄÉÞÜ| Ä ÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦µ}µrÉÞÞƒ. È„ ¹ € µ Ý{ º¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û p ¼É¹€ µÝv¿Î| ¥É{ÌÞÏ‚ §Rµ}µrÛ„ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÝ{. 10ÌsÛE ¥Öºr ºÞæÜÞçÎÞOµ} E 9,000 ÌmÃyJ æÌÞÉ{èɵ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ çÎUÎ| ÎÃÌ~æÌÞR¿}µèÝlÎ| Èèµ
10
Î è É Õ t µ Ý { §M æÄÞÉ{ è ÎÏÞÉ µrçÖµ} µ æÎÞÔpÌ~æÌÏÞƒÌ~ÌsˆRÈ•M ÕRµrÛM. -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “¦¿}µÝ{ ” -É{T §Rµ}µrÛM.
} Ý{ 10:1-22 1 §ÖÞ¼Þµµ µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÝ{. ¥MÕèÖ §ØzÖ çÕˆÜ| ÏÞRÎ| æÌÛ~ Û pÖÞÄ ¥ÝÕtÛ~ E ºÞæÜÞçÎÞOµ}E ÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÝ{. 11¨ÖÞÎpÉ{ µÌ~ Ì Üƒ µ Ý{ ²Ì~ Ì † Þ pˆRÈ• M æÌÞÉ{èɵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉ. ¥èÕ ºrÛÌ~ k Îpµ} µ ÎÖÄ} M Ãy J µèÝlÎ| Èèµ µèÝlÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉ. 12ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §Î|ÎÖÄ}ÄCµèÝ ¦ÜÏÄ}ÄuUÎ| ¥ÖÃyÎèÉ ÏsUÎ| ©ÄÕtµ} µ ÞµÌ~ æÌÞRÄ} Ä uÉÞÉ{ . ¥ÕÛ~èÛ §èºµ}µRÕtµÝ{ æºÏƒÏmÎ| ÌÏÉ{ ÌJÄ} Ä uÉÞÉ{ . §Øz Ö çÕUµ} E §MÕèÖ -ÕRÎ| §MçÌÞÉ{Û ÎÖÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÄuÜ|èÜ, §MÕèÖÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } MÎpÜ|èÜ. 13ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ±R ¥ÖºÉ{ §É{ æ ÉÞR ÈÞ¿} J ¥ÖºOµ} E æµÞJÌ~ÌM çÌÞÉ~T çºÌÞ ÈÞ¿}J ¥Öºrµ}E ÌÞpGµèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çÎUÎ| ¥ÕÝ{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC 絿}¿èÄæÏÜ|ÜÞÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÄÉ{ÌsÉ{, ¥ÖºrlÎ| çÕèܵ} µÞÖÞƒ µ VÎ| ÄÎ| ÈÞ¿} J µ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 14±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy J Î| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ 79,920 ÌmÃy J Ĺ€ µ Ä} è ÄÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 15¥ÕÉ{ ÄރׅºrˆRÈ•M æÌÛ~Û Ä¹€ µ Ä} Ä uÛ~ E çÎÜÞµ ¥ÕÉ{ ÕtÏÞÌÞÞp µÝv¿Î| §RÈ•MÎ|, ÕÞƒÄ}ĵރµÝv¿ÎpRÈ•MÎ|, ¥çÖÌsÏ ¥ÖºÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Î| , ÈÞ¿} J ¦VÈÞƒµÝv¿ÎpRÈ•MÎ| æÌÞÉ{èÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 16ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥CÄ}ÄÌ~ æÌÞÉ{ĵ¿}¿ÞÜ| 200 絿Ϲ€µèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ±Õ€ æ ÕÞÉ{ T Î| 15 ÌmÃy J Ĺ€µPè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 17¥çÄÞJ 300 ºrÉ{É çµ¿Ï¹€µèÝlÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥M ±Õ€æÕÞÉ{TÎ| 4 ÌmÃyJ -è¿lÝ{ÝM. ¥ÖºÉ{ ¥ÕÛ~ è Û “‰ÌçÉÞÉqÉ{ µÞJ ” -É{Û µ¿}C¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 18ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ±R ÄÈ• Ä ºr¹€ µ ÞºÉÄ} è ĺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÄèÉÌ~ æÌÞÉ{ ĵ¿} ¿ ÞÜ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 19¥ÄuÜ| ®Ûpº}æºÜ|Ü 6 ÌCµÝ{ §RÈ• Ä É. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ ÌEÄuÏsÉ{ ©º} º rÏsÜ| Õ¿} ¿ ÎÞµ §RÈ•ÄM. §R̵}µ¹€µÝvUÎ| èµ èÕÌ~ÌÄÛ~ µÞÉ ÌsCÎÞɹ€ µ Ý{ §RÈ• Ä É. 20¥ÄÉ{ ¥RµrÜ| §ÖÃyJ ºr¹€µ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¦T ÌCµÝvÉ{ çÎUÎ| §ÖÃy J ̵}µÄ}ÄuUÎ| 12 ºr¹€µ¹€µÝ{ ÈrÉ{ÛÉ. -È•Ä ¥ÖºÞ¹€ µ Ä} Ä uUÎ| §MçÌÞÜ| ¥èε} µ Ì~ Ì¿ÕtÜ|èÜ. 21¥ÖºÉqÉ{ ÌÞÉÌÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ æÌÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. “‰ÌçÉÞ ÉqÉ{ µÞJ” -OÎ| ÎÞÝvèµ æÌÞR¿}µÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| ÌGÎ| æ ÌÞÉ{ É ÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}CRÈ•ÄÉ. -MmÎ| æÕ݃ÝvÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿ÕtÜ|èÜ. µÞÖÃÎ| ¥ÕÉM µÞÜÄ}ÄuÜ| æÕÝ{ Ý v ±R æÌÞR¿} ¿ Þµ ÎÄuµ} µ Ì~ Ì¿ÕtÜ|èÜ! 22¥ÖºOµ}E ÕtÏÞÌÞÖÄ}ÄuÉ{ æÌÞR¿}J
} Ý{ 10:23-11:12 1 §ÖÞ¼Þµµ
450
çÕT çĺ¹€µVµ}E ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ ÌÜ ÄރׅºrÉ{ µÌ~ÌÜ|µVÎ| §RÈ•ÄÉ. §èÕÏ èÉÄ} M Î| ¨ÖÞÎpÉ{ µÌ~ Ì Ü| µ Ý{ , QÉ{ T ¦Ãy J µ} E ±RPèÛ ¥èÕ æÌÞÉ{ , æÕÝ{ Ý v, ÏÞèÉÄ} Ä È• Ä Î| , Õtܹ€ E µÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ ÌÜ|çÕT ÈÞJµÝvÜ| §RÈ•M æµÞÃyJÕRÎ|. 23gÎpÏpçÜ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÎpµÌ~ æÌÞpÏ ¥ÖºÉÞµ Õtݹ€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒ µèÝÕt¿ æºÜ|ÕÄ}ÄuUÎ| ¥ÛpÕtUÎ| ºrÛÈ•M Õtݹ€µrÉÞÉ{. 24-Ü|ÜÞ §¿¹€µÝv UÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ºÞæÜÞçÎÞèÉÌ~ ÌÞÞƒµµ } ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ æµÞJÄ}Ä ¾ÞÉÄ}èÄ ¥ÕÉ{ QÜÎ| 絿}µ ÕtRÎ|Ìs ÉÞÞƒµÝ{. 25±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR ÕRÎ| ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÞpGµèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÎ|, æÕÝ{Ýp, MÃp, ¦lÄÎ|, ÎÃÌ~æÌÞRÝ{, EÄuèÖ, çµÞçÕT µXèÄ -ɵ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 26-ÉçÕ ºÞæÜÞçÎÞOµ}E ®ÖÞÝÎÞÉ §ÖĹ€ µ VÎ| EÄuèÖµVÎ| §RÈ• Ä É. ¥ÕÉq¿Î| 1,400 §ÖĹ€ µ VÎ| , 12,000 EÄuèÖµVÎ| §RÈ•ÄÉ. §ÄÛ~æµÉ{T ±R ÄÉq ȵÖÄ}èÄçÏ ©RÕÞµ}µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºrÜ §ÖĹ€µèÝ -RºçÜÎpÜ| èÕÄ}ÄuRÈ• ÄÞÉ{ . 27¥ÕÉ{ §ØzÖ çÕèܺ} æºÜ| Õ Î| æµÞÔpµ} µ º} æ ºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÈÞ¿} C Ü| æÕÝ{ÝpÏÞÉM ÌÞèÛµèÝÌ~çÌÞÜ æÌÞM ÕÞµµ} µr¿È•ÄM, çµMR ÎÖ¹€µèÝ ÎèÜÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{Ý µÞ¿}¿Ä}Äu ÎÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÜ ÎpEÄuÏÞµ ÕÝÞƒ È • Ä uRÈ• Ä É. 28-µrÌ~ÄuˆRÈ•MÎ| EèÕÏsˆRÈ•MÎ| ¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ EÄuèÖ µèÝ ÕÖÕèÔÄ}ÄÞÉ{. ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 29-µrÌ~ Ä u ˆRÈ• M æµÞÃyJ ÕÖÌ~Ì¿}¿ ±R §ÖÄÎ| 15 ÌmÃyJ æÕÝ{ÝvlÎ|, ±R EÄuèÖ 3 3/4 ÌmÃy J æÕÝ{ Ý vlÎ| ÎÄuÌ~ k è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ÖĹ€µèÝlÎ|, EÄuèÖµèÝlÎ| ®Ä}ÄuÏÞƒ ÎÛ~TÎ| ºŠÞpÏÞƒ µVµ}E ÕsÛ~ÌèÉ æºÏ‚ÄÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞOÎ| ¥ÕÉM ÌÜ ÎèÉÕtÏRÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ æÌÃyµèÝ çȺrÄ} Ä ÞÉ{ ! ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕˆÜ| ©Ý{Ý æÌÃyµèÝ Î¿}JÎÜ|ÜÞÎÜ| ÌÞÞƒ çÕÞÉqÉ{ εÝ{ , ®Ä} Ä uÏÞƒ , çÎÞÕÞÌ~ , ¥Î| ç ÎÞÉ{ , ®çÄÞÎ| , ºŠ ç ÄÞÉ{ -ÉÌ~ ÌÜÈÞ¿} J Ì~ æÌÃy µ èÝ ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . 2 PÉ{k, µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î|, “¥JÄ} Ä ÈÞ¿} J æÌÃy µ èÝ ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ È„¹µ € Ý{ Õù€µ çÕÃyC ÏM ÕRÎ|” -É{ Û ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| , ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §MçÌÞÉ{ Û æÌÃy µ èÝ çȺrÄ}ÄÞÉ{. 3ºÞæÜÞçÎÞOµ}E 700 ÎèÉÕt
11
ÏÞƒ §RÈ}ÄÉÞƒ. (¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌsÛ ÈÞ¿} J Ä} ÄèÜÕÞƒ µ ÝvÉ{ εÝ{ µ Ý{ ¦ÕÞÞƒµÝ{.) §Mο}JÎÉ{Ûp ¥ÕOµ}E 300 ¥CèÎÌ~ æÌÃy µ VÎ| ÎèÉÕtÏèÖÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ çÄÕOè¿Ï ÕÔpÏsˆRÈ• M ÄuRÌ~ Ì s ÉÞÞƒ µ Ý{ . 4¥ÕÉ{ PÄuÏÕÉ{ ¦ÉMÎ| , ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ÌsÉ{ÌÛ~TÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÉM ÄÈ•èÄ ÄÞÕ† è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T ºÞæÜÞçÎÞÉ{ PXèÎÏÞµ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. 5 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ØzÄçÖÞÄ}èÄ* æÄÞXM æµÞÃy¿ÞÉ{. §M º„çÄÞÉqÏÞpÉ{ æÄÏ‚Õ ÎÞEÎ|. ¥ÕÉ{ ÎpÜ|çµÞèÎlÎ| æÄÞXM æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . §M ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞpÉ{ ¥RÕRÌ~ÌÞÉ Õtµ}µrÖµÎÞEÎ|. 6 -ÉçÕ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ ÄÕT æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ†èÄÌ~ çÌÞÉ{T µÞƒÄ}ÄèÖ PXèÎÏÞµÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. 7 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞçÎÞØz -É{ O Î| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÄ}èÄ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ±R §¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{. §M çÎÞÕÞ ÌsÏÞpÉ{ ¥RÕRÌ~ÌÞÉ Õtµ}µrÖµÎ| ¦EÎ|. §Õ€Õt¿Ä}èÄ -RºçÜPµ}E -ÄuÞpÜ| ©Ý{Ý ÎèÜÎ… M µ¿} C ÉÞÉ{ . ¥çÄ ÎèÜÏsÜ| , çÎÞçÝÞEµ}EÎ| ¦ÜÏÎ| µ¿}CÉÞÉ{. §M ¥Î| ç ÎÞÉ{ ¼É¹€ µ ÝrÉ{ ¥RÕRÌ~ Ì ÞÉ çÄÞÛ~ Û Pè¿Ï Õtµ} µ rÖÎÞEÎ| . 8ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ §MçÌÞÜçÕ ÎÛ~Û ÎèÉÕtÏÞpÉ{ ÈÞ¿} J Ä} æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E Î| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÎèÉÕtÏÞƒ ¥Ä}æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}M, ̈Ïs¿}J ÕÈ•ÄÉÞƒ. 9 §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕÄuˆRÈ• M ¥ÕÉ{ ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÉ{. -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ Î…M çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÄÛ~E PÉ{k ¥ÕÉq¿Î| §RPèÛ çÄÞÉ{ÛpÉÞÞƒ. 10¥ÕÞƒ ¥ÕÉq¿Î| ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ÌsÉ{ÌÛ~ÛµƒF¿ÞM -É{T FÛpÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. 11-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞæÜÞ çÎÞÉq¿Î|, “-É{çÉÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ} èµèÏ Î…Û PCæÕJÄ}MÕt¿}¿ÞÏ‚. È„ -ÉM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ ©ÉM ¥Öèº ©É{ É q¿ÎpRÈ• M Õtܵ} E çÕÉ{ -Ƀ T ÕÞµ}ETÄuµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. ¥ÄèÉ ©É{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝvÜ| ±RÕRµ}Eµ} æµÞJÌ~ çÌÉ{. 12¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ†èÄ çȺrÄ}çÄÉ{. -ÉçÕ È„ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}EÎ|ÕèÖ §Õ€ÕÖèº ©É{Éq¿ÎpRÈ•M ÌÛpÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ç ¿É{ . ©É{ εÉ{ ¥ Ø z Ä ç Ö Þ Ä } §È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚ æÌÃy æ ÄÏ‚ Õ Î| ε}µVµ}EÌ~ ÌsÝ{èÝÌ~çÌT ¥Ývµ}EÎ| -É{T µÞÉÞÉqÏÞƒµÝ{ ÈrèÉÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥É{ÌsÛ~EÎ| çÌÞRµ}EÎÞÉ æÌÃyæÄÏ‚ÕÎ|.
451 ¥ÖºÉÞEÎ| ÕèÖ ©Éµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÌ~ çÌÉ{ . ÌsÛE §ÄèÉ ¥ÕÉq¿ÎpRÈ• M -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ ç ÕÉ{ . 13§MÕèÖ, ÈÞÉ{ ©ÉM εÉq¿ÎpRÈ•M ÖÞ¼}ÏÄ}èÄ Õtܵ}µrÏÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ¦Ý{ÕÄÛ~E ÈÞÉ{ ¥ÕOµ} E ±R çµÞÄ} Ä uÖÄ} è Ä Õt¿} J ÕtJµrçÛÉ{. §ÄèÉ ÈÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÛ~µÞµº} æºÏ‚µrçÛÉ{. ¥ÕÉ{ ±R ÈÜ|Ü ªÔpÏÉ{. ¥çÄÞJ -RºçÜPµ} µ ÞµmÎ| §Äèɺ} æºÏ‚µrçÛÉ{. §M -É{ÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿ ȵÖÎ|!” -É{ÛÞÞƒ. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÌèµÕÞµ ƒ Ý{ µÞÜÄ} Ä uÜ| , ®çÄÞÎpÏÉÞµrÏ ¦ÄÞÄ}èÄ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÌèµÕÉÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©RÕÞµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ®çÄÞÎ| ¥ÖºÉqÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} ºÞރȕÄÕÉ{. 15§Ì~ ÌèµèÎ §Õ€ÕÞTÄÞÉ{ ÕÝރȕÄM: PÉ{k ÄÞÕ† M ®çÄÞèÎÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ†ÄuÉ{ Ìè¿ÏpÜ| çÏÞÕÞÌ~ ÄÝÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµèÝÌ~ kèÄÌ~ ÌÄÛ~µÞµ ®çÄÞPµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~ ¥Ì~çÌÞM ¥¹€çµ ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄÕÞƒ µèÝlÎ| æµÞÉ{TçÌÞ¿}¿ÞÉ{. 16çÏÞÕÞÌ~ kÎ| ÎÛ~Û §ØzÖçÕÜÞƒµVÎ| ®çÄÞÎpÜ| 6 ÎÞĹ€µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ¥¹€µrRÈ•Ä ¥èÉÄ}M ¦ÃyµèÝlÎ| æµÞÉ{TÕÈ•ÄÉÞƒ. 17¦ÉÞÜ| ¥Ì~ ç ÌÞM ¦ÄÞÄ} ºrTÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -µrÌ~ M µ} E ²CÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕOè¿Ï ÄÈ• è ÄÏsÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| ¥ÕçÉÞJ çÌÞÉÞÞƒ µÝ{. 18¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÄuÏÞèÉ Õt¿}J ÌÞÖÞOµ} Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌÞÖÞÉqÜ| çÎUÎ| ºrÜÞƒ çºÞƒÈ•M æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ ¥èÉÕRÎ| -µrÌ~ M µ} E Ì~ çÌÞÏ‚ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ÎÉ{ É Éq¿Î| ©ÄÕt 絿} ¿ ÉÞƒ . ÎÉ{ É É{ ¥ÕOµ}E ±R Õ†JÎ|, æµÞ¾}º ÈrÜPÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §É{OÎ| ÌÜ ©ÄÕtµèÝlÎ| ©ÃmÎ| æµÞJÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. 19ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ¦ÄÞÄ}èÄ ÎpµmÎ| ÕtRÎ|Ìs, ÄuRÎÃPÎ| æºÏ‚M èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ ÎèÉÕtÏsÉ{ Ĺ€èµ ¦ÕÞÝ{. ¥ÕÉ{ ÎèÉÕtçÏÞ ÄÞÌ~æÌçÉØz -É{OÎ| ¥ÖºEÎÞÞp. 20¦ÄÞÄ} M µ} E çµOÌÞÄ} -É{OÎ| εÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÌ~æÌçÉØz ¥ÕèÉÄ} ÄÉ{ EÔÈ•èĵçÝÞJ ¥ÖÃy ÎèÉÏsÜ| ÕÝÖÕt¿}¿ÞÝ{. 21ÄÞÕ† M , ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉèÄ ¦ÄÞÄ} -µrÌ~ÄpÜ| ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~ ÄÝÌÄulÎ|, ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉèÄ ¥ÛpÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÌÞÞƒçÕÞÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ -É{ æºÞÈ• Ä ÈÞ¿} J µƒ E Ì~ ç ÌÞµ ¥OÎÄu l¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 22¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉ{, “©Éµ}EÄ} çÄèÕ ÏÞÉ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| §¹€ ç µ ©Éµ} E µ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{! ¥Õ€ÕÞÛpRµ}µ ®É{ ©É{ ÈÞ¿} C Û~ E Ì~ çÌÞµÕtRÎ| k µrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 14¥çÄ
} Ý{ 11:13-33 1 §ÖÞ¼Þµµ ¦ÉÞÜ| ¦ÄÞÄ}çÄÞ, “ÄÏmæºÏ‚M, -É{ èÉÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄul¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 23ºÞæÜÞçÎÞOµ}E -ÄuÖÞµ §É{æÉÞR ÌèµÕèÉ ©RÕÞµ}µmÎ| çÄÕÉ{ ÄÞçÎ µÞÖÃÎÞÉÞÞƒ. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ çÖçºÞÉ{, §ÕÉ{ -ˆÏÞÄÞÕtÉ{ εÉ{. §ÕÉ{ ÄÉ{ -¼ÎÞÉq¿ÎpRÈ•M ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. §ÕÉM -¼ÎÞÉÉ{ çºÞÌÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ, ¦ÄÞ çĺރ. 24ÄÞÕ†M çºÞÌÞèÕÄ} çÄÞÛ~µCÄ}Ä ÌsÛE, çÖçºÞÉ{ ºrÜ Õ†ÖÞƒµèݺ} çºÞƒÈ•M ¥ÕÞƒµVµ}E ÄèÜÕÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÎØzEmµ}E çÌÞÏ‚ ¥¹€çµ Ĺ€µr §RÈ• ÄÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥ÄÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{ . 25¥çÄÞJ ¦ÖÞèÎlÎ| ¦Ãy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ èÝ æÕTÄ} M , æÄÞ¿Þƒ È • M ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌèµÕÉÞµº} ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞÜÎ|ÕèÖ §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ÄÞÄ}MÎ| çÖºÞOÎ| §ØzÖçÕUµ}E æÄÞÈ•ÄÖm æµÞJµ}µ ¦ÖÎ| ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 26çÈÌÞÄ} Ä uÉ{ εÉÞÉ æÏçÖÞæÌÏÞÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ªÔpϵ} µ ÞÖÉ{ . §ÕÉ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. §ÕÉ{ çºçÖÄÞ ªÞpÉÉ{. §ÕÉ{ ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ æºSµÞÝ{. §ÕÉM ÄÈ•èÄ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . §ÕOÎ| ºÞæÜÞçÎÞOµ} E -ÄuÖÞµ -XÎ|ÌsÉÞÉ{. 27æÏçÖÞæÌÏÞÎ| ºÞæÜÞçÎÞOµ}E -ÄuÖÞµ -XÎ|ÌsÏ µèÄ §MÄÞÉ{. ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ÄÞÕ† M ȵÖÄ} Ä pÜ| ÎpÜ| ç ÜÞmÎ| GÕRÎ| µ¿}CÉÞÉ{. 28æÏçÖÞæÌÏÞÎ| ©TÄu Îpµ} µ ÕÉ{ . §ÕÉ{ ÈÜ| Ü çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ -É{ Ì èĺ} ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÛpÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} ÄuˆRÈ•Ä çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| §ÕèÉÄ} ÄèÜÕÉÞµ}µrÉÞÉ{. 29±R ÈÞÝ{ æÏçÖÞæÌÏÞÎ| -RºçÜÎpÛ~E æÕÝvçÏ ÌÏÃÎ| çÌÞÉÞÉ{. ºÞèÜÏsÜ| ¥µrÏÞ -OÎ| ºŠçÜÞÉqÏÉÞÉ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèϺ} ºÈ• Ä uÄ} Ä ÞÉ{ . ¥µrÏÞ kÄuÏ ¥¹€ µ rèÏ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. §RÕRÎ| ÄÉqÏÞµ §RÈ• ÄÞÞƒµÝ{. 30¥µrÏÞ ÄÉM kÄuÏ ¥¹€µrèÏ -JÄ}M 12 MÃyJµÝÞµµ} µrÔpÄ}ÄÞÉ{. 31ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞèÎ çÈÞµ}µr, “©Éµ}µÞµ §ÄuÜ| 10 MÃyJµèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{. §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘ÈÞÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿ÎpRÈ• M ¥Öèº Õtܵ}EçÕÉ{’ -É{T FÛpÏsRµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ©Éµ}EÌ~ ÌÄ}M çµÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝÄ} ÄRçÕÉ{. 32ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÎ| ±çÖ ±R çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄ Î¿}JÎ| ¦VÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ §ÄèÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~µÞµmÎ| -RºçÜÎpÛ~µÞµmÎ| æºÏƒµr çÛÉ{. ÈÞÉ{ -RºçÜèÎ ¥èÉÄ}M §ØzÖ çÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvˆRÈ•M çÄރȕæÄJÄ} çÄÉ{. 33ºÞæÜÞçÎÞÉ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÕèÄ Õt¿} J Õt¿ƒ ¿ ÄÞÜ| ¥ÕÉq¿ÎpRÈ• M ÖÞ¼}¼qÏÄ}èÄ -Jµ}µÌ~çÌÞµrçÛÉ{. ¥ÕÉ{ ºŠ ç ÄÞÉqÉ{ æÌÞÏ‚ æÄÏ‚ Õ ÎÞÉ ¥Øz Ä
} Ý{ 11:34-12:10 1 §ÖÞ¼Þµµ
452
çÖÞÄ} è ÄlÎ| , çÎÞÕÞÌsÏÞpÉ{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ÎÞÉ µÞçÎÞèºlÎ| , ¥Î| ç ÎÞÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎÞÉ ÎpÜ|çµÞ èÎlÎ| æÄÞXMæµÞÃy J ÕRµrÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ†èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÕÞÔÕtÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ -ÉM º¿} ¿ ¹€ µVµ} E Î| µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÈÜ|Ü ÕÔpµÝvÜ| §RÈ•M ÕtܵrÕt¿}¿ÞÉ{. 34-ÉçÕ ÈÞÉ{ ºÞæÜÞ çÎÞÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uˆRÈ• M ¥Öèº Õtܵ} E çÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ºÞæÜÞ çÎÞèÉ ¥ÕÉM µè¿ºrµÞÜÎ| ο}JÎ| ¥ÖºÉÞµ §Rµ}µ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ §ÄèÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~µÞµº} æºÏ‚µrçÛÉ{. ÄÞÕ†M -É{ -Ü| Ü Þ µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| º¿} ¿ ¹€ µVµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÄÞÜ| ¥ÕèÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. 35¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ºÞæÜÞ çÎÞÉqÉ{ εÉq¿ÎpRÈ•M ¥Öèº Õtܵ}E çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ, ÌÄ}M çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µèÝ ¦¿} º r æºÏ‚ Ï èÕÌ~ ç ÌÉ{ . È„ §ØzÖçÕÜ| PXÕèÄlÎ| ¦Ý{ÕÞÏ‚. 36ÈÞÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉpÉ{ εèÉ ±R çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄ Î¿} J Î| ¦ÝÕtJçÕÉ{ . §ÄÉ{ QÜÎ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏÞÞƒ æÄÞ¿Þƒ È • M -Rº çÜÎpÜ| ¦Ý{ÕÄÞµ §Rµ}EÎ|. ÈÞÉ{ -Rº çÜèÎ -ɵ} µ ÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} ç ÄÉ{ . 37¦ÉÞÜ| ©É{èÉ, ©Éµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ¦VÎ| Ì C èÕÌ~ ç ÌÉ{ . §ØzÖçÕÜ| PXÕèÄlÎ| È„ ¦VÕÞÏ‚. 38È„ -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û p -É{ µ¿} ¿ èÝ µVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄÞÜ| ©É{èÉ §Õ€ÕÞT ¦µ}EçÕÉ{. È„ ÄÞÕ†èÄÌ~çÌÞÉ{T º¿}¿¹€ µèÝlÎ| , µ¿} ¿ èݵèÝlÎ| Î… Û ÞÎÜ| È¿È• M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÜ| , ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥Öº EJÎ| Ì ÎÞµº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©Éµ} E §ØzÖçÕèÜÄ} ÄRçÕÉ{. 39ÈÞÉ{ ºÞæÜÞ çÎÞÉqÉ{ ÄÕTµVµ}µÞµ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¼É¹€ µèÝÄ} ÄÃy C µ} µ Ì~ ç ÌÞµrçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÄÃyCµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{’” -É{ÛÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÎÖÃÎ| æÏæÖÞæÌÏÞèε} æµÞÜ|Ü PÏÉ{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -µrÌ~ Mµ} E ²CÌ~ ç ÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ºŠ × Þµ} ¥Öºèɺ} ºÈ• Ä uÄ} Ä ÞɃ . ¥ÕÉ{ ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ ¥¹€çµçÏ §RÈ•ÄÞÉ{. 41ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉM ¦¿}ºrµ}µÞÜÄ}ÄuÜ| Îpµ ©ÏÞƒ È • Ä ¥ÛpmÝ{ Ý æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥èÕ ¥èÉÄ} M Î| ‘ºÞæÜÞ çÎÞÉqÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý M. 42§ÕÉ{ -RºçÜÎp ˆRÈ•M æµÞÃyJ §ØzÖçÕÜ| PXÕèÄlÎ| 40 ¦ÃyJµÞÜÎ| ¦¿}ºr æºÏ‚ÄÞÉ{. 43ÌsÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄMÎ|, ÄÎM PÛ~ÌsÄÞµ} µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ 40ºÞæÜÞçÎÞÉ{
¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ §¿Î| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ȵÖÎÞEÎ|. ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ εÉ{ æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. ¼É¹µ € ÝvÉ{ çÌÞÖÞ¿¿ } Î| ²CÌ~çÌÞÉ çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| -µrÌ~ÄuçÜçÏ §RÈ•ÄÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÎÞpÄ} Ä èÄ ¥ÛpÈ• Ä MÎ| (çºÖÄÞmµ} E Ä} ) ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{, §M -Ì~ÌsÖÞÏsÎ| ÎèÜÌ~ ÌEÄuÏsÜ| §RÈ•ÄM. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ÎÞpÄ} M ÄÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÄÉ{ ÌsÛE ¥ÕÉM εÉÞÉ æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 3§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ºŠ ç µPµ} E Ì~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, æÖæµÞæÌÏÞèÎ ¥ÖºÉÞµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. æÖæµÞ æÌÏÞPÎ| ºŠçµPµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 4 ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÉq¿Î|, “©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ ÈÞ¹€µÝ{ µJèÎÏÞµ ©èÔµ}E΃ÌC µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. §Ì~çÌÞM, ¥ÕÛ~èÛ -ÝvÄÞµ}µ çÕÃy J Î| . ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ÄèÏÌ~ ç ÌÞÜ| µJèÎÏÞÉ çÕèܵèݵ} æµÞJµ} µ çÕÃy¿ÞÎ|. ¥Õ€ÕÞÛÞÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µ Vµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚çÕÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 5 ¥ÄÛ~E æÖæµÞæÌÏÞÎ|, “QÉ{T ÈÞ¿} µÝvÜ| ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µ VµƒEÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 6 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄçÌÞM ¥ÕOµ}E çÏÞºèÉ æºÞÜ|ÕÄÛ~µÞµº} ºrÜ PÄuÏÕÞƒ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , æÖæµÞæÌÏÞÎ| -É{É æºÏ‚ÕM -É{T 絿} ¿ ÞÉ{ . ºÞæÜÞçÎÞÉ{ , “§È• Ä ¼É¹€ µVµ} E ÈÞÉ{ -É{ É ÌÄuÜ| æºÞÜ| Ü çÕÃyJÎ|?” -É{T µÜÈ•M ¦çÜÞºrÄ}ÄÞÉ{. 7 ¥ÄÛ~ E QÌ~ Ì Þƒ µ Ý{ , “§É{ T È„ ¥ÕÞƒµVµ}Eº} çºÕµÉÞÉÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÞƒ µVÎ| ©ÃyèÎÏÞÉ çºÕµÞƒµÝÞµ ©Éµ}E §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµV¿É{ §Öµ}µÄ}çÄÞJ ç̺rÉÞÜ| , ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Éµ} µ Þµ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| çÕèÜ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{” -É{ÛÉÞƒ. 8 ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä Ì~ kÄ} Ä uÎÄuèÏ ¥ÕÉ{ 絿}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ §èÝÏ ÈÃyÌÞƒ µèݵ} 絿}¿ÞÉ{. 9 ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “¼É¹€ µ Ý{ -É{ É q¿Î| ÕÈ• M , ‘©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄèÏÌ~çÌÞÉ{T µCÉÎÞÉ çÕèÜ èϵ} æµÞJµ} µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . -ÝvÄÞÉ çÕèÜèϵ} æµÞJ¹€µÝ{’ -É{µrÉ{ÛÉÞƒ. ÈÞÉ{ -É{É ÌÄu܃ æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ| -É Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝ{? ÈÞÉ{ -É{ É æºÞÜ| Ü çÕÃyJÎ|?” -É{T µÜÈ•M ¦çÜÞºrÄ}ÄÞÉ{. 10¥ÖºÉq¿Î| §èÝÏ ÈÃy Ì Þƒ µ çÝÞ, “ºrÜÞƒ ©É{Éq¿Î| ÕÈ•M, ‘©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ µCÉÎÞÉ çÕèÜèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. È„¹µ € Ý{ -ÝvÄÞÉ çÕèÜèϵ} æµÞJ¹€ µ Ý{’
12
1-2ºÞæÜÞçÎÞÉq¿ÎpRÈ•M
453 -É{µrÉ{ÛÉÞƒ. È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘-É{ ºrÛpÏ ÕtÖÜ| Äȃ è ÄÏsÉ{ PX ºÞpÖÄ} è ÄÕt¿ ÌÜÎpµ}µM -É{T æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 11-É{ ÄÈ• è Ä µCÉÎÞÉ çÕèÜèϺ} æºÏ‚ l Î| Ì C µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ . ÈÞÉ{ ¥èÄ Õt¿ µCÉÎÞÉ çÕèÜèÏÄ} ÄRçÕÉ{! ¥ÕÞƒ ºÞ¿}è¿ QÜÎ| µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ} Ä uÉÞÞ} . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥CÄ} M µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} M çÕÉ{ . -ÉM ¥CµÝ{ çÄÝvÉ{ æµÞJµ}èµÌ~ çÌÞˆRµ}EÎ|’ -É{T æºÞÜ|!” -É{ÛÉÞƒ. 12æÖæµÞæÌÏÞÎ| QÉ{ T ÈÞ¿} µ ÝvÜ| ÄuRÎ|Ìs ÕRÎ|ÌC ¼É¹€µÝv¿Î| FÛpÏsRÈ• ÄÞÉ{. -ÉçÕ QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝƒ ¥èÉÕRÎ| æÖæµÞ æÌÏÞÎp¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. 13¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ µÝv¿Î|, ¥ÖºÉ{ µJèÎÏÞµÌ~ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ QÌ~ Ì Þƒ µ ÝvÉ{ ¦çÜÞºèÉèϵ} 絿}Jµ} æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 14¥ÕÉ{ ÄÉ{ §èÝÏ ÈÃyÌÞƒµ Ý{ æºÞÜ|Ü º} æºÞÉ{ É èÄçÏ æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “-É{ ÄÈ•èÄ µCÉ çÕèÜ æºÏ‚lÎ|ÌC µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥èÄÕt¿mÎ| µCÉ çÕèܵèÝÄ} ÄRçÕÉ{. -É{ ÄÈ•èÄ ©¹€µèݺ} ºmµ}µÞÜ| ¥CÄ}ÄÞÞƒ. ÈÞçÉÞ çÄÝ{ µCèÏÌ~çÌÞÜ çÕÄèÉ Ïè¿lÎÞT ¥CÌ~ ç ÌÉ{ ! ” -É{ Û ÞÉ{ . 15-ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÏM çÌÞÉ{T ¥ÖºÉ{ æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Þƒ Ä ÞçÎ §Õ€ÕÞT ÈrµXÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æÏçÖÞæÌÏÞPµ} E º} æºÏ‚ Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈrèÛçÕÛ~TÕÄÛ~µÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥µrÏÞÕtÉ{ QÜÎÞµ §È•Ä ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥µrÏÞ ºŠ ç ÜÞ ÈÞ¿} è ¿º} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒ. 16§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| kÄuÏ ¥ÖºÉ{ Ĺ€µÝ{ çÕÃyJçµÞèݵ} 絿}Jµ} æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ -É{T -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “ÈÞ¹€µÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌăÄuÉÞƒµÝ{ ÄÞÉÞ? §Ü|èÜ. ¨ºÞÏsÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| -¹€µVµ}EÌ~ ̹€µrRµ} µrÛÄÞ? §Ü| è Ü! -ÉçÕ §Øƒ Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ , ÄÎ| Ä Î| æºÞÈ• Ä ÈrÜÄ} Ä uÛ~ E ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµ¿}JÎ|. ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{ ÄÎM ¼É¹€µèÝ Î¿}JÎ| ¦Ý¿}JÎ|!” -É{T FÛpÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 17¦ÉÞÜ| æÖæµÞ æÌÏÞÎ| hÄÞ ÈµÖ¹€µÝvÜ| ÕÞXÎ| §ØzÖ çÕÜÞƒµÝ{ PXÕèÄlÎ| ¦ÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 18¥çÄÞÉqÖÞÎ| -É{ Ì ÕÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝvÉ{ æÌÞTÌ~ÌÞÝÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ¥ÕèÉ ¼É¹€µÝv¿Î| ç̺rÌ~ÌÞÞƒµ} EÎÞT ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥Õèɵ} µÜ|æÜÛpÈ•M æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄÉM §ÖÄÄ} Ä uÜ| ®Ûp -RºçÜÎpÛ~ E Ä} ÄÌ~ Ì sÄ} M ²CÉÞÉ{ .
} Ý{ 12:11-30 1 §ÖÞ¼Þµµ 19§Õ€ÕÞT
§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §É{TÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌăÄuÛ~E -ÄuÖÞµ ©Ý{ÝÉÞƒ. 20æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ÄuRÎ| Ì s ÕRÕèÄ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÛpÈ• ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ±R F¿}¿Ä}ÄpÛ~E ®Û~ÌÞJ æºÏ‚M ¥ÕèÉ §ØzÖçÕÜ| PXèε}EÎ| ¥ÖºÉÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉÞƒ ο} J Î| ÄÞÕ† Ä uÉ{ EJÎ| Ì Ä} è ÄÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 21æÖæµÞæÌÏÞÎ| -RºçÜPµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ hÄÞ ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞèÖ ±É{T çºÞƒÄ}ÄÞÉ{. §M 1,80,000 çÌÞƒ æµÞÃy ¿ Ìè¿ÏÞÏsÛ~ T . ¥ÖºÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿ çÌÞ¿ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ÄÉM ¦¿}ºr ̆¿Ä} èÄÄ} ÄuRÎ|ÌÌ~æÌÛ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. 22¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çºÎÞÏÞ -É{ Û ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrçÏÞJ ç̺rÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, 23“È„ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ, ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ εÉ{, æÖæµÞæÌÏÞÎp¿Î| FT. ¥Ä}M¿É{ hÄÞ, ÎÛƒTÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ ¼É¹€µÝv¿PÎ| FT. 24È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘©ÉM ºçµÞÄÖÞƒ µçÝÞJ ºÃyè¿ çÌÞ¿çÕÃy¿ÞÎ| -É{T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞ¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ §Õ€ Õ ÞT ÈrµXÎ|ÌC æºÏ‚çÄÉ{!’ -É{ T æºÞÜ| ” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ ¥ÖºÉqÉ{ Ìè¿ÏsUÝ{Ý ¥èÉÕRÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E ¥CÌ~ÌÃxÈ•M Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 25ºŠçµÎ| -É{ÌM -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÈÞ¿}CÉ{ ÎèÜȵÖÎ| . ¥ÄèÉ ¥ÖºÉ{ æÏæÖÞ æÌÏÞÎ| ÌÜÎ|æÌÞRÈ•ÄuÏÄÞµ ¦µ}µr ¥¹€çµ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ æÌOóçÕèÜÌ~ ÌÜÎÞµ}µr ¥¹€çµ ÕÞÔ|ȃÄÞÉ{. 2627æÏæÖÞæÌÏÞÎ| Äɵ}EÝ{çÝçÏ, “¼É¹€µÝ{ -RºçÜÎpÜ| æÄÞ¿ÞƒÈM • µÞƒÄÄ } R è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÃxµ}èµµèÝ ¥Ývµ}µº} æºÜ|ÕÞÞƒµçÝÏÞÉÞÜ|, ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÜ| ¦ÝÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÖæµÞæÌÏÞèÎÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û p, ¥ÕèÉ Î…ÃyJÎ| ¥ÖºÉÞµƒEÕÞÞƒµÝ{. -É{èɵ} æµÞÉ{TÕtJÕÞÞƒµÝ{” -É -ÃyÃxÉÞÉ{. 28-ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ è ɺ} ºÞÞƒ È • Ä ÕÞƒ µçÝÞJ µÜÈ• M çÏÞºrÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §ÖÃyJ Ĺ€µ µÉ{Tµ}E¿}Cµèݺ} æºÏ‚ ÄÞÉ{ . ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “§ÉpçÎÜ| È„¹€µÝ{ -RºçÜ΃ çÌÞÏ‚ æÄÞXMæµÞÝ{Ý çÕÃy ¿ÞÎ|. ©¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•Ä æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ §èÕµÝ{ÄÞÉ{ ” -É{ Û ÞÉ{ . 29ÌsÉ{ É Þƒ æÌÄ} ç ĈÜ| ±R µÉ{ T µ} E ¿} C lÎ| , ÄÞÃy ȵÞpÜ| ±R µÉ{ T µ} E ¿} C lÎ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 30¼É¹€µÝ{ æÌÄ}çÄUµ}EÎ| ÄÞLñµ}EÎ| çÌÞÏ‚ µÉ{Tµ} E¿}CµÝvÉ{ ©RÕ¹€µèÝ ÕÔpÌ¿}¿ÉÞƒ. §M æÌÞpÏ ÌÞÕÎÞÉM.
} Ý{ 12:31-13:16 1 §ÖÞ¼Þµµ
454
31æÏæÖÞæÌÏÞPÎ|
©ÏÞƒÈ•Ä ÎèÜÏs¿¹ƒ µÝvÜ| ¦ÜϹ€µèݵ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ §ØzÖçÕˆÉ{ æÕÕ€çÕT çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvˆRÈ• M çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÞÉ{ . (¥ÕÉ{ çÜÕtÏÞƒ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uˆRÈ• M ο} J Î| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ ÕtÜ| è Ü.) 32¥ÖºÉ{ kÄuÏ ÕtJPèÛ ÈÞèÝlÎ| ©RÕÞµ}µrÉÞÉ{. §M ÌØzµÞ ÌÃy C èµèÏÌ~ çÌÞÉ{ T hÄÞÕtÜ| ÕtÔÞÕÞÏsÛ~T. ¦ÉÞÜ| §M -¿}¿ÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| 15ÕM ÈÞÝ{, PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 15ÕM ÈÞÝ{ §Ü| è Ü. ¥È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| æÌÄ} ç ĈÜ| ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| ÌÜÕtÄ Ìˆ µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥Ì~̈µÝ{ ¥ÕÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ µÞèݵVµ}E ©ÞpÏÄÞÏsÛ~T. ¥¹€ ç µ æÌÄ} ç ÄÜ| ȵÞpçÜçÏ ¥ÖºÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}M æÄÞXèµµ}E ®Û~ÌÞJ æºÏ‚ƒÄÞÉ{. 33§Õ€ÕÞT ¥ÖºÉ{, §ØzÖçÕUµ}E ©ÞpÏ ÕtJPèÛµ}E ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ÈÞèÝ çÄރȕæÄJÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ÞÉ{. §M -¿}¿ÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 15ÕM ÈÞÝ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| ̈Ïs¿}J ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}ÄÞÉ{. §èÕ æÌÄ}çÄÜ| ȵÞpÜ| È¿È•ÄM. æÌÄç } ÄUµ}E -ÄuÖÞµ çÄÕÉ{ çÌGÄÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ , hÄÞÕtUÝ{ Ý çÄÕÎÉqÄ èÉÌ~ æÌÄ} ç ÄUµ} E çÌÞEÎ| Ì C µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ¥¹ƒçµ çÌÞÉ çÌÞM, æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ÈTÎà ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿} µèݺ} æºUÄ} Ä uµ} æµÞÃy C Rȃ Ä ÞÉ{ . 2 ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌGÎÞT µÞƒÄÄ } Þƒ ¥È•Ä çÄÕÎÉqÄOµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕOÎ|, “̈̆ ¿ çÎ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ É q¿Î| FT µrÛÞÞƒ: ‘ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| çÏÞºrÏÞ -É{ÌÕÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. §È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µæÝÜ|ÜÞÎ| §Ì~çÌÞM æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€ µèÝ æÄÞXM ÕRµrÉ{ Û ÉÞƒ . -ÉçÕ ÌˆÌ†¿çÎ, çÏÞºrÏÞ -É{ÌÕÉ{ ©É{ çÎÜ| MòÌÎ|µÞ¿}JµrÛ çÎè¿ÏsÉ{ ¦ºÞÞp ÏÞƒµèÝ ©É{ çÎÜ| ̈ÏsJÕÞÉ{. ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝÌ~ çÌÞ¿}J -Þpµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| çÏÞºr ÏÞçÕÞ ÎÉqÄ -UÎ| k µèÝÌ~ çÌÞ¿} J -ÞpÌ~ Ì ÞÉ{ . ÌsÛE Î… à y J Î| ©É{ è ÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PCÏÞM!’” -É{ÛÞÉ{. 3 §èÕæÏÜ|ÜÞÎ| ÈrµXÎ| -É{ÌÄÛ~µÞÉ ºÞɃèÛlÎ| ¥È•ÄÄ} çÄÕÎÉqÄÉ{ µÞ¿}C ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “§MÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{É ¥Ä}ÄÞ¿}ºrÏÞEÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘§È•ÄÌ~ ̈̆ ¿ Î| æÕCÄ} M §ÄpUÝ{ Ý ºÞÎ| Ì Ü| ÄèÖÏsçÜ ÕtXÎ|’ -É{ T æºÞÉ{ É ÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 4 ¥ÖºÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| æÌÄ}çĈÉ{ ̈̆¿Ä}èÄÌ~ ÌÛ~Ûp çÄÕÎÉqÄÉq¿ÎpRÈ•M æºÏ‚Äuèϵ} 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{
13
èµèÏÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuˆRÈ•M È„¿}C, “¥Õ èÉ ÌsCl¹€µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ ¿ } C Ï ¥È• Ä µ} è µ, οµ} µ PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E P¿¹€µrÌ~çÌÞÉM. 5 ̈̆¿PÎ|, MòÝ{ M òÝÞµº} ºrÄÛp ©è¿È• M çÌÞÉM. ¥ÄÉ{ ºÞÎ|ÌÜ| ÄèÖÏsÜ| ºrÈ•ÄuÏM. çÄÕ ÎÉqÄÉ{ æºÞÉ{ É M çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ÕÈ•ÄM -É{ÌÄÛ~E §MçÕ ºÞ¿}ºrÏÞÏsÛ~T. 6 ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÖºÉ{ ¥È• Ä Ä} çÄÕÎÉqÄ Éq¿Î| , “-ɵ} µ Þµ ©É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚. -ÉM èµèÏ EÃÎÞµ} E Î| Ì C µÞƒ Ä } Ä èÖµ} çµÝƒ” -É{ÛÞÉ{. çÄÕÎÉqÄOÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æ¼Ìsµ}µ ¥Õ ÉM èµ PÉ{k çÌÞÜÞÏsÛ~T. 7¥ÖºOÎ| çÄÕÎÉqÄÉq¿Î| , “-É{ ç ÉÞJ -É{ Õ†¿}CÛ~E ÕÞ. -É{çÉÞJ ©ÃÕRÈ•M. ©Éµ}EÌ~ ÌÞpºÝvÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 8 ¦ÉÞÜ| çÄÕÎÉqÄçÉÞ ¥ÖºÉq¿Î| , “©ÉM ¦¿} º rÏsÜ| ÌÞÄuèϵ} æµÞJÄ} ÄÞUÎ|, -É{ÉÞ܃ ©É{çÉÞJ ÕÖPCÏÞM, §È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| -É{ É ÞÜ| -èÄlÎ| ©ÃyÃçÕÞ ECµ}µçÕÞ F¿ÞM. 9 -èÄlÎ| ©ÃyÃçÕÞ ¥Ü|ÜM ECµ}µçÕÞ F¿ÞM -É -ɵ}E µÞƒÄÄ } Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. ÈÞÉ{ §¹€ E ÕÈ• Ä ÌÞèÄ ÕÔpçÏ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞM -É{TÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝ Ïs¿}CRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 10-ÉçÕ ¥ÕÉ{ çÕT ÌÞèÄ ÕÔpÏÞµÄ} ÄÉ{ ÌÏÃÄ}èÄÄ} æÄ޿ރȕÄÞÉ{. 11æÌÄ} ç ĈÜ| ±R PÄuÏ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM εÉ{µÝ{ ¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•M çÄÕÎÉqÄÉ{ æÌÄ}çĈÜ| æºÏ‚Äèĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{, ¥ÖºÉq¿Î| æºÞÉ{ÉèÄlÎ| æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . 12¥ÄÛ~ E ¥È• Ä PÄuÏ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr, “¥ÕÉ{ -ȕĺ} ºÞèÜ ÕÔp ÏÞµÄ} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÉ{ ?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµVÎ| ¥È•Äº} ºÞèÜèϺ} G¿} C µ} µ Þ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . 13¥ÕÉ{ ÄÉM çµÞçÕT µXèĵ}Eº} çºÃÄ}èÄ µ¿}J ÎÞT çÕÃyCÉÞÉ{. ¥ÕÉM ÌsÝ{èÝ µVÎ| ¥Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕOÎ| ¥µ}µXèÄÏsÉ{ Î…M ®ÛpÌ~çÌÞÉÞÉ{. 14PÄuÏ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ¥È• Ä Ä} çÄÕ ÎÉqÄèÉÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕM çÌÞÉÞÉ{. çÄÕÎÉqÄÉ{ µÞƒÕÞˆ ÎÖÄ}ÄuÉ{ µŠÔ| §RÌ~ ÌèÄ ¥ÕÉ{ µÃy¿ÞÉ{, “hÄÞÕtˆRÈ•M ÕÈ• Ä Ä} çÄÕÎÉqÄÉ{ È„ Ä ÞÉÞ?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¥È•Ä çÄÕÎÉqÄÉ{, “¦ÎÞÎ|, ÈÞÉ{ÄÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 15PÄuÏ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr, “-É{ ç ÉÞJ Õ† ¿ } CÛ~ E ÕÈ• M ©ÃÕRÈ• M ¹€ µ Ý{” -É{ T çÕÃyCÉÞÉ{. 16¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÄ} çÄÕÎÉqÄÉ{, “-É{ÉÞÜ| ©¹€µçÝÞJ Õ†¿}CÛ~E ÕÖPCÏÞM. §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ©¹€µçÝÞJ ©ÃyÃçÕÞ ECµ}µ
455 çÕÞ F¿ÞM. 17µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E , ‘§È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| -èÄlÎ| ©ÃyÃçÕÞ ECµ}µ çÕÞ F¿ÞM. È„ æºÉ{Û ºÞèÜÏsÉ{ ÕÔpçÏ Î… à y J Î| æºÜ| Ü µ} F¿ÞM’ -É{T µ¿}¿èÝÏs¿}JÝ{ÝÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 18ÌsÛE PÄuÏ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr, “ÈÞOÎ| ©¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÄÞÉ{” -É{ ÛÞÉ{ . çÎUÎ| ¥ÕÉ{ ±R æÌÞÏ‚ º } æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “çÄÕMòÄÉ{ ±RÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Ä} Ä uˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ©¹€ µ èÝ -ÉM Õ† ¿ } C Û~ E ¥èÔÄ} M Ì~ çÌÞÏ‚ ©ÃyÃmÎ| ECµ}µmÎ| æµÞJµ}E ÎÞT 絿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 19-ÉçÕ çÄÕÎÉqÄÉ{ PÄuÏÕçÉÞJ ¥ÕÉM Õ†¿}CÛ~EÌ~çÌÞÏ‚ ©Ãy¿ÞÉ{. ¥Õ çÉÞJ ECÄ}ÄÞÉ{. 20¥ÕÞƒµÝ{ çÎè¼ÏsÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ©¿}µÞރȕÄuRµ}EÎ|çÌÞM, µÞƒÄ}ÄÞƒ PÄuÏ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏs¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. 21PÄuÏ ÕOÎ|, ¥È•Ä çÄÕÎÉqÄÉq¿Î|, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}µr¿}¿ µ¿}¿èÝèÏ Î…ÛpÉÞÏ‚! ¥Õ Rµ}Eµ} µŠÔ|ÌCÏÕtÜ|èÜ. 22§È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| -èÄlÎ| ©ÃyÃçÕÞ ¥Ü|ÜM ECµ}µçÕÞ F¿ÞM -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E µ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„ ÄuRÎ|ÌsÕÈ•M ©ÃyJ ECÄ}ÄÞÏ‚. -ÉçÕ ©ÉM ÌsÃÎ| ©É{ EJÎ| Ì µ} µÜ| Ü èÛÏsÜ| ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ÞÎÜ| çÌÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 23çÄÕÎÉqÄÉ{ ©ÃÕRÈ•Äu PCÄ}ÄÞÉ{. PÄuÏ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ÌsÛE µXèÄÏsÜ| ¥ÕOµ} µ Þµ çºÃÄ} è Ä µ¿} C ¥ÕÉ{ çÌÞÉÞÉ{. 24¥ÕÉ{ ÌÞèÄÏsÜ| ÌÏÃΕ æºÏ‚lÎ|çÌÞM, ±R ºr¹€µÎ| ÕÈ•M ¥Õèɵƒ æµÞÉ{ T çÌÞ¿ƒ ¿ M. ¥ÕÉM ©¿Ü| ÌÞèÄÏsÜ| µr¿µ} µ ¥RµrÜ| ºr¹€ µ PÎ| 25 µXèÄlÎ| ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. ºrÜÞƒ ¥ÕƒÕÔpÏÞµ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÃÄ}èÄ lÎ| ºr¹€µÄ}èÄlÎ| µÃyJ PÄuÏ ÄŠÞƒµ}µ ÄuÞpºrÏp¿Î| ÕÈ• M ÄÞ¹€ µ Ý{ µÃy ¿ èĵ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. 26¥ÕÉ{ÄÞÉ{ ÄÈ•ÄuÖÎ|æºÏ‚M ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr èÏÄ} ÄuRÌ~ Ì s ¥èÔÄ} Ä ÕÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| 絿}¿ÌsÉ{, “¥È•ÄÄ} çÄÕ ÎÉqÄÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ ºr¹€ µ Ä} è Ä ¥OÌ~Ìs æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÞƒ. §Õ€ÕÞT æºÏ‚ çÕÉ{ -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ®Û~ µ ÉçÕ FÛp ÏsRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 27ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ εÉ{ µ Ýv¿Î| , “-É{ µXèĵ} E º} çºÃÄ}èÄ µ¿}J¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 28¥ÕÉ{ ºÞèܵ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ ÌsÃÄ} èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ }Ä ÞÉ{. µXèÄlÎ| ºr¹€ µ PÎ| ¥Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¥¹€ ç µ ÈrÉ{ T æµÞÃy CRÈ• Ä M. ºr¹€ µ Î| ¥È• Ä ©¿èÜÄ} ÄuÉ{ É ÕtÜ| è Ü, µXèÄèÏlÎ| -MmÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 29PÄuÏ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ¥È•ÄÌ~ ÌsÃÄ}èÄ
} Ý{ 13:17-14:6 1 §ÖÞ¼Þµµ -JÄ}M ÄÉM µXèÄÏsÉ{ Î…M èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÄèÉ ÈµÖÄ} Ä pÛ~ E µ} æµÞÃy J ÕÈ• M ¥ÕOµ}µÞµ ¥XÄÞÉ{. 30¥ÕèÉÄ} ÄÉM EJÎ|̵} µÜ|ÜèÛÏsçÜçÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ ÄÞÉ{. ÌsɃ ¥ÕOµ}µÞµ ¥XM, “-É{ ºçµÞÄÖçÖ, ©¹€µVµƒµÞµ ÈÞÉ{ ÕRÈ•M µrçÛÉ{” -É{T kÜÎ|ÌsÉÞÉ{. 31-ÉçÕ ¥È•Ä PÄuÏ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ºÕ¥¿µ}µÄ}èÄ PCÄ} Ä ÌsɃ , ÄÉ{ εÉ{ µ Ýv¿Î| , “ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{OÎ|, -É{èÉ §çÄ µÜ|ÜèÛÏsÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. -ÉM -UÎ|kµèÝ §ÕÉM -UÎ| k µVµ} E ¥RµrÜ| èÕl¹€ µ Ý{ . 32§ÕÉ{ QÜÎÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉæÄÜ|ÜÞÎ| ©TÄuÏÞµ ÈrèÛçÕTÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÉ{ QÜÎÞµ æÌÄ}çĈÉ{ ̈ ̆ ¿ Ä} Ä uÛ~ E -ÄuÖÞµmÎ| ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ȵֹ€µÝvUÝ{Ý æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E -ÄuÖÞµmÎ| ç̺rÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 33æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ¥ÖºÉ{ ÎÞÛÕtÜ|èÜ. æÄ޿ރȕM ÄŠèεèݺ} æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµ æÕÕ€ ç ÕT çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µÝvˆRÈ• M çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E ¦ÖÞÄèÉ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¦ºÞÞpÏÖÞµ ÏÞÞƒ ÕtRÎ| Ì s ÉÞUÎ| ÕtRÎ| Ì sÏÌC ¥OÎÄuµ} µ Ì~ Ì¿}¿ÉÞƒ. 34§º}æºÏÜ|µçÝ æÌRÎ|ÌÞÕÎÞµr ¥ÕÉM ¦¿}ºr ¥ÔpÏ µÞÖÃÎÞÏsÛ~T. æÏæÖÞæÌÏÞ΃ εÉqÉ{ ÎÖÃÎ| ¥Ì~çÌÞM, æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ εÉ{ ¥ÌsÏÞ -É{ Ì ÕÉ{ çÈÞÏ‚ Õ ÞÏ‚ Ì ~ Ì¿} ¿ ÞÉ{ . 2¥ÖºÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtÏs¿Î| , “ºŠ ç ÜÞÕtÛ~ E Ì~ çÌÞ. ¥µrÏÞ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrèÏÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜpÉ{ ¥ÖºÉÞçÕÉ{ -É{T FÛpÉÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞÃPCÏÞÄÕÞT ¦è¿ ¥ÃxÈ•Mµ}æµÞÝ{. 3ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµ}E 10 MÃyJ ¥Ì~̹€µèÝlÎ|, ÌÃxÏÞÖ¹€ µèÝlÎ|, ±R ¼ÞCçÄèÉlÎ| æµÞJ. ÈÎ| εOµ}E -É{É ®Û~ÌJÎ| -É{TÎ| çµÝ{. ¥µrÏÞ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ©Éµ} E ºÞpÏÞµº} æºÞÜ|UÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 4 ¥ÖºÉ{ æºÞÉ{ÉM çÌÞÜçÕ ¥ÕÉM ÎèÉÕtlÎ| æºÏ‚ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÏÞÉ ¥µrÏÞÕtÉ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~çÌÞÉÞÝ{. ¥ÕÉ{ PMèÎÏè¿È•M ÌÞÞƒèÕÏÛ~TÌ~ çÌÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. 5 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Õ Éq¿Î|, “æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÎèÉÕt ÄÉ{ εèÉÌ~ ÌÛ~ Û p ©É{ É q¿Î| 絿} µ ÕR µrÛÞÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ çÈÞÏ‚ÕÞÏ‚Ì~ Ì¿}CRµ}µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ¥ÕÉ{ -É{É æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| -É{ Ì èÄlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕOµ}E æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÖºÉqÉ{ ÎèÉÕt ¥µrÏÞÕtÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E ÕÈ• Ä ÞÝ{ . ÄÉ{ è É ÏÞæÖÉ{ T ¼É¹€µÝƒ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÞÄÌC È¿È•Mµ} æµÞÃy¿ÞÝ{. 6 ¥ÕÝ{ µÄÕRçµ ÕÈ•ÄÄèÄ ¥ÛpÈ• Ä MÎ| ¥ÕÉ{ , “æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{
14
} Ý{ 14:7-26 1 §ÖÞ¼Þµµ
456
ÎèÉÕtçÏ ÕRµ, ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ÎÛ~Û ÕÞƒµÝ{ çÕT ÏÞÖÞµçÕÞ Èrèɵ}EÎ|ÌC ®É{ È„ È¿È•MæµÞÝ{µrÛÞÏ‚? ©Éµ}E ±R 浿} ¿ º} æºÏ‚ Ä uèÏ èÕă Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . 7 æÏæÖÞæÌÏÞÎp¿Î| çÌÞÏ‚ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, -É{É æºÞÉ{ÉÞÞƒ -É{ÌèÄÌ~ çÌÞÏ‚ æºÞÜ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘æÏæÖÞ æÌÏÞÎ|, ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥èÉÄ}M §ØzÖ çÕÜÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Î| çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} ç ÄÉ{ . -ÉM ¼É¹€µèÝ ¦VÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. 8 ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÎ| §ØzÖçÕèÜ ¦ÃyJ æµÞÃyJ §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M -JÄ} M ©É{ É q¿Î| æµÞJÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ -ÉM ªÔpÏÉÞÉ ÄÞÕ†èÄÌ~çÌÞÜ| È¿È•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{. PXÎÉçÄÞJ ¥ÕÉ{ -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕÄÞÉ{. -ɵ}E ®Û~ÛèÄçÏ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 9 ¦ÉÞÜ| È„ æÌRÎ| ÌÞÕ¹€ µ èÝ æºÏ‚ M Õt¿} ¿ ÞÏ‚ . ©ÉM ÌÞÕ¹€µÝ{ ©Éµ}E PÉ{ÉÞÜ| ¦Ãy¿ÕÞƒ µÝvɃ ÌÞÕ¹€µèÝÕt¿ Îpµ çÎÞºÎÞÉM. -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕèÄÕt¿} J , È„ ç Ï Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ lÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚. §M -ɵ}E çµÞÌ Q¿}CÏM. 10- É ç Õ ©ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÄ} MÉ{̹€µèÝÄ} ÄRçÕÉ{. ©É{ EJÎ|ÌÄ}Äu UÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¦ÃyµèÝlÎ| æµÞÜ| çÕÉ{ . æÈRÌ~ k ºÞÃÄ} è Ä ¥ÔpÌ~ Ì M çÌÞÉ{T ÈÞÉ{ ©É{ EJÎ|ÌÎ| PXÕèÄlÎ| ¥ÔpÄ}MÌ~ çÌÞJçÕÉ{. 11§È•ÈµÞpÜ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞEÎ| ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÉqÉ{ ÌsÃÄ}èÄ ÈÞÏ‚µÝ{ ©ÃyLÎ ñ .| ÕψÜ| ÎÞpÌ~ÌÕÞƒµèÝ ÌÛèÕµÝ{ ©ÃyLñÎ|. §ÕÛ~èÛµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ’” -É{ÛÞÉ{. 12ÌsÉ{ ¥µrÏÞ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr çÎUÎ| æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÎèÉÕtÏs¿Î| ç̺r ÉÞÉ{ , “§Ì~ ç ÌÞM Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞ. È„ -Ì~æÌÞXM ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔµrÛÞçÏÞ ¥Ì~çÌÞM ©É{ εÉ{ ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. 13§ØzÖ çÕÜÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕOµ}µÞµ ¥XM ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ο}JçÎ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~ÌJÕÞÉ{. §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥ÕÉ{ ±RÕÉ{ ο}JçÎ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ÌsCÄ}ÄÎÞÉÕÉ{ -É{ÌMÄÞÉ{ µÞÖÃÎ|. 14§ØƒÖçÕÜRµ}EÌ~ kÄuÏ ¥Öº èÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ®Û~ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ . ¥ÕÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{. §M ÕtèÖÕtÜ| Èè¿æ ÌTÎ|. 15ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ èÝÄ} ÄÞµ} E ÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¦Û~Û¹€µèÖÏsUÝ{Ý ÈÞÃèÜÌ~ çÌÞÉ{T ¥èºÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ §È•Ä ÈÜ|Ü ÈÞ¿}CÉqÉ{TÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ MÖÄ}MÕÞÞƒ. §È• Ä ÈÞJ µÞƒ Ä } Ä ÖÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~Tµ}E ¥Ì~ÌÞÜ| ºrÄÛCÌ~ÌÞÞƒ. §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€µÝ{ Î…M
µÞƒÄÄ } Þƒ çµÞÌÄ}çÄÞJ §RÌ~ÌÄÞÜ| §Õ€ÕÞT æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . µÞÖÃÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E µÎ|̹€µÝ{ ¥èÎÄ}M 16æÏæÖÞæÌÏÞÎ| æÄÞXMæµÞÃy¿ÉÞƒ. ÄÞOÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÞÕÄ}Mµ}E¿}ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ ÌÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 17¥ÖºÉqÉ{ ÎèÉÕt ÄuÞƒºÞÕtUÝ{Ý ÄÉ{ Õ†¿C } Û~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ Õ†¿C } Û~EÝ{ NèÔÈ•ÄMÎ|, ¥ÕÝM εÉ{ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. 18§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕOµ} µÞµ ¥XM ¥ÕèÉ ¥¿µ}µÎƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. §M µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM çÌÞÜçÕ È¿È•ÄM, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ ªÔpÏÉÞÉ, ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ¥µÞÏÞÕtÉ{ QÜÎ| §èĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 19¥ÖºÉ{ çÕTÌÜ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ ÄÞÉ{. ÌÜ çÌÞÞƒµèݺ} æºÏ‚M æÄ޿ރȕM ¼É¹€µèÝ ¦Ãƒ¿ÞÉ{. ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒ µÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄM -܃ÜÞÎ| -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. 20¥ÕÉ{ 22 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ} Ä MÎ| ¥ÕÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µçÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕOµ}EÌ~ÌsÉ{ ¥ÕÉM εÉ{ ÈÞÄÞÌ~ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 21ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ εÉÞÉ æÖæµÞ æÌÏÞÎ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÌÞM, ¥ÕOµ}E 41 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 17 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä èÖ æÌRèÎÌ~ Ì JÄ} M ÕÄÛ~ µ Þµ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÈµÖÎ| §MÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ, §È•Ä ȵÖÄ}èÄ ÌsÛ ¥èÉÄ} M §Øz Ö çÕÜ| ȵֹ€ µ ÝvÜ| §RÈ• M çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÉM ÄÞÏÞÉ ÈÞÎÞÝ{ ¥Î|çÎÞÉqÏÝÞµ §RÈ• ÄÞÝ{. 22hÄÞÕtUÝ{ Ý ¼É¹€ µ VÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ ÌÞÕÄ}èÄÕt¿ ÎpEÄuÏÞ ÏsÛ~T. §ÄÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M çµÞÌPÎ| ÎpEÄuÏÞÉM. 23¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E ©RÕ¹€ µ VÎ| , ÈrèÉm ºrÉ{ɹ€µVÎ|, MòÃyµVÎ| µ¿}C ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÕÛ~èÛ ±Õ€æÕÞR ÎèÜÎ…MÎ| ±Õ€æÕÞR ÌGèÎÏÞÉ ÎÖÄ}ÄC ÏsUÎ| ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. 24ÌÞˆÉ ©Ûmµ}µÞµ Ĺ€µÝ{ ©¿èÜ ÕtÛ~T ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€ µVµ} E Ì~ ÌÃp æºÏ‚ Ä ¦Ãy µ Ý{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §ÄÉÞÜ| hÄÞ ÈÞ¿}CÉÞƒ ÌÜ ÄÕTµèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. §È•ÈÞ¿}CÜ| §ÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| §RȃÄÕÞƒµV΃ §MçÌÞÜ| ÄŠÏ æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÄÞ܃ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÈÞ¿} è ¿ çÄÕÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ýv¿Î| æµÞJÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. 25æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¥ÖºÉÞÉ ¯Èƒ Ä ÞÎ| ¦Ãy C Ü| , -µrÌ~ Ä uÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºŠ × Þµ} -RºçÜÎ| Î…M Ìè¿æÏJÄ}ÄÞÉ{. 26¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•Ä æÌÞµ}µr×¹€
457 µèÝlÎ| ¥ÖÃyÎèÉÏsUÝ{Ý æºÜ|Õ¹€ µèÝlÎ| HèÛÏs¿}¿ÞÉ{. ¦ÖÞÎ| ÈÞ¿}J ¥ÖºÉq¿Î| ÄÞÕ†M ¥ÌµÞpÄ}M ÕÈ•Ä Ä¹€µµ} 絿Ϲ€µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 27¥ÄÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ ¥ÕÛ~Tµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ æÕÃyµÜ 絿Ϲ€µèݺ} æºÏ‚M ¥ÕÛ~èÛ ÕÞÏsÜ| µÞÌ~çÌÞÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞpÉ{ 28±Õ€æÕÞR æÌÞTÌ~ÌsÜ| èÕÄ}Ä ÞÉ{. Ä¿èÕlÎ| ¥ÖºÉ{ ÕRÎ|çÌÞM, §ÕÞƒµÝ{ 絿Ϲ€µèÝ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ -JÄ} M ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÉ{ ÌèÔÏÌC ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 29æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¥ÖºÉ{ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ æÏÜ| Ü Þ΃ “hÄ ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÖÜÞT” -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. 30æÖæµÞæÌÏÞPÎ| æÏæÖÞæÌÏÞPÎ| ¥Cµ} µC Ĺ€µVµ}EÝ{ ºÃyè¿Ïs¿}Jµ} æµÞÃy ¿ÉÞƒ. 31æÖæµÞæÌÏÞÎ| ÎÞpÄ}M ÄÎM PÛ~ÌsÄÞµ} µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÕ†M ȵÖÄ}ÄuÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. (¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ÈÞÎÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥Î|çÎÞÉqÏÝ{.) ¥ÕÉM εÉÞÉ ¥ÌsÏÞ ¥JÄ}M ¥ÖºÉÞÉÞÉ{.
hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥ÌsÏÞ çÈÌÞÄ} -É{ Ì ÕÉqÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| -É{ÌÕÉ{ §ØzÖ çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¦Ãy¿ÞÉ{. ¥ÕÉM 18ÕM ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| , ¥ÕÉM εÉ{ ¥ÌsÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 2 ¥ÌsÏÞ -RºçÜÎpˆRÈ• M QÉ{ T ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞà ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÄÞÏ‚ ¥Ì~ º çÜÞÎpÉ{ εÝÞÉ ÎÞµÞÝ{. 3 ¥ÕɃ ÄÉ{ ÄÈ• è ÄèÏÌ~ çÌÞÜçÕ ¥èÉÄ} M ÌÞÕ¹€ µ èÝlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÌsÏÞ ÄÉ{ ÄÞÄ} Ä ÞÕÞµrÏ ÄÞÕ† è Ä çÌÞÉ{T çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E ©ÃyèÎ ÏÞÉÕÉÞµ §Ü| è Ü. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†èÄ çȺrÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÌsÏÞÕtÛ~E -RºçÜÎpÉ{ ¦¿}ºrèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥Õ Oµ} E ±R εèÉlÎ| -RºçÜÎpÛ~ E Ì~ ÌÞMµÞÌ~ è ÌlÎ| ÄÞÕ† Ä uÛ~ µ Þµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 5µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌsCÄ}Ä ºÞpÏÞÉ µÞÞpϹ€ µ èÝ Î¿} J çÎ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÄÞÕ†M æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Ì~æÌÞ XMÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M È¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±çÖ ±RPèÛ Î¿}JÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E µ„Ô|Ì~ÌCÏ ÕtÜ|èÜ. ¥M ®Ä}ÄpÏÉÞÉ ©ÞpÏÞÕtÛ~E æºÏ‚ÄÄÞEÎ|. 6 æÖæµÞæÌÏÞPÎ| æÏæÖÞæÌÏÞPÎ| -Ì~ æÌÞXMÎ| ±RÕRµ}Eµ}æµÞRÕÞƒ ºÃyè¿ Ïs¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 7¥ÌsÏÞ æºÏ‚Ä ÌsÛ æºÏÜ|µæÝÜ|ÜÞÎ| ‘hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì¿}CRµ}µrÛM.
15
} Ý{ 14:27-15:19 1 §ÖÞ¼Þµµ ¥ÌsÏÞ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä µÞÜÎ|ÕèÖ ¥ÕÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞçÎÞJ ºÃyè¿Ïs¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 8 ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄMÎ| ÄÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ÄÞÕ† M ȵÖÄ} Ä uÜ| ¥¿µ}µÎ| ÌÃyÃÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÌsÏÞÕtÛ~EÌ~ ÌsÉ{ ¥ÕÉM εÉÞÉ ¦ºÞ ¥ÖºÉÞ ÉÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºÞ ¦¿}ºr ¦Ãy CÉ{ çÌÞM, ¦ºÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 10¦ºÞ 41 ¦ÃyJµÝ{ hÄÞèÕ -RºçÜ ÎpˆRÈ• M ¦Ãy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÌÞ¿}CÏsÉ{ æÌÏÞƒ ÎÞµÞÝ{. §ÕÝ{ ¥Ì~º çÜÞÎpÉ{ εÝ{. 11¦ºÞ ¥ÕÉM PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ†èÄÌ~ çÌÞÉ{çÛ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} ºÞpÏÞÉ æºÏÜ| µèÝ Î¿} J çÎ æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 12¥Ì~ çÌÞM ¦ÃyµÝ{ ÌÞˆÉ ©Ûmµ}µÞµ ÄÎ| ©¿èÜ ÕtÛ~T ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚M ÕÈ•ÄÉÞƒ. §Ä}ÄèµÏÕÞƒµèÝ ¦ºÞ ÈÞ¿}è¿Õt¿}JÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| -JÄ} æÄÛpÈ•ÄÞÉ{. 13¥ÕÉ{ ÄÉM ÌÞ¿} C ÏÞÉ ÎÞµÞèÕlÎ|, ¥Öºr -É{Û ÌÄÕtÏsˆRÈ•M Õtܵ}µrÉÞÉ{. ®æÉɃÛÞÜ| ¥ÕÝ{ ¥×ÖÞ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÄ}ÄuÉ{ ©RÕÄ}èÄ æºÏ‚ÄÞÝ{. ¦ºÞ §È• Ä Ì~ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ ©RÕÄ} è Ä ©è¿Ä}MÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. µŠÄçÖÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ}µrÜ| ¥ÄèÉ -ÞpÄ}M Õt¿}¿ÞÉ{. 14¥ÕÉ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXÕÄÛ~ µÞÉ çÎè¿Ì~ ÌEÄuµèÝ ¥Ôpµ} µ ÕtÜ| è Ü, ¦ÉÞÜ| , ÄÉ{ ÕÞÔ| È ÞÝ{ PXÕMÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÎ|Ìsµ}èµÏÞÝÉÞµ §RÈ}ÄÞÉ{. 15¦ºÞmÎ| ¥ÕÉM ÄÈ•èÄlÎ| çÄÕOµ}E æÌÞÉ{, æÕÝ{Ýv çÌÞÉ{Û æÌÞR¿}µèÝ ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| æµÞJÄ}ÄuRÈ• ÄÉÞƒ. 16¥Ì~ ç ÌÞM, §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÌÞ×ÞçÕÞJ, ¦ºÞ ¥Cµ} µ C ºÃy è ¿Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . 17ÌÞ×Þ hÄÞÕtÛ~ E -ÄuÖÞµ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥¹€çµ çÌÞµçÕÞ ÕÖçÕÞ ¥OÎÄuµ} µ ÞÎÜ| ºÃyè¿Ïs¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÖÞÎÞ ÈµÖÄ}èÄÌ~ ÌÜÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏÄÞµ ¦µ}µrÉÞÉ{. 18-ÉçÕ ¦ºÞ, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÎ| ÎÛ~ T Î| ¥ÖÃyÎèÉ æÌÞµ}µr×¹€µÝvˆRÈ•M æÌÞÉ{ èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| -JÄ}M çÕèܵ} µÞÖÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}M æÌÉÞÄÞÄ}Äu¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{. æÌÉÞÄÞÄ} ÄÌ~ÞpçÎÞÉqÉ{ εÉ{. ÄÌ~ÞpçÎÞÉ{ -ºrçÏÞÉqÉ{ εÉ{. ÄÎØzE æÌÉÞÄÞÄ}ÄuÉ{ ÄèÜȵÖÎ| . 19¦ºÞ ¥ÕOµ} E , “-É{ ÄÈ• è ÄlÎ| ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ÄlÎ| ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÈÞÉ{ §Ì~ çÌÞM ©¹€µçÝÞJ ±R ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. §Ì~æÌÞÉ{ 9 æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ 20ÕM
} Ý{ 15:20-16:8 1 §ÖÞ¼Þµµ
458
èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ©Îµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ ÌÞµ ¥OÌ~kµrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÌÞ×ÞÕt¿Î| æµÞÃy J Ý{ Ý ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ÖÄ}M æºÏ‚l¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM ÄÞÉ{ ¥ÕÉ{ -¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} è ¿ Õt¿} J ÕtÜEÕÞÉ{” -É{T MòM ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 20¥ÖºÉÞÉ æÌÉÞÄÞÄ} ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÉ{ÌC ¦ºÞçÕÞJ ±R Ìè¿èÏ ¥OÌ~ Ì s §ØzÖçÕÜ| ȵֹ€µÝÞÉ ¨çÏÞÉ{, ÄÞÃy, æÌÄ}ÎÞµ}µÞ -OÎ| ¦çÌÜ|, µrÉ{ÉçÖÄÞÄ}, ÈÌ~Ĉ ¦µrÏÕÛ~ÛpÜ| çÌÞÞƒ æºÏ‚M æÕÉ{ ÛÞÉ{. 21ÌÞ×Þ §Ä}ÄÞµ}EÄèÜ ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ÖÞÎÞèÕÌ~ ÌÜÌ~ Ì JÄ} M ÕèÄ Õt¿}J, ÄuÞƒºÞèÕ çÈÞµ}µrº} æºÉ{ÛÞÉ{. 22ÌsÛE ¦ºÞ ÄÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| ±R µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÄÉ{ Ì C ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ©ÄÕçÕÃyJÎ| -É{TÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÖÞÎÞÕtÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ µÜ|èÜlÎ| ÎÖÄ}èÄlÎ| -JÄ}M ÕÖçÕÃyJÎ| -É{T ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ | çµÌÞÕtÜ| ©Ý{Ý æÌÉ{Ï΄É{ ÎÛ~TÎ| ÎpØzÌÞ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝ ÌÜPÝ{ÝÄÞµµ} µ¿}CÉÞÉ{. 23¦ºÞèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ, ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÎÛ~Û æÌRÎ| æºÏÜ| µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ‘hÄÞ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| æºÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý M. ¥ÄuÜ| ȵֹ€ µ Ý{ µ¿}¿Ì~Ì¿}¿MÎ| ©Ý{ÝÉ. ¥ÕÉ{ PMèÎ Ïè¿È•ÄMÎ| ÌÞÄÄ}ÄuÜ| ±R çÈÞÏ‚ ÕÈ•ÄM. 24¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄMÎ| ÄÉM PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ȵÖÄ} Ä uÜ| ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{. ÌsÉ{ §ÕÉM εÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ} ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. §ØÖ z çÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ ÈÞÄÞÌ~ §ÖÃy¿ÞÎ| ¦¿}ºr ¦ÃyCÜ|, æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ εÉÞÉ ÈÞÄÞÌ~ §ØzÖ çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ 2 ¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy¿ÞÉ{. 26§ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -Äu ÖÞµµ} 浿}¿ µÞÞpϹ€µèÝ ÄÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÜçÕ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ï èÕÄ}ÄÞÉ{. 27¥µrÏÞ -É{ Ì ÕÉqɃ εÉ{ ÌÞ×Þ ¦ÕÞÉ{. §ÕÉ{ §ºµ}µÞÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÉ{. §ÕÉ{ ÈÞÄÞÌ~è̵} æµÞÜ|Ü Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÉ{. §M ÈÞÄÞÌ~kÎ| §ØzÖçÕÜÞƒ µVÎ| µrÌ~æÌÄ}çÄÞOµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿ ÏsJÎ|çÌÞM ÈrµÔ|ÈÄ • M. §M æ̈ØzÄuÏÞpÉ{ ȵÖÎ|. §¹€çµ ÌÞ×Þ ÈÞÄÞÌ~è̵} æµÞÉ{ ÛÞÉ{. 28§M hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºÞ ¦Ãy¿ QÉ{ÛÞÕM ¦ÃyCÜ| È¿È•ÄM. ÌsÉ{ ÌÞ×Þ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 25¦ºÞÕtÉ{
ÌÞ×Þ §ØÖ z çÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉMÎ|, æÏæÖÞæÌÏÞ ÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. -ÕèÖlÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿ ÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ È¿È•ÄM. §Äèɵ} µÞƒÄÄ } Þƒ ºŠçÜÞÕtÜ| ¥µrÏÞ QÜÎ| 29§ÕÉ{
æºÞÉ{ É ÞÞƒ . 30§Õ€ Õ ÞT ÈrµÔ æÏæÖÞ æÌÏÞÎ| æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µVÎ| ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ï èÕÄ}ÄMÎ| µÞÖÃÎÞÏsÛƒT. §èÕçÏ §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E çµÞÌÄ}èÄÄ} ÄÈ•ÄM. 31ÈÞÄÞÌ~ æºÏ‚Ä ÎÛ~Û æºÏÜ|µÝ{ ‘§ØzÖ çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ ÝpÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. 32ÌÞ×ÞÕtÉ{ ¦¿}ºrµÞÜÎ| PXÕMÎ| hÄÞÕtÉ{ ¥Öº ÉÞÉ ¦ºÞçÕÞJ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. 33¦ºÞÕtÉ{ QÉ{ÛÞÕM ¦¿}ºr ¦ÃyCÜ| ÄÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¥µrÏÞÕtÉ{, εÉÞÉ ÌÞ×Þ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ÄuÞƒºÞÕtÜ| ¥ÕÉ{ 24 ¦ÃyJµÝ{ ¦¿}ºr æºÏ‚ÄÞÉ{. 34ÌÞ×Þ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÕtçÖÞÄÎÞÉ æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . æÏæÖÞæÌÏÞèÎÌ~ çÌÞÜ| ÄÞOÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M , ¼É¹€ µèÝlÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} MòÃyCÉÞÉ{. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ÉÞÉqÏsÉ{ εÉÞÉ æÏFçÕÞJ ÌÞ×ÞÕtÛ~ E -ÄuÖÞµ µŠÔ|µÃy¿ÕÞR ç̺rÉÞÞƒ: 2“ÈÞÉ{ ©É{èÉ ±R Pµ}µrÏÎÞÉ ÎÉqÄÉÞµºƒ æºÏ‚çÄÉ{. ©É{èÉ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ}µrçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÕÔpÏsÜ| -É{ ¼É¹€ µ èÝ ÌÞÕÄ} M µ} E Ý{ Ý Þµ} E µrÛÞÏ‚. §M -ɵ}EÌ~ æÌR¹€çµÞÌÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µrÛ~T. 3-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ÌÞ×ÞèÕ lÎ|, ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÈÞÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞ ÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~Eº} æºÏ‚ÄM çÌÞÜçÕ æºÏ‚çÕÉ{. 4 §È•ÈµÖÄ} æÄRµ}µÝvÜ| ÈÞÏ‚µÝ{ ©ÃyLñÎ|ÌC ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ºrÜÞƒ ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §É{OÎ| ºrÜÞƒ ÕÏÜ|æÕÝvµ ÝvÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ìsù€µèÝÌ~ ÌÛèÕµÝ{ ÄuÉ{OÎ|.” 5 ÌÞ×ÞèÕÌ~ ÌÛƒ Û pÏ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä æÌR¾} æ ºÏÜ| µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û p ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 6 ÌÞ×Þ ÎÞpÄ}ÄM΃ ÄuÞƒºÞ ȵÖÄ}ÄuÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥Õ ÉM εÉÞÉ ®ÜÞ ¥JÄ}Ä ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 7 -ÉçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ, ÌÞ×ÞÕtÛ~EÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| -ÄuÖÞÉ æºÏ‚ÄuµèÝ ¦ÉÞ ÉqÏsÉ{ εÉÞÉ æÏF ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr QÜÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌÞ×Þ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ ÎpEÈ• Ä ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ Î… M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÎ| ¥ÄuµÞpÄ}ÄM. ¥Õ Oµ}E PÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ æºÏ‚ÄM çÌÞÜçÕ ÌÞ×Þ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌÞ×Þ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| EJÎ| ÌÄ}èÄ ¥ÔpÄ}ÄÄÞUÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} çµÞÌÎ| ®Û~Ì¿}¿M.
16
§ØÖ z çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ®ÜÞ
8 hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºÞ 26Î| ¦ÃyCÜ|
§Rµ} E Î| ç ÌÞM ®ÜÞ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. ÌÞ×ÞÕtÉ{ εÉÞÉ §ÕÉ{ ÄuÞƒºÞÕtÜ| 2 ¦ÃƒJµÝ{ ¦Ãy¿ÞÉ{.
459 9 ºrÎ|Þp ®ÜÞÕpÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÝ{ ±RÕÉ{. §ÖÄÌ~Ìè¿ÏsÉ{ ÌÞÄuµ}EÄ} ÄÝÌÄu. §ÕÉ{ ®ÜÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ÄuÞƒºÞÕtÜ| ¥ÞƒºÞÕtÉ{ Õ†¿}CÜ| ECÄ} M Î| ECµ} µ èÕÄ} M µ} æ µÞÃy J Î| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÞƒºÞ ¥ÖÃyÎèÉ æÌÞTÌ~ ÌÞÝp. 10ºrÎ|Þ p ¥È•Ä Õ†¿ }C Û~E Ì~ çÌÞÏ‚ ¥Öºèɵ} æµÞÉ{ T Õt¿} ¿ ÞÉ{ . §M hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¦ºÞ 27¦Î| ¦ÃyCÜ| §RÈ• Ä çÌÞM È¿È• Ä M. ÌsÉ{ É Þƒ ºrÎ| Þ p ¥JÄ}M ¥ÖºÉÞÉÞÉ{.
§ØÖ z çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrÎÖ | s ¥ÖºÉÞÉMÎ|, ÌÞ×ÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{ ÛÞÉ{. -ÕèÖlÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿ÕtÜ|èÜ. ÌÞ×ÞÕtÉ{ ÈÃyÌÞƒµèÝlÎ| æµÞɃÛÞÉ{. 12§M ÌÞ×ÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµ æÏF ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrÏs¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM çÌÞÜçÕ ¦ÏsÛ~T. 13§M, ÌÞ×ÞmÎ| ¥ÕÉM εÉ{ ®ÜÞmÎ| æºÏ‚ Ä ÌÞÕÄ} Ä ÞÜ| ¦ÏsÛ~ T . ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄçÄÞJ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µVÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ï µÞÖà ÎÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚M æÄÞXMæµÞÃy¿ÄÞÜ| µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çµÞÌÎ| æµÞÝ{ݵ} µÞÖÃÎÞÉÞÞƒµÝ{. 14®ÜÞ æºÏ‚Ä ÌsÛ æºÏÜ|µÝ{ ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝpÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 15hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¦ºÞ 27ÕM ¦Ãy C Ü| §Rµ} E Î| ç ÌÞM ºrÎ| Þ p ¥Öº ÉÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄuÞƒºÞÕtˆRÈ}M 7 ÈÞ¿} µ Ý{ ÄÞÉ{ ¦Ãy ¿ ÞÉ{ . §Øz Ö çÕÜ| Ì迵Ý{ æ̈ØzÄuÏÞpÉ{ µræÌÄ}çÄÞOµ}E ¥RµrÜ| PµÞÎp¿} J Ä} Ĺ€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 16ºrÎ| Þ p ¥ÖºOµ} E -ÄuÖÞµ ºÄuÄ} Ä u¿} ¿ Î| ÄŠ ¿ } C ÏÄÞµ Ìè¿ÏsˆRÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÛpÈ• ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ¥Öºèɵ} æµÞÉ{ÛÄÞµmÎ| çµÝƒÕtÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ -Ü|ÜÞ §ØzÖ çÕÜÞƒµVÎ| ¥É{T PµÞÎpÜ| ©Î|ÞpèÏ §ØzÖçÕÜ| PXÕÄÛ~EÎ| ¥ÖºÉÞµ}µrÉÞÞƒ µÝ{. ©Î|Þp Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 17¦µçÕ ©ÎƒÞplÎ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| µræÌÄ} ç ÄÞÉqˆRÈ• M æºÉ{ T ÄuÞƒºÞèÕÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 18ºrÎ|Þp ÄÉ{ ȵÖÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~ÌJÕèÄ ¥ÛpÈ•M ¥ÖÃy Îèɵ}EÌ~ çÌÞÏ‚ Äɵ}EÎ| ¥ÖÃyÎèɵ} EÎ| ÄŠ èÕÄ}M ¥ÄuÜ| æºÄ}ÄÞÉ{. 19ÄÉM ÌÞÕÄ}ÄÞÜ| ºrÎ|Þp ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. §ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . æÏçÖÞæÌÏÞÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄM çÌÞÜçÕ §ÕOÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~EÎ| µÞÖÃÎ| ¦ÉÞÉ{. 20§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| ºrÎ|Þp æºÏ‚Ä ºÄuµVÎ| ÌsÛ æºÏÜ| µ VÎ| -XÄÌ~ Ì ¿{ J Ý{ Ý É. ¥ÄuÜ| 11ºrÎ|Þp
} Ý{ 16:9-33 1 §ÖÞ¼Þµµ ¥ÕÉ{ ®ÜÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµµ} µrÝÎ|ÌsÏMÎ| æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. §ØÖ z çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ©ÎÞ | p ¼É¹€µÝ{ §RÌsÞpÕÞµÌ~ ÌsÞpÄ}M, ±R ÌEÄu µŠÉÞÄ}ÄÞÉ{ εÉÞÉ ÄpÌ~ÉqèÏlÎ|, §É{æÉÞR ÌEÄu ©Î|Þp èÏlÎ| ¥ÖºÉÞµ} µ ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . 22¦ÉÞÜ| ©Î| Þ pÏsÉ{ ¦¿} µ Ý{ ÄuÌ~ É qÏsÉ{ ¦¿}µèÝÕt¿Ì~ ÌÜÎpµ}µÕÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÄuÌ~Éqèϵ} æµÞÉ{T ©Î|Þp ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 23hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¦ºÞ ¦¿}ºrkÞpÈ•Ä 31ÕM ¦ÃyCÜ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ ©Î| Þ p ¦ÉÞÉ{ . ©Î| Þ p 12 ¦Ãy J µÝ{ ¦Ãy¿ÞÉ{. §ÄuÜ| 6 ¦ÃyJµÞÜÎ| ¥ÕÉ{ ÄuÞƒ º ÞÕtˆRÈ• M ¦Ãy ¿ ÞÉ{ . 24©Î|Þp ºÎÞÞpÏÞ ÎèÜèÏ çºçÎÞp¿ÎpRÈ•M ÕÞ¹€ µrÉÞÉ{. ¥ÄÉ{ ÕtèÜ 2 ÄÞÜÈ•M æÕÝ{Ýv. ¥ÄuÜ| ȵÖÄ}èĵ} µ¿}C ¥ÄÉ{ æºÞȕĵ} µÞÖÉÞÉ çºçÎÞpÉ{ æÌÏÖÞÜ| ºÎÞÞpÏÞ -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. 25©Îƒ Þ p µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕ¹€ µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝÕt¿ çÎÞºÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 26æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ εÉÞÉ çÈÌÞÄ} æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µèÝæÏ܃ÜÞÎ| §ÕOÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ÄÞOÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M , ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} MòÃyC, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÄ}Mµ}E ¦ÝÞÉÞÉ{. ÌÏÉÛ~Û Õtµ}µrÖ µ¹€µèÝlÎ| æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÉ{. 27&§Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| ©Î| Þ p æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û æºÏÜ|µèÝlÎ| ¥ÕÞƒ æºÏ‚Ä ¥R¾}æºÏÜ| µVÎ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 28©Î|Þp ÎÞpÄ}M ºÎÞÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿} ¿ÞÉ{ . §ÕÉM εÉ{ ¦µÞÌ~ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 21§Øz Ö çÕÜ|
§ØÖ z çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌ~ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºÞ 38ÕM ¦Ãy C Ü| §Rµ} E Î| ç ÌÞM ¦µÞÌ~ §Øz Ö çÕˆÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{ . §ÕÉ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| §RÈ•M 22 ¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy ¿ÞÉ{. 30§ÕOÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E PÉ{ ÉÞÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝÕt¿ çÎÞºÎÞµ §RÈ• ÄÞÉ{. 31æÏæÖÞæÌÏÞPÎ| ¥ÕÉM εÉ{ ÈÞÌÞÄ} M Î| æºÏ‚ Ä ¥çÄ ÌÞÕ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ÕM §ÕOµ}EÌ~ çÌÞMÎÞÉÄÞÏsRµ}µ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ºŠçÄÞÉqÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ®Ä}ÌÞµÞˆÉ{ εÝ{ çϺçÌèÜ ÎÃÈ•M ÌÞµÞèÜlÎ| æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÉ{. 32ºÎÞ ÞpÏÞÕtÜ| ÌÞµÞUµ}E ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}C ÉÞÉ{. ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ̈̆¿PÎ| ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. 33±R ºrÛÌ~ÌÞÉ MòèÃlÎ| ¥æ×ÖÞèÕ æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ©RÕÞµ} µ rÉÞÉ{ . ¥Õ 29hÄÞÕtÉ{
} Ý{ 16:34-17:23 1 §ÖÞ¼Þµµ
460
Oµ} E PÉ{ k §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÕt¿ §ÕÉ{ §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ ¥ÄuµÎÞµµ} çµÞÌÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 34§ÕÉM µÞÜÄ} Ä uÜ| , ¨çÏÜ| -OÎ| æÌÄ} ç ÄÜ| ªÖÞÉ{ -ÞpçµÞèÕµ} µ¿} C ÉÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM, ¥ÕÉM QÄ}ÄεÉÞÉ ¥ÌsÖÞÎ| ÎÞpÄ} Ä ÞÉ{ . 鵅 ÕÞÏsÜ| µ èÝ ¥èε} E Î| ç ÌÞM, §èÝÏεÉ{ æºFÌ~ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. NòÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞGÕÞÕtÉ{ QÜÎÞµÌ~ ç̺rÏæÌÞXM §M È¿µ} E æÎÉ{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉèÄÌ~ çÌÞÜçÕ §M È¿È•ÄM.* -ˆÏÞmÎ| ÎèÔÏÛÛ ~ µÞÜPÎ| µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÄuØzÌsÏÉ{ ȵÞpÜ| -ˆÏÞ -É{Û ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌ~ Ì s¿Î| , “ÈÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÌÕÉ{. ¥ÕÖM ÕÜ|ÜèÎ ÏÞÜ|, ÕRµrÉ{Û ºrÜ ÕR¿¹€µÝ{ ÎèÔlÎ| ÌÉqlÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| çÌÞEÎ| -ɵ} FTµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÜ| ÄÞÉ{ ÎèÔ æÌÞÔplÎ|” -É{ÛÞÉ{. 2 ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ˆÏÞÕt¿Î| , 3“§È•Ä §¿Ä}èÄÕt¿}J µŠÔ| ÈÞJµVµ}EÌ~ çÌÞ. çµÞ„Ä} ¦Û~ÛRµrÜ| ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{. ¥M çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~ÛpÛ~Eµ} µrÔµ}çµ ©Ý{ÝM. 4 ¥È•Ä ¦Û~ÛpÉ{ ÄÃyÄèÖµ} EC. ¥¹€E µÞµ¹€µÝ{ ©Éµ}E ©Ãm æµÞÃyJÕRÎ| ÌC ÈÞÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}CRµ}µrçÛÉ{” -É{ ÛÞÞƒ. 5 -ÉçÕ -ˆÏÞ ¥¹€çµ çÌÞÉÞÉ{. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èÝÌCçÏ çµÞ„ Ä } Ä uÜ| ±ÝvÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 6±Õ€æÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏs UÎ| ÎÞèÜÏsUÎ| µÞµ¹€µÝ{ §èÛº}ºrlÎ| ¥Ì~ÌPÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉ. ¦Û~T ÄÃyÄèÖµ} ECÄ}ÄÞÉ{. 7 ÎèÔ §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞÉM. æµÞ¾}º ÈÞÝ{ ¦ÉMÎ| ¦TÎ| ÕÛÃy¿M. 8µÞƒÄ}ÄÞƒ -ˆÏÞÕt¿Î| , 9“ºŠ ç ÄÞÉqÜ| ©Ý{ Ý ºÞÛp ÌÞÄ}MµƒEÌ~ çÌÞ. ¥¹€çµ §R. µÃÕèÉ §ÔÈ•Ä ±RÄ}Äu ¥¹€çµ §Rµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ ©Éµ} E ©Ãm ÄRÎÞT ÈÞÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿}CRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 10-ˆÏÞ ºÞÛpÌÞÄ} M µ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ȵÖÕÞÏsUµ} E Ý{ NèÔlÎ| ç ÌÞçÄ ±R æÌÃyèÃÌ~ ÌÞÞƒƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ µÃÕÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÝ{ ÕtÛE æÌÞTµ}µpµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{. -ˆÏÞ ¥ÕÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ ECµ}µ ±R µrÃyÃÄ}ÄuÜ| æµÞ¾} º Î| ÄÃy à „ Þ ƒ æµÞÃy J ÕÖÎÞ¿} ¿ÞÏÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 11¥ÕÝ{ ÄÃy Äރ æµÞÃyJÕÖ çÌÞÉçÌÞM ¥ÕÉ{, “ÄÏmæºÏ‚ M ¥Ì~ Ì PÎ| æµÞÃy J ÕÞ” -É{ÛÞÉ{.
17
N ò É q É { Î µ É Þ É . . . È ¿ È • Ä M ÌÞÞƒµ}µ çÏÞGÕÞ 6:26.
12¥ÕçÝÞ, “ÈÞÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M ¦èÃÏs¿}Jµ} FTµrçÛÉ{. -É{Éq¿Î| ¥Ì~ÌÎ| §Ü|èÜ. ¼ÞCÏsÜ| æµÞ¾}ºÎƒ ÎÞmÎ|, µÜÏÄ}ÄuÜ| æµÞ¾}ºÎ| -ÃyèÃlÎ| ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ÕtÛE æÌÞTµ}µ ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. §Ä ÉÞ܃ -¹€µÝ{ µè¿ºr ©ÃèÕ ºèÎÄ}M ©ÃyJÕt¿}J ÌsÛE ̺rÏÞÜ| ÈÞOÎ| -É{ εOÎ| ÎÞpµ}µçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÝ{. 13-ˆÏÞ ¥È•ÄÌ~ æÌÃyÃx¿Î|, “µÕèÜÌ~ Ì¿ÞçÄ. Õ†¿}CÛ~EÌ~çÌÞÏ‚ ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉM çÌÞÜ| ºèÎÏÜ| æºÏ‚. ©É{Éq¿Î| ©Ý{Ý ÎÞÕÞÜ| ±R ºrT ¥Ì~ Ì Ä} è ĺ} æºÏ‚ . ¥ÄèÉ -ɵ} E µ} æµÞÃy J ÕÞ. ÌsÛE ©¹€µVµ}EµƒµÞÉèĺ} æºÏ‚ÏÜÞÎ|, 14§ØzÖ çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ‘¥È•Ä ¼ÞCÏsÜ| ©Ý{Ý ÎÞm µÞˆÏÞµÞM µÜÏÄ} ÄuUÎ| -Ãy è à EèÛÏÞM -É{ T FÛplÝ{ Ý ÞÞƒ . §M µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÎèÔèϵ} æµÞÃyJÕRÎ|ÕèÖ ÈrµXÎ|’ -É{µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 15-ÉçÕ ¥È• Ä Ì~ æÌÃy Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎzÌsº}æºÉ{T -ˆÏÞ æºÞÉ{ÉMçÌÞÜ| æºÏ‚ÄÞÝ{. -ˆÏÞÕtÛ~EÎ| ¥È•ÄÌ~ æÌÃy ÃxÛ~ E Î| ¥ÕÝ{ εOµ} E Î| ÌÜÈÞ¿}µVµ}EÌ~ çÌÞMÎÞÉ ©Ãm 16 §RÈ•ÄM. ¥ÕÝM ¼ÞClÎ| ÌÞèÉlÎ| µÞˆÏÞµÞÎÜ| §RÈ• Ä É. µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ -Ü|ÜÞÎ| È¿È•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ˆÏÞÕtÉ{ QÜÎ| ç̺rÉÞÞƒ. 17æµÞ¾}ºÈÞÝ{ ¦ÉMÎ| ¥Ì~æÌÃyÃxÉ{ εÉ{ ¥ÄuµÎÞµ çÈÞÏ‚ Õ ÞÏ‚ Ì ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . §TÄuÏsÜ| GÕÞºrÌ~ Ì èÄ ÈrTÄ} Ä uÉÞÉ{ . 18¥Ì~ æ ÌÃy -ˆÏÞÕt¿Î| , “È„ Þ ƒ ±R ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr. -ɵ} E ©ÄmÕ† Ö Þ. È„ ¹ € µ Ý{ §¹€E ®É{ ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{? ©¹€µVµ}EÎ| -ɵ} EÎ| -É{É æÄÞ¿Þƒk ? -É{ ÌÞÕ¹€µèÝ ÈrèÉi¿}¿mÎ| -É{ εèɵ} æµÞÜ|U ÕÄÛ~EÎÞ ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 19-ˆÏÞ ¥ÕÝv¿Î| , “©É{ εèÉ -É{Éq¿Î| æµÞJ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕèÉÄ} Mòµ}µrµ}æµÞÃyJ çÎÜ| ÎÞCµ}EÌ~ ÌCÕÔpçÏ ®Ûp̃çÌÞÉÞÉ{. ÄÉM ¥èÛÏs UÝ{Ý ÌJµ} è µÏsÜ| ¥Õèɵ} µu¿Ä} Ä u ÉÞÉ{ . 20ÌsÛE -ˆÏÞ, “-ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, §È•Ä ÕtÄèÕ -ɵ}EÄ} Ĺ€µ §¿Î| ÄÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕVµ}E §Ä}ÄŠèÎèϺ} æºÏ‚ÏÜÞÎÞ? εɃ ÎÞpµ} µ µÞÖÃÎ| ¦µÜÞÎÞ? 21ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ Î…M QÉ{T PèÛ EÌ~ k Û ÕtXÈ• M , “-ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ! §ÕèÉ Î…ÃyJÎ| ÌsèÔµ}µº} æºÏ‚Õ†ÖÞµ!” -É{ÛÞÉ{. 22-ˆÏÞÕtÉ{ çÕÃyJÄUµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ. ¥Ì~èÌÏÉ{ Î…ÃyJÎ| ©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ}ÄÞÉ{! 23-ˆÏÞ ¥ÕèÉÄ} Mòµ}µrµ} æµÞÃyJ µŠçÔ ÕÈ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÃy à x¿Î| , “§çÄÞ ÌÞÞƒ ©É{ εÉ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÞÉ{!” -É{T FÛpÉÞÉ{.
461 24¥È•ÄÌ~ æÌÃy, “È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| çÄÕOè¿Ï ÎÉqÄÞƒ -É{T ÈÞÉ{ §Ì~ çÌÞM ¥ÛpµrçÛÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µÝ{ QÜÎÞµ ©ÃyèÎÏsÜ| çÌGµrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{.
-ˆÏÞmÎ| ÌÞµÞˆÉ{ ÄÞ Š ƒµµ } ÄÞpºrµVÎ} QÉ{T ¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌsÛEÎ|, ÎèÔ æÌÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. µÞƒÄÄ } Þƒ -ˆÏÞ Õt¿Î|, “çÌÞÏ‚ ¦µÞÌ~ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞÞƒ. ÈÞÉ{ ÎèÔèÏ ¥OÌ~kçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 2 -ÉçÕ -ˆÏÞ ¦µÞÌ~ è ̺} ºÈ• Ä uµ} µ º} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥Ì~ ç ÌÞM, ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ©ÃçÕ §Ü| è Ü. 3 -ÉçÕ ¥ÖºÉ{ ¥ÖÃyÎèÉ ÕtºÞÞpÌ~kµ}µÞÖÉÞÉ ±ÌÄuÏÞèÕÄ} ÄÉ{ Éq¿Î| ÕÖÕèÔÄ}ÄÞÉ{. (µÞÖÃÎ| ±ÌÄuÏÞ ©Ãy è ÎÏÞÉ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ªÔpÏÉ{ . 4 ±RPèÛ çϺçÌÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï -Ü|ÜÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÞÝ{. -ÉçÕ ±ÌÄuÏÞ 100 ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝ 2 EèµµÝvÜ| ±ÝvÄ}M èÕÄ}ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞÉ{ÛpUÎ| 50 çÌèÖ èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÃmÎ| ÄÃyÄRÎ| ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{.) 5 ¥ÖºÉ{ ±ÌÄuÏÞ Õt¿Î|, “§È•Ä ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµ -É{èÉÌ~ çÌÞµÕtJ. ÈÞÎ| §¹€ E Ý{ Ý ±Õ€ æ ÕÞR ªÛ~èÛlÎ| ¦Û~èÛlÎ| ÌÞÞƒÌ~çÌÞÎ|. ÈÎM EÄuèÖµVµ} E Î| µXèĵVµ} E Î| kÜ| µr迵}EÎÞ -É{TÎ| ÌÞÞƒÌ~çÌÞÎ|. µrè¿Ä} ÄÞÜ| §È• Ä ÎpRµ¹€ µ èݵ} æµÞÜ| Ü çÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 6 ÈÞ¿}è¿Ì~ ÌsÞpÄ}Mµƒ æµÞÃyJ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ±R ÌEÄuµ}EÄ} çÄCÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. §RÕRÎ| ÈÞJ PXµ}µÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦µÞ̃ ±R Äuèº ÏsUÎ| ±ÌÄuÏÞ §É{æÉÞR ÄuèºÏsUÎ| çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 7±ÌÄuÏÞ, -ˆÏÞèÕº} ºÈ•ÄuÄ} ÄÞÉ{. -ˆÏÞèÕÌ~ ÌÃpÈ•M Õù€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-ˆÏÞ? -¼ÎÞÉçÖ! ©ÃyèÎ ÏsÜ| È„¹€µÝ{ÄÞÉÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 8 ¥ÄÛ~ E -ˆÏÞ, “¦ÎÞÎ|! ÈÞÉ{ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ §¹€çµ §RÌ~ÌÄÞµ ©É{ ¥ÖºÉq¿Î| FT” -É{ÛÞÉ{. 9 ÌsÛE ±ÌÄuÏÞ, “È„Þƒ §¹€çµ §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| æºÞɃÉÞÜ|, ¥ÕÞƒ -É{èɵ} æµÞÜ|ÕÞÞƒ! ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E -È•ÄÄ} ÄÕTÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜçÏ! ®É{ -É{èÉ æµÞÜ|Ü ÕtR΃kµrÛ„ÞƒµÝ{ ? 10çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M ¦èÃÏÞµµ} FTµr çÛÉ{, ¥ÖºÉ{ ©¹€µèÝ -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝv UÎ| çÄCÉÞÉ{ ! -Ü| Ü Þ ÈÞJµVµ} E Î| ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ±Õ€æÕÞR ÈÞ¿}J ¥ÖºÉq¿Î| È„ Þ ƒ ¥¹€ ç µ §Ü| è ÜæÏÉ{ T ºÄ} Ä uÏÎ| æºÏ‚ l Î| Ì C æºÏ‚ Ä ÞÉ{ ! 11ÈÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞÏ‚, È„¹€µÝ{ §¹€µrRÌ~Ìèĺ} æºÞÉ{ÉÞÜ| 12ÌsÛE, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Õt ©¹€µèÝ §¹€µrRÈ•M çÕT §¿Ä}Mµ}EÄ} Mòµ}µrº} æºÜ|UÎ|. ÌsÛE, ¥ÖºÉ{ ©¹€µ
18
} Ý{ 17:24-18:24 1 §ÖÞ¼Þµµ èݵ} µÞÃÞÎÜ| -É{èɵ} æµÞÜ|ÕÞÉ{! ÈÞÉ{ ºrTÕÏM PÄçÜ µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ÕRµrçÛÉ{. 13ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†Þƒ! çϺçÌÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèݵ} æµÞÉ{ÛçÌÞM ÈÞÉ{ 100 ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ ¥èÔÄ}MçÌÞÏ‚ 50 çÌÞƒ Õ† Ä Î| §ÖÃy J EèµµÝvÜ| ±ÝvÄ} M èÕÄ}çÄÉ{. ©Ãm æµÞJÄ}M µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp çÉÉ{ . 14§Ì~ ç ÌÞM È„ Þ ƒ §¹€ µ rRÌ~ Ì ÄÞµ ¥ÖºÉq¿Î| æºÞÜ|Ü æºÞÜ|µrÛ…Þƒ. ¥ÕÉ{ -É{èɵ} æµÞÉ{TÕtJÕÞÉ{!” -É{ÛÞÉ{. 15-ˆÏÞçÕÞ, “ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ©TÄuÏÞµ ÕÞÔ|ÕMçÌÞÜ, ÈÞÉ{ ¦èÃÏs¿}Jµ} FTµpçÛÉ{. §É{T ÈÞÉ{ ¥ÖºÉ{ PÉ{k ÈrÛ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 16-ÉçÕ ±ÌÄpÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞÏ‚ -ˆÏÞ §Rµ}EÎ| §¿Î| ÌÛ~Ûp FÛpÉÞÉ{. ¥ÖºOÎ| -ˆÏÞèÕÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕÈ•ÄÞÉ{. 17¥ÖºÉ{ -ˆÏÞèÕÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } MÎ|, “§M È„ÞƒÄÞÉÞ? È„ÞƒÄÞÉ{ §ØzÖçÕˆÜ| -Ü|ÜÞ µ×|¿¹ƒµVµ}EÎ| µÞÖÃÎÞÉÕÞÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 18¥ÄÛ~E -ˆÏÞ, “§ØzÖçÕˆÉ{ MÉ{ÌÄ}ÄpÛ~E ÈÞÉ{ µÞÖÃÎ| ¥Ü|Ü. È„lÎ| ©É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ EJÎ|ÌPÎ|ÄÞÉ{ µÞÖÃÎ|. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ ÌCÏÕtÜ| è Ü, æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉ„ÞƒµÝ{. 19§Ì~çÌÞM, ¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜÞƒµVÎ| -É{èÉ µÞƒçÎÜ| ÎèÜ ÏsÜ| ºÈ•Äuµ}EÎ|ÌC FT¹€µÝ{. ÌÞµÞˆÉ{ 450 ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµVÎ| ÕÖ¿} J Î| . ¦×ÖÞ æÌÞÏ‚Ä} çÄÕèÄ ¥ÖºrÏsÉ{ ¦ÄÖm æÌÛ~Û 400 ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµV΃ ÕÖ¿} J Î| . §È• Ä ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ¥Öºr çϺç̈É{ ©ÄÕt æÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 20-ÉçÕ ¦µÞÌ~ ¥èÉÄ} M §Øz Ö çÕÜÞƒµèÝlÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝlÎ| µÞƒçÎÜ| Îèܵ}E ÕÖÕèÔÄ}ÄÞÉ{. 21-ˆÏÞ ¥¹€E ÕÈ• M , “ÏÞèÖ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕM -É{ T -Ì~æÌÞXM PCm æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{? µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÃyèÎÏÞÉ çÄÕÉ{ -É{ÛÞÜ|, ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. ÌÞµÞÜ|ÄÞÉ{ ©ÃyèÎ ÏÞÉ çÄÕÉ{ -É{ÛÞÜ|, ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|! ” -É{ÛÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ -MmÎ| FÛÕtÜ|èÜ. 22-ÉçÕ -ˆÏÞ, “ÈÞÉ{ §¹€E µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ±çÖ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr. ÈÞÉ{ ÄÉqÏÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞµÞUµ} E 450 ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ©Ý{ÝÉÞƒ. 23-ÉçÕ §ÖÃyJ µÞèݵèݵ} æµÞÃy J ÕÞR¹€ µ Ý{ . ÌÞµÞˆÉ{ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ ±R µÞèÝèÏ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ Ý¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄ æµÞÉ{T MÃyJ MÃy¿Þµ æÕ¿}C ÕtÛµrÉ{ çÎÜ| èÕµ}µ¿} JÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥èÄ -Þpµ}µçÕÃy¿ÞÎ|. ÌsÛE ÎÛ~Û µÞèÝèÏ ÈÞÉ{ ¥Ì~ÌCçÏ æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ æÈRÌ~k -Þpµ}µÄ} æÄÞ¿¹€ µÎÞ¿} ç ¿É{ . 24ÌÞµÞÜ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµçÝ, È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ æÄÏ‚ÕÄ}èÄ çÈÞµ}µr æ¼Ìs
} Ý{ 18:25-46 1 §ÖÞ¼Þµµ
462
l¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ -É{ µÞƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ} µ r æ¼ÌsÌ~ ç ÌÉ{ . ¥È• Ä æ¼ÌÄ} Ä uÛ~ E æºÕt ºÞÏ‚ Ä } M ÕtÛEµèÝÄ} ÄÞÉÞµ -ÞpÏ èÕµ} µ rÛÕçÖ ©Ãy è ÎÏÞÉ çÄÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. §M ÈÜ|Ü Äu¿}¿Î| -É ¥èÉÕRÎ| ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 25-ˆÏÞ ÌÞµÞˆÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝv¿Î|, “È„¹µ € Ý{ ÈrèÛÏçÌÞƒ §Rµ}µpÛ…Þµ ƒ Ý{. PĈÜ| çÌÞÏ‚ ±R µÞèÝèÏÄ} çÄރȕæÄJ¹€µÝ{. ¥èÄÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚M ©¹€µÝ{ æÄÏ‚ÕÄ}èÄ çÕÃyJ¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| æÈRÌ~Ìs¿ çÕÃy ¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 26¥ÕÞƒ µ VÎ| ¥Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ÎÄuÏÎ| Õ èÖ, ÌÞµÞˆ¿Î| æ¼ÌsÄ} Ä ÉÞƒ . “ÌÞµÞ܃ , -¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌÄuÜ| FTÎ| !” -É{ Û ÉÞƒ . ºÄ} Ä ÎpÜ| è Ü. ÏÞRÎ| ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ̈̆¿Ä}èĺ} GÛ~Ûp ¦CÉÞÞƒµÝ{. æÈRÌ~k ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. 27-ˆÏÞ ÎÄ}ÄuÏÞÉÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} 絈º} æºÏ‚ÄÞÉ{, “©ÃyèÎÏsÜ| ÌÞµÞÜ| æÄÏ‚ Õ ÎÞÉÞÜ| ºÄ} Ä ÎÞµ æ¼Ìsl¹€ µ Ý{ ! ¥ÕÞƒ ±RçÕèÝ ÄuÏÞÉÄ}ÄuÜ| §RÌ~ÌÞÞƒ! ¥Ü| Ü M çÕT çÕèÜÏsÜ| §RÌ~ Ì ÞÞƒ ! ¥Ü|ÜM -¹€µÞÕM çÌÞÏsRÌ~ÌÞÞƒ! ¥Ü|ÜM Mò¹€µrÏsRÌ~ÌÞÞƒ! -XÌ~k¹€µÝ{!” -É{ T FÛpÉÞÉ{. 28¥ÕÞƒµVÎ| ºÄ}ÄÎÞµ æ¼ÌsÄ} ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µèÝ ÕÞÝÞUÎ| ¨¿}CÏÞUÎ| µÞÏÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. §M ±RÕèµÏÞÉ æÄÞXMæµÞÝ{VÄÜ|. §ÖÄ}ÄÎ| æµÞ¿}JÎ|ÕèÖ §Õ€ÕÞT æºÏ‚Ä ÉÞƒ. 29ÎÄuÏPÎ| çÌÞÉM. æÈRÌ~k ÌÛ~Û ÕtÜ|èÜ. ÎÞèÜ ÕèÖ çÕÃyJÄÜ| æºÏ‚Ä ÉÞƒ . -MmÎ| È¿µ} µ ÕtÜ| è Ü. ÌÞµÞˆ¿ ÎpRÈ•M ÌÄuUÎ| ÕÖÕtÜ|èÜ. -È•Ä ²èºlÎ| §Ü|èÜ. ÏÞRÎ| µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ! 30§Ì~ ç ÌÞM -ˆÏÞ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “§Ì~çÌÞM -É{Éq¿Î| ÕÞR¹€µÝ{” -É{T FÌ~Ìs¿ ¼É¹€µÝ{ ¥Õèɺ} GÛ~Ûpµ} FC ÉÞÞƒ µ Ý{ . ©è¿È• Ä µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̈ ̆¿Ä}èÄ ¥ÕÉ{ æºÌ~ÌÉq¿}¿ÞÉ{. 31-ˆÏÞ ¥ÄuÜ| 12 µÛ~µ èݵ} çµÞÄ}Ä uÖ¹€ µ Vµ} E ±É{T Õ†ÄÎÞµµ} µÃyJÌsCÄ}ÄÞÉ{. §M ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ 12 εɃµèݵ} EÛpµ}EÎ|. µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| §ØzÖçÕÜ| -É{T ¥èÔµ}µÌ~ Ì¿}¿ÕÖÞµ ÏÞµ}çµÞk §RÈ•ÄÞÞƒ. 32-ˆÏÞ ÌˆÌ† ¿ Ä} è ĺ} æºÌ~ Ì Éq¿} J , ¥èĺ} GÛ~ Û pUÎ| EÔp ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . 7 µÜÉ{ ÄÃyÄރ ÌsCµ}EÎÞT ¥µ}EÔp §RÈ•ÄM. 33ÌsÉ{ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| ÕtÛèµ èÕÄ} M , µÞèÝèÏÄ} MÃy J µÝÞµƒ µ r çÎçÜ èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 34-ˆÏÞ, “®X ¼ÞCµÝvÜ| ÄÃyÄèÖ ÈrÖÌ~̺} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÄèÉ, ÕtÛµrÉ{ çÎUÝ{ Ý ÎÞÎpºÄ} MÃy C Ü| ªÛ~T¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “Î…ÃyJÎ| æºÏ‚µ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{, “QÉ{ÛÞÕM PèÛlÎ| ¥Ì~ÌCçÏ æºÏ‚l¹€ µÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 35¥È•Ä ÄÃyÄރ
ÕCÈ• M ̈̆ ¿ Ä} è ĺ} GÛ~ Û pÏ EÔpÏsÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏM. 36§M ÎÞèÜ Ìˆµ}µÞÉ çÈÖÎ|. -ÉçÕ ÌˆÌ† ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| -ˆÏÞ æºÉ{ T , æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk ¦µrçÏÞÞpÉ{ çÄÕçÉ, È„ÞƒÄÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉ{ -É{ÌèÄ ÈrSÌslÎ| -É{T ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM ©Î|èε} 絿}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|Pè¿Ï ªÔpÏÉ{ -É{ÌèÄlÎ| ÈrSÌslÎ|. È„ÞƒÄÞÉ{ §ÕÛ~èÛ æºÏ‚ Ï µ¿} ¿ èÝÏs¿} J Ý{ Ý „ Þ ƒ -É{ Ì èĵ} µÞ¿} J Î| . 37µÞƒÄ}ÄÞçÕ! -É{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~E ÌÄuÜ| æºÞÜ|UÎ|. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{, µÞƒÄ}ÄÞçÕ È„ÞƒÄÞÉ{ çÄÕÉ{, -É{T ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. È„Þƒ ¥ÕÞƒµÝM §ÄϹ€µèÝ Î…ÃyJÎ| ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…Þƒ” -É{ÛÞÉ{. 38-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÈRÌ~ è Ì ¥OÌ~ ÌsÉÞÞƒ. ÎÞÎpºÎ|, ÕtÛE, ̈̆¿Î|, ̉ ̆¿Ä}èĺ} GÛ~ÛpÏ §¿PÎ| ÌÛ~Ûp -ÞpÈ•ÄM. ÄÃyÄRÎ| ÕÛ~ÛpÏM. 39¥èÉÕRÎ| §Ä èÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } , ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•M Õù€µr, “µÞƒÄ}ÄçÖ çÄÕÉ{, µÞƒÄ}ÄçÖ çÄÕÉ{” -É{ ÛÉÞƒ. 40ÌsÛE -ˆÏÞ, “ÌÞµÞˆÉ{ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝÄ} Ä̃ÌsÕt¿ÞÄÌC ÌsCl¹€µÝ{! ” -É{ÛÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ} ÌsCÄ}Ä ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| µŠçºÞÉ{ -É{Û §¿Ä}ÄuÜ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÎèÔ Îà … J y Î| ÕÈÄ • M ¦µÞÌ~ ¥ÖºÉq¿Î| , “çÌÞ, ©Ãm ©ÃyLÎ|. ÎèÔ ÕÖÌ~çÌÞµrÛM” -É{ Û ÞÉ{ . 42-ÉçÕ ¦µÞÌ~ ©Ãm ©ÃyÃÌ~çÌÞÉÞÉ{. ÌsÛE, -ˆÏÞ µÞƒçÎÜ| ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrÏsÜ| ®Ûp, EÉqÈ•M ÄèÜèÏ PÔ¹€µÞÜ|µVµ}E §è¿ÏsÜ| 43 èÕÄ} M , ÄÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÉq¿Î| , “µ¿èÜÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. çÕèܵ}µÞÖOÎ| æºÉ{T µ¿èÜÌ~ÌÞÞ}ÄÄ } ÞÉ{. ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•M, “-èÄlÎ| µÞÃÕtÜ|èÜ” -É{ Û ÞÉ{ . -ˆÏÞ ¥ÕèÉ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒµ}µº} æºÞÉ{ ÉÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT ®X PèÛ æºÞÜ| Ü , 44®ÔÞÕM PèÛ çÕèܵ}µÞÖÉ{, “ÎÉqĵ} èµ ¥ÝÕtÜ| ºrTçεÎ| µ¿ˆˆRÈ• M -XÎ|Ìs ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. -ˆÏÞ ¥ÕÉq¿Î|, “¦µÞÌ~ ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞÏ‚º} æºÞÜ|. ©¿çÉ §ÖÄÄ}ÄuÜ| ®Ûp Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞµº} æ ºÞÜ| . §Ü| Ü ÞÕtCÜ| ÎèÔ ÄJÄ}MÕtJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 45ºrÛpM çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÕÞÉÄ}ÄuÜ| µRçε¹€ µÝ{ µÕtÈ•ÄÉ. µÞÛ~T Õ†ºrÏM, æÌRÎèÔ æÌÏ‚ÄM. ¦µÞÌ~ §ÖÄÄ}ÄuÜ| ®Ûp æÏØzÖçÏ Uµ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . 46µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÜ| ÜèÎ -ˆÏÞÕt¿Î| ÕÖ, ÄÉ{ ¦è¿èÏ §Tµ}µµ} µ¿}Cµ}æµÞÃyJ ¥ÖºOµ}E PÉ{ ÉÞÜ| æÏØzÖçÏÜ| ÕÔp PXÕMÎ| ²C ÉÞÉ{. 41-ˆÏÞ
463 ºÉ Š ÞÏ‚ ÎèÜÏsÜ| -ˆÏÞ -ˆÏÞ æºÏ‚ÄèÄ -Ü|ÜÞÎ| ¦µÞÌ~ ¥ÖºÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕt çϺçÌUµ}E FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Õ€ÕÞT ¥èÉÄ}M ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝlÎ| ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ÛÞÉ{ -É{ T Î| FÛpÉÞÉ{ . 2 -ÉçÕ ¥ÕÝ{ -ˆÏÞÕt¿Î| ±R MòMÕèÉ ¥OÌ~Ìs, “ÈÞèÝ §çÄ çÈÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ , È„ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèݵ} æµÞÉ{ÛM çÌÞÉ{T ©É{èɵ} æµÞÜ|çÕÉ{. §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ|, -É{èÉÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ æµÞÜ|Ü¿}JÎ|” -É{T æºÞÜ| ܺ}æºÏ‚ÄÞÝ{. 3 -ˆÏÞ §èĵ} 絿}¿MÎ|, ÌÏÈ•ÄÞÉ{. ÄÉ{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ²C ÉÞÉ{ . ÄÉ{ ç ÉÞJ çÕèܵ} µ ÞÖèÉlÎ| ¥èÔÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. hÄÞÕtUÝ{Ý æÌæÏÞƒæºÌÞÕtÛ~EÌ~çÌÞÏ‚, ¥¹€çµ ¥ÕèÉ Õt¿} J Õt¿} ¿ ÞÉ{ . 4ÌsÛE ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ¥èÜÈ•ÄÞÉ{. ±R kÄÞpÉ{ ¥RµrÜ| ©¿}µÞރȕÄÞÉ{. “§M çÌÞMÎ|, µÞƒÄÄ } ÞçÕ! -É{èÉ ÎÞpµ}µÕtJÎ|. -É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝÕt¿ ÈÞÉ{ ÈÜ|ÜÕÉ{ ¥Ü|Ü” -É{T çÕÃyCÉÞÉ{. 5 ÌsÛE ¥ÕÉ{ ±R ÎÖÄ}ÄCÏsÜ| ÌJÄ}M Mò¹€µrÉÞÉ{. ±R çÄÕMòÄÉ{ ÕÈ•M ¥Õ èÉÄ} æÄÞ¿}¿ÞÉ{. “-XÈ•ÄuR, ºÞÌ~ÌsJ! ” -É{Û ÞÉ{. 6-ˆÏÞ ÄÉ{ÉRµrÜ| ÄÔˆÜ| G¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¥è¿lÎ| ±R ÌÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ÄÃyÃR „ Î| §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©ÃyJ ECÄ}M ÄuRÎ|ÌÄ} Mò¹€µÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 7 Î…ÃyJÎ| çÄÕMòÄÉ{ ÕÈ•M, “-XÈ•ÄuR! ºÞÌ~ÌsJ! §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ|, È„Ãy¿ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ï PCÏÞM” -É{ Û ÞÉ{ . 8 -ÉçÕ -ˆÏÞ -XÈ•M ºÞÌ~Ìs¿}JÕt¿}J ÄÃyÄރ ECÄ}Ä ÞÉ{. 40 ÈÞ¿} µ Ý{ §ÖmÎ| ̵UÎ| È¿Ì~ÌÄÛ~µÞÉ æÌÜÄ}èÄ ¥M æµÞJÄ}ÄM. ¥ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ÎèÜÏÞÉ ²çÖÌ~kµ} Eº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . 9¥¹€ E ±R EèµÏsÜ| §ÖÕtÜ| Ĺ€µrÉÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄÄ } Þƒ, “§¹€çµ ®É{ §Rµ}µr ÛÞÏ‚?” -É{T -ˆÏÞÕt¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. 10¥ÄÛ~E -ˆÏÞ, “ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ©Îµ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| -É{ÉÞÜ| PCÈ•Ä ¥Ým* ºrÛÌ~ Ì Þµº} çºèÕ æºÏ‚ Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÄÎ| ©¿É{ÌCµ} èµèÏ PÛpÄ} M Õt¿} ¿ ÉÞƒ . ©Î| P è¿Ï ̈̆ ¿ ¹€ µ èÝ ¥ÔpÄ} Ä ÉÞƒ . ©Î| P è¿Ï ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. §Ì~æÌÞXM ±çÖ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞÉ -É{èÉlÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ ÌÞÞƒµ} µrÛÞÞƒµÝ{! ” -É{T PèÛÏs¿}¿ÞÉ{. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ -ˆÏÞÕt¿Î|, “-ɵ}E PÉ{ ÉÞÜ| ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| ÈrÜ| ¥Ì~æÌÞXM
19
- É { É Þ Ü | P C È • Ä ¥ Ý m ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ EÛpÄ} M ÈÞÉ{ Îpµ} µ εrÔ|º}ºrl¿ÉqRµ}µ}pçÛÉ{.
} Ý{ 19:1-20 1 §ÖÞ¼Þµµ ÈÞÉ{ ©É{èÉ µ¿È•M æºÜ|çÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ÌsÛE ±R ÌÜÎÞÉ µÞÛ~T ¥CÄ}ÄM. ¥M ÎèܵèÝ ©è¿Ì~ÌM çÌÞÜ §RÈ• ÄM. ¦ÉÞÜ| ¥M µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Ü|Ü! ÌsÛE ÈrÜ ¥ÄuÞƒ º } º r ©Ãy ¿ ÞÏsÛ~ T . ¥MmÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Ü| Ü ! 12¥ÄÛ~EÌ~ÌsÉ{, æÈRÌ~k ©RÕÞÉM. ¥MmÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Ü| Ü . æÈRÌ~kµ}EÌ~ÌsÉ{, ¥èÎÄuÏÞÉ æÎÉ{èÎ ÏÞÉ ºÄ}ÄÎ| ÕÈ•ÄM. 13-ˆÏÞ ¥È•Äº} ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}¿MÎ| ÄÉ{ PµÄ} è ĺ} ºÞÜ| è ÕÏÞÜ| QCµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. EèµÏsÉ{ ÕÞºUµ}E ÕÈ•M ÈpÉ{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥È•Äº} ºÄ}ÄÎ| ¥ÕÉq¿Î|, “-ˆÏÞ, ®É{ §¹€µrRµ}µrÛÞÏ‚?” -É{ T 絿}¿M. 14-ˆÏÞçÕÞ, “ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ÉÞÜ| PCÈ•Ä ÕèÖ ©Îµ}E -Ì~çÌÞMÎ| çºèÕ æºÏ‚M ÕRµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ©¿É{ÌCµ}èµÏsÜ| §RÈ•M ÈXÕt Î…ÛpÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|Pè¿Ï ̈ ̆¿¹€µèÝ ©è¿Ä}ÄÉÞƒ, ©Î|Pè¿Ï ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµèݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÈÞÉ{ ο}JçÎ ±çÖ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µr çÛÉ{. §Ì~çÌÞM -É{èÉlÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 15µÞƒÄÄ } Þƒ, “ºÞèܵƒEÌ~ çÌÞ. ¥M ÄÎØzE ÕtÛ~E çÌÞEÎ|. ¥¹€EÌ~çÌÞÏ‚ ¦ºçµèÜ ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚. 16ÌsÛE, §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ ÈrÎ|ºrÏsÉ{ εÉÞÉ æÏFèÕ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚. ÌsÛE, ¦çÌÜ| ç ÎæµÞÜÞ ªÖÞÉÞµrÏ ºÞÌ~ Ì ÞÄ} Ä rÉ{ εÉ{ -ˆºÞèÕ ©ÉM §¿Ä}Äu܃ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚. 17¦ºçµÜ| ÌÜ ÄŠÏÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{TÕpJ ÕÞÉ{. §ÕÉM ÕÞVµ}EÄ} ÄÌ‚ÌsÏÕÞƒµèÝ æÏF æµÞÉ{ T ÕtJÕÞÉ{ . §ÕÉM ÕÞVµ} E Ä} Ä̃ Ì sÏÕÞƒ µ èÝ -ˆºÞ æµÞÉ{TÕtJÕÞÉ{. 18-ˆÏÞ, È„ ο} J Î| §Øz Ö çÕˆÜ| ©Ãy è ÎÏÞÉÕÉ{ -É{ ÛpÜ|èÜ. §É{OÎ| ÌÜÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ 7000 çÌÞpÉ{ ©ÏsèÖ èÕÌ~ ç ÌÉ{ . 7000 §ØzÖçÕÜÞƒ ÌÞµÞèÜ Õù€µÞÄÕÞƒµ ÝÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ ! ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞµÞˆÉ{ Õtµ}µrÖµÄ}èÄ PÄ}ÄÎpJÕÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. -ˆºÞ ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞµrÛÞÉ{ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}JÌ~çÌÞÏ‚ ºÞ̃ Ì ÞÄ} Ä uÉ{ εÉÞÉ -ˆºÞèÕµ} µÃyJÌsCÄ}ÄÞÉ{. -ˆºÞ 12 ®µ}µÞƒ ÈrÜÄ}èÄ ©XMæµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. -ˆÏÞ çÌÞEÎ| çÌÞM ¥ÕÉ{ ©ÔèÕ PCµ}µrÛ ÈrèÜÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ÌsÛE -ˆÏÞ ¥ÕÉq¿Î| æºÉ{T, ¥ÕÉ{ Î…M ÄÉ{ çÌÞÞƒèÕèÏ -ÛpÈ•ÄÞÉ{. 20©¿çÉ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÎÞJµèÝ Õt¿} J Õt¿} J , -ˆÏÞÕtÉ{ ÌsÉ{ É ÞÜ| çÌÞÉÞÉ{. -ˆºÞ, “ÈÞÉ{ -É{ ÄÈ•èÄÏs¿ 19-ˆÏÞ
} Ý{ 19:21-20:20 1 §ÖÞ¼Þµµ
464
PÎ| ÄÞÏs¿PÎ| PÄ}ÄÎp¿}J Õtè¿æÌÛ~T ÕÖ¿}JÎÞ?” -ɵ}絿}¿ÞÉ{. -ˆÏÞçÕÞ, “ÈÜ|ÜM çÌÞ. -É{ÉÞÜ| ¥èÄÄ} ÄJµ}µ PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 21-ˆºÞ ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}M¿É{ ºrÛÌ~ÌÞÉ ©ÃèÕ ©Ãy¿ÞÉ{. -ˆºÞ ÄÉ{ ÌGµ} µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. NµÄ}ÄCèÏ ±CÄ}M ÕtÛµÞµ} µ rÉÞÉ{ . ÌsÛE §èÛº} º rèÏ ºèÎÄ}M ¥èÉÕRµ}EÎ| ©Ãyà ©ÃÕ ÝvÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÉ{ -ˆÏÞÕtÛ~EÌ~ ÌsÉ{ É ÞÜ| çÌÞÏ‚ ¥ÕOµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ÄÞÉ{. æÌÉÞÄÞÄM } Î| ¦µÞÌk ~ Î| çÌÞÞp¿Ü| æÌÉÞÄÞÄ} ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM Ìè¿èÏÄ}ÄuÖ¿}C 32 ¥ÖºÞƒ µçÝÞJÎ| EÄuèÖµçÝÞJÎ| §ÖĹ€ µçÝÞJÎ| ºÎÞÞpÏÞèÕÄ} ÄÞµ}µr PÛ~Tèµ Ïs¿}¿ÞÉ{. 2 ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌ~kµ}EÄ} MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕOè¿Ï æºÏ‚ Ä u µŠ Ô | µ Ãy ¿ ÕÞT 3 “©ÉM §RÈ• Ä M. æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| æÌÞÉ{ è ÉlÎ| -ɵ} E µ} æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|, ©ÉM çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎèÉÕtÏèÖlÎ| EÔÈ•èĵèÝlÎ| -ɵ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ” 4 §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ¥ÖºçÉÞ, “-É{ -¼ÎÞÉÉÞµrÏ ¥ÖºçÉ, §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ©Îµ}EÞpÏÕÉ{. -É{èɺ} ºÞÞƒÈÄ • ¥èÉÄ} MÎ| ©Îµ}E ©ÞpÏM ¦EÎ|” -É{ÛÞÉ{. 5 Î… à y J Î| MòMÕÞƒ µ Ý{ ¦µÞÌ~ Ì s¿Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . “ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÖºÉq¿Î| È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛµ} FÛpçÉÞÎ|. æÌÉÞÄÞÄ}, ‘®Û~ µ ÉçÕ ©¹€ µ Ý{ æÕÝ{ Ý v, æÌÞÉ{ , ÎèÉÕt ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T FÛpÏsRÈ•çÄÉ{. 6 ÈÞèÝ -É{ ¦¿} µ èÝ ¥OÌ~ k çÕÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ Õ†JµVµ}EÎ| ¥ÄuµÞÞpµ ÝvÉ{ Õ†JµVµ}EÎ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝM ÎÄuÌ~ÌsÛ~EÞpÏ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJÄ}M Õt¿ çÕÃyJÎ| ’ -É{ÛÞÉ{” -É{ÛÉÞƒ. 7 -ÉçÕ ¦µÞÌ~ ÄÉ{ ÈÞ¿} C UÝ{ Ý QÌ~ÌÞƒµèÝ ¥èÔÄ}M ±É{TçºÞƒÄ}M ±R F¿} ¿ Î| çÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “ÌÞR¹€µÝ{, æÌÉÞÄÞÄ} æÄÞÜ|èÜ ÄÖ ÕÈ•MÝ{ÝÞÉ{. PĈÜ| ¥ÕÉ{ -ÉM æÕÝ{Ýv, æÌÞÉ{, ÎèÉÕt, ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| 絿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞJµ}µ ±Ì~kµ}æµÞÃyç¿É{. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ¥ÕÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. ÈÞÎ| -É{É æºÏ‚ÏÜÞÎ|” -É ¦çÜÞºrÄ} ÄÞÉ{. 8 ¦ÉÞÜ| QÌ~ Ì Þƒ µ VÎ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ VÎ| , “¥ÕOµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M ¥ÕÉ{ æºÞÉ{É ÌC æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 9 -ÉçÕ ¦µÞÌ~ æÌÉÞÄÞÄ} M µ} E Ä} MòMÕèÉ ¥OÌ~Ìs, “ÈÞÉ{ ©ÉM PÄÜ| µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CµrçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ|
20
§ÖÃy¿ÞÕM µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÎÞ¿} ç¿É{” -É{ÛÞÉ{. æÌÉÞÄÞÄ} æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÛpÈ•Mµ}æµÞÃy ¿ÞÉ{. 10¥ÕÉM ±R MòMÕèÉ ¥OÌ~Ìs, “ÈÞÉ{ ºÎÞÞpÏÞ PXÕèÄlÎ| ¥Ôuµ}µÌ~ çÌÞµrçÛÉ{. ȵÖÄ}ÄuÜ| -MmÎ| Î…ÄuÏÞµÞM. -ÉM ¦¿}µÝ{ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý -MmÎ| §Rµ} µ ÞM! §Õ€ Õ ÞT ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ï Þ Õt¿} ¿ ÞÜ| çÄÕÉ{ -É{ è ÉÄ} ÄÃy C µ} µ¿}JÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 11¥ÄÛ~ E ¦µÞÌ~ , “æÌÉÞÄÞÄ}Äu¿Î| æºÞÜ|. ¦lÄÎ| ¥ÃxÈ•ÄuRÌ~ÌÕÉ{ ¦lÄÄ}èÄ ©ÞpÈ•M çÌÞJÌÕèÉÌ~çÌÞÉ{T æÌRèÎÌ¿µ}F¿ÞM” -É{T æºÞÜ|ˆ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 12F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| æÌÉÞÄÞÄ} ÎÛ~ÛÕÞƒµçÝÞJ ECÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM MòM ÕÞƒµÝ{ ¦µÞÌ~ÌsÉ{ æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|Ü ºÎÞÞpÏÞèÕÄ} ÄÞµ}EÎ|ÌC ¦èà Ïs¿}¿ÞÉ{. Ì迵VÎ| ȵރȕÄÉ. 13¥Ì~çÌÞM, ¦µÞÌ~Ìs¿Î| ±R ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ÕÈ• M , “¥ÖºçÉ, ¥È• Ä æÌRÎ| Ì è¿èÏÌ~ÌÞÞƒ?, ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ, -É{T È„ ¥ÛplÎ|ÌC ÈÞÉ{ ¥Ì~Ìè¿èÏ ©É{ QÜÎ| çÄÞÛ~µCÌ~çÌÉ{” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ. 14¥ÄÛ~E ¦µÞÌ~, “ÏÞÞƒ QÜÎ| ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr, “¥ÖºÞ¹€µ ¥Äu µÞÞpµÝpÉ{ ‘§ÝÎ| ©ÄÕtÏÞÝÞƒµÝ{ QÜÎ|’ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. çÎUÎ| ¥ÖºÉ{, “çÌÞèÖ ÏÞÞƒ MÕµ}µ çÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}µ, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr, “È„ ÄÞÉ{” -É{ T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 15-ÉçÕ ¦µÞÌ~ ¥ÖºÞ¹€ µ ¥ÄuµÞÞp µÝvÉ{ §ÝÎ| ©ÄÕtÏÞÝÞƒµÝvÜ| 232 çÌèÖº} çºÞƒÄÄ } ÞÉ{. §ÄçÉÞJ §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ÏsÉ{ -ÃyÃxµ}èµ 7,000 ¦ÏsÛ~T. 16ÈJÎÄ}ÄuÏÞÉ çÕèÝÏsÜ| ¥ÖºÉÞÉ æÌÉÞÄÞÄ}MÎ| ¥ÕÉM ©ÄÕtµ}E ÕÈ•Ä 32 ¥ÖºÞƒ µ VÎ| ECÄ} M æµÞÃy J ÄÎ| F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ÎϹ€ µ rµ} µ r¿È• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ì~ çÌÞM, ¦µÞÌ~ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÉ{. 17PĈÜ| §ÝÎ| ©ÄÕtÏÞÝÞƒµÝ{ ÄÞµ}µrÉÞƒ. æÌÉÞÄÞÄ}ÄuÉ{ ¦¿}µÝ{ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{T §ÕÞƒ µ Ý{ ºÎÞÞpÏÞÕtˆRÈ• M ÕÈ• Ä uRÌ~ ÌÄÞµº} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 18¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞp¿ ÕÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ| ¥Ü|ÜM ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÞƒµèÝ ©ÏsçÖÞJ ÌsCl¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 19¦µÞÌ~ÌsÉ{ §èݾރµÝ{ ÄŠÕtÖÎÞµÄ} ÄÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M §Øz Ö çÕˆÉ{ Ìè¿ æºÉ{ Û M. 20-ÄuçÖ ÕRÌÕÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . ºŠ Þ pÏÞÕt ˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ ݃ ²¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÉÞƒ . §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ ¥ÕÞƒµèÝ ÕtÖ¿}CÏM. æÌÉÞÄÞÄ} §ÖÄÄ}ÄuÜ| ®Ûp ÄÌ~ÌsÄ}M ²C
465 ÉÞÉ{. 21¦µÞÌ~ ¥ÖºÉ{ Ìè¿çÏÞJ çÌÞÏ‚ ºŠÞpÏÞ ÈÞ¿}J EÄuèÖµèÝlÎ| §ÖĹ€µèÝ lÎ| èµÌ~ÌÛ~Ûpµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ºŠÞpÏÞÕtÉ{ Ìè¿ÏsÉ{ Î…M ¦µÞÌ~ æÌR æÕÛ~ÛpèÏ æÌÛ~ÛÞÉ{. 22ÌsÛE ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr, ¦µÞÌ~Ìs¿Î| çÌÞÏ‚, “ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ æÌÉÞÄÞÄ} Î…ÃyJÎ|, ¥JÄ}Ä ¦ÃyJ çÌÞÞp¿ ÕRÕÞÉ{. -ÉçÕ ©¹€µÝ{ Ìè¿èÏÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. ¥ÕÉq¿ÎpRÈ•M ©¹€µèݵ} µÞÄ}Mµ} æµÞÝ{Ý µÕÉÎÞµ Äu¿}¿¹€µèݺ} æºÏ‚l¹€ µÝ{” -É{ÛÞÉ{. æÌÉÞÄÞÄ} Îà … J y Î| ÄÞµµ } rÉÞÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ , “§ØzÖ çÕˆÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ÎèÜÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝÞµ ©Ý{ Ý ÉÞƒ . ¥ÄÉÞÜ| æÕÉ{ T Õt¿} ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ ÈÞÎ| ºÎæÕÝvÏsÜ| çÌÞÞƒ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ æÕÛ~Ûp µr迵} EÎ|! 24§ÉqçÎÜ| æºÏ‚ÏçÕÃyCÏM §M ÄÞÉ{ . 32 ¥ÖºÞƒµVÎ| µ¿}¿èÝÏsJÎ|ÌC ¥OÎÄuµ}µÞçÄ. ±Õ€æÕÞR ÄÝÌÄulÎ| ÄÎ| Ì迵èÝ È¿Ä}Ä¿}JÎ|. 25“§Ì~ ç ÌÞM È„ ¥Ôpµ} µ ̃ Ì ¿} ¿ ±R Ìè¿èÏ F¿}¿çÕÃyJÎ|. §ÖĹ€µèÝlÎ| EÄuèÖµèÝlÎ| çºÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. ºÎ æÕÝvÏsÜ| ºÃyè¿Ïs¿ çÕÃyJÎ|. ÌsÛE æÕÜ|çÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{É ÌCçÏ æÌÉÞÄÞÄ}MÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 26¥JÄ}Ä ¦ÃyCÜ|, ¥ÕÉ{ ¦Ì~æ̵}Eµ}E §ØzÖçÕÜçÖÞJ ºÃyè¿Ïs¿º} æºÉ{ÛÞÉ{. 27§Øz Ö çÕÜRÎ| çÌÞRµ} E Ä} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠÞpÏÞmµ}E -ÄuÖÞµ PµÞÎ|µÝ{ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. ºŠÞpÏÞ Ìè¿çÏÞJ ±Ì~ÌsJÎ|çÌÞM, §ÕÞƒµÝ{ Ìè¿ ºrÛpÏ ¦¿} J ÎÈ• è ÄèÏÌ~ ç ÌÞÜ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ºŠÞpÏÞ, Õ†ÖÞƒµÝ{ PX ÌEÄuèÏlÎ| HÔ|È•ÄÉÞƒ. 28§Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉq¿Î| çÄÕÎÉqÄÉ{ ±RÕÉ{ µ„Ôµ | µ } Ãy¿ æºÏ‚ÄuµçÝÞJ ÕÈ•ÄÞÉ{: µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ , “µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ÎèܵÝvÉ{ çÄÕÉ{ -É{ T ¦ÖÞÎpÏÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ‘ºÎæÕÝvÌ~ ÌsÖçĺ¹€ µ Vµ}E ÈÞÉ{ çÄÕÉ{ ¥Ü|Ü -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÃyJ §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{ . -ÉçÕ §È• Ä æÌRÎ| Ì è¿èÏÄ} çÄÞÛ~µ Cµ}µ ©É{è É ¥OÎÄuµ} µ rçÛÉ{ . ÌsÛE È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| -Ü|ÜÞ §¿¹€µ Vµ}EÎ| ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ ©ÃÞƒÕÞ † ƒ µÝ{.’” 29Ì迵Ý{ ±É{Tµ}æµÞÉ{T -ÄuÖÞµ ®X ÈÞ¿}µÝ{ PµÞÎp¿}CRÈ•ÄÉ. ®ÔÞÕMÈÞÝ{ çÌÞÞƒ æÄÞ¿¹€µrÏM. ±çÖ ÈÞÝvÜ| 1,00,000 çÌèÖ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . 30ÌsèÔÄ} Ä ÕÞƒ µ Ý{ ¦Ì~ æ ̵} ȵRµ} E Ý{ ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. Î…ÄulÝ{Ý 27,000 çÌÞƒ Î…M GÕÞpCÈ•M ÕtXÈ•ÄM. æÌÉÞÄÞÄ}MÎ| ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. ±R ¥èÛµ}EÝ{ ±ÝvÈ•Mµ} 23æÌÉÞÄÞÄ} Ä uÉ{
} Ý{ 20:21-39 1 §ÖÞ¼Þµµ 31¥ÕÉq¿Î| ¥ÕÉM æµÞÃy¿ÞÉ{. çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{, “§ØzÖçÕÜ| ÎÉ{ÉÞƒµÝ{ §Öµ}µPÝ{ÝÕÞƒµÝ{ -É{T çµÝ{ÕtÌ¿}JÝ{ çÝÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ §Ö¿} J µèÝ §JÌ~ÌsUÎ| µÏsTµèÝÄ} ÄèÜÏsUÎ| µ¿}C ¥ÕÞƒµÝv¿Î| çÌÞÏ‚ æµ¾}ºrÉÞÜ| ©Î|èÎ ©ÏsçÖÞJ ÕtJÕÞƒ ” -É{ÛÉÞƒ. 32ÌsÉ{ ¥Õ€ Õ ÞçÛ çÌÞÏ‚ §Øz Ö çÕÜ| ¥Öºèɺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÉÞƒ. “©¹€µÝ{ ¥CèÎ ÏÞÉ, æÌÉÞÄÞÄ} ‘-¹€µèÝ ©ÏsçÖÞJ ÕtJ¹€µÝ{’ -É{T çÕÃyJµrÛÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. ¥ÄÛ~ E ¦µÞÌ~ , “¥ÕÉ{ §É{ O Î| ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÞÉÞ? ¥ÕÉ{ -É{ ºçµÞÄÖÉ{” -É{ÛÞÉ{. 33¥ÕÞƒµÝ{, æÌÉÞÄÞăèĵ} æµÞÜ|ÜÞÎÜ| §Rµ}µ ÕÞµ}ET Äuµèݵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¦µÞÌ~ æÌÉÞÄÞÄ}èĺ} ºçµÞÄÖÉ{ -É ¥èÔÄ}ÄMÎ| ¥ÕÉM ¦çÜÞºµÞƒµVÎ|, “¦ÎÞÎ|. ¥ÕÉ{ ©É{ ºçµÞÄÖÉ{” -É{ÛÉÞƒ. ¦µÞÌ~, “-É{Éq¿Î| ¥Õèɵ} æµÞÃyJ ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ æÌÉÞÄÞÄ} ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦µÞÌ~ ¥ÖºÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, ¥ÕçÉÞJ §ÖÄÄ}ÄuÜ| ®TÎÞT æºÞÉ{ÉÞÉ{. 34æÌÉÞÄÞÄ}çÄÞ, “¦µÞÌ~. -É{ ÄÈ•èÄ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ©¹€ µ Ý{ ȵֹ€ µ èÝÄ} ÄuRÎ|ÌÄ} ÄRçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ÄÎØzEÕtçÜ, µè¿ Õ†ÄuµèÝ -É{ ÄÈ•èÄ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{T èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. ¦µÞÌ~çÌÞ, “§ÄÛ~E È„ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ©É{èÉ Õp¿}JÕtJçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. §Õ€ÕÞT §RÕRÎ| ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚M æµÞÃy¿ÉÞƒ. æÌÉÞÄÞÄ} ÕtJÄèÜ æÌÛ~ÛÞÉ{.
¦µÞÌk ~ µE } -ÄuÖÞµÄ} ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºr ç̺rÏM 35±R ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr §É{ æ ÉÞRÕÉq¿Î| , “-É{èÉÄ} ÄÞµ}E!” -É{ÛÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èÝ -É{ÛÞÉ{. ¥ÕçÉÞ ÄÞµ}µÕtÜ|èÜ. 36¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “È„ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ©É{èÉ ±R ºr¹€µÎ| æµÞÜ|UÎ|” -É{ÛÞÉ{. ¥Õ€ÕÞçÛ ¥ÕÉ{ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õtƒ¿}JÌ~ çÌÞÉMÎ| ºr¹€µÎ| ¥Õèɵ} æµÞÉ{ÛM. 37¥È•Ä ÄŠÞpµ}µÄÞpºr §É{æÉÞRÕÉq¿Î| çÌÞÏ‚, “-É{èÉÄ} ÄÞµ}E ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{ ÄÞµ}µr µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞɃ. 38-ÉçÕ, ¥È•Ä ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÄÉ{ PµÄ}ÄuçÜ ºÞÎ|ÌèÜÌ~ çÌÞ¿}J çÕ×Î| ÎÞÛp ¥ÖºOµ} µÞµ ÕÔpÏsÜ| µÞÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . 39¥ÖºÉ{ ÕÈ•ÄMÎ| ¥ÕÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ çÌÞÞp¿ æºÉ{ çÛÉ{. ÈÎ|ÎpÜ| ±R ÎÉqÄÉ{ Ìèµ Õ„ÖèÉ ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , ‘§È•Ä ÎÉqÄèÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ èÕÄ}ÄuR, §ÕÉ{ ÄÌ~ Ì sÉÞÜ| §ÕOµ} µ Þµ ©É{ ©ÏsèÖµ}
} Ý{ 20:40-21:22 1 §ÖÞ¼Þµµ
466
æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| ¥Ü|ÜM ¥ÌÖÞÄÎÞµ 75 ÌmÃyJµèÝÄ} ÄÖçÕÃyJÎ|’ -É{ÛÞÉ{. 40ÈÞÉ{ çÕT çÕèܵÝvÜ| §RÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÉ{ ÄÌ~ÌsÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{ ” -É PèÛ Ïs¿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉ{ , “È„ ±R Õ† Ö èÉ ÄÌ~ Ì Õt¿} ¿ ÄÛ~ µ ÞÉ EÛ~ Û ÕÞÝv ¦µrÛÞÏ‚ . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ É ÌC æºÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. 41ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ PµÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý MÃxèÏ Õtܵ}µçÕ, ¥ÖºOµ}E ¥ÕÉ{ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝvÜ| ±RÕÉ{ -É{ÌM æÄÞpÈ•ÄM. 42ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ¥ÖºÉq¿Î|, “µÞƒÄÄ } Þƒ ©Î|Îp¿Î|, ‘ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î|, ÎÞpµ}µçÕÃyJÎ| -É{T æºÞÉ{ É ÕèÉ ÕtJÄèܺ} æºÏ‚ Ä ÞÏ‚ . -ÉçÕ È„ ¥ÕÉM §¿Ä}èÄ ¥JÄ}M È„ ÎÞpÌ~ÌÞÏ‚! ©ÉM ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÞƒµÝM §¿Ä}èÄ -JÌ~ÌÞÞƒµÝ{, ©É{ ¼É¹€µVÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{! ’ -É{T æºÞÜ|ܺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 43§ÄÉÞÜ| ºˆÌ~kÎ| Mµ}µPÎ| ¥è¿È•M ¥ÖºÉ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~E ÄuRÎ|ÌsÉÞɃ. ÈÞçÌÞÄÄ } uÉ{ ÄuÖÞ¿è } º çÄÞ¿¿ } Î| ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ¦µÞÌ~ Ì sÉ{ ¥ÖÃy ÎèÉ §RÈ•ÄM. ¥ÄÉRµrÜ| ±R ÄuÖÞ¿} è º çÄÞ¿} ¿ PÎ| §RÈ• Ä M. ¥ÄÉ{ ©ÞpèÎÏÞÝÉ{ æÏØzÖçψÏÉÞµrÏ ÈÞçÌÞÄ} . 2±RÈÞÝ{ ¥ÖºÉ{ ¥ÕÉq¿Î| , “©ÉM ÕÏèÜ -ɵ}Eµ}æµÞJ. ¥Äèɵ} µÞÏ‚µÛp çÄÞ¿}¿ÎÞµ}µ çÕÃyJÎ|. §M -É{ ¥ÖÃy Î èɵ} µ RµrÜ| ©Ý{ Ý M. ©Éµ} E ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| çÕT ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} è ÄÄ} ÄRçÕÉ{ ¥Ü| Ü M È„ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ÌÃÎ| ÄRçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 3 ¥ÄÛ~E ÈÞçÌÞÄ}ƒ, “ÈÞÉ{ ÄÖÎÞ¿}ç¿É{. §M -É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E ©ÞpÏM” -É{ÛÞÉ{. 4 -ÉçÕ ¦µÞÌ~ ¥ÖÃyÎèɵ}EÌ~çÌÞÏ‚ ÈÞçÌÞÄ} Î…M çµÞÌ΃æµÞÿÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ É èÄ ¥ÖºÉ{ ÕtR΃ Ì ÕtÜ| è Ü. ÈÞçÌÞÄ} , “-É{ EJÎ| Ì Ä} çÄÞ¿} ¿ Ä} è ÄÄ} ÄÖÎÞ¿}ç¿É{ ” -ɵ} F ÛpÏM -Þpº} º èÜÄ} ÄÈ• Ä M. ÌJµ} è µÏsÜ| ÌJÄ} M µ} æ µÞÃy J ©Ãyà ÎTÄ}ÄÞÉ{. 5 ¦µÞÌ~ÌsÉ{ ÎèÉÕt çϺçÌÜ| ¥ÕÉq ¿Î|, “®É{ È„¹€µÝ{ EèÜÈ•M çÌÞɆރµÝ{? ®É{ È„¹€µÝ{ ©Ãyà ÎTµ}µrÛ„ÞƒµÝ{ ?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 6 ¥ÄÛ~ E ¥ÕÉ{ , “ÈÞÉ{ ÈÞçÌÞÄ}Äu¿Î| ÄuÖÞ¿}èº çÄÞ¿}¿Ä}èĵ} 絿}ç¿É{. ¥ÄÛ~ EÞpÏ PX ÕtèÜçÏÞ, ¥Ü|ÜM çÕT ÕÏçÜÞ ÄRÕÄÞµº} æºÞÉ{çÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 7 ¥ÕçÝÞ, “È„¹µ € Ý{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{! -XÈ•ÄuR¹€µÝ{. ºÞÌ~ÌsJ¹ƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÕÏèÜ ÕÞ¹€µrÄ} ÄRçÕÉ{ ” -É{ÛÞÝ{. 8 ÌsÛE ¥ÕÝ{ ºpÜ µCĹ€µèÝ -XÄu ¥ÖºÉqÉ{ èµæÏXÄ}Ä u¿}J PÄ} Ä uèÖlÎ|
21
¥CÄ}ÄÞÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕÛ~èÛ QÌ~ÌÞƒµÝv¿PÎ| ÈÞçÌÞÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥çÄ Ì¿}CÃÄ}ÄuÜ| §RÈ•Ä Pµ}µrÏ ÎÉqÄÞƒµÝv¿PÎ| ¥OÌ~Ìs ÉÞÝ{. 9 ¥µ}µCÄÄ}ÄuÜ|, “È„¹€µÝ{ ©ÌÕÞºÎ| ÌÛ~Ûp ¥ÛpÕtl¹€µÝ{. ÌsÉ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥èÔl¹€µÝ{. ¥ÄuÜ| ÈÞçÌÞÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ç̺çÕÃyJÎ|. 10¥ÕÉ{ Î… M æÌÞÏ‚ µ } E Û~ Û Î| ºÞ¿} ¿ §ÖÃy J ®ÎÞÛ~ T µ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ¥ÖºOµ} E Î| çÄÕOµ} E Î| -ÄuÖÞµÌ~ ç̺rÉÞÉ{ -É{ T FÛçÕÃy J Î| . ÌsÉ{ ¥ÕèÉ ªRµ}E æÕÝvçÏ µÜ|æÜÛpÈ•M æµÞÜ|Ü çÕÃyJÎ| ” -É{T -XÄuÏsRÈ•ÄM. 11-ÉçÕ, QÌ~ÌÞƒµVÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒ µVÎ| §µ} µ ¿} ¿ èݵ} E ¥CÌÃxÈ• Ä ÉÞƒ . 12ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ©Ãy à ÞçÈÞÉ{ k ÈÞèÝ ¥ÛpÕtÄ} Ä ÉÞƒ . ¥É{ T ±R F¿} ¿ ă Ä uÛ~ E ¥èÔÄ} Ä ÉÞƒ . ÈÞçÌÞÄ} è ÄÄ} ÄÉqÏÞµ ÈrTÄ}ÄuÉÞƒ. 13ÌsÉ{ §R ®ÎÞÛ~Tµ}µÞÖÞƒµÝ{ ¼É¹€µÝv¿Î| ÈÞçÌÞÄ} çÄÕOµ}E -ÄuÖÞµ mÎ| ¥ÖºOµ}E -ÄuÖÞµmÎ| ç̺rÉÞÉ{ -É{ Û ÉÞƒ . -ÉçÕ, ¥ÕèÉ ªRµ} E æÕÝvçÏ æµÞÃy J çÌÞÏ‚ µÜ| æ ÜÛpÈ• M æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . 14¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌsÛE çϺçÌ Uµ}E, “ÈÞçÌÞÄ} æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÉ{” -É{Û æºÏ‚ÄuèÏ ¥OÌ~ÌsèÕÄ}ÄÉÞƒ. 15¥ÕÝ{ §ÄèÉ ¥ÛpÈ•ÄMÎ| ¦µÞÌ~Ìs¿Î|, “ÈÞçÌÞÄ} ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. §Ì~çÌÞM ©¹€ µ Vµ} E ÕtRÌ~ Ì ÎÞÉ çÄÞ¿} ¿ Ä} è Ä -JÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{” -É{ÛÞÝ{. 16¥Õ OÎ| ¥Äèɺ} æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 17¥Ì~çÌÞM ÄpØzÌsÏÉÞÕtÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -ˆÏÞÕt¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ, 18“¥ÖºÉq¿Î| çÌÞ, ¥ÕÉ{ ÈÞçÌÞÄ}ÄuÉ{ ÕψÜ| ©Ý{ÝÞÉ{. æºÞȃ Ä ÎÞµ} µ Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{ . 19¥ÕÉq¿Î| ‘¦µÞÌ~ ! È„ ÈÞçÌÞÄ} è ĵ} æµÞÉ{ Û ÞÏ‚ . ¥ÕÉM ÕÏèÜ -Jµ} µ Ì~ ç ÌÞµrÛÞÏ‚ . ÈÞçÌÞÄ} ÎÞpÄ}Ä §¿Ä}ÄuçÜçÏ È„lÎ| ÎÞpÌ~ ÌÞÏ‚ . ÈÞçÌÞÄ} Ä uÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä Èµ} µ rÏ ÈÞÏ‚ µ Ý{ ©ÉM §ÖÄ} Ä Ä} è ÄlÎ| ȵ} E Î| , -É{ T ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É ÄÞµº} æºÞÜ| ”! -É{ÛÞÞƒ. 20-ÉçÕ -ˆÏÞ ¦µÞÌ~ Ì s¿Î| æºÉ{ ÛÞÉ{ . ¥ÖºçÉÞ ¥ÕÉq¿Î| , “-É{èÉ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒµ}µrÛÞÏ‚. -Ì~çÌÞMÎ| -ɵ}E -ÄuÖÞµ §Rµ}µrÛÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E -ˆÏÞ, “¦ÎÞÎ|, È„ -Ì~çÌÞMÎ| ©É{ ÕÞÔ|ÕtÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ µ rÛÞÏ‚ . 21-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ‘ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý 22©ÉM ¥èÉÕèÖlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. EJÎ|ÌÎÞÉM ÈÞçÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ ¥ÖºrÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÔplÎ|. ÌÞ×ÞÕtÉ| EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÜ| ¥ÔplÎ|. §È•Ä §R EJÎ|̹€µVÎ| PXÕMÎÞµ ¥ÔpÈ•MÕt¿}¿É. È„ -ɵ}Eµ} çµÞÌÄ}èÄÄ} ÄÈ•ÄÄÞÜ| ÈÞOÎ| ¥MçÌÞÜ| æºÏ‚çÕÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÞÕÎ|
467 æºÏ‚ÏmÎ| µÞÖÃÎÞÉÞÏ‚ ’ -É{ÛÞÞƒ. 23µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎUÎ| , ‘ÈÞÏ‚µÝ{ æÏØzÖçÏÜ| ȵÞpÜ| ©É{ ÎèÉÕtÏsÉ{ ©¿èÜ ©Ãy LÎ|. 24©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÕRÎ| æºÄ}ÄÌsÉ{ ÈÞÏ‚µÝÞÜ| ©ÃyÃÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{, ÕψÜ| ÎÞpµ}EÎ| ÏÞÕRÎ| ÌÛèÕµÝÞÜ| ©ÃyÃÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{’ -É{ÛÞÞƒ” -ɵ}FÛp ÉÞÉ{. 25¦µÞÌ~èÌÌ~çÌÞÉ{T §MÕèÖ -ÕRÎ| ¥ÄuµÌ~ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÄuÜ|èÜ. ¥Õ ÉM ÌÞÕ¹€µVµ}E ¥ÕÉ{ ÎèÉÕtlÎ| ±R µÞÖÃÎÞÉÞÝ{. 26¥ÕÉ{ ÎÖ Õtµ}µrÖµ¹€ µèÝ æÄÞXMæµÞÃyJ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. -çÎÞÞpÏÞƒ µ ÝvÉ{ ÌÞÕ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ ÛèÕ §èÕ. -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿Ì~ ÌÛpÄ} M §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 27-ˆÏÞ æºÞÜ| ˆ PCÄ} Ä MÎ| ¦µÞÌ~ ÕRÈ• Ä u, ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÕRÄ}ÄÄ}Mµ}µÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•M ºÞÌ~Ìs¿ ÎTÄ}ÄÞÉ{. ¥Ì~ÌCçÏ Mò¹€µpÉÞÉ{. 28µÞƒÄ}ÄÞƒ -ˆÏÞÕt¿Î|, 29“ÈÞÉ{ ¦µÞÌ~ ÄuRÈ• Ä uÕt¿} ¿ ÄÞµ ¥ÛpµrçÛÉ{ . -ÉçÕ, ¥ÕOµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÄÖÎÞ¿}ç¿É{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM εÉM ÕÞÔ| È ÞÝvÜ| MÉ{ Ì ¹€ µèÝÄ} ÄRçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ÎrµÞÏÞ ¦µÞÌè ~ Ì -ºº } ÞpÄÄ } M ¥JÄ} Ä §R ¦Ãy J µÝvÜ| , §Øz Ö çÕUµ}EÎ| ºŠÞpÏÞmµ}EÎ| ºÎÞÄÞÉÎ| ÈrÜÕtÏM. 2QÉ{ÛÞÎ| ¦ÃyCÜ|, hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ} §ØzÖçÕˆÉ{ ¥Öº ÉÞÉ ¦µÞÌ~èÌÌ~ ÌÞÞƒµ}µÌ~çÌÞÉÞÉ{. 3 ¥Ì~ ç ÌÞM, ¦µÞÌ~ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| , “ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uUÝ{ Ý ÖÞçÎÞÄ} è Ä ÈÎ| Î p¿ÎpRÈ• M -JÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥èÄÄ} ÄuRÎ|ÌÌ~æÌÛ ®É{ -È•Ä PÏÛ~ºrlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ? ¥M Èε}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞµçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 4 -ÉçÕ çÏÞºÌÞÄ}Äu¿Î|, “È„ -É{çÉÞJ çºÞƒ È • M ÖÞçÎÞÄ} M µ} µ ÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÕRµrÛÞÏÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “ºÞp, ©É{çÉÞJ çºÞƒÈ•M µ}æ µÞÝ{µ rçÛÉ{. -ÉM Ìè¿ Õ†ÖÞƒµVÎ| EÄuèÖµVÎ| ©É{ Ìè¿çÏÞJ çºÞƒÈ•MæµÞÝ{ÝÄ} ÄÏÞÞƒ. 5 ¦ÉÞÜ| PĈÜ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| §MÌÛ~Ûp ¦çÜÞºèÉ çµ¿} çÌÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 6 -ÉçÕ ¦µÞÌ~ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèݵ} F¿}C ÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ 400 çÌÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ ÖÞçÎÞÄ}Mµ}µÞµ ºŠÞpÏ Ìè¿çÏÞJ çÌÞÞp¿Ì~çÌÞµÜÞÎÞ? ¥Ü|ÜM µÞÄ}ÄuRµ}µ ÜÞÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “§Ì~çÌÞM çÌÞÏ‚ çÌÞÞƒ æºÏ‚ l Î| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕÛ~ Û p æÌÛº} æºÏ‚ÕÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{.
22
} Ý{ 21:23-22:16 1 §ÖÞ¼Þµµ 7 çÏÞºÌÞÄ}, “çÕT ÏÞÖÞÕM ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr µÝ{ ©Ãy¿Þ? ¥ÕÞp¿PÎ|, çÄÕOè¿Ï ÕtRÌ~ÌÄ}èĵ} 絿}çÌÞçΔ -É{ÛÞÉ{. 8 ¥ÄÛ~E ¦µÞÌ~, “ÎÛ~æÛÞR ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ QÜÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦çÜÞºèɵèÝÌ~ æÌÛÜÞÎ| . ¥ÕÖM æÌÏÞƒ §Î| Ü ÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÎpµÞÏÞ. -ɵ}E -ÄpÖÞµçÕ ¥ÕÉ{ çÌGÕÄÞÜ| ¥ÕèÉ æÕTµ} µ rçÛÉ{ . -Ì~ ç ÌÞMÎ| -ɵ}E ÕtRÌ~ÌÎ| §Ü|ÜÞÄèÄçÏ ¥ÕÉ{ FTÕÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. çÏÞºÌÞÄ} , “È„ ¥Õ€ Õ ÞT æºÞÜ| Ü µ} F¿ÞM!” -É{ÛÞÉ{. 9 -ÉçÕ, ¦µÞÌ~ ±R ¥ÄuµÞÞpèÏ ¥OÌ~Ìs ÎpµÞÏÞèÕ ¥èÔÄ}M ÕÖº}æºÞÉ{ ÉÞÉ{. 10¥Ì~ ç ÌÞM §R ¥ÖºÞƒ µ VÎ| ¥Öº ©è¿çÏÞJ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. §M ºÎÞÞpÏÞ ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý ÈrÏÞÏ ÎÉ{ÛÎ|. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{ ÈrÉ{TæµÞÃJ Ä„Þƒµ}µÄ}ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 11¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ æÌÏÞƒ ºrçĵ}µrÏÞ, §ÕÉ{ çµÉÞÉÞÕtÉ{ εÉ{ . ¥ÕÉ{ §RÎ| k æµÞÎ| k µèݺ} * æºÏ‚ M , “§ÄèÉ È„ ¹ € µ Ý{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u çÌÞÞpJ¹€µÝ{. ©¹€µÝÞÜ| æÕÛ~Ûp æÌÛPCl æÎÉ{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{T FÛp ÉÞÉ{ . 12ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ VÎ| §ÄèÉ ±Ì~ k µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. “§Ì~æÌÞXçÄ, ©¹€µÝ{ Ìè¿ kÛÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ¥M ÖÞçÎÞÄ}ÄuÜ| ºŠÞpÏ Ìè¿çÏÞJ çÌÞÞpJÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ æÕÛ~Ûp æÌÛº} æºÏ‚ÕÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 13§M Èè¿æÌTÎ|çÌÞM, ¥ÄuµÞÞp ÎpµÞÏÞèÕµ} µÃyJÌsCÄ}M, “-Ü|ÜÞ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| §Ì~çÌÞM çÌÞRµ}EÌ~ çÌÞµ çÕÃyJÎ| -É{µrÉ{ÛÉÞƒ. È„lÎ|, ¥Õ€ÕÞçÛ æºÞÜ|” -É{ÛÞÉ{. 14¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ , “PCÏÞM! µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|ܺ}æºÞÜ|ÕèÄ Î¿}JçÎ ÈÞÉ{ æºÞÜ| çÕÉ{! ” -É{ÛÞÉ{. 15ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ•M ÈrÉ{ ÛÞÉ{. ¥ÖºOÎ|, “ÈÞOÎ| çÏÞºÌÞÄ}MÎ| çºÖÜÞÎÞ? ºŠÞpÏ ÎÉ{ÉçÉÞJ ºÃyè¿Ïs¿ ÖÞçÎÞÄ} M µ} E Î| çÌÞµÜÞÎÞ?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E ÎpµÞÏÞ, “ºÞp, È„ §Ì~çÌÞçÄ çÌÞÏ‚ ºÃy è ¿ÏsJ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕÛ~ Û p æÌÛº}æºÏ‚ÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 16¦ É Þ Ü | ¦µÞÌ~, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥ÄuµÞÖÄ} Ä ÞÜ| È„ ç̺rµ} æ µÞÃy C Rµ} µ ÕtÜ|èÜ. È„ ©É{ æºÞÈ•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ çÌGµrÛÞÏ‚. -ÉçÕ ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|! -Ä}ÄèÉ PèÛ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|ˆ ÏsRµ}µrçÛÉ{? µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛèÄ -ɵ} Eº}æºÞÜ|!” -É{ÛÞÉ{.
§ R Î | k æ µ Þ Î | k µ Ý { §èÕ æÌRÎ| ÌÜÄ} Ä uÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎÞµ §RÈ•ÄÉ.
} Ý{ 22:17-40 1 §ÖÞ¼Þµµ
468
17¥ÄÛ~ E
ÎpµÞÏÞ, “-É{ É È¿µ} E Î| -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µPClÎ|. §ØzÖçÕÜ| Ì迵Ý{ ºrÄÛplÝ{ÝÉ. çÎÏ‚ÌÌ ~ É{ §Ü|ÜÞÄ ¦JµÝ{ çÌÞÜ ©Ý{ÝÉ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘§ÕÞƒµVµ}E ÄèÜÕÉ{ §Ü|èÜ, -ÉçÕ ºÃy迵}EÌ~ çÌÞµÞÎÜ| Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞµ çÕÃyJÎ|’ -É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 18¦µÞÌ~ çÏÞºÌÞÄ}Äu¿Î|, “ÈÞÉ{ æºÞÉ{ ÉèÄÌ~ÌÞÞƒ! §ÕÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| -ɵ}EÌ~ ÌsCµ}µÞÄèÄçÏ FTÕÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 19¦ÉÞÜ| ÎrµÞÏÞ æÄ޿ރȕM µÞƒÄ}ÄRµ} µÞµÌ~ ç̺rÉÞÉ{. “µÕÉq, §M µÞƒÄ}ÄÞƒ FTÕM! µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ºr¹€µÞº ÉÄ}ÄuÜ| ©¿}µÞÞƒÈÄ • uRµ}µrÛÞÞƒ. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M çÄÕMòÄÞƒµVÎ| µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ̵}µÄ|ÄuÜ| ÕÜMkÛPÎ|, §¿MkÛPÎ| ÈrÉ{ T æµÞÃy C Rµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . 20µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘©¹€µÝvÜ| ÏÞçÖOÎ| ¥ÖºÉ{ ¦µÞÌs¿Î| ±R ÄÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚ÕÞ † µ ƒ ÝÞ? ¥ÕÉ{ ÖÞçÎÞÄ} ÄuÜ| §Rµ} E Î| ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ Ìè¿èÏ -ÄuÞƒÄ}M ºÃyè¿Ïs¿ çÕÃyJæÎÉ ÈÞÉ{ ÕpRÎ|kµrçÛÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ ÌJÕÞÉ{’ -É{ T æºÞÉ{ É ÞÞƒ . -É{ É æºÏ‚ÏçÕÃyJæÎÉ{Ìèĵ} EÛpÄ}M MòÄÞƒ µÝ{ ±R ±Ä} Ä µRÄ} M µ} E ÕÖÕtÜ| è Ü. 21§TÄuÏsÜ| ±R ¦Õt æÕÝvçÏ ÕÈ• M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ ÈrÉ{ T µ} æ µÞÃy J æºÞÉ{ É M. ‘ÈÞÉ{ ÄÈ•Ä uÖÎ| æºÏ‚ ç ÕÉ{ ! ’ 22µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘-Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕÞÏ‚?’ -É{ T 絿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÄÛ~ E ¥ÕÉ{ , ‘ÈÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµèݵ} EÔÌ~Ìs æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÎÞT æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌGÕæÄÜ| Ü ÞÎ| æÌÞÏ‚ ’ -É{ÛÞÉ{. ©¿çÉ ¥ÕÞƒ, ‘çÌÞÏ‚ ¦µÞÌ~èÌ ®ÎÞÛ~T. È„ æÕÛ~Ûp æÌTÕÞÏ‚’ -É{ÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 23ÎpµÞÏÞ §Õ€ Õ ÞT ÄÉ{ µèÄèϺ} æºÞÜ|ˆ PCÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{, “§M ÄÞÉ{ §¹€ E È¿È• Ä M. §Õ€ Õ ÞT æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÎÞT µÞƒÄÄ } ÞƒÄÞÉ{ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝ ÎÞÛ~ Û pÉÞÞƒ . ©Éµ} E Ä} Ä Š è Î ÕRÕèÄ µÞƒÄ}ÄçÖ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 24ÌsÛE ºrçĵ}µrÏÞ ÎpµÞÏÞÕt¿Î| ÕÈ•M PµÄ}ÄuÜ| ¥CÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºµ}Äu -É{èÉÕt¿}J Õtܵr -È•Ä ÕÔpÏÞÏ‚ ©É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 25¥ÄÛ~E ÎpµÞÏÞ, “ÕtèÖÕtÜ| MÉ{ÌÎ| ÕRÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM, È„ ºrÛpÏ ¥èÛÏsÜ| ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚. ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ æºÞÜ| ÕM ©ÃyèÎæÏÉ{T ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎ!|” -É{ÛÞÉ{. 26ÎpµÞÏÞèÕµ} èµM æºÏ‚ l Î| Ì C ¦µÞÌ~ , ¥ÄuµÞÞpµVµ} E µ} µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÞÉ{. ¦µÞÌ~ ¥ÖºÉ{, “§Õèɵ} èµM æºÏ‚M 鵅 ¦VÈÖÞÉ ¦çÎÞÉq ¿Ä}ÄuUÎ| ÌsÛE §ÝÕÖºÉÞÉ çÏÞÕÞºr¿ PÎ| ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J çÌÞ¹€ µ Ý{ . 27ÈÞÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ} ç ÄÞJ ÕRÎ| Õ èÖ §Õèɺ}
ºrèÛÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥è¿µ}µº}æºÞÜ|. ¥MÕèÖ ¥Ì~ÌPÎ| ÄÃyÄRÎ| æµÞJ¹€ µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 28¥ÄÛ~E ÎpµÞÏÞ, “ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} çµV¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞÞƒ PCÈ•M ©ÏsçÖÞJ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ QÜÎÞµ ç̺ÕtÜ| è Ü” -É{ T ºÄ}ÄÎÞµº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 29ÌsÛE ¦µÞÌ~ k Î| çÏÞºÌÞÄ} M Î| ÖÞçÎÞÄ} Ä uÛ~ E ¦ÖÞçÎÞJ ºÃy è ¿Ïs¿Ì~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥Õ€Õt¿Î| µŠçÜÏÞÄ}ÄuÜ| ©Ý{ ÝM. 30¦µÞÌ~ çÏÞºÌÞÄ} Ä u¿Î| , “ÈÞÎ| çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ}EçÕÞÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÖºÉ{ -É{ T çÄÞÉ{ Û ÞÄÌC ºÞÄÞÖà ¦è¿ µèÝlÎ| È„ ¥Öº ©è¿µèÝlÎ| ¥ÃxÈ•M µ}æµÞÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¥Õ€ÕÞçÛ ºÞÄÞÖà ©è¿ÏsÜ| ºÃyè¿Ïs¿}¿ÞÉ{. 31ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºOµ} E 32 §ÖÄÌ~ Ì è¿ ÄÝÌÄuµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §ØzÖ çÕÜ| ¥Öºèɵ} µÃyJÌsCµ}EÎÞT µ¿}¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥Öºèɵ} æµÞÉ{ T Õt¿ çÕÃy J Î| -É{ T Î| ©Ä} Ä ÖÕt¿} ¿ ÞÉ{ . 32çÌÞÞpÉ{çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞºÌÞÄ}èĵ} µÃy J §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{ -É{ T -ÃyÃxÄ} ÄÞµ}µrÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ºÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{. 33¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉqÜ|èÜ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÜ| Ü ÞÎÜ| Õp¿} J Õp¿} ¿ ÉÞƒ . 34¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ EÛpèÕµ} µ ÞÎÜ| ±R ¥ÎƒèÌ -σÄÞÉ{. -ÉqOÎ|, ¥M ¦µÞÌ~ Î…MÌ¿}J µÕºÎ| Q¿ÞÄ ©¿ˆÜ| NèÔÈ• ÄM. ¥ÕÉ{ §ÖÄ ²¿}CÏs¿Î|, “±R ¥Î|k -É{èÉÄ} ÄÞµ}µrlÝ{ÝM! §ÖÄÄ}èÄ µÝÄ}èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏ æµÞÃyJ æºÜ|” 35Ì迵Ý{ -É{ Û ÞÉ{ . æÄÞ¿Þƒ È • M çÌÞÞp¿} ¿ É. ¥ÖºÉ{ æÄÞèÜÕtÜ| Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÄuˆRÈ•M ºŠÞpÏÞÕtÉ{ Ìè¿èϵ} µÕÉqÄ} M µ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM §ÖÄ} Ä Î| ÕCÈ• M §ÖÄÄ} Ä uÜ| ÈrèÛÈ• Ä M. ¥É{ T ÎÞèÜ, ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞµçÕ, 36ÎÞèÜ Ìè¿èÏ ÈµRµ}EÄ} ÄuRÎ|kÎÞT µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÉÞƒ. 37§Õ€ Õ ÞTÄÞÉ{ ¦µÞÌ~ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÞÉ{. ºrÜÞƒ ¥ÕèÉ ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~E -JÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥¹€ ç µ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 38¥Ä}çÄèÖ ºÎÞÞpÏÞÕtUÝ{Ý EÝÄ} M ÄÃy à „ Ö ÞÜ| µXÕtÉÞÞƒ µ Ý{ . §ÖÄÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý §ÖÄ} Ä Ä} è Ä ÈÞÏ‚ µ Ý{ ȵ} µ rÉ. ¥Ä} ÄÃy à „ è Ö çÕºrεÝ{ µ Ý{ ÄÎ|èκ} GÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}Ä ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÌCçÏ ¥èÉÄ} M Î| È¿È•ÄM. 39‘§Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| ¦µÞÌ~ æºÏ‚ Ä ¥èÉÄ}MÎ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¥ÖÃyÎèÉèÏÄ} ÄÈ•ÄăÄÞÜ| ¥Ü¹€µÞpÄ} ÄÞÉ{ -É{TÎ| æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. ¥ÕÉ{ ©RÕÞµ} µ rÏ ÈµèÖÌ~ Ì Û~ Û plÎ| ¥È• Ä kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| Õtݵ}µÌ¿}CRµ}µrÛM. 40¦µÞÌ~ ÎÞpÄ}M ÄÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ|
469 ÌÃyÃÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕOµ}E ¥JÄ}M ¥ÕÉ{ εÉ{ ¥µºrÏÞ, ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ}
41§ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¦µÞÌ~ §RÈ•Ä
ÈÞÜÞÕM ¦ÃyCÜ|, hÄÞÕtÜ| çÏÞºÌÞÄ} ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. §ÕÉ{ ¦ºÞÕtÉ{ εÉ{. 42çÏÞºÌÞÄ} ¥ÖºÉÞEÎ|çÌÞM ¥ÕOµ}E 35 ÕÏM. §ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 25 ¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy¿ÞÉ{. §ÕÉM ÄÞÏ‚ ¥GÌÞÝ{. §ÕÝ{ ºpÜ|µrÏsÉ{ εÝ{. 43çÏÞºÌÞÄ} ÈÜ|ÜÕÉ{. ¥ÕÉ{ PÉ{çÉÞÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ• ÄÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕtRÌ~ Ì Ì~ Ì C µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M È¿È•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¥èε} µÌ~ Ì ¿} ¿ çÎ迵èÝ ¥Ôpµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¼É¹€µÝ{ æÄ޿ރȕM ¥¹€E ̈ æºUÄ}Äu, ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 44çÏÞºÌÞÄ} §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºçÉÞJ ±R ºÎÞÄÞÉ ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 45§ÕÉ{ èÄÞpÏÎÞµÌ~ ÌÜ çÌÞÞƒ µ èݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. §ÕÉ{ æºÏ‚ÄM -Ü|ÜÞÎ| ‘hÄÞ ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÖÜÞÛ~ Û pÜ|’ -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ÝM. 46ÄÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ©Ý{Ý PèÛ æµ¿} ¿ kÃÞƒ º } º rµ} µ ÞÖÞƒ µ èÝ æÄÞXèµ §¿¹€µÝvˆRÈ•M ÕtÖ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ¦ºÞ ÖÞ¼ÞÕÞµ §RÈ•ÄçÌÞM §RÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 47¥Ì~çÌÞM, ®çÄÞÎpÜ| ¥ÖºÉ{ §Ü|èÜ. ¦VÈÖÞÜ| ¥M ¦ÝÌ~Ì¿}¿M. §ÕÉ{ hÄÞ ¥ÖºÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{.
} Ý{ 22:41-53 1 §ÖÞ¼Þµµ çÏÞºÌÞÄÄ } uÉ{ µ¿ÛÌ ~ è¿
48§ÕÉ{ µÌ~ÌÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. æÌÞÉ{
ÕÞ¹€µ ²Ì~̆Rµ}Eº} æºÜ|Ü ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥èÕçÌÞµ PCÏÞÄÌC -ºr çÏÞÉ{ çµçÌÞpçÜ ©è¿È• M çÌÞÏsÉ. 49§Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ¥µºrÏÞ çÏÞºÌÞÄ}Äu¿Î|, “-É{ ¦¿} µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ¦¿}µçÝÞJ µÌ~̈Ü| çÌÞµ¿}JÎ|” -É{ ÛÞÉ{. çÏÞºÌÞÄ} ±Ì~kµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 50çÏÞºÌÞÄ} ÎÞpÄ} Ä MÎ| ÄÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ÄÞÕ†M ȵÞpÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥ÕÉM εÉ{ çÏÞÖÞÎ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{.
§ØÖ z çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥µºrÏÞ ¥ÖºÉÞÉ ¥µºrÏÞ §ØzÖ çÕUµ}E ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM hÄÞÕtÜ| çÏÞºÌÞÄ} 17Î| ¦Ãy C Ü| ¦Ãy J æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥µºrÏÞ §ÖÃyJ ¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy¿ÞÉ{. 52¥µºrÏÞ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÈ•èÄ ¦µÞÌ~, ÎÛ~TÎ| ÄÞÏ‚ çϺçÌèÜÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| çÌÞÉ{TÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÞƒ µ ݃ ÈÞ¿} J ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÞÕÄ}ÄuÛ~E¿}ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. 53¥µºrÏÞ ÌÞµÞÜ| æÄÏ‚ Õ Ä} è Ä ÕÔp Ì¿} ¿ ÞÉ{ , §ÄÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉM ÄÈ•èÄÏs¿Î| çÌÞÜçÕ ¥ÕÉq¿PÎ| çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÞÞƒ. 51¦µÞÌsÉ{
470
§ÖÞ¼Þµµ } ÝvÉ{ §Öÿ y ÞÎ| kÄÄ } µÎ|
¥µºrÏÞÕtÛE ~ ±R æºÏÄ ‚ u ¦µÞÌ~ ÎÞpÄ}ÄMÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¦¿}ºr ÏsÜ| §RÈ•M §ØzÖçÕUµ}E -ÄuÖÞµ çÎÞÕÞÌ~ ÌsÞpÈ•MÕt¿}¿M. 2 ±R ÈÞÝ{ , ¥µºrÏÞ ÄÉ{ Õ† ¿ } C É{ çÎÜ|ÎÞCÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ÎÖº} º¿}¿¹€µÝÞÜÞÉ µrÖÞÄuÏpÉ{ ÕÔpÏÞµµƒ µŠçÔ ÕtXÈ• M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕOµ} E ÌÜÎÞµ ¥CÌ¿}JÕt¿}¿M. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ çÕèÜÏÞ¿} µèÝ ¥èÔÄ}M ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “-µ}çÖÞ ÉqÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ÌÞµÞÜ| ç ºgÌs¿Ä} Ä uÜ| çÌÞÏ‚, ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î|, §È•Ä µÞϹ€ µ ÝvÜ| §RÈ• M EÃÎè¿çÕÉÞ” -É{T ÕtºÞÞpÄ}M ÕRÎ|ÌC æºÞÉ{ÉÞÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ Äu؃ Ì s ÏÉÞµrÏ -ˆÏÞÕt¿Î| , “ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| §RÈ•M MòMÕÞƒµèÝ ¥ÖºÉ{ ¥µºrÏÞ ¥OÌ~Ìs §Rµ}µrÛÞÉ{. È„ æºÉ{T ¥ÕÞƒ µèݺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÞÏÞµ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘§ØzÖ çÕˆÜ| ±R çÄÕÉ{ §Rµ}µrÛÞÞƒ! ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| -ÄÛ~µÞµ -µ}çÖÞÉqÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ÌÞµÞÜ|çºgÌs¿Ä}ÄuÜ| çµÝ{Õt 4 ¥ÖºÉ{ µÝ{ 絿} µ º} æºÜ| µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{? ¥µºrÏÞÕt¿Î| §Õ€Õt×Ϲ€µèݺ} æºÞÜ| U¹€µÝ{: ÌÞµÞÜ|çºgÌs¿Ä}ÄuÜ| çµÝ€ÕtµÝ{ 絿} µ MòMÕÞƒ µ èÝ ¥OÌ~ Ì sÉÞÏ‚ . §µ}µÞÞpÏÄ}èÄ È„ æºÏ‚ÄÄÞÜ|, çÈÞÏ‚ÕÞÏ‚Ì~ Ì¿} J ÌJÄ} Ä ÌJµ} è µÏsçÜçÏ ÎÞpÄ} M çÌÞÕÞÏ‚ -É µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ!’ -É{T æºÞÜ| ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥¹€µrRÈ•M µrÝÎ|Ìs -ˆÏÞ §Õ€ÕtÄÎÞµçÕ ¥µºrÏÞ ÕtÉ{ ¦¿}µÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 5 MòMÕÞƒ µ Ý{ ¥µºrÏÞÕt¿Î| ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞµ, ¥ÕçÉÞ “®É{ §Õ€ÕÝm ÕtèÖ ÕtÜ| ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 6 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| , “±RÕÉ{ -¹€µèݺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. ©¹€µèÝ ¥Õ ÌsÏ ¥ÖºÉq¿çÎ ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{T, µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ æºÞÜ|U¹€µÝ{ -É{ T ¥ÕÉ{ ÄuRÌ~ Ì s ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ : ‘§ØzÖçÕUµ}EÝ{ çÄÕÉ{ §Rµ}µ, -µ}çÖÞÉqÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ÌÞµÞÜ| ç ºgÌs¿Î| ®É{ çµÝƒ Õ t 絿} µ ¥ÖºÉ{ MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{? §Õ€ ÕÞT æºÏ‚ÄÄÞÜ| È„ ©¿Ü| ÈÜÎ| çÄÛÞÎÜ| ÌJÄ}ÄÌ~ ÌJµ}èµÏsçÜçÏ ÎÞpÄ}MÕtJ ÕÞÏ‚’” -É{ÛÉÞƒ.
1
7 ¥µºrÏÞ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “©¹€µèݺ} ºÈ• Ä uÄ} M §èĺ} æºÞÉ{ É ÕÉ{ -Ì~ Ì C §RÈ•ÄÞÉ{ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 8 ¥ÕÞƒ µ çÝÞ, “¥ÕÉ{ çÖÞÎÄ} Ä ÞÜÞÉ çÎÜÞè¿èÏ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. §JÌ~ÌsÜ| çÄÞÜ| µº}èº §RÈ•ÄM” -É{ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥µºsÏÞ, “¥ÕÉ{ ÄuØzÌsÏÉÞµrÏ -ˆÏÞÄÞÉ{!” -É{ÛÞÉ{.
¥µºpÏÞÕÞÜ| ¥OÌÌ ~ ÌÌ ~ ¿}¿ ÄÝÌÄuµèÝ ¥µµ } rÉq ¥ÔpÄÄ } M 9 ¥µºpÏÞ ±R ÄÝÌÄuèÏlÎ| 50 ¦¿}µèÝlÎ| -ˆÏÞÕt¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄçÌÞM, -ˆÏÞ ÎèÜlº}ºr ÏsÜ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÝÌÄu ¥ÕÉq¿Î| , “çÄÕÎÉqÄçÉ, ©¹€µèݵ} µŠçÔ ÕRÎÞT ¥ÖºÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 10-ˆÏÞ ¥ÕÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ çÄÕÎÉqÄÉ{ -É{ Û ÞÜ| ÌÖçÜÞµÄ} Ä uˆRÈ• M ¥µ} µ rÉq ÕÈ• M ©É{ è ÉlÎ| ©É{ O è¿Ï 50 ¦¿}µèÝlÎ| ¥Ôpµ}µ¿}JÎ|!” -É{ÛÞÉ{. ¥Õ€ÕÞçÛ ÕÞÉqÜ| §RÈ•M ¥µ}µrÉq ÕÈ•M ÄÝÌÄuèÏlÎ| ¥ÕO¿É{ ÕÈ•Ä 50 çÌÞƒµèÝlÎ| ¥ÔpÄ}ÄM. 11¥µºrÏÞ §É{æÉÞR ÄÝÌÄuèÏlÎ| 50 çÌèÖlÎ| ¥OÌ~ Ì sèÕÄ} Ä ÞÉ{ . ¥Ä} ÄÝÌÄplÎ|, “çÄÕÎÉqÄçÉ! È„¹€µÝ{ ÕtèÖ ÕÞµ µŠçÔ §Û¹€µçÕÃyJÎ| -É{T ¥ÖºÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ! ” -É{ÛÞÉ{. 12¥ÄÛ~ E -ˆÏÞ, “ÈÞÉ{ çÄÕÎÉqÄ ÉÞÉÞÜ| ÌÖçÜÞµÄ} Ä uˆRÈ• M ¥µ} µ rÉq ÕÈ•M ©É{èÉlÎ|, ©É{ 50 Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ¥Ôpµ}µ¿}JÎ|! ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ çÄÕOè¿Ï ¥µ}µrÉq ÌÖçÜÞµÄ} ÄuˆRÈ•M ÕÈ•M ¥È•Ä ÄÝÌÄuèÏlÎ| 50 Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ¥ÔpÄ}ÄM. 13¥µºrÏÞ QÉ{ÛÞÕÄÞµ ±R ÄÝÌÄuèÏ 50 ¦¿}µV¿É{ ¥OÌ~ÌsèÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ µVÎ| -ˆÏÞÕt¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÌsÉ{ ÄÝÌÄu, “çÄÕÎÉqÄçÉ, -É{Oè¿Ï ©ÏsèÖlÎ|, ©¹€ µ Ý{ ªÔpÏÞƒ µ ÝÞµrÏ §È• Ä 50 çÌRè¿Ï ©ÏsÞƒµèÝlÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~T¹€µÝ{. 14ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÜ| §RÈ• M ÕÈ• Ä ¥µ} µ rÉq ®Û~µÉçÕ ÕÈ•Ä §ÖÃyJ ÄÝÌÄuµèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ V¿É{ ÕÈ• Ä 50 Õ† Ö Þƒ µ èÝlÎ| ¥ÔpÄ}MÕt¿}¿M. §Ì~çÌÞM -¹€µÝ{ çÎÜ| §Öµ} µ Î| èÕÄ} M -¹€ µ Ý{ ©ÏpÞƒ µ èݵ}
471 µÞÌ~ÌÞÛ~T¹€µÝ{!” -É{ T æµ¾} º rµ} 絿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 15µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{ -ˆÏÞÕt¿Î| , “ÄÝÌÄuçÏÞJ æºÜ| , ¥Õèɵ} µ Ãy J ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ -ˆÏÞ ¥ÖºÉÞÉ ¥µºr ÏÞèÕÌ~ ÌÞÞƒµµ } Ä} ÄÝÌÄuçÏÞJ çÌÞÉÞÉ{. 16-ˆÏÞ ¥µºrÏÞÕt¿Î| , “çÄÕÉ{ §Ì~ÌCµ} FTµrÛÞÞƒ. ¥ÄÞÕM: §ØzÖçÕˆÜ| çÄÕÉ{ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞp¿Î| 絿}µÞÎÜ| ®É{ -µ} ç ÖÞÉqÉ{ çÄÕÉÞÉ ÌÞµÞÜ| çºgÌs¿Ä}ÄuÜ| MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~kµrÛÞÏ‚. È„ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÄÞÜ| çÈÞÏ‚ EÃÎÞµÞ ÎÜ| ÌJÄ} Ä Ì~ ÌJµ} è µÏsçÜçÏ ÎÞpÄ} M ÕtJÕÞÏ‚! ” -É{ÛÞÉ{.
çÏÞÖÞÎ| ¥µºrÏÞÕtÉ{ §¿Ä}èÄÌ~æÌÛÜ| 17-ˆÏÞÕtÉ{ QÜÎÞµ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉMçÌÞÜ ¥µºrÏÞ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E εÉ{ §Ü|ÜÞÄÄÞÜ| çÏÞÖÞÎ| kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. §M ¥ÕÉ{ ÄÈ•èÄ çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ §ÖÃy¿ÞÎ| ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| È¿È•ÄM. 18¥µºrÏÞ æºÏ‚Ä ÌsÛº}æºÏÜ|µÝ{ -Ü| ÜÞÎ| ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. -ˆÏÞèÕ ¥èÔÄM } µæ } µÞÝÝ { µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï Äu¿¿ } Î| GÔÜ|µÞÛ~ÛpÉ{ QÜÎ| -ˆÏÞèÕµ} µÞƒÄ} ÄÞƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÄ} Äu¿}¿Îp¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•Ä æÌÞXM, -ˆÏÞ -ÜpºÞm¿É{ µrÜ| µ ÞUµ} E çÌÞÏ‚ µ } æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 2 -ˆÏÞ -ˆºÞÕt¿Î|, “È„ §¹€çµ §R. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉÌ~ æÌÄ}çÄUµ}EÌ~ çÌÞµº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| -ˆºÞçÕÞ, “ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ Õt¿}J ÕtܵÎÞ¿}ç¿É{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…MÎ| ©¹€µÝ{ Î…MÎ| ¦èÃÏs¿}Jµ~ FTµr çÛÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . -ÉçÕ §RÕRÎ| æÌÄ}çÄUµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 3 ºrÜ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºpµÝ{ -ˆºÞÕt¿Î| ÕÈ•M, “§É{T ©¹€µÝ{ -¼ÎÞÉÉÞÉ -ˆÏÞ èÕµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÌ~çÌÞEÎ| æºÏ‚Äu æÄÞplÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÄÛ~ E ¥ÕÉ{ , “¦ÎÞÎ| . -ɵ} E Ä} æÄÞplÎ|. ¥MÌÛ~Ûp ç̺çÕÃy¿ÞÎ|” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. 4 ¥¹€ ç µ -ˆÏÞ -ˆºÞÕt¿Î| , “È„ §¹€çµçÏ §R. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| -ÞpçµÞ ÕtÛ~EÌ~ çÌÞµº}æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| -ˆºÞçÕÞ, “ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ Õt¿}J ÕtܵÎÞ¿}ç¿É{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ Î… M Î| -É{ Î… M Î| ¦èÃÏs¿} J µ} FT
2
} Ý{ 1:15-2:12 2 §ÖÞ¼Þµµ µrçÛÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ §RÕRÎÞµ -ÞpçµÞÕtÛƒEº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 5 -ÞpçµÞÕtÜ| ºrÜ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ -ˆºÞÕt¿Î|, “§É{ T ©ÉM -¼ÎÞɃ -ˆÏÞèÕµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ É q¿ÎpRÈ• M -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÌ~ çÌÞµrÛÞÖÞçÎ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “¦ÎÞÎ|. ¥M æÄÞplÎ|. ¥èÄÌ~ÌÛ~Ûp ç̺çÕÃy¿ÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 6 -ˆÏÞ -ˆºÞÕt¿Î|, “È„ ÄÏmæºÏ‚M §¹€ ç µçÏ §R. çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ T µ} E Ì~ çÌÞEÎÞT -É{Éq¿Î| µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÕt¿}J ÕtܵÎÞ¿}ç¿É{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…MÎ| -É{ Î…MÎ| ¦èÃÏs¿}Jµ} FTµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ §RÕRÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. 7 ¥¹€çµ 50 çÌÞƒµÝ{ ¥¿¹€µrÏ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr EX ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM ÕÈ•ÄM. -ˆÏÞmÎ| -ˆºÞmÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~ÛpÉ{ ¥RµrÜ| ÈrÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈrÉ{ Û §¿Ä}èÄ çÈÞµ}µrÏÌC ÎÛ~Û 50 çÌÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| §RÈ• M Õtܵr MòÖÄ} Ä uÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 8-ˆÏÞ ÄÉ{ ºÞÜ| è ÕèÏ -JÄ} M PTµ} µ r ÄÃy à „ Þ pÜ| ¥Cµ} µ ÄÃy à „ Þ ƒ §ÖÃy J ÌÞµÎÞµr ÕtܵrÌ~ çÌÞÏsÛ~T. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÜÞƒÈ•Ä ÄèÖÏsÜ| È¿È•M ¥µ}µèÖµ}Eµ} µ¿È•M çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 9 ÌsÉ{ É Þƒ -ˆÏÞ -ˆºÞÕt¿Î| , “-É{ è É ©É{ É q¿Ä} Ä uˆRÈ• M çÄÕÉ{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÄÛ~ E PÉ{ ©ÉM ÕtRÌ~ÌÎ| -É{É ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E -ˆºÞ, “©¹€µÝv¿Î| ©Ý{Ý ¦Õt -ɵ}E §ÖÃyJ ο¹€µÞµµ} µr迵}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 10-ˆÏÞ, “µ×|¿ÎÞÉèÄçÏ çµ¿}CRµ} µrÛÞÏ‚. ÈÞÉ{ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ Ý Ì~ Ì JÎ| æ ÌÞXM È„ -É{ è ÉÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÏÞÉÞÜ|, §M È¿µ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý Ì~ Ì JÎ| çÈÖÄ} Ä uÜ| -É{ è É ©É{ É ÞÜ| ÌÞÞƒ µ } µ PCÏÞÎÜ| çÌÞEçÎÏÞÉÞÜ|, §M È¿µ}µÞM” -É{ ÛÞÉ{. çÄÕÉ{ -ˆÏÞèÕ ÌÖçÜÞµÄÄ } uÛE ~ -JÄM } µæ } µÞÿ y M 11-ˆÏÞmÎ| -ˆºÞmÎ| ç̺rµ}æµÞÃyç¿ È¿È•Mº}æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÄuD æÖÉ{T §ÖÄP΃ EÄuèÖµVÎ| ÕÈ•M §RÕèÖlÎ| ÌsÞpÄ}ÄÉ. ¥èÕ æÈRÌ~ÌÞµÄ} çÄÞÉ{ÛpÉ! -ˆÏÞ GÔÛ~µÞÛ~ÛÞÜ| ÕÞOܵÄ}ÄuÛ~E -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . 12-ˆºÞ §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “-É{ ÄÈ•èÄçÏ! -É{ ÄÈ•èÄçÏ! §ØzÖçÕˆÉ{ §ÖÄPÎ| EÄuèÖÕ†ÖRÎÞÉ ÕçÖ!” -É{T ºÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{. §ÄÛ~ E Ì~ ÌsÛE -ˆÏÞèÕ -ˆºÞ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÄÉM ¦è¿èϵ}
} Ý{ 2:13-3:4 2 §ÖÞ¼Þµµ
472
µrÔpÄ} M ÄÉ{ çºÞµÄ} è Ä æÕÝvÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 13-ˆÏÞÕtÉ{ çÎÜÞè¿ ÄèÖ ÏsçÜ ÕtXÈ•M µr¿È•ÄM. ¥ÄèÉ -ˆºÞ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÏÞÞƒÄÞÉ{ µèÖµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. çÎÜÞè¿èÏ ÄÃyÄÞpÜ| ¥CÄ}M, “-ˆÏÞÕtÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ -¹€çµ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 14çÎÜÞè¿ÏÞÜ| ÄÃyÄèÖ ¥CÄ}Ä ©¿çÉ ÄÃyÄރ ÕÜMkÛÎÞµmÎ| §¿M kÛÎÞµmÎ| ÌsÞpÈ• M çÌÞÏsÛ~ T ! -ˆºÞ ¦Û~èÛµ} µ¿È•MçÌÞÉÞÉ{.
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -ˆÏÞèÕÌ~ÌÛ~Ûp 絿}¿M 15§ÕÞƒµèݵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•Ä -ÞpçµÞÕtÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -ˆºÞèÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “-ˆÏÞÕtÉ{ ¦Õt §Ì~æÌÞXM -ˆºÞÕtÉ{ çÎÜ| ©Ý{ÝM!” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ˆºÞèÕº} ºÈ•Äpµ}µÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}E PÉ{ÌÞµÄ} ÄèÖÏsÜ| 16¥ÕÞƒµÝ{ EÉqÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. -ˆºÞÕt¿Î|, “ÌÞR¹€µÝ{, -¹€µÝv¿Î| ÄEÄuÏÞÉ 50 çÌÞƒ µ Ý{ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÄÏmæºÏ‚ M ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÉ{ T ©¹€ µ Ý{ -¼ÎÞèÉÄ} çÄ¿ -¹€ µ èÝ ¥OÎÄu l¹€µÝ{. ±RçÕèÝ çÄÕOè¿Ï ¦Õt ¥ÕèÖÄ} Mòµ} µ rº} æ ºÉ{ T -¹€ µ ÞÕM ÎèÜÏsçÜÞ ¥Ü| Ü M ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rçÜÞ çÌÞ¿}CRµ}µÜÞÎ|!” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÄÛ~E -ˆºÞ, “§Ü|èÜ” -ˆÏÞèÕÄ} çÄ¿ ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ÌÞÄŠÞƒµÝ{?!” -É{ ÛÞÉ{. 17-ˆºÞ EÔÌ~ Ì Îè¿lÎ| Õ èÖ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr EX ¥Õèɵ} æµ¾}ºrÏM. ÌsÉ{ -ˆºÞ, “ÈÜ| Ü M -ˆÏÞèÕÄ} çÄ¿ ¦¿}µèÝ ¥OÌ~k¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. -ˆÏÞèÕÄ} çÄ¿ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr EX 50 ¦ÃyµèÝ ¥OÌ~ÌsÏM. QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ çÄClÎ|, ¥ÕÞƒµÝÞÜ| -ˆÏÞèÕµ} µÃyJ ÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 18-ÉçÕ ¥È•Ä ¦ÃyµÝ{ -ˆºÞ Ĺ€µrÏsRÈ•Ä -ÞpçµÞ ÕtÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ˆºÞ Õt¿Î| Ĺ€µÝÞÜ| -ˆÏÞèÕµ} µÃyJÌsCµ}µ PCÏÕtÜ| è Ü -É{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . -ˆºÞ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| çÌÞµ çÕÃy¿ÞÎ| -É{T FÛpçÉÉ{” -É{ÛÞÉ{. -ˆºÞ ÄÃà y è „ Öº} GÄÄ } ÎÞµµ } rÏM ¼É¹€ µ Ý{ -ˆºÞÕt¿Î| ÕÈ• M , “¯ÏÞ, §È• Ä ÈµÖÎ| ÈÜ| Ü §¿Ä} Ä uÜ| ¥èÎÈ•MÝ{ÝèÄ È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}µPClÎ|. ¦ÉÞÜ| ÄÃy à „ ç ÖÞ ÎpµmÎ| çÎÞºÎ| . ¥ÄÉÞÜ| §¹€E ÈÜ|Ü Õtèݺ}ºÜ| §Ü|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 20-ˆºÞçÕÞ, “±R kÄuÏ çÄÞÃyCÏsÜ| ©Ì~èÌÌ~ çÌÞ¿}Jµ}æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌÞÄ}ÄuÖÄ}èÄ -ˆºÞÕt¿Î| 19ȵÖ
21¥ÕÉ{ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÄÃy à „ Þ ƒ ÌÞÏ‚µrÛ §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÄuÜ| ©Ì~èÌÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. “¥ÕÉ{, ‘ÈÞÉ{ §È•Ä ÄÃy à „ è Öº} GÄ} Ä ÎÞµ} E µrçÛÉ~ ! §Ì~ æÌÞXÄuˆRÈ•M §È•Ä ÄÃyÄރ -Õ€ÕtÄ ÎÖÃÄ} M µ} E Î| µÞÖÃÎÞµ §Rµ} µ ÞM. ÕtèÝÈrܹ€µÝvÜ| æÄÞ¿ÞƒÈM • ÈÜ|Ü Õtèݺ} ºèÜÄ} ÄRÎ|’ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 22-ˆºÞ æºÞÉ{ÉMçÌÞÜ| ÄÃyÄރ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM. §É{ÛÝmÎ| ¥Ä}ÄÃyÄރ GÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µrÛM. ¥èÉÄ}MçÎ -ˆºÞ æºÞÉ{ÉMçÌÞÜ È¿È•ÄM.
ºrÜ ºrTÕÞµ ƒ Ý{ -ˆºÞèÕµ} 絈º} æºÏµ ‚ rÛÞÞµ ƒ Ý{ 23-ˆºÞ ¥¹€ µ rRÈ• M æÌÄ} ç ÄÜ| Õ èÖ æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÎèÜ Î… M ®Ûpµ} æµÞÃy C RÈ• Ä æÌÞXM, ºrÜ ºrTÕÞƒ µ Ý{ ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M µŠçÔ §Û¹€µr ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ çµˆº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÕXµ}èµÄ} ÄèÜÏçÉ çÎçÜ çÌÞ! ÕXµ}èµÄ} ÄèÜÏçÉ çÎçÜ çÌÞ!’” -É{ÛÉÞƒ. 24-ˆºÞ ÄuRÎ|Ìs ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎÞT µÞƒÄ}ÄèÖ çÕÃyCÉÞÉ{. ©¿çÉ §ÖÃyJ µÖCµÝ{ µÞ¿}CˆRÈ•M ÕÈ•M ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ} µ r 42 ºrTÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{T çÌÞ¿}¿É. 25-ˆºÞ æÌÄ} ç ĈˆRÈ• M µÞƒ ç ÎÜ| Îèܵ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥¹€µrRÈ•M ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{ÛÞÉ{. çÏÞÖÞÎ| §ØÖ z çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ¦µÞÌsÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÖÞÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ ÌÄu æÉ¿} ¿ ÞÎ| ¦Ãy C Ü| ¥ÕÉ{ ¥ÖºÞÝÄ} MÕ¹€ µ rÉÞÉ{ . çÏÞÖÞÎ| ÌÉ{ É qÖÃy J ¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy¿ÞÉ{. 2 ÄÕT -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÜmÎ| ÄÞèÏÌ~ ç ÌÞÜmÎ| §Ü| è Ü. ¥ÕÉ{ ÄÈ• è Ä æÄÞXMµ} æ µÞÝ{ Õ ÄÛ~ µ Þµ ÈrTÕtÏ ÌÞµÞˆÉ{ Mòèà ¥µÛ~ Û p Õt¿}¿ÞÉ{. 3 ¦ÉÞUÎ| ¥ÕÉ{ çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞµrÏ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝÄ} æÄ޿ރȕM æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÖÞÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ϻ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . çÏÞÖÞÎ| , æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕÄ}èÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ.
3
çÎÞÕÞÌ~ §ØÖ z çÕˆˆRÈM • ÌsÞpÈM • çÌÞÉM 4 çÎºÞ çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉ{. ¥ÕOµ}E ¦J ÎÞJµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºOµ}E 1,00,000 ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ|
473 1,00,000
æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ¿Þµ} µ èÝlÎ| µÎ|ÌÝvµ}µÞµµƒ æµÞJÄ}MÕÈ•ÄÞÉ{. 5¦ÉÞÜ| ¦µÞÌ~ ÎÞpÄ} Ä MÎ| çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉ{ §ØzÖçÕUµ}E -ÄuÖÞµÌ~ kÖ¿}ºræºÏ‚M ÄÉ{ ÈÞ¿}è¿Ì~ ÌsÞpÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 6 ÌpÛE çÏÞÖÞÎ| ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~ E æÕÝvçÏ æºÉ{T §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ±É{T çºÞƒÄ}ÄÞÉ{. 7¥ÕÉ{ MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ Ì s hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ}Äu¿Î| ç̺rÉÞÉ{. çÏÞÖÞÎ|, “çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµ -É{ ¦¿ƒºrÏsˆRÈ•M ÕtܵrÕt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕçÉÞJ çÌÞÞp¿ -É{O¿É{ çºÞƒÈ•M ÕRÕ†ÞƒµÝÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E çÏÞºÌÞÄ} “ºÞp, ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ ÕRµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ çÌÞɃÛÕÉ{. -ÉM ¼É¹€ µ VÎ| ©É{ ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. -É{ EÄuèÖµVÎ| ©ÉM EÄuèÖµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕÄÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. QÉT { ¥ÖºÞµ ƒ VÎ| -ˆºÞèÕ ¦çÜÞºèɵ} 絿µ } rÛÞÞµ ƒ Ý{ 8 çÏÞºÌÞÄ} çÏÞÖÞÎp¿Î| , “ÈÞÎ| -È• Ä ÕÔpÏsÜ| çÌÞÕM?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E çÏÞÖÞÎ|, “ÈÞÎ| ®çÄÞÎ| ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞµ çÕÃyJÎ|” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 9 -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºçÉÞJÎ| ®çÄÞÎpÉ{ ¥ÖºçÉÞJÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®Ûµ}EèÛÏ ®X ÈÞ¿}µÝ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÛE Ìè¿Õ†ÖÞƒµVµ}EÎ| ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| ECµ}µ ÄÃyÄÞpÜ|èÜ. 10§TÄuÏÞµ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{, “²! µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎM QÉ{T ¥ÖºÞƒ µèÝlÎ| ±É{T FC ¥èÔÄ}M ÈÎ|èÎ çÎÞÕÞÌsÏÞƒµÝv¿Î| ±Ì~Ìè¿Ä}M ÈÎ|èÎ çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ! ” -É{ÛÞÉ{. 11¦ÉÞÜ| çÏÞºÌÞÄ}, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr §¹€çµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ÈÞÎ| -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ -É ¥ÕÞp¿çΠ絿}çÌÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞpÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ ±RÕÉ{, “ºÞÌ~ÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ -ˆºÞ §¹€çµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -ˆÏÞÕtÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒ” * -É{ÛÞÉ{. 12çÏÞºÌÞÄ}MÎ|, “µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä -ˆºÞçÕÞJ ©Ý{ÝM” -É{T FÛpÉÞÉ{. -ÉçÕ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºOÎ| çÏÞº ÌÞÄ}MÎ| ®çÄÞÎpÉ{ ¥ÖºOÎ| -ˆºÞèÕÌ~ ÌÞÞƒµ}µÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 13-ˆºÞ §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÖÞ Îp¿Î| , “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E -ˆºÞ -ˆÏÞÕtÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “-ˆºÞ -ˆÏÞÕtÉ{ èµµÝvÉ{ çÎÜ| ÄÃyÄèÖ ªÛƒÛpÉÞÉ{ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ ÌJÎ|.
} Ý{ 3:5-23 2 §ÖÞ¼Þµµ -MmÎpÜ| è Ü. ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è Ä ÎÛ~ T Î| ÄÞÏsÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝv¿Î| æºÜ|U¹€µÝ{! ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{, “§Ü|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µçÕ ÕÈ•MÝ{ çÝÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÞÕÞÌ~ QÜÎ| -¹€ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} µ -¹€ µ Ý{ QÕèÖlÎ| ±É{ÛÞµµ} F¿}ClÝ{ÝÞÞƒ. -¹€µ Vµ}E È„¹€µÝ{ ©ÄÕ çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 14¥ÄÛ~E -ˆºÞ, “ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÞÉ{ ªÔpÏÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒ §RÌ~ Ì M -È• Ä ¥ÝÕtÛ~ E ©ÃyèÎçÏÞ, ¥çÄ ¥Ýmµ}E ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| ©ÃyèÎèÏÌ~ çÌGµrçÛÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞºÌÞÄ} §¹€çµ §Ü| Ü Þ Õt¿} ¿ ÞÜ| ©¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µçÕÞµ} µÕÉqÄ}ÄuRµ}µçÕÞ 15§Ì~ ç ÌÞM ÎÞ¿} ç ¿É{ ! GÖÎÃy ¿ ÜÎ| ÕÞºrµ}µrÛ ±RÕèÉ ¥èÔÄ}MÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÈ•M GÖÎÃy¿ÜÄ}èÄ ÕÞºrÄ}Ä çÌÞM, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÜ|ÜèÎ -ˆºÞÕtÉ{ 16ÌsÛE çÎÜ| §Û¹€ µ rÏM. -ˆºÞ, “§Ì~ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ MèݵèÝÌ~ çÌÞJ¹€ µÝ{. µÞƒÄÄ } Þƒ §èÄÄ}ÄÞÉ{ FTµrÛÞÞƒ: 17È„¹€µÝ{ µÞÛ~èÛlÎ| ÎèÔèÏlÎ| ÌÞÞƒÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ÄÃyÃÖ „ ÞÜ| ÈrèÛlÎ|. ÌsÉ{ È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ ÌGµ}µVÎ| ÎÛ~Û ÎpRµ¹€µVÎ| ECµ}µ ÄÃyÄރ µr迵}EÎ|. 18§ÄèÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ÝvÄÞµº} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . çÎÞÕÞÌ~ ¼É¹€µèÝ È„¹€µÝ{ æÕÜ|UÎ~ ÌCÏÞµmÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒ! 19È„¹€µÝ{ ÌÜPÝ{Ý (çµÞ¿}è¿ ¥èÎÈ•Ä) ȵֹ€µèÝlÎ| çÄރȕ æÄJÄ}Ä (ÈÜ|Ü) ȵֹ€µèÝlÎ| ÄÞµ}EÕ†Þµ ƒ Ý{. ÈÜ|Ü ÎÖ¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æÕ¿}JÕ†ÞƒµÝ{. ÄÃyÄÞpÉ{ ªÛ~TµèÝ ¥è¿Ì~̆ރµÝ{. ÕÏÜ|µèݵ} µÛ~µÝÞÜ| ¥ÔpÄ}MÕtJÕ†Þµ ƒ Ý{ ” -É{ÛÞÉ{. 20µÞèÜÏsÜ|, ̈èϺ} æºUÄ}MÎ|çÌÞM ®çÄÞÎ| ºÞèÜ ÕÔpÏÞµ ÄÃyÄރ ÕÈ•M ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµ ÈrÖÌ~ÌsÛ~T. 21çÎÞÕÞÌsUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÄÎ| ç ÎÞJ çÌÞÞp¿ ÕRÕèÄ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ. -ÉçÕ, ¦lÄÎ| ÄÞpµ}µµ}FCÏ ÕÏMè¿Ï ¥Ä} Ä èÉ ¦Ãy µ VÎ| FCÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| è ÜÏsÜ| çÌÞÞp¿Ä} ÄÏÞÖÞµrµ} µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 22¥ÕÞƒ µÝ{ µÞèÜÏsÜ| ÕtÔpÄ} Ä çÌÞM HÞpÏÉ{ ÄÃy à „ Þ pÜ| ÌsÖµÞºrÌ~ Ì èÄ §ÖÄ} Ä Î| ÈrèÛÈ•ÄuRÌ~ÌèÄÌ~çÌÞÜ| µÃy¿ÉÞƒ. 23¥ÕÞƒ µÝ{, “§ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥ÖºÞƒ µÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ Ĺ€ µ èÝÄ} ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÿÉÞƒ. ÎÞpÄ}Ä Ìsù€µÝv UÝ{Ý ÕtèÜ ÎÄuÌ~kÝ{Ý æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ æºÜ|U¹€µÝ{ ” -É{ÛÉÞƒ.
} Ý{ 3:24-4:13 2 §ÖÞ¼Þµµ
474
24çÎÞÕÞÌ~ ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÉ{ PµÞÎ|µVµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥¹€çµ §ØzÖçÕÜÞƒ µÝÞÜ| ÄÞµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ÄÌ~ Ì sÄ} M ²¿ PÏÉ{ÛMÎ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}Äu çÎÞÕÞkµ}EÝ{VÎ| kEÈ•M ÄÞµ}µr ÉÞÞƒµÝ{. 25§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ çÎÞÕÞÌ~ ȵֹ€ µèÝ æÈÞTµ}µrÄ} ÄÝ{ÝvÉÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ÈÜ| Ü ÕÏÜ| µ ÝvÜ| µÛ~ µ èÝ -ÛpÈ• Ä ÉÞƒ , È„SÛ~TµèÝ ¥è¿Ä}ÄÉÞƒ, ÈÜ|Ü ÎÖ¹€µèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| æÕ¿}C -ÛpÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞÕÞÌsÉ{ ÄèÜȵÖÄ}ÄuÉ{ µrÞƒµÖçºÄ}ÄuÜ| ©Ý{ Ý µÛ~ µ Ý{ ÕtJÌ¿} J ÈrÛ~ E Î| Õ èÖ ÕtÖ¿}CÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{ GÛ~Ûp ÕèÝÄ}M ¥ÕÞƒµèÝ ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 26çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºOµ}E §È•Ä̃ çÌÞÞƒ ÎpµmÎ| ÌÜÎÞµ (¥ÕOµ} E -ÄuÖÞµ) §RÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ 700 ÕÞÝ{ Õ†ÖÞƒµèݺ} çºÞƒ Ä } M µ} æ µÞÃy J ®çÄÞÎ| ¥ÖºèÉÄ} ÄÞµ} µ rµ} æµÞÜ| Ü º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ®çÄÞÎ| ¥ÖºèÉ æÈR¹€µ PCÏÕtÜ|èÜ. 27ÌsÛE ÄÉ{èÉÄ} æÄÞ¿ÞƒÈM • ¦¿}ºrÏsÜ| ¥ÎÖ §Rµ}µrÛ ÄÉ{ QÄ}Ä ÎµèÉ çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ȵèÖº}GÛ~ÛplÝ{Ý GÕÞpÜ| ÄÉ{ εèÉçÏ ºÞƒÕÞ¹€µ ĵÉ̈ÏÞµº} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. §M §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µ èÝÌ~ æÌÞpMÎ| ÌÞÄuÄ}ÄM. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞÕÞèÌ Õp¿} J Õt¿} J Ĺ€ µ Ý{ ÈÞ¿} C Û~ E Ì~ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÉÞƒ.
±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ ÕtÄèÕ -ˆºÞ Õt¿Î| ©ÄÕt 絿¿ } Ü| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÝ{ ±RÕOµ}E ±R ÎèÉÕt §RÈ•ÄÞÝ{. ¥È•Ä ÄuÞƒµ}µÄÞpºr ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÝ{ -ˆºÞ Õt¿Î| ÕÈ• M , “-É{ µÃÕÉ{ ©¹€ µ Ý{ ªÔpÏÉÞµ §RȃÄÞÞƒ. §Ì~çÌÞM ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuÄ}ÄèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ ±RÕÉq¿Î| ÌÃÎ| ÕÞ¹€µ rÏsRÈ•Ä ÞÞƒ. ¥ÄÛ~ µ Þµ §Ì~ çÌÞM ¥È•Ä ¦Ý{ -É{ §ÖÃyJ ÌsÝ{èÝ µèÝ ¥CèÎÏÞµ}µrµ}æµÞÝ{Ý ÕÈ•ÄuRµ} µrÛÞÉ{!” -É{T ¥XÄÞÝ{. 2 ¥ÄÛ~ E -ˆºÞ, “ÈÞÉ{ -Õ€ Õ ÞT ©ÄÕPClÎ|? ©É{ Õ†¿}CÜ| -É{É §Rµ} µrÛM -É{T æºÞÜ|” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥Ì~æÌÃyLÎ|, “-É{ Õ†¿}CÜ| -Mm ÎpÜ|èÜ. ±R ¼ÞC (±ˆÕ) -ÃyæÃÏ‚ ο}JÎ| ©Ý{ÝM” -É{ÛÞÝ{. 3 ©¿çÉ -ˆºÞ ¥ÕÝv¿Î|, “È„ çÌÞÏ‚ ©ÉM ̵}µÄ}M Õ†¿}Jµ}µÞÖÞƒ ¥èÉÕÞƒ µÝv¿PÎ| µrÃyù€µèݵ} µ¿ÉÞµ ÕÞ¹€µr ÕÞ. ¥èÕ µÞˆÏÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|. ÈrèÛÏ µrÃy à ¹€ µ èÝ µ¿É{ ÕÞ¹€ E . 4©É{ Õ†¿}CÛ~EÝ{ çÌÞÏ‚ µÄmµèÝ QCµ}æµÞÝ{. Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ È„ l Î| ©É{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| ο} J Î| Ä ÞÉ{ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ±ˆÕ
4
-ÃyæÃèÏ -Ü|ÜÞµ} µrÃyù€µÝvUÎ| ªÛ~Ûp ÈrÖÌ~Ì ¥M ÈrèÛÈ•ÄMÎ| ±Õ€æÕÞR ÌÞÄ}ÄuÖÄ}èÄlÎ| ¥Ì~kÛÎ| èÕ” -É{ÛÞÉ{. 5 -ÉçÕ ¥È• Ä Ì~ æÌÃy -ˆºÞÕt¿ ÎpRÈ•M µrÝÎ|ÌsÌ~çÌÞÏ‚ Õ†¿}Jµ} µÄmµèÝ ¥è¿Ä}Mµ}æµÞÃy¿ÞÝ{. ¥ÕVÎ| ¥ÕÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ο}JçÎ Õ†¿}CÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÝM εÉ{µÝ{ ¥ÕÝp¿Î| µrÃyù€ µèݵ} æµÞÃyJÕȃÄÉÞƒ. ¥ÕÛ~ÛpÜ| ¥ÕÝ{ -Ãy æ ÃèÏ ªÛ~ Û pÉÞÝ{ . 6¥èÉÄ}M µrÃyù€µVÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏçÌÞM ¥ÕÝ{ ÄÉ{ εÉq¿Î|, “§É{æÉÞR µrÃyÃÎ| æµÞÃyJ ÕÞ” -É{ÛÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, “µrÃyù€ µÝ{ çÕT -MmÎpÜ| è Ü” -É{ Û ÞÉ{ . ¥Ì~çÌÞM ¼ÞCÏsÜ| §RÈ•Ä -ÃyæÃlÎ| æÌREÕM ÈrÉ{TçÌÞÏsÛ~T. 7 ÌsÉ{ ¥ÕÝ{ ÕÈ• M çÄÕOè¿Ï ÎO×Oµ}E (-ˆºÞ) ¥èĺ} æºÞÉ{ÉÞÝ{. ¥ÕçÖÞ, “È„ çÌÞÏ‚ ¥È•Ä -ÃyæÃèÏ ÕtÛ~T ©É{ µ¿èÉ ¥è¿Ä}MÕtJ, Î…Äu lÝ{Ý ÌÃÄ}ÄuÜ| È„lÎ| ©É{ ÌsÝ{èݵVÎ| ÕÞX¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. HçÉÎpUÝÝ { ±R æÌÃy -ˆºÞÕtÛE ~ ¥èÛ æµÞJÄÄ } M 8 ±R ÈÞÝ{ -ˆºÞ HçÉPµ}Eº} æºÉ{ ÛÞÉ{. ¥¹€E ±R Pµ}µrÏÎÞÉÌ~ æÌÃy §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ -ˆºÞèÕ (ÄJÄ}M) ÄÉ{ Õ† ¿ } C Ü| ©Ãm ©Ãy à ¥èÔÄ} Ä ÞÝ{ . -ÉçÕ ±Õ€æÕÞR çÈÖPÎ| ¥ÕÞƒ ¥È•Ä ÕÔpÏÞµÌ~çÌÞEÎ| çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÉ{ ©Ãm ©ÃyÌÄÛ~µÞµ ÈrTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 9 ¥ÕÝ{ ÄÉ{ µÃÕÉq¿Î| , “§çÄÞ ÌÞR¹€µÝ{, -ˆºÞ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ ÎÉqÄÉ{ -É{ Ì èÄÄ} æÄÞpÈ• M µ} æµÞÃyç¿É{. -Ì~æÌÞXMÎ| ÈÎ| Õ†¿}迵} µ¿È• ç Ä çÌÞµrÛÞÞƒ . 10¥ÕRµ} µ Þµ ÈÞÎ| FèÖÎ… M ±R ºpT ¥èÛ ®Û~ Ì ÞJ æºÏ‚ ç ÕÞÎ| . ¥ÄuÜ| ÌJµ} è µÏs¿} J , ±R çÎè¼, ÈÞÛ~µÞˆ, Õtݵ}EÄ}ÄÃyJ ¦µrÏ ÕÛ~èÛl΃ èÕÄ}MÕtJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ §¹€E ÕRÎ|çÌÞM ÄÉ{ ©ÌçÏÞµÄ}ÄuÛ~µÞµ §È•Ä ¥èÛèÏ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|” -É{ÛÞÝ{. 11±R ÈÞÝ{ -ˆºÞ ¥ÕÝM Õ†¿}CÛ~E ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥¹€ E Ý{ Ý ¥èÛµ} E º} æºÉ{T ¥¹€çµ ²Ï‚æÕJÄ}ÄÞÉ{. 12-ˆºÞ ÄÉM çÕèÜÏÞÝÞÉ çµÏÞºr¿Î|, “¥È•Ä HçÉÎpÏÞèݵ} FÌ~ÌsJ” -É{ÛÞÉ{. ¥È• Ä çÕèÜÏÞÝ{ HçÉÎpÏÞèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕVÎ| µrÝÎ|ÌsÕÈ•M -ˆºÞ ÕtÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ÈrÉ{ÛÞÝ{. 13-ˆºÞ ÄÉ{ çÕèÜÏÞÝv¿Î|, “§Ì~çÌÞM ¥ÕÝv ¿Î| “-¹€µVµ}E ÕºÄuÏÞÉÕÛ~èÛ ©É{ ÉÞÜ| PCÈ•ÄÕèÖ ÈÉ{E æºÏ‚MÝ{ÝÞÏ‚. ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµ -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|? ÈÞɃ ©Éµ} µ Þµ ¥ÖºÉq¿çÎÞ ¥Ü| Ü M
475 Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉq¿çÎÞ ®ÄÞÕM ç̺ çÕÃyJÎÞ ?” -ɵ}絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛƒE ¥ÕÝ{, “§¹€çµ ÕÞXµrÉ{Û -É{ æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝvÜ| ÈÞÉ{ ÈÉ{ÛÞµçÕ §Rµ}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÝ{. 14-ˆºÞ ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î|, “ÈÞÎ| §ÕVµ} µ Þµ -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î|?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ} E çµÏÞºr “-ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. §ÕVµ}Eµ} EÔÈ•èÄÏsÜ|èÜ. §ÕÝ{ µÃÕ Oµ}E ÕÏÄÞµrÕt¿}¿M” -É{ÛÞÉ{. 15ÌsÛE -ˆºÞ, “¥Õèݵ} FÌ~ÌsJ” -É{ÛÞÉ{. çÕèܵ}µÞÖÉ{ ¥ÕèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ µÄÕRµrÜ| ÕÈ•MÈrÉ{ÛÞÝ{. 16-ˆºÞ ¥ÕÝv¿Î|, “¥JÄ}Ä ¦ÃyJ §çÄ ÌRÕÄ} ÄuÜ| È„ ©ÉM æºÞÈ•Ä ¦Ãy EÔÈ•èÄèÏ ¥èÃÄ}Mµ}æµÞÃyCRÌ~ÌÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÝ{, “§Ü|èÜ! çÄÕÎÉqÄçÖ, È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÕèܵ}µÞÞpÏs¿Î| æÌÞÏ‚ æºÞÜ|Ü çÕÃy¿ÞÎ| ” -É{ÛÞÝ{.
HçÉÎpÏ æÌÃy ¦Ãy εèÉÌ~ æÌTÄÜ| 17¦ÉÞÜ| ¥Ì~æÌÃy µRmÛ~ÛÞÝ{. -ˆºÞ æºÞÉ{ É MçÌÞÜ ¥JÄ} Ä ¦Ãy J ¥çÄ ÌRÕµÞÜÄ}ÄuÜ|, ¥ÕÝ{ ¦Ãy EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. 18¥È•ÄÌ~ èÌÏÉ{ ÕÝރȕÄÞÉ{. ±R ÈÞÝ{, ¥ÕÉM ÄÈ• è ÄlÎ| ¦¿} µ VÎ| ÕψÜ| ¥TÕè¿ æºÏ‚MæµÞÃyCRÈ{Ä §¿Ä}Mµ}E çÌÞÉÞÉ{. 19¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏs¿Î|, “-É{ ÄèÜ Õˆµ}µrÛM!” -É{ ÛÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÈ•èÄ, “§ÕèÉÄ} ÄÉ{ ÄÞÏs¿Î| Mòµ} µ rº} æ ºÜ| U ¹€ µ Ý{” ! -É{ T çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 20çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ¥ÕèÉÄ} Mòµ} µ rµ} æµÞÃy J ÄÞÏs¿Î• æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÞÏ‚ÎCÏsÜ| ÎÄ}ÄuÏÎ|ÕèÖ §RÈ•M, ÌsÛE ÎÞpÄ}MçÌÞÉÞÉ{. ¥Ìæ ~ ÌÃy -ˆºÞèÕÌ~ ÌÞÞµ ƒ µ } Ì~ çÌÞµrÛÞÝ{ 21ƒ¥Ì~æÌÃy çÎÜèÛÏsÜ| çÌÞÏ‚ çÄÕ ÎÉqÄÉqÉ{ ÌJµ} è µÏsÜ| èÌÏèɵ} µr¿Ä}ÄuÉÞÝ{. ¥È•Ä ¥èÛÏsÉ{ µÄmµèÝ ¥è¿Ä} M Õt¿} J æÕÝvçÏ çÌÞÉÞÝ{ . 22¥ÕÝ{ µÃÕèÉ ¥èÔÄ}M ¥ÕÉq¿Î|, “ÄÏmæºÏ‚M -É{çÉÞJ ±R çÕèܵ} µÞÖèÉlÎ| µXèÄèÏlÎ| ¥OÌ~k¹€µÝ{. ÈÞÉ{ Ä„Þµ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞÉ -ˆºÞèÕ çÕµÎÞµ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÄuRÎ|ÌsÕÖ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÝ{. 23¥ÄÛ~ E ¥ÕVè¿Ï µÃÕÉ{ , “§É{èÛµ}E ¥È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏs¿Î| çÌÞµ çÕÃy J Î| -É{ T ®É{ ÕtRÎ| k µrÛÞÏ‚?
} Ý{ 4:14-31 2 §ÖÞ¼Þµµ §É{T ¥ÎÞÕÞèºçÏÞ ¥Ü|ÜM ²Ï‚m ÈÞçÝÞ §Ü|èÜçÏ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÝ{, “µÕèÜÌ~Ì¿ çÕÃy ¿ÞÎ| -Ü|ÜÞÎ| ºÞpÏÞEÎ|” -É{ÛÞÝ{. 24ÌsÛE ¥ÕÝ{ µXèÄÏsÉ{ Î…M çºÃÄ} èÄÌ~ µ¿}CÉÞÝ{, “çÕµÎÞµÌ~ çÌÞ. ÈÞÉ{ æºÞÜ|UÎ|çÌÞM ο}JÎ| æÎMÕÞµº}æºÜ| ” -É{ÛÞÝ{. 25¥ÕÝ{ çÄÕÎÉqÄèÉÌ~ (-ˆºÞèÕÌ~) ÌÞÞƒµ}µ µÞƒçÎÜ| Îèܵ}Eº} æºÉ{ÛÞÝ{. -ˆºÞmÎ| HçÉÎpÏÌ~ æ ÌÃy æÕE MòÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRÕèĵ} µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉÞÉ çµÏÞºr Ïs¿Î| , “ÌÞÞƒ . ¥È• Ä HçÉÎpÏÌ~ æÌÃy ÕRµrÛÞ݃. 26¥ÕÝv¿Î| ²CÌ~çÌÞ. ‘-É{É µÞÞpÏÎ|? ÈÉ{ÛÞµ §Rµ}µrÛÞÏÞ? µÃÕÉ{ ÈÜÎÞ? EÔÈ•èÄ ÈÜÎÞ?’ -É{z T çµÝ{” -É{ÛÞÉ{. çµÏÞºr ¥ÕÝv¿Î| ²CÌ~çÌÞÏ‚ §Ä}ÄèÉ lÎ| 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÝ{, “-Ü|ÜÞRÎ| ÈÜÎ|ÄÞÉ{” -É{ÛÞÝ{. 27¦ÉÞUÎ| HçÉÎpÏÌ~æÌÃy ÎèÜÎ…M ®Ûp -ˆºÞÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÖM ÌÞÄÄ}èÄÌ~ (ÌÃxÈ•M) ÌÛ~ÛpÉÞÝ{. çµÏÞºr æÈR¹€µrÕÈ•M ¥ÕèÝ §XÄ}M Õtܵ}µr ÉÞÉ{ . ©¿çÉ çÄÕÎÉqÄÉ{ (-ˆºÞ), “¥ÕèÝÄ} ÄÉqÏÞµÕtJ! ¥ÕÝ{ ÎpµmÎ| µÜ¹€µrÌ~çÌÞÏsRµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¦Ä}MÎÞ MCµ}µrÛM. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| §èÄÌ~ÌÛ~Ûp -èÄlÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ Éq¿Î| §ÄèÉ ÎèÛÄ}MÕt¿ƒ¿ÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 28¥ÄÛ~ E ¥È• Ä Ì~ æ ÌÃy , “¯ÏÞ! ÈÞɃ ©Î|Îp¿Î| εèɵ} 絿}µÕtÜ|èÜ ‘-É{èÉ ®ÎÞÛ~ÛçÕÃy¿ÞÎ|’ -É}TÄÞçÉ æºÞÉ{çÉÉ{” -É{ÛÞÝ{. 29ÌsÛE -ˆºÞ çµÏÞºrÏs¿Î| , “kÛÌ~ ÌJÕÄÛ~EÄ} ÄÏÞÞƒæºÏ‚! -ÉM èµÄ}ÄCèÏ -JÄ} M µ} æ µÞÃy J çÌÞ. çÌGÕÄÛ~ µ Þµ ÏÞèÖlÎ| ÈrTÄ}ÄÞçÄ. ÏÞèÖÏÞÕM ºÈ•ÄuÄ} ÄÞUÎ| È„ ¥ÕÞƒµèÝ ÈÜÎ| F¿ ÕtºÞÞpµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. ÏÞÖÞÕM ÕtºÞÞpÄ}ÄÞUÎ| ÌÄuÜ| æºÞÜ|Ü çÕÃy¿ÞÎ|! -ÉM èµÄ} ÄCèÏ ¥È•Ä ÌsÝ{èÝÏsÉ{ PµÄ}ÄuÜ| èÕ” -É{ÛÞÉ{. 30¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{, “È„¹€µÝ{ §Ü|ÜÞÎÜ| ÈÞÉ{ çÌÞµÎÞ¿}ç¿É{!” -É{ÛÞÝ{. -ÉçÕ -ˆºÞ -XÈ•M ¥È•Ä HçÉ ÎpÏÌ~ æÌÃyçÃÞJ çÌÞÉÞÉ{. 31¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{ÉÞÜ| çµÏÞºr ¥Ì~ æÌÃyÃxÉ{ Õ†¿}è¿ ¥è¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ èµÄ}ÄCèÏ ÌsÝ{èÝÏsÉ{ PµÄ}ÄuÜ| èÕÄ} ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Äµ} EÔÈ•èÄ ç̺çÕÞ ç̺}Gµ}E ÌÄuÜÞµ ¥èºÏçÕÞ §Ü|èÜ. -ÉçÕ çµÏÞºr -ˆºÞÕt¿Î| ²CÕÈ•M, “EÔÈ•èÄ §É{OÎ| -XÈ•ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ!” -É{T FÛpÉÞÉ{.
} Ý{ 4:32-5:5 2 §ÖÞ¼Þµµ
476
HçÉÎpÏÌ~ æÌÃà y xÉ{ εÉ{ Îà … J y Î| ©ÏsÖ迵rÛÞÉ{ 32-ˆºÞ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ÌJµ}èµÏsÜ|, ÌsÝ{èÝ ÎÞpÄ}M µr¿È•ÄM. 33¥ ƒ ÕÉ{ ¥èÛlÝ{ NðèÔÈ•ÄMÎ| µÄmµèÝ ¥è¿Ä} Ä ÞÉ{ . ¥Õ€ Õ èÛÏsÜ| ¥ÕOÎ| ÌsÝ{èÝlÎ| ο}JçÎ §RÈ•ÄÉÞƒ. -ˆºÞ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈrèÉÄ}M æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 34¥ÕÉ{ ÌJµ} è µÏRµrÜ| æºÉ{ T ¥Ì~ÌsÝ{èÝ çÎÜ| ÌJÄ}M, ÄÉ{ ÕÞèÏ ¥Ì~ÌsÝ{èÝÏsÉ{ ÕÞçÏÞJ èÕÄ}M, ÄÉ{ µÃyèà ¥ÄÉ{ µÃyµçÝÞJ èÕÄ}M, ÄÉ{ èµµèÝ ¥ÄÉ{ èµµçÝÞJ èÕÄ} M È„¿}CÌJÄ}ÄÞÉ{. ¥Ì~ÌsÝ{èÝÏsÉ{ ©¿Ü| HJ ¥è¿È•ÄM. 35ÌsÛE -ˆºÞ ¥èÛèÏÕt¿} J æÕÝvçÏ ÕÈ•M Õ†¿}迺}GÛ~Ûp PÉ{OÎ| ÌsÉ{OÎ| È¿È•ÄÞÉ{. ÌsÛE (¥èÛµ}EÝ{) çÌÞÏ‚ ÌsÝ{èÝ çÎÜ| EÌ~kÛÌ~ÌJÄ}ÄÞÉ{. ©¿çÉ ÌsÝ{èÝ ®X PèÛ MÎ|Îp ÄÉ{ µÃyµèÝ ÄuÛÈ•ÄÞÉ{. 36ÌsÛE ¥ÕÉ{ çµÏÞºrÏs¿Î| , “HçÉ ÎpÏÌ~ æÌÃyèà FÌ~ÌsJ” -É{ÛÞÉ{. çµÏÞºr ¥ÕèÝ ¥èÔµ}µ ¥ÕVÎ| ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÝv¿Î| “©É{ εèÉ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{” -É{ÛÞÉ{. 37ÌsÛE ¥È•Ä HçÉÎpÏÌ~æÌÃy ¥èÛµ} EÝ{ ÕÈ•M -ˆºÞÕtÉ{ ÌÞÄÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•M ÌÃxÈ•ÄÞÝ{. EÔÈ•èÄèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ æÕÝvçÏ çÌÞÉÞÝ{. -ˆºÞmÎ| Õt×PÝÝ { FXÎ?|
38-ˆºÞ Î…ÃJ y Î| µrÜ|µÞUµ}E ÕÈ•ÄÞÉ{.
¥Ì~çÌÞM ¥È•ÈÞ¿}CÜ| ̾}ºÎÞÏ‚ §RÈ•ÄM. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ F¿}¿ÎÞµ -ˆºÞÕtÉ{ PÉ{ÉÞƒ FCÉÞÞƒµÝ{. -ˆºÞ ÄÉM çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î|, “æÌÞpÏ ÌÞÄ}ÄuÖÄ}èÄ æÈRÌ~ÌsÜ| èÕ. §ÕÞƒµVµ}E FÔ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. 39QˆèµÄ} ÄèÔµèݺ} 纵Þpµ} E Î| æÌÞR¿}J ±RÕÉ{ ÕÏÜ|æÕÝvµ}Eº} æºÉ{ ÛÞÉ{ . ¥¹€ ç µ Õp× ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞC µèݵ} µÃy¿ÞÉ{. ¥µ}æµÞCÏsÜ| §RÈ•M PÄuÞƒ È • Ä ÌÔ¹€ µ èݺ} 纵ÞpÄ} M Ä} ÄÉ{ çÎÜÞè¿ÏsÉ{ èÌÏsÜ| ÈrÖÌ~ Ì sµ} æ µÞÃy ¿ÞÉ{. ÄuRÎ|ÌsÕÈ•M, ÌÞèÉÏsÜ| èÕÄ}M QCÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥¹€ µ rRÈ• Ä ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµVµ}E §Õ€Õt×ÏÎ| ÌÛ~Ûp -MmÎ| æÄÞpÏÞM. 40ÌsÛE ¥èÄ ECµ}µ ªÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ECµ} µ Ì~ ç ÌÞEÎ| ç ÌÞM, “çÄÕ ÎÉqÄçÉ! §È• Ä Ì~ ÌÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| Õt×Î| §Rµ}µrÛM” -É{T ºÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Äèɵ} ECµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 41¦ÉÞÜ| -ˆºÞçÕÞ, “ºrÛpM ÎÞm æµÞJ¹€µÝ{ ” -É{ T 絿} µ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÄèÉ ¥È•ÄÌ~ ÌÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÜ| ¥ÕÉ{ çÌÞ¿}J, “§Ì~çÌÞM ¼É¹€
µVµ}Eº} FèÔ ªÛ~T¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄ ECµ}µÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥È•Äº} ºÞÛ~ÛpÜ| -È•Ä EèÛlÎ| §Ü|èÜ! ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµVµE } -ˆºÞ ©ÃÕÝvÄÄ } M 42ÌÞµÞÜ| º‰×ÞÕtˆRÈ•M ±RÕÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -ˆºÞÕtÛ~E PÄÜ| ¥TÕè¿ÏsÉ{ ÕÞÛ~ ç µÞMèÎÏsÉ{ 20 ¥Ì~̹€µèÝlÎ| kÄuÏ µÄuÞƒµèÝlÎ| ÄÉM çµÞÃxÌ~èÌÏsÜ| çÄÕÎÉqÄOµ}E (-ˆºÞ) æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. -ˆºÞçÕÞ “¥ÕÛ~èÛ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãyÿ} JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 43¥ÄÛ~E -ˆºÞÕtÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{, “-É{É? §¹€çµ 100 çÌÞƒµÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §È• Ä ©ÃèÕ -Ü| ç ÜÞRµ} E Î| -Ì~ Ì C ̵rރȕÄÝvµ}µ PClÎ|” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| -ˆºÞçÕÞ, “§È•Ä ©ÃèÕ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãy¿ ÌsÛEÎ| ©Ãm Î…ÄuÏÞEÎ|’ -É{Tñ FÛpÏsRµ}µrÛÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 44ÌsÛE -ˆºÞÕtÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ ©Ã èÕ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ ¥ÕÛ~ è Û ÈÉ{ E ©Ãy ¿ ÉÞƒ , çÎUÎ| ©Ãm Î… Ä uÏÞÉM! §Õ€ Õ ÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ÈrèÛçÕÛpÏM. ÈÞµÎÞÉqÉ{ ÌsÖºº } èÉ ÈÞµÎÞÉ{ -É{ÌÕÉ{ ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉqÉ{ Ìè¿Ä} Ä ÝÌÄu ¦ÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÖºOµ}E ÎpµmÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{. ®æÉ ÉqÜ| ¥ÕÉ{ QÜÎÞµÄ}ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ÖÞPµ}E æÕÛ~ÛpèÏÄ} çÄCÄ}ÄÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ÎµÞ ÌÖÞµ}µrÖκވÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æÄÞXçÈÞÏÞÜ| MÉ{kÛ~ÛÞɃ. 2 ¦ÖÞÎpÏ Ìè¿ ÌÜ ÌsÞpmµèÝ ¥OÌ~Ìs §ØzÖçÕÜçÖÞJ ºÃyè¿Ïs¿}¿M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¼É¹€ µ èÝ ¥CèεÝÞµÌ~ ÌsCÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. ±R Ä¿èÕ ±R ºrT æÌÃyèÃÌ~ ÌsCÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÝ{ ÈÞµÎÞÉpÉ{ ÎèÉÕtµ}E çÕèܵ}µÞÞpÏÞµ 3 §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉM -¼ÎÞÉqÏs¿Î|, “ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ÕÞXÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrèÏ (-ˆºÞèÕ) ÈÎM -¼ÎÞɃ (ÈÞµÎÞÉ{) ÌÞÞƒµ}µçÕÃyJÎ| -É{T ÈÞÉ{ ÕtRÎ|k µrçÛÉ{ . ¥ÕÞƒ §ÕÖM æÄÞXçÈÞèϵ} EÃÎÞµ}EÕÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 4 ÈÞµÎÞOÎ| ¥ÕÉM -¼ÎÞÉq¿Î| (¥ÖºÉq¿Î|) çÌÞÏ‚, §ØzÖçÕˆÏÌ~ æÌÃy FÛpÏèĺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 5 ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºOÎ|, “§Ì~çÌÞM æºÜ|, ÈÞOÎ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºOµ}E ±R µCÄÎ| -XÄp ¥OÌ~kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÈÞµÎÞɃ §Øz Ö çÕUµ} E º} æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÉ{çÉÞJ ºrÜ ¥É{ÌÝvÌ~k µÝÞµ 750 ÌmÃy J æÕÝ{ Ý p, 6,000 Ĺ€µÄ}MÃyJµÝ{, 10 ÎÞÛ~TÄ}MÃxµÝ{
5
477 ¦µrÏÕÛ~èÛ -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÉ{. 6 ¥çÄÞJ ¥ÖºÉqÉ{ µCÄÄ}èÄlÎ| -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÉ{. ¥µ}µCÄÄ}ÄuÜ|, “§Ì~çÌÞM, -É{ çºÕµÉÞÉ ÈÞµÎÞèÉ ÈÞÉ{ ¥OÌ~ Ì sÏsRµ} µ rçÛÉ{ -É{ Ì èÄ §µ} µ CÄÎ| µÞ¿} J Î| . ¥ÕÉM æÄÞXçÈÞèϵ} EÃÎÞµ}µmÎ|” -É{ T -XÄÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. 7 §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉ{ µCÄÄ}èÄ ÕÞºrÄ} ÄMÎ| ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}JÄ} ÄÉM ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ} Ä ÞÉ{ . ÄÉM ÕRÄ} Ä Ä} è Ä æÕÝvÌ~ ÌJÄ}Ä. ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ çÄÕÉÞ? §Ü|èÜ. ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ Î…MÎ| ÕÞÔ|ÕtÉ{ Î…MÎ| -ɵ}E ¥ÄuµÞÖÎpÜ| è Ü. ¥Ì~ Ì CÏsRµ} µ ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉ{ -É{ É q¿Î| ±R æÄÞXçÈÞÏÞ Ývèϵ} EÃÌ~ÌJÄ}Ä ®É{ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{ ? §èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÈrèÉÄ}M̃ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. §M ±R ÄÈ• Ä uÖÎ| Ä ÞÉ{ . ±R çÌÞèÖ ¦ÖÎ| Ì sµ} µ çÕ ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉ{ PÏÛ~ º r æºÏ‚µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 8 ¥ÖºÉ{ ÕRÄ} Ä Ì~ Ì ¿} J Ä} ÄÉ{ ¦è¿ µèݵ} µrÔpÄ} M µ} æµÞÃy ¿ èÄÌ~ Ì Û~ Û p çÄÕÎÉqÄÉÞÉ -ˆºÞ ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. ©¿çÉ ÄÉ{ MòMÕèÉ ¥OÌ~Ìs, “®É{ ©¹€µÝ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃyDÞƒµÝ{. ÈÞµÎÞèÉ -É{Éq¿Î| ¥OÌ~k¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕˆÜ| ±R Ä„ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr §Rµ} µ rÛÞÞƒ -É{ Ì èÄÄ} æÄÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{!” -É{T æÄÞpÕtÄ} ÄÞÉ{. 9 ¦µçÕ, ÈÞµÎÞÉ{ ÄÉM EÄuèÖ µçÝÞJÎ| §ÖĹ€ µ çÝÞJÎ| -ˆºÞÕtÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•M µÄÕtÛ~E æÕÝvçÏ ÈrÉ{ 10-ˆºÞ ÛÞÉ{ . ÈÞµÎÞÉq¿Î| ±R MòMÕèÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥Ä}MòMÕÉ{ ÈÞµÎÞÉq¿Î|, “çÌÞÏ‚ çÏÞÞƒÄÞɃ ¦Û~ÛpÜ| ®XPèÛ Øz È ÞÉÎ| Ì Ãy L . ÌsÉ{ ©É{ çÄÞÜ| EÃÎÞEÎ| . È„ l Î| GÄ} Ä ÎÞÕÞÏ‚” -É{T FÛpÉÞÉ{. 11ÈÞµÎÞÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÌ~ Ì ¿} J æÕÝvçÏÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “¥ÕÞƒ (-ˆºÞ) æÕÝvçÏ ÕÈ•M -É{ PɃÉÞÜ| ÈrÛ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÖM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}èĵ} FTÕÞÞƒ, -ÉM ©¿Ü| Î…M ÄÉM èµµèÝ ¥èºÄ} M çÈÞèϵ} EÃÌ~ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ -É{ T ÈrèÉÄ} ç ÄÉ{ . 12§Øz Ö çÕˆÜ| µr迵} E Î| -Ü| Ü Þ ÄÃy à „ è Ö Õt¿mÎ| ¦Ì~ É Þ, ÌÞƒ Ì ÞRÎ| ¦µrÏ ÄÎØzEÕtÉ{ ¦TµÝ{ ºrÛÈ•ÄèÕ. ¥Ì~ Ì CÏsRµ} µ ÈÞÉ{ ®É{ ¥ÕÛ~ Û pÜ| Øz È ÞÉÎ| Ì Ãy à x GÄ} Ä Îè¿Ïµ} F ¿ÞM ?” -É{ Û ÕÞT çµÞÌÄ} ç ÄÞJ ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 13¦ÉÞÜ| ÈÞµÎÞÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•M, “ÄÈ•èÄçÏ! ÄŠÞƒµ}µÄÞpºp ©Î|Îp¿Î| ºrÜ æÌR¾}æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÞÜ|, È„Þƒ æºÏ‚ÄuRÌ~̆ÖÜ|ÜÕÞ ? -ÉçÕ ¥ÕÞƒ
} Ý{ 5:6-20 2 §ÖÞ¼Þµµ -ÝvÄÞÉÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞUÎ| ¥ÄÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ, (ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr), ‘ØzÈÞÉÎ|ÌÃyL. È„ GÄ}ÄÎè¿ÕÞÏ‚’ -É{T FÛpÏsRµ}µrÛÞÞƒ ” -É{ÛÉÞƒ. 14-ÉçÕ ÈÞµÎÞÉ{ çÄÕÎÉqÄÉ{ (ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºr -ˆºÞ) æºÞÉ{ÉÕÞT æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÌÞÏ‚ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~ÛpÜ| ®X Ä¿èÕ QÔ|µrº} GÄ}ÄÎÞÉÞÉ{! ¥ÕÉM çÄÞÜ| EÔÈ• è ÄÏsÉ{ çÄÞèÜÌ~ ç ÌÞÉ{ T æÎÉ{èÎÏÞÏsÛ~T. 15ÈÞµÎÞOÎ| ¥ÕÉM EXmÎ| çÄÕ ÎÉqÄÉq¿Î| (-ˆºÞÕt¿Î| ) ÄuR΃ Ì s ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞµÎÞÉ{ -ˆºÞÕtÉ{ PÉ{ ÈrÉ{T, “©ÜµÎ| PXÕÄuUÎ| ÌÞRÎ|, §ØzÖçÕèÜÄ} ÄÕtÖ çÕæÛ¹€ E Î| çÄÕÉ{ §Ü| è Ü -É{ÌèÄÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÃyç¿É{! §Ì~çÌÞM ©ÎM çÕèÜÏÞÝÞÉ -É{ É q¿ÎpRÈ• M ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝ ®Û~Tµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. 16¦ÉÞÜ| -ˆºÞçÕÞ, “ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚ µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ -Õ€ Õ tÄ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèÝlÎ| ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÎÞ¿}ç¿É{, -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M ¦èà Ïs¿}JÝ{çÝÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÈÞµÎÞÉ{ -Õ€ÕÝçÕÞ PÏɃT ÌÞÞƒÄ} ÄÞÉ{. -ˆºÞçÕÞ ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝ ®Û~Tµ} æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 17ÌsÛE ÈÞµÎÞÉ{, “-ÉM ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝ È„¹€µÝ{ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÞ Õt¿}¿ÞUÎ| -ɵ}µÞµ §èĺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. ÈÞÉ{ §ÖÃy J çµÞçÕT µXèĵÝ{ Gε} E Î| Ì C §Øz Ö çÕˆˆRÈ• M ÎÃy -JÄ} M º} æ ºÜ| Ü ¥OÎÄuµ} µ çÕÃy J Î| . ®æÉÉqÜ| §ÉqçÎÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} ÄÕtÖ çÕT -È• Ä æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E Î| µÞÃxµ} è µlÎ| ̈µèÝlÎ| ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| ¥Ývµ}µÎÞ¿}ç¿É{! 18§ÄÛ~µÞµ -É{ è É ÎÉ{ É qµ} E Î| Ì C §Ì~ æ ÌÞXM µÞƒ Ä } Ä èÖ çÕÃy C µ} æ µÞÝ{ µ rçÛÉ{ . -É{ -¼ÎÞÉ{ (¥ÖºÉ{) çÌÞˆÄ} æÄÏ‚ÕÎÞÉ ÞpÎ| ç ÎÞÉqÉ{ ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ çÌÞÏ‚ æÄÞX赺} æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM ÈÞOÎ| ¥ÕçÉÞJ çÌÞµ çÕÃy C ÏÄuRµ} E Î| . -É{ Î … M ºÞÏ‚ È • M µ} æ µÞÝ{ Ý ¥ÖºÉ{ ÕtRÎ|kÕÞÉ{. -ÉçÕ ¥È•Ä ÞpÎ|çÎÞÉqÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ Õù€µrµ} EÉqÏçÕÃyCÏ ÄuRµ}EÎ|. ¥ÄÛ~µÞµ §Ì~çÌÞçÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÎÉ{ÉqÌ~k 絿}Jµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 19ÌsÛE -ˆºÞ ÈÞµÎÞÉq¿Î|, “ºÎÞÄÞÉ ÎÞµÌ~ çÌÞ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ -ˆºÞèÕ Õt¿}JÕt¿}J æµÞ¾}ºMòÖÎ| çÌÞÉÞÉ{. 20¦ÉÞÜ| çÄÕ ÎÉqÄÉqÉ{ (-ˆºÞÕtÉ{) çÕèܵ}µÞÖÉÞÉ çµÏÞºr, “ÌÞR¹€µÝ{ -ÉM -¼ÎÞÉÉ{ (-ˆºÞ) ¦ÖÞÎpÏÉÞÉ, ÈÞµÎÞÉq¿ÎpRÈ•M ¥ÕÉ{ æµÞÃyJÕÈ•Ä -Õ€ÕtÄ ¥É{ÌÝvÌ~k µèÝlÎ| æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝÞÎÜ| çÌÞµ ¥O ÎÄpÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ! ÈÞÉ{ ¥ÕÉ{ ÌsÉ{ÉÞÜ| ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ æµÞ¾} º Î| æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý
} Ý{ 5:21-6:13 2 §ÖÞ¼Þµµ
478
çÕÃyJÎ|! ” -É{ T FÛp, 21ÈÞµÎÞÉqÉ{ ÌsÉ{ÉÞÜ| ²CÉÞÉ{. §ÕÉ{ ÕRÕèĵ} µÕÉqÄ}Ä ÈÞµÎÞÉ{ §ÖÄÄ}ÄuˆRÈ•M §Û¹€µr, “-Ü|ÜÞÎ| ºÞpÏÞÏ‚ ©Ý{ÝÄÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 22¥ÄÛ~ E çµÏÞºr, “-Ü|ÜÞÎ| ºÞpÏÞµ ©Ý{ÝM. -ÉM -¼ÎÞÉÞƒ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºpµÝvÉ{ EXÕtÜ| §RÈ•M §ÖÃyJ §èݾރµÝ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎèÜÈÞ¿}C ˆRÈ•M ÕÈ•MÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E ÄÏm æºÏ‚M 75 ÌmÃyJ æÕÝ{ÝvlÎ| §ÖÃyJ ÎÞÛ~T ¦è¿µèÝlÎ| æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 23¥ÄÛ~ E ÈÞµÎÞÉ{ , “ÄÏmæºÏ‚ M 150 ÌmÃy J æÕ݃ Ý vèÏ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ µ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕèÉ (-Jµ}µ) ¥ÕºÖÌ~ ÌJÄ}Äu §ÖÃyJ è̵ÝvÜ| §ÖÃyJ ÄÞÜÈ•M æÕ݃ Ý vèÏlÎ| §ÖÃy J ÎÞÛ~ T ¦è¿ µèÝlÎ| µ¿} C ÉÞÉ{ . ÌsÛE ÈÞµÎÞÉ{ §ÕÛ~ è Û ¥ÕÉM §ÖÃy J çÕèܵƒ µÞÖÞƒµÝv¿Î| çµÏÞºrµ}EÄ} Mòµ}µrÕRÎ|ÌC æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . 24çµÏÞºr EÉ{ T µ} µ RµrÜ| ÕÈ• Ä MÎ| çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ýv¿Î| §RÈ• M ¥ÕÛ~èÛ ÕÞ¹€µrµ}æµÞÃyJ ¥OÌ~Ìs Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ÄÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ ¥ÕÛ~ è Û ÎèÛÄ}ÄÞÉ{. 25¥ÕÉ{ ÕÈ•M -¼ÎÞÉ{ (-ˆºÞÕtÉ{) PÉ{ ÈrÉ{ÛMÎ| -ˆºÞ ¥ÕÉq¿Î|, “-¹€çµ çÌÞÏsRÈ•ÄÞÏ‚ çµÏÞºr ?” -ɵ}絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E çµÏÞºr, “-¹€ E Î| çÌÞµ ÕtÜ|èÜçÏ!” -É{ÛÞÉ{. 26-ˆºÞ ¥ÕÉq¿Î| , “§M ©Ãy è Î §Ü|èÜ! ÈÞµÎÞÉ{ §ÖÄÄ}ÄuˆRÈ•M §Û¹€µr ©É{èÉ -ÄuÞƒæµÞÃy¿çÌÞçÄ -É| ÎÉÎ| ©É{çÉÞJ ÕÈ•MÕt¿}¿çÄ. ÌÃÎ|, ¦è¿, ±ˆÕ -ÃæÃÏ‚, ÄuÖÞ¿}èº, ¦J, ÌGµ} µ Ý{ , ¦Ãƒ µ Ý{ ¥Ü| Ü M æÌÃy µ Ý{ ¥CèεÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµÌ~ æÌTÎ| µÞÜÎ| §MÕÜ|Ü. 27§Ì~çÌÞM È„ l Î| ©É{ ÌsÝ{ è ݵVÎ| ÈÞµÎÞÉqÉ{ çÈÞèÏÌ~ æÌTÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ©Éµ} E §Éq -Ì~ ç ÌÞMÎ| æÄÞXçÈÞÏ‚ §Rµ} E Î| ! ” -É{ÛÞÉ{. çµÏÞºr -ˆºÞèÕÕt¿}J ÕtܵrÏMÎ| ¥ÕÉM, çÄÞÜ| ÌÉqèÏÌ~çÌÞÉ{T æÕVÄ} ÄM! ¥ÕÉ{ æÄÞXçÈÞÏÞÝvÏÞÉÞÉ{. -ˆºÞmÎ| çµÞ¿ÞplÎ| ÄŠÞ ƒµ }µ ÄÞpºrµÝpÉ{ EX -ˆºÞÕt¿Î| , “ÈÞ¹€µÝ{ ¥¹€µrRµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| Ĺ€µr ÏsRµ} µ rçÛÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥M Îpµm΃ ºrÛpÏM. 2ÈÞÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~TæÕÝvµ}EÌ~ çÌÞÏ‚. æµÞ¾}ºÎ| ÎÖ¹€µèÝ æÕ¿}CÕR çÕÞÎ| ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ±R ÎÖÄ} Ä C æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÜ| ÕºrÌ~ÌÄÛ~E ±R §¿Î| ¥èε}µÜÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. -ˆºÞmÎ|, “ÈÜ|ÜM. çÌÞÏ‚ æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{.
6
3 ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ±RÕɃ, “-¹€µçÝÞJ ÕÞRÎ| ” -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. -ˆºÞmÎ|, “ÈÜ|ÜM ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞJ ÕRµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 4 -ÉçÕ -ˆºÞmÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝvÉ{ EXçÕÞJ æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~èÛ ¥è¿È•ÄMÎ| ºrÜ ÎÖ¹€µèÝ æÕ¿}¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 5 ¦ÉÞÜ| ±R ÎÉq ÄÉ{ ÎÖÄ} è Ä æÕ¿} J Î| ç ÌÞM, ¥ÕÉM çµÞ¿ÞpÏsÉ{ ÄèÜ µÔÉ{T ÄÃyÄRµ}EÝ{ ÕtXÈ•MÕt¿}¿M. ¥ÄÛ~E ¥ÕɃ, “¯çÏÞ -É{ -¼ÎÞÉçÉ! ¥M µ¿ÉÞµ ÕÞ¹€µrÏ ÄÞÏsÛ~çÛ!” -É{T FÛpÉÞÉ{. 6 çÄÕÎOñ×çÉÞ, (-ˆºÞ) “-¹€çµ ¥M ÕtXÈ•ÄM?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ -ˆºÞÕtÛ~Eµ} çµÞ¿Þp ÕtXÈ•Ä §¿Ä}èĵ} µÞ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, (-ˆºÞ) ±R æµÞÎ| è Ì æÕ¿} C ¥èÄ ÄÃyÄRµ}EÝ{ -ÛpÈ•ÄÞÉ{. ¥M (QÔ}µr Õt¿} ¿ ) §RÎ| k µ} çµÞ¿ÞpèÏ Îpĵ} µ º} æºÏ‚ÄM. 7 -ˆºÞ, “çµÞ¿ÞpèÏ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕɃ èµèÕÄ}M ¥ÄèÉ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{.
¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ §ØÖ z çÕÜ| ¥ÖºèÉÄ} ÄÈ•ÄuÖÎÞµÌ~ ÌsCµ}µ PÏÛ~ºrµ}µrÛÞÉ{ 8 ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ §ØzÖçÕUµ}E -Äu ÖÞµÌ~ çÌÞèÖ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. çÕèܵ}µÞÖÞƒ µçÝÞJ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµçÝÞJ ¦çÜÞ ºèÉ F¿}¿Î| È¿Ä}ÄuÉÞÉ{. ¥ÖºÉ{, “§ È • Ä §¿Ä}ÄuÜ| ±ÝpÈ•ÄuR¹€µÝ{. §Øz Ö çÕˆÉ{ Ì迵Ý{ ÕRÎ| ç ÌÞM ÄÞµ}µçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| çÄÕÎÉqÄçÉÞ (-ˆºÞçÕÞ) §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºOµ}E ±R MòMÕèÉ ¥OÌ~ Ì s, “-º}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ §R! ¥È•Ä ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞµÞçÄ! ¦ÖÞÎpÏÌ~ Ìè¿ Õ†ÖÞƒµÝ{ ±ÝvÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{! ” -É{T æºÞÜ|ܺ}æºÏ‚ÄÞÉ{. 10©¿çÉ ¥ÖºÉ{ -ˆºÞÕtÉ{ -º}ºÞpµ}赺} æºÏ‚ÄuèÏ ÄÉ{ Ìè¿Õ†ÖÞƒ µVµ}E ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ¥OÌ~Ìs æÌRÎ| -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ¦ÌÄ}Äuˆ RÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÉ{. 11§èÄ ¥ÛpÈ• Ä MÎ| ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| EèÜÈ•M çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¥ÄuµÞÞpµèÝ ¥èÔÄ}M, “ÈÎ| Äu¿}¿Ä}èÄ §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºOµ} E æÕÝvÌ~ Ì JÄ} Ä uÏ ±Û~ÛÉ{ ©¹€µÝvÜ| ÏÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 12±R ¥ÄuµÞÞp, “-¹€ µ Ý{ ¥ÖºOÎ| ¦Ãy ¿ ÕOÎÞÉÕçÖ! ÈÎ| Î pÜ| -ÕRÎ| ±Û~ Û ÖÞµÕtÜ| è Ü. È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Vè¿Ï ÌJµ}èµÏèÛÏsÜ| çÌGµrÉ{Û ÌÜ §ÖµºrϹ€ µèÝl¹€F¿, §ØzÖçÕˆÜ| §RÈ•MÕÈ•Ä ÄŠÞƒµ}µÄÞpºp -ˆºÞÕÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¥Öº Éq¿Î| æºÞÜ|ÜPClÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 13¥ÄÛ~ E ¥ÖºÉ{ , ¦¿} µ èÝ ¥OÌ~ Ì s “çÌÞÏ‚ -ˆºÞèÕ µÃyJÌsCl¹€µÝ{. ÈÞÉ{
479 ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}MæµÞÃyJÕÖ ¦¿}µèÝ ¥OñÌ~kçÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. çÕèܵ}µÞÖÞƒµçÝÞ, “-ˆºÞ çÄÞÄ}ÄÞ ÉqÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 14ÌsÛE ¥ÖºÉ{ EÄuèÖµÝ{, §ÖĹ€µÝ{, æÌRÎ|Ìè¿ ¦µrçÏÞèÖÄ} çÄÞÄ}ÄÞOµ}E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÕtÜ| ¥È•ÈµèÖ 15çÄÕÎÉqÄÉpÉ{ PÛ~Tèµ §¿}¿ÉÞƒ. (-ˆºÞÕtÉ{) çÕèܵ}µÞÖÉ{ µÞèÜÏsÜ| ÕtèÖÕtÜ| -XÈ•M, æÕÝvçÏ æºÉ{ÛçÌÞM Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ Ý{ , EÄuèÖµÝ{ , ÎÛ~ T Î| §ÖĹ€µÝ{ ¦µsÏÕÛ~èÛµ} µÃy¿ÞÉ{. -ˆºÞÕtÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ (¥ÕÞp¿Î| ²CÕÈ• M ), “-¼ÎÞÉçÖ! ÈÞÎ| -É{ É æºÏ‚ÏPClÎ| ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 16-ˆºÞçÕÞ, “ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. ¦ÖÞÎ| ¥ÖºOµ}µÞµÌ~ çÌÞÞpJÎ| Õ†ÖÞƒµèÝ Õt¿ Èε}µÞµÌ~ çÌÞÞpJÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÄuµÎ|” -É{ÛÞÉ{. 17ÌsÛE ¥ÕÉ{ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ M “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ! -É{ çÕèܵ} µ ÞÖÉqÉ{ µÃyèà ÄuÛÈ•MÕtJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µÃyJæµÞÝ{ÕÞÉ{ ” -É{T çÕÃy C µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÉqÉ{ µÃyµèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄuÛÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ÌÞÞƒÄ}ÄçÌÞM, ÎèÜPXÕMÎ| Ìè¿Õ†ÖÞƒµVÎ| EÄuèÖ µVÎ| §ÖĹ€µVÎ| ÈrÛ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ˆºÞèÕ GÛ~ÛpÏsRÈ•ÄÉÞƒ! 18ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ (¦ÖÞÎpÏÞƒ µ Ý{ ) µŠ ç Ô §Û¹€ µ r -ˆºÞÕt¿Î| ÕÈ• M ÈrÉ{ Û MÎ| , ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| , “§Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ER¿ÞµÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ©Î|èÎ çÕÃyCµ} æµÞÝ{µrçÛɃ ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ˆºÞ çÕÃy C µ} æµÞÃy¿ÌCçÏ ¦ÖÞÎpÏÞƒµèÝ ER¿Þµ} µrÉÞÞƒƒ. 19-ˆºÞ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “§M ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏÜ|Ü. §M ºÞpÏÞÉ ÈµÖPÎ| ¥Ü|Ü. -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ çÄJµrÛÕÞp¿Î| ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµèݺ} ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~E ¥èÔÄ}MÌ ~çÌÞÉÞÉ{. 20¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÞpÏÞèÕ ¥è¿È•ÄMÎ| -ˆºÞ “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, §Ì~ ç ÌÞM §È• Ä ÎÉqÄÞ}µÝvÉ{ µÃyµèÝÄ} ÄuÛµ}µº}æºÏ‚lÎ|. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒµ}µPClÎ|” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÃyµèÝÄ} ÄuÛÈ•ÄÞÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ÈJçÕ §RÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ ! 21§ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÖÞÎpÏ Ì迵èݵ} µÃy¿MÎ| -ˆºÞÕt¿Î| “-É{ ÄÈ•èÄçÏ, §ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü¿}JÎÞ? §ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÜ| Ü ¿} JÎÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 22¥ÄÛ~E -ˆºÞ, “§ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü çÕÃy ¿ ÞÎ| . È„ ©ÉM ÕÞÝÞUÎ| ÕtÜ|ÜÞUÎ| çÌÞÞpÜ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÏ Õ†ÖÞƒ µèݵ} æµÞÜ| Ü µ} F ¿ÞM! §ÕÞƒ µ Vµ} E
} Ý{ 6:14-29 2 §ÖÞ¼Þµµ ¥Ì~ÌPÎ| ÄÃyÄRÎ| æµÞJ. ¥ÕÞƒµèÝ ©ÃyÃmÎ| ECµ}µmÎ| ÕtJ. ÌsÉ{ -¼ÎÞÉÉq¿Î| æºÜ|ÜmÎ| ¥OÎÄuæµÞJ” -É{ÛÞÉ{. 23¦ÖÞÎpÏÌ~ Ì迵} µ Þµ §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉ{ ÈrèÛÏ ©ÃèÕÄ} ÄÏÞÞpÄ}ÄÞÉ{. ¦ÖÞÎpÏÌ~ Ìè¿ ©ÃyJ ECÄ}ÄM. ÌsÛE, §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉ{ ¦ÖÞÎpÏÌ~ Ì è¿èÏ ¦ÖÞPµ}E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¦ÖÞÎpÏÌ~ Ìè¿ ÏsÉÞƒ Ĺ€µÝM -¼ÎÞÉÉq¿Î| ÄuRÎ|̺} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÌÛpPÄÜ| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ §ØzÖçÕUµ}EÝ{ ¦ÖÞÎpÏÞƒµÝ{ ¥ÄÛ~EçÎÜ| Ì迵èÝ ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ.
ºÎÞÞpÏÞèÕÌ~ ̾º } Î| ÄÞµµ } rÏ æµÞCÏ µÞÜÎ| 24§ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE, ¦ÖÞÎpÏ ¥ÖºÉÞÉ æÌÉÞÄÞÄ}MÎ| PXÌ~Ì迵èÝlÎ| çºÞƒÄ}M ºÎÞÞpÏÞèÕÄ} ÄÞµ}µrÉÞÉ{. ºÎÞÞpÏÞèÕµ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. 25Õ†ÖÞƒµÝ{ ȵRµ} E Ý{ ©Ãm ÕÖÞÄÌC ÄJÄ} M Õt¿}¿ÉÞƒ. -ÉçÕ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ̾}ºPÎ| Ì¿} C ÉqlÎ| ¥ÄuµÞpÄ} Ä M. ¥¹€ E ±R µXèÄÏsÉ{ ÄèÜ -Ãy Ì M æÕ݃ Ý vµ} µÞGµVµ} E Î| , kÛÞµ} µ Vµ} E Ì~ çÌÞJÎ| µÞÜ|ÌC kÛÞ kXµ}èµ ¯È•M æÕ݃Ýv µÞGµVµ}EÎ| Îpµ çÎÞºÎÞµ ÕrÛ~µÌ~ Ì¿}¿É. 26±R ÈÞÝ{ §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉ{ ȵֺ} GÕÞpÉ{çÎÜ| È¿È•Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~ çÌÞM ±R æÌÃy ¥ÕÉq¿Î| , “-ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÉ, -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|!” -É{T ºÄ}ÄÎp¿}¿ÞÝ{. 27¥ÄÛ~E ¥ÖºÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, “µÞƒÄ}ÄçÖ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞÕt¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ -Õ€ÕÞT ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛPClÎ|? ©Éµ} E µ} æµÞJµ} µ -É{ É q¿Î| -Mm ÎpÜ|èÜ. MòÛ~Ûp GÄ}ÄÎ| æºÏ‚Ä ÄÞÉqÏÄ} ÄuˆRÈ• M æºÏ‚ Ä ÎÞm ¥Ü| Ü M ÄuÖÞ¿} è ºèÏ ÈGµ} E Î| §¿Ä} Ä uˆRÈ• M -Jµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| -É -MmÎpÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 28ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, “©ÉM ÌsÖº}ºèÉ -É{É ?” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~ E ¥ÕÝ{ , “ÈÞOÎ| ¥È• Ä Ì~ æÌÃy L Î| ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ M æµÞÃyç¿ÞÎ|. ¥ÄÉ{ÌC -É{Éq¿Î| §ÕÝ{ ‘È„ ©É{ εèÉ ÄÞ. ÈÞÎ| ¥Õèɵ} (æµÞÉ{T) ÄuÉ{çÌÞÎ|. ÌsÛE ÈÞÉ{ -É{ εèÉÄ} ÄRçÕÉ{ . ¥ÕèÉ ÈÞèÝÄ} ÄpÉ{ É ÜÞÎ| -É{ Û ÞÝ{ . 29¥ÄÉ{ Ì C -É{ εèÉ çÕµèÕÄ} M ÄuÉ{ T Õt¿} ç ¿ÞÎ| . ÌsÛE ÎTÈÞÝ{ ÈÞɃ ¥ÕÝv¿Î|, ‘-ɵ}E ©É{ εèÉÄ} ÄÞ. -ÉçÕ ÈÞÎ| ¥Õèɵ} æµÞÉ{TÄ} ÄuÉ{çÌÞÎ|’ -É{çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ±ÝvÄ}M èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÝ{! ” -É{ÛÞÝ{.
} Ý{ 6:30-7:12 2 §ÖÞ¼Þµµ
480
30¥ÖºÉ{ ¥È•Ä æÌÃyÃxÉ{ ÕÞÞƒÄ}èÄ µèݵ} 絿}¿MÎ|, ÄÉ{ Mµ}µÄ}èÄ æÕÝvÌ~ Ì JÄ} M Î| æÌÞR¿} J ÄÉ{ ¦è¿ µèݵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÖºÉ{ GÕÞƒ ÕÔpÏÞµº} æºÜ|UÎ|æÌÞXM, ¥ÖºÉ{ ÄÉM ©è¿µVµ}µCÏsÜ| ºÞµ}EÄ} MÃxèÏ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄèÄ ¼É¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥M ¥ÖºÉ{ Mµ}µÎÞÏsRÌ~Ìèĵ} µÞÃy ÌsÄ}ÄM. 31¥ÖºÉ{ -ˆºÞÕtÉ{ Î… M çµÞ̹€ æµÞÃyJ, “ºÞÌ~ÌÞÄ}ÄpÉ{ εÉÞÉ -ˆºÞ ÕtÉ{ ÄèÜÏÞÉM ¥ÕÉM ©¿ˆÜ| §É{èÛµ}EÎ| æÄ޿ރȕM §RÈ•ÄÞÜ| çÄÕÉ{ -É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µ¿}JÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 32-ˆºÞÕt¿Î| ¥ÖºÉ{ ±R MòMÕèÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. -ˆºÞ ÄÉ{ Õ†¿}CÜ| ºrÜ QÌ~ Ì Þƒ µ çÝÞJ §RÈ• Ä ÞÉ{ . MòMÕÉ{ ÕRPÉ{ ¥ÕÉ{ (-ˆºÞ), “æµÞèÜ µÞÖÉqÉ{ εÉ{ (§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉ{) -É{ ÄèÜèÏ æÕ¿} ¿ ¦¿} µ èÝ ¥OÌ~ Ì s lÝ{ÝÞÉ{! MòMÕÉ{ ÕRµrÛçÌÞM µÄm µèÝ ¥è¿l¹€µÝ{! ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµ çÕµÎÞµÌ~ ÌsCl¹€µÝ{! ¥ÕèÉ ©Ý{çÝ Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ ! ¥ÕOµ} E Ì~ ÌsÉ{ É ÞÜ| ¥ÕÉM -¼ÎÞÉqÉ{ µÞÜC ºÄ}ÄÎ| 絿}µrÛM!” -É{ÛÞÉ{. 33§Õ€ÕÞT -ˆºÞ QÌ~ÌÞƒµçÝÞJ ç̺rµ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞçÄ MòMÕÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRȃçÄ §È•Ä ÌsÖº}ºèÉ ÕÈ•MÝ{ÝM. -ÄÛƒµÞµ §Éq µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ µÞÄ}ÄuRµ}µçÕÃyJÎ| ?” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. -ˆºÞ, “µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä æºÏ‚Äuèϵ} çµV¹€µÝ{! ¥ÕÞƒ, ‘ÈÞèÝ §çÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| , ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ Ý{ ÎpEÄuÏÞµµ} µr迵}EÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÕtèÜ ÎˆÕÞµ §Rµ}EÎ|. ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ÕÞºÜ| ¥RµrUÝ{ Ý ºÈ• è ÄÏsÜ| ±R ÎÖµ} µ ÞÜ| çµÞMèÎ ÎÞm ±R 纵}µUµ}EÎ| §ÖÃyJ ÎÖµ}µÞÜ| ÕÞÛ~çµÞMèÎ ±R 纵}µUµ}EÎ| ±RÕÉÞÜ| ÕÞ¹€µPClÎ|’ -É{ T FT µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 2 ÌsÛE ¥ÖºOµ}E æÈRµ}µÎÞÉ ¥ÄuµÞÞp çÄÕÎÉqÄèÉ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÖçÜÞµÄ} ÄuçÜ ¼É{ÉÜ| ¥èÎÄ}ÄÞUÎ|, §MçÌÞÜ| È¿µ}µÞM!ð” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. -ˆºÞ, “©ÉM µÃyµÝÞÜ| µÞÃyÌÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ©ÃèÕ È„ ©Ãy à ÎÞ¿}¿ÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{.
7
¦ÖÞÎpÏ PµÞÎ| µÞˆÏÞÉèĵ} µÃJ y ÌsCÄÄ } æÄÞXçÈÞÏÞÝvµÝ{ 3 鵅 ÕÞºÜRµrÜ| ÈÞÉ{ E æÄÞX çÈÞÏÞÝvµÝ{ ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{, “ÈÞÎ| ÎÖÃÄ}èÄ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ}M ®É{ §¹€çµ ©¿} µÞރȕM æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|? 4ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ©Ãy à ©ÃÕtÜ| è Ü. ȵÖÄ} Ä pÛ~ E Ý{ çÌÞÉÞÜ| ÈÞÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞçÕÞÎ|. §¹€µr
RÈ• Ä ÞUÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞçÕÞÎ| . -ÉçÕ ¦ÖÞÎpÏ Ì迵}Eº} æºÜ|çÕÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔèÕÄ} Ä ÞÜ| ÕÞÔ| ç ÕÞÎ| . æµÞÜ| Ü ÈrèÉÄ}ÄÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞçÕÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 5 -ÉçÕ ¥É{T ÎÞèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÖÞÎpÏÞƒµÝvÉ{ PµÞÎpÛ~E ¥RµrÜ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. PµÞÎpÉ{ ÕtÝvÎ|k ÕèÖµ}EÎ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥¹€E ÏÞRçÎ §Ü|èÜ -ɵ} 6 ¦ÖÞÎpÏ µÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ ! Õ† Ö Þƒ µ ÝvÉ{ µÞMµÝvÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{, EÄuèÖµÝ{, §ÖĹ€µÝ{ ¦µrÏÕÛ~ Û pÉ{ ²èºèϵ} 絿} E Î| Ì C µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Äε} E Ý{ , “®Ä}ÄuÏ ÎÛ~TÎ| -µrÌ~ÄuÏ ¥ÖºÞƒµÝpÉ{ MèÃl¿É{ §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉ{ ÈÎ|çÎÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ï ÕRµrÛÞÉ{!” -É{T ç̺rµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 7 ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ (ÌÏÈ• M ) ¥É{ T ÎÞèÜçÏ ²CÕt¿} ¿ ÉÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞM F¿ÞÖ¹€µÝ{, EÄuèÖµÝ{, µXèĵÝ{ PµÞ ÎpÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ|, ¥Ì~ÌCçÏ Õt¿}JÕt¿}JÄ} ÄÎ| ©ÏsRµ}µÞµ ²C Õt¿}¿ÉÞƒ. Ìèµ PµÞε | ÝvÜ| æÄÞXçÈÞÏÞÝvµÝ{ 8 PµÞÎ| æÄÞ¿¹€ E Î| §¿Ä} Ä uÛ~ E ÕÈ• Äè¿È• Ä æÄÞXçÈÞÏÞÝvµÝ{ , µÞˆÏÞµ §RÈ•Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NðèÔÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÈÉ{ Û Þµ ©Ãy J ECÄ} Ä ÉÞƒ . ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Î| , æÕÝ{ Ý v, MÃx çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ ¥Ý{Ývµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. æÕÝvçÏ æµÞÃy J çÌÞÏ‚ ±ÝvÄ} M èÕÄ}ÄÉÞƒ. Î…ÃyJÎ| §É{æÉÞR F¿ÞÖÄ} ÄuÛ~EÝ{ NðèÔÈ•ÄÉÞƒ. ¥¹€EÝ{Ý æÌÞR¿} µèÝlÎ| -JÄ}MÌ~çÌÞÏ‚ ±ÝvÄ}MèÕÄ}ÄÉÞƒ. 9 ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{, “ÈÞÎ| ÄÕT æºÏ‚µrçÛÞÎ|! §É{T ÈÎ|Îp¿Î| ÈÜ|Ü æºÏ‚Äu ©Ý{ Ý M. ¦ÉÞÜ| ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ} µrçÛÞÎ|. ÕtClÎ|ÕèÖ §Õ€ÕÞT §RÈ•ÄÞÜ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJçÕÞÎ|. -ÉçÕ §Ì~çÌÞM ¥ÖºOè¿Ï Õ† ¿ } C Ü| §Rµ} µ rÛ ¼É¹€ µÝv¿Î| æºÞÜ|çÕÞÎ| ” -É{ T æºÞÜ| ˆ µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. æÄÞXçÈÞÏÞÝvµÝ{ æºÞÉÉ { ÈÛæ ~ ºÏÄ ‚ u 10-ÉçÕ æÄÞXçÈÞÏÞÝvµÝ{ ÕÈ• M ÕÞÏsÜ| µÞÕÜèÖ ¥èÔÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µÝv¿Î|, “ÈÞ¹€µÝ{ ¦ÖÞÎpÏÞƒµÝpÉ{ PµÞ ÎpÛ~Eº} æºÉ{çÛÞÎ|. ¥¹€çµ ÎÉqÄÞƒµVÎ| ÏÞRÎ| §Ü|èÜ. EÄuèÖµVÎ| µXèĵVÎ| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. F¿ÞÖ¹€ µ VÎ| ¥¹€ E ©Ý{ Ý É. ¦ÉÞÜ| ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ÏÞRÎ| §Ü|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 11ÌsÛE ȵÖÕÞÏs܃ µÞÌ~ ç ÌÞÞƒ µ Ý{ ºÄ} Ä Îp¿} J ¥ÖÃy Î èÉÏsÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 12¥M §Öm çÈÖÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ ÌJµ}èµÏsˆRÈ•M -XÈ•M ÄÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î|, “¦ÖÞÎpÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ Èε}µÞµ -É{É æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{T
481 FTµrçÛÉ{. ÈÎM Ì¿}CÉqèÏlÎ| ÕTèÎ èÏlÎ| ÌÞÞ}ÄM } , F¿ÞÖÄ}èÄÕt¿}J ÕψÜ| ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ‘§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ȵÖÄ}èÄÕt¿}J æÕÝvçÏ ÕRÎ|çÌÞM ©ÏsçÖÞJ ÈÞÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌsCÄ} M µ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ| -É{T ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÃyJ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉ{ ÌsÛE ȵRµ}EÝ{ NðèÔÏÜÞÎ|’ -É{T §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 13±R ¥ÄuµÞÞpçÏÞ, “ºrÜÞƒ 5 EÄuèÖ µèݵ} æµÞÃyJçÌÞµ ¥OÎÄu ÕÔ¹€E¹€ µÝ{. ¥èÕ -Ì~ÌCÏÞÕM §¹€E ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞEÎ| . §èÕ ¼É¹€ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜçÕ Ì¿}CÉpÏÞµ ©Ý{ÝÉ. ¥ÕÛ~èÛ ¥OÌ~ÌsÌ~ ÌÞÞƒÌ~çÌÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 14-ÉçÕ ¼É¹€ µ Ý{ §ÖÃy J §ÖĹ€ µèݵ} EÄuèÖçÏÞJ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦ÖÞÎpÏÌ~ Ìè¿èÏ çÈÞµ} µ r ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î|, “-É{É È¿µ}µrÛM -É{T çÌÞÏ‚ ÌÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 15¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÖÞÎpÏÞƒµèÝÄ} æÄ޿ރȕM çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦T ÕèÖµ|EÎ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÕRÎ| ÕÔpæÏÜ|ÜÞÎ| ¦è¿µVÎ| ¦lĹ€ µVÎ| µr¿È•ÄÉ. ¥èÕ Õ†ÖÞƒµÝ{ ²JÎ|çÌÞM -ÛpÈ•ÄèÕ. MòÄÞƒµÝ{ ¥ÖºÉq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•M §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. 16ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ F¿ÞÖ¹€µVµ}E ²CÌ~ çÌÞÏ‚ ¥¹€EÝ{Ý æÌÞR¿}µèÝ -Ü|ÜÞÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ²CÕÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ §M µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É M çÌÞÜÞÉM. ±RÕÉÞÜ| ±R ÎÖµ}µÞÜ| çµÞMèÎ ÎÞèÕ ±R 纵}µUµ}EÎ| §ÖÃyJ ÎÖµ}µÞÜ| ÕÞÛ~ çµÞMèÎèÏ ±R 纵}µUµ}EÎ| ÕÞ¹€µ PCÈ•ÄM. 17¥ÖºÉqÉ{ ¥Öº ¦èÃÌ~ Ì C µÞÕ Uµ}E æÈRµ}µ ÎÞÉ ¥ÄuµÞÞp ÕÞºˆÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ F¿ÞÖ¹€µèÝ çÈÞµ}µr ²Cµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÝ{Ýv ÎpÄpÄ}MÕt¿}J ²CÏÄÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ ¥ÕÖM Õ† ¿ } C Û~ E çÌÞÉçÌÞM, çÄÕÎÉqÄÞƒ (-ˆºÞ) æºÞÉ{ ÉM çÌÞÜçÕ -Ü|ÜÞÎ| È¿È•ÄM. 18-ˆºÞ, “ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ 鵅 ÕÞºUµƒµRµrÜ| ©Ý{Ý ºÈ•èÄÏsÜ| ±RÕÉ{ ±R ÎÖµ}µÞÜ| çµÞMèÎ ÎÞèÕ ±R 纵}µUµ}EÎ| §ÖÃyJ ÎÖµ}µÞÜ| ÕÞÛ~ ç µÞMèÎèÏ ±R 纵} µ Uµ} E Î| ÕÞ¹€µPClÎ|” -É{T æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÞÉ{. 19¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ¥ÄuµÞÞp ¥ÕOµ} E , “ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ ¼É{ÉÜ|µÝ{ ÄuÛÈ•ÄÞUÎ| ¥M ºÞÄ}ÄuÏÎpÜ|èÜçÏ!” -É{ T ÌÄuÜ| æºÞÜ|Ü, -ˆºÞ, “§ÄèÉ È„ ©É{ µÃy µÝÞÜ| µÞÃyÌÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ©ÃèÕ ©É{ÉÞÜ| ©Ãyà PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 20¥È• Ä ¥ÄpµÞÞpµ} E Î| ¥M ¥Õ€ Õ ÞçÛ È¿È•ÄM. ¼É¹€µÝ{ 鵅 ÕÞºˆÜ| ¥ÕèÉÄ} ÄÝ{Ýv, ¥ÕÉ{ Î…çÄ È¿È•M æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕOÎ| æºÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{.
} Ý{ 7:13-8:9 2 §ÖÞ¼Þµµ -ˆºÞ HçÉÎpÏÌ~ æÌÃè y ÃÌ~ çÌÞµº} æºÞÉÉ { M -ˆºÞ ÄÉ{ÉÞÜ| ©ÏsÞƒ ÄÖÌ~Ì¿}¿ ÌsÝ{ è ÝÏsÉ{ ÄÞl¿É{ ç̺rµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„lÎ| ©ÉM EJÎ| Ì Ä} Ä ÞRÎ| §É{ æ ÉÞR ÈÞ¿} C Û~ E Ì~ çÌÞµçÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ §¹€E ̾} º µÞÜÄ} è Ä ©RÕÞµ} µ ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉqÄ} MÝ{ Ý ÞÞƒ . §È• È Þ¿} C Ü| §Ì~ Ì ¾} º Î| ®X ¦ÃyJµVµ}E §Rµ}EÎ|” -É{ÛÞÉ{. 2 -ÉçÕ, ¥Ì~æÌÃy çÄÕÎÉqÄÉ{ æºÞÉ{ÉM çÌÞÜçÕ È¿È•Mµ}æµÞÃy¿ÞÝ{. æ̈Øz Ä uÏ ÈÞ¿} C Ü| ®X ¦Ãy J µÝ{ ÕºrÌ~ÌÄÛ~E ¥ÕÝ{ ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}çÄÞJ æºÉ{ Û ÞÝ{ . 3®X ¦Ãy J µÝ{ PCÈ• Ä MÎ| ¥ÕÝ{ æ̈ØzÄuÏÞƒµÝvÉ{ ÈrÜÄ}ÄuˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌsÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÖºçÉÞJ çÌGÕÄÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÝ{. ÄÉM Õ†¿ƒè¿lÎ| ÈrÜÄ}èÄlÎ| ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌTÕÄÛ~µÞµ PèÛÏs¿}¿ÞÝ{. 4 ¥ÖºÉ{, çÄÕÎÉqÄOñè¿Ï çÕèܵ} µÞÖÉÞÉ çµÏÞºrçÏÞJ ç̺rµ} æ µÞÃy CRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -ˆºÞÕtÉ{ çÕèܵ} µÞÖÉq¿Î|, “-ˆºÞ æºÏ‚Ä ¥R¾}æºÏÜ| µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| FT” -ɵ}絿}¿ÞÉ{. 5 çµÏÞºr, ÎÞpÄ} M çÌÞÉ EÔÈ• è ĵ} E -ˆºÞ ©ÏsÞƒ æµÞJÄ}ÄèÄÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{ ÉÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥È•ÄÌ~ æÌÃy ¥¹€E ÕÈ• M , ÄÉM Õ† ¿ } è ¿lÎ| ÈrÜÄ} è ÄlÎ| ÄuRÎ|ÌÌ~æÌÛ ©ÄÕçÕÃyJÎ| -É{T ¥Öº Éq¿Î| çÕÃyCÉÞÝ{. ¥Õèݵ} µÃy¿MÎ| çµÏÞºr, “-ÉM ¥ÖºÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÉ! §ÕÝ{ Ä ÞÉ{ ¥È• Ä Ì~ æÌÃy ! §È• Ä Ì~ èÌÏOµ}EÄ}ÄÞÉ{ -ˆºÞ ©ÏsÞƒ æµÞJÄ} ÄÞÉ{!” -É{T FÛpÉÞÉ{. 6 ¥ÖºÉ{ ¥ÕÝM ÕrRÌ~ÌÄ}èÄ ÕtºÞÞpµ}µ ¥ÕVÎ| Õtݵ}µrº} æºÞÉ{ÉÞÝ{. ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ±R ¥ÄuµÞÞpèÏ ¥ÕVµ}E ©ÄmÎÞT ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. ¥Õ Éq¿Î|, “§ÕVµ}EÞpÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| §ÕÝ{ æÌTÎÞT æºÏ‚, §ÕÝ{ §È•Ä ÈÞ¿}è¿ Õt¿}JÌ~ çÌÞÉ ÈÞÝ{PÄÜ| §É{T ÕèÖ §ÕÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtèÝÈ•Ä ÄÞÉqÏÄ} èÄlÎ| §ÕÝ{ æÌTÎÞT æºÏ‚” -É{ÛÞÉ{.
8
æÌÉÞÄÞÄ} ¦ºçµèÜ -ˆºÞÕt¿Î| ¥OÌÌ ~ sÏM: 7 -ˆºÞ ÄÎØzEmµƒEº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¦ÖÞÎ| çĺÄ}M ¥ÖºÉ{ æÌÉÞÄÞÄ} çÈÞlÛ~ÛpRÈ• ÄÞÉ{ . ±RÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î| , “çÄÕÎÉqÄÞƒ (ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr) §¹€çµ ÕÈ•MÝ{ÝÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 8 ÌsÛE æÌÉÞÄÞÄ} ¦ºçµˆ¿Î|, “¥É{ Ì ÝvÌ~ ç ÌÞJ çÌÞÏ‚ çÄÕÎÉqÄèÖ (ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr) ºÈ• Ä u. ÈÞÉ{ çÈÞÏsˆRÈ• M EÃÎè¿çÕÉÞ -É{T ¥ÕèÖ µÞƒÄ}ÄÞp ¿Î| 絿}Jµ} æµÞÝ{VÎÞT FT” -É{ÛÞÉ{. 9 -ÉçÕ, ¦ºçµÜ| -ˆºÞèÕº} ºÈ•Äuµ}µº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÉ{çÉÞJ ¥É{ÌÝvÌ~èÌlÎ|
} Ý{ 8:10-28 2 §ÖÞ¼Þµµ
482
-JÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÎØzEÕtUÝ{Ý ºrÛÈ•Ä æÌÞR¿} µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| æµÞÃy J æºÉ{ ÛÞÉ{. ¥ÕÛ~èÛ 40 ±¿}¿µ¹€µÝvÜ| -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{, “©¹€µÝ{ æÄÞÃy¿ÉÞÉ ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÖÞÉ æÌÉÞÄÞÄ} -É{èÉ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. çÈÞÏsˆRÈ•M ÄÞÉ{ EÃÎÞçÕÉÞ -É{ T 絿} µ º} æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 10ÌsÛE -ˆºÞ ¦ºçµˆ¿Î|, “çÌÞÏ‚ æÌÉÞÄÞÄ}Äu¿Î|, ‘È„ çÈÞÏ‚ È„ ¹ € µ rÌ~ ÌsèÔÌ~ÌÞÏ‚’ -É{Tñ FTñ. -ÉpO΃, µÞƒÄ}ÄÞƒ ‘¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÉ{’ -É{çÛ FTµrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. -ˆºÞ ¦ºçµèÜÌÌ ~ ÛÛ ~ p Š µ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| æºÞÉÉ { M ÄÞ 11-ˆºÞ ¦ºçµèÜ ©Û~ T Ì~ ÌÞÞƒ Ä } M ÌsÛE ¥XÄÞÉ{ . 12¦ºçµÜ| ¥ÕÉq¿Î|, “¯ÏÞ ®É{ ¥XµrÛŠÞ?ƒ ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E -ˆºÞ, “È„ §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}Eº} æºÏ‚ Ï Ì~ ç ÌÞEÎ| Ä„ è εÝ{ -É{ æ ÉÉ{ É -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{ . ¥ÄÛ~ µ Þµ ¥XµrçÛɃ. È„ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çµÞ¿}è¿lÝ{Ý ÈµÖ¹€ µ èÝ -ÞpÌ~ Ì ÞÏ‚ , È„ ÕÞÝÞÜ| §èݾރ µ èݵ} æµÞÜ| Õ ÞÏ‚ , EÔÈ• è Ä µèݵ} æµÞÜ|ÕÞÏ‚. µRÕtUÝ{Ý EÔÈ•èÄ µèÝlÎ| µŠÛpÌ~çÌÞJÕÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 13¦ºçµÜ| , “ÈÞÉ{ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý ÕÉ{ ¥Ü|Ü! -É{ÉÞÜ| §Õ€ÕÝm æÌÞpÏ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚ Ï PCÏÞM!” -É{ T FÛpÉÞÉ{. ¥ÄÛ~ E -ˆºÞ, “È„ ¦ÖÞÎ| ÈÞ¿} C É{ ¥ÖºÉÞÕÞÏ‚ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| µÞ¿}Cµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 14ÌsÛE ¦ºçµÜ| -ˆºÞÕt¿ÎpRÈ• M µrÝÎ|Ìs ¥ÖºÉp¿Î| çÌÞµ, ¥ÕÉ{ §ÕÉp ¿Î| , “-ˆºÞ ©É{Éq¿Î| -É{É æºÞÉ{ ÉÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¦ºçµÜ|, “È„ ÌsèÔÌ~̆ރ -É{T -ˆºÞ æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ¦ºçµÜ| æÌÉÞÄÞÄè } ĵ} æµÞèÜ æºÏµ ‚ rÛÞÉ{ 15¦ÉÞÜ| ÎTÈÞÝ{ , ¦ºçµÜ| ±R çÌÞÞƒèÕèÏ -JÄ}M ÄÃyÃÞ „ pÜ| ÈèÉÄ}M ¥ÄèÉÌ~ æÌÉÞÄÞÄ}ÄuÉ{ PµÄ}ÄuÜ| QC ÉÞÉ{. Qº}èº ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. æÌÉÞÄÞÄ} ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. -ÉçÕ ¦ºçµÜ| kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. çÏÞÖÞÎ| ¦ÝÄ} æÄÞ¿¹E € µrÛÞÉ{ çÏÞºÌÞÄ} Ä uÉ{ εÉÞÉ çÏÞÖÞÎ| ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉM ¯È•ÄÞÎ| ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| ¦µÞÌsÉ{ εÉÞÉ çÏÞÖÞÎ| ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÉ{ ¦ÝÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. 17çÏÞÖÞÎ| ¦ÝÄ} MÕ¹€ E Î| ç ÌÞM ¥ÕOµ} E 32ÕÏM. -RºçÜÎpÜ| 8 ¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy¿ÞÉ{. 16hÄÞÕtÜ|
18¦ÉÞÜ| ,
¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÞƒ µèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌsCµ}µÞÄÌ~ ÌÞÕ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÎèÉÕt ¦µÞÌsÉ{ εÝÞÉÄÞÜ| çÏÞÖÞÎ| ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ÕÞÔ|È•MÕÈ•ÄÞÉ{. 19¦ÉÞÜ| ÄÉ{ çÕèÜÏÞÝ{ ÄÞÕ† Ä uÛ~ E µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÄ} Ä uÏÎ| æºÏƒ M æµÞJÄ} Ä uRÈ• Ä ÄÞÜ| hÄÞèÕ ¥Ôpµ} µÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ®Û~ µ ÉçÕ ÄÞÕ† Ä uÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕçÉ ¥ÖºÉÞµ -Ì~æÌÞXMÎ| §RÌ~ÌÞÉ{ -É{T ¦èà Ïs¿{JÝ{ÝÞÞƒ. 20çÏÞÖÞÎpÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| hÄÞÕtɃ ¦¿}ºrµ} EÝ{ Ý vRÈ• M ®çÄÞÎ| µÜµÎ| æºÏ‚ Ä ÄÞÜ| ©è¿È•MÕt¿}¿M. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÞpÏ ¥ÖºèÉÄ} ÄÞ¹€µçÝ çÄރȕæÄJÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 21¥ÄÉÞÜ| çÏÞÖÞÎ| (hÄÞèÕº} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{) §ÖĹ€µæçÝÞJ ºÞφRµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ®çÄÞÎpÏ Ìè¿ HÔ|È•ÄçÌÞM, çÏÞÖÞPÎ| ¥ÕÉM ÄÝÌÄu µVÎ| ®çÄÞÎpÏÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. çÏÞÖÞÎpÉ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| Õ†¿}CÛ~ EÄ} ÄÌ~Ìsº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 22-ÉçÕ ®çÄÞÎ| hÄÞÕtÉ{ ¦¿} º rÏsˆRÈ• M (µÜµÄ} Ä ÞÜ| ) ©è¿È•MÕt¿}¿M. §ƒÉ{TÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ GÄÈ•ÄuÖÎÞµçÕ ©Ý{ÝÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM, ˆÌ~ÉÞÄ}MÎ| hÄÞÕtÉ{ ¦¿}ºr ÏsÜ| §RÈ•M ©è¿È•ÄM. 23çÏÞÖÞÎ| æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û æºÏÜ| µ VÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}MÎ| hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~ Ì¿}JÝ{ÝM. 24§ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÌ~çÌÞM §ÕèÉ ÄÞÕ†M ȵÖÄ}ÄuÜ| PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ä ÉÞƒ. ¥ÕÉM εÉ{ ¥µºrÏÞ ¥ÖºÉÞ ÉÞÉ{. ¥µºrÏÞ ÄÉM ¦¿º } rèÏÄ} æÄÞ¿¹E € µrÛÞÉ{ 25çÏÞÖÞÎpÉ{ εÉÞÉ ¥µºrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM, §ØzÖ çÕèÜ ¦µÞÌsÉ{ εÉÞÉ çÏÞÖÞÎ| 12ÕM ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| §RÈ• Ä ÞÉ{ . 26¥µºrÏÞ ÕtÛ~E ¥ÕÉ{ ¦ÝÕÈ•ÄçÌÞM 22 ÕÏM. ²ÖÞÃy J -RºçÜÎpÜ| ¦Ãy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥Ä}ÄÞˆÏÞÝ{. ¥ÕÝ{ §ØzÖçՈɃ ²Î|Þp ¥ÖºÉqÉ{ εÝ{. 27ÄÕT -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ EÛpÌ~ Ì s¿} ¿ æºÏÜ| µ èÝçÏ ¥ÕOÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ} ÄÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ¦Ãy¿ÞÉ{. ®æÉÉqÜ| ¥ÕÉ{ ¦µÞÌsÉ{ ÎRεÉ{. ¦ºçµUµE } -ÄuÖÞÉ çÌÞÞpÜ| çÏÞÖÞÎ| kÃÌ y ¿¿ } M 28çÏÞÖÞÎ| ¦µÞÌpÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ• ÄÕÉ{. ¦ÖÞÎpÏ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºçµçÜÞJ
483 ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜÏÞÄ}ÄuÜ| çÌÞÞpJÕÄÛ~µÞµ ¥µºrÏÞ çÏÞÖÞP¿É{ æºÉ{ÛÞÉ{. ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜÏÞÄ}ÄuÜ| ¥ÖÞÎpÏÞƒµÝ{ çÏÞÖÞèÎÄ} ÄÞµ}µrµ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÖÞÎ| §ØzÖçÕUµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÄ} ÄÉ{èɵ} µÞϹ€µÝvˆRÈ•M EÃÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝƒÝ æÏØzÖçÏÜ| ÌEÄuµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. çÏÞÖÞÎpÉ{ εÉÞÉ ¥µºrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥µºrÏÞ çÏÞÖÞèε} µÞà æÏØzÖçÏUµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. æÏFèÕ ¥Ìsç×µÎ| æºÏl ‚ ÎÌ | C -ˆºÞ §ƒÝÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµ}E æºÞÜ|µrÛÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝpÉ{ EXÕtˆRÈ•M ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrÏÞÉ -ˆºÞ ±RÕèÉ ¥èÔÄ} ÄÞÉ{ . ¥ÕÉq¿Î| , “kÛÌ~Ì¿Ä} ÄÏÞÖÞE. §º}ºrÛpÏ EÌ~ÌsÏsÜ| ©Ý{Ý -ÃyæÃèÏ ©É{ èµÏsÜ| -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜÏÞÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞ! 2 È„ ¥¹€E çÌÞÉMÎ|, ÈrÎ|ºrÏsÉ{ εÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ EÎÞÖÉ{ æÏFèÕµ} µÃyJÌsC. ¥ÕÉ{ Õ†¿}CÛ~EÝ{ çÌÞ. ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ¥èÔÄ}M ©Ý{ ¥èÛµ}EÌ~ çÌÞ. 3 §È•Äº} ºrÛpÏ -ÃyæÃÏ‚µ} EÌ~ÌsèÏ -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ -ÃyæÃèÏ ¥ÕÉ{ ÄèÜÏsÜ| ªÛ~Ûp ‘§M µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM: ©É{èÉ §ØzÖçÕUµ}E ¥ÖºÉ{ ¦µ}EµrçÛÉ{’ -É{T æºÞÜ|. ÌsÛE µÄèÕÄ} ÄuÛÈ•Mµ} æµÞÃyJ ²CÕÈ•M ÕtJ. ¥¹€çµ Ĺ€µÞçÄ” -É{ÛÞÉ{. 4 -ÉçÕ §È•Ä §ÝÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr, ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜÏÞÄ}ÄpÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. 5 ¥ÕÉ{ ¥¹€E Nð è ÔÈ• Ä MÎ| , Ìè¿Ä} ÄÝÌÄu ©¿} µ ÞÞƒ È • ÄuRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, “ÄèÜÕçÖ, ©¹€µVµ}µÞµ -É{Éq¿Î| ±R æºÏ‚Äu ©ÃyJ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E æÏF, “§¹€E §Rµ}µrÛ ¥èÉ ÕÞpUÎ| ©ÎM æºÏ‚Äu ÏÞRµ}EÞpÏM?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ©¿çÉ §ÝÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr, “§È•Ä æºÏ‚Äu ©¹€µVµ}EÞpÏMÄÞÉ{ ÄÝÌÄuçÏ” -É{ÛÞÉ{. 6 æÏF -XÈ•M Õ†¿}CÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÉ{. §ÝÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ¥ÕÉM ÄèÜÏsÜ| -ÃyèÃèÏ ªÛ~Ûp, “§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{Éèĵ} FTµrçÛÉ{: ‘ÈÞɃ ©É{èÉ §ØzÖçÕˆÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µÝvÉ{ çÎÜ| ¥ÖºÉÞµ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚µrçÛɃ. 7È„ ©ÉM ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ¥Ôpµ}µçÕÃyJÎ|. §ÄÉ{ QÜÎ|, -ÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝÞÉ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Ì~ Ì ÔpèÏlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉ ºµÜ æÄÞÃy ¿ Þƒ µ ÝpÉ{ §ÖÄ}ÄÌ~ÌÔpèÏlÎ| çϺç̈É{ èµÏsçÜ ÕÞ¹€ E çÕÉ{ . 8¦èµÏÞÜ| , ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÕRÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦µÞÌ~ EJÎ| Ì Ä} Ä uUÝ{ Ý -È• Ä ¦Ãy EÔÈ•èÄèÏlÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{.
9
} Ý{ 9:1-16 2 §ÖÞ¼Þµµ ¥È•Ä ¦Ãy ¥CèÎÏÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| ºÞp ¥Ü|ÜM §ØzÖçÕˆÜ| GÄÈ•ÄuÖPÝ{Ý ¦ÝÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| ºÞpçÏ. 9ÈÞÉ{ ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞ æÌÏÞÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~çÌÞÜmÎ| ¥µrÏÞ ÕtÉ{ εÉÞÉ ÌÞ×ÞÕpÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÜmÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 10ÈÞÏ‚µÝ{, æÏØzÖ çÏÜ| ÌEÄuÏsÜ| çϺçÌèÜ ÄuɃ O Î| . ¥ÕÝ{ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÝ{’” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥È•Ä §ÝÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µÄèÕÄ} ÄuÛÈ•MæµÞÃyJ æÕÝvçÏ ²CÕt¿}¿ÞÉ{. æÏFèÕ ¥ÖºÉÞµ çÕèܵµ } ÞÖÞµ ƒ Ý{ ¥ÛpÕtµµ } rÛÞÞµ ƒ Ý{ 11¥ÖºÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ (¥ÄuµÞÞp µÝ{) §RÈ•Ä §¿Ä}ÄpÛ~E æÏF çÌÞÉÞÉ{. ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝvÜ| ±RÕÉ{, “-Ü|ÜÞÎ| ºÞpÏÞµ ©Ý{ÝÄÞ? ®É{ ¥È•ÄÌ~ èÌÄ}Äuϵ} µÞÖÉ{ ©É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{” -É{T 絿}¿ÞÉ{. æÏF çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿Î|, “©¹€µVµ}E ¥ÕèÉlÎ| ¥ÕÉM èÌÄ}ÄuϵÞÖÄ}Äɺ} æºÏèÜlÎ| æÄÞplçΔ -É{ÛÞÉ{. 12¥ÄÛ~E ¥ÄuµÞÞpµÝ{, “§Ü|èÜ! ©Ãy èÎèϺ} æºÞÜ| . ¥ÕÉ{ -É{ É æºÞÉ{ÉÞÉ{?” -É{T 絿}µ, æÏF §ÝÈ• ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr æºÞÉ{Éèĵ} FÛpÉÞÉ{. “¥ÕÉ{ -É{ É q¿Î| , ‘µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÄÞÕM: ÈÞÉ{ ©É{ è É §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{’ -É{ ÛÞÉ{ ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 13©¿çÉ ±Õ€æÕÞR ¥ÄuµÞÞplÎ| ÄÉM ¦è¿èÏÌ~ ÌCµÝvÉ{ çÎÜ| ÕtÞpÄ}ÄÉÞƒ. -µ}µÞÝÄ}èÄ ªÄu, “æÏF ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{!” -É{T ¥ÛpÕtÄ}ÄÉÞƒ. æÏF æÏØÖ z çÏUµE } º} æºÉÛ { M
14-ÉçÕ ÈrÎ|ºrÏsÉ{ εÉ{ çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{
εÉÞÉ æÏF çÏÞÖÞPµ} E -ÄuÖÞµº} HÔ|º}ºr æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM, çÏÞÖÞPÎ| §ØzÖçÕÜRÎ| çºÞƒÈ•M ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºçµˆ¿ ÎpRÈ•M ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜÏÞÄ}èÄ ÌÞMµÞµ}µ PÏÉ{ÛÉÞƒ. 15çÏÞÖÞÎ| ¥ÖºÉ{ ¦ºçµUµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¦ÖÞÎpÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ çÏÞÖÞèε} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕOÎ| EÃÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{Ý æÏØzÖ çÏUµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. -ÉçÕ æÏF ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î|, “-É{èÉ È„¹€µÝ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ®Û~Tµ} æµÞÝ{ÕÄÞÉÞÜ| ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M -ÕRÎ| ÄÌ~ Ì sÄ} M Ì~ çÌÞÏ‚ §È• Ä º} æºÏ‚ Ä uèÏ æÏØzÖçψÜ| æºÞÜ|ÜÞÄÌCµ}EÌ~ ÌÞÞƒÄM } µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 16çÏÞÖÞÎ| æÏØzÖçψÜ| ²Ï‚æÕJÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ æÏF §ÖÄÄ}ÄuÜ|
} Ý{ 9:17-34 2 §ÖÞ¼Þµµ
484
®Ûp æÏØz Ö çÏUµ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥Ì~ çÌÞM hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥µºpÏÞmÎ| çÏÞÖÞèÎÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 17±R µÞÕÜ|µÞÖÉ{ æÏØzÖçÏÜ| ȵֵ} çµÞkÖÄ}ÄuÉ{ Î…M ÈrÉ{T ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. æÏF ÕtÉ{ æÌÞpÏ F¿}¿Î| ÕRÕèĵ} µÕÉqÄ}M, “±R æÌR¹€F¿}¿Ä}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. çÏÞÖÞ΃, “ºrÜèÖµ} EÄuèÖÏsÜ| ¥OÌ~Ìs ¥ÕÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÄ}M, ¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ} çÄÞJ ÕRµrÛÞÞƒµÝÞ -ɃT ÕtºÞÞpl¹€ µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 18-ÉçÕ, MòMÕÉ{ æÏFèÕº} ºÈ•Äuµ}µ EÄuèÖÏsÜ| æºÉ{ÛÞÉ{. MòMÕɃ, “È„¹€µÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ ÕRµrÛ„ÞƒµÝÞ’ -É{ T ¥ÖºÉ{ 絿} µ º} æ ºÞÉ{ É ÞÞƒ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E æÏF, “ºÎÞÄÞÉÄ}M¿É{ -È• Ä ºÎ| Ì È• Ä PÎ| ©Éµ} E §Ü| è Ü! -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕM ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. µÞÕÜ| µ ÞÖÉ{ çÏÞÖÞÎp¿Î| , “MòMÕÉ{ ¥È• Ä µ} F¿} ¿ Ä} ç ÄÞJ çºÞƒ È • M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄpRÎ|Ìs ÕÖÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 19ÌsÛE çÏÞÖÞÎ| §ÖÃy ¿ ÞÕM MòM ÕèÉ EÄuèÖÏsÜ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÏFÕt¿Î| æºÉ{ T , “çÏÞÖÞÎ| ¥ÖºÉ{ ‘ºÎÞÄÞÉÎ|’ æºÞÉ{ÉÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E æÏF, “ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÛ~EÎ| ©Éµ} EÎ| §È•Ä ºÎ|ÌÈ•ÄPÎpÜ|èÜ! -É{èÉÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. 20µÞÕÜ|µÞÖçÉÞ çÏÞÖÞÎp¿Î|, “§ÖÃy ¿ÞÕM MòMÕOÎ| F¿}¿Ä}çÄÞJ çºÞƒÈ•Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{, ¥ÕOÎ| ÄuRÎ|Ìs ÕÖÕtÜ|èÜ. ±R èÌÄ}Äuϵ}µÞÖèÉÌ~çÌÞÉ{T ±RÕÉ{ §ÖÄÄ}èÄ ²¿}JµrÛÞÉ{. ÈrÎ|ºrÏsÉ{ εÉÞÉ æÏFèÕÌ~çÌÞÜ ¥ÕÉ{ çÄçÖÞ¿}JµrÛÞɃ” -É{ÛÞÉ{. 21çÏÞÖÞÎ|, “-ÉM §ÖÄÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÞ!” -É{ÛÞÉ{. çÕèܵ}µÞÖÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ §ÖÄÄ}èĵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞ µrÏ çÏÞÖÞPÎ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥µºrÏÞmÎ| æÏFèÕº} ºÈ•Äuµ}µº} æºÉ{ÛÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÉ æÏØz Ö çÏˆÏ ÉÞµrÏ ÈÞçÌÞÄ}ÄuÉ{ ÈrÜÄ}ÄuçÜ ºÈ•ÄuÄ}ÄÉÞƒ. 22çÏÞÖÞÎ| æÏFèÕÌ~ ÌÞÞƒÄM } , “æÏF, È„ ºÎÞÄÞÉÎÞµ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÏÞ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E æÏF, “©É{ ÄÞÏÞÉ çϺçÌÜ| Õt̺}ºÞÖPÎ| HÉ{ÏPÎ| æºÏ‚M æµÞÃyC Rµ} E Î| Õ èÖ ºÎÞÄÞÉÎÞµ §Rµ} µ PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 23çÏÞÖÞÎ| EÄuèÖÏsÜ| çÕµÎÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥µºrÏÞÕt¿Î|, “¥µºrÏÞ, §M ÄÈ•ÄuÖÎ|” -É{ÛÞÉ{. 24¦ÉÞÜ| æÏF ÄÉ{ ÌÜÄ}èÄæÏÜ|ÜÞÎ} F¿}C ÕtÜ|ˆÜ| ¥Î|èÌ -Ï‚ÄÞÉ{. ¥Î|k ¥ÕÉM PMµrÜ| MèÝÄ}M §ÄÏÄ}ÄuÉ{
ÕÔpÏÞµº}æºÉ{ÛM. ¥ÕÉ{ §ÖÄÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtXÈ•M ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. 25æÏF ÄÉM §ÖÄ ±¿}CÏÞÉ ÌsÄ}µÞÞp ¿Î|, “çÏÞÖÞÎpÉ{ ©¿èÜ -JÄ}M æÏØzÖ çψÏÉÞµsÏ ÈÞçÌÞÄ}ÄuÉ{ ÕψÜ| -Ûp. ÈÞOÎ| È„ l Î| çÏÞçÖÞÎpÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÉ ¦µÞçÌÞJ ÌÏÃÎ| æºÏ‚lÎ|çÌÞM, §Õ Oµ}E §Õ€ÕÞçÛ ÈrµXÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ É èÄ -Ãy à xÌ~ Ì ÞÞƒ . 26µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘çÈÛ~T ÈÞÉ{ ÈÞçÌÞÄ} ÎÛƒTÎ| ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵÝpÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¦µÞèÌ §çÄ ÕψÜ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{’ , -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ! -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÌCçÏ, çÏÞÖÞÎpÉ{ ©¿èÜ -JÄ}M ÕÏUµ}EÝ{ Õ†G!” -É{ÛÞÉ{. 27hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥µºrÏÞ §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÞ¿}¿ Õ†¿}CÛ~EÌ~çÌÞµ, æÏF ¥ÕèÉÄ} MÖÄ} Ä uÌ~ ç ÌÞÉÞÉ{ . æÏF, “¥µºrÏÞèÕ ¥ÕÉ{ §ÖÄÄ}ÄuÜ| æÕ¿}CÌ~çÌÞJ¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ æÏFÕtÉ{ ¦¿}µÝ{ ¥µºrÏÞèÕ §Ì~çÜÏÞÎ| ¥RµrUÝ{Ý FÞƒ Îèܵ}µÞÉ ºÞèÜÏsÜ| -Ï‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ æεpçÄÞmµ}E ²CÌ~çÌÞÏ‚ ¥¹€çµçÏ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. 28¥µºrÏÞÕtÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥ÕÉM ©¿èÜ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ -RºçÜPµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M ȵÖÄ}ÄuÜ| PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ µÜ|ÜèÛÏsÜ| ¥ÕèÉ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 29§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉ{ çÏÞÖÞÎpÉ{ 11 ÕM ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| ¥µºrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÉÞÉ{. çϺç̈É{ ÌϹµ € ÖÎÞÉ ÎÖÃÎ| æÏØz Ö çÏUµ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ , §º} æ ºÏ‚ Ä uèÏ çϺçÌÜ| ¥ÛpÈ• Ä ÞÝ{ . ÄèÜèϺ} ºr¹€µÞÞpÄ}M ¥Ü¹€µÞÖÎ| æºÏ‚M æµÞÃyJ ÌsÛE ¼É{ÉÜ| ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄÞÝ{. 31æÏF ȵÖÄ}M ÕÞºˆÜ| NðèÔÈ• ÄMÎ| ¥ÕÝ{, “ºrÎ|Þp!* ¥ÕèÉçÌÞÜ È„ l Î| ©É{ -¼ÎÞÉèɵ} æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÏ‚ ” -É{ÛÞÝ{. 32æÏF çÎçÜ ¼É{ÉèÜÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “-É{ ̵}µÄ}ÄuÜ| §RÌ~ÌM ÏÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞɃ. çΈRÈ• M §ÖÃy J QÉ{ T ¥ˆµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 33¥ÕÞƒµÝv¿Î| æÏF, “çϺçÌèܵ} µŠçÔ ÄÝ{V¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµVÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ µŠçÔ ¥ÕèÝÄ} ÄÝ{ÝvÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÝM §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| æµÞ¾} ºÎ| GÕÞƒ Î…MÎ| EÄuèÖµÝ{ Î…MÎ| æÄÝvÄ} ÄM. EÄuèÖµÝ{ ¥ÕÝ{ çÎçÜ È¿È•Mº} æºÉ{ÛÉ. 34æÏF Õ†¿C } Û~EÝ{ çÌÞÏ‚ ©ÃyJ 30æÏF
ºrÎÞ | p ºrÎ|Þp -É{ÌÕÉ{ ÌÜ ¦ÃyJµVµ}E PÉ{k §ØzÖçÕˆÜ| ®ÜÞ ÎÛ~TÎ| ÌÞ×ÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄpÉèÖ æµÞÉ{ÛÕÉ{. ÌÞÞƒµƒµ 1 §ÖÞ¼Þ. 16:8-12.
485 ECÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “§Ì~çÌÞM ºÌsµ}µÌ~ Ì¿} ¿ §È• Ä Ì~ æÌÃy è ÃÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{ . ¥ÖºÉqÉ{ εÝÞèµÏÞÜ| ¥ÕèÝ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 35¥È• Ä ¦¿} µ Ý{ ¥ÕèÝ ¥¿µ} µ Î| ÌÃy à º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝM ©¿èܵ} µÃƒ J ÌsCµ} µ PCÏÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞ€ µ Ý{ ¥ÕÝM µÌÞÜÎ| , µÞÜ| µ Ý{ , èµµÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛçÏ µÃyJÌsCÄ}ÄÉÞƒ. 36¥ÕÞƒ µ Ý{ æÏFÕt¿Î| ÄuRÎ| Ì sÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÌsÛE æÏF, “§M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄuØzÌsÏÉÞµrÏ -ˆÏÞ -É{ O Î| ÄÎM æÄÞÃy ¿ èɵ} æµÞÃy J æºÞÉ{ É ÕÞÞƒ Ä } è Ä: ‘æÏØzÖ çψÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| çϺç̈É{ ÎÞÎpºÄ}èÄ ÈÞÏ‚ µ Ý{ ÄuÉ{ O Î| , -É{ T Î| 37§MÄÞÉ{ çϺçÌÜ| -É{ T æºÞÜ| Ü PCÏÞÄÌC ¥ÕÝM ÌsÃÎ| ÕÏÜ| æÕÝvÏsÜ| çÌÞ¿Ì~ ÌJÎ| -RèÕÌ~çÌÞÉ{T ¦EÎ|” -É{ÛÞÉ{. ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞµ ƒ VµE } æÏF -XÄuÏM: ¦µÞÌsÉ{ 70 εÉ{µÝ{ (çÌÖÉ{µÝ{) ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . æÏF ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÕÝÞƒµ}µrÛÕÞƒ µVµ} E Î| , ¦Ý{ Ì ÕÞƒ µ Vµ} E Î| , ÄèÜÕÞƒ µVµ}EÎ| µCĹ€µèÝ -XÄu ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 2-3¥ÄuÜ| “§µ} µ CÄÎ| µÃy ¿ MÎ| , ©¹€ µ Ý{ -¼ÎÞÉOè¿Ï ÌsÝ{èݵÝvÜ| Îpµ ÈÜ|Ü ÕOÎ| ÎpµÄ} ÄEÄuÏÞÉÕOÎÞµrÏ ±RÕ èÉÄ} çÄރȕæÄJ¹€µÝ{. ©¹€µÝv¿Î| §ÖĹ€ µVÎ| EÄuèÖµVÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉ. È„¹€µÝ{ ÌÜÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ȵÖÄ} Ä uÜ| §Rµ} µ rÉ{ Û…ÞƒµÝ{. ©¹€µÝv¿Î| ¦lĹ€µVÎ| ©Ý{ÝÉ. È„¹€µÝ{ çÄÞƒÈ}æÄJÄ}ÄÕèÉ ¥ÕOè¿Ï ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä uÜ| ©¿} µ ÞÖ èÕl¹€ µ Ý{ . ÌsÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÛ~ µ ÞµÌ~ çÌÞÖÞ¿ ÕÞR¹€ µ Ý{” -É{T -XÄÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. 4 ¦ÉÞÜ| æÏØzÖçψÜ| ©Ý{Ý ÄèÜÕÞƒ µVÎ| ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “æÏFèÕ §ÖÃyJ ¥ÖºÞƒµÝÞUÎ| ÄJµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ, -¹€µÝÞUÎ| PCÏÞM!” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 5 ¦µÞÌsÉ{ Õ†¿}è¿Ì~ ÌÞMµÞÄ}ÄÕÞƒµVÎ| ȵÖÄ}èÄÌ~ ÌÞpÌÞˆÄ}ÄÕÞƒµVÎ| QÌ~ÌÞƒµVÎ| ¦µÞÌsÉ{ εÉ{µèݵ} µÕÉpÌ~ÌÕÞƒµVÎ| æÏFÕtÛ~ E Ä} MòM ¥OÌ~ Ì s, “ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çºÕµÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{É æºÞÉ{ ÉÞUÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ µ rçÛÞÎ| . çÕT -ÕèÖlÎ| ¥ÖºÉÞµ}µÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ ÈÜ| Ü æÄÉ ÈrèÉÌ~ Ì èÄ æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{” -É{ÛÉÞƒ.
10
ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞµ ƒ Ý{ ¦µÞÌsÉ{ εɵ { èݵ} æµÞܵ | rÛÞÞµ ƒ Ý{ 6 ÌsÛE æÏF ¥ÕÞƒµVµ}E §ÖÃy¿ÞÕM µCÄÄ} è Ä -XÄuÉÞÉ{ . ¥ÄuÜ| , “È„¹€µÝ{
} Ý{ 9:35-10:13 2 §ÖÞ¼Þµµ -ɵ}E ¥CÌÃxÈ•M ©ÄmÕÄÞµ §RÈ• ÄÞÜ|, ¦µÞÌ~ εÉ{µÝvÉ{ ÄèÜèÏ æÕ¿} C Ì~ çÌÞJ¹€ µ Ý{ . ÈÞèÝ §È• ç ÈÖÄ} ÄuÛ~EÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ -É{ PÉ{ÉÞÜ| æÏØzÖ çÏUµ}E æµÞÃyJÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¦µÞkµ} E 70 εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}ÄèÜÕÞƒµÝÞÜ| ÕÝÞƒµ}µÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ. 7¥ÕÞƒµÝ{ æÏFÕpÉ{ µCÄÄ}èĵ} µÃy ¿ MÎ| , ¥È• Ä 70 εÉ{ µ èÝlÎ| æµÞÉ{TçÌÞ¿}¿ÉÞƒ. Äèܵèݵ} Fè¿ µVµ} E Ý{ çÌÞ¿} J æÏØz Ö çψUÝ{ Ý æÏFÕt¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. 8±R MòMÕÉ{ æÏFÕt¿Î| ÕÈ• M , “¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉM εɃ µ ÝvÉ{ Äèܵèݵ} æµÞÃy J ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{!” -É{ÛÞÉ{. æÏF, “ÕtClÎ|ÕèÖ ÈµÖÕÞºˆÜ| §ÖÃyJ EÕtÏÜÞµ ¥Ä}ÄèܵèÝ èÕÄ} ÄuR¹€µÝ{” -É{T µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. 9 µÞèÜÏsÜ| , æÏF æÕÝvçÏ ÕÈ• M ¼É¹€µÝ{ PÉ{k ÈrÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¼É¹€ µÝp¿Î|, “È„¹€µÝ{ ®MÎ| ¥ÛpÏÞÄÕÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -É{ -¼ÎÞÉOµ} E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ÌÜ èÕÄ} Ä uRÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵèݵ} æµÞÉ{ÛM ÏÞÞƒ? ¥ÕÞƒ µèݵ} æµÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ ÄÞÉ{ ! 10µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÌC -Ü|ÜÞÎ| È¿µ}µrÛM -É{ÌèÄ È„¹µ € Ý{ ¥ÛpÏçÕÃyJÎ|. ¦µÞÌsÉ{ EJÎ| Ì Ä} è ÄÌ~ Ì Û~ Û p µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ˆÏÞÕtÉ{ QÜÎ| FÛpÏpRµ}µrÛÞÞƒ. §Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞɃ æºÏ‚ÕÄÞµº} æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚M PCÄ}MÝ{ÝÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 11§Õ€ Õ ÞT æÏF æÏØz Ö çψÜ| ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌăÄuUÝ{Ý ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¥çÄÞJ Pµ}µrÏÎÞÉ ÎÉqÄÞƒ µèÝlÎ|, æÈR¹€µrÏ ÈÃyÌÞƒµèÝlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ| æµÞÉ{TÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. ¦µÞÌsÉ{ ¦¿} µ Ý{ ÏÞRçÎ ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥µºrÏÞÕtÉ{ ©ÛÕtÉÞµ ƒ èÝ æÏF æµÞÉÛ { M 12æÏF æÏØzÖçÏèÜ Õt¿}J ºÎÞÞpÏÞ ÕtÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ÕÔpÏsÜ| çÎÏ‚Ì~ÌÉqÉ{ PµÞÎ| -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ| §¿ÄƒÄuÜ| ÈrÉ{ÛÞÉ{. æÌÄ}®µÄ}ÄpÛ~Eº} æºÜ|UÎ| ÌÞèÄÏsÉ{ ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý Õ† ¿ ƒ J µ} E º} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥¹€çµ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ ¦¿}J ÎÏsÞƒ µÄ}ÄÞpÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 13hÄÞ ÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥µºrÏÞÕtÉ{ ©ÛÕtÉÞƒ µèÝ ¥¹€ ç µ ºÈ• Ä uÄ} Ä ÞÉ{ . æÏF ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “È„ ¹ € µ Ý{ ÏÞÞƒ?” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ ¥µºrÏÞÕtÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ µèÝlÎ| ÖÞ¼ÎÞÄÞÕtÉ{ (çϺçÌÜ| ) εÉ{ µ èÝlÎ| ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÄÛ~ E ÕÈ• Ä uRµ} µrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ.
} Ý{ 10:14-29 2 §ÖÞ¼Þµµ
486
14æÏF (ÄÉ{ ¦¿} µ Ýv¿Î| ) “§ÕÞƒµèÝ ©ÏsçÖÞJ ÌsCl¹€µÝ{!” -É{T FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉM ¦¿}µÝƒ ¥ÕÞƒµèÝ ©ÏsçÖÞJ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 42 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕRÎ| ©ÏsçÖÞJ §ÖÞÄÌC æÌÄ} ®µÄ} µrÃTµ}E ¥RµrÜ|| ¥ÕÞƒµèÝ æµÞÉ{TçÌÞ¿}¿ÉÞƒ.
æÏF çÏÞÉÄÞè̺} ºÈÄ • pÄÄ } M ÌsÛE æÏF, çÖµÞÌsÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÉÄÞè̺} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕOÎ| æÏFèÕº} ºÈ•Äuµ}µ ÕÈ•Mµ}ðæµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. æÏF ¥ÕèÉ ÕÞÔ|Ä}Äp Õt¿}J, “ÈÞÉ{ ©Éµ}E §RÌ~ÌM çÌÞÜ È„ -ÉM ©ÃyèÎÏÞÉ ÈÃyÌÉ{ ÄÞÉÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. çÏÞÉÄÞkÎ| , “¦ÎÞÎ| . ÈÞÉ{ ©ÉM ©ÃyèÎÏÞÉ ÈÃyÌÉ{ÄÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. æÏF, “¥Ì~ÌCÏÞÉÞÜ| ©É{ èµèϵ} æµÞJ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èµèϵ} æµÞJÄ}ÄçÌÞM ÄÉ{ §ÖÄÄ}ÄuÛ~EÝ{ §XÄ}ÄÞÉ{. 16æÏF, “-É{çÉÞJ ÕÞ. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp ¿Î| -Õ€ Õ Ým ©TÄuÏÞÉ Ìµ} Ä u èÕÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{ -É{T ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ÜÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ çÏÞÉÄÞÌ~ æÏFÕtÉ{ §ÖÄ}ÄuÜ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 17æÏF ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~E ÕÈ• M ¥¹€ E ©ÏsçÖÞJÝ{ Ý ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{Tñ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ˆÏÞÕt¿Î| æºÞÉ{É ÌCçÏ ¥ÕÉ{ æºÏ‚MPCÄ}ÄÞÉ{. 15¥Õ€ Õ t¿Ä} è ÄÕt¿} J
ÌÞµÞˆÉ{ ÌµÄ } Þµ ƒ èÝ æÏF ¥èÔÄÄ } M 18ÌsÛE æÏF ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| çºÞƒÄM } µ} F¿ƒCÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “¦µÞÌ~ ÌÞµÞUµ} E º} ºrÛpM çºèÕ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æÏF ¥ÕOµ}E çÎÜ| §É{ O Î| FJÄÜÞµº} çºèÕæºÏ‚ Õ ÞÉ{ ! 19§Ì~ ç ÌÞM ÌÞµÞˆÉ{ ̵} Ä Þƒ µ èÝlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ| FÌ~ÌsJ¹€µÝ{. §µ}F¿}¿Ä} ÄuÛ~ E ÏÞèÖlÎ| ÄÕÛÕt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÌÞµÞUµ}Eµ} æµÞJµ}µ æÌRÎ|̈ §Rµ}µr ÛM! §µ}ƒF¿}¿Ä}ÄuÛ~E ÕÖÞÄÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|çÕÉ{!” -É{T ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{. §Õ€ Õ ÞT æÏF ÄÈ• Ä uÖÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}ÄèÉ çÌèÖlÎ| ¥ÔpÌ~ÌM ÄÞÉ{ ¥ÕÉM Äu¿}¿Î|. 20æÏF ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| , “ÌÞµÞUµ} µ Þµ ±R ÌÞpGÄ} Ä F¿}¿Ä}èÄ ®Û~ÌÞJ æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ¥ÛpÕtÄ}ÄÉÞƒ. 21ÌsÛE æÏF §ØzÖçÕÜ| ÈÞJµÝ{ ¥èÉÄ}ÄuÛ~EÎ| ±R æºÏ‚ÄuèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÌÞµÞˆÉ{ ̵}ÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. -ÕRÎ| Õ†¿C } çÜ §Ü|ÜÞÎÜ| ÌÞµÞˆÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÜÏÎ| ¼É¹€µÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏM. 22æÏF çÎÜÞ迵èÝ èÕÄ} Ä uRÈ• Ä çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î|, “ÌÞµÞˆÉ{ ̵}ÄÞƒµVµ}
æµÜ|ÜÞÎ| çÎÜÞ迵èݵ} æµÞÃyJÕÞ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖOÎ| ÌÞµÞˆÉ{ ̵}ÄÞ}µVµ}E çÎÜÞ迵èݵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. 23ÌsÛE æÏFmÎ| çÖµÞÌsÉ{ εÉÞÉ çÏÞÉÄÞkÎ| ÌÞµÞˆÉ{ ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ NðèÔÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÌÞµÞˆÉ{ æÄÞÃy¿Þƒ µÝv¿Î|, “§¹€çµ ÌÞµÞˆÉ{ ̵}ÄÞƒµÝ{ ο} J çÎ §Rµ} µ çÕÃy J Î| -É{ Ì èÄ GÛ~ T PÛ~ T Î| ÌÞÞƒ Ä } M ©TÄu æºÏ‚ M µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ªÔpÏÞƒµÝ{ §Rµ}µµ}F¿ÞM” -É{T ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{. 24¥ÄÉ{ÌC ÌÞµÞˆÉ{ ̵}ÄÞƒµÝ{ µÞÃxµ}èµ µèÝlÎ| ĵÉ̈µèÝlÎ| æºUÄ}Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. æÕÝvçÏ, æÏFÕtÉ{ 80 ¦¿}µÝ{ µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÏÞèÖlÎ| ÄÌ~ Ì sÄ} M çÌÞEÎ| Ì C Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . -ÕÉÞÕM -ÕèÉÏÞÕM ÄÌ~Ìsµ}µ Õt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÉM ©ÏsèÖµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 25ÌsÛE æÏF ÕtèÖÕÞµÄ} ĵÉ̈ æµÞJÄ} Ä ÌsÉ{ , ÄÉM ¥ÄuµÞÞpµÝv¿PÎ| ÄÝÌÄuµÝp¿PÎ|, “©Ý{çÝ çÌÞÏ‚ ¥èÉ ÕèÖlÎ| æµÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . ©ÏsçÖÞJ -ÕèÉlÎ| æÕÝvçÏ ÕÖÕt¿ÞÄŠÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÄÝÌÄuµÝ{ ÄÎ| æΈȕ Ä ÕÞÝ{µÝÞÜ| ÌÞµÞˆÉ{ ̵}ÄÞƒµèݵ} æµÞÉ{TçÌÞ¿}¿ÉÞƒ. Ìsù€µèÝ æÕÝvçÏ -ÛpÈ•ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ©Ý{Ý èÛµ}EÝ{ * { æ ºÉ{ Û ÉÞƒ . 26¾Þ̵µ} µÛ~µèÝ* (MòÃy µ Ý{ ) ÌÞµÞˆÉ{ Õ†¿}è¿Õt¿}J æÕÝvçÏ -JÄ}MÌ~çÌÞ¿}J ¥ÕÛ~èÛ -ÞpÄ}ÄÉÞƒ. 27ÌsÛE ÌÞµÞˆÉ{ ÈrèÉmµ} µ Û~ µ èÝlÎ| ÌÞµÞˆÉ{ Õ† ¿ } C èÉlÎ| æÈÞTµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÜÏÄ}èÄ ²Ï‚ÕèÛÏÞµ ±Mµ}µrÉÞÞƒµÝ{. -Ì~çÌÞMÎ| ¥GÄ}ÄÎÞµ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ µÔpÕèÛÏÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äp ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. 28§Õ€ÕÞT æÏF ÌÞµÞÜ| ¦ÖÞÄèÉèÏ §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÜ| ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{. 29¦ÉÞÜ| æÏF PXÕMÎÞµ çÈÌÞÄ} Ä uÉ{ εÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕ¹€µÝvˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞÕÄ}Mµ}Eµ} µÞÖÃÎÞÉ ¥ÕÉ{ æÌÄ}çÄÜ|, ÄÞÃy ¦µrÏ §¿¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý Ä¹€µµ} µÉ{Tµ} E¿}CµèÝ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ.
©ÝÝ { èÛ -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ÌÞµÞÜ| çµÞÕtˆÉ{ ȵÖÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ¾ Þ Ì µ µ } µ Û ~ µ Ý { §ƒÈ•Äµ} µÛ~µÝ{ ¼É¹€µVµ}Eº} ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ ºrÜÕÛ~ è Û ÈrèÉi¿} J ÕÄÛ~ E ©ÄmÎ|ÌC ¥èε}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÔ¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| ¼É¹ƒµÝ{ ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ §¿¹€µ ÝvÜ| §Ä}ÄèµÏ µÛ~µèÝÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{ÕÄÛ~µÞµ ¥èÎÄ} ÄÉÞƒ.
487 §ØÖ z çÕÜ| ÎM … æÏFÕtÉ{ ¦¿º } r
30µÞƒÄ}ÄÞƒ æÏFÕt¿Î|, “ÈÜ|ÜM æºÏ‚ÄÞÏ‚.
ÈÞÉ{ ÈÜ| Ü èÕ -ɺ} æºÞÉ{ É èĺ} æºÏ‚ÄÞÏ‚. È„ ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉèÖ ¥ÔpÄ} M Õt¿} ¿ ÞÏ‚ . -ÉçÕ §Øz Ö çÕèÜ ©ÉM ºÈ• Ä ÄuÏÞÞƒ , ÈÞÉ{ E ÄèÜPèÛ µVµ}E ¦ÃyJÕRÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 31¦ÉÞÜ| æÏF PXÎÉçÄÞJ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï º¿}¿Ì~ÌC µÕÉÎÞµ ÕÞÔ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕ¹€ µèÝ Õt¿}JÕt¿Õt܃èÜ. ¦ºçµÜ| §ØÖ z çÕèÜÄ} çÄÞÛµ ~ CÄÄ } M 32¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌEÄuµÝ{ EèÛÈ•MçÌÞEÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ ±Õ€æÕÞR -Ü|èÜèÏlÎ| ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºçµÜ| ÄÞµ} µ r çÄÞÜ| Õ tÏè¿Ïº} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 33¦ºçµÜ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~T µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuµÝ{ ¥M µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÉ{ ¥èÉÄ} M ÌEÄuµVÎ| µÞÄuÏÞƒ, SçÌÉqÏÞƒ, ÎÉÞçºÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝvÉ{ ÌEÄuµèÝlÎ| æÕÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦çÖÞçÕÞƒ PÄÜ| µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uUÎ| ÌÞºÞÉqUPÝ{Ý ÌEÄuµÝ{ PXÕèÄlÎ| æÕÉ{ÛÞÉ{. æÏFÕtÉ{ ÎÖÃÎ| æºÏ‚Ä ÌsÛ ¥R¾}æºÏÜ|µèÝ -Ü|ÜÞÎ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT -É{Û kÄ}ĵÎ| FTµrÛM. 35§ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄMÎ| PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| §ÕO è¿Ï PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ä ÉÞƒ. §ÕOµ}EÌ~ ÌsÛE §ÕÉM εÉ{ çÏÞÕÞµÞØz kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 36æÏF ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| §RÈ• M §Øz Ö çÕèÜ 28 ¦ÃyJµÝ{ ¦ÃyJÕÈ•ÄÉ{. 34æÏF
hÄÞ ¥ÖºÉqÉ{ ¥èÉÄM } εɵ { èÝlÎ| ¥ÄÄ } ÞˆÏÞÝ{ æµÞÉÛ { M ¥Ä}ÄÞˆÏÞÝ{ -É{ÌÕÝ{ ¥µºrÏÞ ÕpÉ{ ÄÞÏÞÞƒ ¦ÕÞÝ{. ÄÉ{ εÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ|, -XÈ•M ¥Öº EJÎ|ÌÄ}ÄuÉèÖæÏÜ|ÜÞÎ| æµÞÉ{ÛÞÝ{. 2 ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÖÞÎpÉ{ εÝ{ çÏÞçº ÌÞÝ{ ¦ÕÞÝ{ . §ÕÝ{ ¥µºrÏÞÕtÛ~ E º} ºçµÞÄÞp ¦ÕÞÝ{ . çÏÞÕÞØz ¥µºrÏÞ ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{µVÝ{ ±RÕÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ çÌÞM ¥ÕÝ{ ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ±ÝvÄ}MèÕÄ}ÄÞÝ{. ÄÉ{ ÌJµ}èµ ÏèÛÏsçÜçÏ çÏÞÕÞèºlÎ| ¥ÕÉM ÄÞÄuèÏlÎ| ÎèÛÄ}MèÕÄ}ÄÞÝ{. §Õ€ÕÞT çÏÞÕÞØz ¥Ä} Ä ÞˆÏÞÕÞÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì¿ÞÎÜ| ÄÌ~ÌsÄ}ÄÞÉ{. 3 ÌsÛE µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çÏÞÕÞ GÎ| çÏÞçºÌÞmÎ| ¦T ¦ÃyJµÝ{ ÎèÛÈ•M §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ä}ÄÞˆÏÞ hÄÞèÕ ¦ÃyJÕÈ•ÄÞÝ{.
11
} Ý{ 10:30-11:13 2 §ÖÞ¼Þµµ 4 ®ÔÞÕM ¦ÃyCÜ|, ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ çÏÞÏ‚ Ä Þ 100 çÌRµ} E ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| çÏÞÏ‚ÄÞ µÞÕÜÞƒµèÝlÎ| ±R¹€çµ ¥èÔÄ} ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| F¿º} æºÏ‚ M ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚MæµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÕÞµ} E TÄu æµÞJµ} µ º} æ ºÏ‚ M ¥ÖºÉpÉ{ εèɵ} µÞ¿}CÉÞÉ{. 5 ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ¦èÃÏs¿}J, “È„¹µ € Ý{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ µÞÞpÏÎ| §MÄÞÉ{. ©¹€ µ ÝvÜ| QÉ{ Û pÜ| ±R ̹€ E çÌÞƒ ±Õ€æÕÞR ²Ï‚mÈÞÝvÜ| PèÛÌ~ÌC ÕÖ çÕÃyJÎ|. ¥ÖºÉqÉ{ Õ†¿}è¿ µÕÉqÄ}M ÕÖçÕÃyJÎ|. 6 §É{æÉÞR QÉ{ÛpÜ| ±R̹€ µrÉÞƒ HÞƒ ÕÞºˆÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . QÉ{ Û pÜ| ÎÛ~ æ ÛÞR ̹€ µ rÉÞƒ µÞÕÜÞƒ µVµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞUÝ{Ý ÕÞºˆÜ| §Rµ}µ çÕÃy J Î| . §Õ€ Õ ÞT È„ ¥ÖºÉqÉ{ Õ†¿è } ¿º}GÛ~Ûp GÕÞƒçÌÞÜ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. 7 ±Õ€ æ ÕÞR ²Ï‚ m ÈÞVÎ| PClÎ| ç ÌÞM, QÉ{ÛpÜ| §ÖÃyJ ̹€µrÉÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} è ÄlÎ| , ¥ÖºÉ{ çÏÞÕÞèºlÎ| ÌÞMµÞÄ}M ÈrÛ~ÌÞÞƒµÝ{. 8È„¹€µÝ{ ¥ÖºÉ{ çÏÞÕÞçºÞJ Ĺ€ µ r ¥ÕÉ{ -¹€ E çÌÞÉÞUÎ| çÌÞµçÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~çÌÞMÎ| ¥Õèɺ} GÛ~ÛpçÏ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| èµÏsÜ| ¦lÄÎ| èÕÄ}ÄuRµ}µçÕÃyJÎ|. ©¹€µèÝ æÈR¹€ EµrÛ -ÕèÖlÎ| æµÞÉ{TÕt¿ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 9 ¦ºÞÞpÏÉ{ çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ ¦èÃÌ~ÌC ÄÝÌÄuµÝ{ æºÏÜ|Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ÕRÎ| ÄÎ| ¦¿} µ èÝ ¥èÔÄ} Ä ÉÞƒ . ºÉqµ}µrÔèÎ ±R EX çÏÞÕÞèº ÌÞM µÞăÄM. ÎÛ~Û EXµ}µÝ{ ÎÛ~Û ÈÞ¿}µÝvÜ| µÞÕÜ| µ ÞÄ} M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . -Ü| ç ÜÞRÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ çÏÞÏ‚ÄÞÕt¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. 10¦ºÞ ÞpÏçÉÞ ÄÝÌÄuµVµ} E ¨¿} C 絿ÏÎ| çÌÞÉ{ Û ÕÛ~ è Ûµ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . §èÕ ¥èÉÄ} M Î| ¥ÖºÉ{ ÄÞÕ† Ä ÞÜ| ±R µÞÜÄ} Ä uÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ 11§µ}µÞÕÜÞƒµÝ{ èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ¦lĹ€ µ çÝÞJ ÕÜM QèÜÏsˆRÈ• M ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ §¿M QèÜÕèÖ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. ̈̆ ¿ Î| , ¦ÜÏÎ| çÌÞÉ{ Û ÕÛ~ è Ûº} GÛ~ÛpUÎ| ÈrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÖºÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞMÎ| ¥Õèɺ}GÛ~Ûp ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 12¥ÕÉ{ (çÏÞÏ‚ÄÞ) çÏÞÕÞèº æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄèÜÏsÜ| ÎE¿Ä}èĺ} HC ¥ÖºOµ}EÎ| çÄÕOµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥Õ Oµ}E ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚M kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ÈrÏÎpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ èµµèÝÄ} Ä¿}C, ²èºæÏXÌ~Ìs '¥ÖºÉ{ ÌÜ|ÜÞÃyJ ÕÞÔ|µ!” -É{T ÕÞÔ|Ä}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 13¥Öºr ¥Ä} Ä ÞˆÏÞÝ{ µÞÕÜÞƒ µ Ýv¿ ÎpRÈ• M Î| , ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Î| -XÈ• Ä
} Ý{ 11:14-12:9 2 §ÖÞ¼Þµµ
488
§ƒº}ºÄƒÄÄ}èĵ} 絿}¿ÞÝ{. ¥ÕÝ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ çÌÞÉÞÝ{. 14¥ÖºÉ{ ÕÔµ}µÎÞµ ÈrÛ~EÎ| MòÃRµrÜ| ÈrÉ{Tµ} æµÞÃyCRÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÝ{. ¥ÖºOµ}µÞµ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -µ}µÞÝÎ| ÕÞºrÌ~ÌèÄl΃ µÃy ¿ÞÝ{. ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrçÏÞJ §RÌ~ÌèÄ lÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. ¥Ä}ÄÞˆÏÞÝ{ ¥ÕÝ{ ÈrèÜ EèÜȃÄèĵ} µÞ¿}¿ ÄÉ{ ¦è¿ µèݵƒ µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÝ{. ÌsÉ{ ¥ÕÝ{ “MçÖÞµÎ|! MçÖÞµÎ|!” -É{T µÄ}ÄuÉÞÝ{. 15Ìè¿Õ†ÖÞƒµèÝÄ} ÄÉ{ µ¿}JÌ~ÌÞ¿}CÜ| èÕÄ}ÄuRµ}EÎ| ÄÝÌÄuµVµ}E ¦ºÞÞpÏÉ{ çÏÞÏ‚ Ä Þ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . çÏÞÏ‚ Ä Þ, “¦ÜÏÄ}èÄÕt¿}J æÕÝvçÏ ¥Ä}ÄÞˆÏÞ èݵ} æµÞÃy J ÕÞR¹€ µ Ý{ . ¥Õèݺ} ºÞރȕÄÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|U¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| æµÞÜ|ÜçÕÃy ¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 16-ÉçÕ, ¥ÕèÝ ¦èÜÏÄ}èÄÕt¿}J æÕÝvçÏ ‘EÄuèÖ ÕÞºUµ}E’ §XÄ} M ÕÈ•M ¥¹€çµ ¥Õèݵ} æµÞɃÛÉÞƒ. 17ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Î| ¥ÖºOµ} E Î| ¼É¹€µVµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| çÏÞÏ‚ÄÞ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. §ÄÉ{ÌC ¥ÖºOÎ| ¼É¹€µVÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏÕÞƒµÝ{. ÌsÉ{ çÏÞÏ‚ Ä Þ ¥ÖºOµ} E Î| ¼É¹€ µ Vµ} E Î| §è¿ÏsÜ| ²Þƒ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÄÉ{ÌC ¥ÖºÉ{ ¼É¹€µVµ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|, ¼É¹€µVÎ| ¥ÖºOµ}Eµ} µŠÔ|ÌCÈ•M ÕÞÔçÕÃyJÎ|. 18ÌsÛE ¥èÉÕRÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎÞÉ ÌÞµÞˆÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌÞµÞ ˆÉ{ ©RÕº} ºrèܵèÝlÎ| ̈̆ ¿ ¹€ µèÝlÎ| MòÝ{ M òÝÞµ æÈÞTµ} µ rÉÞƒ . ÌÞµÞˆÉ{ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ÎÞÄ} Ä èÉlÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ PÉ{ÉÞƒ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ æÌÞTÌ~ ÌÞÝÖÞµº} ºrÜ ÎÉqÄèÖ ¦ºÞÞpÏÉ{ (çÏÞÏ‚ÄÞ) ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. 19¦ºÞÞpÏÉ{ ¼É¹€ µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } ÞpÉ{ ¦ÜÏÄ} Ä uˆRÈ• M ¥ÖºÉpÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E º} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÖºçÉÞJ ºrÛÌ~k µÞÕÜÞƒ µVÎ| ¥ÄuµÞÞpµVÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉM Õ†¿}CÉ{ ÕÞºUµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ. ÌsÛE (¥ÖºÉ{ çÏÞÕÞØz) ¥ÕÉ{ ºr¹€µÞ ºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÎރȕÄÞÉ{. 20¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| εrÔ| È • Ä ÉÞƒ . ȵÖÎ| ºÎÞÄÞÉÎÞ ÏsRÈ•ÄM. ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ¥Öºr ¥Ä}ÄÞˆÏÞÝ{ ¥ÖÃyÎèɵ}µRµrÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. 21çÏÞÕÞØz ¥ÖºÉÞEÎ| ç ÌÞM ¥Õ Oµ}E ®X ÕÏM. çÏÞÕÞØz ÄÉ{ ¦¿}ºrèÏÄ} æÄÞ¿¹µ € rÏM §ØzÖçÕˆÜ| æÏF ÄÉ{ ¦¿}ºrèÏ ®ÔÞÎ| ¦ÃyCÜ| È¿Ä}Äuµ}æµÞÃyCRµ} EÎ| ç ÌÞM çÏÞÕÞØz ¦¿} º r æºÏ‚ Ï Ä} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 40
12
¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy¿ÞÉ{. æÌæÏÞƒæºÌÞ ÕtUÝ{ Ý ºrÌsÏÞÝ{ -É{ Ì ÕÝ{ ÄÞÉ{ çÏÞÕÞºrÉ{ ÄÞÏÞÞƒ. 2 µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{É ÈÜ|Ü æºÏÜ|µèÝ Î¿}JçÎ çÏÞÕÞØz æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ| È ÞÝ{ PXÕMÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ¥CÌÃxÈ•M ÕÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÏ‚ÄÞ -OÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕOµ} E µÛ~ T Ä} ÄÈ•ÄèÄçÏ µè¿ÌsCÄ}ÄÞÉ{. 3¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çÎ迵èÝ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. ¼É¹€ µÝ{ æÌÞÏ‚ Ä } çÄÞÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ æÄÞXM æµÞÝ{VÎ| §¿¹€µÝvÜ| ̈æµÞJÌ~ÌMÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÌ~ÌMÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÜÏÄè } ĺ} æºÌÌ ~ Éq¿ çÏÞÕÞØz ¦èÃÏs¿¿ } ÞÉ{ 4-5çÏÞÕÞØz ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ýv¿Î| , ‘‘µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¥Äuµ ÌÃÎ| §Rµ}µrÛM. ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÛ~E ÌÞpGÄ}ĵ} µÞÃxµ}èµÏÞµÌ~ ÌÃÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÜÏÕÞp ÎÛ~ T Î| ÄÎ| ÕtRÌ~ Ì Î| ç ÌÞÜ| µÃµ} E Ì~ ÌÞÞƒµ}µÌ~ÌJÎ| æÌÞXæÄÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄ æºUÄ}ÄulÝ{ÝÞÞƒµÝ{. ÎÛ~TÎ| ÄÎ| ÕtRÌ~ÌÎ|çÌÞÜmÎ| ÌÃÎ| ÄRµrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ©¹€µVµ}E ¥Ûp PµÎÞÉ ±Õ€æÕÞRÕÞp¿ÎpRȃMÎ| ¥ÕÛ~ èÛÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. çÎUÎ| ¥Ì~ Ì ÃÄ} è ĵ} æµÞÃy J Ä} çÄèÕÏÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ¦ÜÏÌ~ÌÃx æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 6 ¦ÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÌXM ÌÞÞƒµ}µ ÕtÜ| è Ü. çÏÞÕÞØz ÄÉM 23ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| F¿ ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÌ~ÌÃx æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 7-ÉçÕ çÏÞÕÞØz ¥ÖºÉ{ çÏÞÏ‚ÄÞ ¦ºÞÞpÏèÉlÎ| ÎÛ~Û ¦ºÞÞpÏÞƒ µèÝlÎ| ¥èÔÄ}M, “®É{ È„¹€µÝ{ ¦ÜÏÄ} ÄuRÌ~ Ì ÃxµÝ{ æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü ? ¼É¹€ µÝv¿ÎpRÈ• M ÌÃÎ| æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ ÕèÄlÎ|, ¥ÕÛ~èÛ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕèÄlÎ| ÈrTÄ}M¹€µÝ{. ¼É¹€µÝvÉ{ ÌÃÎ| ¦ÜÏ ÄuRÌ~ÌÃxµ}çµ ÌÏÉ{Ì¿ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 8 ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÌÃÎ| æÌTÕèÄ ÈrTÄ}Äu ÕtJÕÄÞµ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ±Ì~kµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥çÄÞJ ¦ÜÏÄ}èĺ} æºÌ~Ì ÉqJ΃ ÌÃxèϺ} æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ -É{TÎ| PCmº}æºÏ‚ÄÉÞƒ. 9 -ÉçÕ, ¦ºÞÞpÏÉÞÉ çÏÞÏ‚ÄÞ ±R æÌ¿}CèÏ -JÄ}M ¥ÄÉ{ çÎÜ| ÌEÄuÏsÜ| MÕÞÖÎp¿}¿ÞÉ{. ¥ÄèÉÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æÄÉ{ ÌEÄuÏsÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥Ì~æÌ¿}C µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ Nð è ÔlÎ| µÄmµ} µ RµrÜ| §RÈ• Ä M. ºrÜ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÕÞºèܵ} µÞÕÜ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ¼É¹€µÝ{ ÄRÎ| ÌÃÄ}èÄ ÕÞ¹€µrÌ~ æÌ¿}Cµ}EÝ{ çÌÞ¿} ¿ÉÞƒ.
489 10yÌsÛE ¼É¹€µçÝ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ÌÃÄ}èÄÌ~ æÌ¿}Cµ} EÝ{ çÌÞ¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÉÞƒ . æÌ¿} C ÏsÜ| ®ÖÞÝÎÞµ ÌÃÎ| §RÌ~ÌèÄ ¥ÖºÉqÉ{ -XÄ}ÄRÎ| (æºÏÜÞÝÞƒ) ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏ RÎ| ÌÞÞƒÄÄ } ÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M æÌ¿}CèÏÄ} ÄuÛÈ•M ÌÃÄ}èÄ -JÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ Ì ÃÄ} è Ä è̵ÝvÜ| çÌÞ¿} J 11¥Ì~ÌÃÎ| -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. -è¿ çÌÞ¿Ì~Ì¿}¿m¿É{ ¥Ì~ÌÃÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| çÕèÜ æºÏ‚ Ì ÕÞƒ µVµ} E µƒ æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÌÃxÏÞÛ~TÎ| ĺ}ºÞƒµÝ{, µ¿}C¿ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝ{ çÌÞÉ{çÛÞRµ}E ¥Ì~ÌÃÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 12¥Ì~ÌÃÄ}èĵ} µÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÌÕÞƒµVÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. §Ì~ÌÃÄ}ÄuÉ{ QÜÎ| ÎÖ¹€µÝ{, µÛ~µÝ{, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏ µ¿}C¿Ä}ÄpÛ~E ÌXMÌÞÞƒµ}µÄ} çÄèÕ ÏÞÉ ÎÛ~ Û æÌÞR¿} µ èÝlÎ| ÕÞ¹€ µ r ÉÞÞƒµÝ{. 13-14 ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~ µÞµÌ~ ÌÃÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. æÕÝ{Ývµ} µrÃyù€µÝ{, §èºµ}µRÕtµÝ{, -µ}µÞݹ€ µÝ{ , æÌÞÉ{ ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{ , æÕÝ{ Ý vÌ~ ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{ çÌÞÉ{ Û ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÜ| ¥Ì~ÌÃÄ}èÄ ©ÌçÏÞµrµ}µ PCÏÞÎÜ| çÌÞÉM. çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}Eº} ºÎ|ÌÝÎ| æµÞJµ}µçÕ §Ì~ÌÃÎ| ©ÌçÏÞµ ÎÞÉM. ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ} è ÄÌ~ ÌXMÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 15-ÕRÎ| ÌÃPXÕèÄlÎ| -Ãy à xÌ~ ÌÞÞƒµµ } ÕtÜ|èÜ. ÌÃÄ}èÄ -É{É æºÏ‚ÄÞÞƒ µÝ{ -É çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ ÕÛ~kTÄ}ÄmÎ| §Ü|èÜ. ®æÉÉpÜ| ¥Õ€çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµµ}E ©ÞpÏÕÞƒµÝ{! 16EÛ~ Û Ì~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµmÎ| , ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµmÎ| ¼É¹€µÝ{ ÌÃÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~ÌÃÄ}èÄ ¦ÜÏÄ} ÄuRÌ~ Ì Ãx æºÏ‚ l Î| çÕèܵ} µÞÖÞƒµVµ}Eº} ºÎ|ÌÝÎ| ÄÖ ÌÏÉ{ÌJÄ}ĈÜ| ¥M ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E ©ÞpÏÄÞµ §RÈ•ÄM.
¦ºçµˆ¿ÎpRÈM • -RºçÜèÎ çÏÞÕÞØz µÞÌÌ ~ ÞÛT ~ µrÛÞÉ{ 17¦ºçµÜ| ¦ÖÞÎ| ÈÞ¿}J ÎÉ{ÉÉ{. ¥ÕÉ{ µÞÄ} M òÞƒ ȵÖÄ} ç ÄÞJ çÌÞÞp¿º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÄèÉÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÌsÉ{ -RºçÜçÎÞJ çÌÞÞp¿Ä} Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÉ{. 18çÏÞºÌÞÄ} , çÏÞÖÞÎ| , ¥µºrÏÞ ¦µr çÏÞÞƒ PÉ{k hÄÞèÕ ¦Ãy¿ÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ çÏÞÕÞºrÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÈrèÛÏ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJÄ} ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¥èÕ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉ. çÏÞÕÞGÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞÕÞØz ÄÉ{ ¥ÖÃy Î èÉ Õ† ¿ } C UÎ| ¦ÜÏÄ} Ä uUÎ| §RÈ• Ä æÌÞÉ{ è ÉlÎ| æÌÞRèÝlÎ| çºÞƒÄ}M ¦ÖÞÎ| (ºŠÞpÏÞ) ¥ÖºÉ{ ¦ºçµ
} Ý{ 12:10-13:6 2 §ÖÞ¼Þµµ Uµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄOÌ~ÌsÉÞÉ{. ¦ºçµÜ| -RºçÜPµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ æÕÝvçÏÌ~çÌÞÉÞÉ{. çÏÞÕÞºrÉ{ ÎÖÃÎ| æºÏ‚Ä æÌRèε}EÞpÏ æºÏÜ|µæÝÜ|ÜÞÎ| hÄÞ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~ Ì¿}JÝ{ÝM. 20çÏÞÕÞºrÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ (¥ÄuµÞ ÞpµÝ{) ¥ÕOµ}æµÄuÖÞµº} ºÄu æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ºrÜ|ÜÞmµ}EÌ~ çÌÞEÎ| ÕÔpÏsÜ| ©Ý{Ý ÎpÜ|çÜÞ Õ†¿}CçÜ æµÞÉ{ ÛÉÞƒ. 21ºrÎpÏÞÄuÉ{ εÉÞÉ çÏÞºµÞRÎ| çºÞçÎÞpÉ{ εÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ}MÎ| çÏÞÕÞ ºrÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{. §ÕÞƒµçÝ çÏÞÕÞ躵} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÄÞÕ†M ȵÖÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ çÏÞÕÞèº ¥ÕÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ ÄÉÞƒ . çÏÞÕÞºrÉ{ εÉÞÉ ¥ÎÄ} º rÏÞ ¥JÄ}Ä kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 19çÏÞÕÞØz
çÏÞÕÞµÞºrÉ{ ¦¿º } r æÄÞ¿µµ } Î| ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| æÏFÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞµÞØz §Øz Ö çÕˆÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉƒ ¦ÉÞÉ{ . §M ¥µºrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞºrÉ{ 23ÕM ¦¿}ºrÏÞÃy CÉ{ ç ÌÞM ®Û~ Ì ¿} ¿ M. çÏÞÕÞµÞØz 17 ¦ÃyJµÝ{ ¦¿}ºr æºÏ‚ÄÞÉ{. 2 µÞƒÄ}ÄRµ}E çÕÃy¿ÞÄÕÛ~èÛçÏ çÏÞ ÕÞµÞØz æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÌÞÕÄ}Mµ}Eµ} µÞÖÃÎÞÏsRÈ•Ä çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞµrÏ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕº} æºÏÜ| µ èÝ §ÕOÎ| ÌsÉ{ Ì Û~ Û pÉÞÉ{ . ¥Äèɺ} æºÏ‚ Õ èÄ ÈrTÄ} Ä ÕtÜ| è Ü. 3 ¥ÄÉÞÜ| §ØzÖçÕÜÞƒ çÎÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄM. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµèÝ µÞƒÄÄ } Þƒ ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉ{ ¦ºçµˆÉ{ èµÏsUÎ| ¦ºçµˆÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÄÞÄ} èµÏsUÎ| ±Ì~Ìè¿Ä}ƒÄÞÞƒ.
13
§ØÖ z çÕÜ| ¼É¹µ € Ý{ ÎM … ƒ Ä } Þƒ §Öµ}µÎ| µÞ¿J } µrÛÞÞƒ µÞÄ 4 ÌsÛE Äε} E ©ÄÕt æºÏ‚ l Î| Ì C çÏÞÕÞµÞØz µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æµ¾}ºrµ} 絿}Jµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä RÎ| æºÕtºÞÏ‚ Ä } Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ MÉ{ Ì ¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉ{ §ØzÖçÕÜèÖµ} æµÞJèÎ ÌJÄ}MÕèĵ} µÕÉqÄ}ÄÞÞƒ. 5 -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØƒÖçÕÜèÖµ} µÞÌ~ ÌÞÛ~ Û ±RÕèÉ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ¦ÖÞÎpÏÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÕtJ ÄèÜ æÌÛ~ÛÉÞƒ. PÉ{k çÌÞÜ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM F¿ÞÖ¹€µVµ}E (Õ†JµÝ{) æºÉ{ÛÉÞƒ. 6 -ÉpOÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~Eµ} µÞÖÃÎÞÉ æÏæÖÞ æÌÏÞÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ ÌÞÕ¹€µèÝ
} Ý{ 13:7-23 2 §ÖÞ¼Þµµ
490
¥ÕÞƒµÝ{ æÄ޿ރȕM æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ¥æ×ÖÞ MòÃyµèÝlÎ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 7 ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ çÏÞÕÞµÞºrÉ{ Ìè¿èÏÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. Ìè¿ÏsÜ| ÌÜ Õ† Ö Þƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . 50 EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ , 10 §ÖĹ€ µ Ý{ , 10,000 µÞÜÞ¿} Õ† Ö Þƒ µ èÝ Î¿} J çÎ Õt¿} J Õt¿} ¿ ÞÉ{ . çÏÞÕÞµÞºrÉ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ µÞÜCÏsÜ| ÎpÄu Ì¿}¿ MòºrèÏÌ~çÌÞÉ{T ¦ÉÞÞƒµÝ{. 8 çÏÞÕÞµÞØz æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û ¥R¾} æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ¥ÕÉM ÕˆèÎ ÌÛ~ÛplÎ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý M. 9 çÏÞÕÞµÞØz ÎÞpÄ}ÄMÎ| ¥ÕÉM PÛ~ÌsÄÞµ} µçÝÞJ ¥ÕOÎ| ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥Õèɺ} ºÎÞÞpÏÞ ÕtÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÉM εÉ{ çÏÞÕÞØz ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. çÏÞÕÞØz §ØÖ z çÕèÜ ¦Ã¿ y M εÉ{ çÏÞÕÞØz ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{ . §M hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞÕÞºrÉ{ 37ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| ÈrµÔ|È• ÄM. çÏÞÕÞØz 16 ¦ÃyJµÝ{ §ØzÖçÕèÜ ¦Ãy ¿ ÞÉ{ . 11çÏÞÕÞGÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌsCµ}µÞÄÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒ µVµ}EÌ~ ÌÞÕÄ}èÄÄ} çÄCÄ}ÄÈ•Ä ÌÞÕÄ}èÄ ©ÃyJ ÌÃyÃxÏ çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕº} æ ºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ÕèÄ §ÕOÎ| ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~ è ÛÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 12çÏÞÕÞØz æºÏ‚Ä ÎÛ~Û ¥R¾}æºÏÜ|µVÎ| ¥ÕÉM ÕˆèÎlÎ| ¥ÕÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥ÎÄ} º rÏÞçÕÞJ æºÏƒ Ä çÌÞÞƒµVÎ| ÌÛ~Ûp §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ 13çÏÞÕÞØz Ì¿}JÝ{ÝM. ÎÞpÄ} Ä MÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ ÝÞÉ ¥ÕÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . çÏÞÕÞºrÉ{ ºrÎ| Î Þ ºÉÄ} Ä uÜ| æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ¥ÖºÉÞµ ¥ÎރȕÄÞÉ{. 10çÏÞÕÞµÞºrÉ{
çÏÞÕÞØz -ˆºÞèÕº} ºÈÄ • uµµ } rÛÞÉ{ 14-ˆºÞ çÈÞlÛ~ Û ÞÉ{ . ÌsÉ{ , §È• Ä çÈÞÏÞçÜçÏ ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}M çÌÞÉÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÕÞØz, -ˆºÞ èÕÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ Ì~ ç ÌÞÉÞÉ{ . çÏÞÕÞØz -ˆºÞmµ} µ Þµ ¥XÄÞÉ{ . ¥ÕÉ{ “-É{ ÄÈ• è ÄçÏ! -É{ ÄÈ• è ÄçÏ! §M §Øz Ö çÕˆÉ{ §ÖÄPÎ| ¥ÄÉ{ EÄuèÖµVµ}EÎ| ®Û~Û çÈÖÎÞ?”* -É{ÛÞÉ{. § M § Ø z Ö ç Õ ˆ É { . . . ç È Ö Î Þ “çÄÕÉ{ ÕÈ•M ©É{ è É -JÄ} M µ} æµÞÝ{ Õ ÄÛ~ µ Þµ çÈÖÎ| §MÄÞÉÞ? ” -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎ|. ÌÞÞƒµ}µ 1 §ÖÞ¼Þ. 2:12.
15-ˆºÞ ¥ÕÉq¿Î|, “±R ÕtÜ|èÜlÎ| ºrÜ ¥Î| k µèÝlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÝ{” -É{ÛÞÉ{. çÏÞÕÞØz ±R ÕtÜ|èÜlÎ|, ºrÜ ¥Î|kµèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 16ÌsÛE -ÜpºÞ §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉq¿Î| , “ÕtÜ|ˆÜ| ©ÉM èµèÏ èÕ” -É{ÛÞÉ{. çÏÞÕÞØz ¥Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÌsÛE -ˆºÞ ÄÉ{ èµèÏ ¥ÖºÉqÉ{ èµçÏÞJ èÕÄ}ÄÞÉ{. 17-ˆºÞ, “µrÔµ}E ¼É{ÉèÜÄ} ÄuÛm¹€µÝ{ ” -É{ Û ÞÉ{ , çÏÞÕÞØz ¥Õ€ ÕÞçÛ ÄuÛÈ• Ä ÞÉ{ . ÌsÛE -ˆºÞ “-Ï‚MÕtJ” -É{ÛÞÉ{. çÏÞÕÞØz -Ï‚ÄÞÉ{. ÌsÛE -ˆºÞ, “§M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æÕÛ~Ûp ¥Î|k! §M ¦ÖÞÎ| çÎÜ| æµÞÝ{VÎ| æÕÛ~ÛpÏÞEÎ|! È„ ¦ÖÞÎpÏÞƒµèÝ ¦Ì~æ̵}µrÜ| æÕÜ|ÕÞÏ‚. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 18-ˆºÞ çÎUÎ| , “¥Î| k µèÝ -J” -É{ÛÞÉ{. çÏÞÕÞØz -JÄ}ÄÞÉ{. “ÄèÖÏsÉ{ çÎÜ| ¥C” -É{T §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉq¿Î| FÛpÉÞÉ{. çÏÞÕÞØz QÉ{T PèÛ ÄèÖÏsÉ{ Î… M ¥CÄ} Ä ÞÉ{ . ÌsÛE ÈrTÄ} Ä uÉÞÉ{ . 19¥ÄÉÞÜ| çÄÕÎÉqÄOµ}E (-ˆºÞÕtÛ~E) çÏÞÕÞºrÉ{ çÎÜ| çµÞÌÎ|ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{, “È„ ¯È•M ¥Ü|ÜM ¦TPèÛ ¥CÄ}ÄuRµ}µ çÕÃy J Î| ! ¥ÄÉÞÜ| ¦ÖÞèÎ ¥M ¥ÔplÎ|ÕèÖ çÄÞÛ~µCÄ}ÄuRÌ~ÌÞÏ‚! ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM È„ QÉ{TPèÛ Î¿}JçÎ ¦ÖÞèÎ æÕÜ|ÕÞÏ‚! ” -É{ÛÞÉ{.
-ˆºÞÕtÉ{ µÜÜ | èÛÏsÜ| ÈrµÔÈ | Ä • ¥ÄuºÏÎ| 20-ˆºÞ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{, ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥JÄ}Ä ¦ÃyCÜ| ±R ͼ饀 µÞÜÄ}ÄuÜ| çÎÞÕÞÌsÏ Õ„ÖÞƒ µÝpÉ{ EX ±É{ T Ìè¿æÏJÄ} M ÄÞµ} µ rÏM. çÌÞRµ} µ ÞÉ æÌÞR¿} µ èÝ -JÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 21ºrÜ §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}Ä ±RÕèÉ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†ÖÞƒ µÝ{ ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ©¿çÉ (ÌÏÈ•M) ÌsÃÄ}èÄ -ˆºÞÕtÉ{ µÜ|ÜèÛµ} EÝ{ Õ†ºrÕt¿}J ²CÉÞÞƒµÝ{. ÌsÃÎÞÉM -ˆºÞÕtÉ{ -UÎ|ÌsÉ{ Î…M Ì¿}¿M, ¥ÄÛ~E ©ÏsÞƒ ÕÈ•ÄM, -XÈ•M ÈrÉ{ÛÞÉ{! ¦ÖÞÎpÏÞƒµçÝÞJ çÌÞÞp¿J } çÏÞÕÞØz §ØÖ z çÕˆÏ ÈµÖ¹µ € èÝ Î¿ … ¿ } M 22çÏÞÕÞµÞºrÉ{ ¦¿}ºrµÞÜÎ| PXÕMÎ|, ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºçµÜ| §ØzÖçÕÜÞƒ µVµ} E Ä} MÉ{ Ì Î| æµÞJÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 23¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ çÎÜ| µRèÃçÏÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, ÏÞµ}çµÞk ¦µrÏÕÞƒµçÝÞJ æºÏ‚Ä
491 ©¿É{ Ì Cµ} è µÏsÉ{ µÞÖÃÎÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÄuÜ|èÜ. §É{OÎ ñ | ¥ÕÞƒµèÝÄ} MòÖ -ÛpÏÕtÜ|èÜ. 24¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºçµÜ| ÎÞpÄ} ÄÞÉ{, ¥ÕÉM εÉÞÉ æÌÉÞÄÞÄ} kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 25¥ÕÉ{ ÎÞpµ}EÎ| PÉ{ÉÞƒ ¦ºçµÜ| çÏÞÕÞºrÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ çÏÞÕ µÞG¿É{ çÌÞÞp¿} J Ì~ çÌÞÞpÜ| ÌÜ ÈµÖ¹€ µ èݵ} èµÌ~ Ì Û~ Û pÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM çÏÞÕÞØz ¦ºçµˆÉ{ εÉÞÉ æÌÉÞÄÞÄ}çÄÞJ çÌÞÞp¿}J ¥È•ÈµÖ¹€µèÝ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . QÉ{ T PèÛ çÏÞÕÞØz æÌÉÞÄÞÄ} è Ä æÕÛ~ Û pæÌÛ~ T §ØzÖçÕÜ| ȵֹ€µèÝÄ} ÄuRÎ|Ì -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{.
hÄÞÕtÜ| ¥Îĺ } rÏÞ ¦¿}ºr æºÏÄ ‚ Ü| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞÕÞ µÞºrÉ{ εÉ{ çÏÞÕÞºrÉ{ §ÖÃy¿ÞÎ| ¦¿}º r ¦ÃyC Ü| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞÕÞºrÉ{ εÉ{ ¥ÎÄ} º rÏÞ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 2¥ÕÉ{ ÄÉM 25ÕM ÕÏÄpÜ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. -RºçÜÎpÜ| 29 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÞÏ‚ -RºçÜÎ| ȵÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä æÏÞÕÄÞÉÞÝ{. 3 ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ºÞpÏÞÉèÕ -É{T æºÞÜ|ÜÌ~ Ì¿}¿ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÉM PÛ~ÌsÄÞ ÄÞÕ†èÄÌ~çÌÞÉ{T PXèÎ ÏÞµ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. ÄÈ•èÄ çÏÞÕÞØz æºÏ‚Ä ÌÜ æºÏÜ|µèÝ §ÕOÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 4§ÕOÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ çµÞÕtÜ|µèÝ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ ¥¹€E æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÌˆµÝ{ §JÕMÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÌ~ Ì MÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 5 ¥ÎÄ}ºrÏÞ èµÏsÜ| ¦¿}ºr ©TÄuÏÞÉ çÌÞM, ÄÉM ÄÈ•èÄèϵ} æµÞÉ{Û çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ (¥ÄuµÞÞpµèݵ}) 6 æµÞɃÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿¹€µÝvÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄulÝ{ÝÌC, æµÞèÜÏÞÝvµÝvÉ{ EÔÈ•èĵèݵ} æµÞÜ| Ü ÕtÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ ¦èà µèÝçÏ ¥È•Ä kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| çÎÞçº QÜÎ| -XÄulÝ{ÝÞÞƒ. çÎÞçº “EÔÈ•èĵÝ{ æºÏ‚Ä ÄÕTµ}µÞµÌ~ æÌÛ~çÛÞÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿µ} F¿ÞM. æÌÛ~çÛÞÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄÕTµ}µÞµÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿µ}F¿ÞM. ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÄÕTµVµ} E ÎÞÄ} Ä uÖçÎ ÎÖÃÄ}èÄ ¥è¿ÏçÕÃyJÎ|” -É{T -XÄulÝ{ÝÞÉ{.
14
7 ¥ÕÉ{ 10,000 ®çÄÞÎpÏÞƒµèÝ ©Ì~kÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| æµÞÉ{TçÌÞ¿}¿ÞÉ{. çºÜÞ èÕÌ~ çÌÞÞƒ QÜÎ| ÌsCÄ} M ¥ÄèÉ “æÏÞµ}ÄuçÏÜ|” -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥È•Ä §¿Î| §É{TÎ| “æÏÞµ}ÄuçÏÜ|” -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM.
} Ý{ 13:24-14:17 2 §ÖÞ¼Þµµ ¥Îĺ } rÏÞ çÏÞÕÞGµE } -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞæ ƒ ºÏÏ ‚ ÕtRÎÌ | sÏM 8 ¥ÎÄ} º rÏÞ MòMÕÞƒ µ èÝ æÏFÕtÉ{ εOÎ| çÏÞÕÞµÞºrÉ{ εOÎ| , §Øz Ö çՈɃ ¥ÖºOÎÞÉ çÏÞÕÞºr¿Î| ¥OÌ~ ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ÕÞ, çÈÞpÜ| ±RÕèÖ æÏÞRÕÞƒ ºÈ• Ä uÄ} M çÌÞÞp¿} J Ì~ ÌÞÞƒ Ì ~ çÌÞÎ|” -É{T æºÞÜ|ˆÕt¿}¿ÞÉ{. 9 §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÕÞØz ¥ÄÛƒEÌ~ ÌÄuÜÞµ hÄ ¥ÖºÉ{ ¥ÎÄ}ºrÏÞ ÕtÛ~E, “‰ÌçÉÞÉqUÝ{Ý P¿}æºCÏÞÉM çµMR ÎÖÄ}èÄ çÈÞµ}µr, ‘È„ ©É{ εèÝ -É{ εOµ}E ÎÃPCÄ}Mµ} æµÞJ’ -É{ T æºÞÜ| Ü º} æ ºÞÉ{ É M. ¦ÉÞUÎ| ‰ÌçÉÞÉqUÝ{Ý ±R µÞ¿}JÎpRµÎ| ¥È•Ä ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM ¥È• Ä 10È„ P¿} æ ºCèÏ ÎpÄpÄ} M Ì~ ç ÌÞ¿} ¿ M. ®çÄÞÎpÏèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÄÞÜ| ©É{ ÎÉÎ| ©É{ è ɵ} µÞƒ Õ Î| æµÞÝ{ Ý º} æ ºÏ‚ Ä M. È„ æÌRèÎ ÌÞÖÞ¿} C µ} æ µÞÃy J ©É{ Õ†¿}CçÜçÏ §R! È„ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, È„ ÕtXÕÞÏ‚, hÄÞmÎ| ©É{çÉÞJ ÕtXÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 11¦ÉÞUÎ| ¥ÎÄ} º rÏÞ µÞMæµÞJÄ} M 絿}µÕtÜ|èÜ. ¦èµÏÞÜ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞÕÞØz ÕÈ• Ä ÞÉ{ . hÄÞ ÕtUÝ{Ý æÌÄ}×pçÎØz -É{OÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕOÎ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºOÎÞÉ ¥ÎÄ}ºr ÏÞmÎ| çÎÞÄuµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 12§ØzÖçÕÜ| hÄÞèÕÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä M. hÄÕ† Ö Þƒ µ Ý{ Õ†¿}CÛ~E ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 13æÌÄ}×pçÎØz, -É{OÎ| §¿Ä}ÄuÜ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÕÞØz, ¥µºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥ÎÄ}ºrÏÞèÕº} ºrèÛÌsCÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕèÉ -RºçÜPµ}Eµ} æµÞÃyJçÌÞÏ‚, -RºçÜÎpUÝ{ Ý GÕèÖ, 600 ¥C È„ÝÄ}ÄuÛ~E -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÕÞºÜ| æÄÞ¿¹€µr QèÜ ÕÞºÜ| ο}JÎ| §CÄ}MÌ~çÌÞ¿}¿ÞÉ{. 14ÌsÛE çÏÞÕÞØz ¥¹€E æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ºµÜ ÌÃxQ¿}JµèÝlÎ|, ¥ÖÃy ÎèÉÏsÉ{ µÞºÞÝÞƒµèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~Ûp ÉÞÉ{ . ¼É¹€ µ èÝlÎ| ºrèÛÌsCÄ} M ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 15çÏÞÕÞØz æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û ¥R¾} æºÏÜ|µVÎ| ¥ÕÉ{, ¥ÎÄ}ºrÏÞÕtÛ~E -Äu ÖÞµ -Õ€ Õ ÞT çÌÞÞp¿} ¿ ÞÉ{ -É{ Û Õtݵ}µPÎ| ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ|| -XÄÌ~ Ì¿}JÝ{ÝM. 16çÏÞÕÞØz ÎÞpÄ}ÄMÎ| ¥ÕÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµçÝÞJ F¿çÕ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ¥¿µ} µ ÎÞÉÞÉ{ . çÏÞÕÞºrÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥Îĺ } rÏÞÕtÉ{ ÎÖÃÎ| ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÕÞºrÉ{
17§Øz Ö çÕÜ|
} Ý{ 14:18-15:9 2 §ÖÞ¼Þµµ
492
εÉÞÉ ¥ÎÄ}ºrÏÞ, §ØzÖçÕˆÉ{ ¥Öº ÉÞÉ çÏÞÕÞµÞºrÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞØz ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{, 15 ¦ÃyJµÝ{ ©ÏsÞƒ ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÉ{. 18¥ÎÄ} º rÏÞÕtÉ{ ÎÛ~ Û ¥R¾} æ ºÏÜ| µ Ý{ -Ü|ÜÞÎ| hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. 19-Rº çÜÎpÜ| ¥ÎÄ}ºrÏÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµ ¼É¹€µÝ{ Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÎÄ} º rÏÞ ÜÞµŠ G µ} E ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ÜÞµŠGµ}E ¦¿} µ èÝ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÉ ¥¹€çµ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 20¼É¹€µÝ{ ¥ÎÄ} º rÏÞÕtÉ{ ©¿èܵ} EÄpèÖÏsÜ| èÕÄ} M µ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕèÉÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuÜ| -RºçÜÎpÜ| ¥ÕÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. hÄÞÕtÜ| ¥ºÞpÏÞ ÄÉM ¦¿º } rèÏÄ} æÄÞ¿¹E € ÄÜ| 21ÌsÛE hÄÞÕtUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ Ý{ , ¥ÎÄ} º rÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¥ºÞpÏÞèÕÌ~ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ}µrÉÞƒ. ¥Ì~ çÌÞM ¥ÕOµ}E 16 ÕÏM. 22¦èµÏÞÜ| ¥ÎÄ} º rÏÞ ¥ÖºÉ{ ÎÞpÄ} M ¥ÕÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ} µ ÎÞÉ ÌsÛE ¥ºÞpÏÞ Î…ÃyJÎ| ®ÜÞèĵ}µ¿}C, ¥ÄèÉ hÄÞÕpÛ~EÄ} ÄuRÎ|̵}æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §ØÖ z çÕˆÜ| §Öÿ y ÞÎ| æÏæÖÞæÌÏÞ ÎpÉ{ ¦¿º } r æÄÞ¿¹µ € rÏM 23çÏÞÕÞºrÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉÞµ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ¦¿}ºrèÏÄ} æÄÞ¿¹€µr 41 ¦ÃyJµÝ{ ¦¿} º r æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞÕÞºrÉ{ εÉ{ ¥ÎÄ}ºrÏÞ ÌÄuèÉÈ•ÄÞÎ| ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. 24ÄÕæÛÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÕÛ~ è ÛçÏ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕ Uµ} E Ì~ ÌÞÕÄ} è ĵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕº}æºÏÜ|µèÝ §ÕÉ{ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 25æÏæÖÞæÌÏÞÎ| æÜæÌÞ ¦ÎÞÄ} Ä uÉ{ -Ü|èÜ PÄÜ| ¥ÖÌÞ µ¿Ü| ο}JPÝ{Ý §ØzÖçÕÜ| ÌEÄuµèÝÄ} ÄuRÎ|Ì çºÞƒÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. §M, §ØzÖçÕˆÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ªÔpϵ} µ ÞÖÉÞÉ ¥ÎpÄ} Ä ÞÏsÉ{ εÉÞÉ çÏÞÉÞÕÞÉ µÞÄ} ç ÄÌ~ ç ÌÞp ˆRÈ•M ÕÈ•Ä ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºp QÜÎ| æºÞÉ{ÉÌC ÈrµÔ|È•ÄM. 26§ØzÖçÕˆÜ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ|, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥CèεÝÞµçÕÞ ¥Ü| Ü M GÄÈ• Ä uÖÎÞÉÕÞƒ µ ÝÞµçÕÞ §RÈ• Ä ÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ MÉ{ÌÌ~ÌJÕèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µÃy ¿ÞÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}E ©ÄÕ ±RÕÞƒ F¿ ΄ÄuÏÞµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. 27©ÜµÄ}Äpˆ RÈ•M §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÉ{ æÌÏèÖ -JÄ}M Õt¿çÕÃy J æÎÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ T Î| æºÞɃÉÄuÜ|èÜ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞÕÞ ºrÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| QÜÎ| §ØƒÖçÕÜ| ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ.
28æÏæÖÞæÌÏÞÎ| æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û ¥R¾} æºÏÜ|µVÎ| ¥ÕÖM ÕˆèÎlÎ| ‘§ØzÖ çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. §ÄuÜ| æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ÄÎØzEèÕèÏlÎ| ¦ÎÞÄ} èÄlÎ| çÌÞÞp¿}J §ØzÖçÕçÜÞJ çºÞƒÄM } µ} æµÞÃy ¿ MÎ| ©Ý{ Ý M. (§È• È µÖ¹€ µ Ý{ 29 hÄÞçÕÞJ çºÞƒ È • Ä uRÈ• Ä M.) æÏæÖÞ æÌÏÞÎ| ÎÞpÄ}ÄMÎ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝÞÉ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{. æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ εÉÞÉ ºµÞpÏÞ ¥JÄ}Ä kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞɃ.
hÄÞÕtÜ| ¥ºÞpÏÞ ¥ÖºÞÿ y M §Øz Ö çÕÜpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ æÏæÖÞ æÌÏÞÎpÉ{ 27ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÉ{ çÌÞM ¥ÎÄ}ºrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥ºÞpÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 2 ¥ºÞpÏÞ ¥ÖºÞÝ ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕOµ}E 16 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 52 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÄÞÏÞÞƒ -RºçÜÎpÉ{ -µ} ç µÞˆÏÞÝ{ ¦EÎ| . 3¥ºÞpÏÞ ÄÉ{ ÄÈ• è ÄèÏÌ~ ç ÌÞÜçÕ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|È•MÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÎÄ} ºrÏÞ æºÏÜÞÛ~ Û pÏ ÕtÄÄ} Ä uçÜçÏ ¥ºÞpÏÞmÎ| ÌsɃÌÛ~Ûpº} æºÏÜÞÛ~ÛpÉÞÉ{. 4 §ÕÉ{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ¦ÜÏ çÎ迵èÝ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä §¿¹€ µÝpÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M ̈ æµÞJÄ} M Î| , ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÄ}MÎ|, æÄÞXMæµÞÃyJÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. 5 ¥ºÞpÏÞÕtÛ~EÄ} æÄÞXçÈÞÏ‚ ÕRÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ §ÕÉ{ æÄÞXçÈÞÏÞÝvÏÞµçÕ §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ÄÉq Õ†¿C } Ü| ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÉ{. §ÕÉM εÉÞÉ çÏÞÄÞÎ|, ¥ÖÃyÎèÉÏsÉ{ æÌÞTÌ~èÌ ®Û~Tµ}æµÞÃyJ, ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÄ}MÕÈ•ÄÞÉ{. 6 ¥ºÞpÏÞ æºÏ‚Ä ÎÛ~Û ¥R¾}æºÏÜ|µÝ{ ‘hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ} ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. 7¥ºÞpÏÞ ÎÞpÄ}ÄMÎ| ÄÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ÄÞÕ†M ȵÖÄ}ÄuçÜ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ƒ¿ÞɃ. ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÄÞÎ| ¥ÕOµ}EÌ~ÌsÛE kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{.
15
§ØÖ z çÕˆÜ| ºµÞpÏÞÕtÉ{ ETµrÏ ¦¿º } r 8 æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ εÉÞÉ ºµÞpÏÞ ºÎÞÞpÏÞÕtˆRÈ•M §ØzÖçÕÜèÖ 6 ÎÞÄ µÞÜÄ} Ä pÛ~ E ¥ÖºÞ¿} º r æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . §M hÄÞèÕ ¥ºÞpÏÞ 38ÕM ¦ÃyCÜ| ¦VÎ| çÌÞM ÈrµÔ|È•ÄM. 9µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ÄÕÛÞÉèÕ -É{T æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ¥èÉÄ}Mµ} µÞÞpϹ€ µèÝlÎ| ºµÞpÏÞ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÌÞÕ¹€ µ èÝçÏ æºÏ‚ÄÞÉ{. §ØzÖçÕèÜÌ~ ÌÞÕ¾}æºÏ‚ÏÌ~ ÌÃy à xÉ çÈÌÞÄ} Ä uÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ
493 æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ¥ÕÉ{ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 10ÏÞç̺rÉ{ εÉÞÉ ºÜ|UòÎ| -É{ÌÕÉ{ ºµÞpÏÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµ Äu¿}¿Î| ÄŠ¿}CÉÞÉ{. ¼É¹€µVµ}E PÉ{k §Ì~çÜÏsÎpÜ| æµÞÉ{T Õt¿}J kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 11ºµÞpÏÞ æºÏ‚Ä ÎÛ~ Û æºÏÜ| µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ|| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý M. 12§Õ€ Õ ÞT µÞƒ Ä } Ä R è¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ ©Ãy è ÎÏÞÉM. µÞƒÄ}ÄÞƒ æÏFÕt¿Î| ¥ÕÉM ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ 4 ÄèÜPèÛÏsÉÞƒ §Øz Ö çÕÜ| çĺÄ} è Ä ¦Ý{ÕÞÞƒµÝ{ -É{T FÛpÏsRÈ•ÄÞÞƒ. §ØÖ z çÕˆÜ| ºÜU | òÎpÉ{ ETµrÏ µÞÜ ¦¿º } r 13ÏÞç̺rÉ{ εÉÞÉ ºÜ|UòÎ| -É{ÌÕÉ{, hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ©ºrÏÞÕtÉ{ 39Î| ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞ ÉÞÉ{ . ºÜ| U òÎ| ±R ÎÞÄÎ| ºÎÞÞpÏÞ ÕtˆRÈ•M ¦Ãy¿ÞÉ{. 14µÞÄuÏsÉ{ εÉÞµrÏ æÎÉÞçµÎ| ÄuÞƒºÞ ÕtˆRÈ•M ºÎÞÞpÏÞmµ}E ÕÈ•M ÏÞç̺rÉ{ εÉÞÉ ºÜ|UòèÎ æÕ¿}Cµ}æµÞÉ{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 15ºµÞpÏÞmµ}E -ÄuÖÞµ, ºÜ|UòÎ| æºÏ‚Ä ºÄuµÝ{ ©¿} Ì ¿, ¥ÕOè¿Ï -Ü| Ü Þ Î…ÄuÏÞÉ æºÏÜ|µèÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ| ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. §ØÖ z çÕèÜ æÎÉÞçµÎ| ¦Ã¿ y M ÎÞpÄ}ÄÌsÛE, æÎÉÞçµÎ| ÄuÌ~ºÞèÕlÎ| ¥ÄÉ{ GÛ~TÌ~ ÌEÄuµèÝlÎ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕOµ}E ȵÖÕÞºèÜÄ} ÄuÛµ}µ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄMÎ| ȵÖÄ}Äu UÝ{ Ý µÞƒ Ì ~ Ì ÕÄuµèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| µŠ Û pÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. 17æÎÉÞçµÎ| -OÎ| µÞÄuÏsÉ{ εÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉçÌÞM, hÄÞÕtÜ| ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ 39ÕM ¦¿} º rÏÞÃy J Èè¿æÌÛ~ Û M. æÎÉÞçµÎ| ÌÄ} M ¦Ãy J µÝ{ ºÎÞÞpÏÞÕtˆRÈ• M ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. 18µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ÄÕT -É{T EÛpÌ~Ìs¿Ì~Ì¿}¿ æºÏÜ|µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æÎÉÞçµÎ| æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕèÜÌ~ ÌÞÕ¾} æºÏ‚ Ï Ì~ Ì Ãy à xÉ çÈÌÞÄ} Ä uÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕ¹€ µèÝ ¥ÕÉ{ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 19¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ gÜ|, §ØzÖ çÕUµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ÕÈ•ÄÞÉ{. æÎÉÞçµÎ| ¥ÕOµ} E 75,000 ÌmÃy J æÕÝ{ Ý vèϵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT æµÞJÄ} Ä ÄÉ{ QÜÎ| gˆÉ{ ©ÄÕtèÏÌ~ æÌÛ~ T ÄÉM ¥Öèº ÕUÌ~ Ì JÄ} Ä uµƒ ƒ ƒ 20¥èÉÄ} M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . æºÜ| Õ Þƒ µÝv¿PÎ| ÕÜ|ÜèÎ ©Ý{ÝÕÞƒµÝv¿PÎ| 16ºÜ| U òÎ|
} Ý{ 15:10-29 2 §ÖÞ¼Þµµ ÕÞp ÕHÜ| æºÏ‚ M æÎÉÞçµÎ| æºÜ| Õ Ä} è ÄÌ~ æÌRµ} µ rÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| 50 æÕÝ{Ýp 纵}µÜ| ÕÞp ÕtÄpÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥ÄèÉ §ÕÉ{ ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ} E µ} æµÞJÄ} M ÕÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ, ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ §ØzÖçÕˆÜ| Ĺ€µÞÎÜ| ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 21æÎÉÞçµÎ| æºÏƒ Ä ÎÛ~ Û ¥R¾} æºÏÜ| µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒ µÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| | -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 22æÎÉÞçµÎ| ÎÞpÄ}ÄMÎ| §ÕÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . §ÕOµ} E Ì~ ÌsÛE §ÕÉM εÉÞÉ æ̵} µ ÞµrÏÞ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. §ØÖ z çÕèÜ æ̵µ } ÞµrÏÞ ¥ÖºÞÿ y M 23æÎÉÞçµÎpÉ{ εÉÞÉ æ̵} µ ÞµrÏÞ §ØzÖçÕèÜ ºÎÞÞpÏÞÕtˆRÈ•M ¦ÝÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM hÄÞÕtÜ| ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ 50ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyJ È¿È•Mµ} æµÞÃy C RÈ• Ä M. æ̵} µ ÞµrÏÞ §ÖÃy J ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . 24µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ÄÕT -É{T æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ æºÏÜ|µèÝ æÏÜ| Ü ÞÎ| æ̵} µ ÞµrÏÞ æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕOÎ| §Øz Ö çÕèÜÌ~ ÌÞÕ¾} æ ºÏ‚ Ï Ì~ ÌÃy à xÉ çÈÌÞÄ} Ä uÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 25æ̵}µÞµrÏÞÕtÉ{ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpÏÞµ æÖΈÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æ̵}µÞ §RÈ•ÄÞÉ{. æ̵}µÞ æ̵}µÞµtÏÞèÕº} ºÎÞÞpÏÞ ¥Öº ÉqÉ{ ¥ÖÃy Î èÉÏsçÜçÏ æµÞÉ{ T çÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . æ̵} µ ÞµpÏÞèÕµ} æµÞÉ{ Û æÌÞXM æ̵}µÞÕt¿Î| µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ 50 ¦¿}µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 26æ̵} µ ÞµrÏÞ æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û ¥R¾} æºÏÜ|µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµ ÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. §ØÖ z çÕèÜÌ~ æ̵µ } Þ ¥ÖºÞÿ y M εÉÞÉ æ̵}µÞ ºÎÞÞpÏÞÕtˆRÈ•M §ØzÖçÕèÜ ¥ÖºÞÃy ¿ÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM hÄÞÕtÜ| ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ 52ÕM ¦¿} º rÏÞÃy J È¿È• M µ} æ µÞÃy C RÈ•ÄM. æ̵}µÞ 20 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . 28µÞƒ Ä } Ä ÖÞÜ| ÄÕæÛÉ{ T æºÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ æºÏÜ| µ èÝçÏ æ̵} µ Þ æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÉ{ , §Øz Ö çÕèÜÌ~ ÌÞÕ¾} æ ºÏ‚ Ï Ì~ Ì Ãy à xÉ çÈÌÞÄ} Ä uÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕ¹€ µèÝ ¥ÕÉ{ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 29¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÄuµrÜÞă Ìsçܺރ ÕÈ•M §ØzÖçÕUµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿} ¿ ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM §Øz Ö çÕˆÜ| æ̵} µ ÞÕtÉ{ ¦¿} º r È¿È• M µ} æµÞÃy C 27æÖΈÏÞÕtÉ{
} Ý{ 15:30-16:11 2 §ÖÞ¼Þµµ
494
RÈ• Ä M. ÄuµrÜÞÄ} Ì sçܺރ , ¨çÏÞÉ{ , æÌÄ}ÎÞµ}µÞ -OÎ| ¦çÌÜ|, ÏçÉÞÕÞµ}, çµçÄØz, ¦Ä}çºÞÞƒ, µŠçÜÏÞÄ}, µˆçÜÏÞ, ÈÌ~ Ä ˆÏsÉ{ ¥èÉÄ} M ÌEÄuµèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~Ûp §Ì~ÌEÄuÏsUÝ{Ý ¼É¹€µèݺ} ºrèÛÌsCÄ}M ¥ºÞpÏÞÕpÛ~Eµ} æµÞÃy J çÌÞÉÞÉ{. 30®ÜÞÕtÉ{ εÉÞÉ ±æºÏÞ -É{ÌÕÉ{ æÖΈÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æ̵} µ ÞÕpÛ~ E -ÄuÖÞµº} ºÄuæºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕèÉ ©ºrÏÞ ÕtÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÄÞÎpÉ{ 20¦Î| ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| æÕ¿}Cµ}æµÞÉ{ÛÞÉ{. kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 31æ̵} µ ÞÕtÉ{ ÎÛ~ Û ¥R¾} æ ºÏÜ| µ Ý{ ¥èÉÄ}MÎ| ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì¿}JÝ{ÝÉ. hÄÞèÕ çÏÞÄÞÎ| ¥ÖºÞÿ y M εÉÞÉ çÏÞÄÞÎ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM §ØzÖ çÕˆÜ| æÖΈÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æ̵}µÞÕtÉ{ §ÖÃy¿ÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyJ 33 È¿È•ÄM. çÏÞÄÞÎ| ¦¿}ºrµ}E ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕOµ} E 25 ÕÏM. §ÕÉ{ -RºçÜÎpˆRÈ•M 16 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ÞÉ{. §ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ -RºÞÝ{, §ÕÝ{ ºÞçÄÞµ} µ rÉ{ εÝ{ ¦ÕÞÝ{ . 34çÏÞÄÞÎ| ÄÉ{ ÄÈ• è Ä ©ºrÏÞèÕÌ~ çÌÞÉ{T, µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞp -É{T æºÞÉ{ÉèÄ æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. 35¦ÉÞÜ| §ÕÉ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ¦ÜÏ çÎ迵èÝ ¥Ôpµ}µ ÕtÜ| è Ü. ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M ¥È• Ä §¿¹€ µ ÝvÜ| ̈Ïs¿} J Î| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}MÎ| æÄÞXMæµÞÃyJÎ| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uUÝ{ Ý çÎÜ| µÄèÕµ} µ¿}CÉÞÉ{. 36çÏÞÄÞÎpÉ{ ÎÛ~ Û ¥R¾} æ ºÏÜ| µ æÝÜ| Ü ÞÎ| ‘hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 37¥Ì~çÌÞM, µÞƒÄÄ } Þƒ ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÖÄ} º Š è ÉlÎ| , æÖΈÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æ̵} µ ÞèÕlÎ| hÄÞÕtÛ~ E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ¥OÌ~ÌÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞɃ. 38çÏÞÄÞÎ| ÎÞpÄ}ÄMÎ| ÄÉM PÛ~ÌsÄÞµ} µçÝÞJ ÄÞÕ† M ȵÖÄ} Ä uçÜ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . §ÕOµ} E Ì~ ÌsÛE §ÕÉM εÉÞÉ ¦µÞØz -É{ÌÕÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞɃ. 32©ºrÏÞÕtÉ{
¦µÞØz hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉM çÏÞÄÞÎpÉ{ εÉÞÉ ¦µÞØz -É{ÌÕÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥Ì~ ç ÌÞM §Øz Ö çÕˆÜ| æÖΈÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æ̵} µ Þ -É{ Ì ÕÉqÉ{ 17ÕM ¦¿} º rÏÞÃy J Èè¿æÌÛ~ Û M. 2 ¦µÞØz ¥ÖºÉÞEÎ| ç ÌÞM ¥ÕÉM ÕÏM 20. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpˆRÈ•M 16 ¦ÃyJµÝ{
16
¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . ÈÜ| Ü æÄÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ ¦µÞØz æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. çÄÕOµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M È¿È• Ä ÄÉM PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ†èÄÌ~çÌÞÉ{T §ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÕtÜ| è Ü. 3§ÕÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ÎÛ~Û ¥ÖºÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T ¦ÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ εèÉlÎ| ĵÉ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÕÈ• Ä æÌÞXM, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÞ¿} è ¿Õt¿} J Ä} MÖÄ}ÄuÏ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚MÕÈ•ÄM çÌÞÉ{Û ÌϹ€µÖÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. 4 ¦µÞØz çÎ迵ÝvÜ| ̈Ïs¿}JÎ| ÈT ÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}MÎ| ÕÈ•ÄÞÉ{. çÎè¿, ÎèÜ ©º}ºr, ±Õ€æÕÞR ÎÖÄ}ÄC -É ¥èÉÄ} M §¿¹€ µ ÝvUÎ| æÄÞXM æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 5 ÌsÛE, ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÖÄ} º Š É { -É{ÌÕOÎ|, §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ æÖΈÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æ̵} µ Þ -É{ Ì ÕOÎ| -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦µÞèº PÛ~ T èµ Ïs¿} ¿ ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| , çÄÞÛ~ µ Cµ} µ PCÏ ÕtÜ|èÜ. 6¥Ì~çÌÞM ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉÞÉ çÖÄ}ºŠÉ{ ®ÜÞÄ}èÄÄ} ÄuRÎ|ÌÌ~æÌÛ~ÛÞÉ{. ®ÜÞÄ}ÄuˆRÈ•M hÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÄuRÎ| Ì -JÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¦ÖÞÎp ÏÞƒµÝ{ ®ÜÞÄ}ÄuÜ| ECçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. §É{T ÕèÖ ¥¹€çµ ¥ÕÞƒµÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 7 ¦µÞØz ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÄuµrÜÞÄ}ÌsçܺÞp¿Î| MòMÕèÉ ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{ . “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ çºÕµÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E εèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. -É{èÉ ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ• M Î| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ•M΃ ÕÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~T¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{çÉÞJ çÌÞÞƒæºÏ‚Ï ÕRµr ÛÞÞƒµÝ{!” -É{T MòMÕt¿}¿ÞÉ{. 8¦µÞØz µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuUÎ| ¥ÖÃyÎèÉ µRiÜÄ} Ä uUÎ| ©Ý{ Ý æÌÞÉ{ è ÉlÎ| æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| -JÄ} M ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ} E µ} µÞÃxµ} è µÏÞµ ¥OÌ~ ÌsÉÞÉ{. 9¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{, ¦µÞØz æºÞÉ{Éèĵ} 絿}J ÄÎØzEmµ}EÌ~çÌÞÏ‚ ¥ÄÛ~ E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥È• È µÖÄ} è ĵ} èµÌ~ Ì Û~ Û p ¥¹€ E Ý{ Ý ÕÞƒ µ èݺ} ºrèÛÌsCÄ} M µŠ Þ ƒ µ } E ÈÞJ µ¿Ä}ÄuÉÞÉ{. (æÕÝpçÏÛ~ÛpÉÞÉ{.) ¥ÕÉ{ çÖÄ}ºŠèÉlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. 10¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÄuµrÜÞÄ} ÌsçܺèÖº} ºÈ• Ä uµ} µ ¥ÖºÉ{ ¦µÞØz ÄÎØzEmµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¦µÞØz ¥¹€çµ ̈̆¿Ä}èÄÌ} ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄO è¿Ï ÎÞÄuÞpèÏlÎ| ÕCÕÄ} è ÄlÎ| ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ©ÞpÏÞmµ}E ¥çÄçÌÞÜ ±R ̈̆¿Î| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 11¦µÞØz ÄÎØz E ÕtˆRÈ• M ÄuR΃ Ì s ÕRÕÄÛ~EÝ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ ©ÞpÏÞ ¥ÖºÉÞÜ| ¥OÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÞÄuÞpÏsÉ{ Ì CçÏ ±R ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CPCÄ}ÄÞÉ{.
495 12¦µÞØz ÄÎØzEÕtˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌsÏMÎ|, ̈̆¿Ä}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. ¥ÄuÜ| ̈µèݺ} æºUÄ} Ä uÉÞÉ{ . 13¥ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ÄµÉ ÌˆèÏlÎ| ÄÞÉqÏ µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| æºUÄ} Ä uÉÞÉ{ . ¥çÄÞJ, ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µèÏlÎ| ºÞÎÄÞÉÌ~ ̈ÏsÉ{ §ÖÄ}Ä Ä}è ÄlÎ| §È•Ä Ì~ ̈̆¿ Ä} Ä uÉ{ ç ÎÜ| æÄÝvÄ}ÄÞÉ{. 14yµÞƒÄ}ÄRè¿Ï PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ¦ÜÏÄ} ÄuÉ{ PÉ{ É ÞˆRÈ• Ä æÕÃy µ ÜÌ~ ̈ ̆¿Ä}èÄ ¦µÞØz æÌÏÞƒÄ}æÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥È•Ä æÕÃyµÜÌ~ ̈̆¿Î| ¦µÞØqÉ{ ̈̆¿Ä} ÄuÛ~EÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÎ| §è¿ ÏsÜ| §RÈ• Ä M. ¥È• Ä æÕÃy µ ÜÌ~ ̈̆ ¿ Ä} è ÄÄ} ÄÉM ̈̆ ¿ Ä} Ä uÛ~ E Õ¿µ}EÌ~ ̵}µÄ}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 15¦ºÞÞpÏ ÉÞµrÏ ©ÞpÏÞÕtÛ~ E ¥ÖºÉ{ ±R µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„ §È•Ä æÌÞpÏ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| µÞèÜÏsÉ{ ºÞƒÕÞ¹€µÄ} ĵÉ̈èÏlÎ| ÎÞèÜ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèÏlÎ| çĺÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ ºÞƒÕÞ¹€µÄ} ĵÉ̈èÏlÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} è µèÏlÎ| æºUÄ} Ä çÕÃy J Î| . ¥ÄÉ{ ç ÎÜ| ºÞƒ Õ Þ¹€ µ ĵÉ̈ ÎÛ~ T Î| ©Ïsރ̈µÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄlÎ| æÄÝvÌ~ÌÞÏ‚. ÈÞɃ -É{ æºÞÈ•ÄÌ~ ÌÏOÝ{Ý çÄÕÉq¿Î| 絿}µ , (ÕtºÞÞpµ}µ ), (ÕÔpµÞ¿}¿) ο} J Î| æÕÃy µ ÜÌ~ ̈̆ ¿ Ä} è ÄÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}MçÕÉ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 16¥ÄÉ{ ÌCçÏ ¦ºÞÞpÏÉ{ ©ÞpÏÞ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¦µÞØz ¥ÖºÉ{ ¥ÕOµ} E µ} µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÌC æºÏ‚ÄÞÉ{. 17çÎUÎ| ¦µÞØz ¥ÖºÉ{ ÕÃyCµÝvÜ| ©Ý{Ý ºmµ}EµèÝ (̆¿¹€µèÝ) ¥TÄ} ÄÞÉ{. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ çÎUÝ{Ý æµÞÌ~ÌèÛµèÝ -JÄ}ÄÞÉ{. æÕÃyµÜµ} µÞèݵÝvÉ{ çΈ RÈ•Ä æÌÞpÏ (µ¿Ü|) æÄÞ¿}CèÏ §Ûµ}µr µÛ~ µ ÝvÉ{ ÄÝ ÕÞpèºÏsÜ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 18¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ©Ý{ ç Ý µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä ²Ï‚ m ÈÞÝ{ (ÎÃy ¿ ÌÄ} è Ä) ¦µÞØz È„ µ } µ r ÉÞÉ{ . çÎUÎ| ¥ÖºÉ{ ÌsÖçÕºrµ} E Î| ÎÃy¿ÌÄ}èÄlÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}Äu ˆRÈ•M È„µ}µrÉÞÉ{. §èÕ ¥èÉăèÄlÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M È„µ}µr ¥ÖºÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥ºŠÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºOµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 19¦µÞØz æºÏ‚Ä ÎÛ~Û ¥R¾}æºÏÜ|µÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| ‘hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý M. 20¦µÞØz ÎÞpÄ} Ä MÎ| ÄÞÕ† M ȵÖÄ} Ä uçÜ ÄÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕOµ} E Ì~ ÌsÛE ¥ÕÉM εÉÞÉ -纵}µrÏÞ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{.
§ØÖ z çÕèÜ ²æºÏÞ ¦ÝÄæ } ÄÞ¿¹µ € rÏM hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ¦µÞºrÉ{ 12¦Î| ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| ®ÜÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ²æºÏÞ -É{ÌÕÉ{ §ØzÖçÕˆÉ}
17
} Ý{ 16:12-17:11 2 §ÖÞ¼Þµµ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. §ÕÉ{ ±É{ÌM ¦ÃyJµÝ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| §RÈ• M §Øz Ö çÕèÜ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. 2 µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ÄÕT -É{T EÛpÌ~Ìs¿Ì~Ì¿}¿ µÞÞpϹ€µèÝçÏ ²æºÏÞ æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| §ÕÉ• §ÄÛ~EPÉ{ §ØzÖçÕèÜ ¦Ãy¿ ¥ÖºÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T ¥Õ€ÕÝm 浿}¿ÕÉÞµ §Ü|èÜ. 3 ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºÜ|ÎÉÞºÞÞƒ -É{ÌÕÉ{ §ÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒæºÏ‚Ï ÕÈ•ÄÞÉ{. ²æºÏÞ ºÜ|ÎÉÞºÞÞpÉ{ çºÕµÉ{ ¦µr ¥ÕOµ}E ÕÞp æºUÄ}ÄuÕÈ•ÄÞÉ{. 4 ¦ÉÞÜ|, ÌsÛE ²æºÏÞ Äɵ}E -ÄuÖÞµº} ºÄu æºÏ‚ÕèÄ ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ ¥ÛpÈ•Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ²æºÏÞ -µrÌ~M ¥ÖºOµ}EÄ} MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÏsRÈ•ÄÞÉ{. -µrÌ~M ¥ÖºÉqÉ{ æÌÏÞƒ çºÞ ¦EÎ| . ¥È• Ä ¦ÃyCÜ|, PÉ{èÉÏ ¦ÃyJµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ²æºÏÞ ºÜ|ÎÉÞºÞRµ}E ÕÞp æºUÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ| ºÜ|ÎÉÞºÞÞƒ ²æºÏÞèÕÌ~ ÌsCÄ}M ºrèÛÏsÜ| çÌÞ¿} ¿ÞÉ{. 5 ÌsÛE ¥ºŠ Þ pÏ ¥ÖºÉ{ §Øz Ö çÕÜ| PXÕMÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ QÉ{ T ¦Ãy J µÝ{ PÛ~ T èµÏs¿} ¿ ÞÉ{ . 6 §Øƒ Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ²æºÏÞÕtÉ{ ±É{ Ì ÄÞÕM ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| ¥ºŠ Þ pÏ ¥ÖºÉ{ ºÎÞÞpÏÞèÕÌ~ ÌsCÄ}ÄÞÉ{. §ØzÖ çÕÜÞƒµèݺ} ºrèÛÌsCÄ}M ¥ºŠÞpÏÞmµ}Eµ} æµÞÃy J çÌÞÉÞɃ . ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ çµÞºÞÉ{ ¦Û~ T ²ÖÎÞÉ ¦ÜÞµrUÎ| ¦çÌÞÞpUÎ| çÎÄuÏÞpÉ{ ȵֹ€ µ ÝvUÎ| ECèÕÄ}ÄÞÉ{. 7 §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÄÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E §Õ€ÕÞT È¿È•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ -µrÌ~ÄuÉ{ ÌÞÞƒ çÕÞÉq¿ÎpRÈ•M Î…¿}J æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ! ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÕT æÄÏ‚Õ¹€ µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ¦ÖÎ| Ì sÄ} ÄÉÞƒ . 8 ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{k (¥È•ÈrÜÌ~ ÌEÄuÏsÜ|) ¥¹€ µ rRÈ• M µÞƒ Ä } Ä Þƒ MÖÄ} Ä uÏsRÈ• Ä ÈÞ¿} C ÉÞpÉ{ ÌÔµ} µ ¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ ¥ÖºÞƒ µÝ{ æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÕÛ~èÛçÏ (ÄŠèÎ) æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 9§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ §ÖµºrÏÎÞµ Ĺ€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµµ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥È•Äµ} µÞÞpϹ€µÝ{ ÄÕÛÞÏsÉ. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ Ĺ€µÝM ºrÛpÏ ÈµÖ¹€µÝ{ PÄÜ| æÌÞpÏ çµÞ¿}è¿ÏèÎÈ•Ä ÈµÖ¹€ µÝ{ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µÝvUÎ| çÎ迵èÝ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ¦ÜϹ€ µ èݵ} µ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . 10§ÕÞƒµÝ{ ¾Þ̵µ} µÛ~ µ èÝlÎ| ¥æºÞpÏÞ MòÃy µèÝlÎ| ±Õ€æÕÞR ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrÏsUÎ| ±Õ€æÕÞR ̺}èº ÎÖÄ}ÄCµÝvUÎ| ©RÕÞµ} µrÉÞÞƒµÝ{. 11§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ¥¹€E ÈT
} Ý{ 17:12-27 2 §ÖÞ¼Þµµ
496
ÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÄ} M æÄÞXM æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ®Û~ µ ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä ÖÞÜ| ¥È•ÈÞ¿}è¿Õt¿}J æÕÝvçÏ MÖÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ ÈÞ¿}CÉèÖÌ~çÌÞÉ{çÛ §ÕÞƒµVÎ| æºÏ‚M ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ĊϺ}æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥M µÞƒÄ}ÄèÖµ} çµÞ̹€æµÞÝ{Ý æºÏ‚ÄM. 12µÞƒÄÄ } Þ,ƒ “È„¹€µÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚ϵ}F¿ÞM” -É{ T ®Û~ µÉçÕ æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• Ä ÞUÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}Eº} çºèÕæºÏ‚ÄÉÞƒ. 13§ØzÖçÕÜÞƒµèÝlÎ| hÄ ¼É¹€µèÝ lÎ| ±Õ€ æ ÕÞR ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ QÜPÎ| ¾ÞÉÄuR×|Cµ}µÞÖÞƒµÝ{ QÜPÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -º}ºÞpÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ, “È„¹µ € Ý{ æºÏ‚lÎ| 浿}¿ æºÏÜ|µÝvÜ| §RÈ•M ÄuRÎ|k¹€µÝ{. -ÉM µ¿}¿èݵVµ}EÎ| º¿}¿¹€µVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCl¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ÈÞÉ{ æµÞJÄ}Ä º¿}¿¹€ µèÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ¹€ µ Ý{ . §º} º ¿} ¿ ¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E -ÉM ªÔpϵ} µ ÞÖÖÞµrÏ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ QÜÎ| æµÞJÄ}MÕÈ•çÄÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 14¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥Äèɵ} µÕÉpµ}µ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÜçÕ ÌsCÕÞÄPÝ{ÝÕÞƒµÝÞÏ‚ §RÈ• ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ| ÄÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 15¼É¹€ µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï º¿}¿¹€µèÝ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ÄÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚M æµÞÃy ¿ ©¿É{ Ì Cµ} è µlÎ| ÎTÄ} Ä ÉÞƒ . µÞƒÄ}ÄRè¿Ï -º}ºÞpµ}èµµèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ µÕÉqµ}µ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏ ÉÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÃyJ ÌÏÉÛ~TÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èκ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÕÞÔ|È• ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥M µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| Õtܵ}µÌ~ Ì¿}¿ ÕÞÔ|µ}èµÏÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 16¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µÛ~ÌèɵèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÃyJ æÌÞÛ~µÉ{Tµ} E¿}CµèÝlÎ| ©RÕÄ} MòÃy µèÝ ÈÞ¿}C ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€ µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æÄÞXMæµÞÃy¿ÉÞƒ. ÌÞµÞ Uµ} E º} çºèÕæºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 17æÈRÌ~ÌsÜ| Ĺ€µÝ{ εÉ{µèÝlÎ| εÝ{µèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. -ÄuÞƒµÞÜÄ}èÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ÎÈ•ÄuÖ¹€µèÝlÎ| HÉpϹ€ µèÝlÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌÞÕÎ| -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{ÉÕÛ~Tµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èÎÄ}ÄÞçΠ̈ÏÞµ}µrµ}æµÞÃyJ µÞƒÄÄ } R è¿Ï çµÞÌÄ}Mµ}E ¦ÝÞÉÞÞƒµÝ{. 18-ÉçÕ §Øz Ö çÕˆÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÎpµmÎ| çµÞ̹€ æµÞÃy J ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÎ| ÌÞÞƒ è ÕÏs ˆRÈ• M ¥Ì~ k ÛÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ . hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄÄ} ÄÕtÖ, çÕT -È•Ä §ØzÖ çÕÜÞƒ µ èÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥¹€ E Õt¿} J èÕµ}µÕtÜ|èÜ.
hÄ ¼É¹µ € VÎ| EÛÛ ~ ÕÞÝvÏÞÉM ¼É¹€µVÎ| F¿ Ĺ€µÝ{ çÄÕÉÞ µrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµVÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÌ~çÌÞÜçÕ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 20§ØzÖçÕˆÉ{ ÕÔpÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ Õtܵ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E ÈrèÛÏ MÉ{̹€µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝM -ÄuÞpµÝÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥ÔrÏ Õt¿}¿ÞÞƒ. §TÄuÏsÜ|, ÄÎM ÌÞÞƒèÕÏsÜ| §RÈ•M MòÖ Õtܵ}µrÉÞÞƒ. 21µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖ çÕèÜÄ} ÄÞÕ† Ä uÉ{ (Õ† ¿ } è ¿Õt¿} J Ì~ ) EJÎ|ÌÄ}èÄ ÌsÞpÄ}ÄÞÞƒ, çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞèÎ §Øz Ö çÕÜRµ} E ¥Öº ÉÞµ} µ rÉÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜèÖµ} µÞƒÄÄ } èÖÕt¿}J ÕtܵmÎ| æÌRÎ| ÌÞÕ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Ï mÎ| èÕÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . 22-ÉçÕ §Øz Ö çÕÜÞƒ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌÞÕ¹€ µèݺ} æºÏ‚ M æµÞÃy C Rµ} µ ÞÄ ÌC 23ÄÎ|èÎ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ÌÞÞƒèÕÏsˆRÈ•M ¥ÕÞƒ µ èÝ Õtܵ} E Î| Õ èÖ ÄJÄ} M µ} æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. ®Û~ µ ÉçÕ §Õ€ Õ ÞT È¿µ} E Î| -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏpRÈ• Ä ÞÞƒ . §ÄèÉÄ} ÄÉM ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ QÜÎ| æºÞÜ|ˆÕÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ, §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ Ĺ€ µ Ý{ ÈÞ¿} C ˆRÈ• M ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÛ~ E µ} æµÞÃy J æºÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . §É{ T ÕèÖ ¥¹€çµçÏ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 19hÄ
ºÎÞÞpÏÞµ ƒ ÝvɃ æÄÞ¿µµ } Î| ¥ÖºÉ{ §ØzÖçÕÜèÖ ºÎÞÞpÏÞÕtˆRÈ• M æÕÝvçÏÛ~ Û pÉÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{, FÄ}ÄÞ, ¦ÌÞ, ¦ÎÞÄ}, æºÌ~ÌÞƒÕÞÏsÎpUÎ| ¦µrÏ ÈÞJ µÝvˆRÈ•M ¼É¹€µèÝ ¥¹€çµ ECçÏÛ~Ûp ÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝƒ ºÎÞÞpÏÞÕtUÎ| ¥èĺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý §¿¹€ µ ÝvUÎ| ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . 25¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ÕÞÔÄ}æÄÞ¿¹€µrÏ çÌÞM, µÞƒÄÄ } èÖ ©ÏÞƒÕÞµ ÎÄpµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ºr¹€µ¹€µèÝ ¥OÌ~Ìs ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÞµ} µ rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ºrÜèÖ ¥º}ºr¹€µ¹€µÝ{ æµÞÉ{TçÌÞ¿}¿É. 26ºrÜÞƒ ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “È„¹€µÝ{ æÕÝvÏs¿¹€µÝvÜ| §RÈ•M æµÞÃyJÕÈ•M ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ECçÏÛ~ Û pÏ ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• È Þ¿} J æÄÏ‚ Õ Ä} Ä uÉ{ º¿} ¿ ¹€ µ èÝÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ| ¥È•Ä æÄÏ‚ÕÎ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µ ºr¹€µ¹€µèÝ ¥OÌ~ k µrÛÞÞƒ . ¥èÕ ¥È• È Þ¿} J æÄÏ‚ ÕÄ}ÄuÉ{ º¿}¿¹€µèÝ ¥ÛpÏÞÄÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{TçÌÞJµrÛM” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 27¥ÄÛ~E ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{, “È„¹€µÝ{ ºÎÞÞpÏÞÕtˆRÈ•M ºrÜ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜÕÞ. ºÎÞÞpÏÞ mµ}E ÈÞÉ{ èµÌ~ÌÛ~Ûs ÕÈ•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÜ| ±RÕèÉÄ} ÄuRÌ~ Ì sÏOÌ~ Ì s ¥ÕèÉ ¥¹€çµ ÕÞXÎ|ÌC ÕtJ¹€µÝ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ 24¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{
497 ¼É¹€ µ Vµ} E ¥È• È Þ¿} C É{ æÄÏ‚ Õ Ä} Ä uÉ{ º¿}¿¹€µèݵ} µÛ~TÄ}ÄRÕÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. 28-ÉçÕ ¥Õ€ÕÞçÛ ºÎÞÞpÏÞÕtˆRÈ•M ¥èÔÄ} M Ì~ ç ÌÞÏsRÈ• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝvÜ| ±RÕèÉ æÌÄ} ç ÄÜ| -É{ O Î| §¿Ä} Ä uÜ| ÕÞÔèÕÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ µÞƒÄÄ } èÖ -Õ€ÕÞT µÉÌ~ Ì JÄ} M ÕM -Ƀ T ¼É¹€ µ Vµ} E µ} µÛ~TÄ}ÄÈ•ÄÞÉ{. 29¦ÉÞÜ| ¥È• Ä È• Ä ¼ÞÄuèϺ} çºÞƒ È • Ä ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ©RÕÞµ}µr ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ ECçÏÛpÏ ÈµÖ¹€ µ ÝvÜ| ºÎÞÞpÏÞƒ ©RÕÞµ} µ rÏ çÎ迵ÝvÉ{ çµÞÕtÜ|µÝvÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. 30ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ Gµ}çµÞÄ}æÌçÉÞÄ} -É{OÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÄ}èÄlÎ|, FÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ çÈÞƒ µ ÞÜ| -É{ O Î| æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ Ä} è ÄlÎ| , ¦ÎÞÄ} Ä uÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ºrÎÞ -É{OÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÄ}èÄlÎ|, 31¦ÕtÏÞƒµÝ{ Èrç̵ÞØz, ÄÞƒÄÞµ} -É{OÎ| æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝlÎ| ©Ãy ¿ Þµ} µ r ÉÞÞƒµÝ{. æºÌ~ÌÞƒÕtÏÞƒ æºÌ~ÌÞƒÕÞÏsÎpÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝÞµrÏ ¥ÄƒÖÎçܵ}Eµ}E΃ ¥É{É Îçܵ}Eµ}EÎ| Ĺ€µÝ{ ÌsÝ{èݵèÝ æÈRÌ~ ÌsÜ| ĵÉ̈ æµÞJÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. 32¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Î| ¦ÖÞÄèɺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹ƒ µVµ}E ¥ÕÞƒµVµ}EÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . §È• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¼É¹€µVµ}µÞµ ¥Õ€ÕÞÜϹ€ µÝvÜ| ̈æµÞJÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 33¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥çÄ ºÎÏÄ}ÄuÜ| Äε} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µèÝlÎ| çºÕtÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ÄÎ| æºÞÈ• Ä ÈÞJµÝvÜ| ÕÔpÌ¿}J ÕÈ•Ä ÕtÄÄ}ÄuçÜ ÄÎ| æºÞÈ• Ä Ä} æÄÏ‚ Õ ¹ƒ µ èÝ ¥¹€ E Î| çºÕtÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. 34§É{ T ΃ ¥ÕÞƒ µ Ý{ PÉ{ k çÌÞÜçÕ ÕÞÔ|È•M ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ µÉÌ~ Ì JÄ} M ÕÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ ÝvÉ{ ÕtÄuµVµ} E Î| µÛ~ Ì èÉ µVµ}EÎ| ¥CÌÃxÕÄuÜ|èÜ. §ØzÖçÕÜ| -É{T æÌÏÞp¿}¿ ÏÞµ}çµÞkÕtÉ{ ¼É¹€ µVµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}Ä º¿}¿Ä}ÄuÛ~EÎ| µÛ~ÌèÉ µVµ}EÎ| ¥CÌÃtÕÄuÜ|èÜ. 35§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R ©¿É{ÌCµ}赺} æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “È„¹€µÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ÎÄuµ}µµ} F¿ÞM. ¥çÄÞJ ¥ÕÛ~ è ÛÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ Ý çÕÞ, ¥ÕÛ~ T µ} E º} çºèÕ æºÏ‚ÏçÕÞ ÌˆµÝ{ æºUÄ}ÄçÕÞ F¿ÞM. 36¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û çÕÃyJÎ|. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄçÖ ©¹€µèÝ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M Î… ¿ } ¿ ÞÞƒ . ©¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉM æÌÞpÏ ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÃyJ ¥ÕRµ}EÌ~ ̈µÝ{ ÄÖçÕÃy J Î| . 37È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ ©¹€ µ Vµ} µ Þµ -XÄuÏ ÕtÄuµVµ} E Î| ,
} Ý{ 17:28-18:6 2 §ÖÞ¼Þµµ º¿}¿¹€µVµ}EÎ|, çÌÞÄèɵVµ}EÎ|, µ¿}¿èݵVµ}EÎ| ¥CÌÃxÏçÕÃyJÎ|. -Ì~ æ ÌÞXMÎ| §ÕÛ~ T µ} E ¥CÌÃxÏ çÕÃyJÎ|. çÕT æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ÎÄuµ}µµ} 38ÈÞÉ{ F¿ÞM. ©¹€ µ çÝÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÎÛµ}µµ}F¿ÞM. È„¹€µÝ{ ÌsÛ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ÎÄpµ}µµ}F¿ÞM. 39©¹ƒµÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ Î¿} J çÎ È„ ¹ € µ Ý{ ÎÄpµ} µ çÕÃy J Î| ! ÌsÛE ¥ÕÞƒ ©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ©¹€ µ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 40¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ §ÄÛ~ E æºÕtºÞÏ‚µ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÛ~E PÉ{ É ÞÜ| æºÏ‚ Ä ÕÛ~ è ÛçÏ Î… à y J Î| æÄÞ¿Þƒ È • M æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 41-ÉçÕ, §Ì~ ç ÌÞM çÕT ÈÞ¿} C ÉÞƒ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÌ~ Ì çÄÞJ Ĺ€ µ Ý{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝlÎ| çºÕtÄ} M ÕRµrÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌsÝ{èݵVÎ| çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵVÎ| §ÄèÉ Ä¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ æºÏ‚ Ä MçÌÞÜçÕ æÄ޿ރȕM §É{TÕèÖÏsUÎ|F¿ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚M ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. hÄÞÕtÜ| -纵µ ‚ rÏÞ ¥ÖºÞÝ æÄÞ¿¹µ € rÏM -纵}µrÏÞ -É{ÌÕÉ{ hÄ ¥ÖºÉ{ ¦µÞØqÉ{ εÉ{ ¦ÕÞÉ{ . §ÕÉ{ ¦ÝÄ} æ ÄÞ¿¹€ E Î| çÌÞM §Øz Ö çÕˆÜ| ®ÜÞÕtÉ{ εÉ{ ²æºÏÞ -É{ Ì ÕÉqÉ{ QÉ{ Û ÞÎ| ¦¿} º rÏÞÃy J ÈrµÔ| È • Ä M. 2 -纵}µrÏÞ ¥ÖºÞÝ ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕOµ}E 25 ÕÏM. §ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 29 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. §ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¦Ìs ¦EÎ| . §ÕÝ{ ºµÞpÏÞÕtÉ{ εÝÞÕÞÝ{. 3 §ÕÉ{ ÄÉM PÛ~ÌsÄÞÕÞµ ÄÞÕ†èÄÌ~ çÌÞÉ{ ç Û µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ºÞpÏÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. 4 -纵} µ rÏÞ çÎ迵èÝ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ¦ÜÏÄ} è Ä ¥ÔpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¾Þ̵µ} µÛ~ µ èÝlÎ| F ¿ ©è¿Ä} Ä ÞÉ{ . ¥æºÞpÏÞÕtÉ{ ©RÕÄ} MòÃy µ èÝ æÕ¿} C Ì~ ç ÌÞ¿} ¿ÞÉ{ . çÎÞçº æºÏ‚ Ä æÕÃy µ Ü ÌÞÎ| è Ì ©è¿Ä} M Ì~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÄÛ~E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÄ} Ä ÉÞƒ . §Õ€æÕÃyµÜÌ~ ÌÞÎ|ÌÞÉM ‘ÈrEØzÄÞÉ{’ -É{ T ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ®æÉÉqÜ| ¥É{ T ÕèÖ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ §È• Ä æÕÃyµÜÌ~ ÌÞÎ|èÌ æÄÞXMÕÈ•ÄÉÞƒ. 5 ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒçÎÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ¥èÉÕÞpUÎ| -纵}µrÏÞèÕÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕOµ}E PÉ{OÎ| ¥ÕOµ}EÌ~ ÌsÉ{ O Î| ¦¿} µ Ý{ §Ü| è Ü. 6-纵}µrÏÞ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÎpµmÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ ©Ý{ÝÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ ÌpÉ{ ÌÛ~ T ÕèÄ Õt¿ÕtÜ| è Ü. çÎÞ纵} E µ}
18
} Ý{ 18:7-22 2 §ÖÞ¼Þµµ
498
µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞJÄ}Ä µ¿}¿èݵVµ}EÎ| ¥ÕÉ{ µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•M ÕÈ•ÄÞÉ{. 7 µÞƒÄÄ } RÎ| -纵}µrÏÞ çÕÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ. -纵}µrÏÞ ÄÞÉ{ æºÏ‚µrÛ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| æÕÛ~ÛpµÖÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -纵}µrÏÞ ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¦¿}ºrÄ} ÄèÜèÏ ©è¿Ä}æÄÛpÄ}ÄÞÉ{. ¥ºŠÞp ÏÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ} E º} çºèÕæºÏ‚ Õ èÄ 8 ÈrTÄ}Äu Õt¿}¿ÞÉ{. -纵}µrÏÞ æ̈ØzÄu ÏÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. µÞºÞÕèÖlÎ| ¥ÄÉ{ GÛ~T Õ¿}¿ÞÖ¹€µèÝlÎ| æÕÉ{ ÛÞÉ{. æ̈ØzÄuÏÞpÉ{ ºrÛpÏMÎ| æÌÞpÏ MÎÞÉ (çµÞ¿} è ¿ÏèÎÈ• Ä ) ȵֹƒ µ èÝ æÏÜ|ÜÞÎ| çÄÞÛ~µCÄ}M Õt¿}¿ÞÉ{.
¥ºŠÞpÏÞƒµÝ{ ºÎÞÞpÏÞèÕµ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÏM 9 ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºÜ|ÎÉÞºÞÞƒ ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿} ¿ÞÉ{. ¥ÕÉM Ìè¿ ÈµÖÄ} è ĺ} GÛ~ Û pµ} æµÞÃy ¿ M. hÄÞÕtÜ| -纵} µ rÏÞÕtÉ{ ÈÞÉ{ µ ÞÎ| ¦¿} º rÏÞÃy C É{ çÌÞM §M È¿È• Ä M. (§M §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ ®ÜÞÕtÉ{ εÉ{ ²çºÏÞÕtÉ{ ®ÔÞÎ| ¦¿}ºrÏÞÃyJ.) 10QÉ{T ¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌsÛE ºÜƒÎÉÞºÞÞƒ ºÎÞÞpÏÞèÕµ} èµÌ~ ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. hÄ ¥ÖºÉÞÉ -纵}µrÏÞÕtÉ{ ¦ÛÞÎ| ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| ºÎÞÞpÏÞèÕ §ÕÉ{ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. (§M §ØzÖ çÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ ²çºÏÞÕtÉ{ ±É{ Ì ÄÞÎ| ¦¿} º rÏÞÃy J .) 11¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ¥ºŠÞpÏÞmµ}Eº} ºrèÛ ÌsCÄ} M µ} æµÞÃy J æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çµÞºÞÉ{ ¦Û~çÛÞÖ¹€µÝvUÝ{Ý ¦ÜÞµ} , ¦çÌÞÞƒ , çÎÄuÏÞpÉ{ ȵֹ€ µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~ Û pÜ| ECçÏÛ~ Û pÉÞÉ{ . 12§ØzÖ çÕÜÞƒµÝ{ ÄÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥CÌÃsÏÞÄÄÞÜ| §M §Õ€ÕÞT ÈrµÔ|ÈÄ • M. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ©è¿Ä}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÄÞºÉÞµrÏ çÎÞçº µ¿}¿èÝÏs¿}¿ ÕÛ~Tµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ¥CÌÃpÏÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ ÌCµ} è µèϵ} 絿} µ ÞÄçÄÞJ, ¥ÄèÉ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¥ºÞ Š pÏÞ hÄÞèÕÌ~ } Ä} ÄÏÞÖÞµrÛM ÌsCµµ 13-纵}µrÏÞÕtÉ{ 14ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÉ{ çÌÞM ºÉæµÞpÌ~ -OÎ| ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{, hÄÞÕtUÝ{Ý çµÞ¿}è¿ÏèÎÈ•Ä ÈµÖ¹€µÝ{ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ÄÞµ}EÄÜ| È¿Ä}Äu ÉÞÉ{ . §ÕÉ{ -Ü| Ü Þ ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. 14ÌsÛE hÄÞÕtÉ{ ¥Öº ÉÞÉ -纵}µrÏÞ, ÜÞµŠºrˆRÈ•Ä ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ}E MòM ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “ÈÞÉ{ ÄÕT æºÏ‚ M Õt¿} ç ¿É{ . -É{ è ÉÄ} ÄÉqÏÞµ Õt¿} J
ÕtJ¹€µÝ{. ÌsÛE ©¹€µVµ}E çÕÃyCÏèÄ ÈÞÉ{ ÄRçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ hÄ ¥ÖºÉÞÉ -纵ƒµrÏÞÕt¿Î| 300 ÄÞÜÈ•M æÕÝ{ÝvèÏlÎ| 30 ÄÞÜÈ•M æÌÞÉ{èÉlÎ| µ¿} J Î| Ì C FÛpÉÞÉ{ . 15µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuUÎ| ¥ÖÃyÎèÉ µRiÜÄ}ÄuUÎ| ©Ý{Ý æÕÝ{Ýp PXÕèÄlÎ| -纵}µrÏÞ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 16¥Ì~æÌÞXM, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏ ÕÞºˆÜ| ©Ý{Ý µÄmµÝvUÎ| ÈrèÜ µÝvUÎ| ÄÞÉ{ ÌÄuÄ}ÄuRÈ•Ä æÌÞÉ{èÉlÎ| -JÄ}M ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºOµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ºÞ Š pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ -RºçÜÎpÛE ~ ¦¿µ } èÝ ¥OÌk ~ µrÛÞÉ{ 17¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄÉM QÉ{T Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ Ìè¿Ä}ÄÝÌÄu ©Ý{ÝÌ~ æÌRÎ| Ìè¿çÏÞJ -RºçÜÎpÛ~E -纵} µrÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÜÞµŠºrˆRÈ•M -RºçÜÎpÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÃyÃÞÞƒ MèÛÏsÉ{ ÕÔpÏs UÝ{Ý çÎÜ|EÝÄ}M ÕÞÏ‚µµ } ÞˆÜ| ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 18¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºèÉ ÕÖÕèÔÄ} ÄÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ æ ÌÞXM §Ü| µ } µ rÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ -ˆÏÞµ}µŠÎ| -OÎ| ¥ÖÃyÎèÉ ÕtºÞÞpÌ~ kµ}µÞÖOÎ| æºÌ~ÉÞ -É{OÎ| ºÎ|ÌsÖÄulÎ| ¦ºÞÌ~ÌsÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ çÏÞÕÞµ} -OÎ| µÃµ} µ OÎ| ¥ÕÞƒ µ èݺ} ºÈ• Ä uµ} µ Ì~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 19ÄÝÌÄuµÝvÜ| ±RÕÉ{ (¥ÕOµ} E ÖÌ~ º Þµ} ç µ -É{ Û Ì¿} ¿ Î| §RÈ• Ä M) ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÎÞæÌRÎ| ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉ{ æºÞÉ{ É èÄ -纵} µ rÏÞÕt¿Î| FÛmÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥èÕ ÕRÎÞT: -ÄÉ{ çÎÜ| ©É{ ÈÎ|Ìsµ}èµèÏ 20È„ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏ‚? Õ† à ÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝçÏ çÌGµrÛÞÏ‚ . È„ , “ç Ì Þ R µ } µ Þ É ¦çÜÞºèÉlÎ| ÌÜPÎ| ©ÃyJ ” -É{T æºÞÜ|µrÛÞÏÞ! È„ -ɵ}E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚Ï, ÏÞÞƒ Î… M ÈÎ| Ì sµ} è µ èÕÄ} Ä uRµ} µrÛÞÏ‚? 21©è¿È•Ä ÈÞÃÜ| kÜ|ÜÞÜ| ¦É èµÄ}ÄCèÏ ÈÎ|kµrÛÞÏ‚. -µrÌ~M §Ä}ÄèµÏ èµÄ}ÄCèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM! ±RÕÉ{ §µ} è µÄ} Ä CÏsÉ{ Î… … ç Ä PXµ} µ º} ºÞÏ‚ È • Ä ÞÜ| , ¥MmÎ| ©è¿lÎ| èµèϵ} µuÔvÄ}M µÞÏÄ}èÄ ©RÕÞµ} E Î| . -µr̃ M Î| ÄÉ{ è É ÈÎ| k µrÛÕÞƒ µVµ} E §Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚MÕRµrÛM. 22±R çÕèÝ È„ , “-¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÎ|kµrçÛÞÎ|” -É{ T æºÞÜ| Ü ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| -纵} µ rÏÞ µÞƒ Ä } Ä Rè¿ çÎ迵èÝlÎ| ̈̆ ¿ ¹€ µ èÝlÎ| ¥µÛ~ Û pÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ hÄÞèÕlÎ| -RºçÜèÎlÎ| çÈÞµ} µ r, “-RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ÌˆÌ† ¿ Ä} Ä uÉ{ PÉ{ ο}JçÎ ¦ÖÞÄuµ}µçÕÃyJÎ|”
499 -É{ T FÛpÉÞçÉ. 23§Ì~æÌÞXM -¹€µÝ{ -¼ÎÞÉÉÞÉ ¥ºŠÞpÏ ¥Öº çÉÞJ §È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{. ÈÞÉ{ 2,000 EÄuèÖµèÝ ©É{Éq¿Î| çÌÞMÎÞÉ ºÕÞÞp æºÏ‚ Ì ÕÞ{ µ Ý{ §RÈ•ÄÞÜ| æµÞJÌ~ÌÄÞµ ©TÄu FTµr çÛÉ{. 24©É{ÉÞÜ| -¹€µÝ{ -¼ÎÞÉ ÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµèݵ} F¿ æÕÜ|Ü PCÏÞM! §ÖĹ€ µ Vµ} E Î| EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ Vµ} E Î| È„ ¹ € µ Ý{ -µrÌ~ è ĺ} ºÞÞƒ È • M §Rµ} µ çÕÃy J Î| ! 25ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï Mèà §Ü| Ü ÞÎÜ| -RºçÜèÎ ¥Ôpµ} µ ÕÖÕtÜ| è Ü. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, “¥È•Ä ÈÞ¿}CÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞσ ¥ÄèÉ ¥ÔpÄ}MÕtJ!” -É{ Û ÞÞƒ’ -É{Tñº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 26¥Ì~ ç ÌÞM §Ü| µ } µ rÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ -ˆÏÞµ} , æºÌ~ É Þ, çÏÞÕÞµ} QÕRÎ| ÄÝÌÄuÏÞÉ ÖÌ~ º Þµ} ç µèÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “-¹€µçÝÞJ ÄÏm æºÏ‚M ¦ÖÞÎpµ} æÎÞÔp ÏsÜ| çÌGÎ|. ¥È•Ä æÎÞÔpÄÞÉ{ -¹€µVµ}EÌ~ kÞplÎ|. hÄæÎÞÔpÏsÜ| -¹€µçÝÞJ ç̺ çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉqÜ| GÕÞpUÝ{Ý ¼É¹€ µÝvÉ{ µÞMµVÎ| ¥ÕÛ~èÛµ} 絿}EÎ|!” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 27¦ÉÞÜ| ÖÌ~ º Þµ} ç µ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “-ÉM ¦Ãy¿ÕÉ{ ©¹€µÝv¿PÎ| ©¹€µÝ{ ¥ÖºÞp¿PÎ| ο}JÎ| ç̺ ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ. GÕRµ}E çÎçÜlÝ{Ý ¼É¹€µV¿OÎ| ÈÞÉ{ çÌGµrçÛÉ{! ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µçÝÞJ Ĺ€µÝ{ ÎÜÄ} è ÄÄ} ÄuÉ{ T ºrTÈ„ è Öµ} ECÄ} M µ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{! ” -É{ÛÞÉ{. 28ÌsÛE ÄÝÌÄu hÄ æÎÞÔpÏsÜ| Îpµº} ºÄ} Ä ÎÞµ, “§º} æ ºÏ‚ Ä uèÏ çµV¹€ µ Ý{ ! ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ÎrµÌ~æÌÞpÏ ¥ÖºÉ{ ©¹€µ Vµ}Eº} æºÏ‚Äu ¥OÌ~ÌslÝ{ÝÞÉ{. 29¥ÖºÉ{, ‘-纵}µrÏÞ ©¹€µèÝ P¿}¿ÞÝÞµ}EÎ|ÌC Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{! -ÉM ÌÜÄ}ÄuˆRÈ•M ©¹€ µèÝ ¥ÕÉÞÜ| µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û PCÏÞM !’ -É{ µ rÛÞÉ{ . 30¥MçÌÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ Î… M ÈÎ|Ìsµ}èµèÏ ¥ÕÉ{ ®Û~ÌJÄ}MÎ|ÌClÎ| Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| -纵} µ rÏÞ, ‘µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎ| è ε} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕÞÞƒ ! §È•ÈµÖÄ}èÄ ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉÞÜ| çÄÞÛ~µCµ}µ PCÏÞM!’ -É{T FTµrÛÞÉ{. 31¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ FTÕèĵ} 絿}µçÕÃy¿ÞÎ|! “¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉ{: ‘-É{çÉÞJ ºÎÞÄÞÉ ÎÞµ §R¹€ µ Ý{ . -É{ ç ÉÞJ æÕÝvçÏ ÕÞR¹€ µ Ý{ . ÌsÛE ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÄuÖÞ¿}èº ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄuÉ{ÉÜÞÎ|, ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄuÉ{ÉÜÞÎ|, æºÞȕĵ} µrÃÛ~ÛpUÝ{ÝÄ} ÄÃyÄèÖµ} ECµ}µÜÞÎ|. 32È„ ¹ € µ Ý{ §ÄèÉ ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ ¥èÔÄ}MÌ~çÌÞÏ‚ §MçÌÞÉ{Û §É{æÉÞR ÈÞ¿} C Ü| ECçÏÛ~ T Î| Õ èÖ æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . ¥È•Ä ÈrÜÎ| ÄÞÉqϹ€µVÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ|
} Ý{ 18:23-19:3 2 §ÖÞ¼Þµµ ÈrèÛÈ•ÄM, ¥Ì~ÌPÎ| ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµVÎ| ÈrèÛÏ ±ˆÕPÎ| çÄOÎ| ÈrèÛÈ•ÄM. ÌsÛE È„¹€µÝ{ ÎÞpµ}µçÕÃy¿ÞÎ|, ÕÞÔÜÞÎ|. -纵}µrÏÞ FTÕèÄ çµÝÞÄŠÞ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÎÉèÄ ÎÞÛ~ Û PÏÜ|µrÛÞÉ{. ¥ÕçÉÞ, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÞƒ’ -É{µrÛÞÉ{. 33§MçÌÞÜ| çÕT -È•Ä ÈÞ¿}CÜÞÕM ¥¹€EÝ{Ý çÄÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿ ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp §Rµ}µrÛÄÞ? §Ü| è ÜçÏ! 34¦ÎÞÄ} ÎÛ~TÎ| ¥ÞƒÌÞÄ} -OÎ| æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ -É{É ¦ÉÞÞƒµÝ{? æºÌ~ÌÞƒÕÞÏsÎ|, ®ÉÞ, ¨ÕÞÌ~ ȵֹ€µÝvÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ -¹€çµ ? ¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÞpÏÞèÕ -É{èÛµ}µÞÕM µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏMÃy¿Þ ? §Ü|èÜ! 35çÕT -È•Ä ÈÞ¿}CçÜOÎ| çÕT -È•Ä æÄÏ‚Õ¹€µVÎ| -É{Éq¿ÎpRÈ•M ¥È•ÈÞ¿}迵} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏ MÃy¿Þ ? §Ü|èÜ! µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿ÎpRÈ•M -RºçÜèε} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÖÞ? µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 36¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ• ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÝÌÄuµ}E ±R ÕÞÞƒÄ}èÄ F¿ FÛÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥Öº ÉÞÉ -纵} µ rÏÞ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}CRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„¹€µÝ{ ¥ÕOµ}E -èÄlÎ| æºÞÜ|ÜçÕÃy¿ÞÎ|” -É{T FÛp §RÈ•ÄÞÉ{. 37§Ü| µ } µ rÏÞ -É{ Ì ÕÉqÉ{ εÉÞÉ -ˆÏÞµ}µŠÎ|, (¥ÖºÉpÉ{ ¥ÖÃyÎèɵ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÉÕÉ{ -ˆÏÞµ}µŠÎ|.) æºÌ~ÉÞ (æºÏÜÞÝÞƒ.) ¦µÞÌ~ -É~ÌÕÉqÉ{ εÉ{ çÏÞÕÞµ} (ÌÄuçÕJµÝƒ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÝÞƒ.) -Ü|ÜÞRÎ| -纵}µrÏÞÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¦è¿µÝ{ µrÔpÈ• Ä èÕ. (¥ÕÞƒµÝvÉ{ Mµ}µÄ}èÄlÎ| µÕèÜèÏlÎ| µÞ¿}CÏM.) ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÝÌÄu æºÞÉ{ÉèÄ æÏÜ|ÜÞÎ| -纵}µrÏÞÕt¿Î| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉÞÉ -纵}µrÏÞ ÄŠÞµ ƒ }µÄÞpºrÏÞÉ ®ºÞÏÞçÕÞJ ç̺rÏM ¥ÖºÉÞÉ -纵}µrÏÞ ¥ÕÛ~èÛµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ} M µ} æ µÞÃy J PÖ¿} J MÃxèÏ ¥ÃxÈ•ÄÞÉ{. ÄÉM Mµ}µÄ}èÄlÎ| ÌÞÄuÌ~ èÌlÎ| æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÉ{. 2 ¥ÕÉ{ ¦çÎÞÄ}ºrÉ{ εÉÞÉ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ®ºÞÏÞÕt¿Î| ¥ÖÃy Î èÉ ÕtºÞÞpÌ~ k µ} µÞÖÉÞÉ -ˆÏÞµ} µ Š Î | -É{ Ì ÕèÉlÎ| , æºÏÜÞÝÉÞÉ æºÌ~ÉÞ -É{ÌÕèÉlÎ| QÄ} Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝlÎ| ¥OÌ~ Ì s èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ µÕèÜèÏ æÕÝvÌ~ Ì JÄ} M Î| PèÛÏs܃ PÖ¿} J ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 3¥ÕÞƒµÝ{ ®ºÞÏÞÕt¿Î|, “‘§É{T ÌsÖº}ºèɵ}EÞpÏ ÈÞÝ{. ÈÞ΃ ÄÕÛÞµ ©Ý{çÝÞÎ| -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ| ÈÞÝ{. §M EÔÈ•èĵÝvÉ{ ÌsÖºÕ
19
} Ý{ 19:4-22 2 §ÖÞ¼Þµµ
500
µÞÜÎ| ç ÌÞÜ| ©Ý{ Ý M. ¦ÉÞÜ| EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌTÕÄÛ~çµÞ ÌÜÎpÜ|èÜ. 4 ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉqÉ{ ÄÝÌÄuÏÞÜ|, ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕèÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ æµ¿}¿ æºÏ‚ÄuµÝ{ æºÞÜ|ˆ ¥OÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ É. ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §èÕ -Ü| Ü Þ ÕÛ~ è ÛlÎ| 絿} µ ÜÞÎ| . ±RçÕèÝ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌèµÕèÉÄ} ÄÃyCµ}µÜÞÎ|. §Ì~çÌÞMÎ| ©ÏsçÖÞJÝ{ÝÕÞƒµVµ}µÞµ çÕÃyJÄÜ| æºÏ‚µ ’ -É{T -纵}µrÏÞ FÛpÉÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 5 -纵}µrÏÞ ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ®ºÞÏÞÕt¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. 6 ®ºÞÏÞ ¥ÕÞƒµ Ýv¿Î| , “-纵} µ rÏÞ -É{ O Î| ©¹€ µ Ý{ ¥ÖºÉq¿Î| §èĵ}FT¹€µÝ{: ‘-É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ çÕCµ} èµÏÞµº} æºÞÉ{ É èÄÌ~ Ì Û~ Û p ÌÏÌ~ Ì ¿ çÕÃy¿ÞÎ|. 7ÈÞÉ{ ¥ÕÉqÜ| ±R ¦ÕtèÏ èÕÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÉ{ ±R ÕÄÈ• Ä uèϵ} 絿} Ì ÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ÈÞ¿}Jµ}E ²CÌ~çÌÞÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|ÌC æºÏ‚ çÕÉ{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ’” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. -纵µ } rÏÞèÕ ¥ºÞ Š pÏ ¥ÖºÉ{ Îà … J y Î| -ºº } Þpµµ } rÛÞÉ{ 8 ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉ{ ÜÞµŠèº Õt¿}JÌ~ kÛÌ~ Ì ¿} J Õt¿} ¿ èÄ ¥ºŠ Þ pÏ ÄÝÌÄu çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄuRÎ| Ì sÕÈ• Ä ÄÉM ¥ÖºÉ{ ˆÌ~ÉÞÕtÜ| ºÃyè¿ ÏsJÕÄÞµ ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. 9 ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉ{ -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ ¥Öº ÉÞÉ ÄŠÖ Þµ}µ ÞÌ~ÌÛ~Û p ±R ÕÄÈ• Ä uèϵƒ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥M, “©Éµ}E -ÄuÖÞµ ºÃyè¿Ïs¿ ÄŠÖÞµ}µÞ ÕÈ•MÝ{ÝÞÉ{!” -É{T æºÞÉ{ÉM. -ÉçÕ ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉ{ Î…ÃyJÎ| ±R MòMÕèÉ -纵}µrÏÞÕt¿Î| ¥OÌ~ ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉM; 10hÄ ¥ÖºÉÞÉ -纵}µrÏÞÕt¿Î| FT¹€µÝ{! “È„ ÈÎ|kµrÉ{Û çÄÕÉ{ ©É{èÉ P¿}¿ÞÝÞµ}EÕÄÛ~E Õt¿ÞçÄ. ¥ÕçÉÞ, ‘¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉ{ -RºçÜÎ| ȵèÖ æÕÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÉ{! ’ -É{T æºÞÜ|µrÛÞÉ{. 11¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉ{ ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| æºÏ‚MÝ{ÝÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp È„ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}CRÌ~ÌÞÏ‚. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ èÛ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÄ}M Õt¿}ç¿ÞÎ|! È„ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÏÞ ? §Ü| è Ü! 12¥È•ÈÞ¿}CÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¥È•ÈÞ¿}J ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÕtÜ|èÜ. -ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ} Ä ÉÞƒ . çµÞºÞÉ{ , ¦ÖÞÉ{ , çÖÄ}çºÌ~, æÄÜÞºÞÞpˆRÈ•Ä ®çÄÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¦µrçÏÞèÖlÎ| ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ!
13¦ÎÞÄ}ºrÉ{ ¥ÖºÉ{ -¹€çµ? ¥ÞƒÌÞÄ}
ÄuÉ{ ¥ÖºÉ{ -¹€çµ ? æºÌ~ÌÞƒÕÞÏsÎ| 鵅 ¥ÖºÉ{ -¹€ ç µ? ®ÉÞ ¨ÕÞ ÈµÖ¹€ µ ÝvÉ{ ¥ÖºÞƒ µ VÎ| -¹€ ç µ? ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{ ” -É{ ÛÞÉ{. -纵}µrÏÞ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼Ìsµ}µrÛÞÉ{ 14MòMÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M µCĹ€ µ èÝ ÕÞ¹€µr -纵}µrÏÞ ÕÞºrÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥µ} µ CÄÄ} è ĵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ÌÞµ èÕÄ}ÄÞÉ{. 15µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÉÞÜ| æ¼ÌÎ| æºÏ‚M, “µÞƒÄÄ } ÞçÕ! §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕçÉ! çµS̆ É { µ ÝvÉ{ ÎÄ} Ä uÏpÜ| (¥ÖºèÖÌ~çÌÞÉ{T) Õ†Û~ÛpRµ}µrÛÕçÖ! È„Þƒ ±RÕçÖ çÄÕÉ{ . gÎpÏsÉ{ ¥ÖGµVµ} æµÜ| Ü ÞÎ| ¥ÖºÉ{ . È„ Þ ƒ ÕÞÉÄ} è ÄlÎ| gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞ „ µ ƒ Ý{. 16µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµVÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM µÃyµèÝ ÄuÛÈ•M §µ}µCÄÄ}èÄÌ~ ÌÞRÎ|. ºÉæµÞpÌ~ ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕèÉ ÈrÈ•ÄuÄ}M æºÞÉ{ É ÕÞÞƒ Ä } è ĵèݵ} çµVÎ| ! 17µÞƒÄÄ } ÞçÕ §M ©ÃyèÎ. ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉ{ §È•Ä ¼É¹€µèÝlÎ| §È•Ä ÈÞJµèÝlÎ| 18¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÔpÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ ! ¥È• Ä ¼É¹€ µ ÝvÉ{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÈRÌ~ Ì sçÜ Mòµ} µ ræÏÛpÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ©ÃyèÎÏsÜ| æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¥ÜƒÜ. ¥èÕ ÎÉqÄÞƒ µ ÝÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÖÄ} Ä ÞUÎ| µÜ|ÜÞUÎ| ¦É ºrèܵÝ{. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ¥ºŠ Þ pÏ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ¥ÕÛ~ è Û ¥Ôpµ} µ PCÈ•ÄM. 19-ÉçÕ §Ì~çÌÞM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ ¥ºŠ Þ pÏ ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ• M -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ÌsÛE gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ} M ¥ÖGµVÎ| È„ Þ ƒ ±RÕçÖ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{VÎ|” -É{ÛÞÉ{. 20¥Ì~ ç ÌÞM ¦çÎÞÄ} º rÉ{ εÉÞÉ ®ºÞÏÞ -纵}µrÏÞÕtÛ~E ±R æºÏ‚ÄuèÏ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “§ØzÖçÕÜÞpɃ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ, ‘È„ ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉÞÉ ºÉæµÞpÌsÛ~E -ÄuÖÞµ æºÏ‚Ä æ¼Ì¹€µèÝ ÈÞÉ{ 絿}Jµ}æµÞÃyç¿É{’ -É{T æºÞÉ{ ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 21“ºÉæµÞpÌ~ ÌÛ~ÛpÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï æºÏ‚Äu §Õ€ÕÞT §RÈ•ÄM: ºŠçÏÞÉqÉ{ (-RºçÜÎpÉ{) µÉ{ÉqÌ~æÌÃy ©É{èÉ Pµ}µrÏÎÞµ Èrèɵ}µÕtÜ|èÜ. ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp 絈º} æºÏ‚µrÛÞÝ{! -RºçÜÎpUÝ{Ý æÌÃy ¥ÕÝM ÄèÜèÏ ©Éµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| EUµ}EµrÛÞÝ{. 22 ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÏMÎ| 絈º} æºÏ‚ÄMÎ| ÏÞèÖ ?
501 ÏÞRµ}E -ÄuÖÞµ È„ ©ÉM EÖèÜ ©ÏÞƒÄ}ÄuÏsRµ}µrÛÞÏ‚? È„ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕRµ}E -ÄuÖÞÉÕÉ{! È„ ¥ÕèÖÕt¿º} ºrÛÈ•ÄÕèÉÌ~çÌÞÜ| ÈCÄ}ÄÞÏ‚! 23 µÞƒÄ}ÄèÖ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄçÕ È„ ©É{ MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÏ‚. “ÈÞÉ{ ®ÖÞÝÎÞÉ §ÖĹ€µçÝÞJ ÎèÜ ©º}ºrµVµ}E ÕÈ•çÄÉ{. ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ©Ý{kÛÄ}Mµ}EÎ| ÕÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä çµMR ÎÖ¹€µèÝlÎ| ºrÛÈ•Ä çÄÕÄÞR ÎÖ¹€µèÝlÎ| æÕ¿}CçÉÉ{. ÈÞÉ{ ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä ÌEÄuµVµ}EÎ| ¥¿ÞƒÈ•Ä µÞJµVµ}EÎ| çÌÞçÉÉ{. 24 ÈÞÉ{ kÄuÏ §¿¹€µÝvÜ| µrÃTµèÝă çÄÞÃyC ÄÃyÄèÖµ} ECÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ -µrÌ~M ¦TµèÝ ÕÛ~Ûº}æºÏ‚M ¥È•Ä ÈÞ¿}CÉqÜ| È¿È•M æºÉ{çÛÉ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÏ‚. 25 §èÄÄ}ÄÞÉ{ È„ æºÞÉ{ÉÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉèÄ È„ 絿}CRµ}µÕtÜ|èÜ. “ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{çÌ ¥ÄèÉÄ} Äu¿}¿Îp¿}ç¿É{. ÌÔ¹€µÞÜÄ}ÄuˆRÈ•çÄ ÈÞÉ{ ¥ÄèÉÄ} Äu¿}¿Îp¿}ç¿É{. §Ì~çÌÞM, ÈrµXÎ|ÌC æºÏ‚µrçÛÉ{. çµÞ¿}è¿ÏèÎÈ•Ä ÈµÖ¹€µèÝ ¥Ôpµ}µ ©É{èÉ ¥OÎÄuÄ}çÄÉ{. ¥ÕÛ~èÛ ÌÞèÛµÝÞEÎ|ÌC ÎÞÛ~ÛpçÉÉ{. 26 ¥È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}E ºµ}Äu §Rµ}µÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÌÏÈ•M, EÔ΃ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏÜ|kÛÄ}ÄuÜ| æÕ¿}C -ÛpÏÌ~Ì¿Ì~çÌÞµrÛ kÜ|èÜÌ~çÌÞÜmÎ|, æºCèÏÌ~çÌÞÜmÎ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†¿}CÉ{çÎÜ| ÕÝÞƒÈ•Ä æºCèÏÌ~ çÌÞÉ~ÛÕÞƒµÝ{ ÕÝÞƒÕÄÛ~E PÉ{çÌ ¥ÔpÈ•MçÌÞÉÕÞƒµÝ{. 27 È„ ©¿}µÞރȕÄuRÌ~ÌèÄlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ÈÞÉ{ È„ çÌÞRµ}EÌ~çÌÞEÎ| æÌÞXèÄlÎ| ¥ÛpçÕÉ{. È„ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•ÄèÄlÎ| ¥ÛpçÕÉ{. È„ -É{Éq¿Î| ¥UÄ}Mµ} æµÞÃy¿èÄlÎ| ¥ÛpçÕÉ{.
} Ý{ 19:23-35 2 §ÖÞ¼Þµµ 28
¦ÎÞÎ| È„ -É{Éq¿Î| ¥UÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÏ‚. ©ÉM æÌRÎpÄÎÞÉ ÈrÈ•Äèɵèݵ} 絿}ç¿É{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©ÉM Qµ}µrÜ| MÛ¿}è¿ ÎÞ¿ƒJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ÕÞÏsçÜ -ÉM µCÕÞÝÄ}èÄ ÎÞ¿}JçÕÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ ©É{èÉ GÛ~ÛpÕtJçÕÉ{. ÕÈ•Ä ÕÔpçÏ ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞµº} æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{ÛpRÈ•ÄÞÞƒ. -纵µ } rÏÞÕtÛE ~ µÞÄ ƒ }ÄRè¿Ï æºÏ‚Äu 29“ÈÞÉ{ ©Éµ} E ©ÄÕt æºÏ‚ ç ÕÉ{ -É{ÌÄÛ~E §MÄÞÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎ|: §Õ€ ÕÞÃy C Ü| È„ ¹ € µ Ý{ ÄÞÉÞµ ÕtèÝÈ• Ä ÄÞÉqϹ€µèÝÄ} ÄuɃÌÞ † µ ƒ Ý{. ¥JÄ}Ä ¦ÃyJ ¥ÄÉ{ ÕtèÄÏsÜ| ÕÝÞƒÈ•Ä ÄÞÉqÏÄ}èÄ ©Ãy̆ރµÝ{. ¦ÉÞÜ| QÉ{ÛÞÕM ¦ÃyCÜ| È„¹€µÝ{ ÌÏsÞƒ æºÏ‚ÄÕÛ~ÛpˆRÈ•M ÄÞÉqÏÄ} èÄÌ~ æÌTÕ† Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ ÌÏsÞƒ æ ºÏ‚ M ¥ÕÛ~ Û p UÝ{Ý ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝ ©Ãy̆ރµÝ{. 30hÄÞÕtÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uˆRÈ• M ÄÌ~ Ì sÄ} M ÌsèÔÄ} Ä ¼É¹€ µ Ý{ Î… à y J Î| ÕÝÖÄ} æÄÞ¿¹€ E ÕÞÞƒ µ Ý{ . 31®æÉÉ{ Û ÞÜ| ºrÜÞƒ ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Rº çÜèÎÕt¿}J æÕÝvçÏTÕÞÞƒµÝ{. ©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ}ÄÕÞƒµÝ{ º„çÏÞÉ{ ÎèÜÏsˆRÈ•M æÕÝvçÏTÕÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©T ÄuÏÞÉ èÕÖÞµ}µrÏçÎ §èĺ}æºÏ‚lÎ|. 32-ÉçÕ, ¥ºŠ Þ pÏ ¥ÖºèÉÌ~ Ì Û~ Û pµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ §Õ€ÕÞT FTµrÛÞÞƒ: “¥ÕÉ{ §È•ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÖÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ §È•ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ±R ¥Î|èÌlÎ| -Ï‚ÏÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ §È•ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ 絿Ϲ€µèݵ} æµÞÃyJ ÕÖÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ §È•ÈµÖº} GÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~E æµÞăÄÝÎ| ¥èε}µÌ~çÌÞÕÄuÜ|èÜ. 33 ¥ÕÉ{ ÕÈ•Ä ÕÔpÏÞµçÕ ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ §È•ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÖÎÞ¿}¿ÞÉ{. §Äèɵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ! 34 ÈÞÉ{ §È•ÈµÖÄ}èÄÌ~ ÌÞMµÞÄ}M µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. §ÄèÉ ÈÞÉ{ -ɵ}µÞµmÎ| -É{ æÄÞÃy¿É{ ÄÞÕ†ÄuÛ~µÞµmÎ| æºÏ‚çÕÉ{.” ¥ºÞ Š pÏÌÌ ~ è¿ ¥ÔpÈÄ • M §Öm, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï MòÄÉ{
35¥É{ T
} Ý{ 19:36-20:14 2 §ÖÞ¼Þµµ
502
çÌÞÏ‚ 1,85,000 ¼É¹€ µ èÝ ¥ºŠ Þ pÏÌ~ Ìè¿ÏsÜ| æµÞÉ{TçÌÞ¿}¿ÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ µÞèÜÏsÜ| -XÈ•ÄçÌÞM, ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü| µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 36-ÉçÕ ¥ºŠÞpÏ ¥ÖºÉÞÉ ºÉæµÞpÌ~ -É{ Ì ÕÉ{ ÕtܵrÌ~ ç ÌÞÏ‚ ÈrÉqçÕ ÈµÖÄ}ÄuÛ~E ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÉÞÉ{. 37±R ÈÞÝ{ ºÉæµÞpÌ~ ÄÉM æÄÏ‚ÕÎÞÉ ÈrØzçÖÞµrÉ{, ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| æÄÞX赺} æºÏ‚ M æµÞÃy CRÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕèÉ ¥ÕÉM εÉ{ µ ÝÞÉ ¥Ä| Ö Îçܵ} -É{ Ì ÕOÎ| ºçÖÄ}çºÞƒ -É{ÌÕOÎ| çºÞƒÈ•M ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹ƒµrRÈ•M ÄÌ~ÌsÄ}M ¦ÖÖÞÄ} ÈÞ¿}CÛ~E ²CÉÞÞƒµÝ{. ºÉæµÞpÌ~ÌsÛ~EÌ~ ÌsÛE ¥ÕÉM εÉ{ -ºÖÄ} ç ÄÞÉ{ -É{ Ì ÕÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. -纵µ } rÏÞ çÈÞlÛT ~ } Ä æÈR¹€ EÄÜ| ÎÖÃÄè ¥Ì~ ç ÌÞM, -纵} µ rÏÞ çÈÞlÛ~ T ÎÖà ÈrèÜèÏ æÈR¹€ µ rÉÞÉ{ . ¦çÎÞÄ}ºrÉ{ εÉÞµrÏ ®ºÞÏÞ -É{OÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -纵}µrÏÞÕt¿Î| æºÉ{T, “È„ ©ÉM Õ†¿}è¿ ±X¹€EÌJÄ}ÄuÕtJ. ®æÉ ÉqÜ| , È„ ÎÞpµ} µ Ì~ ç ÌÞµrÛÞÏ‚ . È„ ÕÞÔÌ~ çÌÞÕÄuÜ|èÜ! -ɃT µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 2 -纵}µrÏÞ ÄÉM PµÄ}èĺ} GÕÞpÉ{ ̵}µÎ| ÄuRÌ~Ìsµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚M, 3 “µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ÈÞÉ{ ©Ãyè ÎÏÞµ -É{ PXÎÉçÄÞJ ©Îµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{ -É{ ÌèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞRÎ|. È„Þƒ ÈÜ|ÜæÄÉ{T æºÞÉ{ É æºÏÜ| µ èÝ Î¿} J çÎ ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . ÌsÛE -纵}µrÏÞ ÎpµÌ~ÌÜÎÞµ ¥XÄÞÉ{. 4 ®ºÞÏÞ ÌÞÄu PÛ~ Û Ä} è Ä Õt¿} J ÕtÜEPÉ{, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï æºÏ‚Äu ¥ÕOµ}E ÕÈ• Ä M. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÉq¿Î| , 5 “ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÏ‚ -纵} µ rÏÞÕt¿Î| çÌG. -ÉM ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞÉ ¥ÕÉq¿Î| , ‘µÞƒÄ}ÄRÎ| ©ÉM PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ†ÄuÉ{ çÄÕOÎ| æºÞÜ|UÕÄÞÕM, “ÈÞÉ{ ©ÉM æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}ç¿É{. ©ÉM µÃyÄèÖÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©É{ è ɵ} EÃÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. QÉ{ÛÞÕM ÈÞÝ{ È„ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞÕÞÏ‚ . 6 ÈÞÉ{ ©ÉM ÕÞÔ|ÈÞÝvÜ| 15 ¦ÃyJµèÝ ¥ÄuµÞpÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉlÎ| §È• Ä ÈµÖÄ} è ÄlÎ| ¥ºŠ Þ pÏ ¥ÖºÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏsRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §È•Ä ȵÖÄ}èÄÌ~ ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ -ɵ}µÞµçÕ æºÏ‚çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| -ÉM æÄÞÃy¿É{ ÄÞÕ†Mµ}E ÕÞµ}ETÄuÏÝvăÄuRµ}µrçÛÉ{’ -É{T æºÞÜ|” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 7 ÌpÛE ®ºÞÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| , “¥Ä}ÄuÌ~
20
ÌÔÄ}ÄuÉ{ ¥è¿èÏ̃ ÌsèºÈ•M kÃyµÝvÉ{ çÎÜ| ÌÛ~T çÌÞJ¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. ¥Õ€ÕtÄÎÞµçÕ ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔÄ}ÄuÉ{ ¥è¿ èÏÌ~ ÌsèºÈ•M -纵}µrÏÞÕtÉ{ kÃyÃpÉ{ çÎÜ| gºrÉÞÞƒ µ ݃ . ÌsÛE -纵} µ rÏÞ EÃÎÞÉÞÉ‚. -纵µ } rÏÞÕtÛE ~ ±R ¥è¿ÏÞÝÎ| ®ºÞÏÞÕt¿Î| , “µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èɵ} EÃÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒ -É{ÌÄÛ~µÞÉ ¥è¿ÏÞÝÎ| -M ? QÉ{ÛÞÕM ÈÞÝ{ ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E çÌÞÕÄÛ~ µÞÉ ¥è¿ÏÞÝPÎ| -M?” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. 9 ®ºÞÏÞçÕÞ, “È„ -É{É ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚? ÈrÔÜ| ÌÄ}ÄC PÉ{çÉ çÌÞµçÕÃyJÎÞ, ÌÄ}ÄC ÌsÉ{çÉ çÌÞµçÕÃyJÎÞ ?* §M ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{ æºÞÉ{ÉÌCçÏ æºÏ‚ÕÞÞƒ -É{T ÈrSÌsÌ~ÌÄÛ~µÞÉ ¥è¿ ÏÞÝÎÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 10-纵} µ rÏÞ, “ÈrÔÜ| ÌÄ} Ä C PÉ{ ç É çÌÞÕM -É{ÌM -ÝvÄÞÉM. ¥èÄÕt¿ ÈrÔÜ| ÌÄ} Ä C ÌsÉ{ ç É çÌÞµçÕÃy J Î|” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 11ÌsÛE ®ºÞÏÞ, µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çÕÃyJÄÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRÎ| ¦µÞGè¿Ï (HÞpÏ µCÏÞÖÄ}ÄuÜ|) µÞÜCµ}E PÉ{çÌÞÉ ÈrÔÜ| ÌsÉ{Éq¿}JÄ} ÄuRÎ|kÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. 8 -纵} µ rÏÞ
-纵µ } rÏÞmÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¦Ãµ y VÎ| 12¥Ì~çÌÞM, ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÌÜÞÄÞÉqÉ{ εÉÞÉ æÌçÖÞÄÞµ} ÌÜÞÄÞÉ{ -É{ÌÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -纵}µrÏÞ ÕtÛ~µÞµ ºrÜ ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝlÎ| µCĹ€ µèÝlÎ| æµÞJÄ} M ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . -纵}µrÏÞ çÈÞlÛ~ÛpRµ}µrÛÞÉ{ -É{Ìèĵ} çµÝƒÕtÌ~Ì¿}ç¿ ¥ÕÉ{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ ÄÞÉ{. 13-纵}µrÏÞ, ÌÞÌsçÜÞÉqˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¼É¹€ µ èÝ ÕÖçÕÛ~ Û ÞÉ{ . ÄÉ{ Õ† ¿ } C Ü| ©Ýƒ Ý ÕtèÜÎÄuÌ~ k Ý{ Ý æÌÞR¿} µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E µÞ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÞÉ{, æÕÝ{Ýv, ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ ÕtèÜÎÄuÌ~kÝ{Ý èÄܹ€µÝ{, ¦lĹ€ µ Ý{ µRiÜÄ} Ä uUÝ{ Ý ÎÛ~ Û æÌÞR¿}µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| µÞ¿}CÉÞÉ{. ÄÉM ¥ÖÃyÎèÉÏsUÎ| ¥ÖºÞ¹€µÄ}ÄuUÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿}¿ÞÄ æÌÞRÝ{ ®MÎpÜ|èÜ. 14ÌsÛE ®ºÞÏÞ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ¥ÖºÉ{ -纵}µrÏÞÕt¿Î| ÕÈ•M, “§ÕÞƒµÝ{ -É{É æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{ ? §ÕÞƒµÝ{ -¹€µrRÈ•M ÕRµr ÛÞÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. È r Ô Ü | Ì Ä } Ä C . . . ç Ì Þ µ ç Õ Ã y J Î Þ ? ºrÛÌ~ÌÞÉ µ¿}C¿Ä}ÄuÉ{ æÕÝvÈrÔˆÉ{ MòÖÄ}èÄ èÕÄ}M -纵}µrÏÞ µCµÞÖÎÞµ µÃµ}µr¿}¿ÞÉ{. HÞpÏÉ{ ÌCµÝvÉ{ ç ÎÜ| ÌJÎ| ç ÌÞM ÈrÔÜÞÉM ¥È• Ä ÈÞÝvÉ{ çÈÖÄ}èĵ}µÃµ}µr¿}J µÞ¿}CÏM -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎ|.
503 -纵}µrÏÞ, “§ÕÞƒµÝ{ æÕEMòÖÄ}Äu UÝ{ Ý ÈÞ¿ÞÉ ÌÞÌsçÜÞÉqˆRÈ• M ÕRµrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÉ{. 15“§ÕÞƒµÝ{ ©É{ Õ†¿C } Ü| -èÄæÏÜ|ÜÞÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ?” -É{T ®ºÞÏÞ çµ¿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~ E -纵} µ rÏÞ, “§ÕÞƒ µ Ý{ -É{ Õ†¿}CUÝ{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÌÞÞƒÄ}M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿} ¿ ÞÄM -É{ µRiÜÄ} Ä uÜ| -MmÎ| §Ü|èÜ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 16ÌsÛE ®ºÞÏÞ -纵| µ rÏÞÕt¿Î| , “µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÞÞƒ Ä } è Äèϵ} çµÝ{ . 17©É{ É ÞUÎ| ©É{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝÞUÎ| çºÎpÄ} M èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ©É{ Õ† ¿ } C UÎ| µRiÜÄ}ÄpUPÝ{Ý æÌÞR¿}µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÌÞÌsçÜÞOµ}E -JÄ}Mº}æºÜ|UÎ| µÞÜÎ| ÕÈ•Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛM. -MmÎ| ΄ÄuÏÞµ èÕµ} µ Ì~ Ì ¿ÞMð . §Äèɵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ . 18ÌÞÌpçÜÞÉqÏÞƒ µ Ý{ ©ÉM εÉ{µèÝlÎ| -JÄ}Mº}æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ| ©ÉM εÉ{µÝ{ ¥ˆµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 19ÌsÛE -纵}µrÏÞ ®ºÞÏÞÕt¿Î|, “µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä §È•Ä æºÏ‚Äu ÈÜ|ÜM ÄÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. çÎUÎ| -纵} µ rÏÞ, “-É{ ÕÞÔ| ÈÞÝvçÜçÏ ©Ãy è ÎÏÞÉ ºÎÞÄÞÉÎ| §RÌ~ÌM ÈÜ|ÜMÄÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 20-纵} µ rÏÞ æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û ¥R¾} æºÏÜ|µVÎ| ¥ÕÉM ÕÜ|ÜèÎlÎ| ‘hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. ¥ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ±R EÝÄ} è Ä ©RÕÞµ} µ r, EÔÞÏ‚ QÜÎ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ÄÃy à „ Þ ƒ æµÞÃy J ÕÈ• Ä MÎ| æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 21-纵}µrÏÞ ÎÞpÄ} ÄMÎ| ÄÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. -纵ƒµrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÎÉÞçº -É{ÌÕÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. hÄÞÕtÜ| ÎÉÞçº ÄÉM 浿¿ } ¦¿º } rèÏÄ} MÕ¹E € µrÛÞÉ{ ÎÉÞçº ¦¿}ºrµ}E ÕÈ•ÄçÌÞM ¥Õ Oµ}E 12 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 55 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ -Ì~ºrÌÞÝ{. 2 µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ÄÕT -É{T æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ µÞÞpϹ€µèÝçÏ ÎÉÞçº æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. ÎÛ~Û çĺÄ}ÄpÉÞƒ æºÏ‚Ä ÌϹ€µÖº} æºÏÜ| µèÝçÏ §ÕOÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. (§ØzÖçÕÜÞƒ µÝ{ ÕÈ•ÄçÌÞM ¥Ä}ÄèµÏ çĺÄ}ÄuÉèÖµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞ¿}è¿Õt¿}JÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÞƒ.) 3ÄÉ{ ÄÈ•èÄ -纵}µrÏÞ ¥ÔpÄ}Ä çÎ迵èÝ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ çµÞÕtÜ| µ èÝ §ÕÉ{ Î… à y J Î| µ¿} C ÉÞÉ{ . §ÕÉ{ ÌÞµÞˆÉ{ ̈̆ ¿ ¹€ µ èÝlÎ| ¥æºÞpÏÞ
21
} Ý{ 20:15-21:13 2 §ÖÞ¼Þµµ ÕtÉ{ ©RÕÄ} M òÃy µ èÝlÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉ{ ¦µÞÌ~ æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{çÛ µ¿}C ÉÞÉ{. §ÕÉ{ ÕÞÉqÜ| ©Ý{Ý È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€ µèÝlÎ| æÄÞXMæµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . 4 µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ ÞÉ ¦ÜϹ€ µ ÝvÜ| §ÕÉ{ (æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} µ ÞÉ) ̈̆ ¿ ¹€ µèݵ} µ¿} C ÉÞÉ{ . (“-É{ ÈÞÎÄ} è Ä -RºçÜÎpÜ| èÕÌ~çÌÉ{” -É{ T §È• Ä §¿Ä}èÄÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÞÞƒ.) 5 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ §R PÛ~Û¹€µ ÝvUÎ| ÕÞÉqÜ| ©Ý{ Ý çµÞݹ€ µ Vµ} E (È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µVµ}E) ̈̆¿¹€µèݵ} µ¿}C ÉÞÉ{. 6ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ÎµèÉÌ~ ̈Ïs¿}J æÈRÌ~ Ì sÜ| ĵÉÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . §ÕÉ{ -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} è Ä ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÌÜÕÔp µÝvÜ| PÏÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÎÈ• Ä uÖÕÞÄu µèÝlÎ| EÛpº} æºÞÜ|UµrÛÕÞƒµèÝlÎ| ¥LµrÉÞÉ{. §Õ€ÕÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÕæÛÉ{T æºÞÉ{É ÌÜ æºÏÜ|µèÝ ÎÉÞçº æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. §M µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} çµÞÌÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄM. 7 ¥æºÖÞÕtÉ{ ©RÕÎ| æºMµ} µ rÏ ºrèÜ ±É{èÛ ¥ÕÉ{ ©RÕÞµ}µrÉÞÉ{. ¥ÄèÉ ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÈrTÕtÉÞɃ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÄÞÕ†Äu¿PÎ| ¥ÕÉ{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿PÎ|, “§ØzÖçÕˆUÝ{Ý ÎÛ~Û ÈµÖ¹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| Õt¿}JÕt¿}J -RºçÜèÎÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. §È•ÈµÖÄ}Äu UÝ{Ý ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| -É{ æÌÏèÖ -Ì~çÌÞ MÎ| Õtݹ€µèÕÌ~çÌÉ{. 8§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈÞ¿} C ˆRÈ• M æÕÝvçÏÛ èÕµ} µ ÎÞ¿}ç¿É{. -ÉM µ¿}¿èݵVµ}EÎ| -É{ ÄÞºÉÞµrÏ çÎÞçº QÜÎ| æµÞJÄ} Ä çÌÞÄèɵÝvÉ{ ÌClÎ| µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•M È¿Ì~Ì ÕÞƒµèÝ §¹€çµ Ĺ€µº}æºÏ‚çÕÉ{” -É{T æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• Ä ÞÞƒ . 9¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕÉ{ æºÞÉ{Éèĵ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ÕRÕÄÛ~ E PÉ{ É ÄÞµ µÞÉÞÉqÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • çĺÄ}ÄÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄèÄ Õt¿mÎ| ÎÉÞçº ¥ÄuµÎÞµÄ} ÄŠ Ï µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄæÌÞXM µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä çĺÄ}ÄÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. 10ÄÉM ªÔpϵ} µ ÖÖÞÉ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, µŠÔµ | µ } Ãy¿ æºÏ‚ÄuèÏ µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|ܺ}æºÏ‚ÄÞÞƒ: 11“hÄ ¥ÖºÉÞÉ ÎÉÞçºÏsÉ{ æºÏÜ|µÝ{ æÕTµ}µÄ}ĵ}µèÕ (Îpµ ¥RÕRÌ~ÌÞÉèÕ.) §ÕÉ{ §ÕOµ}E PÉ{k æºÏ‚Ä -çÎÞÞpÏÞƒµèÝÕt¿ 浿}¿ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µrÛÞÉ{. ÄÉM Õtµ}µrÖ µ¹€ µ Ý{ QÜÎ| hÄÞƒ µ èÝlÎ| ÌÞÕÄ} M µ} EÝ{ÝÞµ}EµrÛÞÉ{. 12-ÉçÕ §ØzÖçÕÜÞƒ µÝvÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ, ‘ÌÞÞƒ! ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÛ~EÎ| hÄÞÕtÛ~EÎ| -ÄuÖÞµÌ~ æÌRÈ•MÉ{ÌÄ}èÄÄ} ÄRçÕÉ{ . §èÄÌ~ Ì Û~ Û pµ} 絿} E Î| ±Õ€ æÕÞRÕRÎ| ¥ÄuÞƒ º } º r ¥è¿ÕÞÞƒ µ Ý{ . 13-ÉçÕ -RºçÜÎpÉ{çÎÜ| ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{
} Ý{ 21:14-22:8 2 §ÖÞ¼Þµµ
504
ο}¿ NòèÜlÎ| ¦µÞÌ~ Õ†¿}CÉ{ Mòµ}E NòèÜlÎ| ÌsCÌ~çÌÉ{. ±RÕÉ{ ±R Ä¿}è¿ µXÕt Mè¿Ä} M µÕtÔ| Ä } M èÕÌ~ Ì M çÌÞÉ{T -RºçÜèκ} æºÏ‚çÕÉ{. 14§¹€çµ §É{ O Î| -ɵ} E çÕÃy C Ï ºpÜÞƒ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝ Õt¿}JÕtJçÕÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÌ~ ÌèµÕÞƒ µÝv¿Î| ±Ì~ Ì è¿Ì~ ç ÌÉ{ . ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒµèݵ} èµÄuµÝÞµº} ºrèÛÌpCÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. çÌÞÞpÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{ -JÄ}Mº} æºÜ| U Î| ÕtèÜÎÄuÌ~ k è¿Ï æÌÞR¿} µèÝÌ~ ç ÌÞÜ ¥ÕÞƒ µ Ý{ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 15®æÉÉ{ÛÞÜ| -É{Oè¿Ï ¼É¹€µÝÞµrÏ §ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ ÄÕæÛÉ{T æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvÕÈ•Ä ÈÞÝ{ PÄÜÞ µçÕ -ɵ}Eµ} çµÞÌQ¿}JÎ|ÌC æºÏ‚M ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. 16ÎÉÞçº ÌÜ ¥Ì~ Ì ÞÕt ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÉ{ T Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -RºçÜèÎ ±R QèÜÏsÜ| §RÈ• M §Éƒ æ ÉÞR Qèܵ} E §ÖÄ} Ä Ä} Ä ÞçÜçÏ ÈrÖÌ~ Ì sÉÞÉ{ . §Ì~ Ì ÞÕ¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| hÄÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€µèÝ §É{OÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ï çºÞƒµ }è µÏÞµ §RÈ•Ä M. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÕæÛÉ{ T æºÞÉ{ É èÄ hÄÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ ÕÄÛ~E ÎÉÞçº µÞÖÃÎÞÉÞÉ{. ’” 17ÎÉÞçº æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û ¥èÉÄ} M æºÏÜ| µ VÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÌÞÕ¹€ µ Ý{ ©¿}Ì¿ ‘hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 18ÎÉÞçº ÎÞpÄ}ÄMÎ|, ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕèÉ Õ† ¿ } J Ä} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuçÜçÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥Ä}çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÉ{ æÌÏÞƒ “ªºÞ çÄÞ¿}¿Î|” ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉÞÉ ¦çÎÞÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¦çÎÞÉqÉ{ ETµrÏ µÞÜ ¦¿º } r ¦¿}ºrµ}E ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕOµ}E 22 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| §ÖÃyJ ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. ¥Õ ÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ æÎGÜ|çÜçÎÄ}. §ÕÝ{ çÏÞÄ}ÌÞ ªÖÞÉÞµrÏ ¦RÄ}ºrÏsÉ{ εÝ{. 20§ÕOÎ| ÄÉ{ ÄÈ• è Ä ÎÉÞçºèÕÌ~ çÌÞÜ|, µÞƒÄ}ÄRµ}E çÕÃy¿ÞÄèÄçÏ æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. 21¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÜçÕ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ÄÉ{ ÄÈ•èÄ æºÏ‚Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝçÏ æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÉ{. 22§ÕÉ{ ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÕt¿}J Õtܵr ¥ÕRµ}E ÕtRÌ~Ì ÎÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔÞÎÜ| çÌÞÉÞÉ{. 23¦çÎÞÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ §ÕOµ} æµÄuÖÞµº} ºÄuæºÏ‚M §ÕèÉ Õ†¿}CçÜçÏ æµÞÉ{T Õt¿}¿ ÉÞƒ. 24æÌÞM ¼É¹€ µ çÝÞ ¥ÖºÉ{ ¦çÎÞèɵ} æµÞÉ{ Û ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . ÌsÛE ¼É¹€ µ Ý{ §ÕÉM εÉÞÉ çÏÞºrÏÞ -É{ÌÕèÉ ¥ÖºÉÞµ} µrÉÞÞƒµÝ{. 19¦çÎÞÉ{
25¦çÎÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û ¥èÉÄ} M æºÏÜ|µVÎ| ‘hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. 26¦çÎÞÉ{ ªºÞ çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý µÜ| Ü èÛÏsÜ} ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¦çÎÞÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞºrÏÞ -É{ÌÕÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{.
hÄÞÕtÜ| çÏÞºrÏÞ ¦ÝÄæ } ÄÞ¿¹µ € rÏM çÏÞºrÏÞ ¦¿}ºrµ}E ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕOµ}E 8 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -Rº çÜÎpÜ| 31 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . §ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ -ÄuÄÞÝ{ ¦EÎ|. §ÕÝ{ çÌÞØz µ ÞÄ} Ä uUÝ{ Ý ¥ÄÞÏÞÕtÉ{ εÝ{ ¦ÕÞÝ{ . 2 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÜ| Ü æÄÉ{ T æºÞÉ{ÉÄÉ{ÌCçÏ §ÕÉ{ ÕÞÔ|ÈM • ÕÈ•ÄÞÉ{. ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ†MçÌÞÜçÕ çÄÕèÉ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. çÏÞºrÏÞ çÄÕ Oè¿Ï çÌÞÄèɵVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄÞÉ{. çÄÕÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏÕÛ~èÛµ} æµÞ¾}ºÎ|F¿ ÎÞÛ~ÛÕtÜ|èÜ.
22
çÏÞºrÏÞ ¦ÜÏÄè } ÄÌ~ ÌXMÌÞÞµ ƒ µ } µ¿¿ } èÝÏs¿¿ } M 3 ÄÉM 18ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| çÏÞºrÏÞ, æÎGÜ|ÜÞÎpÉ{ εÉÞµrÏ ¥Ä}ºˆÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ºÞÌ~ Ì ÞÉ{ -É{ O Î| æºÏÜÞ ÝèÉ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ¥OÌ~Ìp 4 ¥ÕÉq¿Î| , ÉÞÉ{ . “È„ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ §Ü|µ}µrÏÞÕtÉq¿Î| çÌÞ. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E ¼É¹€ µ Ý{ æµÞÃyJÕÈ•Ä ÌÃÎ| ¥ÕÉq¿Î| §Rµ}EÎ|. ¥M ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒ µ Ý{ ¼É¹€ µÝv¿ÎpRÈ•M ÕHˆµ}µÌ~Ì¿}J 纵ÞpÄ}Mµ} æµÞJÄ}Ä ÌÃÎ|. ¥ÄèÉ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} M µ} E µ} æµÞÃy J ÕÖ çÕÃy J Î| . 5 ÌsÛE ¥Ì~ Ì ÃÄ} è Ä µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ ÌXMÌÞÞƒµ}EÎ| çÕèÜ æºÏ‚ µ rÛÕÞƒ µ èݵ} µÃy µ ÞÃxÌ~ Ì ÕÞƒ µVµ}Eµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¥µ}µÃy µÞÃxÌ~ÌÞÝÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌÃÄ}èÄ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çÕèÜ æºÏ‚ Ì ÕÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . 6¥¹€ E ĺ} G çÕèÜ æºÏ‚ Ì ÕÞƒµVÎ|, µ¿}JÌÕÞƒµVÎ|, µÜ| ©è¿Ì~ÌÕÞƒ µVÎ| ©Ý{ÝÉÞƒ. ¥Ì~ÌÃÄ}ÄÞÜ| ¦ÜÏÄ} èĺ} æºÌ~ÌÉq¿ ÎÖPÎ| µÜ|UÎ| ÕÞ¹€µ çÕÃyJÎ|. 7çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ} EÎ| ÌÃÄ} M µ} E µ} µÃµ} E 絿} µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}E ©ÞpÏÕÞƒµÝƒ -É{T æºÞÜ| ” -É{ÛÞÉ{. º¿¿ } ¹µ € ÝvÉ{ kÄ}ĵÎ| ¦ÜÏÄÄ } uÜ| µÃæ y ¿Jµµ } ÌÌ ~ ¿Ü| 8 æºÏÜÞÝÖÞµrÏ ºÞÌ~ÌÞÉq¿Î| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ §Ü| µ } µ rÏÞ, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| º¿}¿¹€µÝvÉ{ kÄ}ĵÄ}èĵ} µÃyæ¿JăçÄÉ{! ” -É{T FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{
505 ºÞÌ~ÌÞÉq¿Î| ¥Äèɵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ºÞÌ~ÌÞÉ{ ¥ÄèÉ ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. 9 æºÏÜÞÝÖÞµrÏ ºÞÌ~ÌÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºrÏÞÕt¿Î| ÕÈ•M, “©¹€µÝ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒ µ Ý{ ¦ÜÏÄ} Ä uUÝ{ Ý ÌÃÄ} è Ä æÏÜ|ÜÞÎ| 纵ÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÄèÉ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÕèÜèϵ} µÃy µ ÞÃxÌ~ Ì ÕÞƒµÝv¿Î| æµÞJÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{” -É{ ÛÞÉ{ . 10ÌsÛE ºÞÌ~ Ì ÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| , “¦ºÞÞpÏÉÞÉ §Ü|µ}µrÏÞ -É{Éq¿Î| §È•Ä kÄ}ĵÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{” -É{ T FÛp ¥ÖºOµ} E ¥ÄèÉ ÕÞºrÄ} M µ} µÞ¿} C ÉÞÉ{. 11¥º} º ¿} ¿ kÄ} Ä µÄ} Ä uUÝ{ Ý ÕÞÞƒ Ä } è Ä µèݵ} 絿}¿MÎ| (Mµ}µÄ}ÄuÉ{ ÎpEÄuÏÞÜ|) ¥ÖºÉ{ ÄÉM ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 12ÌsÛE ¥ÕÉ{ , ¦ºÞÞpÏ ÉÞµrÏ §Ü| µ } µ rÏÞmµ} E Î| , ºÞÌ~ Ì ÞÉqÉ{ εÉÞÉ ¥µŠ µ } µ ÞPµ} E Î| , ÎpµÞÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥µ}çÌÞRµ}EÎ| æºÏÜÞÝÖÞÉ ºÞÌ~ Ì ÞOµ} E Î| ¥ÖºÉqÉ{ çÕèܵ} µÞÖÉÞÉ ¥ºÞÏÞmµ}EÎ| ¥ÖºÉ{ ¦èà µÝ{ §¿} ¿ ÞÉ{ . 13¥ÖºÉ{ §ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “æºÉ{ T ÈÞÎ| -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J æÎÉ{T µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çµV¹€µÝ{. -ɵ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| §È•Ä ¼É¹€µVµ}µÞµmÎ| hÄ ÈÞ¿}CÛ~µÞµmÎ| çµV¹€µÝ{. §Ì~kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| µÞÃÌ~ÌJÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ÌÛ~Ûp çµV¹€ µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|Î…M çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÎM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ §Ì~kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| FÛplÝ~ÝÕÛ~èÛ µÕÉpµƒµÞ ÎÜ| çÌÞÉÞÞƒµÝ{. Èε}µÞµ -XÄÌ~Ì¿}¿ §ÄÉ{ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ!” -É{ÛÞÉ{. çÏÞºrÏÞmÎ| ©ÜÄ | ÞÝ{ -OÎ| æÌÃy ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrlÎ| 14- É ç Õ §Ü|µ}µrÏÞ -OÎ| ¦ºÞÞpÏOÎ|, ¥µŠµ}µÞPÎ|, ¥µ}çÌÞRÎ|, ºÞÌ~ÌÞOÎ| ¥ºÞÏÞmÎ|, æÌÃy ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ©Ü|ÄÞÕt¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÝ{ ¥ÞƒµÞºrÉ{ εÉÞÉ Äuµ}ÕÞÕtÉ{ εÉÞÉ ºÜ|UòÎ| -É{ÌÕÉqÉ{ ÎèÉÕt. ¥ÕɃ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ MÃx µVµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÉÕÉ{. ¥ÕÝ{ -Rº çÜÎpÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÎ| ÌEÄuÏsÜ| ECÏsRÈ• ÄÞÝ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÏ‚ ¥ÕçÝÞJ ç̺rÉÞÞƒµÝ{. 15Ì s Û E ©Ü|ÄÞÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “-É{Éq¿Î| ©¹€µèÝ ¥OÌ~ÌsÏÕÉq¿Î| çÌÞÏ‚, §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÄÞÕM: 16‘§ƒÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÄ} MÉ{ÌÄ}èĵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. §¹€EÝ{Ý ¼É¹€ µ Vµ} E Î| MÉ{ Ì Ä} è ĵ} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{. hÄ ¥ÖºÉÞÜ| ÕÞºrµ}µÌ~Ì¿}¿ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{Ý MÉ{̹€µÝ{ §èÕçÏ. 17hÄ ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É Õt¿} J Õt¿} J ¥È• È rÏÄ} æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E
} Ý{ 22:9-23:3 2 §ÖÞ¼Þµµ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -Þpµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E ÎpEÄuÏÞÉ çµÞÌÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÖÞÝÎÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ®Û~ÌJÄ}ÄulÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ §ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ -É{ çµÞÌÄ} è ĵ} µÞ¿} J µrçÛÉ{ . -É{ çµÞÌÎ| ÄJµ}µPCÏÞÄ æÈRÌ~èÌÌ~çÌÞÉ{T Õtݹ€EÎ!|’ 18-19 “hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞºpÏÞ, ©¹€µèÝ ¥OÌ~Ìs µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦çÜÞ ºèɵèݵ} 絿}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| §ÕÛ~ èÛµ} FT¹€µÝ{: ‘§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ È„¹µ € Ý{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ æºÏ‚Äuµèݵ} FTµrÛÞÞƒ. §È•Ä ÈÞ¿}è¿Ì~ÌÛ~ÛplÎ|, §¹€E ÕºrÌ~ Ì ÕÞƒ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û plÎ| ÈÞÉ{ æºÞÉ{ ÉèÄ È„¹€µÝ{ 絿}DÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ §ÄÏÎ| æÎÉ{èÎÏÞµ ¦ÏsÛ~T. -ÉçÕ, ¥èĵ} 絿} ¿ MÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ÎpµmÎ| ÕRÄ} Ä Î| æµÞÃyDÞƒµÝ{. §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| (-RºçÜÎpÜ|) ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ ºÎ| Ì Õ¹€ µ Ý{ È¿µ} µ Ì~ çÌÞµrÉ{ÛÉ -É{T æºÞÜ|ˆ §Rµ}µrçÛÉ{. ©É{ Mµ} µ Ä} è ÄÌ~ kÜÌ~ Ì JÄ} Ä ©É{ ¦è¿èϵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃyJ ¥ÔÄ} æÄÞ¿¹€ µ rÉÞÏ‚ . ¥ÄÛ~ µ ÞµÄ} Ä ÞÉ{ È„ æºÞÉ{Éèĵ} 絿}ç¿É{’ µÞƒÄ}ÄÞƒ §èĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 20‘-ÉçÕ, §Ì~çÌÞM ©É{èÉ ©ÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ýv¿Î| çºÞƒ Ì ~ ç ÌÉ{ . È„ ºÎÞÄÞÉÄ} ç ÄÞJ ©É{ µÜ| Ü èÛÏsÜ| çºÞƒ Õ ÞÏ‚ . ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÛ~ E Ä} ÄÖÌ~ çÌÞEÎ| MÉ{̹€µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ©É{ µÃyµÝ{ ÌÞÞƒµµ } ÞM’ -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÝ{. ÌsÛE §ÄèÉ ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞÏ‚ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ §Ü|µ}µrÏÞ, ¥µŠµ}µÞ, ¥µ} çÌÞÞƒ , ºÞÌ~ Ì ÞÉ{ , ¥ºÞÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. º¿¿ } ¹µ € èÝ ¼É¹µ € Ý{ 絿µ } rÛÞÞµ ƒ Ý{ ÄÉ{èɺ} ºÈ•Äuµ}EÎ|ÌC hÄÞƒ ÄèÜ ÕÞƒ µ èÝlÎ| -RºçÜÎ| ÄèÜÕÞƒ µèÝlÎ| ¥ÖºÉ{ çÏÞºrÏÞ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 2 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . hÄ ¼É¹€ µ VÎ| -RºçÜÎp UÝ{Ý ¼É¹€µVÎ| ¥ÕçÉÞJ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµVÎ| ¼É¹€ µVÝ{ Pµ} µ rÏÎÞÉÕÞƒ µ VÎ| Pµ} µ rÏÎ| §Ü|ÜÞÄÕÞƒµVÎ| ¥ÕçÉÞJ æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ kÄ}ĵÄ}èÄ ÕÞºrÄ}Mµ} µÞ¿}CÉÞÉ{. §È•Ä º¿}¿Ì~kÄ}ĵÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| µÃy æ ¿Jµ} µ Ì~ Ì¿}¿M. ¥ÖºÉ{ ¥ÄèÉ ÕÞºrÄ}ÄçÌÞM ¼É¹€µÝÞÜ| ¥Äèɵ} 絿}µPCÈ•ÄM. 3 ¥ÖºÉ{ (çÎè¿ çÎÜ|) MòÃy ¥Rçµ ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyJ µÞƒÄ}ÄçÖÞJ ±R ©¿É{ ÌCµ}赺} æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛmÎ|, ¥ÕÖM µ¿}¿èݵVµ}EÎ| ©¿É{ÌCµ}èµµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÏmÎ| ±Ì~kµ}
23
} Ý{ 23:4-15 2 §ÖÞ¼Þµµ
506
æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ PX ÎÉçÄÞJÎ| ¦Ä}MðÎÞçÕÞJÎ| æºÏ‚ÕÄÞµ ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. §Ì~kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~ Ì¿} ¿ ©¿É{ Ì Cµ} è µµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏmÎ| ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. GÛ{Ûp ÈrÉ{Û ¼É¹€µVÎ| ©¿É{ÌCµ}èµµ}E ±Ì~kµ}æµÞÝ{ÕÄÞµ ©TÄu FÛpÉÞÞƒµÝ{. 4 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ §Ü|µƒµrÏÞmµ}EÎ| ÎÛ~Û ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}EÎ| ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒ µ Vµ} E Î| ÌÞµÞUµ} E Î| ¥æºÞpÏÞÕtÛ~ E Î| ÕÞOܵ È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µVµ} E Î| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ¥èε} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä ºµÜ ÕÔpÌÞ¿} J Ì~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| È„µ}µr æÕÝvçÏ çÌÞ¿º} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌsÛE çÏÞºrÏÞ ¥ÕÛ~èÛ -RºçÜÎpÛ~ E æÕÝvçÏ µŠ Ä çÖÞÉ{ æÕÝvµÝvÜ| -ÞpÄ}MÌ~çÌÞ¿}¿ÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ºÞÎ| Ì èÜ æÌÄ} ç ÄUµ} E æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 5 hÄ ¥ÖºÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµÌ~ ÌÃx æºÏ‚Ï Îpµº}ºÞÄÞÖà ¦¿}µèÝÄ} çÄÞ}È• æÄJÄ}ÄpRÈ•ÄÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ ¦çÖÞÉ{ ÕÎ|ºÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ¥ÜƒÜ. ¥Ì~æÌÞÏ‚ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ çÎè¿ÏsÜ| -RºçÜÎpUÎ| ¥èĺ} G Û~ Û plÝ{ Ý hÄ ÈµÖ¹€ µ ÝvUÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞµÞÜ| , HÞpÏÉ{ , ºÈ• Ä uÖÉ{ , µrÖµ¹€µÝ{, ÕÞOܵ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ çÌÞÉ{Û ÕÛ~ T µ} E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| §Ü|µ}µrÏÞ ¥Ì~çÌÞˆ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝÄ} ÄJÄ}M ÈrTÄ}ÄuÕt¿}¿ÞÞƒ. 6 çÏÞºrÏÞ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä u ˆRÈ•M ¥çºÖÞ -É{OÎ| çÄÕèÄÏsÉ{ Õtµ} µ rÖµÄ} è Ä ¥µÛ~ Û pÉÞÉ{ . ¥ÄèÉ ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E æÕÝvçÏ æµÞÃy J çÌÞÏ‚ µŠÄçÖÞÉ{ æÕÝvÏsÜ| -ÞpÄ}MÌ~çÌÞ¿}¿ÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ -ÞpÈ• Ä ÕÛ~ è Û ¥CÄ} M ºÞÎ|ÌÜÞµ}µr ºÞÄÞÖà ¼É¹€µÝvÉ{ µÜ|Ü èÛÏsÜ| MòÕtÕt¿}¿ÞÉ{. 7 ÌsÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºrÏÞ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ Õt̺ÞÖÎ| æºÏ‚ M æµÞÃyCRÈ•Ä ¦ÃyµÝvÉ{ Õ†JµèÝ æÈÞTµ}µrÉÞÉ{. æÌÃyµVÎ| ¥Õ€Õ†J µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥çºÖÞmµ} µÞµ -É{ T Î| (æÌÞÏ‚ Ä } çÄÕèĵ} µ Þµ) ¥¹€ ç µ ºrT F¿ÞÖ¹€ µ èÝ ¥èÎÄ} ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 8-9¥Ì~ ç ÌÞM, ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ -RºçÜ ÎpÛ~E ̈µèݵ} æµÞÃyJÕÈ•M ¦ÜÏÄ} ÄuÛ~EÝ{ ̈Ïs¿ÕtÜ|èÜ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ hÄ ÈÞJ PXÕÄuUÎ| ÕÞÔ|È•Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}M ̈Ïs¿}J ÕÔpÌÞJ æºÏ‚MÕÈ•ÄÉÞƒ. §Ì~æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ} µÞÉ çÎ迵Ý{ çµÌÞ PÄÜ| æÌæÏÞƒæºÌÞ Î¿} J Î| ÈrèÛÈ• ÄuRÈ• Ä É. ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ºÞÄÞÖà ¼É¹€ µ çÝÞJ kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü ÞÄ ¥Ì~̹€µèÝ ©ÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. -RºçÜÎpÉ{
¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} æ µÉ §RÈ• Ä ºrÛÌ~k §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyÃÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ (çÏÞºrÏÞ) ¥Ì~æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ çÎ迵èÝ ¥ÔpÄ}M, ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ -RºçÜÎpÛ~E ¥èÔÄ}M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . §Ü| µ } µ rÏÞmÎ| Ì¿} ¿ ÃÄ} M ÕÞºUµ} E Ì~ ç ÌÞEÎ| ÕÔpÏsÉ{ §¿M kÛÎpRÈ• Ä çÏÞGÕÞÕtÉÞÜ| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ çÎè¿èÏ ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{. (çÏÞGÕÞ ¥È•ÈµèÖ ¦¿}ºr æºÏ‚ÄÕÉ{.) 10çÄÞÌ~ ç ÌÄ} §É{ ç ÉÞÎpÉ{ εÉM ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rUÝ{ Ý ±R §¿Î| . ¥¹€ ç µ ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÌsÝ{èݵèݵ} æµÞÉ{T ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| -ÞpÄ} M çÎÞçÝE -É{ Û æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ Ä} è Ä ÎµrèÎÌ~ Ì JÄ} Ä u ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÖºÉ{ §È•Ä §¿Ä}èÄlÎ| ¼É¹€ µÝ{ Î… à y J Î| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä PCÏÞÄÌC ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞ¿}¿ÞÉ{. 11PÉ{k, hÄ ¥ÖºÉ{ µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ ¦ÜÏ ÕÞºÜ| ¥RµrÜ| EÄuèÖµèÝlÎ| §ÖĹ€µèÝlÎ| èÕÄ}ÄuRÈ• ÄÞÉ{ . §M ÈÞÄ} Ä ÞÉ{ æ Îæܵ} -OÎ| ¥ÄuµÞÞpÏsÉ{ ¥èÛÏsÉ{ ¥RµrÜ| §RÈ•ÄM. §èÕ HÞpÏÄ} æÄÏ‚ Õ Ä} è Ä ºrÛÌ~ Ì sÌ~ ÌÄÛ~ µ Þµ èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. ¥ÖºÉ{ EÄuèÖµèÝ ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}ÄuÕt¿}J HÞpÏ ÉqÉ{ §ÖĹ€µèÝ -ÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. 12PÉ{ k , hÄ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ¦µÞÌ~ µ¿} C ¿Ä} Ä uÉ{ FèÖÎ… M ̈̆ ¿ ¹€ µ èݵ} µ¿} C ÏsRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ÎÉÞçºmÎ| µÞƒ Ä } Ä R è¿Ï §R ¦ÜÏ PÛ~ÛÄ}ÄuUÎ| ÌÜp̆¿¹€ µèݵ} µ¿} C ÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞºrÏÞ §Ì~̈̆¿¹€µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÔpÄ}M ¥ÕÛ~ Û pÉ{ MÃy J µèÝlÎ| MòèÝlÎ| µŠÄçÖÞÉ{ Ì݃ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| -ÛpÈ•ÄÞÉ{. 13P É { k , ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ -RºçÜÎ| ¥RµrUÝ{ Ý ÈÞºÎèÜÏsÉ{ ¥RµrÜ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}µÞÉ çÎè¿ µèÝ ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . ¥èÕ ÎèÜÏsÉ{ æÄÉ{kÛÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉ. ºŠçÄÞÉqÏÞƒµÝÞÜ| æÄÞXMæµÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿} ¿ ¥RÕRÌ~ k Îpµ} µ ¥ØzÄçÖÞÄ}ÄuÛ~EÎ|, çÎÞÕÞÌsÏÞpÉ{ ¥R æÕRÌ~ k æÄÏ‚ Õ ÎÞÉ µÞçÎÞºrÛ~ E Î| , ¥Î|çÎÞÉqÏÞpÉ{ ¥RæÕRÌ~k æÄÏ‚ÕÎÞÉ ÎpÜ| ç µÞPµ} E Î| çÎ迵èݺ} ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥èÎÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÏÞºrÏÞ ¥èÕÏèÉÄ}èÄlÎ| ¥ÔpÄ}MÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. 14¥çÄÞJ çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉ{ ¾Þ̵µ} µÛ~ µ èÝlÎ| ¥æºÖÞ -É{ O Î| æÌÃy ç ÄÕèÄÏsÉ{ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝlÎ| ©è¿Ä}M æÈÞTµ}µrÉÞÉ{. ÌsɃ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÕÞƒµÝvÉ{ -UÎ|kµèÝ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ Î…M MòÕtÉÞɃ. 15§ÕÉ{ æÌÄ} ç ĈÜ| ©Ý{ Ý ÌˆÌ† ¿ Ä} èÄlÎ| çÎè¿èÏlÎ| ©è¿Ä}æÄÛpÈ•ÄÞÉ{. §Ì~ Ì ˆÌ† ¿ Ä} è Ä çÈÌÞÄ} Ä uÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| -É{ÌÕÉ{ ®Û~ÌJÄ}ÄuÏsRÈ• ÄÞÉ{. §ÕçÉ §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕÄ} ÄuÛ~ E µÞÖÃÎÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÉ{
507 ¥èÎÄ} Ä ÌˆÌ† ¿ Î| çÎè¿ ¦µrÏ §ÖÃyè¿lÎ| çÏÞºrÏÞ ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ̈̆ ¿ µ} µ Ü| è Ü MÃy J Ä} MÃy ¿ Þµ ©è¿Ä}æÄÛpÈ•ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÛ~èÛÄ} MòÝÞµ} µrÉÞÉ{ . ¥çºÖÞ Õtµ} µ rÖµÄ} M òèÃlÎ| -ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . 16çÏÞºrÏ ÄuRÎ| Ì sÌ~ Ì ÞÞƒ Ä } Ä çÌÞMð ÎèÜÏsÉ{ÎM … ð µÜ|ÜèÛµèݵ} µÃy ¿ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¦¿} µ èÝ ¥Oñ Ì ~ Ì s ¥ÕÛ~ÛpUðÝ{Ý -UðÎ|kµèÝ -JÄ}MðÕÖº} æºÏ‚ÄÞÉ{. §Ì~ÌC È¿µ}EÎ| -É{Tñ ÄŠÞƒµ}µÄ} ÄÞpºr æºÞÉ{ÉÌCçÏ ¥èÕµèÝ ¥È•ÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| -ÞpÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ çÏÞºrÏÞ GÛ~ Û pÌ~ Ì ÞÞƒ Ä } M çÄÕ ÎÉqÄÉqÉ{ µÜ|ÜèÛèϵ} µÃy¿ÞÉ{. 17çÏÞºrÏÞ, “ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ µ } E Î| ¥È• Ä ÈrèÉm ºrÉ{ÉÎ| -É{É? ” -É{ T 絿}¿ÞÉ{. 鵅 ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| , “§M hÄÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•Ä ±R çÄÕÎÉpÄÞpÉ{ (ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrÏsÉ{ ) µÜ| Ü èÛ. æÌÄ} ç ÄÜ| -É{OÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÜ| È„ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~ Û p §ÕÞƒ PÉ{ É çÖ FÛplÝ{ Ý ÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 18çÏÞºrÏÞ, “¥ÕÖM µÜ| Ü èÛèÏ Õt¿} J ÕtJ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÖM -UÎ| k µèÝ -Jµ}µçÕÿÞÎ|” -É{ T FÛpÉÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÉM -UÎ|kµèÝ ºÎÞÞpÏÞ ÕtˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕÈ•Ä ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ -UÎ|kµçÝÞJ ¥ÕÞƒµÝ{ Õp¿}JÕt¿}¿ÉÞƒ. 19çÏÞºrÏÞ ºÎÞÞpÏÞÕtUÝ{Ý æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ çÎ迵èÝlÎ| ¥ÔpÄ}MÌ~ çÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ¥ÕÛ~èÛµ} µ¿}CÏsRÈ•ÄÉÞƒ. §ÄÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}EÌ~ æÌR¹€çµÞÌÎ| ©Ãy¿Þµp §RÈ•ÄM. æÌÄ} ç ÄÜpÜ| ©Ý{ Ý ÕÛ~ è Û ¥ÔpÄ} Ä M çÌÞÜçÕ, çÏÞºrÏÞ §ÕÛ~èÛlÎ| ¥ÔpÄ}M Õt¿}¿ÞÉ{. 20ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÄ} æÄÞX赺} æ ºÏ‚ Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| çÏÞºrÏÞ æµÞÉ{ÛÞÉ{. ̈̆¿¹€ µèݵ} µÕÉqÄ} Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝlÎ| æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ÎÉqÄ -UÎ| k µèÝ Ìˆ ̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ çÎÜ| -ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT æÄÞXèµµ}EÞpÏ §¿¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛ lÎ| µèÛÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÉ{ . ÌsÉ{ -Rº çÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{ÛÞÉ{. hÄ ÎµƒµÝ{ Ìص z ÞèÕµ} æµÞÿ y ÞCÏM 21çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉ{ ¼É¹€µVµ}E ±R µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌØz µ ÞèÕµ} æµÞÃy¿ÞJ¹€µÝ{. ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ kÄ}ĵÄ} ÄuÜ| -XÄuÏsRµ}µrÛÌCçÏ æºÏ‚l¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 22ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝ{ §ØzÖçÕèÜ ¦ÝÄ} æÄÞ¿¹€µrÏ ÈÞÝ{ PÄÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌØzµÞ ÌÃCèµèÏ §È•Ä ÕtÄÄ}ÄuÜ| æµÞÃy¿ÞCÏ
} Ý{ 23:16-30 2 §ÖÞ¼Þµµ ÄuÜ| è Ü. §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ çÝÞ hÄ ¥ÖºÞƒ µ çÝÞ §MçÌÞÜ| ºrÛÌ~ Ì ÞµÌ~ ÌØzµÞèÕ æµÞÃy¿Þ¿ÕtÜ|èÜ. 23çÏÞºrÏÞ ÕtÉ{ 18ÕM ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ÌØzµÞ ÌÃyC èµèϺ} ºrÛÌ~ÌÞµµ} æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. 24çÏÞºrÏÞ, §ØzÖçÕˆUÎ| hÄÞÕtUÎ| ¼É¹€µÝÞÜ| æÄÞXMæµÞÃyJ ÕÈ•Ä ºrT æÄÏ‚Õ¹€µèÝlÎ| ÎÛ~Û ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµèÝlÎ| EÛpº} æºÞÜ|UµrÛÕÞƒµèÝlÎ| Õtµ}µrÖµ¹€ µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. §ÕÉ{, §ÄèÉ §Ü|µ}µrÏÞÕÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| µÃy æ ¿Jµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý º¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E µ} µŠ Ô ƒ Ì ~ Ì CÏçÕ §Õ€ Õ ÞT È¿È•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 25çÏÞºrÏÞèÕÌ~ ç ÌÞÉ{ Û ±R ¥ÖºÉ{ §ÄÛ~ E PÉ{ É ÞÜ| -Ì~ ç ÌÞMÎ| §RÈ• Ä ÄuÜ|èÜ. §ÕOµ}EÌ|ÌsÉ{OÎ| §RÈ•ÄÄuÜ|èÜ. çÏÞºrÏÞ ÄÉ{ PX ÎÉçÄÞJÎ| ÄÉ{ PX ¦Ä} M ð Î ÞçÕÞJÎ| ÄÉ{ PX ÌÜÄ} ç ÄÞJÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̵} µ Î| ÄuRÎ| Ì sÉÞÉ{ . çÕT -È• Ä ¥ÖºOÎ| çÏÞºrÏÞèÕÌ~ çÌÞÉ{T çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ä}èÄÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. 26¦ÉÞUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ hÄ ¼É¹€µÝ{ Î…M ÄÞÉ{ æµÞÃy ¿ µ} çµÞÌÄ} è Ä ÈrTÄ} Ä uµ} æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ÎÉÞçº æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}M æºÏÜ| µ Vµ} µ Þµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… M §É{ÉPÎ| çµÞ̹€æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. 27µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ §È•Ä ÈÞ¿}CˆRÈ•M §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ¥µÛ~ÛpÕt¿}ç¿É{. §èÄçÏ hÄÞƒµVµ}EÎ| æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ -É{ ÌÞÞƒèÕÏs ˆRÈ•M ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. -É{ÉÞÜ| -RºçÜèÎ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. ¦Î| ÈÞÉ{ -RºçÜèÎÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥¹€ E Ý{ Ý ¦ÜÏÄ} è Ä ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ‘-É{ æÌÏÞƒ ¥¹€E §Rµ}µ çÕÃyJÎ|’ -É{T ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉçÌÞM EÛpÌs¿}¿M §È•Ä §¿Ä}èÄ ÄÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 28çÏÞºrÏÞ æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û ¥èÉÄ} M æºÏÜ|µVÎ| ‘hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. çÏÞºrÏÞÕtÉ{ ÎÖÃÎ| µÞÜÄ}ÄuÜ|, -µrÌ~ÄuÏ ¥ÖºÉÞÉ ÌÞÞƒçÕÞÉ{çÈçµÞ ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~ T µ} E ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿º}æºÉ{ÛÞÉ{. çÏÞºrÏÞ ÌÞÞƒ ç ÕÞOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿Ì~ çÌÞÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æεrçÄÞ -É{Û §¿Ä}ÄuÜ| çÏÞºrÏÞèÕ ÌÞÞƒçÕÞÉ{çÈçµÞ µÃy ¿ MÎ| æµÞÉ{ T Õt¿} ¿ ÞÉ{ . 30ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉ çÏÞºrÏÞÕtÉ{ ©¿èÜ ¥ÕÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ æεrÄÞÕtˆRÈ•M -Rº çÜÎpÛ~EÄ} §ÖÄÄ}ÄuÜ| -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÉM æºÞȕĵ} µÜ|ÜèÛÏsÜ| ¥ÕèÉ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 29çÏÞºrÏÞÕtÉ{
} Ý{ 23:31-24:12 2 §ÖÞ¼Þµµ
508
ÌsÛE æÌÞM¼É¹€µÝ{ çÏÞºrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞµÞèº ¥ÖºÉÞµ ¥Ìs ç×µÎ| æºÏ‚ M ¥ÕèÉÌ~ kÄuÏ ¥Öº ÉÞµ}µrÉÞƒ.
çÏÞÕÞµÞØz hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÛÞÉ{ 31çÏÞÕÞµÞØz ¥ÖºÉÞÉçÌÞM, ¥Õ Oµ}E 23 ÕÏM. §ÕÉ{ -RºçÜèÎ QÉ{T ÎÞĹ€µÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. §ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥PÄ}ÄÞÝ{ ¦EÎ|. §ÕÝ{ ˆÌ~ÉÞèÕº}çºÞƒÈ•Ä -çÖÎpÏÞÕtÉ{ εÝ{ ¦ÕÞÝ{. 32ÄÕÛÞÉèÕ -É{T µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿µ} µÞÞpϹ€µèÝçÏ çÏÞÕÞ µÞØz æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ æºÏ‚Ä ¥çÄÌ~ ÌÞÕ¹€µèÝçÏ ¥ÕOÎ| æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. 33ÌÞÞƒçÕÞÉ{çÈçµÞ, ¦ÎÞÄ} ÈÞ¿}CUÝ{Ý ÞpÌ~ Ü ÞÕtÜ| çÏÞÕÞµÞèºÌ~ ÌsCÄ} M µ} µ¿} C ÉÞÉ{ . §ÄÉÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| -Rº çÜèÎ ¦ÝPCÏÕtÜ| è Ü. ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÈçµÞ hÄÞèÕ ÕÛ~kTÄ}Äu 100 ÄÞÜÈ•M æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ±R ÄÞÜÈ•M æÌÞÉ{èÉlÎ| ¥ÌÖÞÄÎÞµ æÌÛ~ÛÞÉ{. 34ÌÞÞƒçÕÞÉ{çÈçµÞ çÏÞÕÞµÞºrÉ{ ε ÉÞÉ -ˆÏÞµ}µŠèÎ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ}µr ÉÞÉ{. -ˆÏÞµ}µŠÎ| ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ §¿Ä}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌÞÞƒçÕÞɃ çÈçµÞ -ˆÏÞµ} µ Š Î pÉ{ æÌÏèÖ çÏÞÏÞµ} µ Š Î | -É{ T ÎÞÛ~ Û pÉÞÉ{ . ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ çÏÞÕÞµÞèº -µrÌ~ M µ} E æµÞÃy J çÌÞÉÞÉ{ . ¥¹€ ç µçÏ ¥ÕÉ{ ÎÖÃÎè¿È• Ä ÞÉ{ . 35çÏÞÏÞµ} µ Š Î | ÌÞÞƒ çÕÞÉ{ çÈçµÞÕtÛ~ E æÕ݃ Ý vlÎ| æÌÞÉ{OÎ| ¥ÌÖÞÄÎÞµ æºUÄ}ÄuÕÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞUÎ| §ÕÉ{ §È• Ä ¥ÌÖÞÄÄ} è Ä ¼É¹€ µ Ý{ Î… M ÕÞpÏÞµº} GÎÄ} Ä uÉÞÉ{ . -ÉçÕ ÈÞ¿}C UÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕOÎ| æÌÞÉ{ O Î| æÕÝ{ Ý vlÎ| æµÞJµ} µ çÕÃy C ÕÈ• Ä M. §ÕÛ~ èÛÄ} æÄÞEÄ} M ¥èÄ ¥ÕÉ{ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ çÈçµÞÕtÛ~E æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 36çÏÞÏÞµ} µ Š Î | ¥ÖºÉÞÉçÌÞM ¥Õ Oµ}E 25 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 11 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ æºkÄÞÝ{ ¦EÎ|. ¥ÕÝ{ SÎÞèÕº} çºÞƒ È • Ä æÌÄÞÏÞÎpÉ{ εÝ{ ¦ÕÞÝ{. 37ÄÕÛÞÉèÕæÏÉ{T µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| EÛpµ}µÌ~Ì¿}¿ µÞÞpϹ€µèÝçÏ ¥ÕOÎ| æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÜçÕ ¥çÄ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄç } Ⱥº } ÞÞƒ hÄÞÕtÛE ~ ÕRµrÛÞÉ{ ¥ÕÉM µÞÜÄ}ÄuÜ|, ÌÞÌsçÜÞèÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞƒ -É{ÌÕÉ{ ¥ÖºÞÃy ¿ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ hÄ ÈÞ¿} C Û~ E ÕÈ• Ä ÞÉ{ .
24
QÉ{ÛÞÃyJ µÞÜÄ}ÄuÛ~E çÏÞÏÞµ}µ„Î| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞ}µ}E ÌÃxÕt迺} æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÛE çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| 2çÏÞÏÞµ}µŠÎpÛ~E æºÏ‚ÄÞÉ{. -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJÎ| æÌÞR¿} J ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒ µèÝlÎ| ¦ÖÞÎpÏÞƒµèÝlÎ| çÎÞÕÞÌsÏÞƒ µèÝlÎ| ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ F¿} ¿ Î| F¿} ¿ ÎÞµ ¥OÌ~ Ì sèÕÄ} Ä ÞÞƒ . hÄÞèÕ ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~µÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ §Õ€ÕÞT ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. §M µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ È¿È•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛÄ} ÄÎ| ªÔpϵ} µÞÖÞƒ µ ÝÞµrÏ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ QÜÎ| æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛÞÞƒ. 3 hÄÞÕtÜ| §èÕæÏÜ|ÜÞÎ| È¿µ}EÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. §Õ€ÕÞT, ¥ÕÉ{ hÄÞƒµèÝ ¥ÕÉM ÌÞÞƒèÕ ÏsˆRÈ•M ¥Ì~ k ÛÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÉ{ . ÎÉÞçº æºÏ‚ Ä ¥èÉÄ} M ÌÞÕ¹€ µ Vµ} µ ÞµmÎ| ¥ÕÞƒ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 4ÎÉÞçº ÌÜ ¥Ì~ÌÞÕt ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| -RºçÜèÎ ÈrÖÌ~Ìs ÉÞÉ{. §Ä}ÄèµÏ ÌÞÕ¹€µèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÉ{Éqµ}µÞΈRÈ•ÄÞÞƒ. 5 çÏÞÏÞµ} µ Š Î | æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û ¥èÉÄ} M æºÏÜ|µVÎ| ‘hÄ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. 6 çÏÞÏÞµ}µÎ Š | ÎÞpÄ}ÄÞÉ{ ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿} ¿ ÞÉ{ . §ÕOµ} E Ì~ ÌsÉ{ §ÕÉM εÉÞÉ çÏÞÏÞµ}µŠÉ{ -É{ÌÕÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 7 ¥ÄÛ~ E Ì~ Ì pÉ{ -µrÌ~ Ä uÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄÉ{ ÈÞ¿} C ˆRÈ• M ÕÖÕtÜ| è Ü. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| -µrÌ~M ¦TPÄÜ| ¯ÌsÖÞÄ}M ¦TÕèÖ lÝ{Ý -µrÌ~M ¥ÖºOµ}EÞpÏ ÌEÄpèÏÌ~ ÌÞÌpçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉ{ ÌsCÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. çÈkµÞÄç } Ⱥº } ÞÞƒ -RºçÜèε} èµÌÌ ~ ÛT ~ µrÛÞÉ{ 8 çÏÞÏÞµ} µ Š É { ¥ÖºÉÞÉ çÌÞM ¥ÕOµ} E 18 ÕÏM ¦EÎ| . §ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 3 ÎÞĹ€ µ Ý{ ¦Ãy ¿ ÞÉ{ . §ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ æÈEØzÄÞÝ{ ¦EÎ|. §ÕÝ{ -RºçÜÎpUÝ{Ý -Ü|ÈÞÄ}ÄÞÉqÉ{ εÝ{ ¦ÕÞÝ{. 9ÄÕæÛÉ{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{É ÕÛ~èÛçÏ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕOè¿Ï ÄÈ•èÄ æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}M µÞÞpϹ€µèÝlÎ| ¥ÕOÎ| æºÏƒÄÞÉ{. 10¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ|, ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞpÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -Rº çÜÎpÛ~E ÕÈ•M ¥ÄèÉ PÛ~Tèµ Ïs¿}¿ÉÞƒ. 11Ì s Û E ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞçÖ ¥ÕÉM çÕèܵ} µÞÖÞƒ µ Ý{ PÛ~ T èµÏs¿} ¿ ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ÕÈ•ÄÞÉ{. 12hÄ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÏÞµ}µŠÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥Öºèɺ} ºÈ•Äuµ}µº} æºÉ{
509
} Ý{ 24:13-25:11 2 §ÖÞ¼Þµµ
17ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ÎÄ}ÄÉqÏÞ -É{ÌÕ
çÈkµÞÄ}çȺº } ÞÞƒ ºrçĵµ } rÏÞÕtÉ{ ¦¿º } rèÏ PCÄÄ } M ºrçĵ} µ rÏÞ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºOµ} E ¥CÌÃpÏ ÎTÄ}M ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. -ÉçÕ, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºOÎ| , ¥ÕÉM Ì迵VÎ|, -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §M ºrçĵ}µr ÏÞÕtÉ{ 9ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÉ{ ÌÄ}ÄÞÎ| ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ ÌÄ} Ä ÞÎ| ÈÞÝvÜ| È¿È• Ä M. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ÄÉ{ Ìè¿èÏ ÈrTÄ}Äu ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÏÞRÎ| çÌÞµÞÎUÎ| æÕÝv çÏÛÞÎUÎ| ÄJÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÉ{ ȵÖÄ}èĺ}GÛ~Ûp æµÞÄ}Äݺ}GÕèÖµ} µ¿} C ÉÞÉ{ . 2hÄ ÈÞ¿} C É{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºpçĵ}µrÏÞÕtÉ{ 11Î| ¦¿}ºrÏÞÃyJÕèÖ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ Ìè¿ -RºçÜèκ} 3 ȵÖÄ}ÄuÉ{ GÛ~ Û pUÎ| Ĺ€ µ rÏsRÈ• Ä M. ÈrèÜèÏÌ~ ̾}ºÎ| çÎUÎ| çÎÞºÎÞµ}µrÛ~T. ÈÞÜÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ ±É{ Ì ÄÞÎ| ÈÞÝvÜ| ©Ãyà æÌÞM¼É¹€µVµ}E ©ÃçÕ §Ü|èÜ -É{Û ÈrèÜ ÕÈ•ÄM. 4 çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞpÉ{ Ìè¿ §TÄuÏsÜ| ȵֺ} G ÕèÖ ©è¿Ä} Ä M. ¥É{ T §Öm ºrçĵ} µ rÏÞmÎ| ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| æÕÝvçÏ ²CÌ~ ç ÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÖµºrÏ µÄèÕÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥ÖºÉqÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÕÔpçÏ §R ÎÄuÜ|µVµ}E ÈJçÕ ²CÌ~çÌÞÏsÉÞƒ. ÌèµÕÞpÉ{ Ìè¿ ÈµèÖº}GÛ~ÛpUÎ| §Rµ}µ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ| U Î| ÕÔpçÏ ÄÌ~ Ì sº} æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 5 ÌÞÌsçÜÞÉ~ Ìè¿ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}ÄuÌ~ çÌÞÏ‚ -ÞpçµÞ ºÎæÕÝvÏsÜ| ÌsCÄ} M µ} æµÞÃy¿M. ºrçĵ}µrÏÞèÕ Õt¿}JÕt¿}J ¥ÕÉM Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄÌ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 6 ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒ µ Ý{ ºrçĵ} µ rÏÞèÕÌ~ ÌsCÄ} M ÞpÌ~ Ü ÞÕtˆRÈ• Ä ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉq¿Î| æµÞÃyJæºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÃy C µ} µ ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . 7 ºrçĵƒµrÏÞÕtÉ{ εÉ{µèÝ ¥ÕÉ{ µÃy PÉ{ÉÞçÜçÏ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ §ÕÉM µÃyµèÝÌ~ ÌsJ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ÌsÛE º¹€µrˆÏÞÜ| ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉÞƒ.
èÉ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ} µ rÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÏÞÏÞµ}µ„ÉqÉ{ ºrÛpÏ ÄµÌ~ÌÉ{ ¦ÕÞÉ{. ¥ÕÉM æÌÏèÖ ºrçĵ}µrÏÞ -É ÎÞÛ~Ûp Õt¿}¿ÞÉ{. 18ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºÉÞÉçÌÞM ¥ÕOµ}E 21 ÕÏM. ¥ÕÉ{ 11 ¦ÃyJµÝ{ -RºçÜÎpÜ| ¦Ãy¿ÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥PÄ}ÄÞÝ{ ¦EÎ|. §ÕÝ{ ˆÌƒÉÞ ÕtUÝ{Ý -çÖÎpÏÞÕtÉ{ εÝ{. 19ÄÕÛÞÉ æÄÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÕÛ~ è ÛçÏ ¥ÕOÎ| æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞÏÞµ} µ „ É { æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}M æºÏÜ|µèÝlÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. 20-RºçÜÎ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ Î…M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpEÈ•Ä çµÞ̹€æµÞÃyJ ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µèÝ ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ.
-RºçÜÎ| ¥Ôpµµ } ÌÌ ~ JµrÛM 19ÕM ¦¿}ºr ÏÞÃyCÉ{ ¯È•ÄÞÎ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -RºçÜÎpÛ~E ÕÈ• ÄÞÉ{. æÈkºÖÞÄÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉM æÌÞpÏ Ìè¿ÏsÉ{ ¦èà ¥ÄuµÞÞpÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 9§ÕÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ lÎ| ¥ÖÃy Î èÉèÏlÎ| æÌÞpÏ Õ† J µèÝlÎ| µ¿}C¿¹€µèÝlÎ| -ÞpÄ}ÄÞÉ{. 10-RºçÜèÎ GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä GÕèÖlÎ| æÈkºÖÞÄÞÉqÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Ìè¿ ©è¿Ä}M ÄÝ{ÝvÏM. 11ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Ìè¿ ÏsÉ{ ¦èà ¥ÄuµÞÞpÏÞÉ æÈkºÖÞÄÞÉ{
ÛÞÉ{ . ¥ÕçÉÞJ ¥ÕÉM ÄÞÏ‚ , ¥ÄuµÞÞpµÝ{, ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥UÕܵރµÝ{ ¥èÉÕRÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠèɺ} ºrèÛÌsCÄ}ÄÞÉ{. §M çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞpÉ{ 8 ÕM ¦¿} º r ÏÞÃyCÜ| È¿È•ÄM. 13çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuUÎ| ¥ÖÃyÎèÉÏsUÎ| ©Ý{Ý µRiܹ€ µÝvÜ| ©Ý{ Ý Ì~ æÌÞR¿} µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÃy J Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¥èÎÄ}ÄuRÈ•Ä Ä¹€µÄ}Ä¿}JµèÝlÎ| æÕ¿}C -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . §MmÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ È¿È•ÄM. 14çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -RºçÜÎpUÝ{Ý ¥ÉÉÕèÖlÎ| èµMæºÏ‚ÄÞÉ{. ÄèÜÕÞƒ µèÝlÎ| æºÜ|ÕÞƒµèÝlÎ| èµMæºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ 10,000 ¼É¹€µèݵ} èµÄuµÝÞµ}µr ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄuÛèÎÎpµ} µ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ èÝlÎ| èµÕtèɵ}µÞÖÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJº} æºÉ{ÛÞÉ{. ®Ô|èÎÏÞÉ ºÞÄÞ Öà æÌÞM ¼É¹€µèÝÄ} ÄÕtÖ çÕTÏÞ èÖlÎ| §ÕÉ{ Õt¿} J èÕµ} µ ÕtÜ| è Ü. 15çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ çÏÞÏÞµ}µŠèɺ} ºrèÛ ÌsCÄ} M ÌÞÌsçÜÞOµ} E µ} æµÞÃy J æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥çÄÞJ ¥ÖºÉqÉ{ ÄÞÏ‚ , ÎèÉÕtÎÞÞƒ µ Ý{ , ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÎÛ~ T Î| ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| æµÞÃy J æºÉ{ Û ÞÉ{ . §ÕÞƒµèÝ ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpˆRÈ•M ÌÞÌs çÜÞOµ}Eµ} èµÄpµÝÞµçÕ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. 16¥ÄuÜ| 7,000 Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . §Õ€ æ ÕÜ| Ü Þ Õ† Ö Þƒ µ èÝlÎ| ÄEÄpÎpµ}µ 1,000 ÄpÛèÎlÝ{Ý çÕèܵ} µÞÖÞƒ µ èÝlÎ| èµÕtèɵ} µèܾރ µèÝlÎ| ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. Õ†ÖÞƒµÝ{ ÈÉ{E ÌÏsÛƒºr æÌÛ~T çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ §ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}E èµÄuµÝÞ µçÕ æµÞÃyJæºÉ{ÛÞÉ{. ºrçĵµ } rÏÞ ¥ÖºÉ{
25
8 çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{
} Ý{ 25:12-27 2 §ÖÞ¼Þµµ
510
ȵÖÄ}ÄuÜ| çÎUÎ| ΄ÄuÏÞµ §RÈ•Ä ¼É¹€ µèÝlÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºOµ} E æÕÝvçÏ ÕtXÈ•M ¥ÔpÈ•ÄÕÞƒµèÝl¹€F¿ (¦Ý PÏÉ{ÛÕÞƒµèÝlÎ|) §ÕÉ{ èµM æºÏ‚M ÈÞJ µ¿Ä}ÄuÕt¿}¿ÞÉ{. 12¥ÕÉ{ Îpµ -ÝvÏ ¼É¹€ µ èÝçÏ ¥¹€ ç µ Ĺ€EÎ|ÌC Õt¿}¿ÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ §¹€EÝ{Ý ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| ÌÏsÞƒµèÝ lÎ| ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 13ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uUÝ{ Ý æÕÃy µ Ü MòÃy µ èÝ -Ü|ÜÞÎ| ©è¿Ä}MÌ~çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. ¥çÄÞJ æÕÃyµÜ ¥CÌ~ÌEÄuµèÝlÎ|, ÕÃyCµÝ{, æÄÞ¿} C µÝ{ çÌÞÉ{ Û ÕÛ~ è ÛlÎ| ©è¿Ä} ÄÉÞƒ. ÌsÉ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}E -JÄ} M º} æ ºÉ{ Û ÉÞƒ . 14ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•Ä æºÌ~kº}º¿} CµÝ{ , ºÞÎ| Ì Ü| ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{ , µÄ} Ä uµÝ{ , Mò̵ܺ¹€µÝ{, ¦ÖÞÄèɵ}E ÌÏÉ{ÌJÎ| ºµÜµ} µRÕtµÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 15æÈkºÖÞÄÞO΃ Ìè¿Ä}ÄèÜ ÕOÎ| GÄ}ÄÌ~ æÌÞÉ{ÉqUÎ| æÕÝ{ÝvÏsU ÎÞÉ Mò̵ܺ¹€µèÝlÎ| µÜº¹€µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 16-17-ÉçÕ §ÕÞƒµÝ{ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿èÕ: §ÖÃyJ MòÃyµÝ{ ±Õ€æÕÞÉ{TÎ| 27 ¥C ©ÏÖPÎ| 4 1/2 ¥C ©ÏÖPÝ{Ý æÕÃyµÜÄ}ÄèÜÌ~kÎ| ©è¿ÏèÕ. §èÕ æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ÌsÉ{ÉUÎ| ÎÞÄÝÎ| ÌÔ¹€µVÎÞÉ ÎÞÄuÞpÏpÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. §ÖÃyJÎ| ±çÖ ÎÞÄuÞpÏÞÏ‚ §RÈ•ÄÉ. ±R æÌÞpÏ æÕÃyµÜÄ}æÄÞ¿}C µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉÞÜ| æºÏ‚MèÕµ}µÌ~Ì¿}¿ ÕÃyCµÝ{. §Õ€æÕÃyµÜÄ}ÄuÉ{ -è¿ÏÞÉM ¥ÝÈ•M µÞÃPCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E §RÈ•ÄM. hÄ ¼É¹µ € Ý{ èµÄuµÝÞÄÜ|
18æÈkºÖÞÄÞÉ{, ÄèÜèÎ
¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ æºÖÞÏÞèÕlÎ| §ÖÃy¿ÞÎ| ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ æºÌ~ÌÉqÏÞèÕlÎ| ÕÞÏsÜ| µÞÌ~ÌÞÝÞƒ QÕèÖlÎ| ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. 19ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÈkºÖÞÄÞÉ{
Ì迵}EÌ~æÌÞTÌ~ÌÞÉ 1 ¥ÄuµÞÞpèÏlÎ| ȵÖÄ}ÄuçÜÏsRÈ•Ä 5 ¥Öº ¦çÜÞºµÞƒµÝ{ 1 Ìè¿Ä} ÄÝÌÄuÏsOè¿Ï æºÏÜÞÝÞƒ. ¥ÕÉ{ÄÞÉ{ æÌÞM ¼É¹€µÝvÉ{ ¼ÉÄ}æÄÞèµèϵ} µÃµ}æµJÄ}M ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜèÖÌ~ Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝÞµÄ}
çÄރȕæÄJµ}EÎ| æÌÞTÌ~ÌsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÜ| ¥µÌ~Ì¿}¿ 60 çÌÞƒµÝ{ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 20-21 ÌsÛE æÈkºÖÞÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| ÌÞÌsçÜÞOµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{T ÞpÌ~ÜÞÕtÜ| §RÈ•Ä ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉq¿Î| æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÎÞÄ} çĺÄ}ÄuÉ{ Ì¿}¿ÃÎÞÉ ÞpÌ~ÜÞ -É{OÎ| §¿Ä} Ä uÜ| æÕ¿} C µ} æµÞÉ{ T çÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . §Õ€ÕÞçÛ hÄ ¼É¹€µVÎ| Ĺ€µÝ{ çĺÄ} ÄuˆRÈ• M ºrèÛµ} E æµÞÃy J Ì~ ç ÌÞµÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ.
hÄ ÈÞ¿C } É{ ¦VÉÖÞÉ æµÄˆÏÞ ÈÞ¿} C çÜ ºrÜèÖ Î¿} J çÎ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ Õt¿} J èÕÄ} Ä ÞÉ{ , ¥¹€ E ºÞÌ~ Ì ÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ ¥µŠ µ } µ ÞÎpÉ{ εÉÞµrÏ æµÄˆÏÞ §RÈ•ÄÞÉ{. hÄ ¼É¹€µVµ}E ¦VÈÖÞµ æÈkºÖÞÄÞÉ{ æµÄˆÏÞèÕ ¦µ}µrÉÞÉ{. 23æÈÄ} Ä ÞÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ §Øz Î çÕUÎ|, µçÖÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµÉÞ O΃ æÈÄ}çÄÞÌ~ÌÞÄ}ÄuÏÉÞµrÏ ÄÉ{FçÎÄ} ÄuÉ{ εÉ{ æºÖÞÏÞmÎ| ÎÞµÞÄ} Ä uÏÉ{ ±RÕÉM εÉ{ ϺÉpÏÞmÎ| Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµÝÞÕÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒ µèݺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµVÎ| æµÄˆÏÞèÕ hÄ ¦VÈÖÞµ ¦µ} µ rÏMÌÛ~ Û p çµÝ{ Õ tÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpØzÌÞÕtÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ æµÄˆÏÞèÕº} ºÈ• Ä uÄ} Ä ÉÞƒ . 24æµÄˆÏÞ ¥ÕÞƒµVµ}E ±R ÕÞµ}ETÄu ¥ÝuÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÄuµÞÞpµVµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. §¹€µrRÈ•M ¥ÖºRµ}Eº}çºèÕº} æºÏ‚µ. ÌsÛE ©¹€ µ Vµ} E -Ü| Ü ÞÎ| ºÞpÏÞµ §Rµ}EÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 25-ˆºÞÎÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ æÈÄ}ÄÞÉqÏÞ ÕtÉ{ εÉ{ §ØzÎçÕÜ| ¥Öº EJÎ|ÌÄ}Äu ˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÕÉ{ . ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÜ| ¥ÕÉ{ ÌÄ}MçÌçÖÞJ ÎpØzÌÞmµ}E ÕÈ•M æµÄˆÏÞèÕlÎ| ¥ÕçÉÞJ §RÈ• Ä hÄÞƒµèÝlÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµèÝlÎ| 26ÌsÛE æµÞÉ{TçÌÞ¿}¿ÞÉ{. Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¼É¹€ µ VÎ| -µrÌ~ M µ} E ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM Pµ}µrÏPÝ{Ý ÕÞƒµÝ{, §Ü|ÜÞÄÕÞƒµÝ{ -ɃT ¥èÉÕRÎ| ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒ µVµ}E ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµÝp¿Î| ÌÏÎ| ¥ÄuµÎ|. 27ÌsÛE ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµ ®ÕtÜ| æÎæÖÞÄÞµ} ¦ÉÞÉ{. §ÕÉ{ hÄ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÏÞµ}µŠèÉ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÄÞÉ{. §M §ÕÉ{ ºrèÛÌ~Ì¿}¿ 37ÕM ¦ÃyJ. ÄÞÉ{ ¦¿}ºrµ}E ÕÈ•Ä 12ÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 27ÕM 22hÄ
511 ÈÞÝvÜ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 28®ÕtÜ| æÎæÖÞÄÞµ} çÏÞÏÞµ}µO Š ¿É{ µRèÃçÏÞJ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| (èµM æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}J) §RÈ•Ä ÎÛ~Û ¥ÖºÞƒµèÝÕt¿ çÏÞÏÞµ}µŠ Oµ} E ÈÜ| Ü §Rµ} è µ ¥ÝvÄ} Ä ÞÉ{ . 29çÏÞÏÞµ}µÉ Š { èµÄuÏsÉ{ ¦è¿ ¥ÃxÕèÄ
} Ý{ 25:28-30 2 §ÖÞ¼Þµµ ¥ÖºÉ{ ÄJÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥Öº çÉÞJ ºÎÎÞµ ±çÖ çÎè¼ÏsÜ| ¥ÎރȕM ÄÉM ΄ÄuÏÞÉ µÞÜÎ| PXÕMÎ| ©Ãm ©Ãy¿ÞÉ{. 30®ÕtÜ|æÎæÖÞÄÞµ}, çÏÞÏÞµ}µŠ Oµ} E ¥ÕÉM ÕÞÔ| È ÞÝ{ PXÕMÎ| ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ©ÃÕÝvÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{.
512
ÈÞÝÞµÎÄÄ } uÉ{ PÄÜÞÎ| kÄÄ } µÎ| ¦ÄÞÎ| PÄÜ| çÈÞÕÞ ÕèÖlÝÝ { EJÎÌ | ÕÖÜÞT 1-3¦ÄÞÎ| , çºÄ} , ®çÉÞØz , çµÉÞÉ{ , εÜÞæÜçÏÜ| , ÏÞçÖÄ} , ®çÉÞµ} E , æÎÄ}MòºÜÞ, ÜÞçε}E, çÈÞÕÞ. 4 çºÎ| , µÞÎ| , ÏÞÌ~ ç ÌÄ} ¦µrçÏÞÞƒ çÈÞÕÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{.
1
ÏÞÌç ~ ÌÄÄ } uÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ ÎÞçµÞE, ÎÞÄÞÏ‚, ÏÞÕÞÉ{, MòÌÞÜ| , çÎ纵} E , ÄŠ Ö ÞØz ¦µpçÏÞÞƒ ÏÞÌ~çÌÄ}ÄuÉ{ εÉ{µÝ{. 6 ¥ØzµrÉÞØz, Þ„ÌÌ ~ ÞÄ}M, æÄÞµÞƒÎÞ, ¦µr çÏÞÞƒ çµÞÎÞpÉ{ εÉ{µÝ{. 7 -‰ºÞ, ÄÞƒ × … Ø z , µrÄ} Ä Š Î | , æÄÞÄÞÉ„ Î | ¦µrçÏÞÞƒ ÏÞÕÞÉpÉ{ εÉ{µÝ{. 5 çµÞÎÞƒ,
µÞÎpÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ ÎpØzÖÞÏsÎ|, gÄ}, µÞÉÞÉ{ ¦µr çÏÞÞƒ µÞÎpÉ{ εÉ{µÝÞÕÞÞƒµÝ{. 9 çºÌÞ, ¦ÕtÜÞ, ºÌ~ÄÞ, ÖÞÎÞ, ºÌ~ÄuµÞ ¦µrçÏÞÞƒ F×pÉ{ εÉ{µÝÞÕÞÞƒµÝ{. çºÌÞ, ÄuÄÞÉ{, ¦µrçÏÞÞƒ ÖÞÎÞÕtÉ{ εÉ{µÝÞ ÕÞÞƒµÝ{. 10ÈrÎ|çÖÞÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÉ F×|, ÕÝރȕM ÌÜPÝ{Ý èÄÞpÏÎpµ}µ Õ†ÖÉÞµ ©ÜµrÜ| Õtݹ€µrÉÞÉ{. 11UÄŠ Î pÏÞƒ , ¦ÉÞÎpÏÞƒ , æܵÞÌsÏÞƒ , ÈÌ~MòµrÏÞƒ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÈ•èÄ ÎpØzÖÞÏpÎ| (-µrÌ~M) 12çÎUÎ| Îp؃ÖÞlÎ| ÌăSºrÏÞƒ, µØzUòµrÏÞƒ µÌ~çÄÞÞpÏÞƒ ¦µrçÏÞRµ}EÎ| ÄÈ•èÄ (æ̈Øz Ä uÏÞƒ µ Ý{ µØz U òµrÏÞpˆ RÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{.) 13µÞÉÞÉ{ ºŠçÄÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ ¦ÕÞÉ{. ºŠçÄÞÉ{ §ÕÉM QÄ}Ä ÎµÉ{. µÞÉÞɃ ºŠçÄÞOµ}EÎ| çµÄ}Mµ}EÎ| ÄÈ•èÄ ¦ÕÞÉ{. 14¥ÕÉ{ -gºrÏèÖlÎ|, -çÎÞÞpÏèÖlÎ|, µrÞƒµÞºrÏèÖlÎ|, 15®ÕtÏèÖlÎ|, ¥ÞƒµŠÏ èÖlÎ|, ºŠÉqÏèÖlÎ|, 16¥ÞƒÕÞÄuÏèÖlÎ|, æºÎÞÞpÏèÖlÎ|, µÞÎÞÄ}ÄuÏèÖlÎ| æÌÛ~ ÛÞÉ{. 8 F×|,
19®çÌRµ}E §ÖÃyJ εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒ µÝ{. ±R εÉqÉ{ æÌÏÞƒ, çÌçÜE* ¦EÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ÕÉM ÕÞÔ|ÈÞÝv܃ ÄÞÉ{ gÎpÏsUÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ æÎÞÔp ÕÞÞpÏÞµÌ~ ÌrÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. çÌçܵrÉ{ ºçµÞÄÖÉM æÌÏÞƒ æÏÞµƒ Ä ÞÉ{ ¦EÎ| . 20¥Ü| ç ÎÞÄÞÄ} , ºÞçÜÌ~ , ¦ºÞƒ Î ÞçÕÄ} , çÏÖÞèµ, 21¥çÄÞÖÞÎ|, ªºÞÜ|, Äuµ}ÜÞ, 22®ÌÞÜ| , ¥ÌsÎÞçÕÜ| , çºÌÞ, 23²Ì~̆ރ, ¦ÕtÜÞ, çÏÞÌÞÌ~ ¦µrçÏÞèÖ æÏÞµ}ÄÞÉ{ æÌÛ~ÛÞÉ{. µŠÔ|µ}µÃy¿ ¥èÉÕRÎ| çÏÞµ} ÄÞÉqÉ{ εÉ{µÝÞÕÞÞƒµÝ{.
¦ÌsÖµÞÎpÉ{ EJÎÌ | Î| ¥Þƒ Ì µ} º ÞÄ} , ºÞÜÞ, 25®çÌÞƒ, çÌçÜE, æÖF, 26æºSE, ÈÞçµÞÞƒ, çÄÖÞE, 27¦ÌsÖÞÎÞµrÏ ¦ÌsÖµÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ. 28¨ºÞµ}EÎ|, §ØzÎçÕUÎ| ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ εÉ{µÝÞÕÞÞƒµÝ{. 29µŠÔµ | µ } Ãy¿ÕÞƒµÝ{ §ÕÞƒ µÝM ºÈ•ÄÄuÏÞÕÞÞƒµÝ{: 24çºÎ| ,
¦µÞÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ: §Øz Î çÕˆÉ{ QÄ} Ä ÎµÉÞÉ æÈÌÞ çÏÞÄ}, ÎÛ~Û ÎµÉ{µÝÞÉ çµÄÞÞƒ, ¥Ä}Ìs çÏÜ|, ÎpÌ~ºÞÎ|, 30Îp×|ÎÞ, MòÎÞ, ÎÞºÞ, ¦ÄÞÄ}, çÄÎÞ, 31æÏÄ}MòÞƒ, ÈÞ̆Øz, çµÄ}ÎÞ, ¦µrçÏÞÞƒ. çµÄ}MòÖÞÝvÉ{ εÉ{µÝ{: ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ æÌÃy çÕèܵ}µÞÞp* ºrÎ|ÖÞÉ{, ϵ}×ÞÉ{, çÎÄÞÉ{, Î…ÄuÏÞÉ{, §ØzÌÞµ}, HÕÞ ¦µrçÏÞÞƒ §Õ ÝM ÌsÝ{èݵÝ{. çºÌÞmÎ| çÄÄÞOÎ| ϵ}×ÞÉqÉ{ ÌsÝ{èÝ µÝ{. 33®Ì~ÌÞ, ®Ì~çÌÞƒ, ¦çÉÞµ}E, ¥Ì†ÄÞ, -Ü|ÄÞµÞ ¦µrçÏÞÞƒ Î…ÄuÏÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. §ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| çµÄ} M òÖÞÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ. 32çµÄ} M òÖÞÝ{
çºÎpÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ
17®ÜÞÎ|, ¥HÞƒ, ¥ÞƒÌµ}ºÞÄ}, UòÄ}, ¦ÖÞÎ|,
ªÄ}Øz, F܃, çµÄ}æÄÞƒ, çκµ} ¦µrçÏÞÞƒ çºÎpÉ{ εÉ{µÝÞÕÞÞƒµÝ{. 18¥ÞƒÌµ}ºÞÄ} ºÞÜÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. ºÞÜÞ ®çÌÞpɃ ÄÈ•èÄ.
çÌçÜE §È• Ä æÌÏÞpÉ{ ¥Þƒ Ä } Ä Î| “ÌsÞpm” -É{ÌÄÞEÎ|. çÕèܵ}µÞÞp ¥Ü|ÜM, “ ÎTÎèÉÏÞ¿}C.” ±R ÕOµ} E ÎèÉÕtèÏÌ~ ç ÌÞÜ §Rµ} E Î| ±R ¥CèÎÌ~æÌÃy.
513 ºÞÖÞÝvÉ{ εÉ{µÝ{: ¨ºÞµ}µrÉ{ ÄÈ•èÄ. ®ºÞmÎ|, §ØzÖçÕUÎ| ¨ºÞµ}µrÉ{ εÉ{µÝ{. 35-‰Ì~ÌÞØz, æÖEçÕÜ|, -h×|, ÏÞÜÞÎ|, çµÞÖÞE ¦µrçÏÞÞƒ ®ºÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{. 36çÄÎÞÉ{ , ²ÎÞÞƒ , æºÌ~ Ì s, µÄ} Ä ÞÎ| , çµÉÞØz, ÄuÎ|ÉÞ, ¥Îçܵ}E ¦µrçÏÞÞƒ -‰Ì~ÌÞºrÉ{ εÉ{µÝ{. 37ȵÞÄ}, çºÖÞE, ºÎ|ÎÞ, Î…ºÞ ¦µrçÏÞÞƒ æÖEçÕˆÉ{ εÉ{µÝ{. 34¦ÌsÖµÞÎ|
çºÏÞ † p¿ÎpRÈM • ®çÄÞÎpÏÞµ ƒ Ý{ çºÞÌÞÜ| , ºrÌsçÏÞÉz , ¦ÉÞ, ÄŠçºÞÉ{, -Ä}çºÞƒ, ÄŠºÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ çºÏ†ÞpÉ{ εÉ{µÝ{. 39²ÞplÎ| ²ÎÞPÎ| çÜÞÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. ÄuÎ|ÉÞÝ{ çÜÞÄ}ÄÞÉqÉ{ ºçµÞÄÞp ¦ÕÞÝ{. 40¥Ü|ÕÞÉ{, ÎÞɵÞÄ}, ®ÌÞÜ|, æºÌ~Ìs, ²ÉÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ çºÞÌÞˆÉ{ εÉ{µÝ{. ¥ÏÞmÎ|, ¦ÉÞEÎ| ºrÌsçÏÞÉqÉ{ εÉ{ µÝ{. 41¦ÉÞµrÉ{ εÉ{ µ ÝvÜ| Äuç×ÞOÎ| ±RÕÉ{. ¥Î|ÖÞÎ|, -ØzÌÞÉ{, §Ä}ÄÖÞÉ{, æµÖÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ Äuç×ÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. 42ÌsÜ|µÞÉ{, ºµÕÞÉ{, ÏÞµ}µÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ ®Ä}çºÞpÉ{ εÉ{µÝ{. ªÄ}Øz, ¥ÖÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ Äu×ÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. 38çÜÞÄ} Ä ÞÉ{ ,
®çÄÞÎpÉ{ ¥ÖºÞµ ƒ Ý{
43§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥ÖºæÉÞRÕÉ{
¦Ý{ÕÄÛ~E PÉ{çÌ ®çÄÞÎ| ÈrÜÄ}èÄ ÌÜ ¥ÖºÞƒµÝ{ ¦ÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝpÉ{ æÌÏÞƒµÝ{: çÌçÏÞÞpÉ{ εÉ{ çÌÜÞ. §ÕÉM ȵÖÄ}ÄuÉ{ æÌÏÞƒ ÄuÉ{µÞÌÞ ¦EÎ|. 44çÌÜÞ ÎÞpÄ}ÄMÎ| çÌÞØzÖÞèÕº} çºÞƒÈÄ • çºÖÞµrÉ{ εÉ{ çÏÞÌÞÌ~ §ÕOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 45çÏÞÌÞÌ~ ÎÞpÄ} Ä MÎ| , çÄÎÞÉqÏÞpÉ{ ÈÞ¿} ¿ ÞÉÞµrÏ ªºÞÎ| kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 46ªºÞÎ| ÎÞpÄ}Ä ÌsÉ{, çÌÄÞÄuÉ{ εÉ{ ¦ÄÞÄ} ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. §ÕÉ{ Î…ÄÏ Š ÞÉqÏèÖ çÎÞÕÞÌsÉ{ ÈÞ¿}CçÜ çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. §ÕÉM ȵÖÄ}ÄuÉ{ æÌÏÞƒ ¦Õ†Ä} ¦EÎ|. 47¦ÄÞÄ} ÎÞpÄ}Ä ÌsÉ{, ÎØzçÖµ}µÞ ªèÖº} çºÞƒÈ•Ä ºÎ|ÜÞ ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 48ºÎ|ÜÞ ÎÞpÄ}Ä ÌsÉ{ ºmÜ| kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. §ÕÉ{ ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~ÛpÉ{ µèÖÏsÜ| ©Ý{Ý çÖçµÞçÌÞÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ÕÉ{. 49ºmÜ| ÎÞpÄ}Ä ÌsÉ{, ¥µ}çÌÞÞpÉ{ ε ÉÞÉ ÌÞµÞÜÞÉÞÉ{ ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{.
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 1:34-2:14 50ÌÞµÞÜÞÉÞÉ{ ÎÞpÄ} Ä ÌsÉ{ , ¦ÄÞÄ} ¥ÕOµ}EÌ~ ÌsÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. §ÕÉM ȵÖÄ}ÄuÛ~E ÌÞµr -É{T æÌÏÞp¿Ì~ Ì¿}¿M. ¦ÄÞÄ}ÄuÉ{ ÎèÉÕtÏsɃ æÌÏÞƒ æÎçµÄçÌÜ| ¦EÎ|. ÎÞÄ}ÄuçÖÄ}ÄuÉ{ εÝ{ æÎçµÄçÌÜ| ¦ÕÞÝ{. çκµÞÌsÉ{ εÝ{ ÎÞÄ}ÄuçÖÄ} ¦ÕÞÝ{. ÌsÛE, ¦ÄÞÄ} ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. 51¦ÄÞÄ} ÎÞpÄ}Ä ÌsÉ{, ®çÄÞÎpÜ| ÄuÎ| É Þ, ¥Ü| Ï Þ, -çÄÄ} , 52¥çµÞˆÌÞÎÞ, ®ÜÞ, ÌsçÉÞÉ{, 53çµÉÞØz, çÄÎÞÉ{ , ÎpÌ~ º ÞÞƒ , 54ε} Ä uçÏÜ| , ¨ÖÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ ®çÄÞÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦ÉÞÞƒ µÝ{.
§ØÖ z çÕˆÉ{ εɵ { Ý{ SÌɃ, ºrÎpçÏÞÉ{, çÜÕt, hÄÞ, §ºµ} µÞÞƒ, æºkçÜÞÉ{, 2ÄÞÃy, çÏÞçºÌ~k, æÌÉ{ÏÎ…É,{ ÈÌ~ÄÜp, µÞÄ}, ¦çºÞƒ ¦µrçÏÞÞƒ §ØzÖçÕˆÉ{ εÉ{µÝÞÕÞÞƒµÝ{.
2
hÄÞÕtÉ{ εɵ { Ý{
3 ®Þƒ, ²ÉÞÉ{, çºÜÞ ¦µrçÏÞÞƒ hÄÞÕtÉ{
εÉ{ µ Ý{ . §È• Ä QÉ{ T çÌRÎ| ÌÄ} H ÕÞ æÌÛ~ Û ÌsÝ{ è ݵÝ{ . §ÕÝ{ µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}JÌ~æÌÃy. hÄÞÕtÉ{ PÄÜ| εÉÞÉ ®Þƒ , 浿} ¿ ÕÉÞµ §RÌ~ Ì èĵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ µÃy ¿ ÞÞƒ . ¥ÄÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÞƒ. 4 hÄÞÕtÉ{ ÎRεÝÞÉ ÄÞÎÞÞƒ ¥ÕOµ}Ẽ ÌÞçÖØz, çºÖÞ -OÎ| §RÕèÖÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ¦µ hÄÞmµ}E 5 εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 5 -ØzçÖÞOðÎ| ¦QUÎ,| ÌÞçÖºrÉ{ εÉ{ µÝÞÕÞÞƒµÝ{. 6 çºÖÞmµ}E 5 εÉ{µÝ{. ºrÎ|Þp, ®Ä}ÄÞÉ{, ®ÎÞÉ{, µÜ|çµÞÜ|, ÄÞÖÞ ¦µrçÏÞÞƒ ¦ÕÞÞƒ µÝ{. 7 ºrÎ|ÞpÏsÉ{ εÉ{ µÞƒÎ…. µÞƒÎ…ÏsÉ{ εÉ{ ¦µÞÞƒ. ¦µÞÞƒ §ØzÖçÕUµ}EÌ~ ÌÜ æÄÞÜ| èܵèÝ ÕÖÕèÔÄ}ÄÕÉ{. §ÕÉ{ çÌÞÞpÜ| ºrÜ æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÛ~ è Û ¥ÕÉ{ çÄÕOµ} E µ} æµÞJÄ} ÄuRµ} µ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| , ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 8 ¥ºÞpÏÞ ®Ä}ÄÞÉqÉ{ εÉ{. 9 æÏÞƒæÎçÏÜ|, ÖÞÎ|, æµUÌÞ ¦µrçÏÞÞƒ -ØzçÖÞÉqÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. ÖÞÎpÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ ¥Î|ÎpÉÄÞÌsÉ{ ÄÈ•èÄ ¦ÕÞÞƒ. ¥Î|ÎpÉÄÞÌ~, ȵçºÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ ¦ÕÞÞƒ. ȵçºÞÉ{, hÄ ¼É¹€µÝpÉ{ ÌsÖk. 11ȵçºÞÉ{ ºÜ| Î ÞÕtÉ{ ÄÈ• è Ä. ºÜƒ Î Þ çÌÞÕÞºrÉ{ ÄÈ•èÄ. 12çÌÞÕÞØz ²çÌÄuÉ{ ÄÈ•èÄ. ²çÌÄ} ¨ºÞÕtÉ{ ÄÈ• è Ä. 13¨ºÞÏ‚ -ˆÏÞÌsÉ{ ÄÈ• è Ä. §ÕÉ{ ¥ÕÉM QÄ} Ä ÎµÉ{ . §ÕÉM §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{ ¥ÌsÉÄÞÌ~. §ÕÉM QÉ{ Û ÞÕM εÉ{ ºrÎ| Î Þ. 14§ÕÉM ÈÞÉ{µÞÕM εÉ{ æÈÄæÉçÏÜ|, 10ÖÞÎ|,
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 2:15-50
514
§ÕÉM ¯È•ÄÞÕM εÉ{ ÖÄÞÏs. 15§ÕÉM ¦ÛÞÕM εÉ{ ²Ä}çºÎ|, ®ÔÞÕM εÉ{ ÄÞÕ†M. 16æºRÏÞVÎ| ¥ÌsµÞÏsUÎ| §ÕÞƒ µÝM ºçµÞÄÞpµÝ{. æºRÏÞÝvÛ~E ¥ÌsºÞÏ‚, çÏÞÕÞÌ~, ¦ºçµÜ| -É QÉ{T εÉ{µÝ{. 17¥ÌsµÞÏsÜ| ¥ÎÞºÞÕtÉ{ ÄÞÏ‚ , §Øz Î çÕÜÉÞµrÏ æÏÄ}çÄÞƒ ¥ÎÞºÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. µÞçÜÌÌ ~ sÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ -ØzçÖÞÉqÉ{ εÉ{. µÞçÜÌ~ ÌsÛ~E ÌsÝ{èݵVÎ| ¥GÌÞ -É{Û ÎèÉ ÕtlÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥GÌÞ -Þ„çÏÞÄ}ÄuÉ{ εÝ{. ®çºÞƒ, çºÞÌÞÌ~, ¥ÞƒçÄÞÉ{ ¦µr çÏÞÞƒ ¥ÕÉM ÌsÝ{ è ݵÝÞÕÞÞƒ µ Ý{ . 19¥GÌÞ ÎÞpÄ} Ä MÎ| µÞçÜÌ~ -Ì~ Ö ÞÄ} è Ä ÎÃÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. §RÕRµ}EÎ| ±R εÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}E ªÞƒ -É{T æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ. 20ªÞƒ ªÞpÏsÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÉÞÉ{ . ªÞp æ̺æÜçψÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{. 21ÌsÉ{ÉÞƒ, -ØzçÖÞOµ}E ¥TÌM ÕÏM ¦ÉMÎ|, ¥ÕÉ{ ÎÞµŠÞpÉ{ εèÝ ÎÃÈ•Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÎÞµ„Þƒ µræÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄ. -ØzçÖÞÉ{ ÎÞµŠÞpÉ{ εçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÝ{ æºFÌ~ è Ì æÌÛ~ Û ÞÝ{ . 22æºFÌ~ ÏÞÕ† Þ pÉ{ ÄÈ• è Ä. ÏÞÕ†Rµ}E µrçÜÏÞÄ} ÈrÜÄ}ÄuÜ| 23 ȵֹ€µÝ{ §RÈ• Ä É. 23¦ÉÞÜ| çµHRÎ| ¦ÖÞPÎ| ÏÞÕ† Þ pÉ{ ªÞƒ µ èÝ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~TÝ{ ¼ÞÏsÞƒ ȵރ ÎÛ~TÎ| çµÉÞÄ} ȵRÎ| ¥Äèɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý 60 ºrÛ~ T •Þƒ µ VÎ| ¥¿¹€ E Î| . §È• È µÖ¹€ µ VÎ| ªÞƒ µ VÎ| µrçÜÏÞÄ} Ä uÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÉ, ÎÞµŠÞpÉ{ εÉ{µVµ}E ©ÞpÏèÕ. 24-Øz ç ÖÞÉ{ -Ì~ Ö ÞÄ} Ä ÞÕtÜ| ©Ý{ Ý ªÖÞÉ µÞçÜÌ~ Ì sÜ| ÎÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ÎÞpÄ} Ä ÌsÛE, ¥ÕÉ{ ÎèÉÕtÏÞÉ ¥ÌsÏÞÝ{ ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕÉM æÌÏÞƒ ¥HÞƒ. ¥ÕÉ{ æĵ}æµÞÕÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. 18µÞçÜÌ~
æÏÞæ ƒ ÎçψÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ
25æÏÞƒæÎçÏÜ| -ØzçÖÞÉqÉ{ PÄÜ| εÉ{.
æÏÞƒ æ ÎçÏUµ} E ÖÞÎ| , gÉÞ, ²æÖÉ{ , ²Ä}çºÎ|, ¥µrÏÞ -OÎ| ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ• ÄÉÞƒ . §ÕÞƒ µ ÝvÜ| ÖÞÎ| QÄ} Ä ÎµÉ{ . 26æÏÞƒ æ ÎçÏUµ} E , ¥Ä} Ä ÞÖÞÝ{ -OÎ| çÌRè¿Ï §É{æÉÞR ÎèÉÕtlÎ| §RÈ• ÄÞÝ{. §ÕÝ{ ²ÉÞÎpÉ{ ÄÞÏ‚. 27æÏÞƒ æ ÎçψÉ{ QÄ} Ä ÎµÉÞÉ ÖÞÎpÛ~EÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞØz, ÏÞÎpÉ{, -µ}çµÞƒ ¦µrçÏÞÖÞEÎ|. 28²ÉÞÕtÛ~ E ºÎ| Î ÞÏ‚ , ÏÞÄÞ -É~ Û ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ºÎ|ÎÞÏsÛ~E ÈÞÄÞ̃, ¥ÌsHÞƒ -OÎ| ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 29¥ÌsHÞpÉ{ ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥ÌsÏÞ çÏÜ| , ¥ÕÞƒ µ Vµ} E §ÖÃy J εÉ{ µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥µ}ÌÞÉ{, çÎÞÝvÄ} -É{ÌèÕ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒ.
30çºçÜÄ}MÎ|, ¥Ì~ÌÞÏpPÎ| ÈÞÄÞÌ~ÌsÉ{ εÉ{µÝ{. çºçÜÄ} ÌsÝ{èÝÌ~çÌT §Ü|ÜÞÎ çÜçÏ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. 31¥Ì~ Ì Þφ Î pÉ{ εÉ{ §×p, §×pÏsÉ{ εÉ{ 纺ÞÉ{, 纺ÞÉqÉ{ εÉ{ ¥µ}ÜÞÏ‚, 32ÏÞÄÞ ºÎ|ÎÞÏsÉ{ ºçµÞÄÖÉ{. æÏÄ}æÄ RÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞOÎ| ÏÞÄÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{. æÏÄ} æ ÄÞƒ ÌsÝ{ è ÝÌ~ ç ÌT §Ü| Ü ÞÎçÜ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÝ{. 33çÌçÜÄ}MÎ| ºÞºÞmÎ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. §MçÕ æÏÞƒæÎçψÉ{ EJÎ| ÌÌ~Ì¿}CÏÜÞEÎ|. 34纺ÞOµ} E εÉ{ µ Ý{ §Ü| è Ü. ¥ÕOµ}E EÎÞÖÄ}ÄuµçÝ §RÈ•ÄÉÞƒ. çººÞ Tµ}E -µrÌ~ÄuUÝ{Ý ÏÞƒµÞ -É{Û çÌRÝ{Ý çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 35纺ÞÉ{ ÏÞƒµÞèÕÄ} ÄÉ{ εÝ{ ÎÃÈ•MæµÞÝ{VÎ|ÌC ¥OÎÄuÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ±R εÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM æÌÏÞƒ ¥Ä}ÄÞÏs. 36¥Ä}ÄÞÏs ÈÞÄÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ, ÈÞÄÞÉ{ ºÞÌÞÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄ, 37ºÞÌÞÄ} -Ì~ÜÞˆÉ{ ÄÈ•èÄ, -Ì~ÜÞÜ| ²çÌÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄ, 38²çÌÄ} ®FÕtÉ{ ÄÈ•èÄ, ®F ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ, 39¥ºÞpÏÞ ®çÜÄ} Ø qÉ{ ÄÈ• è Ä, ®çÜÄ} Ø z -æÜÏÞºÞÕtÉ{ ÄÈ• è Ä, 40-æÜÏÞºÞ ºrØzÎÞÏsÉ{ ÄÈ•èÄ, ºrØzÎÞÏ‚ ºÜ|UòÎpÉ{ ÄÈ•èÄ, 41ºÜ|UòÎ| -µ}µÎpÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ, -µ}µÎpÏÞ -ˆºÞÎÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ.
µÞçÜÌsÉ{ EJÎÌ | Î| æÏÞƒ æ ÎçψÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ . µÞçÜÌsÉ{ PÄÜ| εÉ{ çκÞ. çÎºÞ ºŠÌ~ÌsÉ{ ÄÈ•èÄ. çκÞÕtÉ{ ÎÛ~æÛÞR εÉ{ æÎçÖºÞ. æÎçÖºÞ -Ì~ ç ÖÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ. 43çµÞÖÞE, ÄÌ~ k ÕÞ, æÖµ} ç µÎ| , æºÎÞ ¦µrçÏÞÞƒ -Ì~çÖÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. 44æºÎÞ ÖÞµrÎpÉ{ ÄÈ•èÄ. ÖÞµrÎ| çÏÞÞƒµ}çµÏÞÎpÉ{ ÄÈ•èÄ. æÖµ}çµÎ| ºÎ|ÎÞÏsÉ{ εÉ{. 45ºÎ|ÎÞÏ‚ ÎÞçµÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ, ÎÞçµÞÉ{ æÌÄ}HÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. 46µÞçÜÌsÉ{ çÕèܵ}µÞÞpÏÞµ -Ì~ÌÞÝ{ §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¦ÖÞÉ{, çÎÞºÞ, µÞçº ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÞÏ‚. ¦ÖÞÉ{ µÞ纺rÉ{ ÄÈ•èÄ. 47çÖçµÎ|, çÏÞÄÞÎ|, 絺ÞÎ|, çÌçÜÄ}, -Ì~ Ì Þ, ºÞµÞÌ~ ¦µrçÏÞÞƒ ÏÞÄÞÏsÉ{ εÉ{µÝ{. 48ÎÞµÞ µÞçÜÌ~ Ì sÉ{ §É{ æ ÉÞR çÕèܵ}µÞÞp. ¥ÕÝ{ çºçÌÞƒ ÄuÞƒµÞÉÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÞÏÞÉÞÝ{. 49ÎÞµÞ, ºÞµÞÌ~, çºÕÞ ¦µrçÏÞRµ}EÎ| ÄÞÏÞÉÞÝ{. ºÞµÞÌ~ ÎÄ} Î É{ É ÞÕtÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÉÞÉ{ . çºÕÞ Îµ}çÌÉÞmµ}EÎ| µŠçÌÏÞmµ}EÎ| ÄÈ•èÄÏÞ ÉÞÉ{. µÞçÜÌsÉ{ εÝ{ ¥µ}ºÞÝ{. 50§M µÞçÜÌsÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏÞÞpÉ{ ÕtÌÖ ÎÞEÎ|. ªÞƒ, µÞçÜÌsÉ{ PÄÜ| εÉ{. ¥ÕÉ{ -Ì~ÖÞÄ}ÄÞÉq¿Î| ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. µŠÞpÏÞÄ} 42µÞçÜÌ~
515 ÏÞÞ„èÎ ©RÕÞµ}µrÏ çºÞÌÞÜ|, 51æÌÄ}æÜ çµèÎ ©RÕÞµ}µrÏ ºÜ|ÎÞ, æÌÄ}µÞçÄèÖ ©RÕÞµ}µrÏ ¦çÖÌ~k ¦µrçÏÞÞƒ ªÞpÉ{ εÉ{µÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. 52çºÞÌÞÜ| µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„ÎpèÉ ©RÕÞµ}µr ÏÕÉ{ . §M çºÞÌÞˆÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏÞÞpÉ{ ÕtÌÖÎ|: ¦ÖÞçÕÞ, ¦ºrÏÎ| æÎOçµÞÄ}ÄuÉ{ ÌÞÄuÏÝm ¼É¹€µVÎ| 53µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„ÎpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ VÎ| -Ä} Ä uÞpÏÞƒ , gµrÏÞƒ , GÎÞÄ}ÄuÏÞƒ, ÎpØzÖÞÕtÏÞƒ ¦µrçÏÞÞƒ ¦ÕÞÞƒ µÝ{. ÎpØzÖÞÕtÏÞp¿ÎpRÈ•M çºÞÖÞÄ}ÄuÏRÎ| -ØzÄçÕÞˆÏRÎ| ÌsÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 54§M ºÜ| Î Þ ºÈ• Ä ÄuÏsÉ{ ÕtÌÖÎÞEÎ| : æÌÄ}çÜçµÎ|, çÈÄ}çÄÞÌÞÄ}, ¥ÄçÖÞÄ}, æÌÄ} çÏÞÕÞÌ~ ¦µrÏ ÈµÖ ¼É¹€µVÎ| ÎÞÉÞÄ}Äu ÏÞpÜ| ÌÞÄu ¼É¹€µVÎ| çºÞÞpÏÞpÜ| ÌÞÄu ¼É¹€µVÎ| 55ÏÞç̺rÜ| ECÏsRÈ•Ä -XÄ} ÄÞÝÞƒµÝvÉ{ EJÎ|̹µÝ{|, ÄuÖÞÄ}ÄuÏRÎ|, ºrÎÞÄ} Ä uÏRÎ| Gµ} µ ÞÄ} Ä uÏRÎ| ¦ÕÞƒ . æÌÄ}çÖµÞÌ~ÌsÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ¥Î|ÎÞÄ}Äuˆ RÈ•M ÕÈ•Ä çµÉqÏÞƒµçÝ µÃµ}µÞƒµÝ{. ÄÞÕÄ † uÉ{ εɵ { Ý{ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ºrÜ ÎµÉ{ µ Ý{ , -Ì~ ç ÖÞÉ{ -É{OÎ| ȵÖÄ}ÄuçÜ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. §M ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{µÝvÉ{ ÕtÌÖÎ|. ÄÞÕ† Ä uÉ{ PÄÜ| εÉ{ ¥Î| ç ÉÞÉ{ . ¥Î|çÉÞÉqÉ{ ÄÞÏ‚ ¥µrçÈÞÕÞÎ|. ¥ÕÝ{ æÏØzçÖçÏÜ| -OÎ| ªÞpÉÝ{. §ÖÃy¿ÞÕM εÉqÉ{ æÌÏÞƒ ÄÞÉqçÏÜ| ¦EÎ|. §ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥ÌsµÞçÏÜ|. §ÕÝ{ µÞƒçÎÜ| hÄÞ -OÎ| ªÞpÉÝ{. 2 QÉ{ÛÞÕM εÉ{ ¥Ì~ºçÜÞÎ|. §ÕÉM ÄÞÏ‚ ÎÞµ} µ Þ, §ÕÝ{ ÄÜ| Î ÞÏsÉ{ εÝ{ . ÄÜ|ÎÞÏ‚ çµHÞpÉ{ ¥ÖºÉ{. ÈÞÉ{µÞÕM εÉ{ ¥çÄÞÉqÏÞ. §ÕÉM ÄÞÏ‚ ¦µŠÄ}. 3 ¯È•ÄÞÕM εÉ{ æºÌ~ÌÄ}ÄuÏÞ. §ÕÉM ÄÞÏ‚ ¥ÌsÄ}ÄÞÝ{. ¦ÛÞÕM εÉ{ §Ä}çÖÏÞÎ|. §ÕÉM ÄÞÏ‚ -µ}ÜÞÝ{. §ÕVÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÎèÉÕt ÄÞÉ{. 4§È•Ä ¦T εÉ{µVÎ| -Ì~çÖÞÉqÜ| ÄÞÕ†ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ÄÞÕ†M, -Ì~çÖÞ ÉqÜ| ®X ¦ÃyJµVÎ| ¦T ÎÞĹ€µVÎ| ¦Ãy¿ÞÉ{. ÄÞÕ† M -RºçÜÎpÜ| 33 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . 5µŠ Ô | µ } µ Ãy ¿ ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ† ÄuÛ~E -RºçÜÎpÜ| ÌsÛÈ•Ä ÎµÉ{µÝ{: ÌÄ}GÕÞVµ}E, ÈÞÉ{E εÉ{µÝ{ ÌsÛÈ• ÄÉÞƒ. §ÕÝ{ ¥Î|ÎpçψÉ{ εÝ{. ºrÎ…ÏÞ, çºÞÌÞÌ~, ÈÞÄ}ÄÞÉ{, ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦µr çÏÞÞƒ ÌÄ}GÕÞÝvÉ{ εÉ{µÝ{. 6-8 §Ì~µÞÞƒ, -ˆºÞÎÞ, -ˆÌ~æÌçÜÄ}, çÈÞµÞ, çÈç̵}, ÏÌ~ÌsÏÞ, -ˆºÞÎÞ, -ˆÏÞÄÞ, -ÜpçÌ çÜÄ} ¦µrÏ ±É{ Ì M çÌRÎ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ εÉ{µçÝ. 9ÄÞÕ†M ÄÉM ÌsÛ ÎµÉ{µèÝÄ} ÄÉM èÕÌ~ÌÞ¿}CµÝv¿Î| æÌÛ~æÛJÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÎÞÞƒ ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÝÞÕÞÝ{.
3
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 2:51-3:24 ÄÞÕÄ † uÉ{ µÞÜÄÄ } uÛE ~ Ì~ ÌsÛE ÕÈÄ • hÄ ¥ÖºÞµ ƒ Ý{ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ εÉ{. æÖæµÞæÌÏÞÎpÉ{ εÉ{ ¥ÌsÏÞ. ¥Ìs ÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¦ºÞ. ¦ºÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞºÌÞÄ}. 11çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{ çÏÞÖÞÎ|. çÏÞÖÞÎpÉ{ εÉ{ ¥µºrÏÞ, ¥µºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞÕÞØz . 12çÏÞÕÞØqÉ{ εÉ{ ¥ÎÄ}ºrÏÞ, ¥ÎÄ}ºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¥ºÞpÏÞ, ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞÄÞÎ|. 13çÏÞÄÞÕtÉ{ εɃ ¦µÞØz, ¦µÞØqÉ{ εÉ{ -纵}µrÏÞ, -纵} µ rÏÞÕtÉ{ εÉ{ ÎÉÞçº. 14ÎÉÞ çºÏsÉ{ εÉ{ ¦çÎÞÉ{, ¦çÎÞÉqÉ{ εÉ{ çÏÞºrÏÞ. 15çÏÞºrÏÞÕtÉ{ εɃ µ ÝvÉ{ Ì¿} C ÏÜ| §M: PÄÜ| εÉ{ çÏÞµÉÞÉ{. §ÖÃy¿ÞÎ| εÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠÎ|. QÉ{ÛÞÎ| εÉ{ ºrçĵ} µrÏÞ. ÈÞÉ{µÞÎ| εÉ{ ºÜ|UòÎ|. 16çÏÞÏÞµ|µÎ Š pÉ{ εÉ{ -æµÞÉqÏÞ. §Õ ÉM εÉ{ ºrçĵ}µrÏÞ.* 10æÖæµÞæÌÏÞÎ|
ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥CèÎÄÄ } ÉÄÄ } uÛE ~ Ì~ ÌsÛE ÄÞÕÄ † uÉ{ EJÎÌ | Î|
17-æµÞÉqÏÞ ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞÕtÜ| èµÄu
ÏÞµ §RÈ•Ä ÌsÛE ¥ÕOµ}E εÉ{µÝ{ ÌsÛÈ• Ä ÉÞƒ : ºÞÜÞÄ} Ä uçÏÜ| , 18ÎÜ|µŠÖÞÎ|, æÌÄÞÏÞ, çºÉÞºÞÞƒ, æϵÎpÏÞ, ±ºÞÎÞ, æÈÄÌsÏÞ ¦µrçÏÞÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{. 19æºRÌÞçÌÜ| , ºrçÎÏs ¦µrçÏÞÞƒ æÌÄÞÏÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{. æÎGÜ|ÜÞÎ|, ¥É ÉqÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ æºRÌÞç̈É{ εÉ{µÝ{. æºçÜÞÎ…Ä} §ÕÞƒµÝvÉ{ ºçµÞÄÞp. 20æºRÌÞ çÌUµ}E çÎUÎ| ¯È•M εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥HÌÞ, ±çµÜ|, æÌÖµrÏÞ, ¥º ÄuÏÞ, ªºÞçÌçºÄ} ¦µsçÏÞÖÞÕÞƒ. 21¥ÉÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{ æÌÜÄ} Ä uÏÞ. -ºÞÏÞ §ÕÉM εÉ{ æÖÌÞÏÞ. æÖÌÞÏÞ ÕtÉ{ εÉ{ ¥Þƒ É ÞÉ{ . §ÕÉM εÉ{ ±ÌÄpÏÞ. ±ÌÄuÏÞÕtÉ{ εÉ{ 溵}µÉqÏÞ. 22§M 溵}µÉqÏÞÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞpÉ{ Ì¿}CÏÜ|: §ÕÉM εÉ{ æºÎÞÏÞ. æºÎÞ ÏÞÕtÛ~E ¥Ä}MòØz, -æµÏÞÜ|, ÌÞÞpÏÞ, æÈÏÞÞpÏÞ, æºÌ~ÌÞÄ} -OÎ| ¦T εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 23-ˆçÏÞÉÞÏ‚, -纵}µrÏÞ, ¥ØzÞµ „ µ } ÞÎ| -OÎ| QÉ{TçÌRÎ| æÈÏÞÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{ µÝ{. 24±ÄÞÏÞ, -ˆÏÞºrÌ~, æÌÜÞÏÞ, ¥µ}FÌ~, çÏÞµÉÞÉ{, æÄÜÞÏÞ, ¦ÉÞÉp -OÎ| ®XçÌRÎ| -ˆçÏÞÉÞÏsÉ{ εÉ{µÝ{.
çÏÞÏÞµ}µŠÎpÉ{ εÉ{ ... ºrçĵ}µrÏÞ §M §ÖÃyJ ÕèµÏÞµ Õtݵ}µÎ| æºÞÜ|ÜÌ~ÌJµrÛM. (1) “§È•Ä ºrçĵ}µrÏÞ çÏÞÏÞµ}µŠÎpÉ{ εOÎ| -çµÞÉqÏÞÕtÉ{ ºçµÞÄÖOÎ| ¦ÉÞÉ{.” (2) “§È•Ä ºrçĵ}µrÏÞ -çµÞÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞµmÎ| çÏÞÏÞµ}µŠÎpÉ{ çÌÖOÎ| ¦ÕÞÉ{. ”
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 4:1-27
516
hÄÞÕtÉ{ ÎÛÛ ~ çµÞÄÄ } uÖ¹µ € Ý{ hÄÞÕtÉ{ εÉ{µÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| ÌsÉ{ ÕRÎÞT: ÌÞçÖØz, -ØzçÖÞÉ{, µÞƒÎ…, ªÞƒ, çºÞÌÞÜ| ¦µrçÏÞÞƒ hÄÞÕtÉ{ εÉ{ µÝ{. 2 çºÞÌÞˆÉ{ εÉ{ ÖÞÏÞ. §ÕÉ{ ÏÞµÞÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄ. ÏÞµÞÄ} ¥EÎÞÏsµ}EÎ| ÜÞµÞMµ}EÎ| ÄÈ•èÄ. §ÕÞƒµÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuµçÝ çºÞÖÄ}ÄuÏÞƒµÝ{. 3 æÏØz æ ÖçÏÜ| , §×| Î Þ, §Ä} Ì ÞØz ¦µrçÏÞÞƒ ®ÄÞÎpÉ{ εÉ{µÝ{. ¥Ä}æºæÜÜ| çÌÞÉq §ÕÞƒµÝpÉ{ ºçµÞÄÞp. 4 æÌOçÕÜ| çµçÄÞRµ}EÄ} ÄÈ•èÄ. -çºÞƒ ©×ÞÕtÛ~E ÄÈ•èÄ. §ÕÞƒ µ Ý{ ªÞpÉ{ εÉ{ µ Ý{ . ªÞƒ -Ì~ÖÞÄ}ÄÞÕtÉ{ PÄÜ| εÉ{. -Ì~ÖÞÄ}çÄÞ æÌÄ}æÜçµPµ}EÄ} ÄÈ•èÄ. 5 ¥HÞƒ æĵ}çµÞÕÞmµ}EÄ} ÄÈ•èÄ. æĵ} çµÞÕÞmµ}E ®ÜÞÝ{, ÈÞÖÞÝ{ -É{Û §R ÎèÉÕtÏÞƒµÝ{. 6ÈÞÖÞÝ{ ¥HRµ}E ¥E ºÞÎ|, -Ì~çÌÞƒ, æÄÎÉq, ¦µÞØzÄÞÞp ¦µrÏ ÎµÉ{µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. 7 ®ÜÞÝvµ}E çºçÖÄ}, -Ä} ç ºÞµÞÞƒ , -Ä} É ÞÉ{ , çµÞØz -OÎ| εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 8çµÞØz ¥OóÌ~ , çºÞçÌÌÞµ} -OÎ| §RÕÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. çµÞØz ¥µÞƒ ç µÜ| çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E Î| ÄÈ• è Ä ÏÞÉÞÉ{. ¥µÞƒçµÜ| ¦RÎpÉ{ εÉ{. 9 ÏÞçÌØz Îpµ ÈÜ|ÜÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ºçµÞÄÖÞƒµèÝÕt¿º} ºrÛÈ•ÄÕÉ{. ¥ÕÉM ÄÞÏ‚, “ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E ÏÞçÌØz -É{T æÌÏÞp¿}ç¿É{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ¥Õ èÉÌ~ æÌÛ~ÛçÌÞM æÌRÈ•MÉ{ÌÎ| ¥è¿È• çÄÉ{” -É{ÛÞÝ{. 10ÏÞçÌØz §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌsÄ}M, “È„Þƒ -É{èÉ ©Ãy èÎÏÞµçÕ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. È„Þƒ -ɵ}E ÎpEÄuÏÞÉ ÈrÜÄ}èÄÄ} ÄÖçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|k µrçÛÉ{. -É{çÉÞJ æÈRµ}µÎÞµ §RÎ|. -É{èÉ -ÕRÎ| µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÞÄÌC ÌÞÞƒÄ} Mµ} æ µÞÝ{ V Î| . ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ MÉ{ Ì Î| §Ü| Ü ÞÎÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| ” -É{T 絿} J µƒ æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ 絿} ¿ èÄ çÄÕÉ{ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ.
4
11çµUòÌ~ HµÞÕtÉ{ ºçµÞÄÖÉ{. çµUòÌ~ çεŠÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. çεŠÞƒ -ØzçÄÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ. 12-ØzçÄÞÉ{ æÌÄ}ÖÞÌÞ, ÌçºÏÞµ}, æĵrÉÞµ} ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. æĵrÉÞµ} §ÞƒÈÞµÞ×pÉ{ ÄÈ•èÄ. §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÖµÞèÕº} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 13²Ä}ÉqçÏÜ|, æºÖÞÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ çµÉÞ ºrÉ{ εÉ{ µ Ý{ . ²Ä} É qçψÉ{ εÉ{ µ Ý{ ¦Ä}ÄÞÄ} ÎÛ~TÎ| æÎçÏÞÉÄ}ÄÞÏ‚ ¦µrçÏÞÞƒ. 14æÎçÏÞÉÄ} Ä ÞÏ‚ -É{ Ì ÕÉ{ ±ÌsÖÞmµ} E ÄÈ•èÄ ¦ÉÞÉ{. æºÖÞÏÞ çÏÞÕÞèÌÌ~ æÌÛ~ Û ÞÉ{ . çÏÞÕÞÌ~ µÖÞ×…ÎÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}Eµ}E ÕtÄ} Äu¿}¿ ÕÞƒ. ¥ÕÞƒµ Ý{ ÄuÛèÎÎpµ} µ æÄÞÔp
ÜÞÝvµÝÞµ §RÈ•ÄÄuÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ §È•ÄÌ~ æÌÏÖÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 15µÞçÜÌ~ -Ì~ k É{ ç ÉÏsÉ{ εÉ{ . ¨R, ®ÜÞ, ÈÞµÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ µÞçÜÌ~ Ì sÉ{ εÉ{µÝ{. ®ÜÞÕtÉ{ εÉ{ çµÉÞØz. 16ºŠ Ì ~ , ºŠ Ì ~ Ì Þ, ÄuÞpÏÞ, ¥ºÞæÖçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ -µæÜç܈É{ εÉ{µÝ{. 17-18 æÏÄ}çÄÞƒ, çÎçÖÄ}, ®Ì~çÌÞƒ, ÏÞçÜÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ -؃ÛÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{. çÎçÖÄ}, ÎpÞpÏÞPµ}EÎ| ºÎ|ÎÞÏsµ}EÎ| §ØzÌÞmµ}EÎ| ÄÈ• è ÄÏÞÉÞÉ{ . §Øz Ì Þ -Øz æ ÄçÎÞÕÞ mµ} E Ä} ÄÈ• è Ä ¦ÉÞɃ . çÎçÖÄ} Ä uÛ~ E -µrÌ~ÄuUÝ{Ý ÎèÉÕt ±RÄ}Äu ©ÃyJ. ¥ÕVµ}E ÏÞçÖM, ®çÌÞƒ, -µ}EÄ}ÄuçÏÜ| -OÎ| εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ÏÞçÖM çµçÄÞÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. ®çÌÞƒ çºÞµ}çµÞÕtÉ{ ÄÈ• è Ä. -µ} E Ä} Ä uçÏÜ| ºçÉÞÕÞÕtÛ~ E Ä} ÄÈ•èÄ. §ÕÞƒµÝ{ ÌsÄ}ÄuÏÞÝpÉ{ εÉ{µÝ{. ÌsÄ} Ä uÏÞÝ{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉqÉ{ εÝ{ . §ÕÝ{ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÈ•Ä çÎçÖÄ}ÄuÉ{ ÎèÉÕt. 19ÈÞµÞÎpÉ{ ºçµÞÄÞplÎ| çÎçÖÄ} Ä uÉ{ ÎèÉÕtÄÞÉ{. §ÕÝ{ hÄÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•Ä ÕÝ{ . §ÕVè¿Ï εÉ{ µ çÝ çµÏsÜÞ ÕtÛ~EÎ| -ØzçÄçÎÞÕÞÕtÛ~EÎ| ÄÈ•èÄÏÞ ÕÞƒ. ¦ÌsçµÏsÜÞ µÞƒÎpÏÉ{ ¼É¹€µÝv¿ ÎpRÈ•MÎ| -ØzçÄçÎÞÕÞ ÎÞµÞÄ}ÄuÏ ¼É¹€ µÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 20¥Î|çÉÞÉ{, ÞpÉ{ÉÞ, æÌÉ{µÞÉÞÉ{, ÄŠçÜÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ ×…çÎÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. çºÞçµMÎ| æÌÉ{ çºÞçµMÎ| §×pÏsÉ{ εÉ{µÝ{. 21-22 hÄÞÕtÉ{ εÉ{ çºÜÞµ}. ®Þƒ, æܵÞ, ÜÞÄÞ, çÏÞµ}µŠÎ| ¦µrçÏÞRÎ| çµÞçºÌÞ ÕtÉ{ ¦ÃyµVÎ|, çÏÞÕÞØ÷Î|, ºÞÖÞÌ~kÎ| çºÜÞµ}µrÉ{ ¼É¹€µÝÞÕÞƒ. ®Þƒ çܵ}µÞ iÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. ÜÞÄÞ ÎçÖºÞiÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. ¥ØzæÌÏÞ Õ†¿}J çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ æÎÜ|ˆÏ k¿èÕ æÈÏ‚lÎ| æÄÞÔpÜÞÝÞƒ ¦ÏsÉÞƒ. çÏÞÕÞØ÷Î| ºÞÖÞÌ~kÎ| çÎÞÕÞÌsÏ æÌÃy µèÝ ÎÃÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒ µÝ{ æÌÄ}æÜçµPµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÏsÉÞƒ. §µ} E JÎ| Ì Ä} è ÄÌ~ ÌÛ~ Û pÏ -XÄ} M µ} µ Ý{ 23çºÜÞµ}µrÉ{ -Ü | Ü ÞÎ | Ì èÔÏ èÕ . ÌsÝ{èݵÝ{ ¥èÉÕRÎ| EÏÕÞpÉ{ çÕèÜ èϺ} æºÏ‚MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÈÄ}ÄÞÏs ÎpUÎ| æµçÄÖÞÕtUÎ| ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥¹€E ÕÞÔ|È•M ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÃx æºÏ‚M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ºrÎpçÏÞÉqÉ{ ÌsÝè { ݵÝ{ ÏÞÎpÉ{ ÏÞÞ„Ì~, çºÖÞ, ºmÜ| ¦µrçÏÞÞƒ ºrÎpçÏÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. 25ºmˆÉ{ εÉ{ ºÜ|UòÎ|, ºÜ|UòÎpÉ{ εÉ{ ÎpÌ~ºÞÎ|, ÎpÌ~ºÞÎpÉ{ εÉ{ ÎpØzÎÞ, 26Îp؃ÎÞÕtÉ{ εÉ{ ¥Î|PçÕÜ|, ¥Î|P çÕˆÉ{ εÉ{ ºµ} F Þƒ , ºµ} F ÞpÉ{ εÉ{ ºŠ ç ÎÏs, 27ºŠ ç ÎÏsµ} E 16 εÉ{ µ VÎ| 6 24æÈPçÕÜ|,
517 εÝ{µVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| º„çÎÏsÏsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Vµ} E ¥ÄuµÌ~ ÌsÝ{ è ݵÝ{ §Ü|èÜ! ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ æÌÞpϵ} EJÎ|ÌPÎ| §Ü| è Ü. ¥M hÄÞÕtÉ{ ÎÛ~ Û çµÞÄ} Ä u Ö¹€µèÝÌ~çÌÞÜ æÌÞpÄÞµ ÕÝÖÕtÜ|èÜ. 28ºŠçÎÏsÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ æÌæÏÞƒæºÌÞ ÕtUÎ|, æÎÞÜÞÄÞÕtUÎ|, ¦Ä}ºÞÞƒHÕÞÕt UÎ|, 29ÌsÜ|ÜÞÕtUÎ|, ®Ä}ºÞÎpUÎ|, çÄÞÜÞ ÄuUÎ| , 30æÌÄ}MòçÕˆUÎ|, ²ÞƒÎÞÕtUÎ|, ºrµ}ÜÞµrUÎ|, 31æÌÄ}ÎÞƒµÞçÌÞÄ}ÄuUÎ|, ¦Ä} ºÞÞƒ HºrÎpUÎ|, æÌÄ}ÌsÞpÏsUÎ|, ºÞÖÞÏsÎp UÎ| ECÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉÞEÎ| ÕèÖ §ÕÞƒµÝ{ §È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 32§È•ÈµÖ¹€µÝvÉ{ ¥RµrÜ| ¯È•M µrÖÞι€µÝ{ §RÈ• Ä É. ¥èÕ, ®Ä} Ä ÞÎ| , ¦ÏsÉ{ , ÞpÎ|çÎÞÉ{, çÄÞçµÉ{, ¦ºÞÉ{ ¦µrÏèÕÏÞ EÎ|. 33ÌÞÜÞÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T æÄÞèÜÕtÜ| ÎÛ~Û µrÖÞι€µVÎ| §RÈ•ÄÉ. §ÕÛ~ÛpÜ| §ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÈÄ • ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| EJÎ|Ì ÕÖÜÞÛ~èÛlÎ| -XÄu èÕÄ}ÄÉÞƒ. 34-38 §ÕÞƒ µ ÝM çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÜ| ©Ý{ Ý ÄèÜÕÞƒµÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| §M. æÎçºÞÌÞ kÎ| , ÏÎ| ç ÜEÎ| , ¥ÎÄ} º rÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞ×ÞmÎ| , çÏÞçÕUÎ| ¦ºrçψÉ{ εÉÞÉ æºÖÞÏÞmÎ|, æºÖÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞºrÌsÏÞmÎ| , çÏÞºrÌsÏÞÕtÉ{ εÉ{ ®FmÎ|, -ˆçÏÞÉÞlÎ|, ÏÞµ}çµÞÌÞmÎ|, æÏæºÞæµÞÏÞmÎ|, ¥ºÞÏÞmÎ| ¦ÄuçÏUÎ| æϺrÎpçÏUÎ| æÌÉÞÏÞmÎ|, ºŠÌ~ÌsÏsÉ{ εÉÞÉ ºŠºÞmÎ|, ¥Ü|çÜÞÉqÉ{ εÉÞÉ ºŠÌ~ÌslÎ|, æÏÄÞÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥Ü|çÜÞ OÎ|, ºrÎ|ÞpÏsÉ{ εÉÞÉ æÏÄÞÏÞmÎ|, æºÎÞÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ºr΃ÞplÎ|. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ EJÎ|̹€µÝ{ ÎpµÌ~ æÌÞpÄÞµ ÕÝÞƒÈÄ • É. 39§ÕÞƒµÝ{ çÄçÄÞÞpÉ{ -Ü|èÜ ÏÞµrÏ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuÕèÖ æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ÄÎ| ¦J ÎÞJµVµ} E ÞpÏ çÎÏ‚ º } º Ü| gÎpèÏÄ} çÄC §Õ€ Õ ÞT æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 40¥ÕÞƒµÝ{ ®ÖÞÝÎÞµÌ~ kÜ| ©Ý{ Ý ÈÜ| Ü ÕÏÜ| æ ÕÝvµèݵ} µÃy J ÌsCÄ} Ä ÉÞƒ . ¥Ì~ g Îp ºÎÞÄÞÉÄ} ç ÄÞJÎ| , ºÌ~ÄÎpÉ{ÛplÎ| §RÈ•ÄM. ÌÃy迵} µÞÜÄ} ÄuÜ| ¥¹€E µÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÞƒµÝ{. 41hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ -纵}µpÏÞ §RÈ•Ä çÌÞM §M ÈrµÔ|ÈÄ • M. ¥ÕÞƒµÝ{ çµÄÞRµ}E ÕÈ•M µÞÎpÏε}µVµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿ Ïs¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÎpÏÞpÉ{ F¿ÞÖ¹€ µèÝ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¥çÄÞJ ¥¹€E ÕÞÔ|È•Ä æÎÝÉqÏÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµmÎ| ºÃy è ¿ Ïs¿}J ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. §É{OÎ| ¥ÕÞƒµèݺ} çºÞƒÈ•Ä -ÕèÖlÎ| ¥¹€E Õt¿}J èÕµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ §ÕÞƒµÝ{ ¥¹€E ÕÞÔÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. µÞÖÃÎ| ¥È•ÈrÜÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¦JµVµ}µÞÉ kÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRÈ•ÄM. 42ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M 500 ¼É¹€µÝ{ çºÏ†Þƒ ÎèÜÈÞ¿}Jµ}Eº} æºÉ{ ÛÉÞƒ. §×pÏsÉ{ εÉ{µÝ{ §ÕÞƒµèÝ ÕÔp
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 4:28-5:10 È¿Ä}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, æÌÜÄ}ÄuÏÞ, æȵÞpÏÞ, æÖÌ~ Ì ÞÏÞ, ªºrçÏÜ| ¦µrçÏÞÖÞEÎ| . ºrÎpçÏÞÞƒ ¼É¹€µÝ{ ¥¹€çµ ÕÞÔ|È•ÄÕÞƒ µçÝÞJ ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. 43¥¹€çµ ºpÛpM ¥Îçܵ}µrÏçÖ ÕÞÔ|ÈM • ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÕÞƒµçÝÞJ ºÃyè¿Ïs¿}Jµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ¥É{T PÄÜ| §É{TÕèÖ §ÕÞƒµÝ{ ¥¹€çµ ÕÞÔ|È•M ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. SÌÉqÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ PÄÜ| εÉ{ SÌÉ{. §ÕÉ{ QÄ} Ä ÎµÉ{ -É{ Û ºrÛÌ~ k ©ÞpèεèÝÌ~ æÌÛ~ Û pRµ} µ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| SÌÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÎèÉÕt çÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥È•Ä ©ÞpèεÝ{ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉ{ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ÕÎ| º ÕÖÜÞÛ~ÛpÜ| SÌÉqÉ{ æÌÏÞƒ PÄÜ| εÉÞµÌ~ Ì¿}Cψ¿Ì~ Ì¿ÕtÜ|èÜ. hÄÞ ÄÉM ºçµÞÄÖÞƒµèÝÕt¿Ì~ ÌÜPÝ{ÝÕ ÉÞµ ¦ÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ} ÄuÜ| §RÈ•M ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|, çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ EJÎ|ÌÎ| QÄ}ÄεÉqÉ{ EJÎ| ÌÄ}ÄuÛ~µÞÉ ºrÛÌ~k ©ÞpèεèÝÌ~ æÌÛ~ÛM. ¦çÉÞµ} E , ÌÜ| U ò, -Øz ç ÖÞÉ{ , µÞƒ Î … ¦µrçÏÞÞƒ SÌÉqÉ{ εÉ{µÝ{. 4 §èÕ çÏÞçÕˆÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞpÉ{ æÌÏÞƒµÝ{. çÏÞçÕˆÉ{ εÉ{ æºÎÞÏÞ, æºÎÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ çµÞµ}, çµÞµ}µrÉ{ εÉ{ ºrçÎÏ‚, 5 ºrçÎÏ‚ÏsÉ{ εÉ{ Î…µÞ, Î…µÞÕtÉ{ εÉ{ ÖÞÏÞ, ÖÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ ÌÞµÞÜ|, 6 ÌÞµÞˆÉ{ εÉ{ çÌÖÞ, ÄuÜ|µÞÄ} ÌsÜ|çĺރ -OÎ| ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ çÌÖÞ ÄÉM Õ† ¿ } è ¿Õt¿} J æÕÝv çÏTÎ|ÌC ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. -ÉçÕ çÌÖÞ ¥ÖºÉqÉ{ èµÄuÏÞÉÞÉ{. SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| çÌÖÞ ±R ÄèÜÕÉÞÏsRÈ• ÄÞÉ{. 7 çÏÞçÕˆÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ|, ¥ÕÉM çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVÎ| ÕÎ|º ÕÖÜÞÛ~ÛpÜ| -XÄÌ~ Ì¿} J Ý{ Ý ÌCçÏ Ì¿} C ψ¿Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý M. ®çÏÜ| PÄÜ| εÉ{, ÌsÛE ºµÞpÏÞmÎ| çÌÜÞmÎ|. 8 çÌÜÞ ¦ºÞºrÉ{ εÉ{. ¦ºÞØz çºÎÞÕtÉ{ εÉ{. çºÎÞ çÏÞçÕˆÉ{ εÉ{. §ÕÞƒµÝ{ ¦çÖÞçÕÞpUÎ| çÈçÌÞ Î¿}JÎ| ÌÞµÞÜ|æÎçÏÞÉ{ ο}JÎ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 9 çÌÜÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ µrÔµ}çµ ¯ÌsÖÞÄ} M ¦TPÄÜ| ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uÉ{ -Ü|èÜÕèÖ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. µÞÖÃÎ| ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ¦JÎÞJµÝ{ µŠ ç ÜÏÞÄ} ÈÞ¿} C Ü| ¥ÄuµÎÞµ §RÈ• Ä É. 10ºmÜ| ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä çÌÞM, çÌÜÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ¦µÞÞpÏçÖÞJ ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. ¦µÞÞpÏÞpÉ{ F¿ÞÖ¹€µÝvÜ| çÌÜÞ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÈÄ • ÉÞƒ. ¥çÄÞJ µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ µ„ÔÌ | Ì ~ EÄu PXÕMÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ.
5
1-3§Øz Ö çÕUµ} E
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 5:11-6:9
518
µÞÄÄ } uÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ , SÌÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E ¥RµrçÜçÏ ÕÞÔ|È•Ä ÉÞƒ. µÞÄ}ÄuÏÞƒµÝ{ ÌÞºÞÉqÜ| ºÜ|µÞ æºÜ| U Î| ÕÔpæϹ€ E Î| ÕÞÔ| È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 12ÌÞºÞÉqÉ{ PÄÜ| ÄèÜÕÉÞµ çÏÞçÕÜ| §RÈ•ÄÞÉ{, ºÞÌ~ÌÞÎ| §ÖÃy¿ÞÕM ÄèÜ ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ÌsÛE, ÏÞÉÞÏ‚ ÌÞºÞÉqÉ{ ÄèÜÕÉ{ ¦ÉÞɃ. 13ÎpµÞçÕÜ|, æÎGÜ|ÜÞÎ|, çºÌÞ, çÏÞÖÞÏs, ÏÞµ}µÞÉ{, ºŠµÞ, ®çÌÞƒ -É{OÎ| ®XçÌRÎ| §È•Ä EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ºçµÞÄÖÞƒµÝ{. 14§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÌsçψÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ . ¥ÌsçÏÜ| ªÞpÏsÉ{ εÉ{ , ªÞp æÏæÖÞÕÞÕtÉ{ εÉ{ , æÏæÖÞÕÞ µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{, µŠçÜÏÞÄ} ÎpµÞçÕUµ}E εÉ{, ÎpµÞçÕÜ| -ºrºÞÏs ÏsÉ{ εÉ{, -ºrºÞÏs ÏÞçÄÞÕtÉ{ εÉ{, ÏÞçÄÞ gGÕtÉ{ εÉ{. 15¥µr ¥ÌsçψÉ{ εÉ{, ¥ÌsçÏÜ| FÉqÏqÉ{ εÉ{, ¥µr ¥È•Ä ÕÎ|ºÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÉ{. 16µÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ µŠçÜÏÞÄ} ÌEÄu ÏsÜ| ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞºÞÉ{ ÌEÄuÏsUÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä ºrÛpÏ ÈµÖ¹€µÝvUÎ| ºÞçÖÞÉqÉ{ ÕÏÜ|æÕÝvµÝv UÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ -Ü|èÜÌ~ ÌEÄuµÝvUÎ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 17çÏÞÄÞÎ| ÎÛ~ T Î| æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ µÞܹ€µÝvÜ| §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| µÞÄ}ÄuÉ{ EJÎ| Ì ÕÖÜÞÛ~ Û pÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . çÏÞÄÞÎ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{. æÏæÖÞæÌÏÞÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{. 11µÞÄ} Ä uÉ{
ºrÜ ÕÖ † Þµ ƒ ÝpÉ{ çÌÞÞÄ ƒ } ÄuÛèÎ ¼É¹€µÝvUÎ|, µÞÄ}ÄuÏÞpUÎ| ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌÞÄuµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞpUÎ| 44,760 çÌÞƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÞpÜ| ÄuÛèÎ ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ 絿Ϲ€µèÝlÎ| ÕÞ¿}µèÝlÎ| ÄÞ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ÕtÜ|ˆUÎ| ¥Î|kµÝvUÎ| ÕÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 19¥ÕÞƒµÝ{ ¦µÞÞpÏ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿èÏÄ} æÄÞ¿¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÉ{ æÏÄ} M òÞƒ çÈÞÄÞÌ~ ÈÞÌ~ Ì † Ø z ¦µrçÏÞÞƒ µçÝÞJÎ| ºÃyè¿ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 20ÎÉÞçº, SÌÉ{ , µÞÄ} ¦µrϵ} çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞpÜ| çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕèÉ È΃ÌsÏÄÞÜ| æÕÛ~Ûpµ}E ©ÄmÎ|ÌC æ¼ÌsÄ}ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, çÄÕÉ{ ©ÄÕtÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦µÞÞpÏÞƒ µ èÝ æÕÜ|UÕÄÛ~E çÄÕÉ{ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. ¦µÞ ÞpÏÞƒµçÝÞJ çºÞƒÈ•Ä ÎÛ~Û -ÄuÞpµèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÉÞƒ . 21¥ÕÞƒµÝ{ ¦µÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ©ÞpèÎlè¿Ï ÎpRµ¹€ µèݵƒ µÕÞƒ È • M µ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . 50,000 ±¿} ¿ µ¹€ µ èÝlÎ| , 2,50,000 ¦JµèÝlÎ| , 2,000 µXèĵèÝlÎ|, 1,00,000 ¼É¹€µèÝ lÎ| µÕރȕMµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 22®ÖÞÝÎÞÉ 18SÌÉqÉ{
¦µÞÞpÏÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| çÄÕÉ{ SÌÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞpÜ| æÕÜ|UÎ|ÌC ©ÄÕtÉÞÞƒ. ÌsÛE ÎÉÞçº, SÌÉ{, µÞÄ} ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ¦µÞÞpÏ ÞpÉ{ Èrܹ€ µ ÝpÜ| ÕºrÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥¹€ ç µ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Ì迵Ý{ ÕÈ• M ºrèÛÌsCÄ}M çÌÞEÎ|ÕèÖ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 23ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞpÜ| ÌÞÄu ¼É¹€ µÝ{ ÌÞºÞÉ{ ÌEÄu æÄÞ¿¹€ µ r ÌÞµÞÜ| -ÞƒçÎÞÉ{, æºÉ„Þƒ, -ÞƒçÎÞÉ{ ÎèÜÕèÖ ÌÖÕtÏsRÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÎpµÌ~ æÌR¹€ F¿}¿ÎÞµÌ~ æÌRµr §RÈ•ÄÉÞƒ. 24§ÕÞƒµÝƒ ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌÞÄu çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝvÉ{ ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ®Ì~ ç ÌÞƒ , §×p, ®ˆçÏÜ| , ¥Øz Þ pçÏÜ| , -çÖÎpÏÞ, ±ÄÞÕtÏÞ, ÏÞÄuçÏÜ| ¦µr çÏÞÖÞÕÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕˆèÎlÎ|, èÄÞpÏ PÎ| æµÞÃy¿ÕÞƒµÝÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ kµÔ| æÌÛ~ÛÕÞƒµÝÞÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÎM EJÎ|ÌÄ}ÄèÜÕÞƒµÝÞµmÎ| §RÈ•Ä ÉÞƒ . 25¦ÉÞÜ| ¥Ä} Ä èÜÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ æÄÞXMÕÈ• Ä çÄÕOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥¹€ E ÕÞÔ| È • Ä çÄÕÉÞÜ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿ ¼É¹€µÝ{ æÄÞXMæµÞÃy¿ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ Õ¹€µèÝ æÄÞXMÕÈ•ÄÉÞƒ. 26§ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉ{ gèÜÌ~ çÌÞRµ} EÌ~ çÌÞEÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. gÜ| ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ , ¥ÕÉM §É{ æ ÉÞR æÌÏÞƒ ÄuÜ|µÞÄ} ÌsÜ|çȺރ. §ÕÉ{ ÎÉÞçº, SÌÉ{, µÞÄ} ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µçÝÞJ ºÃyè¿ Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ Õ† ¿ } C ˆRÈ• M æÕÝvçÏÛp èµÄuµÝÞEÎ| Ì C ÌÜÕÈ• Ä Ì~ ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. gÜ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsCÄ}M ¦ÜÞ, ¦çÌÞÞƒ, ¦ÖÞ, çµÞºÞÉ{ ¦Û~Û¹€µèÖ çÌÞÉ{Û §¿¹€µVµ}Eµ} æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. ¥È•Äµ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ¥Õ€Õt¿¹€µÝvÜ| ¥É{T PÄÜ| §È•ÈÞÝ{ÕèÖ ÕÞÔ|È•M ÕR µrÉ{ÛÉÞƒ. çÜÕtÏsÉ{ ºÈÄ • ÄuÏÞÞƒ æµÞƒçºÞÉ{, çµÞµÞÄ}, æÎÖÞÞp ¦µrçÏÞÞ} çÜÕtÏsÉ{ εÉ{µÝ{. 2 ¥Î|ÖÞÎ|, §Ä}ºÞÞƒ, -Ì~çÖÞÉ{, ªºrçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ çµÞµÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{µÝ{. 3 ¥Î|ÖÞÎ|, çÎÞçº, ÎpÞpÏÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ ¥Î|ÖÞÎpÉ{ εÉ{µÝ{. ÈÞÄÞÌ~, ¥Ìsh, -æÜÏÞºÞÞƒ, §Ä}ÄÞÎÞÞƒ ¦µrçÏÞÞƒ ¥Î|ÖÞÎpÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 4 -æÜÏÞ ºÞÞƒ Ìsæɵ޺rÉ{ ÄÈ• è Ä, ÌsæɵÞØz ¥ÌsGÕÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. 5 ¥ÌsGÕÞ kµ}µrÏsÉ{ ÄÈ• è Ä, kµ} µ r ªºrÏsÉ{ ÄÈ• è Ä. 6 ªºr æºÖÞµrÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ, æºÖÞµrÏÞ æÎÖÞ çÏÞÄuÉ{ ÄÈ•èÄ. 7æÎÖÞçÏÞÄ} ¥ÎÞpÏÞÕtÉ{ ÄÈ• è Ä, ¥ÎÞpÏÞ ¥µrMòÌsÉ{ ÄÈ• è Ä. 8 ¥µrMòÌ~ ºÞçÄÞµ} µ rÉ{ ÄÈ• è Ä, ºÞçÄÞµ} ¥µrÎÞºrÉ{ ÄÈ•èÄ. 9¥µrÎÞØz ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ, ¥ºÞpÏÞ çÏÞµÞÉÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ.
6
519 10çÏÞµÞÉÞÉ{ ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. (§ÕÉ{
ÄÞÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ -RºçÜÎpÜ| ¦Ü ÏÄ}èĵ} µ¿}CÏçÌÞM ¦ºÞÞpÏ ÌÃxèϺ} æºÏ‚ÄÕÉ{.) 11¥ºÞpÏÞ ¥ÎÞpÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ, ¥ÎÞpÏÞ ¥µrMòÌsÉ{ ÄÈ• è Ä. 12¥µrMòÌ~ ºÞçÄÞµ}µrÉ{ ÄÈ•èÄ, ºÞçÄÞµ} ºÜ|UòÎpÉ{ ÄÈ•èÄ. 13ºÜ|UòÎ| §Ü|µ}µrÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ, §Ü|µ}µrÏÞ ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. 14¥ºÞpÏÞ æºÖÞÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ, æºÖÞÏÞ çÏÞºÄÞµƒ µrÉ{ ÄÈ•èÄ. 15hÄÞƒµèÝlÎ|, -RºçÜÎ| ¼É¹€µèÝ lÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ æÕÝvçÏÛ~ÛpÏçÌÞM çÏÞºÄÞµ} µrèÉlÎ| µ¿}¿ÞÏÎÞµ æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ §É{æÉÞR ÈÞ¿}CÜ| ¥CèεÝÞ ÉÞÞƒµÝ{. çÈkµÞÄ}çȺèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÞƒµèݺ} ºrèÛÌsCÄ}ÄÞÞƒ. çÜÕtÏsÉ{ ÎÛÛ ~ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ
16æµÞƒçºÞÎ|, çµÞµÞÄ}, æÎÖÞÞp ¦µrçÏÞÞƒ
çÜÕtÏsÉ{ εÉ{µÝ{. 17ˆÌ~Éq, ºrçÎÏs ¦µrçÏÞÞƒ æµÞƒçºÞÎpÉ{ εÉ{µÝ{. 18çµÞµÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{µÝ{ ¥ÎƒÖÞÎ|, §Ä}ºÞÞƒ, -Ì~çÖÞÉ{, ªºrçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ. 19æÎÖÞÞpÏsÉ{ εÉ{ µ Ý{ Î絈, Qºr ¦µrçÏÞÞƒ. §MÄÞÉ{ çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÜ| ©Ý{Ý EJÎ|̹€µÝvÉ{ ÕtÌÖÎÞEÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÄÈ• è Ä æÌÏÞƒ µ çÝÞJ çºÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 20§M æµÞƒ ç ºÞÎpÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞpÉ{ ÕtÌÖÎ|: æµÞƒçºÞÎpÉ{ εÉ{ ˆÌ~Éq, ˆÌ~Éq ÏsÉ{ εÉ{ ÏÞµÞÄ}, ÏÞµÞÄ}Ä uÉ{ εÉ{ ºrÎ|ÎÞ. 21ºrÎ|ÎÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞÕÞ, çÏÞÕÞ ÕtÉ{ εÉ{ §Ä}çÄÞ, §Ä}çÄÞÕtÉ{ εÉ{ çºÖÞ, çºÖÞÕtÉ{ εÉ{ ÏÞÄ}ÄuÖÞÏs. 22§M çµÞµÞÄ} Ä uÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞpÉ{ ÕtÌÖÎ|: çµÞµÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{ ¥Î|ÎpÉÄÞÌ~, ¥Î|ÎpÉÄÞÌsÉ{ εÉ{ çµÞÖÞE, çµÞÖÞE ÕtÉ{ εÉ{ ¦ºŠÞƒ. 23¦ºrÞpÉ{ εÉ{ -Ü|µ} µÞÉÞ, -Ü|µµ } ÞÉÞÕtÉ{ εÉ{ ¥ÌsÏÞºÞÌ~, ¥ÌsÏÞºÞÌ~ÌsÉ{ εÉ{ ¦ºpÞƒ. 24¦ºrÞpÉ{ εÉ{ ÄÞµÞÄ}, ÄÞµÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{ ªÞpçÏÜ|, ªÞpçψÉ{ εÉ{ ªºrÏÞ, ªºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ ºmÜ|. 25¥ÎÞºÞÏslÎ|, ¦µrçÎÞÄ}MÎ| -Ü|µ}µÞ ÉÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{. 26-Ü|µƒµÞÉÞÕtÉ{ §É{ æÉÞR εÉ{ çºÞÌÞÏ‚, çºÞÌÞÏsÉ{ εÉ{ ÈÞµÞÄ} . 27ÈÞµÞÄ} Ä uÉ{ εÉ{ -ˆÏÞÌ~ , -ˆÏÞÌ~ÌsÉ{ εÉ{ -çÖÞµÞÎ|, -çÖÞµÞ ÎpÉ{ εÉ{ -Ü|µ}µÞÉÞ. 28ºÞPçÕˆÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{ çÏÞçÕÜ|. §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{ ¥ÌsÏÞ. 29§ÕÞƒ µ Ý{ æÎÖÞÞpÏsÉ{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ . æÎÖÞÞpÏsÉ{ εÉ{µÝvÜ| ±RÕÉ{ Î絈. Î絈ÏsÉ{ εÉ{ ˆÌ~Éq, ˆÌ~ÉqÏsÉ{ εÉ{ ºrçÎÏs, ºrçÎÏsÏsÉ{ εÉ{ ªºÞ. 30ªºÞÕtÉ{ εÉ{ ºræÎÏÞ, ºræÎÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¥µrÏÞ, ¥µrÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¥ºÞÏÞ.
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 6:10-47 ¦ÜÏÄÄ } uÉ{ §èºµ} µèܾ޵ ƒ Ý{ ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} CèÏ F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ èÕÄ} Ä çÌÞM, ¥èÄÌ~ ÌÞMµÞµ}µæÕÉ ÄÞÕ†ÄÞÜ| §èºº} çºèÕ æºÏ‚ Ï Ä} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µÝpÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ ÌsÉ{ÕRÎÞT. 32§ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ÌÞCº} çºèÕ æºÏ‚ÄÉÞƒ. §Ì~ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÎ| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖæÎÉ{TÎ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. -Rº çÜÎpÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Ü ÏÄ} è Ä µ¿} J Î| Õ èÖ §ÕÞƒ µ Ý{ çºèÕ æºÏ‚ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝM çÕèܵ}µÞÉ º¿}¿¹€ µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp çºèÕ æºÏ‚M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 33µŠ Ô | µ } µ Ãy ¿ æÌÏÞƒ µ Ý{ §èº QÜÎ| çºèÕ æºÏ‚Ä ¦ÃyµÝ{ ÎÛ~TÎ| ¥ÕÞƒµÝM εÉ{µVµ}Eè¿ÏèÕ: çµÞµÞÄ} EJÎ| Ì Ä} Ä uÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ : ®ÎÞÉ{ -É{ÌÕÉ{ ±R ÌÞ¿µÉ{. §ÕÉ{ çÏÞçÕˆÉ{ εÉ{, çÏÞçÕÜ| ºÞPçÕˆÉ{ εÉ{. 34ºÞPçÕÜ| -Ü|µ}µÞÉÞÕtÉ{ εÉ{, -Ü| µ } µ ÞÉÞ æÏæÖÞµÞÎpÉ{ εÉ{ , æÏæÖÞµÞÎ| -ˆçψÉ{ εÉ{, -ˆçÏÜ| çÄÞÕÞµrÉ{ εÉ{ . 35çÄÞÕÞµ} HÌ~ÌsÉ{ εÉ{, HÌ~ §Ü|µ}µÞÉÞÕtÉ{ εÉ{, §Ü|µ} µÞÉÞ ÎÞµÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{, ÎÞµÞÄ} ¥ÎÞºÞ ÏsÉ{ εÉ{. 36¥ÎÞºÞÏ‚ -Ü|µ}µÞÉÞÕtÉ{ εÉ{ , -Ü| µ } µ ÞÉÞ çÏÞçÕˆÉ{ εÉ{ , çÏÞçÕÜ| ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{, ¥ºÞpÏÞ æºÌ~ Ì ÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{ , 37æºÌ~ÌÉqÏÞ ÄÞµÞÄuÉ{ εÉ{, ÄÞµÞÄ} ¦ºŠÞpÉ{ εÉ{, ¦ºŠÞƒ -ÌsÏÞºÞÌ~ÌsÉ{ εÉ{, -ÌsÏÞºÞÌ~ çµÞÖÞµrÉ{ εÉ{ . 38çµÞÖÞµ} §Ä}ºÞÞpÉ{ εÉ{, §Ä}ºÞÞƒ çµÞµÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{, çµÞµÞÄ} çÜÕtÏsÉ{ εÉ{, çÜÕt §ØzÖçÕˆÉ{ εÉ{. 31µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï
39®ÎÞÉqÉ{ ©ÛÕtÉÉ{ ¦ºÞÌ~. §ÕÉ{ ®ÎÞÉqÉ{ ÕÜMkÛÄ}ÄuÜ| ÌÃpæºÏ‚ÕÞÉ{. ¦ºÞÌ~ æÌÖµrÏÞÕtÉ{ εÉ{ , æÌÖµrÏÞ ºrçÎÏÞÕtÉ{ εÉ{. 40ºrçÎÏÞ ÎpµÞçÕˆÉ{ εÉ{ . ÎpµÞçÕÜ| ÌÞæºÏÞÕtÉ{ εÉ{ , ÌÞæºÏÞ ÎÜ|µpÏÞÕtÉ{ εÉ{. 41ÎÜ|µrÏÞ -Ä}ÉqÏsÉ{ εÉ{, -Ä}Éq çºÖÞÕtÉ{ εÉ{, çºÖÞ ¥ÄÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ . 42¥ÄÞÏÞ ®Ä} Ä ÞÉqÉ{ εÉ{ , ®Ä} Ä ÞÉ{ ºrÎ| Î ÞÕtÉ{ εÉ{, ºrÎ|ÎÞ ºŠçÎÏsÉ{ εÉ{. 43ºŠçÎÏs ÏÞµÞÄuÉ{ εÉ{ , ÏÞµÞÄ} æµÞƒ ç ºÞÎpÉ{ εÉ{, æµÞƒçºÞÎ| çÜÕtÏsÉ{ εÉ{. 44§ÕÞƒµVè¿Ï ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ æÎÖÞÞp ÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ®ÎÞÉqÉ{ §¿M ̵} µ Ä} Ä uÜ| ÈrÉ{ T ÌÞCÉÞÞƒ µ Ý{ . ®ÄÞÉ{ µr×pÏsÉ{ εÉ{, µr×p ¥Ì~ÄuÏsÉ{ εÉ{, ¥Ì~Äu ÎÜ|UòµrÉ{ εÉ{. 45ÎÜ|Uòµ} ¥ØÌsÏÞÕtÉ{ εÉ{, ¥ØÌsÏÞ ¥ÎÄ}ºrÏÞ ÕtÉ{ εÉ{ , ¥ÎÄ} º rÏÞ §Ü| µ } µ rÏÞÕtÉ{ εÉ{. 46§Ü|µµ } rÏÞ ¥Î|ºrÏpÉ{ εÉ{, ¥Î|ºr ÌÞÉqÏsÉ{ εÉ{, ÌÞÉq ºÞçÎÞpÉ{ εÉ{. 47ºÞçÎÞƒ Î絈ÏsÉ{ εÉ{, Î絈 QºrÏsÉ{
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 6:48-73
520
εÉ{, Qºr æÎÖÞÞpÏsÉ{ εÉ{, æÎÖÞÞp çÜÕtÏsÉ{ εÉ{. 48®ÎÞOÎ| ¦ºÞÌ~ÌsÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{ çÜÕt ÏÞƒµÝ{ -É{T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| çºèÕæºÏ‚Ï çÄރȕ æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. §Ì~ÌÞpGÄ}ĵ} F¿Þ ÖçÎ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÎ| . 49¦ÉÞÜ| ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ ο}JçÎ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ÄµÉ̈µ}µÞµ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| -Þpµ} µ ¥OÎÄuµ} µ Ì~ Ì ¿ƒ ¿ ÉÞƒ . §ÄèÉ ¦çÖÞÉpÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuUÝ{Ý ÎµÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| æºÏ‚MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜèÖº} GÄ}ÄÎÞµ}EÎ| º¿¹ƒEµèÝlÎ| æºÏ‚MÕÈ•Ä ÉÞƒ. çÎÞçº µ¿}¿èÝÏs¿}¿ º¿}¿¹€µèÝ lÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÎÞçº çÄÕOè¿Ï ªÔpÏÉ{. ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ
50µŠÔµ | µ } Ãy¿ÕÞƒµÝ{ ¦çÖÞÉpÉ{ εÉ{µÝ{:
¦çÖÞÉpÉ{ εÉ{ -æÜÏÞºÞÞƒ, -æÜÏÞ ºÞÞpÉ{ εÉ{ ÌsæɵÞØz, ÌsæɵÞØqÉ{ εÉ{ ¥ÌsGÕÞ. 51¥ÌsGÕÞÕpɃ εÉ{ kµ}µr, kµ}µrÏsÉ{ εÉ{ ªºr, ªºrÏsÉ{ εÉ{ æºÖÞµrÏÞ. 52æºÖÞµrÏÞÕtÉ} εÉ{ æÎÖÞçÏÞÄ} , æÎÖÞçÏÞÄ} Ä uÉ{ εÉ{ ¥ÎÞpÏÞ, ¥ÎÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¥µrÄ}MòÌ~. 53¥µrÄ}MòÌ~ÌsÉ{ εÉ{ ºÞçÄÞµ}, ºÞçÄÞµ}µrÉ{ εÉ{ ¥µrÎÞØz. çÜÕtÏÞƒ EJÎÌ | ¹µ € Vµµ } ÞÉ ÕJ † µÝ{ 54¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄsÏsÉÞƒ ÕÞÔ| È • Ä §¿¹€ µ Ý{ ÌsÉ{ ÕRÕÉ: §ÕÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ Èrܹ€µÝvÜ| ¥èε}µÌ~ Ì¿}¿ PµÞÎ|µÝvÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. çµÞµÞÄ} EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ çÜÕtÏÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~ Ì¿}¿ PÄÜ| ̹€èµÌ~ æÌÛƒÛÉÞƒ. 55¥ÕÞƒ µVµ}E -Ì~çÖÞÉ{ ȵÖPÎ| ¥èĺ}GÛ~Ûp lÝ{Ý ÕÏÜ|æÕÝvµVÎ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. §Õ€ Õ t¿¹€ µ Ý{ hÄÞÕtÉ{ ±R ÌEÄuÏÞµ ©Ý{ÝM. 56¦ÉÞÜ| ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÉ{ ÕÏÜ|µèÝ lÎ| µrÖÞι€ µ èÝlÎ| -Ì~ k É{ ç ÉÏsÉ{ εÉÞµrÏ µÞçÜkµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 57¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉRµ} E -Ì~ ç ÖÞÉ{ -OÎ| ȵÖÎ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. §M ¥è¿µ}µÜÎ| çÄJÌÕÞƒµVµ}µÞÉ ÈµÖÎÞµ* Õtݹ€µrÏM. ¥çÄÞJ ¥ÕÞƒµVµ}E ˆÌ~ÉÞ, ÏÞÄ}ÄŠÞƒ, -ØzæÄçÎÞÕÞ, 58¨çÜÉ{, æÄ̆ރ, 59¦ºÞÉ{, æÌÄ}çºçκØz, ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝ lÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý æÕÝvÈrܹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 60æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ¥è¿µ}µÜÎ| çÄJÌÕÞµ ƒ Vµ}µÞÉ ÈµÖÎ| §M ±R ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÈµÖÎ| . §ÄuÜ| ±R §Øz Ö çÕÜÉ{ ÏÞÖÞÕM ±RÕèÖ ÕtÌÄ}ÄuÜ| æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÖM çµÞÌÎpµ} µ ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÄÌ~ÌsÄ}M ²CÕt¿ PClÎ|. çÏÞGÕÞ 20:1-9.
çµÌÞ, ¥æÜçÎÄ} , ¦ÉçÄÞÄ} , ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| ¥ÄÉ{ æÕÝvÈrܹ€µèÝlÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. çµÞµÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E 13 ȵֹ€µÝ{ æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. 61ÎÛ~ Û çµÞµÞÄ} Ä uÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ 10 ȵֹ€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. §èÕ ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÌÞÄu çÌÞƒµÝv¿Î| §RÈ•M æÌÛÌ~Ì¿}¿É. 62æµÞƒçºÞÎpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ 13 ȵ Ö¹€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ, §ºµ}µÞÞƒ, ¦çºÞƒ, ÈÌ~Ĉ, ÌÞºÞÉqÜ| ©Ý{Ý ÎÉÞçºÏsÉ{ ±R ÌEÄu, çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞp¿ ÎpRÈ•MÎ| æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 63æÎÖÞÞp çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ 12 ȵֹ€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ SÌÉ{, µÞÄ}, æºkçÜÞÉ{ ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| §RÈ• M æÌÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÛ~èÛº} ºŠ¿}Jµ} EUµ}µÜ| PèÛÏsÜ| æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 64-ÉçÕ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ȵֹ€µèÝlÎ| ÕÏÜ|µèÝlÎ| çÜÕtÏÞƒ µVµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . 65¥È•ÈµÖ¹€µÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| hÄÞ, ºrÎpçÏÞÉ{ , æÌÉ{ Ï Î… É { ¦µrçÏÞÞ}µÝv¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ §Äèɺ} ºŠ¿J } EUµ}µÜ| QÜçÎ ÄŠÞÎ ƒ ÞÉÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 66ºrÜ ÈµÖ¹€µèÝ -Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄuÉÞƒ çµÞµÞÄ} ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÉÞƒ. ¥È•ÈµÖ¹€µÝ{ ºŠ¿}J EUµ}µÜ| QÜÎ| çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. 67¥ÕÞƒµVµ}Eº} ºŠçµÎ| -OÎ| ȵÖPÎ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. §M ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ ÈµÖÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}E çµçºRÎ| ¥èĺ} GÛ‚ÛpÏ æÕÝvÈrܹ€µVÎ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. 68¥çÄÞJ çÏÞµ}çÎÏÞÎ|, çÌÄ} ²çÖÞÉ{, 69¦ÏçÜÞÉ{, µÞÄ}ÞpÎ| çÎÞÉ{ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| æÕÝvÈrܹ€µèÝlÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¥È•ÈµÖ¹€µÝ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎèÜ ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ §RÈ•ÄÉ. 70ÎÉÞçº çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄuÉÞpÉ{ ÌÞÄu EJÎ|̹€µVè¿Ï ¦çÉÞƒ ÎÛ~TÎ| ̆ˆÏÞÎ| ȵֹ€µèÝ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çµÞµÞÄ} çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRµ} E æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•ÈµÖ¹€µèݺ} GÛ~ÛplÝ{Ý æÕÝvÈrܹ€µèÝlÎ| çµÞµÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}Äu ÉÞƒ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ÎÛÛ ~ | ÄÄ } uÉÞƒ çÜÕtÏ EJÎÌ ÕJ † µÝ{ æÌÛÛ ~ M 71æµÞƒçºÞÎ| EJÎ|̹€µÝ{ ÎÉÞçº çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄuÉ{ ÌÞÄu EJÎ|̹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÌÞºÞÉ{ ÎÛ~TÎ| ¥ØzÄçÖÞÄ} ¦µrÏ ÌEÄuµÝvˆRÈ•Ä çµÞÜÞÉqÉ{ ȵֹ€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉ. §È• ȵֹ€ µ ÝvÉ{ GÛƒ T Õ¿} ¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý Èrܹ€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 72-73 æµÞƒçºÞ΃ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ çµçÄØz, ÄÞÌsÖÞÄ}, ÖÞçÎÞÄ}, ¦çÉÎ| ¦µrÏ ÈµÖ¹€ µèÝlÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ GÛ~TÌ~kÛÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý
521 Èrܹ€µèÝlÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. §èÕ §ºµ}µÞÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}EÞpÏèÕ. 74-75 æµÞƒçºÞÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ÎÞ×ÞÜ|, ¥Ì~ ç ÄÞÉ{ , ©µ} ç µÞµ} , çÖçµÞÌ~ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ GÛ~TÌ~kÛÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý Èrܹ€µèÝlÎ| æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. §èÕ ¦çºÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄM. 76æµÞƒçºÞÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ µˆçÜÏÞÕt UÝ{Ý çµçÄØz, ¥Î|çÎÞÉ{, µŠÞpÏÞÄ}ÄÞφÎ| ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝlÎ|, ¥ÕÛ~ÛpÉ{ GÛ~ÛpU PÝ{Ý Èrܹ€µèÝlÎ| æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. §èÕ ÈÌ~ Ä ˆ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉRµ} E ©Þp ÏèÕ. 77æÎÖÞÞpÏsÉ{ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Vµ} E ÞpÎ| çÎÞÉ{, ÄÞçÌÞÞƒ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ GÛ~TÌ~kÛ Èrܹ€µèÝlÎ| æÌÛ~Û ÉÞƒ. §èÕ æºkçÜÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E ÞpÏèÕ. 78-79 æÎÖÞÞp çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ çÎUÎ| ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•Ä çÌçºÞƒ ÏÞÄ}ºÞ, çµçÄ çÎÞÄ}, çÎÌ~ÌÞÄ} ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝlÎ|, ¥ÕÛ~ è Ûº} GÛ~ Û plÝ{ Ý Èrܹ€ µ èÝlÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. §èÕ SÌÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E ÞpÏèÕ. SÌÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ, -ÞpçµÞ mµ} µ Ì~ k ÛPÝ{ Ý çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ T µ} E µ} µrÔµ}çµ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 80-81 æÎÖÞÞp çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉÞƒ çÎUÎ| µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÖÞçÎÞÄ}, ε}ÉÞφÎ,| -Øz çÌÞÉ{ , ÏÞçºÞƒ ¦µrÏ ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| , ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛplÎ| ©Ý{Ý Èrܹ€µèÝlÎ| æÌÛ{ÛÉÞƒ. §èÕ µÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}E ÞpÏèÕ.
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 6:74-7:17 æÎÞÄ}ÄÎ| 87,000 ÌÜÎpµ}µ Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ -É{T EJÎ|Ì ÕÖÜÞT FTµrÛM. æÌÉÏ { ÎÉ … qÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ æÌçµÞƒ, æÏÄuÏÞçÏÜ| -OÎ| QÉ{TçÌRÎ| æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ εÉ{µÝ{. 7 çÌÜÞÕtÛƒE -ØzçÌÞÉ{, ªºr, ªºr çÏÜ|, æÏÞpçÎÞÄ}, §Þp -OÎ| εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÄÄ}ÄÎ| EJÎ|̹€µÝpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ýv¿Î| 22,034 Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{ -É EJÎ|Ì ÕÖÜÞT FTµrÛM. 8 æºÎpÖÞ, çÏÞÕÞØz, -ˆçϺރ, -ˆ çÏÞÉÞÏ‚ , ©Î| Þ p, æÏÞpçÎÞÄ} , ¥ÌsÏÞ, ¦ÉÞçÄÞÄ}, ¥MçÎÄ} ¦µrçÏÞÞƒ æÌçµÞpÉ{ εÉ{µÝ{. §ÕÞƒµÝ{ æÌçµÞpÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 9 §ÕÞƒ µ ÝvÉ{ EJÎ| Ì ÕÖÜÞT EJÎ| Ì Ä} ÄèÜÕÞƒ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p FTµrÛM. §ÕÞƒ µÝv¿Î| 20,200 Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ -É{ÌèÄ EJÎ|Ì ÕÖÜÞT µÞ¿}JµrÛM. 10æÏÄuÏÞçψÉ{ εÉ{ µ ÝvÜ| ±RÕÉ{ ÌsÜ| µ ÞÉ{ . ®h×| , æÌÉ{ Ï Î… É { , ®FÄ} , æµÉÞÉÞ, çºÄ}ÄÞÉ{, ÄރׅØz, ¥µr×ÞµÞÞƒ ¦µrçÏÞÞƒ ÌsÜ|µÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. 11æÏÄuÏÞ çψÉ{ εÉ{µÝ{ EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ 17,200 Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 12GÌ~ÌÎ † pÏÞƒµVÎ|, ©ÌƒÌÎ † pÏÞƒµVÎ| ¨ÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. ªºpÎ| ¦çµÞpÉ{ εÉ{µÝvÜ| ±RÕÉ{. 6 çÌÜÞ,
ÈÌÄ ~ ˆÏsÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ FÉp, -Ä}çºÞƒ, ºÜ|UòÎ| ¦µrçÏÞÞƒ ÈÌ~ĈÏsÉ{ εÉ{µÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ÌsÜ|µÞÝvÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. 13ÏÞÄ}ºrçÏÜ|,
§ºµµ } ÞÞpÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ §ºµ}µÞRµ}E 4 εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} çÄÞÜÞ, gÕÞ, ÏGÌ~, ºrÎ|çÖÞÉ{ ¦µrÏ æÌÏÞƒµVÃJ. 2 ªºp, æÖÌ~ÌÞÏÞ, æÏÞpçÏÜ|, ϵ}ÎÞÏs, §Ì~ºÞÎ|, ºÞPçÕÜ| ¦µrçÏÞÞƒ çÄÞÜÞÕtÉ{ εÉ{ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÄÎ| EJÎ|ÌÄ}ÄèÜÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µVÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ ºÈ• Ä ÄuµVÎ| ÎpµÌ~ ÌÜPÝ{ÝÕÞƒµÝÞÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M ¥Öº ÉÞEÎ| µÞÜÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝvɃ EJÎ|ÌÎ| ÕÝރȕÄM. ¥ÕÞƒµÝvÜ| 22,600 çÌÞƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ï ÄÏÞÖÞÉÕÞƒµÝ{. 3 ªºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ µ ÝvÜ| ±RÕÉ{ §ØzÖµpÏÞ. §ØzÖµrÏÞmµ}E ÎpµÞçÏÜ|, ±Ì ÄuÏÞ, çÏÞçÕÜ|, §×pÏÞ ¦µrÏ ÎµÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. §È•Ä 5 çÌRÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 4§ÕÞƒµÝvÜ| 36,000 çÌÞƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÏÄ} ÄEÄulè¿Ï Õ†ÖÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ -É ÕÎ|º ÕÖÜÞT FTÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÖÞÝÎÞÉ ÎèÉÕtÏRÎ|, ÌsÝ{èݵVÎ| æÌÛ~ÛÄÞÜ| EJÎ|ÌÎ| æÌÞpÄÞ ÏsÛ~T. 5 §ºµ} µ ÞÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÜ| ¦µ
7
ÎÉÞçºÏsÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ ÎÉÞçºÏsÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÉÞƒ : ÎÉÞçº ¥ÖÞÎpÏ çÕèܵ} µ ÞÞp QÜÎ| ¥ØzÞpçÏÜ| -É{Û ÎµÉ{ ÌsÛÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÎÞµŠ Þ ƒ -É{ Û ÎµOÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ µ„çÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄ. 15ÎÞµŠ Þ ƒ ©Ì~ Ì † Î pÏÞƒ ÎÛ~ T Î| GÌ~ Ì † Î pÏÞƒ µÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ±R æÌÃyèà ÎÃÈ•Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÝM æÌÏÞƒ ÎÞµ}µÞÝ{. ÎÞµŠÞpÉ{ ºçµÞÄÞpÏsÉ{ æÌÏRÎ| ÎÞµ}µÞÝ{. ÎÞµ} µ ÞÝvÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÕM ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ æºçÜÞÌ~ Ì sÏÞÄ} . æºçÜÞÌ~ Ì sÏÞÄ} ÄuÛ~ E εÝ{ µ Ý{ ο} J çÎ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 16ÎÞµŠÞpÉ{ ÎèÉÕtÏÞÉ ÎÞµ}µÞÝvÛ~E ±R εÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ÎÞµ} µ ÞÝ{ ÄÉM εOµ}EÌ~ çÌçÖØz -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÝ{. çÌçÖØqÉ{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ æÌÏÞƒ çºçÖØz. çºçÖGµ}E, ªÜÞÎ|, çÖçµÎ| -OÎ| εÉ{ µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 17ªÜÞÎ| εÉ{ çÌÄÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ µŠçÜÏÞÄ}ÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. µŠçÜ 14µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÞƒµÝ{
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 7:18-8:10
522
ÏÞÄ} ÎÞµŠÞpÉ{ εÉ{, ÎÞµŠÞƒ ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉ{, 18ÎÞµŠÞpÉ{ ºçµÞÄÞpÏÞÉ ¥Î|æÎÞæÝ çµÄ}ÄuÛ~E §ØzçµÞÄ}, ¥ÌsçϺރ, ÎÞµÜÞ ¦µrçÏÞÞƒ εÉ{µÝ{. 19¥µrÏÞÉ{, çºçµÎ|, ˆµ}çµ, ¥ÉqÏÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ æºÎpÄÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{. -ÌÌ ~ sÖÞÏÎ † pÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ
20µŠÔ|µ}µÃy¿èÕ -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏs
ÉÞpÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ : -Ì~ Ì sÖÞφ Î pÉ{ εÉ{ GÄ} æ ÄÜÞµ} . -Ì~ Ì sÖÞφ Î pÉ{ εÉ{ µ ÝvÜ| ±RÕÉ{ GÄ}æÄÜÞµ}, GÄ}æÄÜÞµ}µrÉ{ εÉ{ çÌçÖÄ}, çÌçÖÄ}ÄuÉ{ εÉ{ ÄÞµÞÄ}. 21ÄÞµÞÄ} ÄuÉ{ εÉ{ -ÜÞÄÞ, -ÜÞÄÞÕtÉ{ εÉ{ ÄÞµÞÄ}, ÄÞµÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{ ºÞÌÞÄ}, ºÞÌÞÄ} ÄuÉ{ εÉ{ GÄ}æÄÜÞµ}. µÞÄ} ȵÞp܃ ÕÝÞƒÈ•Ä ºrÜÞƒ -Ä}çºÞÞƒ, -‰ÏÞÄ} ¦µrçÏÞèÖ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. -çºRÎ|, -‰Ï¿}JÎ| ¦JÎÞJµèÝÄ} ÄuRJÎ| æÌÞ R¿}J µÞÄ} ȵRµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{ -ɃOÎ| µÞÖÃÄ}ÄÞÜ| §ÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 22-Ä}çºÞƒ, -‰ÏÞÄ} ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÈ•èÄ -Ì~ÌsÖÞφÎ|. §ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÄÞÜ| §ÕÉ{ ¥Äuµ ÈÞ¿}µÝ{ Mµ}µÎ| æµÞÃy¿ÞC ÉÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ÕÈ•M ¦TÄÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 23ÌsÛE, §ÕÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy ¿ÞÉ{. ¥ÕÝ{ µÞƒÌ~ÌPÛ~T ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ εOµ}EÌ~ æÌÞ„ÏÞ -É{ T æÌÏÞƒ èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌsÛÈ•ÄæÌÞXM EJÎ|ÌÄ}Mµ}EÌ~ ÌÜ ÄŠ¹€EµÝ{ ®Û~Ì¿}¿É. 24-Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ εÝ{ æÌÏÞƒ çºÖÞÝ{ . §ÕÝ{ µŠ Ô | æ ÌÄ} ç ÖÞÉ{ , çÎÜ|æÌÄ}çÖÞÉ{, µŠÔ| ªçºÉ{ çºÖÞ, çÎÜ| ªçºÉ{ çºÖÞ ¦µrÏÕÛ~èÛµ} µ¿}CÉÞÝ{. 25-Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ εÉ{ çÖÌ~ÌÞµ}, çÖÌ~ÌÞµ} µrÉ{ εÉ{ çÖçºÌ~ , çÖçºÌ~ Ì sÉ{ εÉ{ çÄÜÞµ}, çÄÜÞµ}µrÉ{ εÉ{ ÄÞµÞÉ{. 26ÄÞµÞ ÉpÉ{ εÉ{ ÜÞÄÞÉ{, ÜÞÄÞÉqÉ{ εÉ{ ¥Î|ÎphÄ}, ¥Î|ÎphÄ}ÄuÉ{ εÉ{ -ˆ×ÞÎÞ. 27-ˆ×ÞÎÞÕtÉ{ εÉ{ NòÉ{, NòÉqÉ{ εÉ{ çÏÞGÕÞ. 28µŠ Ô | µ } µ Ãy ¿ ȵֹ€ µ ÝvUÎ| , ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý µrÖÞι€µÝpUÎ| -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ ECÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ¥èÕ, æÌÄ}çÄ UÎ| ¥èĺ} ºÞÞƒÈÄ • µrÖÞι€µVÎ|, µŠÔÌ | k ~ Û PÝ{Ý ÈÞÖÞOÎ|, çÎÛ~çµlÝ{Ý çµçºRÎ|, ¥èĺ} ºÞÞƒÈ•Ä µrÖÞι€µ VÎ|, ºŠ ç µPÎ| ¥èĺ} ºÞÞƒ È • Ä µrÖÞι€ µ VÎ| , ¥Ï‚ Ï Þ ÕèÖlÝ{ Ý §¿¹€ µ VÎ| ¥èĺ} º ÞÞƒ È • Ä µrÖÞι€ µ VÎ| , 29ÎÉÞçº ¼É¹€ µ ÝvÉ{ -Ü|èÜlÝ{Ý æÎÄ}æºÏÞOÎ| ¥èĺ}ºÞÞƒÈÄ • µrÖÞι€µVÎ| ÄÞÉÞµ}, æεrçÄÞ, çÄÞÞƒ ¦µrÏ ÈµÖ¹€ µ VÎ| ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ¥RµrÜ| ©Ý{Ý ºrT ȵֹ€µVÎ|. §Õ€Õt¿¹€µÝpÜ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ ECÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÏÞçºÌ~k §ØzÖçÕˆÉ{ εÉ{.
¦çºÞpÉ{ ºÈÄ • ÄuÏsÉÞƒ §Øz Õ Þ, §Øz Õ t, æÌÞ„ Ï Þ ¦µrçÏÞÞƒ ¦çºÞpÉ{ εÉ{µÝ{. §ÕÞƒµÝM ºçµÞÄÞpÏsÉ{ æÌÏÞƒ çºÖÞÝ{. 31®çÌÞƒ, ÎÜ|µrçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ æÌÞ„ÏÞ ÕtÉ{ εÉ{µÝ{. ÎÜ|µrçÏÜ| ÌsÞƒºÞÕ†Ä}ÄuÉ{ ÄÈ•èÄ. 32®çÌÞƒ, ÏÌ~çÜÞÄ}èÄlÎ| çºÞçÎèÖlÎ| ±Ä} Ä ÞèÎlÎ| §ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ºçµÞÄÞpÏÞÉ HµÞèÝlÎ| ÌsÝ{èݵÝÞµÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 33ÏÌ~çÜÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÞºÞµ}, ÌsÎ|ÎÞÜ|, ¥Øz ÕÞÄ} ¦µrÏ ÎµÉ{µÝ{ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÏÌ~çÜÞÄ}ÄuÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 34¥µr, çÖÞµÞ, -FÌÞ, ¦ÖÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ çºÞçÎÞpÉ{ εÉ{µÝ{. 35çºÞçÎÞpÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ ®çÜÎ|. çºÞÌÞµ}, §Î|ÉÞ, çºçÜØz, ¦ÎÞÜ| ¦µrçÏÞÞƒ ®çÜ ÎpÉ{ εÉ{µÝ{. 36HÕÞµ} , ¥Þƒ æ ÉÌ~ Ì Þƒ , HµÞÜ| , çÌÞp, §Î|ÖÞ. 37çÌçºÞƒ, ²Ä}, ºÎ|ÎÞ, ºrÜ|ºÞ, §Ä} ÖÞÉ{, çÌÖÞ ¦µrçÏÞÞƒ çºÞÌÞµ}µrÉ{ εÉ{ µÝ{. 38æÏÄ}çÖOµ}E -Ì~kçÉ, ÌsØzÌÞ, ¦ÖÞ ¦µrÏ ÎµÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 39©Ü| Ü ÞÕtÛ~ E ¦ÖÞµ} , ¥É{ É qçÏÜ| , ÞpăºrÏÞ ¦µrÏ ÎµÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 40§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¦çºÞpÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ , §ÕÞƒµÝ{ εÄ}ÄÞÉ ÎÉqÄÞƒµÝ{, §ÕÞƒµÝ{ ÕˆèÎÎpµ}µ Õ†ÖÞƒµÝ{, ÄuÛèÎÎpµ}µ Õ†ÖÞƒ µÝÞÉ §ÕÞƒ µ ÝvÜ| 26,000 çÌÞƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞÉ Õ†ÖÞƒµÝÞµ §RÈ• ÄÞÞƒµÝ{. 30§Î| É Þ,
ºmÜ| ¥ÖºÉqÉ{ EJÎÌ | ÕÖÜÞT æÌÉ{ÏÎ…É{ çÌÜÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. çÌÜÞ æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{. ¥ØzÌÞÜ| æÌÉ{Ï΄ÉqÉ{ §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{. ¥µÖÞµ} æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ QÉ{ÛÞÕM εÉ{. 2çÈÞµÞ, æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ ÈÞÉ{µÞÕM εÉ{. ÖÌ~ÌÞ, æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ ¯È•ÄÞÕM εÉ{. 3-5¦ÄÞÞƒ , çµÖÞ, ¥ÌshÄ} , ¥ÌsGÕÞ, ÈÞÎÞÉ{, ¥çµÞÕÞ, çµÖÞ, æºÌ~kÌ~ÌÞÉ{, ªÖÞÎ| ¦µrçÏÞÞƒ çÌÜÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{. 6-7§ÕÞƒµÝ{ ®FÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. çµÌÞ ÕtÉ{ EJÎ| Ì ¹€ µ Vµ} E ă ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{, ÄÎ| Õ†JµèÝ Õt¿}J Õt¿}J ÎÉÞµÞÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞEÎ|ÌC µ¿} ¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÎÞÉ{, ¥µrÏÞ, çµÖÞ ¦µrçÏÞÞƒ ®FÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. çµÖÞ §ÕÞƒµèݵ} µ¿}¿ÞÏÎÞµ Õ†¿}è¿ Õt¿} J ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ªºÞ, ¥µrhÄ} ¦µrçÏÞÞƒ ÄÈ•èÄÏÞÉÞÉ{ çµÖÞ. 8 çÎÞÕÞÌ~ÌsÜ| ºµÞÖÞφÎ| ÄÉ{ ÎèÉÕtµ ÝÞÉ ªºrÎ|, ÌÞÖÞÝ{ ¦µrçÏÞèÖ ÕtÕÞµ ÖÄ}M æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ÌsÛ ÎèÉÕt çÏÞJ ºrÜ ÌsÝ{èݵèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 9-10ºµÞÖÞφ Î | ÄÉ{ ÎèÉÕtÏÞÉ ²çĺÞ
8
523 ˆ¿Î| çÏÞÕÞÌ~, ºŠÌsÏÞ, çκÞ, ÎÜ|µÞÎ|, -hØz, ºÞµrÏÞ, ÎpÞƒÎÞ, ¦µrÏ ÌsÝ{èÝ µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ ºµÞÖÞφÎpÉ{ εÉ{ µ Ý{ . 11ºµÞÖÞφPµ}EÎ| ªºŠPµ}EÎ| §ÖÃy J εÉ{ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ ¥ÌsMòÌ~, -Ü|ÌÞÜ|. 12-13 -Ü| Ì ÞˆÉ{ εÉ{ µ ÝÞµ ®çÌÞƒ , Î…×ÞÎ|, ºÞçÎÄ}, æÌÞ„ÏÞ, çºÎÞ ¦µrçÏÞÞƒ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. ºÞçÎÄ} ²ÉÞ, çÜÞÄ} ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝlÎ|, çÜÞÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ºrÛpÏ ªÞƒµèÝlÎ| ©RÕÞµ}µrÉÞɃ. æÌÞ„ÏÞmÎ|, çºÎÞmÎ| ¦ÏçÏÞÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µÝÞÏsRÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ µÞÄ}ÄuÏÞƒµèݵ} µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Äu æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞƒ. 14æÌÞ„ Ï ÞÕtÉ{ εÉ{ µ ÝÞµ ºÞ×Þµ} , ®çÖçÎÞÄ} , 15æºÌÄuÏÞ, ¦ÖÞÄ} , ¦çÄÞƒ , 16ÎpµÞçÏÜ| , §Øz Ì Þ, çÏÞµÞ ¦µrçÏÞÞƒ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 17-Ü|ÌÞˆÉ{ εÉ{µÝÞµ æºÌ ÄuÏÞ, æÎGÜ|ÜÞÎ|, §Øzµr, ÖçÌÞƒ, 18§Øz æÎÖÞÏs, §ØzˆÏÞ, çÏÞÌÞÌ~ ¦µrçÏÞÞƒ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 19ºrçÎÏsÉ{ εÉ{µÝÞµ ÏÞµ}µŠÎ|, ºrµ}Þp, ºÌ~Äu, 20-ˆçÏÉÞσ, ºrÜ|ÄÞÏ‚, -ˆçÏÜ|, 21¥ÄÞÏÞ, æÌÖÞÏÞ, ºrÎ|ÖÞÄ}, ¦µrçÏÞÞƒ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 22ºÞ×Þµ} µ rÉ{ εÉ{ µ ÝÞµ §Øz Ì ÞÉ{ , ®çÌÞƒ , ®ˆçÏÜ| , 23¥Ì~ ç ÄÞÉ{ , ºrµ} Þ p, ¦ÉÞÉ{, 24¥ÉÉqÏÞ, ®ÜÞÎ|, ¥È•çÄÞÄuÏÞ, 25§ÌsÄuÏÞ, æÌOóçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ ÌsÛÈ•Ä ÉÞƒ. 26-æÖÞçµÞÎpÉ{ εɃµÝÞµº} ºÎ|çºÖÞÏ‚, 溵ÞpÏÞ, ¥Ä} Ä ÞˆÏÞ, 27ÏæÖ×pÏÞ, -ˆÏÞ, ºrµ}Þp -É{ÌÕÞƒµÝ{ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 28§ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| EJÎ| Ì Ä} ÄèÜÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÎ|º ÕÖÜÞÛ~ÛpÜ| ¥Õ€ÕÞTÄÞÉ{ -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. §ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 29çÏçÏÜ| µrÌsçÏÞÉpÉ{ ÄÈ•èÄ. §ÕÉ{ µrÌsçÏÞÉqÜ| ECÏsRÈ•ÄÞÉ{. çÏçψÉ{ ÎèÉÕtÏpÉ{ æÌÏÞƒ ÎÞµ}µÞÝ{. 30§ÕÉM QÄ}Ä ÎµÉ{ ¥Ì~çÄÞÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ HÞƒ, µŠØz, ÌÞµÞÜ|, ÈÞÄÞÌ~, 31çµçÄÞÞƒ, ¥µrçÏÞ, çºçµÞƒ ¦µrçÏÞÞƒ. 32Îpµ}çÜÞÄ}, ºrÎpÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. §Ì~ÌsÝ{èݵÝ{ -RºçÜÎpÜ| ÄÎ| ©ÛÕtÉÞƒµçÝÞJ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 33çÈÞƒ, µŠºrÉ{ ÄÈ•èÄ. µŠØz ºmˆÉ{ ÄÈ•èÄ. ºmÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÎÜ|µrHÕÞ, ¥ÌsÉÄÞÌ~, -ØzÌÞÜ| ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. 34çÏÞÉÄ} Ä ÞÉqÉ{ εÉ{ çÎÞpÌÞÜ| . çÎÞpÌÞˆÉ{ εÝ{ Î…µÞ. 35Î…µÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{ ÌsÄ}çÄÞÉ{, çÎçܵ}, ÄçÖÏÞ, ¦µÞØz ¦µsçÏÞÞƒ. 36¦µÞØz çÏÞµÄÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. çÏÞµÄÞ, ¥ÜçÎÄ}Mµ}EÎ| ¥ØzÎÞçÕÄ}Mµ}EÎ| ºr΃Þpµ} EÎ| ÄÈ•èÄ. ºrÎ|Þp çÎÞºÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. 37çÎÞºÞ, ÌsÉqÏÞÕtÉ{ ÄÈ• è Ä. ÌsÉqÏÞ, ÖÌ~ÌÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. ÖÌ~ÌÞ, -ˆÏÞºÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. -ˆÏÞºÞ, ¦Ä}纈É{ ÄÈ•èÄ.
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 8:11-9:9 38¦Ä} ç ºUµ} E ¦T εɃ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒ: ¥ØzÞµ „ µ } ÞÎ|, æÌÞµ}ER, §ØzÎçÕÜ|, 溵ÞpÏÞ, ±ÌÄuÏÞ, ¦ÉÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¦Ä}çº ˆÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 39¦Ä}纈É{ ºçµÞÄÖÉ{ ®çºµ}. ®çºµ} µrÉ{ PÄÜ| εÉ{ ªÜÞÎ| , ¥ÕÉM §ÖÃy ¿ ÞÕM εÉ{ ®FØz , ¥ÕÉM QÉ{ÛÞÕM εÉ{ -ˆçÌçÜÄ}, 40ªÜÞÎpÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ Õ†ÖPè¿ÏÕÞƒµÝÞµ ÕtÜ| Õ†ÖÞƒ µÝÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ÈrèÛÏ ÌsÝ{èݵVÎ| çÌÖÌ~ ÌsÝ{èݵVÎ| §RÈ•Ä ÉÞƒ. æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµ 150 ¦EÎ|. §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| æÌÉ{ Ï Î… É qÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ ¦ÕÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜÞƒµÝpÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| EJÎ|Ì ÕÖÜÞÛ~ÛpÜ| çºÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥È•Ä EJÎ|̹€µÝvÉ{ ÕÖÜÞT ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM.
9
-RºçÜÎ| ¼É¹µ € Ý{ hÄ޼ɹ€µÝ{ èµÄuµÝÞµ}µÌ~Ì¿}J ÌÞÌs çÜÞOµ} E Ì~ ÌÜÕÈ• Ä ÎÞµµ} æµÞÃy J çÌÞµÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}E ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §Ü|ÜÞÄÌCÏÞÜ| ¥È•Ä §¿Ä}Mµ}Eµ} æµÞÃyJçÌÞµÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ µÝ{ . 2 ºrÜ §ØzÖçÕÜÞƒµVÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµ VÎ|, çÜÕtÏÞƒµVÎ|, ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃxÏÞÛ~ TÎ| çÕèÜÏÞ¿} µ VÎ| PĈÜ| ¥¹€ E ÄuRÎ|ÌsÕÈ•M Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•Ä Èrܹ€µÝvUÎ| Ì¿}¿Ã¹ƒµÝvUÎ| ECçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. 3 -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•Ä hÄÞ, æÌÉ{ÏÎ…É{, -Ì~ÌsÖÞφÎ|, ÎÉÞçº ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µèݺ} ºÞރȕÄÕÞƒµÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| ÌsÉ{ÕR ÎÞT: 4 ªÄƒ Ä ÞÏ‚ ¥Î| Î phÄuÏsÉ{ εÉ{ . ¥Î| ÎphÄu ©Î|ÞpÏsÉ{ εÉ{. ©ÎƒÞp §Î|ÞpÏsÉ{ εÉ{ . §Î| Þ p ÌÞÉqÏsÉ{ εÉ{ . ÌÞÉq çÌçÖºrÉ{ ºÈ•ÄÄuèϺ} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{. çÌçÖØz hÄÞÕtÉ{ εÉ{. 5 -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•Ä çºÜÞÕtÉ{ ¼É¹€ µÝ{: ¥ºÞÏÞ QÄ}Ä ÎµÉ{. §ÕOµ}EÎ| εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 6 -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•Ä çºÖÞÕtÉ{ ¼É¹€ µÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ æÏEçÕUÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµVÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎ| 690 çÌÞƒ. 7 -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•Ä æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ} ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝ{: ºÜ|U æÎGÜ|ÜÞÕtɃ εÉ{ . æÎGÜ| Ü Þ ²ÄÞÕtÏÞÕtÉ{ εÉ{ . ²ÄÞÕtÏÞ ¥æºOóÕÞÕtÉ{ εɃ . 8§Ì~ æÉÏÞ -çÖÞµÞÎpÉ{ εÉ{. ®ÜÞ ªºrÏsÉ{ εÉ{. ªºr Îpµ}µrÞpÏsÉ{ εÉ{. æÎGÜ|ÜÞÎ| æºÌÄuÏÞÕtÉ{ εÉ{ . æºÌÄuÏÞ çÖE çÕˆÉ{ εÉ{. çÖEçÕÜ| §Ì~ÉqÏÞÕtɃ εÉ{. 9æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ EJÎ|Ì ÕÖÜÞÛÞÉM.
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 9:10-32
524
¥ÕÞƒµÝ{ 956 çÌÞƒ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•ÄÄÞ µµ} FTµrÉ{ÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| EJÎ|ÌÄ}ÄèÜÕÞƒµÝ{. 10-RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ| È • Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ : æÏÄÞÏÞ, çÏÞÏÞÞ„Ì~, ÏÞµpÉ{, 11¥ºÞpÏÞ. ¥ºÞpÏÞ §Ü|µ}µrÏÞÕtÉ{ εÉ{. §Ü|µ}µrÏÞ æÎGÜ|ÜÞÕtÉ{ εÉ{. æÎGÜ|ÜÞ ºÞçÄÞµ} µrÉ{ εÉ{. ºÞçÄÞµ} æÎÖÞçÏÞÄuÉ{ εÉ{. æÎÖÞçÏÞM ¥µrMòÌsÉ{ εÉ{ . §ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ¥ÄuµÞÞpÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 12¥çÄÞJ -çÖÞµÞ ÎpÉ{ εÉÞÉ ¥ÄÞÏÞmÎ| ¥¹€çµ ÕÞÔ|È• ÄÞÉ{. -çÖÞµÞÎ| ÌØzFÕtÉ{ εÉ{. ÌØzF ÎÜ|µrÏÞÕtÉ{ εÉ{. ¦ÄuçψÉ{ εÉÞÉ ÎÞºÞlÎ| ¥¹€µrRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÄuçÏÜ| ÏÞæºÖÞ ÕtÉ{ εÉ{. ÏÞæºÖÞ æÎGÜ|ÜÞÎpÉ{ εÉ{. æÎGÜ|ÜÞÎ| æκrçÜÎpÄ}ÄuÉ{ εÉ{. æκr çÜÎpÄ} §Î|æÎÞpÉ{ εÉ{. 13¥¹€çµ 1760 ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞµ mÎ|, çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃxæºÏ‚ lÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÝÞƒµÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 14-RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ| È • Ä çÜÕtÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ Ì¿}C ÏÜ| : æºÎÞÏÞ ¥HÌsÉ{ εÉ{ . ¥HÌ~ ¥ØzÞµ „ ÞPÕtÉ{ εÉ{. ¥ØzÞµ „ ÞP ¥ºÌsÏÞ ÕtÉ{ εÉ{. ¥ºÌsÏÞ æÎÖÞÞpÏsÉ{ ºÈ•Ä ÄuèϺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. 15̵}̵}µÞÞƒ, ®çÖØz, µÞÜÞÜ|, ÎÄ}ÄÞÉqÏÞ ¦µrçÏÞRÎ| -RºçÜ ÎpÜ| ÕÞÔ| È • M ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ÎÄ} Ä ÞÉqÏÞ Îpµ}µÞÕtÉ{ εÉ{. Îpµ}µÞ ºpµ}ÞpÏsÉ{ εÉ{. ºrµ}Þp ¦ºÞÌ~ÌsÉ{ εÉ{. 16±ÌÄuÏÞ æºÎÞÏÞ ÕtÉ{ εÉ{. æºÎÞÏÞ µÞÜÞˆÉ{ εÉ{. µÞÜÞÜ| -MÄ}MòÉqÉ{ εÉ{. -RºçÜÎpÜ| ¦ºÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÞƒµrÏÞ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¦ºÞ -Ü|µ}µÞÉÞÕtÉ{ εÉ{. -Ü|µ}µÞÉÞ æÈă ç ÄÞÌÞÄ} Ä uÏÞpÉ{ ºrT ȵֹ€ µ ÝpÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. 17-RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•Ä µÞÕÜÞÝÞƒµÝ{: ºÜ|UòÎ|, ¥µ}FÌ~, ÄÜ|çÎÞÉ{, ¥µrÎÞÉ{ ¦µrçÏÞRÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝM ©ÛÕtÉRçÎ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµº} ºÜ|UòÎ| §RÈ• ÄÞÉ{. 18ºrÜÞƒ µrÔµ}çµ §Rµ}µrÛ §ÖÞ¼ÞÕtÉ{ ÕÞºèܵ} µÞÕÜ| µÞÄ} Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ çÜÕtÏÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÕÈ•Ä µÞÕÜ| µÞÖÞƒ µ Ý{ . 19ºÜ|UòÎ|, çµÞçÖÏsÉ{ εÉ{. çµÞçÖ, -ÌsÏÞºÞÕtÉ{ εÉ{. -ÌsÏÞºÞ, çµÞÖÞµpÉ{ εÉ{. ºÜ|UòÎ| ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ÕÞºèܵ} µÞÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çµÞÖÞµrÉ{ ÕÎ|ºÄ}ÄuÜ| ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µVµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}Ä µ} F¿ÞÖ ÕÞºèܵ} µÞÕÜ| µÞÌ~ÌM çÕèÜ ¦ÏsÛ~T. ¥ÄèÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ æºÏ‚ ÄM çÌÞÉ{ ç Û æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 20PÉ{k ÌsçɵÞG ÕÞºèܵ} µÞµ}EÎ| æÌÞTÌ~ ÌpèÉ ®Û~ÛpRÈ•ÄÞÉ{. ÌsçɵÞG, -ˆÏÞºÞ ÞpÉ{ εÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ÌsçɵÞçºÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ.
21æÎæºÜÎpÏÞÕtÉ{
εÉÞÉ ºµÞpÏÞ ÌÞp GÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞÏsˆÉ{ µÞÕÜ|µÞÖ ÉÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. 22ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÕÞºèܵ} µÃyµÞÃxµ} µÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ ÝvÉ{ -Ãy Ãxµ}èµ æÎÞÄ}ÄÎ| 212. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒ µÝ{ ºrT ȵֹ€µÝvÉ{ ÕÖÜÞÛ~ÛpÜ| §¿Î| æÌÛ~TÝ{ÝÉ. ÈÎ|Ìsµ}èµµ}E ©ÞpÏ ¥ÕÞƒ µèÝ ÄÞÕ†MÎ| ºŠÏÞƒ* ¦µrÏ ºÞPçÕUÎ| ¥ÕÞƒµèÝ §È•ÄÌ~ ÌÃxµ}EÄ} çÄރȕæÄJÄ} ÄÞÞƒ µ Ý{ . 23§È• Ä ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒ µ VÎ| ¥ÕÞƒµÝM ºÈ•ÄÄuÏsÉRÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÎÞµrÏ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è ĵ} µÞµ} E Î| æÌÞTÌ~ è Ì ®Û~ T ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 24Õ¿µ}E, æÄÛ~E, µrÔµ}E, çÎÛ~E -É{T ÈÞÉ{E ̵}µPÎ| 4 ÕÞºÜ|µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 25ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒµÝpÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{ ºrT ȵֹ€µÝpˆRÈ•M ÕÈ•M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} µÞÕÜ| ÌÃxµ} E ©ÄÕt æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕRèµ ÄÈƒÄ ±Õ€ æÕÞR PèÛlÎ| ®X ÈÞ¿}µÝ{ ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒµVµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{. 26ÈÞÉ{E ÕÞºÜ| µÞÕÜÞƒµVµ}EÎ|, ÈÞÉ{E ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÜÕtÏÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÌÃy¿µº}ºÞèÜ ÎÛ~TÎ| µRiܹ€µèݵ} µÞµ}EÎ| æÌÞTÌ~k §RÈ•ÄM. 27¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï ¦Ü ÏÄ}ÄuÜ| §ÖÕtÜ| Ĺ€µrÏsRÈ•M µÞÄ}ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏsUÎ| çÄÕÞÜÏÄ} èÄÄ} ÄuÛÌ~ÌMÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÕèÜÏÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 28ºpÜ ÕÞºÜ| µÞÕÜÞƒ µ Vµ} E , ¦ÜÏ ÌÃxµ}EÞpÏ ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}EÎ| æÌÞTÌ~k §RÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ -ÃyÃxÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄ æÕÝvçÏ -JÌ~ÌMÎ| ©Ý{çÝ èÕÌ~ÌMÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. 29çÕT ºrÜ ÕÞºÜ| µÞÕÜÞƒµÝ{, ÎÛ~Û §Rµ}èµ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µ èÝlÎ| µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥çÄÞJ æÎÜ|ˆÏ ÎÞ, ÄuÖÞ¿}èº ÖºÎ|, -ÃyæÃÏ‚, ºÞÎ|ÌsÖÞÃx, ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~Tµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞ ÝvµÝÞÏsÉÞƒ. 30ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿}µÝÞÜ| ºrÛÌ~ÌÞÉ èÄÜÄ}èĵ} µÜµ}EÎ| çÕèÜ èϺ} ºrÜ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ æºÏ‚M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 31±R çÜÕtÏÉqÉ{ æÌÏÞƒ ÎÄ}ÄuÄ}ÄuÏÞ. ̈ÏsJÕÄÛ~µÞµ ¥Ì~ÌÎ| GJµrÛ çÕèÜ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. ºÜ|Uò ÎpÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{ ÎÄ}ÄuÄ}ÄuÏÞ. ºÜ|UòÎ|, çµÞÖµrÏÞ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ÕÈ•ÄÕÉ{. 32ºrÜ ÕÞºÜ| µÞÌ~ÌÕÞƒµÝ{ çµÞÖµrÏÞ EJÎ|ÌÄ}Äu ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ²Ï‚ m ÈÞÝ{ ç ÄÞTÎ| ¥Ì~̹€µèÝÄ} ÄÏÞÞpăM çÎè¼ÏsÉ{ çÎÜ| ¥Jµ}EÎ| ÌÃx æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M.
ºÏ Š Þƒ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr.
525 33çÜÕtÏÞƒµÝvÜ| ÌÞJÌÕÞƒµVÎ| EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÛ µÝvÜ| Ĺ€µr §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕT çÕèܵèݺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉ É{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E §ÖmÎ| ̵UÎ| ¦Ü ÏÄ}ÄuÜ| çÕèÜ §RÈ•ÄM. 34§È•Ä çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÖ ÕÞƒ µ Ý{ EJÎ| Ì ¹€ µ Vµ} E ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÄÎ| EJÎ|Ì ÕÖÜÞÛ~ÛpÜ| EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtÕÞpµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÞƒµÝ{.
ºmÜ| ¥ÖºÉqÉ{ EJÎÌ | ÕÖÜÞT
35æϵrçÏÜ|, µpÌsçÏÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ. æϵr
çÏÜ| , µrÌsçÏÞÉ{ ȵÞpÜ| ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . æϵrçψÉ{ ÎèÉÕtÏsÉ{ æÌÏÞƒ ÎÞµƒµÞÝ{. 36æϵrçψÉ{ QÄ} Ä ÎµÉqÉ{ æÌÏÞƒ ¥Ì~çÄÞÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ HÞƒ, µŠØz, ÌÞµÞÜ|, çÈÞƒ, ÈÞÄÞÌ~, 37çµçÄÞÞƒ, ¥µpçÏÞ, ºµÞpÏÞ, Îpµ}çÜÞÄ} ¦µrçÏÞÞƒ. 38Îpµ}çÜÞÄ}, ºrÎpÏÞ ÎpÉ{ ÄÈ•èÄ. æϵrçψÉ{ EJÎ|ÌÎ|, ¥ÕÞƒµ ÝM ©ÛÕtÉÞƒ µ çÝÞJ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄM. 39çÈÞƒ µŠØqÉ{ ÄÈ•èÄ. µŠØz ºmˆÉ{ ÄÈ•èÄ. ºmÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{, ÎÜ|µrHÕÞ, ¥ÌsÉÄÞÌ~ , -Øz Ì ÞÜ| ¦µrçÏÞèÖÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 40çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉ{ æÎÞpÌÞÜ|. æÎÞp ÌÞÜ| Î…µÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. 41Î…µÞÕtÛ~E ÌsăçÄÞÉ{, çÎçܵ}, ÄçÖÏÞ, ¦µÞØz -OÎ| εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 42¦µÞØz ÏÞÄÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. ÏÞÄÞ ÏÞÖÞµrÉ{ ÄÈ•èÄ. ÏÞÖÞµ} -É{ÌÕÉ{ ¥æÜçÎÄ}, ¥ØzÎçÕÄ}, ºrÎ|Þp ¦µrÏ ÎµÉ{µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. ºr΃Þp çÎÞºÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. 43çÎÞºÞ ÌsÉqÏÞÕtÉ{ ÄÈ• è Ä. ÌsÉqÏÞ ÖÌ~ Ì ÞÏÞÕtÉ{ ÄÈ• è Ä. ÖÌ~ÌÞÏÞ -ˆÏÞºÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. -ˆÏÞºÞ ¦Ä}纈É{ ÄÈ•èÄ. 44¦Ä}çºUµ}E ¦T εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ ¥ºÞ„µ}µÞÎ|, æÌÞµ} ER, §Øz Î çÕÜ| , çºÖÞÏÞ, ±ÌÄuÏÞ, ¦ÉÞÉ{ ¦EÎ| . §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¦Ä}纈É{ ÌsÝ{èݵÝ{. ºmÜ| ¥ÖºÉqÉ{ ÎÖÃÎ| æ̈Øz Ä Þƒ µ Ý{ , §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çÄÞÛ~ T ²CÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. µrÜ|çÌÞÕÞ ÎèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒ µÝ{ æÕ¿}JÃyJ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 2 ºm èÜlÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µèÝlÎ| æ̈ØzÄÞƒ µÝ{ æÄ޿ރȕM MÖÄ}Äpµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , §ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌsCÄ} M æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ºmˆÉ{ εÉ{ µÝÞÉ çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{, ¥ÌsÉÄÞÌ~, ÎÜ|µr HÕÞ ¦µrçÏÞèÖµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 3 ºmèܺ} GÛ~ Û p çÌÞÞƒ ÌÜÎè¿È• Ä M. ÕtÜ| Õ† Ö Þƒ
10
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 9:33-10:13 ¥ÕèÉ ¥Î| Ì ÞÜ| -Ï‚ M µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä u ÉÞÞƒµÝ{. 4 ÌsÛE ºmÜ| ¥ÕÉM ¦lÄÈ• Ä Þ¹€ µ r Ïs¿Î| , “©ÉM ÕÞèÝ -J. ¥ÄÉÞÜ| -É{èɵ} æµÞÜ|. ¥ÄÉÞÜ| ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒ µÝ{ -Ƀèɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕRÎ|çÌÞM -É{èɵ} 絈º} æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞɃ. ¦ÉÞÜ|, ºmˆÉ{ ¦lÄÈ•ÄÞ¹€µr ÌÏÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºmèܵ} æµÞÜ|Ü ÎTÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ºmÜ| , ÄÉM æºÞÈ• Ä ÕÞèÝçÏ ÄÉ{èɵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~E ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 5 ºmÜ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉèÄ ¦lÄÈ• Ä Þ¹€ µ r ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ÌsÉ{ ¥ÕOÎ| ÄÛ~ æ µÞèÜ æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕOÎ| ºmèÜÌ~ çÌÞÜçÕ ÄÉ{ ÕÞÝvÉ{ NÉqÏsçÜ ÕtXÈ•M ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÞÉ{ . 6§Õ€ Õ ÞT ºmUÎ| , ¥ÕÉM QÉ{ T εÉ{ µ VÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ºmˆÉ{ EJÎ|Ì΃ PXÕMçÎ æÎÞÄ}ÄÎÞµ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉM. 7 ¥Ì~ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ÕÞÔƒÈÄ • §ØzÖçÕÜÞƒ µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÎM æºÞÈ• Ä Ìè¿ ²JÕèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ºmUÎ|, ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. -ÉçÕ, §ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ȵֹ€µèÝ Õt¿}J ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ Õt¿}JÌ~çÌÞÉ §¿¹€µÝvÜ|, æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ÕÈ•M NèÔÈ•Ä ÉÞƒ. ¥Õ€Õt¿¹ƒµÝvçÜ æ̈ØzÄÞƒµÝ{ EC çÏÛpÉÞÞƒµÝ{. 8 ÎTÈÞÝ{, æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÕÞƒµÝvÉ{ ©¿ˆÜ| §RÈ•M ÕtèÜÎÄuÌ~k è¿Ï æÌÞR¿}µèÝ -Jµ}µ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ºmÜ| ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ ÝvÉ{ ©¿Ü| µ èݵ} µpÜ| ç ÌÞÕÞ ÎèÜÏsÜ| µÃyJÌsCÄ}ÄÉÞƒ. 9æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ºmˆÉ{ ©¿Î|ÌsUÝ{Ý ºrÜ æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºmˆÉ{ ÄèÜèÏlÎ| ¦lĹ€µèÝlÎ| -JÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs Ĺ€µÝ{ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}EÎ|, æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÎ| æºÏ‚ÄuèÏ ÌÖÌ~ÌsÉÞÞƒ µÝ{. 10æ̈ØzÄÞƒµÝ{, ºmˆÉ{ ¦lĹ€µèÝÄ} ÄÎM æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ¦ÜϹ€µÝvÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. ºmˆÉ{ ÄèÜèÏÄ} ÄÞçµÞÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuçÜ æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÉÞƒ. 11æ̈Øz Ä Þƒ µ Ý{ ºmUµ} E º} æºÏ‚ ÄÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp µ„çÜÏÞÄ} ÈÞ¿}J ÏÞçÌG ȵÖÄ} Ä ÕÞƒ µ Ý{ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 12ºmÜ| ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉM εÉ{µÝvÉ{ ©¿Ü|µèݵ} èµÌ~ÌÛ~Û èÄÞpÏPÝ{Ý µŠçÜÏÞÄ} ÈÞ¿}J ÏÞçÌG ȵÖÄ} Ä ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ , ¥ÕÛ~èÛ -JÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, ºmÜ| ÎÛ~TÎ| εÉ{µÝvÉ{ -UÎ|kµèÝ ÏÞç̺rÜ| ±R æÌÞpÏ ÎÖÄ}ÄCÏsÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ÌsÉ{ ®X ÈÞ¿} µ Ý{ ©ÌÕÞº ÎpRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 13ºmÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÉÞµ §Ü|ÜÞÄÌCÏÞÜ| ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÉ{.
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 10:14-11:19
526
ºmÜ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè ƒ ĵVµ}Eµ} µŠÔÌ | ~ ÌCÏÕtÜ|èÜ. 14¥ÕÉ{ ÄÉ{ -ÄuÞƒµÞÜÄ}èÄÌ~ ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| 絿}ÌÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜÞµ EÛp æºÞÜ|çÕÞèÖ ÈÞCÉÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ ¥Õèɵ} æµÞÉ{T ¦¿}ºrèÏ ¨ºÞÏsÉ{ εÉÞÉ ÄÞÕ†Äu¿Î| ÄÈ•ÄÞÞƒ. §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ VµE } ÄÞÕM † ¥ÖºÉ{ ¦µrÛÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒ ¥èÉÕRÎ| -Ì~çÖÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÜ| ÄÞÕ†Äu¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|Pè¿Ï æºÞÈ•Ä ºèÄlÎ| §ÖÄ}ÄPÎÞÏ‚ §Rµ}µrçÛÞÎ|. 2 PÉ{ k , çÌÞÞpÜ| ÕÔp È¿Ä} Ä uÉ„ Þ ƒ . ºmÜ| ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä çÌÞÄuUÎ| È„ Þ ƒ ÕÔp È¿Ä}ÄuÉ„Þƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Î|Îp¿Î|, “ÄÞÕ†M, È„ ÄÞÉ{ -É{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝsÉ{ çÎÏ‚ÌÌ ~ ÉÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚, -É{ ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜ ÕÉ{ ¦ÕÞÏ‚ -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ µÝ{. 3 §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| -Ì~çÖÞÉ{ ȵÞpÜ| ÄÞÕ†Äu¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµÝv¿Î| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ -Ì~çÖÞÉqÜ| ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃy ¿ÞÉ{. ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†Mµ}E ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕÜRµ}E ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ È¿È•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ÕÞµ}ETÄuèϵ} FÛ ºÞPçÕèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ.
11
ÄÞÕM † -RºçÜèÎ èµÌÌ ~ ÛT ~ µrÛÞÉ{ 4 ÄÞÕ†M, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| -Rº çÜÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ¥È•ÈµÖÎ| -gG -É{T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥¹ƒE ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µÝ{ -gºrÏÞƒ -É ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ȵÖÄ} Ä uÜ| ÕÞÔ| È • Ä ¼É¹€µÝ{ 5 ÄÞÕ†Äu¿Î|, “-¹€µÝ{ ȵRµ}EÝ{ È„ NèÔÏ PCÏÞM” -É{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† M ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ†M ºŠçÏÞÉ{ çµÞ¿}è¿èϵ} èµÌ~ÌÛ~Ûp ÉÞÉ{. ¥M ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÎÞÏsÛ~T. 6 ÄÞÕ†M, “-ÕæÉÞRÕÉ{ -gºrÏçÖÞJ çÌÞÞp¿ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛÞçÉÞ ¥ÕÉ{ -É{ Ìè¿ PXÕÄÛ~EÎ| ÄÝÌÄuÏÞÕÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ, çÏÞÕÞÌ~ çÌÞRµ}E ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{. çÏÞÕÞÌ~, æºRÏÞÕtÉ{ εÉ{. çÏÞÕÞÌ~ Ìè¿Ä}ÄÝÌÄuÏÞÉÞɃ. 7 ÄÞÕ†M çµÞ¿}迵}EÝ{ ÄÉM Õ†¿}è¿ ¥èÎÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÄÉÞÜ| ¥M ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÎ| -É{Û æÌÏèÖÌ~æÌÛ~ÛM. 8 çµÞ¿} è ¿èϺ} GÛ~ Û pUÎ| ÎpÜ| ç ÜÞÕtˆ RÈ• M GÛ~ T º} G ÕÞƒ ÕèÖµ} E Î| ÄÞÕ† M ȵÖÄ} è Ä ÈrÞƒ Î ÞÃxÄ} Ä ÞÉ{ . ȵÖÄ} Ä uÉ{ çÏÞÕÞÌ~ ÎÛ~ Û ÌEÄuµèÝlÎ| ÄÞÕ† M ÌXM ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . 9 ÄÞÕ† M æÄÞ¿Þƒ È • M æÌÞpÏÕÉ{ ¦ÉÞÉ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕçÉÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ.
QÉT { ÕÖ † Þµ ƒ Ý{ Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ºrÛÌ~ ÌÞÉ ÄèÜÕÞƒµÝ| Ì¿}CÏÜ| §M. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥ÖºÞ¹€ µ Ä} Ä uÜ| §Õ€ Õ † Ö Þƒ µ Ý{ ÕÜ| Ü èÎ ©è¿ÏÕÞƒµÝÞµ Õtݹ€µpÉÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµ VÎ| §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕOµ}E PXèÎÏÞµ ©ÄÕt ¥ÕèÉ ¥ÖºÉ{ ¦µ}µrÉÞÞƒµÝ{. §MmÎ| çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ¦ÏsÛ~T. 11§MÄÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ Õtçº× Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ÕtÌÖÎ|: ¥µ}çÎÞÉqÏsÉ{ εÉ{ ÏÞç×ÞÌs ÏÞÎ|. ÏÞç×ÞÌsÏÞÎ|, §ÖÄÌ~Ìè¿Ä} ÄèÜ ÕÉ{. §ÕÉ{ ÄÉM ¨¿}CÏÞÜ| ±çÖ çÈÖÄ}ÄuÜ| 300 çÌÞƒµèݵ} æµÞÉ{T çÌÞ¿} ¿ÞÉ{. 12¥JÄ}M ¥çµÞèϺ} çºÞƒÈÄ • çÄÞÄÞÏsÉ{ εÉ{ -æÜÏÞºÞÞƒ. §ÕÉ{ QÉ{T ÎÞæÌRÎ| 13 Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{. -æÜÏÞºÞÞƒ ÄÞÕ† çÄÞJ ÌÞØz Ä Î| Î … Î pÜ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥¹€ E æ̈ØzÄÞƒµÝ{ çÌÞÞpJÕÄÛ}µÞµ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥¹€ E ±R ÕÏÜ| PXÕMÎ| ÌÞÞƒ ˆ ÌÏsÞp¿Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ æ̈Øz Ä Þƒ µ Vµ} E Ä} ÄÌ~ Ì s ²CÉÞÞƒ µ Ý{ . 14¦ÉÞÜ| QÉ{T Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥¹€çµ ÕψÜ| ÈrÉ{T çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}E, µÞƒÄÄ } Þƒ ÎÞæÌRÎ| æÕÛ~Ûpèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 15±RPèÛ, ÄÞÕ†M ¥MÜ|ÜÞÎ| EèµÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM æ̈ØzÄuÏÞƒ Ìè¿ æÖÌ~ÌÞφÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| PµÞÎp¿}¿M. PÌ~ÌM Õ†ÖÞƒµÝpÜ| QÉ{TçÌÞƒ ÄèÖÏsÜ| ªÞƒÈ•MçÌÞÏ‚ EèµÏsÜ| §RÈ•Ä ÄÞÕ†èÄ ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. 16§ÉƒæÉÞR PèÛ, ÄÞÕ†M çµÞ¿}è¿ ÏsÜ| §Rȃ Ä ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM æ̈Øz Ä Þƒ Ì迵}EX ±É{T æÌÄ}æÜçµÎpÜ| §RÈ•ÄM. 17¥ÕÉM æºÞÈ•Ä ªÞpÜ| ©Ý{Ý ÄÃyÄރ Î…M ¥ÕOµ}EÄ} ÄÞµÎ| ®Û~Ì¿}¿M. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ “æÌÄ} ç ÜçµÎ| ÕÞºÜ| ¥RçµlÝ{ Ý µrÃÛ~ T ÄÃy à „ Þ ƒ Î… M -ɵ} E Ä} ÄÞµÎÞÏ‚ ©Ý{ Ý M. ÏÞÖÞÕM ±RÕÞƒ æµÞÃyJÕÈ•M ÄÖçÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©Ãy èÎÏsÜ| ¥È• Ä ÄÃy à „ Þ pÉ{ Î… M ÄÞµÎ| æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. -ÉqOÎ| ¥ÕÉ{ ¥Õ€ ÕÞT ç̺rµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 18¦ÉÞÜ| QÉ{T çÌRÎ| æ̈ØzÄçÖÞJ ÕÔpÏsÜ| çÌÞÞp¿}¿ ÌsÛçµ ©Ý{çÝ NèÔÏ PCÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÄ}çÜçµÎ| ÕÞºÜ| ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý µrÃÛ~ T ÄÃy à „ è Öµ} æµÞÃy J ÕÈ• M ÄÞÕ† Ä u¿Î| æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ÄÞÕ†M ¥Äèɵ} ECµ}µ ÎTÄ}M Õt¿} ¿ÞÉ{ . ¥ÄèÉ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µÞÃxµ} è µ ÏÞµÄ} ÄèÖÏsÜ| ªÛ~ Û pÉÞÉ{ . 19ÌsÛE ÄÞÕ† M , “çÄÕçÉ! -Ƀ É ÞÜ| §Ä} Ä Ãy ÄèÖµ} ECµ}µ PCÏÞM. Ĺ€µÝ{ ©ÏsèÖÌ~ ÌÃÏÎ| èÕÄ~M §ÕÞƒµÝ{ §Ä}ÄÃyÄèÖµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. §Äèɵ} ECÌ~ÌM §ÕÞƒ µÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èĵ} ECÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞ 10ÄÞÕ†ÄuOè¿Ï
527 EÎ| ” -É{ÛÞÉ{. §ÄÛ~µÞµÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†M ¥È• Ä ÄÃy à „ è Öµ} ECµ} µ ÎTÄ} Ä ÞÉ{ . §MçÌÞÜ ÌÜ|çÕT ºÞµº¹€µèÝ QÉ{T Õ†ÖÞƒµVÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÄÞÕÄ † uÉ{ ÎÛÛ ~ ÕÖ † Þµ ƒ Ý{
20QÉ{T Õ†ÖÞƒµVµ}EÎ| ÄèÜÕÉÞµ ¥Ìs
ºÞÏ‚ §RÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÉ{ çÏÞÕÞÌ~ Ì sÉ{ ºçµÞÄÖÉ{. ¥ÕÉ{ 300 Õ†ÖÞƒµçÝÞJ ºÃy è¿Ïs¿} J ÄÉ{ ¨¿} C ÏÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èݵƒ æµÞÉ{ÛÞÉ{. QÉ{T Õ†ÖÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{çÛ ¥ÌsºÞlÎ| ÌsÖyÌÜÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 21§ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÕt¿ §ÖÃyJ ο¹€E ÌsÖÌÜÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉÞµ §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞUÎ| §ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{ ¦ÉÞÉ{. 22æÌÉÞÏÞ, çÏÞÏ‚ Ä ÞÉqÉ{ εÉ{ . çÏÞÏ‚ÄÞ ±R ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µÕÉ{. §ÕÉ{ µÌ~ç ºçÏÜ| ªÖÞÉ{. æÌÉÞÏÞmÎ| ÕÜ| ÜèÎ æµÞÃy¿ÕÉ{. §ÕÉ{ çÎÞÕÞÌ~ÌsÜ| ©Ý{Ý §R ÌÜÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏ ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~ çÌÞÞp¿}Jµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ±RPèÛ ÌÉq æÌÏ‚MæµÞÃyCRµ}EÎ| ºÎÏÄ}ÄuÜ|, ¥ÕÉ{ ±R Eèµµ}EÝ{çÝ æºÉƒT ±R ºr¹€µÄ}èĵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 23çÎUÎ| ¥ÕÉ{ ±R -µrÌ~ÄuÏ Õ†ÖèÉlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ 7 1/2 ¥C ©ÏÖÎ| ©Ý{ÝÕÉ{. -µrÌ~ÄuÏ Õ†ÖÉq¿Î| §RÈ•Ä ¨¿}C Îpµ È„ÝÎÞµmÎ| µÉPÝ{ÝÄÞ µmÎ| §RÈ•ÄM. ¥M æÈÏ‚µrÛÕÉqÉ{ Ìè¿ ÎÖµ} µ ÉÄuçÌÞÜ| æÌÞpÄÞÏ‚ §RÈ• Ä M. æÌÉÞÏÞÕt¿Î| ±R ÄC ο}JçÎ §RÈ•ÄM. æÌÉÞÏÞ ¥ÕÉq¿PÝ{ Ý ¨¿} C èÏÌ~ ÌsJ¹€µr ¥ÄÉÞçÜçÏ ¥Õèɵ} æµÞÉ{ ÛÞÉ{. 24çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ æÌÉÞÏÞ §MçÌÞÜ| ÌÜ çÕèܵèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. æÌÉÞÏÞmÎ| QÉ{T Õ†ÖÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T ÌsÖÌÜÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 25§ÕÉ{, PÌ~ÌM Õ†ÖÞƒµèÝ Õt¿mÎ| ÌsÖÌÜÎÞÉÕÉ{. ¦ÉÞ UÎ| ¥ÕÉ{ ¥Î|QÉ{T Õ†ÖÞƒµVÝ{ ±RÕÉ{ ¥Ü|Ü. ÄÞÕ†M, §ÕèÉ æÎÏ‚µµ } ÞÌ~ÌÞÝÞƒµ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ ¦µ}µrÉÞÉ{.
PÌÌ ~ M ÕÖ † Þµ ƒ Ý{
26PÌ~ÌM ÈÞϵރµÝÞÉÕÞƒµÝ{: ¦ºçµÜ|,
çÏÞÕÞÌsÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ ; æÌÄ} Ü çµèκ} çºÞƒÈ•Ä çÄÞçÄÞÕtÉ{ εÉÞÉ -Ü|µ}µÞ ÉÞÉ{, 27¦çÖÞÄuÏÉÞÉ ºÎ|çÎÞÄ}, æÌçÜÞ ÉqÏÉÞµrÏ ®æÜØz, 28æĵ}çµÞÕtÏÉÞÉ §µ}絺rÉ{ εÉ{ ¨ÖÞ, ¦É çÄÞÄ}ÄuÏÉÞÉ ¥ÌsçϺރ, 29ªºÞÄ}ÄuÏÉÞÉ ºpæ̵}µÞÏ‚, ¦çµÞµrÏÉÞÉ ¨ÜÞÏ‚, 30æÈÄ}çÄÞÌÞÄ}ÄuÏ ÉÞÉ ÎµÖÞÏs, æÈÄ} ç ÄÞÌÞÄ} Ä uÏÉÞÉ ÌÞÉÞÕtÉ{ εÉ{ ®çÜÄ} , 31æÌÉ{ÏÎ…É{ ÕÎ|ºÄ}ÄÞÉÞÉ §çÌÏÞ ªèÖº} çºÞƒÈ•Ä ÞpÌÞÏpÉ{ εÉÞÉ §Ä}ÄÞÏs, ÌsÖÄ}çÄÞÉqÏ ÉÞÉ æÌÉÞÏ, 32µÞµÞØz È„ ç ÖÞè¿
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 11:20-12:7 ÈÞ¿}¿ÞÉÞÉ ªÖÞÏs, ¥ÞƒÌÞÄ}ÄuÏÉÞÉ ¥ÌsçÏÜ| , 33̵SÎpÏÉÞÉ ¥ØzÎÞçÕÄ}, ºÞÜ|çÌÞÉqÏÉÞÉ -ˆÏÞÌÞ, 34µŠçºÞÉqÏ ÉÞÉ ¦çºÎpÉ{ εÉ{µÝ{, 35¦ÖÞÞpÏÉÞµrÏ ºÞµrÏsÉ{ εÉÞÉ çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{, ¦ÖÞÞpÏ ÉÞµrÏ ºÞµ}µÞÞpÉ{ εÉ{ ¥µrÏÞÎ|, ªÞpÉ{ εÉ{ -ˆÌÞÜ|, 36æεÖÞÄ}ÄuÏÉÞÉ -Ì~ çÌÞƒ, æÌçÜÞÉqÏÉÞÉ ¥µrÏÞ, 37µÞƒçΈ ÏÉÞÉ -ØzçÖÞ, -ØzÌÞÏsÉ{ εÉ{ ÈÞÖÞÏs, 38ÈÞÄ} Ä ÞÉpÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ çÏÞçÕÜ| , ¥µÞpÏsÉ{ εÉÞÉ ÎpÌ~µÞÞƒ, 39¥Î|çÎÞÉqÏ ÉÞÉ çºçܵ} , æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞÌsÉ{ ¦lÄÄÞÞpÏÞÉ æÌçÖÞÄ}ÄuÏ ÉÞÉ ÈÞÖÞÏs, 40§Ä}ÄÞpÏÉÞÉ ¨ÖÞ, §Ä} ÄÞÞpÏÉÞÉ µÞæÖÌ~, 41®Ä}ÄuÏÉÞÉ ©ÞpÏÞ, ¥µ}ÜÞÏsÉ{ εÉ{ ºÞÌÞÄ}, 42SÌÉpÏÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ºŠºÞÕtÉ{ εÉ{ ¥ÄuÉÞ, ¥ÕçÉÞJ çºÞƒÈ•Ä 30 çÌÞƒ, 43ÎÞµÞÕtÉ{ εÉ{ ¦ÉÞÉ{, ÎpÄuÉqÏÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ}, 44¥ØzÄçÖÄ}ÄuÏÉÞÉ ©ºrÏÞ, ¦çÖÞçÕÞpÏ ÉÞµrÏ ²Ä}ÄÞÎpÉ{ εÉ{ ºÎÞ, çϵrçÏÜ|, 45ºpÎ|ÞpÏsÉ{ εÉ{ -ÄuÏÞçÏÜ|, ÄuÄ}ºrÏÉÞÉ ¥ÕÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ çÏÞµÞ, 46ÎÞµÞÕtÏÞpÉ{ εÉ{ -ˆçÏÜ|, -܃ÈÞÎpÉ{ εÉ{ -ˆÌÞÏ‚, æÏÞºÕtÏÞ, çÎÞÕÞÌsÏÉÞÉ §Ä} Î Þ, 47æÎçºÞÌÞÏÞ ªÖÞÖÞµrÏ -ˆçÏÜ| , ²çÌM, ÏÞºŠçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ. ÄÞÕç † ÄÞJ çºÞÈ ƒ Ä • MÃxºº } Ü|µÞÖÞµ ƒ Ý{ ÄÞÕ†M ºpµ}ÜÞµrÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÉq¿Î| ÕÈ•ÄÕÞƒµÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ|: µŠ º rÉ{ εÉÞµrÏ ºmUµ} E Ì~ ÌÏÈ• M ÎèÛÈ• M æµÞÝ{ V Î| µÞÜÎM. §ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÞpÜ| ÄÞÕ†ÄuÛ~E ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{. 2§ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕtÜ| µ ÝvˆRÈ• M ¥Î| k µèÝ ÕÜM ¥Ü|ÜM §¿M èµµÝÞÜ| -Ï‚ÄÉÞƒ. §ÕÞƒ µÝ{ ÄÎ| ÕÜM ¥Ü|ÜM §¿M èµµÝÞÜ| µÛ~ µ èÝ µÕÃy µ ÝvˆRÈ• M Î| -Ï‚ Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒµÝ{ ºmˆÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{, æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝÞÕÉ: 3 ¥µrçϺރ -OÎ| ÄèÜÕÉ{, µrÌsçÏÄ}Äu ÏÉÞÉ çºÎÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞÕÞG, ¥ØzÎÞ çÕÄ} Ä uÉ{ εÉÞÉ -ºrçÏÜ| , ¥Øz Î Þ çÕÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ çÌçÜÄ}M, æÌÖÞµ}µÞ, ÎÛ~TÎ| ¦ÉçÄÞÄ}ÄuÏÉÞÉ ®F ¦µrçÏÞÞƒ. 4 µrÌpçÏÞÉqÏÉÞÉ §ØzÎÞÏÞ 30 Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ÕÜ|ÜÕɃ; ¥È•Ä 30 Õ†ÖÞƒµVµ}EÎ| ¥ÕÉ{ ÄèÜÕÉ{. -çÖÎpÏÞ, ϵ޺rçÏÜ|, çÏÞµ ÉÞÉ{, æµçÄSÖÞÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ}, 5-U ºÞÏs, -ÞpçÎÞÄ} , ÌsµˆÏÞ, æºÎÞpÏÞ, ¥RÌ~ÌsÏÉÞÉ æºÌ~ÌÄ}ÄuÏÞ, 6 -Ü|µ}µÞÉÞ, -×pÏÞ, ¥ºÞÞpçÏÜ|, æÏÞçÕçºÞƒ, ÏÞæºÞ æÌÏÞÎ| -É{OÎ| çµÞçÖµrÏOÎ|, çµÞÖÞ ÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 7æÏÞ çÕÜÞ, æºÌÄuÏÞ -É{OÎ| çµçÄÞÞƒ ªÖÞ ÉÞÉ -çÖÞµÞÎpÉ{ εÉ{µÝ{.
12
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 12:8-27
528
µÞÄÄ } uÏÞµ ƒ Ý{ ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uçÜ, µÞÄ} Ä uÏÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ±R ÌEÄuÏsÉÞƒ ÄÞÕ†ÄuɃ ̵}µÎ| ¥ÕÉM çµÞ¿}迵} µÞÕÜÞƒµÝÞµº} çºÞƒ È • M µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÞƒ ~ÌÏsÛ~ºr æµÞÃy¿ÕÞƒµÝ{, ÕˆèÎlÝ{ÝÕÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞpÜ| ¨¿}ClÎ| 絿ÏPÎ| èµÏÞVÕÄuÜ| ÕÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºp¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T µÞ¿}ºrÏÝuÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÎèÜÏsˆRÈ•Ä µçºˆÏÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T çÕµÎÞÉÕÞƒµÝ{. 9 -Ä}çºÞƒ Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉ{. §ÕÉ{ µÞÄ} ÄpÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. §ÖÃy ¿ÞÎ| ÄèÜèÎ ÈrèÜÏsÜ| ±ÌÄuÏÞ §RÈ• ÄÞÉ{ . -ˆÏÞÌ~ QÉ{ Û ÞÕM ÄèÜèÎ ÈrèÜÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. 10ÎpØzÎÉ{ÉÞ ÈÞÜÞÕ ÄÞµmÎ|, -çÖÎpÏÞ ¯È•ÄÞÕÄÞµmÎ|, 11¥Ä} ÄÞÏs ¦ÛÞÕÄÞµmÎ|, -ˆçÏÜ| ®ÔÞÕÄÞµ mÎ|, 12çÏÞµÉÞÉ{ -¿}¿ÞÕÄÞµmÎ|, -Ü| ºÌÞÄ} ±É{ÌÄÞµmÎ|, 13-çÖÎpÏÞ ÌÄ}ÄÞÕÄÞ µmÎ|, ε}ÌÉ{ÉÞÏs ÌÄuçÉÞÖÞÕÄÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 14§ÕÞƒ µ Ý{ µÞÄ} Ä uÏÌ~ Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµ ÝpÜ| ÌÜÕ†É ÎÞÉÕÞƒ µÝ{ 100 çÌRµ}EÎ| ÌÜPÝ{ÝÕÉ{ 1,000 çÌRµ}EÎ| -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÕÜ|ÜÕÞƒµÝ{. 15µÞÄ}ÄuÏÞƒµ ÝvÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä §ÕÞƒµÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ µèÖkÖÃyJ ²CÏ ¦Ãy C É{ PÄÜ| ÎÞÄÄ} Ä uÜ| ¦Û~ è Ûµ} µ¿È• Ä ÉÞƒ . ¥Ì~ Ì Ý{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µèÝ ÕtÖ¿} C ¥CÄ} Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µrÔµ} µ rˆRÈ• M çÎÛ~ µ ÞµÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 8 ¥È• Ä
ÄÞÕ†çÄÞJ çºÞÈ ƒ Ä • ÎÛÛ ~ Õ†ÖÞµ ƒ Ý{ ÎÛ~TÎ| hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝvÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµVÎ| çµÞ¿}迵}E ÕÈ•M ÄÞÕ„çÄÞJ çºÞƒÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. 17ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµèݺ} ºÈ•Äuµ}µ æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÞÉ{ ÄÞÕ† M ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “-ɵ} E ©ÄmÎ| -Ãy à Ä} ç ÄÞJ ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚ ÕÈ• Ä ÞÜ| , ©¹€ µ èÝ ÕÖçÕÛ~ µ rçÛÉ{ . -É{ ç ÉÞJ çºÞƒÈ•MæµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥Õ€ÕÞÛpÜ|ÜÞÎÜ| ÈÞÉ{ ±R ÄÕTÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| §Rµ}EÎ| çÌÞM, -É{èɵ} µÕÉqÄ}M -ÄuÞpµÝv¿Î| µÞ¿}Cµ}æµÞJµ}µ È„¹€µÝ{ ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ÈÎ| PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÄŠ Ï µÞÞpϹ€µèݵ} µÕÉqÄ}M ¥ÄÛ~EÞpÏ ÄÃy¿ èÉèϵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 18PÌ~ÌM Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{ ¥ÎÞ ºÞÏs, ¥ÕÉ{ çÎÜ| ¦Õt ÕÈ•M §Û¹€µrÏM. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{, 16æÌÉ{ Ï Î… É {
“ÄÞÕ†M! ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|Pè¿ÏÕÞƒµÝ{, ¨ºÞÏsÉ{ εçÉ! ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|çÎÞJ §RÌ~çÌÞÎ|, ºÎÞÄÞÉÎ|, ©Éµ}Eº} ºÎÞÄÞÉÎ|! ©Éµ}E ©ÄmÌÕÞƒµVµ}EÎ|
ºÎÞÄÞÉÎ|! ®æÉÉ{ÛÞÜ|? ©É{ çÄÕÉ{ ©Éµ}E ©ÄmµrÛÞÞƒ! ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµèÝ ÕÖçÕÛ~ ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ̃ Ì迵}EÄ} ÄèÜÕÞƒµ ÝÞµ}µrÉÞÉ{. 19ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ºrÜÞƒ ÄÞÕ† ç ÄÞJ çºÞƒ È • M æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÉ{ æ̈Øz Ä Þƒ µ çÝÞJ çºÞƒ È • M æµÞÃy J ºm Uµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿ æºÏ‚ÏÌ~ çÌÞÉ çÌÞM ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ ¥ÕçÉÞJ çºÞƒ È • Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| , ÄÞÕ† M Î| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ©ÃyèÎÏsÜ| æ̈ØzÄÞƒµVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. æ̈ØzÄuÏ ÄèÜÕÞƒ µÝ{ ÄÞÕ†M Äε}E ©ÄmÕÄÞµÌ~ ç̺rµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| , ÌsÛE ¥ÕèÉ ¥OÌ~ÌsÕt¿ PCm æºÏ‚ÄÉÞƒ. §ÖÞ¼Þµ} µÝ{, “ÄÞÕ†M ÄÉM -¼ÎÞÉ{ ºmçÜÞJ çÌÞÏ‚ çºÞƒ È • M æµÞÃy ¿ ÞÜ| ÌsÛE ÈÎM ÄèܵÝ{ ¥TÌJÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 20ÄÞÕ†M ºrµ} Ü ÞEµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM µŠ Ô | µ } µ Ãy ¿ ÎÉÞçºÏÞƒ µ Ý{ ¥ÕçÉÞJ çºÞƒÈ•Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ: ¥Ä}ÉÞµ}, çÏÞº ÌÞÄ}, -ÄuÏÞçÕÜ|, ÎpµÞçÏÜ|, çÏÞºÌÞÄ}, -ˆF, ºrÜ| Ä } Ä ÞÏs ¦µrçÏÞÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ. ÄÞÕ†ÄuÉ{ Ì迵} EX ÄèÜÕÞƒµÝÞÉÞÞƒµÝ{. 21§ÕÞƒµÝ{, ÄÞÕ† ÄuÉ{ ÄŠÏÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµÌ~çÌÞÞp¿ ©ÄÕt ÉÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÈÞJ PXÕMÎ| GÛ~Ûp ¼É¹€µÝv¿Î| æµÞÝ{èÝÏCÄ}ÄÉÞƒ. ÎÉÞçºÏsÉ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| Ìܺވ µÝƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ Ìè¿ÏsÜ| ÄèÜÕÞƒ µÝÞÉÞÞƒµÝ{. 22±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| çÎUÎ| çÎUÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÛ~E ©ÄÕ ÕÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ÄÞÕ†Äu¿Î| ±R æÌÞpÏÌ~ ÌÜÎpµ}µ Ìè¿ §RÈ•ÄM. -Ìç ~ ÖÞÉqÜ| ÄÞÕç † ÄÞJ çºÞÈ ƒ Ä • ÎÛÛ ~ ÕÖ † Þµ ƒ Ý{ 23-Ì~çÖÞɃ ȵÖÄ}ÄuÜ| µŠÔµ | µ } Ãy¿ ¦¿}µÝ{ ÄÞÕ„çÄÞJ çºÞƒÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ï ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ºmˆÉ{ ¥ÖèºÄ} ÄÞÕ†ÄuÛ~E ¥ÝvÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒ µÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥M µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÌC ÈrµÔ|È•ÄM. §M ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -ÃyÃpµ}èµ ÏÞEÎ|. 24hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M 6,800 çÌÞƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ï ÄÏÞÖÞÏsRÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¨¿}CµèÝlÎ| 絿Ϲ€µèÝlÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 25ºrÎpçÏÞÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| §RÈ• M 7,100 çÌÞƒ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ èÄÞpÏ PÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÏÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 26çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M 4,600 çÌÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 27çÏÞÏÄÞmÎ| ¥È•Ä EXÕtÜ|
529 ©Ý{ÝÕÉ{. §ÕÉ{ ¦çÖÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÉ{. §ÕOÎ| ÄèÜÕÉ{. çÏÞÏ‚ÄÞ m¿É{ 3,700 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 28ºÞçÄÞµ}EÎ| ¥È•Äµ} EXÕuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ Õ†ÖÎpµ}µ §èݾÉ{. §ÕÉ{ ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý 22 Õ†ÖÞƒµçÝÞJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 29æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M 3,000 çÌÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ºmˆÉ{ ©ÛÕtÉÞƒ µÝ{. §MÕèÖ §ÕÞƒµÝ{ ºmˆÉ{ EJÎ|ÌÄ} Mµ}E ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 30-Ì~ÌsÖÞφÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M 20,800 çÌÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÌÜÎpµ}µ Õ†ÖÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|ÄÎ| EJÎ|̹€µÝvÜ| ÌsÖÌÜÎÞ ÉÕÞƒµÝ{. 31ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÌÞÄuÌ~ÌsÞpÕtÜ| §RÈ• M 18,000 çÌÞƒ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÄÞÕ† è Ä ¥ÖºÉÞµ}EÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞRÕ ÖÞµÌ~ çÌÞƒ æºÞÜ|ˆ ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 32§ºµ} µ ÞÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uˆRÈ• M 200 ¥Ûp¾ÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ºÞpÏÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛ §ØzÖçÕÜÞƒµVµ} Eº} æºÏ‚ÏÄ} æÄÞpÈ•ÄÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝvÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{ §ÕÞƒµVµ}Eµ} µŠÔÞµ §ÕÞƒ µÝvÉ{ µ¿}¿èÝÌ~ÌC §RÈ•ÄÉÞƒ. 33æºkçÜÞÉqÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uˆRÈ• M 50,000 ÌÏsÛ~ºrÌ~ æÌÛ~Û Õ„ÖÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕtÄÎÞÉ ¦lĹ€µèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä ÌÏsÛ~ºrÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒ µÝ{ ÄÞÕ† Ä uÛ~ E ©Ãy è ÎlÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 34ÈÌ~Ĉ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M 1,000 ¥Äu µÞÞpµÝ{ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ çÝÞJ 37,000 Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ¨¿}CèÏlÎ| 絿ÏÄ}èÄlÎ| æµÞÃJÕÈ•ÄÉÞƒ. 35ÄÞÃxÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M 28,600 çÌÞƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ï ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 36¦çºÞpÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uˆRÈ• M 40,000 ÌÏsÛ~ºrÌ~ æÌÛ~Û çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµÝ{ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ï ÄÏÞÖÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 37çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~Tµ}Eµ} µ„Ô|Ì~ÌEÄuÏsÜ| §RÈ•M 1,20,000 çÌÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ SÌÉ{ , µÞÄ} ÎÛ~ T Î| ÌÞÄu ÎÉÞçº çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝv¿Î| -Ü|ÜÞ ÕèµÏÞÉ ¦lĹ€µVÎ| §RÈ•ÄÉ. 38§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÜÎpµ}µ çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†èÄ ¥ÖºÉÞµ}E ÕÄÛ~ E ºÎ| Î ÄÎ| æÄÞpÕtÄ} ç Ä -Ì~ ç ÖÞÉ{ ȵRµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ VÎ| ÄÞÕ† M ¥ÖºÉÞµ çÕÃyJÎ| -É -ÃyÃpÉÞÞƒµÝ{ 39§ÕÞƒµÝ{ -Ì~ ç ÖÞÉqÜ| ÄÞÕ† ç ÄÞJ 3 ÈÞ¿} µ èݵ} µÔpÄ}ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝvÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{ ©Ãm ÄÏÞÞpÄ}Mµ} æµÞJÄ}ÄÄÞÜ| §ÕÞƒµÝ{ ©ÃyLñ ÕMÎ|, ECÌ~ÌMÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. 40§ºµ}µÞÞƒ, æºkçÜÞÉ{, ÈÌ~Ĉ ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ Õºrµ}µrÛ §¿Ä}ÄuÉ{ ¥µ}µÎ|̵}µÄ}ÄuÜ| §RÌ~Ì ÕÞƒ µ Ý{ µXèĵÝ{ , ±¿} ¿ µÎ| , çµÞçÕT µXèÄ, ÎÞJµÝ{ Î…M ©ÃèÕµ} æµÞÃyJ
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 12:28-13:8 ÕÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞm, ¥Ä} Ä uÌ~ Ì Ô ¥è¿µÝ{, µÞÏ‚È•Ä ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µÝ{, ÄpÖÞ¿}èºÖºÎ|, -ÃyæÃÏ‚, ¦JÎÞJµÝ{ ¦µrÏÕÛ~ è Ûµ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æÌÞpMÎ| εrÔ|È•ÄÉÞƒ. ©¿ÉÌ { Cµè } µÌ~ æÌ¿C } èÏÄ} ÄuRÎÌ | æµÞÃJ y ÕÈÄ • M ÄÞÕ†M ÄÉM Ìè¿ÏsÉ{ ¥èÉÄ}M ¥ÄuµÞÞpµçÝÞJÎ| ç̺rÉÞÉ{. 2 ÌsÛE §Øz Ö çÕÜ} ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§M ÈÜ|Ü çÏÞºèÉ -É{T È„¹µ € Ý{ ÈrèÉÄ}ÄÞÜ|, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕtRÌ~ÌPÎ| §RÈ•ÄÞÜ|, §ØzÖ çÕˆÉ{ ÌÜ|çÕT ÌEÄuµÝpUÎ| ©Ý{Ý ÈÎM ºçµÞÄÖÞƒ µ Vµ} E º} æºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~kçÕÞÎ|. ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}EÎ|, ȵֹ€ µÝvUÎ| , æÕÝvÈrܹ€ µ ÝvUÎ| , ÈÎM ºçµÞÄÖÞƒµçÝÞJ ÕÞXÎ| çÜÕtÏÞƒµVµ}EÎ| æºÏ‚ÄuèÏ ¥OÌ~kçÕÞÎ|. ÈÎ|P¿É{ ÕÈ•M çºÞƒ È • M æµÞÝ{ V Î| Ì C æºÏ‚ Ä u ¥ÕÞƒ µVµ}Eº} æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿¿}JÎ|. 3 ÈÎM µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ ÄuRÎ|Ì mÎ| -RºçÜPµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕRçÕÞÎ|. ºmÜ| ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä çÌÞM ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ æµÞÃyJÕÖ ¥µ} µèÛ §Ü| Ü ÞÎÜ| §RÈ• M Õt¿} ç ¿ÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 4 -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÞÕ†M æºÞÉ{ÉèÄ ±Ì~kµ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| §MçÕ æºÏ‚ÕÄÛ~çµÛ~Û ºÞpÏÞÉ æºÏÜ| -É{T -ÃyÃxÉÞƒ. 5 -µrÌ~ Ä uUÝ{ Ý ºŠ ç µÞÞƒ ¦TPÄÜ| æÜçÌÞ ¦ÎÞÄ} Ä uÉ{ -Ü| è ÜÕèÖlÝ{ Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ÄÞÕ†M F¿}C ÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„ÎpˆRÈ•M æµÞÃy J ÕRÕÄÛ~ µ Þµµ} FCÉÞÞƒ µ Ý{ . 6 ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕçÉÞJ §RÈ•Ä ÎÛ~Û §ØzÖ çÕÜÞƒµVÎ| hÄÞÕtUÝ{Ý ÌÞÜÞÕtÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. (ÌÞÜÞ -É{ÌM µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„ÎpÉ{ §É{ æ ÉÞR æÌÏÞƒ . ) ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿}CèÏ -JÄ}MÕÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€çµ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C -É{ÌM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æÌ¿}C. ¥ÕÞƒ çµSÌsÉ{µVµ}E çÎçÜ ¥ÎރȕÄu Rµ} µ rÛÞÞƒ . §Ì~ æ Ì¿} C µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄÞçÜçÏ ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM. 7 ¼É¹€µÝ{ ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ ¥ÌsÉÄÞÌsÉ{ Õ†¿C } ˆRÈ•M Mòµ}µr ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÄèÉÌ~ kÄuÏ ÕÃyCÏsÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. ªºÞmÎ| ¥µrÏÞmÎ| ¥Õ€ Õ Ãy C èÏ ²¿}CÉÞÞƒµÝ{. 8 ÄÞÕ†MÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| çÄÕOµ}E PÉ{ÌÞµ æµÞÃy¿ÞC ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕèÉ kµÔ| È • M ÌÞCÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ GÖÎÃy ¿ ܹ€
13
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 13:9-14:17
530
µèÝlÎ|, çÎݹ€µèÝlÎ|, èµÄ}ÄÞݹ€µ èÝlÎ|, -µ}µÞݹ€µèÝlÎ| §èºÄ}ÄÉÞƒ. 9 ¥ÕÞƒ µ Ý{ µŠ ç ÄÞÉqÉ{ ÄÞÉqÏÄ} è ÄÌ~ ÌsÞpÄ}æÄJµ}EÎ| µÝÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÕÃyCèÏ §XÄ} M ÕÈ• Ä ÎÞJµÝ{ §¿ÛpÉ. ©¿É{ ÌCµ} è µÌ~ æÌ¿} C ÏÞÉM ®Ûµ} E èÛÏ ÕtXÕM çÌÞÜÞÉM. ªºÞ, ¥ÄèÉ ±R èµÏÞÜ| ÕtÔÞÎÜ| ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý èµèÏ È„ ¿ } C ÉÞÉ{ . 10ªºÞÕtÉ{ çÎÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E æÌR¹€çµÞÌÎ| ©Ãy¿ÞÏsÛ~T. ªºÞ æÌ¿} C èÏÄ} æÄÞ¿} ¿ ÄÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Õèɵ} æµÞÉ{ T çÌÞ¿} ¿ ÞÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ çÄÕOµ} E PÉ{ É ÞÜ| ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . 11çÄÕÉ{ ÄÉM çµÞÌÄ} è Ä ªºÞÕtÉ{ çÎÜ| µÞ¿} C ÉÞÞƒ . §ÄÉÞÜ| ÄÞÕ†Mµ}Eµ} çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄM. ¥É{T PÄÜ| §É{TÕèÖ §È•Ä §¿Î| “çÌçÖØz ªºÞ” -É{çÛ ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM. 12ÄÞÕ†M ¥É{T çÄÕOµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ† M , “çÄÕOè¿Ï ©¿É{Ì Cµ} èµÌ~ æÌ¿} C èÏ §¹€ E -É{ É q¿Î| -É{ É ÞÜ| æµÞÃy J ÕÖ PCÏÞM!” -É{ÛÞÉ{. 13-ÉçÕ ÄÞÕ†M ÄÉM ȵÖÄ}ÄuÛ~E ©¿É{ ÌCµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏ -JÄ} M º} æºÜ| Ü ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} CèÏ ²çÌÄ} ®çÄÞÎpÉ{ Õ† ¿ } C Ü| Õt¿} J Õt¿} J Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . §ÕÉ{ µÞÄ} 14 ȵÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏÞÉM ²çÌÄ} ®çÄÞÎpÉ{ Õ†¿}CÜ| QÉ{ T ÎÞĹ€ µ Vµ} E §RÈ• Ä M. ²çÌÄ} ®çÄÞÎpÉ{ EJ΃ÌÄ}èÄlÎ|, ¥ÕOµ}EÞpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ.
ÄÞÕÄ † uÉ{ ¥ÖG ÕÝÞÈ ƒ Ä • M ¨ÖÞÎ|, ÄŠR -OÎ| ȵÖÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÉ{. ¨ÖÞÎ|, ÄÞÕ†Mµ}E MòMÕèÉ ¥OÌ~ ÌsÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥çÄÞJ çµMR ÎÖÄ}ÄCµèÝ lÎ|, µÜ|ĺ}ºÞƒµèÝlÎ|, ÎÖæÕ¿}CµèÝlÎ| ¥OÌ~ Ì sÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÞÕ† Ä uÛ~ E Õ† J µ¿}¿çÕ ¨ÖÞÎ| §ÕÛ~èÛ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 2 ©ÃyèÎÏsçÜçÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{èÉ §ØzÖ çÕÜpÉ{ ¥ÖºÉÞµ}µrÏèÄÄ} ÄÞÕ†M ¥ÛpÏ PCÈ•ÄM. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥ÖºÞ¹€µÄ}èĵ} µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÜPÝ{ÝÄÞµmÎ| æÌÞpÄÞÉÄÞµmÎ| ¦µ}µr ÉÞÞƒ . çÄÕÉ{ , ÄÞÕ† è ÄlÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝlÎ| çȺrÄ} Ä ÄÞÜ| §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ÄÞÞƒ. 3 -RºçÜÎ| ȵÖÄ} Ä uÜ| ÄÞÕ† M çÎUÎ| æÌÃy µ èÝ ÎÃÈ• M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥Õ Oµ}E ®ÖÞÝÎÞµ ¦ÃyÌsÝ{èݵVÎ| æÌÃy ÌsÝ{èݵVÎ| ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. 4§èÕ -Rº çÜÎpÜ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌsÝ{èݵÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝÞ EÎ|: ºÎ|PÕÞ, çºÞÌÞÌ~, ÈÞÄ}ÄÞÉ{, ºÞæÜÞ çÎÞÉ{, 5§Ì~µÞÞƒ, -ˆHÕÞ, -Ü|æÌçÜÄ}, 6 çÈÞµÞ, æÈÌ~ç̵}, Ï̃ÌsÏÞ, 7-ˆ×ÞÎÞ, æ̈ÏÞÄÞ, -ˆÌ~æÌçÜÄ} ¦µrçÏÞÞƒ.
14
ÄÞÕM † æ̈ØÄ z Þµ ƒ èÝ æÕܵ | rÛÞÉ{
8 §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµÄ} ÄÞÕ†M çÄރȕ
æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿èÄ æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•Ä ÉÞƒ. -ÉçÕ æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÞÕ†èÄ çÄJÕÄÛ~µÞµ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §Ä èÉÄ} ÄÞÕ† M çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE ÄÞÕ†M æ̈ØzÄÞƒµçÝÞJ çÌÞÞp¿º} æºÉ{ ÛÞÉ{. 9 æ̈ØzÄÞƒµÝ{, æÖÌ~ÌÞφÎ| ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ} µ rçÜ ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÞµ} µ r ¥ÕÞƒ µ ÝM æÌÞR¿} µ èݵ} æµÞÝ{ è Ý ¥CÄ} Ä ÉÞƒ . 10ÄÞÕ† M çÄÕÉq¿Î| , “ÈÞÉ{ æ̈ØzÄÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ÜÞÎÞ ? ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ}µCµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ Õ†ÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “çÌÞ, ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ æ̈ØzÄÞƒµèÝ æÕÜ|UÎ| ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÞƒ. 11ÌsÛE, ÄÞÕ† M Î| ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| ÌÞµÞÜ|ÌsÖÞº„Î| ÕèÖ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥¹€çµ ÄÞÕ†MÎ|, ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| æ̈ØzÄÞƒ µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµÝv ¿Î|, “©è¿È•Ä ¥èÃÏsˆRÈ•M ÄÃyÄރ æÌRµ} æ µJÄ} M ÕRÕèÄÌ~ ç ÌÞÜ, -É{ -ÄuÞpµÝp¿ÎpRÈ• M çÄÕÉ{ æÕÛ~ Û pµ} µÃyJÝ{ÝÞÞƒ! çÄÕÉ{, §ÄèÉ -É{ QÜÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥È•Ä §¿Î| ÌÞµÞÜ|ÌsÖÞºŠÎ| -É{Û æÌÏèÖÌ~ æÌÛ~ÛM. 12æ̈ØzÄÞƒµÝ{ ÌÞµÞÜ|ÌsÖÞºŠÎpÜ| Ĺ€µÝ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ Õt¿}JÕt¿}J ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÛ~èÛ -ÞpÄ}MÌ~ çÌÞJÎ|ÌC ÄÞÕ†M µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. æ̈ØÄ z Þƒ ÎM … çÎUÎ| æÕÛ~ÛpæÌÛÛ ~ M 13æ̈Øz Ä Þƒ µ Ý{ , Î… à y J Î| æÖÌ~ Ì Þφ Î | ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rçÜ ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 14ÄÞÕ†M Î…ÃJ y Î| çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌsÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~EÄ} çÄÕÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ, çÄÕÉ{, “È„ æ̈Øz ÄÞƒ µ èÝÄ} ÄÞµ} E Î| ç ÌÞM ¥ÕÞƒ µ Vµ} E PÉ{ÌÞµÌ~ çÌÞµÞçÄ. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜÞµ ¥ÕÞƒµèݺ} GÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ æºÜ|. ÈT ÎÃÎ| Õ† G Î| ÄuÖÕ¹€ µ Ý{ ÕClÎ| ÎÖ¹€ µVµ}EÌ~ÌsÉ{ ÎèÛÈ•Mµ}æµÞÝ{. 15¥ÕÛ~ÛpÉ{ Î… M ®T. ¥ÄÉ{ çΈRÈ• M ©É{ É ÞÜ| Ì迵ÝpÉ{ ÕRèµ ±ˆèϵ} 絿} µ PClÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM, æ̈Øz Ä Þƒ µ èÝ È„ ÄÞµ}E. ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ©Éµ}E PÉ{ÉÞÜ| çÌÞÏ‚ æ̈ØzÄÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~çÌÉ{!” -É{ÛÞÞƒ. 16çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ÄÞÕ†M æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÕ†MÎ|, ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| æ̈Øz Ä ÞpÉ{ Ì迵èÝ æÕÉ{ÛÉÞƒ. æ̈ØzÄÞƒ Õ†ÖÞƒµèݵ} µpÌs çÏÞÉ{ PÄÜ| µÞçºÞƒ ÕèÖ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 17-ÉçÕ, ÄÞÕ†M ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| ÌsÖÌÜÎÞÉÞÉ{. ÄÞÕ†ÄuÛ~E ¥èÉÄ} M çĺ¹€ µ VÎ| ÌÏÌ~ Ì JÎ| Ì C µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ.
531 ©¿ÉÌ { Cµè } µÌ~ æÌ¿C } -RºçÜÎpÜ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuçÜ ÄÞÕ†M Äɵ}µÞµ Õ† J µèݵ} µ¿} C ÉÞÉ{ . ÌsÛE, ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ èÕµ}µmÎ| ±R §¿Ä} è ĵ} µ¿} C ÉÞÉ{ . ¥ÄÛ~ µ Þµµ} F¿ÞÖÄ}èÄ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. 2 ÌsÛE ÄÞÕ†M, “©¿É{ÌCµ}è µÌ~ æÌ¿}C èÏÄ} Mòµ} µ rÕÖ çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ο} J çÎ ¥OÎÄuµ} µ Ì~ Ì J ÕÞÞƒµÝ{. ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏlÎ| Mòµ}µrº} æºÜ|ÜmÎ| ¥ÕRµ}E -µ}µÞÜÄ}Mµ} EÎ| ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚ÏmÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÜÕt ÏÞƒµèÝçÏ çÄރȕæÄJÄ}MÝ{ÝÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 3 ÄÞÕ† M , -RºçÜÎpÜ| ¼É¹€ µ èÝ -Ü|ÜÞÎ| F¿}C, ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}Cµ} µÞµ ¥ÕÉ{ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥èĵ} æµÞÃyJÕÖ ®Û~ÌÞJ æºÏ‚ÄÞÉ€. 4 ÄÞÕ†M, ¦çÖÞÉ{ ÎÛ~TÎ| çÜÕtÏÞƒµÝvÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉèÖ -Ü| Ü ÞÎ| ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . 5 çµÞµÞÄ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M 120 çÌÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ªÞpçÏÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{. 6 æÎÞÖÞÞpÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M 220 çÌÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ºÞÏÞ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜ ÕÉ{ . 7 æµÞƒçºÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M 130 çÌÞƒ. çÏÞçÕÜ| ¥ÕÞƒµÝqÉ{ ÄèÜÕÉ{. 8 -ˆºÞÌ~ÌÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M 200 çÌÞƒ . æºÎÞÏÞ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{ . 9 -Ì~çÖÞÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M 80 çÌÞƒ. -ˆçÏÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{. 10ªºr çÏÜ| çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| §RÈ• M 112 çÌÞƒ . ¥ÎpÉÄÞÌ~ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{.
15
ÄÞÕM † ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ çÝÞJÎ| ƒ çÝÞJÎ| çÌGÄÜ| çÜÕtÏÞµ 11ÌsÛE ÄÞÕ†M çºÞÄÞµ} ÎÛ~TÎ| ¥ÌsÏÄ} ÄÞÞƒ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M µŠÔ|µ}µÃy¿ çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{, ªÞpçÏÜ|, ¥ºÞÏÞ, çÏÞçÕÜ|, æºÎÞÏÞ, -ˆçÏÜ|, ¥Î|ÎpÉÄÞÌ~ ¦µrçÏÞÞƒ. 12ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹µ € Ý{ çÜÕtÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}Äu ˆRÈ•M ÕÈ•Ä ÄèÜÕÞƒµÝ{. È„¹€µVÎ| ÎÛ~Û çÜÕtÏÞƒ µ VÎ| ©¹€ µ èÝÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ÌsÛE ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ ¥ÄÛ~EÞpÏ §¿Ä}ÄuÜ| èÕÌ~ÌÄÛ~µÞµ -JÄ}M ÕÞR¹€µÝ{. 13æºÉ{Û PèÛ, ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ -Õ€ ÕÞT -JÄ} M ÕÖçÕÃy J Î| -É{ T µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| 絿}µÕtÜ|èÜ. çÜÕtÏÞƒµÝÞ µrÏ È„¹€µÝ{ ¥ÄèÉÄ} Mòµ}µr ÕÖÕtÜ|èÜ, ¥ÄÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 14ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, çÜÕtÏÞƒµVÎ| ÄÎ| è ÎÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ} µ rµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿}CèÏ Mòµ}µrÕÖ PCÈ•ÄM. 15çÎÞçº µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ, çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏÄ} çÄÞÝvÜ| Mòµ} µ rÕÖ ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÄCµèÝÌ~ ÌÏÉ{
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 15:1-27 ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~æÌ¿}CèÏÄ} Mòµ}µrÕÈ•ÄÉÞƒ. ÌÞ¿µÞµ ƒ Ý{ çÜÕtÏÞƒµÝv¿Î| ¥ÕÞƒµÝM ºçµÞÄÖÞƒµÝÞÉ ÌÞ¿µÞƒµèÝ ¥èÔµ}µº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌÞ¿µÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ GÖÎÃy¿ ÜÎ|, èµÄ}ÄÞÝÎ|, ¦µrÏÕÛ~çÛÞJ ÕÈ•M εrÔ|º}ºrl¿É{ ÌÞJÎÞT 絿}¿ÞÉ{. 17ÌsÛE çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ , ®ÎÞèÉlÎ| , ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒµÝÞÉ ¦ºÞÌ~èÌlÎ|, ®Ä}ÄÞèÉlÎ| ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. ®ÎÞÉ{ çÏÞçÕ ˆÉ{ εÉ{. ¦ºÞÌ~ æÌÖµrÏÞÕtÉ{ εÉ{. ®Ä} Ä ÞÉ{ E×ÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ . §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| æÎÖÞÞpÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ. 18¥¹ƒ ç µ çÜÕtÏÞƒ µ ÝvÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÕM EXmÎ| §RÈ•ÄM. ¥ÄuÜ| ºÞpÏÞ, çÌÉ{, ÏÞºrçÏÜ|, æºÎpÖçÎÞÄ}, æϵrçÏÜ|, ©É{Éq, -ˆÏÞÌ~, æÌÉÞÏÞ, ÎÞæºÏÞ, ÎÄ}ÄuăÄuÏÞ, -ˆÌ~æÌçÜE, Îpµ}çÉÏÞ, ±çÌÄ}®çÄÞÎ|, ®çÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ §RÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ çÜÕtϵ} µÞÕÜÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. 19®ÎÞÉ{ , ¦ºÞÌ~ , ®Ä} Ä ÞÉ{ ¦µrÏ ÌÞ¿µÞƒµÝ{ ÄÎ| æÕÃyµÜµ} èµÄ}ÄÞݹ€ µèÝ ±ˆÄ} M ÌÞCÉÞÞƒ µ Ý{ . 20ºµÞpÏÞ, ¦ºrçÏÜ|, æºÎpÖçÎÞÄ}, æϵrçÏÜ|, ©É{Éq, -ˆÏÞÌ~, ÎÞæºÏÞ, æÌÉÞÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ ¥Ü|çÎÞÄ} -É{OÎ| §èºÏsÜ| ÄÎ|kRèÕ ÕÞºrÄ}ÄÉÞƒ. 21ÎÄ}ÄuÄ}ÄuÏÞ, -ˆÌ~æÌçÜE, Îpµ} ç ÉÏÞ, ²çÌÄ} ®çÄÞ΃ , ®çÏÜ| , ¥º}ºrÏÞ, ¦µrçÏÞÞƒ æºÎÉ„Ä} -OÎ| §èº ÏsÜ| GÖÎÃy ¿Ü¹€ µ èÝ ÕÞºrÄ} Ä ÉÞƒ . §MçÕ §ÕÞƒµÝvÉ{ çÕèÜÏÞEÎ|. 22ÌÞ¿ Uµ}EÞpÏ æÌÞTÌ~k çÜÕtÏÞƒ ÄèÜÕÉÞ µrÏ æµÉÞÉqÏÞÕt¿Î| §RÈ•ÄM. §ÕÉ{ ÌÞJÕÄuÜ| ÕÜ|ÜÕÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ¥È•Ä çÕèÜèϺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 23æÌÖµrÏÞmÎ| , -Ü| µ } µ ÞÉÞmÎ| ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}Cèϵ} µÞÕÜ| µÞÄ}ÄÉÞƒ. 24æºÌÉqÏÞ, çÏÞºÌÞÄ} , æÈÄæÉçÏÜ| , ¥ÎÞºÞÏs, ºµÞpÏÞ, æÌÉÞÏÞ, -ˆçϺރ ¦µrÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï ©¿É{ ÌCµ} è µÌ~ æÌ¿} C µ} E PÉ{ k -µ} µ Þݹ€ µèÝ ªÄuÉÞÞƒ µ Ý{ . ²çÌÄ} ® çÄÞPÎ| , -µrÏÞmÎ| ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C µ} E ÕÞºÜ| µÞÕÜÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 25ÄÞÕ† M Î| , §Øz Ö çÕÜ| ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| , çºÞƒèÕµ}µÞÖÞƒµVÎ| ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿ C } èϵ} æµÞÃyJÕÖº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ²çÌÄ} ® çÄÞÎpÉ{ Õ† ¿ } C ˆRÈ• M æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| εrÔ| º } º r ¥è¿È• Ä ÉÞƒ ! 26©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏÄ} Mòµ}µr ÕRÎ|ÌC çÜÕtÏRµ}EÄ} çÄÕÉ{ ©ÄÕtÏÌCÏÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ®X µÞèݵèÝlÎ|, ®X ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µèÝ 27©¿É{ÌCµ}èµÌ~ lÎ| ̈Ïs¿} ¿ ÉÞƒ . æÌ¿}CèÏÄ} Mòµ}µrÕÈ•Ä ¥èÉÄ}M çÜÕtÏ RÎ| æÎÜ|ˆÏ ¦è¿ÏÞÉ ºÞÜ|èÕµèÝ 16ÄÞÕ† M ,
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 15:28-16:21
532
¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ÌÞ¿µÞpÉ{ ÄèÜÕÉÞµrÏ æµÉÞÉqÏÞmÎ| , ÎÛ~ Û ÌÞ¿µÞƒ µ VÎ| , æÎÜ|ˆÏ ¦è¿ÏÞÉ ºÞÜ|èÕèÏ ¥ÃxÈ• ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M æÎÜ|ˆÏ ºÃÜÞÜ| ¦É ®çÌÞÄ}èÄ ¥ÃxÈ•ÄpRÈ•ÄÞÉ{. 28-ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}Cèϵ} æµÞÃy JÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ, -µ} µ Þݹ€ µ èÝ ªÄuÉÞƒ , gÞpèµµèÝ ªÄuÉÞƒ , èµÄ} Ä Þݹ€ µ èÝ ±ˆÄ} Ä ÉÞƒ . ÄÎ| k Rµ} µ èÝlÎ| , GÖÎÃy ¿ ܹ€ µ èÝlÎ| ÕÞºrÄ}ÄÉÞƒ. 29©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C ÏÞÉM ÄÞÕ† ÄuÉ{ ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ÕÈ• Ä çÌÞM, ÄÉ{ ¼É{ɈÉ{ ÕÔpÏÞµ Î…µÞÝ{ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. Î…µÞÝ{ ºmˆÉ{ εÝ{. ¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ†M ¦CÌ~ÌÞC ÕRÕèÄlÎ| µÃy¿ÞÝ{. ¥Õ Vµ}EÄ} ÄÞÕ†M Î…M §RÈ•Ä ÎÞpÏÞèÄ çÌÞÏsÛ~T. ¥ÕèÉ ¥ÕÝ{, ±R P¿}¿ÞÝÞµ -ÃyÃxÉÞÝ{. çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ , ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èϵ} æµÞÃy J ÕÈ• M ¥ÄÛ~ µÞµÄ} ÄÞÕ† M µ¿} C ÏsRÈ• Ä §¿Ä} Ä uÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE çÄÕOµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞƒÕÞ¹€µ ĵÉ̈èÏlÎ|, ºÎÞÄÞÉ Ìˆ èÏlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 2 ÄÞÕ†M ºÞƒÕÞ¹€µ ĵÉ̈èÏlÎ| , ºÎÞÄÞÉ ÌˆèÏlÎ| æµÞJÄ} Ä ÌsÛE, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï çÌÖÞÜ| ¼É¹€µèÝ ¦º„ÞÕ ƒ ÄuÄ}ÄÞÉ{. 3ÌsÛE ¥ÕÉ{, ±R MÃy J ¥Ì~ Ì Ä} è ÄlÎ| , §èÛº} º r MÃyè¿lÎ| ©ÜÞƒÈ•Ä ÄuÖÞ¿ƒèºµèÝlÎ|, -Ü|ÜÞ §ØzÖçÕˆÏ ¦ÃyµVµ}EÎ|, æÌÃy µVµ}EÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 4 ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C µ} E PÉ{ k çºèÕ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ ÞµÄ} ÄÞÕ† M ºrÜ çÜÕtÏÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ µVµ}E §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä Rµ}E MÄuÌ~ÌÞJÕMÎ|, ¥ÕRµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÜ|ÕMÎ| çÕèÜÏÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 5 ¦ºÞÌ~ PÄÜ| EXÕtÉ{ ÄèÜÕÉ{. §M èµÄ}ÄÞÝÞ¹€µèÝ §èºÄ}ÄÉÞƒ. ºµÞpÏÞ §ÖÃy¿ÞÕM EXÕtÉ{ ÄèÜÕÉ{. ÎÛ~Û çÜÕtÏÞƒµÝ{: ®çÏÜ|, æºÎpÖçÎÞÄ}, æϵr çÏÜ|, ÎÄ}ÄuÄ}ÄpÏÞ, -ˆÏÞÌ~, æÌÉÞÏÞ, ²çÌÄ}®çÄÞÎ|, ®æÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|kR, GÖÎÃy¿ÜÎ| -É{OÎ| µŠÄÕÞÄ}ÄuϹ€ µèÝ §èºÄ}ÄÉÞƒ. 6æÌÉÞÏÞmÎ|, ÏÞµÞºr çÏUÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}Cµ}E PÉ{ k -µ} µ Þݹ€ µ èÝ ªÄuÉÞÞƒ µ Ý{ . 7 ÄÞÕ† M µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuÄ} M ÌÞJÎÞT ¦ºÞÌ~ Ì s¿PÎ| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÉq¿Î| §Õ€çÕèÜèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{.
16
8
ÄÞÕÄ † uÉ{ ÈÉÛ { pÌÌ ~ Þ¿Ü| µÞƒÄ}ÄèÖ MÄul¹€µÝ{, ¥ÕÖM ÈÞÎÄ}èÄ ¥èÔl¹€µÝ{,
¼É¹€µÝv¿Î| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εÄ}ÄÞÉ æºÏÜ|µèݵ} FT¹€µÝ{. 9 µÞƒÄ}ÄèÖ ÌÞJ¹€µÝ{, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MÄuµèÝÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{, ¥ÕÖM ¥ÄuºÏ¹€µèÝlÎ| FT¹€µÝ{. 10 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÎÄ}Mµ}µÞµÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJ¹€µÝ{, µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÕRµrÛ È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| εrÔ|º}ºrçÏÞJ §R¹€µÝ{! 11 µÞƒÄ}ÄèÖlÎ|, ¥ÕÖM ÌÜÄ}èÄlÎ| ÌÞR¹€µÝ{, -Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÕÞp¿Î| ©ÄÕtµ}EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. 12 µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ ¥Û~kĹ€µèÝ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞR¹€µÝƒ, ¥ÕÖM ÄŠÞƒÎÞɹ€µèÝ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞR¹€µÝ{, ¥ÕÞƒ æºÏ‚Ä ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚È•Ä æºÏÜ|µèÝlÎ| F¿. 13 §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æÄÞÃy¿ÞƒµÝ{. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ, µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. 14 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎM çÄÕÉ{, ¥ÕÖM ÕÜ|ÜèÎ -¹€EÎ| ©Ý{ÝM. 15 ¥ÕÖM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ -Ì~çÌÞMÎ| ÈrèÉmæµÞÝ{V¹€µÝ{, ¦ÏsÖÎÞÏsÖÎ| ÄèÜPèÛµVµ}EÎ| ¥ÕÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}JÝ{ÝÞÞƒ. 16 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ÌsÖµÞçÎÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÈrèÉmæµÞÝ{V¹€µÝ{, ¥ÕÞƒ ¨ºÞµ}Eµ}E æºÏ‚Ä ÕÞµ}ETÄuèÏlÎ| F¿. 17 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÏÞµ}çµÞkµ}µÞµ º¿}¿Ä}èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ, §M §ØzÖçÕçÜÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµ, §M -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 18
19
µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕˆ¿Î| æºÞÉ{ÉM: “µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿}è¿ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµƒ æµÞJÌ~çÌÉ{. ÕÞµ}µÝvµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈrÜÎ| ©¹€µVµ}EÞpÏÄÞEÎ|.”
¥¹€çµ ºrÜ ¼É¹€µçÝ §RÈ•ÄÉÞƒ, ºrÜ ¥È•ÈrÏÞƒµVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 20 ¥ÕÞƒµÝ{, ±R ÈÞ¿}CˆRÈ•M §É{æÉÞÉ{Tµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ¥ÖºrˆRÈ•M §É{æÉÞÉ{Tµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 21 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ, ¥ÕÞƒµèÝ -ÕRÎ| kÃyÌJÄ}ÄÞÄÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ;
533 ¥ÕÞƒµèÝÌ~ kÃyÌJÄ}ÄÞÄÌC ¥ÖºÞƒµèÝ -º}ºÞpÄ}ÄÞÞƒ. 22
µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝv¿Î| æºÞÉ{ÉM, “-É{ÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèÝlÎ| -ÉM ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝlÎ| kÃyÌJăÄÞÄŠÞƒµÝ{.” 23 µÞƒÄ}ÄèÖ ÌÞJ¹€µÝ{, gÎpæϹ€EÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎ µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 24 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎèÏ ¥èÉÄ}M ÈÞJµVµ}EÎ| FT¹€µÝ{, -Õ€ÕÝm ¥Û~kÄÎÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄlÎ| FT¹€µÝ{. 25 µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌÞpÏÕÞƒ, ¥ÕÞƒ MÄuµ}µÄ}ĵ}µÕÞƒ. ¥ÈrÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÕt¿ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÏÌ~Ì¿Ä}ĵ}µÕÞƒ. 26 ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©ÜµrUÝ{Ý ¥èÉÄ}M æÄÏ‚Õ¹€µVÎ| ÌÏÉÛ~Û ©RÕº} ºrèܵçÝ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦µÞÏÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ! 27 ÕˆèÎlÎ|, εrÔ|º}ºrlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ Õºrµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{ÝÉ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R ÌsÖµÞºÎÞÉ æÕÝvº}ºÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. 28 EJÎ|̹€µçÝ, ¼É¹€µçÝ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎèÏlÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| MÄul¹€µÝ{. 29
µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎèÏÄ} MÄul¹€µÝ{, ¥ÕÖM æÌÏRµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}M¹€µÝ{, µÞƒÄ}ÄRµ}E µÞÃxµ}èµ æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{, µÞƒÄ}ÄèÖ ÌÞpGÄ}Ä ¥Ü¹€µÞÖÄ}M¿É{ æÄÞXMæµÞÝ{V¹€µÝ{. 30 µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©ÜµPXÕMÎ| ÈJ¹€EµrÛM! ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ gÎpèÏ ÕˆèÎ ©Ý{ÝÄÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ, §È•Ä gÎp (ȵÖÞM) ¥èºÏÞM. 31 gÎplÎ|, ÕÞÉPÎ| εrÔ|º}ºrÏè¿Ï¿}JÎ|, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦Ý{µrÛÞÞƒ!” -É{T ±Õ€æÕÞRÕRÎ| -¹€EÎ| æºÞÜ|Ü¿}JÎ|. 32 µ¿UÎ|, ¥ÄuUÝ{ÝèÕlÎ| PÔ¹€µ¿}JÎ|! ÕÏUÎ|, ¥ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ| εrÔ¿}JÎ|!
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 16:22-42 33
µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| µÞ¿}J ÎÖ¹€µVÎ| εrÔ|º}ºrl¿É{ ÌÞ¿¿}JÎ|! ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÈ•Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ©Üèµ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µ ¥ÕÞƒ ÕRµrÛÞÞƒ. 34 ², µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÜ|U¹€µÝ{, ¥ÕÞƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿ÞƒÕÄÞµ. 35 µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|, “-¹€µèݵ} µÞÄ}ÄuJÎ| çÄÕçÉ, -¹€µÝ{ Î…¿}ÌçÖ, -¹€µèÝ ±É{Tµ} F¿}CJÎ|, ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|, ÌsÛE ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|, ÌsÛE ©Î|èÎ -¹€µÝ{ ÌÞ¿Ü|µÝÞÜ| MÄuÌ~çÌÞÎ| ” -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{. 36 §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -Ì~æÌÞXMÎ| MÄuµ}µÄ} ĵ}µÕÞƒ, ¥ÕÞƒ -Ì~æÌÞXMÎ| MÄuµ}µÌ~Ì¿¿}JÎ|! ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuÄ}M “¦æÎÉ{! ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 37ÌsÛE ÄÞÕ†M, ¦ºÞÌ~èÌlÎ| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ| ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C ÏsÉ{ PÉ{ Õtƒ¿ƒJÕt¿}J ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| æÌ¿ƒCµ}E PÉ{k çºèÕ æºÏ‚ÏèÕÄ}ÄÞÉ{. 38ÄÞÕ†M, ¥¹€çµ ¦ºÞÌ~k ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµçÝÞJ ²çÌÄ} ®çÄÞèÎlÎ| 68 çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| çºèÕº} æºÏ‚Ï Õt¿}JÕt¿}J ÕÈ•ÄÞÉ{. ±çÌÄ}®çÄÞ PÎ| ²ºÞmÎ| ÕÞºÜ| µÞÕÜ| µ ÞÖÞƒ µ Ý{ . ±çÌÄ}®çÄÞÎ| -ÄuÄ}MòÉqÉ{ εÉ{ ¦ÕÞÉ{. 39µrÌsçÏÞÉqUÝ{ Ý çο} C Ü| §Rµ} µ rÛ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| çºèÕ æºÏ‚ÕÄÛ~ µÞµÄ} ÄÞÕ† M çºÞÄÞµƒ è µlÎ| ÎÛ~ Û ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝlÎ| Õt¿} J èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 40±Õ€æÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏsUÎ|, ÎÞèÜÏs UÎ| çºÞÄÞµ}EÎ|, ÎÛ~Û ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ºÞƒÕÞ¹€µ ÄµÉ Ìˆµèݵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕUµ}E -XÄ} ÄuÉ{ QÜÎÞµ ÕÔ¹€ µ rÏ º¿} ¿ Ä} Ä uÉ{ Ì C ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 41®ÎÞèÉlÎ|, -ÄuÄ} MòèÉlÎ|, ÎÛ~Û çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| µÞƒÄ}Ä èÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJÕÄÛ~µÞµÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ} ÄÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥É{k -ɃTÎ| æÄ޿ރȕÄuRµ}EÎ| çÌÞÉ{Û ÌÞ¿Ü| µèÝ ÌÞ¿ 42®ÎÞOÎ|, -ÄuÄ}MòOÎ| ¥ÕÞƒµ çÝÞJ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ çÕèÜ -µ}µÞÝÄ}èÄ ªMÕMÎ|, èµÄ}ÄÞÝÎ| §J ÕMÎ| ¦EÎ| . çÄÕOµ} µ Þµ ÌÞ¿Ü| µ Ý{ ÌÞ¿Ì~Ì¿}¿çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ çÕT §èºµ}
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 16:43-17:21
534
µRÕtµèÝlÎ| §èºÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. -ÄuÄ}Mò ÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ÕÞºèܵ} µÞÄ}ÄÉÞƒ. 43ÕtÔÞ PCÈ• Ä ÌsÛE, Îp¾} º rlÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ÄÞÕ† M Î| ÄÉ{ Õ† ¿ } ¿ ÞèÖ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µº} æºÉ{ÛÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†ÄuÛ~E ÕÞµ}ETÄuÏÝvÄ}ÄÜ| ÄÞÕ†M, ÄÉ{ Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{ÛÌsÛE, ¥ÕÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÈÞÄ}ÄÞÉq¿Î|, “ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ çµMR ÎÖ¹€µÝÞÜ| ¦É Õ† ¿ } C Ü| §Rµ} µ rçÛÉ{ , ¦ÉÞÜ| ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CçÏÞ F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}µr ÛM. -ÉçÕ çÄÕOµ} µ Þµ ÈÞÉ{ ±R ¦ÜÏÎ| µ¿}¿ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 2 ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÛ~E, “È„Þƒ -É{É ÕtRÎ|k µrÛ…çÖÞ ¥Äèɺ} æºÏ‚. ©É{çÉÞJ çÄÕÉ{ §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÉ{. 3 ¦ÉÞ܃ , ¥É{ T §Öm çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ ÈÞÄ}ÄÞOµ}E ÕÈ•ÄM. 4çÄÕÉ{, “çÌÞÏ‚ -ÉM æÄÞÃy¿ÉÞÉ ÄÞÕ†Äu¿Î| FT: ‘ÄÞÕ†M, -ɵ}µÞµ ¦ÜÏÎ| µ¿}¿ çÕÃyCÏÕÉ{ È„ÏÜ|Ü. 5-6§ØzÖçÕÜÞƒµèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•Ä ÈÞÝ{ PÄÜ| §É{ T ÕèÖ ÈÞÉ{ ±R Õ†¿}CUÎ| ÕºrÄ}ÄÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ F¿ÞÖÄ}M ¿çÉçÏ ÄuÞpÈ•M æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. §ØzÖ çÕÜÞƒ µ Vµ} µ Þµº} ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÄèÜÕÞƒ µèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, -ÉM ¼É¹€µÝvÉ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ µÝ{ . §Øz Ö çÕUµ} E Ý{ ÈÞÉ{ ÌÜ| ç ÕT §¿¹€µVµ}EÄ} ÄuÞpÈ•M æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM, ÈÞÉ{ ¥È• Ä Ä} ÄèÜÕÞƒ µ Ýv¿Î| -ɵ} E µ} çµMR ÎÖ¹€ µ ÝÞÜ| ¦ÜÏÎ| µ¿} J ÎÞT æºÞÉ{ É ÄuÜ| è Ü, -ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ ®É{ çµMR ÎÖ¹€µÝÞÜ| ¦ÜÏÎ| µ¿}¿ÕtÜ|èÜ ?’ -É{T ¥ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ±RæÌÞXMÎ| 絿}¿ÄuÜ|èÜ. 7 “§Ì~ ç ÌÞM, §ÕÛ~ è Û -É{ æÄÞÃy ¿ ÉÞÉ ÄÞÕ† Ä u¿Î| FT: ¥ÕÞƒ ºÞƒ Õ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘È„, ÕÏÜ|µÝvÜ| ¦J çÎÏ‚Ä}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. -É{ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ©É{èÉ ¥ÖºÉÞµ}µq çÉÉ{. 8 È„ -¹€çµ çÌÞÉÞUÎ| ¥¹€æµÜ|ÜÞÎ| ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §RÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E PÉ{ É ÞÜ| çÌÞÏ‚ ©É{ ÌèµÕÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ}çÄÉ{. §Ì~çÌÞM, ©É{èÉÌ~ gÎpÏs çÜçÏ Îpµ kµÔ|̃ æÌÛ~ÛÕÞƒµÝvÜ| ±RÕ ÉÞµ ¦µ}EçÕÉ{. 9§È•Ä §¿Ä}èÄ ÈÞÉ{ -É{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µr çÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÄuÜ| ÎÖ¹€µèÝ ÈJÕÞÞƒ µÝ{, ¥Î|ÎÖ¹€µVµ}E ¥CÏsÜ| ºÎÞÄÞÉÄ} çÄÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -èÄÌ~ÌÛ~Ûp lÎ| µÕèÜÌ~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ PÉ{kçÌÞÜ ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠ¹€E æºÏ‚Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 10ÌÜ ÄŠèεÝ{ ©¹€µVµ}E ®Û~ Ì ¿} ¿ É ¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€
17
µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µ ÄèÜÕÞƒµèÝÄ} çÄރȕ æÄJÄ} ç ÄÉ{ . ©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ èÝlÎ| çÄÞÛ~µCÌ~çÌÉ{. “‘µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E ±R Õ† ¿ } è ¿µ} µ¿}JÕÞÞƒ -É{T ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} FTµr çÛÉ{. 11È„ ÎÞpÄ}ÄÌsÛE, ©É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µ çÝÞJ çºRÕÞÏ‚ . ÌsÛE, ©É{ æºÞÈ• Ä ÎµèÉÌ~ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦µ}EçÕÉ{. ¥ÕÉ{ ©ÉM εÉ{ µ ÝvÜ| ±RÕÉ{ . ¥ÕÉM ¥ÖèºÌ~ ÌÜÎÞµ}EçÕÉ{. 12©ÉM εÉ{ -ɵ}E ±R ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕÞÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM εÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuèÏ -É{æÛÉ{ TÎ| ¦¿}ºr æºUÄ}MÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. 13ÈÞÉ{ ¥ÕÉM ÄÈ• è ÄÏÞµ §RÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÉ{ -ÉM εÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ©Éµ}E PÉ{k ºmÜ| ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E ¥ÝvÄ}Ä ¦ÄÖèÕ È„µ}µrçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{ εÉ{ Î…M æµÞÃy¿ ¥É{èÌ ÈrTÄ}ÄÎÞ¿}ç¿É{. 14ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ -ÉM ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÎ| ¥ÖºÞ¹€µÄ}ÄpÛ~EÎ| -É{ æ ÛÉ{ T Î| æÌÞTÌ~ Ì ÞÝvÏÞµ} E çÕÉ{ . ¥ÕÉM ¦¿}ºr -É{æÛÉ{TÎ| æÄ޿ރȕÄu Rµ}EÎ|!’” -É{ÛÞÞƒ. 15ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÉ{ µÃy¿Ä} ÄÞpºÉÄ}èÄÄ} ÄÞÕ†Äu¿Î| FÛpÉÞÉ{, çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉèÄ lÎ| FÛpÉÞÉ{. ÄÞÕÄ † uÉ{ æ¼ÌÎ| ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{k ©¿}µÞÞƒÈÄ • ÞÉ{. ÄÞÕ†M, “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ -ɵ} µ ÞµmÎ| -É{ EJÎ|ÌÄ}Mµ}µÞµmÎ| -Õ€ÕÝçÕÞ æºÏ‚ÄuRµ} µrÛ„Þƒ. §M ®É{ -É{ÌM -ɵ}EÌ~ kÞpÏ ÕtÜ| è Ü. 17§ÕÛ~ T µ} æ µÜ| Ü ÞÎ| çÎÜÞµ, -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| -É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E -É{ æÉÉ{É Èè¿æÌTÎ| -É{ÌèÄlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÛplÎÞT æºÏ‚M Õt¿}DÞƒ. È„Þƒ -É{èÉ ±R Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ÎÉpÄÉÞµ È¿Ä}ÄuÉ„Þ.ƒ 18§ÄÛ~ E çÎÜ| ÈÞÉ{ æºÞÜ| Ü -É{ É §Rµ}µrÛM? È„Þƒ -ɵ}µÞµ -Õ€ÕÝçÕÞ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{. §èÄ È„Þƒ ¥ÛpÕ†Þƒ. 19µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -ɵ}µÞµ §È• Ä ¥Û~ k Ĺ€ µ èݺ} æºÏ‚ M Ý{ Ý „ Þ ƒ . È„ Þ ƒ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄŠÞƒ ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ÕÛ~èÛ È„Þƒ ÕtRÎ|ÌsÉ„Þƒ. 20©Î|èÎÌ~çÌÞÜ| -ÕR ÎpÜ|èÜ µÞƒÄ}ÄÞçÕ. ©Î|èÎÄ} ÄÕtÖ çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. çÕT -È•ÄÄ} æÄÏ‚ÕPÎ| §MçÌÞÜ| ¥Û~ k Ĺ€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÄÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ±RçÌÞMÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÄuÜ|èÜ! 21§ØzÖçÕèÜÌ~çÌÞÉ{T çÕT ÈÞJµVÎ| §Ü|èÜ. §È•Ä ¥ÄuºÏ¹€µèÝ È„Þƒ æºÏ‚Ä ÈÞJ gÎpÏsçÜçÏ §Øz Ö çÕÜ| ±É{ T ο}JÎ|ÄÞɃ. È„Þƒ -¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕtJÕtÄ}ÄŠÞƒ, -É{èɺ} GÄÈ•ÄÖÎÞµ}µpÉ„Þƒ. ©Îµ} ç µ È„ Þ ƒ kµÔ| çºÞƒ Ä } Ä Š Þ ƒ ! ©ÎM ¼É¹€µVµ}E PÉ{ÉÞÜ| È„Þƒ æºÉ{Û…Þƒ. ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ÈÞJµèÝ -¹€µVµ}µÞµ 16ÌsÛE
535 Õp¿}Jº} æºÜ|UÎ|ÌC æºÏƒÄŠÞƒ! 22§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ -É{æÛÉ{TÎ| ©ÎM ¼É¹€µ ÝÞµ ®Û~Tµ}æµÞÃyDÞƒ! µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕOÎ| ¦É„Þƒ! 23“µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ §È•Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ -ɵ}µÞµmÎ| -ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~µÞµmÎ| æºÏ‚ÄÞ Š .ƒ §Ì~çÌÞM, ©ÎM ÕÞµ}ETÄuµèÝ -É{ æ ÛÉ{ T Î| µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Õ† Þ ƒ , æºÞÉ{ É ÌCçÏ æºÏ‚ l Î| ! 24ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E È„ Þ ƒ ©ÞpÏÕÞƒ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|. ¼É¹€µÝ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ -Ì~çÌÞMÎ| æÌRèÎÌJÄ} MÕÞÞƒµÝ{, ‘ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉ{! ’ -É{T -É{æÛÉ{ TÎ| ¼É¹€µÝ{ FTÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©ÎM æÄÞÃy¿É{. -ÉM EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ ÌÜPÝ{Ý ÄÞµ}µr -É{æÛÉ{TÎ| ©Îµ}Eº} çºèÕº} æºÏ‚Ï ¥OÎÄulÎ|. 25“-É{ çÄÕçÉ, ©ÎM ªÔpϵ} µ ÞÖ ÉÞµrÏ -É{Éq¿Î| ç̺rÉ„Þƒ. -ÉM EJÎ| ÌÄ}èÄ ¥Öº EJÎ|ÌÎ| ¦µ}EÕ†Þƒ -É{ÌèÄÄ} æÄÝvÕÞµ} µ rÕt¿} D Þƒ . ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ èÄÞpÏÎÞÏ‚ §Rµ}µrçÛÉ{. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| çÕÃyJÄÜ|µèÝ èÕÄ}Ä ÕÃy ÃÎ| §Rµ}µrçÛÉ{. 26µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ çÄÕÉ{ , È„ ç Ö §È• Ä ÈÉ{ è εæÝÜ| Ü ÞÎ| -ɵ} E º} æºÏ‚ Õ ÄÞµµ} FÛpÕt¿} D Þƒ . 27µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ! -ÉM EJÎ| Ì Ä} è Ä ¦ºŠ Þ ƒ ÕÄuµ}µ ÎÉÎ| æµÞÃyDÞƒ. ÕÞµ}µÝvµ}EÎ| ¥ÝÕtÛ~Eµ} µRèà æµÞÃyJÝ{ÝÞ „ .ƒ -ÉM EJÎ|ÌÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ©Îµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚lÎ| ÌÞµ}µrÏÄ}èÄlÎ| µRèÃçÏÞJ ÄÈ•MÝ{Ý„Þƒ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ -ÉM EJÎ| ÌÄ}èÄ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÄ}MÕt¿}DÞƒ. -ÉçÕ -ÉM EJÎ|ÌÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ¦ºŠÞƒÕÞÄÄ}ÄuÛ~E ©¿}Ì¿}¿M!” -É{ÛÞÝ{. ÄÞÕM † ÌÜ ÈÞJµèÝ æÕܵ | rÛÞÉ{ ÌsÛE ÄÞÕ†M æ̈ØzÄèÖÄ} ÄÞµ}µrÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. µÞÄ} ȵֹ€µèÝlÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ºrT ȵֹ€µèÝlÎ| æ̈ØzÄÞpÉ{ ÕºÎpRÈ•M èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. 2 ÌsÛE ÄÞÕ† M çÎÞÕÞÌ~ ÈÞ¿} è ¿Ä} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. çÎÞÕÞÌ~ÌsÏÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ ÝÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ†ÄuÛ~E kµXèÖµèݺ} æºUÄ}ÄuÉÞÞƒ µÝ{. 3 ÄÞÕ† M , ¦ÄÞçÖºÞpÉ{ Ì迵Vµ} E -ÄuÖÞµmÎ| ºÃyè¿Ïs¿}¿ÞÉ{. ¦ÄÞçÖºÞƒ çºÞÌÞ ÈÞ¿} C É{ ¥ÖºÉ{ . ÄÞÕ† M , ¥Ì~Ì迵çÝÞJ ¦ÎÞÄ} ȵÖÄ}ÄuɃ ÕèÖ çÌÞÞp¿} ¿ ÞÉ{ . ÄÞÕ† M §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ ÕÄÛ~Eµ} µÞÖÃÎ| -É{ÉæÕÉ{ÛÞÜ| ¦ÄÞ çÖºÞƒ ÄÉM ¥Öèº ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄuÕèÖ ÌÖÌ~ Ì ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . 4ÄÞÕ† M , ¦ÄÞ çÖºÞp¿ÎpRÈ•M 1,000 §ÖĹ€µèÝlÎ| 7,000 §ÖÄçÎÞ¿}CµèÝlÎ| 20,000 Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. ¦ÄÞçÖºÞpÉ{ æÌRÎ|ÌÞ ÜÞÉ EÄuèÖµèÝÄ} ÄÞÕ†M P¿ÎÞµ}µr
18
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 17:22-18:14 ÉÞÉ{. ¥èÕ çÄÞƒ §Xµ}µÌ~ ÌÏÉ{ÌJÕÉ. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† M , ¥ÕÛ~ Û pÜ| NòT §Öĵ} E ÄuèÖµèÝ Î¿} J Î| èÕÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 5 ÄÎØzEØz ȵÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ¦ÞƒÎ…ÉqÏÞƒ µÝ{ ¦ÄÞçÖºRµ}E ©ÄÕt æºÏ‚Ï ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† M , ¥ÕÞƒ µ èÝlÎ| çÄÞÛ~ µCÄ} M 22,000 ¦ÞƒÎ…ÉqÏÞƒµèݵ} æµÞÉ{ ÛÞÉ{ . 6ÌsÛE ÄÞÕ† M , ¦ÖÞÎpÜ| ©Ý{ Ý ÄÎØzEØz ȵÞpÜ| çµÞ¿}è¿ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. ¦ÞƒÎ„ÉqÏÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµ ÝÞµr ¥ÕOµ} E Ì~ kµXèÖµèݵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÄÞÕ† M -¹€ æ µ¹€ E çÌÞÉÞçÉÞ ¥¹ƒæµÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Õ Oµ}E æÕÛ~ÛpµèÝÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. 7 ÄÞÕ†M ¦ÄÞçÖºÞpÉ{ Ìè¿Ä}ÄÝÌÄuµÝv ¿ÎpRÈ•M Ĺ€µÝ{ 絿ϹƒµèÝÌ~ ÌÛpÄ}M -RºçÜÎpÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 8 ÄuÌ~ µÞÄ}ÄuUÎ| FÉqUPÝ{Ý æÕÃyµÜÄ}èÄ lÎ| ÄÞÕ†M -JÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. §È•ÈµÖ¹€µÝ{ ¦ÄÞçÖºRµ}E ©ÞpÏèÕ. ÌsÛE ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ §È•Ä æÕÃyµÜÄ}èÄ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~ EÞpÏ æÕÃyµÜÄ}æÄÞ¿}C, MòÃy, Ä¿}J P¿}J çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 9 ¦ÎÞÄ} ȵÖÄ} Ä uÉ{ ¥ÖºÉ{ çÄÞh. ¦ÄÞçÖºÞƒ çºÞÌÞ ÈÞ¿}CÉ{ ¥ÖºÉ{. çÄÞh, ÄÞÕ†M ¦ÄÞçÖºÞpÉ{ Ì迵èÝ æÕÉ{T Õt¿} ¿ èÄ ¥ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . 10-ÉçÕ, çÄÞh ¥ÕÉM εÉÞÉ ¦çÄÞÖÞèÎ ¥ÖºÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉq¿Î| ¥OÌ~Ìs ºÎÞÄÞÉÄ}èÄÄ} æÄÞp ÕtÄ} M ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞÄÄ} è Ä çÕÃy C ÉÞÉ{ . ÄÞÕ† M ¦ÄÞçÖºÞpÉ{ Ì迵Vµ} E -Äu ÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿}JÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÄÞÜ| ¥ÕÉ{ §Õ€ Õ ÞT È¿È• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . PÉ{ k çÌÞÞƒµ}µÝÄ}ÄuÜ| ¦ÄÞçÖºÞƒ çÄÞhçÕÞJ §RÈ•ÄÞÉ{. ¦çÄÞÖÞÎ|, ÄÞÕ†ÄuÛ~EÄ} Ĺ€µÎ|, æÕÝ{Ýv, æÕÃyµÜÎ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛÞÜ| æºÏ‚ ÏÌ~Ì¿}¿ÕÛ~èÛ ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{ . 11ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} Ä u µÞƒ Ä } Ä Rµ} E æµÞJÄ} M Õt¿}¿ÞÉ{. ®çÄÞÎ|, çÎÞÕÞÌ~, ¥Î|çÎÞÉq ÏÞƒ, æ̈ØzÄÞƒ, ¥Îçܵ}µrÏÞƒ ¦µrçÏÞÞr¿ ÎpRÈ•M æÌÛ~Û æÌÞÉ{, æÕÝ{Ýv çÌÞÉ{Û ÕÛ~ è ÛlÎ| ÄÞÕ† M §Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚ M ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 12©Ì~ k ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rçÜ æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥ÌsºÞÏs, 18,000 ®çÄÞÎpÏèÖµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 13¥ÌsºÞÏs ®çÄÞÎpÜ| ¥ÖÃy ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. ¥èÉÄ}M ®çÄÞÎpÏRÎ| ÄÞÕ† ÄuÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝÞÉÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†M æºÜ| U Îp¿¹€ µ ÝvÜ| -Ü| Ü ÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕÛ~ÛpÏÝvÄ}ÄÞÞƒ. ÄÞÕÄ † uÉ{ Pµµ } rÏ ¥ÄuµÞÞpµÝ{
14ÄÞÕ†M, ¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}EÎ|
¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ºÞpÏÞÉèÄlÎ|, ÈrÏÞÏÎÞÉèÄlÎ| æºÏ‚
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 18:15-19:17
536
ÄÞÉ{. 15æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞ̃ ÄÞÕ†ÄuÉ{ Ìè¿Ä} ÄÝÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¦µrUòÄuÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞºÌÞÄ} ÕÖÜÞT -XMÌÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 16ºÞçÄÞµ}EÎ|, ¥ÌsæÎçܵ} E Î| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ . ºÞçÄÞµ} ¥µrMòÌsÉ{ εÉ{. ¥ÌsæÎçܵ} ¥ÌsÏÄÞÞpÉ{ εÉ{. ºÕt×Þ -XÄ}Mµ}µÞÖÉ{. 17æÌÉÞÏÞ, µrçÖÄ}ÄuÏRµ}EÎ| ÌsçÜÄ}ÄuÏRµ}EÎ| ÄèÜ ÕÉÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. æÌÉÞÏÞ çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ εÉ{ . ÄÞÕ† Ä uÉ{ εÉ{ µ VÎ| Pµ} µ rÏ ¥ÄuµÞÞpµÝÞÏ‚ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ̵}µÎ| æÄÞÃyJ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÄÞÕÄ † uÉ{ ¦¿µ } èÝ ¥Îç | ÎÞÉqÏÞƒ ¥ÕÎÞÉÌÌ ~ JÄÄ } uÏM ÈÞµÞØz -É{ÌÕÉ{ ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµ ÝvÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÈÞµÞØz ÎÞpÄ}ÄMÎ|, ¥ÕÉM εÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 2 ÌsÛE ÄÞÕ† M , “ÈÞµÞØz -É{ É q¿Î| ¥É{ÌÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{, -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕÉM εÉ{ ¦OóÉr¿Î| ¥É{ÌÞÏ‚ §RÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÉÞ܃ ÄÞÕ†M MòMÕÞƒµèÝ ¦OóOµ}E ¦TÄÜ|æºÞÜ|Ü ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÄÞÕ†ÄpÉ{ MòMÕÞƒµÝ{ ¥Î|çÎÞɃ ÈÞ¿}CÛ~E ¦OóOµ}E ¦TÄÜ| æºÞÜ|ܺ} æºÉ{ÛÉÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ| ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¦OóÉq¿Î| , “P¿} ¿ ÞÝÞµÞçÄ, ÄÞÕ† M ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ©Éµ}E ¦TÄÜ| æºÞÜ| ÜmÎ|, ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ©É{ ÄÈ•èÄèϵ} æµÝÖÕÌ~ÌJÄ}ÄmÎ| MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~Ì ÕtÜ|èÜ! ¥ÕÉ{ ©É{èÉlÎ|, ©É{ ÈÞ¿} è¿lÎ| ©ÝÕÛpÏçÕ MòMÕèÖ ¥OÌ~Ìs lÝ{ Ý ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ©Ãy è ÎÏsÜ| ©É{ ÈÞ¿}è¿ ¥Ôpµ}µçÕ ÕtR΃kµrÛÞÉ{! ” -É{Û ÉÞƒ. 4 -ÉçÕ, ¦OóÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ MòMÕÞƒµ èݵ} èµMæºÏ‚M ¥ÕÞƒµÝM ÄÞCèÏ æÕ¿}CÉÞÉ{. §JÌ~kÌ~̵}µÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµ ÝvÉ{ ¦è¿èÏlÎ| æÕ¿}CÉÞÉ{. ÌsÛE æÕÝvçÏ MÖÄ}ÄuÕt¿}¿ÞÉ{. 5 ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¦¿} µ Vµ} E Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ ç ÌÞµ ¥ÕÎÞÉÎÞµ §RÈ• Ä M. ºrÜÞƒ ÄÞÕ†Äu¿Î| æºÉƒT Ĺ€µVµ}E ®Û~ Ì¿}¿èĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÄÞÕ†M ÄÉ{ ¦¿} µ Vµ} E , “©¹€ µ ÝM ÄÞC PXÕMÎ| ÕÝRÎ|ÕèÖ -ÞpçµÞÕtçÜçÏ Ä¹€µrÏsR¹€µÝ{. ÌsÛE ©¹€µÝ{ Õ†¿}CÛ~E ÕÖÜÞÎ|” -É{T æºÏ‚Äp ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 6 ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞƒ µ Ý{ ÄÎM æºÏÜ| µ ÝÞ çÜçÏ ÄÞÎ| ÄÞÕ†ÄuÛ~EÌ~ ÌèµÏÞÉèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ÌsÉ{ ¦OóOÎ| ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµ VÎ| 75,000 ÌmÃy J æÕ݃ Ý vèÏ æºÜÕt¿} J æÎæºÞÌ~ æ ÌÞÄ} Ä ÞÎpÏÞÕtˆ RÈ•M §ÖĹ€µèÝlÎ| §ÖÄçÎÞ¿}CµèÝlÎ| ÕÞ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, §ÖĹ€µèÝlÎ| §ÖÄçÎÞ¿} C µèÝlÎ| ÎÞµ} µ Þ, çºÞÌÞ -OÎ| ºŠ Þ pÏÞpÉ{ ÈÞJµÝvˆRÈ• M Î| æÌÛ~ Û ÉÞƒ . 7 ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞƒ µ Ý{ 32,000 §ÖĹ€ µ èÝ ÕÞ¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{
19
ÎÞµ}µÞÕtÉ{ ¥ÖGµ}E ¥ÄOè¿Ï Ì迵Ý{ ÕÈ•M ©ÄmÕ ÄÛ~µÞµÌ~ ÌÃÎ| æºUÄ}ÄuÉÞƒ. ÎÞµ} µ ÞÕtÉ{ ¥ÖºrÉ{ ¦¿} µ VÎ| ÕÈ• M çÎçÄÌÞmµ}E ¥RµrÜ| ÌÞºèÛ ¥èÎÄ} Ä ÉÞƒ . ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ȵֹ€ µ èÝ Õt¿} J æÕÝpçÏ ÕÈ• M çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÉÞÞƒµÝ{. 8 ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµÝ{ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÌ~ÌèÄÄ} ÄÞÕ†M ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ çÏÞÕÞèÌlÎ|, §ØzÖçÕˆÉ{ PX Ìè¿èÏlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 9¥Î|çÎÞÉqÏÞƒ µÝ{ æÕÝvçÏ ÕÈ• M çÌÞRµ} E Ä} ÄÏÞÖÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ 鵅 ÕÞºÜ| µVµ} E ¥RµrÜ| §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ©ÄÕt æºÏ‚ÕÄÛ~E ÕÈ•Ä ¥ÖºÞƒµVÎ| ÕÏÜ| æÕÝv µÝvÜ| ÄÉqÏÞµÄ} Ĺ€µrÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 10çÏÞÕÞÌ~ , Äɵ} E -ÄuÖÞµ §ÖÃy J Ì迵Ý{ çÌÞÞƒ º } æ ºÏ‚ Ï ÄÏÞÖÞµ §RÌ~ Ìèĵ} µÃy ¿ ÞÉ{ . ±R Ìè¿ Äɵ} E PÉ{ k Î| §É{ æ ÉÞR Ìè¿ Äèɵ} E Ì~ ÌsÉ{ÉÞUÎ| §RÌ~ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. ©¿çÉ ÄÎM Ìè¿ÏsÜ| ©Ý{Ý ºrÛÈ•Ä Õ†ÖÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ¦ÖÞÎ| Ìè¿ çÏÞJ çÌÞÞp¿ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 11Î…ÄÎpRÈ•Ä §ØzÖçÕˆÏÌ~ Ìè¿èÏ çÏÞÕÞÌ~ ¥ÌsºÞ ÏsÉ{ ÄèÜèÎÏsÉ{ µŠ Ô | ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÌsºÞÏs ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÉ{. ¥Õ€ÕÖ † ÞƒµÝ{ ¥Î|çÎÞÉqÏ Ìè¿çÏÞJ çÌÞÞp¿º} æºÉ{Û ÉÞƒ . 12çÏÞÕÞÌ~ ¥ÌsºÞÏs¿Î| , “¦ÖÞÎp UÝ{Ý Ì迵Ý{ -É{èÉÕt¿ ÌÜÎÞÉÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, È„ ÕÈ•M ©ÄÕçÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥Î| ç ÎÞÉqÏÌ~ Ì迵Ý{ ©É{ è ÉÕt¿Ì~ ÌÜÎÞÉÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ÕÈ•M ©Éµ}E ©ÄmçÕÉ{. 13ÈÞÎ| ÈÎM ¼É¹€µVµ}µÞµmÎ| çÄÕOè¿Ï ȵֹ€µVµ}µÞµmÎ| çÌÞÖÞJÎ| çÌÞM ÌÜÎÞµmÎ|, èÄÞpÏÎÞµmÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. Äɵ}Eº} ºÞp -É{T -ÃyLñÕ èĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÕÞÞƒ! ” -É{ÛÞÉ{. 14çÏÞÕÞkÎ|, ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ¦ÖÞÎ| Ìè¿èÏÄ} ÄÞµ}µrÏM. ¦ÖÞÎ|Ìè¿ çÄÞÛ~T ²CÏM. 15¥Î|çÎÞÉqÏÞpÉ{ Ìè¿ ¦ÖÞÎ| Ìè¿ ²JÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, ÄÞOÎ| ²CÏM. ¥M ¥ÌsºÞÏs¿PÎ| ¥ÕÉM Ì迵Ýv¿Î| §RÈ• M ²CÏM. ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ȵֹ€µVµ}EÎ| çÏÞÕÞÌ~ -RºçÜÎpÛ~EÎ| ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 16¦ÖÞÎpÏ ÄèÜÕÞƒµÝ{, §ØzÖçÕÜÖÞÜ| ÄÞÎ| çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ èÄ ¥ÛpÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµÄ} MòMÕÞƒ µèÝ ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄuµ}E µrÔµ}EÌ~kÛÄ}ÄuÜ| ÕºrÌ~ÌÕÞƒµÝv¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦ÖÞ ÎpÜ| §RÈ•M ÕÈ•Ä ¦ÄÞçÖºÞpÉ{ Ìè¿Ä} ÄèÜÕÉ{ çºÞÌ~ Ì Þµ} . ¥ÕOÎ| ÎÛ~ Û ¦ÖÞÎpÏ Õ†ÖÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{. 17¦ÖÞÎpÏÞƒ µ Ý{ Î… à y J Î| çÌÞRµ} E Ä} ÄÏÞÖÞµµ} FJÕèÄ ÄÞÕ†M çµÝƒÕtÌ~Ì¿} ¿ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕOÎ| -Ü| Ü Þ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ èÝlÎ| F¿} C ÉÞÉ{ . çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{
537 ÈÄuèϵ} µ¿È•M ÄÞÕ†M ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÖÞÎpÏÞƒµVµ}E çÈRµ}E çÈÖÞµ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÄÞÕ† M çÌÞRµ} E Ä} ÄÏÞÖÞµr ¦ÖÞÎpÏÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞɃ. 18¦ÖÞÎpÏÞƒ µÝ{ §ØzÖçÕÜÞp¿Î| çÄÞÛ~T ²CÉÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕÉM Ì迵VÎ| 7,000 ¦ÖÞ ÎpÏ §ÖÄçÎÞ¿}CµèÝlÎ| 40,000 ¦ÖÞÎpÏ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÄÞÕ†ÄuÉ{ Ìè¿ ¦ÖÞÎpÏÌ~Ìè¿ÏsÉ{ ÄÝÌÄuÏÞÉ çºÞÌÞµ} èµlÎ| æµÞÉ{ÛM. 19¦ÄÞçÖºÞpÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{, ÄÞÎ| §ØzÖ çÕÜÞƒµÝÞÜ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕM ¥ÛpÈ•Ä MÎ| ÄÞÕ† ç ÄÞJ ºÎÞÄÞÉÎ| æºÏ‚ M æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝ{ ¦ÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¦ÖÞÎpÏÞƒµÝ{ ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµVµ}E Î…ÃJ y Î| ©ÄÕ ÎTÄ} MÕt¿}¿ÉÞƒ. çÏÞÕÞÌ~ ¥Îç | ÎÞÉqÏÞµ ƒ èÝ ¥Ôpµ} µrÛÞÉ{ ¥JÄ}Ä ¦ÃyJ ͼ饀 µÞÜ çÕèÝ ÏsÜ|, §ØzÖçÕÜ| Ìè¿èϵ}µÞ¿}C çÏÞÕÞÌ~ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÉ{. æÌÞMÕÞµ ¥ÖºÞƒµÝ{ çÌÞRµ}E æÕÝvçÏ kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÜ|UÎ| µÞÜÎ| ¥M, ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ†M -RºçÜÎpÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ ¥Î|çÎÞÉ{ ÈÞ¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ ¥èÄ ¥ÔpÄ} Ä M. ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÖÌ~ Ì Þ ÈÞ¿} CÛƒEº} æºÉ{T ¥¹€çµ PÛ~TèµÏs¿}¿M. ¦¿} µ èÝ ©Ý{ ç ÝçÏÞ, æÕÝvçÏçÏÞ çÌÞµÕt¿ÞÎÜ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . çÏÞÕÞÌ~ k Î| §ØzÖçÕÜ| Ìè¿lÎ| ¥È•ÈµÖÎ| ¥ÔplÎ| ÕèÖ çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. 2 ÄÞÕ† M ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ µrÞ„¿Ä}èÄ -JÄ}ÄÞÉ{. ¥È•ÄÄ} Ĺ€µ ÎE¿Î| 75 ÌmÃyJ §RÈ•ÄM. ¥ÄuÜ| ÕtèÜlÏÞƒÈÄ • µÛ~ µ Ý{ §RÈ• Ä É. ¥Î| Î E¿Î| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ÄèÜÏsÜ| H¿}¿Ì~Ì¿}¿M. ÌsÛE ÄÞÕ†M ÖÌ~ÌÞ ÈµÞpˆRÈ•M çÎUÎ| ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿} µ èÝ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . 3 ÄÞÕ† M ÖÌ~ Ì ÞÕtˆRÈ• M ¼É¹€ µ èݵ} F¿} C ÕÈ• M ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌÜÕÈ• Ä ÎÞµ ÖÎ|ÌÎ|, §RÎ|k ªºrµÝ{, çµÞ¿Þp çÌÞÉ{Û ÕÛ~ÛÞÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÏèÕÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M §ÄèÉ ¥èÉÄ}M ¥Î|çÎÞÉqÏ ÈµÖ¹€µ ÝvÉ{ ¼É¹€µVµ}EÎ| ÕtÄpÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ÄÞÕ†MÎ|, ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| -RºçÜPµ} EÄ} ÄuRÎ|ÌsÏM.
20
§ÖÞ¿º } Ä æ̈ØÄ z Þƒ ÕÖ † Þµ ƒ Ý{ æµÞÜÜ | ÌÌ ~ JµrÛÞÞµ ƒ Ý{
4 ÌsÛE §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æ̈ØzÄÞƒµ
V¿É{ çµçºÞƒ ȵÞpÜ| çÌÞÞp¿} ¿ ÉÞƒ . ¥Ì~çÌÞM ªºÞÄ}ÄuÏÉÞµrÏ ºræ̵}µÞÏ‚ §ÖÞ¿}ºÄ εÉÞÉ ºrÌ~ÌÞÏs -É{ÌÕèɵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. -ÉçÕ æ̈ØzÄÞƒµÝ{ §ØzÖ çÕÜÞƒµVµ}E ¥CèεÝÞÉÞÞƒµÝ{. 5 §É{ æ ÉÞR Ä¿èÕ, Î… à y J Î| §Øz Ö
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 19:18-21:5 çÕÜÞƒµÝ{ æ̈ØzÄÞƒµçÝÞJ çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. ÏÞÕ†ÞpÉ{ εÉ{ -Ü|µµ } ÉÞÉ{. §ÕÉ{ ÜÞçµ Îpèϵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ÜÞæµÎp çµÞˆÏÞÄ} ÄuÉ{ ºçµÞÄÖÉ{. çµÞˆÏÞÄ} µÞÄ} ȵèÖº} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{. ÜÞçµÎpÏsÉ{ ¨¿}C ÎpµÌ~æÌÞpÄÞ µmÎ| ÌÜÎÞÉÄÞµmÎ| §RÈ• Ä M. ¥M ÄÞ¹€E æÈÏ‚µrÛÕÞƒµÝvÉ{ Ìè¿ÎÖÎ| çÌÞÜ| §RÈ•ÄM. 6 ÌsÛE §ØzÖçÕÜÞƒ æ̈ØzÄÞƒµçÝÞJ µÞÄ} ȵÞpÜ| §É{æÉÞR Ä¿èÕ çÌÞÞp¿} ¿ÉÞƒ . §È• È µÞpÜ| ±R æÌÞpÏ ÎÉqÄÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E 24 èµ ÕtÖÜ|µVÎ| µÞÜ| Õ tÖÜ| µ VÎ| §RÈ• Ä É. ¥ÕOµ} E ±Õ€æÕÞR èµÏsUÎ|, ±Õ€æÕÞR µÞˆUÎ| ¦T ÕtÖÜ|µÝ{ §RÈ•ÄÉ. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ §ÖÞ¿}ºÄÞƒµÝvÉ{ εÉ{ÄÞÉ{. 7¥ÕÉ{ §ØzÖ çÕÜèÖµ} 絈º} æºÏ‚ÄçÌÞM, çÏÞÉÄ} ÄÞÉ{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ºrçÎÏÞÕtÉ{ εÉ{ . ºrçÎÏÞ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ ¦ÕÞÉ{. 8 ÌsˆÄ}ÄuÏÞƒµÝ{ µÞÄ}ÄuUÝ{Ý §ÖÞ¿}ºÄÞƒ µVµ}EÎ| ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ÄÞÕ†MÎ| ¥ÕO è¿Ï Õ†ÖÞƒµVÎ| §ÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. §ØÖ z çÕÜèÖ -ÃL y ÕÄuÉÞÜ| ÄÞÕM † ÌÞÕÎ| æºÏµ ‚ rÛÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ ºÞÄ}ÄÞÉ{ -XÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ -Ãy à x µÃµ} µ r¿Ä} ÄÞÕ† è Ä ªµ} µ Ì~ Ì JÄ} Ä uÉÞÉ{ . 2-ÉçÕ ÄÞÕ†M çÏÞÕÞÌ~Ìs¿PÎ|, ¼É¹€µÝ{ ÄèÜ ÕÞƒ µ Ýv¿PÎ| , “çÌÞÏ‚ ¥èÉÄ} M §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ -ÃyÃxµ}èµèÏlÎ| µÃµ}µrJ. ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ±Õ€ æ ÕÞRÕèÖlÎ| æÌÏÞƒ æºÌÞ PÄÜ| ÄÞÃy ÕèÖlÝ{Ý ¥èÉ ÕèÖlÎ| µÃµ}µrJ. ÌsÛE -ɵ}Eº} æºÞÜ|. æÎÞÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ æÄÞèµ -Ä}ÄèÉ -É{ T µÃµ} µ r¿} J -ɵ} E º} æºÞÜ|” -É{ÛÞÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| çÏÞÕÞÌ~, “§Ì~çÌÞM §Rµ}µrÛ ¼É¹€ µ èÝÕt¿ NòT ο¹€ µ Þµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ÕÞÞƒ! ¯ÏÞ, §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ æÄÞÃy¿ÞƒµÝ{. -ÉM ¥ÖºOÎ| ¦Ãy¿ÕOÎ| ¦ÉÕçÖ! §È•Äº} æºÏèÜ ®É{ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÛŠÞƒ? È„¹€µÝ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ä ©ÃÞƒmµ}E ©Ý{ÝÞµ}EÕ†Þƒ µÝ{! ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 4 ¦ÉÞÜ|, ÄÞÕ†M ¥ÖºçÉÞ ©TÄuÏÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ æºÞÉ{ É ÌCçÏ çÏÞÕÞÌ~ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ PXÕÄÛ~EÎ| çÌÞÏ‚ µÃµ} µr¿}¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ| Ì sÕÈ• Ä ÞÉ{ . 5 ¥ÕÉ{ ÄÞÕ† Ä u¿Î| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ -Ãy à xµ} è µèϺ} æºÞÉ{ ÉÞÉ{. §ØzÖçÕˆÜ| 1,100,000 çÌÞƒ ÕÞèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ä} æÄÞpÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ . hÄÞÕtÜ| ÕÞèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ä} æÄÞpÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{
21
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 21:6-26
538
çÌÞƒ . 6 çÏÞÕÞÌ~, çÜÕt ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ Ï Î… É { çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ èݵ} µÃµ} µ r¿ ÕtÜ| è Ü. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÞÕ† M ¥ÖºÉqÉ{ µ¿}¿èÝèÏ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 7 çÄÕOè¿Ï ÌÞÞƒèÕÏsÜ| ÄÞÕ†M §È•Ä ĊϺ}æºÏèܺ} æºÏ‚MÕt¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ, çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜèÖÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. 4,70,000
çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜèÖÄ} ÄÃyCµµ } rÛÞÞƒ 8 ÌsÛE ÄÞÕ†M çÄÕÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ P¿} ¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏèܺ} æºÏ‚M Õt¿}ç¿É{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ -ÃyÃx ±R ÄŠÏ ÌÞÕÄ} è ĺ} æºÏ‚ M Õt¿} ç ¿É{ . §Ì~ ç ÌÞM ©¹€µÝ{ æÄÞÃy¿ÉÞµrÏ -ÉM ÌÞÕÄ}èÄ -É{Éq¿ÎpRÈ•M È„µ}EÎÞT æµ¾}GµrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 9-10µÞÄ} -É{ÌÕÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÄŠÞµ ƒ µ } Ä}ÄÞpºr ¦ÕÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞÄ}Äu¿Î|, “çÌÞÏ‚ ÄÞÕ†Äu ¿Î| , ‘§MÄÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏM: ÈÞÉ{ ©Éµ}EÄ} çÄރȕæÄJµ}µ QÉ{T µÞÞpϹ€µ èÝÄ} ÄRµrçÛÉ{ . ¥ÕÛ~ Û pÜ| ®ÄÞÕM ±É{èÛÄ} çÄރȕæÄJµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÛE È„ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä PèÛÏsçÜçÏ ©É{ è ÉÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{’ -É{T FT” -É{ÛÞÞƒ. 11-12 ÌsÛE µÞÄ} ÄÞÕ†Äu¿Î| æºÉ{T, ¥Õ Éq¿Î|, “ÄÞÕ†çÄ È„ ÕtRÎ|kµrÛ ÄÃy¿èÉ èÏÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Mµ}æµÞÝ{: QÉ{T ¦ÃyJ µÝ{ ©ÃÕtÜ|ÜÞÎÜ| §RÌ~ÌM, ¥Ü|ÜM QÉ{T ÎÞĹ€µÝ{ ©ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¦lĹ€ µ ÝÞÜ| MÖÄ} Ä ²Cµ} æ µÞÃy ç ¿ §RÌ~ÌM, ¥Ü|ÜM QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄRÎ| ÄÃy¿èÉ. §ÄÉÞÜ| ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏ‚ ÈÞJ PXÕMÎ| ÌÖmÎ|, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï MòÄÉ{ §ØzÖçÕÜ| PXÕMPÝ{Ý ¼É¹€ µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{ ’ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ| µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. §Ì~çÌÞM, ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}E -É{É ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| -É{T È„ PCm æºÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 13ÄÞÕ† M µÞÄ} Ä u¿Î| , “ÈÞÉ{ §µ} µ ¿} C Ü| ¥µÌ~Ì¿}Jµ}æµÞÃyç¿É{! -É{èÉ ÎÉqÄÞƒ µÝvÉ{ èµµÝvÜ| ¥µÌ~ Ì ¿} J µ} æµÞÝ{ Ý Õt¿ÞçÄ. ÎÉuÄÞƒµÝ{ -É{ ÄÃy¿èÉèÏ PCm æºÏ‚ÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §Öµ}µÎ| ©Ý{ÝÕÞƒ, -ÉçÕ ¥ÕçÖ -É{ ÄÃy¿èÉèÏ PCm æºÏ‚Ï¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 14-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞCÏ çÈÞèÏ §ØzÖçÕÜÞp¿Î| ÌÖÌ~ÌsÉÞÞƒ. 70,000 çÌÞƒ ÎÞpÄ}ÄÉÞƒ. 15çÄÕÉ{, -RºçÜèÎ ¥Ôpµ}µ ±R MòÄèÉ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| , ¥Ä}MòÄÉ{ -RºçÜèÎ ¥Ôpµ}µÄ} æÄÞ¿¹€ EÎ| ç ÌÞM, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ÕRÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Ä} M òÄÉq¿Î| , “ÈrTÄ} M ! §M çÌÞMÎ| !” -É{ Û ÞÞƒ . µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ -gºrÏÉÞµrÏ ²ÞƒÉÞ ÉrÉ{ µÝÄ}ÄRµrÜ| ÈrÉ{ÛÞÉ{. 16µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ ¦µÞÏÄ}ÄuÜ| ÈrÛ~
ÌèÄÄ} ÄÞÕ†M µÃyµèÝ ®æÛJÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄÞÉ{. ¥Ä}MòÄÉ{ -RºçÜÎ| ȵèÖ çÈÞµ} µ r ÄÉ{ ÕÞèÝ ©RÕtµ} æ µÞÃy J ÈrÉ{ÛÞÉ{. ÄÞÕ†MÎ|, ÎÛ~Û ÄèÜÕÞƒµVÎ| ÄèÖÏsÜ| PµÎ|ÌJÎ|ÌC EÉqÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†MÎ|, ÄèÜÕÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ Mµ}µÄ}èÄ æÕÝpµ}µÞ¿}¿ ºrÛÌ~ÌÞÉ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ• ÄuRÈ• Ä ÉÞƒ . 17ÄÞÕ†M çÄÕÉq¿Î| , ‘ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÕÉ{ ÈÞÉ{ ±RÕçÉ! ¼É¹€µèÝ -ÃyÃx µÃµ}µrJÎ|ÌC ÈÞçÉ µ¿}¿èÝÏs¿}ç¿É{! ÈÞçÉ ÄÕT æºÏ‚ Ä ÕÉ{ ! §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -È•ÄÄ} ÄÕèÛlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ! çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉlÎ| -É{ EJÎ| Ì Ä} è ÄlÎ| ÄÃy C lÎ| ! ©ÎM ¼É¹€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ| æµÞCÏ çÈÞèÏ ÈrTÄ}MÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 18ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ µÞÄ}Äu¿Î| ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ÄÞÕ†Äu¿Î| µÞƒÄÄ } èÖ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ±R ̈̆¿Î| µ¿}JÎÞT FT. ÄÞÕ†M, ¥Ì~̈̆¿Ä}èÄ -gºrÏÉÞ µrÏ ²ÞƒÉÞÉqÉ{ µÝÄ}ÄuçÜ µ¿}¿ çÕà JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 19µÞÄ} §ÕÛ~èÛÄ} ÄÞÕ†Äu¿Î| FÛ, ÄÞÕ† M ²Þƒ É ÞÉqÉ{ µÝÄ} M µ} E Ì~ çÌÞÉÞÉ{. 20²Þƒ É Þ çµÞMèÎèÏ ¥CÄ} M µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄuRÎ|Ìs çÄÕ MòÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ²ÞƒÉÞÉqÉ{ ÈÞÉ{E εÉ{µVÎ| ²C ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 21ÄÞÕ†M ²ÞƒÉÞÕt¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{, ²ÞƒÉÞ µÝÄ}èÄÕt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥RµrçÜ çÌÞÏ‚ ¥ÕÉ{ PÉ{k ÄèÖο}JÎ| EÉqÈ•M Õù€µrÉÞÉ{. 22ÄÞÕ†M ²ÞƒÉÞÕt¿Î|, “©ÉM µÝÄ}èÄ -ɵ}E ÕtÛ~TÕpJ. ÈÞÉ{ ©Éµ}E PX ÕtèÜèÏlÎ| ÄRçÕÉ{ . ÌsÛE §È• Ä §¿Ä} è Ä µÞƒ Ä } Ä èÖ æÄÞXM æµÞÝ{ Õ ÄÛ~µÞÉ ÌÜs̆¿Ä}èĵ} µ¿}¿Ì~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M çÕÉ{. ¥ÄÉ{ ÌsÛçµ §Ì~ÌϹ€µÖ çÈÞÏ‚ çÌÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 23²ÞƒÉÞ ÄÞÕ†Äu¿Î|, “µÝÄ}èÄ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ -ÉM ¥ÖºÉ{ , ÎÛ~TÎ| ¦Ãy¿ÕÉ{. ©ÎM ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC æºÏ‚lÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ÄµÉ ÌˆÏs¿ ÎÞJµVÎ|, ÕtÛEµVÎ| ÄRçÕÉ{. ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµ}µÞµ, çµÞMèÎèÏÄ} ÄRçÕÉ{. ÈÞÉ{ §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÄRçÕÉ{!” -É{ÛÞÉ{. 24¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† M ¥ÖºÉ{ , “§Ü|èÜ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E PX ÕtèÜèÏlÎ| ÄRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ} E ÞpÏ -èÄlÎ| -JÄ} M µÞƒÄ}ÄRµ}E æµÞJµ}µÎÞ¿}ç¿É{. §ÜÕºÎÞµ -èÄlÎ| -JÄ} M µÞÃxµ} è µ æºUÄ} Ä ÎÞ¿}ç¿É{” -É ²ÞƒÉÞÕt¿Î| FÛpÉÞÉ{. 25-ÉçÕ ÄÞÕ†M ²ÞƒÉÞmµ}E 15 ÌmÃyJ 26ÄÞÕ†M Ĺ€ µ Ä} è ĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥¹€ ç µ ̈̆ ¿Ä} è ĵ} µ¿} C ÉÞÉ{. ÄÞÕ†M ºÞƒÕÞ¹€µ ĵÉ̈èÏlÎ|,
539 ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èÏlÎ| ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M, µÞƒÄÄ } Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÕÞÉqˆRÈ•M ¥µ} µ rÉqèÏ ÕÖÕèÔÄ} M , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÕ†ÄuÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥È•Ä ¥µ} µrÉq ĵÉ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ÕÈ•M ÕrXÈ•ÄM. 27ÌsÛE µÞƒÄÄ } Þƒ MòÄOµ}E ¥ÕÉM ÕÞèÝ ©èÛÏsÜ| çÌÞJÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. 28²ÞƒÉÞÕtÉ{ µÝÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ Äɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ É èÄÄ} ÄÞÕ† M µÃy ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ, ÄÞÕ†M µÞƒÄ}ÄRµ}E ÄÞçÉ Ìˆ µèݺ} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 29ÄµÉ ÌˆÌ†¿PÎ| ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖPÎ| ÎèÜÎ…M µrÌsçÏÞÉqÜ| §RÈ• Ä M. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÕÉÞÈ• ÄÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞM çÎÞçº §È•ÄÌ~ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} è Ä ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . 30ÄÞÕ†M, ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ çÄÕ çÉÞJ ç̺ NèÔÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕOµ}E ¥º}ºÎ| ®Û~Ì¿}¿M. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï MòÄOµ}EÎ| ¥ÕÉM ÕÞVµ}EÎ| ÄÞÕ†M ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M, “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏPÎ| ºÞƒÕÞ¹€µ ĵÉ̈µ}µÞÉ ÌˆÌ†¿PÎ| §¹€çµ µ¿}¿Ì~ÌJÎ|” -É{ÛÞÉ{.
22
ÄÞÕ†M ¦ÜÏÄÄ } uÛ~E Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÉ{ §Øz Ö çÕˆÜ| ÕÞXÎ| ¥ÏÜ| ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒµèݵ} FJÎ|ÌCµ} µ¿}¿èÝ Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| µÜ| Ä º} º Þƒ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÞÉ{ . çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÛ~ µ Þɵ} µÛ~ µ èÝ æÕ¿} J Î| Ì C ¥ÕÞƒ µVµ}E µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. 3ÄÞÕ†M ÕÞºÜ| µÄmµ}µÞÉ ¦ÃxµVµ}EÎ| µŠÜ|µVµ}EÎ| çÄèÕÏÞÉ §RÎ| è ÌlÎ| æÌÛ~ Û ÞÉ{ . ÈrTÄ}M ÌÞÞƒµµ } PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E æÕÃy µÜÄ}èÄlÎ| æÌÛ~ÛÞÉ{. 4 -Ãyà PCµrÛ ¥ÝÕtÛ~EÎ| ¥ÄuµÎÞÉ ¥ÝÕtÜ| çµMR ÎÖ¹€ µ èÝlÎ| æÌÛ~ Û ÞÉ{ . ºŠ ç ÄÞÉ{ , ÄŠ Þ p çÌÞÉ{Û ÈµÖ ¼É¹€µÝ{ çµMR ÎÖ¹€µèÝ ÄÞÕ†ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 5 ÄÞÕ† M , “ÈÞÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ Þµ ÎpµmÎ| εÄ} Ä ÞÉ ¦ÜÏÄ} è Ä µ¿} ¿ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| -É{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §èݾ ÉÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ -èÄæÏèÄ ¥ÛpÈ• M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J çÎÞ ¥ÄèÉ §É{OÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÎÞÉM Îpµ εÄ} Ä ÞÉÄÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ¥M ÄÉ{ ©ÏÞƒÕÞUÎ| ¥ÔµÞUÎ| ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| kµÔ| æÌTÎ| . -ÉçÕ, ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}¿ Äu¿}¿ÎpJµrçÛÉ{” -É{ ÛÞÉ{. -ÉçÕ ÄÞÕ†M §ÛÌ~ÌÄÛ~E PÉ{k ¦ÜÏÎ| µ¿} J ÕÄÛ~ µ ÞÉ Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. 6 ÌsÛE ÄÞÕ†M ÄÉ{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞèÉ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E ¦ÜÏÎ| µ¿}JÎÞT æºÞÉ{ÉÞÉ{. 7 ÄÞÕ†M ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î|, “-É{ εçÉ, -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¦ÜÏÎ| 2 ÄÞÕ† M
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 21:27-22:17 µ¿}¿ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. 8 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, ‘ÄÞÕ†M, È„ ÌÜ çÌÞÞƒµèݺ} æºÏ‚M ¥ÄuÜ| ÌÜèÖµ} æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÏ‚. -ÉçÕ -ÉM ÈÞÎÄ} Ä uÜ| È„ ¦ÜÏÎ| µ¿}¿µ}F¿ÞM. 9 ¦ÉÞÜ| ©Éµ} E ±R εÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉ kR× ÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM εOµ}Eº} ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÛ~EÞpÏ µÞÜÄ}èĵ} æµÞJÌ~ çÌÉ{. ¥Õèɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}EÄ} æÄÞÈ•ÄÖm æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉM æÌÏÞƒ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ . ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¥ÖºÉÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E º} ºÎÞÄÞÉPÎ| ¥èÎÄulÎ| ÄRçÕÉ{ . 10ºÞæÜÞçÎÞÉ{ -ÉM ÈÞÎÄ}Mµ}µÞµ ¦ÜÏÎ| µ¿}JÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ -ÉM εÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{, ÈÞÉ{ ¥ÕÉM ÄÈ• è ÄÏÞµ §RÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ¥ÖèºÌ~ ÌÜPÝ{ÝÄÞµ}E çÕÉ{. ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ -É{æÛÉ{TÎ| §ØzÖçÕèÜ ¦Ý{ÕÞÞƒµÝ{’ -É{ÛÞÞƒ!” -É{ÛÞÉ{. 11ÄÞÕ† M çÎUÎ| , “§Ì~çÌÞM εçÉ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ ç ÉÞJ §Rµ} µ ¿} J Î| . ©É{ æºÏÜ|µÝvÜ| æÕÛ~Ûp µr迵}µ¿}JÎ|. ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} Ä ÞÜ| ¦ÜÏÎ| µ¿} J ÕÞÏ‚ . ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É M çÌÞÜçÕ µ¿}¿ÞÏÎ| È„ æºÏ‚ÕÞÏ‚. 12µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ}EÕÞÞƒ. ¼É¹€µèÝ ÕÔp È¿Ä}ÄmÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï º¿}¿¹€µèÝ ÎÄuÄ}M µ¿}JÌ~Ì¿}J È¿µ}µmÎ| çÄèÕÏÞÉ ¾ÞÉÄ} è ÄlÎ| , kÞpÈ• M æµÞÝ{VÎ| ÄuÛèÉlÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©Éµ}E ÕÔ¹€µ¿}JÎ|. 13È„ æÕÛ~ÛpÎpµ}µÕ ÉÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÏ‚. §ØzÖçÕUµ}µÞµµ} µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞçºÏs¿Î| æµÞJÄ}Ä µ¿}¿èݵVµ}EÎ|, ÈrÏÞϹ€µVµ}EÎ| È„ µÕÉÎÞµµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. ÌÜÎÞµmÎ|, èÄÞpÏÎÞµmÎ| §R. ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ. 14“ºÞæÜÞçÎÞÉ{ , ÈÞÉ{ µCÉÎÞÉ çÕèÜ æºÏ‚M µÞƒÄ}ÄRµ}E ¦ÜÏÎ| µ¿}¿ Äu¿} ¿ Îp¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ 3,750 ¿É{ Ĺ€ µ Î| æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. 37,500 ¿É{ æÕÝ{ Ý v æµÞJÄ}ÄuRµ}µpçÛÉ{. ÈrTÄ}MÌÞÞƒµ}µ PC ÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E æÕÃyµÜPÎ| §RÎ|kÎ| æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ÎÖPÎ| µÛ~ µ VÎ| æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{, ©É{ ÉÞÜ| çÎUÎ| çºÞƒµ}µ PClÎ|. 15©É{Éq¿Î| ®ÖÞÝÎÞÉ µÜ|ĺ}ºÞƒµVÎ| ÎÖÄ}ĺ}ºÞƒµVÎ| ©Ý{ÝÉÞƒ. -Ü|ÜÞ çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚lÎ| ÄuÛèÎ ©è¿ÏÕÞƒµVÎ| ©Éµ}E §Rµ}µrÉ{ ÛÉÞƒ . 16¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÞÉ{ , æÕÝ{ Ý v, æÕÃy µ ÜÎ| , §RÎ| k çÌÞÉ{ Û çÕèÜ æºÏ‚ÕÄuÜ| ÕÜ|ÜÕÞƒµÝ{. -ÃyÃx ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E ¥ÄuµÎÞµ ©Ý{ÝÉÞƒ. §Ì~çÌÞçÄ çÕèÜèÏÄ} æÄÞ¿¹€E. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{çÉÞJ §Rµ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÉ{. 17ÌsÛE ÄÞÕ† M , §Øz Ö çÕˆÉ{ ÄèÜ ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRµ} E Î| ÄÉM εÉ{
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 22:18-23:24
540
ºÞæÜÞçÎÞOµ} E ©ÄmÎ| Ì C µ¿} ¿ èÝ Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . 18ÄÞÕ† M ÄèÜÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ §Rµ} µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÛ~EÞpÏ µÞÜÄ} èĵ} æµÞJÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÞƒ . ÈÎ| è κ} GÛ~ Û p §RÌ~ Ì ÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} µ µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÄÕtÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRµ}EÎ|, ¥ÕÖM ¼É¹€ µVµ} E Î| §Ì~ ç ÌÞM §È• Ä ÈrÜÎ| µ¿}JÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. 19§Ì~çÌÞM ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©¹€µÝ{ §ÄÏÄ}èÄlÎ| ¦Ä}MÎÞèÕlÎ| æµÞJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÌC æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} è ĵ} µ¿} J ¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} M µ} µ Þµ ¦ÜÏÎ| µ¿}J¹€µÝ{. ÌsÛE ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿} C èϵ} æµÞÃy J ÕÞR¹€ µ Ý{ . ÎÛ~ Û ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~ EÝ{ æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. çÜÕtÏÞµ ƒ Ý{ ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ çºèÕ æºÏÏ ‚ Ä} Äu¿¿ } ÎpJµrÛÞÞµ ƒ Ý{ ÄÞÕ†M PÄuÏÕÉ{ ¦ÉÞÉ{. -ÉçÕ §ØzÖçÕˆÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµÄ} ÄÉ{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞèÉ ¦µ} µ rÉÞÉ{ . 2 ¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜ| ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝlÎ| , çÜÕtÏÞƒ µ èÝlÎ| ÄÞÕ†M ±É{Tµ}F¿}CÉÞÉ{. 3¥ÕÉ{ çÜÕtÏ ÞƒµÝvÜ| 30 ÕÏMÎ| ¥ÄÛ~EÎ| çÎÛ~Ì¿}¿ÕÞƒ µèÝ -ÃyÃxÉÞÉ{. ¦µ æÎÞÄ}ÄÎ| 38,000 çÌÞƒ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 4ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ 24,000 çÜÕtÏÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÉ{ çÕèÜèÏ çÎÛ~ Ì ÞÞƒ è Õ ÌÞÞƒ µ } µ çÕÃyJÎ|. 6,000 çÜÕtÏÞƒ ¥ÄuµÞÞpµÝÞµ mÎ| È„ Ä uÌÄuµÝÞµmÎ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 5 4,000 çÜÕsÏÞƒµÝ{ ÕÞºÜ| µÞÕÜÞƒµÝÞµ §Rµ} µ ¿} J Î| . 4,000 çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ §èºµ} µèܾރµÝÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ºrÛÌ~ÌÞÉ §èºµ}µRÕtµèÝ ÄÏÞÞpÄ}M èÕÄ}MÝ{çÝÉ{. µÞƒÄ}ÄèÖ MÄuÄ}MÌ~ÌÞ¿ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥µ}µRÕtµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M ÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 6 ÄÞÕ† M çÜÕtÏÞƒ µ èÝ 3 EXÕÞµÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÜÕtÏsÉ{ QÉ{T εÉ{µÝÞÉ æµÞƒçºÞÉ{, çµÞµÞÄ}, æÎÖÞÞp ¦µrçÏÞÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ.
23
æµÞº ƒ ÞÉ{ çµÞÄÄ } uÖÄÄ } uÉÞƒ
7 ÜÞÄÞOÎ|, ºrçÎlÎ|, æµÞƒçºÞÉ{ çµÞÄ}Äu ÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{. 8ÜÞÄÞOµ}E
QÉ{ T εÉ{ µ Ý{ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . QÄ} Ä ÎµÉqÉ{ æÌÏÞƒ æϵrçÏÜ| ¦EÎ|. ¥ÕÉM ÎÛ~ Û ÎµÉ{ µ Ý{ çºÄ} Ä ÞÎ| , çÏÞçÕÜ| . 9 ºpçÎÏsÉ{ εÉ{µÝ{ æºçÜÞÎpÄ}, ¦ºrçÏÜ|, ¦ÖÞÉ{ -OÎ| QÉ{T çÌÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ÜÞÄÞÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 10ºrçÎÏsÛ~E ÈÞÉ{E ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ• ÄÞÞƒµÝ{. ÏÞµÞÄ}, ºŠÉÞ, -h×|, æÌÞ„ÏÞ
-É{ÌèÕ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ ¦EÎ|. 11ÏÞµÞÄ} QÄ}Ä ÎµÉ{. ºŠÉÞ ¥JÄ}Ä ÎµÉ{. ¦ÉÞÜ| -h×…µ}EÎ| æÌÞ„ÏÞmµ}EÎ| ¥ÄuµÌ~ ÌsÝ{ è ݵÝ{ §Ü| è Ü. -ÉçÕ §RÕRÎ| ±çÖ EJÎ| Ì ÎÞµ -Ãy à Ì~ Ì¿}¿ÉÞƒ. çµÞµÞÄ} çµÞÄÄ } uÖÄÄ } uÉÞƒ
12çµÞµÞÄ}ÄuÛ~E 4 ÌsÝ{èݵÝ{
§RÈ•ÄÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Î|ÖÞÎ|, §Ä}ºÞÞƒ, -Ì~çÖÞÉ{, ªºrçÏÞÜ| ¦µpçÏÞÞƒ . 13¥Î|ÖÞÎpÛ~E ¦çÖÞÉ{, çÎÞçº -É §R ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦çÖÞÉ{ ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏÕ ÉÞµÄ} çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÉM ºÈ•ÄÄuÏsÉRÎ| -Ü|ÜÞ µÞܹ€µÝv UÎ|, -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉÕÞƒµ ÝÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä R è¿Ï çºèÕµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ æÌÞR¿}µ èÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ. ¦çÖÞOÎ|, ¥ÕÉM ºÈ•ÄÄuÏsÉ RÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ k -Þpµ} µ Ä} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµÌ~ ÌÃxÏÞÛ~ Û çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ÈÞÎÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu -Ü|ÜÞµ} µÞÜÄ} Ä uUÎ| ¼É¹€ µ Vµ} E ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞÄÎ| ¥ÝvÄ}ÄÉÞƒ. 14çÎÞçº çÄÕOè¿Ï ÎÉpÄÉ{. çÜÕt çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞpÉ{ ±R ÌEÄuÏpÉÞƒ, çÎÞçº ÏsÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. 15æµÞƒçºÞPÎ|, -ˆçϺRÎ| çÎÞçºÏsÉ{ εÉ{µÝ{. 16æºk çÕÜ|, æµÞƒçºÞÎpÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{. 17æÖµÌsÏÞ, -ˆçϺÞpÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{. -ˆçϺRµ}E çÕT ÌsÝ{èݵÝ{ §Ü|èÜ. ¦ÉÞÜ| æÖµÌs ÏÞÕtÛ~E ®ÖÞÝÎÞÉ ÎµÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 18æºçÜÞÎpÄ}, §Ä}ºÞÞpÉ{ QÄ}ÄεÉ{. 19-ÞpÏÞ -Ì~ ç ÖÞÉqÉ{ QÄ} Ä ÎµÉ{ . ¥ÎÞpÏÞ §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{. ÏÞµÞºrçÏÜ| QÉ{ÛÞÕM εÉ{. -µ}µÞÎpÏÞÎ| ÈÞÉ{µÞÕM εÉ{. 20ªºrçÏÜ| Î… µ ÞÕtÉ{ QÄ} Ä ÎµÉ{ , §×pÏÞ §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{. æÎÖÞÞp çµÞÄÄ } uÖÄÄ } uÉÞƒ QºrlÎ| æÎÖÞÞpÏsÉ{ εÉ{ µÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. Î絈µ}E -æÜÏÞºÞÞƒ, µŠØz -OÎ| εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. 22-æÜÏÞ ºÞÞƒ ¦Ãy ÌsÝ{ è ݵÝ{ §Ü| Ü ÞÎçÜçÏ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕOµ} E Ì~ æÌÃy ÌsÝ{èݵÝ{ ο}JçÎ §RÈ•ÄÉÞƒ. -æÜÏÞºÞ ÞpÉ{ εÝ{ µ Ý{ ©ÛÕtÉèÖçÏ ÎÃÈ• M æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ©ÛÕtÉÞƒ µ Ý{ µŠØqÉ{ εÉ{µÝ{. 23QºrÏsÉ{ εÉ{µÝÞµ εˆ, ®çÄÞƒ, ®çÖçÎÞÄ} -OÎ| QÉ{T çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 21Î絈lÎ|,
çÜÕtÏÞµ ƒ ÝvÉ{ çÕèÜ çÜÕtÏÞpÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ .
24§ÕÞƒ µ Ý{
541 ¥ÕÞƒ µ Ý{ EJÎ| Ì ÕÞÞpÏÞµµ} µÃµ} µr¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒ µÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕÞpÉ{ æÌÏRÎ| Ì¿} C ψ¿Ì~ Ì ¿} ¿ M. §RÌMÎ| , ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| ©Ý{Ý ÕÏÄuÉÞƒ Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿} ¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃx æºÏ‚ÄÉÞƒ. 25ÄÞÕ† M , “§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉM ¼É¹€ µ Vµ} E º} ºÎÞÄÞ ÉÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ, -RºçÜ ÎpÛ~E -Ü|ÜÞµ} µÞÜÄ}ÄuUÎ| ÕÞÔ|ÕÄÛ~E 26 ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿Þ ÖÄ}èÄ §Éq Mòµ}µrµ}æµÞÃyJ æºÜ|UÎ| çÕèÜ çÜÕtÏÞƒµVµ}E §Ü|èÜ. ¦ÜÏÌ~ ÌÃxÏsÜ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ çÕT æÌÞR¿} µ èÝÄ} Mòµ} E µrÛ çÕèÜlÎ| §Ü|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 27§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E , çÜÕtÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄ -ÃyÃxµ} µÃµ}µrJÎ|ÌC ÄÞÕ† M µè¿ºrÏÞµ ¥ÛpmTÄ} Ä uÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ §RÌMÎ| ¥ÄÛ~EÎ| çÎUÎ| ÕÏM æµÞÃy¿ÕÞƒµèÝ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. 28¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çºèÕ æºÏ‚lÎ|çÌÞM çÜÕtÏÞƒ µÝƒ ©ÄmÕèÄ çÕèÜÏÞµµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖ¹€µèÝlÎ| ̵}µÄ}M ¥èÛµèÝlÎ| µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ÉÞƒ. -Ü|ÜÞÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÌ~ æÌÞR¿}µ èÝlÎ| GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÎ| çÕèÜèϺ} æºÏ‚Ä ÉÞƒ. çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÌÃx æºÏ‚ÕÄuÜ| §M ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÕèÜÏÞÏ‚ §RÈ• Ä M. 29¦ÜÏ çÎè¼ÏsÉ{ çÎÜ| ¥Ì~ Ì Ä} è Ä èÕµ} E Î| æÌÞTÌ~ k §ÕÞƒ µVè¿ÏM. ÎÞm, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ, kÝvµ}µÞÄ ÎÞÕtÜ| ¥Ì~ÌÎ| æºÏ‚lÎ| çÕèÜ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛµ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. º¿}CµÝvÜ| GJµrÛ çÕèܵ}EÎ|, µÜèÕ ÌˆµVµ}EÎ| ¥ÕÞƒµçÝ æÌÞTÌ~ÌÞÝÞƒµ ÝÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . -Ü| Ü Þ ÕèµÏÞÉ ¥ÝÕtJµrÉ{Û çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ µÝ{. 30çÜÕtÏÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR µÞèÜÏsUÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{k ÈrÉ{T ÈÉ{Ûp æºÞÜ|ˆlÎ| MÄuÄ}MÎ| ÌÞCÉÞÞƒµÝ{. §ÄèÉ ±Õ€æÕÞR ÎÞèÜÏsUÎ| F¿ºƒ æ ºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÉÞƒ , 31ºrÛÌ~ k ²Ï‚ m ÈÞ¿} µ Ý{ , ÎÞÄÌ~ Ì sÛÌ~ k ÈÞ¿}µÝ{, ÄuRÕtÔÞµ}µÝ{, ºrÛÌ~k ÕtJPèÛ ÈÞ¿} µ Ý{ ¦µrÏ µÞܹ€ µ ÝvÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄµÉ ÌˆèϺ} æºUÄ}ÄuÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ É ÞÜ| ÌÃxÕt迺} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ±Õ€æÕÞR çÕèÝlÎ| -Ä}ÄèÉ çÜÕtÏÞƒ µÝ{ ÌÃxÕt迺} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É{ÌÄuUÎ| ºrÜ º¿}¿ÕtÄuµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 32çÜÕtÏÞƒµÝ{ -èÄæÏèĺ} æºÏ‚ÏçÕÃy JÎ| -É{T -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµçÝÞ, ¥ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}ÄuÉ{ æÌÞTÌ~èÌ -JÄ}Mµ}æµÞÃy ¿ÉÞƒ. ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ æÌÞTÌ~èÌlÎ|
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 23:25-24:7 -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ . ÄÎM ©ÛÕtÉÞƒ µ Vµ} E Î| , ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}EÎ| ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃxÕt迵èÝ ¦ºÞÞp ÏÞƒµVµ}E ©ÄÕtÏÞµº} æºÏ‚MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ ÝvÉ{ EXµµ } Ý{ ¦çÖÞÉ{ εÉ{ µ ÝvÉ{ µŠ Ô | µ } µ Ãy ¿ EXµ}µÝ{: ÈÞÄÞÌ~, ¥Ìsh, -æÜÏÞ ºÞÞƒ , §Ä} Ä ÞÎÞÞƒ ¦µrçÏÞÞƒ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{ µ Ý{ . 2¦ÉÞÜ| ÈÞÄÞkÎ|, ¥ÌshmÎ| ÄÈ• è ĵ} E PÉ{ É çÖ æºÄ} M Õt¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµVµ}E εÉ{µVÎ| §Ü|èÜ. -ÉçÕ -æÜÏÞºÞRÎ| §Ä}ÄÞÎRÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ æÄÞÃy¿ÞÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. 3 -ˆÏÞºÞƒ, §Ä}ÄÞÎÞƒ ¦µrÏ §ÖÃyJ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| çÕT çÕT EXµ}µÝÞµÄ} ÄÞÕ†M ÌsÞpÄ}M èÕÄ} ÄÞÉ{. Äε}E ±Ì~Ì迵}µÌ~Ì¿}¿ çÕèÜ µèݺ} ºÞpÕÖº} æºÏ‚lÎ| æÌÞR¿}J ÄÞÕ†M §µ}EXµ}µèÝ §Õ€ÕtÄÎ| ÌsÞpÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M §ÄèÉ ºÞçÄÞµ}, ¥µræÎçܵ} ¦µrçÏÞÞpÉ{ ©ÄÕtèϵ} æµÞÃyJ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÉ{. ºÞçÄÞµ} -æÜÏÞºÞÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuèϺ} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{. ¥µræÎçܵ}E §Ä}ÄÞÎÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuèϺ} 4 çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. §Ä}ÄÞÎÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÕt¿ -æÜÏÞºÞÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . -æÜÏÞºÞÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| 16 ÄèÜÕÞƒµVÎ| §Ä}ÄÞÎÞpÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| §RÈ• M 8 ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 5±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| §RÈ• MÎ| ¦Ãy µ Ý{ çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿ƒ ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ EUµ} µ Ü| PèÛÏsÜ| çÄÞƒ È • æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ºrÜÞƒ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ æÌÞTÌ~kµ}µÞµÄ} çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝÞµº} çºèÕ æºÏ‚Ï çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| -æÜÏÞºÞÞƒ, §Ä}ÄÞÎÞƒ ¦µrÏ ÕÎ|º¹€µÝvÜ| §RÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 6 æºÎÞÏÞ æºÏÜÞÝÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÉ{ æÈÄæÉçψÉ{ εÉ{. æºÎÞÏÞ, çÜÕtÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÉ{. §ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞpÉ{ æÌÏÞƒ µèÝ -XÄuÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÄèÉÄ} ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ÎÛ~TÎ| ºÞçÄÞµ} ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ , ¥µræÎçܵ} , ¦ºÞÞpÏ EJÎ|̹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{, çÜÕtÏÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦µrçÏÞÞpÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥µræÎçܵ} ¥ÌsÏÄÞÞpÉ{ εÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞR PèÛlÎ| ºŠ ¿ } J µ} EUµ}µÜ| QÜÎ| çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÉÞƒ. æºÎÞÏÞ §ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ èÝ -XÄuÉÞÉ{ . -ÉçÕ, -æÜÏÞºÞÞƒ ÎÛ~TÎ| §Ä}ÄÞÎÞƒ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvè¿çÏ çÕèܵèÝÌ~ ̹€ µr¿}¿ÉÞƒ.
24
7
çÏÞÏÞÞ„ÌsÉ{ EX PÄÜ| EX. æÏÄÞÏÞÕtÉ{ EX §ÖÃy¿ÞÕM EX.
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 24:8-25:3 8
9 10 11
12
13
14
15
16
17
18
542
¦ÞpÎpÉ{ EX PÉ{ÛÞÎ| EX. æºçÏÞÞ„ÎpÉ{ EX ÈÞÉ{µÞÕM EX. ÎÜ|µrÏÞÕtÉ{ EX ¯È•ÄÞÎ| EX. ÎpÏÞÎ…ÉqÉ{ EX ¦ÛÞÎ| EX. ¥µ}çµÞÄ}ºrÉ{ EX ®ÔÞÎ| EX. ¥ÌpÏÞÕtÉ{ EX -¿}¿ÞÕM EX. æÏGÕÞÕtÉ{ EX ±É{ÌÄÞÕM EX. 溵}µÉqÏÞÕtÉ{ EX ÌÄ}ÄÞÕM EX. -ˆÏÞºŠÌsÉ{ EX ÌÄuçÉÞÖÞÕM EX. ÏÞµ}µŠÎpÉ{ EX ÌÉ{ÉqÖÃy¿ÞÕM EX. ©Ì~ÌÞÕtÉ{ EX ÌÄuÉ{QɃÛÞÕM EX. -æºæÌÏÞÕtÉ{ EX ÌÄuÉÞÉ{µÞÕM EX. ÌsÜ|µÞÕtÉ{ EX ÌÄuèÉÈ•ÄÞÕM EX. §Î|çÎÞpÉ{ EX ÌÄuÉÞÛÞÕM EX. ®ºŠÞpÉ{ EX ÌÄuçÉÔÞÕM EX. ¥Ì~纺rÉ{ EX ÌÄuæÉ¿}¿ÞÕM EX. æÌÄ}ĵrÏÞÕtÉ{ EX ÌÄ}æÄÞÉ{ÌÄÞÕM EX. -æµæºµ}µrçψÉ{ EX §RÌÄÞÕM EX. ÏÞµrÉ{ EX §RÌÄ}æÄÞÉ{ÛÞÕM EX. µÞPçÕˆÉ{ EX §RÌÄ}ÄuÖÃy¿ÞÕM EX. æÄÜÞÏÞÕtÉ{ EX §RÌÄ}Äu QÉ{ÛÞÕM EX. ÎÞºrÏÞÕtÉ{ EX §RÌÄ}Äu ÈÞÉ{µÞÕM EX.
19§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦çÖÞOµ}E µ¿}¿èݵèݵ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞÞƒ. §ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| çºèÕ æºÏ‚ Ï Ä} çÄރȕæ ÄJµ}µ Ì~Ì¿}¿ ÉÞƒ. §ÕÞƒµ Ý{ ¦çÖÞ ÉqÉ{ ÕtÄpµèÝ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çºèÕ æºÏ‚ ϵ} µè¿ÌsCÄ}ÄÉÞƒ.
ÎÛÛ ~ çÜÕtÏÞµ ƒ Ý{
20ÎÛ~Û çÜÕtÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞpÉ{ æÌÏÞƒµÝ{
§èÕ:
21 22
¥Î|ÖÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ: HÌçÕÜ|, HÌçÕˆÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ: -çµÄuÏÞ; æÖµÌsÏÞÕtÉ{ ÕÔpÕÈ•Ä §×pÏÞ, (§×pÏÞ QÄ}Ä ÎµÉ{.) §Ä}ºÞÞpÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M æºæÜçÎÞÄ}, æºæÜçÎÞÄ}ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÏÞµÞÄ},
23
24 25 26
27
28 29 30
-Ì~çÖÞÉqÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{ -ÞpÏÞ, §ÖÃy¿ÞÎ| εÉ{ ¥Î|ÞpÏÞ QÉ{ÛÞÎ| εÉ{ ÏÞµÞºrçÏÜ|, ÈÞÉ{µÞÎ| εɃ -µ}µÞÎpÏÞÎ|, ªºrçψÉ{ εÉ{ Î…µÞ, Î…µÞÕtÉ{ εÉ{ ºÞÎ…Þƒ, Î…µÞÕtÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ §×pÏÞ, §×pÏÞÕtÉ{ εÉ{ ºµÞpÏÞ, æÎÖÞÞpÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ Î絈 Qºr ¦µrçÏÞÞƒ, ÏÞºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÌçÉÞ, æÎÖÞÞpÏsÉ{ εÉ{ ÏÞºrçÏÜ|, ÏÞºrçÏUµ}E çÌçÉÞ, çºÞµÞÎ|, ºµ}FÞƒ, §Ì~Þp ¦µrçÏÞÞƒ. Î絈ÏsÉ{ εÉÞÉ -æÜÏÞºÞÞƒ, -æÜÏÞºÞRµ}E εÉ{µÝ{ §Ü|èÜ. µŠºrÉ{ εÉÞÉ æÏÖÞÎpçÏÜ|. QºrÏsÉ{ εÉ{µÝÞµ Î絈, ®çÄÞƒ, -ÞpçÎÞÄ} ¦µrçÏÞÞƒ.
§èÕ ¥èÉÄ}MÎ| çÜÕtÏÞƒ EJÎ|̹€ µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ æÌÏÞƒ µ Ý{ ¦EÎ| . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ EJÎ| Ì ÕÞpèºÌ~ Ì C §Ì~ æÌÏÞƒ µ Ý{ Ì¿} C ψ¿Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ rÉ{ Û É. 31§ÕÞƒ µ Ý{ ºrÛÌ~ k çÕèܵVµ} µ ÞµÄ} çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞp ÏÞƒ µ ÝÞÉ Ä¹€ µ Ý{ ©ÛÕtÉÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T , ºŠ ¿ } J µ} E Uµ} µ Ü| çÌÞ¿} ¿ ÉÞƒ . ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ ¦ºÞÞpÏÖÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ†M, ºÞçÄÞµ}, ¥µræÎçܵ}, ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ÎÛ~ T Î| çÜÕtÏÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ PÉ{ÉÞÜ| §ÕÞƒµÝ{ º„¿}Jµ}EUµ}µÜ| çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. çÕèܵèÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÌ~ Ì ÄuÜ| QÄ} Ä ÕÎ| º Ä} Ä uÉRÎ| §èÝÏ ÕÎ|ºÄ}ÄuÉRÎ| ±É{T çÌÞÜçÕ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. §èºµ} EXÕtÉÞƒ ÄÞÕ†MÎ|, Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¦ºÞ Ì~ÌsÉ{ εÉ{µèÝ ºrÛÌ~k çÕèܵ} µÞµÄ} ÄÉqÏÞµÌ~ ÌpÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¦ºÞÌ~ÌsÉ{ εÉ{µÝ{ ®ÎÞÉ{, -MÄ}MòÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ÕèÄÄ} çÄÕ Oµ}E ºrÛÌ~kÌ~ ÌÃxÏÞµµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. §Äèɺ} GÖÎÃy ¿ ܹ€ µ Ý{ , ÄÎ| k RµÝ{ , èµÄ}ÄÞݹ€µÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛÞÜ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. §Õ€ÕèµÏsÜ| ÌÃx æºÏ‚ÄÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒ Ì¿}CÏÜ| §M: 2 ¦ºÞÌ~ÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ|, ºµ}FÞƒ, çÏÞçº Ì~k, æÈÄÞÉqÏÞ, ¥×ÞçÖÜÞ ¦µrçÏÞÞƒ. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{, ¦ºÞÌ~èÌÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ÜÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ¦ºÞÌ~ εÉ{ µVµ}E ÕÔpµÞ¿}CÉÞÉ{. 3- M Ä } Ä Þ É q É { EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M æµÄˆÏÞ, çºÞ„, -×ÞÏÞ, ºŠçÎÏs, ¥× ÌsÏÞ, ÎÄ} Ä uÄ} Ä uÏÞ -OÎ| ¦TçÌÞƒ . -MÄ}ÄÞÉ{ ÄÉ{ εÉ{µVµ}E ÕÔpµÞ¿}C ÉÞÉ{ . -MÄ} Ä ÞÉ{ GÖÎÃy ¿ ܹ€ µ èÝÌ~
25
543 ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÜ|UÕMÎ| MÄuÌ~ÌM ÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 4 ®ÎÞÉqÉ{ εÉ{µÝÞÉ kµ}µrÏÞ, ÎÄ}Ä ÉqÏÞ, ªºrçÏÜ|, æºkçÕÜ|, -ÞpçÎÞÄ}, ¥ÉÉqÏÞ, ¥ÉÞÉq, -ˆÏÞÄ}ÄÞ, µrÄÜ|Äu, æÖÞÎÈ•ÄuçϺރ, çÏÞØzæ̵Þ×Þ, ÎçÜÞÄ}Äu, ±Ä} Ä uÞƒ , ε޺rçÏÞÄ} ¦µrçÏÞÞƒ ÌÃx æºÏ‚ÄÉÞƒ. 5 §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ®ÎÞÉqÉ{ εÉ{µÝ{. ®ÎÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr. ®ÎÞèÉÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}MÕÄÞµ çÄÕÉ{ ÕÞµ} µÝvÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. -ÉçÕ ®ÎÞOµ}E ¥Äuµ εÉ{µÝ{. çÄÕÉ{ ¥ÕOµ}E 14 εÉ{µèÝlÎ| 3 εÝ{µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 6 ®ÎÞÉ{ ÄÉ{ εÉ{µèÝ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÞJ ÕÄÛ~EÌ~ ÌÏsÛ~ºr æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ GÖÎÃy¿Ü¹€µÝ{, ÄÎ|kRµ}µÝ{, èµÄ}ÄÞݹ€ µÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕÞT ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃx æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. 7 ¥ÕÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒµÝM ©ÛÕtÉÞƒ µ VÎ| çÜÕtÏÞƒ µ ÝvÉ{ çµÞÄ} Ä u ÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ ÌÏsÛ~ º ræÌÛ~ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝv܃ 288 çÌÞƒ µÞƒÄ}ÄèÖ MÄuÄ}MÌ~ ÌÞ¿µ} µÛ~ Û pRÈ• Ä ÉÞƒ . 8 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºŠ ¿ } J µ} EUµ}µÜ| QÜÎ| ¥ÕÞƒµVµ}EÞpÏ çÕèÜ µèÝ ±Mµ} µ rÉÞÉ{ . -Ü| ç ÜÞRÎ| ±çÖ ÕtÄÎÞµ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. PÄuÏÕÞƒµVÎ|, §èݾރµVÎ| ±çÖ ÕtÄÎÞµ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ ÉÞƒ . ERµ} µ VÎ| , ÎÞÃÕÞƒ µ VÎ| ±çÖ ÕtÄÎÞµ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 9 PĈÜ| , ¦ºÞÌ~ Ì sÉ{ εÉ{ µ Ýv¿PÎ| , ©ÛÕtÉÞ}µÝv¿PÎ| §RÈ•MÎ| 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. §ÖÃy ¿ ÞÕÄÞµµ} , æµÄˆÏÞ ÎµÉ{ µÝv¿PÎ|, ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿PÎ| §RÈ•M 12 çÌÞƒ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 10QÉ{ÛÞÕÄÞµ, ºµ}FÞpÉ{ εÉ{µÝv¿PÎ|, ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿PÎ| §RÈ•M 12 çÌÞƒ çÄރȕ æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 11ÈÞÉ{ µ ÞÕÄÞµ, §Øz Þ pÏsÉ{ εÉ{ µÝv¿PÎ|, ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿PÎ| §RÈ•M 12 çÌÞƒ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 12¯È• Ä ÞÕÄÞµ, æÈÄ} Ä ÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{ µÝv¿PÎ|, ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿PÎ| §RÈ•M 12 çÌÞƒ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 13¦ÛÞÕÄÞµ, kµ} µ rÏÞÕtÉ{ εÉ{ µÝv¿PÎ|, ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿PÎ| §RÈ•M 12 çÌÞƒ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 14®ÔÞÕÄÞµ, -ºçÖÜÞÕtÉ{ εÉ{ µÝv¿PÎ|, ©ÛÕtÉÞƒµÝp¿PÎ| §RÈ•M 12 çÌÞƒ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 15-¿} ¿ ÞÕÄÞµ, -×ÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ µÝv¿PÎ|, ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿PÎ| §RÈ•M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 16±É{ Ì ÄÞÕÄÞµ, ÎÄ} Ä É„ Ï ÞÕtÉ{ εÉ{ µÝ{ ÎÛ~ T Î| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 25:4-26:3 17ÌÄ} Ä ÞÕÄÞµ, ºrçÎÏÞÕtÉ{ εÉ{ µÝ{ ÎÛ~ T Î| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 18ÌÄuæÉÞÉ{ Û ÞÕÄÞµ ¥ºÞÞpçψɃ εÉ{µÝ{ ÎÛ~TÎ| ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 19ÌÉ{ÉqæÖÃy¿ÞÕÄÞµ, ¥×ÞÌsÏÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{ ÎÛ~TÎ| ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 20ÌÄuQÉ{ÛÞÕÄÞµ, GÌçÕˆÉ{ εÉ{µÝ{ ÎÛ~TÎ| ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 21ÌÄuÉÞÉ{ µ ÞÕÄÞµ, ÎÄ} Ä uÄ} Ä uÏÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{ ÎÛ~TÎ| ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 22ÌÄuèÉÈ•ÄÞÕÄÞµ, -çÖçÎÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{ µÝ{ ÎÛ~ T Î| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 23ÌÄuÉÞÛÞÕÄÞµ, ¥ÉÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{ µÝ{ ÎÛ~ T Î| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 24ÌÄuçÉÔÞÕÄÞµ, çÏÞØzç̵}µÞ×ÞÕtÉ{ εÉ{µÝ{ ÎÛ~TÎ| ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 25ÌÄuæÉ¿}¿ÞÕÄÞµ, ¦ÉÞÉpÏsÉ{ εÉ{ µÝ{ ÎÛ~ T Î| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 26ÌÄ}æÄÞÉ{ÌÄÞÕÄÞµ, ÎçÜÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{ µÝ{ ÎÛ~ T Î| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 27§RÌÄÞÕÄÞµ, -ˆÏÞÄ}ÄÞÕtÉ{ εÉ{ µÝ{ ÎÛ~ T Î| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýp¿ÎpRÈ• M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 28§RÌÄ}æÄÞÉ{ÛÞÕÄÞµ, ±Ä}ÄuÞpÉ{ εÉ{ µÝ{ ÎÛ~ T Î| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 29§RÌÄ} Ä uæÖÃy ¿ ÞÕÄÞµ µrÄÜ| Ä uÏsÉ{ εÉ{µÝ{ ÎÛ~TÎ| ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 30§RÌÄ}MQÉ{ÛÞÕÄÞµ, ε޺rçÏÞÄ} ÄpÉ{ εÉ{ µ Ý{ ÎÛ~ T Î| ©ÛÕtÉÞƒ µ Ýv¿ ÎpRÈ•M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 31§RÌÄ}MÈÞÉ{µÞÕÄÞµ, æÖÞÎÈ•ÄuçϺ ÞpÉ{ εÉ{µÝ{ ÎÛ~TÎ| ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿Îp RÈ•M 12 çÌÞƒµÝ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ.
ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞµ ƒ Ý{ ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒ EX: §ÕÞƒ µ Ý{ çµÞÖÞµrÏ ÕÎ| º Ä} Ä uÉÞƒ . æÎæ×çÜÎpÏÞmÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| ¦ÕÞÞƒ µ Ý{ . æÎæ×çÜÎpÏÞ çµÞçÖÏsÉ{ εÉ{. §ÕÉ{ ¦ºÞÌ~ÌsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{. 2æÎæ×çÜÎpÏÞÕtÛ~E εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ºµÞpÏÞ QÄ}Ä ÎµÉ{. -ÄuÏÞçÏÜ| §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{. æºÌÄuÏÞ QÉ{ÛÞÕM εÉ{ . ÏÄÉqçÏÜ| ÈÞÉ{ µ ÞÕM εÉ{ , 3 ®ÜÞÎ| ¯È• Ä ÞÕM εÉ{ , çÏÞµÉÞÉ{
26
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 26:4-28
544
¦ÛÞÕM εÉ{, -ˆçÏÞÉÞÏ‚ ®ÔÞÕM εÉ{. 4 ²çÌÄ}®çÄÞÎpOµ}E εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. QÄ}Ä ÎµÉ{ æºÎÞÏÞ, §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{ çÏÞºÌÞÄ}, QÉ{ÛÞÕM εÉ{ çÏÞÕÞµ}, ÈÞÉ{µÞÕM εÉ{ ºÞµƒµÞÞƒ, ¯È•ÄÞÕM εÉ{ æÈÄæÈçÏÜ|, 5¦ÛÞÕM εÉ{ ¥Î|Îp çÏÜ|, ®ÔÞÕM εÉ{ §ºµ}µÞÞƒ, -¿}¿ÞÕM εÉ{ æÌlÝ{ÄÞÏs. çÄÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ²çÌÄ}®çÄÞèÎ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. 6 ²çÌÄ} ®çÄÞÎpÉ{ εÉÞÉ æºÎÞÏÞÕtÛ~ E εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ÌÜPÝ{ÝÕÞƒ µÝÞµÄ} Ĺ€ µ Ý{ EJÎ| Ì Ä} Ä èÜÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 7æºÎÞÏÞmµ}E ±Ä}Éq, æÖÌ~ÌÞ çÏÜ|, ²çÌÄ}, -Ü|ºÞÌÞÄ}, -ˆF, æºÎµrÏÞ -OÎ| εÉ{µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. -Ü|ºÞÌÞÄ}ÄpÉ{ ©ÛÕtÉÞƒ ÄuÛèÎlÝ{Ý çÕèÜÏÞ¿}µÝ{. 8 §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ²çÌÄ} ® çÄÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. §ÕÞƒµVÎ| §ÕÞƒµÝvÉ{ εÉ{ µVÎ| ©ÛÕtÉÞƒµVÎ| ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒ µÝ{, ÈÜ|Ü µÞÕÜÞƒµÝ{. ²çÌă®çÄÞÎpÛ~E 62 ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 9 æÎæ×çÜÎpÏÞÕtÉ{ εÉ{µVÎ| ©ÛÕt ÉÞƒµVÎ| ÌÜÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏÕÞƒµÝÞµ §RÈ• ÄÞÞƒµÝ{. æÎÞÄ}ÄăÄuÜ| εÉ{µVÎ| ©ÛÕtÉÞƒ µVÎÞµ 18 çÌÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 10æÎÖÞÞpÏsɃ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒ µÝ{ ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒµÝ{ ²ºÞmÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. ºrÎ|Þp PÄÉ{èÎÏÞÉÕÉÞµÄ} çÄރȕæÄJµ} µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ©ÃyèÎÏsÜ|, §ÕÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{ ¥Ü| Ü . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ÄÈ• è Ä §ÕèÉ PĈÜ| ÌsÛÈ•ÄÕÉÞµ èÕÄ}ÄÞÉ{. 11§Ü|µ}µrÏÞ §ÕÉM §ÖÃy¿ÞÕM εÉ{, æÄ̈ÏÞ QÉ{ Û ÞÕM εÉ{ , ºµÞpÏÞ ÈÞÉ{µÞÕM εÉ{. ¦µ æÎÞÄ}ÄÎ| ²ÖÞÕtÉ{ εÉ{ µ VÎ| ©ÛÕtÉÞƒ µ VÎÞµ 13 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 12§ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÏsÜ| µÞÕÜ| EXÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝƒ. §ÕÞƒµÝ{ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÕÔpÏsÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÌÃxº} æ ºÏ‚ M ÕÈ•ÄÉÞƒ, §M §ÕÞƒµÝvÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{ æºÏ‚ Ä M çÌÞÉ{ Û M. 13±Õ€æÕÞR EJÎ| ÌÄ}ÄpÛ~EÎ| µÞÕÜ| µÞÌ~ÌÄÛ~æµÉ ±R ÕÞºÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. ÕÞºèÜÄ} çÄރȕæÄJµ}µ §ÕÞƒ µ Ý{ ºŠ ¿ } J µ} E Uµ} µ Ü| PèÛèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. PÄuÏÕÞƒµÝ{, §èÝ ¾ÞƒµVÎ| ºÎÎÞµ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 14æÎæ×çÜÎpÏÞ µrÔµ} E ÕÞºÜ| µÞÕUµ}EÄ} çÄރȃæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ÌsÛE æÎæ×çÜÎpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ºµÞpÏÞÕtÛ~E ºŠ¿}J EUµ}µrÌ~çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. §ÕÉ{ ¾ÞÉ PÝ{Ý ¦çÜÞºµÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. Õ¿ÕÞºÜ| µÞÕUµ}E §ÕÉ{ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 15²çÌÄ} ® çÄÞÎ| æÄÉ{ Õ ÞºÜ| µÞÕUµ} E Ä} çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. §ÕÉM εÉ{µÝ{ ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä æÌÞR¿} µ Ý{ èÕµ} µ Ì~ Ì¿} C RÈ• Ä Õ† ¿ } C É{ µÞÕUµ} E Ä} çÄÞƒ È • æÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . 16çÎÛ~ E ÕÞºÜ| µÞÕ
Uµ} E HÌ~ Ì † P Î| ²ºÞmÎ| çÄÞƒ È • æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. çÎÜ| ºÞèÜÏs܃ §RÈ•Ä æ×Ü|ܵÄ} ÕÞºèÜlÎ| µÞÕÜ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. µÞÕÜÞƒµÝ{ ̵}µÎ| ̵}µÎÞµ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 17±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| ¦T çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ µpÔµ}EÕÞºˆÜ| ÈrÉ{ÛÉÞƒ. ÈÞÉ{E çÜÕt ÏÞƒµÝ{ ÄuÉPÎ| Õ¿µ}E ÕÞºˆÜ| ÈrɃÛÉÞƒ. ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| ÈÞÉ{ E çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ æÄÛ~ E ÕÞºˆÜ| ÈrÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . §ÖÃy J çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä æÌÞR¿} µ Ý{ èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•Ä Õ†¿J } ÕÞºèܵ} µÞÕÜ| µÞÄ}ÄÉÞƒ. 18ÈÞÉ{E çÜÕtÏÞƒµÝ{ çÎÛ~EÌ~ kÛÎÞÉ ÕÔpÏsÜ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . æÕÝpÌ~ kÛÎÞÉ ÕÔpÏsÜ| §ÖÃyJ çÜÕtÏÞƒµÝ{ µÞÕÜ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 19§ÕÞƒ µ çÝ ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒ EXÕtÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ çµÞÖÞµ} ÎÛ~TÎ| æÎÖÞÞp EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ.
µSiÜ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÎÛÛ ~ ¥ÄuµÞÞpµVÎ|
20¥µrÏÞ, çÜÕtÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý
ÕÉ{ . çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µÝ{ èÕµ}µÌ~Ì¿}¿ æÌÞµ}µr× ¥èÛµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ æÌÞR¿}µÝ{ èÕµ} µÌ~ Ì ¿} ¿ ¥èÛµ} E Î| æÌÞTÌ~ Ì ÞÝvÏÞµ §ÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. 21ÜÞÄÞÉ{ æµÞƒ ç ºÞÉqÏÞÉqÉ{ EJÎ| ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÉ{. ÜÞÄÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| æϵrçψ ÄèÜÕÞƒµVÝ{ ±RÕÉÞÏsRÈ• ÄÞÉ{ . 22æϵrçψÏsÉ{ εÉ{ çºÄ}ÄÞÎ|, çºÄ}ÄÞÎpÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ çÏÞçÕÜ|. §ÕÞƒµÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uUÝ{ Ý ÕtèÜl ÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µVµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÝÞƒµ ÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 23ÎÛ~Û ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÎÖÎ|, §Ä}ºÞµÞÞƒ, -Ì~çÖÞÉ{, ªºrçÏÜ| ¦µrçÏÞÞpÉ{ çµÞÄ}Äu Ö¹€ µ ÝvˆRÈ• M çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . 24æºkçÕÜ| µRiÜÌ~ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÉ{ æµÞƒ ç ºÞÎpÉ{ εÉ{ . æµÞƒçºÞÎ| çÎÞçºÏsÉ{ εÉ{. 25µ„Ô|µ}µÃy ¿ÕÞƒµÝ{ GÌçÕˆÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{. -ˆ çϺރ QÜÎÞµ ÕÈ•Ä ©ÛÕtÉÞƒµÝ{. -ˆ çϺÞpÉ{ εÉÞÉ æÖµÌsÏÞ, æÖµÌsÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ -×ÞÏÞ, -×ÞÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÖÞÎ|, çÏÞÖÞÎpÉ{ εÉÞÉ ºrµ}µrÞp, ºrµ}µrÞpÏsÉ{ εÉÞÉ æºçÜÞÎpÄ}. 26æºçÜÞ ÎpÄ}MÎ| §ÕÉM ©ÛÕtÉÞƒµVÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~ µÞµ ÄÞÕ† M 纵ÞpÄ} Ä ¥èÉÄ} M Ì~ æÌÞR¿}µVµ}EÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÝÖÞÉÞÞƒµÝ{. Ìè¿ÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµÌ~ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJÄ}Ä 27 ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÞpÜ| èµÌ~ Ì Û~ Û pÏ æÌÞR¿} µ èݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÎ| µ¿}JÕÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÎ| æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 28æºçÜÞ ÎpÄ}MÎ|, ¥ÕÉM ©ÛÕtÉRÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr
545 ÏÞÉ ºÞPçÕUÎ| , µŠ Ø qÉ{ εÉÞÉ ºmUÎ| , çÈÞpÉ{ εÉÞÉ ¥Ì~ ç ÉRÎ| , æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞkÎ| æµÞJÄ}Ä ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÌ~ æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}EÎ| æÌÞTÌ~ÌsèÉ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ æµÞJÄ}Ä ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÌ~ æÌÞR¿} µèÝlÎ| ÌÞMµÞÄ}ÄÉÞƒ. 29§Ä}ºÞµÞÞƒ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M æµÉÞÉq ÏÞmÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ¦ÜÏÄ}Mµ}E æÕÝvçÏlÝ{ÝÕÛ~èÛµ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃy ¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÕÜÞƒµÝÞµmÎ|, È„ÄuÌÄu µÝÞµmÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÜ §¿¹€µÝvUÎ| ÌÃxÏÞÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. 30-Ì~çÖÞÉ{ EJÎ|ÌÄ} ÄuÜ| ¥ºÌsÏÞ çÄÞÉ{ Û pÉÞÉ{ . §ÕOÎ| §ÕÉM ©ÛÕtÉÞƒ µ VÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ ÞÉ çÕèܵÝ{ ¥èÉÄ} M µ} E Î| æÌÞTÌ~ Ì Þ ÝvµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~Tµ}E çÎÛ~çµ ©Ý{Ý §ØzÖçÕÜ| ÌEÄuÏsÜ| ¥Öº ÉM çÕèܵèÝlÎ| µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃy¿ ÉÞƒ. 1,700 ÌÜÎpµ}µÕÞƒµÝ{ ¥ºÌsÏÞÕtÉ{ EXÕtÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 31-Ì~çÖÞÉqÉ{ ÕÎ|ºÕÖ ÜÞT §ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ -ÞpÏÞ §RÈ• Ä ÄÞµµ} FTÎ| . ÄÞÕ† Ä uÉ{ 40ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| EJÎ|Ì ÕÖÜÞÛ~ÛpÉ{ QÜÎ| ÄuÛèÎlÎ| ºµ} Ä ulÎ| æµÞÃy ¿ ÕÞƒ µ èÝÄ} çÄJÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ -Ì~çÖÞÉ{ ÕÎ|ºÄ}ÄÕÞƒµÝÞµ µŠçÜÏÞÄ} ÈÞ¿} C É{ ®çºÞpÜ| µÃy J ÌsCÄ} Ä ÉÞƒ . 32-ÞpÏÞÕtÛ~E 2,700 ©ÛÕtÉÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚È•ÄÕÞƒµÝÞµmÎ| EJÎ| ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµ Vµ}E ÄÞÕ†M ¥ÖºÉ{, çÄÕÉ{ ÎÛ~TÎ| ¥ÖºÉqÉ{ -Ü|ÜÞ çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚l ÎÞT ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{. SÌsÉqÏÞƒ, µÞÄuÏÞƒ , ÎÉÞçºÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| ÌÞÄuÌ~çÌÞƒµÝ{ ¦µrçÏÞèÖµ} µÕÉqµ}EÎ| ÌClÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. Ì迵} EXµµ } Ý{ ¥ÖºÉM Ìè¿ÏsÜ| ÌÃxÏÞÛ~TÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ Ì¿} C ÏÜ| §M. ±Õ€æÕÞR EXmÎ| ±Õ€æÕÞR ¦ÃyC UÎ| ±Õ€æÕÞR ÎÞÄÄ}ÄuÜ| ÌÃxÏÞÛ~ÛpÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ|, ÄÝÌÄuµVÎ|, Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{, µÞÕÜ| Õ†ÖÞƒµVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR EXÕt UÎ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 2 PÄÜ| ÎÞÄÄ} Ä uÜ| PÄÜ| EXÕtÉ{ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÉÞµ Ïæ×ÞæÌÏÞÎ| §RÈ• ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ºÌ~ÄuçψÉ{ εÉ{. §ÕÉM EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 3Ïæ×Þ æÌÏÞÎ|, çÌçÖºrÉ{ ºÈ•ÄÄpÏÞÞpÜ| ±RÕÉ{. §ÕÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÛ~EÞpÏ ¥èÉÄ}M Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ| ÄèÜÕÉ{. 4 §ÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÌ~ Ì迵}EXÕtÛ~EÄ} çÄÞÄÞÏs æÌÞTÌ~ Ì ÞÝv. §ÕÉ{ ¥çµÞ µrÏÉ{ . §ÕÉM EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ.
27
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 26:29-27:16 5 QÉ{ÛÞÕM ÄÝÌÄu æÌÉÞÏÞ ¦ÕÞÉ{. §ÕÉ{ QÉ{ÛÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ æÌÞTÌ~ÌÞÝv. æÌÉÞÏÞ çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ εÉ{. çÏÞÏ‚ÄÞ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{. §ÕÉM EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 6 æÌÉÞÏÞ 30 ÈÞϵރµÝvÜ| ±RÕÉÞµmÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕOÎÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. æÌÉÞÏÞ ÕtÉ{ EXÕtÛ~ E ¥ÕÉM εÉÞÉ ¥ÎpºÌÞÄ} æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. 7 ¦ºçµÜ| ÈÞÉ{µÞÕM ÄÝÌÄu ¦ÕÞÉ{. §ÕÉ{ ÈÞÉ{µÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÛ~E æÌÞTÌ~Ì ÞÝv. §ÕÉ{ çÏÞÕÞÌsÉ{ ºçµÞÄÖÉ{. ÌsɃk ¦ºçµˆÉ{ εÉÞÉ æºÌÄuÏÞ §ÕÉM ÌÄÕtèÏ ÕµrÄ}ÄÞÉ{. ¦ºçµˆÉ{ EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 8 ºÎ| F Ä} ¯È• Ä ÞÕM ÄÝÌÄu ¦ÕÞÉ{ . §ÕÉ{ ¯È•ÄÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÛ‚EÞpÏÕÉ{. §ÕÉ{ §ØzÖÞµpÏsÉ{ ÕÎ|ºÄ}ÄÕÉ{. §ÕÉM EX ÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 9 ¦ÛÞÕM ÄÝÌÄu ¨ÖÞ ¦ÕÞÉ{. §ÕÉ{ ¦ÛÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÛ~EÞpÏÕÉ{. §ÕÉ{ §µ} 絺rÉ{ εÉ{ . §µ} ç µG æĵ} ç µÞÕtÏÞ ÈÞ¿}CÉÉ{. §ÕÉM EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 10®ÔÞÕM ÄÝÌÄu ®çÜØz ¦ÕÞÉ{ . §ÕÉ{ ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÛ~EÞpÏÕÉ{. §ÕÉ{ -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ºÈ• Ä ÄuÏsˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÕÉ{ , æÌçÜÞÉqÏ ÈÞ¿}¿ÕÉ{. §ÕÉM EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 11-¿} ¿ ÞÕM ÄÝÌÄu ºræ̵} µ ÞÏp ¦ÕÞÉ{. §ÕÉ{ -¿}¿ÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÛ~EÞpÏ ÕÉ{. §ÕÉ{ ª×ÞÄ}ÄuÏÉ{. §ÕÉ{ ºÞÞpÏ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÕÉ{. §ÕÉM EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 12±É{ÌÄÞÕM ÄÝÌÄu ¥ÌsçϺރ ¦ÕÞÉ{. §ÕÉ{ ±É{ Ì ÄÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÛ~ E ÞpÏÕÉ{ . §ÕÉ{ ¦ÉçÄÞÄ} ȵÖÄ}ÄÕÉ{. æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. §ÕÉM EX ÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 13ÌÄ} Ä ÞÕM ÄÝÌÄu ε} Ö ÞÏs ¦ÕÞÉ{ . §ÕÉ{ ÌÄ}ÄÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÛ~EÞpÏÕÉ{. §ÕÉ{ æÈÄ}çÄÞÌÞÄ}ÄuÏÉ{, ºÞÞpÏ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. §ÕÉM EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 14ÌÄpæÉÞÉ{ Û ÞÕM ÄÝÌÄu æÌÉÞÏÞ ¦ÕÞÉ{. §ÕÉ{ ÌÄuæÉÞÉ{ÛÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÛ~ EÞpÏÕÉ{. §ÕÉ{ ÌsÖÄ}çÄÞÉqÏÉ{, -Ì~ÌpÖÞ Ï†Î| çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. §ÕÉM EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 15ÌÉ{ÉqæÖÃy¿ÞÕM ÄÝÌÄu -Ü|ÄÞÏs. §ÕÉ{ ÌÉ{ É qæÖÃy ¿ÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÛ~ E Þp ÏÕÉ{. §ÕÉ{ æÈÄ}çÄÞÌÞÄ}ÄuÏÉ{, ±Ä}Éq çÏÜ| EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. §ÕÉM EXÕtÜ| 24,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ.
çµÞÄÄ } uÖ¹µ € ÝvÉ{ ÄèÜÕÞµ ƒ Ý{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µÝ{ æÌÏÞƒ ÌsÉ{ÕRÎÞT: 16§ØzÖçÕÜ|
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 27:17-28:1
17
18
19
20
21
22
546
SÌÉqÏRµ}E ºrµƒÞpÏsÉ{ εÉÞÉ -ˆçϺރ ÄèÜÕÉ{. ºrÎpçÏÞÉqÏRµ}E ÎÞµ}µÞÕtÉ{ εÉÞÉ æºÌ~ÌÄ}ÄuÏÞ ÄèÜÕÉ{. çÜÕtÏRµ}E çµPçÕˆÉ{ εÉÞÉ ¥×ÞÌsÏÞ ÄèÜÕÉ{. ¦çÖÞÉqÏRµ}Eº} ºÞçÄÞµ} ÄèÜÕÉ{. hÄÞmµ}E ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºçµÞÄÞƒµÝvÜ| ±RÕÉÞÉ -ˆF ÄèÜÕÉ{. §ºµ}µÞÖRµ}E ÎrµÞçÕˆÉ{ εÉÞÉ ±ÎƒÞp ÄèÜÕÉ{. æºkçÜÞOµ}E ±ÌÄuÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ §ØzÎÞÏÞ ÄèÜÕÉ{. ÈÌ~Ĉµ}E ¥ØzÞpçψÉ{ εÉÞÉ -ÞpçÎÞÄ} ÄèÜÕÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎpÏRµ}E ¥ººrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ²æºÏÞ ÄèÜÕÉ{. ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌÞÄuµ}çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞRµ}EÌ~ æÌÄÞÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞçÕÜ| ÄèÜÕÉ{. µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌÞÄuµ}çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~Eº} ºµÞpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ §Ä}çÄÞ ÄèÜÕÉ{. æÌÉ{ÏÎ…Oµ}E ¥Ì~çÉÞpÉ{ εÉÞÉ ÏÞºrçÏÜ| ÄèÜÕÉ{. -çÖÞµÞÎpÉ{ εÉÞÉ ¥ºÞÞpçÏÜ| ÄÞÃxÉ{ ÄèÜÕÉ{.
§ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{. ÄÞÕM † §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ èÝ -Ãà y xµ} µÃµµ } r¿¿ } M 23ÄÞÕ†M, §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÜ| ¦Ãyµèݵ} µÃµ}µr¿ Äp¿}¿Îp¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌRÎ| -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉ{, §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ÕÞÉÄ}M È¿}ºÄ} ÄuÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T æÌRµ}EÕÄÞµ ÕÞµ}µ ÝvÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÞƒ . -ÉçÕ ÄÞÕ† M §Øz Ö çÕÜÞƒ µ ÝvÜ| §RÌMÎ| ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| ÕÏMÝ{Ý ¦ÃyµèÝ -ÃyÃxµ} µÃµ}µr¿} ¿ÞÉ{. 24æºRÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞÌ~ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ èÝ -Ãy à Ä} æÄÞ¿¹€ µ r ÉÞÉ{, ¦ÉÞ܃ ¥ÕÉ{ ¥èĺ} æºÏ‚M PCµ}µÕtÜ|èÜ. çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝv¿Î| çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÞƒ. §ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ‘ÄÞÕ† M ¥ÖºÉqÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ æÄÞèµ EÛpµ}µÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. ¥ÖºÉqÉ{ ÈrÞÕ ƒ ÞµrµÝ{ ÈrÞƒÕµrÄ}ÄÕÞƒ µÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| §M: 25¥ÖºÉM æºÞÄ}Mµ}µèÝ
¥ÖºÉM æÌÞµ}µp×¹€µVµ}E ¦ÄuçψɃ εÉÞÉ ¥ØzÎÞçÕÄ}
¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. ºrÛpÏ Ì¿}¿Ã¹€µÝ{, µrÖÞι€µÝ{, çµÞkÖ¹€µÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛpÉ{ æÌÞµ}µr×¹€µVµ}E ©ºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. 26 ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌÏsÞpJÎ| ÕÏÜ|æÕÝvµÝvÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÌÕÞ{µVµ}E çµUòÌ~ÌsÉ{ εÉ{ -ØzÞp ¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. 27 ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µVµ}E ÖÞÎÞÄ}ÄuÏÉÞÉ ºŠçÎlÎ|, ÄpÖÞ¿}èºÖºÎ| èÕµ}EÎ| §¿¹€µVµ}E ºrÌ~ÎpÏÉÞµrÏ ºÌ~ÄulÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝÞÉÞÞƒµÝ{. 28 çÎÛ~E ÎèÜ ÈÞJµÝvUÝ{Ý ±ˆÕ ÎÖ¹€µVµ}EÎ|, ¦ÜÎÖ¹€µVµ}EÎ| æµçÄÞpÏÉÞÉ ÌÞÜ|µÞÉÞÉ{ ¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. -ÃyæÃÏ‚ µr¿¹€EµVµ}E çÏÞÕÞG ¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. 29 ºÞçÖÞÉqÜ| çÎÏ‚µrÛ ÎÞJµVµ}E ºçÖÞÉqÏÉÞÉ ºrăÖÞÏ‚ ¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝvUÝ{Ý ÎÞJµVµ}E ¥Ä}ÜÞÏsÉ{ εÉ{ ºÞÌ~ÌÞÄ} ¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. 30 ±¿}¿µ¹€µVµ}E §ØƒÎçÕˆÏÉÞÉ ²ÌsÜ| ¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. µXèĵVµ}E æÎçÖÞçÉÞÄ}ÄuÏÉÞµrÏ -æµÄuÏÞ ¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. 31 ¦JµVµ}E ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ÏÞºrG ¥ÄuµÞÞpÏÞÉÞÉ{. §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ ©¿èεVµ}E ¥ÄuµÞÞpµÝÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. 32çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ¾ÞÉÎpµ}µ ¦çÜÞºèɵ} µÞÖÉÞµmÎ| -XMÎ| ÌÏsÛ~ºr æÌÛ~ÛÕÉÞµ mÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºrÛpÏ ÄµÌ~ÌÉ{. ¥µ}çÎÞÉqÏsÉ{ εÉÞÉ æϵr çÏÜ| ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ µ èÝÌ~ æÌÞTÌ~ çÌÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . 33¥µrÄ}çÄÞÌ~çÌÜ| ¥ÖºOµ}E ¦çÜÞºèɵ}µÞÖÉÞµ §RÈ• ÄÞÉ{. ª×ÞÏs ¥ÖºÉqÉ{ ÈÃyÌÉ{. §ÕÉ{ ¥Þƒ µ rÏÉ{ . 34çÏÞÏ‚ÄÞmÎ| ¥ÌsÏÄ}ÄÞRÎ| ¥µrÄ} ç ÄÞÌ~ ç ̈É{ ÌÄÕtèÏÌ~ æÌÛ~ T ¥ÖºOµ} E ¦çÜÞºèÉ FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . çÏÞÏ‚ÄÞ æÌÉÞÏÞÕtÉ{ εÉ{. çÏÞÕÞÌ~ ¥ÖºÉqÉ{ Ìè¿Ä}ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ÜÏÄÄ } uÛµ ~ ÞÉ ÄÞÕÄ † uÉ{ Äu¿¿ } ¹€µÝ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÄÞÕ†M F¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ -RºçÜÎpÛ~E ÕRÎ|ÌC µ¿}¿ èÝÏp¿} ¿ ÞÉ{ . ÄÞÕ† M çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| , ¥ÖºÉM Ìè¿ÏsÜ|
28
547 ÌÃxÏÞÛ~TÎ| ÄÝÌÄuµèÝlÎ|, ÌsÖÄÞÉq µèÝlÎ| F¿}CÉÞÉ{. ¥ÖºOµ}EÎ| ¥Õ ÉM εÉ{µVµ}EÎ| ©ÞpÏ æºÞÄ}Mµ}µèÝ lÎ| ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ÈrÞƒÕµrµ}EÎ| ¥ÄuµÞÞp µèÝlÎ| F¿}CÉÞÉ{, ¥çÄÞJ Pµ}µrÏÎÞÉ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ|, ÕˆèÎÎpµ}µ Õ†ÖÞƒµèÝ lÎ|, èÄÞpÏÎpµ}µ Õ†ÖÄ}ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| F¿}CÉÞÉ{. 2 ÄÞÕ†M -XÈ•M ÈrÉ{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉql¹€µÝ{, -ÉM ¼É¹€µçÝ, ºçµÞÄÖÞƒµçÝ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ èÕµ}µ ±R §¿Ä}èÄ ©RÕÞµ}µçÕÃyJÎ| -É{T ÎÉ ÄuÜ| ÈrèÉÄ}MÝ{çÝÉ{. çÄÕOè¿Ï ÌÞÄÌ~ ÌCèÏ èÕÌ~ÌÄÛ~µÞµ ±R §¿Ä}èĵ} µ¿}¿ ÕtRÎ|kµrçÛɃ. çÄÕOµ}µÞµ ¦ÜÏÎ| µ¿}¿ Äu¿}¿Îp¿}JÝ{çÝÉ{. 3 ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| , ‘çÕÃy ¿ ÞÎ| ÄÞÕ† M , -ÉM çÌÖÞÜ| È„ ¦ÜÏÎ| µ¿} ¿ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ ±R çÌÞÞƒÕÖ † É{, È„ ÌÜèÖµ} æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÏ‚ ’ -É{ÛÞÞƒ. 4 “§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ hÄÞ ÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄ, §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÉ{Éq ÖÃy J §É¹€ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä} Ä Ä} çÄÞƒ È • æÄJÄ}ÄÞÞƒ. hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÕÎ|ºÄ}èÄÄ} çÄރȕæÄJÄ} ÄÞÞƒ. ¥µ}EJÎ|ÌÄ}ÄuUÎ| -É{èÉ çÄÕÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ! çÄÕÉ{ -É{èÉ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| §ØzÖ çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ! 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ} E ÌÜ ÎµÉ{ µ èÝÄ} ÄÈ• M Ý{ Ý ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝvOÝ{ V Î| , §Øz Ö çÕˆÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµº} ºÞæÜÞçÎÞèÉÄ} çÄރȕæÄJÄ} MÝ{ÝÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ|, µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¥ÖºÞ¹€µÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿ Ä}ÄuÜ| ©Ý{ÝM. 6 µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î|, ‘ÄÞÕ†M, ©É{ εÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ -ɵ} E ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕÞÉ{. ¥èĺ} GÛ~ÛpÏ §¿¹€ µ èÝlÎ| µ¿} J ÕÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ -ÉM εÉÞµÄ} çÄރȕ æÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{, ÈÞÉ{ ¥ÕÉM ÄÈ•èÄ ÏÞµ §RÌ~ ç ÌÉ{ . 7ºÞæÜÞçÎÞÉ{ -É{ º¿}¿¹€µVµ}EÎ| µ¿}¿èݵVµ}EÎ| ¥CÌ ÃxµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÄ޿ރȕM §Õ€ÕÞT -ÉM º¿}¿¹€µVµ}E ¥CÌÃxÈ•M ÕÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉM ¥Öèº -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÌÜ PÝ{ÝÄÞµ ¦µ}EçÕÉ{! ’ -É{ÛÞÞƒ.” 8 “§Ì~çÌÞM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ PÉ{ ÌÞµmÎ|, çÄÕOµ}E PÉ{ÌÞµmÎ|, ÈÞÉ{ FTµrçÛÉ{ . çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÄuÜ| µÕÉÎÞµ §R¹€µÝ{! ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ §È•Ä ÈÜ|Ü ÈrÜÎ| ©¹€µVè¿ÏÄÞµ §Rµ}E΃. -É{æÛÉ{TÎ| §ÄèÉ ©¹€µÝ{ ºÈ•ÄÄuµVµ}EÎ| ÄÖ §ÏUÎ|. 9 “-É{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉÞµrÏ È„ ©É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ çÄÕèÉÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ÛpÕÞÏ‚, GÄ} Ä ÎÞÉ §RÄÏÄ} ç ÄÞJ çÄÕOµ} E º}
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 28:2-18 çºèÕ æºÏ‚. çÄÕOµ}Eº} çºèÕ æºÏ€Õ ÄuÜ| ÎÉÄuÜ| εrÔ|ºƒºræµÞÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄÄ } Rµ}E ±Õ€æÕÞRÕÞpÉ{ ÎÉÄuOÝ{VÎ| -É{É §Rµ}µrÛM -É{ÌM æÄÞplÎ|. È„ Èrèɵ}µrÛ ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ kÞpÈ•M æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ . È„ ©ÄÕtµ} E µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| çÌÞÉÞÜ|, ¥ÕÞƒ ÌÄuÜ| ÄRÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕtܵrÉÞÜ| ¥ÕÞƒ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| Õt¿}JÕtJÕÞÞƒ. 10ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ ¦ÜÏÄ} è Ä µ¿} ¿ ©É{èÉçÏ çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ -É{ ÌèÄÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{. ©TÄuÏÞµ §RÈ•M §Äèɺ} æºÏ‚M PC” -É{ÛÞÉ{. 11ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ εÉ{ ºÞæÜÞ çÎÞOµ}E ¦ÜÏÄ}èÄ µ¿}JÕÄÛ~µÞÉ Äu¿}¿¹€µèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FÛpÉÞÉ{. NèÔm ÎÃy¿ÌÎ|, µ¿}C¿¹€µÝ{, ¥èÛµÝ{, µRiÜ ¥èÛµÝ{, ¥ÄÉ{ çÎÜ| Õ†JµÝ{, ¥ÄuÉ{ ©Ý{ÝèÛµÝ{, µrRÌÞºÉÎ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛpÉ{ ÎÞÄuÞpµèݵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . 12ÄÞÕ†M ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ¥èÉÄ}M ÌÞµ¹€µVµ}EÎ| Äu¿} ¿Î| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛº} ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ} ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÌsÖµÞÖÄ} ÄuÉ{ Äu¿}¿¹€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ µRiÜ ¥èÛµVµ} E Î| ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ èÕµ}EÎ| ¥èÛµVµ}EÎ| ©ÞpÏ Äu¿}¿¹€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 13¦ºÞÞpÏÞƒ EXµ} µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û plÎ| çÜÕtÏÞƒ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û plÎ| ºÞæÜÞçÎÞOµ} E Ä} ÄÞÕ† M FÛpÉÞÉ{. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ çºèÕµèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| çºèÕ µVµ}EÞpÏ æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| FÛp ÉÞÉ{. 14¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃyCÏ Ä¹€µÎ|, æÕÝ{Ýv ÌÛ~ÛpÏ ¥ÝÕtèÉlÎ| FÛpÉÞÉ{ . 15Ĺ€ µ Õtݵ} E µÝ{ ÎÛ~ T Î| Õtݵ} E Ä} Ä Ãy J µÝ{ ÌÛ~ Û plÎ| Äu¿} ¿ ¹€ µ VÃy J . æÕÝ{ Ý v Õtݵ} E µÝ{ , ÎÛ~ T Î| Õtݵ} E Ä} ÄÃy J µÝ{ ÌÛ~ Û plÎ| Äu¿} ¿ ¹€ µ VÃyJ. §Õ€Õtݵ}EµVµ}EÎ| Õtݵ}EÄ} ÄÃy J µVµ} E Î| -Õ€ Õ Ým Ĺ€ µ PÎ| æÕÝ{ Ý vlÎ| çÄèÕÌ~ Ì JÎ| -É{ Ì èÄlÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. çÄèÕÌ~ÌJµrÛ §¿¹€µÝvÜ| æÕÕ€çÕT Õtݵ}EÄ} ÄÃyJµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 16ÌÞpGÄ}Ä ¥Ì~ÌÎ| èÕÌ~ÌÄÛ~EÞpÏ çÎè¼ æºÏ‚Ï çÄèÕÏÞÉ Ä¹€µÎ| ÌÛ~ÛplÎ| FÛp ÉÞÉ{. æÕÝ{Ýv çÎè¼µVµ}E çÕÃyCÏ æÕÝ{ÝvÏsÉ{ ¥ÝèÕÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ÄÞÕ†M FÛpÉÞÉ{ . 17PÝ{ EÛJµVµ} E Î| MòÕÌ~ ÌÏÉ{ÌJÎ| µÜ¹€µVµ}EÎ|, Ä¿}JµVµ}EÎ| çÕÃyCÏ Ä¹€µÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| FÛpÉÞÉ{. æÌÞÉ{ µrÃy à ¹€ µ Vµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ æÌÞÉ{ É qÉ{ ¥ÝèÕlÎ| , æÕÝ{ Ý vµ} µrÃyù€µVµ}E çÄèÕÏÞÉ æÕÝ{ÝvÏsÉ{ ¥ÝèÕlÎ| ÄÞÕ†M FÛpÉÞÉ{. 18ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ -Þpµ}EÎ| ̆¿Ä}ÄuÛ~E çÕÃyCÏ ÌÞpGÄ}Ä æÌÞÉ{ÉqÉ{ ¥ÝèÕÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| FÛpÉÞÉ{. çÄÕOè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 28:19-29:11
548
æÌ¿}CèÏ QJÎ| æÌÞÉ{ çµSÌsÉ{µÝÞÉ ÕÞµÉÄ}ÄuÉ{ ÎÞÄuÞpèÏlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §èÕ Ä¹€µÄ}ÄÞÜ| ¦ÉèÕ. 19ÄÞÕ†M, “µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÔpµÞ¿}JÄÜÞÜ| §Ä}Äu¿}¿¹€µèÝ ÈÞÉ{ -XÄuçÉÉ{. ¥ÕÖM ©ÄÕtÏÞÜ| Ä ÞÉ{ ¥èÉÄ} M Î| Äu¿} ¿ Îp¿Ì~ Ì¿}¿M” -É{ÛÞÉ{. 20ÄÞÕ†M çÎUÎ| ÄÉ{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î|, “©TÄuÏÞµ §R. èÄÞpÏÎÞµ §È•Ä çÕèÜèÏ PCÄ}MÕtJ. ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ, ®æÉÉ{ÛÞÜ| -É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{çÉÞJÎ| §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥èÉÄ}M çÕèܵVÎ| PClÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒ ©Éµ}E ©ÄmÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ©É{ è É Õt¿} J Ì~ çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ È„ µ¿} C PCÌ~ Ì ÞÏ‚ . 21¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ EXmÎ|, çÜÕtÏÞƒµVÎ| çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ çÕèܵVµ}EÎ| ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ÝÉÞƒ. ÄuÛèÎlÝ{ Ý ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ÄÏÞÖÞµ §Rµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ çÕèܵVµ}E ©ÄmÕÞÞƒµÝ{. ©ÉM ¥èÉÄ}M ¦èõVµ}EÎ|, ¥Äu µÞÞpµVÎ| ¼É¹€µVÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞɃ. ¦ÜÏÎ| µ¿J } ÕÄÛµ ~ ÞÉ ¥ÉÌ { ÝvÌk ~ µÝ{ ¥¹€çµ FCÏsRÈ•Ä ¥èÉÄ}M §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝv¿PÎ| ÄÞÕ†M, “-É{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞèÉÄ} çÄÕÉ{ çÄÞƒ ƒ È • æÄJÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. ¥ÕÉ{ §èݾÉ{. §È•Ä çÕèÜèϺ} æºÏ‚ M PCµ} E Î| çÄèÕ µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ¥Ûpm §Ü|ÜÞÄÕÉ{. ¦ÉÞÜ| §È•Ä çÕèÜçÏÞ ÎpµmÎ| Pµ}µrÏÎÞÉM. §M ¼É¹€µVµ}µÞÉ Õ†J ¥ÉƒT, §M çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞÉ Õ†J. 2-ÉM çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕÄÛ~µÞÉ Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝ -É{ É ÞÜ| PCÈ• Ä ÕèÖ æºÏ‚ M Ý{ ç ÝÉ{ . ÈÞÉ{ Ĺ€ µ Ì~ æ ÌÞR¿} µ Ý{ æºÏ‚ Õ ÄÛƒ µ ÞÉ Ä¹€ µ Ä} è ĵ} æµÞJÄ} M Ý{ çÝÉ{. æÕÝ{ÝvÌ~ æÌÞR¿}µèݺ} æºÏ‚ÕÄÛ~ µÞÉ æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ÈÞÉ{ æµÞJÄ}MÝ{ çÝÉ{. æÕÃyµÜÌ~ æÌÞR¿}µèݺ} æºÏ‚Õ ÄÛ~µÞÉ æÕÃyµÜÄ}èÄlÎ| ÈÞÉ{ æµÞJÄ} MÝ{çÝÉ{. §RÎ|k æÌÞR¿}µèݺ} æºÏ‚Õ ÄÛ~µÞÉ §RÎ|èÌlÎ| ÈÞÉ{ æµÞJÄ}MÝ{ çÝÉ{ . ÎÖÌ~ æ ÌÞR¿} µ Ý{ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ ÞÉ ÎÖÄ} è ÄlÎ| ÈÞÉ{ æµÞJÄ} M Ý{ ç ÝÉ{ . ÌÄuÌ~ÌÄÛ~EÄ} ÄEÈ•Ä ±ÝvÎpµ}µ µÛ~µèÝlÎ|, ÌÜÕÃyà µÛ~µèÝlÎ|, æÕÃyµÛ~ÌÞݹ€ µèÝlÎ|, ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä ºµÜÕtÄ §ÖÄ}Äu ɹ€ µ èÝlÎ| , çµÞçÎĵÎ| çÌÞÉ{ Û µÛ~µèÝlÎ| ÈÞÉ{ æµÞJÄ}MÝ{çÝÉ{. §M çÌÞÜ| ÌÜÕtÄÎÞÉ æÌÞR¿}µèݵ} µÞƒÄÄ } R è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµ ÈÞÉ{ æµÞJÄ}ÄuRµ}µr çÛÉ{. 3 -ɵ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ æÌÞÉ{èÉ lÎ|, æÕÝ{ÝvèÏlÎ| -É{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJÄ}MÝ{ çÝÉ{. §ÄèÉ ÈÞÉ{ -ÄÛ~µÞµº} æºÏ‚çÄÉ{ -É{ÛÞÜ| -É{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÎ|
29
µ¿}C PCµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ| -É{T ©Ãy èÎÏsçÜçÏ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . ¥ÄÉÞÜ| ¥èÉÄ} M æÌÞR¿} µ èÝlÎ| ÌÞpGÄ} Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E æµÞJÄ}MÕt¿}ç¿É{. 4110 ¿É{ GÄ}ÄÎÞÉ æÌÞÉ{èÉ ÈÞÉ{ ²ÌsÞpˆRÈ•M æµÞJÄ}çÄÉ{. 260 ¿É{ GÄ}ÄÎÞÉ æÕÝ{Ýv èÏlÎ| ÈÞÉ{ æµÞJÄ}ÄuRµ}µpçÛÉ{. §Õ€ æÕÝ{Ýv ¦ÜϺ} GÕÞƒµèÝ QC¿ ÌÏÉ{Ì JÎ| . 5 Ĺ€µÄ}ÄÞUÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| ¦É æÌÞR¿}µVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ Ä¹€µÄ}èÄlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. §È•ÄÌ~ æÌÞÉ{ÉqÉÞUÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| ÄuÛèÎ lè¿ÏÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ ÌÜ| ç ÕT Õèµ æÌÞR¿} µ èݺ} æºÏ‚ Ï ÜÞÎ|. §Ì~çÌÞM §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÜ| -Ä}ÄèÉ çÌÞƒ ¦ÜÏÌ~ ÌÃxµ} µ Þµ, ©¹€ µ èݵ} µÞƒÄ}ÄRµ}E æµÞJµ}µÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛ„Þƒ µÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 6 EJÎ|ÌÄ}ÄèÜÕÞƒµVÎ|,§ØzÖçÕÜ| çµÞÄ} ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ|, ¦ÏsÖÎ| çÌRµ} µÞÉ ¥ÄuÌÄuµVÎ|, NòTçÌRµ}µÞÉ ¥Äu ÌÄuµVÎ|, ¥ÖºÉqÉ{ ÎÈ•ÄuÞpµÝÞÉ ÄèÜ ÕÞƒµVÎ| ±Ì~kµ}æµÞÃyJ Ĺ€µÝM ÎÄuÌ~k ÕÞÏ‚ È • Ä æÌÞR¿} µ èݵ} æµÞJµ} µ PÉ{ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 7¥ÕÞƒ µ Ý{ , çÄÕÞÜÏÄ} Ä uÛ~ E µ} æµÞJÄ}Ä æÌÞR¿}µÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| §M: 190 ¿É{ Ĺ€µÎ|, 375 ¿É{ æÕÝ{Ýv, 675 ¿É{ æÕÃy µ ÜÎ| , 3 ,750 ¿É{ §RÎ| k , 8 ¼É¹€µÝ{ ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä µÛ~µèݵ} µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. æϵr çÏÜ| §µ}µÛ~µèݵ} µÞµ}EÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¦ÉÞÉ{. §ÕÉ{ æµÞƒçºÞÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÕÉ{. 9 ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ εrÔ| º } º rçÏÞJ §Õ€ Õ ÞT æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJÄ}ÄÄÞÜ| ¼É¹€µVÎ| εrÔ| º } º rÏè¿È• Ä ÉÞƒ . ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ÈÜ| Ü ÎÉçÄÞJ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†M ¥ÖºOÎ| εrÔ|È•ÄÞÉ{.
ÄÞÕÄ † uÉ{ ¥ÔµÞÉ æ¼ÌÎ| ÄÞÕ†M ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝvÉ{ PÉ{ÌÞµµ} µÞƒÄ}ÄèÖ MÄuÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M: 10ÌsÛE
“§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -¹€µÝ{ ÄÈ•èÄçÏ, -Ü|ÜÞ µÞܹ€µÝvUÎ| ©Îµ}E MÄu ©Ãy¿ÞÕÄÞµ! 11 ÎÞ¿}ºrèÎ, ÕÜ|ÜèÎ, εrèÎ, æÕÛ~Ûp, εÄ}MÕÎ| ¥èÉÄ}MÎ| ©ÎEÞpÏèÕ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÎÃyÃxUÎ|, ÕtÃyÃxUÎ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}MÎ| ©Îµ}EÞpÏèÕ; µÞƒÄ}ÄÞçÕ §ÖÞ¼}ÏÎ| ©Îµ}EÞpÏM, È„çÖ ÄèÜÕÞƒ, -Ü|ÜÞÕÛ~Tµ}EÎ| ¦¿}ºrÏÞÝÞƒ È„çÖ.
549 12
æºÜ|ÕPÎ|, εÄ}MÕPÎ| ©Î|Îp¿Î| §RÈ•MÕRÎ|. È„Þƒ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¦Ý{µrÛ…Þƒ. ©ÎM èµÏsÜ| ÕÜ|ÜèÎlÎ| ¥ÄuµÞÖPÎ| ©Ý{ÝM! -ÕèÖlÎ| ÕÜ|ÜèÎlÎ|, ¥ÄuµÞÖPÎ| ©Ý{ÝÕÉÞµ}ƒEÎ| ÕÜ|ÜèÎlÎ| ©ÎM èµÏsÜ| ©Ý{ÝM! 13 §Ì~çÌÞM -¹€µÝ{ çÄÕçÉ, ©Îµ}E ÈÉ{Ûp. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM æÌRèε}EÞpÏ ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|! 14 §È•ÄÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| -É{Éq¿PÎ|, -É{ ¼É¹€µÝv¿PÎ| §RÈ•M ÕÈ•ÄÄÜ|Ü! ¥èÉÄ}MÎ| ©Î|Îp¿ÎpRÈ•çÄ ÕÈ•ÄÉ. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ©Îµ}EÄ} ÄuRÌ~ÌsÄ}ÄRµrçÛÞÎ|. 15 ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ©Üµæι€EÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚MæµÞÃyJ ÌÖçĺrµÝÞµ §Rµ}µrçÛÞÎ|. §Õ€mܵrÜ| -¹€µÝ{ ÕÞÔƒm µ¿È•M æºÜ|UÎ| ÈrÔÜ| çÌÞÉ{TÝ{ÝM. §ÄèÉ ÈrTÄ}Ä PCÏÕtÜ|èÜ. 16
-¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ §Õ€ÕÝm æÌÞR¿}µèÝlÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµ 纵ÞpÄ}MÝ{çÝÞÎ|. ©ÎM æÌÏèÖÌ~ æÌRèÎÌJÄ}Ä ¦ÜÏÎ| µ¿}JµrçÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥èÉÄ}MÎ| ©Î|Îp¿Î| §RÈ•M ÕÈ•ÄÉ. -Ü|ÜÞÎ| ©Îµ}EÞpÏÉ. 17 -ÉM çÄÕçÉ, È„Þƒ ¼É¹€µèݺ} çºÞÄuÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{, ¼É¹€µÝ{ ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÄÞÜ| È„Þƒ εrÔ|º}ºr ¥è¿Õ†Þƒ. ÈÞÉ{ εrÔ|º}ºrçÏÞJ GÄ}ÄÎÞÉ, çÈÞƒèÎÏÞÉ ÎÉçÄÞJ §ÕÛ~èÛÄ} ÄRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©ÎM ¼É¹€µÝ{ F¿}ClÝ{ÝèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. §Ì~æÌÞR¿}µèÝ ©Îµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄuÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºrçÏÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 18 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝÞÉ, ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E, §ØzÖçÕÜ| ¦µrçÏÞÞpÉ{ çÄÕÉ{. ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛÄ} Äu¿}¿ÎpJÕÄuÜ| ©Î| ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄÏmæºÏ‚M ©ÄmÎ|! ©Î|Îp¿Î| ©ÃyèÎÏÞµmÎ|, ÄÞÔ|èÎÏÞµmÎ| §Rµ}µ ©ÄmÎ|. 19 -É{ εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ©Îµ}E ©ÃyèÎÏÞµ §Rµ}µmÎ|,
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 29:12-27 ©ÎM ¦èõVµ}EÎ|, º¿}¿¹€µVµ}EÎ|, ÕtÄuµVµ}EÎ| F¿ µŠÔ|Ì~ÌCÏ ©ÄmÎ|. §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ºÞæÜÞçÎÞOµ}E ©ÄmÎ|. ÈÞÉ{ Äp¿}¿Îp¿}¿ÌC §Ä}ÄèÜȵèÖµ} µ¿}¿ ¥ÕOµ}E ©ÄmÎ|” -É{ÛÞÉ{. 20ÌsÛE ÄÞÕ† M ¥èÉÄ} M EX ¼É¹€ µ Ýv¿PÎ| , §Ì~ ç ÌÞM ©¹€ µ Ý{ , “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ MÄul¹€µÝ{” -É{ ÛÞÉ{ . -ÉçÕ ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| MÄuÄ}ÄÉÞƒ. ÄèÖÏsÜ| EÉqÈ•M µÞƒÄ}ÄèÖlÎ| ¥ÖºèÉlÎ| Õù€µrÉÞÞƒµÝ{.
ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉÞµrÛÞÉ{
21ÎTÈÞÝ{ ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ̈µÝ{
§¿} ¿ ÉÞƒ . ĵÉ̈µèݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ 1,000 µÞèݵÝ{, 1,000 ¦¿}Jµ} µ¿Þµ}µÝ{, 1,000 ¦¿}Jµ} E¿}CµÝ{, çÌÞÉ{Û ÕÛ~èÛlÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµµèÝ lÎ| æºUÄ}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}µÞµmÎ| ÌÜÕÛ~èÛ lÎ| ̈Ïs¿} ¿ ÉÞƒ . 22¥É{ T ¼É¹€ µ Ý{ εrÔ| º } º rçÏÞJ µÞƒ Ä } Ä R¿É{ ©Ãy Ì MÎ| ECÌ~ÌMmÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉÞÉ ºÞæÜÞ çÎÞèÉ §ƒÖÃy¿ÞÎ| PèÛÏÞµ ¥ÖºÉÞµ}µr ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞæÜÞçÎÞèÉ ¥Öº ÉÞµmÎ|, ºÞçÄÞµ}èµ ¦ºÞÞpÏÉÞµmÎ| ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §Rµ}µrÛ §¿Ä}ÄuçÜçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ µÝ{. 23ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| ¥ÎރȕÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ÄÈ• è ÄÏsÉ{ §¿Ä} è Ä -JÄ} M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÕÛ~ÛplÝ{ÝÕÉÞÏs RÈ• Ä ÞÉ{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ¥ÕOµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. 24¥èÉÄ}M ÄèÜÕÞƒµVÎ|, Õ† Ö Þƒ µ VÎ| ÄÞÕ† Ä uÉ{ εÉÞÉ ºÞæÜÞ çÎÞèÉ ¥ÖºÉÞµ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥èÉÕRÎ| ºÞæÜÞçÎÞOµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ ÌCÈ•ÄÉÞƒ. 25µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞæÜÞçÎÞèÉ ÎpµÌ~ æÌÞpÏÕÉÞµ} µ rÉÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÞæÜÞ çÎÞèÉÌ~ æÌÞpÏÕÖÞµ} µ rÕt¿} ¿ ÞÞƒ -É{ ÌèÄ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| æÄÞpÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. ±R ¥ÖºOµ}EÞpÏ æÌRèÎèϵ} µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒ. çÕT -È•Ä ¥ÖºOµ}EÎ| §ØzÖçÕˆÜ| §Õ€ Õ Ým ÖÞ¼Þ„ µ εÄ} M ÕÎ| µrè¿Ä} Ä ÄuÜ|èÜ. ÄÞÕÄ † uÉ{ ÎÖÃÎ|
26-27 ¨ºÞÏsÉ{ εÉÞÉ ÄÞÕ†M 40 ¦ÃyJ
µÝ{ §ØzÖçÕÜ| PXÕÄÛ~EÎ| ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . -Ì~ ç ÖÞÉ{ ȵÞpÜ| ÄÞÕ† M 7 ¦ÃyJµVµ}E ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÌsÛE
1 ÈÞÝÞµÎÎ| 29:28-30
550
ÄÞÕ†M -RºçÜÎ| ȵÞpÜ| 33 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 28ÄÞÕ† M PM èÎÏè¿È•ÄMÎ| ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ±R È„Ãy¿ ÈÜ|Ü ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ÄÞÕ†M ÌÜ æºÜ|Õ¹€µèÝlÎ| æÌRèÎ µèÝlÎ| æÌÛ~ÛÞÉ{. ¥ÕOµ}EÌ~ ÌsÛE ¥ÕÉM εÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 29æÄÞ¿µ} µ PÄÜ| , §TÄuÕèÖ ÄÞÕ† M æºÏ‚ÄÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞÉ
ÈÞÄ}ÄÞOÎ|, ¾ÞÉÄuR×|Cµ}µÞÖÉÞÉ ºÞP çÕUÎ|, ¾ÞÉÄuR×|Cµ}µÞÖÉÞÉ µÞÄ}MÎ| Ĺ€ µ Ý{ kÄ} Ä µ¹€ µ ÝvÜ| -XÄulÝ{ Ý ÉÞƒ . 30ÄÞÕ†M §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµº} æºÏ‚Ä ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| ¥È• Ä -XÄ} M µ} µ Ý{ FTµrÉ{ÛÉ. ¥èÕ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÕˆèÎèÏ lÎ|, ¥ÕOµ}E çÈÞƒÈÄ • ÕÛ~èÛlÎ| FTµrÉ{ ÛÉ. ¥èÕ §Øz Ö çÕUµ} E Î| ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¥ÖGµVµ}EÎ| ®Û~Ì¿}¿ÕÛ~èÛ lÎ| FTÎ|.
551
ÈÞÝÞµÎÄÄ } uÉ{ §Öÿ y ÞÎ| kÄÄ } µÎ|
ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¾ÞÉÄè } Ä çµ¿µ } rÛÞÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÌÜPÝ{ Ý ¥ÖºÉÞµ Õtݹ€µrÉÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕçÉÞJ §RÈ• Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ ÎpµÌ~ æÌÞpÏÕÉÞµ}µrÉÞÞƒ. 2§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞJ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ç̺rÉÞÉ{. ¥Ä}M¿É{ -Ü|ÜÞ ÄèÜÕÞƒµ çÝÞJÎ|, æÌÞM ¥ÄuµÞÞpµçÝÞJÎ|, È„ÄuÌÄu µçÝÞJÎ|, §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞR ÕÔpµÞ¿}CµçÝÞJÎ|, ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒ µ çÝÞJÎ| ç̺rÉÞÉ{ . 3 ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞOÎ| ÎÛ~TÎ| ¥èÉÕRÎ| FC µrÌsçÏÞÉqÜ| §Rµ} µ rÛ çÎ迵} E Ì~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥¹€E çÄÕOè¿Ï ¦ºÞpÌ~ kµ} F¿ÞÖÎ| §RÈ•ÄM. §Äèɵ} µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ªÔpϵ}µÞÖÉÞÉ çÎÞçº ÕÉÞÈ•Ä Öă Ä uÜ| §Rµ} E Î| ç ÌÞM ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . 4 ÄÞÕ† M çÄÕOè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿}Cèϵ} µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„ÎpˆRÈ•M -RºçÜ ÎpÛ~Eµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Rº çÜÎpÜ| çÄÕOè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿}CèÏ èÕµ}EÎ|ÌC ±R F¿ÞÖÄ}èÄ ¥èÎÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . 5 ªÞpÏsÉ{ εÉÞÉ æ̺æÜçÏÜ| æÕÃy µ ÜÌ~ ̈̆ ¿ Ä} è ĺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥M ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÉ{ PÉ{ÌÞµ µrÌsçÏÞÉqÜ| §RÈ•ÄM. -ÉçÕ ºÞæÜÞçÎÞOÎ| ¼É¹€µVÎ| µrÌsçÏÞOµ} Eµ} µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦çÜÞºèÉ æÌÛ æºÉ{ÛÉÞƒ. 6 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ çÎçÜ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌsRÈ•Ä æÕÃy µÜ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrçÜ æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥Ì~̈̆¿Ä}ÄuÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ 1,000 ÄµÉ Ìˆµèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 7 ¥É{T §Öm çÄÕÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ ©Éµ}E -É{É ÄÖçÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚ -É{Ìèĵ} çµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 8 ºÞæÜÞçÎÞÉ{| çÄÕÉq¿Î|, “-É{ ÄÈ•èÄ ÏÞÉ ÄÞÕ†Äu¿Î| È„Þƒ ÎpµmÎ| µRèÃçÏÞJ §RÈ• Ä Š Þ ƒ . -É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ §¿Ä} Ä pÛ~ E -É{èÉÌ~ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ} ÄuRµ}µrÛ„Þƒ. 9§Ì~çÌÞM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ} ÄÞçÕ! -É{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ†ÄuÛ~Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕÞµ{ETÄuèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. §Ì~æÌÞpÏ ÈÞ¿}CÛ~E -É{èÉ ¥ÖºÉÞµÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ} ÄuRµ} µ rÛ… Þ ƒ . gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý kXÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{T ®ÖÞÝÎÞÉ ¥ÝÕtÜ| ¼É¹€µÝ{ Õºrµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 10§Ì~çÌÞM -ɵ}E ¥Ûp
1
èÕlÎ| ¾ÞÉÄ}èÄlÎ| È„Þƒ ÄÖ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| §È•Ä ¼É¹€µèÝ ºÞpÏÞÉ ÕÔp ÏsÜ| È¿Ä}Äuº} æºÜ|çÕÉ{. ©Î|Pè¿Ï ©ÄÕt §Ü|ÜÞÎÜ| -ÕÖÞUÎ| §È•Ä ¼É¹€µèÝ ¦Ý §ÏÜÞM!” -É{ÛÞÉ{. 11çÄÕÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| , “©Éµ}E È„ÄuÏÞÉ ÎÉÌ~ÌÞÉ{èÎ ©Ý{ÝM. È„ æºÜ|ÕÄ} èÄçÏÞ, æÌÞR¿} µ èÝçÏÞ, æÌRèÎ èÏçÏÞ çµ¿} µ ÕtÜ| è Ü. ©É{ ÌèµÕÞƒ µèÝ ¥Ôpµ}µçÕÃyJÎ| -É{TÎ| 絿}µ ÕtÜ|èÜ. È„ È„Ãy¿ ÕÞÔ|ÈÞèÝlÎ| 絿}µ ÕtÜ| è Ü. È„ §Ä} Ä èµÏÕÛ~ è Ûµ} 絿} µ ÕtÜ|èÜ. È„ -É{Éq¿Î| ¥ÛpèÕlÎ| ¾ÞÉÄ} èÄlÎ| çÕÃyJµrÛÞÏ‚. -ÉçÕ -É{ÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~ÌJÎ| ©É{ÉÞÜ| -É{ ¼É¹€ µVµ}µÞµ ºÞpÏÞÉ PCmµèÝ -Jµ}µ §ÏUÎ|. 12¦èµÏÞÜ| ÈÞÉ{ ©Éµ}E ¥ÛpmÎ| ¾ÞÉPÎ| ÄRµrçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥çÄÞJ ©Éµ}Eº} æºÜ|ÕÄ}èÄlÎ| æÌÞR¿}µèÝlÎ| æÌRèÎèÏlÎ| ÄRçÕÉ{. §ÄÛ~E PÉ{ ÉÞÜ| §RÈ•Ä -È•Ä ¥ÖºOµ}EÎ| µr迵}µÞÄ ¥ÝÕtÛ~E ©Éµ}Eº} æºÜ|ÕPÎ| ºrÛÌ~kÎ| ÄRçÕÉ{. -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuUÎ| §MçÌÞÜ| -È•Ä ¥ÖºOÎ| æºÜ|ÕPÎ| ºrÛÌ~kÎ| æÌÛÌ~çÌÞÕ ÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. 13-ÉçÕ, ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µrÌsçÏÞÉqÜ| æÄÞXMæµÞÝ{VÎ| §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ}èÄÕt¿}J -RºçÜÎpÛ~E §ØzÖçÕ ˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¥ÖºÞÝÄ} ÄuRÎ| Ì sº} æºÉ{ÛÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉM Ìè¿èÏlÎ| æºÜÕ | Äè } ÄlÎ| çºÞµ ƒ µ } rÛÞÉ{ 14ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉM Ì迵}µÞµµ} EÄu èÖµèÝlÎ| §ÖĹ€ µ èÝlÎ| 纵Þpµ} µ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÉ{ . ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| 1400 §ÖĹ€ µ VÎ| 12,000 EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ VÎ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÉ{ §ÖÄÄ}Mµ} EÞpÏ ÈµÖ¹€ µ ÝvÜ|* §Rµ} µ º} æ ºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜèÖ ¥ÖÃyÎèÉÏsRÈ•Ä -RºçÜÎpUÎ| §Rµ} µ º} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 15-RºçÜÎpÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ®ÖÞÝÎÞµÄ} Ĺ€µÄ}èÄlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| 纵ÞpÄ}ÄÞÉ{. § Ö Ä Ä } M µ } E Þ p Ï È µ Ö Î | EÄuèÖµèÝÎ| §ÖĹ€ µèÝÎ| èÕÌ~ Ì ÄÛ~ ç µÛ~ Û ºrÛÈ• Ä §¿¹€ µ èݵ} æµÞÃy¿ ȵֹ€µÝ{ƒ.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 1:16-2:14
552
¥¹€çµ æÌÞÉ{OÎ| æÕÝ{ ÝvlÎ| µÛ~µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ®ÖÞÝÎÞµµ} EÕtµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ çµMR ÎÖ¹€µèÝlÎ| ®ÖÞ ÝÎÞµº} 纵ÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥èÕ çÎÛ~E ÎèÜ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| ©Ý{ Ý µÞ¿ƒ ¿ Ä} Ä u ÎÖ¹€ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ®ÖÞÝÎÞµ §RÈ• Ä É. 16ºÞæÜÞçÎÞÉ{ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M Î| µrhÕt ˆRÈ•M Î| EÄuèÖµèÝ ÕÞ¹€µ rÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÖºÉqÉ{ ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ µrhÕtˆ RÈ• M EÄuèÖµèÝ ÕÞ¹€ µ rÕÈ• Ä ÉÞƒ . 17ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ 600 纵}µÜ| æÕÝ{Ývµ}E ±R §ÖÄ}èÄlÎ| 150 纵}µÜ| æÕÝ{Ývµ}E ±R EÄuèÖèÏlÎ| ÕÞ¹€µr ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÌsÛE §çÄ ÕtÄÄ} Ä u܃ ¥È• Ä ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ EÄuèÖµèÝlÎ| §ÖĹ€µèÝ lÎ| ®Ä}Ä uÏÞpÉ{ ¥ÖºÞƒµ Vµ}EÎ| ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÞƒµVµ}EÎ| æµÞÃyJçÌÞÏ‚ ÕtÛ~ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÜÏÄè } ÄlÎ| ¥ÖÃÎ y èÉèÏlÎ| µ¿¿ } ºÞæÜÞçÎÞÉ{ Äu¿¿ } ÎpJµrÛÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}Mµ}E εrèÎ ©Ãy ¿Þµ} µ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÎ| µ¿} ¿ Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÞÉ{ . çÎUÎ| Äɵ} µ Þµ ±R ¥ÖÃy Î èÉ µ¿} C µ} æ µÞÝ{ Ý mÎ| ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÉ{. 2 çÎUÎ| ÎèÜÏsÜ| µÜ| ©è¿µ} E Î| æÌÞR¿} J º} ºÞæÜÞ çÎÞÉq¿Î| 70,000 æÄÞÔpÜÞÝÞƒµVÎ| 80,000 µÜ| ĺ}ºÞƒµVÎ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÎÛ~ÌÞÞƒèÕ æºÏ‚ l Î| æÌÞR¿} J 3,600 çÌèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. 3 ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¨ÖÞÎ| -É{ Ì Õ Oµ}E MòM ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¨ÖÞÎ| ÄŠR -É{OÎ| ÈÞ¿}CÉ{ ¥ÖºÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{, “-É{ ÄÈ• è ÄÏÞÉ ÄÞÕ† Ä uÛ~ E ©ÄÕtº} æºÏ‚ Ä M çÌÞÉ{ T -ɵ} E Î| ©ÄÕtº} æºÏ‚l ¹€µ Ý{ È„¹ €µ Ý{ çµMR ÎÖµ} µ ¿} è¿ µèÝ ¥OÌ~ÌsÉ„ÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒ Äɵ} E ¥ÖÃy Î èÉ µ¿} C µ} æ µÞÃy ¿ ÞÞƒ . 4 ÈÞÉ{ -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æÌÏèÖ ÎµrèÎÌ~ Ì JÄ} M ÕÄÛ~ µ Þµ ±R ¦ÜÏÎ| µ¿} ¿ Ì~ ç ÌÞµrçÛÉ{ . ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}µÌ~çÌÞµrçÛÞÎ|. ºrÛÌ~kµ} EÞpÏ çÎè¼ÏsÜ| ÌÞpGÄ}Ä ¥Ì~ Ì Ä} è Ä* èÕµ}µÌ~çÌÞµrçÛÞÎ|. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| µÞèÜÏsUÎ| ÎÞèÜÏsUÎ| ĵÉ̈µèÝ æºUÄ}ÄÌ~çÌÞµrçÛÞÎ|. ²Ï‚mÈÞ¿}µÝvUÎ|, ÌsèÛº} º È• Ä uÖ ÈÞ¿} µ ÝvUÎ| ÈÎM çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞÃy ¿ Þ¿º} æºÞÉ{ É ÌÃy C èµ ÈÞ¿} µ ÝvUÎ| ĵÉ̈µèÝ æºUÄ}ÄÌ~çÌÞµrçÛÞÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -µ} µ ÞÜÄ} Ä uÛ~ E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ çÕÃy C Ï º¿}¿Î| §M. 5 “ÈÎM çÄÕÉ{ ÎÛ~Û -Ü|ÜÞÄ} æÄÏ‚Õ¹€
2
Ì Þ p G Ä } Ä ¥ Ì ~ Ì Î | §Mð ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}¿ ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ¥Ì~ÌÎÞEÎ|. §M𠓺QµÄ} Ä uÉ{ ¥Ì~ Ì Î|” -É{ T ñ Î | ¥èÔµ} µ Ì~ ÌJµrÛMð. çÜÕt. 24:5-9.
µèÝÕt¿ æÌÞpÏÕÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕRµ} µÞµÌ~ æÌÞpÏ ¦ÜÏÄ} è ĵ} µ¿} J çÕÉ{ . 6 ©ÃyèÎÏsÜ| -ÕÖÞUÎ| ÈÎ| çÄÕOµ}E ¦ÜÏÎ| µ¿}¿PCÏÞM. ÕÞÉPÎ| ÕÞÉÞÄu ÕÞÉPÎ| F¿ ¥ÕèÖÄ} ÄÞ¹€µrµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. -ÉçÕ -É{ É ÞUÎ| ÈÎM çÄÕOµ}E ¦ÜÏÎ| µ¿}¿PCÏÞM. -É{ ÉÞÜ| PCÈ•ÄæÄÜ|ÜÞÎ| ¥ÕèÖ ÎµrèÎÌ~ ÌJÄ}Ä ¥ÕRµ}E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}µ ±R §¿Ä}èÄ ¥èÎÌ~ÌMÄÞÉ{. 7 “§Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| ±R ÎÉpÄèÉ ¥OÌ~ÌsèÕµ}EÎ|ÌC 絿}Jµ} æµÞÝ{µrçÛÉ{. ¥ÕOµ}EÌ~ æÌÞÉ{, æÕÝ{Ýv, æÕÃyµÜÎ|, §RÎ|k çÌÞÉ{Û çÕèܵÝvÜ| ÄuÛèÎ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕOµ} E §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖ NòˆUÎ|, ºrÕÌ~k NòˆUÎ|, §ÝÈ„Ü NòˆUÎ| çÕèܺ}æºÏ‚ÏÄ} æÄÞpÈ• ÄuRµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ §¹€E hÄÞÕtUÎ| -RºçÜÎpUÎ| §Rµ} µ rÉ{ Û ÕÞƒ µ çÝÞJÎ| -É{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ†ÄÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿} ¿ÕÞƒµçÝÞJÎ| çÕèܺ}æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 8 ‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý çµMR, çÄÕÄÞR, ÕÞºèÉ ÎÖ¹€µÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛpÉ{ ÌÜèµ µèÝlÎ| ¥OÌ~ Ì çÕÃy J Î| . ©ÉM çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{ Ý ÎÖ¹€µèÝ æÕ¿}¿Ä} æÄÞpÈ•ÄÕÞƒµÝ{ -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. -ÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ©ÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}E ©ÄmÕÞÞƒµÝ{. 9 -ɵ} E ®ÖÞÝÎÞÉ ÎÖÌ~ Ì ÜèµµÝ{ çÄèÕ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ µ¿}¿Ì~çÌÞEÎ| ¦ÜÏÎÞÉM æÌÞpÏÄÞµmÎ| ¥ÔµÞÉÄÞµ mÎ| §Rµ}EÎ|. 10ÌÜèµµVµ}µÞµ ÎÖÄ}èÄ æÕ¿} ¿ Ì~ ç ÌÞEÎ| ©É{ O è¿Ï çÕèܵ} µÞÖÞƒµVµ}E ÈÞÉ{ æµÞJµ}µÌ~çÌÞEÎ| Fˆ §MÄÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©Ãmµ}µÞµ 20,000 ÎÖµ}µÞÜ| çµÞMèÎèÏlÎ|, 20,000 ÎÖµ} µ ÞÜ| ÕÞÛ~ ç µÞMèÎèÏlÎ| , 20,000 E¿Î| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ|, 20,000 E¿Î| -ÃyèÃèÏlÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{” -Ƀ T æºÞÜ|ˆ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 11ÌsÛE ¨ÖÞÎ| ºÞæÜÞçÎÞOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¨ÖÞÎ| ¥OÌ~ÌsÏ æºÏ‚ÄuÏsÜ| ¥ÕÉ{ , “ºÞæÜÞçÎÞÉ{ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝ çȺrµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÖºÉÞµ ©É{èÉÄ} çÄރȕ æÄJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -ɵ} E ÛpÌ~ Ì s¿} ¿ ÞÉ{ . 12¨ÖÞÎ| çÎUÎ|, “§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÞƒ ÕÞÉÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÄÞÕ†ÄuÛ~E ¾ÞÉPè¿Ï εèɵ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒ. ºÞæÜÞçÎÞÉ{, ©É{Éq¿Î| ¾ÞÉPÎ| ¥ÛpmÎ| ©Ý{ÝM. È„ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ¦ÜÏÎ| µ¿}Cµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚. È„ ©Éµ}µÞµ ±R ¥ÖÃy Î èÉlÎ| µ¿} J µrÛÞÏ‚ . 13ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| ¨ÖÞÎ| ¥Ìs -É{OÎ| èµçÄÞƒÈ•Ä ÈrkÉèÉ ¥OÌ~kçÕÉ{. 14¥ÕÉM ÄÞÏ‚ ÄÞÃy -É{OÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÕÝ{. ¥ÕÉM ÄÈ•èÄ ÄŠR -É{OÎ| ÈÞ¿}CˆRÈ•M
553 ÕÈ•ÄÕÉ{. ¨ÖÞÎ| ¥Ìs æÌÞÉ{, æÕÝ{Ýv, æÕÃyµÜÎ|, §RÎ|k, µÜ|, ÎÖÎ| çÌÞÉ{Û ÕÛ~ÛpÜ| ÄuÛèÎÏÞµ çÕèܺ} æºÏ‚ÌÕÉ{. çÎUÎ| ¥ÕÉ{ µR¾}ºrÕÌ~k, È„ÜÎ|, ºrÕÌ~kÄ} MÃxµÝ{ ÎÛ~TÎ| æÎÉ{Ì¿}JÄ}MÃx çÌÞÉ{Û ÕÛ~ Û pÜ| çÕèܺ} æ ºÏ‚ l Î| ÄuÛèÎlÎ| æµÞÃy¿ÕÉ{. ¥ÕÉÞÜ| ÕèÖÌ¿Î| ¥èε} µmÎ| È„ æºÞÜ|ÕMçÌÞÜ µ¿}¿mÎ| ¥Õ ÉÞÜ| PClÎ|. ¥ÕÉ{ ©ÉM èµÄ}æÄÞÔpÜ| ÕÜ| U ÈÞƒ µ çÝÞJÎ| ©ÉM ÄÈ• è ÄÏÞÉ ¥ÖºÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ èµÄ}æÄÞÔpÜ| ÕÜ|UÈÞƒµ çÝÞJÎ| ÌÃxÏÞÛ~TÕÞÉ{. 15“§Ì~çÌÞM ¯ÏÞ, -¹€µVµ}E çµÞMèÎ èÏlÎ|, ÕÞÛ~çµÞMèÎèÏlÎ|, ÄuÖÞ¿ƒèº ÖºPÎ|, -ÃyèÃlÎ| ÄRÕÄÞµ È„¹€µÝ{ FÛpÉ„ÞƒµÝ{. ¥èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| -É{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿Î| æµÞJ¹€µÝ{. 16ÈÞ¹€µÝ{ ‰ÌçÉÞÉ{ ÈÞ¿} C ˆRÈ• M ÎÖ¹€ µ èÝ æÕ¿}JçÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ çÄèÕÏÞÉ ¥Ý ÕtÛ~E ÎÖ¹€µèÝ æÕ¿}JçÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÎÖÌ~ÌÜèµµèݵ} µ¿}C æÄÌ~̹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T µ¿Ü| ÕÔpÏÞµ çÏÞÌ~ÌÞÕèÖ æµÞÃyJÕRçÕÞÎ|. ÌsÛE È„¹€µÝ{ -Rº çÜÎpÛ~E ¥ÕÛ~èÛ -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 17ÌsÛE, ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿} CÜ| ÕÞXÎ| ¥È•ÈrÏÞƒµÝvÉ{ æÄÞèµèϵ} µÃµ} æ µJÄ} Ä ÞÉ{ . §MçÌÞÜ ®Û~ µ ÉçÕ ÄÞÕ†M ¥ÖºOÎ| µÃµ}æµJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ÄÞÕ† M ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞEÎ| . ¥ÕÞƒµÝ{ 1,53,600 ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ §RÌ~ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. 18¥ÕÞƒµÝvÜ| 70,000 çÌèÖÌ~ æÌÞR¿}µèÝÄ} Mòµ}µrº}æºÜ|Ü çÄރȕæÄJÄ} ÄÞÉ{ . 80,000 çÌèÖ, ÎèÜÏsÜ| µÜ|èÜ æÕ¿}¿Ä} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. 3,600 çÌèÖ, çÎÛ~ÌÞÞƒèÕ æºÏ‚ÏÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÄè } ĵ} µ¿J } µrÛÞÉ{ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý çÎÞÞpÏÞ -É{OÎ| ÎèÜÎ…M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÎ| çÕèÜèÏ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÖÎ|ÌsÄ} ÄÞÉ{. çÎÞÞpÏÞ ÎèÜÏsÜ|Ä ÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÞæÜÞçÎÞÉpÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~Eµ} µÞ¿} º rÏÝvÄ} Ä ÞÞƒ . ÄÞÕ† M ÄÏÞÞƒ æ ºÏ‚ M èÕÄ}ÄuRÈ•Ä §¿Ä}ÄuçÜçÏ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÎ| µ¿}CÉÞÉ{. §È•Ä §¿Î| -gºrÏÉÞ µrÏ ±Þƒ É ÞÉqÉ{ µÝÄ} Ä uÜ| §RÈ• Ä M. 2 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÈÞÉ{µÞÕM ¦ÃyCÉ{ §ÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÄ} ÄuÜ| ¦ÜÏ çÕèÜèÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. 3 çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÉ{ ¥CÄ}ÄÝÄ}ÄuÛ~E ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÏ ¥Ým PèÛµÝ{ ÕRÎÞT: ¥CÄ}ÄÝÎÞÉM 90 ¥C È„ÝPÎ|, 30 ¥C ¥µÜPÎ| ©è¿ÏM. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÄ}èÄ ¥ÝÈ•ÄæÌÞXM ÌèÔÏ ¥Ým PèÛèÏçÏ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 4PµÌ~k ÎÃy ¿ ÌÎÞÉM ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ Ì ÞÏ‚
3
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 2:15-3:17 §RÌM PÔ È„ÝPÎ| 180 ¥C ©ÏÖPÎÞÏ‚ §RÈ•ÄM. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ PµÌ~k ÎÃy¿ÌÄ} ÄuÉ{ ©¿}ÌÞµÄ}èÄ GÄ}ÄÎÞÉ Ä¹€µÄ} ĵ¿}¿ÞÜ| QCÉÞÉ{. 5 ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ æÌÞpÏ ÎÞÝvèµ GÕÞƒµèÝÄ} çÄÕÄÞR ÎÖÌ~ÌÜ èµµÝÞÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌGÎ| æÌÞÉ{ É ÞÜ| §èÔÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÄÉ{ ç ÎÜ| çÌÞ„ºG } çÕèܵèÝlÎ|, º¹€µrˆ çÕèܵ èÝlÎ| ºrÄ}ÄÞpÄ}ÄÞÉ{. 6 ¥È•Ä ÎÞÝvèµèÏ §ÖÄ}Äuɹ€µÝÞÜ| ¥Ü¹€µÞpÄ}ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ Ä¹€µÎÞÉM ÌÞƒÕÞφÎpOè¿ ÏM. 7 ¥È•Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ©Ä}ÄuÖ¹€µÝ{, ÈrèÜ µÝ{, GÕÞƒµÝ{, µÄmµÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛÌ~ æÌÞÉ{ ĵ¿}¿ÞÜ| QCÉÞÉ{. GÕÞƒµÝvçÜ çµR̆É{µèݺ} æºÏ‚M èÕÄ}ÄÞÉ{. 8 ÌsÛE, ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÎµÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä} èÄlÎ| µ¿} C ÉÞÉ{ . §M 20 PÔ È„ÝPÎ|, 20 PÔ ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞÏ‚ §RÈ• Ä M. §ÄÉ{ ¥µÜÎ| ¦ÜÏÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ÛçÄ. §ÄÉ{ GÕÞƒµèÝÌ~ ÌGÎ|æÌÞÉ{ ÉÞÜ| §èÔÄ}ÄÞÉ{. §Ì~æÌÞÉ{ÉqÉ{ -è¿ 600 ÄÞÜÎÞEÎ|. 9Ĺ€µ ¦ÃxµÝ{ 50 纵}µÜ| -è¿lÝ{ÝM. çÎÜ| ¥èÛµèÝ lÎ| æÌÞÉ{ É ÞÜ| §èÔÄ} Ä ÞÉ{ . 10ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ §ÖÃyJ çµR̆É{µèݺ} æºÏ‚M ÎµÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÛ~èÛlÎ| æÌÞÉ{ ĵ¿}¿ÞÜ| QCÉÞÉ{. 11çµR̆É{µÝvÉ{ ±Õ€æÕÞR ºrÛEÎ| 5 PÔ È„ÝPè¿ÏM. ¦µæÎÞÄ}ÄÎ| ºrÛEµÝvÉ{ È„ Ý Î| 20 PÔ È„ Ý ÎÞÏsRÈ• Ä M. PÄÜ| çµR̆ÉqÉ{ ±R ºrÛµÞÉ ¥È•Ä ¥èÛÏsÉ{ ±R GÕèÖÄ} æÄÞ¿}¿M. ¥ÄÉ{ §É{æÉÞR ºrÛE §É{ æ ÉÞR çµR̆ É pÉ{ ºrÛèµÄ} æÄÞ¿} ¿ M. 12§ÖÃy ¿ ÞÕM çµR̆ É pÉ{ §É{æÉÞR ºrÛµÞÉM ¥Õ€ÕèÛÏsÉ{ §É{ æÉÞR GÕèÖÄ} æÄÞ¿}¿M. 13çµR̆É{µÝvÉ{ ºrÛEµÝ{ æÎÞÄ}ÄÎÞµ 30 ¥C È„ÝÄ}ÄuÜ| ÌÖÕtÏsRÈ•ÄÉ. çµR̆É{µÝ{ ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} è Ä çÈÞµ} µ rÏ ÕÃy à Î| ÈrÉ{ÛÉ. 14ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄuèÖèÏ §ÝÈ„ Ü Î| , ºrÕÌ~k, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖÎ| æÎÜ|ˆÏ ˆÉÉ{ çÌÞÉ{Û NòÜ|µÝÞÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÄÉ{çÎÜ| çµR̆É{ ÕCÕ¹€µèÝlÎ| ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. 15ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉÞÜ| §ÖÃy J MòÃy µ èÝ ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ©ÏÖÎ| 35 PÔÎÞEÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ çÎÜ| PèÉÏsÜ| 5 PÔ ©ÏÖ EÎ| Ì ¹€ µèÝlÎ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 16ºÞæÜÞçÎÞÉ{ º¹€ µ rˆµèÝlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÛ~ è ÛÄ} MòÃyµÝvÉ{ çÎÜ| PèÉÏsÜ| æÌÞRÄ}Äu ÉÞÉ{. ¥º}º¹€µrˆµÝvÜ| 100 ÎÞÄÝÎ|ÌÔ¹€ µèݺ} æºÏ‚M æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÞÉ{. 17ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥Ä}MòÃyµèÝ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉÞƒ Mòµ}µr ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. ±R MòÃy ÕÜM̵} µ Ä} Ä uUÎ| §É{ æ ÉÞR MòÃy §¿M̵}µÄ}ÄuUÎ| ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. ÕÜM̵}µ
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 4:1-22
554
PÝ{Ý MòLñµE } º} ºÞæÜÞçÎÞÉ{ “ÏÞµŠÉ{”* -É{ T Î| §¿M̵} µ PÝ{ Ý MòLñ µ } E Ì~ “çÌÞÕÞØz” * -É{TÎ| æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. ¦ÜÏÄÄ } uÛµ ~ ÞÉÌ~ æÌÞR¿µ } Ý{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ±R ̈̆¿Ä}èÄ æÕÃy µÜÄ} Ä ÞÜ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥M 30 ¥C È„ÝPÎ|, 30 ¥C ¥µÜPÎ| , 18 ¥C ©ÏÖPÎ| æµÞÃy¿M. 2 ÌsÛE ±R æÌÞpÏ æÄÞ¿} C èϺ} æºÏ‚ Ï ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ©Rµ}µ rÏ æÕÃyµ ÜÄ}è ÄÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ÉÞÉ{ . §M Õ¿} ¿ ÕCÕÄ} Ä uÜ| ±R ÕtÝvÎ|ÌsˆRÈ•M ÎTÕtÝvÎ|kÕèÖ 18 ¥C ¥µÜÎ| æµÞÃy¿ÄÞµ §RÈ•ÄM. 7 1/2 ¥C ©ÏÖPÎ|, 45 ¥C GÛ~ÛÝmÎ| æµÞÃyC RÈ•ÄM. 3 æÄÞ¿}CÏsÉ{ µŠÔ|Ì~kÛÎÞÏ‚ µÞèÝ µÝvÉ{ ©RÕ¹€ µ Ý{ æÕÃy µ ÜÄ} Ä ÞÜ| ÕÞÞƒµ}µÌ~Ì¿}J 18 ¥C ©ÏÖÄ}ÄuÜ| èÕµ}µÌ~ Ì¿} C RÈ• Ä M §ÖÃy J ÕÞp躵ÝvÜ| µÞèÝÏsÉ{ ©RÕ¹€ µ Ý{ æÄÞ¿} C çÏÞJ ÕÞÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿É. 4 §Ä}æÄÞ¿}C 12 µÞèÝ ©RÕ¹€µÝvÉ{çÎÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥ÕÛ~ ÛpÜ| 3 µÞèݵÝ{ Õ¿µ}E çÈÞµ}µrlÎ|, 3 µÞèݵÝ{ çÎÛ~E çÈÞµ}µrlÎ|, 3 µÞèݵÝ{ µrÔµ}E çÈÞµ}µrlÎ|, 3 µÞèݵÝ{ æÄÛ~E çÈÞµ} µ rlÎ| §RÈ• Ä É. æÌÞpÏ æÄÞ¿} C ÏÞÉM §µ} µ ÞèݵÝvÉ{ ç ÎÜ| §RÈ• Ä M. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÌsÉ{̵}µÎ| ©¿}kÛÎÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 5 æÌÞpÏ æÕÃy µ ÜÄ} æ ÄÞ¿} C ÏsÉ{ µÉÎ| 4 ÕtÖÜ|µè¿ ¥ÝmÝ{ÝM. æÄÞ¿}CÏsÉ{ ÕtÝv ΃ÌÞÉM µÌ~ÌsÉ{ ÕtÝvÎ|kçÌÞÜ| §RÈ•ÄM. ¥Õ€ Õ tÝvÎ| Ì ÞÉM ‰ˆ g çÌÞÜmÎ| §RÈ• Ä M. §M 3,000 E¿Î| ÄÃy à „ Þ ƒ æµÞÝ{ÝÝm æµÞÃy¿M. 6 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ 10 EÔÞÏ‚µÝ{ æÌÞRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ µrÃyù€ µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. §ÕÛ~ÛpÜ| 5 µrÃyù€µ èÝÄ} æÄÞ¿}CÏsÉ{ ÕÜM̵}µÄ}ÄuUÎ|, 5 µrÃyù€µèÝ §¿M̵}µÄ}ÄuUÎ| èÕÄ} ÄÞÉ{ . ĵÉ̈µ} µ ÞÉ æÌÞR¿} µ èݺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä §µ}çµÞÌ~è̵Ý{ ÌÏÉ{Ì¿}¿É. ̈µèݵ} æµÞJµ} E Î| PÉ{ k EÝvÄ} M ÌÞpGÄ}ÄÎÞEÎ| æÌÞR¿}J ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÜ| æÕÃyµÜÄ}æÄÞ¿}C ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. 7 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ 10 Õtݵ}EÄ} ÄÃyJµèÝÄ} Ĺ€ µ Ä} Ä uÜ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ Õtݵ} E Ä} ÄÃyJµèݺ} æºÏ‚ÕÄÛ~µÞÉ ÕtÄuPèÛ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Õ€ Õtݵ}EÄ} ÄÃyJµèÝ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| èÕÄ} ÄÞÉ{. 5 Õtݵ}EÄ} ÄÃyJµèÝ ÕÜM̵}µÄ} ÄuUÎ|, 5 Õtݵ}EÄ} ÄÃyJµèÝ §¿M̵}µÄ} ÄuUÎ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . 8ºÞæÜÞçÎÞÉ{ 10 çÎè¼µèݺ} æºÏ‚M ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| èÕÄ} ÄÞÉ{. ¥ÕÛ~ÛpÜ| 5 çÎè¼µèÝ ÕÜM̵}
4
Ï Þ µ Š É { -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “ ¥ÕÞƒ ÈrèÜ ÈÞ¿}JµrÛÞÞƒ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ç Ì Þ Õ Þ Ø z -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| çÌÞÕÞØz -É{ Ì ÄÛ~ E “ ¥ÕÞpÜ| ÌÜÎpRµ}µrÛMð” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
µÄƒÄuUÎ|, 5 çÎè¼µèÝ §¿M̵}µÄ}ÄuUÎ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ºÞæÜÞçÎÞÉ{ 100 EÔÞÏ‚ æÌÞRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ µrÃyù€µèÝÄ} Ĺ€µÄ} ÄÞÜ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 9ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝvÉ{ ÌsÖµÞÖÄ}èÄlÎ|, æÌÞpÏ ÌsÖµÞÖÄ} èÄlÎ|, ÎÛ~Û ÌsÖµÞÖ¹€µèÝlÎ| ÕÞºçÜÞJ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌsÖµÞÖµ} µÄmµèÝ æÕÃyµÜÄ} ĵJµÝÞÜ| QCÉÞÉ{. 10æÄÞ¿} CèÏ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÕÜMkÛÄ}ÄuÜ| æÄÉ{ µrÔµ}µÞµ èÕÄ}ÄÞÉ{. 11¨ÖÞÎ| æºÌ~kº}º¿}CµèÝlÎ|, ºÞÎ|ÌÜ| µÖÃyCµèÝlÎ|, µÜ¹€µèÝlÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµº} ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºOµ} E º} æºÏ‚ Ï çÕÃyCÏ çÕèܵèݺ} æºÏ‚MPCÄ}ÄÞÉ{. 12¥MÕèÖ ¥ÕÉ{ §ÖÃyJ MòÃyµèÝlÎ|, MòÃyµÝvÉ{ çÎÜ| ©Ý{Ý EÎ|̹€µèÝlÎ| EÎpÔ| µ èÝlÎ| §ÕÛ~ è Û QJÕÄÛ~ µ ÞÉ ÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 13§ÖÃyJ ÕèܵèÝlÎ| ¥Ü¹€ µ ÞpÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ 400 ÎÞÄÝÎ| ÌÔ¹€ µ èÝlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ±Õ€ æÕÞR ÕèÜÏsUÎ| §RÕÞpèºÏÞµ ÎÞÄ ÝÎ| ÌÔ¹€ µ èÝÄ} æÄÞ¹€ µ Õt¿} ¿ ÞÉ{ . §Õ€ Õ èܵÝ{ §ÖÃy J MòÃy µ ÝvÉ{ çÎUÝ{Ý EÎ|̹€µèÝ QCµ}æµÞÃyCRÈ• 14ÄÞ¹€ µ rµèÝlÎ| ÄÉ. ÄÞ¹€ µ rµÝvÉ{ çÎUÝ{Ý ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| ¨ÖÞÎ| æºÏ‚ ÄÞÉ{ . 15¨ÖÞÎ| ±R æÌÞpÏ æÕÃy µ ÜÄ} æÄÞ¿}CèÏlÎ| ¥ÄÛ~µCÏsÜ| 12 µÞèÝ µèÝlÎ| æºÏ‚MPCÄ}ÄÞÉ{. 16¨ÖÞÎ| æºÌ~kº} º¿}CµèÝlÎ|, ºÞÎ|ÌÜ| µÖÃyCµèÝlÎ|, PÝ{ MÛJµÝ{ çÌÞÉ{Û ÌÃx Q¿}JµÝ{ çÌÞÉ{ Û ÕÛ~ è ÛlÎ| ¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞçÎÞ Oµ} E µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ µ Þµº} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . §èÕ ÌÝÌÝÌ~ Ì Þµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿É. 17¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ PĈÜ| §ÕÛ~èÛµ} µÝvÎÃy ÕÞÞƒÌ~Ì¿¹€µÝvÜ| ÕCÄ}ÄÞÉ{. ¥µ}µÝvÎÃy ÕÞÞƒÌ~Ì¿¹€µÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| Gµ} ç µÞÄ} ÎÛ~ T Î| ºçÖÄ} Ä Þ ¦µrÏ ªÞƒ µ Vµ} E §è¿ÏsÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ É. 18§MçÌÞÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ æÌÞR¿} µ èݺ} ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . §ÄÛ~ E ÞpÏ æÕÃyµÜÄ}ÄuÉ{ -è¿èÏ ¥Ýµ}µ ÏÞRÎ| PÏÛ~ºr æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 19çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E çÕÃyCÏ ¥èÉÄ}M æÌÞR¿}µèÝlÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ Ĺ€ µ Ä} Ä ÞÜÞÉ Ìˆ ̆¿Ä}èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ºQµÄ}M ¥Ì~̹€µèÝ èÕµ}EÎ| çÎè¼µèÝlÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ ÄÞÉ{. 20ºÞæÜÞçÎÞÉ{ Õtݵ}EÄ} ÄÃyJµèÝ lÎ| ¥ÄÉ{çÎÜ| èÕµ}µ Õtݵ}EµèÝlÎ| GÄ}ÄÎÞÉ Ä¹€µÄ}ÄÞÜ| æºÏƒÄÞÉ{. ©Ý{kÛ ÎpRÈ•Ä ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÜ| ºÉ{ÉÄuµ}E PÉ{k PèÛÌ~ÌC Õtݵ}E ®Û~TÕÄÛ~µÞµ 21 §èÕº} æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ É. gµ}µèÝlÎ|, Õtݵ}EµèÝlÎ|, §Jµ}µrµèÝlÎ|, 22µÄ}Äuµ
555 èÝlÎ|, µÜ¹€µèÝlÎ|, µÜϹ€µèÝlÎ|, MòÌ µÜº¹€µèÝlÎ| æºÏ‚Ï ºÞæÜÞçÎÞÉ{ MòÏ æÌÞÉ{èÉçÏ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ÎµÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÉ{ ©¿}µÄmµèÝlÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ µÄmµèÝlÎ| ÕÞºÜ| µÄm µèÝlÎ| æÌÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚ÕtÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ µ Þµ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ çÕèÜ æÏÜ|ÜÞÎ| PCµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµ ÄÞÕ† M ÄÈ• Ä æÌÞR¿} µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. æÌÞÉ{ÉÞ UÎ| æÕÝ{ Ý vÏÞUÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ¥èÉÄ} M Ì~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| çÎè¼ ÈÞÛ~µÞˆµèÝlÎ| æµÞÃyJÕȃM çÄÕO è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| µRiÜÄ}ÄuÉ{ ¥èÛµÝvÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{.
5
ÌÞpGÄÄ } Ì~ æÌ¿}C ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃJ y ÕÖÌÌ ~ JµrÛM 2 §ØzÖçÕˆÜ| §Rµ}µrÛ QÄ}ÄÕÞƒµèÝ lÎ|, -Ü|ÜÞµ} çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµ èÝlÎ|, EJÎ|ÌÄ}ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ -RºçÜÎpÜ| ±É{ÛÞµµ} F¿}CÉÞÉ{. ÄÞÕ† Ä uÉ{ ȵÞpˆRÈ• M µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èϵ} æµÞÃy J ÕÖçÕ §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ºŠ ç ÏÞÉ{ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ȵÖÎÞEÎ| . 3 §ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ} M ¦¿} µ VÎ| ºÞæÜÞçÎÞO¿É{ ¥è¿µ}µÜ F¿ÞÖÌ~ ÌÃyCèµ ÕtRÈ•ÄuÜ| FCÉÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕtRÈ•M ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ} ÄuÜ| (æºÌ~¿Î|ÌÞƒ) Èè¿æÌÛ~ÛM. 4 §ØzÖçÕˆÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| FCÏMÎ| çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏÄ} Mòµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 5©¿çÉ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| çÜÕtÏÞƒ µ VÎ| -Rº çÜPµ} E ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏÄ} Mòµ}µrµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÎUÎ| ¦ºÞÞp ÏÞƒµVÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ| ¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖÄ} èÄlÎ|, F¿ÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ §RÈ•Ä ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉÌ~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| F¿ -Rº çÜPµ}Eµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 6 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºOÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}Cµ}E PÉ{ÌÞµ ±É{ÛÞµµ} FCÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ¿Þµ} µ èÝlÎ| µÞèݵèÝlÎ| ̈ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. -ÕÖÞUÎ| -ÃyÃx µÃµ}µr¿ PCÏÞÄ æºÎ|ÎÛpÏÞ¿}Jµ}µ¿Þµ}µÝ{ ÎÛ~TÎ| µÞèݵÝvÉ{ -Ãy à xµ} è µ ÎpEÄuÏÞµ §RÈ•ÄM. 7ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÌ~ æÌ¿} C èÏ ¥ÄèÉ èÕÌ~ÌÄÛ~µ Þµº} æºÏ‚Ï Ì~Ì¿}¿ ÎµÞ ÌÞp GÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~E ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃy JÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Äèɵ} çµR ̆ É { µ ÝvÉ{ ºrÛEµVµ} E ¥CÏsÜ| èÕÄ} Ä ÉÞƒ . 8 |©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}Cµ}E çÎçÜ çµR̆ É { µ Ý{ ÄÎM ºrÛEµèÝ ÕtÞpÄ}M ¥ÄèÉ QCÏÕÃyÃÎ| §RÈ•ÄM. ¥º} º rÛEµÝ{ ¥Ì~ æ Ì¿} C èÏÄ} Mòµ} µ Ì~
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 5:1-6:2 ÌÏÉ{ÌJÎ| ÄÃyJµèÝlÎ| QCµ}æµÞÃyC RÈ•ÄÉ. 9 ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ PÉ{Ìs RÈ• M µÞÃÄ} Ä µ} µ èÕÏÞµÌ~ æÌ¿} C Ïs ˆRÈ•Ä ÄÃyJµÝ{ ÎpµmÎ| È„ÝÎÞÉèÕÏÞµ §RÈ•ÄÉ. ¥ÄèÉ -ÕÖÞUÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ §RÈ• M µÞÃPCÏÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| ¥Ä} Ä Ãy J µÝ{ §É{ T Î| F¿ ¥¹€çµçÏ ©Ý{ÝÉ. 10¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿} C µ} E Ý{ §ÖÃy J µÛ~ Ì ÜèµµèÝÄ} ÄÕtÖ çÕT -MmÎ| §Ü|èÜ. çÎÞçº ²çÖÌ~ ÎèÜÏsÜ| èÕÄ}M §È•Ä §ÖÃyJ µÛ~ÌÜèµµèÝlÎ| æÌ¿}Cµ}EÝ{ èÕÄ}ÄÞÉ{. ²çÖÌsÜ|ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µ çÝÞJ ±R ©¿É{ Ì Cµ} è µº} æºÏ‚ M æµÞÃy¿ÞÞƒ. §M §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•Ä ÌsÛE È¿È•ÄM. 11¥¹€ µ rRÈ• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| Ĺ€µèÝ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µrµ}æµÞÝ{Ý º¿¹€E µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}èÄÕt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄMÎ| Ĺ€ µ Vè¿Ï Õtçº× EXµ} µ ÝvÉ{ Ì C ÏsÜ|ÜÞÎÜ| ±É{ÛÞµ çºÞƒÈ•M ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 12çÜÕtÏÌ~ ÌÞ¿µÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ̈ ̆¿Ä}ÄuÉ{ µrÔµ}EÌ~ÌEÄuÏsÜ| ÈrÉ{Tµ}æµÞÃy ¿ÉÞƒ. ¦ºÞÌ~, -ÎÞÉ{ ÎÛ~TÎ| -MăMòÉqÏ ÌÞ¿Ü| EXÕtÉÞƒ ¥èÉÕRÎ| ÄÎM εÉ{µV¿OÎ| ©ÛÕtÉÞƒµV¿OÎ| ¥¹€E §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÃyÃxÛ æÎÉ{ èÎÏÞÉ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ• Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝv¿Î| èµÄ}ÄÞݹ€µVÎ| GÖÎÃy¿ ܹ€µVÎ| ÄÎ|kRµ}µVÎ| §RÈ•ÄÉ. çÜÕtÏÌ~ ÌÞ¿µÞƒµçÝÞJ 120 ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| §RÈ• ÄÉÞƒ. §È•Ä 120 ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| -µ}µÞݹ€ µèÝ ªÄuÉÞÞƒµÝ{. 13-µ}µÞݹ€µèÝ ªÄu ÏÕÞƒµVÎ| ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞCÏÕÞƒµVÎ| ±çÖ ¦èÝÌ~çÌÞÜ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ kµÔ|È•MÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÜ| ˆ lÎ| ±çÖ EÖˆÜ| ±RÎpÄ} M Ì~ ÌÞCÉÞÞƒ µ Ý{ . ÕÞÄ} Ä uϵ} µ RÕtµèÝlÎ| , §èºµ}µRÕtµèÝlÎ|, ÄÞݵ} µRÕtµèÝ lÎ| ±É{ Û Þµ Î… ¿ } C æÌRÄ} Ä ²èºèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ -XÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞCÏ ÌÞ¿}J §MÄÞÉ{: µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{ ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï µRèà -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ}ÄuRµ}µrÛM. ÌsÛE µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÎÞÉM çε¹€ µÝÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}¿M. 14çεÄ}ÄuÉ{ §è¿h ÛÞÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÜ| æÄ޿ރȕM ÌÃxº} æºÏ‚ Ï PCÏÕtÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï εrèÎ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} è Ä ÈrÖÌ~ ÌsÛ~T.
6
ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{, “§È•Ä §RÃy¿ çεÄ} Ä uÜ| ÈÞÉ{ §RÌ~ ç ÌÉ{ -É{ T µÞƒÄÄ } Þƒ FÛpÉÞÞƒ. 2µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ ÕÞÔ|ÕÄÛ~ µÞµ ÈÞÉ{ ±R ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}CçÉÉ{. §M ©ÏÖÎÞÉ Õ†J. -É{æÛÉ{TÎ| È„Þƒ §RÌ~ÌÄÛ~EÞpÏ §¿Î|! ” -É{ÛÞÉ{.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 6:3-21
556
ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ç̺G }
3 Äɵ}E PÉ{ÉÞÜ| FCÏsRÈ•Ä §ØzÖçÕÜ|
¼É¹€µÝvÉ{ ̵}µÎ| ÄuRÎ|Ìs ¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 4 ¥ÕÉ{, “§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä èÖÄ} MÄul¹€µÝ{. -É{ ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ† çÄÞJ çÌGÎ|çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC §Ì~çÌÞM æºÏ‚MPCÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. çÄÕÉÞ µrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, 5 ‘-µrÌ~ÄuˆRÈ•M §ØzÖçÕ܃ ¼É¹€ µ èÝ æÕÝvçÏÛ~ Û p ¥èÔÄ} M µ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÈÞÝ{ PÄÜÞµ ÈÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ -È•Ä çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•MÎ| -É{ ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ±R Õ†¿}迵} µ¿}Cµ} æµÞÝ{ Ý -È• Ä ÈµÖÄ} è ÄlÎ| çÄÞƒ È • æÄJµ}µÕtÜ|èÜ; -É{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝ ÕÔp È¿Ä} Ä uº} æ ºÜ| Ü -È• Ä ÄèÜ ÕèÉlÎ| çÄރȕæÄJµ}µ ÕtÜ|èÜ, 6¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM -ÉM ÈÞÎÄ} Ä uÛ~ µ Þµ -Rº çÜèÎÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. çÎUÎ| -É{Oè¿Ï §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ÕÔp È¿Ä} Ä uº} æ ºÜ| Ü ÄÞÕ† è ÄÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä u Rµ}µrçÛÉ{.’ 7 “§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä R è¿Ï ÈÞÎÄ} Ä uÛ~ µ Þµ ¦ÜÏÎ| µ¿} ¿ çÕÃyJæÎÉ{T -É{ ÄÈ•èÄ ÄÞÕ†M ÕtRÎ| ÌsÉÞÞƒ. 8 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ÄÈ•èÄÏs¿Î|, ‘ÄÞÕ† M , -ÉM çÌÖÞÜ| ¦ÜÏÎ| µ¿} ¿ ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚. ©ÉM -ÃyÃÎ| È܃ÜM 9 ¦ÉÞÜ| ÄÞÉ{ . ©É{ É ÞÜ| ¦ÜÏÎ| µ¿}¿PCÏÞM. ©É{ εÉ{ -É{ çÌÖÞÜ| ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕÞÉ{’ -É{ Û ÞÞƒ . 10§Ì~ çÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÉ{ -É{ É æºÏ‚ Ï Ì~ çÌÞÕÄÞµº} æºÞÉ{ É ÞçÖÞ ¥Äèɺ} æºÏ‚M PCÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. -Ƀ ÄÈ•èÄÏsÉ{ §¿Ä} Ä uÜ| ÈÞÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÄÞÕ†M -É{Oè¿Ï ÄÈ•èÄ. §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ¥ÖºÉ{. §MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÝvÄ}Ä ÕÞµ}ETÄu, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ÈÞÎÄ} Ä uÛ~ µ Þµ ¦ÜÏÎ| µ¿} C Õt¿} ç ¿É{ . 11¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ èÕÄ}MÕt¿} ç¿É{. |©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµèϵ} æµÞÃyJÝ{ÝM. µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝÞJ §È• Ä ©¿É{ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ æ¼ÌÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ̈̆¿Ä} ÄuÛ~E PÉ{ÌÞµ ÈpÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ FCÏsRµ} µrÛ -Ü| Ü Þ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ PÉ{ÌÞµ ÈrÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èµµèÝ ÕtÞpÄ}ÄÞÉ{. 13ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜ| ±R çÎè¿ æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥M 5 PÔ È„ÝPÎ| 5 PÔ ¥µÜPÎ| 3 PÔ ©ÏÖPÎ| æµÞÃy¿M. ¥ÄèÉ æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ ÎÄ} Ä uÏsÜ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÉ{ çÎè¿ÏsÉ{ çÎÜ| ®ÛpÉÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| 12ºÞæÜÞçÎÞÉ{
¼É¹€µÝvÉ{ PÉ{ÉÞÜ| PÔ¹€µÞÜ| çÌÞ¿}J ÈrÉ{ÛÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉM èµµèÝ ÕÞÉÄ}èÄ çÈÞµ}µr ÕtÞpÄ}M ©ÏÞƒÄÄ } uÉÞÉ{. 14ºÞæÜÞçÎÞÉ{, “§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÕÞÉÄ}ÄuUÎ| gÎpÏsUÎ| ©Î|èÎ çÌÞÉ{Û ±R çÄÕÉ{ §Ü| è Ü. È„ Þ ƒ ©Î| P è¿Ï ¥É{ Ì sÉÞUÎ| §Öµ} µ Ä} Ä uÉÞUÎ| ¦É ©¿É{ÌCµ}èµèÏ µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÕRµrÛ…Þƒ. ÄÎ| PX §RÄÏÄ} M ¿É{ çÈÞƒ è ÎÏÞµ ÕÞÔ|È•M ©Îµ}E ÌÃxÈ•M È¿µ}EÎ|çÌÞM, ©Î|Pè¿Ï ªÔpϵ}µÞÖÞƒµçÝÞJÎ| ©¿É{ ÌCµ} è µèϵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û p ÕRµrÛ… Þ ƒ . 15©Î|Pè¿Ï ªÔpϵ}µÞÖÉÞÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~E È„Þƒ ÄÈ•Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉ„Þƒ. ÄÞÕ†M -É{Oè¿Ï ÄÈ•èÄ. ÕÞÏ‚ÕÔpÏÞµ È„ Þ ƒ ÕÞµ} E TÄu ÄÈ• Ä Š Þ ƒ . çÎUÎ| §É{ T ©Î|Pè¿Ï µÖ¹€µÝvÉÞÜ| ¥È•Ä ÕÞµ}ETÄu ÈrèÛçÕTÎÞT æºÏ‚ Ä uRµ} µ rÛ„ Þ ƒ . 16§Ì~ æÌÞXM, §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©Î|Pè¿Ï ªÔpϵ}µÞÖÞÉÞÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~EÄ} ÄÈ•Ä ÕÞµ}ETÄuèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ TÎ|. È„Þƒ, ‘ÄÞÕ†M, -É{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä uÜ| ©ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ±RÕèÉ ¥ÎÖº} æºÏ‚ ÕÄuÜ| È„ çÄÞÜ|Õt ¥è¿ÏÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ Õ ÄuÜ| ©É{ εÉ{ µ Ý{ µÕÉÎÞµ §RÈ•ÄÞÜ|ÄÞÉ{ §M Èè¿æÌT΃. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E È„ ¥CÌÃxÈ• Ä M çÌÞÜçÕ ÌÃxÏçÕÃy J Î|’ -ɃT 17§Ì~çÌÞM ÕÞµ} E TÄu æµÞJÄ} Ä Š Þ ƒ . §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ÕÞµ}ETÄu ©ÃyèÎÏÞµ¿}JÎ|. È„Þƒ §È•Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ ©ÎM ªÔpϵ}µÞÖÞ ÉÞÉ ÄÞÕ†ÄuÛ~Eµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛ„Þƒ. 18“¦ÉÞÜ| çÄÕÉÞµrÏ È„Þƒ ©ÃyèÎÏsÜ| ¼É¹€ µ çÝÞJ gÎpÏsÜ| Õºrµ} µ ÎÞ¿} D Þƒ -É{ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÛpçÕÞÎ|. ÌÖçÜÞµPÎ| ¥ÄÛ~E çÎÜÞÉMÎ| F¿ ©Î|èÎ µ¿}JÌ~ ÌJÄ}Ä PCÏÞM. ÈÞÉ{ µ¿}ClÝ{Ý §È•Ä ¦ÜÏPÎ| F¿ ©Î|èÎ èÕÄ}ÄuRµ}µÞM -É{ÌèÄ ¥ÛpçÕÞÎ|. 19-ÉqOÎ| -ÉM æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. ÈÞÉ{ §Öµ}µÄ}ÄuÛ~µÞµ æµ¾}GµrçÛÉ{. -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ} ÄÞçÕ, ©Î|èÎ ¥èÔµ}EÎ| -É{ EÖèܵ} çµVÎ| ©Î|èÎ çÈÞµ}µr ÈÞÉ{ æºÏ‚lÎ| æ¼Ì¹€µèÝlÎ| çµVÎ| ÈÞÉ{ ©Î|Pè¿Ï ªÔpϵ}µÞÖÉ{. 20§ÖmÎ| ̵UÎ| §Õ€ÕÞÜ ÏÄ} è Ä µÃy ç ÃÞµ} µ rÌ~ ÌÞRÎ| -É{ T æ¼ÌsÄ} M µ} æ µÞÝ{ µ rçÛÉ{ . §È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ §JÕÄÞµ È„Þƒ æºÞÉ{ÉŠÞƒ. ©Î|Pè¿Ï ¥CÏÞÉÞµrÏ ÈÞÉ{ §Õ€ÕÞÜ ÏÄ}èÄ çÈÞµ}EÎ|æÌÞXM æºÏ‚lÎ| æ¼ÌÄ} èĵ} çµVÎ| . 21-ÉM æ¼Ì¹€ µ èݵ} çµVÎ|. ©Î|Pè¿Ï §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{{ æ¼Ì¹€µèÝlÎ| çµVÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ §Õ€ÕÞÜÏÄ}èÄ çÈÞµ}µr æ¼Ìsµ}EÎ|çÌÞM æºÕtæµÞJÎ|. È„Þƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞ
557 UÎ| -¹€ µ èÝ µÕÉqÌ~ Ì † Ö Þµ. -¹€ µ Ý{ æ¼Ì¹€µèÝ È„Þƒ 絿}EÎ| çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| -¹€µÝ{ Î…TÄÜ|µèÝ ÎÉ{ÉqlÎ|. 22“±RÕÉ{ §É{æÉÞRÕOµ}E -ÄuÖÞµµ} EÛ~ÛÎ| æºÏ‚M §Rµ}µÜÞÎ|. ¥Ì~ÌC çÈRÎ| çÌÞM, EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}¿Ì~Ì¿}¿ÕÉ{ ÄÉ{èÉ ÈrÖÌÖÞÄu -É{ T ÈrSÌsµ} E Î| æÌÞR¿} J ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ©ÎM ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ PÉ{ É qèÜÏsÜ| ¥¹€ µ ÉÎ| ±RÕÉ{ ÕÈ•M ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚lÎ|çÌÞM, 23¥ÄèÉ ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÜ| §RÈ• M æºÕt æµÞJÄ}Mµ} çµVÎ|. ÌsÛE ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠÞƒÌ~k ÕÔ¹€EÎ|! 浿}¿ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyC lÎ|. ¥ÕÉ{ ÌsÛRµ}E -Ä}ÄèµÏ MÉ{ÌÄ} èÄÄ} ÄÈ•ÄÞçÉÞ ¥Ä}ÄèµÏ MÉ{ÌÄ}èÄ ¥ÕÉ{ æÌTÎ|ÌC æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| çÈÞƒèÎ ÏÞÉèĺ} æºÏ‚ÄÕÉ{ ¥Ì~ÌÞÕt -É{ÌèÄ ÈrSÌslÎ|. 24“©Î| P è¿Ï §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚M ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| -ÄuÞpµÝÞÜ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿ ÜÞÎ|. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|Îp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•M ©Î|Pè¿Ï çÌèÖº} æºÞÜ| ˆ æ¼ÌsÄ} M ©ÎM ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| æµ¾}ºÜÞÎ|. 25¥ÌƒæÌÞXM ÌÖçÜÞµÄ}Äuˆ RÈ•M ¥Äèɵ} 絿}J ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€ µèÝ ÎÉ{ÉqlÎ|. È„Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ¥ÕÖM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E Î| æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} C Û~ E ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕÞRÎ|. 26“ÕÞÉÎ| QCµ} æ µÞÝ{ Õ ÄÞÜ| ÎèÔ ÕÖÞÎÜ| çÌÞµÜÞÎ|. §M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ| çÌÞM ÈrµXÎ| . §ÄÉ{ Ì sÛE §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÎÉÎ| ÎÞÛp ÕRÈ•Äu §Õ€ÕÞÜÏÄ} ÄuÛ~E ÕÈ•M æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ©Î|Pè¿Ï çÌèÖº} æºÞÜ|ˆ PèÛÏs¿}J, ©Î|Pè¿Ï ÄÃy¿èÉÏÞÜ| ÄÎ| ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| Õp¿}J Õt¿} ¿ ÞÜ| , 27¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PèÛφ ¿ } è ¿ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M çµVÎ|. ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{ÉqlÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ©Î|Pè¿Ï ªÔpÏÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞpÏÞÉ PèÛÏsÜ| ÕÞÔ|ÕÄÛ~Eµ} µÛ~Tµ}æµÞJ¹€µÝ{. ©Î|Pè¿Ï ÈrÜÄ}ÄpÛ~E ÎèÔèϵ} æµÞJÎ|. §M ©Î|ÎÞÜ| ©Î|P è¿Ï ¼É¹€µVµ}E æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈÞJ. 28“ÈrÜÄ}ÄuÜ| æÌRÎ| ̾}ºçÎÞ, æµÞCÏ çÈÞçÏÞ, ÕÛ¿}ºr, ºÞÕt, æÕ¿}Jµ}µrÝv, ̺}躵}µrÝv çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛÞÜ| ÌÏsÖÔpçÕÞ ®Û~Ì¿ÜÞÎ|. ¥Ü|ÜM ÌèµÕÞƒµÝ{ §ØzÖ çÕÜÞpÉ{ ȵֹ€µèÝÄ} ÄÞµ}µÜÞÎ|. ¥Ü|ÜM §Øz Ö çÕÜpÜ| ®ÄÞÕM çÈÞÏ‚ ÕÖÜÞÎ| . 29©ÎM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| -ÕÖÞÕM ÕÈ•M æ¼ÌÎ|æºÏ‚M æµ¾}ºrÉÞÜ|, ±Õ€æÕÞ RÕRÎ| Ĺ€ µ Ý{ MÉ{ Ì ¹€ µ èÝlÎ| Õˆ èÏlÎ| ©ÃÞƒÈM • §Õ€ÕÞÜÏÄ}èÄ çÈÞµ}µrÄ} ÄÎ| èµµèÝ ÕtÞpÄ} M PèÛÏs¿} ¿ ÞÜ| , 30ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Äèɵ} çµVÎ|. È„Þƒ
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 6:22-38 §Rµ}µrÛ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÛ~èÛµ} 絿ƒJ ÎÉ{ÉqÄ}MÕtJÎ|. ±Õ€æÕÞRÕOÎ| æÌÛÄ}ĵ}µM -MçÕÞ ¥Äèɵ} æµÞJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ±Õ€æÕÞRÕÉqÉ{ ÎÉÄuUÎ| §RÌ~ÌèÄ È„Þƒ ¥ÛpÕ†Þƒ. ÌsÛE, È„Þƒ ο}JçÎ ±RÕRè¿Ï ÎÉÄuÜ| §RÌ~ÌèÄ ¥ÛpÕ†Þƒ. 31¯É¹€µÝ{ -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E È…Þƒ æµÞJÄ}Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| Õºrµ}EÎ|ÕèÖ ©Îµ}E ÌÏÈ•M µŠÔ|Ì~ÌCÕÞÞƒµÝ{. 32“±RÕÉ{ ¥È•ÈrÏÉÞµ, §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ±RÕÉÞµ §Ü|ÜÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. -ÉpOÎ| ¥ÕÉ{ MòÖ ÈÞ¿} C ˆRÈ• M §Õ€ Õ ÞÜÏÄ} ÄuÛ~ E ©Î| P è¿Ï εÄ} Ä ÞÉ ÈÞÎÄ} Ä uÉ{ ÈrÎpÄ} Ä PÎ| , ©Î| P è¿Ï ÕˆèÎÏÞÉ µÖÄ}ÄuÉ{ ÈrÎpÄ}ÄPÎ|, ÄÃyCµ}µrÉ{Û ©Î|P è¿Ï µÖÄ}ÄuÉ{ ÈrÎpÄ}ÄPÎ| ÕÖÜÞÎ|. ¥Õ€ ÕÞT ¥ÕÉ{ ÕÈ• M ©ÎM ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|, 33¥ÄèÉ ÌÖçÜÞµÄ}Äuˆ RÈ•M çµVÎ|. È„Þƒ §Rµ}µrÛ ÌÖçÜÞµÄ}Äuˆ RÈ•çÄ ¥ÕOµ}E çÕÃyCÏèĺ} æºÏ‚lÎ|. ¥ÄÉÞÜ| gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÕRÎ| ©Î| P è¿Ï ÈÞÎÄ} è Ä ¥ÛpÈ• M ©Î| è Î ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVÎ| §ƒØÖ z çÕÜ| ¼É¹€ µèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ|, -É{ÉÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ §Õ€ÕÞÜÏÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 34“©Î|Pè¿Ï ¼É¹€µèÝÄ} ÄÎ| ÌèµÕÞƒ µVµ}E -ÄuÖÞµ È„Þƒ ºÃyè¿Ïs¿ ¥OÌ~kÎ| çÌÞM ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥¹€ µ rRÈ• M ©Î| Î ÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ §È•ÈµÖÄ}èÄçÏÞ ©Î|P è¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÛ~µÞµ -É{ÉÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ §Õ€ Õ ÞÜÏÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÞ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|, 35ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ¥Äèɵ} çµVÎ|. ©ÄÕtµ}µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ æµ¾}GÎ| çÌÞM ¥Äèɵ} çµVÎ|. 絿}J ¥ÕÞƒµ Vµ}E ©ÄmÎ|. 36“¼É¹€µÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÞÄÕÞ} ÏÞR ÎpÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M ©Îµ}E çµÞÌÎ| ÕRÎ|. ¥ÕÞƒµèÝ -ÄuÞp çÄÞÛ~µCµ}EÎÞT æºÏ‚Õ†Þƒ. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºrèÛÌsCµ}µÌ~ Ì¿}J ¥RµrçÜÞ æÄÞèÜÕtçÜÞ §Rµ}µrÛ ÈrÜÄ} Ä uÛ~ E µ} æµÞÃy J æºÜ| Ü Ì~ Ì JÎÞT æºÏ‚ÕÞ † .ƒ 37¥ÕÞƒµÝ{ ºrèÛÏsRµ}µrÛ ÈrÜÌ~Ì EÄuÏsÜ| ©Ãy è ÎèÏ ©ÃÞƒ È • M ÎÉÎ| ÄuRÎ|Ìs ©Î|Îp¿Î| æµ¾}GÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ‘ÈÞ¹ƒµÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÄÕT æºÏ‚MÕt¿}ç¿ÞÎ|. çµJ kÞpÈ•MÕt¿}ç¿ÞÎ|’ -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 38ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ èµÄuµÝÞµ ©Ý{Ý ÈrÜÄ}ÄuÜ| Ĺ€µÝ{ PX §RÄÏÄ} ç ÄÞJÎ| PX ¦Ä} M ÎÞçÕÞJÎ| ©Î|Îp¿Î| ÄuRÎ|ÌsÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|ÎÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}J ÄÎM PÛ~ ÌsÄÞµ}µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ §È•ÈÞ¿}è¿ çÈÞµ}µr æ¼ÌÎ| æºÏƒÏÜÞÎ|. ©Î|Pè¿Ï çÌÖÞÜ| ÈÞÉ{ µ¿} C Ï §Õ€ Õ ÞÜÏÄ} è Ä çÈÞµ} µ rlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õù€ µ r æ¼ÌÎ|
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 6:39-7:12
558
æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . 39¥Ì~ ç ÌÞM ÌÖçÜÞµÄ} Ä u ˆRÈ• M È„ Þ ƒ ¥ÕÛ~ è Ûµ} çµVÎ| . È„ Þ ƒ §Rµ}EÎ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•çÄ ¥ÕÞƒµÝM æ¼Ì¹€ µ èÝ ®Û~ T µ} æ µÞÃy J ©ÄmÎ| . ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ä ©Î|P è¿Ï ¼É¹€µèÝ ÎÉ{ÉqlÎ|. 40§Ì~çÌÞM -ÉM çÄÕçÉ, ©Î|Pè¿Ï µÃyµèÝlÎ| æºÕtµèÝlÎ| ÄuÛµ}EÎ|ÌC 絿}Jµ}æµÞÝ{ µrçÛÉ{. ÈÞ¹€µÝ{ §¹€µrRÈ•M æ¼ÌsÌ~ÌèÄ æÏÜ|ÜÞÎ| 絿}J ¥ÄuÜ| µÕÉÎ| æºUÄ} MÎ|. 41 “§Ì~çÌÞM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ
-XÈ•ÄuRÎ|. ©Î|Pè¿Ï ÌÜÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ|. §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C Õ†Û~ÛpRµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÛ~E ÕRµ! ©Î|Pè¿Ï ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §Ö¿}ºrÌ~ÌsÉ{ ¦è¿èÏ ¥ÃpÏ¿}JÎ|. §Ä}ÄèµÏ ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ©Î|Pè¿Ï ©ÃyèÎÏÞÉ æÄÞÃy¿ÞƒµÝ{ εrÔ¿}JÎ|. 42 çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ¥Ìsç×µrµ}µÌ~Ì¿}¿ ©Î|Pè¿Ï ¥ÖºèÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. ©Î|Pè¿Ï ©ÃyèÎlÝ{Ý ªÔpϵ}µÞÖÉÞÉ ÄÞÕ†èÄ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|” -É{ÛÞÉ{. µÞÄ ƒ Ä } Rµæ } µÉT { ¦ÜÏÎ| ¥ÞÌ ƒ Ì ~ Ãxµµ } ÌÌ ~ JµrÛM ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉM æ¼ÌÄ}èÄ PCÄ}Ä çÌÞM ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M ¥µ} µ rÉq ÕÈ•ÄM. ¥M ĵÉ̈µèÝlÎ| µÞÃxµ}èµ µèÝlÎ| -ÞpÄ}ÄM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎ ¦ÜÏÄ} è Ä ÈrÖÌ~ Ì sÏM. 2 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRÈ•ÄÄÞÜ| ¦ºÞ ÞpÏÞƒµÝÞÜ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÏ PCÏ ÕtÜ| è Ü. 3 ÕÞOܵÄ}ÄuˆRÈ•M ¥µ}µrÉq §Û¹€µr ÕRÕèÄ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÈrÖÎ| ÌsÏsRÌ~ Ì èÄlÎ| ÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄèÖÏsÜ| Pµ¹€EÌ~kÛ ÕtXÈ•M æÄÞXM æµÞÃyJ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÜ| Ü ÕÞƒ . ¥ÕÖM µrRèÌ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| æÄÞ¿ÞƒµrÛM” -É{ÛÉÞƒ. 4 µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ºÞæÜÞçÎÞOÎ| ¼É¹€ µ VÎ| ̈µèݺ} æºUÄ} Ä uÉÞƒ . 5 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ 22,000 µÞèݵèÝ lÎ| , 1,20,000 æÕÝ{ Ý ÞJµèÝlÎ| ̈ Ïs¿}¿ÞÉ{. ¥ÖºOÎ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} è ÄÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ èÕÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥Õ€ Õ ÞÜÏÄ} è Ä çÄÕèÉ ¦ÖÞÄuÌ~ÌÄÛ~E ο}JçÎ ÌÏÉ{ ÌJÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . 6 ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ÄÎM
7
ÌÃxèϺ} æºÏ‚Ï -Ì~çÌÞMÎ| ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÜÕtÏÞƒµVÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌÞ¿ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÄÏÞÖÞµ §èºµ} µRÕtµçÝÞJ ÈrÉ{ Û ÉÞƒ . §È• Ä §èºµ} µRÕtµÝ{ ÄÞÕ†M ¥ÖºÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÜ|ÕÄÛ~µÞµ ©RÕÞµ}µÌ~Ì¿}¿èÕ. ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ|, “µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€ µ Ý{ , ¥ÕRè¿Ï ¥É{ k -É{ æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿ÞƒµrÛM”* -É{ÛÉÞƒ. ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ -µ}µÞݹ€µèÝ çÜÕtÏÞƒµ Vµ}E -ÄuÖÞµ ÈrÉ{T ªÄuÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÈrÉ{ T µ} æµÞÃyJ §RÈ•ÄÉÞƒ. 7 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ ÈJÌ~ÌEÄu èÏÄ} ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µrÉÞÉ{. ¥M µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÌÞµ §RÈ•ÄM. ¥È•Ä §¿Ä} Ä uÜ| Ä ÞÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ|, ºÎÞÄÞÉ ÌˆÏsÉ{ æµÞXÌ~ èÌlÎ| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . æÕÃy µ Ü Ìˆ ̆¿ÎÞÉM -Ü|ÜÞ ÄµÉ̈µèÝlÎ|, ÄÞÉq ϵ} µÞÃxµ}èµèÝlÎ|, ÈrÃÄ}èÄlÎ| ÄÞ¹€ µÞM -É{ÌÄÞçÜçÏ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §È•Ä ÈJÌ~ÌEÄuèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 8 ºÞæÜÞçÎÞOÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| ®XÈÞÝ{ ÌÃyCèµèϵ} æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒ µÝ{. ºÞæÜÞçÎÞçÉÞJ æÌÞpÏ ¥ÝÕtÜÞÉ F¿}¿Î| çºÞƒÈ•ÄuRÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{, ¦ÎÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÉ{ -Ü|èÜÏsˆRÈ•M -µrÌ~ÄuÉ{ ÈÄu ο}JÎ| FCÉÞÞƒµÝ{. 9-¿}¿ÞÕMÈÞÝ{ ¥ÕÞƒ µVµ} E Ì~ ÌÞpGÄ} Ä µ} F ¿} ¿ Î| §RÈ• Ä M. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ®XÈÞ¿}µÝ{ ÌÃy Cèµ æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ̈ ̆¿Ä}èÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÄèÉ µÞƒÄ}ÄèÖ æÄÞXMµ}æµÞÝ{ÕÄÛ~E ο}JçÎ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä Ì~ ÌÃy C èµèÏ ®XÈÞ¿} µ Ý{ æµÞÃy ¿ ÞC ÉÞÞƒ µ Ý{ . 10®ÔÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ 23ÕM ÈÞÝvÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¼É¹€µèÝ Õ†¿}CÛ~ EÄ} ÄuRÎ| Ì ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ εrÔ|ºƒºrÏÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §ÄÏÎ| εrÔ| º } º rÏÞÜ| ÈrÖÎ| Ì sÏM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†Äu¿PÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉq¿PÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿PÎ| ¥É{ÌÞµ §RÈ• ÄÞÞƒ. ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÕRµrÛÞÞƒ
11ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ
lÎ| ¥ÖÃyÎèÉèÏlÎ| µ¿}CPCÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuUÎ| ÄÉ{ ¥ÖÃyÎ èÉÏsUÎ| Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÌCçÏ æÕÛ~ Û p µÖÎÞµµ} µ¿}CPCÄ}ÄÞÉ{. 12ÌsÛE §ÖÕtÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÉq¿Î|, “ºÞæÜÞçÎÞÉ{, ÈÞÉ{ ©ÉM æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}ç¿É{. ÈÞÉ{ §È•Ä §¿Ä}èÄ -ɵ}EÌ~ ̈µÝ{ ÄRÕÄÛ~EÞpÏ §¿ÎÞµÄ} µ Þ ƒ Ä } Ä è Ö Ä } M Ä u l ¹ € µ Ý { . . . æ Ä Þ ¿ Þ ƒ µ r Û M ð ÌÞÞƒµ}µ 1 ÈÞÝÞ. 16:41, º¹€. 118 ÎÛ~TñÎ| 136.
559 çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. 13ÈÞÉ{ ÕÞÉÄ}èÄ QC ÉÞÜ| ÌsÉ{ ÎèÔ ÕÖÞÎÜ|çÌÞEÎ|. ÈÞÉ{ æÕ¿}Jµ}µrÝvµVµ}E µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÜ| ¥M ÌÏsèÖ ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞJÎ| ¥Ü|ÜM -É{ ¼É¹€µÝv¿Î| ÈÞÉ{ çÈÞèÏ ¥OÌ~k çÕÉ{. 14-É{ ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ| -É{ ¼É¹€µÝ{ ÎÉÎ| ÕRÈ•Äu, æ¼ÌÎ| æºÏ‚M -É{èÉÄ} çÄCÉÞÜ|, çÎUÎ| ÄÎ| ÌÞÕ¹€ µ èÝ Õt¿€ J Õt¿} ¿ ÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æ¼Ì¹€ µèݵ} 絿}çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{ÉqÄ}M §È•Ä ÈÞ¿}è¿ ÕÝÌ~ÌJÄ}M çÕÉ{. 15§Ì~ ç ÌÞM -É{ µÃy µ Ý{ ÄuÛÈ• Ä uRµ} µrÉ{ Û É. §È• Ä §¿Ä} Ä uˆRÈ• M æ¼ÌÎ| æºÏ‚Ï̃ÌJÌÕÛ~èÛµ} 絿}µ -É{ µÞMµÝ{ ÄuÛÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ. 16ÈÞÉ{ §Õ€ÕÞÜÏÄ}èÄÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} ç ÄÉ{ . §ÄèÉÌ~ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. -ÉçÕ -ÉM ÈÞÎÎ| §¹€E -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÈrèÜÄ} Ä uRµ} E Î| . -ÉM µÃyLñÎ| ÎÉPÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| §¹€çµ §È•Ä ¦ÜÏÄ}ÄuçÜçÏ §Rµ}EÎ|. 17“§Ì~ ç ÌÞM ºÞæÜÞçÎÞçÉ, ©É{ ÄÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÜçÕ È„lÎ| -É{ PÉ{ÌÞµ ÕÞÔ|È•ÄÞÜ|, -É{ µ¿}¿èݵVµ}æµÜ|ÜÞÎ| È„ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•MÕÈ•ÄÞÜ| -ÉM º¿}¿¹€µèÝ lÎ| ÕtÄuµèÝlÎ| µè¿ÌsCÄ}ÄÞÜ|, 18ÌsÛE ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÌ~ ÌÜP݃ Ý ¥ÖºÉÞµ ¦µ}EçÕÉ{. ©ÉM ¥ÖG æÌRèε}EÞpÏ ÄÞµ §Rµ} E Î| . ©ÉM ÄÈ• è ÄÏÞÉ ÄÞÕ†çÄÞJ ÈÞÉ{ æºÏ‚MæµÞÃy¿ ©¿É{ ÌCµ} è µ §MÄÞÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÉq¿Î| , ‘ÄÞÕ† M , §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµrÛÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ©ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•çÄ ÕRÕÞÉ{’ -É{T FÛpçÉÉ{. 19“¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÝvÄ}Ä º¿}¿¹€µVµ}EÎ| µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| È„ ¹ € µ Ý{ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÕtÜ| è ÜæÏÉ{ Û ÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ÎÛ~ Û æÄÏ‚ Õ¹€ µ èÝ æÄÞXMæµÞÃy J çºèÕ æºÏ‚Õ†ÞƒµÝÞÉÞÜ|, 20ÈÞÉ{ æµÞJÄ}Ä -ÉM ÈrÜÄ} Ä uˆRÈ• M §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ æÕÝvçÏÛ~ T çÕÉ{ . -ÉM ÈÞÎÄ} è ÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}MÕÄÛ~µÞµµ} µ¿}CÏ §Õ€ÕÞ ÜÏÄ}èÄ Õt¿}JÕtÜEçÕÉ{. -Ü|ÜÞ ÈÞ¿}C ÉRÎ| §Õ€ Õ ÞÜÏÄ} è ÄÌ~ Ì Û~ Û p ÄŠ Ï ÄÞµÌ~ çÌGÎ| Ì C æºÏ‚ ç ÕÉ{ . 21Îpµ} µ ©ÏÞƒ È • Ä ÎÞ¿} º rèÎ æµÞÃy ¿ §Õ€ Õ ÞÜÏÄ} è ĵ} µ¿È•MçÌÞµrÛ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÕtÏÈ•M çÌÞEÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘®É{ µÞƒÄÄ } Þƒ §MçÌÞÉ{Û çÎÞºÎÞÉ µÞÞpÏÄ}èÄ §È•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ?’ -É{ T FTÕÞÞƒ µ Ý{ . 22¥ÄÛ~ E ÎÛ~ Û ¼É¹€µÝ{, ‘§ÄÉ{ µÞÖÃÎ| -É{ÉæÕÉ{ÛÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎM PÛ~ ÌsÄÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÉ{T çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ} ÄRµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. §È•Ä çÄÕÉ{ ÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ -µrÌ~èÄÕt¿}J æÕÝvçÏ Î…¿J } ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 7:13-8:10 ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õtµ} µ rÖ¹€ µ èÝ æÄÞXM æµÞÝ{ÝmÎ| çºèÕ æºÏ‚ÏmÎ| æÄÞ¿¹€µr Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E §Ä}ÄèµÏ MÉ{̹€µ èݵ} æµÞJÄ}MÝ{ÝÞÞƒ -É{ÌÞÞƒµÝ{” -É{Û ÉÞƒ. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µ¿C } Ï ÈµÖ¹µ € Ý{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}µÞÉ ¦ÜÏÄ}èÄ lÎ| ÄÉM ¥ÖÃy Î èÉèÏlÎ| µ¿}CPCµ}µ 20 ¦ÃyJ µÞÜÎÞÏsÛ~T. 2 ¨ÖÞÎ| Äɵ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÈµÖ¹€ µ èÝÌ~ ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µ¿}¿Ä} æÄÞ¿¹€µr ÉÞÉ{. ¥È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜèÖ ÕÞÔ ¥OÎÄuÄ} ÄÞÉ{ . 3 §ÄÛ~ E Ì~ ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÎÞÄ}çºÞÌÞÕtÛ~Eº} æºÉ{T ¥Äèɵ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. 4 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ} ÄuçÜ ÄÄ} ç ÎÞÞƒ -É{ Û ÈµÖÄ} è ÄlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÎÞÄ} ÈÞ¿}CçÜ æÌÞR¿}µèݺ} çºÎpÄ}M èÕÌ~ÌÄÛ~µÞÉ ÈµÖ¹€ µ èݵ} µ¿} C ÉÞÉ{ . 5ºÞæÜÞçÎÞÉ{ Î…ÃJ y Î| çÎÜ|æÌÄ}æÄÞçÖÞèÉlÎ| µ„ÔÌ | æ ~ ÌÄ} æÄÞçÖÞèÉlÎ| µ¿} C ÉÞÉ{ . ¥È• Ä ªÞƒ µ èÝÌ~ ÌÜÎÞÉ çµÞ¿} è ¿µÝÞµ} µ r ÉÞÉ{. §È•ÈµÖ¹€µVµ}E ÌÜÎÞÉ µÄmµèÝ lÎ| ÕÞºÜ|µèÝlÎ| ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µèÝlÎ| 6ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. Î…ÃyJÎ| ÌÞÜÞÄ}èÄlÎ| ÄÉM æÌÞR¿}µèݺƒ çºÎpÄ} MèÕÄ}Ä çÕT ºrÜ ªÞƒµèÝlÎ| Î…ÃJ y Î| µ¿}CÉÞÉ{. §ÖĹ€µèÝ ÈrTÄ}ÄuèÕÌ~ÌÄÛ~ µÞÉ -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| EÄuèÖ çÏÞ¿} C µÝ{ ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ µ ÞÉ -Ü| Ü Þ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| ÈrÞƒÎÞÃxÄ}ÄÞÉ{. -RºçÜÎ|, ‰ÌçÉÞÉ{ ÎÛ~TÎ| ÄÞÉ{ ¥ÖºÉÞÏsRÈ•Ä ÈÞJ PXÕMÎ| ÄÞÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏÕÛ~èÛ -Ü|ÜÞÎ| µ¿}CPCÄ}ÄÞÉ{. 7-8§ØzÖçÕÜÞƒ ¥Ü|ÜÞÄ çÕT §ÉÄ}ÄuÉ RÎ| ¥¹€E ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. ®Ä}ÄuÏÞƒ, -çÎÞÞp ÏÞƒ, æÌÞpºrÏÞƒ, ®ÕtÏÞƒ, -gºrÏÞƒ -É ¥ÕÞƒµÝƒ ÌÜÕèµÏsÉÞƒ, ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ÕÞƒµèÝ ¥CèÎ çÕèܺ}æºÏ‚lÎÞT µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÉ{ . §ÕÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜÞƒ ¥Ü|ÜÞÄÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖ çÕÜÞƒµÝÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿ÞÄ §È•ÈrÜÌ~ÌE ÄuèÏ Õt¿}JÌ~çÌÞÉÕÞƒµÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. §M §É{èÛµ}EÎ| ¥¹€çµ æÄ޿ރȕÄuRµ} µrÛM. 9ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒ -ÕèÖ lÎ| ¥CèÎ çÕèܺ}æºÏ‚lÎÞT ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ºÞæÜÞçÎÞ ÉqÉ{ çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµÝÞµÌ~ ÌÃxÏÞÛ~ÛpÉÞÞƒ µÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ Ìè¿ÏsÜ| ÄÝÌÄuµÝÞµmÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝÞµmÎ| §RÈ•Ä ÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÄÞƒÌ~Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµÝÞµmÎ| EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ¥Äp µÞÞpµÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 10§ØzÖçÕÜÞpÜ| ºrÜÞƒ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉ ¥Äu µÞÞpµVµ}µÞÉ ÄèÜÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ.
8
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 8:11-9:8
560
§Õ€ Õ ÞT 250 çÌÞƒ ¼É¹€ µ èÝ çÎÛ~ ÌÞÞƒèÕ æºÏ‚lÎ| ÄèÜÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ µÝ{. 11ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ εèÝÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ}MÕÈ•M, ¥ÕVµ}µÞµµ} µ¿}CÏsRÈ•Ä ÎÞÝvèµÏsÜ| ECèÕÄ} Ä ÞÉ{ . ºÞæÜÞçÎÞÉ{ , “-É{ ÎèÉÕt ÄÞÕ† Ä uÉ{ Õ† ¿ } C çÜ §Rµ} µ µ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C §RÈ•ÄÄÞÜ| ¥Õ€ Õt¿¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉèÕ” -É{ÛÞÉ{. 12ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµ ÄµÉ ÌˆµèÝ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ¥ÝvÄ} ÄÞÉ{. §È•ÄÌ~̈̆¿Ä}èĺ} ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ÜÏ ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÛ~E PÉ{k ¥èÎÄ}ÄuRÈ• ÄÞÉ{. 13çÎÞçº µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC ±Õ€ æÕÞR ÈÞVÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ̈ µèݺ} æºUÄ} Ä uÕÈ• Ä ÞÉ{ . ²Ï‚ m ÈÞ¿} µ Ýv UÎ| , ÎÞÄÌ~ÌsÛÌ~k* ÈÞ¿}µÝvÉ{ æµÞÃy ¿Þ¿}¿¹€µÝvUÎ|, ¦ÃyCÉ{ QÉ{T ÕtJ PèÛ ÈÞ¿}µÝvUÎ| ̈µÝ{ æºUÄ}ÄÌ~Ì¿ çÕÃyCÏsRÈ•ÄÉ. kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÃy Cèµ, ÕÞÖ¹€ µ ÝvÉ{ ÌÃy C èµ ÎÛ~ T Î| ¥è¿µ}µÜµ} F¿ÞÖÌ~ ÌÃyCèµ ¦µrÏèÕ ¦Ãy C É{ QÉ{ T ÕtJPèÛ ÈÞ¿} µ Ý{ . 14ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉM ÄÈ• è Ä ÄÞÕ† Ä uÉ{ ¥ÛpmèÖµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. çÎUÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ EXÕtÉèÖ ¥ÕÞƒµÝM çºèÕµVµ}µÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ} ÄÞÉ{ . ÄÎ| ÌÃxµèݺ} æºÏ‚ l ÎÞT çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. ¦ÜÏÌ~ ÌÃxµÝvÜ| ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| çÜÕtÏÞƒµÝ{ MÄuÌ~ÌÞ¿Ü| §èºÌ~ÌÄuÜ| PÄɃèÎÏÞµ §RÈ• M Î| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E ©ÄÕtlÎ| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ÕÞºÜ| µÞÕÜ| EXÕtÜ| §RÈ•M ÌÜèÖ ÕÞÏsèܵ} µÞÌ~ÌÄÛ~µÞµÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÞÉ{. §Õ€ÕÞTÄÞÉ{ çÄÕÎÉqÄ ÉÞÉ ÄÞÕ†M ¥ÛpmTÄ}ÄuÏsRÈ•ÄÞÉ{. 15¦ºÞ ÞpÏÞƒµVµ}EÎ| çÜÕtÏÞƒµVµ}EÎ| ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ §¿}¿µ} µ¿}¿èݵÝvÜ| -ÄèÉlÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÎÞÛ~ÛçÕÞ Î…ÛçÕÞ §Ü| è Ü. ÎÄuÌ~ k ÕÞÏ‚ È • Ä æÌÞR¿} µ èݵ} µÞµ}EÎ| ÕÔpPèÛÏsUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞæÜÞ çÎÞÉqÉ{ µ¿}¿èݵèÝ Î…ÛÕtÜ|èÜ. µR iܹ‚µèÝlÎ| §Õ€ÕÞçÛ µÞÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. 16ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ¥èÉÄ} M çÕèÜ µVÎ| PCÈ•ÄÉ. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÌ~ÌÃx æÄÞ¿¹€ µ rÏ ÈÞ݃ PÄÜ| PClÎ| Õ èÖ Äu¿}¿Îp¿}¿ÌCçÏ Îpµº} ºrÛÌ~ÌÞµ È¿È•ÄÉ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏ çÕèÜlÎ| PCÈ•ÄM. 17ÌsÛE ºÞæÜÞçÎÞÉ{ -ºrçÏÞÉ{ çµÌÞƒ, ®çÜÞÄ} ªÞƒµVµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. §Õ€iÞƒ µÝ{ ®çÄÞÎ| ÈÞ¿}CÜ| 溹€µ¿Ü| ²ÖÄ}ÄuÜ| Î Þ Ä Ì ~ Ì s Û Ì ~ k §M -ÌsæÖÏ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝ{. §È•ÈÞ¿}µÝvÜ| çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ºrÛÌ~kµ} F¿}¿¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ.
©Ý{ Ý É. 18¨ÖÞÎ| -É{ Ì ÕÉ{ ÄÉM µÌ~ÌÜ|µèݺ} ºÞæÜÞçÎÞOµ}E ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{ . ¨ÖÞÎpÉ{ ¦¿} µ çÝ µÌ~ Ì èÜ ²¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µ¿ˆÜ| µÌ~ Ì Ü| ²¿} J ÕÄuÜ| ÕÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ çÝÞJ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÕèÜÏÞ¿}µVÎ| çºÞƒÈ•M ²ÌsÞƒ -É{OÎ| ȵRµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥¹€µr RÈ•M ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºOµ}E 450 ÄÞÜÈ•M æÌÞÉ{èɵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ºÌ Š Þ ÈÞ¿J } ¥Öºr ºÞæÜÞçÎÞèÉÌ~ ÌÞÞµ ƒ µ } ÕRµrÛÞÝ{ ºŠ Ì Þ ÈÞ¿} J ¥Öºr ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÎÉ{èÎèÏ ¥ÛpÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ -Rº çÜÎpÛ~E ÕÈ•M ºÞæÜÞçÎÞèɵ} µCÉ ÎÞÉ çµÝƒÕtµÝÞÜ| çºÞÄuµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÝ{. ¥ÕçÝÞJ ±R æÌÞpÏ EXmÎ| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÝ{ ÄÉM ±¿} ¿ µ¹€ µ ÝvÜ| ÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ|, æÌÞÉ{èÉlÎ|, §ÖÄ}Äu ɹ€ µ èÝlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| ÕÈ•M ¥ÕÉq¿Î| ç̺r ÉÞÝ{ . ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| 絿} Ì ÄÛ~ E ¥ÕÝv¿Î| ®ÖÞÝÎÞÉ çµÝ{ÕtµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 2 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÕVè¿Ï çµÝ{ Õ tµÝ{ ¥èÉÄ} Ä uÛ~ E Î| Õtè¿ÏÝvÄ} Ä ÞÉ{ . ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜçÕÞ, Õtݵ}µÎ| ÄÖçÕÞ ºÞæÜÞ çÎÞOµ}E -MmÎ| µCÉÎÞµ §Ü|èÜ. 3 º„ÌÞ ¥Öºr ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ¥Ûpm ¾ÞÉÄ} èÄlÎ|, ¥ÕÉ{ µ¿}CÏ ¥ÖÃyÎèÉèÏlÎ| ÌÞÞƒÄÄ } ÞÝ{. 4¥ÕÝ{ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÎè¼ ÏsÜ| §RÈ•Ä ©Ãm ÕèµµèÝlÎ| ¥Õ ÉM Pµ}µrÏ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÌÃx æºÏ‚lÎ| PèÛèÏlÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¦è¿µÝ{ ¥ÃxÈ•ÄuRµ}EÎ| ÕtÄÄ}èÄlÎ| µÕÉqÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| ÌÞpÎÞTÌÕÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝM ¦è¿ µèÝlÎ| µÕÉqÄ}ÄÞÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Ü ÏÄ} Ä uÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æµÞJÄ} Ä ÄµÉÌ ˆµèÝlÎ| µÃy ¿ ÞÝ{ . ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ¥ÕÝ{ µÃyJ ÕtÏÌ~ÌsÜ| QÔ|µrÉÞÝ{. 5 ÌsÛE ¥ÕÝ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ¥ÛpèÕÌ~ÌÛ~ÛplÎ| ¥ÞpÏ çÕèܵèÝÌ~ Ì Û~ Û plÎ| -ÉM ÈÞ¿} C Ü| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿æÄÜ|ÜÞÎ| ©ÃyèÎÄÞÉ{. 6 ÈÞÉ{ §¹€EÕÈ•M -É{ µÃyÃÞÜ| §ÕÛ~ èÛµ} µÞLñÎ|ÕèÖ ÈÎ|ÌÞÎÜ| §RÈ•çÄÉ{. ©¹€µÝ{ εÄ}ÄÞÉ ¾ÞÉÄ}ÄuÜ| ÌÞÄuÏÝmF¿ -ɵ} E º} æºÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ çµÝƒ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿èÄ Õt¿mÎ| È„ ¹ € µ Ý{ εÄ} ÄÞÉÕÞƒ! 7 ©¹€µÝ{ ÎèÉÕtµVÎ| ¥ÄuµÞÞpµ VÎ| ÌÞµ} µ rϺވµÝ{ ! ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ Vµ}Eº} çºèÕº} æºÏ‚lÎ|çÌÞM ©¹€µÝ{ ¾ÞÉÄ} è Ä ¥OÌÕtµ} E Î| ÕÞÏ‚ Ì ~ è ÌÌ~ æÌTµrÉ{ Û ÉÞƒ ! 8©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|. ¥ÕÞƒ ©¹€µÝÞÜ| εrÔ|µrÛÞÞƒ. ÄÎM ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ©¹€µèÝ ¥ÎÖº} æ ºÏ‚ Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉ{
9
561 §ØzÖçÕˆÉ{ Î…M ¥É{k èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| §ØzÖçÕUµ}E ©Äm µrÛÞÞƒ. §ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{, ÈrÏÞÏÎÞÉèÄlÎ| ºÞpÏÞÉèÄlÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€ µèÝ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ}µrlÝ{ÝÞÞƒ” -É{ÛÞÝ{. 9 ÌsÛE ºŠÌÞ ¥Öºr ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥Öº Oµ}E 120 ÄÞÜÈ•M æÌÞÉ{èÉlÎ| ÎpEÄu ÏÞÉ ©ÃÕtÜ| çºÞƒ µ } E Î| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| §ÖÄ}Äuɹ€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÝ{. ºŠÌÞ ¥Öºr æµÞJÄ}ÄM çÌÞ É{T ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºOµ}E ©ÃÕtÜ| çºÞƒµ}EÎ| Îpµ ©ÏÞƒÈ•Ä ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µèÝ ÏÞRÎ| æµÞJÄ}ÄÄuÜ|èÜ. 10¨ÖÞÎpÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| ºÞæÜÞ çÎÞÉqÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ VÎ| ²Ì~ Ì † Þ pˆ RÈ• M Ĺ€ µ Ä} è ĵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€µrRÈ•M ÕÞºèÉ ÎÖ¹€µèÝ lÎ| §ÖÄ}ÄuÉ µÛ~µèÝlÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 11¥È•Ä ÕÞºèÉ ÎÖ¹€µÝÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÎ| ¥ÖÃyÎèõ}EÎ| ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ÌCµ} µ ¿} J µèÝ ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥Î|ÎÖÄ}ÄÞÜ| ÌÞ¿µÞƒµVµ} µÞµº} GÖÎÃy¿Ü¹€µèÝlÎ| ÄÎ|kRµ}µèÝ lÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. hÄÞ ÈÞ¿}CçÜ ÕÞºèÉ ÎÖ¹€ µ ÝÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ æÌÞR¿} µ Ý{ §èÕçÌÞÉ{T §ÄÛ~E PÉ{k §RÈ•ÄèÄ -ÕRÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÄuÜ|èÜ. 12ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ºŠÌÞ ¥Öºrµ}E ¥ÕÝ{ ÕtRÎ|ÌsÏèÄlÎ| 絿}¿ÕÛ~èÛlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕÛ~ è ÛÕt¿ ¥Äuµ ¥ÝÕtÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕVµ}E æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ºŠÌÞ ¥Öºr lÎ| ¥ÕÝM çÕèܵ}µ ÞÖÞƒµ VÎ| kÛÌ~ Ì¿} J º} æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ æÌRÎ| æºÜÕ | Î| µÞÜÄ}ÄuÛ~EÝ{ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥TNòÛ~T ¥TÌÄ}ÄÞT ÄÞÜÈ•MÌ~ æÌÞÉ{ èÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 14ÌÏÃÎ|æºÏ‚lÎ| ÕtÏÞ ÌÞÞpµVÎ| ÕÃxµÞƒµVÎ| çÎUÎ| ¥ÄuµÎÞÉ æÌÞÉ{èɵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥çÖÌsÏÞ ÕtÉ{ -Ü| Ü Þ ¥ÖºÞƒ µ VÎ| Èrܹ€ µ èÝ ¦Ý{ÌÕÞƒµVÎ| ºÞæÜÞçÎÞOµ}E æÌÞÉ{ èÉlÎ| æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• M æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 15ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥CÄ}Ä æÌÞÉ{ ĵ¿} ¿ ÞÜ| 200 æÌÞpÏ çµ¿Ï¹€ µ èݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞR 絿ÏPÎ| 600 纵} µ Ü| -è¿ æµÞÃy ¿ ÄÞµ §RÈ• Ä M. 16ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ , ¥CÄ} Ä æÌÞÉ{ ĵ¿} ¿ ÞÜ| 300 ºrÛpÏ çµ¿Ï¹€ µ èݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞR 絿ÏPÎ| 300 纵}µÜ| æÌÞÉ{ -è¿lÝ{ÝÄÞµ §RÈ•ÄM. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ÕÛ~ è Û ‰ÌçÉÞÉqÉ{ µÞ¿}J ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 17ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄÈ•ÄÄ}ÄÞÜ| ±R æÌÞpÏ ºr¹€µÞºÉÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ 13²ÖÞÃyJ
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 9:9-28 ¥ÄèÉ ÌÞpGÄ}Ä Ä¹€µÄ}ÄÞÜ| QCÉÞÉ{. 18¥È• Ä ºr¹€ µ ÞºÉÎ| 6 ÌCµ¿} J µèݵ} æµÞÃy ¿ M. ¥ÄÛ~ E Ä} Ĺ€ µ Ä} Ä ÞÜÞÉ ÌÞÄÌ~ÌClÎ| §RÈ•ÄM. ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÉ{ §Rµ}èµÏsÉ{ §ÖÃyJ ̵}µ¹€µÝvUÎ| èµ ºÞÏ‚ Î Þɹ€ µ Ý{ èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. §È• Ä §ÖÃyJ ºÞÏ‚ÎÞɹ€µVµ}EÎ| µŠçÔ ºr¹€µÄ} ÄuÉ{ ©RÕ¹€µÝ{ ÈrTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿É. 19¦T ÌCµ}µ¿}JµÝvUÎ| 12 ºr¹€µ¹€µÝvÉ{ ©RÕ¹€ µÝ{ èÕµ}µÌ~Ì¿}¿É. ±Õ€æÕÞR ÌCµ}µ¿} CÉ{ ±Õ€æÕÞR ̵}µÄ}ÄuUÎ| ±Õ€æÕÞR ºr¹€µÎ| §RÈ•ÄM. -È•Ä ¥ÖºÞ¹€µÄ}ÄuUÎ| §MçÌÞÉ{Û ºr¹€µÞºÉÎ| §RÈ•ÄÄuÜ|èÜ. 20ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉM ¥èÉÄ}M ÄÃy Äރ çµÞÌ~è̵VÎ| Ĺ€µÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý ÕÉÎÞÝv èµÏsÜ| ©Ý{Ý æÌÞR¿}µÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| MòÏæÌÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| æÕÝ{ÝvÏÞÉM ÕtèÜÎÄuÌ~kÝ{ÝÄÞµµ} µRÄÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 21ÄÞÞƒ × pØz -É{ O Î| ȵRµ} E º} æºÜ| Ü ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| µÌ~ Ì Ü| µ Ý{ §RÈ• Ä É. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ µÌ~ Ì Ü| µ èÝ ¨ÖÞÎpÉ{ ¦¿}µÝ{ æºUÄ}ÄuÉÞƒ. QÉ{T ¦ÃyJµVµ}E ±RPèÛ µÌ~ÌÜ|µÝ{ Ĺ€µÎ|, æÕÝ{Ýv, ÄÈ•ÄÎ|, EÖ¹€E, ÎÏsÜ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~çÛÞJ ÄÞÞƒ×pØqˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌsÕÈ•ÄÉ. 22gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ÎÛ~Û ¥ÖºÞƒµèÝÕt¿ æºÜ|ÕÄ}ÄuUÎ| ¾ÞÉÄ}ÄuUÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æÌÞpÏÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 23gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¥ÖºÞƒµVÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| ÕÈ•M ¥ÕÉM ¦çÜÞºèɵèݵ} 絿} ¿ÉÞƒ . çÄÕÉ{ ¥ÕOµ} E ¾ÞÉÄ} è ĵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 24±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ¥ÖºÞƒ µÝ{ ºÞæÜÞçÎÞOµ}E ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕÝ{ Ý v ÏÞÜÞÉÌ~ æÌÞR¿} µ Ý{ , Ĺ€ µ Ä} Ä ÞÜÞÉÌ~ æÌÞR¿}µÝ{, MÃxµÝ{, ¦lĹ€µÝ{, ÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ Ý{ , EÄuèÖµÝ{ , çµÞçÕT µXèĵÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛµ} æµÞÃyJÕÈ•Ä ÉÞƒ. 25ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| §ÖĹ€µèÝlÎ| EÄu èÖµèÝlÎ| ÈrTÄ}ÄuèÕµ}µ 4,000 ÜÞϹ€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÉq¿Î| 12,000 §ÖÄÎ| ²¿}J ÌÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ §ÖĹ€ µèÝ ¥ÕÛ~Tµ}EÞpÏ ºrÛÌ~k ȵֹ€µÝvUÎ| ÄÉ{O¿É{ -RºçÜÎpUÎ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 26¯ÌsÖÞÄ}M ¦TPÄÜ| æ̈ØzÄÞpÉ{ ÈÞJ ÕèÖµ}EÎ| -µrÌ~ÄuÉ{ -Ü|èÜÕèÖµ}EÎ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ ¦Ãy¿ÞÉ{. 27-RºçÜÎpçÜ ¥ÖºÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| µÛ~µèÝÌ~çÌÞÉ{T ®ÖÞÝÎÞÉ æÕÝ{Ýv §RÈ•ÄM. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E µÝvçÜ ©Ý{ Ý µÞ¿} ¿ Ä} Ä u ÎÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{T ºÞæÜÞçÎÞÉq¿Î| çµMR ÎÖ¹€ µÝ{ §RÈ• Ä É. 28-µrÌ~ÄuˆRÈ•MÎ| ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| §RÈ• M Î| ¼É¹€ µ Ý{ ºÞæÜÞ çÎÞOµ}Eµ} EÄuèÖµèÝ æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 9:29-10:16
562
ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÎÖÃÎ| µÞÜPÄÜ| §TÄuÕèÖ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æºÏ‚Ä ÎÛ~Û æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ EÛpÌ~kµÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞÉ ÈÞÄ}ÄÞ ÉqÉ{ -XÄ}Mµ}µÝvUÎ| ºŠçÜÞÕtÉ{ ¥µrÏÞ ÕtÉM ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºÉ¹€µÝvUÎ| çÈÞÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞµrÏ æÏæÖÞæÌÏÞèÎÌ~ÌÛ~Ûp -XÄuÏ ¾ÞÉÄuR×|Cµ}µÞÖÉÞµrÏ §Ä}çÄÞÕtÉM ÄÞpºÉ¹€µÝvUÎ| ©Ý{ÝÉ. 30-RºçÜÎpÜ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ 40 ¦ÃyJµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 31ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ÈrÄ}ÄuèÖÏè¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕOè¿Ï ÄÈ•èÄÏÞµrÏ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ} ÄuçÜçÏ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÉ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ºÞæÜÞçÎÞÉM §¿Ä}ÄuÜ| ¥Õ ÉM εÉÞÉ æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. 29æÄÞ¿µ} µ µ}
æÖæµÞæÌÏÞÎ{| P¿¿ } ÞÝÄ { ÉÎÞµ È¿ÈM • µæ } µÞݵ { rÛÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| æÖæµÞæÌÏÞèÎ ¥ÖºÉÞµ}µ ÕtRÎ| ÌsÏÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ºŠ ç µÎ| ȵÖÄ} Ä pÛ~ E Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . 2æÏæÖÞæÌÏÞÎ|, ºÞæÜÞçÎÞ Oµ}E ¥¾}ºr ²C -µrÌ~ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{. æÖæµÞæÌÏÞÎ| kÄuÏ ¥ÖºÉÞµÌ~ ç ÌÞµrÛ æºÏ‚ Ä uèÏ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌsÕÈ• ÄÞÉ{ . 3 §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æÏæÖÞ æÌÏÞèÎÄ} Ĺ€µçÝÞJ ÕRÎ|ÌC ¥èÔÄ} ÄÉÞƒ. ÌsÛE æÏæÖÞæÌÏÞPÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| æÖæµÞæÌÏÞÎp¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| , “æÖæµÞæÌÏÞÎ|, 4 ©ÉM ÄÈ• è Ä -¹€ µ Ý{ ÕÞÔƒ µ } è µèϵ} µCÉÎÞµ}µrÕt¿}¿ÞÞƒ. §M æÌÞpÏ ÌÞÖÄ}èĺ} GÎÌ~ÌMçÌÞÜ| ©Ý{ÝM. §Ì~ ÌÞÖÄ} è Ä -ÝvÄÞµ} E Î| . ÌsÛE ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Îµ}E çºèÕº}æºÏ‚çÕÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 5 æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “QÉ{T ÈÞ¿}µ Vµ}EÌ~ ÌsÛE -É{É q¿Î| ÄuRÎ| Ì s ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ -Ü|çÜÞRÎ| kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 6 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ æÖæµÞæÌÏÞÎ| ÄÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÉ ºÞæÜÞçÎÞO¿É{ F¿çÕ §RÈ• Ä QÄ} Ä æÌÞpÏÕÞƒ µ V¿É{ µÜÈ• M ¦çÜÞºrÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥ÕÉ{, “§È•Ä ¼É¹€ µ Vµ} E ÈÞÉ{ -É{ É ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 7 ¥Î| P ÄuÏÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| , “È„¹€µÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€µçÝÞJ µRèÃçÏÞJ §RÈ• ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÉÎ| εrXÎ|ÌC æºÏ‚ l¹€µÝ{. ÈÜ|ÜPèÛÏsÜ| çÌG¹€µÝ{ ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µVµ}E -É{æÛÉ{TÎ| çºèÕ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 8 ¦ÉÞÜ| æÖæµÞæÌÏÞÎ| PÄuÏÕÞƒ µ Ý{ æºÞÉ{É ¦çÜÞºèɵèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ç ÉÞJ ÕÝÞƒ È • M
10
Äɵ}Eº} çºèÕ æºÏ‚MÕRÎ| §èݾރµÝv ¿Î| ¦çÜÞºèÉ çµ¿}¿ÞÉ{. 9 ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥ÕÉ{, “È„¹µ € Ý{ -É{É ¦çÜÞºèÉ FTµr Û…ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÞÉ{ -É{É ÌÄuÜ| æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| ? ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÕèÜ ÌÞÖÄ} è ĵ} EèÛµ} µ çÕÃy J Î| -ɵ}絿}µrÛÞÞƒµÝ{. -É{ ÄÈ•èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÜ| GÎÄ}ÄuÏ ÌÞÖÄ}èÄ EèÛµ~µ çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{” -É{T 絿} ¿ÞÉ{. 10æÖæµÞæÌÏÞçÎÞJ ÕÝÞƒÈ•Ä §èݾރ µçÝÞ ¥ÕÉq¿Î| , “©É{ O ¿É{ ç̺rÏ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| È„ æºÞÜ| Ü çÕÃy C ÏM §MÄÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ©É{Éq¿Î|, ‘©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ -¹€µÝ{ ÕÞÔ|µè } µèϵ} µCÉÎÞµ}µr Õt¿}¿ÞÞƒ. §M æÌR¾}GèÎèÏ GÎÌ~ÌM çÌÞÜ| ©Ý{ÝM. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥È•Äº} GèÎèϵ} EèÛµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|’ -É{ T æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E §È•ÄÌ~ ÌÄuèÜÄ}ÄÞÉ{ È„ FÛçÕÃyJÎ|. ‘-ÉM GÃyJ ÕtÖÜÞÉM -É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ §JÌ~èÌÕt¿ æÌÞpÏM! 11-É{ ÄÈ•èÄ ©¹€µÝ{ Î…M æÌR¾}GèÎèÏ ®Û~ÛpÉÞÞƒ. ÈÞçÉÞ ¥èÄÕt¿Ì~ æÌR¾} GèÎèÏ ®Û~TçÕÉ{. -É{ ÄÈ•èÄ ©¹€ µèݺ} ºmµ}µrÉÞÜ| ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ÈÞçÉÞ FÖÞÉ ©çÜÞµ Pèɵèݵ} æµÞÃy¿ ºmµ} µ rÉÞÜ| ©¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{’ -É{T FT” -É{T ¦çÜÞºèÉ ÕÔ¹€µr ÉÞƒ. 12QÉ{ T ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÛE æÏæÖÞ æÌÏÞPÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| æÖæµÞ æÌÏÞÎp¿Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÖºÉ{ æÖæµÞ æÌÏÞÎ| , “QÉ{ T ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÛE ÕÞR¹€µÝ{” -É{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|ˆ §RÈ•ÄÞÉ{. 13ÌsÛE æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ Îpµµ} µJèÎÏÞµÌ~ ç̺rÉÞÉ{. PÄuÏÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{É ¦çÜÞº èÉèÏ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 14æÖæµÞ æÌÏÞÎ| ¥ÖºÉ{ §èݾރµÝ{ ¦çÜÞºèÉ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-É{ ÄÈ•èÄ ©¹€µÝ{ GèÎèÏ ¥ÄuµÎÞµ}µrÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥èÄÕt¿ ¥ÄuµÎÞµ}EçÕÉ{. ¥ÕÞƒ ©¹€µèݺ} ºmµ}µÞÜ| ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ÈÞçÉÞ FÖÞÉ ©çÜÞµ Pèɵèݵ} æµÞÃy¿ ºmµ} µ rÉÞÜ| ©¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 15-ÉçÕ ¥ÖºÉ{ æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¼É¹€ µ Ý{ FÛpÏèĵ} 絿} µ ÕtÜ| è Ü. §Î| Î ÞÛ~ Û ¹€ µ Ý{ çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä Äu ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ FÛpÏèĵ} 絿}µÕtÜ|èÜ. çÄÕÉ{ §È•Ä ÕtèÝèÕ ®Û~ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ . ¥µrÏÞÕtÉ{ QÜÎÞµ æÏæÖÞæÌÏÞP¿É{ µÞƒÄÄ } Þƒ ç̺rÏ ¥ÕÖM ÕÞÞƒÄè } Ä ©ÃyèÎÏÞEÎ|ÌC §M È¿È•ÄM. ¥µrÏÞ ºrçÜÞÉqÏ ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÕÈ•ÄÕÉ{. æÏæÖÞæÌÏÞÎ| çÈÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{. 16§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ¥ÖºÉÞÉ æÖæµÞæÌÏÞÎ| ÄÎM ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ
563 ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ -É{Ìèĵ} µÃy¿ ÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “ÈÞ¹€µ VÎ| ÄÞÕ†M EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝÞ? ¨ºÞÏsÉ{ ÈrÜÄ} Ä uÉ{ ÈÞ¹€ µ Ý{ ®ÄÞÕM æÌÛ~çÛÞÎÞ? -ÉçÕ §ØzÖçÕÜÖÞµrÏ ÈÞÎ| ÈÎM Õ†JµVµ}EÌ~ çÌÞçÕÞÎ|. ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¦Ãy J æµÞÝ{Ý¿}JÎ|! ” -É{ÛÉÞƒ. ÌsÛE §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎM Õ†JµVµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒ µÝ{. 17¦ÉÞÜ| hÄ ÈµÖ¹€µÝvÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÜÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¦ÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. 18µ¿}¿ÞÏÎÞµ çÕèÜæºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µVµ}æµÜ|ÜÞÎ| ¥çÄÞÉqÖÞÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕèÉ æÖæµÞæÌÏÞÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µ Ýv¿Î| ¥OÌ~ÌsèÕÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕèÉ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ µÜ| æ ÜÛpÈ• M æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . æÖæµÞæÌÏÞÎ| ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ çÄÞpÜ| ®Ûpµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÌ~ÌsÄ}M -RºçÜÎpÛ~E ²CÉÞÉ{. 19¥É{T PÄÜ| §É{TÕèÖ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ| Ì Ä} M µ} E -ÄuÖÞµçÕ §RÈ• M ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. æÖæµÞæÌÏÞÎ| -RºçÜÎ| ÕÈ•ÄçÌÞM 1,80,000 ºrÛÈ• Ä Õ† Ö Þƒ µ èÝ ¥Ãx ÄuÖ¿}CÉÞÉ{. §Õ€Õ†ÖÞƒµèÝ hÄÞ ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥Ãx ÄuÖ¿} C ÉÞÉ{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿çÕ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ãx ÄuÖ¿}CÉÞÉ{. §ÄÉ{ QÜÎ| ¥ÕÞƒ µèÝ ÄÉ{ ¦¿}ºrµ}EÝ{ èÕÄ}ÄuRµ}µ PClÎ| -É{T ÈÎ|ÌsÉÞÉ{. 2 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Îp RÈ•M ±R æºÏ‚Äu æºÎÞÏÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ÎÉqÄÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ 3 “hÄÞÕtÉ{ ¥ÕÉq¿Î| , ¥ÖºÉÞµrÏ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ εÉ{ æÖæµÞæÌÏÞÎp¿ PÎ| | , §Øz Ö çÕˆUÎ| , hÄÞÕtUÎ| , æÌÉ{ÏÎ…ÉqUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝv¿PÎ| FT 4 -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{É æºÏ‚ÄuµÝ{ §èÕ ÄÞÉ{: ‘©É{ ºçµÞÄÞƒµçÝÞJ È„ ºÃyè¿ çÌÞ¿ÞçÄ! ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| ÄÎ| æºÞÈ•Ä Õ† ¿ } J µ} E Ì~ çÌÞµÕtJ. ÈÞÉ{ §Õ€ Õ ÞT ÈrµXÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{.’” -ÉçÕ æÖæµÞ æÌÏÞPÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èĵ}Eµ} µŠÔ|̃ÌCÈ•M ÄuRÎ|ÌsÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ æÏæÖÞæÌÏÞèÎÄ} ÄÞµ}µÕtÜ|èÜ.
11
æÖæµÞæÌÏÞÎ| hÄÞèÕ ÌÜÌÌ ~ JÄM } µrÛÞÉ{ 5 æÖæµÞæÌÏÞÎ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • ÞÉ{. ÄÞµ}EÄÜ|µÝvÜ| §RÈ•M ÄÌ~Ìsµ}µ hÄÞÕtÜ| ¥ÕÉ{ ÌÜÎÞÉ ÈµÖ¹€µèÝ ÈpÞƒÎÞÃxÄ} ÄÞÉ{. 6¥ÕÉ{ æÌÄ}çܵÎ|, ®Ä}ÄÞÎ|, æĵ} æµÞÕÞ, 7æÌÄ}HÞƒ, çºÞçµÞ ¥MÜ|ÜÞÎ|, 8 µÞÄ}M, ÎçÖ×Þ, ºŠÌ~k, 9¥çÄÞÖÞφÎ|, ÜÞµŠ G , ¥çºµ} µ Þ, 10çºÞÖÞ ¦ÏsçÜÞÉ{, -Ì~çÖÞÉ{ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèݺ} æºÌ~ÌÉq¿}
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 10:17-11:21 ¿ÞÉ{ . hÄÞÕtUÎ| æÌÉ{ Ï Î… É qUÎpRÈ• Ä §È• Ä ÈµÖ¹€ µ Ý{ ÌÜÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ É. 11æÖæµÞæÌÏÞÎ| §ÕÛ~èÛÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÏ ÌsÛE ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÄèÜÕÞƒµèÝ ÈpÏÎpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ©Ãm, -ÃyæÃÏ‚, ÄuÖÞ¿} èºÖºÎ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ ÕtÈrçÏÞµrÄ}ÄÞÉ{. 12§ÕÉ{ ¨¿} C µèÝlÎ| 絿Ϲ€ µ èÝlÎ| èÕÄ}M ¥È•ÈµÖ¹€µèÝÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. hÄÞ, æÌÉ{ÏÎ…É{ ¦µrÏ ÈÞJµÝvÉ{ ȵֹ€ µèÝlÎ| ¼É¹€µèÝlÎ| ÄÉ{ ¦¿}ºrµ}EÝ{ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 13§ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¦ºÞ ÞpÏÞƒ µ VÎ| çÜÕtÏÞƒ µ VÎ| æÖæµÞæÌÏÞ çÎÞJ çºÞƒÈ•MæµÞÃyJ ¥ÕOµ}çµÛ~ÛÕÞƒ µÝ{ ¦ÉÞÞƒ µ Ý{ . 14çÜÕtÏÞƒµÝ{ ÄÎ| kÜ| æÕÝvµèÝlÎ| ÕÏÜ|µèÝlÎ| Õt¿}JÕt¿}J hÄÞmµ} E Î| -RºçÜÎpÛ~ E Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . µÞÖÃÎ| æÏæÖÞæÌÏÞPÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µVÎ| çÜÕtÏÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄRµ}E ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝÞµ çºèÕº} æºÏ‚ Õ èÄ ÎTÄ} Ä ÉÞƒ . 15æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµ èÝçÏ çÎ迵ÝvÜ|* ̈æºUÄ}Ä çÄރȕ æÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ¦J ÎÛ~TÎ| µÉ{Tµ}E¿}CÏsÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ¥È•Ä çÎ迵ÝvÜ| ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. 16çÜÕtÏÞƒµÝ{ §Øz Ö çÕèÜÕt¿} J ÕtܵrÏMÎ| , §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ Î… M ÈÎ|Ìsµ}èµæµÞÃy¿ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ} Mµ} çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvUÎpRÈ•Ä ¼É¹€µVÎ| -RºçÜPµ}E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µ ÝM PÉ{çÉÞÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä Rµ}E µÞÃxµ}èµ æºUÄƒÄ -RºçÜPµ}E ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 17¥ÕÞƒ µ Ý{ hÄ ¥ÖèºÌ~ ÌÜPÝ{ÝÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ QÉ{T ¦ÃyJ µÞÜÄ}ÄuÛ~Eº} ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ε ÉÞÉ æÖæµÞæÌÏÞÎpÛ~E ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §µ} µ Þܵ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ÄÞÕ† è ÄÌ~ çÌÞÜmÎ| ºÞæÜçÎÞèÉÌ~çÌÞÜmÎ| ÕÞÔ|È•ÄÄÞÜ| §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÉÞƒ. æÖæµÞæÌÏÞÎpÉ{ EJÎÌ | Î| εÜÞÄ} -É{OÎ| æÌÃyèà ÎÃÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÝM ÄÈ•èÄ -ÞpçÎÞÄ} . ¥ÕÝM ÄÞÏ‚ ¥ÌsÏÞçÏÜ| . -ÞpçÎÞÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{. ¥ÌsÏÞçÏÜ| -ˆÏÞÌ~ÌsÉ{ εÝ{. -ˆÏÞÌ~ ¨ºÞÏsÉ{ εÉ{. 19εÜÞÄ} æÖæµÞæÌÏÞÎpÛ~E ®hØz, ºÎÞpÏÞ ºÞµÞÎ| -É{ O Î| εÉ{ µ èÝÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. 20ÌsÛE æÖæµÞæÌÏÞÎ| ÎÞµ}µÞ -É{OÎ| æÌÃyèÃlÎ| ÎÃÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ ¥Ì~ºçÜÞÎpÉ{ çÌÄ}Äu. §ÕÝ{ §ÕOµ}E ¥ÌsÏÞ, ¥Ä}ÄÞÏs, ºŠºÞ, æºçÜÎpÄ} ¦µr çÏÞèÖÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. 21æÖæµÞæÌÏÞÎ| ÄÉM ÎÛ~Û ÎèÉÕtÏèÖlÎ| çÕèܵ}µÞÞpµèÝ lÎ| Õt¿ ÎÞµ}µÞèÕÌ~ æÌÞpMÎ| çȺrÄ}ÄÞÉ{. 18æÖæµÞæÌÏÞÎ|
çÎ迵Ý{ µÝ{.
æÄÞXMæµÞÝ{ V ÕÄÛ~ E ÞpÏ §¿¹€
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 11:22-12:16
564
¥ÕOµ}E 18 ÎèÉÕtÏRÎ| 60 çÕèܵ} µÞÞpµVÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕOµ} E 28 εÉ{µVÎ| 60 εÝ{µVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 22æÖæµÞæÌÏÞÎ| ¥ÌsÏÞèÕÄ} ÄÉM ºçµÞÄÞƒµVµ}EÎ| çÎÜÞÉ ÄèÜÕÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÕèÉ ¥Öº ÉÞµ}µ ÕtRÎ|ÌsÏÄÞÜ| §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÉ{. 23æÖæµÞæÌÏÞÎ| kÄ}ÄuºÞˆÄ}ÄÉÎÞµÄ} ÄÉ{ εÉ{µèÝ hÄÞ ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ ¦µrÏ ÈÞJµÝvÜ| ÌÖÕÜÞµ ±Õ€æÕÞR ÌÜÎÞÉ ÈµÖÄ}ÄuUÎ| §Rµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ µVµ} E çÕÃy C ÏÕÛ~ è Û ÕtÈrçÏÞµÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚M èÕÄ}ÄÞÉ{. -µrÌÄ ~ uÉ{ ¥ÖºÉÞÉ º× Š Þµ} -RºçÜèÎÄ} ÄÞµE } µrÛÞÉ{ æÖæµÞæÌÏÞÎ| ±R ÌÜÎpµ}µ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ¦¿}ºrèÏlÎ| ÌÜPÝ{ÝÄÞµ}µrÉÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕOÎ| ¥ÕÉM hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRÎ| µÞƒÄ}ÄR è¿Ï º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µ„Ô|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}Ä 2 ºŠ × Þµ} ÉÞƒ. -RºçÜÎ| ȵÖÄ} è Ä æÖæµÞæÌÏÞÎpÉ{ ¼È•ÄÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃy CÜ| ÄÞµ}µrÉÞÉ{. §ÕÉ{ -µrÌ~ÄuÉ{ ¥ÖºÉ{. æÖæµÞæÌÏÞPÎ| ¥ÕÉM ¦¿} º rµVÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §Ü|ÜÞÄ ÄÞÜ| §Õ€ÕÞT È¿È•ÄM. 3ºŠ×Þµ}µr¿Î| 12,000 §ÖĹ€ µ VÎ| 60,000 EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ VÎ| -ÕÖÞUÎ| -Ãy à xµ} è µÏs¿ PCÏÞÄ ¥Ýmè¿Ï Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ VÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕÉM æÌÞpÏÌ~ Ìè¿ÏsÜ| ˆÌsÏÉ{ Õ†ÖÞƒµVÎ| Hµ}µrÏ Õ†ÖÞƒµVÎ| -Ä}çÄÞÌ~ÌsÏ Õ†ÖÞƒµVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 4ºŠ×Þµ} hÄÞÕtUÝ{Ý ÌÜÎpµ}µ ȵֹ€µèÝ æÕÉ{ÛÞÉ{. ÌsÛE ÄÉM Ìè¿èÏ -RºçÜÎpÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 5 ÌsÛE æºÎÞÏÞ -OÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr æÖæµÞæÌÏÞÎp¿PÎ| hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝv¿ PÎ| ÕÈ•Ä ÞÉ{. ¥È•Ä hÄÄ} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÜ| FCÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠ×Þµ}Eµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. æºÎÞÏÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿M §MÄÞÉ{ : ‘æÖæµÞæÌÏÞÎ|! È„lÎ| ©ÉM ¼É¹€µVÎ| -É{èÉÕt¿}J Õtܵr -ÉM º¿}¿¹€µVµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}MÕt¿}DÞƒ µÝ{. -ÉçÕ §Ì~çÌÞM ©É{èÉÕt¿}J ÈÞÉ{ Õtܵr ÈÞÉ{ ©¹€µèݺ} ºŠ×Þµ}µrÉ{ èµÏsÜ| ¥µÌ~Ì¿º} æºÏ‚çÕÉ{’” -É{ÛÞÉ{. 6 ÌsÛE hÄÄ} ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| æÖæµÞ æÌÏÞÎ| ¥ÖºOÎ| ÕRÄ}ÄÄ}M¿OÎ| ÌÃx m¿OÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . “µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|ÕM ºÞpÄÞÉ{ ” -É{ÛÉÞƒ. 7 hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥ÖºOÎ| ¥¿¹€µrÌ~ çÌÞÉèĵ} µÞƒÄ }Ä Þƒ µÕÉqÄ}Ä ÞÞƒ . ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M æºÎÞÏÞmµ}Eº} æºÏ‚Äu ÕÈ• Ä M. µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÎÞÏÞÕt¿Î| , “hÄÄ}
12
ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥ÖºOÎ| ¥¿µ}µÎÞÏsÉÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ ç ÌÉ{ . -ÉM çµÞÌÄ} è Ä ÄŠ Þ ƒ µ } µ º„×Þµ}èµ -RºçÜÎpÉ{ Î…M ¥OÌ~ÌÎÞ¿} ç¿É{ . 8¦ÉÞÜ| -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ºŠ×Þµ}µrɃ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. §ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E -ɵ}E çºèÕº} æºÏ‚ÕÄÛ~EÎ| ÎÛ~Û çĺÄ}M ¥ÖºÞƒµVµ}E çºèÕº}æºÏ‚ÕÄÛ~EÎ| ©Ý{Ý çÕTÌÞJ kÞplÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 9 ºŠ×Þµ} -RºçÜèÎÄ} ÄÞµ}µrÉÞÉ{. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•Ä µRiÜÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~Ûpµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ| §RÈ•Ä µRiÜÄ}èÄlÎ| èµÌ~ÌÛ~Ûpµ}æµÞÃy ¿ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| -JÄ} M µ} æµÞÃyJ æÕÝvçÏÛpÉÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æºÏ‚Ä Ä¹€µµ} 絿Ϲ€µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 10¥ÕÛ~Tµ}EÌ~ÌÄuÜÞµ æÖæµÞ æÌÏÞÎ| ¥ÖºÉ{ æÕÃyµÜ 絿Ϲ€µèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥µ} ç µ¿Ï¹€ µ èÝ æÖæµÞ æÌÏÞÎ| ¥ÖÃyÎèÉ ÕÞºÜ| µÞÕÜ|µÞÖÞƒ µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ èµÏsÜ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 11¥ÖºÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏ ÕÞºUµ}EÝ{ NèÔlÎ|çÌÞM µÞÕÜÞƒµÝ{ ÕÈ•M 絿Ϲ€ µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥µ}絿Ϲ€µèÝÄ} ÄÎ| ¥èÛ ÏsçÜ èÕÄ}M g¿}CÕtJÕÞÞƒµÝ{. 12æÖæµÞæÌÏÞÎ| Äɵ}EÝ{çÝ ¥¿µ}µÎÞ µÄ} ÄÞÔ|ÕÞµ §RÈ•ÄçÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÉ{ Î…MÝ{Ý çµÞÌÄ}èÄ Õtܵ}µrµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ æÖæµÞæÌÏÞèÎ PXÕ MÎÞµ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| hÄÞ ÕtÜ| ºrÜÕÛ~èÛ ÈÉ{èÎÏÞÉÄÞµµ} µÃy ¿ÞÞƒ. 13æÖæµÞæÌÏÞÎ| ÄÉ{èÉ -RºçÜÎpÜ| ÌÜPÝ{Ý ¥ÖºÉÞµ ¦µ}µrµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. §ÕÉ{ ¥ÖºÉÞEÎ|çÌÞM 41 ÕÏM. §ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 17 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. §È•ÈµÖÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÜ| -Ü| Ü ÞÎ| ºrÛÈ• Ä ÄÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉM æÌÏèÖ -RºçÜÎpÜ| Õtݹ€ E Î| Ì C æºÏ‚ÄÞÞƒ. æÖæµÞæÌÏÞÎpÉ{ ÄÞÏ‚ ÈÞÎÞÝ{. ÈÞÎÞÝ{ ¥Î|çÎÞÉ{ ÈÞ¿}CˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÝ{. 14æÖæµÞæÌÏÞÎ| ĊϺ}æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ ÄÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÉM ÎÉÄuÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{Û -ÃyÃÎ| §Ü|èÜ. 15æÖæµÞæÌÏÞÎ| æÄÞ¿µ}µµ} µÞÜPÄÜ|, ¦¿}ºrÏsÉ{ §TÄuÕèÖ æºÏ‚ĺ} æºÏÜ|µ æÝÜ|ÜÞÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞÉ æºÎÞÏÞ ÎÛ~TÎ| ¾ÞÉÄuR×| C µ} µ ÞÖÉÞÉ §Ä} ç ÄÞ ¦µr çÏÞÞpÉ{ -XÄ}Mµ}µÝvÜ| ©Ý{ÝÉ. §ÕÞƒµÝ{ EJÎ| Ì ÕÖÜÞTµèÝ -XÄuÉÞÞƒ µ Ý{ . æÖæµÞæÌÏÞPµ}EÎ|, æÏæÖÞæÌÏÞPµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| ¦¿}ºrkÞpȕĵ} µÞÜÎ| PXÕMÎ| çÌÞÞƒ È¿È•ÄM. 16æÖæµÞæÌÏÞÎ|
565 ÎÞpÄ}M ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ çºÞƒÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕèÉÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuçÜ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÛE æÖæµÞæÌÏÞÎpÉ{ εÉ{ ¥ÌsÏÞ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥ÌsÏÞ §ØzÖçÕˆÜ| æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ 18ÕM ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| , ¥ÌsÏÞ hÄÞÕtÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 2¥ÌsÏÞ -RºçÜÎpÜ| 3 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÌsÏÞÕtÉ{ ÄÞÏ‚ ÎÞµ} µ Þ ¦ÕÞÝ{ . ÎÞµ} µ Þ ªÞpçψÉ{ εÝ{ . ªÞpçÏÜ| µrÌsÏÞ -É{ O Î| ªèÖº} çºÞƒ È • Ä ÕÉ{ . ¥ÌsÏÞÕtÛ~ E Î| æÏæÖÞ æÌÏÞÎpÛ~ E Î| ºÃy è ¿ ®Û~ Ì ¿} ¿ M. 3 ¥ÌsÏÞÕtÉ{ Ìè¿ÏsÜ| 4,00,000 ÌÜÎpµ}µ Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÌsÏÞ çÌÞÞpÜ| ¨JÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ Ìè¿ÏsÜ| 8,00,000 Õ† Ö Þƒ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ¥ÌsÏÞçÕÞJ çÌÞÞp¿Ä} ÄÏÖÞÉÞÉ{. 4 ÌsÛE ¥ÌsÏÞ ÎèÜÈÞ¿ÞÉ -Ì~ÌsÖÞφÎpÜ| æºÎÖÞφÎ| -É{OÎ| ÎèÜ Î… M ®Ûp ÈrÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÌsÏÞ, “æÏæÖÞ æÌÏÞçÎ! §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ! ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} çµV¹€ µ Ý{ . 5§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†ÄuÛ~EÎ| ¥ÕÖM ÌsÝ{ è ݵVµ} E Î| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉÞµ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| §Rµ}EÎ|ÌCÏÞÉ ©Þp èÎèϵ} æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ -É{ Ì M ©¹€ µ Vµ} E Ä} æÄÞpÈ• Ä uRµ} µ çÕÃy J Î| . çÄÕÉ{ §È•Ä ©ÞpèÎèÏ ÄÞÕ†ÄsÛ~E ÎÞÛÞÄ ©¿É{ Ì Cµ} è µÏÞµµ} æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . 6 ¦ÉÞÜ| æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ÄÉ{ -¼ÎÞOµ}E -ÄuÖÞµrÕt¿} ¿ ÞÉ{ . çÈÌÞÄ} Ä uÉ{ εÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{. 7ÌÏÉÛ~Û çÎÞºÎÞÉ ÈÃyÌÞƒµçÝÞJ çºÞƒÈ•M æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ εÉÞÉ æÖæµÞæÌÏÞPµ}E -ÄuÖÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ §èݾÉÞµmÎ| ¥OÌÕÎ| §Ü|ÜÞÄ ÕÉÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| æÏæÖÞæÌÏÞèÎlÎ| ¥ÕÉM ÄŠÏ ÈÃyÌÞƒ µèÝlÎ| ÄJµ}µPCÏÕtÜ|èÜ. 8 “§Ì~çÌÞM æÏæÖÞæÌÏÞÎÞµrÏ È„lÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ VÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¥ÖºÞ¿}ºrµ}E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛ…ÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥ÖºÞ¹€µÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏÞRµ}E ©ÞpÏM. ©¹€µÝvÜ| ¥çɵÎ| çÌÞƒ æÏæÖÞæÌÏÞÎÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ æÌÞÉ{ µÉ{Tµƒ E¿}CµèÝ æÄÏ‚Õ¹€µÝÞµ ÕÔpÌJµrÉ{Û…ÞƒµÝ{. 9 È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ| çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| ÕtÖ¿} CÕt¿}DÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}Mµ}æµÞÃyDÞƒ µÝ{ . §èÄÄ} Ä ÞÉ{ ÎÛ~ Û ÈÞ¿} C ÉRÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ±R µÞèݵ}µÉ{Tµ} E¿}C
13
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 13:1-17 l¿É{ ¥Ü| Ü M ®X æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ¿Þµ}µV¿É{ ÄÉ{èÉÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ Ý ÕRµrÛ -ÕOÎ| ‘æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ §Ü|ÜÞÄ ©RÕº}ºrèܵVµ}E’ ¦ºÞÞpÏÉÞ µÜÞÎ|. 10“¦ÉÞÜ| -¹€µVµ}çµÞ µÞƒÄÄ } çÖ çÄÕÉ{. hÄ ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ ÈÞ¹€ µ Ý{ çÄÕOµ} E µŠÔÌ | Ì ~ CÏ ÎTµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕèÖ Õt¿}J ÕtܵÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ µ rÛ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuµçÝ. çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄRµ} Eº} çºèÕæºÏ‚Ï ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E çÜÕt ÏÞƒµÝ{ ©ÄmµrÛÞÞƒµÝ{. 11¥ÕÞƒµÝ{ ĵÉ̈ æºUÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞRÈÞÝ{ µÞèÜÏs UÎ| ÎÞèÜÏsUÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ çÎè¼ÏsÉ{çÎÜ| ºQµÄ}ÄÌ~̹€ µèÝ ¥Jµ}µrèÕµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ÈÞÝ{ ÎÞèÜÏsÜ| Õtݵ} è µ ¥ÄÛ~ E ÞpÏ Ä¹€µÄ} ÄÃyCÉ{çÎÜ| ®Û~ÛpèÕµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥M ±Õ€æÕÞR ÎÞèÜÌ~ æÌÞXÄu UÎ| æÕÝpº}ºÄ}M¿É{ ÌsÖµÞºrµ}µrÛM. -¹€ µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èÝ µVµ}E µŠÔ|Ì~ÌCçÕÞÎ|. ¦ÉÞÜ| æÏæÖÞ æÌÏÞÎÞµrÏ È„lÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÕtÜ| è Ü. È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕèÖÕt¿}J ÕtܵrÕt¿}DÞƒµÝ{. 12çÄÕÉ{ ÄÞçÎ -¹€ µ çÝÞJ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕçÖ -¹€µèÝ ¦Ý{ÌÕÞƒ. ¥ÕÖM ¦ºÞÞpÏÞƒµçÝ -¹€µçÝÞJ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. çÄÕOè¿Ï ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ -µ} µ Þݹ€ µ èÝ ªÄu ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝ ©¹€ µ Ý{ PÛ~ ÌsÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÏÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ©¹€µÝÞ܃ æÕÛ~ÛpæÌÛ §ÏÜÞM” -É{ÛÞÉ{. 13¦ÉÞÜ| æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ±R Ì迵}E XèÕ ¥ÌsÏÞÕtÉ{ Ì迵}EÌ~ ÌsÉ{kÛ ÎÞµ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ Ìè¿çÏÞ ¥ÌsÏÞÕtÛ~E PÉ{ÉÞÜ| §RÈ• ÄM. ÎèÛÕÞµº} æ ºÉ{ Û Ì迵} E XçÕÞ ¥ÌsÏÞÕtÉ{ Ì迵}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| §RÈ•ÄM. 14¥ÌsÏÞÕtÉ{ Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ÄÎ| è κ} GÛ~ Û pÌ~ Ì ÞÞƒ Ä } Ä çÌÞM æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ Ý{ GÛ~ Û p ÈpÉ{ T PÉ{ O Î| ÌsÉ{OÎ| ÄÞµ}EÕèĵ} µÃy¿ÉÞƒ ©¿çÉ hÄ ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ} µ rµ} FÌ~Ìs¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -µ}µÞݹ€ µèÝ ªÄuÉÞÞƒµÝ{. 15ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÌsÏÞÕtÉ{ Ìè¿ÏsUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ¦ÞƒÌ~ÌÞpÄ}ÄÉÞƒ. hÄ ¼É¹€µÝ{ ¦ÞƒÌ~ÌÞpÄ}ÄçÌÞM çÄÕÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞèÎÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ. æÏæÖÞ æÌÏÞÎpÉ{ §Øz Ö çÕÜ| Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ èÝ, ¥ÌsÏÞÕtÉ{ hÄÌ~ Ì è¿ çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä M. 16§ØzÖçÕÜ| ¦ÃyµÝ{, hÄÞÕtÉ{ ¦ÃyµèÝ Õt¿}J ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ çÄÕÉ{ hÄÌ~ Ìè¿ µèÝ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. 17¥ÌsÏÞmÎ| ¥ÕO
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 13:18-14:15
566
è¿Ï Ìè¿Õ†ÖÞƒµVÎ| §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ Õ† Ö Þƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} M 5,00,000 Õ† Ö Þƒ µèݵ} æµÞÉ{TÕt¿}¿ÉÞƒ. 18§Õ€ÕèµÏsÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. hÄ ¼É¹€ µ Ý{ æÕÉ{ Û ÉÞƒ . hÄÌ~ Ì è¿ æÕÉ{ Û ÄÛ~ µ ÞÉ µÞÖÃÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖº} ºÞރȕÄuRÈ•ÄMÄÞÉ{. 19¥ÌsÏÞÕtÉ{ Ìè¿ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ Ìè¿èÏÄ} MÖÄ}Äuº}æºÉ{ÛM. ¥ÌsÏÞÕtÉ{ Ìè¿ æÌÄ}çÄÜ|, -×ÞÉÞ, -Ì~æÌçÖÞÉ{ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~Ûp lÝ{Ý µrÖÞι€µèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. 20¥ÌsÏÞ ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄÕèÖ æÏæÖÞ æÌÏÞÎ| ÌÜPÝ{ Ý ÕÉÞµ ¦µ PCÏ ÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ æÏæÖÞæÌÏÞèε} æµÞÉ{ÛÞÞƒ. 21¦ÉÞÜ| ¥ÌsÏÞ ÌÜPÝ{ÝÕÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ 14 æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. 22 εɃµVµ}EÎ| 16 εÝ{ µVµ} E Î| ÄÈ• è ÄÏÞÉÞÉ{ . 22¥ÌsÏÞÕtÉ{ ÎÛ~Û æºÏÜ|µÝ{ §Ä}çÄÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. ¥ÌsÏÞ ÄÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ çºÞƒ µ } µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ ¥Õ èÉÄ} ÄÞÕ† Ä uÉ{ ȵÖÄ} Ä uçÜ ¥¿µƒ µ Î| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÌsÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¦ºÞ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{ . ¦ºÞÕtÉ{ µÞÜÄ} Ä uÜ| ÈÞ¿} C Ü| ÌÄ} Ä ÞÃy J µÞÜÎ| ºÎÞÄÞÉÎ| §RÈ•ÄM.
14
hÄ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºÞ ÄÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ÌÞµ ÈÜ|ÜÉÕÛ~èÛlÎ| ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛ lÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 3 ¦ºÞ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ̈̆¿¹€µèÝlÎ| çÎ迵èÝlÎ| ¥µÛ~Ûp ÉÞÉ{. ºrèܵèÝ ©è¿Ä}ÄÞÉ{. Õtµ}µrÖµÄ} çÄÞÌ~kµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{. 4 hÄ ¼É¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T Î| Ì C µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕçÖ ÈÎ| PÛ~ ÌsÄÞµ} µ ÝÞÜ| ¦ÖÞÄuµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ çÄÕÉ{ . ¥ÕÖM µ¿}¿èݵèÝlÎ| º¿}¿¹€µèÝlÎ| èµµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| -É{ÛÞÉ{. 5¦ºÞ hÄÞ ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ȵֹ€µÝvUÎ| ¥èε}µÌ~Ì¿}¿ çÎ迵èÝlÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ -Þpµ}µÌ~ÌJÎ| ̉̆¿¹€µèÝ lÎ| ¥µÛ~ÛpÉÞÉ{. -ÉçÕ ¦ºÞ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| ¥ÕÉM ¥ÖG ºÎÞÄÞÉÎÞµ §RÈ•ÄM. 6§È•Ä ºÎÞÄÞÉÎÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¦ºÞ hÄÞ ÈÞ¿}CÜ| ÌÜÎpµ}µ ȵֹ€ µ èÝ ©RÕÞµ} µ rÉÞÉ{ . §µ} µ ÞÜ µ¿}¿Ä}ÄuÜ| ¦ºÞ -È•ÄÕtÄÎÞÉ çÌÞÞpUÎ| ¨JÌ¿ÕtÜ| è Ü. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕOµ}E ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 7 ¦ºÞ hÄ ¼É¹€µÝv¿Î|, “§È•Ä ȵֹ€ µèÝ ©RÕÞµ}µr §ÕÛ~èÛº}GÛ~Ûp GÕÞƒ µèÝ -XÌ~kçÕÞÎ|. çµÞkÖ¹€µèÝlÎ|, ÕÞºÜ|µèÝlÎ|, ÕÞºÜ|µVµ}EÄ} ÄÞÔ|ÌÌ ~ ÞÝ{ 2 ¦ºÞ
µèÝlÎ| ¥èÎÌ~çÌÞÎ|. §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ÈÞÎ| §É{OÎ| ÕÞÔ|È•Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÉ{Û µÞÜÄ} Ä uÜ| §èĺ} æºÏ‚ ç ÕÞÎ| . §È• È ÞJ Èε}EÞpÏM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrçÛÞÎ|. ¥ÕÞƒ ÈÎ| èκ} GÛ~ÛpUÎ| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ©RÕÞµ}µr ÉÞÞƒ” -Ƀ Û ÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Õ€ÕÞçÛ µ¿}CÉÞÞƒµÝ{; ÄÎ| æºÏÜ|µÝvÜ| æÕÛ~Ûp æÌÛ~ÛÉÞƒ. 8 ¦ºÞÕtÉ{ Ìè¿ÏsÜ| 3,00,000 çÌÞƒ æµÞÃy¿ Ìè¿ hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•MÎ|, 2,80,000 çÌÞƒ æµÞÃy ¿ Ì迵} E X æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•MÎ| çºÞƒÈÄ • u RÈ•ÄÉÞƒ. hÄ Õ†ÖÞƒµÝ{ æÌÞpÏ çµ¿Ï¹€µèÝ lÎ| ¨¿} C µèÝlÎ| GÎÈ• M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . æÌÉ{ÏÎ…É{ Õ†ÖÞƒµÝ{ ºrÛpÏ çµ¿Ï¹€µèÝ lÎ| ÕtÜ| Ü Î| k µèÝlÎ| ÄÞ¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| èÄÞpÏPÎ| ÌÜPÎ| Îpµ}µÕ†ÖÞƒµÝ{. 9 ¥Ì~ ç ÌÞM ¦ºÞÕtÉ{ Ì迵Vµ} E -ÄuÖÞµº} çºÖÞ -É{ÌÕÉ{ µrÝÎ|ÌsÉÞÉ{. çºÖÞ -Ä}çÄÞÌ~ÌsÏÉ{. ¥ÕÉq¿Î| 10,00,000 Õ† Ö Þƒ µ VÎ| 300 §ÖĹ€ µ VÎ| §RÈ• Ä É. ¥ÕÉM Ìè¿ ÎçÖºÞÕèÖ ÕÈ•ÄM. 10¦ºÞ çºÖÞmµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÕÈ•ÄÞÉ{. ÎçÖºÞÕtÜ| ©Ý{Ý æºÌ~ÌÄ}ÄÞ -É{OÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ ¦ºÞÕtÉ{ Ìè¿ Õ†ÖÞƒµÝ{ çÌÞÞp¿Ä} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 11¦ºÞ ÄÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ ¥èÔÄ}M, “µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÌÜÎÞÉÕÞƒµèÝ -ÄuÞƒµE } Î| ÌÜÕ†ÉÞƒµVµ}E ©ÄÕ ©Î|ÎÞÜ| ÄÞÉ{ PClÎ|! -¹€µVµ}E ©ÄmÎ|! -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|èÎ çϺ} ºÞÞƒ È • M Ý{ ç ÝÞÎ| . ©ÎM çÌÖÞÜ| §Ì~ æ ÌRÎ| Ìè¿çÏÞJ çÌÞÞp¿Ì~ ç ÌÞµr çÛÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -¹€µÝ{ çÄÕÉ{. ©Îµ}E -ÄuÖÞµ -ÕèÖlÎ| æÕÜ|UÎ|ÌC Õt¿ÞÄŠÞƒ!” -É{ÛÞÉ{. 12ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ -Ä} Ä uçÏÞ̃ Ì sÏÞ Ìè¿èÏ æÕÜ|Ü ¦ºÞÕtÉ{ Ìè¿èÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ Ìè¿ ÏsÉÞƒ ²CÌ~çÌÞÏsÉÞƒ. 13¦ºÞÕtÉ{ Ìè¿ ÏsÉÞƒ -Ä} Ä uçÏÞÌ~ Ì sÏÞ Ìè¿ÏsÉèÖµ} çµÖÞÞƒÕèÖ ÕtÖ¿}Cµ}æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉÞƒ. -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ Õ†ÖÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| FCÌ~ çÌÞÞp¿ PCÏÞÄÌC æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä ÖÞUÎ| ¥ÕÖM Ìè¿ÏsÉÖÞUÎ| ÈGµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M ¦ºÞ mÎ| ¥ÕÉM Ìè¿ÏsÉRÎ| ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèݵ} èµÌ~ÌÛ~Ûpµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 14¦ºÞmÎ| ¥ÕÉM Ìè¿ÏsÉRÎ| çµÖÞÞƒ ¥RµrUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ȵֹ€µèèÝlÎ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥È•ÈµÖ¹€ µÝvÜ| ®ÖÞÝÎÞµ ÕtèÜlÏރȕÄÌ~ æÌÞR¿} µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÛ~ÛpˆRÈ•M ¦ºÞÕtÉ{ Ìè¿ÏsÉÞƒ ¥È•Ä ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿} µèÝ ¥Ý{Ývµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 15¦ºÞ
567 ÕtÉ{ Ìè¿ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝvÉ{ F¿ÞÖ¹€µèÝ lÎ| ÄÞµ} µ rÏM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥¹€ µ rRÈ• Ä ÈrèÛÏ æÕÝ{ÝÞJµèÝlÎ| ±¿}¿µ¹€µèÝ lÎ| µÕÞƒ È • Ä ÉÞƒ . ÌsÛE ¦ºÞÕtÉ{ Ìè¿ÏsÉÞƒ -RºçÜÎpÛ~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¦ºÞÕtÉ{ ÎÞÛÛ ~ ¹µ € Ý{ çÄÕOè¿Ï ¦Õt ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ Î…M ÕÈ• Ä M. ¥ºÞpÏÞ ²çÌÄuÉ{ εÉ{ . 2 ¥ºÞpÏÞ ¦ºÞèÕº} ºÈ•Äuµ}µº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ºÞpÏÞ, “¦ºÞçÕ, hÄÞ ÎÛ~ T Î| æÌÉ{ Ï Î… É pÉ{ -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ çÝ! -É{èɵ} µÕÉql¹€µÝ{. È„¹µ € Ý{ µÞƒÄÄ } çÖÞJ §Rµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕRÎ| ©¹€µçÝÞJ §RÌ~ÌÞÞƒ. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} çÄCÉÞÜ| µÃyJæµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ ¥ÕèÖ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÜ| ¥ÕRÎ| ÕtܵrÕtJÕÞÞƒ. 3 È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÛ~E §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ©Ãy èÎÏÞÉ çÄÕÉ{ §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÄuµ}EÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ §Ü| Ü ÞÎUÎ| , º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ §Ü| Ü ÞÎUÎ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 4 ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µVµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ̵}µÎ| ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕçÖ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} çÄCÉÞÞƒµÝ{; µÃyJ æµÞÃy¿ ÉÞƒ. 5¥È•Äµ} µ×|¿µÞܹ€µÝvÜ| -ÕÖÞUÎ| ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ Ï PCÏ ÕtÜ|èÜ. -Ü|ÜÞ ÈÞJµÝvUÎ| MÉ{̹€µÝ{ ®Û~Ì¿}¿É. 6 ±R ÈÞJ §É{æÉÞR ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÄ}ÄM. ±R ȵÖÎ| §É{æÉÞR ȵÖÄ}èÄ ¥ÔpÄ}ÄM. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E -Ü|ÜÞÕtÄ ÎÞÉ MÉ{̹€µèÝlÎ| æµÞJµ}µçÕÃyJÎ| -É{T -ÃyÃxÏÄÞÜ| §Õ€ÕÞT ÈrµÔ|ÈÄ • M. 7 ¦ÉÞÜ| ¦ºÞ, È„ l Î| hÄÞ ÎÛ~ T Î| æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ ¼É¹€µVÎ| ÌÜPè¿ÏÕÞƒµ ÝÞµ §R¹€µÝ{. ÌÜÕ†ÉÎÞÏ‚ §Rµ}µÞÄ„Þµ ƒ Ý{. -èÄlÎ| èµÕt¿}J Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ©¹€µÝ{ ÌÃxµVµ}EÄ} ĵ}µ æÕEÎÄu µr迵}EÎ|!” -É{ÛÞÉ{. 8 ¦ºÞ §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝlÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞÉ ²çÌÄuÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ lÎ| 絿}¿MÎ| ªµ}µ ©ÃÞƒèÕ ¥è¿È• ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ hÄÞ ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ ÌEÄuµÝvÜ| §RÈ•Ä æÕTµ}µÄ} ĵ}µ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎèÜÈÞ¿}CÜ| ÄÞÉ{ µÞÌ~ÌÛ~ÛpÏ ªÞƒµÝvÜ| §RÈ•Ä æÕTµ}µÄ}ĵ}µ Õtµ}µrÖµ¹€ µèÝlÎ| ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏ PÉ{ Õ ÞÏsˆÉ{ PÉ{ É ÞÜ| §RÈ•Ä µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ̈̆¿Ä}èÄÌ~ kMÌsÄ} ÄÞÉ{. 9 ÌsÛE ¦ºÞ, hÄÞ ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| -RºçÜÎpÜ| F¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, -Ì~ÌsÖÞφÎ|, ÎÉÞçº, ºrÎpçÏÞÉ{ ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒµèÝlÎ|
15
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 15:1-19 F¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞµ §ØzÖ çÕÜ| ÈÞ¿}CˆRÈ•M hÄÞÕtÛ~Eµ} ECçÏÛpÏÕÞƒµÝ{, §MçÌÞÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ hÄÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¦ºÞÕtÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºÞçÕÞJ ¥¹€çµ §RÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. 10¦ºÞmÎ|, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| -RºçÜÎpÜ| FCÉÞÞƒµÝ{. ¥M ¦ºÞÕtÉ{ 15ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÉ{ QÉ{ÛÞÕM ÎÞÄÎÞ EÎ|. 11¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ 700 µÞèݵè ÝlÎ| , 7,000 ¦JµèÝlÎ| ̈Ïs¿}¿ÉÞƒ. §Ì~̈Ì~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ÎÛ~Û ÕtèÜl ÏÞƒÈÄ • ÕÛ~èÛlÎ| ¦ºÞÕtÉ{ Ìè¿ÏsÉÞƒ ÄÎ| -ÄuÞpµÝv¿ÎpRÈ• M ¥ÌµÞpÄ} M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 12ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÎÉÌ~gÞƒÕÎÞµmÎ| ¦Ä}ÎgÞƒÕÎÞµmÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E çºèÕæºÏ‚ÕÄÞµ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚M æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕçÖ ¥ÕÞƒ µ ÝM PÛ~ ÌsÄÞµ}µÝÞÜ| çºèÕæºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ çÄÕÉ{. 13-ÕæÉÞRÕÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕæºÏ‚Ï ÎTµ}µrÛÞçÉÞ ¥ÕÉ{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ Pµ} µ rÏÎÞÉ ÕÉÞ ¥Ü|ÜM Pµ}µrÏÎ| §Ü|ÜÞÄÕÉÞ, ¥ÕÉ{ ¦ÃÞ ¥Ü|ÜM æÌÃyÃÞ -É{ÌM ±R æÌÞR¿} ¿ Ü| Ü . 14ÌsÛE ¦ºÞmÎ| ¼É¹€ µ VÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ É ÞÜ| ±R ºÌÄÎ| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Îpµ ©ÖÄ} Ä EÖˆÜ| FÕtÉÞÞƒ µ Ý{ . çÎUÎ| æºÎ|ÎÛpÏÞ¿}Jµ} µ¿ÞÕtÉ{ æµÞÎ|kµèÝ lÎ| , -µ} µ Þݹ€ µ èÝlÎ| ªÄuÉÞÞƒ µ Ý{ . 15hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥È• Ä ©TÄuæÎÞÔpèϵ} EÛpÄ} M εrÔ| º } º rÏ è¿È• Ä ÉÞƒ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÎÉÌ~gÞƒÕÎÞµº} ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÎÉÌ~ g Þƒ Õ ÎÞµÄ} çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~ Û pÉÞƒ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕèÉÄ} çÄCµ} µÃy ¿ è¿È• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÞJ PXÕÄuUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}Eº} ºÎÞ ÄÞÉÄ}èÄ ¥ÝpÄ}ÄÞÞƒ. 16¦ºÞ ¥ÖºÉ{ ÄÉ{ ÄÞÏÞÉ ÎÞµÞèÝ ÖÞ¼ÞÄ} Ä u -É{ Û ÌÄÕtÏsˆRÈ• M È„ µ } µ r Õt¿} ¿ ÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÝ{ ¥×Þ -É{OÎ| çÄÕèÄèÏ ÕÔpÌJÎ| µÎ|ÌÄ}èÄ ©RÕÞµ} µ rÉÞÝ{ . ¦ºÞ ¥È• Ä ¥×Þ µÎ| Ì Ä} è Ä ©è¿Ä} M MÃy J Ä} M Ãy ¿ Þµ æÈÞTµ}µr Õt¿}¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥Ä}MÃyJ µèÝ µŠ Ä çÖÞÉ{ ºÎæÕÝvÏsÜ| G¿} æ ¿ ÞpÄ}ÄÞÉ{. 17ÌÜ çÎ迵çÝÞ hÄÞ ÈÞ¿}CÜ| §É{ O Î| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿ÞÎÜ| §RÈ• Ä É. -ÉqOÎ| ¦ºÞÕtÉ{ §ÄÏÎ| ¥ÕÉM ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| µÞƒÄ}ÄçÖÞJ §RÈ•ÄM. 18¦ºÞ, ÄÞOÎ| ÄÉ{ ÄÈ•èÄlÎ| ¥ÝvÄ}Ä ÌÞpGÄ}Ä ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| æµÞÃy J ÕÈ• M èÕÄ} Ä ÞÉ{ . ¥èÕ æÌÞÉ{ É ÞUÎ| æÕÝ{ Ý vÏÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿èÕ. 19¦ºÞÕtÉ{ 35ÕM ¦¿}ºr ÏÞÃyJÕèÖ ÈÞ¿}CÜ| çÌÞÞƒ §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄM.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 16:1-17-4
568
¦ºÞÕtÉ{ §TÄu ¦ÃJ y µÝ{ ¦ºÞÕtÉ{ 36ÕM ¦¿}ºr ¦ÃyCÜ| hÄÞ ÈÞ¿}CèÉ ÌÞ×Þ ÄÞµ}µrÉÞÉ{. ÌÞ×Þ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÖÞÎÞ -É{OÎ| ȵRµ}Eº} æºÉ{T ¥èÄçÏ ±R çµÞ¿}è¿ÏÞµµƒ µ¿}CÉÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºÞÕt¿Î| æºÜ|ÕèÄçÏÞ ¥Ü|ÜM ¥ÕÉq¿ÎpRÈ•M ÄuRÎ|kÕèÄçÏÞ ÄJÌ~ÌÄÛ~µÞÉ §¿ÎÞµ ÖÞÎÞ ªÞpèÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 2 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| µRiÜÄ}ÄuÜ| §RÈ•Ä æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ¦ºÞ æÕÝpçÏ -JÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÖÃy Î èÉ µR iÜÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏ lÎ| ¦ºÞ -JÄ} Ä ÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÉ{ æÌÉ{ É ÞÄÞÄ} M µ} E MòM ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . æÌÉ{ÉÞÄÞÄ} ¦ÖÞÎ| ÈÞ¿}J ¥ÖºÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÎØzE ȵÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ºÞÕtÉ{ æºÏ‚Äu §M: 3 “æÌÉ{ÉÞÄÞÄ} È„lÎ| ÈÞOÎ| ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{çÕÞÎ|, ©É{ ÄÈ•èÄlÎ| -É{ ÄÈ•èÄlÎ| æºÏ‚Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| çÌÞÉ{ T §Rµ} µ ¿} J Î| , ÈÞÉ{ ©Éµ} E Ì~ æÌÞÉ{OÎ| æÕÝ{ÝvlÎ| ¥OÌ~kçÕÉ{. È„ §Ì~çÌÞM ÌÞ×Þm¿É{ ©Ý{Ý ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ±R PCmµ}E æµÞÃyJÕÈ•MÕtJ. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -ɵ} E Ä} MÉ{ Ì Î| ÄÖÞÎÜ| ÕtܵrÕtJÕÞÉ{.” 4 æÌÉ{ É ÞÄÞÄ} æºÞÉ{ É ÕÛ~ è Û ¦ºÞ ¥ÖºçÉÞJ ±Ä}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM Ìè¿Ä}ÄÝÌÄpµèÝ ¥OÌ~Ìs §ØzÖ çÕÜ| ȵֹ€µèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¨çÏÞÉ{, ÄÞÃy, ¦çÌÜ|ÎÞφÎ|, ÈÌ~ĈÌ~ ÌEÄuÏsÜ| §RÈ•Ä ªÞƒµÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. §È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| µRiܹ€µ VÎ| ÌÃy¿µº}ºÞèܵVÎ| §RÈ•ÄÉ. 5§ØzÖ çÕÜ| ȵֹ€µÝ{ ÄÞµ}µÌ~ÌJÕèÄÌ~ ÌÞ×Þ çµÝ{ÕtlÛ~ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÖÞÎÞÕtÜ| çµÞ¿}è¿ µ¿}JÕèÄ Õt¿}JÕt¿}J ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . 6 ÌsÛE ¦ºÞ ¥ÖºÉ{ hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ±É{ÛÞµµ} F¿}C ÉÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÖÞÎÞ ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥¹€E çµÞ¿}è¿ µ¿}JÕÄÛ~ µÞµ ÌÞ×Þ èÕÄ} Ä uRÈ• Ä µÜ| , ÎÖÎ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕÈ•M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çµÌÞ, ÎpØzÌÞ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µèÝÌ~ ÌÜPÝ{ÝÄÞµµ} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 7 ¥Ì~çÌÞM hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºÞ Õt¿Î| ¥ÉÞÉq -OÎ| ¾ÞÉÄuR×|Cµ}µÞÖÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÉÞÉq ¥ÖºÉp¿Î|, “¦ºÞ, È„ ©ÄÕtµ}µÞµ ¦ÖÞÎ| ÈÞ¿}J ¥ÖºèÉçÏ ºÞރȕÄuRÈ•ÄÞÏ‚. ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä èÖº} ºÞރȕÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. È„ ©É{ ©ÄÕtµ} µÞµ µÞƒÄ}ÄèÖº} ºÞރȕÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄèÖº} ºÞÖÞÄÄÞÜ| ¦ÖÞÎ| ÈÞ¿}J Ìè¿lÎ| ©É{ èµµÝvÜ| §RÈ•M ÕtܵrÌ~çÌÞÉM. 8 -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞƒ µÝv¿Î| UòÌsÏÞƒ µ Ýv¿PÎ| ÕˆèÎÎpµ} µ
16
æÌÞpÏÌè¿ §RÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ®ÖÞÝ ÎÞÉ §ÖĹ€ µ VÎ| EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ VÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„ ©ÄÕtµ}E µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÞCÏçÌÞM ¥ÕÞƒ §ÕÞƒµèÝ æÕÜ|UÎ| ÌC ©ÄÕtÉÞÞƒ . 9 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µÃyµÝ{ gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÕÞƒ Î…MÎ| GÛ~ÛpÕRÎ|. Äɵ}E ©ÃyèÎÏÞÉÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ çÄC ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÜPÝ{ÝÕÞƒ ¦µ}EÕÞÞƒ. ¦ºÞ È„ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞµ È¿È• M µƒ æ µÞÃy ¿ ÞÏ‚ . -ÉçÕ §Ì~çÌÞM PÄÜ| È„ çÌÞÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 10¦ºÞÕtÛ~E ¥ÉÞÉq Î…M ¥ÕÉ{ ç̺rÏ æºÞÛ~µVµ}µÞµ çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ -È• Ä ÕtÄ µÞÖÃÎpÉ{ Û p ¥ÉÞ ÉqèϺ} ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄÞÉ{. §µ}µÞÜ µ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ¦ºÞ ÌÜÞp¿Î| æµÞKÖÎÞµ È¿È•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 11æÄÞ¿µ} µ Î| PÄÜ| §TÄuÕèÖ ¦ºÞ æºÏ‚Ä æºÏÜ|µÝ{ ‘hÄÞ ÎÛ~TÎ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 12¦ºÞÕtÉ{ 39ÕM ¦¿}ºr ÏÞÃyCÜ| ¥ÕÉM µÞˆÜ| çÈÞÏ‚ ÕÈ• Ä M. §M Îpµ çÎÞºÎÞÉ çÈÞÏ‚ . -ÉpOÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©ÄÕtèÏ ÈÞ¿ÕtÜ|èÜ. ©Ä Õtµ}µÞµ ÎRÄ}MÕÞƒµèÝ 13¦ºÞ ÈÞCÉÞÉ{ . ÄÉM 41ÕM ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| ÎÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ çºÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 14ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuçÜ ¦ºÞ Äɵ}æµÉ{T ±R µÜ|ÜèÛ ¥èÎÄ}ÄuRÈ• ÄÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉ ¥ÄuçÜçÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕèÉ ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿} µ ÝÞUÎ| ÌÜÕèµ Îõ} µÜèÕµÝÞUÎ| ¥èε} µ Ì~ Ì ¿} ¿ æÎÄ} è Ä Î… M ¦ºÞèÕ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¦ºÞèÕµ} æµÓÖÕtÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¼É¹€ µ Ý{ ±R æÌRÎ| æÈRÌ~ è Ì ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒµÝ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ} hÄÞÕtÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºÞÕtÉ{ §¿Ä} Ä uçÜ ¥ÕÉM εÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ} ¦ÉÞÉ{ . §ÕÉ{ hÄÞèÕÌ~ ÌÜPÝ{ÝÄÞµ ¦µ}µrÉÞÉ{. §ØzÖçÕèÜ -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞpJÎ| ¥Ýmµ} E ¥ÕÉ{ hÄÞèÕÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 2¥ÕÉ{ hÄÞ ÕtÉ{ ¥èÉÄ} M ȵֹ€ µ ÝvUÎ| Ìè¿ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ¥¿¹€ µ rÏ EXµ} µ èÝ ÈrTÄ} Ä u ÉÞÉ{. ¥È•ÈµÖ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| hÄÞÕtUÎ|, ¥ÕÉ{ ÄÈ• è ÄÏÞÜ| èµÌ~ Ì Û~ Û Ì~ Ì ¿} ¿ -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ȵֹ€ µ ÝvUÎ| çÏÞºÌÞă çµÞ¿}迵èݵ} µ¿}CÉÞÉ{. 3 µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞºÌÞÄ} ç ÄÞJ §RÈ• Ä ÞÞƒ . ®æÉÉ{ÛÞÜ| §ÕÉM ºrTÕÏÄuÜ| §ÕÉ{ ÄÉ{ PÛ~ Ì sÄÞÕÞÉ ÄÞÕ† è ÄÌ~ ç ÌÞÉ{ T ÈÛ~æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ÌÞµÞÜ| Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. 4 çÏÞº ÌÞÄ} ÄÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ ç Û
17
569 çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÕ Oè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{. §ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÕÞÔ|µ}èµ È¿Ä}ÄÕtÜ|èÜ. 5 çÏÞºÌÞÄ}èÄ hÄÞÕtÉ{ ÌÜÎ| æÌÞRÈ• Ä uÏ ¥ÖºÉÞµ µÞƒÄÄ } Þƒ ¦µ}µrÉÞÞƒ. hÄÞÕtUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ¥ÕOµ}E ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . §ÄÉÞÜ| çÏÞºÌÞÄ} æÌR¾} æ ºÜ| Õ PÎ| æÌRèÎlÎ| ¥è¿È• ÄÞÉ{. 6çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ ÎÉÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÔpÏsÜ| εrÔ|º}ºrèϵ} µÃy¿M. ¥ÕÉ{ hÄÞ ÈÞ¿}CÜ| çÎ迵èÝ ¥µÛ~ÛpÉÞÉ{, Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{. 7 çÏÞºÌÞÄ} ÄÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ èÝ hÄ ÈµÖ¹€µÝvÜ| µÛ~Ìsµ}µº} æºÏ‚ÄÞÉ{. §èÕ §ÕÉM QÉ{ Û ÞÕM ¦¿} º rÏÞÃy C Ü| È¿È•ÄM. æÌÉ{ÉÞÏsÜ|, ±ÌÄuÏÞ, ºµÞpÏÞ, æÈÄæÉçÏÜ|, ÎpµÞÏÞ, ¦µrçÏÞÞƒ §ÕÉÞÜ| ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ ÄèÜÕÞƒµÝ{. 8 §ÕÞƒµçÝÞJ çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. çÜÕtÏÞƒ µÝvÜ| æºÎÞÏÞ, æÈÄÉqÏÞ, æºÌÄuÏÞ, ¦ºçµÜ| , æºÎpÖçÎÞÄ} , çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ , ¥çÄÞÉqÏÞ, æÄÞÌsÏÞ, çÄÞÌÄ}çÄÞÉqÏÞ, ¦µrçÏÞÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµçÝÞJ ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝvÜ| -ˆ×ÞÎÞ, çÏÞÖÞÎ| ¦µrçÏÞ èÖlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 9§ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕt UÝ{Ý ¼É¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï º¿}¿ kÄ}ĵÎ| §RÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¥èÉÄ}M ȵֹ€ µ Vµ} E Î| æºÉ{ T ¥ÄèÉÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. 10hÄÞÕtÉ{ ¥RµrUÝ{ Ý ÎÛ~ Û ÈÞ¿} C ÉRÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞºÌÞÄ} M µ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞèÖÄ} æÄÞ¿¹€µÞÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 11ºrÜ æ̈ØzÄuÏ ¼É¹€µVÎ| çÏÞºÌÞÄ}Mµ}E ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞºÌÞÄ}Mµ}E æÕÝ{ÝvèÏlÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ±R ÕˆèÎÎpµ}µ ¥ÖºæÉÉ{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ºrÜ ¥ÖÌsÏÞƒµÝ{ ¦J µèݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ 7,700 ¦¿}Jµƒµ¿Þµ}µèÝlÎ| 7,700 æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿Þµ}µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 12çÏÞºÌÞÄ} Îpµ ÌÜPÝ{ Ý ÕÉÞµ ¦ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çµÞ¿} è ¿µèÝlÎ| æÌÞR¿}µÝ{ èÕÌ~ÌÄÛ~µÞÉ µRiܹ€ µèÝlÎ| hÄÞÕtÜ| µ¿} C ÉÞÉ{ . 13hÄÞ ÈµÖ¹€ µ ÝvÜ| æÌÞR¿} µ èÝ ÕtÈrçÏÞµÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. -RºçÜÎpÜ| çÏÞºÌÞÄ} ÌÏsÛ~ ºrÎpµ}µ Ìè¿Õ†ÖÞƒµèÝ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 14§Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄÎ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ÌC Ì¿}Cψ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. §MÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtÌÖÎ|: hÄÞÕtçÜ ¦ÏsÖÄ}Mµ}E ¥ÄuÌÄuµÝvÜ| ¥Ä}ÉÞ ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 3,00,000 Õ†ÖÞƒµVµ}E ¥ÕÉ{ ÄÝÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 15çÏÞµÉÞÉ{ -OÎ| ÄÝÌÄuÏs¿Î| 2,80,000
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 17:5-18:7 Õ† Ö Þƒ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 16¥ÎºrÏÞ -OÎ| ÄÝÌÄuÏs¿Î| 2,00,000 Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÎºrÏÞ ºrµ} Þ pÏsÉ{ εÉ{ , ¥ÎºrÏÞ, ÄÉ{èÉ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çºèÕÏsÜ| ¨JÌJÄ} MÕÄuÜ| εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÞÉ{. 17æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÌsÉ{ Õ RÎ| çºÉÞÄuÌÄuµÝ{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . -ˆÏÞÄÞÕt¿Î| 2,00,000 Õ†ÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒ µ Ý{ ÕsÜ| , ¥Î| k , 絿ÏÎ| ¦µpÏ ÕÛ~èÛÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. -ˆÏÞÄÞ ÎpµÌ~ Ì ÜÎ| æÌÞRÈ• Ä uÏ Õ† Ö É{ . 18çÏÞº ÌÞÄ} Ä u¿Î| 1,80,000 Õ† Ö Þƒ µ Ý{ çÌÞRµ} E Ä} ÄÏÞÖÞÉÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 19¥èÉÕRÎ| çÏÞºÌÞÄ} ¥ÖºOµ}Eº} çºèÕº} æºÏ‚M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÖºOµ}E hÄ ÈÞ¿}J çµÞ¿}è¿ µÝvÜ| ÌÃxæºÏ‚ Ï çÕT Õ† Ö Þƒ µ VÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ÎpµÞÏÞ ¦µÞÌ~ ¥ÖºèÉ -ºº } Þpµµ } rÛÞÉ{ çÏÞºÌÞÄ}Mµ}E ÎpEÈ•Ä æºÜ|ÕPÎ| ºrÛÌ~ k Î| §RÈ• Ä M. §ÕÉ{ ¦µÞÌ~ ¥ÖºçÉÞJ ±R ÄuRÎà ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚MæµÞÃy¿ÞÉ{. 2ºrÜ ¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌsÛE çÏÞºÌÞÄ} ¦µÞÌ~ è ÌÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ºÎÞÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¦µÞÌ~ ÌÜ ¦JµèÝlÎ| ÌGµ} µ èÝlÎ| ̈ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çÏÞºÌÞÄ}Mµ}EÎ| ¥ÕçÉÞJ ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}EÎ| ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{ . ¦µÞÌ~ çÏÞºÌÞÄ} Ä u¿Î| ÖÞçÎÞÄ} µrˆÏÞÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÎ|ÌC ©Û~ºÞµÌ~ ÌJÄ} ÄuÉÞÉ{. 3 ¦µÞÌ~ çÏÞºÌÞÄ}Äu¿Î|, “µrçÜ ÏÞÄ} Ä uUÝ{ Ý ÖÞçÎÞÄ} M µ} E -É{ ç ÉÞJ ÕRµrÉ{Û…ÖÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¦µÞÌ~ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{. çÏÞºÌÞÄ} hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ . çÏÞºÌÞÄ} ¦µÞÌ~ Ì s¿Î| , “ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. -É{ ¼É¹€µVÎ|| ©É{ ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµçÝ. ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€ µ çÝÞJ çÌÞÞpçÜ çºÞƒ È • M µ} æ µÞÝ{ çÕÞÎ| ” -É{ Û ÞÉ{ . 4çÏÞºÌÞÄ} çÎUÎ| ¦µÞÌs¿Î|, “¦ÉÞÜ| PĈÜ|, ÈÞÎ| ÈÎM µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M æºÏ‚ÄuèÏ -ÄuÞƒ ÌÞÞƒçÌÞÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 5 -ÉçÕ ¥ÖºÉ{ ¦µÞÌ~ 400 ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝ ¥ÃxÄuÖ¿}CÉÞÉ{. ¦µÞÌ~ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î|, “ÈÎ|ÎÞÜ| ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜÏÞÄ}Mµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞµPClÎÞ ¥Ü| Ü M PC ÏÞÄÞ?” -É{ T 絿} ¿ ÞÉ{ . Ä„ Þ ƒ µ } µ ÄuÞpºr µçÝÞ, “çÌÞµPClÎ|. §ÖÞçÎÞÄ}, µŠçÜ ÏÞÄ}èÄÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ çÄÕÉ{ ©ÄmÕÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 6 ¦ÉÞÜ| çÏÞºÌÞÄ}, “µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ÏÞÖÞÕM §¹€çµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝÞ? µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕtRÌ~ÌÄ}èÄ ¥ÕÞƒ QÜÎ| 絿}µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 7 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ¦µÞÌ~ çÏÞºÌÞÄ}Äu¿Î|, “§É{ O Î| ±RÕÉ{ §¹€ ç µ §Rµ} µ rÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ QÜÎÞµ ÈÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| 絿}µ
18
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 18:8-26
570
ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È• Ä ÎÉqÄèÉ æÕTµ}µrçÛÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ -ɵ} µÞµ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -È•Ä ÈÜ|ܺ} æºÏ‚Äu èÏlÎ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÉ{. -Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÕÉ{ -ɵ}µÞµµ} 浿}¿ æºÏ‚ÄuµèÝçÏ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉM æÌÏÞƒ ÎpµÞÏÞ. ¥ÕÉ{ §Î| Ü ÞÕtÉ{ εÉ{ ” -É{ Û ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| çÏÞºÌÞÄ}çÄÞ, “¦µÞÌ~, È„ ¥Ì~ÌCº} æºÞÜ|ܵ}F¿ÞM!” -É{ÛÞÉ{. 8 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ¦µÞÌ~ ÄÉM ±R ¥ÄuµÞÞpèÏ ¥èÔÄ}M, “çÕµÎÞµÌ~ çÌÞÏ‚, §Î|ÜÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÎpµÞÏÞèÕ ¥èÔÄ}M ÕÞ” -É{ÛÞÉ{. 9 §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌ~ k Î| , hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ}MÎ| ¥Öº ©è¿ ¥ÃxÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ºr¹€µÞºÉ¹€µÝvÜ| ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ±ˆ PµÕÞºUµ} E ¥Rçµ ©Ý{ Ý µÝÄ} Ä uÜ| ¥ÎÞƒÈÄ • uRÈ•ÄÉÞƒ. ¥È•Ä 400 ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| §R ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ PÉ{ Ĺ€µÝ{ æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 10æµÉÞÉÞÕtÉ{ εÉÞÉ ºrçĵ}µrÏÞ Äɵ}E §RÎ|k æµÞÎ|kµèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “§MÄÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉM: ‘È„ §È•Ä §RÎ|k æµÞÎ|kµèÝ ¥ÃxÈ•Mµ}æµÞÃyJ ¥ÖÞÎpÏèÖ ¥ÔpÈ•M çÌÞEÎ|ÕèÖ ÄÞµ}EÕÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 11¥èÉÄ}M ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| §ÄèÉçÏ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜ ÏÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÛ~E æºÜ|. È„ æÕÛ~ÛpæÌTÕÞÏ‚. ¥ÖÞÎpÏ ¼É¹€µèÝ æÕÜ|U΃ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄmÕÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 12ÎpµÞÏÞèÕ ¥èÔÄ}MÕÖÌ~çÌÞÉ MòM ÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î| çÌÞÏ‚, “ÎpµÞÏÞ! µÕÉq. ¥èÉÄ}M ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| ±çÖ ÎÞÄuÞp FTµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÖºÉ{ æÕÛ~ÛpæÌÛ PClÎ| -É ¥ÕÞƒ µ Ý{ FTµrÉ{ Û ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕèÄçÏ È„lÎ| FT. È„lÎ| ÈÜ|Ü æºÏ‚Äuèϵ} FÛçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 13¦ÉÞÜ| ÎpµÞÏÞ, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼„Õ èɵ} æµÞÃy J æºÞÜ| µ rçÛÉ{ , -ÉM çÄÕÉ{ æºÞÜ| Õ èÄçÏ ÈÞÉ{ æºÞÜ| Ü PClÎ| ” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. 14ÌsÛE ÎpµÞÏÞ ¦µÞÌ~ ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ ¥ÕÉq¿Î| , “ÎpµÞÏÞ ÈÞ¹€µÝ{ ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜÏÞÄ} ȵÖăÄuÛ~EÌ~ çÌÞÞp¿Ì~ çÌÞµÜÞÎÞ çÕÃy¿ÞÎÞ?” -É{T 絿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÄÛ~ E ÎpµÞÏÞ, “çÌÞ ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ æÕÜ|Ü µÞƒÄ}ÄÞƒ Mèà æºÏ‚ÕÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 15¥ÖºÉ{ ¦µÞÌ~ ÎpµÞÏÞÕt¿Î|, “µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| -É{Éq¿Î| ©ÃyèÎèÏ Î¿} J çÎ FÛçÕÃy J æÎÉ{ T ÌÜPèÛ ©É{èÉ ÈÞÉ{ ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÏèÕÄ}çÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. 16ÌsÛE ÎpµÞÏÞ, “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÎèÜÌ~ÌEÄuÏsÜ| ºrÄÛp ²J ÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÏ‚ÌÌ ~ É{
§Ü| Ü ÞÄ ¦JµèÝÌ~ ç ÌÞÜ| ©Ý{ Ý ÉÞƒ . µÞƒÄÄ } Þƒ, ‘¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄèÜÕÉ{ §Ü|èÜ. ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ÌÄ} Ä uÖÎÞµ Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ çÌÞµ¿}JÎ| ’ -É{T FÛpÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 17§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌ~ çÏÞº ÌÞÄ} Ä u¿Î| , “µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M -ɵ} E ÎpµÞÏÞ ÈÜ|Ü æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|ÜÎÞ¿} ¿ÞÉ{ -É{T ®Û~µÉçÕ FÛpÏsRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÉ{ -ɵ} E 浿} ¿ º} æºÏ‚ Ä uµèÝ Î¿}JçÎ FTÕÞÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 18¥ÄÛ~E ÎpµÞÏÞ, “µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚ Ä uèϵ} çµÝ{ : µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä pÜ| ¥ÎÞƒ È • Ä uRÌ~ Ì èÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ Ìè¿ ¥ÕÖM ÕÜMkÛPÎ| §¿MkÛPÎ| ©Ý{ Ý É. ¥èÉÄ}M Ì迵VÎ| ¥ÕèÖº} GÛ~ÛpUÎ| ÈrÉ{ T µ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛM. 19µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘ÖÞçÎÞÄ} µŠ ç ÜÏÞÄ} ȵÞpÉ{ ç ÎÜ| Ìè¿ æÏJµƒEÎÞT æºÏ‚M ¥Ì~çÌÞÞpÜ| ¦µÞÌ~ ÎÞpµ}EÎÞT æºÏ‚Ï, ÏÞÖÞÜ| ÄÈ•ÄuÖÎÞÏ‚º} æºÏÜ|Ì¿ PClÎ|?’ -É{T 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÄÛ~E ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| æÕÕ€ ç ÕÛÞÉèĵ} FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . 20ÌsÛE ±R ¦Õt ÕÈ• M µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ ÈrÉ{ÛM. ¥È•Ä ¦Õt, ‘ÈÞÉ{ ¦µÞÌs¿Î| ÄÈ•ÄuÖÎÞÏ‚º} æºÏÜ|ÌJ µrçÛÉ{’ -É{ T FÛpÏM. ¥ÄÉq¿Î| , ‘-Ì~ÌC?’ -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ 絿}¿ÞÞƒ. 21¥ÄÛ~E ¥M, ‘È Þ É { çÌÞÏ‚ ¦µÞÌsÉ{ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝpÉ{ ÕÞÏsÜ| æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÎ| ¦ÕtÏÞµ §RÌ~çÌÉ{’ -É{ÛM. ¥ÄÛ~Eµ} µÞƒÄÄ } Þƒ, ‘È„ ¦µÞèÌ ®ÎÞÛ~TÕÄuÜ| æÕÛ~Ûp æÌTÕÞÏ‚. -ÉçÕ çÌÞÏ‚ ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ ’ -É{ÛÞÞƒ. 22“§Ì~ ç ÌÞM ¦µÞÌ~ , µÕÉq. æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÎ| ¦ÕtèÏ ©É{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÉ{ ÕÞÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ §Rµ}µº} æºÏ‚MÝ{ÝÞÞƒ. -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É ÌC ©Éµ} E ÄŠèÎçÏ ®Û~ÌJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 23ÌsÛE ºrçĵ}µrÏÞ ÎpµÞÏÞÕtÉ{ ¥RµrÜ| æºÉ{T ¥ÕÉM PµÄ}ÄuçÜ ¥èÛÈ•ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ æµÉÞÉÞ. ºrçĵ} µrÏÞ, “ÎpµÞÏÞ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Õt -È•Ä ÕÔpÏÞÏ‚ -É{èÉÕt¿}J ©É{Éq¿Î| ÕÈ•M §Õ€ÕÞT ç̺èÕÄ}ÄM?” -É{ T 絿} ¿ÞÉ{. 24¥ÄÛ~E ÎpµÞÏÞ, “ºrçĵ}µrÏÞ! È„ ©Ý{ÝèÛµ}EÝ{çÝ ²C ÌM¹€EÎ| ÈÞÝvçÜ ¥Äèɵ} µÞÃyÌÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 25ÌsÛE ¦µÞÌ~ ¥ÖºÉ{ , “ÎpµÞÏÞèÕ ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J 鵅 ¦VÈÖÞµrÏ ¦çÎÞÉp¿Ä} Ä uUÎ| ¥Öº EÎÞÖÉÞµpÏ çÏÞÕÞºr¿Ä}ÄuUÎ| æºÜ|U¹ƒµÝ{. 26¥ÕÞƒ µÝv¿Î|, ‘§M ÄÞÉ{ ¥ÖºÉ{ æºÞÉ{ÉM: ÎpµÞÏÞèÕº} ºrèÛÏsçÜ ¥è¿l¹€µÝ{. ÈÞÉ{ çÌÞÞpˆRÈ•M ÄuRÎ|Ìs ÕRÎ|ÕèÖ ºrÛpM ¥Ì~ÌÄ}èÄlÎ| ÄÃyÄèÖlÎ| ÄÕtÖ çÕT -èÄlÎ| ÄÖÞÄŠÞƒµÝ{’ -ɵ} FT¹€ µÝ{” -É{ÛÞÉ{.
571 27¥ÄÛ~E ÎpµÞÏÞ, “¦µÞÌ~! È„ çÌÞÞƒµÝÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÄ}ÄuÖÎÞµÄ} ÄuR΃Ìs ÕÈ•ÄÞÜ|, ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ QÜÎÞµÌ~ ç̺ÕtÜ| è Ü. ¼É¹€ µ çÝ! ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õèĵ} 絿} J ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ} M µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{! ” -É{ÛÞÉ{.
ÖÞçÎÞÄ} µç Š ÜÏÞÄÄ } uÜ| ¦µÞÌ~ æµÞÜÜ | ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ 28§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞkÎ| hÄÞ ÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºÌÞăMÎ| ÖÞçÎÞÄ} µŠ ç ÜÏÞÄ} è ÄÄ} ÄÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 29¦µÞÌ~ ¥ÖºÉ{ çÏÞºÌÞÄ} Ä u¿Î| , “ÈÞÉ{ çÌÞÞƒ µ } µÝÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔlPÉ{ -É{ çÄÞÛ~ÛÄ}èÄ ÎÞÛ~ Û pµ} æ µÞÝ{ ç ÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| È„ ©ÉM ©è¿èÏçÏ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ¦µÞÌ~ ÄÉ{ ¦è¿èÏ ÎÞÛ~ Û pµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . §RÕRÎ| çÌÞÞƒµ}µÝÄ}Mµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 30¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉ{ ÄÉM §ÖÄÌ~ Ì è¿Ä} ÄÝÌÄuÏs¿Î| ±R µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “-ÕçÖÞJÎ| ºÃyè¿ Ïs¿çÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÉ{ æÌÞpÏÕÉÞÏsOÎ| ºÞp, ºrÛpÏÕÉÞÏsOÎ| ºÞpçÏ. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌs¿Î| ο}JÎ| 31§ÖÄÌ~ ºÃyè¿ÏsJ¹€µÝ{” -É{ Û ÞÉ{ . Ìè¿Ä}ÄÝÌÄuµÝ{ çÏÞºÌÞÄ}èĵ} µÃy¿MÎ| “§ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌ~ ¥¹€çµ §Rµ}µrÛÞÉ{! ” -É{ T -Ãy à xÉÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ çÏÞºÌÞÄ}èÄÄ} ÄÞµ}µ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÏÞºÌÞÄ} ºÄ}Ä Îp¿}J çÕÃyCÉÌCÏÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕOµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ §ÖÄÌ~Ìè¿Ä} ÄÝÌÄu µèÝ çÏÞºÌÞÄ} è ÄÕt¿} J ÕtÜEÎ| Ì C æºÏ‚ÄÞÞƒ. 32¥ÕÞƒµVµ}E §ÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌ~ §Ü| è Ü -É{ T æÄÞpÈ•ÄMÎ| MÖÄ}MÕèÄ Õt¿}JÕt¿}¿ÉÞƒ. 33¦ÉÞÜ| ±R Õ†ÖÉ{ -È•ÄÕtÄ EÛplÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| ±R ¥Î|èÌ Õt¿}¿ÞÉ{. ¥M §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞÌsÉ{ Î… M ÌÞÏ‚È•ÄM. ¥M ¦µÞÌsÉ{ ©¿ˆÜ| µÕºÎ| §Ü|ÜÞÄ ÌEÄuÏsÉ{çÎÜ| ÌÞÏ‚È•ÄM. ¦µÞÌ~ ÄÉ{ §ÖÄçÕÞ¿}CÏs¿Î|, “§ÖÄÄ}èÄÄ} ÄuRÌ~ Ìsµ} æ µÞÝ{ . ÈÞÉ{ µÞÏÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ rçÛÉ{ . -É{ è É çÌÞÞƒ µ } µ ÝÄ} M µ} E æÕÝvçÏ æµÞÃyJæºÜ|{!” -É{ÛÞÉ{. 34¥É{T çÌÞÞƒ ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞµ Èè¿æÌÛ~ÛM. ¥É{T ÎÞèÜÕèÖ ¦µÞÌ~ ¦ÖÞÎpÏRµ}E -ÄuÖÞµ §ÖÄÄ}ÄuÜ| ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. HÞpÏÉ{ ÎèÛÈ•ÄMÎ| ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ} -RºçÜÎpUÝ{ Ý ÄÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E Ì~ ÌÞMµÞÌ~ Ì Þµ ÕÈ• M çºÞƒ È • Ä ÞÉ{ . 2æÏF -É{ O Î| ¾ÞÉÄuR×| C µ} µ ÞÖÉ{ çÏÞº ÌÞăèĺ} ºÈ•Äuµ}µÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÈ•èÄ ÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥ÉÞÉq. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “®É{ 浿} ¿ ÕÞƒ µ Vµ} E ©ÄÕtÉÞÏ‚ ?
19
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 18:27-19:11 µÞƒÄÄ } èÖ æÕTÌ~ÌÕÞƒµÝ{ çÎÜ| ®É{ ¥É{k æºUÄ}ÄuÉÞÏ‚. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{ Î…M çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 3¦ÉÞÜ| ©ÉM ÕÞÔ|ÕtÜ| ºrÜ ÈÉ{èεVÎ| ©Ý{ÝÉ. È„ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝ ¥ÔpÄ} Ä ÞÏ‚ . È„ ÎÉÌ~ gÞƒÕÎÞµÄ} çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ| -É{T -ÃyÃxÉÞÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. çÏÞºÌÞÄ} ÈÄ „ uÌÄuµèÝÄ} çÄÞÈ ƒ æ • ÄJµµ } rÛÞÉ{ 4 çÏÞºÌÞÄ} -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . æÌÏÞƒ æ ºÌÞ ÈµÖÎ| PÄÜ| -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÎèÜÈÞJ ÕèÖ ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ V¿É{ çºÞƒÈ•M ÕÞXÎ|æÌÞR¿}J, Î…ÃyJÎ| çÏÞº ÌÞÄ} æÕÝvçÏÛpÉÞÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ÄuRÎ| Ì µ} æµÞÃy J ÕÈ•ÄÞÉ{. 5çÏÞºÌÞÄ} hÄÞÕtÜ| È„ÄuÌÄuµèÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä È„ÄuÌÄuµèÝ ±Õ€æÕÞR çµÞ¿}è¿ÏsUÎ| §Rµ} µ º} æ ºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 6çÏÞºÌÞÄ} È„ Ä uÌÄu µÝv¿Î| , “È„ ¹ € µ Ý{ -É{ É æºÏ‚ µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ -É{ÌÄuÜ| µÕÉÎÞµ §R¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµ ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ µ } µ ÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µrÛ…µÝ{. È„¹€µÝ{ ±R PCm -Jµ}EÎ|çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€ µ çÝÞJ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . 7§Ì~çÌÞM ©¹€µÝvÜ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{ÌÄuÜ| µÕÉÎÞµ §R¹€µÝ{. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈrÏÞÏÎÞÉÕÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥È„ÄuÏÞÉÕÛ~èÛ ÏÞRµ}EÎ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒ. çÎUÎ| ÄÉM ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµèÝ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ÌÃÄ} èÄÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝÎÞ¿ƒ¿ÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 8 -RºçÜÎpÜ|, çÏÞºÌÞÄ} ºrÜ çÜÕtÏÞƒ µèÝlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ| §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| È„ÄuÌÄuµÝÞµÄ} çÄރȕ æÄJÄ}ÄÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝvÉ{{ ºrµ}µÜ|µèÝÄ} çÄÕOè¿Ï º¿}¿Ä}ÄÞÜ| ºÞp æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 9çÏÞº ÌÞÄ} ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{, “È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÎÉÌ~gÞƒÕÎÞµmÎ| ©ÃyèÎÏÞµmÎ| çºèÕº} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌÏÌ~ Ì ¿çÕÃy J Î| . 10©¹€µÝv¿Î| æµÞèÜ, º¿}¿Ì~ÌsÖº}ºèɵÝ{, µ¿}¿èÝ, ÕtÄuPèÛ ¥Ü|ÜM çÕT ºrÜ º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ÌÛ~ Û pÏ ÕÔµ} E µÝ{ ÕRÎ| . ¥èÉÄ}M ÕÔµ}EµÝvUÎ| È„¹€µÝ{ ¼É¹€ µèݵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ï ÞÄÌCµ} E -º} º Þpµ} è µ æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞµº} çºèÕº} æºÏ‚ Ï ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï çµÞÌÎ| ©¹€ µ Ý{ çÎUÎ| ©¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ çÎUÎ| ®Û~ÌJÎ|. È„¹€µÝ{ §Ì~ÌC æºÏ‚ÄÞÜ| 11¥ÎÞpÏÞ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµÎÞ¿}DÞƒµÝ{. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{. µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌÛ~ÛpÏ µÞÞpϹ€µÝvÜ| ¥ÕÉ{ ©¹€µVµ}E çÎÜÞµ
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 20:1-17
572
§RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÖºèÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ ÕtÕµÞÖ¹€ µÝvÜ| æºÌÄuÏÞ ©¹€µVµ}E ©ÏÞƒÈÄ • ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . æºÌÄuÏÞÕtÉ{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ æÌÏÞƒ §Øz Î çÕÜ| . æºÌÄuÏÞ hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÉÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. çÜÕtÏÞƒµÝ{ ©¹€µVµ}E -XÄ}ÄÞÝÞƒµÝÞµº} çºèÕ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ l Î| ¥èÉÄ}M æºÏÜ|µÝvUÎ| ©TÄuÏÞµ §R¹€ µÝ{. ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚µpÉ{Û ¼É¹€ µçÝÞJ µÞƒ Ä } Ä Þƒ Mèà §RÌ~ Ì ÞÖÞµ” -É{ÛÞÉ{. çÏÞºÌÞÄ} çÌÞèÖ -ÄuÞƒ çÈÞµµ } rÏsRµµ } rÛÞÉ{ ÌsÛE çÎÞÕÞÌsÏ ¼É¹€ µ VÎ| , ¥Î|çÎÞÉ{ ¼É¹€µVÎ|,| ºrÜ ÎphÉqÏ ¼É¹€µVÎ| * çÏÞºÌÞÄ} M µ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿Ä} æÄÞ¿¹€µpÉÞÞƒµÝ{. 2ºrÜÞƒ çÏÞº ÌÞÄ}Äu¿Î| ÕÈ•M, “©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ®çÄÞÎpˆRÈ•M ±R æÌRÎ|Ìè¿ ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÖõ} µ¿ˆÉ{ ÎTµèÖÏsÜ| §RÈ•MÕRµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®Û~µÉçÕ ¦ºÞçºÞÉ{ ÄÞÎÞÞpÜ| ©Ý{ÝÞÞƒµÝ{ ! ” -É{ Û ÞÉ{ . (¦ºÞçºÞÉ{ ÄÞÎÞÞƒ -¹€ ç µÄu -É{ T Î| ¥èÔµ} µ Ì~ ÌJµrÛM.) 3 çÏÞºÌÞÄ}Mµ}EÌ~ ÌÏÎ| ®Û~ Ì¿}¿M. -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| 絿}µÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÉ{. hÄÞÕt UÝ{Ý -Ü|çÜÞRÎ| ©ÌÕÞºÎ| §Rµ}µ ±R çÈÖÄ} è ĵ} EÛpÄ} Ä ÞÉ{ . 4hÄÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ±É{T FC µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕt 絿} ¿ ÉÞƒ . hÄÞÕtÉ{ ¥èÉÄ} M ȵֹ€ µÝvˆRÈ•MÎ| ¼É¹€µÝ{ ÕÈ•M µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ©ÄÕtèÏ çÕÃyCÉÞÞƒµÝ{. 5 çÏÞºÌÞÄ} µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥¹€E kMÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÛ~E PÉ{ ÉÞÜ| §RÈ•Ä ÞÉ{. hÄÞÕtˆRÈ• M Î| -R ºçÜÎpˆRÈ•MÎ| ÕÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Ä}ÄuÉ{ PÉ{ É Þƒ ÈrÉ{ T ç̺rÉÞÉ{ . 6 ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉÄÞÕM: “-¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } ÞçÕ È„Þƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}µrÛ çÄÕÉ{. ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝpUÎ| ©Ý{Ý ¥ÖGµèÝ È„Þƒ ¦ÃyJÕRµrÛ…Þƒ. ©Îµ}E ¥ÄuµÞÖPÎ| ÌÜPÎ| ©Ý{ÝM. ©Îµ}E -ÄuÖÞµ -ÕÖÞ UÎ| ÈrÛ~ µ PCÏÞM. 7 È„çÖ -¹€µVè¿Ï çÄÕÉ{ . §È• Ä ÈrÜÄ} Ä uˆRÈ• M ¼É¹€ µ Ý{ æÕÝvçÏTÎÞT È„Þƒ µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉ„Þƒ. §ÄèÉ ©Î| P è¿Ï §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µÝvÉ{{ PÉ{ÉqèÜÏsçÜçÏ È„Þƒ æºÏ‚Ä„Þƒ. È„Þƒ §È• Ä ÈrÜÄ} è Ä ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ºÈ• Ä Äu ÏsÉRµ}E -µ}µÞÜÄ}ÄuÛ~EÎ| ©ÞpÏÄÞµ}µrÉ„Þ.ƒ ¦ÌsÖµÞÎ| ©ÎM ÈÃyÌÞƒ. 8 ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ §È•Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{.
20
Î p h É q Ï ¼ É ¹ € µ Ý { ºrÜ ÌÔ¹€µÞÜÄ}M µrçÖµ}µ æÎÞÔpæÌÏÞƒ Ì ~ k µÝvÜ| “ÎphÉqÏÞƒ” -É{ Û pRµ} µrÛM. -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| “¥Î|çÎÉqÏÞƒ” -É{ÛpRµ}µrÛM.
©ÎM ÈÞÎÄ} Ä ÞÜ| ±R ¦ÜÏÄ} è ĵ} µ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . 9¥ÕÞƒ µ Ý{ , ‘-¹€µVµ}E ÕÞÝÞçÜÞ, ÄÃy¿èÉÏÞçÜÞ, çÈÞÏÞçÜÞ, ̾}ºÄ}ÄÞçÜÞ MÉ{̹€µÝ{ ÕÈ•ÄÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ©Îµ}E PÉ{ ÈrÛ~ ç ÌÞÎ| . ©Î| P è¿Ï ÈÞÎÎ| §Õ€ Õ ÞÜ ÏÄ}ÄuÉ{çÎÜ| ©Ý{ÝM. ÈÞ¹€µÝ{ MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| §Rµ} E Î| ç ÌÞM ©Î| è Î çÈÞµ} µ rº} ºÄ} Ä ÎpJçÕÞÎ| . ÌsÉ{ È„ Þ ƒ ¥èĵ} 絿} J -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕ†Þƒ. ’ 10“¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, §¹€çµ ¥Î|çÎÞÉ{, çÎÞÕÞÌ~, çºÏ†Þƒ ÎèÜ ¦µrÏ ¼É¹€µÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞƒ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏÛp ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÞƒµÝM ÈrÜÄ} ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµºƒ æºÜ|Ü È„Þƒ ¥OÎÄuµ}µ ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ §ÕÞƒ µ èÝÕt¿} J Õtܵr, ¥Ôpµ} µ ÞÎÜ| çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 11¦ÉÞÜ| ÌÞRÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µÞÎÜ| Õt¿}¿ÄÛ~E ¥ÕÞƒ µÝ{ -¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRÎ| æÕEÎÄuèÏÌ~ ÌÞRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|Pè¿Ï ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏTÎÞT -¹€µèݵ} µ¿}¿Þ ÏÌ~ Ì JÄ} M µrÛÞÞƒ µ Ý{ . §È• Ä ÈÞ¿} è ¿ È„ Þ ƒ -¹€ µ Vµ} E æµÞJÄ} Ä Š Þ ƒ . 12-¹€µVè¿Ï çÄÕçÉ, ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyClÎ|. -¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ÕÈ•ÄuRµ}EÎ| §Ì~æÌRÎ| Ìè¿èÏ -ÄuÞƒ µ } µ -¹€ µ Ýv¿Î| ÌÜÎ| §Ü|èÜ. -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T -¹€ µ Vµ} E Ä} æÄÞpÏÕtÜ| è Ü. ¥ÄÉÞÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î| Î p¿Î| ©ÄÕtèÏ çÕÃy J µrçÛÞÎ|! ” -É{ÛÞÉ{. 13hÄÞÕtUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| Ĺ€µVè¿Ï ÎèÉÕt, EÔÈ•èĵÝ{ ÎÛ~TÎ| ÌsÝ{ è ݵV¿É{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ É ÞÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 14ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Õt ϵ޺rçÏÜ| -É{ÌÕÉ{ Î…M ÕÈ•ÄM. ϵ޺r çÏÜ| ºµÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{. ºµÞpÏÞ æÌÉÞÏÞ ÕtÉ{ εÉ{. æÌÉÞÏÞ ®æψÉ{ εÉ{. ®çÏÜ| ÎÄ}ÄÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{. ϵ޺rçÏÜ| ±R çÜÕtÏÉ{. §ÕÉ{ ¦ºÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÉ{. F¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÈJÕtÜ| 15ϵ޺rçÏÜ|, “ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} çµV¹€ µ Ý{ . çÏÞºÌÞÄ} ¥ÖºçÉ, hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µçÝ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}E §Äèɵ} FTµrÛÞÞƒ, ‘§Ì~æÌRÎ| Ìè¿èϵ} µÃyJ ¥¾}ºçÕÞ µÕèÜÌ~Ì¿çÕÞ çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| §M ©¹€µVè¿Ï çÌÞÖÜ|Ü. §M çÄÕOè¿Ï çÌÞÞƒ. 16ÈÞèÝ µŠçÔ §Û¹€µrÌ~çÌÞÏ‚ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ºÃyè¿ÏsJ¹€ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºrØz -É{Û çο}J ÕÔpÏÞµ ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ È„¹€µÝ{ æÏR çÕÜ| -OÎ| ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÛ~E -ÄuÖÞÉ ÌÝ{ Ý Ä} Ä µ} µ rÉ{ PCÕtÜ| ºÈ• Ä uÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . 17§Ì~ ç ÌÞÞpÜ| È„¹€µÝ{ ºÃyè¿Ïs¿çÕ çÕÃy¿ÞÎ|. ©¹€µÝ{ §¿¹€µÝvÜ| ©TÄuÏÞµ ÈrÜ|U¹€µÝ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T Õèĵ} µÞÃy Ì † Þ ƒ µ Ý{ . hÄÞ ÈÞ¿} C ÉçÖ! -RºçÜÎpÏÞƒµçÝ! ¥¾}ºÞÄŠÞƒµÝ{. µÕèÜ
573 Ì¿ÞÄŠÞµ ƒ Ý{! µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µçÝÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞèÝ ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµº} æºÜ|U¹€µÝ{’ -É{ÛÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 18çÏÞºÌÞÄ} EÉqÈ• M Õù€ µ rÉÞÉ{ . ¥ÕÉM PµÎ| ÄèÖèÏÄ} æÄÞ¿} ¿ M. hÄÞÕtÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µVÎ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µVÎ| µÞƒÄ}ÄRµƒE PÉ{ÌÞµ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥èÉÕRÎ| µÞƒ Ä } Ä èÖ æÄÞXM æµÞÃy¿ÉÞƒ. 19§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ, çµÞµÞÄ} ÎÛ~TÎ| çµÖÞ ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý çÜÕtÏÞƒµÝ{ -XÈ•M ÈrÉ{T MÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ Îpµº} ºÄ}ÄÎÞµÄ} MÄuÄ}ÄÉÞƒ. 20¥ÄuµÞèÜÏsÜ| çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ Ìè¿ÏÞ ÉM æĵ} æ µÞÕÞ ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞÉM. ¥ÕÞƒµÝ{ kÛÌ~ÌJÎ|çÌÞM çÏÞº ÌÞÄ} ÈrÉ{ Û ÕÃy à Î| , “hÄÞ ÎÛ~ T Î| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ çÝ! ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ ÈÎ|k¹€µÝ{. ÕtGÕÞºÄ}ÄuÜ| ©TÄuÏÞÏsR¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµèÝ ÈÎ|k¹€µÝ{. ¥ÄÉÞÜ| æÕÛ~Ûp æÌTÕ†ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 21ÌsÛE çÏÞºÌÞÄ} ¼É¹€µèÝ ¥ÛpmèÖ µÝÞÜ| ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ÌÞ¿Ì~ ÌÞ¿µÞƒµèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÞpGÄ}ÄPÎ| ¥Û~k ÄPÎ| æµÞÃy ¿ ÕÞƒ . §ÕèÖÄ} MÄuÄ} M Ì~ ÌÞCµ}æµÞÃyç¿ ÌÞ¿µÞƒµÝ{ Ì迵}E PÉ{ ÉÞÜ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÖM ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ}ÄuRµ}EÎ|! ” -É{ T ÌÞCÉÞÞƒµÝ{. 22çÄÕèÉ §ÕÞƒµÝ{ ÌÞCÄ} MÄuµ}µÄ} æÄÞ¿¹€µpÏMÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Î|çÎÞ ÉqÏÞƒ, çÎÞÕÞÌsÏÞƒ, çºÏ†Þƒ ÎèÜÈÞ¿}CÉÞƒ ¦µrçÏÞÞƒ Î…M ±R ÎèÛPµÄ} ÄÞµ}EÄÜ| È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. §ÕÞƒµçÝ hÄÞ ÈµÞpÉ{çÎÜ| çÌÞÞƒ æÄÞJÄ}M ÕÈ•Ä ÕÞƒµ Ý{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Cµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 23¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµVÎ| çÎÞÕÞÌsÏÞƒµVÎ| çºÞƒÈ•M çºÏ†Þƒ ÎèÜ ÈÞ¿}CÉÞƒ Î…M çÌÞÞp¿Ä} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµVÎ|, çÎÞÕÞÌsÏÞƒµVÎ| çºÏ†Þƒ ÎèÜÈÞ¿}CÉèÖµ} æµÞÉ{T ¥ÔpÄ} ÄÞÞƒµÝ{. çºÏ†Þƒ ÎèÜÈÞ¿}CÉèÖµ} æµÞÉ{T PCÄ}Ä ÌsÛE Äε}EÝ{ÝÞµçÕ çÌÞÞp¿}Jµ} æµÞÜ|ÜÄ} æÄÞ¿¹€µpÉÞÞƒµÝ{. 24hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ÌÞÞƒÌ~ ÌÄÛ~E ÕºÄuÏÞÉ ±R §¿Ä}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥¹€µrRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ æÌRÎ| Ìè¿èϵ} µÕÉqÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÄ} M Ì~ ç ÌÞÉ Ìsù€µèÝÄ} ÄÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µPCÈ•ÄM. -Õ RÎ| ¥¹€E ©ÏsçÖÞJ §Ü|èÜ. 25çÏÞº ÌÞÄ}MÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ÕÈ•M ÎÞpÄ}M çÌÞÉÕÞƒµÝv¿Î| §RÈ•M ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÜ ÎpRµ¹€µèÝlÎ| æºÜ|Õ¹€µèÝlÎ| ¦è¿µèÝlÎ| ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä æÌÞR¿}
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 20:18-35 µèÝlÎ| èµÌ~ Ì Û~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÛ~èÛÄ} Äε}E -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §Õ€ÕÞT ÕtèÜlÏÞƒÈÄ • æÌÞR¿} µèÝ QÉ{ T ÈÞ¿} µ ÝÞµ æµÞÝ{ è Ý Ïs¿}¿ÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ¥Ým ¥Õ€ÕÝm ÎpEÄuÏÞÏsRÈ•ÄM. 26ÈÞÉ{µÞÕM ÈÞÝ{ çÏÞºÌÞÄ}MÎ| ¥ÕÉM Ì迵VÎ| æÌÖÞµ} µ Þ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| FCÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuÄ}ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥È•Ä §¿Î| “æÌÖÞµ}µÞ* ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E” -É{ T §MÕèÖÏsUÎ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM. 27ÌsÛE çÏÞºÌÞÄ} hÄÞ ÎÛ~ T Î| -R ºçÜÎ| ¼É¹€µèÝ -RºçÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ì ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µèݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÎpµmÎ| εrÔ| º } º rçÏÞJ èÕÄ} Ä ÞÞƒ . 28¥ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÛ~ E Ä} ÄÎ| k Rµ} µ çÝÞJÎ| GÖÎÃy ¿ ܹ€ µ çÝÞJÎ| -µ} µ Þݹ€ µ çÝÞJÎ| ÕÈ• M µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 29¥èÉÄ} M ÈÞJµÝvUÎ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ}M ¥ÖGµVÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥¾}ºr ÉÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥èÕ §ØzÖçÕˆÉ{ -ÄuÞpµçÝÞJ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÌÞÞp¿}¿èÄÌ~ÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 30¥ÄÉÞÜ| çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÞ¹€ µ Î| ºÎÞÄÞÉÎÞµ §RÈ• Ä M. çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ çÄÕÉ{ ¥Õèɺ} GÛ~ÛpUÎ| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. çÏÞºÌÞÄ} ¦¿º } rÏsÉ{ PCm hÄÞ ÈÞJ PXÕèÄlÎ| ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . §ÕÉ{ ¦ÝÄ} æ ÄÞ¿¹€ E Î| çÌÞM §ÕOµ} E ÕÏM 35, §ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 25 ¦Ãy J µÝ{ ¦Ãy ¿ ÞÉ{ . §ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥GÌÞÝ{. §ÕÝ{ ºrÜ|µrÏsÉ{ εÝ{. 32çÏÞºÌÞÄ} ÄÉM ÄÈ•èÄ ¦ºÞèÕÌ~ çÌÞÉ{T ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦ºÞÕtÉ{ ÕÔpèÏÌ~ ÌsɃÌÛ~TÕÄuÜ| §RÈ•M ÎÞÛÕtÜ|èÜ. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÌÞÞƒèÕÏsÜ| ÈÜ|ÜÕÛ~èÛçϺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 33¦ÉÞÜ| çÎ迵Ý{ ¥µÛ~ÛÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. ÄÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄÛ~µÞµ ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µVè¿Ï §RÄÏÄ}èÄă ÄuRÌ~ÌÕtÜ|èÜ. 34çÏÞºÌÞÄ} æºÏ‚Ä ÎÛ~Û æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp æÄÞ¿µ}µ PÄÜ| §TÄuÕèÖ ©Ý{Ý ÕÛ~ è ÛÌ~ Ì Û~ Û p ¦ÉÞÉqÏsÉ{ εÉÞµrÏ æÏFÕtÉ{ ¦Õù€µÝvÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ ÝÉ. ÌsÖÄu æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} J , ‘§ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{OÎ| kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| §èÕ çºÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿É. 35ÌsÛE hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ} §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ ¥µºrÏÞçÕÞJ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥µºrÏÞ 31çÏÞºÌÞÄ}
æÌÖÞµ}µÞ §º} æ ºÞÜ| ˆ Û~ E “¦ºŠÞƒÕÞÄÎ|” ¥Ü|ÜM “MÄu” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 20:36-21:17
574
ÄŠèκ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 36çÏÞºÌÞÄ} ¥µºrÏÞ çÕÞJ çºÞƒÈM • æµÞÃyJ ÄÞƒ×G … µ}Eº} æºÜ|Ü µÌ~ÌÜ| µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÌ~ÌÜ|µèÝ -ºrçÏÞÉ{ çµçÌÞpçÜ µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 37ÌsÛE -ˆçϺރ çÏÞºÌÞÄ} M µ} E -Äu ÖÞµÌ~ ç̺rÉÞÉ{ . -ˆçϺÞpÉ{ ÄÈ• è Ä æÌÏÞƒ æÄÞæÄÞÕÞ. -ˆçϺރ ÎçÖºÞ ªÞpÉÉ{. ¥ÕÉ{, “çÏÞºÌÞÄ}, È„ ¥µºrÏÞ çÕÞJ çºÞƒÈ•MÕt¿}¿ÞÏ‚. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÉM çÕèܵèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. µÌ~ÌÜ|µÝ{ æÈÞT¹€µrÌ~çÌÞÏsÉ. ¥ÄÉÞÜ| çÏÞºÌÞÄ}MÎ| ¥µºrÏÞmÎ| ÄÎ| ¦¿} µ èÝ ÄÞƒ × … G µ} E ¥OÌ~ Ì PCÏÞÎÜ| çÌÞÏsÛ~T. çÏÞºÌÞÄ} ÎÞpÄ} Ä MÎ| ÄÉ{ PÛ~ ÌsÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÞpçÜ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . çÏÞÖÞÎ| çÏÞºÌÞÄ} Ä uÉ{ §¿Ä} Ä uÜ| kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. çÏÞÖÞÎ| çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{. 2 ¥ºÞpÏÞ, ®µrçÏÜ| , ºµÞpÏÞ, ¥ºÞpÏÞ, ÎpµÞçÕÜ|, æºÌ~ÌăÄuÏÞ -OÎ| ºçµÞÄÖÞƒ µÝ{ çÏÞÖÞÎpÛ~ E §RÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{µÝ{. çÏÞºÌÞÄ} hÄÞ ÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÕÞÉ{. 3 çÏÞºÌÞÄ} ÄÉ{ εÉ{ µ Vµ} E æÕÝ{ Ý v, æÌÞÉ{ , ÕtèÜ lÏÞƒ È • Ä æÌÞR¿} µ Ý{ -É{ T ÌÜ ÌÞpG µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÌÜÎÞÉ çµÞ¿}è¿ µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÞTÌ~ÌsÜ| Õt¿} ¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉM ¦¿}ºrèÏ çÏÞÖÞÎp¿Î| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{.
21
hÄÞ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÖÞÎ| ÄÉM ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ¥Öèº ®Û~Tµ}æµÞÃy¿MÎ| ÄÉ{èÉÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE ÕÞÝÞÜ| ÄÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ÄèÜÕÞƒµÝ{ ºrÜèÖlÎ| §ÕÉ{ æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . 5 çÏÞÖÞÎ| ¦¿} º rµ} E ÕÈ• Ä çÌÞM ¥ÕOµ} E 32 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 8 ¦Ãy J µÝ{ ¦Ãy ¿ ÞÉ{ . 6 §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÔpÏsçÜçÏ ¥Õ OÎ| ¦Ãy¿ÞÉ{. ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{çÛ ¥ÕOÎ| ÕÞԃȕÄÞÉ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ¦µÞÌsÉ{ εèÝ ÎÃÈ•Äu RÈ•Ä ÞÉ{. µÞƒÄ }Ä Rè¿Ï ÌÞÞƒ èÕÏsÜ| çÏÞÖÞÎ| ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÉ{. 7¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÕÎ|ºÄ}èÄ ¥Ôpµ}µ ÕtRÎ|Ì ÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†çÄÞJ ®Û~µÉçÕ ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ÄÞÕ†ÄuÛ~EÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| -É{ æÛÉ{èÛµ}EÎ| Õtݵ}çµÛ~Ûp èÕÌ~ÌÄÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. 8 çÏÞÖÞÎpÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| hÄÞÕtÉ{ ¦¿}ºrµ} EÝ{ÝvRÈ•Ä ®çÄÞÎ| ÄÉpÏÞµÌ~ ÌsÞpÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}æµÉ{T ±R ¥ÖºèÉ 4 çÏÞÖÞÎ|
lÎ| çÄރȕæÄJÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 9-ÉçÕ çÏÞÖÞÎ| ÄÉM ¥èÉÄ}M ÄÝÌÄuµçÝÞJÎ| §ÖĹ€µçÝÞJÎ| ®çÄÞÎpÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ®çÄÞÎpÏÌ~Ìè¿ çÏÞÖÞèÎlÎ| ¥ÕÉM §ÖÄÌ~Ìè¿èÏlÎ| HÔ|È•Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| §ÖÕtÜ| çÏÞÖÞÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝ PÛpÏCÄ} Ä ÞÉ{ . 10¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uˆRÈ• M §É{TÕèÖ ®ÄÞÎ| ÈÞJ hÄÞÕtÛ~E -Äu ÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚ÄÕÞT ©Ý{ÝM. ‰Ì~ÉÞ ªÞpèɺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµVÎ| çÏÞÖÞPµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. çÏÞÖÞÎ| çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ Õt¿}J È„¹€µrÏÄÞÜ| §M È¿È•ÄM. çÏÞÖÞÎpÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ÌsÉ{ ÌÛ~ÛpÏ çÄÕÉ{ ¥ÕçÖ. 11çÏÞÖÞPÎ| hÄÞ ÕtÉ{ ÎèÜÌ~ Ì EÄuµÝvÜ| çÎ迵èÝ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kÕèĺ} æºÏ‚ÏÞÄÕÞT çÏÞÖÞÎ| ¦Ãy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ hÄÞÕpÉ{ ¼É¹€µèݵ} µÞƒ Ä } Ä èÖ Õt¿} J Õtܵƒ µ r ÕÔpÈ¿Ä} Ä uº} æºÉ{ÛÞÉ{. 12-ˆÏÞ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏs¿ÎpRÈ•M çÏÞÖÞÎ| ±R æºÏ‚ÄuèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. ¥È•Äº} æºÏ‚Äu æºÞÉ{ É ÄÞÕM: “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉM §M ÄÞÉ{. ©ÉM ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ† M ÌsÉ{ Ì Û~ Û pÏ çÄÕÉ{ §ÕÞƒ Ä ÞÉ{ . ‘çÏÞÖÞÎ| ! È„ ©ÉM ÄÈ• è Ä çÏÞºÌÞÄ} ÕÞÔ|È•Ä ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔÕtÜ|èÜ. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºÞ ÕÞÔ|È•Ä ÕÔpÏsUÎ| È„ ÕÞÔÕtÜ| è Ü. 13È„ ç ÏÞ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄM çÌÞÉ{T ÕÞÔ|È•M ÕRµrÛÞÏ‚ . hÄÞ ÎÛ~ T Î| -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛèĺ} æºÏ‚ÏÞ ÄuRµ} µ æºÏ‚ M Ý{ Ý ÞÏ‚ . ¦µÞkÎ| ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉRÎ| æºÏ‚ÄM §MçÕ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûplè¿ÏÕÞƒµÝÞµ §Ü|èÜ. È„ ©É{Oè¿Ï ºçµÞÄÖÞƒµèݵ} æµÞÉ{Ûp Rµ}µrÛÞÏ‚. ©ÉM ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ©É{èÉ Õt¿ ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ . 14-ÉçÕ, §Ì~ ç ÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtèÖÕtÜ| ©ÉM ¼É¹€µèÝ ¥Äuµ ÄÃy¿èÉ æµÞJÄ}MÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ©ÉM EÔÈ•èĵÝ{, ÎèÉÕtµÝ{, ©Éµ} EÞpÏ æºÞÄ}Mµ}µÝ{ ¦µrÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 15È„ æµÞCÏ E¿Ü| çÈÞÏÞÜ| ¥ÕÄuÌ~ÌJÕÞÏ‚. §M ÈÞVµ}E ÈÞÝ{ ÎpEÄuÏÞEÎ|. ÌsÛE ©ÉM æµÞKÖ ÎÞÉ çÈÞÏÞÜ|, ©ÉM E¿Ü| æÕÝvÏsÜ| ÕRÎ|’ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ.” 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ æ̈Øz Ä uÏ ¼É¹€ µ èÝlÎ| -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞƒµVµ}E ¥RµrÜ| ÕºrÄ}Ä ¦ÖÞÌ~ ¼É¹€µèÝlÎ| çÏÞÖÞÎpÉ{ Î…M çµÞ̹€æµÞÝ{VÎÞT ÕtèÝÕtÄ}ÄÞÞƒ. 17¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞ ÈÞ¿}è¿Ä} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉM Õ† ¿ } C Û~ E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ¥èÉÄ}Mº} æºÜ|Õ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. çÏÞÖÞÎpÉ{ ÎèÉÕt µèÝlÎ| ÌsÝ{èݵèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞƒ. çÏÞÖÞÎpÉ{ §èÝÏ ÎµÉ{ο}JÎ| Õt¿Ì~
575 Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉM æÌÏÞƒ çÏÞÕÞµÞØz. * 18§èÕÏèÉÄ}MÎ| ÈrµÔ|È•Ä ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞÖÞÎpÛ~Eµ} E¿Ü|çÈÞÏ‚ ÕRÎ|ÌCº} æºÏ‚ ÄÞÞƒ. ¥M EÃÌ~ÌJÄ}Ä PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E §RÈ•ÄM. 19ÌsÛE §ÖÃy¿ÞÃyJµÝ{ µÔpÈ•M ¥ÕÉM çÈÞÏsÉ{ µÞÖÃÎÞµ E¿Ü| æÕÝvÏsÜ| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ÎpEÈ•Ä ÕˆÏÞÜ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÞÉ{ . §ÕÉM ÄÈ• è ĵ} E ÕÞºèÉ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÄ} Ä MçÌÞÜ| §ÕOµ} E ¼É¹€ µ Ý{ -Þpµ} µ ÕtÜ| è Ü. 20çÏÞÖÞÎ| ¥ÖºÉÞÉçÌÞM 32 ÕÏMÝ{ÝÕ ÉÞÏsRÈ•M 8 ÕR×Î| -RºçÜÎpÜ| ¥Ö ºÞÃy J ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄMÎ| ¥ÕOµ}µÞµ -ÕRÎ| Mµ}µÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ çÏÞÖÞèÎ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuçÜ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÞƒµVµ}EÞpÏ µÜ|ÜèÛÏsÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥µºrÏÞ çÏÞÖÞÎpÉ{ §¿Ä}Ä uÛ~E -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥µºrÏÞèÕÌ~ kÄuÏ ¥Öº ÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. ¥µºrÏÞ çÏÞÖÞ ÎpÉ{ §èÝÏ ÎµÉ{ ¦ÕÞÉ{. çÏÞÖÞÎpÉ{ PµÞèÎ ¥ÖÌsÏÞƒ µ V¿É{ çºÞƒ È • M µ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞµ} µ rÏçÌÞM, çÏÞÖÞÎpÉ{ QÄ}Ä ÎµÉ{µèݵ} æµÞÉ{T Õt¿} ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥µºrÏÞ Î¿} J çÎ Î… Ä uÏÞµÏsRÈ• Ä ÄÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞ ÉÞÉ{ . 2 ¥µºrÏÞ ¦¿} º rµ} E ÕÈ• Ä çÌÞM ¥ÕOµ}E 22 ÕÏM. ¥µºrÏÞ -RºçÜÎpÜ| ²ÖÞÃyJ ¦¿}ºr æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥Ä} Ä ÞˆÏÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ²ÎƒÞpÏsÉ{ εÝ{. 3 ¥µºrÏÞmÎ| ¦µÞÌ~ÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉèÖÌ~ çÌÞÜçÕ ÕÞԃȕÄÞÉ{. §ÕÉ{ §Õ€ Õ ÞT ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ E §ÕÉM ÄÞçÏ µÞÖÃÎÞµ §RÈ•ÄÞÝ{. §ÕÉ{ ÄÕT æºÏ‚Ï ¥ÕÝ{ MòÃyCÉÞÝ{. 4µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞÞƒ è ÕÏsÜ| ¥µºrÏÞ ÄŠ è κ} æºÏ‚ M ÕÈ•ÄÞÉ{. §èÄÄ}ÄÞÉ{ ¦µÞÌ~ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ RÎ| æºÏ‚MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥µºrÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ ÎÞpÄ} Ä ÌsÛE ¦µÞÌsÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉÞƒ §ÕOµ}E ÄŠÏ ¥ÛpmèÖµèݵ} FÛpÕÈ•Ä ÉÞƒ . ¥èÕ ¥ÕOµ} E ÎÖÃÄ} M µ} E ®MÕÞÏsÛ~T. 5¦µÞÌ~ÌsÉ{ EJ΃ÌÄ}ÄuÉÞƒ ÄÈ•Ä ¥ÛpmèÖµèÝ ¥µºrÏÞ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ÉÞÉ{ . §ÕÉ{ çÏÞÖÞçÎÞJ çºÞƒ È • M æµÞÃyJ ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦ºçµUµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿ ÖÞçÎÞÄ} µŠçÜÏÞÄ} ȵÖÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . çÏÞÖÞÎpÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¦µÞÌ~. §ÕÉ{ §ØzÖ çÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{. ¦ÉÞÜ| ¦ÖÞÎpÏÞƒµÝ{ çÌÞÞpÜ| çÏÞÖÞèε} µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞƒ . 6 çÏÞÖÞÎ| ÄÉ{èɵ} EÃÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{Ý æÏØz æ ÖçÏÜ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~
22
ç Ï Þ Õ Þ µ Þ Ø z §M𠩺}ºÞpµ}µÌ¿}¿Mð.
¥µÞºrÏÞ
-É{ T ñ Î |
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 21:18-23:1 çÌÞÉÞÉ{. §ÕÉ{ ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉÞÉ ¦ºçµ Uµ}E -ÄuÖÞµ ÖÞçÎÞÄ}ÄuÜ| ºÃyè¿Ïs¿}¿ çÌÞM §µ}µÞϹ€µèÝ ¥è¿È•ÄÞÉ{. ÌsÛE çÏÞÖÞèÎÌ~ ÌÞÞƒµµ } ¥µºrÏÞ æÏØzæÖçÏÜ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥µºrÏÞÕtÉ{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ æÌÏÞƒ çÏÞÖÞÎ| . §ÕÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{. çÏÞÖÞÎpÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¦µÞÌ~. çÏÞÖÞÎ| µÞÏÎ|Ì¿}¿ÄÞÜ| æÏØzæÖçÏÜ| ȵÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. 7 çÏÞÖÞèÎÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ¥µºrÏÞ æºÉ{Û æÌÞXM, çÄÕÉ{ ¥µºrÏÞÕtÛ~ E ÎÖ ÃÄ}èÄ ÕtèÝÕtÄ}ÄÞÞƒ. ¥µºrÏÞ ÕÈ•ÄMÎ| çÏÞÖÞçÎÞJ æÏFèÕº} ºÈ• Ä uµ} µ Ì~ çÌÞÉÞÉ{. æÏFÕtÉ{ ÄÈ•èÄ ÈrÎ|ºr. ¦µÞ ÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ¥Ôpµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ æÏF èÕÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. 8æÏF ¦µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÄ} ÄÃyCÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥ÕÉ{ ¥µºrÏÞÕtÛ~Eº} çºèÕ æºÏ‚Ä hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ¥µºrÏÞ ÕtÉ{ ©ÛÕtÉÞƒ µ èÝlÎ| µÃy J ÌsCÄ} M ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 9ÌsÛE æÏF ¥µºrÏÞèÕÄ} çÄCÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºÎÞÞpÏÞ ÈµÖÄ}ÄuçÜ ±ÝvÈ•MæµÞÝ{Ý PÏÉ{ÛçÌÞM æÏFÕtÉ{ ¦¿}µÝ{ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕèÉ ¥ÕÞƒµÝ{ æÏFÕt¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{T ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “¥µºrÏÞ çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÉ{. çÏÞºÌÞÄ} ÄÉ{ PXÎÉçÄÞJ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÉ{ ” -É{T FÛpÉÞƒ. ¥µºrÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ Rµ}E hÄÞ PXÕèÄlÎ| ¦Ý{ÕÄÛ~EÞpÏ æÌÜÉ{ §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞÉM. ¥ÄÄ } ÞˆÏÞÝ{ ¥Öºr ¥µºrÏÞÕtÉ{ ÄÞÏ‚ ¦ÕÞÝ{ . §ÕÝ{ ÄÉ{ εÉ{ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÉèÄ ¥ÛpÈ•ÄMÎ|, hÄÞÕtÜ| ©Ý{Ý ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ -Ü| Ü Þ ÌsÝ{ è ݵèÝlÎ| æµÞÉ{ T çÌÞ¿} ¿ ÞÝ{ . 11¦ÉÞÜ| çÏÞçº ÌsÏÞÄ} ¥µºrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞèº -JÄ}M ÎèÛÄ}MèÕÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ çÏÞÕÞ èºlÎ| ¥ÕÉM ÄÞÄuµèÝlÎ| ÌJµ}èµ ÏèÛµ}EÝ{çÝ ±ÝvÄ}ÄÞÝ{. çÏÞçºÌsÏÞÄ} çÏÞÖÞÎ| ¥ÖºÉqÉ{ εÝ{ . ¥ÕÝ{ çÏÞÏ‚ Ä ÞÕtÉ{ ÎèÉÕt. çÏÞÏ‚ Ä Þ ±R ¦ºÞÞpÏÉ{. çÏÞçºÌsÏÞÄ} ¥µºrÏÞÕtÉ{ ºçµÞÄÞp. ¥Ä} Ä ÞˆÏÞÝ{ çÏÞÕÞ躵} æµÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. µÞÖÃÎ| ¥ÕÉ{ ÎèÛµ}µÌ~ Ì¿} ¿ ÞÉ{ . 12çÏÞÕÞØz ¦ºÞÞpÏÞƒµçÝÞJ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ¦T ¦Ãy J µVµ} E ÎèÛµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥µ} µ Þܵ} µ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| , ¥Ä} Ä ÞˆÏÞÝ{ ¥È• È Þ¿} è ¿ ¥ÖºrèÏÌ~çÌÞÜ ¦ÃyJÕÈ•ÄÞÝ{. 10¥Ä} Ä ÞˆÏÞÝ{
23
çÏÞÏÄ ‚ Þ ¦ºÞÞpÏOÎ| çÏÞÕÞØz ¥ÖºOÎ| ¦T ¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌsÛE çÏÞÏ‚ÄÞ ÄÉM ÌÜÄ}èĵ} µÞ¿}C
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 23:2-18
576
ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -Ü| Ü Þ Ìè¿Ä} Ä èÜÕÞƒ µV¿OÎ| ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ M µ} æµÞÃy¿ÞÉ{. -çÖÞµÞÎpÉ{ εÉ{ ¥ºÞpÏÞ, çÏÞµÉÞÉqÉ{ εÉ{ §ØzÎçÕÜ|, ²çÌÄuÉ{ εÉ{ ¥ºÞpÏÞ, ¦ÄÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ ÎÞæºÏÞ, ºrµ}ÞpÏsÉ{ εÉ{ -ˆ×ÞÌÞÄ} ¦µrçÏÞÞƒ ¥È•Ä Ìè¿Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{. 2 ¥ÕÞƒ µÝ{ hÄÞ PXÕMÎ| GÛ~ Û p hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µÝvÜ| §RÈ•Ä çÜÕtÏÞƒµèݵ} F¿}C ÉÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜ| çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| F¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÛ~ E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . 3 ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ|| FC, çÄÕOñè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ¥ÖºçÉÞJ ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. çÏÞÏ‚ÄÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “¥ÖºÉM εÉ{ ¦¿}ºr æºÏ‚ÕÞÉ{. §MÄÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉèÖµ} EÛpÄ}Mµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}µ ÝvÄ} Ä M. 4 §Ì~ ç ÌÞM, È„ ¹ € µ VÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃyCÏM §MÄÞÉ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvUÎ| çÜÕtÏÞƒµÝvUÎ| QÉ{ÛpÜ| ±R ÌEÄuÏsÉÞƒ ²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| µ¿èÎÏÞÛ~ Û º} æºÜ| U Î| æÌÞXM µÄmµèݵ} µÞÕÜ| µÞµ} µ çÕÃyJÎ|. 5 ¥JÄ}Ä QÉ{ÛpÜ| ±R ̹€µrÉÞƒ ¥ÖºÉqɃ §RÌ~ Ì s¿Ä} è ĵ} µÞÕÜ| µÞµ} µ çÕÃy J Î| . çÎUÎ| QÉ{ Û pÜ| ±R ̹€µrÉÞƒ ¥ØzÄuÕÞÖ ÕÞºèܵ} µÞÕÜ| µÞµ}µçÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÌ~ ÌsÖµÞÖ¹€µÝvÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . 6 ±RÕèÖlÎ| µÞƒ Ä } Ä R è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ¥OÎÄuµ}µ çÕÃy ¿ÞÎ|. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝƒ ÎÛ~TÎ| çÜÕtÏÞƒµèÝ Î¿} J Î| ¥OÎÄuµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çºèÕº} æºÏ‚ ÌÕÞƒµÝ{. ¥çÄÞJ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÃxµèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝÞµ. 7 çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¥ÖºOµ}E ¥RµrÜ| Ĺ€µr ÏsRµ}µ çÕÃyJÎ|. ±ÕƒæÕÞRÕRÎ| Ĺ}µÝ{ ÕÞèÝÄ} Ĺ€µçÝÞJ èÕÄ}ÄuRµ}µçÕÃyJÎ|. ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ -ÕÖÞÕM ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ NèÔÏ PÏÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü çÕÃyJ Î|. ¥ÖºÉ{ -¹€ç µ æºÉ{ Û ÞUÎ| ¥ÕçÉÞJ È„¹~µÝ{ æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|” -É{ ÛÞÉ{. 8 çÜÕtÏÞƒµVÎ| hÄÞ ¼É¹€µÝèÉÕRÎ| çÏÞÏ‚ Ä Þ ¦ºÞÞpÏÉ{ æºÞÉ{ É ÕÛ~ T µ} æµÜ|ÜÞÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. çÏÞÏ‚ÄÞ ¦ºÞÞp ϵ} EXÕtUÝ{Ý -ÕèÖlÎ| Õt¿}JèÕµ}µ ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ±Õ€æÕÞR ÄÝÌÄuµVÎ| Ĺ€µÝ{ ¦¿}µçÝÞJ PèÛÌ~ÌC ±Ï‚mÈÞÝvÜ| ÕÈ• M PèÛÌ~ Ì C ±Ï‚ m ÈÞÝvÜ| çÌÞÏ‚ µ } æµÞÃyJ §RÈ•ÄÉÞƒ. 9ÄÞÕ†M ¥ÖºOµ}EÞpÏ ¨¿} C µèÝlÎ| ºrÛpÏMÎ| æÌÞpÏMÎÞÉ çµ¿Ï¹€ µ èÝlÎ| çÏÞÏ‚ Ä Þ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §È•Ä ¦lĹ~ µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. 10ÌsÛE çÏÞÏ‚ Ä Þ ¦¿} µ Ýv¿Î| -¹€ æ µ¹€ ç µ ÈrÛ~ µ çÕÃy J Î|
-É{T µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞɃ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| Ĺ€µÝ{ ¦lĹ€µèݵ} èµÏsÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•Ä ÉÞƒ. ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÕÜM̵}µÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §¿M̵ƒµÎ|ÕèÖ ÕÞpèºÏÞµ ¦¿}µÝ{ ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrUÎ| , ¦ÜÏÄ} Ä uUÎ| , ¥ÖºÉ{ ¥RµrUÎ| ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 11¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉqÉ{ εèÉ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}MÕÈ•M ¥ÕOµ}E PCº}H¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕOµ}Eº} º¿} ¿ Ì~ kÄ} Ä µÄ} Ä uÉ{ ±R ÌsÖÄuèϵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÕÞèº ¥ÖºÉÞµ}µrÉÞµÝ{. çÏÞÏ‚ÄÞmÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ| ¥ÕOµ}E ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ ÄÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “¥ÖºÉ{ ÌÜ| Ü ÞÃy J ÕÞÔ|µ!” -É{T ÕÞÔ|Ä}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 12¼É¹€ µ Ý{ ¦ÜÏÄ} è Ä çÈÞµ} µ r ²J ÕèÄlÎ| ¥¹€ ç µ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÖºèÉ ÕÞÔ|Ä}MÕèÄlÎ| ¥Ä}ÄÞˆÏÞÝ{ 絿}¿ÞÝ{. ¥ÕVÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ¼É¹€ µÝvè¿çÏ ÕÈ•ÄÞÝ{. 13¥ÕÝ{ ¥Öºèɵ} µÃy¿ÞÝ{. PÉ{ÕÞÏsUµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©Ý{Ý MòLñµµ } RµrÜ| ¥ÖºÉ{ ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyCRÈ• ÄÞÉ{. ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, -µ}µÞÝÎ| ªMµr ÛÕÞƒ µ VÎ| ¥ÖºOµ} µ RµrÜ| ÈrÉ{ T µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥È•Ä ÈÞ¿}J ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrçÏÞJ -µ}µÞÝÎ| ªÄuÉÞÞƒµÝ{, ÌÞ¿µÞƒµVÎ| §èºµ}µRÕtµèÝ §Ïµ}µr ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝlÎ| MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJÎ| Ì Cº} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥Ä} Ä ÞˆÏÞÝ{ §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃyJ, “MçÖÞµÎ| MçÖÞµÎ| ” -É{T µÄ}ÄuÉÞÝ{. 14çÏÞÏ‚ Ä Þ ¦ºÞÞpÏÉ{ Ìè¿Ä} Ä ÝÌÄu µèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “¥Ä} Ä ÞˆÏÞèÝÌ~ ÌsCÄ} M æÕÝvçÏ æµÞÃyJçÌÞ¹€µÝ{. ¥ÕèÝ ÏÞÖÞÕM ÌsÉ{ ÌÛ~ÛpÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü ©¹€µÝ{ ÕÞÝ{µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ¥çÄÞJ ¦ºÞÞpÏÞƒ Õ†ÖÞƒµÝv¿Î|, “¥Ä}ÄÞˆ ÏÞèݵ} µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| æµÞÉ{TÕt¿ÞÄŠÞƒµÝ{ ” -É{T -º}ºÞpÄ}ÄÞÉ{. 15¥Ä}ÄÞˆÏÞÝ{ ¥ÖºÉqÉ{ Õ†¿}Jµ} EÄuèÖ ÕÞÏsUµ} E Ý{ NèÔÏ PÏÉ{ Û çÌÞM Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕèÝÌ~ ÌsCÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕèÝ ¥¹€çµçÏ æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 16Ì s Û E çÏÞÏ‚ÄÞ ¥ÖºçÉÞJÎ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µçÝÞJÎ| ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚ M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉ ÕRÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µÝ{ -É{ÌèÄ ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 17¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞµÞÜ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~çÌÞÏ‚ ¥èÄ §CÄ} ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ̈̆¿¹€µèÝlÎ| Õtµ}µrÖ µ¹€µèÝlÎ| æÈÞTµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ÌÞµÞˆÉ{ gºÞÞpÏÞÉ ÎÞÄ}ÄÞèÉÌ~ ̈̆¿Ä}Mµ}E PÉ{ÌÞµçÕ æµÞÉ{TçÌÞ¿}¿ÉÞƒ. 18ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÌ~ æÌÞTÌ~ kµ}µÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ çÏÞÏ‚ÄÞ çÄރȕ
577 æÄJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÜÕtÏÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†çÄ ¥ÕÞƒµVµ}E µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÌ~ æÌÞTÌ~Ìsèɵ} æµÞJÄ}MÝ{ ÝÞÞƒ. çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÉ{ÌCçÏ ¥ÕÞƒ µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ĵÉ̈µèÝÄ} ÄÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞÕ†ÄuÉ{ µ¿}¿èÝÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º} ºrçÏÞJ ÌÞCÏÕÃyÃÎ| µÞÃxµ}èµµèÝÄ} ÄÈ•ÄÉÞƒ. 19çÏÞÏ‚ÄÞ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}Äu UÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÕÞºÜ|µÝvUÎ| µÞÕÜÞƒ µèÝ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| GÄ}ÄÎpÜ|ÜÞ ÄÕÞƒµVÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÏÞÄÌC æºÏ‚ÄÞÉ{. 20çÏÞÏ‚ÄÞ Ìè¿Ä}ÄÝÌÄuµèÝlÎ| æÌÞpÏ ÕÞƒµèÝlÎ|, ¦¿}ºrÏÞÝÞƒµèÝlÎ|, ¥È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ÕºrÄ}Ä ¥èÉÕèÖlÎ| ±É{ÛÞÏ‚Ä} ÄuÖ¿}CÉÞÉ{. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}Äu ˆRÈ•M ¥ÖºèÉ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}MÕÈ•M ©ÏÞƒÈ•Ä ÕÞºÜ|ÕÔpÏÞµ ¥ÖÃyÎèɵ}E ¥èÔÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÉ{. ¥¹€çµ ¥Õèɺ} ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÉ{çÎÜ| ¥ÎÖèÕÄ}ÄÉÞƒ. 21hÄÞ ÕtUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| εrÔ|º}ƒºr çÏÞJ §RÈ• Ä ÉÞƒ . -RºçÜÎ| ȵÖÎ| ºÎÞÄÞÉÎè¿È•ÄM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥Ä}ÄÞˆ ÏÞÝ{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. çÏÞÕÞØz ¦ÜÏÄè } Ä Îà … J y Î| µ¿J } µrÛÞÉ{ çÏÞÕÞØz ¥ÖºÉÞÉçÌÞM ¥Õ Oµ}E 7 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -Rº çÜÎpÜ| 40 ¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy¿ÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ºrÌsÏÞÝ{. ¥ÕÝ{ æÌÏÞƒ æºÌÞ ÈµÖÄ}ÄÕÝ{. 2 çÏÞÏ‚ÄÞ ¦ºÞÞpÏÉ{ ©ÏsçÖÞCRÈ•ÄÕèÖ, çÏÞÕÞØz µÞƒÄ}ÄR è¿Ï PɃÉqèÜÏsÜ| ºÞpÏÞÉèĺ} æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÉ{. 3çÏÞÏ‚ÄÞ, çÏÞÕÞGµ}E §ÖÃyJ ÎèÉÕtÏèÖÄ} çÄރȃæÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E εÉ{µVÎ| εÝ{µVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 4 ÌsÉ{ É Þƒ , çÏÞÕÞØz µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ Î…ÃJ y Î| µ¿}¿ PCmº}æºÏ‚ÄÞÉ{. 5 çÏÞÕÞØz ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝlÎ| çÜÕtÏÞƒ µèÝlÎ| ±É{ÛÞµÄ} ÄuÖ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µVµ}Eº} æºÉ{T ¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿ ÎpRÈ•MÎ| ÌÃÄ}èĺ} 纵Þpl¹€µÝ{. ¦ÃyJ çÄÞTÎ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ ÌXM ÌÞÞƒÄM } çÎUÎ| µ¿}¿çÕÃyJÎ|. çÕµÎÞµÌ~ çÌÞÏ‚ §Äèɺ} æºÏ‚l¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¥ÕºÖÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 6 -ÉçÕ, ¥ÖºÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏ ÉÞÉ çÏÞÏ‚ÄÞèÕ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉq ¿Î| ¥ÖºÉ{, “çÏÞÏ‚ÄÞ, hÄÞÕtUÎ| -Rº çÜÎpUÎ| ÕÞpèÏ ÕHˆµ}µ È„¹€µÝ{ ®É{ çÜÕtÏÞƒ µ èÝ ¥OÌ~ Ì ÕtÜ| è Ü? µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ªÔpϵ} µ ÞÖÉÞÉ çÎÞçºlÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ|| ¥È•Ä ÕÞpÌ~ÌÃÄ}èÄ ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ÉÞÞƒµçÝ” -É{ÛÞÉ{. 7 PÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥Ä}ÄÞˆÏÞÝvÉ{ εÉ{µÝ{
24
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 23:19-24:14 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ©è¿ÄƒMµ} æµÞÃyJ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §¹€EÝ{Ý ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -Ü| Ü ÞÎ| æµÞÃyJçÌÞÏ‚ ÌÞµÞÜ| ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄÞˆÏÞÝ{ ÎpµmÎ| ÄŠÏÌ~ æÌÃy. 8 ±R æÌ¿} C èϺ} æºÏ‚ M ÕÞºUµ} E æÕÝvÏsÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| èÕµ}E ÎÞT çÏÞÕÞØz ¥ÖºÉ{ µ¿}¿èÝ Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . 9ÌsÛE hÄÞÕtUÎ| -Rº çÜÎpUÎ| çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ±R ¥ÛpÕtÌ~ k æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÕÞpÌ~ Ì ÃÄ} è ĵ} æµÞÃyJÕRÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝ çÕÃy C µ} 絿} J µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . §Øz Ö çÕÜÞƒµÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄçÌÞM, çÄÕÉqÉ{ ªÔpÏÉÞÉ çÎÞçº -¹€µÝv¿Î| æµÞJµ}EÎ|ÌC 絿}Jµ}æµÞÃy¿ ÌÃÄ}ÄuÉ{ ¥ÝmÄÞÉ{ §Õ€ Õ ÞpÌ~ Ì ÃPÎ| ¦EÎ| . 10¥èÉÄ} M ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ¼É¹€ µ VÎ| εrÔ| È • Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÌÃÄ} è ĵ} æµÞÃy J ÕÈ• M æÌ¿} C ÏsÜ| çÌÞ¿} ¿ ÉÞƒ . æÌ¿}C ÈrÖÎ|kÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞ¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 11ÌsÉ{ÉÞƒ çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¥È• Ä Ì~ æÌ¿} C èÏ ¥ÖºÉpÉ{ ¥ÄuµÞÞp µÝv¿Î| -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥Ì~æÌ¿}C PXÕMÎ| ÌÃÎ| §RÌ~ Ì èÄ ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÖºÉqÉ{ æºÏÜÞÝRÎ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÕÈ• M ÌÃÄ} è ÄÌ~ æÌ¿} C µ} E Ý{ Ý vRÈ• M æÕÝvçÏ -JÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÄÌ~ æÌ¿}CèÏ ¥ÄÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}Ä ÉÞƒ. §èÄ ¥Cµ}µC ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚M ÈrèÛÏÌ~ ÌÃÎ| çºÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 12ÌsÛE çÏÞÕÞØz ¥ÖºOÎ| çÏÞÏ‚ÄÞ ¦ºÞÞpÏOÎ| ¥Ì~ÌÃÄ}èĵ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çÕèܺ} æºÏ‚ÌÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} è ÄÄ} ÄuRÎ| Ì µ} µ¿}JÕÄÛ~µÞµ ÎÖÎ| Eè¿ÕÄuÜ| ÄuÛèÎÌ~ æÌÛ~ÛÕÞƒµèÝlÎ| ĺ}ºÞƒµèÝlÎ| çÕèܵ}E ¥ÎÞƒÄÄ } uÉÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄÄ} ÄuRÎ|̵} µ¿}JÕÄÛ~µÞµ §RÎ|ÌsUÎ| æÕÃyµÜÄ}Äu UÎ| çÕèܺ} æºÏ‚ÕÄuÜ| ÄuÛèÎÎpµ}µÕÞƒ µèÝlÎ| çÕèܵ}E ¥ÎÞƒÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 13çÕèÜèÏ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕ æºÏ‚ÌÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉÕÞƒµÝ{. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} èÄÌ~ kMÌ~Ìsµ}EÎ| çÕèÜ æÕÛ~ÛpÏè¿È• ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ PÉ{k §RÈ•ÄMçÌÞÜçÕ ¥ÔµÞµmÎ| ÌÜ ÎÞµmÎ| µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 14-Ü|ÜÞ çÕèÜ µVÎ| PCÈ• Ä ÌsÛE Î… Ä uÏÞÉ ÌÃÄ} èÄ ¥ÖºÉq¿PÎ| çÏÞÏ‚ÄÞ ¦ºÞÞpÏÉq¿P΃ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ æÌÞR¿}µèÝ ÕÞ¹€E ÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌÃÄ}èĺ} æºÜm æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥Ì~ æ ÌÞR¿} µ Ý{ ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| çºèÕº}æºÏ‚ÏmÎ| ºÞƒÕÞ¹€µÄ} ĵÉ̈µÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ æºÏ‚ÏmÎ| ÌÏÉ{Ì¿}¿É.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 24:15-25:4
578
¥ÕÞƒµÝ{ µÜº¹€µèÝlÎ| çÕT æÌÞR¿} µèÝlÎ| æÌÞÉ{ÉÞUÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. çÏÞÏ‚ÄÞ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}EÎ| ÕèÖ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| ĵÉ̈µèݵ} æµÞJÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. 15çÏÞÏ‚ Ä Þ PÄuÏÕÉÞÉÞÉ{ . È„ à y ¿ ÕÞÔ|µè } µ ÕÞÔ|ÈM • ÌsÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞpµ} E Î| ç ÌÞM ¥ÕOµ} E 130 ÕÏM. 16çÏÞÏ‚ÄÞèÕÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuçÜ ¥ÖºÞƒµèÝ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ϵ}FCÏ §¿Ä} ÄuÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . §ØzÖçÕˆÜ| çÄÕOµ}EÎ|, çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÛ~ EÎ| ®ÖÞÝÎÞÉ ¥ÝÕtÜ| ÈÛ~ ç ºèÕ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÉ{ -É{ÌÄÞçÜçÏ ¼É¹€µÝ{ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕèÉ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 17çÏÞÏ‚ Ä Þ ÎÞpÄ} Ä Ì~ ÌsÛE, hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉ{ çÏÞÕÞºr¿Î| ÕÈ•M ÌÃxÈ•M Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ FT ÕèÄ ¥ÖºÉ{ µÕÉqÄ} Ä ÞÉ{ . 18¥ÖºOÎ| ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄÕt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒ µ ÝM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµçÝÞ Õtµ}µrÖ¹€µèÝlÎ| ºrèܵèÝlÎ| ÕÔpÌ¿}¿ ÉÞƒ . ¥ÖºOÎ| ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ÄÕT æºÏ‚ÄÄÞÜ| çÄÕÉ{ hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ Ý{ Î… M µ} çµÞ̹€ æ µÞÃy ¿ ÞÞƒ . 19çÄÕÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ ¥OÌ~Ìs ¼É¹€ µèÝÄ} ÄÉ{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ì ¥èÔµ}µ PÏÉ{ ÛÞÞƒ. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ¼É¹€µèÝ -º}ºÞpÄ}Ä ÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ 絿}µ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. 20çÄÕOè¿Ï ¦Õt ºµÞpÏÞ Î…M ÕÈ• ÄM. ºµÞpÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ çÏÞÏ‚ÄÞ ¦ÕÞÉ{. ºµÞpÏÞ ¼É¹€µÝvÉ{{ PÉ{k ÈrÉ{T, “çÄÕÉ{ æºÞÜ|ÕM §M ÄÞÉ{: ‘È„¹€µÝ{ ®É{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èÝ µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTµ}µrÉ{Û…ÞƒµÝ{? È„¹€µÝ{ æÕÛ~ÛpÏè¿ÏÎÞ¿}DÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ Õt¿}J ÕtܵrÕt¿}DÞƒµÝ{. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄRÎ| ©¹€µèÝÕt¿}J ÕtܵrÕt¿}¿ÞÞƒ!” -É{ÛÞÉ{. 21¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ºµÞpÏÞÕtÛ~ E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÉÞƒ . ºµÞpÏÞèÕµ} æµÞÜ|UÎ|ÌC ¥ÖºÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÉ{ Î…M µÛ~µèÝ -ÛpÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¼É¹€ µÝ{ §ÄèÉ ¦ÜÏ ÌsÖµÞÖÄ} Ä uçÜçÏ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 22çÏÞÏ‚ÄÞ ÄÉ{ Î…M µÞ¿}CÏ µRèÃèÏ çÏÞÕÞØz ¥ÖºÉ{ ÈrèÉmµ} FÛÕtÜ|èÜ. çÏÞÏ‚ÄÞ ºµÞpÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. -ÉqOÎ| çÏÞÕÞØz çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ εÉÞ µpÏ ºµÞpÏèÕµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ÎÞpÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ k ºµÞpÏÞ, “È„ æºÏ‚ Õ èÄ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{ èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ! ” -É{ÛÞÉ{. 23¦ÃyJ PCÕtÜ|, çÏÞÕÞGµ}E -ÄuÖÞµ ¦ÖÞÎpÏÌ~Ìè¿ ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞèÕ
lÎ| -RºçÜèÎlÎ| ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ÄÎØz E ¥ÖºOµ}E ÕtèÜlÏރȕÄÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥OÌ~ÌsèÕÄ}ÄÉÞƒ. 24Îpµ mÎ| EèÛÈ• Ä -Ãy à xèµlÝ{ Ý Õ† Ö Þƒ µVè¿Ï EXm¿çÉçÏ ¦ÖÞÎpÏÌ~Ìè¿ ÕÈ•ÄM. ¦ÏsOÎ| ¥M æÌRÎ| ¥Ýmè¿Ï hÄÞÕtÉ{ Ìè¿èÏ æÕÜ|UÎÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥RÝvÉÞÞƒ . hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ ÕÔpÌ¿} ¿ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ Õt¿} J ÕtܵrÏÄÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Õ€ÕÞTºƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. -ÉçÕ çÏÞÕÞØz ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 25¦ÖÞÎpÏÞƒµÝ{ çÏÞÕÞ èºÕt¿}JÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ æÌRÄ}Ä µÞÏÎ| ¥è¿Ä} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞÕÞºrÉ{ æºÞÈ•Ä çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| ¥ÕOµ}æµÄu ÖÞµÄ} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÉ{ çÏÞÏ‚ Ä Þ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ εÉÞÉ ºµÞpÏÞèÕµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{ -É{ÌÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ çÏÞÕÞèº ¥ÕOè¿Ï ÌJµ}èµÏsçÜçÏ æµÞÉ{T çÌÞ¿} ¿ ÉÞƒ . çÏÞÕÞØz ÎÞpÄ} Ä MÎ| , ¥Õ èÉÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuçÜçÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÞƒµèÝ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ l Î| §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕèÉ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 26çÏÞÕÞGµ} E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ºÞÌÞÄ}MÎ| çÏÞºÌÞÄ}MÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. ºÞÌÞÄ}ÄuÉ{ ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ºŠÎÞÄ} ¦EÎ|. §ÕÝ{ ¥Î|çÎÞÉqÏÌ~ æÌÃy ¦ÕÞÝ{ . çÏÞºÌÞÄ} Ä uÉ{ ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ºrÎ|Þ„Ä} ¦EÎ|. §ÕÝ{ çÎÞÕÞÌsÏÌ~ æÌÃy 27çÏÞÕÞºrÉ{ ¦ÕÞÝ{. εÉ{ µ èÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞÉ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºÉ¹€ µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ ¥ÕÉ{ kMÌ~ÌsÄ}ÄèÄÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ¥ÖºÞƒ µÝvÉ{ ºÞpÄ} Ä uÖÎ| -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. çÏÞÕÞGµ}EÌ~ ÌsÛE ¥ÎÄ}ºrÏÞ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. ¥ÎÄ}ºrÏÞ çÏÞÕÞºrÉ{ εÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥Îĺ } rÏÞ ¥ÖºÉÞÉçÌÞM ¥ÎÄ}ºrÏÞmµ}E 25 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpˆRÈ•M 29 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ çÏÞÕÄÞÉÞÝ{ . §ÕÝ{ -RºçÜÎpÏÌ~ æÌÃy . 2µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÉÞçÖÞ ¥èÄçÏ ¥ÎÄ}ºrÏÞ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ PX ÎÉçÄÞJ æºÏ‚Ï ÕtÜ|èÜ. 3¥ÎÄ}ºrÏÞ ÌÜPÝ{Ý ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ÄÉ{ ÄÈ•èÄèϵ} æµÞÉ{Û ¥Äu µÞÞpµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. 4¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥È• Ä ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ ÌsÝ{ è ݵèݵ} æµÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÎÞçºÏsÉ{ kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E ¥ÕÉ{ ¥CÌÃxÈ•ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÌsÝ{èÝ
25
579 µÝvÉ{ æºÏÜ| µ Vµ} µ ÞµÌ~ æÌÛ~ ç ÛÞÞƒ µ Ý{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿µ}F¿ÞM. æÌÛ~çÛÞÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä æºÏ܃µVµ}µÞµÌ~ ÌsÝ{èݵVÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿µ} F ¿ÞM. ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÌÞÕÄ} M µ} µ Þµ ο} J çÎ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|” -É{T µ¿}¿èÝÏs¿}CRµ}µr ÛÞÞƒ. 5 ¥ÎÄ}ºrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèÝ ¥èÉ ÕèÖlÎ| ±É{ÛÞµÄ} ÄuÖ¿}CÉÞÉ{. ºrÜ EXµ}µÝÞµ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÉ{ ÌsÞpÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥µ}EXµ}µVµ}E ÄÝÌÄuµèÝlÎ|, ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞ ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ Õ†ÖÞƒµVµ}Eă ÄèÜÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. §RÌMÎ| ¥ÄÛ~ E çÎUÎ| ÕÏMè¿Ï Õ† Ö Þƒ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÞÉ{ . §ÕÞƒ µ Ý{ ¨¿}ClÎ| 絿ÏPÎ| æµÞÃyJ çÌÞÞpJÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ 3,00,000 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. 6¥ÎÄ}ºrÏÞ §ØzÖçÕˆÜ| §RÈ•M 1,00,000 Õ†ÖÞƒµèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E 100 ÄÞÜÈ• M æÕÝ{ Ý vèϵ} FˆÏÞµµ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . 7 ¦ÉÞÜ| ±R çÄÕÎÉqÄÉ{ (ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr) ±RÕÉ{ ¥ÎÄ}ºrÏÞÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “¥ÖºçÉ, §Øz Ö çÕÜ| Õ† Ö Þƒ µ èÝ ©É{ çÉÞJ ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J çÌÞµÞçÄ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ çÝÞJ §Ü| è Ü. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¼É¹€µçÝÞJÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ §Ü|èÜ. 8 ©É{ è É È„ ç Ï ÌÜÌ~ Ì JÄ} Ä uµ} æ µÞÃy J çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| È„ æÕÛ~Ûp æÌÛçÕÞ ¥Ü| Ü M çÄÞÜ| Õ tÏè¿ÏçÕÞ çÄÕÉ{ ©ÄmÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 9 ¥ÎăºrÏÞ çÄÕÎÉqÄÉq¿Î| , “§Øz Ö çÕÜ| Ì迵} E ÈÞÉ{ ®Û~µÉçÕ æµÞJÄ}ÄÌ~ ÌÃÄ}Mµ}E -É{É æºÏ‚Ï?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~E çÄÕÎÉqÄÉ{, “µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ®ÖÞÝÎÞµ ©Ý{ ÝM. ¥ÕÞƒ ©Éµ} E ¥ÕÛ~ è ÛÕt¿ ÎpEÄuÏÞµµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 10-ÉçÕ, ¥ÎÄ} º rÏÞ §Øz Ö çÕÜ| Ìè¿èÏ -Ì~ Ì sÖÞφ P µ} E Ä} ÄuRÌ~ Ì s ¥OÌ~Ìs Õt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÖºÉ{ Î… M Î| hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ Î… M Î| çµÞÌÎ| ÎpEÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ çµÞÌÄ} ç ÄÞJ Õ† ¿ } CÛƒEÄ} ÄuR΃ÌsÉÞÞƒµÝ{. 11ÌsÛE ¥ÎÄ}ºrÏÞ ÎpEÈ•Ä èÄÞpÏÄ}çÄÞJ ÄÉM Ìè¿èÏ ®çÄÞÎ| ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ©Ì~kÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}Eµ}E È¿Ä}Äuº}æºÉ{ÛÞÉ{. ¥¹€çµ ¥ÎÄ}ºrÏÞÕtÉ{ Ìè¿ÏÞÉM 10,000 çºÏ†Þƒ ¦Ãyµèݵ} æµÞÉ{ÛM. 12hÄÞÕtÉ{ Ìè¿ çºÏ†ÞpˆRÈ•M 10,000 ¦ÃyµèÝlÎ| ÌsCÄ}ÄM. ¥ÕÞƒµèÝ ±R ÎèÜ ©º}ºrµ}Eµ} æµÞÃy J çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¦¿} µ Ý{ §É{ÉPÎ| ©ÏsR¿É{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ hÄÞÕtÉ{Ìè¿ ¥ÕÞƒµèÝ ÎèÜlº}ºrÏsÜ| §RÈ•M µŠçÔ Õ†ºr -ÛpÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝM ©¿Ü| µ Ý{ µŠ ç ÔÏsRÈ• Ä ÌÞèÛµÝvÜ| ç ÎÜ| ©è¿È•ÄÉ. 13¥çÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| , §Øz Ö çÕÜ| Ìè¿ ÏÞÉM hÄÞ ÈµÖ¹€ µ èÝÄ} ÄÞµ} µ rÏM.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 25:5-19 ¥ÕÞƒµÝ{, æÌÄ}æÄÞçÖÞÉ{ PÄÜ| ºÎÞÞpÏÞ ÕèÖlÝ{Ý ÈµÖ¹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| ÄÞµ}µr ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ 3,000 çÌèÖ æµÞÉ{T ÕtèÜÎÄuÌ~kÝ{Ý æÌÞR¿}µèݵ} èµÌ~ÌÛ~ Ûpµ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥ÎÄ} º rÏÞ ÄÉ{çÉÞJ çÌÞRµ}E ¥èÔÄ}M çÌÞµÞÄ ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 14®çÄÞÎpÏ ¼É¹€ µ èÝ æÕÉ{ Û ÌsÛE ¥ÎÄ}ºrÏÞ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. çºÏ†Þƒ ¼É¹€µÝ{ æÄÞXMæµÞÃy¿ æÄÏ‚Õ Õtµ}µr Öµ¹€µèÝ ¥ÕÉ{ æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÎÄ} ºrÏÞ ¥ÕÛ~èÛÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¦ÖÎ| ÌsÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•M Õù€µr ¥ÕÛ~ Tµ}E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}ÄÞÉ{. 15¥ÄÉÞÜ| ¥ÎÄ} º rÏÞÕtÉ{ çÎÜ| µÞƒ Ä } Ä Rµ}Eµ} çµÞÌÎ| ©Ãy¿ÞÉM. ¥ÕÞƒ ¥ÕÉq ¿Î| ±R ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrèÏ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . ¥Ä}ÄŠÞƒµ}ÄÞpºr, “¥ÎÄ}ºrÏÞ, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æÄÞXMæµÞÃy ¿ æÄÏ‚ Õ µèÝ È„ ®É{ æÄÞXMæµÞÝ{µrÛÞÏ‚? ¥Ä}æÄÏ‚Õ¹€µÝÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝ ©É{ É q¿Î| §RÈ• M F¿ µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÕtÜ|èÜçÏ!” -É{ÛÞÉ{. 16¥Õ€ Õ ÞT ¥È• Ä ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ç̺r PCÄ}ÄMÎ|, ¥ÖºÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, “¥ÖºOµ}E ¦çÜÞºèÉ æºÞÜ| U Î| Ì C ©É{ è É ÈrÏÎpµ} µ ÕtÜ| è Ü! ¦µçÕ GÎ| Î ÞÏsR. §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| È„ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÏ‚” -É{ Û ÞÉ{ . ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ¥èÎÄuÏÞÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÌsÛE, “çÄÕÉ{ ©Ãy è ÎÏsÜ| ©É{èÉ ¥Ôpµ}µçÕÃyJÎ| -É{T PCm æºÏ‚MÕt¿}¿ÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄçÄÞJ -ÉM ¦çÜÞºèɵèÝlÎ| 絿}µÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 17hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥ÎăºrÏÞ, ÄÉM ¦çÜÞºµÞƒµçÝÞJ ¦çÜÞºèÉ æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÕÞGµ}EÄ} MòM ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÎÄ ºrÏÞ çÏÞÕÞºr¿Î|, “ÈÞÎ| §RÕRÎ| çÈRµ} EçÈÞƒ ºÈ•ÄuÌ~çÌÞÎ| ” -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. çÏÞÕÞØz çÏÞÕÞµÞºrÉ{ εÉ{ ¦ÕÞÉ{. çÏÞÕÞµÞØz æÏFÕtÉ{ εÉ{ ¦ÕÞÉ{. 18ÌsÛE çÏÞÕÞØz ÄÉM ÌÄuèÜ ¥ÎăºrÏÞÕtÛ~E ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. çÏÞÕÞØz §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{. ¥ÎÄ}ºrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{. çÏÞÕÞØz, “‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý P¿}æºCÏÞÉM ‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý çµMR ÎÖÄ}ÄuÛ~EÄ} MòM ¥OÌ~Ìs, ‘È„ ©É{ εèÝ -É{ εOµ}E ÎÃPCÄ}M ÄRÕÞÏÞ’ -É{T 絿}¿M. ¦ÉÞUÎ| ±R µÞ¿} J ÎpRµÎ| ¥È• Ä ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM ¥È•Ä P¿}æºCèÏ ÎpÄuÄ}MÌ~ çÌÞ¿} ¿ M. 19È„ ©Éµ} E Ý{ ç Ý, ‘ÈÞÉ{ ®çÄÞÎpÏèÖ æÕÉ{ÛpRµ}µrçÛÉ{’ -É{ T FTµrÛÞÏ‚ . ¥ÄÛ~ µ Þµ È„ æÌRèÎÌ~ Ì J µrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ ©É{ Õ†¿}CçÜçÏ §R. È„ MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| ºrµ}µrµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy CÏ çÄèÕÏsÜ|èÜ. -É{Éq¿Î| çÌÞÞp¿
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 25:20-26:13
580
ÕÈ•ÄÞÜ| È„lÎ| hÄÞmÎ| ¥ÔpÈ•MÌ~çÌÞÕ†Þƒ µÝ{” -É{T æºÞÜ|ˆ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 20¦ÉÞÜ| ¥ÎÄ}ºrÏÞ ¥Äèɵ} 絿}µ ÕtÜ| è Ü. §M çÄÕÉÞÜ| ©Ãy ¿ ÞÉM. çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| QÜÎ| hÄÞèÕÄ} çÄÞÛ~ µCµ}µ -ÃyÃxÉÞÞƒ. ¥ÄÛ~E µÞÖÃÎ|, hÄÞ ÈµÖ ¼É¹€ µ Ý{ ®çÄÞÎpÏÞpÉ{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp æÄÞXMæµÞÃyJ ÕÈ•Ä ÉÞƒ -É{ÌÄÞEÎ|. 21¦èµÏÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÕÞØz hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥ÎÄ} º rÏÞèÕ çÈRµ} E çÈÖÞµ æÌÄ} × p çκrçÜ ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. æÌÄ}×pçÎG hÄÞÕtçÜ ©Ý{ Ý M. 22§ØzÖçÕÜ| hÄÞèÕÄ} çÄÞÛ~ µCÄ} Ä M hÄÞèÕº} çºÞƒ È • Ä ±Õ€ æ ÕÞR ÕOÎ| ÄÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E ²CÌ~ ç ÌÞÉÞÉ{ . 23çÏÞÕÞØz ¥ÎăºrÏÞèÕÌ~ ÌsCÄ}M -Rº çÜÎpÛ~Eµ} æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. ¥ÎÄ}ºrÏÞ ÕtÉ{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ æÌÏÞƒ -çµÞÕØz . §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉ{ -RºçÜÎpÉ{ ¥Ü¹€µÄ} ÄuçÜ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÕÞºÜ| PÄÜ| QèÜ ÕÞºÜ| ÕèÖ 400 PÔ È„ Ý Î| §CÄ} M Ì~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. 24ÌsÛE çÏÞÕÞØz çÄÕO è¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §RÈ• Ä æÌÞÉ{ è ÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| §É{OÎ| ÌÜ æÌÞR¿}µ èÝlÎ| æµÞÃyJðÌ~çÌÞÉÞÉ{. ²çÌÄ} ®çÄÞÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuUÝ{Ý æÌÞR¿}µVµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÕÞØz ¥ÖÃyÎèÉÏsUÝ{Ý ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ºrÜèÖº} ºrèÛÌ~ÌsCÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ºÎÞÞpÏÞ ÕtÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÉÞÉ{. 25çÏÞÕÞØz ÎÞpÄ}ÄÌsÛE ¥ÎÄ‚ºrÏÞ 15 ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥ÎÄ} º rÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÕÞØz ¦ÕÞÉ{. 26¥ÎÄ}ºrÏÞ æÄÞ¿µ}µÄ}ÄpˆRÈ•ÄM PÄÜ| §TÄuÕèÖ æºÏ‚Ä ÎÛ~Û æºÏÜ|µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ‘hÄÞ ÎÛƒTÎ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. 27¥ÎÄ}ºrÏÞ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M È¿Ì~ Ì èÄ ÈrTÄ}ÄuÏMÎ| -RºçÜÎpUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥ÖºOµ} E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÎÄ}ºrÏÞ ÜÞµŠGµ}E ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¼É¹€ µÝ{ ¥¹€EÎ| ¦¿}µèÝ ¥OÌ~Ìs ¥Îăºr ÏÞèÕµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 28ÌsÛE ¥ÎÄ}ºrÏÞ ©¿èÜ ¥¹€µrRÈ•M EÄuèÖÏsÜ| èÕÄ}Mµ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕèÉ hÄÞÕtÉ{ ȵÖÄ} Ä uÜ| ¥ÕÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ çÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ©ºrÏÞ hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¥ÎÄ}ºrÏÞÕtÉ{ §¿Ä} ÄuÜ| ©ºrÏÞ -É{ÌÕèÉÌ~ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÎăºrÏÞ, ©ºrÏÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ ¦ÕÞÉ{. §M §Õ€ÕÞT ÈrµXÎ| ç ÌÞM ©ºrÏÞÕtÉ{ ÕÏM 16. 2 ©ºrÏÞ Î…ÃyJÎ| ®çÜÞÄ} ȵÖÄ}èĵ} µ¿}C hÄÞÕtÛ~EÄ} ÄuRÌ~Ìsµ}æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÎÄ}
26
ºrÏÞ ÎÞpÄ}ÄÌsÛE ©ºrÏÞ §Äèɺ} æºÏ‚ ÄÞÉ{. ¥ÎÄ}ºrÏÞèÕ ¥ÕÉM PÛ~ÌsÄÞµ} µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 3 ©ºrÏÞ ¥ÖºÉÞEÎ| çÌÞM ¥ÕOµ}E 16 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 52 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ -µ}çµÞˆÏÞÝ{. §ÕÝ{ -RºçÜÎ| 4 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ȵÖÄ} Ä ÕÝ{ . ÕtRÌ~ÌÎ| çÌÞÜçÕ ©ºrÏÞ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÈ}èÄ ¥ÎÄ}ºrÏÞèÕÌ~çÌÞÜçÕ çÄÕOµ}E ¥CÌÃxÈ•M ÕÞÔ|È•MÕÈ•ÄÞÉ{. 5 ºµÞpÏÞÕtÉ{ ÕÞÔ| È ÞÝvçÜ ©ºrÏÞ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. ºµÞpÏÞ ¥Õ Oµ}E -Õ€ÕÞT çÄÕOµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}MÕM -É{ÌèÄÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| çÄÕ Oµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÕM ÌÛ~ÛplÎ| æºÞÜ|ˆÄ}ÄÈ• ÄÞÉ{ . ©ºrÏÞ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M §RÈ•ÄÕèÖ çÄÕOÎ| ¥ÕOµ}E æÕÛ~Ûp èÏÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. 6 ©ºrÏÞ æ̈Øz Ä Þƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. µÞÄ}, ÏÌ~çÉ, ¥ØzçÄÞÄ} ¦µrÏ ÈµÖ GÕÞƒ µ èÝ §CÄ} M Õ† Ô | Ä } Ä uÉÞÉ{ . ¥ØzçÄÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÉ{ ¥RµrçÜ §ÕÉ{ kÄuÏ ÈµÖ¹€ µ èݵ} µ¿} C ÉÞÉ{ . æ̈Øz Ä uÏ ¼É¹€µVµ}µrè¿ÏsÜ| çÕT §¿¹€µÝvUÎ| 7æ̈ØzÄÞƒ ªÞƒ µ èÝ µ¿} C ÉÞÉ{ . µV¿ÉÞÉ çÌÞÞpUÎ|, FÞƒÌÞµÞˆÜ| §RÈ•Ä ¥ÖÌsÏçÖÞ¿ÞÉ çÌÞÞpUÎ|, æÎEÉqÏR ¿ÞÉ çÌÞÞpUÎ| æÕÛ~ÛpæÌÛ ©ºrÏÞmµ}EÌ~ æÌRÎÝÕtÜ| çÄÕÉ{ ©ÄÕtÉÞÞƒ. 8 ¥Î|çÎÞ ÉqÏÞƒµÝ{ ©ºrÏÞÕtÛ~Eµ} µÞÃpµ}èµµèݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . -µrÌ~ Ä uÉ{ -Ü| è ÜÕèÖ ©ºrÏÞÕtÉ{ kµÔ| ÌÖÕt §RÈ•ÄM. §ÕÉ{ ÌÜÎpµ}µÕÉ{ ¦ÄÜÞÜ| æÌRÎ| kµèÔlÎ| æÌÛ~ÛÞÉ{. 9 ©ºrÏÞ -RºçÜÎpÜ| QèÜÕÞºˆUÎ| ÌÝ{ÝăÄÞµ}E ÕÞºˆUÎ| GÕÞƒµÝvÉ{ PC ÕtUÎ| çµÞkÖ¹€µèݵ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÛ~ èÛÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 10©ºrÏÞ ÕÉÞÈ• ÄÖÄ}ÄuçÜ çµÞkÖ¹€µèݵ} µ¿}CÉÞÉ{. ÌÜ µrÃTµèÝÄ} çÄÞÃyCÉÞÉ{. §ÕOµ}E ÎèÜÈÞJµÝvUÎ| ºÎæÕÝvµÝvUÎ| ®ÖÞÝ ÎÞÉ ¦JµÝ{ §RÈ• Ä É. ©ºrÏÞ ÎèÜ ÈÞJµÝvÜ| ÕtÕºÞÏsµèÝÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÞÉ{. ÌÏsÞƒµÝ{ ÈÉ{ÛÞµ ÕtèÝÈ•ÄÉ. ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}èĵ} µÕÉqÌ~ÌÕÞƒµVÎ| §RÈ•Ä ÉÞƒ . ©ºrÏÞ ÕtÕºÞÏÄ} è ÄÌ~ æÌÞpMÎ| ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. 11ÌÏsÛ~ºræÌÛ~Û Õ†ÖÞƒµÝ{ ÈrèÛÈ•Ä Ìè¿ ©ºrÏÞÕt¿Î| §RÈ•ÄM. ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ ÌÜ EXµ}µÝÞµ}µÌ~ ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. æºÏÜÞÝ ÉÞÉ ®æψlÎ| ¥ÄuµÞÞpÏÞÉ ÎÞçºÏÞ mÎ| §Ì~ÌsÞpmµèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÉÉq ÏÞmÎ| ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÝ{ ±RÕÉ{. §ÕÉ{ ÎÛ~Û ¥ÄuµÞÞpµVµ}EÄ} ÄèÜÕÉ{. 12§È• Ä Õ† Ö Þƒ µ Vµ} E 2,600 ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 13§µ} E JÎ| Ì Ä} ÄèÜÕÞƒ µ çÝ ÎpEÈ•Ä ¦Û~ÛU¿É{ çÌÞÞp¿ÕÜ|Ü 3,07,500
581 Õ†ÖÞƒµVµ}EÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÝÞƒµÝÞµ §RÈ• ÄÉÞƒ. ÕtÜ|Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌèµÕÞƒ µVµ} E -ÄuÖÞµ æÕÜ| Ü ¥ÖºOµ} E ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{. 14©ºrÏÞ Ì迵}Eµ} 絿Ϲ€ µÝ{, ¨¿}CµÝ{, Äèܵպ¹€µÝ{, ÎÞÞƒµ}µÕ º¹€µÝ{, ÕtÜ|µÝ{, µÕÉ{µVµ}Eµ} µÛ~µÝ{ ¦µpÏÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 15-RºçÜÎpÜ| ©ºrÏÞ, kÄ}ÄuºÞˆµÝÞÜ| ¥èε}µÌ~Ì¿}¿ -È• Ä uÖ¹€ µ èÝ çµÞkÖ¹€ µ ÝvÉ{ çÎUÎ| GÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÎUÎ| èÕÄ} Ä ÞÉ{ . §È• Ä -È•ÄuÖ¹€µÝ{ ¥Î|kµèÝlÎ| µÛ~µèÝl΃ -ÛpÈ•ÄÉ. §ÄÉÞÜ| ©ºrÏÞ æÌRÎ|kµÔ| æÌÛ~ÛÞÉ{. æÕE æÄÞèÜ ÈÞJµÝvUÝ{Ý ¼É¹€µVÎ|| §ÕèÉÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•MæµÞÃy ¿ÉÞƒ . ¥ÄuµÎÞÉ ©ÄÕtèÏÌ~ æÌÛ~ T ¥ÕÉ{ ÕˆèÎÎpµ}µ ±R ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 16¦ÉÞÜ| ©ºrÏÞ ÌÜPÝ{ Ý ÕÉÞµ ¦ÉMÎ| ¥ÕÉM ÄÛ~æÌRèÎ ¥ÕOµ}E ¥ÔpèÕ ÕtèÝÕtÄ} Ä M. ¥ÕÉ{ ÄÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ©Ãy è ÎlÝ{ Ý ÕÉÞµ §Ü| è Ü. ¥ÕÉ{ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}EÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ Î…M ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÉ{. 17¥ºÞpÏÞ -É{Û ¦ºÞÞpÏOÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ºÞÞpÏÞƒµVÝ{ èÄÞpÏÎpµ}µ 80 ¦ºÞÞpÏÞƒ µVÎ| ©ºrÏÞèÕÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM 18¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. ©ºrÏÞÕtÉ{ ÄÕTµèÝ -JÄ}Mº}æºÞÉ{ ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î|, “©ºrÏÞçÕ, µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ä} MòÌÎ| µÞ¿} J ÕM ©ÉM çÕèÜÏÜ|Ü. §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕM ©Éµ}E ÈÜ|ÜÄÉ{T. §È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÌ~ Ì ÄÛ~ E Ì~ ÌÏsÛ~ºræÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ¦çÖÞ ÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ ο}JçÎ §Äèɺ} æºÏ‚Ï çÕÃy J Î| . ÎµÞ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} è Ä Õt¿} J æÕÝvçÏ çÌÞ. È„ ©Ãy è Î lÝ{ÝÕÉÞµ §Ü|èÜ. §ÄÛ~µÞµ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Î| è Î µÉÎ| Ì Ãy à ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 19§ÄÉÞÜ| ©ºrÏÞ çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èµÏsÜ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µèÝ -ÞpÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ ±R µÜºÄ} è Ä èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥Ä}çÄÞJ ¥ÕÉ{ ¦ºÞÞp ÏÞƒ µ çÝÞJ çµÞÌÎÞµÌ~ ç̺rÏçÌÞM ¥ÕÉ{ æÈÛ~ÛpÏsÜ| æÄÞXçÈÞÏ‚ çÄÞÉ{Ûp ÏM. §M ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E PÉ{ Ì Þµ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}EÎ| çÌÞM È¿È•ÄM. 20ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¥ºÞpÏÞmÎ| ÎÛ~Û ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| §Äèɵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM æÈÛ~ÛpÏsÜ| ®Û~ Ì ¿} ¿ æÄÞXçÈÞèÏlÎ| µÃy ¿ ÉÞƒ . ©¿çÉ ©ºrÏÞèÕ ¦ÜÏÄ} è ÄÕt¿} J æÕÝvçÏTÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ FÛpÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÄ}M Õt¿}¿ÄÞÜ| ¥ÕOÎ| çÕµÎÞµ ¦ÜÏÄ}èÄÕt¿}J æÕÝv
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 26:14-27:9 çÏÛpÉÞÉ{. 21©ºrÏÞ -OÎ| ¥ÖºÉ{ æÄÞX çÈÞÏÞÝvÏÞÉÞÉ{. ¥ÕÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÏ PCÏÕtÜ|èÜ. ±R ÄÉqÕ†¿}CÜ| ¥ÕÉ{ Õºrµ}µ çÕÃyCÏÄÞ ÏsÛ~T. ¥ÕÉM εÉÞÉ çÏÞÄÞÎ| ¥ÖÃy ÎèÉèϵ} µ¿} J ÌJÄ} Ä uÉÞÉ{ . ¥ÕçÉ ¼É¹€µÝvÉ{{ ¦VÈÞƒ ¦ÉÞÉ{. 22æÄÞ¿µ} µ µÞÜÎ| PÄÜ| §TÄuÕèÖ ©ºrÏÞ æºÏ‚Ä çÕT æºÏÜ|µÝ{, ¦çÎÞÄ} ºrÉ{ εÉÞÉ ®ºÞÏÞ -OÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrÏÞÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. 23©ºrÏÞ ÎÞpÄ}ÄMÎ| ¥ÕÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥Õ OÎ| ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÖºÞƒ µÝvÉ{ µÜ| Ü èÛµVµ} E ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý ÕÏÜ| æÕÝvµÝvÜ| ©ºrÏÞèÕ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{, “©ºrÏÞÕtÛ~EÄ} æÄÞXçÈÞÏ‚ §RÈ•ÄM” -É{ÛÉÞƒ -É{ÌçÄ §ÄÉ{ µÞÖÃÎ|. çÏÞÄÞÎ| kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ©ºrÏÞÕtÉ{ §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÖçºÛ~ Û ÞÉ{ . çÏÞÄÞÎ| ©ºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¦ÕÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÄÞÎ| çÏÞÄÞÎ| ¥ÖºÉÞÉçÌÞM ¥Õ Oµ} E 25 ÕÏM ¦EÎ| . §ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 16 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. §ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ -RºÞÝ{ ¦EÎ|. §ÕÝ{ ºÞçÄÞµ}µrÉ{ εÝ{ ¦ÕÞÝ{. 2µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÏÕtRÎ|ÌsÏèÄçÏ, çÏÞÄÞÎ| æºÏ‚M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ©ºrÏÞèÕÌ~ çÌÞÜçÕ çÄÕOµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÉ{ ÄÈ•èÄèÏÌ~çÌÞÜ çÏÞÄÞÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•M ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}µ PÏÜÕtÜ| è Ü. -ÉpOÎ| ¼É¹€ µ Ý{ æÄ޿ރȕM ÄÕTæºÏ‚ÄÉÞƒ. 3çÏÞÄÞÎ| Î…Ãy JÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{çÎÜ| ÕÞº èܵ} µ¿}CÉÞÉ{. ²ç̈É{ ÎÄuÜ| GÕÞƒ Î…M ¥çɵ µ¿}C¿¹€µèݵ} µ¿}CÉÞÉ{. 4 hÄÞÕtÉ{ ÎèÜÈÞ¿} C Ü| kÄuÏ ÈµÖ¹€ µèÝlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. çÏÞÄÞÎ| µÞJµÝvÜ| çµÞ¿} è ¿µèÝlÎ| çµÞkÖ¹€ µ èÝlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. 5çÏÞÄÞÎ| ¥Î|çÎÞÉqÏ ¥ÖºÞƒ µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝM Ì迵èÝ ¥ÕÉ{ çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¦Ãy J çÄÞTÎ| ¥Î| ç ÎÞÉqÏÞƒ µ Ý{ ¥Õ Oµ}E 100 ÄÞÜÈ•M æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ÌÄuÉÞ ÏsÖ¹€ µ ܵ} çµÞMèÎèÏlÎ| ÌÄuÉÞÏs Ö¹€µÜ ÕÞÛ~çµÞMèÎèÏlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ µÝ{. §Õ€ÕÞT QÉ{T ¦ÃyJµÝ{ æµÞJÄ{ ÄÉÞƒ. 6 çÏÞÄÞÎ| ©ÃyèÎÏÞµçÕ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} µ„ÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄÄÞÜ|, ÌÜPÝ{ÝÕÉ{ ¦ÉÞÉ{. 7çÏÞÄÞÎ| æºÏ‚Ä ÎÛ~Û æºÏÜ|µVÎ| çÌÞÞƒ µ VÎ| ‘hÄÞ ÎÛ~ T Î| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ|| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 8çÏÞÄÞÎ| 25 ÕÏÄuÜ| ¥ÖºÉÞÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 16 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. 9ÌsÛE çÏÞÄÞÎ|
27
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 28:1-28:15
582
ÎÞpµ}µ ¥ÕèÉ ¥ÕÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÉ{ ÄÞÕ† M ȵÖÄ}ÄuçÜ* ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . çÏÞÄÞÎpÉ{ §¿Ä}Ä uçÜ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ¦µÞØz ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦µÞØz çÏÞÄÞÎpÉ{ εÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦µÞØz ¦µÞØz ¥ÖºÉÞÉçÌÞM ¥ÕOµ}E 20 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 16 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . ÄÉM PÛ~ ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ† è ÄÌ~ ç ÌÞÉ{ T ¦µÞØz ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtR΃ÌsÏÕÛ~èÛ ¦µÞØz æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 2 §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ÄÕÛÞÉ PÉ{ ÎÞÄuÞpµèÝ µè¿ÌsCÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÌÞµÞÜ| æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÕÞÞƒÌ~kº} ºrèܵèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 3¦µÞØz æÌÉ{ §É{çÉÞÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| * ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ÎµÉ{µèÝ æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞpÄ}MÌ~ ̈µ}æµÞ JÄ}ÄÞÉ{. ¥È•ÈÞJµÝvÜ| ÕÞÔ|È•çÄÞÞƒ æºÏ‚Ä ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ ÌÞÕ¹€ µ èÝçÏ ¥ÕOÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈÞ¿}Jµ} EÝ{ NèÔÈ•ÄçÌÞM ®Û~µÉçÕ ¥¹€µrRÈ•Ä ÌÞÕÎpµ}µ ¼É¹€µèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ æÕÝvçÏ MÖÄ} Ä uÏsRÈ• Ä ÞÞƒ . 4 ÎèܵÝvÜ| §RÈ• Ä çÎ迵ÝvUÎ| ±Õ€ æ ÕÞR ÌGèÎÏÞÉ ÎÖÄ}ÄuÉ{ ¥CÏsUÎ| ¦µÞØz ̈µèݵ} æµÞJÄ}M ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ} ÄÞÉ{. 5-6¦µÞØz ÌÞÕ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÄÞÜ| , ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦µÞèØ æÕÜ|UÎ|ÌC çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºOÎ| ¥ÕÉM Ì迵VÎ| ¦µÞèØÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} M hÄ ¼É¹€ µ ÝvÜ| ÌÜèÖº} ºrèÛÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÖÞÎ| ¥ÖºÉ{, ºrèÛµ}èµ ÄuµèÝÄ} ÄÎØz E -É{ Û ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E ¥èÔÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÉ{. çÎUÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ, §ØzÖ çÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ æ̵} µ Þ ¦µÞèØ æÕÜ| U Î| Ì Cº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . æ̵} µ ÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ æÌÏÞƒ æÖΈÏÞ ¦EÎ|. ±çÖ ÈÞÝvÜ| æ̵} µ ÞmÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| hÄÞÕtÜ| 1,20,000 Õ†ÖÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. æ̵} µ Þ hÄÞ Õ† Ö Þƒ µ èÝ æÕÉ{ Û ÄÛ~ E µ} µÞÖÃÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥CÌÃxÏÕtÜ|èÜ -É{ Ì M ¦EÎ| . 7-Ì~ Ì sÖÞφ Î pÜ| ºrµ} Þ p -É{ÌÕÉ{ ÌÜÎpµ}µ Õ†ÖÉ{. ¥ÕÉ{ ¦µÞØz ¥ÖºÉqÉ{ εÉÞÉ ÎÞçºÏÞèÕlÎ| , ¥ÖÃyÎèÉÄ} ÄèÜÕÉÞµrÏ ¥ØzÞpµ}µÞèÎ
28
Ä Þ Õ † M È µ Ö Î | §Mð -RºçÜÎpÉ{ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ. æ Ì É { § É { ç É Þ Î | Ì Ý { Ý Ä } Ä Þ µ } E §È• Ä æÌÉ{ §É{ ç ÉÞÎ| ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E -RºçÜÎpÉ{ æÄÉ{ çÎÛ~µrÜ| §RÈ•ÄMð. §È•ÄÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ÌÜ EÔÈ• è ĵVÎ| ºrTÌsÝ{ è ݵVÎ| æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÌ~ ̈Ïs¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ.
lÎ| -Ü|µ}µÞÉÞèÕlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ. -Ü|µ} µÞÉÞ ¥ÖºOµ}E §ÖÃy¿ÞÕM ÈrèÜÏsÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ. 8 §Øz Ö çÕˆÏ Ìè¿ÏÞÉM hÄÞÕtÜ| ÕÞÔ|È•Ä ÄÎ| æºÞÈ•Ä ©ÛÕtÉÞƒµÝÞÉ 2,00,000 çÌèÖº} ºrèÛÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÃyµèÝlÎ| EÔÈ•èĵèÝlÎ| ¥CèÎ µÝÞµµ} æµÞÃyJ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtˆRÈ•M ÌÜ ÕtèÜlÏÞ{È•Ä æÌÞR¿} µèÝ ¥ÌµÞpÄ} M º} æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¥CèεèÝlÎ| ¥Ì~æÌÞR¿}µèÝlÎ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ºÎÞÞpÏ ÈµRµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 9¦ÉÞÜ| ¥¹€çµ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ±RÕÉ{ ¥¹€µrRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM æÌÏÞƒ ±çÄÄ} . ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~ E ÕÈ• Ä §ØzÖçÕÜ| Ìè¿èÏ ±çÄÄ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. ²çÄÄ} §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ÏsÉÞp¿Î|, “©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ÌÃxÈ•Ä çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ È„¹µ € Ý{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M ¥ÕÞƒ çµÞÌÎÞÏsRÈ•ÄÞÞƒ. Îpµ çÎÞºÎÞÉ PèÛÏsÜ| È„¹€µÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{T ÄÃyCÄ}ÄŠÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM çÄÕÉ{ ©¹€µÝ{ Î…M çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 10È„¹€µÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèÝlÎ| -RºçÜèÎlÎ| ¥CèÎÏÞµ}µÄ} Äu¿}¿Îp¿}JÝ{Ý„ÞƒµÝ{. ©¹€µ ÝM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµ È„¹€µVÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 11§Ì~ çÌÞM ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉql¹~µÝ{. È„ ¹ € µ Ý{ èµÌ~ Ì Û~ Û pÏ ©¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÖ ºçµÞÄÞpµèÝÄ} ÄuRÌ~ Ì s ¥OÌ~ k ¹€ µ Ý{ . µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µJèÎÏÞÉ çµÞÌÎ| ©¹€µÝ{ Î…M ©Ý{ÝM. -ÉçÕ ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 12ÌsÛE -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÄèÜÕÞƒµÝ{, §ØzÖ çÕÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{ çÌÞÞƒµµ } ÝÄ}ÄuˆRÈ•M Õ†¿} CÛ~EÄ} ÄuRÎ|kÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜ| Õ†ÖÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÄ}M -º}ºÞpµ}赺} æºÏ‚ÄÉÞƒ. çÏÞµÉÞ ÉpÉ{ εÉ{ ¥ºÞpÏÞ, æÎ×pçÜçÎÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æÌÖµrÏÞ, ºÜ|UòÎpÉ{ εÉÞÉ -µrØzµrÏÞ, ¥Ä}ÜÞÏsÉ{ εÉÞÉ ¥ÎÞºÞ ¦µrçÏÞÞƒ ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞEÎ|. 13¥ÕÞƒ µÝ{ §Øz Ö çÕÜ| Õ† Ö Þƒ µ Ýv¿Î| , “hÄÞÕt ˆRÈ•M èµÄuµèÝ §¹€çµ æµÞÃyJÕÖÞÄŠÞƒ µÝ{. ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ¥M µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕMçÌÞÜ| ¦EÎ|. ÈÎM ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| EÛ~Û ©ÃÞƒèÕlÎ| ¥M çÎÞºÎÞµ}EÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕUµ}E -ÄuÖÞµµ} çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 14-ÉçÕ, Õ†ÖÞƒµÝ{ èµÄuµèÝlÎ| ÕtèÜ lÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝlÎ| ÄèÜÕÞƒµÝv¿ PÎ| ¼É¹€µÝv¿PÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 15©¿çÉ ¥ºÞpÏÞ, æÌÖµ}µrÏÞ, -µrØzµrÏÞ, ¥ÎÞºÞ ¦µrÏ ÄèÜÕÞƒµÝ{ èµÄuµVµ}E ©ÄÕt ÉÞÞƒµÝ{. ¥È•ÈÞÜ|ÕRÎ| §ØzÖçÕÜ| Ìè¿ ¥ÌµÞpÄ}Ä ¦è¿µèÝ -JÄ}M ÈrÞƒÕÞÃÎÞ ÏsRÈ•Ä èµÄuµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ
583 µVµ}Eº} ÌÞÄÖ¿}躵èݵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ©Ãy à mÎ| ECµ} µ mÎ| èµÄuµVµ} E ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ èݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -Ãy è à ĿÕtÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE ¥È•Ä -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÌÜ Õ†ÉÎÞÉ èµÄuµèݵ} µXèÄçÎÜ| ®Û~Ûp -ÞpçµÞÕtÜ| ©Ý{Ý ¥ÕÞƒµÝM Õ†¿}CÛƒE ¥OÌ~ Ì sèÕÄ} Ä ÉÞƒ . -ÞpçµÞ çÌÞ„ º } º ÎÖ¹€µÝ{ ÈrèÛÈ•Ä Ì¿}¿ÃÎ|. ÌsÛE ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ÈÞÜ| Õ RÎ| ÄÎ| ȵÖÎÞÉ ºÎÞÞpÏÞÕtÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 16-17 ƒ ¥ çÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| ®çÄÞÎ| ÈÞ¿} J ¼É¹€µÝ{ hÄÞèÕÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. ®çÄÞ ÎpÏÞƒ ¼É¹€µèݺ} ºrèÛÌsCÄ}M èµÄu µÝÞµ æµÞÃy J æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¦µÞØz ¥ÖºÉ{ ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| ©ÄmÎÞT çÕÃyCÉÞÉ{. 18æ̈ØzÄÞƒµVÎ| ÎèÜÈÞ¿}J ȵֹ€µèÝlÎ| hÄÞÕtÉ{ æÄÉ{ ÌEÄuèÏlÎ| ÄÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ Ý{ æÌÄ} × pçÎØz ¦ÏçÜÞÉ{ , æµæÄçÖÞÄ} , æºÞµ}çµÞ, ÄuÎ|ÉÞ ÎÛ~TÎ| µrÎ|çºÞ ¦µrÏ ªÞƒ µ èݵ} èµÌ~ Ì Û~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ªÞƒµVµ}E ¥RµrˆRÈ•Ä µrÖÞι€µèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ÌsÛE æ̈ØzÄuÏÞƒµÝ{ ¥È•Ä ªÞƒµÝvÜ| ÕÞÔ|È• ÄÞÞƒ µ Ý{ . 19hÄÞ ¼É¹€ µ Vµ} E µÞƒ Ä } Ä Þƒ µJèÎÏÞÉ MÉ{ Ì ¹€ µ èÝÄ} ÄÈ• Ä ÞÞƒ . ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¦µÞØz ¥ÖºÉ{ hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ|ÌC MòÃyCÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ©Ãy è Î §Ü| Ü ÞÄÕÉÞµ È¿È•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 20¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥Öº ÉÞÉ ÄuÜ| µ ÞÄ} Ì sÜ| ç Ⱥރ ©ÄmÕÄÛ~ E Ì~ ÌÄuÜÞµÄ} MÉ{̹€µèÝÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. 21¦µÞØz µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÎ| , ¥ÖÃy Î èÉ, §ÝÕÖºÞƒµÝvÉ{ ¥ÖÃyÎèÉ ¦µrÏÕÛ~ÛpÜ| §RÈ•M ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝ -JÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÛ~ è Û ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºOµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. -ÉqOÎ| ¥M ¦µÞGµ}E ©ÄÕÕtÜ|èÜ. 22§Õ€ÕÝm §è¿hTµVµ}E ÈJÕtUÎ| ¦µÞØz çÎUÎ| çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèÝçÏ æÄ޿ރȕM æºÏ‚ÄÞÉ{. §ÄÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎpµmÎ| ©ÃyèÎÏÛ~ÛÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 23ÄÎØz E ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞXMæµÞÃy ¿ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} ç µ §ÕÉ{ ̈µèݵ} æµÞJÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÎØz E ¼É¹€ µ Ý{ ¦µÞèØÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÄÉÞÜ| ¦µÞØz, “¦ÖÞÎ| ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ æÄÞXMæµÞÃy ¿ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ©Ämµr É{ Û É. -ÉçÕ ÈÞOÎ| ¥Ä} æ ÄÏ‚ Õ ¹€ µVµ} E Ì~ ̈Ïs¿} ¿ ÞÜ| ¥Ä} æ ÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ -ɵ}EÎ| ©ÄmÎ|” -É{T -ÃyÃxÉÞÉ{. ¦µÞØz ¥Ä} æ ÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXM æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT §ÕÉ{ ÄÞOÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚M §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏèÕÄ}ÄÞÉ{. 24¦µÞØz çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §RÈ•M æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}M ©è¿Ä}MÌ~
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 28:16-29:6 çÌÞ¿}¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏ µÄmµèÝ QCÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ̈̆ ¿ ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ M -RºçÜÎpÉ{ ±Õ€æÕÞR æÄR PèÉÏsUÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 25¦µÞØz hÄÞÕtÉ{ ±Õ€æÕÞR ȵֹ€µÝvUÎ| çÎ迵Ý{ ¥èÎÄ}M ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µèÝ -ÞpÄ} M æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÄÞXM æµÞÃy¿ÞÉ{. ¦µÞØz ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µ ÝÞÜ| æÄÞXMæµÞÝ{ÝÌ~Ì¿}¿ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ çÎUÎ| çµÞÌQ¿}CÉÞÉ{. 26¦µÞØz æÄÞ¿µ} µ µÞÜÎ| PÄÜ| §T ÄuÕèÖ æºÏ‚Ä ÎÛ~Û æºÏÜ| -Ü|ÜÞPÎ| ‘hÄÞ ÎÛ~ T Î| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì¿}JÝ{ÝÉ. 27¦µÞØz ÎÞpÄ}ÄMÎ| ¥ÕèÉ ¥ÕÉM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E ¥RµrÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉ -RºçÜÎ| ȵÞpçÜçÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕèÉ §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµèÝ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚lÎ| §¿Ä}Mµ}µRµrÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¦µÞºrÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ -纵}µrÏÞ ÕÈ•ÄÞÉ{. -纵}µrÏÞ ¦µÞºrÉ{ εÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ -纵µ } rÏÞ -纵}µrÏÞ ¥ÕÉM 25ÕM ÕÏÄuÜ| ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 29 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥ÌsÏÞÝ{ . §ÕÝ{ ºµÞpÏÞÕtÉ{ εÝ{. 2 ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJ æÎÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtRÎ|ÌsÏÌCçÏ -纵}µrÏÞ æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÉM PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ†M ºÞpÏÞÉèÕ -É{T -ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ä ÞçÉÞ ¥ÕÛ~ è ÛçÏ §ÕOÎ| æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. 3 -纵}µrÏÞ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eµ} µÄmµèÝÌ~ æÌÞRÄ} Ä uÉÞÉ{ . ¥ÄèÉÌ~ ÌÜPÝ{ÝÄÞµ ¦µ}µrÉÞÉ{. -纵}µrÏÞ Î…Ãy JÎ| ¦ÜÏÄ} è ÄÄ} ÄuÛÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉÞÉ PÄÜ| ¦ÃyCÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÄ} ÄuçÜçÏ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 4-5-纵}µrÏÞ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ| çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| ±çÖ ÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| F¿}CÉÞÉ{. ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{Ý ÄuÛÈ•Ä æÕÝv ÌsÖµÞÖÄ} Ä uÜ| ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ F¿} ¿ Î| çÌÞ¿} ¿ ÞÉ{ . -纵} µ rÏÞ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “çÜÕtÏÞƒµçÝ! ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉq l¹€µÝ{. ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ çºèÕµ}E ©¹€µèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} è ÄlÎ| ÌÞpGÄ} Ä çºèÕµ}EÛpÏ §¿ÎÞµ ¦µ}E¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝÞÜ| æÄÞXMæµÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿} ¿ çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ. ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÞÈ•ÄÎpÜ| ÜÞÄ æÌÞR¿}µèÝ ¥¹€µrRÈ•M æÕÝvçÏ -JÄ}MÕtJ¹€µÝ{. ¥Ì~æÌÞR¿}µÝ{ ¦ÜÏÄ} èÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞM. 6 ÈÎM PÛ~ ÌsÄÞµ}µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. Ĺ€µÝ{ Pµ¹€µèÝ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}
29
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 29:7-22
584
ÄuˆRÈ•M ÄuRÌ~Ìsµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 7¥ÕÞƒµÝ{ ¦Üϵ} µÄmµèÝ QCÕt¿}¿ÉÞƒ, Õtݵ}E µèÝ ¥èÃÄ}ÄÉÞƒ, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ -ÞpÌ~ÌèÄ lÎ| ĵÉ̈ÏsJÕèÄlÎ| Õt¿} ¿ ÉÞƒ . 8 -ÉçÕ, hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ Î…M µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌRÎ| çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ÎÛ~ÛÕÞƒ µÝ{ §ÄèÉÌ~ Ì ÞÞƒ Ä } M ÌÏÈ• Ä ÉÞƒ . hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÄpèµÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµ æÕTÌ~k¿OÎ| æÕ¿}µÄ}M¿OÎ| ÄèÜèÏ ¥èºÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §èÕÏèÉÄ}MÎ| ©ÃyèÎ -É{ÌM ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|. §ÕÛ~èÛ ©¹€µÝM µÃyµÝÞçÜçÏ È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}µ ÜÞÎ|. 9 ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ÈÎM εÉ{ µVÎ| εÝ{ µ VÎ| ÎèÉÕtÏRÎ| ºrèÛ ÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 10-ÉçÕ, §Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ , -纵} µ rÏÞ, §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ }Ä R¿É{ ±R ©¿É{ Ì Cµ} è µ æºÏ‚ M æµÞÝ{ Ý PCm æºÏ‚ M Õt¿} ç ¿É{ . ÌsÛE ¥ÕÞƒ ÈÎ| ç ÎÞJ çÎÛ~ æ µÞÃy J çµÞ̹€æµÞÝ{ÝÎÞ¿ƒ¿ÞÞƒ. 11-ÉçÕ -É{ εÉ{µçÝ, çºÞÎ|çÌÛpµÝÞµ §ÖÞÄŠÞƒµÝ{. çÈÖÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}µÞÄŠÞµ ƒ Ý{. µÞƒÄÄ } Þƒ Äɵ}Eº} çºèÕæºÏ‚Ï ©¹€µèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ} µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çºèÕæºÏ‚ÏmÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}µmÎ| ©¹€ µèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}M §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 12-14 çÕèÜæºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÄ}Ä çÜÕtÏÞƒ µÝvÉ{ Ì¿}CÏÜ| §M: çµÞÖÞ EJÎ|ÌÄ}Äu ˆRÈ•M ¥ÎÞºÞÏsÉ{ εÉÞÉ ÎÞµÞÄ}M -É{ÌÕOÎ|, ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞçÕÜ| -É{ÌÕOÎ|, æÎÖÞÞp EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Ì~ Ä uÏsÉ{ εÉ{ µ„ G Î| -É{ Ì ÕOÎ| -µç܈É{ εÉ{ ¥ºÞpÏÞ -É{ÌÕOÎ|, æµÞƒçºÞÉqÏ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ºrÎ|ÎÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞÕÞE -É{ÌÕOÎ|, çÏÞÕÞµrÉ{ εÉ{ ®çÄÉ{ -É{ÌÕOÎ|, -ݺ}ºÞÌ~ÌÞÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsˆRÈ•M ºrÎ|Þp, ®æÏÜ| -É{ÌÕÞƒ µVÎ|, ¦ºÞÌ~ÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsˆRÈ•M ºµÞpÏÞ, ÎÄ}ÄÉqÏÞ -É{ÌÕÞƒµVÎ|, ®ÎÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsˆRÈ•M -µrçÏÜ|, ºrÎpÏs -É{ÌÕÞƒµVÎ|, -MÄ}Ä ÞÉqÉ{ ºÈ•Ä ÄuÏsˆRÈ•M æºÎÞÏÞ ªºrçÏÜ| -É{ÌÕÞƒµVÎ|, ¥È•Ä Ì¿}CψÜ| ¥¿¹€EÎ|. 15ÌsÛE §È•Ä çÜÕtÏÞƒµÝ{ ÄÎ| ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ| çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyJ Ĺ€ µèݵ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÞpGÄ}Ä çºèÕæºÏ‚ÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ µÝ{ . µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä ¥ÖºÉqÉ{ µ¿}¿èݵ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÃxÈ•ÄÉÞƒ. GÄ}ÄÎ| æºÏ‚M ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 16¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ GÄ}ÄÎ| æºÏ‚lÎ| æÌÞR¿}J
¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ©¿} Ì EÄuµ} E Ý{ æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ µÃy¿ GÄ}ÄÎpÜ|ÜÞÄ æÌÞR¿}µÝƒ ¥èÉÄ} èÄlÎ| æÕÝvçÏ -JÄ} M Ì~ ç ÌÞ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| æµÞÃyJÕÈ•M çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. ÌsÛE ¥èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| çÜÕtÏÞƒµÝ{ µŠ Ä çÖÞÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E µ} E µ} æµÞÃy J º} æºÉ{ÛÉÞƒ. 17PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ|, çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä º} çºèÕæºÏ‚ Ï ÄÎ|èÎ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ -¿}¿ÞÕM ÈÞÝ{ çÜÕtÏÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏ PÛ~ÛÄ}ÄuÛƒE ÕÈ•ÄÞÞƒ µÝ{ . ÌÞpGÄ} Ä µ} µÞÞpϹ€ µ Vµ} E Ì~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| 8 ÈÞ¿} µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦Ü ÏÄ}èĺ} GÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. PÄÜ| ÎÞÄÄ} ÄuÜ| 16ÕM ÈÞÝ{ ¥èĺ} æºÏ‚M PCÄ} ÄÞÞƒµÝ{. 18ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ -纵}µrÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î|, “-纵} µrÏÞ ¥ÖºçÉ! µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÎ| PXÕèÄlÎ| GÄ} Ä Î| æºÏ‚ M Õt¿} ç ¿ÞÎ| . ĵÉ̈ æµÞJµ}µ ̈̆¿Ä}èÄlÎ| ÎÛ~Û æÌÞR¿}µèÝlÎ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚MÕt¿}ç¿ÞÎ|. ºQµÄ}ÄÌ~̹€µÝvÉ{ çÎè¼èÏlÎ| ¥ÄÉ{ ºµÜ ÌÃxQ¿}JµèÝlÎ| GÄ}ÄÎ| æºÏ‚M Õt¿} ç ¿ÞÎ| . 19¦µÞØz ¥ÖºÞVÎ| ç ÌÞM, ¥ÕÉ{ çÄÕOµ}E ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÉÞµ §Ü|ÜÞÎÜ| ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÌÜ æÌÞR¿} µèÝ æÕÝvÏsÜ| -ÛpÈ•ÄÞÉ{. §Ì~çÌÞM ÈÞ¹€µÝ{ GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äu ÌÞpGÄ}ÄÎÞµÌ~ ÌÏɃ ÌJµrÛ ¥ÝÕtÛ~ E ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ©Ý{ ç Ý èÕÄ}MÕt¿}ç¿ÞÎ|. §Ì~çÌÞM ¥èÕ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ̈̆ ¿Ä} Ä uÉ{ -ÄuÞpÜ| ©Ý{ Ý M” -É{ÛÉÞƒ. 20-纵} µ rÏÞ ¥ÖºÉ{ 鵅 ¥ÄuµÞÞp µèݵ} F¿}CÉÞÉ{. ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒµV¿É{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÞÉ{. 21¥ÕÞƒµÝ{ 7 µÞèݵèÝlÎ|, 7 ¦Ãy ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µ èÝlÎ| , 7 ¦¿} J µ} E ¿} C µèÝlÎ| , 7 æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ¿Þµ}µèÝl΃, ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈µƒµÞµµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÄÉ{ QÜÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞ ¥ÖºÞ¹€ µ Î| , ÌÞpGÄ} Ä §¿Î| , hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¦µrçÏÞèÖÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ̈̆¿Ä}ÄuÜ| §ÕÛ~ èÛÌ~ ̈ÏsJÎÞT ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E -纵} µrÏÞ ¥ÖºÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. §Õ€ ÕÞºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ ¦ÕÞÞƒµÝ{. 22-ÉçÕ, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ µÞèÝ µèݵ} æµÞÉ{T §ÖÄ}ÄÄ}èĺ} 纵ÞpÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÄèÉÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| æÄÝvÄ}Ä ÉÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ æºÎ|ÎÛp ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µèݵ} æµÞÉ{ T ¥ÕÛ~ Û pÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÌ~ ̈ ̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| æÄÝvÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¦¿}Jµ} E¿}Cµèݵ} æµÞÉ{T ¥ÕÛ~ÛpÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| æÄÝvÄ}ÄÉÞƒ.
585 23-24 ÌsÉ{ É Þƒ
¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¦Ãy ¦¿}Jµ} µ¿Þµ}µèÝ ¥ÖºOµ}E PÉ{k æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¼É¹€µVÎ| FCÉÞÞƒµÝ{. §èÕ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈µ}EÞpÏèÕ. -ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ÄÎ| èµµèÝ ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ÄèÜÏsÜ| èÕÄ}MÕt¿}J æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ¦ºÞ ÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥ÕÛ~ Û pÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÌ~ ̈ ̆¿ Ä}Ä uÉ{ç ÎÜ| æÄÝvÄ}M ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÄÞÜ| çÄÕÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ ÝM ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÎÉ{ÉqÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. ¥ÖºÉ{ ¥È•Ä ĵÉ̈ µVÎ| ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈µVÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRµƒ E Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ| -É{ÛÞÉ{. 25-纵} µ rÏÞ ¥ÖºÉ{ çÜÕtÏÞƒ µ èݵ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| èµÄ}ÄÞݹ€µÝ{, ÄÎ| k Rµ} µ Ý{ , GÖÎÃy ¿ ܹ€ µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~ çÛÞJ æÄÞÃyJ æºÏ‚Ï ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. §M ÄÞÕ†M Î|, ¥ÖºÉqÉ{ ¾ÞÉÄuR×| C µ} µ ÞÖ ÉÞµrÏ µÞÄ}MÎ|, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµrÏ ÈÞÄ}ÄÞ OÎ| µÞ¿}CÏ ÕÔpÏÞEÎ|. §È•Ä ¦èõÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ QÜÎ| ÕÈ•ÄÉ. 26-ÉçÕ çÜÕtÏÞƒµÝ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ §èºµ}µRÕtµçÝÞJ ÄÏÞÖÞµ ÈrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÄÎ| çÌÞpèµµçÝÞJ ÄÏÞÖÞµ ÈrÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 27ÌsÛE -纵} µ rÏÞ, ̈ ̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| ĵÉ̈µVÎ| µÞÃpµ}èµ µVÎ| æµÞJµ} E ÎÞT µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ĵÉ̈ æÄÞ¿¹€µrÏMÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµÌ~ ÌÞJÕMÎ| æÄÞ¿¹€ µ rÏM. -µ} µ Þݹ€ µ Ý{ ªÄÌ~Ì¿}¿É. ÄÞÕ†ÄuÉ{ §èºµ}µRÕtµVÎ| §èºµ}µÌ~Ì¿}¿É. 28¥¹€çµ FCÏsRÈ•ÄÕÞƒ µÝ{ ÌÃxÈ•M ÈrÉ{ÛÉÞƒ. §èºµ}µèܾރµÝ{ ÌÞCÉÞÞƒµÝ{. -µ}µÞݹ€µèÝ §èºÌ~ÌÕÞƒ µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ªÄuÉÞÞƒµÝ{. §M ĵÉ̈ PClÎ|ÕèÖ ÈrµÔ|È•ÄM. 29̈µÝ{ PCmÛ~ÛMÎ| -纵}µrÏÞ ¥Öº OÎ| ¼É¹€µVÎ| EÃxÈ•M æÄÞXMæµÞÃy ¿ÞÞƒµÝ{. 30-纵}µrÏÞ ¥ÖºOÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVÎ| çÜÕtÏÞƒµèÝ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuµ}EÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, ÄÞÕ†MÎ| ¾ÞÉÄuR׃Cµ}µÞÖÉÞµrÏ ¦ºÞkÎ| -XÄuÏ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ çÄÕèÉÄ} MÄuÄ}MÌ~ÌÞC εrÔ|È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÃxÈ•M çÄÕèÉÄ} æÄÞXM æµÞÃy¿ÉÞƒ. 31-纵}µrÏÞ, “§Ì~çÌÞM hÄÞ ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ èÝçÏ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµµ} æµÞJÄ}MÕt¿}DÞƒµÝ{. ¥Õ ÖÃy è ¿µ} E ÕÞR¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÄ} ĵÉ̈µèÝlÎ|, ØzçÄÞÄ} ÄuÖÌ~ ̈µèÝlÎ|, æµÞÃyJÕÞR¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{É ÞÉ{. ÌsÛE ¼É¹€ µ VÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ ÄµÉ̈µèÝlÎ| ØzçÄÞÄ}ÄuÖÌ~ ̈µèÝlÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. ÕtJÌ~Ì¿}¿ ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 32FCÏs RÈ•ÄÕÞƒµÝ{ æµÞÃyJÕÈ•Ä ÄµÉ̈µÝvÉ{ ÕtÌÖÎ|: 70 µÞèݵÝ{, 100 ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µÝ{, 200 ¦¿}Jµ}E¿}CµÝ{, §èÕ ¥èÉÄ}MÎ|
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 29:23-30:5 µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ºÞƒÕÞ¹€µ ĵÉ̈µÝÞµµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. 33600 µÞèݵVÎ| 3,000 æºÎ| Î Ûp ¦JµVÎ| ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µ VÎ| ÌÞpGÄ}ÄÌ~ ̈µÝÞµµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. 34-ÉqOÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµ EèÛÕÞÏ‚ §RÈ• Ä ÄÞÜ| . ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| ĵÉ̈µÝvÉ{ ÎpRµ¹€µèÝ æÕ¿}C çÄÞÜ| ©Þpµ} µ PCÏÞÎÜ| çÌÞÉM. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝÞÉ çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©ÄÕtÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÕèÜèÏ PCµ} E Î| Õ èÖÏsUÎ| ÎÛ~ Û ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÄÎ|èÎÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎ| æºÏ‚lÎ| ÕèÖÏsUÎ| ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ Õt¿ çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} Ĺ€µèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Mµ} æµÞÝ{ÕÄuÜ| ÄŠÕtÖÎÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 35ÄµÉ ÌˆµVÎ|, ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µÝpÉ{ æµÞXÌ~ kÎ| , ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µµVÎ| ÎpEÄuÏÞÏsÛ~T. §Õ€ÕÞT Î…ÃyJÎ| µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| çºèÕ ¦ÖÎ| Ì ÎÞ ÏsÛ~T. 36-纵}µrÏÞmÎ| ¼É¹€µVÎ| çÄÕÉ{ ÄÎ| ¼É¹€µVµ}µÞµ ¦ÜÏÄ}èÄÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄèÄÌ~ÌÛ~Ûp εrÔ|È•ÄÉÞƒ. §Õ€ÕÝm ÕtèÖÕÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ M PCÄ} Ä ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| εrÔ|È•ÄÉÞƒ. -纵µ } rÏÞ Ìص z Þ æµÞÿ y ÞJµrÛÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ÎÛ~ T Î| hÄÞ ¼É¹€ µVµ}E -纵}µrÏÞ ¥ÖºÉ{ æºÏ‚Äu µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÛ~TÎ| ÎÉÞçºÏsÉ{ ¼É¹€µVµ}EÎ| µCÄÎ| -XÄuÉÞÉ{. -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉ ÕèÖ lÎ| -纵}µrÏÞ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| ÕÈ•ÄuRÈ•M §ØzÖ çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌØzµÞ ÌÃyCèµèϵ} æµÞÃy¿Þ¿ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 2 -纵} µ rÏÞ ¥ÖºÉ{ ÄÉM ¥èÉÄ} M ¥ÄuµÞÞpµÝv¿PÎ| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ºèÌÏÞÞƒµÝv¿PÎ| ÌØzµÞèÕ §ÖÃy¿ÞÎ| ÎÞÄÄ}ÄuÜ| æµÞÃy¿Þ¿ ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 3 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºÞpÏÞÉ çÕèÝÏsÜ| ÌØz µ Þ èÕµ} æµÞÃy¿Þ¿ PCÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ÌÞpGÄ} Ä º} çºèÕº} æ ºÏ‚ Õ ÄÛ~ E Ì~ çÌÞMÎÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÄÎ|èκ} GÄ}ÄÌ~Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. -RºçÜÎpÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ±É{ÛÞµµ} F¿ÞÄMÎ| §É{æÉÞR µÞÖÃÎÞEÎ|. 4 §È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| -纵}µrÏÞ ¥ÖºèÉlÎ| ºèÌçÏÞèÖlÎ| ÄuRÌ~Äu ÌJÄ}ÄuÏM. 5-ÉçÕ, §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞR §¿Ä}ÄuUÎ| æÌÏÞƒæºÌÞ PÄÜ| ÄÞÃy ȵÖÎ| ÕèÖ §MÌÛ~ Û p ¥ÛpÕtÌ~k æºÏ‚ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌØzµÞ ÌÃyCèµ æµÞÃy ¿ Þ¿ ¥èÉÕèÖlÎ| ÕRÎ| Ì C ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ÌØzµÞ ÌÃyCèµèÏ -Õ€ÕÞT æµÞÃy ¿Þ¿ çÕÃyJÎ| -É{T çÎÞçº æºÞÉ{É
30
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 30:6-21
586
ÌC È„ à y ¿ ÈÞ¿} µ ÝÞµ æÌRÎ| Ì EÄu §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æµÞÃy¿Þ¿ÕtÜ|èÜ. 6 -ÉçÕ MòMÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ PXÕMÎ| ¥ÖºÉqÉ{ µCÄÄ} è ĵ} æµÞÃyJçÌÞÏ‚ µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. µCÄÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý æºÏ‚Äu §MÄÞÉ{: §Øz Ö çÕÜ| ÌsÝ{ è ݵçÝ! ¦ÌsÖ µÞÎ| , ¨ºÞµ} E ÎÛ~ T Î| §Øz Ö çÕÜ| ¦µrçÏÞÞƒ ¥CÌÃpÈ•Ä çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ÄuRÎ| k ¹€ µ Ý{ . ÌsÉ{ É Þƒ , ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÄÌ~ Ì s §É{OÎ| ©ÏsÞƒÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µÝÞµrÏ ©¹€µÝv¿Î| çÄÕÉ{ ÄuRÎ|ÌsÕRÕÞÞƒ. 7 ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ÄÏèÖÌ~ çÌÞÜmÎ| ºçµÞÄÖÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ|TÎ| §ÖÞÄŠÞƒ µÝ{. µÞƒÄ}ÄçÖ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕRµ}E -ÄuÖÞµr Õt¿}¿ÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÛ~Û ÕÞƒµÝ{ æÕTµ}EÎ|ÌCÏÞµmÎ| ¥ÕÞƒ µVµ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄŠ Ï èÕµèÝÌ~ çÌGÎ|ÌClÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. §M ©ÃyèÎ -É{ÌèÄ ©¹€µÝ{ æºÞȕĵ} µÃy µ ÝÞÜ| µÞÃÜÞÎ| . 8 ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÌsCÕÞÄ ÎÞµ §Rµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. ÎÉÌ~gÞƒÕÎÞÉ ÕtRÌ~ Ì Ä} ç ÄÞJ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ ÌCl¹€µÝ{. ÎµÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä} ÄuÛ~E ÕÞR¹€µÝ{. ÌsÉ{k ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ §¿Ä}èĵ} (¦ÜÏÄ}èÄ) µÞƒÄ}ÄÞƒ -µ} µ ÞÜÄ} Ä uÛ~ E Î| ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ} µ rlÝ{ ÝÞÞƒ . ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚l¹€µÝ{. ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¥¾} º Ä} Ä µ} µ çµÞÌÎ| ©¹€ µ èÝÕt¿} J ÕtÜEÎ| . 9 È„¹€µÝ{ ÄuRÎ|ÌsÕÈ•M µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥CÌÃxÈ• ÄÞÜ| ÌsÛE ©¹€µÝ{ ©ÛÕtÉÞƒµVÎ| ÌsÝ{èݵVÎ| ºrèÛÌsCÄ}ÄÕÞƒµÝv¿Î| §RÈ•M §Öµ}µÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ©ÛÕtÉÞƒµVÎ| ÌsÝ{èݵVÎ| §È•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÕRÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥É{kÎ| §Öµ}µPÎ| æµÞÃy¿ÕÞƒ. È„¹€µÝ{ ¥ÕÞp ¿Î| ÄuRÎ|ÌsÕÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ ©¹€µèÝ Õt¿}J ÕtܵrÌ~ çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 10MòMÕÞƒµÝ{ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÉÞçº ¦µrÏ ÕÛ~ÛpÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞR ȵֹ€µVµ}EÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. æºkçÜÞÉ{ ÈÞJÕèÖlÝ{Ý ÕÔp -¹€ E Î| çÌÞÏsÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ºrÞpÄ} M 絈º} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 11¦ÉÞÜ| ¦çºÞƒ , ÎÉÞçº, æºkçÜÞÉ{ ¦µrÏ ÈÞJµÝvÜ| ºrÜÞƒ ¥ÕÛ~ èÛµ} 絿} J Ì~ ÌÃxm¿É{ -RºçÜ΃ æºÉ{ÛÉÞƒ. 12çÎUÎ|, hÄÞÕtÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÖºOµ}EÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVµ}EÎ| µŠ Ô | Ì ~ Ì ClÎÞT çÄÕOè¿Ï ÕÜ| Ü èÎ ¼É¹€µèÝ ±É{ÛpèÃÄ}ÄM. §È•Ä ÕtÄÎÞµ
¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è ĵ{ E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 13-RºçÜÎpÛ~E ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ §ÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| kÝvÌ~Ìs܃ÜÞ ¥Ì~ Ì Ì~ Ì Ãy C èµèϵ} æµÞÃy ¿ Þ¿ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥M ÎpµÌ~ æÌR¹€F¿}¿ÎÞµ §RÈ•ÄM. 14¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€EÝ{Ý ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ÕµÝvÉ{ ̈̆¿¹€µèÝ ¥µÛ~ÛpÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÛ~Tµ}µÞÉ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ -Þpµ}EÎ| ̆¿¹€µèÝlÎ| ¥µÛ~Ûp ¥ÕÛ~èÛ µŠÄçÖÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ -ÛpÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 15ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 14ÕM ÈÞÝÉ{T ÌØzµÞmµ}µÞÉ ¦¿}Jµ} E¿} C èÏ æµÞÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ºÞÞpÏRÎ| çÜÕtÏRÎ| æÕ¿} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . Ĺ€ µ èÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ĺ} çºèÕµ}µÞµÄ} ÄÏÞÞƒƒ æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| çÜÕt ÏÞƒ µ VÎ| ĵÉ̈µèÝ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 16çÄÕÎÉp ÄÉÞµrÏ çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Î| æºÞÉ{ÉÌC ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| Ĺ€µÝM ÕÔµ}µÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÜÕtÏÞƒµÝ{ §ÖÄ} ÄÄ}èÄ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ §ÖÄ} Ä Ä} è ÄÌ~ ̈̆ ¿ Ä} ÄuÉ{çÎÜ| æÄÝvÄ}ÄÉÞƒ. 17¥µ}EXÕtÜ| ©Ý{Ý ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}ĺ} çºèÕµ}EÄ} ÄÎ|èÎÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌØz µ Þ ¦¿} J µ} E ¿} C µèݵ} æµÞÜ|Ü ¥OÎÄuµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ GÄ}ÄÎÞµ §Ü|ÜÞM ±Õ€ æÕÞRÕRµ}µÞµmÎ| çÜÕtÏÞƒµÝ{ ÌØzµÞ ¦¿} J µ} E¿} C µèݵ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~ E Ì~ æÌÞTÌ~çÌÛ~T, ÌØzµÞ ¦¿}Jµ}E¿}Cµèݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. çÜÕtÏÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR ¦¿}Jµ} E¿} C èÏlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 18-19 -Ì~ Ì sÖÞφ Î | , ÎÉÞçº, §ºµ} µ ÞÞƒ , æºkçÜÞÉ{ ¦µrÏ ÈµÖ¹€µÝvUÝ{Ý æÌRÎ| ÌÞÜÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÌØzµÞ ÌÃyCèµèÏ ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| æµÞÃy¿Þ¿Ä} ÄÎ|èÎÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. çÎÞçºÏsÉ{ º¿} ¿ Î| FÛpÏÌC ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌØz µ ÞèÕ PèÛÏÞµµ} æµÞÃy¿Þ¿ÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ -纵ƒµrÏÞ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ ÄÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÉ{ , “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ! È„„Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ©Î|èÎ ºÞpÏÞµ æÄÞX Mµ} æ µÞÝ{ Ý ÕtRÎ| k µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| è Î º¿} ¿ Ì~ Ì C ÌÞpGÄ} Ä Ì~ ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ÄÏmæºÏ‚M ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎÉ{ É qlÎ| . È„ Þ ƒ -¹€ µ Ý{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝƒ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•Ä çÄÕÉ{. ºrÜÞƒ ÎµÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~EÄ} ĵ}µÕÞT ÄÎ|èÎ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{ÝÞ Õt¿}¿ÞUÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ÎÉ{ÉqÄ}ÄRVÎ|” -É{ T æ¼ÌsÄ} Ä ÞÉ{ . 20-纵}µrÏÞÕtÉ{ æ¼ÌÄ} è ĵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ 絿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¼É¹€ µ èÝ ÎÉ{ É qÄ} Ä ÞÞƒ . 21§ØzÖçÕˆÉ{
587 ¼É¹€µÝ{ -RºçÜÎpÜ| kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞ ¥Ì~ÌÌ~ ÌÃyCèµèÏ 7 ÈÞ¿}µÝ{ æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ εrÔ| º } º r ¥è¿È• Ä ÉÞƒ . çÜÕtÏÞƒ µ VÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| ÄuÉÈ• çÄÞTÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} Ĺ€µÝ{ PXÌÜÄ}çÄÞJ çÌÞÛ~ÛpÄ} MÄuÄ}ÄÉÞƒ. 22-纵}µrÏÞ ¥ÖºÉ{, -Õ€ Õ ÞT µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•Ä çÜÕtÏÞƒµèÝ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ 7 ÈÞ¿}µÝ{ §Ì~ÌÃyCèµèϵ} æµÞÃy¿ÞC ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µèݵ} æµÞJÄ} M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ÄÎ| PÛ~ ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ¥ÕÞƒ µÝ{ ÈÉ{Ûpl¿É{ çÌÞÛ~ÛpÄ}MÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 23¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| §É{ O Î| 7 ÈÞ¿}µVµ}EÄ} Ĺ€µr¿ ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎUÎ| 7 ÈÞ¿} µ Ý{ ÌØz µ Þ ÌÃyCèµèϵ} * æµÞÃy¿ÞJÕM EÛpÄ}M εrÔ|º}ºr ¥è¿È•ÄÄÉÞƒ. 24-纵}µrÏÞ ¥Ö ºÉ{ 1,000 µÞèݵèÝlÎ|, 7,000 æºÎ|ÎÛp ¦JµèÝlÎ| ºèÌçÏÞRµ}Eµ} æµÞJÄ}M æµÞÉ{T ©Ãyú} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÄèÜÕÞƒ µÝ{ 1,000 µÞèݵèÝlÎ|, 10,000 ¦JµèÝ lÎ| ºèÌçÏÞRµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ÌÜ ¦ºÞÞrÏÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}ĺ} çºèÕæºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} ÄÎ| è ÎÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ M µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . 25hÄÞÕtÉ{ ¥èÉÄ} M ºèÌçÏÞÞƒ µ VÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| , çÜÕtÏÞƒ µ VÎ| , §Øz Ö çÕˆÜ| §RÈ• M ÕÈ• Ä ºèÌçÏÞÞƒ µ VÎ| , §Øz Ö çÕˆˆRÈ• M hÄÞÕtÛ~ E Ì~ ÌÏÃp µÝÞµº} æºÜ|çÕÞRÎ| ÎpµmÎ| εrÔ|È•ÄÉÞƒ. 26-ÉçÕ -RºçÜÎ| ÎpEÈ•Ä ÎµrÔ|ºº } rçÏÞJ §RÈ•ÄM. §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ µÞÜÄ}ÄuˆRÈ•M §MçÌÞɃ Û æµÞÃy ¿ Þ¿} ¿ Î| §MÕèÖ È¿È•ÄÄuÜ|èÜ. 27¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| çÜÕtÏÞƒµ VÎ| -XÈ•M ÈrÉ{T µÞƒÄÄ } Þp¿Î| ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}EÎ|ÌC çÕÃyCÉÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛµ} 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ æ¼Ì¹€ µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä Õ† ¿ ÞÉ ÌÖ çÜÞµÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄM. -纵µ } rÏÞ ¥ÖºÉ{ æºÏÄ ‚ PÉç { ÉÛÛ ~ ¹µ € Ý{ ÌØzµ Þ ÌÃyC èµ PCÕè¿È• Ä M. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -RºçÜ ÎpˆRÈ•M ÌØzµ Þ PCÈ•Ä MÎ| hÄÞÕtÉ{ ªÞƒ µ Vµ} E æÕÝvçÏÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ÈµÖ¹€µÝvÜ| §RÈ•Ä æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÈÞTµ}µpÉÞÞƒµÝ{. ¥èÕ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{Õ ÄÛ~µÞÉ §¿¹€µÝÞÏsRÈ•ÄÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ Õtµ}
31
Ì Ø z µ Þ Ì Ã y C è µ §Mð hÄÞƒ µ Vµ} E ±R Pµ}µrÏÎÞÉ ÕtJPèÛÏÞEÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ §È• ÈÞÝvÜ| ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ©ÃèÕ ©ÃyÌÞÞƒµÝ{. çÎÞçºÏsÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÕÉ{ -µrÌ~ÄuÉ{ ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtJ ÄèÜ æºÏ‚ Ä èÄ ÈrèÉmÌJÄ} M Î| ÌÃy C èµ ÏÞEÎ|.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 30:22-31:6 µrÖµÄ} çÄÞÌ~kµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¥çÄÞJ çÎ迵èÝlÎ| ̈̆¿¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ} ÄÉÞƒ. hÄÞ ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ÏÎ…É{ ÈÞ¿}CÜ| æÄÞXèµ §¿¹€µèÝlÎ| ̈̆¿¹€µèÝ lÎ| ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ §Ü|ÜÄ}ÄuçÜçÏ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÛ~TÎ| ÎÉÞçº ÈÞJµÝvUÎ| æÌÞÏ‚ÏÞÉ æÄÏ‚Õ¹ƒµèÝ æÄÞXMæµÞÝ{ ÕÄÛ~ E ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ èÝl΃ ¥Ôpµ} E Î| ÕèÖµ} E Î| ¼É¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ -Ü|ÜÞ §ØzÖçÕÜÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ ªÞƒµÝv UÝ{Ý Õ†JµVµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{ÛÉÞƒ. 2 ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| çÕÕtÏÞƒµVÎ| EXµ}µ ÝÞµÌ~ ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR EX mµ}EÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ÌÃp §RÈ•ÄM. -ÉçÕ -纵}µrÏÞ ¥ÖºÉ{ §µ}EXÕtÉÞƒµÝv¿Î| ÄÎ| çÕèܵèÝ Î… à y J Î| æºÏ‚ l ÎÞT FÛpÉÞÉ{. -ÉçÕ çÜÕtÏÞƒµVÎ| ¦ºÞÞp ÏÞƒµVÎ| ĵÉ̈µÝ{ ÎÛ~TÎ| ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µÝ{ æµÞJµ}EÎ| çÕèÜèϺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÕÞºˆÜ| çÄÕ èÉÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJÕM -É{TÎ| ¦Ü ÏÄ} Ä uÜ| çºèÕæºÏ‚ Õ M -É{ T Î| ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{ ¥ÖºÉ{. 3 -纵}µrÏÞ ÄÉM æºÞÈ•Ä ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ĵÉ̈ §JÕÄÛ~ µÞµÄ} ÄÈ•ÄÞÉ{. §Î|ÎpRµ¹€µÝ{ ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| µÞèÜ, ÎÞèÜ çÕèܵÝvÜ| æºUÄ}ÄÌ~ ÌJÎ| ĵÉ̈µVµ} E Ì~ ÌÏÉ{ Ì ¿} ¿ É. §Î|ÎpRµ¹€µÝ{ ²Ï‚mÈÞ¿}µÝvUÎ| ÌsèÛº} ºÈ•ÄuÖÈÞÝ{ ÌÃyCèµµÝvUÎ| ÎÛ~Û ºrÛÌ~kµ} F¿} ¿ ¹€ µ ÝvUÎ| ºÞƒ Õ Þ¹€ µ ĵÉ̈µÝ{ æºUÄ} Ä Ì~ ÌÏÉ{ Ì ¿} ¿ É. §èÕ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï º¿} ¿ Ä} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ ÌCçÏ È¿È• ç ÄÛpÉ. 4¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| ¥T Õè¿ÏsUÎ| ÎÛ~ Û æÌÞR¿} µ ÝvUÎ| ±R ÌEÄuèÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}EÎ|, çÜÕtÏÞƒµ Vµ} E Î| æµÞJµ} µ çÕÃy J ΃ -É{ T §RÈ• Ä M. -ÉçÕ -纵} µ rÏÞ ¥ÖºÉ{ -RºçÜÎ| 鵅 ¼É¹€µÝv¿Î| ÄÎ| ̹€èµ ¥Ývµ}EÎÞT µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. §Õ€ÕÞT ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ| Ĺ€µVµ}E -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É{ T º¿} ¿ æÈÛpµÝvÉ{ÌC ÕtÄuµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝçÄÞ ¥Õ€ ÕÞT æºÏ‚ÕÄuçÜçÏ ÄÉ{ ÕÞÔ|ÈÞèݺ} æºÜm æºÏ‚ÄÉÞƒ. 5 ÈÞJ PXÕÄuUÎ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ §È• Ä µ¿} ¿ èÝèϵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ PÄÜ| ÌØz µ Þmµ} µ Þµ ÄÎM ¥TÕè¿, ÄuÖÞ¿}èº, -ÃyæÃÏ‚, çÄÉ{, ÕψÜ| ÕtèÝÈ• Ä ÎÛ~ Û æÌÞR¿} µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~ÛpÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R̹€èµµ} æµÞJÄ} ÄÉÞƒ. 6 hÄÞÕtÉ{ ªÞƒµÝvÜ| ÕºrÄ}Ä §ØzÖ çÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtÉ{ ¦ÃyµÝ{ ÄÎM µÞÜ| È迵ÝvUÎ| æºÎ|ÎÛp ¦JµÝvUÎ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R̹€ è µµ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . çÎUÎ|, µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ο}JÎ| -É{T ±R ºrÛÌ~ Ì ÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| èÕÄ} Ä uRÈ• Ä æÌÞR¿} µ ÝvÜ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R̹€ è µlÎ|
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 31:7-21
588
¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| §ÕÞƒµÝ{ ÄÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} EÕtÏÜÞµ èÕÄ}ÄÉÞƒ. 7 §µ} E ÕtÏÜ| µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ QÉ{ Û ÞÎ| ÎÞÄÄ}ÄuÜ| (çÎ/¼øÉ{) æÄÞ¿¹€µr ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| (æºÌ~¿Î|ÌÞƒ/¥µ}ç¿ÞÌÞƒ) PCÄ} ÄÉÞƒ. 8 -纵}µrÏÞmÎ| ÄèÜÕÞƒµVÎ| ÕÈ•Ä çÌÞM æÄÞEµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ EÕtÏÜ| µ èݵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖlÎ| ¥ÕÖM ¼É¹€µÝÞµrÏ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÛƒÛpÉÞÞƒµÝ{. 9 ÌsÛE -纵}µrÏÞ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿PÎ| çÜÕtÏÞƒ µ Ýv¿PÎ| EÕtÏÜ| µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p ÕtºÞÞpÄ}ÄÞÉ{. 10ºÞçÄÞµ}µrÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ çºÞƒÈÄ • ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¥ºÞpÏÞ -É{ Ì ÕÉ{ -纵} µ rÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| , “¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E µ} µÞÃpµ}èµ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞÃyJÕÖÄ} æÄÞ¿¹€µrÏ ÈÞÝ{PÄÜ| -¹€µVµ}E ©Ãm ®ÖÞÝÎÞÏ‚ ©Ý{ÝM. ÈÞ¹€µÝ{ -Õ€ÕÝm ÄÞÉ{ ¥ÄuµÎÞµ ÄuÉ{ÛÞUÎ| ®ÖÞÝÎÞµ ÎpÄuÏÞµ ©Ý{ÝM. µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÄÎ| ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. ¥Ä ÉÞÜ| ÄÞÉ{ §Õ€ÕÝm Î…ÄuÏÞµ ©Ý{ÝM” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 11ÌsÉ{ÉÞƒ -纵}µrÏÞ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦Ü ÏÄ}ÄuÛ~µÞµ ÌÃy¿µº}ºÞèܵèÝ ¥èε}µ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥Õ€ Õ ÞçÛ ¦ÏsÛ~ T . 12ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ µÞÃxµ}èµµèÝlÎ|, ÌÄ}ÄuÜ| ±RÌÞµÄ}èÄlÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ο}JçÎ æµÞJÌ~ Ì ÄÛ~ æ µÉ{ T §RÈ• Ä ÎÛ~ Û Ì~ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| -JÄ} M èÕÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . §Õ€ Õ ÞT 纵Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ¥èÉÄ} M Î| ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ çºÎpÌ~k ¥èÛÏsÜ| èÕµ}µÌ~ Ì¿} ¿ M. §ÕÛ~ Û pÛ~ E æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÉÞµ æµÞÉÉqÏÞ -É{Û çÜÕtÏÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÎ|ÌsÏÞµrÏ ºrçÎl §ÖÃy¿ÞÕM ÈrèÜ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 13æµÞÉÉqÏÞmÎ| ¥ÕÉM ÄÎ|Ìs ºrçÎÏslÎ| æϵrçÏÜ|, ¥ººrÏÞ, ÈÞµÞÄ}, ¦ºçµÜ|, æÏÞpçÎÞÄ}, çÏÞºÌÞÄ}, ®ˆçÏÜ|, §ØzÎ µrÏÞ, ÎÞµÞÄ} , æÌÉÞÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ çÎÛƒÌÞÞƒèÕ æºÏ‚ÄÉÞƒ. -纵}µrÏÞ ¥Öº OÎ| ¥ºÞpÏÞ -OÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏ ¥ÄuµÞÞplÎ| §ÕÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. 14çÄÕOµ} E ¼É¹€ µ Ý{ ÄÞÖÞÝÎÞÏ‚ µ } æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ µÞÃpµ}èµµVµ}Eµ} çµÞçÖ æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. µÞƒÄ} ÄRµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µÌ~Ì¿}¿ µÞÃxµ}èµ µèÝÄ} ÄuRÌ~ Ì s ÕtÈrçÏÞµpµ} E Î| æÌÞTÌ~ k Î| ¥ÕOµ} E §RÈ• Ä M. çµÞçÖ µrÔµ} E ÕÞºUµ}Eµ} µÞÕÜ|µÞÖÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. çÜÕtÏÉÞµrÏ §Î|ÉÞ -É{ÌÕÉ{ ¥ÕÉM ÄÈ• è Ä ¦ÕÞÉ{ . 15®çÄÞÉ{, ÎpÉ{ÏÎ…É{, æÏGÕÞ, æºÎÞÏÞ, ¥ÎÞpÏÞ, 溵}µÉqÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ çµÞçÖmµ}E ©ÄÕtÏÞµ §RÈ•Ä ÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒµ Ý{ ÕÞÔ|È•M µ} æµÞÃy C
Rµ}EÎ| ȵֹ€µÝvÜ| §ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎl¿É{ çºèÕæºÏ‚ Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ ÕHˆÄ} Ä æÌÞR¿} µ èÝÄ} ÄÎ| ©ÛÕtÉÞƒ µ Vµ} E Î| ±Õ€æÕÞR ¦ºÞÞpÏÞ{ EXmµ}EÎ| æµÞJÄ} ÄÞÞƒµÝ{. ¥çÄ ¥Ým æÌÞR¿}µèÝ ¥ÕÉ{ Pµ} µ rÏÎ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ Vµ} E Î| Pµ} µ rÏÎ| §Ü|ÜÞÄÕÞƒµVµ}EÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 16§ÕÞƒµÝ{ ÕHˆµ}µÌ~Ì¿}¿ æÌÞR¿}µèÝ, çÜÕtÏÞƒ EJÎ|Ì ÕÖÜÞTµÝvÜ| ÄÎ| æÌÏÞƒµèݵ} æµÞÃyJÝ{Ý QÉ{TÎ| ¥ÄÛ~E çÎÛ~Ì¿}¿ ÕÏMÎ| æµÞÃy¿ ¦ÃyµVµ}Eµ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{. §È•Ä ¦¿ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| Ĺ€µÝ{ æÌÞTÌ~ÌsUÝ{Ý çÕèܵèݺ} æºÏ‚Õ ÄÛ~µÞµ ÄuɺÞp çºèÕµ}µÞµµ} µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÏçÕÃyCÏsRÈ•ÄM. ±Õ€ æ ÕÞR çÜÕtϵ} EXÕtÉRµ} E Î| ¥ÕÞƒµVµ}æµÉ{T æÌÞTÌ~kµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 17ÕHˆÜ| ±R EÛpÌ~ Ì s¿} ¿ Ì~ ̹€ µ ÞÉM ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E Î| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿ƒ ¿ M. EJÎ|Ì ÕÖÜÞTµÝvÜ| Ì¿}CψÉ{ÌC ÕÞp躵}µrÖÎÎÞµ ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌPÎ| §Ì~ Ì C æµÞJÄ} Ä M. §RÌMÎ| ¥ÄÛ~ E çÎÛ~ Ì ¿} ¿ ÕÏMÎ| æµÞÃy ¿ çÜÕtÏÞƒ µVµ} E ̹€ E æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿M. §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÕÖÕÖM EXÕtÉ{ÌClÎ| æÌÞTÌ~ Ì sÉ{ Ì ClÎ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿¿} M . 18çÜÕtÏÞƒµÝpÉ{ EÔÈ•èĵÝ{, ÎèÉÕtÏÞƒ, εÉ{µÝ{, εÝ{µÝ{ ¦µrçÏÞRÎ| Ĺ€µÝ{ ̹€ µ rèÉÌ~ æÌÛ~ Û ÉÞƒ . §M ¥èÉÄ} M çÜÕtÏÞƒµVµ}EÎ| ¥ÕÞƒ ÄÎ| EJÎ|Ì ÕÖ ÜÞÛ~ T Ì¿} C ψÉ{ Ì CçÏ æµÞJµ} µ Ì~ Ì¿} ¿ M. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ÈÎ|Ìsµ}èµ ©Ý{ÝÕÞƒµÝÞµmÎ| -Ì~æÌÞX MÎ| ÄÎ|èÎ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ ÌÕÞƒµÝÞµmÎ| çºèÕµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÉÕÞƒ µÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 19¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµrÏ ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ, çÜÕt ÏÞƒµÝ{ ECÏsRµ}µrÛ ÈµÖ¹€µÝvÉ{ ¥RµrÜ| ÕÏÜ|µèÝ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ȵֹ€µÝvÜ| ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ çÎUÎ| ºrÜÞƒ ÕÞÔ|ÈÄ • ÉÞƒ. §ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµèÝÄ} çÄރȕ æÄJÄ}M §È•Ä ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}EÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ Ì¹€ E Ì~ æÌÞRÝ{ µ Ý{ æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. çÜÕtÏÞƒµÝvÜ| ¥èÉÄ}M ¦Ãy Ì sÝ{ è ݵVµ} E Î| ¥¿} ¿ ÕèÃÏsÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµVµ}EÎ| ̹€E æµÞJµ}µÌ~ Ì¿}¿M. 20hÄÞ PXÕÄuUÎ| §Ä}ÄèµÏ ÈÜ|ܺ} æºÏÜ|µèÝ -纵}µrÏÞ ¥ÖºÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ -M ÈÜ|ÜçÄÞ, -M ºÞpÏÞÉçÄÞ, -M ©ÃyèÎlÝ{ÝçÄÞ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ ÄÞÉ{ . 21¥ÕÉ{ æÄÞ¿¹€ µ rÏ ¥èÉÄ} M çÕèܵÝvUÎ| æÕÛ~ Û pµÖÎÞÏ‚ Ä } ÄuµÔ| È • ÄÞÉ{. çÄÕOè¿Ï ¦ÜϺ} çºèÕÏsUÎ| º¿} ¿ Ä} Ä uÛƒ E Î| µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| ¥C ÌÃxµrÛ æºÏˆUÎ| çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ ÌÛƒ T Î| PèÛÏsUÎ| æÕÛ~ Û pµÖÎÞÏ‚ Ä
589 ÄuµÔ|ÈÄ • ÞÉ{. -纵}µrÏÞ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÄÉ{ PX §RÄÏÄ}çÄÞJ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ºÞ Š pÏÞ ÈÞ¿J } ¥ÖºÉ{ -纵µ } rÏÞ ÕtÛE ~ Ä} MÉÌ { Î| æµÞJµµ } rÛÞÉ{ §èÕÏèÉÄ}èÄl΃ -纵}µrÏÞ ©Ãy è Îl¿É{ æºÏ‚ M PCÄ} Ä Ì~ ÌsÛE, ºÉæµÞpÌ~ -OÎ| ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ hÄÞ ÈÞ¿}è¿Ä} ÄÞµ}µÕÈ•ÄÞÉ{. ºÉæµÞpÌ~kÎ| ¥ÕÉM Ì迵VÎ| çµÞ¿} è ¿µ} E æÕÝvçÏ PµÞÎp¿}¿ÉÞƒ. ¥È•ÈµÖ¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µÄ} Äu¿}¿¹€µÝ{ ÄŠ¿}JÎ| æÌÞR¿}J ¥ÕÉ{ §Õ€ Õ ÞTº} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥èÉÄ}M ȵֹ€µèÝlÎ| ÄÞçÉ æÕÉ{T Õt¿ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. 2 -RºçÜèÎÄ} ÄÞµ}E ÕÄÛ~µÞµ ºÉæµÞpÌ~ ÕÈ•ÄuRµ}EÎ| æºÏ‚ÄuèÏ -纵} µ rÏÞ ¥ÛpÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 3ÌsÛE -纵}µrÏÞ ÄÉM ¥ÄuµÞÞpµçÝÞJÎ| Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµçÝÞJÎ| µÜÈ• Ä ÞçÜÞºrÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ȵÖÄ}Mµ}E æÕÝvçÏ ÄÃy à „ è Ö ÕtÈrçÏÞµrµ} E Î| ªÛ~ T µ} µÃyµèÝ ¥è¿Ä}MÕt¿ ±Ì~kµ} æµÞÃy¿ ÉÞƒ. ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¥UÕÜÞƒµVÎ| -纵}µrÏÞÕtÛ~E ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{. 4 ÈÞ¿}CÉ{ ÈJÕtÜ| ²Cµ}æµÞÃyCRÈ•Ä ²è¿µèÝlÎ| ªÛ~ T µèÝlÎ| ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ çºÞƒÈM • ÕÈ•Äè¿Ä}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ §¹€ E ÕRÎ| ç ÌÞM ¥ÕOµ} E ¥ÄuµÎ| ÄÃyÄރ µr迵}µÞM!” -É{ÛÉÞƒ. 5 -纵}µrÏÞ -RºçÜèÎÌ~ ÌÜPÝ{ÝÄÞµ ¦µ}µrÉÞÉ{. §CÈ•MçÌÞÉ GÕÞƒµèÝ Î…Ãy JÎ| µ¿}CÉÞÉ{. GÕÞƒµÝvÉ{çÎÜ| çµÞkÖ¹€ µèݵ} µ¿}CÉÞÉ{. PÄÜ| GÕRµ}E ¥JÄ}Ä ÄÞµ §ÖÃy ¿ ÞÎ| GÕèÖlÎ| µ¿} C ÉÞÉ{ . -RºçÜÎpÉ{ ÌèÔÏ ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{ Ý µrÔµ}E ÌÞµÄ}èÄÌ~ ÌÜPÝ{ÝÄÞµµ} µ¿}C ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÜ|çÕT ¦lĹ€µèÝlÎ| 絿Ϲ€ µ èÝlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 6-7¼É¹€ µVµ} E ă ÄèÜèÎÄ} ÄÞ¹€ E Î| çÌÞÞƒ Ä } ÄèÜÕÞƒµèÝ -纵}µrÏÞ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÞÉ{. 鵅 ÕÞºUµ}µRµrÜ| ¥ÕÉ{ §È•Ä ¥Äu µÞÞpµèÝ ¥èÔÄ} M Ì~ ç̺rÉÞÉ{ . -纵}µrÏÞ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺r ¥ÕÞƒµèÝ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„¹€µÝ{ ÌÜ ÎÞµmÎ| èÄÞpÏÎÞµmÎ| §R¹€µÝ{. ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºèÉÌ~ Ì Û~ Û pçÏÞ ¥ÕÉM æÌRÎ| Ìè¿èÏÌ~ÌÛ~ÛpçÏÞ ÌÏPÎ| µÕèÜlÎ| ¥è¿ÏÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºOµ}E §Rµ} µrÛ ÌÜÄ}èÄÕt¿ ÎÞæÌRÎ| ÕÜ|ÜèÎ Èε} E ÌÜÎÞµ §Rµ} µ rÛM! 8¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| ÎÉqÄÞƒµÝ{ ο}JçÎ ©Ý{ÝÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÎ| Î p¿çÎÞ ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒ! ÈÎM çÄÕÉ{ Èε}E ©ÄmÕÞÞƒ . ÈÎM çÌÞÞƒ µ ÝvÜ| ¥ÕÞƒ ºÃyè¿ÏsJÕÞÞƒ ” -É{T ç̺rÉÞÉ{. §Õ€ ÕÞT hÄÞ ¥ÖºÉÞÉ -纵}µrÏÞ ¼É¹€ µèÝ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}Äu ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÜPÝ{ ÝÕÞƒµÝÞµ ©ÃÖº}æºÏ‚ÄÞÉ{.
32
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 32:1-17 9 ºÉæµÞpÌ~ k Î| ¥ÕÉM Ì迵VÎ| ÜÞµŠ G µ} E -ÄuÖÞµ PÛƒ T èµ §¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÄèÉÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ PClÎ| -É{TÎ| -ÃyÃxÉÞƒ. ºÉæµÞpÌ~ ÄÉM çÕèܵ} µÞÖÞƒµèÝ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ -纵}µr ÏÞÕt¿PÎ| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý hÄÞ ¼É¹€µÝv¿PÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. -纵}µrÏÞ ÕtÛ~EÎ|, -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}EÎ| -JÄ}Mº}æºÞÜ|Ü ºÉæµÞpÌ~ÌsÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝv¿Î| ±R æºÏ‚Äu §RÈ•ÄM. 10¥ÕÞƒ µÝ{, “¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºÉæµÞpÌ~ æºÞÜ| Õ ÄÞÕM, ‘PÛ~ T èµ §¿Ì~ Ì ¿ƒ ¿ -RºçÜÎpÛ~EÝ{ -È•Ä ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÉ{ çÌÞpÜ| È„¹µ € Ý{ ¥èÉÕRÎ| §Rµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{? 11-纵} µrÏÞ ©¹€µèÝ P¿}¿ÞÝÞµ}EµrÛÞÉ{. È„¹€ µÝ{ ÄÈ• Ä uÖÎÞµ -RºçÜÎpÛ~ E Ý{ Ĺ€ µ èÕµ}µÌ~ÌJµrÛ…Þµ ƒ Ý{. -ÉçÕ È„¹µ € Ý{ ̺rÏÞ UÎ| ÄÞµÄ} Ä ÞUÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÕ† Þ ƒ µ Ý{ . -纵}µrÏÞ ©¹€µÝv¿Î|, “ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ•M ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ” -É{ T FTµrÛÞÉ{ . 12-纵}µrÏÞçÕ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÎ迵èÝ lÎ| ̈̆ ¿ ¹€ µ èÝlÎ| ¥Ì~ k ÛÌ~ Ì JÄ} Ä u ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ hÄÞmµ}EÎ| -RºçÜÎpÛ~EÎ| ±çÖ ÌˆÌ†¿Ä}èÄçÏ æÄÞXMæµÞÝ{V¹€ µÝ{, ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpl¹€µÝ{ -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 13ÈÞOÎ| -É{ PÛ~ ÌsÄÞµ}µVÎ| ÎÛ~Û ÈÞJµÝvˆRÈ•Ä ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| -É{É æºÏ‚çÄÞÎ| -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý æÄÏ‚Õ¹€µÝÞÜ| ÄÎ| ¼É¹€µèÝçÏ µÞÌ~ ÌÞÛ~ÛPCÏÞÎÜ| çÌÞÉM. ¥È•ÄÄ} æÄσ Õ¹€ µ ÝvÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ ¥Ôpµ} E Î| çÌÞM F¿, ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥èÄÄ} ÄJµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 14-É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¥È•ÈÞJ µèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÄÉM ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ Ì ÄuˆRÈ• M -É{ è ÉÄ} ÄJµ} E Î| çÄÕÉ{ ÏÞRÎ| §Ü|èÜ. -ÉçÕ, ©¹€µÝ{ æÄÏ‚ Õ Î| -É{ É q¿ÎpRÈ• M ©¹€ µ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ -É{T Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝÞ?. 15-纵}µrÏÞ ©¹€µèÝ P¿}¿ÞÝÞµ}µçÕÞ, ©¹€µÝv¿Î| ÄÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚ÏçÕÞ ¥OÎÄuµ} µÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕèÉ ÈÎ|ÌÞÄŠÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| -È•Ä ÈÞ¿}è¿lÎ| ¥ÖèºlÎ| -É{Éq¿ ÎpRÈ• M Î| -É{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ýv¿ÎpRÈ• M Î| -È• Ä Ä} æÄÏ‚ Õ PÎ| µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û ÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ -É{Oè¿Ï ÄÞµ}EĈÜ| §RÈ•M ©¹€µÝ{ æÄÏ‚ÕÎ| ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T ÕÞÞƒ -É{T -ÃyÃÞÄŠÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÞƒµÝ{ 16¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉpÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{, çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄRµ}EÎ| ¥ÕÖM æÄÞÃy¿ ÉÞÉ -纵} µ rÏÞmµ} E Î| -ÄuÖÞµ Îpµ çÎÞºÎÞµÌ~ ç̺rÉÞÞƒµÝ{. 17¥ºŠÞpÏÞ ¥Ö ºÉ{ çÎUÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ ÈrÈ•ÄuÄ}M µCĹ~ µ Ý{ ÌÜ -XÄuÉÞÉ{ . ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºÉ{ ÄÎ| µCÄÄ} Ä uÜ| -XÄuÏsRÈ• Ä æºÏ‚ÄuµÝ{ ÌsÉ{ ÕRÎÞT: “ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý æÄÏ‚Õ¹€µÝÞÜ| ÄÎ| ¼É¹€µèݵ}
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 32:18-33:1
590
F¿ -É{ É q¿ÎpRÈ• M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û PCÏ ÕtÜ|èÜ. §èÄÌ~çÌÞÜçÕ -纵}µrÏÞÕtÉ{ æÄÏ‚ÕÎ| ©¹€µèÝ -ÉM ÄÞµ}EĈˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM.” 18ÌsÛE ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ GÕÞƒµÝvÉ{ çÎçÜ §RÈ•Ä -RºçÜÎpÉ{ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ºÄ}ÄÎp¿ƒ¿ÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ µÝ{ -ÌsæÖÏ æÎÞÔpèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥¾} º çÕÃy J Î| -É{ Ì ÄÛ~ µ ÞµçÕ §Õ€ Õ ÞT È¿È• M µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÄÞÎ| ¥È•ÈµÖÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~Ûp ÕtJçÕÞÎ| -É{T ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 19©Üµ ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞXMæµÞÃy ¿ çÄÕOµ} E -ÄuÖÞµ ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ 浿}¿ æºÏ‚Ä uµèݵ} FÛpÉÞÞƒµ Ý{. ¥È• Ä æÄÏ‚ Õ¹€ µ Ý{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ ÝvÉ{ { èµµÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ æÌÞR¿}µÝ{ ο}JçÎ. §èÄÌ~ çÌÞÜçÕ -RºçÜÎpÉ{ çÄÕOµ}EÎ| ¥çÄ çÌÞÉ{Û ÄŠèεèÝ ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 20§È•ÄÌ~ ÌsÖº}ºèÉèÏÌ~ÌÛ~Ûp -纵}µrÏÞ ¥ÖºOÎ|, ¦çÎÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞµrÏÞ ®ºÞÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrlÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÖçÜÞµÄ}èÄ çÈÞµ}µr Îpµº} ºÄ}ÄÎÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 21ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉqÉ{ PµÞÎpÛ~E ±R çÄÕMòÄèÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. çÄÕMòÄÉ{ ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ Ìè¿ÏsÜ| ©Ý{ Ý -Ü| Ü Þ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ¥ÄuµÞÞp µèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. -ÉçÕ, ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ ÄÉM æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉM ¼É¹€µÝ{ ¥ÕOµ}µÞµ æÕ¿}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ÄÉM æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ çµÞÕtˆÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€ ç µ ¥ÕÉM εÉ{ µ Ý{ ¥ÕèÉ ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. 22§Õ€ÕÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ, ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºÉÞµrÏ ºÉæµÞpÌ~ Ì s¿ ÎpRÈ•MÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•MÎ| -纵} µrÏÞèÕlÎ| ¥ÕÉM ¼É¹€ µ èÝlÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -纵}µrÏÞ Î…MÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ Ý{ Î… M Î| ¥µ} µ èÛµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. 23-RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ÌÜRÎ| µÞÃpµ}èµ µèݵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞ ¥ÖºÉÞµrÏ -纵} µ rÏÞmµ} E Î| ÕtèÜ lÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèݵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥È• È ÞÝvˆRÈ• M ¥èÉÄ} M ÈÞJµVÎ| -纵}µrÏÞèÕ ÎÄuÄ}ÄÉ. 24¥È•ÈÞ¿}µÝvÜ| -纵}µrÏÞ çÈÞÏ‚ÕÞÏ‚Ì~ Ì¿} J ÎÖÃÌ~ Ì Jµ} è µÏsÜ| ÕtXÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ µÞƒÄ }Ä Þp¿Î| æ¼ÌsÄ}Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ -纵}µrÏÞÕt¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. ¥ÕOµ}E ±R 25¦ÉÞÜ| ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞ¿} C ÉÞÞƒ . -纵}µrÏÞÕtÉ{ ÎÉÄuÜ| µÞƒÕ ©ÃÞƒm çÄÞÉ{ÛpÏM. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï µRèõ}µÞµ ¥ÕRµ}E ÈÉ{Ûp æºUÄ}Ä ÕtÜ|èÜ. §ÄÉÞÜ| çÄÕOµ}E -纵}µrÏÞ ÕtÉ{ Î…M çµÞÌÎ| ®Û~Ì¿}¿M. ¥çÄÞJ
hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ Î…MÎ| çµÞÌÎ| ®Û~Ì¿}¿M. 26¦ÉÞÜ| -纵}µrÏÞ mÎ| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVÎ| Ĺ€µÝ{ §ÄÏÄ} è ÄlÎ| ÕÞÔ| è ÕlÎ| ÎÞÛƒ Û pµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÃxmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ¦ÉÞÞƒµÝ{. æÌRèÎ ©ÃÞƒmµ}æµÞÝ{ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{çÎÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E -纵}µrÏÞ ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄÕèÖ çµÞÌÎ| ÕÖÕtÜ|èÜ. 27-纵}µrÏÞmµ}E ®ÖÞÝÎÞÉ æºÜ|ÕPÎ| ºrÛÌ~kÎ| §RÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ æÕ݃Ýv, Ĺ€µÎ|, ÕtèÜÎÄuÌ~ k Ý{ Ý ÈèµµÝ{ , ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µÝ{, 絿Ϲ€µÝ{ ÎÛ~TÎ| ¥èÉÄ} MÌ~ æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÃy¿µºÞèܵÝ{ µ¿}C çºÎpÄ}ÄÞÉ{. 28¼É¹€µÝ{ ¥OÌ~ÌsÄ} ÄRÎ| ©Ãm ÄÞÉqϹ€ µ èÝlÎ| , kÄuÏ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄlÎ| , -Ãy è ÃèÏlÎ| 纵ÞpÄ}MèÕµ}EÎ| µ¿}C¿¹€µÝ{ ¥ÕÉq¿Î| §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÉ{ ¦JµVµ}EÎ| ÎÞJµVµ} EÎ| æÄÞXÕ¹€µèÝ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. 29-纵} µrÏÞ ¥çȵ ȵֹ€µèÝlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ®ÖÞÝÎÞÉ ¦¿}J ÎÈ•èĵèÝlÎ| ÎÞ¿} J ÎÈ• è ĵèÝl¹€ F ¿ æÌÛ~ Û ÞÉ{ . µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕOµ}E ®ÖÞÝÎÞÉ æºÜ|ÕÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 30-纵}µrÏÞ µŠçÏÞÉ{ -É{OÎ| ¦Û~ÛpçÜ ¥èÃèϵ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥È•Ä È„ è Ö çÎÛ~ ç µÏsRÈ• M ÄÞÔ ÄÞÕ† Ä uÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉM æºÏÜ| µÝ{ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| æÕÛ~ÛpæÌÛ~ÛÞÉ{. 31±RPèÛ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý ÄèÜ ÕÞƒµÝ{ -纵}µrÏÞmµ}EÄ} MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÈÞ¿}CÜ| ®Û~Ì¿}¿ ±R kMÕtÄÎÞÉ ¥è¿ÏÞÝÄ} èÄÌ~ ÌÛ~Ûpµ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM çÄÕÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÉqÏÞµ Õt¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÉ{ §ÄÏÄ} Ä uÜ| ©Ãy ¿ ÞÉ ¥Ä} Ä èÉèÏlÎ| ¥ÛplÎ|ÌC ¥Õèɺ} çºÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. 32-纵}µrÏÞ æºÏ‚Ä ÎÛ~Û æºÏÜ|µVÎ| ¥ÕÉ{ -Õ€ÕÞT µÞƒÄ}ÄèÖ çȺrÄ}ÄÞÉ{ -ÉƒÛ ÕtÌÖPÎ| ¦çÎÞÄ}ÄuÉ{ εÉÞµrÏ ®ºÞÏÞÕtÉ{ ÄÞpºÉÎ| -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuUÎ| hÄÞ ÎÛ~ T Î| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÖÜÞT -É{ Û kÄ} Ä µÄ} Ä uUÎ| -XÄÌ~ Ì¿ƒJÝ{ÝÉ. 33-纵}µrÏÞ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ µÜ|ÜèÛµÝ{ ©Ý{Ý ÎèÜÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . -纵} µ rÏÞ ÎÞpÄ} Ä MÎ| hÄÞ ÎÛ~ T Î| -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕOµ} E ÎÞpÏÞèĺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ÎÉÞçº -É{ Ì ÕÉ{ ¥ÕOµ} E Ì~ ÌsÛE -纵}µrÏÞÕtÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ÎÉÞçº -纵}µrÏÞÕtÉ{ εÉ{.
33
hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÎÉÞçº ÎÉÞçº hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉçÌÞM ¥ÕOµ}E 12 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -Rº
591 çÜÎpÜ| 55 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ÞÉ{ . 2 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÕæÛÉ{ T æºÞÉ{ É ÕÛ~ è ÛçÏ ÎÉÞçº æºÏ‚ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E PÉ{ É ÄÞµ µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ ÞÏÎÞµ æÕÝv çÏÛ~ÛpÏ ÎÛ~Û çĺÄ}ÄÕÞƒµÝvÉ{ ÌϹ€µÖ ÎÞÉMÎ| ÌÞÕÎÞÉMÎÞÉ ÕÔpµèÝçÏ ¥ÕÉ{ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. 3 ÎÉÞçº Î…ÃyJÎ| ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ©è¿Ä}æÄÛpÈ•Ä çÎ迵èݵ} µ¿} C ÉÞÉ{ . ÌÞµÞÜ| æÄÏ‚ Õ Ä} M µ} E ̈̆¿¹€µ èÝlÎ| Õtµ}µrÖµÄ} çÄÞÌ~kµèÝ lÎ| ¥ÕÉ{ µ¿} C ÉÞÉ{ . ÕÞÉÄ} Ä uÉ{ çºèɵèÝlÎ| È¿}ºÄ}ÄuÖµ} F¿}¿¹€µèÝ lÎ| ¥ÕÉ{ æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÉ{. 4ÎÉÞçº µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uUÎ| æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÎ| ̈̆¿¹€µèÝlÎ| µ¿}C ÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ, ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp, “-É{ ÈÞÎÎ| -RºçÜÎpÜ| -Ì~ æ ÌÞXMÎ| §Rµ}EÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 5ÎÉÞçº, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý §ÖÃyJ ÌsÖµÞÖ¹€µÝvUÎ| ÕÞÉÄ}M È¿}ºÄ}ÄuÖµ} F¿}¿¹€µVµ}æµÜ|ÜÞÎ| ̈̆¿Ä}èĵ} µ¿}CÉÞÉ{. 6 ÎÉÞçº æÌÉ{ §É{ ç ÉÞÎ| ÌÝ{ Ý ÄÞµ} µ rçÜ ÄÉ{ ÌsÝ{èݵèÝçÏ æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞpÄ}M ̈ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §ÕÉ{ ÈrÎpÄ}ÄÎ|, EÛpÌÞÞƒÌÌ ~ M, ÌsÜ| ˆ HÉqϹ€ µ èÝ ¥O ºÞpÄ} M ÎÈ• Ä uÖÕÞÄuµèÝlÎ| EÛpæºÞÜ| U µr ÛÕÞƒµèÝlÎ| ¥LñµrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÕT -É{ T æºÞÉ{ É ÌÜÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ÄÞÉ{. ÎÉÞçºÏsÉ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ µÞƒÄ}Ä Rµ}Eµ} çµÞÌÄ}èÄÄ} ÄÈ•ÄM. 7¥ÕÉ{ ±R Õtµ}µrÖµÄ}ÄuÉ{ ©RÕº}ºrèÜèϺ} æºÏ‚M ¥ÄèÉ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ èÕÄ}ÄÞÉ{. çÄÕÉ{ ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÄÞÕ† Äu¿PÎ| ¥ÕÉM εÉ{ ºÞæÜÞçÎÞÉq¿PÎ| ç̺rÏsRµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ , “ÈÞÉ{ -ÉM æÌÏèÖ §Õ€ÕÞÜÏÄ}ÄuUÎ| -RºçÜÎpUÎ| -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| èÕÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{. §ØzÖ çÕˆÉ{ ¥èÉÄ} M çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ývˆ RÈ•MÎ| ÈÞÉ{ -RºçÜèÎÄ} çÄރȕæÄJÄ} çÄÉ{ . 8ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Î…ÃyJÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}Eµ} æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} è ¿ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ç¿É{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM µ¿}¿èÝ µVµ}E ¥CÌÃxÏ çÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ} M º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E Î| , ÕtÄuµVµ} E Î| , µ¿} ¿ èݵVµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏçÕÃy J Î| §ÕÛ~ è Û ÈÞÉ{ çÎÞ纵}Eµ} æµÞJÄ}MÝ{çÝÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 9 hÄÞ ¼É¹€ µ èÝlÎ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ{ È • Ä ¼É¹€ µ èÝlÎ| ÎÉÞçº ÄÕT æºÏ‚Ï ªµ}EÕtÄ}ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}E PÉ{ É ÄÞµ ¥È• Ä ÈrÜÄ} Ä uÜ| ÕÞÔ| È • M µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ çĺÄ}ÄÕÞƒµèÝ Õt¿ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞºÎÞÉÕÞƒµÝÞµ §RÈ• ÄÞÞƒµÝ{. ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 10ÎÉÞçº ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉM ¼É¹€µÝv¿ PÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ç̺rÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 33:2-19 ¥èĵ} µÕÉqµ} µ ÎTÄ} M Õt¿} ¿ ÉÞƒ . 11-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ºŠÞpÏÞ ÈÞ¿}J ÄÝÌÄu µèÝ ¥èÔÄ} M ÕÈ• M hÄÞèÕÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒ. ¥È•ÄÄ} ÄÝÌÄuµÝ{ ÎÉÞçºèÏÌ~ ÌsCÄ}M ¥ÕÉM ©¿ˆÜ| æµÞµ}µrµèÝ ÎÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉM èµµÝvÜ| æÕÃy µÜº} º¹€µrˆµèÝÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥Õ èɵ} èµÄuÏÞµ ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 12ÎÉÞçº µ×| ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þp¿Î| æ¼ÌsÄ}ÄÞÉ{. ÄÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉq¿Î| ÎpµÌ~ÌÃx ÕÞµ È¿È•Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 13ÎÉÞçº µÞƒÄ}Ä Þp¿Î| æµ¾}ºr ÄÉ{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|ÌC æ¼ÌsÄ} Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÉM çÕÃy J çµÞèÝ çµ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕOµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ Ì¿} ¿ ÞÞƒ . ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÉ -Rº çÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÄÉM ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÎRÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{ ©Ãy è ÎÏÞÉ çÄÕÉ{ -É{ Ì èÄ ÎÉÞçº æÄÞpÈ•MæµÞÃy¿ÞÉ{. 14§M È¿È•ÄÌ~ÌsÛE, ÎÉÞçº ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E ±R æÕÝvºƒGÕèÖµ} µ¿}CÉÞÉ{. §È•Ä æÕÝvº}GÕÞƒ µrÄÖÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| µrçÏÞÉ{ È„SÛ~Tµ}E çÎÛ~µrˆRÈ•M ΄É{ ÕÞºÜ| ÕèÖ §RÈ•ÄM. ±çÌèܺ} GÛ~ÛpUÎ| ¥ÄèÉ ÕèÝÄ}Mµ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÄèÉ Îpµ ©ÏÖÎÞµµ} µ¿}CÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ hÄÞÕtUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M çµÞ¿} è ¿µ Vµ} E Î| ¥ÄuµÞÞpµèÝ ÈrÏÎpÄ} Ä ÞÉ{ . 15ÎÉÞçº ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝlÎ| Õtµ}µr Öµ¹€ µ èÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §RÈ• M æÕÝvçÏ -JÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpUÎ| ÎèÜ ÈµÖ¹€ µ ÝvUÎ| ¥èÎÄ} Ä ÌˆÌ† ¿ ¹€ µ èÝlÎ| È„ µ } µ rÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| -RºçÜÎ| ȵRµ}E æÕÝvçÏ Mòµ}µr -ÛpÈ•ÄÞÉ{. 16ÌsÛE ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ Þµ ̈̆ ¿ Ä} è Ä ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈èÏlÎ| ÈÉ{ Û pµ} E ÛpÏ ÌˆèÏlÎ| æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚lÎÞT hÄÞÕt UÝ{ Ý ¼É¹€ µ Vµ} æ µÜ| Ü ÞÎ| µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÞÉ{. 17¼É¹€µÝ{ æÄ޿ރȕM çÎè¿ µÝvUÎ| ̈µÝ{ æµÞJÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞ UÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}æµÉ{çÛ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 18ÎÉÞçº æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û æºÏÜ| µ VÎ| ¥ÕÉ{ çÄÕÉq¿Î| æºÏ‚ Ä æ¼Ì¹€ µ VÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ¥ÕçÉÞJ ¾ÞÉÄpR×|Cµ}µÞÖÞƒ µÝ{ ç̺rÏ ç̺}GÎ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 19ÎÉÞçº ÏsÉ{ çÕÃyJÄÜ|µVÎ| ¥Äèɵ} 絿}J çÄÕÉ{ -Ì~ÌC ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ -É{ÌMÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿} JÝ{ÝM. §ÄuÜ| ÌÃxÕÄÛ~E PÉ{ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÄÕTµVÎ| ÌÞÕ¹€ µ VÎ| ¥ÕÉ{
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 33:20-34:10
592
µ¿ƒ C Ï çÎ迵VÎ| Õtµ} µ rÖµ çÄÞÌ~ k µèÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 20¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄMÎ| ÄÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ¥¿µ} µÎ| æºÏ‚Ï Ì~Ì¿}¿ ÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕèÉ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÉM æºÞÈ• Ä ¥ÖÃy ÎèÉÏsçÜçÏ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ÎÉÞçºÏsÉ{ §¿Ä} Ä uÜ| ¦çÎÞÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉ{ ¦ÕÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦çÎÞÉ{
21¦çÎÞÉ{ ¥ÖºÉÞEÎ|çÌÞM ¥ÕOµ}E
22 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 2 ¦ÃyJµÝ{
¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 22¦çÎÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÌÞµ -Ü|ÜÞ ÕèµÏÞÉ ÄŠÏº}æºÏÜ| µèÝlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM ÄÈ• è Ä ÎÉÞçº æºÏ‚ÄMçÌÞÉ{T ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€ µèÝ ¦çÎÞÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¦çÎÞÉ{, ÎÉÞçº èÕÄ} Ä Õtµ} µ rÖµ¹€ µ Vµ} E ̈µèÝ æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . §Õ€ Õ tµ} µ r Öµ¹€µèÝ ¦çÎÞÉ{ ÕÔpÌ¿}¿ÞÉ{. 23¥Õ ÉM ÄÈ•è ÄÏÞµrÏ ÎÉÞçº µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ÉÞÜ| ÌÃxÕÞµ §RÈ•ÄMçÌÞÜ, µÞƒÄ}Ä Rµ}E PÉ{ÉÞÜ| ¦çÎÞÉ{ ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ ÌÃxmè¿ÏÕÉÞµ}µrµ} æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÞÕ¹€ µèݺ} æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 24¦çÎÞ ÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}E -Äu ÖÞµÄ} Äu¿}¿¹€µÝ{ ÄŠ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ¥ÕÉM æºÞÈ• Ä Õ† ¿ } C çÜçÏ æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . 25¦ÉÞÜ| hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ ¥Õ€ ç Õèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{ Û ÉÞƒ . ÌsÛE ¼É¹€ µ Ý{ çÏÞºr ÏÞèÕÌ~ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}Ä ÉÞƒ. çÏÞºrÏÞ ¦çÎÞÉqÉ{ εÉ{.
hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºrÏÞ çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉÞEÎ|çÌÞM ¥Õ Oµ}E 8 ÕÏM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 31 ¦Ãy J µÝ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 2 çÏÞºrÏÞ ºÞpÏÞÉ æºÏÜ|µèÝçÏ æºÏ‚ ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕtRÌ~ÌÌ~ÌCçÏ ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€µèÝçÏ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ†èÄÌ~çÌÞÉ{T ÈÜ| Ü æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞºrÏÞ ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÕÄuÜ| §RÈ• M ÄuRÎ| Ì çÕ §Ü| è Ü. 3 çÏÞºrÏÞ ¦¿}ºrÌ~ æÌÞTÌ~çÌÛ~Û -¿}¿ÞÕM ¦Ãy CÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉM PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ†M çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pÏM çÌÞÜçÕ ÌsÉ{ÌÛ~Û ¦ÖÎ|ÌsÄ}MÕt¿ƒ¿ÞÉ{. çÏÞºpÏÞ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T Î| ç ÌÞM ÎpµmÎ| §èÝÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. çÏÞºrÏÞ ¥Öº ÉÞÉÌ~ ÌÉ{ÉqÖÃy¿ÞÎ| ¦ÃyCÜ| ¥ÕÉ{ çÎ迵èÝlÎ| Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ} ÄÞÉ{. hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¥È•ÈrÏ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| ¥µÛ~ÛpÉÞÉ{.
34
4 ÌÞµÞÜ|
æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝÞÉ -Ü| Ü Þ Ìˆ ̆ ¿ ¹€ µ èÝlÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ©è¿Ä} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞºrÏÞÕtÉ{ PÉ{ É qèÜÏs çÜçÏ §Äèɺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ÌsÛE ¼É¹€µÝvÉ{{ PÉ{çÉ ©ÏÖÎÞÏ‚ ÈrÉ{ÛpRÈ•Ä ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}EÎ| ̆¿¹€ µèÝ çÏÞºrÏÞ §CÄ}ÄÞÉ{. æºMµ}µÌ~Ì¿}¿ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| ÕÞÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿ Õtµ}µr Öµ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÉ{ ©è¿Ä}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛÄ} MòÝÞµ}µr, ÌÞµÞÜ| æÄÏ‚Õ¹€ µèÝ æÄÞXMæµÞÃyJ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÕÞƒ µÝvÉ{ µÜ| Ü èÛµÝ{ Î… M MòÕtÉÞÉ{ . 5 çÏÞºrÏÞ ÌÞµÞÜ| æÄÏ‚ÕÄ}Mµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝpÉ{ -UÎ|kµèÝ ¥ÕÞƒ µÝ{ ̈̆¿¹€µÝvçÜçÏ -ÞpÄ}ÄÞÉ{. §Õ€ ÕÞT çÏÞºrÏÞ hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| Õtµ}µrÖµ ¦ÖÞÄèÉ µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{. 6ÎÉÞçº, -Ì~ÌsÖÞφÎ,| ºrÎpçÏÞÉ{ ÎÛ~TÎ| ÈÌ~Ĉ æºÜ|UÎ| ÕÔp PXÕMÎÞÉ ÌEÄuµÝvÜ| §RÈ• Ä ªÞƒ µVµ}EÎ| çÏÞºrÏÞ ¥èÄçϺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥È• Ä ªÞƒ µ Vµ} E ¥RµÞèÎÏsˆRÈ• Ä ÌÞÔè¿È•Ä ÌEÄuµVµ}EÎ| ¥ÕÉ{ ¥èÄçÏ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 7çÏÞºrÏÞ ÌˆÌ†¿¹€µèÝlÎ| Õtµ} µ rÖµ çÄÞÌ~ k µèÝlÎ| ¥ÔpÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} MòÝÞµ}EÎÞT ©è¿Ä}ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÜ| ÌÞµÞèÜ æÄÞXMæµÞÝ{Ý èÕÄ}ÄuRÈ•Ä ¥èÉÄ}M ̈̆¿¹€µèÝlÎ| æÈÞTµ}µrÉÞÉ{. ÌsÛçµ ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. 8 çÏÞºrÏÞ ¦¿}ºrÌ~æÌÞTÌ~çÌÛ~Û 18ÕM ¦ÃyCÜ|, ºÞÌ~ÌÞÉ{, ÎÞæºÏÞ ÎÛ~TÎ| çÏÞÕÞ ¦µrçÏÞèÖÄ} ÄÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ Î…ÃyJÎ| µ¿}C ¥èε} µ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ºÞÌ~ Ì ÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ æÌÏÞƒ ¥Ä}ºˆÏÞ. ÎÞæºÏÞ -É{Ì ÕÉ{ ȵÖÄ} ÄèÜÕÉ{ ¦ÕÞÉ{. çÏÞÕÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ æÌÏÞƒ çÏÞÕÞµÞØz ¦EÎ|. È¿µ}EÎ| ÈrµÔ|ºº } rµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| -XMÌÕÉ{ çÏÞÕÞ ¦ÕÞÉ{. (¥ÕÉ{ ÌÄumº} æºÏ‚ÌÕÉ{). -ÉçÕ çÏÞºrÏÞ ¦ÜÏÎ| ÌXM ÌÞÞƒµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ| -É{T µ¿}¿èÝ Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÄÉ{ QÜÎ| hÄÞèÕlÎ| ¦ÜÏÄ} èÄlÎ| GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} Ä ÜÞÎ| -É{ T ÈÎ|ÌsÉÞÉ{. 9 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏ ÉÞÉ §Ü|µ}µrÏÞÕt¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÄÕO è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµ ¼É¹€µÝ{ æµÞJÄ}Ä ÌÃÄ} è Ä ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Ü| µ ƒ µ rÏÞÕt¿Î| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÕÞÏsÛ~µÞÕÜÞƒµÝÞÉ çÜÕt ÏÞƒµÝ{ §Ì~ÌÃÄ}èÄ ÎÉÞçº, -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÛ~ T Î| æÕÝvçÏÛpÏ §Øz Ö çÕÜÞƒ ¥èÉÕÞp¿ÎpRÈ• M Î| ÕHˆÄ} Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞ, æÌÉ{ÏÎ…É{, ÎÛ~TÎ| -Rº çÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ• MÎ| ÌÃÄ}èÄ ÕHˆÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 10ÌsÛE çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| çÕèÜèÏ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕ æºÏ‚ÌÕÞƒµÝv¿Î| ÌÃÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞ
593 ÝÞƒ µ çÝÞ ¥Ì~ Ì ÃÄ} è ĵ} µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çÕèܺ} æºÏ‚ÌÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . 11¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ Ì ÃÄ} è Ä ÎÖÄ}ĺ}ºÞƒµÝv¿PÎ| æµÞÄ}ÄÉÞÞƒµÝv¿PÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ºMÖµ} µÛ~µVÎ| ÎÖÌ~ÌÜèµ µVÎ| ÕÞ¹€EÕÄÛ~µÞµ ¥Ì~ÌÃÄ}èÄ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . Î… à y J Î| µ¿} C ¿¹€ µèݵ} µ¿}¿mÎ| ©Ä}ÄuÖ¹€µèÝ ¥èε}µ mÎ| ÌÏÉ{Ì¿}¿É. PÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ -ÕRÎ| ¦Üϵ} µ¿}C¿Ä}èÄÌ~ ÌÛ~Ûp ¥µ}µèÛ æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥µ}µ¿} C¿¹€µÝ{ ÌèÔÏÄÞµr ¥ÔpÈ•Mµ}æµÞÃyC RÈ•ÄÉ. 12-13 -Ü|ÜÞ ¦¿}µVÎ| ©ÃyèÎÏÞµ ©èÔÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ÏÞµÞÄ} M Î| ±ÌÄuÏÞmÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ çÜÕtÏÞƒµÝ{. §ÕÞƒ æÎÖÞÞpÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏs ÉÞƒ. ºµÞpÏÞmÎ| æÎGÜ|ÜÞPÎ| çÎÛ~ÌÞÞƒèÕ ÏÞÝÞƒ µ Ý{ Ä ÞÉ{ . §ÕÞƒ µ Ý{ çµÞµÞÄ} Ä uÉ{ ºÈ•Ä ÄuÏsÉÞƒ. §èºµ}µ RÕtµèÝ §Ïµ} E ÕÄuÜ| ÄuÛèÎæÌÛ~Û çÜÕtÏÞƒµÝ{ çÕèܺ} æºÏ‚ÌÕÞƒµèÝ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕ ÌÞÞƒÌ~ÌMÎ| ÎÛ~Û çÕèܵèݺ} æºÏ‚ÕMÎÞÏ‚ §RÈ•Ä ÉÞƒ. ºrÜ çÜÕtÏÞƒµÝ{ æºÏÜÞÝÞƒµÝÞµmÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝÞµmÎ| ÕÞÏsÛ~µÞÕÜÞƒµÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. º¿}¿Ì~ kÄ}ĵÎ| µÃJ y ÌsCµµ } Ì~ÌJµrÛM 14µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §Rµ} µ rÛ ÌÃÄ}èÄ çÜÕtÏÞƒµÝ{ æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥çÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| §Ü|µµ } rÏÞ -OÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï º¿} ¿ Ì~ kÄ} Ä µÄ}èĵ} µÃyJ ÌsCÄ}ÄÞÉ{. ¥M çÎÞçº ÏÞÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. 15§Ü|µƒµrÏÞ µÞÞpϵ} µ ÞÖÉÞÉ ºÞÌ~ Ì ÞÉq¿Î| , “º¿}¿Ì~ kÄ} Ä µÄ} è Ä µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ|* µÃyJ -JÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. §Ü|µ} µrÏÞ ¥È•ÄÌ~ kÄ}ĵÄ}èĺ} ºÞÌ~ÌÞÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 16ºÞÌ~ÌÞÉ{ ¥È•ÄÌ~ kÄ}ĵÄ}èÄ çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| -JÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| , “©¹€ µ Ý{ çÕèܵ} µÞÖÞƒ µ Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ É MçÌÞÜçÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. 17¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ• Ä ÌÃÄ} è Ä çºµÞpÄ} M , ¥ÄèÉ çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµVµ}EÎ| çÕèܵ}µÞÖÞƒ µVµ} E Î| æµÞJµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ ” -É{ Û ÞÉ{ . 18çÎUÎ| ºÞÌ~ Ì ÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| , “¦ºÞÞp ÏÉÞÉ §Ü| µ } µ rÏÞ ±R kÄ} Ä µÄ} è Ä -É{Éq¿Î| æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE ºÞÌ~ÌÞÉ{ ¥È•ÄÌ~ kÄ}ĵÄ}èÄ ÕÞºrÄ} Mµ} µÞ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÞºrµ}EÎ|çÌÞM ¥ÖºOµ}E PÉ{k §RÈ•ÄÞÉ{. 19çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} 絿}¿ çÌÞM ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 20ÌsÛE ¥ÕÉ{ §Ü| µ } µ r µ Þ ƒ Ä } Ä R è ¿ Ï ¦ Ü Ï Ä } Ä u Ü | §M -RºçÜ ÎpUÝ{Ý ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞÉ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ.
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 34:11-28 ÏÞmµ}EÎ|, ºÞÌ~ÌÞÉqÉ{ εÉÞÉ ¥µrµ}µÞ Pµ}EÎ|, Î…µÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥Ì~çÄÞOµ}EÎ|, ºÎ|ÌsÖÄuÏÞµrÏ ºÞÌ~ÌÞOµ}EÎ|, ÖÞ¼ÞÕtÉ{ ªÔpϵ}µÞÖÉÞµrÏ ¥ºÞÏÞmµ}EÎ| µ¿}¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . 21¥ÖºÉ{ , “æºÜ|U¹€µÝ{ -ɵ}µÞµ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çµV¹}µÝ{. §ØzÖ çÕˆUÎ| hÄÞÕtUÎ| Îpº}ºPÝ{Ý ¼É¹€ µVµ}µÞµµ} çµV¹€µÝ{. µÃyJÌsCµ}µÌ~ Ì¿}¿ kÄ}ĵÄ}ÄpÜ| ©Ý{Ý æºÞÛ~µèÝÌ~ÌÛ~Ûp çµV¹€µÝ{. ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¥ÕÖM ÕÞÞƒÄè } ĵVµ}E ¥CÌÃxÏÕtÜ|èÜ -É{Ì ÄÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÎ| Î…M çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. §È• Ä Ì~ kÄ} Ä µÎ| æºÏ‚ Ï æºÞÉ{ É ÕÛ~ è Û æÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ!” -É{ ÛÞÉ{. 22§Ü|µµ } rÏÞmÎ| ¥ÖºÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒ µVÎ| ©Ü|ÄÞÝ{ -OÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr æÌÃyÃx ¿Î| æºÉ{ Û ÉÞƒ . ©Ü| Ä ÞÝ{ ºÜ| U òÎpÉ{ ÎèÉÕt. ºÜ| U òÎ| Äuµ} Õ ÞÄuÉ{ εÉ{ . Äuµ}ÕÞÄ} ¥ØzÖÞÕtÉ{ εÉ{. ¥ØzÖÞ ¥Öº ÉqÉ{ ¦è¿µVµ} E Ì~ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÉ{ . ©Ü|ÄÞÝ{ -RºçÜÎpÉ{ kÄuÏ ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔ|È•MÕRµrÛÞÝ{. §Ü|µ}µrÏÞmÎ| ¥Öº ÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| ¥ÕÝv¿Î| È¿È• ÄèÄ -Ü|ÜÞÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 23©Ü|ÄÞÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTÕM §MÄÞÉ{ : “¥ÖºÉÞÉ çÏÞºrÏÞÕt¿Î| FT¹€ µ Ý{ . 24µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|ÕÄÞÕM: ‘ÈÞÉ{ §È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÎ| §¹€EÕÞXÎ| ¼É¹€µVµ0}EÎ| æÄÞÈ•ÄÖm µèÝÄ} ÄRçÕÉ{ . hÄÞ ¥ÖºÉqÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ÕÞºrµ}µÌ~Ì¿}¿ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý -Ü| Ü Þ æµÞKÖÎÞÉ ÕÛ~èÛlÎ| æµÞÃyJÕRçÕÉ{. 25¼É¹€µÝ{ -É{èÉÕt¿}J Õtܵr ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€ µVµ}E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}µ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ µÞÖÃÄ}ÄÞÜ| ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. ÄÎ|Pè¿Ï ĊϺ}æºÏÜ|µÝÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E ÎpEÄuÏÞÉ çµÞÌÄ}èÄ Q¿} C Õt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ÈÞÉ{ §È• Ä §¿Ä}ÄuÜ| -ÉM çµÞÌÄ}èĵ} æµÞ¿}JçÕÉ{. æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T çµÞÌÎ| ¥ÕtÏÞM.’ 26“¦ÉÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞºr ÏÞÕt¿Î| FT. ¥ÕÉ{ ©¹€ µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä èÖµ} 絿} E ÎÞT ¥OÌ~ Ì sÏsRµ} µrÛÞÉ{ . ºÛ~ T çÈÖÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ É Þƒ È„ 絿} ¿ ÕÛ~ è ÛÌ~ Ì Û~ Û p §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTÕM §MÄÞÉ{ . 27‘çÏÞºrÏÞ È„ ÎÉÎ| §Ýµr ÌÃxÈ• M æµÞÃy¿ÞÏ‚, ©ÉM ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÏ‚, -ɵ}E PÉ{k È„ ¥XÄÞÏ‚. §Õ€ÕÞT ©É{ ÎÉÎ| §ÝµrÏÄÞÜ| 28©É{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ V¿É{ §RÌ~ Ì ÄÛ~ E ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥èÔÄ}Mº}æºÜ|çÕÉ{. È„ ©ÉM µÜ|ÜèÛµ}E ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ çÌÞÕÞÏ‚. ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ §È•Ä §¿Ä}Mµ}EÎ| §¹€EÝ{Ý ¼É¹€µVµ}EÎ| æµÞJµ}µÌ~çÌÞEÎ| ÌϹ€µÖ ÎÞÉ MÉ{ Ì ¹€ µ èÝ È„ µÞÃÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚’”
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 34:29-35:12
594
-É{ÛÞÞƒ. §Ü|µµ } rÏÞmÎ| ¥ÖºÉqÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµVÎ| §È•Äº} æºÏ‚ÄuèÏ çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 29ÌsÛE çÏÞºrÏÞ hÄÞ ÎÛ~ T Î| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý QÌ~ÌÞƒµèÝ ¥èÔÄ}M ¥ÕÞƒµèݺ} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÉ{. 30¥ÖºÉ{ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÉ{. hÄÞÕt UÝ{Ý ¼É¹€µVÎ| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, çÜÕtÏÞƒµVÎ|, Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµVÎ| Pµ}µrÏÎÛ~ÛÕÞƒµVÎ| ¥ÖºçÉÞJ æºÉ{ÛÉÞƒ. ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÕÞºrÄ} M µ} µÞ¿} C ÉÞÉ{ . ¥Ì~ k Ä} Ä µÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| µÃyæ¿JÄ}Ä kÄ}ĵÎ| ¦EÎ|. 31ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ÄÉM §¿Ä}ÄuÜ| -XÈ•M ÈrÉ{ÛÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄçÖÞJ ±R ©¿É{ÌCµ}赺} æºÏ‚ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄÞµmÎ| ¥ÕÖM µ¿ƒ¿èݵVµ}EÎ| º¿}¿¹€µVµ}EÎ| ¥CÌÃxÕÄÞµmÎ| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . PX §RÄÏÄ}çÄÞJÎ| ¦Ä}MÎÞçÕÞJÎ| ¥ÕÉ{ µŠÔ|Ì~ÌCÕÄÛ~E ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ©¿É{ ÌCµ}èµÌ~ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿ ¥èÉÄ} Mµ}EÎ| ¥CÌÃxÕÄÞµ ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 32ÌsÛE çÏÞºrÏÞ -RºçÜÎ| ÎÛ~ T Î| æÌÉ{ÏÎ…É{ ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µ èÝlÎ| ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ±Ì~kµ}æµÞÝ{µrÛ ÕèµÏsÜ| ÕÞµ}ETÄu ÄÖº}æºÏ‚ÄÞÉ{. ÄÎM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä çÄÕOè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµèÏ -RºçÜÎ| ¼É¹€µVÎ| µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 33§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÜ|çÕT ÈÞJµÝvˆRÈ•M Õtµ}µrÖµ¹€µèݵ} æµÞÃyJÕÈ•M èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| çÏÞºrÏÞ ¥È•Ä æµÞKÖÎÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€ µèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÔpÄ}M Õt¿}¿ÞÉ{. ¥ÖºÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ }Ä Rµ}Eº} çºèÕæºÏ‚ l ÎÞTº} æºÏ‚ÄÞÉ{. çÏÞºrÏÞ ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄÕèÖ ¼É¹€µÝ{ ÄÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÄÉÞƒ. çÏÞºrÏÞ ÌØzµÞèÕµ} æµÞÿ y ÞJµrÛÞÉ{ -RºçÜÎpÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉ{ ÌØz µ ÞèÕµ} æµÞÃy ¿ ÞC ÉÞÉ{. ÌØzµÞ ¦¿}Jµ}E¿}C PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÜ| 14ÕM ÈÞÝÉ{ T æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ M. 2 çÏÞºrÏÞ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ ¥ÕÞƒÄÎ| µ¿èÎ µèݺ} æºÏ‚ÏÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| çºèÕæºÏ‚ l Î| ç ÌÞM ©Û~ º ÞµÌ~ Ì JÄ} Ä u ÉÞÉ{. 3çÏÞºrÏÞ çÜÕtÏÞƒµçÝÞJ ç̺r ÉÞÞƒ. ¥È•Ä çÜÕtÏÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜÞƒµVµ} Eµ} µÛ~Ìsµ}µrÛÕÞƒµÝ{, µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} æºÏ‚lÎ| çºèÕµÝÞÜ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒµÝÞµ ¦µ}µÌ~ Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ µ¿} C Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿}CèÏ èÕl¹€µÝ{. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÞÕ†
35
ÄuÉ{ εÉ{. ÄÞÕ†M §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . Î… à y J Î| È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ æÌ¿}CèÏ ©¹€µÝ{ çÄÞÝvÜ| GÎÈ•M §¿Î| Õt¿}J §¿Î| ¥èÜÏÞÄŠÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM ©¹€µÝƒ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . çÄÕOè¿Ï ¼É¹€ µ ÝÞÉ §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}Eº} çºèÕæºÏ‚l¹€µÝ{. 4 ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ºÞÞƒ ÌÞµº} çºèÕæºÏ‚Ï ÄÏÞÖÞE¹€µÝ{. ÄÞÕ†M ¥ÖºOÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºOÎ| ©¹€µ Vµ}E ±Mµ}µrÏ çÕèܵèݺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. 5 çÜÕtÏÞƒ EXm¿É{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ÈrÜ|U¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ §ÄèÉ æÕÕ€çÕT çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉÞÜ| æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . §M ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕtÏÞµ §Rµ}EÎ|. 6 ÌØzµÞ ¦¿} J µ} E ¿} C èϵ} æµÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Rµ}E PÉ{k ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ §R¹€µÝ{. §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝÞµrÏ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒ µVµ} E ¦¿} J µ} E ¿} C µèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ Èε} E µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÕÛ~èÛ -Ü|ÜÞÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ Èε}E çÎÞçº QÜÎ| ÌÜ µ¿}¿èݵèÝ æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 7 çÏÞºrÏÞ 30,000 æºÎ|ÎÛpÏÞJµèÝlÎ| ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µèÝlÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µVµ} E ÌØz µ ÞÕtÜ| ̈ÏÞµµ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¼É¹€µVµ}E 3,000 µÞÜ|È迵èÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §È•Ä Õtܹ€EµÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| çÏÞºrÏÞ ¥Öº ÉqÉ{ æºÞÈ•Ä Õtܹ€EµÝ{. 8çÏÞºrÏÞÕtÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| §ÜÕºÎÞµ ¦JµèÝlÎ| æÌÞR¿}µèÝlÎ| ¼É¹€µVµ}EÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µVµ}EÎ| çÜÕtÏÞƒµVµ}EÎ| ÌØzµÞ µÞÃxµ} èµµ} µ Þµ æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ §Ü|µ}µrÏÞ, ºµÞpÏÞ ÎÛ~TÎ| æϺrçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ æÌÞTÌ~ ÌÞÉ ¥ÄuµÞÞpµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µVµ} E 2,600 ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝlÎ|, 300 µÞèݵèÝlÎ| ÌØzµÞ ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒµÝ{. 9çÎUÎ|, ÄÉM ºçµÞÄÞƒµÝÞÉ æºÎÞÏÞ ÎÛ~TÎ| ÈÄ}ÄÞÉqçÏÜ| ¦µrÏÕÞƒ µV¿OÎ| ¥ºÞÌsÏÞ, ®çÏÜ| ÎÛ~ TÎ| ÈÄ} Ä ÞÉqçÏÜ| ¦µrÏÕÞƒ µ V¿OÎ| §èÃÈ• M æµÞÉÞÉqÏÞ, 500 æºÎ| Î Ûp ¦JµèÝlÎ|, µÞèݵèÝlÎ| ÌØz µ Þ ÌˆÏÞµ çÜÕtÏÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÜÕtÏÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{. 10ÌØz µ Þ çºèÕÄ} æÄÞ¿¹€ E ÕÄÛ~ E ¥èÉÄ}MÎ| ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄæÌÞXM ¦ºÞ ÞpÏÞƒ µ VÎ| çÜÕtÏÞƒ µ VÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. §MçÕ ¥ÖºÉqÉ{ µ¿}¿èÝÏÞEÎ|. 11ÌØzµÞ ¦JµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿} ¿ É. ÌsÛE çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ çÄÞèÜ ©ÞpÄ}ÄÉÞƒ. §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ç ÎÜ| æÄÝvÄ} Ä ÉÞƒ . 12ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄµÉ ÌˆµVµ}µÞµ æÕÕ€çÕT çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}E ÎpRµ¹€µèݵ} æµÞJÄ}Ä
595
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 35:13-36:1
20çÏÞºrÏÞ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ¥èÉÄ}M ÈÜ|Ü
¥ÕçÉÞJ çÌÞÞp¿º} æºÉ{ÛÞÉ{. 21¦ÉÞÜ| çÈçµÞ çÏÞºrÏÞmµ} E Ä} MòMÕÞƒ µ èÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “çÏÞºrÏÞ ¥Ö ºçÉ! §È•ÄÌ~ çÌÞÞƒ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉM ¥Ü|Ü. ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿ æºÏ‚Ï ÕÖÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ -É{ ÌèµÕÞƒ µVµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿ æºÏ‚Ï ÕÈ•ÄuRµ} µrçÛÉ{ . çÄÕÉ{ -É{ è É ÕpèÖÕÞµº} æºÜ| U ÎÞT æºÞÉ{ É ÞÞƒ . çÄÕÉ{ -É{ ̵} µ Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ÞÞƒ . -ÉçÕ -ɵ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ çÕÃy¿ÞÎ|. È„ -ɵ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÞÜ| çÄÕÉ{ ©É{èÉ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ! ” -É{ÛÉÞƒ. 22¦ÉÞÜ| çÏÞºrÏÞ ¥¹€µrRÈ•M ÕtܵÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ çÈçµÞ çÕÞJ çÌÞÞp¿ PCmæºÏ‚ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ©RÕÄ} è Ä ÎÞÛ~ Û pµ} æ µÞÃy J çÌÞÞp¿ µÝÄ} M µ} E º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . çÄÕ Oè¿Ï µ¿} ¿ èÝèÏÌ~ Ì Û~ Û p çÈçµÞ æºÞÉ{ É èÄ çÏÞºrÏÞ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÎTÄ} M Õt¿} ¿ ÞÉ{ . çÏÞºrÏÞ çÌÞÞp¿ æεrçÄÞ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E µ} E º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . 23ç Ì Þ Þ ƒ µ } µ Ý Ä } Ä u Ü | ¥ÖºÉ{ çÏÞºr ÏÞÕtÉ{çÎÜ| ¥Î|kµÝ{ ÌÞÏ‚È•ÄÉ, ¥ÕÉ{ ÄÉ{ çÕèܵÞÖÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÈÞÉ{ ÌÜÎÞµµ} µÞÏÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ rçÛÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ -É{èÉÄ} Mòµ}µrº} æºÜ|U¹€µÝ{!” -É{ÛÞÉ{. 24-ÉçÕ, çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ çÏÞºr ÏÞèÕ ¥ÕÉM §ÖÄÄ}ÄuˆRÈ•M §Ûµ}µr, çÕçÛÞR §ÖÄÄ}ÄuÜ| ®Û~ÛpÉÞÞƒµÝ{. §ÖÃy ¿ÞÕM §ÖÄPÎ| ¥ÕÉÞÜ| çÌÞÞƒµ}µÝÄ}Mµ} Eµ} æµÞÃy J ÕÖÌ~ Ì ¿} ¿ MÄÞÉ{ . ÌsÉ{ çÏÞºrÏÞèÕ -RºçÜÎpÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥¹€çµ ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ µÜ|ÜèÛµVµ}E ¥RµrÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. hÄÞ ÎÛ~ T Î| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| çÏÞºrÏÞÕtÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuÛ~µÞµÌ~ æÌÞpMÎ| Mµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 25çÏÞºrÏÞ ÕtÛ~µÞµ -çÖÎpÏÞ kÜÎ|ÌÜ| ÌÞ¿Ü|µèÝ -XÄuÌ~ÌÞCÉÞÉ{. §É{TÎ| ¦Ãy æÌÃy ÌÞ¿µÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ Ì Þ¿Ü| µ èÝÌ~ ÌÞCÕR µrÛÞÞƒµÝ{. ¥èÕ §É{TÕèÖ §ØzÖçÕˆÜ| ÕÔ¹€µrÕRµrÛM. kÜÎ|ÌÜ| ÌÞ¿Ü|µÝ{ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ|| ¥èÕ -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 26-27 çÏÞºrÏÞÕtÉ{ æÄÞ¿µ} µ µÞÜPÄÜ| PCmÕèÖ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ¥èÉÄ} M æºÏÜ| µ VÎ| ‘hÄÞ ÎÛ~ T Î| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT’ -É{Û kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý M. µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ¥ÕÉ{ -Õ€ÕÝm ©ÃyèÎÏÞÉÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{ -É{ÌèÄlÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï º¿}¿¹€µVµ}E -Õ€ÕÞT ¥CÌÃxÈ•ÄÞÉ{ -É{ÌèÄlÎ| ¥Ì~kÄ}ĵÎ| Õtݵ}EµrÛM.
æºÏÜ|µèÝlÎ| æºÏ‚M PCÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE -µrÌ~ M ¥ÖºÉÞÉ çÈçµÞ ÄÉ{ Ìè¿ µçÝÞJ ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~ÛpÉ{ µèÖÏsUÝ{Ý µÞƒ ç µÎpØz ȵÖÄ} Ä uÉ{ Î… M çÌÞÞƒ æ ºÏ‚ Ï æºÉ{ÛÞÉ{. ©¿çÉ çÏÞºrÏÞ ¥ÖºOÎ|
hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÕÞµÞØz -RºçÜÎpÜ| hÄÞÕtÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ çÏÞÕÞµÞèº ¼É¹€µÝ{ çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. çÏÞÕÞµÞØz çÏÞºrÏÞ
ÉÞƒ . çÎÞçºÏsÉ{ º¿} ¿ Î| ĵÉ̈µÝ{ -Õ€ÕÞT ¥Ývµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ| -É{T çÌÞÄuÄ} Ä çÄÞ ¥Õ€ Õ ÞçÛ §M æºÏ‚ Ï Ì~ 13çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ Ì¿}¿M. Ĺ€ µ Vµ} E µ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏ ÌØzµÞ ̈µèÝ ÄŠÏsÜ| ÕTÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ÌˆµèÝÌ~ ÌÞèɵÝvUÎ| æµÞÌ~ÌèÖµÝv UÎ| º¿}CµÝvUÎ| ºèÎÄ}ÄÉÞƒ. ©¿ÉC ÏÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . 14§èÕ PCÈ• Ä Ì~ Ì sÛE, çÜÕtÏÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}æµÉ{T §èÛº}ºrèÏÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦çÖÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄu µÝÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ ÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §R¿}JµrÛÕèÖ µCÉ ÎÞÉ çÕèÜèÏ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ĵÉ̈µèÝ -ÞpÌ~ Ì MÎ| æµÞXÌ~ è Ì -ÞpÌ~ Ì MÎÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 15¦ºÞÌ~ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä çÜÕtÏÌ~ ÌÞ¿µÞƒµÝ{ ¥ÖºÉ{ ÄÞÕ† M Ĺ€ µ Vµ} E ±Mµ} µ rÏ §¿Ä}èÄ ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÌ~, ®ÎÞÉ{, ¥ÖºÉqÉ{ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞÉ -MÄ}ÄÞ OÎ| æºÞÉ{ÉÌCçÏ Ä¹€µÝ{ §¿¹€µÝvÜ| ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÕÞºÜ| µÞÕÜÞƒ µÝ{ ±Õ€æÕÞR ÕÞºˆUÎ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çÕèÜèÏÕt¿}J ÕtÜµÞ ÎÜ| §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÞƒ µVµ}µÞµ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºçµÞÄÖÖÞÉ çÜÕt ÏÞƒµÝ{ ÌØzµÞÕtÜ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚MÕt¿}¿ÉÞƒ. 16-ÉçÕ, çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉqÉ{ µ¿} ¿ èÝÌ~ Ì C ¥É{ T Èè¿æÌÛ çÕÃy C Ï çÕèܵÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| È¿È•çÄÛpÉ. µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| ĵÉ̈µÝ{ æµÞJµ}µÌ~Ì¿}J ÌØzµÞ ÌÃyCèµ æµÞÃy ¿Þ¿Ì~ Ì ¿} ¿ M. 17¥¹€ µ rRÈ• Ä §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌØz µ ÞèÕlÎ| kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü Þ ¥Ì~ÌÌ~ ÌÃyCèµèÏlÎ| ®X ÈÞ¿}µÝÞµµ} æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. 18ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ºÞPçÕÜ| µÞÜÄ} Ä uˆRÈ• M §É{ T ÕèÖ ÌØz µ Þ ÌÃyCèµ §MçÌÞÜ| -Ì~çÌÞMÎ| æµÞÃy ¿Þ¿Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ. -È•ÄæÕÞR ¥ÖºOÎ| §Øz Ö çÕˆÜ| §MçÌÞÜ| ÌØz µ ÞèÕµ} æµÞÃy ¿ Þ¿ÕtÜ| è Ü. çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉ{ , ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, çÜÕtÏÞƒµÝ{, hÄÞ ¼É¹€µÝ{, -RºçÜÎpÜ| §RÈ•Ä §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌØz µ ÞèÕº} ºrÛÌ~ Ì ÞÉ PèÛÏsÜ| æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. 19¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞºrÏÞ ¦¿} º rÌ~ æ ÌÞTÌ~ ç ÌÛ~ Û 18ÕM ¦ÃyCÜ| §È•ÄÌ~ ÌØzµÞèÕµ} æµÞÃy¿ÞC ÉÞÞƒµÝ{. çÏÞºrÏÞÕtÉ{ ÎÖÃÎ|
36
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 36:2-17
596
ÕtÉ{ εÉ{. 2 çÏÞÕÞµÞØz ÄÉM 23ÕM ÕÏÄuÜ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| QÉ{T ÎÞĹ€µçÝ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 3 ÌsÛE -µrÌ~ M ¥ÖºÉÞÉ çÈçµÞ çÏÞÕÞµÞèص} èµÄuÏÞµ}µrÉÞÉ{. 3 1/4 ¿É{ -è¿lÝ{Ý æÕÝ{ÝvlÎ| 75 ÌmÃy J -è¿lÝ{ Ý Ä¹€ µ PÎ| ¥ÌÖÞÄ ÎÞµº} æºUÄ} Ä çÕÃy J æÎÉ hÄÞ ¼É¹€µÝv¿Î| -µrÌ~M ¥ÖºÉÞÉ çÈçµÞ æºÞÉ{ÉÞÉ{. 4 çÏÞÕÞµÞºrÉ{ ºçµÞÄÖèÉ hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ çÈçµÞ çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. çÏÞÕÞµÞºrÉ{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ æÌÏÞƒ -ˆÏÞµ}µŠÎ| ¦EÎ|. ¥ÕÉM æÌÏèÖ çÏÞÏÞµ} µ Š Î | -É{ T çÈçµÞ ÎÞÛ~ Û pÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| çÈçµÞ çÏÞÕÞµÞèº -µrÌ~ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ ÛÞÉ{.
æÄJÄ}M hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpÉ{ ¥Öº ÉÞµ}µrÉÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ çÏÞÏÞµ}µŠÉqÉ{ ©ÛÕtÉÉ{ ¦ÕÞÉ{.
hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÏÞµµ } Î Š |
-ÄuÖÞµ ¦ÉÞÉ{. PÉ{k çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ºrçĵ} µ rÏÞÕt¿Î| Äɵ} E ©Ãy è ÎÏÞµ È¿È•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| -É{T ÕÞµ}E TÄu ÕÞ¹€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ çÄÕÉ{ çÎÜ| ¦èú} æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µCÉ ÎÉMÝ{ Ý ÕÉÞµ §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ̵}µÎ| ÄuRÎ|ÌÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. 14¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| hÄÞ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ { ÄèÜ ÕÞƒµVÎ| æµÞCÏ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚M µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµrÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛ ÈÞJµÝvÉ{ ĊϺ}æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~ Û pÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} è Ä ¥ÔpÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ -R ºçÜÎpÜ| ÄÉ{ ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. 15¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ -º} º Þpµ} µ Ì~ ÌÜ| ç ÕT ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµmÎ| ÄÎM ¦ÜÏÄ}Mµ}µÞµmÎ| ÕRÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒ §Õ€ ÕÞTº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝlÎ| ¦ÜÏÄ} è ÄlÎ| ¥ÔpÄ} M Õt¿ ÕtRÎ| Ì ÕtÜ|èÜ. 16¦ÉÞÜ| çÄÕOè¿Ï ¼É¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèݵ} 絈º} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . çÄÕOè¿Ï ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºÉ¹€ µèݵ} 絿} µ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎTÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕOè¿Ï æºÏ‚ Ä uµèÝ æÕTÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . §TÄuÏsÜ| çÄÕÉÞÜ| ¥ÕÖM çµÞÌÄ}èÄ ¥ÄÛ~E çÎÜ| ¥¿µ}µ PCÏÕtÜ| è Ü. 17-ÉçÕ çÄÕÉ{ ÌÞÌs çÜÞÉqÉ{ ¥ÖºèÉ hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µr¿ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ §èݾރµèÝ ¥ÕÞƒ µÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄçÌÞM¹€F¿ æµÞÉ{ ÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ hÄÞ ÎÛ~ T Î| -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝv¿Î| §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ÕtÜ|èÜ. ÌÞÌs çÜÞÉqÏ ¥ÖºÉ{ §èݾރ µ Ý{ , PÄuÏ ÕÞƒµÝ{, ¦ÃyµÝ{, æÌÃyµÝ{, çÈÞÏÞÝvµÝ{, ¦çÖÞµ} µ rÏPè¿ÏÕÞƒ µ Ý{ -É ¥èÉ
5 çÏÞÏÞµ}µÎ Š | hÄÞÕtÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉ
çÌÞM ¥ÕÉM ÕÏM 25. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| 11 ¦Ãy J µÝ{ ¦Ãy ¿ ÞÉ{ . µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÏ ÕÛ~èÛ çÏÞÏÞµ}µÎ Š | æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. 6 hÄÞèÕÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| §RÈ•M çÈk µÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ÄÞµ}µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÏÞÏÞµ} µŠèÎ èµMæºÏ‚M æÕÃyµÜº} º¹€µrˆÏÞÜ| µ¿} C ÉÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ} E §XÄ} M º} æ ºÉ{ Û ÞÉ{ . 7 çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ} E -JÄ} M º} æºÉ{T ÄÉM ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ| èÕÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 8çÏÞÏÞµ} µ Š Î | æºÏ‚ Ä ÎÛ~ Û æºÏÜ|µVÎ| ÌÞÕ¹€µVÎ| ¥ÕÉM ÌϹ€ µÖÎÞÉ ÄÕTµVÎ|, §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÕÖÜÞT -É{Û kÄ}Ä µÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. çÏÞÏÞµ}µŠÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ çÏÞÏÞµ} µ Š Î | §¿Ä} Ä uÜ| ¦ÉÞÉ{. §ÕÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠÎpÉ{ εÉ{. hÄÞÕtÉ{ ÎÉÉ { ÉÞÉ çÏÞÏÞµµ } É Š {
9 çÏÞÏÞµ}µŠÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¦É
çÌÞM ¥ÕÉM ÕÏM 18 ¦EÎ|. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÉ{ ¥ÖºÉÞµ 3 ÎÞĹ€µVÎ| 10 ÈÞ¿} µ VÎ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| Ì sÏèÄ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ÄÞÉ{ . 10պȕ Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| æÄÞ¿µ} µ Ä} Ä uÜ| çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ èÝ ¥OÌ~Ìs çÏÞÏÞµ}µŠèÉ ÕÖÕèÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕçÉÞJ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Ü ÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÕtèÜÎÄuÌ~ÌÛ~Û æÌÞR¿}µ èÝlÎ| ÌÞÌsçÜÞOµ}E -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÉÞƒ. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ºrçĵ}µrÏÞèÕÄ} çÄރȕ
ºrçĵµ } rÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{
11ºrçĵ}µrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉçÌÞM
¥ÕÉM ÕÏM 21 ¦EÎ|. ¥ÕÉ{ -Rº çÜÎpÜ| 11 ¦ÃyJµÝ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 12ºrçĵ} µ rÏÞ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕtRÌ~ Ì Ì~ Ì C æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ºrçĵ}µrÏÞ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. -çÖÎpÏÞ -É{ Û ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ•M æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ºrçĵ}µrÏÞ ÌÃxÕè¿ÏÞÎÜ| -çÖÎpÏÞ ÕtÉ{ ç̺}躵} 絿}µÕtÜ|èÜ. -RºçÜÎ| ¥Ôpµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } M
13ºrçĵ}µrÏÞ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥ÖºOµ}E
597 ÕèÖlÎ| æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . hÄÞ ÎÛ~ T Î| -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C µ} E Î| Ì C çÄÕÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºèÖ Õt¿}JÕt¿}¿ÞÞƒ. 18çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M æÌÞR¿}µèÝlÎ| ÌÞÌs çÜÞOµ}E -JÄ}M º}æ ºÉ{Û ÞÉ{. ¦ÜÏÎ| , ¥ÖºÉM ¥ÖÃyÎèÉ, ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ Õ†J -É -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| §RÈ•Ä ÕtèÜ ÎÄuÌ~ Ì Û~ Û æÌÞRÝ{ µ èÝlÎ| ¥ÕÉ{ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. 19çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ¦ÜÏÄ}èÄ -ÞpÄ}ÄÉÞƒ. -RºçÜÎ| GÕÞƒµèÝ §CÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÖºÉ{ ÎÛ~TÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ Õ†JµèÝ §CÄ}Mº} ºrèÄÄ} M -ÞpÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕtèÜ lÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝ ¥ÔpÌ~ÌMÎ| -JÄ}M æºÜ|ÕMÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. 20çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ©ÏsçÖÞJ ÎpÄuÏÞµ ©Ý{Ý ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ} E µ} æµÞÃy J çÌÞÏ‚ ¥ÕÞƒ µèݵ} µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä u ¥CèÎÏÞµ} µ r ÉÞÉ{. æÌÞƒºrÏ ¥ÖG ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥Öèº ¥Ôpµ}EÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€E ¥CèÎ µÝÞµçÕ §RÈ•ÄÉÞƒ. 21-çÖÎpÏÞ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr QÜÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM ÏÞmÎ| È¿È•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ
2 ÈÞÝÞµÎÎ| 36:18-23 -çÖÎpÏÞ QÜÎ| æºÞÉ{ÉM: “§È•Ä §¿Î| §É{OÎ| 70 ¦ÃyJµVµ}E ÌÞÔÞÏ‚µ}µr¿µ} EÎ|. Èrܹ€µVµ}E ¼É¹€µÝÞÜ| ÕÔ¹€µÌ~ Ì¿ÞÎÜ| ç ÌÞÉ ²Ï‚ m ¦Ãy J µVµ} µ Þµ ºÞpæºÏ‚ÕMçÌÞÜ| §M §Rµ}EÎ|. ” 22æÌÞƒºrÏÞ ¥ÖºÉÞÉ çµÞçÖºrÉ{ PÄ ÜÞÎ| ¦ÃyCÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ çµÞçÖºrÉ{ QÜÎÞµ ±R ¥Ûpµ}èµèÏ æÕÝvÏs¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÄÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -çÖÎpÏÞ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏsÉ{ QÜÎ| ÕÞµ}µÝvÄ}ÄMÎ| ÈrèÛ çÕTÎ|. çµÞçÖG ÄÉ{ ¥ÖºrÉ{ ¥èÉÄ}M ÌEÄuµVµ}EÎ| MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Äº} æºÏ‚Äu -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÉÞƒ. 23æÌÞƒºrÏÞ ¥ÖºÉÞµrÏ çµÞçÖG FTÕM: ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉÌ~ gÎp PXÕÄÛ~EÎ| ¥ÖºÉ{ ¦µ}µrÉÞÞƒ. -RºçÜÎpÜ| ¥ÕÞƒ Äɵ}æµÞR ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÎ|ÌC æÌÞTÌ~ÌÝvÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. §Ì~æÌÞXM çÄÕOè¿Ï ÌsÝ{èݵÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ -RºçÜÎpÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ÕtJÕtµ}µr çÛÉ{. ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ §RÌ~ÌÞÖÞµ.
598
-ØÛ z ÞÕtÉ{ kÄÄ } µÎ| ºrèÛµè } µÄuµÝ{ ÄuRÎÌ ƒ sºæ } ºÜÜ | çµÞçÖG ©ÄmµrÛÞÉ{ æÌÞƒºrÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ çµÞçÖG Õ†ÛÛ ~ p RÈ•Ä PÄÜ| ¦ÃyCÜ|,* µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}Äu ²Þƒ ¥ÛpÕtÌ~k æµÞJµ}µº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ . ¥ÕÉ{ ¥È• Ä ¥ÛpÕtÌ~ è Ì -XÄ}M QÜÎÞµçÕ -XÄu, ¥ÖºÞ¹€µÄ} ÄuçÜ ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ÕÞºrµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÉ{. -çÖÎpÏÞÕtÉ{ QÜÎÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM ©ÃyèÎÏÞ EÎ|ÌC §Õ€ÕÞT ÈrµÔ|ÈÄ • M. §MÄÞÉ{ ¥È•Ä ¥ÛpÕtÌ~k:
1
2 “æÌÞƒ º rÏÞÕtÉ{
¥ÖºÉÞÉ çµÞçÖºr¿
ÎpRÈ•M: ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ, -ɵ}E gÎpÏsUÝ{Ý ¥ÖGµèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. hÄÞ ÈÞ¿}C UÝ{Ý -RºçÜÎpÜ|, ¥ÕRµ}E ±R ¦ÜÏÄ} è ĵ} µ¿} J Î| Ì C µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{èÉÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. 3§ØzÖ çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, ¥ÕÞƒ -RºçÜÎpÜ| §Rµ}µrÛ çÄÕÉ{. ©¹€µ çÝÞJ çÄÕOè¿Ï ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÏÞÖÞ ÕM §RÌ~ÌsÉ{, çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦º„ Þ ƒ Õ Äuµ} E Î| æÌÞR¿} J ÈÞÉ{ æ¼Ìsµ} µ rçÛÉ{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ hÄÞ ÈÞ¿}CUÝ{Ý -RºçÜÎpÛ~E ¥OÌ~ÌçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÉ{T µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}¿mÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥OÌ~ Ì çÕÃy J Î| . 4 ÌsèÔÄ} ÄuRµƒµrÛ §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ -¹€æµ¹€E §Rµ}µrÛÞÞƒµçÝÞ, ¥¹€EÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ¦ÄÖm ÄÖçÕÃyJÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E æÕÝ{Ýv, æÌÞÉ{, ÌGµ}µÝ{ ÎÛ~TÎ| ÎÛ~Û æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµ ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJ¹€µÝ{ ” -É{ÌÄÞEÎ|. 5 -ÉçÕ, hÄÞ ÎÛ~ T Î| æÌÉ{ Ï Î… É pÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µVÎ|, çÜÕtÏÞƒµVÎ| -RºçÜÎpÛ~Eº} æºÜ|ÜÄ} ÄÏÞÖÞÉÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎpÜ|
PÄÜ| ¦ÃJ y ¥ÄÞÕM µr.P 538Ü|.
µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ©Û~ºÞµ Q¿}CÉ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| -RºçÜÎpÛ~EÌ~ çÌÞµÄ} ÄÏÞÖÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 6¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥Ãyè¿ Õ†¿J } µ}µÞÖÞƒµÝ{ ®ÖÞÝÎÞÉ ÌÞpG µèݵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÝ{Ýv, æÌÞÉ{, ÌGµ}µÝ{ ÎÛ~TÎ| ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §ÕÛ~èÛ æÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ §ÜÕºÎÞµµ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒµÝ{. 7çµÞçÖG ¥ÖºÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý æÌÞR¿}µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ ¥Ì~æÌÞR¿}µèÝ -RºçÜÎpˆ RÈ•M æÕÝvçÏ -JÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÉM æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ §Rµ} E Î| ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . 8 æÌÞƒ º rÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çµÞçÖG ¥Ì~æÌÞR¿}µèÝ æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕRÎ|ÌC µRiܵ}µÞÖÉq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÕÉM æÌÏÞƒ ÎpÄ} Ä uçÖÄÞÄ} . ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ -JÄ}MÕÈ•M hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕ ÉÞÉ çºØzÌÞÄ}ºÞÞp¿Ä}ÄuÜ| æµÞJăÄÞÉ{. 9 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÎpÄ}ÄuçÖÄÞÄ} -JÄ}M ÕÈ•Ä æÌÞR¿}µÝvÉ{ ÕtÌÖÎ|: Ĺ€µÄ} Ä¿}Jµ}µÝ{ 30 æÕÝ{ÝvÄ} Ä¿}Jµ}µÝ{ 1,000 µÄ}ÄuµVÎ|, º¿}CµVÎ| 29 10 æÌÞÛ~µrÃyù€µÝ{ 30 Ĺ€µµ} µrÃyù€µèÝÌ~ çÌÞÉ{Û æÕÝ{Ývµ}µrÃyù€µÝ{ 410 ÎÛ~Û Ä¿}Jµ}µÝ{ 1,000 11¦µ æÎÞÄ}ÄÎ|, æÌÞÉ{ÉÞUÎ| æÕÝ{Ýv ÏÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿Ì~ æÌÞR¿}µÝ{ 5,400. èµÄuµÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉrÜ| §RÈ• M -Rº çÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÉçÌÞM çºØzÌ ÞÄ}ºÞÞƒ* §Ì~ æ ÌÞR¿} µ èݵ} æµÞÃy J ÕÈ•ÄÞÉ{.
çºØzÌÞÄ}ºÞÞƒ §M ©ÃyèÎÏsÜ| æºRÌÞç̈É{ æÌÏÖÞEÎ| . §ÄÉ{ ¥Þƒ Ä } Ä Î| , “ÌÞÌsçÜÞOµ}E ¥È•ÈrÏÎÞÉÕÉ{.” ¥Ü|ÜM “¥ÕÉ{ ÌÞÌsçÜÞèÉ Õt¿} J ÕtܵrÉÞÉ{ . “ çºØz Ì ÞÄ} º ÞÞƒ -É{ Ì M ©ÃyèÎÏsÉ{ ¥ÕÉM ¦ÖÞÎpÏÌ~ æÌÏÖÞEÎ|.”
599 ÄuRÎ|Ìsºæ } ºÉÛ { èµÄuµÝvÉ{ Ì¿C } ÏÜ| ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•Ä ¥Ì~ÌEÄu ¼É¹€µÝ{ §ÕÞƒµÝ{. PÉ{k, ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ §ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} èµÄuµÝÞµµ} æµÞÃyJçÌÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ §Ì~çÌÞM -RºçÜÎ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄÎM æºÞÈ•Ä ªRµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 2æºR ÌÞçÌçÜÞJ* ÄuRÎ| Ì sÏ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÕtÌÖÎ|: æÏGÕÞ, æÈçµÎpÏÞ, æºÖÞÏÞ, æÖÜÞÏÞ, æÎÞÞƒæĵÞÏ‚, ÌsÜ|ºÞÉ{, ÎpØzÌÞÞƒ, Ìsµ} Õ ÞÏ‚ , çÖFÎ| , ÌÞÉÞ. §Øz Ö çÕˆÜ| §RÈ•M ÄuRÎ|ÌsÏ ¼É¹€µÝvÉ{ æÌÏÞƒµVÎ| -ÃyÃxµ}èµlÎ| µŠÔ|ÕRÎÞT:
2
3 4 5 6
ÌÞçÖÞ×pÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 2,172 æºÌÄ}ÄuÏÞÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 372 ¦ÖÞµrÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 775 æÏGÕÞ ÎÛ~TÎ| çÏÞÕÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÞµÞÄ} çÎÞÕÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 2,812 7 ®ÜÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 1,254 8 ºÄ}MòÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 945 9 ºµ}µÞÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 760 10 ÌÞÉqÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 642 11 æÌÌÞÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 623 12 ¥ØzµÞÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 1,222 13 ¥æÄÞÉqµÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 666 14 Ìsµ}ÕÞÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 2,056 15 ¦ÄŠÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 454 16 -纵}µrÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥çÄÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 98 17 ç̺ÞÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 323 18 çÏÞÖÞµrÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 112 19 ¦HÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 223 20 µrÌÞÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 95 21 æÌÄ}ÜçµÎpÉ{ ªÞpˆRÈ•M 123 22 æÈÄ}çÄÞÌÞÕtÉ{ ªÞpˆRÈ•M 56 23 ¦ÉçÄÞÄ}ÄuÉ{ ªÞpˆRÈ•M 128 24 ¥ØzÎÞçÕÄ}ÄuÉ{ ªÞpˆRÈ•M 42 25 µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„Î|, æµÌsÖÞ, çÌçÖÞÄ} ¦µpçÏÞÞƒ ªÞpˆRÈ•M 743 26 ÖÞÎÞ, µÞÌÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ªÞpˆRÈ•M 621 27 Îpµ}ÎÞºrÉ{ ªÞpˆRÈ•M 122 28 æÌÄ}çÄÜ|, ¦Ïs ªÞpˆRÈ•M 223 29 çÈçÌÞÕtÉ{ ªÞpˆRÈ•M 52 30 ε}̆×pÉ{ ªÞpˆRÈ•M 156 31 ®ÜÞÎpÉ{ ªÞpˆRÈ•M 1,254 32 ¦Þ„ÎpÉ{ ªÞpˆRÈ•M 320 33 çÜÞÄ}, ¦ÄŠÄ}, ²çÉÞ ªÞpˆRÈ•M 725 æ º R Ì Þ ç Ì Ü | ¥ÕÉ{ çºØz Ì ÞÄ} º ÞÞƒ -É{ T Î| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛÞÉ{.
-ØÛ z Þ 2:1-59 34 35
-ÞpçµÞÕtÉ{ ªÞpˆRÈ•M çºÉÞµrÉ{ ªÞpˆRÈ•M
345 3,630
36ÌsÉ{ÕRÎ| Ì¿}CÏÜ|
¦ºÞÞpÏÞƒµVè¿ÏèÕ: æÏGÕÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÎ| ÕÔpÏÞÏ‚ æÏÄÞÏÞÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 973 37 §Î|çÎÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 1,052 38 ÌØzFÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 1,247 39 ¦Þ„ÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 1,017 40
µŠçÔ EÛpÌ~Ìs¿Ì~ Ì¿}CRÌ~ÌÕÞƒµÝ{ çÜÕt ÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} ºÞރȕÄÕÞƒµÝ{: ±ÄÞÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÎ| PCÏ æÏGÕÞ ÎÛ~TÎ| µÄ}ÎpçÏÜ| ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ
74
41ÌÞ¿µÞƒµÝ{:
¦ºÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ
128
42µŠÔ| ÕRÌÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏ ÕÞºÜ| µÞÕÜÞÝÞƒ
µÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ: ºÜ|UòÎ|, ¥çÄÞƒ, ÄÜ|çÎÞÉ{, ¥µ}FÌ~, ¥ÄpÄÞ, çºÞÌÞ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ
139
43¦ÜϺ}
ºrÛÌ~k ÌÃxÏÞÝÞƒµÝvÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÉÞƒ: ºŠµÞ, ¥GÌÞ, ÄÌÞçµÞÄ}, 44 çµçÖÞØz, ºŠÏÞµÞ, ÌÞçÄÞÉ{, 45 æÜÌÞÉÞµ}, ¥µÞÌÞ, ¥µ}FÌ~, 46 ¦µÞÌ~, ºÜ|ÎÞÏ‚, ¦ÉÞÉ{, 47 µrÄ}çÄÜ|, µÞµÞÞƒ, ÖÞÏÞµ}, 48 çÖÄ}ºŠÉ{, æÈçµÞÄÞ, µÞºÞÎ|, 49 ªºÞ, ÌÞæºÏÞ, ç̺ÞÏ‚, 50 ¥ØzÉÞ, æÎhÉ„Î|, æÈkºŠÎ|, 51 ̵}gµ}, ¥EÌÞ, ¥ÞƒFÞƒ, 52 ÌØzUòÄ}, æεrÄÞ, ¥Þƒ×Þ, 53 ÌÞƒçµÞØz, ºræºÖÞ, ÄÞÎÞ, 54 æÈÄ}ºrÏÞ, ¥ÄuÌÞ. 55ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{
çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝM ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ: çºÞÄÞÏ‚, æºÞæÌçÖÄ}, æÌRÄÞ, 56 ÏÞÜÞµ}, ÄÞƒçµÞÉ{, µrÄ}çÄÜ|, 57 æºÌÄ}ÄuÏÞ, ¥Ä}ÄŠÜ|, æºÌÞφÎpUÝ{Ý æÌÞæµçÖÄ} -ºÞÌÏsÎ|, ¦Îp. 58 ¦ÜÏÌ~ ÌÃxÏÞ¿}µVÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| æÎÞÄ}ÄÎ| 392 59-RºçÜÎpÛ~Eº}
ºrÜ ¼É¹€µÝ{ æÄÜ|æÎ ÜÞµ} , æÄÜ| ¥ Þƒ º ÞÕt, çµRÌ~ , ¦çÄÞÉ{ , §Î|çÎÞƒ ¦µpÏ §¿¹€µÝvÜ| §RÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| §È•Ä ¼É¹€µÝÞÜ| Ĺ€µ
-ØÛ z Þ 2:60-3:7
600
Vè¿Ï EJÎ|̹€µÝ{ §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ} ÄpˆRÈ• M ÕÈ• Ä èÕ -É ÈrSÌsµ} µ PCÏÕtÜ|èÜ. 60 æÄÜÞÏÞ, æÄÞÌsÏÞ, æÈçµÞÄÞ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 652 61¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ EJÎ|̹€µÝvÜ| §RÈ•M ÕRÎ| ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞpÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ µŠ ç Ô æµÞJµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ: ¥ÌÞÏÞ, çµÞØz , ÌÞƒ º rÜÞÏ‚ (±RÕÉ{ ÌÞƒºrÜÞÏsÉ{ εÝ{µÝvÜ| ±RÄ} Ä uèÏÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµVÎ| ÌÞƒºrÜÞÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉçÖÞJ çºÞƒÄ}M -ÃyÃÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{.) 62§È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ EJÎ| Ì ÕÖÜÞÛ~èÛÄ} çÄCÉÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| µÃyJÌ~ ÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. Ĺ€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ}µ PCÏ ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµº} çºèÕ æºÏ‚ Ï PCÏÕtÜ| è Ü. ¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝvÉ{ ¼É¹€µÝ{ Ì¿}CψÜ|, §ÕÞƒµÝ{ §¿Î|æÌÛ PCÏÕtÜ| è Ü. 63§ÕÞƒµ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ©ÃmÌ~æÌÞR¿}µÝ{ -èÄlÎ| ©Ãyõ} F¿ÞM -É{T ¦VÈÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. ²Þƒ ¦ºÞÞpÏÉ{ ªÞ„èÎlÎ| MÎ|΄èÎlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, çÄÕÉq¿Î| -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{Ìèĵ} 絿}EÎ| ÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| ¥È• Ä ©Ãm -èÄlÎ| ©Ãyà PCÏÕrÜ|èÜ. 64-65 ¦µæÎÞÄ}ÄÎ|, 42,360 çÌÞƒ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•Ä EXÕtÜ| §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝÞÉ 7,337 ¦ÃyµÝ{ ÎÛ~TÎ| æÌÃy µ èÝlÎ| çºÞƒ µ } µ ÕtÜ| è Ü, ¥ÕÞƒ µçÝÞJ 200 ÌÞ¿µÞƒ µ Ý{ , ¦Ãy µ VÎ| æÌÃyµVÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. 66-67 ¥ÕÞƒµÝv¿Î| 736 EÄuèÖµÝ{, 245 çµÞçÕT µXèĵÝ{, 435 ±¿}¿µ¹€µÝ{, 6,720 µXèĵÝ{ §RÈ•ÄÉ. 68§µ} F ¿} ¿ Î| -RºçÜÎpUÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä R è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚º} çºÞƒÈ•ÄM. ÌsÛE EJÎ|ÌÄ}ÄèÜÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞJÄ} ÄÉÞƒ, ¦ÜÏÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ §¿Ä}ÄuçÜçÏ kÄuÏ ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}¿ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. 69¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ ÝÞÜ| PCÈ• Ä ÕèÖ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}J ÕÄÛ~µÞµµ} æµÞJÄ}Ä æÌÞR¿}µÝ| ÕRÎÞT: 61,000 Ĺ€ µ µ} µ ÞGµÝ{ , 5,000 §ÖÞÄ} Ä Ü| æÕÝ{Ýv, 100 ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}µÞÉ ¦è¿ µÝ{. 70-ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| , çÕèÜÏÞƒ µVÎ| , ÎÛƒ T Î| ÌÜRÎ| -RºçÜÎpUÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛpÏ §¿¹€µVµ}EÎ| çÌÞÉÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµçÝÞJ ¦ÜÏÌ~ ÌÞ¿µÞƒµVÎ|, ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒµVÎ|, ¦ÜÏÌ~ ÌÃxÏÞÝÞ}µVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÈµÖ¹€µÝvÜ| Ĺ€µpÉÞÞƒµÝ{.
̈̿ † Äè } ÄÄ} ÄuRÎÌ | mÎ| µ¿J } ÄÜ| -ÉçÕ ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuçÜ, §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ÈµÖ¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÏ‚º} çºÞƒÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM, -RºçÜÎpÜ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µVÎ| FCÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ±çÖ §ÉÎÞµµ} FCÉÞƒ. 2ÌsÛE çÏÞº ÄÞµ}µrÉ{ εÉÞµrÏ æÏGÕÞmÎ|, ¥ÕO¿ÉqRÈ•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, æºÏÜ|Äu çψÉ{ εÉÞÉ æºRÌÞçÌUÎ| , ¥ÕÉM ¦¿} µ VÎ| §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕOè¿Ï ̈̆ ¿ Î| µ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÄÉ{ Î… M ¥ÕÞƒ µ Ý{ ̈µèÝ æºUÄ} Ä PClÎ| -É{ Ì ÄÞÜ| , §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕOè¿Ï ̈ ̆¿Ä}èĵ} µ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . çÎÞçºÏsÉ{ º¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ©Ý{ÝÌC ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿}C ÉÞÞƒµÝ{. çÎÞçº çÄÕÉqÉ{ ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ªÔpÏÉ{ ¦ÕÞÉ{. 3 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Äε}E ¥RµrÜ| ÕÞXÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµèݵ} µÃyJ ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ¥ÕÞƒµèÝ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèÔÏ ÌˆÌ† ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥Øz Ä uÌÞÖÄ} Ä uÉ{ çÎçÜçÏ µ¿} C , ¥ÄuÜ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ä} ĵÉ̈µèݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Ì~̈µèݵ} µÞèÜÏsUÎ| ÎÞèÜÏsUÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 4ÌsÛE, çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÜ| æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÌCçÏ ¥è¿µ}µÜµ} F¿ÞÖÌ~ ÌÃyCèµèϵ} * æµÞÃy ¿ÞCÉÞƒ . ÌÃy C èµÏsÉ{ ±Õ€æÕÞR ÈÞÝvUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ EÛpÌ~Ìs¿}¿ µÃµ}µrÉ{ÌC ĵÉ̈µèݵ} æµÞJÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 5 ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE, µÞƒÄÄ } Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| , ÌsèÛº}ºÈ•ÄuÖ ÈÞÝvÛ~µÞµmÎ|, ¥èÉÄ}M ÌÞpGÄ} Ä ÌÃy C èµµVµ} E Î| , ÕtJPèÛ µVµ} E Î| ĵÉ̈µèݵ} æµÞJµ} µ Ä} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| §ÕÛ~èÛÄ} ÄÕtÖ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ æµÞJµ}µ ÕtRÎ|ÌsÏ ÎÛ~Û ÌÞpGµèÝlÎ| ¼É¹€µÝ{ æµÞJµ}µÄ} MÕ¹€µr ÉÞÞƒ µ Ý{ . 6 -ÉçÕ, ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Î…ÃJ y Î| µÞƒÄÄ } Rµ}EÌ~ ̈µèݵ} æµÞJµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ} ÄÉÞƒ . ¦ÜÏÎ| §É{ O Î| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿Þ Õt¿}¿ÞU¹€F¿ §M ÈrµÔ|È•ÄM.
3
¦ÜÏÄè } ÄÄ} ÄuRÎÌ | µ} µ¿J } ÄÜ| ¥CèεÝÞµ §RÈ•M ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•Ä ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, µÜ}ĺƒºÞƒµVµ}EÎ| ÎÖÄ}ĺ}ºÞƒµVµ}EÎ| ÌÃÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{ ¥çÄÞJ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©Ãm, ÄuÖÞ¿}èº ÖºÎ|, ±ˆÕ -ÃyæÃÏ‚ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛlÎ| æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . §ÕÛ~ è Û ‰ÌçÉÞÉqÜ| §RÈ• M çµMR ÎÖ¹€ µ èݵ} æµÞÃy J ÕRÕÄÛ~ E Ä} Ä„ Þ pÏÞƒ ÎÛ~ T Î| º„ ç ÄÞÉ{ ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÃÎ| æµÞJµ}µÌ~ ÌÏÉ{ 7 ÌsÛE
¥è¿µ}µÜµ} F¿ÞÖÌ~ ÌÃyCèµ §È•Ä ÌÃyCèµ ¥TÕ迵}E ÈÉ{Ûp FÛp ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| æµÞÃy ¿ Þ¿Ì~ Ì ¿} ¿ M. §M ®X ÈÞ¿} µ Ý{ æÄÞ¿ÞƒÈÄ • M. ÌÞÞƒµµ } ÏÞÄ}. 23:16, çÜÕt. 23:34-36,43.
601 ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÖÄ}ÄCµèݵ} µÌ~ÌÜ| QÜÎÞµ, ºÞæÜÞçÎÞÉ{ PĈÜ| ¦ÜÏÎ| µ¿} J Î| ç ÌÞM æµÞÃy J ÕÈ• Ä M çÌÞÜ, çÏÞÌÞ MèÛPµÌ~Ì¿}¿ÃÎ|ÕèÖ æµÞÃyJÕÖ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. §ÕÛ~èÛ æÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚Ï æÌÞƒºrÏ ¥ÖºÉ{ çµÞçÖG ¥OÎÄu æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 8 -ÉçÕ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ¦ÜÏÄ} ÄuÛ~ E ÕÈ• Ä §ÖÃy ¿ ÞÕM ¦Ãy C É{ , §ÖÃy ¿ ÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÛ~ E ÌsÛE æºÏÜ| ÄuçψÉ{ εÉÞµrÏ æºRÌÞçÌUÎ|, çÏÞº ÄÞµ}µ rÉ{ εÉÞµrÏ æÏGÕÞmÎ| ¦ÜÏ çÕèÜèÏÄ} æÄÞ¿¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ VÎ| , ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| , çÜÕtÏÞƒ µ VÎ| ¥CèÎÄ} Ä ÉÄ} Ä uˆRÈ• M ÄuRÎ|Ì -RºçÜPµ}E ÕÈ•Ä ±Õ€ æ ÕÞR ÕRÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÕèܺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} è ĵ} µ¿} J ÕÄÛ~ E çÜÕtÏÞƒ µ ÝvÜ| §RÌM ÕÏMè¿Ï ÕÞƒµèÝlÎ|, ¥ÄÛ~E çÎÛ~Ì¿}¿ ÕÏMè¿ ÏÕÞƒµèÝlÎ| ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦µ}µrÉÞÞƒµÝ{. 9 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏ çÕèܵèÝ çÎÛ~ ÌÞÞƒèÕÏs¿}¿ÕÞƒµÝ{ æÌÏÞƒµÝ{ ÕRÎÞT: æÏGÕÞmÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ|, µÄ}Îp çÏUÎ| ¥ÕÉM εÉ{µVÎ|, (§ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ) çÜÕtÏÞƒµÝÞµrÏ -ÉÞÄÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{µVÎ|, ºçµÞÄÞƒµVÎ|. 10µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ µ ÞÉ ¥Øz Ä u ÌÞÖÄ}èÄ µ¿}C¿µ}µÞÖÞƒµÝ{ µ¿}CPCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ØzÄuÌÞÖ çÕèÜ PCÈ•ÄMÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝ{ Ĺ€ µ Ý{ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• M ð æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE ÄÎM -µ} µ Þݹ€ µèÝÌ~ æÌÛ~Tµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¦ºÞÌsÉ{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÄÞݹ€ µ èÝÌ~ æÌÛ~ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€ µ Ý{ §¿¹€ µ ÝvÜ| ÈrÉ{ T µ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . PÉ{ k ÄÞÕ† M æºÏ‚ Ä ÌCçÏlÎ|, µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌCçÏlÎ| §M È¿È• Ä M. 11¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞÛp ÎÞÛp MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞCÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ -ÉçÕ ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{, -Ü| Ü Þµ} µÞÜÄ} M µ} E Î| ¥ÕÖM ©Ãy è ÎÏÞÉ ¥É{ k æÄÞ¿Þƒ È • Ä uRµ} E Î| -É{Û ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞCÉÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÎÞµº} ºÄ}ÄÎp¿}J ¦ÞƒÌ~ÌÞpÄ}M µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄuÄ} ÄÞÞƒµÝ{. §ÄÛ~Eµ} µÞÖÃÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞÉ ¥ØzÄuÌÞÖÎ| çÌÞ¿Ì~ Ì¿}¿M ÄÞÉ{. 12¦ÉÞÜ| ÌÜ PÄuÏ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| , çÜÕtÏÞƒµVÎ|, EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ|, ¥XÄÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| PÄuÏÕÞƒ µ Ý{ ÌèÔÏ ¦ÜÏÄ}èÄ ®Û~µÉçÕ ÌÞÞƒÄ}ÄuRÈ• ÄÞÞƒµÝ{, ¥ÄÉ{ ¥Ôèµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrèÉÄ}M ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ kÄuÏ ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } MÎ| ºÄƒÄÎp¿}J ¥XÄÉÞƒ. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ εrÔ|ºº } rçÏÞJ ºÄ}ÄÎÞµ ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚lÎ| çÌÞM §ÕÞƒµÝ{ ¥XÄÉÞƒ. 13¥ÕÞƒµÝvÉ{
-ØÛ z Þ 3:8-4:7 ¦ÖÕÞÖÎ| æÕEMòÖÎ| 絿}¿M. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚ÄÄÞÜ| -ÕÖÞUÎ| ¥Xèµµ}EÖÜ| -M, ¦Éȕĵ}EÖÜ| -M æÕÉ ÌsÞpÄ}Mµ}FÛ PCÏÕtÜ|èÜ. Îà … J y Î| ¦ÜÏÄè } ĵ} µ¿J } ÕÄÛE ~ -ÄuÖÞµ ÕÈÄ • ÕtçÖÞÄuµÝ{ 1-2¥Ì~ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔ|È•Ä ÌÜRÎ|, hÄÞ ÎÛ~ T Î| æÌÉ{ Ï Î„ É { ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥È• Ä ÕtçÖÞÄuµÝ{ ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÄuRÎ|Ì ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{. §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¦ÜÏÎ| µ¿}JÕèĵ} çµÝ{ÕpÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºRÌÞç̈¿PÎ| , EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµÝv¿PÎ| ÕÈ•M, “ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€ µ Vµ} E ¦ÜÏÎ| µ¿} ¿ ©ÄÕ¿} J ÎÞ ? ÈÞ¹‚ µ VÎ| ©¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ çÝ, ©¹€µÝ{ çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕt çÕÃyJµrçÛÞÎ|. ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ -ºÖÄ} ç ÄÞÉ{ -¹z µ èÝ §¹€ E ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÈÞÝ{ PÄÜÞµ ÈÞ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕOµ} E Ì~ ̈æµÞJÄ}M ÕRµrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ|, æºRÌÞçÌÜ|, æÏGÕÞ, ÎÛ~TÎ| ÎÛ~Û EJÎ|ÌÄ}ÄèÜÕÞƒµÝ|, “§Ü|èÜ, -¹€µÝ{ çÄÕOµ}E ¦ÜÏÎ| µ¿}¿ ©¹€ µÝÞÜ| ©ÄÕ PCÏÞM. ÈÞ¹€ µ Ý{ ο} J çÎ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¦ÜÏÎ| µ¿}¿ PClÎ|. ¥ÕÞƒ §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉ{ . §ÄèÉçÏ, æÌÞƒºrÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çµÞçÖG -¹€ µVµ}E µ¿}¿èÝÏs¿}¿M” -É{ÛÉÞƒ. 4 §M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} çµÞÌÄ} è Ä ÕÖ ÕèÔăÄM. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞƒµVµ}EÄ} æÄÞÜ|èܵ} æµÞJµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µèÝ ©Û~ºÞµÎpÔµ}µº} æºÏ‚M, ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}¿Õt¿ÞÎÜ| ÄJµ}µ PÏÉ{ÛÉÞƒ. 5¥È•Ä ÕtçÖÞÄuµÝ{ ¥ÖG ¥ÄuµÞÞpµèÝ Õtèܵ}E ÕÞ¹€µr hÄÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ çÕèÜ æºÏ‚ Ï èÕÄ} Ä ÉÞƒ . hÄÞƒ µ ÝvÉ{ ¦ÜÏÎ| µ¿}JÎ| Äu¿}¿Ä}èÄÄ} ÄJÌ~ÌÄÛ~µÞÉ æºÏÜ| µèÝÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . §M æÌÞƒºrÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çµÞçÖºrÉ{ µÞÜÎ| PXÕMÎ| æÄÞ¿Þƒ È • Ä M. æÌÞƒ º rÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ÄÞpl ¦EÎ| ÕèÖµ}EÎ| §M æÄ޿ރȕM §RÈ•ÄM. 6 ¥È•Ä ÕtçÖÞÄuµÝ{ ¥ÖºOµ}Eµ} µCĹ€ µÝ{ -XÄp hÄÞƒµèÝÄ} ÄJµ}µPÏÉ{ÛÉÞƒ. æÌÞƒ º rÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¥µÞØz ç ÕR §RÈ•ÄçÌÞM -XÄuÉÞÞƒµÝ{.
4
-RºçÜèÎ Îà … J y Î| µ¿J } ÕèÄ -ÄuÞÄ ƒ Ä ƒ ÕÞµ ƒ Ý{ 7 ÌsÛE, æÌÞƒºrÏÞÕtÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉ ¥Þƒ Ä º×| ¿ Þmµ} E , ¥È• Ä -ÄuÞpµÝ{ hÄÞƒ µèݵ} EèÛµ}FÛp µCÄÎ| -XÄuÉÞÞƒµÝ{: ÌsØzÜÞÎ|, ÎpÄ}ÄuçÖÄÞÄ}, ÄÞæÌçÏÜ|, ÎÛ~TÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ EXµ}µÝvÜ| ©Ý{Ý ÎÛ~Û ¥èÉÕRÎ| çºÞƒ È • M §µ} µ CÄÄ} è Ä -XÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉ{ ¥ÞƒÄº×|¿Þmµ}E
-ØÛ z Þ 4:8-22
602
-XÄÌ~Ì¿}¿ §µ}µCÄÎ| ¥ÖÎÞÏ‚µ} * æÎÞÔpÏs UÎ| , ¥ÖÎÞÏ‚ µ } -XÄ} Ä uUÎ| æÎÞÔp æÌÏÞƒµ}µÌ~Ì¿}JÎpRÈ•ÄM. (ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÌsÖçĺÄ}ÄuÜ| ¦¿}ºræÎÞÔpÏÞµ ¥ÖÎÞÏ‚µ} §RÈ•ÄM). 8 ÌsÛE ¦èà ¥ÄuµÞÞpÏÞÉ æÖFPÎ|, æºÏÜÞÝÖÞÉ ºrÎ|ºÞmÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€ µVµ}E -ÄuÖÞµµ} µCÄÎ| -XÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉÞµpÏ ¥ÞƒÄº×|¿ÞÕtÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ §µ} µ CÄÄ} è Ä -XÄuÉÞÞƒ µ Ý{ . µCÄÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿ ÕtÕÖÎ| ÌsÉ{ÕRÎÞT: 9 ÄèÜèÎ
¥ÄuµÞÞp æÖFÎ| ÎÛ~TÎ| æºÏÜÞÝÖÞÉ ºrÎ| º ÞÕt¿ÎpRÈ• M Î| ÄŠ É ÞÕtÏÞƒ , ¥ÌÛ~ º ÞÄ} Ä uÏÞƒ , ÄÞƒ ç Ì ˆÏÞƒ, ¥Ì~ÌÞÞƒº rÏÞƒ, ¥Û~ç µÕtÏÞƒ , ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒ, H×¹€µrÏÞƒ, æÄµÞ ÕtÏÞƒ , ¦µrçÏÞÞƒ µ ÝvÉ{ È„ Ä uÌÄuµÝ{ ÎÛ~ T Î| ¥ÄuµÞÞpµÝv¿ÎpRÈ• M Î| , HºÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•Ä ®ÜÞÎpÏÞƒµÝv¿ ÎpRÈ•MÎ|, 10εÄ}ÄÞÉÕOÎ|, ÕˆèÎ Îpµ}µÕOÎÞÉ ¥ØzÉÞÌ~ÌÞÞƒ ¥Õ€ Õt¿¹€µÝvˆRÈ•M ºÎÞÞpÏÞ ÈµRµ}EÎ| ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄuµ}E çÎÛ~µrUÝ{Ý ÈÞ¿}CÉ{ ÎÛ~Û ÌEÄuµVµ}EÎ|, ȵރÄÄ } Ì~ Ì¿}¿ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•MÎ|. 11¥ÞƒÄº×|¿Þ ¥ÖºOµ}E,
¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~Tµ}E çÎÛ~EÌ~ ̵} µ Î| ÕÞXÎ| ©¹€ µ Ý{ çºÕµÞƒ µÝÞµrÏ ¼É¹€µÝ{ -XÄuµ}æµÞÝ{ÕM. 12¥Þƒ Ä º×| ¿ Þ ¥Öçº, ©¹€ µ ÝÞÜ| ¥OÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ hÄÞƒ µ Ý{ §¹€ ç µ ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §È• Ä ÈµÖă è Ä Î… à y J Î| µ¿} ¿ PÏÜ| µ p ÛÞÞƒ µ Ý{ . -RºçÜÎ| ±R -ÄuÞƒ Ì ~ k æÄÞpÕtµ}µrÉ{Û ÈµÖÎ|. §È•ÈµÞpUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÖºÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚ Ä uRµ} µ rÉ{ ÛÞÞƒ µ Ý{ . §Ì~ ç ÌÞM ¥È• Ä hÄÞƒ µ Ý{ ¥Øz Ä uÕÞÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞ¿} J GÕÞƒµèݵ} µ¿}Cµ}æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. 13çÎUÎ| ¥ÖºÞƒ ¥Þƒ Ä º×| ¿ ÞçÕ, -RºçÜPÎ| ¥ÄÉ{ GÕÞƒ µ VÎ| -XÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÞÜ|, -RºçÜÎ| ¼É¹€ µÝ{ ÕÞpµ} æµÞJÌ~ Ì èÄ ÈrTÄ} Ä u ÕtJÕÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ È„ Þ ƒ ¥ÛpÏ çÕÃyJÎ|. ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µrÛ µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| ÈrTÄ}ÄuÕtJ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿èÎ ÕÞp µèÝlÎ| µ¿}¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉ{ ¥È•ÄÌ~ ÌÃÎ| PXÕèÄlÎ| §ÔÈ•M ÕtJÕ†ÞƒµÝ{.
¥ÖÎÞϵ ‚ } ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºrÜ| §M ¥ÖºÞ¹€µ æÎÞÔpÏÞEÎ|.
14ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÖºOµ}EÌ~ æÌÞTÌ~k ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ . §Õ€ Õ ÞT È¿Ì~ Ì èÄ ÈÞ¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. §èÄ ¥Öº Oµ}EÄ} æÄÞpÕtµ}EÎ| æÌÞR¿}ç¿ §È•Äµ} µCÄăèÄ ¥OÌ~kµrçÛÞÎ|. 15¥ÖºÞƒ ¥ÞƒÄº×|¿ÞçÕ, ©¹€µVµ}E PÉ{ÉÞÜ| ¥ÖºÞÃy¿ ¥ÖºÞƒµÝ{ -XÄu èÕÄ}ÄÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ çÄC -Jµ}EÎÞT 絿}Jµ}æµÞÝ{µrçÛÞÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÜ| -RºçÜÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÖºÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚ÄuRÌ~ÌèÄ È„¹€µÝ{ µÞÃPClÎ|. §ÄÉÞÜ| ÌÜ ÈÞJµVµ}EÎ| ¥ÖºÞƒ µVµ} E Î| æÄÞÜ| è ܵÝ{ ®Û~ Ì ¿} ¿ É. ¦ÖÎ|Ì µÞÜÎ| PÄçÜ ÌÜ µÜµ¹€µÝ{ §¹€çµ È¿È•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ, ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ -RºçÜÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M. 16¥ÖºÞƒ ¥Þƒ Ä º×| ¿ ÞçÕ, §È• Ä ÈµÖPÎ| §ÄÉ{ GÕÞƒµVÎ| Î…ÃyJÎ| -XÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| , ¯ÌsÖÞÄ} M ¦Û~ Tµ}E çÎÛ~E ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{Ý ©¹€µÝ{ µ¿} J Ì~ Ì Þ¿} è ¿ È„ ¹ € µ Ý{ §ÔÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ ©¹€ µ Vµ} E Ä} æÄÞpÕtµ} µ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ| k µrçÛÞÎ| , -É{ T -XÄuÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 17ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ¥ÞƒÄº×|¿Þ §È•ÄÌ~ ÌÄuèÜ
-XÄuÉÞÉ{: ÄèÜèÎ ¥ÄuµÞÞpÏÞÉ æÖFPµ}EÎ|, æºÏÜÞÝÖÞÉ ºrÎ|ºÞÏsµ}EÎ|, ºÎÞÞp ÏÞÕtÜ| ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ÎÛ~ Û ¼É¹€ µVµ}EÎ| ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~ÛpÉ{ çÎÛ~E ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔ|µrÉ{Û ¼É¹€µVµ}EÎ|, ÕÞÔ|Ä}Mµ}µÝ{. 18È„ ¹ € µ Ý{ -ɵ} E ¥OÌ~ Ì sϵ} µCÄÎ| æÎÞÔp æÌÏÞƒµµ } Ì~Ì¿}J -ɵ}E ÕÞºrµ}µÌ~Ì¿}¿M. 19-ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| §RÈ•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ -XÄu èÕÄ}ÄèÄ -Ü| Ü ÞÎ| çÄC¿ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ç ¿É{ . -XÄÌ~Ì¿}¿ÕÛ~èÛ ÕÞºrÄ}çÄÉ{, -RºçÜÎpÜ| ¥ÖºÞƒµVµ}E -ÄuÖÞÉ ±R È„Ãy¿ µÜµ ÕÖÜÞT §RÌ~ÌèÄ ¥ÛpÈ•çÄÉ{. ¥Cµ}µC ¥¹}E µÜµµ} µÞÖÞƒµÝ{ µÜµÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞÉ §¿ ÎÞµ ©Ý{ÝM. 20¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~Tµ}E çÎÛ~ ƒ µ rUÝ{ Ý ÌEÄu PXÕèÄlÎ| ¦¿}ºr æºÏ‚Ä ÕˆèÎÎpµ}µ ¥ÖºÞƒ µèÝ -RºçÜÎ| æÌÛ~ÛpRÈ•ÄuRµ}µrÛM. ¥ÖºÞƒµèݵ} æµÓÖÕtµ}µ ÕÞpµVÎ|, ÌÃPÎ| æºUÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ É çÎUÎ| ¥Õ€ÕÖºÞƒµVµ}Eµ} µÌ~̹€µVÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿É. 21§Ì~ ç ÌÞM, È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÕèÜèÏ ÈrTÄ} M Î| Ì C µ¿} ¿ èÝ Ïs¿çÕÃyJÎ| ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| FTÎ|ÕèÖ çÕèܵÝ| ÈrTÄ}ÄÌ~Ì¿ 22§È• Ä çÕÃyJÎ|. µÞÞpÏÄ}ÄuÜ| ¥º¿}è¿ÏÞÏ‚ §Rµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. -Rº
603 çÜÎ| çÕèܵÝ{ æÄÞ¿Öµ}F¿ÞM. ¥M æÄ޿ރȕÄÞÜ|, ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÜ| §RÈ•M -Õ€ÕtÄÌ~ ÌÃPÎ| æÌÛ PCÏÞM. 23-ÉçÕ §µ} µ CÄÄ} Ä uÉ{ ÌsÖÄu ±É{ T æÖFPµ}EÎ|, µÞÞpϵ}µÞÖÉÞÉ ºrÎ|ºÞ Ïsµ} E Î| , ¥ÕçÉÞJ ©Ý{ Ý ÎÛƒ Û ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ÕÞºrÄ} M µÞ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕtèÖÕÞµ hÄÞƒ µ Ýv¿Î| æºÉ{ T ¥ÕÞƒ µ ÝM µ¿} C ¿ çÕèÜèÏ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{.
¦ÜÏÄÄ } uÉ{ çÕèÜ ÈrTÄÄ } ÌÌ ~ JµrÛM 24-ÉçÕ -RºçÜÎpÜ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏ çÕèÜ ÈrTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿M. æÌÞƒºrÏÞ ÕtÉ• ¥ÖºÉÞµpÏ ÄÞpl ¦¿}ºrº} æºÏ‚Ä §ÖÃy¿ÞÕM ¦ÃyJÕèÖ çÕèÜ æÄÞ¿ÖÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥Ì~çÌÞM, ¦µÞÏ‚ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrlÎ|, §Ä}çÄÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ºµÞpÏÞmÎ| çÄÕOè¿Ï æÌÏÖÞÜ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|Ü ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕt UÎ| -RºçÜÎpUÎ| hÄÞƒµèÝ ©Û~ºÞµÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 2 -ÉçÕ æºÏÜ|ÄuçψÉ{ εÉÞµrÏ æºRÌÞçÌUÎ|, çÏÞºÄÞµ}µrÉ{ εÉÞµrÏ æÏGÕÞmÎ| Î…ÃyJÎ| -XÈ•M -RºçÜÎpÜ| ¦ÜÏ çÕèÜèÏ ¦ÖÎ| ÌsÄ} Ä ÉÞƒ . çÄÕOè¿Ï ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ §RÈ•M, ¥ÕÞƒ µÝ{ çÕèܵ}E ̵}µÌÜÎÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 3 ¥Ì~çÌÞM ÄÄ}ÉÞÏ‚ ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~Tµ}E çÎÛ~EÌ~ ÌEÄuµ}E ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÄÄ}ÉÞlÎ|, çºÄ}ÄÞÞƒ æÌÞØzÉÞlÎ|, ¥ÕÞƒ µV¿É{ §RÈ• Ä ÕÞƒ µ VÎ| æºRÌÞçÌ ˆ¿PÎ|, æÏGÕÞ ÎÛ~TÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ §RÈ•ÄÕÞƒµÝv¿Î| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÄÄ}ÉÞlÎ|, ¥ÕçÉÞJ ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ VÎ| æºRÌÞçÌÜ| ÎÛ~TÎ| ¥ÕO¿ÉqRÈ•ÄÕÞƒµÝv¿Î|, o§È•Ä ¦ÜÏÄ} è Ä Î… à y J Î| kÄuÄÞµµ} µ¿} ¿ ©¹€µVµ}E ÏÞÞƒ ¥OÎÄu æµÞJÄ}ÄM ?” -É{ T 絿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 4 çÎUÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºRÌÞç̈¿Î| , “§µ}µ¿}C¿Ä}ÄuÛ~µÞµ çÕèܺ} æºÏ‚ÌÕÞƒµ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ -Ü|ÜÞÎ| -É{É?” -É{TÎ| 絿}¿ÉÞƒ. 5 ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµèݵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyJ §RÈ•ÄÞÞƒ. µ¿}C¿Î| µ¿} J ÌÕÞƒ µ Ý{ , §È• Ä º} æºÏ‚ Ä u ÄÞplÕtÉr¿Ä}ÄuÜ| çÌÞÏ‚ çºRµrÛÕèÖµ}EÎ| ÄÎ| çÕèÜèÏ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. çµÞçÖG ¥ÖºÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ| U µrÛÕèÖµ} E Î| ¥ÕÞƒµÝ{ æÄ޿ރȕM çÕèܺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 6 ¯ÌsÖÞÄ} M ¦Û~ Û pÉ{ çÎÛ~ E Ì~ Ì EÄuµ} E ¦VÈÖÞÉ ÄÄ} É ÞlÎ| , çºÄ} Ä ÞÞƒ æÌÞØz ÉÞlÎ|, çÎUÎ| ºrÜ Pµ}µrÏÎÞÉ ¼É¹€µVÎ| ¥ÖºÞÉ ÄÞplmµ}Eµ} µCÄÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. 7 §MÄÞÉ{ ¥µ}µCÄÄ}ÄuÉ{ ȵÜ|:
5
-ØÛ z Þ 4:23-5:14 ÄÞpl ¥ÖºOµ}E, ÕÞÔ|Ä}Mµ}µÝ{. 8 ÄÞpl ¥ÖºçÉ! ÈÞ¹€ µ Ý{ hÄÞ ÌEÄuµ}EÌ~ çÌÞÉM ©Îµ}EÄ}æÄÞplÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÎµÞ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÛ~ E Ì~ çÌÞçÉÞÎ| . hÄÞÕtUÝ{ Ý ¼É¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞÜÏÄ}èÄÌ~ æÌÞpÏ µÛ~µÝÞÜ| µ¿}Cµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| æÌÞpÏ ÎÖÄ}ÄCµèÝ èÕÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ• ÄÉÞƒ . Îpµµ} µÕÉÎÞµ çÕèÜ È¿È•Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄM. hÄÞ ¼É¹€ µÝ{ µJèÎÏÞµ çÕèܺ} æºÏ‚ M æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕèÜ èÏ ÕtèÖÕÞµº} æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ, ¥M ÕtèÖÕtÜ| PClÎ|. 9 ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ýv¿Î| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚MæµÞÃyCRÈ•Ä çÕèÜ µèݵ} EÛpÄ}M ºrÜ çµÝ{Õtµèݵ} 絿}ç¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§Õ€ÕÞ ÜÏÄ}èÄÌ~ kÄuMçÌÞÜ µ¿}¿ ©¹€µ Vµ}E ÏÞÞƒ ¥OÎÄu æµÞJÄ}ÄM ?” -É{T ÈÞ¹€µÝ{ 絿}ç¿ÞÎ|. 10¥ÕÞƒ µÝpÉ{ æÌÏÞƒ µ èÝlÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ 絿}ç¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ æÌÏèÖ È„¹€µÝ{ æÄÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{VÎ| ÌC -XÄu èÕµ} µ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ|ÌsçÉÞÎ|. 11¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{É ÌÄuÜ| §MÄÞÉ{: ÈÞ¹€µÝ{ gÎpµ}EÎ|, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~EÎ| çÄÕOè¿Ï ªÔpÏÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕˆÉ{ ÎpµÌ~ æ ÌÞpÏ ¥ÖºÉ{ ÌÜ ¦ÃyJµVµ}E PÉ{ÉÞÜ| µ¿}CPCÄ}Ä ¦ÜÏÄ}èÄ ÈÞ¹€µÝ{ ÄuRÎ|̵} µ¿}Cµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|. 12¦ÉÞÜ| -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕ Oµ}E çµÞÌÎ| ÕRÎ|ÌC È¿È•Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ çÄÕÉ{ -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝ çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞÞp¿Î| æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÉ{ §È• Ä ¦ÜÏÄ}èÄ ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{, ¼É¹€µèÝ ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ ÌÞÌsçÜÞOµ}E èµÄu µÝÞµ ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . 13¦ÉÞÜ| , çµÞçÖG ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ PÄÜ| ¦Ãy C Ü| , çÄÕ Oè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ Î…ÃyJÎ| µ¿}JÎ| 14µ¿È•Ä ÌC µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . µÞÜÄ} Ä uÜ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä u ˆRÈ• M -JÄ} M º} æºÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ æÌÞÉ{ ÎÛ~ T Î| æÕÝ{ Ý vÌ~ æÌÞR¿} µèÝ, ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{ Ý çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M çµÞçÖG æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. -Rº çÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÌsçÜÞ ÉqÜ| ©Ý{Ý ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E -JÄ}Mº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ çµÞçÖG, ¥Ì~ æÌÞÉ{ ÎÛ~ T Î| æÕÝ{ Ý vÌ~ æÌÞR¿} µèÝ æºØzÌÞÄ}ºÞÞp¿Î| (æºRÌÞçÌ
-ØÛ z Þ 5:15-6:11
604
ˆ¿Î| ) æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . çµÞçÖG æºØz Ì ÞÄ} º ÞèÖ ¦VÈÖÞµÄ} çÄÞƒ È • æÄJÄ}ÄÞÉ{. 15ÌsÛE çµÞçÖG æºØzÌÞÄ}ºÞÞp¿Î|, “§È•ÄÌ~ æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| -JÄ}M çÌÞÏ‚ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÄuRÎ| Ì èÕ. PÉ{ k ¦ÜÏÎ| §RÈ•Ä ¥çÄ §¿Ä}ÄuÜ| Î…ÃJ y Î| ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}J” -É{ÛÞÉ{. 16-ÉçÕ æºØzÌÞÄ}ºÞÞƒ ÕÈ•M çÄÕO è¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E -RºçÜÎpÜ| ¥Øz Ä uÕÞÖÎ| ¥èÎÄ} Ä ÞÉ{ . ¥É{ Û p ˆRÈ•M §É{TÕèÖ çÕèÜÄ} æÄÞ¿Þƒ µrÛM. ¦ÉÞÜ| ¥M §É{OÎ| PCÏ ÕtÜ|èÜ. 17§Ì~çÌÞM, ¥ÖºÉ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÖºOè¿Ï ÌèÔÏ ¥ÄuµÞÖÌ~gÞƒÕ ÎÞÉÌ~ ÌÄ}ÄuÖ¹€µèÝÄ} çÄCÌ~ÌÞR¹€ µÝ{, çµÞçÖG ¥ÖºÉ{ -RºçÜÎpÜ| çÄÕOµ}µÞµ ¦ÜÏÎ| µ¿}¿ µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿M ©ÃyèÎ -É{ÛÞÜ|, ÌsÛE ±R µCÄÄ}èÄ -¹€µVµ}E ¥OÌ~k¹€ µÝ{ , ¥ÄuÜ| §Éq ÈÞ¹€ µ Ý{ -É{ É æºÏ‚ÕM -É{ÌM ÌÛ~Ûp EÛpÌ~ÌsJ¹€ µÝ{ -É{T -XÄuÏsRÈ•ÄÉÞƒ. ÄÞplÕtÉ{ µ¿¿ } èÝ -ÉçÕ, Äɵ} E PÉ{ ¥ÖºÞÃy ¿ ¥ÖºÞ}µÝvÉ{ ¦Õù€µèÝÄ} çÄJÎ|ÌC ¥ÖºÉ{ ÄÞpl µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ÌÃÎ| çºÎpÄ}M èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•Ä §¿Ä}ÄuçÜçÏ ¥ÄuµÞÖÌ~gÞƒÕÎÞÉ ÌÄ}ÄuÖ¹€µVÎ| §RÈ•ÄÉ. 2 ±R GRÝ{ ¥µ}çÎÄÞ ÈµÞƒ çµÞ¿}è¿ÏsÜ| ¥µÌ~Ì¿}¿M. §M çÎÄuÏ ÎÞµÞÃÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝM. GRÝvÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRÈ•Ä æºÏ‚Äu §MÄÞÉ{:
6
¥ÖºÞ¹€µÌ~gÞƒÕÎÞÉ EÛpÌ~k: 3çµÞ çÖºrÉ{ PÄÜÞÎ| ¦¿} º r ¦Ãy C Ü| , ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý çÄÕ Oè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ²Þƒ µ¿}¿èݵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥È• Ä µ¿} ¿ èÝ æºÞÜ|ÕM: çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÎ| Î… à y J Î| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿¿} J Î| . §M ̈ æµÞJÌ~ ÌÄÛ~EÞpÏ §¿ÎÞµ §Rµ}EÎ|. §ÄÛ~ EÞpÏ ¥Øz Ä uÌÞÖÎ| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿¿} J Î| . §È•Ä ¦ÜÏÎ| 60 PÔ ©ÏÖPÎ|, 60 PÔ ¥µÜPÎÞÏ‚ §Rµ} µ ¿} J Î| . 4 ¥èĺ}GÛ~Ûp QÉ{T ÕÞpèº æÌÞpÏ µÛ~ µ VÎ| , ±R ÕÞpèºÌ~ æÌÞpÏ ÎÖÌ~ÌÜèµµVÎ| §Rµ}µ¿}JÎ|. ¥Öº ÉqÉ{ µRiÜÄ} Ä uˆRÈ• M ¦ÜÏÎ| µ¿}¿Ì~ ÌÃÎ| æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. 5çÄÕ Oè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý æÌÞÉ{ OÎ| æÕÝ{ÝvlÎ| Î…ÃyJÎ| ¥¹€çµçÏ èÕµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞÞƒ ¥ÕÛ~èÛ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý
¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M -JÄ}M ÌÞÌsçÜÞ Oµ}Eµ} æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. ¥èÕ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÄuRÎ| Ì èÕµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 6 §Ì~ ç ÌÞM, ÄÞplÕÞµrÏ ÈÞÉ{ , ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~Tµ}E çÎÛ~EÌ~ ÌEÄu ÏsÉ{ ¦VÈÖÞÉ ÄÄ}ÉÞlÎ|, çºÄ}ÄÞÞƒ æÌÞØzÉÞlÎÞµrÏ È„¹µ € VÎ|, ¥Ì~ÌEÄu ÏsÜ| Õºrµ}EÎ| -Ü|ÜÞ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| -RºçÜÎpÛ~ E æÕÝvçÏ Ä¹€ µ r §R¹€µÝ{ -É{T µ¿}¿èÝ æµÞJµ}µr çÛÉ{ . 7çÕèܺ} æºÏ‚ Ì ÕÞƒ µ èÝ æÄÞÈ• Ä Öm æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . çÄÕO è¿Ï ¦ÜÏ çÕèÜèÏÄ} ÄJµ} µ PÏÛ~ºr æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. hÄ ¦VÈÞƒ µVÎ|, hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¦ÜÏÄ}èÄ Î… à y J Î| µ¿} ¿ ¿} J Î| . ¥Õ€ Õ ÞÜÏÎ| PÉ{ k §RÈ• Ä ¥çÄ §¿Ä} Ä uçÜçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿}¿¿}JÎ|. 8 §Ì~ ç ÌÞM §È• Ä µ¿} ¿ èÝèÏ §JµrçÛÉ{ . hÄÄ} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}¿ È„¹€µÝ{ µŠÔƒµ}µÃy¿º} æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| : ¦ÜÏÎ| µ¿}JÕÄÛ~µÞÉ PX ÌÃÄ} èÄlÎ| È„¹µ € Ý{ ¥ÖºÉqÉ{ µRiÜÄ}ÄuÜ| §RÈ• M ÄÖçÕÃy J Î| , §Ì~ Ì ÃÎ| ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~Tµ}E çÎÛ~EÌ~ ÌEÄu ÏsÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÕHÜpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞpÌ~ ÌÃÎÞEÎ| . §ÄèÉ ÕtèÖÕÞµº} æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ , ¥ÄÉÞÜ| çÕèÜ Äè¿Ì~ Ì ¿ÞÎÜ| §Rµ} E Î| . 9 ¥È• Ä ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æµÞJ¹€ µÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E §Ý¹€µÞèݵÝ{, ¦¿} J µ} E ¿} C µÝ{ , ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µ Ý{ , ¦µrÏèÕ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ̈Ïp¿Ä} çÄèÕÌ~ ÌJÎÞÉÞÜ| ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞJ¹€µÝ{ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ çµÞMèÎ, ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| , ©Ì~ k , ±ˆÕ -ÃyæÃÏ‚ çÌÞÉ{ÛÉÕÛ~èÛµ} 絿}¿ÞÜ| ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ÄÕÛÞÎÜ| æµÞJµ}µmÎ|. 10§ÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ hÄ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ̈µèݵ} æµÞJÄ}M ¥ÕèÖ ÎµrÔ|º}ºrÏè¿Ïº} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. §ÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄÞÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -ɵ}EÎ| -É{ εÉ{ µVµ}EÎ| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 11¥çÄÞJ, §È•Äµ} µ¿}¿èÝèÏlÎ| ÄRµrçÛÉ{ : ÏÞÖÞÕM §È• Ä µ} µ¿}¿èÝèÏ ÎÞÛ~ÛpÉÞÜ|, ¥ÕÉM Õ† ¿ } C ˆRÈ• M ±R ÎÖº} º ¿} ¿ Î| ÌsJ¹€µÌ~ÌJÎ|, ÌsÉ{k ¥Î|ÎÖº}º¿}¿Î| ¥ÕOè¿Ï ©¿ˆÜ| æºÞRµÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÉM Õ†JÎ| ÎÃy çοÞEÎ| ÕèÖ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|.
605 12çÄÕÉ{ ÄÎM ÈÞÎÄ} è Ä -Rº çÜÎpÜ| èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. §È•Äµ} µ¿}¿èÝèÏ ÎÞÛ~Û PÏÜ|µrÛ -È•Ä ¥ÖºÞƒ µ èÝlÎ| ¥Ü| Ü M -È• Ä ¼É¹€µèÝlÎ| çÄÕÉ{ çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒ -É{T ÈÎ|kµrçÛÉ{. ÏÞÖÞÕM §È•Ä ¦ÜÏÄ} è Ä -RºçÜÎpÜ| ¥Ôpµ} µ PÏÉ{ Û ÞÜ| çÄÕÉ{ ¥È• Ä ÈÌèÖ ¥ÔpÄ}MÕtJÕÞÞƒ -É{T ÈÎ|kµrçÛÉ{. ÄÞplÕÞµrÏ ÈÞÉ{, §È•Äµ} µ¿}¿èÝ èÏÄ} ÄRµrçÛÉ{ . §È• Ä µ} µ¿} ¿ èÝ PXèÎÏÞµmÎ|, ÕtèÖÕÞµmÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|!
¦ÜÏÌ~ ÌÃx PCmÎ| ÌsÖÄu×è | ¿lÎ| 13-ÉçÕ, ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~Tµ}E çÎÛ~EÌ~ ÌEÄuÏsÉ{ ¦VÈÖÞµ §Rµ}EÎ| ÄÄ}ÉÞÏ‚ -É{ÌÕRÎ|, çºÄ}ÄÞÞƒæÌÞØzÉÞlÎ|, ¥ÕÞƒ µèݺ} ºÞÞƒÈ•Ä ÎÛ~Û ¼É¹€µVÎ|, ¥ÖºÉ{ ÄÞplÕtÉ{ µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä µ¿} ¿ èÝèÏ PX èÎÏÞµmÎ| ÕtèÖÕÞµmÎ| æºÏÜ|ÌJÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. 14-ÉçÕ hÄ QÌ~ÌÞƒµÝ{ µ¿}C¿ çÕèÜèÏ æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦µÞÏ‚ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrlÎ| , §Ä} ç ÄÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ºµÞpÏÞmÎ| ªµ}µÌ~ÌJÄ}ÄuÏÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÛ~Ûpl¿É{ ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿ƒC PCÄ} Ä ÉÞƒ . §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕOè¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E µŠ Ô | Ì ~ Ì CÕÄÛ~ µ ÞµçÕ §M µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ M. çµÞçÖG, ÄÞpl ÎÛ~ T Î| æÌÞƒ º rÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥Þƒ Ä º×| ¿ Þ ¦µrçÏÞÞƒ µ ÝvÉ{ µ¿} ¿ èݵ} E µ} µ¿ƒ J Ì~ Ì¿}JÎ| §Õ€çÕèÜ PCÈ•ÄM. 15¦ÜÏÎÞ ÉM ÄÞpl ¥ÖºÞVÎ| ¦ÛÞÎ| ¦ÃyJ ¦ÄÞÞƒ ÎÞÄÎ| QÉ{ÛÞÎ| çÄÄuÏsÜ| µ¿}C PCµ}µÌ~Ì¿}¿M. 16¥Ì~ ç ÌÞM §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ VÎ| , ¦ºÞÞpÏRÎ|, çÜÕtÏRÎ| ¥CèÎăÄÉÄ} ÄuˆRÈ•M ÕtJÌ¿}J ÕÈ•ÄÕÞƒµVÎ| çÄÕ Oè¿Ï ¦ÜÏÌ~ ÌsÖÄu×|è¿èϺ} ºrÛÌ~ÌÞµµ} æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. 17§Õ€ÕÞTÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ ÌsÖÄu×|è¿ æºÏ‚ÄM: ¥ÕÞƒµÝ{ 100 µÞèݵÝ{ , 200 æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ¿Þµ}µÝ{ ÎÛ~TÎ| 400 ¦Ãy ¦¿}Jµ} E¿}CµÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛÌ~ ̈ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµ 12 æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}µ¿Þµ}µèÝÌ~ ̈ æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥È• Ä 12 æÕÝ{ Ý ÞJµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ±É{T Õ†ÄÎ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿èÕ. 18ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ EXÕtÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÉÞƒ . çÜÕtÏÞƒ µ èÝ ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ EXÕtUÎ| çÄރȕæÄJÄ} M -Rº çÜÎpÜ| ©Ý{ Ý çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏ çÕèܵ} E ÈrÏÎpÄ} Ä ÉÞƒ . çÎÞçºÏsÉ{ kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| æºÞÉ{ É ÌCçÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚MPCÄ}ÄÞÞƒµÝ{.
-ØÛ z Þ 6:12-7:6 Ìص z Þ ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtJ Ì¿}J -RºçÜÎ| ÕÈ•Ä PÄÜÞÎ| ÎÞÄÎ| 14ÕM ÈÞÝ{ , ÌØz µ ÞèÕµ}* æµÞÃy ¿ ÞC ÉÞÞƒµÝ{. 20¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ| ÄÎ|èκ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃyJ ÌØzµÞ ÌÃy C èµèÏ æµÞÃy ¿ Þ¿Ä} ÄÏÞÞƒ ¦ÉÞÞƒµÝ{. çÜÕtÏÞƒµÝ{ ÌØzµÞ ¦¿}è¿ ¥CèÎÄ} Ä ÉÄ} Ä uˆRÈ• M ÕtJÌ¿} J ÕÈ• Ä ¥èÉÄ}M hÄÞƒµVµ}µÞµmÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÄèÉÄ} ÄÎ| ºçµÞÄÖÞƒµÝÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}µÞµmÎ|, Ĺ€µVµ}µÞµmÎ| 21-ÉçÕ, æºÏ‚ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ ¥CèÎÄ} Ä ÉÄ} Ä uˆRÈ• M Î… ¿ } k Ì~ æÌÛ~ Û ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ÌØzµÞ ÕtRÈ•èÄ ©Ãy ¿ ÉÞƒ . ¥È• È Þ¿} C UÝ{ Ý ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ|èε} µXÕt ¥È•ÈÞ¿}CÜ| ÕºrÄ}Ä ¼É¹€ µÝvÉ{ ¥GÄ}Ĺ€µÝvˆRÈ•M GÄ}ÄÎ| æºÏ‚Mµ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . §Õ€ Õ ÞT GÄ} Ä ÎÞÉÕÞƒ µVÎ| ÌØz µ Þ ÕtRÈ• è ÄÌ~ ̹z µ t¿} J µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| , ©ÄÕtµ} µ ÞµÌ~ çÌÞµPClÎ| . 22¥ÕÞƒ µ Ý{ kÝvÌ~ Ì sÜ| Ü Þ ¥Ì~ Ì Ì~ Ì Ãy C èµèÏ Îpµ εrÔ|º}ºrçÏÞJ ®X ÈÞ¿}µÝ{ æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€µèÝ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrµ}EÝ{ÝÞµ}µrÉÞÞƒ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ¥º„ Þ pÏÞ ¥ÖºÉrÉ{ çÌÞµ} è µlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÞÛ~ÛpÏsRÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ ¥º„ÞpÏÞ ÕtÉ{ ¥ÖºOÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏ çÕèܵ}E æÌÞpMÎ| ©ÄÕtÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 19hÄÞƒµÝ{
-ØÛ z Þ -RºçÜÎpÛE ~ ÕRµrÛÞÉ{ æÌÞ}ºrÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥ÞƒÄº×|¿Þ ¥ÖºÞVÎ| µÞÜÄ}ÄuÜ|, §èÕæÏÜ|ÜÞÎ| È¿È•M PCÈ•Ä ÌsÛE, æºÖÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ -ØzÛÞ, ÌÞÌsçÜÞÉpÜ| §RÈ•M -RºçÜ Pµ}E ÕÈ•ÄÞÉ{. §È•Ä æºÖÞÏÞ ¥º„ÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{ , ¥º„ Þ pÏÞ §Ü| µ } µ rÏÞÕtÉ{ εÉ{ . 2 §Ü| µ } µ rÏÞ ºÜ| U òÎpÉ{ εÉ{ , ºÜ| U òÎ| ºÞçÄÞµ}µrÉ{ εÉ{; ºÞçÄÞµ} ¥µrMòÌsÉ{ εÉ{ . 3¥µrMòÌ~ ¥ÎÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{ . ¥ÎÞpÏÞ ¥ºÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{. ¥ºÞpÏÞ æÎÖÞçÏÞÄuÉ{ εÉ{. 4æÎÖÞçÏÞÄ} çºÖÞ µrÏÞÕtÉ{ εÉ{ , çºÖÞµrÏÞ ªºrÏsÉ{ εÉ{ , ªºr kµ} µ rÏsÉ{ εÉ{ . 5 kµ}µr ¥ÌsGÕÞÕtÉ{ εÉ{, ¥ÌsGÕÞ Ìsæɵ޺rÉ{ εÉ{, ÌsæɵÞG -æÜÏÞºÞÞpÉ{ εÉ{, -æÜÏÞºÞÞƒ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ ¦çÖÞÉqÉ{ εÉ{. 6 -ØzÛÞ -RºçÜÎpÛ~EÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| §RÈ•M ÕÈ•ÄÞÉ{. -ØzÛÞ ±R çÌÞĵÉ{. ¥ÕOµ}E çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿¹€µÝ{ ÈÉ{ÛÞµÄ} æÄÞplÎ|. çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿¹€µÝ{ §ØzÖçÕ
7
Ì Ø z µ Þ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M çÄÕÉ{ ÕtJÕtÄ} Ä ÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈrèÉmFTÎ| æÌÞR¿}J ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| æµÞÃy¿Þ¿Ì~Ì¿}¿M.
-ØÛ z Þ 7:7-23
606
ˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| æµÞJµ}µÌ~ Ì¿}¿èÕ. ¥ÖºÉÞÉ ¥ÞƒÄº×|¿Þ -ØzÛÞ çµ¿} ¿ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ -Øz Û ÞçÕÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ. 7®ÖÞÝÎÞÉÕÞƒµÝ{ -ØzÛÞçÕÞJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, çÜÕtÏÞƒ µÝ{ , ÌÞ¿µÞƒ µ Ý{ , ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒ µ Ý{ , ¦ÜÏÌ~ ÌÃxÏÞÝÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. §È•Ä §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -RºçÜÎpÛ~E ¥ÖºÉ{ ¥ÞƒÄº×|¿ÞÕtÉ{ ®ÔÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. 8 ¥ÞƒÄº×|¿ÞÕtÉ{ ®ÔÞÕM ¦¿}ºr ÏÞÃyCÉ{ ¯È•ÄÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| -ØzÛÞ 9-ØzÛÞmÎ| -RºçÜÎpÛ~ E ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM EXmÎ| PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| ÌÞÌsçÜÞèÉ Õt¿}J È„¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÛ~E ¯È•ÄÞÎ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| ÕÈ•M çºÞƒÈÄ • ÞÉ{. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -ØzÛÞçÕÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ. 10-ØzÛÞ -Ì~æÌÞXMÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ïº} º¿}¿Ä}ÄuÛ~Eµ} µŠÔ |Ì~ÌCÕÄuUÎ| µÛ~ÌÄuUÎ | µÕÉÎ| æºUÄ} Ä u ÕÈ• Ä ÞÉ{ . -Øz Û Þ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵèÝ lÎ| ÕtÄuµèÝlÎ| µÛ~TÄ}ÄÖ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥º} º ¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕmÎ| ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥ÞƒÄº×|¿Þ -ØÛ z ÞÕtÛ~E -XÄuÏ µCÄÎ| 11-ØzÛÞ ±R ¦ºÞÞpÏOÎ|, çÌÞÄuµ}µrÛÕ OÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}Eµ} µÞƒÄÄ } Þƒ æµÞJÄ}Ä µ¿}¿èݵèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ|, º¿}¿¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ¥ÄuµÎ| æÄÞpÈ•M èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÞƒÄº×|¿Þ ¥ÖºÉ{ ¦ºÞÞp ÏÉÞÉ -ØzÛÞÕtÛ~Eµ} æµÞJÄ}Ä µCÄÄ}ÄuÉ{ æºÏ‚Äu §MÄÞÉ{: 12¥ÞƒÄº×|¿Þ ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ•M,
¦ºÞÞpÏOÎ|, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕO è¿Ï º¿} ¿ ¹€ µ ÝvÉ{ çÌÞĵOÎÞÉ -ØzÛÞmµ}E, ÕÞÔ|ÄM } µ}µÝ{! 13ÈÞÉ{ ÌsÉ{ÕRÎÞT µ¿}¿èÝÏsJµrçÛÉ{. -È•Ä ±R ÎÉq ÄçÉÞ, ¦ºÞÞpÏçÉÞ, ¥Ü|ÜM ¥Ö ºÞ¹€µÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÞXÎ| çÜÕtÏÞƒµÝvÜ| ÏÞÖÞÏsOÎ|, -ØzÛÞçÕÞJ -RºçÜÎ| çÌÞµÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, çÌÞµÜÞÎ|. 14-ØzÛÞ, ÈÞOÎ| -ÉM 7 ¦çÜÞ ºµÞƒµVÎ| ©É{èÉ ¥OÌ~kµrçÛÞÎ|. È„ hÄÞÕtÛ~EÎ| -RºçÜÎpÛ~EÎ| çÌÞµ çÕÃy J Î| . ©¹€ µ Ý{ çÄÕOè¿Ï º¿}¿¹€µVµ}E ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ -Õ€ ÕÞT µŠÔ|Ì~ÌCµrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒ. ©É{çÉÞJ ¥È•Äº} º¿}¿¹€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. 15ÈÞOÎ| -ÉM ¦çÜÞºµÞƒµVÎ| æÌÞÉ{OÎ|, æÕÝ{ÝtlÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕOµ}Eµ} æµÞJµ}µrçÛÞÎ|. çÄÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| Õºrµ} µ rÛÞÞƒ . §È• Ä Ì~
æÌÞÉ{ è ÉlÎ| æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| È„ -JÄ}Mº}æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 16ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏ -Ü| è ܵ} E ¿} Ì ¿} ¿ ¥èÉÄ} M §¿¹€µVµ}EÎ| È„ çÌÞµçÕÃyJÎ|. ©¹€ µÝ{ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥É{ÌÝvÌ~k µèݺ} 纵Þpl¹€µÝ{, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿ ÎpRÈ•MÎ|, çÜÕtÏÞƒµÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ¥É{ÌÝvÌ~kµèݺ} 纵Þpl¹€µÝ{. §èÕ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¥ÕÞƒµV è¿Ï çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ©ÞpÏèÕ. 17§Ì~ÌÃÄ}ÄÞÜ| µÞèݵÝ{, ¦¿}Jµ} E¿}CµÝ{, ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µÝ{ ¦µpÏ ÕÛ~èÛ ÕÞ¹€E¹€µÝ{. ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµèÝlÎ|, ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| ÕÞ¹€µr ÎÛ~Û Ìˆ µçÝÞJµ} æµÞJ¹€µÝ{. -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ©¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÛ~èÛÌ~ ̈ÏsJ¹€µÝ{. 18§ÄuÜ| Îpº} º PÝ{ Ý æÌÞÉ{ è ÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ|, È„lÎ| ÎÛ~Û hÄÞƒµVÎ| ©¹€µÝ{ ÕtRÌ~ÌÎ|çÌÞÜ| æºÏ‚ÏÜÞÎ|. ©¹€µÝ{ çÄÕOµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉÌC ¥ÕÛ~ è Ûº} æºÜm æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . 19§èÕ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| -Rº çÜÎpÉ{ çÄÕÉq¿Ä}ÄuÜ| -JÄ}Mº} æºÜ| U¹€µÝ{. §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ¦ÖÞÄ èɵ}E ©ÞpÏèÕ. 20©¹€µÝ{ çÄÕO è¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ä} çÄèÕÏÞÉ çÕT -èÄlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ 絿} J Ì~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . ©Éµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ -èÄlÎ| ÕÞ¹€µrµ} æµÞÝ{Ý ¥ÖÃyÎèÉ µRiÜÄ}Äu UÝ{Ý ÌÃÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÜÞÎ|. 21§Ì~ ç ÌÞM, ¥ÖºÉÞµrÏ ¥ÞƒÄº×|¿Þ, §È•Ä µ¿}¿èÝèÏÄ} ÄRµrçÛÉ{ : ¯ÌsÖÞÄ} M ¦Û~ T µ} E çÎÛ~EÌ~ ÌEÄuÏsÜ|, ¥ÖºÌ~ ÌÃÄ}èÄ èÕÄ}M §RÌ~ÌÕÞƒµVµ}E ±R µ¿} ¿èÝ §JµrçÛÉ{ . -Øz Û Þ çµ¿} Ì ÕÛ~ è Ûµ} æµÞJ¹€ µ Ý{ . -Øz Û Þ ±R ¦ºÞÞpÏÉ{, ¥çÄÞJ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕOè¿Ï º¿}¿¹€µèݵ} µÛ~Ìsµ} EÎ| çÌÞĵÉ{ . §ÄèÉ ÕtèÖÕÞµmÎ| PXèÎÏÞµmÎ| æºÏ‚µ. 22-ØzÛÞÕtÛ~E §ÕÛ~èÛµ} æµÞJ¹€µÝ{: 100 ÄÞÜÈ•M æÕÝ{Ýv, 100 µÜµ} çµÞMèÎ, 100 µÜÎ| ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| , 100 µÜÎ| -ÃyæÃÏ‚ çÕT -ÄÞÕM 絿}¿Þ UÎ| æµÞJ¹€µÝ{. çÄèÕÏÞÉ ©Ì~ è ÌlÎ| æµÞJ¹€ µ Ý{ . 23-ØzÛÞ ¥è¿Ï çÕÃyJæÎÉ{T ÌÖçÜÞµÄ} ÄuÉ{ çÄÕÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ -èÄlÎ|, È„¹µ € Ý{ -ØzÛÞÕtÛƒE ÕtèÖ ÕÞµmÎ| PXÕMÎÞµmÎ| æµÞJµ}µ çÕÃy J Î| . §ÄèÉ ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÉ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµº} æºÏ‚
607 l¹€µÝ{. -ÉM ¥ÖºrÉ{ Î…çÄÞ, -É{ εÉ{ µ ÝvÉ{ Î… ç ÄÞ çÄÕÉ{ çµÞÌ PTÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÕrÜ|èÜ. 24¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ , ÌÞ¿µÞƒ µ Ý{ , ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒµÝ{, ¦ÜÏÌ~ ÌÃxÏÞÝÞƒµÝ{, ÎÛ~ T Î| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ©Ý{Ý ÎÛ~Û çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¦µr ÏÕÞƒµèÝ ÕÞp æºUÄ}Ä èÕÌ~ÌM º¿} ¿ ÕtçÖÞÄÎÞÉM (º¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E Ì~ kÛÎ|ÌÞÉM) -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ æÄÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| -É ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞp æºUÄ}ÄÄ} çÄèÕÏsÜ|èÜ, ¥Öºèɵ} æµÓÖÕÌ~ÌJÄ}MÎ| æÌÞR¿}J ÌÃÎ| ÄÖÄ} çÄèÕÏsÜ|èÜ -È•Ä ÕtÄÎÞÉ ÄuèÛlÎ| æºUÄ}Ä çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ. 25-Øz Û Þ, È„ çÄÕÉ{ æµÞJÄ} Ä ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÌ~ æÌÞMÄ} MèÛ È„ÄuÌÄuµèÝlÎ|, ÎÄ È„ÄuÌÄu µèÝlÎ| çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µrÛ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ ©Éµ} E Ä} ÄRµrçÛÉ{ . §ÕÞƒ µ Ý{ ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~Tµ}E çÎÛ~EÌ~kÛÄ}ÄuÜ| ÕÞXµrÉ{Û ¼É¹€µVµ}E È„ÄuÌÄuµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï º¿}¿¹€µèÝÄ} æÄÞpÈ•Ä ¥èÉÕRµ}EÎ| ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}µ çÕÃyJÎ| -ÕRµ}µÞÕM ¥È•Äº} º¿}¿¹€µÝ{ æÄÞpÏÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E §È• Ä È„ Ä uÌÄuµÝ{ ¥ÕÛ~è Ûµ} µÛ~Ìsµ}µ çÕÃy J Î| . 26-ÕÖÞÕM ©¹€ µ Ý{ çÄÕOè¿Ï º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} ç µÞ, ¥ÖºÞpÉ{ º¿} ¿ ¹€ µVµ}çµÞ µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ EÛ~ Û ¹€ µ Vµ} E ®Û~ Ì ¥ÕÞƒµVµ}E ÎÖÃÄÃy¿èÉ, ÈÞJ µ¿Ä}MÄÜ|, æºÞÄ}M ÌÛpPÄÜ|, ºrèÛ ÏsJÄÜ| çÌÞÉ{ÛèÕÄ} ÄÖÌ~ÌJÎ|.
-ØÛ z Þ çÄÕèÉÄ} MÄuµµ } rÛÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒ, ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒ. -RºçÜÎpÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MÎ| -ÃyÃÄ}èÄ ¥ÖºÉqÉ{ ÎÉÄ}ÄuÜ| ©RÕÞµ}µrÏÕÞƒ çÄÕÉ{. 28 -É{ Î…M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM æÎÏ‚ÏÞÉ ¥É{èÌ ¥ÖºÉrÉ{ PÉ{kÎ|, ¦çÜÞºµÞƒµÝ{ PÉ{kÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒ. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{çÉÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ, -ÉçÕ ÈÞÉ{ èÄÞpÏÎÞµ §RÈ•çÄÉ{. -RºçÜÎpÛ~E -É{çÉÞJ ÕÖ 27
-ØÛ z Þ 7:24-8:17 §ØzÖçÕÜ| ÄèÜÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ F¿}CçÉÉ{. -ØÛ z ÞçÕÞJ ÄuRÎÌ | sÏ ÄèÜÕÞµ ƒ Ý{ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| §RÈ•M -RºçÜÎpÛ~E -É{çÉÞJ ÕÈ•Ä EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ T Î| ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ : ¥ÞƒÄº×|¿ÞÕtÉ{ ¦¿}ºrÏsÉ{çÌÞM ÈÞ¹€µÝ{ -RºçÜÎpÛ~E ÕÈ•çÄÞÎ|. ¥Ì~çÌÞM ÕÈ•Ä ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒÌ~ Ì¿}CÏÜ|: 2Ìsæɵ޺rÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| æµÞƒçºÞÎ|: §Ä}ÄÎÞÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ÄÞÉqçÏÜ|; ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ¥Ä}MòØz: 3 溵} µ ÉqÏÞ -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ÌÞçÖÞ×|, ºµÞpÏÞ çÎUÎ| 150 çÌÞƒµÝ{; 4 ÌÞµÞÄ} çÎÞÕÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| æºÖµrÏÞ ÕtÉ{ εÉÞµrÏ -ˆçÏÞÉÞlÎ| , ¥Õ çÉÞJ 200 ¦ÃyµVÎ|; 5溵}µÉqÏÞÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ϵºrçψÉ{ εOÎ| ¥ÕçÉÞJ 300 ¦Ãy µ VÎ| , 6 ¦ÄuÉ{ -É{ Ì ÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ ®çÌ MÎ| ¥ÕçÉÞJ 50 ¦ÃyµVÎ|; 7 ®ÜÞÎ| -É{ Ì ÕÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| ¥ÄˆÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ -×ÞÏÞmÎ| , ¥ÕçÉÞJ 70 ¦Ãy µ VÎ| ; 8 æºÌ~ Ì ÄuÏÞ -É{ Ì ÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ÎpµçÕˆÉ{ εÉÞµrÏ æºÌ~ÌÄu ÏÞmÎ|, ¥ÕçÉÞJ 80 ¦ÃyµVÎ|: 9 çÏÞÕÞÌ~ -É{ÌÕÉpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| æϵrçÏ ˆÉ{ εÉÞµrÏ ±ÌÄuÏÞmÎ|, ¥ÕçÉÞJ 218 ¦ÃyµVÎ|; 10ÌÞÉq -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| æÏÞºrÌsÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æºçÜÞÎpÄ} -É{ÌÕOÎ|, ¥ÕçÉÞJ 160 ¦ÃyµVÎ|; 11“æÌÏÞÏ‚ -É{ÌÕÉpÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÜ| ¥ÕÉM εÉÞÉ ºµÞpÏÞmÎ|, ¥Õ çÉÞJ 28 ¦ÃyµVÎ|; 12¥ØzµÞÄuÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÜ| µÞÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞµÉÞOÎ|, ¥ÕçÉÞJ 110 ¦ÃyµVÎ|; 13¥çÄÞÉqµÞÎ| -É{ Ì ÕÉqÉ{ µè¿ºr ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| -ˆ çÌçÜÄ}, ®çÏÜ|, æºÎÞÏÞ -É{OÎ| æÌÏÞƒ µÝ{ ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ VÎ| , ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ 60 ¦ÃyµVÎ|; 14Ìsµ}ÕÞÏ‚ -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•Ä ÄuÏsÜ| ªÄ}ÄÞlÎ|, ºgMÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ 70 ¦ÃyµVÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{.
8
-RºçÜÎpÛE ~ Ä} ÄuRÎÌ | sÏM (-ØzÛÞ) ¥µÞÕÞèÕ çÈÞµ}µr ²JÎ| ¦Û~Û¹€µèÖÏsÜ| -Ü|çÜÞèÖlÎ| ±É{ ÛÞµµ} F¿}CçÉÉ{. ÈÞ¹€µÝ{ ¥¹€çµ QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ Ĺ€µrçÉÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝ{ §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{, ¦ÉÞÜ| ¥¹€E çÜÕtÏÞƒµÝ{ §Ü|èÜ. 16-ÉçÕ ÈÞÉ{ µŠÔ|µ}µÃy¿ ÄèÜÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ} çÄÉ{ ; -ˆçϺރ , ¥ÞpçÏÜ| , æºÎÞÏÞ, -Ü|ÈÞÄ}ÄÞÉ{, ÏÞÞpÌ~, -Ü|ÈÞÄ}ÄÞÉ{, ÈÞÄ}ÄÞÉ{, ºµÞpÏÞ, ÎpGÜ|ÜÞÎ|. ¥çÄÞJ çÏÞÏÞÞpÌ~, -Ü|ÈÞÄ}ÄÞÉ{ -É{OÎ| çÌÞĵރ µèÝlÎ| ¥èÔÄ}çÄÉ{. 17ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ §Ä} ç ÄÞmµ} E ¥OÌ~ Ì sçÉÉ{ . µØz Ì sÏÞ 15ÈÞÉ{,
-ØÛ z Þ 8:18-31
608
-OÎ| ȵÖÄ}Mµ}E §Ä}çÄÞ ÄèÜÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , §Ä} ç ÄÞ ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉM ©ÛÕtÉÞƒµÝv¿Î| ç̺ çÕÃyCÏèÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} FÛpçÉÉ{. ¥ÕÉM ©ÛÕtÉÞƒµÝ{ ¦Üϵ} µ¿}C¿ çÕèÜ µèݺ} æºÏ‚ÌÕÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ §Ä}çÄÞÕt¿Î| ¥OÌ~ÌsÏÄÞÜ| ¥ÕÉ{ çÄÕÞÜϵ} µ¿}C¿µ}µÞÖÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs èÕÌ~ÌÞÉ{. 18®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉ{ ÈÎ|çÎÞJ §RÈ•ÄÄÞÜ|, §Ä}çÄÞÕtÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{ µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÉÞƒ:
19
20
Î絈 -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ±RÕOÎ|, ¥ÛpÕÞÝvlÎÞÉ æºæÖÌsÏÞ; Î絈 çÜÕtÏsÉ{ εÉ{µÝvÜ| ±RÕÉ{. çÜÕt §ØzÖçÕˆÉ{ εÉ{µÝvÜ| ±RÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºæÖÌsÏÞÕtÉ{ εÉ{µèÝlÎ|, ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥µ}EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| æÎÞÄ}ÄÎ| 18 çÌÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÎÖÞÞp -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ¥×ÌsÏÞèÕlÎ|, -×ÞÏÞèÕlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{ ¥ÄçÉÞJ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ εÉ{µèÝlÎ| ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦µæÎÞÄ}ÄÎ| ¥È•Äµ}EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| 20 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ 220 ¦ÜÏ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¼É¹€µÝÞÉ ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ|, ¥ÕÖM Pµ}µrÏ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| çÜÕtÏÞƒµVµ}E ©ÄmÎ|ÌC çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ Ì¿}CψÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ.
21¥µÞÕÞ ¦Û~ Û pÉ{ ¥RµrÜ| ÈÞÉ{ , (-Øz Û Þ) ÈÞÎ| ¥èÉÕRÎ| ©ÌÕÞºÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. çÄÕOµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈÎ|èÎÌ~ ÌÃxÕÞµ}µrµ}æµÞÝ{Ý ÈÞÎ| ©Ì ÕÞºÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|, Èε}EÎ|, ÈÎM ÌsÝ{èݵVµ}EÎ|, Èε}E ©¿èÎlÎÞÉ -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÞR¿} µ Vµ} E Î| ±R ÌÞM µÞÌ~ÌÞÉ ÌÏÃÄ}ÄuÛ~µÞµ ÈÞ¹€µÝ{ çÄÕ Éq¿Î| çÕÃyCµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌsçÉÞÎ|. 22ÈÞ¹€µÝ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚lÎ|çÌÞM -¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~kµ}µÞµ çºÕµÞƒµèÝlÎ|, EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ èÝlÎ| ¥OÌ~ k Î| Ì C ¥ÖºÉÞÉ ¥ÞƒÄº×|¿ÞÕt¿Î| 絿}µ æÕ¿}µÌ~Ì¿}ç¿É{. ÕÔpÏsÜ| ÌèµÕÞƒ µ Ý{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ÈÞÉ{ æÕ¿} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÄÛ~ E Î| µÞÖÃÎ| §RÈ• Ä M. ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÖºÉq¿Î| , “-¹z µ Ý{ çÄÕÉ{ ¥ÕèÖ ÈÎ| k µrÛ ±Õ€ æ ÕÞRÕÞp¿PÎ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| çÄÕèÉ Õt¿} J ÕtÜEµrÛÕÞƒµÝv¿Î| ¥ÕÞƒ Îpµ çµÞÌÎÞµ
§RÌ~ÌÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{çÉÞÎ|. 23¥ÄÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ©ÌÕÞºÎ| §RÈ•M -¹€µÝ{ ÌÏ ÃÄ}Mµ}E ©ÄmÎ|ÌC -¹€µÝ{ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌsÄ}çÄÞÎ|. -¹€µÝ{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÞƒ ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ. 24ÌsÛE ÈÞÉ{ 12 ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ æºæÖÌsÏÞèÕlÎ|, ¥×|ÌsÏÞèÕlÎ|, ¥ÕÞƒ µÝM ºçµÞÄÖÞƒ µ ÝvÜ| 10 çÌèÖlÎ| çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. 25ÈÞÉ{ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ æÌÞÉ{ , æÕÝ{ Ý v, ÎÛ~ T PÝ{ Ý ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä æÌÞR¿} µ èÝ -è¿çÌÞ¿}J ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥È•Ä 12 ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿PÎ| æµÞJÄ}çÄÉ{. ¥ÞƒÄº×|¿Þ ¥ÖºOÎ|, ¥Õ ÉM ¦çÜÞºµÞƒµVÎ|, Pµ}µrÏÎÞÉ ¥Äu µÞÞpµVÎ| , ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{ Ý §Øz Ö çÕÜÞƒµVÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµ ¥ÕÛ~ è Ûµ} æµÞJÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 26ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -è¿çÌÞ¿}JÌ~ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{. ¥ÕÛ~ÛpÜ| 25 ¿É{µÝ{ -è¿lÝ{Ý æÕÝ{ÝvlÎ|, 3 3/4 ¿É{ -è¿lÝ{Ý æÕÝ{ Ý vÌ~ ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ VÎ| , 3 3/4 ¿É{ -è¿lÝ{ Ý Ä¹€ µ PÎ| §RÈ• Ä É. 27ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E 20 æÌÞÛ~ µ rÃy à ¹€ µ èݵ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ¥µ}µrÃyù€µÝ{ 1,000 Ĺ€µµ} µÞG æÌTÎÞÉÎ| ©Ý{ Ý ÄÞÏ‚ §RÈ• Ä M. çÎUÎ| ÈÞÉ{ Ĺ€µÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T ÎÄuÌ~kÎ|, ÌÝÌÝÌ~ k ÎÞµ æÎRçµÛ~ Û Ì~ Ì ¿} ¿ æÕÃy µÜÄ} Ä ÞÜÞÉ §ÖÃy J µrÃy à ¹€ µ èݵ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . 28ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥È• Ä 12 ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ýv¿PÎ| ; “È„ ¹ € µ VÎ| §È• Ä Ì~ æÌÞR¿}µVÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉèÕ. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕÉÞÉ µÞƒÄ}Ä Rµ} E , ¼É¹€ µ Ý{ §Ì~ æ ÌÞÉ{ è ÉlÎ| , æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . 29-ÉçÕ §ÕÛ~èÛ -º}ºÞpµ}èµÏÞµÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. È„¹€µçÝ §ÄÛ~E, §ÕÛ~èÛ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ¦ÜÏÄ} ÄèÜÕÞƒ µVµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ|ÕèÖ æÌÞTÌ~ÌÞÉ ÕÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛ çÜÕtÏÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Vµ} E Î| , §Øz Ö çÕÜ| EJÎ| Ì Ä} ÄèÜÕÞƒ µ Vµ} E Î| æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ -è¿çÌÞ¿}J ¥ÕÛƒèÛ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏ ¥èÛµÝvÜ| ÌÄ} Ä uÖÎÞµ èÕµ} µ çÕÃyJÎ| -É{çÛÉ{. 30-ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ| æÌÞÉ{ , æÕÝ{ Ý v, ÎÛ~ T Î| -Øz Û ÞÕÞÜ| -è¿Ì~ ç ÌÞ¿} J µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕtèÜ lÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E -JÄ}Mº} æºÜ|UÎ|ÌC æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 31PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÜ| 12ÕM ÈÞ݃ ÈÞ¹€µÝ{ ¥µÞÕÞ ¦Û~ è ÛÕt¿} J -RºçÜèÎ çÈÞµ} µ rÌ~ kÛÌ~ Ì ¿} ç ¿ÞÎ| . çÄÕÉ{ -¹z µ
609 çÝÞJ §RÈ• Ä ÞÞƒ , ÕÔpÏsÜ| ÌèµÕÞƒ µÝv¿ÎpRÈ•MÎ| æµÞÝ{èݵ}µÞÖÞƒµÝv¿ÎpRÈ• MÎ| -¹zµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 32ÌsÛE ÈÞ¹€µÝ{ -RºçÜÎ| ÕÈ•M çºÞƒÈ•çÄÞÎ|. ¥¹€E 3 ÈÞ¿}µÝ{ ²Ï‚æÕJÄ}çÄÞÎ|. 33ÈÞÉ{µÞ ÕM ÈÞÝ{ , ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞçÉÞÎ| . æÌÞÉ{, æÕÝ{Ýv, ÎÛ~TPÝ{Ý ºrÛÌ~ÌÞÉÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -è¿çÌÞ¿}ç¿ÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÞpÏÞ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ εÉÞÉ æÎçÖçÎÞÄ} Äu¿Î| æµÞJÄ} ç ÄÞÎ| . æÎçÖçÎÞÄ} ç ÄÞJ, Ìsæɵ޺rÉ{ εÉÞÉ -æÜÏÞºÞÞƒ F¿ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÜÕtÏÞƒµVÎ|, æÏGÕÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞºÌÞÄ} M Î| , ÌsÉ{ O ÏsÉ{ εÉÞÉ æÈÞÕÄuÏÞmÎ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 34-Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÈÞ¹€µÝ{ -ÃyÃxµ}èµÏs¿}JÎ| -è¿Ïs¿}JÎ| ÌÞÞƒÄ} çÄÞÎ|. ¥Ì~çÌÞM §RÈ•Ä æÎÞÄ}Ä -è¿èÏ lÎ| -ÃyÃxµ}èµèÏlÎ| -XÄuèÕÄ}çÄÞÎ|. 35ÌsÛE ºrèÛÏsˆRÈ• M Î… à y ¿ hÄ ¼É¹€µÝ{ ÕÈ•M §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕOµ}EÄ} ĵÉ̈µèݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÄ}M §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}EÎ| çºÞƒÄ}M 12 µÞèݵÝ{, 96 æºÎ|ÎÛp ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µÝ{, 77 ¦¿} J µ} E ¿} C µÝ{ , 12 ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµº} æºUÄ}ÄuÉÞƒ. §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| µÞƒÄ}Ä Rµ}µÞÉÄ} ĵÉ̈ÏÞEÎ|. 36ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÞƒÄº×|¿ÞÕtÉ{ µC ÄÄ} è Ä ¯ÌsÖÞÄ} M ¦Û~ T µ} E çÎÛ~ E Ì~ ÌEÄuµVµ} E ÞpÏ ¦VÈÞp¿PÎ| , ÄèÜ ÕÞƒµÝv¿PÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¦ÄÖèÕ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÎ|, ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ.
hÄÖÜÜ | ÞÄÕÞµ ƒ V¿É{ æºÏÄ ‚ ÄuRÎùµ € Ý{ §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÏ‚MPCÈ•Ä ÌsÛE, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜ ÕÞƒ µ Ý{ -É{ É q¿Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “-ØzÛÞ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎ|èκ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M Ĺ€µèÝÄ} ÄÉqçÏ ÌsÞpÄ} M èÕÄ} Ä uRµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ| Ĺ€µèÝÄ} ÄÉqçÏ ÌsÞpÄ}M èÕÄ}ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. §ÕÞƒ µÝ{ µÞÉÞÉqÏÞƒ , ®Ä} Ä uÏÞƒ , æÌÞƒ º rÏÞƒ , -gºrÏÞƒ, ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒ, çÎÞÕÞÌsÏÞƒ, -µrÌ~ÄuÏÞƒ, -Î|çÎÞÞpÏÞƒ ¦µrÏ ¼É¹€µ ÝÞÜ| ÌÞÄuÌ~kµ}EÝ{ÝÞµr, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ĊϺ} æºÏÜ|µVµ}EÎ| ¦ÝÞÉÞÞƒµÝ{. 2 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -¹€µèݺ} GÛ~ÛplÝ{ÝÕÞƒµèÝ ÎÃÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ºrÛÌ~kµ}EÞpÏÕÞƒµÝÞµµ} µRÄÌ~̿ăĵ}µÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §Ì~ ç ÌÞM ÄÎ| ç ÎÞJ ÕÞXÎ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µçÝÞJ µÜÈ•MÕt¿}¿ÉÞƒ. §È•Ä ÕèµÏsÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| Pµ} µ rÏ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ±R çÎÞºÎÞÉ
9
-ØÛ z Þ 8:32-9:9 ©ÄÞÖÃÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 3 ÈÞÉ{ §èÄÌ~ÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿MÎ|, ÈÞÉ{ µÜµ}µ Îè¿È•Äèĵ} µÞ¿}¿ -ÉM ¦è¿µèÝ lÎ| ºÞÜ|èÕµèÝlÎ| µpÔpÄ}Mµ}æµÞÃy ç¿É{. -É{ ÄèÜÏsUÎ| ÄÞCÏsUÎ| ©Ý{ Ý PCèÏÌ~ ÌsJ¹€µrµ}æµÞÃyç¿É{. ¥ÄuÞƒº}ºr Ïè¿È• M Î| µÜµ} µ Îè¿È• M Î| ÈÞÉ{ ©¿} µÞރȕM Õt¿}ç¿É{. 4 ÌsÛE, çÄÕOè¿Ï º¿}¿¹€µÝ{ Î…M ÎÞpÏÞèĵ}æµÞÃy¿ ±Õ€ æÕÞRÕRÎ| ¥¾} º rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M Î…Ãy¿ §ØzÖ çÕÜÞƒµÝ{ çÄÕOµ}E ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ¥Ü|Ü -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÄÞÜ| ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÄuÞƒº}ºrlÎ| µÜµ}µPÎ| ¥è¿È•çÄÉ{. ̈µ} µ ÞÉ ÎÞèÜ çÈÖÎ| Õ èÖ ÈÞÉ{ ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä uRÈ• ç ÄÉ{ , ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -É{èɺ} GÛ~Ûpµ} FCÉÞÞƒµÝ{. 5 ÌsÛE ̈µ}EÞpÏ ÎÞèÜ çÈÖÎ| ÕÈ•ÄMÎ| ÈÞÉ{ -XÈ• ç ÄÉ{ . ¥¹€ ç µ ¥ÎÞƒ È • Ä uRÈ• Ä æÌÞXM, ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~E æÕ¿}µÌ~ÌJÎ| ÌCÏÞµ -É{ è É ÈÞçÉ ¦µ} µ rµ} æµÞÃyç¿É{. -ÉM ¦è¿lÎ| ºÞÜ|èÕlÎ| µrÔpÈ•ÄuRÈ•ÄÉ. ÈÞÉ{ PÔ¹€µÞˆ¿}J, -É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E çÈÖÞµ èµµèÝ ÕtÞpÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{. 6 ÌsÛE ÈÞÉ{ §È•Ä æ¼ÌÄ}èĺ} æºÏ‚çÄÉ{: -ÉM çÄÕçÉ, ©Î|èÎÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~E ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| æÕ¿}µPÎ| EÔÌ~ÌPÎ| ¥è¿ µrçÛÉ{. -¹€µÝ{ ÄèܵèÝÕt¿ -¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ©ÏÖÎÞµr Õt¿}¿èÄ ¥ÛpÈ•M æÕ¿}µÌ~ÌJµrçÛÉ{. -¹€µÝ{ EÛ~Û¹€µÝ{ 7 -¹€µÝ{ ÌÖçÜÞµÎ| Õ èÖ -¿} C ÏM. PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ µÞÜPÄÜ| §É{TÕèÖ ÈÞ¹€µÝ{ ÌÜÕèµÏÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ M ÕRµrçÛÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÄuÉÞÜ| -¹€µVè¿Ï ¥ÖºÞƒµVÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. æÕÝv ÈÞ¿}J ¥ÖºÞƒµÝ{ -¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µr, -¹€µÝ{ ¼É¹€ µ èÝ §XÄ} M º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . -¹€µVµ}EÞpÏ æºÜ|Õ¹€µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃy J -¹z µ èÝ ¥ÕÎÞÉÄ} Ä uÛ~ EÝ{ÝÞµ}µr Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. §É{TÎ| F¿ ¥çÄ ÈrèÜÄÞÉ{ ©Ý{ÝM. 8 ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, PCÕÞµ È„Þƒ -¹€µÝ{ Î…M §Öµ}µÄ}M¿É{ §Rµ}µrÛ…Þƒ ¥CèÎÄ} ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•Ä -¹€µÝvÜ| ºrÜèÖ ÕtJÄèܺ} æºÏ‚M, §È•ÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄŠÞƒ, µÞƒÄ}ÄÞçÕ -¹€µVµ}EÌ~ kÄuÏ ÕÞÔ|mÎ|, ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtJÄèÜlÎ| ÄÈ• Ä Š Þ ƒ . 9¦ÎÞÎ| , ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥CèεÝÞÏ‚ §RÈ• ç ÄÞÎ| , ¦ÉÞÜ| È„ Þ ƒ -¹€ µ èÝ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ¥CèεÝÞÏ‚ §Rµ} µ Õt¿ÕtÜ| è Ü. -¹€ µ çÝÞJ È„ Þ ƒ §Öµ}µÎÞÏ‚ §Rµ}µrÛ…Þƒ. æÌÞƒºrÏÞ ¥ÖºÞƒ µèÝlÎ| -¹€µÝ{ Î…M µRèà µÞ¿}JÎÞT æºÏ‚ÄŠÞƒ. ©ÎM ¦ÜÏÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M, ¦ÉÞÜ| È„ Þ ƒ -¹€ µ Vµ} E Ì~ kÄuÏ
-ØÛ z Þ 9:10-10:8
610
ÕÞÔ|µ}èµèϵ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. -ÉçÕ, ÈÞ¹€ µÝ{ ©ÎM ¦ÜÏÄ}èÄ Î…ÃyJÎ| kÄuÄÞµµ} µ¿}¿PCÈ•ÄM. çÄÕçÉ, hÄÞèÕlÎ| -Rº çÜèÎlÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~Û ±R GÕÞƒ µ¿}¿ È„Þƒ ©ÄÕtº} æºÏ‚ÄŠÞƒ. 10§Ì~çÌÞM, çÄÕçÉ, ©Îµ}E ÈÞ¹€µÝ{ -É{É æºÞÜ|Ü PClÎ|? Î…ÃyJÎ| ÈÞ¹€µÝ{ ©Î| P è¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì C ÕèÄ ÈrTÄ}Äuµ}æµÞÃyç¿ÞÎ|! 1 1çÄÕçÉ, È„Þƒ ©Î|Pè¿Ï ªÔpϵ}µÞÖÞƒµèÝlÎ|, ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝlÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ©ÎM µ¿} ¿ èݵèݵ} æµÞJÄ} Ä Š Þ ƒ ; È„ Þ ƒ “È„¹€µÝ{ ÕÞÔÌ~çÌÞµrÛ ÈÞJ ¥ÔpÈ•MçÌÞÉ ÈÞJ. ¥M, ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝvÉ{ ĊϺ} æºÏÜ|µ ÝÞÜ| ¥ÔpÈ•MçÌÞÉM §È•Ä ÈÞ¿}CUÝ{Ý ±Õ€æÕÞR §¿Ä}ÄuUÎ| ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §È• Ä Ä} çĺÄ}èÄÄ} Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| ¥ºr¹€µÌ~ ÌJÄ}Ä u Õt¿}¿ ÉÞƒ. 12-ÉçÕ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ çÝ, ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌsÝ{ è ݵèÝ ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÎÃÈ• M µ} æ µÞÝ{ Ý ¥OÎÄuµ}µçÕÃy¿ÞÎ|! ¥ÕÞƒµçÝÞJ çºÖÞ ÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM æÌÞR¿}µèÝ ÕtRÎ| ÌÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ ! -ÉM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì Cl¹€ µ Ý{ . -ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ ÌÜ PÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµmÎ| , §È• Ä ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ÈÜ| Ü ÕÛ~ è Û ¥OÌÕqÌ~ Ì ÕÞƒ µ ÝÞµmÎ| §RÌ~ ̆ރµÝ{. ÌsÛE §È•Ä ÈrÜÄ}èÄ ©ÎM ÌsÝ{èݵVµ}Eµ} æµÞJµ}µÜÞÎ|” -É{ T æºÞÉ{É„Þƒ. 13-¹€ µ Vè¿Ï æºÞÈ• Ä Ä} ÄÕTµÝÞÜ| ÄÞÉ{ -¹€ µ Vµ} E ÄŠ è εÝ{ ®Û~ Ì ¿} ¿ É. ÈÞ¹€µÝ{ 浿}¿ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÞÎ|, -¹€µÝv¿Î| ÈrèÛÏ EÛ~Û¹€µÝ{ ©Ý{ÝÉ, ¦ÉÞÜ|, -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ È„Þƒ -¹€µVµ} EÞpÏ ÄÃy¿èɵèÝÕt¿µ} EèÛÕÞµçÕ ÄÃy C Ä} Ä Š Þ ƒ . ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ Îpµ çÎÞºÎÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µ çÕÃy J Î| , ¦ÉÞÜ| È„ Þ ƒ -¹€ µ èÝ ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M Î…¿}CRµ}µrÉ{Û…Þƒ. 14-ÉçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|Pè¿Ï µ¿}¿èÝ µèÝ Î… Û µ} F ¿ÞM -É{ T æÄÞpÈ• M µ} æµÞÃy ç ¿ÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ èÝ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÎÃÈ•Mµ}æµÞÝ{ݵ}F¿ÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏ ÌÞÕ¹€µèÝ æºÏ‚ÄÉÞƒ. çÄÕçÉ, ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M ÎÃÈ• M µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÜ|, -¹€µèÝ È„Þƒ PXÕMÎ| ¥ÔpÄ} M ÕtJÕ† Þ ƒ -É{ Ì èÄ ¥ÛpçÕÞÎ| ! ÌsÛE, §Øz Ö çÕÜÞƒ -ÕRÎ| ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 15§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ! È„Þƒ §É{OÎ| -¹€µÝvÜ| ºrÜèÖ ÕÞÔÕt¿}CRµ}µrÛ…Þ.ƒ ¦ÎÞÎ|, ÈÞ¹€µÝ{ EÛ~ Û ÕÞÝvµçÝ! -¹€ µ Ý{ EÛ~ Û ÎÉÌ~ Ì ÞÉ{ è ÎÏÞÜ| -¹€ µ ÝvÜ| ±RÕRÎ| ©ÎM PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ÈrÛƒµ ¥OÎÄuµ}µÌ~ Ì¿µ}F¿ÞM.
¼É¹µ € Ý{ ŵ € Ý{ ÌÞÕ¹µ € èÝ ±Ìk ~ µæ } µÞÝV { ÄÜ| -Øz Û Þ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ M ¥Ûpµ} è µ Ïs¿}¿ÞÉ{. ¥XMµ}æµÞÃyç¿ ¥ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E PÉ{k ÕtXÈ• ÄÞÉ{. -ØzÛÞ §Õ€ÕÞT æºÏ‚MæµÞÃyC Rµ}EÎ| çÌÞM, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| ¦Ãy, æÌÃy, EÔÈ•èĵÝ{ -É ±R æÌÞpÏ F¿} ¿ Î| ¥ÕèÖº} GÛ~ Û pµ} æ µÞÃy ¿ M. ¥ÕÞƒ µ VÎ| ¥ÕçÖÞJ çºÞƒ È • M ÎpµÌ~ ÌÜÎÞµ ¥XÄÞÞƒµÝ{. 2¥Ì~çÌÞM ®ÜÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ±RÕÉÞÉ, æϵrçψÉ{ εÉ{ 溵}µÉqÏÞ -ØzÛÞÕt¿Î| ç̺rÉÞÉ{. 溵}µÉqÏÞ, “ÈÞÎ| ÈÎM çÄÕÉq¿Î| ©Ãy èÎÏÞµ §Rµ} µ ÕtÜ| è Ü. ÈÎ| è κ} GÛ~ÛpÏsRÌ~ÌÕÞƒµèÝ ÈÞÎ| ÎÃÈ•Mµ} æµÞÃyç¿ÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞUÎ|, §ØzÖçÕUµ}µÞÉ ÈÎ|Ìsµ}èµ §É{OÎ| §Rµ}µrÛM. 3 §Ì~çÌÞM ÈÞÎ| çÄÕOµ} E PÉ{ É ÞÜ| ±R ©¿É{ ÌCµ}èµ æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{çÕÞÎ|. ¥ÄÉ{ÌC ¥Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ ÈÎM æÌÃyµèÝlÎ| EÔÈ• èĵèÝlÎ| ¥µÛ~Ûp ÕtJçÕÞÎ|. -ØzÛÞ ÎÛ~TÎ| ÈÎM çÄÕOè¿Ï º¿}¿¹€µèÝ ÎÄuµ}EÎ| ¼É¹€µÝvÉ{ ¥ÛpmèÖèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄÛ~µÞµ ÈÞÎ| ¥èĺ} æºÏ‚çÕÞÎ|. ÈÞÎ| çÄÕOè¿Ï º¿}¿¹€µVµ}E µŠÔ|Ì~ÌC çÕÞÎ|. 4 -ØzÛÞ, -XÈ•ÄuRÎ|, §M ©¹€µÝ{ æÌÞTÌ~ k , ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ èÝ ¦ÄÞpÌ~çÌÞÎ|. -ÉçÕ èÄÞpÏÎÞµ æºÏÜ| ÌJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 5 -ÉçÕ -ØzÛÞ -XÈ•ÄÞÉ{. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ|, çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÄÉ{ æºÞÜ|Uµ}Eµ} µ¿}JÌ~ÌJÎ|ÌC ÕÞµ}ETÄu ÌÃyú} æºÏ‚ÄÞÉ{. 6 ÌsÛE, -ØzÛÞ çÄÕO è¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §RÈ• M æÕÝvçÏÌ~ çÌÞÉÞÉ{. -ˆÏÞºrÌsÉ{ εÉÞÉ çÏÞµ ÉÞÉqÉ{ ¥èÛµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€çµ, ¥ÕÉ{ ¥CèÎÄ} Ä ÉÄ} Ä uˆRÈ• M Î… à y ¿ ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµ ©Ãm ©Ãy à ÞÎUÎ| , ÄÃyÃÞ „ ƒ ECÏÞÎUÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. µÞÖÃÎ| ¥ÕÉ{ §É{ O Î| çºÞµÎÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . -RºçÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp ÎpµmÎ| çºÞµÎÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. 7 hÄÞ ÎÛ~ T Î| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M §¿¹€ µ Vµ} E Î| ±R æºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~ ÌsÉÞÉ{ . ¥º} æ ºÏ‚ Ä u, ¥CèÎÄ} Ä ÉÄ} Ä u ˆRÈ• M Î… à y J -RºçÜÎpÛ~ E ÕÈ• Ä §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| -Rº çÜÎpÜ| FJÎ| Ì Cº} æºÞÉ{ É M. 8QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}EÝ{ -È•Ä §ØzÖçÕÜOÎ| -Rº çÜÎpÛ~E ÕÖÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÄÎ| æºÞÄ}Mµ}µèÝ §Ôµ}µçÕÃyCÏÄuRµ}EÎ|. §È•Ä PCèÕ Pµ}µrÏ ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, QÌ~ÌÞƒµVÎ| -JÄ}Ä ÉÞƒ . F¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E ÕÖÞÄÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä µ} EXÕtÉ{ ©TÌ~ Ì sÉÖÞµ §Ü| Ü ÞÎÜ| çÌÞÕÞÞƒµÝ{.
10
611 9 -ÉçÕ, -RºçÜÎpÜ| QÉ{ T ÈÞ¿} µVµ}EÝ{, hÄÞ ÎÛ~TÎ| æÌÉ{ÏÎ…ÉqÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÕRÎ| ÕÈ•MFCÉÞÞƒµÝ{. 9 ÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 20ÕM ÈÞÝvÜ| ¦ÜÏ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| ¥èÉÕRÎ| FCÉÞÞƒµÝ{. §µ}F¿}¿Ä}ÄÞUÎ| ¥Ì~çÌÞM æÌÏ‚Ä æÌR ÎèÔÏÞÜ| ¼É¹€ µÝ{ ÎpµmÎ| µÜµ}µÎè¿È•ÄÞÞƒµÝ{. 10ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÉÞÉ -Øz Û Þ -XÈ• M ¼É¹€ µÝv¿Î| ç̺rÉÞÉ{. “È„¹€µÝ{ çÄÕOµ}E ©ÃyèÎÏÞÉÕÞƒµÝÞµ §Ü|èÜ. È„¹€µÝ{ ¥ÏÜ|ÈÞ¿}JÌ~ æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•Mµ} æµÞÃyDÞƒµÝ{. §èĺ} æºÏ‚ÄÄÉ{ QÜÎ| §Øz Ö çÕÜÞƒ µ èÝ çÎUÎ| EÛ~ Û ÕÞÝvµ ÝÞµ} µ r Õt¿} D Þƒ µ Ý{ . 11§Ì~çÌÞM, È„¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ±Ì~kµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ çÄÕÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µ†Ô|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ©¹€µèݺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•MÎ|, ©¹€µÝ{ ¥ÏÜ|ÈÞ¿}J ÎèÉÕtÏÞp¿Î| §RÈ•M ÄÉqÄ}ÄuR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 12ÌsÛE ¥¹€ E FClÝ{ Ý F¿} ¿ Î| PXÕMÎ| -ØzÛÞÕtÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÖÄ} Ä EÖˆÜ| , “-ØzÛÞ, È„Þƒ æºÞÜ|ÕM ºÞp! È„Þƒ æºÞÜ|UÎ| µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 13¦ÉÞÜ| §¹€çµ ÈrèÛÏ çÌÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §M ÎèÔ µÞÜÎÞµmÎ| §Rµ}µrÛM, -ÉçÕ -¹€µÝÞÜ| æÕÝvçÏ Ä¹€ µ PCÏÞM. ÈÞ¹€ µ Ý{ Îpµ çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚MÕt¿}ç¿ÞÎ|. -ÉçÕ §È• Ä Ì~ ÌsÖº} º rèÉèÏ ±É{ T ¥Ü|ÜM §ÖÃyJ ÈÞ¿}µÝvÜ| ÄŠÞƒµ}µ PCÏÞM. 14§¹€çµ FClÝ{Ý ¥èÉÕRµ} µÞµmÎ| -¹€ µ Ý{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ PCmº} æºÏ‚Ï¿}JÎ|. -¹€µÝ{ ȵֹ€µÝvÜ| ¥ÏÜ| ÈÞ¿} J Ì~ æÌÃy µ èÝ ÎÃÈ• M µ} æ µÞÃy ¿ ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ±R Äu¿}¿Îp¿}¿ ÈÞÝvÜ| §¹€çµ -RºçÜÎpÜ| F¿¿}JÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ §¹€ E QÌ~ Ì Þƒ µ çÝÞJÎ| ÈµÖ È„ Ä uÌÄuµ çÝÞJÎ| ÕÖ¿}JÎ|. ÌsÛE -¹€µÝ{ Î…M çÄÕÉ{ çµÞ̹€æ µÞÝ{Ý ÞÎÜ| §RÌ~ Ì ÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 15Îpµº} ºrÜçÖ §È•ÄÄ} Äu¿}¿Ä}ÄuÛ~E -ÄuÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºçµˆÉ{ εÉÞÉ çÏÞÉÄ} Ä ÞOÎ| , Äuµ} Õ ÞÕtÉ{ εÉÞÉ Ïµ}ºrÏÞmÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. çÜÕtÏÞƒµ ÝvÜ| æεÜ|ÜÞmÎ|, ºÌ~çÌÄÞmÎ| §ÄÛ~E -ÄuÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 16-ÉçÕ -RºçÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÕÈ•Ä §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ §Ä}Äp¿}¿Ä}èÄ ®Û~Tµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -ØzÛÞ, EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJăÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvˆRÈ•MÎ| ±RÕèÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞRÕ RÎ| Ĺ€µÝ{ çÌÖÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ÌÄ}ÄÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ FCÏÎރȕM, ±Õ€æÕÞR ÕÔµ}èµlÎ|
-ØÛ z Þ 10:9-30 ¦ÖÞÏ‚È•ÄÉÞƒ. 17¥JÄ} Ä ¦Ãy C É{ PÄÜ| ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÏÜ|ÈÞ¿}JÌ~ æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•Mµ}æµÞÃy ¿ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~Ûp ÕtºÞÞpÄ}M PCÄ}ÄÉÞƒ.
¥ÏÜÈ | Þ¿J } Ì~ æÌõ y èÝ ÎÃÈM • µ} æµÞÿ y ÕÞµ ƒ ÝvÉ{ Ì¿C } ÏÜ| 18¥ÏÜ| È Þ¿} J Ì~ æÌÃy µ èÝ ÎÃÈ• M µ} æµÞÃy ¿ ¦ºÞÞpÏÞƒ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞpÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ : çÏÞºÄÞµ} µ rÉ{ εÉÞµrÏ æÏGÕÞ -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsUÎ| æÏG ÕÞÕtÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ|; ÎÞæºÏÞ, -ˆ çϺރ, ÏÞÞ„Ì,~ æµÄˆÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ. 19§ÕÞƒ µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÎ|ÎèÉÕtÏèÖ ÕtÕÞµ ÖÄ}M æºÏ‚ÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÉÞƒ. Ĺ€µÝ{ ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ÎÈ• è ÄÏsˆRÈ• M ±R æºÎ|ÎÛpÏÞ¿}Jµ} µ¿ÞèÕµ} EÛ~ÛÈrÕÞÖà ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. Ĺ€µÝ{ EÛ~Û ÎÉÌ~ Ì ÞÉ{ è ÎÏÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ÄÉÞƒ. 20§Î|çÎÞƒ -É{ÌÕÉpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ|, ¥ÉÞ ÉqlÎ| æºÌÄuÏÞmÎ|. 21¦Þ„ Î | -É{ Ì ÕÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| , ÎÞæºÏÞ, -ˆÏÞ, æºÎÞÏÞ, æϵrçÏÜ|, ©ºrÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ. 22ÌØz F Þƒ -É{ Ì ÕÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| -ˆçÏÞÉÞÏ‚, ÎÞæºÏÞ, §ØzÎçÕÜ|, æÈÄ æÉçÏÜ|, çÏÞºÌÞÄ}, -ÜÞºÞ ¦µrçÏÞÞƒ. 23çÜÕtÏÞpÜ| çÏÞºÌÞÄ}, ºrçÎÏs, 浈ÄÞ (§ÕOµ}E æµÜÞÏÞ -É{Û çÌRPÃyJ), æÌÄ}ĵŠÏÞ, hÄÞ, -ˆçϺރ ¦µrçÏÞÞƒ ¥ÏÜ| çĺÄ} M Ì~ æÌÃy µ èÝ ÎÃÈ• M µ} æµÞÃy¿ÕÞƒµÝ{. 24ÌÞ¿µÞpÜ| -ˆÏÞºrkÎ|, ÕÞºÜ| µÞÕÜÞÝÞpÜ| ºÜ|UòÎ|, çÄçÜÎ|, ªÞp ¦µrçÏÞÞƒ ¥ÏÜ| çĺÄ}MÌ~ æÌÃy µèÝ ÎÃÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÕÞƒµÝ{. 25ÎÛ~ Û §ØzÖçÕÜRµ}EÝ{çÝ µŠÔ|µ} µÃy¿ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÏÜ| çĺÌ~ æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÕÞƒµÝ{; ÌÞçÖÞ×pÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ|; ÖÎ…ÏÞ, æϺrÏÞ, ÎÜ|µrÏÞ, ÎpÏÞÎpÉ{, -æÜÏÞºÞÞƒ, ÎÜ|µr¼Þ, æÌÉÞÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ. 26®ÜÞÎpÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| ; ÎÄ} Ä ÉqÏÞ, ºµÞpÏÞ, æϵrçÏÜ|, ¥Ì~Äu, æÏÞpçÎÞÄ}, -ˆÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ. 27ºÄ}MòÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ|; -ˆçÏÞÉÞÏ‚, -ˆÏÞºrÌ~, ÎÄ}ÄÉqÏÞ, æÏÞpçÎÞÄ}, ºÞÌÞÄ}, ¥ºrºÞ ¦µrçÏÞÞƒ. 28æÌÌÞÏ‚ -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ|; çÏÞµ ÉÞÉ{ , ¥ÉÉqÏÞ, ºÞÌÞÏs, ¥Ä} Ü ÞÏs ¦µrçÏÞÞƒ. 29ÌÞÉq -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ|; æÎGÜ| ÜÞÎ|, ÎÜ|Uòµ}, ¥ÄÞÏÞ, ÏÞGÌ~, æºÏÞÜ|, ÖÞçÎÞÄ} ¦µrçÏÞÞƒ. 30ÌÞµÞÄ}çÎÞÕÞÌ~ -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÜ|; ¥Ä}ÉÞ, æµÜÞÜ|, æÌÉÞÏÞ, ÎÞæºÏÞ,
-ØÛ z Þ 10:31-44
612
-ÎÄ} Ä ÉqÏÞ, æ̺æÜçÏÜ| , ÌsÉ{ O óÏs, ÎÉÞçº ¦µrçÏÞÞƒ. 31¦Þ„ Î | -É{ Ì ÕÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| ; -ˆ çϺރ, §×pÏÞ, ÎÜ|µrÏÞ, æºÎÞÏÞ, ×pÎp çÏÞÉ{: 32æÌÉ{ÏÎ…É{, ÎÜ|Uòµ}, æºÎÞpÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ. 33¦GÎ| -É{ÌÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ|; ÎÄ}ÉÞÏs, ÎÄ}ÄÄ}ÄÞ, ºÞÌÞÄ}, -ˆæÌçÜÄ}, -æÖÎÞÏs, ÎÉÞçº, ºræÎÏs ¦µrçÏÞÞƒ. 34ÌÞÉq -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ|; ÎÞÄÞÏs, ¥Î|ÖÞÎ|, ªçÕÜ|, 35æÌÉÞÏÞ, æÌÄuÏÞ, 36ÕÉqÏÞ, æµÜ| U ò, æÎæÖçÎÞÄ} ,
-æÜÏÞº†Ì,~ 37ÎÄ}ÄÉqÏÞ, ÎÄÉÞÏ‚, ÏÞºÞÏ‚. 38ÌÞÉq ÌsÉ{OóÏs -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÜ| ; ºræÎÏs, 39æºçÜÎpÏÞ, ÈÞÄ}ÄÞÉ{, ¥ÄÞÏÞ, 40ε}ÈÞÄ}ÌÞÏs, ºÞºÞÏs, ºÞÖÞÏs, 41¥ºæÖçÏÜ| , æºçÜÎpÏÞ, æºÎÞpÏÞ, 42ºÜ|UòÎ|, ¥ÎÞpÏÞ, çÏÞçºÌ~ ¦µrçÏÞÞƒ. 43çÈçÌÞ -É{ÌÕÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ|; ®æÏÜ|, ÎÄ} Ä uÄ} Ä pÏÞ, ºÞÌÞÄ} , æºÌsÉÞ, ÏÄÞÏ‚ , çÏÞçÕÜ|, æÌÉÞÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ. 44§ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÏÜ|ÈÞ¿}JÌ~ æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ, ºrÜRµ}E ¥ÕÞƒµçÝÞJ EÔÈ•èĵVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ.
613
æÈçµÎpÏÞÕtÉ{ kÄÄ } µÎ| æÈçµÎpÏÞÕtÉ{ æ¼ÌÎ| §èÕµÝ{ æÈçµÎpÏÞÕtÉ{ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{. æÈçµÎpÏÞ ¥µˆÏÞÕtÉ{ εÉ{. æÈçµÎp ÏÞÕÞµrÏ ÈÞÉ{ µrØzçÜl ÎÞÄÄ}ÄuÜ| HºÞÉ{ -É{OÎ| ÄèÜȵÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•çÄÉ{. §M ¥Þƒ Ä º×| ¿ Þ ¥ÖºÉÞÉ §RÌÄÞÕM ¦ÃyJ.* 2ÈÞÉ{ HºÞÉqÜ| §RÈ•ÄçÌÞM -É{ ºçµÞÄÖÞƒµÝpÜ| ±RÕÉÞÉ ¦ÉÞ ÉqlÎ| çÕT ºrÜ ÎÉpÄÞƒµVÎ| hÄÞÕpˆ RÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥¹€E ÕÞXÎ| hÄÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} 絿}ç¿É{. ¥È•Ä hÄÞƒµÝ{ ºrèÛÕÞºÄ}ÄuˆRÈ•M ÄÌ~ ÌsÄ}M §É{ O Î| hÄÞÕt܃ ÕÞÔ| È • M µ} æ µÞÃy C RÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| -RºçÜÎ| ȵÖăèÄÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ÕtºÞÞpÄ}çÄÉ{. 3 ¦ÉÞÉqlÎ| ¥ÕçÉÞJ §RÈ•Ä ÎÉpÄÞƒ µVÎ|, “æÈçµÎpÏÞ, ºrèÛÕÞºÄ}ÄuˆRÈ•M ÄÌ~kÕtÄ}M hÄÞ ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|µrÛ hÄÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÎpEÈ•Ä æÄÞÜ|èܵÝvUÎ| ¥ÕÎÞ ÉÄ} Ä uUÎ| §Rµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| -RºçÜÎpÉ{ GÕÞƒ ©è¿È•M ÕtXÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ ÕÞºÜ|µÝ{ æÈRÌ~ÌÞÜ| -ÞpÈ•ÄÉ” -É{ÛÉÞƒ. 4 ÈÞÉ{ -RºçÜÎ| ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ¥ÄÉ{ GÕèÖÌ~ÌÛ~ÛplÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿MÎ| µÕèÜ ¥è¿È• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ©¿} µ ÞÞƒ È • M µÄÛpçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ÌÜ ÈÞÝ{ Mµ} µ ÎÞµ §RÈ•çÄÉ{. ©ÃyÃÞÎÜ| §RÈ•M ÌÖçÜÞµÄ} ÄuÉ{ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚çÄÉ{. 5ÌsÛE §È}Ä æ¼ÌÄ}èÄ æ¼ÌsÄ}çÄÉ{.
1
ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ} ÄÞçÕ, È„çÖ ©ÏރȕÄÕÞƒ, ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý çÄÕÉ{. ©Î|èÎ çȺrÄ}M ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}E µŠÔ|Ì~ÌClÎ| ¼É¹€µçÝÞJ ÄÞÉ{ æºÏ‚MæµÞÃy¿ ¥É{ Ì sÉ{ ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ÈrèÛ çÕÛ~TÎ| çÄÕÉ{ È„çÖ. 6 ©Îµ}E PÉ{ÉÞÜ| §ÖmÎ| ̵UÎ| æ¼ÌÎ| æºÏ‚Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ ©ÎM ¥CÏÞÉqÉ{ æ¼ÌÄ}èĵ} 絿} EÎ|ÌC ÄÏmæºÏ‚M ©ÎM µÃyµèÝ
µrØzçÜl ... §RÌÄÞÕM ¦ÃyJ §M µr.P 444 CºÎ|ÌèÖµ} EÛpµ}EÎ|.
lÎ| µÞMµèÝlÎ| ÄuÛmÎ|. ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝÞÉ ©ÎM ¥CÏÞÞƒ µ Vµ} µ Þµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ M µ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝÞµrÏ ÈÞ¹€µÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµº} æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µèÝ ÈÞÉ{ ¥Ûpµ}èµ ÏsJµrÉ{çÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏƒÄuRµ}µrçÛÉ{ -É{TÎ| -É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ Õ†¿}¿ÞÞƒ ©ÎµƒE -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{TÎ| ÈÞÉ{ ¥Ûpµ}èµÏs¿ƒJµ} æµÞÃyCRµ}µr çÛÉ{ . 7 §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ ÈÞ¹€µÝ{ ©Îµ}E ÎpµmÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝÞµ §RÈ•çÄÞÎ|. È„Þƒ ©ÎM ¥CÏÞÖÞÉ çÎÞ纵}Eµ} æµÞJÄ}Ä µ¿}¿èݵÝ{, çÌÞÄèɵÝ{, º¿}¿¹€µÝ{ ¦µrÏÕÛ~ ÛpÛ~E ÈÞ¹€µÝ{ ¥CÌÃxÈ•ÄpRµ}µ ÕtÜ|èÜ. 8 ©ÎM ¥CÏÞÖÞÉ çÎÞ纵}E È„Þƒ æµÞJÄ}Ä µ¿}¿èÝèÏ ÄÏmæºÏ‚M ÈrèÉmµ}FRÎ|. È„Þƒ ¥ÕÉq¿Î|, “§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎ lÝ{ÝÕÞ}µÝÞµ §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ ÎÛ~Û ÈÞJ µVµƒEÝ{ ºrÄÛCÌ~çÌÉ{. 9 È„¹€µÝ{ -É{ Éq¿Î| ÄuRÎ|ÌsÕÈ•M -ÉM µ¿}¿èÝ µVµ}E ¥CÌÃxÕ†ÞƒµÝÞÉÞÜ| ÌsÛE ÈÞÉ{ æºÞÜ| U µrÛ §M È¿µ} E Î| : ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| Õ†JµÝvˆRÈ•M ÌÜÕÈ• ÄÎÞµ æÕÝvçÏ ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}J gÎp ÏsɃ µè¿ºr -Ü|èܵÝvÜ| §RÈ•ÄÞ UÎ| ¥¹€µrRÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ±É{ T çºÞƒ Ì ~ ç ÌÉ{ . -ÉM ÈÞÎÄ} è Ä Õtݹ€EÎ|ÌC ÈÞÉ{ çÄÞƒÈæ ƒ ÄJÄ}Ä §¿Ä} ÄuÛƒE ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒƒµèÝÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{ ” -É{T FÛpÉ„Þƒ. 10§Øƒ Ö çՈɃ ¼É¹€ µ Ý{ ©ÎM ¥CÏÕÞƒµÝÞµmÎ| ¼É¹€µÝÞµmÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. È„Þƒ ©ÎM ÕÜ|ÜèÎÏs ÉÞUÎ|, ©ÎM ÌÜÄ}Ä µÖÄ}ÄuÉÞUÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ Î…¿}DÞƒ. 11ƒ-ÉçÕ µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -ÉM æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM ¥CÏÞÉ{. ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÎÞpÏÞèÄ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ ©ÎM ¥CÏÞÞƒµÝvÉ{ æ¼Ì¹€µèݵ}
æÈçµÎpÏÞ 2:1-14
614
çµVÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÖºÉM ÄuÖÞ¿}èºÖºÌ~ ÌÃxÏÞÝ{* -É{ Ì M ©Îµ}EÄ} æÄÞplÎ|. -ÉçÕ §É{ T -ɵ}E ©ÄmÎ|. ¥ÖºÉq¿Ä}ÄuÜ| ©ÄÕt 絿}µrÛçÌÞM È„Þƒ -ɵ}E ©ÄmÎ|. -É{ µÞÞpÏÄ}èĵ} èµFC ÕÖÌ~ÌÃy Lñ Î | . ¥ÖºOµ} E ÈÞÉ{ ÕtRÌ~ Ì Pè¿ÏÕÉÞµ §Rµ}EÎ|ÌC ©ÄmÎ|. ¥ÞÄ ƒ º×¿ | Þ ¥ÖºÉ{ æÈçµÎpÏÞèÕ -RºçÜÎpÛE ~ ¥OÌk ~ µrÛÞÉ{ ¥ÞƒÄº×|¿Þ ¥ÖºÉqÉ{ §RÌÄÞÎ| ¦¿}ºr ÏÞÃyCÜ|, ÈrºÞÉ{ ÎÞÄÄ}ÄuÜ| * æµÞ¾}ºÎ| ÄpÖÞ¿}èºÖºÎ| ¥ÖºOµ}E æµÞÃyJÕÖÌ~ Ì¿}¿M. ÈÞÉ{ ÄuÖÞ¿ƒèºÖºÄ}èÄ -JÄ}M ¥ÖºOµ}E æµÞJăçÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÖºçÉÞJ §Rµ}EÎ|çÌÞM -Ì~æÌÞXMÎ| Mµ}µÎÞµ §RÈ•ÄÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ Mµ} µ ÎÞÏ‚ §RÈ• ç ÄÉ{ . 2 -ÉçÕ ¥ÖºÉ{ -ɃÉq¿Î|, “È„ çÈÞlÛ~ÛpRµ}µrÛÞÏÞ? ®É{ Mµ}µÎÞÏ‚ µÞÃ̃ÌJµrÛÞσ? ©ÉM §ÄÏÎ| Mµ}µÄ}ÄÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRÌ~ÌM çÌÞÉ{T ÈÞÉ{ -ÃyLñµrçÛÉ{ ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ• ç ÄÉ{ . 3 ÌÏÈ•ÄÞUÎ| F¿ ÈÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “¥ÖºÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|ÕÞÖÞµ! ÈÞÉ{ Mµ}µÎÞÏ‚ §Rµ} µ rçÛÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| -ÉM PÛ~ ÌsÄÞµ} µ ÝvÉ{ µÜ| Ü èÛµÝ{ ©Ý{ Ý ÈµÖÎ| ÌÞÔÞÏsÛ~T. ¥ÄÉ{ ÕÞºÜ|µÝ{ æÈR̃ÌÞÜ| -Þpµ}µÌ|Ì¿}¿É” -ɃçÛÉ{. 4 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ -É{Éq¿Î|, “ÈÞɃ -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T È„ ÕtRÎ|kµrÉ{ ÛÞÏ‚?” -É{T 絿ƒ¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏƒçÄÉ{. 5ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥ÖºOµ}E, “§M ¥ÖºOµ}E ÌsCÄ}ÄÎÞÉÄÞµ §RÈ• ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ©Îµ}E ÈÜ|ÜÕÉÞµ §RÈ•Äu RÈ}ÄÞÜ|, ÄÏmæºÏƒM -ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý hÄÞÕtÛ~ E -É{èÉ ¥OÌ~kÎ|. hÄÞÕtÜ| ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ -RºçÜÎ| ȵÖă è Ä Î… à y J Î| µ¿} ¿ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{çÉÉ{. 6 ¥Öºr ¥ÖºOµ}E ¥JÄ}M ¥ÎރȕMµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{. ¥ÖºÉ{ -É{Ép¿Î|, “È„ çÌÞÏ‚ÕÖ -Õ€ÕÝm µÞÜÎ| -Jµ}EÎ|. È„ §¹€ ç µ -Ì~ æ ÌÞXM ÄuR΃ Ì sÕRÕÞÏ‚? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÖºÉ{ -É{ è É ¥OÌ~ k ÕÄuÜ| ºÈ• ç ÄÞ×Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥Õ Oµ} E µ} EÛpÌ~ Ì s¿} ¿ µÞÜÄ} è ĺ} æºÞÉ{
2
ÄuÖÞ¿è } ºÖºÌ~ ÌÃxÏÞÝ{ §M Pµ}µrÏÎÞÉ ÌÃx. §È• Ä Ì~ ÌÃxÏÞÝ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ¥ÖºO¿É{ æÈRµ}µÎÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉ{ ECµ}EÎ| ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è Ä GèÕ ÌÞÞƒ Ä } M -ÕRÎ| ¥ÕOµ} E Õt×Î| æµÞJµ} µ PÏÜÕtÜ| è Ü -É{ÌèÄ ©TÄu æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ÈrºÞÉ{ ... ÎÞÄÎ| §M µr.P. 443 ÎÞÞƒº}-®Ì~ÖÜ|.
çÉÉ{ . 7ÈÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| , “¥ÖºOµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉÞÜ| -ɵ}E ©ÄÕÜÞÎ|. ÈÞÉ{ ©ÄÕt 絿} µ ÜÞÎÞ? ¯ÌsÖÞÄ} M ÈÄuµ} E çÎÛƒµrUÝ{Ý ÌEÄuµÝvÉ{ ¦VÈÞƒµÝv¿Î| µÞ¿}¿ -ɵ}E ºrÜ µCĹ€µèÝă ÄÏm æºÏ‚Mµ} æµÞJÎ|. hÄÞÕtÛƒEÌ~ çÌÞEÎ| ÕÔpÏsÜ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌEÄuµÝvÉ{ ÕÔp ÏÞµÌ~ çÌÞÕÄÛ~µÞÉ ¥OÎÄuèÏ ¦VÈÞƒ µÝv¿Î| æÌÛ §µ} µ CĹ€ µ Ý{ -ɵ} E Ä} çÄèÕÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 8 ÕÞºÜ|µÝ{, GÕÞƒµÝ{, ¦ÜÏÄ}èĺ} GÛƒÛplÝ{Ý GÕÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| -ÉM Õ†J ¦µrÏÕÛ~ÛpÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ ÎÖÄ}ÄCµÝ{ -ɵ}EÄ} çÄèÕÌ~ÌJµrÉ{ÛM. -ÉçÕ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M ¦ºÞÌ~ÌsÛ~E ±R µCÄÎ| -ɵ}EÄ} çÄèÕ. ©ÎM µÞJµVµ}E ¦ºÞÌ~ æÌÞTÌ~k ¥ÄuµÞÞp” -É{çÛÉ{. ¥ÖºÉ{ -ɵ}Eµ} µCĹ€µèݵ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ 絿}¿ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| F¿ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉ{ -É{ Éq¿Î| µRèÃçÏÞJ §RÈ•ÄÄÞÜ|, ¥ÖºÉ{ §ÕÛƒèÛº} æºÏ‚ÄÞÉ{. 9 -Éçƒ Õ , ÈÞÉ{ ¯ÌsÖÞÄ} M ÈÄuÏsÉ{ çÎÛ~EÌ~ ÌEÄuÏsÉ{ ¦VÈÞƒµÝv¿Î| æºÉ{ çÛÉ{. ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ•M æÌÛ~Û µCĹ€µèÝ ¦VÈÞƒµÝp¿Î| æµÞJÄ}çÄÉ{. ¥ÖºÉ{ -É{O ¿É{ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| EÄuèÖÕ†ÖÞƒ µèÝlÎ| ¥OÌ~ÌsÏsRÈ•ÄÞÉ{. 10ÈÞÉ{ -É{É æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÉ{çÛÉ{ -É{ÌM ÌÛ~Ûp ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}MÎ| æÄÞÌsÏÞmÎ| çµÝ{ÕtÌ¿} ¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §CÈ•MçÌÞÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕ ±RÕÉ{ ÕÈ•ÄuRµ} µrÛÞÉ{ -É{ T ¥ÛpÈ• M çµÞÌPÛƒ Û ÉÞƒ . ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ} ²çÖÞÉqÏÉqˆRÈ•MÎ| æÄÞÌsÏÞ ¥ÎƒçÎÞÉqÏÞÕtˆRÈ•MÎ|ÕÈ•Ä ¥Äu|µÞÞpµÝ{. æÈçµÎpÏÞ -RºçÜÎ| GÕÞµ ƒ èݵ} µÃµ y ÞÃxµµ } rÛÞÉ{ 11-12 ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÛ~EÌ~ çÌÞçÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥¹€E QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ Ĺ€µrçÉÉ{. ÌsÛE §ÖÕtÜ| ÈÞÉ{ ºrÜ ÎÉqÄÞƒµçÝÞJ kÛÌ~Ì¿} ç¿É{ . -RºçÜÎpÛ~ µ Þµ -É{ É æºÏƒ Ï çÕÃyJÎ| -É{T çÄÕÉ{ -É{ §ÄÏÄ}ƒÄuÜ| èÕÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ -É{ Ì èÄÌ~ Ì Ûƒ Û p ÈÞÉ{ -ÕÞp¿PÎ| æºÞÜ|ˆÏsRµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ºÕÞÞp æºÏ‚ M ÕÈ• Ä EÄuèÖèÏÄ} ÄÕtÖ çÕT EÄuèÖµÝ{ -É{ É q¿Î| §Ü| è Ü. 13§R¿}¿Þµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ} µ rÉ{ ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞÏ‚ , ÕUºÞƒÌ~ÌÄ}MÖm ÎÛƒTÎ| EÌ~èÌ çο}J ÕÞºèÜ çÈÞµ} µ rº} ºÕÞÞp æƒ º σ ç ÄÉ{ . ©è¿µ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä -RºçÜÎpÉ{ GÕÞƒ µèÝlÎ|, æÈRÌ~ÌÞÜ| -Þpµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•Ä GÕÞƒ µ ÝvUÝ{ Ý ÕÞºÜ| µ èÝlÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒèÕÏs¿}ç¿É{. 14ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•M È„RÛƒT ÕÞºUµ}EÎ| ¥ÖºÉqÉ{ EÝÄ}Mµ}EÎ| æºÉ{ ç ÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥RµrÜ| æÈR¹€EÎ|çÌÞM -ÉM EÄuèÖ æºÜ|Õ ÄÛƒEÌ~ çÌÞÄuÏ §¿Î| §Ü|èÜ -É{Ìèĵ}
615 µÃyJµ}æµÞÝ{Ý PCÈ•ÄM. 15-ÉçÕ, §R¿} CÜ| ÈÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÛ~Eº} æºÉ{çÛÉ{. §TÄuÏÞµ ÈÞÉ{ ÄuRÎ|Ìs, ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÕÞºÜ|ÕÔpÏÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÕÈ•çÄÉ{. 16§ØzÖ çÕˆÉ{ Pµ} µ rÏ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÎÛ~ Û ¼É¹€µVÎ| ÈÞÉ{ -¹€çµ çÌÞÏ‚ÕÈ•çÄÉ{ -É{ÌèÄlÎ|, ÈÞÉ{ -É{É æºÏ‚Mµ} æµÞÃy CRÈ• ç ÄÉ{ -É{ Ì èÄlÎ| ¥ÛpÏÕtÜ| è Ü. hÄÞƒµÝ{, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, ¥Öº EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ, ¥ÄuµÞÞpµÝ{, ¥È•ÄÈ•Ä çÕèÜèϺ} æºÏ‚Ï çÌÞEÎ| ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ÈÞɃ -MmÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 17ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î|, “§¹€çµ Èε}EÝ{Ý MÉ{ÌÄ}èÄ ©¹€µÝÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PClÎ| . -RºçÜÎ| ÌÞÔÞµrÏsRµƒ µ rÛM. §ÄÉ{ ÕÞºÜ|µÝ{ æÈRÌ~ÌÞÜ| -Þpµ}µÌ~Ì¿} CRµ}µrÉ{ÛÉ. ÕÞR¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ÈÞÎ| -RºçÜÎpÉ{ GÕÞƒ µ èݵ} µ¿} J çÕÞ΃ . ¥ÄÉ{ Ì sÉ{ ±RçÌÞMÎ ÈÞÎ| | ¥ÕÎÞÉ Îè¿È•ÄÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µÎÞ¿}ç¿ÞÎ|” -É{ çÛÉ{. 18ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| µRèÃçÏÞJ §RÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| æºÞɃçÉÉ{. ¥ÖºÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• Ä ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛƒ Û plÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . ÌsÛE ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{, “§Ì~æÌÞXM ÈÞÎ| çÕèÜèÏ ¦ÖÎ|Ìsµ}µÜÞÎ| ” -É{T ÌÄuUèÖÄ} Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ §È•Ä ÈÜ|Ü çÕèÜèÏ ÈÞ¹€µÝ{ æÄÞ¿¹ƒµrçÉÞÎ|. 19¦ÉÞÜ| ²çÖÞÉqÏ ÉÞÉ ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}MÎ| ¥Î|çÎÞÉqÏÉÞÉ æÄÞÌsÏÞ -É{OÎ| çÕèܵƒµÞÖOÎ| ¥ÖÌs ÏÉÞÉ çµç×PÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ Î… à y J Î| µ¿}Cµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ| -É{Ìèĵ} çµÝƒ ÕtÌ~ Ì ¿ƒ ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Îpµ §ÔpÕÞÉ ÕÔpÏsÜ| -¹ƒ µ èݵ} 絈º} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{, “È„¹µ € Ý{ -É{É æºÏ‚M æµÞÃyC Rµ}µrÉ{Û…ÞƒµÝ{. È„Þƒ ¥ÖºOµ}E -ÄuÖÞµrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 20¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È• Ä ÎÉqÄÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÌÖçÜ޵ăÄuÜ| ©Ý{Ý çÄÕÉ{ -¹€µVµ}E èµµ} F CÕÖ ©ÄmÕÞÞƒ . ÈÞ¹€ µ Ý{ çÄÕ Oè¿Ï ¥CÏÞÞƒµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ §È•Ä ȵ ÖÄ} è Ä Î… à y J Î| µ¿} J çÕÞÎ| . §È• Ä çÕèܵ} E È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ µ Vµ} E ©ÄÕ PCÏÞÎ܃ çÌÞEÎ|. ©¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| -ÕRÎ| §¹€çµ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔÕtÜ|èÜ. §È•Ä ÈÞ¿}è¿ È„¹ƒµÝ{ æºÞÈ•ÄÎ| æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ. §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ©¹€µVµ}E -Õ€ Õ tÄ ©ÞpèÎlÎ| §Üƒ è Ü” -É{ T æºÞÉ{çÉÉ{. GÕèÖµ} µ¿J } ÌÕÞµ ƒ Ý{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞpÉ{ æÌÏÞƒ -ˆ ÏÞºŠÌ.~ -ˆÏÞº„kÎ| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÞƒµ ÝÞµrÏ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| -XÈ•MÌ~ çÌÞÏ‚ ¦¿ƒJÕÞºèܵ} µ¿ƒCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ M ¥È• Ä ÕÞºèܵ} µÞƒ Ä } Ä
3
æÈçµÎpÏÞ 2:15-3:9 Rµ}EÞpÏ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÄÞµ ¦µ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ GÕÞpÜ| µÄmµèÝ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -RºçÜÎpÉ{ GÕÞpÜ| NòT -É{OÎ| çµÞkÖÎ| ÕèÖlÎ| ¥ÉæÉ çψÉ{ çµÞkÖÎ| ÕèÖlÎ| çÕèÜ æºÏƒÄ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æ¼ÌÎ| æºÏƒ M Ĺ€ µ Ý{ çÕèÜèϵ} µÞƒÄ}ÄRµ}EÞpÏ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÄÞµ ¦µ}µrÉÞÞƒµÝ{. 2 -ÞpçµÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¦ºÞ ÞpÏÞƒµVµ}E ¥RµrÜ| GÕÞƒµÝ{ µ¿}CÉÞÞƒ µÝ{ . §Î| Þ pÏsÉ{ εÉÞµrÏ ºµ} F Þƒ -ÞpçµÞÕtÉ{ ÎÉqÄÞƒµVµƒE ¥RµrÜ| µ¿}C ÉÞÉ{. 3 æºÉÞÕtÉ{ εÉ{ µ Ý{ Î… É { Õ Þºèܵ} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ºÞpÏÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ©Ä}ÄuÖ΃ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Äµ} µ¿}C¿Ä}ÄuÛƒE µÄmµèÝ èÕÄ} Ä ÉÞƒ . ÌsÛE ¥È• Ä µ} µÄÕtÛƒEÌ~ g¿}JµèÝlÎ| ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µèÝ lÎ| çÌÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 4 ©ÞpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÎæÖçÎÞÄ} GÕÞpÉ{ ¥JÄ}ÄÌ~ ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄM } µ¿}CÉÞÉ{. (çµÞºpÉ{ εÉ{ ©ÞpÏÞ.) æÌÖµrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÎGÜ| Ü ÞÎ| ¥ÄÛ~E ¥JÄ}Ä GÕèÖÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}M µ¿} C ÉÞÉ{ (æÎç׺ÞæÌçψÉ{ εÉ{ æÌÖµrÏÞ.) ÌÞÉÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ºÞçÄÞµ} ¥Rµr UÝ{Ý GÕèÖÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}M µ¿}CÉÞÉ{. 5 æĵ}çµÞÕÞ ªÖÞÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Rçµ ÌXMÌÞÞƒÄ}M µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µÝM ÄèÜÕÞƒµçÝÞ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¦VÈ ÖÞÉ æÈçµÎpÏÞÕtÛ~ E çÕèÜæºÏƒ Ï ÎTÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. 6 çÏÞÏ‚ Ä ÞmÎ| æÎGÜ| Ü ÞPÎ| ÌèÔÏ ÕÞºèÜ ÌXMÌÞÞƒ Ä } M µ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . çÏÞÏ‚ÄÞ, ÌæºÏÞµrÉ{ εÉ{. æÎGÜ|ÜÞÎ|, çÌçºÞÄuÏÞÕtÉ{ εÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÛ~E MòÃyµÝ{ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÄmµèÝ lÎ| ¥ÄÛ~EÞpÏ g¿}JµÝ{ ÎÛƒTÎ| ÄÞÔ|Ì~ ÌÞÝ{µèÝlÎ| æÌÞRÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 7 µrÌsçÏÞÉ{ ÎÛ~TÎ| ÎpØzÌÞ ªÞƒµÝvÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥JÄ}ÄÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄM } µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä çÕèÜèÏ æÎÜÄŠÏÞ -É{OÎ| µrÌsçÏÞÉpÏOÎ|, ÏÞçÄÞÉ{ -É{ OÎ| æÎçÖÞçÉÞÄ} Ä uÏOÎ| æºÏƒ Ä ÉÞƒ . ÎpØz Ì Þ ÎÛ~ T Î| µrÌsçÏÞÉ{ ¯ÌsÖÞÄ} M ÈÄuÏsè¿çÏ çÎÛ~E ÌEÄuÏsÉ{ ¦VÈÞpÉ{ ¦¿}ºrµ}E ©¿}Ì¿}CRÈ•ÄM. 8 ¥ÖÞÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ªºrçÏÜ| ¥JÄ}ÄÌ~ ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}M µ¿}C ÉÞÉ{ ªºrçÏÜ| ±R æÌÞÛ~æµÞÜ|ÜÉÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. èÄܵ}µÞÖÞƒµÝvÜ| ±RÕÖÞÉ ¥ÉÉqÏÞ ¥JÄ} Ä Ì~ ÌEÄuèÏÌ~ ÌXM ÌÞރăMµ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥È•Ä ¥µÉ{ Û ÎÄuÜ| Õ èÖµ} E Î| -RºçÜèε} µ¿}CÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 9 ªÞpÉ{ εÉÞÉ æÖÌ~ÌÞÏÞ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Rçµ ÌXMÌÞÞƒ Ä } M µ} µ¿} C ÉÞÉ{ .
æÈçµÎpÏÞ 3:10-28
616
æÖÌ~ÌÞÏÞ, -RºçÜÎpÉ{ ÌÞÄu ÌEÄuµ}EÞpÏ ¦VÈÞƒ. 10ƒ¥RÎÞÌ~ÌsÉ{ εÉÞÉ æÏÄÞÏÞ ¥JÄ}Ä GÕÞƒÌEÄsèϵ} µ¿}CÉÞÉ{. æÏÄÞÏÞ ÄÉM æºÞÈ• Ä Õ† ¿ } C É{ ¥RµrUÝ{ Ý ÕÛƒèÛµ} ÌXMÌÞÞƒÄ}M µ¿}CÉÞÉ{. ¦ºÞÌ~ æÈÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥Ä}MòØz ¥JÄ}ÄÌ~ ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄM ƒ µ¿}CÉÞÉ{. 11¦Þ„ ÎpÉ{ εÉÞÉ ÎÜ|µr¼ÞmÎ| ÌÞµÞÄ}çÎÞÕÞ ÌsÉ{ εÉÞÉ ¥HkÎ| ¥JÄ}Ä̃ ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}Mµ} µ¿ƒCÉÞÞƒµÝ{. HèݵÝvÉ{ çµÞkÖÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ µÝ{. 12¥çÜÞ絺rÉ{ εÉÞÉ ºÜ|UÎ| ¥JÄ}Ä GÕÞƒÌÌ ~ EÄuèÏ ÌXMÌÞÞƒÄÄ ƒ ÞÉ{. ¥ÕÉM ε݃µ | ݃ ¥ÕOµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{. ºÜ|UòÎ| -RºçÜÎpÉ{ ÌÞÄuÌEÄuµƒE ¦VÈÖÞµ §RÈ• ÄÞÉ{. 13¦OóOÎ| ºÞçÉÞÕÞµrÉ{ ECε}µVÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÕÞºèÜÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄÄ } ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Äèɵ}µ¿}C ¥ÄÛ~E µÄmµèÝ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÛ~EÌ~ g¿}JµèÝlÎ| ÄÞÔƒÌ~ÌÞèÝlÎ| æÌÞRÄ}Äu ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ẽ è Ìçο} J ÕÞºÜ| ÕèÖµ}EÎ| 500 æµ¼Î| * GÕèÖµ} µ¿ƒ C ÉÞÞƒµÝ{. 14æÖµ}µÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÎÜ|µrÏÞ, EÌ~èÌ çο} J ÕÞºèÜÌ~ ÌXMÌÞÞƒ Ä } M µ¿}CÉÞÉ{. ÎÜ|µrÏÞ, æÌÄ}çµçÖÎpÉ{ ÎÞµÞ ÃÄ}M ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÞº èܵ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÄÛ~Eµƒ µÄmµèÝÌ~ æÌÞRÄ}ÄuÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÄÛƒEÞpÏ g¿}J µèÝlÎ| ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{µèÝlÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 15È„ R Û~ T ÕÞºèÜ ÌXMÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ , æµÞÜ|çÜÞçºÏpÉ{ εÉÞÉ ºÜ}UòÎ| ÎpØzÌÞ ÎÞµÞÃÄ} M ¦VÈÞƒ . ¥ÕÉ{ ÕÞºèÜ ¥èÎăM ¥ÄÛƒEµƒ FèÖèÏlÎ| çÌÞ¿} ¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÄÛ~E µÄmµèÝlÎ| èÕÄ} ÄÞÉ{ . ¥ÄÛ~ E ÞpÏ g¿} J µèÝlÎ| ÄÞÔ| Ì ~ ÌÞÝ{µèÝlÎ| çÌÞ¿}JèÕÄ}ÄÞÉ{. ºÜ|UòÎ|, F¿ º„ ç ÜÞÕÞÕtÉ{ EÝÄ} M GÕèÖlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. ¥M ¥ÖºOè¿Ï çÄÞ¿} ¿Ä}èÄ ¥JÄ}M §RÈ•ÄM. ÄÞÕ†M ȵÖă ÄuˆRÈ•M §Û¹€EµrÛ ÌCµ}µ¿}JµèÝlÎ| ¥ÕÉ{ µ¿}C PCÄ}ÄÞÉ{. 16¥Øz g µrÉ{ εÉÞÉ æÈçµÎpÏÞ ¥JÄ}ÄÌ~ ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄÄ } ÞÉ{. §ÈƒÄ æÈçµÎpÏÞ æÌÄ}HÞƒ ÎÞÕ¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÌÞÄuÌ~ ÌEÄuµ} E ¦VÈÖÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . §ÕÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ µÜ|ÜèÛµVµ}E -ÄuÖÞÉ §¿Î| ÕèÖlÎ| ÌXMÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ¥çÄÞJ æÕ¿}¿Ì~Ì¿}¿ EÝÎ| ÕèÖÏsUÎ|, ÌÖÞµ}µp ÖκވµÝvÉ{ Õ† J ÕèÖÏpUÎ| ©Ý{ Ý ÕÛ~èÛÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 17çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} Ä ÞÞƒ ¥JÄ} Ä Ì~ 500 æµ¼Î| PÔÎ|.”
-XÄ}ÄuÉ{
ÌsÖµÞÖÎÞµ,
“1000
ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. çÜÕtÏÞƒµÝ{ ÌÞÉqÏsÉ{ εÉÞÉ çÖFÎpÛƒ E µ} µŠ Ô | çÕèÜÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ . ¥JÄ} Ä Ì~ ÌEÄuèÏ ¥ºÌsÏÞ ÌXMÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ¥ºÌsÏÞ, çµµrÜÞ ÎÞÕ¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÌÞÄuÌ~ ÌEÄuµ}E ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM æºÞÈ•Ä ÎÞÕ¿}¿Ä}ÄuÛ~çµ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 18ƒ ¥ JÄ} Ä Ì~ ÌEÄuèÏ ¥ÕÉM ºçµÞ ÄÖÞƒµÝ{ ÌXMÌÞÞƒÄÄ } ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉÞÄÞ ÄuÉ{ εÉÞÉ ÌsÉ{OóÕtÏsÉ{ µŠÔ| çÕèÜ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÉ{OóÕt, çµµrÜÞ ÎÞÕ¿}¿Ä} ÄuÉ{ ÌÞÄuÌ~ ÌEÄuµ}E ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 19æÏGÕÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ®ºÞƒ ¥JÄ}ÄÌ~ ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÞɃ. ®ºÞƒ, ÎpØzÌÞ ÕtÉ{ ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦lÄ ¥èÛÏsˆRȃM GÕÞpÉ{ QèÜÕèÖlÝ{Ý GÕÞƒ Ì ~ ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒ Ä } M µ¿} C ÉÞÉ{. 20ºÞÌÞÏsÉ{ εÉÞÉ ÌÞSµ} ¥JÄ}ÄÌ~ ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ÌÞSµ} Îpµµ} µCÉÎÞµ çÕèÜæºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä QèÜÏpˆRÈ•M ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ -ˆÏÞºrÌsÉ{ Õ†¿}CÉ{ NèÔÕÞÏsÜ|ÕèÖ GÕèÖµƒ µ¿} C ÉÞÉ{ . 21çµÞºrÉ{ εÉ{ ©ÞpÏÞ. ©ÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{ æÎæÖçÎÞÄ}. ¥ÕÉ{ -ˆÏÞºrÌsÉ{ ÕÞºÛ~ÌC PÄÜ| ¥È•Ä Õ† ¿ } C É{ µè¿ºrÕèÖlÝ{ Ý GÕèÖÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 22¥JÄ}ÄÌ~ ÌEÄuÏsUÝ{Ý GÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä Ì~ ÌEÄuÏsÜ| ÕÞXÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞÜ| ÌXMÌÞÞƒÄ}M µ¿}¿Ì~Ì¿} ¿É. 23æÌÉ{ÏÎ…OÎ| ¥HkÎ| Ĺ€µÝ{ Õ†¿C } Û~E -ÄuçÖlÝ{ Ý GÕèÖÌ~ ÌXMÌÞÞƒ Ä } M µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÉÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ÎÞçºÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¥ºÞpÏÞ ¥ÕÉM Õ†¿}CÛ~E ¥Rçµ §RÈ•Ä GÕèÖÌ~ ÌXM ÌÞÞƒÄ}M µ¿}CÉÞÉ{. 24-ÉÞÄÞÄuÉ{ εÉÞÉ ÌsÉ{OóÕt ¥ºÞp ÏÞÕtÉ{ Õ† ¿ } C ˆRÈ• M GÕÞpÉ{ çµÞC ÕèÝm ÕèÖµ} E Î| ©Ý{ Ý çÕæÛÞR ̹€èµµ} µ¿}CÉÞÉ{. 25ªºÞÏsÉ{ εÉÞÉ ÌÞÜÞÜ| ÕèÝ mµ}E -ÄuçÖlÎ| çµÞkÖÄ}ÄuÛ~E ¥RçµlÎ| ©Ý{ÝÕÛ~èÛµ} µ¿}CÉÞÉ{. §È•Ä çµÞkÖÎ| ¥ÖºÉqÉ{ ©ÏÖÎÞÉ ¥ÖÃy Î èÉÏsÜ| §RÈ•ÄM. ¥M ¥ÖºÉM µÞÕÜ| Õ†¿}CÉ{ PÛƒ Û Ä} è Ä ¥JÄ} Ä uRÈ• Ä M. ÌÞÜÞUµ} E ¥JÄ}M (ÌsÛE) ÌÞçÖÞ×pÉ{ εÉ{ æÌÄÞÏÞ çÕèܺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. 26¦ÜÏ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ²çÌÜ| ÎèÜ ÏsÜ| ECÏsRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µrÔµ} çµÏsRµ}µrÛ ÄÃyÄރ ÕÞºÜ|ÕèÖÏsUÎ| çµÞkÖÄ}ÄuÛ~E ¥RµrUÎ| µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 27æĵ}çµÞÕÞ ªÖÞÞƒ, æÌÞpÏ çµÞkÖÄ}Äu ˆRÈ•M ²ç̈É{ ÎÄuÜ|ÕèÖ ÌXMÌÞÞƒÄM } µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 28EÄuèÖÕÞºÜ| PÄÛƒæµÞÃJ ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝ{ ÄÎ| ÌEÄuèÏÌ~ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ¦ºÞÞpÏRÎ| ¥ÕÖM æºÞÈ•Ä
617 Õ„¿}CÛ~E PÉ{OÝ{Ý GÕèÖµ} µ¿}CÉÞÞƒ µÝ{. 29§Î|çÎÞpÉ{ εÉÞÉ ºÞçÄÞµ} ÄÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E -ÄuçÖ §Rµ} µ rÛèÄÌ~ ÌXM ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E ÌsÉ{ÉÞµ, 溵}µÉq ÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æºÎÞÏÞ ÌXMÌÞÞƒÄ}M µ¿}CÉÞÉ{. æºÎÞÏÞ, µrÔµ}E ÕÞºˆÉ{ µÞÕÜ|µÞÖÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 30æºÜ|Î…ÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥ÉÉqÏÞmÎ| ºÞÜÞÌsÉ{ εÉÞÉ ¦OóOÎ| çÕæÛÞR ̹€ è µÌ~ ÌXMÌÞÞƒ Ä } M µ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . (¦OóÉ{, ºÞÜÞÌsÉ{ ¦ÛÞÕM εÉ{.) æÌÖµ} µ rÏÞÕtÉ{ εÉ{ æÎGÜ| Ü ÞÎ| ¥ÕÉM Õ†¿}CÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ±R ÌEÄuèÏ µ¿}CÉÞÉ{. 31ÎÜ|µrÏÞ, ¦ÜÏ çÕèܵ}µÞÖÞƒ µVÎ| ÕÃxµÞƒµVÎ| ECÏsRÌ~kµÝ{ ÕèÖ lÝ{Ý ¥JÄ}Ä ÌÞµÄ}èÄ ÌXMÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥M çºÞÄèÉ ÕÞºUµ}E -ÄuçÖlÝ{ÝM. ÎÜ|µrÏÞ, æÌÞÛ~æµÞÜ|ÜÉÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. 32çµÞCÏsÉ{ çÎÜ| Õ † ¿ } C Ûƒ E Î| ¦¿} J ÕÞºUµ}EÎ| §è¿çÏ §Rµ}µrÛèÄÌ~ æÌÞÛ~ æµÞÜ| Ü Þƒ µ VÎ| ÎÝvèµµ} µ ÞÖRÎ| ÌXM ÌÞÞƒÄ}M µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ºÉÌ { ÜÜ | ÞÄM } Î| æÄÞÌsÏÞmÎ| ÈÞ¹€µÝ{ -RºçÜÎ| GÕÞƒµèݵ} µ¿}Cµ} æµÞÃyCRÌ~ÌèÄ ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ} çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎ| æµÞÃy ¿ÞÉ{ ; -Þpº} º Ü| ¥è¿È• ƒ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ hÄÞƒµèݵ} 絈º}æºÏƒÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. 2 ºÉ{ Ì Ü| Ü ÞÄ} ¥ÕÉM ÈÃy Ì Þƒ µ çÝÞJÎ| ºÎÞÞpÏÞÕtUÝ{ Ý Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ çÝÞJÎ| ç̺r, “ÌÜÕ†ÉPÝ{Ý §È•Ä hÄÞƒµ ƒ Ý{ -É{É æºÏ‚MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{? ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÉqÏÞµ ÕtJçÕÞÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛ ÞÞƒµÝÞ ? ¥ÕÞƒ µ Ý{ ̈Ïs¿ÜÞÎ| -É{ T Èpèɵ}µrÛÞÞƒµÝÞ? ±çÖ ±R ÈÞÝvçÜçÏ µ¿}C PCÄ}MÕt¿ÜÞÎ| -É{T Èrèɵ}µr ÛÞÞƒµÝÞ? ºÞÎ|ÌÜ|çÎJµÝvUÎ| kXÄuçÎJ µÝvUÎ| ©Ý{Ý µÛ~µVµ}E ©ÏsÞƒ æµÞJµ}µ ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| PCÏÞM. §èÕ ºÞÎ| Ì Ü| ÎÛƒTÎ| kXÄuµ}EÕtÏÜ|µçÝ” -É{ÛÞÉ{. 3 ¥Î|çÎÞÉqÏÉÞµrÏ æÄÞÌsÏÞ ºÉ{ÌÜ| ÜÞÄ}ÄuÉ{ ̵}µÄ}ÄuÜ| ÈrÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{, “§È•Ä hÄÞƒ µ Ý{ -èĵ} µ ¿} J ÕÄÞµ ÈrèÉÄ} Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{? ±R ºrT ÈÞp §ÄÉ{çÎÜ| ®ÛpÉÞUÎ| GÕÞpUÝ{Ý µÛ~µÝ{ µŠçÔ ÕtXÈ•MÕtJÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 4 æÈçµÎpÏÞ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏƒ ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-¹€µÝ{ çÄÕçÉ, -¹€µÝ{ æ¼ÌÄ} è ĵ} çµVÎ| . ¥È• Ä ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -¹€µèÝ æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ºÉ{ÌÜ|ÜÞăMÎ| æÄÞÌsÏÞmÎ| -¹ƒµèÝ ¥ÕÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Vµ} ç µ ¥È• Ä Ä} ÄŠ Ï º} æ ºÏÜ| µ Ý{ ®Û~ÌJÎ|ÌC æºÏƒlÎ|. ¥ÕÞƒµèÝ èµÄuµ ÝÞµ æµÞÃy J çÌÞµÌ~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÜ æÕ¿}µPTÎ|ÌCº} æºÏƒlÎ|. 5 ¥ÕÞƒ µÝM EÛ~ Û ¹€ µ èÝ ¥µÛ~ Û çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥Üƒ Ü M ©ÎM µÃy L ñ µ } E PÉ{ É ÞÜ|
4
æÈçµÎpÏÞ 3:29-4:14 æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ ÌÞÕ¹ƒµèÝ ÎÉ{Éqµ}µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µ¿ƒ C ¿Î| µ¿} J çÕÞÞƒµèÝ ÈrÈ•ÄèÉ æºÏƒMÎ| ¥èÄÞpÏÌ~Ì JÄ}ÄmÎ| æºÏƒÄÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 6 ÈÞ¹€µÝ{ -RºçÜÎpÉ{ GÕèÖµ} µ¿ƒC çÉÞÎ| . ¦ÉÞÜ| §º} G ÕÞƒ µ Ý{ §Rµ} µ çÕÃyCÏ ©ÏÖÄ}ÄuÛ~E ÌÞÄu ©ÏÖÎ|ÄÞÉ{ ©Ý{ÝM. ÈÞ¹€µÝ{ §MÕèÖ æºÏƒçÄÞÎ|. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ PX ÎÉçÄÞJ çÕèܺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 7 ¦ÉÞÜ| ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}, æÄÞÌsÏÞ, ¥ÖÌs ÏÞƒµÝ{, ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| ¥ØzçÄÞÄ} ÄuÏRÎ| ÎpµmÎ| -Þpºƒ º Ü| ¥è¿È• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{, -RºçÜÎ| GÕÞƒµÝvÜ| ¼É¹€µÝ{ æÄÞ¿Þƒ È • M çÕèܺ} æºÏƒ M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ T çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . GÕÞƒµÝvÜ| ©Ý{Ý MÕÞÖ¹€µèÝ ¼É¹€µÝ{ ¥è¿µ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ -Ƀ T Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 8 -ÉçÕ, ¥Î}ÎÉqÄÞƒµÝ{ FC -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖ޵ă Äu¿ƒ¿¹€µÝ{ ÄŠ ¿ } J µrÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÛ~ E -ÄuÖÞµÄ} MòÃyCÕt¿ Äu¿ƒ¿ÎpJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÈ• M ȵÖă Ä uÛ~ E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿Ïs¿mÎ| Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÉÞƒ . 9¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏƒ çÄÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ GÕÞƒµÝvÜ| §ÖmÎ| ̵UÎ| µÃy µ ÞÃxµ} µ µÞÕÜÞƒ µ èÝ ®Ûƒ Ì ÞJ æºÏƒ ç ÄÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝ -ÄuÞƒ æµÞÝ{Ý ÄÏÞÖÞµ §RÈ•çÄÞÎ|. 10-ÉçÕ ¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ , “çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ çºÞÞƒÕÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÕÔpÏsÜ| -Ü|ÜÞÎ| ÎÃy LñÎ| çÎJÎÞlÎ| §Rµ}µrÛM. -¹€µÝÞÜ| æÄ޿ރȕM GÕèÖµ}µ¿}¿ PCÏÞM. 11-¹€ µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{, ‘hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•Mµ} æµÞÝ{ÕÄÛƒEÎ| -¹ƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛƒEÎ| PÉ{ É ÞÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÄ} Ä uÏsÜ| §RÌ~çÌÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ| çÕÞÎ|. ¥M çÕèÜèÏ ÈrTÄ}MÎ|’ -Ƀµr ÛÞÞƒµÝ{” -É{T FÛpÉÞƒ. 12ÌsÛE -¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÕÞXÎ| hÄÞƒµÝ{ ÕÈ•M -¹€µÝv¿Î| ÌÄ}M PèÛ, “-¹€ µ èݺ} GÛ~ Û pUÎ| -¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©Ý{ÝÉÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ ÄuRÎ| ÌsÉÞUÎ| , ¥¹€ ç µlÎ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 13-ÉçÕ ÈÞÉ{ æµÞ¾} º Î| çÌèÖº} GÕçÖÞJÝ{Ý ÌÝ{ÝÎÞÉ §¿¹€µÝvÜ| Õt¿} ç¿É{. GÕÞƒµÝvÜ| ©Ý{Ý MÕÞÖ¹€µÝvÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÈrÛ~µ èÕÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèݵ} ¥ÕÞƒµÝM EJÎ|̹€µçÝÞJ ¥R µrÜ| ÕÞÝ{µÝ{, ¨¿}CµÝ{, ÎÛ~TÎ| ÕtÜ|Uµ çÝÞJ ÈrTÄ}ÄuçÉÉ{. 14ÈÞÉ{ æÎÞÄ}Ä HÔ| ÈrèÜèÏlÎ| ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ÌsÛE ÈÞÉ{ -XÈ•M ÈrÉ{T Pµ}µrÏÎÞÉ EJÎ|̹ƒµÝv¿ PÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝv¿PÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ PÎ| ç̺rçÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÎM ÌèµÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. ÈÎM
æÈçµÎpÏÞ 4:15-5:8
618
¦Ãy¿ÕèÖ ÈrèÉmæµÞÝ{V¹€µÝ{. µÞƒÄÄ } Þƒ æÌÞpÏÕÖÞlÎ| ÕÜ|ÜèÎ ©è¿ÏÕÖÞlÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{, εÉ{µÝ{, εÝ{µÝ{ ¦µrçÏÞRµ}µÞµº} ºÃy è¿Ïs¿çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ ÎèÉÕtµVµ}µÞ µmÎ| Õ†JµVµ}µÞµmÎ| çÌÞÞp¿çÕÃyJÎ| ” -É{T FÛpçÉÉ{. 15ÌsÛE ÈÞ¹ƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ Äu¿} ¿ ¹€ µèÝ ¥ÛpÈ• M æµÞÃy ¿ èÄ -¹ƒ µ Ý{ ÌèµÕÞƒµÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝÄ} çÄÕÉ{ ¥ÔpÄ} M Õt¿} ¿ èÄ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÛpÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| GÕÞpÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞçÉÞÎ|. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| Ĺ€ µÝ{ æºÞÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÏ‚ Ĺ€ µ Ý{ çÕèÜèϺ} æºÏƒ Ä ÉÞƒ . 16¥È•Ä ÈÞÝpÜ| §RÈ•M, -ÉM ÌÞÄu ¼É¹€µÝ{ GÕÞƒçÕèÜ æºÏƒÄÉÞƒ. Î…Äu ÌÞÄu ¼É¹€µÝ{ ¨¿}CµÝ{, 絿Ϲ€µÝ{, ÕtÜ|UµÝ{ ÎÛƒTÎ| µÕº¹€µÝ{ ¦µrÏÕÛ~çÛÞJ µÞÕÜ| µÞÄ}ÄÉÞƒ. Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ GÕèÖµ}µ¿}JÎ| hÄÞ ÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 17µ¿}C¿Î| µ¿}JçÕÞRÎ| ¥ÕÞƒµÝM ©ÄÕt ÏÞÝÞƒµVÎ| ±R èµÏsÜ| µRÕtèÏlÎ|, §É{æÉÞR èµÏsÜ| ¦lÄÄ}èÄlÎ| èÕÄ}Äu RÈ•ÄÉÞƒ. 18µ¿}C¿Î| µ¿}JÎ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| çÕèÜ æºÏƒ l Î| ç ÌÞM ÄÉ{ §JÌ~ Ì sÜ| ÕÞèÝ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. -ɵ}E ¥JÄ}Äu RÈ•ÄÕÉ{ -º}ºÞpµ}èµ æºÏ‚ÕÄÛ~E -µ}µÞÝÎ| ªMÌÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 19ÌsÛE ÈÞÉ{ ÌsÖÄÞÉ EJÎ|̹€µÝv¿PÎ|, ¥ÄuµÞÞpµÝv¿ PÎ|, ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿PÎ| ç̺rçÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§M ÎpµÌ~ æÌÞpÏ çÕèÜ. ÈÞÎ| GÕÞƒ PXÕMÎ| ÌÖÕtÏsRµ} µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÎ| ±RÕRµ}E ±RÕÞƒ MòÖÎÞµ §Rµ}µrçÛÞÎ|. 20-ÉçÕ, È„¹€µÝ{ -µ}µÞÝ ºÄ} Ä Ä} è ĵ} 絿} ¿ ÞÜ| ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ±CÌ~çÌÞ¹€µÝ{. ¥¹ƒçµ ÈÞÎ| ¥èÉÕRÎ| FJçÕÞÎ|. çÄÕÉ{ Èε}µÞµ çÌÞÞpJÕÞÞƒ ” -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. 21-ÉçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ -RºçÜÎ| GÕÞpÜ| æÄ޿ރȕM çÕèܺ} æºÏ‚MæµÞÃyCRÈ• çÄÞÎ| . ÌÞÄuçÌÞƒ ¨¿} C µèÝ èÕÄ} Ä u RÈ•Ä ÞÞƒµ Ý{. ÈÞ¹€µ Ý{ µÞèÜ æÕÝvºƒ º Î| ÕÈ•ÄM PÄÜ| §ÖÕtÜ| È¿}ºÄ}ÄuÖÎ| ÕRÎ| ÕèÖ çÕèܺ} æºÏ‚çÄÞÎ|. 22¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ÈÞOÎ| ¼É¹€µÝv¿Î|, “µ¿}C¿Î| µ¿}JµrÛ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| Ĺ€µÝ{ ©ÄÕtÏÞÝÞƒ µ çÝÞJ §ÖÕtÜ| -R ºçÜÎpÛ~ E Ý{ ç Ý Ä¹€ µ çÕÃy J Î| . ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÕtÜ| µÞÕÜ| æºÏƒÏmÎ| ̵ˆÜ| çÕèÜ æºÏ‚ Ï mÎ| PClÎ|” -É{ T æºÞÉ{çÉÉ{. 23-ÉçÕ ÈÞÉÞµrUÎ| -ÉM ºçµÞÄÖÖÞµrUÎ| -ÉM çÕèܵ}µÞÖÖÞµr UÎ| -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp µÞÕÜ|µÞµ}µrÛ çºÕµÖÞµrUÎ| -¹€µÝ{ ¦è¿µèݵ} µÔÛ~
ÛpçÌÞ¿ÞÎÜ| §RÈ•çÄÞÎ|. -Ü|ÜÞ çÈÖPÎ| -¹€ µ Ýv¿Î| ¦lÄÎ| ÄÏÞÖÞµ §RÈ• Ä M. ÈÞ¹€µÝ{ ÄÃyÃÞ „ ƒ -Jµ}µÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞMÎ| F¿ ¦lÄÎ| ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄM. æÈçµÎpÏÞ ®èÔ ¼É¹µ € VµE } ©ÄmµrÛÞÉ{ ®èÔ ¼É¹€µVÝ{ ¥çȵÎ| çÌÞƒ Ĺ€µÝ{ hÄ ºçµÞÄÖÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ PèÛ Ïs¿Ä} æÄÞ¿¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 2 ºrÜÞƒ , “-¹€µ Vµ}E ÈrèÛÏ EÔÈ•èĵÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ÈÞ¹€ µ Ý{ ºÞÌ~ Ì s¿} J ©ÏsçÖÞJ §Rµ} µ çÕÃy J ÎÞÉÞÜ| ÄÞÉqϹ€ µ èÝÌ~ æÌÛ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 3 ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ý{ , “§M ̾} º µÞÜÎ| . ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÕÏÜ|µèÝlÎ| ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| Õ†JµèÝlÎ| ÄÞÉqϹ€ µèÝÌ~ æÌTÕÄÛ~µÞµ ¥¿ÎÞÉÎÞµ èÕÄ} ÄuRµ}µrçÛÞÎ|” -É{T æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyC RÈ•ÄÉÞƒ. 4 çÎUÎ| ºrÜÞƒ , “ÈÞ¹ƒ µ Ý{ -¹€ µ ÝM ÕÏÜ|µÝ{ ÎÛ~TÎ| ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µ Vµ}E ¥ÖºÉq¿Î| ÕÞp µ¿}¿çÕÃyCÏÕÞƒ µÝÞµ §Rµ}µrçÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ| -¹€µÝÞÜ| ÕÞp µ¿}¿PCÏÞM. -ÉçÕ ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞp µ¿} J ÕÄÛ~ E Ì~ ÌÃÄ} è Ä µ¿É{ ÕÞ¹€ µ çÕÃyCÏÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrçÛÞÎ|. 5¥È•ÄÌ~ Ìõ}µÞÖ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ÈÞ¹€µ VÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrçÛÞÎ|. -¹€µÝ{ εÉ{µVÎ| ¥ÕÞƒµ ÝM εÉ{µèÝÌ~çÌÞÉ{çÛ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ εÉ{µèÝlÎ| εÝ{µèÝlÎ| ¥CèÎÏÞµ ÕtÛ~EÎ| ÈrèÜÏsÜ| ©Ý{çÝÞÎ|. ®Û~µÉçÕ -¹€ µ ÝvÜ| ºrÜÞƒ Ĺ€ µ Ý{ εÝ{ µ èÝlÎ| ¥CèεÝÞµ ÕtÛ~ÛpRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. -¹€µ ÝÞÜ| -MmÎ| æºÏ‚ Ï PCÏÕtÜ| è Ü. ÈÞ¹€µÝ{ ®Û~µÉçÕ -¹ƒµÝ{ ÕÏÜ|µèÝlÎ| ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ èÝlÎ| §ÔÈ• M Õt¿}ç¿ÞÎ|. §Ì~æÌÞXM ¥ÕÛ~èÛ ÎÛ~Û ÕÞƒµÝ{ æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ” -É{ ÛÉÞƒ. 6 ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM EÛ~ Û º} º Þ¿} J µèݵ} 絿}¿MÎ| ÎpµmÎ| çµÞÌÎè¿È•çÄÉ{. 7 ÈÞÉ{ -É{èÉ ¥èÎÄuÌJÄ}Äuµ}æµÞÃyJ ÌsÛE ÈÞÉ{ Ìõ}µÞÖµ} EJÎ|̹€µÝv¿PÎ| ¥ÄuµÞ ÞpµÝv¿PÎ| æºÉ{çÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝvè¿çÏ ©¹€µÝ{ ÌÃÄ}Mµ}E Õ¿}C ÄRÎÞT ÌÜÕÈ• ÄÌ~ÌJÄ}MµrÛ…ÞƒµÝ{. §ÕƒÕÞT æºÏ‚ÕèÄ È„¹€µÝ{ ÈrTÄ}ÄçÕÃyJÎ|” -É{çÛÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| FJÎ|ÌC ¥èÔÄ}çÄÉ{. 8 ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î|, “ÈÎM hÄ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ÈÞJµVµ}E ¥CèεÝÞµ ÕtÛ~ µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄuRÎ| Ì ÕtèÜæµÞJÄ} M ÕÞ¹€µr, ¥ÕÞƒµèÝ ÕtJÄèܺ} æºÏ‚Ï -¹€µÝÞÜ| §ÏÉ{Ûèĺ} æºÏ‚çÄÞÎ|. §Ì~
5
619 æÌÞXM, Î… à y J Î| È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥CèεèÝÌ~çÌÞÉ{T ÕtÛ~Tµ}æµÞÃyC Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{” -É{çÛÉ{. ¥È•ÄÌ~ Ìõ}µÞÖÞƒµVÎ| ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| æºÞÜ| Õ ÄÛ~ E -èÄlÎ| µÃy J ÌsCµ} µ PCÏÕtÜ|èÜ. 9 -ÉçÕ ÈÞÉ{ æÄ޿ރȕM ç̺rçÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ æºÏ‚MæµÞÃCRÌ~ÌM ºÞpÏsÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ çÄÕOµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕRµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}ÄçÕÃyJÎ| -É{ÌM ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚ÕM çÌÞÉ{Û æÕ¿} µ Ì~ Ì ¿Ä} Ä µ} µ º} æºÏ܃ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ϵ}F¿ÞM. 10-ÉM ¼É¹€µçÝ, -ÉM ºçµÞÄÖÞƒµçÝ, ÈÞOÎ|F¿ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ} EÌ~ ÌÃÄ}èÄlÎ| ÄÞÉqÏÄ}èÄlÎ| µ¿ÉÞµµ} æµÞJÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ¥È• Ä µ} µ ¿É{ µ Vµ} E Õ¿}C æµÞJµ}EÎÞT ÌÜÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}MÕèÄ Õt¿çÕÃyJÎ|. 11È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM ÄuÖÞ¿} èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| ÕÏÜ|µèÝlÎ|, ±ˆÕ ÕÏÜ|µèÝlÎ|, Õ†JµèÝlÎ| §Ì~ çÌÞçÄ ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. È„¹€ µÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M æÌÛ~Û Õ¿}CèÏlÎ| ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. È„¹µ € Ý{ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| ÌÃÎ|, ÄÞÉqÏÎ|, kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èº ÖºÎ| ÎÛ~TÎ| -ÃyæÃÏ‚ ¦µrÏÕÛ~Tµ}E NòÛ~Tµ}E ±É{T Õ†ÄÎ| Õ¿}C ÕHˆÄ}Äu Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒ µVµ} E Ä} ÄuRÌ~ Ì sµ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| ” -É{çÛÉ{. 12ÌsÛE ¥È•ÄÌ~Ìõ}µÞÖÞƒµVÎ| ¥ÄuµÞÞpµ VÎ|, “ÈÞ¹ƒµÝ{ §ÕÛ~èÛÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJÌ~ çÌÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| çÎUÎ| -èÄlÎ| 絿}µÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. æÈçµÎpÏÞ, È„ æºÞÉ{ É ÌCçÏ ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÏƒ ç ÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. ÌrÛE ÈÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ ¥èÔÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ Ìõ}µÞÖÞƒµèÝlÎ| ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ÄÞ¹€µÝ{ æºÞÉ{Éèĺ} æºÏ‚ÕÄÞµ çÄÕ Oµ}E ©TÄuæÎÞÔp ¥Ývµ}µº}æºÏ‚çÄÉ{. 13ÌsÛE ÈÞÉ{ -ÉM ¦è¿µÝvÉ{ ÎCÌ~k µèÝ ©ÄÛpÌ~ ç ÌÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ , “ÄÉM ÕÞµ}ETÄuèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞÄ -ÕèÖlÎ| çÄÕÉ{ §Õ€ Õ ÞçÛ ©ÄÛpÌ~ ç ÌÞJÕÞÞƒ . çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÎM Õ†JµÝvˆRÈ•M ©ÄTÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ºÎ|ÌÞÄ}ÄuÏÄ}èÄ -Ü|ÜÞÎ| §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -Ü| ÜÞÕÛ~èÛlÎ| §ÔÌ~ÌÞÉ{” -É{çÛÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ˆ PCÄ}çÄÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ±Ä}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥èÉÕRÎ| “¦æÎÉ{” -É{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ MÄuÄ}ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞµ} E TÄuÌ~ Ì CçÏ æºÏƒÄÉÞƒ. 14¥È•Äµ}µÞÜÎ| PXÕMÎ| ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¦VÈÖÞµ ÈrÏÎpµ}µ Ì~Ì¿}¿ çÌÞM ÈÞOÎ| -É{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ¦VÈRµ}E ±Mµ}µÌƒ Ì¿} C RÈ• Ä ©ÃèÕ ©Ãy à ÕtÜ| è Ü.
æÈçµÎpÏÞ 5:9-6:2 -ÉM ©ÃèÕ ÕÞ¹€EÕÄÛ~µÞÉ ÕÞpèϵ} µ¿}JÎÞT ÈÞÉ{ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ} Ä ÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ , ¥Þƒ Ä º×| ¿ Þ ¥ÖºÉÞÉ §RÌÄÞÎ| ¦Ãy J PÄÜ| PÌ~ÌÄ}ÄuæÖÃy¿ÞÎ| ¦ÃyJÕèÖ ¦VÈÖÞµ §RÈ•çÄÉ{. * ÈÞÉ{ 12 ¦ÃyJµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¦VÈÖÞµ §RÈ•çÄÉ{. 15¦ÉÞÜ| -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ¦VÈÖÞµ §RÈ•ÄÕÞƒµÝ{ ¼É¹€ µÝM ÕÞÔ|µè } µèϵ} µCÉÎÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¦VÈÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| ±R ÌmÃyJ æÕÝ{Ýv æµÞJµ}EÎÞT ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µÝv¿Î| ©ÃmÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ| æµÞJµ}EÎÞT æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥È• Ä ¦VÈÞƒ µ Vµ} E µ} µŠ ç Ô §RÈ• Ä ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÕÞÔ|µ}èµèÏ ¦¿} º ræºÏ‚ M çÎUÎ| µCÉÎÞÉÄÞµºƒ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ çÄÕOµ}E ÌÏÈ•M ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}ÄuÏÄÞÜ| §èÄÌ~ çÌÞÉ{Û æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 16ÈÞÉ{ -Rº çÜÎ| GÕèÖµ}µ¿}JÕÄuÜ| µCÉÎÞµ çÕèÜ æºÏ‚çÄÉ{. -ÉM ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| GÕÞpÜ| çÕèÜæºÏƒÕÄÛ~µÞµ ¥¹€çµ FC ÉÞÞƒµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ -ÕÞp¿ÎpRÈ•MÎ| -È•Ä ÈrÜÄ}èÄlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 17ÈÞÉ{ ±X¹€µÞµ 150 hÄÞƒµèÝ -ÉM ÌÈ•ÄuÏsÜ| ©ÃyÃèÕÄ}çÄÉ{. GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä çĺ¹€µÝvˆRÈ•M -¹€µÝv¿Ä}ÄuÜ| ÕÈ•ÄÕÞƒµ Vµ}E ©Ãm æµÞJÄ}çÄÉ{. 18±ÕƒæÕÞRÈÞ VÎ| ÈÞÉ{ §Õ€ÕÝm ©ÃmÄÞÉ{ -ÉM ÌÈ• Ä uÏsÜ| ÌÞpÎÞÛçÕÃy J Î| -É{ T ÄŠ Þ ƒ ÎÞÉqÄ}çÄÉ{. ±R ÌG, ¦T ÈÜ|Ü ¦J, ÌÜÕèµ ÌÛèÕµÝ{ ¦µrÏèÕ. ÌÄ} M ÈÞ¿} µ Vµ} E ±RPèÛ -ÉM ÌÈ• Ä uÏsÜ| -Ü| Ü ÞÕèµ ÄuÖÞ¿} è ºÖºPÎ| æµÞÃy JÕÖçÕÃyJÎ|. -ÉqOÎ| ÈÞÉ{ ¦VÈRµ}E ±Mµ}µÌ~Ì¿çÕÃyCÏ ©ÃèÕ çÕÃyJ æÎÉ ÕÛ~kTÄ}ÄuÏÄuÜ|èÜ. -ÉM ©Ã mµ} µ Þµº} æºUÄ} Ä çÕÃy C Ï ÕÞpèϺ} æºUÄ}MÎÞT ÈÞÉ{ ¼É¹€µèÝ -Ì~æÌÞ XMÎ| ÕÛ~ k TÄ} Ä uÏÄuÜ| è Ü. ¼É¹€ µ Ý{ ÎpµmÎ| µ×|¿Ì~Ì¿}J çÕèܺ} æºÏƒµrÛÞÞƒ µÝ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. 19çÄÕçÉ, §È•Ä ¼É¹€µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ÈÜ|Ü ÕÛ~èÛ -Ü|ÜÞÎ| ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞRÎ|.
çÎUÎ| ÌsÖºº } èɵÝ{ ÌsÛE ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}, æÄÞÌsÏÞ, ¥ÖÌs ÏÉÞÉ çµç×PÎ| ÎÛ~TÎ| -¹€µÝM ÎÛ~Û ÌèµÕÞƒµVÎ| ÈÞÉ{ GÕèÖµ} µ¿}C Õt¿} ç ¿É{ -É{ Ì èĵ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ÈÞ¹€µÝ{ GÕÞpUÝ{Ý ¥èÉÄ}M MÕÞÖ¹€ µèÝlÎ| ¥è¿Ä}çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ §É{ O Î| ÕÞºUµ} E ÞpÏ µÄmµèÝÌ~ çÌÞ¿}CRµ}µÕtÜ|èÜ. 2-ÉçÕ ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}
6
§RÌÄÞÕM ¦ÃyJ ... §RÈ•çÄÉ{ 444-432.
µr.P.
æÈçµÎpÏÞ 6:3-16
620
MÎ| çµç×PÎ| -ɵ}E, “æÈçµÎpÏÞ ÕÞ, ÈÞÎ| ±É{ÛÞµµ} FJçÕÞÎ|. ÈÞÎ| ²çÉÞ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ©Ý{Ý æµÌ~ÌsÞpÎ| -OÎ| Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÜ| FCÌ~çÌGçÕÞÎ|” -É{ OÎ| æºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ɃèÉÄ} ÄÞµ}µÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÉÞƒ. 3 -ÉçÕ ÈÞÉ{ : “Pµ}µrÏÎÞÉ çÕèÜèϺ} æºÏ‚ M æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ¥¹€E ÕÖPCÏÞM. ÈÞÉ{ µŠçÔ ÕÈ•M ©¹€ µ èݺƒ ºÈƒ Ä uÌ~ Ì ÄÞÜ| §È• Ä çÕèÜ Äè¿ÌJÕèÄ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ” -É{ µ rÛ ÌÄuçÜÞJ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| MòÄÞƒµèÝ ¥OÌ~ ÌsçÉÉ{. 4 ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}MÎ| çµç×PÎ| ¥çÄ æºÏ‚ ÄuèÏ -É{Éq¿Î| ÈÞÉ{E PèÛ ¥OÌ~ ÌsÉÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR PèÛlÎ| ÈÞÉ{ ¥çÄ ÌÄuèÜçÏ ÄuRÎ|Ì ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. 5 ÌsÛE, ¯È• Ä ÞÕM Ä¿èÕ, ºÉ{ Ì Ü| Ü ÞÄ} ÄÉM ©ÄÕtÏÞÝèÉ -É{Éq¿Î| ¥çÄ æºÏ‚ÄuçÏÞJ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥Õ ÉM èµÏsÜ| PÄ} Ä uèÖÏs¿Ìƒ Ì ¿ÞÄ ±R µCÄPÎ| §RÈ•ÄM. 6¥µ}µCÄÄ}ÄuÜ|, “±R ÕÄÈ•Äu GÛ~Ûpµ}æµÞÃyCRµ}µrÛM. -¹€æµ¹€ EÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÄÌ~ Ì Û~ Û pçÏ ç̺rµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥çÄÞJ, çµç×Î| §ÄèÉ ©ÃyèÎ -É{T FTµrÛÞÉ{. È„ l Î| hÄÞƒ µ VÎ| ¥ÖºOµ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ì Äu¿}¿ÎpJµrÛ…ÞƒµÝ{ -É{T ¼É¹€µÝ{ ç̺rµ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÄÛ~ µ ÞµÄ} ÄÞÉ{ È„¹€µÝ{ -RºçÜÎ| GÕèÖµ} µ¿}Cµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„ hÄÞƒµÝvÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ¦ÕÞÏ‚ -É{ T Î| ¼É¹€ µ Ý{ ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 7‘hÄÞÕtÜ| ±R ¥ÖºÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{’ -É{T -RºçÜÎpÜ| ¥Ûpµ}èµÏsJÕÄÛ~E È„ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µrÛÞÏ‚ -É{TÎ| ÕÄÈ•Äu ©Ý{ÝM. “æÈçµÎpÏÞ, §Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ ©É{èÉ -º}ºÞpµ}µrçÛÉ{. §èÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÞƒÄº×|¿Þ ¥ÖºOÎ| çµÝ{ÕtÌ~ÌJÕÞÉ{. -ÉçÕ ÕÞ, ÈÞÎ| FC §èÄÌ~ÌÛ~Ûp çÌGçÕÞÎ| ” -É{T -XÄuÏsRÈ•ÄM. 8 -ÉçÕ ÈÞÉ{ ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}Mµ}E §È•ÄÌ~ ÌÄuèÜ ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ¥ÄuÜ| , “È„¹€µÝ{ æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRÌ~ÌM -MmÎ| È¿µƒµ ÕtÜ|èÜ. ©É{ æºÞÈ•Ä Äèܵ}EÝ{ È„çÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ºrÈ•ÄuÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÏ‚” -É{T -XÄuÏsRÈ•çÄÉ{. 9 -¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -¹€µèÝÌ~ ÌÏ PTÄ}Ä çÕ PÏÉ{Û ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Vµ} E Ý{ , “hÄÞƒ µ Ý{ ÌÏÌ~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . çÕèܺ} æºÏ‚MæµÞÃyCRÌ~ÌÄuÜ| çºÞÞƒm ¥è¿ÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE GÕÞƒ çÕèÜ PCÏÞM” -ɃT ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ , “çÄÕçÉ -É{ è ÉÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}MÎ|” -É æ¼ÌÎ| æºÏ‚çÄÉ{. 10±R ÈÞÝ{ æÄÜÞÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ
æºÎÞÏÞÕtÉ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞçÉÉ{. æÄÜÞÏÞ, æεÄÞæÌçψÉ{ εÉ{ . æºÎÞÏÞ ÄÉ{ Õ†¿}CçÜçÏ Ä¹€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. æºÎÞÏÞ, “æÈçµÎpÏÞ, ÈÞÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ºÈ•ÄuÌ~çÌÞÎ|. ÈÞÎ| ¥È•Ä ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÉ{ ©Ý{çÝ çÌÞÏ‚ µÄmµèÝ QCµƒæµÞÝ{çÕÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©É{èɵ} æµÞÜ|Ü ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ, §É{T §Öm ©É{èɵ} æµÞÜ|Ü ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ” -ɃÛÞÉ{. 11¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æºÎÞÏÞÕt¿Î| , “-Ƀ èÉÌ~ çÌÞÉ{ Û ºÞÄÞÖà ÎÉqÄÉ{ ²¿ ÜÞÎÞ? -É{ è ÉÌ~ çÌÞÉ{ Û ºÞÄÞÖà ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} Ä uÛ~ E ²¿ PCÏÞM -É{T È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ÈÞÉ{ çÌÞµÎÞ¿}ç¿É{!” -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. 12æºÎÞÏÞèÕ çÄÕÉ{ ¥OÌ~ÌsÏsRµ}µ ÕtÜ|èÜ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ¥ÕɃ -ɵ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌsÖºƒ º ÞÖÎ| æºÏ‚ M µ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥Ûp çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕÄÛ~E ¥ÕOµ}EÄ} æÄÞÌsÏÞmÎ| ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}MÎ| ºÎ|ÌÝÎ| æµÞJµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 13æºÎÞÏÞ, -É{ èÉÌ~ ÌϹ€ µ Þ¿} C ¥ºƒ º Îè¿Ï æºÏ‚ Õ ÄÛƒEµ} Fˆ æÌÛ~ÛpRµ}µrÛÞÉ{. ÈÞÉ{ ¦Ü ÏÄ} Ä uÉ{ ¥È• Ä Ì~ Ì ÞµÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞÕÄÞÜ| ®Û~ Ì JÎ| ÌÞÕÄ} è Ä æºÏ‚ Ï ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Ä}ÄèµÏ ĊϵÞÞpϹ€µèÝ -ɵ}E -Äu ÖÞµ Äu¿}¿Îp¿}Jµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ÌsÛE -ÉM ÌèµÕÞƒµVµ}E -É{èÉ ÈrÈ•Äuµ}µ ±R µÞÖÃÎ| µrè¿Ä}MÕtJÎ|. ¥ÄÉ{ QÜÎ| -ɵ} E µ} 浿} ¿ æÌÏèÖÄ} ÄRÕÞÞƒµÝ{. 14çÄÕçÉ, ÄÏmæºÏ‚M æÄÞÌsÏÞèÕlÎ| ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚MÝ{Ý ÄŠ Ï ÕÛ~ è Û ÈrèÉmµ} æ µÞÝ{ V Î| . æÌÃy ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞÉ æÈÞÕÄuÏÞVÎ| ÎÛ~Û ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| -É{èÉÌ~ ÌϹ€µÞ¿}¿ PÏÉ{ ÛèÄ ÈpèÉmµ} æµÞÝ{VÎ|.
GÕÞƒ PCµµ } ÌÌ ~ JµrÛM -RºçÜÎ| GÕÞƒ -UòÜ|* ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 25ÕM ÈÞÝɃT µ¿}C PCµ}µÌ~ Ì¿}¿M. GÕèÖµ} µ¿ƒCPCµ}µ 52 ÈÞ¿}µÝ{ ¦ÏsÛ~T. 16ÌsÛE -¹€µÝM ÌèµÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| GÕÞƒ µ¿}CPCµ}µÌ~Ì¿}¿M -É{ Ìèĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. -¹€µèݺ} GÛ~Ûp UÎ| ©Ý{ Ý ÈÞ¿} C ÉÞƒ GÕÞƒ µ¿} C PCÈ• M Õt¿} ¿ M -É{ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM èÄÞpÏÄ} è Ä 15-ÉçÕ,
-UòÜ| ¦µØƒ¿} - æºÌ~¿Î|ÌÞƒ. µr.P. 443.
621 §ÔÈ•ÄÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| §Õ€çÕèÜ -¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ©ÄÕtÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRµ} µrÛM -É{ÌèÄÌ~ kÞpȃMæµÞÃy¿ÉÞƒ. 17GÕÞƒ çÕèÜ PCµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•Ä ¥È•Ä ÈÞ¿} µ ÝvÜ| , hÄÞÕtÜ| ©Ý{ Ý Ìõ} µ ÞÖ ¼É¹€µÝ{ æÄÞÌsÏÞÕtÛ~EÌ~ ÌÜ µCĹ€µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. æÄÞÌsÏÞmÎ| ¥ÕÛ~Tµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 18¥ÕÞƒµÝ{ ¥µ}µCĹ€ µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, hÄÞÕt UÝ{Ý ÌÜ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕOµ}E ©Ãy èÎÏÞµ §RÌ~ÌÄÞµº} ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚MÝ{ ÝÉÞƒ . §ÄÛƒ E µ} µÞÖÃÎ| æÄÞÌsÏÞ æºµÉqÏÞÕtÛ~E ÎRεÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 溵ÉqÏÞ ¦ÖÞµrÉ{ εɃ. æÄÞÌsÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµÉÞÉ{ æÎGÜ|ÜÞÎpÉ{ εèÝ ÎÃPCÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. æÎGÜ|ÜÞÎ|, æÌÖµrÏÞ ÕtÉ{ εÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 19µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞÌsÏÞÕtÛ~ E ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚Mµ}æµÞ JÄ} Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -É{Éq¿Î| æÄÞÌsÏÞ -Õ€ÕÝm ÈÜ|ÜÕÉ{ -É{T æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyJ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄèÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÄÞÌsÏÞÕt¿Î| æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ µÝ{ . æÄÞÌsÏÞ -É{ è ÉÌ~ ÌϹ€ µ Þ¿} ¿ µCĹ€µèÝ ¥OÌ~Ìsµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ, ÈÞ¹€ µ Ý{ GÕÞƒ µ¿} J ÕèÄ PCÄ}çÄÞÎ|. ÌsÛE ÕÞºÜ|µVµ}Eµ} µÄm µèÝÌ~ çÌÞ¿}ç¿ÞÎ|. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Õ€ÕÞºÜ| µèݵ} µÞµ}µ ¦¿}µèÝÄ} çÄÞƒæÄJÄ}çÄÞÎ|. ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÞ¿mÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E ©Ä ÕmÎ| çÄèÕÏÞÉ ¦¿}µèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ} çÄÞÎ|. 2¥JÄ}M, ÈÞÉ{ -ÉM ºçµÞÄÖÉÞÉ ¦ÉÞÉqèÏ -RºçÜÎpÉ{ æÌÞTÌ~ÌÞÝ ÉÞµ ÈrÏÎpÄ}çÄÉ{. çµÞ¿}è¿ÏsÉ{ ÄèÜÕ ÉÞµ ¥ÉÉqÏÞèÕÄ} çÄރȕæÄJÄ} ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ¦ÉÞÉqèÏÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} ç ÄÉ{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉ ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥çȵ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ æºÏƒ Õ èÄÕt¿ ¥ÕÉ{ ¥ÄuµÎÞµ çÄÕ Oµ}E ÌÏÈ•ÄÞÉ{. 3 ÌsÛE ÈÞÉ{ ¦ÉÞÉqÏs¿ PÎ| ¥ÉÉqÏÞÕt¿PÎ|, “±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| HÞpÏÉ{ çÎçÜ ®TÎ| ÕèÖ -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜ| µÄmµèÝÄ} ÄuÛµ} µ µÞÄ} Ä uRµ} µ çÕÃyJÎ|. HÞpÏÉ{ ¥è¿ÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ÕÞºÜ| µÄèÕ QCÄ} ÄÞÔ| Ì ~ Ì ÞÝv¿ çÕÃy J Î| . -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ÕÞƒ µèݵ} µÞÕÜÞƒ µ ÝÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJ. ȵ ÖÄ} è ĵ} µÞÕÜ| æºÏ‚ Ï Pµ} µ rÏÎÞÉ §¿¹€ µ ÝvÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ ÝpÜ| ºrÜèÖÌ~ ÈrTÄ}M. ÎÛ~Û ÎÉqÄÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝM Õ†¿}CÉ{ ¥RµrÜ| ÈrTÄ}M” -É{ T FÛpçÉÉ{.
7
ÄuRÎÌ | sÕÈÄ • èµÄuµÝvÉ{ Ì¿C } ÏÜ|
4 §Ì~æÌÞXM ȵÖÎ| æÌÞpÏÄÞσ §RÈ•ÄM.
¥¹€E
¥Äuµ
§¿Î|
§RÈ•ÄM.
¦ÉÞÜ|
æÈçµÎpÏÞ 6:17-7:28 ¥È•Ä ȵÖÄ}ÄuÜ| Îpµµ}EèÛÕÞÉ ¼É¹€µçÝ ÕºrÄ} Ä ÉÞƒ . Õ„ J µÝ{ §É{ O Î| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿ ÕtÜ|èÜ. 5-ÉçÕ -É{Oè¿Ï çÄÕÉ{ -É{ §ÄÏÄ} Ä uÜ| ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| F¿çÕÃy J Î| -É{ Û -Ãy à Ä} è Ä ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. Pµ}µrÏÎÞÉ ¼É¹€µèÝ lÎ| ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| æÌÞM¼É¹€µèÝlÎ| F¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E ÈÞÉ{ ¥èÔÄ} ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥èÉÄ}M EJÎ| Ì ¹€ µ èÝlÎ| ÌÛ~ Û p ±R Ì¿} C ÏÜ| æºÏ‚ Ï -É{ É ÞÜ| PCÈ• Ä M. PÉ{ É ÞÜ| ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ ÝvÉ{ Õ΃ º Ì¿} C ÏÜ| -ɵ} E ¥Ì~æÌÞXM µrè¿Ä}ÄM. §MÄÞÉ{ ÈÞÉ{ µÃy¿ -XÄ}Mµ}µÝ{: 6 ¥ÄuÜ| èµÄuµÝÞµ §RÈ•M ÄuRÎ|ÌsÕÈ•Ä ¥Î|ÎÞµÞÃÄ}ÄÞÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ §È•Ä ¼É¹€µèÝ̃ ÌÞÌsçÜÞOµ}E èµÄuµÝÞµµ} æµÞÃy J çÌÞÉÞÉ{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -RºçÜÎpÛ~ E Î| hÄÞÕtÛ~ E Î| ÄuRÎ|ÌsÕÈ•ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| Ĺ€µÝ{ æºÞÈ• Ä ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . 7§È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ æºRÌÞçÌçÜÞJ ÄuRÎ| Ì sÏ ÕÞƒµÝ{: æÏGÕÞ, æÈçµÎpÏÞ, ¥ºÞpÏÞ, ÖÞÎpÏÞ, ȵÎÞÉq, æÎÞÞƒæĵÞÏ‚, ÌsÜ|ºÞÉ{, ÎpØz æ ÌçÖÄ} , Ìsµ} Õ ÞÏs, æÈFÎ| , ÌÞÉÞ ¦µrçÏÞÞƒ. ÈÞJ µ¿Ä}ĈˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌsÏ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµlÎ| æÌÏÞƒµVÎ| æµÞÃy¿ Ì¿}CÏÜ|. 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
ÌÞçÖÞ×pÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 2,172 æºÌÄ}ÄuÏÞÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 372 ¦ÖÞµrÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 652 æÏGÕÞ çÏÞÕÞÌ~ -ɃÌÕÞƒµÝvÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•Ä ÌÞµÞÄ}çÎÞÕÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 2,818 ®ÜÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 1,254 ºÄ}MòÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 845 ºµ}µÞÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 760 ÌsÉ{OóÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 648 æÌÌÞÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 628 ¥ØzµÞÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 2,322 ¥çÄÞÉqµÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 667 Ìsµ}ÕÞÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 2,067 ¦ÄŠÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 655 -纵}µrÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ ¦çÄÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 98 ¦HÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 328 ç̺ÞÏsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 324 ¦Þ„Ì~ÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 112 µrÌsçÏÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 95 æÌăÜçµÎ| ªÖÞRÎ| æÈÄ}çÄÞÌÞ ªÖÞRÎ| 188 ¦ÉçÄÞÄ}MòÞƒ ÎÉqÄÞƒµÝ{ 128 æÌă¥ØzÎÞçÕÄ} ªÖÞÞƒµÝ{ 42
æÈçµÎpÏÞ 7:29-72 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
622
µŠÞpÏÞÄ}ÏÞÞ„Î| æµÌsÖÞ çÌçÖÞÄ} ªÖÞÞƒµÝ{ 743 ÖÞÎÞ µÞÌÞ ªÖÞÞƒµÝ{ 621 ÎpµƒÎÞØz ªÖÞÞƒµÝ{ 122 æÌÄ}çÄÜ|, ¦Ïs ªÖÞÞƒµÝ{ 123 çÕæÛÞR çÈçÌÞ ªÖÞÞƒµÝ{ 52 ÎÛ~æÛÞR ®ÜÞÎ| ªÖÞÞƒµÝ{ 1,254 ¦Þ„Î| ªÖÞÞƒµÝ{ 320 -ÞpçµÞ ªÖÞÞƒµÝ{ 345 çÜÞÄ}, ¦ÄŠÄ}, ²çÉÞ ªÖÞÞƒµÝ{ 721 æºÉÞµÞ ªÖÞÞƒµÝ{ 3,930
39¦ºÞÞpÏÖÞÉÕÞƒµÝ{:
40 41 42
æÏGÕÞ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÉÞµrÏ æÏÄÞÏÞÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 973 §Î|çÎÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 1,052 ÌØzFÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 1,247 ¦Þ„ÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 1,017
43çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞƒ:
²ÄuÏÞÕtÉ{ kÄ}ÄuÖRµ}EÝ{çÝ µÄ}ÎpçψÉ{ εÉÞµrÏ æÏGÕÞÕtÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ
74
44ÌÞ¿µÖÞÉÕÞƒµÝ{:
¦ºÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ
148
45ÕÞºÜ| µÞÕÜÞÝÖÞÉÕÞƒµÝ{:
ºÜ|UòÎ|, ¥çÄÞƒ, ÄÜ|çÎÞÉ{, ¥µƒFÌ~, ¥ÄuÄÞ, çºÞÌÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ
138
46§ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÌ~ ÌÃxÏÞÝÞƒµÝ{:
ºŠµÞ, ¥GÌÞ, ÄÌÞçµÞÄ}ÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. 47 48 49 50 51ƒ 52 53 54 55 56
çµçÖÞØz, ºŠÏÞ, ÌÞçÄÞÉ{, æÜÌÉÞ, ¥µÞÌÞ, ºÜ|ÎÞ, ¦ÉÞÉ{, µrÄ}çÄÜ|, µÞµÞÞƒ, ÖÞϵƒ, çÖÄ}ºŠÉ{, æÈçµÞÄÞ, µÞºÞÎ|, ªºÞ, ÌÞæºÏÞµ}, ç̺ÞÏ‚, æÎlÈ„Î|, æÈÌs׺ŠÎ,| ̵}gµ}, ¥EÌÞ, ¥ÞƒFÞƒ, ÌØz‰, æεrÄÞ, ¥Þƒ×Þ, ÌÞƒçµÞ×|, ºræºÖÞ, ÄÞÎÞ. æÈÄ}ºrÏÞ, ¥ÄpÌÞ.
57ºÞæÜÞçÎÞÉM
çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝvÉ{ ºÈ• ÄÄuÏsÉÞƒ: çºÞÄÞ, æºÞæÌçÖÄ}, æÌÞpÄÞ, 58 ÏÞÜÞ, ÄÞƒçµÞÉ{, µrÄ}çÄÜ|, 59 æºÌÄ}ÄuÏÞ, ¥Ä}ÄŠÜ|, æÌÞæµçÖă, ¦çÎÞÉ{. 60 ¦ÜÏ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ|, ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 392
61æÄÜ| æ ÎÜÞµ} , æÄÜ| ¥ Þƒ º Þ, çµRÌsÜ| , ¦çÄÞÉ{, §Î|çÎÞƒ ¦µrÏ ªÞƒµÝvÜ| §RÈ•M ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ -RºçÜÎpÛ~ E ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ §ØzÖ çÕÜÞƒ -É{ T Ĺ€ µ Ý{ ÄÈ} è ĵÝvÉ{ ÕÎ| º Ä} è Ä ÈrSÌsµ} µ PCÏÞÄÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 62 æÄÜÞÏÞ, æÄÞÌsÏÞ, æÈçµÄÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 642 63¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ EJÎÌÄ}ÄuˆRÈ•M
¥ÌÞÏÞ, çµÞG, ÌÞƒºrÜ|ÜÞÏ‚ ºÈ•ÄÄu ÏsÉÞƒ (µrçÜÏÞèÕº} çºÞƒÈ•Ä ÌÞƒºrÜ| ÜÞÏsÉ{ εÝ{ ±RÄ}ÄuèÏ ±R ÎÉqÄÉ{ ÎÃÈ•ÄÞÜ|, ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÌÞƒºrÜ|ÜÞ ÏsÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏÞÉÞµ -Ãy à Ì~ Ì ¿} ¿ÞÉ{.) 64§È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ÕÎ|ºÕÖÜÞÛ~èÛÄ} çÄCÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛµ} µÃyJÌsCµ}µÕt܃èÜ. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| Ĺ}µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -É{T ÈpSÌsµ}µ PCÏÞÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµº} çºèÕº} æºÏƒÏ PCÏ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµVÎ| ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝvÉ{ Ì¿}CψÜ| §¿Î|æÌÛÕtÜ|èÜ. 65§È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ©ÃèÕ ©Ãyõ}F¿ÞM -É{T ¦VÈÞƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ . ªÞ„ Î | , MÎ| Î … Î |* -É{ÌèÕµèÝ ©ÌçÏÞµrÄ}M ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ çÄÕÉq¿Î| -É{É æºÏ‚ÏÜÞÎ| -É{T 絿ƒEÎ|ÕèÖ §Õ€ÕèµÏÞÉ -È•Ä ©ÃèÕlÎ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ©ÃyÃPCÏ ÕtÜ|èÜ. 66-67 -Ü| ç ÜÞRÎ| çºÞƒ Ä } M , ÄuRÎ| Ì sÕÈ• Ä EXÕtÜ| æÎÞÄ}ÄÎ| 42,360 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. §èÄă ÄÕtÖ -ÃyÃÌ~Ì¿ÞÎÜ| 7,337 ¦Ãy ÎÛ~ T Î| æÌÃy çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ VÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥çÄÞJ 245 ¦Ãy ÎÛ~TÎ| æÌÃy ÌÞ¿µÞƒ µ VÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . 68-69736 EÄpèÖµVÎ|, 245 çµÞçÕT µXèĵVÎ|, 435 ±¿} ¿ µ¹€ µ VÎ| , 6,720 µXèĵVÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E §RÈ•ÄÉ. 70ÕÎ|ºÄ}ÄèÜÕÞƒµ ÝvÜ| ºrÜÞƒ çÕèܵ}æµÉƒT æµÞJÄ}ÄÄÞÕM: ¦VÈÞƒ 1,000 Ĺ€ µ µ} µÞGµèÝlÎ| , 50 µÜ¹€µèÝlÎ|, 530 ¦ºÞÞpÏ ¦è¿µèÝlÎ| µRiÜÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 71ÕÎ|ºÄ}ÄèÜ ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ çÕèÜÏsÉ{ µRiÜÄ}ÄpÛ~E 20,000 Ĺ€µµ} µÞGµèÝlÎ|, 2,200 ÖÞÄ}ÄÜ| æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 72ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ 20,000 Ĺ€µµ} µÞGµèÝlÎ|, 2,200 ÖÞÄ} Ä Ü| æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| , 67 ¦ºÞÞpÏ ¦è¿µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ.
ª Þ „ Î | , M Î | Î … Î | çÄÕOè¿Ï ÌÄuèÜ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{Ý ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÌèÕ. ¥M EUµ}µÜ| ºŠ¿}J µÜ|èÜÌ~çÌÞÉ{TÎ|, µÔp ¥Ü|ÜM -UÎ| è ÌÌ~ çÌÞÉ{ T Î| , ÄÞϵ} µ ¿} è ¿µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|.
623 73¦ºÞÞpÏRÎ|, çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞ RÎ|, ÕÞºÜ| µÞÕÜÞÝRÎ|, ÌÞ¿µRÎ|, ¦ÜÏ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| ĹƒµÝ{ æºÞÈ•ÄÌ~ Ì¿}¿Ã¹€µÝvÜ| ECçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖ çÕˆÉ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µVÎ| Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•ÄÌ~ Ì¿}¿Ã¹ƒµÝvÜ| ECçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÃyCÜ| ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µ VÎ| Ĺ€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä Ì~ Ì¿} ¿ ù€ µÝvÜ| ECçÏÛp §RÈ•ÄÉÞƒ.
-ØÛ z Þ º¿¿ } Äè } Ä ÕÞºrµµ } rÛÞÉ{ ¦ÃyCÉ{ ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ±Éƒ T FC ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±É{ Û ÞÏsRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµ Ý{ ±RÎÉÌ~Ì¿}J ÄÃyà „ Þ ƒ ÕÞº Uµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÄuÛÈ•ÄæÕÝvÏsÜ| ¥èÉ ÕRÎ| FCÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| -ØzÛÞ -OÎ| çÕÄÌÞÖµÉq ¿Î| çÎÞçºÏsÉ{ º¿} ¿ Ì~ kÄ} Ä µÄ} è ĵ} æµÞÃyJÕÖçÕÃyJæÎÉ{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥MÄÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E µ} µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ º¿}¿Ì~kÄ}ĵÎ|. 2 -ÉçÕ, ¦ºÞÞpÏÉÞÉ -؃ Û Þ ¥¹€ ç µ FClÝ{ Ý ¼É¹€ µ ÝvÉ{ PÉ{ º¿} ¿ Ì~ k Ä} ĵÄ} è ĵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÉ{ . §MçÕ ¥Î|ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝÞEÎ|. §M ¥È•Ä ¦Ãy C É{ ®ÔÞÕM ÎÞÄÎÞEÎ| . ¥µ} F¿} ¿ ă Ä uÜ| ¦Ãy µ VÎ| æÌÃy µ VÎÞµµ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝmÎ| kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{ÝmÎ| çÌÞÄuÏ ÕÏMè¿ÏÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 3 -ØzÛÞ ¥ÄuµÞèÜÏsˆRÈ•M ÎÄuÏÎ|ÕèÖ º¿} ¿ Ì~ kÄ} Ä µÄ} Ä uˆRȃ M ©ÖÄ} Ä EÖˆÜ| ÕÞºrÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¦Ãy µ VÎ| æÌÃy µVÎÞÏ‚ µÕÉqµ}µmÎ| kÞpȃMæµÞÝ{ÝmÎ| çÌÞÄuÏ ÕÏMè¿ÏÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÕÞƒµ Ýv¿Î| ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| µÕÉÎÞµµ} 絿}¿ÉÞƒ. º¿}¿Ì~kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| µÕÉÎ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. 4 -ØzÛÞ ÎÖÄ}ÄÞÜ| ¦É çÎè¿ÏsÉ{çÎÜ| ÈrÉ{ÛÞɃ. ¥M §È•Ä ºrÛÌ~k ÈrµÔ|º}ºrµ}µÞµ ¥èε}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. -ØzÛÞÕtÉ{ ÕÜM kÛÄ} Ä uÜ| ÎÄ} Ä uÄ} Ä uÏÞmÎ| , æºÎÞmÎ| , ¥ÉÞÏÞmÎ|, ©ÞpÏÞmÎ|, §Ü|µ}µrÏÞmÎ|, ÎÞæºÏÞmÎ| ÈrÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÉM §¿M kÛÄ}ÄuÜ| æÌÄÞÏÞmÎ|, Î…ºçÕUÎ|, ÎÜ|µrÏÞ mÎ|, ¥HPÎ|, ¥ØzÌÄÞÉÞmÎ, ºµÞpÏÞmÎ|, æÎGÜ|ÜÞPÎ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 5 -ÉçÕ -؃ÛÞ kÄ}ĵăèÄÄ} ÄpÛÈ•ÄÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÈ• Ä M. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÉ{ ©ÏÞƒ È • Ä çÎè¿ÏsÜ| ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. -؃ÛÞ º¿}¿Ì~kÄ}ĵÄ}èÄÄ} ÄuÛÈ•ÄMÎ| ¼É¹€ µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| -XÈ•M ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 6 -ØzÛÞ ©É{ÉÄ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ MÄuÄ}ÄÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ĹƒµÝ{ èµµèÝ ©ÏÞƒÄ}Äu ¥ÄÛ~E ÎTæÎÞÔpÏÞµ “¦æÎÉ{! ¦æÎÉ{! ” -É{ T æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE
8
æÈçµÎpÏÞ 7:73-8:13 ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| EÉqÈ•M Pµ¹€EÌ~kÛ ÕtXÈ•M µÞƒÄ}ÄèÖ æÄÞXMµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ µÝ{. 7 çÜÕtÏÞƒ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuUÝ{Ý §Î|ÎÉqÄÞƒ µÝ{ ¥¹€ ç µ ÈrÉ{ T µ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| º¿} ¿ Ä} è ÄÌ~ Ì Û~ Û p ¼É¹€ µVµ}EÌ~ kÞplÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÏGÕÞ, ÌÞÉq, æºçÖÌsÏÞ, ÏÞÎpÉ{ , ¥µ} F Ì~ , ºæÌÄÞÏs, ±ÄuÏÞ, ÎÞæºÏÞ, 絈ÄÞ, ¥ºÞpÏÞ, çÏÞºÌÞÄ}, ¦ÉÞÉ{, æÌÜÞÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ µ ÝÞÕÞÞƒ µ Ý{ . 8 ¥È•Ä çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ çÄÕOè¿Ï º¿} ¿ Ì~ k Ä} Ä µÄ}èÄ ÕÞºrÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉÌ~ kÞplÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÄÉ{ æÌÞRèÝlÎ| Õtݵ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Äèɺ} æºÏ‚ Ä ÄÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞºrµ} µ ̃ Ì ¿} ¿ M -É{ÉæÕÉ{T kÞpÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. 9 ÌsÛE ¦VÈÖÞµrÏ æÈçµÎpÏÞ, ¦ºÞÞpÏ OÎÞÉ, çÕÄÌÞÖµÉÞµrÏ -ØzÛÞ, ÎÛ~TÎ| ¼É¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}Ä çÜÕtÏÞƒµVÎ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “§È• È ÞÝ{ ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ ÈÞÝÞµ* ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ©Ý{ÝM. -ÉçÕ Mµ}µÌ~Ì¿mÎ| ¥ÔmÎ| çÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¼É¹€ µÝ{ çÄÕOè¿Ïº} æºÏ‚Äuµèݺ} º¿}¿Ä} ÄuÜ| 絿}¿MÎ| ¥XÄÉÞƒ. 10æÈçµÎpÏÞ, “çÌÞ¹ƒµÝ{. ÈÜ|Ü ©ÃèÕ lÎ| §ÉqÏ ÌÞɹ€µèÝlÎ| ECÄ}M εrX¹€ µÝ{. æµÞ¾}ºÎ| ©ÃèÕlÎ| ÌÞÉÄ}èÄlÎ| ©Ãm -MmÎ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÏÞÄ ¼É¹€ µVµ}Eµ} æµÞJ¹€µÝ{. §É{T µÞƒÄ}ÄRµ}E ºrÛÌ~ÌsÛ~EÞpÏ ÈÞÝ{. Mµ}µÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrÔ|º}ºrÏÞÉM ©¹ƒµèÝÌ~ ÌÜPè¿ÏÕÞƒµÝÞµº} æºÏ‚lÎ|” -ɃÛÞÉ{. 11çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄÞRÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÎÄuÏè¿Ï ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “¥èÎÄuÏÞµ §R¹€µÝ{, §M ºrÛÌ~ÌsÛ~EÞpÏ ÈÞÝ{. Mµ}µÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 12ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ©ÃèÕ ©Ãyú} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ©ÃèÕlÎ| ÌÞɹ€µèÝlÎ| ̵rÞƒÈM • µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÈ•çÄÞ×ÎÞµ §RÈ•Ä ÉÞƒ , ¥ºƒ º rÛÌ~ k ÈÞèݵ} æµÞÃy ¿ ÞC ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºrÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µVµ}E µÛ~Ìsµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚Mµ}æµÞÃyC RÈ•Ä µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÌÞÄèɵèÝ kÞpÈ• Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 13ÌsÛE ¥Î| Î ÞÄÄ} Ä uÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÕM ÈÞÝvÜ| ¥èÉÄ}M EJÎ|ÌÄ}ÄèÜÕÞƒµVÎ| çÌÞÏ‚ -ØzÛÞèÕlÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ|, çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| ºÈ•ÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÕÄÌÞÖµÉÞµrÏ -ØzÛÞèÕº} ºrÛÌk ~ µE } ÞpÏ ÈÞÝ{ ±Õ€æÕÞR ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜÞÎ| ÈÞVÎ| , §ÖÃy ¿ ÞÎ| ÈÞVÎ| æÄÞXMæµÞÝ{ ÕÄÛ~EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞ¿}µÝÞEÎ|. ¼É¹€µÝ{ ¥É{ T FC ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ©ÃèÕÌ~ ̵rÞƒ È • M æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.
æÈçµÎpÏÞ 8:14-9:8
624
GÛ~Ûp º¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} µÛ~Tµ} æµÞÝ{Ý FCÉÞÞƒµÝ{. 14-15 ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÛ~ T º¿} ¿ Ä} Ä uÜ| µ¿} ¿ èݵÝ{ §RÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Äµ} µ¿}¿èÝèÏ çÎÞçº QÜÎ| ¼É¹€ µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÃyCÉ{ ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ±R Õtç׺ ÕtJPèÛèÏ (F¿ÞÖ¹€µÝ{ ÕtÔÞ) æµÞÃy ¿Þ¿ -RºçÜÎpÛ~ E Ì~ çÌÞµçÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÛ~µÞˆµÎÞµ F¿ÞÖ¹€µÝvÜ| ¥¹ƒ ç µ ECÏsRµ} µ çÕÃy J Î| . ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€µÝM ºµÜ ȵֹ€µVµ}EÎ| -RºçÜ ÎpÛ~EÎ| çÌÞÏ‚ §ÕÛ~èÛµ} FÛçÕÃyJÎ|: “ÎèÜ ÈÞJµVµ}EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. ÌÜÕèµ ÏÞµ ±ˆÕ ÎÖ¹€µÝvÜpRÈ•M µrèݵèÝ -J¹€µÝ{. ÎpRMº} æºCµÝvÉ{ µrèݵèÝ lÎ| çÌÞ„º}º ÎÖÌ¿}迵èÝlÎ| ¥¿ÞƒÈ•Ä ÎÖµ} µ rèݵèÝlÎ| æµÞÃy J ÕÞR¹€ µ Ý{ . ¥µ}µpèݵèݵ} æµÞÃyJ ÄÛ~µÞˆµÎÞµµ} F¿ÞÖ¹€µèÝ ¥èÎl¹€µÝ{. º¿}¿Î| æºÞÜ| UµrÛÌCº} æºÏƒl¹€µÝ{.” 16-ÉçÕ, ¼É¹€ µ Ý{ æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ ¥Î|ÎÖµ}µrèݵèÝ -JÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÛ~µÞˆµÎÞÉ F¿ÞÖ¹€µèÝÄ} Ĺ€µ Vµ}µÞµ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•Ä FèÖµÝ{ çÎUÎ| PÛƒÛ¹€µÝvUÎ| F¿ÞÖ¹€µèÝ ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ÜÏÌ~ÌsÖµÞÖ¹€µÝvUÎ|, ÄÃyÄރ ÕÞºÜ| ¥RµrUÝ{Ý ÄuÛÈ•Ä æÕÝvÏsUÎ|, -Ì~Ìs ÖÞφ Î | ÕÞºÜ| Õ† Ä uÏsUÎ| Ĺ€ µ Vµ} E µ} F¿ÞÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 17§Õ€ÕÞT ºrèÛÏsRÌ~ÌsˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌsÕÈ•Ä §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝpÉ{ EX PXÕMÎ| F¿ÞÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÎÄ}Ä F¿ÞÖ¹ƒµÝvçÜçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ EC §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. NòÉqÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞG ÕÞÕtÉ{ ÈÞ¿}µÝ{ PÄÜ| ¥È•ÈÞÝ{ ÕèÖ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥è¿µ}µÜµ} F¿ÞÖÌ~ ÌÃy C èµèÏ §Õ€ Õ ÞT æµÞÃy ¿ Þ¿ ÕtÜ|èÜ. ±ÕƒæÕÞRÕRÎ| ÎpµmÎ| ºÈ•çÄÞ× ÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 18ÕtÔÞÕtÉ{ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| º¿}¿Ì~kÄ} ĵÄ} Ä uÜ| §RÈ• M -Øz Û Þ ÕÞºrÄ} Ä ÞÉ{ . ÕtÔÞÕtÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvˆRÈ• M µè¿ºr ÈÞÝ{ÕèÖ -ØzÛÞ º¿}¿Ì~kÄ}ĵÄ}èÄ ÕÞºrÄ} ÄÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ §Õ€ÕtÔÞèÕ ®X ÈÞ¿}µÝ{ æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. ÌsÛE -¿}¿ÞÕM ÈÞÝ{ ¼É¹€µÝ{ PèÛÌ~ÌC ±R ºrÛÌ~kµ} F¿}¿Ä}ÄuÛƒµÞµµ} FCÉÞÞƒµÝ{. §ØÖ z çÕÜ| ¼Ã¹µ € Ý{ ŵ € Ý{ ÌÞÕ¹µ € èÝ ¥Ûpµè } µÏsJµrÛÞÞµ ƒ Ý{ ÌsÛE ¥çÄ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 24ÕM ÈÞÝ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ±RÈÞÝ{ ©Ì ÕÞºÄ}ÄuÛ~µÞµµ} FCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Mµ} µ Ä} Ä uÛ~ E ÞpÏ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ• Ä ÉÞƒ ; Ĺ€µÝ{ ÄèÜÏsÜ| ºÞÎ|ÌèÜÌ~ çÌÞ¿ƒJµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . §ÄÉ{ QÜÎ| ÄÞ¹€ µ Ý{
Mµ}µÎÞµmÎ| µÜµ}µÎÞµmÎ| §RÌ|ÌÄÞµµ} µÞ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . 2§ØzÖçÕÜ| ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ ¥ÏÜ| ÈÞ¿}CÉÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M Ĺ€µèÝÌ~ ÌsÞpÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| -XÈ•MÈrÉ{T Ĺ€µÝM ÌÞÕ¹€ µèÝlÎ| Ĺ€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€ µèÝlÎ| ¥Ûpµ} è µÏs¿} ¿ ÉÞƒ . 3 ¥ÕÞƒµÝ{ QÉ{ T ÎÃx çÈÖÎ| -XÈ• M ÈrÉ{ T , ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï º¿}¿Ì~kÄ}ĵÄ}èÄ ÕÞºrăÄÉÞƒ. ÌsÛE çÎUÎ| QÉ{ T ÎÃx çÈÖ΃ Ĺ€ µ Ý{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ¥Ûpµ} è µÏs¿} ¿ ÉÞƒ . Ĺ€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ EÉqÈ•M æÄÞXM æµÞÃy¿ÉÞƒ. 4 æÏGÕÞ, ÌÞÉq, µÄ}ÎpçÏÜ|, æºÌ~ÌÉqÏÞ, kÉ{ É p, æºæÖÌsÏÞ, ÌÞÉq, æµÉÞÉq -É{ÌÕÞƒµÝ{ çÜÕtÏÞƒµVè¿Ï ÌCµÝvÉ{ çÎÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ©ÖÄ}ĵ}EÖˆÜ| ¥èÔÄ} ÄÞÞƒ µ Ý{ . 5ÌsÛE çÜÕtÏÖÞÉ æÏGÕÞ, µÄ}ÎpçÏÜ|, ÌÞÉq, ¦ºÞÌ~æÈÏÞ, æºæÖÌsÏÞ, ±ÄuÏÞ, æºÌÉqÏÞ, æÌăĵpÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞރăM ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ , “-X¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ MÄul¹€µÝ{! ” -ɃÛÉÞƒ.
6
7
9
8
çÄÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒ! çÄÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒ! ¼É¹€µÝ{ ©ÎM εrèÎlÝ{Ý ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuµ}µçÕÃyJÎ|! ©ÎM ÈÞÎÎ| -Ü|ÜÞÄ} MÄuµ}EÎ| çÌÞÛ~TÄUµ}EÎ| çÎÜÞÉÄÞµ §RÌ~ÌÄÞµ! È„çÖ çÄÕÉ{! µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ±RÕçÖ çÄÕÉ{! È„Þƒ ÕÞÉÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ! È„Þƒ Îpµ ©ÏÞƒÈ•Ä ÌÖçÜÞµÄ}èÄlÎ| ¥ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ! È„Þƒ gÎpèÏlÎ| ¥ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ! È„Þƒ µ¿Ü|µèÝlÎ| ¥ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ!. È„Þƒ -Ü|ÜÞÕÛ~Tµ}EÎ| ©ÏsÞƒ æµÞJÄ}ÄŠÞƒ! çÄÕMòÄÞƒµæÝÜ|ÜÞÎ| ©Î|èÎ ÌÃxÈ•M æÄÞXMæµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ! È„çÖ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ È„Þƒ ¦ÌsÖµÞèÎÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄŠÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉqUÝ{Ý ªÞpˆRÈ•M ¥ÕèÖ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉ„Þƒ. ¥ÕÉM æÌÏèÖ ¦ÌsÖµÞÎ| -É{T ÎÞÛ~ÛpÉ„Þƒ. ¥ÕɃ ©Îµ}E ©ÃyèÎÏÞµmÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµlè¿ÏÕÉÞµmÎ| §RÈ•Äèĵ} µÃyDÞƒ.
625 È„Þƒ ¥ÕçÉÞJ ±R ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚Mµ}æµÞÃyDÞƒ. È„Þƒ ¥ÕOµ}E µÞÉÞÉqÏÞƒ, ®Ä}ÄuÏÞƒ, -çÎÞÞpÏÞƒ, æÌÞpºrÏÞƒ, -gºrÏÞƒ, µrÞƒµÞºrÏÞƒ ¦µrçÏÞÖM ÈÞJµèݵ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä„Þƒ. ¦ÉÞÜ| È„Þƒ ¥Ä}çĺÄ}èÄ ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄŠÞƒ. ©ÎM ÕÞµƒETÄuèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉ„Þƒ! ®É{? ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ! 9 -¹ƒµÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| MÉ{ÌÌ~ÌJÕèÄ È„Þƒ ÌÞÞƒÄ}ÄŠÞƒ. 溹€µ¿ˆÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµµ} FÌ~Ìs¿}¿èĵ} 絿}DÞƒ. 10 ÌÞÞƒçÕÞÉp¿Ä}ÄuÜ| È„Þƒ ¥Û~kĹ€µèݵ} µÞ¿}CÉ„Þƒ. ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµÝv¿PÎ| ¼É¹€µÝv¿PÎ| ¥Û~kĹ€µèÝ æºÏ‚ÄŠÞƒ. ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝÕt¿ -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ ÄÎ|èκ} ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝÞµ ÈrèÉÄ}ÄÉÞƒ -É{ÌM ©Îµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ¦ÉÞÜ| È„Þƒ -ÕƒÕÝm ºrÛÈ•ÄÕÞƒ -É ÈpSÌsÄ}ÄŠÞƒ! ¥ÕÞƒµÝ{ §É{TÎ| F¿ ¥ÄèÉ Èrèɵ}µrÉ{ÛÉÞƒ! 11 ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{ È„Þƒ 溹€µ¿èÜÌ~ ÌsÞpÄ}ÄŠÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÏ‚È•Ä ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ È¿È•ÄÉÞƒ. -µrÌ~ÄuÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}ÄuÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ È„Þƒ µ¿Uµ}EÝ{ -ÛpÈ•ÄŠÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿Uµ}EÝ{ ÌÞèÛ QÔ|EÕM çÌÞÉ{T QÔ|µrÉÞÞƒµÝ{. 12 ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Ä ÌµÜ| çÈÖÄ}ÄuÜ| È„Þƒ ©ÏÞƒÈ•Ä çεÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉ„Þƒ. §ÖÕtÜ| È„Þƒ ¥µ}µrÉpMòèÃ̃ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄpÉ„Þƒ. §Õ€ÕÞT È„Þƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞèÄèÏ æÕÝvº}ºÎÞµ}µrÉ„Þƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E -¹€çµ çÌÞµçÕÃyJÎ| -É{TÎ| ÕÔpµ}µÞ¿}CÉ„Þƒ. 13 ÌsÛE È„Þƒ ºŠÉÞÏ‚ ÎèÜÏsˆRÈ•Mð §Û¹€µrÉ„Þƒ. È„Þƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺rÉ„Þƒ. È„Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÜ|Ü º¿}¿¹€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. È„Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}E Îpµ ÈÜ|Ü µ¿}¿èݵVÎ| µÛ~ÌèɵVÎÞÉÕÛ~èÛ æµÞJÄ}ÄŠÞƒ.
æÈçµÎpÏÞ 9:9-19 14
©ÎM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ±Ï‚m ÈÞèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| æºÞÉ{É„Þƒ. ©ÎM ÄÞºÉÞµrÏ çÎÞçºèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, È„Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}E µÛ~ÌèɵèÝlÎ| çÌÞÄèɵèÝlÎ| º¿}¿¹€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. 15 ¥ÕÞƒµÝ{ ̺rçÏÞJ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÃèÕµ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞµÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ÌÞèÛÏsˆRÈ•M ¥ÕÞƒµVµ}E ÄÃyÄèÖµ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. È„Þƒ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘ÕÞR¹€µÝ{, §È•ÈÞ¿}è¿ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{’ -É{Û…Þƒ. È„Þƒ ©ÎM ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÈÞ¿}è¿ -JÄ}Mµ}æµÞÃyDÞƒ. 16 ¦ÉÞÜ| -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝÞÉ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æÌRèÎ æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsCÕÞÄÎÞÉÕÞƒµÝÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. 17 ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉqµ}µ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. È„Þƒ æºÏ‚Ä ¥ÛƒkĹ€µèÝ ÎÛÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~ÄuÛ~E Î…ÃyJÎ| æºÉ{T ¥CèεÝÞµÄ} ÄèÜÕèÖ ¥ÎÞƒÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{! ¦ÉÞÜ| È„Þƒ ÎÉ{Éqµ}µrÛ çÄÕÉ{! È„Þƒ µRèÃlÎ| ÎpEÈ•Ä §Öµ}µPÎ| ©è¿ÏÕÞƒ. È„Þƒ æÌÞTèÎlÎ| PX ¥É{kÎ| ©è¿ÏÕÞƒ. -ÉçÕ È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}J ÕtܵÕtÜ|èÜ. 18 ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÄ}ÄÞÜ| µÉ{Tµ}E¿}Cµèݺƒ æºÏ‚M, ‘§èÕ ÄÞÉ{ ÈÎ|èÎ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•Ä æÄÏ‚Õ¹€µÝ{’ -É{T æºÞÉ{ÉçÌÞM¹€F¿ È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}J ÕtܵÕtÜ|èÜ. 19 È„Þƒ ÎpµmÎ| µRèà ©è¿ÏÕÞƒ! -ÉçÕ, È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| èµÕt¿ÕtÜ|èÜ. ̵ˆÜ| ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ©ÏÞƒÈ•Ä çε¹€µèÝ -Jµ}µÕtÜ|èÜ È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} æÄ޿ރȕM ÕÔpµÞ¿}CÉ„Þƒ. §ÖÕtÜ| Õtݵ}EÄ}Mòèà ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -Jµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝM ÌÞèĵ}EÄ} æÄ޿ރȕM æÕÝvº}ºÎ| ÄÈ•ÄŠÞƒ.
æÈçµÎpÏÞ 9:20-29
626
-È•Ä ÕÔpÏsÜ| çÌÞµçÕÃyJÎ| -É{T ¥ÕÞƒµVµ}E ÕÔpµÞ¿}CÉ„Þƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÛpÕÞÝvµÝÞµ}µ ©ÎM ÈÜ| ¦Õtèϵ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÃÕÞµ ÎÉ{ÉÞèÕµ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. È„Þƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÞµÄ}ÄuÛ~E ÄÃyÄèÖµ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. 21 40 ¦ÃyJµVµ}E ¥ÕÞƒµèÝ µÕÉqÄ}MÕÈ•ÄŠÞƒ! ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦è¿µÝ{ ÌèÔÏÄÞÏ‚ çÌÞµÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞĹ€µÝ{ Õ†¹€µçÕÞ kÃyÃÞµçÕÞ §Ü|èÜ. 22 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}E §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝlÎ| ÈÞJµèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. È„Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} EèÛÈ•Ä ¥ÝÕÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|µrÛ MòÖ ÈÞJµèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -ØzçÌÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞÉ{ ÈÞ¿}è¿lÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞºÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ²µrÉ{ ÈÞ¿}è¿lÎ| æÌÛ~ÛÉÞƒ. 23 ÕÞÉÄ}ÄuUÝ{Ý È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝM ºÈ•ÄÄuÏsÉèÖÌ~ æÌRµ}µrÉ„Þƒ. ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC ÈÞJµèÝ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä„Þƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ý{çÝ æºÉ{T ÈÞ¿}è¿ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 24 ¥Ì~ÌsÝ{èݵVÎ| ÈÞ¿}è¿ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥¹€çµ ÕÞÔ|È•Ä µÞÉÞÉqÏÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. È„Þƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ çÄÞÛ~µCµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄŠÞƒ! ¥ÈƒÈÞJµèÝlÎ| ¼É¹€µèÝlÎ| ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÕtRÌ~ÌÌ~ÌCº} æºÏ‚Ï È„Þƒ ¥OÎÄuÄ}ÄŠÞƒ! 25 ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÎpµ}µ ȵֹ€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÝÎÞÉ Èrܹ€µèÝ -JÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|Ü æÌÞR¿}µÝ{ ÈrèÛÈ•Ä Õ†JµèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÛƒµÉçÕ çÄÞÃy¿Ì~Ì¿}¿ µrÃTµèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿ƒèºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µÝ{, ±ˆÕ ÎÖ¹€µÝ{ ÎÛ~TÎ| ÌÔÎÖ¹€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ! ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏsT ÈrèÛlÎ|ÕèÖ ©ÃyJµ} æµÞXÄ}ÄÉÞƒ. 20
È„Þƒ æµÞJÄ}Ä ¥Û~kÄÎÞÉ æÌÞR¿}µèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¥OÌÕtÄ}ÄÉÞƒ. 26 ¥ÕÞƒµÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝÄ} MòÖ -ÛpÈ•ÄÉÞƒ! ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèݵ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÄƒÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝƒ ε{µèÝ -º}ºÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ©Î|Îp¿Î| ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕÖ ¥ÕÞƒµÝ{ PÏÛ~ºrÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| -¹€µÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ¥µƒµrÖÎÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ! 27 -ÉçÕ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÎ| ÌèµÕÞƒµÝ{ èµµ}æµÞÝ{Ý Õt¿}DÞƒ. ÌèµÕÞƒµVµ}EÄ} MðÉ{̹€µèݵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. MÉ{ÌÎ| ÕÈ•ÄMÎ|, PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©Î|èÎ ©ÄÕtµ}E ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| È„Þƒ 絿}DÞƒ. È„Þƒ ÎpµmÎ| §Öµ}µPè¿ÏÕÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞµ}µ ¼É¹€µèÝ ¥OÌ~ÌsÉ„Þƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M µÞÄ}ÄÉÞƒ. 28 ÌsÛE §èÝÌ~ÌÞTÄÜ| æÌÛ~Û ©¿çÉçÏ -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©Îµ}EPÉ{ Î…ÃyJÎ| æÌÞÜ|ÜÞÌ~kµèݺ} æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{! -ÉçÕ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌèµÕÞƒ çÄÞÛ~µCÄ}M ÄÃyCµ}EÎ|ÌC Õt¿}JÕt¿}DÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|èÎ ©ÄÕtµ}E ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M È„Þƒ ¥Äèɵ} 絿}J ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕtÉ„Þƒ. È„Þƒ ÎpµmÎ| §Öµ}µPÝ{ÝÕÞƒ! ¥M ÌÜÄ¿èÕ ÈrµÔ|È•ÄM! 29 È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ -º}ºÞpÄ}ÄŠÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| ÕRÎ|ÌC æºÞÉ{É„Þƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥µ¹€µÞÖÎ| æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM µ¿}¿èÝèϵ} 絿}µ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ©ÎM º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©ÎM º¿}¿¹€µèÝ Î…ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsCÕÞÄÎÞÉÕÞƒµÝ{.
627 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM PMèµ ©Îµ}EÄ} ÄuRÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉqµ}µ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. 30 È„Þƒ -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ ÎpµÌ~æÌÞTèÎÏÞÏ‚ §RÈ•ÄŠÞƒ. ÌÜ ¦ÃyJµÝ{ ©Î|Îp¿Î| ÄÕÛÞµ È¿È•ÄÉÞƒ. ©ÎM ¦ÕtÏsÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ -º}ºÞpÄ}ÄŠÞƒ. È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ -º}ºÞpµ}µ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ ¥OÌ~ÌsÉ„Þƒ. ¦ÉÞÜ| -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ ¥È•ÈrÏÞƒµÝv¿Î| ±Ì~kµ}æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. 31
32
¦ÉÞÜ| È„Þƒ ÎpµmÎ| §Öµ}µPè¿ÏÕÞƒ! È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ èµÕt¿mÎ| §Ü|èÜ. È„Þƒ §Ä}ÄèµÏ §Öµ}µPÎ| µRèÃlÎ| æµÞÃy¿ çÄÕÉ{!
-¹€µÝ{ çÄÕçÉ, È„çÖ æÌÞpÏ çÄÕÉ{; ÌϹ€µÖPÎ| ÕÜ|ÜèÎlÎ| æµÞÃy¿ Õ†ÖÞƒ! È„Þƒ ¥É{kÎ|, ©ÃyèÎlÎÞÉÕÞƒ. È„Þƒ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèϵ} µÞµ}µrÛ…Þƒ! ÈÞ¹€µÝ{ ÌÜ MÉ{̹€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ•çÄÞÎ|. -¹€µÝ{ MÉ{̹€µÝ{ ©Îµ}E Pµ}µrÏÎÞÉèÕ! -¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ|, ¥ÖºÞƒµVµ}EÎ|, ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E΃, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVµ}EÎ| ÄŠèÎ ®Û~Ì¿}¿É. ¥Ä}MÉ{̹€µÝ{ ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÞpÉ{ µÞÜPÄÜ| §É{TÕèÖ ®ÛƒÌ¿}¿É! 33 ¦ÉÞÜ| çÄÕçÉ, -¹€µVµ}E ®Û~Ì¿}¿ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| È„Þƒ È„ÄulÝ{ÝÕÞƒ. È„Þƒ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ ÄÕÛÞÉÕÞƒµÝ{. 34 -¹€µÝ{ ¥ÖºÞƒµÝ{, ÄèÜÕÞƒµÝ{, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©ÎM º¿}¿Ä}ÄuÛ~E µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|Pè¿Ï µ¿}¿èݵèݵ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM -º}ºÞpµ}èµµèÝÌ~ kÛµ}µÃxÄ}ÄÉÞƒ. 35 -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©Îµ}EÌ~ ÌÃx æºÏƒÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ|
æÈçµÎpÏÞ 9:30-10:9 §RÈ•MÎ| æºÏƒÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠèÎ æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ È„Þƒ æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}M ¥Û~kĹ€µèÝlÎ| ¥OÌÕtÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÝÎÞÉ Èrܹ€µèÝ ¥OÌÕtÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÖÞÝÎÞÉ §¿Ä}èÄÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄŠº}æºÏÜ|µèÝ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 36 §Ì~æÌÞXM ÈÞ¹ƒµÝ| ¥Cèε݃. ÈÞ¹€µÝ{ §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ¥CèεÝÞµ §Rµ}µrÉ{çÛÞÎ|. §M È„Þƒ -ÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E æµÞJÄ}Ä ÈÞJ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ §ÄÉ{ ÌÜèÉlÎ| ÈÉ{èÎèÏlÎ| ¥OÌÕtµ}µ PCÈ•ÄM. 37 §È•ÈÞ¿}CÉ{ ¥TÕè¿ ÎpµÌ~ æÌÞpÏM. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏƒçÄÞÎ|. -ÉçÕ ¥TÕè¿, -¹€µèÝ ¦Ý ©Î|ÎÞÜ| ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºÞƒµVµ}E æºÞÈ•ÄÎÞÏsÛ~T. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ -¹€µèÝlÎ| -¹€µÝ{ ¦JÎÞJµèÝlÎ| ¦VµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|kµrÛÌC -èÄlÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞ¹ƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä §µ}µ¿}CÜ| ©Ý{çÝÞÎ|. 38 §èÕ §Ì~ÌC §Rµ}µrÛÌCÏÞÜ|, ÈÞ¹€µÝ{ ÎÞÛ~Û PCÏÞÄ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ §È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ -XÄ}ÄuÜ| èÕµ}µrçÛÞÎ|. -¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{, çÜÕtÏÞƒµÝ{, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, ¦µrçÏÞÞƒ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÜ| Ĺ€µÝ{ èµæÏXÄ}èÄ çÌÞ¿}¿ÉÞƒ; ¥ÄÛ~E PÄ}ÄuèÖlÎ| §¿}¿ÉÞƒ.
10
PÄ} Ä uèÖÏs¿Ì~ Ì ¿} ¿ ±Ì~ Ì È• Ä Ä} Ä uÜ| §È•ÄÌ~ æÌÏÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉ: ¦VÈÖÞÉ æÈçµÎpÏÞ, ¥µˆÏÞÕtÉ{ εÉ{ ºpçĵ} µrÏÞ, 2 æºÖÞÏÞ, ¥ºÞpÏÞ, -çÖÎpÏÞ, 3 ÌØz F Þƒ , ¥ÎÞpÏÞ, ÎÜ| µ r¼Þ, 4¥Ä}MòØz, æºÌÉqÏÞ, ÎÜ|Uòµ}, 5 ¦Þ„Î|, æÎæÖçÎÞÄ}, ±ÌÄuÏÞ, 6ÄÞÉqçÏÜ|, µrçÈçÄÞÉ{, ÌÞRµ}, 7 æÎGÜ|ÜÞÎ|, ¥ÌsÏÞ, Î…ÏÞÎpÉ{, 8 ÎÞºrÏÞ, ÌsÜ|µÞÏ‚, æºÎÞÏÞ -OÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ èµæÏXÄ}èÄ PÄ}ÄuèÖÏs¿Ì|Ì¿}¿ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÜ| §¿}¿ÉÞƒ. 9 PÄ}ÄuèÖÏs¿Ì~Ì¿}¿ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý çÜÕtÏÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{: ¥ºÉqÏÞÕtÉ{
æÈçµÎpÏÞ 10:10-36
628
εÉÞÉ æÏGÕÞ, -ÉÞÄÞÄuÉ{ εÉ{µÝvÜ| ±RÕÖÞÉ ÌsÉ{OóÏs, µÄ}ÎpçÏÜ| ¦µrçÏÞÞƒ, 10¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ºçµÞÄÖÖÞµrÏ æºÌÉqÏÞ, ±ÄuÏÞ, 絈ÄÞ, æÌÜÞÏÞ, ¦ÉÞÉ{, 11Î…µÞ, çÖµÞÌ~, ¥ºÌsÏÞ, 12ºµ}FÞƒ, æºæÖ ÌsÏÞ, æºÌÉqÏÞ, 13±ÄuÏÞ, ÌÞÉq, æÌÉqO ¦µrçÏÞÞƒ 14PÄ}ÄuèÖÏs¿Ì~Ì¿}¿ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µ Ý{ ÄèÜÕÞƒµ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ : ÌÞçÖÞ×|, ÌÞµÞÄ}çÎÞÕÞÌ~, ®ÜÞÎ|, ºÄ}Mò, ÌÞÉq, 15kÉ{Éq, ¥ØzµÞÄ}, æÌÌÞÏs, 16¥çÄÞ ÉqÏÞ, Ìsµ}ÕÞÏ‚, ¦ÄuÉ{, 17¦çÄÞƒ, §ØzµrÏÞ, ¥HÞƒ, 18±ÄuÏÞ, ¦HÎ|, æÌÄ}ºÞÏ‚, 19¦Þ„Ì~, ¦ÉçÄÞÄ}, æÈÌÞÏ‚, 20ε}ÌsÏÞØz, æÎGÜ| ÜÞÎ|, ®ºŠÞƒ, 21æÎæ׺ÞæÌçÏÜ|, ºÞçÄÞµ}, ÏMÕÞ, 22æÌÜÄ}ÄuÏÞ, ¦ÉÞÉ{, ¦ÉÞÏÞ, 23²æºÏÞ, ¥ÉÉqÏÞ, ¥HÌ~ , 24¥Ü|çÜÞ çµØz, ÌsܵÞ, çºÞç̵}, 25çÖFÎ|, ¥×ÌÉÞ, ÎÞæºÏÞ, 26¥µrÏÞ, µÞÉÞÉ{, ¦ÉÞÉ{, 27ÎÜ|Uòµ}, ¦ÞpÎ|, ÌÞÉÞ ¦µrçÏÞÞƒ. 28-29 -ÉçÕ §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÄÕÉq¿Î| §È•Ä Õtçº× ÕÞµ}ETÄuèÏ ¥ÝvÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ݃ ÕÞµ} E TÄuèϵ} µè¿ÌsCµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ÄŠèεÝ{ ÕÖ¿ƒJÎ| -É{ T çÕÃy C ÉÞƒ . çÄÕOè¿Ï º¿} ¿Ä} è ĵ} µè¿ÌsCµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚ ÄÉÞƒ . çÄÕOè¿Ï º¿} ¿ Î| ¥ÕÖM ÄÞºÉÞµrÏ çÎÞçºÏsÉ{ QÜÎ| -¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. §È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÈÎ| P è¿Ï çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µÛ~ Ì èɵèÝlÎ| , ºµÜ ÕtÄuµèÝlÎ| , çÌÞÄèɵèÝlÎ| èµµ}æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ| -É{ T ÕÞµ} E TÄuµ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . §Ì~ æÌÞXM ÕÞµ} E TÄuº} æºÏ‚ M µ} æ µÞÃy ¿ ¼É¹€ µ Ý{ §ÕÞƒ µ Ý{ Ä ÞÉ{ : ¼É¹€ µ ÝvÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝÞÉ ¦ºÞÞpÏRÎ|, çÜÕtÏRÎ|, ÕÞºÜ| µÞÕÜÞÝRÎ|, ÌÞ¿µRÎ|, ¦ÜÏ ªÔpÏÞƒµVÎ|, çÄÕOè¿Ï º¿}¿Ä}ÄuÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÄÛ~µÞµ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M Ĺ€ µ èÝ ÌsÞpÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèÉÕtµVÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ εÉ{ µ VÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ εÝ{ µ VÎÞµrÏ ¥èÉÕRÎ| µÕÉqÄ}M kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{ÌÕÞƒµÝÞµ §RÈ• ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµçÝÞJ çºÞƒÈƒMµ} æµÞÃy J çÄÕOè¿Ï º¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E µŠÔ|Ì~ÌCÏ ±Ì~kµ}æµÞÝ{ÝèÕÄ}ÄÉÞƒ. çÄÕ Oè¿Ï º¿}¿Ä}ÄuÛ~E µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÕt¿}¿ÞÜ| Äε} E Ä} ÄŠ è εÝ{ ®Û~ Ì ¿¿} J Î| -É{ Û ºÞÌÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 30¥ÕÞƒµÝ{, “-¹€µèݺ} GÛ~ÛpÏsRµ}EÎ| ÌsÛÞƒ εÉ{µVµ}Eµ} -¹€µÝ{ εÝ{µèÝ æµÞJµ}µ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. -¹€µÝ{ εÉ{µVµ}E -¹€ µ èݺ} GÛ~ Û pÏsRµ} E Î| ÌsÛÞƒ εÝ{ µèݵ} æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| -É{ T ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚ÄÉÞƒ.
31“ÈÞ¹€ µ Ý{ ±Ï‚ m ÈÞÝvÜ| çÕèܺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. -¹€µèݺ} GÛ~ÛpÏsRÌ~Ì ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈÞÝvÜ| ÄÞÉqϹ€µèÝçÏÞ ÎÛ~Û æÌÞR¿}µèÝçÏÞ æµÞÃJÕÈ•M ÕtÛ~ÛÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥ºƒºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞÝvUÎ| ÎÛ~Û ±Ï‚m ÈÞ¿}µÝvUÎ| ÕÞ¹€µÎÞ¿}ç¿Þ΃. ±Õ€æÕÞR ®ÔÞÕM ¦ÃyCUÎ|, ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ gÎpÏsÜ| ÈÞÄ}M ÈJÄÜ| ¥Ü|ÜM çÕT çÕèܵèݺ} æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . ±Õ€æÕÞR ®ÔÞÕM ¦ÃyCUÎ|, ÎÛ~ÛÕÞƒ µÝ{ -¹€µVµ}EÄ} ÄÖçÕÃyCÏ µ¿É{µèÝÄ} ÄÝ{VÌC æºÏ‚çÕÞÎ|. 32“ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÌ~ æÌÞTÌ~èÌ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ| µ¿}¿èݵ} EÌ~ µŠ Ô | Ì ~ Ì CçÕÞÎ| . -¹€ µ Ý{ çÄÕèÉ ÎµrèÎÌ~ Ì JÄ} Ä ±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy J Î| 纵}µˆÜ| QÉ{ÛpÜ| ±R ̹€èµµ} æµÞJÄ}M ¦ÜÏ ÌÃxµ}E ©ÄmçÕÞÎ|. 33§Ì~ÌÃÎÞ ÉM ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çÎè¼ÏsÉ{ çÎÜ| èÕµ} E Î| Õtçº× æÖÞ¿} C µ} E Î| ºQµÄ} Ä Ì~ Ì ¹€ µ Vµ} E Î| æµÞJµ} µ Ì~ Ì JÎ| . §Ì~ÌÃÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµ}EÎ|, ĵÉÌ ˆµ}EÎ| æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. ²Ïƒm ÈÞ¿}µÝvUÎ|, ÌsèÛº}ºÈ•ÄuÖ ÈÞ¿}µÝvUÎ| ÎÛ~TÎ| ºrÛÌ~kµ} F¿}¿¹€µÝvUÎ| æºUÄ}MÎ| ̈µVµ}EÎ| æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} M Î| ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈ µVµ}EÎ| æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. §Ì~ÌÃÎ| çÄÕÞ ÜÏÄ}ÄuÛ~EÄ} çÄèÕÌ~ÌJÎ| -Õ€ÕtÄ çÕèÜ µVµ}EÎ| æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. 34“¦ºÞÞpÏRÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ|, ¼É¹€µV ÎÞµrÏ ÈÞ¹€ µ Ý{ ºŠ ¿ } J Ì~ ç ÌÞ¿} ç ¿ÞÎ| . ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ±ÕƒæÕÞR ¦ÃyJÎ| EÛpÌ~ Ìs¿} ¿ µÞܹ€ µ ÝvÜ| ÈÎM çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E -ȕĵ} EJÎ|ÌăÄÞÞƒ ÕtÛèµ ¥É{ Ì ÝvÌ~ Ì Þµ æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| -É{T ÄŠÞƒÎÞÉqÌ~ÌÄÛ~E ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÕtÛµÞÉM ̈̆¿Ä}ÄuÜ| -Þpµ}µÌ~Ì¿}¿M. º¿}¿Ä}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿ÌC ÈÞÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 35“ÈÞÎ| ÈÎM ¥TÕè¿ÏsÜ| µr迵}EÎ| ±ÕƒæÕÞR ÌÔ ÎÖ¹€µÝvÜ| PÄÛ~µÉqµèÝ lÎ| æµÞÃyJÕRÎ| æÌÞTÌ~èÌ ®Û~Tµ} æµÞÃy ç ¿ÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥Ì~ Ì Ô¹€ µ èÝ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ±ÕƒæÕÞR ¦Ãy JÎ| æµÞÃyJÕRçÕÞÎ|. 36“º¿}¿Ä}ÄuÜ| -XÄulÝ{ÝÌC ÈÞÎ| æºÏƒÏ çÕÃyCÏM §MÄÞÉ{: -¹€µÝ{ εÉ{µÝvÜ| PÄÜ| εÉ{µèÝlÎ|, -¹€µÝ{ ¦JÎÞJµÝÞ µrÏ ÎpRµ¹€µÝvÜ| PĈÜ| ÌsÛÈ•ÄèÕµèÝ lÎ| ÈÞ¹€µÝ{ æµÞÃyJÕRçÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ PĈÜ| ÌsÛÈ•ÄÕÛ~èÛ -¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃyJÕRçÕÞÎ|. ¥¹€çµ ªÔpϾ} æ ºÏ‚ µ rÛ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ýv¿Î| ±Õ€ æÕÞR ¦Ãy J Î| ÈÞ¹€ µ Ý{ æµÞÃy J ÕR çÕÞÎ|.
629 37“ÈÞ¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ©Ý{Ý çºÎpÌ~k ¥èÛµVµ}E ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv ¿Î| §ÕÛƒèÛµ} æµÞÃyJÕRçÕÞÎ|: -¹€µÝ{ ÌsèºÈ• Ä ÎÞÕtÜ| PÄÜ| ÌÞµÄ} è ÄlÎ| , -¹€ µ ÝM PÄÜ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µ µèÝlÎ| , -¹€ µ ÝM ¥èÉÄ} M ÎÖ¹€ µÝvÜpRÈ•M PÄÜ| ÌÔ¹€µèÝlÎ|, kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ÎÛ~TÎ| -ÃyæÃÏsÉ{ PÄÜ| ÌÞµÄ}èÄlÎ| æµÞÃyJÕRçÕÞÎ|. ¥çÄÞJ -¹€µÝ{ Õtèݺ}ºˆÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ÌÞµÄ}èÄ çÜÕtÏÞƒµVµ}Eµ} æµÞÃyJÕRçÕÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÎ| çÕèܺ} æºÏ‚µrÛ -Ü|ÜÞ Ì¿}¿Ã¹€µÝvUÎ| çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¥ÕÛƒèÛº} 纵ÞpÄ}ÄÉÞƒ. 38¥ÕÞƒµÝ{ Õtèݺ}ºèÜÌ~ æÌTÎ|çÌÞM çÜÕtÏÞƒµçÝÞJ ¦çÖÞÉpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ±R ¦ºÞÞpÏÞƒ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌsÛE çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¥Ì~æÌÞR¿} µèÝ -¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÜÏ µRiÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÛ~èÛ çÌÞ¿çÕÃy JÎ|. 39§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݺ} çºÎpÌ~k ¥èÛµVµ} E µ} æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ÄÞÉqÏÎ|, kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èº ÖºÎ|, -ÃyæÃÏ‚ ¦µrÏ ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E ÞpÏ ¥èÉÄ} M Ì~ æÌÞR¿} µ VÎ| ¥º} ç ºÎpÌ~ k ¥èÛµÝvÜ| èÕµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥¹€çµ ÌÃxÏs UÝ{Ý ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ Ĺ€EÕÞÞƒµÝ{. ÌÞ¿µÞƒ µVÎ|, ÕÞºÜ| µÞÕÜÞÝÞƒµ VÎ| ¥¹ƒ ç µ Ĺ€EÕÞÞƒµÝ{. “-¹ƒ µ Ý{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ æÌÞTÌ~èÌ ÈÞ¹€µÝ{ ®Û~Tµ}æµÞÝ{çÕÞÎ| -É{ T ÈÞ¹ƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÕÞµ} E µ} æµÞJµ}µrçÛÞÎ| ” -É{ÛÉÞƒ.
kÄuÏ Îµµ } Ý{ -RºçÜÎpÛE ~ Ý{ NèÔµrÉÛ { ÉÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ §Ì~æÌÞXM -RºçÜÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ §Éq ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÏÞÞƒ NèÔÏçÕÃyJÎ| -É{T PCæÕJÄ}ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠ¿}J EUµ}µrÌ~ çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. Ĺ€µVµ}EÝ{ ÌÄ}M çÌÞpÜ| ±RÕèÉÌ~ ÌÞpGÄ}Ä ÈµÖÎÞÉ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔèÕÄ}ÄÉÞƒ. ÎÛ~Û ±ÉƒÌM çÌÞƒ ¥ÕÞƒµÝM æºÞÈ•ÄÌ~ Ì¿}¿Ã¹€µÝvÜ| ÕÞÔPCÈ•ÄM. 2 ºrÜ ¼É¹€µÝ{ -RºçÜÎpÜ| ECÏsRµ}µÄ} ÄÞÎÞµçÕ PÉ{ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÎÛ~Û ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÈÉ{ Û p æºÞÜ| ˆ ÕÞÔ|Ä}ÄuÉÞƒ. 3 -RºçÜÎpÜ| ECÏsRÈ•Ä ÄèÜÕÞƒµÝ{ §Ä}ÄèµÏÕÞƒµÝ{. (§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, çÜÕtÏÞƒµÝ{, ¦ÜÏÌ~ ÌÃxÏÞÝÞƒµÝ{, ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µÝvÜ| ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ|
11
æÈçµÎpÏÞ 10:37-11:15 Ĺ€ µ Vµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ æÕÕ€ ç ÕT Ì¿} ¿ ù€ µ ÝvÜ| ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . 4 -RºçÜÎ| ȵÖÄ} Ä uÜ| hÄÞ ÎÛ~ T Î| æÌÉ{ Ï Î… É { EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞpÜ| ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÈÄ • ÉÞƒ.) hÄÞÕtÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ §ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÉÞƒ. ©ºrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥Ä}ÄÞÏÞmÎ|, (©ºrÏÞ ºµÞpÏÞ ÕtÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ ¥ÎÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ æºÌÄpÏÞÕtÉ{ εÉ{ , ¥ÕÉ{ εÜÞæÜçψÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ çÌçÖºrÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ±RÕÉ{.) 5ÌÞRµ}µrÉ{ εÉÞÉ ÎÞæºÏÞmÎ| , (ÌÞRµ} æµÞÜ| ç ÜÞçºÏsÉ{ εÉ{, ¥ºÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ æµÞÜ|çÜÞçº, ¥ÄÞÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¥ºÞÏÞ, çÏÞÏÞÞpÌ~k ÕtÉ{ εÉ{ ¥ÄÞÏÞ. çÏÞÏÞÞpÌ~k ºµÞpÏÞ mµ}E εÉ{, ¥ÕÉ{ ºŠçÜÞÉqÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ±RÕÉ{). 6-RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•Mµ} æµÞÃy CRÈ•Ä çÌçÖºrÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ 468 -É{Û -ÃyÃxµ}èµlèÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| èÄÞpϺވµÝ{. 7 §ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÛ~ E Ý{ NèÔȃ Ä æÌÉ{ÏÎ…ÉpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ: æÎGÜ|ÜÞÎpÉ{ εÉÞÉ ºÜ|Uò, (æÎGÜ|ÜÞÎ| çÏÞÏÄ}ÄuÉ{ εÉ{, §ÕÉ{ æÌÄÞÏÞmµ}E εÉ{, §ÕÉ{ æµÞÜÞÏÞmµ}E εÉ{, §ÕÉ{ ÎÞæºÏÞ mµ}E εÉ{, §ÕÉ{ §ÄpçÏUµ}E εÉ{, §ÕÉ{ -ºÞÏÞmµ}E εÉ{) 8 -ºÞÏÞèÕÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pÏÕÞƒ µ Ý{ µÌ~ Ì ÞÏ‚ , ºÜ| Ü ÞÏ‚ ¦µrçÏÞÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çºÞƒÈ•M 928 çÌÞƒ. 9¥ÕÞƒµVµ}E ºrµ}ÞpÏsÉ{ εÉ{ çÏÞçÕÜ| æÌÞTÌ~ÌÞÝÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -RºçÜÎ| Ì¿} ¿ ÃÄ} Ä uÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÕM ÎÞÕ¿}¿Ä}Mµ}E æºOÕÞÕtÉ{ εÉÞÉ hÄÞ æÌÞTÌ~ÌÞÝÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 10§ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÛ~ E Ý{ NèÔÈ• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{: çÏÞÏÞÞpÌ~, ÏÞµrÉ{ εÉ{. 11§Ü|µ}µrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æºÖÞÏÞ (§Ü|µ} µrÏÞ æÎGÜ| Ü ÞÎpÉ{ εÉ{ , ¥ÕÉ{ ºÞçÄÞµƒµrÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ æÎÞÖÞçÏÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ ¥µrMòÌsÉ{ εÉ{, §ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ çÎÛ~ Ì ÞÞƒ è Õ ÏÞÝÉ{ ) . 12ºçµÞÄÖÞƒ µ ÝÞµrÏ 822 çÌÞƒ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃxÕt迺} æºÏ‚ÄÉÞƒ. -çÖÞ µÞPµ}E εÉÞÉ ¥ÄÞÏÞmÎ| (-çÖÞµÞÎ| æÌÜ|ˆÏÞÕtÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ ¥Î|ºrÏpÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ ºµÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ ÌØz F ÞpÉ{ εÉ{ , ¥ÕÉ{ ÎÜ| µ rÏÞÕtÉ{ εÉ{.) 13ÎÜ|µrÏÞÕtÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝÞÉ 242 çÌÞƒ (§ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM EJÎ| Ì Ä} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ . ) ¥ºÞpçψÉ{ εÉÞÉ ¥ÎÞºÞlÎ| (¥ºÞpçÏÜ| ¥æµºÞÏsÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ æκrÜ|çÜ çÎÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ §Î|çÎÞÞpÉ{ εÉ{.) 14§Î|çÎÞÞpÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µÝÞÉ 128 çÌÞƒ. (§ÕÞƒµÝ{ èÄÞpÏÎÞÉ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ ÝpÉ{ ¥ÄuµÞÞpÏÞµ ¥æµçÄÞˆÎpÉ{ εÉÞÉ ºÌ~ Ä uçÏÜ| §RÈ•ÄÞÉ{.) 15-RºçÜÎpÛ~EÝ{ NèÔÈ•Ä çÜÕtÏÞƒµÝ{
æÈçµÎpÏÞ 11:16-12:13
630
§ÕÞƒ µ Ý{ : ¥HÌsÉ{ εÉÞÉ æºÎÞÏÞ (¥HÌ~ ¥Øz Þ pµ} µ ÞÎpÉ{ εÉ{ , ¥ÕÉ{ ¥ºÌsÏÞÕtÉ{ εÉ{, ¥ÕÉ{ kÉ{ÉqÏsÉ{ εÉ{.), 16ºæÌÄÞlÎ| çÏÞºÌÞÄ}MÎ| (§Õ€ÕtR ÕRÎ| çÜÕtÏÞƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ çÄÕÞÜÏÄ} Ä uÉ{ æÕÝvçÕèܵÝvÉ{ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ) 17ÎÄ}Ä ÉqÏÞ (ÎăÄÉqÏÞ Î…µÞÕtÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ ºÌƒÄuÏsÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ ¦ºÞÌsÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÞ¿µÞƒµÝ{ EXmµ}E §Ïµ}EÉÞƒ. æ¼ÌÄ}ÄuÜ| MÄuÌ~ÌÞ¿èÜ ÌÞ¿ ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÉ{) ̵}gµ}µrÏÞ (̵}gµ}µrÏÞ ¥ÕÉM ºçµÞÄÖOµ}E çÎÜ| §ÖÃy¿ÞÕM æÌÞTÌ~ÌÞÝÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ºPÕÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¥Ì~ÄÞ (ºÎ|PÕÞ, µÜÞˆÉ{ εÉ{ ¥ÕÉ{ -MÄ}MòÉqÉ{ εÉ{) 18-ÉçÕ 284 çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä ÈµÖÎÞÉ -RºçÜÎpÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÉÞƒ. 19-RºçÜÎpÛ~EÝ{ NèÔÈ•Ä ÕÞºÜ|µÞÕÜÞ ÝÞƒµÝƒ: ¥µ}FÌ~, ÄÜ|çÎÞÉ{ ÎÛ~TÎ| 172 ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ . ȵÖă Ä uÉ{ ÕÞºÜ| µ èÝ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÕÜ| µÞÄ}ÄÉÞƒ. 20ÎÛ~ Û §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ , ÎÛ~ Û ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| çÜÕtÏÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¥èÉÄ} M ȵֹ€ µ ÝvUÎ| ÕÞÔ| È • Ä ÉÞƒ . ±ÕƒæÕÞRÕOÎ| ÄÉM PÛ~ÌsÄÞÕtÛ~Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 21¦ÜÏ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ²çÌÜ| ÎèÜÏsÜ| ECÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÎÜ| ºŠµÞmÎ| µrØzÌÞmÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 22-RºçÜÎpÜ| çÜÕtÏÞƒµÝrÉ{ ¥ÄuµÞÞp ÏÞµ ªºr §RÈ•ÄÞÉ{. ªºr ÌÞÉqÏsÉ{ εÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. (ÌÞÉ{ ¥ºÌsÏÞÕtÉ{ εÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{, ¥ÕɃ ÎÄ}ÄÞÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ , ¥ÕÉ{ Î… µ ÞÕtÉ{ εÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ) ªºr ¦ºÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÉ{. ¦ºÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ ÌÞ¿µÞƒ µÝÞµmÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃxÌ~ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÞƒ µ ÝÞµmÎ| §RÈ| Ä ÉÞƒ . 23ÌÞ¿µÞƒ µ Ý{ ¥ÖºÉpÉ{ ¦èõVµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÌÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÖºÉp¿ ÎpRÈ•M ÕRÎ| ¦èõÝ{ ¥Ì~ÌÞ¿µÞƒµ Vµ}E ±Õ|æÕÞR ÈÞVÎ| -É{É æºÏ‚Ï çÕÃy J Î| -É{ T æºÞÜ| ˆ É. 24¥ÖºÉ{ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kÕèÄ ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|Ì ÕÉqÉ{ æÌÏÞƒ æÌÄ}Ä µpÏÞ. (æÌÄ} Ä µrÏÞ æÎ溺ÞæÌçψÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ çºÖÞµƒµrÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÜ| ±RÕÉ{. çºÖÞµƒ hÄÞÕtÉ{ εÉ{.) 25§Ì~Ì¿}¿Ã¹€µÝvÜ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. µŠÞpÏÞă ¥ÞƒÌÞÕtUÎ| ¥Äèɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý µrÖÞι€µÝvUÎ|, ÄŠçÌÞÉqUÎ| ¥Äèɺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý µrÖÞι€ µ ÝvUÎ| , -µÞÌ~ æºçψUÎ| ¥Äèɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý µrÖÞι€µÝvUÎ| 26æÏGÕÞÕtUÎ|, çÎÞÜÞÄÞ µrUÎ| æÌÄ}æÌçÜÄuUÎ|, 27¦Ä}ºÞÞƒHµÞÕt UÎ|, æÌæÏÞƒæºÌÞÕtUÎ| ¥ÄÉ{ µrÖÞι€µ ÝvUÎ| . 28ºrµ}ÜÞµrUÎ|, çÎçµÞÉÞµrUÎ|
¥ÄÉ{ µrÖÞι€ µ ÝvUÎ| , 29-É{ÞpÎ|çÎÞÉq UÎ| , ºÞçÖÏÞµrUÎ| , ÏÞƒ Q Ä} Ä uUÎ| , 30ºÞçÉÞÕÞµrUÎ|, ¥MÜ|ÜÞÎpUÎ| ¥ÕÛ~ ÛpÉ{ µrÖÞι€µÝvUÎ|, ÜÞµŠºrUÎ| ¥ÄÉ{ ÈÞ¿} J Ì~ k Û¹€ µ ÝvUÎ| , ¥æºµ} µ ÞÕtUÎ| ¥ÄÉ{ µrÖÞι€ µ ÝvUÎ| , æÌæÏÞƒ æ ºÌÞ æÄÞ¿¹€µr §É{çÉÞÎ…É{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ÕèÖ ECçÏÛpÉÞÞƒµÝ{. 31çµÌÞÕpˆRÈ•M ÕÈ•Ä æÌÉ{Ï΄É{ ºÈ•ÄÄu ÏsÉÞƒ Îpµ}ÎÞØz, ¦ÏÞ, æÌăçÄÜ| ªÞƒµÝv UÎ| ¥ÄÉ{ µrÖÞι€µÝvUÎ|, 32¦ÉçÄÞÄ}, çÈÞÌ~ , ¥ÉÉqÏÞ, 33¦Ä} ç ºÞÞƒ , ÖÞÎÞ, µrÄ}ÄÞÏsÎ|, 34¦Ä„Ä}, æºçÌÞÏsÎ|, æÈÌÜÞÄ}, 35çÜÞÄ} , ²çÉÞ, -É{ O Î| ªÞƒ µ ÝvUÎ| , ºrÛ~ÌsµÝvÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrUÎ| ECÏsRÈ•Ä ÉÞƒ . 36çÜÕtÏÞpçÜÞ ºpÜÌ~ ÌsÞpÕtÉÞƒ æÌÉ{ÏÎ…ÉqUÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ VÎ| çÜÕtÏÞµ ƒ VÎ| hÄÞ ÈÞ¿} C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÕÈ• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| çÜÕtÏÞƒ µ VÎ| §ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏÜ|ÄuçψÉ{ εÉÞ µrÏ æºRÌÞçÌçÜÞJÎ| æÏGÕÞçÕÞJÎ| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . §MÄÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ Ì¿} C ÏÜ| : æºÖÞÏÞ, -çÖÎpÏÞ, -Øz Û Þ, 2 ¥ÎÞpÏÞ, ÎÜ|Uòµ}, ¥Ä}MòØz, 3溵ÉqÏÞ, æÖF΃, æÎæÖçÎÞÄ}, 4§Ä}çÄÞ, µrçÈçÄÞ, ¥ÌsÏÞ, 5ÎpÏÞÎpÉ{ , ÎÞÄuÏÞ, ÌsÜ| µ Þ, 6 æºÎÞÏÞ, çÏÞÏÞÞpÌ~, æÏÄÞÏÞ, 7ºÜ|U, ¦çÎÞµ}, §Ü|µ}µrÏÞ, æÏÄÞÏÞ, ¦µrçÏÞÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ æÏGÕÞÕtÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¦ºÞÞp ÏRµ}EÎ| Ĺ€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµVµ}EÎ| ÄèÜ ÕÞƒµÝÞÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 8 çÜÕtÏÞƒµÝÞÉÕÞƒµÝ{: æÏGÕÞ, ÌsÉ{ OóÏs, µÄ} Î pçÏÜ| , æºæÖÌsÏÞ, hÄÞ, ÎÄ}ÄÉqÏÞ, -É{ÌÕÞƒµÝ{. §ÕOÎ| ÎÄ}ÄÉq ÏÞÕtÉ{ ©ÛÕtÉÞƒ µ Ý{ ¦µrçÏÞÞƒ çÄÕ Oµ} E Ä} MÄuÌ~ Ì Þ¿Ü| µ èÝÌ~ ÌÞJÎ| æÌÞTÌ~ k è¿ÏÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 9 ̵} k µ} µ rÏÞ, ©É{ É qlÎ| , çÜÕtÏÞƒ µ ÝvÉ{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| ÌÃxÏpÜ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ ÈrÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 10æÏGÕÞ æÏÞϵŠÎpÉ{ ÄÈ•èÄ. æÏÞϵŠÎ| -ˆÏÞºrÌsÉ{ ÄÈ•èÄ. -ˆÏÞºrÌ~ æÏÞÏÄÞ ÕtÉ{ ÄÈ•èÄ, 11æÏÞÏÄÞ çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄ. çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÏMÕÞÕtÉ{ ÄÈ•èÄ. 12æÏÞϵŠ Î pÉ{ µÞÜÄ} Ä uçÜ ¦ºÞÞpÏÞƒ EJÎ| Ì ¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµ µŠ Ô | µ } µÃy¿ÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ;
12
13
æºçÖÞÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| æÎÖÞÏÞ ÄèÜÕÉ{. -çÖÎpÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ¥ÉÉqÏÞ ÄèÜÕÉ{. -ØzÛÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| æÎGÜ|ÜÞÎ| ÄèÜÕÉ{. ¥ÎÞpÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| çÏÞµÉÞÉ{ ÄèÜÕÉ{.
631 14
15
16
17
18
19
20
21
æΈEÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄèÜÕÉ{. æºÌÉqÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| çÏÞçºÌ~k ÄèÜÕÉ{. ¦Þ„ÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ¥ÄƒÉÞ ÄèÜÕÉ{. æÎÖÞçÏÞÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| -Ü|µÞÏ‚ ÄèÜÕÉ{. §Ä}çÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ºµÞpÏÞ ÄèÜÕÉ{. µræÈçÄÞÉqÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| æÎGÜ|ÜÞÎ| ÄèÜÕÉ{. ¥ÌsÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ºrµƒÞp ÄèÜÕÉ{. ÎpÉqÏÞÎ…É{æÎÞÕÄuÏÞ -É{ÌÕÞƒµÝvÉ{ EJÎ|̹€µÝvÜ| ÌsÜ|ÄÞÏ‚ ÄèÜÕÉ{. ÌsÜ|µÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ºÎ|PÕÞ ÄèÜÕÉ{. æºÎÞÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ÄèÜÕÉ{. çÏÞÏÞpÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ÎÄ}ÄÉÞ ÄèÜÕÉ{. æÏÄÞÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ªºr ÄèÜÕÉ{. ºÜ|ÜÞÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| µÜ|ÜÞÏ‚ ÄèÜÕÉ{. ¦çÎÞµ}µrÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ®çÌÞƒ ÄèÜÕÉ{. §Ü|µ}µrÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ¥ºÌsÏÞ ÄèÜÕÉ{. æÏÄÞÏÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| æÈÄæÉçÏÜ| ÄèÜÕÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ
22-ˆÏÞºrÌ~ , æÏÞÏÄÞ, çÏÞµÉÞÉ{ , ÏMÕÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ µÞܹ€ µ ÝvUÝ{ Ý çÜÕtÏÞƒ, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄèÜÕÞƒ µÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ , æÌÞƒ º rÏÞ ¥ÖºÉ{ ÄÞphÕtÉ{ ¦¿}ºrÏsÉ{çÌÞM -XÄÌ~Ì¿}¿É. æÌÞƒ º rÏÉÞµrÏ ÄÞplÕtÉ{ §ÖÞ¼} Ï ÌÞÖο}JÎ| §RÈ•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ¥Ì~ ÌCçÏ -XÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 23çÜÕtÏÞƒµÝÞµrÏ ºÈ• Ä ÄuÏsÉ{ ÄèÜÕÞƒ -ˆÏÞºrÌsÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞµÉÞÉqÉ{ µÞÜÎ| Õ èÖ ÈÞÝÞµÎÌ~ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 24§ÕÞƒµÝ{ çÜÕtÏÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{. ¥º ÌsÏÞ, æºæÖÌsÏÞ, µÄ}ÎpçψÉ{ εÉÞÉ æÏGÕÞmÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ|, ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ MÄũ Ì Þ¿ ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈrÉ{T çÄÕOµ}E εrèκ} æºUÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ±R EX §É{æÉÞR EXÕtÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉM. ¥MÄÞÉ{ çÄÕÎÉqÄÉÞÉ ÄÞÕ† Ä ÞÜ| µ¿}¿èÝÏs¿Ì~Ì¿}¿M. 25ÕÞºÜ| µ Vµ} E ¥JÄ} M Ý{ Ý çºÎpÌ~ k ¥èÛµèݵ} µÞÄ} M ÈrÉ{ Û ÕÞºÜ| µÞÕÜÞÝÞƒ µ Ý{ : ÎÄ} Ä ÉqÏÞ, ̵} k µ} µ rÏÞ,
æÈçµÎpÏÞ 12:14-36 ±ÌÄuÏÞ, æÎGÜ|ÜÞÎ|, ÄÜ|çÎÞɃ, ¥µ}FÌ~, 26¥ÕƒÕÞºÜ| µÞÕÜÞÝÞƒµÝ{ æÏÞϵŠÎpÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÌÃxº}æºÏ‚ÄÉÞƒ. æÏÞϵŠÎ| æÏG ÕÞÕtÉ{ εÉ{. æÏGÕÞ çÏÞÄ}ºÄÞµ}µrÉ{ εÉ{ . ¥È• Ä ÕÞºÜ| µÞÕÜÞƒ µ VÎ| æÈçµÎpÏÞ ¦VÈÖÞÏsRÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuUÎ| ¦ºÞÞpÏOÎ|, çÕÄÌÞÖµOÎÞÉ -ØzÛÞ ÕtÉ{ µÞÜÄ}ÄuUÎ| ÌÃxº}æºÏ‚ÄÉÞƒ. -RºçÜÎpÉ{ GÕÞƒ ÌsÖÄu×è | ¿ -RºçÜÎpÉ{ GÕèÖÌ~ ÌsÖÄu×|è¿ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÄ}M çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| -RºçÜÎpÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . çÜÕtÏÞƒ µ Ý{ ÄÞÎ| ÕÞÔ| È • Ä Ì¿}¿Ã¹€µÝvÜpRÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎpÉ{ GÕèÖÌ~ ÌsÖÄu×| è ¿º} æºÏ‚lÎ| ÕtÔÞÕtÛ~EÎ|, çÜÕtÏÞƒµÝ{ çÄÕ Oµ} E ÈÉ{ Û p æºÞÜ| ˆ lÎ| , MÄuÄ} M Î| ÌÞ¿Ü|µèÝ ÌÞ¿mÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM èµÄ}ÄÞÝÎ|, ÄÎ|kR, GÖÎÃy¿ÜÎ| ¦µrÏÕÛ~èÛ §èºÄ}ÄÉÞƒ. 28-29 ¥èÉÄ} M ÌÞ¿µÞƒ µ VÎ| -Rº çÜÎpÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜèκ} GÛ~ÛplÝ{Ý Ì¿}¿Ã¹€µÝvˆRÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÈÄ}çÄÞÌÞÄ}ÄuÏÞpÉ{ µrÖÞι€µÝv ˆRÈ• M Î| , æÌÄ} µ rÜ| µ ÞˆUÎ| , çµÌÞ, ¥ØzÎÞçÕÄ} ªÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}JÌ~kÛ¹€µÝv UÎ| §RÈ•MÕÈ•M FCÉÞÞƒµÝ{. ÌÞ¿µÞƒµÝ{ -RºçÜèκ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÌEÄuµÝvÜ| Ĺ€µ Vµ}µÞµ ºrT ªÞƒµèݵ} µ¿}CÏsRÈ•ÄÉÞƒ. 30¦ºÞÞpÏRÎ| çÜÕtÏRÎ| Ĺ€µèÝ ±R º¿¹€ µ rÜ| GÄ} Ä Î| ÌÃy à xµ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¼É¹€ µ Ý{ , ÕÞºÜ| µ Ý{ , -RºçÜÎpÉ{ GÕèÖ ¦µrÏÕÛ~èÛ º¿¹€µrÜ| GÄ}ÄÎ| ÌÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. 31ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝv¿Î| çÎçÜ ®Ûp GÕÞpÉ{ ©º} º rÏsÜ| ÈrÛ~ µ çÕÃy J Î| -É{ T æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . çÄÕOµ} E ÈɃ Û p æºUÄ}MÕÄÛ~E §ÖÃyJ ÌÞ¿µÞƒ EXèÕ ÈÞÉ{ çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. ±R EX GÕÞpÉ{ ©º} º rµ} E çÎçÜ ®Ûp ÕÜM ̵} µ Ä} Ä uÜ| ºÞÎ| Ì Ü| EÕtÏÜ| ÕÞÏsèÜ çÈÞµ} µ rÌ~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 32±ºÞÏÞmÎ| hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝvÜ| ÌÞÄu çÌRÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕMÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 33¥ºÞpÏÞ, -ØzÛÞ, æÎGÜ|ÜÞÎ|, 34hÄÞ, æÌÉ{ÏÎ…É{, æºÎÞÏÞ, -çÖÎpÏÞ ¦µrçÏÞRÎ| ÌsÉ{ æÄ޿ރȕMº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 35¦ºÞÞpÏÞƒµÝpÜ| ºpÜÞƒ -µ}µÞݹ€µçÝÞJ GÕÞƒÕèÖÏsUÎ| ÌsÉ{æÄ޿ރȃMº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ºµÞpÏÞmÎ| ÌsÉ{ æ ÄÞ¿Þƒ È • M æºÉ{ Û ÞÉ{ . (ºµÞpÏÞ çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ æºÎÞÏÞÕtÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÄ}ÄÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ Î…µÞÏÞÕtÉ| εÉ{. ¥ÕÉ{ ºµ}FÞpÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Øz Ì ÞÕtÉ{ εÉ{ . 36¥¹€çµ ¥Øz Ì ÞÕtɃ ºçµÞÄÖÞƒ µ VÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ æºÎÞÏÞ, ¥ºæÖçÏÜ|, ÎpÜÞÜÞÏ‚, µrÜÞÜÞÏ‚ , εÞÏ‚ , æÈÄæÉçÏÜ| , hÄÞ, 27¼É¹€ µ Ý{
æÈçµÎpÏÞ 12:37-13:5
632
¥ÉÞÉq ¦µrçÏÞRÎ| çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| çÄÕÎÉqÄÉÞÉ ÄÞÕ†M æºÏ‚ Ä §èºµ}µRÕtµVÎ| §RÈ•ÄÉ. çÌÞĵÉÞÉ -Øz Û Þ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ EXèÕ È¿Ä} Ä uº} æ ºÉ{ T GÕèÖÌ~ ÌsÖÄu×| è ¿ 37 æºÏ‚Ϻ}æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ È„RÛ~TÝ{Ý ÕÞºUµ} E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ÄÞÕ† Ä uÉ{ ȵ ÖÄ}Mµ}µÞÉ ÕÔpÏpUÝ{Ý ÌCµ}µ¿}JµÝvÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ È¿È• M º} æ ºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ȵֺ}GÕÞpÉ{çÎÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÕ† Ä uÉ{ Õ† ¿ } C É{ ç ÎÜ| È¿È• M È„ R Û~ T ÕÞºUµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 38§ÖÃy ¿ ÞÕM §èºµ} E X ¥JÄ} Ä Ä} ÄuèºÏsÜ| §¿MkÛÎÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÌsÉ{æÄ޿ރȕçÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ GÕÞpÉ{ ©º}ºrµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¼É¹€µÝvÜ| ÌÞÄuçÌÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. çÎÜ| HèݵÝvÉ{ çµÞkÖÄ}èĵ} µ¿È•M ¥µÜ| GÕރο}JÎ| çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 39ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÕÞºÜ| , ÌèÔÏ ÕÞºÜ|, Î…É{ ÕÞºÜ| ¥ÉÞæÉçÏÜ| çµÞkÖÎ|, NòT çµÞkÖÎ| ÎÛ~TÎ| ¦¿}J ÕÞºÜ| ο}JÎ| kÛÌ~Ì¿}J µÞÕÜ| Õ†¿}J ÕÞºˆÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 40ÌsÛE §R §èºµ} EXµ}µVÎ| çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuUÝ{Ý Ä¹€ µ ÝM §¿Ä} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ÈÞÉ{ -ÉM §¿Ä} Ä uÜ| ÈrÉ{ ç ÛÉ{ . ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ¥ÄuµÞÞpµÝvÜ| ÌÞÄuçÌÞƒ Ĺ€µÝ{ §¿¹€µÝvÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 41ÌsÛE §È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ} Ä uUÝ{ Ý Ä¹€ µ ÝM §¿¹€ µ ÝvÜ| ÈrÉyÛÞÞƒµÝ{: -ˆÏÞµ}µÎ Š ,| ÎÞæºÏÞ, ÎpÉqÏÞ Î… É { , ÎpµÞÏÞ, -ˆçÏÞÉÞÏ‚ , ºµÞpÏÞ, ¥ÉÞÉqÏÞ, §È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ Ĺ€µV¿É{ -µ}µÞݹ€µèÝ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 42ÌsÛE ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §È• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ §¿¹€ µ ÝvÜ| ÈrÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ : ÎÞæºÏÞ, æºÎÞÏÞ, -æÜÏÞºÞÞƒ, ªºr, çÏÞµÉÞÉ{, ÎÜ|µrÏÞ, ®ÜÞÎ|, ®çºÞƒ. ÌsÛE §ÖÃy J ÌÞ¿µÞƒ EXµ} µ VÎ| æÏ×ÖµrÏÞÕtÉ{ ÄèÜèÎÏsÜ| ÌÞ¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÉÞƒ . 43-ÉçÕ ¥È• Ä º} º rÛÌ~ k ÈÞÝvÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ®ÖÞÝÎÞÉ Ìˆ µèݺ} æºUÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ±ÕƒæÕÞRÕRÎ| ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºpÏÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| εrÔ|º}ºrl¿É{ èÕÄ}Äu RÈ• Ä ÞÞƒ . æÌÃy µ VÎ| EÔÈ• è ĵV¹€ F ¿ εrÔ|º}ºrçÏÞJ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎpÜ| §RÈ•M ÕRµrÉ{Û ÎµrÔ|º}ºrµÖÎÞÉ ²èº µèÝ æÄÞèÜMòÖÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ ÝÞÜ|F¿ 絿}µPCÈ•ÄM. 44¥È•ÄÈÞÝvÜ| çºÎpÌ~k ¥èÛµVµ}µÞÉ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÞƒ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ÉÞƒ . ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝM PÄÜ| ÌÔ¹€µèÝlÎ|, Õtèݺ} º ˆÜ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹€ è µlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÄÛ~ E Ì~ æÌÞTÌ~ Ì ÞÉÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ æ ÌÞR¿} µ èÝ çºÎpÌ~k ¥èÛµÝvÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¦ºÞÞpÏÞƒ µVÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ µ¿èÎÏsÜ|
ºÞpÏÞµ §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M hļɹ€µÝ{ εrÔ| º } º rÏè¿È• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çºÎpÌ~ k ¥èÛµÝvÜ| èÕÌ~ Ì ÄÛ~ E Ì~ ÌÜÕÛ~èÛµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 45¦ºÞÞpÏÞƒµ VÎ| çÜÕtÏÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ çÄÕOµ}Eº} æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ çÕèܵèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝ GÄ}ÄÎÞµ}EÎ| º¿¹€E µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌÞ¿µÞƒµVÎ| ÕÞºÜ| µÞÕÜÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ ̹€èµº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÕ† M Î| ºÞæÜÞçÎÞOÎ| µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÌCçÏ æºÏƒ Ä ÉÞƒ . 46(È„Ãy¿ µÞÜÄ}Mµ}E PÉ{ÉÞÜ|, ÄÞÕ†ÄuÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¦ºÞÌ~ §Ïµ}EÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| ®ÖÞÝÎÞÉ MÄuÌ~ Ì Þ¿Ü| µ Ý{ ÎÛ~ T Î| çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp ©èÖµ}EÎ| ÌÞ¿Ü|µVÎ| §RÈ•ÄÉ.) 47-ÉçÕ æºRÌÞç̈É{ µÞÜÄ}ÄuUÎ| æÈçµÎpÏÞÕtÉ{ µÞÜÄ}ÄuUÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞ¿µÞƒµVµ}EÎ|, ÕÞºÜ| µÞÕÜÞÝÞƒ µ Vµ} E Î| ±Õƒ æ ÕÞR ÈÞVÎ| ©ÄÕt æºÏ‚MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{, ÎÛ~Û çÜÕtÏÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µçÕÃyC Ïèĵ} æµÞJµ} µ ®Ûƒ Ì ÞJº} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¦çÖÞÉqÉ{ (¦ºÞÞpÏÞƒ) ºÈ•ÄÄuµ} æµÉ{T ©ÞpÏ Ì¹€èµµ} æµÞJµ}µ ®Û~ÌÞJ æºÏ‚ÄÉÞƒ.
æÈçµÎpÏÞÕtÉ{ §TÄu µ¿¿ } èݵÝ{ ¥È• Ä ÈÞÝvÜ| , çÎÞçºÏsÉ{ kÄ} Ä µÎ| ©Öµ} µ ÕÞºrµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. -ÉçÕ, ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝÞUÎ| 絿}µPCÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Äº}º¿}¿Î| çÎÞçºÏsÉ{ kÄ}Ä µÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRÌ~ÌèÄ µÃyJµ}æµÞÃy ¿ÉÞƒ : ¥Î| ç ÎÞÉqÏRÎ| çÎÞÕÞÌsÏRÎ| çÄÕºèÌÏsÜ| ±É{ T F¿ ¥OÎÄuµ} µ µ} 2 ¥Èƒ Ä º} º ¿} ¿ Î| -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ M. F ¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E ÄÃ à „ R Î| ©ÃmÎ| æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µèݺ} ºÌsµ}EÎ|ÌC ÌÜÞPµ}EÌ~ ÌÃÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÎM çÄÕÉ{ ¥º}ºÞÌÄ}èÄ ¦ºŠÞƒÕÞÄÎÞµ ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 3 -ÉçÕ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ §º}º¿}¿Î| §RÌ~Ìèĵ} 絿}¿m¿É{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÛ~Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èÎ ¥ÏÜÕÞƒµÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuµÝv¿ÎpRÈ•M ÄÉqçÏ Õtܵ}µrµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 4-5¦ÉÞÜ| ¥M ÈrµX΃ PÉ{ É ÞÜ| , ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ¥èÛèÏ -ˆÏÞºrÌ~ æÄÞÌsÏÞ mµ} E µ} æµÞJÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| -ˆÏÞºrÌ~ çºÎpÌ~k ¥èÛµ ÝvÉ{ ¥ÄuµÞÞpÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -ˆÏÞºrÌ~, æÄÞÌsÏÞÕtÉ{ æÈR¹€ µ rÏ ÈÃy Ì ÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä ¥èÛÏÞÉM ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµèÝlÎ|, ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µèÝlÎ| , ¦ÜÏÌ~ ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝlÎ| æÌÞR¿}µèÝlÎ| èÕµ}µÌ~ ÌÏÉ{Ì¿}¿M.
13
633 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÄ} Ä uÜ| ±R ̹€ µ Þµ ÕÈ• Ä ÄÞÉqÏÄ}èÄlÎ| kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| çÜÕtÏÞƒ ÌÞ¿µÞƒ ÎÛ~TÎ| ÕÞºÜ| µÞÕÜÞƒ µVµ}µÞÉ -ÃyæÃèÏlÎ| ¥È•Ä ¥èÛ ÏsÜ| èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞ ÞpÏÞƒµVµ}µÞÉ ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝlÎ| ¥È•Ä ¥èÛÏsÜ| èÕÄ} Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ¥èÛèÏ -ˆÏÞºrÌ~ æÄÞÌsÏÞmµ} E µ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 6 §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÈrµXÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÜ| §Ü|èÜ. ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| ÎTÌClÎ| çÌÞÏsRÈ• ç ÄÉ{ . ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¥ÞƒÄº×|¿ÞÕtÉ{ PÌ~ÌÄ}ÄuÖÃy¿ÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ|* ÎT ÌClÎ| çÌÞçÉÉ{ . ÌsÉ{ É Þƒ ÈÞÉ{ ¥ÖºÉp¿Î| -RºçÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞµ ¥OÎÄu 絿} ç ¿É{ . 7 -ÉçÕ ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÕÈ•çÄÉ{. -ˆÏÞºrÌ~ æºÏ‚ÄuRÈ•Ä ÕRÄ}ÄÄ}ÄuÛ~EÞpÏ æºÏèÜ ÈÞÉ{ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ç ¿É{ . ÈÎM çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ±R ¥èÛèÏ -ˆÏÞºrÌ~ æÄÞÌsÏÞmµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRÈ• ÄÞÉ{. 8 -ˆÏÞºrÌ~ æºÏ‚ÄuRÈ•Ä æºÏUµ}µÞµ ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎÞµ §RÈ•çÄÉ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥èÛÏsˆRÈ• Ä æÄÞÌsÏÞÕtÉ{ æÌÞR¿}µèÝ -Ü|ÜÞÎ| -JÄ}M æÕÝvçÏ -ÛpÈ•çÄÉ{. 9¥È•Ä ¥èÛèϺ} GÄ} Ä PÎ| ÌÞpGÄ}ÄPÎ| æºÏ‚lÎ|ÌC ÈÞÉ{ µ¿}¿èÝ Ïs¿}ç¿É{. ÌsÛE ÈÞÉ{ ¦ÜÏÌ~ ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µ èÝlÎ| , æÌÞR¿} µ èÝlÎ| , ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµèÝlÎ|, ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µ èÝlÎ| Î… à y J Î| ¥È• Ä ¥èÛÏsÜ| èÕÄ}çÄÉ{. 10¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ ÝM ̹€ è µ çÜÕtÏÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ -É{Ì èÄlÎ| ÈÞÉ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}ç¿É{. -ÉçÕ çÜÕtÏÞƒµVÎ| ÌÞ¿µÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ ÕÏÜ| µÝvÜ| çÕèܺ}æºÏ‚Ï ÄuRÎ|ÌÌ~ çÌÞÏsRÈ•Ä ÉÞƒ. 11-ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÕT æºÏ‚ÄÉÞƒ -É{T FÛpçÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÌ~ æÌÞTÌ~ è Ì ®É{ µÕÉqµ} µ ÕtÜ|èÜ” -É{T 絿}ç¿É{. ÌsÛE ÈÞÉ{ çÜÕtÏÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| F¿}CçÉÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| Ĺ€ µ Vµ} E ÞpÏ §¿¹€µVµ}Eº} æºÉ{T Ĺ€µÝ{ ÌÃxèϺ} æºÏ‚ l ÎÞT ÈÞÉ{ æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . 12ÌsÛE hÄÞÕtUÝ{ Ý ±Õƒ æ ÕÞRÕRÎ| Ĺ€ µ Ý{ ÄÞÉqÏ Õtèݺ} º ˆÜ| ÌÄ} Ä uÜ| ±R ÌÞµÄ}èÄlÎ| kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ|, ¦ÜÏÄ}Mµ}µÞÉ -ÃyæÃèÏlÎ| æµÞÃyJ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥èÕ çºÎpÌ~ k ¥èÛµÝvÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}¿É. 13ÈÞÉ{ çºÎpÌ~k ¥èÛµÝvÉ{ æÌÞTÌ~ ÌÞÝÞƒµÝÞµµ} µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÞƒµèÝ ÈrÏÎpÄ} çÄÉ{. ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ æºçÜÎpÏÞ, çÕÄ y µp.P. 432. 32 ÕM ¦ÃJ
æÈçµÎpÏÞ 13:6-19 ÌÞÖµÉÞµrÏ ºÞçÄÞµ} , çÜÕtÏÞpÜ| æÌÄÞÏÞ, §ÕÞƒµVµ}EÄ} MèÃÏÞµ ÎÄ}Ä ÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ºµ} F ÞpÉ{ εÉ{ ¦ÉÞÉ{ ¦µrçÏÞèÖ ÈrÏÎpÄ}çÄÉ{. §ÕÞƒ µèÝ ÈÎ|ÌPClÎ| -É{T ÈÞÉ{ ¥ÛpÈ•çÄÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÛÕtÉÞƒµVµ}EÌ~ ̹€ µr¿}J ÕÔ¹€EµrÛ æÌÞTÌ~k ¥ÕÞƒµVè¿ ÏM. 14çÄÕçÉ ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä uRÌ~ Ì ÕÛ~ è Û ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞRÎ|. ÈÞÉ{ çÄÕOè¿Ï ¦Ü ÏÄ}ÄuÛ~EÎ| ¥ÄÉ{ çºèÕµVµ}EÎ| ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎçÏÞJ æºÏ‚ Ä uRÌ~ Ì èÄ ÎÛµ} µ çÕÃy¿ÞÎ|. 15hÄÞÕtÜ| ¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, ¼É¹€µÝ{ ²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| çÕèÜ æºÏ‚ Õ èÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¼É¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĺ} æºÏ‚Ï ÄuÖÞ¿}躵èÝ ÎpÄuÌ~ÌèÄ̃ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{. ¼É¹€µÝ{ ÄÞÉqϹ€µèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•M µXèĵÝ{ Î…M GèÎ ®Û~TÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¼É¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ÌÔ¹€µÝ{, ¥Ä} Ä uÌ~ Ì Ô¹€ µ Ý{ , ÎÛ~ T Î| ¥èÉÄ} M Ì~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ȵÖÄ}ÄuÜ| GÎÈ•M æºÜ| ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ²Ï‚mÈÞÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §èÕ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -RºçÜÎpÛ~EÝ{ æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ §èÄÌ~ ÌÛ~ Û p ¥ÕÞƒ µ èÝ -º} º ÞpÄ} ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ²Ï‚mÈÞÝvÜ| ©ÃèÕ ÕtÛ~µµ} F¿ÞM -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. 16-RºçÜÎpÜ| ÄŠR ȵÖÄ}ÄuUÝ{Ý ºrÜ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÕÞÔ|È•Mµ}æµÞÃCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ²Ï‚mÈÞÝvÜ| Î…èÉlÎ| ÎÛ~TÎ| ºrÜ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| -RºçÜÎpÛ~ E Ý{ æµÞÃyJÕÈ•M ÕtÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÛƒèÛ hÄÞƒµÝ{ ÕÞ¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 17hÄÞÕtÜ| ©Ý{Ý Pµ}µrÏÎÞÉ ¼É¹€µÝv¿Î| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÕT æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{T æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . ÈÞÉ{ ¥È• Ä Pµ} µ rÏ ÎÉqÄÞƒµÝv¿Î|, “È„ ¹ € µ Ý{ Îpµ çÎÞºÎÞÉ æºÏèܺ} æºÏ‚ µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ²Ï‚ m ÈÞèÝ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€ µÝ{ ²Ï‚mÈÞèÝ ÎÛ~Û ÈÞ¿}µèÝÌ~çÌÞÉ{T ¦µ}µrÕt¿}DÞƒµÝ{. 18©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ §èÄÌ~ ç ÌÞÉ{ ç Û æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ -É{ T ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ÈÎM çÄÕÉ{ -Ü|ÜÞÄ} MÉ{̹€µèÝlÎ| ¥Ôpm µèÝlÎ| Èε}EÎ| §È•Ä ȵRµ}EÎ| æµÞÃyJ ÕÈ• Ä ÞÞƒ . §Ì~ æ ÌÞXM ¥èÄçÏ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ M µ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . §èÄÕt¿ ¥ÄuµÎÞµ §ØzÖçÕUµ}EÄ} ÄŠèεÝ{ ®Û~ ÌJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹€µÝ{ ²Ï‚mÈÞèÝ ¥GÄ}ÄÎ| æºÏ‚M, §M ±R Pµ}µrÏÎÞÉ ÈÞÝÜ|Ü -É µRMµrÛ…ÞƒµÝ{” -É{çÛÉ{. 19-ÉçÕ ÈÞÉ{ §èÄÄ}ÄÞÉ{ æºÏ‚çÄÉ{, ±ÕƒæÕÞR æÕ݃Ývµ}µrÔèÎ ÎÞèÜÏsUÎ| §R¿} J ÕÄÛ~ E PÉ{ É ÞÜ| , ÕÞºÜ| µÞÕ ÜÞÝÞƒµÝv¿Î| -RºçÜÎpÉ{ µÄmµèÝ QC ÄÞÔ|Ì~ÌÞÝ{ çÌÞJÎÞT µ¿}¿èÝÏs¿}ç¿É{. ²Ï‚mÈÞÝ{ PClÎ| ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ µÄèÕÄ}
æÈçµÎpÏÞ 13:20-31
634
ÄuÛµ}µµ}F¿ÞM. ÕÞºÜ|µÝvÜ| ÈÞÉ{ -ÉM æºÞÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ºrÜèÖ ÈrÏÎpÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©TÄuÏÞµ ²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| -RºçÜÎpÛ~EÝ{ -È•Ä GèÎèÏlÎ| æµÞÃy JÕÖµ}F¿ÞM -É{T ¦èÃÏs¿Ì~Ì¿} ç¿É{. 20±É{ T ¥Ü| Ü M §ÖÃy J Ä¿èÕ ÕtÏÞÌÞÞpµVÎ| ÕtÛ~ÌèÉÏÞÝÞƒµVÎ| -RºçÜÎpÛ~E æÕÝvçÏ §ÖÕtÜ| Ĺ€EÎ|ÌC 21 ®Û~ Ì ¿} ¿ M, ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È• Ä ÕtÏÞÌÞÞpµèÝlÎ| ÕtÛ~ÌèÉÏÞÝÞƒµèÝ lÎ| -º}ºÞpµ}èµ æºÏ‚çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÈÞÉ{ , “§ÖÕtÜ| GÕRµ} E PÉ{ É ÞÜ| Ĺ€µçÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| §Õ€ÕÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ èݵ} èµM æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{ T FÛpçÉÉ{ -ÉçÕ ¥È• È ÞÝvˆRÈ• M ¥ÕÞƒ µ Ý{ ²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| Ĺ€µÝ{ æÌÞR¿}µèÝ ÕtÛ~µ ÕRÕÄuÜ|èÜ. 22ÌsÛE ÈÞÉ{ çÜÕtÏÞƒµÝv¿Î| Ĺ€µèÝ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ}µ µ¿}¿èÝÏs¿}ç¿É{. ¥Ä èɺ} æºÏ‚ÄÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÏsÜ|µèݵ} µÞµ}µº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ²Ï‚mÈÞÝ{ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ ÈÞÝÞµ ¥OºÞpµ}µÌ~Ì¿}¿M -É{ÌèÄ ©TÄuÌ~ÌJÄ}Ä §M æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿M. çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ ÄÄÛ~µÞµ -É{èÉ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞRÎ|. -É{ Éq¿Î| §Öµ}µÎÞµ §RÎ|. ©ÎM æÌRÎ| ¥É{èÌ -É{Éq¿Î| µÞ¿}JÎ|. 23¥ÈƒÈÞ¿}µÝvÜ|, ºrÜ hÄÞƒµÝ{ ¥ØzçÄÞÄ}, ¥Î|çÎÞÉ{, çÎÞÕÞÌ~ ¦µrÏ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•Mµ}æµÞÃy¿èĵ} µÕÉqÄ}çÄÉ{. 24¥Ä}ÄuRÎùƒµÝÞÜ| ÕÈ•Ä EÔÈ• è ĵÝvÜ| ÌÞÄu çÌRµ} E hÄ æÎÞÔpèÏ -Ì~ÌC çÌGÕM -É{T æÄÞpÏ ÕtÜ| è Ü. ¥µ} E ÔÈ• è ĵÝ{ ¥Øz ç ÄÞÄ} , ¥Î|çÎÞÉ{ ¥Ü|ÜM çÎÞÕÞÌ~ æÎÞÔpµèÝÌ~ ç̺rÉ. 25-ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝv¿Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÕT æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ -É{ T æºÞÉ{çÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| µCÉ ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ} æºÞÉ{çÉÉ{. ¥Ä}ÄèµÏ ÎÉqÄÞƒ ºrÜèÖ ÈÞÉ{ ¥CÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜ ÎÏsèÖÌ~ ÌsCÄ} M §XÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÄÕOè¿Ï çÌÖÞÜ| ÕÞµ}ETÄuÏÝvµ}EÎÞT ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•M
æµÞÝ{ Ý µ} F¿ÞM. ©¹€ µ Ý{ εÉ{ µ èÝ ¥ÏÜ| È Þ¿} J ¼É¹€ µ ÝpÉ{ æÌÃy µ Ý{ ÎÃÈ•MæµÞÝ{VÎ|ÌC Õt¿µ}F¿ÞM. ©¹€ µ Ý{ εÝ{ µ èÝ ¥ÏÜ| È Þ¿} J ¼É¹€ µÝvÉ{ εÉ{µèÝ ÎÃÈ•MæµÞÝ{VÎ|ÌC Õt¿µ}F¿ÞM. 26§MçÌÞÉ{Û ÄuRÎù€µÝ{ ºÞæÜÞçÎÞèÉÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ l Î| Ì C æºÏ‚ Ä M -É{ T ©¹€ µ Vµ} E Ä} æÄÞplÎ| . ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| ºÞæÜÞçÎÞèÉÌ~ çÌÞÉ{ Û çÌÖÖºÉ{ §Ü| è Ü. çÄÕÉ{ ºÞæÜÞçÎÞèÉ çȺrÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ºÞæÜÞ çÎÞèÉ §Øz Ö çÕÜ| çĺÄ} Ä uÉ{ PXÕ ÄÛ~EÎ| çÌÖÖºÉÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¦ÉÞUÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æÕÝvÈÞ¿}JÌ~ æÌÃyµÝÞÜ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ|ÌC ¦ÏsÛ~T. 27§Ì~æÌÞXM È„¹€µVÎ| §È•ÄÌ~ ÌϹƒµÖÎÞÉ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ Õ ÄÞµ ÈÞÉ{ çµÝƒ Õ tÌ~ Ì JµrçÛÉ{ . È„¹µ € Ý{ çÄÕOµ}E ©ÃyÃÎlÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §Ü|èÜ. È„¹€µÝ{ ¥ÏÜ|ÈÞ¿}JÌ~ æÌÃyµèÝ ÎÃÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{” -É{çÛÉ{. 28æÏÞÏÄÞ, ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ -ˆÏÞºrÌsÉ{ εÉ{. æÏÞÏÄÞÕtÉ{ εÉ{µ ÝvÜ| ±RÕÉ{ ¦ÖÞÉqUÝ{Ý ºÉ{ÌÜ|ÜÞÄ}ÄuÉ{ ÎRεÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ §È•Ä §¿Ä} è ÄÕt¿} J Ì~ çÌÞEÎ| Ì C ÕÛ~ k TÄ} ÄuçÉÉ{. ¥ÕèÉ ²CÕtJÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}Äu çÉÉ{. 29-ÉM çÄÕçÉ, ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyClÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏ ÌÄÕtèÏ ¥GÄ} Ä Î| æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥M Pµ} µ rÏ ÎpÜ| è Ü -É{ Ì M çÌÞÜ| È¿È• M µ} æ µÞÝ{ µrÛÞÞƒµÝ{. È„Þƒ ¦ºÞÞpÏÞƒµçÝÞJÎ|, çÜÕtÏÞƒ µçÝÞJÎ| æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµµ}E ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥CÌÃxÏ ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 30-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ|, çÜÕtÏÞƒµèÝlÎ| GÄ}ÄÎÞµ}µrçÉÉ{. æÕÝvÈÞ¿}¿ÕÞƒµèÝlÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©Ìçĺ¹€µèÝlÎ| -JÄ}MÌ~ çÌÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ çÜÕtÏÞƒ µ Vµ} E Î| , ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E Î| ¥ÕÞƒ µ ÝM µ¿èÎ µèÝlÎ| , æÌÞTÌ~ k µèÝlÎ| µÛ~ T µ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 31ºÞpÏÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ ÕtÛèµlÎ| PÄÛ~ÌÜÉ{µèÝ lÎ| æµÞÃyJÕRÕèÄ ©TÄuÌJÄ}ÄuçÉÉ.{ -ÉM çÄÕçÉ, §Ä}ÄèµÏ ÈÜ|Ü µÞÞp Ϲ€µèݺ} æºÏ‚ÄÄÛ~µÞµ -É{èÉ ÈpèÉ mµ}æµÞÝ{VÎ|.
635
-ØÄ z ÞpÉ{ ºÞpÄÄ } uÖÎ| ÕØÄ ƒ u ÖÞÃp ¥ÖºOµE } µÔ Š Ì | Ì ~ CÏÎTµµ } rÛÞÝ{ ¥µÞØzçÕR ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| §M Èè¿æÌÛ~ÛM. ¥µÞØzçÕR, §È•ÄuÏÞ PÄÜ| -Ä} Ä uçÏÞÌ~ Ì sÏÞ ÕèÖlÝ{ Ý 127 ÈÞJµèÝ ¦Ãy¿ÞÉ{. 2 ¥ÖºÉ{ ¥µÞØzçÕR HºÞÉ{ -É{ Û ÄèÜȵÞpÜ| ºr¹€ µ ÞºÉÄ} ÄuˆRÈ•M ¥ÖºÞÃy¿ÞÉ{. 3 ¥µÞØz ç ÕRÕtÉ{ , QÉ{ Û ÞÕM ¦¿} º p ÏÞÃyCÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÉM ¥ÄuµÞÞpµVµ}EÎ|, ÌsÖkµ}µVµ}EÎ| ÕtRÈ•M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, æÌÞƒºrÏÞ ÎÛ~TÎ| çÎÄuÏÞ ÕtUÝ{Ý PµƒµrÏ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥¹€çµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 4ÕtRÈ•ÄÞÉM 180 ÈÞ¿}µVµ}EÄ} æÄÞ¿Þƒ È • Ä É. ¥È• Ä µ} µÞÜÎ| PXÕMÎ| ¥µÞØzçÕR ¥ÖºÉ{ ÄÉM §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÉ{ æºÜ|Õº} ºrÛÌ~è̵} µÞ¿}Cµ} æµÞÃyCRÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±Õ€æÕÞRÕÞp¿Î| ÄÉ{ ¥ÖÃy ÎèÉÏsÉ{ µÎ|ÌÖ † ÎÞÉ ¥ÔèµlÎ|, æºÜ€ÕÄ} èÄlÎ| µÞ¿}Cµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 5¥È•Ä 180 ÈÞ¿}µVÎ| PCÈ•ÄçÌÞM, ¥µÞØz çÕR ¥ÖºÉ{ §É{æÉÞR ÕtRÈ•èÄ ®X ÈÞ¿} µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥È• Ä ÕtRÈ•M ¥ÖÃyÎèÉ çÄÞ¿}¿Ä} ÄuÛ~EÝ{çÝ Èè¿æÌÛ~ÛM. HºÞÉ{ ÄèÜ ÈµÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµVÎ|, Pµ}µ rÏÎÛ~Û ÕÞƒµ VÎ| ¥èÔµ}µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• ÄÉÞƒ. 6 ¥È•Ä ©Ý{çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ¥èÛèϺ} GÛ~Ûp æÕÝ{èÝlÎ| È„ÜPÎÞÉ æÎÜ|ˆÏ ÄuèÖµÝ{ æÄÞ¹€ µ rÉ. ¥Ä} æ ÄÞ¹€ µ Ü| µ Ý{ æÕÃy µ ÜÄ} MòÃy µ ÝvçÜ, æÕÝ{ Ý v ÕèÝϹ€µÝvçÜ æÎÜ|ˆÏ NòUÎ|, ºrÕÌ~k NòUÎÞÉ µÏsTµÝÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ¥¹€ ç µ æÌÞÉ{ É ÞUÎ| , æÕÝ{ Ý vÏÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ §Rµ}èµµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥èÕ ºrÕÌ~kÎ|, È„Ü PÎ|, æÕÝ{è ÝlÎ| , µTÌ~ kÎÞÉ µÛ~µÝ{ ÌÄuÄ}ÄuRÈ•Ä ÄÝÕÞpèºÏsÉ{ çÎÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 7æÌÞÛ~ µrÃy ù€µÝvÜ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| æµÞJµ}µÌƒ Ì¿}¿M. ±Õ€æÕÞR µrÃyÃPÎ| ÕtÄ}ÄuÏÞº ÎÞµ §RÈ• Ä M! ¥¹€ ç µ PÄÜ| ÄÖÎÞÉ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ¥ÖºÞƒµVµ}E ®Û~Û Õèµ ÏsÜ| ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJµ} µ ̃ Ì ¿} ¿ M. 8 ¥ÖºÉ{ ÄÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}E ±R µ¿} ¿ èÝ §¿} C RÈ• Ä ÞÉ{ . ±Õ€ æ ÕÞR ÕtRÈ•ÄÞÝvlÎ| ¥ÕÖM ÕtRÌ~ÌÎ| çÌÞÜ| ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ĵ} ECµ} µ ¿} J Î| -É{ T
1
æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ÌÞpÎÞT ÌÕÉ{ ¥ÖºOµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{. 9 ¥ÖºÉM ¥ÖÃy Î èÉÏsÜ| §ÖÞÃx Õ؃ Ä ulÎ| æÌÃy µ Vµ} E ±R ÕtRÈ• M æµÞJÄ}ÄÞÝ{. 10-11 ÕtRȃÄuÉ{ ®ÔÞÕM ÈÞÝvÜ|, ¥µÞØz çÕR ¥ÖºÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄÞÜ| ©º}ºÌ~ çÌÞèÄÏsÜ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ®X ÌsÖÄÞÉqµVµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ¥È•Ä ÌsÖÄÞÉqµÝ{: æÎEÎÞÉ{, ÌpØzÄÞ, ¥Û~ ç ÌÞÉÞ, Ìsµ} Ä Þ, ¥Ìµ} Ä Þ, çºÄÞÞƒ , µÞƒ µ ÞØz ¦µrçÏÞÞƒ . ¥ÕÉ{ §È• Ä ®X çÌÞp¿Î| §ÖÞÃx ÕØzÄuèÏ §ÖÞ¼µrÞ„¿Î| ¥ÃxÕtÄ}M ¥èÔÄ}MÕRÎÞT µ¿}¿èÝ Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÝ{ ¥Ôèµ Pµ} µ rÏÎÞÉ ¼É¹€µVµ}EÎ| ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ| µÞ¿}¿ çÕÃyJÎ| -É{T ¥ÖºÉ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÝ{ ÎpµmÎ| ¥ÔµÞµ §RÈ•ÄÞÝ{. 12¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ çÌÞÏ‚ §ÖÞÃp ÕØzÄuÏs¿Î| ¥ÖºÉqÉ{ µ¿}¿èÝ èϺ} æºÞÉ{ÉMÎ| ¥ÕÝ{ ÕÖ ÎTÄ}ÄÞÝ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎ| æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . 13-14 º¿} ¿ Î| ÎÛ~ T Î| ÄÃy ¿ èÉèÏÌ~ÌÛ~ÛpÏ ¦çÜÞºèɵèÝ çÄރȕ ÄÕÞƒµÝv¿Î| 絿}ÌM ÖÞ¼ÞÕtÉ{ ÕÔµ}µÎ|. -ÉçÕ, ¥ÖºÉ{ ¥µÞØz ç ÕR º¿} ¿ ¹€ µèÝÌ~ kÞpÈ• M æµÞÃy ¿ ¾ÞÉqµÝv¿Î| ç̺rÉÞÉ{. ¥È•Ä ¾ÞÉqµÝ{ ¥ÖºOµ}E æÈRµ}µÎÞÉÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ ÕRÎÞT: µÞƒ ç ×ÉÞ, çºÄÞÞƒ , ¥Ä} Î ÞÄÞ, ÄÞƒ × … Ø z , çÎçÖØz , ÎÞƒçºÉÞ, æÎPµÞÉ{ ¦µrçÏÞÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ æÌÞƒºrÏÞ ÎÛ~TÎ| çÎÄuÏÞÕtUÝ{Ý ®X Pµ} µ rÏÎÞÉ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µº} ºpÛÌ~k ºUèµµÝ{ ©ÃyJ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÞ¹ƒµÄ}ÄuÜ| ©ÏÞƒ ¥ÄuµÞÞpµÝÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . 15¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§ÖÞÃx ÕØzÄuèÏ -É{É æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| -É{ T º¿} ¿ Î| FTµrÛM ? ¥ÖºÉ{ ¥µÞØz çÕRÕtÉ{ µ¿}¿èÝèÏ ÌsÖÄÞÉqµÝ{ æµÞÃyJ çÌÞÉçÌÞM ¥ÄÛ~E ¥ÕÝ{ ¥CÌÃxÏÕtÜ| è Ü” -É{ T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 16ÌsÛE, æÎPµÞÉ{ ÎÛ~ Û ¥ÄuµÞÞpµÝ{ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}èµÏsÜ|, “§ÖÞÃx Õ؃Äu ÄÕT æºÏ‚ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÖºOµ}E
-ØÄ z Þƒ 1:17-2:9
636
-ÄuÖÞµmÎ| , -Ü| Ü Þ ÄèÜÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµmÎ| , ¥µÞØz ç ÕR ¥ÖºÉM ¥ÖºÞ¿}ºrÏsÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµmÎ| ÄÕT æºÏ‚ Ä ÞÝ{ . 17ÎÛ~Û -Ü| Ü ÞÌ~ æÌÃy µ VÎ| §ÖÞÃx ÕØz Ä u æºÏƒÄèĵ} çµÝ{ÕtÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| µÃÕÞƒµVµ}E ¥CÌÃxÕèÄ ÈrTÄ} M ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| µÃÕÞƒ µÝv¿Î| , ‘¥ÖºÉ{ ¥µÞØz ç ÕR §ÖÞÃx Õ؃ Ä uèÏ ¥èÔÄ} M ÕRÎÞT µ¿} ¿ èÝ Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ÕÖ ÎTÄ} M Õt¿}¿ÞÝ{’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. 18“§É{ è Ûµ} E æÌÞƒ º rÏÞ ÎÛ~ T Î| çÎÄuÏÞÕtUÝ{Ý ÄèÜÕÞƒµÝvÉ{ ÎèÉÕt µVÎ| §ÖÞÃx æºÏ‚ Ä èĵ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥Ì~æÌÃyµVÎ| §ÖÞÃx ÏsÉ{ æºÏÜÞÜ| MòÃy ¿ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ì~æÌÃyµVÎ| ¥ÖºÉM Pµ}µrÏ ÄèÜ ÕÞƒ µ Vµ} E ¥Õ€ Õ ÞçÛ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÄÉÞÜ| ÎpEÄuÏÞÉ ÎÄuÌ~ Ì sÉ{ è ÎlÎ| çµÞÌPÎ| ÌsÛµ}EÎ|. 19“-ÉçÕ, ¥ÖºOµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ±R µRÄ}èĵ} FTµrçÛÉ{. ¥ÖºÉ{ ±R ¥Öº µ¿}¿èÝèϵ} æµÞJµ}µÜÞÎ|. ¥M æÌÞƒºrÏÞ ÎÛ~TÎ| çÎÄuÏÞÕtÛ~Eº} º¿} ¿ ÎÞµ -XÄÌ~ Ì ¿ÜÞÎ| . æÌÞƒ º rÏÞ ÎÛ~ T Î| çÎÄuÏÞÕtÉ{ º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ÎÞÛ~ Û PCÏÞÄèÕ. ÕØz Ä u Î… à y J Î| ¥ÖºÉ{ ¥µÞØzçÕRmµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÕÖµ}F¿ÞM -É{ÌMÄÞÉ{ ¥Öº µ¿}¿èÝÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥çÄÞJ ¥ÖºÉ{ ¥ÕèÝÕt¿º} ºrÛÈ•Ä æÌÃyLñµ}E §ÖÞÃxÏsÉ{ ©ÏÞƒ §¿Ä} è ĵ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . 20ÌsÛE ¥ÖºÉM µ¿}¿èÝ ¥ÕÉM æÌÞpÏ ÈÞJ PXÕMÎ| ¥ÛpÕtµ} µ Ì~ Ì JÎ| ç ÌÞM, æÌÞpçÏÞÞƒ PÄÜ| ºrÛpçÏÞÞƒ ÕèÖlÝ{Ý -Ü|ÜÞÌ~ æÌÃyµVÎ| ÄÎ| µÃÕÞƒµèÝ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 21¥ÖºOÎ| ¥ÕOñè¿Ï Pµ}µrÏ ¥Äu µÞÞpµVÎ| §È•Ä ¦çÜÞºèÉÏÞÜ| æÌÞpMÎ| εrÔ|È•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥µÞØzçÕR ¥ÖºÉ{ æÎPµÞÉqÉ{ ¦çÜÞºèÉÏsÉ{ÌCº} æºÏ‚ ÄÞÉ{. 22¥ÖºÉ{ ¥µÞØzçÕR ÄÉM ¥Öºr UÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÌEÄuµVµ}EÎ| µCÄÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥µ}µCĹ€ µèÝ ±Õ€ æ ÕÞR ÌEÄuµ} E Î| ¥ÄÉ{ æºÞÈ• Ä æÎÞÔpÏsçÜçÏ -XÄu ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥µ}µCĹ€µèÝ ±Õ€æÕÞR ÈÞ¿}CÛ~ EÎ| ¥ÄÉ{ æÎÞÔpÏsçÜçÏ -XÄu ¥OÌ~ ÌsÉÞÉ{. ¥µ}µCĹ€µÝ{ ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄ ÉqÉ{ æÎÞÔpÏsUÎ| ¥ÛpÕtµ}µÌ~ Ì¿}¿M. ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ¦Ý{Ì ÕÉÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. -ØÄ z Þ,ƒ §ÖÞÃx ¦µrÛÞÝ{ ¥µÞØz ç ÕR ¥ÖºÉ{ ÄÉ{ O è¿Ï çµÞÌÎ| ÄÃxÈ•Ä ÌsÛE, Õ؃Äu æºÏ‚Äu RÈ• Ä èÄ ÈrèÉÄ} M Ì~ Ì ÞÞƒ Ä } Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{
2
¥ÕèÝÌ~ÌÛ~ÛpÏ µ¿}¿èÝèÏ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒƒÄ}ÄÞÉ{. 2 ÌsÛE ¥ÖºÉqÉ{ ÄÉsÌ~Ì¿}¿ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}E ±R µRÄ}M §RȃÄM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “¥ÖºOµ} E ¥ÔµÞÉ §ÝÎ| 3¥ÖºÉ{ µÉ{ÉqµèÝÄ} çÄ¿çÕÃyJÎ|. ÄÉM ¥ÖºrÉ{ ±Õ€æÕÞR ÈÞ¿}CUÎ| ±R ÄèÜÕèÉÄ} çÄރȕæÄJµ}µçÕÃyJÎ|. ÌsÛE, ±Õ€æÕÞR ÄèÜÕOÎ|, ±Õ€æÕÞR ¥ÔµÞÉ §ÝÎ| µÉ{ÉqÌ~æÌÃyèà HºÞÉ{ ÄèÜȵÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕÖ çÕÃy J Î| . ¥Ì~ æ ÌÃy µ Ý{ ¥ÖºÉqÉ{ æÌÃy µ Ý{ -OÎ| EXÕtÛ~ E Ý{ çºÞƒ µ } µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ çϵÞÏsÉ{ ÕºÄ}ÄuÜ| ±Ì~kÕtµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥Öº ÉqÉ{ ÌsÖÄÞÉq. ¥ÕçÉ æÌÃyµVµ}µÞÉ ¥ÄuµÞÞp. ÌsÛE ¥ÕÞƒµVµ}E ¥Ü¹€µÞÖÌ~ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 4 ÌsÛE ¥ÖºÉqÉ{ µÃy µ Vµ} E ®Û~ Û Ì~ æ ÌÃy ÕØzÄuµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµÌ~Ì¿}¿Ä}M ÖÞÃxÏÞµ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÖºOÎ| §È•Äµ} µRÄ}èÄ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. -ÉçÕ, ¥ÄèÉ ±Ä}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 5 §Ì~ æ ÌÞXM ¥¹€ ç µ æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuUÝ{Ý hÄÉ{ ±RÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÏÞÕ† Þ pÉ{ εÉ{ . ÏÞÕ† Þ ƒ , µŠ º rÉ{ εÉ{ . æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ , ÄèÜȵÖÞÉ HºÞÉqÜ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . 6 æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÖÞÜ| -RºçÜ ÎpˆRÈ•M ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. ¥ÕÉ{ hÄ ¥ÖºÉÞÉ -çµÞÉsÏÞèÕº} ºrèÛ ÌsCÄ} Ä çÌÞM, ¥µ} E XÕtÜ| §RÈ• Ä ÕÉ{ . 7 æÎÞÞƒæĵÞÏs¿Î| ¥ÕÉM ºrÛpÏ ÄµÌ~ÌÉ{ εÝÞµrÏ ¥Ä}ºÞÝ{ §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕVµ}E ÄÈ• è ÄçÏÞ ¥Ü| Ü M ÄÞçÏÞ §Ü| è Ü. -ÉçÕ, æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥Õèݵ} µÕÉqÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÝM ÄÈ•èÄlÎ|, ÄÞlÎ| ÎÞpÄ}Ä çÌÞM, ¥ÕÉ{ ¥ÕèÝ ÎµÝÞµÄ} ÄÄ}æÄJÄ}ÄÞÉ{. ¥Ä}ºÞÝ{, -ØzÄÞƒ -É{TÎ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. -ØzÄRµ}E ¥ÔµÞÉ PµPÎ| , ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÄÛ~ E SÌÕÄuÏÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÝ{. 8 ¥ÖºÉM µ¿} ¿ èÝèÏ çµ¿} ¿ çÌÞM ÌÜæÌÃyµÝ{ ÄèÜȵÖÎÞÉ HºÞOµ}Eµ} æµÞÃyJÕÖÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥Ì~æÌÃyµÝ{ çϵÞÏsÉ{ æÌÞTÌ~ Ì sÜ| Õt¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . -Øz Ä RÎ| ¥ÕÞƒ µ VÝ{ ±RÄ} Ä u. -Øz Ä Þƒ ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃy Î èɵ} E ¥èÔÄ} M º} æºÜ| Ü Ì~ Ì ¿} J çϵÞÏsÉ{ æÌÞTÌ~ Ì sÜ| Õt¿Ì~Ì¿}¿ÞÝ{. çÏµÞ ¥ÖºÉM æÌÃy µÝvÉ{ æÌÞTÌ~ è Ì ®Û~ Û pRÈ• Ä ÞÉ{ . 9 çϵÞmµ}E -ØzÄèÖÌ~ ÌsCÄ}ÄM. ¥ÕÝ{ ¥ÕÉM ÕtRÌ~ Ì Äƒ Ä uÛ~ E ÞpÏÕÝÞÉÞÝ{ . -ÉçÕ, çÏµÞ ÕtèÖÕÞµ -Øz Ä Rµ} E ¥Ü¹€ µ ÞÖ æÌÞR¿} µ èÝlÎ| , ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ©ÃèÕlÎ| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÖÃy Î èÉ ÏsˆRÈ•M çÏµÞ ®X ÄÞÄuÌ~ æÌÃyµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}M -ØzÄRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{.
637 ¥ÖºÉM æÌÃyµÝ{ ÕÞÔ|µrÛ ºrÛÌ~ÌÞÉ §¿Ä} Ä uÛ~ E -Øz Ä èÖlÎ| , ¥ÕÝM ®X ÄÞÄuÌ~ æÌÃyµèÝlÎ| §Rµ}µº}æºÏ‚ÄÞÉ{. 10-ØzÄÞƒ ÏÞÞp¿PÎ| ÄÞÉ{ hÄ EÜÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • ÕÝ{ -É{T æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ ÏÞÞp¿PÎ| ÄÉM EJÎ|ÌÌ~ ÌsÉ{ÉÉqèÏ ÌÛ~ Û pº} æºÞÜ| Ü ÕtÜ| è Ü. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥Õ€ÕÞT æºÞÜ|ܵ}F¿ÞM -É{ T æºÞÜ| ˆ ÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . 11±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ¥ÖºÉM æÌÃy µ Ý{ §Rµ} E Î| §¿Ä}ÄuÛ~E ¥RµrÜ| æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ©ÜÞÕt ÕÈ• Ä ÞÉ{ . -Øz Ä Þƒ -Ì~ Ì C §Rµ} µ rÛÞÝ{? ¥ÕVµ}E -É{É È¿µ}µrÛM? -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕ ¥ÕÉ{ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ÄÞÉ{. 12¥ÖºÉ{ ¥µÞØz ç ÕRÕtÉ{ PÉ{ çÌÞÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ|, ±R æÌÃy æºÏ‚Ï çÕÃyCÏM §MÄÞÉ{: ¥ÕÝ{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ ÎÞĹ€ µ Ý{ ¥ÔE ºrµrº} è º æºÏ‚ Ï Ì~ Ì¿} C Rµ} µ çÕÃy J ΃ . ¥ÄÞÕM, ¦T ÎÞĹ€µÝ{ æÕÝ{èÝÌ~ çÌÞÝÄ} èÄÜÄ}ÄÞ UÎ|, ¦T ÎÞÄÎ| GµÈ•Ä ÕÞƒµµ } ¹€µÝvÉÞUÎ| ÌÜ Õèµ ¥Ü¹€ µ ÞÖ¹€ µ ÝÞUÎ| , ¥ÔE æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRµ}µ çÕÃyJÎ|. 13±R æÌÃy §Ì~ Ì C ¥Ü¹€ µ Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} J ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞÕÞÝ{. µÉ{ÉqÎÞ¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÄÉ{ O¿É{ ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèɵ}EÌ~ çÌÞµ, Äɵ}E çÕÃyJæÎÉ{T 絿}¿èÕ -Ü| Ü ÞÎ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì JÎ| . 14ÎÞèÜÏsÜ|, ¥Ì~ æ ÌÃy ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃy Î èɵ} E º} æºÜ| Ü çÕÃy J Î| . µÞèÜÏsÜ| ¥ÕÝ{ §É{æÉÞR ÌEÄuµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌçÕÃyJÎ|. ÌsÛE, ¥ÕÝ{ ºÞØzµÞGè¿Ï æÌÞTÌ~ÌsÜ| èÕµ}µÌ~ÌJÕÞÝ{. ºÞØzµÞØz ¥ÖºOè¿Ï ÌsÖÄÞÉq. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉM ¦èºÌ~ æÌÃyµÝvÉ{* ¥ÄuµÞÞp. ¥ÖºÉ{ ÕtRÎ|Ìs ¥èÔÄ}ÄÞÜ| ÄÕtÖ ±R æÌÃy Î…ÃyJÎ| ¥ÖºÉq¿Î| æºÜ|ܵ}F¿ÞM. ÌsÛE, ¥ÖºÉ{ ¥ÕÝM çÌèÖº} æºÞÜ|ˆ ÄuRÎ|ÌÕRÎ|ÌC ¥èÔµ}µÜÞÎ|. 15-ØzÄRµ}E ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞµçÕÃyCÏ PèÛ ÕÈ• Ä çÌÞM, ¥ÕÝ{ -èÄlÎ| 絿}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ çÏµÞ ÄÉ{Éq¿Î| -èÄ -JÄ}Mðµ} æºÜ|ÜçÕÃyJÎ| -É{Tñ FÛpÉÞçÉÞ, ¥ÕÛ~èÛ Î¿}JÎ| 絿}¿ÞÝ{. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉpÉ{ ÌsÖÄÞÉq. ¥ÖºÉM æÌÃy µ ÝvÉ{ æÌÞTÌ~ Ì ÞÉ ¥ÄuµÞÞp. (-ØzÄÞƒ æÎÞÞƒæĵÞÏsÉ{ ÕÝÞƒÌ~k εÝ{. ¥ÕÉM ºrÛpÏ ÄµÌ~ÌÉÞÉ ¥ÌsÏÞçψÉ{ εÝ{) -ØzÄèÖÌ~ ÌÞÞƒµµ } rÛ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥ÕèÝ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 16-ÉçÕ, -ØzÄÞƒ ¥ÖÃyÎèɵ}E ¥ÖºÉ{ ¥µÞØzçÕRÕt¿Î| ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. §M, ¥ÕÉM ®ÔÞÎ| ¦¿ƒºrÏÞÃyCÜ| çÄçÌÄ}ÎÞÄÎÞµrÏ ÌÄ}ÄÞÎ| ÎÞÄÄ}ÄuÜ| ÈrµÔ|È•ÄM. ¦èºÌæ ~ Ìõ y Ý{ ±RÕOµ} E ÎèÉÕtµèÝÌ~ çÌÞUÝ{Ý æÌÃyµÝ{.
-ØÄ z Þƒ 2:10-3:2 17¥ÖºÉ{ , ÎÛ~ Û Ì~ æÌÃy µ èÝÕt¿ -ØzÄèÖ ÎpEÄuÏÞµ çȺrÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕOµ}E ¥ÕèÝÌ~ ÌsCÄ}MÌ~çÌÞÉM. ¥ÕÉ{ ÎÛ~Û æÌÃy µ èÝÕt¿ ¥ÕèÝ ÎpEÄuÏÞµ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. -ÉçÕ, ¥µÞØzçÕR ¥ÖºÉ{ -Øz Ä ÞpÉ{ ÄèÜÏsÜ| µrÞ„ ¿ Ä} è Ä ¥ÃpÕtÄ}M ÕØzÄuÏsÉ{ §¿ÄƒÄuÜ| ¥ÕèÝÌ~ kÄuÏ ¥ÖºrÏÞµº} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 18¥ÖºÉ{ -Øz Ä Rµ} µ Þµ ±R æÌÞpÏ ÕtRÈ• è ĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §M ¥ÕÉM Pµ}µrÏÎÞÉ ÄèÜÕÞƒ µ Vµ} E Î| , ¥ÄuµÞÞpµVµ} E ÎÞµ §RÈ• Ä M. -Ü| Ü Þ ÈÞJµVµ} E Î| ¥ÕÉ{ ¥É{T ÕtJPèÛ ÕÔ¹€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¼É¹€µVµ}E ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞJÄ} ÄÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ±R ÄÞÖÞÝÎÞÉ EÃPè¿Ï ¥ÖºÉ{.
æÎÞÞæ ƒ ĵÞÏ‚ ±R ÄÏ Š Äu¿¿ } Äè } ÄÌ~ ÌÛÛ ~ p ¥ÛpµrÛÞÉ{ 19æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ¥ÖºÉM ÕÞºUµ} E ¥JÄ}M, æÌÃyµÝ{ §ÖÃy¿ÞÕM PèÛ FCÏçÌÞM ©¿}µÞރȕÄuRÈ•ÄÞÉ{. 20-ØzÄÞƒ ÄÞÉ{ hÄEÜÄ}èÄ çºÞƒÈ•ÄÕÝ{ -É{ÌèÄ ¥MÕèÖ §ÖµºrÏÎÞµ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉM EJÎ|ÌÄ}èÄ̃ÌÛ~Ûp ÏÞÞp¿PÎ| FÛÕtÜ| è Ü. ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ l Î| Ì C æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥ÕVµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏsRÈ• ÄÞÉ{ . ¥ÕÝ{ æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ µ } E µ} µŠ Ô | Ì ~ ÌCÈ•ÄÞÝ{. 21æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ¥ÖºÉM ÕÞºèÜ ¥JÄ} M ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä uRÈ• Ä çÌÞM, §M È¿È•ÄM: Ìsµ}ÄÞÉ{, çÄçÖG -OÎ| §ÖÃyJ ¥ÖºÉM ÕÞºÜ| µÞÕÜ| ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥ÖºÉ{ Î…M çµÞ̹€æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉ{ ¥µÞØzçÕRèÕ æµÞÜ|Ü ºÄuÄ} Äu¿}¿Îp¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 22¦ÉÞÜ|, æÎÞÞƒ æĵÞÏ‚ ¥ÕÞƒµÝM Äu¿}¿Ä}èÄ ¥ÛpÈ•Mµ} æµÞÃyJ -ØzÄÞƒ ¥ÖºrÏs¿Î| FÛpÉÞÉ{. ÌsÛE, ¥Öºr -ØzÄÞƒ ¥ÄèÉ ¥ÖºÉq¿Î| FÛpÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ §Ä}Ä„Ï Äu¿}¿Ä}èÄ ¥ÛpÈ• M æºÞÉ{ É ÕÉ{ æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ -É{TÎ| FÛpÉÞÝ{. 23ÌsÛE §È•Ä µÞÞpÏÎ| çºÞÄuµ}µÌ~Ì¿}¿M. æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ æºÞÉ{ÉM ©ÃyèÎæÏÉ ¥ÛpÏÌ~Ì¿}¿M. ¥Öºèɵ} æµÞÜ|Ü ºÄuÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ §R µÞÕÜÞƒ µVÎ| µÎ|ÌÄ}ÄuÜ| Mòµ}µrˆ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÖºOµ}E PÉ{ÌÞµ ¥ÖºÉM ÕÖÜÞÛ~TÌ~ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄu èÕµ}µÌ~Ì¿}¿M. hÄÞµ ƒ èÝ ¥ÔpÌÌ ~ ÄÛµ ƒ ÞÉ ¦ÎÞÉqÉ{ Äu¿¿ } Î| §èÕ ÈrµÔƒ È • Ä ÌsÛE, ¥µÞØz ç ÕR ¥ÖºÉ{ ¦ÎÞèɵ} æµÝÖÕtÄ} Ä ÞÉ{ . ¦ÎÞÉ{, ¥Î|æÎÄÞÄ}ÄÞÕtÉ{ εÉ{. §ÕÉ{ ¦µÞµrÏÉ{. ¥ÖºÉ{ ¦ÎÞOµ}EÌ~ ÌÄÕt ©ÏÞƒm æµÞJÄ}M ÎÛ~Û ¥ÄuµÞÞpµèÝÕt¿ ©ÏÞƒ ¥ÄuµÞÞpÏÞµº} æºÏƒÄÞÉ{. 2¥ÖºÉqÉ{
3
-ØÄ z Þƒ 3:3-4:1
638
ÕÞºˆÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, ¦ÎÞOµ}EÌ~ ÌÃxÈ•M Õù€µr ÎÞpÏÞèĺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥Õ€ÕÞTÄÞÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µ¿}¿èÝ Ïs¿} C RÈ• Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÃxÈ•M ÎÞpÏÞèÄ ¥Ývµ}µ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. 3 ÌsÛE, ¥Öº ÕÞºˆÜ| ©Ý{Ý ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥ÕÉq¿Î|, “È„ ®É{ ¥Öº µ¿}¿èÝÌC ¦ÎÞOµ}EÌ~ ÌÃxÈ• M µŠ Ô | Ì ~ Ì CÕÄuÜ| è Ü?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 4 ÈÞVµ}E ÈÞÝ{ ¥È•Ä ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµÝ{ æÎÞÞƒ æ ĵÞÏs¿Î| ç̺rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞ܃ æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ µ¿}¿èÝÏsÉ{ÌC ¦ÎÞèÉ Õù€µ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ, ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ §èÄÌ~ Ì Û~ Û p ¦ÎÞÉq¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÎÞÉ{ , æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ Õt×ÏÄ} Ä uÜ| -É{ É æºÏ‚ Ï Ì~ ç ÌÞµrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÈÞÉ{ ±R hÄÉ{ -ɃT æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÞÉ{. 5 æÎÞÞƒæÄ µÞÏ‚ Äɵ}E ÌÃxÈ•M Õù€EÕÄuÜ|èÜ -É{ÌèÄlÎ|, ÎÞpÏÞèÄ æµÞJÌ~ÌÄuÜ|èÜ -É{ÌèÄlÎ| ¦ÎÞÉ{ ¥ÛpÈ•ÄçÌÞM, ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| çµÞ̹€æµÞÿÞÉ{. 6æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ±R hÄÉ{ -É{ÌèÄ ¦ÎÞÉ{ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ• ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ æÎÞÞƒæÄ µÞèÏ Î¿} J Î| æµÞÉ{ T ÕtJÕÄuÜ| ÄuRÌ~ Ä u Ïè¿ÏÕtÜ|èÜ. ¦ÎÞÉ{, æÎÞÞƒæĵÞÏsÉ{ ¦¿}µèÝlÎ|, ¥µÞØzçÕRÕtÉ{ §ÖÞ¼}¼q ÏÎ| PXÕMPÝ{Ý hÄÞƒµèÝlÎ| ¥Ôpµ}µ ±R ÕÔpçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. 7 ¥µÞØz ç ÕRÕtÉ{ ÌÉ{ É qÖÃy ¿ ÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÎÞÉ ÈrºÞÉqÜ| ¦ÎÞÉ{ ±R ºrÛÌ~k ÎÞÄÄ}èÄlÎ| ÈÞèÝlÎ| ºŠ¿}J * EUµ}µr -JÄ}ÄÞÉ{. ÌÉ{ÉqÖÃy¿Þ ÕM ÎÞÄÎÞÉ ¦ÄÞÞƒ çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì¿}¿M. (¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ºŠ¿}Jµ} EUµ}µÜ| ‘gÞƒ’ -É{ T ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M.) 8 ÌsÛE, ¦ÎÞÉ{ ¥µÞØzçÕR ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ , “¥µÞØz ç ÕR ¥Öçº, ©ÎM ¦¿}ºrÏsUÝ{Ý ÈÞJµÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| ±RÕtÄ ¼É¹€µÝ{ ºrÄÛpµ}µr¿µ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M Ĺ€µèÝÄ}ÄÉqçÏ ÌsÞpÄ} M èÕÄ} M Ý{ Ý ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌÔµ} µ ÕÔµ} µ ¹€ µ Ý{ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M çÕTÌ¿}¿ÄÞµ ©Ý{ÝÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Öº ÉM º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E µŠ Ô | Ì ~ Ì CÕÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ èÝ ©ÎM ¥ÖºÞ¿} º rÏsÜ| ÕÞÔ ¥OÎÄuÌ~ Ì M ¥ÖºÉÞµrÏ ©Îµ} E ÈÜ|ÜÄÜ|Ü. 9 §M ¥ÖºOµ} E ÕtRÌ~ Ì ÎÞÉÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ±R µRÄ}M æºÞÜ|µrçÛÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~E -ɵ}E º¿ Š J } ÎÖµ}µ¿}迵Ý{, µÛ~µÝ{ ¥Ü|ÜM -UÎ|kÄ} MÃy J µÝ{ ¦µrÏèÕ PCæÕJµ} E Î| ÄÞϵ} µ¿}迵ÝÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿É. È„Äu. 16:33.
±R µ¿} ¿ èÝ æµÞJÎ| . ÈÞÉ{ 10, 000 æÕÝ{Ývµ}µÞGµèÝ ¥ÖºÉqÉ{ æÌÞµ}µr× ÄÞÖÞp¿Î| æºUÄ} Ä uÕtJµrçÛÉ{ . ¥Ì~ ÌÃÄ}èÄ §Õ€çÕèÜèϺ} æºÏ‚ÌÕÞƒµVµ} Eµ} æµÞJµ}µÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 10-ÉçÕ, ¥ÖºÉ{ ÄÉM ÕtÖˆÜ| ©Ý{Ý PÄ}ÄuèÖ çÎÞÄuÖÄ}èĵ} µÔÛ~Ûp ¦ÎÞÉq¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¦ÎÞÉ{ ¦µÞµrÏÉÞÉ ¥Î| æÎÄÞăÄÞÕtÉ{ εÉ{. ¦ÎÞÉ{ hÄÞƒµÝvÉ{ -ÄuÞp. 11ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ¦ÎÞÉp¿Î| , “ÌÃÄ}èÄ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µèÝ -ÉƒÉ æºÏ‚ÏçÕÃyJçÎÞ ¥Äèɺ} æºÏ‚ ” -É{ÛÞÉ{. 12ÌsÛE, PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 13ÕM ÈÞÝ{ ¥ÖºÉqÉ{ æºÏÜÞÝÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR ÎÞµÞÃÄ} ÄuÜ| ©Ý{ Ý æÎÞÔpµÝvÜ| ¦ÎÞÉqÉ{ µ¿} ¿ èݵèÝ -XÄuÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÖºÉM ÈÞ¿}J ¥ÄuµÞÞpµVµ}EÎ|, ÌÜ| çÕT ÎÞµÞà ¦VÈÞƒµVµ}EÎ|, ÌÜ|Õèµ ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµVµ}EÎ|, -XÄuÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÖºÉ{ ¥µÞØzçÕRÕtÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ} ÄuÉ{ÌClÎ| ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä çÎÞÄuÖÄ}ÄuÉ{ PÄ}ÄuèÖÏs¿}JÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ µCÄÎ| -XÄu ÉÞÞƒµÝ{. 13MòMÕÞƒ µ Ý{ ¥ÖºÉM ¥èÉÄ} M ÎÞµÞù€µVµ}EÎ| µCĹ€µèݵ} æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥µ}µCÄÄ}ÄuÜ| hÄÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕèÖl΃ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µmÎ|, æµÞÜ|Ü mÎ| ¥ÖºÉM µ¿}¿èÝ §RÈ•ÄM. ¥ÄÞÕM §èݾރ µ Ý{ , PÄuÏÕÞƒ µ Ý{ , æÌÃy µ Ý{ , ºrTÌsÝ{èݵÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥Ôpµ}µ çÕÃyJÎ|. ±çÖ ÈÞÝvÜ| hÄÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| -É{ T µ¿}¿èÝ §RÈ•ÄM. ¥È•ÈÞV΃ ¦ÄÞÞƒ -OÎ| ÌÉ{ÉpÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 13ÕM ÈÞÝÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. hÄÞƒµVµ}EÞpÏ ©è¿èεèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ| -É{TÎ| µ¿}¿èÝ §RÈ•ÄM. 14µCÄÄ} Ä uÉ{ ±R ÌsÖÄu º¿} ¿ ÎÞµ} µ Ì~ ÌJÕÄÛ~ E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} J ¥ÕÉM ¦¿}ºrµ}EÝ{ÝvRÈ•Ä ¥èÉÄ}M ÎÞµÞù€ µÝvUÎ| º¿} ¿ ÎÞµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ Vµ} E Î| §M ¥ÛpÕtµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ÌsÛE ¥È•ÈÞVµ}µÞµ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÏÞÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 15¥ÖºÉM µ¿}¿èÝ çÏÞJ MòMÕÞƒµÝ{ ÕtèÖÈ•Mµ} æµÞÃyC RÈ•ÄÉÞƒ. ¥È•Ä µ¿}¿èÝ ÄèÜ ÈµÖÎÞÉ HºÞÉqÜ| æµÞJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¥ÖºOÎ| , ¦ÎÞOÎ| ECÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| HºÞÉ{ ȵÖÎ| EÔÎ|Ìsµ} æµÞÃyC RÈ•ÄM.
4
æÎÞÞæ ƒ ĵÞÏ‚ ©ÄÕtµµ } Þµ -ØÄ z èÖ MòÃJ y µrÛÞÉ{ È¿È• Ä ¥èÉÄ} è ÄlÎ| æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . hÄÞƒ µ Vµ} E -Äu
639 ÖÞÉ ¥ÖºÉM µ¿}¿èÝèϵ} 絿}¿MÎ| ¥ÕÉ{ ÄÉM ¦è¿èϵ} µpÔpÄ} Ä ÞÉ{ . Mµ} µ ă Ä uÛ~ E ¥è¿ÏÞÝÎÞÉ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ•M ÄèÜÏsÜ| ºÞÎ|ÌèÜ çÌÞ¿}Jµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ©ÖÄ}ĵ}EÖˆÜ| ¥XÄÕÃyÃÎ| æºÉ{ÛÞÉ{. 2 ¦ÉÞÜ|, æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥ÖºÉM ÕÞºÜ| ÕèÖÄÞÉ{ çÌÞÉÞÉ{ . Mµ} µ Ä} Ä uÛ~ E ÞpÏ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•Ä -ÕèÖlÎ| ÕÞº ˆÜ| NèÔÏ ¥OÎÄuµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 3 -Ü|ÜÞ ÈÞJµÝvUÎ| ¥ÖºÉM µ¿}¿èÝ çÌÞÏ‚ º } ç ºÞƒ È • Ä M. ¥ÄÉÞÜ| hÄÞƒ µ Ýv¿Î| ¥XèµlÎ| , Mµ} µ PÎ| ¥ÄuµÞpÄ} Ä É. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÖÄ}Ä ¥Xèµl¿É{ ©ÌÕÞºÄ} èÄ µè¿Ì~ Ì sCÄ} Ä ÉÞƒ . ÌÜ hÄÞƒ µ Ý{ Mµ} µ Ä} Ä uÛ~ µ ÞÉ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ• M Î| , ÄèܵÝvÜ| ºÞÎ|ÌèÜÌ~ çÌÞ¿}Jµ}æµÞÃyJÎ| ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•Mµr¿È•ÄÉÞƒ. 4 -Øz Ä ÞpÉ{ æÌÃy çÕèܵ} µ ÞÞpµVÎ| , ÌsÖÄÞÉqµVÎ| ÕÈ•M ¥ÕÝv¿Î| æÎÞÞƒæÄµÞ èÏÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥M -ØzÄÞƒ ¥Öºrèϵ} µÜ¹€ µ mÎ| Mµ} µ Ì~ Ì ¿mÎ| èÕÄ}ÄM. ¥ÕÝ{ ¥ÕOµ}EÄ} Mµ}µÄ}ÄuÛ~ EÞpÏ ¦è¿èÏ -JÄ}MÕt¿}J ¥ÃxÈ•M æµÞÝ{Ý çÕT ¦è¿µèݵ} æµÞJÄ}M ¥OÌ~ Ì sÉÞÝ{ . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¥È• Ä ¦è¿µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 5 ÌsÛE, -ØzÄÞƒ ¦ÄƒÄÞèµ ¥èÔÄ}ÄÞÝ{. ¦Ä}ÄÞE ¥ÖºÉqÉ{ ÌsÖÄÞÉqµVÝ{ ±RÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕVµ}Eº} çºèÕº} æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµÄ} çÄރȕ æÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . æÎÞÞƒ æ ĵÞèÏ ¥ÔèÕÄ}M Mµ}µÌ~ÌJÄ}ÄuÏM -MæÕÉ ¥Ûpȃ M ÕRÎ| Ì C ¥ÕÝ{ ¥ÕOµ} E µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÝ{ . 6-ÉçÕ, ¥ÕÉ{ æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ ÕÞºUµ} E PÉ{ É ÞÜ| ÄuÛÈ•Ä æÕÝvÏsÜ| æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ §Rµ}EÎ| §¿Ä}èÄ ¥è¿È•ÄÞÉ{. 7 ÌsÛE, æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¦Ä}ÄÞµr¿Î| ¥ÕOµ}E ®Û~Ì¿}¿èÄÌ~ÌÛ~Ûp æºÞɃÉÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥ÕÉ{ ¦Ä}ÄÞµr¿Î| ¦ÎÞÉ{ hÄÞƒ µ èݵ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~ E -Õ€ ÕÝm ÌÃÎ| ¥ÖºÉqÉ{ æÌÞµ} µ r× ºÞèܵ} E µ} æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ ÕÞµ} µ ÝvÄ} MÝ{ÝÞÉ{ -É{ÌèÄlÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 8æÎÞÞƒ æĵÞÏ‚ ¦Ä}ÄÞµr¿Î| hÄÞƒµèݵ} æµÞÜ|Õ ÄÛ~ E ÞpÏ ¥ÖºÉM µ¿} ¿ èÝÌ~ ÌsÖÄu µèÝlÎ| æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . ¥µ} µ ¿} ¿ èÝ HºÞÉ{ ÄèÜȵÖÎ| PXÕMÎ| çÌÞÏsRÈ• ÄM. ¥ÕÉ{ ¦Ä}ÄÞµr¿Î|, ¥ÄèÉ -ØzÄ Rµ}Eµ} µÞ¿}C -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÞÜ|UÎ| ÌCµ} FÛpÉÞÉ{ . -Øz Ä Þƒ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ T , ¥ÖºÉq¿Î| æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ µ } E Î| , ¥ÕÝM ¼É¹€µVµ}EÎ| §Öµ}µÎ| µÞ¿}Cµ} µÞµ} E ÎÞT çÕÃy C µ} æ µÞÝ{ Ý º} æºÞÉ{ ÉÞÉ{. 9 ¦Ä} Ä ÞE -Øz Ä Þp¿Î| çÌÞÏ‚ æÎÞÞƒ æ Ä µÞÏ‚ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 10ÌsÛE, -Øz Ä Þƒ ¦Ä} Ä Þµr¿Î| , æÎÞÞƒ æĵÞÏs¿Î| æºÞÜ|UÎÞT æºÞÜ|ˆÏOÌ~
-ØÄ z Þƒ 4:2-5:1 ÌsÉM §MðçÕ: 11“æÎÞÞƒæĵÞÏ‚, ¥ÖºÉqÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÖºÉM ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| §ÄèÉ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÉq¿Î| ±R º¿}¿Î| ©Ý{ Ý M. ¥ÄÞÕM, ±R ¦çÃÞ, æÌÃyçÃÞ ¥èÔµ}µÌ~Ì¿ÞÎÜ| ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞµµ}F¿ÞM. çÌÞÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÎÖÃÄ} ÄuÛ~EÝ{ÝÞÕÞÉ{. ¥È•Ä ¦Ý{ Î…M ¥ÖºÉM æÌÞÛ~ 溹€çµÞÜ|* È„¿}¿Ì~Ì¿}¿ÞÜ| ±ÔpÏ ¥ÕɃ ¥º}º¿}¿Ä} ÄuˆRÈ•M ÄÌ~ÌPCÏÞM. ¥ÖºÉ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÉM ©ÏsÞƒ µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û Ì~ Ì JÎ| . 30 ÈÞ¿}µÝÞµ ÈÞÉ{ ¥ÖºèÉÌ~ çÌÞÏ‚ ÌÞÞƒµ}µ ¥èÔµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ” -É{ T æºÞÜ| Ü º} æºÞÉ{ÉÞÝ{. 12-13 -ØzÄÞpÉ{ æºÏ‚Äu æÎÞÞƒæÄ µÞÏ‚µ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥ÕÝM æºÏ‚ Ä uèÏÌ~ ÌCÄ} M ð Õt¿} J , ¥ÕÉ{ ¥ÕVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÄuÜ|, “-Øz Ä Þƒ , È„ ¥ÖºÉM ¥ÖÃy Î èÉÏsÜ| ÕÞÔ|ÕÄÞÜ| hÄ æÌÃyÃÞµrÏ È„ ο}JÎ| ÄÌ~ Ì sÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý ÜÞÎ| -É{ T Èrèɵ} µÞçÄ. 14È„ §Ì~çÌÞM ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ• ÄÞÜ| , hÄÞƒ µ Vµ} µ ÞÉ ©ÄÕtlÎ| ÕtJ ÄèÜlÎ| çÕT §¿Ä} Ä uˆRÈ• M ÕRÎ| . ¦ÉÞÜ| È„lÎ| ©ÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ EJÎ|ÌPÎ| ¥ÔplÎ|. ÏÞRµ}EÄ} æÄÞplÎ| ? ±R çÕèÝ È„ §Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ µÞÜÄ} Ä uÜ| ©ÄmÕÄÛ~ µÞµçÕ §ÖÞÃpÏÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì¿}CRµ}µÜÞÎ|” -É{Tñ -XÄuÏsRÈ•ÄÞÉ{. 15-16 ÌsÛE, -ØzÄÞƒ æÎÞÞƒæĵÞÏ‚µE } §È•ÄÌ~ ÌÄuèÜ ¥OÌ~ Ì sÉÞÝ{ : “æÎÞÞƒæĵÞÏ‚, HºÞÉqUÝ{Ý -Ü|ÜÞ hÄÞƒµèÝlÎ| ±É{T çºÞƒÄ}M -ɵ}µÞµ ©ÌÕÞºÎ| §R¹€µÝ{. QɃT ÈÞ¿}µÝ{ §ÖmÎ| ̵UÎ| ©ÃyÃÞ ÎUÎ| ECµ} µ ÞÎUÎ| §R¹€ µ Ý{ . ÈÞOÎ| ©¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ©ÌÕÞºÎ| §RÌ~çÌÉ{. -É{ çÕèܵ}µÞÖÌ~ æÌÃyµVÎ| ©ÌÕÞºÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©ÌÕÞºÎ| §RÈ•Ä ÌsÛE ¥ÖºÉq¿Î| æºÜ| ç ÕÉ{ . ¥ÖºÉ{ ¥èÔµ}µÞÎÜ| çÌÞÕM -É{ÌM º¿}¿Ä} ÄuÛ~E -ÄuÖÞÉM -É{ T -ɵ} E Ä} æÄÞplÎ| . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -Õ€ÕÞÛÞµrUÎ| æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞɃ ÎÞpÄ}ÄÞÜ| ÎÞpµ}µrçÛÉ{.” 17-ÉçÕ, æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ æÕÝvçÏ çÌÞ ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -Øz Ä Þƒ æºÞɃ É ÌC -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. -ØÄ z Þƒ ¥ÖºÉq¿Î| çÌGµrÛÞ݃ QÉ{ÛÞÕM ÈÞÝ{, -ØzÄÞƒ ¥ÕVµ}EÞpÏ ¥Öº ©è¿µèÝ ¥ÃxÈ•Mµ} æµÞÃy ¿ÞÝ{. ÌsÛE, ¥ÕÝ{ ¥ÖºÉM ¥ÖÃyÎèÉ ©¿}ÌEÄuµ}EÝ{ çÌÞÏ‚ ÈrÉ{ÛÞÝ{. ¥Ì~ÌEÄu ¥ÖºÉM ºè̵}E PÉ{ÉÞÜ| §RÈ•ÄM. ¥ÖºÉ{ ÄÉM ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ©¿}µÞރȕ
5
æº¹ç € µÞÜ| ±R ¥ÖºÉ{ ÄÉM èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ ºrÛÌ~ÌÞÉ çµÞÜ|.
èµÏsÜ|
-ØÄ z Þƒ 5:2-6:3
640
ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕɃ ¥ÖÃyÎèÉ ÕÞºUµ}E -ÄuÖÞÉ æµÞU ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. 2 ÌsÛE, ¥ÖºÉ{ -ØzÄÞƒ ¥Öºr PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| ÈrÛ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄçÌÞM εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÞÉ{. ¥Ä ÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¥ÕèÝ çÈÞµ} µ r ÄÉM èµÏsUÝ{ Ý æº¹€ ç µÞèÜ È„ ¿ } C ÉÞÉ{ . -ÉçÕ, -ØzÄÞƒ ¥È•Ä ¥èÛµ}EÝ{ æºÉ{T ¥ÖºÉ{ ¥RµrÜ| çÌÞÉÞÝ{. ÌsÛE ¥ÕÝ{ ¥ÖºÉM æÌÞÛ~ 溹€çµÞˆÉ{ PèÉèÏÄ} æÄÞ¿}¿ÞÝ{. 3 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ , “-Øz Ä Þƒ ¥ÖºrçÏ, È„ ÕtRÎ|kµrÛM -É{É? È„ -É{Éq¿Î| -É{É çÕÃy J æÎÉ çµ¿} µ rÛÞÏ‚? È„ -É{ É çµ¿}¿ÞUÎ| ÈÞÉ{ ©Éµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. -ÉM ÌÞÄu §ÖÞ¼} Ï Î| 絿} ¿ ÞUÎ| ÄRçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 4 ¥ÄÛ~ E -Øz Ä Þƒ , “ÈÞÉ{ ©¹ƒµVµ}E΃ ¦ÎÞOµ} E Î| ±R ÕtRÈ• M ®Û~ Ì ÞJ æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. §É{T ¥È•Ä ÕtRÈ•Mµ}E È„¹€µVÎ| ¦ÎÞOÎ| ÕÖPClÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 5 ÌsÛE ¥ÖºÉ{, “¦ÎÞèÉ ÕtèÖÕÞµ ¥èÔÄ}M ÕÞ. -ÉçÕ -ØzÄ Þƒ -Ƀ É çµ¿} µ rÛÞçÝÞ ¥ÄÉ{ Ì Cº} æºÏ‚ ç ÕÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ, ¥ÖºOÎ| ¦ÎÞOÎ| -ØzÄÞƒ ÄÏÞÞƒ æ ºÏ‚ Ä ÕtRÈ• M µ} E Ì~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . 6 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECÄ}Mµ} æµÞÃyC Rµ}EÎ|çÌÞM ¥ÖºÉ{ Î…ÃyJÎ| -ØzÄÞp¿Î|, “§Ì~çÌÞM -ØzÄçÖ, -É{Éq¿Î| È„ -É{É çµ¿} µ ÕtRÎ| k µrÛÞÏ‚ ? ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ ©Éµ} E µ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . È„ -É{ É ÕpRÎ|kµrÛÞÏ‚? È„ -É{É ÕtRÎ|ÌsÉÞUÎ| ¥ÄèÉ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÌÞÄu §ÖÞ¼}ÏÎ| ÕèÖ æµÞJÌ~çÌÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . 7-Øz Ä Þƒ , “§MÄÞÉ{ ÈÞɃ ©Î| Î p¿Î| 絿} µ ÕtRÎ| Ì sÏM. 8 ¥ÖºÉ{ -ɵ} E ¦ÄÖm æµÞJÄ} Ä ÞÜ| , ¥ÖºÉ{ -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÖºOÎ| ¦ÎÞOÎ| ÈÞèÝlÎ| ÕÖçÕÃyJÎ|. ÈÞèÝ ¥ÖºOµ} E Î| ¦ÎÞOµ} E Î| §É{ æ ÉÞR ÕtRÈ•M ®Û~ÌÞJ æºÏ‚çÕÉ{. ¥Ì~æÌÞXM, ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| -É{É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{ -É{T æºÞÜ|çÕÉ{” -ÉÌ~ ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÝ{. æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ÎM … ¦ÎÞÉqÉ{ çµÞÌÎ| Õ†¿ƒè¿Õt¿}J ¦ÎÞÉ{ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrçÏÞJ æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÈÜ|Ü ÎÉÈrèÜÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ æÎÞÞƒæĵÞèÏ ¥ÖºÉM ÕÞºˆÜ| ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ| ¥ÕOµ}E æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ Î…M çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄM. ¦ÎÞÉ{ æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ Î…M ÎpEÈ• Ä çµÞÌÎè¿È• Ä ÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¦ÎÞÉ{ È¿È•M ÕRÎ|çÌÞM -Õ€ÕtÄ ÎÞpÏÞèÄèÏlÎ| ÄÖÕtÜ|èÜ. æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¦ÎÞèɵ} µÃyJ ÌÏÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥M ¥ÕèÉ çÎUÎ| çµÞÌăÄuÛ~EÝ{ݵ}µrÛ~T. 9 ¥ÖºÉM
10¦ÉÞÜ|
¦ÎÞÉ{ ÄÉM çµÞÌÄ} è Ä ¥¿µ}µrµ}æµÞÃyJ Õ†¿ƒCÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ÌsÛE, ¦ÎÞÉ{ ÄÉM ÈÃy Ì Þƒ µ èÝlÎ| , ÎèÉÕt ºrçÖè×lÎ| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. 11ÄÞÉ{ -Õ€ Õ Ým æºÜ| Õ Pè¿ÏÕÉ{ -É{ T æÌRèÎçÏÞJ ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ÌÜ ÎµÉ{µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ¥ÖºÉ{ -Õ€ÕÔpÏsÜ| -Ü|ÜÞÎ| ÄÉ{èÉ æÌRèÎ ÌJÄ}MµrÛÞÉ{ -É{ÌèÄÌ~ÌÛ~ÛplÎ| æÌRèÎ çÏÞJ ç̺rÉÞÉ{. ÎÛ~Û ¥ÄuµÞÞpµèÝ Õt¿ ÄÉ{ è É -Õ€ Õ Ým ©ÏÞƒ È • Ä ÌÄÕtÏsÜ| èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{ -É{ÌèÄlÎ| æÌRèÎ çÏÞJ ç̺rÉÞÉ{. 12¦ÎÞÉ{, “¥Mο}J ÎÜ|Ü, ¥Öºr -ØzÄÞƒ ¥ÖºOµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕtRÈ•ÄuÜ| -É{èÉ Î¿}JçÎ ¥èÔÄ}ÄuRÈ• ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÈÞèÝ Î…„ÃyJÎ| ÕtRÈ•Mµ}E ÕRÎÞT ¥èÔÄ}ÄÞÝ{. 13¦ÉÞÜ|, §èÕ ÏÞmÎ| -É{èÉ ÎµrÔ|º}ºrÏè¿Ï æºÏ‚Ï ÕtÜ| è Ü. ¥È• Ä hÄÉÞÉ æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ¥ÖºÉqÉ{ ÕÞºˆÜ| ©¿}µÞރȕÄuRÌ~Ìèĵ} µÞLÎ| ç ÌÞM, ©Ãy è ÎÏsÜ| -ɵ} E εrÔ|º}ºr §Ü|èÜ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 14ÌsÛE ¦ÎÞÉqÉ{ ÎèÉÕt ºrçÖ×| ÎÛ~TÎ| ÈÃyÌÞƒµÝ{ ±R µRÄ}èĺ} æºÞÉ{ ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÏÞÖÞÕM ±RÕèÖ ¥ÕèÉÄ} Mòµ}µrˆ¿ µÎ|ÌÎ| µ¿}¿º} æºÞÜ|. ¥ÄèÉ 75 ¥C ©ÏÖPÝ{ÝÄÞµº} æºÏ‚. ÌsÛE, µÞèÜÏpÜ| æÎÞÞƒæĵÞèÏ ¥ÄuÜ| Mòµ} µ rÜ| çÌÞJÎÞT ¥Öºèɵ} çµÝ{ . ÌsÛE, ¥ÖºçÉÞJ ÕtRÈ• M µ} E Ì~ ç ÌÞ. ¥Ì~çÌÞM ©ÉƒÉÞÜ| εrÔ|ºº } rçÏÞJ §Rµ}µ PClÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. ¦ÎÞÉ{ §µ}µRÄ}èÄ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ºrÜÞp¿Î| Mòµ}E ÎÖµ} µÎ|ÌÎ| æºÏ‚lÎÞT µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. æÎÞÞæ ƒ ĵÞÏ‚ æµÓÖÕtµµ } ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ ¥çÄ §ÖÕtÜ| , ¥ÖºÉÞÜ| Mò¹€ µ PCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ±R çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î| ÕÖÜÞÛ~T kÄ}ĵÄ}èĵ} æµÞÃy J ÕÈ• M ÕÞºrµ} E Î| Ì C µ¿} ¿ èÝ Ïs¿}¿ÞÉ{. (¥ÖºÞƒµÝM ÕÖÜÞÛ~T kÄ}ĵÄ} ÄuÜ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ¦¿}ºrÏsÜ| Èè¿ æÌÛ~Û ÕÛ~ Û pÉ{ Ì¿} C ÏÜ| §RÈ• Ä M.) 2 çÕèܵ} µÞÖÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| ¥èÄ ÕÞºrÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥µÞØzçÕRèÕ æµÞÜ| ÕÄÛ~µÞÉ ÄŠÏ Äu¿}¿Ä}èÄlÎ| ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. ¥M æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ µÃyJÌsCÄ}Ä Ìsµ}ÄÞÉÞ ÎÛ~TÎ| çÄçÖºrÉ{ Äu¿}¿ÎÞEÎ|. ¥È•Ä §ÖÃyJ çÌRÎ| ¥ÖºÉM ÕÞºÜ| µÄèÕ µÞµ}µrÛ ¥ÄuµÞÞpµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Öºèɵ} æµÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| -ÉÄ} Äu¿}¿Î| çÌÞ¿}¿ ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥Ä}Äu¿ƒ¿Ä}èÄÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•M ¥ÄèÉ ÏÞçÖÞ ±RÕÞp¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 3 ¥ÄÛ~ E ¥ÖºÉ{ , “-Ƀ É ºrÛÌ~ k Î| æÌRèÎlÎ| §ÄÛ~µÞµ æÎÞÞƒæĵÞÏ‚µ}Eµ}
6
641 æµÞJµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM?” -É{ T 絿} ¿ÞÉ{. çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ¥ÖºÉq¿Î| , “æÎÞÞƒ æĵÞÏ‚µ}E -MmÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 4 ¥Ì~çÌÞM, ¥ÖºÉM ¥ÖÃyÎèÉÏsÉ{ æÕÝvÌ~ Ì EÄuÏsÜ| ¦ÎÞÉ{ NèÔÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ µ¿} C Ï Mòµ} E ÎÖÄ} Ä uÜ| æÎÞÞƒæĵÞèÏÄ} Mòµ}µrÜ| çÌÞJÕÄÛ~µÞµ ¥Öºèɵ} 絿}µÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ PÛ~ÛÄ} ÄuÜ| ÕRÎ| ç ÌÞM ¥ÖºÉƒ , “§Ì~çÌÞM PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| ÏÞÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{?” -É{T 絿} ¿ ÞÉ{ . 5 ¥ÖºÉM çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ “PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| ¦ÎÞÉ{ ÈrÉ{Tµ} æµÞÃyCRµ} µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÖºÉ{, “¥ÕèÉ ¥èÔÄ}M ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 6 ¦ÎÞÉ{ ©Ý{çÝ ÕÈ•ÄçÌÞM, ¥ÖºÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, “¦ÎÞÉ{, ¥ÖºÉ{ æÌRèÎÌ~ ÌJÄ}Ä ÕtRÎ|kµrÛ ±RÕOµ}E -É{ɺ} æºÏ‚ÏÜÞÎ| ?” -É{T çµÝ{Õt 絿}¿ÞÉ{. ¦ÎÞÉ{ Äɵ}EÝ{ §Ì~ÌCÏÞµ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. “-É{ è É Õt¿ ¥ÄuµÎÞµ æÌRèÎÌJÄ} M Î| Ì C ¥ÖºÉ{ ÕtRÎ| k µrÛÕÉ{ ÏÞÖÞµ §Rµ}µ PClÎ|? ¥ÖºÉ{ -É{èÉÌ~ æÌRèÎÌJÄ}MÕèÄÌ~ ÌÛ~ÛpçÏ ©TÄuÏÞµÌ~ çÌGµrÛÞÉ{.” 7 ¦èµÏÞÜ| , ¦ÎÞÉ{ ¥ÖºOµ} E , “¥ÖºÉ{ æÌRèÎÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ| k µrÛÕOµ} E §Äèɺ} æºÏ‚ l Î| : 8 ¥ÖºÉƒ ¥ÃxµrÛ ©ÏÞƒ È • Ä ¦è¿èϵ} æµÞÃyJÕÞR¹€µÝ{. ¥ÖºÉ{ ®Ûpº} æºÜ|µrÛ EÄuèÖèÏlÎ| æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ ÄèÜÏsÜ| èÕµ} µ rÛ ¥ÖºPCèÏlÎ| æµÞÃyJÕÞR¹€µÝ{. 9ÌsÛE, ¥È•Ä ¦è¿lÎ| EÄuèÖlÎ| ¥ÖºÉM Pµ}µrÏÎÞÉ ÄèÜ ÕÉqÉ{ èµÏsÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÖºÉ{ æÌRèÎÌJÄ}Ä ÕtRÎ|kµrÛ ÎÉq ÄèÉ ¥Ü¹€µÞpÄ}M, EÄuèÖÏsÉ{ çÎçÜÛ~Ûp ȵÖÕ†ÄuÏsÜ| ©ÜÞ ÕRÎ|ÌC Õt¿çÕÃyJÎ|. ¥ÖºÉqÉ{ Pµ}µrÏ ÄèÜÕÉ{ ¥È•Ä ÎÉq ÄèÉ EÄuèÖ Î…M 鵅 ͠ÄuÏsÜ| ¥èÔÄ}M ÕRÎ| ç ÌÞM, ‘§MçÌÞÜçÕ ¥ÖºÉ{ æÌRèÎÌJÄ}Ä ÕtRÎ|kµrÛÕÉ{ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|’ -É{T ¥ÛpÕtµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 10¥ÖºÉ{ ¦ÎÞÉq¿Î|, “çÕµÎÞµÌ~çÌÞ” -É µ¿} ¿ èÝÏs¿} J , “¦è¿èÏlÎ|, EÄuèÖèÏlÎ| æµÞÃyJÕÞ. §ÄèÉ È„„ æºÞÉ{ÉÌC hÄÉÞÉ æÎÞÞƒæĵÞÏ‚µ}Eº} æºÏ‚. æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥ÖºÉM ÕÞºÜRµrÜ| ©¿}µÞÞƒÈM • µ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. È„ æºÞÉ{É ÌC -܃ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 11-ÉçÕ ¦ÎÞÉ{ ¦è¿èÏlÎ|, EÄuèÖ èÏlÎ| -JÄ} Ä ÞÉ{ . ¦è¿èÏ æÎÞÞƒ æĵÞÏ‚ µ } E ¥ÃxÕtÄ} Ä ÞÉ{ . ÌsÛE, ¥Õèɵ} EÄuèÖÏsÜ| ©¿}µÞÖ èÕÄ}M
-ØÄ z Þƒ 6:4-7:5 ȵÖÕ†ÄuµÝvÜ| ©ÜÞ æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. ¦ÎÞÉ{ æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ÌÛ~Ûp, “§MçÌÞÜ| ÄÞÉ{ ¥ÖºÉ{ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}Ä ÕtRÎ|kµrÛ ÎÉqÄÉ{ È¿Ä} Ä Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î|” -É{ T ¥ÛpÕtÄ}ÄÞÉ{. 12ÌsÛE, æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ¥ÖºÉM ÕÞºUµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¦ÎÞÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕtèÖÕÞµÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄèÜèÏ QCµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ º¾}ºÜPÎ| ¥ÕÎÞÉ PÎ| ¥è¿È•ÄÞÉ{. 13ÌsÛE, ¦ÎÞÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕt ºrçÖè×Ïs¿PÎ| ÈÃy Ì Þƒ µ Ý{ ¥èÉÕÞp¿PÎ| Äɵ} E ®Û~ Ì ¿} ¿ èÄ æÏÜ|ÜÞÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¦ÎÞÉqÉ{ ÎèÉÕt lÎ| ¦¿}µVÎ| ¥ÕOµ}E ¦çÜÞºèɺ} æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ hÄÉÞµ §RÌ~ÌsÉ{ È„ æÕÜ|ÜPCÏÞM. È„ ®Û~ µ ÉçÕ Õ† Ô | º } º rÏè¿Ï ¦ÖÎ| Ì sÄ} M Õt¿}¿ÞÏ‚. ©TÄuÏÞµ È„ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚” -É{ÛÉÞƒ. 14§Õ€ÕÞT ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÎÞO¿É{ ç̺rµ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM, ¥ÖºÉqÉ{ ÌsÖÄÞÉq µÝ{ ¦ÎÞÉqÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -Øz Ä Þƒ ®Û~ Ì ÞJ æºÏ‚ Ä ÕtRÈ• M µ} E ÕRÎ| Ì C ¦ÎÞèÉ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕtèÖm ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¦ÎÞÉ{ Mòµµ } rˆ¿ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ -ÉçÕ, ¥ÖºOÎ| ¦ÎÞOÎ| ¥Öºr -ØzÄçÖÞJ ÕtRÈ•M ©Ãyú} æºÉ{Û ÉÞƒ . 2ÌsÛE §ÖÃy¿ÞÎ| ÈÞÝ{ ÕtRÈ•ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECµ}EÎ| çÌÞM, ¥ÖºÉ{ Î… à y J Î| ¥ÖºrÏs¿Î| çµÝ{ Õ t 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-ØzÄÞƒ ¥ÖºrçÏ, È„ -É{Éq¿Î| -É{É çµ¿}µ ÕtRÎ|kµrÛÏ‚? -èÄ çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| çµÝ{ . ¥M ©Éµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì JÎ| . ©É{ O è¿Ï ÕtRÌ~ÌÎ| -É{É? -ÉM ÈÞ¿}CÜ| ÌÞÄu çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ©Éµ} E µ} æµÞJÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. 3 ÌsÛE, -Øz Ä Þƒ ¥Öºr, “¥Öçº, È„ Þ ƒ -É{ è É ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| , §M ©Îµ} E ÕtRÌ~ÌÎÞÉÞÜ|, -É{èÉ ÕÞÔÕtJ¹€µÝ{. -ÉM ¼É¹€ µ èÝlÎ| ÕÞÔÕtJ¹€ µ Ý{ -É{T 絿}µrçÛÉ{. ¥MÄÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| çÕÃy J µrçÛɃ . 4 ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞOÎ| -ÉM ¼É¹€µVÎ| ¥ÔpÏmÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿mÎ| ÕtÛ~ µ Ì~ Ì ¿} ç ¿ÞÎ| . ¥CèεÝÞµ ÕtÛ~ µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| F¿ ÈÞÉ{ æÎÝÉÎÞµ §RÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥M ¥ÖºèÉÄ} MÉ{kTÄ}MµrÛ ±R ÌsÖº}ºrèÉÏÞµ §Rµ}µ PCÏÞM” -É{ÛÞÝ{. 5 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ¥µÞØz ç ÕR, -Øz Ä Þƒ ¥ÖºrÏs¿Î|, “§ÄèÉ ©Éµ}Eº} æºÏ‚ÄÕÉ{ ÏÞÞƒ? ©ÉM ¼É¹€ µ Vµ} E §Ä} Ä èµÏ æµÞJèÎèϺ} æºÏ‚Ï MÃxÈ•Ä ÎÉqÄÉ{ -¹€çµ §Rµ}µrÛÞÉ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{.
7
-ØÄ z Þƒ 7:6-8:9
642
6 -Øz Ä Þƒ , “-¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞÉÕÉ{ , -¹€µÝ{ ÌèµÕÉ{ §È•Ä 浿}¿ ¦ÎÞÉ{ ÄÞÉ{” -É{ÛÞÝ{. ÌsÛE, ¥ÖºÉ{ ÎÛ~TÎ| ¥Öºr PÉ{ÉÞÜ| ¦ÎÞÉ{ ÄuµrÜ| ¥è¿È•ÄÞÉ{. 7¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎ| ¥è¿È• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -XÈ• M ÄuÖÞ¿} è ºÖº ÕtRÈ• è Ä Õt¿} J , çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E ݃ æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¦ÎÞÉ{ ©Ý{çÝ §RÈ•M -ØzÄÞƒ ¥ÖºrÏs¿Î| ÄÉ{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎÞT æµ¾ƒºr ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ©ÏsRµ}µÞµ ÎÉ{ÛÞC ÉÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥Õèɵ} æµÞÜ|U ÎÞT ®Û~µÉçÕ ¥ÖºÉ{ PCmº} æºÏ‚M Õt¿} ¿ èÄ ¥ÕÉ{ ¥ÛpÈ• Ä ÞÉ{ . 8¥ÖºÉ{ çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uˆRÈ• M ÄuRÎ| Ì s ÕtRÈ• M ¥èÛµ} E Ý{ ç Ý NèÔlÎ| ç ÌÞM, ¥Öºr -ØzÄÞƒ ©¿}µÞރȕÄuRµ}µrÛ æÎÄ}èÄ ÏsÜ| ¦ÎÞÉ{ ÕtXÈ•M µr¿È•ÄÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎÞÉ EÖˆÜ|, “ÈÞÉ{ §È•Ä Õ†¿}CÜ| §Rµ} E Î| ç ÌÞçÄ È„ ¥ÖºrèÏÄ} ÄÞµ} E µrÛÞçÏÞ? ” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{.
¥ÖºÉ{ §Õ€ÕÞT æºÞÉ{É ©¿çÉçÏ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÕÈ•M ¦ÎÞÉqÉ{ PµÄ}èÄ QCÉÞÞƒµÝ{. 9ÌsÖÄÞÉqµÝvÜ| ±RÕÉÞÉ ¥ÖºOµ}Eº} çºèÕº} æºÏ‚ÌÕÉqÉ{ æÌÏÞƒ ¥Û~çÌÞÉÞ. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “¦ÎÞÉqÉ{ Õ†¿}CÉ{ ¥RµrÜ| 75 ¥C ©ÏÖÄ}ÄuÜ| ±R Mòµ}E ÎÖÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿}JÝ{ÝM. ¥ÄuÜ| æÎÞÞƒæĵÞèÏÄ} Mòµ}µrˆ¿çÕÃyJÎ| -Ƀ çÛ ¦ÎÞÉ{ ¥èĵ} µ¿} C ÉÞÉ{ . æÎÞÞƒ æĵÞÏ‚ ©Îµ} E ©ÄÕtº} æºÏ‚ Ä ¦Ý{ . ©Î| è ε} æµÞÜ| Ü Ä} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ Ä} ÄŠ Ï ÕÞƒ µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ©Îµ}Eº} æºÞÉ{ÉÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÖºÉ{ , “¦ÎÞèÉ ¥çÄ ÎÖÄ} Ä uÜ| Mòµ}µrÜ| çÌÞJ¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 10-ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{| ¦ÎÞèÉ ¥ÕÉ{ æÎÞÞƒæĵÞÏ‚µ}µÞµ µ¿}CÏ Mòµ}E ÎÖÄ}ÄuÜ| çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ÄÉ{ çµÞÌÄ}èÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. hÄÞµ ƒ VµE } ©ÄmÎÌ | CÏÞÉ ¥Öºµ} µ¿¿ } èÝ ¥çÄ ÈÞÝpÜ|, ¥µÞØzçÕR ¥ÖºÉ{, -ØzÄÞƒ ¥ÖºrÏs¿Î| hÄÞpÉ{ -ÄuÞpÏÞµ §RÈ•Ä ¦ÎÞÉqÉ{ ¥Ä}ÄèÉ ©è¿èε èÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. -ØzÄÞƒ, ¥ÖºÉq¿Î| æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ÄÉM ©ÛÕtÉÉ{ -É{ T æºÞÉ{ É ÞÝ{ . ÌsÛE æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ¥Öº èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µÕÈ•ÄÞÉ{. 2 ¥ÖºÉ{ ¦ÎÞÉq¿ ÎpRÈ•M ÄÉM çÎÞÄuÖÄ}èÄ ÕÞ¹€µrèÕÄ} ÄuRÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕtÖˆˆRÈ• M çÎÞÄuÖÄ} è Ä -JÄ} M æÎÞÞƒ æ ĵÞÏp¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE -ØzÄÞƒ, ¦ÎÞOµ}Eº} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ¥èÉÄ} M µ} E Î| æÎÞÞƒ æ Ä µÞèÏÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞµ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÝ{.
8
3 ÌsÛE -Øz Ä Þƒ Î… à y J Î| ¥ÖºÉq¿Î| ç̺rÉÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ¥ÖºÉqÉ{ µÞˆÜ| ÕpXÈ• M ¥ÔÄ} æ ÄÞ¿¹€ µ rÉÞÝ{ . ¦µÞµrÏ ÉÞÉ ¦ÎÞÉqÉ{ ÄŠÏÄ}Äu¿}¿Ä}èÄ È„µ}EÎ|ÌC ¥ÕÝ{ ÎÉ{ÛÞCÉÞÝ{. ¦ÎÞÉ{ hÄÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µÄ} Äu¿}¿Îp¿}CRÈ•ÄÞÉ{. 4 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ÄÉM æÌÞÛ~ 溹€çµÞèÜ -Øz Ä Þp¿Î| È„ ¿ } C ÉÞÉ{ . -Øz Ä Þƒ -XÈ• M ¥ÖºÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ÈpÉ{ÛÞÝ{. 5ÌsÛE -ØzÄÞƒ, “¥Öçº, È„Þƒ -É{èÉ ÕtRÎ|kÕÄÞÉÞÜ|, ©Îµ}EÎ| εrÔ|º}ºrÏÞÉÞÜ| -ɵ}µÞµ §Ä èɺ} æºÏ‚lÎ|. §M ÈÜ|Ü çÏÞºèÉ -ɃT È„Þƒ ÈrèÉÄ}ÄÞÜ| §Äèɺ} æºÏ‚lÎ|. ¥ÖºÉ{ -É{çÉÞJ ºÈ•çÄÞ×ÎÞµ §Rµ}µrÛ ÄÞÉÞÜ|, ¦ÎÞÉ{ ¥ÕÌsÏ µ¿}¿èÝèÏ Õtܵ} E Î| Ì C ±R µ¿} ¿ èÝ -XÄu ¥OÌ~kÎ|. ¥ÖºÉqÉ{ ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝv UÎ| ©Ý{ Ý hÄÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ} M Õt¿ çÕÃyJæÎÉ{T ¦µÞµrÏÉÞÉ ¦ÎÞÉ{ ±R Äu¿}¿Î| èÕÄ}M ¥èÄ È¿Ä}Äu¿ µ¿}¿èÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 6 ÈÞÉ{ ¥ÖºèÖ ÎÉ{ Û ÞCµ} 絿} µ rçÛÉ{ . ®æÉÉqÜ| -É{ ¼É¹€µVµ}E §Ä}ÄèµÏ ÌϹ€µÖÎ| ®Û~ÌJ ÕèÄ -É{ÉÞÜ| ÄÞ¹€µrµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. -ÉM EJÎ| Ì Î| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕèÄ -É{ÉÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM” -É{ÛÞÝ{. 7 ¥µÞØzçÕR ¥ÖºÉ{ -ØzÄÞƒ ¥Öºrµ}EÎ|, hÄÉÞÉ æÎÞÞƒæĵÞÏ‚µ}EÎ| ÌÄuÜ| æºÞÉ{ ÉÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ , “¦ÎÞÉ{ hÄÞƒ µ Vµ} E -ÄuÞpÏÞµ §RÈ• Ä ÄÞÜ| , ÈÞÉ{ ¥ÕÉM æºÞÄ}Mµ}µèÝ -ØzÄRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRµ} µrçÛÉ{. -É{ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¦ÎÞèÉÄ} Mòµ}E ÎÖÄ}ÄuÜ| æÄÞ¹€µÌ~çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. 8 §Ì~æÌÞXM ¥ÖºÉM ¥ÄuµÞÖÌ~ Ì C §É{ æ ÉÞR µ¿} ¿ èÝèÏ -XM¹€ µ Ý{ . hÄÞƒ µ Vµ} E ©ÄÕ -M ºrÛÌ~ÌÞÉ ÕÔpÏÞµÄ} çÄÞÉ{T µrÛçÄÞ ¥Ì~ÌC -XÄu, ¥È•Ä µ¿}¿èÝèÏ ¥ÖºÉM ºrÛÌ~k çÎÞÄuÖÄ}ÄuÜ| PÄ}ÄuèÖÏsJ. ¥ÖºÉM ¥ÄuµÞÖÄ} M ¿É{ -XÄÌ~ Ì ¿} J ¥ÕÉM ºrÛÌ~k çÎÞÄuÖ PÄ}ÄuèÖ æÌÞÛpµ} µÌ~Ì¿}¿ -ȕĵ}µCÄPÎ| ÖÄ}M æºÏ‚ÏÌ~Ì¿µ} F¿ÞM” -É{ÛÞÉ{. 9 Îpµ ÕtèÖÕÞµ ¥ÖºÉqÉ{ æºÏÜÞÝÞƒ µÝ{ ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . §M ºŠ Õ ÞÉ{ -Ƀ O Î| QÉ{ Û ÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ 23ÕM ÈÞÝvÜ| È¿È• Ä M. ¥º} æ ºÏÜÞÝÞƒ µ Ý{ æÎÞÞƒ æ ĵÞÏsÉ{ ¥èÉÄ} M µ¿} ¿ èÝ µèÝlÎ| hÄÞƒµÝ{, ÄèÜÕÞƒµÝ{, ¦VÈÞƒµÝ{, 127 ÎÞµÞù€µÝvÜ| ©Ý{Ý ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -É ¥èÉÕRµ}EÎ| -XÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥Î| ÎÞµÞù€µÝ{ §È•ÄuÏÞ PÄÜ| -Ä}ÄuçÏÞÌ~ ÌsÏÞÕèÖ §RÈ• Ä M. §È• Ä µ¿} ¿ èÝ ±Õ€ æ ÕÞR ÎÞµÞÃÄ} Ä uÉ{ æÎÞÔpÏsUÎ| -XÄÌ~Ì¿}¿M. ±Õ€æÕÞR EX ¼É¹€ µÝvÉ{ æÎÞÔpÏsUÎ| §È• Ä µ¿} ¿ èÝ æÎÞÔp æÌÏÞƒ µ } µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. §È• Ä µ¿} ¿ èÝ hÄÞƒ µÝvɃ æºÞÈ• Ä æÎÞÔpÏsUÎ| , æºÞÈ• Ä
643 -XÄ}ÄuUÎ| -XÄÌ~Ì¿}¿M. 10æÎÞÞƒæĵÞÏ‚, ¥ÖºÉ{ ¥µÞØzçÕRÕtÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}ÄÞÜ| µ¿}¿èݵèÝ -XÄuÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉM PÄ}ÄuèÖ çÎÞÄuÖÄ}ÄÞÜ| µCĹ€ µèÝ PÄ} Ä uèÖÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE MòÄÞƒ µèݵ} EÄuèÖµÝvÉ{ çÎÜ| ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºOµ}µÞµ ÕÝÞƒµ}µÌ~ Ì¿}¿ EÄuèÖµÝvÜ| çÕµÎÞµ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 11¥ÖºÉM µ¿}¿èݵÝÞµµ} µCĹ€µÝvÜ| æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿èÕ §MÄÞÉ{: ±Õ€æÕÞR ȵֹ€µÝvUÎ| ©Ý{Ý hÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| FC çºÞƒÈ•M ÄÎ| è ε} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pµ} æµÞÝ{ µ rÉ{ Û ©ÞpèÎlè¿ÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E Ĺ€µèÝçÏÞ, Ĺ€µÝ{ æÌÃy µèÝçÏÞ, ÌsÝ{èݵèÝçÏÞ ÄÞµ}EÎ| -ÄuÞpµèÝÄ} ÄÞµ}µçÕÞ, æµÞÜ|ÜçÕÞ, ¥Ôpµ}µçÕÞ ©ÞpèÎ ©ÃyJ. hÄÞƒ µVµ} E Ĺ€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ ÝvÉ{ æºÞÄ}èÄ ¥ÌµÞpµ}µçÕÞ, ¥Ôpµ}µçÕÞ ©ÞpèÎ ©ÃyJ. 12§èĺ} æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ Þµ hÄÞƒ µ Vµ} E ÌÉ{ÉqÖÃy¿ÞÕM ÎÞÄÎÞÉ ¦ÄÞÞƒ ÎÞÄÄ} ÄuÉ{ 13ÕM ÈÞÝ{ ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. hÄÞƒµÝ{ §ÄèÉ ¥µÞØzçÕR ¥ÖºÉqÉ{ §ÖÞ¼} Ï Ä} Ä uÉ{ -Ü| Ü ÞÌ~ ÌEÄuµÝvUÎ| æºÏ‚Ï ¥OÎÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 13¥ÖºÉqÉ{ µ¿}¿èÝÌ~ ÌsÖÄu ±É{T ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}J ¥M º¿}¿ÎÞÏsÛ~T. -Ü|ÜÞ ÎÞµÞù€µÝv UÎ| ¥M º¿}¿ÎÞÉM. §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuUÝ{Ý -Ü|Ü Þ ÈÞJµÝvÉ{ ¼É¹€µ Vµ} E Î| §M ¥ÛpÕtµ}µÌ~Ì¿}¿M. §M ¥ÛpÕtµ}µÌ~Ì¿}¿ ÄÞÜ| hÄÞƒµÝ{ ¥È•Ä ºrÛÌ~k ÈÞVµ} µÞµÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . hÄÞƒ µ Ý{ ÄÎ| -ÄuÞpµVµ} E Ä} ÄuRÌ~ Ì sµ} æ µÞJµ} µ ¥O ÎÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 14MòMÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉM EÄuèÖÏsÜ| Îpµ çÕµÎÞµº} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| çÕµÎÞµº} æºÜ|UÎ| ÌC µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . §È• Ä µ¿} ¿ èÝ, ÄèÜȵÖÎÞÉ HºÞÉqUÎ| ¥ÛpÕtµ} µ Ì~ Ì¿}¿M. 15æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ¥ÖºèÉÕt¿} J Ì~ çÌÞ ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ• M æÌÛ~ Û ºrÛ̃ Ì ÞÉ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ• Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉM ¦è¿ æÕÃyèÎlÎ|, È„ÜPÎÞÏ‚ §RÈ•ÄM; æÌÞpÏ æÌÞÛ~µrÞ„¿PÎ|, ºrÛÈ•Ä Ì¿}JÎ|, §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖPÎ| ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. HºÞÉqÉ{ ºrÛÌ~ k ÕtÔÞ Èè¿æÌÛ~ Û M. ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 16hÄÞƒµVµ}EÄ} ÄÉq εrÔ|ºº } rlè¿Ï ÈÞÝÞµ §RÈ• Ä M. §M ÎpEÈ• Ä ÎµrÔ| º } º rµ} E Î| ºÈ•çÄÞ×Ä}ÄuÛ~EÎ| ©ÞpÏ ÈÞÝÞµ §RÈ•ÄM. 17¥ÖºÉM µ¿}¿èÝ -È•æÄÈ•Ä ÈÞJµVµ} æµÜ| Ü ÞÎ| æºÉ{ Û ÉçÕÞ, ¥¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| εrÔƒº}ºrlÎ| ©Û~ºÞµPÎ| hÄÞƒµÝvè¿çÏ ®Û~Ì¿}¿É. hÄÞƒ ÕtRÈ•M¿É{ ¥Äèɵ}
-ØÄ z Þƒ 8:10-9:12 æµÞÃy¿ÞCÉÞƒ. hÄÞƒµVµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄÄuÉÞÜ| ÎÛ~Û EXÕtUÝ{Ý ¼É¹€µVÎ| hÄÞƒµÝÞ ÏsÉÞƒ.
hÄÞµ ƒ VµE } æÕÛÛ ~ p ¦ÄÞÞƒ -É{OÎ| 12Î| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 13ÕM ÈÞÝ{, ¼É¹€µÝ{ ¥ÖºÉM µ¿}¿èݵ}Eµ} µ¿} J Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ¥É{ T ÄÞÉ{ hÄÞƒ µÝvÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~ µCµ}µ ÈÎ|ÌsÏsRÈ•Ä ÈÞÝ{. §Ì~æÌÞXM ¥È•Ä ÈrèÜ ÎÞÛp hÄÞƒµÝ{ ÄÎ|èÎ æÕTÄ}Ä ÌèµÕÞƒµèÝÕt¿ ÌÜPÝ{ÝÕÞƒ µÝÞÉÞÞƒµÝ{. 2 hÄÞƒµÝ{ ¥µÞØzçÕR ¥Öº ÉqÉ{ ÈÞJµÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| ±É{T FCÉÞƒ. ÄÎ|èÎ ¥Ôpµ}µ ÈrèÉÄ}ÄÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µ çÌÞMÎÞÉ ÌÜPè¿ÏÕÞƒµÝÞÏsÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ ÈrÛ~ µ -ÕRµ}EÎ| ÌÜÎpÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ 3-Ü|ÜÞ hÄÞƒµVµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. ÎÞµÞù€µÝvÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, ÄèÜÕÞƒ µVÎ|, ¦VÈÞƒµVÎ|, hÄÞƒµVµ}E ©ÄÕt ÉÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ æÎÞÞƒæÄ µÞÏ‚ µ } E Ì~ ÌÏÈ• Ä ÉÞƒ . 4¥ÖºÉM ¥ÖÃy ÎèÉÏsÜ| æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ÈÌÖÞµrÕt¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÖºÉM ÎÞµÞù€ µÝvUÝ{Ý ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÉM æÌÏèÖ lÎ|, ¥ÕÉ{ -Õ€ÕÝm Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÛpÈ•ÄuRȃÄÉÞƒ. æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ çÎUÎ| çÎUÎ| ¥ÄuµÞÖÎ| ©Ý{ Ý ÕÉ{ ¦ÉÞÉ{.
9
5 hÄÞƒµÝ{ ÄÎ| ÌèµÕÞƒ ¥èÉÕèÖlÎ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÌèµÕèÖµ} æµÞÉ{T ¥Ôpµ}µ ÕÞèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. ÄÎ|èÎ æÕTÄ}Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÎ| ÕtRÌ~ÌÎ|çÌÞÜ| hÄÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 6 hÄÞƒµÝ{ HºÞÉ{ ÄèÜȵÞpÜ| 500 çÌèÖµ} æµÞÉ{ÛÔpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 7hÄÞƒµÝ{ µŠÔ|µ}µÃy¿ ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÉÞƒ : ÌÞƒ º ÞÉ{ Ä ÞÄ} Ä Þ, ÄÜ|çÌÞÉ{, ¥ØzÌÞÄÞ, 8æÌÞÖÞÄÞ, ¥ÄˆÏÞ, ¥ÞpÄÞÄ}ÄÞ, 9 ÌÞƒÎ×|¿Þ, ¥ÞpºÞÏ‚, ¥ÞpÄÞÏ‚, ÕÞÏ‚ºÞÄÞ. 10 §ÕÞƒµÝ{ ¦ÎÞÉqÉ{ 10 εÉ{ µÝ{. ¥Î|æÎÄÞÄ}ÄÞÕtɃ εÉÞÉ ¦ÎÞÉ{ hÄÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÉ{. hÄÞƒµÝ{ §ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µÝM æÌÞR¿} µ Ý{ -èÄlÎ| æµÞÝ{ è Ý ÏCµ}µÕtÜ|èÜ. 11ÄèÜȵÖÎÞÉ HºÞÉqÜ| -Ä}ÄèÉ çÌÞƒ æµÞÉ{T ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ -É{T ¥ÖºÉ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 12-ÉçÕ ¥ÖºÉ{ -ØzÄÞƒ ¥ÖºrÏs¿Î|, “hÄÞƒµÝ{ HºÞÉqÜ| ¦ÎÞÉqÉ{ 10 εÉ{ µ èÝlÎ| çºÞƒ Ä } M 500 çÌèÖ æµÞÉ{ T Ý{ Ý ÉÞƒ . §Ì~ æ ÌÞXM çÕT ÎÞµÞù€µÝvÜ| -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T È„ ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚? -ɵ}Eº} æºÞÜ|. ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ È¿Ä}MçÕÉ{. æºÞÜ| ÈÞÉ{ ¥Äèɺ} æºÏ‚çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{.
-ØÄ z Þƒ 9:13-30
644
13-ØzÄÞƒ, “¥ÖºRµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉÞÜ|, HºÞÉqÜ| hÄÞƒµÝ{ §èÄÌ~çÌÞÉ{çÛ ÈÞèÝ lÎ| æºÏ‚Ï ¥OÎÄu æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¦ÎÞÉqÉ{ 10 εÉ{ µ ÝvÉ{ ©¿èÜlÎ| Mòµ}µrÜ| æÄÞ¹€µÕt¿ ¥OÎÄuµ}µ çÕÃy JÎ|” -É{T 絿}¿ÞÝ{. 14-ÉçÕ, ¥ÖºÉ{ ¥È•Ä µ¿}¿èÝèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥È•Äº} º¿}¿Î| ¥JÄ}Ä ÈÞVÎ| §RÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÎÞÉqÉ{ 10 εÉ{µÝvÉ{ ©¿Ü|µèÝ æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÉÞƒ. 15HºÞÉqUÝ{Ý hÄÞƒµÝ{ ¦ÄÞÞƒ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 14ÕM ÈÞÝvÜ| ±É{T FCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ HºÞÉqÜ| 300 çÌèÖµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÝ{èÝ ¥Cµ}µÕtÜ|èÜ. 16¥çÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| , çÕT ÈÞJµÝvÜ| ÕÞÔ|È•Ä hÄÞƒµVÎ| ±É{T FCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| Ä΃èε} µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ| ¥Ým ÌÜPÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µ PCÈ•ÄM. hÄÞƒµÝ{ ÄÎ| ÌèµÕÖÞÉ 75,000 çÌèÖµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÝ{èÝ ¥Cµ}µÕtÜ|èÜ. 17§M ¦ÄÞÞƒ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 13ÕM ÈÞÝvÜ| Èè¿æÌÛ~ÛM. 14ÕM ÈÞÝ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ²Ï‚ m -JÄ} Ä ÉÞƒ . hÄÞƒ µ Ý{ ¥È• È ÞèÝ ÎµrÔ| º ƒ º rµÖÎÞÉ ÕtJPèÛ ÈÞÝÞµ ¦µ}µrÉÞÞƒµÝ{.
gÞÎ „ | ÕtÔÞ hÄÞƒ µ Ý{ ¦ÄÞÞƒ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 13 ÎÛ~ T Î| 14¦Î| ÈÞ¿}µÝvÜ| ±É{T FCÉÞÞƒµÝ{. 15ÕM ÈÞÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ²Ï‚æÕJÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ 15ÕM ÈÞèÝ ÎµrÔ|ºº } rµÖÎÞÉ ÕpJPèÛ ÈÞÝ{ ¦µ}µrÉÞƒ. 19-ÉçÕ, ȵֹ€µÝvUÎ| µrÖÞι€µÝvUÎ| ÕÞÔ| È • Ä hÄÞƒ µ Ý{ 14ÕM ÈÞèÝ gÞ„ Î | ÕtÔÞÕÞµµ} æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. ¥ÄèÉ ÎµrÔƒºº } rµÖÎÞÉ ÕtJPèÛ ÈÞÝ{ ¦µ}µrÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÉƒT ÕtRÈ•MÎ| ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ¥É{ÌÝvÌ~kÎ| æµÞJÄ}M εrÔ|È•ÄÉÞƒ. 20æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ÈrµÔ|ÈÄ • -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -XÄuÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥µÞØzçÕR ¥ÖºÉqÉ{ ÎÞµÞù€ µ ÝvÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ}M hÄÞƒµ Vµ}EÎ| µCÄÎ| -XÄu ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥RµrUÎ| æÄÞèÜÕtUÎ| ©Ý{Ý ¥èÉÕRµ}EÎ| µCÄÎ| ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{ . 21æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ¥ÄuÜ| hÄÞƒ µ Ý{ ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ¦ÄÞÞƒ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 14 ÎÛ~TÎ| 15¦Î| ÈÞ¿}µÝvÜ| gÞ„Î| ÕtÔÞèÕ æµÞÃy¿ ÞJÎ|ÌC -XÄuÉÞÉ{. 22hÄÞƒµÝ{ ¥È•ÈÞ¿}µèݵ} æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•ÈÞ¿}µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÌèµÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¥Î|ÎÞÄÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ MÏÖæÎÜ|ÜÞÎ| εrÔƒº}ºrÏÞµ ÎÞÛpÏÄÞÜ|, ¥Î|ÎÞÄÄ}èĵ} æµÞÃy¿ÞC ÉÞÞƒµÝ{. §Î|ÎÞÄÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝM ¥Xèµ ÎÞÛp EMòµÜÎÞÏ‚ æµÞÃy¿ÞJÎ| ÎÞÄÎÞµ ÎÞÛpÛ~T. æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥èÉÄ}M hÄÞƒ 18HºÞÉqUÝ{ Ý
µVµ} E Î| µCÄÎ| -XÄuÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥ÈƒÈÞèÝ ÎµrÔ|º}ºrµÖÎÞÉ ÕtJPèÛ ÈÞÝÞµµ} æµÞÃy¿Þ¿º} æºÞÉ{ ÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ÕtRÈ• MÎ| ¥É{ÌÝvÌ~kÎ| æµÞJÄ}M, ®èÔµVµ}EÌ~ ÌÞpG æµÞJÄ}M ¥È•Ä ÈÞèÝ æµÞÃy¿Þ¿º} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 23-ÉçÕ, hÄÞƒµÝ{ æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ -XÄuÏ ÕÛ~ è Û ®Û~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÄÞ¿¹€ µ rÏ ÕtÔÞèÕ æÄÞ¿Ö ±Ì~ k µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 24¥Î|æÎÄÞÄ}ÄÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¦ÎÞÉ{ -É{OÎ| ¦µÞµrÏÉ{ hÄÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÉ{. hÄÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µ ¥ÕÉ{ ±R ÄŠÏ Äu¿}¿Ä}èÄ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ hÄÞƒ µèÝ ¥Ôpµ}EÎ| ÈÞèÝ EUµ}µÜ| ºŠ¿}J çÌÞ¿}JÄ} çÄރȕæÄJÄ}M èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| EUµ}µÜ| ºŠ¿}¿ÞÉM “gÞƒ” -É{T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. -ÉçÕ, ÕtJ PèÛ ÈÞVÎ| “gÞ„Î|” -É ¥èÔµ} µ Ì~ bÌ¿}¿M. 25¦ÎÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| -ØzÄÞƒ ¥ÖºÉq¿Î| ç̺º} æºÉ{ ÛÞÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ kÄuÏ µ¿}¿èݵèÝ ¥ÕÌsÉÞÉ{. ¥È•Ä µ¿}¿èݵÝ{ ¦ÎÞ ÉqÉ{ Äu¿}¿ÄƒèÄ ¥ÔpÄ}ÄçÄÞJ, ¦ÎÞOµ} EÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| ¥çÄ ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|ÌClÎ| ¦ÏsÛ~T. -ÉçÕ, ¦ÎÞOÎ| ¥ÕÉM εÉ{ µ VÎ| Mòµ} E ÎÖÄ} Ä uÜ| æÄÞ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 26-27 §Ì~ ç ÌÞM, EUµ} µ Ü| ºŠ ¿ } J “gÞ„Î|” -É{T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. -ÉçÕ, §È•Ä ÕtJPèÛ ÈÞVÎ| “gÞ„Î|” -É{T ¥èÔµ} µÌ~ Ì ¿} ¿ M. æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ hÄÞƒ µ Vµ} E µ} µCÄÎ| -XÄu §È•ÈÞèݵ} æµÞÃy¿Þ¿º} æºÞÉ{ÉÞÉ{. -ÉçÕ, hÄÞƒµÝ{ ¦ÃyCÜ| §ÖÃy J ÈÞèݵ} æµÞÃy ¿ ÞJÎ| ÕÔµ} µÄƒ è ĵ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . 28§M ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€µVµ}E çÈރȕÄèÄ ÈrèÉmÌ~ ÌJÄ}M ÕÄÞµ §RÈ•ÄM. hÄÞƒµVÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€ µVÎ| çºÞƒÈM • ºÞpÏÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ºÞpÏÞÉ PèÛÏsÜ| ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| §R ÈÞ¿}µÝ{ æµÞÃy ¿ ÞCÉÞÞƒ µ Ý{ . ±Õ€ æ ÕÞR ÄèÜ PèÛlÎ| ±Õ€ æ ÕÞR EJÎ| Ì PÎ| §È• Ä §ÖÃyJ ÈÞ¿}µèÝlÎ| ÈrèÉmÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Ä ÕtJPèÛèÏ ±Õ€æÕÞR ÎÞµÞÃÄ} Ä uUÎ| , ±Õ€ æ ÕÞR ȵÞpUÎ| æµÞÃy¿ÞCÉÞÞƒµÝ{. hÄÞƒµÝ{ -É{æÛÉ{TÎ| gÞ„Î| ÕtÔÞèÕµ} æµÞÃy¿ÞJÕèÄ ÈrTÄ}ĵ} F¿ÞM. hÄÞƒµÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuµVÎ| -Ì~æÌÞX MÎ| §Õ€ÕpJ PèÛèÏ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 29-ÉçÕ ¥ÌsÏÞçψÉ{ εÝÞÉ -ØzÄÞƒ ¥ÖºrlÎ|, hÄÉÞÉ æÎÞÞƒæĵÞlÎ| gÞ„Î| ÌÛ~Ûp ±R ¥ÄuµÞÖÌ~gÞƒÕÎÞÉ µC ÄÄ}èÄ -XÄuÉÞÞƒµÝ{. §ÖÃy¿ÞÕM µCÄÎ| ©ÃyèÎÏÞÉM -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ}µ ¥Öº ÉqÉ{ PX ¥ÄuµÞÖÄ}çÄÞJ µCÄÎ| -XÄu ÉÞÞƒµÝ{. 30-ÉçÕ, æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ ¥µÞØz
645 çÕR ¥ÖºÉqÉ{ 127 ÎÞµÞù€µVµ}EÎ| µCÄÎ| ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥È• Ä ÕtÔÞ hÄÞƒµÝv¿Î| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄlÎ|, ±RÕÞƒ Î…M ±RÕRµ}E ÈÎ|Ìsµ}èµèÏlÎ| ©RÕÞµ}EÎ| -É{T æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ -XÄuÉÞÉ{. 31æÎÞÞƒ æĵÞÏ‚ hÄÞƒ µ Vµ} E Ì~ gÞ„ Î | ÕtÔÞèÕ æµÞÃy¿Þ¿ ¦ÖÎ|Ìsµ}EÎ|ÌC -XÄuÉÞÉ{. -Ì~æÌÞXM §Ì~kÄuÏ ÕtJ PèÛ ÈÞèÝ æµÞÃy¿Þ¿çÕÃyJÎ| -ɃTÎ| -XÄu ÉÞÉ{. hÄÉÞÉ æÎÞÞƒ æ Ä µÞlÎ| ¥ÖºrÏÞÉ -Øz Ä RÎ| hÄÞƒ µ Vµ} E §µ} µ ¿} ¿ èÝèÏ §¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §Õ€ÕtR ÈÞ¿}µèÝlÎ| ÕtJPèÛ æµÞÃy¿Þ¿}¿ÎÞµ Ĺ€µVµ}EÎ| Ĺ€µÝ{ ºÈ•ÄÄuµVµ}EÎ| ®Û~ÌJÄ}ÄçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÛ~ Û ÕtJPèÛ ÈÞ¿} µ ÝvÜ| ©ÌÕÞºÎ| §RÈ• M , ¥XM, È¿È• Ä ÄŠèεVµ}E §Ö¹€µr ÈrèÉÌ~ÌM çÌÞÉ{T §È•Ä §R ÈÞ¿}µèÝlÎ| æµÞÃy¿ÞJÕÞÞƒ µÝ{. 32-ØzÄÞpÉ{ µCÄÎ| gÞ„Î| ÕtÔÞÕtÉ{ ÕtÄuµèÝ ¥ÄuµÞÖÌ~ gÞƒ Õ ÎÞÉÄÞµ ¦µ} µ rÛ~ T . §èÕ ±R kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿É.
-ØÄ z Þƒ 9:31-10:3 æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ æµÓÖÕtµµ } ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ ¥µÞØz ç ÕR ¥ÖºÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ÕÞpæºUÄ}MÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥Õ ÉM §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µVÎ| , æÄÞèÜMòÖÄ} Ä uÜ| µ¿Ü| µ¿È• M ÕÞXÎ| ¼É¹€µVÎ|, ÕÞpæºUÄ}Äu ÕÈ•ÄÉÞƒ. 2 ¥ÖºÉ{ ¥µÞØzçÕR æºÏ‚Ä ¥RÎ|æÌRÎ| æºÏÜ| µ Ý{ çÎÄuÏÞ ÎÛ~ T Î| æÌÞƒ º rÏÞ ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÖÜÞÛ~ T Ì~ kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿É. ¥È•Ä ÕÖÜÞÛ~TÌ~ kÄ}ĵ¹€ µÝvÜ| æÎÞÞƒæĵÞÏ‚ æºÏ‚ÄèÕlÎ| -XÄÌ~ Ì¿}¿É. ¥ÖºÉ{ æÎÞÞƒæĵÞèÏÌ~ æÌÞpÏ ÎÉqÄÉÞµ}µrÉÞÉ{. 3 hÄÉÞÉ æÎÞÞƒ æĵÞÏ‚ ¥ÖºOµ}E ¥JÄ}Ä §ÖÃy¿ÞÕM Pµ}µrÏ ÎÉqÄÉÞÉÞÉ{. hÄÞƒµÝvÜ| æÎÞÞƒ æĵÞÏ‚ Îpµ Pµ}µrÏ ÎÉqÄÉ{ ¦ÉÞÉ{. ¥ÕèÉ ÎÛ~Û hÄÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÎÞÞƒæĵÞèÏ ÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÈÉ{ è ε} µ Þµ µCÉÎÞÉ çÕèܵèݺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . æÎÞÞƒ æ ĵÞÏ‚ ¥èÉÄ} M hÄÞƒ µ Vµ} E Î| ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{.
10
646
çÏÞkè¿Ï ºÞpÄÄ } uÖÎ| ÈÜÜ | ÎÉqÄÉÞµrÏ çÏÞk ªÄ}Øz -É{OÎ ñ | ÈÞ¿}CÜ| çÏÞk -É{OÎ ñ | æÌÏRÝ{Ý ÎÉqÄÉ{ ÕÞÔ|È•Mð ÕÈ•ÄÞÉ{. çÏÞk ÈÜ|ÜÕOñÎ| ©ÃyèÎlÝ{Ý ÎÉqÄ OñÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. çÄÕOñµ}E ÌÏÈ•Mð ÄŠ Ï µ} µÞÞpϹ€ µ èݺ} æ ºÏ‚ Ï ÎTñ Ä } Ä ÞÉ{ . 2 çÏÞkmµ} E ®X εÉ{ µ VÎ| QÉ{ T ñ εÝ{µVÎ| §RȃÄÉÞƒ. 3 çÏÞkmµ}E 7,000 ¦JµVÎ| , 3,000 ±¿} ¿ µ¹€ µ VÎ| , 1,000 µÞèݵVÎ| , 500 æÌÃy µXèĵVÎ| s§RÈ•ÄÉ. ¥ÕÉq¿Î| çÕèÜÏÞ¿}µÝ{ ÌÜÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuÏsÜ| çÏÞkçÕ æÌÞpÏ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 4 çÏÞkÕtÉ{ εÉ{µÝ{ ±RÕRµ}EÌ~ ÌsÉ{ ±RÕÖÞµÄ} Ĺ€ µ Ý{ Õ† J µÝvÜ| ÕtRÈ• M ð èÕÄ}Mð, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºçµÞÄÞpµèÝ ¥èÔÌ~ÌMð ÕÔµ}µÎ|. 5¥ÕÉMð ÌsÝ{èÝ µÝvÉ{ ÕtRÈ•Mð PCÈ•ÄÌ~ÌsÉ{ çÏÞk ¥Äu µÞèÜÏsÜ| -XÈ•ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞR ÌsÝ{èݵ} µÞµmÎ| ¥ÕÉ{ ĵÉ̈èÏ ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-É{ ÌsÝ{èݵÝ{ µÕèÜφÉÎÞµ §RÈ•M,ð ÕtRÈ•ÄuÉ{çÌÞMð çÄÕOñµæ } µÄuÖÞµ Ĺ€ µ Ý{ §RÄϹ€ µ ÝvÜ| Mò×pÌ~ Ì ÄuÉÞÜ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä uRµ} µ µ} FJÎ| ” -Ƀ T ñ -Ãy à xÉÞÉ{ . ¥ÕÉMð ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÌÞÕ¹€µÝvˆRÈ•Mð ÎÉ{ÉqÌ~kÌ~ æÌTñÎ|ÌC ÏÞµ çÏÞk -Ì~ ç ÌÞMð Î | §Õ€ Õ ÞTñ æºÏ‚ÄÞÉ{. 6 çÄÕMòÄÞƒµÝ{* µÞƒ Ä } Ä èÖº} ºÈ• Ä uµ} E Î| ÈÞÝ{ ÕÈ•ÄMð. ºÞÄ}ÄÞOñÎ| çÄÕMòÄÞƒµçÝÞJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 7 µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞÄ}ÄÞÉq¿Î|, “È„ -¹€ µrRÈ•Mð ÕRµrÛÞÏ‚? ” -É{Tñ 絿}¿ÞÞƒ. ºÞÄ} Ä ÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ} µ r, “ÈÞÉ{ gÎpèϺ} GÛ~ Û pÌ~ Ì ÞÞƒ Ä } M ð ÕÈ• ç ÄÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . 8 ¥Ì~ ç ÌÞMð µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºÞÄ} Ä ÞÉq¿Î| , “È„ -ÉMð ÄÞºÉÞµrÏ çÏÞkèÕµ} µÃy¿ÞÏÞ? gÎpÏsÜ| ¥ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ç ÛÞÞƒ -ÕR ÎpÜ|èÜ. çÏÞk ©Ä}ÄÎOñÎ| ©ÃyèÎlÝ{Ý ÕOñÎÞÏsRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÕOñµ}E ÌÏÈ• M ð ÄŠ Ï ÕÛ~ è Û Õt¿} J ÕtܵrÏsRµ} µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 9 ºÞÄ} Ä ÞÉ{ , “¦Î| ! ¦ÉÞÜ| çÏÞk çÄÕOñµE } Ì~ ÌÏÌ~ÌJÕÄÛ~E ĵ}µ µÞÖù€ 10 µÝ{ ©Ý{ÝÉ! È„Þƒ -Ì~çÌÞMðÎ| ¥ÕèÉlÎ|,
1
çÄÕMòÄÞƒµÝ{ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
“çÄÕEÎÞÖÞƒ{µÝ{”
-ÉÌ~
¥ÕÉMð EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ|, ¥ÕOñµµ } rRµƒEÎ| -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| çÕˆÏè¿Ä}MðÌ~ ÌÞMð µÞµ}µrÛ…Þƒ. ¥ÕÉ{ æºÏ‚µrÉ{Û -Ü|ÜÞÕÛ~ ÛpUðÎ| ¥ÕèÉ æÕÛ~Ûp µÞú}æºÏ‚ÄŠÞƒ. ¦Î|. È„Þƒ ¥ÕèÉ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þ.ƒ ÈÞJ PXÕMðÎ| ¥ÕÉMð ÎÈ•èĵVÎ| Õtܹ€ E µVÎ| æÌRµr, ¥ÕÉ{ ÎpEÈ• Ä æºÜ| Õ È• Ä ÉÞµ §Rµ} µ rÛÞÉ{ . 11¦ÉÞÜ| ¥ÕOñ µ } µ rRÌ~ Ì èÕ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| È„ Þ ƒ ©ÎMð èµèÏ È„¿}C ¥ÔpÄ}MðÕt¿}¿ÞÜ| ©Î| PµÄ} Ä uÛ~ E çÈÖÞµ ©Î| è Î ¥ÕÉ{ ºÌsÌ~ Ì ÞÉ{ -É{ T ñ ©Tñ Ä uÏÝpµ} µ rçÛÉ{” -É{Tñ ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. 12µÞƒÄÄ } Þƒ ºÞÄ}ÄÞÉq¿Î|, “¥Ì~ÌCçÏ ¦µ¿} JÎ|. çÏÞkµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ æÌÞRÝ{µÝvÉ{ çÎÜ| ©É{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC -Mð çÕÃyJ ÎÞÉÞUðÎ| æºÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ©¿Î|èÌÄ} MðÉ{kTñÄ}ÄÞçÄ” -É{ÛÞÞƒ. ÌsÉ{k ºÞÄ}ÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ºÈ•ÈrÄuèÏ Õt¿}Jº} æºÉ{Tñ Õt¿}¿ÞÉ{. çÏÞk -ÜÜ | ÞÕÛè ~ ÛlÎ| §Ôµµ } rÛÞÉ{ 13±RÈÞÝ{, QÄ}Ä ºçµÞÄÖÉqÉ{ Õ†¿}CÜ| çÏÞkÕtÉ{ εÉ{µVÎ|, εÝ{µVÎ| ©ÃyJ, ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ¥RÈ•Äuµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 14¥Ì~çÌÞMð ±RÕÉ{ çÏÞkÕt¿Î| ÕÈ•Mð, “µÞèݵÝ{ ©XMðµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉ, µX èĵÝ{ ¥Rçµ kÜ| çÎÏ‚È•Mðµ}æµÞÃyC RÈ•ÄÉ. 15¦ÉÞÜ| ºçÌÏÞƒ -¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µr Õt¿} J ©ÎMð ÎpRµ¹€ µ èÝ µÕÞƒ È • M ð µ } æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{! ºçÌÏÞƒ * -É{èÉÄ} ÄÕtÖ -Ü| Ü Þ çÕèÜÏÞ¿} µ èÝlÎ| æµÞÉ{ T ñ Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ©Î|Îp¿Î| æºÞÜ|UðÎ|ÌCÏÞµ ÄÌ~ÌsÕÖ PCÈ•ÄÕÉ{ ÈÞÉ{ ο}JçÎ!” -ɺ} æºÏ‚Äuèϵ} FÛpÉÞÉ{. 16¥ÕÉ{ §Äèɵ} FÛpµ}æµÞÃyCRµ}EÎ| çÌÞMð ÎÛ~æÛÞRÕÉ{ çÏÞkÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. §ÖÃy¿ÞÎ| ¦Ý{, “ÕÞÉqˆRÈ•Mð ÎpÉ{ÉÜ| ÎpÉ{Éq ©ÎMð ¦JµèÝlÎ| çÕèÜÏÞ¿} µèÝlÎ| -ÞpÄ}MðÕt¿}¿Mð. ÈÞÉ{ ±RÕÉ{ ο} J çÎ ÄÌ~ Ì sçÉÉ{ . ©Îµ} E ¥È• Ä º} æºÏ‚ÄuèÏ FTñÎ| ÌCÏÞµ ÕÈ•çÄÉ{!” -ɵ} FÛpÉÞÉ{.
ºçÌÏÞƒ ÌÞèÜÕÉÌ~ÌEÄuèϺ} ºÞÞƒÈ•Ä ¼É¹€ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µr, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÞRÝ{µèݵ} µÕރȕMð æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{.
647 17¥È•Ä
çÏÞk 1:17-2:12
¦Ý{ §Õ€ÕÞTñ æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃy CRµ}EÎ|çÌÞçÄ, §É{æÉÞRÕÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. §È•Ä QÉ{ÛÞÕMð ¦Ý{, “µÜ|çÄÏÞƒ QÉ{Tñ EXµ}µèÝ ¥OñÌ~Ìs, -¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µr, ²¿}¿µ¹€µèݵ} µÕރȕMð æºÉ{TñÕt¿}¿ÞÞƒ µÝ{ ! ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÕèÜÏÞ¿} µ èÝlÎ| æµÞÉ{TñÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ο}JçÎ ÄÌ~Ìs çÉÉ{ §È•Äº} æºÏ‚ÄuèÏ ©Îµ}Eº} æºÞÜ| UðÎ|ÌCÏÞµ ÕÈ•çÄÉ{!” -É{ T º} æºÞÉ{ ÉÞÉ{. 18QÉ{ÛÞÎ| ¦Ý{ ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}EÎ| çÌÞçÄ, ÎÛ~TñÎ| ±RÕÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ µÞÕMð ¦Ý{, “©ÎMð εÉ{µVÎ| εÝ{µVÎ| QÄ} Ä ºçµÞÄÖÉqÉ{ Õ† ¿ } C Ü| ©Ãy J , ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ÌRµrµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 19¥Ì~çÌÞMð ±R ÌÜÄ}ĵ} µÞÛ~Tñ ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuˆRÈ•Mð Õ†ºr, Õ†¿}è¿ ¥ÔpÄ}ÄMð, ©ÎMð εÉ{µÝvÉ{ Î…MÎ ð ,| εÝ{µÝvÉ{ Î…MÎ ð | Õ† J Õ† Ô | È • Ä ÄÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞpÄ} M ð Ì ~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ±RÕÉ{ ο} J çÎ ÄÌ~ Ì să ç ÄÉ{ . -ÉçÕ ©Î| Î p¿Î| §È• Ä æºÏ‚ÄuèÏ æÄÞpÕtµ}µ ÕÈ•çÄÉ{!” -É{ÛÞÉ{. 20çÏÞk §èĵ} 絿}¿çÌÞMð, ¥ÕÉMð Mð µ } µ Ä} è Ä æÕÝvÌ~ Ì JÄ} M ð Î | æÌÞR¿} J ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}Mðµ}æµÞÃy¿ÞÉ{, ÄèÜ èÏ ÎÔpÄ}MðÕt¿}¿ÞÉ{. ÌsÉ{k çÏÞk ÄèÖ ÏsÜ| ÕtXÈ•Mð, çÄÕèÉ ¦ÖÞÄuÄ}ÄÞÉ{. 21“ÈÞÉ{ §È•Ä ©ÜµÄ}ÄuÜ| ÌsÛÈ•ÄçÌÞMð ÈpÞƒÕÞÃÎÞµ §RȃçÄÉ{, -É{Éq¿Î| -Mð mÎ| §Rµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}Mð §È•Ä ©Üèµ Õt¿}J È„¹€µrº} æºÜ|UðÎ|çÌÞMð, ÈÞÉ{ ÈpÞƒÕÞÃÎÞµ -MðmÎpÉ{Ûp æºÜ|Uð çÕÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ , µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ -JÄ}Mðµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ} èÄÄ} MðÄul¹€µÝ{! ” -É{ÛÞÉ{. 22§èÕæÏÜ|ÜÞÎ| ÈrµÔ|È•ÄÞUðÎ|, çÏÞk ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. çÄÕÉ{ ÄÕTñ æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÞƒ -É{Tñ çÏÞk EèÛ æºÞÜ|Ü mÎpÜ|èÜ.
§É{ O ñ Î | ©Ãy è ÎlÝ{ Ý ÕÉÞµ §Rµ} µrÛÞÉ{” -ɃÛÞÞƒ. 4 ºÞÄ}ÄÞÉ{, “çÄÞUðµ}EÄ} çÄÞÜ|! * -É{Tñ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ ©ÏsèÖ µÞÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ ÄÉ{ É q¿PÝ{ Ý -Ü| Ü ÞÕÛ~ èÛlÎ| æµÞJÌ~ÌÞÉ{. 5 ¥ÕÉMð ©¿Î|èÌÄ} Mð É { k Tñ Ä } M ð Î | Ì C È„ Þ ƒ ©ÎMð èµèÏ È„¿}JÕ†ÖÞÉÞÜ|, ¥Ì~çÌÞMð ©ÎMð PµÄ} ÄuÛ~E çÈÖÞµ ¥ÕÉ{ ©Î|èκ} ºÌs̃ ÌÞÉ{! ”* -É{ÛÞÉ{. 6 ¥ÌƒçÌÞMð µÞƒÄÄ } Þƒ ºÞÄ}ÄÞèÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } ,ð “¥Mð ºÞp, çÏÞk ©É{ ¦Û~ Û Uð µ } E µ} µŠÔ|Ì~Ì¿}CRµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Õèɵ} æµÞ܃ Õ ÄÛ~ E ο} J Î| ©Éµ} E ¥Oñ Î Äu ÏsÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. 7 ÌsÉ{ k ºÞÄ} Ä ÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ð æºÉ{Tñ, çÏÞkmµ}E çÕÄèÉÎpµ}µ kÃy µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉMð ÌÞĹ€µÝvÉ{ ¥CÌ~ Ì EÄuÏsˆRÈ• M ð ÄèÜÏsÉ{ ©º} º r ÕèÖµ}EÎ| çÕÄèÉ ÄRÎ| ¥Ì~kÃyµÝ{ çÏÞkÕtÉ{ ©¿æܹ€ E Î| µÞÃÌ~ Ì ¿} ¿ É. 8 -ÉçÕ çÏÞk EÌ~ è ̵} EÕtψÉ{ ¥Rçµ ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉMð kÃy µèݺ} GÖÃy J ÕÄÛ~ E ©è¿È• Ä ÎÃy ÌÞÃy ¿ Ä} Ä uÉ{ ±R Mð à y è ¿Ì~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 9çÏÞkÕtÉ{ ÎèÉÕt ¥ÕèÉ çÈÞµ}ƒµr, “È„ §É{OñÎ| çÄÕOñµ}E ©ÃyèÎ lÝ{ÝÕÉÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÏÞ? È„Þƒ çÄÕèɺ} ºÌsÄ} Ä ÕÃy à Î| ÎÞpÄ} M ð Õ tJð ?” -É{ T ñ 絿}¿ÞÝ{. 10ÌsÛE çÏÞk ÄÉMð ÎèÉÕtÏs¿Î|, “È„ Q¿Ä} Ä ÉÎÞÉÕèÝÌ~ çÌÞÜÌ~ çÌG µrÛÞÏ‚! çÄÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛµ} æµÞJµ}EÎ| çÌÞMð, ÈÞÎ| ¥ÕÛ~èÛ ®Û~µrçÛÞÎ|. -ÉçÕ ÈÞÎ| æÄÞÜ|èܵèÝlÎ| ®Û~µçÕÃyJÎ|, PèÛÏs¿µ}F¿ÞMð” -É{Tñ ÌÄuÜ| ÄÈ•ÄÞÉ{. -Ü|ÜÞÄ} æÄÞÜ|èܵÝvÉ{çÌÞMðÎ| çÏÞk ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ çÄÕOñµ}E -ÄuÖÞµ -MðmÎ| ç̺ÕtÜ|èÜ.
ºÞÄÄ } ÞÉ{ çÏÞkmµE } Îà … J y Î| æÄÞÜè | ÜÄ} ÄRµrÛÞÉ{ ÎÛ~æÛÞRÈÞÝ{, çÄÕMòÄÞƒµÝƒ µÞƒÄÄ } èÖº} ºÈ•Äuµ}µ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ºÞÄ}ÄÞOñÎ| µÞƒÄ} 2 ÄèÖº} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~µÞµ ÕÈ•ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞÄ}ÄÞÉq¿Î|, “È„ -¹€µrRÈ•Mð ÕRµrÉ{ÛÞÏ‚ ?” -É{Tñ 絿}¿ÞÞƒ. ºÞÄ}ÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E, “ÈÞÉ{ gÎpæϹ€EÎ| GÛ~ÛpÄ} ÄuÞpÈ•Mðµ}æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{” -É{Tñ ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{. 3 ¥Ì~çÌÞMð µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞÄ}ÄÞèÉ çÈÞµ}µr, “-É{ ÄÞºÉÞµrÏ çÏÞkèÕµ} µÃy¿ÞÏÞ? gÎpÏsÜ| ¥ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ç ÛÞÞƒ -ÕR ÎpÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ©ÃyèÎlÝ{ÝÕOñÎÞÏsRµ} µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÕOñµ}E ÌÏÈ•Mð ÄŠÏ ÕÛ~èÛÕt¿}J ÕtÜEµrÛÞÉ{. -µ}µÞÖÃP ÎpÉ{Ûp ¥ÕOñµ}EÝ{ÝèÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥Ôpµ} E Î| Ì C È„ 絿} J Î| F¿, ¥ÕÉ{
çÏÞkÕtÉ{ PÉT { ÈÃÌ y Þµ ƒ Ý{ ƒ Ý{ ¥Õèɵƒ µÞà ÕRµrÛÞÞµ 11çÄÎÞÉqˆRÈ•Mð -ˆÌ~ÌÞGÎ|, HµrÏs ˆRÈ•Mð ÌsÜ|ÄÞMðÎ,| ÈÞµÎÞÕtˆRÈ•Mð çºÞÌ~ ÌÞRÎ| çÏÞkÕtÉ{ PɃ T ñ ÈÃy Ì Þƒ µ Ý{ . çÏÞkmµ}E çÈÞp¿}¿ -Ü|ÜÞ ÄŠÏµÞÞpϹƒ µèÝÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥Î|QÕ RÎ| Ĺ€ µ Ý{ Õ† J µÝvˆRÈ• M ð kÛÌ~ Ì ¿} J ²Þp¿Ä}ÄuÜ| ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉq ¿Î| çÌÞÏ‚ , ÄÞ¹€ µ Ý{ ¥Oñ ð Ä ÞÌÄ} è ÄÄ} æÄÞpÕtµ}µmÎ| ¦TñÄÜ| FÛmÎ| PCæÕJÄ} ÄÞÞƒµÝ{ (ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÞƒµÝ{). 12¦ÉÞÜ| ¥Î|
2
çÄÞUðµ}EÄ} çÄÞÜ| §ÄÛ~E ±RÕÉ{ ÕˆèÏÄ} ÄÕtÞƒ µ } µ -èÄçÕÃy J ÎÞÉÞUð Î | æºÏ‚ Õ ÞÉ{ -É{Ì~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ºÌsÌÌ ~ ÞÉ{ ÌsÛRµ}EÄ} ÄŠèÎ çÈÞpJÎ|ÌC 絿}ÌMð.
çÏÞk 2:13-3:23
648
QÕRÎ| çÏÞkèÕÄ} MòÖÄ} Ä uÜ| µÃy ¿ çÌÞMð, (¥ÕÉ{ çÏÞkÕÞ -É ¯lÛ~ÛÞÞƒ µÝ{ ) çÏÞk ÎpµmÎ| ÕtÄ} Ä uÏÞºÎÞµµ} µÞÃÌ~ Ì ¿} ¿ ÄÞÜ| , ¥ÕÉ{ çÏÞk -É ÈÎ|kÕMð ºrÖÎÎÞµ §RÈ•ÄMð! ¥ÕÞƒµÝ{ ºÄ}ÄÎp¿}J ¥XÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpăMðµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{, Mðµ èݵ} µÞÛ~ÛpUðÎ| ÄèÜÏsUðÎ| Õ†ºræÏÛpÈ•M,ð Ĺ€µÝ{ Mðµ}µÄ}èÄlÎ| Îɵ}µÜµ}µÄ}èÄlÎ| æÕÝvÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . 13ÌsÉ{ k ¥È• Ä QÉ{Tñ ÈÃyÌÞƒµVÎ| çÏÞkçÕÞJ ÄèÖÏsÜ| ®X ̵Ü|µVÎ| ®X §ÖmµVÎ| ¥ÎÞƒÈÄ • uRÈ• ÄÞÞƒµÝ{. çÏÞk ÎpµmÎ| MðÉk { Û~Tµ ñ æ } µÞÃyC RÈ•ÄÄÞÜ|, ±RÕRÎ| çÏÞkçÕÞJ -èÄlÎ| ç̺ÕtÜ|èÜ. çÏÞk ÄÞÉ{ ÌsÛÈ•ÄÈÞèݺ} ºÌsµ}µrÛÞÉ{ ÌsÉ{k çÏÞk ÄÉ{ ÕÞèÏÄ}ÄuÛÈ•Mð ÄÞÉ{ ÌsÛÈ•ÄÈÞèݺ} ºÌsÄ}ÄÞÉ{. 2-3¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ ÌsÛÈ•ÄÈÞÝ{ -É{æÛÉ{TÎ ñ | §ÖÞÄÌC ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿¿} J Î| -É ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ‘¥Mð ±R ¦Ãy’ -É ¥ÕÞƒ µ Ý{ FÛpÏ §Öm, -É{ T ñ Î | §RÈ• ÄuRµ}µµ} F¿ÞæÄÉ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{! 4 ¥È• È ÞÝ{ §RÃy J çÌÞµ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{. ¥È•ÈÞèÝÄ} çÄÕÉ{ ÎÛµ}µ çÕÃyJ æÎÉ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . ¥È• È ÞÝvÜ| ±Ýv ÌsÖµÞºrÄ}ÄuRµ}µµ} F¿ÞæÄÉ ÕtRÎ|k µrçÛÉ{. 5 ÎÖÃÎ| -Õ€ÕÝm §R¿}ç¿Þ ¥MçÌÞÜ|, ¥È•ÈÞÝ{ ¥Õ€ÕÝm §RÝÞ ÏsRµ}µ çÕÃyJæÎÉ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. §RÃy¿ çε¹€µÝ{ ¥È•ÈÞèÝ ÎèÛµ}µ¿}J æÎÉmÎ|, ÈÞÉ{ ÌsÛÈ•ÄÈÞÝvˆRÈ•Ä §RÃy¿ çε¹€µÝ{ ±ÝvèÏ ¥º}GTñÄÄ } ¿}JÎ| -ÉmÎ| ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 6 §RÝ{ ÈÞÉ{ ÌsÛÈ• Ä ¥È• Ä §ÖèÕ ¦µ}µrÖÎpµ}µ¿}JÎ|. ÈÞÝ{µÞ¿}CÏsˆRÈ•Mð ¥È•Ä §Öm È„µ}µÌ~Ì¿¿}JÎ|. -È•Ä ÎÞÄÄ} ÄuUðÎ| ¥È•Ä §ÖèÕº} çºÞƒµ}µçÕÃy¿ÞÎ|. 7 ¥È• Ä §Öm -èÄlÎ| ÕtèÝÕtµ} µ Þ ÄuRµ}µ¿}JÎ|. ¥Õ€ÕtÖÕtÜ| εrÔ|º}ºrÏÞÉ -È•Ä ±ˆlÎ| çµÝÞÄuRµ}µ¿}JÎ|. 8 ºrÜ ÎÈ• Ä uÖÕÞÄuµÝ{ ˆÕtÏÞÄÞèÉ* -XÌ~Ì ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞ̹€ µÝ{ §¿¿}J΃ ÈÞÉ{ ÌsÛÈ•ÄÈÞèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ºÌsµ}µ¿}JÎ|. 9 ¥È•ÈÞÝvÉ{ ÕtCæÕÝ{Ýv §RÝÞµ¿}JÎ|. ¥ÈƒÄ §Öm ÕtCψÉ{ ±Ývµ}µÞµµ} µÞÄ} ÄuRµ}µ¿}JÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ±Ýv ±RçÌÞMðÎ| ÕÖÞÄuRµ}µ¿}JÎ| HÞpÏÉqÉ{ PÄÜ| µÄuÞƒ µèÝ ¥Mð ÌÞÞƒµ}µÞÄuRµ}µ¿}JÎ|.
3
ˆ Õ t Ï Þ Ä Þ É { §¹€E §Mð ©ÃyèÎÏsÜ| µ¿Ü| ÎpRµÎÞÉ ÖÞ¿}ººÉÞEÎ|. ºrÜ ¼É¹€µÝ{ §Mð ÄÞÉ{ HÞpÏèÉ ÕtX¹€EÎ| -É{Tñ -ÃyLñµr É{ÛÉÞƒ, §MðçÕHÞpÏ µrÖµÃÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖÃÎ|.
10®æÉÉqÜ| , ¥È• Ä §Öm ÈÞÉ{ ÌsÛÌ~ Ì èÄÄ} Äè¿æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. §Ä} æÄÞÜ|èܵèÝ ÈÞÉ{ µÞÃÞÄuRµ}EÎ|ÌC, ¥È• Ä §Öm -É{ è ÉÄ} Äè¿ æºÏ‚ Ï ÕtÜ|èÜ. 11ÈÞÉ{ ÌsÛÈ•ÄçÌÞçÄ ®É{ ÎÞpµ}µÕtÜ|èÜ? ÈÞÉ{ ®É{ ÌsÛÌ~ÌsÜ| ÎCÏÕtÜ|èÜ? 12®Éƒ -É{ ÄÞÏ‚ -Ƀ è É ¥ÕÝMð PÔ¹€µÞˆÜ| ÄÞ¹€µrµ}æµÞÃy¿ÞÝ{? ®É{ -Ƀ ÄÞÏsÉ{ ÎÞÞƒkµÝ{ -ɵ}EÌ~ ÌÞUò¿} CÉ? 13-14 ÈÞɃ ÌsÛÈ•ÄçÌÞçÄ ÎÞpÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ|, §Ì~çÌÞMð ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ §RÈ•ÄuRÌ~çÌÉ{. PÛ~ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| gÎpÏsÜ| ÕÞÔ| È • Ä ¥ÖºÞƒ µçÝÞJÎ| ¾ÞÉqµçÝÞJÎ| ÈÞÉ{ ©Ûµ}µÎÞµp ²Ï‚mµ}æµÞÃyCRµ}µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. §Ì~ çÌÞMð ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}Jµ} µÞÃÞÎÛ~çÌÞÉ §¿¹€µèÝÄ} Ĺ€µVµ}µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿}Cµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 15¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Õ† J µèÝÌ~ * æÌÞÉ{ÉÞUðÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUðÎ| ÈrÖÌ~ÌsÉÞƒ, ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ F¿ kèĵ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ çÕÃyJæÎÉ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 16ÌsÛÌ~ÌsÜ| ÎÞpÄ}MðÌ~ kèĵ}µÌ~Ì¿}¿ EÔÈ•èÄÏÞÏ‚ ÈÞÉ{ ®É{ §Rµ}µÕtÜ|èÜ? ̵ˆÉƒ ±Ývèϵ} µÃyCÖÞÄ EÔÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ñ §RÈ• Ä uRµ} µ ÎÞ¿} ç ¿ÉÞ -É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 17µÜ|ÜèÛÏsÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞMð ÄŠçÏÞÞƒ, æÄÞÜ|èÜ ÄRÕèÄ ÈrTñÄ}MðµrÛÞÞƒµÝ{. çºÞÞƒ m Û~ Û ¼É¹€ µ Ý{ µÜ| Ü èÛÏsÜ| ²Ï‚æÕJµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 18ºrèÛµ} èµÄuµVÎ| F¿ µÜ|ÜèÛÏsÜ| GµÎ| µÞÃyµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ çÌÞÞƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ çÈÞµ} µ rµ} Fµ} E ÖÜ| §JÕèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}ÌÄuÜ|èÜ. 19Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµVÎ| Pµ}µrÏÎÛ~Û ÕÞƒ µ VÎ| -ÉÌ~ ÌÜÕèµ ¼É¹€ µ Ý{ µÜ|ÜèÛÏsÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥CèÎl¹€ F¿ -¯ÎÞÉÉq¿ÎpRÈ•Mð ÕtJÄèÜÌ~ æÌÛ~ÛpRµ}µrÛÞÉ{. 20“Mð É { k Tñ Î | ±RÕÉ{ ®É{ æÄÞ¿Þƒ È • M ð ÕÞÔçÕÃyJÎ| ? µºÈ•Ä ¦É{ÎÞmè¿Ï ²R ÕOñµ}E ®É{ ©ÏsÞƒ ÄÖçÕÃyJÎ|? 21¥Î| Î ÉqÄÉ{ ÎÞpµ} µ ÕtRÎ| k µrÛÞÉ{ , ¦ÉÞÜ| ÎÖÃÎ| ÕRÕÄuÜ|èÜ. Mðµµ } PÝ{Ý ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÎèÛÈ•Ä æÌÞµ}µr×Ä}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ} µrUðÎ| ÎÖÃÄ}èÄă çÄJµrÛÞÉ{. 22¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ µÜ|ÜèÛµèݵ} µÞÃyÌÄuÜ| εrÔº}ºrÏÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ kèÄ EÔpèϵ} (µÜ|ÜèÛ èÏ) µÃyJ µÝvÌ~Ì迵rÛÞÞƒµÝ{. 23¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -ÄuÞƒµÞÜăèÄ §ÖµºrÏ ÎÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMð µÞÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµº} GÛ~ Û pUð Î | ²R GÕèÖ -XÌ~kµrÛÞÞƒ.
ÕJ † µÝ
“{µÜ|ÜèÛµÝ{.”
649 24ºÞÌ~ÌsJÎ|
çÈÖÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ MðÉ{ÌÄ}ÄÞÜ| æÌRQº}G ÕtJµrçÛÉ{. εrÔ|ºƒºrÏsÉÞÜ| ¥Ü|Ü . -É{ PèÛφJ µÝ{ ÄÃy à „ èÖÌ~ çÌÞÜ æÕÝvÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 25®çÄÞ ÌϹ€µÖÎ| -ɵ}E ÈrµÔÜÞÎ| -É ¥¾} º rÏsRÈ• ç ÄÉ{ . ¥Mð ç Õ -ɵ} E ÈrµÔ|È•MðÝ{ÝMð! ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ¥¾}ºrÏMð -ɵ}E çÈÞp¿}¿Mð! 26ÈÞÉ{ ¥èÎÄulÛ PCÏÕtÜ|èÜ. -É{ ÉÞÜ| §èÝÌ~ÌÞÛ PCÏÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ²Ï‚æÕJµ}µ §ÏÜÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| µÜ¹€µrÌ~çÌÞÏsRµ}µrçÛÉ{!” -É{ÛÞÉ{.
-ˆÌÌ ƒ ÞØz çÌGµrÛÞÉ{ -ˆÌ~ÌÞØz, “ÏÞÖÞ ÕMð ©Î| P ¿É{ ç̺ PÏÉ{ Û ÞÜ| ©Éƒèɵ} µÜµ}µPÛº} æºÏ‚lÎÞ? ¦ÉÞUðÎ| ç̺ÞÎÜ| ¥¿µ}µrµ}æµÞÝ{Ý ÏÞÖÞÜ| FJÎ|? 3 çÏÞkçÕ, È„ ÌÜRµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞÏ‚. È„ æÌÜÕ†ÉÎÞÉ µÖ¹€µVµ}E æÌÜèÉÄ} ÄÈ•ÄÞÏ‚. 4 Õ†ÔÌ | ÕÞƒµVµ}E ©É{ æºÞÛ~µÝ{ ©ÄÕtÉ. ÄÞÎÞµ ÈrÛ~µ PCÏÞÄÕÞƒµVµ}E È„ æÌÜ ÉÝvÄ}ÄÞÏ‚. 5 ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞMð ©Éµ}EÄ} æÄÞÜ|èÜ µÝ{ çÈÞƒ µ rÉ{ Û É, È„ Mð à xÕtÔµ} µ rÛÞÏ‚ . æÄÞÜ|èܵÝ{ƒ ©É{èÉÄ} ÄÞµ}EµrÉ{ÛÉ, È„ µÜ¹€µrÌ~çÌÞµrÛÞÏ‚! 6 È„ çÄÕèÉ µÉÎ|ÌÃyLµ ñ rÛÞÏ‚ ¥ÕèÖ ÈÎ|kµrÛÞÏ‚. È„ ÈÜ|ÜÕÉ{. -ÉçÕ, ¥MðçÕ ©É{ ÈÎ|Ìsµ}èµÏÞÏsRµ}µ çÕÃyJÎÜ|ÜÕÞ? 7 çÏÞkçÕ, §èĺ} ºrÈ•ÄuÄ}MÌ ð Ì ~ ÞÞƒ: µÝ¹€ µÎÛ~ÛÕÉ{ -ÕOñÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ÄuÜ|èÜ. ÈÜ|çÜÞÞƒ -É{TñÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ÄuÜ|èÜ. 8 ÈÞÉ{ Ä„èÎèÏ ÕtèÝÕtÌ~çÌÞèÖlÎ| æµÞJèÎèÏ ÕtèÄÌ~ÌÕèÖlÎ| µÃyCRµ} µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -èÄ ÕtèÄÄ}ÄÞÞƒµçÝÞ ¥èÄçÏ ¥TñÕ迺} æºÏ‚Õèĵ} µÃyC Rµ}µrÉ{çÛÉ{! 9 çÄÕOñ è ¿Ï GÕÞºÎ| ¥È• Ä ¼É¹€ µèݵ} æµÞÜ|µrÛMð. çÄÕOñè¿Ï ÈÞºrÏsÉ{ µÞÛ~Tñ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µrÛMð. 10Ä„çÏÞÞƒ µÞƒ¼qÄ}Mº ð } ºr¹€µ¹€µèÝÌ~çÌÞÜ| PÔ¹€ E µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ÄŠ ç ÏÞÞƒ ¥èÎÄuÏÞ ÏsRµ}EÎ|ÌC çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛÞÞƒ, çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÛ~µèÝ æÈÞTñµ}µrÛÞÞƒ. 11¦Î|, ¥Ä}Äç Š ÏÞÞƒ, æµÞÜ|ÕÄÛ~E ÎpRµ¹€ µèݵ} µÞÃÞÄ ºr¹€µ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §Ûµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒ µÝ{ ¼É¹€µÝ{ ¥èÜÈ•M ÄpÞpµrÛÞÞƒµÝ{. 12“§ÖµºrÏÎÞµ -ɵ} E ±R æºÏ‚ Ä u ÄÖÌ~Ì¿}¿Mð. -É{ µÞMðµÝ{ ¥ÄèÉ æÎÜ| ˆÏ EÖˆÜ| 絿}¿É. 13§ÖÕtÉ{ 浿}¿ µÉÕÞÏ‚, ¥Mð -É{ Mòµ}µÄ}èĵ} æµJÄ}ÄMð. 14ÈÞÉ{ ÌÏÈ•Mð ÈJ¹€µrçÉÉ{. -É{ -UðÎk | µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÈJ¹€µrÉ.
4
1-2çÄÎÞÉqUðÝ{Ý
çÏÞk 3:24-5:6 15±R
¦Õt -É{ PµÄ}èĵ} µ¿È•ÄMð. -É{ ©¿ˆÉ{ ÎÏsÞƒµÝ{ EÄ}Äu¿}J ÈrÉ{ÛÉ. 16¦Õt ¥èºÏÞMð ÈrÉ{ÛMð, -É{ÉÞÜ| ¥Mð -É{ÉæÕÉ{Tñ ÌÞÞƒµµ } PCÏÕtÜ|èÜ. -É{ µÃy µ ÝvÉ{ PɃ ç É ±R ©RÕÎ| ÈrÉ{ÛMð, ¥Ì~çÌÞMð ¥èÎÄuÏÞÏsRÈ•ÄMð. ¥Ì~çÌÞMð Îpµ ¥èÎÄuÏÞÉ ±R EÖèܵ} 絿}ç¿É{: 17‘ÎÉqÄÉ{ çÄÕèÉÕt¿ È„ Ä uÎÞÉÞµ §Rµ}µ PClÎÞ? ÄÉ{èÉ ©Ãy¿Þµ}µrÉ ÕèÖµ} µÞ¿}CUðÎ| ÎÉqÄÉ{ MòÏ‚èÎÏÞµ §Rµ}µ PClÎÞ? 18ÌÞRÎ|, çÄÕÉ{ ¥ÕÖMð ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ ÌÃxÏÞ¿}µÝv¿Î|F¿ ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÌ~Ì ÄuÜ|èÜ. çÄÕÉ{ ÄÉMð çÄÕMòÄÞƒµÝv¿PÎ| EÛ~Û¹€µèݵ} µÞÃyµrÛÞÞƒ. 19-ÉçÕ Èrº}ºÏÎÞµ ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞÉÕÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒµÝ{ µÝvÎÃy Õ†J µÝvÜ|* Õºrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §µ}µÝvÎÃy Õ†J µÝvÉ{ ¥ØzÄuÕÞÖ¹€µÝ{ kXÄuçÏÏÞEÎ|. æÌÞ¿}JÌ~gº}ºrèϵ} µÞ¿}CUðÎ| -ÝvÄÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈGµ}µrµ} æµÞÜ|ÜÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 20¼É¹€ µ Ý{ HÞpÏ ©ÄÏÈ• æÄÞ¿¹€ µ r HÞpÏÉqÉ{ ÎèÛm ο}JÎ| ÎÞpµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ÏÞRÎ| ¥èĵ} µÕÉqÌ~ÌMð¹€F¿ §Ü|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}Mð -É{æÛÉ{TÎ ñ | §Ü|ÜÞÄÌC ÎèÛÈ•MðÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. 21¥ÕÞƒµÝ{ F¿ÞÖ¹€µÝvÉ{ µÏsTñµÝ{ §Xµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¾ÞÉ ÎpÉ{Ûp ÎCµrÛÞÞƒµÝ{. “çÏÞkçÕ, ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| FÌ~ÌsJ, ¦ÉÞÜ| ÏÞRÎ| ÌÄuÜ| ÄÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{! È„ -È•Ä çÄÕMòÄÉq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÌÞރ̃̆ރ? 2 ±R Q¿ÉpÉ{ çµÞÌÎ| ¥Õèɵ} æµÞÜ|UðÎ|, ±R Q¿ÉqÉ{ ÕˆÏ ©ÃÞƒ mµÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÜ|UðÎ|. 3 ÄÞÉ{ ÌÞMðµÞÌ~ÌÞÉÕÉ{ -É -ÃÃxÏ ±R Q¿èɵ} µÃyç¿É{. ¦ÉÞÜ| ÄuDæÖÉ ¥ÕÉ{ ÎÞÃy¿ÞÉ{. * 4 ÏÞRÎ| ¥ÕÉMð ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕ PCÏÕtÜ|èÜ. ÈrÏÞϺ} ºèÌÏsÜ| ¥ÕÞƒ µVµ}E ¦ÄÖÕÝvÌ~ÌÞÞƒ -ÕRÎpÜ|èÜ. 5 ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÏsÞƒµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ̺rÄ} çÄÞÞƒ ©Ãy¿ÉÞƒ. P¿}µÝvÉ{ ÈJçÕ ÕÝRÎ| ÄÞÉqϹ€ µ èÝlÎ| F¿ ̺rlÝ{ Ý ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ -JÄ}Mðµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ æÌÞR¿}µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| çÌÖÞèº lÝ{çÝÞÞƒ -JÄ}Mðµ}æµÞÃy¿ÉÞƒƒ. 6 MòºrµÝvˆRÈ• M ð ÄŠ Ï µ} µÞܹ€ µ Ý{ ÕRÕÄuÜ|èÜ. gÎpÏsˆRÈ•Mð æÄÞÜ|èÜ PèÝÌ~ÌÄuÜ|èÜ.
5
µÝvÎÃy Õ†J §ÄÛ~ E ÎÉqÄ ºÞ„ Ö Î| -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ¦ÉÞÜ| ... ÎÞÿ y ÞÉ{ “¦ÉÞÜ| ÄuDæÖÉ ¥ÕÉ{ Õ†J ºÌsµ}µÌ~Ì¿}¿Mð.”
çÏÞk 5:7-6:10 7 ¦ÉÞÜ|
650
ÎÉqÄçÉÞ æÈRÌ~ Ì sˆRÈ• M ð æÌÞÛpµÝ{ çÎçÜ -XÎ|kÕMð -Ä}ÄèÉ Èrº} º ÏçÎÞ ¥Õ€ Õ ÞçÛ, æÄÞÜ| è ÜÏOñ ÌÕtµ}µÌ~ ÌsÛÈ•ÄuRµ}µrÛÞÉ{. 8 ¦ÉÞÜ| çÏÞkçÕ, ÈÞÉ{ ©É{èÉçÌÞÜ| §RÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, çÄÕÉq¿Î| ÄuRÎ|Ìs -É{ µ×|¿¹€µèݵ} FÛpÏsRÌ~çÌÉ{. 9 çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛ ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µèÝ ¼É¹€µÝ{ kÞpÈ•MðæµÞÝ{Ý PCÏÞMð. çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛ ¥ÄuºÏ¹€µVµ}E PCçÕ ÏsÜ|èÜ. 10çÄÕÉ{ gÎpµ} E ÎèÔèÏ ¥Oñ Ì ~ k µrÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÕÏÜ| µ Vµ} E ÄÃy à „ è Ö ¥OñÌ~kµrÛÞÞƒ. 11-ÝvèÎÏÞÉÕèÉÄ} çÄÕÉ{ ©ÏÞƒÄM } ð µrÛÞÞƒ, ¥ÕÞƒ MðÏÖPÝ{ÝÕèÉ ÎµrÔ|º}ºr ÏÞµ}EµrÛÞÞƒ. 12kÄ}ÄuºÞˆÄ}ÄÉPÝ{Ý, Ä„çÏÞÞpÉ{ Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕÛ~ Û pÏè¿Ï PCÏÞÄÌC çÄÕÉ{ ÄJµ}µrÛÞÞƒ. 13¾ÞÉPÝ{çÝÞèÖlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÃyÃx µÝvçÜçÏ ÕtXÎ|ÌC æºÏ‚Mð kÄ}ÄuºÞˆÄ} ÄÉÎÞÉ ¥Ä} Ä u¿} ¿ ¹ƒ µ Ý{ æÕÛ~ Û pÏè¿Ï PCÏÞÄÌC çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 14¥Ä}ÄèµÏ ÄuÛèκވµÝ{ ̵ˆçÜçÏ ÄJÎÞTñµrÛÞÞƒµÝ{. §RÝvÜ| ÄÉ{ ÌÞèÄèϵ} µÞÃÄ} ÄJÎÞTñµrÉ{ÛÕèÉÌ~çÌÞÜ, ¥ÕÞƒ µÝ{ ÈÃy̵ˆUðÎ| µÞÃÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 15çÄÕÉ{ ®èÔµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Tµ ñ rÛÞÞƒ. ÄuÛèκވµÝvÉ{ èµµ}EÎ| ¥ÕÞƒ ®èÔ µèÝ µÞÌ~ÌÞÛ~TñµrÛÞÞƒ. 16-ÉçÕ ®èÔµÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµçÏÞCRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ÈrÏÞÏÎÛ~Û ÄŠÏ ¼É¹€µèÝÄ} çÄÕÉ{ ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒ. 17“çÄÕÉ{ ÄuRÄ}MðÎ| ÎÉqÄÉ{ ÌÞµ}µrÏ ÕÞÉ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ ©É{ èÉÄ} ÄÃyCµ}EÎ|çÌÞMð PèÛÏs¿ÞçÄ. 18çÄÕÉ{ ÄÞÉ{ ®Û~ÌJÄ}MÎ ð | µÞϹ€µèݵ} µ¿} J µrÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ºrÜRµ} E µ} µÞÏ PÃy¿Þµ}µÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ èµµçÝ ¥ÕÛ~èÛµ} EÃÎÞµ}EÎ|. 19¦TñÕèµ æÄÞÜ|èܵÝvˆRÈ•MðÎ| ¥ÕÞƒ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕ ñ ÞÞƒ. ¦Î|, ®X æÄÞÜ|èܵÝvUðÎ| È„Þƒ kÃyÌ¿ÎÞ¿}DÞƒ! 20̾} º µ} µ ÞÜÄ} Ä uUð Î | çÄÕÉ{ ©É{ è É ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•Mð µÞÌ~ÌÞÛ~TñÕÞÞƒ. çÌÞÞƒµ} µÞÜÄ} Ä pUð Î | çÄÕÉ{ ©É{ è É ÎÖÃÄ} ÄuˆRÈ•Mð ÌÞMðµÞÌ~ÌÞÞƒ! 21Ĺ€ µ Ý{ FÞpÏ ÈÞmµÝÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€µèݵ} EÛpÄ}MÄ ð } ÄŠÏÕÛ~èÛµ} FÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞMðµÞÌ~ÌÞÞƒ. ÄŠÏÉ ÈrµXÎ|çÌÞMð È„ ¥¾}ºÄ} çÄèÕ ÏsÜ|èÜ! 22¥ÔpèÕµ} µÃyJÎ| ̾}ºÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} MðÎ| È„ ÈèµÌ~ÌÞÏ‚. µÞ¿}J ÎpRµ¹€ µèݵ} µÃyJÎ| È„ ¥¾}ºÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 23©É{ O ñ è ¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} è µÏsÉ{ Ì C ÕψÉ{ƒ ÌÞèÛµVÎ| F¿ ¥È•Ä ©¿É{
ÌCµ}èµÏsÜ| ̹€EæµÞÝ{VÎ|. µÞ¿}J ÎpRµ¹€µVÎ| F¿ ©É{çÉÞJ ºÎÞÄÞÉÎ| æºÏ‚Mðµ}æµÞÝ{VÎ|. 24©ÉMð F¿ÞÖÎ| ÌÞMð µ ÞÌ~ Ì Þµ §RÌ~ÌÄÞÜ| È„Þƒ ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ (¥èÎÄu ÏÞµ) ÕÞÔ|ÕÞÏ‚. ©ÉMð æºÞÄ}Mðµ}µèÝ -Ãy à xÌ~ Ì ÞÞƒ Ä } M ð ²É{ T ñ Î | µÞÃÞÎÜ| çÌÞµÞÄuRÌ~Ìèĵ} µÞÃyÌÞÏ‚. 25©Éµ}EÌ~ ÌÜ EÔÈ•èĵÝ{ ÌsÛÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ gÎpÏsÉ{ kÛ~ µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T ñ ÌÜÖÞÕÞÞƒµÝ{ 26¥TñÕ迵}µÞÜÎ| ÕèÖµ}EÎ| ÕÝRÎ| çµÞMðèÎèÏÌ~ çÌÞÜ| È„Þƒ §RÌ~̆ރ. ¦Î|, È„Þƒ PÄuÞƒ ÕÏMð ÕèÖµ}EÎ| ÕÞÔ|Õ†Þƒ. 27“çÏÞkçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛµ} µÛ~Tñ, ©ÃyèÎæÏÉ{Tñ ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. -É çÕ, çÏÞkçÕ, ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÞÜ| Õ èĵ} 絿}J, È„ÏÞµçÕ ¥èĵ} µÛ~Tñµ}æµÞÝ{ ” -É{Tñ FÛpÉÞÉ{. çÏÞk -ˆÌ~ÌÞGµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FTñµrÛÞÉ{ 1-2¥Ì~çÌÞMð çÏÞk, “-É{ MðÉÌ { ¹€µèÝ ÈrTñÄ}MðÌ~ ÌÞÞƒµ}µµ} FJÎÞÉÞÜ|, -É{ æÄÞÜ|èܵÝ{ ÄÖÞºrÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿µ} FJÎÞ ÉÞÜ| , È„ -É{ Mð Ï ÖÄ} è ÄÌ~ kÞpÈ• M æµÞÝ{ÕÞÏ‚. 3 µ¿Û~µèÖ ÎÃèܵ} µÞ¿}CUðÎ| -É{ Mð Ï Þƒ ÌÞÖÎÞÉMð . ¥ÄÉÞÜ| Ä ÞÉ{ -É{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ Q¿Ä}ÄÉÎÞÉèÕÏÞµÄ} çÄÞÉ{TñµrÉ{ÛÉ. 4 ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕOñ è ¿Ï ¥Î|kµÝ{ -É{OñÝ{çÝ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ¥È•Ä ¥Î|kµÝvÉ{ Õt×Ä}èÄ -É{ ¦Õt ÌRE µrÉ{ÛMð! çÄÕOñè¿Ï æµÞCÏ ¦lĹ€µÝ{ -ɵ}æµÄuÖÞµ ¥ÃxÕEÄ}Mð ÈrÛ~µrÉ{ÛÉ. 5 -È• Ä Ä} ÄŠ è ÎlÎ| ÈrµÔÞÄçÌÞMð È„ FÛpÏÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ÕMð GÜÌÎ| (-ÝvMð). µÞ¿} J µ} µXèÄlÎ| ÄuÉ{ Ì ÄÛ~ E Ì~ kÜ| ¥µÌ~ÌJÎ|çÌÞMð PèÛÏp¿ÞMð. ÌGmµ}EÎ| ÄÉ{ ©Ãm µr迵}EÎ|çÌÞMð PèÛ Ïs¿ÞMð. 6 ©Ì~ Ì Û~ Û ©Ãm GèÕµ} µ ÞMð . P¿}è¿ÏsÉ{ æÕÃyÌEÄuµ}Eº} GèÕ ÏsÜ|èÜ. 7 ÈÞÉ{ ¥èÄÄ} æÄÞ¿ ÎTñ µ } µ rçÛÉ{ ; ¥Ä}ÄèµÏ ©Ãm -ɵ}Eº} ºˆÌ~èÌÄ} ÄRµrÛMð! ©ÉMð ÕÞÞƒÄè } ĵVÎ| §Ì~çÌÞMð -ɵ}E ¥Õ€ÕÞçÛ ©Ý{ÝÉ. 8 “ÈÞÉ{ 絿} Ì èÕ -ɵ} E µ} µr迵} µ çÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÕtRÎ| ÌsÏÕÛ~èÛÄ} çÄÕÉ{ -ɵ}EÄ} ÄRÕÞÞƒ -É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 9 çÄÕÉ{ -É{ è É ÈGµ} µ rÌ~ çÌÞ¿ çÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¥ÕRè¿Ï µÖÄ}ÄuÉ{ QÜÎÞµ -É{èÉ ¥ÔpÄ}Äu¿ÜÞÎ|. 10¥ÕÞƒ -É{ è ɵ} æµÞÉ{ T ñ Õ t¿} ¿ ÞÜ| ÈÞÉ{ ±R µÞÞpÏÄ}èĵ} EÛpÄ}Mð ¦TñÄÜè¿ çÕÉ{. ÈÞÉ{ ±R µÞÞpÏÄ}èĵ} EÛpÄ}Mð
6
651 εrÔ|º}ºrÏè¿çÕÉ{. §Ä}ÄèÉ çÕÄèÉ µèÝ ¥OñÌÕtÄ}M¹ ð F € ¿ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞpÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÈÞÉ{ ÎTñµ}µ ÕtÜ|èÜ. 11“-É{ ÕˆèÎ EèÛÈ•MðÌ~ çÌÞÏsÛ~Tñ, -ÉçÕ æÄ޿ރȕMð ÕÞÔ|ÕÄuÜ| -ɵ}E ÈÎ|Ìsµ}èµ §Ü|èÜ. -ɵ}E -É{É çÈR æÎÉ ¥ÛpçÏÉ{, -ÉçÕ, ÈÞÉ{ æÌÞTñèÎ l¿É{ §RÌ~ÌÄÛ~E µÞÖÃÎpÜ|èÜ. 12ÈÞÉ{ ÌÞèÛèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ñ ÌÜÎ| æÌÞRÈ• Ä uÏÕÉÞ. -É{ ©¿Î| k æÕÃy µÜÄ}ÄÞÜ| ¦ÉÄÞ? 13-ɵ} E ÈÞçÉ ©ÄmÎ| ¦Û~ Û Ü| -ɵ} µ rÜ| è Ü. ®æÉÉqÜ| , æÕÛƒ Û pçÏÞ -É{Éq¿ÎpRÈ•Mð -JÄ}Mðµ}æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿}¿Mð. 14“±RÕOñµ}EÄ} æÄÞÜ|èܵÝ{ çÈÞƒèµ ÏsÜ| , ¥ÕÉMð ÈÃy Ì Þƒ µ Ý{ ¥ÕÉq¿Î| §Öµ}µ ÎÞÏsRµ}µ ¿}J Î|. ±RÕÉ{ ¥ÕÉMð ÈÃyÌÉq¿Î|, ¥ÕÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉq¿ÎpRÈ•Mð Õtܵrº} æºÉ{ÛÞÜ| F¿, ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞpÏÕÉÞµ È¿È•Mðµ} æµÞÝ{Ý¿} JÎ|. 15¦ÉÞÜ| -É{ ºçµÞÄÖÖÞµrÏ È„¹€µçÝÞ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞpÏÕÞƒµÝÞµ §Ü|èÜ. ÈÞÉ{ ©¹€ µ èݺ} ºÞÞƒ È • Ä uRµ} µ PCÏÞMð . ºrܵÞÜÎ| ÌÞÏ‚È•MðÎ|, ÎÛ~TñÎ| ºrܵÞÜÎ| ÌÞÏÞÎUðÎ| §Rµ}µrÉ{Û È„çÖÞ迵èÝÌ~ çÌÞÜ È„¹€µÝ{ µÞÃÌ~ÌJµrÛ…ÞƒµÝ{. 16ÌÉqµ} µ¿}CÏÞUðÎ| ©REÎ| ÌÉqÏÞUðÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRµ}µrÉ{Û È„SÛ~Tñµ}µèÝÌ~çÌÞÜ, È„¹€µÝ{ æÌÞ¹€µrÌ~ ÌÞÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. 17©ÜÞƒ È • Ä æÕÌ~ Ì µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ÄÃy à „ Þ ƒ ÌÞÏ‚ÕMð ÈrÉ{TñÕtJµrÛMð, È„SÛ~TñÎ| ÎèÛÈ•Mð ÕtJµrÛMð. 18ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ ÕèÝm µèÝlÎ| æÈÝvmµèÝlÎ| ÌsÉ{æÄ޿ރȕMð, µÞÃÞÎÜ| çÌÞÏ‚ÕtJµrÛÞÞƒµÝ{. 19çÄÎÞÕtÉ{ ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ ÄÃyÄèÖÄ} çÄJµrÛÞÞƒµÝ{. çºÌÞÕtÉ{ ÌsÖÏÞÃxµÝ{ (ÌÏÃxµÝ{) ÈÎ|Ìsµ}èµçÏÞJ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. 20¥ÕÞƒµÝ{ ÄÃyÄèÖµ} µÃy¿è¿ÕÄuÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµçÏÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ®ÎÞÛ~ÛÎ迵rÛÞÞƒµÝ{. 21§Ì~çÌÞMð, È„¹€µÝ{ ¥È•Ä È„RÛ~Tñµ}µèÝÌ~ çÌÞÜ| §Rµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. -É{ æÄÞÜ|èܵèݵ} µÃyJ ¥¾}GµrÛ…ÞƒµÝ{. 22ÈÞɃ ©¹€ µ Ýv¿Î| ©ÄÕtèÏ ÈÞCçÉÉÞ? -ɵ} µ Þµ È„ ¹ € µ Ý{ ÏÞÞp¿ ÎÞÕMð æÕEÎÞÉÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyC çÉÉÞ? 23‘ÌèµÕÉq¿ÎpRÈ• M ð -É{ è ɵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~Tñ¹€µÝ{! æµÞCçÏÞÞp¿ÎpRÈ•Mð -É{ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Tñ¹€µÝ{!’ -É{ T ñ ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Ä}ÄuÜ| FÛpçÉÉÞ? 24“-ÉçÕ §Ì~ ç ÌÞMð -ɵ} E µ} µÛ~ Ì s l¹€µÝ{, ÈÞÉ{ ¥èÎÄuÏÞµ §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ÄÕÛ~èÛº} G¿}Cµ}µÞ¿}J¹€µÝ{.
çÏÞk 6:11-7:9 25çÈÞƒ è ÎÏÞÉ
ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ ¦Û~ Û Ü| Îpµ}µèÕ. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ ÕtÕÞĹ€µÝ{ -èÄlÎ| ÈpSÌsµ}µÕtÜ|èÜ. 26-ɃèÉ ÕtÎÞƒºrµ}µÄ} Äu¿}¿Îp¿}JÝ{ Ý„ÞƒµÝÞ? çÎUðÎ| çºÞÞƒm ÄRÎ| ÕÞÞƒÄ}èÄ µèݺ} æºÞÜ|ÜÌ~çÌÞµrÛ…ÞƒµÝÞ ? 27ÄȃèĵÝÛ~Û ÌsÝ{èݵÝvÉ{ æÌÞRÝ{ µèÝÌ~ æÌÛ, È„¹µ € Ý{ HÄÞ¿mÎ| æºÏ‚ Õ†Þµ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÈÃyÌèÉçÏ ÕtÛ~̆ރµÝ{. 28¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞMð , -É{ PµÄ} è Ä ¦ÖÞl¹€ µ Ý{ . ÈÞɃ ©¹€ µ Ýv¿Î| æÌÞÏ‚ FÛÎÞ¿}ç¿É{. 29-ÉçÕ §Ì~ ç ÌÞMð ©¹€ µ Ý{ ÎÉèÄ ÎÞÛ~Tñ¹€µÝ{. ¥È„ÄuÏÞÏ‚ æºÏÜ|Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{, Î… à y J Î| ºrÈ• Ä uÄ} M Ì~ ÌÞR¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ÄÕçÛMðÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 30ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ FÛÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛ ÄÕTñµÝvˆRÈ•Mð ÌsÞpÄ}ÄÛp çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. çÏÞk Î…ÃyJÎ|, “gÎpÏsÜ| ÎÉqÄOñµ}E ÎpEÈ•Ä µ×|¿¹€µVÃyJ çÕèܵ}æµÉ ÕÞ¹€ µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÌÃxÏÞÝvÉ{ ÈÞ¿} µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ÛMð ¥ÕÉ{ ÈÞ¿}µÝ{. 2 æÕÌ~ Ì ÈÞÝvÜ| ÎpEÈ• Ä ©èÔÌ~ Ì sÛ~ E Ì~ ÌsÉ{ EÝvÞƒÈÄ • ÈrÔèÜ ÈÞJÎ| ¥CèÎèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{ ÎÉqÄÉ{. ºÎ|ÌÝ ÈÞVµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}EÎ| ¥Ì~ÌÃxÏÞèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ} µrÛÞÉ{. 3 ®ÎÞÛ~ Û È• Ä RÎ| ÎÞĹ€ µ Ý{ ±É{ Û É{ Ì sÉ{ ±É{ÛÞÏ‚ µÔpÈ•ÄÉ. MðÉ{ÌÈ•ÄRÎ| §ÖmµèÝ ±É{ÛÉ{ÌsÉ{ ±É{ÛÞÏ‚ ¥OñÌÕtÄ}çÄÉ{. 4 ÈÞÉ{ ÌJÄ}ÄuRµ}EÎ|çÌÞMð, ‘-XÕÄÛ~E -Ä} Ä èÉ ºÎÏÎ| §Rµ} µ rÛMð?’ -É{ T ñ -Ãy L ñ µ rçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| §Öm È„ à y J µ} æµÞÃy ç ¿ çÌÞµrÛMð . ÈÞÉ{ ÄuRÎ| Ì slÎ| kÖÃyJÎ| HÞpÏÉ{ ©Äuµ}EÎ|ÕèÖ ÌJÄ}ÄuRµ} µrçÛÉ{. 5 -É{ ©¿Î|ÌsÜ| kXµ}µVÎ| ¥Xµ}EµVÎ| ÌCÈ• Ä uRµ} µ rÉ{ Û É. -Ƀ çÄÞÜ| ©ÞpÈ• M ð kÃyµÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRµ}µrÉ{ÛÉ. 6 “æÈÏ‚ÌÕÉqÉ{ ÈÞ¿ÞèÕµ}* µÞ¿}CUðÎ| -É{ ÈÞ¿}µÝ{ çÕµÎÞµµ} µÔpµrÉ{ÛÉ. -É{ ÕÞÔ|µè } µ ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÉ{Ûp PCÕè¿ µrÛMð. 7 çÄÕçÉ, -É{ ÕÞÔ|µ}èµ ±R Qº}çº -É ÈrèÉmFTñÎ|. ÈÞÉ{ §ÉpçÎÜ| (Î…Ãy JÎ|) ÈÉ{èÎèÏÌ~ ÌÞÞƒµ}µÌ~çÌÞÕÄuÜ|èÜ. 8 È„ ¹ € µ Ý{ -É{ è É Î… à y J Î| ÌÞÞƒ µ } µ Ì~ çÌÞÕÄuÜ| è Ü. -Ƀ è ÉÄ} çÄJÕ† Þ ƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÔpÈ•MÌ~ çÌÞÏsRÌ~çÌÉ{. 9 çεÎ| ÎèÛÈ• M ð µÞÃÞÎÛ~ ç ÌÞµrÛMð . ¥èÄÌ~çÌÞÉ{T,ñ ±RÕÉ{ ÎÞpÄ}Mµ ð } µÜ|ÜèÛ
7
æ È Ï ‚ Ì Õ É q É ƒ È Þ ¿ Þ MðÃpµèÝ æÈÏ‚lÎ| ±R µRÕt, ±R NòèÜ ÎÛ~ Û NòÛ~ µ ÝvOóç¿ æºUðÄ}MðÕÄÛ~E §È•Äµ} µRÕt ÌÏÉ{ÌJµrÛMð.
çÏÞk 7:10-8:16
652
ÏsÜ| ¥¿µ}µÎ| ÌÃyÃÌ~ÌJµrÛÞÉ{, ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| ÕRÕÄuÜ|èÜ. 10¥ÕÉMð ÌèÔÏ Õ† ¿ } C Û~ E ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| ÕÖÌ~çÌÞÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ Õ†J ¥ÕèÉ §Éq ±RçÌÞMðÎ| ¥ÛpÏÞMð. 11“-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µÎÞ ¿} ç ¿É{ ! ÈÞÉ{ æÕÝvÌ~ Ì è¿ÏÞµÌ~ çÌG çÕÉ{! -É{ ¦Õt MðÉ{kTñµrÛMð! -É{ ¦Ä}M ðÎ Þ µºÈ•M ð çÌÞÏsRÌ~ÌÄÞÜ| ÈÞÉ{ PèÛÏsJçÕÉ{. 12çÄÕçÉ, ®É{ -ɵ} E µ} µÞÕÜÞ ÏsRµ}µrÛ…Þƒ? ÈÞÉ{ µ¿ÜÞ, µ¿Ü| ¥Öµ}µÉÞ? 13-É{ ÌJµ}èµ -ɵ}E ¦TñÄÜ| ÄR æÎÉ{ T ñ ÈÎ| Ì sµ} æ µÞÃy C RÈ• ç ÄÉ{ . -É{ µ¿}CÜ| -ɵ}E ²Ï‚èÕlÎ| ÈrÎ|ÎÄuèÏlÎ| ÄRæÎÉ{Tñ -ÄuÞƒÌÞރăçÄÉ{. 14¦ÉÞÜ| çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ÌJÄ} Ä uRµ} èµÏsÜ| È„ Þ ƒ -É{ è ɵ} µÉmµÝÞÜ| ÌÏPTñ Ä } M ð µ rÛ… Þ ƒ , -É{ è ÉÄ} ÄÞpºÉ¹€ µÝÞÜ|* ¥º}GTñÄ}MðµrÛ…Þƒ. 15-ÉçÕ ÈÞÉ{ ÕÞÔ|Õèĵ} µÞ¿}CUðÎ| Qº}ºè¿Ä}Mð ÎÞpÌ~ÌèÄ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 16ÈÞÉ{ -É{ ÕÞÔ| µ } è µèÏ æÕTñ µ } µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TñÎ| ÕÞÔ ÕtRÎ|Ì ÎÞ¿} ç ¿É{ . -Ƀ è ÉÄ} ÄÉqèÎÏÞµ Õt¿}JÕtJ¹€µÝ{! ®æÉÉqÜ| -É{ ÕÞÔ|µè } µ æÌÞRÝÛ~ÛMð (¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~ÛMð) 17çÄÕçÉ, ©Îµ} E ÎÉqÄÉ{ ®É{ ¥Ä}ÄèÉ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{ ? ®É{ ¥ÕèÉÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MðµrÛ…Þ?ƒ ®É{ ¥Õèɵ} µÃyJµ}æµÞÝ{µrÛ…Þƒ ? 18®É{ ¥Õèɵ} µÞpºèÉçÏÞJ µÞèÜ çÕèݵÝvÜ| ºÈ•ÄuÄ}Mð, ±Õ€æÕÞR ÕtÈÞ ClÎ| çºÞÄuµ}µrÛ…Þƒ ? 19çÄÕçÉ, -É{ è ÉÕt¿} J Ä} MòÖ È„ Þ ƒ ÌÞÞƒÌ~ÌÄuÜ|èÜ. -É{èÉÕt¿}J ±R µÃ PÎ| È„Þƒ ÕtÜEÕÄuÜ|èÜ. 20çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ¼É¹€ µ èÝ µÕÉqÄ} M ð µÞÌ~ÌÞÛ~TñµrÛ…Þƒ. ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRÈ• ÄÞÜ| , ÈÞÉ{ -É{ É æºÏ‚ Ï PClÎ| . È„ Þ ƒ -É{ è É ©ÎMð §Üµ} µ Þµ ®É{ ÌÏÉ{ ÌJÄ}MðµrÛ…Þ?ƒ ÈÞÉ{ ©Îµ}EÄ} æÄÞÜ|èÜÏÞµr çÌÞçÉÉÞ? 21®É{ È„ Þ ƒ -É{ ÄÕèÛ ÎÉ{ É qµ} µ µ} F¿ÞMð? -É{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ È„ Þ ƒ ®É{ ÎÉ{Éqµ}µµ}F¿ÞMð? ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÎCÈ•Mð µÜ|ÜèÛµ}EÝ{ èÕµ}µÌ~ÌJçÕÉ{. ¥Ì~çÌÞMð -É{èÉÄ} çÄJÕ†ÞƒµÝ{, ÈÞÉ{ ¥ÔpÈ•MðÌ~ çÌÞÏsRÌ~çÌÉ{ ” -É{ÛÞÉ{.
8
2 “-Ä}ÄèÉ µÞÜÎ| §Õ€ÕÞTñ çÌGÕ†Þ?ƒ ÌÜÄ}Ä µÞÛ~èÛÌ~çÌÞÉ{Tñ ©ÎMð æºÞÛ~µÝ{ æÕÝvÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 3 çÄÕÉ{ ÈrÏÞÏÄ}èÄ ÎÞÛ~TñÕÞçÖÞ ? ºÞƒÕ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕÉ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~ è Û ÎÞÛ~TñÕÞçÖÞ ? 4 ©ÎMð ÌsÝ{èݵÝ{ çÄÕOñµæ } µ ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä çÌÞMð ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µVµ} µÞµÄ} ÄÃy¿èÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 5 ¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞMð çÏÞkçÕ, çÄÕ èÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } ð ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý ¥ÕÞp ¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚lÎ|. 6 È„Þƒ MòÏ‚èÎlÎ| ©Ä}ÄÎÉÞµm΃ §RÈ• ÄÞÜ| , ¥ÕÞƒ ÕtèÖÈ• M ð ©Îµ} E ©ÄÕ ÕRÕÞÞƒ . ©ÎMð EJÎ| Ì Ä} è Ä Î… à y J Î| ©Îµ}EÄ} ÄRÕÞÞƒ. 7 æÄÞ¿µ}µÎ| ¥Û~ÌÎÞµ §RÈ•ÄÞUðÎ| ©ÎMð -ÄuÞƒµÞÜÎ| ¦ºŠÞƒÕÞÄÎÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. 8 “ÕÏMð PÄuÞƒ È • ç ÄÞèÖµ} çµVÎ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ ¥ÛpÈ• M ð æµÞÃy¿èÄÄ} æÄÞpÈ•MðæµÞÝ{VÎ|. 9 ®æÉÉqÜ| ÈÞÎ| çÈÛ~ T ñ Ì ~ ÌsÛÈ• ç ÄÞÎ| . ±É{TÎ ñ | ÈÞÎ| ¥ÞpçÏÞÎ|, ®æÉÉqÜ| gÎpÏsÜ| ÈÎ| ÈÞ¿} µ Ý{ ÈrÔèÜÌ~ ç ÌÞÉ{ T ñ ÎpµmÎ| ETñµrÏèÕ. 10PÄuރȕçÄÞÞƒ ©Îµ}Eµ} µÛ~Ìsµ}µµ} FJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•Mðµ}æµÞÃy¿ÕÛ~èÛ ©Îµ} Eº} æºÞÜ|ܵ}FJÎ|” -É{Tñ FÛpÉÞÉ{. 11ÌsÜ|ÄÞÄ} çÎUðÎ|, “ÌÞÌ~ÌsÖØz * ©ÜÞƒÈ•Ä gÎpÏsÜ| ²¹€µr ÕÝRçÎÞ? ÄÃyÄÞpÉ{Ûp çµÞèÖ̃kÛ~µÝ{ ÕÝÖµ}FJçÎÞ ? 12§Ü| è Ü, ÄÃy à „ Þ ƒ ÕÛ~ Û pÌ~ çÌÞEÎ| çÌÞMð ¥èÕ ©ÜރȕMðçÌÞEÎ|. ¥ÕÛ~èÛ æÕ¿}CÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PCÏÞÄÌC ºrÛpÏÉ ÕÞµ §Rµ}EÎ|. 13çÄÕèÉ ÎÛÌ~çÌÞRÎ| ¥Ì~kÛ~µèÝÌ~ çÌÞˆRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕèÉ ÎÛµ} E Î| ÎÉqÄOñ µ } E -Ä} Ä èµÏ ÈÎ| Ì sµ} è µlÎ| ¥ÔpÈ•MðÌ~çÌÞEÎ|. 14¥Î| Î ÉqÄÉ{ ºÞÏ‚ È • M ð ÈrÛ~ µ -Mð m ÎpÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÌÞMðµÞÕÜ| ±R ºrÜÈ•Äu ÕèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛMð. 15ºrÜÈ•Äu ÕèÜÏsÜ| ±RÕÉ{ ºÞÏ‚È•ÄÞÜ|, ¥È• Ä ÕèÜ ¥Tñ È • M ð Ì ~ ç ÌÞEÎ| . ¥ÕÉ{ ÕèÜèÏÌ~ ÌÛƒ Û pµ} æ µÞÝ{ Õ ÞÉ{ , ¦ÉÞÜ| ¥Mð ¥ÕèÉÄ} ÄÞ¹€µrµ}æµÞÝ{ÝÞMð. 16¥È•Ä ÎÉqÄçÉÞ HÞpÏ ±Ýv ©Äuµ}EÎ| PÉ{ §Rµ}µrÛ Ìº}èº æºCèÏÌ~ çÌÞˆRµ} µrÛÞÉ{. çÄÞ¿}¿Î| PXÕMðÎ| ¥ÄÉ{ µrèÝ µÝ{ ÌÖÕt ÈrÛ~EÎ|.
ÌsÜÄ | ÞÄ} çÏÞkÕt¿Î| çÌGµrÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð HµrÏÉÞÉ ÌsÜ|ÄÞÄ} ÌÄu ÜÞµ,
µ Þ ¿ } º r µ Ý { çÄÕÉ{ ÎÉqÄçÉÞJ çÌGÕÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MðÎ| µÉèÕÌ~çÌÞÉ{Û µRÕt.
ÌÞÌÌ ~ sÖØz ÄÞèÝ ©Ãy¿Þµ}µÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ| ±R Õèµ ÄÞÕÖÎ| ¥ÄÉ{ Ì¿} è ¿ Ì¿EµÝ{ , ÎÖµ} µ ܹ€ µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~ Û pÉ{ çÎÛ~ Ì EÄuèϺ} æºÏ‚ÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿Mð.
653 17ÌÞèÛµèݺ} GÛ~ÛpUðÎ| ¥ÄÉ{ çÕÞƒµÝ{
Ì¿Þƒ È • Ä uRµ} E Î| . ÌÞèÛµÝvOñ Þ ç¿ ÕÝÞƒ ÕÄÛ~E ¥Mð ²Þƒ §¿Î| çÄJÎ|. 18¦ÉÞÜ| ¥Ä} Ä ÞÕÖÄ} è Ä ¥Õ€ Õ t¿Ä} ÄuˆRÈ•M ¥µÛ~ÛpÉÞÜ| ¥Mð ÕÞCÌ~çÌÞEÎ|, ¥Mð ¥¹€µrRÈ•ÄMð -É{ÌèÄlÎ| ±RÕRÎ| ¥ÛpÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 19¦ÉÞÜ| , ¥Ä}ÄÞÕÖÎ| εpÔ|º}ºr Ïè¿È•ÄMð. ¥Mð §RÈ•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÎÛ~æÛÞR ÄÞÕÖÎ| PèÝÄ}ÄMð. 20çÄÕÉ{ µÝ¹€ µ ÎÛ~ ç ÛÞèÖµ} èµÕt¿ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ æµÞCçÏÞRµ} E ©ÄÕ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 21çÄÕÉ{ §É{OÎ ñ | ©ÎMð ÕÞèÏ ÈèµÌ~ ÌsÉÞUðÎ| ©ÄJµèÝ ÎµrÔ|º}ºr ¦ÖÕÞÖ¹€ µÝvÉÞUðÎ| ÈrÖÌ~kÕÞÞƒ. 22¦ÉÞÜ| ©ÉMð ÌèµÕÞƒµÝ{ æÕ¿}µÄ} èÄ ¦è¿ÏÞµ ¥ÃxÈ• MðæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏ ¼É¹€µÝvÉ{ Õ†JµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ| ” -É{ÛÞÉ{. çÏÞk ÌsÜ|ÄÞÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| FTñµrÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð çÏÞk, 2 “¦Î| , È„ Þ ƒ FTñ Õ Mð ©Ãy è ÎæÏÉ ¥ÛpçÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ±R ÎÉqÄÉ{ -Ì~ÌC çÄÕOñµE ƒ PÉ{ È„ÄuÎÞÉÞÏsRµ}µ PClÎ|? 3 ±RÕÉ{ çÄÕÉq¿Î| ÕÞÄÞ¿ PCÏÞMð! çÄÕÉ{ 1,000 çµÝ{Õtµèݵ} 絿}µPClÎ|, ±RÕOñ Î | ±R çµÝ{ Õ tµ} E µ} F ¿ ÌÄuÜ| FÛPCÏÞMð! 4 çÄÕÉ{ ÎpEÈ•Ä ¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒ, ¥ÕÖMð ÕÜ|ÜèÎ ÎpµÌ~æÌÞpÏMð! ±RÕOñÎ| çÄÕ çÉÞJ çÌÞÖÞC, µÞÏPÛÞΈRµ}µ PC ÏÞMð. 5 çÄÕÉ{ çµÞÌÎÞÏsRµ}EÎ|çÌÞMð ÌÞƒÕ Ä¹€µèÝ ¥èºµ}µrÛÞÞƒ, ¥èÕ ¥ÄèÉ ¥ÛpÏÞMð. 6 gÎpèÏ ¥èºµ} E Î| Ì C çÄÕÉ{ gÎp ÏÄuÞƒº}ºrèÏ ¥OñÌ~kµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ gÎp ÏsÉ{ ¥ØzÄuÕÞÖ¹ƒµèÝ ¥èºµ}µrÛÞÞƒ. 7 çÄÕÉ{ HÞpÏÉq¿Î| ç̺PClÎ|, ¥èÄ ©ÄÏÎÞµÞÎÜ| æºÏ‚ÏPClÎ|. ¥ÕÞƒ ÕtÃy Î…É{µèÝ ±ÝvÕt¿ÞÄÌC g¿}¿PClÎ|. 8 çÄÕÉ{ ο}JçÎ ÕÞɹ€µèÝ ©Ãy¿Þµ} µrÉÞÞƒ, ¥ÕÞƒ ºPÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ¥èܵÝvÉ{ çÎÜ| È¿µ}µrÛÞÞƒ. 9 ¥ÕÞƒ MðRÕº}ºµ}µÖ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ|, ÎpRµ ºŠ Þ p×Ä} è ÄlÎ| , ¥Tñ Î… è ÉlÎ| , Ä¿} º à ÎÃy ¿ ܹ€ µ èÝlÎ| ©Ãy ¿ Þµ} µrÉÞÞƒ. 10ÎÉqÄÞƒ kÞpÈ•Mæ ð µÞÝ{Ý PCÏÞÄ ¥Û~kÄ ÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝÄ} çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛÞÞƒ. çÄÕOñè¿Ï -ÃyÃxPCÏÞÄ ¥ÄuºÏ¹€ µVµ}E PCçÕÏsÜ|èÜ! 11çÄÕÉ{ -É{èɵ} µ¿È•Mðº} æºÜ|èµ ÏsÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞMð. çÄÕÉ{ -É{èɵ} µ¿È•Mðº} æºÜ|èµÏsÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÖµ} µÕÉqÌ~ÌÄuÜ|èÜ.
9
çÏÞk 8:17-9:25 12çÄÕÉ{
-èÄÏÞÕMð -JÄ} M ð µ } æµÞÃy ¿ ÞÜ| ¥ÕèÖ ÏÞRÎ| ÄJµ} µ PCÏÞMð. ‘È„Þƒ -É{É æºÏ‚µrÛ…Þƒ?’ -É{Tñ ÏÞRÎ| ¥ÕèÖµ} 絿}µPCÏÞMð. 13çÄÕÉ{ ÄÎMð çµÞÌÄ} è Ä ¥¿µ} µ rµ} æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ÖÞµÞÌsÉ{* ©ÄÕt ÏÞÝR¹€F¿ çÄÕOñµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄuRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 14-ÉçÕ ÈÞÉ{ çÄÕOñ µ } E ÌÄuÜ| æµÞJµ} µ PCÏÞMð . ¥ÕÞp¿Î| -É{ É æºÞÜ|ÜæÕÉ{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÏÉ{. 15ÈÞÉ{ µÝ¹€µÎÛ~ÛÕÉ{, ¦ÉÞÜ| -É{ÉÞÜ| ¥ÕRµ} E Ì~ ÌÄuÜ| FÛPCÏÞMð . -É{ È„ÄuÌÄuÏs¿Î| (çÄÕÉq¿Î|) §Öµ}µÄ}ÄuÛ~µÞµ ÎÉ{ÛÞ¿ ο}JçÎ -É{ÉÞÜÞEÎ|. 16ÈÞÉ{ FÌ~Ìs¿}J ¥ÕÞƒ ÌÄuÜ| ÄÈ•ÄÞUðÎ|, ¥ÕÞƒ ©ÃƒèÎÏÞµçÕ -ɵ}Eº} æºÕt æµÞJµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ÈÎ|Ì PC ÏÞMð. 17çÄÕÉ{ -É{èÉ ÈGµ}EÕÄÛ~EÌ~ kÏÜ|µèÝ ¥OñÌ~kµrÛÞÞƒ. -µ}µÞÖÃP ÎpÉ{Ûp -ɵ}E §É{OñÎÄuµÎÞÉ µÞϹ€ µèÝÄ} ÄRµrÛÞÞƒ. 18Î…ÃyJÎ| §É{æÉÞR PèÛ GÕÞºrµ}µ çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OñÎÄuµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -ɵ}E §É{OñÎ| æÄÞÜ|èܵèÝÄ} ÄRµrÛÞÞƒ. 19çÄÕÉ{ ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒ! ÏÞÞƒ çÄÕèÉ ÈrÏÞϺè̵}E ¥èÔÄ}MÕÈ•M, ÈrÏÞÏÎ| ÕÔ¹€EÎ|ÌC æºÞÜ|Ü PClÎ|? 20ÈÞÉ{ µÝ¹€µÎÛ~ÛÕÉ{, ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ FTñ Ì èÕ -É{ è ɵ} EÛ~ Û ÕÞÝvÏÞµµ} µÞ¿}¿µ}FJÎ|. ÈÞÉ{ ©Ä}ÄÎÉ{, ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ç̺rÉÞÜ| -É{ ÕÞÏ‚ -É{ è ɵ} EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµ ÈrSÌsµ}µrÛMð. 21ÈÞÉ{ µÝ¹€ µ ÎÛ~ Û ÕÉ{ , ÈÞÉ{ -èĺ} ºrÈ•ÄuÌ~ÌæÄÉ ¥ÛpçÏÉ{. ÈÞÉ{ -É{ æºÞÈ•Ä ÕÞÔ|µ}èµèÏçÏ æÕTñµ}µrçÛÉ{. 22ÈÞÉ{ -ɵ} E Ý{ ç Ý, ‘§çÄ ÎÞÄuÞp -Ü|çÜÞRµ}EÎ| ÈrµÔ|µrÛM𒠵ݹ€ µ ÎÛ~ Û ÕÞƒµVÎ| EÛ~ÛÕÞÝvµVÎ| PCèÕ µÞÃy ÌÞÞƒµÝ{’ -É{T æºÞÜ|ˆµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. 23æµÞCÏ æºÏæÜÞÉ{ T ñ ÈrµÔ| È • M ð µÝ¹€µÎÛ~ÛÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mð ÈèµÌ~ÌÞÖÞ? 24ÄŠÏÕÉ{ ±RÕÉ{ ±R ÈrÜÄ}èÄÄ} ÄÉÄÞµ} µ rµ} æµÞÝ{ V Î| ç ÌÞMð , ÈrµÔ| Õ É ÕÛ~èÛÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ µÞÃÞÄÌC çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛÞÖÞ? ¥Mð ©ÃyèÎÏÞÉÞÜ| çÄÕÉ{ ÏÞÞƒ? 25“²Þƒ ²¿}¿µ}µÞÖèɵ} µÞ¿}CUðÎ| -É{ ÈÞ¿} µ Ý{ çÕµÎÞµµ} µÔpµrÉ{ Û É. -É{ ÈÞ¿}µÝ{ ÌÛµ}µrÉ{ÛÉ, ¥ÕÛ~ÛpÜ| ºÈ•çÄÞ× ÎpÜ|èÜ. ÖÞµÞÌ~ ±R ÖÞ¿}ººÉ{ ¥Ü|ÜM𠵿Ü|ÎpRµÎ|. ÖÞµÞÌ~ µ¿èܵ} µ ¿} J Ì~ Ì JÄ} M ð Õ ÄÞµ ¼É¹€ µ Ý{ ÈrèÉÄ} Ä ÉÞƒ . ÖÞµÞÌ~ çÄÕÉqÉ{ ÌèµÕÖMð ¥è¿ÏÞÝÎ| ¥Ü|ÜMð ÄŠèε}EÞpÏ ®çÄÞ ±É{Tñ.
çÏÞk 9:26-10:18
654
26çÕµÎÞÏ‚
²JµrÉ{ Û µÌ~ Ì Ü| µ èÝÌ~ çÌÞÜmÎ| §èÖèÏÌ~ ÌsCµ}µ ÌÞÏ‚µrÉ{Û µXEµèÝÌ~ çÌÞÜmÎ| -É{ ÈÞ¿} µ Ý{ µ¿È•Mº} æºÜ|µrÉ{ÛÉ. 27‘ÈÞÉ{ PèÛÏsJÕÄuÜ| è Ü, -É{ çÕÄèÉèÏ ÎÛÌ~çÌÉ{, -É{ PµÄ}ÄuÜ| kÉ{ É èµ æÌÞˆçÕÉ{ !’ -É{ T ñ ÈÞÉ{ FÛpÉÞÜ|, 28¥Mð -È•Ä ÎÞÛ~ÛÄ}èÄlÎ| ©ÃyèÎÏÞµ ®Û~ÌJÄ}MðÕÄuÜ|èÜ! MðÉ{̹€µÝ{ -É{èÉ ¥º}GTñÄ}MðµrÉ{ÛÉ. 29ÈÞÉ{ ®Û~ µ ÉçÕ EÛ~ Û ÕÞÝvÏÞµ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µÌ~Ì¿}ç¿É{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ®É{ PÏÉ{Tñ æµÞÃyCRµ}µ çÕÃyJÎ| ? ‘¥èÄ ÎÛÈ•Mð ÕtJ!’ -É ÈÞÉ{ æºÞÜ| µrçÛÉ{. 30ÌÉqÏÞÜ| -É{ è ɵ} µXÕtÉÞUð Î | , ºmµ}µÞÖÄ}ÄuÉÞÜ| (çºÞÌ~ÌsÉÞÜ|) -É{ èµ µèݺ} GÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÄÞUðÎ|, 31çÄÕÉ{ -É{èɺ} çºÛ~Tñµ} EÔpÏsÜ|* ÄÝ{VÕÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞMð -É{ ©è¿µVÎ| -É{èÉ æÕTñµ}EÎ|. 32çÄÕÉ{ FTñÎ| EÛ~Û¹€µVµ}E ÌÄuÜ| FÛ -É{ è ÉÌ~ çÌÞÉ{ T ñ ÎÉqÄÉ{ ¥Ü| Ü , ÈrÏÞϺèÌÏsÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ºÈ•Äuµ}µ PCÏÞMð. 33§R ̵} µ ¹€ µ ÝvUð Î | ÈrÏÞÏÎ| 絿} µ ±RÕÞƒ §RÈ• Ä ÞÜ| , ÈÜ| Ü æÄÉ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. * -¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎÞµ (ĵ}µ PèÛÏsÜ|) ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µ ÕÜ|ÜÕÞƒ ±RÕÞƒ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÖÞ -É ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 34çÄÕOñè¿Ï ÄÃyCµ}EÎ| çµÞèÜ -É{Éq¿Ä}ÄuˆRÈ•Mð -JÄ}MðÌ~çÌÞJÕÞÞƒ. ±RÕÞƒ §Rµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÖÞ -É ÕtRÎ| k µrçÛÉ{. ¥Ì~çÌÞMð ¥ÕRè¿Ï ÌÏPTñÄM } ÄÜ|µÝ{ -É{èÉ ¥º}GTñÄ}ÄÞMð. 35¥Ì~ ç ÌÞMð çÄÕèÉÌ~ Ì Û~ Û pÌ~ ÌÏÌ~ Ì¿ÞÎÜ| , ÈÞÉ{ æºÞÜ| Ü ÕtRÎ| k ÕÉ ÕÛ~èÛµ} FÛ PClÎ|. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞMð ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕÞTñ æºÏ‚Ï PCÏÞMð” -É{ÛÞÉ{.
10
ÈÞÉ{ -É{ æºÞÈ• Ä ÕÞÔ| µ } è µèÏ æÕTñµµ } rçÛÉ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ÄÞÖÞÝ ÎÞµ PèÛÏsJçÕÉ{. -É{ ¦Ä}MÎ ð Þ µºÈ•Mð çÌÞÏsÛ~Tñ, -ÉçÕ ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞMð çÌG çÕÉ{. 2 ÈÞÉ{ çÄÕÉq¿Î| , ‘-É{èɵƒ EÛ~ÛÎ| ºÞ¿} ¿ ÞçÄlÎ| ! ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÄÕÛ~ è Û -ɵ} E µ} FTñ Î | , -ɵ} æ µÄuÖÞµ ©ÎMð µÞÞpÏÎ| -É{É?’ -É{çÌÉ{. 3 çÄÕçÉ, -É{ è ÉÄ} Mð É { k Tñ Ä } M ð Õ Mð ©Îµ}E εrÔ|º}ºrÄ} ÄRµrÛÄÞ? È„Þƒ ©Ãy¿Þµ} µrÉèĵ} EÛpÄ}Mð È„Þƒ µÕèÜÌ~Ì¿}¿ÄÞµÄ} çºÛT ~ µ ñ E } Ôp Ìsù€µÝ{ ¥XEÎ| µÜ|ÜèÛ. §R̵}µ¹€µÝvUðÎ| ... ÕtRÎ|kµrçÛÉ{ ÈrèÜèÎÏÞÝÞƒ.”
“ÈJ
æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. ¥Ü|ÜMð ÄŠçÏÞÞƒ æºÏ‚Ä Äu¿}¿¹€µÝvÜ| È„Þƒ εrÔ|º}ºrº}æµÞÝ{µpÛ…ÖÞ? 4 çÄÕçÉ, ©Îµ} E ÎÉqÄÞpÉ{ µÃy µ Ý{ ©Ãy¿Þ ? ÎÉqÄÞƒ µÞÃy Ì Mð ç ÌÞÜ| È„ Þ ƒ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛ…ÖÞ? 5 -¹€µèÝÌ~çÌÞÜ ©ÎMð ÕÞÔ|µ}èµlÎ| ETñµrÏÄÞ? ÎÉqÄÉqÉ{ ÕÞÔ| µ } è µèÏÌ~ çÌÞÜ| ©ÎMð ÕÞÔ|µ}èµlÎ| ETñµrÏÄÞ? §Ü| è Ü! -ÉçÕ ¥Mð -Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ Mð -É{ÌèÄ -Õ€ÕÞTñ ¥ÛpÕ†Þƒ ? 6 -ÉMð ÄÕTñµèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛ…Þƒ, -É{ ÌÞÕ¹€µèÝÄ} çÄJµrÛ…Þƒ. 7 ÈÞÉ{ µÝ¹€ µ ÎÛ~ Û ÕÉ{ -É{ Ì èÄ È„ Þ ƒ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•MðÎ| ©ÎMð ¦Û~ÛˆˆRÈ•Mð ÄÌ~ÌsÄ}Mðµ}æµÞÝ{Ý ÕÔpÏsÜ|èÜ! 8 çÄÕçÉ, ©ÎMð èµµÝ{ -É{ è É ©Ãy¿Þµ}µr, -É{ ©¿Uðµ}E ÕCÕÝvÄ}ÄÉ. §Ì~çÌÞMð ¥èÕ -É{èÉ QCµ}æµÞÃyJ ¥Ôpµ}µrÉ{ÛÉ. 9 çÄÕçÉ, -É{ è ɵ} µÝvÎÃy è ÃÌ~ çÌÞÜ ©RÕÞµ} µ rÉ„ Þ ƒ -É ÈrèÉÄ} M ð Ì ~ ÌÞRÎ|. -É{èÉ Î…ÃyJÎ| µÝvÎÃyÃÞµ ÎÞÛ~TñÕ†ÖÞ? 10-É{èÉÌ~ ÌÞèÜÌ~çÌÞÉ{Tñ æÕÝvçÏ ªÛ~ÛpÉ„Þ.ƒ ÄÏsèÖµ} µè¿È•Mð æÕÃyæÃÏ‚ -JÌ~ Ì ÕèÉÌ~ ç ÌÞÉ{ T ñ -É{ è ɵ} µè¿È•Mð ©RÎÞÛ~ÛpÉ„Þƒ. 11-UðÎ|kµÝÞUðÎ| Ä躵ÝÞUðÎ| -ɵ}E ©RÕÝvÄ} Ä Š Þ ƒ . ÌsÉ{ É Þƒ çÄÞÜÞUð Î | Äèº ÏÞUðÎ| ©JÄ}ÄuÉ„Þƒ. 12-ɵ} E ©ÏsÖÝvÄ} Ä Š Þ ƒ , -É{ É q¿Î| §Öµ}µÎÞÏsRÈ•ÄŠÞƒ.È„Þƒ -É{èÉ ÌÖÞÎÞpÄ}ÄŠÞƒ, -É{ ¦ÕtèÏÌ~ ÌÞMðµÞÄ}Ä„Þƒ. 13¦ÉÞÜ| È„Þƒ §èÄ ©ÎMð §RÄÏÄ}ÄuÜ| ÎèÛÄ}Mð èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. È„Þƒ §ÖµºrÏÎÞµ ©ÎMð §RÄÏÄ} Ä uÜ| Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ Mð §Mð -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. 14ÈÞɃ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÞÜ| , È„ Þ ƒ ¥èĵ} µÕÉqÄ}Mðµ}æµÞÃyCRÈ•ÄŠÞƒ,-ÉçÕ È„Þƒ -É{ ÄÕTñµVµ}E -É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µ PClÎ|. 15ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ|çÌÞMð EÛ~ÛÕÞÝv ÏÞµrçÛÉ{, ¥Mð -ɵ}EÄ} ÄŠèÎÏÞÉMð. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ µÝ¹€µÎÛ~ÛÕÉÞÏsRµ}EÎ| çÌÞMðÎ|, -É{ ÄèÜèÏ ©ÏÞƒÄ}ÄuÌ~ÌÞÞƒµ}µ PCÏÕtÜ| è Ü! ÈÞÉ{ æÕ¿} µ Ì~ Ì ¿} J ¥ÕÎÞÉÎè¿È•ÄuRµ}µrçÛÉ{. 16-ɵ}E æÕÛ~Ûp µrè¿Ä}Mð ÈÞÉ{ æÌR èÎÌ~Ì¿}¿ÞÜ|,±RÕÉ{ ºr¹€µÄ}èÄ çÕ¿}è¿ ÏÞJÕèÄÌ~çÌÞÜ -É{èÉ çÕ¿}è¿ÏÞJ µŠ Û … Þ ƒ . -ɵ} æ µÄuÖÞµ ©ÎMð ¦Û~ Û èÜ Î…ÃyJÎ| µÞ¿}JµŠÛ…Þƒ. 17ÈÞÉ{ ÄÕTñ æºÏ‚çÄÉ{ -É{Tñ ÈrTñÕ ©Îµ}E -Ì~çÌÞMðÎ| ÏÞçÖOñÎ| µrè¿Ì~ ÌÞƒ . ÌÜ ÕÔpµÝvÜ| ©ÎMð çµÞÌÄ} è Ä Î…ÃJ y Î| Î…ÃJ y Î| æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÕ ð Þ † ƒ ¥èÕ -ɵ} æ µÄuÖÞµ ±É{ Û É{ Ì sÉ{ ±É{ Û Þµ Ì迵èÝ ¥OñÌ~kÕMð çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 18-ÉçÕ, çÄÕçÉ, ®É{ -É{ è ÉÌ~
655 ÌsÛµ}µ ¥OñÎÄuÄ}ÄŠÞƒ? ÏÞçÖOñÎ| -É{èɵ} µÞLñÎ| PÉ{çÌ ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJ æÎÉ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 19ÈÞÉ{ ±RçÌÞMð Î | ÕÞÔ| È • Ä uRµ} µ çÕÃy ¿ ÞæÎÉ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . ÄÞÏsÉ{ µRÕtˆRÈ•Mð çÈçÖ µÜ|ÜèÛµ}E -É{èɺ} GÎÈ•MÌ~ çÌÞÏsRµ}µ çÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|k µrçÛÉ{. 20-É{ ÕÞÔ|µ}èµ ®Ûµ}EèÛÏ PCÈ•Mð Õt¿} ¿ Mð . -ÉçÕ -É{ è ÉÄ} ÄÉqÄ} M ð ÕtJ¹€µÝ{! 21ÏÞR΃ ÄuRÎ| Ì sÕÖÞÄ, §RVÎ| ÎÖÃPPÝ{Ý §¿Ä}ÄuÛ~E ÈÞÉ{ çÌÞEÎ| PÉ{k, Îp¾}ºrlÝ{Ý ºrÜ µÞÜÄ}èÄ ÈÞÉ{ ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏ‚ ¥OñÌÕtµ}µ ¥OñÎÄul¹€µÝ{. 22ÏÞRÎ| ÌÞÞƒµ}µPCÏÞÄ, §RVÎ| ÈrÔÜ| µVÎ| EÔÌ~ÌPÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏ §¿Ä}ÄuÛ~E ÈÞÉ{ çÌÞEÎ| PÉ{k, Îp¾}ºrlÝ{Ý ºrÜ µÞÜÄ}è Ä ÈÞÉ{ εrÔ|È•Ä uRµ}µ ¥Oñ Î Äu l¹€µÝ{. ¥¹€E ±ÝvlÎ| F¿ §RÝÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. çºÞÌÌ ~ ÞÞƒ çÏÞkÕt¿Î| çÌGµrÛÞÉ{ ¥Ì~ ç ÌÞMð ÈÞµÎÞÕtÉ{ çºÞÌ~ Ì ÞÞƒ çÏÞkmµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{. 2 “§Õ€ Õ ÞÞƒ Ä } è ÄÌ~ æÌRµ} E µ} E Ì~ ÌÄuÜ| ÄÖÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|! §Ä}ÄèÉ ç̺}Gµ}µVÎ| çÏÞkmµ} E È„ Ä u ÕÔ¹€ E µrÉ{ Û ÉÕÞ ? §Ü|èÜ! 3 çÏÞkçÕ, ©Éµ}Eº} æºÞÜ|Ü -¹€µÝv¿Î| ÌÄuÜ| §Ü|èÜ -É{Tñ Èrèɵ}µrÛÞÏÞ ? È„ ÈèµÄ}Mð çÌGÎ|çÌÞMð ©É{èÉ -º}ºÞpµ}µ ±RÕRÎpÜ|èÜ -É Èrèɵ}µrÛÞÏÞ ? 4 çÏÞkçÕ, È„ çÄÕÉq¿Î|, ‘-É{ ÕtÕÞĹ€ µÝ{ ºÞpÏÞÉèÕ, ÈÞÉ{ MòÏÕÉ{ -É È„Þƒ µÞÃPClÎ|’ -É{µrÛÞÏ‚. 5 çÏÞkçÕ, çÄÕÉ{ ©Éµ} E Ì~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ˆ, È„ µRMðÕMð ÄÕæÛÉ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|ÕÞÞƒ -É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 6 çÄÕÉ{ ¾ÞÉÄ} Ä uÉ{ §ÖµºrϹ€ µ èÝ ©Éµ} E º} æºÞÜ| Ü PClÎ| . ®æÉÉqÜ| ¾ÞÉÄ}ÄuÛ~E §ÖÃyJ ̵}µ¹€µÝ{ ©ÃyJ -É{ Ì èÄ ¥ÕÞƒ ©Éµ} E º} æºÞÜ| Õ ÞÞƒ . çÄÕÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µ çÕÃyCÏ ¥ÝÕtÛ~E ¥ÕÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 7 çÏÞkçÕ, È„ ©Ãy è ÎÏÞµçÕ çÄÕ èÉÌ~ kÞpÈ•Mæ ð µÞÃy¿ÄÞµ Èrèɵ}µrÛÞÏÞ? ºÞƒÕÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕOñè¿Ï ¥ÛpèÕ È„ kÞpÈ•MðæµÞÝ{Ý PClçÎÞ? 8 ¥Mð ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~EÎ| ©ÏރȕÄMð. ÎÖÃÄ} Ä uÉ{ §¿Ä} è ĵ} µÞ¿} C Uð Î | ¦Ô ÎÞÉMð. ¥Mð ÌÛƒÛp È„Þƒ ¥Ûpϵ}FJçÎÞ? 9 çÄÕOñ è ¿Ï ¥ÛpÕtÉ{ ¥Ým ©ÏÞƒÈÄ • Mð gÎpèϵ} µÞ¿}CUðÎ| µ¿Ü| µèݵ} µÞ¿}CUðÎ| æÌÞpÏMð. 10“çÄÕÉ{ ©É{èɺ} ºrèÛÌsCÄ}Mð ÈrÏÞϺè̵}E ¥èÔÄ}MðÕÈ•ÄÞÜ|, ±R ÕOñÎ| ¥ÕèÖÄ} ÄJµ}µ PCÏÞMð.
11
çÏÞk 10:19-12:5 11©ÃyèÎÏÞµçÕ,
ÏÞÞƒ ÄEÄuÏÛ~Û ÕæÖÉ{Tñ çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÄŠèÎèÏÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞMð ¥èÄ ÈrèÉmµ}FÞƒµrÛÞÞƒ. 12±R µÞ¿}Jµ} µXèÄ ÎÉqÄèÉ ¨É{ æÛJµ}µÞMð. Q¿ÉÞÉ ÎÉqÄÉ{ ±RçÌÞMðÎ| ¾ÞÉÎ| æÌÛÎÞ¿}¿ÞÉ{. 13“¦ÉÞÜ| çÏÞkçÕ, ©É{ §RÄÏÄ}èÄÄ} çÄÕOñµE } çÈÖÞµ ÄÏÞÞƒÌÌ ~ JÄ}Ä çÕÃyJÎ|, ©É{ µÖ¹€µèÝ ¥ÕRµ}E çÈÖÞµ ©ÏÞƒÄÄ } u ¥ÕèÖÄ} æÄÞXMðæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 14©É{ Õ† ¿ } C ˆRµ} E Î| ÌÞÕÄ} è Ä È„ ¥µÛ~ÛpÌ~çÌÞ¿ çÕÃyJÎ|. ©É{ F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ÄŠèΠĹ€µrÏsRµ}µ Õt¿ÞçÄ. 15¥Ì~çÌÞMð È„ çÄÕèÉ æÕ¿}µÎpÉ{ÛpÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ µ} F JÎ| . È„ èÄÞpÏÎÞµ ÈrÉ{ T ñ , ¥º}ºÎpÜ|ÜÞMð §Rµ}µ PClÎ|. 16¥Ì~ ç ÌÞMð È„ ©É{ æÄÞÜ| è ܵèÝ ÎÛµ}µµ}FJÎ| ÕÔpÈ•çÄÞJÎ| æÕ݃ÝÄ}èÄÌ~ çÌÞÜ| ©É{ æÄÞÜ|èܵÝ{ È„¹€µrÕtJÎ|. 17ÈÃy̵ˆÜ| HÞpÏÉqÉ{ ÌsÖµÞºÄ}èĵ} µÞ¿}CUðÎ|, ©É{ ÕÞÔ|µ}èµ ±ÝvÎÏÎÞµ §Rµ} E Î| . ÕÞÔ| µ } è µÏsÉ{ §RÃy ¿ çÈÖ¹€µVÎ| µÞèÜ HÞpÏèÉÌ~ çÌÞÉ{Tñ ÌsÖµÞºrµ}EÎ|. 18¥Ì~çÌÞMð È„ ÌÞMðµÞÕèÜ ©ÃÞƒÕÞÏ‚. ®æÉÉqÜ| , ©Éµ} E ÈÎ| Ì sµ} è µ ©Ãy J . çÄÕÉ{ ©É{ è ɵ} µÕÉqÄ} M ð ©Éµ} E ²Ï‚ÕÝvÌ~ÌÞÞƒ. 19È„ ²Ï‚æÕJµ}µÌ~ ÌJÄ}Mðµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚, ÏÞRÎ| ©Éµ}EÄ} æÄÞÜ|èÜ ÄÖ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. ÌÜÞƒ ©É{Éq¿Î| ©ÄÕt ÈÞC ÕRÕÞÞƒµÝ{. 20ÄŠ ç ÏÞÞƒ ©É{ É q¿Î| ©ÄÕtèÏ -ÄpÞƒ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì Þƒ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺƒ µ Ý{ æÄÞÜ| è Ü µÝvˆRÈ• M ð ÄÌ~ Ì PCÏÞMð . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÈÎ|Ìsµ}èµ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E çÈÖÞµ ο}JçÎ ÕÔpÈ¿Ä}MðΔ| -É{ÛÞÉ{.
çÏÞk çºÞÌ~ÌÞRµ}EÌ~ ÌÄuÜÝvµ}µrÛÞÉ{ ÌsÉ{k çÏÞk çºÞÌ~ÌÞRµ}EÌ~ ÌÄu ÜÞµ, 2 “È„¹€µÝ{ ο}JçÎ ¾ÞÉÕÞÉ{ -É È„¹µ € Ý{ -ÃyLµ ñ rÉ{ÛÞ … µ ƒ Ý{ -É ÈÞÉ{ ©TñÄu ÏÞµµ} µRMðµrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ ÎÞpµ}EÎ|çÌÞMð ¾ÞÉPÎ| ©¹€µçÝÞJ ¥ÔpÈ•MðÌ~çÌÞEÎ|. 3 ÈÞOñÎ| ©É{èÉÌ~ çÌÞÉ{çÛ kÄ}ÄuºÞˆ. ©¹€ µ ÝvUð Î | ÈÞÉ{ ÄÞÔ| È • Ä ÕÉ{ ¥Ü| Ü . §Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿èÕµèÝ ¥ÛpÏÞÄÕÞƒµÝ{ ÏÞÞƒ? 4 “-É{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ §Ì~çÌÞMð -É{èɵ} µÃyJ Èèµµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “¥ÕÉ{ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌsÄ}ÄÞÉ{, ¥ÕÉ{ ÌÄuèÜÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{ -É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. “©Ä}ÄÎ ÉÞµrÏ È„ Ä uÎÞÉ{ ÌÞpÏÞºÎ| ÌÃy à Ì~ ÌJµrÉ{ÛÞÉ{. 5 æÄÞÜ|èܵÝÛ~çÛÞÞƒ æÄÞÜ|èÜlè¿
12
çÏÞk 12:6-13:10
656
çÏÞèÖµ} µÃyJ Èèµµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†XÎ| ÎÉqÄèÉÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. 6 ¦ÉÞÜ| ÄuR¿ÞpÉ{ F¿ÞÖ¹€µÝ{ ÌÞÄuµ}µÌ~ Ì¿ÕtÜ|èÜ. çÄÕèÉ çµÞ̹€æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚çÕÞÞƒ ºÎÞÄÞÉÎÞµ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºÞÈ•Ä ÕˆèÎçÏ ¥ÕÞƒµÝMð ±çÖ çÄÕÉ{. 7 “¦ÉÞÜ| ÎpRµ¹€ µ èݵ} çµV¹€ µ Ý{ , ¥èÕ ©¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}EÎ|. ÕÞÉÄ}MÌ ð ~ ÌÛèÕµèݵ} çµV¹€µÝ{, ¥èÕ ©¹€µ Vµ}Eº} æºÞÜ|UðÎ|. 8 ¥Ü| Ü Mð gÎpÏs¿Î| çÌG¹€µÝ{,¥Mð ©¹€µVµ}Eµ} µÛ~Ìsµ}EÎ|. ¥Ü|ÜM𠵿ˆÉ{ Î…É{µÝ{ Ĺ€µÝ{ ¾ÞÉÄ}èÄ ©¹€µVµ}Eºƒ æºÞÜ|Ü¿}JÎ|. 9 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µÖÎ| ¥ÕÛ~èÛ ©Ãy¿Þµ} µrÉMð -É{ÌèÄ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥Ûpµr çÛÞÎ|. 10ÕÞXÎ| ±Õ€ æ ÕÞR ÎpRµPÎ| Qº} G ÕtJÎ| ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOñÎ| çÄÕOè¿Ï ÕÜ|Üèε}Eµ} µ¿}JÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. 11ÈÞm ©ÃèÕº} GèÕÌ~ Ì Mð Ì ~ ç ÌÞÜ µÞMðµÝ{ 絿}EÎ| æºÞÛ~µèÝ ¦ÖÞÏ‚È•Mð ÌÞÞƒµ}EÎ|. 12PÄuÞƒ È • ç ÄÞÞƒ ¾ÞÉÕÞÉ{ µ Ý{ , kÞpÈ• M ðæµÞÝ{VÎ| ¦Û~ÛèÜlè¿ÏÕRµ}E È„Ãy¿ ¦lÝ{ ©ÃyJ. 13¾ÞÉPÎ| ¦Û~ÛUðÎ| çÄÕOñµ}EÞpÏèÕ. ¦çÜÞºèÉlÎ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ V ÄUð Î | ¥ÕRµ}EÞpÏèÕ. 14çÄÕÉ{ -èÄçÏOñÎ| µrÔpÄ}Mð ¥ÔpÄ} ÄÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÄ Î…ÃyJÎ| ©RÕÞµ}µ PCÏÞMð. çÄÕÉ{ ±RÕèɺ} ºrèÛµ}EÝ{ ¥µÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÉ ÕtJÕtµ}µ PCÏÞMð. 15çÄÕÉ{ ÎèÔèÏÌ~ æÌÏ‚ Ï ÞÄuRµ} µ º} æºÏ‚ÄÞÜ|, gÎp ©ÜރȕMð çÌÞEÎ|. çÄÕÉ{ ÎèÔèÏÄ} ÄÞÖÞÝÎÞµÌ~ æÌςϺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥Mð gÎpÏsÜ| æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}æµJµ}EÎ|. 16çÄÕÉ{ ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕRÎ| æÕÛ~Ûp æÌTñÕÞƒ. ®ÎÞÈ•ÄÕRÎ| ÎÛ~TñÎ| ®ÎÞÛ~Tñ µrÉ{ÛÕRÎ| ¥ÕRµ}E µŠÔpRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{, 17çÄÕÉ{ ¦çÜÞºèɵ} FTñ ç ÕÞÞpÉ{ ¾ÞÉÄ} è Ä ¥µÛ~ T ñ µ rÛÞÞƒ , ¥ÕÞƒ ÄèÜ ÕÞƒµèÝ Q¿ÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ| È¿µ}EÎ|ÌC æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 18¥ÖºÞƒ µ Ý{ ¼É¹€ µ èݺ} ºrèÛµÝvÜ| ¥è¿µ} µ µ} F JÎ| , ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€µèÝ ÕtJÕtÄ}Mð ¦Û~ÛUðÝ{çÝÞÖÞµ}E µrÛÞÞƒ. 19çÄÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ ¦Û~ÛèÜ ¥µÛ~T ñ µ rÛÞÞƒ , ¥ÕÞƒ ¦ÜÏÌ~ ÌÃxÏÞ¿} µ èÝ Pµ}µrÏÎÛ~çÛÞÖÞµ}EµrÛÞÞƒ. 20È΃Ìsµ}èµlÝ{Ý ¦çÜÞºµÞƒµèÝ ¥èÎ ÄuÏÞÏsRµ} E Î| Ì C çÄÕÉ{ æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ , PÄuރȕçÄÞÞpÉ{ ¾ÞÉÄ}èÄ ¥ÕÞƒ ¥µÛ~Ûp ÕtJµrÛÞÞƒ. 21çÄÕÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝ Pµ}µrÏ ÎÛ~çÛÞ
ÖÞµ}EµrÛÞÞƒ, ÄèÜÕÞƒµÝvÉ{ ¦Û~ÛèÜ ¥ÕÞƒ È„µ}µrÕtJµrÛÞÞƒ. 22§RÃy ¿ §ÖµºrϹ€µèÝlÎ| F¿ çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ , ÎÖÃÎ| çÌÞÉ{ Û §RVÝ{Ý §¿¹€µÝvUðÎ| ¥ÕÞƒ ±ÝvèÏÌ~ ÌÞÏ‚º}GµrÛÞÞƒ. 23çÄÕÉ{ çĺ¹€ µ èÝÌ~ æÌÞpÄÞµmÎ| ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µÄÞµmÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒ. ÌsÉ{k ¥ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛ ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çĺ¹€ µèÝÌ~ æÌÞpÄÞµ ÕÝRÎ|ÌC æºÏ‚µrÛÞÞƒ, ÌsÉ{ k ¥ÕÞƒ ¥¹€ E Ý{ Ý ¼É¹€ µ èݺ} ºrÄÛCµ}µrÛÞÞƒ. 24çÄÕÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝ Q¿ÖÞµ}EµrÛÞÞƒ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ EÛpµ} ç µÞÝvÉ{ Û p ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| ¥èÜlÎ|ÌCº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 25¥Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ §RÝvÜ| ÄJÎÞÛp ÕÔp çÄJµrÉ{ Û ÕèÉÌ~ ç ÌÞÜ| §Rµ} µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ECÄ} M ð çÌÞEÎ| Õ ÔpèÏ ¥ÛpÏÞMð æºÜ|µrÛÕèÉÌ~çÌÞÜ| §Rµ}µr ÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. çÏÞk, “ÈÞÉ{ §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| PÉ{ÉçÖ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ FTñµrÉ{ÛÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÈÞɃ ®Û~µÉçÕ çµ¿}CRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÈÞÉ{ kÞpÈ•MðæµÞÝ{µrçÛÉ{. 2©¹€µVµ}E æÄÞpÈ•Ä ÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ÈÞOñÎ| ©¹€µèÝÌ~ çÌÞÜçÕ kÄ} Ä uºÞˆ. 3¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹ƒµçÝÞJ ÕÞÄÞ¿ ÕtRÎ|ÌÕt܃èÜ. ºÞƒÕ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕçÉÞJ ÈÞÉ{ ç̺ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. -É{ æÄÞÜ|èܵèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ çÄÕçÉÞJ ÕÞÄÞ¿ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 4 ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ QÕRÎ| ©¹€µÝ{ ¥ÛpÏÞ èÎèÏÌ~ æÌÞÏ‚ µ ÝÞÜ| ÎèÛµ} µ PÏÜ| µrÛ…ÞƒµÝ{. ±RÕèÖlÎ| EÃÌ~ÌJÄ}Ä PC ÏÞÄ ÄEÄuÏÛ~Û ÎRÄ}MðÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ| §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 5È„¹€µÝ{ ¥èÎÄuÏÞÏsRµ}µ çÕÃy J Î| -É ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ÏÄ}ĵ}µ ÎpEÈ•Ä ¾ÞÉPÝ{Ý µÞÞpÏÎ| ¥MðçÕÏÞEÎ|. 6 “§Ì~çÌÞMð -É{ ÕtÕÞÄÄ}ÄuÛ~EÎ| æºÕt æµÞJ¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ æºÞÜ| Ü çÕÃy C Ï ÕÛ~ÛpÛ~Eº} æºÕtæµÞJ¹€µÝ{. 7 È„¹€µÝ{ çÄÕOñµ}µÞµÌ~ æÌÞÏ‚ FTñÕ†Þƒ µÝÞ ? È„¹€µÝ{ FTñÎ| æÌÞÏ‚µèÝ, È„¹€µÝ{ FÛçÕÃyJæÎÉ{Tñ çÄÕÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏÄÞµ È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈÎ|kµrÛ…ÞƒµÝÞ? 8 -ɵ} æ µÄuÖÞµ çÄÕèÉ ¦ÄÞpÄ} M ð Ì ~ ç̺ PÏÉ{ T ñ µ } æµÞÃy C Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ ÝÞ? çÄÕOñ µ } µ Þµ ÕÔµƒ E µÝ{ æµÞÃy J ÕÖ PClÎÞ? 9 ©¹€µèÝÄ} çÄÕÉ{ FÞƒÈM • ð ¦ÖÞÏ‚ÈÄ • ÞÜ|, È„¹€µÝ{ ºÞpÏÞÉÕÞƒµÝ{ -É µÞÃyÌsÌ~ ÌÞÖÞ? È„¹€µÝ{ ¼É¹€µèÝ Q¿ÖÞµ}EÕMð çÌÞÜ| çÄÕèÉ P¿}¿ÞÝÞµ}µ PClÎ| -É ©ÃyèÎÏÞµçÕ -ÃyLñµrÛ…ÞƒµÝÞ? 10±R ÎÉqÄÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{ -É{Ì ÄÞÜ| ο}JÎ| È„ÄuÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| §ÖµºrÏÎÞµ ¥ÕÉ{ ̵}µÎ| ºÞÏ PCmæºÏ‚ÄÞÜ|, çÄÕÉ{
13
657 ©¹€µèÝ ÕtºÞÖèà æºÏ‚ÕÞÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 11çÄÕOè¿Ï εÄ} M ð Õ Î| (Pµ} µ rÏÄ} MðÕÎ|) ©¹€µèÝ ¥º}GTñÄ}MðµrÛMð. È„¹€µÝ{ ¥ÕèÖµ} µÃyJ ÌÏÌ~ÌJµrÛ…ÞƒµÝ{. 12©¹€µÝ{ ÕÞµ}EÕÞĹ€µÝ{ ºÞÎ|ÌèÜÌ~ çÌÞÜ| -È•ÄÌ~ ÌÏOñÎÛ~ÛèÕ ©¹€µÝ{ ÌÄuÜ|µÝ{ çºÛ~Tñµ}EÕtÏÜ|µÝ{ çÌÞÜ ÌÜÉÛ~ÛèÕ. 13“¥èÎÄuÏÞÏsR¹€µÝ{, -É{èÉÌ~ ç̺ ÕtJ¹€ µ Ý{ ! ÌsÛE -ɵ} E çÈÞpJÎ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÈÞÉ{ ®Û~Tñµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. 14ÈÞÉ{ -É{èÉ ¦ÌÄ}ÄuÛ~E¿}ÌJÄ}Äu -É{ ©ÏsèÖ -É{ èµµÝvÜ| -JÌ~çÌÉ{. 15çÄÕÉ{ -É{èɵ} æµÞÉ{ÛÞUðÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} æÄ޿ރȕMð È΃kçÕÉ{. ¥ÕRµ}E PÉ{ÌÞµ -É{ æÌÞR¿}J ÕÞÄÞJçÕÉ{. 16çÄÕÉ{ -É{èÉ ÕÞÔÕt¿}¿ÞÜ|, ¥Mð ÈÞÉ{ ¥ÕÞp¿Î| Mð à xÈ• M ð ç̺rÏÄÉ{ ÕtèÝÕÞEÎ|. ÄŠÏÕÉ{ ±RÕOñÎ| çÄÕèÉ PµÄ}Mðµ}E PµÎ| ÌÞÞƒµ}µÄ} MðÃxÕÄuÜ|èÜ. 17ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrÉ{ÛÕÛ~ÛpÛ~Eµ} µÕÉÎÞµº} æºÕtæµÞJ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÕtÕÞpÄ}MðÄ} FÛ ¥OñÎÄul¹€µÝ{. 18ÈÞÉ{ -ɵ}µÞµ ÕÞÄÞ¿ ÄÏÞÖÞÏsRµ} µrçÛÉ{. -ÉMð ÕÞĹ€µèݵ} µÕÉÎÞµº} æºÞÜ| ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ EÛ~ Û ÎÛ~ Û ÕÉ{ -É{ T ñ ÄŠÞƒµ}µÌ~ÌJçÕæÉÉ{Tñ ¥ÛpçÕÉ{. 19ÈÞÉ{ ÄÕæÛÉ ÏÞçÖOñÎ| ÈrSÌsÄ}ÄÞÜ| ©¿çÉ ÈÞÉ{ ÕÞÏ‚ ç̺ÞÄuRÌ~ ç ÌÉ{ (¥èÎÄuÏÞµ §RÌ~çÌÉ{) 20“çÄÕçÉ, -ɵ}E §ÖÃyJ µÞÞpϹ€ µèÝÄ} ÄÞRÎ|, ¥Ì~çÌÞMð ©Î|Îp¿ÎpRÈ•Mð ±ÝvÈ•ÄuRµ}µÎÞ¿}ç¿É{. 21-É{ è ÉÄ} ÄÃy C Ì~ Ì èÄ ÈrTñ Ä } M ð Î | , ÌϹ€µÖ¹€µÝÞÜ| -É{èÉ ¥º}GTñÄM } Õ ð èÄ ÈrTñÄ}MðÎ|. 22ÌsÉ{k -É{èɵ} FÌ~ÌsJÎ|, ÈÞÉ{ ÌÄuÜ| ÄRçÕÉ{. ¥Ü|ÜMð -É{èÉÌ~ ç̺ ÕtJÎ|, È„Þƒ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÞRÎ|. 23ÈÞÉ{ -Ä} Ä èÉ ÌÞÕ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ M ð Ý { çÝÉ{? ÈÞÉ{ -É{É ÄÕTñ æºÏ‚çÄÉ{ ? -É{ ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| -ÉMð ÄÕTñµèÝlÎ| -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. 24çÄÕçÉ, ®É{ -É{èÉÕt¿}J ÕtÜE µrÛ…Þƒ ? ®É{ ©ÎMð ÌèµÕèÉÌ~ ç ÌÞÜ| -É{èÉ È¿Ä}MðµrÛ…Þƒ ? 25-ɃèÉ ¥º}GTñÄÄ } PÏÉ{Tµ ñ } æµÞÃy CRµ}µrÛ…ÖÞ? ÈÞÉ{ µÞÛ~ÛpÜ| ÌÛµ}EÎ| ±R §èÜ Î¿}JçÎÏÞçÕÉ{. ±R ºrÛpÏ µÞÏ‚ÈÄ • èÕµ}çµÞÜ| MðÃyCèÉ È„Þƒ ÄÞµ}EµrÛ…Þƒ. 26çÄÕçÉ, -ɵ} æ µÄuÖÞµµ} µºÌ~ Ì ÞÉ ÕÛ~èÛµ} FTñµrÛ…Þƒ. ÈÞÉ{ §ÝèÎÏsÜ| æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ -É{èÉ MðÉ{kÛº} æºÏ‚µrÛ…ÖÞ ? 27-É{ ÌÞĹ€ µ ÝvÉ{ È„ Þ ƒ Õtܹ} E µèÝ §¿}DÞƒ. ÈÞÉ{ -Jµ}EÎ| ±Õ€çÕÞÞƒ ¥CèÏ lÎ| È„Þƒ µÃyçÃÞµ}EµrÛ…Þƒ.
çÏÞk 13:11-14:13 28-ÉMð
±Õ€ ç ÕÞÞƒ ¥èºèÕlÎ| È„ Þ ƒ µÃyçÃÞµ}EµrÛ…Þ.ƒ ¥ÞpÄ}MÌ ð ç ~ ÌÞµrÉ{Û ÎÖÄ} èÄÌ~ çÌÞÜmÎ|, ¥È•Ä gº}ºpµÝÞÜ| ¥Þpµ}µÌ~ÌJÎ| MðÃxèÏÌ~çÌÞÜmÎ| ÈÞÉ{ çºÞރȕMð ¥ÔpÈ•MðÌ~çÌÞµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. çÏÞk, “ÈÞæÎÜ|çÜÞRÎ| ÎÉqÄ ¼„ÕtµçÝ.* ÈÎ| ÕÞÔ|µ}èµ ETñµrÏ MðÎ| æÄÞÜ|èܵÝ{ ÈrÖÎ|ÌsÏMðÎÞEÎ|. 2 ÎÉq ÄÉqÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ ±R ÎÜèÖÌ~çÌÞÉ{ÛMð. ¥ÕÉ{ ÕtèÖÕÞµ ÕÝRµrÛÞÉ{, ÌsÉ{k ÎCÈ•MðÌ~çÌÞµrÛÞÉ{. ÎÉqÄÉqÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ ±R ÈrÔèÜÌ~ ç ÌÞÉ{ Û Mð . ¥Mð ETñ µ rÏ µÞÜÎ| §RÈ•Mð, ÌsÉ{k ÎèÛÈ•MðÌ~çÌÞEÎ|. 3 ¥Mð ©Ãy è ÎçÏ, ¦ÉÞÜ| ±R ÎÉq ÄÉÞµrÏ -É{ è ÉÄ} çÄÕÉ{ çÈÞµ} µ rÌ~ ÌÞރ̃ÌÞÖÞ? È„Þƒ -É{çÉÞJ ÈpÏÞÏ ºè̵}E ÕRÕ†ÖÞ ? ¥¹€ E ÈÞÎ| §RÕRÎ| ÈÎ| ÕtÕÞĹ€µèÝ PÉ{ èÕÌ~çÌÞÎ|. 4 “¦ÉÞÜ| ¥Xµ}EÌ~ÌCÈ•Ä ±R æÌÞR Vµ}EÎ| MòÏ‚èÎÏÞÉ ±R æÌÞRVµ}E Îpè¿çÏ §Rµ} E Î| ±Û~ T ñ è Î -É{ É? ±É{TñÎpÜ|èÜ! 5 ÎÉqÄÉqÉ{ ÕÞÔ| µ } è µ ±R -Ü| è Ü ©è¿ÏMð. çÄÕçÉ, ±R ÎÉqÄÉ{ -Ä}Ä èɵ} µÞÜÎ| ÕÞÔ|µrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ È„Þƒ PCm æºÏ‚µrÛ…Þƒ. ±R ÎÉqÄOñµ}E ¥È•Ä -Ü|èܵèÝ È„Þƒ PCæÕJµ}µrÛ…Þƒ, -MðmÎ| ¥èÄ ÎÞÛ~Û PCÏÞMð. 6 -ÉçÕ, çÄÕçÉ -¹€µèݵ} µÕÉqÌ~ ÌèÄ ÈrTñÄ}MðÎ|. -¹€µèÝÄ} ÄÉqÄ}MðÕtJÎ|. -¹€µÝ{ µÞÜÎ| PClÎ| ÕèÖµ}EÎ| -¹€µÝ{ µCÉ ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞÔ ÕtJÎ|. 7 “±R ÎÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ ©ÃyJ. ¥Mð æÕ¿}¿Ì~Ì¿}¿ÞÜ|, Î…ÃyJÎ| ÕÝÖµ}FJÎ|. ¥Mð kMð µrèݵèÝÌ~ ÌÖÌ~ÌsÏÌC ÈrÛ~EÎ|. 8 ¥ÄÉ{ çÕÞƒµÝ{ ÌܵÞÜÎ| ÎÃyÃxÛ~EÝ{ ÕÝRÎ| , ¥ÄÉ{ ¥CÌ~ Ì EÄu kXÄuÏsÜ| ÎClÎ|. 9 ¦ÉÞÜ| ÄÃyÄÞpÉÞÜ| ¥Mð Î…ÃyJÎ| ÕÝRÎ|. kMðº}æºCèÏÌ~ çÌÞÉ{Tñ ¥ÄuÜ| µrèݵÝ{ çÄÞÉ{TñÎ|. 10¦ÉÞÜ| ÎÉqÄÉ{ ÎÞpµ}EÎ|çÌÞMð, ¥ÕÉ{ ¥ÔpÈ• M ð Ì ~ ç ÌÞµrÛÞÉ{ . ÎÉqÄÉ{ ÎÞpµ} E Î| çÌÞMð, ¥ÕÉ{ µÞÃÞÎÛ~çÌÞµrÛÞÉ{. 11ÈÄuµÝ{ ÕÛ~ÛpÌ~çÌÞEÎ| ÌCÏÞµmÎ|µ¿Ü| ÄÃyÃÞ „ ƒ PXÕMðÎ| ÕÛ~ÛpÌ~çÌÞEÎ|ÌCÏÞµ ÄÃyÄރ §èÛÄ}ÄÞUðÎ| ÎÉqÄÉ{ ÎÞpÄ}Ä ÕÉÞµçÕ µr¿Ì~ÌÞÉ{. 12±RÕÉ{ ÎÞpµ}EÎ|çÌÞMð ¥ÕÉ{ ÌJÄ} ÄuRµ} µ rÛÞÉ{ , Î… à y J Î| -XµrÛÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -XÎ| PÉ{ ç É ÕÞɹ€ µ Ý{ -Ü|ÜÞÎ| ÎèÛÈ•MðçÌÞEÎ|. ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ©Ûµ}µÄ}ÄuˆRÈ•Mð -XÕçÄÏsÜ|èÜ. 13ƒ“ È„Þƒ -É{ µÜ|ÜèÛÏsÜ| -É{èÉ ±ÝvÄ}Mð èÕÌ~̆æÖÉ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. È„Þƒ ©ÎMð çµÞÌÎ| ¦Tñ Î | ÕèÖ -É{ è É ¥¹€ E
14
ÎÉqÄ ¼Õ „ tµÝ{ æÌÃyÃx¿ÎpRÈ•Mð ÌsÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{.
çÏÞk 14:14-15:20
658
±ÝvÄ}Mð èÕÌ~Ìæ † ÖÉ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÌsÉ{k -É{ è É ÈrèÉmFRÎ| µÞÜÄ} è Ä È„ Þ ƒ çÄރȕæÄJµ}µÜÞÎ|. 14±RÕÉ{ §ÛÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ Î… à y J Î| ÕÞÔ|ÕÞÉÞ ? ÈÞÉ{ ÕtJÄèÜÏÞEÎ| ÕèÖ -Ä}ÄèÉ µÞÜÎÞÏsOñÎ| µÞÄ}ÄuRÈ•çÄÏÞµ çÕÃyJÎ|! 15çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{èɵ} FÌ~ÌsJÕ†Þƒ, ÈÞÉ{ ©Îµ}EÌ~ÌÄuÜ| ÄRçÕÉ{. È„Þƒ -É{èÉ ºpR×|CÄ}ÄÞ Š ,ƒ ÈÞÉ{ ©Îµ}E Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{. 16ÈÞÉ{ -Jµ}EÎ| ±Õ€çÕÞÞƒ ¥CèÏlÎ| È„Þƒ µÃyçÃÞµ}EµrÛ…Þƒ. ¦ÉÞÜ|, È„Þƒ -É{ ÌÞÕ¹€µèÝ ÈrèÉmµ}FÞƒÕÄuÜ|èÜ. 17È„ Þ ƒ -É{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ±R èÌÏsÜ| µ¿}CèÕÌ~ÌÞ † .ƒ ¥èÄ PÄ}ÄuèÖÏpJÎ|, ¥èÄ Õ†ºræÏÛpÈ•Mð çÌÞJÎ|! 18“ÌÞƒ Õ Ä¹€ µ Ý{ ÕtXÈ• M ð æÈÞTñ ¹ € µ rÌ~ çÌÞEÎ| . æÌRÎ| ÌÞèÛµÝ{ ÄÝÞƒ È • M ð ©è¿È•Mð ÕtXÎ|. 19µÛ~ µ ÝvÉ{ Î… M ð ÌÞlÎ| æÕÝ{ Ý Î| ¥ÕÛ~èÛµ} Eè¿lÎ|. æÌRæÕÝ{ÝÎ| ÈrÜÄ} ÄuÉ{ çÎÛ~ÌÖÌ~kÄ}Mµ ð èÝ ¥CÄ}Mº ð } (§XÄ}M)ð æºÜ|UðÎ|. çÄÕçÉ, ¥Õ€ÕÞçÛ ±RÕÉqÉ{ ÈÎ|Ìsµ}èµèÏ È„Þƒ ¥Ôpµ}µrÛ…Þƒ. 20¥ÕèÉ PÛ~ Û pUð Î | çÄÞÛ~ µ CÄ} M ð , ÌsÉ{k ÕtܵrÌ~ çÌÞµrÛ…Þ.ƒ ¥ÕèÉÄ} MðÏÖ¹€ æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚Mð, ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuÛ~E -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ¥OñÌ~kµrÛ…Þƒ. 21¥ÕÉ{ εÉ{ µ Ý{ æÌRèÎÏè¿lÎ| çÌÞMð , ¥ÕÉ{ ¥èÄ ¥ÛpÏÞÉ{ . ¥ÕÉ{ εÉ{µÝ{ ÄÕTñ æºÏ‚lÎ|çÌÞMð, ¥ÕÉ{ ¥èĵ} µÞÃÞÉ{. 22¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÄÉMð ©¿Î|ÌsÉ{ ÕˆèÏ Î¿}JçÎ ©ÃRµrÛÞÉ{, ¥ÕÉ{ Äɵ}µÞµ ο}JçÎ ©Öµ}µ ¥XµrÛÞÉ{” -É{ÛÞÉ{. -ˆÌÌ ~ ÞØz çÏÞkµE } Ì~ ÌÄpÜ| FTµ ñ rÛÞÉ{ ¥Ì~ç ÌÞMð çÄÎÞèɺ} ºÞÞƒ È • Ä -ˆÌ~ÌÞØz çÏÞkµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ, 2 “çÏÞkçÕ, È„ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ¾ÞÉ PÝ{ÝÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, È„ ÌsÖçÏÞ¼ÉÎÛ~Û æÕTñ Î | ÕÞÞƒ Ä ƒ è ĵÝÞÜ| ÌÄuÜ| FÛ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. æÕÌ~ÌÎÞÉ µÞÛ~Tñ ÈrÖÎ|ÌsÏ ÕÉÞµ ¾ÞÉÕÞÉ{ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 3 æÌÞRÝÛ~Û ç̺}Gµ}µÝÞUðÎ| ÄEÄuÏÛ~Û ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝÞUð Î | ±R ¾ÞÉÕÞÉ{ ÕtÕÞÄuÌ~ÌÞæÉÉ{Tñ È„ Èrèɵ}µrÛÞÏÞ? 4 çÏÞkçÕ, È„ FTñÎ|ÌC È¿È•ÄÞÜ|, ±R ÕOñÎ| çÄÕèÉ ÎÄuÄ}Mð, ¥ÕÞp¿Î| æ¼Ìsµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 5 È„ FTñÎ| µÞÞpϹ€µÝ{ ©ÉMð ÌÞÕÄ}èÄÄ} æÄÝvÕÞµµ} µÞ¿} J µrÉ{ Û É. çÏÞkçÕ, ©ÉMð kÄ}ÄuºÞˆÄ}ÄÉÎÞÉ æºÞÛ~µÝÞÜ| ©ÉMð ÌÞÕ¹ƒµèÝ È„ ÎèÛµ}µ PÏÉ{Tµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚. 6 È„ æºÏ‚ÕMð ÄÕæÛÉ ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| ÈrSÌsµ}µÄ} çÄèÕÏsÜ|èÜ. ©ÉMð ÕÞÏs
15
ÉÞÜ| FTñÎ| æºÞÛ~µçÝ ©ÉMð ÄÕÛ~èÛº} G¿} C µ} µÞ¿} J µrÉ{ Û É. ©ÉMð æºÞÈ• Ä ©ÄJµçÝ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌGµrÉ{ÛÉ. 7 “çÏÞkçÕ, ÌsÛÈ• Ä ÕÞƒ µ ÝvÜ| È„ Ä ÞÉ{ PÄÜ| ÎÉqÄÉ{ -É -Ãy L ñ µ rÛÞÏÞ? ÎèܵÝ{ çÄÞÉ{TÎ ñ | PÉ{çÉ È„ ÌsÛÈ•ÄÞÏÞ ? 8 È„ çÄÕOè¿Ï §ÖµºrÏ Äu¿}¿¹€ µVµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚Ä}ÄÞÏÞ? È„ ο} J çÎ ¾ÞÉPÝ{ÝÕæÉÉ Èrèɵ}µrÛÞÏÞ? 9 çÏÞkçÕ, ©É{èɵ} µÞ¿}CUðÎ| ÈÞ¹€ µÝ{ ÎpEÄuÏÞµ ¥ÛpçÕÞÎ| . ©Éµ} E Ì~ kÞpµrÉ{Ûµ} µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞ¹€µÝ{ kÞpÈ•Mð æµÞÝ{µrçÛÞÎ|. 10ÈèÖÎÏsRÝ{ ç ÝÞRÎ| ÕÏMð PÄuÞƒ È • çÄÞRÎ| -¹€ µ çÝÞJ ±Ä} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦Î|, ©ÉMð ÄÈ•èÄèϵ} µÞ¿}CUðÎ| ÕÏMð PÄuރȕçÄÞRÎ| -¹€µÝ{ ̵}µÄ}ÄuÜ| §Rµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 11çÄÕÉ{ ©Éµ}E ¦TñÄÜ| FÛ PÏÛ~ºrµ} µrÛÞÞƒ , ¦ÉÞÜ| ¥Mð ©Éµ} E Ì~ çÌÞÄ ÕtÜ|èÜ. çÄÕOè¿Ï æºÏ‚ÄuèÏ ÈÏÎÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ©Éµ}Eµ} FÛpçÉÞÎ|. 12çÏÞkçÕ, ®É{ È„ kÞpÈ• M ð æ µÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ? ®É{ È„ ©Ãy è Îèϵ} µÞà §ÏÜÕtÜ|èÜ? 13È„ çµÞÌÎÞÉ §È• Ä º} æºÞÛ~ µ èÝÌ~ çÌGÎ|çÌÞMð È„ çÄÕOñµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ} µrÛÞÏ‚. 14“±R ÎÉqÄÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| MòÏÕÉÞµ §Rµ}µ PCÏÞMð. æÌÃy ÕÏsÛ~ÛpÜ| ÌsÛÈ•Ä ±RÕÉ{ ÈrÏÞÏPÝ{ÝÕÉÞµ §Rµ}µ PC ÏÞMð. 15çÄÕÉ{ ¥ÕÖMð MòÄÞƒµèݵ}F¿* È΃kµrÛÄuÜ|èÜ. ÕÞɹ€µVÎ| ¥ÕÖMð ÌÞÞƒèÕÏsÜ| MòÏ‚èÎÏÞÉèÕ ¥Ü|Ü. 16ÎÉqÄÉ{ §É{ O ñ Î | çµÕÜÎÞÉÕÉ{ ƒ , ÎÉqÄÉ{ ¥Xµ}µÞÉÕOñÎ| ¥Ôpϵ}FCÏ ÕOñ Î | ¦ÕÞÉ{ . ÄÃy à „ è ÖÌ~ ç ÌÞÉ{ T ñ ¥ÕÉ{ æµÞJèÎèÏÌ~ ÌREµrÛÞÉ{. 17“çÏÞkçÕ, -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E ÕtÕÞp̃çÌÉ{. -ɵ}Eă æÄÞpÈ•ÄèÄ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} FTñçÕÉ{. 18¾ÞÉÕÞÉ{µÝ{ -ɵ}Eµ} FÛpÏÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{. ¾ÞÉÕÞÉ{ µÝvÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}E §ÕÛ~ èÛµ} FÛpÉÞÞƒ µ ݃ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -È• Ä §ÖµºrϹ€µèÝlÎ| -É{Éq¿ÎpRÈ•Mð ÎèÛµ} µÕtÜ|èÜ. 19¥ÕÞƒµÝ{ ο}JçÎ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|ȃÄÞÞƒµÝ{. µ¿È•Mð æºÜ|UðÎ|çÌÞMð ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ ¥¹€E §Rµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ±RÕRÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E çÕCµ} è µÏÞÉ µRÄ}Mðµ}µèݺ} æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 20ÄŠ Ï ÕÉ{ ÕÞÔ| µ } è µ PXÕMð Î | MðÉk { TñµrÛÞÉ{. æµÞCÏÕÉ{ ÕèÖÏTñµµ } Ì~ MòÄÞµ ƒ èÝ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, “ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ±É{Tñ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
659 Ì¿}¿ ¥ÕÉ{ ¦lÝ{ PXÕMðÎ| MðÉ{kTñ µrÛÞÉ{. 21±Õ€æÕÞR ºÄ}ÄPÎ| ¥ÕèÉ ¥º}GTñÄ} MðµrÛMð, ¥ÕÉ{ ÌÞMðµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÄÞµ -ÃyLñÎ|çÌÞMð ¥ÕÉMð ÌèµÕÉ{ ¥Õ èÉÄ} ÄÞµ}EÕÞÉ{. 22ÄŠ Ï ÕÉ{ È΃ Ì sµ} è µÏÛ~ T ñ µ } µÜ¹€ E µrÛÞÉ{, ÎÖà §RÝvˆRÈ•Mð ÄÌ~kÕÄÛ~E ¥ÕOñµ}E -È•Ä ÈÎ|Ìsµ}èµlÎpÜ|èÜ. ¥Õèɵ} æµÞÜ|Ü µ} µÞÄ}M ð µ } æ µÞÃy CRµ}E΃ ÕÞÝ{ ±É{Tñ -¹€çµÞ ©Ý{ÝMð. 23¥ÕÉ{ ¥¹€EÎp¹€EÎ| ¥èÜÈ•MðÄ} ÄpÞp µrÛÞÉ{ , ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ©¿Ü| ÌRÈ• M ð µVµ}E §èÖÏÞEÎ|. ¥ÕÉMð ÎÖÃÎ|* Îpµ ¥RµÞèÎÏsUðÝÝ { Mð -É{ÌèÄ ¥ÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÉ{. 24µÕèÜlÎ| MðÉ{ÌPÎ| ¥ÕèÉ ¥º}GTñÄ}MðÎ| ¥ÕèÉ ¥Ôpµ}µÄ} ÄÏÞÖÞ ÏsRµ} µ rÛ ¥ÖºèÉÌ~ ç ÌÞÉ{ T ñ ¥èÕ ¥ÕèÉÄ} ÄÞµ}EÎ|. 25®æÉÉqÜ| , ÄŠÏÕÉ{ çÄÕOñµ}Eµ} µŠÔ|ÌCÏ ÎTñµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉMð èµ P¿}CèÏÄ} çÄÕOñµ}E -ÄuÖÞµ ©ÏÞƒÄ}Äu, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕOñµ}E -ÄuÖÞµº} æºÏÜ| Ì JµrÉ{ Û ÞÉ{ . çÄÞÛ~ µ Cµ} µ PÏÜ| µrÛÞÉ{. 26ÄŠ Ï ÕÉ{ ÎpµmÎ| ¥¿Î| Ì sCÌ~ Ì ÕÉ{ . ¥ÕÉ{ 浿}CÏÞÉ, ÕˆèÎÏÞÉ çµ¿Ïă ÄÞÜ| çÄÕèÉÄ} ÄÞµ}µ PÏÜ|µrÛÞÉ{. 27“¥ÕÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄOñÎ| æµÞXÄ}ÄÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{, 28¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ªÞƒ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|, ¥ÕÉ{ Õ† J ÌÞÔÞEÎ| , ¥ÕÉ{ Õ† J æÕTñèÎÏÞEÎ|, 29ÄŠÏÕÉ{ ÌܵÞÜÎ| æºÜ|ÕÉÞµ §Rµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÜ|ÕÎ| Èpèܵ}µÞMð. ¥ÕÉMð ÌÏsÞƒµÝ{ æºÔpÌ~ÌÞµ ÕÝÖÞMð 30ÄŠÏÕÉ{ §RÝvˆRÈ•Mð ÄÌ~ÌÎÞ¿}¿ÞÉ{. çÈÞÏsÉÞÜ| ÎClÎ| §èܵèÝlÎ| µÞÛ~Ûp ÉÞÜ| ÌÛµ} µ Cµ} µ Ì~ Ì JÎ| §èܵèÝlÎ| æµÞÃy¿ ÎÖÄ}èÄÌ~ çÌÞˆRÌ~ÌÞÉ{.
çÏÞk 15:21-16:13 -MðmÎpÜ|èÜ (±É{TñÎpÜ|èÜ). ÌÃÄ}èÄ çȺrÌ~çÌÞÞpÉ{ Õ†JµÝ{ æÈRÌ~ÌÞÜ| ¥ÔplÎ|. 35ÄŠ Ï Éº} æºÏ‚ M ð , æÄÞÜ| è Ü ÕtèÝ ÕtÌ~ÌÄÛ~EÄ} ÄŠçÏÞÞƒ ÕÔpµèÝÄ} Äu¿}¿ÎpJ µrÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~TÎ ñ | ÕÔpµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~çÌÞMðÎ| Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{Tñ FÛpÉÞÉ{.
31ÄŠÏÕÉ{ ÄEÄuÏÛ~ÛÕÛ~èÛ ÈÎ|Ìs ÄÉ{èÉ Q¿ÉÞµ}µrµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞMð. ®æÉÉqÜ| ¥ÕÉ{ -èÄlÎ| ¥è¿ÏÎÞ¿}¿ÞÉ{. 32¥ÕÉ{ ÕÞÔ| µ } è µ PClÎ| PÉ{ ç Ì, ÄŠÏÕÉ{ ÕÏÄÞµr ÕÞCÌ~çÌÞÕÞÉ{. -É{TÎ ñ | ÌGèÎlÛ PCÏÞÄ, ©ÜÞƒÈ•Ä µrèÝèÏÌ~ çÌÞÜ ¥ÕÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. 33§É{ O ñ Î | ÌXµ} µ ÞÄ ÄuÖÞ¿} è ºµ} µÉq µèÝ §Ôµ}µrÉ{Û ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{Tñ ÄŠÏÕÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. æÎÞ¿}Jµ} µèÝ §Ôµ}EÎ| ±ˆÕ ÎÖÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{Tñ ¥Î|ÎÉqÄÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. 34®æÉÉqÜ| çÄÕÉÛ~ Û ÎÉqÄÞƒ µ Vµ} E
çÏÞk -ˆÌÌ ~ ÞGµE } Ì~ ÌÄuÜÝvµµ } rÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð çÏÞk ÌÄuÜÞµ, 2 “ÈÞÉ{ §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| PÉ{ ç Ì çµ¿}CRµ}µrçÛÉ{. È„¹µ € Ý{ QÕRÎ| -ɵ}EÄ} æÄÞÜ| è ÜèÏ ¥Ü| Ü ÞÎÜ| ¦Tñ Ä èÜÄ} ÄÖÕtÜ|èÜ. 3 ©¹€µÝ{ È„Ãy¿ ç̺}GµVµ}E PCçÕ ÏsÜ|èÜ! ®É{ æÄÞ¿ÞƒÈM • ð ÕtÕÞÄuµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{ ? 4 -ɵ}E ÕÈ•Ä æÄÞÜ|èܵÝ{ ©¹€µVµ}E ®Û~Ì¿}¿ÞÜ| È„¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕèÄçÏ ÈÞOñÎ| æºÞÜ| Ü µ} F JÎ| . ÈÞOñ Î | ¾ÞÉPÝ{ Ý µÞÞpϹ€ µèÝ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆ, -É{ ÄèÜèÏ ©¹€µVµ}E çÈÞƒ ¥èºµ}µµ}FJÎ|. 5 ÈÞÉ{ FTñÎ| µÞÖù€µÝÞÜ| ©¹€µVµ}E ©Û~ºÞµQ¿}C ©¹€µVµ}E ÈÎ|Ìsµ}èµÏÝvµ}µ PClÎ|. 6 “¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ FTñÌèÕ -MðmÎ| -É{ çÕÄèÉèÏ ¥µÛ~ Û PCÏÞMð ! ¦ÏsOñÎ| æÎÓÉÎÞÏ‚ §RÌ~ÌÄuUðÎ| ÌÏÉ{ §Ü|èÜ. 7 çÄÕçÉ, ©ÃyèÎÏÞµçÕ -É{ ÌÜÄ}èÄ -JÄ}MÌ ð ~ çÌÞ¿}DÞƒ. -É{ EJÎ|ÌÎ| PXÕèÄlÎ| ¥ÔpÄ}ÄŠÞƒ. 8 È„Þƒ -É{èÉ §èÃÄ}Mð ÌÜÕ†ÉÎÞµ}µr É„Þƒ ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvçÏ -É ¼É¹€µÝ{ Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. 9 çÄÕÉ{, -É{èÉÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒ, ¥ÕÞƒ -É{ Î…Mð çµÞ̹€æµÞÃJ, -É{ ©¿Î|è̵} µrÔpÄ}æÄÛpµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ -ɵ}æµÄuÖÞµ ¥ÕÖMð ÌÛ~µèݵ} µCµ}µrÛÞÞƒ. -É{ Ìèµ ÕÉqÉ{ µÃyµÝ{ -É{èÉ æÕTñÌ~çÌÞJ (ÌèµçÏÞJ) ÌÞÞƒµ}µrÉ{ÛÉ. 10¼É¹€µÝ{ -É{èɺ} HԃȕMð ±É{Tñµ} FC, -É{ è É ÌÞÞƒ Ä } M ð ÈèµÄ} M ð , -É{ PµÄ}ÄuÜ| ¥èÛµrÛÞÞƒµÝ{. 11çÄÕÉ{ -É{èÉÄ} ÄŠÏ ¼É¹€µÝv¿Î| ±Ì~Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. ¥Ä}ÄŠÏÞƒ -É{èɵ} µÞÏÌ~ ÌJÄ}MðÎ|ÌC Õt¿}¿ÞÞƒ. 12-ɵ}E -Ü|ÜÞÎ| ÈÜ|ÜÌCÏÞµ §RÈ• ÄÉ, ¦ÉÞÜ| , ÌsÉ{ k çÄÕÉ{ -É{ è É ÈGµ}µrÉÞÞƒ! ¦Î|, ¥ÕÞƒ -É{èɵ} µXÄ}ÄuÜ| ÌsCÄ}Mð, -É{èÉÄ} MðÃyJµÝÞµ æÈÞTñµ} µrÉÞÞƒ ! çÄÕÉ{ -É{ è É §Üµ} µ ÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 13çÄÕOè¿Ï ÕtÜ|Õ†ÖÞƒµÝ{* -É{èɺ} HÔ|ÈM • ð ÈrÛ~µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ -É{ ºrTñÈÖ „ µ¹€ µÝ{ ç ÎÜ| ¥Î| k µèÝ -Ï‚ µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ
ÎÖÃÎ| -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, “§RÝvÉ{ ÈÞÝ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÕtÜÕ | Ö † Þµ ƒ Ý{ çÌÞÞpÜ| ÕtÜ|èÜlÎ| ¥Î|èÌlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MðÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{.
16
çÏÞk 16:14-18:2
660
§Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ÕtÜ|èÜ. -É{ ¨ÖˆÉ{ ÌsÄ}Ä * ÄÃyÄèÖÄ} ÄèÖÏsÜ| ºrȕĺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 14Î…ÃyJÎ|, Î…ÃyJÎ| çÄÕÉ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒ. lÄ}ÄÎ| æºÏ‚lÎ| Õ†ÖèÉÌ~ çÌÞÜ| ¥ÕÞƒ -É{çÎÜ| ÌÞÏ‚µrÛÞÞƒ. 15“ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| MðÏÖPÛ~ÛpRµ}µrçÛÉ{, -ÉçÕ MðÏÖÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ| §È•Ä ¦è¿ µèÝ ¥ÃxÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §¹€EÄ} MðµÝvUðÎ| ºÞÎ|̈UðÎ| ©¿}µÞރȕÄuRµ}µr çÛÉ{, ÈÞÉ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿ÄÞÏ‚ ©ÃR µrçÛÉ{. 16¥XMð -Ƀ PµÎ| ºrÕÈ• Ä uRµ} µ rÛMð . µRÕèÝϹ€µÝ{ -É{ µÃyèú} GÛ~ÛpUðÎ| µÞÃÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 17ÈÞÉ{ ÏÞÞp¿PÎ| æµÞJèÎÏÞµ È¿È•Mµ ð } æµÞÃy¿ÄuÜ|èÜ, ¦ÉÞÜ| §Ä}ÄŠÏ µÞÞpϹ€µÝ{ -ɵ}E çÈÞp¿}JÝ{ÝÉ. -É{ æ¼Ì¹€µÝ{ MòÏ‚èÎlÎ| çÈÞƒèÎlÎÞÉèÕ. 18“gÎpçÏ, -ɵ}Eº} æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ¥È„Äu µèÝ ÎèÛµ}µÞçÄ. ÈrÏÞÏÄ}ÄuÛ~µÞÉ -É{ çÕÃyJÄÜ| (ÈrTñÄ}Ä) ÄJµ}µÌ~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ}µ¿}JÎ|. 19§Ì~çÌÞMðÎ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ÏÞçÖOñÎ| §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} µ Þµ çÌG ÕÞÞƒµÝ{. çΈRÈ•Mð ÏÞÖÞÕMð -ɵ}µÞµ ºÞ¿}ºr FTñÕÞÞƒµÝ{. 20-É{ µÃy µ Ý{ çÄÕOµ} E PÉ{ É ÞÜ| µÃyÃè „ Öº} æºÞÞpèµÏsÜ| -É{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. 21ÈÃy Ì Oñ µ } µ Þµ ÕÞÄÞJµrÉ{ Û ±R ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÉ{Tñ -ɵ}µÞµÄ} çÄÕèÉ çÕÃyJµrÛ ±RÕÉ{ -ɵ}E çÕÃyJÎ|! 22“ºrÜ ¦Ãy J µÝvÜ| ÄuRÎ| Ì PCÏÞÄ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E , (ÎÖÃÎ| ) ÈÞÉ{ çÌÞçÕÉ{.” -É{ ¦Õt æÈÞTñ¹€µrÌ~ çÌÞÏsÛ~Tñ; ÈÞÉ{ Õt¿} J ÕtܵÄ} ÄÏÞÖÞÏsRµ} µrçÛÉ{. -É{ ÕÞÔ|µ}èµ PClÎ| ÈpèÜ ÏsUðÝ{ÝMð. µÜ|ÜèÛ -ɵ}µÞµµ} µÞÄ}Mðµ} æµÞÃyCRµ}µrÛMð. 2 ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è ɺ} HÔƒ È • M ð ÈrÉ{ T ñ , -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mð Èèµµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ -Ƀèɵ} 絈º}æºÏ‚Mð, ¥ÕÎÞÉÌ~ ÌJÄ}MðÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mðµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. 3 “çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ -Ƀ è É ¦ÄÞpµ} µ rÛ… Þ ƒ -É{ÌèÄ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. çÕæÛÕRÎ| -É{èÉ ¦ÄÞpµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 4 È„ Þ ƒ -É{ ÈÃy Ì Þƒ µ ÝvÉ{ ÎÉÄ} è Ä QCèÕÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{ÝÞÞƒµÝ{. ÄÏmæºÏ‚Mð ¥ÕÞƒ µÝ{ æÕÛ~ÛpÏè¿ÏÞÄÌCº} æºÏ‚lÎ|. 5 ¼É¹€ µ Ý{ FTñ Õ èÄ È„ Þ ƒ ¥ÛpÕ† Þ ƒ :
17
Ì s Ä } Ä Î | ¨ÖˆÉ{ çΈRµ}EÎ| ÌsÄ}ÄÌ~ èÌÏsÜ| ÌsÄ} Ä ÄÃy à „ Þ ƒ GÖµ} E Î| . ÌsÄ} Ä Ì~ è ÌèÏÌ~ ÌsÝÈ•ÄÞÜ| ÌsÄ}Ä ÄÃyÄރ ºrÈ•MðÎ|. µºÌ~ÌÞÉMðÎ| çÕÄèÉ ÄRÕMðÎÞÉ ÈrµÔ|º}ºrèÏÄ} ÄÞ¹€µrµ}æµÞÝ{ÕèÄ §Mð EÛpµ}EÎ|.
‘±RÕÉ{ ¥ÕÉMð ÈÃyÌÞƒµVµ}E ©Äm ÕÄÛ~ µ ÞµÄ} ÄÉ{ ÌsÝ{ è ݵèݵ} F¿Ì~ æÌÞR¿}ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÉ{’ * ¦ÉÞÜ| -É{ ÈÃyÌÞƒµçÝÞ -ɵ}æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÏsRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 6 -Ü|çÜÞRµ}EÎ| ±R 浿}¿ æºÞÜ|ÜÞµ, çÄÕÉ{ -É{ æÌÏèÖ ÎÞÛ~ÛpÏsRµ}µrÛÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ -É{ PµÄ}ÄuÜ| ©ÎpÔƒµrÛÞÞƒµÝ{. 7 -É{ µÃy µ Ý{ ER¿ÞEÎ| ÈrèÜÏsÜ| ©Ý{ÝÉ ®æÉÉqÜ|, ÈÞÉ{ ÎpEÈ•Ä Mðµ}µPÎ| çÕÄèÉlÎ| ©Ý{ Ý ÕÉ{ . -É{ ©¿Î| k PXÕMðÎ| ±R ÈrÔèÜÌ~çÌÞÜ æΈȕMð Õt¿}¿Mð. 8 ÈÜ| ç ÜÞÞƒ §èÄÌ~ Ì Û~ Û pµ} µÜ¹€ µ rÌ~ çÌÞÏsRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕèÉÌ~ ÌÛ~ Û pµ} µÕèÜlÛÞÄ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ, µÝ¹€µ ÎÛ~çÛÞÞƒ µÜµ}µÎè¿È•MðÝ{ÝÉÞƒ. 9 ¦ÉÞÜ| ÈÜ| ç ÜÞÞƒ ÈÜ| Ü ÕÔpÏsÜ| æÄ޿ރȕMð ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. µÝ¹€µÎÛ~çÛÞÞƒ §É{OñÎ| ÕˆèÎ æÌTñÕÞÞƒµÝ{. 10“¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÕÞR¹€ µÝ{, §Mð -ÉMð ÄÕÛÞÜ| ÕtèÝÈ•ÄçÄ -ɵ} µÞ¿} ¿ PÏUð ¹ € µ Ý{ . ©¹€ µ ÝvÜ| ±RÕRÎ| ¾ÞÉPè¿ÏÕÉ{ ¥Ü|ÜÉ{. 11-É{ ÕÞÔ|µè } µ µ¿È•Mð çÌÞµrÛMð, -É{ Äu¿}¿¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿É. -É{ È΃Ìsµ}èµ çÌÞÏsÛ~Tñ. 12¦ÉÞÜ| -É{ ÈÃy Ì Þƒ µ Ý{ EÔÎ| Ì sÌ~ çÌÞÏsRµƒµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖèÕÌ~ ̵æÜÉ{ T ñ Èrèɵ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §RÝ{ ±ÝvèÏ ÕtÖ¿}CÕtJæÎÉ Èrèɵ} µrÛÞÞƒµÝ{. 13“µÜ|ÜèÛçÏ -É{ kMð Õ†¿ÞEÎ| -É ÈÞÉ{ -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|. §RÃy¿ µÜ|ÜèÛ ÏsÜ| -É{ ÌJµ}èµèÏ ÕtÞpµ}µÜÞÎ| -É ÈÞÉ{ -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|. 14ÈÞÉ{ µÜ|ÜèÛÏs¿Î|, ‘È„çÏ -É{ ÄÈ•èÄ’ -É{TÎ ñ | kXµ}µÝv¿Î|, ‘-É{ ÄÞÏ‚’ ¥Ü|ÜMð ‘-É{ ºçµÞÄÞp’ -É{TñÎ| FÛÜÞÎ|. 15¦ÉÞÜ| ¥MðçÕ -É{ ±çÖ ÈÎ|Ìsµ}èµ ÏÞÏsRÈ•ÄÞÜ|, ¥Ì~çÌÞMð -ɵ}E È΃Ìsµ}èµ çÏ §Ü|èÜ! ¥MðçÕ -É{ ±çÖ È΃Ìsµ}èµÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥È•Ä ÈÎ|Ìsµ}èµ ÈrèÛmÌ~æÌTñÕèÄ µÞÃyÌÕÞƒ ÏÞÞƒ? 16-É{ ÈÎ|Ìsµ}èµ -É{çÉÞJ ÎèÛlçÎÞ ? ¥Mð ÎÖÃÄ} Ä uÉ{ §¿Ä} Ä uÛ~ E µ} µŠ ç Ô çÌÞEÎÞ? ÈÞÎ| ±RÎpÄ}MÄ ð } MðµÝvÜ| §Û¹€E çÕÞÎÞ?” -É{ÛÞÉ{. ÌsÜ|ÄÞÄ} çÏÞkmµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FTñµrÛÞÉ{ HµrÏÉÞÉ ÌsÜ| Ä ÞÄ} ¥Ì~ ç ÌÞMð ÌÄuÜÞµ: 2 “çÏÞkçÕ, È„ -Ì~ ç ÌÞMð çÌGÕèÄ ÈrTñÄ}MðÕÞÏ‚? ¥èÎÄuÏÞÏsRÈ•Mð çµVÎ|.
18
¼É¹€µÝƒ ... ÎÞ¿}¿ÞÉ{ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÞµÞÖÎÞµ, “¥ÕÉ{ ÄÉMð ÈÃyÌÞƒµVµ}E ±R ̹€èµÄ} ÄÖ ÕÞµ}ETñÄuÏÝvµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉMð ÌsÝ{èݵ ÝvÉ{ µÃyµÝ{ ER¿ÞEÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
661 ÈÞ¹€µÝ{ ºrÜÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ÜÕtJÎ| (¥Oñ ÎÄulÎ|). 3 ÈÞ¹€µÝ{ ÌGµ}µèÝÌ~çÌÞÜ| Q¿æÖÉ È„ ÈrèÉÌ~ÌçÄÉ{? 4 çÏÞkçÕ, ©ÉMð çµÞÌÎ| ©É{èÉçÏ Mð É { k Tñ Ä } M ð µ rÛMð . ©Éµ} µ Þµ ¼É¹€ µ Ý{ gÎpèÏÕt¿}Jº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎÞ? ©É{ èÉÄ} ÄuRÌ~ÄuÌ~ÌJÄ}MðÕÄÛ~µÞµ çÄÕÉ{ ÌÞƒÕĹ€µèÝ ¥èºÌ~ÌÞÞƒ -É{Tñ Èrèɵ} µrÛÞÏÞ? 5 “¦Î| , ÄŠ Ï ÕÉqÉ{ ÄŠ Ì Î| ¥èÃÈ• M ð Ì ~ çÌÞEÎ| . ¥ÕÉMð æÈRÌ~ k -ÞpÕèÄ ÈpTñÄ}MðÎ|. 6 Õ†¿}CÉ{ ±Ýv §RÝÞEÎ|. ¥ÕÉRçµ ±ÝvÕtJÎ| Õtݵ}E ¥èÃÈ•MðÕtJÎ|. 7 ¥ÕÉ{ ¥CµÝ{ ÕˆÏÄÞµmÎ| ÕtèÖ ÕÞµmÎ| §ÖÞMð. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ æÎMð ÕÞµmÎ| çºÞÞƒÕÞµmÎ| È¿Ì~ÌÞÉ{. ¥ÕÉMð æºÞÈ•Ä ÄŠÏ Äu¿}¿¹€µçÝ ¥ÕèÉ ÕtÔº} æºÏ‚lÎ|. 8 ¥ÕÉMð ÌÞĹ€µÝ{ ¥Õèɵ} µÃyÃxµ} EÝ{ ÕÔpÈ¿Ä}MðÎ|. ¥ÕÉ{ µÃyÃxµ}EÝ{ È¿È•Mð ¥ÄuçÜ ¥µÌ~Ì¿}Jµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. 9 ¥ÕÉ{ EÄuµÞèÜ ±R µÃy à xÌ~ ÌsCµ}EÎ|. ±R µÃyÃx ¥ÕèÉ §TñµÌ~ ÌsCµ}EÎ|. 10ÄèÖÏsUð Ý { Ý ±R µÏsTñ ¥ÕèÉ ¥µÌ~ÌJÄ}MÎ ð .| ¥ÕÉ{ ÕÔpÏsÜ| ±R µÃyÃx ¥ÕOñµ}µÞµµ} µÞÄ}MðÄ}æµÞÃyCRµ}EÎ|. 11GÛ~ÛpUðÎ| ÌϹ€µÖÎ| ¥ÕOñµ}µÞµµ} µÞÄ}Mðµ}æµÞÃyCRµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ -Jµ}EÎ| ±Õ€çÕÞÞƒ ¥CÏsUðÎ| ÌϹ€µÝ{ ¥ÕèÉÄ} æÄÞ¿RÎ|. 12浿}¿ æÄÞÜ|èܵÝ{ ¥ÕOñµ}µÞµÌ~ ̺rÄ} Ä uRµ} E Î| . ¥ÔpmÎ| , çµJÎ| ¥ÕÉ{ ÕpXÎ|çÌÞMð ¥ÕOñµ}µÞµÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}EÎ|. 13æµÞCÏ çÈÞÏ‚ ¥ÕÉMð çÄÞèÜ ¥Þpµ}EÎ|. ¥Mð ¥ÕÉMð µÖ¹€ µ èÝlÎ| µÞÜ|µèÝlÎ| ¥Xµº}æºÏ‚lÎ|. 14ÄŠ Ï ÕÉ{ ¥ÕÉMð Õ† ¿ } C É{ ÌÞMðµÞÌ~ÌsˆRÈ•Mð ¥µÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÉ{. ÌϹ€ µÖ¹€ µ ÝvÉ{ ¥Öºèɺ} ºÈ• Ä uµ} µ ¥ÕÉ{ ¥èÔÄ}Mðº} æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÉ{. 15¥ÕÉ{ Õ†¿}CÜ| ±É{TñÎ| Îp¾}ºrÏsÖÞMð. ®æÉÉqÜ|, ¥ÕÉ{ Õ†J PXÕMðÎ| -ÞplÎ| µÈ•ÄµÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRµ}EÎ|. 16µŠçÔlÝ{Ý ¥ÕÉ{ çÕÞƒµÝ{ ©ÜރȕMÌ~ (µÞÏ‚È•Mð) çÌÞEÎ|, çÎçÜlÝƒÝ ¥ÕÉ{ µrèݵÝ{ ÎCÈ•MðçÌÞEÎ|. 17gÎpÏsÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉ ÈrèÉmFÖ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ±RÕOñÎ| §ÉqçÎÜ| ¥ÕèÉ ÈrèÉÄ}MðÌ~ÌÞÞƒµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 18¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÉ ±ÝvÏsˆRÈ• M ð §RVµ}EÝ{ ÄÝ{ÝvÕtJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ §È•Ä ©ÜµrÛ~E æÕÝvçÏ MðÖÄ}Äu ÕtJÕÞÞƒµÝ{. 19¥ÕOñ µ } E Ì~ ÌsÝ{ è ݵçÝÞ, çÌÖÌ~
çÏÞk 18:3-19:12 ÌsÝ{èݵçÝÞ §Rµ}µÞMð. ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ} ÄuÜ| -ÕRÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿}JèÕµ}µÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 20çÎÛ~µrUðÝÝ { ¼É¹€µÝ{ ¥Ä}ÄÏ Š ÕOñµE } ÈrµÔ|ÈÄ • èĵ} çµÝ{ÕtÌ~ÌJÎ|çÌÞMð, ¥ÄuÞƒºº } r Ïè¿ÕÞÞƒµÝ{. µrÔµ}µrUðÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ÌϹ€ µ Ö Ì† Ä uÏè¿È• M ð ÕÞÏè¿Ä} M ð Ì ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 21ÄŠ Ï ÕÉqÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E ¥Mð ©Ãƒ è Î ÏÞµçÕ È¿µ}EÎ|. çÄÕèÉÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~Ì¿ÞÄÕOñµE } §Ì~ÌCçÏ ÈrµXÎ|!” -É{ÛÞÉ{.
19
çÏÞk ÌÄuÜ| FTµ ñ rÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð çÏÞk ÌÄuÜÞµ:
2 “-Ä} Ä èÉ µÞÜÎ| È„ ¹ € µ Ý{ -É{ è ÉÄ} MðÉ{kTñÄ}Äu, ÕÞÞƒÄ}èĵÝÞÜ| -É{èÉ ©è¿Ì~̆ރµÝ{? 3 È„¹µ € Ý{ §Ì~çÌÞMð -É{èÉÌ~ ÌÄ}MP ð èÛ §ÔpmÌ~ ÌJÄ}ÄuÏsRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}EÎ|çÌÞMð æÕ¿}µÎè¿Ï ÕtÜ|èÜ? 4 ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÞUð Î | ¥Mð -ÉMð æÄÞÜ|èÜÏÞEÎ|. ¥Mð ©¹€µèÝÄ} MðÉ{kTñÄ}ÄÞMð. 5 -É{ è ɵ} µÞ¿}CUðÎ| ©¹€µèݺ} ºrÛÈ• Ä ÕÞƒ µ ÝÞµ µÞ¿} ¿ È„ ¹ € µ Ý{ ÕtRÎ| k µrÛ…ÞƒµÝ{. -É{ æÄÞÜ|èܵÝ{ -É{ æºÞÈ•ÄÄ} ÄÕTñµÝÞÜ| çÈރȕÄèÕ -É{Tñ È„¹€µÝ{ FTñµrÛ…ÞƒµÝ{. 6 ¦ÉÞÜ| çÄÕçÉ -ɵ} E Ä} ÄÕ ÛpèÔÄ}ÄÞÞƒ. -É{èÉÌ~ ÌsCÌ~ÌÄÛ~E ¥ÕÞƒ ±R µÃyÃxèÏ èÕÄ}ÄÞÞƒ. 7 ‘¥ÕÞƒ -É{ è ÉÄ} Mð É { k Tñ Ä } Ä uÉÞÞƒ ! ’ -É ÈÞÉ{ µÄ}MðµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| -ɵ}EÌ~ ÌÄuçÜMðÎ| µr迵}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ©Öµ}µ ©ÄÕtµ} µ Þµµ} FÌ~ Ì s¿} ¿ ÞUð Î | , ÈrÏÞÏÄ} ÄuÛ~µÞµ çÕÃyJÎ| -É{ EÖèÜ ±RÕRÎ| 絿}µÕtÜ|èÜ. 8 çÄÕÉ{ -É{ ÕÔpèÏ ¥è¿Ä}ÄÄÞÜ| ÈÞÉ{ ÄÞÃyCº}æºÜ|Ü PCÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ -É{ ÌÞèÄèÏ §RÝÞÜ| ÎèÛÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 9 çÄÕÉ{ -É{ æÌRèÎèÏ -JÄ} M ð Ì ~ çÌÞ¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -É{ ÄèÜÏsÉ{ µrÞ„¿Ä}èÄ (PCèÏ) -JÄ}ÄÞÞƒ. 10çÄÕÉ{ ÈÞÉ{ ¥ÔplÎ| ÕèÖµ} E Î| -É{ è É -Ü| Ü ÞÌ~ ̵} µ ¹€ µ ÝvUð Î pRÈ• M ð ÄÞµ}EµrÛÞÞƒ. çÕçÖÞJ Õ†Ô|È•Ä ÎÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ T ñ ¥ÕÞƒ -É{ È΃ Ì sµ} è µèÏ ¥µÛ~ÛpÉÞÞƒ. 11çÄÕOè¿Ï çµÞÌÎ| -ɵ}æµÄuÖÞµ -ÞpµrÛMð. ¥ÕÞƒ -É{èÉÄ} ÄÎMð ÌèµÕÉ{ -É{Tñ ¥èÔµ}µrÛÞÞƒ. 12çÄÕÉ{ ÄÎMð Ìè¿èÏ -É{ è ÉÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~E ¥OñÌk ~ µrÛÞÞƒ. -É{èÉÄ} ÄÞµ} EÕÄÛ~E -É{èɺ} GÛ~ÛpUðÎ| çµÞkÖ¹€ µèÝ -XÌ~kµrÛÞÞƒµÝ{. -É{ F¿ÞÖÄ}èĺ}
çÏÞk 19:13-20:12
662
GÛ~ Û pUð Î | ¥ÕÞƒ µ Ý{ PÛ~ T ñ è µÏs¿} C Rµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 13“-É{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ -É{èÉ æÕTñµ}EÎ| ÌC çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÞƒ. -É{ ÈÃyÌÞƒµVµ}E ÈÞÉ{ ±R ¥ÈƒÈrÏÉÞçÉÉ{. 14-É{ ©ÛÕtÉÞƒ µ Ý{ -É{ è É Õt¿ƒ J æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. -É{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ -É{èÉ ÎÛÈ•MðÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 15-ɃèÉ ±R ¥È•ÈrÏèÉÌ~ çÌÞÜmÎ| æÕÝvÈÞ¿} C ÉèÉÌ~ çÌÞÜmÎ| -É{ Õ†¿}CÛ~zE ÕRÎ| ÕtRÈ•ÄuÉÞƒµVÎ| ÌÃx Õtè¿Ì~ æÌÃyµVÎ| ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 16ÈÞÉ{ -É{ ÌÃxÏÞèݵ} FÌ~ Ì sJÎ| çÌÞMð, ¥ÕÉ{ ÌÄuÜ| ÄRÕÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ©ÄÕtµ}µÞµµ} æµ¾}GÎ|çÌÞMðÎ| -É{ ÌÃx ÏÞÝ{ ÌÄuÜ| ÄÖÎÞ¿}¿ÞÉ{. 17-É{ ÎèÉÕt -É{ Qº}ºrÉ{ ÕÞºèÉ èÏ æÕTñµ}µrÛÞÝ{. -É{ æºÞÈ•Ä ºçµÞ ÄÖÞƒµÝ{ -É{èÉ æÕTñµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 18ºrTñ EÔÈ•èĵVÎ| -É{èɵ} 絈º} æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Rçµ ÕRÎ|çÌÞMð ¥ÕÞƒµÝ{ 浿}¿ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 19-É{ æÈR¹€µrÏ ÈÃyÌÞƒµÝ{ -É{èÉ æÕTñµµ } rÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ çȺrµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ F¿ -ɵ}æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 20“ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| æΈȕMç ð ÌÞçÉÉ{. -É{ çÄÞÜ| -UðÎ|çÌÞJ ±¿}CÄ} æÄÞ¹€EµrÛMð. -ɵ}Eº} ºÛ~çÛ ©ÏsÞƒ Î…È•ÄuRµ}µrÛMð. 21“-É{ ÈÃyÌÞƒµçÝ, -ɵ}E §Ö¹€E¹€ µÝ{ ! -ɵ} E §Ö¹€ E ¹€ µ Ý{ ! ®æÉÉqÜ{ , çÄÕÉ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 22çÄÕÉ{ æºÏ‚ÕèÄÌ~ çÌÞÉ{Tñ È„¹€µÝ{ ®É{ -É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{? -É{èÉÄ} MðÉ{kTñÄ}MðÕÄÞÜ| È„¹€µÝ{ ÄÝރȕMðÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜÏÞ? 23“ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕèÄ ÏÞçÖOñÎ| ÈrèÉ ÕtÜ| èÕÄ} M ð ±R kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| -XÄ ÎÞ¿}DÞƒµÝÞ? -É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{ . -É{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ±R GRÝpÜ| -XÄÌ~Ì¿ÞÄÞ? -É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{ 24ÈÞÉ{ æºÞÜ| Ì èÕ -É{ æ ÛÉ{ T ñ Î | Èrèܵ}EÎ|ÌC ¨ÏÄ}ÄuÉ{çÎÜ| ±R §RÎ|kµ} µRÕtÏÞÜ| æÌÞÛpµ} µ Ì~ Ì ¿çÕÞ ¥Ü| Ü Mð ÌÞèÛÏsÜ| æºMðµ}µÌ~Ì¿çÕÞ çÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 25-É{ Î… ¿ } Ì Þƒ ©ÏsçÖÞJ §Rµ} µ rÛÞÞƒ -É{Tñ -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|! PCÕtÜ| ¥ÕÞƒ gÎpÏsÉ{çÎÜ| -XÈ•Mð ÈrÉ{Tñ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TñÕÞÞƒ! 26ÈÞÉ{ -É{ ©¿èÜÕt¿}Jº} æºÉ{ÛÞUðÎ| (ÈÞÉ{ ©ÏsÞƒ È„ Ä } Ä ÞUð Î | ) , -É{ çÄÞÜ| ¥ÔpÈ•MðÌ~çÌÞÉÞUðÎ|, ÌsÉ{k ÈÞÉ{ -É{ çÄÕèɵ} µÞÃyçÌÉ{ -É ¥ÛpçÕÉ{! 27-É{ æºÞÈ• Ä µÃy µ ÝÞÜ| ÈÞÉ{ çÄÕèɵ} µÞÃyçÌÉ{! ÈÞçÉ, çÕæÛÕRÎÜ|Ü, çÄÕèɵ} µÞÃyçÌÉ{! ÈÞÉ{ -Ä}ÄèÉ ©ÃÞƒº}ºr ÕºÌ~Ì¿}¿ÕÉÞµ
©ÃRµrçÛÉ{ -É{ÌèÄ -É{ÉÞÜ| ©¹€µ Vµ}Eº} æºÞÜ|Ü PCÏÞMð. 28“È„¹µ € Ý{, ‘ÈÞÎ| çÏÞkèÕÄ} MðÉk { TñÄM } çÕÞÎ| . ¥Õèɵ} EÛ~ Û Î| ºÞ¿} ¿ ±R µÞÖÃÄ}èĵ} µÞÃyçÌÞÎ| ’ -É{T FÛÜÞÎ|. 29¦ÉÞÜ| È„¹€µçÝ ¥¾}GÕ†ÞƒµÝ{. ®æÉ ÉqÜ|, çÄÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvµèÝÄ} ÄÃyCµ} µrÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ ÕÞèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞMð ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ µ } E Î| µÞÜÎ| ±É{ T ñ ©Ãy J -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. çºÞÌÌ ~ ÞÞƒ ÌÄuÜÝvµµ } rÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð ÈÞµÎÞÕtÉ{ çºÞÌ~ÌÞÞƒ ÌÄuÜÞµ: 2 “çÏÞkçÕ, ©É{ É q¿Î| EÔÌ~ Ì ÎÞÉ -Ãyù€µÝ{ ÎpEÈ•MðÝ{ÝÉ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©Éµ} E Ì~ ÌÄuÜ| FÛçÕÃy J Î| . ÈÞÉ{ ÈrèÉăMðµ}æµÞÃyCRÌ~ÌèÄ ÕtèÖÈ•Mð ©Éµ}Eµ} FÛçÕÃyJÎ|. 3 È„ ©ÉMð ÌÄpÜ| µ ÝÞÜ| -¹€ µ èÝ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÏ‚! ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¾ÞÉ PÝ{ Ý ÕÉ{ ©Éµ} E -Õ€ Õ ÞTñ ÌÄuÜ| ÄÖçÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. 4-5“ÄŠ Ï ÕÉqÉ{ εrÔ| º } º r È„ à y ¿ µÞÜÎ| Èrèܵ}µÞMð -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ¦ÄÞÎ|, gÎpÏsÜ| ÕÈ• Ä µÞÜÎ| PÄÜ| ¥Mð ç Õ ©ÃyèÎÏÞµ ©Ý{ÝMð. çÄÕèÉÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~Ì¿ÞÄÕÉqÉ{ εrÔ|º}ºr ETñµrÏ µÞÜçÎ Èrèܵ}EÎ|. 6 ÄŠÏÕÉqÉ{ æÌRèÎ ÕÞÉÄ}èÄ -¿}¿ ÜÞÎ| , ¥ÕÉ{ ÄèÜ çε¹€ µ èÝÄ} æÄÞ¿ÜÞÎ|. 7 ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÎÜÄ} è ÄÌ~ çÌÞÜçÕ, -É{æÛÉ{TñÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕèÉ ¥ÛpÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ‘¥ÕÉ{ -¹€çµ?’ -É{ÌÞÞƒ µÝ{. 8 µÉèÕÌ~ çÌÞÉ{ T ñ , ¥ÕÉ{ ÌÛÈ• M ð Ì ~ çÌÞÕÞÉ{ . ±RÕOñ Î | ¥Õèɵ} µÃy ¿ è¿Ï PCÏÞMð. ¥ÕÉ{ MðÖÄ}ÄÌ~Ì¿}J, ±R 浿}¿ µÉÕÞÏ‚* ÎÛµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. 9 ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ¥Õèɵ} µÞÃÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ ¥ÕèÉ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒÌ~Ì ÄuÜ|èÜ. 10¥ÕÉ{ ®èÔµÝv¿ÎpRÈ•Mð -JÄ}ÄèÄ ¥Ä}ÄÏ Š ÕÉqÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ÄuRÎ|̵} æµÞJÌ~ ÌÞÞƒ µ Ý{ . ÄŠ Ï ÕÉqÉ{ æºÞÈ• Ä µ} èµµçÝ ¥ÕÉMð æºÜƒÕÄ}èÄÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJµ} EÎ|. 11¥ÕÉ{ §èݾÉÞÏsRÈ• Ä çÌÞMð , ¥ÕÉ{ -UðÎ|kµÝ{ æÌÜOñÝ{ÝèÕÏÞµ §RÈ•ÄÉ. ¦ÉÞÜ|, ©¿Î|ÌsÉ{ ÌsÛ ÌEÄu µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ñ , ¥èÕ ÕtèÖÕtÜ| MðµÝvÜ| µr¿µ}EÎ|. 12“浿} ¿ ÎÉqÄÉqÉ{ ÕÞσ ÄŠ è ÎèÏ
20
浿¿ } µÉm “§ÖÕtÜ| ÕRÎ| µÞ¿}ºr.”
663 §ÉqèÎÏÞµ Rºrµ} E Î| . ¥ÕÉ{ ¥èÄ PXÕMðÎ| GèÕÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¥ÕÉMð ÈÞÕtÉ{ ¥CÏsÜ| èÕÌ~ÌÞÉ{. 13浿}¿ ÎÉqÄÉ{ ÄŠèÎÏsÜ| µÝvÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥èÄ Õt¿}JÕt¿ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥Mð ¥ÕÉMð ÕÞÏ‚µ}EÝ{ÝvRµ}EÎ| §ÉqÌ~ èÌÌ~ çÌÞˆRµ}EÎ|. 14¦ÉÞÜ| ¥Ä} Ä Š è Î ¥ÕÉ{ ÕÏsÛ~ Û pÜ| Ⱦ}ºÞEÎ|. ÌÞÎ|ÌsÉ{ Õt×Ä}èÄÌ~çÌÞÉ{Tñ ¥Mð ¥ÕOñÝ{ µºÌ~ÌÞÉ Õt×ÎÞµ ÎÞTñÎ.| 15ÄŠÏÕÉ{ æºÜ|Õ¹€µèÝ ÕtX¹€µrÏsRµ} µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ÕÞÈ•ÄuæÏJÌ~ÌÞÉ{. ÄŠÏÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ÕÞÈ•ÄuæÏJµ}EÎ|ÌC çÄÕÉ{ æºÏ‚ÕÞÞƒ. 16ÌÞÎ|kµÝvÉ{ Õt×Ä}èÄÌ~çÌÞÉ{Tñ, ÄŠÏ ÕÉ{ ÌREÎ| ÌÞÉPÎ| §Rµ}EÎ|. ÌÞÎ|ÌsÉ{ ÈÞµ}E ¥Õèɵ} æµÞÜ|UðÎ|. 17¥Ì~çÌÞMð, ¥Ä}ÄŠÏÕÉ{ çÄÉÞUðÎ| ÌÞÜÞUðÎ| ²JµrÛ ÈÄuµèݵ} µÃyJ µÝvµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 18-19 ÄŠÏÕÉ{, ¥ÕÉ{ ºÎ|ÌÞÄuÄ}Ä æºÜ|Õ¹€ µèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ÄuRÌ~ Ì sÄ} ÄRÎ| Ì C µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÉ{. ÄÉ{Oñè¿Ï ©èÔÌ~ÌsÉ{ ÌÜèÉ ¥ÕÉ{ ¥OñÌÕtµ}µ ¥OñÎÄuµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ µ¿}CÏsRÈ•Ä Õ†JµèÝ ¥ÌµÞpÄ}Mµ ð } æµÞÃy ¿ÞÉ{. 20“ÄŠÏÕÉ{ ±RçÌÞMðÎ| ÄuRÌ~ÄuÏè¿ ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉMð æºÜ|ÕÎ| ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞMð. 21¥ÕÉ{ ºÞÌ~ÌsJµrÛçÌÞMð, -MðmÎ| Î…ÄuÏÞµrRÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ æÕÛ~Ûp æÄÞ¿ ÖÞMð. 22ÄŠÏÕOñµ}E ÎpEÄuÏÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞMð ¥ÕÉ{ MðÉ{̹€µÝÞÜ| ¥XÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕÉMð ºrµ} µ Ü| µ Ý{ ¥ÕÉ{ ç ÎÜ| ÕÈ• M ð ¥XÄ}MðÎ|! 23ÄŠÏÕÉ{ ¥ÕOñµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ©Ãy¿ ÌsÉ{k, ¥ÕOñµ} æµÄuÖÞµ çÄÕÉ{ ¥ÕÖMð -ÞplÎ| çµÞÌÄ}èÄ Õ†GÕÞÞƒ. ÄŠÏÕÉ{ çÎÜ| çÄÕÉ{ ÄÃy¿èÉèÏÌ~ æÌÞÔpÕÞÞƒ. 24ÄŠÏÕÉ{ §RÎ|k ÕÞVµ}EÄ} ÄÌ~Ìs ²C Õt¿ÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ±R æÕÃyµÜ ¥Î|k ¥ÕèÉ -Ï‚Mð Õ†Ô|Ä}MðÎ|. 25¥ÕÉ{ ©¿Î| Ì sÉ{ ÕÔpÏÞµ ¥È• Ä æÕÃyµÜ ¥Î|kºƒ æºÉ{Tñ PMðµrÉ{ ÕÔpÏÞµ æÕÝvÕRÎ|. ¥ÄÉ{ ÌsÖµÞºrµ}EÎ| (±Ýv ÕtJÎ|) PèÉ ¥ÕÉMð ¨ÖèÜÌ~ Ìsݵ}EÎ|. ¥ÕÉ{ ÌϹ€µÖ ̆Äu ¥è¿ÕÞÉ{. 26¥ÕÉ{ æÌÞµ}µr×¹€µÝ{ ¥ÔpÈ•Mç ð ÌÞEÎ|. -È•Ä ÎÉqÄOñÎ| ÌÛ~Û èÕµ}µÞÄ ±R æÈRÌ~k ¥ÕèÉ ¥Ôpµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ Õ†¿C } ܃ Î…ÈÄ • uRµ}EÎ| ±Õ€æÕÞR æÌÞRèÝlÎ| ¥È•Ä æÈRÌ~k ¥Ôpµ}EÎ|. 27ÄŠÏÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝv -É{Tñ ÌÖçÜÞµÎ| ÈrSÌsµ}EÎ| (ÈrTñmÎ|) gÎp ¥ÕOñµæ } µÄuÖÞµ ºÞ¿}ºrº} æºÞÜ|UðÎ|.
çÏÞk 20:13-21:14 28çÄÕOè¿Ï
çµÞÌ æÕÝ{ÝÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ Õ†¿C } UðÝÝ { èÕ -Ü|ÜÞÎ| §XÄ}Mº ð } æºÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. 29ÄŠ ç ÏÞRµ} E Ä} çÄÕÉ{ §ÕÛ~ èÛº} æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E ¥èÄçÏ æµÞJµ}µÄ} çÄÕÉ{ Äu¿}¿ ÎpJµrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
21
çÏÞk ÌÄuÜ| FTµ ñ rÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð çÏÞk ÌÄuÜÞµ:
2 “ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕÄÛ~Eº} æºÕtæµÞJÎ|. ¥Mð ç Õ, È„ Þ ƒ -ɵ} E ¦Tñ Ä Ü| FTñ Î | ÕèµÏÞÏsRµ}EÎ|. 3 ÈÞÉ{ çÌGÎ|çÌÞMð æÌÞTñèÎÏÞÏsRÎ|. ÈÞÉ{ ç̺r PCÄ}ÄÌsÉ{k, È„¹µ € Ý{ -É{èɵ} 絈º} æºÏ‚ÏÜÞÎ|. 4 “ÈÞÉ{ ¼É¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûpµ} EèÛ FÛ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ æÌÞTñèÎÏÞÏsÖÞÄÄÛ~EÄ} ĵ}µ µÞÖÃÎ| §Rµ}µrÛMð. 5 -É{ è ɵ} µÃy J ¥ÄuÞƒ º } º rÏè¿lÎ| , ©Î| èµèÏ ÕÞÏsÜ| èÕÄ}M,ð ¥ÄuÞƒºº } rÏÞÜ| -É{èÉÌ~ ÌÞRÎ|! 6 -ɵ} E çÈÞƒ È • Ä èÄÌ~ Ì Û~ Û p ÈÞÉ{ -ÃyLñÎ|çÌÞMð, ÈÞÉ{ ¥¾}GµrçÛÉ{, -É{ ©¿Î|k ÈJ¹€EµrÛMð! 7 ÄŠçÏÞÞƒ ®É{ È„Ãy¿ ¦lçÝÞJ ÕÞÔ| µrÛÞÞƒµÝ{? ¥ÕÞƒ µ Ý{ ®É{ È„ à y ¿ ¦lVè¿ÏÕÞƒµÝÞµmÎ| æÕÛ~ÛpæÌÛ~ÛÕÞƒ µÝÞµmÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{? 8 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌsÝ{èݵÝ{ Ĺ€µçÝÞJ ÕÝÞƒÕèÄă ÄŠçÏÞÞƒ ÌÞÞƒµµ } rÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵèÝÌ~ ÌÞÞƒµE } Î|ÌCÄ} ÄŠçÏÞÞƒ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. 9 ¥ÕÞƒ Õ†JµÝ{ ÌÞMðµÞÌ~ÌÞµ ©Ý{ÝMð, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. ÄŠçÏÞèÖÄ} ÄÃyCÌ~ÌÄÛ~EÄ} çÄÕÉ{ ±R çµÞèÜlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MðÕÄuÜ|èÜ. 10¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÞèݵÝ{ kÃÖÄ} ÄÕTñ ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ÌGµ}µÝ{ µÉ{Tµ ñ èÝ ¨OñµrÉ{ÛÉ. ¥µ}µÉ{TñµÝ{ ÌsÛµ}EÎ|çÌÞMð ÎCÕÄuÜ|èÜ. 11¦¿}Jµ}E¿}CµèÝÌ~çÌÞÜ| ÕtèÝÏÞJÕÄÛ~Eă ÄŠçÏÞÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÈ•èĵèÝ ¥OñÌ~kµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÈ•èĵÝ{ GÛ~ÛpUðÎ| È¿ÉÎÞJµrÛÞÞƒµÝ{. 12ÄÎ| k ÛÞ, ÏÞÔƒ , EÔ܃ ¦µrÏÕÛ~ Û pÉ{ ²èºµ}çµÛ~Ì ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞC, È¿ÉÎÞJµr ÛÞÞƒµÝ{. 13ÄŠ ç ÏÞÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| æÕÛ~Ûpµ} µÞÃyµrÛÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{k, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎCÈ• M ð Mð É { Ì ÎpÉ{ Û p ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ µÜ| Ü èÛµ}EÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. 14¦ÉÞÜ| ÄŠ ç ÏÞÞƒ çÄÕèÉ çÈÞµ} µ r, ‘-¹€µèÝ Õt¿}J ÕtJÎ|! ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ÕÄÛ~ æµÉ È„ Þ ƒ ÕtRÎ| k ÕèÄÌ~ Ì Ûƒ Û p ÈÞ¹€ µ Ý{ µÕèÜÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ!’ -É{µrÛÞÞƒµÝ{.
çÏÞk 21:15-22:10
664
15ÄŠçÏÞÞƒ,
‘ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ ÏÞÞƒ? ÈÞÎ| ¥ÕRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÏÄ} çÄèÕÏsÜ| è Ü! ¥ÕÞp¿Î| æ¼ÌsÌ~ Ì Mð ©ÄÕÞMð, -É{µrÛÞÞƒµÝ{! 16“¥Mð ©ÃyèÎçÏ, ÄŠçÏÞÞƒ ¥ÕÞƒµÝÞµ æÕÛ~Ûpµ} µÞÃyÌÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpmèÖèÏ ÈÞÉ{ ÌsÉ{ÌÛ~Û PCÏÞMð. 17¦ÉÞÜ|, çÄÕÉ{ ÄŠçÏÞÞpÉ{ ±ÝvèÏ -Ä}ÄèÉ PèÛ ¥èõ}µrÛÞÞƒ ? -Ä}ÄèÉ PèÛ ÄŠçÏÞRµ}EÄ} MðÉ{ÌÎ| çÈÞƒµrÛMð ? -Ì~çÌÞMð çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| çµÞ̹€ æµÞÃyJ, ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ? 18µÞÛ~Tñ kÜ|èÜÌ~ ÌÛµ}µCÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÜmÎ|, æÌR¹€µÞÛ~Tñ ÄÞÉqÏÄ}ÄuÉ{ ©Îp èÏÌ~ ÌÛµ}µCÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÜmÎ|, çÄÕÉ{ ÄŠçÏÞèÖÌ~ ÌÛµ}µCµ}µrÛÞÖÞ? 19¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ , ‘ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÌÞÕÄ} ÄuÛ~ æ µÉ{ T ñ çÄÕÉ{ ±R ÌsÝ{ è ÝèÏÄ} ÄÃyCµ}µrÛÞÞƒ’ -É{µrÛ…ÞƒµÝ{. §Ü|èÜ! çÄÕÉ{ ÄÞçÎ ÄŠçÏÞèÉÄ} ÄÃyCµ}µ¿}JÎ|. ¥Ì~ ç ÌÞMð ¥Ä} Ä Š ç ÏÞÉ{ , ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÌÞÕ¹€µVµ}EÄ} ÄÃy¿èÉ æÌÛ~ÛèÄ ¥ÛpÕÞÉ{! 20ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÕÉ{ ÄÞÉ{ æÌÛ~ Û ÄÃy¿èÉèÏÌ~ ÌÞÞƒµ}µ¿}JÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|Ü èÎlÝ{Ý çÄÕÉqÉ{ çµÞÌÄ}èÄ ¥ÕÉ{ ©ÃÖ¿}JÎ|. 21ÄŠÏÕÉqÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ PClÎ| çÌÞMð, ¥ÕÉ{ ÎCµrÛÞÉ{ , ¥ÕÉ{ ÄÉ{ Ì sÉ{ ç É Õt¿}Jº} æºÜ|UÎ ð | EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÉ{ µÕèÜÌ~Ì¿ çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ. 22“±RÕOñÎ| çÄÕOñµ}E ¥ÛpèÕÌ~ çÌÞÄuµ}µ PCÏÞMð. ©ÏÞƒÈÄ } §¿¹€µÝvˆRµ} µrÛ ¼É¹€µèÝlÎ| F¿ çÄÕÉ{ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠÞƒµ}µrÛÞÞƒ. 23±R PXèÎlÎ| æÕÛ~ÛpµÖPÎÞÉ ÕÞÔ|µ}èµµ}EÌ~ ÌsÉ{ ±RÕÉ{ ÎÞpµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ PXµ}µ ÌÞMðµÞÌ~ÌÞÉ, GµÎÞÉ ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔ|µrÛÞÉ{. 24¥ÕÉ{ ©¿Ü| çÌÞ×Þµ}Eè¿ÏÄÞµ ©Ý{ Ý Mð . ¥ÕÉ{ -Uð Î | k µÝ{ §É{ O ñ Î | ÕˆçÕÞJ µÞÃÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 25¦ÉÞÜ|, ÎÛ~æÛÞRÕÉ{ µCÉ ÕÞÔ|µè } µ ÕÞÔ|È•Mð, µºÌ~ÌÞÉ ¦É{ÎÞçÕÞJ ÎÞpµ} µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÛ~ÛpÜ| µÝvÌ~Ìè¿È•Ä ÄuÜ|èÜ. 26§Tñ Ä uÏsÜ| , §RÕRÎ| ±RÎpÄ}MðÄ} ÎÃyÃxÜ| µr¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕèÖ lÎ| gº}ºrµÝ{ HÔ|È•Mðµ}æµÞÝ{VÎ|. 27“¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ ÈrèÉÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{, -ɃèÉÄ} MðÉ{kTñÄ}Ä È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{ -É ¥ÛpçÕÉ{. 28È„¹€µÝ{, ‘ÈÜ|ÜÕÉ{ ±RÕÉqÉ{ Õ†¿}è¿ -ɵ}Eµ} µÞ¿}J¹€µÝ{. §Ì~çÌÞMð, ÄŠçÏÞÞƒ ÕÞXÎp¿Ä}èÄ -ɵ}Eµ} µÞ¿}J¹€µÝ{n -É{µrÛ…ÞƒµÝ{. 29“È„¹µ € Ý{ Èpº}ºÏÎÞµ ÌÏÃxµÝv¿Î| ç̺r
ÏsRµ}µÜÞÎ| Èrº}ºÏÎÞµ È„¹µ € Ý{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µèĵèÝ ®Û~µÜÞÎ|. 30¥Ôpm ÕRÎ|çÌÞMð ÄŠçÏÞÞƒ ÄÕtÞƒµ}µÌ~ Ì¿}JÝ{ÝÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ÄÎMð çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ| çÌÞMð, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÛ~EÄ} ÄÌ~ÌsÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 31ÏÞRÎ| ÄŠÏÕèÉ ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÄÕTñµVµ}µÞµ ¥ÕæÉÄuçÖ ÕtÎÞƒºrµ}µrÛ ÄuÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÄŠ è εVµ} µ Þµ ±RÕRÎ| ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCµ}µrÛÄuÜ|èÜ. 32¥Ä}ÄŠÏÕèɵ} µÜ|ÜèÛµ}Eº} GÎÈ•Mðº} æºÜ|UÎ ð ç | ÌÞMð, ¥ÕÉ{ µÜ|ÜèÛÏRçµ ±R µÞÕÜÞÝv ÈrÛ~µrÛÞÉ{. 33-ÉçÕ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÎÃyLñÎ| ¥Ä}ÄŠÏÕOñµ}E §É{ÌÎÞÏsRµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ µÜ| Ü èÛÏsÉ{ ¥¿µ} µ Ä} Ä uÛ~ E ¦ÏsÖµ} µÃµ}µÞÉ ¼É¹€µÝ{ æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 34“-ÉçÕ È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ æÕTñèÎÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵÝÞÜ| -ɵ}E ¦TñÄÜ|FÛ PCÏÞMð. ©¹€µÝ{ ÌÄuÜ|µÝ{ -ɵ}E ©ÄÕ ÎÞ¿}¿ÞMð!” -É{ÛÞÉ{.
-ˆÌÌ ~ ÞØz ÌÄuÜ| FTµ ñ rÛÞÉ{ ¥Ì~ ç ÌÞMð çÄÎÞÉqÉ{ -ˆÌ~ Ì ÞØz ÌÄuÜÞµ, 2 “çÄÕOñµ}E ÈÎMð ©ÄÕt çÄèÕÏÞ? §Ü|èÜ! ÎpEÈ•Ä ¾ÞÉÕÞOñÎ| ©ÃyèÎ ÏÞµçÕ çÄÕOñµ}EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÕÄuÜ|èÜ. 3 È„ ĵ}µ æÈÛpÏsÜ| ÕÞԃȕÄMð çÄÕOñµ}E ©ÄmÎÞ? §Ü|èÜ! È„ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ñÕÄÞÜ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕOñµ}E ®çÄOñÎ| µr迵}EÎÞ? §Ü|èÜ! 4 “çÏÞkçÕ, ®É{ çÄÕÉ{ ©É{ è ÉÄ} ÄÃyCÄ}M,ð ©ÉyÉqÜ| EèÛ µÞÃyµrÛÞÞƒ. È„ ¥ÕèÖ æÄÞXM}æµÞÝ{ÕÄÞÜÞ? 5 §Ü| è Ü! È„ ÎpEÄuÏÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRÌ~ÌÄÞÜ|ÄÞÉ{. çÏÞkçÕ, È„ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTñÄ}MðÕÄuÜ|èÜ! 6 È„ ©É{ ºçµÞÄÖÉ{ ±RÕOñ µ } E µ} æµÞ¾}ºÎ| ÌÃÄ}èĵ} µ¿ÉÞµµ} æµÞJÄ}Mð, ¥ÕÉ{ ©Éµ} E Ä} ÄuRÌ~ Ì sÄ} ÄRÕÄÛ~ E ¥è¿ÏÞÝÎÞµ -èÄçÏOñ Î | æµÞJµ} µ ÕÛ~kTñÄ}ÄuÏsRµ}µÜÞÎ|. È„ µ¿Oñµ}E ¨¿Þµ ®çÄOñÎ| ®èÔ ÎÉqÄÉqÉ{ ¦è¿µèÝ -JÄ} Ä uRµ} µ ÜÞÎ| . §Ü| è ÜæÏÉqÜ| , -µ}µÞÖÃPÎpÉ{Ûp ¥Õ€ÕÞTñ æºÏ‚ÄuRµ}µ ÜÞÎ|. 7 çºÞÞƒ È • Ä , ̺rÄ} Ä ¼É¹€ µ Vµ} E È„ ÄÃyÃR „ Î|, ©ÃmÎ| æµÞ¿ÞMð §RÈ•ÄuRµ}µ ÜÞÎ|. 8 çÏÞkçÕ, ©Éµ}E ÎpEÄuÏÞÉ ÕtèÝ Èrܹ€µÝ{ ©ÃyJ, ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ ÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 9 ÕtÄèÕµVµ} E -Mð m Î| æµÞ¿ÞMð ¥ÕÞƒµèÝ È„ MðÖÄ}ÄuÏsRµ}µÜÞÎ|, çÏÞkçÕ, È„ ¥ÈÞèĵèÝ ®ÎÞÛ~ÛpÏsRµ}µÜÞÎ|. 10¦µçÕ, ©É{èɺ} GÛ~ÛpUðÎ| µÃyÃx
22
665 µÝ{ ¥èÎÈ•MðÝ{ÝÉ, ÄuDÞƒÌÏÎ| ©É{èÉ ¥¾ƒºèÕµ}µrÛMð. 11¦µçÕ, È„ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞÄÌC ÎpEÈ•Ä §RÝ{ HԃȕÄuRµ}µrÛMð, æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}E ©É{èÉ QJµrÛMð. 12“çÄÕÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ Îpµ ©ÏÞƒÈ•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔ}µrÛÞÞƒ. ÕtÃyÎ…É{µÝ{ -Ä} ÄèÉ ©ÏÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÉ -ÉÌ~ÌÞR¹€µÝ{. Îpµ ©ÏÞƒÈ•Ä È¿}ºÄ}ÄuÖÄ}èÄ çÄÕÉ{ µŠçÔ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒ. 13¦ÉÞÜ| çÏÞkçÕ, ‘È„ æºÞÜ| Ü ÜÞÎ| çÄÕÉ{ -É{É ¥ÛpÕÞÞƒ? §RÃy¿ çε¹€ µÝ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mð, çÄÕÉ{ ÈÎ|èÎ ÈsÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µµ} FJÎÞ? 14¥¿Þƒ Ä } Ä uÏÞÉ çε¹€ µ Ý{ ¥ÕèÖ ÈÎ| Î p¿ÎpRÈ• M ð ÎèÛµ} µ rÉ{ Û É, -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ ÕtÝvÎ|èÌÄ} ÄÞÃyC È¿µ} µ rÛçÌÞMð ÈÎ| è ÎÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ PC ÕÄuÜ|èÜ’ -ɵ} FTñÕÞÏ‚. 15“çÏÞkçÕ, ÌÜ µÞÜÎ| PÉ{k ÄŠçÏÞÞƒ È¿È•Ä ¥È•ÄÌ~ ÌèÔÏ ÌÞèÄÏsÜ| È„ È¿È•Mðµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚. 16¥ÕÞƒµÝ{ §Ûµ}µ çÕÃyCÏ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉçÖ, ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}µrÜ| ¥CÄ}Mðº} æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 17¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕèÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ð , ‘-¹€ µèÝÄ} ÄÉqÄ} M ð Õt¿} J ÕtJÎ| ! ºÞƒ Õ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ -¹€µèÝ -É{ɺ} æºÏ‚Ï PClÎ|!’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. 18ÈÛ~µÞÞpϹ€µÝÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†JµèÝ ÈrÖÌ~ÌsÏÕÞƒ çÄÕçÉ! §Ü|èÜ, -É{ÉÞÜ| ÄŠçÏÞÞpÉ{ ¥ÛpmèÖèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û PC ÏÞMð. 19¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÕèÄ ÈÜ|çÜÞÞƒ µÞÃy ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝ{ εrÔƒº}ºr Ïè¿ÕÞÞƒµÝ{. µÝ¹€µÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ÄŠçÏÞèÖµ} µÃyJ ÈèµÌ~ÌÞÞƒµÝ{, 20‘©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈÎ| ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. æÈRÌ~k ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄÄ} æµÞVÄ}MðµrÛMð!’ 21“§Ì~çÌÞMð, çÏÞkçÕ, ©É{èÉÄ} çÄÕOñµ }Eµ} æµÞJÄ}M ð ¥ÕçÖÞJ ºÎÞ ÄÞÉÎ| æºÏ‚Mµ ð æ } µÞÝ{. §èĺ} æºÏ‚, ©Éµ}E ÈÜ|ÜèÕ ÌÜ ÕÞÏ‚µ}EÎ|. 22¥ÕÖMð çÌÞÄèÉèÏ ®Û~Tñµ}æµÞÝ{. ¥ÕÞƒ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉÎÞµµ} çµÝ{. 23çÏÞkçÕ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕ Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞ, ©É{ ÌèÔÏ Èrèܵ}E ¥èÔÄ}Mðº} æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÏ‚ ¦ÉÞÜ|, È„ ©ÉMð Õ† ¿ } C ˆRÈ• M ð ÄŠ è ÎèÏ ¥µÛ~ Û çÕÃyJÎ|. 24©ÉMð æÌÞÉ{ è É È„ MòºrÏÞµµ} µRÄçÕÃyJÎ|. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÌÞèÛ µèÝÌ~çÌÞÜ, ©ÉMð ©ÏÞƒÈÄ • æÌÞÉ{èɵ} µRÄçÕÃyJÎ|. 25ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕçÉ,
çÏÞk 22:11-23:11 ©Éµ}EÌ~ æÌÞÉ{ÉÞµ¿}JÎ| ¥ÕçÖ ©Éµ}E æÕÝ{Ývµ} EÕtÏÜ| ¦µ¿}JÎ|. 26¥Ì~ ç ÌÞMð È„ ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕOµ} E µÝvFRÕÞÏ‚ . ¥Ì~ ç ÌÞMð È„ çÄÕèÉ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÏ‚. 27È„ ¥ÕÞp¿Î| æ¼ÌsÌ~ÌÞÏ‚. ¥ÕÞƒ ©É{ èɵ} 絿}ÌÞÞƒ. È„ æºÏ‚ÕÄÞµ ©TñÄuÏÝvÄ}Ä µÞÞpϹ€µèÝ, ¥Ì~çÌÞMð È„ æºÏ‚ÏPClÎ|. 28È„ ®çÄOñÎ| æºÏ‚ÏÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÜ|, ¥Mð æÕÛ~ÛpÏè¿lÎ|, ©ÉMð -ÄuÞƒµÞÜÎ| ±ÝvÎÏÎÞµ §Rµ}EÎ|. 29çÄÕÉ{ æÌRèÎlÝ{ ç ÝÞèÖ æÕ¿} µ Îè¿Ïº} æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -ÝvçÏÞRµ}E ©ÄmµrÛÞÞƒ. 30¥Ì~çÌÞMð È„ ÄÕTñ æºÏ‚lÎ| ¼É¹€ µVµ} E ©ÄÕ PClÎ| . È„ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌsÌ~ Ì ÞÏ‚ ¥ÕÞƒ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Vµ} E ÎÉ{ É qÌ~ Ì ÞÞƒ . ®æÉÉqÜ| È„ ¥Ä} Ä èÉ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. çÏÞk ÌÄuÜ| FTµ ñ rÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð çÏÞk ÌÄuÜÞµ: 2 “ÈÞÉ{ §É{èÛµ}E §É{OñÎ| Îɹ€ µºÈ•Mð PèÛÏsJµrçÛÉ{. ®æÉÉqÜ| ÈÞÉ{ §É{OñÎ| MðÉ{kÛ~Tñµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. 3 -¹€çµ çÄÕèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µµ} FJæÎÉ ÈÞÉ{ ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJæÎÉ{Tñ ÕtRÎ|k µrçÛÉ{. çÄÕÉq¿Î| çÌÞEÎ| ÕÔpèÏ ¥ÛpÏ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 4 ÈÞÉ{ çÄÕÉq¿Î| -É{ ÈrÏÞÏÄ} è Ä Õtݵ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ µÝ¹€µÎÛ~ÛÕæÉɵ} µÞ¿}JÎ| ÕtÕÞĹ€µÝÞÜ| -É{ ÕÞÏ‚ ÈrÖÎ|Ìs ÏsRµ}EÎ|. 5 -É{ ÕtÕÞĹ€ µ Vµ} E Ä} çÄÕÉ{ -Õ€ ÕÞTñ ÌÄuÜÝvÌ~ÌÞÞƒ -É{Tñ ¥ÛpçÕÉ{. çÄÕOñè¿Ï ÌÄuÜ|µèÝÌ~ kÞpÈ•Mð æµÞÝ{ çÕÉ{. 6 çÄÕÉ{ -ɵ}æµÄuÖÞµ ¥ÕÖMð ÕÜ|Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ð Õ ÞÖÞ ? §Ü| è Ü ¥ÕÞƒ -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÌ~ÌÞÞƒ! 7 ÈÞÉ{ ±R çÈÞƒèÎÏÞÉ ÎÉuÄÉ{. -É{ µèÄèÏ ÈÞÉ{ FÛ, çÄÕÉ{ ¥OñÎÄuÌ~ÌÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞMð -É{ È„ÄuÌÄu -É{èÉ ÕtJÄèÜ ÏÞµ}EÕÞÞƒ! 8 “¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ µrÔµ} ç µ çÌÞÉÞÜ| , ¥¹€ ç µ çÄÕÉ{ §Ü| è Ü. ÈÞÉ{ çÎÛ~ ç µ çÌÞÉÞÜ| , ¥¹€ E Î| ÈÞÉ{ çÄÕèɵ} µÞçÃÉ{. 9 çÄÕÉ{ Õ¿µ}çµ ÌÃx æºÏ‚lÎ|çÌÞMð, ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ PCÏÕtÜ| è Ü. çÄÕÉ{ æÄÛ~çµ ÄuRÎ|kÎ|çÌÞMðÎ|, ÈÞÉ{ ¥ÕèÖµ} µÞÃÕtÜ|èÜ 10¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -É{ è É ¥ÛpÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -É{èÉÌ~ ÌÞpçºÞÄuÄ}Mðµ} æµÞÃy CRµ}µrÛÞÞƒ, ÈÞÉ{ æÌÞÉ{èÉÌ~çÌÞÉ{Tñ MòÏÕæÉɵ} µÞÃyÌÞÞƒ. 11çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÌCçÏ ÈÞÉ{ -Ì~ çÌÞMð Î | ÕÞÔ| È • Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{
23
çÏÞk 23:12-24:15
666
çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TñÕèÄ ÈrTñÄ}ÄuÏ çÄÏsÜ|èÜ. 12ÈÞÉ{ çÄÕOè¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E -Ì~çÌÞMðÎ| µŠÔ|Ì~ÌCµrçÛÉ{. -É{ ©Ã èÕµ} µÞ¿}CUðÎ|* ¥ÄuµÎÞµ çÄÕOè¿Ï ÕÞÏsˆRÈ•Mð ÕRÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ÈÞÉ{ çȺrµ}µrçÛÉ{. 13“¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ÎÞTñµrÛÄuÜ|èÜ. ±R ÕOñÎ| çÄÕOñµ}æµÄuÖÞµ ÈrÛ~µPCÏÞMð. çÄÕÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 14çÄÕÉ{ -ɵ}æµÉ{Tñ ¥ÕÞƒ Äu¿}¿ Îp¿}¿ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. -ɵ}µÞµ çÕTñ ÌÜ Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝlÎ| ¥ÕÞƒ èÕÄ} Ä uRµ} µrÛÞÞƒ. 15¥ Ä É Þ ç Ü ÈÞÉ{ çÄÕOñµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄuRµ} µrçÛÉ{. §µ}µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞÉ{ kÞpÈ•Mðµ} æµÞÝ{µrçÛÉ{. ¦èµÏÞÜ| ÈÞÉ{ çÄÕOñµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. 16çÄÕÉ{ -É{ §RÄÏÄ}èÄ §èݵ}µº} (çºÞÞƒ Õ è¿Ï) æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ , ÈÞÉ{ -É{ èÄÞpÏÄ}èÄ §Ôµ}µrçÛÉ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥¾}ºº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 17-É{ PµÄ}èÄ QJÎ| µRçεÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{Tñ -ɵ}E çÈÞƒÈ•Ä ÄŠÏµÞÞpϹ€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä §RÝ{ -É{èÉ ¥¿µ}µÞMð . “ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{, ¼É¹ƒµÝvÉ{ ÕÞÔ|ÕtÜ| çµJµÝ{ ÈrµXÎ| µÞÜÄ}èÄ ¥ÛpÈ•ÄçÌÞMðÎ| ¥ÕÞƒ ¥ÄÛ~ E Ì~ ÌÞpµÞÖÎ| æºÏ‚ l Î| µÞÜÄ} è Ä ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TñçÕÞÞƒ ¥ÛpÏPCÏÞÎ ˆRÌ~ÌMð ®É{ ? 2 “¥ÏÜÞÉqÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ÌEÄuèÏ ¥è¿ÕÄÛ~µÞµ ¼É¹€µÝ{ -Ü|èܵ} EÛpÌ~k µèÝ ÎÞÛ~TñµrÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ÎÈ•èÄ µèÝÄ} ÄpRC, çÕTñ çÎÏ‚ º } º Ü| Èrܹ€ µVµ}E ¥èÔÄ}Mðº} æºÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 3 æÌÛ~çÛÞÖÛ~Û ¥ÉÞèÄÌ~ ÌsÝ{èÝ µVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ µXèÄèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRJµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ÕtÄèÕ ÄÞÉ{ Ì¿} ¿ µ¿èÉÄ} ÄuR̃ Ì sº} æºUð Ä } M ð Î | ÕèÖ ¥ÕÝMð ÌGèÕµ} µÕÞƒ È • M ð æºÉ{ T ñ ÕtJµrÛÞÞƒµÝ{. 4 ®èÔµÝ{ Õ† C É{ Û p ²Þp¿Ä} Ä uˆRÈ• M ð ÎÛ~çÛÞÞƒ §¿Ä}ÄuÛ~E ¥èÜlÎ|ÌC ÕÛ~kTñÄ} Mð µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÄŠ ç ÏÞÞp¿ÎpRÈ• M ð ¥È• Ä ®èÔµÝ{ Ĺ€µèÝ ±ÝvÄ}Mðµ}æµÞÝ{VÎ|ÌC µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 5 “ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| ©Ãm çÄC ¥èÜlÎ| µÞ¿} J µ} µXèĵèÝÌ~ ç ÌÞÜ| ®èÔµÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãm çÄJÕÄÛ~µÞµ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ•ÄuRµ}
24
© É è Õ µ } µ Þ ¿ } C U ð Î | -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ “-É{ O ñ è ¿Ï ÕÔµ} µ ÎÞÉ ÌÔµ} µ Ä} è ĵ} µÞ¿}CUðÎ|, ÕÔµ}µÎÞÉ ÌÔµ}µÄ}ÄuÜ| ºÞÌ~ÌÞJ ºÞÌ~ÌsJµrÛ çÈÖÎ| PÄÜÞÉèÕµèݺ} çºÞƒÄ}M æµÞÝ{ÝÜÞÎ|.”
µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ EÔÈ•èĵVµ}µÞµ ©Ãm æÌTñÎ| æÌÞR¿}J ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞèÜÏsÜ| æÕE çÈÖÎ| ÕèÖ ©èÔµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 6 ÕÏÜ|µÝvÜ| èÕµ}çµÞUðÎ| kÜ|UðÎ| æÕ¿}CÏÌC ®èÔµÝ{ §ÖÕtÜ| æÕEçÈÖÎ| ©èÔµ}µçÕÃyJÎ|. ÕÏÜ|µÝvÜ| ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝÌ~ ÌÛpÄ}Mðº} çºÞƒÌ~ÌÕÞƒµÝÞÏ‚, ¥ÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµVµ}µÞµ ©èÔµ}µ çÕÃyJÎ|. 7 §Öm PXÕMðÎ| ¦è¿ÏsÉ{Ûp ®èÔµÝ{ Mò¹€µçÕÃyJÎ|. EÝvÞpˆRÈ•Mð µÞÌ~ÌÄÛ~E ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ çÌÞÞƒèÕµÝ{ §Ü|èÜ. 8 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞƒ Õ Ä¹€ µ ÝvÜ| ÎèÔÏÞÜ| ÈèÉÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. EÝvÞpˆRÈ•Mð µÞÌ~ ÌÄÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -Mð m Î| §Ü| è Ü. -ÉçÕ ¥ÕÞ}µÝ{ æÌÞpÏ ÌÞèÛµVµ}E ¥Rçµ ¥ÃyCµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 9 ÄŠ ç ÏÞÞƒ ÌÞÜ| ÎÃÎ| ÎÞÛÞÄ EÔÈ•èÄèÏ ¥ÄÉ{ ÄÞÏs¿ÎpRÈ•Mð ÌsÞpµ} µrÛÞÞƒ µ Ý{ . µ¿Oñ µ } E ©Tñ Ä uÌ~ æ ÌÞRÝÞµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±R ®èÔÏsÉ{ EÔÈ• è ÄèÏ -JÄ}Mðµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 10®èÔµVµ}E ¦è¿ÏsÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ çÕèÜ æºÏ‚lÎ|çÌÞMð ÈpÞƒÕÞà ÎÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÄŠçÏÞRµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqϵ}µ¿}Jµèݺƒ* GÎÈ• M ð º } æºÜ| µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ®èÔµÝ{ ̺rçÏÞ CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 11®èÔµÝ{ ±ˆÕ -ÃyæÃèÏÌ~ ÌsÔpÈ• æÄJµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ÌsÔplÎ| §¿Ä}ÄuÜ| * ¥ÕÞƒµÝ{ ÄpÖÞ¿}躵}µÉqµÝvÉ{ çÎÜ| È¿µ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌREÕÄÛ~E -MðmÎpÜ|èÜ. 12ȵÖÄ}ÄuÜ| ÎÞpÌ~çÌÞÞpÉ{ MðÏÖµ}EÖÜ| µèÝ È„ 絿}µ PClÎ|. MðÉ{kTñÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ EÖæÜXÌ~k µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ æºÕt ºÞÏ‚Ì~Ì ÄuÜ|èÜ. 13“ºrÜÞƒ ±Ývµ} E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kÕMð -Mð æÕÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÏ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ÕtRÎ| k µrÛÌC ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÔ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 14±R æµÞèܵÞÖÉ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ•Mð Äuµ}µÛ~Û ®èÔµèݵ} æµÞÜ|µrÛÞÉ{. §ÖÕtÜ| ¥ÕÉ{ ±R ÄuR¿ÉÞµrÛÞÉ{. 15Õt̺}ºÞÖÎ| æºÏ‚ÌÕÉ{ (ĵÞÄ æÈÛpÏsÜ| ±XEÌÕÉ{) §Ömµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ‘ÏÞRÎ| -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{’
ÄÞÉqϵµ } ¿J } µÝ { µ¿}C èÕÄ}ÄuRµ}EÎ| ÄÞÉqϵ} µÄuÞƒµÝ{. ÄuÖÞ¿}èº ÌsÔplÎ| §¿Î| ÄpÖÞ¿} è ºÌ~ ÌÔ¹€ µ ÝvˆRÈ• M ð ºÞTñ -Jµ} E Î| §¿Î| . ºrÜ çÕèݵÝvÜ| gÎpÏsUðÝ{Ý ÌÞèÛÏsÜ| µÞÃÌ~ ÌJÎ| ²Þƒ ¦ÔÎÛ~Û MðÕÞÖÎÞµçÕ ¥È•Ä §¿Î| §Rµ}EÎ|.
667 -É ¥ÕÉ{ Èrèɵ} µ rÛÞÉ{ . ¦ÏsOñ Î | ¥ÕÉ{ ÄÉMð PµÄ}èÄ QCµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 16§ÖÕtÜ| §RÝ{ HÔ|È•ÄuRµ}EÎ| çÌÞMð, ÄŠçÏÞÞƒ ¼É¹€µÝvÉ{ Õ†JµèÝ ©è¿Ä}Mð ©Ý{çÝ NðèÔµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ̵æÜÞÝv ÏsÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ Õ†JµVµ}EÝ{çÝçÏ §RÈ•MðæµÞÃyJ g¿}Cµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±ÝvèÏÕt¿}J ÕtܵrÏsRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 17ÄŠ ç ÏÞRµ} E Îpµ §RÃy ¿ §ÖmµÝ{ µÞèÜ çÈÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛMð. ¦Î|, ¥È•Ä ÎÖà §RÝvÉ{ ÌϹ€µÖÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÉ{ÛÞµ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{! 18“æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}µrÜ| ¥CÄ}Mº ð } æºÜ|ÜÌ~ ÌJÎ| æÌÞRÝ{µèÝÌ~ çÌÞÉ{Tñ ÄŠçÏÞÞƒ ¥µÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÈ•Ä ÎÞÉ ÈrÜÎ| ºÌsµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ Mð , -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕÏÜ|µÝvˆRÈ•Mð ÄuÖÞ¿} 躵} µÉpµèÝÄ} ÄuÖ¿}¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 19EÝvÞƒ µÞÜÄ}MðÌ~ ÌÉqÏsˆRÈ•Mð ÕRÎ| ÄÃy à „ è Ö, æÕÌ~ Ì PÎ| , ©ÜÞƒ È • Ä Mð Î ÞÉ µÞÜÎ| µÕރȕMð ÕtJÎ|. -ÉçÕ ¥È•ÄÌ~ ÌÞÕtµÝ{ µÜ|ÜèÛµ}Eµ} æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. 20ÄŠÏÕÉ{ ÎÞpÌ~ÌÞÉ{, ¥ÕÉMð æºÞÈ•Ä ÄÞÏÞÞƒ F¿ ¥ÕèÉ ÎÛÈ•Mð ÕtJÕÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ©¿èÜÄ} ÄuÉ{ O ñ Î | kXµ} µ çÝ, ¥ÕèÉ ÕtRÎ|kµrÛÕÝÞÏsRµ}EÎ|. ¼É¹€ µÝ{ ¥ÕèÉ ÈrèÉmFÖ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥Ä} Ä Š Ï ÕÉ{ ÎÖÄ} M ð à y è ¿Ì~ çÌÞÉ{Tñ ©è¿È•MðçÌÞÕÞÉ{ 21EÔÈ• è ĵÝÛ~ Û æÌÃy µ èÝÄ} (ÎÜC µèÝ) ÄŠçÏÞÞƒ MðÉ{kTñÄ}MðÕÞƒ. µÃÕÞƒ µèÝ §ÔÈ• Ä æÌÃy µ Vµ} E (ÕtÄèÕ µVµ}E) ©ÄÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎTñµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 22¦Û~ Û Uð Ý { Ý ÎÉqÄÞƒ µ èÝ ¥Ôpµ} µ , ÄŠçÏÞÞƒ Ĺ€µÝ{ ¦Û~ÛèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Mð µrÛÞÞƒµÝ{. ÄŠçÏÞÞƒ ¦Û~ÛÜ| æÌÛµ}FJÎ|, ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ä} Ĺ€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ÕÞÔ|µƒèµÏsÉ{ Î…Mð Èrº}ºÏÎpÜ|èÜ. 23ÄŠçÏÞÞƒ ETñµrϵÞÜÎ| ÌÞMðµÞÌ~ÌÞµmÎ| ¦ÌÄ}ÄuÉ{ÛplÎ| ©ÃÖÜÞÎ|. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ µÕÉqÄ}Mðµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. 24ÄŠçÏÞÞƒ ºrܵÞÜÎ| æÕÛ~ÛpÏè¿ÏÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÈ•MðÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ÄÞÉqÏÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{Tñ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Tñµµ } Ì~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ÌsÛèÖÌ~ çÌÞÜçÕ -Ü|çÜÞÖÞUðÎ| æÕ¿}C Õ†Ô|Ä}ÄÌ~ ÌJÕÞÞƒ.µÝ{ 25“§èÕ ©ÃyèÎæÏÉ ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETñÄu ÏÝvµ}µrçÛÉ{! ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ FÛpÏÄÞµ ÏÞÞƒ ÈrSÌsµ}µµ} FJÎ|? ÈÞÉ{ ÄÕÛpèÔÄ} çÄæÉÉ ÏÞÞƒ µÞ¿}¿µ}FJÎ|?” -É{ÛÞÉ{. ÌsÜ|ÄÞÄ} çÏÞkµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FTñµrÛÞÉ{ HµrÏÉÞÉ ÌsÜ|ÄÞÄ} ÌÄuÜÞµ: 2 “çÄÕçÉ ¥ÖºÞÝ{ÌÕÞƒ. ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄèÉlÎ| ¥ÕRµ}E ÌÏÈ•Mð ÎÄuµ}µº}
25
çÏÞk 24:16-26:8 æºÏ‚µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÄÎMð ©É{ÉÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ºÎÞÄÞÉÎÞµ èÕµ}µrÛÞÞƒ. 3 ¥ÕÖM È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ èÝ* -ÕRÎ| -Ãyà PCÏÞMð. çÄÕOè¿Ï æÕÝvº}ºÎ| -Ü|çÜÞÞƒ çÎUðÎ| ©Äuµ}µrÛMð. 4 çÄÕOñ µ } E PÉ{ Ì Þµ È„ Ä uÎÞÉ{ ÏÞÞƒ §Rµ}µ PClÎ|? ÎÉqÄ §ÉÄ}ÄuÜ|* ±RÕOñÎ| ©ÃyèÎÏsÜ| MòÏÕÉÞµ §Rµ}µ PCÏÞMð. 5 çÄÕOñè¿Ï µÃyµVµ}E ºÈ•ÄuÖÉ{ ±Ýv lè¿ÏçÄÞ ¥Ü|Ü. È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µVÎ| ¥Õ Rè¿Ï ÌÞÞƒèÕÏsÜ| MòÏèÕ ¥Ü|Ü. 6 ¼É¹€µÝ{ §É{OñÎ| MòÏ‚èÎÏsÜ| EèÛÈ•Ä ÕÞƒµÝ{. gº}ºrèÏÌ~* çÌÞÉ{ T ñ Î | , kXµ} µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ñ Î | ÌÏÉÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ !” -É{ÛÞÉ{. çÏÞk ÌsÜ|ÄÞMµ ð E } Ì~ ÌÄuÜ| ÄRµrÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð çÏÞk ÌÄuÜÞµ, 2 “ÌsÜ| Ä ÞÄ} , çºÞÌ~ Ì ÞÞƒ , -ˆÌ~ Ì ÞØz ¦µrçÏÞçÖ, çºÞÞƒÕÛ~Tñ ÈˆÈ•Ä §Î|ÎÉpÄ Oñµ}E È„¹€µÝ{ -Ì~ÌC ©ÄÕtæºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{? ¦Î| , È„ ¹ € µ Ý{ ©Ãy è ÎÏsçÜçÏ ÈÜ| Ü ªµ}µQ¿}JÌÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{! 3 ¦Î| , ¾ÞÉÎÛ~ Û ÕOñ µ } E È„ ¹ € µ Ý{ ¥Û~ k ÄÎÞÉ ¥ÛpmèÖèÏÄ} ÄÈ• Ä uRµ} µrÛ…ÞƒµÝ{! È„¹€µÝ{ -Ä}ÄèÉ ¾ÞÉÕÞÉ{µÝ{ -É{ÌèÄ ©ÃyèÎÏÞµçÕ µÞ¿}CÏsRµ} µrÛ…ÞƒµÝ{!* 4 §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ| Ü ©¹€ µ Vµ} E ©ÄÕtÏÕÞƒ ÏÞÞƒ? ÏÞRè¿Ï ¦Õt ©¹€ µVµ}E -Xºƒºrh¿}CÏMð? 5 “gÎpµ}E ¥CÏsUðÝ{Ý æÕÝ{ݹ€µÝpÜ| ÎÞpÄ}çÄÞÞpÉ{ ¦ÕtµÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€E µrÉ{ÛÉ. 6 ¦ÉÞÜ| çÄÕÉÞÜ| ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ PClÎ| . ÎÖÃÎ|* çÄÕÉq¿ÎpRÈ•Mð ÎèÛÈ•ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. 7 æÕTñ è ÎÏÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| çÄÕÉ{ Õ¿µ}E ÕÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÖÌ~ÌsÉÞÞƒ. æÕÛ~Ûp¿Ä} ÄuÉ{ çÎÜ| çÄÕÉ{ gÎpèÏÄ} æÄÞ¹€ µ Õt¿}¿ÞÞƒ. 8 çÄÕÉ{ ¥¿ÞƒÈ•Ä çε¹€µèÝ ÄÃyÄ ÖÞÜ| ÈrÖÌ~kµrÛÞÞƒ. ÎpEÈ•Ä ÌÞÖÎ| çε¹€
26
¥ÕÖMð È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ “¥ÕÖMð çºèɵÝ{.” çÄÕOè¿Ï ÕtÃy à xÉ{ Ì迵èÝ §Mð EÛpµ} E Î| . -Ü| Ü ÞÄ} MòÄÞƒ µ èÝlÎ| ¥Ü| Ü Mð ÕÞÉqÉ{ -Ü| Ü Þ ÕtÃy Î … É { µ èÝlÎ| §Mð EÛpÌ~Ìs¿ÜÞÎ|. ÎÉqÄ §ÉÎ| “æÌÃy à xÉ{ ÕÏsÛ~ Û pÜ| ÌsÛÌ~ÌÕÞƒµÝ{.” gºº } rµÝ{ kXèÕÌ~ç ÌÞÉ{Û ±R gº}ºr, ¨ÏÞµ ÎÞTñÕMð æÌÞMðÕÞµ, §ÄèÉ ÌsÃÄ}ÄuÉ{ Î…MðÎ| ¥XµrÏ æÌÞRÝ{µÝvUðÎ| µÞÃÜÞÎ|. ÕÞµ}µrÏÎ| 2-3 çÏÞk §¹€çµ æºÞÜ|ÕèÄÌ~çÌÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÞƒÄ}ÄÎ| æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. çÏÞk ̈Ïs¿Ì~ÌJµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÄèÉ ¥Õ€ÕÞTñ ¥Þƒ Ä } Ä Î| æ µÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü -É{ Ì èÄÌ~ ç ÌÞÜ| çÌGµrÛÞÉ{. ÎÖÃÎ| “¥æÌÄ}çÄÞÉ{ ¥Ü|ÜMð ¥Ôpm” (ÌÞÞƒµ}µ: æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÉ Õtçº×Î| 9:11).
çÏÞk 26:9-27:23
668
µèÝ ©è¿Ä} M ð Ä } ÄpÛµ} µ ÞÄÌC çÄÕÉ{ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒ. 9 PX ÈrÜÞÕtÉ{ PµÄ}èÄ çÄÕÉ{ QJ µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎMð çε¹€µèÝ ¥ÄÉ{ Î…Mð ÕtÞpÄ}Mð ¥èÄÌ~ çÌÞÞƒÄ}MðµrÛÞÞƒ. 10çÄÕÉ{ ±R -Ü|èܵ} çµÞJçÌÞÉ{Û ÕèÝÏÄ}èÄ µ¿ˆÜ| ÕèÖÈ•Mð ±ÝvlÎ|, §RVÎ| ºÈ•Äuµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 11çÄÕÉ{ ÌÏPTñÄ}MðÎ|çÌÞM ÕÞèÉÄ} ÄÞ¹€ E Î| ¥Øƒ Ä uÕÞÖ¹€ µ Ý{ ¥º} º Ä} Ä ÞÜ| ÈJ¹€E µrÉ{ÛÉ. 12çÄÕOè¿Ï ÕÜ|ÜèÎ µ¿èÜ ¥èÎ ÄuÌ~ Ì JÄ} M ð µ rÛMð . çÄÕOè¿Ï ¾ÞÉÎ| ÖÞµÞÌsÉ{ ©ÄÕtÏÞÝÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄM. 13çÄÕOè¿Ï Qº} G ÕÞɹ€ µ èÝÄ} æÄÝvÕÞµ}EÎ|. ÄÌ~Ìsº}æºÜ|Ü PÏÉ{Û ÌÞÎ| èÌÄ} çÄÕOè¿Ï èµ ¥ÔpÄ}ÄMð.* 14çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€ µÝvÜ| §èÕ ºrÜçÕ. çÄÕÉr¿ÎpRÈ•Mð ±R ºrÛpÏ §ÖµºrÏ ±ˆèÏçÏ ÈÞÎ| 絿}µrçÛÞÎ|. çÄÕÉ{ -Ä}ÄèÉ çÎÉ{èÎ ÏÞÉÕRÎ| ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕRÎ| -É{ÌèÄ ±RÕOñÎ| ©ÃyèÎÏÞµÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÞMð” -É{ÛÞÉ{.
27
ÌsÉ{k çÏÞk ÄÉ{ ÕtÞpmèÖèÏÄ} æÄ޿ރȕÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, 2 “©ÃyèÎÏÞµçÕ, çÄÕÉ{ ©ÏsçÖÞCRµ} µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµ ÕÞÔƒÕèÄÌ~ çÌÞÜ, ¥ÕÞƒ ©ÃyèÎÏÞµ -É{çÉÞJ ¥È„ÄuÏÞÏ‚ È¿µ}µrÛÞÞƒ. ¦Î|, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{ Ý çÄÕÉ{ -É{ ÕÞÔ| µ } è µèϵ} µºÌ~ÌÞµ}µrÉÞÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ| -É{ É qÜ| ©ÏsRÝ{ Ý ÕèÖ ÏsUð Î | çÄÕOè¿Ï ©ÏsÞƒ Q º} G -É{ Qµ}µrÜ| §Rµ}EÎ| ο}JÎ| 4 -É{ ©ÄJµÝ{ ÄŠ Ï ÕÛ~ è ÛÌ~ ç̺ÞMð , -É{ ÈÞm ±RçÌÞMðÎ| æÌÞÏ‚ FÛÞMð. 5 È„¹µ € Ý{ æºÞÜ|ÕMð ºÞpæÏÉ ÈÞÉ{ ®Û~Tµ ñ } æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ÎÞpµ}EÎ| ÈÞÝ{ ο} J Î| , ÈÞÉ{ µÝ¹€ µ ÎÛ~ Û ÕÉ{ -É{ T ñ æÄ޿ރȕMº} æºÞÜ|çÕÉ{. 6 ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÄ} 浿}CÏÞµÌ~ (§TñµÌ~) ÌsCÄ}Mðµ}æµÞ݃çÕÉ{. ÈrÏÞÏÎÞµ È¿Ì~ Ì èÄ Õt¿} J Õt¿ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ÕÞXÎ|ÕèÖ -É{ Îɺ}ºÞ¿}ºr -É{èÉ ©TñÄ}ÄÞMð. 7 “¼É¹€ µ Ý{ -ɵ} æ µÄuÖÞµ -XÈ• M ð ÈpÛ~µrÛÞÞƒµÝ{. ÄŠçÏÞÞƒ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕèÄÌ~ çÌÞÜ -É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ÄÃy ¿ èÉ æÌTñÕÞÞƒµÝ{ -É È΃kµrçÛÉ{. 8 ±RÕÉ{ çÄÕèÉÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~Ì¿Þ Õt¿} ¿ ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÎÞpµ} E Î| ç ÌÞM, ¥Õ Oñµ}E ±R ÈÎ|Ìsµ}èµlÎpÜ|èÜ. çÄÕÉ{ Ä Ì ~ Ì s . . . Ô p Ä } Ä M ð “ÄÌ~kÎ| ÎpRµÎ|.” ÌÞÎ|k -É{ Ì Mð ÖÞµÞÌsÛ~ E ÎÛ~ æ ÛÞR æÌÏÖÞµ §Rµ}µÜÞÎ|.
¥ÕÉ{ ©ÏsèÖ -Jµ}EÎ|çÌÞM, ¥Î|ÎÉqÄ Oñµ}E ÈÎ|Ìsµ}èµ -MðmÎpÜ|èÜ. 9 ¥Ä}ÄŠÏÕOñµ}EÄ} æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕtèÝ lÎ| , ¥ÕÉ{ çÄÕèÉ çÈÞµ} µ r ©ÄÕt çÕÃyJÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕOñµE } º} æºÕtºÞÏ‚µ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ! 10ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉq¿Î| çÌG ÕÄuÜ| ¥ÕÉ{ µÝvÌ~Ìè¿È•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. -Ì~çÌÞMðÎ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µçÕÃyJÎ|. 11“çÄÕOè¿Ï ÕÜ|ÜèÎèϵ} EÛpÄ}Mð ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E Ì~ çÌÞÄuÌ~ ç ÌÉ{ . ºÞƒ Õ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕOè¿Ï Äu¿}¿¹€µèÝ ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| ÎèÛµ}µÎÞ¿}ç¿É{. 12©¹€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä µ} µÃy µ ÝÞÜ| çÄÕ Oè¿Ï ÕÜ|ÜèÎèϵ} µÃyCRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. -ÉçÕ ¥È•ÄÌ~ ÌÏÉÛ~Û µÞÞpϹ€µèÝ È„¹€µÝ{ ®É{ æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{? 13ÄŠ ç ÏÞRµ} µ ÞµÄ} çÄÕÉ{ Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ Mð §MðçÕ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉq¿ ÎpRȃ M ð æµÞCçÏÞÞƒ §èÄçÏ æÌTñ ÕÞÞƒµÝ{. 14ÄŠÏÕOñµ}EÌ~ ÌÜ ÌsÝ{èݵÝ{ §Rµ}µ ÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵÝ{ ÎÞpÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÉqÉ{ ÌsÝ{èݵVµ}E ©Ãy ÌÄÛ~E çÌÞÄuÏ ©Ãm §ÖÞMð. 15¥ÕÉMð -Ü| Ü ÞÌ~ ÌsÝ{ è ݵVÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉMð ÕtÄèÕ ¥ÕOñµ} µÞµÄ} Mðµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÝ{. 16ÄŠçÏÞOñµE } Ä} MðµèÝÌ~çÌÞÉ{Tñ ÎpEÄu ÏÞÉ æÕÝ{ Ý v µr迵} µ ÜÞÎ| . µÝvÎÃy EÕtÏèÜÌ~çÌÞÉ{Tñ ¥ÕÉq¿Î| ÌÜ ¦è¿ µÝ{ §Rµ}µÜÞÎ|. 17¦ÉÞÜ| ¥ÕÉMð ¦è¿µÝ{ ÈÜ| Ü ÕOñµE } µ} µr迵}EÎ|. µÝ¹€µÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÉMð æÕÝ{ÝvèÏÌ~ æÌTñÕÞÞƒµÝ{. 18ÄŠÏÕÉ{ ±R Õ†¿è } ¿µ} µ¿}¿ÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥Mð È„Ãy¿µÞÜÎ| Èrèܵ}µÞMð. ¥Mð ±R ºrÜÈ• Ä u ÕèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ñ Î | , µÞÕÜÞÝvÏsÉ{ F¿ÞÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{TñÎ| §Rµ}EÎ|. 19ÄŠÏÕÉ{ ±RÕÉ{ ÌJµ}èµµ}EÌ~ çÌÞEÎ| çÌÞM, æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉMð µÃyµèÝ ¥ÕÉ{ ÄuÛµ}EÎ|çÌÞM, -Ü|ÜÞ æºÜ|Õ¹€µVÎ| ÎèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. 20¥ÕÉ{ ¥º}ºÎè¿ÕÞÉ{. ¥Mð æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}èµÌ~ çÌÞÉ{TñÎ|, kÏÜ|Õ†ºr -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| ¥CÄ}Mº ð ƒ æºÜ|ÕèÄÌ~çÌÞÉ{TÎ ñ | §Rµ}EÎ|. 21µrÔµ} E µ} µÞÛ~ T ñ ¥ÕèÉ ¥CÄ} M ð º } æºÜ|UðÎ|, ¥ÕÉ{ ¥ÔpÈ•MðçÌÞÕÞÉ{. kÏÜ| ¥ÕÉ{ Õ†¿}CˆRÈ•Mð ¥ÕèÉ §XÄ}Mðº} æºÜ|UðÎ|. 22kψÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•M ÄŠÏÕÉ{ ²CÌ~ ç ÌÞµ PÏÜ| Õ ÞÉ{ ¦ÉÞÜ| , §Öµ} µ ÎpÉ{Ûp kÏÜ| ¥ÕèÉÄ} ÄÞµ}EÎ|. 23ÄŠÏÕÉ{ ²CÌ~çÌÞEÎ|çÌÞM, ÎÉqÄÞƒµÝ{ èµæµÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÉ{ Õ†¿}è¿Õt¿}J
669 ²JµrÛçÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } ºŠ¿}CÏCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. “æÕÝ{ Ý vèÏ ¼É¹€ µ Ý{ æÌTñ Î | GÖ¹€µ¹€µÝ{ ©ÃyJ, ¼É¹€µÝ{ æÌÞÉ{ èÉ ©Rµ} µ rÌ~ k¿ÎpJÎ| (MòÏÄÞµ} E Î| ) §¿¹€µÝ{ ©ÃyJ. 2 ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ÈrÜÄ} Ä uˆRÈ• M ð §RÎ| è Ì æÕ¿} C æÏJµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ , æºÎ| k ÌÞèÛ ÏsˆRÈ•Mð ©Rµ}µr -Jµ}µÌ~ÌJµrÛMð. 3 çÕèÜÏÞ¿}µÝ{ EèµµVµ}EÝ{ Õtݵ}E µèÝ -JÄ}Mðº}æºÜƒµrÛÞÞƒµÝ{. ¥èÕµÝ{ EèµµÝvÉ{ ¦ÔÎÞÉ ÌEÄuµÝvÜ| çÄJ µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÔƒÈÄ • §RÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞèÛ µèÝÄ} çÄCÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 4 ÄÞMð §Rµ} E Î| ÌEÄuµèÝÄ} çÄC, çÕèÜÏÞ¿} µ Ý{ ÈrÜÄ} Ä uOñ Ý { ¦ÔÎÞµÄ} çÄÞÃy J µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ Õºrµ} µ ÞÄ (ÕÞÔÞÄ) MòÖÎÞÉ §¿¹€µÝvUÎ|, ±RÕRÎ| æºÉ{ÛpÖÞÄ §¿¹€µÝvUðÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÜÄ} ÄuOñ Ý { ¦ÔÎÞµÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ÎÛ~ Û ¼É¹€µèݵ} µÞ¿}CUðÎ| ¦ÔÎÞÉ §¿¹€ µÝvÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ µÏsTñµÝvˆRÈ•Mð æÄÞ¹€E µrÛÞÞƒµÝ{. 5 ÈrÜÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| ©Ãm ÕtèݵrÛMð, ¦ÉÞÜ| ÈrÜÄ}ÄuÛ~Eµ} µŠçÔ, ¥èÉÄ}MðÎ| æÈRÌ~ÌsÉÞÜ| ©Rµ}µÌ~Ì¿}¿MçÌÞÜ, ¥Mð çÕTñ ÎÞÄuÞpÏÞµÄ} çÄÞÉ{TñµrÛMð. 6 ÈrÜÄ} Ä uÉ{ µŠ ç Ô §È• Ä uÖ È„ Ü µ} µ Û~ µ Ý{* µÞÃÌ~ÌJÎ|. ¥¹€EÄ} MòÏÌ~ æÌÞÉ{ æÌÞC µÝƒ ©ÃyJ. 7 ÈrÜÄ}ÄuÉ{ µŠXÝ{Ý ÌÞèĵèÝÌ~ÌÛƒÛpµ} µÞ¿}JÌ~ ÌÛèÕµÝ{ F¿ ¥ÛpÏÞM. ¥È•Ä §RÃy¿ ÌÞèĵèÝ ÕÜ|UòTñÎ* | ÌÞÞƒÄ}Ä ÄuÜ|èÜ. 8 µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ ¥Ì~ÌÞèÄÏsÜ| È¿È•Ä ÄuÜ|èÜ. ºr¹€µ¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÔpÏsÜ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÄuÜ|èÜ. 9 çÕèÜÏÞ¿} µ Ý{ Îpµµ} µCÉÎÞÉ ÌÞèÛµèÝÄ} çÄÞÃyJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌÃx ÏÞ¿}µÝ{ ÌÞƒÕĹ€µèÝ çÄÞÃyC ¥ÄèÉ æÕ¿}¿Þȃ ÄèÖÏÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. 10çÕèÜÏÞ¿}µÝ{ ÌÞèÛµÝvOóç¿ È„Þ ƒµ }µ ÞÜ|µ èÝ æÕ¿}J µrÛÞÞƒµ Ý{ . -Ü| Ü Þ ÌÞèÛµÝvÉ{ æÌÞµ}µr×¹€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 11ÌÃxÏÞ¿}µÝ{ ÄÃyÃè „ ÖÄ} Äè¿ æºÏ‚Ï, ¥èõèݵ} µ¿}JµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèÛ æÌÞRèÝ æÕÝvº} º Ä} ÄuÛ~ E µ} æµÞÃyJÕRµrÛÞÞƒµÝ{. 12“¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ¾ÞÉÄ}èÄ -¹€çµ µÞÃyÌÞÉ{? ÈÞÎ| -¹€E kÞpÈ•Mð æµÞÝ{V Äèܵ} µÞÃPClÎ|? 13¾ÞÉÎ| -Ä}ÄèÉ ÕtèÜlÏÞƒÈÄ • Mð -É ÈÞÎ| ¥ÛpçÏÞÎ|. gÎpÏsÉ{ ¼É¹€µÝ{
28
§È•ÄuÖ È„Üµ}µÛ~µÝ{ Îpµ ¥gÞ{ÕÎÞÉ, ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä µÜ|. ÕÜU | òTñ ÌRÈ•èÄÌ~çÌÞÉ{Û ±R ÕèµÌ~ ÌÛèÕ.
çÏÞk 28:1-28 ÈrÜÄ}èÄÄ} çÄÞÃyC, ¾ÞÉÄ}èĵ} µÃy¿ è¿Ï PCÏÞMð. 14¦ÔÎÞÉ ºPÄ} Ä uÖÎ| , ‘¾ÞÉÎ| §¹€E -É{ É p¿Î| §Ü| è Ü’ -É{ µ rÛMð . µ¿Ü| , ‘¾ÞÉÎ| §¹€ E -É{ É q¿Î| §Ü| è Ü’ -É{µrÛMð. 15ÎpµÄ} M òÏ æÌÞÉ{ É ÞUð Î | F¿, ©¹€ µ ÝÞÜ| ¾ÞÉÄ} è Ä ÕÞ¹€ µ PCÏÞM! ¾ÞÉÄ}èÄ ÕÞ¹€µÌ~ çÌÞMðÎÞÉ ¥Ým æÕÝ{Ýv §Õ€mܵrÜ| §ÖÞM! 16²Ì†ÞpÉ{ Ĺ€µÄ}ÄÞçÜÞ, çµÞçÎĵÄ}ÄÞ çÜÞ, §È• Ä uÖ È„ Ü µ} µ Ü| Ü ÞçÜÞ, È„ ¹ € µ Ý{ ¾ÞÉÄ}èÄ ÕÞ¹€µPCÏÞMð. 17¾ÞÉÎ| æÌÞÉ{ ¥Ü|ÜMð ÌCµÄ}èĵ} µÞ¿} C Uð Î | ºrÛÌ~ Ì ÞÉM! æÌÞÉ{ É qÜ| ÌÄuµ} µ Ì~ æ ÌÛ~ Û ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä µÛ~ µ ÝÞÜ| ¾ÞÉÄ}èÄ ÕÞ¹€µ PCÏÞMðð. 18ÌÕÝÎ|, HÞpϵÞÈ•ÄÎ| ¦µrÏÕÛ~ÛpUð΃ ¾ÞÉÎ| ©ÏÞƒ È • Ä Mð . ºrÕÈ• Ä µ} µÛ~ µ èݵ} µÞ¿}CUðÎ| ¾ÞÉÎ| ÕtèÜlÏރȕÄMð. 19-Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ ÈÞ¿}CÉ{ k×|ÌÖÞµÎ| ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{Tñ ÕtèÜÎÄuÌ~kè¿Ï ÄÜ|Ü. MòÏÌ~ æÌÞÉ{ÉÞÜ| ©¹€µÝÞÜ| ¾ÞÉÄ} èÄ ÕÞ¹€µPCÏÞMð. 20“-ÉçÕ ¾ÞÉÎ| -¹€µrRÈ•Mð ÕRµrÛMð? -¹€E ÈÞÎ| kÞpÈ•MðæµÞÝ{VÄèܵ} µÞà PClÎ| ? 21gÎpÏsÉ{ ©ÏsÞpɹ€ µ Vµ} E -Ü| Ü ÞÎ| ¾ÞÉÎ| ÎèÛÈ• Ä uRµ} µ rÛMð . ÕÞÉÄ} M ð Ì ~ ÌÛèÕµÝ{ F¿ ¾ÞÉÄ} è ĵ} µÞà PCÏÞMð. 22ÎÖÃPÎ| ¥ÔpmÎ|, ‘ÈÞ¹€µÝ{ ¾ÞÉÄ} èĵ} µÃy¿ÄuÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ ¥èĵ} EÛpÄ}Ä ÕÄÈ•Äuµèݵ} µÞÄuÉÞÜ| ο}JÎ| 絿}ç¿ÞÎ|’ -É{µrÉ{ÛÉ. 23“çÄÕÉ{ ο}JçÎ ¾ÞÉÄ}ÄuÉ{ ÕÔpèÏ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ο}JçÎ ¾ÞÉÎ| §Rµ} EÎp¿Ä}èÄ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. 24gÎpÏsÉ{ §Tñ Ä ũ ÌEÄuµèÝlÎ| çÄÕÉÞÜ| ÌÞÞƒ µ } µ PCµrÛMð . ÕÞÉqÉ{ µŠXÝ{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| çÄÕÉ{ ÌÞÞƒµ} µrÛÞÞƒ. 25çÄÕÉ{ µÞÛ~ÛpÛ~E ¥ÄÉ{ ÕÜ|ÜèÎèÏ ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ. µ¿Ü|µèÝ -Ä}ÄèÉ æÌÞpÄÞµ Ì迵}µçÕÃyJæÎɃTñ çÄÕÉ{ PCæÕJÄ} ÄÞÞƒ. 26-¹€çµ ÎèÔèÏ ¥OñÌ~kÕæÄÉ{TñÎ|, §CPÔµ} µ ¹€ µ èÝ -¹€ ç µ æºUð Ä } M ð ÕæÄÉ{TñÎ| çÄÕÉ{ PCæÕJµ}µrÛÞÞƒ. 27çÄÕÉ{ ¾ÞÉÄ}èĵ} µÃyJ, ¥èÄÌ~ ÌÛ~Ûp çÏÞºrÄ}ÄÞÞƒ. ¾ÞÉÄ}ÄuÉ{ ÎÄuÌ~èÌÄ} çÄÕÉ{ µÃyJ, ¥ÄèÉ ®Û~Tµ ñ æ } µÞÃy¿ÞÞƒ. 28çÄÕÉ{ ÎÉqÄèÖ çÈÞµ}µr, “µÞƒÄ}ÄRµ}E ÌÏÌ~ÌJ¹€µÝ{, ¥ÕèÖ ÎÄul¹€µÝ{. ¥MðçÕ ¾ÞÉÎ| ¦EÎ| . ÄŠ è κ} æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ ¥MðçÕ kÞpÈ•MðæµÞÝ{VÎ| ÄuÛÉ{ ¦EÎ|!” -É{ÛÞÞƒ.
çÏÞk 29:1-30:2
670
çÏÞk ¥ÕÉMð ç̺è } ºÄ} æÄÞ¿Þµ ƒ rÛÞÉ{ çÏÞk ¥ÕOñè ¿Ï ç̺} è ºÄ} æÄ޿ރȕ ÄÞÉ{. 2 çÏÞk: “çÄÕÉ{ -É{èɵ} µÃyµÞÃxÄ} Mðµ} µÕÉqÄ}Mð ÕÈ•ÄçÌÞM, ÌÜ ÎÞĹ€ µVµ} E PÉ{ k §RÈ• Ä ÞÛ~ ç ÌÞÉ{ T ñ -É{ ÕÞÔ|µè } µ ¥èÎÏÞÄÞ -É ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 3 ¥È•ÈÞ¿ƒµÝpÜ| çÄÕOè¿Ï ±Ýv -É{ Î…Mð ÌsÖµÞºrÄ}ÄÄÞÜ|, ÈÞÉ{ §RÝvÉ{ ªç¿ È¿µ} µ PCÈ• Ä Mð çÄÕÉ{ ÈÞÉ{ ÕÞÔ çÕÃyCÏ ºÞpÏÞÉ ÕÔpèϵ} µÞÃyÌsÄ}ÄÞÞƒ. 4 ÈÞÉ{ æÕÛ~ÛpµÖÎÞÉÕÉÞµmÎ|, çÄÕÉ{ -ɵ}E æÈR¹€µrÏ ÈÃyÌÖÞµmÎ| §RÈ•Ä ÈÞ¿} µ èÝ ÈÞÉ{ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . ¥È•ÈÞ¿}µÝvÜ| çÄÕÉ{ -É{ Õ†¿}è¿ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ. 5 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ -É{çÉÞ CRÈ•MðÎ|, -É{ ÌsÝ{èݵÝ{ -É{ÉRçµ §RÈ• Ä Mð Î ÞÉ µÞÜÄ} è Ä ÈÞÉ{ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{. 6 -É{ ÕÞÔ|µ}èµ Îpµ ÈÉ{ÛÞµ §RÈ•Ä µÞÜÎ| ¥Mð . ÈÞÉ{ ÌÞçÜ¿} C Ü| -É{ µÞÜ| µ èݵ} µXÕtçÉÉ{ , ºrÛÈ• Ä -Ãy æÃÏ‚µÝ{ -É{Éq¿Î| ®ÖÞÝÎ| §RÈ•ÄÉ. 7 “ÈÞÉ{ ȵÖÕÞÏsUðµE } º} æºÉ{T,ñ æÌÞM ð ¼ É¹€ µ Ý{ FJÎ| §¿Ä} Ä uÜ| 鵅 QÌ~ Ì Þƒ µV¿É{ Õ†Û~ÛpRÈ•Ä ÈÞ¿}µÝ{ ¥èÕ.
29
8 ¥¹€ E -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| -ɵ} E ÎÄuÌ~ Ì ÝvÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ ! ÈÞÉ{ ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞMð §èݾރµÝ{ -É{ ÌÞèÄ ÏsˆRÈ• M ð (-ɵ} E ÕÔpÕt¿} J ) Õtܵr ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. PÄrçÏÞÞƒ -XÈ•Mð ÈrÉ{ÛÉÞƒ. -É{èÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄuÄ}Äèĵ} µÞ¿}JÎ| æÌÞR¿}J ¥ÕÞƒµÝ{ -XÈ•ÄÉÞƒ. 9 ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ çÌGÕèÄ ÈrTñÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ÌsÛRÎ| ¥èÎÄuÏÞÏsRµ} EÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ èµµèÝ ÕÞÏ‚ µÝvÜ| èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 10Îpµ Pµ} µ rÏÎÞÉ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ F¿ Ĺ€ µ Ý{ ºÄ} Ä Ä} è ĵ} EèÛÄ} M ð (ÄÞÔ| È • Ä æÄÞÉqÏsÜ|) ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¦Î|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞm ÕÞÏsÉ{ çÎÜ| ¥É{ÉÄ}ÄuÜ| ±¿}Cµ} æµÞÃy¿ÞÛ~ çÌÞÜÄ} çÄÞÉ{ÛpÛ~Tñ. 11¼É¹€ µ Ý{ -ɵ} E º} æºÕt æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ , -É{ è ÉÌ~ Ì Û~ Û p ÈÜ| Ü µÞÞpϹ€µèݺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 12®æÉÉqÜ| , ®èÔ ©ÄÕtµ} µ Þµ FÌ~Ìs¿}¿çÌÞMð, ÈÞÉ{ ©ÄÕtçÉÉ{. ÈÞÉ{ æÌÛ~çÛÞÖÛ~Û ÌsÝ{èݵVµ}EÎ|, µÕÉqÌ~ ÌÞÖÛ~Û ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ©ÄÕtçÉÉ{. 13浿} J Ì~ ç ÌÞÉ ÎÉqÄÉ{ -É{èÉ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä ÞÉ{ . ©ÄÕt çÄèÕÌ~ Ì ¿} ¿ ÕtÄèÕµVµ}E ÈÞÉ{ ©ÄÕtçÉÉ{. 14çÈÞƒ è ÎÏÞÉ ÕÞÔ| µ } è µèÏ ÈÞÉ{ ¦è¿ÏÞµ ©JÄ} Ä uÏsRÈ• ç ÄÉ{ . ÈrÏÞÏÎ| -ɵ}E ¥¹€µrÏÞµmÎ|, ÄèÜÌ~ÌÞèµÏÞ µmÎ| ¥èÎÈ•ÄMð.
15ER¿Þƒ µ Vµ} E ÈÞÉ{ µÃy µ ÝÞçÉÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞµçÕÃyCÏ §¿Ä}ÄuÛ~E ÕÔp È¿Ä}ÄuçÉÉ{. P¿ÕRµ}E ÈÞÉ{ µÞÜÞçÉÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞµçÕÃyCÏ §¿Ä}ÄuÛ~E ¥ÕÞƒ µèݺ} GÎÈ•Mð æºÉ{çÛÉ{. 16ÈÞÉ{ ®èÔµVµ} E Ä} ÄÈ• è ÄèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÛpÈ•ÄuÖÞÄ ¼É¹€ µVµ} E ©ÄÕtçÉÉ{ . ÈrÏÞϺèÌÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÔµ}E æÕÛ~ÛpÌ~æÌÛ ©ÄÕt çÉÉ{. 17ÈÞÉ{ ÄŠçÏÞÞpÉ{ ¦Û~ÛèÜ ¥ÔpÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRȃMð µÝ¹€µÎÛ~çÛÞèÖµ} µÞÌ~ ÌÞÛ~ÛpçÉÉ{. 18“-É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ -É{èɺ} HÔ|È• ÄuRµ}µ ÕÏMð PÄuÞƒÈÄ • ÕÉÞµ Ȅÿ y µÞÜÎ| ÕÞÔ|çÕÉ{ -É -ÃyÃxÏsRÈ•çÄÉ{. 19ÌÉqÌ~ Ì¿ÞƒÈ•Ä µrèݵVÎ| ÄÃyÄèÖ ÎpEÄuÏÞµÌ~ æÌÛ~ Û çÕÞƒ µ èÝlPè¿Ï ¦çÖÞµ}µrÏÎÞÉ æºCèÏÌ~ çÌÞÜ ÈÞOñÎ| ¦çÖÞµ}µrÏÎÞÏsRÌ~çÌÉ{ -É -ÃyÃx ÏsRÈ•çÄÉ{. 20-É{ æÌÜÉ{ æÄ޿ރȕMð kMðÌ~Ìsµ}µÌ~ Ì¿}¿Mð. -É{ èµÏsUðÝÝ { ÕtÜ| kMÌ~ æÌÜÉ{ æµÞÃy¿Mð. 21“µ¿È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, ¼É¹€µÝ{ -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉMð ¥ÛpmèÖµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÈ•ÄçÌÞMð ¥èÎÄu ÏÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 22ÈÞÉ{ ç̺r PCÄ}ÄÌ~ ÌsÉ{k, -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÄ} Ä ¼É¹€ µ Ý{ , ¥ÄÛ~ E çÎÜ| -èÄlÎ| FÛÕtÜ|èÜ. -É{ ÕÞÞƒÄè } ĵèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|ºº } rÏÞµ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 23ÎèÔµ}µÞµ µÞÄ}ÄuRÌ~ÌèÄÌ~çÌÞÜ ÈÞÉ{ çÌGÕÄÛ~µÞµ ¼É¹€µÝ{ µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. պȕ Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| ÄèÖ ÎèÔèÏ ©Ûp¾}GÕMðçÌÞÜ, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ÕÞÞƒÄè } Ä µèÝ ECÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 24ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ çÝÞJ çºÞƒ È • M ºrÞpÄ} ç ÄÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| ¥èÄ È΃ Ì PCÏÕtÜ|èÜ. -É{ kÉ{Éèµ ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÜ|UðÃÞƒèÕµ} æµÞJÄ}ÄMð. 25ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} ÄèÜÕÉÞµ §RÈ• M ð Î | F¿, ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹ƒ µçÝÞCRÌ~ÌèÄÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}çÄÉ{. ÌÞèÝ ÏÄ}ÄuÜ| ÄÉMð çºèɵçÝÞJ Õ†Û~ÛpRµ}EÎ| ¥ÖºèÉÌ~ çÌÞɃT, ÈÞÉ{ MðÏÖPÛ~Û ¼É¹€µVµ}E ¦TñÄÜ| æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{.
30
¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞMð -É{èɵ} µÞ¿}C UðÎ| §èݾރµÝ{ F¿ -É{èɵ} 絈º} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ÄÈ•èÄ µèÝ ÈÞÉ{ -É{ ÎÈ•èÄèϵ} µÞµ}EÎ| ÈÞÏ‚µçÝÞç¿ èÕµ}µmÎ| æÕ¿}µÌ~Ì¿}CRÌ~ çÌÉ{. 2 ¥È•Ä §èݾރµÝvÉ{ ÄÈ•èĵÝ{ -ɵ}E ©ÄÕPCÏÞÄÌCº} çºÞރȕÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÏMð PÄuÞƒ È • Ä ÕÞƒ µ Ý{ , ¥ÕÞƒ
671 µÝpÉ{ µèÝÄ}MðÌ~çÌÞÉ ÄèºÈÞÞƒµÝ{ Õˆ èÎlÎ| ¦Û~ÛUðÎÛ~Tñµ} µÞÃÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 3 ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞˆRµ} µrÛÞÞƒµÝ{- ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyÌÄÛ~E -MðmÎpÜ| ÜÞÎÜ| Ì¿}CÉqÏÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ ©ÜÞƒÈ•Ä ¥Xµ}èµ ©ÃyµrÛÞÞƒµÝ{. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuUðÝ{Ý ©Ì~kÄ} ÄÞÕÖ¹€µèÝÌ~ ÌÛpÄ}æÄJµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÎÖÄ} ÄuÉ{ çÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 5 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌsÛ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•Mð MðÖÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÝ{ÝÞƒ -É ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ©ÖÄ} Ä µ} EÖˆÜ| ºÄ}ÄÎp¿}¿ÞÞƒµÝ. 6 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÜÞƒ È • Ä ¦Û~ T ñ Ì ~ ÌJèµ µÝvUðÎ|, ÎèÜÌ~̵}µÄ}Mðµ} EèµµÝvUðÎ| ÈrÜÄ}ÄuÉ{ MðÕÞÖ¹€µÝvUðÎ| ÕÞÔçÕÃyJÎ|. 7 ¥ÕÞƒµÝ{ kÄÞƒµÝvÜ| ªèÝÏsJµrÛÞÞƒ µÝ{ . P¿} k ÄÞƒ µ ÝvÉ{ µŠ ç Ô ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±Mð¹€µrÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 8 Ĺ€µÝ{ ÈÞ¿}è¿Õt¿}J ÕtÖ¿}CÏCµ}µÌ~ Ì¿}¿,æÌÏÖÛ~Û, ÄEÄuÏsÜ|ÜÞÄ ±R F¿}¿Î| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{! 9 “§Ì~çÌÞMð ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝvÉ{ εÉ{µÝ{ -É{èɵ} 絈º} æºÏ‚lÎ| ÌÞ¿Ü|µèÝ ÌÞJµrÛÞÞƒµÝ{. -É{ æÌÏÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}E ±R 浿}¿ ÕÞÞƒÄ}èÄ ¦ÏsÛ~Tñ. 10¥È•Ä §èݾރµÝ{ -É{èÉ æÕTñµ} µrÛÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ÉqˆRÈ•Mð MòÖÄ} ÄuÜ| çÌÞÏ‚ ÈrÛ~ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{èɵ} µÞ¿}CUðÎ| ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{ -É Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ PµÄ}ÄuÜ| ©ÎpÔmÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{! 11çÄÕÉ{ -É{ ÕtÜ| ˆ É{ ÈÞèà ¥Tñ Ä } M ð Ì ~ ç ÌÞ¿} J -É{ è ÉÄ} ÄÝÞƒ º } º r Ïè¿Ïº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥È• Ä §èݾރ µ Ý{ ÄÞ¹€µÝÞµçÕ ÈrTñÄ}ÄÞMð, -ɵ}æµÄuÖÞµÄ} Ĺ€µÝ{ çµÞÌÄ}èÄæÏÜ|ÜÞÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 12¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ÕÜMð ̵}µÄ}ÄuÜ| ÄÞµ}E µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ÌÞĹ€µèÝ ¥µÜ ÄÝ{ Ý vÕp¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ÄÞµ} µ Ì~ ÌJÎ| ȵÖÄ}èÄÌ~çÌÞÜ| §Rµ}µrçÛÉ{. -É{ èÉÄ} ÄÞµ} µ r ¥ÔpÌ~ Ì ÄÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ GÕÞƒµVµ}æµÄuÖÞµ ¥Xµ}Eµèݵ} µ¿}J µrÛÞÞƒµÝ{. 13¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ÌÞèÄèÏ æµJÄ}ÄÞÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è É ¥ÔpÌ~ Ì ÄuÜ| æÕÛ~ Û p Ï迵rÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄmÕÄÛ~E ÏÞRÎ| çÄèÕÏsÜ|èÜ. 14¥ÕÞƒµÝ{ GÕÞpÜ| MðèÝÏsJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÉ{ ÕÔpÏÞµ ÕtèÖÈ•Mð ÕR µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ©è¿lÎ| µÛ~ µ Ý{ -É{ Î … M ð ÕtXµrÉ{ÛÉ. 15ÈÞÉ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EµrçÛÉ{. µÞÛ~Tñ æÌÞRÝ{µèÝÌ~ ÌÛµ}µCÌ~ÌèÄÌ~çÌÞÜ ¥È•Ä §èݾރµÝ{ -É{ εrèÎèÏÄ} MðÖÄ}Äu ÕtJµrÛÞÞƒ µ Ý{ . -É{ ÌÞMð µ ÞÌ~ k ±R çεÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{Tñ ÎèÛµrÛMð.
çÏÞk 30:3-31:1 16“§Ì~çÌÞM
-É{ ©ÏsÞƒ È„¹€EÎ| ÈrèÜ ÏsÜ| ©Ý{ÝMð. ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÎCçÕÉ{. Mð É { Ì Ä} Ä uÉ{ ÈÞ¿} µ Ý{ -É{ è ÉÌ~ ÌÛ~ Û pµ} æµÞÃy¿É. 17-É{ -Uð Î | k µÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| §ÖÕtÜ| Õˆµ}µrÉ{ÛÉ. -É{èɵ} µCÄ}Mðµ}EÄTñÎ| çÕÄèÉ ÈrÛ~µçÕÏsÜ|èÜ. 18çÄÕÉ{ -É{ çÎÛ~º¿}è¿ÏsÉ{ µXÄ}MðÌ~ Ì¿} è ¿èÏÌ~ ÌÛƒ Û pÏsXÄ} M ð -É{ ¦è¿ µèÝ ©RÕtÉ{Ûp ºrèÄÄ}ÄÞÞƒ. 19çÄÕÉ{ -É{èɺ} çºÛ~ÛpOñÝ{ ÄÝ{Ýv ÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥Xµ}èµÌ~ çÌÞÉ{TñÎ| ºÞÎ|Ì èÜÌ~ çÌÞÉ{TñÎ| ¦çÉÉ{. 20“çÄÕçÉ, ©Î| Î p¿Î| ©ÄÕtµ} µ Þµ çÕÃyJµrçÛÉ{, ¦ÉÞÜ| È„Þƒ ÌÄuÜÝvÌ~Ì ÄuÜ| è Ü. ÈÞÉ{ -Xȃ M ð ÈrÉ{ T æ¼ÌÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{, ¦ÉÞÜ| È„Þƒ -É{Éq¿Î| ÌÞÖÞ PµÎÞÏsRµ}µrÛ…Þƒ. 21çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{Éq¿Î| æµÞJèÎÏÞµ È¿È•ÄŠÞƒ. -É{èÉÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~E È„Þƒ ©ÎM ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉ„Þƒ. 22çÄÕçÉ, ÌÜÄ} Ä µÞÛ~ T ñ -É{ è ÉÌ~ ÌÛµ} µ Cµ} E ÎÞTñ æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ . kψÜ| È„ Þ ƒ -É{èÉ æÕÝvçÏ Õ†ºrÉ„Þƒ. 23È„ Þ ƒ -É{ è É ÎÖÃÄ} Ä uÛ~ E ÕÔp È¿Ä} M ð Õ † Þ ƒ -É ¥ÛpçÕÉ{ . ±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄOñÎ| ÎCÏ (ÎÞpµ}µ) çÕÃyJÎ|. 24“¦ÉÞÜ| , ®Û~ µ ÉçÕ ¥ÔpÈ• Ä ÕèÉ Î… à y J Î| Èrº} º ÏÎÞÏ‚ ±RÕOñ Î | ÄÞµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 25çÄÕçÉ, æÄÞÜ| è ܵVÝ{ Ý ¼É¹€ µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ¥XçÄÉ{ -É{ÌèÄ È„Þƒ ¥ÛpÕ† Þ ƒ . ®èÔµVµ} µ Þµ -É{ §RÄÏÎ| MðÏRÛ~ÛMð -É{ÌèÄ È„Þƒ ¥ÛpÕ†Þƒ. 26ÈÞÉ{ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ}Ä çÌÞMð, ÄŠÏèÕ çÈÞƒÈÄ • É. ÈÞÉ{ ±ÝvèÏÄ} çÄCÏ çÌÞMð, §RÝ{ ÕÈ•ÄMð. 27ÈÞÉ{ ©Ý{çÝ µrÔpÈ•Mð çÌÞçÉÉ{, -É{ Mð É { Ì Î| ÈrÛ~ µ ÕtÜ| è Ü. §É{ O ñ Î | ÕÖÌ~ çÌÞEÎ| MðÉ{̹€µÝ{ ÎpEÄu. 28ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMðÎ| Mðµµ } ÎÞÏsRµ}µrçÛÉ{, ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ -È• Ä ¦Tñ Ä Uð Î | æÌÛ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ºèÌÏsÜ| -XÈ•Mð ÈrÉ{Tñ, ©ÄÕtµ}µÞµµ} Fµ}EÖˆ¿}ç¿É{. 29ÈÞÉ{ µÞ¿} J ÈÞÏ‚ µ èÝÌ~ çÌÞÜmÎ| æÈRÌ~kµ} çµÞÔpµèÝ çÌÞÜmÎ| ÄÉqÄ}ÄÕ ÉÞçÉÉ{. 30-É{ çÄÞÜ| æÈRÌ~ÌsAÜ| -ÞpÈ•Mð ©ÞpÈ•Mð µÔÉ{Tñ çÌÞµrÛMð. -É{ ©¿Ü| µÞÏ‚ºº } ÜÞÜ| GJµrÛMð. 31Mð µ } µ ÎÞÉ ÌÞ¿Ü| µ èÝÌ~ ÌÞ¿ -É{ ÄÎ| k R Î… ¿ } ¿ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý Mð . Mð µ } µ ÎÞÉ ¥XèµèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ñ -É{ kÜ| Ü Þ¹€ EÔˆÉ{ EÖÜ| ±ˆµ}µrÛMð. “-É{èɵ} µÕÞƒµrÉ{Û ±R µÉ{ÉqÌ~æÌÃyèÃÌ~ ÌÞÖÞÄuRµ}EÎ| ÌC -É{ µÃyµçÝÞJ ÈÞÉ{ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃyç¿É{.
31
çÏÞk 31:2-28 2 ºÞƒ Õ
672
ÕÜ|Ü èÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ ¼É¹€ µVµ}E -É{É æºÏ‚µrÛÞÞƒ? ©ÏÖÄ}ÄuUðÝ{Ý ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÉ{ Õ† ¿ } C ˆRÈ• M ð -Õ€ Õ ÞTñ çÄÕÉ{ ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞJµ} µrÛÞÞƒ? 3 çÄÕÉ{ æÄÞÜ|èÜèÏlÎ| ¥ÔpèÕlÎ| 浿}¿ ¼É¹€µVµ}E ¥OñÌ~kµrÛÞÞƒ. ÄÕTñ æºÏ‚çÕÞÞƒµ}E ¥ÔpèÕ ¥OñÌ~kµrÛÞÞƒ. 4 ÈÞÉ{ æºÏ‚µrÛ ±Õ€æÕÞÉ{èÛlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ . ÈÞÉ{ -Jµ} E Î| ±Õ€ ç ÕÞÞƒ ¥CèÏlÎ| çÄÕÉ{ µÞÃyµrÛÞÞƒ. 5 “ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚µÝÞÜÞÉ ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔ|È• ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥Ü|ÜMð ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜmÎ| ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~ÛmÎ| ²CÏsRÈ•ÄÞÜ|, 6 ¥Ì~ ç ÌÞM, çÄÕÉ{ -É{ è ɺ} ºŠ Þ ƒ M òµ} µ rÌ~ ÌÞÞƒ Ì ~ Ä Û~ E Ä} ĵ} µ ¥Ým çµÞèÜÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Ä¿}JÎ|. ¥Ì~çÌÞMð ÈÞÉ{ µÝ¹€µÎÛ~ÛÕÉ{ -É{ÌèÄÄ} çÄÕÉ{ ¥ÛpÕÞÞƒ! 7 ÈÞÉ{ ºÞpÏÞÉ ÌÞèĵ} E Ì~ kÛÎ| ç Ì È¿È•ÄÞÜ|, -É{ µÃyµÝ{ -É{ §RÄÏÄ}èÄ ÄŠèε}E çÈçÖ È¿Ä}ÄuÉÞÜ|, -É{ èµµÝvÜ| ÌÞÕÄ}ÄuÉ{ ¥Xµ}EÌ~ ÌCÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ¥Ì~ çÌÞM çÄÕÉ{ ¥ÛpÕÞÞƒ, 8 ¥Ì~çÌÞMð ÈÞÉ{ È¿}¿ ÌÏsÞƒµèÝÌ~ ÌsÛÞƒ ©Ãy à ¿} J Î| , -É{ ÌÏsÞƒ µ Ý{ ÌsJ¹€ µ Ì~ Ì¿¿}JÎ|. 9 “ÈÞÉ{ æÌÃy µ Ýv¿Î| µÞÎ §º} è º (çÎÞµÎ|) æµÞÃyCRÈ•ÄÞÜ|. ¥ÏÜÞÉqÉ{ ÎèÉÕtçÏÞJ ĵÞÄ æÈÛpÏsÜ| È¿µ}EÎ|ÌC ¥ÕÉ{ µÄÕRçµ µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ|, 10¥Ì~çÌÞMð, -ÉMð ÎèÉÕt ÎÛ~æÛÞR ÕÉqÉ{ ©ÃèÕº} ºèε} µ ¿} J Î| , ÌsÛ ÎÉqÄÉ{ ¥ÕçÝÞJ ÌJÄ}ÄuRµ}µ¿}JÎ|. 11®æÉÉqÜ| ©¿Uð Û ÕÞÜ| ÕtèÝlÎ| ÌÞÕÎ| ¥ÕÎÞÉÄ}ÄuÛ~EÞpÏMð. ¥Mð ÄÃy¿ èÉ æÌÛµ}FCÏÌ~ ÌÞÕÎÞEÎ|. 12ÌÞˆÉ ©Ûm ºÎ| Î È• Ä ÎÞÉ ÌÞÕÎ| ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ¥Ôpµ} E Î| Õ èÖ -ÞplÎ| æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{ÛMð. ÈÞÉ{ §MðÕèÖº} æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}èÄlÎ|, -ÉMð ©¿èεÝ{ ÏÞÕÛ~èÛlÎ| ¥Mð ¥ÔpÄ}MðÕtJÎ|! 13“-É{ ¥CèεVµ}E -É{Éq¿Î| ®çÄÞ EèÛÌÞJ ®Ûƒ Ì ¿} ¿ çÌÞMð ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ÈsÏÞÏÎÞÏsRµ}µ ÈÞÉ{ ÎTñÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ|, 14ÈÞÉ{ çÄÕèɺ} ºÈ• Ä uµ} E Î| ç ÌÞMð -É{É æºÏ‚çÕÉ{ ? ÈÞÉ{ æºÏ‚Äèĵ} EÛpÄ}Mð çÄÕÉ{ Õtݵ}µÎ| 絿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ -É{É æºÞÜ|çÕÉ{? 15-É{ ÄÞÏsÉ{ µÞƒ Ì ~ Ì Ä} Ä uÜ| çÄÕÉ{ -É{èÉ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ, çÄÕÉ{ -É{ ¥CèεèÝlÎ| ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉÞÞƒ , ÈÎ| Pè¿Ï ÄÞÏsÉ{ µRÕtÜ| çÄÕÉ{ Èε}E ©RÕÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 16“ÈÞÉ{ ®èÔµVµ}E ©ÄÕ ±RçÌÞMðÎ| ÎTñÄ}ÄÄuÜ|èÜ. ÕtÄèÕµVµ}EÄ} çÄèÕ ÏÞÉÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMðÎ| æµÞJă çÄÉ{.
17ÈÞÉ{ ©ÃèÕÌ~ æÌÞTñ Ä } Ä Î¿} C Ü| GÏÈÜÎ| ÌÞÖÞ¿} C ÏÄuÜ| è Ü. ÈÞÉ{ -Ì~ çÌÞMðÎ| ¥ÈÞèĵVµ}E ©ÃÕÝvÄ}çÄÉ{. 18ÄÈ• è ÄÏÛ~ Û ÌsÝ{ è ݵVµ} E -É{ ÕÞÔƒµè } µ PXÕMðÎ,| ÈÞÉ{ ±R ÄÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{ Û pRÈ• ç ÄÉ{ . -É{ ÕÞÔƒ µ } è µ PX ÕMð Î | , ÈÞÉ{ ÕtÄèÕµèÝ ¦ÄÞpÄ} M ð ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. 19¦è¿ÏsÜ|ÜÞÄÄÞÜ| ¼É¹€µÝ{ MðÉ{kTñ Õèĵ} µÃy¿çÌÞMðÎ|, çÎÛ~º¿}è¿ÏsÜ|ÜÞÄ ®èÔèϵ} µÃy¿çÌÞMðÎ|. 20ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E -Ì~çÌÞMðÎ| ¦è¿ µèݵ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . -É{ ¦JµÝvÉ{ ÎÏsèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, ¥ÕÞƒµÝ{ EÝvÞƒ È„¹€µº}} æºÏ‚çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ PX §RÄÏÄ}çÄÞJ -É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 21ÕÞÏsˆÜ| ±R ¥ÈÞèÄ ÕÈ•Mð ©ÄÕt çÕÃy C ÈrÛ~ E Î| ç ÌÞMð ÈÞÉ{ -É{ èµP¿}CèÏ ±RçÌÞMðÎ| ¦¿}CÏ ÄuÜ|èÜ.* 22ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞçÄOñÎ| ¥Ì~ÌCº} æºÏƒ ÄuRÈ• Ä ÞÜ| , ¥Ì~ ç ÌÞMð -É{ µÖÎ| çÄÞÝvˆRÈ•Mð ÕtXÈ•ÄuRµ}EÎ| -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{! ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞçÄOñÎ| ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ|, -É{ µÖ΃ -UðÎ|kµ} EÔpÏs ˆRÈ•Mð ¥µÛ~ÛÌ~Ì¿}CRµ}EÎ| -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{! 23¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥Ä}ÄèµÏ ĊϵÞÞpϹ€µÝ{ -èÄlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ çÄÕO è¿Ï ÄÃy¿èɵ}E ¥¾}ºrÏsRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÖMð εÄ}MðÕÎ| -É{èÉ ¥º}GTñÄ}Mð µrÛMð.* 24“ÈÞÉ{ -É{ æºÜ|Õ¹€µÝvÜ| È΃Ìsµ}èµ èÕÄ} Ä ÄuÜ| è Ü. -ɵ} E ©ÄmÕÄÛ~ µ Þµ ÈÞÉ{ -Ì~ ç ÌÞMð Î | çÄÕèÉçÏ È΃ Ì s ÏsRÈ•çÄÉ{. MòÏ æÌÞÉ{Éq¿Î|, ‘È„çÏ -É{ ÈÎ|Ìsµ}èµ’ -É{Tñ ÈÞÉ{ FÛpÏÄuÜ|èÜ, 25ÈÞÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ §RÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Mð -É{ è ÉÌ~ æÌRèε} µ ÞÖÉÞµ} µ ÕtÜ|èÜ! ÈÞÉ{ ÎuEÄuÏÞÉ æÌÞRèݺ} ºÎƒ Ì ÞÄuÄ} ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| , -É{ è ɺ} ºÈ•çÄÞ×Ì~ÌJÄ}ÄuÏMð ¥MðÕÜ|Ü! 26ÈÞÉ{ ±ÝvÕpJÎ| HÞpÏèÉçÏÞ, ¥ÔµrÏ ºÈ•ÄuÖèÉçÏÞ ±RçÌÞMðÎ| æÄÞXM æµÞÃy¿ÄuÜ|èÜ. 27HÞpÏÉ{ ¥Ü|ÜMð ºÈ•ÄuÖèÉ æÄÞXM æµÞÝ{VÎÝÕtÛ~E ÈÞÉ{ ±RçÌÞMðÎ| Q¿ÉÞµ §RȃÄÄuÜ|èÜ. 28¥MðmÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ Ì¿çÕÃyCÏ ÌÞÕÎ| ¦EÎ| . ÈÞÉ{ ¥Ì~ æ ÌÞRÝ{ µ èÝ æÄÞXMæµÞÃyCRÈ•ÄuRÌ~çÌÉÞµrÜ| ºÞƒÕ 21Î | Õ º É Î | ÈrÏÞϺèÌÏsÜ| -ɵ}E ¦ÄÖm §RÈ• Ä çÌÞMð Î | ÈÞÉ{ ±R ¥ÈÞèÄèÏÌ~ ÌÏPTñÄ}ÄuÏÄuÜ|èÜ. ¥ÕÖMð ... ¥º}GTñÄ}MðµrÛMð ¥ÕÖMð εÄ}MðÕÄ} ÄuÛ~E PÉ{ÉÞÜ| -É{ÉÞÜ| ÈpÛ~µPCÏÕtÜ|èÜ.
673 ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉq¿Î| ©ÃyèÎÏÛ~Û ÕÉÞçÕÉ{. 29“-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÈ•ÄçÌÞMð ÈÞÉ{ εrÔƒ º } º rÏè¿È• Ä ÄuÜ| è Ü. ÄŠ Ï èÕ -É{ ÌèµÕÞƒµVµ}E çÈÞp¿}¿çÌÞMð, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèݵ} µÃyJ ÈèµÄ}ÄÄuÜ|èÜ. 30-É{ ÌèµÕÞƒ µ èݺ} ºÌsÌ~ Ì ÄÞçÜÞ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpµ}µ çÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ| ÌsçÏÞ -É{ ÕÞÏ‚ ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ï ÈÞÉ{ ±RçÌÞMðÎ| ¥OñÎÄuÄ}ÄÄuÜ|èÜ. 31ÈÞÉ{ ¥È•ÈrÏRµ}E -Ì~çÌÞMðÎ| ©ÃÕ ÝvÄ}çÄÉ{ -É{ÌèÄ -É{ Õ†¿}CUðÝ{çÝÞÞƒ -Ü|çÜÞRÎ| ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 32¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ §ÖÕtÜ| æÄRµ}µÝvÜ| Mò¹€ µÞÄÌC ÈÞÉ{ -Ì~ ç ÌÞMð Î | ¥ÕÞƒ µ èÝ Õ†¿}COñÝ{çÝ ÕÖçÕÛ~çÛÉ{. 33ÌsÛÞƒ Ĺ€ µ Ý{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÎèÛµ} µ PÏÜ| µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -É{ EÛ~ÛÄ}èÄ ÎèÛÄ}ÄÄuÜ|èÜ. 34¼É¹€ µ Ý{ -É{ É æºÞÜ| Õ ÞÞƒ µ çÝÞ? -É{Tñ ÈÞÉ{ ¥¾}ºrÏÄuÜ|èÜ. ¥È•Ä ¥º}ºÎ| -É{èÉ ¥èÎÄuÏÞÏsRµ}µº} æºÏ‚ÄÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ æÕÝvçÏ çÌÞµÞΈRµ} µ ¥Mð Äè¿ÏÞÏsRµ}µÕtÜ|èÜ. -É{èÉ ¼É¹€µÝ{ æÕTñÌ~ÌÄÛ~E (¼É¹€µÝvÉ{ æÕTñÌ~kµ}E) ÈÞÉ{ ¥¾}ºÕtÜ|èÜ. 35“²! ÏÞçÖOñÎ| -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJµ}µ çÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{! ÈÞÉ{ -ÉMð ÈrÏÞÏÄ}èÄ Õtݵ}µ¿}JÎ|. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý çÄÕÉ{ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄRÕÞÞƒ -É ÕtRÎ|kµpçÛÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄÕÛ~ÛpÜ| ÄÕæÛÉ ¥ÕÞƒ ÈrèÉÌ~ Ì èÄ ¥ÕÞƒ -XÄuèÕµ}µ¿}JÎ| -É{Tñ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|k µrçÛÉ{. 36¥Ì~çÌÞM -É{ µXÄ}èĺ} GÛ~ÛpUðÎ| ¥È• Ä ¥è¿ÏÞÝÄ} è Ä ¥ÃxÈ• M ðæ µÞÝ{ç ÕÉ{. ±R µpÞ„¿ Ä}è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T ñ ¥èÄ -É{ ÄèÜçÎÜ| èÕÌ~çÌÉ{. 37çÄÕÉ{ ¥èĺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ±Õ€æÕÞÉ{èÛlÎ| Õtݵ}µrµ} FÛPClÎ|. ÄèÜ ÈrÎpރȕÄÌCçÏ ±R ÄèÜÕèÉÌ~ çÌÞÉ{Tñ ÈÞÉ{ çÄÕÉq¿Î| ÕÖPClÎ|. 38“ÎÛ~ æ ÛÞRÕÉq¿ÎpRÈ• M ð ÈÞÉ{ -É{ ÈrÜÄ} è ÄÄ} (¥ÌµÞpµ} µ ÕtÜ| è Ü) ÄuR¿ ÕtÜ|èÜ. ÈrÜÄ}èÄÄ} ÄuRCÏÄÞµ ±RÕOñÎ| -É{ Î…Mð EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}¿ PCÏÞMð. 39ÈpÜÄ} Ä uˆRÈ• M ÈÞÉ{ æÌÛ~ Û ©ÃÕtÛ~µÞµ -Ì~çÌÞMðÎ| ©ÔÕÞƒµVµ}E ªÄuÏÎ| æµÞJÄ}MðÝ{çÝÉ{. ±RÕRµ}Eº} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ÈrÜÄ} è Ä èµÌ~ Ì Û~ Û ÈÞÉ{ ±RçÌÞMðÎ| PÏÉ{ÛÄuÜ|èÜ. 40ÈÞÉ{ ¥Ä} Ä Š Ï µ} µ ÞÞpϹ€ µ èÝ -Ì~ ç ÌÞ çÄOñÎ | æºÏ‚Ä uRÈ•Ä ÞÜ| ¥Ì~ç ÌÞMð -É{ ÕÏÜ| µ ÝvÜ| çµÞMð è Î, ÌÞÞƒ ˆ* ¦µrÏ ÕÛ~ÛpÛ~EÌ~ ÌÄuÜÞµ PÝ{VÎ| µèݵVÎ|
ÌÞÞˆ ƒ ±R Õèµ ÄÞÉqÏÎ|.
çÏÞk 31:29-32:12 Pèݵ}µ¿}JÎ|!” -É{ÛÞÉ{. çÏÞÌsÉ{ ÕÞÞƒÄ} èĵÝ{ (æºÞÛ~µÝ{) PCÕè¿È•ÄÉ. -ˆF ÕtÕÞÄÄ}ÄuÜ| ̹€Eµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð çÏÞkÕtÉ{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ QÕRÎ| çÏÞkmµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FÛ PÏÜ| Õ èÄ Õt¿} J Õt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÄÞÉ{ ©Ãy è ÎÏÞµçÕ µÝ¹€ µ ÎÛ~ Û ÕÉ{ -É çÏÞk ©TñÄuÏÞµ §RÈ•ÄÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€ µ Ý{ PÏÛ~ º rèϵ} èµÕt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 2 ¦ÉÞÜ|, ¥¹€E -ˆF -É{OÎ ñ | æÌÏRÝ{Ý ±R §èݾÉ{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÌÖæµçψÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ gG -É{OñÎ| æÌÏRÝ{ Ý ±R ÎÉqÄÉqÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÜ| ÕÈ• Ä ÕÉ{ . -ˆF ÖÞÎ| EJÎ| Ì Ä} Ä pÉÉ{ . -ˆF çÏÞkÕt¿Î| ÎpEȕĵ} çµÞÌÎè¿È• ÄÞÉ{. ®æÉÉqÜ|, çÏÞk ÄÞçÉ ºÞpÏÞµ È¿È• M ð µ } æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ -ɺ} æºÞÜ| ˆ µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. çÄÕèɵ} µÞ¿}CUðÎ| ÄÞçÉ ÈrÏÞÏÎÞÉÕÉ{ -É{ T ñ çÏÞk æºÞÜ| ˆ µ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÉ{ . 3çÏÞkÕtÉ{ ÈÃy Ì Þƒ µ Ý{ QÕÞp¿PÎ| -ˆF çµÞ̹€ æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ®æÉÉqÜ| , çÏÞkÕtÉ{ çµÝ{ Õ tµVµ} E ¥Î| Q ÕRÎ| ÌÄuÜ| FÛ PCÏÕtÜ|èÜ. çÏÞk ÄÕTñ æºÏ‚ÄÞæÉÉ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÈrTñÕ PCÏÕtÜ|èÜ. 4 -ˆF ¥¹€ µ rRÈ• Ä ÕÞƒ µ ÝvÜ| ÕÏÄuÜ| §èÝÏ ÕÉÞÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ|, ÌsÛÞƒ ±Õ€æÕÞR ÕRÎ| ç̺r PCµ}EÎ|ÕèÖ µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉ{ ç̺Ä} æÄÞ¿¹€µÜÞÎ| -É 5çÏÞkÕtÉ{ ©ÃރȕÄÞÉ{. QÉ{ T ñ ÈÃy Ì Þƒ µ VÎ| æºÞÜ| Õ ÄÛ~ E §Éq ®Mð Î | §Ü|èÜ -É ¥Ì~çÌÞMð -ˆF µÃy¿ÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çµÞÌÎè¿È•ÄÞÉ{. 6 -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ç̺Ä} æÄÞ¿¹€ µ rÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{: “ÈÞÉ{ §èݾÉ{, È„¹€µÝ{ PÄuÏÕÞƒµÝ{. ¦µçÕÄÞÉ{ ÈÞÉ{ ÈrèÉÌ~ Ì èÄ ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÜ| Ü ¥¾} º rçÉÉ{ . 7ÈÞÉ{ -ɵ} E Ý{ , ‘PÄuçÏÞÞƒ PĈÜ| ç̺ çÕÃyJÎ|. PÄuçÏÞÞƒ ÌÜ ¦ÃyJÝ{ ÕÞÔ|È• ÄuRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÜ µÞÞpϹ€µèݵ} µÛ~ÛpRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ’ -É{T ºrÈ•ÄuÄ}çÄÉ{. 8 ¦ÉÞÜ| çÄÕOè¿Ï ¦Õt ±RÕèÉ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ}EµrÛMð. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý çÄÕOè¿Ï ‘Qº}G’ ¼É¹€µèÝÌ~ kÞpÏ èÕµ}µrÛMð. 9 PÄuçÏÞÞƒ ο} J çÎ ¾ÞÉÕÞÉ{ µ Ý{ ¥Ü|ÜÞƒ. ºÞpÏÞÉèÄÌ~ kÞpÈ•MðæµÞÝ{çÕÞÞƒ PÄuçÏÞÞƒ ο}JÎÜ|ÜÞƒ. 10“-ÉçÕ ÄÏmæºÏ‚Mð -ɵ}Eº} æºÕt æµÞJ¹€ µ Ý{ ! ÈÞÉ{ ÈrèÉÌ~ Ì èÄ ©¹€ µ Vµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{. 11È„¹€µÝ{ çÌGÎ|çÌÞMð ÈÞÉ{ æÌÞTñèÎ ÏÞµµ} µÞÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{. çÏÞkmµ}E È„¹€µÝ{ FÛpÏ ÌÄuÜ|µèݵ} 絿}ç¿É{. 12È„¹€µÝ{ FÛpÏÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ µÕÉÎÞµµ}
32
çÏÞk 32:13-33:19
674
絿}ç¿É{. ©¹€µÝpÜ| ±RÕRÎ| çÏÞkèÕ EÛ~ÛÎ|FÛÕtÜ|èÜ. ¥ÕOñè¿Ï ÕtÕÞÄÄ} ÄuÛ~ E ©¹€ µ ÝvÜ| ±RÕRÎ| ÌÄuÜ| FÛ ÕtÜ|èÜ. 13È„ ¹ € µ Ý{ QÕRÎ| ¾ÞÉÄ} è ĵ} µÃy ¿ è¿È• Ä ÄÞµµ} FÛPCÏÞMð . ÎÉqÄ ÖÜ|Ü, çÄÕÉ{ çÏÞkÕtÉ{ ÕtÕÞĹ€µVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FÛçÕÃyJÎ|. 14çÏÞk ¥ÕÉMð ÕtÕÞĹ€µèÝ -É{ Éq¿Î| PÉ{ èÕµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ È…¹µ € Ý{ QÕRÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ ÕtÕÞĹ€ µèÝ ÈÞÉ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä ÎÞ¿}ç¿É{. 15“çÏÞkçÕ, §Î|ÎÉpÄÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕtÕÞ ÄÄ}ÄuÜ| çÄÞÛ~ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUðÎ| FÛ -MðmÎpÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| çÕTñ ÌÄuÜ|µÝ{ §Ü|èÜ. 16çÏÞkçÕ, §Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{ ©Îµ} E Ì~ ÌÄuÜ| FTñ Î | Ì C ÈÞÉ{ µÞÄ} Ä uRÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞMð ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÎÄuÏÞ ÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞ{µÝ{ ©Î|çÎÞJ ÕtÕÞ ÄuÌ~ÌèÄ ÈrTñÄ}ÄuÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 17-ÉçÕ §Ì~çÌÞMð -É{ ÌÄuèÜ ÈÞÉ{ ©Îµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{. ¦Î|, ÈÞÉ{ ÈrèÉÌ~ ÌèÄ ©Îµ}Eµ} FTñçÕÉ{. 18“ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕÄÛ~E ÈrÖÎ|Ì §Rµ}µrÛMð. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞ¿}CÕt¿Ì~ çÌÞµrçÛÉ{. 19ÄuÛµ} µ Ì~ Ì ¿ÞÄ kMð ÄpÖÞ¿} è ºÖºÎ| ÈrÖÎ| Ì sÏ k¿} C èÏÌ~ çÌÞˆRµ} µ rçÛÉ{ . ©è¿Ä}MÄ ð } ÄuÛÌ~ÌÄÛ~E ÄÏÞÖÞÏsRµ}µrÛ kMð ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| ©è¿Ï çÄÞÜ| è ÌèÏ* çÌÞˆRµ}µrçÛÉ{. 20-ÉçÕ ÈÞÉ{ ç̺çÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ÈÜÎè¿çÕÉ{. ÈÞÉ{ ç̺çÕÃyJÎ|, ÈÞÉ{ çÏÞkÕtÉ{ ÕtÕÞÄÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| FÛ çÕÃyJÎ|. 21“ÌsÛèÖ È¿Ä} M ð Õ èÄÌ~ ç ÌÞÜ| , ÈÞÉ{ çÏÞkèÕlÎ| È¿Ä}ÄçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉq¿Î| ÈÜ| Ü ÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ| Ü ÈÞÉ{ PÏÜ ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ æºÞÜ|Ü çÕÃyCÏèĺ} æºÞÜ|çÕÉ{. 22ÈÞÉ{ ±RÕèÉ ÎÛ~ æ ÛÞRÕèɵ} µÞ¿}CUðÎ| ºrÛÌ~ÌÞµ È¿Ä}Ä PCÏÞMð. ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕÞTñ æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥Ì~çÌÞM çÄÕÉ{ -ɃèÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ! “§Ì~çÌÞMð, çÏÞkçÕ, -É{èɵ} µÕÉqÄ} M ð µ } ç µVÎ| : ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrÛÕÛ~ÛpÛ~Eº} æºÕtæµÞJÎ|. 2 ÈÞÉ{ ç̺ ÄÏÞÖÞÏsRµ}µrçÛÉ{. 3 -É{ §RÄÏÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉMð, -ÉçÕ çÈÞƒèÎÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ çÌGçÕÉ{. -ɵ}EÄ} æÄÞpÈ•ÄÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}Mð ÈÞÉ{ ©ÃyèÎ çÌGçÕÉ{. 4 çÄÕOè¿Ï ¦Õt -É{èÉ ©Ãy¿Þµ}
33
kM ... çÄÞÜ|èÌèÏ çÄÞˆÉÞÜ| ¦É èÌÏsÜ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ ¥è¿Ä}Mð èÕµ}EÎ| ÌÔµ}µÎ| hÄÞƒµÝv¿Î| §RÈ•ÄMð.
µrÛ~Tñ. -É{ ©ÏsÞƒ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉq¿ÎpRÈ•Mð ÕÈ•ÄMð. 5 çÏÞkçÕ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµVÎ|, ©Éµ}E PCÈ•ÄÞÜ| -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ| UðÎ.| ©ÉMð ÌÄuèÜÄ} ÄÏÞÖÞµ èÕÄ}ÄuRÎ|, ¥Ì~çÌÞM È„ -É{çÉÞJ ÕtÕÞÄuµ}µ PClÎ|. 6 çÄÕOñ µ } E PÉ{ Ì Þµ È„ l Î| ÈÞOñ Î | ºÎÎÞÉÕÞƒµçÝ. çÄÕÉ{ ÎÃyèÃÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu ÈÎ|ÎpRÕèÖlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 7 çÏÞkçÕ, -ɵ}E ¥¾}ºÞÎÜ| §RÎ|. ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| µCÉÎÞÏsRµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. 8 “¦ÉÞÜ| çÏÞkçÕ, È„ æºÞÉ{ÉèÄ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. 9 È„ , ‘ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕÉ{ ÈÞÉ{ µÝ¹€µÎÛ~ÛÕÉ{. ÈÞÉ{ ÄÕçÛMðÎ| æºÏ‚Ï ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ EÛ~ÛÎÛ~ÛÕÉ{. 10ÈÞÉ{ ÄÕçÛMð Î | æºÏ‚ Ï ÕtÜ| èÜ. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµ §Rµ} µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ -ɃèÉ ±R ÌèµÕèÉÌ~ çÌÞÜ| È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. 11çÄÕÉ{ -É{ µÞÜ|µÝvÜ| Õtܹ€µr¿}¿ÞÞƒ. ÈÞÉ{ æºÏ‚µrÛ ±Õ€æÕÞÉ~èÛlÎ| çÄÕÉ{ µÃyçÃÞµ}EµrÛÞÞƒ’ -É{T æºÞÉ{ÉÞÏ‚. 12“¦ÉÞÜ| çÏÞkçÕ, È„ §Õ€Õt×ÏÄ}ÄuÜ| ÄÕÛpÏsRµ}µrÛÞÏ‚. È„ ÄÕTñ æºÏ‚µrÛÞÏ‚ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ÈrSÌsÌ~çÌÉ{. ®æÉÉqÜ| çÄÕÉ{ -Ü| Ü Þ ÎÉqÄÞƒ µ èÝlÎ| Õt¿ ¥ÄuµÎÞµ ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. * 13çÏÞkçÕ, È„ çÄÕçÉÞJ ÕtÕÞÄuµ} µrÛÞÏ‚. çÄÕÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ©Éµ}E Õtݵ}µçÕÃyJæÎÉ È„ Èrèɵ}µrÛÞÏ‚. 14çÄÕÉ{ ÄÞÎ| æºÏ‚µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| Õtݵ}µÜÞÎ|. æÕÕ€çÕTñ ÕèµµÝvÜ| çÄÕÉ{ ç̺ÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ kÞpÈ•Mð æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞƒµÝ{. 15-16 çÄÕÉ{ µÉÕtÜ| ¼É¹ƒµçÝÞJ ç̺ ÜÞÎ|, ¥Ü|ÜMð §ÖÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¦Ô|È•Ä ÈrÄ}ÄuèÖµ} æµÞÝ{VÎ|çÌÞM ÄÞpºÉÎ| ÄÈ•M ç̺ÜÞÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï -º}ºÞpµ} èµèϵ} 絿}EÎ|çÌÞMð ÎpµmÎ| ¥º}ºÎ| æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 17¼É¹€µÝ{ ÄÕTñ æºÏ‚ÕèÄ ÈrTñÄÄ } mÎ| æÌRèÎ æµÞÝ{ Õ èÄ Õt¿mÎ| çÄÕÉ{ -º}ºÞpµ}èµ æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 18ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ * çÌÞµÞÄÌC ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÄÛ~µÞµÄ} çÄÕÉ{ ¼É¹€ µèÝ -º}ºÞpµ}µrÛÞÞƒ. ±RÕÉ{ ¥ÔpÏÞÄÌC µÞÌ~ÌÄÛ~EÄ} çÄÕÉ{ ¥Õ€ÕÞTñ æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 19“¥Ü|ÜMð ±RÕÉ{ ÌJµ}èµÏsÜ| µr¿È•M çÄÕOè¿Ï ÄÃy¿èÉèÏ ¥OñÌÕtµ}EÎ| çÌÞM ±RÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿} µ µ} F JÎ| . çÕÄèÉÏÞÜ| ¥Î| Î Éq çÄÕÉ{ ... ¥ÛpÈÄ • uRµµ } rÛÞÞƒ çÄÕÉ{ -Ü|çÜÞèÖµ} µÞ¿}CUðÎ| ÎpµmÎ| æÌÞpÏÕÞƒ. ÎÖÃÄÄ } uÉ{ §¿Î| “EÔp” ¼É¹€µÝ{ ÎÞpµ}EÎ|çÌÞMð çÌÞEÎ| §¿Î|.
675 ÄèÉÄ} çÄÕÉ{ -º}ºÞpµ}µrÛÞÞƒ. -UðÎ|æÌÜ| ÜÞÎ| æÈÞTñ¹€EÎ|ÌC ¥Î|ÎÉqÄÉ{ çÈÞèÕ ¥OñÌÕtµ}µrÛÞÉ{. 20¥Ì~ ç ÌÞM ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ©Ãy à PCÏÞMð . Îpµº} ºrÛÈ• Ä ©ÃèÕlÎ| æÕTñ µ } E Î| Ì C ¥ÕÉ{ ÎpEÈ• Ä çÈÞèÕ ¥OñÌÕtµ}µrÛÞÉ{. 21¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| æΈȕMð -UðÎ|kµÝ{ æÕÝvÄ}çÄÞÉ{TñÎ| ÕèÖ ¥ÕÉ{ ©¿Î|k æΈȕMðçÌÞEÎ|. 22¥Î| Î ÉqÄÉ{ ÎÖÃÄ} Ä uÉ{ §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥Rçµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ ÎÖÃÄ}ÄuÛƒE ¥RµÞèÎÏsÜ| ©Ý{ÝMð. 23“çÄÕÉq¿Î| ¦ÏsÖµ}µÃµ}µÞÉ MòÄÞƒ µ Ý{ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ä} M òÄÞƒ µ VÝ{ ±RÕÉ{ ¥Î|ÎÉqÄèɵ} µÃyçÃÞµ}µrµ} æµÞÃyCRµ}µÜÞÎ|. ¥È•Ä MòÄÉ{ ¥Î|ÎÉp ÄOñ µ } µ ÞµÌ~ ÌÞpÈ• M ð ç ̺r ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÈÛ~æºÏÜ|µèÝ -JÄ}MðèÖµ}µÜÞÎ|. 24¥È•Ä MòÄÉ{ ¥Î|ÎÉqÄÉq¿Î| §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ÜÞÎ|. ¥Ä}MòÄÉ{ çÄÕÉq¿Î|, ‘ÎÖÃÄ} ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuˆRÈ•Mð ¥Î|ÎÉqÄèɵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~TñÎ|. ¥ÕÉ{ ÌÞÕÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÞpµÞÖÎÞµ ÈÞÉ{ ±R ÕÔpèϵ} µÃy J ÌsCÄ} ÄuRµ}µrçÛÉ{’ -ÉÜÞÎ|. 25¥Ì~ ç ÌÞM ¥Î| Î ÉqÄÉqÉ{ ©¿Ü| Î…ÃyJÎ| §ÝèÎlÎ|, ÕˆèÎlÎ|æÌTñÎ|. ¥ÕÉ{ §ÝèÎÏsˆRÈ• Ä ÞÛ~ çÌÞÉ{ T ñ §RÌ~ÌÞÉ{. 26¥Î|ÎÉqÄÉ{ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌsÌ~ÌÞÉ{, çÄÕÉ{ ¥ÕOñè¿Ï æ¼ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| ÄRÕÞÞƒ . ¥Î| Î ÉqÄÉ{ µÝṽ Ì ÞÜ| ¦Ö ÕÞÞpÄ}Mð, çÄÕèÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥Ì~ ç ÌÞM ¥Î| Î ÉqÄÉ{ Î… à y J Î| ÈÜ| ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔƒÕÞÉ{. 27¥Ì~çÌÞM ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| ¥Ûpµ}èµÏsJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{, ‘ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÈÜ|Üèĵ} 浿}¿ÄÞµ}µr çÉÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µ çÕÃyCÏ ¥Ým ÄÃyCµ}µÕtÜ|èÜ. 28ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞµÞÄÌC, çÄÕÉ{ -É{ ¦Ä}MÎ ð ÞèÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. §Ì~çÌÞM Î…ÃJ y Î| -É{ ÕÞÔ|µè } µèÏ ÈÞÉ{ ¥OñÌÕtµ}µPClÎ|’ -É{ÌÞÉ{. 29“¥Î|ÎÉqÄOñµ}µÞµ Î…ÃyJÎ|, Î…ÃyJÎ| çÄÕÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 30®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥Î|ÎÉqÄèÉ -º}ºÞpÄ}M,ð ¥ÕÉMð ¦Ä} M ð Î ÞèÕ ÎÖÃÄ} Ä uÉ{ §¿Ä} Ä uˆRÈ• M ð µÞÌ~ Ì ÄÞÜ| ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ÕÞÔ|µ}èµèÏ ¥OñÌÕtµ}µ PClÎ| -É{Ì ÄÛ~µÞµ §èĺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 31“çÏÞkçÕ, -É{èɵ} µÕÉqlÎ|. ÈÞÉ{ FTñÕèĵ} çµVÎ|. ¥èÎÄuÏÞµ §RÎ|, -É{èÉ ç̺ÕtJÎ|. 32¦ÉÞÜ| çÏÞkçÕ, È„ Þ ƒ -É{ ç ÉÞJ µRÄ}MðçÕTñÌÞJ æµÞÝ{ÝÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥Ì~çÌÞMð È„Þƒ ç̺Ä} æÄÞ¿¹€EÎ|. ©ÎMð
çÏÞk 33:20-34:14 ÕtÕÞÄÄ} è ĵ} FTñ Î | , ®æÉÉqÜ| , ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} ÄuRÄ}Ä ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 33¦ÉÞÜ| çÏÞkçÕ, È„ Þ ƒ FÛ -Mð m ÎpÜ|èÜæÏÉqÜ|, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµVÎ|. ¥èÎÄuÏÞµ §RÎ|, ©Îµ}E ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ çÌÞÄuÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{k -ˆF æÄ޿ރȕƒMð ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{: 2 “ÈÞÉ{ FTñÌÕÛ~èÛ çµV¹€µÝ{, ¾ÞÉq µçÝ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉql¹€µÝ{, ¥Ûp¾ÞƒµçÝ 3 ©¹€µÝ{ ÈÞm, ¥Mð æÄÞJµrÛ ©ÃèÕ Rºrµ}µrÛMð. ©¹€µÝMð µÞMð, ¥Mð 絿}µrÛ ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ} çºÞÄuµ}µrÛMð. 4 -ÉçÕ ÈÞÎ| ¥È• Ä ÕtÕÞĹ€ µ èݺ} çºÞÄuÌ~çÌÞÎ|, -Mð ºÞpæÏÉ ÈÞçÎ PCm æºÏ‚ ç ÕÞÎ| . -Mð ÈÜ| Ü æÄÉ ÈÞÎ| ±RÎpÄ}ÄuRÈ•Mð µÛ~çÌÞÎ|. 5 çÏÞk, ‘çÏÞÌÞµrÏ ÈÞÉ{ µÝ¹€ µ ÎÛ~ÛÕÉ{, çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î| ÈrÏÞÏPè¿Ï ÕÖÞÏsRµ}µÕtÜ|èÜ. 6 ÈÞÉ{ µÝ¹€ µ ÎÛ~ Û ÕÉ{ , ¦ÉÞÜ| È„ Ä u -ɵ}æµÄuÖÞµ ÕÔ¹€µÌ~Ì¿}¿Mð, ¥Mð ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ÏæÉɵ} FTñµrÛMð. ÈÞÉ{ µÝ¹€µ ÎÛ~ÛÕÉ{, ¦ÉÞÜ| Îpµ çÎÞºÎÞµµ} µÞÏPÛ~ çÛÉ{’ -É{µrÛÞÉ{. 7 “çÏÞèÌÌ~ çÌÞÜ çÕæÛÕÉÞµrUð Î | §Rµ}µrÛÞÉÞ? È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì JÄ} Ä u ÉÞÜ| çÏÞk ¥èÄÌ~ æÌÞR¿} Ì JÄ} M ð ÕÄuÜ|èÜ. 8 çÏÞk ÄŠ ç ÏÞçÖÞJ È¿} k è¿ÏÕÉÞ ÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞk 浿} ¿ ¼É¹€ µ çÝÞ CRµ}µ ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. 9 ®É{ ÈÞÉ{ ¥Õ€ Õ ÞTñ æºÞÜ| µ rçÛÉ{? ®æÉÉqÜ| çÏÞk, ‘±RÕÉ{ çÄÕèÉÄ} ÄÕÛÞÉ ÕÔpµÝvÜ| ºÈ• ç ÄÞ×Ì~ Ì JÄ} Ä PÏÛ~ º r æºÏ‚ Ä ÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕOñ µ } E ÈÉ{èÎçÏMÎ| ÕÞÏ‚µ}µÞMð‘ -É{µrÛÞÉ{. 10“©¹€ µ ÝÞÜ| kÞpÈ• M ð æ µÞÝ{ Ý PClÎ| , -ÉçÕ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{. çÄÕÉ{ ÄŠ Ï ÕÛ~ è Û ±RçÌÞMð Î | æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ ! ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕÉ{ ÄÕÛpèÔµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ! 11±RÕÉ{ æºÏ‚lÎ| µÞÞpϹ€µVµ}çµÛ~Û ÌCçÏ çÄÕÉ{ ÌÜÉÝvÌ~ÌÞÞƒ. ±RÕOñµ}E ©ÞpÏèÄÄ} çÄÕÉ{ ¥ÕOñµ}Eµ} æµÞJµ} µrÛÞÞƒ. 12§MðçÕ ©ÃyèÎ, çÄÕÉ{ ÄÕÛpèÔµ}µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ , ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕÉ{ -Ì~çÌÞMðÎ| ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. 13gÎpµ} E Ì~ æÌÞTñ Ì ~ Ì Þµ §Rµ} E Î| Ì C çÄÕèÉ -È•Ä ÎÉqÄOñÎ| çÄރȕæÄJµ}µ ÕtÜ|èÜ, ©ÜµÎ| PXÕÄÛ~EÎ| æÌÞTñÌè ~ Ì çÄÕOµ}E ±RÕOñÎ| æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. çÄÕÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. -Ü| ÜÞÎ| ¥ÕÖMð ¦Äuµ} µ Ä} Ä uÉ{ µŠ Ô | §Rµ} µrÉ{ÛÉ. 14çÄÕÉ{ ÎÉqÄÉMð ¦ÕtèÏ -Jµ} µ
34
çÏÞk 34:15-35:5
676
PCæÕJÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉMð Qº}èº È„µµ } rÕt¿ PCæÕJÄ}ÄÞÜ|, 15¥Ì~ ç ÌÞMð gÎpÏpÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ÎÞpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . -Ü| Ü Þ ¼É¹€µVÎ| Î…ÃyJÎ| ÎÃyÃÞÕÞÞƒµÝ{. 16“È„ ¹ € µ Ý{ ¾ÞÉqµÝÞÏsRÈ• Ä ÞÜ| , ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕÄÛ~Eº} æºÕt æµÞJÌ~̆ރµÝ{. 17±RÕÉ{ ÈrÏÞϾ} æºÏ‚ÕèÄ æÕTñÄ} ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉÞµ §Rµ}µPCÏÞMð. çÏÞkçÕ, çÄÕÉ{ ÕÜ|ÜÕRÎ| ÈÜ|ÜÕR ÎÞÉÕÞƒ. ¥ÕèÖµ} EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠÞƒµ}µ PClÎ| -É{Tñ Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝÞ ? 18çÄÕçÉ ¥ÖºÞƒµÝv¿Î|, ‘È„¹€µÝ{ ÄEÄu ÏÛ~ÛÕÞƒµÝ{’ -É{µrÛÞÞƒ. çÄÕçÉ ÄèÜÕÞƒ µÝv¿Î|, ‘È„¹€µÝ{ ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ’ -É{µrÛÞÞƒ! 19çÄÕÉ{ ¼É¹€µèݵ} µÞ¿}CUÎ| ÄèÜ ÕÞƒµèÝ çȺrÌ~ÌÄuÜ|èÜ. çÄÕÉ{ ®èÔ µèݵ} µÞ¿}CUðÎ| æºÜ|ÕÈ•ÄèÖ çȺrÌ~Ì ÄuÜ|èÜ. ®æÉÉqÜ|, çÄÕçÉ ±Õ€æÕÞR ÕèÖlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 20¼É¹€µÝ{ ÈÝ{ÝvÖÕtÜ| ÄuDæÖÉ ÎÞpµ}µ PClÎ|. ¼É¹€µÝ{ çÈÞlÛ~Tñ ÎCÕÞÞƒµÝ{. æÄÝvÕÞÉ µÞÖÃÎpÉ{ Û p ÕˆèÎÏÞÉ ¼É¹€µVÎ| F¿ ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝƒ. 21“¼É¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Õ èÄÄ} çÄÕÉ{ µÃyçÃÞµ}EµrÛÞÞƒ. ±RÕÉ{ èÕµ}µrÛ ±Õ€çÕÞÞƒ ¥CèÏlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. 22çÄÕÉq¿ÎpRÈ•Mð ±ÝvÌ~ÌÄÛ~çµÛ~Û §RÝ{ ÈrÖÎ| Ì sÏ §¿Î| -Mð m Î| ÄŠ ç ÏÞRµ} E µ} µrè¿Ì~ÌÄuÜ|èÜ. 23¼É¹€ µ èݺ} çºÞÄuÄ} M ð Ì ~ ÌÞÞƒ µ } E Î| çÈÖÄ}èÄÄ} çÄÕÉ{ çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µ çÕÃyCÏ ÄuÜ|èÜ. çÄÕÉ { ÈrÏÞÏȃĊރÌ~ÌÄÛ~EÄ} Äɵ} E PÉ{ É qèÜÏsÜ| ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÃyJÕÖ çÄèÕÏsÜ|èÜ. 24ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý ¼É¹€µÝ{ ÄŠÏ µÞÞpϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM, çÄÕÉ{ çµÝ{ Õ tµèݵ} 絿} µ Ä} çÄèÕÏsÜ| è Ü. çÄÕÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}MÕ ð tJÕÞÞƒ, çÕTñ ¼É¹€µèÝÄ} ÄèÜÕÞƒµÝÞµÄ} çÄރȕ æÄJÌ~ÌÞÞƒ. 25-ÉçÕ ¼É¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Õ Mð -É{ É -É{ÌèÄÄ} çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ÕtèÖÕtÜ| çÄÕÉ{ ÄŠçÏÞèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}Mð ¥ÕÞƒµèÝ ±çÖ §ÖÕtÜ| ¥ÔpÄ}Mð ÕtJÕÞÞƒ. 26浿}¿ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏ µÞÞpϹ€ µVµ}µÞµ, çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ ÌÞÞ. ÌsÛ ¼É¹€µÝ{ µÞLñÎ|ÌCÏÞµ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} çÄÕÉ{ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 27®æÉÉqÜ| , 浿} ¿ ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕOñ µ } E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÕèÄ ÈrTñ Ä } Ä u Õt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ ÕtRÎ| k µrÛÌCçÏ æºÏ‚ÕÄÛ~EÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÕèÜÌ~ ÌJÕÄuÜ|èÜ. 28¥È•Äµ} 浿}¿ ¼É¹€µÝ{ ®èÔµèÝÄ} MðÉ{kTñÄ}MðµrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕèÉ çÈÞµ}µr ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÄÕt çÕÃy C ¥XÎ| Ì Cºƒ
æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ®èÔµÝ{ ©ÄÕt 絿} J ¥XÕèÄă çÄÕÉ{ 絿}µrÛÞÞƒ. 29¦ÉÞÜ| ®èÔµVµ}E ©ÄÕ çÕÃy¿Þ æÎÉ{Tñ çÄÕÉ{ PCmº} æºÏ‚ÄÞÜ|, ±RÕRÎ| çÄÕèɵ} EÛ~ Û ÕÞÝvÏÞµ ÈrÏÞÏȃĊރµ}µ PCÏÞMð. çÄÕÉ{ ¼É¹€ µÝv¿ÎpRÈ•Mð ÄÉ{èÉ ÎèÛÄ}Mðµ} æµÞÃy ¿ÞÖÞÉÞÜ| ¥Ì~çÌÞM ¥ÕèÖ ±RÕRÎ| ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞMð. çÄÕçÉ ¼É¹€µVµ}EÎ| çĺ¹€µVµ}EÎ| ¥ÖºÞƒ. 30²R ¥ÖºÉ{ ÄŠÏÕÉÞµ §RÈ•M ÌsÛÞƒ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ l Î| Ì C ÌÃy à pÉÞÜ| , ¥Ì~ çÌÞM, çÄÕÉ{ ¥ÕèÉ ¥ÖºÞVÎ|ÌC ¥OñÎÄuµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 31“±R ÎÉqÄÉ{ çÄÕÉq¿Î|, ‘ÈÞÉ{ EÛ~Û ÕÞÝv, §ÉqçÎÜ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ï ÎÞ¿}ç¿É{. 32çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Î| è ÎÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ PCÏÞÕt¿}¿ÞUðÎ| ĵ}µ æÈÛpÏsÜ| ÕÞXÎ| ÕèµèÏÄ} ÄÏmæºÏ‚ M ð -ɵ} E Ì~ çÌÞÄulÎ| . ÈÞÉ{ ÄÕTñ æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä ÞÜ| , Î…„ÃyJÎ| ¥èĺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{ ’ -É{Tñ FÛÜÞÎ|. 33“çÏÞkçÕ, çÄÕɃ ©Éµ}EÌ~ ÌÞpºÝpµ}µ (ÌÜÉ{ ÄÖ) çÕÃyJæÎÉ È„ ÕtRÎ|kµrÛÞσ. ¦ÉÞÜ| È„çÏÞ ©É{èÉ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ÎTñµ}µrÛÞÏ‚. çÏÞkçÕ, §Mð ©Î| PCm, -É{Oè ñ ¿ÏÄÜ|Ü, È„ ÈrèÉÌ~ÌèÄ -ɵ}Eº} æºÞÜ|UðÎ|. 34“±R ¾ÞÉq ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿} ÌÞÉ{. ±R ¾ÞÉq, 35‘çÏÞk ¥ÛpÏÞèÎlè¿ÏÕèÉÌ~ çÌÞÜÌ~ çÌGµrÛÞÉ{. çÏÞk æºÞÜ|µrÉ{ÛèÕ æÌÞRÝ{ ÄRÕÉ ¥Ü|Ü’ -É{ÌÞÉ{ 36çÏÞk §É{OÎ ñ | ¥ÄuµÎÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ Ì¿ çÕÃyJæÎÉ{Tñ ÈÞÉ{ Èrèɵ}µrçÛÉ{. ®æÉÉqÜ| ±R ÄŠÏÕÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|µrÛÞÛ~ çÌÞÜ, çÏÞkmÎ| -¹€µVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|µrÛÞÉ{. 37çÏÞk ÄÉMð ÌsÛ ÌÞÕ¹€µçÝÞJ §É{OñÎ| ÌÞÕ¹€µèÝ ¥ÄuµÎÞµ}µrÉÞÞƒ. -¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ çÏÞk ¥ÎރȕÄuRµ} µrÛÞÉ{ , ¥ÕÞƒ -¹€ µ èÝ ¥ÕÎÞÉÌ~ ÌJÄ}MðµrÛÞÉ{, çÄÕèɵ} 絈º} æºÏ‚ µrÛÞÉ{!” -ɃÛÞÉ{. -ˆF çÌGÕèÄÄ} æÄ޿ރȕÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, 2 “çÏÞkçÕ, ‘ÈÞÉ€ çÄÕèɵ} µÞ¿}CUðÎ| ÈrÏÞÏÎÞÉÕÉ{’ -ɵ} FTñÕMð ºÞpÏÜ|Ü 3 çÏÞkçÕ, È„ çÄÕèÉ, ‘±RÕÉ{ çÄÕèɺ} ºÈ•çÄÞ×Ì~ÌJÄ}Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕOñµ}E ÜÞÌÎ| -É{É? ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÞÄuRÈ•ÄÞÜ|, ¥Mð -ɵ}E -É{É ÈÉ{èÎèÏÄ} ÄRÎ|?’ -É{T çµVÎ|. 4 “çÏÞkçÕ, ÈÞÉ{ (-ˆF) ©Éµ} E Î| , ©É{çÉÞJ §¹€µrRµ}EÎ| ©ÎMð ÈÃyÌÞƒ µVµ}EÎ| ÌÄuÜ| FÛ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 5 çÏÞkçÕ, ÕÞÉÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~ÌÞRÎ|,
35
677
çÏÞk 35:6-36:15
©Éµ}EÎ|çÎÜ| ©ÏރȕÄuRµ}µrÛ çε¹€µèÝ ¥ÃyÃÞÈ•Mð ÌÞRÎ|. 6 çÏÞkçÕ, È„ ÌÞÕ¾} æ ºÏ‚ Ä ÞÜ| , ¥Mð çÄÕèÉÄ} MðÉ{kTñăÄÞMð. çÏÞkçÕ ©É{ Éq¿Î| ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎpEÄuÏÞÏsRÈ•ÄÞÜ|, ¥Mð çÄÕèÉ ±É{TñÎ| æºÏ‚ÏÞMð. 7 çÏÞkçÕ, È„ ÈÜ| Ü ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥Mð çÄÕOñµE } ©ÄÕÞM. çÄÕÉ{ ©É{Éq¿ ÎpRÈ•Mð -èÄlÎ| æÌÛÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 8 çÏÞkçÕ, È„ æºÏ‚lÎ| ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€ µçÝÞ, ÄŠ Ï µÞÞpϹ€ µ çÝÞ ©É{ è ÉÌ~ çÌÞÉ{Û ÌsÛèÖ Î¿}JçÎ ÌÞÄuµ}EÎ|. ¥èÕ çÄÕOñµE } ©ÄÕçÕÞ, ¥ÕèÖÄ} MðÉk { TñÄ} ÄçÕÞ æºÏ‚ÏÞM. 9 “ÄŠçÏÞÞƒ MðÉk { TñÄÄ } Ì~Ì¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ Fµ}EÖˆJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æºÉ{ T ñ ©ÄÕtµ}µÞµ æµ¾}ºr 絿}ÌÞÞƒµÝ{. 10¦ÉÞÜ| ¥Ä}Äç Š ÏÞÞƒ çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕtµ} 絿} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , ‘-É{èÉ ©Ãy¿Þµ}µrÉ çÄÕÉ{ -¹€çµ? ¼É¹€µÝ{ Îɵ} µ ÕèÜçÏÞCRµ} è µÏsÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄmÕÞÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ -¹€µrRµ}µrÛÞÞƒ ? 11çÄÕÉ{ ÈÎ| è Î ÌÛèÕµÝ{ , ÎpRµ¹€ µèݵ} µÞ¿} C Uð Î | ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÖÞµ} E µrÛÞÞƒ? -ÉçÕ ¥ÕÞƒ -¹€µrRµ}µrÛÞÞƒ ?’ -É{T 絿}ÌÞÞƒµÝ{. 12“¥Ü|ÜMð, ¥Ä}Äç Š ÏÞÞƒ çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕt çÕÃy C ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌÄuÜÝvµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ®æÉÉqÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| æÌRèÎ (¥µÈ•èÄ) ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµæÝÉ{Tñ §É{ÉPÎ| Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. 13çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄEÄuÏÛ~Û æµ¾}G ÄUðµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ -É{ÌMð ©ÃyèÎ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÕÉqµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 14-ÉçÕ çÏÞkçÕ, È„ çÄÕèÉÌ~ ÌÞÞƒµµ } ÕtÜ|èÜ -É{Tñ FTñÎç | ÌÞMð çÄÕÉ{ ©Éµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. çÄÕèɺ} ºÈ• Ä uµ} E Î| ÕÞÏ‚ Ì ~ è Ì -ÄuÞƒ Ì ÞÞƒ Ä } M ð È„ µÝ¹€µÎÛ~ÛÕæÉÉ{Tñ ÈrSÌsµ}µµ} µÞÄ}Mðµ} æµÞÃyCRÌ~ÌÄÞµµ} FTñµrÛÞÏ‚. 15çÏÞkçÕ, çÄÕɃ ÄŠçÏÞèÖÄ} ÄÃyCÌ~Ì ÄuÜ|èÜ -ÉmÎ|, çÄÕÉ{ ÌÞÕ¹€µèݵ} µÕÉpÌ~ÌÄuÜ|èÜ -ÉmÎ| È„ Èrèɵ}µrÛÞÏ‚. 16“-ÉçÕ çÏÞk ¥ÕÉMð ÄEÄuÏÛ~Û ç̺} è ºÄ} æÄÞ¿RµrÛÞÉ{ . çÏÞk ÄÞÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉÞµ ÌÞÕtÄ}Mµ ð } æµÞÃyCRµ} µrÛÞÉ{. çÏÞk ÄÞÉ{ ç̺rµ}æµÞÃyCRÌ~ ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÏÞÉ{ -ɃÌèÄ -ÝvÄÞµµ} µÞÃPCl΃” -É{ÛÞÉ{.
µèݵ} F¿ ÈÞÉ{ ç̺ çÄÕÉ{ ÕtRÎ|k µrÛÞÞƒ. 3 ÈÞÉ{ -ÉMð ¥ÛpèÕ -Ü|çÜÞçÖÞJÎ| ̵rÞƒ È • M ð µ } æ µÞÝ{ ç ÕÉ{ . çÄÕÉ{ -É{ è É ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ, çÄÕÉ{ ÈrÏÞÏÎÞÉÕæÖÉ ÈÞÉ{ ÈrSÌsÌ~çÌÉ{. 4 çÏÞkçÕ, ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϵ} FÛpµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -èĵ} EÛpÄ}MÌ ð ~ çÌGµrçÛÉ{ -É{T ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. 5 “çÄÕɃ ÎpEÈ• Ä ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý ÕÞƒ , ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ¼É¹€ µ èÝ æÕTñ Ì ~ Ì ÄuÜ|èÜ. çÄÕÉ{ ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÎpEÈ•Ä ¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒ. 6 çÄÕÉ{ ÄŠ Ï ¼É¹€ µ èÝ ÕÞÔÕt¿ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ, çÄÕÉ{ ®èÔµèÝ -Ì~çÌÞMðÎ| ÈrÏÞÏÎÞµ È¿Ä}MðµrÛÞÞƒ. 7 ĵ} µ ÕÔpÏsÜ| È¿Ì~ ç ÌÞèÖÄ} çÄÕÉ{ µÃy ç ÃÞµ} E µrÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÈÜ| ç ÜÞèÖ ¥ÖºÞƒµÝÞÏsRµ}µ ¥OñÎÄuµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÈÜ|çÜÞRµ}E -É{æÛÉ{TñÎ| εrèÎèϵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. 8 -ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õtܹ€ E µÝvÉÞUð Î | µÏsTñ µÝvÉÞUð Î | µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| , ¥Ì~ ç ÌÞMð ¥ÕÞƒµÝ{ÄÕTñ æºÏ‚ÄÕÞƒµÝÞÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 9 ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄMð -É{ÉæÕÉ{ÌèÄÄ} çÄÕÉ{ æºÞÜ| Õ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ çÄÕÉ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌRèÎÏÞÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{ -É{ ÌèÄ çÄÕÉ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒ. 10çÄÕÉ{ ÄÉMð -º}ºÞpµ}èµµ}Eº} æºÕt ºÞÏ‚µƒEÎÞTñ ¥È•Ä ¼É¹€µèݵ} µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}MðÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTñÄ}MðÎÞTñ çÄÕÉ{ µ¿}¿èÝÏsJÕÞÞƒ. 11¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕOñ µ } E º} æºÕt æµÞJÄ} M ð ¥ÕRµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÞÜ| , çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÛ~Ûpµ} µÞú} æºÏ‚ ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÉ ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 12¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÄÕOñµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTñÄ}ÄÞÜ|, ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ¥ÛpÏÞèÎ lè¿ÏÕÞƒµÝÞµ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 13“çÄÕèÉÌ~ ÌÛ~ Û pµ} µÕèÜÌ~ Ì ¿ÞÄ ¼É¹€ µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| µºÌ~ Ì ÞÉÕÞƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}µrÛ çÌÞMðÎ| F¿,¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕtµ} µ Þµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚Ï ÎTñµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 14¥ÕÞƒµÝ{ ¦Ãy Õt̺ÞÞpµèÝÌ~ * çÌÞÜ §ÝèÎÏsçÜçÏ ÎÞpÄ}MðçÌÞÕÞÞƒµÝ{. 15¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ æÌTñ Î | æÄÞÜ|èܵÝÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞÔ|èÎÏÞÉ ÕÞƒµÝÞµ}EÕÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ -XÈ•Mð ¥Õ
36
¦Ãy Õt̺ÞÞpµÝ{ æÌRÎ| Ì ÞUð Î | ÌsÛ ¦Ãy µ çÝÞJ æµÞÃy ¿ ©¿Uð Û m ÌÞÕÄ} Ä uÜ| Ĺ€ µ Ý{ ©¿èÜ ÕtÛ~ Û ¦Ãy µ Ý{ æÌÞÏ‚ æÄÏ‚Õ¹ƒµèÝ ÕÔpÌJÎ| µÞÉÞÉqÏ ÕÔpÌÞ¿}CÉ{ ±R ÌEÄu §Mð.
-ˆF ÄÉ{ ç̺}èºÄ} æÄ޿ރȕÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, 2 “-É{ ç ÉÞJ §É{ O ñ Î | æµÞ¾} º Î| æÌÞTñèÎÏÞÏsRÎ|. §É{OÎ ñ | ºrÜ ÕÞÞƒÄè } Ä
çÏÞk 36:16-37:12
678
Rµ}Eº} æºÕtæµÞJÌ~ÌÄÛ~µÞµ çÄÕÉ{ ¥Ä}æÄÞÜ|èܵèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MðµrÛÞÞƒ. 16“çÏÞkçÕ, çÄÕÉ{ ©Éµ} E ©ÄÕ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. æÄÞÜ|èܵÝvˆRÈ•Mð ©É{èÉ ÕtJÕtµ}µ çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. ©Éµ}E ÕÞÔ|µ}èµèÏ -ÝvÄÞµ}µ çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. ©É{ çÎèºÏsÜ| ÎpEÄuÏÞÉ ©Ãm §Rµ}EÎ|ÌCÏÞµº} æºÏ‚Ï çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. 17¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM çÏÞkçÕ, È„ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠÞƒµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚. -ÉçÕ ±R ÄŠ Ï ÕèÉÌ~ ç ÌÞɃ T ñ È„ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚. 18çÏÞkçÕ, æºÜ|Õ¹€µÝƒ ©É{èÉ Q¿ ÉÞµ}µÕt¿ÞçÄlÎ|. ÌÃÎ| ©ÉMð ÎÉÄ}èÄ ÎÞÛ~Û Õt¿ÞçÄlÎ|. 19©ÉMð ÌÃÎ| §Ì~ ç ÌÞMð ©Éµ} E ©ÄÕÞMð. ÕÜ|ÜèÎlÝ{çÝÞÞƒ ©Îµ}E ©ÄÕ mÎ| PCÏÞMð. 20§ÖÕtÉ{ ÕRèµèÏ ÕtRÎ|ÌÞçÄlÎ|. ¼É¹€µÝ{ §ÖÕtÜ| ÎèÛÈ•MðçÌÞµ PÏÜ| µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ±ÝvÈ•Mðµ}æµÞÝ{Ý PClÎ| -É{Tñ Èrèɵ} µrÛÞÞƒµÝ{.* 21çÏÞkçÕ, È„ ÎpµmÎ| Mð É { k Û~ Û pRµ} µrÛÞÏ‚ ¦ÉÞÜ| ÄŠ è ÎèÏÄ} çÄÞƒ È • M ð æµÞÝ{ÝÞçÄlÎ|. ÄÕTñæºÏ‚ÏÞÄÌC -º}ºÞpµ} èµÏÞÏsRÎ|. 22“çÄÕÉ{ ÄÎM ÕÜ| Ü èÎÏsÉÞÜ| çÎÉ{èÎlÛ~ÛpRµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ -Ü|çÜÞ ÞpOñÎ| ÎpµmÎ| ºrÛÈ•Ä çÌÞĵރ! 23çÄÕÉ{ æºÏ‚Ï çÕÃyJÕæÄÉ{É -É{ T ñ ±RÕOñ Î | çÄÕOñ µ } E µ} FÛ PCÏÞMð. ‘çÄÕçÉ, È„Þƒ ÄÕTñ æºÏ‚µrÛ…Þƒ ’ -É{T ±RÕOñÎ| çÄÕÉq¿Î| FÛPCÏÞM! 24“çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µVµ}µÞµ ¥ÕèÖÄ} MÄuµ} µ çÕÃy J æÎÉ ÈrèÉmFR¹€µÝ{. çÄÕèÉÄ} MÄuµ}EÎ| ÌÜ ÌÞ¿Ü|µ èÝ ¼É¹€µ Ý{ -XÄuÏsRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 25çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ±Õ€æÕÞRÕOñÎ| µÞÃPClÎ|. MòÖÄ}Mð ÈÞJµÝvÉ{ ¼É¹€ µVÎ| ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒµ}µ §ÏUðÎ|. 26¦Î|, çÄÕÉ{ çÎÉ{èÎÏÞÉÕÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÖMð çÎÉ{èÎèÏ ÈÞÎ| kÞpÈ•MðæµÞÝ{Ý PCÏÞMð , -Ä} Ä èÉ µÞÜÎÞµ çÄÕÉ{ ÕÞÔ|ÈÄ • uRµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄlÎ| ÈÞÎ| ¥ÛpÏ PCÏÞMð. 27“çÄÕÉ{ gÎpÏsˆRÈ• M ð ÄÃy à „ è Ö, çÎçÜ -JÄ} M , ¥èÄÌ~ ÌÉpÏÞµmÎ| ÎèÔÏÞµmÎ| ÎÞÛ~TñµrÛÞÞƒ. 28¦èµÏÞÜ| çε¹€ µ Ý{ ÄÃy à „ è ÖÌ~ æÌÞÔpµrÉ{ÛÉ. ÎèÔ ÌÜÞƒ Î…Mð æÌÏ‚µrÛMð. 29çÄÕÉ{ çε¹€µèÝ -Õ€ÕÞTñ ÌÖÌ~k µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄlÎ| ÕÞÉÄ}ÄuÜ| §CPÔµ}µÎ| 19-20
պɹ€µÝ{ -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý ¥ÞpÏÄÞµ ©Ý{ÝÉ.
-Õ€ÕÞTñ ®Û~ÌJµrÛMð -É{ÌèÄlÎ| ±R ÕOñÎ| kÞpÈ•MðæµÞÝ{Ý PCÏÞMð. 30ÌÞRÎ|! çÄÕɃ gÎpÏsÉ{ Î…Mð ÎpÉ{É èÜÌ~ ÌÖÌ~Ìs, ºPÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ¦ÔÎÞÉ ÌEÄuµèÝ QCÉÞÞƒ. 31çĺ¹€µèÝ ¥¿µ}µrÏÞÝ{ÕÄÛ~EÎ| ¥¹€E ÎpEÄuÏÞÉ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞJÌ~ÌÄÛ~EÎ|, çÄÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}MðµrÛÞÞƒ. 32çÄÕÉ{ ¥ÕÖMð èµµÝÞÜ| ÎpÉ{ÉèÜÌ~ ÌsCµ}µrÛÞÞƒ, ¥ÕRµ}E ÕpRÌ~ÌÎÞÉ §¿¹€ µÝvÜ| ÄÞµ}EÎÞTñ ¥ÄÛ~Eµ} µ¿}¿èÝÏs JµrÛÞÞƒ. 33kÏÜ| ÕÈ• M ð æ µÞÃy C RÌ~ Ì èÄ §C -º}ºÞpµ}µrÛMð. ¥Mð ÕÈ•Mæ ð µÞÃyCRÌ~ÌèÄ ¦J ÎÞJµÝ{ F¿ ¥ÛpµrÉ{ÛÉ” -É{ÛÞÉ{.
37
“§ClÎ|, ÎpÉ{ÉUðÎ| -É{èÉ ¥º} G Tñ Ä } M ð µ rÉ{ Û É. §ÄÏÎ| -É{ æȾ}ºÄ}ÄuÜ| MðCµ}µrÛMð. 2 “±Õ€æÕÞRÕRÎ| æºÕtæµÞJ¹€µÝ{! çÄÕOè¿Ï ºÄ}ÄÎ| §CèÏÌ~çÌÞÜ PÔ¹€ EµrÛMð. çÄÕOè¿Ï ÕÞÏsˆRÈ•Mð ÕRÎ| §CèÏÌ~çÌÞÉ{Û ºÄ}ÄÄ}ÄuÛ~Eº} æºÕt æµÞJ¹€µÝ{. 3 PXÕÞÉÄ}ÄuÛ~EÎ| ETñµ}µÞµ ÎpÉ{OÎ| ÌC, çÄÕÉ{ ¥ÕÖMð ÎpÉ{ÉèÜ ¥OñÌ~k µrÛÞÞƒ. ¥Mð gÎp PXÕMðÎ| ²ÝvރȕÄMð. 4 ÎpɃ É Ü| ±ÝvÕ† º r ÎèÛÈ• Ä ÌsÛE, çÄÕOè¿Ï PÔ¹€EÎ| ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}µ PClÎ| . çÄÕÉ{ ¥ÕÖMð ¥Û~ k ÄÎÞÉ ºÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| PÔ¹€EµrÛÞÞƒ! ÎpÉ{ÉÜ| ÎpÉ{OÎ ñ | çÌÞM, çÄÕOè¿Ï ºÄ}ÄÎ| PÔ¹€EµrÛMð. 5 çÄÕOè¿Ï PÔ¹€EÎ| ºÄ}ÄÎ| ¥Û~kÄ ÎÞÉMð ! ÈÞÎ| kÞpÈ• M ð æ µÞÝ{ Ý PCÏÞÄ, çÎÉ{èÎÏÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ ¥ÕÞƒ æºÏ‚ µrÛÞÞƒ. 6 çÄÕÉ{ ÌÉqÏs¿Î|, ‘gÎpÏsÉ{ çÎÜ| æÌÏ‚’ -É{µrÛÞÞƒ. çÎUðÎ| çÄÕÉ{ ÎèÔ Ïs¿Î|, ‘gÎpÏsÉ{ çÎÜ| æÌÞÔp’ -É{µrÛÞÞƒ. 7 çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}µrÉ -Ü|ÜÞ ÎÉqÄÞƒ µVÎ| ¥ÕÞƒ -É{É æºÏ‚ÏPClÎ| -É{Ì èÄ ¥ÛplÎÞT çÄÕÉ{ ¥èĺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. ¥Mð ¥ÕÖMð ºÞÉ{Tñ. 8 ÎpRµ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ EèµµVµ}EÝ{ kEÈ•Mð ¥¹€çµçÏ Ä¹€EÎ|. 9 æÄÛ~ ç µÏsRÈ• M ð HÛÞÕÝv ÕRÎ| . Õ¿µ}çµÏsRÈ•Mð EÝvÞƒ µÞÛ~Tñ ÕRÎ|. 10çÄÕOè¿Ï Qº}G ÌÉqµ}µ¿}CèÏ ©Ãy ¿ Þµ} E Î| , ¥Mð ºPÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝ ©èÛϺ} æºÏ‚lÎ|. 11çÄÕÉ{ çε¹€ µ èÝ ÄÃy à „ Þ pÉÞÜ| ÈpÖÌ~kµrÛÞÞƒ, ¥ÕÞƒ §Cçε¹€µèݺ} ºrÄÛ Cµ}µrÛÞÞƒ. 12gÎpÏsÜ| -¹€ E Î| ºrÄÛpÌ~ ç ÌÞEÎ| Ì C çÄÕÉ{ çε¹€µVµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏsJµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ µ¿}¿èÝÏsJµrÉ{ÛÕÛ~èÛ çε¹€ µÝ{ æºÏ‚lÎ|.
679 13æÌRæÕÝ{ÝÄ}èÄ
ÕÖº}æºÏ‚Mð ¼É¹€ µèÝÄ} ÄÃy C µ} µ çÕÞ, ¥Ü| Ü Mð æÕÝ{ ÝÄ} è Ä ÕRÕtÄ} M ð ¥ÕÖMð ¥É{ è Ì æÕÝvÌ~ Ì JÄ} Ä çÕÞ, çÄÕÉ{ çε¹€ µ èÝ ©RÕÞµ}EµrÛÞÞƒ. 14“çÏÞkçÕ, ±R ÈrÎp¿Î| ÈrÉ{ T ñ µÕÉqÄ}Mðµ}çµÝ{. çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛ ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݵ} EÛpÄ}Mº ð } ºÛ~Tñ ÈrÉ{Tñ -ÃyÃxÌ~ ÌÞÞƒ. 15çÏÞkçÕ, çÄÕÉ{ -Õ€ÕÞTñ çε¹€ µèÝ ¥¿µ}µrÏÞÝ{µrÛÞÞƒ -É{ÌMð ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎÞ? ¥ÕÖMð ÎpÉ{ÉèÜ -Õ€ÕÞT çÄÕÉ{ ±ÝvÕt¿ èÕµ} µ rÛÞÞƒ -É{ Ì Mð ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎÞ? 16çε¹€µÝ{ ÕÞÉqÜ| -Õ€ÕÞTñ æÄÞ¹€E µrÉ{ Û É -É{ Ì Mð ©Éµ} E Ä} æÄÞplÎÞ ? çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µVµ}E çε¹€ µ Ý{ ±R -JÄ} M ð µ } µ Þ¿} J ο} J çÎÏÞEÎ| ! ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛ~ Û pÏ ÏÞmÎ| çÄÕOñµ}EÄ} æÄÞplÎ|. 17¦ÉÞÜ| çÏÞkçÕ, ©Éµ}E §µ}µÞÞpϹ€ µÝ{ æÄÞpÏÞMð. È„ ÕtÏÞƒµ}µrÛÞÏ‚ -É{ÌMðÎ|, ©É{ ¦è¿µÝ{ ©¿Î| Ì sÜ| ±¿} C µ} æ µÞÝ{ µrÉ{ÛÉ -É{ÌMðÎ|, æÄÛ~µrˆRÈ•Mð æÕÌ~Ì ÎÞÉ µÞÛ~Tñ Õ†GÎ|çÌÞM, -Ü|ÜÞÎ| ¥èº ÏÞÎÜ| §Rµ} µ rÉ{ Û É -É| Ì Mð ο} J çÎ ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎ|. 18çÏÞkçÕ, ÕÞèÉÌ~ ÌÖÌ~kÕÄÛ~E È„ çÄÕOñµ}E ©ÄÕPClÎÞ ? çÄÏ‚ Ä } Ä ÌÝ ÌÝ̃ Ì ÞÉ µÃy à ÞCèÏÌ~ ç ÌÞÜ ¥Mð ±ÝvRÎ|ÌC æºÏ‚ϵ}FJÎÞ? 19“çÏÞkçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ çÄÕOñµE } -É{É æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| -É{ T ñ FT! -¹€ µVµ}Eº} ºÞpÕÖÄ} æÄÞpÏÞÄÄÞÜ| æºÞÜ|ÕMð EÛpÄ}Mð -Ãyà §ÏÜÞΈRµ}µrçÛÞÎ|. 20ÈÞÉ{ ¥ÕÞp¿Î| ç̺çÕÃyJÎ| -É{Tñ çÄÕÉq¿Î| FÛÎÞ¿}ç¿É{. ¥Ôpm çÕÃy JÎ| -É{Tñ 絿}µÎÞ¿}ç¿É{. 21±R ÎÉqÄÉ{ HÞƒpÏèÉ ®æÛJÄ}MðÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ PCÏÞMð . µÞÛ~ T ñ çε¹€ µ èÝ ¥CÄ}Mðº} æºÉ{ÛÌsÉ{ ¥Mð ÕÞÉqÜ| ÎpµÌ~ ÌsÖµÞºÎÞµ ±ÝvÄRµrÛMð. 22çÄÕOñ Î | ¥Õ€ Õ ÞçÛ §Rµ} µ rÛÞÞƒ ! ÌÞpGÄ} Ä ÎèÜÏsˆRÈ• M ð çÄÕOè¿Ï æÌÞÉ{ÉÞÉ ÎµrèÎ ÌsÖµÞºrµ}µrÛMð. çÄÕ èɺ} GÛ~ÛpUðÎ| ÌsÖµÞºÎÞÉ ±Ýv §Rµ} µrÛMð. 23ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ çÎÉ{èÎ ÏÞÉÕÞƒ! ÈÞÎ| çÄÕèÉÌ~ kÞpÈ•MðæµÞÝ{Ý PCÏÞMð ! çÄÕÉ{ ÎpEÈ• Ä ÕÜ| Ü èÎ ©Ý{ÝÕÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ Èε}E ÈÜ|ÜÕRÎ| ÈrÏÞÏÎÞÉÕRÎ| ¦ÕÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÈÎ|èÎÄ} MðÉ{kTñÄ}Ä ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 24¦µçÕ ÄÞÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕèÉ ÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| Ĺ€µèÝ ¾ÞÉq µÝÞµ Èrèɵ}µrÛ ¥µ¹€µÞÖÎ| ©Ý{ÝÕÞƒ µèÝÄ} çÄÕÉ} ÎÄuµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
çÏÞk 37:13-38:14 çÄÕÉ{ çÏÞkÕt¿Î| çÌGµrÛÞÞƒ ¥Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ HÛÞÕÝvÏs ˆRÈ•Mð çÏÞkÕt¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. çÄÕÉ{: 2 “Q¿Ä}ÄÉÎÞÉÕÛ~èÛµ} FÛpµ}æµÞÃy CRµ}EÎ|, §È•Ä ¥ÛpÏÞèÎlÝ{Ý ÎÉqÄÉ{ (¥¾}¾ÞÉq) ÏÞÞƒ? * 3 çÏÞkçÕ, È„ §è¿èϵ} µ¿}Cµ}æµÞÝ{* ÈÞÉ{ 絿}µÌ~çÌÞEÎ| çµÝ{ÕtµVµ}EÌ~ ÌÄpÜ| æºÞÜ|ÕÄÛ~E ¦ÏÄ}ÄÎÞE. 4 “çÏÞkçÕ, ÈÞÉ{ gÎpèÏ ©Ãy¿Þµ}µrÉ çÌÞM, È„ -¹€çµ §RÈ•ÄÞÏ‚? È„ ¥Ä}ÄèÉ æµ¿}Cµ}µÞÖÉÞÉÞÜ|, -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| FTñ. 5 È„ ¥Ä}ÄèÉ æµ¿}Cµ}µÞÖÉÞÉÞÜ|, ©ÜµÎ| -Õ€ Õ Ým æÌÞpÄÞµ §Rµ} µ çÕÃyJæÎÉ ÏÞÞƒ PCæÕJÄ}ÄÕÞƒ ? ¥Ým NòÜÞÜ| ÏÞÞƒ ©Üèµ ¥ÝÈ•ÄÞÞƒ? 6 gÎpÏsÉ{ ¥ØzÄuÕÞÖÎ| -¹€E ÈrèÜÄ} ÄuRµ}µrÛMð? ¥ÄÉ{ PÄÛ~µÜ|èÜ (çµÞCµ} µÜ|èÜ) èÕÄ}ÄÕÞƒ ÏÞÞƒ? 7 µÞèÜ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ çºÞƒÈ•Mð ÌÞCÉ, ¥Mð ÈrµÔ|È•ÄçÌÞMð çÄÕMòÄÞƒµÝ{ * εrÔ|º}ºrÏÞÜ| ¦ÞƒÌ~ÌÞpÄ}ÄÉÞƒ! 8 “çÏÞkçÕ, µ¿Ü| gÎpÏsÉ{ ¦ÔÄ} ÄuˆRÈ•Mð ÌÞÏ‚È•ÄçÌÞM, µ¿èÜÄ} Äè¿ æºÏ‚lÎ| æÌÞR¿}J ÕÞÏsÜ|µèÝ ¥è¿Ä} ÄMð ÏÞÞƒ? 9 ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ çε¹€µÝÞÜ| QC, ¥ÄèÉ §RÝÞÜ| æÌÞÄuÈ•Mð èÕÄ} çÄÉ{. 10ÈÞÉ{ µ¿Uðµ}E -Ü|èÜèÏ ÕEÄ}Mð, ¥èÄ ¥è¿Ä} Ä ÕÞÏsUð µ } E Ì~ ÌsÉ{ ç É ÈrTñÄ}ÄuçÉÉ{. 11ÈÞÉ{ µ¿ˆ¿Î|, ‘È„ §MðÕèÖ ÕÖÜÞÎ|, §ÄÛ~E ¥ÌƒÌÞÜ| ¥Ü|Ü, ©ÉMð æÌRèÎ ÏÞÉ ¥èܵÝ{ §¹€çµ ÈrÉ{Tñ ÕtJÎ|’ -É{çÛÉ{. 12“çÏÞkçÕ, ©É{ ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| -É{ èÛµ}µÞÕMð È„ µÞèÜèÏ ¦ÖÎ|Ìsµ}µçÕÞ, ±R ÈÞèÝÄ} æÄÞ¿¹€µçÕÞ FÛPClÎÞ? 13çÏÞkçÕ, gÎpèÏÌ~ ÌsCÄ}M,ð ÄŠçÏÞèÖ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎèÛÕt¿¹€ µ ÝvˆRÈ• M ð æÕÝv ÕRÎÞTñ ©ÄÛpÕt¿ µÞèÜæÏÞÝvµ}E È„ FÛ PClÎÞ? 14ÎèܵèÝlÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµlÎ| -Ýv ÄuÜ| µÞèÜæÏÞÝvÏsÜ| µÞÃÜÞÎ| . ̵ æÜÞÝv gÎpµ}E ÕRÎ|çÌÞM ¥¹€µrÏsÉ{ ÎCÌ~ k µ} µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ §È• Ä §¿¹€ µ ÝvÉ{ ¥èÎÌ~kµ}µÝ{ (ÕCÕ¹€µÝ{) æÕÝvÄ}çÄÞÉ{ TñÎ|. PÄ}ÄuèÖÏs¿Ì~Ì¿}¿ µÝvÎÃyèÃÌ~ çÌÞÜ ¥Õ€Õt¿¹€µÝ{ ÕCÕ¹€æµÞÝ{VÎ|.
38
Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ ... ÏÞÞƒ? “¥ÛpÏÞèÎlÝ{Ý ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝÞÜ| ¥ÛpmèÖèÏ ÎèÛµ} E Î| §Î|ÎÉpÄÉ{ ÏÞÞƒ? ” § è ¿ è Ï µ } µ ¿ } C µ } æ µ Þ Ý { ±R Õ†ÖèÉÌ~çÌÞÜ| ÄÏÞÖÞE, ¥ÄÞÕMð lÄ}ÄÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞE. çÄÕMòÄÞµ ƒ Ý{ “çÄÕÉqÉ{ εÉ{µÝ{.”
çÏÞk 38:15-41
680
15ÄŠçÏÞÞƒ
̵æÜÞÝvèÏ ÕtRÎ|ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÖµÞºÎÞµ ¥M ±ÝvÕtJÎ|çÌÞM, ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄŠ Ï µ} µÞÞpϹ€ µ èݺƒ æºÏ‚ Ï ÞÄÌC ÄJµ}EÎ|. 16“çÏÞkçÕ, µ¿Ü| kÛÌ~ Ì JÎ| µ¿ˆÉ{ ¦ÔÎÞÉ ÌEÄuµVµ}E È„ -Ì~çÌÞÄÞÕMð æºÉ{ÛpRµ}µrÛÞÏÞ ? ºPÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ ¥CÌ~ ÌEÄuÏsÜ| È„ -Ì~ ç ÌÞÄÞÕMð È¿È• Ä uRµ} µrÛÞÏÞ? 17ÎÞpÄ}çÄÞÞpÉ{ ©ÜµÄ}ÄuÛ~E ÕÔpµÞ¿}JÎ| ÕÞÏsÛ~µÄmµèÝ È„ -Ì~çÌÞÄÞÕMð ÌÞÞƒÄ} ÄuRµ}µrÛÞÏÞ? ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §RÃy¿ §¿Ä} ÄuÛ~ E ÕÔpµÞ¿} J Î| ÕÞÏsÛ~ µ ÄmµèÝ È„ -Ì~çÌÞÄÞÕMð ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏÞ? 18çÏÞkçÕ, gÎp -Õ€ Õ Ým æÌÞpÏ æÄÉ{Tñ È„ ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÏÞ? È„ §ÕÛ~èÛ ¥ÛpÈ}ÄuRÈ•ÄÞÜ|, -ɵ}Eµ} FT. 19“çÏÞkçÕ, ±Ýv -¹€µrRÈ•Mð ÕRµrÛMð? -¹€µrRÈ•Mð §RÝ{ ÕRµrÛMð? 20çÏÞkçÕ, ±ÝvèÏlÎ| , §RèÝlÎ| ¥èÕ kÛÌ~ÌJÎ| §¿Ä}ÄuÛƒE È„ ÄuRÎ|Ì æµÞÃyJ æºÜ|Ü PClÎÞ ? ¥È• Ä §¿Ä} ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ| ÕèµèÏ È„ ¥ÛpÕÞÏÞ? 21çÏÞkçÕ, È„ Èrº}ºÏÎÞµ §µ}µÞÞpϹ€ µèÝ ¥ÛpÕÞÏ‚. È„ ÕÏMð PÄuރȕÄÕOñÎ| ¾ÞÉqlÎÞÉÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ©Ãy¿Þµ} µrÏçÌÞMð È„ ©ÏsçÖÞCRÈ•ÄÞÏ‚ ¥Ü|ÜÕÞ?* 22“çÏÞkçÕ, ÌÉqèÏlÎ| µÜ|ÎèÔèÏ lÎ| èÕÄ}ÄuRµ}EÎ| ÌÃy¿ºÞèܵ}EÝ{ È„ -Ì~çÌÞÄÞÕMð æºÉ{ÛpRµ}µrÛÞÏÞ? 23æÄÞÜ|èܵÝ{ Îpµ}µ µÞܹ€µVµ}µÞµmÎ|, çÌÞRÎ| lÄ}ÄPÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏ µÞܹ€µVµ} µÞµmÎ|, ÈÞÉ{ ÌÉqèÏlÎ|, µÜ|ÎèÔèÏlÎ| çºÎpÄ}Mð èÕµ}µrçÛÉ{. 24çÏÞkçÕ, HÞpÏÉ{ çÎæÜXÈ•Mð ÕR Îp¿Ä}ÄuÛ~E, ¥Mð µrÔµ}Eµ} µÞÛ~èÛÌ~ gÎp æϹ€ E Î| Õ† º º} æºÏƒ l Îp¿Ä} Ä uÛ~ E È„ -Ì~çÌÞÄÞÕMð æºÉ{ÛpRµ}µrÛÞÏÞ?* 25çÏÞkçÕ, ÎpEÈ•Ä ÎèÔµ}µÞµ ÕÞÉÄ} ÄuÜ| ÌÝ{ݹ€µèÝÄ} çÄÞÃyCÏÕÞƒ ÏÞÞƒ? §CPÔµ}µÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÞèÄèÏ ©Ãy¿Þµ} µrÏÕÞƒ ÏÞÞƒ ? 26çÏÞkçÕ, ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞÔÞÄ §¿¹€ µÝvUÎ| , ÎèÔèÏÌ~ æÌÏ‚ Ï Ì~ ÌÃy L ñ µrÛÕÞƒ ÏÞÞƒ? 27ÌÞÔÞÉ ¥È•ÈrÜÄ}ÄuÛ~E ÎèÔ ÎpEÈ•Ä ÄÃyÄèÖµ} æµÞJµ}µrÛMð, kÜ| Pèݵ}µ ¦ÖÎ|Ìsµ}µrÛMð. 28çÏÞkçÕ, ÎèÔµ}Eă ĵÌ~ÌÉ{ (ÄÈ•èÄ) Õ º É ¹ € µ Ý { 19-21. çÄÕÉ{ §èÄ ¥Õ€ Õ ÞçÛ æÌÞRÝ{ÌJÎ|ÌC FÛÕtÜ|èÜ. µrÃy¿Ü| æÄÞÉq ÏsÜ| çÌGµrÛÞÞƒ . ©Ãy è ÎÏÜ| Ü ÞÄÉÕÛ~ è Û ©ÃyèÎÏÜ|ÜÞÄÉ -É ¥ÛplÎ|ÌCÏÞµÌ~ çÌGÎ| PèÛ §Mð. Õ º É Î | 24 ©èÛ ÌÉq ÌÖmÎp¿Î| -Mð ? gÎpæϹ€EÎ| µrÔµ}Eµ} µÞÛ~Tñ ºrÄTñÎ| §¿Î| -Mð?
©Ãy¿Þ ? ÌÉqÄ}MðÝvµÝ{ -¹€µrRÈ•Mð çÄÞÉ{TñµrÉ{ÛÉ ? 29çÏÞkçÕ, ÌÉpµ} µ ¿} C µ} E ÄÞÏ‚ ©Ãy¿Þ ? ÕÞÉqˆRÈ• M ð ÕtXÎ| ©èÛ ÌÉqèÏÌ~ ÌsÛÌ~Ìsµ}µrÛÕÞƒ ÏÞÞƒ ? 30ÌÞèÛèÏÌ~ çÌÞÜ| µCÉÎÞµ È„ Þ ƒ ©èÛµrÛMð . ºPÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ çÎÛ~ Ì ÖÌ~ k Î| ©èÛÈ•Mð çÌÞµrÛMð! 31“È¿}ºÄ}ÄuÖ F¿}¿¹€µèÝ* È„ §èõ}µµ} FJÎÞ? ÎpRµ ºŠ Þ p×Ä} Ä uÉ{* µ¿} è ¿ È„ ¥ÕtÔ|µ}µ PClÎÞ ? 32çÏÞkçÕ, È„ ºÞpÏÞÉ çÈÖ¹€ µ ÝvÜ| ÕtÃyÎ…É{ F¿}¿¹ƒµèÝ æÕÝvµ} æµÞÃÖ PClÎÞ? (Mð R Õº} º µ} µ Ö È¿} º Ä} Ä uÖPÎ| ¥èĺ} ºÞÞƒÈ•Ä È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µVÎ|) µÖCèÏ* ¥ÄÉ{ E¿} C µçÝÞJ È„ æÕÝvÈ¿Ä} Ä §ÏUðÎÞ ? 33çÏÞkçÕ, ÕÞèÉ ¦VµrÛ ÕtÄuµèÝ È„ ¥ÛpÕÞÏÞ? gÎpèÏ ¥èÕ ¦VÎ|ÌCº} æºÏ‚Ï ©É{ÉÞÜ| PClÎÞ? 34“çÏÞkçÕ, È„ çε¹€ µ èÝ ©Öµ} µ µ} FÌ~Ìs¿}J ©É{èÉ ÎèÔÏsÜ| QJÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏs¿ PClÎÞ ? 35ÎpÉ{ÉÜ|µVµ}E È„ µ¿}¿èÝ ÌsÛÌ~ Ìsµ}µµ} FJÎÞ? ¥èÕ ©É{Éq¿Î| ÕÈ•Mð, ‘ÈÞ¹€µÝ{ §¹€E §Rµ}µrçÛÞÎ|. ¯ÏÞ, ©Éµ}E -É{É çÕÃyJÎ|’ -ɵ} FTñ Î Þ? ¥èÕ -¹€æµ¹€EÌ~ çÌÞµçÕÃyJæÎÉ{Tñ È„ ÕtRÎ| k µrÛÞçÏÞ, ¥¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| ¥èÕ æºÜ|UðÎÞ? 36“çÏÞkçÕ, ÏÞÞƒ ¼É¹€ µ èÝ ¾ÞÉq µÝÞµ}EµrÛÞÞƒ ? ¥ÕÞƒµVµ}EÝ{çÝ ¦ÔÎÞµ ¾ÞÉÄ}èÄ èÕÌ~ÌÕÉ{ ÏÞÞƒ ? 37çÏÞkçÕ, çε¹€ µ èÝ -Ãy L ÎÝ ÕtÛ~EÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÎèÔèÏÌ~ æÌÞÔpÏÄ} MòÃyJÎ|ÌClÎ| ¾ÞÉÎ| Ìè¿Ä}ÄÕÉ{ ÏÞÞƒ? 38¥ÄÉÞÜ| Mð µ Ý{ µ Ý{ çºÛÞµ ÎÞÛp, ¥Xµ}EµÝ{ ±É{çÛÞæ¿ÞÉ{Tñ ±¿}Cµ} æµÞÝ{ µrÉ{ÛÉ. 39“çÏÞkçÕ, È„ ºr¹€ µ ¹€ µ Vµ} E §èÖ çÄ¿PClÎÞ? ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ̺rÄ} Ä E¿} C µVµ}E È„ ©Ãmµ} æµÞJµ}µrÛÞÏÞ? 40¥º}ºr¹€µ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ EèµµÝpÜ| ÌJÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ §èÖèÏÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~E ¥èÕ kÜ|ˆOñÝ{çÝ ÌMð¹€µrµ}æµÞ݃µrÉ ÛÉ. 41µÞµ}èµµ} E¾}GµÝ{ çÄÕèÉ çÈÞµ}µrµ} µÄ}MðÎ|çÌÞMðÎ|, ©ÃÕtÉ{Ûp ¥¹€EÎp¹€EÎ| È¿º } ÄÄ } uÖµ} F¿¿ } ¹µ € Ý{ kµÔ|æÌÛ~Û ÕtÃyÎÉ … { F¿}¿Î|. “®X ºçµÞÄÞpµÝ{” -ÉmÎ| §Mð ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|. ÎpRµ ºŠÞp×Î| kµÔ|æÌÛ~Û ÕtÃyÎ…É{ F¿}¿Î|. §Mð ±R çÕ¿}迵}µÞÖèÉÌ~ çÌÞÜçÕÞ, ¦Û~ÛUðÝÝ { Õ†ÖèÉÌ~çÌÞÜçÕÞ çÄÞÉ{TñÎ|. µÖC kµÔ| æ ÌÛ~ Û ÕtÃy Î … É { F¿} ¿ Î| . §Mð µÖCèÏÌ~çÌÞÜÄ} çÄÞÉ{TñÎ|. ‘MðRÕº} ºµ}µÖÎ| -ÉmÎ| ’ ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|. §ÄÉRçµ §Rµ}EÎ| ºrÛpÏ ÕtÃy Î … É { F¿} ¿ Î| ±R ºrÛpÏ µÖCèÏÌ~çÌÞÜÄ} çÄÞÉ{TñÎ|.
681 ¥èÜlÎ|çÌÞMðÎ| çÏÞkçÕ, ¥ÕÛ~ÛpÛ~E ©Ãm ª¿}JÌÕÉ{ ÏÞÞƒ ? -É{ÛÞÞƒ. “çÏÞkçÕ, ÎèÜÏÞJµÝ{ -Ì~çÌÞMð ÌsÛµ} µ rÉ{ Û É -É{ Ì Mð ©Éµ} E Ä} æÄÞplÎÞ? æÌÃy Î ÞÉ{ E¿} C èÏ ¨Oñ Õèĵ} µÕÉqÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏÞ? 2 çÏÞkçÕ, ÎèÜÏÞJµVÎ|, æÌÃyÎÞÉ{ µVÎ| -Ä} Ä èÉ ÎÞĹ€ µ Ý{ ¥ÕÛ~ Û pÉ{ E¿}Cµèݺ} Gε}µ çÕÃyJæÎÉ{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏÞ? ¥èÕ ÌsÛÌ~ÌÄÛ~çµÛ~Û çÈÖ æÎÌ~çÌÞæÄÉ ¥ÛpÕÞÏÞ ? 3 ¥Î|ÎpRµ¹€µÝ{ µŠçÔ ÌJÄ}Mµ ð æ } µÞÝ{VÎ|, ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÌsÖºÕ ÕˆèÏ ©ÃRÎ|çÌÞMð, E¿}CµÝ{ ÌsÛÈ•MðÕtJÎ|. 4 ¥µ} E ¿} C ÎpRµ¹€ µ Ý{ ÕÏÜ| µ ÝvÜ| ÕˆèÎÏÞµ ÕÝRÎ|. ¥èÕ Ä¹€µÝ{ ÄÞÏ‚ Õtܹ€EµèÝ Õt¿}Jº} æºÜ|UðÎ|, ÌsÉ{k ¥èÕ ÄuRÎ|Ìs ÕÖÞMð. 5 “çÏÞkçÕ, µÞ¿} J µ} µXèĵèݺ} GÄÈ• Ä uÖÎÞµ ¥èÜÏ Õt¿} ¿ ÕÞƒ ÏÞÞƒ ? ¥ÕÛ~ÛpÉ{ µÏsTñµèÝ ¥TñÄ}MðÕt¿}¿ÕÞƒ ÏÞÞƒ? 6 ÌÞèÜÕÉÎ| µÞ¿}Jµ} µXèÄÏsÉ{ §RÌ~Ìs¿ÎÞEÎ|ÌC ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) æºÏ‚çÄÉ{. ©ÕÞƒ ÈrÜÄ}èÄ ¥èÕ ÕÞX Îp¿ÎÞµµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 7 µÞ¿}Jµ} µXèĵÝ{ §èÖº}ºÜÞÉ ªÞƒ µ èÝ çÈÞµ} µ r ºpÞpµ} E Î| ±RÕOñ Î | ¥ÕÛ~èÛ ¥¿µ}µrÏÞÝ PCÏÞMð. 8 µÞ¿}Jµ} µXèĵÝ{ ÎèܵÝv܃ ÕÞXÎ|. ¥èÕ ¥ÕÛ~Û pÉ{ çÎÏ‚º }º ˆ¿Î| . ¥¹€ E ¥èÕ ©ÃyÌÄÛ~E §èÖÄ} çÄJÎ|. 9 “çÏÞkçÕ, µÞ¿}Jµ} µÞèÝ ©Éµ}Eºƒ çºèÕ kÞpϺ} ºÎ|ÎÄuµ}EÎÞ? ¥Mð ©É{ æÄÞXÕÄ}ÄuÜ| §ÖÕtÜ| Ĺ€EÎÞ? 10çÏÞkçÕ, È„ ©É{ ÕÏÜ| µ èÝ ©X ÕÄÛ~Eµ} µÞ¿}Jµ} µXèÄÏsÉ{ Î…Mð µÏsTñ µèݵ} µ¿}¿ ¥èÕ ¥OñÎÄuµ}EÎÞ? 11µÞ¿} J µ} µÞèÝ ÎpµmÎ| ÌÜÎ| ÕÞÏ‚È•ÄMð! ©É{ çÕèܵèݺ} æºÏ‚Ï È„ ¥ÄèÉ ÈÎ|̵}FJÎÞ? 12©É{ ÄÞÉqÏÄ} è ĺ} 纵ÞpÄ} M ð ©É{ µÝ¾}ºrÏÄ}ÄuÛ~Eµ}* æµÞÃy J ÕRÎ| -É ¥èÄ ÈÎ|kÕÞÏÞ? 13“ÄŠ µ } ç µÞÔp ÕtÏÌ~ k Û~ T ñ ¥ÄÉ{ ºrÛE µèÝ ¥Cµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ÄŠµ}çµÞÔpÏÞÜ| ÌÛµ}µ PCÏÞMð, ÄŠµ}çµÞÔpÏsÉ{ ºrÛEµÝ{ æµÞµ}µrÉ{ ºrÛEµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ ¥Ü|Ü. 14ÄŠµç } µÞÔp ÈrÜÄ}ÄuÜ| ¥ÄÉ{ P¿}迵èÝ §JÎ|, ¥èÕ ÎÈOñÝ{ æÕÌ~ÌPTñÎ|. 15ÏÞçÖOñ Î | ¥ÄÉ{ P¿} è ¿µÝvÉ{ ç ÎÜ| È¿µ}µµ}FJÎ| -É{ÌèÄçÏÞ, ºrÜ µÞ¿}J Õtܹ€ E µÝ{ ¥ÕÛ~ è Û ©è¿µ} µ µ} F JÎ| -É{ÌèÄçÏÞ ÄŠµ}çµÞÔp ÎÛÈ•Mð ÕtJµrÛMð. 16ÄŠµ}çµÞÔp ¥ÄÉ{ E¾}GµèÝ Õt¿}Jº}
39
µÝ¾º } rÏÎ| ÄÞÉqÏÄ}èÄ ¥CÄ}Mð ¥Ü|ÜMð ÎpÄuÄ}Mð ©ÎpèÏÌ~ çÌÞµ}µrº} çºÞƒµ}EÎ| §¿Î|.
çÏÞk 39:1-27 æºÜ|µrÛMð. ¥èÕ Äɵ}EÞpÏÉÕÜ|Ü -É{ÌèÄ̃çÌÞÜ| ¥ÕÛ~èÛµ} µRMðµrÛMð (È¿Ä}MðµrÛMð). ¥ÄÉ{ E¾}GµÝ{ ÎÞpÄ}MðÌ~ çÌÞÉÞÜ|, ¥Mð ÕRÈ•MðÕÄuÜ|èÜ. ¥ÄÉ{ ©èÔÌ~k Õ†ÃÞÉMðÄÞÉ{. 17®æÉÉqÜ|, ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ÄŠµç } µÞÔpµ}E ¾ÞÉÄ}èĵ} æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. ÄŠµ}çµÞÔp P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉMð, ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ ¥Õ€ÕÞTñ Ìè¿Ä}ÄuRµ}µrçÛÉ{. 18¦ÉÞÜ| ÄŠµ}çµÞÔp ²JÕÄÛ~æµÉ -XÈ• ÄuRµ}EÎ|çÌÞM, ¥Mð EÄuèÖèÏlÎ| ¥ÄuÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚ÌÕèÉlÎ| ÌÞÞƒÄM } º ð } ºpÞpµ}EÎ|. ®æÉÉqÜ| -È• Ä µ} EÄuèÖèÏlÎ| Õt¿ ¥ÄÉÞÜ| çÕµÎÞµ ²¿ §ÏUðÎ|. 19“çÏÞkçÕ, È„ EÄuèÖµ} E ¥ÄÉ{ ÕˆèÎèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÏÞ? ¥ÄÉ{ Ìs¿Þp ÏsÜ| Ìs¿ÞpÎÏsèÖ* ÕÝÖº} æºÏ‚ÄÞÏÞ? 20çÏÞkçÕ, È„ EÄuèÖèÏ ±R æÕ¿}Jµ} µrÝvèÏÌ~çÌÞÜ, æÕEMòÖÎ| ÄÞÃy¿ èÕÌ~ÌÞÏÞ? EÄuèÖ ©Öµ}µ µèɵ}µrÛMð,* ¥Mð ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÏÌ~ÌJÄ}MðµrÛMð. 21EÄuèÖ ¥ÄÉ{ ÎpEÈ• Ä ÕˆèÎÏÞÜ| ºÈ• ç ÄÞ×Ì~ Ì JÎ| . ¥Mð gÎpèÏÄ} ÄÉ{ ÌÞĹ€µÝÞÜ| µŠÛp, ÕtèÖÈ•Mð çÌÞRµ}æµÉ ²C NðèÔlÎ|. 22¥º}ºÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mðµ} EÄuèÖ Èèµµ}EÎ| ¥Mð ¥¾}GÕÄuÜ|èÜ! ¥Mð lÄ}ÄÄ}ÄuÛ~µ¾}ºr (lÄ}ÄÄ}ÄuˆRÈ•Mð) ²J ÕÄuÜ|èÜ. 23EÄuèÖÏsÉ{ kÛÄ}çÄ Õ†ÖÉqÉ{ ¥Î|ÌÛÞÄ} MòÃx* ¥èºlÎ|. ¥ÄèÉ ºÕÞÞpº} æºÏ‚ ÌÕÉ{ ®È•MðÎ| ¨¿}ClÎ| çÌÞÞƒµ}µRÕtµVÎ| HÞpÏÉqÉ{ ±ÝvÏsÜ| ÌsÖµÞºrµ}EÎ|. 24EÄuèÖ ÎpµmÎ| ©ÃÞƒ º } º r ÕºÌ~ ÌJµrÛMð ! ¥Mð gÎpÏsÜ| Îpµ ÕtèÖÈ• çÄÞJµrÛMð.* -µ}µÞÝ ºÄ}ÄÄ}èĵ} EÄuèÖ çµ¿}EÎ|çÌÞM ¥ÄÉÞÜ| ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µ §ÏÜÞMð. 25-µ}µÞÝÎ| ±ˆµ}EÎ|çÌÞMð, EÄuèÖ ¦Þƒ Ì ~ Ì Þpµ} E Î| . ¥Mð lÄ} Ä Ä} è ÄÄ} MòÖÄ} ÄuçÜçÏ Nð µ RÎ| ! ¥Mð ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ µ¿}¿èݵèÝlÎ| lÄ}ÄÄ}ÄuÉ{ ÌsÛ ±ˆµèÝ lÎ| 絿}EÎ|. 26“çÏÞkçÕ, ÖÞ¼ÞÝv ¥ÄÉ{ 溿} è ¿ µèÝ ÕtÞpÄ}MðÄ} æÄÛ~E* çÈÞµ}µrÌ~ ÌÛµ}µ È„ µÛ~ÌsÄ}ÄÞÏÞ ? 27çÏÞkçÕ, È„ ÄÞÉ{ µXµr¿Î| ©ÏçÖ ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ÌÛµ}µº} æºÞÉ{ÉÞÏÞ ? ÎèÜ µÝvÉ{ ©ÏÖÎÞÉ §¿¹€µÝvÜ| ¥ÄÉ{ F¿} 迵} µ¿}¿º} æºÞÉ{ÉÞÏÞ?
Ìs¿ÞpÎÏsÞƒ §Mð EÄuèÖÏsÉ{ µXÄ}MðÌ~ ÌEÄuÏsÜ| §Rµ}EÎ|. µèɵµ } rÛMð §Mð EÄuèÖ ®Û~ÌJÄ}MðÎ| ºÄ}ÄÎ|. ¥ÎÌ | ÛÞÄM } òÃx ¥Î|kµÝ{ èÕµ}µÌ~ÌJÎ| èÌ. ¥Mð ... ²JµrÛMð “gÎpèÏ ÕtX¹€EµrÛMð. ” æÄÛE ~ çÄÎÞÉ{.
çÏÞk 39:28-41:1
682
28µXE
ÎèÜ PµÌ~ Ì sÜ| ÕÞÔ| µ rÛMð . Îèܺ}ºrµÖçÎ µXµrÉ{ çµÞ¿}è¿.* 29¥ÄÉ{ ©ÏÖÎÞÉ çµÞ¿}è¿ÏsˆRÈ•M µXE ¥ÄÉ{ §èÖèÏ çÈÞµ}EÎ|. ÎpEÈ•Ä MòÖÄ}ÄuUðÝÝ { §èÖèÏlÎ| µXµÞÜ| ÌÞÞƒµµ } PClÎ|. 30Ìxù€µÝ{ §Rµ}EÎp¿Ä}ÄuÜ| µXEµÝ{ FJÎ|. ¥ÄÉ{ E¾}GµÝ{ §ÖÄ}ÄÄ}èĵ} ECµ}EÎ|” -É{ÛÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞkèÕ çÈÞµ}µr: 2 “çÏÞkçÕ, È„ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕçÉÞJ ÕtÕÞÄuÄ} Ä ÞÏ‚ . ÄÕÛpèÔÄ} Ä EÛ~ÛPè¿ÏÕÉÞµ -É{èÉ È„ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠÞƒÄ}ÄÞÏ‚! È„ ÄÕTñ æºÏ‚ÄÞæÏÉ §Ì~çÌÞMð È„ ±Ì~kµ} æµÞÝ{ÕÞÏÞ? È„ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| FTñÕÞÏÞ ?” -É{ÛÞÞƒ. 3 ¥Ì~ ç ÌÞMð çÏÞk, çÄÕOñ µ } E Ì~ ÌÄu UðèÖÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{: 4 “ÈÞÉ{ çÌGÕÄÛ~ E Î| ÄEÄuÏÛ~ Û ÕÉ{ !* ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| -É{É FÛPClÎ|? ÈÞÉ{ ©Îµ}E ÌÄuÜ| FÛPCÏÞMð! ÈÞÉ{ -É{ èµµèÝ ÕÞÏsÉ{ Î…Mð èÕÌ~çÌÉ{. 5 ÈÞÉ{ ±R PèÛ ç̺rçÉÉ{, ¦ÉÞÜ| ÈÞɃ Î…ÃyJÎ| ç̺ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ §R PèÛ ç̺rçÉÉ{, ¦ÉÞÜ|, §ÉqçÎÜ| -MðmÎ| FÛÎÞ¿}ç¿É{ ” -É{ÛÞÉ{. 6 ¥Ì~çÌÞMð kψˆRÈ•Mð µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…ÃyJÎ| çÏÞkÕt¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, 7 “çÏÞkçÕ, ©É{ §è¿èϵ} µ¿} C µ} æµÞÃyJ ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| 絿}µÌ~çÌÞEÎ| çµÝƒÕtµVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FTñ, 8 “çÏÞkçÕ, ÈÞÉ{ ÈrÏÞÏÎÛ~ÛÕæÉÉ{Tñ È„ Èrèɵ}µrÛÞÏÞ? -É{èÉ ÄÕÛpèÔµ}EÎ| EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµµ} FTñÕÄÞÜ|, È„ µÝ¹€µÎÛ~Û ÕæÉɵ} µÞ¿}¿ Èrèɵ}µrÛÞÏ‚! 9 çÏÞkçÕ, ©É{ µÖ¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï µÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{Tñ ÕˆèÎlè¿ÏÉÕÞ? §CçÌÞÜ PÔ¹€ µ ÕÜ| Ü çÄÕOè¿Ï EÖèÜÌ~çÌÞÉ{Û EÖÜ| ©Éµ}E ©Ý{ÝÄÞ? 10È„ çÄÕèÉÌ~ çÌÞˆRÈ•ÄÞÜ|, æÌRèÎÏè¿È•Mð ©ÉƒèÉ È„çÏ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝPClÎ|. È„ çÄÕèÉÌ~ çÌÞˆRÈ•ÄÞÜ|, ¦è¿èÏÌ~ çÌÞÉ{Tñ εrèÎèÏlÎ|, çÎÉ{èÎèÏlÎ| È„ ©JÄ}Äuµ}æµÞÝ{Ý PClÎ|. 11È„ çÄÕèÉÌ~ çÌÞˆRÈ• Ä ÞÜ| , ©É{ çµÞÌÄ}èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}Äu ¥µ¹€µÞÖPÝ{Ý ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C µ} µ PClÎ| . ¥È• Ä ¥µ¹€µÞÖPÝ{Ý ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞÔ|èÎlÝ{ çÝÞÖÞµ}µ PClÎ|. 12¦Î| , çÏÞkçÕ, ¥È• Ä ¥µ¹€ µ ÞÖÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒ, ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞÔ|èÎlÝ{çÝÞÖÞµ}E. ÄŠçÏÞÞƒ ÈrÛ~EÎp¿Ä} ÄuçÜçÏ ¥ÕÞƒµèÝ ÈGµ}µrÕtJ.
40
çµÞ¿è } ¿ ÌÞMð µ ÞÌ~ Ì sÛ~ µ ÞÉ ©ÏÞƒ È • Ä , ÕˆÏ GÕÞƒµèÝ ©è¿Ï µ¿}C¿Î| ¥Ü|ÜMð ȵÖÎ|. ÄEÄuÏÛÛ ~ ÕÉ{ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÕÉ{.
13¥µ¹€µÞÖPÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞèÖ lÎ| ÎÃyLñµ}EÝ{ kèÄÄ}MðÕtJ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿èÜ Mð à xÏÞÜ| GÛ~ Û p ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ µÜ|ÜèÛµ}EÝ{ èÕÄ}MðÕpJ. 14çÏÞkçÕ, ©É{ÉÞÜ| §µ}µÞÞpϹ€µèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚Ï PCÈ•ÄÞÜ|, ¥Ì~çÌÞMð ÈÞÉ{ F¿ ©É{èÉ ÕÞÔ|Ä}MðçÕÉ{. ©É{ æºÞÈ•Ä ¦Û~ÛÜÞ܃ ©É{èÉ È„ µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{ݵ}FJÎ| -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ±Ì~kµ}æµÞÝ{çÕÉ{. 15“çÏÞkçÕ, ÌsæµçÎÞÄ}èÄ È„ µÕÉqÄ}MðÌ~ ÌÞÞƒ. ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ÌsæµçÎÞÄ}èÄ* ©Ãy¿Þµ}µrçÉÉ{, ©É{ èÉlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrçÉÉ{. ÌsæµçÎÞÄ}èÄ ÌGèÕÌ~çÌÞÜ, kÜ|èÜÄ} ÄuÉ{µrÛMð. 16ÌsæµçÎÞÄ} Ä uÉ{ ©¿Î| k ÎpEÈ• Ä ÕÜ| ÜèÎ æÌÞRÈ• Ä uÏMð . ¥ÄÉ{ ÕÏsÛ~ Û pÉ{ Ä躵Ý{ ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µèÕ. 17ÌsæµçÎÞÄ}ÄuÉ{ ÕÞÜ| çµMðR ÎÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÜ| ¦Û~ÛçÜÞJ µÞÃÌ~ÌJµrÛMð. ¥ÄÉ{ µÞÜ| Ä躵Ý{ ÎpEÈ•Ä ÌÜPÝ{ÝèÕ. 18ÌsæµçÎÞăÄuÉ{ -UðÎk | µÝ{ æÕÃyµÜÎ| çÌÞÉ{Tñ ÌÜPÝ{ÝèÕ. ¥ÄÉ{ µÞÜ|µÝ{ §RÎ|kµ} µÎ|ÌsµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ. 19ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ©Ãƒ¿Þµ}µrÏ ÎpRµ¹€ µVÝ{ ÌsæµçÎÞÄ} ÎpµmÎ| Õtϵ}µÄ}ĵ}µMð. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥èÄ æÕÜ|Ü (çÄÞÛ~µCµ}µ) PClÎ|. 20µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ ÕtèÝÏÞJÎ| ÎèÜ µÝvÜ| ÕÝRÎ| kÜ|èÜÌ~ ÌsæµçÎÞÄ} ÄpÉ{µrÛMð. 21ÄÞÎèÖµ} æµÞCµÝvÉ{* µŠ ç Ô Ìsæµ çÎÞÄ} ÌJÄ}ÄuRµ}µrÛMð. ¥Mð ©èÝÏsUðÝÝ { (çºÛ~ÛpUðÝÝ { ) ÈÞÃÜ|µÝvÉ{ µŠÔ| ÎèÛÈ•Mµ ð } æµÞÝ{VÎ|. 22ÄÞÎèÖµ} æµÞCµÝ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÈrÔˆÜ| ÌsæµçÎÞÄ}èÄ ÎèÛµ}EÎ|. ÈÄuÏRçµ ÕÝRÎ| ¥ÜÞp ÎÖ¹€ µ ÝvÉ{ µŠ ç Ô ¥Mð ÕÞXÎ|. 23ÈÄuÏsÜ| æÕÝ{ Ý Î| æÌRµ} æ µJÄ} Ä ÞÜ| , ÌsæµçÎÞÄ} ²CÌ~çÌÞÏ‚ Õt¿ÞMð. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ ÄÃyÄރ ¥ÄÉ{ PµÄ}ÄuÜ| ¥CÄ} ÄÞUðÎ| ¥Mð ¥¾}ºÞMð. 24ÌsæµçÎÞÄ}ÄuÉ{ µÃyµèÝ ±RÕOññÎ| ER¿Þµƒµr ¥ÄèÉ ÕèÜÏsÜ| ¥µÌ~ÌJÄ}Ä mÎ| PCÏÞMð. “çÏÞkçÕ, ©É{ÉÞÜ| ˆÕtÏÞ ÄÞèÉ* ±R MòÃyCˆÉÞÜ| ÌsCµ}µ
41
ÌsæµçÎÞÄ} §Mð -É{ É Õtܹ€ E -É{ T ñ ©Tñ Ä uÏÞµ Èε} E Ä} æ ÄÞpÏÞMð . §Mð µÞÃy ¿ Þ ÎpRµÎÞµçÕ ¥Ü|ÜMð ÏÞèÉÏÞµçÕÞ §Rµ}µ ÜÞÎ|. ÄÞÎèÖµ} æµÞC ²RÕèµ ÎÖÎ|. ¥ÄÉ{ §èܵÝ{ ÎpEÄuÏÞÉ ÈrÔèܵ} æµÞJµ}µrÉ{ÛÉ. ˆÕtÏÞÄÞÉ{ §Mð -É{É Õtܹ€E -É{Tñ Èε}E ©TñÄuÏÞµ æÄÞpÏÞMð. §Mð ±R PÄèÜÏÞµçÕ ¥Ü| Ü Mð ±R ÖÞ¿} º º µ¿Ü| Õtܹ€ µ ÞµçÕÞ §Rµ}µÜÞÎ|.
683 PClÎÞ? ¥ÄÉ{ ÈÞèÕ ©É{ÉÞÜ| ±R µÏsÛ~ÛpÉÞÜ| µ¿}¿PClÎÞ ? 2 çÏÞkçÕ, ˆÕtÏÞÄÞÉqÉ{ Qµ}µrÜ| ²R µÏsÛ~èÛ NðèÔµ}µPClÎÞ ? ¥Ü|ÜM, ¥ÄÉ{ ÄÞè¿ÏsÜ| ±R ¦ÃxèϺ} æºRµPClÎÞ? 3 çÏÞkçÕ, ¥ÄèÉ ÕtJÄèܺ} æºÏ‚l ÎÞTñ ˆÕtÏÞÄÞÉ{ ©É{ è É §ÖÈ• M ð çÕÃyJÎÞ ? æÎÉ{ è ÎÏÞÉ æºÞÛ~ µ ÝÞÜ| ¥Mð ©É{çÉÞJ çÌGÎÞ ? 4 çÏÞkçÕ, ˆÕtÏÞÄÞÉ{ ©É{çÉÞJ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚MðæµÞÃJ -É{æÛÉ{TñÎ| ©Éµ}Eº} çºèÕ kÞpÏ ÕÞµ}ETñÄu ÄRÎÞ ? 5 çÏÞkçÕ, È„ ˆÕtÏÞÄÞçÉÞJ ±R ÌÛèÕÏs¿Î| ÕtèÝÏÞJÕèÄÌ~çÌÞÉ{Tñ ÕtèÝÏÞJÕÞÏÞ ? ©É{ ÌÃxÌ~æÌÃyµÝ{ ¥ÄçÉÞJ ÕtèÝÏÞJÎÞTñ ¥ÄèÉ ±R µÏsÛ~ÛÞÜ| µ¿}JÕÞÏÞ? 6 çÏÞkçÕ, Î… É { ÌsCÌ~ ç ÌÞÞƒ ©É{ É q¿ ÎpRÈ•Mð ˆÕtÏÞÄÞèÉ ÕÞ¹€µ PÏÜ|ÕÞÞƒ µÝÞ ? ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄÄ| MðÃyJµÝÞµ}µr, ÕtÏÞÌÞÞpµVµ}E ¥èÄ ÕtÛ~ÌÞÞƒµÝÞ? 7 çÏÞkçÕ, È„ ˆÕtÏÞÄÞÉqÉ{ çÄÞˆçÜÞ ¥Ü|ÜMð ÄèÜÏsçÜÞ ¨¿}CèÏ -ÛpÏ (Õ†º) PClÎÞ? 8 çÏÞkçÕ, È„ ÜpÕtÏÞÄÞèÉÄ} ÄÞµ} µ ±RPèÛ PÏÉ{ÛÞÜ|, ÌsÉ{k ±RçÌÞMðÎ| ¥Äèɺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÏ‚! -Ä}ÄèµÏ lÄ}Ä Î| È¿µ}EÎ| -É{Ìèĺ} ºÛ~ ç Û çÏÞºrÄ}MðÌ~ÌÞÞƒ! 9 È„ ˆÕtÏÞÄÞèÉÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ PCl æÎÉ -ÃyÃxÉÞÜ| ¥èÄ ÎÛÈ•Mð ÕtJ! -È•Ä ÈÎ|Ìsµ}èµlÎ| §Ü|èÜ! (ÈÎ|Ìsµ}èµ ÏÛ~TñÌ~ çÌÞÕÞÏ‚)! ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞçÜ Ì†Äu (¥º}ºÎ|) ÕtèÝlÎ|! 10¥ÄèÉ -XÌ~Ìsµ} çµÞÌPTñÄ}Ä -È•Ä ÎÉqÄOñµ}EÎ| èÄÞpÏÎ| (MðÃxm) §Ü|èÜ. ±RÕOñ Î | -É{ è É -ÄpÞƒ Ä } M ð ÈrÛ~ µ PCÏÞMð!* 11ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ±RÕOñµ}EÎ| µ¿èÎÌ~ Ì¿} ¿ ÕÉ{ ¥Ü| Ü É{ . ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÉ{ µŠ Ô | ©Ý{ÝèÕ ¥èÉÄ}MðÎ| -ɵ}EÞpÏÉ.* 12çÏÞkçÕ, ˆÕtÏÞÄÞÉqÉ{ µÞÜ|µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ¥ÄÉ{ ÕˆèÎ, ¥ÔµrÏ ÕCÕÎ| ¦µrÏÕÛ~ è ÛÌ~ Ì Û~ Û plÎ| ÈÞÉ{ ©Éµ} E µ} FTñçÕÉ{. 13±RÕOñ Î | ¥ÄÉ{ çÄÞèܵ} EÄ} Ä uÌ~ Ìsݵ}µPCÏÞMð. ¥ÄÉ{ çÄÞÜ| ±R 絿ÏÄ} èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM!* 14ˆÕtÏÞÄÞÉqÉ{ ÄÞè¿èÏÄ} ÄuÛµ} E ÎÞTñ æºÏ‚Ï ±RÕOñÎ| ¥ÄèÉ ÕÛ~kTñÄÄ } ±RÕOÎ ñ | ... PCÏÞMð ±RÕOñÎ| -XÈ•Mð ÈrÉ{Tñ ¥ÄçÉÞJ çÌÞÞp¿ PCÏÞMð. ÈÞÉ{ ... ©ÞpÏÉ “ˆÕtÏÞÄÞèÉ æÈR¹€µrÏ ±RÕOñÎ| ©ÏsçÖÞJ Î…Ãy¿ÄuÜ|èÜ -ÕtÃyÃxÉ{ µŠÔ| ©Ý{Ý ±RÕÉ{ F¿.” ¥ÄÉ{ çÎÜ| ... çÌÞÉ{ÛMð “µCÕÞÝÄ}ÄÞÜ| ±RÕOñÎ| ¥ÄèÉ æÈR¹€µ PCÏÞMð.
çÏÞk 41:2-31 PCÏÞMð . ¥ÄÉ{ ÕÞÏsUð Ý { Ý ÌÛ~ µ Ý{ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÏPTñÄ}MðÎ|. 15ÜpÕtÏÞÄÞÉqÉ{ PMðµrÜ| §Tñµ}µÎÞµ §èõ} µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý çµ¿Ï ÕÞp躵Ý{ µÞÃÌ~ÌJÎ|. 16¥µ} ç µ¿Ï¹€ µ Ý{ µÞÛ~ T ñ Î | Nð è ÔÏ PCÏÞÄÌC. §TñµrÌ~ ÌsèÃȃÄuRµ}EÎ|, 17絿Ϲ€µÝ{ ±É{çÛÞæ¿ÞÉ{Tñ §èÃÈ• ÄuRµ} E Î| . ¥èÕ ÌsÞpµ} µ PCÏÞÄÌC ±É{çÛÞæ¿ÞÉ{Tñ §Tñµ}µÎÞµ §èõ}µÌ~ Ì¿}CRµ}EÎ|. 18ˆÕtÏÞÄÞÉ{ MðÎ|PÎ|çÌÞMð, ÎpÉ{ÉÜ| ÎpÉ{OÕ ñ èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ¥ÄÉ{ µÃy µÝ{ ©ÄϵÞÜ ±ÝvçÌÞÜ| ÌsÖµÞºrµ}EÎ|. 19¥ÄÉ{ ÕÞÏsˆRÈ•Mð ÄŠÌ~ÌȕĹ€µÝ{ æÕÝv ÕRÎ|. æÈRÌ~kÌ~ æÌÞÛpµÝ{ æÕÝvÌ~ÌJÎ|. 20æµÞÄuµ}EÎ| ÌÞèÉÏsÉ{ ¥CÏsÜ| -ÞplÎ| kÄèÖÌ~çÌÞÜ| ˆÕtÏÞÄÞÉqÉ{ Qµ}µrˆRÈ•Mð kèµ µrÝÎ|kÎ|. 21ˆÕtÏÞÄÞÉqÉ{ Qº} G Èrܵ} µ ÞpèÏ -Þpµ}EÎ|, ¥ÄÉ{ ÕÞÏsˆRÈ•Mð æÈRÌ~k -XÎ|kÎ|. 22ˆÕtÏÞÄÞÉqÉ{ µXÄ}Mð ÎpEÈ•Ä ÕÜ|Ü èÎ æµÞÃy¿Mð. ¼É¹€µÝ{ ÌÏÈ•Mð ¥ÄÉq¿, ÎpRÈ•Mð ²CÌ~çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. 23¥ÄÉ{ çÄÞˆÜ| ÎpRMð Õ ÞÉ ÌEÄu µrè¿ÏÞMð. ¥Mð §RÎ|èÌÌ~çÌÞÜ µCÉ ÎÞÉMð. 24ˆÕtÏÞÄÞÉqÉ{ §RÄÏÎ| ÌÞèÛèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛMð. ¥ÄÛ~E ¥º}ºÎ| µrè¿ÏÞMð. (¥Mð ¥¾}GÕÄuÜ|èÜ). ¥Mð -È•ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ¥Cµ}µÜ|èÜÌ~ çÌÞÜ| µCÉÎÞÏsRµ}EÎ|. 25ÜpÕtÏÞÄÞÉ{ -XèµÏsÜ| ÕˆçÏÞÞƒ ¥¾}GÕÞƒ. ˆÕtÏÞÄÞÉ{ ÕÞèÜ Õ†GÎ|çÌÞMð ¥ÕÞƒµÝ{ ²CÕtJÕÞƒ. 26ÕÞ¿}µÝ{, ¨¿}CµÝ{, ÎÛ~TñÎ| ÕÜ|ÜÏÎ| ˆÕtÏÞÄÞèÉÄ} ÄÞµ}EÎ|.¦ÉÞÜ| ¥èÕçÏ -µrÛp ÕtXÎ|. ¥µ}µRÕtµÝ{ ¥èÄÄ} µÞÏÌ~ ÌJÄ}MðÕçÄÏsÜ|èÜ! 27ˆÕtÏÞÄÞÉ{ §RÎ|èÌÌ~ kÜ|èÜÌ~çÌÞÜ| ©è¿µ} E Î| . ©VÄ} M ð Ì ~ ç ÌÞÉ (¥ÞpÄ} M ð Ì ~ çÌÞÉ) ÎÖÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{Tñ ¥Mð æÕÃy µÜÄ}èÄ ©è¿µ}EÎ|. 28¥Î|kµÝ{ ˆÕtÏÞÄÞèÉ ²¿º} æºÏ‚ÏÞMð, ©ÜÞƒÈ•Ä kÜ|ÜÞÏ‚ ÌÞèÛµÝ{ ¥ÄÉqÉ{Tñ Õtܵr Õ†XÎ|. 29æÌRÈ•ÄCµÝ{ ˆÕtÏÞÄÞèÉÄ} ÄÞµ}EÎ| çÌÞM, ¥ÕÛ~èÛ ¥Mð kÜ|ÜÞÏ‚ ©ÃRÎ|. ÎÉqÄÞƒ ¥ÄÉ{ Î…M𠨿}CµèÝ -ÛplÎ| çÌÞM, ¥Mð ºrÞpµ}EÎ|. 30µCÉÎÞÉ, FÞpÏ, ©è¿È•Ä, ο}ÌÞÃy ¿Ä} Ä uÉ{ Mð à y J µèÝÌ~ ç ÌÞÜ| , ˆÕtÏÞ ÄÞÉqÉ{ ©¿Î| Ì sÉ{ ¥CÏsUð Ý { Ý çÄÞÜ| §Rµ}EÎ|. ÄÞÛ~Tµ ñ ç } µÞèÜÌ~ çÌÞÉ{Tñ ¥Mð çºÛ~ÛpÉ{ Î…Mð ¥è¿ÏÞÝÎp¿}Jº} æºÜ|UðÎ|. 31æµÞÄuµ} E Î| ÌÞèÉèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ñ ˆÕtÏÞÄÞÉ{ ÄÃy à „ è Öµ} µÜµ} E µrÛMð .
çÏÞk 41:32-42:14
684
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ çÏÞkÕtÉ{ æºÜÕ | Äè } Ä Îà … J y Î| ¥Ývµµ } rÛÞÞƒ 7 µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞkÕt¿Î| ç̺rPCÄ}Ä ÌsÉ{k, ¥ÕÞƒ çÄÎÞÉqˆRÈ•Mð ÕÈ•Ä -ˆÌ~ÌÞºr¿Î| ç̺rÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ˆÌ~ÌÞèº çÈÞµ}µr,
“ÈÞÉ{ ©É{Éq¿PÎ| ©ÉMð §ÖÃyJ ÈÃyÌÞƒ µÝv¿PÎ| çµÞÌÎÞÏsRµ}µrçÛÉ{. ®æÉÉqÜ|, È„¹µ € Ý{ -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ ºÞpÏÞÉ µRÄ}Mµ ð } µèݵ} FÛÕtÜ|èÜ. çÏÞkçÕ -É{èÉÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ºÞpÏÞÉ æºÏ‚Äuµèݺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÏÞk -ÉMð ÄÞºÉ{ . çÏÞk -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ ºÞpÏÞÉ æºÏ‚Äuµèݺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 8-ÉçÕ §Ì~çÌÞMð -ˆÌ~ ÌÞçº, ®X µÞèݵèÝlÎ| ®X ¦¿}Jµ} µ¿Þµ}µèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕÞ. ¥ÕÛ~èÛ -ÉMð ÄÞºÉ{ çÏÞkÕt¿Î| æµÞÃyJ æºÜ| . ¥ÕÛ~ è Ûµ} æµÞÉ{ T ñ , ©Éµ} µ Þµ ĵÉ̈ÏÞµº} æºUðÄ}Mð. -É{ ÄÞºÉ{ çÏÞk ©Éµ}µÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÉ{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÄpÜÝvÌ~çÌÉ{. ©Éµ} EÞpÏ ÄÃy ¿ èÃèÏ ¥Ì~ ç ÌÞMð ÈÞÉ{ ©Éµ} E ¥Ývµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . È„ ÎpEÈ• Ä Q¿ÉÞµ §RÈ• Ä ÄÞÜ| È„ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. È„ -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ ºÞpÏÞÉ ÄµÕèܵ} FÛÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| -É{ ÄÞºÉÞµrÏ (ÌÃpÏÞÝÞµrÏ) çÏÞk -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ ºÞpÏÞÉ µRÄ}Mðµ}µèݵ} FÛpÉÞÉ{.” -É{ÛÞÞƒ. 9 -ÉçÕ çÄÎÞÉqÉ{ -ˆÌ~ÌÞHÎ|, HµrÏ ÉÞÉ ÌsÜ|ÄÞMðÎ,| ÈÞµÎÞÕtÉ{ çºÞÌ~ÌÞRÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞMð µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞkÕtÉ{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÄuÜÝpÄ} ÄÞÞƒ! 10çÏÞk ¥ÕÉMð ÈÃyÌÞƒµVµ}µÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . çÄÕÉ{ çÏÞkèÕ Î…ÃyJÎ| æÕÛ~ÛpæÌÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞkmµ}E PÉ{ÌsRÈ•Äèĵ} µÞ¿}CUðÎ| §ÖÃy J ο¹€ µ Þµ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 11çÏÞkÕtÉ{ -Ü|ÜÞ ºçµÞÄÖÞƒ µVÎ| , ºçµÞÄÞpµVÎ| ¥ÕèÉ ¥ÛpÈ• Ä ¥èÉÄ}Mð ¼É¹€µVÎ| çÏÞkÕtÉ{ Õ†¿C } Û~E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞkçÕÞJ F¿ ±R æÌÞpÏ ÕtRÈ• M ð à èÕ ©¿} æ µÞÃy ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞkmµ}E ¦TñÄÜ| FÛpÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞkmµ}E ÎpEÈ•Ä æÄÞÜ|èܵèݵ} æµÞJÄ}ÄÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕRÈ• Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ±R æÕÝ{Ývµ}µÞGÎ|*, ±R æÌÞÉ{ çÎÞÄuÖPÎ| çÏÞkmµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 12çÏÞkÕtÉ{ ÕÞÔ| µ } è µÏsÉ{ PÄÜ| ÌEÄuèϵ} µÞ¿}CUðÎ| §ÖÃy¿ÞÎ| ÌEÄu èϵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ! çÏÞkmµ}E 14,000 ¦JµVÎ|, 6,000 ±¿}¿µ¹€µVÎ|, 2,000 ÌGµ} µ VÎ| , 1,000 æÌÃy µXèĵVÎ| æºÞÈ•ÄÎÞµ §RÈ•ÄÉ. 13çÏÞkmµ}E ®X εÉ{µVÎ| QÉ{Tñ εÝ{µVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 14çÏÞk, PÄÜ| εVµ}E -Î…ÎÞÝ{ -É{Tñ çÌÞp¿}¿ÞÉ{. çÏÞk, §ÖÃy¿ÞÕMð εVµ}Eµ} æµÄ}ºŠÏÞÝ{ -É{Tñ æÌÏ
È Þ É { . . . æ µ Þ Ã y ç ¿ Ĺ€µÝ{ ÎpEÈ•Ä Mðµ}µÄƒèÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}MðÎ| æÌÞR¿}J ¼É¹€µÝ{ MðµÝvUðÎ| ºÞÎ|̈UðÎ| ©¿}µÞރȃÄuRÌ~ÌÞƒ.
æÕÝÝ { vµµ } ÞG “çµ×pÄÞ” ÄÈ• è ÄÏÞƒ µ ÝvÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ ÈÞÃÏÎ|. ÌÞÞƒµ}µ: ¦Äu. 33:19, çÏÞGÕÞ 24:32.
ÌÞèÉÏsÉ{ æµÞÄuµ} E Î| -Ãy æ ÃèÏÌ~ çÌÞÉ{Tñ ¥Mð EÎpÔpµèÝ -XÌ~kÎ|. 32ˆÕtÏÞÄÞÉ{ È„È•MðÎ|çÌÞMð, ¥ÄÉ{ ÌsÉ{çÉ ±R ÌÞèÄèÏ Õt¿}Jº}æºÜ|UðÎ|. ¥Mð ÄÃyÃè „ Öµ} µÜµ}EÎ|, ¥ÄÉ| ÌsÉ{çÉ æÕÃyèÎÏÞÉ NðèÖèÏÄ} ÄÝ{Ývº} æºÜ|UðÎ|. 33ˆÕtÏÞÄÞèÉÌ~ çÌÞɃ T ñ ©ÜµrÜ| çÕæÛÈ•Ä ÎpRµPÎ| §Ü|èÜ. ¥º}ºÎpÉ{Ûp Ì迵}µÌ~Ì¿}¿ ÎpRµÎ| ¥Mð. 34µÞƒÕÎ| Îpµƒµ ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ˆÕtÏÞ ÄÞÉ{ ÈèµÌ~çÌÞJ ÌÞÞƒµ}EÎ|. ¥Mð -Ü|ÜÞ µÞ¿}JÎpRµ¹€µVµ}EÎ| ¥ÖºÉ{. µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ˆÕtÏÞÄÞèÉÌ~ Ìè¿Ä}çÄÉ{!” -É{ÛÞÞƒ.
çÏÞk µÞÄ ƒ Ä } RµE } Ì~ ÌÄuÜ| FTµ ñ rÛÞÉ{ ¥Ì~çÌÞMð çÏÞk µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. çÏÞk, 2 “µÞƒÄ}ÄÞçÕ! È„Þƒ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚Ï ÕÜ|ÜÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. È„Þƒ Äu¿}¿ÎpJµrÛ…Þƒ, -ÄÉÞUðÎ| ©ÎMð Äu¿}¿¹€µèÝ ÎÞÛ~ÛçÕÞ, ÄJµ}µçÕÞ PC ÕÄuÜ|èÜ. 3 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ §µ}çµÝ{Õtèϵ} 絿}DÞƒ: ‘§Î|Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}EÎ| §È•Ä ¥¾}¾ÞÉq ÏÞÞƒ?’ “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ kÞpÈ•MðæµÞÝ{ÝÞÄÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}MðÌ~ ç̺rçÉÉ{. -É{ÉÞÜ| kÞpÈ•Mð æµÞÝ{Ý PCÏÞÄ ÎpEÈ•Ä Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ ç̺rçÉÉ{. 4 “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{Éq¿Î|, ‘çÏÞkçÕ µÕÉq, ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ çÌGçÕÉ{, ÈÞÉ{ ©É{É q¿Î| çµÝ{Õ tµèݵ} 絿} ç ÌÉ{ , È„ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| FTñÕÞÏ‚ ’ -É{Û…Þƒ. 5 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, PÉ{ k , ÈÞÉ{ ©Î| è ε} EÛpÄ} M ð µ } çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ rçÛÉ{ . §Ì~ çÌÞMð -É{ æºÞÈ• Ä µ} µÃy µ ÝÞçÜçÏ ©Î|èÎÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{! 6 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ -É{ è ɵ} EÛpÄ} M ð æÕ¿} µ PTñ µ rçÛÉ{ . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~kµ} 絿}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ MòºrÏsUÎ| ºÞÎ|̈UðÎ| ©¿}µÞރȕMð æµÞÃyç¿,* -É{ §RÄÏÄ} è ÄlÎ| -É{ ÕÞÔ| µ } è µèÏlÎ| ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ©TñÄuÏÝvµ}µrçÛÉ{” -É{ ÛÞÉ{.
42
685 Þp¿} ¿ ÞÉ{ . QÉ{ Û ÞÕMð εVµ} E µ} çµçÖ ÉÞÌ~ k µ} -É{ T ñ æÌÏÞƒ æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . 15çĺÄ}ÄuÜ| çÏÞkÕtÉ{ εÝ{µçÝ ÎpEÈ•Ä ¥ÔµrµÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{! çÏÞk, ¥ÕÉM εÝ{µVµ}EÎ| æºÞÄ}ÄuUðÝ{Ý ÌÞµÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜçÕ æºÞÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµVÎ| ̹€èµÌƒ æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{.
çÏÞk 42:15-17 sw16 ¥Õ€ÕÞTñ çÏÞk §É{OñÎ| 140 ¦Ãy JµÝ{ ÕÞÔ| È • Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉMð ÌsÝ{ è Ý µèÝlÎ|, çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵèÝlÎ|, çÌÖÞƒ µÝvÉ{ ÌsÝ{èݵèÝlÎ|, çÌÖÞƒµÝvÉ{ çÌÖÞƒ µèÝlÎ| ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌC ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. 17ÌsÉ{k çÏÞk ÎÞpÄ}ÄÞÉ{. çÏÞk ±R ÈÜ|Ü ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| PÄuރȕÄÕÉÞEÎ|ÕèÖ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{.
686
º¹µ € Ä Š kÄÄ } µÎ| kÄÄ } µÎ| 1 º¹µ € Ä Š Î| 1
1 ÄŠÏ ¼É¹€µÝvÉ{ ¥ÛpmèÖèϵ} çµÝÞ
ÎUÎ|, ÌÞÕtµèÝÌ~çÌÞÉ{T ÕÞÔÞÎUÎ|, çÄÕèÉ ÎÄuµ}µÞÄ ¼É¹€µçÝÞJ çºÖÞ ÎUÎ|,§Rµ}µrÛ ÎÉqÄÉ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÎµrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 2 ±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÌÞÄ èɵèÝ çȺrµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}M ¥ÕÉ{ §ÖmÎ| ̵UÎ| ÄuÏÞÉqµ}µrÛÞÉ{. 3 ¥Î|ÎÉqÄÉ{ È„çÖÞ迵ÝvÉ{ µèÖÏsÜ| È¿Ì~Ì¿}¿ ±R ÎÖÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T ÕˆèÎ lÝ{ÝÕÉÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ĵ}µ ºÎÏÄ}ÄuÜ| ÌÜÉ{ ÄRµrÛ ÎÖÄ} è ÄÌ~ ç ÌÞÜ| ¥ÕÉ{ µÞÃÌ~ÌJµrÛÞÉ{. ©ÄuÖÞΈRµ}µrÛ §èܵ èݵ} æµÞÃy¿ ÎÖÄ}èÄÌ~çÌÞÜ| ¥ÕÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÏ‚µrÉ{Û æºÏÜ|µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| ¥ÕÉ{ æÕÛ~Ûp æÌTÕÞÉ{. 4 ¦ÉÞÜ| ÄŠ ç ÏÞÞƒ ¥Ì~ Ì CÏsÖÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ µÞÛ~ÛpÜ| ÌÛµ}µrÛ ©Îp èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 5 ±R È„ Ä uÎÉ{ Û Ä} Ä uÉ{ ÕÔµ} è µ PCm µ¿}JÕÄÛ~µÞµ ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝ{ FCÏsRµ}EÎ| çÌÞM ÄŠç „ ÏÞÞƒ EÛ~ÛÕÞÝvµÝÞµ ÈrSÌsµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä Ì~ ÌÞÕtµÝ{ EÛ~ Û ÎÛ~ÛÕÞƒµÝÞµµ} µRÄÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 6 ®É{? µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÜ|Ü ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ÄŠçÏÞèÖ ¥ÕÞƒ ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒ. 1 hÄÖÜ|ÜÞÄ
º¹µ € Ä Š Î| 2
ÎÉqÄÞƒµÝ{ ®É{ §Õ€ÕÝm çµÞÌÎÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{? ®É{ ¥È•ÄÄ} çĺ¹€ µÝ{ ÎÄuφÉÎÞÉ Äu¿}¿¹€µèÝ ÕEµ}µrÉ{ ÛÉ? 2 ¥ÕÞƒµVè¿Ï ¥ÖºÞƒµVÎ|, ÄèÜÕÞƒµ VÎ| µÞƒÄÄ } èÖlÎ|, µÞƒÄÄ } ÖÞÜ| çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿ ¥ÖºèÉlÎ| -ÄuÞƒµ}µ ±É{TFCÉÞÞƒ µÝ{. 3 ¥È•ÈÞJµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{, “ÈÞÎ| çÄÕ èÉlÎ|, ¥ÕÞƒ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥ÖºèÉlÎ| -ÄuÞƒ Ä } M µ} µÜµÎ| æºÏ‚ ç ÕÞÎ| . ¥ÕÞp¿ ÎpRÈ•M ÈÎ|èÎ ÕtJÕtÄ}Mµ} æµÞÝ{çÕÞÎ|!” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 4 ¦ÉÞÜ| -É{ ¦Ãy¿ÕÞƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÞƒ, ¥ÕÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M Èèµµ}µrÛÞÞƒ.
5-6çÄÕÉ{ çµÞÌÎè¿È• M ¥È• Ä ¼É¹€ µèÝ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ §Î|ÎÉqÄèÉ ¥Öº ÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{! ¥ÕÉ{ ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜÏsÜ| ¥ÖºÞVÕÞÉ{. ºŠçÏÞÉ{ -É{O è¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ÎèÜ” -É{µrÛÞÞƒ. ¥M ÎÛ~Û ÄèÜÕÞƒµèÝ ÌÏPTÄ}MÎ|. 7 §Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} èµèÏ ©Éµ} E µ} FTçÕÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{Éq¿Î|, “§É{T ÈÞÉ{ ©Éµ}EÄ} ÄÈ•èÄ ÏÞçÉÉ{! È„ -ɵ}E εÉ{. 8 È„ -É{èɵ} 絿}¿ÞÜ|, ÈÞÉ{ ©Éµ}EÄ} çĺ¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. gÎp ÏsÉ{ ¼É¹€ µ æÝÜ| Ü ÞÎ| ©É{ O è¿ÏÕÞƒ µÝÞÕÞÞƒµÝ{! 9 §RÎ|kÄ} ÄCÏÞÜ| ÎÃyE¿Ä}èÄ ©è¿Ì~ ÌèÄÌ~çÌÞÜ È„ ¥Ä}çĺ¹€µèÝ ¥Ôpµ}µ PClÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 10-ÉçÕ ¥ÖºÞƒ µ çÝ, ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÞƒ µÝÞÏ‚ §R¹€µÝ{. ¥ÖºÞVÌÕÞƒµçÝ, §Ì~ ÌÞ¿Ä}èÄ µÛ~Tµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. 11ÎpEÈ•Ä ¥º}ºÄ}çÄÞJ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ ÌCl¹€µÝ{. 12çÄÕOè¿Ï EÎÞÖOµ}E È„¹µ € Ý{ ©Ãy èÎÏÞÉÕÞƒµÝ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}J¹€µÝ{, È„¹€µÝ{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÏÞÕt¿}¿ÞÜ| ¦Ãy¿ ÕÞƒ ©¹€µèÝ ¥Ôpµ}µ ÄÉ{ çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}¿Ä} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|kÎ| ¼É¹€µÝ{ ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ µÕÉÎÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎM çµÞÌÄ}èÄ æÕÝvÌ~ ÌJÄ}ÄÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 3 ÄÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ ¥Ì~ºçÜÞÎp¿ÎpRÈ•M ÄÌ~ Ìsº} æºÉÛ { çÌÞM ÄÞÕM † ÌÞCÏ ÌÞ¿J } 1 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -ɵ}EÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥çÈ µÞƒ, ÌÜ ¼É¹€µÝ{ -ɵ}æµÄuÖÞµ -XÎ|k µrÉ{ÛÉÞƒ. 2 ÌÜÞƒ -É{ è ɵ} EÛpÄ} M , “çÄÕÉ{ ¥ÕèÉÄ} æÄÞÜ|èÜÏsˆRÈ•M Î…¿}µÎÞ¿} ¿ÞÞƒ! ” -É{T çÌGµrÉ{ÛÉÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ ç Ö -ɵ} E µ} 絿µÎ|. È„çÖ -É{ εrèÎ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{èÉ ÌsÖÄÞÉÎÞÉÕÉÞµ}EµrÛ…Þƒ!
687 4 ÈÞÉ{
µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌsÌ~çÌÉ{. ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÎèÜÏsˆRÈ•M ¥ÕÞƒ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄRÕÞÞƒ! 5 ÈÞÉ{ ÌJÄ}M ²Ï‚æÕJµ}µ PClÎ|, ÈÞÉ{ -XÎ|kçÕÉ{ -É{ÌMÎ| -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. §èÄ ÈÞÉ{ -Ì~ÌC ¥ÛpçÕÉ{? µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ QC̃ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ! 6 ¦ÏsÖÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ -É{èɺ} HÔµ}FJÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥Ì~ÌèµÕÞƒµVµ}E ¥¾} çºÉ{! 7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -XÎ|k! -ÉM çÄÕçÉ, ÕÈ• M -É{ è ÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ Ì † Ö Þµ! È„ Þ ƒ ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒ! -É{ ÄŠÏ ÌèµÕèÖµ} µÉ{ÉÄ}ÄuÜ| È„Þƒ ¥èÛÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÛ~ µæÝÜ|ÜÞÎ| æÈÞT¹€EÎ|. 8 µÞƒ Ä } Ä çÖ ÄÎ| ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞMµÞµ} µrÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©Î| P è¿Ï ¼É¹€ µ Vµ}E ÈÜ|ÜÕÖÞÏsRÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 4 ÄÞÕ†ÄuÉ{ º¹€µŠÄÎ|. §èºµ}EXÕtÉ{ ÄèÜÕ OµE } ÈÖÎk | µ} µRÕtµÝÞÜ| §èºµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } M. 1 -É{ ÈÜ| Ü çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Î| Î p¿Î| æ¼Ìsµ}èµÏsÜ| æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}¿RVÎ|. -É{ ÕtÃyÃÌ~ÌÄ}èĵ} çµVÎ|, -É{Éq¿Î| §Öµ}µÎÞÏsRÎ|! -É{ æÄÞÜ|èܵÝvˆRÈ•M -ɵ}E ºÛ~T ÕtJÄèÜ ÄÞRÎ|! 2 ¼É¹€µçÝ, -Ä}ÄèÉ ÈÞÝ{ -É{èɵ} EÛpÄ}M ¥ÕMòT çÌGÕ†ÞƒµÝ{? -É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|Ü kMÌ~kMÌ~ æÌÞÏ‚µèÝÄ} çÄCµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥Ì~ æÌÞÏ‚µèݺ} æºÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{. 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ| ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝvÉ{ æ¼ÌÄ} èĵ} 絿}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr æ¼Ìsµ} EÎ|çÌÞM, -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 4 ©¹€µèÝ ®çÄÞ ±É{T MÉ{kTÄ}MÕ ÄuÉÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ çµÞ̹ƒ æ µÞÃy ¿ ÞUÎ| , ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. ÌJµ}èµµ}Eº} æºÜ| èµÏsÜ| ¥ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûpº} ºrÈ•Äul¹€µÝ{, ¥Ì~çÌÞM ¥èÎÄu ¥è¿Õ†ÞƒµÝ{. 5 çÄÕOµ}E ÈÜ|Ü Ìˆµèݵ} æµÞJÄ}Mµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕl¹€µÝ{! 6 “Èε} E Ä} çÄÕOè¿Ï ÈÉ{ è Îèϵ} µÞ¿}JÕM ÏÞÞƒ? µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ÌsÖµÞºÎÞÉ ©ÎM PµÄ}èÄ ÈÞ¹€µÝ{ µÞÿ}JÎ|! ” -É{T ÌÜÞƒ FTµrÛÞÞƒµÝ{. 7 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ! È„ Þ ƒ -ɵ} E εrÔ| º } ºrlÃy ¿ Þµ} µ rÉ„ Þ ƒ ! ÄÞÉqÏPÎ| ÄuÖÞ¿} è º ÖºPÎ| æÌRµrÏ ÌÃyCèµ ÈÞ¿}µÝÞµrÏ ¥TÕ迵} µÞÜÄ}èĵ} µÞ¿}CUÎ| §Ì~ çÌÞM ÈÞÉ{ εrÔ|µrçÛÉ{. 8 ÈÞÉ{ ÌJµ} è µµ} E º} æºÉ{ T ºÎÞÄÞ ÉÎÞÏ‚ ©Û¹€ E µrçÛÉ{ ®æÉÉqÜ| , µÞƒ Ä }
º¹µ € Ä Š Î| 3:4-5:12 ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÏ‚ Mò¹€µº} æºÏ‚µrÛ…Þƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 5 kÜÜ | Þ¹E € ÔˆÜ| ÕÞºrµµ } §èºµE } XÕtÉ{ ÄèÜÕÉq¿Î| ¥Ývµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } ÄÞÕÄ † uÉ{ º¹µ € Ä Š Î.| 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} çµVÎ|. ÈÞÉ{ æºÞÜ|Ü PÏÛ~ºrÌ~ÌèÄ kÞpÈ•M æµÞÝ{VÎ|. 2 -ÉM çÄÕÉÞµrÏ ¥ÖºçÉ, -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. 3 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝ µÞèÜçÄÞTÎ| ©Îµ}E Ì迵}µrçÛÉ{. ©Î|èÎ ©ÄÕtµ}µÞµ çÈÞµ}EµrçÛÉ{, È„Þƒ -É{ æ¼Ì¹€µèݵ} çµVÎ|. 4 çÄÕçÉ, ÄŠ Ï ¼É¹€ µ Ý{ ©Î| Î Rçµ ÕRÕèÄ È„ Þ ƒ ÕtRÎ| k µrÛÄuÜ| è Ü. ÄŠ Ï ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎ ¦ÖÞÄuµ}µ PCÏÞM. 5 Q¿Þƒ ©Î| Î p¿Î| ÕÖ §ÏÜÞM ÄŠ è Î æºÏ‚lÎ| ¼É¹€µèÝ È„Þƒ æÕTµ}µrÛ…Þƒ 6 æÌÞÏ‚ FTÎ| ¼É¹€µèÝ È„Þƒ ¥Ôpµ}µrÛ…Þ.ƒ ÌsÛèÖÄ} ÄÞµ} E ÕÄÛ~ µ Þµ §ÖµºrÏÎÞµÄ} Äu¿}¿ÎpJçÕÞèÖµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. 7 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM ÎpEÈ•Ä §Öµ}µÄ}ÄuÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ÕRçÕÉ{. ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}èÄ çÈÞµ}µrÄ} ÄèÜ ÄÞÔ|ÄÄ } u ¥º}ºÄ}çÄÞJÎ|, ÎÞpÏÞèÄçÏÞJÎ| ©Î|èÎ Õù€EçÕÉ{. 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ºÞpÏÞÉ ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔ ©ÎM ÕÔpèϵ}µÞ¿}JÎ|. ¼É¹€µÝ{ -ÉM EèÛµèÝÄ} çÄJµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ -Õ€ÕÞT ÕÞÔ È„Þƒ ÕtRÎ|kµrÛ…çÖÞ, ¥Õ€ ÕÔpèÏ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. 9 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎ çÌGÕÄuƒÜè | Ü ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎèÏÌ~ kÖ¿}JÎ| æÌÞÏ‚ÏÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÏ‚µÝ{ ÄuÛÈ•Ä µÜ|ÜèÛ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛÞp¿Î| ÈÏÎÞÉ æÎÞÔpµèݺ} æºÞÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÃyÃxÏsÜ| ºrµ}µ èÕÌ~ ÌÄÛ~µÞµçÕ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 10çÄÕçÉ, ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C lÎ| . ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕèÜÏsçÜçÏ ÕtÔ¿}JÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©Îµ}æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|k µrÛÞÞƒµÝ{, -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -ÃyÃxµ} èµÏÛ~ Û EÛ~ Û ¹€ µ Vµ} µ Þµ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃyClÎ|. 11¦ÉÞÜ| çÄÕèÉ ÈÎ| k Î| ¼É¹€ µ Ý{ µÝvFÖ¿} J Î| . -É{ æ ÛÉ{ T Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ εrÔ| º } º rÏè¿Ï¿} J Î| . çÄÕçÉ, ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ çȺrµ}EÎ| ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞM µÞÄ}M, æÌÜèÉÄ} ÄÞRÎ|. 12µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÜ|çÜÞRµ}E È„Þƒ ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} µÞµ}EÎ| æÌR¹€ 絿µÎÞÕ†Þƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 6:1-7:17
688
º¹µ € Ä Š Î| 6 æºÎpÉ„Ä}ÄÞÜ| ÈÖÎ|kµ} µRÕtµèÝ §èºÌ~ çÌÞÞpÉ{ §ÖÞµÄ}ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ÄÈ•Ä ÌÞ¿Ü.| 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, çµÞÌÄ}ÄuÜ| -É{èɵ} µÃy Cµ}µÞÄuRÎ|. -Ƀ Î…M çµÞÌÎè¿ÏÞÎUÎ| -É{èÉÄ} ÄÃyCÏÞÎUÎ| §RÎ| 2 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ É q¿Î| ÄÏÕÞÏsRÎ| . ÈÞɃ çÈÞlÛ~TÄ} ÄÝރȕçÄÉ{. -É{èɵ} EÃÎÞµ} E Î| ! -É{ -UÎ| k µÝ{ ÈJ¹€ E µrÉ{ÛÉ. 3 -É{ PX ©¿Î| k Î| ÈJ¹€ E µrÛM. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{èɵ} EÃÌ~ÌJÄ}Ä -Õ€ÕÝm µÞÜÎ| È„Cµ}EÎ|? 4 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉ ÕˆèÎÏÞµ}EÎ|. È„Þƒ ÄÏmÝ{ÝÕÞƒ, -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 5 µÜ| Ü èÛÏsUÝ{ Ý ÎÞpÄ} Ä ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ©Î|èÎ ÈrèÉÏÞÞƒµÝ{. ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}Äu UÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µ ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ -É{èÉ È„Þƒ EÃÎÞµ}EÎ|! 6 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, §Öm PXÕMÎ| ÈÞÉ{ ©Î|Î p¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ç ÄÉ{. -É{ µÃy ÄÖÞÜ| -É{ ÌJµ}èµ ÈèÉÈ•ÄM. -É{ ÌJµ}èµÏsˆRÈ•M µÃyÄރ ºrÈ•MµrÉ{ÛM. ©Î|èÎ çÈÞµ}µr ¥XÕÄÞÜ| ÈÞÉ{ æÌÜ ÉÛ~TÌ~ çÌÞµrçÛÉ{. 7 -ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÌÜ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÕRÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| -É{ MÏÖÎ| æÌRµrÛ~T. æÄ޿ރȕM ¥XÕÄuÉÞÜ| -É{ µÃyµÝ{ çºÞރȕÄÉ. 8 ÄŠçÏÞçÖ ¥µÉ{T çÌÞ¹€µÝ{! ®æÉÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ¥Xèµèϵ} 絿}¿ÞÞƒ. 9 µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ÕtÃyÃÌ~ÌÄ}èĵ} 絿} ¿ÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}J ÌÄuÜ| ÄÈ•ÄÞÞƒ. 10-ÉM -ÄuÞpµÝ{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ÎÉ Pè¿È•M µÜ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ®çÄÞ ÄuDæÖÉ ÈrµXÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ æÕ¿}µPÛ~TÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 7 µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µrÄ} ÄÞÕ†M ÌÞCÏ ÌÞ¿Ü|, æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä µŠºrÉ{ εÉÞµrÏ ºmèÜÌ~ ÌÛÛ ~ pÏM §ÈÄ • Ì~ ÌÞ¿Ü.| 1 -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{, -É{èÉÄ} MÖÄ}MÎ| ÎÉqÄÞp¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. -É{èÉ Î…¿}Jµ}æµÞÝ{VÎ|! 2 È„Þƒ -ɵ}E ©ÄÕÞÕt¿}¿ÞÜ|, ºr¹€µÄ}ÄÞÜ| ÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎpRµÄ}èÄÌ~ çÌÞÜÞçÕÉ{. -É{èɵ} µÕރȕM æºÜƒèµÏsÜ| ÏÞRÎ| -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û §ÏÜÞM! 3 -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{
ÄÕT ±É{TÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÄÕÛp èÔµ}µÕtÜ|èÜæÏÉ{T ©TÄuÏÝvµ}µrçÛÉ{! 4 -É{ ÈÃy Ì Þƒ µ Vµ} E ÈÞÉ{ ÄŠ ¹ € ç µMÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. -É{ ÈÃyÌÞƒµÝvÉ{ Ìèµ ÕÞƒµ}E ©ÄÕmÎpÜ|èÜ. 5 ¦ÉÞÜ| ±R ÌèµÕÉ{ -É{ è ÉÄ} MÖÄ}MµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ -É{èɵ} æµÞÜ|Ü ¦ÕÜÞÏsRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ -É{ ¼„ÕèÉÄ} ÄèÖÏsÜ| Õ†Ô|Ä}Äu ÈGµ}µ ÕtRÎ|Ìs ¥Xµ} Eµ}EÝ{ -É{ ¦Ä}MÎÞèÕ ¥XÄ}MµrÛÞÉ{. 6 µÞƒÄ}ÄÞçÕ -XÈ•M ©ÎM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ|! -É{ ÌèµÕÉ{ çµÞ̹€æµÞÃyC Rµ} µ rÛÞÉ{ , -XÈ• M ¥ÕçÉÞJ çÌÞÞƒ kÞplÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -XÈ•M È„Äu æºÏ‚lÎ|. 7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠRÎ|. ©Î| è κ} GÛ~ Û pUÎ| çĺ¹€ µ èÝ ±É{ T çºRÎ|. 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ -ɵ}E ÈrÏÞÏÎ| ÕÔ¹€EÎ|. -ÉM çÈÞƒèÎèÏlÎ|, ÈÞÉ{ µÝ¹€µÎÛ~Û ÕÉ{ -É{ÌèÄlÎ| ÈrSÌslÎ|. 9 ÄŠçÏÞèÖÄ} ÄÃyClÎ|, ÈÜ|çÜÞRµ}E ©Ä mÎ|. çÄÕçÉ, È„Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ. È„Þƒ ¼É¹€µÝvÉ{ §RÄϹ€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕÜ|ÜÕÞƒ. 10çÈÞƒèÎÏÞÉ §RÄÏÎ| æµÞÃy¿ ¼É¹€ µVµ} E Ä} çÄÕÉ{ ©ÄmµrÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÞƒ. 11çÄÕÉ{ ±R ÈÜ|Ü È„ÄuÌÄu, -È•çÈÖPÎ| ¥ÕÞƒ ÄŠèε}E -ÄuÖÞµ ÄÉ{ çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JÕÞÞƒ. 12çÄÕÉ{ ±R PCæÕJÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒ ¥ÄuˆRÈ•M ÎÞTÕÄuÜ|èÜ. 13ÄŠ Ï ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C µ} µ çÄÕÉ{ ¦ÏÄ}ÄÎÞÏsRµ}µrÛÞÞƒ.* 14ºrÜ ¼É¹€µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÄŠÏÕÛ~èÛÄ} Äu¿}¿ÎpJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖµºrÏÎÞÏ‚ Äu¿}¿ÎpJÕÞÞƒµÝ{, æÌÞÏ‚lèÖÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 15¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛèÖ Õèܵ}E¿}ÌJÄ}ÄuÄ} MÉ{kTÄ}Ä PÏÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| Ĺ€µÝ{ ÕèܵÝvÜ| ÄÞ¹€µçÝ ºrµ}µrÄ} MÉ{kTÕÞÞƒ µÝ{. 16¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Vµ} µ ÞÉ ÄÃy ¿ èÉ èÏÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛÞp¿Î| æµÞJèÎÏÞÏ‚ È¿È•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄEÄuÏÞÉèÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 17µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÜ|ÜÕÖÞÏsRÌ~ÌÄÞÜ| ¥ÕèÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. ÎµÞ ©É{ÉÄÎÞÉ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~çÌÉ{.
ç Ä Õ É { . . . ¦ Ï Ä } Ä Î Þ Ï s R µ } µ r Û Þ Þ ƒ -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎ| “¥ÕÞƒ ÄuRÎ|ÌsÕt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉ{ ÕÞèݵ} FÞƒ è ÎÌJÄ} M ÕÞÞƒ . ÄÎ| ÕtÜ| è Ü ÕèÝÄ} M EÛpÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ . ÎÖà ¦lÄÄ} è ÄÄ} ÄÏÞÞpÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . æÈRÌ~ k ¥Î| k µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
689
º¹µ € Ä Š Î| 8 µrÄ}ÄŠÄ} -É{Û §èºµ} µRÕtÏsÜ| ÕÞºrµ}µ §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÈÄ • ÄÞÕÄ † uÉ{ º¹µ € Ä Š Î.| 1 -¹€ µ Ý{ ¦Ãy ¿ ÕÖÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ÈÞÎÎ| gÎpÏsÉ{ -Ü|ÜÞ §¿Ä}ÄuUÎ| ÎpEÈ•Ä ¥Û~kÄÎÞÉM! ÕtÃyLܵrUÎ| ©ÎM ÈÞÎÎ| ©Îµ}EÄ} MÄuµèݵ} æµÞÃyJ ÕRµrÛM. 2 ÌsÝ{ è ݵÝ{ , EÔÈ• è ĵÝ{ ÕÞÏsUÎp RÈ• M ©Î| è ÎÄ} MÄuµ} E Î| ÌÞ¿Ü| µ Ý{ æÕÝvÌ~ÌJÎ|. ©Î| ÌèµÕèÖ ¥èÎÄuÌ~ ÌJÄ}Ä §Õ€ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ ÌÞ¿Ü|µèݵ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. 3 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM èµµÝÞÜ| È„Þƒ æºÏ‚Ä ÕÞɹ€µèÝ ÈÞÉ{ µÃyç¿É{. È„Þƒ Ìè¿Ä}Ä ÈrÜÞèÕlÎ| , È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ èÝlÎ| ÈÞÉ{ µÃyJ ¦º}ºÞpÏÎè¿È•çÄÉ{. 4 ®É{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©Îµ}E Pµ}µrÏÎÞÏsÉÞƒ? ®É{ ¥ÕÞƒµèÝ È„Þƒ ÈrèÉmFRµrÛ„Þƒ? ®É{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÕÉqµ}µrÛ…Þ?ƒ 5 ¦ÉÞÜ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©Îµ}E Pµ}µrÏÎÞ ÏsÉÞƒ! ¥ÕÞƒµèÝ ®Ûµ}EèÛÏ çÄÕÞƒµ èÝÌ~ çÌÞÜçÕ ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ. ÎÉqÄèÖ ÎµrèÎÏÞUÎ|, çÎÉ{èÎÏÞUÎ| PCH¿}C É„Þƒ. 6 È„Þƒ ©Ãy¿Þµ}µrÉ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÛ~EÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÄuµÞÞpµÝÞµ èÕÄ}ÄŠÞƒ. 7 ¦JµÝ{ , ÌGµ} µ Ý{ , µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¦Ãy¿ÉÞƒ. 8 ÕÞÉÄ}MÌ~ ÌÛèÕµèÝlÎ| ºPÄ}ÄuÖÄ} ÄuÜ| È„È•MÎ| Î…É{µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¦Ãy¿ ÉÞƒ. 9 -¹€µÝ{ ¦Ãy¿ÕÖÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÈÞÎÎ| ©ÜµÄ}ÄuÜ| -¹€EÎ| ÎpµmÎ| ÎpµmÎ| ¥Û~kÄÎÞÉM!
º¹µ € Ä Š Î| 9 PÄ}ÜçÌÉ{ -É{Û §èºµ}µRÕtÏsÜ| ÕÞºrµ}µ §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ÄÈ•Ä ÌÞ¿Ü|. 1 -É{ PX §RÄÏÄ}çÄÞJÎ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ} ÄèÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞ ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝlÎ| ÈÞÉ{ -JÄ}Mµ} FTçÕÉ{. 2 È„Þƒ -É{èÉ ÎpµmÎ| ºÈ•çÄÞ×Ì~ÌJÄ}M µrÛ…Þƒ. ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. 3 -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M ²¿ PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtXÈ•M ¥ÔpÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 4 È„Þƒ ÈÜ|Ü È„ÄuÌÄu. ©ÎM ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| È„Ä uÌÄuÏÞµ ¥ÎÞƒÈ•Ä ŠÞ ƒ. µÞƒÄ }Ä ÞçÕ, -É{ ÕÔµ}èµµ} 絿}DÞƒ, -ɵ}EÞpÏ È„ÄuÏÞÉ PCèÕ ¥ÝvÄ}ÄŠÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 8:1-9:18 5 ÌsÛ
¼É¹€µèÝ È„Þƒ µÃyCÄ}ÄŠÞƒ µÞƒÄ} ÄÞçÕ, È„ Þ ƒ ¥È• Ä Ä} ÄŠ ç ÏÞèÖ ¥ÔpÄ} Ä Š Þ ƒ . ©ÏsRÝ{Ý ¼É¹€µÝvÉ{ Ì¿}CψˆRÈ•M -É{æÛÉ{TÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÏèÖ ¥µÛ~Ûp É„Þƒ. 6 ÌèµÕÉ{ ±Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{! µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ȵֹ€µèÝ ¥ÔpÄ}ÄŠÞƒ, ¥ÔpÈ•Ä µ¿}C¿¹€µçÝ §É{T ©Ý{ÝÉ. ¥Ä}ÄŠ çÏÞèÖ ÈrèÉmÌJÄ}Ä -MmÎ| §É{T §Ü|èÜ. 7 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ¥ÖºÞV ÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ ¥Öèº ÕUÕÞµ}E ÕÞÞƒ. ©ÜµrÛ~E ÈrÏÞÏÄ}èÄ ÕÔ¹€µ ¥ÕÞƒ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 8 ©ÜµrÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈrÏÞÏÎÞÉ ÄŠÞƒÌ~k ÕÔ¹€EÕÞÞƒ. -Ü| Ü Þ ÈÞJµVµ} E Î| È„ Ä uçÏÞJ ÄŠ Þ ƒ Ì ~ k ÕÔ¹€EÕÞÞƒ. 9 ÌÜ EÔÌ~ Ì ¹€ µ Ý{ §RÌ~ Ì ÄÞÜ| ÌÜ ¼É¹€µÝ{ ¥µÌ~Ì¿}Jµ} µÞÏPÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€µÝ{ MÉ{̹€µÝvÉ{ ÌÞÖÄ}ÄÞÜ| ÈG¹€E ÃyJ çÌÞÏsÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ¥ÕÞƒ µVµ}E ¥è¿µ}µÜÎÞÏsRÎ|. 10©ÎM ÈÞÎÄ} è Ä ¥ÛpÈ• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©Î|èÎ ÈÎ|ÌçÕÃyJÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¼É¹€ µÝ{ ©Î|Îp¿Î| ÕÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©Ä ÕÞM Õt¿ÎÞ¿}DÞƒ. 11ºŠçÏÞÉqÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µçÝ µÞƒÄ}Ä èÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚Ä æÌÞpÏ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌsÛ çĺ¹€µÝvÜ| FT¹€µÝ{. 12©ÄÕtÈÞCÌ~ çÌÞçÉÞèÖµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈrèÉmFRÕÞÞƒ. ¥È•Ä ®èÔ ¼É¹€µÝƒ ©ÄÕtµ}µÞµ ¥ÕÞp¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÛµ}µÕtÜ|èÜ. 13ÈÞÉ{ çÄÕÉq¿Î| §È• Ä æ¼ÌÄ} è ĵ} FÛpçÉÉ{: “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞ ÏsRÎ|. ÌÞRÎ|, -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. &ÎÖÃÕÞºˆÜ|n §RÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 14¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜ| µ ÝvÜ| ÈÞÉ{ ©Î| è ÎÄ} MÄuÄ} M Ì~ ÌÞ¿µ}FJÎ|. -É{èÉ È„Þƒ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏÄÞÜ| ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºr æµÞÝ{çÕÉ{.” 15ÌsÛèÖ ¥µÌ~ÌJÄ}Ä hÄÖÜ|ÜÞÄ ¼É¹€ µÝ{ EÔpµèÝÄ} çÄÞÃyCÉÞÞƒµÝ{. ¥µ}E ÔpµÝvÜ| ¥ÕÞƒ µ çÝ Õ† Ô | È • Ä ÉÞƒ . ÌsÛèÖ ¥µÌ~ÌJÄ}Ä ÕèܵèÝ ÕtÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¥Õ€Õ èܵÝvÜ| ¥ÕÞƒµçÝ ºrµ}EÃy¿ÉÞƒ. 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Ä} Ä Š ç ÏÞèÖÌ~ ÌsCÄ} Ä ÞÞƒ . ÄŠÏèÕ æºÏ‚çÕÞèÖµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÞ æÖÉ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. 17çÄÕèÉ ÎÛµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ ÄŠçÏÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿¹€µVµ}Eº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 18MÉ{ÌÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèÝÄ} çÄÕÉ{ ÎÛÈ•MÕt¿}¿ÞæÖɺ} ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| çÄÞÉ{TÎ|. ¥È•Ä ®èÔµÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÔµ}
º¹µ € Ä Š Î| 9:19-11:5
690
EÎ| ÈrèÜ ÕÈ•ÄæÄÉ{T çÄÞÉ{TÎ|. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ -É{æÛÉ{TÎ| ÎÛÌ~Ì ÄuÜ|èÜ. 19µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -XÈ•M çĺ¹€µèÝ ÈrÏÞ ÏÈ•ÄŠRÎ|. ÄÞ¹€µÝ{ ÕÜ|ÜèÎ ÎpEÈ•çÄÞæÖÉ ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µèÝ ÈrèÉÏÞÄÌC æºÏ‚lÎ|. 20¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÞ¿Î| µÛ~ÌslÎ|. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÞ¹€µÝ{{ ºÞÄÞÖà ÎÉqÄÌ~ Ìè¿Ì~k ο}JçÎ -É{ÛÛpϺ} æºÏ‚lÎ|. 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
º¹µ € Ä Š Î| 10
®É{ MòÖÄ}ÄuÜ| Ĺ€µrÏsRµ} µrÛ…Þƒ ? æÄÞÜ|èܵ}EÝ{ÝÞÉ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©Î| èε} µÞà §ÏÜÞM. 2 æÌRèÎlÎ| ÄŠèÎlÎ| ÈrèÛÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄŠÏ Äu¿}¿¹€µèÝ ÕEµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔ ¼É¹€µèÝÄ} MÉ{kTÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. 3 ÄŠ Ï ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Vè¿Ï §º} è º µèݵ} EÛpÄ}M æÌRèÎ æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. çÌÖÞèºÎpµ}µ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÄÕèɺ} ºÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕèµÏÞµµ} µÞƒÄ}ÄèÖÄ} ÄÞ¹€µÝ{ æÕTÌ~ÌèÄÄ} ÄŠçÏÞÞƒ æÕÝvµ} µÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{. 4 ÄŠ ç ÏÞÞƒ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û µ} F ¿ÞÄ ¥ÝÕtÛ~E ¥ÄuµÌ~ æÌRèÎ ÌÞÖÞ¿}JÕÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ Ï Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝçÏ ÕEÌ~ÌÞÞƒµÝ{. çÄÕçÉ §Ü|èÜ -É{ÌM çÌÞÜ ¥ÕÞƒµÝ{ È¿È•M æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 5 ÄŠ ç ÏÞÞƒ -Ì~ ç ÌÞMÎ| çµÞÃÜÞÉÕÛ~ èÛçÏ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕO è¿Ï º¿}¿¹€µèÝlÎ|, ÈÜ|Ü çÌÞĵÄ}èÄ lÎ| µÕÉqÌ~ÌÄuÜ|èÜ.* çÄÕOñè¿Ï Ìèµ ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÖM çÌÞÄèɵèÝ ¥º¿}è¿ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 6 ÄŠÏèÕ ¥ÕÞƒµèÝ ±RçÌÞMÎ| ¥LñE ÕÄuÜ|èÜ -É ÈrèÉÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÞÎ| µÝvFRçÕÞÎ|, Èε}EÄ} ÄÃy¿èÉ ÏsÜ|èÜ” -É{ÌÞÞƒµÝ{. 7 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ºÌsÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛèÖµ} EÛpÄ}M -Ì~çÌÞMÎ| ÄŠèÎçÏ çÌGÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏÕÛ~ èÛçÏ Äu¿}¿ÎpJÕÞÞƒµÝ{. 8 ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÎèÛÕt¿¹€ µ ÝvÜ| §RÈ•M ¼É¹€µèÝÌ~ ÌsCµ}µµ} µÞÄ}ÄuRÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µèݵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}Ä ÎèÛÈ• ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ±É{TÎ| ¥ÛpÏÞÄ ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|UÕÞÞƒµÝ{. 9 ÎpRµ¹€µèÝ ©ÃyÌÄÛ~µÞÏ‚ æµÞÜ|ܵ} µÞÄ}ÄuRµ}EÎ| ºr¹€µ¹€µèÝÌ~ çÌÞÜÞÕÞÞƒµÝ{. ®èÔµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞµ}EÕÞÞƒµÝ{. ÄŠ ç ÏÞÞƒ ÕtÞpµ} E Î| ÕèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºrµ}EÕÞÞƒµÝ{. 10Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ®èÔµèÝlÎ| ÌsÛèÖ lÎ| MÉ{kTÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ Õ Þ ƒ µ Ý { . . . µ Õ É q Ì ~ Ì Ä u Ü | è Ü -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ ©ÎM È„Äu ¥ÕèÉ µÞ¿}CUÎ| ©ÏÖÎÞÏsRµ}µrÛM” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
11-ÉçÕ, “çÄÕÉ{ -¹€µèÝ ÎÛÈ•ÄÞÞƒ. -É{æÛÉ{TÎ| çÄÕÉ{ ÈÎ|Îp¿ÎpRÈ•M ÕtÜ µrº}æºÉ{ÛÞÞƒ. Èε}E ®Û~ÌJÎ| ÄŠèÎèÏÄ} çÄÕÉ{ ÌÞÖÞÞƒ!” -É{T ¥È•Ä ®èÔµÝ{ -ÃyÃÄ} æÄÞ¿¹€EÕÞÞƒµÝ{. 12µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -XÈ•M æºÏÜ|ÌJÎ|! çÄÕçÉ, ¥Ä}ÄŠçÏÞèÖÄ} ÄÃyClÎ|! ®èÔ µèÝ ÎÛÕÞçÄlÎ|! 13ÄŠ ç ÏÞÞƒ çÄÕOµ} E -ÄuÖÞÕÞÞƒ µ Ý{? ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉ{ Ĺ€µèÝÄ} ÄÃyCÏÞ æÖÉ{T -ÃyLñÕÞÞƒµÝ{. 14µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÄŠçÏÞÞƒ æºÏ‚lÎ| æµÞJèÎ µèÝlÎ| ÄŠèεèÝlÎ| È„Þƒ µÞÃyµrÛ…Þƒ. ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ®çÄOÎ| æºÏ‚lÎ|! æÄÞÜ|èܵ}EÝ{ÝÞÉ ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕt絿}J ©Î|Îp¿Î| ÕRÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ ¥ÉÞèĵVµ} E ©ÄmµrÛÕÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄmÎ|! 15µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÄŠçÏÞèÖ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. 16©ÎM ÈÞ¿}CˆRÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ ¥µÛ~ TÎ| . ¥Ì~ æ ÌÞXM ¦Ãy ¿ ÕÖÞµrÏ È„ ç Ö ÈrÄ}ÄuÏ ÖÞ¼Þ -É{ÌèÄ -Ü|çÜÞRÎ| ©ÃR ÕÞÞƒµÝ{. 17µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ®èÔ ¼É¹€µÝvÉ{ çÄèÕèϵ} 絿}¿ÛpÈ•ÄÞ Š .ƒ ¥ÕÞƒµÝ{ æ¼Ì¹€ µèݵ} 絿}J, ¥ÄÉ{ÌC æºÏ‚lÎ|. 18µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, æÌÛ~ ç ÛÞÖÛ~ Û ÌsÝ{ è Ý µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. MÏÖÌ~Ì¿}Jµ} æµÞÃy CRµ}EÎ| ¼É¹€µèÝ çÎUÎ| æÄÞÜ|èÜ µÝÞÜ| ÕRÈ•ÄÕt¿ÞÄpRÎ|. ÄŠçÏÞÞƒ §¹€E ÕÞÔÞÄÌC ¥ÕÞƒµèÝ ¥º}GTÄ}MÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 11 §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ÄÈ•Ä ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄ}ÄèÖ, ÈÞÉ{ ÈÎ|ÌsÏsRµ}µrçÛÉ{. ®É{ -É{èÉ ²C ±ÝvÈ•MæµÞÝ{ݺ} æºÞÜ|U µrÛ…ÞƒµÝ{ ? È„¹€µÝ{ƒ -É{Éq¿Î|, “©É{ Îèܵ} EÌ~ ÌÛèÕèÏÌ~çÌÞÜ| ÌÛÈ•MæºÜ|!” -É{ Û…ÞƒµÝ{. 2 ÄŠ ç ÏÞÞƒ çÕ¿} è ¿µ} µ ÞÖèÉÌ~ çÌÞÉ{ çÛÞÞƒ . §RÝvÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±ÝvÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtÜ|èÜ ÕèÝÄ}M ¥Î|è̵} EÛpèÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÜ|Ü, çÈÞƒèÎÏÞÉ §RÄ ÏPÝ{Ý ¼É¹€µÝvÉ{ çÎÜ| -Ï‚ÕÞÞƒµÝ{. 3 ÈÜ|ÜÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÄ}ÄÞÜ| -É{É ÈrµXÎ|? ÈÜ|çÜÞÞƒ ¥Ì~çÌÞM -É{É æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{? 4 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ} Ä ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ÄÉM ºr¹€µÞº ÉÄ} Ä uÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ Õ† Û ~ Û pRµ} µ rÛÞÞƒ . È¿Ì~ Ì ÕÛ~èÛ µÞƒÄ}ÄÞƒ µÃyµÞÃxµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄR è¿Ï µÃy µ Ý{ ¼É¹€ µ èÝ ÈÜ| ç ÜÞÖÞ, ÄŠçÏÞÖÞ -ɵ} µÃy¿ÛplÎ|. 5 µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÜ|çÜÞèÖÄ} çÄJµrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄŠ Ï ÕèÖlÎ| , æµÞCçÏÞèÖlÎ| , æÕTµ} µrÛÞÞƒ.
691 6 ÄŠçÏÞÞƒçÎÜ|
æÕÌ~ÌÎÞÉ Èrܵ}µÞpèÏ lÎ|, -ÞplÎ| µÈ•ÄµÄ}èÄlÎ| ÎèÔÏÞÏ‚Ì~ æÌÞÔpϺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. æÕÌ~ÌÎÞÉ -ÞplÎ| µÞÛ~èÛ Î¿}JçÎ ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ ¥OÌÕtÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 7 ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÜ| Ü ÕÞƒ . ÈÜ| Ü èĺ} æºÏ‚lÎ| ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ çȺrµ}µrÛÞÞƒ. ÈÜ|çÜÞÞƒ ¥ÕR¿É{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒ PµÄ}èĵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 12 æºÎpÉ„Ä} -É{OñÎ| §èºµ} µRÕtÏsÜ| ÕÞºrµ}µ §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÞÕM † ÄÈÄ • ÌÞ¿Ü.| 1 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ è ɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| . ÈÜ|çÜÞÞƒ ÎCÈ•MçÌÞÏsÉÞƒ. gÎpÏsUÝ{Ý ¼É¹€µÝvè¿çÏ ©ÃyèÎÏÞÉ ÈÎ|Ìsµ}èµ lÝ{çÝÞÞƒ -ÕRÎpÜ|èÜ. 2 ¥Ãyè¿ Õ†¿}¿ÞÞp¿Î| ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. æÌÞÏ‚µÝÞÜ| ¥ÏÜÞèÉÌ~ kµÔ|È•M çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. 3 æÌÞÏ‚ FTÎ| ÈÞèÕµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥TÄ} æÄÛpÕÞÞƒ. Ĺ€µèÝçÏ kµÔ|çÕÞÞpÉ{ ÈÞµ}E µèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ MÃyCÄ}æÄÛpÕÞÞƒ. 4 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ ĵ}µ æÌÞÏ‚l èÖÌ~çÌÞ΃. -¹€µÝ{ ÈÞµ}EµÝvÉ{ QÜÎÞµ, ÈÞ¹€µÝ{ æÌÞpÏÕÞƒµÝÞçÕÞÎ|. ÏÞRÎ| -¹€ µÝ{ -¼ÎÞÉÖÞµ §ÏÜÞM!” -É{µrÛÞÞƒµÝ{. 5 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } çÖÞ, “ÄŠçÏÞÞƒ ®èÔµÝvÉ{ æÌÞRÝ{µèÝÄ} ÄuRJÕÞÞƒµÝ{. ©ÄÕtÏÛ~Û ¼É¹€µÝvÉ{ æÌÞRÝ{µèÝ ¥ÌµÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. µèÝÌ~kÛ~çÛÞèÖ §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ -XÈ•M ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{” -É{µrÛÞÞƒ. 6 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÞÛ~ µ Ý{ ©Ãy è ÎlÎ| MòÏ‚èÎlÎÞÉèÕ. æÈRÌ~ÌsÜ| ©Rµ}µÌ~ Ì¿}¿ æÕÝ{ÝvèÏÌ~çÌÞÜ| ¥èÕ MòσèÎ ÏÞÉèÕ. ®XPèÛ ©Rµ}µrÄ} MòÏ‚èÎ ÏÞµ}µÌ~Ì¿}¿ æÕÝ{ÝvèÏÌ~ çÌÞ܃ ¥èÕ MòσèÎÏÞÉèÕ. 7 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÄÕtÏÛ~ Û ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄRVÎ|. §Ì~çÌÞMÎ| -Ì~çÌÞMÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~̆ÖÞµ. 8 ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÈCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕÞƒ µÝ{ çÌÞˆ ÈèµµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥èÕ ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä ÄÞÏ‚ çÄÞÉ{ T Î| ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ÎˆÕÞÉèÕ.
º¹µ € Ä Š Î| 11:6-14:7 µÞÜÎ| Mµ}µÎ| ¥OÌÕtµ}µ¿}JÎ|? -Ä}Äèɵ} µÞÜÎ| -É{ ÌèµÕÉ{ -É{èÉ æÕÛ~Ûp æµÞÝ{ÕÞÉ{? 3 -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{èÉÌ~ ÌÞRÎ|! -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÞRÎ|! -É{ ÌÄuèÜ ÈÞÉ{ ¥ÛpÏ¿}JÎ|! §Ü|èÜ æÏÉqÜ| ÈÞÉ{ ÎCçÕÉ{. 4 ¥M È¿È•ÄÞÜ| -É{ ÌèµÕÉ{, “ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ æÕÉ{çÛÉ{” -É{ÌÞÉ{. -É{èÉÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÜ| -É{ ÌèµÕÉ{ εrÔ|ÕÞÉ{. 5 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -ɵ}E ©ÄmÎ| ©Î| ¥É{ ÌsÜ| ÈÞÉ{ ÈÎ| Ì sµ} è µ èÕÄ} ç ÄÉ{ . È„ Þ ƒ -É{èɵ} µÞÄ}M -É{èÉ ÎµrÔº} æºÏ‚ÄÞ Š .ƒ 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÜ|ÜèÄ -ɵ}Eº} æºÏ‚ÄÄÞÜ| ºÈ•çÄÞ×Ì~ ÌÞ¿èÜÌ~ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞÏ‚ ÌÞJ çÕÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 14 ÄÞÕM † §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } ¥ÝvÄÄ } ÌÞ¿Ü.|
§ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÞÕM † ÄÈÄ • ÌÞ¿Ü.|
1 “çÄÕÉ{ §Ü|èÜ” -É{T Q¿É{ ÄÉ{ ©Ý{ÝÄ}ÄuÜ| æºÞÜ|ˆµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. æµÞCÏ, ºŠ Þ ƒ æ µ¿} ¿ µÞÞpϹ€ µ èÝ Q¿Þƒ µ Ý{ æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVÝ{ ±RÕOÎ| ÈÜ|Üèĺ} æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M µŠçÔ ¼É¹€ µèÝÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ¾ÞÉÕÞèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ PÏÉ{ÛÞÞƒ. (¾ÞÉPÝ{ÝÕÉ{ çÄÕÉq ¿Î| ©ÄÕt 絿}ÌÞÉ{.) 3 ¦ÉÞÜ| -Ü| ç ÜÞRÎ| çÄÕèÉÕt¿} J ÕtܵrÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ÄŠ ç ÏÞÖÞÏ‚ ÎÞÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . ±RÕÉ{ F¿ ÈÜ|Üèĺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 4 ÄŠçÏÞÞƒ -É{ ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ çÄÕèÉ ¥ÛpÏÞÞƒµÝ{. ÄŠçÏÞ Rµ}E ÎpEÄuÏÞÏ‚ ©Ãm ©ÃyJ. µÞƒÄÄ } èÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÖÞÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 5-6®èÔÏsÉ{ ¥ÛpmèÖèÏ ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ çµÝÞÞƒµÝ{. ®æÉÉqÜ| ®èÔ çÄÕèÉ ÈÎ|Ìs ÕÞÔ|ÕÞÉ{. çÄÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞJ §RÌ~ÌÞÞƒ. -ÉçÕ ÄŠçÏÞÞƒ ÎpµmÎ| ¥º}ºÎ| æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 7 ºŠçÏÞÉ{* (ÎèÜ) çÎÜ| ©Ý{ Ý ÕçÖ §ØzÖçÕèܵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PClÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ §Øz Ö çÕèܵ} µÞÌ~ Ì ÕÞƒ ! µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| Ü Ì~ Ì¿} J º} ºrèÛµ} èµÄuµÝÞµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } çÖÞ ÄÎ| ¼É¹€µèÝÄ} ÄuRÎ|Ì ¥èÔÄ}M ÕRÕÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ÏÞµ}çµÞ kµ}E (§ØzÖçÕÜ|) ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrlÃy¿Þ EÎ|.
1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -Ä}ÄèÉ µÞÜÎ| -É{èÉ ÎÛÌ~̆ރ? -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÎÛÈ• Ä uRÌ~ Ì † ç ÖÞ? -É{èÉ ®Û~µ -Ä}Äèɵ} µÞÜÎ| ÎTÌ~ÌÞ † ƒ? 2 -Õ€ Õ Ým µÞÜÄ} M µ} E È„ Þ ƒ -É{ è É ÎÛÈ•ÄuRÌ~̆ރ. -É{ §RÄÏÄ}ÄuÜ| -Ä}Äèɵ}
ºç Š ÏÞÉ{ §M æÄÉ{ µ rÔµ} µ rUÝ{ Ý -RºçÜÎ| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ rÛ ÎèÜÌ~ Ì EÄuÏÞEÎ| . ºrÜ çÕèݵÝvÜ| §ÄÛ~ E -RºçÜÎpÜ| ÕÞXµrÛ çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µÝ{ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 13
º¹µ € Ä Š Î| 15:1-17:7
692
º¹µ € Ä Š Î| 15 ÄÞÕÄ „ uÉ{ ÌÞ¿Ü.| 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÄ}ÄuÜ|*
ÏÞÞƒ ÕÞÔµ}FJÎ|? ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä ÎèÜ µÝvÜ|* ÏÞÞƒ ÕÞÔµ}FJÎ|? 2 MòÏ ÕÞÔ|µè } µ ÕÞÔ|ÈM • , ÈÛ~æºÏÜ|µèÝ æºÏ‚ÌÕOÎ|, ©Ý{ÝÄ}ÄuˆRÈ•M ©ÃyèÎ èÏÌ~ çÌGÌÕOÎ| ©ÎM ÎèÜÏsÜ| ÕÞÔ PClÎ|. 3 ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÌsÛèÖµ} EÛpÄ}MÄ} ÄŠèÎ FÛÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¥ÏÜÞOµ}EÄ} ÄŠ¹€E æºÏ‚ÏÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÄ} èĵ} EÛpÄ}M æÕ¿}µÎ| ÄRÎ| æÎÞÔpµèݺ} æºÞÜ|ÜÞÉ{. 4 çÄÕèÉ æÕTÌ~çÌÞèÖ ¥ÕÉ{ ÎÄu ÏÞÉ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄèÖº} çºÕtÌ~çÌÞèÖ æÏÜ|ÜÞÎ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÎÄuÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÏÜÞOµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÛ~èÛº} ºÞpÏÞµµ} µè¿Ì~ÌsCÌ~ÌÞÉ{. 5 ¥ÕÉ{ µ¿É{ æµÞJÄ} Ä ÞÜ| , Õ¿} C çµÝÞÉ{. EÛ~ÛÎÛ~Û ÎÉqÄRµ}EÄ} ÄŠ¹µ € rèÔÌ~ ÌÄÛ~E ¥ÕɃ ÌÃÎ| æÌÛÞÉ{. ¥È•Ä ÈÜ|Ü ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÜ ÕÞXÎ| ±RÕÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| È„¹€µÞM çÄÕOñè¿Ï ¥Rçµ §RÌ~ÌÞÉ{.*
6 -É{ ÌÖÎ| Ì èÖº} æºÞÄ} M* ¥Û~ k ÄÎÞ ÉM. ÈÞÉ{ æÌÛ~Û Ì¹€E * Îpµ ¥ÔµÞÉM. 7 -ɵ} E ÈÉ{ E çÌÞÄuÄ} Ä µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuÌ~ ç ÌÉ{ . §ÖÕtÜ| -É{ ©Ý{ Ý Ä} Ä uÉ{ ¦ÔÄ}ÄuˆRÈ•M §È•Ä ¦çÜÞºèɵÝ{ ÕR µrÉ{ÛÉ. 8 -É{ µÞƒÄ}ÄèÖ -Ì~æÌÞXMÎ| -ɵ}E PÉ{ÌÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒ -É{ ÕÜM kÛÄ}ÄuˆRÌ~ÌÄÞÜ| Èrº}ºÏÎÞÏ} Õtܵ ÎÞ¿}ç¿É{. 9 -É{ §RÄÏPÎ| ¦Ä}MÎÞmÎ| ÎpµmÎ| εrXÎ| . -É{ ©¿UÎ| ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞÏ‚ ÕÞXÎ|. 10®æÉÉqÜ| µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ ¦Ä} M ÎÞèÕ ÎÖÃÄ} Ä uÉ{ §¿Ä} Ä uÜ| §Rµ} µ Õt¿ÎÞ¿}DÞƒ. ©Î|Î…M ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}Ä ±RÕèÖlÎ| µÜ|ÜèÛÏsÜ| ¥XµrÌ~çÌÞµ ¥OÎÄuµ}µÎÞ¿}DÞƒ. 11ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ È„Þƒ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄuÌ~̆ރ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|çÎÞCRÌ~ÌçÄ -ɵ}EÌ~ gÖà ¦ÉÈ•ÄÎ| ÄRÎ|. ©ÎM ÕÜMkÛÄ} Ä uÜ| Ĺ€ E ÕçÄ -É{ æ ÛÉ{ T Î| §É{ÌÎ| ÄRÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 17 ÄÞÕÄ † uÉ{ ±R æ¼ÌÎ|
º¹µ € Ä Š Î| 16 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÎpµÄ } ÞÎ| -ÉO { Î| ÌÞ¿Ü| 1 çÄÕçÉ, ÈÞÎ| ©Î| è κ} ºÞÞƒ È • Ä u RÌ~ÌÄÞÜ| -É{èɵ} µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 2 ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ} µ r, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{ ¦Ãy¿ÕÞƒ, -É{Éq¿PÝ{Ý ÈÛ~µÞ ÞpÏÎ| ±Õ€æÕÞÉ{TÎ| ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM” -É{çÛÉ{. 3 gÎpÏsUÝ{ Ý ÄÉ{ ºŠ ¿ Rµ} E µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Û~ k ÄÎÞÉÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ . ¥È• Ä ¼É¹€µèÝ ©ÃyèÎÏÞÏ‚ çȺrÌ~Ìèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. 4 ÌsÛ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ²JÎ| ¼É¹€µçÝÞ çÕÄèɵ}E ¦ÝÞÕÞÞƒ µÝ{ . ¥Õ€ Õ tµ} µ rÖµ¹€ µ Vµ} E ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ì迵} E Î| §ÖÄ} Ä ÌˆµÝvÜ| ÈÞÉ{ ̹€EæµÞÝ{Ý ÎÞ¿}ç¿É{. ¥Õ€Õtµ}µrÖµ¹€ µÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ èÝlÎ| F¿ ÈÞÉ{ FÛ ÎÞ¿}ç¿É{. 5 -É{ ̹€ E Î| ÌÞÄ} Ä uÖPÎ| µÞƒ Ä } Ä Þp¿Îp RÈ•çÄ ÕRÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -ɵ}E ©ÄmÎ|, -É{ ̹€èµ -ɵ}EÄ} ÄÞRÎ|.
ÌÞpGÄÄ } F¿ÞÖÎ| §È•Äº} ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕèÉ æÄÞXM æµÞÃy¿ÉÞƒ. §¹€çµ ©ÃyèÎÏsÜ| §M -Rº çÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¦ÜÏÄ}èĵ} EÛpµ}EÎ|. ÌÞpGÄ}Ä ÎèÜ ºŠçÏÞÉ{, -RºçÜÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿}CRµ}µrÛ ÎèÜ. ¥ Õ É { . . . § R Ì ~ Ì Þ É { -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “¥È• Ä ¦Ý{ Õtܵ} µ Ì~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
1 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈrÏÞÏÄ}ÄuÛ~µÞÉ -É{ æ¼ÌÄ} èĵ} çµVÎ|. -ÉM æ¼ÌÌ~ ÌÞ¿Uµ}Eº} æºÕt æµÞJÄ}ÄRVÎ|. -ÉM çÈÞƒèÎÏÞÉ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. 2 -É{ è ÉÌ~ ÌÛ~ Û pÏ ºÞpÏÞÉ PCm -JÌ~ÌÞ † .ƒ ©Î|ÎÞÜ| ©ÃyèÎèϵ} µÞÃPC lÎ|. 3 È„Þƒ -É{ §RÄÏÄ}ÄuÉ{ ¦ÔÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄŠÞƒ. §Öm PXÕMÎ| -É{çÉÞCRÈ•ÄŠÞƒ. -É{ §RÄÏÄ}èÄ ¦ÖÞÏ‚È•M -É{ÉqÜ| ±R EÛ~ Û Ä} è ÄlÎ| È„ Þ ƒ µÞÃÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ -È• Ä Ä} ÄŠ Ï æºÏÜ| µ èÝlÎ| Äu¿} ¿ Îp¿ ÕtÜ|èÜ. 4 ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÕÄÛ~E -É{ÉÞÜ| §ÏÉ{Ûο}JÎ| PÏÉ{çÛÉ{. 5 ©ÎM ÕÔpPèÛµèÝ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpçÉÉ{. ©ÎM ÕÞÔ| µ } è µ ÕÔpµÝvˆRÈ• M -É{ ÌÞĹ€µÝ{ ÕtܵÕtÜ|èÜ. 6 çÄÕçÉ, ©Î|èε} FÌ~Ìs¿}¿çÌÞæÄÜ| ÜÞÎ| , -ɵ} E Ì~ ÌÄuÜÝvÄ} Ä Š Þ ƒ . -ÉçÕ, §Ì~çÌÞMÎ| -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÎ|. 7 çÄÕçÉ, ©Î|èÎ ÈÎ|kµrÛ ©ÎM ÕÜM ̵} µ Ä} Ä uˆRµ} E Î| ¼É¹€ µ Vµ} E ©ÄmµrÛ…Þƒ. ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÉqÉ{ §È•Ä æ¼ÌÄ}ÄuÛ~Eº} æºÕtæµÞJÎ|.
ÌÖÎÌ | èÖ æºÞÄM } §¹€çµ ©ÃyèÎÏÞÉ ¥ÞƒÄÄ } Î|, ±Õ€æÕÞR hÄOñÎ| çÄÕÉ{ ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}Mµ}Eµ} æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} J Ì~ ÌEÄuèÏÄ} ÄÎ| ̹€ µ ÞµÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. ̹E € ¥Ü|ÜM “gÎpÏsÉ{ ÌEÄu.”
693 8 µÃyÃxÉ{
ÎÃxèÏÌ~çÌÞÜ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. ©ÎM ºrÛEµÝvÉ{ ÈrÔˆÜ| -É{èÉ ÎèÛÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 9 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{èÉ ¥Ôpµ}µ Èrèɵ}µrÛ ÄŠ ç ÏÞÞp¿ÎpRÈ• M -É{ è É Î… ¿ } ¿ RVÎ| . -É{ è ÉÄ} ÄÞµ} µ PÏÜ| µ rÛ ¼É¹€ µ Ýv¿ ÎpRÈ•M -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 10Ĺ€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ æÌRèÎÌÞÖÞ¿}JµrÛ ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ çÄÕOµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µ PC ÏÞÄÌC æÌRèÎlè¿çÏÞÖÞÏ‚ §Rµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. 11¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÞƒ µÝ{. §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɺ} HÔ|È• ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -É{èÉÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. * 12ÌsÛ Õtܹ€Eµèݵ} æµÞÉ{T ºÞÌ~Ìs¿µ} µÞÄ}ÄuRµ}EÎ| ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥Ä}ÄŠ çÏÞÞƒ µÞÃÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ÄÞµ}µµ} µÞÄ}Äu Rµ}EÎ| ºr¹€µÄ}èÄÌ~çÌÞÜ| ÎèÛÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. 13µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -XÈ• M* ÌèµÕÞp¿Î| æºÉ{T, ¥ÕÞƒµÝ{ ºÖÃè¿Ïº} æºÏ‚lÎ|. ©ÎM ÕÞÝÞÜ| ¥Ä}ÄŠçÏÞÞp¿ÎpRÈ•M -É{ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 14µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÏsRÝ{ ç ÝÞÞƒ ÕÞXÎ| çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Ä}ÄŠçÏÞèÖ ©ÎM ÕÜ|Ü èÎÏÞÜ| ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}MÎ|. µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÌÜÞƒ ©Î|Îp¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ ÕRÕÞÞƒµÝ{. §Õ€ ÕÞÔ|µè } µÏsÜ| ¥ÄuµÎ| ÌÜÉqÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµ Vµ}E ¥Äuµ ©ÃÕÝvlÎ|. çÕÃyJÕÉ ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}Eµ} æµÞJÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ÎpEÈ•ÄuRµ} EÎ|ÌCÏÞµ ¥Ì~ÌsÝ{èݵVµ}EÄ} ÄuRÌ~Äu ÏÞÏ‚ ©ÃÕÝvlÎ|. 15ÈÞÉ{ È„ Ä uµ} µ Þµ æ¼Ìsµ} µ rçÛÉ{ . µÞƒ Ä } ÄÞçÕ, ©ÎM PµÄ} è ĵ} µÞÃy ç ÌÉ{ . µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|èÎÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄÞÜ| PXèÎ ÏÞÉ ÄuRÌ~Äuµ} æµÞÝ{çÕÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 18 §èºÄ} ÄèÜÕOµE } µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï ªÔpÏÉÞµrÏ ÄÞÕM † -XÄuÏ ÌÞ¿Ü.| ºmˆ¿ÎpRÈ•MÎ| ÌsÛ ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•MÎ| µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ¥ÕèÉÄ} ÄÌk ~ ÕtÄÄ } Ìç ~ ÌÞM §ÌÌ ~ Þ¿èÜ -XÄuÉÞÉ.{ 1 ¥ÕÉ{, “-ÉM æÌÜÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎ çȺrµ}µrçÛÉ{!” -É{Tñ æºÞÉ{ ÉÞÉ{.
-É{èÉÄ} ... §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜM “¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÎ|ÌC PCm æºÏ‚ÄÉÞƒ.” µÞƒÄ}ÄÞçÕ -XÈ•M ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿É{ ÌCµ}èµ æÌ¿}CèÏÄ} Mòµ}µrµ} æµÞÃy¿çÌÞM çÌÞÞƒ µ } µ ÝÄ} M µ} E µ} æµÞÃy J æºÉ{ Û ÉÞƒ -É æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . §M çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ -É{Ìèĵ} µÞ¿}CÏM. -ÃyÃÞ. 10:35,36.
º¹µ € Ä Š Î| 17:8-18:14 2 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
-É{ ÌÞèÛÏÞµmÎ|,* çµÞ¿} è¿ÏÞµmÎ|, -ɵ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿ÎÞµmÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~µÞµ ²JÎ| ÌÞèÛÏÞµ -É{ çÄÕÉ{ §Rµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ -ɵ}Eµ} 絿µÎ|. ¥ÕÖM ÕÜ| ÜèÎ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ©ÏÞƒÈ•Ä ÎèܵÝvÜ| ÎèÛÕt¿ÎÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E Õtݹ€EµrÛÞÞƒ. 3 -ÉM ÕtçÖÞÄuµÝ{ -É{ è É µÞÏÌ~ ÌJÄ}Ä PÏÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ©ÄÕtèÏ ÈÞCçÉÉ{, ÈÞÉ{ -É{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~Ì¿}ç¿É{. 4 -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{! ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ µÏsTµÝ{ -É{èɺ} HÔ|ÈÄ • uRÈ•ÄÉ. ÎÖÃÄ} ÄuÉ{ §¿¹€µVµ}E * -É{èɵ} æµÞÃyJ æºÜ|UÎ| æÌRæÕÝ{ÝÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ¥µÌ~Ì¿} ç¿É{. 5 µÜ|ÜèÛÏsÉ{ µÏsTµÝ{ -É{èɺ} GÛ~Ûp UÎpRÈ•ÄÉ. ÎÖõ} µÃyÃxµÝ{ -É{ PÉ{ µr¿È•ÄÉ. 6 æÈRµ}µÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©ÄÕtèÏ ÈÞCçÉÉ{ . ¦Î| , -É{ çÄÕèÉ ÈÞÉ{ FÌ~Ìs¿}ç¿É{. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ. -É{ EÖèܵ} 絿}¿ÞÞƒ. -É{ ¥Ìϵ} EÖÜ| ¥ÕÞƒ µÞÄuÜ| ÕtXÈ•ÄM. 7 gÎp ¥ÄuރȕM ÈJ¹€µrÛ~T. ÕtÃyÃxÉ{ ¥ØzÄuÌÞÖ¹€µÝ{ ¥ÄuÞƒÈÄ • É. ®æÉÉqÜ| µÞƒÄ} ÄÞƒ çµÞÌÎÞÏsRÈ•ÄÞÞƒ! 8 çÄÕOñè¿Ï Qµ}µrÜ| kèµ µrÝÎ|ÌsÛ~T. çÄÕOñè¿Ï ÕÞÏsÜ| æÈRÌ~kµ}æµÞXÈ•M µÝ{ çÄÞÉ{ÛpÉ. ¥ÕÞp¿ÎpRÈ•M -ÞplÎ| ¼øÕÞèܵÝ{ ÌÛÈ•ÄÉ. 9 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞÉÄ}èĵ} µrÔpÄ}Mµ} µŠÔpÛ¹€µr ÉÞÞƒ! ÄuÖÃy¿ µÞÞpRÝvÉ{ çÎÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒ! 10µÞƒÄÄ } Þƒ µÞÛ~ÛpÉ{ çÎÜ| -XÈ•M ÌÛµ}EÎ| çµS̆É{µÝ{ çÎçÜÛpÌ~ ÌÛÈ•MæµÞÃyC RÈ•ÄÞÞƒ. 11¥ÕèÖº}GÛ~Ûp F¿ÞÖÎ|çÌÞÜ| HÔ|È•Äu RÈ•Ä µRçε¹€µVµ}EÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎèÛÈ•Äu RÈ•ÄÞÞƒ. §C çε¹€µÝvOÝ{ ¥ÕÞƒ ±ÝvÈ•Äu RÈ•ÄÞÞƒ. 12¥Ì~çÌÞM çÄÕOñè¿Ï ÌsÖµÞºrµ}EÎ| ±Ýv çε¹€µèݵ} µrÔpÄ}M æÕÝvÕÈ•ÄM. kÏUÎ| ÎpÉ{ÉUÎ| çÄÞÉ{ÛpÉ. 13µÞƒÄÄ } Þƒ ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M §C §CÄ}ÄÞÞƒ. ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ¥ÕÖM EÖèܵ} 絿}µº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÜ| ÎèÔlÎ|, ÎpÉ{ÉÜ| ±ÝvlÎ| çÄÞÉ{ÛpÉ. 14µÞƒÄÄ } Þƒ ¥Î|kµèݺ} * æºUÄ}ÄuÌ~ Ìèµ ÕèÖº} ºrÄÛCÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpÉ{ÉèÜ
ÌÞèÛ §M çÄÕOñè¿Ï ÈÞÎÎ|. ¥ÕÞƒ ÌÜPÝ{Ý ÌÞMµÞÌ~kµ}µÞÉ §¿Î|. ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Î| ¥Ü|ÜM “ÄuRÎ|kÄÜ| §Ü|ÜÞÄ §¿Î|, µÜ|ÜèÛ. ¥Îk | µÝ{ ¥M “ÎpÉ{ÉÜ|.”
º¹µ € Ä Š Î| 18:15-45
694
¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ ¼É¹€µÝ{ EÔÌ~ÌÄ}Äu܃ ºrÄÛ Cµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 15µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÕÜ|ÜèÎÏÞµÌ~ ç̺r É„Þƒ, ©ÎM ÕÞÏsˆRÈ•M ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞÛ~T Õ†ºrÛ~T, ÄÃyÄÖÞÉM ÌsÉ{çÉ ÄÝ{ÝÌ~Ì¿}¿M. µ¿ˆÉ{ ¥CÌ~ÌEÄuèÏÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÈ•ÄM. gÎpÏsÉ{ ¥ØzÄuÌÞÖ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ µÃyµVµ}EÌ~ kÜÌ~Ì¿}¿É. 16µÞƒÄÄ } Þƒ çΈRÈ•M µŠÔpÛ¹€µr -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ -É{èÉÌ~ ÌsCÄ}M ¦ÔÎÞÉ ÄÃyÄÞpˆRÈ•M æÕÝvçÏ -JÄ}ÄÞÞƒ. 17-ÉM ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -É{ É qUÎ| ÌÜ ÕÞÉ{ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÌ~ ÌèµÄ} ÄÞÞƒµÝ{. -É{èɵ} µÞ¿}CUÎ| -É{ Ìèµ ÕÞƒ µ Ý{ ÌܺވµÝ{ . -ÉçÕ çÄÕÉ{ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 18ÈÞÉ{ æÄÞÜ|èÜÏsÜ| ºrµ}EÃy¿çÌÞM -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄçÖÞ -ɵ}E ¦ÄÖÕÝvÄ}ÄÞÞƒ. 19µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ çȺrµ}µrÛÞÞƒ, -ÉçÕ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. -É{èÉÌ~ ÌÞM µÞÌ~ÌÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ. 20ÈÞÉ{ ±É{ T Î| ¥ÛpÏÞÄÕÉ{ -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}EÞpÏ ÌÜèÉÄ} ÄRÕÞÞƒ. ÈÞÉ{ ÄÕçÛMÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ, -ÉçÕ -ɵ}µÞµ ¥ÕÞƒ ÈÉ{èεèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 21®æÉÉqÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÈ• çÄÉ{. -É{ çÄÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 22µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï PCmµèÝ ÈÞÉ{ ÈrèÉm FރȕçÄÉ{. ¥ÕÞƒ º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•çÄÉ{! 23¥ÕRµ}E PÉ{ -É{èÉÄ} MòÏ‚èÎÏÞµ mÎ| µÝ¹€µÎpÉ{ÛplÎ| èÕÄ}Mµ}æµÞÃyç¿É{. 24¥ÄÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E æÕEÎÄu æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. ®æÉÉqÜ| ÈÞÉ{ µÌ¿ÎÛ~ÛÕÉ{. çÄÕOñè¿Ï ÌÞÞƒèÕÏsÜ| ÈÞÉ{ ÄÕÛpèÔµ} µÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ -ɵ} E ÈÉ{ è εÝ{ æºÏ‚ÕÞÞƒ. 25µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ±RÕÉ{ ©Î|èÎ ©ÃyèÎ ÏÞÏ‚ çȺrÄ}ÄÞÜ| È„Þƒ ©ÎM ©ÃyèÎÏÞÉ ¥É{èÌ ¥ÕOµ}Eµ} µÞÃyÌsÌ~̆ރ. ¦Ãy¿ ÕçÖ ±RÕÉ{ ©Îµ}E ©ÃyèÎÏÞÏ‚ §RÈ• ÄÞÜ| È„RÎ| ¥ÕOµ}E ©ÃyèÎÏÞÏ‚ §RÌ~ ̆ރ. 26µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÜ|çÜÞRµ}EÎ| MòçÏÞRµ} EÎ| È„Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ, MòÏÕÞƒ. ¦ÉÞÜ| §Ôp ÕÞÉÕÞƒµèÝlÎ|, µÌ¿ÄÞÞpµèÝlÎ| È„Þƒ Îpµ ÈÉ{E ¥ÛpÕ†Þƒ. 27µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÄÞÔ|èÎlÝ{çÝÞRµ}E ©ÄmµrÛ…Þƒ. ¥µÈ•èÄlÝ{çÝÞèÖÄ} ÄÞÔ|Ä}M Õ†Þƒ 28µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ Õtݵ}èµ ®Û~TµrÛ…Þƒ. -É{ çÄÕOñè¿Ï æÕÝvº}ºÎ| -É{èɺ} HÔ|È•Ä §RèÝ çÌÞµ}EµrÛM! 29µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ©ÄÕtÏÞÜ| , ÈÞÉ{
Õ†ÖçÖÞJ ²JçÕÉ{. çÄÕOñè¿Ï ©ÄÕt ÏÞÜ|, ÌèµÕÞpÉ{ GÕÞƒµÝvÜ| ®TçÕÉ{. 30çÄÕOñ è ¿Ï ÕÜ| Ü èÎ PXèÎÏÞ ÉM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ k¿Îp¿Ì~ Ì¿}CRµ}µrÛM. ¥ÕèÖ ÈÎ|kÎ| ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. 31µÞƒÄÄ } èÖÄ} ÄÕtÖ çÄÕÉ{ -ÕRÎpÜ|èÜ. ÈÎM çÄÕèÉÄ} ÄÕtÖ çÕT ÌÞèÛ §Ü|èÜ. 32çÄÕÉ{ -ɵ}Eµ} æÌÜÉ{ ÄÈ•M MòÏ ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔ ©ÄmÕÞÞƒ. 33ÎÞèÉÌ~ ç ÌÞÜ ²JÕÄÛ~ E Ä} çÄÕÉ{ ©ÄmµrÛÞÞƒ. ©ÏÞƒÈ•Ä §¿¹€µÝvÜ| -É{èÉ ©TÄuÏÞµ ÈrèÜ ÈrTÄ}MµrÛÞÞƒ. 34çÄÕÉ{ -É{èÉ lÄ}Ĺ€µVµ}EÌ~ ÌÔµ}E µrÛÞÞƒ -ÉçÕ -ÉM µÖ¹€ µ Ý{ ÕˆÏ ÕtÜ|èÜ Õèݵ}EÎ|. 35çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}M æÕÛ~ Û pÏè¿Ïº} æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ . ©ÎM ÕÜM µÖÄ}ÄÞÜ| -É{èÉÄ} ÄÞ¹€µrÉ„Þƒ. -É{ ºÄ}M Rµ}µèÝ ÈÞÉ{ æÕÜ|Ü ©ÄÕt æºÏ‚ÄŠÞƒ. 36ÈÞÉ{ ÄJÎÞÛÞÎÜ| ÕtèÖÈ• M È¿µ} E΃ÌCµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÄŠÞƒ. -ÉM µÞÜ| µèÝlÎ|, Q¿}Jµ}µèÝlÎ| ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÉ„Þƒ. 37ÈÞÉ{ -É{ ÌèµÕÞƒ µ èÝÄ} MÖÄ} Ä uÌ~ ÌsCµ}µPClÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÔplÎ| ÕèÖ ÈÞÉ{ ÄuRÎ|çÌÉ{. 38-ÉM ÌèµÕèÖÄ} çÄÞÛ~µCÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| -XÈ•ÄuÖÞÞƒµÝ{. -É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -É{ ÌÞĹ€ µ Vµ} E µ} µŠ Ô p RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 39çÄÕçÉ, -É{èÉ lÄ}Ĺ€µÝvÜ| ÌÜ ÕÞÉ{ ¦µ}µrÉ„Þƒ. -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{ PÉ{çÉ ÕtXÎ|ÌC æºÏ‚ÄŠÞƒ. 40-É{ ÌèµÕÞpÉ{ µXÄ} è Ä PÛpµ} µ Ì~ ÌÃyÃx, ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µº} æºÏ}ÄŠÞƒ. 41-É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ©ÄÕt çÕÃy C ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÕÞƒ -ÕR ÎpÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr PèÛÏs¿}¿ÉÞƒ, ¥ÕÞƒ ÌÄuÜÝvµ}µÕtÜ|èÜ. 42ÈÞÉ{ -É{ ÌèµÕèÖÄ} MÃyCÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÛƒÛpÜ| ÌÛµ}EÎ| MòèÝÌ~çÌÞÜÞ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÃy¿Þµ ÈGµ}E çÕÉ{. 43-É{Éq¿Î| çÌÞÞƒ æºÏ‚µrÛ ¼É¹€µÝv¿ ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. -É{èÉ ¥Ä}çĺ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞµ}EÎ|. -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞÄ ¼É¹€µVÎ| -É{èɺ} çºÕtÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. 44¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{èɵ} EÛpÄ}Mµ} çµÝ{ÕtÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. -ɵ}E ©¿çÉ µŠÔÌ | ~ ÌCÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÏÜÞÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÃyJ ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÏÜÞÞƒ ÈJ¹€µr Õ†Ô|ÕÞÞƒµÝ{. 45¥ÕÞƒµÝ{ èÄÞpÏÎpÔÈ•M Ĺ€µÝ{ ÎèÛ Õt¿¹€µÝvˆRÈ•M ÈJ¹€µrµ}æµÞÃyç¿ æÕÝv ÕRÕÞÞƒµÝ{.
695 46µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÏsçÖÞCRµ}µrÛÞÞƒ! ÈÞÉ{ -É{
ÌÞèÛèÏ (çÄÕèÉ) MÄuÌ~çÌÉ{! çÄÕÉ{ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÎÉ{ èÎÏÞÉÕÞƒ. 47çÄÕÉ{ -ɵ}µÞµ -É{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} ÄÃy C Ä} Ä ÞÞƒ . -É{ µ¿} J Ì~ Ì Þ¿} C É{ µŠ Ô | ¼É¹€µèݵ} æµÞÃJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. 48µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉ„Þ.ƒ -ɵ}E -ÄuÖÞÉ ¼É¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ ©ÄÕtÉ„Þ.ƒ æµÞC çÏÞÞp¿ÎpRÈ•M -É{èÉ Î…¿}DÞƒ. 49µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, çĺ¹€ µ Vµ} E PÉ{ Ì Þµ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. ©ÎM ÈÞÎÄ}èĵ} EÛpÄ}MÌ~ ÌÞ¿Ü|µÝ{ §èºÌ~çÌÉ{. 50ÄÞÉ{ ®Û~ÌJÄ}ÄuÉ ¥ÖºÉ{ lÄ}Ĺ€µÝ{ ÌÜÕÛ~ÛpÜ| æÕÜ|Ü µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ! ÄÞÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥ÖºOµ} E Ä} ÄÉ{ ©ÃyèÎÏÞÉ ¥É{èÌ ©ÃÞƒÄ}MµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÞÕ†Mµ}EÎ| ¥ÕÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}EÎ| -É{ æÛÉ{TÎ| ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÖÞµ §Rµ} µrÛÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 19 §èºÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ÄÈ•Ä ÌÞ¿Ü|. 1 ÕÞɹ€µÝ{ çÄÕOñè¿Ï εrèÎèϵ} FTµrÉ{ÛÉ. çÄÕOñè¿Ï µÖ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÈÜ| Ü æÌÞRÝ{ µ èÝ ¦µÞϹ€ µ Ý{ ¥Ûp Õtµ}µrÉ{ÛÉ. 2 ±Õ€æÕÞR kMÈÞVÎ| ¥È•Äµ} µèÄèÏ çÎUÎ| FTÎ|. ±Õ€æÕÞR §ÖmÎ| çÄÕO ñ è ¿Ï ÕÜ| Ü èÎèÏ çÎUÎ| çÎUÎ| ©ÃÞƒÄ}MÎ|. 3 ©ÃyèÎÏsÜ| ç̺}èºçÏÞ, ÕÞÞƒÄ}èÄ èÏçÏÞ çµ¿}µPCÏÞM. ÈÞÎ| 絿}µ ÕÜ|Ü ºÄ}ÄÄ}èÄ ¥èÕ -XÌ~kÕÄuÜ|èÜ. 4 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ “EÖÜ| ” ©Üµæι€EÎ| æºÜ|µrÛM. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ “ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ” gÎp ÏsÉ{ §TÄuèÏ -¿}JµrÉ{ÛÉ. ¦µÞÏÎ| HÞpÏÉqÉ{ Õ†¿}è¿Ì~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 5 ÌJµ} è µÏèÛÏsˆRÈ• M æÕÝvÕRÎ| εrÔ|ºº } rÏÞÉ ÎÃεèÉÌ~çÌÞÜ| HÞpÏÉ{ æÕÝvÌ~ÌJÎ|. ÌÈ•ÄÏÄ}ÄpÛ~E ¦èºÏÞÏ‚ µÞÄ} ÄuRµ}EÎ| ²¿}¿ Õ†ÖèÉÌ~çÌÞÜ| HÞpÏÉ{ ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ ETµ}çµ ÄÉ{ ÕÔpÏsÜ| æºÜ|UÎ|. 6 ¦µÞÏÄ}ÄuÉ{ ±R PèÉÏsÜ| æÄÞ¿¹€µr ¥ÄÉ{ ÎTPèÉ ÕèÖµ} E Î| HÞpÏÉ{ -¹€EÎ| ²JÎ|. ¥ÄÉ{ æÕÌ~ÌÄ}ÄuÛ~E -MmÎ| ÄÌ~Ì §ÏÜÞM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÌÞÄèɵ VÎ| ¥Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿èÕçÏ. 7 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÌÞÄèɵÝ{ EèÛÏÛ~ ÛèÕ. ¥èÕ çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µVµ}EÌ~ æÌÜèɵ} (¦Û~ÛèÜ) æµÞJµ}EÎ|. µÞƒÄÄ } R è¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµ ÈÎ|ÌÄ}ĵ}µM. ¥ÛpÕÛ~ çÛÞÞƒ ¾ÞÉÎè¿ÕÄÛ~E ¥M ©ÄmÎ|. 8 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ÈrÏÞÏÎÞ ÉèÕ. ¥èÕ ¼É¹€µèݺ} ºÈ•çÄÞ×Ì~ÌJÄ} MÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵÝ{ ÈÜ|ÜèÕ.
º¹µ € Ä Š Î| 18:46-20:6 ÕÞÔÄ}ĵ}µ ÕÔpèÏ ¥èÕ ¼É¹€µVµ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. 9 µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕM -Ì~çÌÞ MÎ| æÕÝvº} º ÎÞÏ‚ ÌsÖµÞºrµ} µ rÛ ±Ýv çÌÞÉ{ÛM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµÝ{ ÈÜ|ÜèÕ, æºÎ|èÎÏÞÉèÕ. ¥èÕ PÛ~Ûp UÎ| ºÞpÏÞÉèÕ. 10|µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÌÞÄèɵÝ{ GÄ}ÄÎÞÉ æÌÞÉ{èɵ}µÞ¿}CUÎ| æÌRÎÄuÌ~kè¿ ÏèÕ. çÄÉè¿ÏsˆRÈ•M ÕRÎ| ©ÏÞƒÈ•Ä çÄèɵ} µÞ¿}CUÎ| ¥èÕ §ÉqèÎÏÞ ÉèÕ. 11µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï çÌÞÄèɵÝ{ ¥ÕÞƒ çÕèÜÏÞèÝ -º}ºÞpµ}µrÉ{ÛÉ. ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÄÞÜ| ÈÜ|ÜèÕ ÈrµXÎ|. 12µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ±RÕOÎ| ÄÉ{ -Ü| Ü Þ ÌsèÔµèÝlÎ| µÞÃPCÏÞM. -ÉçÕ ÎèÛÕÞÉ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÈÞÉ{ æºÏ‚ÏÞÄuRµ}µ ©ÄmÎ|. 13µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| k Î| ÌÞÕ¹€µÝvˆRÈ•M -É{èÉ Õtܵ}EÎ|. ¥Ì~ ÌÞÕ¹€µÝ{ -É{èÉ ¦Ý ¥OÎÄuÏÞÄuRÎ|. È„Þƒ ©ÄÕtÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÕ¹€µÝvˆRÈ•M Õtܵr MòÏÕÉÞÏ‚ §Rµ}µ PClÎ|. 14-É{ ÕÞÞƒÄ}èĵVÎ| -Ãyù€µVÎ| ©Îµ}E ®Û~ÛÄÞÏ‚ §Rµ}µ¿}JÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„ Þ ƒ -É{ ÌÞèÛ. È„ ç Ö -É{ è É ÕtJ ÕtÌ~ÌÕÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 20 §èºÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ÄÈ•Ä ÌÞ¿Ü|. 1 æÄÞÜ|èܵÝ{ HÔ|È•ÄuRµ}èµÏsÜ| È„ µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µrµ} FÌ~ÌsJÎ|çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÄuÜÝvµ}µ¿}JÎ|. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕÉ{ ©É{ æÌÏèÖ Pµ}µrÏÎÞµ}µ¿}JÎ|. 2 ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•M çÄÕÉ{ ©ÄÕt ¥OÌ~Ì¿}JÎ|. ºŠçÏÞÉqˆRÈ•M ¥ÕÞƒ ©Éµ}EÄ} Mèà ÈrÛ~µ¿}JÎ|. 3 È„ ¥ÝvÄ} Ä ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèÝ çÄÕÉ{ ÈrèÉmFÖ¿}JÎ|. ©É{ ̈µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒ ®Û~Tµ} æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. 4 çÄÕÉ{ ©Éµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| ÄRÕÞÞƒ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. ©É{ -Ü| Ü ÞÄ} Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝlÎ| ÈrèÛ çÕÛ~TÕÞÞƒ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. 5 çÄÕÉ{ ©Éµ} E ©ÄmÎ| ç ÌÞM ÈÞÎ| εrÔ| Õ è¿çÕÞÎ| . ÈÞÎ| çÄÕOñ è ¿Ï ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|. È„ 絿}ÌÕÛ~èÛ æÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄRÕÞÞƒ -É{T ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥ÖºOµ}E ©ÄmµrÛÞÞƒ -É §Ì~çÌÞM ¥ÛpµrçÛÉ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Ä ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕèÉÌ~ ÌÞMµÞµ}µ çÄÕÉ{ ÄÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÉÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 20:7-22:10
696
7 ºrÜÞƒ Ĺ€µÝ{ §ÖĹ€µèÝ ÈÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ.
ÎÛ~çÛÞÞƒ Ĺ€µÝ{ Õ†ÖÞƒµèÝ ÈÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µçÝÞ -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ Èrèɵ}µrÉ{çÛÞÎ|. ¥ÕÞpÉ{ ÈÞÎÄ} èĺ} æºÞÜ|ˆµ} FÌ~ÌsJçÕÞÎ|. 8 ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ lÄ}ÄÄ}ÄuÜ| ÎCÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ æÕÉ{çÛÞÎ|! ÈÞ¹€µÝ{ æÕÛ~ÛpæÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{. 9 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÎ| çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥ÖºèÉ Î…¿¿ } ÞÞƒ! çÄÕÉ{ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Ä ¥ÖºÉ{ ©ÄÕt çÕÃyCÉÞÉ{. çÄÕÉ{ ÌÄuÜ| ÄÈ•ÄÞÞƒ!
12µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥CèÎ µèÝÌ~ çÌÞÜÞµ}µrÉ„Þƒ. È„Þƒ ¥ÕÞƒµèݵ} µÏsTµÝÞÜ| µ¿}CÉ„Þƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µXÄ} Mµ}µèݺ} GÛ~Ûp µÏsTµÝÞÜ| ÕèÝÄ}ÄŠÞƒ. ¥CèεèÝÌ~ çÌÞÜ| ©Î|èε} EÉqÈ•M Õù€µº} æºÏ‚ÄŠÞƒ. 13µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM εÄ}MÕÄ}ÄuÜ| È„Þƒ ©ÏރȕÄuRÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÎÉ{èÎèÏÌ~ ÌÞ¿Ü|µÝÞÜ| ÌÞC §èºÌ~çÌÞÎ|!
º¹µ € Ä Š Î| 22 “©ÄÏÄÄ } uÉ{ ÎÞÉ{ ” -ÉO { Î| §ÖÞµÄÄ } uÜ| º¹µ € Ä Š Î| 21 §èºÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ÄÈ•Ä ÌÞ¿Ü|.
§èºÌÌ ~ ÄÛE ~ §èºÄ} ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÞÕM † ÄÈÄ • ÌÞ¿Ü.|
1 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM æÌÜÉ{ ¥ÖºèÉ ÎµrÔ|Õtµ}µrÛM. È„Þƒ ¥ÕèÉ Î…¿}EÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| ºÈ•çÄÞ×Î迵rÛÞÉ{. 2 È„Þƒ ¥ÖºOµ}E çÕÃyCÏÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. ¥ÖºÉ{ ºrÜÕÛ~èÛµ} 絿}¿ÞÉ{. µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ¥ÕÉ{ 絿} ¿ ÕÛ~ è Û È„ Þ ƒ æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. 3 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ¥Ö ºèÉ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÄ} Ä Š Þ ƒ . ¥ÕÉ{ ÄèÜÏsÜ| æÌÞÛ~µrÞ„¿Ä}èĺ} H¿}CÉ„Þƒ. 4 çÄÕçÉ ¥ÖºÉ{ ©Î|Îp¿Î|, ¦lèݵ} 絿}¿ÞÉ{. È„Þƒ ¥èÄ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÄ} ÄŠÞ.ƒ È„Þƒ ¥ÕOµ}E -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ}MÄ} æÄÞ¿RÎ| È„Ãy¿ ¦lèݵ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. 5 æÕÛ~Ûpµ}E çÈÖÞµ È„Þƒ ¥ÖºèÉ ÕÔp È¿Ä}ÄuÉ„Þƒ. ¥ÕOµ}EÌ~ æÌRÎ| çÎÉ{èÎ èÏÄ} ÄÈ•ÄÞ Š .ƒ ¥ÕOµ}EÌ~ æÌRèÎèÏlÎ|, kµèÔlÎ| ÄÈ•ÄŠÞƒ. 6 çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ©Ãy è ÎÏÞµçÕ -É{ æÛÉ{èÛµ}EÎ| çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Ä ¥ÖºèÉ ¦ºŠÞƒ ÕÄuÄ} Ä Š Þ ƒ . ©ÎM ©ÏÞƒ È • Ä ÕÜ| Ü èÎèÏ ©ÌçÏÞµrÄ} M ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞMµÞÄ} Ä Š Þ ƒ . ¥ÖºÉ{ ©Î| PµÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞM ¥M ¥ÕèÉ ÎµrÔº} æºÏ‚lÎ|. 7 ¥ÖºÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|kµrÛÞÉ{. ©É{ÉÄ ÎÞÉ çÄÕÉÞµrÏ È„Þƒ ¥ÕèÉ ®ÎÞÛƒÛ ÎÞ¿}DÞƒ. 8 çÄÕçÉ, ©ÎM ÌèµÕÞƒ µ } E ©Î| æÌÜèÉ ©ÃÞƒÄ}MÕ†Þƒ. ©Î|èÎÌ~ Ìèµµ} µrÛ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ©ÎM ÕÜ|ÜèÎ æÕÜ|UÎ|. 9 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ¥ÖºçÉÞJ §Rµ}EÎ| çÌÞM, ¥ÕÞƒ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æµÞVÄ}Äu ÕtJÎ| ©èÜèÏÌ~ çÌÞÜ| §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉ{ ÌèµÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. 10¥ÕÖM ÌèµÕÞƒ µ ÝvÉ{ EJÎ| Ì ¹€ µ Ý{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ gÎpÏsˆRÈ•M ¥µÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 11®æÉÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄŠÏÕÛ~èÛ ©Îµ}æµÄuÖÞÏ‚ Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏÉ æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿Îp¿}JÎ| æÕÛ~Ûp æÌÛÕtÜ|èÜ.
1 -É{ çÄÕçÉ, -É{ çÄÕçÉ! ®É{ -É{èɵ} èµÕt¿}DÞƒ? -É{èÉ Î…¿}ÌÄÛ~E §ÏÜÞÄÌC æÕE MòÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{Û…Þƒ! ©ÄÕtçÕÃy C µ} µÄTÎ| -É{ EÖèܵ} çµÝÞÄÌC æÕE MòÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛ…Þƒ! 2 -É{ çÄÕçÉ, ̵Ü| æÌÞXÄuÜ| ©Î| èε} FÌ~Ìs¿}ç¿É{. È„Þƒ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÖÕtÜ|èÜ. §ÖÕtUÎ| æÄÞ¿ÞƒÈM • ©Î|èε} FÌ~Ìs¿}ç¿É{. 3 çÄÕçÉ, È„Þƒ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ. È„Þƒ ¥ÖºèÉÌ~ çÌÞÜ| ¥ÎÞƒ µ rÛ… Þ ƒ . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ºr¹€µÞºÉÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ MÄuµÝvÉ{ ÎÄ}Äu ÏsÜ| ©Ý{ÝM. 4 -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©Î|èÎ ÈÎ|ÌsÉÞÞƒ µÝ{ . ¦Î| çÄÕçÉ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Î| è Î ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ Î…¿}DÞƒ. 5 çÄÕçÉ, -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©ÄÕtµ} µÞÏ‚ ©Î| è Î ¥èÔÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÄÌ~ÌsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|èÎ ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÎÞÈ•M çÌÞµÕtÜ|èÜ. 6 ÈÞÉ{ ÎÉqÄÉÉ{Ûp, kXÕÞ? ¼É¹€µÝ{ -É{èɵ} µÃyJ æÕ¿}µrÉÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÔpÄ}ÄÉÞƒ. 7 -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÌ~çÌÞÞƒ ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄèÜèÏ ¥èºÄ} M , ©Ä¿}è¿Ì~ ÌsMµ}µrÉÞƒ. 8 ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ çÈÞµ}µr, “È„ µÞƒÄ}Ä Þp¿Î| ©ÄÕt çµÝ{ . ¥ÕÞƒ ©É{ è É Î… ¿ } µ µ} F JÎ| . ©É{ è É ¥ÕÞƒ ÎpµmÎ| çȺrÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒ ©É{èÉ Èrº}ºÏÎ| µÞÌ~ ÌÞÛ~TÕÞÞƒ! ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 9 çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Î| è Î PÛ~ Û pUÎ| ºÞÞƒÈÄ • uRµ}µrçÛÉ{ -É{ÌçÄ ©ÃyèÎ. ÈÞÉ{ ÌsÛÈ•Ä ÈÞÝvˆRÈ•çÄ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÕRµrÛ… Þ ƒ . -É{ ÄÞÏs¿Î| ÌÞÜ| ÌREÎ| µÞÜÄ} Ä uˆRÈ• ç Ä È„ Þ ƒ ©TÄuÏÞÉ ÈÎ| Ì s µ}èµèÏ ÄÈ•M -ɵ}E ¦TÄÜ| ¥ÝvÄ}ÄŠÞƒ. 10ÈÞÉ{ ÌsÛÈ•Ä ÈÞÝvˆRÈ•çÄ È„çÖ -É{ çÄÕÉ{. -É{ ÄÞÏsÉ{ ©¿ˆRÈ•M æÕÝv ÕÈ•ÄM PÄÜ| ©ÎM ÌÞMµÞÌ~ÌsÜ| ÈÞÉ{ ÕÞÔ|µrçÛÉ{.
697 11-ÉçÕ,
çÄÕçÉ, -É{ è É Õt¿} J È„¹€µÞÄuRÎ|! æÄÞÜ|èÜ ¥Rçµ ©Ý{ÝM, -ɵ}E ©ÄmÕÞÞƒ -ÕRÎpÜ|èÜ. 12¼É¹€ µ Ý{ -É{ è ɺ} HÔ| È • M Ý{ Ý ÉÞƒ . PÖ¿}Jµ} µÞèݵÝ{çÌÞÜ| -É{èɺ} GÛ~Ûp UÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 13æµÞƒºº } rÄ}Mµ}æµÞÃyJ Õtܹ€èµµ} µrÔpÄ} MÃyLñÎ| ºr¹€µÄ}èÄÌ~çÌÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÏ‚ µÝ{ ÄuÛÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ. 14ÈrÜÄ}ÄuÜ| ªÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ È„èÖÌ~çÌÞÉ{T -É{ ÕˆèÎ ¥µÉ{ÛM. -É{ -UÎ|kµÝ{ ÌsÞpµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. -É{ èÄÞpÏÎ| ÎèÛÈ•ÄM. 15©è¿È•Ä ÎÃyÌÞÃy¿Ä}ÄuÉ{ MÃyè¿Ì~ çÌÞÉ{T -É{ ÕÞÏ‚ ©ÜރȕM çÌÞÏsÛ~T. -É{ ÕÞÏsÉ{ çÎÜÃyÃÄ}ÄuÜ| -É{ ÈÞm ±¿}Cµ}æµÞÃy¿M. “ÎÖÃÄ} MòÝvÜ|” È„ Þ ƒ -É{èÉÌ~ çÌÞ¿}DÞƒ. 16“ÈÞÏ‚µÝ{” -É{èɺ} HÔ|È•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ. ÄŠçÏÞÞƒ F¿}¿Ä}ÄuÉ{ µÃyÃxÏsÜ| ÕtXÈ• çÄÉ{. ºr¹€µÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T -É{ èµµèÝ lÎ| µÞÜ|µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ µrÔpÄ}æÄÛpÈ• ÄÞÞƒµÝ{.* 17-É{ -UÎ|kµèÝ ÈÞÉ{ µÞÃyµrçÛÉ{. ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ PèÛÄ}ÄÉÞƒ! ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyç¿ÏsRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{.! 18¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -É{ ¦è¿µèÝÄ} Ĺ€µVµ}EÝ{ ̵rÞƒÈM • æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. -É{ ¥¹€ µ rÏsÉ{ æ ÌÞR¿} J ºŠ ¿ } æ ¿XÄuÌ~ çÌÞJ µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 19µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵÞçÄ lÎ|. È„çÖ -É{ ÕˆèÎ. ÕtèÖÈ•M -ɵ}E ©ÄmÎ|! 20µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ ©ÏsèÖ ÕÞVµ}EÄ} ÄÌ~kÕtlÎ|. ¥È•Ä ÈÞÏ‚µÝv¿ÎpRÈ•M -É{ ¥RèÎÏÞÉ ©ÏsèÖ Î…¿}¿RVÎ|. 21ºr¹€µÄ}ÄuÉ{ ÕÞÏsˆRÈ•M -É{èÉ ÕtJ ÕtlÎ|. µÞèÝÏsÉ{ æµÞÎ|kµVµ}E -É{ èÉÄ} ÄÌ~kÕtlÎ|. 22µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ ºçµÞÄÖÞƒµVµ}E ©Î| èÎÌ~ Ì Û~ Û pº} æºÞÜ| U çÕÉ{ . æÌRÎ| ºè̵ÝvÜ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. 23µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄul¹€ µ Ý{ . ¼É¹€ µ çÝ! ¥ÕèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{V¹€µÝ{ §ØzÖçÕ ˆÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉçÖ, µÞƒÄ}ÄèÖ ÎµrèÎÌ~ ÌJÄ}M¹€µÝ{. §ØzÖçÕˆÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µçÝ, µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕèÖ ÎÄu l¹€µÝ{. 24æÄÞÜ|èܵÝvÜ| ©ÔUÎ| ®èÔµVµ}E µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèݵ} EÛpÄ} M æÕ¿} µ Ì~ Ì JÕÄuÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºr¹€µÄ}èÄ ... µrÔpÄ}æÄÛpÈ•ÄÞÞƒµÝ{ µrçÖµ}µ æÎÞÔp æÌÏÞƒ Ì ~ Ì sÜ| “¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM èµµèÝlÎ| µÞÜ|µèÝlÎ| µrÔpÄ}æÄÛpÈ•ÄÞÞƒµÝ{ ” -É{TÝ{ÝM. Îpµº}ºrÉ{É ÎÞÛ~ÛÄ}M¿É{ (±R-mÄ}èÄ È„¿}C) -ÌsæÖÏ æÎÞÔp æÌÏÞƒ Ì ~ Ì sÜ| , “ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ µrÔpÄ}ÄÉÞƒ” -É{TÝ{ÝM.
º¹µ € Ä Š Î| 22:11-23:4 ¥ÕÞƒµèÝ æÕTÌ~ÌÄuÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕt 絿}èµÏsÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} µÃyJ ¥ÕÞƒ ±ÝvÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 25µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ε޺èÌÏsÜ| -ÉM ÕÞÔ|Ä}MÄÜ|µÝ{ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•çÄ ÕRµrÉ{ ÛÉ. ©Î|èÎÄ} æÄÞXMæµÞÝ{çÕÞÞƒ PÉ{ ÌÞµ, ÈÞÉ{ ©Îµ}Eº} æºÞÉ{É ÕÞµ}ET ÄuÏÞÉ Ìˆµèݺ} æºUÄ}MçÕÉ{. 26®èÔµÝ{ ©ÃyJ ÄuRÌ~ÄulTÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄÄ } èÖÄ} çÄCÕRÎ| ¼É¹€µçÝ, ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ §RÄÏÎ| -É{æÛÉ{TÎ| εrÔ|ÕÄÞµ!* 27MòÖÄ}M ÈÞJµÝvÉ{ ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } èÖ ÈrèÉÄ} M ¥ÕÞp¿Î| Î… à y J Î| ÕÖ¿} J Î| . -Ü| Ü Þ ¥ÏÜ| ÈÞJµÝvÉ{ ¼É¹€ µ VÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý¿}JÎ|. 28®æÉÉqÜ| µÞƒ Ä } Ä çÖ ¥ÖºÞƒ . ¥ÕÞƒ -Ü|ÜÞ çĺ¹€µèÝlÎ| ¦VµrÛÞÞƒ. 29æÌÜPÝ{Ý, ¦çÖÞµ}µrÏÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ©ÃyJ, çÄÕOµ}EPÉ{ Õù€µrÏsRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ|, ®Û~µÉçÕ §ÛÈ•ÄÕRÎ|, ÎÞpµ}µÌ~ çÌÞçÕÞRÎ| çÄÕ Oµ} E PÉ{ Ì Þµ ÈÞÎ| ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| EÉqÈ•M Õù€EçÕÞÎ|. 30ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ|, ÈÎ| ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ µÞƒÄ}Ä Rµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. -É{æÛÉ{TÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÖµ} EÛpÄ}Mº} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 31ÌsÛµ}µÕtRµ}EÎ| ÌsÝ{èݵVµ}E ¥ÕÞƒ µÝ{ çÄÕOñè¿Ï ÈÉ{èÎèϺ} æºÞÜ|ÕÞÞƒ µÝ{. çÄÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµº} æºÏ‚Ä ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{.*
º¹µ € Ä Š Î| 23 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü.| 1 µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒ. -ɵ}EÄ} çÄèÕÏÞÉèÕ -Ì~çÌÞMÎ| -É{Éq¿Îp Rµ}EÎ|. 2 ¥ÕÞƒ ÌGèÎÏÞÉ kÜ|æÕÝvµÝvÜ| -É{èÉ §èÝÌ~ÌÞÛº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. EÝvÞƒÈÄ • È„çÖÞ迵ÝRçµ ¥ÕÞƒ -É{èÉ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛÞÞƒ. 3 ¥ÕÞƒ ÈÞÎÄ}ÄuÉ{ ÈÉ{èε}çµÛ~Ì, -É{ ¦Ä}MÎÞÕtÛ~EÌ~ kM ÕˆèÎèÏÄ} ÄRµr ÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÈÜ| Ü ÕæÖɵ} µÞ¿} J Î| Ì C, ÈÉ{èÎÏsÉ{ ÌÞèĵÝvÜ| -É{èÉ È¿Ä}M µrÛÞÞƒ. 4 ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §RÃy¿ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝvÜ| ÈÞÉ{ È¿È•ÄÞUÎ| -È•ÄÄ} ÄŠèε}EÎ| ÌÏÌ~ Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{. ®æÉÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{çÉÞCRµ}µrÛ…Þ.ƒ ©ÎM çµÞUÎ| ÄClÎ| -ɵ}E ¦TÄÜ| ÈÜ|EÎ|.
εrÔÕ | ÄÞµ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ “ÕÞX” Ì s Û µ } µ Õ t R µ } E Î | . . . æ º Þ Ü | Õ Þ Þ ƒ µ Ý { ±Õ€ æ ÕÞR ºÈ•ÄÄuÉRÎ| çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä ÎµÄ}ÄÞÉ µÞÞpϹ€ µèÝ Ä¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVµ}E æºÞÜ|UÕÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 23:5-25:15
698
5 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{ ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ PÉ{Éq
èÜÏsÜ| -É{ ÌÈ•ÄuèÏ ¦ÏÄ}ÄÎÞµ}µrÉ„Þƒ. -É{ ÄèÜÏsÜ| -ÃyæÃèÏ ªÛ~ÛpÉ„Þƒ. -É{ ÌÞÄ}ÄuÖÎ| ÈrÖÎ|Ìs ÕÔpµrÛM. 6 -É{ ¦lÝ{ PXÕMÎ| ©ÎM ÈÉ{èÎlÎ| §Öµ}µPÎ| -É{çÉÞCRµ}EÎ|. ÈrÄ}ÄuÏ µÞÜ ÎÞµ ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¥Îރȕ ÄuRÌ~çÌÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 24 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü.| 1 gÎplÎ| ¥ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞRÝ{µ VÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿ÏèÕ. ©ÜµPÎ| ¥ÄÉ{ ¼É¹€µVÎ| ¥ÕRµ}çµ ©ÞpèÎÏÞÎ|. 2 µÞƒ Ä } Ä Þƒ gÎpèÏ ÄÃy à „ Þ pÉ{ çÎÜ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ¦TµÝvÉ{ Î…M ¥èÄ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 3 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÎèܵÝvÉ{ çÎÜ| ÏÞÞƒ ®Ûµ}FJÎ|? µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ} ÄuÜ| ÏÞÞƒ ÈrÛ~µµ}FJÎ|? ÏÞÞƒ ¥¹€E ÕÔpÌ¿ PClÎ|? 4 ÄŠÏèÕ æºÏ‚ÏÞÄ ¼É¹€µVÎ| ÌÞpGÄ}Ä §RÄÏÎ| ©è¿çÏÞRÎ| æÌÞÏ‚èÏ ©Ãy èÎæÏɵ} FTÕÄÛ~E -É{ æÌÏèÖÌ~* ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÞçÄÞRÎ| æÌÞÏ‚lÎ| æÌÞÏ‚ÏÞÉ ÕÞµ}ETÄpµVÎ| ¥Ývµ}µÞçÄÞRÎ| ο}JçÎ ¥¹€E æÄÞXMæµÞÝ{Ý PClÎ| 5 ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÎÛ~Û ¼É¹€ µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µº} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÈÜ| Ü ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ §Ö¿} º µÖÞµrÏ çÄÕèÉ ÈÜ|ܵ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚Ϻ} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 6 ¥È• Ä ÈÜ| ç ÜÞÞƒ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û PÏÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕt çÕÃyC ¥ÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 7 ÕÞºÜ|µçÝ, ©¹€µÝ{ ÄèܵèÝ ©ÏÞƒÄ} M¹€µÝ{! ÌÔèÎÏÞÉ µÄmµçÝ! ÄuÛm¹€ µÝ{ ! εrèÎ ÕÞÏ‚ È • Ä ¥ÖºÞƒ ©Ý{ ç Ý ÕRÕÞÞƒ. 8 ÏÞÞƒ §È•Ä εrèÎ Îpµ}µ ¥ÖºÞƒ? µÞƒÄ}ÄçÖ ¥È•Ä ¥ÖºÞƒ. ¥ÕçÖ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý Õ†ÖÞƒ. µÞƒÄ}ÄçÖ ¥È•Ä ¥ÖºÞƒ. ¥ÕçÖ çÌÞÞpÉ{ ÈÞϵÉ{. 9 ÕÞºÜ|µçÝ, ©¹€µÝ{ ÄèܵèÝ ©ÏÞƒÄ} M¹€µÝ{! ÌÔèÎÏÞÉ µÄmµçÝ, ÄuÛm¹€ µÝ{! εrèÎ Îpµ}µ ¥ÖºÞƒ ©Ý{çÝ ÕR ÕÞÞƒ. 10ÏÞÞƒ ¥È•Ä εrèÎ Îpµ}µ ¥ÖºÞƒ ? ºÞƒÕ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä çÖ ¥È• Ä ¥ÖºÞƒ . ¥ÕçÖ ÎµrèÎ Îpµ}µ ¥ÖºÞƒ.
- É { æ Ì Ï Þ ƒ -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ ¦Ä}MÎÞ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
“-É{
º¹µ € Ä Š Î| 25 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ -É{ è É ©Îµ} E ¥Ývµ}µrçÛÉ{. 2 -É{ çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµr çÛÉ{. ÈÞÉ{ æÕ¿}µÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞµ ÎÞ¿} ç¿É{. -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÃyJ ÈèµÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 3 ±RÕÉ{ ©Î| è Î ÈÎ| Ì sÉÞÜ| ¥ÕÉ{ æÕ¿}µÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞµ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| Õ¾}ºµÞƒ ®ÎÞÈ•M çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµ Vµ}E -MmÎ| µrè¿Ì~ÌÄuÜ|èÜ. 4 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÕÔpµèݵ} µÛ~Tµ} æµÞÝ{Ý ©ÄmÎ|. ©ÎM ÕÔpµèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|. 5 -ɵ} E ÕÔpµÞ¿} C ©ÎM ©Ãy è Î µèÝÌ~ çÌÞÄulÎ|. È„çÖ -É{ çÄÕÉ{, -É{ Î…¿}ÌÞƒ. ¥OÄuÉPÎ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 6 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ É q¿Î| ÄÏÕÞÏsRµ} µ ÈrèÉmFRÎ|. -Ì~çÌÞMPÝ{Ý ©ÎM æÎÉ{ èÎÏÞÉ ¥É{èÌ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. 7 -ÉM ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| -É{ ºrTÕÏ ÄuÉ{ ÄŠÏ æºÏÜ|µèÝlÎ| ÈrèÉÕtÜ| æµÞÝ{ ÝÞçÄlÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÈÜ|Ü ÈÞÎÄ} ÄuÛ~çµÛ~Ì, -É{èÉ ¥É{ÌsçÜ ÈrèÉÄ}ÄR VÎ|. 8 µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈÜ|ÜÕÞƒ. ÌÞÕt µVµ}E ÕÞÔ|ÕÄÛ~EÞpÏ ÕÔpèÏ ¥ÕÞƒ çÌÞÄuµ}µrÛÞÞƒ. 9 ÄÞÔ| è ÎÌ~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ Vµ} E ¥ÕÞƒ ÄÎ| ÕÔpèÏÌ~ çÌÞÄuµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥È• Ä ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎÞµ È¿Ä}MµrÛÞÞƒ. 10¥ÕÖM ©¿É{ÌCµ}èµèÏlÎ|, ÕÞµ}E TÄuµèÝlÎ|* ÌsÉ{ÌÛ~TÎ| ¼É¹€µVµ}Eµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÏmÝ{ÝÕRÎ|, ©ÃyèÎlÎÞÉÕÞƒ. 11µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ÌsèÔÏÞÉ µÞÞpϹ€ µÝ{ ÌÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ©Î| ÈÉ{ è Î æÕÝvÌ~ Ì JÎ| æÌÞR¿} J ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÎÉ{ÉqÄ}ÄŠÞƒ. 12µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ ±RÕÉ{ æÄÞpÈ•MæµÞÃy¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÕÄÛ~EÞpÏ ÈÜ| ÕÔpèÏ çÄÕÉ{ µÞ¿}JÕÞÞƒ. 13¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛ ¥OÌÕtÌ~ ÌÞÉ{. çÄÕÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä çĺÄ}èÄ ¥ÕÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 14ÄÉ{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞRµ}Eµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉ{ §ÖµºrϹ€µèݺ} æºÞÜ|ÕÞÞƒ. ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞRµ}EÄ} ÄÎM ©¿É{ÌCµ}èµ èϵ} µÛ~Ìsµ}µrÛÞÞƒ. 15©ÄÕtµ}µÞµ ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| µÞƒÄÄ } èÖ çÈÞµ}µrÏsRµ}µrçÛÉ{. æÄÞÜ|èܵÝvˆRÈ•M
©¿É{ÌCµ}èµÏsÉ{ ÕÞµ}ETÄu §ÄÉ{ ©ÃyèÎ ÏÞÉ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿ÎÞEÎ|, ¥ÄÞÕM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞJ çÄÕÉ{ æºÏ‚MæµÞÃy¿ ©¿É{ÌCµ}èµÏÞEÎ|.
699 ¥ÕÞƒ -Ì~ ç ÌÞMÎ| PCm ©Ãy ¿ Þµ} E µrÛÞÞƒ. * 16µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ µÞÏPÛ~TÄ} ÄÉqÄ}Äu Rµ}µrçÛÉ{. -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs -ɵ}E §Öµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ|. 17-É{ æÄÞÜ| è ܵÝvˆRÈ• M -É{ è É ÕtJÕtlÎ| . -É{ ºrµ} µ Ü| µ èÝÄ} ÄŠ Þ ƒ µ } µ -ɵ}E ©ÄmÎ|. 18µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ æÄÞÜ| è ܵèÝlÎ| , MÉ{ÌÄ}èÄlÎ| ÌÞRÎ|. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µ èÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÎÉ{ÉqlÎ|. 19-É{ ÌèµÕÞƒµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÌÞRÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÌ~ ÌèµÄ} M Ä} ÄÞµ} µ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. 20çÄÕçÉ, -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}M Î…¿}¿ RVÎ|. ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{, -É{èÉ ®ÎÞÛ~ÛÎè¿Ïº} æºÏ‚ÏÞçÄlÎ|. 21çÄÕçÉ, È„Þƒ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈÜ|ÜÕÞƒ. ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kÕÄÞÜ| -É{èÉÌ~ ÌÞM µÞÄ}ÄRVÎ|. 22çÄÕçÉ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ µÝM ÌèµÕÞƒµ Ý{ -Ü|ç ÜÞÞp¿ÎpRÈ• M Î| Î…¿}Jµ}æµÞÝ{VÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 26 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü.| 1 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{èÉ ÈrÏÞÏÈ•ÄR Š Î|. ÈÞÉ{ MòÏ ÕÞÔ| µ } è µ ÕÞÔ| È • Ä èÄ ÈrSÌslÎ| . µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÎ| k ÕèÄ -É{ T Î| ÈÞÉ{ ÈrTÄ}ÄuÏÄuÜ|èÜ. 2 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉ çºÞÄuÄ}MÌ~ÌÞRÎ|. -É{ §RÄÏÄ}èÄlÎ|, ÎÉèÄlÎ| µÕÉ ÎÞµÌ~ ÌÞRÎ|. 3 ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ©ÎM æÎÉ{èÎÏÞÉ ¥É{è̵} µÞÃyµrçÛÉ{. ©ÎM ©ÃyèÎ µÝÞÜ| ÈÞÉ{ ÕÞÔ|µrçÛÉ{. 4 ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ Ï çÖÞJÎ| çÎÞºCµ} µ ÞÖ çÖÞJÎ| ±RçÌÞMÎ| çºÞƒÈ•ÄÄuÜ|èÜ. ¥Õ€ ÕèµÏÞÉ ÌÏÉÛ~Û ¼É¹€µçÝÞJ ±R çÌÞMÎ| çºÞƒÈ•ÄÄuÜ|èÜ. 5 ¥Ä} Ä Š Ï F¿} ¿ Ä} Ä ÞèÖ ÈÞÉ{ æÕTµ} µ r çÛÉ{. ÄŠ¹€E æºÏ‚lÎ| ¥µ}F¿}¿Ä}ÄÞçÖÞJ ÈÞÉ{ çºÖÎÞ¿}ç¿É{. 6 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ MòÏ‚ è ÎÏÞÉÕÉ{ -É{T µÞÃyÌsµ}µ -É{ èµµèݵ} µXÕtµ} æµÞÃyJ ©ÎM ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E ÕRµrçÛÉ{.* 7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|èÎÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞ¿Ü| µèÝÌ~ ÌÞJµrçÛÉ{. È„Þƒ æºÏ‚Ä ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ ÌÞJµrçÛÉ{.
æÄÞÜ|èܵÝvÜ| ... ©Ãy¿Þµ}EµrÛÞÞƒ ¥ÕÞƒ -É{ µÞÜ|µèÝ ÕèÜÏsˆRÈ•M ÕtJÕtµ}µrÛÞÞƒ. ©ÎM ... ÕRµrçÛÉ{ ¥Ü|ÜM “ ¦èµÏÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM ̈̆¿Ä}èĺ} GÛ~Ûp ÕRµrÉ{çÛÉ{” §ÄÛ~E ©ÃyèÎÏÞÉ ¥ÞƒÄ}ÄÎ|, ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞJµrÉ{Û ¦Ý{ ¦ºÞÞpÏÞÞƒ ¥Ü| Ü M ±R çÜÕtÏÉ{ ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| çºèÕ æºÏ‚ Ï ÄÉ{ è ÉÄ} ÄÏÞÞƒÌJÄ}Äuµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 25:16-27:8 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ¦ÜÏÄ}èÄ* çȺrµ}µr
çÛÉ{. εrèÎæÌÞRÈ•ÄuÏ ©ÎM F¿ÞÖÄ}èÄ çȺrµ}µrçÛÉ{. 9 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥È•ÄÌ~ ÌÞÕtµçÝÞJ -É{ èɺ} çºÞƒµ}µÞçÄlÎ|. ¥µ}æµÞèܵÞÖÞƒµ çÝÞJ -É{èɵ} æµÞÜ|ÜÞçÄlÎ|. 10¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÌsÛèÖ ®ÎÞÛ~Ûµ}FJÎ|. ÄŠèÎ æºÏ‚ÕÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÃÎ| æÌÛµ} FJÎ|. 11¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ µÝ¹€µÎÛ~ÛÕÉ{. -ÉçÕ, çÄÕçÉ, -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏsRÈ•M -É{èÉ Î…¿}Jµ}æµÞÝ{V΃. 12çÈÞƒèÎÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÈÞÉ{ æÄÞ¿Þƒµr çÛÉ{. µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ ºÈ•Äuµ}èµÏsÜ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrçÛÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 27 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ -É{ ±ÝvlÎ| §Ö¿}ºµ RÎÞÉÕÞƒ . ÏÞRµ} E Î| ÈÞÉ{ ÌÏÌ~ Ì ¿ ÎÞ¿} ç ¿É{ ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ ÕÞÔ| µ } è µÏsÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉÕÞƒ. -È•Ä ÎÉqÄOµ}EÎ| ÈÞÉ{ ¥¾}çºÉ{. 2 ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}µµ}FJÎ|. -É{èÉÄ} ÄÞµ}µr -É{ ºÞ„ÖÄ}èÄ ¥Ôpµ}µ -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ PÏܵ}FJÎ|. 3 ±R Ìè¿çÏ -É{èɺ} HÔ|È•ÄÞUÎ| ÈÞÉ{ ¥¾}ºÎÞ¿}ç¿É{. çÌÞÞpÜ| ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}µrÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ÌÏÌ~Ìç¿É{. ®æÉÉqÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 4 -ɵ} E Ä} ÄRÎÞT ±É{ è ÛçÏ ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| s絿} ç ÌÉ{ . §MçÕ -É{ çµÞÞpµ}èµ: “-É{ ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| Ĺƒ µ r µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¥Ôèµµ} µÃyJ ¥ÕÞƒ ¥ÖÃy ÎèÉèÏÄ} ÄÞpºrµ}µ ¥OÎÄulÎ|. ” 5 ¦ÌÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ §Rµ}èµÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÖM F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| -É{ è É ±ÝvÄ} M èÕÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÖM ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î|ÕèÖµ}EÎ| -É{èÉ ¥èÔÄ} Mº}æºÜ|ÕÞÞƒ. 6 -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èɺ} HÔ|ÈM • Ý{Ý ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ} E ©ÄmÕÞÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÖM F¿ÞÖÄ} Ä uÜ| ̈µèݺ} æºUÄ} M çÕÉ{ . εrÔ|º}ºr ¦ÖÕÞÖÄ}çÄÞJ -É{ ̈µèÝ ¥ÝvÌ~çÌÉ{. µÞƒÄ}ÄèÖ, εrèÎÌ~ÌJÄ}MÎ| ÌÞ¿Ü|µèÝ §èºÄ}MÌ~ ÌÞJçÕÉ{. 7 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ EÖèܵ} 絿} J -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÞRÎ|, -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏs RÎ|. 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|çÎÞJ ç̺ ÕtRÎ|kµr çÛÉ{. -É{ §RÄÏÄ}ÄuˆRÈ•M ©Î|Îp¿Î|
¦ÜÏÎ| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý hÄÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÔpÌÞ¿}Jµ}EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ µ¿}C¿Î|.
º¹µ € Ä Š Î| 27:9-29:7
700
ç̺ ÕÞ¾}ºrµ}µrçÛÉ{. µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©Î|Îp¿Î| çÌGÕÄÛ~µÞµ ©Îµ}E PÉ{ÌÞµ ÕRµrçÛÉ{. 9 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ É q¿ÎpRÈ• M ÕtÜµÞ çÄlÎ|! ©ÎM ªÔpÏÉÞµrÏ -É{Éq¿Î| çµÞ̹€æµÞÃyJ, -É{èÉÕt¿}J ÕtÜµÞ çÄlÎ|! -ɵ}E ©ÄmÎ|! -É{èÉÄ} MòÖÄ} ÄÝ{ÝÞÄuRÎ|. -É{èÉ Õt¿}J Õt¿ÞÄuRÎ|! -É{ çÄÕçÉ, È„çÖ -É{ §Ö¿}ºµÞƒ! 10-É{ ÄÈ•èÄlÎ| ÄÞlÎ| -É{èÉ èµ Õt¿}¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ -É{èÉ -JÄ}M Äε}EÞpÏÕÉ{ ¦µ}µrÉÞÞƒ. 11µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -ɵ} E Ì~ ÌèµÕRÃy J . -ÉçÕ ©ÎM ÕÔpµèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄu lÎ|. ºÞpÏÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÕÄÛ~E -ɵ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|. 12-ÉM ºÄ}MRµ}µÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}µr ÉÞÞƒµÝ{{. -É~èÉÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ æÌÞÏ‚lèÖÄ}Ä ÉÞƒ. -É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}Ä æÌÞÏ‚ FÛpÉÞƒ. 13ÈÞÉ{ ÎÞpµ}EÎ| PÉ{ÉÞƒ* µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÉ{èÎèϵ} µÞÃyçÌÉ{ -É ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 14µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©ÄÕtµ}Eµ} µÞÄ}ÄuR. æÌÜÄ}çÄÞJÎ| èÄÞpÏÄ}çÄÞJÎ| §RÈ•M µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µÞÄ}ÄuR.
µVµ}EÄ} ÄŠ¹E € ÕÖº}æºÏ‚lÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ĵ}µ ÄÃy¿èÉèÏ È„Þƒ æµÞJÄ}ÄRVÎ|. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚lÎ| ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÄ} ÄŠçÏÞÞƒ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÄuÜ|èÜ. çÄÕÉ{ æºÏ‚lÎ| ÈÜ| Ü µÞÞpϹ€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{Õ ÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ôpµ} µ ο} J çÎ PÏÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 6 µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{, §Öµ}µÎ| µÞ¿}J ÎÞT 絿}¿ -É{ æ¼ÌÄ}èÄ ¥ÕÞƒ 絿} ¿ÞÞƒ. 7 µÞƒ Ä } Ä çÖ -É{ æÌÜÉ{ , ¥ÕçÖ -É{ 絿µÎ|. ¥ÕèÖ ÈÎ|ÌsçÉÉ{. ¥ÕÞƒ -ɵ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| εrÔ|µrçÛÉ{! ¥ÕèÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJ çÕÉ{. 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÎ| çÄރȕæÄJÄ}ÄÕèɵ} µÞµ} µrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕèÉ Î…¿µ } rÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } çÖ ¥ÕÉ{ æÌÜÉ{. 9 çÄÕçÉ, ©Î| ¼É¹€µèÝ Î…¿}¿RVÎ|. ©ÎM ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄulÎ|! ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äu -É{æÛÉ{TÎ| µÉÌ~ÌJÄ}MÎ|!
º¹µ € Ä Š Î| 29 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü|
º¹µ € Ä Š Î| 28 ÄÞÕÄ † uÉ{ ±R ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ -É{ ÌÞèÛ. ©ÄÕtµ}µÞµ ©Î|èÎ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. -É{ æ¼Ì¹€ µ Vµ} E ©ÎM µÞMµèÝ QCµ}æµÞÝ{ÝÞÄuRÎ|. ©ÄÕt 絿}EÎ| -É} Fµ}EÖUµ}E È„Þƒ ÌÄuÜÝvµ}µÞÄuRÈ•ÄÞÜ| µÜ| ÜèÛµ}Eº} æºÉ{Û ÌsÃÄ}èĵ} µÞ¿}CUÎ| ÈÞÉ{ çÎÜÞÉÕÉqÜ| è Ü -É -Ãy L ñ çÕÉ{. 2 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ µÖ¹€µèÝ ©ÏÞƒÄ}Äu, ©ÎM εÞÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä pÛ~ E * çÈÖÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚çÕÉ{. ©Î|èÎ çÈÞµ}µr ÈÞÉ{ F̃ Ì sJÎ| ç ÌÞM æºÕtæµÞJÎ| . -ɵ} E §Öµ}µÎ| µÞ¿}JÎ|. 3 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÄŠèÎ æºÏ‚lÎ| ÄŠçÏÞèÖÌ~ çÌÞÜ -É{ è É -Ãy à ÞçÄlÎ| . “×Þ çÜÞÎ| ” -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¥ÏÜÞèÖ ÕÞÔ| Ä } M ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ èݵ} EÛpÄ}MÄ} ÄŠÏÕÛ~èÛÄ} Ĺ€µÝ{ §RÄϹ€µÝvÜ| -ÃyLñµrÛÞÞƒµÝ{. 4 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛRµ}EÄ} ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ
Î Þ p µ } E Î | P É { É Þ ƒ -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “¼„Õtµ}µrÛÕÞƒµÝvÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ ÌJÎ|. Î µ Þ Ì Þ p G Ä } Ä § ¿ Î| ÌÞpGÄ} Ä F¿ÞÖÎ| ¥Ü| Ü M ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ¥èÛ. ¥ÄuÜ| ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C èÕµ}µÌ~ Ì¿}CRµ}EÎ|. §M çÄÕÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÖÞµ Õ†ÛÛ ~ pRµ}EÎ| ºr¹€µÞºÉÄ}èÄ çÌÞÉ{ÛM.
1 çÄÕOñè¿Ï kÄ}ÄuÖçÖ,* µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÖM εrèÎèÏlÎ| ÕÜ|Ü èÎèÏlÎ| MÄul¹€µÝ{. 2 µÞƒƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÄ}M ¥ÕÞƒ ÈÞÎÄ}èĵ} µÉÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{! ©¹€µÝ{ Õtçº× ¦è¿ µèÝ* ¥ÃxÈ•M ¥ÕèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ V¹€µÝ{. 3 µ¿ˆÉ{ ç ÎÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM EÖèÜ -XÌ~kµrÛÞÞƒ. εrèÎæÌÞRÈ•ÄuÏ çÄÕOñ è¿Ï EÖÜ| æÌRÎ| ºPÄ} Ä uÖÄ} Ä uÉ{ ç ÎÜ| §CÏÞÏ‚ PÔ¹€EÎ|. 4 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï EÖÜ| ¥ÕÞƒ ÕÜ| Ü èÎ èϵ} µÞ¿} J Î| . ¥ÕÖM EÖÜ| ¥ÕÞƒ εrèÎèϵ} µÞ¿}JÎ|. 5 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï EÖÜ| æÌÞpÏ çµMR ÎÖ¹€ µ èÝlÎ| ºrÉ{ É ¾} º rT MÃy J µÝÞµ}EÎ|. ‰ÌçÉÞÉqÉ{ æÌÞpÏ çµMR ÎÖ¹€µèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©è¿Ä}æÄÛpµrÛÞÞƒ. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ ‰ÌçÉÞèɵ} EUµ}EµrÛÞÞƒ. §Ý¹€µÉ{T È¿ÉÎÞCÉÞÛ~çÌÞÉ{T ¥M çÄÞÉ{TµrÛM. -ÞƒçÎÞÉ{ ÎèÜ ÈJ¹€E µrÛM. §ÝèÎÏÞÉ æÕÝ{ÝÞJ EÄuÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥M çÄÞÉ{TµrÛM. 7 yµÞƒÄ}ÄRè¿Ï EÖÜ| ÎpÉ{ÉèÜÌ~çÌÞÜ| ±ÝvÕt¿}JÄ} ÄÞµ}EµrÛM.
çÄÕOñè¿Ï kÄ}ÄuÖçÖ ¥Ü| Ü M “çÄÕÞƒµÝvÉ{ kÄ}ÄuÖçÖ” §ÄÛ~E çÄÕMòÄÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜM ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝ{ -É{T ¥ÞƒÄƒÄÎ|. Õtç׺ ¦è¿µÝ{ §È•Äº} ºrÛÌ~ÌÞÉ ¦è¿µèÝ ¼É¹€µÝ{ çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¦ÜÏÄ} ÄuÛ~Eº} æºÜ|UÎ|çÌÞM ¥ÃxÈ•M æµÞÃy¿ÉÞƒ.
701 8 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï
EÖÜ| ÌÞèÜÕÉÄ}èĵ} EUµ}EµrÛM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï EÖÜÞÜ| µÞçÄØz ÌÞèÜÕÉÎ|* ÈJ¹€EµrÛM. 9 µÞƒÄÄ } Rè¿Ï EÖÜ| ÎÞèÉ ¥¾}ºº}æºÏ‚ lÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ µÞJµèÝ ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ|, ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÖM εrèÎèÏÌ~ ÌÞJµrÛÞÞƒµÝ{. 10æÕÝ{ÝÌ~æÌRµ}µrÉ{çÌÞM µÞƒÄÄ } Þƒ ¥Öº ÖÞÏsRÈ•ÄÞÞƒ. -É{æÛÉ{TÎ| µÞƒÄÄ } çÖ ¥ÖºÞƒ. 11µÞƒ Ä } Ä Þƒ Ä ÞçÎ ¥ÕÖM ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÖÞµ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€ µèݺ} ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ ÕÞXÎ|ÌC ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~ÌÞÖÞµ.
º¹µ € Ä Š Î| 30 ÄÞÕ†M ÌÞCÏ ÌÞ¿Ü|µVÝ{ ±É{T. ¦ÜÏÄ} ÄuÉ{ ¥ÞÌ ƒ Ì ~ ÃxÌk ~ µµ } ÞµÌ~ ÌÞCÏ ÌÞ¿Ü.| 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ æÄÞÜ|èܵÝvÉqÉ{T -É{èÉ ÕtJÕtÄ}ÄŠÞƒ. -ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M -É{èÉ çÈÞµ}µr Èèµµ}µÞÎÜ| §Rµ}µº} æºÏ‚ÄÞ Š .ƒ -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©Î|èÎ µÉÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. 2 -É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î| Î p¿Î| æ¼ÌsÄ} ç ÄÉ{ . È„ Þ ƒ -É{ è ɵ} EÃÎÞµ}µrÉ„Þƒ. 3 µÜ|ÜèÛÏsÉqÉ{T -É{èÉ ÕtJÕtÄ}ÄÞ Š .ƒ -É{èÉ ÕÞÔÕt¿ƒDÞƒ. EÔpµÝvÜ| * §Rµ}EÎ| Ìsù€ µ çÝÞJ ÈÞÉ{ Ĺ€ µ rÏsRµ} µ çÈÖ ÕtÜ|èÜ. 4 çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} MÄuµèÝÌ~ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{! ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}ÄÌ~ ÈÞÎÄ}èÄÄ} * MÄul¹€µÝ{! 5 çÄÕÉ{ çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÞƒ. ¥ÄÉ{ PCm “ÎÖÃçÎ.” ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ¥É{èÌ æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ, -ɵ}E “©ÏsèÖµ} ”* æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. §ÖÕtÜ| ¥XÄÌC ÌJÄ}ÄuRÈ• çÄÉ{. ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| εrÔ|º}ºrçÏÞJ ÌÞCµ}æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{! 6 §Ì~çÌÞM §Õ€ÕÞT ÈÞÉ{ FÛPClÎ|. ¥M ©Ãy è ÎæÏÉ Èrº} º ÏÎÞÏ‚ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. “ÈÞÉ{ ±RçÌÞMÎ| çÄÞÛ~µCµ} µÌ~Ì¿ ÎÞ¿}ç¿É{!” 7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏsRÈ•ÄŠÞƒ, -MmÎ| -É{èÉ æÕÜ|Ü PCÏÞM -É ©ÃÞƒÈç • ÄÉ{. ºrܵÞÜÎ|, È„Þƒ -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÉ„Þƒ, ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•çÄÉ{. 8 çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Î| Î p¿Î| ÄuRÎ| Ì s
µÞçÄØz ÌÞèÜÕÉÎ| §M ºrÞpÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý ÌÞèÜÕÉÎ| . §ÄÛ~ E “ÌÞpGÄ}Ä ÌÞèÜÕÉÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. EÔp ¥Ü|ÜM “ ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€µÝvÉ{ ©ÜµÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ÈÞÎÎ| -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ ÈrèÉm” ¥Ü|ÜM “ÈrèÉÕt¿Î|. ” ©ÏsÞƒ -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “¦Õt” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 29:8-31:9 æ¼ÌsÄ}çÄÉ{. -ɵ}E §Öµ}µÎ| µÞ¿}JÎÞT çÕÃyCçÉÉ{. 9 ÈÞÉ{, “çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}Mµ} µÜ|Ü èÛµ}EÝ{ ¥¿µ}µÎ| ÌÃyÃÌ~Ì¿}¿ÞÜ| -É{É ÌÏÉ{? ÎÞpÄ}çÄÞÞƒ kXÄuÏsÜ| µr¿Ì~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ! -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ| ©Î| ÈÉ{èÎèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ç̺ÞÞƒµÝ{” -É{çÛÉ{. 10µÞƒÄ}ÄÞçÕ -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|, -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏsRÎ|! µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -ɵ}E ©ÄmÎ|. 11ÈÞÉ{ æ¼ÌsÄ}çÄÉ{, È„Þƒ -ɵ}E ©ÄÕt É„Þƒ! -É{ ¥XèµèÏ È¿Éµ} µÝvÌ~ÌÞÏ‚ ÎÞÛ~ÛpÉ„Þƒ. ¥XèµÏsÉ{ ¦è¿µèÝ È„Þƒ ¥µÛ~ Û pÌ~ çÌÞ¿} D Þƒ , εrÔ| º } º rÏÞÜ| -É{ èÉÌ~ æÌÞÄuÈ•M èÕÄ}ÄŠÞƒ. 12-ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©Î|èÎ -É{æÛÉ{TÎ| ÈÞÉ{ MÄuÌ~çÌÉ{. ±RçÌÞMÎ| ¥èÎÄuÏÞÏsÖÞÎÜ| ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚çÕÉ{. -Ì~çÌÞMÎ| ÏÞÖÞÕM ±RÕÞƒ ©Î|èε} µÉÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 31 §èºÄÄ } èÜÕOµµ } ÞµÄ} ÄÞÕM † ÌÞCÏ ÌÞ¿Ü.| 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|ÌsÏsRµ}µr çÛÉ{. -É{èÉ ®ÎÞÛ~ÛÞçÄlÎ|. -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏsRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 2 çÄÕçÉ, -ɵ} E º} æºÕtæµÞJÎ| . ÕtèÖÈ•MÕÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. -ÉM ÌÞèÛÏÞÏ‚ §RÎ|. -ɵ}EÌ~ ÌÞM µÞÌ~ÌÞÉ §¿ÎÞÏsRÎ|. -ɵ}Eµ} çµÞ¿}è¿ ÏÞÏsRÎ|. -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄRVÎ|. 3 çÄÕçÉ, È„çÖ -É{ ÌÞèÛ. -ÉçÕ, ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄuÉ{ ÈÉ{èÎÏÞÜ| -É{èÉ È¿Ä}Äu, ÕÔpµÞ¿}JÎ|. 4 -É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E PÉ{ ç É µÃyÃxèÏ èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÃy Ãxµ}E -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. È„çÖ -É{ ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î| ¦Õ†Þƒ. 5 µÞƒƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ÈÎ|ÌÕÜ|Ü çÄÕÉ{ È„çÖ. -É{ ©ÏsèÖ ©ÎM µÖ¹€µÝvÜ| ÈÞÉ{ èÕÄ}çÄÉ{. -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|! 6 æÌÞσÄ} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXM æµÞÝ{VÎ| ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{. µÞƒÄ}ÄèÖ Î¿}JçÎ ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 7 çÄÕçÉ, ©ÎM ÄÏm -ɵ}E ÎpEÈ•Ä µÝvÌ~ g ¿} J µrÛM. È„ Þ ƒ -ÉM æÄÞÜ| è Ü µèݵ} µÃyJÝ{Ý„Þƒ. -É{ æÄÞÜ|èܵèÝ È„Þƒ ¥ÛpµrÛ…Þƒ. 8 -ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉ æÕÛ~Ûp æµÞÝ{Ý Õt¿ÎÞ¿}DÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÃyÃx µÝvˆRÈ•M -É{èÉ ÕtJÕtlÎ|. 9 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -ɵ}EÄ} æÄÞÜ|èܵÝ{ ÌÜ ©ÃyJ, -ÉçÕ -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏsRÎ|. -É{ ÎÉÄ} M É{ Ì Ä} Ä uÉÞÜ| -É{ µÃy µ Ý{
º¹µ € Ä Š Î| 31:10-32:8
702
çÈÞµrÉ{ÛÉ. -É{ æÄÞÃyè¿lÎ| ÕÏsTÎ| Õˆµ}µrÉ{ÛÉ. 10-É{ ÕÞÔ|µ}èµÄ} MÏÖÄ}ÄuÜ| PCÈ•M æµÞÃy C Rµ} µ rÛM. æÌRQº} º ÞÜ| -É{ ÕÏM µÔpÈ•M çÌÞµrÛM. -É{ æÄÞÜ|èܵÝ{ -É{ ÕˆèÎèÏ ¥Ôpµ} µ rÉ{ Û É. -É{ ¦Û~ÛÜ| -É{èÉÕt¿}J Õtܵrµ} æµÞÃyC Rµ}µrÛM.* 11-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉ æÕTµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. -É{ ¥µ}µÎ| ̵}µÄ}ÄÞRÎ| -É{èÉ æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -É{ ©ÛÕtÉÞƒµÝ{ æÄR ÕtÜ| -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÌ~ ÌÏÈ•M -É{èÉ Õt¿}J ÕtÜEµr ÛÞÞƒµÝ{. 12µÞÃÞÎÛ~çÌÞÉ µRÕtèÏÌ~ çÌÞÜÞ çÉÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É PÛ~ Û pUÎ| ÎÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 13¼É¹€ µ Ý{ -É{ è ɵ} E ÛpÄ} M Ì~ çÌGÎ| æµÞCÏ µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. ¥È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ -ɵ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| Ì s ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} æµÞÜ|ÜÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{. 14µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{. È„çÖ -É{ çÄÕÉ{. 15-É{ ©ÏsÞƒ ©ÎM èµµÝvÜ| ©Ý{ÝM. -É{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ TÎ|. ºrÜ ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÄ} MÖÄ}MµrÛÞÞƒ µÝ{*. ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~TÎ|. 16©ÎM çÕèÜÏÞèÝ ÕÖçÕÛ~T ®Û~ Tµ}æµÞÝ{VÎ|. -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏsRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|! 17µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©Î| Î p¿Î| æ¼ÌsÄ} ç ÄÉ{ . -ÉçÕ ÈÞÉ{ ®ÎÞÈ• M çÌÞµ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ÄŠ ç ÏÞÞƒ ®ÎÞÈ• M çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥èÎÄu ÏÞÏ‚µ} µÜ|ÜèÛµ}Eº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 18¥Ä}Äç Š ÏÞÞƒ ÈÜ|çÜÞèÖµ} EÛpÄ}MÄ} ÄŠèÎ lÎ| æÌÞÏ‚lÎ| ©èÖÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ æÌRèε}µÞÖÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÞσ FTÎ| ©ÄJµÝ{ ¥èÎÄpÏÞµrÕtJÎ|. 19çÄÕçÉ, ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞRµ} µÞµ ÌÜ ¥ÄuºÏÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ È„Þƒ ÎèÛÕÞÏ‚ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. ©Î|èÎ ÈÎ|kÎ| ¼É¹€µVµ}E -Ü|çÜÞÞƒ PÉ{ÌÞµmÎ| ÈÛ~ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚µrÛ…Þƒ. 20ÄŠçÏÞÞƒ ÈÜ|çÜÞèÖÄ} ÄÞµ}µ ±RÎpÄ}Mµ} FJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ ºÃyè¿Ïs¿ PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈÜ|çÜÞèÖ ÎèÛÄ}M ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ©ÎM ¥è¿µ}µÜÄ}ÄuÜ| èÕÄ}M ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄRVÎ|. -É{ ¦Û~ÛÜ| -É{èÉÕt¿}J Õtܵrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛM -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “-É{ -UÎ| k µÝ{ Õ† à ޵Ì~ ç ÌÞÏ‚ µ } æµÞÃy C Rµ} µrÉ{ÛÉ.” - É { è É Ä } M Ö Ä } M Ä Ü | ¥Ü| Ü M “-É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µ” “-É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}Ä.”
21µÞƒÄ}ÄRµ}E ØzçÄÞÄ}ÄuÖÎ|. ȵÖÎ| ÌèµÕÞƒ µÝÞÜ| HÔÌ~ Ì ¿} ¿ çÌÞM ¥ÕÞƒ ÄÎ| ©ÃyèÎÏÞµ ¥É{èÌ ¥ÄuºÏÎÞµ -ɵ}E æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 22ÈÞÉ{ ¥¾}ºrçÉÉ{, “çÄÕÉ{ ÌÞÞƒµµ } PC ÏÞÄ §¿Ä}ÄuÜ| ÈÞÉ{ §Rµ}µrçÛÉ{” -É{ çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| æ¼ÌsÄ} ç ÄÉ{ . ©ÄÕtµ} µ ÞÉ -É{ ©ÖÄ} Ä æ¼Ì¹€µèÝ È„Þƒ 絿}DÞƒ. 23çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞçÖ, È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ çȺrl¹€µÝ{. ÄÎ|Îp¿Î| ÕtGÕÞº PÝ{Ý ¼É¹€µèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| Ĺ€µÝ{ ÕÜ|ÜèÎèϵ} EÛpÄ}MÌ~ æÌRèÎ ÌÞÖÞ¿}JçÕÞèÖ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCµ} µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}µÞÉ ÄÃy¿èÉèÏÄ} çÄÕÉ{ ¥Ývµ}µrÛÞÞƒ. 24µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©ÄÕtµ} µ Þµµ} µÞÄ} M µ} æµÞÃyCRµ}µrÛ ¼É¹€µçÝ, ÕˆèÎlÎ| MÃxmÎ| ©è¿çÏÞÖÞÏsR¹€µÝ{!
º¹µ € Ä Š Î| 32 Îص z Ü Š ,| -ÉO { Î| ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü.| 1 ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎÉqÄÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. ÌÞÕ¹€µÝ{ È„µ}µÌ~ Ì¿}¿ ÎÉqÄÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. 2 EÛ~ Û ÎÛ~ Û ÕÉ{ -ɵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTÎ| ÎÉqÄÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. §ÖµºrÏ ÎÞÉ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÎèÛµ} µ PÏÜÞÄu Rµ}µrÛÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. 3 çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ©Î| Îp¿Î| æ¼ÌsÄ}çÄÉ{, ¦ÉÞÜ| -É{ §ÖµºrÏ ÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݵ} EÛpÄ}M ÈÞÉ{ ç̺ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ æ¼ÌsÄ}Ä ±Õ€æÕÞR PèÛ lÎ| -É{ ÕˆèÎ EÉ{ÛpÌ~çÌÞÏsÛ~T. 4 çÄÕçÉ, §ÖmÎ| ̵UÎ| -É{ ÕÞÔ|µ} èµèÏ æÎÉ{ ç ÎUÎ| µCÉÎÞµ} µ rÉ„ Þ ƒ . çµÞ迵} µÞÜÄ} Ä uÜ| ©ÜÞƒ È • M µÞÏ‚ È • M çÌÞÉ ÈrÜÄ}èÄÌ~ çÌÞÜÞçÉÉ{. 5 -É{ ÌÞÕ¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ¥Ûpµ}èµÏs¿Ä} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î| Î p¿Î| -É{ ÌÞÕ¹€ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û pµ} FÛpçÉÉ{. -É{ EÛ~Û¹€µÝ{ -èÄlÎ| ÈÞÉ{ ÎèÛµ}µÕtÜ|èÜ. -É{ ÌÞÕ¹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| È„Þƒ -ɵ}E ÎÉ{ÉqÄ}ÄŠÞƒ. 6 §ÄÛ~µÞµ, çÄÕçÉ, ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T çÕÞÞƒ ©Î|Îp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}èµÌ~çÌÞÜ| æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕÈ•ÄÞUÎ| ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ æ¼Ìsµ}µçÕÃyJÎ|. 7 çÄÕçÉ, È„Þƒ -ɵ}E ÎèÛÕt¿ÎÞÏs Rµ}µrÛ…Þƒ. -É{ æÄÞÜ|èܵÝvˆRÈ•M È„Þƒ -É{èɵ} µÞµ}µrÛ…Þ.ƒ È„Þƒ -É{èɺ} HÔ|ÈM • -É{èɵ} µÞµ}µrÛ…Þ.ƒ -ÉçÕ È„Þƒ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}Ä ÕèµèÏ ÈÞÉ{ ÌÞJµrçÛÉ{. 8 µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “È„ ÕÞÔçÕÃy C Ï ÕÔpèÏ ©Éµ}E çÌÞÄuÄ}M ÕÔpÈ¿Ä}MçÕÉ{. ©É{
703 èɵ} µÞÄ} M ©Éµ} E ÕÔpµÞ¿} C ÏÞÏs RÌ~çÌÉ{ -É{T FTµrÛÞÞƒ. 9 -ÉçÕ EÄuèÖèÏ ¥Ü|ÜM µXèÄ èÏÌ~çÌÞÜ| Q¿ÉÞµÞçÄ. ¥Î|ÎpRµ¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MçÕÞÞƒ µCÕÞݹ€µèÝlÎ| ÕÞÞƒ µèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÞÎÜ| ¥ÕÛ~èÛ µ¿}JÌ~ ÌJÄ}Ä §ÏÜÞM” -É{µrÛÞÞƒ. 10ÄŠ ç ÏÞRµ} E çÕÄèɵÝ{ æÌREÎ| . µÞƒÄÄ } èÖ ÈÎ|kçÕÞèÖÄ} çÄÕOè¿Ï ©Ãy èÎÏÞÉ ¥É{k HÔ|È•MæµÞÝ{VÎ|. 11ÈÜ| ç ÜÞçÖ, µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ý{ εrÔ| È • M µÝvFR¹€µÝ{. ÌÞpGÄ}Ä §RÄÏPÝ{Ý ¼É¹€ µçÝ! µÝvÌ~Ìè¿l¹€µÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 33
1 ÈÜ|çÜÞçÖ, µÞƒÄÄ } Rµ}EÝ{ µÝvÌ~Ìè¿l¹€
µÝ{! ÈÜ|Ü çÈÞƒèÎÏÞÉ ¼É¹€µçÝ, ¥Õ èÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 2 GÖÎÃy¿ÜÄ}èÄ* Î…¿C } µ} µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄul¹€µÝ{! ÌÄ}M ÈÖÎ|k Õ†èÃèÏ Î…¿C } µ} µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{. 3 kMÌ~ÌÞ¿}è¿* ¥ÕRµ}EÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{! εrÔ|º }º rÏÞÉ §ÖÞµÄ}è Ä §ÉqèÎÏÞÏ‚ Î…¿}J¹€µÝ{. 4 çÄÕOñè¿Ï ÕÞµ}E ©ÃyèÎÏÞÉM! ¥ÕÞƒ æºÏ‚ÌÕÛ~èÛ ©TÄuÏÞµ ÈÎ|k¹€µÝ{! 5 ÈÉ{èÎèÏlÎ| çÈÞƒèÎèÏlÎ| çÄÕÉ{ çȺrµ} µ rÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ gÎpèÏ ¥ÕÖM ¥É{ÌsÉÞÜ| ÈrÖÌ~ÌslÝ{ÝÞÞƒ. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿, ©ÜµÎ| ©RÕÞ ÏsÛ~T. çÄÕOñè¿Ï ÕÞÏsÉ{ Qº}G gÎpÏs UÝ{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| ©RÕÞµ}µrÛ~T. 7 µ¿ˆÉ{ ÄÃy à „ è Ö ±çÖ §¿Ä} Ä uÜ| çÄÕÉ{ ±É{T ÄuÖ¿}CÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºPÄ}Äu ÖÄ}èÄ ¥ÄÛ~EÞpÏ §¿Ä}ÄuÜ| èÕµ}µrÛÞÞƒ. 8 gÎpÏsUÝ{çÝÞÞƒ ÏÞÕRÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕèÖ ÎÄuµ}µ çÕÃyJÎ|. ©ÜµrÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ¥ÕRµ}E ¥¾}ºçÕÃyJÎ|. 9 ®æÉÉqÜ| çÄÕÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿, ¥µ} µÞÞpÏÎ| ÈrèÛçÕTµrÛM. ¥ÕÞƒ “ÈrÜ|!” -ɵ}FÛ, ¥µ}µÞÞpÏÎ| ÈrÉ{TÕtJÎ|. 10-Ü|çÜÞRè¿Ï ¥ÛpmèÖèÏlÎ| ÌÏÉÛ~TÌ~çÌÞµº} æºÏ‚Ï µÞƒÄ}ÄÖÞÜÞEÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Äu¿}¿¹€µèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Ôpµ}µµ} FJÎ|. 11µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥ÛpmèÖ -É{æÛÉ{TÎ| ÈÜ|ÜM. ÄèÜPèÛ ÄèÜPèÛµ}EÎ| ¥ÕÞƒ Äu¿}¿¹€µÝ{ ÈÉ{èÎ ÄRÎ|. 12µÞƒÄ}ÄèÖÄ} çÄÕÉÞµ ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ ¼É¹€µÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ GÖÎÿ y ÜÎ| ÌÜ ÈÖÎ|kµèÝ ©è¿Ï §èºµ}µRÕt ÏÞèÔÌ~ çÌÞÉ{ÛM. kMÌÌ ~ Þ¿J } çÄÕÉ{ ÄÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµ kÄuÏÕÛ~ è ÛlÎ| ¥ÄuºÏ¹€ µ èÝlÎ| æºÏ‚ l Î| æÌÞXæÄÜ|ÜÞÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÄÌ~ÌÛ~Ûp kÄuÏ ÌÞ¿Ü|µèÝ -XMÕÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 32:9-34:4 ÄÉM æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝÞµ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. 13ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ µŠçÔ ÌÞÞƒÄ}M, -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| µÃy¿ÞÞƒ. 14¥ÕÖM ©ÏÞƒÈ•Ä ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuˆRÈ•M gÎpÏsÜ| ÕÞXÎ| ÎÉqÄÞƒ µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. 15±Õ€æÕÞRÕÉqÉ{ ÎÉèÄlÎ| çÄÕÉ{ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕÉqÉ{ -ÃyÃÄ}èÄ lÎ| çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. 16¥ÖºÉ{ ÄÉM æºÞÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. ±R Õ†ÖÉ{ ÄÉM ÎpEÈ•Ä æÌÜÄ}ÄÞÜ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. 17çÌÞÞpÜ| EÄuèÖµÝ{ ©Ãy è ÎÏÞÉ æÕÛ~ÛpèÏÄ} ÄRÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ¦Û~ ÛÜ| ÈÎ| è Î ÄÌ~ k Õtµ} µ Õèµ æºÏ‚ Õ çÄÏsÜ|èÜ. 18µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞèÖµ} µÕÉqÄ} M µ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T µrÛÞÞƒ . ¥ÕÖM çÌÖÉ{k ¥ÕèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{çÕÞèÖµ} µÞµ}EÎ|. 19çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ÎÖÃÄ} Ä u ÉqÉ{T µÞµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ̺rÄ}ÄuRµ} èµÏsÜ| ¥ÕÞƒ æÌÜÉÝvµ}µrÛÞÞƒ. 20-ÉçÕ ÈÞÎ| µÞƒ ƒ Ä } Ä Rµ} µ Þµµ} µÞÄ} Ä u RÌ~çÌÞÎ|. ¥ÕçÖ Èε}E ©ÄÕtlÎ| 絿µ PÎÞÏsRµ}µrÛÞÞƒ. 21çÄÕÉ{ -É{èÉ ÎµrÔ|ºº } rÏè¿Ïº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÎÄ}èÄ ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞµ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 22µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|èÎ ©ÃyèÎ ÏÞµ æÄÞXMæµÞÝ{µrçÛÞÎ|! ©ÎM çÌÖÉ{èÌ -¹€µVµ}Eµ} µÞÃyÌslÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 34* ÄÞÕ†ÄuÉ{ çÕ×Ä}èĵ} µÃyJ ¥ÌsæÎçܵ}E ¥ÕèÉÄ} MÖÄÄ } uÏçÌÞM ÄÞÕM † ÌÞCÏM. §ÕÕ € ÞT ÄÞÕM † ¥ÕèÉ Õt¿J } Ì~ ÌsÞpÈÄ • ÞÉ.{ 1 ÈÞÉ{ -È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uUÎ| µÞƒ Ä } Ä èÖ Øz ç ÄÞÄ} Ä ÞpÌ~ ç ÌÉ{ . -É{ ©ÄJµÝ{ -Ì~ çÌÞMÎ| ¥ÕèÖÄ} MÄuµ}EÎ|. 2 ÄÞÔ|èÎÏÞÉ ¼É¹€µçÝ, æºÕtµ} æµÞJÄ} M εrX¹€ µ Ý{ . -É{ ¦Ä} M ÎÞ µÞƒÄ}ÄèÖµ} EÛpÄ}MÌ~ æÌRèÎæµÞÝ{VÎ|. 3 çÄÕOñ è ¿Ï çÎÉ{ è ÎèÏ -ɵ} E µ} FT¹€µÝ{. ¥ÕÖM ÈÞÎÄ}èÄ -É{çÉÞJ çºÞƒÈ•M MÄul¹€µÝ{. 4 ©ÄÕtçÕÃyC çÄÕÉq¿Î| çÌÞçÉÉ{. ¥ÕÞƒ 絿}¿ÞÞƒ, ÈÞÉ{ ¥¾ƒºrÏ -Ü|ÜÞµ} µÞÞpϹ€µÝvˆRÈ•MÎ| ¥ÕÞƒ -É{èÉ Î…¿} ¿ÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 34 -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| §È•Ä º¹€µŠÄÄ}ÄuÜ| ±Õ€ æ ÕÞR ÕÞµ} µ rÏPÎ| ¦ÖÎ| Ì ÕÞpèºÏsÜ| ¥JÄ}Ä -XÄ}ÄuˆRÈ•M ¦ÖÎ|Ìsµ}µrÉ{ÛÉ.
º¹µ € Ä Š Î| 34:5-35:13
704
5 ©ÄÕtµ}µÞµÄ} çÄÕèÉ ÈÞJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ
©¹€µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÕÞÞƒ. æÕ¿}µÎ è¿ÏÞÄŠÞƒµÝ{. 6 §È•Ä ®èÔ ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄèÖµ} FÌ~Ìs¿}¿ÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}Eº} æºÕtæµÞ JÄ} Ä ÞÞƒ . -É{ æÄÞÜ| è ܵÝvˆRÈ• M -É{èÉ Î…¿}¿ÞÞƒ. 7 µÞƒÄÄ } èÖ ÈÎ|kçÕÞèÖº} GÛ~ÛpUÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï MòÄÉ{ ±R ÌÞèÝÏÎpJµrÛÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÄ}M ¥ÕÞƒµVè¿Ï MÉ{̹€µÝvˆRÈ•M ÕtJ ÄèÜ ¥Ývµ}µrÛÞÉ{. 8 µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÜ| Ü ÕÞƒ -É{ T RºrÄ} M ¥Ûpl¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄèÖº} ºÞރȕM ÕÞXÎ| ÎÉqÄÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ºÈ•çÄÞ×Îè¿ ÕÞÉ{. 9 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ ¥Õ èÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ¿} J Î| . µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞRµ}E çÕæÛÈ•Ä ¥è¿µ}µÜ PÎ| çÄèÕÏsÜ|èÜ. 10ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ çºÞÞƒ È • M ̺rÏè¿ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕtçÕÃyCº} æºÜ|çÕÞÞƒ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛ æÏÜ|ÜÞÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. 11ÌsÝ{èݵçÝ, -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJ¹€ µÝ{ , µÞƒ Ä } Ä èÖ -Ì~ Ì C ÎÄuµ} µ çÎÃy J æÎÉ{T ©¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÌ~çÌÉ{. 12ÄÉ{ ÕÞÔ| µ } è µèÏ çȺrÄ} M , È„ à y ¿ ¦lèÝ ÕtRÎ|kÎ|, 13ÎÉqÄÉ{ ÄŠ Ï ÕÛ~ è ÛÌ~ ç̺µ} F ¿ÞM. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ æÌÞÏ‚ ç̺µ}F¿ÞM. 14ÄŠ è Î æºÏ‚ Õ èÄ ¥ÕÉ{ Õt¿} J Õt¿ çÕÃyJÎ|. ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚. ºÎÞÄÞÉÄ} Ä uÛ~ µ ÞµÌ~ ÌÞJÌJ. ¥èÄ ¥è¿lÎ|ÕèÖ ¥ÄÛ~æµÉ PÏÛ~ºr æºÏ‚. 15ÈÜ|çÜÞèÖµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æ¼Ì¹€µèÝ ¥ÕÞƒ 絿}µrÛÞÞƒ. 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄŠ ç ÏÞRµ} E -ÄuÖÞÉÕÖÞÏs RÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ PÛ~ÛpUÎ| ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒ. 17µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼Ìsl¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ ©¹€µÝ{ ÕtÃy à Ì~ Ì ¹€ µ èݵ} 絿} Ì ÞÞƒ . ©¹€ µ Ý{ -Ü|ÜÞÄ} æÄÞÜ|èܵÝvˆRÈ•MÎ| ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÞƒ. 18ºrÜRµ}EÄ} æÄÞÜ|èܵÝ{ ÎpEÄuÏÞEÎ| æÌÞXM ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌRèÎèÏ Õt¿} æ¿ÞÔpÌ~ÌÞƒ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝRçµ §RÈ•M ÄÞÔ|èÎÏÞÉ ¥È•Ä ¼É¹€µèݵ} µÞµ}µrÛÞÞƒ. 19ÈÜ|çÜÞRµ}EÄ} æÄÞÜ|èܵÝ{ ÌÜ çÈÞp¿} ¿ÞUÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÄÞÜ| è ܵÝvˆRÈ• M µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ Î…¿}ÌÞÞƒ. 20¥ÕÞƒµÝ{ -UÎ|kµÝvÜ| ±É{TÎ| PÛpÈ•M çÌÞµÞÄÌC µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞM µÞÌ~ÌÞÞƒ. 21ÄŠçÏÞèÖÄ} æÄÞÜ|èܵÝ{ æµÞÜ|UÎ|. ÈÜ|çÜÞÞpÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. 22ÄÎM ªÔpÏÞƒµÝvÉ{ ¦Ä}MÎÞµ}µèݵ}
µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…¿}µrÛÞÞƒ. ¥ÕèÖº} ºÞރȕÄuRµ}EÎ| ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÏÕt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 35 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ lÄ}Ĺ€µèÝlÎ| -É{ çÌÞÞƒµèÝlÎ| È„çÖ È¿Ä}MÎ|. 2 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ºrÛpÏMÎ| æÌÞpÏMÎÞÉ çµ¿µÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. -XȃÄu RÈ•M -ɵ}E ©ÄmÎ|. 3 ¨¿}CèÏ -JÄ}M -É{èÉÄ} MÖÄ}MÎ| ¼É¹€µçÝÞJ çÌÞÞpJÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ ¦Ä}MÎÞèÕ çÈÞµ}µr, “ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{” -É{T FTÎ|. 4 ºrÜÞƒ -É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ®ÎÞÛmÎ| æÕ¿} µ Îè¿ÏmÎ| æºÏ‚ l Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuRÎ| Ì s ²CÕt¿º} æºÏ‚lÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕ¿}µ Îè¿Ïº} æºÏ‚lÎ|. 5 µÞÛ~ÛÞÜ| ÌÛµ}µCµ}EÎ| ÌÄèÖÌ~çÌÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÎÞÛ~TÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}Ä¿}JÎ|. 6 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌÞèÄ §R ÝÞµmÎ|, ÕXµ}µUè¿ÏÄÞµmÎ| ¦µ¿}JÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}Ä¿} JÎ|. 7 ÈÞÉ{ ÌsèÔçÏMÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} Ĺ€µÝ{ µÃy ÃxÏsÜ| ºrµ}µèÕµ}µ PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. µÞÖ ÃÎpÉ{Ûp ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɺ} ºrµ}µ èÕµ}µ PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 8 -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥ÕÞƒµçÝ Ä¹€µÝ{ µÃyÃxµÝvÜ| ÕtÔ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕèܵÝvÜ| ÄJÎÞÛ¿}JÎ|. ¥ÛpÏÞÄ ÄŠ¹€E ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌpCµ}µ¿}JÎ|. 9 ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } ÞpÜ| µÝvFRçÕÉ{. ¥ÕÞƒ -É{èÉ Î…¿}EÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ºÈ• çÄÞ×Î| æµÞÝ{çÕÉ{. 10“µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©Î| è ÎÌ~ çÌÞÉ{ ç ÛÞÞƒ ÏÞRÎpÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÕˆÏ ¼É¹€µ Ýv¿ÎpRÈ•M È„Þƒ ®èÔèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛ…Þ.ƒ ®èÔÏsOÎ| µŠÔ|Ì~Ì¿}¿ ®èÔµÝvÉ{ æÌÞRÝ{µèݵ} µÕRÎ| µÏÕÞƒµÝp¿ÎpRÈ•M ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛ…Þƒ ” -É{T -É{ PXÎÉçÄÞJÎ| FTçÕÉ{. 11ºÞ¿}ºrµÝ{ ºrÜÞƒ -É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}ÄÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ çµÝ{Õt µÝ{ -XÌ~kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌGÕèĵ} EÛpÄ}M ÈÞÉ{ ¥ÛpçÏÉ{. 12ÈÞÉ{ ÈÛ~µÞÞpϹ€µèÝçÏ æºÏ‚ÄuRµ}µr çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ɵ}EÄ} ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. µÞƒÄ} ÄÞçÕ, ÄEÄuÏÞÉ ÈÛ~µÞÞpϹ€µèÝ -ɵ} EÄ} ÄÞRÎ|. 13¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÈÞlÛ~ÛçÌÞM, ¥ÕÞƒ µVµ}µÞµ ÕRÈ•ÄuçÉÉ{. ©Ãm ©ÃyÃÞ
705 ÎÜ| -É{ Mµ}µÄ}èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ æ¼ÌsÄ}ÄÄuÉÞÜ| ÈÞÉ{ æÌTÎ| ÌÜÉ{ §MÕÞ? 14¥È•Ä ¼É¹€µVµ}µÞµÄ} Mµ}µÄ}ÄuÉ{ ¦è¿µèÝ ©JÄ}Äuµ}æµÞÃyç¿É{. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ -É{ ÈÃyÌÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜmÎ,| -É{ ºçµÞÄÖÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜmÎ| È¿Ä}Äu çÉÉ{. ÄÞèÏ §ÔÈ•Ä ÎÉqÄÉ{ ¥XÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ T ÈÞÉ{ Mµ} µ PÛ~ ç ÛÉ{ . ¥È• Ä ¼É¹€µVµƒµÞµ -É{ Mµ}µÄ}èÄ æÕÝvÌ~ ÌJÄ}MÕÄÛ~Eµ} µTÌ~k ÈrÛ ¦è¿µèÝ ©JÄ} Ä uµ} æ µÞÃy ç ¿É{ . Mµ} µ Ä} Ä ÞÜ| ÄèÜ EÉqÈ•M È¿È•çÄÉ{. 15¦ÉÞÜ| -É{ ÄÕÛ~Tµ}E ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÈèµÄ} Ä ÉÞƒ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy è Î ÈÃyÌÞƒµÝ{ ¥Ü|Ü. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{èɵ} HÔ|È•M ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 16¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ Ï æÎÞÔpµèÝÌ~ ç̺r -É{èÉÌ~ ÌÞpµºrÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÛ~ µèݵ} µCÄ} M Ä} Ĺ€ µ Ý{ çµÞÌÄ} è Ä æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 17-É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, ¥Ä}ÄŠÏ µÞÞpϹ€µÝ{ È¿Ì~ÌèÄ -Ä}Äèɵ} µÞÜÎ| æÌÞTÄ}Äu RÌ~̆ރ? ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ ¥Ôpµ}µ PÏUµrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| ESÖÎÞÉ ºr¹€µÎ| çÌÞÉ{Û ÕÞƒµÝÞµrÏ ¥Ä}Äç Š ÏÞÞp¿ÎpRÈ•M -É{ ¦R ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 18µÞƒÄ}ÄÞçÕ, æÌRÎ|ºèÌÏsÜ| ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ ¼É¹€µÝ{ ÎÄ}Äu ÏsÜ| ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. 19æÌÞÏ‚ çÌGµrÛ -É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -Ì~çÌÞMÎ| ÈèµÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µ PC ÏÞM. Ĺ€µÝvÉ{ §ÖµºrÏ Äu¿}¿¹€µVµ}µÞµ -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ µÃyCÌ~ÌÞµÄ} ÄÃy¿èÉ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 20-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÛ~µÞÉ Äu¿}¿¹€µèÝ Èrº}ºÏÎÞµ ÕEµ}µÕtÜ|èÜ. §È• È Þ¿} C UÝ{ Ý ºÎÞÄÞÉÎÞÉ ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} ÄŠ è εÝ{ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E §ÖµºrÏ Äu¿}¿¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕEµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 21-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èɵ}EÛpÄ}MÄ} ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèÝçÏ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ εrÔ|º}ºrÏè¿È•M “¦ÙÞ! È„ -É{É æºÏ‚µrÛÞÏ‚ -É{ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÛpçÕÞÎ| ” -É{µrÛÞÞƒµÝ{. 22µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÃyèÎÏsÜ| È¿Ì~ÌÕÛ~èÛ È„Þƒ Èrº}ºÏÎÞµÌ~ ÌÞÞƒµ}µPClÎ|. -ÉçÕ GÎ|ÎÞ §ÖÞçÄlÎ|. -É{èÉ Õt¿}J ÕtÜµÞ çÄlÎ|. 23µÞƒÄ}ÄÞçÕ ÕtÔpÄ}æÄXÎ|, -XÈ•ÄuRÎ|. -É{ çÄÕçÉ, -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, -ɵ} µÞµÌ~ çÌÞÞp¿}J ÈrÏÞÏÎÝvlÎ|. 24-ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ĵ}µPèÛÏsÜ| -É{èÉ ÈrÏÞÏÈ•ÄR Š Î|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ÌÞÞƒÄM } Èèµµ}µ Õt¿Þ çÄlÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 35:14-36:6 25¥È•Ä
¼É¹€µÝ{, “¦ÙÞ! -¹€µVµ}E çÕÃyCÏèÄÌ~ æÌÛ~çÛÞÎ|” -ɵ} FÛÕt¿Þ çÄlÎ| . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, “ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕèÉ ¥ÔpÄ}çÄÞÎ|!” -É ¥ÕÞƒµÝƒ FÛÕt¿ÞçÄ lÎ|. 26-É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ æÕ¿} µ r, ÈÞLñ ÕÞÞƒµÝ{ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. -ɵ}EÄ} Ċϵ} µÞÞpϹ€µÝ{ ÈrµÔ|È•ÄçÌÞM ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÞÞƒµÝ{. -É{èɵ}µÞ¿}C UÎ| ÄÞ¹€µÝ{ ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æÕ¿}µÄ}ÄuÉÞUÎ| §ÔpÕtÉÞUÎ| Q¿Ì~ Ì¿¿}JÎ|. 27-ɵ} E ÈÜ| Ü µÞÞpϹ€ µ Ý{ ÈrµÔ¿} J æÎÉ{T ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÎpEÈ• Ä ÎµrÔ| º } º rçÏÞJ ÕÞXÕÞÞƒµÝ{ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| , “µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÉ{èÎÏÞÉÕÞƒ! ¥ÕÖM çÕèÜÏÞVµ}E ÈÜ|ÜM -MçÕÞ ¥èÄçÏ ¥ÕÞƒ ÕtRÎ| kÕÞÞƒ” -É{T FTµrÛÞÞƒµÝ{. 28-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ -Õ€ Õ Ým ÈÜ|ÜÕÞƒ -É{ÌèÄ ¼É¹€µVµ}Eµ} FT çÕÉ{. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 36 §Ö޵ă ÄèÜÕOµE } , µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï ªÔpÏÉÞµrÏ, ÄÞÕM † æµÞJÄÄ } ÌÞ¿Ü| 1 ÄŠ Ï ÕÉ{ ±RÕÉ{ Äɵ} E Ý{ , “ÈÞÉ{ çÄÕOµ}E ÌÏÌ~Ì¿çÕÞ, ¥ÕèÖ ÎÄuµ} µçÕÞ ÎÞ¿} ç ¿É{” -ɵ} FTÎ| ç ÌÞM ¥ÕÉ{ ÎpµÄ} ÄŠ è ÎÏÞÉ µÞÞpÏÄ} è ĺ} æºÏƒµrÛÞÉ{. 2 ¥Î|ÎÉqÄÉ{ Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ æÌÞÏ‚ çÌG µrÛÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÄÉM æºÞÈ•ÄÄ} ÄÕT µèÝÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄuÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~kÎ| 絿}ÌÄuÜ|èÜ. 3 ¥ÕÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÌÏÉÛ~Û æÌÞÏ‚ µÝÞEÎ|. ¥ÕÉ{ ¾ÞÉÎ| æÌÛmÎpÜ|èÜ, ÈÜ| Ü èĺ} æºÏ‚ Ï µ} µÛ~ T µ} æµÞÝ{ Ý m ÎpÜ|èÜ. 4 §ÖÕtÜ| , ¥ÕÉ{ ÄŠ Ï æºÏÜ| µ èÝÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÉ{. -XÈ•M, ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÄÛ~E ¥ÕÉ{ ÎTÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 5 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ©Ãy è Î ¥É{ k ÕÞÉÄ} Ä uUÎ| ©ÏÞƒ È • Ä M. ©Î| çÈÞƒ è Î çε¹€µÝvUÎ| ©ÏރȕÄM. 6 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÈÉ{èÎ ©ÏÖÎÞÉ Îèܵèݵ}* µÞ¿}CUÎ| ©ÏÞƒÈÄ • M. ©ÎM
©ÏÞƒÈ•Ä ÎèÜ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ -Ü|Øz ÎèÜ” §M ºrÞpÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý Õtçº× ÎèÜÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¥Ü|ÜM “çÄÕOñè¿Ï ÎèÜ.” §È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| Ä ÞÉ{ çÄÕÉ{ ÄÉ{ MòÄÞƒ µ èÝ ºÈ•Äuµ}µrÛÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 36:7-37:26
706
ÈrÏÞÏÎ| ¦ÔÎÞÉ ºPÄ}ÄuÖÄ}ÄuUÎ| ¦ÔÎÞ ÉM. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÎÉqÄèÉlÎ| ÎpRµ¹€ µèÝlÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛ…Þƒ. 7 ©ÎM ¥É{ÌÞÉ §Öµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}C UÎ| ÕtèÜlÏÞƒÈÄ • M -MmÎpÜ|èÜ. ¼É¹€ µÝ{ ©Î|Îp¿Ä}ÄuÜ| ¥è¿µ}µÜÎ| kEµrÉ{ ÛÉÞƒ. ©ÎM µRèÃÏÞÉ ÌÞMµÞÌ~ÌsÜ| εrÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î| Õ†¿}CÉ{ ÈÛ~µÞÞpϹ€µ ÝÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ kM ÕˆèÎ æÌTµr ÛÞÞƒµÝ{. ¥Û~kÄÎÞÉ ÈÄuÏsˆRÈ•M ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌRµÌ~ÌÃyLñÕ†Þƒ. 9 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¼„ÕªÛ~T ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M kÛÌ~ÌJµrÛM. ©ÎM æÕÝvº}ºÎ| ÈÞ¹€µÝ{ ±Ývèϵ} µÞà ©ÄmµrÛM. 10µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|èÎ ©ÃyèÎÏsÜ| ¥Ûp lÎ| ¼É¹€ µ èÝÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M çȺrlÎ| . ©Îµ}E ©ÃyèÎÏÞÏsRµ}µrÛ ¥È•Ä ¼É¹€ µVµ}E ©ÎM ÈÉ{èÎ -Ì~çÌÞMÎ| §Rµ} µ¿}JÎ|. 11µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, æÌRèÎ ÈrÖÎ| Ì sçÏÞÞƒ -É{èÉ ¥µÌ~ÌJÄ}ÄÞÄuRµ}µ¿}JÎ|. ÄŠÏÕÞƒ µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsCµ}µÕt¿ÞÄuRÎ|. 12“MÉ{ Î ÞÞƒ µ } µ Þƒ §¹€ ç µ ÕtXÈ• M ÈGµ} µÌ~Ì¿}¿ ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµ Ý{ Î…Ã yJ Î| -XÈ• Ä u RÌ~ÌÄuÜ|èÜ” -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÜ|Ü èÛµÝvÜ| æÌÞÛpÄ}M èÕl¹€µÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 37 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü| 1 ÄŠçÏÞèÖµ} µÃyJ µÜ¹€µÞçÄ. ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚çÕÞèÖµ} µÃyJ æÌÞÛÞèÎ æµÞÝ{ÝÞçÄ. 2 ÕtèÖÕtÜ| ÕÞC ÎCÈ•MçÌÞEÎ| kÜ| èÜÌ~çÌÞÉ{T ÄŠçÏÞÞƒ µÞÃÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 3 µÞƒÄÄ } èÖ ÈÎ|Ìs ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ|, gÎp æµÞJµ}EÎ| ÌÜ ÈÛ~ÌÜÉ{µèÝ È„¹€µÝ{ ¥OÌÕtÄ}M ÕÞXÕ†ÞƒµÝ{. 4 µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÕÄuÜ| εrX¹€ µÝ{ , ¥ÕÞƒ ©¹€ µ Vµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ ÕÛ~èÛµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 5 µÞƒÄ}ÄèÖº} ºÞރȕÄuR¹€µÝ{, ¥ÕèÖ ÈÎ|k¹€µÝ{, æºÏ‚ÏçÕÃyCÏèÄ ¥ÕÞƒ æºÏ‚ ÕÞÞƒ. 6 ÈÃy̵Ü| HÞpÏèÉÌ~çÌÞÉ{T ©É{O è¿Ï ÈÛ~ E ÃÄ} è ÄlÎ| È„ Ä uèÏlÎ| ÌsÖ µÞºrµ}µ æºÏ‚ÕÞÖÞµ. 7 µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÎ| k , ¥ÕÞƒ ©ÄÕtµ} µ Þµµ} µÞÄ} Ä uR. ÄŠ ç ÏÞÞƒ æÕÛ~ Û pÏè¿lÎ| ç ÌÞM µÜ¹€µÞçÄ. ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ æµÞCÏ Äu¿}¿¹€ µèÝ ÕEµ}EÎ|çÌÞMÎ|, ¥ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÛ~ÛpÏè¿lÎ|çÌÞMÎ| µÜ¹€µÞçÄ. 8 çµÞÌÎè¿ÏÞçÄ! Îɵ}EÔÌ~ÌÎè¿ ÏÞçÄ! ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚Ï PC æÕJµ}EÎÝÕtÛ~E È„ µÜµ}µÎè¿ÏÞçÄ! 9 ®æÉÉqÜ| ÄŠçÏÞÞƒ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.
¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©ÄÕtèÏ ÈÞJÎ| ¼É¹€µÝ{ çÄÕÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä çĺÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 10§É{OÎ| ºrÜ µÞÜÄ}ÄpÛ~EÌ~ ÌsÉ{ ÄŠçÏÞÞƒ §ÖÞÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} çÄCÌ~ ÌÞÞƒµè } µ ÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÈ•MçÌÞÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 11çÄÕÉ{ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä çĺÄ} è Ä ÄÞÔ| èÎÏÞÉ ¼É¹€µÝ{ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ¥OÌÕtÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 12ÄŠçÏÞÞƒ ÈÜ|çÜÞRµ}æµÄuÖÞµ ÄŠÏ µÞÞp Ϲ€µèÝÄ} Äu¿}¿ÎpJÕÞÞƒµÝ{. ÈÜ|çÜÞèÖ çÈÞµ} µ rÌ~ ÌÛ~ µ CÄ} M Ĺ€ µ Ý{ çµÞÌÄ} èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. 13¦ÉÞÜ| ÈÎ| ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥Ä}ÄŠçÏÞèÖµ} µÃyJ ÈèµÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E çÈÞp¿Õt RÌ~ÌèÄ ¥ÕÞƒ µÞÃyµrÛÞÞƒ. 14ÄŠçÏÞÞƒ ÕÞèÝ -Jµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ÕtÜ| èܵ} EÛpÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{, §ÏÜÞÄ ®èÔ µèÝlÎ|, çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµèÝlÎ| æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. 15¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕtÜ| PÛplÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÝ{µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ §ÄϹ€µèÝçÏ Mèݵ} EÎ|. 16±R F¿}¿Î| ÄŠçÏÞèÖµ}µÞ¿}CUÎ| ÈÜ| çÜÞÞƒ ºrÜçÖ ºrÛÈ•çÄÞÖÞÕÞƒ. 17®æÉÉqÜ| ÄŠçÏÞÞƒ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÜ|çÜÞèÖÄ} ÄÞ¹€EµrÛÞÞƒ. 18MòÏ‚ è ÎlÝ{ Ý ÕÞÔ| È ÞÝ{ PXÕMÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ} EÄ} ÄRÎ| ÌÞpG -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 19æÄÞÜ|èÜ æÈR¹€EèµÏsÜ| ÈÜ|çÜÞÞƒ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. ̾}º µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÜ| çÜÞRµ}E ÎpEÄuÏÞÉ ©Ãm µr迵}EÎ|. 20¦ÉÞÜ| ÄŠçÏÞÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Ìèµ ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝ{ ÕÛÃyJ -ÞpÈ•MçÌÞEÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ PÛ~ ÛpUÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 21ÄŠ Ï ÎÉqÄÉ{ ÌÃÄ} è ĵ} µ¿ÉÞµÌ~ æÌÛ~TÄ} ÄuRÎ|̺} æºUÄ}MÕÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ±R ÈÜ| Ü ÎÉqÄÉ{ ÌsÛRµ} E Ä} ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJµ}µrÛÞÉ{. 22ÈÜ|ÜÕÉ{ ±RÕÉ{ ÌsÛèÖ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ} ÄÞÜ| çÄÕÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ÈrÜÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄŠèÎ ÈrµXÎ| ÌC 絿}¿ÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. 23±R Õ† Ö É{ µÕÉÎÞµ È¿Ì~ Ì ÄÛ~ E µ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ÕtÔÞÄÌCµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛÞÞƒ. 24Õ† Ö É{ ²C ÌèµÕèÉ -ÄuÞƒ Ä } Ä ÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ Õ†ÖÉqÉ{ èµµèÝÌ~ ÌsCÄ}M ¥ÕÉ{ ÕtÔÞÄÌC ÄÞ¹€µrµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. 25ÈÞÉ{ §èݾÉÞµ §RÈ• ç ÄÉ{ . §Ì~ çÌÞM ÕÏM PÄuރȕÄÕÉ{. ÈÜ|çÜÞèÖÄ} çÄÕÉ{ èµÕtJÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄÄ } ÄuÜ|èÜ. ÈÜ|çÜÞÞpÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ©ÃÕtÛ~µÞµ Ìsº}èºæÏJÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}ÄÄuÜ|èÜ. 26±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉ{ ÌsÛRµ}EÄ} ÄÞÖÞÝ
707 ÎÞµµ} æµÞJµ}µ rÛÞÉ{. ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉqÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ¦ºŠÞƒÕÞÄÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 27ÄŠèÎ æºÏ‚Ï ÎTÄ}M ÈÜ|ÜÕÛ~èÛçÏ È„ æºÏ‚ÄÞÜ| -É{æÛÉ{TÎ| È„ ÕÞÔ|ÕÞÏ‚. 28µÞƒÄ}ÄÞƒ È„ÄuèÏ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞèÖ ©ÄÕtÏsÉ{Ûpµ} èµÕt¿}¿ ÄuÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T çÕÞèÖ -Ì~çÌÞMÎ| ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| 浿}¿ ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ ¥ÔpÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. 29çÄÕÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä çĺÄ}èÄ ÈÜ|çÜÞÞƒ æÌTÕÞÞƒµÝ{, ¥¹€E ¥ÕÞƒµÝ{ -È•ÈÞVÎ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 30±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉ{ ÈÜ|Ü çÌÞÄèÉèÏ æµÞJµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ PCmµÝ{ ±Õ€æÕÞR ÕRµ}EÎ| ÈrÏÞÏPÝ{ÝèÕµÝ{. 31µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï çÌÞÄèɵÝ{ ¥ÕÉ{ §RÄÏÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ ÈÜ|ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|ÕèÄ Õt¿}J ÕtܵÞÉ{. 32ÄŠçÏÞÞƒ ÈÜ|çÜÞèÖÄ} MÉ{kTÄ}MÎ| ÕÔp µèÝ ÈÞJÕÞÞƒµÝ{. ÄŠçÏÞÞƒ ÈÜ|çÜÞèÖµ} æµÞÜ|Ü PèÉÕÞÞƒµÝ{. 33¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏÜ|Ì¿ çÄÕÉ{ Õt¿ÞÞƒ ÈÜ|çÜÞÞƒ ÄŠçÏÞæÖÉ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ} µÌ~Ì¿ µÞƒÄ}ÄÞƒ Õt¿ÞÞƒ. 34µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©ÄÕtµ} µ Þµµ} µÞÄ} Ä u R¹€µÝ{, µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T¹€µÝ{. ÄŠçÏÞÞƒ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E Pµ}µrÏÄ}MÕÎÝvÌ~ÌÞÞƒ, çÄÕÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä çĺÄ}èÄ È„ æÌTÕÞÏ‚. 35ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ ÄŠçÏÞèÖ ÈÞÉ{ µÃy ç¿É{. ¥ÕÉ{ ÌGèÎÏÞÉ, ÕˆÏ ÎÖÄ} èÄÌ~ çÌÞˆRÈ•ÄÞÉ{. 36¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎCÈ•ÄÞÉ{, ¥ÕèÉ ÈÞÉ{ çÄCÏçÌÞM ¥ÕÉ{ µÞÃÌ~ Ì ¿ ÕtÜ|èÜ. 37MòÏ‚èÎÏÞµmÎ|, ©ÃyèÎÏÞµmÎ| §R¹€µÝ{. ®æÉÉqÜ| ¥M ºÎÞÄÞÉÄ}èÄÄ} ÄRÎ|. ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ÕtRÎ|kÎ| ¼É¹€µ Vµ}E ÌÜ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 38º¿} ¿ Ä} è Ä Î… T µrÛ ¼É¹€ µ Ý{ ¥Ôpµ} µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºÈ•ÄÄu ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏÛ çÈÞpJÎ|. 39µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÜ|çÜÞèÖ Î…¿}µrÛÞÞƒ. ÈÜ|çÜÞÞƒ çÕÄèÉÌ~ÌJÎ|çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÜÉÞÕÞÞƒ. 40µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÜ|çÜÞRµ}E ©ÄÕtæºÏ‚M ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. ÈÜ|çÜÞÞƒ µÞƒÄ} ÄèÖº} ºÞރȕÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒ µèÝÄ} ÄŠçÏÞÞp¿ÎpRÈ•M µÞµ}µrÛÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 38 ÈrèÉmFRÎ| ÈÞVµ}µÞÉ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌÞ¿Ü|. 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ çµÞÌÄ}ÄuçÜ -É{èɵ} µCÈ•M æµÞÝ{ÝÞçÄlÎ|. -É{èÉ ±X¹€E ÌJăMèµÏsÜ| çµÞÌÎè¿ÏÞçÄlÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 37:27-38:18 2 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
È„Þƒ -É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}M µrÛ…Þƒ. ©ÎM ¥Î|kµÝ{ -É{èÉ ¦ÔÎÞµÄ} ÄÞµ}µrlÝ{ÝÉ. 3 È„ Þ ƒ -É{ è ÉÄ} ÄÃy C Ä} Ä Š Þ ƒ . §Ì~ ç ÌÞM -É{ ©¿Ü| PXÕMÎ| kÃyµÝÞÏs Rµ}µrÉ{ÛÉ. ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÄuÉÞÜ|, È„Þƒ -É{èÉÄ} ÄÃyCÄ}ÄŠÞƒ. -É{ -UÎ|kµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| Õˆµ}µrÉ{ÛÉ. 4 ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÄuÉÞÜ| ÈÞÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÏÞçÉÉ{. -É{ çÄÞÝvÜ| ¥µ}EÛ~Û ¹€µÝ{ ÌÞÖÎÞµ ©Ý{ÝÉ. 5 ÈÞÉ{ ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄ µÞÞpÏæÎÞÉ{èÛº} æºÏ‚çÄÉ{. §Ì~çÌÞM ¦ÛÞÄ µÞϹ€µÝ{ -É{ÉqÜ| ©Ý{ÝÉ. 6 ÈÞÉ{ EÉqÈ• M ÕèÝÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ÈÞÉ{ ÕRÄ}ÄÎè¿È•ÄuRµ}µrçÛÉ{. 7 µÞÏ‚º}ºˆÉÞUÎ| ÕˆÏsÉÞUÎ| -É{ ©¿Ü| PXÕMÎ| MÉ{kTµrÛM. 8 ÈÞÉ{ æÌÞpMÎ| ÄÝÞƒ È • M çÌÞµrçÛÉ{ . ÕˆÏsÉÞÜ| PɵmÎ| , ¥ÜÛmÎ| æºÏ‚ µrçÛÉ{. 9 -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, -É{ ¥ÜÛˆÉ{ ºÄ} ÄÄ}èĵ} 絿}DÞƒ. -É{ æÌRQº}G ©Îµ}E ÎèÛÕÞÏsRµ}µÕtÜ|èÜ. 10-É{ µÞÏ‚ º } º ˆÉÞÜ| -É{ æÌÜÉ{ ÎèÛÈ•ÄM. -É{ ÌÞÞƒèÕ æÌÞpMÎ| ι€µrÌ~ çÌÞÏsÛ~T. 11-É{ çÈÞÏpÉqÎpÄ}ÄÎ| -É{ ÈÃyÌÞƒµVÎ,| ¥ÏܵÄ}ÄÞRÎ| -É{èɺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ. -É{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ| -É{èÉ æÈR¹€EÕ ÄuÜ|èÜ. 12-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} EÛpÄ}MÄ} ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. æÌÞÏ‚ èÏlÎ|, ÕÄÈ•ÄuµèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÖÌ~kµr ÛÞÞƒµÝ{. -É{èɵ} EÛpÄ}M -Ì~çÌÞMÎ| çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. 13ÈÞÉ{ 絿}µPCÏÞÄ æºÕt¿èÉÌ~ çÌÞÜÞçÉÉ{. ÈÞÉ{ ç̺PCÏÞÄ ªèÎ èÏÌ~ çÌÞÜÞçÉÉ{. 14ÈÞÉ{ , ±RÕèɵ} EÛpÄ} M ΃ ÌsÛÞƒ FTÌÕÛ~èÛµ} 絿}µ PCÏÞÄ ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞÜÞçÉÉ{ . -É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ÄÕT æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈrRÌsµ}µ -É{ÉÞÜ| §ÏÜÕtÜ|èÜ. 15µÞƒÄÄ } ÞçÕ -ɵ}E ¦ÄÖÕÝvlÎ|. -ÉM çÄÕÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÖ, È„Þƒ -ɵ}µÞµÌ~ ç̺çÕÃyJÎ|. 16ÈÞÉ{ ®çÄOÎ| ç̺rÉÞÜ| , -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÈèµÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ çÈÞlÛ~ÛpRÌ~ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÃy Ì ÞÞƒ µ Ý{ . æºÏ‚ Ä ÄÕÛ~ Û pÛ~ E ÈÞÉ{ ÄÃy ¿ èÉ ¥OÌÕtÌ~ Ì ÄÞµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ FTÕÞÞƒµÝ{. 17Ċϵ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚Ä EÛ~ÛÕÞÝv ÈÞÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpçÕÉ{. -É{ çÈÞèÕ -É{ÉÞÜ| ÎÛµ}µ §ÏÜÞM. 18µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï µ} µÞÞpϹ€µèݵ} EÛpÄ}M ©Î|Îp¿Î| ç̺r
º¹µ € Ä Š Î| 38:19-40:5
708
çÉÉ{ . -É{ ÌÞÕ¹€ µ Vµ} µ Þµµ} µÕèÜ Ï迵rçÛÉ{. 19-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©ÏsçÖÞJÎ| ¦çÖÞµ} µrÏÄ}çÄÞJÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ ÌÜ æÌÞÏ‚µèݵ} FÛplÝ{ÝÞÞƒµÝ{. 20-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÄ} Ċϵ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÜ|ÜÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛ Î¿}JçÎ æºÏ‚Ï PÏÉ{ çÛÉ{, ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ɵ}æµ ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 21µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵÞçÄ lÎ|. -É{ çÄÕçÉ, -É{ ¥Rçµ Ä¹€µr ÏsRÎ|. 22ÕtèÖÈ•M ÕÈ•M -ɵ}E ©ÄmÎ|! -É{ çÄÕçÉ, -É{èÉ Î…¿}¿RVÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 39 -MMòÉ{ -ÉO { Î| ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü.| 1 ÈÞÉ{ , “ÈÞÉ{ FTÎ| µÞÞpϹ€ µ ÝvÜ| µÕÉÎÞµ §RÌ~çÌÉ{. -É{ ÈÞÕtÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ï ÞÄÌC ÈÞÉ{ ÄŠ Ï ¼É¹€µÝvÉ{ ¥Rçµ §Rµ}èµÏsÜ| ÕÞσQC æÎÝÉÎÞµ §RÌ~çÌÉ{” -É{çÛÉ{. 2ÈÞÉ{ ç̺ ÎTÄ} ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ -èÄlÎ| FÛ ÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| µÜ¹€µrÌ~ çÌÞçÉÉ{. 3 ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎè¿È•çÄÉ{, ¥èÄ Èrèɵ} E Î| ç ÌÞæÄÜ| Ü ÞÎ| -É{ çµÞÌÎ| æÌRµrÏÌCÏÞÜ|, ÈÞÉ{ ®çÄÞ FÛpçÉÉ{. 4 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -ɵ} E -É{ É çÈÞpJÎ|? -Ä}ÄèÉ µÞÜÎ| ÈÞÉ{ ÕÞÔ|çÕÉ{ -É -ɵ}Eº} æºÞÜ|UÎ|. -É{ ¦lÝ{ -Õ€ÕÝm ETµrÏæÄÉ -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÌ~ÌJÄ}MÎ|. 5 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -ɵ} E ¥Ûƒ Ì ¦lèݵ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. -É{ ¦lÝ{ ©Îµ}EÌ~ æÌÞR¿} ¿Ü|Ü, ±Õ€æÕÞRÕÉqÉ{ ¦lVÎ| çεÄ} èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ±RÕOÎ| ÈrÖÈ•ÄÖÎÞµ ÕÞÔ|ÕÄuÜ|èÜ! 6 ÈÞÎ| ÕÞXÎ| ÕÞÔ|µ}èµ µÃyÃÞCÏsÜ| µÞLñÎ| çÄÞÛ~ÛÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ÈÎM æÄÞÜ| è ܵVµ} E µ} µÞÖÃçÎMÎpÜ| è Ü. ÈÞÎ| æÌÞRÝ{µèݺ} çºÞƒÄ}MèÕµ}µrçÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÏÞÞƒ ¥èÄ ¥OÌÕtÌ~ÌÞæÖÉ{ÌèÄ ÈÞÎ| ¥ÛpçÏÞÎ|. 7 -ÉçÕ, ¦Ãy ¿ ÕçÖ, ÈÞÉ{ çÕT -ÄuUÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}µÕtÜ|èÜ. È„çÖ -É{ ÈÎ|Ìsµ}èµ! 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏ æºÏÜ|µ ÝvˆRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ±R MÉ{ÎÞÞƒµ}µèÉÌ~çÌÞÜ ÈÞÉ{ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿ ¥OÎÄuÏÞÄuRÎ|. 9 ÈÞÉ{ -É{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛÈ•M, -èÄlÎ| FÛÌ~çÌÞÕÄuÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, æºÏ‚Ï çÕÃyCÏèÄ È„Þƒ æºÏ‚ÄŠÞƒ.
10çÄÕçÉ, -É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌèÄ ÈrTÄ} M Î| . È„ Þ ƒ ÈrTÄ} Ä ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÔpÈ•MçÌÞçÕÉ{. 11µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ¼É¹€ µ Ý{ ÄÕT æºÏ‚ Õ ÄÉÞÜ| È„ Þ ƒ ÄÃy C µ} µ rÛ… Þ ƒ . çÈÞƒ è ÎÏÞÉ ÕÞÔ| µ } è µ ÕÞÔ çÌÞÄuµ} µ rÛ… Þ ƒ . gº} º r MÃxèÏ ¥ÞpÌ~ÌMçÌÞÜ| ¼É¹€µÝ{ çȺrµ} µrÛÕÛ~ è Û ¥Ôpµ} µ rÛ… Þ ƒ . -¹€ µ Vè¿Ï ÕÞÔ|µè } µ ÕtèÖÕtÜ| ÎèÛlÎ| ºrT çεÎ| çÌÞÉ{ÛM. 12µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. ÈÞÉ{ ©Î|èÎ çÈÞµ}µrµ} FÌ~ÌsJÎ| ÕÞÞƒÄè } Ä µèݵ} µÕÉqlÎ|. -É{ µÃyÃè „ ÖÌ~ ÌÞRÎ|. ©Î|çÎÞJ ÕÞÔ|µ}èµèÏÄ} ÄÞÃyCº} æºÜ|µrÛ ±R ÌÏÃxÏÞµçÕ ÈÞÉ{ §Rµ}µr çÛÉ{. -É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝÌ~çÌÞÜ ºrÜ µÞÜÎ| ο}JçÎ §¹€E ÈÞÉ{ ÕÞÔ|µrçÛÉ{. 13µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉÄ} ÄÉqÄ}M Õt¿}J ÕtJÎ|. ÈÞÉ{ ÎÞpµ}EÎ| PÉ{k εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 40 §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒ Ä } Ä èÖµ} FÌ~ Ì s¿} ç ¿É{ , ¥ÕÞƒ -É{ èɵ} 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{ FÌ~ÌsJÄèܵ} 絿}¿ÞÞƒ. 2 ¥ÔpÕtÉ{ EÔpÏsˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ èÉÄ} Mòµ} µ ræÏJÄ} Ä ÞÞƒ . çºÛ~ Û pˆRÈ• M* -É{èÉÄ} Mòµ}µrÉÞÞƒ. -É{èÉÄ} Mòµ}µr æÏJÄ}MÌ~ ÌÞèÛÏsÉ{ Î…M èÕÄ}ÄÞÞƒ. -É{ ÌÞĹ€µèÝ ©TÄ}pÏÞµ}µrÉÞÞƒ. 3 çÄÕèÉ ÕÞÔ| Ä } Ä uÌ~ ÌÞJÎ| kMÌ~ ÌÞ¿èܵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ÕÞÏsÜ| èÕÄ}ÄÞÞƒ. -ɵ} E ÈrµÔ| È • Ä µÞÞpϹ€ µ èÝÌ~ ÌÜÞƒ µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕèÉÄ} æÄÞX MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 4 ±RÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÎ| Ì sÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÎµrÔ|º}ºrçÏÞCRÌ~ÌÞÉ{. ÌsºÞGµÝv¿PÎ|, æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿PÎ| ©ÄÕt絿}J æºÜ|ÜÞÄ ±RÕÉ{ ©ÃyèÎ ÏÞµçÕ ÎµrÔ|º}ºrçÏÞCRÌ~ÌÞÉ{. 5 -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ ¥Û~ k ÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ Ý{ ÌÜÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…Þƒ! -¹€µVµ}µÞµ ¥Û~kÄÎÞÉ Äu¿}¿¹€µèÝ ÕEÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þƒ! µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|èÎÌ~ çÌÞÉ{çÛÞÞƒ çÕæÛÕRÎpÜ|èÜ! È„Þƒ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µèݵ} EÛpÄ}M ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| FTçÕÉ{. ¥èÕ -Ãy ÃxÜ¿¹€µÞÄèÕ.
çºÛT ~ ÌÔ¹€µÞÜÄ}M µèĵÝvÜ| ºŠçÏÞÉ{ ÎÖà §¿ÎÞµ FÛÌ~ÌJµrÉ{ÛM. §M§RÃy¿ GÛƒÛpUÎ| çºT ÈrèÛÈ•Ä µÜ|ÜèÛ çÌÞÉ{Û §¿ÎÞEÎ|.
709 6 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ,
È„ Þ ƒ §ÕÛ~ è Û -ɵ} E Ä} æÄÝvÕÞµ}µrÉ„Þ!ƒ ©Îµ}EÌ~ ̈µçÝÞ, ÄÞÉq ϵ} µÞÃxµ}èµµçÝÞ çÄèÕÏsÜ|èÜ. ©Îµ} EÄ} ÄµÉ ÌˆµçÝÞ, ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆ µçÝÞ çÄèÕÏsÜ|èÜ. 7 -ÉçÕ ÈÞÉ{, “§çÄÞ, ÈÞÉqRµ}µrçÛÉ{ -É{èÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|, ÈÞÉ{ ÕRµrçÛÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -É{èɵ} EÛpÄ}M §M -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. 8 -É{ çÄÕçÉ, È„Þƒ ÕtRÎ|kÕèĺ} æºÏ‚Ï ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ©ÎM çÌÞÄ èɵèÝ ÈÞÉ{ ÌCÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. 9 ÌÜÞƒ FCÏ ºèÌÏsÜ| ©ÎM ÈÉ{èÎÏsÉ{ ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ ÈÞÉ{ -JÄ}MèÖÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞÏ‚QC æÎÝÉqÏÞÏsRÌ~ÌÄuÜ|èÜ. µÞƒÄ} ÄÞçÕ, È„Þƒ ¥èÄ ¥ÛpÕ†Þƒ. 10µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÈÉ{èεèÝ ÈÞÉ{ FTçÕÉ{. ¥ÕÛ~èÛ -É{ §RÄÏÄ}ÄuÜ| ÎèÛÄ} M èÕµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, Î…¿}Ìè¿ÕÄÛ~E ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎ ÈÎ|ÌÜÞæÎÉ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FT çÕÉ{. ºèÌÏsÉ{ ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ ©ÎM ÄÏèÕlÎ| ©ÃyèÎèÏlÎ| ÎèÛµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. 11µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{Éq¿ÎpRÈ•M ©ÎM §Öµ}µÄ}èÄ ÎèÛµ}µÞçÄlÎ|. ©ÎM ÄÏmÎ| ©ÃyèÎlÎ| -É{èÉ -̃æÌÞXMÎ| ÌÞM µÞµ}µ¿}JÎ|” -É{çÛÉ{. 12ÄŠçÏÞÞƒ -É{èɺ} HÔ|ÈÄ • uRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÃyÃxµ}èµµ}µ¿¹€µÞÄÕÞƒµÝ{. -É{ ÌÞÕ¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌpCÄ}ÄÉ, ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ Û pÉqÉ{ T ÄÌ~ Ì §ÏÜÞM. -É{ ÄèÜPCèϵ} µÞ¿}CUÎ| ¥Äuµ ÌÞÕ¹€µÝ{ -É{ÉqÜ| ©Ý{ÝÉ. -É{ èÄÞpÏÄ}èÄ §ÔÈ•M çÌÞçÉÉ{. 13µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ É q¿Î| ²C ÕÈ• M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|! µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÕtèÖÈ•M ÕÈ•M -ɵ}E ©ÄmÎ|. 14¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ -É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏUµrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ ÎÞÉPÎ| ®ÎÞÛ~ÛPÎ| ¥è¿Ïº} æºÏ‚lÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}Ä ÕtRÎ|k µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÎÞÉÄ}ÄÞÜ| ²CÌ~ çÌÞµ¿}JÎ|. 15¥Ä}Äç Š ÏÞÞƒ -É{èɵ} 絈 æºÏ‚µrÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ç̺PCÏÞÄÌC ÄJÎÞÛº} æºÏ‚lÎ|. 16¦ÉÞÜ| ©Î|èÎ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ| ¼É¹€µ Ý{ εrÔ|º }º r ¥è¿Ï¿}J Î| , ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ|, “µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~ çÌÞÎ|” -É{T FÛ¿}JÎ|. ©Î|ÎÞÜ| µÞÌ~ÌÞÛ~ ÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÄÞÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©Î| è Î çȺrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 17¦Ãy¿ÕçÖ, ÈÞÉ{ ®èÔlÎ| ©ÄÕtÏÛ~Û ÕOÎÞÉ ÎÉqÄÉ{ -ɵ} E ©ÄmÎ| , -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. -É{ çÄÕçÉ, ÎpµmÎ| ÄÞÎÄuÏÞçÄlÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 40:6-41:13 º¹µ € Ä Š Î| 41 §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü.| 1 ®èÔµÝ{ æÕÛ~ÛpæÌÛ ©ÄÕt æºÏ‚lÎ| ±RÕÉ{ ÌÜ ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÞĹ€ µ èÝÌ~ æÌT ÕÞÉ{.* æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕRÎ|çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉ Î…¿}ÌÞÞƒ. 2 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Õèɵ} µÞÄ} M ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|èÕ Î…¿}ÌÞÞƒ. gÎpÏsÜ| ¥ÕÉ{ ¦ºŠÞƒ ÕÄuµ}µÌ~Ì¿}CRÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕèÉ ¥Ôpµ}µ ¥ÕOè¿Ï ÌèµÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÕÉ{ ¥OÎÄuµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 3 ¥ÕÉ{ çÈÞlÛ~TÌ~ ÌJµ}èµÏsÜ| ÕpXÎ|çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Õ Oµ}EÌ~ ÌÜÎÝvÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÉ{ çÈÞlÛ~TÌ~ ÌJµ}èµÏsÜ| §Rµ}µÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Õèɵ} EÃÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒ. 4 ÈÞÉ{ , “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ É q¿Î| §Öµ} µÎÞÏsRÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎµƒæµÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| -É{èÉ ÎÉ{ÉqÄ}M -É{èɵ} EÃÌ~ÌJÄ}MÎ|!” -É{çÛÉ{. 5 -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} EÛpÄ}MÄ} ÄŠèÎÏÞÉÕÛ~èÛÌ~ ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “¥ÕÉ{ -Ì~çÌÞM ÎÞpÄ}M, ÎÛµ}µÌ~ ÌJ ÕÞÉ{ ?” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 6 ºrÜÞƒ -É{èɺ} ºÈ•Äuµ}µ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ÈrèÉÌ~ ÌèÄ -É{Éq¿Î| FÛÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÛ~ÛpϺ} æºÏ‚ÄuµèÝ æÄÞpÈ•M æµÞÝ{Ý ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉ{ ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ æºÉ{T ÕÄÈ•ÄuµèÝ ÌÖÌ~kµrÛÞÞƒµÝ{. 7 -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ ÄŠÏ æºÞÛ~µèÝ -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ §ÖµºrÏÎÞµ PLñPLñµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}æµÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿ ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{. 8 ¥ÕÞƒµÝ{, “¥ÕÉ{ ®çÄÞ ÄÕTñ æºÏ‚ ÄÞÉ{ , -ÉçÕ çÈÞlÛ~ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ EÃÌ~Ì¿Ì~ çÌÞÕÄuÜ|èÜ” -É{µrÛÞÞƒµÝ{. 9 -É{ ºrÛÈ• Ä ÈÃy Ì É{ -É{ ç ÉÞJ ºÞÌ~Ìs¿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ÈÎ|ÌsçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM ¥ÕOÎ| -ɵ} æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÕt¿}¿ÞÉ{. 10-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{Éq¿Î| §Öµ}µÎÞÏsRÎ|. ÈÞÉ{ EÃÎÞµr -XÈ•ÄuRµ} µ¿}JÎ|, ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÝvÌ~çÌÉ{. 11µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉ µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÞÄuRµ}µ¿}JÎ|. ¥Ì~çÌÞM È„Þƒ -É{ è É ®Û~ T µ} æµÞÃy D Þƒ -É{ Ì èÄ ¥ÛpçÕÉ{. 12ÈÞÉ{ µÝ¹€µÎÛ~ÛpRÈ•çÄÉ{. È„Þƒ -ɵ}E ¦ÄÖÕÝvÄ} Ä Š Þ ƒ . -É{ è É -XÈ• Ä uRµ} µ Ì~ ÌÃyÃx, -É{æÛÉ{TÎ| ©Îµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÏÌ~ÌÃyLñÎ|. 13§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÕÞÔ|Ä}M¹€µÝ{. §ÕÞƒ §RÈ•ÄÕRÎ| §Rµ}µr ÛÕRÎÞÉÕÞƒ. ¦æÎÉ{! ¦æÎÉ{!
Ì Ü ¦ º Š Þ ƒ Õ Þ Ä ¹ € µ è Ý Ì ~ æ Ì T Õ Þ É { ¥Ü| Ü M “©ÃyèÎÏsÜ| ºÈ•çÄÞ×Î| (εrÔ|ºº } r)” ¥è¿ÕÞÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 42:1-44:3
710
kÄÄ } µÎ| 2 º¹µ € Ä Š Î| 42 çµÞÖÞµrÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ ÎØzµŠÜ| -É{OÎ| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕÉq¿Î| æµÞJµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } ÄÞÕÄ † uÉ{ ÌÞ¿Ü| 1 È„ S Û~ Û pÉ{ ÄÃy à „ R µ} µ Þµ ÎÞÉÞÉM ÄÞµ¹€ æµÞÝ{ V µrÛM. ¥Õ€ Õ ÞçÛ -É{ ¦Ä}MÎÞ çÄÕçÉ, ©Îµ}µÞµÄ} ÄÞµÎè¿ µrÛM. 2 -É{ ¦Ä}MÎÞ ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕOµ}µÞµÄ} ÄÞµÎ迵rÛM. ¥ÕèÖº} ºÈ•Äuµ}µ ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞM çÌÞçÕÉ{? 3 -É{ ÌèµÕÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| -É{èɵ} 絈æºÏ‚M, nn©É{ çÄÕÉ{ -¹€çµ? ©É{ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒ §É{ÉPÎ| ÕÖÕtÜ|èÜÏÞ?” -É{T 絿}µrÛÌCÏÞÜ| §ÖmÎ| ̵UÎ| -É{ µÃy à „ ç Ö -É{ ©ÃÕÞÏsÛ~T. 4 çÄÕOñ è ¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E µ} F¿} ¿ Ä} Ä u ÉèÖ ÕÔpÈ¿Ä}Äu È¿È•ÄèÄlÎ| ÌÜçÖÞJ ²Ï‚m ÈÞèݵ} æµÞÃy¿ÞCÏèÄlÎ| MÄuÄ} MÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞC εrÔ|È•ÄèÄlÎ| ÈÞÉ{ ÈrèÉm FRÎ|çÌÞM -É{ ©Ý{ÝÎ| ©è¿È•MçÌÞµrÛM. 5 ®É{ ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| Mµ} µ ÎÞÏsRµ} µ çÕÃyJÎ|? ®É{ ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| µÜ¹€µrÌ~ çÌÞµçÕÃyJÎ|? ÈÞÉ{ çÄÕOè¿Ï ©Ä Õtµ} µ Þµµ} µÞÄ} Ä uRÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕèÖÄ} MÄuµ} E Î| ÕÞÏ‚ Ì ~ k §É{ O Î| -ɵ} E µ} µr迵}EÎ|. ¥ÕÞƒ -É{èÉ Î…¿}ÌÞÞƒ. 6 -É{ çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| Mµ}µÎÞÏs Rµ}µrçÛÉ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©Î|èε} FÌ~Ìs¿} ç¿É{ . çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rˆRÈ• M -ÞƒçÎÞÉ{ ÎèÜ ÕèÖµ}EÎ| ÌsÉ{ ÎpºÞÞƒ ÎèÜ (ºrTÎèÜ) ÕèÖµ}EÎ| çÌÞçÉÉ{. 7 gÎpÏsÉ{ ¦Ô¹€µÝvˆRÈ•M æÌÞ¹€µræÏ XÎ| ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, µ¿ˆˆRÈ•M ¥èܵÝ{ æÄÞ¿Þƒ È • M -XÎ| k ÕèÄÌ~ çÌÞÉ{TÎ| Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| æÄÞÜ|èܵÝ{ -É{ è ɺ} HÔ| È • Ä É. µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ¥èܵÝ{ -É{èɺ} HÔ|ÈM • ÄÞµ}EµrÉ{ÛÉ. ©ÎM ¥èܵÝ{ -É{ è É QCµ} æµÞÃy¿É! 8 ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ©ÃyèÎ ¥É{èÌ æÕÝvÌ~ÌJÄ}MµrÛÄuÉÞÜ| ±Õ€æÕÞR §ÖmÎ| ¥ÕÖM ÌÞ¿Ü|µèÝ ÈÞÉ{ ÌÞJµrçÛÉ{. ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕÉq¿Î| ÈÞÉ{ æ¼Ìsµ}µrçÛÉ{. 9 -É{ ÌÞèÛÏÞÉ çÄÕÉq¿Î| ÈÞÉ{ çÌGçÕÉ{. ÈÞÉ{, “µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ®É{ -É{èÉ ÎÛÈ•ÄŠÞƒ? -É{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ• M ÄÌ~ k Î| ÕÔpèÏ -ɵ}E È„Þƒ ®É{ µÞ¿}¿ÕtÜ|èÜ” -É{çÌÉ{. 10-É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -É{ è É §è¿ Õt¿ÞM 絈æºÏ‚M, “©É{ çÄÕÉ{ -¹€çµ? ©É{è ɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û §É{É PÎ| ¥ÕÞƒ
ÕÖÕtÜ|èÜÏÞ?” -É{T -É{èɵ} 絿}J ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÕTÌ~è̵} µÞ¿}JµrÛÞÞƒµÝ{. 11®É{ ÈÞÉ{ Mµ}µÎÞÏsRµ}µ çÕÃyJÎ|? ®É{ ÈÞÉ{ µÜµ}µÎ| æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|? ÈÞÉ{ çÄÕOñè¿Ï ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{. ¥ÕèÖÄ} MÄuµ}EÎ| ÕÞÏ‚Ì~k §É{OÎ| -ɵ}Eµ} µr迵}EÎ|. ¥ÕÞƒ -É{èÉ Î…¿}ÌÞÞƒ! 1 çÄÕçÉ,
º¹µ € Ä Š Î| 43
©Î| è ÎÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û ÞÄÕÉ{ ±RÕÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ Õ¾}ºµÉ{, æÌÞÏ‚ÏÉ{. çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ È„ÄuÎÞÉ{ -É{ ÌèÄ ÈrSÌslÎ|, -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄR VÎ|. ¥Î|ÎÉqÄÉq¿ÎpRÈ•M -É{èÉÄ} ÄÌ~ kÕtlÎ|. 2 çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{ ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î|. ®É{ -É{èɵ} èµÕt¿}DÞƒ? ÌèµÕÞp¿ ÎpRÈ•M ÄÌ~ k Î| ÕÔpèÏ È„ Þ ƒ ®É{ -ɵ} E µ} µÞ¿}¿ÕtÜ|èÜ? 3 çÄÕçÉ, ©ÎM ±ÝvlÎ| ©ÃyèÎlÎ| -É{çÎÜ| ÌsÖµÞºrÌ~ÌÄÞµ. ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä Îèܵ} E ¥èÕ ÕÔpµÞ¿} J Î| . ©ÎM Õ†¿}CÛ~E ¥èÕ -É{èÉ ÕÔpÈ¿Ä}MÎ|. 4 ÈÞÉ{ çÄÕOñè¿Ï ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E ÕR çÕÉ{. -É{èÉ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrÏè¿Ïº} æºÏ‚ µ rÛ çÄÕÉq¿Î| ÈÞÉ{ ÕRçÕÉ{ . çÄÕçÉ, -É{ çÄÕçÉ, ©Î|èκ} GÖÎÃy ¿ÜÄ}ÄÞÜ| ÕÞÔ|Ä}MçÕÉ{. 5 ®É{ ÈÞÉ{ Mµ}µÎÞÏsRµ}µ çÕÃyJÎ|? ®É{ ÈÞÉ{ µÜµ}µÎ| æµÞ݃ÝçÕÃyJÎ|? ÈÞÉ{ çÄÕOñè¿Ï ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞÄ}Äu RÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕèÖÄ} MÄuµ} E Î| ÕÞÏ‚ Ì ~ k §É{ O Î| -ɵ} E µr迵} E Î| . ¥ÕÞƒ -É{èÉ Î…¿}ÌÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 44 çµÞÖÞµrÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}E ±Ì~kÕtµ}µÌ~Ì¿}¿ &ÎØzµŠÜ|n -ÉO { Î| ÌÞ¿Ü.| 1 çÄÕçÉ, ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|èε} EÛpÄ}Mµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}CRµ}µrçÛÞÎ|. -¹€µÝ{ PÛ~Ìs ÄÞµ}µÝ{ ¥ÕÞƒµVè¿Ï ÕÞÔ|ÈÞÝvÜ| È„Þƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ -¹€µVµ}Eµ} FÛpÏsRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{ . µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| È„ Þ ƒ æºÏ‚ Ä ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µVµ}Eµ} FÛpÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 2 çÄÕçÉ, ©ÎM ÎpEÈ• Ä ÕÜ| Ü èÎÏs ÉÞÜ| ÌsÛÞp¿ÎpRÈ•M §Ä}çĺÄ}èÄ -JÄ}M -¹€µVµ}E È„Þƒ æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. ¥È•ÈrÏÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄŠÞƒ. §Ä}çĺÄ}ÄuÉqÉ{T ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}Äu Õtܵ}µrÉ„Þƒ. 3 -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ ÕÞÝ{µÝ{ çĺÄ} èĵ} èµÌ~ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÜ ÎÞÉ µÖ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ æÕÛ~Ûp Õ†ÖÞƒµ ÝÞµ}µÕtÜ|èÜ. È„Þƒ -¹€µÝ{ PÉ{çÉÞçÖÞC
711 RÈ•ÄÄÞÜ| ¥Õ€ÕÞT ÈrµÔ|È•ÄM. çÄÕçÉ, ©ÎM æÌÞpÏ ÕÜ| Ü èÎ -¹€ µ Ý{ PÛ~ ÌsÄÞµ} µ èݵ} µÞÄ} Ä M. ®æÉÉqÜ| È„ Þ ƒ ¥ÕÞƒµèÝ çȺrÄ}ÄŠÞƒ. 4 -É{ çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ -É{ ¥ÖºÞƒ . È„ Þ ƒ µ¿}¿èÝÏsJÎ|, ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µèÝ æÕÛ~Ûpµ}E çÈÖÞµ ÕÔpÈ¿Ä}MÎ|. 5 -É{ çÄÕçÉ, ©ÎM ©ÄÕtÏÞÜ| Ìèµ ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}MçÕÞÎ|. ©ÎM æÌÏÞpÉ{ ©ÄÕtçÏÞJ ÌèµÕÞƒµÝ{Î…M È¿Ì~çÌÞÎ|. 6 ÈÞÉ{ -É{ ÕtÜ|UµèÝlÎ|, ¥Î|kµèÝ lÎ| ÈÎ|ÌÎÞ¿}ç¿É{. -É{ ÕÞÝ{ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞM. 7 çÄÕçÉ, È„Þƒ -¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M Î… ¿ } D Þƒ . -¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ èÝ æÕ¿} µ Îè¿Ïº} æºÏ‚ÄŠÞƒ. 8 çÄÕèÉ ÈÞ¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| MÄuÌ~ çÌÞÎ|. ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ -È•ÈÞVÎ| MÄuÌ~ çÌÞÎ|! 9 ¦ÉÞÜ|, çÄÕçÉ, È„Þƒ -¹€µèÝ Õt¿}J ÕtܵrÉ„Þƒ. È„Þƒ -¹€µèÝ æÕ¿}µÎè¿Ïº} æºÏ‚ µ rÛ… Þ ƒ . lÄ} Ä Ä} Ä uÛ~ E È„ Þ ƒ -¹€ µ çÝÞJ ÕÖÕtÜ|èÜ. 10-¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -¹€µèÝÄ} MÖÄ}ĺ} æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ . -¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -¹€ µ Ý{ æºÜ|ÕÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 11©ÃÕÞEÎ| ¦JµèÝÌ~ ç ÌÞÜ| -¹€ µ èݵ} æµÞJÄ}MÕt¿}DÞƒ. çĺ¹€µÝvÜ| -Ü| ÜÞÎ| -¹€µèݺ} ºrÄÛCÄ}Ä„Þƒ. 12çÄÕçÉ, ©ÎM ¼É¹€ µ èÝ -È• Ä Ì~ ÌÏOÎpÉ{Ûp ÕtÛ~TÌ~çÌÞ¿}DÞƒ. È„Þƒ -¹€ µèÝ ÕtèÜ ç̺mÎpÜ|èÜ. 13-¹€µÝ{ ¥ÏÜÞÞp¿Î| -¹€µèÝ ÈrÈ•èÄ ÏÞµ}µrÉ„Þ.ƒ ¥ÏÜÞÞƒµÝ{ -¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÈèµÄ}M -¹€µèݵ} 絈 æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. 14¼É¹€ µ Ý{ FTÎ| çÕCµ} è µµ} µèÄ µÝvÜ| ±É{ÛÞçÉÞÎ|. Ĺ€µVµ}æµÉ ÈÞ¿Û~Û ¼É¹€µÝ{F¿ -¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÈèµÄ}MÄ} ÄèÜèϵ} EUµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. 15ÈÞÉ{ ÈÞÃÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ PXÕMÎ| æÕ¿}µÄƒÄÞÜ| ÈÞLñµrçÛÉ{. 16-É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -É{ è É ¥ÕÎÞ ÉÌ~ Ì ¿º} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ -É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -É{èɵ} 絈 æºÏ‚ÕÄpÉ{ QÜÎ| ÌÔp ÕÞ¹€µ PÏÛ~ºp æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. 17çÄÕçÉ, ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î| è Î ÎÛµ} µ ÕtÜ|èÜ. ¦ÏsOÎ| È„Þƒ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| -¹€µVµ}Eº} æºÏ‚µrÛ…Þƒ. ©Î|çÎÞJ ©¿É{ ÌCµ}èµ æºÏ‚M æµÞÃy¿çÌÞM ÈÞ¹€µÝ{ æÌÞÏ‚lèÖµ}µÕtÜ|èÜ. 18çÄÕçÉ, ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î| è Î Õt¿} J Õtܵrº} æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 19¦ÉÞÜ| çÄÕçÉ, ²ÈÞÏ‚µÝ{ ÕÞXÎ| §¿Ä} Ä uÜ| -¹€ µ èÝÄ} ÄÝ{ Ý vÉ„ Þ ƒ . ÎÖà §RèÝÌ~çÌÞÉ{Û §¿Ä}ÄuÜ| -¹€µèÝ èÕÄ}ÄŠÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 44:4-45:7 20çÄÕOñè¿Ï
ÈÞÎÄ}èÄ ÈÞ¹€µÝ{ ÎÛÈ•çÄÞÎÞ? ÌsÛ æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿Î| æ¼ÌsÄ} çÄÞÎÞ ? §Ü|èÜ! 21©ÃyèÎÏÞµçÕ, çÄÕÉ{ §ÕÛ~èÛ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. -¹€µÝ{ ¦Ô|È•Ä §ÖµºrϹ€µèÝ lÎ| ¥ÕÞƒ ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 22çÄÕçÉ, ©Îµ}µÞµ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ÈÞ¹€µÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJµrçÛÞÎ|. æµÞÜ|ÜÌ~ÌJ ÕÄÛ~ E ¥èÔÄ} M º} æºÜ| Ü Ì~ Ì JÎ| ¦J µèÝÌ~ çÌÞÜÞçÉÞÎ|. 23-É{ ¦Ãy ¿ ÕçÖ, -XÈ• Ä uRÎ| ! ®É{ ÈrÄ}ÄuèÖ æºÏ‚µrÛ…Þƒ? -XÈ•ÄuRÎ|! -Ì~æÌÞX MÎ| -¹€µèݵ} èµÕt¿}J Õt¿ÞçÄlÎ|. 24çÄÕçÉ, -¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ®É{ ±ÝvÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛ…Þƒ? -¹€µÝ{ çÕÄèɵèÝ lÎ| , æÄÞÜ| è ܵèÝlÎ| È„ Þ ƒ ÎÛÈ• M Õt¿}DÖÞ? 25ÈÞ¹€µÝ{ kXÄuÏsÜ| ÄÝ{ÝÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|, ÄèÖÏsÉ{çÎÜ| ÄèÜEÌ~kÛÌ~ ÌJÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|. 26çÄÕçÉ, -XÈ• Ä uRÈ• M -¹€ µ Vµ} E ©ÄmÎ|. ©ÎM ©ÃyèÎÏÞÉ ¥É{ÌsÉÞÜ| -¹€µèÝÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄRVÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 45 „ | ” -ÉO { Î| §èºµµ } RÕtÏsÜ| “çºÞ×ÉÎ ÕÞºrµ}µ çµÞÖÞ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞpÉ{ §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}E ±Ì~kÕtµ}µÌ~Ì¿}¿, ±R çȺÄ}ÄuÉ{ ÌÞ¿Ü.| 1 ¥ÖºOµ} E §ÕÛ~ è Û -XMèµÏsÜ| ¥ÔE æºÞÛ~µÝ{ -É{ §ÄÏÄ}èÄ ÈrÖÌ~kÎ|. çÄÞƒ È • Ä -XÄ} Ä ÞÝÉqÉ{ -XMçµÞÜ| æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÎ| æºÞÛ~µÝÞÏ‚ -É{ ÈÞÕt ˆRÈ•M æºÞÛ~µÝ{ æÕÝvÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 2 È„ ç Ö ÏÞÕÞpOÎ| ¥ÔµÞÉÕÞƒ ! È„ Þ ƒ ç̺}ºrÜ| ÕÜ|ÜÕÞƒ. -ÉçÕ çÄÕÉ{ ©Î|èÎ -É{æÛÉ{TÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. 3 ÕÞèÝ -JÎ| . çÎÉ{ è ÎÏÞÉ ¦è¿ µèÝ ¥ÃxlÎ|. 4 È„Þƒ ¥Û~kÄÎÞµµ} µÞ¿}ºrÏÝvµ}µrÛ…Þƒ! ÈÉ{ èε}µÞµmÎ| È„Äuµ}µÞµmÎ| æºÉ{T çÌÞÞpÜ| æÕÜ| U Î| , ¥ÄuºÏ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E ÕÜ| Ü èÎ Îpµ} µ ©ÎM Õܵ} µ ÖÄ} è ÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ|. 5 ©ÎM ¥Î|kµÝ{ ¦ÏÄ}ÄÎÞlÝ{ÝÉ. È„Þƒ ÌÜèÖÄ} çÄÞÛ~µCÌ~̆ރ. ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ Î…M ¥ÖºÉÞÏsRÎ|. 6 çÄÕçÉ,* ©ÎM ¦¿}ºr -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. ÈÉ{èÎçÏ ©ÎM 溹€çµÞÜÞ EÎ|. 7 È„Þƒ ÈÉ{èÎèÏ ÕtRÎ|ÌsÄ} ÄŠèÎèÏÌ~ Ìèµµ}µrÛ…Þƒ. -ÉçÕ ©ÎM çÄÕÉ{ ©Î|
çÄÕçÉ §M çÄÕèÉ ±R ¥ÖºèÉÌ~çÌÞÉ{T kµÔÈ• M ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü| . ¥Ü| Ü M §¹€ E ¥È• Ä -XÄ} Ä ÞÝÞƒ ¥ÖºOñ è ¿Ï Ì¿} ¿ ÎÞµ “çÄÕÉ{” -É{Û æºÞÜ|èÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏsRµ}µ çÕÃyJÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 45:8-47:9
712
ÈÃyÌÞƒµVµ}E çÎÜÞµ ©Î|èÎ ¥ÖºÉÞµ}µr ÉÞÞƒ. * 8 æÕÝ{èÝÌ~çÌÞÝÎ|, §ÜÕ¹€µÎ|, ºÈ•ÄÉÎ| ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ ÈTÎÃÎ| ©Î| ¦è¿µÝvÜ| Õ†GÎ|. ÄÈ•ÄÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}¿ ¥ÖÃyÎèÉ µÝvˆRÈ•M ©Î|èΠεrÔ|i¿}JÎ| §èº ÌÖmÎ|. 9 ÎÃÄ} çÄÞÔpÏçÖ ¥ÖºÉqÉ{ EÎÞÖÄ}Äu µÝƒ ¦ÕÞƒ . ©ÎM ÕÜÌ~ ̵} µ Ä} Ä uÜ| ÎÃÌ~æÌÃy æÌÞÉ{µrÞ„¿Î| HC ÈrÛ~µrÛÞÝ{. 10εçÝ, çµÝ{ , µÕÉÎÞµµ} çµÝ{ , È„ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÏ‚. ©É{ ¼É¹€µèÝlÎ|, ©É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| ÎÛÈ•MÕtJ. 11¥ÖºÞƒ ©É{ ¥Ôèµ ÕtR΃ k µrÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ©É{ kM ÎÃεÉ{. È„ ¥ÕèÖÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MÕÞÏ‚. 12ÄŠ R ÕtÉ{ æºÜ| Õ È• Ä Þƒ µ Ý{ ¼É¹€ µ Ý{ ©Éµ}EÌ~ ÌÞpGµÝ{ ÄRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èɵ} µÞà ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 13¥Öº EÎÞÖÄ}Äu æÌÞÉ{ÉqÜ| ÌÄuµ}µÌ~ æÌÛ~Û ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä ¥ÔµrÏ ÎÃxèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. 14ÎÃεÝ{ ¥ÔµrÏ ¦è¿ÏÃxÈ•M ¥Öº Éq¿Î| ¥èÔÄ} M ÕÖÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÝ{ . ÎÃÄ} çÄÞÔpÏÞƒ ¥ÕèÝÄ} æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. 15¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºr æÌÞ¹€µ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÎÉεrÔ|çÕÞJ ¥ÖÃyÎèɵ}EÝ{ NðèÔÈ•Ä ÉÞƒ. 16¥Öçº, ©Î| εÉ{µÝ{ ©Îµ}EÌ~ ÌsÉ{ ¦¿} º r æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . çĺÎ| PXÕMÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¦Ýº}æºÏ‚Õ†Þƒ. 17©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ -É{æÛÉ{TÎ| kµÔ| æÌÛº} æºÏ‚çÕÉ{. -É{æÛÉ{TÎ| ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 46 ¥ÜçÎÞÄ} -É{OÎ| µRÕtÏsÜ| ÕÞºrµ}EÎ|ÌC æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ çµÞÖÞµrÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } , ±R ÌÞ¿Ü| 1 çÄÕÉ{ ÈÎ| ÕÜ|ÜèÎÏsÉ{ ªÛ~ÛÞÏsRµ} µrÛÞÞƒ . æÄÞÜ| è ܵÝ{ HÔ| è µÏsÜ| ÈÞÎ| ¥ÕÞp¿ÎpRÈ•M -Ì~æÌÞXMÎ| ©ÄÕt æÌÛÜÞÎ|. 2 -ÉçÕ gÎp ÈJ¹€µrÉÞUÎ|, ÎèܵÝ{ µ¿ˆÜ| Õ†Ô|È•ÄÞUÎ| ÈÞÎ| ¥¾}çºÞÎ|. 3 µ¿Ü| æµÞÈ•ÄÝvÄ}M §RÝ{ HÔ|È•ÄÞUÎ| ÌÞƒÕĹ€µÝ{ ÈJ¹€µr ¥ÄuރȕÄÞUÎ| ÈÞÎ| ¥¾}çºÞÎ|. 4 ©É{ÉÄ çÄÕOñè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ÈµÖÄ}
È Ã y Ì Þ ƒ µ V µ } E . . . ¥ Ö º É Þ µ } µ r É Þ Þ ƒ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “©Î| ÈÃy Ì Þƒ µ èÝÕt¿ ©Î| Î … M §ÉqÏ -ÃyèÃèÏ ªÛ~ÛpÉÞÞƒ. §M ¦ÜÏÄ} ÄuÜ| èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý ºrÛÌ~ Ì ÞÉ -Ãy è à ÏÞEÎ| . §ÄèÉ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ , ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ ¦µrçÏÞRµ}E ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚ÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{.
ÄuÛ~ E , εrÔ| º } º r ¥Ývµ} µ rÛ ²è¿µèÝ lè¿Ï ÈÄu ±É{T §Rµ}µrÛM. 5 ¥È•ÈµÖÎ| ¥ÔpÏÞÄÌC çÄÕÉ{ ¥¹€µr Rµ}µrÛÞÞƒ. HÞpÏ ©ÄÏÄ}ÄuÛ~EPÉ{ çÄÕÉ{ ¥ÄÛ~E ©ÄmÕÞÞƒ. 6 çĺ¹€µÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÄ}ÄÎpJèµÏsÜ| ¥È•Ä §ÖÞ¼}Ϲ€µÝ{ ÕpXÎ|, gÎp ºŠÞƒEèÜlÎ|. 7 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|çÎÞC Rµ} µ rÛÞÞƒ . ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ çÄÕÉ{ ÈÎM ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î|. 8 µÞƒÄÄ } Þƒ æºÏ‚lÎ| ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µ µÞÞpϹ€ µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ gÎpÏsÉ{çÎÜ| æºÏ‚MÝ{Ý ÌÏÄ}ÄuÛ~EÞpÏ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{ 9 gÎpÏsÜ| -Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ| çÌÞÞƒ ÈrµÔ|È•ÄÞ UÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥èÄ ÈrTÄ} Ä ÕÜ| Ü ÕÞƒ . Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ÕtÜ|UµèÝ ¥ÕÞƒ PÛpÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ ¨¿}Cµèݺ} ºrÄÛCµ}µrÛÞÞƒ. §ÖĹ€ µèÝ æÈRÌ~ Ì sÉÞÜ| ¥Ôpµ} µ çÄÕÉ{ ÕÜ|ÜÕÞƒ. 10çÄÕÉ{ , “È„ ¹ € µ Ý{ ºÃy è ¿ÏsJÕèÄ ÈpTÄ}Äu ¥èÎÄuÏÞÏsRÈ•M ÈÞçÉ çÄÕÉ{ -É ©ÃR¹€µÝ{! ÈÞÉ{ gÎpÏsÜ| æÌR èÎlÛ~T çĺ¹€µÝvÜ| ÕÞÔ|Ä}ÄÌ~ÌJçÕÉ{” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 11ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|çÎÞC Rµ} µ rÛÞÞƒ . ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ çÄÕÉ{ ÈÎM ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î|
º¹µ € Ä Š Î| 47 çµÞÖÞµrÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{ §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}E ¥Ývµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } , ±R ÌÞ¿Ü.| 1 ºµÜ ¼É¹€µçÝ, èµµèÝÄ} Ä¿}J¹€µÝ{, çÄÕèÉ çÈÞµ}µr εrÔ|º}ºrÏÞÜ| ºÄ}ÄÎpJ¹€ µÝ{. 2 ©É{ É ÄÎÞÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎM ÌÏÄ} Ä uÛ~ EÞpÏÕÞƒ. gÎpæϹ€EÎ| ¥ÕÞƒ çÌÖÖºÞƒ. 3 ÌsÛèÖÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} µ ¥ÕÞƒ Èε} E ©ÄmµrÛÞÞƒ . ¥Ä} ç ĺ¹€ µ èÝ ÈÎ| ¦V èµµ}E¿}ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. 4 çÄÕÉ{ ÈÎ| çĺÄ} è Ä Èε} µ ÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. ÄÞÉ{ çȺrÄ}Ä ÏÞµ}çµÞÌsÛ~ µÞµ ¥È• Ä ¥ÄuºÏ çĺÄ} è ÄÄ} çÄÞƒ È • æÄJÄ}ÄÞÞƒ. 5 -µ}µÞÝPÎ| æµÞÎ|kÎ| PÔ¹€µ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ®TµrÛÞÞƒ. 6 çÄÕèÉÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{, MÄuÄ} MÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{. ÈÎ| ¥ÖºèÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{, MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{. 7 ¥µrÜ ©ÜµÄ}ÄuÛ~EÎ| çÄÕçÉ ¥ÖºÞƒ. MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{. 8 ÌÞpGÄ}Ä ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| çÄÕÉ{ ¥ÎR µrÛÞÞƒ. -Ü|ÜÞÄ} çĺ¹€µèÝlÎ| çÄÕÉ{ ¦VµrÛÞÞƒ. 9 ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µèÝÄ} çĺ¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ºÈ•ÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
713 -Ü| Ü ÞÄ} çĺ¹€ µ ÝvÉ{ -Ü| Ü ÞÄ} ÄèÜ ÕÞƒµVÎ| çÄÕOµ}EÞpÏÕÞƒµÝ{. çÄÕçÉ -Ü|çÜÞÞpUÎ| çÎÉ{èÎÏÞÉÕÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 48 çµÞÖÞµrÉ{ kÄ}ÄuÖRµ}E ¥Ývµ}µÌ~Ì¿}¿ ±R MÄuÏsÉ{ ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÉ{èÎÏÞÉÕÞƒ. çÄÕÉ{ ÄÎM ÌÞpGÄ}Ä ÈµÞpÜ| MÄuµ}EÞpÏÕÞƒ. 2 çÄÕOñè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ÈµÖÎ|* ¥ÔµÞ ÉM. ¥M ©Üèµ GÛ~ÛplÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| εrÔ|º}ºrÏè¿Ïº} æºÏ‚lÎ|. ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜ ©ÏރȕÄ, ÌÞpGÄ}Ä ÎèÜ. ¥MçÕ çÌÖÖºÞpÉ{ ȵÖÎÞEÎ|. 3 ¥È•ÈµÖÄ}M ¥ÖÃyÎèɵÝvÜ| çÄÕçÉ çµÞ¿}è¿ -É{T -ÃyÃÌ~ÌJÕÞÞƒ. 4 ±RPèÛ, ºrÜ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ºÈ• Ä uÄ} M , §È•ÈµèÖÄ} ÄÞµ}µÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ±RÎpÄ} M ȵèÖ çÈÞµ} µ r ¥Ãx ÕEÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 5 ¥Õ€ Õ ÖºÞƒ µ Ý{ ¥È• È µèÖµ} µÃy ¿ MÎ| , ¦º}ºÞpÏÎè¿È•M, ÌÏÈ•M, ÄuRÎ|Ìs ²C ÉÞÞƒµÝ{. 6 ¥º}ºÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¦¿}æµÞÃy¿M. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 7 çÄÕçÉ, È„Þƒ ÕˆÏ µrÔµ}Eµ} µÞÛ~ÛÞÜ| æÌR¹€ µÌ~ÌÜ|µèÝ ©è¿Ä}ÄŠÞƒ. 8 ¦Î| , ©ÎM ÕÜ| Ü èÎÏÞÉ µÞÞpϹ€ µèÝ ÈÞ¹€µÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ȵÞpÜ|, -¹€µÝ{ çÄÕOñè¿Ï ȵÞpÜ| ¥M ÈrµÔµ} µÃy ç ¿ÞÎ| . çÄÕÉ{ ¥È• È µèÖ -É{ T Î| ÕˆèÎlÝ{Ý ÈµÖÞµ}µrÉÞÞƒ. 9 çÄÕçÉ, ©ÎM ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ©ÎM ¥É{ÌÞÉ ÄÏèÕµ} µÕÉÎÞµ ÈrèÉÄ}M ÌÞÞƒÄ}çÄÞÎ|. 10çÄÕçÉ, È„Þƒ kµÔ| ÕÞÏ‚ÈÄ • ÕÞƒ. gÎpæϹ€ EÎ| ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. È„Þƒ Îpµ ÈÜ|ÜÕÞƒ -É{ÌèÄ ¥èÉÕRÎ| ¥ÛpçÕÞÎ|. 11çÄÕçÉ, ©ÎM ÈÜ| Ü PCmµÝÞÜ| ºŠ ç ÏÞÉ{ ÎèÜ ÎµrÔ| µ rÛM. hÄÞÕtÉ{ ªÞƒµÝ{ µÝvFRµrÉ{ÛÉ. 12ºŠçÏÞèɺ} GÛ~Ûp È¿. ȵèÖÌ~ ÌÞÞƒ. çµÞkÖ¹€µèÝ -ÃyÃxƒÌ~ÌÞÞƒ. 13¥È•Ä ©ÏÞƒÈÄ • GÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒ. ºŠçÏÞ ÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèɵèÝ ÕtÏÌ~k¿É{ ÌÞÞƒ. ÕRÎ| ÄèÜPèÛµ} E ¥èÄÌ~ Ì Û~ Û p È„ FÛÜÞÎ|. 14§È•Ä çÄÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ©ÃyèÎ ÏÞµçÕ ÈÎM çÄÕÉ{. ¥ÕÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÈÎ|èÎ ÕÔpÈ¿Ä}MÕÞÞƒ.
ç Ä Õ O ñ è ¿ Ï Ì Þ p G Ä } Ä È µ Ö Î | -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, ØÞÌÞÉ{ ºrµÖÎ|. µÞÉÞÉqÏÞƒµÝvÉ{ µèĵÝvÜ| ØÞÌÞÉ{ ÎèÜ, æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ÕÞXÎ| ÎèÜÏÞµ ©Ý{ÝM.
º¹µ € Ä Š Î| 48:1-49:16 º¹µ € Ä Š Î| 49 çµÞÖÞµrÉ{ kÄ}ÄuÖÞpÉ{, §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}E ¥Ývµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } ±R ÌÞ¿Ü| 1 -Ü|ÜÞ çĺ¹€µçÝ, §èĵ} çµV¹€µÝ{. gÎpÏsÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µçÝ, -Ü|çÜÞRÎ| §èĵ} çµV¹€µÝ{. 2 ®èÔlÎ| Ìõ}µÞÖRÎÞÉ ±Õ€æÕÞR ÕRÎ| 絿}µçÕÃyJÎ|. 3 ¾ÞÉPÎ| kÄ} Ä uºÞˆÄ} Ä ÉPÎÞÉ ºrÜ æºÏ‚ÄuµèÝ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FTçÕÉ{. 4 ÈÞÉ{ ©ÕèÎÏÞÉ µèĵèݵ} 絿} ç¿É{ . §Ì~ ç ÌÞM -É{ GÖÎÃy ¿ ÜÄ} è Ä §èºÄ}M ¥µ}µèĵÝvÉ{ ÌÞ¿Ü|µèÝ ©¹€µ Vµ}EÌ~ ÌÞJçÕÉ{. 5 æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕRÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ®É{ ¥¾}ºçÕÃyJÎ|? ÄŠçÏÞÞƒ -É{èɺ} HÔ|ÈM • ¥µÌ~ Ì JÄ} Ä PÏUÎ| ç ÌÞM ÈÞÉ{ ®É{ ¥¾}ºçÕÃyJÎ|? 6 ÌÜPÎ| æºÜ| Õ PÎ| Ĺ€ µ èÝÌ~ ÌÞM µÞµ} E æÎÉ{ T ºrÜÞƒ Èrèɵ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Q¿ÞƒµçÝ, 7 ÎÉqÄÉÞÉ -È•Ä ÈÃyÌOÎ| ©É{èÉ Î…¿}µ §ÏÜÞM. È„ çÄÕOµ}E ܾ}ºÎ| ÄÖ PCÏÞM. 8 ±RÕÉ{ ÄÉM ¼„ÕèÉ Î…¿}Jµ}æµÞÝ{Õ ÄÛ~EÞpÏ ÌÃÄ}èÄ ±RçÌÞMÎ| ºÎ|ÌÞÄuÄ}M Õt¿ PCÏÞM. 9 -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÕÞXÎ| ©ÞpèÎèÏÌ~ æÌÛmÎ| µÜ|ÜèÛÏsÜ| ÄÉ{ ©¿Ü| ¥ÔpÏÞ ÎÜ| µÞµ} µ mÎ| çÄèÕÏÞÉ ÌÃÄ} è Ä ±RÕÉ{ ±RçÌÞMÎ| ¥è¿Ï PCÏÞM. 10ÌÞR¹€ µ Ý{ , Q¿RÎ| ¥ÛpÕ† É RÎ| ÎCÕèÄÌ~çÌÞÜçÕ ¾ÞÉqµVÎ| §Ûµ}µr ÛÞÞƒµÝ{, ÌsÛÞƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. 11µÜ|ÜèÛçÏ -É{æÛÉ{TÎ| ±RÕÉM kM Õ†¿ÞEÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ÌÜ Èrܹ€µÝ{ -È•Ä ÎÞÛ~ÛÄ}èÄlÎ| ®Û~ ÌJÄ}MÕÄuÜ|èÜ. 12ºrÜÞƒ æºÜ|ÕÈ•ÄÖÞÏsRÈ•ÄÞUÎ| §¹€çµ ÈpÖÈ•ÄÖÎÞµ ÕÞÔ|È•MÕt¿ PCÏÞM. -Ü| çÜÞRÎ| ÎpRµ¹€µèÝÌ~ çÌÞÜçÕ ÎCÕÞÞƒ µÝ{. 13Q¿ÖÞÉ ÎÉqÄRµ}EÎ|, Ĺ€µÝ{ æºÜ|Õ¹€ µÝvÉÞÜ| ÄuRÌ~ÄuÏè¿È•ÄuRµ}µrÛ ¥èÉÕ Rµ}EÎ| §MçÕ ºÎ|ÌÕtµ}µrÛM. 14-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ¦¿}J ÎÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{çÛ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. µÜ|ÜèÛçÏ ¥ÕÞƒ µÝ{ ÕÞºØzÄÜÎ|, ÎÖÃçÎ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÏ‚Ì~ ÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞ„Ö¹€µÝ{ ¥ÔpÈ•M µÜ|Ü èÛµ}EÝ{ ÈÞTÎ|. 15¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -ɵ}µÞÉ ÕtèÜèϵ} æµÞJÄ}M -É{ ©ÏsèÖ Î…¿}ÌÞÞƒ. µÜ|ÜèÛ ÏsÉ{ ÕˆèÎÏsˆRÈ•M -É{èÉ ¥ÕÞƒ Î…¿}ÌÞÞƒ! 16ºrÜÞƒ æºÜ|ÕÈ•ÄÖÞÏsRÌ~ÌÄuÉÞÜ| ¥ÕÞƒµ Vµ}E ¥¾}ºÞÄŠÞƒµÝ{. ºrÜÞƒ æÌÞpÏ ¥ÔµrÏ
º¹µ € Ä Š Î| 49:17-50:23
714
ÎÞÝvèµµÝvÜ| ÕºrÌ~ÌÄÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ¥¾}ºÞÄŠÞƒµÝ{. 17¥ÕÞƒµÝ{ §Ûµ}EÎ|çÌÞM Ĺ€µçÝÞJ -È• Ä Ì~ æÌÞRèÝlÎ| -JÄ} M º} æºÜ| Ü ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÔµrÏ æÌÞR¿}µÝvÜ| -èÄlÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -JÄ} M º} æºÜ| Ü PCÏÞM 18ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÈÞÝvÉ{çÌÞM çÄÕèÉ ÕÞÔ|ÄÄ } çÕÃyJÎ|. çÄÕÉ{ ÎÉqÄRµ}E ÈÜ|Ü ÕÛ~èÛº} æºÏ‚èµÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕèÉ ÕÞÔ|Ä}ÄçÕÃyJÎ|. 19¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µç ÝÞJ æºÉ{ T ¥è¿l¹€ µ ÞÜÎ| ÕRÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… à y J Î| ̵ˆÉ{ ±Ývèϵ} µÞÃyÌÄuÜ|èÜ. 20¼É¹€µÝ{ æºÜ|ÕÄ}èÄÄ} Ĺ€µVµ}æµÉ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. ÎpRµ¹€µèÝÌ~ çÌÞÜçÕ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 50 ¦ºÞÌsÉ{ Ì޿ܵ | ÝvÜ| ±ÉT { 1 æÄÏ‚Õ¹€µVµ}æµÜ|ÜÞÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÌGµrÛÞÞƒ. HÞpÏÉ{ ©Äuµ}EÎp¿Ä} ÄuˆRÈ•M ¥M ÎèÛµrÛ §¿Î| ÕèÖµ}E PÝ{Ý gÎpÏsÉ{ -Ü|Ü Þ ¼É¹€ µ èÝlÎ| ¥èÔµ}µrÛÞÞƒ. 2 ºŠçÏÞÉqˆRÈ•M ÌsÖµÞºrµ}EÎ| çÄÕÉ{ ¥ÔµÞÉÕÞƒ. 3 ÈÎ| çÄÕÉ{ ÕRµrÛÞÞƒ, ¥ÕÞƒ ¥èÎ ÄuÏÞµ §ÖÞÞƒ. ¥ÕRµ}E PÉ{çÉ æÈRÌ~k -ÞplÎ|. ¥ÕèÖº} HÔ|È•M kÏÜ| Õ†GÎ|. 4 ÄÎM ¼É¹€ µ èÝ ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ Ì ~ Ì ÄÛ~ E ÈÎM çÄÕÉ{ gÎpèÏlÎ| ÕÞÉÄ}èÄlÎ| ¥èÔµ}µrÛÞÞƒ. 5 çÄÕÉ{ FTµrÛÄÞÕMð, “-É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµçÝ, -É{èɺ} HÔ|È•M ÈrÜ|U¹€µÝ{. -É{èÉ Õù€EµrÛÕÞƒµçÝ, ÕÞR¹€µÝ{. ÈÞÎ| ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ±R ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚MÝ{çÝÞÎ|.” 6 çÄÕçÉ ÈrÏÞÏÞÄuÌÄu, ÕÞɹ€ µ Ý{ ¥ÕÖM ÈÉ{èεèݵ} FTÎ|. 7 “-ÉM ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ FTÕèĵ} çµV¹€ µ Ý{ ! §Øz Ö çÕˆÉ{ ¼É¹€ µ çÝ, ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ -ÉM ºÞ¿}ºrèϵ} µÞ¿}JçÕÉ{. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{. 8 ©¹€µÝ{ ̈µèݵ} EÛpÄ}M ÈÞÉ{ EèÛ FÛ ÎÞ¿}ç¿É{. -Ì~çÌÞMÎ| §ØzÖ çÕÜÖÞµrÏ È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ĵÉ̈µèÝ -É{Éq¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ¥ÕÛ~èÛ -ɵ}Eµ} æµÞJµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. 9 ©¹€µÝ{ Õ†¿}CÉ{ -RMµèÝçÏÞ ©¹€ µÝ{ ÎÈ• è ÄÏsÉ{ ¦JµèÝçÏÞ ÈÞÉ{ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÄuÜ|èÜ. 10-ɵ}E ¥Î|ÎpRµ¹€µÝ{ çÄèÕÏsÜ|èÜ. µÞ¿}CÉ{ ÎpRµ¹€µÝ{ -ɵ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞ ÉèÕ. ÎèܵÝvUÝ{Ý ÌÜ|ÜÞÏsÖÎ| ÎpRµ¹€ µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| -ɵ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉèÕ.
11©ÏÞƒÈ•Ä ÎèÜÏsÉ{ ±Õ€æÕÞR ÌÛèÕ èÏlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| ¥èºlÎ| æÌÞR¿}µæÝÜ|ÜÞÎ| -É{Oè¿ ÏèÕ. 12-ɵ} E Ì~ ̺rÏsÜ|èÜ! -ɵ}EÌ~ ̺rÄ}ÄÞUÎ| ©Ãmµ}µÞµ ©É{èɵ} 絿}µ ÎÞ¿}ç¿É{. ©ÜµPÎ| ¥ÄÉ{ ¥èÉÄ}MÌ~ æÌÞRÝ{µVÎ| -ɵ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉèÕ. 13-RMµÝvÉ{ ÎÞÎpºÄ}èÄ ÈÞÉ{ kºrÌ~Ì ÄuÜ| è Ü. ¦JµÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä ÈÞÉ{ ECµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -É{ T çÄÕÉ{ FT µrÛÞÞƒ. 14-ÉçÕ Øz ç ÄÞÄ} Ä uÖ ÌˆµèÝ çÄÕ Oµ}Eµ} æµÞÃyJÕÈ•M ¥ÕçÖÞJ §Rµ}EÎ| ÌC ÕÞR¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕOµ}E ÕÞµ}ETÄu ÌÃyÃxÉ„Þµ ƒ Ý{. -É çÕ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä æÌÞRÝ{µèÝ ¥ÕRµ}Eµ} æµÞJ¹€µÝ{. 15çÄÕÉ{, “§ØzÖçÕÜçÖ, MÉ{ÌÎ| çÈÞƒ èµÏsÜ| -É{Éq¿Î| ÕtÃyÃÌ~ÌÎ| æºÏ‚l¹€ µÝ{! ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÄmçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ¥Ì~çÌÞM -É{èÉ ÎµrèÎ̃ÌJÄ}Ä PC lÎ|” -É{Tñ FTñµrÛÞÞƒ. 16çÄÕÉ{ ÄŠçÏÞèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “È„¹€µÝ{ -ÉM º¿} ¿ ¹€ µ èݵ} EÛpÄ} M Ì~ çÌG µrÛ…ÞƒµÝ{. -ÉM ©¿É{ÌCµ}èµèϵ} EÛpÄ}MÌ~ çÌGµrÛ…ÞƒµÝ{. 17¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝÄ} ÄuRÄ} M Î| çÌÞM ¥èÄ ®É{ æÕTµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ ? ÈÞÉ{ FTÎ| µÞÞpϹ€µèÝ ®É{ kÛµ}µÃxµ} µrÛ…ÞƒµÝ{ ? 18È„¹€µÝ{ ±R ÄuR¿èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛ…ÞƒµÝ{, ¥ÕçÉÞJ çºÞƒÕÄÛ~µÞµ ²JµrÛ…ÞƒµÝ{. Õt̺}ºÞÖÎÞµrÏ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚µrÛÕÞƒµ çÝÞJ È„¹µ € VÎ| ÌJµ}èµÏsÜ| EÄuµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. 19È„ ¹ € µ Ý{ ÄŠ Ï ÕÛ~ è ÛÌ~ ç̺rÌ~ æÌÞÏ‚ µèݺ} æºÞÜ|µpÛ…ÞƒµÝ{. 20©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ºçµÞÄÖèÖlÎ| ÌsÛèÖ lÎ| EÛpÄ}M -Ì~çÌÞMÎ| ÄŠÏÕÛ~èÛçÏ æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{. 21È„¹€µÝ{ §Ä}ÄŠÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µrÛ…Þƒ µÝ{, ÈÞÉ{ ¥èÎÄuÏÞµ §RÌ~çÌɃ -É{T Èrèɵ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ -èÄlÎ| æºÞÜ|ÜÞ ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{, ÈÞOÎ| ¥èÎÄuÏÞµ §RÌ~ çÌÉ{ -É{T Èrèɵ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{ ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥èÎÄuÏÞµ §çÖÉ{ ! È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÄÄ} æÄÝvÕÞµ ©ÃRÎ|ÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{. ©¹€µÝ{ PµÄ}ÄuÛ~æµÄuÖÞµ ©¹€µèÝ ÕtÎÞƒ ºrÌ~çÌÉ{! 22È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕèÉ ÎÛÈ• Ä uRµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€µèݵ} µrÔpÄ}æÄÛplÎ| PÉ{ÉÞƒ È„¹€µÝ{ ¥èÄ ÈÉ{E kÞpÈ•M æµÞÝ{V¹€µÝ{! ¥M ÈrµÔ| È • Ä ÞÜ| ©¹€ µ èÝ Î… ¿ } Ì ÕÞƒ -ÕR ÎpÜ|èÜ! 23-ÉçÕ ±RÕÉ{ ØzçÄÞÄ}ÄuÖ µÞÃxµ}èµ æºUÄ}ÄuÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -É{èÉ ©ÃyèÎ ÏsçÜçÏ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÉ{. ±RÕÉ{ ¥ÕÉM ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÎÞÛ~ÛpÏèÎÄ}ÄÞÜ|
715 ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E çÄÕOñè¿Ï µÞµ} E Î| ÕÜ| Ü èÎèϵ} µÞ¿} J çÕÉ{” -É{µrÛÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 51 §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M -XÄuÏ ÌÞ¿Ü|. ÌÄ}çºÌÞçÝÞJ ÄÞÕ†M æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµrÏ ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†Äu¿Î| æºÉÛ { µÞÜÄÄ } uÜ| §M ÌÞ¿ÌÌ ~ ¿¿ } M. 1 çÄÕçÉ, ©ÎM ÎpEÈ• Ä ¥É{ Ì ÞÉ ÄÏÕtÉÞUÎ| ÎpEÈ•Ä §Öµ}µÄ}ÄuÉÞUÎ| -É{ Éq¿Î| §Öµ}µÎÞÏsRÎ|. -É{ ÌÞÕ¹€µèÝ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. 2 çÄÕçÉ, -ÉM EÛ~ÛÄ}èÄÄ} Mè¿Ä}M ÕtJÎ|. -É{ ÌÞÕ¹€µèݵ} µXÕtÕtJÎ|. -É{èÉ Î…ÃyJÎ| MòÏ‚èÎÌ~ÌJÄ}MÎ|! 3 ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄæÉÉ ¥ÛpçÕÉ{. ¥Ì~ÌÞÕ¹€µèÝ -Ì~çÌÞMÎ| ÈÞÉ{ µÞÃy µrçÛÉ{. 4 È„Þƒ ÄÕæÛɵ} FTÎ| µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚çÄÉ{. çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Îµ}E ÕtçÖÞ ÄÎÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ÄÕT æºÏ‚ÄÕÉ{ -É{ÌèÄlÎ|, È„Þƒ ÈrÏÞÏÎÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄlÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÛplÎ|æÌÞR¿}J §ÕÛ~èÛ ¥Ûpµ}èµÏsJµrçÛÉ{. ©ÎM PC mµÝ{ ÈrÏÞÏÎÞÉèÕ. 5 ÈÞÉ{ ÌÞÕÄ}ÄuÜ| ÌsÛÈ•çÄÉ{. -É{ ÄÞÏ‚ -É{èÉÌ~ ÌÞÕÄ}ÄuÜ| µRmÛ~ÛÞÝ{. 6 çÄÕçÉ! ÈÞÉ{ ©ÃyèÎlÎ| çÈÞƒèÎlÎ| ©Ý{ÝÕÉÞµ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ©ÃyèÎÏÞÉ ¾ÞÉÄ}èÄ -É{OÝ{çÝ èÕlÎ|. 7 ¨çºÞÌ~ æºCÏÞÜ| -É{èÉÄ} MòÏ‚èÎ ÏÞµ} E Î| . ÌÉqèϵ} µÞ¿} C UÎ| ÈÞÉ{ æÕÃyèÎÏÞEÎ| ÕèÖ -É{èɵ} µXmÎ|! 8 -É{èÉ ÎµrÔ|º}ºrÏÞµ}EÎ|. Î…ÃyJÎ| εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}EÎ| Õèµèϵ} FTÎ|. È„Þƒ æÈÞTµ}µrÉ -É{ -UÎ|kµÝ{ Î…ÃyJÎ| εrÔ|º}ºrÏè¿Ï¿}JÎ| 9 -ÉM ÌÞÕ¹€µèÝÌ~ ÌÞÖÞçÄlÎ|! ¥ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| È„µ}µr ÕtJÎ|! 10çÄÕçÉ, -ɵ} E Ý{ ±R ÌÞpGÄ} Ä §RÄÏÄ}èĺ} ºrR×|ClÎ|! -ÉM ¦ÕtèÏ Î…ÃyJÎ| ÌÜÎÞµ}EÎ|. 11-É{ è ÉÄ} MòÖÄ} Ä Ý{ Ý ÞçÄlÎ| ! -É{ Éq¿ÎpRÈ• M ©ÎM ÌÞpGÄ} Ä ¦ÕtèÏ -JÄ}M Õt¿ÞçÄlÎ|! 12©ÎM ©ÄÕt -É{èÉ ÎµrÔ|Õtµ}µrÛM! Î…ÃyJÎ| ¥È•Äº} ºÈ•çÄÞ×Ä}èÄ -ɵ}Eµ} æµÞJÎ|. -ÉM ¦ÕtèÏÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}Äu ©Îµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÕÄÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µº} æºÏ‚lÎ|. 13È„Þƒ FTÎ| ÕÞÔ|µ}èµ æÈÛpèÏÌ~ ÌÞÕt µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÌ~çÌÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|Îp¿Î| ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 14çÄÕçÉ, -É{èɵ} æµÞèܵ} EÛ~ÛÕÞ ÝvÏÞµ}µÞçÄlÎ| -É{ çÄÕçÉ, È„çÖ -ÉM
º¹µ € Ä Š Î| 51:1-52:7 Î…¿}ÌÞƒ. È„Þƒ -Õ€ÕÝm ÈÜ|ÜÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ÌÞ¿º}æºÏ‚lÎ|. 15-É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, ÈÞÉ{ -É{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛÈ•M ©Î|èÎÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJçÕÉ{! 16È„ Þ ƒ ̈µèÝ ÕtRÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. È„ Þ ƒ ÕtRÎ| Ì ÞÄ ÌˆµèÝ ÈÞÉ{ æµÞJµ} µ Ä} çÄèÕÏsÜ|èÜ! 17çÄÕÉ{ ÕtRÎ| k Î| ̈ ÌÃxÕÞÉ ¦ÕtçÏ. çÄÕçÉ, ©è¿È•M æÈÞT¹€µrÌ~ çÌÞÉ §RÄÏÄ}çÄÞJ ©Î|Îp¿Î| ÕRÌÕèÖ È„Þƒ ÄÝ{ÝvÕt¿ ÎÞ¿}DÞƒ. 18çÄÕçÉ, ºŠçÏÞÉq¿Î| ÈÜ|ÜÕÖÞµmÎ| §Öµ}µPè¿ÏÕÖÞµmÎ| §RÎ|. -RºçÜÎpÉ{ GÕÞƒµèÝ -XÌ~kÎ|. 19¥Ì~ ç ÌÞM È„ Þ ƒ ÈÜ| Ü ÌˆµèÝlÎ| ĵÉ̈ PXÕèÄlÎ| ®Û~T εrÔPClÎ|. ¼É¹€ µ Ý{ Î… à y J Î| ©ÎM ̈̆ ¿ Ä} Ä uÜ| µÞèݵèÝÌ~ ̈ÏsJÕÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 52 §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä ÎØzµŠÜ| -ÉO { Î| ÌÞ¿Ü| “ÄÞÕM † ¥Ìs æÎçܵµ } rÉ{ { ®çÄÞÎpÏÉÞµrÏ Õ¿ † C } Ü| §Rµµ } rÛÞÉ{ ”-ÉT çÄÞçÕµ} ºmˆ¿Î| çÌÞÏ‚ FÛpÏ ºÎÏÄ}ÄuÜ| ÌÞ¿ÌÌ ~ ¿¿ } ÌÞ¿Ü.| 1 æÌÞpÏ ÎÉqÄçÉ, È„ æºÏ‚ l Î| ÄŠ Ï æºÏÜ| µ èݵ} EÛpÄ} M ®É{ æÌRèÎ æµÞÝ{µrÛÞÏ‚ ? È„ çÄÕOµ}E PÉ{ ÎÄuÌ~ ÌÛ~ Û ÕÉÞÕÞÏ‚ . ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ÄŠ è Î æºÏ‚ÏçÕ Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÏ‚. 2 È„ Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ Äu¿}¿¹€µèÝ ÕEµ}µr ÛÞÏ‚ , ©É{ ÈÞm ÄŠ ¿ } ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ ºÕÖµ} µ Ä} ÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¦ÌÄ}ÄÞÉM. È„ -Ì~çÌÞ MÎ| æÌÞÏ‚ ç̺r, ÏÞèÖçÏOÎ| ®ÎÞÛ~Û PÏÜ|µrÛÞÏ‚. 3 È„ ÈÉ{èÎèÏÌ~ ÌÞÞƒµ}µrUÎ| ÄŠèÎèÏ ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚. ©ÃyèÎèϵ} µÞ¿}CUÎ| æÌÞÏ‚ ç̺ PÏÜ|µrÛÞÏ‚. 4 È„ l Î| ©ÉM æÌÞÏ‚ F TÎ| ÈÞmÎ| ¼É¹€µèÝÄ} MÉ{kTÄ}Ä ÕtRÎ|kÎ|. 5 -ÉçÕ çÄÕÉ{ ©É{èÉ -É{èÛµ}EÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ! ¥ÕÞƒ ©É{èÉ ©ÉM Õ†¿}C ˆRÈ•M* §XÄ}M -ÛpÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{ èɵ} æµÞÜ|ÕÞÞƒ, ©Éµ}Eº} ºÈ•ÄÄu §ÖÞM. 6 ÈÜ|çÜÞÞƒ §Äèɵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. çÄÕOµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕèÖ ÎÄuÄ}M ÕÞÔ ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÛ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÈèµÄ}M, 7 “çÄÕèɺ} ºÞރȕM ÕÞÔÞÄ ÎÉqÄOµ}E ÈrµÔ|ÈÄ • èÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÄÉM æºÜ|ÕPÎ|,æÌÞÏ‚µVÎ| ÄÉ{èɵ} µÞµ}EÎ| -É{T ÈÎ|Ìsµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{” -É{ÌÞÞƒ µÝ{.
ÕJ † §M ºÞ„ÖÄ}èĵ} EÛpµ}EÎ|. çÄÕÉ{ ±RÕèÉ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ -É{Ìèĵ} µÕtèÄÏsÜ| æºÞÜ|UÎ| Õèµ §M.
º¹µ € Ä Š Î| 52:8-55:10
716
8 ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ|,
æÈJ¹€µÞÜÎ| ÕÞXÎ| ̺}èºÏÞÉ ±ˆÕ ÎÖÄ}èÄÌ~ çÌÞˆRÌ~çÌÉ{. çÄÕOñè¿Ï ¥É{èÌ ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÈÎ|kçÕÉ{. 9 çÄÕçÉ, È„Þƒ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ ©ÎM ºŠ¿ÞƒµVµ}E PÉ{ÌÞµÌ~ çÌGçÕÉ{. ®æÉÉqÜ| ¥M ÎpµmÎ| ÈÜ| ÜÄÞµ §Rµ}µrÛM.
º¹µ € Ä Š Î| 53 εÜÞÄ} -É{OÎ| µRÕtèÏ §èºµ}EÎ| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä ±R ÎØzµŠÜ| -ÉO { Î| ÌÞ¿Ü.| 1 çÄÕÉ{ §Ü|èÜ -É{T Q¿É{ ο}JçÎ ÈrèÉÌ~ÌÞÉ{. ¥Ä}ÄèµÏ ÎÉqÄÞƒµÝ{ 浿}¿ ÕÞƒµÝÞµmÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝÞµmÎ| ¥RÕRÌ~ ÌÞÉÕÞƒµÝÞµmÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. 2 çÄÕOµ}µÞµ -ÄuÞƒçÈÞµ}µrÏsRµ}EÎ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ©Ãyç¿Þ -É{T ÌÖçÜÞµÄ} Ä uˆRÈ• M çÄÕÉ{ ÈÎ| è ε} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. 3¦ÉÞÜ| ±Õ€ æÕÞRÕRÎ| çÄÕèÉ Õt¿}J ÕÔp ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ| ÄŠÏÕÉ{. ÈÉ{èÎÏÞÉ µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ÌÕÉ{ ±R ÕÉ{ F¿ §Ü|èÜ. 4 çÄÕÉ{: “¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ Èrº}ºÏÎÞµ ©Ãy èÎèÏ ¥ÛpÕÞƒ! ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ Éq¿Î| æ¼ÌsÌ~ÌÄuÜ|èÜ. Ĺ€µÝ{ ©ÃèÕ ©ÃyÌèÄÌ~ çÌÞÜ| ÄŠçÏÞÞƒ ÕtèÖÈ•M -É{ ¼É¹€ µ èÝ ¥Ôpµ} µ µ} µÞÄ} Ä uRµ} µ r ÛÞÞƒµÝ{” -É{µrÛÞÞƒ. 5 ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ÄŠçÏÞÞƒµÝ{ PÉ{k ±R çÌÞMÎ| ¥¾}ºÞÄ ¥Ýmµ}E ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠçÏÞèÖµ} çÄÕÉ{ ÄÝ{ÝvÕt¿}¿ÞÞƒ -ÉçÕ çÄÕOñ è ¿Ï ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠçÏÞÞpÉ{ -UÎ|kµèÝ çÄÕÉ{ ºrÄÛCÌ~ÌÞÞƒ. 6 ºŠçÏÞÉqˆRÈ•M §ØzÖçÕÜRµ}E æÕÛ~Ûp ÕRÕÄÞµ. çÄÕÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÛ~ÛpæÌÛ ©ÄmÕÞÞƒ. ¥CèÎÄ}ÄÉÄ} ÄuˆRÈ•M çÄÕÉ{ ÄÎM ¼É¹€µèÝ Î…¿E } Î| çÌÞM ÏÞµ}çµÞk µÝvFRÕÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ÎpEÈ•Ä ÎµrÔ|º}ºr æµÞÝ{ÕÞÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 54 §èºµ} µRÕtµèÝ §èºµE } Î| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä ÎØzµŠÜ| -É{OÎ| ÌÞ¿Ü|µVÝ{ ±É{T. ºŠÌ~gÖÞÞƒ ºmˆ¿Î| ÕÈ•M, o-¹µ € Ý{ ¼É¹µ € Ý{ ÎÄÄ } uÏsÜ| ÄÞÕM † ±ÝvÈÄ • uRµµ } rÛÞÞƒ ” -ɵ} FÛpÏ µÞÜÄÄ } uÜ| ÌÞCÏM. 1 çÄÕçÉ, ©ÎM ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ ÈÞÎÄ} èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|.
©ÎM ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu -É{èÉ ÕtJÄèÜÏÞµ}EÎ|. 2 çÄÕçÉ, -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. ÈÞÉ{ FTÎ| µÞÞpϹ€µèݵ} çµVÎ|. 3 çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{ÝÞÄ ¥È•ÈrÏÞƒ µÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. ¥È• Ä ÌܺވµÝ{ -É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 4 ÌÞR¹€µÝ{, -É{ çÄÕÉ{ -ɵ}E ©Äm ÕÞÞƒ. -É{ ¦Ãy¿ÕÞƒ -ɵ}EÄ} Mèà ÈrÛ~ÌÞÞƒ. 5 -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌslÝ{Ý ¼É¹€ µèÝ -É{ çÄÕÉ{ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. çÄÕÉ{ -ɵ} E ©Ãy è ÎÏÞÉÕÖÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ , ¥ÕÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÛçÕ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. 6 çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ÎÉÕtRÌ~ Ì Ä} Ä uÉ{ Ì C µÞÃxµ}èµµèÝ ©Îµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. µÞƒÄ} ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. 7 -É{ -Ü|ÜÞÄ} æÄÞÜ|èܵÝpUÎpRÈ•M -É{èÉ ÕtJÕtµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ ©Î|èÎ çÕÃyJµrçÛÉ{. -ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ çÄÞÛ~µ Cµ}µÌ~ÌJÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µ¿}JÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 55 §èºµµ } RÕtµèÝ §èºµE } Î| §ÖÞµÄ}ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä ÎØzµŠÜ| -ÉO { Î| ÌÞ¿Ü.| 1 çÄÕçÉ, -É{ æ¼ÌÄ} è ĵ} çµVÎ| . §Öµ}µÄ}ÄuÛ~µÞÉ -É{ æ¼ÌÄ}èÄ ±Mµ}µÞ ÄuRÎ|. 2 çÄÕçÉ, -ɵ}Eº} æºÕtºÞÏ‚Ä}MÌ~ ÌÄu ÜÝvlÎ|. -É{ EèÛµèÝ ©Î|Îp¿Î| ÈÞÉ{ PèÛÏsJçÕÉ{. 3 -É{ ÌèµÕÉ{ -É{Éq¿Î| ÄŠÏ µÞÞpϹ€ µèݵ} FÛpÉÞÉ{ . 浿} ¿ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -É{èÉ çÈÞµ}µrµ} Fµ}EÖˆ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ çµÞ̹€æµÞÃyJ -É{èÉÄ} ÄÞµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . -É{ è É Õ† Ô | Ä } M Î| Ì C æÄÞÜ|èܵèÝ -ɵ}Eº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 4 -É{ §RÄÏÎ| -ɵ} E Ý{ ÈJ¹€ µ rÄ} MÉ{kTµrÛM. ÈÞÉ{ ÎÖÃÌÏÎ| ¥è¿È• çÄÉ{. 5 ÈÞÉ{ ¥¾} º r ÈJ¹€ µ rçÉÉ{ . ÌÏÄ} Ä ÞÜ| ÄÞµ}EÃyç¿É{. 6 ±R kÛÞèÕÌ~çÌÞÜ| ºrÛEµÝ{ -ɵ}E çÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ÌÛÈ•M çÌÞÏ‚ ²Ï‚mæµÞÝ{VÎ| §¿Ä} èÄÄ} çÄCÏsRÌ~çÌÉ{. 7 ÈÞÉ{ MòÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚, ÌÞèÜÕÉÄ} ÄuÛ~Eº} æºÜ|çÕÉ{. 8 ÈÞÉ{ ²C ÄÌ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. MÉ{̹€ µÝÞµrÏ kψˆRÈ•M ²C ÕtJçÕÉ{. 9-10-É{ ¦Ãy ¿ ÕçÖ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÞÏ‚ µèÝ ÈrTÄ} M Î| . §È• È µÞpÜ| ¥ÄuµÎÞÉ æµÞJèεèÝlÎ|, ºÃy迵èÝlÎ| ÈÞÉ{ µÞÃyµrçÛÉ{.
717 -É{ è ɺ} GÛ~ Û pUÎ| §ÖmÎ| ̵UÎ| ªÞpÉ{ ±Õ€æÕÞR ÌEÄuÏsUÎ| EÛ~Û¹€µ VÎ|, æµÞJèεVÎ| ÈrÖÎ|ÌslÝ{ÝÉ. §È•Ä ªÞpÜ| ÌϹ€µÖÎÞÉ µÞÞpϹ€µÝ{ ÈrµÔ|µrÉ{ ÛÉ. 11æÄRµ}µÝvÜ| æÌR¹€ EÛ~Û¹€µÝ{ çÈÞpJµrÉ{ÛÉ. ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚µèݵ}FÛp, -¹€EÎ| ®ÎÞÛ~TµrÛÞÞƒµÝ{. 12±R ÌèµÕÉ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}µrÉÞÜ| ÈÞÉ{ æÌÞTÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. -É{ ÌèµÕÞƒ µÝ{ -É{èÄ} ÄÞµ}µrÉÞÜ| ÈÞÉ{ ±ÝvÈ•Mµ} æµÞÝ{çÕÉ{. 13¦ÉÞÜ| -ɵ}Eº} ºÎÎÞÉÕOÎ|, -É{ O¿É{ ÕÞÔ|ÌÕOÎ|, -É{ ÈÃyÌOÎÞµrÏ È„ ç Ï -ɵ} E Ä} æÄÞÜ| è ܵèÝÄ} ÄÈ• M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚. 14ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ §ÖµºrϹ€µèÝÌ~ ̵rރȕM æµÞÃyç¿ÞÎ|. çÄÕOñè¿Ï ¦Ü ÏÄ}ÄuÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ±RÎpÄ}M ÕÔpÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|. 15-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{çÉ ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÏsçÖÞç¿ kèĵ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ -É ÈÎ| k µrçÛÉ{ ! ®æÉÉqÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Õ† J µÝvÜ| ÎpµÌ~ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{. 16©ÄÕtµ} µ Þµ ÈÞÉ{ çÄÕèɵ} FÌ~ Ì s JçÕÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄRÕÞÞƒ. 17ÈÞÉ{ çÄÕçÉÞJ ÎÞèÜ, µÞèÜ, ÈJÌ~̵Ü| çÕèݵÝvÜ| çÌGçÕÉ{. -É{ PèÛφJµèÝ çÄÕOµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{. ¥ÕÞƒ ÈÞÉ{ FTÌÕÛ~èÛµ} 絿}µrÛÞÞƒ! 18ÈÞÉ{ ÌÜ lÄ} Ä ¹€ µ ÝvÜ| çÌÞÞp¿} J Ý{ çÝÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp, -É{èÉÌ~ ÌÄ}ÄuÖÎÞµÄ} ÄuRÎ|ÌmÎ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. 19çÄÕÉ{ ÈÞÉ{ FTÕèĵ} 絿}µrÛÞÞƒ. ÈrÄ}ÄuÏ ¥ÖºÞƒ -ɵ}E ©ÄmÕÞÞƒ. 20-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕÞÔ|µè } µèÏ ÎÞÛ~ÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿çÕÞ, ¥ÕèÖ ÎÄuµ}µçÕÞ ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. 21-É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ÈÃyÌÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÕÄÞµ ±Ì~kµ}æµÞÝ{VÎ| µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 22-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ æÎÉ{èÎÏÞµÌ~ çÌG µrÛÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} EÛpÄ} MÌ~ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| lÄ}Ĺ€µVµ}EÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ æºÞÛ~µÝ{ -ÃyæÃèÏÌ~çÌÞÜ| ÎpRM ÕÞÉèÕ, ¦ÉÞÜ| ¥èÕ µÄ}ÄuèÏÌ~çÌÞÜ| ªJRÕµ} FCÏèÕ. 23©¹€µÝ{ µÕèܵèݵ} µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ±Ì~ Ìè¿Ä} M ÕtJ¹€ µ Ý{ , ¥ÕÞƒ ©¹€ µ èÝ ¦ÄÞpÌ~ Ì ÞÞƒ . ÈÜ| Ü ¼É¹€ µ Ý{ çÄÞÜ| Õ t µÞÃyÌÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÎÄuÏÞÞƒ. 24©¿É{ Ì Cµ} è µÏsÉ{ ©ÎM ̹€ µ Þµ,
º¹µ € Ä Š Î| 55:11-56:12 çÄÕçÉ ¥È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚ÏÞƒµèÝlÎ|, æµÞèܵÞÖÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞÄu ÕÞÔ| µ } è µ µÔplÎ| P É{ ç Ì ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÜ|ÜèÛµ}E ¥OÌ~ÌsÕtJÎ|! ©¿É{ÌCµ} èµÏsÉ{ -ÉM ̹€µÞµ ÈÞÉ{ ©Î|çÎÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÌ~çÌÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 56 “MòÖÄM } ²µ} ÎÖÄÄ } uÉ{ kÛÞ ” -ÉO { Î| §èºÏsÜ| ÕÞºrµµ } §èºÄÄ } èÜÕOµE } Ä} ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } ÎpµÄ } ÞÎ| -ÉÛ { ÌÞ¿Ü.| æ̈ØzÄÞƒ ÄÞÕ†èĵ} µÞÄ} -É{OÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ÌsCÄÄ } çÌÞM ÌÞCÏM. 1 çÄÕçÉ, ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}E µrÛÞÞƒµÝ{, È„Þƒ -ɃçÎÜ| §Öµ}µÎÞÏsRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM ÕÈ•M ̵UÎ| §ÖmÎ| -É{ ç ÉÞJ çÌÞÞpJµr ÛÞÞƒµÝ{. 2 -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ æÄ޿ރȕM -É{èÉÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. -É{çÉÞJ çÌÞÞpJÌÕÞƒ µÝ{ -ÃyÃxµ}èµµ}E ¥¿¹€µÞÄÕÞƒµÝ{. 3 ÈÞÉ{ ¥¾} G Î| ç ÌÞM, ©Î| Î p¿Î| ÈÎ| Ìsµ}èµ èÕÄ}çÄÉ{. 4 ÈÞÉ{ çÄÕèÉ ÈÎ|kµrçÛÉ{, -ÉçÕ ¥¾}çºÉ{. ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}Ä PCÏÞM! çÄÕÉ{ -ɵ}EÄ} ÄÈ•Ä ÕÞµ}E TÄuµ}µÞµ çÄÕèÉÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. 5 -É{ ÌèµÕÞƒµçÝÞ -É{ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ -Ì~çÌÞMÎ| kÖ¿}JµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~ çÌÞMÎ| -ɵ} æ µÄuÖÞµÄ} Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝ ÕEµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 6 -É{èɵ} æµÞÜ|UÎ| ÕèµçÄC, ¥ÕÞƒ µÝ{ ±RÎpÄ}M ±ÝvÈ•ÄuRÈ•M -É{ ±Õ€æÕÞR ¥èºèÕlÎ| µÃyµÞÃxµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 7 çÄÕçÉ, ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÌ~ÌÕt¿ÞçÄlÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï µÞÞpϹ€ µ Vµ} µ Þµ ¥ÕÞzµèÝ ¥È•ÈrÏ çĺÄ}ÄÞÞp¿Î| ¥OÌ~Ìs ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çµÞÌÄ}ÄÞÜ| MÉ{kÛº} æºÏ‚lÎ|. 8 -É{ ÕRÄ} Ä Ä} è Ä È„ Þ ƒ ¥ÛpµrÛ… Þ ƒ -É{ ²ÏÞÄ ¥XèµèÏ È„Þƒ ¥ÛpµrÛ…Þƒ. -É{ µÃyÄèÖ È„Þƒ Èrº}ºÏÎÞµµ} µÃµ}µp¿}J èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. 9 -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| ©ÄÕt çÕÃy JÎ|çÌÞM, -É{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÜ|Õt Ïè¿Ïº} æºÏ‚lÎ|. È„Þƒ ¥èĺ} æºÏ‚ϵ} FJæÎÉ{ÌèÄ ¥ÛpçÕÉ{. È„çÖ çÄÕÉ{! 10çÄÕÉ{ ÄÈ• Ä ÕÞµ} E TÄuµ} µ Þµ ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}µÝvÄ}Ä ÕÞµ}ETÄuµ}µÞµ ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. 11ÈÞÉ{ çÄÕèÉ ÈÎ|ÌsÏsRÌ~ÌÄÞÜ| ¥¾} çºÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è ÉÄ} MÉ{ k TÄ} Ä PCÏÞM! 12çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Îµ}E Õtçº× æÌÞRÄ} ÄèɵèÝÌ~ ÌÃyÃxçÉÉ{. ÈÞÉ{ æºÞÉ{É æÌÞRÄ}ÄèɵèÝ ÈrèÛçÕÛ~TçÕÉ{. -É{ ØzçÄÞÄ}ÄuÖ̈èÏ ©Îµ}Eº} æºUÄ}MçÕÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 56:13-58:11
718
13®æÉÉqÜ| È„Þƒ -É{èÉ ÎÖÃÄ}ÄuÉqÉ{T
µÞÄ} Ä Š Þ ƒ . ÌsÛÞp¿Î| ÈÞÉ{ çÄÞÜ| Õ tÏè¿ ÏÞÄÕÞT æºÏ‚ÄÞ Š .ƒ -ÉçÕ ÈÞÉ{ çÄÕèÉ ±ÝvÏsÜ| æÄÞXMæµÞÝ{çÕÉ{. ¥èÄ ¼„ÕOÝ{çÝÞÞƒ ο}JÎ| ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 57 “¥Ôpµµ } ÞçÄ ” -ÉO { Î| ÌÞ¿ˆÉ{ §èºÄ} ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } ÎpµÄ } ÞÎ| -ÉO { Î| ÌÞ¿Ü.| ºmˆ¿ÎpRÈM • ÄÌÌ ~ s ÄÞÕM † EèµÏsÜ| ±ÝvÈÄ • uRÈÄ • çÌÞM ÌÞCÏM. 1 çÄÕçÉ,
-É{ É q¿Î| §Öµ} µ ÎÞÏsRÎ| . -É{ ¦Ä}MÎÞ ©Î|èÎ ÈÎ|kÕÄÞÜ| -É{ Éq¿Î| §Öµ}µÎÞÏsRÎ|. MÉ{̹€µÝ{ -É{ èɵ} µ¿È•M æºÜ|èµÏsÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~ µÞµ ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. 2 Îpµ ©É{ É ÄÎÞÉ çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕt çÕÃy C ÈÞÉ{ æ¼Ìsµ} µ rçÛÉ{ . çÄÕÉ{ -É{èÉ PÛ~ÛpUÎ| µÃyµÞÃxÄ}Mµ} æµÞÝ{ µrÛÞÞƒ. 3 ÌÖçÜÞµÄ} Ä uˆRÈ• M ¥ÕÞƒ -ɵ} E ©ÄÕt æºÏ‚M, -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. -ɵ}EÄ} æÄÞÜ|èÜÄRÎ| ¼É¹€µèÝ çÄÞÜ| ÕtµÞú} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÄÉM ©ÃyèÎÏÞÉ ¥É{èÌ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. 4 -É{ ÕÞÔ|µ}èµ ¦ÌÄ}ÄuÜ| ºrµ}µrÏsRµ}µr ÛM. -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èɺ} HÔ|È•Äu Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÉqÄèÖ ©ÃyLÎ ñ | ºr¹€µ¹€µèÝÌ~ çÌÞˆRµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÛ~µÝ{ ¨¿}CµèÝÌ~ çÌÞÜmÎ|, ¥Î|k µèÝÌ~ çÌÞÜmÎ| FÞƒèÎÏÞÉèÕ, ¥ÕÞƒ µÝ{ ÈÞmµÝ{ ÕÞèÝÌ~çÌÞÉ{T FÞpÏèÕ. 5 çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ÕÞɹ€ µ ÝvÉ{ ç ÎÜ| Îpµ ©ÏÖÄ} Ä uÜ| §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ . ©ÎM εrèÎ gÎpèÏ QCµ}æµÞÝ{µrÛM. 6 ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E µÃyÃx èÕÄ}MÌ~ ÌsCµ}µ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ÈÞÉ{ ÕtXÕÄÛ~ µÞµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±R ¦ÔÎÞÉ EÔpèÏ æÕ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÄÞ¹€ µ çÝ ¥µ} µÃyÃxÏsÜ| ÕtXÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 7 ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -É{èÉÌ~ ÌÄ}ÄuÖÎÞµµ} µÞÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -É{ è ÉÄ} MÃx m¿ÉqRµ}µº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJçÕÉ{. 8 -É{ ¦Ä}MÎÞçÕ, -XÈ•ÄuR. Õ†èÃçÏ, GÖÎÃy¿ÜçÎ* §èºµ}µÄ} æÄÞ¿¹€E¹€µÝ{ ¥ÄuµÞèÜèÏ ÕtÔpÄ}æÄÔº} æºÏ‚çÕÞÎÞµ! 9 -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, ±Õ€æÕÞRÕÞp¿PÎ| ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. ±Õ€æÕÞR çĺÄ}Äu UÎ| ©Î|èÎÌ~ÌÛ~ÛpÏÄ} MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJçÕÉ{. GÖÎÿ y ÜÎ| ÌÜ ÈÖÎ|kµèÝ §èºµ}µRÕt ÏÞèÔÌ~ çÌÞÉ{ÛM.
©è¿Ï
10©ÎM ©ÃyèÎÏÞÉ ¥É{k ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä çε¹€µèݵ} µÞ¿}CUÎ| ©Ïރȕ ÄM. 11çÄÕÉ{ ÕÞɹ€µVµ}E çÎÜÞµ -XÈ•Ä RÝvÏsRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM εrèÎ gÎpèÏ QCµ}æµÞ݃µrÛM.
º¹µ € Ä Š Î| 58 “¥Ôpµµ } ÞçÄ ” -ÉO { Î| ÌÞ¿ˆÉ{ §èºÄ}ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä Îpµ}ÄÞÎ| -ÉO { Î| ±R ÌÞ¿Ü.| 1 ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÄŠÞƒÌ~kµÝvÜ| ÈrÏÞÏÎÞÉÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µ ÕtÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ ¼É¹€µVµ}Eº} ºÞpÏÞÉ È„Äu ÕÔ¹€µÕtÜ|èÜ. 2 È„¹€µÝ{ ĊϵÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚Õèĵ} EÛpÄ}çÄ -ÃyLñµrÛ…ÞƒµÝ{. §È•ÈÞ¿}CÜ| È„¹€ µÝ{ æµÞCÏ EÛ~Û¹€µèݺ} æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. 3 ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛÈ•Ä ©¿çÉçÏ ÄÕTµèݺ} æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÛÈ• ÄMPÄçÜ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚ÏÞƒµÝÞµ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÎ|kµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¦ÌÄ} ÄÞÉÕÞƒµÝ{. µÞM çµÝÞÄ ÕtÞpÏÉ{ ÌÞÎ|k µèÝÌ~ çÌÞÉ{T, ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎèϵ} 絿}µ ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 5 ÌÞ΃ÌÞ¿}CµÝvÉ{ §èºèÏçÏÞ, ÌÞ¿Ü| µèÝçÏÞ ÕtÞpÏÉ{ ÌÞÎ|kµÝÞÜ| 絿}µ PCÕÄuÜ|èÜ. ¥Ä}ÄŠçÏÞRÎ| ¥Ì~ÌÞÎ|k µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµçÝ. 6 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ºr¹€ µ ¹€ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. -ÉçÕ µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÛ~µèÝ ©è¿Ä}MÕtJÎ|. 7 ÕÔpÈ•çÄÞJµrÛ ÄÃyÄèÖÌ~çÌÞÉ{T ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÎèÛÈ• M çÌÞµ¿} J Î| . ÌÞèÄÏsÉ{ µèݵèÝÌ~çÌÞ܃ ¥ÕÞƒµÝ ºrèĵ}µÌ~Ì¿¿}JÎ|. 8 ¥ÕÞƒµÝ{, ¥èºlÎ|çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| µèÖÈ• MçÌÞµrÛ ÈÄ} è ÄèÏÌ~ çÌÞÜÞµ¿} J Î| . ¥ÕÞƒµÝ{ ̵ˆÉ{ ±Ývèϵ} µÞÃÞÎÜ| ÌsÛµ}EÎ|çÌÞçÄ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ EÔÈ•èÄ èÏÌ~çÌÞÜ §Rµ}µ¿}JÎ|. 9 æÈRÌ~ÌsÜ| èÕµ}µÌ~ÌJÎ| ÌÞèÉèϺ} Hç¿Û~TÕÄÛ~µÞµ ÕtèÖÈ•M -ÞplÎ| P¿} µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕtèÖÕtÜ| ¥ÔpÏ¿}JÎ|. 10ÈÜ|ÜÕOµ}EÄ} ÄŠèÎæºÏ‚Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕèÄ, ¥ÕÉ{ ÌÞÞƒµ}èµÏsÜ| εrÔ|º}ºrÏè¿ÕÞÉ{. ¥µ}浿}¿ ÎÉqÄÞƒµ ÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉM ÌÞĹ€ µèݵ} µXmÕÞÉ{. 11¥Õ€ Õ ÞT ÈrµXÎ| ç ÌÞM, ¼É¹€ µ Ý{ , “ÈÜ|çÜÞÞƒ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÌÏÉ{æÌTÕÞƒ, ©Üèµ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}EÎ| çÄÕÉ{ ©ÃyèÎ ÏÞµçÕ §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÌÞÞƒµÝ{.
719
º¹µ € Ä Š Î| 59 “¥Ôpµµ } ÞçÄ ” -ÉO { Î| ÌÞ¿ˆÉ{ §èºÄ}ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä Îpµ}ÄÞÎ| -É{OÎ| ±R ÌÞ¿Ü|. ÄÞÕ†èĵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~µÞµº} ºmÜ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ Õ†¿}迵} µÃyµÞÉqÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¦¿µ } èÝ ¥OÌÌ ~ sÏçÌÞM ÌÞCÏM. 1 çÄÕçÉ, -É{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M -É{ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. -É{çÉÞJ çÌÞÞp¿ ÕÈ•MÝ{Ý ¼É¹€µèÝ æÕÜ|ÕÄÛ~E -ɵ}E ©ÄmÎ|. 2 ÄŠèÎ æºÏ‚lÎ| ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -É{ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ¥µ}æµÞèܵÞÖÞp¿ ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 3 ÌÞRÎ|, ÌÜÕÞÉ{µÝ{ -ɵ}µÞµµ} µÞÄ}Äu Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} æµÞÜ|ܵ} µÞÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÕçÎÞ, EÛ~ÛçÎÞ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} MÖÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ÈÞçÉÞ ÄÕçÛMÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ ÕÈ•M ¥èÄÌ~ ÌÞRÎ|. 5 È„Þƒ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, -XÈ• M ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C lÎ| . ¥Ä}ÄÏ Š ®ÎÞÛ~Tµ}µÞÖRµ}E §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿Þ çÄlÎ| 6 ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ, ªÞpOÝ{ ÎÞèÜÏsÜ| Nð è ÔÈ• M ªèÝÏs¿} J ¥èÜlÎ| ÈÞÏ‚ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 7 ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÏPTÄ}ÄÜ|µèÝlÎ| ÈrÈ•Ä èÉèÏlÎ| çµVÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞCÏ ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ÏÞÞƒ 絿}¿ÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÕèÜÌ~Ì¿ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. 8 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÈèµÄ} ÄRVÎ|, ¥È•Ä ¼É¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| 絈µ} EÝ{ÝÞµ}EÎ|. 9 çÄÕçÉ, È„ ç Ö -É{ æÌÜÉ{ , ÈÞÉ{ ©Îµ} µ Þµµ} µÞÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . çÄÕçÉ, ©ÏÞƒ È • Ä ÎèܵÝvÜ| È„ ç Ö -É{ ÌÞM µÞÌ~ÌÞÉ §¿ÎÞÕ†Þƒ. 10çÄÕÉ{ -É{èÉ çȺrµ}µrÛÞÞƒ, ÈÞÉ{ æÕÛ~ÛpèÏ µÞà ¥ÕÞƒ -ɵ}E ©ÄmÕÞÞƒ. -É{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ ¥ÕÞƒ -ɵ}E ©ÄmÕÞÞƒ. 11çÄÕçÉ, ¥ÕÞƒµèÝ æÕTÎçÉ æµÞÉ{TÕtJÕ†ÖÞÉÞÜ|, -É{ ¼É¹€µÝ{ ¥ÄèÉ ÎÛÈ•M ÕtJÕÞÞƒµÝ{. -É{ ¦Ãy¿ ÕRÎ| ÌÞMµÞÕÜRÎÞÉÕçÖ, ©ÎM ÕÜ|Ü èÎÏÞÜ| ¥ÕÞƒµèݺ} ºrÄÛCÄ}MÄ} çÄÞÜ| ÕtèÏ µÞú} æºÏ‚lÎ|. 12¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ ºÌsÄ}MÌ~ æÌÞÏ‚µ} FTÕÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ FÛpÏÕÛ~ÛpÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyClÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥µÈ•èÄçÏ ¥ÕÞƒ µVµ}Eµ} µÃyÃxÏÞµ¿}JÎ|. 13©ÎM çµÞÌÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔplÎ|, ¥ÕÞƒµèÝ PÛ~ÛpUÎÞµ ¥ÔplÎ|! ÏÞµ}
º¹µ € Ä Š Î| 59:1-60:7 çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µèÝlÎ|, ©ÜµÎ| PXèÎ èÏlÎ| çÄÕÉ{ ¦VµrÛÞÞƒ -É{ Ì èÄ ¥Ì~çÌÞM ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{! 14ªÞƒ PXÕMÎ| ©TÎpÏÕÞçÛ GÛ~ÛpÏ èÜlÎ| ÈÞÏ‚µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ §ÖÕtÜ| ªRµ}EÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 15¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãmµ}µÞµÄ} çÄCÏèÜÕÞÞƒ µÝ{, ¦ÉÞÜ| ©ÃçÕMÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ¥µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ, ¥ÕÞƒµVµ}E ©Û¹€µ §¿PÎ| §ÖÞM. 16¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎÌ~ ÌÞ¿Ü|µÝÞÜ| ÕÞÔ|ÄÄ } uÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. ±Õ€æÕÞR µÞèÜlÎ| ©ÎM ¥É{ÌsÜ| ÈÞÉ{ µÝvFRçÕÉ{ ®æÉ ÉqÜ| È„ ç Ö ©ÏÞƒ È • Ä ÎèܵÝvÜ| -ÉM ÌÞMµÞÌ~ÌÞÏsRµ}µrÛ…Þ.ƒ æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕRÎ| æÌÞXM ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| ²CÕÖÜÞÎ|. 17©Î|èÎ ÕÞÔ|Ä}MÎ| -É{ ÌÞ¿Ü|µèÝ ÈÞÉ{ ÌÞJçÕÉ{. ®æÉÉqÜ| È„çÖ ©ÏÞƒÈ•Ä ÎèܵÝvÜ| -ÉM ÌÞMµÞÌ~ÌÞÏsRµ}µrÛ…Þƒ. È„çÖ -É{èÉ çȺrµ}EÎ| çÄÕÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 60 “©¿ÉÌ { Cµè } µÏsÉ{ ˆÜˆ | ” -ÉÛ { ÌÞ¿ˆÉ{ §èºÄ}ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä ÌÞ¿Ü|. §M çÌÞÄuÌ~ÌÄÛ~EÞpÏM. ÄÞÕ†M ¦ÖÞÎ| ȵÖÞφÎ|, ¦ÖÞÎ| çºÞÌÞ ¦µrÏ ÈÞ¿}CÉçÖÞJ lÄÄ } Î| ÌÃà y xÏ µÞÜÄÄ } uÜ,| çÏÞÕÞÌ~ ÄuRÎÌ | sÕÈM • 12,000 ®çÄÞÎpÏ ÕÖ † Þµ ƒ èÝ ©Ìk ~ Ì~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| æÕ¿}Cµ} æµÞÉ{ÛçÌÞM ÌÞCÏM. 1 çÄÕçÉ, -¹€µçÝÞJ ºrɹ€æµÞÃyDÞƒ, -ÉçÕ -¹€µèÝ ÈrÖÞµÞpÄ}M ¥ÔpÄ}ÄŠÞƒ. ÄÏÕÞÏ‚ -¹€µÝv¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞRÎ|. 2 È„Þƒ gÎpèÏ ¥èºÄ}M ¥èÄÌ~ Ìsݵ}µÌ~ ÌÃyÃxÉ„Þ.ƒ ÈÎ| ©ÜµÎ| ÌsÞpÈ•M ÕtXÈ•ÄM. ¥RÝ{FÞƒÈM • ¥ÕÛ~èÛ ±É{ÛÞµ §èÃÄ}M ÕtJÎ|. 3 È„Þƒ ©ÎM ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÜ æÄÞÜ|èÜ µèÝ ¥OÎÄuÄ}ÄŠÞƒ. ÈÞ¹€µçÝÞ ÄÝ{ÝÞC ÕtXµrÉ{ Û ECæÕÛpÏÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÜÞ çÉÞÎ|. 4 ©Î| è ÎÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ V Î| ¼É¹€ µèÝ È„Þƒ -º}ºÞpÄ}ÄŠÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §Ì~çÌÞM ÌèµÕÉq¿ÎpRÈ•M ÄÌ~Ìsº}æºÜ|Ü PClÎ|. 5 ©ÎM ÎpEÈ• Ä ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ} Ä u -¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| ! -É{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÞRÎ|, È„Þƒ çȺrµ}µrÛ ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 6 çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¦ÜÏÄ}ÄuÜ|* ç̺rÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ lÄ}ÄÄ}ÄuÜ| æÕÉ{T, ¥Õ€æÕÛ~ÛpÏÞÜ| εrÔ| ç ÕÉ{ ! §È• È Þ¿} è ¿ -ÉM ¼É¹€ µ çÝÞJ ̵rÞƒÈM • æµÞÝ{çÕÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}Eº} ºŠ ç µèε} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E º} Gµ}çµÞÄ} ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµlÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. 7 µŠçÜÏÞÄ}MÎ|, ÎÉÞçºlÎ| -É{Oè¿
¦ÜÏÄÄ } uÜ| “¥ÕÖM ÌÞpGÄ}ÄÄ}ÄuÜ|.”
º¹µ € Ä Š Î| 60:8-62:11
720
ÏèÕ. -Ì~ Ì sÖÞφ Î | -ÉM Äèܵ} E Ì~ æÌÜÉ{. hÄÞ -É{ ÈrÏÞÏÄ}ÄuÉ{ çµÞÜ|.* 8 çÎÞÕÞÌ~ -É{ ÌÞĹ€µèݵ} µXmÎ| ÌÞÄ} Ä uÖÎ| ®çÄÞÎ| -É{ ÎpÄuÏCµèݺ} Gε} E Î| ¥CèÎ. ÈÞÉ{ æ̈Øz Ä èÖ æÕÉ{T -É{ æÕÛ~ÛpèÏ PÔµ}µÎpJçÕÉ{! ” 9-10çÄÕçÉ È„Þƒ -¹€µèÝ Õt¿}J Õtܵr É„Þƒ! ÕˆÏ, ÌÞMµÞÕÜÞÉ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÏÞÞƒ -É{ è É ¥èÔÄ} M º} æºÜ| Õ ÞÞƒ? ®çÄÞÎpÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ï ÏÞÞƒ -É{èÉ ÕÔp È¿Ä}MÕÞÞƒ? çÄÕçÉ, È„Þƒ ο}JçÎ -ɵ}E ©ÄÕµ}FJÎ|. ¦ÉÞÜ| È„ ç ÖÞ -¹€ µ èÝ Õt¿} J ÕtܵrÉ„ Þ ƒ ! È„ Þ ƒ -¹€µÝ{ çºèÉçÏÞJ æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 11çÄÕçÉ, -¹€µÝ{ ÌèµÕèÖ æÕÜ|Ü -¹€µVµ}E ©ÄmÎ|! ÎÉqÄÞƒµÝ{ -¹€µVµ}E ©ÄÕ PCÏÞM! 12çÄÕÉ{ ο}JçÎ -¹€µèÝÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}Äð PClÎ|. çÄÕÉ{ -¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝ æÕÜ|ÜPClÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 61 ÈÖÎk | µ} µRÕtµèÝ §èºµE } Î| §èºÄÄ } èÜÕOµE } Ä} ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } Ì޿ܵ | ÝvÜ| ±ÉT { . 1 çÄÕçÉ, -É{ æ¼ÌÌ~ ÌÞ¿èܵ} 絿}¿RVÎ|. -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. 2 ÈÞÉ{ -¹€µrRÈ•ÄÞUÎ|, -Ì~ÌCº} çºÞރȕM çÌÞÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ©Î| è Î ©ÄÕtµ} E µ} FÌ~ÌsJçÕÉ{. -¿}¿ÞÄ ©ÏÖÄ}ÄuÉ{ ÌÞM µÞÕÜÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~E -É{èɺ} GÎÈ•M æºÜ|UÎ|. 3 È„çÖ -ɵ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Î|! È„ç Ö -É{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M -É{ èɵ} µÞµ}EÎ| ÌÜÎÞÉ çµÞkÖÎ|. 4 ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ©Î|Pè¿Ï F¿ÞÖÄ} ÄuÜ|* ÕÞÔ| È • Ä uRÌ~ ç ÌÉ{ . È„ Þ ƒ -É{ è ÉÌ~ ÌÞMµÞµ}µÄ}ĵ}µ §¿Ä}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ±ÝvÈ•ÄuRÌ~çÌÉ{. 5 çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Îµ} E Ì~ ÌÃy à xÉ æÌÞRÄ} Ä èÉèϵ} 絿} D Þƒ . ©Î| è ÎÄ} æÄÞXMæµÞÝ{çÕÞÞpÉ{ ±Õ€æÕÞR æÌÞR VÎ| ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M ÕRÕçÄÏÞEÎ|. 6 ¥ÖºOµ}E È„Ãy¿ ¦lèݵ} æµÞJÎ|. ¥ÕÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ¿}JÎ|! 7 ¥ÕÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| çÄÕçÉÞJ ÕÞÔ¿} JÎ|! ©ÎM ©ÃyèÎÏÞÉ ¥É{ÌÞÜ| ¥Õ èÖÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 8 ÈÞÉ{ -É{èÛµ}EÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©Îµ}Eµ} FÛpÏ ©TÄu
çµÞÜ| ±R Õtçº×ÎÞÉ çµÞÜ| . ¥ÖºÞƒ µ VÎ| ÄèÜÕÞƒµVÎ| ÄÞ¹€µÝ{ ¦¿}ºrÏÞÝÞƒµÝ{ -É{Ì èĵ} EÛpµ}µ ±R çµÞÜ| ®È•ÄuÏsRÌ~ÌÞƒ. F¿ÞÖÎ| -RºçÜÎpÉ{ ¦ÜÏÎ| ¥Ü|ÜM ¥È•Ä ¦ÜÏÎ| µ¿}¿Ì~ÌJPÉ{ÉÞƒ ¼É¹€µÝ{ çÄÕèÉ ÕÔpÌ¿}¿ ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÎ|.
æÎÞÔpÏsÉ{ÌCçÏ, ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| æºÏ‚ çÕÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 62 -MMòÉ{ -ÉO { Î| §ÖÞµÄÄ } èÜÕOµE } Ä} ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } Ì޿ܵ | ÝvÜ| ±ÉT { 1 -É{É È¿È•ÄÞUÎ| ÌÖÕÞÏsÜ|èÜ -É{ ¦Ä}MÎÞ æÌÞTèÎçÏÞJ çÄÕÉ{ -É{èÉ Î…¿}EÎ|ÌC µÞÄ}ÄuRµ}µrÛM. -É{ §Ö¿}ºrÌ~k ¥ÕÞp¿Ä}ÄuˆRÈ•M ο}JçÎ ÕRµrÛM. 2 -ɵ}E ¥çȵ ÕtçÖÞÄuµÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕçÉ -ɵ}E ¥ÖÃÞµ* §Rµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ -É{èɵ} µÞ̃ÌÞÛ~Tµr ÛÞÞƒ. ©ÏÖÎÞÉ ÎèܵÝvÜ| çÄÕçÉ -É{ ÌÞMµÞÕÜÞÉ §¿Î|. æÌRÎ| Ìè¿ µVÎ| -É{èÉÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ §ÏÜÞM. 3 -Ä}ÄèÉ µÞÜÎ| -É{èÉÄ} ÄÞµ}EÕ†Þƒ. ÈÞçÉÞ ºÞÏ‚È•Ä GÕèÖÌ~ çÌÞÜmÎ| Õ†XÎ| ÈrèÜÏsUÝ{Ý çÕˆèÏÌ~ çÌÞÜmÎ| §Rµ} µrçÛÉ{. 4 çÎÉ{èÎÏÞÉ -É{ ÈrèÜèÏ -ÃyÃx ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü Ä} Äu¿} ¿ ÎpJµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ɵ} EÛpÄ}MÌ~ æÌÞÏ‚µèݵ} FTÕÄuÜ| εrÔ|ºº } r ¥è¿µrÛÞÞƒµÝ{. æÕÝvÌ~Ìè¿ÏÞµ ¥ÕÞƒ µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÌ~ ç̺rÉÞ UÎ| §ÖµºrÏÎÞµ -É{èÉ ºÌsµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 5 çÄÕÉ{ -É{èÉ Î…¿}µ çÕÃyJæÎÉ{T æÌÞTèÎçÏÞJ -É{ ¦Ä}MÎÞ µÞÄ}ÄuRµ} µrÛM. çÄÕÉ{ ±RÕçÖ -É{ ÈÎ|Ìsµ}èµ. 6 çÄÕçÉ -É{ ¥ÖÃy, çÄÕÉ{ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ©ÏÖÎÞÉ ÎèܵÝvÜ| çÄÕçÉ -É{ ÌÞMµÞÕÜÞÉ §¿Î|. 7 -É{ æÌRèÎlÎ| æÕÛ~ÛplÎ| çÄÕÉq¿ ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. ¥ÕÞƒ -ɵ}EÌ~ ÌÜÎÞÉ ¥ÖÃy. çÄÕÉ{ -ɵ}Ẽ ÌÞMµÞÕÜÞÉ §¿Î|. 8 ¼É¹€µçÝ, -Ì~çÌÞMÎ| çÄÕèÉ ÈÎ|k¹€µÝ{! çÄÕÉq¿Î| ©¹€µÝ{ æÄÞÜ|èÜ µèݵ} FT¹€ µ Ý{ ! çÄÕçÉ Èε} E Ì~ ÌÞMµÞÕÜÞÉ §¿Î|. 9 ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏÞµçÕ ©ÄÕ PCÏÞM. ©ÃyèÎÏÞÉ ©ÄÕtµ}E È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÈÎ|ÌPCÏÞM. çÄÕçÉÞJ ±Ì~ÌsJèµÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çܺÞÉ µÞÛ~èÛÌ~ çÌÞÜ| ±É{TÎpÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 10µ¿} ¿ ÞÏÎÞµÌ~ æÌÞRèÝÌ~ ÌÛpµ} E Î| ÕÜ|ÜèÎèÏ ÈÎ|ÌÞÄŠÞƒµÝ{. ÄuRJÕÄÞÜ| æÌÞRèÝÌ~æÌÛ PClæÎÉ Èrèɵ}µÞÄŠÞƒ µÝ{. È„¹€µÝ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÖÞÉÞÜ| ¥º}æºÜ|Õ¹€ µÝ{ ©¹€µVµ}E ©ÄmæÎÉ ÈÎ|ÌÞÄŠÞƒµÝ{. 11È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ºÞރȕM ÈrÛ~µ ÕÜ|Ü æÌÞRÝ{ ±É{T ©ÃyJ -É{T
¥ÖÃy ÌÞMµÞÕUµ} µ ÞÉ ©ÏÖPÎ| ÌÜPÎ| ©Ý{Ý ±R µ¿}C¿Î| ¥Ü|ÜM ȵÖÎ|.
721 çÄÕÉ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ. ÕÜ|ÜèÎ çÄÕÉq¿ ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. 12-É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, ©ÎM ¥É{k ©Ãy èÎÏÞÉM. ±RÕÉ{ æºÏ‚ l Î| µÞÞpϹ€ µVµ}çµÛ~Ì È„Þƒ ÎÉqÄèÉÄ} ÄÃyCµ}µçÕÞ, ¥ÕOµ}E ©ÄÕçÕÞ æºÏƒµpÛ…Þƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 63 hÄÞÕtÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄçÌÞM ÄÞÕ†M ÌÞCÏ ±R ÌÞ¿Ü.| 1 çÄÕçÉ, È„çÖ -É{ çÄÕÉ{. È„Þƒ -ɵ}E ÎpµmÎ| çÄèÕÏÞÉÕÞƒ. È„ÖÛ~T ©ÜÞƒÈM • ÌÞÔÞÏ‚Ìç ~ ÌÞÉ çĺÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T -É{ ¦Ä}MÎÞmÎ| ºÞ„ÖPÎ| ©Îµ} µÞµÄ} ÄÞµÎÞÏsRµ}µrÛM. 2 ©ÎM ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÈÞÉ{ ©Î| è ε} µÃyç¿É{. ÈÞÉ{ ©ÎM ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| εrèÎèÏlÎ| µÃyç¿É{. 3 ¼„ Õ èɵ} µÞ¿} C UÎ| ©ÎM ¥É{ k ºrÛÈ•ÄM. -É{ ©ÄJµÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}EÎ|. 4 -É{ ÕÞÔ|ÈÞÝvÜ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~ çÌÉ{. ©ÎM ÈÞÎÄ}èĵ} FÛp æ¼ÌÄ}çÄÞJ -É{ èµµèÝ ©ÏÞƒÄ}MçÕÉ{. 5 GèÕÏÞÉ ©Ãm ÕèµµèÝ ©Ãy ¿MçÌÞÜ| ÈÞÉ{ ÄuRÌ~ÄuÏè¿çÕÉ{. εrÔ|º}ºr ÈrèÛÈ•Ä ©ÄJµVÝ{Ý -É{ ÕÞÏ‚ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}EÎ|. 6 -É{ ÌJµ}èµÏsÜ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈrèÉm FRçÕÉ{. ÈÝ{ÝvÖÕtUÎ| ©Î|èÎ ÈÞÉ{ ÈrèÉmFRçÕÉ{. 7 È„Þƒ ©ÃyèÎÏÞµçÕ -ɵ}E ©ÄÕtÉ„Þ!ƒ È„Þƒ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄÄÞÜ| ÈÞÉ{ εrÔ| µrçÛÉ{. 8 -É{ ¦Ä}MÎÞ ©Î|èÎÌ~ ÌÛ~Ûpµ}æµÞ݃µr ÛM. È„Þƒ -É{ èµµèÝÌ~ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{ µrÛ…Þƒ. 9 ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ µÜ|ÜèÛµ} EÝ{çÝ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 10¥ÕÞƒ µ Ý{ Ì¿} ¿ ÏÄ} Ä ÞÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì J ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ìsù€µèݵ} µÞ¿}J ÈÞÏ‚µÝ{ ÄuÉ{OÎ|. 11¦ÉÞÜ| ¥ÖºçÉÞ ¥ÕÖM çÄÕçÉÞJ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~Ì CÕÄÞµ ©TÄu ÄÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ çÄÕèÉÄ} MÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ®æÉÉpÜ| ¥ÕÞƒ -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞÏ‚ÏÞƒµèÝlÎ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 62:12-64:10 -É{ ¼„ÕèÉÌ~ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M µÞÄ}Ä RVÎ|. 2 -É{ ÌèµÕÞpÉ{ §ÖµºrÏ Äu¿}¿¹€µÝv ˆRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ¥Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -É{èÉ ÎèÛÄ}MèÕ lÎ|. 3 ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} EÛpÄ}M §ÔpÕÞÉ æÌÞÏ‚µÝ{ ÌÜÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÈÞmµçÝÞ FÞpÏ ÕÞÝ{µèÝÌ~ çÌÞÉ{ ÛèÕ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µºÌ~ÌÞÉ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ¥Î|kµVµ}E ±Ì~ÌÞÉèÕ. 4 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±ÝvÈ• Ä uRÈ• M ©¿ÉCÏÞµ -Õ€ÕtÄ ÌÏPÎpÉ{Ûp* Ĺ€µÝ{ ¥Î|kµèÝ çÈÞƒèÎÏÞÉ, ºÞÄÞÖà ±R ÎÉpÄèÉ çÈÞµ}µr -Ï‚µrÛÞÞƒµÝ{. 5 ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄŠ¹E € æºÏ‚Õ ÄÛ~E Ĺ€µèÝÄ} ÄÞ¹€µçÝ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚µèݵ} FÛp, µÃyÃxµèÝ èÕµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞRÕèÖl΃ çÈÞµ}µr “ÈÞÎ| µÃyÃx èÕÌ~ Ì èÄ ÏÞRÎ| ÌÞÞƒ µ } µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{” -É{T æºÞÜ|ˆµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 6 ¥ÕÞƒµÝ{ µÃyÃxµèÝ ÎèÛÄ}M èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ̈èÏ -ÄuÞƒ çÈÞµ} µ rµ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . * ¼É¹€µÝ{ ÈrèÉÌ~ÌèÄ ¥ÛpÕM µCÉÎÞ ÉM. 7 ¦ÉÞÜ| çÄÕOÎ| ÄÎM “¥Î|kµèÝ” -ςϵ}FJÎ|! ÄŠçÏÞÞƒ ¥èÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ VÎ| PÉ{ÉçÎ µÞÏPÛ~ÛpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 8 ÄŠçÏÞÞƒ ÌsÛRµ}EÄ} ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ÈrèÉÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µÝ{ Äu¿}¿Ä}èÄ ¥Ôpµ}µ PClÎ|. ¥Ä}ÄŠÏ µÞÞpϹ€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Vµƒ ç µ ÈrµXÎÞT æºÏ‚ Ï §ÏUÎ| . ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÞLñ Î | ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ¦º} º ÞpÏÄ} Ä ÞÜ| Ĺ€ µ Ý{ ÄèܵèÝ ¥èºÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 9 çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄèÄ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕèÖµ} EÛpÄ}M ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÌsÛRµ}Eº} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ çÌÞM ±Õ€æÕÞRÕRÎ| çÄÕèɵ} EÛpÄ}M ¥ÄuµÎÞµ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. çÄÕOµ}E ¥¾}ºr, ¥ÕèÖ ÎÄuµ} µ ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÛ~ T µ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 10ÈÜ|çÜÞÞƒ µÞƒÄ}ÄRµ}EÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÏs RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉqÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÈÜ|çÜÞÖÞµrÏ È„¹€µÝ{ -Ü| çÜÞRÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 64 §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÞÕÄ † uÉ{ ±R ÌÞ¿Ü.| 1 çÄÕçÉ ÈÞÉ{ FTÕèĵ} çµVÎ|. ÈÞÉ{ -É{ ÌèµÕÞƒµVµ}E ¥¾}GµrçÛÉ{.
- Õ € Õ t Ä Ì Ï P Î p É { Û p ¥Ü| Ü M “-Õ€ÕtÄ æµÝÖÕPÎ| §É{Ûp” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ µÃyÃxµèÝ ... æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ¥Ü| Ü M “¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|Îp¿Î| ºÞpÏÞÉ Äu¿}¿Î| ©Ý{ÝM” -É{ T FÛp ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ Ï Äu¿} ¿ ¹€ µçÝÞJ ©Ý{ÝÉÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 65:1-66:15
722
º¹µ € Ä Š Î| 65
º¹µ € Ä Š Î| 66
§ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } Ä} ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } ±R MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü.|
§ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } , ±R MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü.|
1 ºŠ ç ÏÞÉqÉ{
çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄu ÌÃyÃx ÉÕÛ~èÛ ©Îµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. 2 È„ Þ ƒ æºÏ‚ Ä µÞÞpϹ€ µ èݵ} EÛpÄ} M ÈÞ¹€µÝ{ FTçÕÞÎ|. È„Þƒ -¹€µÝ{ æ¼Ì¹€ µèݵ} 絿}µrÛ…Þƒ. ©Î|Îp¿Î| ÕRµrÛ ±Õ€ æÕÞRÕÞpÉ{ æ¼ÌÄ}èÄlÎ| È„Þƒ 絿}µrÛ…Þƒ. 3 -¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎpEÈ•Ä ÌÞÖÎÞÏsRµ} èµÏsÜ| ¥Ì~ÌÞÕ¹€µèÝ È„Þƒ ÎÉ{ÉqÄ}ÄR VÎ|. 4 çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ©ÎM ¼É¹€ µ èÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄŠÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÕÈ•M æÄÞXMæµÞÝ{VÎÞT È„Þƒ -¹€µèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄŠÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ ÎpµmÎ| εrÔ|º} ºrÏ迵rçÛÞÎ|! ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä §¿ÎÞµrÏ ©ÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| -Ü|ÜÞ ¥ÄuºÏµ} µÞÞpϹ€ µèÝlÎ| ÈÞ¹€µÝ{ æÌÛ~çÛÞÎ|. 5 çÄÕçÉ, È„Þƒ -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ÈÜ|çÜÞÞƒ ©Î|Îp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{, È„Þƒ ¥ÕÞƒµÝ{ æ¼ÌÄ}ÄpÛ~EÌ~ ÌÄuÜÝvÌ~̆ރ. ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÜ ¥ÄuºÏÎÞÉ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚Õ†Þƒ. ©ÜµÄ}ÄuÉ{ ÌÜ ÌÞµ¹€µ ÝvÜ| ÕÞÔ|çÕÞÞƒ ©Î|èÎ ÈÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 6 çÄÕÉ{ ÄÎM ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ÎèܵèÝ ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉÞÞƒ . ¥ÕÖM ÕÜ| Ü èÎèÏ ÈÎ|èκ} GÛ~ÛpUÎ| ÈÞÎ| µÞÃyµrçÛÞÎ|. 7 ºŠTÎ| µ¿èÜÄ} çÄÕÉ{ ¥èÎÄuÏÞµ}µr ÉÞÞƒ . “ºPÄ}ÄuÖÎ| ” çÌÞÜ ¼É¹€ µ èÝÄ} çÄÕÉ{ gÎpÏsÜ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 8 È„Þƒ æºÏ‚lÎ| ¥ÄuºÏÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݵ} µÃyJ ©Üµæι€EÎ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µÝ{ ÕtÏÌ~Ìè¿ÕÞÞƒµÝ{. HÞpÏ ©ÄÏPÎ|, HÞp ÏÉ{ ÎèÛmÎ| -¹€ µ Vµ} E ÎpEÈ• Ä ÎµrÔ|º}ºrh¿}JÎ|. 9 È„Þƒ ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌÞMµÞµ}µpÛ…Þƒ. È„SÛ~Ûp, ÄÞÕÖ¹€ µ Ý{ ÕÝÖ Õèµ æºÏ‚ µ rÛ… Þ ƒ . çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ È„ S Û~ T µÝvÜ| ÄÃy à „ è Ö ÈrÖÌ~ Ì s, ÌÏsÞƒ µ èÝ ÕÝÖº} æ ºÏ‚ µ rÛ… Þ ƒ . §Õ€ÕÞT È„Þƒ §Äèɺ} æºÏ‚µrÛ…Þƒ: 10©XÄ Èrܹ€ µ ÝvÜ| ÎèÔ ÄÃy à „ è Ö ªÛ~ T µrÛ… Þ ƒ . ÕÏÜ| µ èÝ ÄÃy à „ Ö ÞÜ| ÈèÉÏÌ~ÌÃyLñµrÛ…Þƒ. ÈrÜÄ}èÄ ÎèÔÏÞÜ| ÎpRMÕÞµ}EµrÛ…Þƒ. §ÝÎ|ÌÏsÞƒµÝ{ ÕÝރȕ çÄÞ¹€µº} æºÏ‚µrÛ…Þƒ. 11ÈÜ| Ü ¥TÕè¿ÏÞÜ| kÄ} Ä ÞÃy è ¿ ¦ÖÎ|Ìsµ}µrÛ…Þƒ. ÌÏsÞƒµÝÞÜ| ÕÃyCµÝvÜ| ÌÞÖçÎÛ~TµrÛ…Þƒ. 12ÌÞèÜÕɹ€ µ VÎ| ÎèܵVÎ| kÛ~ µ ÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÉ. 13kÜ| æÕÝvµÝvÜ| ¦¿} J ÎÈ• è ĵÝ{ ÈrÖÎ|ÌsÉ. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝvÜ| ÄÞÉqϹ€µÝ{ ÈrÖÎ|ÌsÉ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| εrÔ|º}ºrÏÞÜ| ¦CÌ~ ÌÞCµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ.
1 gÎpÏsUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M Î| çÄÕèÉ çÈÞµ}µr εrÔ|º}ºrÏÞÜ| ¦ÞƒÌ~ÌÞpµ}EÎ|. 2 ¥ÕÖM εrèÎÎpµ}µ ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄu l¹€ µ Ý{ ! MÄuÌ~ Ì Þ¿Ü| µ ÝÞÜ| ¥ÕèÖÌ~ æÌRèÎÌ~ ÌJÄ}M¹€µÝ{! 3 ¥ÕÖM çÕèÜÌ~ Ì ÞJµÝ{ -Õ€ Õ Ým ¥ÄuºÏÎÞÉèÕ -É{ T çÄÕOµ} E µ} FT¹€µÝ{! çÄÕçÉ, ©ÎM ÕÜ|ÜèÎ ÎpµÌ~ æÌÞpÏM! ©ÎM ÌèµÕÞƒ µ Ý{ EÉqÈ• M Õù€EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|èε} µÃyJ ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. 4 ©ÜµÎ| PXÕMÎ| ©Î| è Î æÄÞXM æµÞÝ{ Ý ¿} J Î| . ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ MÄuÄ}MÌ~ ÌÞ¿¿}JÎ| 5 çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÞR¹€ µÝ{ ! ¥µ} µ ÞÞpϹ€ µ Ý{ ÈÎ| è Î Õtϵ} µ èÕµ}EÎ|. 6 çÄÕÉ{ µ¿èÜ ÕÛÃy¿ ÈrÜÎÞµ}µrÉÞÞƒ. εrÔ|ºº } rlè¿Ï ¥ÕÖM ¼É¹€µÝ{ ÈÄuèϵ} µ¿È•M çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 7 çÄÕÉ{, ¥ÕÖM ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ©ÜµÄ}èÄ ¦VµrÛÞÞƒ. -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvU PÝ{Ý ¼É¹€µèÝ çÄÕÉ{ µÃyçÃÞµ}E µrÛÞÞƒ . ±RÕOñ Î | ¥ÕèÖ -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÖÞ¿ PCÏÞM. 8 ¼É¹€µçÝ, ÈÎ| çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{, ©ÖÄ} Ä EÖˆÜ| MÄuÌ~ Ì Þ¿Ü| µ èÝ ¥Õ Rµ}EÌ~ÌÞJ¹€µÝ{. 9 çÄÕÉ{ Èε}E ©ÏsèÖÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ, çÄÕÉ{ ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. 10¼É¹€µÝ{ æÕÝ{ÝvèÏ æÈRÌ~Ìsˆ¿}JÌ~ ÌÞpçºÞÄuÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÜ çÄÕÉ{ ÈÎ|èÎÌ~ ÌÞpçºÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. 11çÄÕçÉ, È„Þƒ -¹€µèݵ} µÃyÃxÏsÜ| ÕtÔº}æºÏ‚ÄŠÞƒ. µÉÎÞÉ ÌÞÖÄ}èÄ È„Þƒ -¹€ µÝ{ çÎÜ| èÕµ}µrÛ…Þƒ. 12-¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -¹€µÝ{Î…M È¿µ}µ È„Þƒ ¥OÎÄuÄ}ÄŠÞƒ. æÈRÌ~ÌsÉ{ ÕÔpÏÞµmÎ| ÄÃy à „ Þ pÉ{ ÕÔpÏÞµmÎ| È¿µ} E ÎÞT -¹€ µ èݺ} ÕÔpÈ¿Ä} Ä uÉ„ Þ ƒ . ¦ÉÞÜ| ±R ÌÄ}ÄuÖÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~E -¹€µèÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄŠÞƒ. 13-14 -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©ÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ ̈µèݵ} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ÈÞÉ{ æÄÞÜ|èÜÏsÜ| ºrµ}EÃy¿çÌÞM ©ÄÕtµ}µÞµ ©Î|èε} 絿}ç¿É{. ©Îµ}EÌ~ ÌÜ æÌÞRÄ} ÄèɵèÝÌ~ ÌÃyÃxçÉÉ{. §Ì~çÌÞM, ÈÞÉ{ æÌÞRÄ}ÄèÉÌ~ ÌÃyÃxÉèÄ ©Îµ} Eµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. 15ÈÞÉ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆµèÝ ©Îµ}Eµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¦¿}Jµ} µ¿Þµ}µçÝÞJ ÈTÎÃÌ~æÌÞR¿}µèÝÌ~ kèµÏsJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©Îµ}Eµ} µÞèݵèÝlÎ| æºÎ|ÎÛp ¦JµèÝlÎ| ÄRçÕÉ{.
723 16çÄÕèÉÄ}
æÄÞXMæµÞÝ{µrÛ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µçÝ, ÕÞR¹€µÝ{, çÄÕÉ{ -ɵ}Eº} æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ©¹€µVµ}Eµ} FTçÕÉ{. 17ÈÞÉ{ ¥ÕÞp¿Î| æ¼ÌsÄ} ç ÄÉ{ , ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} MÄuÄ}çÄÉ{. 18-É{ §RÄÏÎ| MòÏ‚ è ÎÏÞÏsRÈ• Ä M, -ÉçÕ -É{ ¦Ãy¿ÕÞƒ ÈÞÉ{ FÛpÏÕÛ~ èÛµ} 絿}¿ÞÞƒ. 19çÄÕÉ{ ÈÞÉ{ FÛpÏÕÛ~èÛµ} 絿}¿ÞÞƒ, çÄÕÉ{ -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}¿ÞÞƒ. 20çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{, çÄÕÉ{ -É{ Éq¿Î| ÌÞÖÞPµÎÞµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ, ¥ÕÞƒ -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}¿ÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¥É{èÌ -É{Éq¿Î| µÞ¿}CÏRÝvÉÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 67 §èºµµ } RÕtµèÝ §èºµE } Î| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } ±R MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü.| 1 çÄÕçÉ, -É{ É q¿Î| §Öµ} µ Î| µÞ¿} C -É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄulÎ|. ÄÏÕÞÏ‚ -¹€µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|! 2 çÄÕçÉ, gÎpÏsUÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ©Î|èε} EÛpÄ}MÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{µrÛÞÉ{ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. È„Þƒ -Õ€ÕÞT ¼É¹€µèÝ Î…¿}µrÛ…æÖÉ{T ±Õ€æÕÞR çĺPÎ| ÌÞÞƒµ} µ¿}JÎ|. 3 çÄÕçÉ, ¼É¹€ µ Ý{ ©Î| è ÎÄ} MÄuµ} µ¿} J Î| ! -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ©Î| è ÎÄ} MÄuµ}µ¿}JÎ|. 4 -Ü|ÜÞ çĺ¹€µVÎ| µÝvµ}FރȕM εr Ô¿}JÎ|! ®æÉÉqÜ| È„Þƒ ¼É¹€µèÝÄ} ÄE ÄuÏÞµ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µrÛ…Þƒ, È„Þƒ ±Õ€æÕÞR çĺÄ}èÄlÎ| ¥ÖºÞVµrÛ…Þƒ. 5 çÄÕçÉ, ¼É¹€ µ Ý{ ©Î| è ÎÄ} MÄuµ} µ¿} J Î| . -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ©Î| è ÎÄ} MÄuµ}µ¿}JÎ|. 6 çÄÕçÉ, -¹€µÝ{ çÄÕçÉ, -¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄulÎ|. -¹€µÝ{ çĺÎ| ÈÜ|Ü ¥T Õè¿èÏ -¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}µ¿}JÎ|. 7 çÄÕÉ{ ÈÎ|èÎ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ¿}JÎ|. gÎp ÏsUÝ{Ý -Ü|ÜÞ ÎÉqÄRÎ| çÄÕOµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕèÖ ÎÄuµ}µ¿}JÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 68 §ÖÞµÄ}ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { . 1 çÄÕçÉ, -XÈ•M ©ÎM ÌèµÕÞƒµèݺ} ºrÄÛCµ}µº} æºÏ‚lÎ|. ¥ÕÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ¥ÕèÉ Õt¿} J ²CÌ~ çÌÞµ¿}JÎ|. 2 µÞÛ~ÛÞÜ| ºrÄÛCµ}µÌ~ÌJÎ| kèµèÏÌ~ çÌÞÉ{T ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ ºrÄTÃyJ çÌÞµ¿}JÎ|. æÈRÌ~ÌsÜ| ©REÎ| æÎXèµÌ~ çÌÞÉ{ T ©ÎM ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ¥ÔpÈ• M çÌÞµ¿}JÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 66:16-68:16 3 ¦ÉÞÜ| ÈÜ|çÜÞÞƒ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRÌ~ÌÞÞƒ
µÝ{. ÈÜ|çÜÞÞƒ çÄÕçÉÞJF¿ εrÔ|ºº } rÏÞÏ‚ µÞÜÎ| µÔpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÜ| ç ÜÞÞƒ µÝvÌ~ Ì è¿È•M ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºr æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 4 çÄÕèÉ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{, ¥ÕÞƒ ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{. çÄÕOµ}E ÕÔpèÏ ©Ãy J ÌÃy L ñ ¹ € µ Ý{ , ¥ÕÞƒ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ¥ÕÖM §ÖÄÄ}èĺ} æºUÄ}MµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈÞÎÎ| çÏçµÞÕÞ* ¥ÕÖM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄul¹€µÝ{. 5 ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÜ|, çÄÕÉ{ ¥ÈÞèĵVµ}EÄ} ÄÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. çÄÕÉ{ ÕtÄèÕµèݵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ µrÛÞÞƒ. 6 çÄÕÉ{ ÄÉqèÎÏsÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€ µVµ}E Õ†¿}迵} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µèݺ} ºrèÛÏsˆRÈ•M ÄÌ~k Õtµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä ÎµrÔ|º}ºrÏÞ ÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕOµ}E -Äu ÖÞµÄ} ÄuRÎ| k Î| ¼É¹€ µ çÝÞ æµÞCÏ ºrèÛÏsçÜ ©ÔÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 7 çÄÕçÉ, ©ÎM ¼É¹€ µ èÝ -µrÌ~ Ä u ˆRÈ•M ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉ„Þ,ƒ È„Þƒ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ ETµ}µÞµµ} µ¿È•M æºÉ{Û…Þƒ. 8 gÎp ¥ÄuރȕÄM, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉ{ ºŠÉÞÏ‚ Îèܵ}E ÕÈ•ÄÞÞƒ, ÕÞÉÎ| ©RµrÛƒT. 9 çÄÕçÉ, ÌÏÉÛ~ Û ÌÞÔ| ÈrÜÄ} è Ä Î… à y J Î| ÌÜÉ{ æ ÌTÎ| Ì C æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ Þµ ÎèÔèÏÌ~ æÌÏ‚ÏÌ~ÌÃyÃxÉ„Þƒ. 10©ÎM ÎpRµ¹€ µ Ý{ ¥Ä} ç ĺÄ} Ä uÛ~ E Ä} ÄuRÎ|ÌsÉ. çÄÕçÉ, ¥¹€E ®èÔµVµ}EÌ~ ÌÜ ÈÜ| Ü æÌÞRÝ{ µ Ý{ µr迵} E Î| Ì C æºÏ‚ÄŠÞƒ. 11çÄÕÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ , ÌÜÞƒ ÈÛ~ æºÏ‚Äuèϵ} FÛº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 12“ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ Ì迵Ý{ ²CÌ~çÌÞÏsÉ! Õ†ÖÞƒ çÌÞRµ}EÌ~ÌsÉ{ ÄÈ•Ä æÌÞRÝ{µèÝ Õ†¿}CÜ| æÌÃyµÝ{ ̹€µr¿}¿ ÉÞƒ. Õ†¿C } ܃ Ĺ€µrÏsRÈ•çÄÞÞƒ æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ ̵rރȕMæµÞÃy¿ÉÞƒ. 13¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕÝ{ Ý vÏÞÜ| Q¿Ì~ Ì ¿} ¿ (ÕtèÜ ©ÏÞƒÈ•Ä ÈèµµÝ{.) kÛÞµ}µÝvÉ{ ºrÛEµèÝ æÌTÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥º} º rÛEµÝ{ æÌÞÉ{ÉÞÜ| ÌÝÌÝÄ}M ±ÝvRÎ|.” 14ºÜ|çÎÞÉ{ ÎèÜÏsÜ|, ÌèµÏÖºÞƒµèÝ çÄÕÉ{ ºrÄÛCÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õ† X Î| ÌÉqèÏÌ~ çÌÞÜÞÉÞÞƒµÝ{. 15ÌÞºÞÉ{ ÎèÜ ÌÜ ºrµÖ¹€µèÝlè¿Ï æÌÞpÏ ÎèÜ. 16ÌÞºÞÉ{ ÎèÜçÏ, ®É{ ºŠ ç ÏÞÉ{ ÎèÜèÏ §ÔpÕÞµÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÏ‚ ? çÄÕÉ{ ¥Î|ÎèÜèÏ (ºŠçÏÞÉ{) çȺrµ}µrÛÞÞƒ. -É{ æÛÉ{TÎ| ÕÞXÎ|ÌC µÞƒÄÄ } Þƒ ¥Î|ÎèÜèÏÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. çÏçµÞÕÞ çÄÕèɵ} EÛpµ}EÎ| -ÌsæÖÏ æºÞÜ|. ÕÔµ}µÎÞµ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{T æÎÞÔp æÌÏÞƒµ}µÌ~ ÌJµrÛM.
º¹µ € Ä Š Î| 68:17-69:4
724
17ÌÞpGÄ}Ä
ºŠçÏÞÉ{ Îèܵ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕRµrÛÞÞƒ . ¥ÕèÖ §Ü¿} º µ} µ õ} µ ÞÉ §ÖĹ€µÝ{ ÌsÉ{ æÄÞ¿RµrÉ{ÛÉ. 18©ÏÞƒ È • Ä ÎèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒ ®ÛpÉÞÞƒ . ºrèÛÌ~ Ì ¿} ç ¿ÞÞpÉ{ F¿} ¿ Ä} è Ä ¥ÕÞƒ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÏÕÞƒµÝ{ ©¿}Ì¿, ÎÉqÄÞp¿ÎpRÈ•M ¥ÕÞƒ ÌÞpGµèÝ ®Û~ÛÞÞƒ. * çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥¹€ E ÕºrÌ~ÌÄÛ~E ®Ûpº}æºÉ{ÛÞÞƒ. 19µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄul¹€ µ Ý{ ! ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| ÈÞÎ| Gε}µçÕÃyCÏ ÌÞÖ¹{µèݺ} GÎÌ~ Ì ÄÛ~ E ¥ÕÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ ÈÎ|èÎ Î…¿}µrÛÞÞƒ. 20¥ÕçÖ ÈÎM çÄÕÉ{ ¥ÕçÖ ÈÎ|èÎ Î…¿}EÎ| çÄÕÉ{. ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎ ÎÖÃÄ}ÄpˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. 21çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µ Cµ}µrÛÞÞƒ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. ¥ÕèÖ -ÄuÞƒ Ä } Ä ¼É¹€ µ èÝÄ} çÄÕÉ{ ÄÃy C µ} µrÛÞÞƒ. * 22-É{ ¦Ãy¿ÕÞƒ, “ÌÞºÞÉqˆRÈ•M Ìèµ ÕèÉ ÕÖÕèÔÌ~ ç ÌÉ{ . çÎÛ~ µ rˆRÈ• M ÌèµÕèÉ ÕÖÕèÔÌ~çÌÉ{. 23È„ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| È¿Ì~ÌÞÏ‚, ©É{ ÈÞÏ‚ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è Ä Èµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 24æÕÛ~Ûp ªÞƒÕÜÄ}èÄÄ} çÄÕÉ{ È¿Ä}Äuº} æºÜ|Õ èÄ ÌÞR¹€µ Ý{. -É{ ¥ÖºÖÞµrÏ ÌÞpGÄ} Ä çÄÕÉ{ æÕÛ~ Û p ªÞƒ Õ ÜÄ} è Ä È¿Ä}Äuº}æºÜ|ÕèÄ ¼É¹€µÝ{ µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. 25ÌÞ¿µÞƒ PÉ{ É ÞÜ| Õ† Ö Èè¿Ïs¿} J º} æºÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÉ{ É Þƒ ÄÎ| k R Î… ¿ } J Î| §ÝÎ|æÌÃyµÝ{ ÕRÕÞÞƒµÝ{. §èºµ} µèܾރµÝ{ ÌsÉ{çÉ Õ†Ö Èè¿ÏsJÕÞÞƒµÝ{. 26ºè̵}FJÎ| F¿}¿Ä}ÄuÜ| çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{! §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µçÝ, µÞƒÄ} ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 27ºrÉ{É æÌÉ{ÏÎ…É{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|µrÛÞÉ{, ¥¹€E hÄÞÕtÉ{ æÌÞpÏ EJÎ| Ì PÎ| §Rµ} µ rÛM, ¥¹€ E æºkçÜÞÉ{, ÈÌ~ĈÏsÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| ©Ý{ ÝÉÞƒ. 28çÄÕçÉ, -¹€ µ Vµ} E ©ÎM ÕÜ| Ü èÎèϵ} µÞ¿}JÎ|! µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| -¹€µ Vµ} µ ÞÏ‚ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉ ©ÎM ÕÜ| Ü èÎèϵ} µÞ¿}JÎ|. 29-RºçÜÎpUÝ{Ý ©ÎM ¥ÖÃy Îèɵ}E, ¥ÖºÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æºÜ|ÕÄ}èÄ ©Îµ}µÞµµ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{.. - Ä u Ö Þ µ Ä } . . . ® Û ~ Û Þ Þ ƒ “ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~ ÌÞpºÞµ ®Û~ÛÞÞƒ.” ¥Ü|ÜM “¥ÕÞƒ ÎÉqÄRµ}EÌ~ ÌÞp躵} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ” -É{T ÎpµÌ~ÌÔÎ| ºrÞpÏÞ ¥Ü|ÜM ¥ÖÞÎpÏ æÎÞÔpæÌÏÞƒ Ì ~ k µÝvUÎ| -ç̺rÏÞƒ 4:8 UÎ| ©Ý{ÝÉ. ç Ä Õ É { . . . Ä Ã y C µ } µ r Û Þ Þ ƒ “çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ ÄèܵèÝ ÈGµ}EµrÛÞÞƒ. EÛ~Û Îɺ޿}ºrl¿É{ È¿Ì~ÌÕÞƒµÝvÉ{ PCÈrèÛÈ•ÄÄ} ÄèÜèÏ ¥ÕÞƒ ÈGµ}EµrÛÞÞƒ, ” -É{ÌçÄ æÌÞRÝ{.
30È„Þƒ ÕtRÎ|kÕèÄ ¥È•Ä “ÎpRµ¹€µÝ{” æºÏ‚lÎ|ÌC ©ÎM çµÞèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ|. ¥Ä}çĺ¹€µÝvÉ{ “µÞèݵVÎ|” “ÌGµ}µVÎ| ” ©Îµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCϺ} æºÏ‚lÎ|. çÌÞÞpÜ| ¥Ä}çĺ¹€µèÝ È„Þƒ æÕÉ{Û…Þƒ. §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÝ{ÝvèÏ ©Î|Îp¿Î| æµÞÃyJ ÕÖº}æºÏ‚lÎ|. 31-µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕÄ}èĵ} æµÞÃyJÕÖº} æºÏ‚lÎ|. çÄÕçÉ, -Ä}Äu çÏÞÌ~ Ì sÏÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM æºÜ| Õ Ä} è Ä ©Î|Îp¿Î| æµÞÃyJÕÖº} æºÏ‚lÎ|. 32gÎpÏsUÝ{Ý ¥ÖºÞƒµçÝ, çÄÕèÉÌ~ ÌÞJ¹€ µ Ý{ ! ÈÎM ¦Ãy ¿ ÕRµ} E MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{! 33çÄÕèÉÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{! ÌèÔÏ ÕÞɹ€ µÝvOóç¿ ¥ÕÞƒ ÄÎM §ÖÄÄ}èĺ} æºUÄ} MµrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ EÖUµ}Eº} æºÕtµ}æµÞJ¹€µÝ{! 34©¹€µÝ{ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µrUÎ| çÄÕÉ{ ÎpµmÎ| ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒ. §ØzÖ çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉ{ ÄÎM ¼É¹€µèÝ æÌÜ PÎ|, ÕÜ|ÜèÎlÎ| ©Ý{çÝÞÖÞµ}EµrÛÞÞƒ. 35çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¥ÄuºÏÎÞ ÉÕÞƒ . §Øz Ö çÕÜÞpÉ} çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}E æÌÜÄ}èÄlÎ|, ÕÜ|ÜèÎèÏ lÎ| æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{!
º¹µ € Ä Š Î| 69 o‰ˆÌ~ gµ}µÝ{# -É{Û §èºÏsÜ| ÌÞJÎ|ÌC §ÖÞµÄÄ } èÜÕOµ ñ E } ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } ÌÞ¿Ü.| 1 çÄÕçÉ, -Ü| Ü ÞÄ} æÄÞÜ| è ܵÝvU ÎpRÈ• M -É{ è ɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| . -É{ ÕÞÏ‚ÕèÖ æÕÝ{ÝÎ| ÈrÖÎ|ÌslÝ{ÝM. 2 ÈÞÉ{ ÈrÛ~ Ì ÄÛ~ E §¿ÎpÜ| è Ü. çºÛ~ Tµ} E Ý{ ¥ÎpÔ| È • M æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ¦ÔÎÞÉ ÄÃyÄÞpOÝ{ §Rµ}µrçÛÉ{. ¥èÜ µÝ{ -É{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| çÎÞÄuµ} æµÞÃyC Rµ} µ rÉ{ Û É. ÈÞÉ{ ¥ÎpXÎ| ÈrèÜÏsÜ| ©Ý{çÝÉ{. 3 ©ÄÕt çÕÃyCµ} FÌ~ÌsJÕÄÞÜ| ÈÞÉ{ çºÞÞƒ È • M çÌÞµrçÛÉ{ . -É{ æÄÞÃy è ¿ kÃyÃÞµrÕt¿}¿M. ÈÞÉ{ µÞÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{, -É{ µÃy µ Ý{ çÈÞEÎ| Õ èÖ ©ÎM ©Ä Õtµ}µÞµ çÈÞµ}µrÏsRµ}µrçÛÉ{. 4 -É{ ÄèÜÏsÉ{ PCµèݵ} µÞ¿}CUÎ| -ɵ}E ¥ÄuµÎÞÉ ÌèµÕÞƒµÝ{ §Rµ}µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . -µ} µ ÞÖÃPÎpÉ{ Û p ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{èÉ æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -É{èÉ ¥ÔpÌ~ ÌÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{. -É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ɵ} EÛpÄ} M Ì~ æÌÞÏ‚µèÝÌ~ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ÄuRCÏ ÄÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚µèݵ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ÄuR¿ÞÄ æÌÞRÝ{µVµ}E ¥ÌÖÞÄÎ| æºUÄ}MÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ÕÛ~kTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{.
725 5 çÄÕçÉ, -É{ ÌÞÕ¹€µèÝ È„Þƒ ¥ÛpÕ†Þ.ƒ
ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M -ÉM ÌÞÕ¹€µèÝ ÎèÛµ}µPCÏÞM. 6 -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄçÖ, ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ -É{ èɵ} µÃyJ æÕ¿}µÌ~Ì¿ÞÄÌC æºÏ‚lÎ|. §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕçÉ, ©Î|èÎÄ} æÄÞXM æµÞÝ{çÕÞÞƒ -É{ÉÞÜ| ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì¿ÞÄÌCº} æºÏ‚lÎ|. 7 -É{ PµÎ| æÕ¿} µ Ä} Ä ÞÜ| Q¿Ì~ Ì ¿} C Rµ}µrÛM. ©Îµ}µÞµ §Õ€æÕ¿}µÄ}èÄ ÈÞÉ{ Gε}µrçÛÉ{. 8 -É{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ -É{ è É ±R ¥È•ÈrÏèÉÌ~çÌÞÜ È¿Ä}MµrÛÞÞƒµÝ{. -É{ ÄÞÏsÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ -É{èÉ ±R ¥ÏÜ| ÈÞ¿}¿ÕèÉÌ~ çÌÞÜ È¿Ä}MµrÛÞÞƒµÝ{. 9 ©ÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ Î…M æµÞÃy¿ -É{ ¦Ô|È•Ä ©ÃÞƒº}ºrµÝ{ * -É{èÉ ¥ÔpÄ}Mµ} æµÞÃy C Rµ} µ rÉ{ Û É. ©Î| è ε} 絈 æºÏ‚lÎ| ¼É¹€µÝvÉ{ ¥ÕMòTµèÝ ÈÞÉ{ ®Û~µrçÛÉ{. 10ÈÞÉ{ ¥XM, ©ÌÕÞºÎ|* çÎÛ~ æµÞÃyç¿É{, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} 絈 æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 11Mµ}µÄ}èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~E PÖ¿}J ¦è¿µèÝ ©JÄ}MµrçÛÉ{. ¼É¹€µÝ{ -É{ è ɵ} EÛpÄ} M çÕCµ} è µ çÌGµr ÛÞÞƒµÝ{. 12æÌÞM §¿¹€µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ECµÞÖÞƒµÝ{ -É{ èÉÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJµrÛÞÞƒµÝ{. 13¦ÉÞÜ| §M µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ©Î| è Î çÈÞµ}µr ÈÞÉ{ ©Îµ}µÞµ æ¼Ìsµ}EÎ| æ¼ÌÎ| È„Þƒ -É{èÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. çÄÕçÉ, ¥É{çÌÞJ È„Þƒ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÝvÌ~Ìæ † ÖÉ -ÄuÞƒÌÌ ~ ÞÞƒµµ } r çÛÉ{. ÈÞÉ{ Î…¿}Ìè¿ÕÄÛ~E ©Î|Î…M ÈÎ| Ìsµ}èµ èÕµ}µ PClæÎÉ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. 14-É{èɺ} çºÛ~ÛpˆRÈ•M §XÄ}M æÕÝvçÏÛ~TÎ|, ÈÞÉ{ çºÛ~ÛpÜ| ¥ÎpÔ|È•M çÌÞµÞÄÌC æºÏ‚lÎ|. -É{èÉÌ~ Ìèµµ}EÎ| ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ¦ÔÎÞÉ ÄÃyÄÞpˆRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~TÎ|. 15¥èܵÝ{ -É{èÉ ¥ÎpÔ|Ä}ÄÞÄÌCº} æºÏ‚lÎ|. ¦ÔÄ}ÄuÉ{ EÔp -É{èÉ ÕtX¹€ µÞÄÌCº} æºÏ‚lÎ|. µÜ|ÜèÛ -É{ Î…M ÄÉ{ ÕÞèÏ ¥è¿Ä}Mµ} æµÞÝ{ÝÞÄÌCº} æºÏ‚lÎ|. 16µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ¥É{k ÈÜ|ÜM. ©ÎM PXèÎÏÞÉ ¥É{ÌsÉÞÜ| -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜÝvlÎ| ©ÎM ÎpEÈ• Ä ÄÏÕtÉÞÜ| -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs -ɵ}E ©ÄmÎ|! ¦ Ô |È•Ä © ÃÞƒº }ºr µÝ{ -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| §M ¥É{ k , Ìèµ, çµÞÌÎ| , -Xº} º r, æÌÞÛÞèÎ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛµ} EÛpµ}EÎ|. ©ÌÕÞºÎ| Õtçº× ÕtÃy à Ì~ Ì Ä} Ä uÛ~ E Î| ÕÔpÌÞ¿}CÛ~EÎ| ©ÃÕtÉ{Ûp §RÄ}ÄÜ|.
º¹µ € Ä Š Î| 69:5-32 17©ÎM
ÌÃxÏÞÝv¿ÎpRÈ• M ÕtܵrÌ~ çÌÞÏ‚ Õt¿ÞçÄlÎ|. ÈÞÉ{ æÄÞÜ|èÜÏsÜ| ºrµ}µrÏsRµ}µrçÛÉ{! ÕtèÖÈ•M -ɵ}E ©ÄmÎ|. 18ÕÈ•M, -É{ ¦Ä}MÎÞèÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. -É{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M -É{èÉ Î…¿}Jµ} æµÞÝ{VÎ|. 19ÈÞÉ{ ¥è¿È•Ä æÕ¿}µÄ}èÄ È„Þƒ ¥ÛpÈ• ÄuRµ} µ rÛ… Þ ƒ . -É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -É{ è É ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÏèÄ È„Þƒ ¥ÛpµpÛ…Þ.ƒ ¥ÕÞƒ µÝ{ -ɵ}E ¥µ}µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄèÄ È„Þƒ µÃyDÞƒ. 20æÕ¿}µÎ| -É{èÉ ÈGµ}µrÛ~T! æÕ¿}µÄ} ÄÞÜ| ÈÞÉ{ §Ûµ}EÎ| Èrèܵ}E ¦ÝÞçÉÉ{. -ɵ}µÞµÌ~ ÌÞpÄÌsÌ~ÌÕÞƒµVµ}µÞµµ} µÞÄ}Äu RÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕèÖlÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµµ } PCÏÕtÜ| è Ü -ɵ} E ¦TÄÜ| FT çÕÞRµ}µÞµ ÈÞÉ{ µÞÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕRÎ| ÕÖÕtÜ|èÜ. 21¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E ©ÃèÕÏÜ|Ü, Õt×Ä}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ} EÄ} ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄÏÜ|Ü, µÞCèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 22¥ÕÞƒµÝ{ çÎ躵Ý{ ©ÃÕÞÜ| ÈrÖÎ|Ìs ÏsRÈ• Ä É. ¯µ} µ rÏ ÌÈ• Ä uµ} µ ÞÉ ©Ãm ÕèµµÝ{ ÈrÖÎ|ÌsÏsRÈ•ÄÉ. ¥È•Ä ©Ãm µçÝ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}EæÎÉ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 23¥ÕÞƒµÝ{ ER¿Þµr, ¥ÕÞƒµÝ{ PMEµÝ{ ÄÝރȕMçÌÞEÎ| -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 24©ÎM çµÞÌÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃÖ¿}JÎ|. 25¥ÕÞƒµÝ{ Õ†JµÝ{ æÕTèÎÏè¿Ïº}
æºÏ‚lÎ|. ÏÞRÎ| ¥¹€E ÕÞÔ Õt¿ÞçÄlÎ|. 26¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyClÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ²CÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ç̺rµ} æµÞÝ{VÎ|ÌCÏÞµ ¥ÕÞƒµVµ}E ÕˆlÎ| µÞϹ€µVÎ| ©Ãy¿ÞEÎ|. 27¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏ µÞÞpϹ€µVµ}µÞµ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C lÎ| È„ Þ ƒ -Õ€ Õ Ým ÈÜ|ÜÕÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿}¿Þ çÄlÎ|. 28¼„Õ kÄ}ĵÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÏÞƒ µèÝ -JÄ}MçÌÞJÎ|. ÈÜ|çÜÞÞpÉ{ æÌÏÞƒµ çÝÞJ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÏÞƒµèÝ ¥Ì~kÄ}ĵÄ} ÄuÜ| -XÄÞçÄlÎ|. 29ÈÞÉ{ µÕèÜlÎ| kÃy Ì ¿} ¿ ÕOÎÞ çÉÉ{. çÄÕçÉ, -É{èÉÄ} Mòµ}µrÕtJÎ|, -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 30ÈÞÉ{ çÄÕOñè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄÌ~ ÌÞ¿Ü|µ ÝÞÜ| MÄuÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ ÈÉ{Ûp ÈrèÛÈ•Ä ÌÞ¿Ü|µÝÞÜ| MÄuÌ~çÌÉ{. 31§M çÄÕèɺ} ºÈ• ç ÄÞ×Ì~ Ì JÄ} M Î| ! ±R µÞèÝèϵ} æµÞÉ{T, ¥ÄèÉ PX èÎÏÞµÌ~ ̈ æºUÄ}MÕèĵ} µÞ¿}CUÎ| §M ºrÛÈ•ÄM. 32®èÔ ¼É¹€µçÝ, È„¹€µÝ{ çÄÕèÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÕÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ §µ}µÞÞp Ϲ€µèÝ ¥ÛpÈ•MæµÞÃyJ εrÔ|Õ†ÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 69:33-71:19
726
33µÞƒÄ}ÄÞƒ ®èÔµVµ}EÎ| Äuµ}µÛ~çÛÞRµ}EÎ|
æºÕtºÞÏ‚µ}µrÛÞÞƒ. ºrèÛÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèÝ lÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. 34ÌÖçÜÞµPÎ|, gÎplÎ| çÄÕèÉÄ} MÄuµ}µ¿}JÎ| µ¿UÎ| ¥ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ} MÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuµ}µ¿}JÎ|. 35µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºŠ ç ÏÞèÉ Î… ¿ } Ì ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µèÝ µ¿}CæÏXÌ~kÕÞÞƒ. ÈrÜÄ}ÄuÉ{ æºÞȕĵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥¹€E Î…ÃyJÎ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 36¥ÕÖM ÌÃxÏÞ¿} µ ÝvÉ{ ÄèÜPèÛ ÏsÉÞƒ ¥Ä}çĺÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¥Õ ÖM ÈÞÎÄ}èÄ çȺrµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥¹€E ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 70 ¼É¹€µÝ{ ÈrèÉmµ}E ©ÄmÎ|ÌCÏÞµ §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä ÌÞ¿Ü|µÝvÜ| ±ÉT { . 1 çÄÕçÉ, -É{èÉ Î…¿¿ } RVÎ|! çÄÕçÉ, ÕtèÖÈ•M -ɵ}E ©ÄmÎ|! 2 ¼É¹€µÝ{ -É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÜ|µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÎÞÛ~ÛÎè¿Ïº} æºÏ‚ lÎ|! ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÃPÛº} æºÏ‚lÎ|! 3 ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ ®ÝÉÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtXÈ•M æÕ¿}µÎè¿ÕÞÞƒµÝ{ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. 4 ©Î|èÎÄ} æÄÞXMæµÞÝ{VÎ| ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| εrÔ| º } º r æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. ©ÎM ©ÄÕtèÏ çÕÃyJÎ| (ÈÞJÎ|) ¼É¹€µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µ PClÎ| -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. 5 ÈÞÉ{ ®èÔÏÞÉ, ©ÄÕtÏÛ~Û ÎÉqÄÉ{. çÄÕçÉ, ÕtèÖÈ•M ÕÈ•M -É{èÉ Î…¿}¿ RVÎ|! çÄÕçÉ, È„Þƒ ο}JçÎ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PClÎ|. ÎpµmÎ| ÄÞÎÄuÏÞçÄlÎ|!
1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
º¹µ € Ä Š Î| 71
ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{, -ÉçÕ ÈÞÉ{ -É{ T Î| ®ÎÞÛ~ Û Îè¿Ï ÎÞ¿}ç¿É{. 2 ©ÎM ÈÜ|Ü æºÏˆÉÞÜ|, È„Þƒ -É{èÉ Î…¿}̆ރ. È„Þƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕ†Þƒ. ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} çµVÎ| , -É{ è É Î…¿}¿RVÎ|. 3 ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~µÞµ ²CÕÖµ}FCÏ kµˆ¿ ÎÞÉ ¥ÖÃÞµ È„Þƒ -ɵ}E §RÎ|. È„Þƒ -É{ µÉ{ÎèÜ -É{ ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î|. -ÉçÕ -É{ è ɵ} µÞÌ~ Ì ÄÛ~ E ÞpÏ ¦èÃèϵ} æµÞJÎ|. 4 -É{ çÄÕçÉ, 浿}¿ ¼É¹€µÝv¿ ÎpRÈ• M -É{ è É Î… ¿ } ¿ RVÎ| . æµÞC çÏÞRÎ| ÄŠçÏÞRÎÞÉ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -É{èÉ Î…¿}¿RVÎ|. 5 -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, È„çÖ -É{ ÈÎ|Ìsµ}èµ. ÈÞÉ{ ºrTÕÉÞµ §RÈ•ÄçÌÞçÄ ©Î|èÎ ÈÎ|ÌsçÉÉ{.
6 ÈÞÉ{ ÌsÛÌ~ Ì ÄÛ~ E PÉ{ Ì sRÈ• ç Ä ©Î| èÎçÏ ºÞރȕÄuRµ}µrçÛÉ{. -É{ ÄÞÏsÉ{ µRÕtÜ| ç ÌÞçÄ ÈÞÉ{ ©Î| è κ} ºÞÞƒ È • Ä u RÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| -Ì~çÌÞMÎ| æ¼ÌÎ| ÌÃyÃxçÉÉ{. 7 È„çÖ -É{ æÌÜÄ}ÄuÉ{ §RÌ~Ìs¿Î| -ÉçÕ ÈÞÉ{ ÌsÛ ¼É¹€ µ Vµ} E ±R -JÄ}Mµ}µÞ¿}¿ÞçÉÉ{. 8 È„Þƒ æºÏ‚lÎ| ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݵ} EÛpÄ}M ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÌÞCµ} æµÞÃyC Rµ}µrçÛÉ{. 9 ÈÞÉ{ ÕÏM PÄuރȕÄÕÉÞµr Õt¿}¿ÄÞÜ| -É{èÉÄ} ÄÝ{ÝvÕt¿ÞçÄlÎ|. -É{ æÌÜèÉ ÈÞÉ{ §Ôµ} è µÏsÜ| -É{ è É Õt¿}JÕt¿ÞçÄlÎ|. 10-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -ɵ}æµÄuÖÞµÄ} Äu¿} ¿¹€ µ Ý{ ÕEÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ±RÎpÄ}Mº} ºÈ•ÄuÄ}ÄÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü Ä} Äu¿} ¿ Îp¿}¿ÞÞƒµÝ{. 11-É{ ÌèµÕÞƒµÝ{, “çÌÞÏ‚ ¥ÕèÉÌ~ ÌsCl¹ƒµÝ{! çÄÕÉ{ ¥Õèɵ} èµÕt¿} ¿ÞÞƒ . ¥ÕOµ} E ±RÕRÎ| ©ÄÕÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 12çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵÞçÄ lÎ|! çÄÕçÉ, ÕtèÖlÎ|! ÕÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|! 13-É{ ÌèµÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ } µ ClÎ| ! ¥ÕÞƒµèÝ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}µ PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕ¿}µPÎ| §µÔ|º}ºrlÎ| ¥è¿ ÕÞÞƒµÝ{ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 14ÌsÉ{ ÈÞÉ{ ©Î|èÎ -Ì~çÌÞMÎ| ÈÎ|k çÕÉ{, ÈÞÉ{ ©Î|èÎ æÎÉ{çÎUÎ| MÄuÌ~ çÌÉ{. 15È„Þƒ -Õ€ÕÝm ÈÜ|ÜÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E µ} FTçÕÉ{ . È„ Þ ƒ -É{èÉ Î…¿}¿ µÞܹ€µèݵ} EÛpƒÄ}M ÈÞÉ{ ¼É¹€µVµ}Eµ} FTçÕÉ{. -Ãyà PCÏÞÄ ÌÜ µÞܹ€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. 16-É{ ¦Ãy¿ÕÖÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM æÌRèÎèÏÌ~ ÌÛ~ Û p ÈÞÉ{ FTçÕÉ{ . ©Î|èÎlÎ| ©ÎM ÈÛ~Eù€µèÝlÎ| ÈÞÉ{ çÌGçÕÉ{. 17çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ºrTÕÉÞµ §Rµ}èµÏs çÜçÏ È„Þƒ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}MÝ{ÝÞ „ .ƒ §É{T ÕèÖ È„Þƒ æºÏ{MÝ{Ý ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µèݵ} EÛpÄ} M ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E µ} FÛplÝ{çÝÉ{. 18§Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ÕÏM PÄuރȕÄÕÉ{, -É{ ÄèÜPC ÈèÖÄ}MÕt¿}¿M. ¦ÉÞUÎ| çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{èÉ Õt¿}JÕt¿ ÎÞ¿}DÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ©ÎM ÕÜ|ÜèÎ èÏlÎ|, æÌRèÎèÏlÎ| ±Õ€æÕÞR kÄuÏ ÄèÜPèÛÏsÉRµ}EÎ| ÈÞÉ{ æºÞÜ|UçÕÉ{. 19çÄÕçÉ, ©ÎM ÈÉ{ è Î ÕÞɹ€ µ Vµ} E Î| çÎÜÞµ -¿} J µrÛM. çÄÕçÉ,
727 ©Î| è ÎÌ~ ç ÌÞÉ{ Û çÄÕÉ{ çÕæÛÞRÕR ÎpÜ|èÜ. È„Þƒ ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. 20æÄÞÜ|èܵèÝlÎ| ĊϵÞܹ€µèÝlÎ| ÈÞÉ{ µÞú} æºÏ‚ÄŠÞƒ. ¦ÉÞUÎ| ¥èÕ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÉqÉ{TÎ| È„Þƒ -É{èÉ Î…¿}J, ©ÏsçÖÞJ èÕÄ}ÄŠÞƒ. -Ä}ÄèÉ ¦ÔÄ}ÄuÜ| QÔ|µrlÎ| æÄÞÜ|èܵÝvˆRÈ•M È„Þƒ -É{ èÉÄ} Mòµ}µr ÈrTÄ}ÄuÉ„Þƒ. 21PÉ{ É qUÎ| æÌÞpϵ} µÞÞpϹ€ µ èݺ} æºÏ‚Ï, È„Þƒ -ɵ}E ©ÄmÎ|. æÄ޿ރȕM -ɵ}E ¦TÄÜ| ¥ÝvlÎ|. 22Õ† è ÃèÏ Î… ¿ } C , ÈÞÉ{ ©Î| è ÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. -É{ çÄÕçÉ, È„Þƒ ÈÎ|Ìsµ}èµµ} EÞpÏÕÞƒ -É{ Ì èÄÌ~ ÌÞJçÕÉ{ . §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} Ä Rµ} µ Þµ, -É{ GÖ ÎÃy¿ÜÄ}ÄuÜ| ÌÞ¿Ü|µèÝ §èºÌ~çÌÉ{. 23È„Þƒ -É{ ¦Ä}MÎÞèÕµ} µÞÄ}ÄŠÞƒ. -É{ ¦Ä}MÎÞ ÎµrÔ|ÈÄ • uRµ}EÎ|. -É{ ©ÄJµÝÞÜ| MÄuÌ~ÌÞ¿Ü|µèÝ ÈÞÉ{ ÌÞJçÕÉ{. 24-Ì~ ç ÌÞMÎ| ©ÎM ÈÉ{ è ÎèÏ -É{ ÈÞm ÌÞJÎ|. -É{èɵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|ÌsÏ ¼É¹€µÝ{, çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}J §µÔ|º}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 72
º¹µ € Ä Š Î| 71:20-72:20 9 ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ|
ÕÞXÎ| -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µVÎ| ¥ÕOµ}EÄ} ÄèÜ Õù€EÕÞÞƒµÝ{. kXÄuÏsÜ| PµÄ} è ÄÌ~ kèÄÄ} M ¥ÕÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}E PÉ{ÌÞµ ÕtXÈ•M Õù€µ¿}JÎ|. 10ÄރׅºrÉ{ ¥ÖºÞƒµVÎ| MòÖÄ}MÄ} çĺ¹€ µÝvÉ{ ¥ÖºÞƒµVÎ| ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÞpGµèݵ} æµÞÃyJÕÖ¿}JÎ|. ç×ÌÞÕtUÎ|, çºÌÞÕt UPÝ{ Ý ¥ÖºÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ µÌ~ Ì Ä} è Ä ¥ÕOµ}Eµ} æµÞÃyJÕÖ¿}JÎ|. 11-Ü| Ü Þ ¥ÖºÞƒ µ VÎ| ÈÎM ¥ÖºèÉ ÕtXÈ•M Õù€µ¿}JÎ| -Ü|ÜÞ çĺ¹€µVÎ| ¥ÕOµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï¿}JÎ|. 12ÈÎM ¥ÖºÉ{ Äuµ}µÛ~çÛÞRµ}E ©Äm µrÛÞÞƒ. ®èÔÏÞÉ Äuµ}µÛ~Û ¼É¹€µVµ}E ÈÎ| ¥ÖºÉ{ ©ÄmµrÛÞÞƒ. 13®èÔÏÞÉ Äuµ} µ Û~ Û ¼É¹€ µ Ý{ ÈÎ| ¥Öºèɺ} ºÞÞƒ È • Ä uRÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ©ÏsçÖÞJ ÕÞÔº} æºÏƒµrÛÞÞƒ. 14¥ÕÞƒ µ èÝÄ} MÉ{ k TÄ} Ä PÏUÎ| æµÞCçÏÞÞp¿ÎpRÈ•M ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ¥È•Ä ®èÔ ¼É¹€µÝvÉ{ ©ÏsÞƒµÝ{ ¥ÖºOµ}E ÎpµPµ}µrÏÎÞÉèÕ. 15¥ÖºÉ{ È„KÔp ÕÞÔ|µ! ¥ÕÞƒ çºÌÞÕtÉ{ æÌÞÉ{èÉÌ~ æÌÛ¿}JÎ|. -Ì~çÌÞMÎ| ¥Öº Oµ}µÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ¥ÕèÖ ¦ºŠÞƒÕÄul¹€µÝ{.
ºÞæÜÞçÎÞOµE } 1 çÄÕçÉ,
¥ÖºOÎ| ©Î|èÎÌ~ çÌÞÉ{T ¾ÞÉPÝ{Ý PCmµèÝ -Jµ}µ ¥ÕRµ}E ©ÄmÎ| . ©ÎM ÈÜ| ˆ ÏÜ| è Ì ¥ÖºÉqÉ{ εOÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ©ÄmÎ|. 2 ¥ÖºÉ{ ©ÎM ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄEÄuÏÞÉ È„Äu ÕÔ¹€µ ©ÄmÎ|. ©ÎM ®èÔ ¼É¹€ µVµ}µÞµ ¾ÞÉPÝ{Ý PCmµèÝ -Jµ}µ ¥ÕOµ}E ©ÄmÎ|. 3 çĺÎ| PXÕMÎ| ºÎÞÄÞÉPÎ| È„ÄulÎ| ÈrÜÕ¿}JÎ|. 4 ®èÔµVµ}E ¥ÖºÉ{ ÈÜ|ÜÕÉÞµ §Rµ}µ¿}JÎ|. Äuµ}µÛ~çÛÞRµ}E ¥ÕÉ{ ©Ä Õ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}EçÕÞèÖ ¥ÕÉ{ ÄÃyCµ}µ¿}JÎ|. 5 HÞpÏÉ{ ±ÝvÕtJÎ| ο} J Î| , ºÈ• Ä uÖÉ{ ÕÞÉqUÝ{Ý Î¿}JÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕèÉ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. -É{æÛÉ{TÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥Õ Oµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕèÉ ÎÄsÌ~ÌÞÞƒµÝ{ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 6 ÕψÜ| ÕtXÎ| ÎèÔèÏÌ~çÌÞÉ{ÛpRµ}µ ¥ÖºOñµ}E ©ÄmÎ|. gÎpÏsÜ| ÕtXÎ| MòÛ èÜÌ~çÌÞÉ{ÛpRµ}µ ¥ÕOñµ}E ©ÄmÎ|. 7 ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ÈÉ{èÎ ÎÜÖ¿}JÎ|. ºÈ•ÄuÖÉ{ §Rµ}EÎ|ο}JÎ| ºÎÞÄÞÉÎ| ÈrÜÕ¿}JÎ|. 8 ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄuÏsˆRÈ•M gÎpÏsÉ{ MòÖÄ}M -Ü|èÜ ÕèÖµ}EÎ| µ¿ˆˆRÈ•M µ¿Ü| ÕèÖµ}EÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÖG æÌRµ¿}JÎ|.
16ÕÏÜ| Èrܹ€µÝ{ ÎpEÄuÏÞÉ ÄÞÉqÏÄ}èÄ ÕtèÝÕtµ}µ¿}JÎ|. ÎèܵVÎ| ÌÏsÞƒµÝÞÜ| ÈrÖÎ| Ì ¿} J Î| . Èrܹ€ µ ÝvÜ| kÜ| ÕÝÞƒ Õ M çÌÞÉ{T ȵֹ€µÝ{ ¼É¹€µÝÞÜ| ÈrÖÎ|Ì¿} JÎ|. 17¥ÖºÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| kµÔ| æÌÛ¿}JÎ|. HÞpÏÉ{ ±ÝvÕtJÎ| ο}JÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ ÈÞÎÄ}èÄ ÈrèÉmFÖ¿}JÎ|. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÖÞÜ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ¥ÕèÖ ÕÞÔ|Ä}Ä¿}JÎ|. 18§ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ, µÞƒÄ}ÄÖÞ µrÏ çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{. çÄÕÉ{ ±R ÕçÖ ¥Ä}ÄèµÏ ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µ èݺ} æºÏ‚ÏPClÎ|. 19¥ÕÖM εrèÎæÌÞRÈ•ÄuÏ ÈÞÎÄ}èÄ -É{æÛÉ{TÎ| MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÖM εrèÎ PX ©ÜµÄ}èÄlÎ| ÈrÖÌ~Ì¿}JÎ|! ¦æÎÉ{, ¦æÎÉ{! * 20¨ºÞÏsÉ{ εÉÞµrÏ ÄÞÕ†ÄuÉ{ æ¼Ì¹€µÝ{ §¹€E PCµrÉ{ÛÉ.
¦æÎÉ{ “©ÃyèÎÏÞµçÕ” “Èrº}ºÏÎÞµçÕ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ| -ÌsæÖϺ} æºÞÜ|. FÛÌ~Ì¿}¿ ÕÛ~èÛ ±RÕÉ{ ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ §M µÞ¿}JµrÛM.
º¹µ € Ä Š Î| 73:1-27
728
kÄÄ } µÎ| 3 º¹µ € Ä Š Î| 73 ¦ºÞÌsÉ{ MÄuÌÌ ~ Þ¿Ü| 1 çÄÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ §ØzÖçÕUµ}E ÈÜ| Ü ÕÞƒ . ÌÞpGÄ} Ä §RÄÏPÝ{ Ý ¼É¹€ µVµ}EÄ} çÄÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÞƒ. 2 ÈÞÉ{ ÄÕÛp Õ†Ô|È•M, ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€EÎ| ÈrèÜÏsÜ| §RÈ•çÄÉ{. 3 浿} ¿ ¼É¹€ µ Ý{ æÕÛ~ Û pÏè¿È• Ä èĵ} µÃyç¿É{. æÌRèÎÌÞÖÞ¿}JÎ| ¥È•Ä ¼É¹€ µèݵ} µÃyJ æÌÞÛÞèÎ æµÞÝ{Ý ¦ÖÎ| ÌsÄ}çÄÉ{. 4 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¦çÖÞµ}µrÏPÝ{ÝÕÞƒµÝ{. ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÖÞ¿ çÕÃy ¿ÞÎ|.* 5 -¹€µèÝÌ~ çÌÞÜ ¥È•ÄÌ~ æÌRèε} µÞÖÞƒµÝ{ æÄÞÜ|èÜÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. ÌsÛèÖÌ~ çÌÞÉ{ T ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ä} æÄÞÜ| è ܵÝ{ §Ü|èÜ. 6 -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌRèÎ Îpµ}µÕÞƒµ ÝÞÏ‚, æÕTµ}µÄ}ĵ}µÕÞƒµÝÞÏ‚ ©Ý{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÃxlÎ| ¥ÃxµÜÉ{µèÝlÎ| ¥ÔµrÏ ¦è¿µèÝlÎ| çÌÞÉ{ T ¥M ÕtèÖÕtÜ| µÃyJæµÞÝ{ÝÄ} ĵ}µM. 7 ÄÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒ µ } E Î| -èÄlÎ| ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| çÌÞÏ‚ Ĺ€µVµ} æµÉ ¥èÄ -Jă M µ} æµÞÝ{ µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ï ÈrèÉÌ~ÌÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚M PCµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 8 ÌsÛèÖÌ~ÌÛ~Ûpµ} æµÞCÏ, ÄŠÏ µÞÞpϹ€ µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ FTµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌRèÎlÎ| ÌsCÕÞÄPÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ¥OFÜÎ| æÌTÎ| ÕÔpµèÝÄ} Äu¿}¿ÎpJ µrÛÞÞƒµÝ{. 9 Ĺ€µèÝÄ} æÄÏ‚Õ¹€µæÝÉ{T ¥Ì~æÌR èε}µÞÖÞƒµÝ{ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{ gÎpÏsÉ{ ¥ÖºÞƒµæÝÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€ µèݵ} µRÄuµ} æµÞ݃µrÛÞÞƒµÝ{. 10-ÉçÕ çÄռɹ€µÝ{ F¿ ¥ÕÞƒµÝv ¿Î| æºÉ{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ FTÌÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. 11¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ, “ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚M æµÞÃyC RÌ~ÌÕÛ~èÛÄ} çÄÕÉ{ ¥ÛpÏÞÞƒ! ©É{ÉÄ ÎÞÉ çÄÕÉ{ ¥ÛpÏÞÞƒ! ” -É{µrÛÞÞƒµÝ{. 12¥Ì~æÌRèε}µÞÖÞƒµÝ{ MÞƒµE } ÃÎ| Îpµ} µÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÖÞµ mÎ| , ÈÞVµ} E ÈÞÝ{ æºÜ| Õ Ä} è Ä æÌT çÕÞÖÞµmÎ| µÞÃÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 13-ÉçÕ ÈÞÉ{ ®É{ -É{ §RÄÏÄ}èÄÄ} MòÏÄÞµ}µ çÕÃyJÎ|? ®É{ ÈÞÉ{ -ÉM
ÕÞÔ|ÕÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÖÞ¿ çÕÃy¿ÞÎ| -XÄ} Ä uÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E ¥CèεÝÜ|Ü” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ ÌJÎ|.
èµµèݺ} GÄ}ÄÎÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µ çÕÃy JÎ|? 14çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ÈÞÝ{ PXÕMÎ| MÉ{k TµrçÛÉ{, ±Õ€æÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏsUÎ| È„Þƒ -É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µrÛ…Þƒ. 15çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}MÌ~ ÌsÛÞp¿Î| ç̺ ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚ÄÞÜ| ©ÎM ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ MçÖÞ µÎ| æºÏ‚ÄÕÉÞçÕÉ{. 16-17 §µ}µÞÞpϹ€µèÝÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| PÏÉ{çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|UÎ|ÕèÖ §èÕ ÏèÉÄ} M Î| -ɵ} E ÎpµmÎ| µCÉÎÞ ÏsRÈ• Ä É. ÈÞÉ{ çÄÕOñ è ¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÛ~EÌ~ çÌÞçÉÉ{, ¥Ì~çÌÞM ¥èÄ ÈÞÉ{ ©ÃރȕMµ} æµÞÃyç¿É{. 18çÄÕçÉ, È„Þƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¦ÌÄ} ÄÞÉ ÈrèÜÏsÜ| èÕÄ}ÄpRµ}µrÛ…Þƒ. ÕtXÈ•M ¥ÔpÕæÄÉ{ÌM ¥ÕÞƒµVµ}E ÎpµmÎ| GÜÌ ÎÞÉM. 19æÄÞÜ| è ܵÝ{ ÄuDæÖÉ çÈRÎ| , ¥Ì~ çÌÞM ¥Ì~ æ ÌRèε} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ¥ÔpÈ• M ÕtJÕÞÞƒµÝ{. æµÞCϵ} µÞÞpϹ€µÝ{ ¥ÕÞƒ µVµ} E çÈÞpJÎ| , ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÔpÈ•MÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 20µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ ÕtÔpÄ}æÄXÎ|çÌÞM ÎÛÈ•MÕtJÎ| µÉèÕÌ~çÌÞÜ ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -¹€µÝ{ µÉÕtÜ| ÕRÎ| æÌRÎ| Õtܹ€EµèÝÌ~çÌÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ ÎèÛÈ•M çÌÞEÎ|ÌC È„Þƒ æºÏ‚Õ†Þƒ. 21-22 ÈÞÉ{ Q¿ÉÞµ §RÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ æºÜ|Õ Ä}èĵ} EÛpÄ}MÎ| 浿}¿ ¼É¹€ µèݵ} EÛpÄ}MÎ|. -ÃyÃxµ} µÜ¹€µrçÉÉ{. çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ Îɹ€ µ ܹ€ µ r, ©Î| Î p¿Î| çµÞ̹€ æ µÞÃy ç ¿É{ . Q¿Ä} Ä ÉPÎ| ¥Ûp ÏÞèÎlPÝ{Ý ÎpRµÄ}èÄÌ~çÌÞÜ| È¿È•M æµÞÃyç¿É{. 23-ɵ} E Ä} çÄèÕÏÞÉèÕ -Ü| Ü ÞÎ| -É{ É q¿Î| ©Ý{ Ý É. ÈÞÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ©Î|çÎÞCRµ}µrçÛÉ{. çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{ èµèÏÌ~ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛ…Þƒ. 24çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ -É{ è É ÕÔpÈ¿Ä} Ä u, -ɵ} E ÈÜ| Ü çÌÞÄèÉèÏÄ} ÄRÕ† Þ ƒ . ÌsÉ{k -É{èÉ Îµrèε}E çÈÖÞµ ÕÔp È¿Ä}MÕ†Þƒ 25çÄÕçÉ, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| È„Þƒ -ɵ}µÞµ §Rµ}µrÛ…Þƒ. ÈÞÉ{ ©Î|çÎÞCRµ}èµÏsÜ| §Ì~ gÎpÏsÜ| -ɵ}E -É{É çÕÃyJÎ|? 26-É{ ÎÉPÎ| ºÞ„ÖPÎ| ¥ÔpÈ•MÌ~çÌÞµ ÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ çȺrµ}EÎ| µÉ{ÎèÜ ÏÞµrÏ çÄÕÉ{ -ɵ} µ Þµ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ . -É{æÛÉ{TÎ| -ɵƒµÞµÄ} çÄÕÉ{ §Rµ} µrÛ…Þƒ. 27çÄÕçÉ, ©Î| è Î Õt¿} J ÕtÜEÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÔpÈ• M çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ©Îµ} E ©ÃyèÎÏÞÏsÜ|ÜÞÄ ¼É¹€µèÝ È„Þƒ ¥ÔpÄ} MÕtJÕ†Þƒ.
729 28-É{èÉÌ~ æÌÞRÄ}Äο}JÎ|, ÈÞÉ{ çÄÕ
Éq¿Î| ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥MçÕ -ɵ}E ÈÜÎÞÉM. -É{ ¦Ãy¿ÕÖÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ -É{ ÌÞMµÞÌ~Ìs¿ÎÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. çÄÕçÉ, È„Þƒ æºÏ‚MÝ{Ý -Ü€ÜÞÕÛ~èÛlÎ| EÛpÄ}Mµ} FÛ ÈÞÉ{ ÕÈ•MÝ{çÝÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 74 ¦ºÞÌsÉ{ ±R Îص z Ü Š | 1 çÄÕçÉ, -É{æÛÉ{TÎ| È„Þƒ -¹€µèÝ Õt¿}J ÕtܵrÉ„ÖÞ? ©ÎM ¼É¹€µÝv¿Î| È„Þƒ §É{OÎ| çµÞÌÎÞÏsRµ}µrÛ…ÖÞ? 2 ÌÜ|ÜÞÃyJµVµ}E PÉ{ È„Þƒ ÕÞ¹€µrÏ ©ÎM ¼É¹€ µ èÝ ÈrèÉmFRÎ| . È„ Þ ƒ -¹€µèÝ Î…¿}DÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ ©Îµ}Eº} æºÞÈ•Ä ÎÞÉÕÞƒµÝ{. È„Þƒ ÕÞÔ|ÈÄ • §¿ÎÞµrÏ ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜèÏ ÈrèÉmFRÎ|. 3 çÄÕçÉ, ÌÔèÎÏÞÉ §È•Ä §CÌÞJµ Vµ}E ÎÄ}ÄuÏsÜ| È„Þƒ È¿È•MÕÞRÎ|. ÌèµÕÉ{ ¥ÔpÄ}Ä ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ì ÕÞRÎ|. 4 ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌèµÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ lÄ}Ä ¦ÖÕÞÖÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. çÌÞÞpÜ| Ĺ€µÝ{ æÕÛ~Ûpèϵ} EÛpÌ~ÌÄÛ~E ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€µÝ{ æµÞCµèÝ ®Û~ÛpÉÞÞƒµÝ{. 5 ÌèµÌ~Ìè¿ Õ†ÖÞƒµÝ{ çµÞ¿ÞpÏÞÜ| µèݵèÝ ¥Ôpµ}EÎ| ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ ÛpRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 6 çÄÕçÉ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ çµÞ¿ÞÞp µèÝlÎ|, ºÎ|ο}CµèÝl΃ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, ©ÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÎÖÄ}ÄuÉÞÜÞÉ ºrÄ}ÄuÖ çÕèÜÌ~ÌÞJµèÝ ÈÞºÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 7 ¥È•Ä Õ†ÖÞƒµÝ{ ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}èÄ -ÞpÄ}M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¦ÜÏÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ} Ä uÉ{ εrèε} µ Þµµ} µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÄÄ} ÄèÖÏsÜ| ÕtXÎ| Ì C §CÄ}MÄ} ÄÝ{ÝvÉÞÞƒµÝ{. 8 ÌèµÕÉ{ -¹€ µ èÝ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µ PCm æºÏ‚ÄÞÉ{. çĺÄ}ÄuÉ{ ±Õ€ æÕÞR ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}èÄlÎ|* ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 9 -¹€µVµ}µÞÉ ¥è¿ÏÞݹ€µÝ{ -èÄ lÎ| ÈÞ¹€µÝ{ µÞà PCÏÕtÜ|èÜ. -È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| §¹€E §Ü|èÜ. ÏÞRµ}EÎ| -É{É æºÏ‚ÕæÄÉ{T æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. 10çÄÕçÉ, -Ä}Äèɵ} µÞÜÎ|ÕèÖµ}EÎ| ÌèµÕÉ{ -¹€µèÝÌ~ ÌÞpµÞºÎ| ÌÃyLñ ÕÞÉ{ ? ©ÎM ÈÞÎÄ}è Ä ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ æÛÉ{TÎ| §ÔpmÌJÄ}Ä È„Þƒ ¥OÎÄuÌ~̆ÖÞ? 11çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ®É{ -¹€ µ èݵ} µJ èÎÏÞµÄ} ÄÃyCµ}µrÛ…Þƒ ? È„Þƒ ©ÎM ÎpEÈ•Ä ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u, -¹€ µ èÝ PÛ~ÛpUÎ |¥ÔpÄ}MÕt¿}DÞƒ. 12çÄÕçÉ, È„ à y ¿ µÞÜÎ| È„ ç Ö -¹€ µ Ý{
Ì Þ p G Ä } Ä § ¿ Î | ¼É¹€µÝ{ çÄÕèɺ} ºÈ•Äuµ}µº} æºÉ{Û ±Õ€æÕÞR §¿Ä}èÄlÎ| §M EÛpµ}EÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 73:28-75:5 ¥ÖºÖÞµ §RÈ•ÄŠÞƒ. §Ä}çĺÄ}ÄuÜ| ÌÜ çÌÞÞƒ µÝvÜ| æÕÜ|Ü È„Þƒ -¹€µVµ}E ©ÄÕtÉ„Þƒ. 13çÄÕçÉ, È„Þƒ ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu 溹€µ¿èÜÌ~ Ìsݵ}µº} æºÏ‚ÄÞ Š .ƒ 14µ¿ˆÉ{ æÌÞpÏ Õtܹ€ E µèÝ È„ Þ ƒ çÄÞÛ~µCÄ}ÄŠÞƒ! ˆÕtÏÞÄÞÉqÉ{ ÄèܵèÝ È„Þƒ ºrèÄÄ}MÌ~ çÌÞ¿}DÞƒ ÌsÛ Õtܹ€EµÝ{ ©ÃyLÎ ñ Ì | C ¥ÄÉ{ ©¿èÜ Õt¿}JÕt¿}DÞƒ. 15È„Þƒ È„SÛ~Tµ}µVÎ| ÈÄuµVÎ| ÌÞlÎ|ÌC æºÏ‚µrÛ…Þƒ. ÈÄuµÝ{ ©ÜރȕM çÌÞEÎ|ÌClÎ| æºÏ‚µrÛ…Þƒ. 16çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ̵èÜ ¦VµrÛ… Þ ƒ , È„ Þ ƒ §ÖèÕlÎ| ¦VµrÛ…Þƒ, È„Þƒ ºÈ•ÄuÖèÉlÎ| HÞpÏèÉlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ. 17gÎpÏsUÝ{Ý ±Õ€æÕÞÉ{ÛpÛ~EÎ| È„Þƒ -Ü| èÜèÏ ÕEÄ} Ä Š Þ ƒ . È„ Þ ƒ çµÞè¿èÏlÎ| EÝvÞƒµÞÜÄ}èÄlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ. 18çÄÕçÉ, §ÕÛ~ è Û ÈrèÉmFRÎ| . ÌèµÕÉ{ ©Î|èÎ §ÔpmÌJÄ}ÄuÉÞÉ{ -É{ ÌèÄ ÈrèÉmFRÎ|. ¥Î|Q¿ÞƒµÝ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 19¥µ}æµÞCÏ Õtܹ€EµÝ{ ©ÎM kÛÞèÕ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý Õt¿ÞçÄlÎ|! -É{æÛÉ{ TÎ| ©ÎM ®èÔ ¼É¹€ µ èÝ ÎÛÈ• M Õt¿ÞçÄlÎ|. 20ÈÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÈrèÉmFRÎ|! §Ä}çĺÄ}ÄuÉ{ ±Õ€æÕÞR §RÃy¿ §¿Ä} ÄuUÎ| æµÞJèÎ ÈrµÔ|µrÛM. 21çÄÕçÉ, ©ÎM ¼É¹€µÝ{ çÎÞºÎÞµ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. §ÉqçÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ MÉ{kÛÞÄÌC ÌÞRÎ|. ©ÎM Äuµ}µÛ~Û, ®èÔ ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 22çÄÕçÉ, -XÈ• M çÌÞÞpJÎ| ! ¥Î| Q¿ÞƒµÝ{ ©Î|çÎÞJ çÌÞ¿}CÏsJµrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈrèÉmFRÎ|. 23©ÎM ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ Fµ}EÖèÜ ÎÛÕÞ çÄlÎ|. Î…ÃJ y Î| Î…ÃJ y Î| ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|èÎ §ÔpmÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 75 “¥Ôpµµ } ÞçÄ ” -ÉO { Î| ÌÞ¿ˆÉ{ §èºÄ} ÄèÜÕOµE } ¦ºÞÌ~ ¥ÝvÄÄ } MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 çÄÕçÉ, ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î| è ÎÄ} MÄuµ} µ r çÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrçÛÞÎ|. È„Þƒ ¥RµÞèÎÏsÜ| §Rµ} µ , ¼É¹€ µ Ý{ È„ Þ ƒ æºÏ‚ l Î| ¥Û~ k ÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ èݵ} EÛpÄ}M FTµrÛÞÞƒµÝ{. 2 çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ : “ÈpÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~ÌsÉ{ µÞÜÄ}èÄ ÈÞÉ{ æÄÞpÈ•æÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÄEÈ•ÄÌC ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~çÌÉ{. 3 gÎplÎ| ¥ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ| ÈJ¹€ µrÕtXÎ| ÈrèÜÏsÜ| §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥èÄÄ} Äu¿ÎÞµ §Rµ}µº} æºÏ‚çÕÉ{” 4-5oºrÜÞƒ ¥ÄuµÎÞµ æÌRèÎlÝ{ÝÕÞƒµÝ{, ÄÞ¹€ µ Ý{ ÕˆèÎ Îpµ} µ ÕÞƒ µ Ý{ -É{ T Î|
º¹µ € Ä Š Î| 75:6-77:7
730
Pµ} µ rÏÎÞÉÕÞƒ µ Ý{ -É{ T Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Èrèɵ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| &Õ† Î | k ç̺ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ ! n &æÌRèÎ ÌÞÖÞ¿}¿ÞÄŠÞƒµÝ{!n -ɃT FTçÕÉ{ ” -É{ µrÛÞÞƒ. 6 ±RÕèÉ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉÞµ}EÎ| ÕÜ| ÜèÎ -MmÎ| §Ì~gÎpÏsÜ| §Ü|èÜ. 7 çÄÕçÉ È„ÄuÌÄu, ÏÞÞƒ Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒ -É{ Ì èÄÄ} çÄÕÉ{ PCæÕJµ} µ rÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ ±RÕèÉ ©ÏÞƒ Ä } Ä u ¥ÕèÉ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉÞµ}EµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÎÛ~æÛÞ RÕèÉÄ} ÄÞÔ|Ä}Äu ¥ÕèÉ Pµ}µrÏÎÛ~ ÛÕÉÞµ}EµrÛÞÞƒ. 8 çÄÕÉ{ ÄŠçÏÞèÖÄ} ÄÃyCµ}µÄ} ÄÏÞÖÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ èµÏsÜ| ±R çµÞÌ~èÌ ©Ý{ Ý M, ¥µ} ç µÞÌ~ è Ì Õt×Î| µÜÈ• Ä ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÎ|ÌslÝ{ÝM. ¥ÕÞƒ ¥Ä}ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ (ÄÃy¿èÉèÏ) ªÛ~TÕÞÞƒ, µè¿ºrÄ}MÝv ο}JÎ| 浿}¿ ¼É¹€µÝ{ ¥Äèɵ} ECÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 9 ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ¼É¹€µVµ}E §ÕÛ~ èÛÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FTçÕÉ{. §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕOµ}E ÈÞÉ{ MÄuÌ~ ÌÞJçÕÉ{. 10浿}¿ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÈÞÉ{ ÕÜ|Ü èÎèÏ ¥µÛ~ Û pÕtJçÕÉ{ , ÈÞÉ{ ÈÜ| Ü ¼É¹€µVµ}E ÕÜ|ÜèÎèÏ ¥ÝvÌ~çÌÉ{.
µçÝÞJÎ| EÄuèÖµçÝÞJÎ| FCÏ ¥Ì~Ìè¿ ÏsÉÞƒ ÎÞpÄ}M Õ†Ô|È•ÄÉÞƒ. 7 çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉÕÞƒ ! È„ Þ ƒ ºrÉÎè¿lÎ| ç ÌÞM ±RÕOÎ| ©Îµ} æ µ ÄuÖÞµ ÈrÛ~µ PCÕÄuÜ|èÜ. 8-9µÞƒÄ}ÄÞƒ È„ÄuÌÄuÏÞµ §RÈ•M, ¥ÕÖM PCèÕ ¥ÛpÕtµ}µrÛÞÞƒ. çĺÄ}ÄuÉ{ -ÝpÏ ¼É¹€µèÝÄ} çÄÕÉ{ Î…¿}¿ÞÞƒ. ÌÖçÜÞµÄ}Äu ˆRÈ•M ¥ÕÞƒ §Î|PCèÕÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. gÎp PXÕMÎ| ¥èÎÄuÏÞµÌ~ ÌÏÄ} ç ÄÞJ µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 10çÄÕçÉ, È„Þƒ ÄŠçÏÞèÖÄ} ÄÃyCµ}EÎ| çÌÞM ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎ ÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. È„ Þ ƒ ©ÎM çµÞÌÄ} è Ä æÕÝvÌ~ Ì JÄ} M Î| , ÄÌ~ Ì sÄ} M ÕÞÔ| Ì ÕÞƒ µ Ý{ ÕˆèÎlÝ{ çÝÞÖÞÕÞÞƒµÝ{. 11¼É¹€µçÝ, ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÕÞµ}ETÄuÌ~ ÌÃyÃxÉ„ÞƒµÝ{. §Ì~ çÌÞM, ÕÞµ} E TÄuÌ~ ÌÃy à xÉÕÛ~ è Û È„¹€µÝ{ ¥ÕRµ}Eµ} æµÞJ¹€µÝ{. -Ü|ÜÞ §¿¹€ µ Ývƒ U Î| ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕOµ} E Ì~ ÌÏÈ•M ¥ÕèÖ ÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕRµ}EÌ~ ÌÞpGµèݵ} æµÞÃyJ ÕRµr ÛÞÞƒµÝ{. 12çÄÕÉ{ æÌRÈ•ÄèÜÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µ Cµ}µrÛÞÞƒ. gÎpÏsÉ{ -Ü|ÜÞ ¥ÖºÞƒµVÎ| ¥ÕRµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 76 §èºµ} µRÕtµèÝ §èºµE } Î| §èºÄ} ÄèÜÕOµE } ¦ºÞÌ~ ¥ÝvÄÄ } MÄuÌÌ ~ Þ¿Ü| 1 hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÄÕèÉ ¥ÛpÕÞÞƒ µÝ{. §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÄÕOñè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄ ÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 2 çÄÕOñè¿Ï ¦ÜÏÎ| ºÞçÜÎpÜ|* §Rµ}µrÛM. çÄÕOñè¿Ï Õ†J ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜÏsÜ| §Rµ}µrÛM. 3 ¥Õ€ Õ t¿Ä} Ä uÜ| çÄÕÉ{ ÕtÜ| µ Ý{ , ¥Î|kµÝ{, 絿Ϲ€µÝ{, ÕÞÝ{µÝ{, ÎÛ~TÎ| çÌÞÞƒ µ } µRÕtµèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ©è¿Äƒ æÄÛpÈ•ÄÞÞƒ. 4 çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ©ÎM ÌèµÕÞƒ µ èÝ PÛpÏCÄ}ÄçÌÞM ÎèܵÝvˆRÈ•M εrèÎ æÌÞRÈ•ÄuÏÕÖÞÏ‚ æÕÝvÌ~Ì¿}DÞƒ. 5 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕˆèÎlÝ{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ -É ¥È•Ä Õ†ÖÞƒµÝ{ ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~ çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ µÝ¹€µÝvÜ| (ÕÏÜ|µÝvÜ|) ÎÞpÄ}Mµ} µr¿µ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÃxÈ• ÄuRÈ•ÄèÕæÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿Î|Ìsˆ RÈ•M ¥µÛ~ÛÌ~Ì¿}¿É. ¥Õ€ÕˆÏ Õ†ÖÞƒµ ÝvÜ| -ÕRÎ| Ĺ€µèÝ ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ. 6 ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕÉ{ ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝv¿Î| EÖÜ| ©ÏÞƒ Ä } Ä uµ} µÃy C Ä} Ä ÞÞƒ . §ÖĹ€
ºÞçÜÎ| §M -RºçÜPµ}E ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ. §Ì~æÌÏRµ}E “ºÎÞÄÞÉÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 77 -MMòÉ{ -ÉO { Î| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } ¦ºÞÌsÉ{ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 çÄÕèÉ çÈÞµ} µ r ©ÄÕtµ} µ Þµ ÈÞÉ{ ©Öµ}µµ} FÌ~ÌsJµrçÛÉ{. çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| æ¼Ìsµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµVÎ|. 2 -É{ ¦Ãy¿ÕçÖ, æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕRÎ| çÌÞM ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| ÕRµrçÛÉ{. §Öm PXÕMÎ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎ æÈR¹€µ PÏÉ{ çÛÉ{ . -É{ ¦Ä} M ÎÞ ¦TÄÜ| ¥è¿Ï ÎTÄ}ÄM. 3 ÈÞÉ{ çÄÕèÉÌ~ ÌÛ~Ûp Èrèɵ}µrçÛɃ, ÈÞÉ{ ©ÃRÎ| ÕtÄÄ} è Ä ¥ÕRµ} E º} æºÞÜ|Ü PÏÜ|µrçÛÉ{, ¦ÉÞÜ| -É{ÉÞÜ| PCÏÕtÜ|èÜ. 4 È„ Þ ƒ -É{ è É ©Û¹€ µ æÕÞ¿} D Þƒ . ÈÞÉ{ ®çÄÞ æºÞÜ|Ü PÏÉ{çÛÉ{, ¦ÉÞÜ| ÎpµmÎ| ÕRÄ}ÄÎè¿È•çÄÉ{. 5 ÈÞÉ{ È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÜ| È¿È•ÄèÄÌ~ ÌÛ~Ûp ÈrèÉăMµ} æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. PÛ~µÞ ÜÄ}ÄuÜ| ÈrµÔ|È•ÄÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃyCRȃçÄÉ{. 6 §ÖÕtÜ| , -ÉM ÌÞ¿Ü| µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û p Èrèɵ}µ PÏÜ|µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -É{çÉÞJ ç̺r, kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PÏÜ|µrçÛÉ{. 7 ÈÞÉ{, “-¹€µÝ{ ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{èÛµ}EÎ| -¹€µèÝ Õt¿}J ÕtܵrÕt¿}¿ÞÖÞ? Î…ÃyJÎ|
731 ¥ÕÞƒ -Ì~çÌÞMÎ| ÈÎ|P¿É{ εrÔ|ºº } rçÏÞJ §RÌ~ÌÞÖÞ? 8 çÄÕOñè¿Ï ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| ÕtÜ µrÕt¿}¿ÄÞ? ¥ÕÞƒ ÈÎ| ç ÎÞJ Î… à y J Î| çÌGÕÞÖÞ? 9 §Öµ} µ Î| -É{ É æÕÉ{ Ì èÄÄ} çÄÕÉ{ ÎÛÈ•MÕt¿}¿ÞÖÞ? ¥ÕÖM È„CÏ æÌÞTèÎ çµÞÌÎÞÏsÛ~ÛÞ ?” -É{T Õtϵ}µrçÛÉ{. 10ÌsÉ{ k ÈÞÉ{ , “-É{ è É ©Ãy è Î ÏsçÜçÏ ÌÞÄuÌ~ÌM §M. &Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÕÜ| Ü èÎèÏ §ÔÈ• M Õt¿}¿ÞÖÞ?n” -É -ÃyÃxçÉÉ{. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ÈrèÉm FRµrçÛÉ{. çÄÕçÉ, È„Þƒ PÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ| æºÏ‚Ä ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞÉ{ ÈrèÉmFRµrçÛÉ{. 12È„ Þ ƒ æºÏ‚ Ä ÕÛ~ è Ûµ} EÛpÄ} M çÏÞºrÄ} çÄÉ{. ¥µ}µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ}çÄÉ{. 13çÄÕçÉ, ©ÎM ÕÔpµÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞ ÉèÕ. çÄÕçÉ, ©Î| è ÎÌ~ çÌÞÉ{ T ©ÏÞƒ È • Ä ÕÞƒ (çÎÉ{ è ÎÏÞÉÕÞƒ ) -ÕR ÎpÜ|èÜ. 14¥Û~ k ÄÎÞɵ} µÞÞpϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä çÄÕÉ{ È„çÖ. È„Þƒ ¼É¹€µVµ}E ©ÎM ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèϵ} µÞÃyÌsÄ}ÄŠÞƒ. 15©ÎM ÕÜ| Ü èÎÏÞÜ| ©ÎM ¼É¹€ µèݵ} µÞÄ} Ä Š Þ ƒ . È„ Þ ƒ ÏÞµ} ç µÞèÌlÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉèÖlÎ| µÞÄ}ÄŠÞƒ. 16çÄÕçÉ, ÄÃy à „ Þ ƒ ©Î| è ε} µÃy J ÌÏÈ• Ä M. ¦ÔÎÞÉ ÄÃy à „ Þ ƒ ÌÏÄ} Ä ÞÜ| ÈJ¹€µrÛ~T. 17µR çε¹€µÝ{ ÄÃyÃè „ ÖÌ~ æÌÞÔpÈ•ÄÉ. ©ÏÞƒÈÄ • çε¹€µÝvÜ| ©ÖÄ}Ä §CPÔµ}µÄ}èÄ ¼É¹€µÝ{ 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM ÎpÉ{ÉÜ| µÝÞµrÏ ©ÎM ¥Î|kµÝ{ çε¹€µÝvOóç¿ ÌsÖµÞºrÄ}ÄÉ. 18©ÖÄ} Ä §CPÔµ} µ ¹€ µ Ý{ ©Ãy ¿ ÞÏsÉ, ©ÜµÄ}èÄ ÎpÉ{ÉÜ| ±ÝvÏÞÜ| ÈrÖÌ~ÌsÛ~T. gÎp ¥ÄuރȕM ÈJ¹€µrÛ~T. 19çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ¦ÔÎÞÉ ÄÃy à „ Þ pÜ| (æÕÝ{ÝÄ}ÄuÜ|) È¿È•M æºÉ{ÛÞ … .ƒ È„Þƒ ¦ÔÎÞÉ µ¿èܵ} µ¿È• Ä Š Þ ƒ , ¦ÉÞÜ| ©ÎM ÌÞĺ}GÕJµÝ{ ¥¹€EÌ~ ÌÄuÏÕtÜ|èÜ. 20©ÎM ¼É¹€µèÝ ÎÈ•èĵèÝÌ~çÌÞÜ| ÕÔpÈ¿Ä}MÕÄÛ~E È„Þƒ çÎÞçºèÏlÎ| ¦çÖÞ èÉlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉ„Þƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 78
º¹µ € Ä Š Î| 77:8-78:11 ¥èÄ ÈÉ{ÛÞµ ¥ÛpÈ•çÄÞÎ|. -¹€µÝ{ ÄÈ• èÄÏÞƒ §µ}µèÄèϵ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. 4 ÈÞ¹€µÝ{ §µ}µèÄèÏ ÎÛµ}µmÎ| ÎÞ¿} ç¿ÞÎ| . §TÄu ÄèÜPèÛ ÕèÖµ} E Î| -¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ §µ}µèÄèϺ} æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyç¿ÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÎ| ¥èÉÕRÎ| µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuÌ~ ç ÌÞÎ| , ¥ÕÞƒ æºÏ‚ Ä ¥Û~ k ÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ èݵ} EÛpÄ} M º} æºÞÜ|çÕÞÎ|. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÏÞµ}çµÞçÌÞJ* ±R ©¿É{ÌCµ} èµèϺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . çÄÕÉ{ §Øz Ö çÕÜ Rµ}Eº} º¿}¿Ä}èĵ} (È„ÄuPèÛèÏ) æµÞJÄ} ÄÞÞƒ. ÈÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÄ} * çÄÕÉ{ µ¿} ¿èݵèÝ ¥ÝvÄ} Ä ÞÞƒ . ÄÎM ÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉRµ}E* ¥È• Ä º} º¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÄuµ}EÎÞT ¥ÕÞƒ ÈÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒ. 6 kM EÔÈ•èĵÝ{ ÌsÛÌ~ÌÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ §èݾÖÞµ ÕÝRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥µ}µèĵèÝÄ} Ĺ€µÝ{ EÔÈ•èĵVµ}Eº} æºÞÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . §Õ€ Õ èµÏsÜ| µè¿ºr ÄèÜPèÛÏsÉÞƒ ÕèÖµ}EÎ| -Ü|çÜÞRÎ| º¿}¿Ä}èÄ ¥ÛpÈ•ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 7 -ÉçÕ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çÄÕèÉ ÈÎ| k ÕÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ µÕÉÎÞµ ¥ÕÖM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÞÞƒµÝ{. 8 Ĺ€ µ Ý{ çÄÕOñ è ¿Ï µ¿} ¿ èݵèÝ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÈ•èĵVµ}Eº} æºÞÜ| ÕÞÞƒ µ ÝÞÉÞÜ| , ¥È• Ä µ} EÔÈ• è ĵÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÜ| §Rµ} µÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ çÄÕOµ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕRµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÎTÄ} ÄÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÌsCÕÞÄÎÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕ ¦ÕtÏÞÉ ÕRµ}E ©ÃyèÎÏÞµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. 9 -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¦lĹ€µèÝÄ} ÄÞ¹€ µ rÏsRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ lÄ}ÄÄ}ÄuˆRÈ•M ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 10¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕçÉÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ ÌCµ}èµèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. ¥ÕÖM çÌÞÄèɵVµ} E µ} µŠ Ô| Ì ~ Ì CÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎTÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 11çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä æÌÞpÏ µÞÞpϹ€µèÝ -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÎÛÈ•MÕt¿}¿ÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒ µÞ¿}CÏ ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛÈ•MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{.
¦ºÞÌsÉ{ ±R Îص z Ü Š | 1 -É{ ¼É¹€µçÝ, -É{ çÌÞÄèɵVµ}E æºÕtµ}æµÞJ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ FTÕÉÕÛ~èÛµ} µÕÉqÄ}Mµ} çµV¹€µÝ{. 2 ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E §È•Äµ}µèÄèϵ} FT çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E §Ì~ÌÔ¹€µèÄèϵ} FTçÕÉ{. 3 ÈÞ¹€µÝ{ §µ}µèÄèϵ} 絿}ç¿ÞÎ|,
ÏÞµç } µÞk §Øz Ö çÕUµ} E ÎÛ~ æ ÛÞR æÌÏÞƒ . ÌÞÞƒµ}µ. ¦ÄuÏÞµÎÎ| 32:22-28. PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ “ÄÈ•èÄÏÞƒ” -É{ Ì M. §M ±RÕÉqÉ{ æÌÛ~çÛÞÞƒ, æÌÛ~çÛÞÞpÉ{ æÌÛ~çÛÞÞƒ, ¥ÕÞƒµVµ}E PÛ~Ì¿}¿ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ ¦µrçÏÞèÖµ} EÛpµ}EÎ|. ÌsÉ{ ºÈÄ • Äu ±RÕÉqÉ{ EXÈ•èĵVÎ| ÌsÉ{ÕRÎ| ºÈ•ÄÄuÏsÉRÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 78:12-39
732
12-µrÌ~ÄuÉ{
çºÞÕÞÉqÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ÄÈ•èÄÏRµ}EÄ} ÄÉM ÎpEÈ•Ä ÕÜ|Ü èÎèÏ æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 13çÄÕÉ{ 溹€µ¿èÜÌ~ ÌsÝÈ•M ¼É¹€ µèÝ ¥ÄOóç¿ È¿Ä} Ä uº} æºÉ{ Û ÞÞƒ . §RkÛ¹€µÝvUÎ| ÄÃyÄÖÞÉM ©TÄuÏÞÉ GÕÖÞÏ‚ -XÈ•M ÈrÉ{ÛM. 14±R ©ÏÞƒ È • Ä çεÄ} Ä uÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ±Õ€ æ ÕÞR ̵ˆUÎ| ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞƒ. ±Õ€çÕÞÞƒ §ÖmÎ| ±R æÈRÌ~kÄ} MòÃxÉ{ ±ÝvÏsÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. 15ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ ÌÞèÛèÏÄ} çÄÕÉ{ ÌsÝÈ•ÄÞÞƒ. ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ¦ÔÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E ÄÃyÄèÖµ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒ. 16µÉ{ Î èÜÏsˆRÈ• M ¦ÛÞµÌ~ æÌRµ} æµJµ} E Î| ÄÃy à „ è ÖÄ} çÄÕÉ{ ÕÖ ÕèÔÄ}ÄÞÞƒ! 17¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ çÄÕOµ}æµÄuÖÞµÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ÌÞèÜÕ ÉÄ} Ä uUÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Îpµ ©É{ É ÄÎÞÉ çÄÕOµ}æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 18ÌsÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕèɺ} çºÞÄuµ} µ ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . Ĺ€ µ Ý{ §º} èºèÏ ÈrèÛçÕÛ~ Û pµ} æµÞ݃ Õ ÄÛ~ µ Þµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕÉq¿Î| ©ÃèÕµ} 絿} ¿ÞÞƒµÝ{. 19¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕèÉ EÛpÄ} M PèÛ Ïs¿} J , “ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| çÄÕÉ{ Èε}E ©ÃèÕµ} æµÞJµ}µµ}FJÎÞ? 20çÄÕÉ{ ÌÞèÛèÏ ¥CÄ} Ä ÞÞƒ , æÌR æÕÝ{ÝÎ| æÕÝvÌ~Ì¿}¿M. Èrº}ºÏÎÞµ, ¥ÕÞƒ Èε}E æÖÞ¿}ClÎ| (¥Ì~ÌPÎ|) §èÛº}ºrlÎ| æµÞJµ}µ PClÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 21¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ FÛpÏÕÛ~èÛ µÞƒÄ}ÄÞƒ 絿} ¿ ÞÞƒ . ÏÞµ} ç µÞÌs¿Î| çÄÕÉ{ çµÞÌ Îè¿È•ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ §ØzÖçÕˆ¿Î| çµÞÌ Îè¿È•ÄÞÞƒ. 22®æÉÉqÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÖ ÈÎ| Ì ÕtÜ|èÜ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞµ}µµ}FJ æÎÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 23-24 ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ çÎçÜlÝ{Ý çε¹€µ èÝÄ} ÄuÛÈ•ÄÞÞƒ, ©Ãmµ}µÞÉ ÎÉ{ÉÞ* ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M æÌÞÔpÈ•ÄM. ÕÞÉqÜ| µÄmµÝ{ ÄuÛµ}µÌ~Ì¿}J ÕÞÉqUÝ{Ý µr¿¹€µrˆRÈ•M ÄÞÉqϹ€ µ Ý{ µŠ ç Ô æµÞ¿} C ÉÞÛ~ çÌÞÜ µÞ¿}ºr ÄÈ•ÄM. 25çÄÕMòÄÞƒµÝvÉ{ ©ÃèÕ ¼É¹€µÝ{ ©Ãy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÌ~ÄuÏè¿lÎ| ÕèÖ çÄÕÉ{ ÎpEÄpÏÞÉ ©ÃèÕ ¥OÌ~ ÌsÉÞÞƒ.
ÎÉ{ÉÞ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÈÞÛ~ÌM ¦ÃyJµÝÞµ §Øz Ö çÕÜÞƒ ¥èÜÈ• M ÄuÞpÈ• Ä çÌÞM çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ¥OðÌ~ÌsÏ Õtçº× ©Ãm.
26-27 çÄÕÉ{ µrÔµ}µrˆRÈ•M ±R æÌR¹€ µÞÛ~ T Õ† G ÎÞT æºÏ‚ Ä ÞÞƒ , µÞ迵Ý{* ÎèÔèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… M Õ†Ô|È•ÄÉ. çÄÎÞÉpˆRÈ•M çÄÕÉ{ µÞÛ~èÛ Õ† º º} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ , ÌÛèÕµÝ{ ÎpEÄuÏÞµ §RÈ•ÄèÎÏÞÜ| È„ÜÕÞÉÎ| §RÃy¿M. 28ÌÞèÝÏÄ}ÄuÉ{ ÈJçÕ F¿ÞÖ¹€µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| ¥Ì~ÌÛèÕµÝ{ Õ†Ô|È•ÄÉ. 29¥ÕÞƒµVµ}E ©ÃyÌÄÛ~E ÎpEÄuÏÞÉ ©Ãm §RÈ•ÄM, ¦ÉÞÜ| Ĺ€µÝvÉ{ ̺r ÏÞÜ| ÄÞ¹€µçÝ ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ|ÌC Ĺ€ µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ¦¿}ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ µÝ{. 30¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ̺rèÏ ¥¿µ} µ rµ} æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÛèÕ µÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Î| ÕCÈ• M çÌÞEÎ| Õ èÖ µÞÄ}ÄuÖÞM ¥µ}µÞ迵èÝ ©Ãy¿ÞÞƒµÝ{. 31çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ÎpµmÎ| çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÞƒ, ¥ÕÞƒµÝvÜ| ÌÜèÖµ} æµÞÉ{T çÌÞ¿}¿ÞÞƒ. ÌÜ ¦çÖÞµ}µrÏÎÞÉ §èݾރµÝ{ §Ûµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. 32¦ÉÞÜ| ¼É¹€µçÝÞ §É{OÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{! çÄÕÉ{ æºÏ‚Ï ÕÜ|Ü ¥Û~kÄ ÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞރȕÄuRµ}µ ÕtÜ|èÜ. 33-ÉçÕ çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÏÉÛ~ Û ÕÞÔ|µ}èµèϺ} ºrÜ ¥ÔpmµÝvÉÞÜ| PC mÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 34çÄÕÉ{ ºrÜèÖµ} æµÞÉ{ÛçÌÞM ÎÛ~ çÛÞÞƒ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}EÌ~ ÌsÉ{çÉ ÕtèÖÈ•çÄÞC ÕÈ•ÄÞÞƒ µÝ{. 35çÄÕçÉ ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÉ{ Î èÜæÏÉ{ T ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÈrèÉmµ}FރȕÄÞÞƒµÝ{. Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ ÛpÉÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈrèÉÄ}M ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 36¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÖ çȺrÄ} Ä ÄÞµ FÛp ÉÞÞƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| æÌÞÏ‚ FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ©TÄuÏÞµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. 37¥ÕÞƒµÝ{ §RÄϹ€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ çÄÕçÉÞJ §Rµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¦Ãy ¿ ÕÞƒ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µµ} E ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞpÏÕÞƒµÝÞµ È¿È•Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ. 38¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ §Öµ}µPÝ{ÝÕÖÞ ÏsRÈ•ÄÞÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÉ{ÉqÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. ÌÜPèÛ çÄÕÉ{ ¥ÕÖM çµÞÌÄ}èÄ ¥¿µ}µrµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÄÞÎ| ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎè¿ÏÞÄÌC ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. 39¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µçÝ -É{ÌèÄÄ} çÄÕÉ{ ÈrèÉmµ}FރȕÄÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ Õ†GÎ| µÞÛ~ è ÛÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ , ÌsÉ{ k ¥M ÎèÛÈ•MÌ~çÌÞEÎ|.
µÞè¿ ±RÕèµ ÌÛèÕ.
733 40²!
¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| çÄÕOµ}E ÎpµmÎ| ÕRÄ}ÄÄ}èÄ ®Û~ÌJÄ} ÄuÉÞÞƒ µ Ý{ ! ¥ÕRµ} E ÎpEÈ• Ä ÕtºÉ Îè¿Ïº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 41Î… à y J Î| Î… à y J Î| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕOñ è ¿Ï æÌÞTèÎèϺ} çºÞÄuÄ} ÄÞÞƒµÝ{. §ØzÖçՈɂ ÌÞpGÄ}ÄèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ kÃyÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 42çÄÕOñè¿Ï ÕÜ|ÜèÎèÏ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÎÛÈ•M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌèµÕÞp¿ ÎpRÈ•M ÌÜPèÛ çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÄ}ÄÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 43-µrÌ~ÄuÜ| ¦Ãy¿ÕÞƒ È¿Ä}ÄuÏ ¥Û~kĹ€ µèÝlÎ|, çºÞÕÞÉqÉ{ µÝ¹€µÝvÜ| (ÕÏÜ| µÝvÜ|) È¿È•Ä ¥Û~kĹ€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 44çÄÕÉ{ ¦TµèÝ §ÖÄ}ÄÎÞµ}µrÉÞÞƒ. -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÄÃyÄèÖÌ~ ÌRµ PCÏÕtÜ|èÜ. 45çÄÕÉ{ F¿}¿ÎÞµ ÕÃyJµèÝ ¥OÌ~ ÌsÉÞÞƒ, ¥èÕ -µrÌ~ÄuÏèÖµ} µCÄ}ÄÉ. çÄÕÉ{ ÄÕèݵèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥èÕ -µrÌ~ÄuÏÞpÉ{ ÕÞÔ|µ}èµèϵ} æµJÄ}ÄÉ. 46çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÏsÞƒ µ èÝÌ~ kX gº}ºrµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÛ ÄÞÕÖ¹€µèÝ æÕ¿}Jµ}µrÝvµVµ}Eµ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒ. 47çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞCµèݵ} µÜ| Î èÔÏÞÜ| ¥ÔpÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎÖ¹€µèÝ ¥Ôpµ}µÌ~ æÌR¹€ µÜ|ÎèÔèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 48µÜ|ÎèÔÏÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ Õtܹ€E µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÈ•èĵÝ{ (¦J ÎÞJµÝ{ ) ÎpÉ{ É ÜÞÜ| ÄÞµ} E Ãy J ÎCÈ•ÄÉ. 49çÄÕÉ{ -µrÌ~ÄuÏRµ}E ¥ÕÖM çµÞÌÄ} èĵ} µÞÃyÌsÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ ¥Ôpµ}EÎ| çÄÕMòÄÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. 50çÄÕÉ{ ÄÎM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}¿ ±R ÕÔpèϵ} µÃy ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. æµÞCÏ çÈÞÏÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎCϺ} æºÏ‚ ÄÞÞƒ. 51-µrÌ~ÄuÉ{ PÄÛ~çÌÛÞÉ ¦Ãy EÔÈ•èÄ µèÝÄ} çÄÕÉ{ æµÞÉ{ÛÞÞƒ. µÞÎpÉ{ * EJÎ| ÌÄ} Ä uÜ| PÄÛ~ ç ÌÛÞÉ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| ¥ÕÞƒ æµÞÉ{ÛÞÞƒ. 52¥Ì~çÌÞM çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜèÖ ±R çÎÏ‚ÌÌ ~ èÉÌ~çÌÞÜ| ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝ ÎÈ•èĵèÝÌ~ çÌÞÜ| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuOóç¿ ÕÔp È¿Ä}Äuº} æºÉ{ ÛÞÞƒ. 53¥ÕÞƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÄ}ÄuÖÎÞµ ÕÔpµÞ¿}C È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€ µÝ{ ¥¾} º çÕÃy C ÏM -MmÎpÜ| è Ü. µÞÎ| -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ µÞÎpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ. ÌÞÞƒµ}µ. ¦Äu. 10:6-10.
º¹µ € Ä Š Î| 78:40-65 çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝM ÌèµÕÞƒµèݺ} 溹€µ ¿ˆÜ| ¥ÎpÔº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 54çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä çĺÄ}ÄuÛ~E ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ, ÄÎM ÕÜ| Ü èÎÏÞÜ| -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ Îèܵ}E ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ. 55ÌsÛ çĺÄ} Ä uÉèÖ ¥È• È Þ¿} C ˆRÈ• M çÌÞEÎ|ÌCÏÞµÄ} çÄÕÉ{ µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Äu ÉÞÞƒ . çÄÕÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR EJÎ| Ì Ä} Ä uÉ Rµ}EÎ| çĺÄ}ÄuÜ| ¥ÕÖÕÞƒµÝvÉ{ ̹€èµµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ±Õ€æÕÞR §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}EÎ| ÕºrÌ~ÌÄÛ~E Õ†¿è } ¿Ä} ÄÈ•ÄÞÞƒ. 56¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Îpµ ©É{ É ÄÎÞÉ çÄÕèɺ} çºÞÄuÄ} M ¥ÕèÖ ÕtºÉÄ} ÄuÛ~ E Ý{ Ý Þµ} µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕOñè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÕtÜ|èÜ. 57§ØzÖçÕÜÞƒ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M Õtܵrº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÈ•èÄÏÞƒ æºÏ‚ÄÞÛ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕRµ}æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| ÌsÉÞÞƒµÝ{. -ÛplÎ| ÕtÜ|èÜÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ çÌÞµ} µ rèÉ ÎÞÛ~ Û pµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 58§Øz Ö çÕÜÞƒ ©ÏÞƒ È • Ä Ì† ¿ ¹€ µ èݵ}* µ¿} C , çÄÕèÉ çµÞÌÎè¿Ïº} æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}Eº} ºrèܵèÝ -XÌ~Ìs, çÄÕèÉ æÌÞÛÞèÎ ¥è¿Ïº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 59çÄÕÉ{ §èĵ} 絿}J ÎpEÈ•Ä çµÞÌ Îè¿È•ÄÞÞƒ, ¥ÕÞƒ §ØzÖçÕÜèÖ PÛ~ÛpUÎ| ÄÝ{ÝvÉÞÞƒ. 60çÄÕÉ{ ºŠçÜÞÕtUÝ{Ý ÌÞpGÄ}ĵ} F¿Þ ÖÄ}èÄ Õt¿}J È„¹€µrÉÞÞƒ. ¼É¹€µçÝÞJ F¿ çÄÕÉ{ ¥µ}F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•Äu RÈ•ÄÞÞƒ. 61ÌsÛ çĺ¹€µÝ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µèݺ} ºrèÛ ÌsCµ} µ , çÄÕÉ{ ¥OÎÄuÄ} Ä ÞÞƒ . ÌèµÕÞƒµÝ{ çÄÕOñè¿Ï “¥ÔµrÏ ÈèµèÏ” -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 62çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}æµÄuÖÞµÄ} ÄÎM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|ÌCÏÞµ ¥OÎÄuÄ} ÄÞÞƒ. 63§èݾރµÝ{ ÎÖÃÎè¿lÎ|ÌCÏÞµ -Þpµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ Îõ}µ çÕÃyCÏ §ÝÎ| æÌÃyµÝ{ ÄuRÎÃÌ~ÌÞ¿Ü| -èÄlÎ| ÌÞ¿ÕtÜ|èÜ. 64¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ÕtÄèÕµÝ{ ¥ÕÞƒµVµ} µÞµ ¥ÔÕtÜ|èÜ. 65§TÄuÏÞµ, Mòµ} µ Ä} Ä uˆRÈ• M ÕtÔpÄ} æÄXÎ| ±R ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÜ ÈÎ| ¦Ãy¿ ÕÞƒ -XÈ• Ä uRÈ• Ä ÞÞƒ , ¥ÕÞƒ ÎpEÄuÏÞµÄ} ©ÏÞÈ † ¹µ ƒ Ä • Ì¿ € Ý{ çÄÕèÉçÏÞ ¥Ü|ÜM æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ Õ Ä} è ÄçÏÞ ÕÔpÌJÎ| §¿¹€ µ Ý{ . ¥È• Ä §¿¹€µÝ{ æÌÞpMÎ| ÎèܵÝvçÜÞ, EÉ{TµÝvçÜÞ §RÈ•ÄÉ.
º¹µ € Ä Š Î| 78:66-80:2
734
ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄÌ~ ÌRµrÏ Õ†ÖèÉÌ~çÌÞÜ µÞÃÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. 66çÄÕÉ{ ÄÎM ÌèµÕÞƒ µ èÝ ÌsÉ{ ÕÞ¹€µº} æºÏ‚M, ¥ÕÞƒµèÝ PÛpÏCÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÄÎM ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M, -É{æÛÉ{TÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÎÞÉPTÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. 67¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ EJÎ| ÌÄ}èÄ ÈrÖÞµÞpÄ}ÄÞÞƒ. -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ EJÎ| ÌÄ}ÄÞèÖÄ} çÄÕÉ{ ®Û~µÕtÜ|èÜ. 68§Ü|èÜ, çÄÕÉ{ hÄÞÕtÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ} ÄuÉèÖÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{, ÄÞÎ| çȺrµ}EÎ| ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜèÏÄ} çÄރȕMµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. 69¥Î|ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| ©ÏÖÄ}ÄuÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}CÉÞÞƒ. gÎpèÏÌ~çÌÞÜ -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}EÎ|ÌC ÏÞµÄ} çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}CÉÞÞƒ. 70ÄÉM Õtçº× ÌÃxÏÞÝÞµÄ} çÄÕÉ{ ÄÞÕ†èÄÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. ÄÞÕ†M ¦¿}JÄ} æÄÞXÕ¹€µèݵ} µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕèÉ ¥Ì~ Ì ÃxÏs ˆRÈ•M ¥µÛ~ÛpÉÞÞƒ. 71ÄÞÕ† M ÎÈ• è Ä ¦JµèÝ çÎÏ‚ Ä } M µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕèÉ ¥Õ€çÕèÜÏsˆRÈ•M ¥µÛ~ÛpÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µèݵ} µÕÉqµ}EÎ| çÕèÜ èÏÄ} ÄÞÕ†Mµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕO è¿Ï æºÞÄ}ÄÞµrÏ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€ µèÝlÎ| §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ¼É¹€µèÝlÎ| µÕÉqµ}EÎ| æÌÞTÌ~èÌ ¥ÕOµ}E ¥ÝvÄ} ÄÞÞƒ. 72ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµèÝ ÌÞpGÄ}Ä §RÄÏÄ} çÄÞJÎ| , ÎpEÈ• Ä ¾ÞÉÄ} ç ÄÞJÎ| ÕÔp È¿Ä}ÄuÉÞÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 79 ¦ºÞÌsÉ{ MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 çÄÕçÉ, ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ ÎÛ~ Û ÈÞJ µÝvˆRÈ•M ©ÎM ¼É¹€µçÝÞJ çÌÞÞp¿ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}èÄ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Rº çÜèÎÌ~ ÌÞÔÞµ}µrº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 2 µÞ¿}JÌ~ ÌÛèÕµÝ{ ©ÃyLÎ ñ Ì | C Ìèµ ÕÞƒ µ Ý{ ©ÎM ªÔpϵ} µ ÞÖÉqÉ{ ºÞ„ Ö ¹€ µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ TçÕÞÞpÉ{ ºÞ„Ö¹€µèݵ} µÞ¿}J Õtܹ€EµÝ{ ©ÃyLñÎ|ÌC Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 3 çÄÕçÉ, §ÖÄ}ÄÎ| ÄÃyÄÖÞµÌ~ æÌRµ} æµJÄ}çÄÞJÎ| ÕèÖµ}EÎ| ÌèµÕÉ{ ©ÎM ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü| µèÝÌ~ kèÄÌ~ÌÄÛ~æµÉ ±RÕOÎ| Õt¿}J èÕµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 4 -¹€µèݺ} GÛ~ÛpUPÝ{Ý ÈÞJµÝ{ -¹€µèÝ §ÔpmÌ~ÌJÄ}ÄuÉ, -¹€µèݺ} HÔ
ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µÝ{ -¹€µèÝ ÎÉÎ| çÈÞµº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 5 çÄÕçÉ, -É{ æ ÛÉ{ T Î| -¹€ µ çÝÞJ çµÞÌÎ| æµÞÝ{Õ†ÖÞ? ©ÎM ¦Ô|È•Ä ©ÃÞƒº} ºrµÝ{ æÄ޿ރȕM æÈRÌ~èÌÌ~çÌÞÜ| -Þp lÎÞ ? 6 çÄÕçÉ, ©Î|èÎ ¥ÛpÏÞÄ çĺ¹€µÝvÉ{ Î…M ©ÎM çµÞÌÄ}èÄă ÄuRÌ~kÎ|. ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ æÄÞXMæµÞÝ{ÝÞÄ çĺ¹€µÝvÉ{ Î…M ©ÎM çµÞÌÄ}èÄ} ÄuRÌ~kÎ|. 7 ¥Ä}çĺ¹€µÝ{ ÏÞµ}çµÞèÌ ¥ÔpÄ}ÄÉ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ ÈÞ¿} è ¿ ¥ÔpÄ} ÄÞÞƒµÝ{. 8 çÄÕçÉ, -¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝvÉ{ ÌÞÕÄ}ÄuÛ~µÞµ -¹€µèÝÄ} ÄÃyCÏÞçÄlÎ|. ÕtèÖlÎ|, -¹€µVµ}E ©ÎM §Öµ}µÄ}èÄ µÞ¿}JÎ|! È„Þƒ -¹€µVµ}E ÎpµmÎ| çÄèÕÏÞ ÉÕÞƒ! 9 -¹€ µ Ý{ Î… ¿ } Ì ÖÞµrÏ çÄÕçÉ, -¹€ µ Vµ}E ©ÄmÎ|! -¹€µVµ}E ©ÄmÎ|! -¹€µ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|! ©ÎM ÈÞÎÄ}Mµ}E ¥M εrèÎèÏ ÄRÎ|. ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄuÉ{ ÈÉ{èε}µÞµ -¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ¥ÔpÄ}M ÕtJÎ|. 10ÌsÛ çĺ¹€ µ Ý{ -¹€ µ Ýv¿Î| , “©¹€µÝ{ çÄÕÉ{ -¹€çµ? ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E ©ÄÕµ} F¿ÞÄÞ?” -É{ T 絿} µ Õt¿ÞçÄlÎ| . çÄÕçÉ, ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒ µ } E Î| Ì C ¥ÕÞƒ µèÝÄ} ÄÃyClÎ|. ©ÎM ÌÃxÏÞ¿}µèݵ} æµÞÉ{ÛÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyClÎ|. 11ºrèÛÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝvÉ{ MÉ{̵} EÖèÜ È„ Þ ƒ çµVÎ| ! çÄÕçÉ, ©ÎM ÎpEÈ• Ä ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ÎÖÃÄ} Ä uÛ~ æµÉ{ T çÄÞƒ È • M æµÞÃy ¿ ¥È• Ä ¼É¹€ µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 12çÄÕçÉ, -¹€µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µÝ{ -¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ÄèÄÌ~ ÌÞÞƒµµ } r UÎ| ®X ο¹€E ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyClÎ|. ©Î|èÎ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÏÄÛ~µÞÏ‚ ¥ÕÞƒ µèÝÄ} ÄÃyClÎ|. 13ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ¼É¹€µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ÎÈ•èÄÏsÉ{ ¦JµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|èÎ -É{æÛÉ{TÎ| MÄuÌ~çÌÞÎ|. çÄÕçÉ, -É{ æÛÉ{TÎ| -Ì~çÌÞMÎ| ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 80 “©¿ÉÌ { Cµè } µÏsÉ{ ¥Üˆ | µÝ{ ” -ÉO { Î| ÌÞ¿èÜ §èºµE } Î| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } ¦ºÞÌ~ ¥ÝvÄÄ } MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 §Øz Ö çÕˆÉ{ çÎÏ‚ Ì ~ Ì çÖ, -É{ è ɵ} çµVÎ|, È„Þƒ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ¦JµèÝ (¼É¹€ µèÝ) ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛ…Þƒ. çµR̆É{µÝ{ çÎÜ| ¥ÖºÖÞµ È„ Þ ƒ Õ† Û ~ Û pRµ} µ rÛ… Þ ƒ . ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î|èÎÌ~ ÌÞÞƒµ}µ¿}JÎ|. 2 §Øz Ö çÕˆÉ{ çÎÏ‚ Ì ~ Ì çÖ, ©ÎM æÌRèÎèÏ -Ì~ÌsÖÞφPµ}EÎ| æÌÉ{ÏÎ…
735 Oµ} E Î| , ÎÉÞ纵} E Î| µÞ¿} J Î| . ÕÈ• M -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 3 çÄÕçÉ, -¹€µèÝ Î…ÃyJÎ| ®Û~Tµ} æµÞÝ{VÎ|. -¹€µèÝ ®Û~ÛRVÎ|, -¹€µ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 4 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ} ÄÞçÕ, -Ì~çÌÞM È„Þƒ -¹€µÝ{ æ¼Ì¹€µèݵ} 絿}̆Þ?ƒ -É{ æ ÛÉ{ è Ûµ} E Î| -¹€ µ çÝÞJ çµÞÌÎÞÏsRÌ~̆ÖÞ? 5 ©ÎM ¼É¹€µVµ}E È„Þƒ µÃyÄèÖçÏ ©ÃÕÞµµ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. ©ÎM ¼É¹€µÝvÉ{ µÃyÄރ ÈrÖÎ|ÌsÏ ÌÞÄ}ÄuÖÄ}èÄçÏ ©ÎM ¼É¹€ µ Vµ} E È„ Þ ƒ æµÞJÄ} Ä Š Þ ƒ . ¥MçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌREÎ| ÄÃyÄÖÞÏsÛ~T. 6 -¹€µÝ{ GÛ~ÛÄ}ÄuÉÞƒ ºÃyè¿ÏsJÕÄÛ~ µÞÉ æÌÞRÝÞµ -¹€ µ èÝ ÎÞÛ~ Û pÉ„ Þ ƒ . -¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M Èèµµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 7 ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕçÉ, -¹€ µèÝ Î…ÃJ y Î| ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|. -¹€µèÝ ®Û~ÛRVÎ|, -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 8 µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| -¹€µèÝ Pµ}µrÏÎÞÉ ±R ÄÞÕÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T È¿Ä}Äu ÕÈ•ÄŠÞƒ. È„ Þ ƒ ©ÎM “ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCèÏ” -µrÌ~ ÄuˆRÈ• M æµÞÃy J ÕÈ• Ä Š Þ ƒ . §Ä} ç ĺÄ} Ä u ˆRÈ• M ÌsÛÞƒ ÕtܵrÌ~ ç ÌÞEÎÞT µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä uÉ„ Þ ƒ . ©ÎM “ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCèÏ” È„Þƒ §¹€E È¿}J èÕÄ}ÄŠÞƒ. 9 “ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCµ}µÞµ” È„Þƒ ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌÃyÌJÄ}ÄuÉ„Þƒ. ¥ÄÉ{ çÕÞƒµÝ{ çÕSÉ{Ûpº} æºÜ|ÕÄÛ~E È„Þƒ ©ÄÕtÉ„Þƒ. ©¿çÉ ¥Ä} “ÄuÖÞ¿}躵}æµÞC” çĺæι€EÎ| ̿ރȕÄM. 10¥M ÌÞƒ Õ Ä¹€ µ èÝ QCÛ~ T . ¥ÄÉ{ §èܵÝ{ æÌRÎ| çµMR ÎÖ¹€µVµ}E ÈrÔÜ| ÄÈ•ÄÉ. 11¥ÄÉ{ æµÞCµÝ{ ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü| ÕèÖµ} E Î| Ì¿Þƒ È • Ä M. ¥ÄÉ{ µrèݵÝ{ ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄu ÕèÖµ}EÎ| æºÉ{ÛM. 12çÄÕçÉ, ©ÎM “ÄuÖÞ¿}躵}æµÞC” èÏÌ~ ÌÞMµÞµ} E Î| GÕÞƒ µ èÝ ®É{ §CÄ}MÄ} ÄÝ{ÝvÉ„Þ?ƒ §Ì~çÌÞM ÕÔpÈ¿È•M æºÜ|ÌÕÉ{ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÄuÖÞ¿}躵} µÉqµèÝÌ~ ÌÛpÄ}Mº} æºÜ|µrÛÞÉ{. 13µÞ¿} J Ì~ Ì É{ Û pµÝ{ ÕÈ•M ©ÎM “ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCÏsÉ{” Î…M È¿È•M æºÜ|µrÉ{ÛÉ. µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ ÕÈ•M ¥ÄÉ{ §èܵèÝÄ} ÄuÉ{µrÉ{ÛÉ. 14ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕçÉ, Î…ÃJ y Î| ÕÞRÎ|. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M µŠçÔ ©ÎM “ÄuÖÞ¿}躵}æµÞC”èÏÌ~ ÌÞÞƒÄM } ¥ÄèÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 15çÄÕçÉ, ©ÎM èµµÝÞÜ| È¿}¿ “ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCèÏÌ~” ÌÞRÎ|. È„Þƒ ÕÝÞƒÄ}æÄJÄ}Ä §ÝèÎÏÞÉ æºCèÏ* È„Þƒ ÌÞRÎ|. §ÝèÎÏÞÉ æºC -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “εÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ ÄRÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 80:3-81:8 16©ÜރȕÄ
ºRèµÌ~çÌÞÜ| ©ÎM “ÄuÖÞ¿} 躵}æµÞC” æÈRÌ~ÌsÜ| -Þpµ}µÌ~Ì¿}¿M. È„Þƒ ¥ÄÉq¿Î| çµÞ̹€æµÞÃyJ, ¥ÄèÉ ¥ÔpÄ}ÄŠÞƒ. 17çÄÕçÉ, ©ÎM ÕÜM ̵}µÄ}ÄuÜ| ÈrÉ{ Û ©ÎM εèÉ æÈR¹€ E Î| . È„ Þ ƒ ÕÝÞƒÄ}æÄJÄ}Ä ©ÎM εÉq¿Î| æÈR¹€µr ÕÞRÎ|. 18¥ÕÞƒ Î…ÃyJÎ| ©Î|èÎ Õt¿}Jº} æºÜ| ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÕÞÔ¿}JÎ|, ¥ÕÞƒ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕÞÞƒ. 19ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ} ÄçÖ, -¹€µÝv¿Î| Î…ÃJ y Î| ÕÞRÎ|. -¹€µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|, -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 81 µrÄ}ÄŠÄ} -É{OÎ| §èºµ}µRÕtèÏ ÕÞºrµ}EÎ| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } ¦ºÞÌ~ ¥ÝvÄÄ } Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 ÈÎM æÌÜÉÞµrÏ çÄÕèÉÌ~ ÌÞC εrÔ•º}ºrÏÞÏsR¹€µÝ{. §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕèÉ çÈÞµ} µ r εrÔ| º } º rÏÞÜ| ¦Þƒ Ì ~ ÌÞpl¹€µÝ{. 2 §èºèÏÄ} æÄÞ¿¹€E¹€µÝ{, ÄÎ|kÖÞèÕ ÕÞºrl¹€ µ Ý{ . Õ† è ÃèÏlÎ| GÖÎÃy ¿ ÜÄ}èÄlÎ| §èºl¹€µÝ{. 3 ÎÞÄÌ~ Ì sÛÌ~ k ÈÞÝvÜ|* -µ} µ ÞÝÎ| ªM¹€µÝ{. PX ÈrÜÕtÉ{ ÈÞÝvÜ| -µ}µÞÝÎ| ªM¹€ µ Ý{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ÈÎ| ÕtJPèÛ ¦ÖÎ|ÌÎÞµrÛM. 4 ¥M §ØzÖçÕÜRµ}E º¿}¿ÎÞµ ÕEµ} µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. çÄÕÉ{ ¥µ}µ¿}¿èÝèÏ ÏÞµ}çµÞÌsÛ~Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 5 çÄÕÉ{ çÏÞçºÌ~èÌ* -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛçÌÞM ¥ÕçÉÞJ §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. -µrÌ~ÄuÜ|, -¹€µÝÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÞÄ æÎÞÔpèÏ ÈÞ¹€µÝ{ 絿}ç¿ÞÎ|. 6 çÄÕÉ{ , “©ÉM çÄÞÝ{µÝvˆRÈ•M ÌÞÖÄ}èÄ §Ûµ}µrÏsRµ}µrçÛÉ{, ©É{Éq¿ ÎpRÈ•M ÌÃxÏÞ¿}µÝvÉ{ Fè¿èÏ ÕtÔÌ~ÌÃyÃxçÉÉ{. 7 “È„¹€µÝ{ æÄÞÜ|èܵÝvÜ| ºrµ}EÃyCRÈ•ÄŠÞƒ µÝ{. È„¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµµ} FÌ~Ìs¿}DÞƒµÝ{, ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ ÕtJÕtÄ} ç ÄÉ{ . kÏÜ| çε¹€µÝvÜ| ÎèÛÈ•ÄuRÈ•M ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÄuÜÝvÄ}çÄÉ{. çÎÞpÌÞÕtÉ{ ÄÃyÃÖ „ Ãyè¿ ÏsÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèݺ} çºÞÄuÄ}çÄÉ{. 8 “-ÉM ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€ µ Ý{ , ¥Ì~ ç ÌÞM -É{ ©¿É{ Ì Cµ} èµèÏ ©¹€ µ Vµ} E Ä} ÄRçÕÉ{ . §Øz Ö
Î Þ Ä Ì ~ Ì s Û Ì ~ k È Þ Ý { -ÌsæÖÏ ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝ{. §È•ÈÞ¿}µÝvÜ| çÄÕèÉ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ºrÛÌ~kµ} F¿}¿¹€µÝ{ È¿Ä}MÕÞÞƒµÝ{. çÏÞçºÌ~k §¹€E §M çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ EJÎ|ÌÎ| -ɃT ¥ÞƒÄ}ÄÎ|, §ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 81:9-83:11
736
çÕçÜ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕèÄÄ} ÄÏÕÞÏ‚µ} çµÝ{! 9 çÕÛ~TÈÞ¿}¿ÞÞƒ æÄÞXMæµÞÝ{VÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ È„ æÄÞXM æµÞÝ{ÝÞçÄ. 10µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞçÉ ©É{ çÄÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÖÕèÔÄ} çÄÉ{. §ØzÖçÕçÜ, ©É{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛ, ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ çÌÞ×pÌ~çÌÉ{. 11“¦ÉÞÜ| -É{ ¼É¹€ µ Ý{ -ɵ} E º} æºÕtºÞÏ‚µ}µÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕÜ| -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. 12-ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| Ì s Ïèĺ} æºÏ‚lÎÞT ¥OÎÄuÄ}çÄÉ{. §ØzÖ çÕÜÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|ÌsÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 13-É{ ¼É¹€µÝ{ ÈÞÉ{ FTÕèĵ} 絿} J È¿È• Ä ÞÜ| , -É{ ÕtRÌ~ Ì Ì~ Ì CçÏ ÕÞÔ|È•ÄÞÜ|, 14¥Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ìèµ ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~çÌÉ{. §ØzÖ çÕÜRµ}EÄ} æÄÞÜ|èÜ ÄRÎ| ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 15µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 16çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}Eº} ºrÛÈ•Ä çµÞMèÎèÏ æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÌ~ ÄuÏè¿lÎ|ÕèÖ µÉ{ÎèÜÏÞÉÕÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}EÄ} çÄèɵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ.”
º¹µ € Ä Š Î| 82 ¦ºÞÌsÉ{ MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { . 1 çÄÕÉ{ çÄÕÞƒ µ ÝvÉ{ ºèÌÏsÜ|* ÈrÛ~ µrÛÞÞƒ . çÄÕÞƒ µ ÝvÉ{ F¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ¥ÕçÖ È„ÄpÌÄu. 2 çÄÕÉ{ , “-Ä} Ä èɵ} µÞÜÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ¼É¹€µèÝÄ} ĵÞÄÌC ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~̆ރµÝ{? ÄŠÏÕÞƒµèÝÄ} ÄÃy¿èÉ §Ü|ÜÞÎÜ| -Õ€Õ Ým µÞÜÎ| ÄÌ~Ìsµ}µº} æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{?” 3 “®èÔµVµ}EÎ| ¥ÈÞèĵVµ}EÎ| ¦ÄÖ ÕÝvl¹€µÝ{. ¥È•Ä ®èÔµÝvÉ{ ©ÞpèÎ µVµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÝvl¹€µÝ{. 4 ®èÔµVµ}EÎ| Äuµ}µÛ~çÛÞRµ}EÎ| ©Äm¹€ µÝ{. ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄŠçÏÞÞp¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ ÌÞÛ~T¹€µÝ{. 5 “¥ÕÞƒµÝ{ ÈrµÔ|ÕM -É{ÉæÕÉ{T ¥Ûp ÏÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÞÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚MæµÞÃyCRÌ~ÌèÄ ¥ÕÞƒ
çÄÕÞƒµÝvÉ{ ºèÌ çÄÕOÎ| ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ VÎ| ºÈ• Ä uÄ} M Ì~ gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€µVµ}Eº} æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ µÞÞpϹ€µèÝÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÉÞƒ -É{T ÌsÛ çĺÄ}ÄÞÞƒ çÌÞÄuÄ} ÄÉÞƒ . ÌÜ çÕèݵÝvÜ| ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ¥ÖºÞƒµVÎ| F¿ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ -É ¥èÔµ}µÌ~ Ì¿} ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ §º} º ¹€ µ Š Ä Î| §Øz Ö çÕÜ| ÄèÜÕÞƒµVµ}EÄ} çÄÕÉ{ æµÞJÄ}Ä -º}ºÞpµ}èµ ÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|.
µÝƒ ¥ÛpÏÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÜµÎ| ¥ÕÞƒ µèݺ} GÛ~ Û pUÎ| Õ† Ô | È • M æµÞÃy C Rµ} µrÛM!” -É{µrÛÞÞƒ. 6 ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{), “È„¹€µÝ{ çÄÕÞƒµÝ{. Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕOñè¿Ï εÉ{µÝ{. 7 ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ VÎ| ÎCÕèÄÌ~çÌÞÜ ÎCÕ†ÞƒµÝ{. ÌsÛ -Ü|ÜÞÄ} ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| çÌÞÜ È„¹€µVÎ| ÎCÕ†Þƒ µÝ{” -É{Tñ æºÞÜ|UðµrçÛÉ{. 8 çÄÕçÉ! -XÈ•ÄRVÎ|! È„çÖ È„ÄuÌÄuÏÞ ÏsRÎ|! çÄÕçÉ, çĺ¹€µVµ}æµÜ|ÜÞÎ| È„çÖ ÄèÜÕÖÞÏsRÎ|!
º¹µ € Ä Š Î| 83 ¦ºÞÌsÉ{ MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { . 1 çÄÕçÉ, ¥èÎÄuÏÞÏ‚ §ÖÞçÄlÎ|! ©ÎM æºÕtµèÝ QCµ}æµÞÝ{ÝÞçÄlÎ|! çÄÕçÉ ÄÏÕÞÏ‚ -èÄÏÞÕM çÌGÎ|. 2 çÄÕçÉ, ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ ©Îµ}æµÄu ÖÞµÄ} Äu¿}¿¹€µÝ{ ÕEµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ ©¿çÉ ÄÞµ}EÄÜ| ¦ÖÎ|Ìsµ}µµ} FJÎ|. 3 ©ÎM ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖµºrÏ Äu¿}¿¹€µèÝ ÕEµ}µrÛÞÞƒµÝ{. È„Þƒ çȺrµ}EÎ| ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ Äu¿}¿¹€µèÝ µÜÈ•M ¦çÜÞ ºrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 4 ÌèµÕÞƒµÝ{ §Õ€ÕÞT æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{; “ÕÞR¹€µÝ{, ÈÞÎ| ÌèµÕÞƒ µ èÝ PÛƒ Û pUÎ| ¥ÔpÌ~ ç ÌÞÎ| . ÌsÉ{k ±RÈÞVÎ| ±RÕOÎ| &§ØzÖçÕÜ|n -É{OÎ| æÌÏèÖ ÈrèÉm FÖÎÞ¿}¿ÞÉ{.” 5 çÄÕçÉ, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ©Îµ}EÎ| È„Þƒ -¹€µçÝÞJ æºÏ‚Ä ©ÎM ©¿É{ Ì Cµ} è µµ} E Î| -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÖÞ¿ ±RÎpÄ}Mµ} FCÉÞÞƒµÝ{. 6-7¥Ì~ Ì èµÕÞƒ µ Ý{ -¹€ µ èÝ -ÄuÞƒ µ } µ ±RÎpÄ}Mº} çºÞƒÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §ØzÎçÕÜÖÞµrÏ ®çÄÞÎpÏRÎ|, çÎÞÕÞÌsÏRÎ|, ¦µÞÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉRÎ|, çµÌÞÜRÎ|, ¥Î|çÎÞÉqÏ RÎ|, ¥Îçܵ}µrÏRÎ|, æ̈ØzÄRÎ|, ÄŠRÕtÜ| Õºrµ}EÎ| ¼É¹€µVÎ|, ¦µrÏ -Ü|çÜÞRÎ| -¹€µèÝ -ÄuÞƒµµ } ±RÎpÄ}Mµ} FCÉÞÞƒµÝ{. 8 ¥ºŠ Þ pÏRÎ| F ¿ ¥È• Ä ¼É¹€ µ çÝÞJ çºÞƒÈÄ • ÞÞƒµÝ{. çÜÞÄ}ÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎ æÌTÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{ 9 çÄÕçÉ, Î… Ä uÏÞÉqÏèÖÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} ÄèÄÌ~çÌÞÜmÎ| µŠçºÞÉ{ ÈÄuÏRçµ ºræºÖÞ ÎÛ~TÎ| ÏÞ̆É{ ¼É¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ} ÄèÄÌ~ çÌÞÜmÎ| ÌèµÕèÉÄ} çÄÞÛ~µC lÎ|. 10È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ -È•çÄÞÞpÜ| çÄÞÛ~µCÄ} ÄŠÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞ„Ö¹€µÝ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•M ¥ÔpÈ•ÄÉ. 11çÄÕçÉ, ÌèµÕÉqÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µClÎ|. ²çÖkµ}EÎ| çºkµ}EÎ| æºÏ‚Ä
737 ÌCçÏ æºÏ‚lÎ|. çºÌÞmµ}EÎ| ºÜ|PÉÞ mµ}EÎ| æºÏ‚ÄÌCçÏ æºÏ‚lÎ|. 12çÄÕçÉ, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÎM çĺÄ} èÄ Õt¿}JÌ~ çÌÞEÎ|ÌCÏÞµ -¹€µèÝ ÕÛ~kTÄ}Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{! 13çÄÕçÉ, ¥È•Ä ¼É¹€µèݵ} µÞÛ~ÛpÜ| ÌÛµ} E Î| ÌÄÖÞµÌ~ ÌÃy L ñ Î | . µÞÛ~ T Ì~ ÌÛµ}µCµ}EÎ| kÜ|èÜÌ~ çÌÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€ µèݺ} ºrÄÛClÎ|. 14æÈRÌ~k µÞ¿}è¿ ¥ÔpÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÜ mÎ| æÌRæÈRÌ~k Îèܵèݺ} GJÕM çÌÞÜmÎ| ÌèµÕèÉ ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞJÎ|. 15çÄÕçÉ, kψÜ| ¥èܵ}µÔpµ}µÌ~ÌJÎ| MµèÝÌ~çÌÞÜ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ MÖÄ}Äu ÕtJÎ|. ¥ÕÞƒµèÝ ¥èºlÎ|, ¥ÕÞƒµèÝÌ~ æÌR¹€µÞÛ~èÛÌ~ çÌÞÜ ÈrÉ{T ÌÛµ}µClÎ|. 16çÄÕçÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ çºÞÞƒmè¿ÏÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ ¥ÛplÎ|ÌC ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|. ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÎM ÈÞÎÄ} è Ä æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{! 17çÄÕçÉ, ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥º}GTÄ}Äu, ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ æ ÛÉ{ T Î| æÕ¿} µ Îè¿Ïº} æºÏ‚lÎ|. ¥ÕÞƒµèÝ §ÔpmÌ~ÌJÄ}Äu, ¥ÔpÄ} MÌ~çÌÞJÎ|. 18¥Ì~çÌÞM È„çÖ çÄÕæÉÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛrÕÞÞƒ µ Ý{ . ©ÎM ÈÞÎÎ| çÏçµÞÕÞ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. Îpµ ©É{ É ÄÎÞÉ çÄÕÉÞµrÏ È„ Þ ƒ ©ÜµÎ| PXÕÄÛ~EÎ| çÄÕÉ{ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 84 µŠÄ}ÄuÄ} -É{OÎ| ÕÞÄ}ÄuÏÄ}ÄuÜ| §èºµ}EÎ| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}Eµ} çµÞÖÞµrÉ{ EJÎ|ÌÎ| ¥ÝvÄÄ } ±R MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü.| 1 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕçÉ, ©ÎM ¦ÜÏÎ|*©ÃyèÎÏsçÜçÏ §ÉqèÎÏÞÉM. 2 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NðèÔ ÕÄÛ~E -É{ÉÞÜ| µÞÄ}ÄuRµ}µ PCÏÞM. ®æÉÉqÜ| ÈÞÉ{ ÎpEÈ•Ä ¦ÕÜÞÏ‚ §Rµ} µrçÛÉ{. -É{ ¥ÕÏÕ¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞÉ{TÎ| ¼„ Õ OÝ{ Ý çÄÕçÉÞJ §RÌ~ Ì èÄçÏ ÕtRÎ|kµrÛM. 3 -É{ ¥ÖºçÖ, -É{ çÄÕçÉ, ºÞƒ Õ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ERÕtµVµ}EÎ|, ¥è¿µ}µÜÞÉ{ ERÕtµVµ}EÎ| ©Î|Pè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| Õ†JµÝ{ ©ÃyJ. ©ÎM ̈̆¿Ä} ÄRçµ ¥Ì~ÌÛèÕµÝ{ Ĺ€µÝ{ FJµèÝ ¥èε}EÎ|, ¥¹€E ¥ÕÛ~ÛpÉ{ E¾}GµèÝÌ~ æÌTÎ|. 4 ©ÎM ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ÎpEÈ•Ä ÌÞµ}µrÏPÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ©Î| è ÎÄ} MÄuÄ}MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
¦ÜÏÎ| ¥Ü|ÜM “ÕÞºØzÄÜÎ|.”
º¹µ € Ä Š Î| 83:12-85:6 5 Ĺ€µÝ{ §RÄÏÄ}ÄuÜ| µŠÄ¹€µèÝÌ~ ÌÞCµ}
æµÞÃyJ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ÕRµrÛ ¼É¹€µÝ{ ÎpEÈ•Ä ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 6 ¥ÕÞƒµÝ{ ¥XèµÏsÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥èÄ ±R È„RÛ~ÛÞµº} æºÏƒµrÛÞÞƒ. §èÜ lÄuÞƒµÞÜ ÎèÔÏsÉ{ ÄÃyÄÖÞÜ| Eݹ€µÝ{ çÄÞÉ{TÎ|. 7 çÄÕèɺ} ºÈ•ÄuÌ~ÌÄÛ~µÞµ ºŠçÏÞOµ}Eº} æºÜ|UÎ| ÕÔpÏsÜ| ¼É¹€µÝ{ ±R ªÞp ˆRÈ•M ÎÛ~æÛÞR ªRµ}E ÌÏÃÎÞµrÛÞÞƒ µÝ{. 8 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ} ÄÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. ÏÞµ}çµÞ ÌsÉ{ çÄÕçÉ, -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÎ|. 9 çÄÕçÉ, -¹€ µ Ý{ ÌÞMµÞÕÜèÖÌ~ (絿µÄ}èÄÌ~) ÌÞMµÞÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ|. È„Þƒ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥ÖºÉ{ ΄M §Öµ}µÎÞ ÏsRÎ|. 10çÕÛp¿¹€µÝvÜ| æºÜÕtJÎ| ¦ÏsÖÎ| ÈÞ¿} µèݵ} µÞ¿} C UÎ| ©ÎM ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §Rµ} E Î| ±çÖ ÈÞÝ{ ÈÜ| Ü M. -ÉM çÄÕOñè¿Ï Õ†¿}CÉ{ ÕÞºˆÜ| ÈrÛ~ÌçÄÞ ÄŠÏÕÉqÉ{ Õ†¿}CÜ| ÕÞÔ|Õèĵ} µÞ¿}CUÎ| ÈÜ|ÜM. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎM 絿µPÎ| εrèÎ ÕÞÏ‚È•Ä ¥ÖºRÎÞÉÕÞƒ, * ÄÏÕtÉÞUÎ| εrèÎÏÞUÎ| çÄÕÉ{ ÈÎ|èÎ ¦ºŠÞƒÕÄuµ} µrÛÞÞƒ. ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛ ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} çÄÕÉ{ -Ü| Ü Þ ÈÜ| Ü æÌÞRÝ{µèÝlÎ| ÄRµrÛÞÞƒ. 12ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕçÉ, ©Î|èÎ ÈÎ|kµrÛ ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ºÈ•çÄÞ ×ÎÞÉÕÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 85 çµÞÖÞµrÉ{ EJÎÌ | Î| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } ¥ÝvÄÄ } ±R MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM çĺÄ}ÄuÉ{çÎÜ| ÄÏÕÞ ÏsRÎ|. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ ±R ¥È•ÈrÏ çĺÄ}ÄuÜ| ¥CèεÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥CèÎÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}M ÕÞRÎ|. 2 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ¼É¹€µèÝ ÎÉ{Éq lÎ|! ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕ¹€µèÝ çÌÞµ}µrÕtJÎ|! 3 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ºrÉÎÞÏpRÌ~ÌèÄ È„Þƒ ÈrTÄ} MÎ|. µJ¹€çµÞÌÎÞµ §ÖÞçÄlÎ|. 4 -¹€µÝ{ çÄÕOÎ| §Ö¿}ºµRÎÞÉÕçÖ, -¹€µÝv¿Î| çµÞÌÎÞÏsRÌ~ÌèÄ Õt¿}J Õt¿}J -¹€µèÝ Î…ÃJ y Î| ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|. 5 È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| çµÞ̹€æµÞÝ{Õ†çÖÞ? 6 ÄÏmFRÎ|, -¹€µèÝ Î…ÃyJÎ| ÕÞÔº} æºÏ‚lÎ|. ©ÎM ¼É¹€µèݺ} ºÈ•çÄÞ×Ì~ ÌJÄ}MÎ|.
絿µPÎ| ... ¥ÖºOÎÞÉÕÞƒ 絿µPÎ| ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
“HÞpÏOÎ|
º¹µ € Ä Š Î| 85:7-87:4
738
7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
-¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|, È„ Þ ƒ -¹€ µ èÝ çȺrÌ~ Ì èÄ -¹€ µ Vµ} E µ} µÞ¿}JÎ|. 8 çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏèÄ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}EÎ|, ©Ãy èÎÏÞÉ ºŠ¿ÞƒµVµ}EÎ| ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ãy¿Þ EæÎÉ{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. -ÉçÕ Q¿Ä} ÄÉÎÞÉ ÕÞÔ|µ}èµ PèÛµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|ܵ}F¿ÞM. 9 çÄÕÉ{ ÄÎ| è ÎÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T çÕÞèÖ ÕtèÖÕtÜ| Î…¿}ÌÞÞƒ. ÈÎM çĺÄ}ÄuÜ| ÈÞÎ| æÌRèÎçÏÞJ ÕtèÖÕtÜ| ÕÞXçÕÞÎ|. 10çÄÕOñ è ¿Ï ©Ãy è ÎÏÞÉ ¥É{ k ¥ÕèÖ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞèÖ ÕÈ•Äè¿lÎ|. ÈÉ{èÎlÎ| ºÎÞÄÞÉPÎ| PÄ}ÄÎp¿}J ¥ÕÞƒ µèÝ ÕÞÔ|Ä}MÎ|. 11gÎpÏsÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÄÕÉq¿Î| çÈÞƒèÎ ÏÞÉÕÞƒµÝÞÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕOÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÜ|ÜÕÖÞµ §RÌ~ ÌÞÞƒ. 12µÞƒ Ä } Ä Þƒ Èε} E Ì~ ÌÜ ÈÜ| Ü æÌÞRÝ{ µèÝÄ} ÄRÕÞÞƒ. ÈrÜÎ| ÌÜ ÈÜ|Ü ÌÏsÞƒµèÝ ÕtèÝÕtµ}EÎ|. 13ÈÉ{èÎ çÄÕOµ}E PÉ{ÌÞµº} æºÜ| UÎ|, ¥M ¥ÕRµ}E ÕÔpèÏ ¦ÏÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}MÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 86 ÄÞÕÄ † uÉ{ ÕtÃà y ÌÌ ~ Î| 1 ÈÞÉ{ ±R ®èÔ, ©ÄÕtÏÛ~Û ÎÉqÄÉ{. µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÄÏÕÞÏ‚ -ɵ} E º} æºÕt æµÞJÄ}M -É{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÞRÎ|. 2 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÌÕÉ{. ÄÏÕÞÏ‚ -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ|! ÈÞÉ{ ©ÎM ÌÃxÏÞÝ{. È„çÖ -É{ çÄÕÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{. -ÉçÕ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 3 -É{ ¦Ãy ¿ ÕçÖ, -É{ É q¿Î| ÄÏÕÞ ÏsRÎ|. ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| æ¼ÌsÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. 4 ¦Ãy ¿ ÕçÖ, ©ÎM èµµÝvÜ| -É{ ¼„ÕèÉ èÕµ}µrçÛÉ{. -É{èÉ ÎµrÔ|º}ºr ÏÞµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM ÌÃxÏÞÝ{. 5 ¦Ãy¿ÕçÖ, È„Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ, µrRèÌlÝ{Ý ÕÞƒ. ©ÎM ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ ©Î|èε} FÌ~ÌsJÕÞÞƒµÝ{. È„Þƒ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ çȺrµ}µrÛ…Þƒ. 6 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. §Öµ}µÄ}ÄuÛ~µÞÉ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~Eº} æºÕtæµÞJÎ|. 7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, æÄÞÜ|èÜÎpµ}µ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| æ¼ÌsÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ} µrçÛÉ{. È„Þƒ ÌÄuÜÝvÌ~̆ރ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. 8 çÄÕçÉ, ©Î|èÎÌ~ çÌÞÉ{çÛÞÞƒ çÕæÛ ÕRÎpÜ|èÜ. È„Þƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ çÕæÛÕRÎ| æºÏ‚Ï PCÏÞM.
9 ¦Ãy ¿ ÕçÖ, È„ Þ ƒ ±Õ€ æ ÕÞRÕèÖlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þ.ƒ ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÕÈ•M ©Î|èÎ æÄÞXMæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{ -É{ TÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ} è Ä æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{ -É{TÎ| ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 10çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ çÎÉ{ è ÎÏÞÉÕÞƒ ! È„ Þ ƒ ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚µrÛ…Þ,ƒ È„çÖ, È„Þƒ ο}JçÎ çÄÕÉ{! 11µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÕÔpµèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|, ÈÞÉ{ ÕÞÔ|È•M ©ÎM ºÄ}ÄuϹ€ µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCçÕÉ{. ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕèÄçÏ -É{ ÕÞÔ|µè } µÏsÉ{ Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ µÞÞpÏÎÞµµ} æµÞÝ{Ý -ɵ}E ©ÄmÎ|. 12-É{ ¦Ãy ¿ ÕÖÞµrÏ çÄÕçÉ, -É{ PX §RÄÏÄ} ç ÄÞJÎ| ©Î| è ÎÄ} MÄuµ} µrçÛÉ{ . ©ÎM ÈÞÎÄ} è Ä -É{ æ ÛÉ{ T Î| MÄuÌ~çÌÉ{. 13çÄÕçÉ, -É{ É q¿Î| ÎpEÈ• Ä ¥É{ k µÞ¿}JµrÛ…Þƒ. µŠçÔ ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}Äu ˆRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 14çÄÕçÉ, æÌRèÎÎpµ} µ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. æµÞCÏ ÎÉqÄÞƒ µÝvÉ{ F¿}¿Î| -É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÜ| µrÛM, ¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{ ©Î| è Î ÎÄuÌ~ Ì ÄuÜ|èÜ. 15¦Ãy ¿ ÕçÖ, È„ Þ ƒ ÄÏmÎ| §Öµ} µ PÎ| ©Ý{Ý çÄÕÉ{. È„Þƒ æÌÞTèÎlè¿ÏÕÞƒ, ©ÃyèÎlÎ| ¥É{kÎ| ÈrèÛÈ•ÄÕÞƒ. 16çÄÕçÉ, È„Þƒ -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÌ~ ÌèÄ -ɵ} E µ} µÞÃy Ì sÄ} M , -É{ Î … M ÄÏÕÞÏsRÎ| . ÈÞÉ{ ©ÎM ÌÃxÏÞÝ{ . -ɵ}EÌ~ æÌÜèÉÄ} ÄÞRÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM ÌÃxÏÞÝ{. -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 17çÄÕçÉ, È„Þƒ -ɵ}E ©ÄmÕ†Þƒ -É{Ì ÄÛ~E ±R ¥è¿ÏÞÝÄ}èÄ ÄÞRÎ|. -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ¥è¿ÏÞÝÄ}èĵ} µÃyJ, ®ÎÞÛ~ÛÎ| æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. È„Þƒ -É{ æ¼ÌÄ} èĵ} 絿}J -ɵ}E ©ÄmÕ†Þƒ -É{ÌèÄ ¥M µÞ¿}JÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 87 çµÞÖÞµrÉ{ EJÎÌ | Î| ¥ÝvÄÄ } ±R MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü| 1 -RºçÜÎpÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ÎèܵÝvÜ| çÄÕÉ{ ÄÎM ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}CÉÞÞƒ. 2 §ØzzÖçÕˆÉ{ çÕæÛÈ•Ä §¿Ä}èĵ} µÞ¿}CUÎ| ºŠçÏÞÉqÉ{ ÕÞºÛ~ µÄmµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ çȺrµ}µrÛÞÞƒ. 3 çÄÕOñè¿Ï ȵÖçÎ, ¼É¹€µÝ{ ©É{ èɵ} EÛpÄ} M ¦º} º ÞpÏÎÞÉ µÞÞpϹ€ µèݵ} FTµrÛÞÞƒµÝ{. 4 çÄÕÉ{ ÄÎM -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ Ì¿}CÏèÜlÎ| èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µVÝ{ ºrÜÞƒ -µrÌ~ÄuUÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqUÎ|
739 Õºrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVÝ{ ºrÜÞƒ æ̈Øz ÄuÏÞÕtUÎ|, ÄŠRÕtUÎ|, -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ ÕtUÎ| ÌsÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 5 ºŠçÏÞÉqÜ| ÌsÛÈ•Ä ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄ ÕÉ{ ¥È•ÈµÖÄ}èĵ} µ¿}CÉÞÞƒ. 6 çÄÕÉ{ ÄÎM -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ Ì¿}CÏèÜlÎ| èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ±Õ€æÕÞR ÕOÎ| -¹€ ç µ ÌsÛÈ• Ä ÞÉ{ -É{ Ì èÄlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. 7 Õtçº× ²Ï‚m ÈÞ¿}µèݵ} æµÞÃy¿ÞJ ÕÄÛ~ E Ä} çÄÕOñ è ¿Ï ¼É¹€ µ Ý{ -Rº çÜPµ}EÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Îpµ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞCµ}æµÞÃyJÎ| ¦Cµ}æµÞÃyJÎpRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “-Ü| Ü Þ ÈÜ| Ü èÕlÎ| -RºçÜÎpˆRÈ•M ÕRµrÉ{ÛÉ” -É{ÛÞÞƒ µÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 88 çµÞÖÞµrÉ{ EJÎÌ | Î| §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } ¥ÝvÄÄ } MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü.| §M çÕÄèÉ ÄRÎ| ±R çÈÞèÏÌ~ ÌÛÛ ~ pÏM. §M -ØzÖÞµrÏÉÞµrÏ ®ÎÞÉqÉ{ ÎØzµŠÜ| -É{OÎ| ±R ÌÞ¿Ü.| 1 çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ ç Ö -ÉM Î…¿}ÌÞƒ. §ÖmÎ| ̵UÎ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎ çÈÞµ} µ r æ¼ÌÎ| ÌÃy à xµ} æ µÞÃy C Rµ} µrçÛÉ{. 2 ÄÏÕÞÏ‚ -É{ æ¼Ì¹€µèݵ} µÕÉqÄ}Mµ} çµVÎ|. §Öµ}µÄ}ÄuÛ~µÞÏ‚ çÕÃyJÎ| -É{ æ¼Ì¹€µVµ}Eº} æºÕtæµÞJÎ|. 3 §È•Ä çÈÞÏsÉÞÜ| -É{ ¦Ä}MÎÞ MÏÖ ÎÞÏsRµ}µrÛM, ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÎÞpÌ~çÌÉ{. 4 ®Û~æµÉçÕ ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ ÎÞpÄ}Ä ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{TÎ| ÕÞÔ æÌÜÉÛ~Û ÎÉpÄ èÉÌ~ çÌÞÉ|TÎ| µRÄu È¿Ä}MµrÛÞÞƒµÝ{. 5 ÎÞpÄ} ç ÄÞÞp¿Î| -É{ è ÉÄ} çÄCÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ©¹€µÝ{ ÌÞM µÞÌ~ÌsˆRÈ•MÎ| æÄÞ¿ÞƒÌsÔÈ•Ä È„¹€µÝ{ ÎÛÈ• M çÌÞÉ ÎÞpÄ} Ä ¼É¹€ µ ÝvÜ| ±R ÕèÉÌ~çÌÞÜmÎ|, µÜ|ÜèÛÏsÜ| µr¿µ}EÎ| ÌsÃÄ}èÄÌ~çÌÞÜmÎ| ÈÞÉ{ §Rµ}µrçÛÉ{. 6 gÎpÏsUÝ{ Ý ¥È• Ä Ä} MÕÞÖÄ} Ä uÜ| È„ Þ ƒ -É{ è É èÕÄ} Ä Š Þ ƒ . ¦Î| , È„ Þ ƒ -É{ è É §RÃy¿ §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}ÄŠÞƒ. 7 çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ -É{ É q¿Î| çµÞÌÎÞ ÏsRÈ•ÄŠÞƒ, -É{èÉÄ} ÄÃyCÄ}ÄŠÞƒ. 8 -É{ ÈÃy Ì Þƒ µ Ý{ -É{ è É Õt¿} J Ì~ ÌsÞpÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÏÞRÎ| æÄÞ¿ÕtRÎ|ÌÞÄ ±R ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{TÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ Õt¿} J ÕtܵrÉÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ Õ† ¿ } C Ü| ¥è¿µ}µÌ~Ì¿}ç¿É{, ÈÞÉ{ æÕÝvçÏ æºÜ|Ü PCÏÕtÜ|èÜ. 9 -É{ -Ü|ÜÞÄ} MÉ{̹€µVµ}µÞµmÎ| ¥X ÕÄÞÜ| -É{ µÃy µ Ý{ kÃy Ì JµrÉ{ Û É.
º¹µ € Ä Š Î| 87:5-89:5 çÄÕçÉ, ©Î| Î p¿Î| æÄÞ¿Þƒ È • M æ¼ÌÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{! æ¼ÌÄ}ÄuÜ| -É{ µÖ¹€µèÝ ©Îµ}E çÈÖÞµ ©ÏÞƒÄ}MµrçÛÉ{. 10µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµVµ}µÞµ ¥Û~kĹ€ µÝ{ ÈrµÔ|Ä}MÕ†ÖÞ? ¦ÕtµÝ{ -XÈ•M ©Î| èÎÄ} MÄuµ}EÎÞ? §Ü|èÜ! 11µÜ| Ü èÛµÝvÜ| §Rµ} E Î| ÎÞpÄ} ç ÄÞÞƒ ©ÎM ¥É{è̵} EÛpÄ}MÌ~ ç̺PCÏÞM. ÎÞpÄ}çÄÞÞpÉ{ ©ÜµÄ}ÄuUÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ©ÎM ©ÃyèÎèϵ} EÛpÄ}MÌ~ ç̺PCÏÞM. 12§RÝvÜ| µr¿µ}EÎ| ÎÞpÄ}çÄÞÞƒ È„Þƒ æºÏ‚ lÎ| ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM. ÎÛµ}µÌ~Ì¿}ç¿ÞÞpÉ{ ©ÜµrUÝ{Ý ÎÞpÄ}çÄÞÞƒ ©ÎM ÈÉ{èÎèϵ} EÛpÄ}Mº} æºÞÜ|ÜPCÏÞM. 13µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -ɵ}E ©ÄÕçÕÃyJ æÎÉ ©Î| è ε} 絿} J µ} æµÞÃy C Rµ} µrçÛÉ{! ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{. 14µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ®É{ -É{èɵ} èµÕt¿}DÞƒ? ®É{ -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJµ}µ ÎTµ}µrÛ…Þƒ ? 15-É{ §ÝèÎÌ~ ÌRÕÄ}ÄuˆRÈ•çÄ ÈÞÉ{ çºÞރȕM çÈÞÏÞÝvÏÞÏsRµ}µrçÛÉ{. ©ÎM çµÞÌÄ}ÄÞÜ| MÉ{kÛ~çÛÉ{, ÈÞÉ{ Äuµ}µÛ~ÛÕÉ{. 16µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ -É{ É q¿Î| çµÞÌÎ| æµÞÃy C RÈ• Ä Š Þ ƒ , ©ÎM ÄÃy ¿ èÉ -É{ èɵ} æµÞÉ{T æµÞÃyCRµ}µrÛM. 17ÕˆlÎ| çÈÞlÎ| -Ì~çÌÞMÎ| -É{èÉ ÕRÄ}MµrÉ{ÛÉ. -É{ ÕˆÏsUÎ| çÈÞÏsUÎ| ÈÞÉ{ ¥ÎpÔ|È•MæµÞÃyCRÌ~ÌÄÞµ ©ÃR µrçÛÉ{. 18µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{ ÈÃyÌÞƒµèÝlÎ|, ¥É{ ÌÞƒµèÝlÎ|, -É{èÉ Õt¿}J ÕtÜEÎÞT æºÏ‚ÄŠÞƒ. §RÝ{ ο}JçÎ -É{Éq¿Î| ÈrèÜ æµÞÃy¿M.
º¹µ € Ä Š Î| 89 -ØzÖÞµrÏÉÞµrÏ ®Ä}ÄÞÉqÉ{ ±R ÎØzµŠÜ| 1 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¥É{ è Ì EÛpÄ} M -É{ èÛµ} E Î| ÈÞÉ{ ÌÞJçÕÉ{ . -É{ æ ÛÉ{ T PÝ{Ý ¥ÕÖM ©ÃyèÎèÏÌ~ ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ ÌÞJçÕÉ{. 2 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| Èrèܵ}EÎ| -É{T ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ©ÎM ©ÃyèÎ ÕÞÉÄ}èÄÌ~ çÌÞÜÄ} æÄÞ¿ÞƒµrÛM. 3 çÄÕÉ{, “ÈÞÉ{ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}Ä ¥ÖºçÉÞJ ±R ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚MæµÞÃyç¿É{. 4 ÄÞÕ†çÄ, ©É{ EJÎ|ÌÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ}ÄuRµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. -É{æÛÉ{ èÛµ}EÎ| ©ÎM ¥ÖG æÄÞ¿RÎÞT æºÏ‚ çÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 5 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚µrÛ…Þƒ. ÕtÃyLñܵÎ| §ÄÛ~µÞµ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}EÎ|. ¼É¹€µÝ{ ©Î|èκ} ºÞރȕÄuRµ}µ PClÎ|. ÌÞpGÄ}ÄÞpÉ{ F¿}¿Î| §èÄÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ ÌÞJÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 89:6-39 6 ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ|
740
µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈrµÖÞÉÕÞƒ -ÕRÎpÜ|èÜ. “æÄÏ‚Õ¹€µÝvÜ|” -ÕèÖlÎ| µÞƒÄ}ÄçÖÞJ ±Ì~Ìs¿ PCÏÞM. 7 çÄÕÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕèÖº} ºÈ•Äuµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕRè¿Ï MòÄÞƒµÝ{ ¥ÕèÖº} GÛ~ÛpÏsRÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕèÖ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕèÖµ} µÃyJ ÌÏ̵}ÄuçÏÞJ ÈrÛ~ÌÞÞƒµÝ{. 8 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ} ÄÞçÕ, ©Î|èÎÌ~ çÌÞÉ{çÛÞÞƒ çÕæÛÕR ÎpÜ|èÜ. ©Î|èÎ ÈÞ¹€µÝ{ PXèÎÏÞµ ÈÎ|ÌPClÎ|. 9 È„Þƒ æÌRÎpÄÄ}çÄÞJ µ¿èÜ ¦VµpÛ…Þƒ. ¥ÄÉ{ çµÞÌÎÞÉ ¥èܵèÝ È„Þƒ ¥èÎÄuÌ~ ÌJÄ}Ä PClÎ|. 10çÄÕçÉ, È„Þƒ ÖÞµÞèÌÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄŠÞƒ. ©ÎM æºÞÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ µÖ¹€µÝÞÜ| È„Þƒ ©ÎM ÌèµÕÞƒµèݺ} ºrÄÛCÄ}ÄŠÞƒ. 11çÄÕçÉ, ÌÖçÜÞµÄ} Ä uUÎ| , gÎpÏsU PÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ| ©Îµ}EÞpÏèÕ. ©Üèµ lÎ| ¥ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| È„çÖ ©Ãy ¿Þµ}µrÉ„Þƒ. 12Õ¿µ} E , æÄÛ~ E , ¥èÉÄ} è ÄlÎ| È„ Þ ƒ Ìè¿Ä}ÄŠÞƒ. ÄÞçÌÞÞƒ ÎèÜlÎ| -ÞƒçÎÞÉ{ ÎèÜlÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÄ}MÌ~ÌÞJÎ|. 13çÄÕçÉ, ©Îµ} E ÕÜ| Ü èÎ ©Ãy J ! ©ÎM ÕÜ|ÜèÎ çÎÉ{èÎÏÞÉM! æÕÛ~Ûp lÎ| ©Îµ}EÞpÏçÄ! 14©ÃyèÎÏsUÎ| È„ÄuÏsUÎ| ©ÎM ¥ÖG µ¿}¿Ì~Ì¿}¿M. ¥É{kÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµlÎ| ©ÎM ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä uÛ~ ~ E PÉ{ k ÈrÛ~ E Î| ÌÃxÏÞ¿}µÝ{. 15çÄÕçÉ, ©Î|èÎ çÈÞƒèÎÏÞµÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~TçÕÞÞƒ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÎµrÔ|º}ºrÏÞ ÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ÄÏÕtÉ{ ±ÝvÏsÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. 16©ÎM ÈÞÎÎ| ¥ÕÞƒµèÝ -Ì~çÌÞMÎ| εrÔ|º}ºrÏÞµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ÈÉ{èÎ èÏÄ} MÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 17È„çÖ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ æÌÜÉ{. ¥ÕÞƒµVè¿Ï ÕÜ|ÜèÎ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M ÕRÎ|. 18µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ -ÎM ÌÞMµÞÕÜÞƒ. §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕçÖ -¹€ µ Ý{ ÖÞ¼Þ. 19©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{Ì Û~TçÕÞRµ}EÄ} ÄÞpºÉÎ| ÄÈ•Ä È„Þƒ, “F¿}¿Ä}ÄuˆRÈ•M ±R §èݾ èÉ ÈÞÉ{ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}çÄÉ{. ¥È•Ä §èݾ èÉ Pµ} µ rÏÎÞÉÕÉÞµ} µ rçÉÉ{ . ¥È• Ä §ÝÎ| Õ†ÖèÉ ¦Û~ÛUè¿ÏÕÉÞµ}µrçÉÉ{. 20ÈÞÉ{ -ÉM ÌÃxÏÞÝÞµrÏ ÄÞÕ†èĵ} µÃyæ¿JÄ}çÄÉ{. Õtçº×ÎÞÉ -Ãyæà ÏÞÜ| ¥ÕèÉ ¥Ìsç×µÎ| æºÏ‚çÄÉ{. 21-É{ ÕÜM µÖÄ}ÄÞÜ| ÄÞÕ†èÄÄ} ÄÞ¹€µr çÉÉ{. -ÉM ÕÜ|Ü èÎÏÞÜ|, ¥ÕèÉ ÕˆèÎlÝ{ÝÕÉÞµ}µrçÉÉ{. 22çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥È•Ä ¥ÖºèÉÌ~ Ìèµ ÕÉ{ çÄÞÛ~µCµ}µ PCÏÞÎÛ~ çÌÞÏsÛ~T.
ÄŠ ç ÏÞÞƒ ¥ÕèÉÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} µ §ÏÜ ÕtÜ|èÜ. 23¥ÕÉM ÌèµÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ¥ÔpÄ} çÄÉ{ . ÈÞÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥ÖºèÉÌ~ ÌèµÄ}Ä ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ çÄÞÛ~µCÄ}çÄÉ{. 24ÈÞÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥ÖºèÉ -Ì~ çÌÞMÎ| çȺrÄ}M ¥ÕèÉÄ} ÄÞ¹€EçÕÉ{. ¥ÕèÉ -Ì~çÌÞMÎ| ¦Û~ÛÜ| æÌÛº} æºÏ‚ çÕÉ{. 25ÈÞÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥Öºèɵ} µ¿ Uµ}E ¥ÄuµÞÞpÏÞµ èÕÄ}çÄÉ{. ¥ÕÉ{ ¦Tµèݵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}MÕÞÉ{. 26¥ÕÉ{ -É{èÉ çÈÞµ}µr, ‘È„çÖ -É{ ÄÈ•èÄ. È„Þƒ -É{ çÄÕÉ{, -É{ ÌÞèÛ, -É{ Î…¿}ÌÞƒ’ -É{ÌÞÉ{. 27ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ -É{ PÄÛ~ ç ÌÛÞÉ ÎµÉÞµ}EçÕÉ{. ¥ÕÉ{ gÎpÏsÉ{ PÄÉ{ èÎÏÞÉ ¥ÖºÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 28ÈÞÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥ÖºèÉ -É{ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| ÌÞMµÞµ}EÎ|. ¥Õ çÉÞJ ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµ ±RçÌÞ MÎ| ÎÞÛÞM. 29¥ÕÉ{ EJÎ|ÌÎ| -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿ RÎ|, ¥ÕÉ{ ¥ÖG ÕÞɹ€µÝvRµ}EÎ|ÕèÖ Èrèܵ}EÎ|, 30¥ÕÉM ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ -É{ º¿}¿Ä}èÄÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÞM ÕtÜEÎ|çÌÞMÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏÞM Î…TÎ| çÌÞMÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 31ÈÞÉ{ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥ÖºÉqÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÉÞƒ -ÉM º¿} ¿ ¹€ µ èÝ Î… Û p, -É{ µ¿}¿èݵèÝ ©ÄÞºŠÉÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÜ| 32¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µJèÎ ÏÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 33¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -É{ ¥É{ è Ì Õtܵ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| -Ì~çÌÞMÎ| çÈÞƒèÎÏÞµ §RÌ~ çÌÉ{. 34ÈÞÉ{ ÄÞÕ†çÄÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµ èÏ Î…ÛÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ -ÉM ©¿É{ÌCµ} èµèÏ ÎÞÛ~ÛÎÞ¿}ç¿É{. 35-ÉM ÌÞpGÄ}ÄÄ}ÄuÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E ±R ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÄÞÕ†Äu¿Î| æÌÞÏ‚ FÛÎÞ¿}ç¿É{! 36ÄÞÕ† Ä uÉ{ EJÎ| Ì Î| -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÈrèÜÄ}ÄuRµ}EÎ|. HÞpÏÉ{ §Rµ}EÎ|ÕèÖ ¥ÕÉ{ ¥ÖG Èrèܵ}EÎ|. 37ºÈ•ÄuÖÉ{ §Rµ}EÎ|ÕèÖ -É{æÛÉ{TÎ| ¥M æÄÞ¿RÎ|. ÕÞɹ€µÝ{ ¥È•Ä ©¿É{ ÌCµ} è µµ} E ºÞÉ{ T . ¥È• Ä ©¿É{ Ì Cµ} èµèÏ ÈÎ|ÌÜÞÎ|” -É{Û…Þƒ. 38¦ÉÞÜ| çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥ÖºÉq¿Î| çµÞ̹€ æ µÞÃy J , ¥ÕèÉÄ} ÄÉ{ÉÈ•ÄÉqÏÞµ Õt¿}DÞƒ. 39È„Þƒ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏÄ} ÄÝ{Ýv É„Þƒ. È„Þƒ ¥ÖºÉqÉ{ µrÞ„¿Ä}èÄÄ} ÄèÖÏsçÜ Õ†ºrÉ„Þƒ.
741 40¥ÖºÉqÉ{
ȵÖÄ}ÄuÉ{ GÕÞƒµèÝ È„Þƒ µŠçÔ Õ†Ô|Ä}ÄuÉ„Þƒ. ¥ÕÉM çµÞ¿}迵èÝ æÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÔpÄ}ÄŠÞƒ. 41µ¿È• M æºÜ| U Î| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÉq¿ ÎpRÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄuRCÉÞÞƒµÝ{. ¥Õ ÉM ¥ÏÜÞÞƒ ¥Õèɵ} µÃyJ ÈèµÄ}ÄÉÞƒ. 42È„ Þ ƒ ¥ÖºÉqÉ{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| εrÔ|º}ºrÏè¿Ïº} æºÏ‚ÄŠÞƒ. ¥Õ ÉM ÌèµÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÞpÜ| ¥ÕèÉ æÕÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ¥OÎÄuÄ}ÄŠÞƒ. 43çÄÕçÉ, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µèÝÌ~ ÌÞM µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ©ÄÕtÉ„Þƒ. ©ÎM ¥ÖºÉ{ lÄ}ÄÄ}ÄuÜ| æÕÜ|Ü È„Þƒ ©ÄÕÕtÜ|èÜ. 44È„Þƒ ¥ÕÉ{ æÕÜ|Ü Õt¿ÕtÜ|èÜ. È„Þƒ ¥ÕÉM ºr¹€µÞºÉÄ}èÄ ÄèÖÏsÜ| Õ†ºrÉ„Þ.ƒ 45È„Þƒ ¥ÕÉM ¦lèݵ} EèÛÄ}ÄŠÞƒ. È„Þƒ ¥ÕèÉ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÉ„Þƒ. 46µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, §M -Ä} Ä èÉ µÞÜÎ| æÄÞ¿RÎ|? -MÕèÖµ}EÎ| È„Þƒ -¹€µèÝ ©ÄÞºŠÉÌ~ÌJÄ}MÕ†Þƒ? -É{æÛÉ{TÎ| ©ÎM çµÞÌÎ| æÈRÌ~èÌÌ~çÌÞÜ| -ÞplÎÞ? 47-É{ ¦lÝ{ -Ä} Ä èÉ ETµrÏM -É{ÌèÄ ÈrèÉmFRÎ|. EèÛÈ•Ä µÞܹ€µÝ{ ÕÞÔ|ÈM • , ÎClÎ|ÌC È„Þƒ -¹€µèÝÌ~ Ìè¿Ä} ÄŠÞƒ. 48±RÕOÎ| ÕÞÔ|È•M, ÌsÉ{ ÎCÏÞÎÜ| §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ±RÕOÎ| µÜ|ÜèÛµ}EÄ} ÄÌ~kÕÄuÜ|èÜ. 49çÄÕçÉ, µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| È„Þƒ µÞ¿}CÏ ¥É{k -¹€çµ? È„Þƒ ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E çÈÞƒ è ÎÏÞµ §RÌ~ Ì ÄÞµ ¥ÕOµ} E ÕÞµ}EÌ~ÌÃyÃxÉ„Þƒ. 50-51 ¦Ãy¿ÕçÖ, ©ÎM ÌÃxÏÞèÝ -Õ€ Õ ÞT ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì JÄ} Ä u ÉÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄÄ} ÄÏÕÞÏ‚ ÈrèÉmFRÎ|. µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ÌèµÕÞpÉ{ -Ü| Ü Þ ¥ÕÎÞɺ} æºÞÛ~ µ Vµ} E Î| ÈÞÉ{ æºÕt æµÞJµ} µ çÈÞp¿} ¿ M. È„ Þ ƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¥ÖºèÉ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÎÞÉÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 52µÞƒÄ}ÄRµ}çµ -É{æÛÉ{TÎ| ØzçÄÞÄ}ÄuÖÎ|! ¦æÎÉ{, ¦æÎÉ{!
kÄÄ } µÎ| 4 º¹µ € Ä Š Î| 90 çÄÕOè ñ ¿Ï ÎÉqÄÉÞµrÏ çÎÞçºÏsÉ{ æ¼ÌÎ| 1 ¦Ãy¿ÕçÖ, -É{æÛÉ{TÎ| -Ì~çÌÞMÎ| È„çÖ -¹€µÝ{ kµˆ¿Î|. 2 çÄÕçÉ, ÌÞƒÕĹ€µÝ{ ÌsÛµ}EÎ|PÉ{kÎ|, gÎplÎ| ©ÜµPÎ| ©RÕÞµ}µÌ~ÌJÎ|PÉ{kÎ| È„çÖ çÄÕÉ{. çÄÕçÉ, È„Þƒ -Ì~çÌÞMÎ| §RÈ•ÄÕÞƒ, È„Þƒ -Ì~çÌÞMÎ| §Rµ}EÎ| çÄÕÉ{! 3 È„ Þ ƒ ©ÜµrÜ| ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÃy J
º¹µ € Ä Š Î| 89:40-91:1 ÕÈ•ÄŠÞƒ, È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| MòÝÞµ ÎÞÛ~TµrÛ…Þƒ. 4 ²ÖÞÏsÖÎ| ¦ÃyJµÝ{ ©Îµ}E PÈ•ÄuÏ ÈÞèÝÌ~çÌÞÜmÎ| µ¿È•Ä §ÖèÕÌ~çÌÞÜmÎ| §Rµ}EÎ|. 5 È„Þƒ -¹€µèÝÌ~ æÌRµ}µrÄ} ÄÝ{VµrÛ…Þƒ. -¹€µÝ{ ÕÞÔ|µè } µ ±R µÉèÕÌ~ çÌÞÉ{ÛM, µÞèÜÏsÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ÎèÛÈ•M çÌÞµrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ kÜ|èÜÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 6 µÞèÜÏsÜ| kÜ| ÕÝRÎ| , ÎÞèÜÏsÜ| ¥M µÞÏ‚È•M, ÕÞCÌ~çÌÞEÎ|. 7 çÄÕçÉ, È„Þƒ çµÞÌÎÞÏsRµ}EÎ|çÌÞM ÈÞ¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJçÕÞÎ|. ©ÎM çµÞÌÎ| -¹€µèÝ ¥º}GTÄ}MµrÛM! 8 -¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| È„Þƒ ¥ÛpµrÛ… Þ ƒ . çÄÕçÉ, -¹€ µ Ý{ §ÖµºrÏ ÌÞÕ¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞÉ{èÛlÎ| È„Þƒ µÞÃyµrÛ…Þ.ƒ 9 ©ÎM çµÞÌÎ| -¹€µÝ{ ÕÞÔ|µ}èµèÏ PCmÛº} æºÏ‚lÎ|. µÞÄuÜ| §ÖµºrÏÎÞµº} æºÞÜ| U Î| æºÞÜ| è ÜÌ~ ç ÌÞÉ{ T -¹€ µ Ý{ ©ÏsÞƒµÝ{ ÎèÛÈ•MçÌÞEÎ|. 10ÈÞ¹€ µ Ý{ -XÌMð ¦Ãy J µÝ{ ÕÞÔµ} FJÎ| . ÌÜPè¿ÏÕÞƒ µ ÝÞÏsÉ{ -É{ Ì Mð ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔÜÞÎ|. -¹€µÝ{ ÕÞÔ|µ}èµ µJÎ| ©èÔÌ~ÌsÉÞUÎ|, çÈÞÏsÉÞUÎ| ÈrÖÎ| ÌsÏèÕ. ÄuDæÖÉ, -¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| µ } è µ PCmTÎ|! ÈÞ¹€µÝ{ ÌÛÈ•M ÎèÛçÕÞÎ| 11çÄÕçÉ, ©ÎM çµÞÌÄ} Ä uÉ{ PX ÕÜ| Ü èÎèÏlÎ| ±RÕRÎ| ¥ÛpÏÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| çÄÕçÉ, -¹€µÝ{ ÌÏPÎ|, ©Î| Îp¿Î| ÈÞ¹€µÝ{ æµÞÃyJÝ{Ý ÎÄuÌ~kÎ| ©ÎM çµÞÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T æÌÞpÏèÕ. 12ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏsçÜçÏ ¾ÞÉ Pè¿ÏÕÞƒµÝÞEÎ|ÌC -¹€µÝ{ ÕÞÔ|µ}èµ -Ä}ÄèÉ ETµrÏM -É{ÌèÄ -¹€µVµ}Eµ} µÛ~ÌslÎ|. 13µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -¹€ µ Ýv¿Î| -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÄuRÎ|Ìs ÕÞRÎ|. ©ÎM ÌÃxÏÞ¿}µÝv¿Î| §Öµ}µÎÞÏsRÎ|. 14±Õ€æÕÞR µÞèÜÏsUÎ| ©ÎM ¥É{ ÌÞÜ| -¹€µèÝ ÈrÖÌ~kÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ εrÔ|È•M -¹€µÝ{ ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| µÝvFÖº} æºÏ‚lÎ|. 15-¹€µÝ{ ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| ÎpEÈ•Ä MÉ{ÌÄ} èÄlÎ| EÔÌ~̹€µèÝlÎ| ÄÈ•ÄŠÞƒ. §Ì~çÌÞM -¹€µèݺ} ºÈ•çÄÞ×Ì~ÌJÄ}MÎ|. 16È„Þƒ æºÏ‚lÎ| ¥Û~kĺ} æºÏÜ|µèÝ ©ÎM ªÔpÏÞƒµÝ{ µÞú}æºÏ‚lÎ| ©Î| Pè¿Ï εrèÎèÏ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌsÝ{ è Ý µÝ{ µÞú}æºÏ‚lÎ|. 17-¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÖ, -¹€ µÝv¿Î| ÄÏÕÞÏsRÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ l Î| ±Õ€æÕÞÉ{èÛlÎ| æºÎ|èÎÌ~ÌJÄ}MÎ| çÄÕ çÉ ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ l Î| -Ü| Ü ÞÕÛ~ Û pUÎ| ÈÉ{èÎèÏ ÕÔ¹€EÕ†ÖÞµ.
º¹µ € Ä Š Î| 91 ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉq¿Î| ÎèÛÈ•M æµÞÝ{Ý È„ çÌÞµPClÎ|. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ 1 Îpµ
º¹µ € Ä Š Î| 91:2-92:15
742
lÝ{ Ý çÄÕÉq¿Î| ÌÞMµÞÌ~ Ì sÛ~ µ Þµ È„ çÌÞµPClÎ|. 2 ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ} µ r, “È„ ç Ö -É{ ÌÞMµÞÌ~ Ì s¿Î| , -É{ çµÞ¿} è ¿, -É{ çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{” -É{T FTµrçÛÉ{. 3 ÎèÛÕÞÉ ¦ÌÄ}Mµ}µÝvˆRÈ•MÎ| ¦ÌÄ} ÄÞÉ çÈÞÏ‚µÝvˆRÈ•MÎ| çÄÕÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. 4 È„ çÄÕèÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~µÞµ ¥Lñµ PClÎ|. ¥ÕÞƒ ©É{èÉ ±R ÌÛèÕ ºrÛèµ ÕtÞpÄ} M Ä} ÄÉ{ E¾} G µèݵ} µÞÌ~ ÌèÄÌ~ ç ÌÞÉ{ T µÞÌ~ Ì ÞÞƒ . çÄÕÉ{ ±R 絿µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{TÎ| GÕèÖÌ~ çÌÞÉ{ TÎ| ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. 5 §ÖÕtÜ| È„ ¥¾}ºÄ}ĵ}µM -MmÎpÜ|èÜ, È„ ̵ˆÜ| ÌèµÕÞpÉ{ ¥Î|kµ}EÎ| ÌÏÌ~ Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 6 §RÝvÜ| ÕRÎ| æµÞCÏ çÈÞÏ‚µVµ}EÎ|, ÈJÌ~̵ˆÜ| ÕRÎ| æµÞCÏ çÈÞÏ‚µVµ}EÎ| È„ ¥¾}ºÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 7 È„ ¦ÏsÖÎ| ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ ÌÞÏ‚. ©É{ æºÞÈ•Ä ÕÜMèµ ÌÄuÉÞÏsÖÎ| Ìèµ Õ† Ö Þƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} E Î| . ©É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©É{èÉÄ} æÄÞ¿µ}F¿ ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. 8 ºÛ~ T Ì~ Ì ÞÞƒ , ¥Ä} Ä Š ç ÏÞÞƒ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì¿}¿èÄ È„ µÞÃyÌÞÏ‚! 9 ®æÉÉqÜ| È„ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|kµrÛÞÏ‚. Îpµ ©É{ É ÄÎÞÉ çÄÕèÉ È„ ©É{ ÌÞMµÞÌ~Ìs¿ÎÞµµ} æµÞÃy¿ÞÏ‚. 10ÄŠÏèÕ ©Éµ}E ÈrµÔÞM, ©É{ Õ†¿C } Ü| -È•ÄÕtÄÎÞÉ çÈÞÏ‚µVÎ| §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 11çÄÕÉ{ ¥ÕÖM MòÄÞƒµèÝ ©Éµ}µÞµµ} µ¿} ¿ èÝÏsJÕÞÞƒ . È„ çÌÞEÎp¿¹€ µ Ýv æÜÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 12©É{ µÞÜ| ÌÞèÛÏsÜ| çÎÞÄÞÄÌCµ}E ¥ÕÞƒ µ Ý{ èµµÝ{ ©É{ è ÉÌ~ ÌsCÄ} M µ} æµÞÝ{VÎ|. 13ºr¹€µ¹€µÝvÉ{ çÎUÎ| Õt×Î| ÈrÖÎ|ÌsÏ ÌÞÎ|kµÝvÉ{ çÎUÎ| È¿µ}EÎ| ÕÜ|ÜèÎ ©Éµ}E ÕÞÏ‚µ}EÎ|. 14µÞƒÄ}ÄÞƒ: “±RÕÉ{ -É{èÉ ÈÎ|ÌsÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ Î…¿}çÌÉ{. -É{ ÈÞÎÄ}èÄ æÄÞXMæµÞÃy J -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T çÕÞèÖ ÈÞÉ{ µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{” -É{µrÛÞÞƒ. 15-É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ ©ÄÕtµ}µÞµ -É{ è É ¥èÔÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµVµƒEÄ} æÄÞÜ|èÜ çÈRÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. 16-É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞRµ}E ÈÞÉ{ È„ à y ¿ ¦lèݵ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 92 ²Ïm ‚ ÈÞÝvÉ{ MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü| 1 Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä èÖÄ} MÄuÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. 2 µÞèÜÏsÜ| ©ÎM ¥É{èÌÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| §ÖÕtÜ| ©ÎM ÈÎ|Ìsµ}èµèÏÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ÌÞJÕM ÈÜ|ÜM. 3 çÄÕçÉ ÌÄ} M ÈÖÎ| k ÕÞÄ} Ä uϹ€ µÝÞUÎ| Õ†èÃÏsÉÞUÎ| ÄÎ|kRÕtÉÞ UÎ| §èº Î…¿}C ©Î|èÎÌ~ ÌÞJÕM ÈÜ|ÜM. 4 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µÝÞÜ| -¹€ µ èÝ ©Ãy è ÎÏÞµçÕ ÎµrÔ| º } º rÌ~ ÌJÄ}MµrÛ…Þƒ. ¥µ}µÞÞpϹ€µèݵ} EÛpÄ}M ÈÞ¹€µÝ{ ºÈ•çÄÞ×ÎÞµÌ~ ÌÞJçÕÞÎ|. 5 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ çÎÉ{èÎÏÞÉ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ . ©ÎM -Ãy à ¹€ µ èÝ -¹€µÝÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÞM. 6 ©Î| ç ÎÞJ ±Ì~ Ì sJèµÏsÜ| ¼É¹€ µ Ý{ Q¿ÎpRµ¹€ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞ¹€µÝ{ -èÄlÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÞÄ Q¿ÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ| §Rµ}µrçÛÞÎ|. 7 µèݵèÝÌ~ ç ÌÞÜ| ÄŠ ç ÏÞÞƒ ÕÞÔ| È • M ÎèÛµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚lÎ| ÌÏÉÛ~Û µÞÞpϹ€µçÝ -É{æÛÉ{TÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 8 ¦ÉÞÜ| çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ -É{ æ ÛÉ{ T Î| εrèÎÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÕ†Þƒ. 9 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞ RÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏèÕ æºÏ‚lÎ| -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 10¦ÉÞÜ| È„Þƒ -É{èÉÌ~ æÌÜOè¿Ï ÕÉÞµº} æºÏ‚µrÛ…Þƒ. ÌÜÄ}Ä æµÞÎ|kµèÝ lè¿Ï ¦¿}è¿Ì~ çÌÞÜÞçÕÉ{. Õtçº× çÕèܵ}µÞµ È„Þƒ -É{èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄŠÞƒ. ©ÎM kM -ÃyæÃèÏ -É{Î…M ªÛ~Ûp É„Þƒ. 11-É{ ÌèµÕÞƒµèÝ -É{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| µÞÃyµrçÛÉ{. -É{èÉÄ} ÄÞµ}µ ÕRµrÛ æÌR¹€ µ ÞèݵèÝÌ~ çÌÞÜ ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞÃÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} EÛpÄ}Mº} æºÞÜ|ÌÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ 絿}µrçÛÉ{. 12-13 æºÔpÌ~ Ì Þµ ÕÝRµrÉ{ Û ÌèÉÎÖÄ} èÄÌ~çÌÞÜ| È„ÄuÎÞÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. ‰ÌçÉÞ ÉqÉ{ çµMR ÎÖÄ}èÄÌ~çÌÞÜ| ÈÜ|ÜÕÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. µÞƒƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| È¿Ì~ Ì¿}¿ ÎÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÜ| ÈÜ|çÜÞÞƒ ÕˆèÎ l¿É{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. çÄÕOñè¿Ï ¦ÜÏ PÛ~ Û Ä} Ä uÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕˆèÎçÏÞJ ÕÝRÕÞÞƒµÝ{. 14ÕÏM PÄuÞƒ È • Ä çÌÞMÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÄ޿ރȕM µÉqµèÝÄ} ÄRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ æºXèÎlÎ| , ÌGèÎlÎÞÉ ÎÖ¹€ µèÝÌ~çÌÞÜ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 15µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÜ| Ü ÕÞƒ -É{ Ì èÄ -Ü| ç ÜÞ Rµ}EÎ| µÞÃyÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ -É{
743 ÌÞèÛ ¥ÕÞƒ ±RçÌÞMÎ| ÄŠ è Î æºÏ‚ ÕÄuÜ|èÜ.
º¹µ € Ä Š Î| 93 ¥ÖºÞƒ. ¥ÕÞƒ εÄ}MÕÄ}èÄlÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| ¦è¿èÏÌ~çÌÞÜ| ¥ÃxÈ• ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¦ÏÄ}ÄÎÞÏsRÌ~ÌÄÞÜ| ©ÜµÎ| ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞÏ‚ ©Ý{ Ý M, ¥M ¥èºµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. 2 çÄÕçÉ, ©ÎM ¥ÖG -É{ æ ÛÉ{ T Î| æÄÞ¿RµrÛM. çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ -É{ æ ÛÉ{ èÛµ}EÎ| ÕÞÔ|µrÛ…Þƒ! 3 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ¦TµÝvÉ{ ±ˆ ÎpEÈ• Ä §èÖº} º Uè¿ÏM. çÎÞMÎ| ¥èܵÝ{ §èÖº}ºæÜXÌ~kµrÉ{ÛÉ. 4 µ¿ˆÉ{ çÎÞMÎ| ¥èܵÝ{ ±ˆ ÎpEÈ•M ÕÜ|ÜèÎ ÎpEÈ•ÄèÕÏÞµ ©Ý{ÝÉ. ¦ÉÞÜ| çÎçÜlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §É{ O Î| ÎpEÈ• Ä ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒ. 5 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM º¿}¿¹€µÝ{ -É{æÛÉ{ TÎ| æÄÞ¿RÎ|.* ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÎ| æÕEµÞÜÎ| ÈrèÜÈrÛ~EÎ|. 1 µÞƒÄ}ÄÞƒ
º¹µ € Ä Š Î| 94
1 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}EÎ|
çÄÕÉ{. È„Þƒ ÕRµrÛÕRÎ| ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄÃy¿èÉèÏÄ} ÄRµrÛÕRÎÞÉ çÄÕÉ{. 2 È„ Þ ƒ PX gÎpµ} E Î| È„ Ä uÌÄu. æÌRèÎ lè¿Ï ¼É¹€ µ Vµ} E , ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ ÄÃy¿èÉèϵ} æµÞJÎ|. 3 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -Ä}ÄèÉ µÞÜÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{ çµÝvµ}èµµÝvÜ| ÄuèÝÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{? 4 -MÕèÖµ}EÎ| ¥µ}EÛ~ÛÕÞÝvµÝ{ ¥ÕÞƒ µÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ æÌRèÎ ÌÞÖÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{? 5 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÎM ¼É¹€ µèÝÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. ©ÎM ¼É¹€µÝ{ MÉ{kTÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. 6 ¥Ä}ÄŠçÏÞÞƒ ÕtÄèÕµèÝlÎ| §Ä}çĺÄ} èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕRçÕÞèÖlÎ| æµÞÜ|µrÛÞÞƒ µÝ{. æÌÛ~çÛÞÞpÜ|ÜÞÄ ÌsÝ{èݵèÝ ¥ÕÞƒ µÝ{ æµÞèÜ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. 7 ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}ÄÏ Š µ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ Õèĵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÄuÜ| è Ü -É{ T ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ÈrµÔ|ÕèÄ §ØzÖ çÕˆÉ{ çÄÕÉ{ ¥ÛpÏÞÞƒ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 8 ÄŠ Ï ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ Q¿Þƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞM ©¹€ µ Ý{ ÌÞ¿Ä} è ĵ} µÛ~̆ރµÝ{ ? æµÞCÏ ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝ{! È„¹µ € Ý{ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PÏÜçÕÃyJÎ|.
µ Þ ƒ Ä } Ä Þ ç Õ . . . æ Ä Þ ¿ R Î | “©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµ ©ÃyèÎÏÞµ ÈÎ|̵}FCÏM” -ÉÌ~æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 93:1-94:23 9 çÄÕÉ{
ÈÎM µÞMµèÝ ©Ãy¿Þµ}µr ÉÞÞƒ , Èrº} º ÏÎÞµ ¥ÕRµ} E Î| µÞMµÝ{ ©Ý{ÝÉ, ¥ÕÖÞÜ| ÈrµÔ|Õèĵ} 絿}µP ClÎ|! çÄÕÉ{ ÈÎM µÃyµèÝ ©Ãy¿Þµ}µr ÉÞÞƒ , Èrº} º ÏÎÞµ ¥ÕRµ} E Î| µÃy µ Ý{ ©Ý{ Ý É. ¥ÕÖÞÜ| ÈrµÔ| Õ èĵ} µÞà PClÎ|! 10çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ±X¹€ E ÌJÄ} M ÕÞÞƒ . çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ï çÕÃyCÏÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÛ~ÌsÌ~ÌÞÞƒ. 11¼É¹€µÝ{ ÈrèÉÌ~ÌèÄÄ} çÄÕÉ{ ¥Ûp µrÛÞÞƒ. æÕÝvÌ~ÌJÎ| ºrÛpÏ ¥Ým µÞÛ~èÛÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µÝ{ -É{ÌèÄÄ} çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. 12µÞƒÄ}ÄÞƒ ±X¹€EÌJÄ}MÎ| ÎÉqÄÉ{ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRÌ~ÌÞÉ{. ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|ÕÄÛ~EÄ} çÄÕÉ{ ¥ÕOµ}Eµ} µÛ~ÌsÌ~ ÌÞÞƒ. 13çÄÕçÉ, EÔÌ~ÌÎ| çÈRèµÏsÜ| ¥ÕÉ{ ¥èÎÄuÏÞÏsRµ}µ È„Þƒ ¥ÕOµ}E ©ÄmÕ†Þ.ƒ ÄŠçÏÞÞƒ µÜ|ÜèÛµ}EÝ{ èÕµ}µÌ~ÌJÎ|ÕèÖ ¥ÕÉ{ ¥èÎÄuÏÞÏsRµ}µ È„Þƒ ¥ÕOµ}E ©ÄmÕ†Þƒ. 14µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM ¼É¹€ µ èÝ Õt¿} J ÕtÜEÕÄuÜ| è Ü. ©ÄÕtÏsÉ{ Û p ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ Õt¿}JÕtJÕÄuÜ|èÜ. 15È„ Ä u ÄuRÎ| k Î| , ¥M ÈrÏÞÏÄ} è ĵ} æµÞÃyJÕRÎ|, ¥Ì~çÌÞM ÈÜ|Ü, ©ÃyèÎ ÏÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 16ÄŠçÏÞèÖ -ÄuÞƒÌ~ÌÄÛ~E ±RÕOÎ| ©ÄÕ ÕtÜ|èÜ. ÄŠèÎ æºÏ‚çÕÞèÖ -ÄuÞƒµ}EÎ| çÌÞM ±RÕOÎ| -ɵ}EÄ} Mèà ÕÖ ÕtÜ|èÜ. 17µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E ©ÄÕtÏsÖÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ÈÞÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuÉÞÜ| æÎÓÉÎÞµ}µÌ~Ì¿}CRÌ~ çÌÉ{! 18ÈÞÉ{ ÕtÔÄ} ÄÏÞÖÞÏsRÌ~ Ì èÄ ¥Ûp µrçÛÉ{, ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÌÕOµ}E ©ÄmµrÛÞÞƒ. 19ÈÞÉ{ µÕèÜÏè¿È• M µÜ¹€ µ rÏsRÈ• çÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ -ɵ} E ¦TÄÜ| FÛp -ɵ}E εrÔ|º}ºrÏÝvÄ}ÄŠÞƒ. 20çÄÕçÉ, È„Þƒ ¥È„ÄulÝ{Ý È„ÄuÌÄuµVµ}E ©ÄmÕÄuÜ| è Ü. ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÕÞÔ| µ } è µ µCÉÎÞÕÄÛ~E ¥Ä}ÄŠÏ È„ÄuÌÄuµÝ{ º¿}¿¹€ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. 21¥È•ÈÄ „ uÌÄuµÝ{ ÈÜ|çÜÞèÖÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒ µÝ{ . µÝ¹€ µ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ èݵ} EÛ~ Û ÕÞÝvµÝ{ -ɵ}FÛp, ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ| µrÛÞÞƒµÝ{. 22¦ÉÞÜ| ©ÏÖÎÞÉ ÌÞƒ Õ Ä¹€ µ ÝvÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E Ì~ ÌÞMµÞÌ~ Ì s¿Î| -É{ µÉ{ÎèÜÏÞÉ çÄÕÉ{ -É{ ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î|. 23¥Ä}ÄŠÏ È„ÄuÌÄuµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏ µÞÞpϹ€ µVµ}µÞµÄ} çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÄÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Ä}ÄŠÏ È„ÄuÌÄuµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 95:1-97:8
744
º¹µ € Ä Š Î| 95
1 ÕÞR¹€µÝ{, ÈÞÎ| µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|!
ÈÎ| è ε} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T µrÉ{ Û ÌÞèÛèÏ çÈÞµ}µr MÄuµèÝ ©Öµ}µµ} FTçÕÞÎ|. 2 µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûp FTÎ| ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJçÕÞÎ|. ¥ÕRµ}E εrÔ|ºº } rÏÞÉ MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJçÕÞÎ|. 3 ®æÉÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÉ{èÎÏÞÉ çÄ ÕÉ{! ÌsÛ “æÄÏ‚Õ¹€µèÝ” -Ü|ÜÞÎ| ¦Ý{ µrÉ{Û çÌÖÖºÞƒ ¥ÕÞƒ. 4 ¦ÔÎÞÉ EèµµVÎ| ©ÏÖÎÞÉ ÌÞƒÕĹ€ µVÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏèÕ. 5 ºPÄ}ÄuÖÎ| ¥ÕRè¿ÏM ¥ÕçÖ ¥èÄÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ©ÜÞƒÈ•Ä ÈrÜÄ}èÄÄ} ÄÎM æºÞÈ•Ä èµµÝÞÜ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 6 ÕÞR¹€ µ Ý{ , ÈÞÎ| ÄÞÔ| È • M EÉqÈ• M ¥ÕèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ ç ÕÞÎ| . ÈÎ| è Î ©Ãy¿Þµ}µrÉ çÄÕèÉ ÈÞÎ| MÄuÌ~çÌÞÎ|. 7 ¥ÕçÖ ÈÎM çÄÕÉ{ ! ÈÞÎ| ¥ÕÖM ¼É¹€µÝ{. ¥ÕÖM ºÄ}ÄÄ}ÄuÛ~E ÈÞÎ| æºÕt æµÞJÄ}ÄÞÜ| §É{T ÈÞÎ| ¥ÕÖM ¦JµÝÞ ÏsRÌ~çÌÞÎ|. 8 çÄÕÉ{: “ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| çÎÞpÌÞÕtÜ| æºÏ‚ÄM çÌÞÜmÎ|, ÎÞºÞÕtÜ| æºÏ‚ÄM çÌÞÜmÎ| ¥¿Î|ÌsCµ}µÞÄŠÞµ ƒ Ý{” -É{T FÛp ÉÞÞƒ. 9 ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -É{èɺ} çºÞÄuÄ} ÄÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ɺ} çºÞÄuÄ} Ä çÌÞM ÈÞÉ{ æºÏ‚ϵ} FCÏÕÛ~èÛµ} µÃy ¿ÞÞƒµÝ{. 10ÈÞÛ~ÌM ¦ÃyJµÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| ÈÞÉ{ æÌÞTèÎÏÞµ §RÈ•çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝ{ -É ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{ çÌÞÄèÉ µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û ÎTÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 11-ÉçÕ ÈÞÉ{ çµÞÌÎè¿È•çÄÉ{, -ÉM §èÝÌ~ Ì ÞTĈÉ{ çĺÄ} Ä uÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ NðèÔÕÄuÜ|èÜ. -É ¦èÃÏs¿}ç¿É{.
º¹µ € Ä Š Î| 96
1 µÞƒÄÄ } Þƒ æºÏ‚Ä kMµ}µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp
±R kMÌ~ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞJ¹€µ Ý{ ! ©ÜµÎ| PXÕMÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞ¿¿}JÎ|. 2 µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{! ¥ÕÖM ÈÞÎÄ}èÄ ØzçÄÞÄ}ÄÞpl¹€µÝ{! ÈÛ~æºÏ‚Äuèϵ} FT¹€µÝ{! ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ¥ÕÞƒ ÈÎ|èÎ ÌÞMµÞÌ~ÌèÄÌ~ ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|U¹€µÝ{! 3 çÄÕÉ{ ©Ãy è ÎÏsçÜçÏ ¥Û~ k Ä ÎÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄ ¼É¹€µVµ}Eµ} FT¹€ µÝ{ . çÄÕÉ{ æºÏ‚ µ rÛ ÕtÏÌ~ Ì sÛ~ E ÞpÏ µÞÞpϹ€µèÝ -¹€EPÝ{Ý ¼É¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|U¹€µÝ{. 4 µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÉ{ è ÎÏÞÉÕÞƒ , MÄuµVµ} EÞpÏÕÞƒ. çÕæÛÈ•Ä “æÄÏ‚Õ¹€µèݵ}” µÞ¿} CUÎ| ¥ÕÞƒ ¥¾}ºÄ}ĵ}µÕÞƒ.
5 ÌsÛ çĺ¹€µÝvÉ{ “æÄÏ‚Õ¹€µÝ{” -Ü|ÜÞ RÎ| æÕTÎ| ºrèܵçÝ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } çÖÞ ÕÞɹ€µèÝ ©Ãy¿Þµ}µrÉÕÞƒ. 6 ¥ÕRµ} E PÉ{ ç É ¥ÔµrÏ ÎµrèÎ ±ÝvÕ†GÎ|. çÄÕOñè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| æÌÜOÎ| ¥ÔEÎ| Õtݹ€EÎ|. 7 EJÎ|̹€µVÎ| çĺ¹€µVÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E εrèÎlÎ|, MÄulÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. 8 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} è ÄÄ} MÄul¹€ µ Ý{ . ©¹€µÝ{ µÞÃxµ}èµµçÝÞJ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|U¹€µÝ{. 9 µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¥ÔµÞÉ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¥Õ èÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{V¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ gÎpÏsUÝ{ Ý ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| æÄÞXM æµÞÝ{V¹€µÝ{. 10µÞƒ Ä } Ä çÖ ¥ÖºæÖÉ{ T çĺ¹€ µ Vµ} æµÜ|ÜÞÎ| ¥ÛpÕtl¹€µÝ{! ¥ÄÉÞÜ| ©ÜµÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎÞµ ¥ÖºÞVÕÞÞƒ. 11ÕtÃyLñܵ¹€µçÝ! εrÔ|º}ºr æµÞÝ{V¹€ µÝ{. gÎpçÏ! µÝvFR. µ¿UÎ| ¥ÄuUÝ{Ý èÕlÎ| µÝṽÌÞÜ| EÖÜ| -XÌ~Ì¿}JÎ|! 12ÕÏÜ| µ VÎ| ¥ÄuÜ| ÕtèÝÈ• M Ý{ Ý ¥èÉÄ}MÎ| εrÔ|º}ºr æµÞÝ{Ý¿}JÎ|! ÕÉÄ} ÄuÉ{ ÎÖ¹€µçÝ, ÌÞC εrX¹€µÝ{! 13µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕRµrÛÞÞƒ ¦ÄÜÞÜ| εrÔ|º}ºr Ïè¿l¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Üèµ ¦Vèµ æºÏ‚ Ï ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ . È„ Ä u çÏÞJÎ| ÈrÏÞÏÄ}çÄÞJÎ| ¥ÕÞƒ ©Üèµ ¦Vèµ æºÏ‚ÕÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 97 ¦VµrÛÞÞƒ , gÎp εrXÎ| . MòÖÄ}MÄ} çĺ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| εrÔ|µrÉ{ÛÉ. 2 ¥¿ÞƒÈ•Ä §RÃy¿ çε¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖº} HXÎ|. ÈÉ{èÎlÎ| È„ÄulÎ| ¥ÕÞƒ ¥Öèº ÕˆèÎÏÞµ}EÎ|. 3 µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ ç É ±R ¥µ} µ rÉq æºÜ|µrÛM, ¥M ÌèµÕèÖ ¥Ôpµ}µrÛM. 4 ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ¥ÕÖM ÎpÉ{ÉÜ| ÎpÉ{O µrÛM. ¼É¹€µÝ{ ¥èĵ} µÃyJ ¥¾}G µrÛÞÞƒµÝ{. 5 µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ k ÎèܵÝ{ æÎXE çÌÞÜ ©REÎ|. gÎpÏsÉ{ ¦Ãy¿ÕRµ}E PÉ{ÌÞµ ¥èÕ ©REÎ|. 6 ÕÞɹ€µçÝ, ¥ÕÖM ÈÉ{èÎèϵ} FT ¹€µÝ{! ±Õ€æÕÞRÕRÎ| çÄÕOè¿Ï εr èÎèϵ} µÞÿ}JÎ|! 7 ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ “æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~”ÌÛ~ Û pÌ~ æÌRèÎÌ~ Ì J µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æÕ¿}µ Îè¿ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ “æÄÏ‚Õ¹€µÝ{” EÉqÈ• M Õù€ µ r µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 8 ºŠ ç ÏÞçÉ, æºÕtµ} æ µÞJÄ} M εrÔ| Õ Þ ÏÞµ! hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€ µ çÝ, εrÔ| º } º rµ} 1 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
745 æµÞÝ{V¹€µÝ{! ®æÉÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¾ÞÉ PÝ{Ý PCmµèÝ -Jµ}µrÛÞÞƒ. 9 ÎµÞ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕçÉ, æÎÏ‚ÏÞ µçÕ È„çÖ gÎpÏsÉ{ ¥ÖºÞƒ. ÌsÛ æÄÏ‚Õ¹€ µèݵ} µÞ¿}CUÎ| È„Þƒ εÄ}MÕPÝ{ÝÕÞƒ. 10µÞƒÄÄ } èÖ çȺrµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ ÄŠèÎèÏ æÕTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ çÄÕÉ{ ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ÄŠçÏÞ Þp¿ÎpRÈ• M çÄÕÉ{ ÄÎ| è ÎÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T çÕÞèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. 11ÈÜ| ç ÜÞÞƒ Î… M ±ÝvlÎ| εrÔ| º } º rlÎ| ÌsÖµÞºrµ}EÎ|. 12ÈÜ|çÜÞçÖ, µÞƒÄ}ÄRµ}EÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞ ÏsR¹€ µ Ý{ ! ¥ÕÖM ÌÞpGÄ} Ä ÈÞÎÄ} è Ä æÌRèÎÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{!
º¹µ € Ä Š Î| 98 ±R MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü| 1 kÄuÏ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ ÄÄÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E kMÌ~ÌÞ¿}è¿Ì~ ÌÞJ¹€ µÝ{. 2 ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÕÜM èµ Î…ÃyJÎ| ¥ÕRµ}E æÕÛ~ÛpèÏÄ} ÄRÎ|. 3 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM Î… ¿ } Ì sÉ{ ÕÜ| Ü èÎèÏ çĺ¹€µVµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µVµ}EÄ} ÄÎM ÈÉ{èÎèϵ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. 4 §Øz Ö çÕÜÞp¿Î| çÄÕÉ{ µÞ¿} C Ï ©ÃyèÎèÏ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ ÈrèÉmFރȕÄÉÞƒ. MòÖ çĺÄ}M ¼É¹€µÝ{ ÈÎ| çÄÕOñè¿Ï Î…¿}ÌsÉ{ ÕÜ|ÜèÎèϵ} µÃy¿ÉÞƒ. 5 gÎpÏsUÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕRÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µrµ} µÝvÌ~çÌÞJ ºÄ}ÄÎpJ¹€µÝ{. MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞ¿Ä} æÄÞ¿¹€E¹€µÝ{. 6 GÖÎÃy¿Ü¹€µçÝ, µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€ µÝ{. GÖÎÃy¿Ü¹€µÝvÉ{ §èºçÏ, ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. 7 -µ} µ Þݹ€ µ èÝlÎ| ÎÛ~ T Î| æµÞÎ| k µèÝlÎ| ªM¹€µÝ{. -¹€µÝ{ ¥ÖºÖÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖµ} µÝvÌ~çÌÞJ ¦ÞƒÌ~ÌÞpl¹€µÝ{. 8 µ¿UÎ| gÎplÎ| ¥ÕÛ~ Û pUÝ{ Ý èÕ ÏÞmÎ| ©Öµ}µÌ~ ÌÞ¿¿}JÎ|. 9 ¦TµçÝ, èµµèÝÄ} Ä¿}J¹€µÝ{. -Ü|ÜÞ ÎèܵVÎ| §èÃÈ•M ÌÞJ¹€µÝ{! 10µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Üèµ ¦Vèµ* æºÏ‚ Ï ÕRÕÄÞÜ| ¥ÕRµ}E PÉ{ÌÞµÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ ©Üèµ ÈrÏÞÏÎÞµ ¦Vèµ æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¼É¹€µèÝ ÈÉ{èÎçÏÞJ ¥ÖºÞÝ{ÕÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 99 ¥ÖºÞƒ . -ÉçÕ çĺ¹€ µ Ý{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µ¿}JÎ|. çµSÌsÉ{ MòÄÞƒ µVµ}E çÎçÜ çÄÕÉ{ ¥ÖºÖÞµ Õ†Û~ÛpRµ} 1 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
¦Vèµ ¥Ü|ÜM “ÄŠÞƒÌ~kæºÏ‚Ï.”
º¹µ € Ä Š Î| 97:9-100:5 µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ ©ÜµÎ| ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€ µ¿}JÎ|. 2 ºŠçÏÞÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÉ{èÎÏÞÉÕÞƒ. ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| ¥ÕÞƒ æÌÞpÏ ÄèÜÕÞƒ. 3 -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuµ}µ¿}JÎ|. çÄÕOñè¿Ï ÈÞÎÎ| ¥¾}ºÄ} ĵ}µM. çÄÕÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ. 4 ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý ¥ÖºÞƒ È„ÄuèÏ çȺrµ} µrÛÞÞƒ. çÄÕçÉ, È„çÖ ÈÉ{èÎèÏ ©Ãy¿Þµ} µrÉ„ Þ ƒ . ÏÞµ} ç µÞÌsÛ~ E (§Øz Ö çÕÜ| ) È„ Þ ƒ ÈÉ{èÎèÏlÎ| ÈrÏÞÏÄ}èÄlÎ| ÄÈ•ÄŠÞƒ. 5 ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€ µÝ{. ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÌÞÄÌCÏsÜ|* æÄÞXM æµÞÝ{V¹€µÝ{. 6 çÎÞçºlÎ| ¦çÖÞOÎ| ¥ÕÖM ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝvÜ| §RÕÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈÞÎÄ}èÄ ¥èÔÄ}Ä ÎÉqÄÞƒµÝvÜ| ºÞPçÕUÎ| ±RÕÉ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌsÄ} Ä çÌÞM ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÈ•ÄÞÞƒ. 7 ©ÏÞƒÈ•Ä çεÄ}ÄuˆRÈ•M çÄÕÉ{ ç̺r ÉÞÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÖM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eº} º¿}¿Ä}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 8 -¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æ¼Ì¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌÄuÜ| ÄÈ• Ä Š Þ ƒ . ¼É¹€ µ Ý{ æºÏ‚ l Î| ÄŠ Ï µÞÞpϹ€ µ Vµ} E ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÕÞƒ -É{ÌèÄlÎ| ÎÉ{ É qµ} E Î| çÄÕÉ{ È„ ç Ö -É{ Ì èÄlÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E È„Þƒ µÞ¿}CÉ„Þƒ. 9 ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄu l¹€µÝ{. ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÎèÜèÏ çÈÞµ}µr ÕtXÈ• M Õù€ µ r ¥ÕèÖÄ} æÄÞXM æµÞÝ{V¹€µÝ{. ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 100 ÈÉÛ { p FTÎ| ÌÞ¿Ü| 1 gÎpçÏ, µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌÞJ. 2 µÞƒÄÄ } Rµ}EÌ~ ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚lÎ|çÌÞM
εrX¹€µÝ{! εrÔ|º}ºrÏÞÉ ÌÞ¿Ü|µçÝÞJ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÌÞµ ÕÞR¹€µÝ{! 3 µÞƒÄÄ } çÖ çÄÕæÉÉ{T ¥Ûpl¹€µÝ{. ¥Õ çÖ ÈÎ|èÎ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ÈÞÎ| ¥ÕÖM ¼É¹€µÝ{. ÈÞÎ| ¥ÕÖM ¦JµÝ{. 4 ÈÉ{Ûp ÈrèÛÈ•Ä ÌÞ¿Ü|µçÝÞJ ¥ÕÖM ȵÖÄ}ÄuOÝ{ NðèÔl¹€µÝ{. MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü| µçÝÞJ ¥ÕÖM ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÞR¹€µÝ{. ¥ÕèÖÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}Äu, ¥ÕÞƒ ÈÞÎÄ} èÄÄ} MÄul¹€µÝ{. 5 µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥É{k -É{æÛÉ{ TÎ| ©Ý{ÝM. -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| -Ì~çÌÞ MÎ| ÈÞÎ| ¥ÕèÖ ÈÎ|ÌPClÎ|.
ÌÞÄÌC §ÄÉ{ ¦ÜÏÎÞEÎ|.
©Ãy è ÎÏÞÉ
¥Þƒ Ä } Ä Î|
º¹µ € Ä Š Î| 101:1-102:19
746
º¹µ € Ä Š Î| 101 ÄÞÕÄ † uÉ{ ±R º¹µ € Ä Š Î| 1 ÈÞÉ{ ¥É{èÌlÎ| ÈrÏÞÏÄ}èÄlÎ| ÌÛ~ÛpÌ~ ÌÞJçÕÉ{ . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î| è Î çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞJçÕÉ{. 2 ÈÞÉ{ µÕÉÎÞµÌ~ ÌÞpGÄ}Ä ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞXçÕÉ{. -É{ Õ†¿}CÜ| ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ÕÞÔ| µ } è µ ÕÞXçÕÉ{ . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ -Ì~çÌÞM -É{Éq¿Î| ÕRÕ†Þƒ ? 3 -É{ PÉ{ÉÞÜ| ÈÞÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ* èÕµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ¼É¹€µÝ{ ¥Ì~ÌC ©Îµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kÕèÄ ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥èĺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{! 4 ÈÞÉ{ çÈÞƒèÎÏÞµ §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ Ċϵ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{. 5 ÏÞÖÞÕM ±RÕÉ{ ÄÉM ¥ÏÜÞèɵ} EÛpÄ}M §ÖµºrÏÎÞµÄ} Ċϵ} µÞÞpϹ€µèݵ} FÛpÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄJÄ}MÕtJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌsÛèÖÌ~ æÌRèÎÌ~Ì¿çÕÞ, ÄÞ¹€µÝ{ ÌsÛèÖ µÞ¿}CUÎ| ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{ -É{T -ÃyÃçÕÞ Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{. 6 ÈÎ| Ì Ä} Ä µ} µ ¼É¹€ µ èÝÄ} çĺÎ| PX ÕMÎ| çÄCÌ~ÌÞÞƒÌç ~ ÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ο}JçÎ -ɵ}Eº} çºèÕº} æºÏ‚Ï ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{. ÌÞpGÄ} Ä ÕÞÔ| µ } è µ ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ο}JçÎ -É{ ÌÃxÏÞ¿}µÝÞµ PClÎ|. 7 æÌÞÏ‚ÏÞƒµÝ{ -É{ Õ†¿}CÜ| ÕÞÔ ÈÞÉ{ ¥OÎÄuµ}µÎÞ¿}ç¿É{. -É{ ¥Rçµ æÌÞÏ‚ ÏÞƒµÝ{ Ĺ€µmÎ| ¥OÎÄuçÏÉ{. 8 §È• È Þ¿} C Ü| ÕÞXÎ| ÄŠ ç ÏÞèÖ ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ȵèÖ Õt¿}JÄ} ÄŠçÏÞÞƒ È„¹€EÎÞT ÈÞÉ{ ÕÛ~kTÄ}MçÕÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 102 MÉÌ { ÌÌ ~ JÎ| ±R ÎÉqÄÉqÉ{ æ¼ÌÎ.| ¥ÕÉ{ çºÞÞÕ ƒ è¿lÎç | ÌÞM ÄÉM EèÛµèݵ} µÞÄ ƒ Ä } Þp¿Î| æºÞ܈ | µ} æµÞÝÕ { ÄÞµ ©ÝÝ { M. 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. ©ÄÕtµ}µÞµ ÈÞÉ{ µÄTÎ|çÌÞM µÕÉqlÎ|. 2 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, æÄÞÜ|èܵÝ{ -ɵ}E çÈRÎ| çÌÞM -É{èÉÕt¿}J ©Î|èÎ ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞÝ{ÝÞΈRÎ|. ©ÄÕtµ}µÞµ ÈÞÉ{ çÕÃyCµ} 絿}EÎ|çÌÞM, ÕtèÖÈ•M -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÞRÎ|. 3 -É{ ÕÞÔ|µ}èµ kèµèÏÌ~çÌÞÜ| ÎÞÏÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛM. -ÞpÈ•MçÌÞEÎ| æÈRÌ~èÌÌ~çÌÞÜ| -É{ ÕÞÔ|µè } µ ©Ý{ÝM. 4 -É{ ÕˆèÎ çÌÞÏsÛ~T. ÈÞÉ{ ©ÜÞƒÈM • ÎClÎ| kÜ|èÜÌ~ çÌÞˆRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -É{ ©ÃèÕ ©¿}æµÞÝ{ÕÄÛ~EÎ| ÎÛÈ•M çÌÞµrçÛÉ{.
Õtµµ } rÖµ¹µ € Ý{ “æµÞCÏ µÞÞpϹ€µÝ{.”
5 -É{ MÏÖÄ}ÄuÉÞÜ| -É{ -è¿ EèÛÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛM.* 6 ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¦È•èÄèÏÌ~ çÌÞÜ| ÄÉqÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÌÞÔè¿È•Ä ÌèÔÏ µ¿}C¿¹€µÝvÜ| ÕÞXÎ| ¦È•èÄèÏÌ~ çÌÞÜ| ÈÞÉ{ ÄÉqÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. 7 -É{ÉÞÜ| Mò¹€µ §ÏÜÕtÜ|èÜ. FèÖ ÏsÉ{ çΈRµ}EÎ| ÄÉqÄ}Ä ÌÛèÕèÏÌ~ çÌÞÜ| ©Ý{çÝÉ{. 8 -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉ -Ì~çÌÞMÎ| ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ èɵ} 絈ÌÃyÃxº} ºÞÌÎpJµrÛÞÞƒµÝ{. 9 -É{ ÎpEÈ•Ä MÏÖÎ| ο}JçÎ -ɵ}E ©ÃÕÞµrÛM. -É{ ÌÞɹ€ µ ÝvÜ| -É{ µÃyÄރ ÕtXµrÛM. 10®æÉÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{Éq¿Î| çµÞ ÌÎÞÏsRµ} µ rÛ… Þ ƒ . È„ Þ ƒ -É{ è ÉÄ} Mòµ}µr æÏJÄ}ÄÞ Š ,ƒ ÌsÉ{k È„Þƒ -É{èÉÄ} MòÖ -ÛpÈ•M Õt¿}DÞƒ. 11̵ˆÉ{ §TÄuÏsÜ| çÄÞÉ{TÎ| È„ÝÎÞÉ ÈrÔÜ| µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T -É{ ÕÞÔ| µ } è µ PCÕè¿lÎ| ÈrèÜÏsÜ| ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ©ÜÞƒ È • M ÎClÎ| kÜ| è ÜÌ~ ç ÌÞÜ| §Rµ} µrçÛÉ{. 12¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ| Õ † Þ ƒ ! ©ÎM ÈÞÎÎ| -É{ æ ÛÉ{ T Î| -Ì~çÌÞMÎ| æÄÞ¿RÎ|! 13È„Þƒ -XÈ•M ºŠçÏÞOµ}E ¦TÄÜÝvÌ~ÌÞ † .ƒ È„Þƒ ºŠçÏÞÉq¿Î| §Öµ}µÎÞÏsRµ}EÎ| µÞÜÎ| æÈR¹€µrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛM. 14©ÎM ÌÃxÏÞ¿} µ Ý{ ¥ÄuÉ{ (ºŠ ç ÏÞ ÉqÉ{) µÛ~µèÝ çȺrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎpÉ{ Mòºrèϵ}F¿ çȺrµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. 15¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} è ÄÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. çÄÕçÉ, gÎpÏsÉ{ -Ü|ÜÞ ¥ÖºÞƒµVÎ| ©Î|èÎÌ~ æÌRèÎÌ~ ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. 16µÞƒÄÄ } Þƒ Î…ÃJ y Î| ºŠçÏÞèɵ} µ¿}JÕÞÞƒ. ¼É¹€ µ Ý{ Î… à y J Î| ¥ÄÉ{ εrèÎèϵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. 17ÄÞÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿} ¿ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ æ¼Ì¹€µVµ}EÄ} çÄÕÉ{ ÌÄuÜ| ÄRÕÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æ¼Ì¹€µVµ}Eº} æºÕt æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 18ÕRÎ| ÄèÜPèÛÏsÉRµ}µÞµ §µ}µÞÞp Ϲ€ µ èÝ -XM. -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 19çÎçÜlÝ{ Ý ÄÎM ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä u ˆRÈ•M µÞƒÄÄ } Þƒ µŠçÔ ÌÞÞƒÌÌ ~ ÞÞƒ. ÌÖçÜÞµÄ} ÄuˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpèϵ} µŠçÔ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒ.
-É{ MÏÖÄ}ÄuÉÞÜ| ... æµÞÃyCRµ}µrÛM “ -É{ -UÎ| k µÝ{ çÄÞçÜÞJ ±¿} C µ} æµÞÃy C Rµ} µrÉ{ÛÉ.”
747 20ºrèÛÌ~Ì¿}ç¿ÞÞpÉ{
æ¼Ì¹€µèÝ ¥ÕÞƒ 絿}ÌÞÞƒ. ÎÖà ÄÃy¿èÉ æÌÛ~Û ¼É¹€ µèÝ ¥ÕÞƒ ÕtJÕtÌ~ÌÞÞƒ. 21¥Ì~çÌÞM ºŠçÏÞÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}Ä èÖµ} EÛpÄ} M µ} FTÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ ÈÞÎÄ}èÄ -RºçÜÎpÜ| MÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 22çĺ¹€µÝ{ ±RÎpÄ}Mº} çºRÎ|. ¥ÖGµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕº}æºÏ‚Ï ÕRÎ|. 23-É{ ¦Û~ÛÜ| -É{èÉ Õt¿}¿µÉ{ÛM. -É{ ¦lÝ{ EèÛÈ•ÄM. 24-ÉçÕ ÈÞÉ{ , “§èݾÉÞÏsRµ}EÎ| çÌÞçÄ ÈÞÉ{ ÎÞpµ}µ Õt¿ÞçÄlÎ|. çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| -Ì~çÌÞMÎ| ÕÞÔ|Õ†Þƒ. 25ÌÜ µÞÜÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ k , È„ Þ ƒ ©Üèµ ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ. ©ÎM æºÞȕĵ} èµµÝÞÜ| È„Þƒ ÕÞÉÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ! 26©ÜµPÎ| ÕÞÉPÎ| ±ÔpÈ• M çÌÞEÎ| ¦ÉÞÜ| È„ ç ÖÞ -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÕÞÔ| Õ † Þ ƒ . ¥èÕ ¦è¿èÏÌ~ ç ÌÞÉ{ T µrÔpÈ• M çÌÞEÎ|. ¦è¿èÏÌ~çÌÞÉ{T È„Þƒ ¥ÕÛ~èÛ ÎÞÛ~ T µrÛ… Þ ƒ . ¥èÕæÏÜ| Ü ÞÎ| ÎÞÛpÌ~ çÌÞEÎ|. 27¦ÉÞÜ| çÄÕÉÞµrÏ È„ Þ ƒ -É{ T Î| ÎÞTÕÄuÜ|èÜ. È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|ÕÞ † !ƒ 28ÈÞ¹€µÝ{ §É{T ©ÎM ÌÃxÏÞ¿}µÝ{. ÈÎ| ÌsÝ{èݵÝ{ §¹€E ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉRÎ| F¿ §¹€E ÕÈ•M ©Î|èÎÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{” -É{çÛÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 103 ÄÞÕÄ † uÉ{ ±R ÌÞ¿Ü.| 1 -É{ ¦Ä}MÎÞçÕ, µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄu! -É{ ±Õ€æÕÞR ¥ÕϹ€µçÝ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄul¹€µÝ{. 2 -É{ ¦Ä} M ÎÞçÕ, µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄu! ¥ÕÞƒ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÄÏmÝ{ÝÕÞƒ -É{ ÌèÄ ÎÛµ}µÞçÄ. 3 ÈÞÎ| æºÏ‚ l Î| ÌÞÕ¹€ µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| çÄÕÉ{ ÎÉ{Éqµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈÎM çÈÞÏ‚ µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| EÃÎÞµ}EµrÛÞÞƒ. 4 çÄÕÉ{ µÜ|ÜèÛÏsˆRÈ•M ÈÎ| ©ÏsèÖ Î…¿}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ Èε}E ¥É{èÌlÎ| ÄÏ èÕlÎ| ÄRµrÛÞÞƒ. 5 çÄÕÉ{ Èε} E ÎpEÄuÏÞÉ ÈÜ| Ü æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄRµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈÎ|èε} µXèµÌ~çÌÞÉ{T §ÝèÎÏÞµ}EµrÛÞÞƒ. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈrÏÞÏÎÞÉÕÞƒ. ÌsÛÖÞÜ| kÃy ÌJÄ} Ä Ì~ Ì¿} C Rµ} µ pÛÕÞƒ µ Vµ} E çÄÕÉ{ ÈrÏÞÏÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕRµrÛÞÞƒ. 7 çÄÕÉ{ ¥ÕÖM º¿} ¿ ¹€ µ èÝ çÎÞ çºµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ æºÏ‚ÏÄ}ĵ}µ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞÞpϹ€µèÝ §ØzÖçÕÜ| µÞLñÎÞT çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÞƒ. 8 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÏmÎ| §Öµ} µ PÎ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ . çÄÕÉ{ æÌÞTèÎlÎ| ÎpEÈ• Ä ¥É{ k Î| ©è¿ÏÕÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 102:20-103:21 9 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
-Ì~ ç ÌÞMÎ| EÛ~ Û ¹€ µ ÞÃy Ì ÄuÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÈÎ|Îp¿Î| çµÞ̹€æµÞÃyCRÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 10ÈÞ¹€µÝ{ çÄÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|, ¦ÉÞÜ| Èε}EÞpÏ ÄÃy¿èÉ èÏÄ} çÄÕÉ{ ÕÔ¹€µÕtÜ|èÜ. 11ÕÞÉÎ| gÎpµ}E -Õ€ÕÝm ©ÏÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝçÄÞ, ¥èÄÌ~çÌÞÉ{T ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~TçÕÞÞp¿Î| çÄÕÉ{ µÞ¿}JÎ| ¥É{kÎ| Îpµ çÎÜÞÉM. 12çÎÛ~µrˆRÈ•M µrÔµ}E -Õ€ÕÝm MòÖ çÎÞ ¥È•Ä ¥Ým çÄÕÉ{ ÈÎM ÌÞÕ¹€ µèÝ ÈÎ| è Î Õt¿} J æÕEMòÖÄ} Ä uÛ~ E Õtܵ}µrÕt¿}¿ÞÞƒ. 13ÄÈ• è Ä ÄÉM ÌsÝ{èݵÝv¿Î| §RÌ~ÌèÄÌ~çÌÞÉ{T µÞƒÄ}ÄRÎ| ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞp¿Î| §Öµ}µÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 14çÄÕÉ{ ÈÎ|èÎÌ~ÌÛ~ÛpÏ -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÎ| ÎÃyÃx ˆRÈ•M Ì迵}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ lÎ| çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. 15ÈÎ| ÕÞÔ|µ}èµ ETµrÏM -É{ÌèÄÄ} çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. ÈÎ| ÕÞÔ|µè } µ kÜ|èÜÌ~ çÌÞÉ{ÛM -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. 16ÈÞÎ| ºrÛpÏ µÞ¿}JÌ~ gµ}µèÝÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄÄ} çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ . ¥Î|ÎÜÞƒ ºŠµ}µrÖÎ| ÎÜÞƒµrÛM. æÕÌ~ÌÎÞÉ µÞÛ~T Õ†GÎ|çÌÞM, ¥Î|ÎÜÞƒ ÎCµrÛM. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Î|ÎÜÞƒ §RÈ•Ä §¿Ä}èĵ}F¿ ©É{ÉÞÜ| FÛ PCÏÞM. 17¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞèÖ çȺrµ}µrÛÞÞƒ. -É{æÛÉ{ èÛµ} E Î| -Ì~ ç ÌÞMÎ| ¥ÕÞƒ ÄÎ| è ÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞèÖ çȺrÌ~ÌÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µVè¿Ï ÌsÝ{èݵVµ}EÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÝ{èݵÝvÉ{ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒ. 18¥ÕÖM ©¿É{ÌCµ}èµµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛ ¼É¹€µVµ}EÄ} çÄÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÞƒ. ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CµrÛ ¼É¹€ µVµ}EÄ} çÄÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÞƒ. 19ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÜ| çÄÕOñ è ¿Ï ºr¹€ µ Þ ºÉÎ| ©Ý{ÝM. ¥ÕÞƒ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÉ{ Î…MÎ| ¥ÖºÞÝ{µrÛÞÞƒ. 20çÄÕMòÄÞƒµçÝ, µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄul¹€µÝ{! çÄÕMòÄÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ çÄÕOñè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛ ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚ È • Ä Õ† Ö Þƒ µ ÝÞÕ† Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕ Oµ}Eº} æºÕtæµÞJÄ}M ¥ÕÞƒ µ¿}¿èÝ µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCl¹€µÝ{. 21¥ÕÖM -Ü|ÜÞ çºèɵçÝ,* µÞƒÄ}Ä èÖÄ} MÄul¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÕÖM ÌÃx çºèɵÝ{ “çºèɵÝ{ ” “çÄÕMòÄÞƒµÝ{” ¥Ü|ÜM “È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ VÎ| µrÖµ¹€ µ VÎ|” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{Ì¿ÜÞÎ|. “ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ” -É{ µ rÛÌ~ æÌÏÞpÉ{ ±R ÌEÄu æÎÞÔp æÌÏÞƒ µ } µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. -Ü| Ü Þ ©Üµ¹€ µ ÝvÉ{ ¦Û~ Û Ü| µ èÝlÎ| çÄÕÉ{ ¥¿µ} µ r ¦Ý{ µ rÛÞÞƒ -É{ÌèÄ §M µÞ¿}JÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 103:22-104:26
748
º¹µ € Ä Š Î| 104 ¦Ä}MÎÞçÕ, µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄu! -É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ. È„ Þ ƒ Îpµ çÎÉ{èÎÏÞÉÕÞƒ! È„Þƒ εrèÎèÏlÎ|, µÉÄ} èÄlÎ| ¥ÃxÈ•ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. 2 ±RÕÉ{ ¥¹€µrèÏÄ} ÄÞpÄ}ÄuRÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÜ È„Þƒ ±ÝvèÏ ¥ÃxÈ•MæµÞÃyCRµ} µrÛ„Þ.ƒ È„Þƒ ÕÞɹ€µèÝÄ} ÄuèÖº} ºŠèÜèÏÌ~ çÌÞÜ ÕtÞpµ}µrÛ…Þƒ. 3 çÄÕçÉ È„Þƒ ¥ÕÛ~ÛpÛ~E çÎÜÞµ ©ÎM Õ†¿}迵} µ¿}CÏsRµ}µrÛ…Þƒ. ¥¿ÞƒÄ}ÄuÏÞÉ çε¹€µèÝ §ÖÄÎÞµ È„Þƒ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äuµ} µÞÛ~ÛpÉ{ ºrÛEµÝvÉ{ Î…M ¥ÎރȕM ÕÞÉÄ} ÄuÉ{ ETµ}µÞµº} æºÜ|µrÛ…Þƒ. 4 çÄÕçÉ, ©ÎM MòÄÞƒµèݵ} µÞÛ~èÛÌ~ çÌÞÜ| ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ. * ©ÎM ªÔpϵ} µÞÖèÖ ¥µ}µrÉqÌ~çÌÞÜ| ©RÕÞµ}µrÉ„Þƒ. 5 çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ gÎpèÏ ¥ÄÉ{ ¥Øz Ä u ÌÞÖ¹€µÝvÉ{ Î…M ØzÄÞÌsÄ}ÄÞ Š ,ƒ -ÉçÕ ¥M ±RçÌÞMÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. 6 È„ Þ ƒ ¥ÄèÉÄ} ÄÃy à „ Ö ÞÜ| çÌÞÞƒ è Õ èÏÌ~ çÌÞÉ{T QCÉ„Þƒ. ÄÃyÄރ ÎèÜ µèÝ QCÛ~T. 7 È„ Þ ƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ çÌÞM, ÄÃy à „ Þ ƒ ÕtܵrçÏÞCÛ~T. çÄÕçÉ, È„Þƒ ÄÃyÃè „ ÖÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M º} ºÄ} Ä Îp¿} D Þƒ , ¥M Õtܵr çÏÞCÛ~T. 8 ÄÃy à „ Þ ƒ ÌÞƒ Õ Ä¹€ µ ÝvˆRÈ• M µŠ ç Ô ÌÞÏ‚ÈM • ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝvÜ| æºÉ{T, ÌsÉ{k È„ Þ ƒ ¥ÕÛ~ Û pÛ~ æ µÉ èÕÄ} Ä §¿¹€ µ Vµ} æµÜ|ÜÞÎ| æºÉ{ÛM. 9 È„Þƒ µ¿Ü|µVµ}E -Ü|èÜèÏ èÕÄ}ÄŠÞƒ. ÄÃy à „ Þ ƒ Î… à y J Î| ±RçÌÞMÎ| gÎpèÏ QJÕzÄÛ~æµÉ -XÎ|ÌÞM. 10çÄÕçÉ, È„SÛ~TµÝvˆRÈ•M È„çÖÞè¿ µÝÞµ È„Þƒ ²JÎ|ÌC æºÏ‚ÄŠÞƒ. ÌÞƒÕĹ€µÝvÉ{ È„çÖÞ迵ÝvOóç¿ ¥M µŠçÔ ÌÞÏ‚µrÛM. 11È„ ç ÖÞ迵Ý{ -Ü| Ü Þ µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µVµ}EÎ| ÄÃyÃè „ ÖÄ} ÄRµrÉ{ÛÉ. µÞ¿}Jµ} µXèĵVÎ| ¥¹€E ÕÈ•M ÄÃyÄèÖÌ~ ÌREµrÉ{ÛÉ. 12ÕÉÄ} Ä uÉ{ ÌÛèÕµÝ{ Eݹ€ µ ÝvÉ{ ¥Rçµ ÕÞÔ ÕRÎ|. ¥RçµlÝ{Ý ÎÖ¹€ µÝvÉ{ µrèݵÝvÜ| ¥èÕ ÌÞJÎ|.
13ÎèܵÝvÉ{çÎÜ| çÄÕÉ{ ÎèÔèÏÌ~ æÌÏ‚ Ï Ì~ Ì Ãy L ñ µ rÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ æºÏ‚ Ä æÌÞR¿}µÝ{ gÎpµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| æµÞJµ}µrÉ{ÛÉ. 14ÎpRµ¹€µÝ{ ©ÃyLñÎ|ÌCÏÞµ çÄÕÉ{ kÜ|èÜ PèÝÄ}æÄÔº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ Èε} E Ä} ÄÞÕÖ¹€ µ èÝÄ} ÄRµrÛÞÞƒ , ÈÎ| ©èÔÌ~ÌsÜ| ¥ÕÛ~èÛ ÕÝÞƒµ}µrçÛÞÎ|. ¥Ä} ÄÞÕÖ¹€µÝ{ gÎpÏsˆRÈ•M Èε}E ©ÃèÕÄ} ÄRµrÉ{ÛÉ. 15ÈÎ|èΠεrÔ|Õtµ}EÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ lÎ| ÈÎM çÄÞèÜ ÎpRMÕÞµ} E Î| * -Ãy æ ÃèÏlÎ| , ÈÎ| è Î ÕUÕÞµ} E Î| ©ÃèÕlÎ| çÄÕÉ{ Èε}EÄ} ÄRµrÛÞÞƒ. 16‰ÌçÉÞÉqÉ{ æÌÞpÏ çµMR ÎÖ¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÞpÏèÕ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Î|ÎÖ¹€µèÝ ÈÞ¿}C, ¥ÕÛ~ÛpÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ ÄÃyÄ èÖµ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. 17¥Î|ÎÖ¹€µÝvÜ| ÌÛèÕµÝ{ Ĺ€µÝ{ FJ µèݵ} µ¿}JÎ|. æÌÞpÏ æµÞµ}EµÝ{ çÄÕ ÄÞR ÎÖ¹€µÝvÜ| ÕÞXÎ|. 18µÞ¿}J ¦JµVµ}E ©ÏÞƒÈÄ • ÌÞƒÕĹ€µÝ{ §RÌ~Ìs¿ÎÞEÎ|. EÔpPÏÜ|µVµ}Eµ} µÉ{ ÎèܵÝ{ ÎèÛÕt¿ÎÞEÎ|. 19çÄÕçÉ, ÕtJPèÛ µÞÜÎ| æÄÞ¿¹€E ÕèÄ ¥ÛpÕtµ}EÎ|ÌC -¹€µVµ}Eº} ºÈ•ÄuÖ èÉÄ} ÄÈ•ÄŠÞƒ. -Ì~çÌÞM ÎèÛÏ çÕÃyJ æÎÉ{Ìèĺ} HÞpÏÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ¥ÛplÎ|. 20-Ü|ÜÞ µÞ¿}J ÎpRµ¹€µVÎ| æÕÝvçÏ ÕÈ•M GÛ~ÛpÄ}ÄuÞpµrÛ µÞÜÎÞµrÏ §ÖÕÞEÎ| ÌC §RèÝ È„Þƒ ©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ. 21çÄÕÉ{ æµÞJµ} µ rÛ ©ÃÕtÛ~ µ Þµ çÕÃyJµrÛMçÌÞÜ ÄÞµ}EÎ| ºr¹€µ¹€µÝ{ æµÞƒº}ºrµ}EÎ|. 22¥Ì~çÌÞM HÞpÏÉ{ -XÎ|kÎ|, ÎpRµ¹€ µÝ{ Ĺ€ µ Ý{ §RÌ~ Ì s¿¹€ µ Vµ} E Ì~ çÌÞÏ‚ ²Ï‚æÕJµ}EÎ|. 23¥Ì~çÌÞM ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ çÕèÜ µVµ}µÞµº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞèÜ ÕèÖ ÌÃxkÞpÕÞÞƒµÝ{. 24µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ ÌÜ ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. gÎp, È„Þƒ ©Ãy¿Þµ} µrÉ ÌÜ æÌÞRÝ{µÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRµ}µrÛM. È„Þƒ æºÏ‚lÎ| ±Õ€æÕÞÉ{ÛpUÎ| ©ÎM ¾ÞÉÄ} èĵ} µÞÃyµrçÛÞÎ|. 25ºPÄ}ÄuÖÄ}èÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{, ¥M -Õ€Õ Ým æÌÞpÏM! ÌÜ ©ÏsÞƒ µ Ý{ ¥¹€ E ÕÞÔ|µrÉ{ÛÉ! -ÃyÃPCÏÞÄ ºrÛpÏMÎ| æÌÞpÏMÎÞÉ ©ÏsÞpɹ€µÝ{ ¥¹€E ÕÞÔ| µrÉ{ÛÉ. 26È„ Þ ƒ ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉ µ¿Ü| Õtܹ€ µ ÞÉ ˆÕtÏÞÄÞÉ{ µ¿ˆÜ| ÕtèÝÏÞJÎ|çÌÞM µÌ~ÌÜ|µÝ{ ºPÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÉ.
ç Ä Õ ç É . . . © à y ¿ Þ µ } µ r É „ Þ ƒ ¥Ü| Ü M “©ÎM MòÄÞƒµèÝ ¦ÕtÏÞµ ©RÕÞµ}µrÉ„Þƒ ” -ÉÌ~ÌJÎ|.
çÄÞèÝ ÎpRMÕÞµ}EÎ| -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ÈÎ|Pè¿Ï PµÄ}èÄ ÌsÖµÞºrµ}µ æºÏ‚µrÛM” §M “ÈÎ|èΠεrÔ|ºº } rÏÞµ}EÎ| ” -ÉmÎ| æÌÞRÝ{ ÌJÎ|.
ÏÞ¿}µÝ{. çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛ µÞÞpϹ€µèÝ È„¹€µÝ{ æºÏ‚l¹€µÝ{. 22-Ü|ÜÞ §¿Ä}ÄuUPÝ{Ý -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞƒ. -Ü|ÜÞ §¿Ä}ÄuUPÝ{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| çÄÕÉ{ ¦VµrÛÞÞƒ. ¥èÕ ¥èÉÄ}MÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuµ}µçÕÃyJÎ|. -É{ ¦Ä}MÎÞçÕ, µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄu.
1 -É{
749 27çÄÕçÉ,
-Ü|ÜÞµ}µÞÞpϹ€µVÎ| ©Î| èκ} ºÞރȕÄuRµ}µrÉ{ÛÉ. ĵ}µ çÈÖÄ}ÄuÜ| È„Þƒ ¥ÕÛ~ÛpÛ~E ©ÃèÕµ} æµÞJµ}µrÛ…Þƒ. 28çÄÕçÉ, -Ü|ÜÞ ©ÏsÞpɹ€µVµ}EÎ| ¥èÕ ©ÃyLÎ ñ | ©ÃèÕ È„Þƒ æµÞJµ}µrÛ…Þ.ƒ ÈÜ|Ü ©ÃÕÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏ ©ÎM èµµèÝ È„Þƒ ÄuÛµ}µrÛ…Þ,ƒ ¥èÕ ÕÏsT ÈrÖÎ|kÎ|ÕèÖ ¥ÕÛ~èÛ ©ÃyLñÎ|. 29È„ Þ ƒ ¥ÕÛ~ è Û Õt¿} J ÕtÜEÎ| ç ÌÞM ¥èÕ ¥¾} G Î| . ¥ÕÛ~ Û pÉ{ GÕÞºÎ| ¥ÕÛ~èÛ Õt¿}J È„¹€EÎ|. ¥èÕ çºÞރȕM ÎÞpµ} E Î| ; ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ©¿Ü| µ Ý{ Î… à y J Î| kXÄuÏÞµrÕtJÎ|. 30¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ ©ÎM ¦ÕtèÏ ¥OÌ~ k Î| ç ÌÞM ¥èÕ ¦çÖÞµ} µ rÏÎ| æÌTÎ|! È„Þƒ Î…ÃyJÎ| ÈrÜÄ}èÄÌ~ kÄuÄÞµ ÎÞÛ~TÕ†Þƒ. 31µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï εrèÎ -É{ æ ÛÉ{ T Î| æÄÞ¿Ö¿}JÎ|! µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉ æÌÞRÝ{µèݵ} µÃyJ µÝvÌ~Ìè¿Ï¿}JÎ|. 32µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpèϺ} ºÛ~çÛ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÜ| ¥M ¥ÄuRÎ|. ¥ÕÞƒ ÎèܵèÝÄ} æÄÞ¿ çÈރȕÄÞÜ| ¥ÕÛ~ÛpˆRÈ•M kèµæÏÔÄ} æÄÞ¿¹€EÎ|. 33-É{ ¦lÝ{ PXÕMÎ| ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌÞJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞXÎ|ÕèÖ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJçÕÉ{. 34ÈÞÉ{ FTÌèÕ ¥ÕèÖ ÎµrÔ| º } º r ÏÞµ}EÎ| -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}Ä Rµ}EÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRµ}µrçÛÉ{. 35gÎpÏsˆRÈ•M ÌÞÕÎ| ÎèÛÈ•M çÌÞµ¿}JÎ|. ÄŠçÏÞÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ¥ÔpÈ•M çÌÞÕÞÞƒµÝÞµ. -É{ ¦Ä}MÎÞçÕ, µÞƒÄ}Ä èÖÄ} MÄu! µÞƒÄ}ÄèÖ MÄul¹€µÝ{!
º¹µ € Ä Š Î| 105
1 µÞƒ Ä } Ä Rµ} E
ÈÉ{ Û p FT¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ ÈÞÎÄ}èÄÄ} æÄÞXMæµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ æºÏ‚lÎ| ¥Û~kĹ€µèÝÄ} çĺ¹€µVµ}Eµ} FT¹€µÝ{. 2 µÞƒ Ä } Ä èÖ çÈÞµ} µ rÌ~ ÌÞJ¹€ µ Ý{ . ¥Õ Rµ} E Ä} MÄuµèÝÌ~ ÌÞJ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ æºÏ‚ l Î| Õtϵ} µ Ä} Ä µ} µ µÞÞpϹ€ µ èݵ} EÛpÄ}Mµ} FT¹€µÝ{. 3 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÎÄ}èĵ} EÛpÄ}MÌ~ æÌRèÎæµÞÝ{V¹€µÝ{. ¼É¹€ µÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ µÞƒÄÄ } èÖÄ} çÄC ÕÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{. ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏsR¹€µÝ{! 4 ÕÜ|Üèε}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çÌÞ¹€µÝ{. ©ÄÕtµ}µÞµ -Ì~çÌÞMÎ| ¥ÕÞp¿Î| çÌÞ¹€ µÝ{. 5 ¥ÕÞƒ æºÏ‚lÎ| ÕtÏÌ~ÌsÛ~EÞpÏ µÞÞpϹ€ µèÝ ÈrèÉmFR¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ æºÏ‚ Ä ¥ÄuºÏ¹€ µ èÝlÎ| ¾ÞÉPÝ{ Ý PCm µèÝlÎ| -ÃyÃxÌ~ÌÞR¹€µÝ{. 6 È„¹€µÝ{ ¥ÕÖM ÌÃxÏÞÝÞµrÏ ¦ÌsÖ µÞÎpÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏsÉÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕÉÞÜ|
º¹µ € Ä Š Î| 104:27-105:21 çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏsÉÞƒ. 7 µÞƒÄ}ÄçÖ ÈÎM çÄÕÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÜµÎ| PXÕèÄlÎ| ¦Ý{µrÛÞÞƒ.* 8 çÄÕOè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµèÏ -É{ æÛÉ{TÎ| ÈrèÉmFR¹€µÝ{. ¦ÏsÖÎ| ÄèÜ PèÛ ÕèÖÏsUÎ| ¥ÕÖM µ¿}¿èݵèÝ ÈrèÉmFR¹€µÝ{. 9 çÄÕÉ{ ¦ÌsÖµÞçÎÞJ ±R ©¿É{ ÌCµ}èµ æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¨ºÞµ}çµÞJ ±R ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 10ÌsÉ{k ¥ÕÞƒ ¥ÄèÉ ÏÞµ}çµÞÌsÛ~E ±R º¿}¿ÎÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ §ØzÖ çÕçÜÞJ ±R ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥M -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|! 11çÄÕÉ{: “ÈÞÉ{ µÞÉÞÉqÉ{ çĺÄ}èÄ ©Éµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥Ä}çĺÎ| ©Éµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞEÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 12¦ÌsÖµÞÎpÉ{ EJÎ|ÌÎ| ºrÛpÏÄÞÏsRÈ•Ä çÌÞM çÄÕÉ{ ¥Õ€ÕÞµ}ETÄuèÏ ¥ÝvÄ} ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€E ¥È•ÈrÏÖÞµº} ºrÜ µÞÜÄ}èĵ} µÔpÄ}ÄÉÞƒ. 13¥ÕÞƒµÝ{ ±R ¥ÖºrˆRÈ•M ÎÛ~çÛÞÞƒ ¥ÖºrÛ~EÎ|, ±R çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ÎÛ~æÛÞR çĺÄ}ÄuÛ~EÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 14¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ĵÞÄ ÌC È¿Ä}Ä çÄÕÉ{ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÉ{kTÄ}ÄÞÄÌCµ}EÄ} çÄÕÉ{ ¥ÖºÞƒµèÝ -º}ºÞpÄ}ÄÞÞƒ. 15çÄÕÉ{ “ÈÞÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ¼É¹€ µVµ} E Ä} ÄŠ è Î æºÏ‚ Ï ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . -ÉM ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVµ}E -È•ÄÄ} ÄŠèÎlÎ| æºÏ‚ÏÞ ÄŠÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 16çÄÕÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| ̾}ºÎ| ÕÖÌ~ÌÃyÃx ÉÞÞƒ. ¼É¹€µVµ}E ©ÃyÌÄÛ~EÄ} çÄèÕ ÏÞÉ ©Ãm §Rµ}µÕtÜ|èÜ. 17¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{çÉ çÄÕÉ{ çÏÞçºÌ~k -É{Û ÎÉqÄèÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. çÏÞçºÌ~ k ±R ¥CèÎÏÞµ ÕtÛ~ µ Ì~ Ì¿}¿ÞÉ{. 18çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ µÞÜ|µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ±R µÏsÛ~ÛÞÜ| µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ µXÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ±R §RÎ|k ÕèÝÏÄ}èÄ ¥Ãx ÕtÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 19¥ÕÞƒ æºÞÉ{É µÞÞpϹ€µÝ{ ¥Ì~ÌCçÏ ÈrµXÎ|ÕèÖ çÏÞçºÌ~k ¥CèÎÏÞµ §RÈ• ÄÞÉ{. çÏÞçºÌ~k çÈÞƒèÎÏÞÉÕÉ{ -É{ Ìèĵ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚Äu ÈrSÌsÄ}ÄM. 20-ÉçÕ -µrÌ~ Ä uÏ ¥ÖºÉ{ ¥ÕèÉ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÄÞÉ{. çĺÄ}ÄuÉ{ ÄèÜÕÉ{ ¥Õèɺ} ºrèÛÏsÉqɃT ÕtJÕtÄ}ÄÞÉ{. 21¥ÕÞƒ ¥ÕOµ} E Ä} ÄÎM Õ† ¿ } C É{ æÌÞTÌ~è̵} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕRµ}Eº}
µÞÄ } Þƒ ... ¦Ýµ { rÛÞÞƒ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ PX ƒ Ä gÎpµ}EÎ| ¥ÕRè¿Ï µ¿}¿èݵÝ{ ©ÞpÏèÕ” -ÉÌ~ÌJÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 105:22-106:6
750
æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| çÏÞçºÌ~ k µÃyµÞÃxÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. 22ÌsÛ ÄèÜÕÞƒµVµ}E çÏÞçºÌ~k ¦èà µÝ{ ¥ÝvÄ} Ä ÞÉ{ . çÏÞçºÌ~ k PÄuÏÕÞƒ µVµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞÉ{. 23ÌsÉ{k §ØzÖçÕÜ| -µrÌ~ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk µÞÎpÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. 24ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ EJÎ| Ì Î| æÌRµrÛ~ T . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌèµÕÞƒ µ èݵ} µÞ¿} C UÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÕÞÉ{µÝÞÉÞÞƒµÝ{. 25-ÉçÕ -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ Ý{ ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ Ìèµµ}µÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¥CèεVµ} E -ÄuÖÞÉ Äu¿}¿¹€µÝ{ ÕEÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 26-ÉçÕ çÄÕÉ{ ÄÎM ÄÞºÉÞµrÏ çÎÞçºèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ çÄރȕ æÄJÄ}Ä ¦ºÞÞpÏÉÞµ ¦çÖÞÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. 27µÞÎpÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ÌÜ ¥ÄuºÏ¹€µèݺ} æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} çÄÕÉ{ çÎÞçºèÏlÎ| ¦çÖÞ èÉlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 28çÄÕÉ{ Îpµµ} µJÎ| §RèÝ ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| -µrÌ~ÄuÏÞƒµÝ{ ¥ÕRµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µÕtÜ|èÜ. 29-ÉçÕ çÄÕÉ{ ÄÃyÄèÖ §ÖÄ}ÄÎÞµ}µr ÉÞÞƒ. -Ü|ÜÞ Î…É{µVÎ| ÎCÈ•ÄÉ. 30¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÞJ ÄÕèݵÝÞÜ| ÈrÖÎ| ÌsÛ~T. ¥ÖºÉqÉ{ ÌJµ}èµÏèÛÏsÜ| F¿ ÄÕèݵÝ{ §RÈ•ÄÉ. 31çÄÕÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ . ¨µ} µ VÎ| çÌÉ{µVÎ| ÕÈ•ÄÉ. ¥èÕ -¹€EÎ| ÈrÖÎ| ÌsÉ. 32çÄÕÉ{ µÜ|ÎèÔèÏÌ~ æÌÏ‚ÏÌ~ ÌÃÃx ÉÞÞƒ. ÈÞJ PXÕèÄlÎ| ÎpÉ{ÉÜ| ÌÞÄuÄ} ÄM. 33çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝM ÄuÖÞ¿}躵} æµÞC µèÝlÎ| ¥Ä}ÄuÎÖ¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. ¥È•ÈÞ¿}CÉ{ ±Õ€æÕÞR ÎÖÄ}èÄlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. 34çÄÕÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ , æÕ¿} J µ} µrÝvµVÎ| kÜ|kXµ}µVÎ| ÕÈ•ÄÉ. ¥èÕ -ÃyÃPCÏÞÄ ¥Ým §RÈ•ÄÉ! 35æÕ¿}Jµ}µrÝvµVÎ| ̺}èºÌ~kXµ}µVÎ| ÈÞ¿}CÉ{ -Ü|ÜÞ ÄÞÕÖ¹€µèÝlÎ|, ÕψÉ{ -Ü|ÜÞ ÌÏsÞƒµèÝlÎ| ¥èÕÄ} ÄuÉ{ÛÉ. 36ÌsÉ{k çÄÕÉ{ ÈÞ¿}CÉ{ PÄÛ~çÌÛÞÉ ±Õ€æÕÞÉ{èÛlÎ| æµÞÉ{ÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ PÄ ˆÜ| ÌsÛÈ•Ä ÎµÉ{µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒ. 37ÌsÉ{ k çÄÕÉ{ ÄÎM ¼É¹€ µ èÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{Ýv èÏlÎ| -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| ÄJµ}µr ÕtÔÕtÜ|èÜ. 38çÄÕOñ è ¿Ï ¼É¹€ µ Ý{ æºÜ| Õ èĵ} µÃy J -µrÌ~ M εrÔ| È • Ä M. ®æÉÉqÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µVµ}E ¥¾}ºrÉÞÞƒµÝ{. 39çÄÕÉ{ ÄÎM çεÄ} è Ä ±R çÌÞÞƒ èÕÏÞµÌ~ ÌÖÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÄÎM ¼É¹€µVµ}E
§ÖÕtÜ| ±ÝvÄRÎ|ÌC ±R æÈRÌ~kÄ} MòèÃÄ} çÄÕÉ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 40¼É¹€µÝ{ ©Ãmµ}µÞµ çÕÃyC ÉÞÞƒµÝ{, çÄÕÉ{ µÞ迵èݵ} æµÞÃރȕ ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ÎpEÄu ÏÞÉ ©ÃèÕµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 41çÄÕÉ{ µÉ{ÎèÜèÏÌ~ ÌsÝÈ•ÄÞÞƒ, ÄÃy Äރ æµÞÌ~ÌÝvÄ}M æÕÝvçÏÛpÛ~T. ÌÞèÜ ÕÉÄ}ÄuÜ| ±R ÈÄu ²¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. 42çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈrèÉmµ}FރȕÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÄÞº ÉÞµrÏ ¦ÌsÖµÞPµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕÞµ} ETÄuèÏ ÈrèÉmµ}FރȕÄÞÞƒ. 43çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝ -µrÌ~Äuˆ RÈ•M æÕÝvçÏ ÕÖÕèÔÄ}ÄÞÞƒ. εrÔ|º}ºr ÏÞÉ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞCµ}æµÞÃyJ ¼É¹€ µÝ{ µÝvÌ~çÌÞJ -µrÌ~èÄÕt¿}JÌ~ kÛÌ~ Ì¿}J ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{! 44ÌsÛ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•M æµÞÃyCRÈ•Ä ÈÞ¿} è ¿Ä} çÄÕÉ{ ÄÎM ¼É¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ÌsÛ ¼É¹€ µ Ý{ ©èÔÄ} M Ì~ æÌÛ~Û æÌÞR¿}µèÝÄ} çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€ µÝ{ æÌÛ~ÛÉÞƒ. 45®É{ çÄÕÉ{ §èĺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ? ¥Ì~çÌÞM ÄÞÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÖ ÝvÄ}Ä º¿}¿¹€µVµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÏ PClÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉÎÞµ ¥ÕÖM çÌÞÄèÉ µVµ}Eµ} µ„Ô|Ì~ÌCÏ PClÎ|. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{!
º¹µ € Ä Š Î| 106
1 µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄul¹€µÝ{! µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ,
-ÉçÕ ¥ÕRµ} E ÈÉ{ Û p FT¹€ µ Ý{ ! çÄÕOñè¿Ï ¥É{k -É{æÛÉ{èÛµ}E PÝ{ÝM! 2 ©ÃyèÎÏÞµçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ -Õ€ÕÝm æÌÞpÏÕÞƒ -É{ÌèÄ ±RÕRÎ| ÕtÕÞpµ}µ PCÏÞM. ±RÕRÎ| çÌÞMÎÞÉ ¥Ým çÄÕèÉ MÄuÄ}MÕt¿ §ÏÜÞM 3 çÄÕOñ è ¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | ÌCµrÛ ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÉÕÞƒµÝ{ -Ì~ çÌÞMÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€ µèÝçÏ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. 4 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©Î| P è¿Ï ¼É¹€ µ Ýv¿Î| §Öµ}µÎÞÏsRµ}EÎ|çÌÞM -É{èÉ ÈrèÉm FރȕM §Ö¿}ºrlÎ|. 5 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä ©ÎM ¼É¹€µVµ}E È„Þƒ æºÏ‚lÎ| ÈÉ{èεèÝ ÈÞOÎ| ̵rރȕMµ}æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚lÎ|. -É{ èÉlÎ| ©Î| ¼É¹€µçÝÞJ εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ §Rµ}EÎ|ÌC æºÏ‚lÎ|. ©Î|èÎÌ~ kµÔ|ÕÄuÜ| -É{èÉlÎ| ©Î| ¼É¹€µçÝÞJ §èÃϺ} æºÏ‚lÎ|. 6 -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄMÌ~ çÌÞÜ| ÈÞ¹€µVÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|. ÈÞ¹€ µÝ{ ÄÕT æºÏ‚çÄÞÎ|, ÈÞ¹€µÝ{ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÄÞÎ|.
751 7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
-µrÌ~ÄuUÝ{Ý -¹€µÝ{ PÛ~ ÌsÄÞµ}µÝ{ È„Þƒ æºÏ‚Ä ¥ÄuºÏ¹€µÝvˆRÈ•M -èÄlÎ| µÛ~µÕtÜ|èÜ. 溹€µ¿ˆÉ{ ¥Rçµ -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©Îµ}æµÄu ÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 8 ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ÈÎ| PÛ~ Ì sÄÞµ} µ èÝ ¥ÕÖM æºÞÈ•Ä ÈÞÎÄ}ÄuÉ{ µÞÖÃÎÞµµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÖM ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎ èϵ} µÞ¿}JÎ|æÌÞR¿}JÄ} çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 9 çÄÕÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ, 溹€µ¿Ü| ÕÛÃyJçÌÞÉM, ¦ÔÎÞÉ µ¿ˆOóç¿, ÌÞèÜÕÉÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{Û ©ÜÞƒÈ•Ä ÄèÖ ÏsÉ{ ç ÎÜ| çÄÕÉ{ ÈÎ| PÛ~ Ì sÄÞµ} µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. 10çÄÕÉ{ ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄÞÞƒ. 11çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµèݵ} µ¿ÜÞÜ| QCÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{F¿ ÄÌ~ÌÕtÜ|èÜ! 12¥Ì~çÌÞM ÈÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ çÄÕèÉ ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕRµ}EÄ} MÄu µèÝÌ~ ÌÞCÉÞÞƒµÝ{. 13¦ÉÞÜ| ÈÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µèÝ ÕtèÖÕtÜ| ÎÛÈ•M çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOñè¿Ï ¥Ûp mèÖµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µÕtÜ|èÜ. 14ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÈÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÌ~ ̺rlÃy¿ÞÏsÛ~T, ÎÉqÄÞƒµÝvÜ|ÜÞÄ §¿Ä} ÄuÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕèÉÌ~ ÌÞpçºÞÄuÄ} ÄÞÞƒµÝ{. 15¦ÉÞÜ| çÄÕçÉÞ ÈÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}¿ æÌÞRÝ{µèݵ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒ. æµÞCÏ çÈÞèÏlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 16¼É¹€µÝ{ çÎÞçºÏs¿Î| æÌÞÛÞèÎ æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÌÞpGÄ}Ä ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ ¦çÖÞÉq¿Î| æÌÞ ÛÞèÎ æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 17-ÉçÕ çÄÕÉ{ æÌÞÛÞèÎlÝ{Ý ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ÄèÖ ÌsÝÈ•M ÄÞÄ}ÄÞèÉ ÕtX¹€µrÏM. ÄèÖ ±É{TçºÞƒÈ•Ä çÌÞM ¥ÌsÖÞÎpÉ{ F¿} ¿ Ä} Ä ÞèÖ QCµ} æµÞÃy¿M. 18ÌsÉ{k ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Ä}èÄ æÈRÌ~k -ÞpÄ}ÄM. ¥Ä}ÄŠçÏÞèÖ æÈRÌ~k -ÞpÄ}ÄM. 19²çÖÌ~ ÎèÜÏsÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æÌÞÉ{ ÉqÉÞÜ| ±R µÉ{ T µ} E ¿} C èϺ} æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ºrèÜèÏÄ} æÄÞXM æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 20¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ kÜ| ÄuÉ{OÎ| µÞèÝ ÏsÉ{ ºrèܵ}µÞµ εrèÎæÌÞRÈ•ÄuÏ Ä¹€µÝ{ çÄÕèÉ Õt¿}JÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 21çÄÕÉ{ ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ ÛpÉÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÖ PÛ~Ûp UÎ| ÎÛÈ•MçÌÞÉÞÞƒµÝ{. -µrÌ~ÄuÜ| ¥Äu
º¹µ € Ä Š Î| 106:7-34 ºÏ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä çÄÕèÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛÈ•M çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 22µÞÎpÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| çÄÕÉ{ Õtϵ}µÄ}ĵ}µµ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 溹€µ¿ˆÉ{ ¥Rçµ ¦º}ºÞpÏÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝÄ} çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÞƒ. 23çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¥Ôpµ} µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ çÄރȕæÄJÄ}Ä çÎÞçº ¥ÕèÖÄ} ÄJÄ}ÄÞÉ{. çÎÞçº çÄÕÉ{ çÄރȕæÄJÄ}Ä ÌÃxÏÞÝ{. çÄÕÉ{ ÎpEÈ•Ä çµÞ̹€ æµÞÃy¿ÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| çÎÞçº ÄJÄ}M, çÄÕÉ{ ¼É¹€µèÝ ¥Ôpµ}µÞÄÌC æºÏ‚ÄÞÉ{. 24¦ÉÞÜ| ÌsÉ{k ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥Û~kÄ ÎÞÉ µÞÉÞÉ{ çĺÄ} Ä uÛ~ E Ý{ Nð è ÔÏ ÎTÄ}ÄÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥Ä}çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µèÝ PÛpÏCÌ~ÌÄuÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄmÕÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 25¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ F¿ÞÖ¹€µÝvˆRÈ•M ¦Ãy¿ÕRµ}E -ÄuÖÞµµ} EèÛFÛp çÄÕ Oµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. 26-ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÎC ÕÞÞƒµÝ{ -É{T çÄÕÉ{ ºÌÄÎp¿}¿ÞÞƒ. 27¥ÕÞƒµÝ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉèÖ ¥È•ÈrÏÞƒ çÄÞÛ~ µCµ}µ ¥OÎÄuÌ~ÌÄÞµÄ} çÄÕÉ{ FÛpÉÞÞƒ. çĺ¹€µÝvæÜÜ|ÜÞÎ| ÈÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µèݺ} ºrÄÛCÌ~ÌÄÞµÄ} çÄÕÉ{ ¦èÃÏs¿}¿ÞÞƒ. 28ÌsÉ{k ÌÞµÞÜ|çÌçÏÞÞpÜ|, çÄÕ Oñè¿Ï ¼É¹€µÝ{ ÌÞµÞèÜÄ} æÄÞXM æµÞÝ{Ý FCÉÞÞƒµÝ{. çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€ µÝ{ ÄŠÏ ÕtRÈ•MµÝvÜ| µÜÈ•M ÎÞpÄ}çÄÞ èÖÌ~* æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MÎ| ̈µèÝ ©Ãy ¿ÞÞƒµÝ{. 29ÄÎM ¼É¹€ µ Ýv¿Î| çÄÕÉ{ ÎpEÈ• Ä çµÞÌÎè¿È•ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ Îpµ mÎ| çÈÞlÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 30¦ÉÞÜ| ÌsæɵÞØz çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. çÄÕÉ{ ¥È•çÈÞèÏÄ} ÄJÄ}ÄÞÞƒ. 31ÌsæɵÞØz æºÏ‚ÄM Îpµ ÈÜ|Ü µÞÞpÏÎ| -É{ Ì èÄÄ} çÄÕÉ{ ¥ÛpÈ• Ä ÞÞƒ . çÄÕÉ{ çÈÞèÏÄ} ÄJÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ §èÄ -É{æÛÉ{ èÛµ}EÎ| ÈrèÉmµ}FRÕÞÞƒ. 32çÎÞpÌÞÕtÜ| ¼É¹€ µ Ý{ çµÞÌÎè¿È• ÄÉÞƒ. çÎÞçº ÄÕT æºÏ‚ÕÄÛ~E ¼É¹€µÝ{ µÞÖÃÎÞÏsÉÞƒ. 33çÎÞçº ÎpµmÎ| EÔÌ~ Ì Îè¿lÎ| Ì C ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ºÞpÏÞµ ºrÈ•Äuµ}µÞÎÜ| çÎÞçº ç̺rÉÞÉ{. 34µÞÉÞÉqÜ| ÕÞXÎ| ÌsÛ çĺÄ}ÄuÉèÖÄ} çÄÞÛ~µCµ}EÎÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€µVµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞ çÄÕOµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ.
ÎÞpÄç } ÄÞèÖ ¥Ü|ÜM “ÎÞpÄ}çÄÞÞpÉ{ ºrèܵèݵ} ¥Ü| Ü M “©ÏÞƒ È • Ä æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ” ¼É¹€ µ Ý{ ¥Cµ} µ Cµ} FC, æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝlÎ| ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµèÝlÎ| æµÝÖÕtµ}µ µÜ|ÜèÛÏsÉRçµ ©Ãy¿ÉÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 106:35-107:14 35¥ÕÞƒµÝ{
752
ÌsÛ ¼É¹€µçÝÞJ µÜÈ•ÄÞÞƒ µÝ{, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 36çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ µÃyÃxÏÞµ ¥èÎÈ•ÄÞÞƒµÝ{. Ìsۼɹ€µÝ{ æÄÞXMæµÞÃy¿ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ¥ÕÞƒ µVÎ| æÄÞXMæµÞÝ{ÝÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 37çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÌsÝ{èݵèÝçÏ æµÞÉ{T ÌsºÞºrÛ~Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 38çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µÝ{ µÝ¹€µÎÛ~ çÛÞèÖµ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÌsÝ{èݵèÝçÏ æµÞÉ{T ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}Eµ} µÞÃxµ} èµÏÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. 39-ÉçÕ çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µÝ{ ÌsÛ ¼É¹€µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| ¥Xµ}µè¿È• ÄÞÞƒµÝ{. çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ çÄÕÉq¿Î| ¥Õ ÈÎ|Ìsµ}èµ æµÞÃyJ, ÌsÛÞƒ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µèÝçϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 40çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µÝv¿Î| çµÞ̹€ æµÞÃy¿ÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æÕTÌ~ Ìè¿È•ÄÞÞƒ. 41çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌsÛ çĺÄ}ÄÞÞp¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µÝM ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦VÎÞT æºÏ‚ÄÞÞƒ. 42çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µÝvÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥¿µ}µrÏÞÃyJ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ µCÉÎÞEÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞÞƒµÝ{. 43çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÜPèÛ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ} æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs, ÄÞ¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÏ ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. çÄÕ Oñè¿Ï ¼É¹€µÝ{ ÌÛ~ÌÜ ÄŠÏ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 44¦ÉÞÜ| çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µÝ{ MÉ{ÌÄ} ÄuˆRÈ•ÄçÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕtµ} µÞµ æ¼ÌsÄ} Ä ÉÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞR PèÛlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æ¼Ì¹€µVµ}Eº} æºÕt æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 45çÄÕÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ¥ÕÖM ©¿É{ÌCµ} èµèÏ ÈrèÉmµ} F Þƒ È • M ÄÎM ÎpEÈ• Ä ¥É{ÌsÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ¦TÄÜ| ¥ÝvÄ} ÄÞÞƒ. 46ÌsÛ çĺÄ}ÄÞÞƒ ¥ÕÞƒµèݺ} ºrèÛÕÞºr µÝÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÎ| ¼É¹€µÝv¿Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Öµ} µ Î| µÞ¿} J Î| Ì C çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÞƒ. 47ÈÎ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎ| è ε} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÉÞÞƒ ! çÄÕÉ{ ¥Ä} ç ĺ¹€ µ Ýv ˆRÈ•M Î…ÃJ y Î| ÈÎ|èÎ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÎ| ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~ ç ÌÞÎ| , -ÉçÕ ÈÞÎ| ¥ÕRµ} E Ä} MÄuµèÝÌ~ ÌÞJçÕÞÎ|. 48§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ¦ºŠÞƒ ÕÄuµ}µÌ~Ì¿¿}JÎ| çÄÕÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÕÞÔ| µrÛÕÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒ.
-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ|, “¦æÎÉ{! µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{” -É{T æºÞÜ|ܵ}µ¿ÕÞƒµÝ{.
kÄÄ } µÎ| 5 º¹µ € Ä Š Î| 107 ÈÜ|ÜÕÞƒ, -ÉçÕ ¥ÕRµ}E ÈÉ{Ûp FT¹€µÝ{! ¥ÕÖM ¥É{k -É{æÛÉ{ èÛµ}EÎ| ©Ý{ÝM! 2 µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| Î…¿}µÌ~Ì¿}¿ ±Õ€æÕÞR ÎÉq ÄOÎ| §èÄÄ}ÄÞÉ{ æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÉÞÞƒ. 3 µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÜ|çÕT ÕtÄ}ÄuÏÞºÎÞÉ ÈÞJµÝvUÎpRÈ•M ±R ÎpÄ}Mµ} FJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèݵ} µrÔµ}µrUÎ| çÎÛ~µrUÎpRÈ•MÎ| Õ¿µ}µrUÎ| æÄÛ~µrUÎpRÈ•MÎ| ÕÖº}æºÏ‚ÄÞÞƒ. 4 ¥ÕÞƒµVÝ{ ºrÜÞƒ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ¥èÜÈ•M ÄuÞpÈ•ÄÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ ±R §¿Î| çÄCÉÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µÝÞÜ| ±R ȵÖÄ}èĵ} µÃyJÌsCµ}µ PCÏ ÕtÜ|èÜ. 5 ¥ÕÞƒµÝ{ ̺rÏÞUÎ| ÄÞµÄ}ÄÞUÎ| ÕRÈ•Äu, çºÞÞƒÕè¿È•M çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 6 -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞƒÄ}Ä èÖµ} FÌ~Ìs¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÄÞÜ|èܵÝvˆRÈ•M ¥ÕÞƒµèÝ Î…¿}¿ÞÞƒ. 7 çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÔÕtRµ} E Î| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E çÈÖÞµ È¿Ä} ÄuÉÞÞƒ 8 ¥ÕÞƒ ¼É¹€µVµ}µÞµº} æºÏ‚Ä ÕtÏÄ}ÄE µÞÞpϹ€ µ Vµ} µ ÞµmÎ| ¥ÕÖM ¥É{ Ì sÛ~ µÞµmÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûp FT¹€µÝ{. 9 çÄÕÉ{ ÄÞµÎè¿È• Ä ¦Ä} M ÎÞèÕÄ} ÄuRÌ~ Ä uÌ~ Ì JÄ} M µrÛÞÞƒ . ̺rlÝ{ Ý ¦Ä} M ÎÞèÕ ÈÉ{èεÝÞÜ| çÄÕÉ{ ÈrÖÌ~kµrÛÞÞƒ. 10çÄÕOñè¿Ï ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ ºrèÛ ÕÞºrµÝÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ §RÃy¿ ºrèÛµVµ}EÝ{ µÎ|ÌsµVµ}EÌ~ ÌsÉ{çÉ ¥è¿µ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 11®æÉÉqÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉ{ æºÞÉ{É ÕÛ~ÛpÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÖÞCÉÞÞƒµÝ{. Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕOñè¿Ï ¥ÛpmèÖµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µ}µ ÎTÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 12ƒ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µÝÞÜ| çÄÕÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µCÉ ÎÞµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §¿Ûp Õ†Ô|È•ÄÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©ÄÕ ±RÕOÎ| §Rµ} µ ÕtÜ|èÜ. 13¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| ºrµ}EÃy CRÈ•ÄÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕt çÕÃyCÉÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ MÉ{̹€ µÝvˆRÈ•M ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 14¥ÕÞƒµèÝ §RÃy¿ ºrèÛµÝvˆRÈ•M çÄÕÉ{ æÕÝvçÏÛ~ Û pÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ èݵ} 1 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
753 µ¿}CÏsRÈ•Ä µÏsTµèÝÄ} çÄÕÉ{ ¥TÄ} æÄÛpÈ•ÄÞÞƒ. 15¥ÕÖM ¥É{ÌsÛ~µÞµmÎ| ¥ÕÞƒ ¼É¹€ µVµ}µÞµº} æºÏ‚µrÛ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€ µVµ}µÞµmÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûp FT¹€µÝ{. 16ÈÞÎ| ÈÎM ÌèµÕèÖ PÛpÏCÌ~ÌÄÛ~EÄ} çÄÕÉ{ ©ÄmµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÕÃy µÜµ} µÄmµèÝÄ} çÄÕÉÞÜ| ©è¿µ} µ PClÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÏsÛ~ µÄmµÝvÉ{ §RÎ|kµ} µÎ|ÌsµèÝ çÄÕÉÞÜ| ºrÄÛCµ}µ PClÎ|. 17ºrÜÞƒ Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝvÉ{ µÞÖÃÎÞµ ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµÝÞµ ÎÞÛpÉÞÞƒµÝ{. Ĺ€µ Vè¿Ï EÛ~Û¹€µVµ}µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| MÉ{ÌÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 18ƒ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©Ãyà ÎTÄ}ÄÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpµ}EÎ| ÈrèÜèÏ ¥è¿È• ÄÞÞƒµÝ{. 19¥ÕÞƒµÝ{ MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| ºrµ}EÃyCRÈ• ÄÞÞƒµÝ{, µÞƒÄ}ÄèÖ çÈÞµ}µr ©ÄÕtµ}æµÉ çÕÃy C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} MÉ{̹€µÝvÉqÉ{T ÕtJÕtÄ}ÄÞÞƒ. 20çÄÕÉ{ ÄÎM ÕÞÞƒÄ}èÄÏsÉÞÜ| µ¿}¿èÝÏs¿}J, ¥ÕÞƒµèݵ} EÃÎÞµ}µr ÉÞÞƒ. -ÉçÕ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÜ|ÜèÛ ÏsˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 21¥ÕÖM ¥É{ÌsÛ~µÞµmÎ|, ¥ÕÞƒ ¼É¹€ µVµ}µÞµº} æºÏ‚µrÛ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€ µVµ}µÞµmÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{ÛpFT¹€µÝ{. 22¥ÕÞƒ æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÛ~µÞµmÎ| ̈ µèݺ} æºUÄ}Äu µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{ÛpFT¹€ µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ÎµrÔ|º}ºrçÏÞJ FT¹€µÝ{. 23ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ µ¿èܵ} µ¿È• M Ì¿EµÝvÜ| æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{, æÌR¹€µ¿ˆÉ{ ETµ}çµ çÕèܵÝvÉ{ æÌÞR¿}J ¥ÕÞƒµÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 24µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ϵ}FCÏèÄ ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ µÃy¿ÞÞƒµÝ{. µ¿ˆÜ| ¥ÕÞƒ æºÏ‚Ä Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ µÃy ¿ÞÞƒµÝ{. 25çÄÕÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ, ±R æÌR¹€ µÞÛ~T Õ†º ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM, ¥èܵÝ{ ©ÏÖ ÎÞµ, çÎUÎ| ©ÏÖÎÞµ -XÎ|ÌsÉ. 26¥èܵÝ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕÞÉÄ} Ä uÛ~ E çÈÖÞµÄ} Mòµ} µ r, Î… à y J Î| µŠ ç Ô ÕtÔº} æºÏ‚ÄM. ÎÉqÄÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ èÄÞpÏÄ}èÄ §Ôµ}EÎ|ÌC ¦ÌÄ}ÄÞµ kÏÜ| Õ†ºrÛ~T. 27¥ÕÞƒµÝ{ ÈrèÜÄÝރȕM ECæÕÛpÏÞƒ µèÝÌ~çÌÞÜ Õ†ÔÈ | Ä • ÞÞƒµÝ{. ÎÞUÎpµÝÞµrÏ §ÕÞƒ µ Vè¿Ï ÄuÛèÎ Õ† à ÞÏ‚ Ì ~ çÌÞ ÏsÛ~T. 28¥ÕÞƒµÝ{ MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{, -ÉçÕ ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄèÖµ} FÌ~Ìs¿} ¿ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ MÉ{ Ì ¹€ µ ÝvˆRÈ• M ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 29çÄÕÉ{ kÏèÜ ÈrTÄ} Ä uÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥èܵèÝ ¥èÎÄuÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 107:15-108:1 30µ¿Ü| ¥èÎÄulÛ~Ûèĵ} µÃyJ ÎÞUÎp
µÝ{ εrÔ| È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞµ çÕÃy C Ï §¿Ä} Ä uÛ~ E Ä} çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµµ} æµÞÃyJ çºÞƒÄÄ } ÞÞƒ. 31¥ÕÖM ¥É{ÌsÛ~µÞµmÎ|, ¥ÕÖM ¼É¹€ µVµ}µÞµ æºÏ‚µrÛ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€ µVµ}µÞµmÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{ÛpFT¹€µÝ{. 32æÌÞpÏ F¿}¿Ä}ÄuÜ| çÄÕèÉ ÕÞÔ|ÄM } ¹€ µÝ{. PÄuÏ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ±É{T FJÎ|çÌÞM ¥ÕèÖ ÕÞÔ|Ä}M¹€µÝ{. 33çÄÕÉ{ ÈÄuµèÝÌ~ ÌÞèÜÕÉÎÞµ} µrÉÞÞƒ. È„SÛ~Tµ}µÝ{ æÌRµ}æµJÌ~ÌèÄ çÄÕÉ{ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒ. 34çÄÕÉ{ ÕÝÎpµ}µ çĺÄ}èÄ ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒ, ¥M ÌÏÉÛ~Û ©Ì~k ÈrÜÎÞµ ÎÞÛpÛ~T. ®æÉÉqÜ| ¥¹€EÄ} ÄŠçÏÞÞƒ ÕÞÔ|È•ÄÉÞƒ. 35çÄÕÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ}èÄ ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒ, ¥M Eݹ€µVÝ{Ý ÈrÜÎ| ¦ÏsÛ~T, çÄÕÉ{ ©ÜÞƒÈÄ • ÈrÜÄ}ÄuˆRÈ•M È„SÛ~Tµ}µÝvÜ| ÄÃy Äރ kÛÌ~Ì¿º} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 36çÄÕÉ{ ̺rlÝ{ Ý ¼É¹€ µ èÝ ¥È• Ä ÈÜ|Ü çĺÄ}ÄuÛ~E ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€E ÕÞÔ ±R ȵÖÄ}èÄ ¥èÎÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 37¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÏÜ| µ ÝvÜ| ÕtèĵèÝ È¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏÜ|µÝvÜ| ÄuÖÞ¿}èº µèÝ È¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|Ü ¥T Õè¿ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 38çÄÕÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÄ} ÄÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ EJÎ| Ì ¹€ µ Ý{ æÌRµrÉ. ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÛ~ÌÜ ÎpRµ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 39ÄuDæÖÉ ®Û~ Ì ¿} ¿ çÌÞpÔÌ~ Ì sÉÞUÎ| MÉ{̹€µÝvÉÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|̹€µÝ{ ETµr æÌÜÕ†ÉÎÞÏsÉ. 40çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÜÕÞƒµèÝ ¥Õ ÎÞÉÌ~ÌJÄ}Äu, æÕ¿}µÌ~Ì¿º} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÌÞèĵÝÛ~Û ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÜlÎ|ÌC çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÞƒ. 41ÌsÉ{k çÄÕÉ{ ¥È•Ä ®èÔ ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝM MÏÖ¹€µÝvˆRÈ•M Î…¿}¿ÞÞƒ. §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ EJÎ|̹€µÝ{ ¦¿}J ÎÈ•èĵèÝÌ~çÌÞÜ| æÌRµrlÝ{ÝÉ. 42ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝ{ §èĵ}µÃyJ εrÔ|º}ºr Ïè¿ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏ ¼É¹€µçÝÞ §èĵ} µÞLÎ| ç ÌÞM, -É{ É æºÞÜ| Õ æÄÉ{T ¥ÛpÏÞÞƒµÝ{. 43±RÕÉ{ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| §µ}µÞÞpϹ€µèÝ ÈrèÉmFRÕÞÉ{. ¥Ì~ çÌÞM çÄÕOñ è ¿Ï ¥É{ k ©Ãy è Î ÏÞµçÕ §Ä}ÄèµÏæÄÉ{T kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÄ} æÄÞ¿¹€EÕÞÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 108 ÄÞÕÄ † uÉ{ MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ¦ÏÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. -ÉM §RÄÏPÎ| ¦Ä} M ÎÞmÎ| MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞ¿mÎ| §èºµ}µmÎ| ÄÏÞ ÖÞµ §Rµ}µrÛM.
º¹µ € Ä Š Î| 108:2-109:16
754
2 GÖÎÃy¿Ü¹€µçÝ,
Õ†èõçÝ*, ÈÞÎ| HÞpÏèÉ -Ôº}æºÏ‚çÕÞÎ|. 3 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î| è Î -Ü| Ü Þ çĺ¹€µÝvUÎ| MÄuÌ~çÌÞÎ|. ÌsÛ ¼É¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|. 4 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM ¥É{k ÕÞɹ€µèݵ} µÞ¿} C UÎ| ©ÏÞƒ È • Ä M. ©ÎM ºÄ} Ä uÏÎ| ©ÏÖÎÞÉ çε¹€µèݵ} µÞ¿}CUÎ| ©Ïރȕ ÄM, 5 çÄÕçÉ, ÕtÃyÃxÛ~E çÎÜ| -XÎ|kÎ|! ©ÜµæÎÜ|ÜÞÎ| ©ÎM εrèÎèϵ} µÞÿ} JÎ|. 6 çÄÕçÉ, ©Îµ}E çÕÃyCÏÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û §èĺ}æºÏ‚lÎ|. -ÉM æ¼ÌÄ} ÄuÛ~ E Ì~ ÌÄuÜ| ÄÞRÎ| , ©ÎM ÎpEÈ• Ä ÕÜ|ÜèÎèÏ Î…¿}ÌÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ|. 7 çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M ç̺r, “ÈÞÉ{ çÌÞÞpÜ| æÕÉ{T ¥Õ€æÕÛ~Ûpèϵ} EÛpÄ}M εrÔ|º}ºrÏè¿çÕÉ{! -É{ ¼É¹€ µVµ}E §Ä}çĺÄ}èÄÌ~ ̹€µrJçÕÉ{. ¥ÕÞƒ µVµ}Eº} ºŠçµèε} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒ µVµ}Eº} Gµ}çµÞÄ} ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµµ} æµÞJÌ~ çÌÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 8 µŠçÜÏÞÄ}MÎ| ÎÉÞçºlÎ| -ɵ}EÞpÏÉ ÕÞEÎ|. -Ì~ÌsÖÞφÎ| -É{ Äèܵ}EÌ~ æÌÜ ÉÞÉ ¥ÃxÏÞEÎ|. hÄÞ -É{ ÈrÏÞÏÎ| ¥ÛpÕtµ}EÎ| çµÞÜ| 9 çÎÞÕÞÌ~ -É{ ÌÞĹ€µèݵ} µXmÎ| ÌÞÄ}Ä uÖÎ|. ®çÄÞÎ| -É| ÎpÄuÏCµèݺ} Gε}EÎ| ¥CèÎ. ÈÞÉ{ æ̈ØzÄuÏèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M æÕÛ~Ûp ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚çÕÉ{.” 10ÏÞÞƒ -É{ è ÉÌ~ ÌèµÕÉqÉ{ çµÞ¿} 迵}EÝ{ ÕÔp È¿Ä}MÕÞÉ{? ÏÞÞƒ -É{èÉ ®çÄÞçÎÞJ çÌÞÖÞ¿ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| ÕÞÉ{ ? 11çÄÕçÉ, §µ}µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚Ï È„çÖ ©ÄÕPClÎ|. ¦ÉÞÜ| È„Þƒ -¹€µèÝ Õt¿} J ÕtܵrÉ„ Þ ƒ . È„ Þ ƒ -¹€ µ Ý{ çºèÉ µçÝÞJ æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ! 12çÄÕçÉ, ÈÞ¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÄÛ~EÄ} ÄÏÕÞÏ‚ ©ÄmÎ|! ¼É¹€ µÝ{ -¹€µVµ}E ©ÄÕPCÏÞM! 13çÄÕÉ{ ο} J çÎ -¹€ µ èÝ ÕˆèÎ lè¿ÏÕÞƒµÝÞµ}µ PClÎ|. çÄÕÉ{ -¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 109 §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä MÄuÌ~ Ì޿ܵ | ÝvÜ| ±ÉT { 1 çÄÕçÉ, -É{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~E ©ÎM µÞMµèÝ QCµ}æµÞÝ{ÝÞçÄlÎ|. 2 ÄŠçÏÞÞƒ -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ æÌÞÏ‚µèݵ} FTµrÛÞÞƒµÝ{. ©ÃyèÎÏÛ~Û µÞÞpϹ€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
Õè † à ÌÜ ÈÖÎ|kµÝÞÜÞµrÏ §èºµ}µRÕt.
3 -É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ æÕTÌ~Ìè ¿lÎ| µÞÞpϹ€µèݺ} æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃy CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ȕĵ} µÞÖÃPÎpÉ{Ûp ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. 4 ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ çȺrÄ} ç ÄÉ{ , ¥ÕÞƒ µçÝÞ -É{èÉÌ~ Ìèµµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ §Ì~çÌÞM, çÄÕçÉ, ©Î|èÎ çÈÞµ}µr æ¼ÌÎ| æºÏƒµrçÛÉ{. 5 ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E ÈÉ{èÎÏÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚çÄÉ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µçÝÞ -ɵ}EÄ} ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çȺrÄ}çÄÉ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞ, -É{èÉÌ~ ÌèµÄ} ÄÞÞƒµÝ{. 6 ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏµ} µÞÞpϹ€µVµ}µÞµ -ÉM ÌèµÕèÉÄ} ÄÃy C lÎ| . ¥ÕÉ{ ÄÕÛÞÉÕæÉÉ{T ÈrSÌsµ}EÎ| ±RÕèɵ} µÃyJÌsClÎ|. 7 -É{ ÌèµÕÉ{ ÄÕT æºÏ‚ Ä èÄlÎ| , ¥ÕçÉ EÛ~ÛÕÞÝv -É{ÌèÄlÎ| È„ÄuÌÄu PCm æºÏ‚Ï¿}JÎ|. -É{ ÌèµÕÉ{ FT ÌèÕ ÏÞmÎ| ¥ÕOµ}çµ çÎUÎ| ÄŠèÎ èÏÄ} çÄCÄ} ÄÖ¿}JÎ|. 8 -É{ ÌèµÕÉ{ ©¿çÉ ÎCÏ¿} J Î| . ¥ÕÉ{ ÌÄÕtèÏ ÎÛ~æÛÞRÕÉ{ æÌÛ¿}JÎ|. 9 -É{ ÌèµÕÉqÉ{ EÔÈ•èĵÝ{, ¥ÈÞèÄ µÝÞµr, ¥ÕÉ{ ÎèÉÕt ÕtÄèÕÏÞµ¿}JÎ|. 10¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Õ† ¿ } è ¿ §ÔÈ• M Ìsº}躵}µÞÖÞƒµÝÞµ¿}JÎ|. 11-É{ ÌèµÕÉp¿Î| µ¿É{ Ì ¿} C Rµ} µ rÛ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕOµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ æÌÞRÝ{ µèÝ -JÄ} M µ} æµÞÝ{ Ý ¿} J Î| . ¥ÕÉ{ ©èÔÄ}Ä -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| -ÕÖÞ ÕM -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. 12-É{ ÌèµÕOµ}E ±RÕOÎ| §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ±RÕOÎ| ¥ÕÉM EÔÈ•èĵVµ}Eµ} µrR èÌ µÞ¿}¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{ -ÉmÎ| ÈÞÉ{ ÈÎ|k µrçÛÉ{. 13-É{ ÌèµÕèÉ PÛ~ÛpUÎ| ¥ÔplÎ|. ¥JÄ}Ä ÄèÜPèÛÏsÉÞƒ ¥ÕÉ{ æÌÏèÖ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpˆRÈ•MÎ| ¥µÛ~ÛpÌ~çÌÞ¿¿}JÎ|. 14-É{ ÌèµÕÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÌÞÕ¹€ µèݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈrèÉÕtÜ| æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ . -É{T ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ¥ÕÉM ÄÞÏsÉ{ ÌÞÕ¹€ µ Ý{ -É{ T Î| È„ µ } µ Ì~ Ì JÕÄuÜ| è Ü. -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 15µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Ì~ÌÞÕ¹€µèÝ -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÉmFRÕÞÞƒ. -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ¼É¹€ µ Ý{ -É{ ÌèµÕèÉ PÛ~ Û pUÎ| ÎÛÈ• M Ì~ ç ÌÞEÎ| Ì C ¥ÕÞƒ ¼É¹€ µ èÝ ÕÛ~kTÄ}MÕÞÞƒ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 16®æÉÉqÜ| ¥Ä}ÄÏ Š ÎÉqÄÉ{ ±RçÌÞMÎ| ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÄÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ±RçÌÞMÎ| -ÕèÖlÎ| çȺrÄ}ÄÄuÜ|èÜ, ¥ÕÉ{ ®èÔ µÝ{, Äuµ}µÛ~çÛÞÞƒ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ µCÉÎÞEÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÉ{.
755 17ÌsÛRµ}EÄ} ÄŠÏèÕ ÈrµÔ çÕÃyJæÎɵ}
絿}ÌÄuÜ| ¥Ä}ÄŠÏÕÉ{ ¦ÞƒÕPè¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥Ä}Äè Š εÝ{ ¥ÕOµ}E çÈÞp¿¿}JÎ|. ¥Ä}ÄŠÏ ÎÉqÄÉ{ ±RçÌÞMÎ| ¼É¹€ µ Vµ} E ÈÜ| Ü èÕ ÈrµÔ çÕÃy J æÎɵ} 絿}¿ÄuÜ|èÜ. 18ºÞ̹€µÝ{ ¥ÕÉ{ ¦è¿µÝÞµ¿}JÎ|, ºÞ̹€µÝ{ ¥ÕÉ{ ÌREÎ| ÄÃyÄÖÞµ¿}JÎ|, ºÞ̹€µÝ{ ¥ÕÉ{ ºÞ„ÖÄ}ÄuÉ{ Î…M -Ãyèà ÏÞµ¿}JÎ|. 19ºÞ̹€µÝ{ ¥Ä}ÄŠçÏÞèɺ} GÛ~ÛpÏsRµ} EÎ| ¦è¿µÝÞµ¿}JÎ|. ºÞ̹€µÝ{ ¥ÕÉ{ §JÌ~è̺} GÛ~ÛpÏsRµ}EÎ| µº}èºÏÞµ¿}JÎ|. 20-É{ ÌèµÕOµ}E ¥µ}µÞÞpϹ€µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÕÞÞƒ -É ÈÞÉ{ ÈÎ| k µrçÛÉ{ . -É{ è ɵ} æµÞÜ| Ü PÏÉ{T æµÞÃyCRµ}µrÛ -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µVµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÞÞƒ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 21µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ -É{ ¦Ãy¿ÕÞƒ. -ÉçÕ ©ÎM ÈÞÎÄ}Mµ}EÌ~ æÌRèÎÄRÎ| ÕÔpÏsÜ| -É{ è ɵ} µÕÉqlÎ| . ©Îµ} E ÎpEÄuÏÞÉ ¥É{k ©ÃyJ -ÉçÕ -É{ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 22ÈÞÉ{ ®èÔlÎ| Äuµ}µÛ~ÛÕOÎÞÉ ÎÉq ÄÉ{. ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ µÕèÜÏè¿ µrçÛÉ{, -É{ §RÄÏÎ| æÈÞT¹€µrÌ~ çÌÞµrÛM. 23-É{ ÕÞÔ| µ } è µ ̵ˆÉ{ PCèÕ ¥ÛpÕtµ}EÎ| Ȅÿ y ÈrÔèÜÌ~çÌÞÉ{ÛM -É ÈÞÉ{ ©ÃÞƒ µ rçÛÉ{ . ºrÜÞƒ ÄÝ{ Ý vÕtJÎ| gº}ºrèÏÌ~çÌÞÜ| ©ÃRµrçÛÉ{. 24ÈÞÉ{ ̺rÏÞÏsRÌ~ÌÄÞÜ| -É{ PÔ¹€ µÞÜ| µ Ý{ çºÞÞƒ È • M Ý{ Ý É. ÈÞÉ{ -è¿ EèÛÈ•M æΈȕM çÌÞµrçÛÉ{. 25ÄŠ Ï ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ¥ÕÎÞÉÌ~ ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M Ä} ÄèÜèϵ} EUµ} µ rµ} æµÞÝ{ µrÛÞÞƒµÝ{. 26-É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -ɵ}E ©ÄmÎ| ! ©ÎM ©Ãy è ÎÏÞÉ ¥É{ è Ì æÕÝvÌ~ÌJÄ}Äu, -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|! 27È„Þƒ -ɵ}E ©ÄÕtÉ„æÖÉ{T ¥Ì~çÌÞM ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ©ÎM ÕÜ|Ü èÎ -ɵ} E ©ÄÕtÛ~ T -É{ Ì èÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~çÌÞM ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 28¥Ä}Äç Š ÏÞÞƒ -É{èɺ} ºÌsÄ}ÄÉÞƒ, ¦ÉÞ UÎ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ PClÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µµ } ClÎ|. ¥Ì~çÌÞM ©ÎM ªÔpÏÉÞµrÏ ÈÞÉ{ ºÈ•çÄÞ×Îè¿ çÕÉ{. 29-É{ ÌèµÕÞƒµèÝ æÕ¿}µÌ~ÌJÄ}MÎ|! ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æÕ¿}µÄ}èÄ ±R çÎÜÞ è¿èÏÌ~çÌÞÜ| ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{Ý¿}JÎ|. 30ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÉ{Ûpµ} FTµrçÛÉ{. ÌÜÞƒ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} MÄuÌ~ çÌÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 109:17-111:3 31®æÉÉqÜ|
µÞƒÄ}ÄÞƒ Äuµ}µÛ~çÛÞRµ}Eº} ºÞÞƒÌÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ÎÖÃÄ}ÄuÛ~ æµÉ{T EÛ~ÛÎ|ºÞ¿}¿ PÏÜ|çÕÞÞp¿ÎpRÈ•M çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 110 ÄÞÕÄ † uÉ{ MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ¦Ãy¿ÕèÖ çÈÞµ}µr, “-É{ ÕÜM ̵}µÄ}ÄuÜ| ¥ÎRÎ|, ÈÞÉ{ ©ÎM ÌèµÕÞƒµèÝ ©ÎM ¦VèµÏsÉ{ µŠÔ| èÕÌ~çÌÉ{” * -É{ÛÞÞƒ 2 ©ÎM ¥ÖG æÌRµ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄmÕÞÞƒ. ©ÎM ¥ÖG ºŠçÏÞÉqÜ| ¦ÖÎ|Ìsµ}EÎ|, ÌsÛ ÈÞJµÝvUÎ| È„Þƒ ©ÎM ÌèµÕÞƒµèÝ ¦VÎ|ÕèÖµ}EÎ| ¥M æÌREÎ|. 3 È„ Þ ƒ ©ÎM Ìè¿èÏ ±É{ T ÄuÖ¿} J Î| çÌÞM ©ÎM ¼É¹€µÝ{ ÄÞ¹€µçÝ ÕtRÌ~ÌÄ} M¿É{ ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞµÝ{ ºrÛÌ~ k ¦è¿µèÝ ¥ÃxÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Äu µÞèÜÏsÜ| ºÈ•ÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä §èݾރ µÝ{ ÄèÖçÎÜ| ©Ý{Ý ÌÉqÄ}MÝvèÏÌ~çÌÞÜ| ©Î|èκ} GÛ~Ûp §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ, ¥ÕÞƒ ÎÉÎ| ÎÞÛÎÞ¿}¿ÞÞƒ. “È„Þƒ -É{æÛÉ{ TÎ| ¦ºÞÞpÏÖÞÏsRÌ~̆ރ. æÎÜ|µrçºçĵ} èµÌ~ çÌÞÉ{Û ¦ºÞÞpÏÖÞÏsRÌ~̆ރ.” 5 -É{ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ ©ÎM ÕÜM ̵} µ Î| §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çµÞÌÎè¿lÎ|çÌÞM ÎÛ~Û ¥ÖºÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒ. 6 çÄÕÉ{ çĺ¹€µèÝ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. gÎp ÌsçÖĹ€µÝÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~ÌJÎ|. çÄÕÉ{ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý ÈÞ¿} C É{ ÄèÜÕÞƒ µ èÝ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 7 ÕÔpÏsÉ{ È„SÛ~ÛpÜ| ¥ÖºÞƒ ÄÃyÄèÖ ÌREµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ¥Õ ÖM ÄèÜèÏ ©ÏÞƒÄÄ } u, ÎpEÈ•Ä ¦Û~ÛçÜÞJ µÞÃÌ~ÌJÕÞÞƒ!
º¹µ € Ä Š Î| 111*
1 µÞƒÄ}ÄèÖÄ}
MÄul¹€µÝ{! ÈÜ|çÜÞÞƒ FCº} ºÈ•Äuµ}EÎ| F¿}¿¹€µÝvÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E PX §RÄÏÄ}çÄÞJÎ| ÈÉ{Ûp æºUÄ}MçÕÉ{. 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ µrÛÞÞƒ . çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ÕRÎ| ÈÜ| Ü µÞÞpϹ€µèÝ ¼É¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. 3 ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÎµrèÎlÎ| ¥Û~kÄP ÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝÄ} çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ÈÉ{èÎ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| æÄÞ¿R µrÛM. ÈÞÉ{ ... èÕÌ~çÌÉ{ “ÈÞÉ{ ©ÎM ÌèµÕÞƒµèÝ ©ÎM ÌÞĹ€µVµ}E µŠÔ|Ì~ÌJÄ}MçÕÉ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{. º¹µ € Ä Š Î| 111 §º}º¹€µÄ Š Ä}ÄuÉ{ ±Õ€æÕÞR ÕºÉÄ}ÄuÉ{ ±Õ€æÕÞR ÌEÄulÎ| -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsUÝ{Ý ¥JÄ}Ä -XÄ}èĵ}æµÞÃyJ ¦ÖÎ|Ìsµ}µrÛM.
º¹µ € Ä Š Î| 111:4-114:5
756
4 µÞƒÄ}ÄÞƒ
ÄÏmÎ| §Öµ}µPPÝ{ÝÕÞƒ -É{ ÌèÄ ÈÞÎ| ÈrèÉmµ} F RÎ| Ì C çÄÕÉ{ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 5 çÄÕÉ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞRµ}E ©ÃÕÝvµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ©¿É{ÌCµ}èµ èÏÄ} çÄÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÉmFR µrÛÞÞƒ. 6 ¥ÕÞƒ ÄÎM çĺÄ}èÄÄ} ÄÎM ¼É¹€ µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~çÌÞµrÛÞÞƒ -É{ÌèÄÄ} çÄÕÉ{ æºÏ‚Ä ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ µÞÞpϹ€µÝ{ µÞ¿}JÎ|. 7 çÄÕÉ{ æºÏ‚ÌèÕ ±Õ€æÕÞÉ{TÎ| ÈÜ|ÜèÕlÎ| ÈrÏÞÏPÝ{ÝèÕlÎ| ¦EÎ|. ¥ÕÖM µ¿}¿èݵÝ{ ÈÎ|ÌÄ}ĵ}µèÕ. 8 çÄÕOñè¿Ï µ¿}¿èݵÝ{ -É{æÛÉ{ TÎ| æÄÞ¿RÎ|. ¥µ}µ¿}¿èݵèÝÄ} çÄÕÉ{ æµÞJÌ~ÌÄÛ~µÞÉ µÞÖù€µÝ{ çÈÞƒèÎlÎ| MòÏ‚èÎÏÞÉèÕlÎÞEÎ|. 9 çÄÕÉ{ ÄÎ| ¼É¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û ±RÕèÖ ¥OÌ~kµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µV¿É{ ©¿É{ Ì Cµ} è µ -É{ æ ÛÉ{ T Î| æÄÞ¿RÎÞT æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÄÕOñè¿Ï ÈÞÎÎ| ¥¾}ºÄ}ĵ}µMÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉMÎÞEÎ|. 10çÄÕOµ} E Ì~ ÌÏÌ~ Ì JÕMÎ| ¥ÕèÖ ÎÄuÌ~ÌMçÎ ¾ÞÉÄ}Ä uÉ{ æÄÞ¿µ} µ ÎÞ ÏsRµ}µrÛM. çÄÕOµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CµrÛ ¼É¹€ µÝ{ ÎpEÈ•Ä ¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒµÝ{. -É{æÛÉ{ TÎ| çÄÕOµ}EÄ} MÄuµÝ{ ÌÞ¿Ì~ÌJÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 112*
1 µÞƒÄ}ÄèÖÄ}
MÄul¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕèÖ ÎÄuµ}µrÛ ÎÉqÄÉ{ ºÈ•çÄÞ× ÎÞÏsRÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÕOñè¿Ï µ¿}¿ èݵèÝ çȺrµ}µrÛÞÉ{. 2 ¥ÕÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ gÎpÏsÜ| æÌÞpçÏÞÖÞ ÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÜ|çÜÞÞpÉ{ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ Èrº}ºÏÎÞµ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 3 ¥Î| Î ÉqÄÉqÉ{ EJÎ| Ì Î| æºÜ| Õ Ä} Ä uÜ| ºrÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ ÈÉ{èÎ -É{æÛÉ{ èÛµ}EÎ| æÄÞ¿RÎ|. 4 çÄÕÉ{ ÈÜ|çÜÞRµ}E §RÝvÜ| ÌsÖµÞ ºrµ} E Î| ±ÝvèÏÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ . çÄÕÉ{ ÈÉ{èÎlÎ|, ÄÏmÎ|, §Öµ}µPPÝ{ÝÕÞƒ. 5 ÄÏmÎ|, ÄÏÞÝEÃPÎ| æÌÛ~ÛpRÌ~ÌM ±RÕOµ}E ÈÜ|ÜM. ÄÉM ÕtÏÞÌÞÖÄ}ÄuÜ| ÈrÏÞÏÎÞÏsRÌ~ÌM ±RÕOµ}E ÈÜ|ÜM. 6 ¥ÕÉ{ ÕtÔÎÞ¿}¿ÞÉ{, ±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉ{ -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÈrèÉmFÖÌ~ Ì J ÕÞÉ{. 7 ƒ ¥ ÕÉ{ ÄŠ Ï æºÏ‚ Ä uµ} E Ì~ ÌÏÌ~ Ì ¿ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|kµrÛÄÞÜ| ÄÉ{ÉÎ|Ìsµ}èµçÏÞCRÌ~ÌÞÉ{. º¹µ € Ä Š Î| 112 -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| §º}º¹€µÄ Š Ä}ÄuÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÕºÉÄ} Ä uÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÌEÄulÎ| -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsUÝ{Ý ¥JÄ}ÄJÄ}Ä -XÄ}Mµ} µèݵ} æµÞÃyJ ¦ÖÎ|Ìsµ}EÎ|.
8 ¥ÕÉ{ ÄÉ{ÉÎ|Ìsµ}èµlÝ{ÝÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÏÌ~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉM Ìèµ ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÉ{. 9 ¥ÕÉ{ ®èÔµVµ}E §ÜÕºÎÞµÌ~ æÌÞRÝ{µèݵ} æµÞJµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉM ÈÉ{èÎ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| æÄÞ¿RÎ|. 10ÄŠ ç ÏÞÞƒ §èĵ}µÃyJ çµÞÌÎè¿ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çµÞÌÄ} Ä ÞÜ| Ĺ€ µ Ý{ ÌÛ~µèݵ} µCÌ~ÌÞÞƒµÝ{, ÌsÉ{k ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèÛÈ•M çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ÄŠçÏÞÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ÕtRÎ|kÕèÄÌ~ æÌTÕÄuÜ|èÜ.
º¹µ € Ä Š Î| 113
1 µÞƒ Ä } Ä èÖÄ}
MÄul¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ªÔpÏÞƒµçÝ, ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄul¹€µÝ{. 2 µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÈÞÎÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ¦ºŠÞƒ ÕÄuµ}µÌ~ÌJÕÄÞµ 3 HÞpÏÉ{ ©Äuµ}E΃ µrÔµ}µrˆRÈ•M HÞp ÏÉ{ ÎèÛµrÛ çÎÛ~EÕèÖ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÎ| MÄuµ}µÌ~ÌJÕÄÞµ 4 -Ü|ÜÞ çĺ¹€µÝvUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Ïރȕ ÄÕÞƒ. ÕÞɹ€µÝ{ ο}JÎ| ¥ÕÖM εrèÎ -XÎ|kµrÛM. 5 -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ çÛÞÞƒ -ÕRÎpÜ|èÜ. çÄÕÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ ©ÏÖÄ}ÄuÜ| Õ†Û~ÛpRµ}µrÛÞÞƒ. 6 ÕÞÉÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| µŠçÔ EÉqÈ•M çÈÞµ}EÎ| ÕÃyÃÎ| çÄÕÉ{ Èε}E çÎçÜ Îpµ ©ÏÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. 7 MòºrÏsˆRÈ• M ®èÔµèÝÄ} çÄÕÉ{ Mòµ}µr ÕtJµrÛÞÞƒ. EÌ~è̵} EÕtψˆRÈ•M çÄÕÉ{ Ìsº}躵}µÞÖÞƒµèÝ æÕÝvçÏÛ~T µrÛÞÞƒ. 8 ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝÄ} çÄÕÉ{ Pµ} µ rÏ ÎÞÉÕÞƒµÝÞµ}EµrÛÞÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} çÄÕÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉ ÄèÜÕÞƒµÝÞµ}EµrÛÞÞƒ. 9 ±R æÌÃyÃxÛ~Eµ} EÔÈ•èĵÝ{ §Ü|ÜÞ ÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥Õ Vµ} E µ} EÔÈ• è ĵèÝÄ} ÄÈ• M ¥ÕèÝ ÎµrÔ|ºº } rÏÞµ}EÕÞÞƒ. µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄul¹€µÝ{!
º¹µ € Ä Š Î| 114
1 §ØzÖçÕÜ| -µrÌ~èÄ Õt¿}J È„¹µ € rÉÞÉ{.
ÏÞµ}çµÞk ¥È•ÈrÏÈÞ¿}è¿ Õt¿}Jº} æºÉ{ ÛÞÉ{. 2 hÄÞ çÄÕOµ}E Õtç׺ÎÞÉ ¼É¹€ µÝÞÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| ¥ÕRè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÎÞÉM. 3 溹€µ¿Ü| §èĵ}µÃyJ Õtܵr ²CÛ~T. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuçÏÞ ÄuRÎ|Ìs ²CÌ~çÌÞÏsÛ~T. 4 ¦¿}Jµ}µ¿Þµ}µèÝÌ~çÌÞÜ| ÎèܵÝ{ È¿ÉÎÞCÉ. ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝÌ~çÌÞÜ| ÎèܵÝ{ È¿ÉÎÞCÉ. 5 溹€ µ ¿çÜ, È„ ®É{ ²CÌ~ ç ÌÞÉÞÏ‚? çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuçÏ, È„ ®É{ ÄuRÎ|Ìs ²CÌ~ çÌÞÉÞÏ‚?
757 6 ÎèܵçÝ,
È„¹€µÝ{ ®É{ ¦¿}Jµ}µ¿Þµ} µèÝÌ~çÌÞÜ| È¿ÉÎÞCÉ„Þµ ƒ Ý{? ÎèܵçÝ, È„¹€µVÎ| ®É{ ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝÌ~çÌÞÜ| È¿ÉÎÞCÉ„ÞƒµÝ{? 7 ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕOÎ| µÞƒÄ}ÄRÎÞµrÏ ¦Ãy¿ÕRµ}E PÉ{çÉ gÎp ÈJ¹€µr ¥Äuރȕ ÄM. 8 µÉ{ Î èÜÏsˆRÈ• M ÄÃy à „ Þ ƒ æÌRµr ²¿º}æºÏ‚ÄÕÞƒ çÄÕçÉÏÞÕÞÞƒ. 浿}C ÏÞÉ ÌÞèÛÏsˆRÈ•M È„SÛ~ÛpÉ{ æÕÝ{ÝÄ} èÄÌ~ ÌÞÏ‚È•çÄÞ¿º} æºÏ‚ÄÕÞƒ çÄÕçÉÏÞ ÕÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 114:6-116:14 14µÞƒÄ}ÄÞƒ
©¹€µVµ}EÎ| ©¹€µÝ{ EÔÈ•èÄ µVµ}EÎ| ¥ÄuµÎÄuµÎÞµµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ -É{T ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 15µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÖçÜÞµÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ ÕÖçÕÛ~µrÛÞÞƒ! 16ÌÖçÜÞµÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉM, ¦ÉÞÜ| gÎpèÏ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 17ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµVÎ|, µÜ|ÜèÛµ}Eº} æºÜ|ÌÕÞƒ µVÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 18ÈÞÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ MÄuÌ~çÌÞÎ|. §MPÄÜ| -É{ æ ÛÉ{ è Ûµ} E Î| ÈÞÎ| ¥ÕèÖ MÄuÌ~ çÌÞÎ|. ¥Ü|çÜUòÏÞ. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~ çÌÞÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 115
1 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ -È•Ä ÎµrèÎèÏlÎ|
®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÄuÜ|èÜ. εrèÎ ©Îµ}çµ ©ÞpÏM. ©ÎM ¥É{ÌsÉÞUÎ| ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î|èÎ ÈÎ|̵}FJÎ| -É{ÌÄÞUÎ| εrèÎ ©Îµ}çµ ©ÞpÏM. 2 -¹€ µ Ý{ çÄÕÉ{ -¹€ ç µ -É{ T ®É{ çĺ¹€µÝ{ ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|? 3 çÄÕÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ µrÛÞÞƒ. 4 ¥Ä}çĺ¹€µÝvÉ{ “æÄÏ‚Õ¹€µÝ{” æÌÞÉ{ ÉÞUÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ºrèܵÝ{ ο}JçÎ. ¥èÕ ºrÜ ÎÉqÄÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ºrèܵÝ{ ο}JçÎ. 5 ¥º}ºrèܵVµ}E ÕÞÏ‚ ©ÃyJ, ¦ÉÞÜ| ç̺ §ÏÜÞM. ¥ÕÛ~ Û pÛ~ E µ} µÃy µ Ý{ ©ÃyJ, ¦ÉÞÜ| µÞà §ÏÜÞM. 6 ¥ÕÛ~ Û pÛ~ E µ} µÞMµVÃy J , ¦ÉÞÜ| 絿} µ §ÏÜÞM. ¥ÕÛ~ Û pÛ~ E Qµ} E µÝ{ ©ÃyJ, ¦ÉÞÜ| PµÖ §ÏÜÞM. 7 ¥ÕÛ~ÛpÛ~Eµ} èµµÝ{ ©ÃyJ, ¦ÉÞÜ| ©ÃÖ §ÏÜÞM. ¥ÕÛ~Û pÛ~Eµ} µÞÜ| µ Ý{ ©ÃyJ, ¦ÉÞÜ| È¿µ}µ §ÏÜÞM. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ æÄÞÃyè¿ÏsˆRÈ•M -È•Ä ÕtÄÎÞÉ ºÄ}Ä PÎ| æÕÝvÕRÕÄuÜ|èÜ. 8 ¥º}ºrèܵèݺ} æºÏ‚M, ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÈÎ| Ìsµ}èµ èÕµ}µrÛ ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÛ~èÛÌ~ çÌÞÜÞÕÞÞƒµÝ{. 9 §Øz Ö çÕˆÉ{ ¼É¹€ µ çÝ, µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÎ|k¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÜOÎ|, 絿µPÎÞÉÕÞƒ. 10¦çÖÞÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞçÖ, µÞƒ Ä } Ä èÖ ÈÎ|k¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÜOÎ| 絿µPÎÞÉÕÞƒ. 11µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµçÝ, µÞƒÄÄ } èÖ ÈÎ|k¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÜ OÎ| 絿µPÎÞÉÕÞƒ. 12µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎ| è Î ÈrèÉmµ} F RµrÛÞÞƒ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎ| è Î ¦ºŠ Þ ƒ Õ ÄuÌ~ Ì ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ØzÖçÕèÜ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ¦çÖÞ ÉqÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. 13µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÎ| ©ÏÞƒÈç • ÄÞ èÖlÎ| ÄÞÔ|È•çÄÞèÖlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 116 -ÉM æ¼Ì¹€µèݵ} 絿}ÌèÄ ÈÞÉ{ çȺrµ}µrçÛÉ{. 2 ÈÞÉ{ ©ÄÕtµ} µ Þµµ} FÌ~ Ì sJÎ| ç ÌÞM ¥ÕÞƒ -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{ çȺrµ}µrçÛÉ{. 3 ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄÕÉ{ çÌÞÜÞçÉÉ{! ÎÖõ} µÏsTµÝ{ -É{èɺ} HÔ|È•Mµ}æµÞÃy¿É, µÜ|ÜèÛ -É{èÉ QCÛ~T. ÈÞÉ{ ¥¾}ºrµ} µÜ¹€µrçÉÉ{. 4 ¥Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} èĵ} FÌ~ Ì s¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ : “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|!” -É{T FÛpçÉÉ{. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÜ|ÜÕRÎ|, §Öµ}µÎ| ÈrèÛÈ•Ä ÕRÎÞÕÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÄÏmÝ{ÝÕÞƒ. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ Äuµ}µÛ~Û ¼É¹€µèݵ} µÕÉqÄ} Mµ} æ µÞÝ{ µ rÛÞÞƒ . ÈÞÉ{ ©ÄÕtÏÛ~ Û ÕÉÞ çÉÉ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 7 -É{ ¦Ä} M ÎÞçÕ, È„ §èÝÌ~ Ì ÞT! µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èɵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. 8 çÄÕçÉ, È„Þƒ -É{ ¦Ä}MÎÞèÕ ÎÖÃÄ} ÄuˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉ„Þƒ. È„Þƒ -É{ µÃyÄ èÖ ÈrTÄ}ÄuÉ„Þƒ. ÈÞÉ{ ÕtÔÞÄÌC ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyDÞƒ. 9 ÈÞÉ{ ©ÏsRÝ{çÝÞÞpÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| æÄ޿ރȕM µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} çºèÕæºÏ‚çÕÉ{. 10“ÈÞÉ{ ¥ÔpÈ•MçÌÞçÉÉ{!” -É{T FÛpÏçÌÞMÎ|. ÈÞÉ{ æÄ޿ރȕM ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}çÄÉ{. 11ÈÞÉ{ ÌÏÌ~ Ì ¿} ¿ çÌÞMÎ| “ÎÉqÄÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| æÌÞÏ‚ÏÞƒµçÝ!” -É{çÛÉ{. 12ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -èĵ} æµÞJµ} µ PClÎ| ? -É{Éq¿Î| §Rµ}EÎ| -Ü|ÜÞÕÛ~èÛ lÎ| µÞƒÄ}ÄçÖ æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 13¥ÕÞƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}E ±R ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµèÏ ¥ÝvÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}èĵ} FÌ~ÌsJçÕÉ{. 14ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÕÛ~èÛµ} µÞƒÄÄ } Rµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. §Ì~çÌÞM ¥ÕÖM ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| PÉ{ÌÞµ ÈÞÉ{ çÌÞçÕÉ{. 1 µÞƒÄ}ÄÞƒ
º¹µ € Ä Š Î| 116:15-118:29
758
15µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~
ÌsÉ{ÌÛ~TÌÕÞƒµÝvÜ| ±R ÕÉqÉ{ ÎÖÃÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E Îpµ Pµ}µrÏ ÎÞÉM! µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÞƒ µÝvÜ| ±RÕÉ{! 16ÈÞÉ{ ©ÎM ÌÃxÏÞÝ{. ©ÎM ÌÃxÌ~ æÌÃy ±RÄ}ÄuÏsÉ{ ÌsÝ{èݵVÝ{ ±RÕÉ{ ÈÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ -É{Oè¿Ï PÄÜ| çÌÞĵރ. 17ÈÞÉ{ ©Îµ} E ±R ÈÉ{ Û pÏÛpĈÉ{ µÞÃxµ}èµèϵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}èĵ} FÌ~ÌsJçÕÉ{. 18ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÕÛ~èÛµ} µÞƒÄÄ } Rµ} E µ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ §Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÖM -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVµ}EÎ| PÉ{ÌÞµÌ~ çÌÞçÕÉ{. 19ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞ çÕÉ{. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|!
º¹µ € Ä Š Î| 117 çĺ¹€µ çÝ, µÞƒÄ }Ä èÖÄ} MÄu l¹€µÝ{. ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. 2 çÄÕÉ{ ÈÎ|èÎ ¥ÄuµÎÞµ çȺrµ}µrÛÞÞƒ! -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| çÄÕÉ{ Èε}E ©ÃyèÎ ÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|! 1 -Ü| Ü Þ
º¹µ € Ä Š Î| 118 çÄÕÉ{ -É{ÌÄÞÜ| ¥ÕèÖ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| æÄÞ¿RÎ|! 2 §ØzÖçÕçÜ, §èĵ}FT, “¥ÕÖM ©Ãy èÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|!” 3 ¦ºÞÞpÏÞƒµçÝ, §èĵ} FT¹€µÝ{: “¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|!” 4 µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ µ rÛ ¼É¹€ µçÝ, §èĵ} FT¹€µÝ{: “¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|! ” 5 ÈÞÉ{ æÄÞÜ|èÜÏsÜ| ©ÔÉ{çÛÉ{. -ÉçÕ ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄèÖµ} FÌ~Ìs¿}ç¿É{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E Ì~ ÌÄuÜÝvÄ} M -É{ è É ÕtJÕtÄ}ÄÞÞƒ. 6 µÞƒÄÄ } Þƒ -É{çÉÞCRÌ~ÌÄÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÏÌ~ Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{. -É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}Ä ¼É¹€ µÝ{ -èÄlÎ| æºÏ‚ÏPCÏÞM. 7 µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E ©ÄÕt æºÏ‚µrÛÕÞƒ. -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ çÄÞÜ|ÕtlTÕèÄ ÈÞÉ{ µÞÃyçÌÉ{. 8 ¼É¹€µèÝ ÈÎ|kÕèĵ} µÞ¿}CUÎ| µÞƒÄ} ÄèÖ ÈÎ|kÕM ÈÜ|ÜM. 9 ©¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµèÝ ÈÎ|kÕèĵ} µÞ¿} CUÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|kÕM ÈÜ|ÜM. 10ÌÜ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èɺ} HÔ|È•ÄuRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÜ|ÜèÎ ÏÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~çÌÉ{. 11ÌèµÕÞƒµÝ{ ÌÜÞƒ -É{èÉ Î…ÃyJÎ| 1 µÞƒ Ä } Ä çÖ
Î…ÃyJÎ| HÔ|È•MæµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}çÄÉ{. 12çÄÉ„µ}µÝvÉ{ F¿}¿Ä}èÄÌ~çÌÞÜ Ìèµ ÕÞƒµÝ{ -É{èɺ} HÔ|È•MæµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÕµÎÞµ -ÞplÎ| ÌÄèÖÌ~çÌÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠµ}µrÖÎÞµ ¥ÔpÈ•MçÌÞÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}çÄÉ{. 13-É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÄ} ÄÞµ} µ r ¥Ôpµ}µ PÏÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ -ɵ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ. 14µÞƒÄÄ } Þƒ -ɵ}EÌ~ æÌÜOÎ| æÕÛ~ÛpÏsÉ{ ÌÞ¿UÎÞÏsRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ! 15ÈÜ| ç ÜÞÞpÉ{ Õ† J µÝvÜ| æÕÛ~ Û pÏsÉ{ æµÞÃy¿Þ¿}¿Ä}èÄ È„¹€µÝ{ 絿}µPClÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎM ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèÏ Î…ÃJ y Î| µÞ¿}CÉÞÞƒ. 16µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µÖ¹€ µ Ý{ æÕÛ~ Û pÏÞÜ| ©ÏÞƒ Ä } Ä Ì~ Ì ¿} ¿ É. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ÎpEÈ• Ä ÕÜ|ÜèÎèÏ Î…ÃyJÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒ. 17ÈÞÉ{ ÕÞÔ| ç ÕÉ{ , ÎÞpµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ FTçÕÉ{. 18µÞƒÄÄ } Þƒ -É{èÉÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ -É{èɺ} ÎÞpµ}µÕt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 19ÈÜ|Ü ÕÞÏsÛ~µÄmµçÝ, -ɵ}µÞµÄ} ÄuÛ m¹€µÝ{, ÈÞÉ{ ©Ý{çÝ ÕÈ•M µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{çÕÉ{. 20¥èÕ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï µÄmµÝ{, ÈÜ|çÜÞÞƒ ο} J çÎ ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ÕÔpÏÞµº} æºÜ| Ü PClÎ|. 21µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÄuÜÝvÄ} ÄÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{ ©Îµ}E ÈÉ{Ûpµ} FTçÕÉ{. È„Þƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{ ©Îµ}E ÈÉ{Ûpµ} FTçÕÉ{. 22µ¿} C ¿Î| µ¿} J çÕÞÞƒ çÕÃy ¿ ÞæÎÉÄ} ÄÝ{ÝvÏ µÜ|çÜ Äèܵ}µÜ|ÜÞÏsÛ~T. 23µÞƒÄÄ } çÖ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ, ¥M ¥Û~kÄ ÎÞÉæÄÉ ÈÞ¹€µÝ{ Èrèɵ}µrçÛÞÎ|. 24§È•ÈÞÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚Ä ÈÞÝ{. §É{T ÈÞÎ| µÝvÌ~çÌÞJ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRÌ~çÌÞÎ|! 25¼É¹€ µ Ý{ , “µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuÌ~ ç ÌÞÎ| ! µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ! 26µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ÕRµrÛ ÎÉq ÄèÉ ÕÖçÕÛ~Tµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ µÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µèݵ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Õ†¿}CÛ~E ÕÖçÕÛ~µrçÛÞÎ|! 27 µÞƒ Ä } Ä çÖ çÄÕÉ{ , ¥ÕÞƒ -¹€ µ èÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. ̈µ}µÞµ ¦¿}Jµ}E¿}C èϵ} µ¿}C, ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æµÞÎ|kµVµ}Eº} GÎÈ•Mº}æºÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 28µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ -É{ çÄÕÉ{, ÈÞÉ{ ©Îµ}E ÈÉ{Ûpµ} FTµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrçÛÉ{. 29µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÜ| Ü ÕÞƒ , -ÉçÕ ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€ µ Ý{ . ¥ÕÖM ©Ãy è Î ¥É{ k -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| Èrèܵ}EÎ|.
759
º¹µ € Ä Š Î| 119 ¦æÜÌ* ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞXÎ| ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRµ}µrÛÞÞµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T µrÛÞÞƒµÝ{. 2 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ ÌCµrÛ ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ PX§RÄÏÄ}çÄÞJÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛÞÞƒµÝ{. 3 ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÄŠ Ï ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ ÌCµrÛÞÞƒµÝ{. 4 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -¹€µVµ}E ©ÎM µ¿}¿ èݵèݵ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. ¥È•Äµ} µ¿}¿èÝ µVµ} E PÛ~ Û pUÎÞµµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì ClÎÞT FÛpÉ„Þƒ. 5 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ©ÎM º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÜ| ±RçÌÞMÎ| ¥ÕÎÞÉÌ~Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{ 6 ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵèÝÌ~ ÌCµ}EÎ| çÌÞM ÈÞÉ{ ±RçÌÞMÎ| ¥ÕÎÞÉÄ}ÄuÛ~E ©Ý{ÝÞµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. 7 ©ÎM ÈrÏÞÏÄ}èÄlÎ| ÈÉ{èÎèÏlÎ| EÛpÄ}MÌ~ ÌCµ}EÎ|çÌÞM ©Î|èÎ ©ÃyèÎ ÏÞµçÕ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}ÄPClÎ|. 8 ƒ µ Þƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èÝ µVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CçÕÉ{ . -ÉçÕ ÄÏm æºÏ‚M -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵÞçÄlÎ|!
º¹µ € Ä Š Î| 119:1-31 16ÈÞÉ{
©ÎM º¿}¿¹€µÝvÜ| µÝvÌ~Ìè¿ µrçÛÉ{ . ©ÎM ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ ÈÞÉ{ ÎÛµ}µÎÞ¿}ç¿É{.
1 ÌÞpGÄ}Ä
çÌÄ } §èݾÉ{ -Õ€ Õ ÞT ÌÞpGÄ} Ä ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔPClÎ|? ©ÎM ÕÔpµÞ¿}J ĈÉ{ÌC È¿Ì~ÌÄÞÜ| ο}JçÎ. 10ÈÞÉ{ -É{ PX§RÄÏÄ}çÄÞJÎ| çÄÕ Oµ}Eº} çºèÕæºÏ‚Ï PÏÜ|çÕÉ{. çÄÕ çÉ, ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ -ɵ}E ©ÄmÎ|. 11ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| µÕÉÎÞµ ©ÎM çÌÞÄ èɵèݵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{VµrçÛÉ{. ®æÉ ÉqÜ| ¥Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ ©Îµ} æ µÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{. 12¦Ãy¿ÕçÖ È„Þƒ ØzçÄÞÄ}ÄÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ ÕÞƒ . ©ÎM º¿} ¿ ¹€ µ èÝ -ɵ} E Ì~ çÌÞÄulÎ|. 13©ÎM ¾ÞÉÎÞÉ PCmµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ çÌGçÕÉ{. 14çÕæÛèĵ} µÞ¿} C UÎ| ©ÎM ©¿É{ ÌCµ}èµèϵ} µÛ~ÌÄuÜ| µÝvÌ~Ìè¿çÕÉ{. 15ÈÞÉ{ ©ÎM º¿}¿ ÕtÄuµèÝ µÜÈ•M ¦çÜÞºrÌ~çÌÉ{. ©ÎM ÕÞÔ|µ}èµ PèÛ µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÉ{.
µræÎÜ| ªÔpÏÉÞµrÏ -É{Éq¿Î| ÈÜ|Ü ÕÖÞÏsRÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÕÞÔ|È•M ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏPClÎ|. 18µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -ÉM µÃyµèÝÄ} ÄuÛmÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌÞÞƒµµ } ¿}JÎ|, È„ Þ ƒ æºÏ‚ Ä ¥Û~ k ÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ èÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ ÌCµ}µ¿}JÎ|. 19ÈÞÉ{ §Ä} ç ĺÄ} Ä uÜ| ±R ¥È• È rÏÉ{ . µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{Éq¿ÎpRÈ•M ©ÎM çÌÞÄ èɵèÝ ÎèÛµ}µÞçÄlÎ|. 17©ÎM
20ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ©ÎM ÈrÏÞϹ€µèݵ} µÛ~µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 21µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ æÌRèε}µÞÖÞƒµèݵ} EèÛFTµrÛ…Þƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠèεÝ{ çÈÞpJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM µÛ~ÌèɵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 22ÈÞÉ{ æÕ¿} µ PÛ~ T ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì ¿º} æºÏ‚ Ï ÞçÄlÎ| . ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ Ì Cµ} èµµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrçÛÉ{. 23ÄèÜÕÞƒµVÎ|F¿ -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÄ} ÄŠÏ ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM ÌÃxÏÞÝ{ , ÈÞÉ{ ©ÎM º¿}¿¹€µèݵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. 24©ÎM ©¿É{ Ì Cµ} è µ -É{ ÈÜ| Ü ÈÃy Ì èÉçÌÞÜ ©Ý{ Ý M ¥M ÈÜ| Ü ¥ÛpmèÖèÏ -ɵ}EÄ} ÄRµrÛM.
9 ±R
¦æÜÌ~ -ÌsæÖÏ ¥Þpº}GÕCÏsÉ{ PÄæÜXÄ}M, -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| §Ì~ Ì Þ¿ˆÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÌEÄulÎ| ¥JÄ}ÄJÄ}Ä-XÄ}Mµ}µÝvÜ| ¦ÖÎ|Ìsµ}EÎ|.
¿ÞæÜÄ}
25ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÎÞpÌ~çÌÉ{. µÞƒÄÄ } ÞçÕ,
µ¿}¿èÝÏsJÎ|, -É{èÉ ÕÞÔÕtJÎ|. 26ÈÞÉ{ -É{ ÕÞÔ| µ } è µèÏÌ~ Ì Û~ Û p ©Îµ} E µ} FÛpçÉÉ{ . È„ Þ ƒ -ɵ} E ÌÄuÜ ÝvÄ} Ä Š Þ ƒ . §Ì~ ç ÌÞM, ©ÎM º¿} ¿ ¹€ µ èÝ -ɵ}Eµ} µÛ~ÌslÎ|. 27µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM º¿}¿¹€µèÝ ÈÞÉ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý -ɵ}E ©ÄmÎ|. È„Þƒ æºÏ‚Ä ¥Û~ k ÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ èÝ ÈÞÉ{ ÌCµ} µ¿}JÎ|. 28ÈÞÉ{ ÕRÄ}ÄÎè¿È•M µèÝÄ}MÌ~ çÌÞ çÉÉ{, È„Þƒ µ¿}¿èÝÏsJÎ|, -É{èÉ Î…Ãy JÎ| ÌÜÌ~ÌJÄ}MÎ|. 29µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ÏÞµ ÕÞÔÞÄ ÌCº} æºÏ‚ l Î| . ©ÎM çÌÞÄèɵÝÞÜ| -É{èÉ ÕÔpÈ¿Ä}MÎ|. 30µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î| Î p¿Î| çÈÞƒ è Î ÏÞÏsRÌ~ÌèÄÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. ©ÎM ¾ÞÉPÝ{Ý PCmµèÝ ÈÞÉ{ µÕÉÎÞµµ} µÛ~µrçÛÉ{. 31µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ ÌCµ}èµÏsÜ| ©TÄuÏÞÏsRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ æÕ¿}µÎè¿Ï Õt¿ÞÄuRÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 119:32-:64
760
32ÈÞÉ{
εrÔ|º}ºrçÏÞJ ©ÎM µ¿}¿èÝ µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCçÕÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM µ¿}¿èݵÝ{ -É{èÉ ÎµrÔ|º}ºrÏÞµ}EÎ|. ©ÎM º¿}¿¹€µèÝ -ɵ} E Ì~ çÌÞÄulÎ| , ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÉ{. 34ÈÞÉ{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý ©ÄmÎ| . ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèɵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÛ~E PÛ~ÛpUÎ| µŠÔ|Ì~ÌCçÕÉ{. 35µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉ ©ÎM µ¿}¿èÝ µÝvÉ{ ÌÞèÄÏsÜ| ÕÔpÈ¿Ä} M Î| . ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕÞÔ|µ}èµ PèÛèÏ ©ÃyèÎÏÞµçÕ çȺrµ}µrçÛÉ{. 36 æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞÕèÄÌ~ÌÛ~Ûp ÈrèÉÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrUÎ| ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏÌ~ÌÛ~Ûp Èrèɵ}µ -ɵ}E ©ÄmÎ|. 37µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÌÏÉÛ~ Û µÞÞpϹ€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µ Õt¿ÞçÄlÎ|. ©ÎM ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ -ɵ}E ©ÄmÎ|. 38¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎ ÎÄuµ}EÎ|ÌC ©ÎM ªÔpÏOñµE } ©TÄuÏÝpÄ}ÄÌCçÏ æºÏ‚lÎ|, 39µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ¥¾}GÎ| æÕ¿}µÄ}èÄ -JÄ}MÌ~çÌÞJÎ|. ©ÎM ¾ÞÉPÝ{Ý PCm µÝ{ ÈÜ|ÜèÕ. 40ÌÞRÎ| , ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èݵèÝ çȺrµ}µrçÛÉ{. -ɵ}E ÈÜ|ÜÕÖÞµ §RÈ•M, -É{èÉ ÕÞÔÕtJÎ|. 33µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
æÕÓ ©ÎM ©ÃyèÎ ¥É{è̵} µÞ¿} J Î| . È„ Þ ƒ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÌC -É{ è ɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 42¥Ì~çÌÞM -É{èÉ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÏ ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ ÌÄuÜÝvµ}µPClÎ|. µÞƒÄ} ÄÞçÕ, È„ Þ ƒ FTÎ| µÞÞpϹ€ µ èÝ ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 43©ÎM ©ÃyèÎÏÞÉ çÌÞÄèɵèÝ ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| ç̺¿}JÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM ¾ÞÉPÝ{ Ý PCmµèݺ} ºÞރȕÄuRµ}µrçÛÉ{. 44µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| -Ì~çÌÞ MÎ| ©ÎM çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T çÕÉ{. 45ÈÞÉ{ ÕtJÄèÜÏÞçÕÉ{ , ®æÉÉqÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÎpµmÎ| PÏÜ|µrçÛÉ{. 46ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ¥ÖºÞƒ µçÝÞJ µÜÈ•M ¦çÜÞºrÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ è É ±RçÌÞMÎ| ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì JÄ} Ä ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 47µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM µ¿}¿èݵèݵ} µÛ~ ÌÄuÜ| µÝvÌ~Ì迵rçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥µ}µ¿}¿ èݵèÝ çȺrµ}µrçÛÉ{. 48µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èÝ µèÝÄ} MÄuµ} µ rçÛÉ{ . ¥ÕÛ~ è Û çȺrµ} µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛµ} µÛ~çÌÉ{. 41µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
ºÞÏÉ † {
49µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ -ɵ}EÄ} ÄÈ•Ä ÕÞµ}ET
ÄuèÏ ÈrèÉmµ} F RÎ| . ¥Õ€ Õ Þµ} E TÄu -ɵ}E ÈÎ|Ìsµ}èµèÏÄ} ÄRµrÛM. 50ÈÞÉ{ µ×|¿Ì~Ì¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{, È„ Þ ƒ -ɵ} E ¦TÄÜ| FÛpÉ„ Þ ƒ . ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ -É{èÉ Î…ÃyJÎ| ÕÞÔº} æºÏ‚ÄÉ. 51-É{èÉÕt¿ ©ÏރȕçÄÞÖÞµµ} µRÄuµ} æµÞÝ{çÕÞÞƒ -É{èÉÄ} æÄ޿ރȕM ¥Õ ÎÞÉÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 52©ÎM ¾ÞÉPÝ{Ý PCmµèÝ ÈÞÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÈrèÉmµ} F RµrçÛÉ{ . µÞƒ Ä } ÄÞçÕ, ©ÎM ¾ÞÉPÝ{ Ý PCmµÝ{ -ɵ}E ¦TÄÜ| ÄRµrÉ{ÛÉ. 53ÄŠçÏÞÞƒ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~TÕèÄ Õt¿}JÕtJµrÉ{ÛÉÞƒ, ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ çµÞÌÎ迵rçÛÉ{. 54©ÎM º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ -ÉM Õ† ¿ } C É{* ÌÞ¿Ü|µÝÞµrÉ{ÛÉ, 55µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ §ÖÕtÜ| ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ ÈrèÉmµ}FRµrçÛÉ{, ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝ ÈrèÉmµ}FRµrçÛÉ{. 56ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µÕÉ ÎÞµµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÕÄÞÜ| §Õ€ÕÞT ÈrµÔ|µrÛM.
çµÄ} ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕçÄ -É{ µ¿èÎ -É ÈÞÉ{ PCm æºÏ‚çÄÉ{. 58µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎ PÛ~ÛpUÎ| ºÞރȕÄuRµ}µrçÛÉ{. È„Þƒ ÕÞµ}ETÄuÏÝvÄ}Ä ÌCçÏ -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏsRÎ|. 59-É{ ÕÞÔ|µ}èµèÏÌ~ÌÛ~Ûp ÎpµmÎ| µÕÉ ÎÞµº} ºrÈ•ÄuÄ}çÄÉ{. ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµµ}E çÈÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÕÈ•çÄÉ{. 60ÄÞÎÄÎpÉ{Ûp ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÄÛ~æµÉ ÕtèÖÈ•MÕÈ•çÄÉ{. 61ÄŠçÏÞÞƒµÝvÉ{ F¿}¿æÎÞÉ{T -É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp ÄŠÏÕÛ~èÛµ} FÛpÉ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞ çÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝ ÎÛµ}µ ÕtÜ|èÜ. 62©ÎM ÈÜ| Ü PCmµVµ} µ Þµ ÈÉ{ Û p FTÎ|ÌC ÈÝ{ÝvÖÕtÜ| ÈÞÉ{ -XµrçÛÉ{. 63©Î|èÎÄ} æÄÞXMæµÞÝ{µrÛ ±Õ€æÕÞR ÕRµ}EÎ| ÈÞÉ{ ÈÃyÌÉ{. ©ÎM µ¿}¿èÝ µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛ ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ÈÞÉ{ ÈÃyÌÉ{. 64µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ©Ãy è Î ¥É{ k gÎpèÏ ÈrÖÌ~kµrÛM. ©ÎM º¿}¿¹€µèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|. 57µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ,
Õ¿ † C } Ü| ¥Ü|ÜM “ÈÞÉ{ ÕÞXµrÉ{Û ¦ÜÏÄ}ÄuÜ|. ”
761 çÄÄ} È„Þƒ ©ÎM ÌÃxÏÞÝÞµrÏ -ɵ}E ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄŠÞƒ. È„Þƒ æºÏ‚ ÕÄÞµ -ɵ}E ©TÄuÏÝvÄ}ÄÌCçÏ æºÏ‚ÄÞ Š .ƒ 66µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ¾ÞÉPÝ{ Ý PCmµèÝ -JÌ~ÌÄÛ~EÞpÏ ¥ÛpèÕ -ɵ}EÄ} ÄÞRÎ|. ©ÎM µ¿}¿èݵèÝ ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 67ÈÞÉ{ MÉ{kTÎ|PÉ{k, ÌÜ ÄÕTµèݺ} æºÏ‚çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µÕÉÎÞµµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì C µrçÛÉ{. 68çÄÕçÉ, È„ Þ ƒ ÈÜ| Ü ÕÞƒ , È„ Þ ƒ ÈÜ| Ü µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚µrÛ…Þƒ. ©ÎM º¿}¿¹€ µèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|. 69-É{èɵ} µÞ¿}CUÎ| ©ÏރȕçÄÞæÖÉÄ} Ĺ€µèݵ} µRÄuÏÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~Ì~ÌÛ~ÛpÄ} ÄŠÏ æÌÞÏ‚µèݵ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞÉ{ -É{ PX §RÄÏÄ}çÄÞJÎ| ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕèÄÄ} æÄ޿ރȕçÄÉ{. 70¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ Q¿Þƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| ÈÞçÉÞ ©ÎM çÌÞÄèɵèݵ} µÛ~ÌÄuÜ| µÝvÌ~Ì迵rçÛÉ{. 71MÉ{ k TÕM -ɵ} E ÈÜ| Ü M. ÈÞÉ{ ©ÎM º¿}¿¹€µèݵ} µÛ~ÛpRµ}µrçÛÉ{. 72µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM çÌÞÄèɵÝ{ -ɵ}E ÈÜ|ÜèÕ. ¦ÏsÖÎ| æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ÌÞÞƒµ}µrUÎ| ¥èÕ ÈÜ|ÜèÕ. 65µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
çÏÞ¿}
73µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ -É{èÉ ©RÕÞµ}µrÉ„Þƒ
©ÎM èµµÝÞÜ| È„Þƒ -É{èÉÄ} ÄÞ¹€EµrÛ…Þ.ƒ ©ÎM µ¿}¿ èݵèݵ} µÛ~µ mÎ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ÝmÎ| È„Þƒ -ɵ}E ©ÄmÎ|. 74µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{, -É{èÉ ÎÄuµ} µrÛÞÞƒµÝ{. È„Þƒ æºÞÜ|ÕèÄ ÈÞÉ{ ÈÎ|kÕÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 75µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM PCmµÝ{ ÈrÏÞÏ ÎÞÉèÕ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpµrçÛÉ{. È„ Þ ƒ -É{ è ÉÄ} ÄÃy C Ì~ Ì MÎ| ÈrÏÞÏçÎ ÏÞEÎ|. 76§Ì~çÌÞM, ©ÎM ©ÃyèÎ ¥É{ÌsÉÞÜ| -ɵ}E ¦TÄÜÝvlÎ|. È„Þƒ ©TÄuÏÝvÄ}Ä ÌCçÏ -ɵ}E ¦TÄÜ| ÄÞRÎ|. 77µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -ɵ} E ¦TÄÜ| ÄÈ• M -É{èÉ ÕÞÔÕtJÎ|. ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ©ÎM çÌÞÄèɵÝvÜ| µÝvÌ~Ì迵rçÛÉ{. 78-É{ÉqUÎ| ©ÏÞƒÈç • ÄÞÖÞµÄ} Ĺ€µèݵ} µRMÎ| ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ æÌÞÏ‚ FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æÕ¿}µÎè¿È• ÄÞÞƒµÝ{ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM º¿}¿¹€µèݵ} µÛ~µrçÛÉ{. 79©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ¥ÛplÎ|ÌC ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 119:65-94 80µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ,
ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èÝ µVµ} E º} ºrÛpMÎ| ÌsºµÞM µŠ Ô| Ì ~ Ì CϺ} æºÏ‚ l Î| , -ÉçÕ ÈÞÉ{ æÕ¿} µ Ì~ Ì ¿ ÎÞ¿}ç¿É{.
µÌ~ -É{èÉ Î…¿}EÎ|ÌC µÞÄ}ÄuRÈ•M ºÞEÎ| ÄTÕÞÏsÜ| ©Ý{ ç ÝÉ{ . ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ FÛpÏÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ÈÎ|k µrçÛÉ{. 82È„ Þ ƒ ©TÄuÏÝpÄ} Ä ÕÛ~ Û pÛ~ µ Þµ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . -É{ µÃy µçÝÞ ÄÝރȕMçÌÞµrÉ{ÛÉ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -Ì~çÌÞM -ɵ}E ¦TÄÜÝvÌ~̆ރ ? 83EÌ~èÌ çο}CÜ| µr¿µ}EÎ| µÞÏ‚È•Ä çÄÞÜ| èÌçÌÞÜ ¦ÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ©ÎM º¿}¿¹€µèÝ ÎÛµ}µÎÞ¿}ç¿É{. 84-Ä}ÄèÉ µÞÜÎ| ÈÞÉ{ ©ÏsçÖÞCRÌ~ çÌÉ{ ? µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{èÉÄ} MÉ{ÌÌ~ÌJÄ}M µrÛ ¼É¹€µèÝ È„Þƒ -Ì~çÌÞM ÄÃyCÌ~̆Þ?ƒ 85ºrÜ æÌRèε}µÞÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æÌÞÏ‚ µÝÞÜ| -É{èɵ} EÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥M ©ÎM çÌÞÄèɵVµ}E -ÄuÖÞÉM. 86µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¼É¹€µÝ{ ©ÎM µ¿}¿èÝ µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÈÎ|ÌPClÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ èÉÄ} ÄÕÛÞµÄ} MÉ{kTÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{, -ɵ}E ©ÄmÎ|! 87¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ®Ûµ}EèÛÏ -É{èÉ ¥ÔpÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕèÄ ÈrTÄ}Ä ÕtÜ|èÜ. 88µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ©ÃyèÎ ¥É{è̵} µÞ¿}C -É{èÉ ÕÞÔÕtJÎ|. È„Þƒ FÛpÏ µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{. 81È„ Þ ƒ
ÜÞçο} ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{æÛÉ{ TÎ| æÄÞ¿RÎ|. ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{æÛÉ{ TÎ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| æÄÞ¿RÎ|. 90È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| -Ì~çÌÞMÎ| çÈÞƒèÎ ÏÞÉÕÞƒ. µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ gÎpèÏ ©Ãy¿Þµ} µrÉ„Þƒ, ¥M §É{OÎ| ÈrèÜÄ}ÄuRµ}µrÛM. 91©ÎM º¿}¿¹€µÝÞUÎ|, ¥ÕÛ~ÛpÛ~E ±R ¥CèÎèÏÌ~ çÌÞÉ{ T gÎp µŠ Ô | Ì ~ Ì C ÕÄÞUÎ| ¥M §É{TÕèÖ ÈrèÜÄ}ÄuRµ} µrÛM. 92©ÎM çÌÞÄèɵÝ{ ÈÃyÌÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜ| -ɵ} E §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| -ÉM MÉ{̹€µçÝ -É{èÉ ¥ÔpÄ}ÄuRµ}EÎ|. 93µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵèÝ -É{èÛµ}EÎ| ÎÛµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ®æÉÉqÜ| ¥èÕ -É{èÉ ÕÞÔèÕµ}µrÉ{ÛÉ. 94µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|Pè¿ÏÕÉ{, -ÉçÕ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ®æÉÉqÜ| ÈÞÉ{ ©Î|Pè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ ÌCÕÄÛ~E ÎpµmÎ| PÏÜ|µrçÛÉ{. 89µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
º¹µ € Ä Š Î| 119:95-127
762
95ÄŠçÏÞÞƒ -É{èÉ ¥Ôpµ}µ PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{.
¦ÉÞÜ| ©ÎM ©¿É{ÌCµ}è µ -É{ èÉ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ}µrÛ~T. 96©ÎM º¿} ¿ ¹€ µ èÝÄ} ÄÕtÖ, -Ü| Ü Þ ÕÛ~ÛpÛ~EÎ| ±R -Ü|èÜ ©ÃyJ.
112 ©ÎM º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕÄÛ~E ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| µCÉÎÞµ PÏÜ|çÕÉ{.
çȺrµ}µrçÛÉ{. -Ü|ÜÞ çÕèݵÝvUÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}MÌ~ çÌGµrçÛÉ{. 98µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM µ¿} ¿ èݵÝ{ -É{ èÉ -É{ ÌèµÕèÖµ} µÞ¿}CUÎ| ¾ÞÉ PÝ{ÝÕÉÞµ}EÎ|. ©ÎM º¿}¿Î| -Ì~çÌÞMÎ| -É{çÉÞCRµ}EÎ|. 99©ÎM ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ÈÞÉ{ µÛ~ÌÄÞÜ| -É{ ¦ºrÞpÏÞƒµèݵ} µÞ¿}CUÎ| ÈÞÉ{ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉ{. 100 ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èݵÝvÉ{ Ì C È¿Ì~ÌÄÞÜ|, PÄuÏÄ}ÄèÜÕÞƒµèݵ} µÞ¿}C UÎ| ¥ÄuµÎÞµÌ~ kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{µrçÛÉ{. 101 ÕÔpÏsÜ| ±Õ€æÕÞR ¥CÏsUÎ| ÈÞÉ{ ÄÕÛÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| æºÜ|ÜÞÄÌC µÞµ}µrÛ…Þ.ƒ -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ FTµrÉ{ÛÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ æºÏ‚Ï PCµrÛM. 102 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„çÖ -É{ ¦ºrÞpÏÞƒ. ¦èµ ÏÞÜ| ©ÎM º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕèÄ ÈrTÄ}ÄÎÞ¿}ç¿É{. 103 -É{ ÕÞÏsUÝ{Ý çÄèɵ}µÞ¿}CUÎ| ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ GèÕÏÞÉèÕ. 104 ©ÎM çÌÞÄèɵÝ{ -É{èÉ ¾ÞÉ PÝ{ Ý ÕÉÞµ ÎÞÛ~ Û pÉ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ÄÕÛÞÉ çÌÞÄèɵèÝ æÕTµ}µrçÛÉ{.
ºÞæεƒ ©Î|Îp¿Î| PÛ~ÛpUÎ| çÈÞƒ èÎÏÞµ §ÖÞÄ ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ æÕTµ} µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèÉ µèÝ çȺrµ}µrçÛÉ{. 114 -É{èÉ QCÎèÛÄ}MÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ FTµrÛ ±Õ€ æÕÞÉ{èÛlÎ| ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 115 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ -É{ÉRçµ ÕÖÕt¿ÞçÄlÎ|. ÈÞÉ{ -É{ çÄÕOñè¿Ï µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCçÕÉ{. 116 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÕÞµ}ETÄuÏÝvÄ}ÄÌCçÏ -É{èÉÄ} ÄÞ¹€µp ©ÄmÎ|. ÈÞOÎ| ÕÞÔ| çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{, ÈÞÉ{ ®ÎÞÛ~ÛÎè¿ÏÞÄÌCº} æºÏ‚lÎ| 117 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -ɵ} E ©ÄmÎ| , ÈÞÉ{ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èÝ µèÝ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| µÛ~çÌÉ{. 118 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM º¿}¿¹€µèÝ Î…TµrÛ ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ | È„Þƒ ÄÝ{ÝvÕtJµrÛ…Þƒ. ®æÉÉqÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~Ûº} ºÎ|ÎÄuÄ}ÄçÌÞM æÌÞÏ‚ FÛpÉÞÞƒµÝ{. 119 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ gÎpÏsUÝ{Ý ÄŠçÏÞèÖµ} µÝvÎ|èÌÌ~çÌÞÜ| ¥µÛ~Ûp ÕtJµrÛ…Þ.ƒ -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ -É{æÛÉ{ èÛµ}EÎ| çȺrÌ~çÌÉ{. 120 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èε}µÃyJ ÌÏÌ~ ÌJµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©ÎM º¿}¿¹€µVµ}EÌ~ ÌÏÈ•M ¥ÕÛ~èÛ ÎÄuµ}µrçÛÉ{.
NòÉ{ ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ -É{ ÌÞèĵ}E ±Ýv µÞ¿}JÎ| Õtݵ}µÞEÎ|. 106 ©ÎM º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ÈÜ| Ü èÕ. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÛ~Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CçÕæÉÉ ©TÄuÏÝvµ} µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -É{ ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈrèÛ çÕÛ~TçÕÉ{. 107 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| MÉ{Ì Îè¿È•çÄÉ{. ÄÏmæºÏ‚M ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| ÕÞXÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏsJÎ|. 108 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ MÄuèÏ ®Û~ T µ} æµÞÝ{VÎ|. ©ÎM º¿}¿¹€µèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|. 109 -É{ ÕÞÔ|µ}èµ -Ì~çÌÞMÎ| ¦ÌÄ}MÝ{ ÝÄÞÏsRµ} µ rÛM. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝ ÎÛµ}µÕtÜ|èÜ. 110 ÄŠçÏÞÞƒ -É{èɵ} µÃyÃxÏsÜ| ºrµ}µ èÕµ}µÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÞ ÎˆRÈ•ÄÄuÜ|èÜ. 111 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ ÌCµ}èµèÏ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÌsÉ{ÌÛ~T çÕÉ{. ¥M -É{èÉ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrµ} EÝ{ÝÞµ}EµrÛM.
¦ÏsÉ{ ÈrÏÞÏPÎ| ÈÜ|ÜMÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrçÛÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉÄ} MÉ{ kTÄ}Ä ÕtRÎ|kçÕÞÞp¿Î| -É{èÉ ±Ì~k ÕtÏÞçÄlÎ|. 122 -É{Éq¿Î| ÈÜ|ÜÕÖÞµ §Rµ}µ ©TÄu ÏÝvlÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{. µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ¥È•ÄÌ~ æÌRèε}µÞÖÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} MÉ{ kTÄ}Ä Õt¿ÞçÄlÎ|. 123 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M ©ÄÕtèÏ -ÄuÞƒçÈÞµ}µrlÎ|, ±R ÈÜ|Ü ÕÞÞƒÄ}èÄèÏ -ÄuÞƒ Ì ÞÞƒ Ä } M Î| , -É{ µÃy µ Ý{ ÄÝÞƒ È • M çÌÞÏ‚Õt¿}¿É. 124 ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{. ©ÎM ©ÃyèÎ ¥É{èÌ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. ©ÎM º¿}¿¹€ µèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|. 125 ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{. ©ÎM ©¿É{ ÌCµ}èµèÏ ÈÞÉ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ÌCÏÞÉ kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄèÜÌ~ æÌÛ -ɵ}E ©ÄmÎ|. 126 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ®çÄOÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~E §MçÕ Äµ}µçÈÖÎ|. ¼É¹€µÝ{ ©ÎM º¿}¿Ä} èÄ Î…ÛpÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 127 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÎpµmÎ| MòÏ‚èÎÏÞÉ
çÎÎ|
97µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝ
105 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
113 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
121 ÈÞÉ{
763 æÌÞÉ{èɵ} µÞ¿}CUÎ| ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵèÝ çȺrµ}µrçÛÉ{. 128 ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èݵVµ} æ µÜ| Ü ÞÎ| µÕÉÎÞµµ} µŠÔÌ | Ì ~ CµrçÛÉ{. ÄÕÛÞÉ çÌÞÄ èɵèÝ ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{. çÌ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµ ¥Û~ k ÄÎÞÉM. ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥èÄÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrçÛÉ{. 130 ¼É¹€µÝ{ ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èÄèÏÌ~ kÞpÈ•M æµÞÝ{ÝÄ} æÄÞ¿¹€EÎ|çÌÞM ¥M ºÞpÏÞÉ ÌC ÕÞÔ|ÕÄÛ~E ÕÔpµÞ¿}JÎ| ±ÝvèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}µrÛM. ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èÄ ºÞÄÞÖà ¼É¹€µèÝlÎ| ¾ÞÉPÝ{çÝÞ ÖÞµ}EÎ|. 131 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎÏÞµçÕ ©ÎM µ¿}¿èݵèݵ} µÛ~µ ÕtRÎ|k µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ºrÖÎÎÞÏ‚ Qº}G Õt¿}Jµ} æµÞÃyJ æÌÞTèÎÏsÉ{Ûpµ} µÞÄ}ÄuRµ}EÎ| ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÜ| §Rµ}µrçÛÉ{. 132 çÄÕçÉ, -É{èÉÌ~ ÌÞRÎ|, -É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏsRÎ|. ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ çȺrµ}EÎ| ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄEÈ•ÄèÕÏÞÉ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚lÎ|. 133 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÌC -É{èÉ ÕÔpÈ¿Ä}MÎ|. ÄŠèÎçÏMÎ| -ɵ}E ÈrµÔÞÄÌC ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 134 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ è ÉÄ} MÉ{ k TÄ} M çÕÞÞp¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCçÕÉ{, 135 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ªÔpÏèÉ ®Û~Tµ} æµÞÝ{VÎ|, ©ÎM º¿}¿¹€µèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄulÎ|. 136 ¼É¹€ µ Ý{ ©ÎM çÌÞÄèɵVµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÄÄÞÜ| -É{ µÃyÄރ ¦Û~èÛÌ~ çÌÞÜ æÌRµ}æµJÄ}M ²JµrÛM. 129 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
ĺ } Þç¿ È„Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ, ©ÎM º¿}¿¹€ µÝ{ ÈrÏÞÏÎÞÉèÕ. 138 È„ Þ ƒ ©ÎM ©¿É{ Ì Cµ} è µÏsÜ| -¹€ µVµ}E ÈÜ|Ü º¿}¿¹€µèÝÄ} ÄÈ•ÄŠÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈÎ|ÌPClÎ|. 139 -É{ ¦ÔÎÞÉ ©ÃÞƒmµÝ{ -É{èÉ çºÞÞƒÕè¿Ïº} æºÏ‚µrÉ{ÛÉ. -É{ Ìèµ ÕÞƒµÝ{ ©ÎM µ¿}¿èݵèÝ ÎÛÈ•ÄÌCÏÞÜ| ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| µÜ¹€µrÏsRµ}µrçÛÉ{. 140 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ ÈÞ¹€µÝ{ ÈÎ|ÌPClÎ| -É{ÌÄÛ~Eº} ºÞÉ{T µÝ{ §Rµ}µrÛM. ÈÞÉ{ ¥èÄ çȺrµ}µrçÛÉ{. 141 ÈÞÉ{ ±R §èݾÉ{, ¼É¹€µÝ{ -É{ èÉ ÎÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵèÝ ÎÛµ}µÎÞ¿}ç¿É{. 142 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÈÉ{èÎ -É{æÛÉ{ èÛµ}EÎ| §Rµ}EÎ|. ©ÎM çÌÞÄèɵÝ{ ÈÎ|̵}FCÏèÕ. 137 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
º¹µ € Ä Š Î| 119:128-159 143 -ɵ} E Ä}
æÄÞÜ| è ܵVÎ| æµÞCÏ µÞܹ€µVÎ| §RÈ•ÄÉ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵÝvÜ| µÝvÌ~Ì迵rçÛÉ{. 144 ©ÎM ©¿É{ Ì Cµ} è µ -É{ æ ÛÉ{ èÛµ}EÎ| ÈÜ|ÜM. ÈÞÉ{ ÕÞXÎ|ÌC, ¥èÄÌ~ kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý -ɵ}E ©ÄmÎ|. çµÞÌ~
145 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{ PX §RÄÏÄ}çÄÞJÎ|
©Î|èε} FÌ~ÌsJµrçÛÉ{. -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÞRÎ| ! ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èݵVµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCµrçÛÉ{. 146 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î| è ε} FÌ~ Ì sJ µrçÛÉ{ . -É{ è ɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| ! ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCçÕÉ{. 147 ÈÞÉ{ ©Î| Î p¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ• ç ÄÉ{ . È„ Þ ƒ æºÞÜ| ÌÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 148 ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} µÛ~ÌÄÛ~E §Ö ÕtÜ| æÕEçÈÖÎ| ÈÞÉ{ ÕtÔpÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{. 149 ©ÎM PX ¥É{ÌsÉÞUÎ| -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ºÞpæÏɵ} FTÎ| µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚M, -É{èÉ ÕÞÔÕtJÎ|. 150 ¼É¹€µÝ{ -ɵ}æµÄuÖÞµ æµÞCÏ Äu¿}¿¹€µèÝ ÕEµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û ÕtÜ|èÜ. 151 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -ɵ}E æÈRµ}µÎÞÉ ÕÞƒ. ©ÎM µ¿}¿èݵÝ{ ÈÎ|̵}FCÏèÕ. 152 ÌÜ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{k ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµÏsÉ{ QÜÎ|, ©ÎM çÌÞÄèÉ µÝ{ -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ| -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ µÛ~çÛÉ{. çÖ×|
153 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{ MÉ{̹€µèݵ} µÃyJ,
-É{èÉ ÕtJÕtlÎ|, ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèÉ µèÝ ÎÛµ}µÕtÜ|èÜ. 154 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -ɵ}µÞµ È„Þƒ çÌÞÞp¿}J, -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. È„Þƒ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÌC -É{èÉ ÕÞÔÕtJÎ|. 155 ÄŠ ç ÏÞÞƒ ©ÎM º¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~ÛÞÄÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÛ~ÛpæÌÛ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. 156 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÎpEÈ•Ä ÄÏmÝ{ÝÕÞƒ. È„Þƒ ºÞpæÏÉ ÈrèÉÌ~ÌÕÛ~èÛº} æºÏ‚lÎ|, -É{èÉ ÕÞÔÕtJÎ|. 157 -É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}Ä PÏUÎ| ÌÜ ÌèµÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÃyJ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 158 ÈÞÉ{ ¥È• Ä Ä} MçÖÞµrµèÝÌ~ ÌÞÞƒ µ } µrçÛÉ{, µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ÕÞÞƒÄ} èĵVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÕÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥èÄ æÕTµ}µrçÛÉ{. 159 ÌÞRÎ|, ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏ ÎpµmÎ| PÏÜ|µrçÛÉ{. µÞƒÄÄ } ÞçÕ,
º¹µ € Ä Š Î| 119:160-121:6
764
©ÎM PXèÎÏÞÉ ¥É{ÌsÉÞÜ|, -É{èÉ ÕÞÔÕtJÎ|. 160 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, MÕµ}µÎ| PÄÜÞµçÕ ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÈÎ|̵}FCÏèÕ. ©ÎM ÈÜ|Ü º¿}¿Î| -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ} ÄuRµ}EÎ|. ×É … {
161 -µ}µÞÖÃPÎpÉ{Ûp
ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý ÄèÜÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM º¿}¿Ä}ÄuÛ~E ο}JçÎ ÌÏÈ•M, ¥èÄ ÎÄuµ}µrçÛÉ{. 162 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÎpEÈ•Ä æÌÞµ}µr×Ä}èĵ} µÃyæ¿JÄ}Ä ÎÉqÄÉ{ æÌTÎ| ºÈ•çÄÞ×Ä} èÄÌ~çÌÞÜ ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ -É{èÉ ÎµrÔ|Õtµ}µrÉ{ÛÉ. 163 ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚µèÝ æÕTµ}µrçÛÉ{! ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥RÕRµ}µrçÛÉ{! ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þ çÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝ çȺrµ} µrçÛÉ{. 164 ©ÎM ÈÜ| Ü º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} µ Þµ ±R ÈÞÝvÜ| ®XPèÛ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrçÛÉ{. 165 ©ÎM çÌÞÄèɵèÝ çȺrµ}EÎ| ¼É¹€ µÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉ ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} µÞÃy ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ Õ†Ô|Ä}Ä -ÄÉÞ UÎ| PCÏÞM. 166 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕ† æÖɵ} µÞÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•çÄÉ{. 167 ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~ÛpçÉÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM º¿}¿¹€ µèÝ ÎpµmÎ| çȺrµ}µrçÛÉ{. 168 ÈÞÉ{ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµµ}EÎ| µ¿}¿ èݵVµ}EÎ| µŠÔ|Ì~ÌCµrçÛÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ÕÛ~è ÛæÏÜ|Ü ÞÎ| È„ Þ ƒ ¥ÛpÈ• ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. æÄÝ -É{ εrÔ|º}ºrÏÞÉ ÌÞ¿ Uµ} E º} æºÕtæµÞJÎ| . È„ Þ ƒ ÕÞµ} E TÄu ÄÈ•ÄÌCçÏ -É{èÉ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ}EÎ|. 170 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~Eº} æºÕt æµÞJÎ| . È„ Þ ƒ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÌC -É{ è ɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 171 ÈÞÉ{ MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü| µ èÝÌ~ ÌÞCµ} µÝvÌ~Ì迵rçÛÉ{. ®æÉÉqÜ| È„Þƒ ©ÎM º¿}¿¹€µèÝ -ɵ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄŠÞƒ. 172 ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èĵVµ}E ÎT ©Ä}ÄÖm æµÞJµ}µ -ɵ}E ©ÄmÎ|, -ÉM ÌÞ¿Ü| µèÝ ÈÞÉ{ ÌÞ¿¿}JÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM -Ü|ÜÞ º¿}¿¹€µVÎ| ÈÜ|ÜèÕ. 173 -É{ÉRµrÜ| ÕÈ•M -ɵ}E ©ÄmÎ|. ®æÉÉqÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿} ¿ èݵèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕæÄÉÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}çÄÉ{. 174 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û çÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ©ÎM çÌÞÄèɵÝ{ -É{èÉ ÎµrÔ|Õtµ} µrÉ{ÛÉ. 169 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
175 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ÕÞÔ|È•M ©Î|èÎÄ} MÄuµ} µ ¿} J Î| . ©ÎM º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ -ɵ} E ©ÄÕ¿}JÎ|. 176 µÞÃÞÎÛ~ ç ÌÞÉ ¦¿} è ¿Ì~ ç ÌÞÉ{ T ÈÞÉ{ ¥èÜÈ• M ÄuÞpÈ• ç ÄÉ{ . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{èÉÄ} çÄCÕÞRÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔp ÏÉ{, ÈÞÉ{ ©ÎM µ¿}¿èݵèÝ ÎÛµ}µ ÕtÜ|èÜ.
º¹µ € Ä Š Î| 120 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü.| 1 ÈÞÉ{ æÄÞÜ| è ܵÝvÜ| ºrµ} E Ãy C RÈ• Ä çÌÞM, ©ÄÕtµ} µ Þµ ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖµ} FÌ~Ìs¿}ç¿É{, ¥ÕÞƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÉÞÞƒ! 2 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ æÌÞÏ‚ FÛpÏÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ TÎ|. ©ÃyèÎÏsÜ|ÜÞÄÕÛ~èÛ ¥È•Ä ¼É¹z µÝ{ FÛpÉÞÞƒµÝ{. 3 æÌÞÏ‚ÏçÖ, È„¹€µÝƒ æÌÛÌ~çÌÞÕèÄ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝÞ ? È„¹€µÝ{ ¥è¿ÏÌ~çÌÞÕèÄ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝÞ ? 4 Õ† Ö ÉqÉ{ FÞpÏ ¥Î| k µVÎ| , GJÎ| ÄÔUÎ| ©É{èÉÄ} ÄÃyCµ}EÎ|. 5 æÌÞÏ‚ Ï Þƒ µ ÝvÉ{ ¥Rçµ ÕÞÔ|ÕM çÎ纵}µrÜ| ÕÞÔ|ÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛMÎ| çµÄÞ ÞpÉ{ F¿ÞÖ¹€µÝÃyè¿ÏsÜ| ÕÞÔ|ÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛMÎÞEÎ|.* 6 ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ æÕTµ} µrÛ ¼É¹€ µ çÝÞJ ÈÞÉ{ È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ|È•ÄuRµ}µrçÛÉ{. 7 ÈÞÉ{ ºÎÞÄÞÉÎ| çÕÃyJÎ| -É{çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞèÖ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 121 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü| 1 ÈÞÉ{ ÎèܵVµ} E çÈÖÞµÌ~ ÌÞÞƒ µ } µrçÛÉ{, ¦ÉÞÜ| -ɵ}E ©ÄÕt ©ÃyèÎ ÏÞµçÕ -¹€µrRÈ•M ÕÖÌ~çÌÞµrÛM? 2 -ɵ}E ©ÄÕt ÌÖçÜÞµÄ}èÄlÎ| gÎp èÏlÎ| Ìè¿Ä}Ä µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRÎ|, 3 çÄÕÉ{ ©É{ è É ÕtÔÕt¿ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÕÞƒ Mò¹€µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 4 §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞMµÞÕÜÞƒ Mò¹€EÕÄuÜ| èÜ. çÄÕÉ{ ±RçÌÞMÎ| ©Û¹€µÞÞƒ. 5 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ ÌÞMµÞÕÜÞƒ . ¥ÕÖM ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞµ} µrÛÞÞƒ. 6 ̵Ü| çÕèÝÏsÜ| HÞpÏÉ{ ©É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}ÄÞM. §ÖÕtÜ| ºÈ•ÄuÖÉ{ ©É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}ÄÞM.
ç Î ç º µ } µ r Ü | . . . ç Ì Þ É { Û M Î Þ E Î | §Õ€Õt¿¹€µÝvÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞpÜ| ºÃyè¿ÏsÜ| kµÔ| æÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{.
765 7 -Ü|ÜÞ
¦ÌÄ}Mµ}µÝvˆRÈ•MÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{ ¦Ä}MÎÞèÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. 8 È„ ÕRÎ|çÌÞMÎ| çÌÞEÎ|çÌÞMÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ ©Éµ}E ©ÄmÕÞÞƒ. §Ì~çÌÞMÎ| -É{æÛÉ{ TÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E ©ÄmÕÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 122 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎÌ | C ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } ÌÞ¿Ü| 1 ¼É¹€µÝ{, “µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~
çÌÞçÕÞÎ| ” -É{ T FÛpÏçÌÞM ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| εrÔ|È•çÄÉ{. 2 §çÄÞ, ÈÞ¹€µÝ{ -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜ|µÝ{ ¥Rçµ ÈrÉ{T æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|. 3 §M kÄuÏ -RºçÜÎ|. ±çÖ ÈµÖÎÞµ §M Î…ÃyJÎ| µ¿}CæÏXÌ~ÌÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. 4 §¹€ ç µ §Øz Ö çÕˆÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{ çÌÞÕMÃy J . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} è ÄÄ} MÄuÌ~ÌÄÛ~E §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥¹€çµ æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥èÕ µÞƒÄ}ÄRµ}EÞpÏ çµÞÄ} ÄuÖ¹€µÝ{ ¦EÎ|. 5 ¥¹€E ¥ÖºÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠÞƒÌ~ÌÄÛ~EÄ} Ĺ€µÝ{ ºr¹€µÞºÉ¹€µèÝ ÈrT ÕtÉÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}M ¥ÖºÞƒµÝ{ ¥¹€EÄ} Ĺ€µÝ{ ºr¹€µÞºÉ¹€µèÝ ¥èÎÄ} ÄÞÞƒµÝ{. 6 -RºçÜÎpÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÛ~µÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. “©Î|èÎ çȺrµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥¹€E ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{ -É ÈÞÉ{ ÈÎ| k µrçÛÉ{ . ©¹€ µ Ý{ Õ† J µÝvÉ{ ©Ý{çÝ ºÎÞÄÞÉÎ| ÈrÜmÎ| -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ©¹€µÝ{ æÌÞpÏ µ¿}C¿¹€µÝvÜ| ÌÞMµÞÌ~ k §Rµ} E Î| -É ÈÞÉ{ ÈÎ| k µrçÛÉ{. ” 7 -É{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{, GÛ~ÛÄ}ÄuÉÞƒ ¦µrçÏÞ ÞpÉ{ ÈÉ{èε}µÞµ, §¹€E ºÎÞÄÞÉÎ| ÈrÜÕ çÕÃyJæÎÉ ÈÞÉ{ æ¼Ìsµ}µrçÛÉ{. 8 ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÉ{ ÈÉ{èε}µÞµ, §È•ÈµÞpÜ| ÈÉ{èεÝ{ ÈrµÔ çÕÃy J æÎÉ ÈÞÉ{ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ µrçÛÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 121:7-125:3 4 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
-¹€µÝv¿Î| §Öµ}µÎÞÏsRÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ Ì¿}¿ÄÞÜ| -¹€µÝv¿Î| µrRèÌÏÞÏsRÎ|. 5 ÈÞ¹€ µ Ý{ æÕTÌ~ Ì è¿lÎ| ¥Ýmµ} E §ÔpmèÖµèÝlÎ| ¥ÕÎÞɹ€µèÝlÎ|, çºÞÎ|çÌÛp ¼É¹€µÝÞµrÏ æÌRèε}µÞÖÞƒ µÝvÉÞÜ| æÌÛ~ÛpRÈ•çÄÞÎ|. ÌsÛèÖµ} µÞ¿}C UÎ| ÄÞ¹€µÝ{ çÎÜÞÉÕÞƒµÝ{ -É{T ¥ÕÞƒ µÝ{ Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 124 ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM ÌÞJÕÄÛ~æµÉ{T ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } ÌÞ¿Ü.| 1 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎM ºÞÞƒ Ì sÜ| §RÈ• Ä uÖÞ Õt¿}¿ÞÜ|, Èε}E -É{É çÈރȕÄuRµ}EÎ|? §ØzÖçÕçÜ, -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| FT. 2 ¼É¹€µÝ{ ÈÎ|èÎÄ} ÄÞµ}µrÏçÌÞM, µÞƒÄ} ÄÞƒ ÈÎM ºÞÞƒÌsÜ| §RÈ•ÄuÖÞÕt¿}¿ÞÜ| Èε}E -É{É çÈރȕÄuRµ}EÎ|? 3 çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄçÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ÈÎ| Ìèµ ÕÞƒ µ Ý{ ÈÎ| è Î ©ÏsçÖÞJ ÕtX¹€ µ r ÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 4 ÈÎ|èÎ ¥CÄ}Mº}æºÜ|UÎ| æÌRæÕÝ{ÝÄ} èÄÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ÈÎ|èÎ ¥ÎpÔ|Ä}MÕtJÎ| ÈÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ| ÈÎ| ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ çºèɵÝ{ ÈÎ|Îp¿Î| È¿È•M æµÞÃy CRµ}EÎ|. 5 ÈÎ| ÕÞÏ‚ Î ¿} J Î| -XÈ• M ÈÎ| è Î ¥ÎpÔ|Ä}ÄuÕtJÎ| ÄÃyÄèÖÌ~çÌÞÉ{T ¥Ì~ æÌRèε}µÞÖÞƒµÝ{ È¿È•Mµ}æµÞÃyCRÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 6 µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄul¹€µÝ{! ÈÎ| ÌèµÕÞƒµÝ{ ÈÎ|èÎÌ~ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÜ|ÕÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 7 ÕèÜÏsÜ| ¥µÌ~Ì¿}JÌ~ ÌsÉ{ÉÞƒ ÄÌ~Ìsº} æºÉ{ Û ÌÛèÕèÏÌ~ ç ÌÞÜ ÈÞÎ| §Rµ} µrçÛÞÎ|. ÕèÜ ¥TÈ•ÄM, ÈÞÎ| ÄÌ~ÌsçÉÞÎ|. 8 Èε}E ©ÄÕt µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. µÞƒÄ}ÄçÖ ÌÖçÜÞµÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 125 º¹µ € Ä Š Î| 123 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü| 1 çÄÕçÉ,
ÈÞÉ{ çÎçÜ çÈÞµ}µr, ©Î| Îp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{. È„Þƒ ÌÖçÜÞµÄ} ÄuÜ| ¥ÖºÖÞµ Õ†Û~ÛpRµ}µrÛ…Þƒ. 2 Ĺ€µVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ æÌÞRÝ{µVµ} µÞµ ¥CèεÝ{ Ĺ€µÝvÉ{ -¼ÎÞÉèÖº} ºÞރȕÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 3 ¥Õ€ÕÞçÛ, ÈÞPÎ| ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖº} ºÞÞƒ È • Ä uRµ} µ rçÛÞÎ| . ÈÎ| Î p¿Î| §Öµ}µÎ| µÞ¿}JÎÞT ÈÞÎ| çÄÕOµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrçÛÞÎ|.
¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄÄ } Rµ}EÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}µrÛÕÞƒµÝ{ ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èºµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÈrèÜÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 2 -RºçÜèκ} GÛ~ Û pUÎ| ÎèܵÝ{ ©Ý{ Ý MçÌÞÜ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM ¼É¹€ µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. -É{æÛÉ{ èÛµ}EÎ| -Ì~çÌÞMÎ| ¥ÕÞƒ ÄÎM ¼É¹€ µèݵ} µÞÌ~ÌÞÞƒ. 3 ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝvÉ{ ÈÞ¿}迵} æµÞCÏ ¼É¹€µÝ{ ÈrÖÈ•ÄÖÎÞµ ¦ÝÌ~çÌÞÕÄuÜ|èÜ.
º¹µ € Ä Š Î| 125:4-129:6
766
¥Õ€ÕÞT ÈrµÔ|È•ÄÞÜ| ÈÜ|çÜÞRÎ|F¿ ÄŠÏ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 4 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÜ| ç ÜÞRµ} E ÈÜ| Ü ÕÖÞµ §RÎ| . ÌÞpGÄ} Ä §RÄÏÎ| ©Ý{ ç ÝÞÞp¿Î| ÈÜ|ÜÕÖÞµ §RÎ|. 5 æµÞCÏ ¼É¹€ µ Ý{ ÄÕÛÞÉ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¥µ}æµÞCçÏÞèÖµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÜ| ºÎÞ ÄÞÉÎ| ÈrÜÕ¿}JÎ|!
º¹µ € Ä Š Î| 126 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎ Î…ÃyJÎ| ÕtJÕtµ}EÎ| çÌÞM ¥M ±R µÉèÕÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 2 ÈÞÎ| ºrÞpÄ}Mµ}æµÞÃyJÎ| εrÔ|º}ºrl¿É{ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞCµ}æµÞÃyJÎ| §RÌ~çÌÞÎ|! ÌsÛ çĺÄ} M ¼É¹€ µ Ý{ , “§ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ!” -É{ÌÞÞƒµÝ{. 3 ¦Î|, µÞƒÄÄ } Þƒ ¥È•Ä ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpÏÄ} èÄ Èε}Eº} æºÏ‚ÄÄÞÜ| ÈÞÎ| εrÔ|º}ºr Ïè¿Ï çÕÃyJÎ|. 4 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÌÞèÜÕÉ È„SÛ~Tµ}µÝ{ Î…ÃJ y Î| ²CÕRÎ| æÕÝ{ÝÄ}ÄuÉ{ ÄÃyÃÖ „ ÞÜ| ÈrÖÎ|kÕèÄÌ~çÌÞÜ -¹€µèÝ Î…ÃJ y Î| ÕtJÕtlÎ|. 5 ±RÕÉ{ ÕtèĵèÝ Õtèĵ}EÎ|çÌÞM Mµ}µÎÞÏsRµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌÏsÞƒ µÝvÉ{ ÌÜèÉ ¥TÕè¿ æºÏ‚lÎ|çÌÞM εrÔ|º}ºrçÏÞCRÌ~ÌÞÉ{. 6 ¥ÕÉ{ ÕtèĵèÝ ÕÏUµ}E -JÄ}Mº} æºÜ|UÎ|çÌÞM ¥Ôµ}FJÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥T Õè¿èϵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ εrÔ|º}ºrçÏÞCRÌ~ÌÞÉ{.
5 ÄÉ{ ¥Î|kµÝ{ èÕµ}EÎ| èÌèÏ ÎµÉ{ µÝÞÜ| ÈrÖÌ~kÎ| ÎÉqÄÉ{ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºr Ïè¿ÕÞÉ{. 6 ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ±RÈÞVÎ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉM ÌèµÕÞƒµVµ}E -Äu ÖÞµÌ~ æÌÞM §¿¹€µÝvÜ| çÌÞÖÞC ¥ÕÉM εÉ{µÝ{ ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 128 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµÝƒ -Ü|çÜÞ RÎ| εrÔ|º}ºrÏÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÌCçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. 2 È„ ¹ € µ Ý{ ©èÔÄ} M Ì~ æ ÌTµrÛ æÌÞRÝ{ µÝÞÜ| µÝvÌ~Ìè¿Õ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ εrÔ|º}ºr ÏÞÏsRÌ~̆ރµÝ{, ©¹€µVµ}E ÈÜ|ÜèÕ ÈrµXÎ|. 3 Õ† ¿ } C Ü| ©É{ ÎèÉÕt ÌÜÉ{ Ä RÎ| ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCèÏÌ~ çÌÞÜ| §RÌ~ÌÞÝ{. çÎèºèϺ} GÛ~ÛpUÎ| ©É{ ÌsÝ{èݵÝ{ È„ ÕÝÞƒµ}EÎ| ±ˆÕ ÎÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 4 µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞèÖ ©Ãy èÎÏÞµçÕ §Õ€ÕÞT ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ. 5 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èݺ} ºŠ ç ÏÞÉqˆRÈ• M ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~ÌÞÞƒ -É ÈÎ|kµrçÛÉ{. ÕÞÔ|µè } µ PXÕMÎ| -RºçÜÎpÉ{ ¦ºŠÞƒÕÞĹ€µÝÞÜ| È„ µÝvÌ~Ìè¿ÕÞÏ‚ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 6 È„ ©É{ çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵèÝ µÞLñÎ|ÌC ÕÞÔ|ÕÞÏ‚ -É ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. §ØzÖ çÕˆÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| ÈrÜÕ¿}JÎ|!
º¹µ € Ä Š Î| 129 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü|
º¹µ € Ä Š Î| 127 ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM ÌÞJÕÄÛ~µÞÉ ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R Õ† ¿ } è ¿µ} µ¿} ¿ ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ¥èĵ} µ¿}JµrÛÕÉ{ µÞÜÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}E µrÛÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ±R ȵÖÄ}èĵ} µÃyµÞÃxµ} µÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥èĵ} µÞÌ~çÌÞÞƒ µÞÜÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. 2 ÕÞÔ| µ } è µ ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ µ Þµ µÞèÜÏsÜ| -XÕMÎ| §ÖÕtÜ| æÕEçÈÖÎ| ÕtÔpÄ}ÄuRÌ~Ì MÎ| æÌÞXèÄ Õ†ÃÞµ}EÕÄÞEÎ|. çÄÕÉ{ ÄÞÎ| çȺrµ} µ rÛ ¼É¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Û¹€EÎ|çÌÞM µÕÉqÄ}Mµ} µÞµ}µrÛÞÞƒ. 3 ÌsÝ{èݵÝ{ µÞƒÄÄ } ÖÞÜ| ÕRÎ| ÌÞpºÞEÎ|. EÔÈ•èĵÝ{ ±R ÄÞÏsÉ{ ºÞ„ÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRÎ| æÕEÎÄuÏÞEÎ|. 4 ±R §èݾÉqÉ{ εÉ{µÝ{ ±R Õ†ÖÉ{ ¥Î|kµèÝ èÕÄ}ÄuRµ}EÎ| èÌÏsUÝ{Ý ¥Î|kµVµ}E ±Ì~ÌÞÕÞÞƒµÝ{.
1 -É{ ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| -ɵ}EÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ ÌÜÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕçÜ, ¥È•ÄÌ~ ÌèµÕÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~Ûpº}æºÞÜ|. 2 -É{ ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| -ɵ}EÌ~ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ÌÜÞƒ §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ çÎÛ~æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 3 -É{ PMµrÜ| ¦ÔÎÞÉ µÞϹ€ µ Ý{ ®Û~ÌJÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ¥CÄ} ÄÞÞƒµÝ{. -ɵ}E È„ÝÎÞÉ, ¦ÔÎÞÉ µÞϹ€ µÝ{ ®Û~Ì¿}¿É. 4 ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÖÞµrϵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ µÏsTµèÝ ¥TÄ}Mµ} æµÞCçÏÞÞp¿ ÎpRÈ•M -É{èÉ ÕtJÕtÄ}ÄÞÞƒ. 5 º„çÏÞèÉ æÕTÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ çÄÞÛ~ µCµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞpJÕèÄ ÈrTÄ}Äu, ²CÌ~çÌÞÏ‚ Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 6 ¥ÕÞƒµÝ{ FèÖÏsÉ{ çÎUÝ{Ý kÜ|èÜÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ÕÝRÎ| PÉ{çÉ ¥Ì~kÜ| ÕÞCÌ~çÌÞEÎ|.
767 7 ±R
çÕèÜÏÞVµ}E ±R èµ ÈrÖÎ|Ì ¥È• Ä kÜ| µr迵} µ ÞM. ±R EÕtÏÜ| ÄÞÉqÏPÎ| µrè¿Ì~ÌÄuÜ|èÜ. 8 ¥ÕÞƒµÝRçµ È¿µ}EÎ| ¼É¹€µÝ{, “µÞƒÄ} ÄÞƒ ©¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ¿}JÎ|” -É{ T FÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ} µrçÛÞÎ|” -É{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÕÞÔ|Ä}Mµ} FÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 130 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎ| çÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ÎpEÈ• Ä MÉ{ Ì Ä} Ä uÛ~ EÝ{ÝÞÏsRµ}µrçÛÉ{, -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©ÄÕtµ} µÞµ ©Î| è ε} FÌ~ Ì s¿} J µ} æµÞÃy C Rµ} µrçÛÉ{. 2 -É{ ¦Ãy ¿ ÕçÖ, -ɵ} E º} æºÕt æµÞJÎ|. ©ÄÕtµ}µÞµ -XÌ~kÎ| -É{ EÖ èܵ} çµVÎ|. 3 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚µrÛ -Ü|ÜÞÌ~ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµmÎ| È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃy CÄ}ÄÞÜ| ±RÕOÎ| ©ÏsçÖÞCRµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 4 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ¼É¹€µèÝ ÎÉ{Éq lÎ|. ¥Ì~çÌÞM ©Î|èÎÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ ÕÄÛ~E ¼É¹€µÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 5 µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E ©ÄmÎ| Ì C, ÈÞÉ{ µÞÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. -É{ ¦Ä}MÎÞ ¥ÕRµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrÛM. µÞƒÄ}ÄÞƒ FT ÕèÄ ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 6 ÈÞÉ{ -É{ ¦Ãy¿ÕRµ}µÞµµ} µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. µÞèÜ çÕèݵ}æµÉµ} µÞÄ}M ÈrÛ~EÎ| µÞÕÜÞÝèÖÌ~çÌÞÜ| ÈÞÉ{ §Rµ}µrçÛÉ{. 7 §ØzÖçÕçÜ, µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|k. µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ο}JçÎ ©ÃyèÎÏÞÉ ¥É{è̵} µÞà PClÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕèÜ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµmÎ| ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 131 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ æÌRèÎlè¿ÏÕÉ{ ¥Ü|Ü. ÈÞÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉÞµ ÈCµ}µ PÏÜÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ æÌÞpϵ} µÞÞpϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ Ï PÏÜÕtÜ| è Ü. -ɵ}E ÎpµmÎ| µCÉÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݵ} EÛpÄ}M ÈÞÉ{ µÕèÜÌ~Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{. 2 ÈÞÉ{ ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. -É{ ¦Ä}MÎÞ ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µrÛM. 3 ÄÞÏsÉ{ µÖ¹€ µ ÝvÜ| §Rµ} E Î| ÄuRÌ~ ÄuÏÞÉ EÔÈ•èÄèÏÌ~çÌÞÉ{T -É{ ¦Ä} MÎÞ ºÎÞÄÞÉÎÞµmÎ| ¥èÎÄuÏÞµmÎ| §Rµ}µrÛM.
º¹µ € Ä Š Î| 129:7-132:12 4 §ØzÖçÕçÜ,
µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|k. ¥ÕèÖ §Ì~çÌÞM ÈÎ|k, ¥ÕèÖ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÈÎ|k.
º¹µ € Ä Š Î| 132 ¦ÜÏÄÄ } uÛE ~ Ì~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| º¹µ € Ä Š Î| 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÄÞÕ†M MÉ{kÛ~Û ÕèµèÏ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞRÎ|. 2 ÄÞÕ† M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ±R ÕÞµ} E TÄu ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ±R Õtçº× ÕÞµ} ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. 3 ÄÞÕ†M, “ÈÞÉ{ -É{ Õ†¿}CÛ~EÝ{ çÌÞµ ÎÞ¿}ç¿É{, ÈÞÉ{ -É{ ÌJµ}èµÏsÜ| ÌJµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{, 4 ÈÞÉ{ Mò¹€µ ÎÞ¿}ç¿É{, -É{ µÃyµÝ{ ²Ï‚æÕJµ}µ Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{, 5 µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ±R Õ† ¿ } è ¿ ÈÞÉ{ µÃyJÌsCµ}EÎ| ο}JÎ|, ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÕÜ|Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕOµ} E ÞpÏ Õ† ¿} è¿ ÈÞÉ{ µÞLÎ|ο}JÎ|, §µ}µÞÞpϹ€µÝvÜ| ±É{èÛlÎ| ÈÞÉ{ æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{! ” -É{ÛÞÉ{. 6 -Ì~ÌsÖÞÄ}ÄÞÕtÜ|* ÈÞ¹€µÝ{ §èÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|. µŠÞpÏÞÄ} ÏÞÞ„ÎpÜ| * ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}CèÏ ÈÞ¹€µÝ{ µÃy ç¿ÞÎ|. 7 ÈÞÎ| ÌÞpGÄ} Ä µ} F¿ÞÖÄ} Ä uÛ~ E º} æºÜ| çÕÞÎ|. çÄÕÉ{ ÌÞĹ€µèÝ ²Ï‚ÕÞµ èÕµ} EÎ| ÌÞÄÌ~ÌCÏsÜ|* ÈÞÎ| æÄÞXMæµÞÝ{ çÕÞÎ|. 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ È„Þƒ ²Ï‚mµ}æµÞÝ{VÎ| §¿Ä}Äu ˆRÈ• M -XÎ| k Î| , µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý æÌ¿}CçÏÞJ -XÎ|kÎ|. 9 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÈÉ{èÎ èÏ ¥ÃxÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~TçÕÞÞƒ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrÏÞÏsRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 10©ÎM ÌÃxÏÞÝÞµrÏ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÈÉ{èε}µÞµ, È„Þƒ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥ÖºèÉÄ} ÄÝ{ÝvÕt¿ÞçÄlÎ|. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÕ†Mµ}E ±R ÕÞµ}ETÄuèÏ ¥RÝvÉÞÞƒ. ÄÞÕ†Äu¿Î| çÈÞƒèÎçÏÞCRÌ~Ì ÄÞµµ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÞÞƒ . ÄÞÕ† Ä uÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÖºÞƒµÝ{ ÕRÕÞÞƒµÝ{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ. 12µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÄÞÕ†çÄ, ©ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ -É{ ©¿É{ÌCµ}èµµ}EÎ| ÈÞÉ{ µÛ~Ìsµ}EÎ|
-ÌÌ ~ sÖÞÄÄ } Þ æÌÄ}æÜçµÎ| ÄÞÕ†M ÌsÛÈ•Ä ªÞƒ. µŠÞpÏÞÄ} ÏÞÞ„Î| -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “µÞ¿}CÉ{ ÕÏÜ|µÝ{” µÞJ -É{Ìèĵ} EÛpµ}EÎ| -ÌsæÖϺ} æºÞÜ| §È•ÈµÞpÉ{ æÌÏÖÞÏsÛ~T. çÄÕÉ{ ... ÌÞÄÌÌ ~ C §M ©¿É{ÌCµ}èµÌ~ æÌ¿}C ¥Ü|ÜM ÌÞpGÄ}Ä F¿ÞÖÎ| ¥Ü|ÜM ¦ÜÏÄ}èĵ} EÛpµ}µÜÞÎ|. çÄÕÉ{ ¥ÖºÉÞµ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| Õ†ÛÛ ~ pRÈ•M, ¼É¹€µÝ{ Õù€E ÎÞT ÌÞĹ€µèÝ ²Þp¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}ÄuRÌ~Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 132:13-135:15
768
º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E Î| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÞÜ| , ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ÏÞçÖOÎ| ±RÕÞƒ -É{æÛÉ{ TÎ| ¥ÖºÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 13¥ÕÖM ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÞpÏ §¿ÎÞµ ÕtRÎ| Ì s µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºŠ ç ÏÞèÉÄ} çÄÞƒ È • æÄJÄ}ÄÞÞƒ. ¥È•Ä §¿Ä}èÄçÏ ÄÎ|Pè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ. 14µÞƒÄÄ } Þƒ “-É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| -Ì~çÌÞMÎ| §MçÕ -É{ §¿ÎÞµ §Rµ} E Î| . ÈÞÉ{ §Rµ}µÌ~çÌÞEÎ| §¿ÎÞµ §ÄèÉÄ} çÄރȕ æÄJµ}µrçÛÉ{ ” -É{Tñ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 15ÈÞÉ{ §È• È µèÖ ÎpEÄuÏÞÉ ©Ã ÕtÉÞÜ| ÈrÖÌ~Ìs ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~çÌÉ{. ®èÔ µVµ}EÎ| ©ÃyLñÎ| ©Ãm ÎpEÄuÏÞµµ} µr迵}EÎ|. 16Î… ¿ } Ì sÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ©JÄ} M Õz t Ì~ ç ÌÉ{ . -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T çÕÞÞƒ §¹€E ÎpEÈ•Ä ÎµrÔ|ºº } rÏè¿ÕÞÞƒµÝ{. 17§¹€ E ÈÞÉ{ ÄÞÕ† è ÄÌ~ ÌÜÌ~ Ì JÄ} M çÕÉ{. ÈÞÉ{ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥ÖºOµ}E ±R Õtݵ}èµ ¥ÝvÌ~çÌÉ{. 18ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÌèµÕÞƒµèÝ æÕ¿}µÄ}ÄÞÜ| QJçÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥ÖèºÌ~ æÌREÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 133 ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM ÌÞJÕÄÛ~æµÉ ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ±RÎpÄ}M ©¿}µÞÞƒÈM • ©Ãy èÎÏÞµçÕ ±É{TÌJÕM ÎpµmÎ| ÈÜ|ÜMÎ| §É{ÌPÎÞÉM. 2 ¥M ¦çÖÞÉqÉ{ ÄèÜÏsˆRÈ•M ªÛ~Û Ì¿}J, µŠçÔ ¥ÕÉ{ ÄÞCÏsUÎ| ÌsÛE ¥ÕÉ{ Õtçº× ¦è¿µÝvUÎ| ÕÔpÈ•çÄÞJÎ| ÕÞºèÉlÝ{Ý -ÃyæÃèÏÌ~çÌÞÉ{ÛM. 3 -Þƒ ç ÎÞÉ{ ÎèÜÏsˆRÈ• M ºŠ ç ÏÞÉ{ ÎèÜÏsÜ| Õ†XÎ| æÎÉ{èÎÏÞÉ ÎèÔèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎpRµ}EÎ|. 4 ®æÉÉqÜ| ºŠçÏÞÉqÜ| §RÈ•MÄÞÉ{ ÈrÄ} ÄuÏ ÕÞÔ|µè } µµ}µÞÉ ¦ºŠÞÕ ƒ ÞÄÄ}èĵ} µÞƒÄ} ÄÞƒ ÄÈ•ÄRÝvÉÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 134 ¦ÜÏÄÄ } uÛ~EÌ~ çÌÞEÎç | ÌÞM ÌÞJÎ| ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï -Ü|ÜÞ ªÔpÏÞƒµVÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! §Öm PXÕMÎ| ªÔpÏÞƒµÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çºèÕ æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. 2 ªÔpÏÞƒµçÝ, ©¹€µÝ{ µÖ¹€µèÝ ©ÏÞƒÄ}Äu, µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ çÌÞÛ~T¹€µÝ{. 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèݺ} ºŠçÏÞÉqˆRÈ•M ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~ÌÞÖÞµ. µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÖçÜÞµÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 135
1 µÞƒÄ}ÄèÖÄ}
MÄuÌ~çÌÞÎ|! µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÎÞÄ}èÄÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|! µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ªÔp ÏÞƒµçÝ, ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 2 çÄÕOñè¿Ï ¦ÜÏ PÛ~ÛÄ}ÄuÜ|, µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÈrÛ~EÎ| ¼É¹€µçÝ, ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. 3 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÜ| Ü ÕÞƒ , -ÉçÕ ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. ¥ÕÖM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄul¹€µÝ{, ®æÉÉqÜ| ¥M §É{ÌÎÞÉM. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÏÞµ}çµÞèÌÄ}* çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕÜ| çÄÕOµ}E ©ÞpÏM. 5 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÏÞƒ È • Ä ÕÞƒ -É ÈÞÉ{ ¥Ûp µrçÛÉ{! ÈÎM ¦Ãy¿ÕÞƒ -Ü|ÜÞÄ} æÄÏ‚Õ¹€ µÝvUÎ| çÎÉ{èÎÏÞÉÕÞƒ! 6 ÌÖçÜÞµÄ}ÄuUÎ|, gÎpÏsUÎ|, µ¿Ü|µÝv UÎ| ¦ÔÎÞÉ ºPÄ}ÄuÖ¹€µÝvUÎ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕRµ}E çÕÃyCÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ µrÛÞÞƒ. 7 gÎpÏsÉ{çÎÜ| çε¹€µèÝÄ} çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}EµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÎpÉ{ÉèÜlÎ| ÎèÔèÏlÎ| ©Ãy ¿ Þµ} E µrÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ µÞÛ~èÛlÎ| ©Ãy¿Þµ}EµrÛÞÞƒ. 8 -µrÌ~ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ PÄÛ~çÌÛÞÉ ¦Ãy µèÝlÎ|, -Ü|ÜÞ PÄÛ~çÌÛÞÉ ÎpRµ¹€ µèÝlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. 9 -µrÌ~ÄuÜ| çÄÕÉ{ ÌÜ ¥Û~kĹ€µèÝlÎ| ¥ÄuºÏ¹€µèÝlÎ| ÈrµÔ|Ä}ÄuÉÞÞƒ. ÌÞÞƒçÕÞ Oµ}EÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVµ}EÎ| çÄÕÉ{ ¥µ}µÞÞpϹ€µèÝ ÈrµÔÌ~ÌÃyÃxÉÞÞƒ. 10çÄÕÉ{ ÌÜ çĺ¹€µèÝ PÛpÏCÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÕÜ|ÜèÎlè¿Ï ¥ÖºÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒ. 11-çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞèÉÄ} çÄÕÉ{ çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ. ÌÞ×ÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞ µrÏ ²èµlÎ| çÄÕÉ{ çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÞÞƒ . µÞÉÞÉqÉ{ -Ü|ÜÞÄ} çĺ¹€µèÝlÎ| çÄÕÉ{ çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ. 12çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜRµ}E ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çĺÄ} è ĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÖM ¼É¹€ µVµ}EÄ} çÄÕÉ{ ¥Ä}çĺÄ}èĵ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒ. 13µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ÈÞÎÎ| -É{æÛÉ{TÎ| kµÔ| ÕÞÏ‚ÈÄ • ÄÞÏsRµ}EÎ|. µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ¼É¹€ µÝ{ ©Î|èÎ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| -Ì~çÌÞMÎ| ÈrèÉmµ}FRÕÞÞƒµÝ{. 14µÞƒÄ}ÄÞƒ çĺ¹€µèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ªÔpÏÞp¿Î| ÄÏmè¿ÏÕÖÞÏsRÈ•ÄÞÞƒ. 15ÌsÛ ¼É¹€µÝvÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ æÕTÎ| æÌÞÉ{ÉÞUÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUÎÞµrÏ ºrèÜ µÝ{ ο} J çÎ. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä æÕTÎ| ºrèܵÝ{ ο} JçÎ.
Ï Þ µ } ç µ Þ k §Øz Ö çÕˆÉ{ §É{ æ ÉÞR æÌÏÞƒ . ÌÞÞƒµ}µ ¦Äu. 32:22-28.
769 16ºrèܵVµ} E
ÕÞÏ‚µÝ{ §RÈ•ÄÉ, ¦ÉÞÜ| ç̺ PCÏÕtÜ|èÜ. ºrèܵVµ}Eµ} µÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉ, ¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PCÏ ÕtÜ|èÜ. 17ºrèܵVµ}Eµ} µÞMµÝ{ §RÈ•ÄÉ, ¦ÉÞÜ| 絿}µ PCÏÕtÜ|èÜ. ºrèܵVµ}E Qµ}EµÝ{ §RÈ•ÄÉ, ¦ÉÞÜ| PµÞƒÈM • ÌÞÞƒµµ } PCÏÕtÜ|èÜ. 18¥º}ºrèܵèݺ} æºÏ‚Ä ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÛ~èÛÌ~ çÌÞÜÞÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉqÜ| ¥º} ºrèܵÝ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©ÄÕ çÕÃy J æÎÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 19§ØzÖçÕˆÉ{ EJÎ|ÌçÎ, µÞƒÄ}ÄèÖ ØzçÄÞÄ}ÄuÞpl¹€µÝ{! ¦çÖÞÉqÉ{ EJÎ|ÌçÎ, µÞƒÄ}ÄèÖ ØzçÄÞăÄuÞpl¹€µÝ{! 20çÜÕtÏsÉ{ EJÎ| Ì çÎ, µÞƒ Ä } Ä èÖ ØzçÄÞÄ}ÄuÞpl¹€µÝ{! µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T çÕÞçÖ, µÞƒÄ}ÄèÖ ØzçÄÞÄ}ÄuÞpl¹€µÝ{! 21µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠçÏÞÉqˆRÈ•MÎ|, ¥ÕÖM Õ†¿ÞµrÏ -RºçÜÎpˆRÈ•MÎ| çÌÞÛ~ÛÌ~ ÌJµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{!
º¹µ € Ä Š Î| 136 ÈÜ| Ü ÕÞƒ , -ÉçÕ ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€ µ Ý{ . ¥ÕÖM ©Ãy è Î ¥É{ k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 2 çÄÕÞÄu çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 3 µÞƒƒÄÄÞÄu µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥Õ ÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿ RÎ|. 4 ±RÕÖÞÏ‚ ¥Û~kÄÎÞÉ ¥ÄuºÏ¹€µèݺ} æºÏ‚µrÛÕÖÞµrÏ çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥ÕzÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 5 ÕÞɹ€µèÝ ©Ãy¿Þµ}EÕÄÛ~E ¾ÞÉÄ} èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÖM ©Ãy è Î ¥É{ k -É{ æ ÛÉ{ T Î| æÄÞ¿RÎ|. 6 çÄÕÉ{ µ¿ˆÉ{çÎÜ| ©ÜÞƒÈ•Ä ÄèÖèÏ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 7 çÄÕÉ{ æÌÞpÏ ±ÝvµèÝ (HÞpÏ ºÈ•ÄuÖ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝ) ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 8 çÄÕÉ{ ̵èÜ ¦Ýº} HÞpÏèÉ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 9 çÄÕÉ{ §ÖèÕ ¦Ýº} ºÈ•ÄuÖèÉlÎ| È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ¥Õ ÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿ RÎ|. 10-µrÌ~ÄuÜ| PÄÛ~çÌÛÞÉ ¦ÃyµèÝlÎ| Õtܹ€EµèÝlÎ| çÄÕÉ{ æµÞÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 11çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜèÖ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M 1 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
º¹µ € Ä Š Î| 135:16-137:3 ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 12çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÎpEÈ• Ä ÕÜ| Ü èÎ èÏlÎ|, æÌÜÄ}èÄlÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 13çÄÕÉ{ 溹€µ¿èÜ §ÖÃy¿ÞµÌ~ ÌsÝÈ• ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 14çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜèÖµ} µ¿ˆÉ{ ÕÔp ÏÞµ ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ Û ÞÞƒ . ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 15çÄÕÉ{ 溹€µ¿ˆÜ| ÌÞÞƒçÕÞèÉlÎ| ¥ÕÉM Ìè¿èÏlÎ| ¥ÎpÔ|ÄÄ } uÉÞÞƒ. ¥Õ ÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿ RÎ|. 16çÄÕÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ È¿Ä}Äuº}æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ©Ãy èÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 17çÄÕÉ{ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý ¥ÖºÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 18çÄÕÉ{ ÌÜPÝ{Ý ¥ÖºÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~ µCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{ æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 19çÄÕÉ{ -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºŠçµÞèÉÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ©Ãy èÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 20çÄÕÉ{ ÌÞ×ÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ²èµÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 21çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝM çĺÄ}èÄ §ØzÖçÕ ÜRµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 22§ØzÖçÕÜRµ}EÌ~ ÌÞpºÞµ çÄÕÉ{ ¥Ä} ç ĺÄ} è ĵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 23ÈÞÎ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿çÌÞM çÄÕÉ{ ÈÎ|èÎ ÈrèÉmµ}FރȕÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 24çÄÕÉ{ ÈÎM ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÈÎ| è Î ÕtJÕtÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÖM ©Ãy è Î ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 25çÄÕÉ{ ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ©ÃÕÝvµ} µrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{ TÎ| æÄÞ¿RÎ|. 26ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÖM ©Ãy è Î ¥É{ k -É{ æ ÛÉ{ T Î| æÄÞ¿RÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 137
1 ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{
ÈÄuµÝvÉ{ ¥Rçµ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÎރȕM ºŠçÏÞèÉ ÈrèÉÄ}ÄÕÞçÛ ¥XçÄÞÎ|. 2 ¥RçµÏsRÈ•Ä ¥ÜÞpº}æºCµÝvÜ| -¹€µÝ{ µrÉ{ÉÖ¹€µèÝÄ} æÄÞ¹€µÕt¿}ç¿ÞÎ|. 3 ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| -¹€µèÝÌ~ ÌsCÄ}ÄÕÞƒµÝ{ -¹€µèÝÌ~ ÌÞ¿º} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{
º¹µ € Ä Š Î| 137:4-139:12
770
-¹€µÝv¿Î| εrÔ|º}ºrÏÞÉ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞ¿º} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ºŠçÏÞèɵ} EÛpÄ} MÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞ¿º} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 4 ¦ÉÞÜ| æÕÝvÈÞ¿}CÜ| ÈÞ¹€µÝ{ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞ¿ PCÏÕtÜ|èÜ! 5 -RºçÜçÎ, ÈÞÉ{ ©É{ è É -Ì~ ç ÌÞ çÄOÎ| ÎÛÈ•ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ -É{TÎ| ÌÞ¿èÜ ÌÞ¿ÎÞ¿}ç¿É{ -É{T ÈÎ|kµrçÛÉ{. 6 -RºçÜçÎ, ÈÞÉ{ ©É{ è É -Ì~ ç ÌÞ çÄOÎ| ÎÛÈ•ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ -É{TÎ| ÌÞç¿É{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ ±RçÌÞMÎ| ÎÛµ}µÎÞ¿}ç¿ æÉÉ ÕÞµ}µÝvµ}µrçÛÉ{. 7 ¦Ãy¿ÕçÖ ®çÄÞÎpÏÞƒµèÝ ÈrèÉlÎ|. -RºçÜÎ| Õ† Ô | È • Ä ÈÞÝvÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “¥èÄÄ} ÄèÖο}¿ÎÞµ §CÄ}M ¥ÔpÄ}M ÕtJ¹€µÝ{” -É{T æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRÈ• ÄÞÞƒµÝ{. 8 ÌÞÌsçÜÞçÉ, È„ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚! È„ æÌÛçÕÃyCÏ ÄÃy¿èÉèÏ ¥Ývµ}EÎ| ÎÉqÄÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{ -¹€µèÝ È„ MÉ{kTÄ}ÄuÏèÄÌ~çÌÞÜ| ©É{èÉlÎ| MÉ{kTÄ}MµrÛ ÎÉqÄÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ ÕÉ{. 9 ©ÉM EÔÈ•èĵèÝ §XÄ}Mº}æºÉ{T, ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞèÛÏsÜ| çÎÞÄu ¥Ôpµ}µrÛ ÎÉqÄÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 138 ÄÞÕÄ † uÉ{ ±R ÌÞ¿Ü| 1 çÄÕçÉ, -É{ PX §RÄÏÄ} ç ÄÞJÎ| ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrçÛÉ{. -Ü|ÜÞÄ} æÄÏ‚Õ¹€ µÝvÉ{ PÉ{ÌÞµmÎ| ÈÞÉ{ ©ÎM ÌÞ¿Ü| µèÝÌ~ ÌÞJçÕÉ{. 2 çÄÕçÉ, ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E çÈÖÞµ ÈÞÉ{ EÉqÈ•M Õù€EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄlÎ|, ©ÃyèÎ ¥É{èÌ lÎ| çÈÞƒ è ÎèÏlÎ| MÄuÌ~ ç ÌÉ{ . ©ÎM ÕÞÞƒ Ä } è ÄÏsÉ{ ÕÜ| Ü èÎÏÞÜ| È„ Þ ƒ kµÔ| æÌÛ~ÛÕÞƒ. §Ì~çÌÞM È„Þƒ ¥èÄ §É{ÉPÎ| çÎÉ{èÎÏÞµº} æºÏ‚ÄŠÞƒ. 3 çÄÕçÉ, ©ÄÕtµ}µÞµ ÈÞÉ{ ©Î|èε} FÌ~Ìs¿}ç¿É{. È„Þƒ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÈ•ÄŠÞƒ! È„Þƒ -ɵ}EÌ~ æÌÜÉ{ ¥ÝvÄ}ÄŠÞƒ. 4 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ æºÞÜ| µ rÉ{ Û ÕÛ~ è Ûµ} 絿}EÎ|çÌÞM gÎpÏsÉ{ -Ü|ÜÞ ¥ÖºÞƒµVÎ| ©Î|èÎÄ} MÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 5 ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÔpèϵ} EÛpÄ}MÌ~ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉqÜ| µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï εrèÎ Îpµ çÎÉ{èÎÏÞÉM. 6 çÄÕÉ{ Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÄÞÔ|è ÎÏÞÉ ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµ µÕèÜÌ~ÌJµrÛÞÞƒ. æÌRèε}µÞÖÞƒµÝƒ æºÏ‚ ÕèÄÄ} çÄÕÉ{ ¥ÛpµrÛÞÞƒ, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M æÕEMòÖÎ| ÕtܵrÏsRµ} µrÛÞÞƒ. 7 çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ æÄÞÜ| è ÜÏsÜ| ºrµ} EÃy¿ÞÜ|, -É{èÉ ©ÏsçÖÞJ ÕÞÔÕtJÎ|.
-É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -É{ É q¿Î| çµÞÌÎÞ ÏsRÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÕÛ~èÛ -ɵ}EÄ}ÄÞRÎ| µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM ©ÃyèÎ ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„ Þ ƒ -¹€ µ èÝ ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉ„ Þ ƒ , -ÉçÕ -¹€µèÝ Õt¿}JÕt¿ÞçÄlÎ|!
º¹µ € Ä Š Î| 139 §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµ}EÄ} ÄÞÕ†M ¥ÝvÄ}Ä MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ -É{ è É çºÞÄuÄ} Ä Š Þ ƒ , -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| È„Þƒ ¥ÛpµrÛ…Þƒ. 2 ÈÞÉ{ ©¿}µÞRÎ|æÌÞXMÎ| -XÎ|æÌÞX MÎ| È„Þƒ ¥ÛpµrÛ…Þƒ. æÕE MòÖÄ}ÄuˆRÈ•çÄ -ÉM -Ãyù€µèÝ È„Þƒ ¥ÛpµrÛ…Þƒ. 3 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ çÌÞEÎp¿Ä} è ÄlÎ| ÈÞÉ{ ÌJµ}EÎ| §¿Ä}èÄlÎ| È„Þƒ ¥ÛpµrÛ…Þƒ. ÈÞÉ{ æºÏ‚lÎ| ±Õ€æÕÞÉ{èÛlÎ| È„Þƒ ¥ÛpµrÛ…Þƒ. 4 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ æºÞÜ| Ü ÕtRÎ| k Î| ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ -É{ ÕÞÏsˆRÈ•M æÕÝv ÕRÎ| PÉ{çÌ È„Þƒ ¥ÛpµrÛ…Þƒ. 5 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ è ɺ} GÛ~ Û pUÎ| , -ɵ}E PÉ{kÛPÎ| ÌsÉ{kÛPÎ| È„Þƒ §Rµ}µrÛ…Þƒ. È„Þƒ ©ÎM èµµèÝ -É{ Î…M æÎÉ{èÎÏÞµ èÕµ}µrÛ…Þƒ. 6 È„Þƒ ¥ÛpµrÉ{ÛÕÛ~èÛµ} µÃyJ ÈÞÉ{ ¦º} º ÞpÏÌ~ Ì JµrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ kÞpÈ• M µ} æµÞÝ{ÕÄÛ~E ÎpµmÎ| ¥ÄuµÎÞÉÄÞµ ¥M ©Ý{ÝM. 7 ÈÞÉ{ çÌÞEÎp¿æÎÜ|ÜÞÎ| ©ÎM ¦Õt ©Ý{ÝM. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M ÄÌ~Ìsº}æºÜ|Ü PCÏÞM. 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~E ®Ûpº} æºÉ{ÛÞUÎ| È„Þƒ ¥¹€E §Rµ}µrÛ…Þƒ. ÎÖÃÄ} ÄuÉ{ §¿Ä} Ä uÛ~ E ÈÞÉ{ µŠ ÔpÛ¹€ µ rº} æºÉ{ ÛÞUÎ| È„Þƒ ¥¹€EÎ| §Rµ}µrÛ…Þƒ. 9 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, HÞpÏÉ{ ©Äuµ}EÎ| µrÔµ}µrÛ~E ÈÞÉ{ æºÉ{ÛÞUÎ| È„Þƒ ¥¹€çµ §Rµ}µrÛ…Þƒ. ÈÞÉ{ çÎÛ~çµ µ¿Uµ}Eº} æºÉ{ÛÞUÎ| È„Þƒ ¥¹€çµlÎ| §Rµ}µrÛ…Þƒ. 10¥¹€EÎ| ©ÎM ÕÜM èµ -É{èÉÄ} ÄÞ¹€ E Î| , -É{ èµµèÝÌ~ ÌsCÄ} M È„ Þ ƒ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛ…Þƒ. 11µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý PÏÉ{ÛÞUÎ|, ̵Ü| §ÖÕÞµ ÎÞÛpÌ~çÌÞÏsÛ~T. “§RÝ{ µÃyCÌ~ ÌÞµ -É{èÉ ÎèÛÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ| ” -É{ çÌÉ{. 12¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, §RVÎ| F¿ ©Îµ}E §RÝÞµ §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ. §ÖmÎ| ̵èÜÌ~ ç ÌÞÜ ©Îµ} E æÕÝvº} º ÎÞ ÏsRµ}EÎ|.
771 13µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„çÖ -É{ PX ºÞ„ÖÄ}èÄlÎ|
©Ãy¿Þµ}µrÉ„Þƒ. -É{ ÄÞÏsÉ{ µRÕtÜ| ÈÞÉ{ §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ È„Þƒ -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. 14µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrçÛÉ{! È„Þƒ -É{èÉ Õtϵ}µÄ}ĵ}µ, ¥Û~kÄÎÞÉ ÕèµÏsÜ| ©Ãy¿Þµ}µrÏsRµ}µrÛ…Þƒ. È„Þƒ æºÏ‚ ÄèÕ ¥Û~ k ÄÎÞÉèÕ -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ÈÉ{E ¥ÛpçÕÉ{! 15È„Þƒ -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÛpµrÛ…Þƒ. -É{ ÄÞÏsÉ{ µRÕtÜ|* ÎèÛÈ• ÄuRÈ•M -É{ ºÞ„ÖÎ| ©RæÕJµ}EÎ|çÌÞM -É{ -UÎ|kµÝ{ ÕÝÞƒÕèÄ È„Þƒ µÕÉqÄ} ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. 16-É{ ºÞ„ÖÄ}ÄuÉ{ ¥¹€µ¹€µÝ{ ÕÝÞƒÕèÄ È„ Þ ƒ µÕÉqÄ} Ä Š Þ ƒ . ©ÎM kÄ} Ä µÄ} Ä uÜ| È„ Þ ƒ ¥èÕµÝ{ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| Ì¿} C ÏÜ| §¿}DÞƒ. È„Þƒ -É{èÉ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| µÕÉqÄ}ÄŠÞƒ. ¥ÕÛ~ÛpÜ| ±É{TÎ| µÞÃÞÎÛ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ. 17©ÎM -Ãyù€µÝ{ -ɵ}E Pµ}µrÏ ÎÞÉèÕ çÄÕçÉ, ©Îµ}E ÎpEÄuÏÞµÄ} æÄÞplÎ|. 18ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ -Ãyà ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÜ| ¥èÕ ÎÃèܵ} µ Þ¿} C UÎ| ¥ÄuµÎÞ ÏsRµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ÕtÔpµ}EÎ| çÌÞM §É{OÎ| ©Î|çÎÞJF¿ §Rµ}µrçÛÉ{. 19çÄÕçÉ, 浿}¿ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ| UÎ|. ¥µ}æµÞèܵÞÖèÖ -É{Éq¿ÎpRÈ•M ¥µÛ~ÛpÕtJÎ|. 20¥Ä} Ä Š ç ÏÞÞƒ ©Î| è ε} EÛpÄ} M Ä} ÄŠ Ï ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Î| ÈÞÎÄ}èÄ EÛpÄ}MÄ} ÄŠÏÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ µÝ{.* 21µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©Î| è Î æÕTÌ~ ç ÌÞèÖ ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{. ©Îµ}æµÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kçÕÞèÖ ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{. 22¥ÕÞƒµèÝ PÛ~ÛpUÎ| ÈÞÉ{ æÕTµ} µrçÛÉ{. ©Î|èÎÌ~ ÌèµÌ~ÌÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÎ| ÌèµÕÞƒµçÝ. 23µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉÌ~ÌÞÞƒÄ}M -É{ §RÄÏÄ}èÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{VÎ|. -É{èɺ} çºÞÄuÄ} M -É{ ÈrèÉmµèÝ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{VÎ|. 24-É{Éq¿Î| æµÞCÏ -Ãyù€µÝ{ ©Ý{Ý ÉÕÞ -ÉÌ~ÌÞRÎ|. ÈrÄ}ÄuÏÄ}ÄuÛ~EÞpÏ ÌÞèÄ ÏsÜ| -É{èÉ ÕÔpÈ¿Ä}MÎ|. *
ÄÞÏsÉ{ µRÕtÜ| -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “gÎpÏsÉ{ ¦ÔÎÞÉ ÌEÄu” ÈÞÎ| ¥ÛpÈ•ÄuÖÞÄ §¿Ä}èÄÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FTÎ| æÄÞ¿Þƒ. ¥ Õ Þ ƒ µ Ý { . . . F T µ r Û Þ Þ ƒ µ Ý { -ÌsæÖÏ ÕºÉÎ| kÞpÏPCÏÞÄÌC ©Ý{ÝM. È r Ä } Ä u Ï Ä } Ä u Û ~ E Þ p Ï . . . Õ Ô p È ¿ Ä } M Î | ¥Ü|ÜM ÌÔèÎÏÞÉ ÌÞèĵÝvÜ| -É{èÉ ÕÔpµÞ¿}C È¿Ä}MÎ|. ”
º¹µ € Ä Š Î| 139:13-141:1 º¹µ € Ä Š Î| 140 §ÖÞµÄ} ÄèÜÕOµE } ÄÞÕM † ¥ÝvÄÄ } MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ è ÉÌ~ æÌÞÜ| Ü ÞÄÕÞƒ µÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. æµÞCçÏÞÞp¿ ÎpRÈ•M -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 2 ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ æÌÞÜ| Ü ÞÄÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~ çÌÞMÎ| ºÃyè¿Ïs¿ ¦ÖÎ|Ìsµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 3 ¥ÕÖM ÈÞmµÝ{ Õt×PÝ{ Ý ÌÞÎ| k µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ. ¥ÕÞƒµÝM ÈÞmµÝvÉ{ µŠÔ| ÌÞÎ|ÌsÉ{ Õt×Î| §Rµ}EÎ| 4 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, 浿}¿ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -É{ è ɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| . æµÞCçÏÞÞp¿ ÎpRÈ•M -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÄ} MÖÄ} Ä u -É{ è ɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}Ä PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 5 ¥Ì~æÌRèε}µÞÖÞƒµÝ{ -ɵ}µÞµ ±R µÃyÃxèÏ èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. -É{èÉÌ~ ÌsCµ}µ ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ÕèÜèÏ ÕtÞpÄ} ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ÌÞèÄÏsÜ| ±R µÃyÃxèÏ èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 6 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ ç Ö -É{ çÄÕÉ{ . µÞƒ Ä } ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~Eº} æºÕtæµÞJÎ|. 7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{ æÌÜÉÞÉ ¦Ãy¿ ÕÞƒ . È„ ç Ö -É{ Î… ¿ } Ì Þƒ . çÌÞÞpÜ| -É{ ÄèÜèϵ} µÞµ}EÎ| µÕºÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T §Rµ}µrÛ…Þƒ. 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥È•ÄÄ} ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ æÌÛ ÕtRÎ| k µrÉ{ Û ÕÛ~ è Û æÌÛ ¥OÎÄuµ} µ Þ ÄuRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Äu¿}¿¹€µÝ{ æÕÛ~ÛpÏè¿ ÏÞÎÜ| çÌÞµº}æºÏ‚lÎ|. 9 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ æÕÛ~Ûp æÌÛ Õt¿ÞçÄlÎ| . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÄŠ Ï µÞÞpϹ€µèÝÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ä}ÄŠèεÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}çµ çÈÞpJÎÞT æºÏ‚lÎ|. 10æÈRÌ~kÄ} ÄÔèÜ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÜÏsÉ{ Î…M ªÛ~TÎ|. -É{ ÌèµÕÞƒµèÝ æÈRÌ~ ÌsÜ| Õ†GÎ|. ¥ÕÞƒµèݵ} EÔpÏsÜ| ÄÝ{VÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| æÕÝvçÏÛp ÕÖÞÄÌC æºÏ‚lÎ|. 11µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥Ì~æÌÞÏ‚ÏÞƒµèÝ ÕÞÔ Õt¿ÞçÄlÎ|. ¥Ä}ÄŠçÏÞRµ}EÄ} ÄŠèεÝ{ ÈrµÔº}æºÏ‚lÎ|. 12µÞƒÄ}ÄÞƒ ®èÔµèÝÄ} ĵ}µÌC ÈrÏÞÏÈ• ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ -É ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. çÄÕÉ{ Äuµ}µÛ~çÛÞRµ}E ©ÄmÕÞÞƒ. 13µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÜ|çÜÞÞƒ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÜ|çÜÞÞƒ ©Î|èÎÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 141 ÄÞÕÄ † uÉ{ MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÄÕtµ}µÞµ ©Î|èε} FÌ~ Ì sJµrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©Î| Î p¿Î| æ¼ÌÎ|
º¹µ € Ä Š Î| 141:2-143:7
772
æºÏ‚lÎ|çÌÞM, -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJÎ|. ÕtèÖÕÞµ -ɵ}E ©ÄmÎ|! 2 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ}èÄ ®Û~Tµ} æµÞÝ{ V Î| . -ÞplÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞRÝ{ µÝvÉ{ ÌÞpèºÌ~çÌÞÜmÎ|, ÎÞèÜÏsÉ{ ̈ ÏÞµmÎ| ¥M §Rµ}µ¿}JÎ|. 3 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ FTÌÕÛ~ÛpÜ| µ¿}JÌ~ ÌÞ¿} ç ¿ÞCRµ} µ -ɵ} E ©ÄmÎ| ÈÞÉ{ FTÌÕÛ~ÛpÜ| µÕÉÎÞµ §Rµ}µ -ɵ}E ©ÄmÎ|. 4 ÄŠ Ï ÕÛ~ è Û æºÏ‚ Ï ÈÞÉ{ ÕtRÎ| Ì Þ ÄuRµ}EÎ|ÌC ÌÞRÎ|, ÄŠçÏÞÞƒ ÄÕTµèݺ} æºÏ‚lÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµçÝÞJ çºÖÞÄuRµ}E ÎÞT -É{ è ÉÄ} ÄJÄ} M ÕtJÎ| . ÄŠ ç ÏÞÞƒ µÝvÌ~çÌÞJ æºÏ‚lÎ| µÞÞpϹ€µÝvÜ| ÈÞÉ{ ̹€EæµÞÝ{ÝÞÄuRµ}EÎ|ÌC æºÏ‚lÎ|. 5 ÈÜ| Ü ÕÉ{ ±RÕÉ{ -É{ è ÉÄ} ÄuRÄ} Ä PClÎ| . ¥M ¥ÕÉ{ ÈÛ~ æ ºÏÜÞEÎ| . ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ -É{èÉ ÕtÎÞƒ ºrµ}µ¿}JÎ|. ¥M ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏÄ}ĵ}µ ÈÜ|Ü µÞÞpÏÎÞEÎ| . ÈÞÉ{ ¥èÄ ®Û~ T µ} æµÞÝ{ ç ÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÄŠ ç ÏÞÞƒ æºÏ‚ l Î| ÄŠÏÕÛ~ÛpÛ~æµÄuÖÞµ ÈÞÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| æ¼ÌÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{. 6 ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ Ì¿¿}JÎ|. ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ©ÃyèÎ ç̺r çÉÉ{ -É{ÌèÄ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 7 ¼É¹€ µ Ý{ ÈrÜÄ} è ÄÄ} çÄÞÃy C ©X ÕÞÞƒµÝ{, çºÛ~èÛ -¹€EÎ| ÌÖÌ~kÕÞÞƒµÝ{. ¥Õ€ÕÞçÛ µÜ|ÜèÛÏsÜ| -¹€µÝ{ -UÎ|k µVÎ| -¹€EÎ| ÌÖÈ•M µr¿µ}EÎ|. 8 -É{ ¦Ãy¿ÕÖÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÄÕtµ}µÞµ ©Î|èÎ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ÄÏmæºÏ‚M -É{èÉ ÎÞpµ}µÕt¿ÞçÄlÎ|. 9 ÄŠçÏÞÞƒ -ɵ}Eµ} µÃyÃxµèÝ èÕÄ} ÄÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÃy à xµÝvÜ| ÈÞÉ{ ÕtÔÞÄÌC æºÏ‚lÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÃyÃxµ}EÝ{ ¥µÌ~ÌJÄ}ÄÞÄÌC ÌÞRÎ|. 10ÈÞÉ{ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿ÞM È¿È•M æºÜ|èµ ÏsÜ| 浿}¿ ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ µÃyÃxµ}EÝ{ ÄÞ¹€µçÝ ÕtÔ¿}JÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 142 ÄÞÕÄ † uÉ{ Ì޿ܵ | ÝvÜ| ±ÉT { . ¥ÕÉ{ EèµÏsˆRÈÄ • çÌÞM æºÏÄ ‚ æ¼ÌÎ.| 1 ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ©ÄÕtµ}µÞµµ} FÌ~ÌsJ çÕÉ{. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚çÕÉ{. 2 ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| -É{ ºrµ} µ Ü| µ èݺ} æºÞÜ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| -É{ æÄÞÜ|èܵèݺ} æºÞÜ|çÕÉ{. 3 -É{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E µ} µÃy à x èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛ lÎ| Õt¿}JÕt¿Ä} ÄÏÞÖÞÏsRµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E È¿µ}µrÉ{ÛÕÛ~èÛ ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ.
4 ÈÞÉ{ GÛ~ÛpUÎ| ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{, -É{ ÈÃyÌÞƒ µèݵ} µÞÃÕtÜ|èÜ. -ɵ}E ²Cº}æºÜ|Ü §¿ÎpÜ|èÜ. -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PÏÜ| ÌÕÞƒ -ÕRÎpÜ|èÜ. 5 -ÉçÕ ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ ¥XçÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ -É{ ÌÞMµÞÌ~ Ìs¿Î|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉÄ} æÄ޿ރȕM ÕÞÔÕt¿ ©Î|ÎÞÜ| ¦EÎ|. 6 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. È„Þƒ -ɵ}E ÎpEÄuÏÞµÄ} çÄèÕÌ~ÌJµrÛ…Þƒ. -É{ è ÉÄ} MÖÄ} Ä u ÕRµrÛ ¼É¹€ µ Ýv¿ ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÞ¿}CUÎ| ÎpEÈ•Ä ÌÜÕÞÉ{µÝ{. 7 §È•Äµ} µÃyÃxÏsˆRÈ•M ÄÌ~Ìsº}æºÜ|Ü -ɵ}E ©ÄmÎ|. ¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ©ÎM ÈÞÎÄ} è ÄÄ} MÄuÌ~ ç ÌÉ{ . È„ Þ ƒ -É{ è ɵ} µÕÉqÄ}M ÕÈ•ÄÄÞÜ| ÈÜ|çÜÞÞƒ -É{çÉÞJ çºÞƒÈ•M æµÞÃy¿ÞJÕÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 143 ÄÞÕÄ † uÉ{ MÄuÌ~ Ì޿ܵ | VÝ{ ±ÉT { 1 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{ æ¼ÌÄ}èĵ}çµVÎ|. -É{ æ¼ÌÄ} Ä uÛ~ E º} æºÕtæµÞJÎ| . È„ Þ ƒ -É{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| ÄÞRÎ|. È„Þƒ ©ÃyèÎ ÏÞµçÕ ÈÜ|ÜÕRÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉÕRÎÞ ÉÕÞƒ -É{ÌèÄ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. 2 ©ÎM ªÔpÏÉÞµrÏ -É{èÉ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÞçÄlÎ| , -É{ ¦lÝ{ PXÕMÎ| ±RçÌÞMÎ| µÝ¹€ µ ÎÛ~ Û ÕÉ{ -É ÈÞÉ{ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{. 3 ¦ÉÞUÎ| -É{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} MÖÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ©ÏsèÖ kXÄuµ}EÝ{ ÄÝ{Ýv Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ È„Ãy¿µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ ÎÞpÄ}çÄÞèÖÌ~ çÌÞÉ{T -É{èÉ §RÃy¿ µÜ|ÜèÛµ}EÝ{ ÄÝ{VµrÛÞÞƒµÝ{. 4 ÈÞÉ{ -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| Õt¿} J Õt¿Ä} MÃxµrçÛÉ{ . -É{ èÄÞpÏÄ} è Ä ÈÞÉ{ §ÔÈ•MæµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. 5 ¦ÉÞÜ| ÌÜ|ÜÞÃyJµVµ}E PÉ{ ÈrµÔ|ÈÄ • µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞÉ{ ÈrèÉmµ}FRµrçÛÉ{. È„Þƒ æºÏ‚Ä Ìܵ} µÞÞpϹ€µèÝlÎ| ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ©ÎM ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| È„Þƒ æºÏ‚ĵ} µÞÞpϹ€ µèݵ} EÛpÄ}M ÈÞÉ{ ç̺rµ}æµÞÃyCRµ} µrçÛÉ{! 6 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ -É{ µÖ¹€ µ èÝÄ} Mòµ} µ r, ©Î| Î p¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ µ rçÛÉ{ . ÕÛÃy¿ÈrÜÎ| ÎèÔµ}µÞµ -ÄuÞƒ çÈÞµ}µr ÏsRÌ~ÌèÄÌ~çÌÞÜ ÈÞÉ{ ©ÎM ©ÄÕtµ} µÞµµ} µÞÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. 7 ÕtèÖlÎ|, µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -ɵ}E ÌÄuÜ| ÄÞRÎ|. ÈÞÉ{ -É{ èÄÞpÏÄ}èÄ §ÔÈ•çÄÉ{. -É{Éq¿ÎpRÈ•M ¥µÉ{T ÄuRÎ|Ìs Õt¿ÞçÄ lÎ|. µÜ|ÜèÛÏsÜ| ÎÞÃyJ µr¿µ}EÎ| ÎÞpÄ} çÄÞèÖÌ~çÌÞÉ{T ÈÞÉ{ ÎÞpµ}µ Õt¿ÞçÄlÎ|.
773 8 µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
§µ}µÞèÜÏsÜ| ©ÎM ©ÃyèÎ ¥É{èÌ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏÕÛ~èÛ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. ÈÞÉ{ -É{ ©ÏsèÖ ©ÎM èµµÝvÜ| ÄRµrçÛÉ{. 9 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ÌÞMµÞÌ~ k ÈÞC ©Î| Î p¿Î| ÕRµrçÛÉ{ . -É{ ÌèµÕÞƒ µÝv¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 10ÈÞÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJæÎÉ È„Þƒ ÕtRÎ|k µrÉ{ÛÕÛ~èÛ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. È„çÖ -É{ çÄÕÉ{. 11µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉ ÕÞÔÕtJÎ|. ¥Ì~ çÌÞM ¼É¹€µÝ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuÌ~ ÌÞÞƒ µ Ý{ . È„ Þ ƒ ©Ãy è ÎÏÞµçÕ ÈÜ| Ü Õ æÖÉ{ÌèÄ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|, -É ÌèµÕÞƒ µÝv¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 12µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ¥É{èÌ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ|. -É{èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÜ|µrÛ -É{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µ}µClÎ|. ®æÉ ÉqÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 144 ÄÞÕÄ † uÉ{ ±R ÌÞ¿Ü| 1 µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ µÉ{ Î èÜ µÞƒ Ä } Ä èÖÌ~ çÌÞÛ~ T ¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ è ÉÌ~ çÌÞ Rµ}EÌ~ ÌÔµ}µÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ èÉ lÄ}ÄÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÔµ}EÕtµ}µrÛÞÞƒ. 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ çȺrÄ}M -É{èÉÌ~ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. ÎèܵÝvÉ{ ©ÏÖÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ} ÄçÖ -É{ ÌÞMµÞÌ~Ìs¿Î|. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ÕtJÕtµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÉM 絿µÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ ÈÎ| k µrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ -É{ ¼É¹€µèÝ ¦Ý{ÕÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Äm µrÛÞÞƒ. 3 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ ®É{ ¼É¹€µèÝ Pµ}µrÏ ÎÞÉÕÞƒµÝÞµµ} µRMµrÛ…Þ?ƒ È„Þƒ ®É{ ¥ÕÞƒ µèݵ} µÃyçÃÞµ}µrµ} æµÞÃyJ §Rµ}µrÛ…Þƒ? 4 ªMÎ| µÞÛ~èÛÌ~çÌÞÉ{T ±RÕÉqÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ ©Ý{ÝM. ÎèÛlÎ| ÈrÔèÜÌ~ çÌÞÉ{ÛM ÎÉqÄ ÕÞÔ|µ}èµ. 5 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÕÞɹ€ µ èݵ} µrÔpÄ} M µ} µŠçÔ ÕÞRÎ|. ÎèܵèÝÄ} æÄÞJÎ|, ¥ÕÛ~Ûp ˆRÈ•M kèµ -XÎ|kÎ|. 6 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÎpÉ{ÉèÜ ¥OÌ~Ìs -É{ ÌèµÕÞƒµèÝ ²CÕt¿º} æºÏ‚lÎ|. ©ÎM “¥Î|kµèݺ}” æºUÄ}Äu ¥ÕÞƒµÝ{ ²CÌ~ çÌÞµº} æºÏ‚lÎ|. 7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M §Û¹€µr ÕÈ•M -Ƀèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|! ÌèµÕÞƒ µÝvÉ{ µ¿ˆÜ| ÈÞÉ{ ¥ÎpÔ|È•MçÌÞµ Õt¿Þ çÄlÎ|. §È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -É{ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 8 §Ì~ÌèµÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚ÏÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ|ÜÞÄÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒµÝ{. 9 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ æºÏ‚ l Î| ¥Û~ k ÄÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p ÈÞÉ{ ±R kÄuÏ
º¹µ € Ä Š Î| 143:8-145:8 ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞJçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©Î| è ÎÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. ÌÄ}M ÈÖÎ|k Õ†èÃèÏ ÈÞÉ{ Î…¿}JçÕÉ{. 10¥ÖºÞƒ µ Ý{ çÌÞÞƒ µ ÝvÜ| æÕÛ~ Û pµÞÃ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ. ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÝ{ µÝvˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ªÔpÏÉÞµrÏ ÄÞÕ†èĵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 11§È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. §Ì~ÌèµÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚ÏÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ|ÜÞÄÕÛ~èÛµ} FT µrÛÞÞƒµÝ{. 12ÈÎ| §ÝεÉ{µÝ{ ÌÜÄ}Ä ÎÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ÈÎ| §ÝεÝ{µÝ{ ¥ÖÃy ÎèÉÏsÉ{ ¥ÔµrÏ ¥Ü¹€µÞÖ ±Ì~ÌèÉ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 13ÈÎ| µÝ¾}ºrϹ€µÝ{ ÌÜÕèµ ÄÞÉqϹ€ µÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRµ}µrÉ{ÛÉ. ÈÎ| ÕÏÜ|µÝvÜ| ¦ÏsÖÎÞÏsÖÎ| ¦JµÝ{ ©Ý{ÝÉ. 14ÈÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -È•ÄÌ~ ÌèµÕOÎ| ©Ý{çÝ NðèÔÏ PÏÜ ÕtÜ| è Ü. ÈÞ¹€ µ Ý{ çÌÞRµ} E º} æºÜ| Ü ÕtÜ| è Ü. ¼É¹€ µ Ý{ ÈÎ| æÄRµ} µ ÝvÜ| Fµ}EÖÜ| -XÌ~ÌÕtÜ|èÜ. 15§Ä}ÄèµÏ µÞܹ€µÝvÜ| ¼É¹€µÝ{ Îpµ mÎ| εrÔ| º } º rÏÞÏsRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ¼É¹€ µÝ{ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrÏÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
º¹µ € Ä Š Î| 145 ÄÞÕÄ † uÉ{ æ¼Ì¹µ € VÝ{ ±ÉT { 1 -É{ çÄÕOÎ| ¥ÖºRÎÞµrÏ ©Î|èÎÄ} MÄuµ} µ rçÛÉ{ . ©ÎM ÈÞÎÄ} è Ä ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| -Ì~çÌÞMÎ| çÌÞÛ~TµrçÛÉ{. 2 ÈÞÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| ©Î| è ÎÄ} MÄuµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©ÎM ÈÞÎÄ} è Ä -É{æÛÉ{TÎ| -Ì~çÌÞMÎ| MÄuµ}µrçÛÉ{. 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌÞpÏÕÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÖ ¥ÄuµÎ| MÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ æºÏ‚µrÛ æÌR¹€µÞÞpϹ€µèÝ ÈÞÎ| -ÃyÃPCÏÞM. 4 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ æºÏ‚ l Î| µÞÞpϹ€ µVµ}µÞµ ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎ -É{æÛÉ{TÎ| -Ì~çÌÞMÎ| MÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„Þƒ æºÏ‚lÎ| ©ÏÞƒÈ•Ä µÞÞpϹ€µèݵ} EÛpÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 5 ©ÎM æÌRèε}EÞpÏ çÄÞÛ~ÛPÎ| εr èÎlÎ| ¥Û~kÄÎÞÉèÕ. ©ÎM ¥ÄuºÏ¹€ µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ æºÞÜ|çÕÉ{. 6 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ æºÏ‚lÎ| Õtϵ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒ µÝ{. È„Þƒ æºÏ‚lÎ| çÎÉ{èÎÏÞÉ µÞÞpϹ€ µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ æºÞÜ|çÕÉ{. 7 È„Þƒ æºÏ‚lÎ| ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ©ÎM ÈÉ{èÎ èÏÌ~ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÏmÎ| §Öµ}µPPÝ{ÝÕÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌÞTèÎlÎ| ÎpEÈ•Ä ¥É{kPÝ{ÝÕÞƒ.
º¹µ € Ä Š Î| 145:9-147:8
774
9 µÞƒÄÄ } Þƒ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒ. çÄÕÉ{
ÄÞÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÛ~EÎ| ¥Õ ÖM §Öµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. 10µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ æºÏ‚ Ì èÕ ÏÞmÎ| ©Îµ}EÄ} MÄuµèݵ} æµÞÃyJÕRÎ|. ©Î| èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ ©Î|èÎ ¦ºŠÞƒÕÄuµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 11©ÎM ¥ÖG -Õ€ÕÝm çÎÉ{èÎÏÞÉM -É ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. È„Þƒ -Õ€ÕÝm çÎÉ{èÎÏÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 12µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ¥Ì~çÌÞM ÌsÛÞƒ È„Þƒ æºÏ‚lÎ| ©ÏÞƒÈÄ • µÞÞpϹ€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ µrÛÞÞƒµÝ{. ©ÎM ¥ÖG -Õ€ÕÝm çÎÉ{èÎ lÎ| ¥Û~kÄPÎÞÉM -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 13µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©ÎM ¥ÖG -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| ¥ÖºÞVÕ†Þƒ. 14µÞƒÄÄ } Þƒ Õ†ÔÈ | M • µr¿µ}µrÉ{Û ¼É¹€µèÝÄ} Mòµ}µr ÕtJµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ æÄÞÜ|èÜÏsÜ| ºrµ}EÃy¿ ¼É¹€µVµ}E ©ÄmµrÛÞÞƒ. 15µÞƒÄÄ } ÞçÕ, Ĺ€µÝ{ ©Ãmµ}µÞµ -Ü|ÜÞ ©ÏsÞpɹ€ µ VÎ| ©Î| è Î çÈÞµ} µ rÏsRµ} µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÛ~ÛpÛ~EÄ} ĵ}µ çÈÖÄ}ÄuÜ| È„Þƒ ©ÃÕÝvµ}µrÛ…Þƒ. 16µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ ©ÎM èµµèÝÄ} ÄuÛÈ•M, ±Õ€æÕÞR ©ÏsÞpÉÄ}ÄuÛ~EÎ| çÄèÕ ÏÞÉ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æµÞJµ}µrÛ…Þƒ. 17µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ µ rÉ{ Û -Ü| Ü ÞÎ| ÈÜ| Ü èÕçÏ. ¥ÕÞƒ æºÏ‚ÌèÕ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒ -Õ€ÕÝm ÈÜ|ÜÕÞƒ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|. 18µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕt 絿}µpÛ ±Õ€æÕÞR ÕÉq¿PÎ| ¥ÕÞƒ æÈRµ} µ PÝ{ Ý ÕÖÞ ÏsRµ}µrÛÞÞƒ. ©ÃyèÎÏÞµçÕ ¥ÕèÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{µrÛ ±Õ€æÕÞRÕÞp¿PÎ| ¥ÕÞƒ æÈRµ}µPÝ{ÝÕÖÞÏsRµ}µrÛÞÞƒ. 19µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞRµ}Eº} æºÕtæµÞJµ} µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æ¼Ì¹€µVµ}E ¥ÕÞƒ ÌÄuÜÝvÄ}M ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. 20µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ|èÎ çȺrµ}µrÛ ±Õ€æÕÞR ÕèÖlÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÄŠçÏÞèÖ ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒ. 21ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{! -É{æÛÉ{ èÛµ} E Î| -Ì~ ç ÌÞMÎ| ¥ÕÖM ÌÞpGÄ} Ä ÈÞÎÄ}èÄ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| MÄuµ}µ çÕÃyJ æÎÉ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{.
º¹µ € Ä Š Î| 146
1 µÞƒ Ä } Ä èÖÄ}
MÄu! -É{ ¦Ä} M ÎÞçÕ, µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄu! 2 -É{ ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}Ä èÖÄ} MÄuÌ~çÌÉ{. -É{ ÕÞÔ|µè } µ PXÕMÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}EÄ} MÄuµèÝÌ~ ÌÞJçÕÉ{. 3 ©ÄÕtµ} µ Þµ ©¹€ µ Ý{ ÄèÜÕÞƒ µ èݺ} ºÞރȕÄuÖÞÄŠÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝ ÈÎ|ÌÞÄŠÞƒµÝ{.
®æÉÉqÜ| ¼É¹€µÝ{ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM. 4 ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÄ}ÄÌsÉ{ kèĵ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ µÝ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ©ÄÕt æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ ÞÉ ¥ÕÞƒµÝ{ Äu¿}¿¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÎèÛÈ•M çÌÞEÎ|. 5 ¦ÉÞÜ| çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕt çÕÃyJµrÛ ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä èÖº} ºÞރȕÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÖçÜÞµÄ}èÄlÎ|, gÎpèÏlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿èÜlÎ| ¥Äu UÝ{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÛ~ è Û -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÌÞM µÞÌ~ÌÞÞƒ. 7 ±Jµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µVµ}E ¦Ãy¿ÕÞƒ È„Äu ÕÔ¹€EµpÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ®èÔµVµ}E ©ÃÕÝvµ} µ rÛÞÞƒ . ºrèÛµÝvÜ| g¿} C èÕµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtJ Õtµ}µrÛÞÞƒ. 8 ER¿Þƒ Î…ÃyJÎ| µÞÃyÌÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ. æÄÞÜ|èÜÏsÜ| ºrµ}EÃy¿ ¼É¹€µVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÜ|çÜÞèÖ çȺrµ}µrÛÞÞƒ. 9 ÈÎ| ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¥È•ÈrÏÞƒµèݵ} µÞƒÄÄ } Þƒ µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ÕtÄèÕµèÝlÎ| ¥ÈÞ èĵèÝlÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ µÕÉqÄ}Mµ} µÞµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠçÏÞèÖ ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒ. 10µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ æ ÛÉ{ T Î| ¥ÖºÞVÕÞÞƒ ! ºŠ ç ÏÞçÉ, ©É{ çÄÕÉ{ -É{ æ ÛÉ{ T Î| -Ì~çÌÞMÎ| ¥ÖºÞVÕÞÞƒ! µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄu l¹€µÝ{!
º¹µ € Ä Š Î| 147 ÈÜ| Ü ÕÞƒ , -ÉçÕ ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. -¹€µÝ{ çÄÕOµ}E MÄuµèÝÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{. ¥ÕèÖÄ} MÄuÌ~ÌM ÈÜ|ÜMÎ| µÝvÌ~kÎÞÉM. 2 µÞƒÄÄ } Þƒ -RºçÜèε} µ¿}CÉÞÞƒ. ºrèÛÌ~ ÌsCÄ} M º} æºÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ §Øz Ö çÕÜèÖÄ} çÄÕÉ{ Î…ÃyJÎ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. 3 çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©è¿È•Ä §RÄϹ€ µèݵ} EÃÎÞµ}µr, ¥ÕÞƒµÝ{ µÞϹ€µèݵ} µ¿}JµrÛÞÞƒ. 4 çÄÕÉ{ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµ èÏ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. ±Õ€æÕÞÉ{ÛpÉ{ æÌÏèÖlÎ| æÄÞpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 5 ÈÎ| ¦Ãy¿ÕÞƒ ÎpµmÎ| çÎÉ{èÎÏÞÉ ÕÞƒ . ¥ÕÞƒ ÎpµmÎ| ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý ÕÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥ÛpµrÛ µÞÞpϹ€µVµ}E -Ü|èÜ ÏsÜ|èÜ. 6 µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ÝvçÏÞèÖÄ} ÄÞ¹€ µ r ©Äm µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÄŠçÏÞèÖ ¥ÕÎÞÉÌ~ ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. 7 µÞƒÄÄ } Rµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÜ|U¹€µÝ{. µrÉ{É Ö¹€µÝÞÜ| ÈÎM çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{. 8 çÄÕÉ{ ÕÞÉÄ}èÄ çε¹€µÝÞÜ| ÈrÖÌ~k µrÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ gÎpµ} µ Þµ ÎèÔèÏÌ~ 1 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
775 æÌÏ‚ÏÌ~ÌÃyLñµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÎèܵÝvÉ{ çÎÜ| kÜ| ÕÝRÎ|ÌC æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 9 çÄÕÉ{ ÎpRµ¹€µVµ}E ©ÃÕÝvµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÌÛèÕµ} E¾}GµVµ}E ©Ãi¿}J µrÛÞÞƒ. 10çÌÞÞƒµ} EÄuèÖµVÎ| ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý Õ†ÖÞƒµVÎ| ¥ÕèÖ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}Ä ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. 11µÞƒÄÄ } èÖÄ} æÄÞXMæµÞÝ{µrÛ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÖ ÎµrÔ|º}ºrÏÞµ}EµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÖM ©ÃyèÎ ¥É{èÌ ÈÎ|kµrÛ ¼É¹€µèݵ} µÃyJ ¥ÕÞƒ ºÈ•çÄÞ×Î迵rÛÞÞƒ. 12-RºçÜçÎ, µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄu! ºŠçÏÞçÉ, ©É{ çÄÕèÉÄ} MÄu! 13-RºçÜçÎ, çÄÕÉ{ ©É{ µÄmµèÝ ©TÄuÏÞµ}EµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ©É{ ȵÖÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛÞÞƒ. 14©É{ ÈÞ¿}CÛ~E çÄÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ ÌèµÕÞƒµÝ{ çÌÞÞpÜ| ©É{ ÈÞ¿}JÄ} ÄÞÉqÏÄ}èĵ} µÕރȕM æºÜ|Ü ÕtÜ|è Ü. ©Éµ} E ©Ã ÕtÛ~EÄ} çÄèÕÏÞÉ ÄÞÉqÏÎ| ÎpEÄuÏÞµ §Rµ}µrÛM. 15gÎpµ} E çÄÕÉ{ µ¿} ¿ èÝÏsJµrÛÞÞƒ , ¥M ©¿çÉ µŠÔ|Ì~ÌCµrÛM. 16ÈrÜÎ| µÎ|ÌÝvèÏÌ~çÌÞÉ{T æÕÃyèÎ ÏÞEÎ|ÕèÖ çÄÕÉ{ ÌÉqèÏ ÕtÔÌ~ÌÃyLñ µrÛÞÞƒ. ©èÛÈ•Ä ÌÉq µÞÛ~ÛpOóç¿ Mòºr èÏÌ~çÌÞÜ Õ†GÎ|ÌC çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 17çÄÕÉ{ ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M µÛ~µèÝÌ~ çÌÞÜ µÜ|ÎèÔèÏ æÌÏ‚Ï̃ ÌÃyLµ ñ rÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥OñÌk ~ Î| EÝvèÖÄ} ÄÞ¹€µrµ}æµÞÝ{Ý ±RÕÉÞUÎ| ¦µÞM. 18¥Ì~çÌÞM, çÄÕÉ{ ÎÛ~æÛÞR µ¿}¿èÝ èÏÄ} ÄRµrÛÞÞƒ, ©¿çÉ æÕÌ~ÌÎÞÉ µÞÛ~T Î…ÃJ y Î| Õ†GµrÛM. ÌÉq ©REµrÛM, ÄÃyÄރ ÌÞÏ‚È•çÄÞ¿Ä} æÄÞ¿¹€EµrÛM. 19çÄÕÉ{ ÏÞµ}çµÞÌsÛ~EÄ} ÄÎM µ¿}¿èÝ µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ §ØzÖçÕUµ}E ¥ÕÖM º¿}¿¹€µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 20çÄÕÉ{ çÕæÛÈ•Ä çĺÄ}ÄuÛ~EÎ| §èĺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. çÄÕÉ{ çÕæÛÈ•Ä ¼É¹€ µVµ} E Î| ÄÉM º¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÄuµ} µÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{!
1 µÞƒÄ}ÄèÖÄ}
º¹µ € Ä Š Î| 148
MÄul¹€µÝ{! çÎçÜlÝ{Ý çÄÕMòÄÞƒµçÝ, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M µÞƒÄ} ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 2 çÄÕMòÄÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÖM çºèɵÝ{ * -Ü|çÜÞ RÎ| ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{!
¥ Õ Ö M ç º è É µ Ý { “çÄÕMòÄÞƒµÝ{” ¥Ü| Ü M “È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µVÎ| µrÖµ¹€µVÎ| ” ¥Ü|ÜM “Ìè¿ Õ†ÖÞƒµÝ{” -ÉÌ~æÌÞRÝ{ ÄRÎ|.
º¹µ € Ä Š Î| 147:9-149:4 3 HÞpÏOÎ| ºÈ•ÄuÖOÎ| µÞƒÄÄ } èÖÄ} MÄul¹€
µÝ{! È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µVÎ| ÕÞÉqÉ{ Õtݵ}E µVÎ| ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 4 Îpµ ©ÏÖÄ}ÄuUÝ{Ý ÌÖçÜÞµçÎ µÞƒÄ}Ä èÖÄ} MÄul¹€ µ Ý{ ! ÕÞÉqÉ{ çÎUÝ{ Ý æÕÝ{ݹ€µçÝ, ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 5 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} è ÄÄ} MÄu. ®æÉ ÉqÜ| çÄÕÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿çÌÞM, ÈÞæÎÜ|çÜÞRÎ| Ì迵}µÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|! 6 §èÕÏèÉÄ}MÎ| -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿R ÎÞT çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄÞÞƒ. -É{TÎ| PCÕè¿ ÏÞÄ º¿}¿¹€µèÝÄ} çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}µr ÉÞÞƒ. 7 gÎpÏsUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M Î| µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄul¹€µÝ{! ºPÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ æÌÞpÏ Õtܹ€ EµçÝ, µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 8 çÄÕÉ{ æÈRÌ~èÌlÎ| µÜ|ÎèÔèÏlÎ| ÌÉqèÏlÎ| kèµèÏlÎ| -Ü|ÜÞÕtÄÎÞÉ kÏÛ~µÞÛ~èÛlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 9 ÎèܵèÝlÎ| EÉ{TµèÝlÎ| µÉqÄRÎ| ÎÖ¹€µèÝlÎ| çµMRÎÖ¹€µèÝlÎ| çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 10-Ü|ÜÞµ} µÞ¿}J ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ÈÞ¿}J ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ªÞƒÕÉÕÛ~èÛlÎ| ÌÛèÕ µèÝlÎ| çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 11gÎpÏsÉ{ çĺ¹€µèÝlÎ| ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| È„ÄuÌÄuµèÝlÎ| çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 12§èݾރµèÝlÎ| §ÝÎ|æÌÃyµèÝlÎ| çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. PÄuçÏÞèÖlÎ| §èÝçÏÞèÖlÎ| çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 13µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÞƒ ÈÞÎÄ}èÄ -É{æÛÉ{TÎ| εrèÎÌ~ ÌJÄ}M¹€µÝ{! ÌÖçÜÞµÄ}ÄuUÎ|, gÎpÏsU PÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÕèÖÄ} MÄuµ}µ¿}JÎ|! 14çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÜÌ~ ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞèÖ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÄM } ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ §ØzÖ çÕèÜ ÕÞÔ|Ä}MÕÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µVµ}µÞµÌ~ çÌÞÖÞJµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹z€µÝ{.
1 µÞƒÄ}ÄèÖÄ}
º¹µ € Ä Š Î| 149
MÄul¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚Ä kÄuÏ µÞÞpϹ€µVµ}µÞµ ±R kMÌ~ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{! ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ ±RÎpÄ}Mµ} FJÎ| ºèÌÏsÜ| ¥ÕèÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ÌÞJ¹€µÝ{. 2 Ĺ€µèÝÌ~ Ìè¿Ä}ÄÕçÖÞJ §ØzÖçÕÜ| µÝvÌ~Ìè¿ÕÞÞƒµÝÞµ ºŠçÏÞÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºçÖÞJ εrÔ|ÈM • µÝvÌ~ÌÞÞƒ µÝÞµ. 3 ÄÎ|kRµ}µèÝlÎ| Õ†èõèÝlÎ| Î…¿J } ÕçÄÞJ ¦CÌ~ÌÞC ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÄÕ èÉÄ} MÄuµ}µ¿}JÎ|. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µçÝÞJ εrÔ|º}ºr ÏÞÏsRµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÖM -ÝvÏ ¼É¹€
º¹µ € Ä Š Î| 149:5-150:6
776
µVµ}E çÄÕÉ{ ±R ¥Û~kÄÎÞÉ µÞÞpÏÄ} èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ Î…¿}¿ÞÞƒ! 5 çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞçÖ, ©¹€µÝM æÕÛ~ÛpÏÞÜ| εrÔ|È•M µÝvÌ~Ìè¿l¹€µÝ{! ÌJµ}èµµ}EÌ~ çÌÞÉ ÌsÉ{ÉRÎ| εrÔ|ºº } rÏÞ ÏsR¹€µÝ{. 6 ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕèÉÄ} MÄuÄ} M µ} EÖ æÜXÌ~Ì¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝM èµµÝvÜ| ÕÞÝ{ µèÝ ®È•Ä¿}JÎ|. 7 ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÏ‚ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ} µ¿}JÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| æºÉ{T ¥ÕÞƒ µèÝÄ} ÄÃyCµ}µ¿}JÎ|. 8 çÄÕOñ è ¿Ï ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• Ä ¥ÖºÞƒ µVµ}EÎ| ¥¹€EÝ{Ý Pµ}µrÏÎÞÉ ¼É¹€ µVµ}EÎ| Õtܹ€EµèÝÌ~ g¿}JÕÞÞƒµÝ{. 9 çÄÕÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC çÄÕOñ è¿Ï ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÞƒ -Ü| çÜÞRÎ| ¥ÕèÖ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{!
1 µÞƒÄ}ÄèÖÄ}
º¹µ € Ä Š Î| 150
MÄul¹€µÝ{! çÄÕèÉ ¥Õ ÖM ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| MÄul¹€µÝ{! ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ¥ÕÖM ÕÜ|ÜèÎèÏÄ} MÄul¹€µÝ{! 2 ¥ÕÞƒ æºÏ‚ µ rÛ æÌÞpÏ µÞÞpϹ€ µVµ}µÞµÄƒ çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{! ¥ÕÖM -Ü|ÜÞ çÎÉ{èεVµ}µÞµmÎ| ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 3 -µ}µÞÝÄ} æÄÞÉqçÏÞJ çÄÕèÉÄ} MÄul¹€µÝ{! Õ†èõçÝÞJÎ| GÖÎÃy¿ÜÄ} çÄÞJÎ| ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 4 çÄÕèÉÄ} ÄÎ|kRµ}µçÝÞJÎ| È¿ÉÄ} çÄÞJÎ| MÄul¹€µÝ{! ÈÖÎ|kµ} µRÕtµ çÝÞJÎ| kÜ|ÜÞ¹€EÔçÜÞJÎ| ¥ÕèÖÄ} MÄu l¹€µÝ{! 5 ²èºæÏXÌ~kÎ| ÄÞݹ€µçÝÞJÎ| çÄÕ èÉÄ} MÄul¹€µÝ{! çÌçÖÞèºæÏXÌ~kÎ| ÄÞݹ€µçÝÞJÎ| ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{! 6 -Ü|ÜÞ ©ÏsÞpɹ€µVÎ| µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuµ} µ¿}JÎ|! µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~çÌÞÎ|!
777
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝ{ PµmèÖ §èÕ ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ µÛ~ÌsÄ}Ä ¾ÞÉ çÌÞÄèɵÝ{. ºÞæÜÞ çÎÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 2 ¼É¹€µÝ{ kÄ}ÄuºÞˆµÝÞµ §Rµ}EÎ|æÌÞ R¿}JÎ|, æºÏ‚ÏÄ}ĵ}µ çÈÞƒèÎÏÞÉ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏƒlÎ|æÌÞR¿}JÎ| §È•Ä ¾ÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. §È• Ä ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{, ¼É¹€µÝ{ ¾ÞÉ çÌÞÄèÉ µèÝÌ~ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý ©ÄmÎ| . 3§È•Ä ¾ÞÉÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¼É¹€µVµ}EÄ} Ĺ€µV è¿Ï ÎÉÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| æºÜ|Ü çÌÞÄuµ} E Î| . ¼É¹€ µ Ý{ çÈÞƒ è ÎçÏÞJÎ| , ÈrÏÞÏÄ}çÄÞJÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµmÎ| Ĺ€µÝ{ kÄ}ÄuèϺ} ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| æºUÄ}Ä §È• Ä ¾ÞÉÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ çÌÞÄuµ} E Î| . 4 ¾ÞÉÄ} è Ä ¥è¿Ï ÕtRÎ| k Î| ¼É¹€ µ Vµ}E §È•Ä ¾ÞÉÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ çÌÞÄuµ}EÎ|. §È•Ä ¾ÞÉÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ §ÝÈ•ÄèÜPèÛÏs ÉRµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÏ çÕÃyCÏÕÛ~ èÛlÎ| ¥èÄ -Ì~ÌC ©ÌçÏÞµÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ| -É{Ìèĵ} EÛpÄ}MÎ| çÌÞÄuµ}EÎ|. 5 ¥ÛpÕÞÝvµÝ{F¿ §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} µÕÉqµ}µçÕÃyJÎ|. §èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÛ~T çÎUÎ| ¾ÞÉqµÝÞÕÞÞƒµÝ{. ÌsÖº}ºèɵ èݺ} ºÞpæºÏ‚ M æµÞÝ{ V Î| ÄuÛèÎ æµÞÃy¿ ¼É¹€µÝ{ §ÕÛ~ÛpÉ{QÜÎ| çÎUÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ÄuÛèÎèÏÌ~ æÌÛÜÞÎ|. 6 ÌsÉ{ÉÞƒ È„Äuµ} µèĵèÝlÎ|, ¥ÄÉ{ ¥ÞƒÄ} Ĺ€µèÝlÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝÞÜ| kÞpÈ•M æµÞÝ{Ý PClÎ|. ¥ÛpÕÞÝvµÝ{ æºÞÜ|ÕèÄ ¥È•Ä ¼É¹€µÝÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PClÎ|. 7 ±RÕÉ{ æºÏ‚ Ï çÕÃy C Ï PÄÜÞÕM µÞÞpÏÎ|, µÞƒÄ}ÄRµ}E µÉÎ| æºUÄ}MÕèÄ lÎ| ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕèÄlÎ| µÛ~Tµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥M ÄÎ|èÎ ©ÃyèÎ ÏÞÉ ¾ÞÉÄ} è ÄÌ~ æÌÛ ÕÔpÈ¿Ä} M Î| . ¦ÉÞÜ| , ÄŠ Ï ¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏÞÉ ¾ÞÉÄ}èÄl΃ ±Xµ}µÄ}èÄlÎ| æÕTµ}µr ÛÞÞƒµÝ{.
1
ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉ{ εOµE } º} æºÞÉÉ { ¥ÛpmèÖ 8 -É{ εçÉ! ©É{ ÄÈ•èÄ ©É{èÉ ÄuRÄ}MÎ|çÌÞM µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. È„ ©É{ ÄÞÏsÉ{ çÌÞÄèɵèÝlÎ| ÄÝ{ÝvÕt¿ çÕÃy ¿ ÞÎ| . 9 ©ÉM ÄÞlÎ| ÄÈ• è ÄlÎ|
æºÞÜ|UµpÛ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ©É{ Äèܵ}E ¥Ü¹€µÞÖÎÞÉ µrÞ„¿ÎÞµ §Rµ}EÎ|. ¥èÕ ©É{ µXÄ} M µ} E ¥ÔµÞÉ ÎÞèÜÏÞµ Õtݹ€EÎ|. ÄÏ Š ÕÞµ ƒ çÝÞJ çºÖÞÄÌC ÄJµE } Î| -ºº } Þpµè } µ 10-É{ εçÉ!* ÌÞÕÄ} è Ä ÕqRÎ| k µr ÛÕÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉlÎ| ÄŠÏæºÏÜ| µèÝ æºÏ‚ l Î| Ì C MòÃy J ÕÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûµ} F¿ÞM. 11¥È•ÄÌ~ ÌÞÕtµÝ{ ©É{Éq¿Î|, “-¹€µçÝÞJ ÕÞ, ÈÞÎ| ±ÝvÈ•ÄuRÌ~çÌÞÎ|. ±É{TÎ| ¥ÛpÏÞÄÕÞƒ µèݵ} æµÞÜ|UÎ|ÌCµ} µÞÄ}ÄuRÌ~çÌÞÎ|. 12ÈÞÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎÖà §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥OÌ~kçÕÞÎ|. ÈÞÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}M µÜ|ÜèÛµ}E ¥OÌ~kçÕÞÎ|. 13ÈÞÎ| ÕtèÜ ÎÄuÌ~kÝ{Ý ©ÏÞƒÈÄ • æÌÞR¿}µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÄuRJçÕÞÎ|. ÈÞÎ| §ÕÛ~ÛÞÜ| ÈÎ| Õ†JµèÝ ÈrÖÌ~kçÕÞÎ|. 14-ÉçÕ -¹€µçÝÞJ ÕÞ. §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ©Äm. §ÄuÜ| µrè¿Ì~ ÌèÄ ÈÞÎ| ̹€µr¿}Jµ} æµÞÝ{çÕÞÎ| ” -É{ ÌÞÞƒµÝ{. 15-É{ εçÉ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº} æºÜ|ÜÞçÄ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|µrÛ ÕÞÔ|µ}èµ PèÛÏsÜ| ±R ¥CF¿ -JÄ}M èÕµ}µÞçÄ. 16¥È• Ä Ä} ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÄŠ è Î æºÏ‚ÏçÕ ÄÏÞÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -Ì~çÌÞ MÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|ÕèÄçÏ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 17¼É¹€µÝ{ ÕèÜèÏ ÕtÞpÄ}MÌ~ ÌÛèÕ µèÝÌ~ ÌsCµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÛèÕµÝ{ µÕÉqÄ} M µ} æµÞÃy C Rµ} E Î| ç ÌÞM ¥Ä èÉÌ~ ÌsCµ}µ ÕèÜèÏ ÕtÞpÌ~ÌM Õ†Ãy. 18¥È•ÄÄ} ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÎèÛÈ•MæµÞÃyJ ÎÛ~Û ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü ÕèÜ ÕtÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| Ĺ€µVµ}µÞ µçÕ ÕèÜèÏ ÕtÞpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| æºÞÈ• Ä ÕèÜÏÞçÜçÏ ¥ÔpÈ• M çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . 19çÌÖÞèº ©è¿ÏÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¥ÄÉÞçÜçÏ ¥ÔpÈ• M çÌÞÕÞÞƒµÝ{. -É{ εçÉ È„ÄuæÎÞÔpµÝvÉ{ kÄ}ĵÎÞÉM ©Ãy èÎÏsçÜçÏ §èݾÉÉÞµÌ~ çÌÞµrÛ ºrT ÕOµ} µ Þµ -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ M. §È• Ä Ì~ kÄ} Ä µÎ| çÄÕèÉ çȺrµ} µ mÎ| , ÎÄuµ} µ mÎ| æºÏ‚ µ rÛ §èݾOµ}E -Õ€ÕÞT æÌÞTÌ~kÝ{ÝÕÉÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ| -É{Ìèĵ} µÛ~Ìsµ}µrÛM.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 1:20-2:18
778
ÈÜÜ | æÌÃÎ y ÃxÏÞÉ ¾ÞÉÎ| ¾ÞÉÎ| ¼É¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚µrÛÞÝ{. Õ†ÄuµÝvUÎ| ºÈ•èÄÏsUÎ| ÈrÉ{T ¥ÕÝ{ (¾ÞÉÎ|) ºÄ} ÄÎpJµrÛÞÝ{. 21¥ÕÝ{ æÈÞpºÜÞÉ æÄR PèɵÝvÜ| ÈrÉ{T FÌ~ÌsJµrÛÞÝ{. 鵅 ÕÞºÜ| ¥RµrÜ| ÈrÉ{TæµÞÃyJ ¼É¹€µÝ{ ÄÉ{èɵ} µÕÉqµ}EÎ|ÌC PÏÛ~ºr æºÏ‚µr ÛÞÝ{. 22¾ÞÉÎ| æºÞÜ|µrÛÄÞÕM, “È„¹€µÝ{ P¿} ¿ÞÝ{ µ Ý{ , È„ ¹ } µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M -Õ€ Õ Ým µÞÜÎ| P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞµ æºÏÜ|ÌJÕ†ÞƒµÝ{ ? È„ ¹ € µ Ý{ -Õ€ Õ Ým µÞÜÎ| ¾ÞÉÄ} è ĵ} 絈º} æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{ ? È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M -Õ€ÕÝm µÞÜÄ}Mµ}E ¥ÛpèÕ æÕTÌ~ ̆ރµÝ{? 23È„¹€µÝ{ -ÉM ¦çÜÞºèɵèÝ lÎ|, çÌÞÄèɵèÝlÎ| 絿}CRµ}µ çÕÃy JÎ|. -ɵ}EÄ} æÄÞpÈ•Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄuRÌ~çÌÉ{. -É{ ¥ÛpèÕæÏÜ|ÜÞÎ| ©¹~µVµ}E ÕÔ¹€µr ÏsRÈ•ÄuRÌ~çÌÉ{. 24“ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉqµ}µ È„¹€µÝ{ ÎTÄ}MÕt¿}DÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©ÄÕ PÏÉ{çÛÉ{. ÈÞÉ{ èµæµÞJµ}µ ÕÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| -É{ ©ÄÕtèÏ ®Û~µ ÎTÄ}M Õt¿}DÞƒµÝ{. 25-ÉM ¥ÛpmèÖµèݵ} 絿}µÞÎÜ| È„¹µ € Ý{ ÄpRÎ|Ìsµ} æµÞÃyDÞƒµÝ{. -Ƀ ÕÞÞƒÄ}èÄ µèÝ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÎTÄ} Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . 26-ÉçÕ, ©¹€µÝ{ MÉ{ÌÄ}èĵ| µÃyJ ÈÞÉ{ ºrÞpÌ~ ç ÌÉ{ . ©¹€ µ Vµ} E Ä} MÉ{ Ì Î| ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÈÞÉ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿ çÕÉ{ . 27±R æµÞCÏ kÏèÜÌ~çÌÞÉ{T æÌRÈ•MÉ{ÌÎ| ©¹€µVµ}E ÕRÎ|. æÌR¹€ µÞÛ~ è ÛÌ~ ç ÌÞÉ{ T ¥M ©¹€ µ Ý{ ç ÎÜ| çÎÞMÎ|. ©¹€µÝ{ MÉ{ÌPÎ| µÕèܵVÎ| ©¹€µÝ{çÎÜ| GèÎÏÞµ ¥XÄ}MÎ|. 28“§èÕæÏÜ|ÜÞÎ| È¿µ}EÎ|çÌÞM È„¹µ € Ý{ -É{ è É ©ÄÕtµ} µ Þµ ¥èÔÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÄÕtæºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ç ¿É{ . -É{ è É È„ ¹ € µ Ý{ çÄJÕ† Þ ƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| ©¹€ µ ÝÞÜ| -É{ è ɵ} µÃy J ÌsCµ} µ PCÏÞM. 29È„¹µ € Ý{ -É{ ¥ÛpèÕ ÕtRÎ|ÌÞÄ ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÄÕt æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿mÎ| ¥ÕèÖ ÎÄuµ}µ mÎ|, µÉÌ~ÌJÄ}ÄmÎ| ÎTÄ}ÄŠÞƒµÝ{. 30È„¹€µÝ{ -É{Oè¿Ï ¥ÛpmèÖµèݵ} 絿}µ ÎTÄ} ÄŠÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} ºÞpÏÞÉ ÌÞèÄ èϵ} µÞ¿}CÏçÌÞM È„¹µ € Ý{ 絿}µÕtÜ|èÜ. 31È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ÕÔpÏsçÜçÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ¦çÜÞºèÉèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉ„Þµ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä æºÏ‚èµµÝvÉÞÜ| ÕÈ•Ä ÕtèÝmµèÝ È„¹€µÝ{ §Ì~æÌÞXM ®Û~Tµ} æµÞÝ{ÝÄ}ÄÞÉ{ çÕÃyJÎ|. 32“P¿} ¿ ÞÝ{ µ Ý{ ¥ÛpèÕÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û ÎTÌ~ÌÄÞÜ| ÎÖÃÎè¿ÕÞÞƒµ Ý{ . Ĺ€ µ Ý{ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| æÄÞ¿Þƒ È • M æºÜ|ÕÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿µrÛÞÞƒ 20µÕÉql¹€µÝ{!
µÝ{ . §M ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ} M ÕtJÎ| . 33¦ÉÞÜ| -ɵ}Eµƒ µŠÔ|Ì~ÌCµrÛÕÉ{ ÌÞM µÞÌ~ Ì Þµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÕºÄuÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄŠ è ε} E Ì~ ÌÏÌ~ Ì ¿ çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ.# ¾ÞÉÄÄ } uÉ{ ©èÖèϵ} çµV¹µ € Ý{ -É{ εçÉ ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÉ{ÛÕÛ~èÛ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ . -É{ µ¿} ¿ èݵèÝ ÈpèÉÕtÜ| æ µÞÝ{ . 2 ¾ÞÉÄ} Ä uɃ EÖèܵ} 絿} J ©É{ É ÞÜ| PCÈ• Ä ÕèÖ kÞpÈ• M æµÞÝ{Ý PÏÛ~ºræºÏ‚. 3 ¾ÞÉÄ}èĵ} FÌ~ÌsJ. kÞpÈ• M æµÞÝ{ V ÕÄÛ~ µ Þµº} ºÄ} Ä ÎpJ. 4 ¾ÞÉÄ} è Ä æÕÝ{ Ý vèÏÌ~ ç ÌÞÜ| çÄJ, ÎèÛÈ• M Ý{ Ý kèÄÏÜ| µ èÝÄ} çÄJÕM çÌÞÉ{T çÄJ. 5È„ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ|, µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuµ}µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚. È„ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ çÄÕèÉÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÛ~Tµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 6 µÞƒÄÄ } Þƒ ¾ÞÉÄ}èĵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ¥Õ ÖM ÕÞÏsˆRÈ•M ¥ÛpmÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄ UÎ| ÕRµrÉ{ÛÉ. 7 ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}EÎ| çÈÞƒ èÎÏÞÉÕÞƒµVµ}EÎ| ¥ÕÞƒ ©ÄÕt æºÏ‚µr ÛÞÞƒ. 8 ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿Î| çÈÞƒèÎÏÞµ È¿È•M æµÞÝ{ÌÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¼É¹€µèݵ} µÞµ}µpÛÞÞƒ. 9 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E ¾ÞÉÄ}èĵ} æµÞJÌ~ ÌÞÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞM È„ ÈÜ| Ü ÕÛ~ è ÛlÎ| , çÈÞƒèÎÏÞÉÕÛ~èÛlÎ|, ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛ lÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{VÕÞÏ‚. 10¾ÞÉÎ| ©ÉM §RÄÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕRÎ|. ©ÉM ¦Ä}MÎÞ ¥ÛpÕÞÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿lÎ|. 11¾ÞÉÎ| ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. kÞpÈ•M æµÞÝ{ V ÄÜ| ©É{ è ÉÌ~ ÌÞMµÞµ} E Î| . 12¾ÞÉPÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄUÎ| 浿}¿ÕÞƒ µèÝÌ~çÌÞÉ{T ÄŠÏÕÔpÏsÜ| æºÜ|ÕèÄÄ} ÄJµ}EÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵ ÝvÜ|F¿ ÄŠèÎ §Rµ}EÎ|. 13¥ÕÞƒµÝ{ çÈÞƒèÎ èÏlÎ|, ÈÉ{èÎèÏlÎ| Õt¿}JÕt¿}J ÌÞÕÄ} ÄuÉ{ §RÝvÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. 14¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠèÎ æºÏ‚ÕÄuÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿µrÛÞÞƒµÝ{. 浿} ¿ ÕÔpµÝvÜ| æºÜ| Õ ÄuÜ| ºÈ• ç ÄÞ×Î| ¥è¿µrÛÞÞƒµÝ{. 15¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞp ÏÕÞƒµÝÜ|Ü. ¥ÕÞƒµÝƒ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|U ÕÞÞƒµÝ{, ®ÎÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÉM ¾ÞÉPÎ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ V ÄUÎ| §èÕ ¥èÉÄ} Ä uUÎpRÈ• M ©É{ è É Õpܵ} µ r èÕµ}EÎ|. 16¥È• È rÏ æÌÃy à x¿ÎpRÈ• M ¾ÞÉÎ| ©É{ è ÉÌ~ ÌÞMµÞµ} E Î| . æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝÌ~ ç̺r ©É{ è ÉÄ} ÄÉ{ çÉÞJ çºÞƒÈ•M ÌÞÕÎ|æºÏ‚ÏÄ} MòÃyJÎ| ¥ÕÝv¿ÎpRÈ•M ¾ÞÉÎ| ©É{èɵ} µÞµ}EÎ|. 17¥Ì~æÌÃy §ÝèÎÏsÜ| ÄuRÎÃÎÞµrÄ} ÄÉ{ µÃÕèÉÕt¿}J ÕtܵrÏsRµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÝ{ çÄÕOµ} E PÉ{ æºÏ‚ Ä ÄÉM ÄuRÎà ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ÎÛÈ•ÄÞÝ{. 18¥ÕV
2
779 è¿Ï Õ†¿}CÛ~EÝ{ æºÜ|ÕM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E ÕÔpÕEµ} E Î| . æÄÞ¿Þƒ È • M ¥ÕèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp È„ æºÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÝ{ ©É{èɵ} µÜ|ÜèÛµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÝ{. 19¥ÕÝ{ ±R µÜ|ÜèÛèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. ¥ÕÝv¿Ä} ÄuÜ| æºÜ| Ì ÕÉ{ ±RçÌÞMÎ| ÄuRÎ| Ì s ÕRÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ|èÕ §ÔÌ~ ÌÞÉ{. 20¾ÞÉÎ| È„ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ PÉ{ÎÞÄuÞp ÏÞµµ} æµÞÃyJ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº} æºÜ|Ü ©ÄÕt æºÏ‚lÎ|. ÈÜ|ÜÕÞƒµÝvÉ{ ÕÔpÏsÜ| È„ ÕÞÔ ¾ÞÉÎ| ©ÄÕt æºÏ‚lÎ|. 21ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|µvÛÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÈÞ¿}CçÜçÏ ÕÞÔ| ÕÞÞƒµÝ{. -ÝvèÎÏÞÉÕÞƒµVÎ| çÈÞƒèÎÏÞ ÉÕÞƒµVÎ| ÄÎ| æºÞÈ•Ä ªÞpÜ| æÄ޿ރȕM ÕÞÔÜÞÎ|. 22¦ÉÞÜ| æÌÞÏ‚çÌGµrÛÕÞƒµVÎ| ®ÎÞÛ~ TµrÛÕÞƒµVÎ| ÄÎ| ÈÞ¿}è¿ §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| æºÞÈ• Ä ÈÞ¿} C ˆRÈ• M æÕÝvçÏÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 2:19-3:24 µÝÞÜ| ÈrÖÎ| k Î| . ©ÉM ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÎ|kÎ|.
ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{
µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï Äÿ y èÉèÏ ®ÛT ~ µæ } µÞÝ{ 11-É{ εçÉ! ºrÜ çÈÖ¹€ µ ÝvÜ| È„ ÄÕT æºÏ‚MÕt¿}¿ÄÞµµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÛpmTÄ} ÄÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| §È•ÄÄ} ÄÃy¿èɵVµ}µÞµµ} çµÞÌÌ~Ì¿ÞçÄ. ¥ÄuˆRÈ•M µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý PÏÛ~ºræºÏ‚. 12®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{ çȺrµ}µrÛ ¼É¹€µèݺ} æºÎ|èÎ̃ÌJÄ}Mµr ÛÞÞƒ. ¦Î| çÄÕÉ{ ±R ÄÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÄÞÎ| çȺrµ}EÎ| εèÉÄ} ÄÃyCµ} µrÛÞÞƒ.
9 ©ÉM æºÜ|ÕÄ}ÄÞÜ| µÞƒÄÄ } èÖ ÎµrèÎÌ~
¾ÞÉÄÄ } uÉ{ ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| ¥è¿µrÛ ÎÉqÄÉ{ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ kÞpÈ•Mµ} æµÞÝ{ÝÄ} æÄÞ¿¹€EÎ|çÌÞM ¦ºŠÞÕ ƒ Äuµ}µÌ~Ì JµrÛÞÉ{. 14¾ÞÉÄ}ÄÞÜ| ÕRµrÛ §ÜÞÌÎÞ ÉM æÕÝ{ÝvèÏÕt¿ ©ÏÞƒÕÞÉM. ¾ÞÉÄ} ÄÞÜ| ÕRµrÛ §ÜÞÌÎÞÉM GÄ}ÄÄ} Ĺ€µÄ}èÄ Õt¿ ©ÏÞƒ Õ ÞÉM. 15¾ÞÉÎÞÉM Èèµ µèÝÕt¿ ÎÄuÌ~ k Îpµ} µ M. ¾ÞÉÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{T ÕtèÜÎÄuÌ~kè¿ÏM çÕæÛÞÉ{ TÎ| ©Éµ}EÄ} çÄèÕÏÞµÞM. 16¾ÞÉÎÞÉM ©Éµ}E È„Ãy¿ ÕÞÔ|ÈÞ èÝlÎ| æºÜ|ÕÄ}èÄlÎ| ÎÄuÌ~èÌlÎ| ÄRÎ|. 17¾ÞÉPè¿ÏÕÞƒ µ Ý{ ºÎÞÄÞÉÄ} ç ÄÞJÎ| εrÔ|º}ºrçÏÞJÎ| ÕÞÔ|µrÉ{ÛÉÞƒ. 18¾ÞÉÎÞ ÉM ÕÞÔ| Õ Ývµ} E Î| ÎÖÎ|* çÌÞÉ{ Û M. ¥ÄèÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÌÕÞƒµVµ}E PX ÕÞÔ|µè } µèÏlÎ| ÄRµrÉ{ÛM. ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| εrÔ|º}ºrçÏÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 19§Ì~gÎpèÏ ©RÕÞµ}µµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ¾ÞÉÄ} èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ÕÞÉÄ}èÄ ©R ÕÞµ} µ µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ ¥ÛpÕÞÛ~ Û èÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 20µ¿èÜlÎ| ÎèÔèϵ} æµÞJµ} E Î| çεÄ} è ÄlÎ| ©RÕÞµ} µ µ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ ¥ÛpÕÞÛ~ÛèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÉÞÞƒ. ¾ÞÉÄ}ÄuÉ{ QÜÎ| ÕÞÉÎ| ÎèÔèÏÌ~ æÌÞÔqÈ•ÄM. 21-É{ εçÉ, -Ì~ ç ÌÞMÎ| ©ÉM ¾ÞÉÄ}èÄlÎ|, kÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ºµ}ÄuèÏ lÎ| ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{. ©ÉM ºrÈ•ÄèÉ èÏlÎ|, ¦Û~ÛèÜlÎ|, ¥ÛpmÌ~gÞƒÕÎÞµÄ} Äu¿}¿ÎpJÎ| ÄuÛèÎèÏlÎ| µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{. 22¾ÞÉPÎ|, ¥ÛpmÎ| ©Éµ}E ÕÞÔ|µ}èµ èϵ} æµÞJÄ}M ¥ÄèÉ ¥ÔEÝ{ÝÄÞµ}EÎ|. 23¥ÄÉÞÜ| È„ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ÕÞÔÜÞÎ|. È„ ÕtÔÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ| . 24È„ ÌJÄ} Ä u RÈ•ÄÞUÎ| ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. È„ ²Ï‚ÕÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ©É{ Mòµ} µ Î| ºÎÞÄÞÉÎÞµ
ÌJÄ}M . ©É{É q¿Î| §RÌ~ÌÄuÜ| ºrÛÌ~ Ì Þ ÉèÄ ¥ÕRµ} E µ} æµÞJ. 10¥Ì~çÌÞM ©Éµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ¥èÉÄ}èÄlÎ| È„ æÌTÕÞÏ‚. ©ÉM µÝ¾}ºrϹ€µÝ{ ÄÞÉqϹ€
Õ Þ Ô | Õ Ý v µ } E Î | Î Ö Î | §Î|ÎÖÄ}ÄuÉ{ ÌÔÎ| ÕÞÔ| ÕÄÛ~µÞÉ ÕÜ|ÜèÎèÏ ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄRµrÉ{ ÛM. ÌÞÞƒµ}µ ¦Äu. 3:22 ÎÛ~TÎ| æÕÝv. 22:1-2.
ºÞpÏÞÉ ÕÞÔµ | è } µ ©É{ ÕÞÔÈ | Þ¿µ } èݵ} F¿J } Î!| -É{ εçÉ! -É{ çÌÞÄèɵèÝ ÎÛÕÞçÄ. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ϻ} æºÞÜ|ÌÕÛ~èÛ ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÝ{ . 2 ÈÞÉ{ çÌÞÄuµ} E Î| ÌÞ¿¹€µÝ{ ©Éµ}E È„Ãy¿, εrÔ|º}ºrÏÞÉ, ¥Äuµ ºÎÞÄÞÉPÝ{Ý ÕÞÔ|èÕÄ} ÄRÎ|. 3 ¥É{ k æºUÄ} M ÕèÄ Õt¿} J Õt¿ÞçÄ. -Ì~æ ÌÞXMÎ| ©Ãyè ÎlÝ{Ý ÕÉÞµmÎ| , ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E ÞpÏÕÉÞµmÎ| §R. È„ §ÕÛ~èÛ ©É{ÉqÜ| ±R ÌEÄuÏÞµ èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{. §ÕÛ~èÛ ©É{ µXÄ}èĺ} GÛ~Ûp ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{. §ÄèÉ ©É{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| -XÄuµ} æ µÞÝ{ . 4çÄÕOÎ| , ¼É¹€ µ VÎ| ©É{èÉ ¾ÞÉÕÞÉ{ -É{T -ÃyLñÕÞÞƒ µÝ{. çÄÕOµ}EÎ|, ÎÉpÄRµ}EÎ| È„ ÈÜ|ÜÕ ÉÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚.
3
µÞÄ ƒ Ä } èÖ ÈÎk | PXèÎÏÞµ ÈÎ| k . ©É{ æºÞÈ•Ä ¥ÛpèÕº} ºÞރȕM §Rµ}µÞçÄ. 6 È„ æºÏ‚ µ rÛ -Ü| Ü ÞÕÛ~ Û pUÎ| çÄÕOè¿Ï ºrÄ} Ä Ä} è Ä ¥ÛpÈ• Ä u¿ PÏÛ~ º ræºÏ‚ . ¥Ì~ çÌÞM ¥ÕÞƒ ©Éµ}E ©ÄmÕÞÞƒ. 7 ©É{ æºÞÈ•Ä ¾ÞÉÄ}èĺ} ºÞރȕM §Rµ}µÞçÄ. ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÄ} M ÄŠ Ï ÕÛ~ Û pÜ| §RÈ•M ÕtܵrÏsR. 8 È„ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, §M ©É{ ©¿Uµ}E ÎRÈ•èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. §M ©É{èÉ ÌÜÌ~ÌJÄ}MÎ| kÄ}MÃÞƒº}ºr ÏÞÉ ÌÞÉÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 5 µÞƒ Ä } Ä èÖ
µÞÄ ƒ Ä } RµE } µ} æµÞJ
13¾ÞÉÄ}èÄ
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 3:25-4:22
780
§Rµ}EÎ|. 25-26ÄuDæÖÉ ©Éµ}E ®Û~ÌJµrÉ{Û ¥Ôpmµ} E ÌÏÌ~ Ì ¿ÞçÄ, ÄŠ Ï ¼É¹€ µ Ý{ -É{É æºÏ‚ÕÞÞƒµçÝÞ -É{T ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ, ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}EÌ~ æÌÜÉ{ ÄÈ•M µÃyÃxÏsˆRÈ•M ©É{èÉ Õtܵ}µrµ} µÞÌ~ÌÞÞƒ. ºÞpÏÞÉ ÕÞÔm | µµ } ÞÉ ¾ÞÉÎ| PCÈ•Ä -Ü|ÜÞ çÈÖÄ}ÄuUÎ|, ©É{ ©ÄÕtèÏÄ} çÄèÕÏÞÉÕÞƒµVµ}Eº} æºÏ‚. 28©É{ ¥ÏÜÞÉ{ ©É{Éq¿Î| §RÌ~Ì ÄuÜ| ®ÄÞÕM 絿}¿ÞÜ| ¥ÕOµ}E ¥ÄèÉ ©¿çÉçÏ æµÞJÄ}MÕtJ; “ÈÞèÝ Î…ÃJ y Î| ÕÞ” -É{T æºÞÜ|ÜÞçÄ. 29©É{ ¥Ãy è ¿Õ† ¿ } ¿ ÞOµ} E -ÄuÖÞµ -È•ÄÄ} Äu¿}¿¹€µèÝlÎ| çÌÞ¿ÞçÄ. ÌÞM µÞÌ~ k µ} µ Þµ È„ ¹ € µ Ý{ ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ æÈR¹ƒµp ÕÞX¹€µÝ{. 30ºÞpÏÞÉ µÞÖÃÎpÉ{ Û p ±RÕèÉ È„ È„Äu ÎÉ{ÛÄ}Mµ}E §Xµ}µÞçÄ. ¥ÕÉ{ ©Éµ} EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÞÄÌ¿}ºÄ}ÄuÜ| È„ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÏÞçÄ. 31ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ ÕtèÖÕtçÜ çµÞ̹€ æµÞÃyJ ©¿çÉ Ä„èÎ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. È„ ¥Õ€ÕÞT §ÖÞçÄ. 32®æÉÉ{ÛÞÜ| 浿}¿ÕÞƒµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ çÄÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝlÎ|, çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµèÝ lÎ| ¦ÄÞpµ}µrÛÞÞƒ. 33ÄŠÏÕÞƒµÝvÉ{ EJÎ|̹€µVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÄuÖÞµ ©Ý{ÝÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝpÉ{ EJÎ|ÌăèÄ ¥ÕÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛÞÞƒ. 34±RÕÉ{ æÌRèε}æµÞÃyJ ÎÛ~ÛÕÞƒ µèÝ §µÔ|ºº } r æºÏ‚ÄÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥çÄÞJ ¥Õèɵ} 絈µ}EÝ{ ÝÞµ}EÕÞÞƒ. ÄÞÔ|èÎlÝ{ÝÕÞƒµÝv¿Î| µÞƒÄ} ÄÞƒ ÄÏçÕÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 35¾ÞÉPÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞXÎ| ÕÞÔ|µ}èµ æÌRèÎèϵ} æµÞÃyJÕRÎ|. Q¿Þƒ ÕÞXÎ| ÕÞÔ|µ}èµ ¥ÕÎÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJÕR΃. 27©É{ÉÞÜ|
¾ÞÉÎ,| ¥ÛpÈM • æµÞÝV { ÄÜ| §ÄÉ{ Pµµ } rÏÄM } ÕÎ| ÌsÝ{èݵçÝ, ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ çÌÞÄ èɵèݵ} çµV¹} µ Ý{ . µÕÉP¿É{ çµV¹€ µ Ý{ . ¥Ì~ æ ÌÞXMÄÞÉ{ È„ ¹ € µ Ý{ kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. 2 ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÌ~ÌèÕæÏÜ|ÜÞÎ| Îpµ PµƒµrÏÎÞÉèÕ, ÈÜ|ÜèÕ. -ÉçÕ -ÉM çÌÞÄèɵèÝ -µ} µ ÞÜÄ} Ä uUÎ| ÎÛµ} µ çÕÃy¿ÞÎ|. 3 ±R µÞÜÄ} Ä uÜ| ÈÞOÎ| §ÝèÎÏÞµ §RÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ -É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ºrÛpÏ èÌÏÉÞµmÎ|, -É{ ÄÞÏsÉ{ ±çÖ ÎµÉÞ µmÎ| §RÈ•çÄÉ{. 4 -É{ ÄÈ•èÄ §ÕÛ~èÛ -ɵ}Eµ} µÛ~TÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “ÈÞÉ{
4
æºÞÜ|UµrÉ{ÛÕÛ~èÛ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{. -ÉM µ¿}¿èݵVµ}E ¥CÌÃp. ¥Ì~çÌÞM È„ ÕÞÔ|ÕÞÏ‚. 5¾ÞÉÄ}èÄlÎ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ V ÄèÜlÎ| æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ . -É{ ÕÞÞƒÄè } ĵèÝ ÎÛµ}µÞçÄ, -Ì~æÌÞX MÎ| -É{ ¥ÛpmèÖµèÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T . 6 ¾ÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtܵÞçÄ, ÌsÛE ¾ÞÉÎ| ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ¾ÞÉÄ}èÄ çȺr, ¾ÞÉÎ| ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 7 È„ ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌÛ ÕtRÎ|kÎ|çÌÞçÄ ©É{ É qÜ| ¾ÞÉÎ| MÕ¹ƒ E Î| . -ÉçÕ, ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌÛ ©Éµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}M. ÌsÉ{ÉÞƒ È„ ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÏ‚. 8¾ÞÉÄ}èÄ çȺr. ¾ÞÉÎ| ©É{èÉÌ~ æÌÞpÏÕÉÞµ}EÎ|. ¾ÞÉÄ}èÄ Pµ}µrÏPÝ{ÝÄÞµ}E. ¾ÞÉÎ| ©Éµ}E ÎÄuÌ~è̵} æµÞÃyJÕRÎ|. 9 ©É{ ÕÞÔ|Õt܃ ÈrµXÎ| ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ¾ÞÉçÎ Îpµ ©ÏރȕÄÄÞµ §Rµ}EÎ|. 10εçÉ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉq. ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÛÌC æºÏ‚ÄÞÜ| È„ È„Ãy¿ µÞÜÎ| ÕÞÔÜÞÎ|. 11ÈÞÉ{ ©Éµ}E ¾ÞÉÄ} èÄÌ~ Ì Û~ Û pÌ~ çÌÞÄuÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ çÈÖÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| ©É{ èÉ ÕÔp È¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛpRµ}µrçÛÉ{. 12§Ì~ÌÞèÄÏs܃ æÄ޿ރȕM æºÜ|, ©ÉM µÞÜ|µÝ{ -È•Ä Õèܵ}EÝ{VÎ| ¥µÌ~Ì¿ÞM. §¿ÛpÕtÔÞÎÜ| ©É{ÉÞÜ| ²¿PClÎ|. È„ æºÏ‚Ï PÏUµrÛ æºÏÜ|µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µ ÜÞÎ|. 13-Ì~çÌÞMÎ| §È•Ä ¥ÛpmèÖµèÝ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ÎÛµ} µÞçÄ. ¥èÕ ©ÉM ¼„ÕÉÞEÎ|. 14ÄŠÏÕÞƒµÝ{ È¿È•MæºÜ|UµrÛ ÌÞèÄÏsÜ| È„ çÌÞµçÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ| ÕÞÔÞçÄ. ¥ÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T §Rµ}µmÎ| PÏÜçÕÃy¿ÞÎ|. 15ÌÞÕÄ}ÄuˆRÈ•M Õtܵr §R. ¥ÄÉ{ ¥RµrÜ| çÌÞµÞçÄ. çÈÖÞµµ} µ¿È•MæºÜ|. 16ÄŠèÎèϺ} æºÏ‚MPCµ}EÎ| ÕèÖ æµ¿} ¿ ÕÞƒ µ ÝÞÜ| Mò¹€ µ PCÏÞM. ¥JÄ}ÄÕèÉÌ~ kÃyÌJÄ}ÄÞÎÜ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ| Mò¹€µPCÏÞM. 17¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ} EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÞÎUÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÌ~ kÃyÌJÄ}ÄÞÎUÎ| ÕÞÔPCÏÞM. 18ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ¥ÄuµÞèÜ æÕÝvº}ºÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. HÞpÏÉ{ ©Äuµ}EÎ|çÌÞM ÈÞÝÉM ÌsÖµÞºPÎ|, εrÔ|º}ºrlÎ| ¥è¿ µrÉ{ÛM. 19¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ §RÃy¿ §ÖèÕÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §RÝvÜ| µÞÃÞÎÛ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞÄÕÛ~ÛpÜ| ÕtXÈ•MÕtJÕÞÞƒ µÝ{. 20-É{ εçÉ, ÈÞÉ{ æºÞÜ| U µrÉ{ Û ÕÛ~ è Ûµ} µÕÉq. -É{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ ¼Þµ}µrÖèÄl¿É{ çµÝ{. 21-É{ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ©É{ è ÉÕt¿} J Ì~ çÌÞµÞÄÌC ÌÞÞƒ Ä } M µ} æµÞÝ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÉ{ÛÕÛ~èÛ ÈrèÉm ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{.22-É{èɵ} µÕÉqµ}µrÉ{ÛÕÞƒ µVµ}E -ÉM çÌÞÄèɵÝ{ ÕÞÔ|èÕÄ}
781 ÄRÎ|. -ÉM ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ©¿Uµ}E ÈÜ|Ü ¦çÖÞµ}µrÏÄ}èÄÄ} ÄRÎ|. 23©É{ -Ãyù€µÝvÜ| -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §RÌ~ÌM ©Éµ}E Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉÄÞEÎ|. ©É{ -Ãy à ¹€ µ Ý{ ©É{ ÕÞÔ| è Õµ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}MÎ|. 24©ÃyèÎèÏ Õèݵ}µÞçÄ. ºÞpÏsÜ|ÜÞÄ ÕÛ~èÛº} ºÞpæÏÉ{T æºÞÜ|ÜÞçÄ. æÌÞÏ‚ µèݺ} æºÞÜ|ÜÞçÄ. 25ÈÜ|Ü ÎÛ~TÎ| ¾ÞÉ PÝ{Ý ©É{ EÛpµ}çµÞÝ{µÝvˆRÈ•M Õtܵr Õt¿ÞçÄ. 26È„ „ æºÏ‚ µ rÉ{ Û ÕÛ~ Û pÜ| -º} ºÞpµ} è µÏÞµ §R. ÈÜ| Ü ÕÞÔ| µ } è µèÏ È¿Ä} M . 27çÈÖÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| §RÈ• M ÕtܵÞçÄ. ¥Ì~ Ì ÞèÄçÏ ÈÜ| Ü MÎ| ºÞp ÏÞÉMÎ| ¦EÎ|. ¦ÉÞÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| ÄŠèÎÏsÜ| §RÈ•M ÕtܵrÏsR.
Õt̺º } ÞÖÄè } Ä Õt¿J } ÕtܵE } Î| ¾ÞÉÎ| -É{ εçÉ, -ÉM ¾ÞÉPÝ{ Ý çÌÞÄèÉèϵ} µÕÉP¿É{ çµÝ{ . ¥ÛpèÕÌ~ Ì Û~ Û pÏ -É{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝpÜ| µÕÉÎ| æºUÄ} M . 2ÌsÛE ¾ÞÉÄ}çÄÞJ ÕÞÔ|ÕÄÛ~E ÈrèÉm æµÞÝ{ÕÞÏ‚. È„ -É{É æºÞÜ| Õ ÞçÏÞ ¥ÄuÜ| µÕÉÎÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚. 3¥JÄ}ÄÕÉqÉ{ ÎèÉÕtÏsO è¿Ï ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ §ÉqèÎÏÞµÄ} çÄÞÉ{Û ÜÞÎ|. ¥ÕÝM ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ §ÉqÌ~ÌÞµmÎ|, µÕÞƒ º } º rÏÞµmÎ| çÄÞÉ{ Û ÜÞÎ| . 4¦ÉÞÜ| PCÕtÜ| ¥ÕÝ{ ©Éµ} E µ} µºÌ~ è ÌlÎ| çÕÄèÉlçÎ ÄRÕÞÝ{. ¥È•Ä çÕÄèÉÏÞ ÉM Õt×Ä}èÄçÌÞÉ{T æµÞJèÎÏÞÉÄÞ µmÎ|, ÕÞèÝÌ~çÌÞÉ{T FÞƒèÎÏÞÉÄÞ µmÎ| §Rµ}EÎ|. 5¥ÕÝM µÞÜ|µÝ{ ÎÖ ÃÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~çÌÞEÎ|. ¥ÕÝ{ ©É{èÉ çÈÖCÏÞµµ} µÜ|ÜèÛµ}çµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ| ÕÞÝ{. 6¥ÕèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº} æºÜ|ÜÞçÄ. ¥ÕÝ{ ºÞpÏÞÉ ÌÞèÄèÏÄ}ÄÕÛp Õt¿}¿ ÕÝ{. ¥ÕVµ}E ¥èÄÌ~ÌÛ~ÛplÎ| æÄÞpÏÞM. -º} º Þpµ} è µÏÞµ §R. ÕÞÔ| m µ} µ ÞÉ ÕÔpèÏ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº} æºÜ|.
5
Õt̺º } ÞÖÎ| ©Éè { É ¥ÔpÄM } ÕtJÎ| 7 -É{ ÌsÝ{èݵçÝ! §Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉpl¹€µÝ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ|U µrÉ{ÛÕÛ~èÛ ÎÛÈ•MÕt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. 8 Õt̺}ºÞ ÖÎ| -É{ O Î| ÌÞÕÄ} è ĺ} æºÏ‚ µ rÉ{ Û æÌÃyÃx¿ÎpRÈ•M Õtܵr ÈrÜ|. ¥ÕÝM Õ†¿}Jµ} µÄÕtÉ{ ¥RµrÜ| çÌÞµÞçÄ. 9È„ ¥ÕÛ~ è Û æºÏ‚ Ä ÞÜ| È„ æÌÛçÕÃy C Ï ÎÄuÌ~èÌ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ æÌTÕÞÞƒµÝ{. È„ ÕR¿µ}µÃµ}µrÜ| ©èÔÄ}MÌ~ æÌÛ~ÛÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ ¥È• È rÏÉ{ ±RÕÉ{ æÌT ÕÞÉ{. PCÕtÜ| ©É{ ÕÞÔ|èÕ §ÔÌ~ÌÞÏ‚. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M ¥ÄèÉ -JÄ} Mµ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . 10©Éµ} E Ä} æÄÞpÏÞÄ ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M ©É{ æºÜ|ÕÄ}èÄ -JÄ}Mµ}
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 4:23-6:1 æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ©ÉM ©èÔÌ~ÌsÉ{ ÌÜèÉ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. 11©É{ ÕÞÔ|ÕtÉ{ PCÕtÜ| È„ ©ÉM æºÏèܵ}EÛpÄ}M ÕRÄ} ÄÌ~ Ì JÕÞÏ‚ . ©É{ ÕÞÔ| µ } è µèÏ È„ ç Ï ¥ÔpÄ} M µ} æ µÞÝ{ µ rÛÞÏ‚ . ¦çÖÞµ} µ rÏPÎ| ©Éµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÔplÎ|. 12-13 ÌsÛE È„, “ÈÞÉ{ ®É{ -É{ æÌÛ~çÛÞÞƒµÝ{ æºÞÉ{Éèĵ} 絿}µÞÎÜ| çÌÞçÉÉ{. -É{ çÌÞĵރµÝ{ æºÞÉ{ÉèÄ ®É{ 絿}µÞÎÜ| çÌÞçÉÉ{. ÈÞÉ{ ±Xµ}µÎÞÏ‚ §Rµ}µ ÎTÄ} çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÄuRÄ}ÄÌ~Ì¿ ÎTÄ}çÄÉ{. 14§Ì~ çÌÞM ®Ûµ}EèÛÏ -Ü|ÜÞÕtÄ ÌsÖº}ºèɵ ÝvUÎ| ¥µÌ~Ì¿}¿ -ɵ}E çÈÞƒÈ•Ä ¥ÕÎÞ ÉÄ}èÄ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÞƒµ}µrÉ{ ÛÉÞƒ ” -É{T æºÞÜ|UÕÞÏ‚.
©É{ æºÞÈÄ • ÎèÉÕtçÏÞJ εrÔº | º } rÏÞµ §R 15-16 ©É{ æºÞÈ• Ä µrÃÛ~ Û pÜ| ªTµrÛ ÄÃyÄèÖ Î¿}JÎ| EC. ©ÉM ÄÃyÄރ æÄRµ} µ ÝvÜ| ÕÔpÈ• M ²JÎ| Ì C Õt¿} J Õt¿ÞçÄ. È„ ©É{ ÎèÉÕtÏs¿Î| ο}JÎ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. ©É{ æºÞÈ•Ä Õ†¿}Jµ}E æÕÝvçÏ ©Ý{Ý ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ÄÈ•èÄ ¦µÞçÄ. 17©ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ ©Éµ}E ο}JçÎ ©ÞpÏÕÞƒµ ÝÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ©É{ Õ† ¿ } J µ} E æÕÝvçÏ ©Ý{ÝÕÞƒµçÝÞJ ©É{ ÌsÝ{èÝ µèÝÌ~ ̵rÞƒÈM • æµÞÝ{ÝÞçÄ. 18-ÉçÕ ©É{ æºÞÈ•Ä ÎèÉÕtçÏÞJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §R. È„ §ÝèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ ÎèÉÕtçÏÞJ εrÔ|ºº } rÏÞµ §R. 19¥ÕÝ{ ±R ¥ÔµÞÉ ÎÞèÉÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÝ{, ¥É{ÌÞÉ æÌÃyÃÞJ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. ¥ÕÝM ¥É{ÌÞÜ| ÄuRÌ~Äu ¥è¿ÕÞÏ‚. ¥ÕÝM ¥É{ k ©É{ è ɵ} µÕÖ¿} J Î| . 20¦ÉÞÜ| ¥È•ÈrÏ æÌÃyÃxÉ{ µÖ¹€µVÝ{ È„ ÄJÎÞÛp ÕtÔÞçÄ. §É{ æ ÉÞRÕÉM ÎèÉÕtÏsÉ{ ¥É{ k ©Éµ} E Ä} çÄèÕ ÏsÜ|èÜ. 21È„ æºÏ‚ µ rÛ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. È„ -¹€çµ çÌÞµrÛÞÏ‚ -É{T µÕÉqµ}µrÛÞÞƒ. 22浿}¿ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕ¹~µÝ{ ¥ÕÞƒµèݺ} ºrµ}µèÕµ}EÎ|, ¥Ì~ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÏsTµèÝÌ~ çÌÞÉ{T µ¿}Cµ}æµÞÝ{VÎ|. 23¥Ä}ÄŠÏÕÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÉ{, ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ±Xµ}µÎÞÏ‚ §Rµ}µ ¥ÕÉ{ ÎTÄ}M Õt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ¦èºµÝv çÜçÏ ºrµ}µr ¥ÔpÕÞÉ{.
±RÕOµE } µ¿É{ ÕÞ¹µ € rµæ } µÞJµµ } ©ÄmÕÄÞÜ| ÕRÎ| ¦ÌÄM } -É{ εçÉ! ¥JÄ}ÄÕÉM µ¿Oµ}E È„ æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¦µÞçÄ. ¥JÄ}ÄÕÉ{ ÄÉ{ µ¿èɺ} æºUÄ}Ä PCÏÞÄçÌÞM
6
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 6:2-31
782
È„ ¥µ}µ¿èɺ} æºUÄ}MÕÄÞµ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏÞ? ¥JÄ}ÄÕÉ{ ÕÞ¹€EÎ| µ¿Oµ} E ©É{ è ÉÌ~ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝvÏÞµ ¦µ}µrµ}æµÞÃy¿ÞÏÞ? 2 ¥Ì~ÌCÏÞÉÞÜ| È„ ¥µÌ~ Ì ¿} J µ} æµÞÃy ¿ ÞÏ‚ . ©É{ æºÞÈ• Ä ÕÞÞƒÄè } ĵÝÞçÜçÏ È„ ¥µÌ~Ì¿}Jµ} æµÞÃy ¿ÞÏ‚. 3È„ ¥JÄ}ÄÕÉM ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÉ{ µ„Ô| §Rµ}µ rÛÞÏ‚. -ÉçÕ ¥ÕÉq¿Î| çÌÞÏ‚ ©É{ è É ÕtJÕtÄ} M µ} æ µÞÝ{ . ©É{ è É ¥µ}µ¿ÉqˆRÈ•M ÕtJÕtµ}EÎ|ÌC çÕÃyCµ} æµÞÝ{ . 4 ¥MÕèÖ Mò¹€ µ ÞçÄ, ²Ï‚ m µ} æµÞÝ{Ý -ÃyÃÞçÄ. 5çÕ¿}迵}µÞÖÉq¿ ÎpRÈ•M ÎÞÉ{ ÄÌ~Ìs ²JÕMçÌÞÉ{T, È„ ¥È•Ä ÕèÜÏsˆRÈ•M ÄÌ~Ìs ²J, ÕèÜ ÏsˆRÈ•M ÌÛèÕ ÄÌ~kÕMçÌÞÉ{T ÄÌ~Ìs ÕtJ. çºÞÎç | ÌÛpÏÞµ §RÌÌ ~ ÄuÜ| ©ÝÝ { ¦ÌÄM } 6 çºÞÎ| ç ÌÛpçÏ! È„ -TÎ| è ÌÌ~ ç ÌÞÜ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. -TÎ|k -É{É æºÏ‚µrÛM -É{T ÌÞÞƒ. ¥ÄÉq¿ÎpRÈ•M µÛ~Tµ}æµÞÝ{. 7 ¥È•Ä -TÎ|kµ}E ±R ¥ÖºçÉÞ, ÄèÜ ÕçÉÞ, -¼ÎÞçÉÞ §Ü|èÜ. 8¦ÉÞÜ| ¥M çµÞ迵}µÞÜÄ}ÄuÜ| Äɵ}E çÕÃyCÏ ©ÃèÕº} 纵ÞpÄ} M µ} æ µÞÝ{ V Î| . ÄÉ{ ©ÃèÕ ¥M ÌÞMµÞµ}µrÛM. ÎèÔµ}µÞÜÄ} ÄuÜ| çÌÞMÎÞÉ ¥Ýmµ}E ¥ÄÉq¿Ä}ÄuÜ| ©Ãm ©Ý{ÝM. 9 çºÞÎ| ç ÌÛpçÏ! -Õ€ Õ Ým ÈÞ¿} µ Ý{ ¥¹€ ç µçÏ ÌJÄ} M µ} æ µÞÃy J µr¿Ì~ Ì ÞÏ‚ . ©ÉM ²Ï‚èÕ PCÄ}Mµ}æµÞÃyJ È„ -Ì~ çÌÞM -ÔÌ~çÌÞµrÛÞÏ‚? 10¥È•Äº} çºÞÎ| çÌÛp, “-ɵ}E ºrÛpM Mòµ}µÎ| çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ §¹€çµ ºrÛpMçÈÖÎ| ÌJÄ}M ²Ï‚m -JÌ~çÌÉ{” -É{ Ì ÞÉ{ . 11¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| Mò¹€µrµ} æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ÕTèε} EÝ{ÝÞÕÞÉ{. ÕtèÖÕtÜ| ¥ÕÉq¿Î| ±É{T çÎÏsÜ|ÜÞÎÛ~ çÌÞEÎ|. ±R ÄuR¿É{ ÕÈ•M ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÌµÞpÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÉ MçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|.
ÄÏ Š ÎÉqÄÉ{
12±É{Tµ}EÎ| ©ÄÕÞÄ ÄŠÏÎÉqÄÉ{ æÌÞÏ‚ èÏlÎ| ÄŠÏÕÛ~èÛlÎ| FTµrÛÞÉ{. 13¥ÕÉ{
ÄÉ{ µÃy è ú} ºrÎp¿} C , èµµÝÞUÎ| µÞÜ|µÝÞUÎ| èºèµµ}µÞ¿}C ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~TµrÛÞÉ{. 14¥ÕÉ{ 浿}¿ÕÉ{. ¥ÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| æÄÞÜ|èÜ æºÏ‚ÏçÕ Äu¿}¿ ÎpJÕÞÉ|. ¥ÕÉ{ -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| æÄÞÜ| è Ü æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . 15¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÃyCµƒµÌ~ÌJÕÞÉ{. -ÄuÞƒÌÞÖÞÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| ÄuDæÖÉ{T ¥ÕOµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÕRÎ|. ¥ÕÉ| ÕtèÖÕtÜ| ¥ÔpÈ• M Ì~ ç ÌÞÕÞÉ{ . -ÕÖÞUÎ| ¥ÕOµ}E ©ÄÕtæºÏ‚Ï PC ÏÞM.
µÞÄ ƒ Ä } ÖÞÜ| æÕTµµ } ÌÌ ~ JÎ| ®X µÞÞpϹµ € Ý{ 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä ¦T ¥Ü| Ü M ®X µÞÞpϹ€µèÝlÎ| æÕTµ}µrÛÞÞƒ. 17µÞƒÕÎ| æµÞÃy¿ µÃyµÝ{, æÌÞÏ‚µèݵ} FTÎ| ÈÞmµÝ{, ¥Ì~ÌÞÕt ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|UÎ| èµµÝ{, 18ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ÎpJÎ| ÎÉM, 浿}¿ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ²JÎ| µÞÜ|µÝ{, 19ÕÔµ}E ÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| æÌÞÏ‚èϺ} æºÞÜ|U ÌÕÉ{ , ©Ãy è ÎÏsÜ| Ü ÞÄÕÛ~ è Ûµ} FT ÌÕÉ{, ÕtÕÞĹ€µèÝÄ} æÄÞ¿¹€µr èÕÄ}M ¥JÄ}ÄÕÞƒµVµ}EÝ{ ºÃyè¿ Q¿}JÌÕÉ{. 20-É{ εçÉ, ©É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ µ¿} ¿ èݵèÝ ÈrèÉmÌ~ ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{ ©É{ ÄÞÏsÉ{ çÌÞÄèɵèÝlÎ| ÎÛµ} µ ÞçÄ. 21¥ÕÞƒµÝM ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ -Ì~çÌÞMÎ| ÈrèÉm ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ©É{ µXÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| µ¿}Cµ}æµÞÝ{. ¥èÕ µèÝ ©É{ §RÄÏÄ}ÄuÉ{çÎÜ| èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{. 22È„ -¹€çµ æºÉ{ÛÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÌÞÄèɵÝ{ ©Éµ} E ÕÔpµÞ¿} J Î| . È„ Mò¹€EÎ|çÌÞMÎ| ¥èÕ ©É{èɵ} µÕÉqÄ} Mµ} æµÞ݃VÎ|. È„ ÕtÔpÄ}M -XÈ•ÄMÎ| ¥èÕ ©É{çÉÞJ ç̺r ©Éµ}E ÕÔpµÞ¿} JÎ|. 23©É{ æÌÛ~ ç ÛÞÞƒ µ ÝvÉ{ µ¿} ¿ èݵVÎ| çÌÞÄèɵVÎ| ©Éµ}Eº} ºÞpÏÞÉ ÌÞèÄ èϵ} µÞ¿}JÎ| Õtݵ}EµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ. ¥èÕ ©É{èÉÄ} ÄuRÄ}MÎ|; ÕÞÔ|µ}èµµ} µÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| È„ æºÜ| Ü ©Éµ} E Ì~ ÌÏsÛ~ºr ÄRÎ|. 24ÌÞÕPÝ{Ý æÌÃyÃx¿Î| ©É{èÉÌ~ çÌÞµÕt¿ÞÎÜ| ÄJµ}EÎ|. ¥ÕÞƒ µÝM çÌÞÄèɵÝ{, ÄÉ{ µÃÕèÉ Õt¿}J ÕtܵrÕÈ•Ä æÌÃyµÝvÉ{ æÎÉ{èÎ ÏÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝvˆRÈ• M ©É{ è ɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 25¥Ì~æÌÃy ¥ÔEÝ{ÝÕÝÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä ¥ÔE ©É{ ©Ý{ÝÄ}èÄ ¥ÔpÄ}M ©É{èÉÄ} MòÃy¿ÞÎÜ| ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ . ¥ÕÝM µÃy µ Ý{ ©É{ è ɵ} µÕÞƒ È • M µ} æ µÞÝ{ Ý Õt¿ÞçÄ. 26çÕºrÏÞÉÕÝ{ ±R æÖÞ¿} C Ä} MÃy J µ} EÞpÏ ÕtèÜèÏçÏ æÌTÕÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥JÄ}ÄÕÉ{ ÎèÉÕsçÏÞ ©ÉM ÕÞÔ|µè } µ èÏçÏ §Ôµ}µº} æºÏ‚ÕÞÝ{. 27±RÕÉ{ ÄÉ{ ÎCÏsçÜ æÈRÌ~ è Ì èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥M ¥ÕÉM ¦è¿µèÝ -ÞpÄ} M ÕtJÎ| . 28±RÕÉ{ æÈRÌ~ k µ} E Ý{ §Û¹€µr È¿È•ÄÞÜ| ¥ÕÉM ÌÞĹ€µÝ{ -ÞpÈ•M µREÎ|. 29§MçÌÞÜçÕ §É{æÉÞ RÕÉM ÎèÉÕtçÏÞJ ÌJÌ~ÌÕÉ{ MÉ{ÌÌ~ ÌJÕÞÉ{. 30-31 ̺rÏsÉ{ µÞÖÃÎÞµ ±RÕÉ{ ©ÃyÌ ÄÛ~µÞµ ©ÃèÕÄ} ÄuR¿ÜÞÎ|. ¥µÌ~Ì¿}Jµ} æµÞÃy¿ÞÜ|, ÄuRCÏèÄÌ~çÌÞÜ ®X ο¹€ Eµ} E ¥ÄuµÎÞµ ¥ÌÖÞÄÎ| æºUÄ} Ä çÕÃyJÎ|. ¥M ¥ÕOè¿Ï ¥èÉÄ}MÌ~ æÌÞR¿} µ Vµ} E Î| ¨¿ÞÉÄÞµ §Rµ} E Î| .
783 ¦ÉÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ kÞpÈ•Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉM ÎÞpÏÞèÄèϵ} EèÛÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 32¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞµ Õt̺} º ÞÖÎÞµrÏ ÌÞÕÄ} è ĺ} æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉçÏ ¥ÔpÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥ÕÉM ¥ÔpÕtÛ~ E ¥ÕçÉ µÞÖÃÎ| . 33¼É¹€ µ Ýp¿Î| ¥ÕÉ{ ÄÉM ÎÄuÌ~ k PXÕèÄlÎ| §ÔÈ•MÕtJÕÞÉ{. §È•Ä ¥Õ ÎÞÉÄ}èÄ ¥ÕÉÞÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| È„µ}µ PCÏÞM. 34¥Ì~ æ ÌÃy à xÉ{ µÃÕÉ{ æÌÞÛÞèÎ æµÞÝ{VÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ çµÞÌ ÎÞµmÎ| §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §ÕèÉÄ} ÄÃyCµ}µ -èÄÏÞÕM æºÏ‚ÕÞÉ{. 35¥Õ ÉM çµÞÌÄ}èÄÄ} ÄJµ}µ -È•ÄÌ~ æÌÞRèÝ lÎ| -Õ€ÕÝm æÄÞèµèÏlÎ| ÄÖ §ÏÜÞM. ¾ÞÉÎ| ©Éè { É Õt̺º } ÞÖÄÄ } uˆRÈM • µÞµE } Î| -É{ εçÉ! -ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ÈrèÉmÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}EÄ} ÄÈ• Ä µ¿} ¿ èݵèÝ ÎÛµ} µ ÞçÄ. 2 -ÉM µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ C. ©Éµ}E ÕÞÔ|m µp迵}EÎ|. ©ÉM ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| -ÉM çÌÞÄèɵèÝ Îpµ Pµ} µ rÏÎÞÉÄÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{. 3-ÉM çÌÞÄèɵèÝlÎ| µ¿}¿èݵèÝlÎ| È„ -̃æÌÞXMÎ| ©É| çÉÞç¿çÏ èÕÄ} Ä uR. ¥ÕÛ~ è Û ©É| ÕtÖÜ| µ èݺ} GÛ~ Û p ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ . ¥ÕÛ~èÛ ©É{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| -XÄuµ}æµÞÝ{. 4 ¾ÞÉÄ}èÄ ©É{ ºçµÞÄÞpèÏÌ~ çÌÞÉ{T È¿Ä}M. kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄèÜ ©É{ EJÎ|ÌÄ} ÄuUÝ{Ý ±R ÌÞµÎÞµ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{. 5 ¥Ì~çÌÞM ¥èÕ ©É{èÉ ¥È•ÈrÏ æÌÃy µÝv¿ÎpRÈ• M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| . ÌÞÕÄ} M µ} E ÕÔpÈ¿Ä} Ä uº} æºÜ| U Î| ÌsÛæÌÃy µ ÝvÉ{ æÎÉ{èÎÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵÝvˆRÈ•M ©É{ èɵ} µÞµ}EÎ|. 6 ±R ÈÞÝ{ ¼É{ É Ü| ÕÔpçÏ ÈÞÉ{ æÕÝvçÏ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . 7ÌÜ P¿} ¿ ÞÝ{ §èݾރµèÝlÎ| ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±R §èݾÉ{ ÎpµmÎ| ¥ÛpÕ† É ÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 8 ¥ÕÉ{ ±R çÎÞºÎÞÉ æÌÃy ÃxÉ{ Õ†J §Rµ}EÎ| æÄRmµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÝM Õ† ¿ } C É{ ¥RµrÜ| çÌÞÉÞÉ{. 9¥M ®Ûµ}EèÛÏ §R¿}JÎ| çÈÖÎ|. HÞpÏÉ{ ÎèÛÈ•M, §Öm æÄÞ¿¹€µr Õt¿}¿M. 10¥È•ÄÌ~æÌÃy ¥Õèɺ} ºÈ•Äuµ}µ æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ¦è¿ÏÃpÈ• Ä uRÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ¥ÕçÉÞJ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÝ{. 11¥ÕÝ{ ¥¿¹€µÞÄÕÝÞµmÎ| -ÄuÞƒÌÌ ~ ÕÝÞ µmÎ| §RÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| Õ†¿}CÜ| Ĺ€EÕÄuÜ|èÜ. 12¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÝ{ æÄRµ}µÝvÜ| È¿È•M ¥èÜÕÞÝ{. ÌsÖº}º èɵ} µ Þµ §¹€ E Î| ¥¹€ E Î| ¥èÜÈ• M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{. 13¥ÕÝ{ ¥È• Ä §èÝ ¾èÉÄ} ÄXÕt PÄ} Ä Îp¿} ¿ ÞÝ{ . ¥ÕÝ{
7
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 6:32-8:2 æÕ¿}µÎpÜ|ÜÞÎÜ|, 14“-É{Éq¿Î| ºÎÞÄÞÉÌ~ ̈µÝvÉ{ ÕtRÈ•M ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ æµÞJÌ~ ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}M Õt¿} ç¿É{. 15§É{OÎ| -É{Éq¿Î| ÕtRÈ•M Î…Ä PÝ{ÝM. -ÉçÕ, -É{çÉÞJ ©É{èɺ} çºÞƒ Ä } M µ} æµÞÝ{ Ý ¥èÔÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ æÕÝvçÏ ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµçÕ µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÃyJÌsCÄ}çÄÉ{. 16-É{ ÌJµ}èµ ÏsÉ{çÎÜ| GÄ}ÄÎÞÉ ÕtÞpÌ~èÌ ÕtÞpÄ}MÝ{ çÝÉ{ . ¥M -µrÌ~ Ä uUÝ{ Ý ¥ÔµÞÉ ÕtÞpÌ~ k . 17ÈÞÉ{ -É{ ÌJµ}èµÏsÉ{çÎÜ| ÎÃÌ~æÌÞR¿}µèÝÄ} MòÕtlÝ{çÝÉ{. æÕÝ{ èÝÌ~çÌÞÝÎ|, ºÈ•ÄÉÎ|, §ÜÕ¹€µÌ~Ì¿}è¿ ¦µrÏÕÛ~ÛÞÜ| -É{ ÌJµ}èµèÏ ÎÃÎ| Õ†ºº}æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. 18ÕÞ, ÈÞÎ| ÕtClÎ| ÕèÖ ¥É{çÌÞJ çºÞƒÈ•ÄuRÌ~çÌÞÎ|. §Öm PXÕMÎ| ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ εrÔ| º } º r çÏÞJ §RÌ~ ç ÌÞÎ| . 19-É{ µÃÕÉ{ æÕÝpçÏ æºÉ{ÛpRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕtÏÞ ÌÞÖÄ}ÄuÛ~µÞµÄ} MòÖçĺ¹€µVµ}Eº} æºÉ{Ûp Rµ}µrÛÞÉ{. 20¥ÕÉ{ È„Ãy¿ ÌÏÃÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞMÎÞÉ ÌÃÄ}èÄ -JÄ}MÌ~çÌÞÏsRµ}µp ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÖÃyJ ÕÞÖ¹€µVµ}E Õ†¿} CÛ~E ÕÖ ÎÞ¿}¿ÞÉ{ ” -É{ÛÞÝ{. 21¥ÕÝ{ §Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ} æºÞÜ|ˆ ¥È•Ä §èݾOµ}E ¦èºµÞ¿}C ÉÞÝ{. ¥ÕÝM æÎÉ{èÎÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èÄ µÝ{ ¥ÕèÉÄ} MòÃyCÉ. 22¥È•Ä §èݾÉ{ ¥ÕÝM Õèܵ}EÝ{ ÕtXÈ•ÄÞÉ{. ̈Ïs¿Ì~ çÌÞEÎ| µÞèÝèÏÌ~çÌÞÉ{T ¥ÕÉ{ æºÉ{ ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕèÜèÏ çÈÞµ}µrÌ~çÌÞEÎ| ÎÞèÉÌ~ çÌÞÉ{T æºÉ{ÛÞÉ{. 23çÕ¿}迵} µÞÖÉ{ ¥È•Ä ÎÞÉqÉ{ æȾ}ºrÜ| ¥Î|èÌ Õ†ºÄ}ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ Õèܵ}EÝ{ ÌÛÈ•MçÌÞEÎ| ÌÛèÕèÏÌ~çÌÞÉ{T §RÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ Äɵ}E ÕÖÌ~çÌÞEÎ| ¦ÌăèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 24εÉ{ µ çÝ! §Ì~ ç ÌÞM µÕÉql¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ æºÞÜ|UÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} çµV¹€ µÝ{ . 25±R çÎÞºÎÞÉ æÌÃy ©É{ è É ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|UÎ|ÌC èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ ÝÞçÄ. ¥ÕÝM ÕÔpµèÝ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pº} æºÜ|ÜÞçÄ. 26ÌÜ ¦ÃyµÝ{ ÕtXÕÄÛ~Eµ} µÞÖÃÎÞµ ¥ÕÝ{ §RÈ•ÄuRµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÌÜ ¦ÃyµèÝ ¥ÔpÄ}ÄuRµ}µrÛÞÝ{. 27¥Õ ÝM Õ† J ÎÖÃÄ} Ä uÛ~ E ÞpÏ §¿ÎÞEÎ| . ¥ÕÝM ÌÞèÄÏÞÉM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E çÈÖC ÏÞµ ¥èÔÄ}MÌ~çÌÞEÎ|. ¾ÞÉÎ| ±R ÈÜÜ | æÌÃy µÕÉql¹€µÝ{! ¾ÞÉPÎ|, ¥ÛpmÎ| µÕÉqµ}EÎ|ÌC ©¹€µèÝ ¥èÔµ}µrÉ{ ÛÉ. 2 ¥èÕ, ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrÎ…M ÈrÛ~µrÉ{ÛÉ. ºÞèÜÏsÉ{ ̵}µÄ}ÄuÜ|, ÌÞèĵÝ{ ºÈ•Äuµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ÈrÛ~µrÉ{ÛM.
8
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 8:3-31
784
3 ¥èÕ
鵅 ÕÞºÜ| µ ÝvÉ{ ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý É. ÄuÛÈ• Ä µÄmµÝvÉ{ æÕÝvçÏ ¥èÕ ¥èÔµ}µrÉ{ÛÉ. 4 ¾ÞÉÎ| æºÞÜ|µrÛÄÞÕM: “¼É¹€µçÝ, ©¹€µèÝ çÈÞµ}µr ¥èÔµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| ¥èÔµ}µrçÛÉ{. 5 È„¹€µÝ{ P¿}¿ÞÝ{µÝÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¾ÞÉ ÕÞÉ{ µ ÝÞµµ} µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . P¿} ¿ÞÝ{ ÎÉqÄÞƒµçÝ, kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý µÛ~Tµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. 6 µÕÉql¹€ µ Ý{ , ÈÞÉ{ µÛ~ T Ä} Ä RÌèÕ Pµ}µrÏÎÞÉèÕ ÈÞÉ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛçÏ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|UµrçÛÉ{. 7 -ÉM ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉèÕ. ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ÏÞÉ ÌÞÕ¹€µèÝ æÕTµ}µr çÛÉ{. 8 ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ æÄÜ| Ü ÞÎ| ºÞpÏÞÉèÕ. -É{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝvÜ| ÄÕçÛÞ æÌÞÏ‚çÏÞ §Ü|èÜ. 9 kÞpÈ• M æµÞÝ{ V Î| ÄuÛèÎ ©è¿ÏÕÞƒ µVµ}E -É{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| æÄÝvÕÞÉèÕ. ¥ÛpmÝ{Ý ±RÕÉ{ §Ä èÉÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÉ{. 10-ÉM ±Xµ}µÄ}èÄ ®Û~Tµ}æµÞÝ{. §M æÕÝ{ÝvèÏÕt¿ ÕtèÜ ÎÄuÌ~kè¿ÏM. §M ºpÛÈ•Ä æÌÞÉ{èÉÕt¿ ÎÄuÌ~ÌsÛ~EÞp ÏM. 11¾ÞÉÎÞÉM PÄ}Mµ}µèÝÕt¿ ÎÄuÌ~k Îpµ}µM. ±RÕÉ{ ÕtRÎ|kµpÛ ¥èÉÄ}MÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ|Õt¿ §M ÎpµmÎ| ÎÄuÌ~ kè¿ÏM” -É{T ¾ÞÉÎ| FTµrÛM. ¾ÞÉÎ| æºÏÕ ‚ M -ÉÉ { ?
12ÈÞÉ{ ¾ÞÉÎ|. ÈÞÉ{ ÈÜ|Ü ÄŠÞÌ ƒ k ~ µçÝÞJ
ÕÞÔ|µrçÛÉ{. È„ -É{èÉ ¥ÛpÕÞUÎ| ÈÜ|Ü ÄŠÞƒÎÞɹ€µÝÞUÎ| µÃyJµ}æµÞÝ{Ý PClÎ|. 13±RÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuµ} E Î| ç ÌÞM ¥ÕÉ{ ÄŠÏèÕµèÝ æÕTµ}µrÛÞÉ{. ¾Þ ÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ æÌRèÎèÏ æÕTµ}µrçÛÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿ ÄÉ{èÉÌ~ æÌÞpÏÕÉÞµ ÈrèÉÌ~ÌÕÞƒµèÝlÎ| ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÄŠÏ ÕÔpµèÝlÎ|, æÌÞÏ‚æºÞÜ|UÎ| ÕÞÏ‚µèÝlÎ| æÕTµ}µrçÛÉ{. 14¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ¼É¹€µVµ}E ÈÜ|Ü PCmµèÝ -Jµ}EÎ| ÄuÛèεèÝlÎ| ÈÜ|Ü ÄŠÞƒÌ~kµèÝlÎ| ÕÔ¹€EµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ÕÜ|ÜèÎlÎ| æµÞJµ}µr çÛÉ{. 15¥ÖºÞƒµÝ{ ¾ÞÉÎÞµrÏ -É{èÉ ¦¿} ºrµ}EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¦VÌÕÞƒµÝ{ -É{ è É ÈrÏÞÏÎÞÉ º¿} ¿ ¹€ µ èÝ ®Û~ ÌJÄ}ÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. 16gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞR ÈÜ|Ü ¦¿}ºr ÏÞÝOÎ| -É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu Äɵ}Eµ} µ¿}JÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèÝ ¦Ý{µrÛÞÉ{. 17-É{ è É çȺrµ} µ rÛ ¼É¹€ µ èÝ ¾Þ ÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ çȺrµ}µrçÛÉ{. -É{èɵ}
µÃy J µ} æ µÞÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ µJèÎÏÞµ PÏÛ~ º rÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÃy J æµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. 18¾ÞÉÎÞµrÏ -É{Éq¿PÎ| æµÞJÌ~ÌÄÛ~ æµÉ{T æºÜ|ÕPÎ| ÎÄuÌ~kÎ| ©Ý{ÝÉ. ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎÏÞÉ æºÜ| Õ Ä} è ÄlÎ| æÕÛ~ Û p èÏlÎ| ÄRçÕÉ{. 19ÈÞÉ{ ÄRµrÉ{ Û æÌÞR¿} µ Ý{ ºrÛÈ• Ä æÌÞÉ{èÉÕt¿ ©ÏރȕÄèÕ -ÉM ¥É{Ì ÝvÌ~kµÝ{ GÄ}ÄÎÞÉ æÕÝ{ÝvèÏÕt¿ ©Ïރȕ ÄèÕ. 20¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ÈÜ| ÕÔpÏsçÜçÏ È¿Ä} Ä uº} æºÜ| ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èݺ} ºÞpÏÞÉ ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ Ì sÉ{ ÕÔpÏsÜ| È¿Ä}Äuº} æºÜ|çÕÉ{. 21-É{èÉ çȺrµ}µrÉ{ÛÕÞƒµVµ}E ÈÞÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄÄ} ÄRçÕÉ{ ¦Î|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Õ†¿}迵} µÝ¾}ºrÏÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÌ~kçÕÉ{. 22È„ à y ¿ µÞÜÄ} M µ} E PÉ{ MÕµ} µ Ä} Ä uÜ| PÄÜÞÕÄÞµ ¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞçÉ Ì迵}µÌ~ Ì¿}ç¿É{. 23¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ MÕµ}µÄ}ÄuÜ| ©R ÕÞµ} µ Ì~ Ì ¿} ç ¿É{ ©ÜµÎ| Ì迵} µ Ì~ Ì JÎ| PÉ{çÌ ÈÞÉ{ Ì迵}µÌ~Ì¿}ç¿É{. 24¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ µ¿Ü|µVµ}E PÉ{çÌ ©RÕÞµ}µÌ~Ì¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ÄÃyÄRµ}E PÉ{ÉçÎ Ì迵}µÌ~Ì¿}ç¿É{. 25¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ÎèܵVµ}E PÉ{ ÉçÎ ÌsÛÈ• Ä ÕÝ{ . ÈÞÉ{ EÉ{ T µVµ} E PÉ{ÉçÎ ÌsÛÈ•çÄÉ{. 26µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpèÏÌ~ Ìè¿Ì~ÌÄÛ~E PÉ{ ÉçÎ ¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ÌsÛÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÕÏÜ| æÕÝvµVµ}E PÉ{ÉçÎ ÌsÛÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©ÜµrÜ| PÄÜ| ÎÃy ©RÕÞµ}µÌ~ÌJÎ| PÉ{ÉçÎ çÄÕÉÞÜ| ÌsÛÌ~Ìsµ}µÌ~Ì¿}ç¿É{. 27µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞÉÄ}èÄÌ~ Ì迵}EÎ|çÌÞM ¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿ˆÉ{ -Ü|èܵèÝ ÈrÜÄ}èĺ}GÛ~Ûp Õ¿} ¿¹€ µ ÝÞµ ÕèÖÈ• Ä çÌÞMÎ| ¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{. 28µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞÉÄ}ÄuÜ| çε¹€µèÝ èÕÌ~ ÌÄÛ~E PÉ{ÉçÖ ÈÞÉ{ ÌsÛÌ~Ìsµ}µÌ~Ì¿}ç¿É{. µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿ˆÜ| ÄÃyÄèÖ ªÛ~TÎ|çÌÞçÄ ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{. 29µ¿Ü|µÝvÜ| ÄÃyÄÞpÉ{ ¥ÝèÕµ} µÞƒÄ} ÄÞƒ ÈrÞƒÃÏsÄ}ÄçÌÞçÄ ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{. ÄÃyÃÖ „ ÞÉM µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¥OÎÄuÏsÉ{Ûp ©ÏރȕÄu¿ PCÏÞM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÜµÄ}ÄuÉ{ ¥ØzÄuÌÞÖÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µrÏçÌÞM ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{. 30ÈÞÉ{ ¥ÕÖM ¥RµrÜ| ÄuÛèÎlÝ{Ý çÕèܵ}µÞÖÉÞµ §RÈ•çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ÉÞÜ| ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| εrÔ|º}ºr ¥è¿È• ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ -Ì~æÌÞXMÎ| εrÔ|º} ºrçÏÞJ ºrÞpµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. 31ÄÞÉ{ Ìè¿Ä} Ä ©ÜµÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä ƒ M µÞƒ Ä } Ä Þƒ εrÔ| È • Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥ÄuUÝ{ Ý ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M εrÔ|È•ÄÞÞƒ.
785 32“EÔÈ• è ĵçÝ!
§Ì~ æ ÌÞXM ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕèÄ µÕÉql¹~µÝ{. È„¹µ € VÎ| εrÔ|º} ºrÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| -ÉM ÕÔp µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. 33-ÉM çÌÞÄèɵèݵ} 絿}J ¾ÞÉÎ| æÌT¹€µÝ{. ¥èĵ} µÕÉqµ}µ ÎTµ}µÞÄŠÞƒ µÝ{. 34-É{èɵ} µÕÉqµ}µrÛ -ÕOÎ| εrÔ|º} ºrÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| -É{ ÕÔpµèݵ} µÕÉqÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -É{ ÕÔpÏRµrÜ| µÞÄ}ÄuRÌ~ÌÞÉ{. 35-É{èɵ} µÃyJµ}æµÞÝ{µrÛÕÉ{ ÕÞÔ| èÕµ} µÃyJµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}Ä Þp¿ÎpRÈ•M ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÞÉ{. 36¦ÉÞÜ| -ɵ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ µ rÛÕÉ{ ÄÉ{ è ÉçÏ kÃy Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. -É{èÉ æÕTµ}µrÛ ¥èÉ ÕRÎ| ÎÖÃÄ}èÄ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{.” ¾ÞÉPÎ| P¿¿ } ÞÝÄ { ÉPÎ| ¾ÞÉÎ| ÄÉM Õ†¿}迵} µ¿}C ¥ÄuÜ| ®X MòÃy µ èÝlÎ| * ¥èÎÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÝ{ . 2¾ÞÉÎ| §èÛº} º rèϺ} ºèÎÄ} M , ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄÄ} ÄÏÞÞpÄ} M ¥èÕµèÝ çÎè¼Î…M èÕÄ}ÄÞÝ{. 3 ÌsÛE ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs ȵÖÄ}Äu ˆRÈ•M ¼É¹€µèÝ Îèܵ}E ÕÈ•M ÄÉ{ çÉÞJ ©ÃÕRÈ• M Î| Ì C ¥èÔÄ} Ä ÞÝ{ . 4 ¥ÕÝ{, “ÕÞR¹€µÝ{, µÛ~µ ¥ÕºrÏPÝ{ÝÕÞƒ µçÝ ÕÞR¹€ µ Ý{” -É{ T ¥èÔÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÝ{ ÕÖÕèÔÄ} ÄÞÝ{. 5“ÕÞR¹€µÝ{, ¾ÞÉÎÞµrÏ ©ÃèÕ ©ÃyLñ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÄÏÞÞpÄ}Ä ÄuÖÞ¿}èº ÖºÄ} è ÄÌ~ ÌRE¹€ µ Ý{ . 6©¹€ µ Ý{ ÌèÔÏ P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ ÕÔpµèÝ Õt¿}J ÕtJ¹€ µÝ{. ©¹€µVµ}E ÕÞÔ|µ}èµ §Rµ}µrÛM. kÞpÈ•MæµÞÝ{VĈÉ{ ÕÔpèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T¹€ µÝ{” -É{ÛÞÝ{. 7 æÌRèÎ æµÞÃy ¿ ÕÉq¿Î| æºÉ{ T ¥ÕÉ{ ÕÔpµÝ{ ÄÕÛÞÉèÕ -É{T È„ æºÞÜ|Ü PÏÛ~ºrÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ©É{Éq¿çÎ EÛ~ÛÎ| µÃyJÌsCÄ}M §ÔpÕÞµÌ~ çÌGÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ¾ÞÉÄ}èÄlÎ| 絈º} æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . ±R 浿} ¿ ÕÉq¿Î| ¥ÕÉ{ ÄÕÛÞÉÕÉ{ -É{T È„ æºÞÉ{ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ©É{èÉlÎ| 絈º} æºÏ‚ÕÞÉ{. 8-ÉçÕ ±RÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿ ÄÞÉ{ çÎÜÞÉ ÕÉ{ -É -Ãy à xµ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÕÔpµÝ{ ÄÕÛÞÉèÕ -É{ T ¥ÕÉp¿Î| æºÞÜ|Ü çÕÃy¿ ÞÎ|. §ÄÛ~ µ Þµ ¥ÕÉ{ ©É{èÉ æÕTÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ ±R kÄ}ÄuºÞˆµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÉ{
9
® X M ò à y µ Ý { ÌÔ¹€µÞÜÄ}M §ØzÖçÕˆÜ|, ÌÜ Õ† J µÝ{ ÈÞÉ{ E Pµ} µ rÏÎÞÉ ¥èÛµèÝlÎ|, FèÖèÏ ÄÞ¹€ E Î| ®X MòÃy µ èÝlÎ| æµÞÃy¿èÕÏÞµ §RÈ•ÄÉ. §M ¾ÞÉÎ| ±R ÈÜ| Ü ©TÄuÏÞÉ Õ† ¿ } è ¿µ} æµÞÃy C RÈ• Ä M -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 8:32-10:4 ©É{ è É ÎÄuÄ} M Ì~ çÌÞÛ~ T ÕÞÉ{ . 9 È„ ¥ÛpÕÞÝvµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ çÎUÎ| ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌTµrÛÞÉ{. È„ ÈÜ|ÜÕOµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ çÎUÎ| µÛ~Tµ} æµÞÝ{ ÕÞÉ{. 10µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎÄuÌ~ Ì M ÄÞÉ{ ¾ÞÉÎ| æÌTÕÄÛ~µÞÉ PÄÜ| ÌCÏÞEÎ|. µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ¥ÛpèÕÌ~ æÌTÕMÄÞÉ{ ¥ÛpèÕÌ~ æÌTÕÄÛ~ µ ÞÉ PÄÜ| ÌCÏÞEÎ| . 11È„ ¾ÞÉÎ| ©è¿ÏÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ©É{ ¦lÝ{ µ ÞÜÎ| È„ à y ¿ ÄÞµ §Rµ} E Î| . 12È„ ¾ÞÉÎ| ©è¿ÏÕÉÞµ ¦ÉÞÜ| ©ÉM æºÞÈ• Ä ÈÉ{ è ε} E È„ ¾ÞÉÎ| ©è¿Ï ÕÉÞµrÛÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| È„ Õ† à y æ ÌRèÎ æµÞÃy ¿ ÕÉÞµr ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èݵ} 絈 æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ©ÉM MÉ{ Ì ¹€ µ Vµ} E È„ ç Ï æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¦µrÛÞÏ‚. 13±R P¿}¿ÞÝ{ ºÄ}ÄÎÞµÌ~ çÌGÎ| Ä„Ï æÌÃyèÃÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¥ÕVµ}E ¥Ûp ÕtÜ|èÜ. 14¥ÕÝ{ ÄÉ{ Õ†¿}Jµ} µÄÕRµrÜ| ©¿}µÞރȕÄuRÌ~ÌÞÝ{. ȵÖÄ}M ÎèÜ Î…M §Rµ}èµ çÌÞ¿}J ¥ÎރȕÄuRÌ~ÌÞÝ{. 15¥Õ€ ÕÔpÏÞµ ¼É¹€µÝ{ çÌÞEÎ|çÌÞM ¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÕèÝÌ~ Ì Û~ Û p -È• Ä ¦Þƒ Õ PÎ| §Ü| Ü Þ Õt¿} ¿ ÞUÎ| ¥ÕÝ{ , 16“µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyCÏÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÌÞÝ{. ¥ÕÝ{ P¿}¿ÞÝ{ ¼É¹€µèÝlÎ| ¥èÔµ} µ rÛÞÝ{ . 17¦ÉÞÜ| P¿} ¿ ÞÝ{ Ä É ÎÞµrÏ ¥È•ÄÌ~æÌÃy, “È„¹€µÝ{ ÄÃyÄèÖÄ} ÄuRCÉÞÜ| ¥M ©¹€µÝ{ æºÞÈ•ÄÄ} ÄÃyÄ èÖÕt¿º} GèÕÏÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. È„¹€µÝ{ æÖÞ¿}CèÏÄ} ÄuRCÉÞÜ|, ¥M È„¹€µÝÞµ ºèÎÄ}Ä æÖÞ¿}CèÏÕt¿º} GèÕÏÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ| ” -É{ÌÞÝ{. 18¥ÕÝ{ Õ†J PXÕMÎ| 浿}¿ ¦Õtµ ÝÞÜ| ÈrèÛÈ• Ä uRµ} E Î| -É{ T P¿} ¿ ÞÝ{ µVµ} E Ä} æÄÞpÈ• Ä uRµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ ¦ÔÎÞÉ ÌEÄuµ Vµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÝ{. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝ{ §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ È„ÄuæÎÞÔpµÝ{ (¾ÞÉÕÞÞƒÄ}èĵÝ{) ±R ¾ÞÉPÝ{Ý ÎµÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èĵ}E εrÔ| º } º rèÏÄ} ÄRµrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ±R P¿}¿ÞÝ{ εçÉÞ ÄÉ{ ÄÞèÏÄ} MÉ{ÌÌ~ ÌJÄ}MµrÛÞÉ{. 2 ±RÕÉ{ ĊϺ} æºÏÜ|µÝ{ QÜÎ| æÌÞRÝ{ ºÎ|ÌÞÄuÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥èÕ ÌÏÉÛ~ÛèÕ. ¦ÉÞÜ| ÈÜ| Ü æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ Õ M ©É{èÉ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 3 µÞƒÄÄ } ÞƒÈÜ|ÜÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~ÛpçÏ ¥µ}µèÛ æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} çÄèÕ ÏÞÉ ©ÃèÕµ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ÄŠÏ ¼É¹€ µÝ{ ÕtRÎ| k µrÛÕÛ~ è Û µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µÝv¿ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. 4 ±R çºÞÎ|çÌÛp ®Ô|èÎÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{;
10
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 10:5-11:2
786
¦ÉÞÜ| µCÉÎÞµ ©èÔµ} µ rÛ ±RÕÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµrÛÞÉ{. 5 GTGTÌ~ÌÞÉÕÉ{ ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥TÕè¿ æºÏ‚MæµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥TÕ迵}µÞÜÄ}ÄuÜ| Mò¹€µrÕt¿}J, ÌÏsÞƒ µèݺ} 纵Þpµ}µÞÎÜ| §RÌ~ÌÕÉ{, æÕ¿}µÄ} ÄuÛ~EÞpÏÕÉÞÕÞÉ{. 6 ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}EÎ|ÌC ¼É¹€ µÝ{ çÄÕèÉ çÕÃyJµrÉ{ÛÉÞƒ. ÄŠÏÕÞƒµ VÎ| ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûpµ} FÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥M, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ 浿}¿ æºÏÜ|µVµ}µÞÉ Äu¿}¿¹€µèÝ ÎèÛÌ~ÌÄÞµ §Rµ}EÎ|. 7 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÈÜ|Ü ÈrèÉmµèÝ Õt¿}J Õt¿}Jº} æºÜ|µrÉ{ÛÉÞƒ ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÕtèÖÕtÜ| ÎÛµ}µÌ~ÌJµrÉ{ÛÉÞƒ. 8 ÏÞÖÞÕM ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏçÕÃy JÎ| -ɵ}FÛpÉÞÜ| ¥ÛpÕÞÝp ¥ÄÛ~Eµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CµrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕtÜ| Ü ÞÄ ÕçÉÞ Õ†ÃyÕ tÕÞÄÎ| æºÏ‚M Äɵ} E Ä} MÉ{ÌÄ}èÄÄ} çÄCµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 9 ±R ÈÜ|Ü çÈÞƒèÎÏÞÉ ÎÉqÄÉ{ ÌÞM µÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çµÞÃÜ| ÕÔpÏsÜ| æºÜ|ÌÕÉ{ ÌsCÌJÕÞÉ{. 10©ÃyèÎèÏ ÎèÛµ}µrÛÕÉ{ MÉ{̹€µ Vµ} E µ} µÞÖÃÎÞµrÛÞÉ{ . æÕÝvÌ~ Ì è¿ ÏÞµÌ~ çÌGÌÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ©RÕÞµ}E µrÛÞÉ{. 11ÈÜ|ÜÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÕÞÔ|èÕº} ºrÛÌ~ k Ý{ Ý ÄÞµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| ÄŠ Ï ÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ¥ÕOµ}EÝ{ÝvRµ}EÎ| ÄŠÏÕÛ~ èÛçÏ æÕÝvµ}µÞ¿}JÎ|. 12æÕTÌ~ k ÕtÕÞĹ€ µ Vµ} E µ} µÞÖà ÎÞEÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥É{ Ì ÞÉM ¼É¹€ µ Ý{ æºÏ‚µpÛ ÄÕTµèÝ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÎ|. 13¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ 絿}µÄ}ĵ}µÕÛ~èÛÌ~ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒ µçÝÞ ÌÞ¿Î| µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÄÛ~E PÉ{ÉÄÞ µçÕ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 14¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ•M kÄuÏÕÛ~ è Ûµ} µÛ~ T µ} æµÞÝ{ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝ{ Õ†ÃÞµÌ~ ç̺r Äε}EÄ}ÄÞçÎ MÉ{ÌÄ}èÄ ÕÖÕèÔÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 15æºÜ|ÕÎÞÉM æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµèݵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~ T µrÛM. ÕTèÎçÏÞ ®èÔµèÝ ¥Ôpµ}µrÛM. 16±RÕÉ{ ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÄÛ~µÞµÌ~ ÌÞÖÞ¿}¿Ì~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕOµ}E ÕÞÔ|µ}èµ æµÞJµ} µ Ì~ Ì JµrÛM. ÄŠ è ÎçÏÞ ÄÃy ¿ èÉèÏ Î¿}JçÎ æÌÛ~TÄ}ÄRµrÛM. 17±RÕÉ{ ÄÉM ÄÃy¿èɵÝvˆRÈ•M µÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÞÜ| ¥M ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÞÔ| µ } è µµ} E ©ÄmÎ| . ¦ÉÞÜ| µÛ~ T µ} æµÞÝ{Ý ÎTµ}µrÛÕÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÕ ÛÞÉ ÕÔpÏsçÜçÏ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÉ{. 18æÕTÌ~èÌ ÎèÛµ}µpÛÕÉÞÜ| æÌÞÏ‚ æºÞÜ|Ü PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ±R P¿}¿ÞÝÞÜ| ÕÄÈ•ÄuèÏ Î¿}JçÎ ÌÖÌ~Ì PClÎ|.
19¥ÄuµÎÞµÌ~ çÌGµrÛ ±RÕÉ{ MÉ{ÌÄ} ÄuÛ~ E ¦ÝÞµrÛÞÉ{ . ¾ÞÉÎ| ©Ý{ Ý ÕÉ{ ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 20ÈÜ| Ü ÕÉqÉ{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ GÄ} Ä ÎÞÉ æÕÝ{ÝvèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ. ÄŠÏÕÉqÉ{ -Ãy ùƒµçÝÞ ÌÏÉÛ~ÛèÕ. 21ÈÜ| Ü ÕÉqÉ{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ ÌÜRµ} E ©ÄÕtÏÞµ §Rµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| P¿} ¿ ÞÝ{ µçÝÞ ¥ÛpÕ†ÉÄ}ÄÞÜ| ¥ÔpÈ•MçÌÞÕÞÞƒµÝ{. 22µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ºŠÞÕ ƒ ÞÄÎ| ©Éµ}E ©Ãy èÎÏÞÉ æºÜ|ÕÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|. ¥M MÉ{ÌÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÖÞM. 23¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµçÝÞÄÕT æºÏ‚ÕÄuÜ| εpÔ|º}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÛpmÝ{ÝÕçÉÞ ¾ÞÉÄ}ÄÞÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿µpÛÞÉ{. 24ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞ¹€ µ Ý{ ¥¾} G µrÛÕÛ~ Û Þ çÜçÏ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ çÝÞ ÄÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ| k ÕèÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 25Ĺ€µVµ}E çÈRÎ| ÌsÖº}ºèɵÝÞçÜçÏ ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒ µçÝÞ -Ü|ÜÞµ} µÞܹ€µÝvUÎ| ©TÄuÏÞµ ÈrÛ~ÌÞÞƒµÝ{. 26±R çºÞÎ|çÌÛpèÏ ©Éµ}µÞµ -MmÎ| æºÏ‚Ï ¥OÎÄuµ}µÞçÄ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÛ~ µ Vµ} E µ} µÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{ T Î| µÃyµVµ}EÌ~ kèµèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ| §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 27È„ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÄ} Ä ÞÜ| È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞÔÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ ÄÎ| ÕÞÔ| ÈÞÝvÜ| ÌÜ ¦ÃyJµèÝ §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 28ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÈÎ|kµrÛèÕ ÎµrÔ|ºº } rèϵ} æµÞÃy J ÕRÎ| . 浿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ ÈÎ| k µrÛ èÕçÏÞ ¥ÔpèÕµ} æµÞÃyJÕRÎ|. 29µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄÕT æºÏ‚ÌÕÞƒµèÝçÏÞ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒ. 30ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÌÞM µÞµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ çĺÄ}èÄ Õt¿} J Ì~ ç ÌÞµµ} µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì JÕÞÞƒ µÝ{. ¦Ãy¿ÕÞƒ ÈÜ|Ü ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞM µÞÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄŠÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚lÎ| ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. 31ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÛ~èÛÌ~ çÌG ÕÞÞƒµÝ{. æÄÞÜ|èÜ ©Ãy¿Þµ}EÎ| µÞÞpϹ€ µèÝÌ~ çÌGÌÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ¼É¹€µÝ{ 絿}µÞÎÜ| ÈrTÄ}ÄuÕtJÕÞÞƒµÝ{. 32ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛº} æºÞÜ|Ü ¥ÛpÈ•MÝ{ÝÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| 浿}¿ÕÞƒµçÝÞ æÄÞÜ|èÜ ÄRÕèÄçÏ çÌGµrÉ{ÛÉÞƒ. æÌÞRÝ{ µ èݺ} ºÞpÏÞµ -è¿ çÌÞ¿ÞÄ ÄÖÞGµèݺ} ºrÜÞƒ ÌÏÉ{ ÌJÄ}MµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ¼É¹€ µèÝ ®ÎÞÛ~ÛçÕ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÉ{ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Ì~æÌÞÏ‚ ¥ÝmµèÝ æÕTµ}µp ÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉM ºÞpÏÞÉ ¥ÝmµçÝ. 2 Õ†ÃyæÌRèÎlÎ| ¥µÈ•èÄlÎ| ©è¿Ï
11
787 ÕÞƒµÝ{ Pµ}µrÏÎÛ~TÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥¿µ}µÎÞµ §Rµ}µrÛ ¼É¹€µÝ{ ¾ÞÉÎ| æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. 3 ÈÜ|Ü EÃPÎ| ©Ä}ÄÎ EÃPÎ| æµÞÃy ¿ÕÞƒµÝ{ ©Ä}ÄÎÄ}ÄÞÜ| ÕÔpÈ¿Ä}ÄÌ~ÌJÕÞƒ. ¦ÉÞÜ| 浿} ¿ ÕÞƒ µ çÝÞ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝ ®ÎÞÛ~TÕÄÞÜ| Ĺ€µèÝ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{µr ÛÞÞƒµÝ{. 4 çÄÕOè¿Ï ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÈÞÝvÜ| ÌÃÎ| ÌÏÉÛ~ÛÄÞµÌ~ çÌÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÉ{èÎ ¼É¹€µèÝ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 5 ÈÜ|ÜÕÉ{ ©Ä}ÄÎÉÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥Õ ÉM ÕÞÔ|µ}èµ -ÝvÄÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕçÉÞ ÄÞÉ{ æºÏ‚µrÛ æµ¿}¿ æºÏÜ|µÝÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. 6 ÈÉ{èÎ ©Ä}ÄÎèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛM. ¦ÉÞÜ| ÄŠ Ï ÕÞƒ µ çÝÞ ÄÞÎ| ÕtRÎ| k µrÛ æµ¿}¿ æºÏÜ|µÝÞÜ| ºrµ}µrµ}æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. 7 ÄŠÏÕÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÌsÛE ¥ÕOµ}E -È•Ä ÈÎ|Ìsµ}èµlÎ| §Ü|èÜ. ¥ÕÉ{ ÈÎ|Ìs ÏèÕ -Ü|ÜÞÎ| çÌÞEÎ|; ±É{TÎpÜ|ÜÞÎÜ| ÌÏÉÛ~TÌ~çÌÞEÎ|. 8 MÉ{̹ƒµÝvÜ| §RÈ•M ÈÜ|ÜÕÉ{ ÄÌ~ÌsÄ} Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥Ä}MÉ{ÌÎÞÉM ÄŠÏÕÞƒ µVµ}EÌ~ çÌÞÏ‚º} çºRÎ|. 9 ÄŠ Ï ÕÉ{ , ÄÉ{ æºÞÛ~ µ ÝÞÜ| ÌsÛèÖÌ~ kÃyÌJÄ}MÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ Ä¹€µVè¿Ï ¾ÞÉÄ}ÄÞÜ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. 10ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ æÕÛ~ÛpæÌTÎ|çÌÞM, ȵÖÎ| PXÕMÎ| εrXÎ|. 浿}¿ÕÞƒµÝ{ ¥ÔplÎ| çÌÞM ¼É¹€ µ Ý{ εrÔ| º } º rçÏÞJ ºÄ} Ä ÎpJÕÞÞƒµÝ{. 11©Ä}ÄÎÎÞÉÕÞƒµÝ{ §RÈ•M ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~Ì ÄÞÜ| ȵÖÎ| ºrÛÌ~kè¿ÏÄÞµrÛM. ÄŠÏÕÞƒµ ÝvÉ{ ç̺}ºÞÜ| ȵÖÎ| ¥ÔpÈ•MçÌÞµrÛM. 12±RÕÉ{ ÈÜ| U ÃÞƒ m §Ü| Ü ÞÄÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ̵}µÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕMòÛÞµÌ~ çÌGµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÎ| ©Ý{ Ý ÕçÉÞ -Ì~ ç ÌÞM ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ| -É{ÌèÄÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ µrÛÞÉ{. 13¥JÄ}ÄÕÉM §ÖµºrϹ€µèݺ} æºÞÜ| UÎ| ÏÞèÖlÎ| ÈÎ|Ì §ÏÜÞM. ¦ÉÞÜ| ÈÎ| Ì Ä} ÄEÈ• Ä ±RÕÉ{ æÌÞÏ‚ º } æºÏ‚ Ä u µèÝÌ~ ÌÖÌ~ÌÎÞ¿}¿ÞÉ{. 14ÌÜÕ† É ÎÞÉ ÄèÜÕÞƒ µ èÝ ©è¿Ï ÈÞJ Õ†Ô|È•MçÌÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ÌÜ ÈÜ|Ü ¦çÜÞºèÉ ©è¿ÏÕÞƒ µ Ý{ ÈÞ¿} è ¿µ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒµÝ{. 15È„ ¥JÄ}ÄÕÉM µ¿èÉÄ} ÄŠÞƒÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ÕRÄ}ÄÌ~ÌJ ÕÞÏ‚, È„ §Ä}ÄèµÏ æºÏÜ|µèÝ ÎTÄ}M Õt¿}¿ÞÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚. 16µRèÃlÎ| ±Xµ}µPÎ| ©Ý{Ý æÌÃy ÎÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÝ{. ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒµçÝÞ æºÜ|ÕÄ}èÄ Î¿}JçÎ æÌTÕÞÞƒµÝ{.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 11:3-30 17§Öµ} µ PÝ{ Ý
ÎÉqÄÉ{ ÈÉ{ è ÎèÏ ¥è¿µrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| çÎÞºÎÞÉ ÎÉq ÄçÉÞ ÄÉ{èÉÄ} ÄÞçÉ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{µr ÛÞÉ{. 18ÄŠÏÕçÉÞ ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~Ûp æÌÞR èݵ} µÕރȕMæµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü ÕÉÞµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉÕÉÞµmÎ| §Rµ}µp ÛÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞÉ ÌÞpºrèÉÌ~ æÌTµr ÛÞÉ{. 19©ÃyèÎÏsÜ| ÈÉ{èÎÏÞÉM ÕÞÔ|èÕµ} æµÞÃyJÕRÎ|. ¦ÉÞÜ| Ä„ÏÕÞƒµçÝÞ ÄŠèÎ èÏÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM ÎÖÃÄ}èÄ ¥è¿ µrÉ{ÛÉÞƒ. 20ÄŠ è Î æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| k µrÛÕÞƒ µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕTµ} µ rÛÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ÈÉ{ è Î æºÏ‚Ï PÏÜ|ÌÕÞƒµÝvÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿ µrÛÞÞƒ. 21ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ ÄÃy ¿ èÉ æÌTÕM ©ÃyèÎ. ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ ÕtJÕtµ}µÌ~ÌJµr ÛÞÞƒµÝ{. 22¥ÔµÞÉ æÌÃy P¿}¿ÞÝÞµ §RÌ~ÌM, ÌÉ{ÛpÏsÉ{ Qµ}µrÜ| ©Ý{Ý æÌÞÉ{ Qµ}EÄ} Äuµ}Eº} ºÎÎ|. 23ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kÕèÄÌ~ æÌT ÕÞÞƒµÝÞÉÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ÎpEÈ•Ä ÈÉ{èÎ ÕtèÝlÎ|. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kÕèÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝÞÉÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| æÄÞÜ|èÜ µçÝ ÕtèÝlÎ|. 24±RÕÉ{ ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ çÎUÎ| çÎUÎ| æÌTÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ æµÞJµ}µ ÎTÄ}ÄÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÉ{ ®Ô|èÎÏÞÕÞÉ{. 25±RÕÉ{ ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÜÞÌÎ| ¥è¿µpÛÞÉ{. È„ ¥JÄ}ÄÕÞƒ µVµ}E ©ÄÕtÉÞÜ| È„lÎ| ÈÉ{èÎ æÌT ÕÞÏ‚. 26ÄÞÉqϹ€ µ èݵ} µ¿ƒ C èÕÄ} M ÕtÛ~ µ ÎTÌ~ÌÕÞƒµÝ{Î…M ¼É¹€µÝ{ çµÞÌÎ| ¥è¿ µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÉqϹ€µèÝ ÎÛ~Û ÕÞƒ µ Vµ} E ÕtÛ~ Ì ÕÞƒ µ Ý{ ç ÎÜ| ¼É¹€ µ Ý{ εrÔ|º}ºr ¥è¿µrÉ{ÛÉÞƒ. 27ÈÉ{èÎ æºÏ‚Ï PÏUµpÛ ±RÕèÉ ¼É¹€µÝ{ ÎÄuµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄŠèÎ æºÏ‚µrÛÕçÉÞ MÉ{ÌÄ}èÄă ÄÕtÖ çÕT -èÄlÎ| æÌTÕÄuÜ|èÜ. 28ÄÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄ Î¿}JÎ| ÈÎ|kµrÛÕÉ{ µÞÏ‚ÈÄ • §èÜèÏÌ~çÌÞÉ{T ©ÄuÞƒÈM • ÕtX µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕçÉÞ Ìº}èºÏÞÉ §èÜèÏÌ~çÌÞÉ{T ÕÝÞƒµrÛÞÉ{. 29±RÕÉ{ ÄÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉ{ MÉ{ Ì Ä} Mµ} E µ} µÞÖÃÎÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ -èÄlÎ| æÌÛÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥ÛpÕt Ü|ÜÞÄÕÉ{ PCÕtÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕOµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÉ{. 30ÈÜ|ÜÕÉ{ æºÏ‚µrÛ æºÏÜ|µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÕÞÔ|mÄRÎ| ÎÖÎ| çÌÞÉ{ÛèÕ. ¾ÞÉPÝ{Ý ÕÉ{ ¼É¹€µVµ}EÌ~ kÄuÏ ÕÞÔ|µ}èµèϵ} æµÞJµ}µrÛÞÉ{.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 11:31-13:1 31gÎpÏsÜ|
788
ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ Äε}EÞpÏ æÕE ÎÄuèÏÌ~ æÌTÎ|çÌÞM, ÄŠÏÕÞƒµVÎ| Ĺ€µ Vµ}EÌ~ æÌÞRÄ}ÄÎÞÉèÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ ÕtRÎ|Ìs ÉÞÜ| , ¥ÕÉM ÄÕÛpèÉ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ G¿} C µ} µÞ¿} J Î| ç ÌÞM çµÞÌÎ| æµÞÝ{ Ý ÞÎÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥èÄ æÕTµ}µrÛÕçÉÞ P¿}¿ÞÝÞµµ} µRÄÌ~ÌJ µrÛÞÉ{. 2 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ εrÔ|º}ºr ¥è¿ µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÉ{ ÄÃy¿èÉ æÌTÎ| ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠÞƒÌ~ÌÝvµ}µrÛÞÞƒ. 3 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µPCÏÞM. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 4 ÈÜ|Ü ÎèÉÕtèÏ ¥è¿È•Ä µÃÕÉ{ εrÔ|º}ºrÏÞµmÎ| æÌRèÎ ©è¿ÏÕÉÞµ mÎ| §Rµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RæÌÃy ÄÉ{ µÃÕèÉ ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì ¿ èÕÄ} Ä ÞÜ| , ¥ÕÝ{ ¥ÕÉM ©¿Î|èÌ ©Rµ}EÎ| çÈÞÏ‚ çÌÞÉ{T µRÄÌ~ÌJµrÛÞÝ{. 5 ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÎ| æºÏ‚ Ï Ä} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÕÛ~ è Ûº} ºÞpÏÞµmÎ| çÈÞƒ è ÎÏÞµmÎ| æºÏ‚M ÕtJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|UµrÉ{ÛÕÛ~èÛ Î¿}JÎ| ÈÎ|ÌÞçÄ. 6 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÞƒÄè } ĵÝÞÜ| ÌsÛèÖÌ~ kÃyÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ¦ÌÄ}ÄuˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 7 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{; ¥ÕÞƒ µÝvÜ| -MmÎ| Îpº}ºÎ| §ÖÞM. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÜÄ} ÄuÛ~EÌ~ÌsÉ{kÎ| È„Ãy¿µÞÜÎ| ÈrèÉmFR ÕÞÞƒµÝ{. 8 ¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒµèÝ ¼É¹€µÝ{ çÌÞÛ~T ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµèÝ ¼É¹€µÝ{ ÎÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 9 ±RÕÉ{ ¦µÞÖÎpÜ|ÜÞÄÕÉÞµ §RÈ•MÎ| ÄÉ{èÉ Pµ}µrÏ ÎÉpÄÉÞµµ} µÞ¿}JÕèĵ} µÞ¿}CUÎ| µCÉÎÞµ ©èÔµ}EÎ| ºÞÄÞÖà ÎÉpÄÉÞµ §RÌ~ÌçÄ ÈÜ|ÜÄÞEÎ|. 10ÈÜ|ÜÕÉ{ ÄÉ{ ÎpRµ¹€µèݵ} µÕÉqÄ} Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 浿}¿ÕçÉÞ µRèà ©Ý{ÝÕÉÞµ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 11ÄÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| çÕèÜæºÏ‚µrÛ ÕtÕºÞÏs Äɵ}EÞpÏ ©ÃèÕÌ~ æÌTµpÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÌÏÉÛ~Û ºrÈ•ÄèɵÝvÜ| çÈÖÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}E µrÛÕÉ{ P¿}¿ÞÝÞµrÛÞÉ{. 12ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÄÕÛÞÉÕÛƒèÛº} æºÏ‚ÏçÕ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü ÕÞƒ µ Ý{ çÕÞƒ µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T ¦ÔÎÞµÌ~ çÌÞEÎ| ¦Û~ÛÜ| æµÞÃyJÝ{ÝÉÞƒ. 13ÄŠ Ï ÕÉ{ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ|ˆ ¥Õ€ÕÞÞƒÄè } ĵÝÞçÜçÏ ¥µÌ~Ì¿} Jµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÉ{ §Ä} ÄèµÏ MÉ{ Ì ¹€ µ ÝvˆRÈ• M ÄÌ~ Ì sÄ} M µ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 14±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÞÜ|µrÛ ÈÜ|ÜÕÛ~Tµ}
12
µÞµÌ~ ÌÞpGæÌTµrÛÞÉ{. §MçÌÞÜçÕ ¥ÕÉ{ æºÏ‚µrÛ çÕèÜlÎ| ÌÜÉÝvµ}µrÛM. 15¥ÛpÕtÜ| Ü ÞÄÕÉ{ ÄÉM ÕÔpèÏçÏ ºrÛÈ•ÄÕÔp -É{T ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕçÉÞ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ æºÞÜ|UÕèĵ} µÕÉqµ}µrÛÞÉ{. 16¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÉ{ GÜÌÎÞµµ} µÕèÜÏ è¿µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpmÝ{ÝÕçÉÞ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÄÕÛÞµÌ~ çÌGÕèÄ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJµrÛÞÉ{. 17±RÕÉ{ ©ÃyèÎèÏÌ~ çÌGÌÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æºÞÜ|ÌÕÛ~ÛpÜ| çÈÞƒèÎ §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ ÉÞÜ| ¥M ¥ÕèÉÄ} MÉ{ Ì Ä} Ä uÛ~ ç µ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|UÎ|. 18±RÕÉ{ ºrÈ•Äuµ}µÞÎÜ| ç̺rÉÞÜ| ¥Õ€ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÕÞèÝÌ~çÌÞÉ{T ÎÛ~ÛÕÞƒ µèÝ MÉ{kTÄ}MÎ|. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{Ý ÕçÉÞ ÄÞÉ{ æºÞÜ|ÌÕÛ~ÛpÜ| -º}ºÞpµ}èµ ÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ kÃyèõ} EÃÌ~ÌJÄ}MÎ|. 19±RÕÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ É ÞÜ| ¥Õ€ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ Õ†ÃÞµrÌ~çÌÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÕÞXÎ|. 20ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| MÉ{ÌÎ| æºÏ‚ ÏçÕ -Ãy L ñ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ºÎÞ ÄÞÉÄ}ÄuÛ~µÞµ çÕèÜæºÏ‚ÌÕÞƒµÝ{ εrÔ|ºº } r ÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 21ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ èÕµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Vµ}çµÞ ÈrèÛÏ MÉ{̹€µÝ{ §Rµ}EÎ|. 22µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÌÞÏ‚ æºÞÜ| U ÌÕÞƒ µ èÝ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÃyèÎ æºÞÜ|ÌÕÞƒµÝvÜ| εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 23¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ Äɵ}EÄ} æÄÞpÈ•Ä -Ü| ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕçÉÞ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÞÜ|ˆ ÄÉ{èÉ P¿}¿ÞÝÞµµ} µÞ¿}Cµƒ æµÞÝ{ÕÞÉ{. 24µCÉÎÞµ ©èÔµ}µrÛÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ©èÔÌ~ÌÞÝvµVµ}E æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¦ÕÞÞƒ µÝ{. çºÞÎ|çÌÛpçÏÞ ¥CèÎèÏÌ~çÌÞÉ{T ÎÛ~ÛÕÞƒµÝvÉ{µŠÔ| çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÉ{. 25µÕèÜÏÞÉM ±RÕÉqÉ{ εrÔ|ºº } rèÏ -JÄ} M ÕtJÎ| . ¦ÉÞÜ| §Öµ} µ ÎÞÉ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ±RÕèÉ ÎµrÔ|ºº } rÌ~ÌJÄ}MÎ|. 26ÄÞÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ rÛ ÈÃy Ì Þƒ µ èÝÌ~ ÌÛ~Ûp ÈÜ|ÜÕÉ{ ÎpEÈ•Ä -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ æµ¿}¿ ÈÃyÌÞƒµèÝçÏ çÄރȕæÄJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 27çºÞÎ| ç ÌÛp ÄÞÉ{ ÕtRÎ| Ì sÏÕÛ~ è Û æºÏ‚M PCÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| µCÉÎÞµ ©èÔµ}µrÛÕÉq¿Î| æºÜ|ÕÎ| ÕÈ•MçºRÎ|. 28È„ ºÞpÏÞµ ÕÞÔ|È•ÄÞÜ| ©ÃyèÎÏÞÉ ÕÞÔ|µ}èµèÏ ¥è¿ÕÞÏ‚. ¥MçÕ -É{ æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|ÕÄÛ~EÞpÏ ÕÞÔ|ÕÞEÎ|. ±R ¾ÞÉPÝ{ Ý ÎµÉ{ , ÄÞÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏM -É{ÉæÕÉ{T
13
789 ÄÉ{ ÄÈ•èÄ FTÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ¥Äèɵ} µÕÉÎÞµµ} 絿} Ì ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| Õ† à y æÌRèÎlÝ{ÝÕçÉÞ, ¼É¹€µÝ{ ÄÉ{èÉÄ} ÄuRÄ}Ä PÏUÎ|çÌÞM µÕÉqÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 2 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{, ÄÞÎ| æºÞÜ|UµrÛ ÈÜ|ÜÕÛ~ Tµ}µÞµÄ} ÄEÈ•Ä æÕEÎÄuµèÝ ¥è¿µr ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ -Ì~æÌÞX MÎ| ÄÕÛÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÉ{ ÛÉÞƒ. 3 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÞÜ| U µrÉ{ Û ÕÛ~ Û pÜ| -º}ºÞpµ}èµçÏÞJ §RÈ•ÄÞÜ| ¥M ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|èÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ¦ÉÞÜ| ºrÈ•ÄuÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µÞÎÜ| çÌGµrÉ{ÛÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ ¥ÔpÈ•MÌ~çÌÞEÎ|. 4 çºÞÎ| ç ÌÛp ÌÜÕÛ~ è Û ÕtRÎ| k ÕÞÉ{ , ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| ¥ÕÛ~ è Û ¥è¿Ï PCÕÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| µCÉÎÞµ ©èÔµ} µrÛÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kÕèÄÌ~ æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 5 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚èÏ æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ ¥ÕÎÞÉÎè¿ÕÞÞƒµÝ{. 6 ÈÜ| Ü EÃÎÞÉM çÈÞƒ è ÎÏÞÉÕÞƒ µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛM. ¦ÉÞÜ| ÄŠèÎçÏÞ ÌÞÕ¹€ µ èÝ çȺrµ} µ rÛÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µCµ}EÎ|. 7 ºrÜÞƒ æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T ÈCµ}µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| -Mm ÎpÜ| è Ü. ÎÛ~ T Î| ºrÜçÖÞ ®èÔèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÈCµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. 8 æºÜ|ÕPÝ{ÝÕÉ{ ºrÜ ºÎϹ€µÝvÜ| ÄÉ{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ±R æÄÞèµèϺ} æºUÄ}Ä çÕÃyCÏÄÞÏsRµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ®èÔµ}E §MçÌÞÉ{Û ÎpÖ¿}¿Ü|µÝ{ -MmÎ| ®Û~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ}EÎ|. 9 ±R ÈÜ| Ü ÕÉ{ ÌsÖµÞºÎÞµ -ÞpµrÛ Õtݵ} è µÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÉ{ . 浿} ¿ ÕçÉÞ §RÃyJçÌÞµrÛ Õtݵ}èµÌ~çÌÞÉ{ÛÕÉ{. 10ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿ ÄÎ|èκ} ºrÛÈ•ÄÕÞƒµ ÝÞµ ÈrèÉÌ~ÌÕÞƒµÝ{ MÉ{ÌÄ}èÄçÏ ©R ÕÞµ} E µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ æºÞÜ| Õ èĵ} µÕÉqÌ~ Ì ÕÞƒ µ Ý{ ¾ÞÉÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. 11±RÕÉ{ ÌÃÎ| æÌTÕÄÛ~ µ Þµ ÎÛ~ÛÕèÉ ®ÎÞÛ~ÛÜÞÎ|, ÌsÛE ¥Ì~ÌÃPÎ| ¥ÕèÉ Õt¿}J ©¿ÉCÏÞµÌ~ çÌÞÏ‚ÕtJÎ|. ¦ÉÞÜ| µCÉÎÞµ ºÎ|ÌÞÄuµ}µrÛÕÉqÉ{ Ìà ÎÞÉM æÎÉ{çÎUÎ| ÕÝރȕM æÌREÎ|. 12ÈÎ| Ì sµ} è µ -MmÎ| §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ÎÉÎ| çºÞÞƒÕè¿lÎ|. È„ ÕtRÎ|kÕMçÌÞÜ -Ü| Ü ÞÎ| È¿È• Ä ÞÜ| È„ εrÔ| º } º rÏÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~ÌJÕÞÏ‚. 13ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©ÄÕtæºÏ‚Ï PÏÛ~ºpµ}EÎ| çÌÞM ±RÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÕÞÞƒ Ä } è Ä µèݵ} µÕÉqµ} µ ÞÎÜ| kÛµ} µ ÃxÄ} Ä ÞÜ| , ÌsÛE ¥ÕÉ{ Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ MÉ{ÌÄ}èÄ ÕÖÕèÔÄ} M µ} æµÞÝ{ µ rÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ|
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 13:2-14:1 ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉqµ}µrÛÕÉ{ ¥ÄÛ~EÄ} ÄEÈ•Ä æÕEÎÄuèÏÌ~ æÌTµr ÛÞÉ{. 14¾ÞÉÎ| ©Ý{ Ý ÕÉqÉ{ çÌÞÄèɵÝ{ ÕÞÔ|èÕÄ}ÄRÎ|. ¥È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ MÉ{Ì µÞÜÄ}ÄuÜ| ©ÄmÎ|. 15kÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ÈÜ|Ü ©ÃÞƒmÝ{ÝÕÞƒ µèÝ ¼É¹€µÝ{ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÎ|Ì PCÏÞÄÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|m µCÉÎÞµrÌ~ çÌÞµrÛM. 16¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ -èÄlÎ| æºÏ‚ Õ ÄÛ~E PÉ{ ºrÈ•Äuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ûp ÕtÜ| Ü ÞÄÕÞƒ µ çÝÞ, ÄÎ| æºÏÜ| µ Ý{ Q ÜÎ| ÄÎM P¿}¿ÞÝ{ÄÉÄ}èĵ} µÞ¿}Cµ} æµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. 17±R MòMÕèÉ ÈÎ|Ì PCÏÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥Õèɺƒ GÛ~ÛpUÎ| MÉ{̹€µçÝ ®Û~ÌJÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}E ©ÞpÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ãy¿ÞEÎ|. 18±RÕÉ{ ÄÉ{ ÄÕTµÝvˆRÈ•M ÌÞ¿Î| µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ÎTÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ®èÔ ÏÞµmÎ| ¥ÕÎÞÉÄ} M µ} E ÞpÏÕÉÞµmÎ| §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÉ{ ÕtÎÞƒºrµ}µÌ~ÌJÎ| çÌÞMÎ| ÄÃy ¿ èɵ} E ¿} Ì JÎ| ç ÌÞMÎ| µÕÉqµ}µrÛÕÉ{ ÌÏÉ{ ¥è¿µrÛÞÉ{. 19±RÕÉ{ ±É{èÛ ÕtRÎ|Ìs, ¥ÄèÉÌ~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÞÜ| ¥ÕÉ{ εrÔ| º } º r ¥è¿µrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| P¿} ¿ ÞÝ{ µ çÝÞ ÄŠÏèÄ ÕtRÎ|Ìs, ÎÞÛ ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 20¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÞƒ µ çÝÞJ È¿} Ì Þµ §R, È„ l Î| ¾ÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| È„ P¿}¿ÞÝ{µèÝ ÈÃyÌÞƒµÝÞµ}µrÉÞÜ| ©Éµ} EÄ} MÉ{̹€µÝ{ ®Û~ÌJÎ|. 21ÌÞÕtµÝ{ -¹€çµ çÌÞÉÞUÎ| MÉ{̹€ µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}MÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü ÕÞƒµVµ}E ÈÜ|ÜèÕçÏ È¿µ}EÎ|. 22ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÎ| ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| æµÞJµƒµpÛ ¥ÝÕtÛ~ Eº} æºÜ|ÕÎ| §Rµ}EÎ|. ÄŠÏÕÞƒµÝv¿Î| ©Ý{Ý ¥èÉÄ} è ÄlÎ| PCÕtÜ| ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 23±R ®èÔ, ®ÖÞÝÎÞÉ Õtèݺ}ºèÜÄ} ÄRÎ| ÈÜ| Ü ÈrÜÄ} èÄ èÕÄ} Ä uRµ} µ ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÕÛÞÉ ÄŠ Þ ƒ Î Þɹ€ µ Ý{ æºÏ‚ÄÞÜ| Ì¿}CÉqÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 24±RÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÄÉ{ ÌsÝ{èÝ µèÝ çȺrÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÕT æºÏ‚lÎ| çÌÞM ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄuRÄ}ÄçÕÃyJÎ|. È„ ©É{ εèÉ çȺrÄ}ÄÞÜ| ¥ÕOµ}Eº} ºÞpÏÞÉ ÌÞèÄèÏÌ~ çÌÞÄuµ}µçÕÃyJÎ|. 25ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{, Äε}E -M çÄèÕçÏÞ ¥ÕÛ~èÛÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ, Pµ}µrÏÎÞÉÕÛ~èÛÌ~ æÌÛÞÎ çÜçÏ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¾ÞÉPÝ{Ý æÌÃy ÄÉ{ ¾ÞÉÄ}ÄÞÜ| ±R Õ† J -Õ€ Õ ÞT ¥èÎÏ çÕÃyJçÎÞ ¥Õ€ÕÞT ©RÕÞµ}EµrÛÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ Û æÌÃy ç ÃÞ ÄÉ{
14
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 14:2-28
790
P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏÜÞÜ| ÄÉ{ Õ†¿è } ¿çÏ ¥ÔpÄ}MÕtJµrÛÞÝ{. 2 ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|µrÛÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ} ÄèÖ ÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ. ¦ÉÞÜ| çÈÞƒèÎÏÞµ §Ü|ÜÞÄÕÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ æÕTµ}µrÛÞÉ{. 3 ¥ÛpÕÛ~ÛÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ¥ÕÉM MÉ{ÌÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖÃÎÞµrɃÛÉ. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ¥Õèɵ} µÞµ}EÎ|. 4 çÕèÜ æºÏ‚ÕÄÛ~E -RMµÝ{ §Ü|ÜÞ Õt¿}¿ÞÜ| µÝ¾}ºrϹ€µÝ{ æÕTèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|. -RMµÝvÉ{ ÌÜÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu ¼É¹€µÝ{ ¥Äuµ Õtèݺ}ºèÜÌ~ æÌÛPClÎ|. 5 ©ÃyèÎÏÞÉÕÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|Õ ÄuÜ|èÜ. ¥ÕçÉ ±R ÈÜ|Ü ºÞ¿}ºrÏÞµ §Rµ}µ PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÎ|ÌÄ} ĵÞÄÕçÉÞ ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ±R æÌÞÏ‚ ºÞ¿}ºrµ}µÞÖÉ{. 6 çÄÕèɵ} 絈º}æºÏ‚ÌÕÞƒµÝ{ ¾ÞÉÄ} èÄÄ} çÄ¿ÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä èɵ} µÃy¿è¿Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. çÄÕèÉ ÈÎ|kµrÛÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉ ¾ÞÉPè¿Ï ÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥Ûpm -ÝvÄÞµ ÕRÎ|. 7 P¿}¿ÞçÝÞJ È¿}k æµÞÝ{ÝÞçÄ. ©Éµ}E çÌÞÄuµ}EÎ| ¥Ýmµ}E ¥ÕÉq¿Î| -MmÎ| §Ü|èÜ. 8 kÄ}ÄuºÞˆµÝ{ ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚ÏÌ~çÌÞÕèÄÌ~ ÌÛ~Ûp -º}ºÞpµ}èµçÏÞJ ºpÈ•Äuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ®ÎÞÛ~ Û pÌ~ ÌsèÔÄ} M Õt¿ÜÞÎ| -É{ T Èrèɵ} µ rÛ µÞÖÃÄ} Ä ÞÜ| ¥ÛpÕ† É Þƒ µ Ý{ P¿}¿ÞÝ{µÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 9 Q¿ÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚lÎ| ÄÕÛÞÉ æºÏÜ| µVµ}E ÄÃy¿èÉ ÕÔ¹€µÌ~ÌJÎ| -É{Û µRÄ}èÄ ®ÝÉÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÞÝvµçÝÞ ®Û~kè¿ÏÕÞƒµÝƒ ¦ÕÄÛ~ EÌ~ æÌRÎ| PÏÛ~ºr æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 10±RÕÉ{ ÕRÄ} Ä ÎÞÏsRÈ• Ä ÞÜ| ¥È• Ä ÕRÄ} ÄÄ}èÄ ¥ÕÉÞÜ| ο}JçÎ ©ÃÞƒÈM • æµÞÝ{ÝPClÎ|. §MçÌÞÜçÕ ±RÕÉM εrÔ|ºº } rèÏlÎ| ¥ÕÉÞÜ| ο}JçÎ ©Ãރȕ MæµÞÝ{ÝPClÎ|. 11ÄŠÏÕÉqÉ{ Õ†J ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|, ÈÜ|Ü ÕÉqÉ{ Õ†J -É{TÎ| ÕÞXÎ|. 12¼É¹€µÝ{ ºrÜ ÕÔpµèݺ} ºÞpÏÞÉM -É{ T -Ãy à xµ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥Õ€ÕÔp ÎÖÃÄ}ÄuÛ~çµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|UÎ|. 13±RÕÉ{ æÕÝvçÏ ºrÞpÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ• ÄÞUÎ| ©Ý{ ç Ý çºÞµÎÞµ §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¥º}ºrÞpÌ~kµ}EÌ~ ÌsÛEÎ|F¿, ¥Ä}MÏÖÎÞ ÉM ¥ÕçÉÞç¿çÏ §Rµ}µrÛM. 14ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚lÎ| ÄÕTµVµ}EÄ} ÄÃy¿èÉ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚lÎ| ÈÛ~æºÏÜ|µVµ}µÞµ ÕtRM æÌT µrÛÞÞƒµÝ{.
15P¿}¿Þ݃ ÄÞÉ{ 絿}µrÛ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÈÎ| k µrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÛpmÝ{ Ý ÕçÉÞ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~ÛplÎ| ¦ÔÎÞµº} ºrÈ•Äuµ}µr ÛÞÉ{. 16¥ÛpmÝ{ Ý ÕɃ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÄ} M , ÄŠÏÕÛ~ÛpˆRÈ•M Õtܵr §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕçÉÞ -èÄlÎ| ºrÈ•Äuµ}µÞÎÜ| æºÏ‚ Õ ÞÉ{ ; -º} º Þpµ} è µÏÞµ §Rµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 17ÕtèÖÕtÜ| çµÞÌÎ|æµÞÝ{µrÛÕÉ{ P¿} ¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏÜ|µèÝçÏ æºÏ‚ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpmÝ{ÝÕçÉÞ æÌÞTèÎÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 18¥ÛpÕÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Q¿Ä} Ä ÉÄ} ÄuÛ~µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÞÝvµçÝÞ ¾ÞÉÄ}èÄçÏ æÕEÎÄuÏÞ µÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 19ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ æÕÛ~ÛpæÌTÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©ÄÕtµ}µÞµµ} æµ¾}GÎ|ÌC µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ} ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 20®èÔµVµ}E ¥ÕÞƒµVè¿Ï ̵}µÄ}M Õ†¿¿ } ÞRÎ|F¿ ÈÃyÌÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| æºÜ| Õ Þƒ µ Vµ} ç µÞ ®ÖÞÝÎÞÉ ÈÃyÌÞƒµÝ{. 21©ÉM ̵} µ Ä} M Õ† ¿ } J µ} µ ÞÖÞƒ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û p 浿} ¿ ÕÛ~ è Û ÈrèÉÏÞçÄ. È„ εrÔ| º } º rÏÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T ÈrèÉÄ}ÄÞÜ|, ®èÔ ¼É¹€µÝv¿Î| §Öµ}µÎÞµ §R. 22ÄŠ è ÎkÞpÏÄ} Äu¿} ¿ ÎpJÎ| -ÕOçÎ ÄÕT æºÏ‚ÄÕÉÞµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÈÉ{èÎæºÏ‚Ï PÏÜ|ÕÄÞÜ| ÈrèÛÏ ÈÃy ÌÞƒ µ èÝÌ~ æÌTµrÛÞÉ{ . -Ü| ç ÜÞRÎ| ¥ÕèÉ çȺrÄ}M ÈÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 23È„ µCÉÎÞµ ©èÔÄ} Ä ÞÜ| ©Éµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉèÄ È„ æÌTÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ -èÄlÎ| æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| ç̺rµ} æ µÞÃy ç ¿ §RÈ•ÄÞÜ| ®èÔÏÞÕÞÏ.‚ 24¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕÄ}ÄÞÜ| æÕE ÎÄuµèÝÌ~ æÌTÕÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒ µçÝÞ P¿}¿ÞÝ{ÄÉÄ}èÄçÏ æÌTµrÉ{ÛÉÞƒ. 25©ÃyèÎèÏÌ~çÌGµrÛÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµ Vµ}E ©ÄÕtÏÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UµrÛÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝvÉ{ ÎÉèÄÌ~ kÃyÌJÄ}MµrÛÞÉ{. 26µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuµ}µrÛÕÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵVÎ| ÌÞM µÞÌ~ÌÞµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 27µÞƒÄÄ } èÖ ÎÄuÌ~ÌM ©ÃyèÎÏÞÉ ÕÞÔ| èÕÄ} ÄRÎ|. ¥M ¥ÕÉ{ ÎÖÃÕèÜÏsÜ| ÕtÔÞÎÜ| ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 28±R ¥ÖºÉ{ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µèÝ ¦¿}ºræºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æÌÞpÏÕÉ{ ¦µr ÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¦VÕÄÛ~ E ¼É¹€ µ Ý{ §Ü| Ü ÞÄÕçÉÞ ±É{ T Î| §Ü| Ü ÞÄÕÉ{ ¦µrÛÞÉ{.
791 29æÌÞTèÎlÝ{ÝÕÉ{ ÎpµmÎ| kÄ}ÄuºÞˆ.
ÕtèÖÕtÜ| çµÞÌÌ~ÌJÌÕÉ{ P¿}¿ÞÝ{ -É{ Ìèĵ} µÞ¿}Cµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 30ÎÉÄuÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ý{ Ý ±RÕÉ{ , ©¿ˆUÎ| ¦çÖÞµ} µ rÏÎÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| æÌÞÛÞèÎçÏÞ çÈÞÏ‚ µ Vµ} E µ} µÞÖÃÎÞµrÛM. 31®èÔµVµ} E Ä} MÉ{ Ì Î| æºÏ‚ µ rÛÕÉ{ çÄÕOµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÏÞÄÕÉ{ -ɵ} µÞÃyÌsÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| §RÕèÖlÎ| çÄÕçÉ Ìè¿Ä} M Ý{ Ý ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ®èÔµÝv¿Î| ÄÏÕÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ çÄÕèÉlÎ| εrèÎÌ~ ÌJÄ}MµrÛÞÉ{. 32ÄŠ Ï ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ O è¿Ï MÉ{ Î ÞÞƒ µ } µÄ}ÄuÉÞÜ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü ÎÉqÄçÉÞ ÎÖõÞÜÄ}ÄuUÎ| F¿ ¥è¿µ}µÜÎ| æÌTÕÞÉ{. 33¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ÝèÕµèÝçÏ ºrÈ•Äuµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµçÝÞ ¥ÛpèÕÌ~ Ì Û~ Û pµ} æµÞ¾} º PÎ| ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 34ÈÜ| Ü EÃÎ| ÈÞ¿} è ¿Ì~ æÌRèε} E ÞpÏÄÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ÌÞÕçÎÞ ¼É¹€µèÝ æÕ¿}µÌ~Ì¿ èÕµ}EÎ|. 35¥ÛpmÝ{Ý ÄèÜÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÞÜ| ¥Ö ºÉ{ εrÔ|º}ºrçÏÞJ §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ ÄèÜÕÞƒµÝ{çÎÜ| ¥ÖºÉ{ çµÞÌÌ~ÌJÕÞÉ{. ±R ºÎÞÄÞÉÎÞÉ ÌÄuÜ| çµÞÌÄ}èĵ} ÎèÛϺ} æºÏƒlÎ|. ¦ÉÞÜ| µJèÎ ÏÞÉ ÌÄuçÜÞ çµÞÌÄ}èÄ ¥ÄuµÌ~ÌJÄ}MÎ|. 2 ¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ çÌGÎ|çÌÞM ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥èĵ} 絿}µ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞµçÕ çÌG ÕÞÉ{. 3 -Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝvUÎ| -É{ É Èè¿ æÌTµrÛM -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃy CRµ}µrÛÞÞƒ. 4 ÄÏÕÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÕÞÔ|ÕÝvµ}EÎ| ÎÖÎ| çÌÞÉ{ Û M. ¦ÉÞÜ| æÌÞÏ‚ Ï ÞÉ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ÎÉqÄÉqÉ{ ¦ÕtèÏ ¥ÔpÄ}M ÕtJÎ|. 5 P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ÏsÉ{ ¥ÛpmèÖµèݵƒ 絿}µ ÎTÄ}MÕtJ ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpmÝ{ÝÕçÉÞ, ¼É¹€µÝ{ Äɵ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µ ÕRÎ|çÌÞM µÕÉqÄ}Mµ} 絿}µrÛÞÉ{. 6 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ÌÜÕÛ~ÛpÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏ ÎÉqÄÉq¿Ä}Äu UÝ{ÝèÕ ¥ÕèÉÄ} MÉ{ÌÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖ ÃÎÞµ}EµrÉ{ÛÉ. 7 ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ çÌGÎ| ç̺}G ©Éµ} EÌ~ kÄuÏ ÄµÕÜ|µèÝÄ} ÄRÌèÕÏÞµ §Rµ}EÎ|. ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝ{ çÌGÕçÄÞ çµ¿}µÌ~ ÌÏÉqÜ|ÜÞÄÄÞµ §Rµ}EÎ|.
15
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 14:29-15:22 8 ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{
æµÞJµ} µ rÛ Ìˆµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµ ÝvÉ{ æ¼Ì¹€ µ èݵ} 絿} Ì ÄuÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ εrÔ|µrÛÞÞƒ. 9 ÄŠ Ï ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÞÔ| µ } è µ PèÛèϵ} µÞƒÄÄ } Þƒ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï PÏÜ|µrÛÕÞƒµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ çȺrµ}µrÛÞÞƒ. 10±RÕÉ{ ÄÕÛÞµ ÕÞÔÄ}æÄÞ¿¹€µrÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. µÃyCµ}µÌ~ÌJ ÕèÄ æÕTÌ~ÌÕÉ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. 11µÞƒÄ}ÄRµ}E -Ü|ÜÞÎ| æÄÞplÎ|. ÎÖà §¿Ä}ÄuUÎ| -É{É È¿µ}EÎ| -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€ µÝvÉ{ ÎÉÄuUÎ| §RÄÏÄ}ÄuUÎ| -É{É §Rµ}µrÛM -É{ÌèÄ Èrº}ºÏÎÞµçÕ ¥Ûp ÕÞÞƒ. 12¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ ÄÕT æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM ÄÞÉ{ G¿}Cµ} µÞ¿}¿Ì~ÌJÕèÄ æÕTµ}µr ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝv¿Î| ¥Ûpm èÖµ} 絿}ÌèÄ æÕTµ}µrÛÞÉ{. 13±RÕÉ{ εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥Õ ÉM PµÎ| ¥Äèɵ} µÞ¿}CÕtJÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÄÉ{ §RÄÏÄ}ÄuÜ| Mµ}µÎ| ©è¿ ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥èÄ ¥ÕÉM ¦Õt æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÎ|. 14¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ çÎUÎ| ¥ÛpèÕÌ~æÌÛ ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕçÉÞ çÎUÎ| P¿}¿ÞÝ{ ¦ÕèÄ ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. 15ºrÜ ®èÔµÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| Mµ}µÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÎÉÄuÜ| εrÔ|º}ºr æµÞÃy ¿ ¼É¹€ µ Vµ} E ÕÞÔ| µ } è µ ±R ÕtRÈ•ÄÞEÎ|. 16±RÕÉ{ ®èÔÏÞµ §RÈ•M µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuÌ~ÌM ºrÛÈ•ÄÄÞEÎ|. ±RÕÉ{ æºÜ|ÕÉÞµ §RÈ•M MÉ{ÌÌ~ÌJÕèÄÕt¿ §M çÎÜÞÉ ÄÞEÎ|. 17æÕTÌ~ k Ý{ Ý §¿Ä} Ä uÜ| ®ÖÞÝÎÞµ ©ÃyÌèÄ Õt¿ ¥É{kÝ{Ý §¿Ä}ÄuÜ| æµÞ¾} ºÎ| ©ÃyÌçÄ ÈÜ|ÜM. 18-ÝvÄuÜ| çµÞÌÌ~ÌJµrÛÕÞƒµÝ{ MÉ{̹€µ Vµ}Eµ} µÞÖÃÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. æÌÞT èÎlÝ{ÝÕÞƒµçÝÞ ºÎÞÄÞÉÄ}Mµ}EÞpÏÕÞƒ µÝ{. 19-Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝvUÎ| çºÞÎ| ç ÌÛp MÉ{ÌÎ| ¥è¿µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÈÞƒèÎÏÞ ÉÕOµ}E ÕÞÔ|m -ÝvÄÞµ §Rµ}EÎ|. 20¥ÛpmÝ{ Ý ÎµÉƒ ÄÈ• è ĵ} E εrÔ| º } ºrèÏÄ} ÄRµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕçÉÞ ÄÞÏ‚µ}E ¥ÕÎÞÉÄ}èÄÄ} ÄRµrÛÞÉ{. 21P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Õ ÄuÜ| ¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ εrÔ| µ rÛÞÉ{ . ¥ÛpmÝ{ Ý ÕçÉÞ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÄuÜ| -º} ºÞpµ}èµÏÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. 22±RÕÉ{ çÌÞMÎÞÉ ¥ÛpmèÖèÏÌ~ æÌÛÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉM Äu¿}¿¹€µÝ{ çÄÞÜ| ÕtlTÎ|. ¦ÉÞ܃ ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝvÉ{ ¥Ûp mèÖµèݵ} µÕÉP¿É{ 絿}µrÛÕÉ{ ÄÉ{ æºÏÜ|µÝvÜ| æÕÛ~ÛpÌ~ æÌTµrÛÞÉ{.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 15:23-16:20
792
23ÈÜ| Ü
ÌÄuèÜÄ} ÄRÌÕÉ{ εrÔ| º } º r ¥è¿µrÛÞÉ{. ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| ºÞpÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ æºÞÜ|ÕM ÎpµmÎ| ÈÜ|ÜM. 24ÕÞÔ|Õtµ}EÎ| ÕÔpèϵ} µè¿Ì~ÌsCÄ}M ÕÞÔ| Õ è¿lÎ| ÈÜ| Ü ÕÉ{ µŠ Ô | çÈÞµ} µ rº} æºÜ|UÎ| ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ ÌÞèÄèÏÄ} ÄÕtÞƒÄM } ÕtJµrÛÞÉ{. 25Õ†Ãy æÌRèÎ æµÞÃy¿ ±RÕOµ}E ÞpÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. ±R ÕtÄèÕµ}EÞpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. 26µÞƒÄ}ÄÞƒ 浿}¿ -Ãyù€µèÝ æÕTµ} µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÏmÎpµ}µ ÕÞÞƒÄè } Ä µÝvÜ| εrÔ|µrÛÞÞƒ. 27®ÎÞÛ~ Û pÌ~ æÌÞR¿} µ èÝÌ~ æÌÛ~ T µ} æµÞÝ{ÌÕÉ{, ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}Mµ}EÄ} ÄÞçÉ MÉ{ÌÄ}èÄ ÕÖÕèÔÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÕÉÞ ÕÞÉ{. çÈÞƒèÎÏÞµ §RÌ~ÌÕOµ}çµÞ MÉ{ ÌÎ| §Ü|èÜ. 28ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|UPÉ{ ºrÈ•Äuµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ºrÈ•Äuµ}EÎ| PÉ{ É çÖ çÌGµrÉ{ Û ÉÞƒ . ¥èÕ ¥ÕÞƒ µVµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÄRÎ|. 29ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕE MòÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝvÉ~ æ¼Ì¹€µèÝ -Ì~çÌÞMÎ| 絿}µrÛÞÞƒ. 30±RÕÉqÉ{ kÉ{ É èµ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝ ÎµrÔº} æºÏ‚µrÛM. ÈÜ|Ü æºÏ‚ÄuµÝ{ ¼É¹€ µèÝ ÈÜ|UÃÞƒmµ}æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚µrÉ{ÛÉ. 31È„ ÄÕT æºÏ‚µrÛÞÏ‚ -É{T æºÞÜ|Ì ÕÞƒµèݵ} µÕÉqÌ~ÌÕÉ{ ÎpµmÎ| kÄ}ÄuºÞˆ ¦µrÛÞÉ{. 32±RÕÉ{ µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÎTÄ} Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ• ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{µr ÛÞÉ{. ÄÉ{ ÄÕTµèݺ} G¿}Cµ}µÞ¿}Jµr ÛÕÉqÉ{ ç̺}躵} µÕÉqÌ~ÌÕÉ{ çÎUÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{µrÛÞÉ{. 33µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuµ} µ rÛÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ Ý Õ ÉÞµµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ±RÕÉ{ ©Ãy èÎÏÞµçÕ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuÌ~ÌÄÛ~E PÉ{k ¥ÕÉ{ ÌÃxmÝ{ÝÕÉÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|.
16
¼É¹€µÝ{ Äu¿}¿ÎpJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞÞpϹƒ µ èÝ ÈrèÛçÕÛº} æºÏ‚ Ì ÕçÖÞ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 2 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ Õ æÄÜ| Ü ÞÎ| ºÞp -É{T ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µpÉ{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ æºÏÜ|µÝvÉ{ µÞÖù€µèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. 3 È„ æºÏ‚µrÛ ¥èÉÄ}M æºÏÜ|µVµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtµ}E ¥LñµrÉÞÜ| È„ æÕÛ~Ûp ¥è¿ÕÞÏ‚. 4 ±Õ€æÕÞR µÞÞpÏÄ}ÄuÛ~µ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ±R Äu¿}¿Î| ©Ý{ÝM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Äu¿}¿Ä}ÄuÜ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 5 ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÕt¿Ä} ÄÞÉ{ ºrÛÈ• Ä ÕÉ{ -É{T ÈrèÉÌ~ÌÕÞƒµèݵ} µÞƒÄÄ } Þƒ æÕTµ} µrÛÞÞƒ. §Õ€ÕÞT æÌRèÎ æµÞÝ{µrÉ{ÛÕÞƒ
µèÝ -Ü| Ü ÞÎ| µÃy C Ì~ Ì Þµµ} µÞƒ ƒ Ä } Ä Þƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 6 ©Ãy è ÎÏÞÉ ¥É{ k Î| çÈÞƒ è ÎlÎ| ©É{ è ÉÌ~ ÌÞpGă Ä ÎÞµ} E Î| . µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÄ}M ÄŠÏÕÛ~ÛpˆRÈ•M ÕtܵrÏsR. 7 ±RÕÉ{ ÈÜ| Ü ÕÞÔ| µ } è µ ÕÞÔ| È • M , µÞƒÄÄ } Rµ}EÌ~ ÌsÞpÏÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥ÕÉM ÌèµÕÉ{F¿ ¥ÕO¿É{ ºÎÞ ÄÞÉÎÞµ ÕÞÔ|ÕÞÉ{. 8 ±RÕÉ{ ÌsÛèÖ ®ÎÞÛ~ Û p ¥ÄuµÌ~ æÌÞRÝ{ ºÎ|ÌÞÄuÌ~ÌèÄÕt¿ ÈÜ|Ü ÕÔpÏsÜ| æµÞ¾}ºÎ| æÌÞRÝ{ ºÎ|ÌÞÄuÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. 9 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÌCæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} Äu¿}¿Îp¿ÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| -M È¿µ}µçÕÃyJæÎÉ PCm æºÏ‚ÌÕÞƒ µÞƒÄ} ÄçÖ. 10¥ÖºÉ{ çÌGÎ| ç ÌÞM, ¥ÕÉM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ º¿}¿ÎÞEÎ|. ¥ÕÉM PCm µÝ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ºÞpÏÞµ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. 11-Ü|ÜÞ ¥Ýmµ} µRÕtµVÎ| ºÞpÏÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T Î| , ¥èÉÄ} M ÕtÏÞÌÞÖ ±Ì~ Ì È• Ä ¹€ µ VÎ| çÈÞƒ è ÎÏÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÞÞƒ. 12ÄŠèÎ æºÏ‚ÌÕÞƒµèÝ ¥ÖºÞƒµÝ{ æÕTµ} µrÉ{ÛÉÞƒ. ÈÉ{èÎ ¥ÕÉM ¥ÖºÞ¹€µÄ}èÄ ÕUmÝ{ÝÄÞµ}EÎ|. 13¥ÖºÞƒµÝ{ ©ÃyèÎèϵ} 絿}µ ÕtRÎ| kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜÞÎÜ| §RÌ~ÌèÄ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 14¥ÖºOµ}Eµ} çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ±RÕèɵ} æµÞÜ|ÜÜÞÎ|. ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ¥ÖºèÉ -Ì~æÌÞXMÎ| εrÔ|º}ºr ©è¿Ï ÕÞƒµÝÞµº} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 15¥ÖºÉ{ εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM, ¥èÉÕÞpÉ{ ÕÞÔ|mÎ| ÈÉ{ÛÞµ §Rµ}EÎ|. ©É{ µÞÞpϹ€ µ ÝÞÜ| ¥ÖºÉ{ εrÔ| º } º r æµÞÃy¿ÞæÉÉqÜ|, ¥M çεÄ}ÄuÜ| §RÈ•M պȕĵÞÜ ÎèÔ æÌÞÔpÕÄÛ~E ±Ì~ÌÞEÎ|. 16Ĺ€µÄ}èÄÕt¿ ¥Ûpm ÎÄuÌ~k Îpµ}µM. kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄÜ| æÕÝ{ÝvèÏÕt¿ ÎÄuÌ~k è¿ÏM. 17ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÔ|èÕÄ} ÄŠèÎÏsÜ| §RÈ•M Õtܵ}µr èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÄÉ{ ÕÞÔ| ÕtÜ| µÕÉÎÞµ §Rµ}µrÛ ±RÕÉ{, ÄÉ{ ¦Ä}MÎÞèÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 18±RÕÉ{ µÞƒÕÎ| æµÞÃy¿ÕÉÞµ §RÈ• ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÔpÕtÉ{ ¦ÌÄ}ÄuÜ| §Rµ} µrÛÞÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÞÉ{ ºrÛÈ•ÄÕÉ{ -É{T ÈrèÉÌ~ÌÕÉ{ çÄÞÜ|ÕtÏsÉ{ ¦ÌÄ} ÄuÜ| §Rµ}µpÛÞÉ{. 19ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÎ|èκ} ºrÛÈ•ÄÕÞƒµ ÝÞµ ÈrèÉÌ~ÌÕÞƒµçÝÞJ æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ ̹€ µ r¿} J ÕÞÔ| Õ èÄÕt¿, ÌÃxÕÞµmÎ| , ®èÔ ¼É¹€µçÝÞJÎ| çºÞƒÈ•M ÕÞÔ|ÕMÎ| ºrÛÈ•ÄÄÞEÎ|. 20¼É¹€ µ ÝvÉ{ çÌÞÄèɵèݵ} µÕ
793 ÉÎÞµµ} 絿} Ì ÕÉ{ ÌÏÉ{ ¥è¿ÕÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÜ| ÈÎ| Ì sµ} è µ èÕÌ~ Ì ÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. 21±RÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌèÄ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÕÞÞƒÄè } ĵ èÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}M µÕÉÎÞµÌ~ çÌGÌÕÉ{ ÈrSÌsµ}EÎ| ¦Û~ÛÜ| ©è¿ÏÕÉÞµ §Rµ}µ PClÎ|. 22¥ÛpÕÞÉM ¼É¹€ µ Vµ} E ©Ãy è Î ÏÞÉ ÕÞÔ|µ}èµèÏÄ} ÄRÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥Ûp ÕÛ~ Û ÕÞƒ µ çÝÞ çÎUÎ| P¿} ¿ ÞÝ{ ¦Õ èÄçÏ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 23¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| çÌG ÕÄÛ~ E PÉ{ k ºrÈ• Ä uÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÞÜ|UÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÈÜ|ÜèÕÏÞµmÎ| ©ÏÞƒÕÞÉèÕÏÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. 24µRèÃÎpµ}µ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ çÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ. ¥èÕ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý -Ýv èÎÏÞÉèÕ, ©¿Ü| ÈÜÄ|ÄuÛ~EÎ| ÈÜ|ÜM. 25¼É¹€µVµ}Eº} ºrÜ ÕÔpµÝ{ ºÞpÏÞÉ ÄÞµ çÄÞÉ{TÎ|. ¥Õ€ÕÔpµÝ{ ÎÖÃÄ}Mµ}çµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|UÎ|. 26©èÔÌ~ÌÞÝvÏsÉ{ ̺rÄÞÉ{ ¥ÕèÉÄ} æÄÞ¿ÞƒÈM • ©èÔµ}µ èÕµ}µrÛM. ©ÃyLÎ ñ | æÌÞR¿}J çÕèÜ æºÏ‚lÎ| MòÃyJÄèÜÌ~ ̺rçÏ æµÞJµ}µrÛM. 27ÌÏÉÛ~ Û ÕÉ{ 浿} ¿ æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ÏçÕ Äu¿}¿ÎpJÕÞÉ{. ¥ÕÉM ¥Ûp mèÖ æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T ¥Ôpµ}EÎ|. 28æÄÞÜ|èÜèÏ ©RÕÞµ}EµrÛÕÉ{ -Ì~ æÌÞXMÎ| ÌsÖº}ºèɵèÝ ©ÃyJ ÌÃyLñ µrÛÞÉ{. æÌÞÏ‚º} æºÏ‚ÄuµèÝÌ~ ÌÖÌ~kµrÛ ÕÉ{ æÈR¹€µrÏ ÈÃyÌÞƒµVµ}EÝ{ MÉ{ÌÄ}èÄ ®Û~ÌJÄ}MÕÞÉ{. 29æÄÞÜ|èÜèÏ ©RÕÞµ}EµrÛÕÉ{ ÌÜ æÄÞÜ|èܵVµ}Eµ} µÞÖÃÎÞµrÛÞÉ{. ÄÉM ÈÃy Ì Þƒ µ Vµ} E ÈÉ{ è ÎÄÖÞÄ ÕÔpµÝvÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|µrÛÞÉ{. 30¥ÕÉ{ ÄÉ{ µÃyµÝÞÜ| ¼Þè¿ æºÏ‚M ºrÜÕÛ~èÛ ¥Ôpµ}µÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÉ{. ÄÉM ̵}µÄ}M Õ†¿J } µ}µÞÖèÉÄ} MÉ{kTÄ}Ä ºpÞpÄ}Mµ}æµÞÃyç¿ Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÉ{. 31ÈÜ| ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔ|ÌÕÞƒµÝvÉ{ ÈèÖ PCÏÞÉM µrÞ„¿Ä}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ©ÏÞƒÕÞ ÉM. 32ÕˆèÎÎpµ}µ Õ†ÖÉÞµ §RÌ~ÌèÄÕt¿ ±RÕÉ{ æÌÞTèÎ Îpµ}µÕÉÞµ §RÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. ±R ȵÖÄ}èÄ ¥¿µ}µr ¦Ý{ÕèÄ Õt¿ ©É{ çµÞÌÄ}èÄ ¥¿µ}EÕM ÈÜ|ÜM. 33¼É¹€µÝ{ EUµ}µÜ| ºŠ¿}J QÜÎ| PC æÕJµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥èÉÄ}M PC mµVÎ| çÄÕÉq¿ÎpRÈ•çÄ ÕRµrÉ{ÛÉ. -Ì~æÌÞXMÎ| ÕÞÄÎpJµrÛÕÞƒµÝvÉ{ Õ†¿}CÜ| PXº}ºÞÌ~ÌÞJ ©ÃyÌèÄ Õt¿, ±RMÃy J µÞÏ‚ È • Ä æÖÞ¿} C èÏ ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ ÄuÉ{ÌM ÈÜ|ÜM. 2 ¥ÛpmÄ}ÄuÛPÝ{Ý çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÄÉ{ -¼ÎÞÉqÉ{ Q¿ εèÉlÎ| ¥¿µ} µ r
17
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 16:21-17:14 ¦Ý{ÕÞÉ{. ¥Õ€çÕèܵ}µÞÖÉ{ εèÉÌ~ çÌÞÜ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}J, ÌÖÎ|ÌèÖº} æºÞÄ}ÄuÜ| ̹€EÎ| æÌTÕÞÉ{. 3 æÌÞÉ{ è ÉlÎ| æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| MòÏ‚ èÎÌ~ÌJÄ}ÄçÕ æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞJµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ §ÄϹ€µèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ±RÕçÖ GÄ}ÄÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 4 ÄŠÏÕÞƒµÝƒ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|UÎ| ÄŠÏ ÕÛ~èÛçÏ µÕÉqµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. æÌÞÏ‚ÏÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚èÏçÏ µÕÉqµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 5 ºrÜÞƒ ®èÔ ¼É¹€µèݵ} 絈º} æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{. æÄÞÜ|èܵVµ}E ©Ý{ÝÞÉÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÄÎ| è ÎÌ~ Ìè¿Ä} Ä çÄÕèÉ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ -É{ÌèÄçÏ §M µÞ¿}Jµr ÛM. ¥Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ µÝ{. 6 çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵÝ{ PÄuÏÕÞƒµèÝ ÎµrÔ|º} ºrÌ~ ÌJÄ} M µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÄÎ| æÌÛ~çÛÞÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJµr ÛÞÞƒµÝ{. 7 ¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ ¥ÄuµÎÞµÌ~ çÌGÕM ¥ÛpmÝ{Ý æºÏÜ| ¥Ü|Ü. §MçÌÞÜçÕ, ¦ÝƒÌÕÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÕMÎ| ¥ÛpmÝ{Ý æºÏ܃ ¥Ü|Ü. 8 ºrÜÞƒ , ܾ} º Ä} è Ä §ÉqèÎÏÞÉ ¥ÄuÞƒ × | ¿ Ì~ æ ÌÞRÝÞµ Èrèɵ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€E çÌÞÉÞUÎ| ¥M ÌÃx èϺ} æºÏ‚ M PCµ} µ Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÕÄÞµ Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. 9 ±RÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÄÕèÛ È„ ÎÉ{ ÉqÄ}MÕt¿}¿ÞÜ| È„¹µ € Ý{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ ¦µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÄÕèÛçÏ æÄÞ¿ÞƒÈM • È„ ÈrèÉÄ} M µ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÜ| ©¹€ µ Ý{ È¿}èÌ ¥M ¥ÔpÄ}M ÕtJÎ|. 10GTGTÌ~ Ì ÞÉÕÉ{ ÄÉ{ ÄÕTµÝvˆ RÈ•MÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ûp ÕtÜ|ÜÞÄÕçÉÞ, -èÄlÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{ ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{. NòT ÌÞ¿¹€µVµ}EÌ~ ÌsÛEÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 11ÄŠÏÕɃ ÄÕTµèݺ} æºÏ‚ÏçÕ ÕtRÎ| kµrÛÞÉ{. PCÕtÜ| çÄÕÉ{ ÄÉ{ MòÄèÉ ¥OÌ~Ìs ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞ}. 12ÄÉ{ E¿}CµèÝÌ~ ÌÛpæµÞJÄ}Ä çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ æÌÃy µÖCèÏ -ÄuÞƒ æµÞÝ{ÕM, ÎpµmÎ| ¦ÌÄ}ÄÞÉM. ¦ÉÞÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚lÎ| ¥Ûp ÕtÜ|ÜÞÄÕèɺ} ºÈ•ÄuÌ~Ìèĵ} µÞ¿}CUÎ| ¥M -ÝvÄÞÉM. 13©Éµ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚µrÛÕÞƒµVµ}E, È„ ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÞçÄ. ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| È„ ©ÉM -¾} º rÏ ÕÞÔ| µ } è µ PXÕMÎ| MÉ{ÌÎ| ¥è¿ÕÞÏ‚. 14ÕÞÄÎ| æºÏ‚ Ï ¦ÖÎ| Ì sÌ~ Ì M, æÌÞpÏ ¥èõ}µ¿}CÜ| MèÝ ÕtXÈ•ÄM çÌÞÉ{ÛÞ EÎ|. ¥M ÎpµÌ~ æÌÞpÄÞµ ¦ÕÄÛ~E PÉ{ ÕÞÄÄ}èÄ ÈrTÄ}M.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 17:15-18:17
794
15ÄÕçÛ
æºÏ‚ Ï ÞÄÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~ ÌMÎ|, EÛ~ÛÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµèÝ ÄÌ~ÌÕtJ ÕMÎÞÉ §ÖÃyJ µÞÞpϹ€µVÎ| µÞƒÄÄ } ÖÞÜ| æÕTµ}µÌ~ÌJÎ|. 16¥ÛpÕÛ~ÛÕÉq¿Î| æºÜ|ÕÎ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥M ÌÏÉÛ~ÛM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÜ| Õ Ä} è Ä ¥ÛpèÕÌ~ æÌTÕÄÛ~ E Ì~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÉ{ 17±R ÈÃyÌÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| çȺrµ}µr ÛÞÉ{. ©ÃyèÎÏÞÉ ºçµÞÄÖÉ{ ©Éµ}E -Ì~æÌÞXMÎ| ©ÄmµrÛÞÉ{. MÉ{Ì µÞܹ€ µÝvƒUÎ|F¿ ©ÄÕt æºÏ‚µrÛÞÉ{. 18¥JÄ}ÄÕÉ{ µ¿Oµ}E ÄÞÉ{ æÌÞTÌ~ ÌÞÝvæÏÉ ¥ÛpÕÛ~ Û ÕçÉ ÕÞµ} E TÄu æµÞJÌ~ÌÞÉ{. 19ÕÞÄÎ| æºÏ‚ÕÄuÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿µrÛ ÕÉ{. ÌÞÕÎ| æºÏƒÕÄuUÎ| εrÔ|º}ºrÏ迵r ÛÞÉ{. È„ ©É{èÉçÏ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}ÄuÌ~ ç̺rÉÞÜ| È„çÏ MÉ{̹€µèÝ ÕÖÕèÔÄ} Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÏ‚. 20ÄŠÏÕÉ{ ÈÉ{èÎ æÌÛÎÞ¿}¿ÞÉ{. æÌÞÏ‚ ÏÉ{ MÉ{ÌÎè¿ÕÞÉ{. 21¥ÛpÕÛ~ÛÕÉqÉ{ ÄÈ•èÄ ÎpµmÎ| çºÞµÎ| ¥è¿ÕÞÉ{. ¥ÛpÕÛ~ÛÕÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÜ| εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µPCÏÞM. 22εrÔ| º } º r -É{ Ì M ÈÜ| Ü ÎRÈ• è ÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ¦ÉÞÜ| Mµ}µçÎÞ çÈÞèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 23ÄŠÏÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ®ÎÞÛ~TÕÄÛ~µÞµ §ÖµºrÏÎÞµÌ~ ÌÃÄ}èÄÌ~ æÌTµrÛÞÉ{. 24¥ÛpmÝ{ Ý ÕÉ{ Îpµº} º rÛÈ• Ä æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ Õ èÄÌ~ Ì Û~ Û pçÏ -Ãy à xµ} æµÞÃyJ §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~Û ÕçÉÞ MòÖÄ}M §¿¹€µèÝÌ~ÌÛ~ÛpçÏ µÉm µÞÃyÌÞÉ{. 25±R ¥ÛpÕÛ~Û ÎµÉ{ ÄÈ•èĵ}EÄ} Mµ} µÄ} è ÄÄ} ÄRµrÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ è ÉÌ~ æÌÛ~ æ ÛJÄ} Ä Ä} ÄÞÏ‚ µ } E Î| MÉ{ Ì Ä} è ÄÄ} ÄRµrÛÞÉ{. 26ÄÕT æºÏ‚ Ï ÞÄÕèÉÄ} ÄÃy C Ì~ Ì M ÄÌ~ÌÞEÎ|. ÄèÜÕÞƒµÝ{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµ ÝÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃy CÌ~ÌMÎ| ÄÕÛÞEÎ|. 27¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} µÕÉÎÞµµ} èµÏÞVµrÛÞÉ{. ¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ -ÝvÄuÜ| çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{. 28¥ÛpÕÛ~ÛÕOÎ| ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÛpÕÞÝvèÏÌ~ ç ÌÞÉ{ T çÄÞÉ{ T ÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -èÄlÎ| ç̺ÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉ ¥ÛpÕÞÝvÏÞµ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{.
18
ºrÜÞƒ ÎÛ~ÛÕÞƒµèݺ} GÛ~Ûp §RÌ~ÌèÄ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| k ÕèÄçÏ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ÏÞçÖOÎ| §ÕÞƒµVµ}E ¥ÛpmèÖ æºÞÜ| ÜÌ~ ç ÌÞÉÞÜ| , ¥M §ÕÞƒ µ èݵ} çµÞÌ Îè¿Ïº} æºÏ‚lÎ|.
2 ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕèÄ ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä -Ãyù€µèݺ} æºÞÜ|Õ èÄçÏ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 3 ¼É¹€µÝ{ ÄŠÏÕÞƒµèÝ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµèݵ} 絈º} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 4 ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¦Ô ÎÞÉ ¾Þɵƒ µrÃÛ~ÛpˆRÈ•M æÕÝvçÏTÎ| È„çÖÞ¿}¿Ä}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 5 ¼É¹€µèÝ ÈpÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌÄuÜ| çÈÞƒèÎ ÏÞµ §R. È„ EÛ~ Û Î| æºÏ‚ Ä ÕÞƒ µ èÝ Õt¿}JÕtJÕÞÏÞÉÞÜ| ¥M ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÄÄÞµ §ÖÞM. 6 ¥ÛpÕÛ~ÛÕÉ{ ÄÞÉ{ çÌGÎ| ÕÞÞƒÄ}èÄ µÝÞçÜçÏ MÉ{ÌÄ}èÄ ¥è¿µrÛÞÉ{. ¥Õ ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ºÃyè¿èÏ Q¿}JÎ|. 7 ¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ çÌGÎ| ç ÌÞM, ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉçÏ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä ÕÞÞƒÄè } ÄçÏ ¥ÕèÉ ¦ÌÄ}Mµ}EÝ{ ÝÞµ}EÎ|. 8 ¼É¹€ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÕÎ| k µèÝ ÕtRÎ|Ìsµ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. §M ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÜ|Ü ©Ãm ÕÏsÛ~Tµ}EÝ{ çÌÞÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 9 ±RÕÉ{ 浿}¿ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÕM, æÌÞR¿}µèÝ ¥ÔpÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 10µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÎpEÈ•Ä ÌÜÎ| ©ÃyJ. §M ©TÄuÏÞÉ çµÞkÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ Û M. ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞp¿Î| ²Cº} æºÉ{T ÌÞMµÞÌ~èÌÌ~ æÌTµrÉ{ÛÉÞƒ. 11æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝ{, Ĺ€µÝ{ æºÜ|ÕÎ| Ĺ€ µèݵ} µÞµ}EæÎÉ{T ÈÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥M ÕˆèÎÏÞÉ çµÞ¿}è¿èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM -É -ÃyLñµrÉ{ÛÉÞƒ. 12æÌRèÎ æµÞÃy¿ ±RÕÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ¥ÔpÈ•MçÌÞÕÞÉ{. ÌÃxÕÞµ §RÌ~ÌÕÉ{ µÉÄ}èÄÌ~ æÌTµrÛÞÉ{. 13È„ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÕÄÛ~EPÉ{k, ÎÛ~ÛÕÞƒ ç̺r PCµ}µÕtJ. §M ©Éµ}E ¥ÕÎÞ ÉÄ}èÄÄ} ÄÖÞM. ©É{èÉ P¿}¿ÞÝÞµmÎ| ¦µ} µ ÞM. ¥Ì~ Ì CÏÞÉÞÜ| È„ ºrµ} µ ˆÜ| ÎÞ¿}Cµ}æµÞÝ{ÝmÎ|, Q¿ÉÞµµ} µÞÃÌ~Ì¿ mÎ| ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 14ÈÎ| Ì sµ} è µlè¿Ï ±RÕÉ{ çÈÞÏsˆ RÈ• M ÕtJÌ¿PClÎ| . ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÄÉ{èÉ §ÔÈ•MçÌÞÉÕÉÞµ -ÃyÃxÉÞÜ| ¥èÉÄ}M ÈÎ|Ìsµ}èµµVÎ| çÌÞÏ‚ÕtJÎ|. 15¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ çÎUÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎpEÄuÏÞÉ ¥Ûpmµ} µÞµµ} µÕÉÎÞµµ} 絿}ÌÞÉ{. 16È„ Pµ}µrÏÎÞÉ ÎÉqÄÞƒµèݺ} ºÈ•Äuµ}µº} æºÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÞpG æµÞÃyJ çÌÞ. ¥Ì~çÌÞM È„ ¥ÕÞƒµèÝ -ÝvÄuÜ| ºÈ•Äuµ}µÜÞÎ|. 17§É{æÉÞRÕÉ{ ÕÈ•M çµÝ{Õt 絿}EÎ| ÕèÖ ±RÕÉ{ çÌGÕM ºÞpÏÞÉM çÌÞÜçÕ çÄÞÉ{TÎ|.
795 18ÕˆèÎÏÞÉ
§ÖÃy J çÌÞƒ ÕÞÄÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÜ|, EUµ}µÜ| ºŠ¿}J QÜçÎ ÕÞÄ PCèÕÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ çÕÃyJÎ|. 19È „ ©É{ ÈÃyÌèÉ ¥ÕÎÞ ÉÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÜ|, ¥ÕèÉ ÕºÌ~Ì¿Ä}MÕM ÕˆèÎÏÞÉ GÕÞƒµèÝ ©è¿Ï ȵÖÄ}èÄ æÕÜ|ÕèÄ Õt¿µ} µCÉÎÞÉÄÞµrÕtJÎ|. ETµ}Eµ} µÎ|ÌsµÝ{ æµÞÃy¿ ¥ÖÃyÎèɵ} µÄmµÝvÉ{ ÄJÌ~èÌÌ~çÌÞÜ ÕtÕÞĹ€µÝ{ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌsÞpµ}µrÉ{ÛÉ. 20È„ æºÞÜ|ÌèÕ ©É{ ÕÞÔ|èÕÌ~ ÌÞÄuµ} EÎ|. È„ ÈÉ{èÎèϺ} æºÞÉ{ÉÞÜ| ©Éµ}E ÈÉ{èÎ ®Û~ÌJÎ|. È„ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÜ| ©Éµ}EÎ| ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|. 21ÎÖÃÎ| ¥Ü|ÜM ÕÞÔ|m çÈRÎ|ÌCÏÞµ ÈÞÕÞÜ| ç̺PClÎ|. -ÉçÕ çÌGÕèÄ çȺrµ}µrÛÕÞƒµÝ{ ¥ÄÉ{ ÌÜèÉlÎ| ®Û~Tµ} æµÞÝ{ÝÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. 22ÎèÉÕtèϵ} µÃyJÌsCÌ~ÌM ÈÉ{èÎ èϵ} µÃyJÌsCÄ}ÄÄÛ~Eº} ºÎÎÞEÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{çÉÞJ εrÔ|ºº } rÏÞÏ‚ §RÌ~ÌèÄ ¥ÕÝ{ µÞ¿}JµrÛÞÝ{. 23±R ®èÔ ©ÄÕtµ}µÞµµ} æµ¾}GµrÛÞÉ{, ¦ÉÞÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄçÉÞ µCÉÎÞµÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|µrÛÞÉ{. 24ç̺rº} ºrÞpµ} µ ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ ÝÞµ ºrÜ ÈÃyÌÞƒµÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ±R ÈÜ|Ü ÈÃyÌÉ{ æºÞÈ•Ä ºçµÞÄÖèÉÕt¿º} ºrÛÈ•ÄÕÉ{.
19
±R P¿} ¿ ÞÝÞµ §RÈ• M ÌsÛèÖ ®ÎÞÛ~ÛpÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µrÛÕÉÞµ §RÌ~ÌèÄÕt¿ ®èÔÏÞµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉ ÕÉÞµmÎ| §RÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. 2 ºrÜÕÛ~ è ÛÌ~ Ì Û~ Û p ÌÖÕºÌ~ Ì JÕM çÌÞÄÞM. È„ æºÏ‚ Õ M -É{ É -É{ T ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏçÕÃyJÎ|. -èÄÏÞÕM ¥ÕºÖÎÞµº} æºÏ‚ Õ ÞÏÞÉÞÜ| ¥èÄÄ} ÄÕÛÞµº} æºÏ‚MÕtJÕÞÏ‚. 3 ±RÕÉM æºÞÈ•Ä P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎ| ¥Õ ÉM ÕÞÔ| è Õ ¥ÔpÄ} M ÕtJÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M ÌÔp æºÞÜ|UÕÞÉ{. 4 ±RÕÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥Õ ÉM æºÜ|ÕÎ| ÌÜ ÈÃyÌÞƒµèÝÄ} ÄRÎ|. ¦ÉÞ܃ ±RÕÉ{ ®èÔÏÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| -Ü|ÜÞ ÈÃyÌÞƒµVÎ| ¥ÕèÉÕt¿}J ÕtÜE ÕÞÞƒµÝ{. 5 §É{ æ ÉÞRÕOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÌÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÌÕOµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌsÜ|èÜ. 6 ¦Ý{ÌÕçÖÞJ È¿}kµ}æµÞÝ{ÝçÕ ÌÜRÎ| ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. çÎUÎ|, ÌÞpG ÄRÌÕ çÖÞJ È¿} k µ} æ µÞÝ{ Ý ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 7 ±RÕÉ{ ®èÔÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉM EJÎ|ÌÎ| F¿ ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ} EÎ|. ¥ÕÉM ÈÃyÌÞƒµVÎ|F¿ ¥ÕèÉ
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 18:18-19:19 Õt¿}J ÕtÜEÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ®èÔ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| ©ÄÕt 絿} µ ÜÞÎ| . -ÉqOÎ| ¥ÕÉRµrÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 8 ±RÕÉ{ ©Ãy è ÎÏsçÜçÏ ÄÉ{ è É çȺrÄ}ÄÞÜ|, ¥ÛpèÕÌ~æÌÛµ} µJèÎÏÞµ ©èÔµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ µCÉÎÞµ PÏÛ~ºræºÏ‚M kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄèÜ ¥è¿ ÏçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~EÞpÏ æÕEÎÄu èÏÌ~ æÌTÕÞÉ{. 9 æÌÞÏ‚ º Þ¿} º r æºÞÜ| Ì ÕÉ{ ÄÃy C µ} µ Ì~ ÌJÕÞÉ{ . æÄÞ¿Þƒ È • M æÌÞÏ‚ æ ºÞÜ| Ì ÕÉ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. 10±R P¿}¿ÞÝ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµµ} F¿ÞM. §M ±R ¥CèÎ §ÝÕÖºèÉ ¦Ý{ÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 11±RÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ÝÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥È•Ä ¥Ûpm ¥ÕOµ}EÌ~ æÌÞTèÎèÏÄ} ÄRÎ|. ¥ÕOµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÄÕÞƒµèÝ ÎÉ{ÉqÌ~ÌM ¥RèÎÏÞÉM. 12±R ¥ÖºÉ{ çµÞÌÄ} ç ÄÞJ §Rµ} E Î| çÌÞM, ¥M ºr¹€ µ Ä} Ä uÉ{ æµÞƒ º } º rÌ~ k çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ©É{ çÉÞJ εrÔ| º } º rÏÞµ §RÌ~ Ì M, æÎÉ{ èÎÏÞµ ÎèÔ æÌÞÔpÕM çÌÞÉ{ T §Rµ}EÎ|. 13±R P¿} ¿ ÞÝ{ εÉ{ ÄÉ{ ÄÈ• è ĵ} E æÕÝ{ÝÎ| çÌÞÜ ÈrèÛÏÄ} æÄÞÜ|èܵèݵ} æµÞÃyJÕRµrÛÞÉ{. ²ÏÞM EèÛµèݺ} æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ ÎèÉÕt æºÞ¿} Jº}æºÞ¿}¿Þµ ±Xµrµ}æµÞÃyCRµ}EÎ| ÄÃy Ä Þ ƒ çÌÞÉ{ Û ÕÝ{ . ¥M ÎpµmÎ| MÉ{ kTÄ}MÎ|. 14¼É¹€µÝ{ ÄÎ| æÌÛ~çÛÞÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M Õ†¿}è¿lÎ| æºÜ|ÕÄ}èÄlÎ| æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ±R ÈÜ| Ü ÎèÉÕt µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ•M µr迵}EÎ| æÕEÎÄu ¦EÎ|. 15±R çºÞÎ|çÌÛp ÎpEÈ•Ä ©Ûµ}µÄ}èÄÌ~ æÌÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕOµ}E ÎpEÈ•Ä Ìºr §Rµ}EÎ|. 16±RÕÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ ÌÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èÉÄ} Ä ÞçÉ µÞÄ} M µ} æ µÞÝ{ µ r ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ¥ÄèÉ Pµ}µrÏ ÎpÜ|èÜ -É{T µRÄuÉÞÜ|, ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÉ{. 17®èÔµVµ}EÌ~ Ìà ©ÄÕt æºÏ‚ÕM µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µ¿É{ æµÞJÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛM ¦EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M ÄÏÕÞÏ‚ §RÈ•ÄÄÛ~ µÞµµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄuRÌ~ÌsÄ} ÄRÕÞÞƒ. 18©É{ εOµ}Eµ} µÛ~Tµ}æµÞJ, ¥ÕÉ{ ÄÕT æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM ÄÃy ¿ èÉæµÞJ. ¥MÄÞÉ{ ±çÖ ÈÎ|Ìsµ}èµ. §ÄèÉ È„ æºÏ‚Ï ÎTÄ}ÄÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉçÏ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý È„ ©ÄmÕÄÞµ §Rµ}EÎ|. 19±RÕÉ{ Îpµ -ÝvÄuÜ| çµÞÌÎ| æµÞÃy ¿ÞÜ| , ¥ÄÛ~ E ÞpÏ ÕtèÜèÏ ¥ÕÉ{ æµÞJµ}µ çÕÃyCÏÄuRµ}EÎ|. ¥ÕèÉ È„ MÉ{ Ì Ä} Ä uÜpRÈ• M ÄÌ~ k ÕtÄ} Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉçÏ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 19:20-20:18
796
20¥ÛpmèÖµèݵ}
çµÝ{ ; ±Xµ} µ Ä} è Ä ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM È„ ¥ÛpÕÞÝp ¦ÕÞÏ‚. 21¼É¹€ µ Vµ} E ÌÜÕtÄ -Ãy à ¹€ µ Ý{ çÄÞÉ{ Û ÜÞÎ| . -ÉqOÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï Äu¿}¿¹€µçÝ ÈrèÛçÕTÎ|. 22¼É¹€µÝ{©ÃyèÎÏÞµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞµ mÎ| §RÌ~ Ì ÕèÉ ÕtRÎ| k µrÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¼É¹€µÝÞÜ| ÈÎ|ÌÌ~Ì¿ÞÄÕÉÞµ §RÌ~ÌèÄÕt¿ ®èÔÏÞµ §RÌ~ÌçÄ çÎÜ|. 23µÞƒÄÄ } èÖ ÎÄuµ}µrÛÕÉ{ ÈÜ|Ü ÕÞÔ|èÕÌ~ æÌTµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ|ÕtÜ| ÄuRÌ~Äu Ï迵rÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ MÉ{̹€µèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~Ì¿ çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ. 24çºÞÎ|çÌÛp, ÄÉ{ ©ÃÕtÛ~EÄ} çÄèÕ ÏÞÉ çÕèܵèݵ} F¿º} æºÏ‚ÏÎÞ¿} ¿ÞÉ{ . Ä¿} C ˆRÈ• M ©ÃèÕ -JÄ} M ÕÞÏsÜ| èÕµ}µmÎ| çºÞÎ|ÌÜ|ÌJÎ| ¥Ý mµ}E ¥ÕÉ{ PXº} çºÞÎ|çÌÛp ¦ÕÞÉ{. 25ºrÜÞƒ -ÄÛ~EÎ| ÎÞpÏÞèÄ µÞ¿}¿ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ ÄÉ{ ÌÞ¿Ä} è ĵ} µÛ~ T µ} æµÞÝ{ Ý µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì JµrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ºrT ºr¿}èºçÏ ¥ÛpÕÞÝvµèݵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚lÎ|. 26±RÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏs¿ÎpRÈ•M ÄuRC, ÄÉ{ ÄÞèÏ ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞÉÕÉ{ . ¥ÕÉ{ Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ ¥ÕÎÞÉÄ}èÄlÎ| ¥ÕÎÞp ÏÞèÄèÏlÎ| çÄCµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 27çÌÞÄèɵèݵ} µÕÉÎÞµµ} 絿}ÌèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÜ| È„ P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ ÄÕT µèݺ} æºÏ‚MæµÞÃyç¿ §RÌ~ÌÞÏ‚. 28ºÞ¿}ºr æºÞÜ|Ü ÕRµrÛÕÉ{ çÈÞƒèÎ ÏÛ~ÛÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ÄŠÞƒÌ~kÎ| ºÞpÏÞÉÄÞµ §ÖÞM. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕM ÄŠèÎèÏÄ} ÄRÎ|. 29ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÕt¿Ä} ÄÉ{ è ɺ} ºrÛÈ• Ä ÕÉÞµ ÈrèÉÌ~ÌÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÛpÕÛ~ÛÕɃ Äɵ}µÞÉ ÄÃy¿èÉèÏÌ~ æÌTµrÛÞÉ{.
20
ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ| ÎMmÎ| ¼É¹€µÝvÉ{ Gϵ} µ ¿} J Ì~ Ì Þ¿} è ¿µ} EèÜÄ} M ÕtJµrÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÄ}ÄÎp¿}J ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞèÄ ®Ûp P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ µÝ{. 2 ±R ¥ÖºÉqÉ{ çµÞÌÎÞÉM ºr¹€µÄ}ÄuÉ{ µÞƒ¼èÉèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM. È„ ±R ¥Öºèɵ} çµÞÌÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÜ| ©É{ ÕÞÔ|èÕ §ÔÈ•M ÕtJÕÞÏ‚. 3 -È• Ä P¿} ¿ ÞVÎ| ±R ÕÞÄÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿¹€ µ ÜÞÎ| . -ÉçÕ ÕÞÄÎ| æ ºÏ‚ Ï ÎTÌ~ÌÕèÉ È„ ÎÄuµ}µçÕÃyJÎ|. 4 ±R çºÞÎ|çÌÛp ÕtèĵèÝ Õtèĵ}µ mÎ| çºÞÎ|çÌÛpÄ}ÄÉÎÞÏsRµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥TÕ迵} µÞÜÄ}ÄuÜ| ©ÃèÕ
-ÄuÞƒÌÞÞƒÄÄ } ÞUÎ| ¥ÕÉ{ -èÄlÎ| æÌTÕ ÄuÜ|èÜ. 5 ÈÜ|Ü ¥ÛpmèÖÏÞÉM ¦ÔÎÞÉ µrÃÛ~ ÛpˆRÈ•M æÌTÎ| ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ¦ÉÞÜ| ±R ¥ÛpÕÞÝv ¥JÄ} Ä ÕÉq¿ ÎpRÈ• M µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý µ} µJèÎÏÞµ PÏÛ~ºrÌ~ÌÞÉ{. 6 ÌÜÞƒÄÎ|èÎ ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÞƒµÝÞµmÎ| ¥É{kÝ{ÝÕÞƒµÝÞµmÎ| FÛpµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ¥Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ ÕÞƒµèݵ} µÃyJÌsCÌ~ÌM ¥ÞpM. 7 ÈÜ|ÜÕÉ{ ÈÜ|Ü ÕÞÔ|µè } µèÏ ÕÞÔ|µrÉ{ ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ ÌJµrÉ{ÛÉÞƒ. 8 ±R ¥ÖºÉ{ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µ ¦ºÉÄ}ÄuÜ| ©¿}µÞRÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ÄÉ{ µÃyµÝÞÜ| ºµÜ ÄŠèεèÝlÎ| µÕÉqµ}µ PClÎ|. 9 ±RÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ, ÄÞÉ{ æºÏ‚µr ÛèÕµèÝÄ} ÄÉ{ÉÞˆÏÉ{ÛÕèÖ ÈÉ{ÛÞµº} æºÏ‚ µ rçÛÉ{ -É{ T æºÞÜ| Ü PClÎÞ ? ±RÕÉ{ ÌÞÕÎ| §Ü|ÜÞÄÕÉ{ -É{T ©Ãy èÎÏsÜ| æºÞÜ|ÜPClÎÞ ? PCÏÞM. 10ÄÕÛÞÉ ¥Ýmµ} µRÕtµèÝlÎ| -迵} µÛ~µèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÎÛ~ÛÕÞƒ µèÝ ®ÎÞÛ~ T µrÛÕÞƒ µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. 11±R EÔÈ• è ÄF¿Ä} ÄÉM æºÏÜÞÜ| ÈÜ|ÜÄÞ æµ¿}¿ÄÞ -É{T æÕÝvÌ~ÌJÄ}Ä PClÎ| . ¥M ÈÜ| Ü ÄÞ çÈÞƒ è ÎÏÞÉÄÞ -É{ÌèÄ È„ µÕÉqÄ}ÄÞÜ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý PClÎ|. 12ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~Eµ} µÃyµèÝlÎ| 絿}ÌÄÛ~ Eµ} µÞMµèÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ Èε} µ ÞµÌ~ Ìè¿Ä}MÝ{ÝÞÞƒ. 13È„ Mòµ}µÄ}èÄ çȺrÄ}ÄÞÜ|, È„ ®èÔÏÞµr ÕtJÕÞÏ‚. ©ÉM çÈÖÄ}èÄ ©èÔÌ~ÌÄuÜ| æºÜÕtJ. ©Éµ}E ©Ãm ®ÖÞÝÎÞµµ} µr迵}EÎ|. 14©É{Éq¿ÎpRÈ•M -èÄÏÞÕM ÕÞ¹€µrÏ ÕÉ{, “§M ÈÉ{ÛÞÏsÜ|èÜ. §ÄÉ{ ÕtèÜ ¥ÄuµÎ| ” -É{µrÛÞÉ{. ÌsÛE çÕT ¦¿} µÝv¿Î| çÌÞÏ‚ ÄÞÉ{ ÈÜ| Ü ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ÄÄÞµº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. 15Ĺ€ µ PÎ| æÕÝ{ Ý vlÎ| ±RÕèÉÌ~ Ìõ}µÞÖÉ{ ¦µ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| -èÄÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ çÌGµrçÛÞçÎÞ, ¥èÄ PXµ}µ ¥ÛpÈ•MÝ{Ý ±RÕÉqÉ{ ÎÄuÌ~k ÎpµmÎ| æÌÞpÏM. 16¥JÄ} Ä ÕÉqÉ{ µ¿Oµ} E È„ æÌÞTÌ~ çÌÛ~Tµ} æµÞÃy¿ÞÜ| È„ ©ÉM º¿}è¿èÏ lÎ| §ÔÈ•M ÕtJÕÞÏ‚. 17±RÕèÉ ®ÎÞÛ~ÛpÌ~ æÌÛ~ÛèÕ ÈÜ|ÜM çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, PCÕtÜ| ¥M ÌÏÉÛ~TÌ~ çÌÞÏ‚ÕtJÎ|. 18Äu¿} ¿ ÎpJÕÄÛ~ E PÉ{ k ÈÜ| Ü ¥Ûp mèÖµèÝÌ~ æÌÛçÕÃy J Î| . È„ ±R çÌÞèÖÄ} MÕ¹€µrÉÞÜ|, çÌÞÞƒ È¿ÕCµ}èµ µÝvÜ| ºrÛÈ•Ä ¥Ûpmè¿ÏÕÞƒµÝvÉ{ ÕÔp µÞ¿}JÄèÜÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{.
797 19¥JÄ}ÄÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~Ûp
ÕÎ|k çÌGµrÛ ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|ÌÄ}ĵÞÄÕÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥Äuµ ÎÞµÌ~ çÌGÌÕÞƒµçÝÞJ È¿}k æµÞÝ{ÝÞçÄ. 20±RÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èĵ}çµÞ ÄÞÏ‚µ}çµÞ -ÄuÖÞµÌ~ ç̺rÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥èÃÈ•M æµÞÃyCRµ}EÎ| Õtݵ}èµÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. 21©ÉM æºÜ| Õ ÎÞÉM æÌTÕÄÛ~ E -ÝvÄÞÉÄÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥M ©Éµ} E ¥Ä}ÄèÉ ©ÏÞƒÕÞµÄ} çÄÞÉ{ÛÞM. 22-ÕÉÞÕM ©Éµ}E -ÄuÖÞµ -èÄÏÞ ÕM æºÏ‚ÄÞÜ| È„ÏÞµ ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCµ}µ PÏÜÞçÄ. µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuR. §TÄu ÏsÜ| ©É{èÉ ¥ÕÞƒ æÕÛ~ÛpæÌÛº} æºÏ‚ ÕÞÞƒ. 23ºrÜÞƒ ºÞpÏsÜ|ÜÞÄ ¥Ým PèÛµèÝlÎ| -迵èÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥Ä ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ®ÎÞÛ~TµrÉ{ ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÄèÉ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. ¥M ¥ÕèÉ ÎµrÔ|º}ºrµ}E¿}ÌJÄ}ÄÞM. 24±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| -É{É ÈrµXÎ| -É{ Ìèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ PCm æºÏ‚µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ ±RÕOè¿Ï ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| -É{É È¿µ} EÎ| -É{ÌèÄ ¥ÕÉ{ -Õ€ÕÞT kÞpÈ•M æµÞÝ{Ý PClÎ|. 25çÄÕOµ} E ®ÄÞÕM æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ ÕÞµ}ETÄu æºÞÜ|UPÉ{ ÈÉ{ÛÞµº} ºrÈ•Äuµ}µ çÕÃyJÎ|. §Ü|èÜ -É{ÛÞÜ| §È•Ä ÕÞµ}E TÄuèÏÄ} ÄÖÞÎçÜçÏ §RÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ| -É{T ÌsÉ{ÉÞÜ| È„ ÕRÈ•MÕÞÏ‚. 26ÏÞÞƒ ÄŠ Ï ÕÞƒ -É{ O Î| PCèÕ ¥ÛpÕÞÝvÏÞÉ ¥ÖºçÉ -JÌ~ÌÞÉ{. ¥È•Ä ¥ÖºçÉ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÉ{. 27±R ÎÉqÄÉqÉ{ ¦Õt µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ÌÞµ ±R Õtݵ}èµÌ~çÌÞˆRµ}µrÛM. ¥ÕOÝ{ §RÌ~ÌM -É{É -É{ÌèÄlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ. 28¥ÖºÉ{ ©ÃyèÎÏÞÉÕÉÞµmÎ| çÈÞƒ èÎÏÞÉÕÉÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}èĵ} µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥Õ ÉM ©Ã| è ÎÏÞÉ ¥É{ k ¦¿} º rèÏÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}MÎ|. 29ÈÞÎ| ±R §èݾèÉ ¥ÕÉM Õˆ èε}µÞµ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. PÄuÏÕèÖ ¥Õ ÖM PXèÎÏÞÉ ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µÞ¿}JÎ| ÈèÖÄ}Ä PCµ}µÞµ ÎÄuµ}µrçÛÞÎ|. ¥ÕÖM ÈèÖÄ}Ä ÄèÜPC ¥ÕÞƒ ±R PXèÎÏÞÉ ÕÞÔ|èÕ ÕÞÔ|ÈÄ • uRµ}µrÛÞÞƒ -É{T æÌÞRÝ{ ÄRÎ|. 30ÈÞÎ| ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| ÄÕT æºÏ‚ ÕèÄ ÈrTăÄuÕtJçÕÞÎ|. çÕÄèÉÏÞÉM ±RÕèÉ ÎÞÛ~TÎ|. ÕtÕºÞÏsµÝ{ ºrT ÕÞÏ‚µ}µÞÜ|µèÝÄ} çÄÞÃy C ÄÎ| ÕÏÜ| µ ÝvÜ| È„ Þ ƒ Ì ~ ÌÞÏ‚ºG } ÕÞÞƒµÝ{. ÎÛ~Û ÕÞÏ‚µµ } ÞÜ| ÕÔpµèÝ ¥è¿Ä} M EÛpÌ~ Ì s¿} ¿ ±R ÕÞÏ‚ µ } µ ÞÜ| ÕÔpçÏ Î¿}JÎ| È„Þƒ ÌÞÏ‚º}GÕÞÞƒµÝ{. §M çÌÞÜ|ÄÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ ÎÉèÄlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}JÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. ¥ÕɃ -¹€æµÜ|ÜÞÎ|
21
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 20:19-21:16 çÌÞµçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrÛÞçÖÞ ¥¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| ¥Õèɵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÔp È¿Ä}MµrÛÞÞƒ. 2 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ÕèÄæÏÜ|ÜÞÎ| ºÞp -É{çÛ Èrèɵ}µrÛÞÉ{. ¼É¹€µÝvÉ{ æºÏÜ| µVµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄçÖ ºÞpÏÞÉ µÞÖù€µ çÝÞJ ÄŠÞƒÌ~ÌÝvµ}µrÛÞÞƒ. 3 ºÞpÏÞÉMÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉMÎÞÉ æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ̈µèÝÕt¿ §Ä} ÄèµÏÕÛ~èÛçÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. 4 µÞƒÕPÝ{Ý ÌÞÞƒèÕlÎ|, æÌRèÎÏÞÉ -Ãy à ¹€ µ VÎ| ÌÞÕÎÞÉèÕ. ±RÕÉ{ ÄŠÏÕÉ{ -É{ÌèÄ ¥èÕ µÞ¿}JµrÉ{ÛÉ. 5 µÕÉÎÞÉ Äu¿} ¿ ¹€ µ Ý{ §ÜÞÌÄ} è ÄÄ} ÄRÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ µÕÉÎ| §Ü|ÜÞÎUÎ| -èÄlÎ| ¥ÕºÖµÄulÎÞµº} æºÏ‚MæµÞÃy JÎ| §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ®èÔÏÞÕÞÉ{. 6 È„ æºÜ| Õ È• Ä ÉÞÕÄÛ~ µ ÞµÌ~ ÌsÛèÖ ®ÎÞÛ~ÛpÉÞÜ| ©É{ æºÜ|ÕÎ| ©É{èÉÕt¿}J æÕEÕtèÖÕtÜ| ÕtܵrÕtJÎ|. ©É{ æºÜ|ÕÎ| ©É{èÉ ÎÖÃÄ}Mµ}çµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ| UÎ|. 7 ÄŠ Ï ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æºÏÜ| µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ÎTµ}µpÉ{ÛÉÞƒ. 8 浿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µèÝ ®ÎÞÛ~ÛçÕ PÏÛ~ºr æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒ µÝÞµmÎ| ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝÞµmÎ| §Rµ}µrÉ{Û ÉÞƒ. 9 -Ì~çÌÞMÎ| -ÄÛ~æµJÄ}ÄÞUÎ| ÕÞµ}E ÕÞÄÎ| æºÏ‚µrÛ ÎèÉÕtçÏÞJ Õ†¿}CÜ| ÕÞÔ|ÕèÄÕt¿ FèÖÏsÉ{çÎÜ| ÕÞÔ|ÕM ÈÜ|ÜM. 10ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ çÎUÎ| ÄŠ è ÎçÏ æºÏ‚ Ï ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èκ} GÛ~Ûp ÏsRÌ~ÌÕÞƒµÝ{ Î…M §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. 11çÄÕèɵ} 絈º} æºÏ‚ µ rÛÕèÉÄ} ÄÃyCÄ}MÕtJ. §ÄÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÌÞ¿Î| µÛ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÛpÕÞÝv µÝÞµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ¥ÛpèÕÌ~ æÌTµpÉ{ÛÉÞƒ. 12çÄÕÉ{ ÈÜ| Ü ÕÞƒ . ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ -É{ É æºÏƒ M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄÄ} çÄÕÉ{ ¥ÛpÕÞÞƒ, ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 13±RÕÉ{ ®èÔµVµ}E ©ÄÕ ÎTÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕOµ}E ©ÄÕt çÄèÕÌ~ÌJ΃ ÄRÃÄ}ÄuÜ| ©ÄÕtæºÏ‚Ï ÏÞRÎ| PÉ{ÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 14±RÕÉ{ ©É{Î…M çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, §ÖµºrÏÎÞµ ¥ÕOµ}E ±R ¥É{ÌÝvÌ~è̵} æµÞJ. ¥M ¥ÕÉM çµÞÌÄ}èÄÄ} ÄJµ}EÎ|. 15çÈÞƒ è ÎÏÞÉ ÄŠ Þ ƒ Ì ~ k ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ èÝ ÎµrÔ| º } º rÏÞµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| ¥M ÄŠ Ï ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÏÌ~ÌJñÄ}MÎ|. 16¥ÛpèÕÕt¿} J Õtܵr È¿Ì~ Ì ÕÉ{ ¥ÔpèÕ çÈÞµ}µrçÏ æºÜ|µrÛÞÉ{.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 21:17-22:14
798
17çÕCµ} è µ
æºÏ‚ Õ èÄçÏ PÄÉ{ èÎÏÞµµ} µRMÌÕÉ{ ®Ô|èÎÏè¿ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| ©ÃèÕlÎ| ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥ÕÉÞÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ PCÏÞM. 18ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠÏÕÞƒµÝ{ æºÏ‚lÎ| ÄŠèεVµ}æµÜ|ÜÞÎ| ÕtèÜ æµÞJµ}µçÕÃy JÎ|. çÈÞƒèÎÏÛ~ÛÕÞƒµÝ{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµ Vµ}Eº} æºÏ‚ÄÕÛ~Tµ}µÞµ ÕtèÜÄÖ çÕÃy JÎ|. 19PÉ{ çµÞÌPÎ| ÕÞµ}EÕÞÄÎ| æºÏ‚ÕÄuÜ| ¦ÞƒÕPÎ|æµÞÃy¿ ÎèÉÕtçÏÞJ ÕÞÔ|Õ èÄÕt¿ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÕM ÈÜ|ÜM. 20¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ Äɵ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ÕÛ~èÛº} 纵ÞpÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥ÛpÕÛ~Û ÕçÉÞ ÄÞÉ{ æÌÛ~ÛèÄ æÌÛ~Û çÕµÄ}Äu çÜçÏ æºÜmæºÏ‚M ÕtJµrÛÞÉ{. 21-Ì~æÌÞXMÎ| ¥É{èÌlÎ|, µRèà èÏlÎ| µÞ¿}JµrÛ ±RÕÉ{ ÈÜ|ÕÞÔ|mÎ| æºÜ|ÕPÎ| ºrÛÌ~kÎ| æÌTÕÞÉ{. 22¥ÛpmÝ{ÝÕÉÞÜ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÏ‚ ÏPClÎ|. ¥ÕÉÞÜ| ÕˆèÎÎpµ}µ Õ†ÖÞƒ µÝvÉ{ µÞÕˆÜ| ©Ý{ Ý ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| ÄÞµ}µPClÎ|. ¥ÕÞƒµèݵ} µÞµ}EÎ| -É{T ÈÎ|ÌsÏèÕµèÝlÎ| ĵރµ}µPClÎ|. 23±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÞÜ|ÕèÄÌ~ÌÛ~Ûp -º}º Þpµ}èµ ©è¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉÄ} MÉ{̹€µÝvˆRÈ•M µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{ µrÛÞÉ{. 24æÌRèÎ æµÞÃy¿ÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ Õt¿Ä} ÄÉ{èɺ} ºrÛÈ•ÄÕÉÞµ Èrèɵ}µr ÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉM æºÏÜ| µ Ý{ QÜÎ| ÄŠÏÕÉ{ -É{T µÞ¿}JµrÛÞÉ{. 25-26 çºÞÎ|çÌÛp çÎUÎ| çÎUÎ| ¦èºÌ~ ÌJÕÄÞÜ| ÄÉ{èÉçÏ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{µr ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~æµÉ ©èÔµ}µ ÎTÌ~Ì ÄÞÜ| ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ ¥ÔpÄ}Mµ} æµÞÝ{µr ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü ÕÉq¿Î| ®ÖÞÝÎÞµ §RÌ~ÌÄÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| æµÞJµ}µPClÎ|. 27ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ̈ÄRÎ|çÌÞM, EÛpÌ~ÌÞµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ºrÜÕÛ~ è ÛÌ~ æÌÛ PÏÛ~ºrµ}EÎ|çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ εrÔ|º}ºr Ïè¿ÕÄuÜ|èÜ. 28æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÌÕÉ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥Ì~æÌÞÏ‚èÏ ÈÎ|kµrÛÕOÎ| ¥ÕçÉÞJ ¥ÔpÈ•MÕtJÕÞÉ{. 29ÄÞɃ æºÏ‚ Õ M ºÞp -É{ Ì èÄ -Ì~ çÌÞMÎ| ÈÜ| Ü ÕÉ{ ¥ÛpÕÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕçÉÞ ÈCµ}µrÛÞÉ{. 30µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÄuÖÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM æÕÛ~ ÛpÏè¿Ïµ}FCÏ Äu¿}¿ÎpJµrÛ ¥ÝÕtÛ~E ÏÞRµ}EÎ| ¥ÛpÕtÜ|èÜ. 31¼É¹€µÝÞÜ| çÌÞRµ}µÞÉ ¥èÉÄ}M ®Û~ Ì ÞJµèÝlÎ| , EÄuèÖµèÝlÎ| F ¿Ä} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Ï PClÎ|. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æÕÛ~ Û pèϵ} æµÞJµ} µ ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕÞƒ µÝÞÜ| æÕÜ|Ü §ÏÜÞM.
22
±RÕÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ §RÌ~ÌèÄ Õt¿ ÎÞpÏÞèĵ}EÞpÏÕÉÞµ ÕÞÔ| ÕM ÈÜ|ÜM. æÌÞÉ{ ÎÛ~TÎ| æÕÝ{ÝvèÏ Õt¿ ÈÜ|Ü æÌÏÞƒ Pµ}µrÏÎÞÉM. 2 æºÜ|ÕÈ•ÄÖÞµ §RÌ~ÌsOÎ| ®èÔµÝÞµ §RÌ~ Ì sOÎ| -Ü| Ü ÞRÎ| ºÎçÎ. ¥èÉ ÕèÖlÎ| µÞƒÄ}ÄçÖ Ìè¿Ä}MÝ{ÝÞÞƒ. 3 ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ MÉ{ÌÎ| ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ¥ÄuˆRÈ•M Õtܵrµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµçÝÞ çÈÖÞµÄ} MÉ{ ÌÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~ çÌÞÏ‚ ¥ÄuÜ| ºrµ}µrµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 4 µÞƒÄÄ } èÖ ÎÄuÄ}MÌ~ ÌÃxmÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §R¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM ©¹€µVµ}Eº} æºÜ|Õ PÎ| ÎÄuÌ~ k Î| ©Ãy è ÎÏÞÉ ÕÞÔ| m Î| µr迵}EÎ|. 5 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÌÜ MÉ{̹€µÝvÜ| ¥µÌ~Ì¿} Jµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| Ĺ€µÝ{ ¦Ä}M ÎÞèÕÌ~ ÌÛ~Ûp -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §RÌ~ÌÕÞƒ µÝ{ MÉ{̹€µÝvˆRÈ•M Õtܵr ÕÞÔ|µrÉ{Û ÉÞƒ. 6 ±R ÌsÝ{ è Ý §ÝèÎÏÞµ §Rµ} E Î| çÌÞçÄ ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞÉ ÈÜ|Ü ÕÔpµèÝ ¥ÕOµ} E Ì~ çÌÞÄul¹€ µ Ý{ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ ÕÝރȕÄÌsÛEÎ| æÄ޿ރȕM ÈÜ|Ü ÕÔpÏsçÜçÏ È¿Ì~ÌÞÉ{. 7 ®èÔµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµVµ}E ¥CèÎÏÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. µ¿É{ ÕÞ¹€µrÏ ÕÉ{ µ¿É{ æµÞJÄ}ÄÕOµ}E çÕèܵ}µÞÖ ÉÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. 8 MÉ{ Ì Ä} è Ä Õtèĵ} µ rÛÕÉ{ MÉ{ Ì Ä} èÄçÏ ¥Tµ}µrÛÞÉ{. PCÕtÜ| ¥JÄ}ÄÕÞƒµ Vµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä MÉ{ÌÄ}ÄÞçÜçÏ ¥ÕɃ ¥ÔpÈ•MçÌÞµrÛÞÉ{. 9 ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJÌ~ÌÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ} µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. ÄÉ{ ©ÃèÕ ®èÔµçÝÞJ ̵rރȕMæµÞÝ{ÕÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ ÌJµrÛÞÉ{. 10±RÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÉ{èÉÌ~ æÌÞpÄÞµ ÈrèÉÄ} M µ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕèÉ ÕtÜEÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}M. ¥ÕÉ{ ÕtÜEÎ|çÌÞM ¥ÕçÉÞJ MÉ{̹€µVÎ| ÕtÜEµrÉ{ÛÉ. ÌsÉ{ ÕÞĹ€µVÎ| ÕtçÖÞÄ PÎ| ÕtÜEÎ|. 11È„ GÄ}ÄÎÞÉ §RÄÏÄ}èÄlÎ| µRèà Îpµ}µÕÞÞƒÄè } ĵèÝlÎ| ÕtRÎ|kµrÛÕÉÞÏs RÈ•ÄÞÜ| ¥ÖºOÎ| ©Éµ}E ÈÃyÌÉ{ ¦ÕÞÉ{. 12çÄÕèÉ ¥ÛpµrÉ{ Û ¼É¹€ µ èݵ} µÞƒÄÄ } Þƒ µÕÉqÄ}M µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| Äɵ}E -ÄuÖÞÉÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ ¥ÔpÄ}MÌ~ çÌÞJµrÛÞÞƒ. 13çºÞÎ|çÌÛpçÏÞ, “-É{ÉÞÜ| çÕèܵ} EÌ~ çÌÞµPCÏÞM. æÕÝvçÏ ±R ºr¹€µÎ| ©Ý{ÝM. ¥M -É{èɵ} æµÞÉ{TÕtJÎ|” -É{T FTµrÛÞÉ{. 14Õt̺}ºÞÖÎ| -É{ÌM ÕèÜ çÌÞÉ{ÛM. §Õ€ÕèÜÏsÜ| ÕtXÌÕÞƒµÝvÉ{ Î…M µÞƒÄÄ } Þƒ ÎpEÈ•Ä çµÞ̹€æµÞÝ{µrÛÞÞƒ.
799 15ºrTÕÞƒµÝ{
P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏÜ|µ èݺ} æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÞÎÜ| §Rµ} µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 16È„ æºÜ| Õ È• Ä ÉÞEÎ| æ ÌÞR¿} J ®èÔ µèÝÄ} MÉ{ k TÄ} M ÕMÎ| , æºÜ| Õ È• Ä Þƒ µ Vµ} E ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞJÌ~ Ì MÎ| ¦µrÏ §ÖÃy J æºÏÜ| µ VÎ| ©É{ è É ®èÔÏÞµ}EÎ|.
PÌÌ ~ M ¾ÞÉ æÎÞÔpµÝ{ æºÞÜ|UµrÛèĵ} µÕÉql¹€µÝ{. ¥ÛpÕÞÝvµÝ{ æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÉ{ÛÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µrçÛÉ{. §Ì~çÌÞÄ èɵÝvˆRÈ•M µÛ~Tµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. 18È„ §ÕÛ~èÛ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| §M ©Éµ}E ÈÜ|ÜM. È„ §Õ€ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ} æºÞÉ{ÉÞÜ| §èÕ ©Éµ}EÌ~ ©ÄÕtÏÞµ §Rµ}EÎ|. 19§Ì~æÌÞXM §ÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ©Éµ}E çÌÞÄuµ}µrçÛÉ{. È„ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|Ì çÕÃy J æÎÉ{ T ÈÞÉ{ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . 20ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµ PÌ~ÌM ¥ÛpmèÖµèÝ -XÄuÏsRµ}µrçÛÉ{. §èÕ ¥ÛpmÎ| ¾ÞÉ PÎ| ©è¿ÏèÕ. 21§èÕ ©Éµ} E ©ÃyèÎÏÞÉÕÛ~èÛlÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÛ~ èÛlÎ| çÌÞÄuµ}EÎ|. ¥Ì~çÌÞM ©É{èÉ ¥OÌ~ÌsÏÕRµ}E È„ ÈÜ|Ü ÌÄuÜ|µèݵ} FÛPClÎ|. 17ÈÞÉ{
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 22:15-23:12 ÌèÔÏ -Ü|èÜ ¥è¿ÏÞݹ€µèÝ ÎÞÛ~ ÛÞçÄ. -529±RÕÉ{
ÄÉM çÕèÜÏsÜ| ÄuÛèÎ lè¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉq ¿Î| ÌÃxÏÞÛ~TÎ| ÄEÄuèÏÌ~ æÌTµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{, Pµ}µrÏÎpÜ|ÜÞÄÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÃx ÏÞÛ~TÎ| çÄèÕ §Rµ}µÞM.
-6-
±R Pµ} µ rÏÎÞÉ ÎÉqÄçÉÞJ ¥ÎރȕM ©ÃyLñÎ|çÌÞM È„ ÏÞR ¿É{ §Rµ}µrÛÞÏ‚ -É{ÌèÄ -ÃyÃxÌ~ÌÞÞƒ. 2 -Õ€ÕÝmÄÞÉ{ ̺rçÏÞJ §RÈ•ÄÞUÎ| ¥Ýmµ}E Î…Ûp ©ÃyÃÞçÄ. 3 ¥ÕÉ{ æµÞJµ} E Î| ©ÏÞƒ È • Ä ©ÃèÕ ¥ÄuµÎÞµ ©ÃyÃÞçÄ. §M ±R ÄÈ•ÄuÖÎÞµ §Rµ}µÜÞÎ|.
23
-74 æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ
PÏÉ{T ©ÉM ©¿Ü| ÈÜÄ}èĵ} æµJÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÞçÄ. È„ ¥Ûp mÝ{ Ý ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| æÌÞTèÎÏÞµ §R. 5±R ÌÛèÕ ºrÛE PèÝÄ} M Ì~ ÌÛÈ•MæºÉ{T ÕtJÕèÄÌ~çÌÞÜ æºÜ|ÕÎ| Îpµ çÕµÎÞµµ} µèÖÈ•MÕtJÎ|.
-122®èÔµÝv¿ÎpRÈ•M
ÄuRJÕM -ÝvM. ¦ÉÞÜ| ¥Äèɺ} æºÏ‚ Ï ÞçÄ. ÕÔµ} E ÎÉ{ Û Ä} Ä uÜ| ®èÔµèݺ} GÖÃy ¿ ÞçÄ. 23µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ̵} µ Î| §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÕÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿ ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ -È•ÄÌ~ æÌÞR èÝlÎ| ¥ÕÞƒ ÄuRÎ|Ì -JÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. -224Îpµ
ºŠµ}µrÖÄ}ÄuÜ| çµÞ̹€æµÞÝ{µrÛÕÞƒ µçÝÞJ È¿} k æµÞÝ{ Ý ÞçÄ. ÕtèÖÕtÜ| ÈrÄÞÉÎ| §ÔÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ̵}µÄ}ÄuÜ| çÌÞµÞçÄ. 25È„ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| , È„ l Î| ¥ÕÞƒ µèÝÌ~çÌÞÉ{T ¦µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚. ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ ¥çÄ MÉ{ Ì Î| ©Éµ}EÎ| ÕRÎ|.
-86 µRÎpçÏÞJ
¥ÎÞƒ È • M ©Ãm ©Ãy ÃÞçÄ. ¥ÕÉ{ ÕtRÎ|kÎ| ºrÛÌ~k ©ÃÕt ˆRÈ•M MòÖ ÕtܵrÏsR. 7-Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÄÉ{ ÕtèÜèÏçÏ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}EÎ| ÄÉ{èÎlè¿ÏÕÉ{. ¥ÕÉ{ ©É{ É q¿Î| : “©Ãy L ñ , ÌRE” -É{ T FÛÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ÕtRÌ~ Ì Î| ©ÃyèÎÏÞÉM ¥Ü|Ü. 8¥ÕÉM ©ÃèÕ ©Ãy¿ÞÜ|, È„ çÈÞÏÞÝv ¦ÕÞÏ‚. ©ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵÝvÉ{ kµXèÖlÎ|, ÈÉ{ÛpµVÎ| Õ†ÃÞµÌ~ çÌÞÏ‚ÕtJÎ|. -99 P¿} ¿ ÞVµ} E µ}
µÛ~ T µ} æ µÞJµ} µ PÏ ÜÞçÄ. ¥ÕÉ{ ©ÉM kÄ}ÄuÎÄu ÕÞÞƒÄ}èÄ µèݵ} 絈º} æºÏ‚ÕÞÉ{.
-326¥JÄ} Ä ÕÉ{ Ì ¿} ¿
µ¿Oµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ çÌÛ~ÌÄÞµ È„ ÕÞµ}ETÄu ÄÖÞçÄ. 27©É{ÉÞÜ| ¥È•Äµ} µ¿èÉÄ} ÄŠÞƒµ}µ PCÏÞÕt¿}¿ÞÜ|, ©É{ É q¿PÝ{ Ý ¥èÉÄ} è ÄlÎ| §ÔÈ• M çÌÞÕÞÏ‚. È„ Mò¹€EÎ| ÌJµ}èµèÏ -ÄÛ~µÞµ §Ôµ}µçÕÃyJÎ| ?
- 10 10ÌèÔÏ
æºÞÄ}Mµ}µÝvÉ{ -Ü|èÜèÏ ÎÞÛ~ÛÞçÄ. ¥ÈÞèĵVµ}EÞpÏ ÈrÜÄ}èÄ ¥ÌµÞpµ}µÞçÄ. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒ. ¥È•Ä ¥ÈÞèĵèÝ ¥ÕçÖ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. - 11 -
-428©É{
PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝÞÜ| EÛpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿
12©ÉM
çÌÞĵèÖµ} µÕÉq, ©É{ÉÞÜ| PCÈ•ÄÕèÖ µÛ~Tµ}æµÞÝ{.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 23:13-24:7
800
- 12 13çÄèÕÌ~ Ì JÎ| æ ÌÞXM
EÔÈ• è ĵ} E Ä} ÄÃy¿èÉ æµÞJ. ¥ÕèÉÌ~ ÌsÖÎ|ÌÞÜ| ¥CÄ} Ä ÞÜ| ¥M ¥ÕèÉ ¥Ôpµ} µ ÞM. 14¥ÕèÉÌ~ ÌsÖÎ| Ì ÞÜ| ¥CÌ~ Ì ÄÉ{ Q ÜÎ| ¥ÕÉM ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÕtJ µrÛÞÏ‚. - 13 15-É{
εçÉ! È„ ¥ÛpÕÞÝvÏÞÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| εrÔ| ç ÕÉ{ . 16È„ ºÞpÏÞÉ ÕÛ~èÛÌ~ çÌGÕèÄ ÈÞÉ{ 絿}¿ÞÜ| -É{ ÎÉÄuÜ| ÎpµmÎ| εrÔ|çÕÉ{. - 14 17ÄŠ Ï ÕÞƒ µ èÝÌ~
ÌÞÞƒÄ}M æÌÞÛÞèÎÌ~ Ì¿ÞçÄ. ¦ÉÞÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| ©TÄuÏÞµ µÞƒ Ä ƒ Ä Rµ} E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ} M 18-Ì~ æÌÞXMÎ| ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E §¿Î| ©Ãy J . ©ÉM ÈÎ|Ìsµ}èµ Õ†ÃyçÌÞµÞM. - 15 19-É{
εçÉ µÕÉq. ¥ÛpmÝ{ÝÕÉÞµ §R. ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|ÕÄuÜ| -º}º Þpµ}èµÏÞµ §R. 20ÎpEÄuÏÞÉ §èÛº}ºrèÏ ©ÃyÌÕÞƒµçÝÞJÎ| ÎpEÄuÏÞÉ ÎMèÕµ} ECÌ~ÌÕÞƒµçÝÞJÎ| È¿}ÌÞµ §Rµ}µÞçÄ! 21ÎpEÄuÏÞµ ©Ãy Ì ÕOÎ| ECÌ~ Ì ÕOÎ| ®èÔÏÞµr ÕtJµrÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ ÌèÕæÏÜ|ÜÞÎ| ©ÃyÌM, ECÌ~ÌM ÎÛ~TÎ| Mò¹€EÕM ο}JçÎ. ÕtèÖÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ±É{TÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{.
µÞÄ} Ä uRÌ~ Ì ÞÝ{ . µÝÞµ}EµrÛÞÝ{.
ÌÜèÖ
ÄÈ•èÄ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉÎÞµµ} çµÝ{ . ©É{ ÄÈ• è Ä §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| È„ ÌsÛÈ•ÄuRµ}µ PCÏÞM. -Õ€ÕÝmÄÞÉ{ PÄu ÏÕÝÞµ §RÈ• Ä ÞUÎ| ©É{ ÄÞÏ‚ µ } E ÎÞpÏÞèÄ æµÞJ. 23©Ãy è Î, ¾ÞÉÎ| , µÜ|Õt, kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄÜ| ¦µrÏèÕ ÕtèÜ ÎÄuÌ~kÝ{ÝèÕ. §èÕµèÝ ÕtÛ~µPCÏÞM. ®æÉÉqÜ| §èÕ ÎpµmÎ| ÕtèÜlÏÞƒ È • ÄèÕ. 24ÈÜ|ÜÕÉqÉ{ ÄÈ•èÄ ÎµrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ±RÕÉ{ ¥ÛpmÝ{Ý ÌsÝ{èÝ èÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÜ| ¥Ì~ÌsÝ{èÝ ÎµrÔ|ºº } rèÏÄ} ÄRµrÛÞÉ{. 25-ÉçÕ ©É{ ÄÈ•èÄèÏlÎ| ÄÞèÏlÎ| ©É{çÉÞJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ} EÎ|ÌC æºÏ‚. ©É{ ÄÞèÏ ¦ÉÈ•ÄÎÞµ èÕÄ}ÄpR. - 17 26-É{
εçÉ, ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} µÕÉÎÞµµ} çµÝ{. -É{ ÕÞÔ|µ}èµ ©Éµ}E -JÄ}Mµ}µÞ¿}¿Þµ §Rµ}µ¿}JÎ|. 27çÕºrµVÎ| çÎÞºÎÞÉ æÌÃy µ VÎ| ÕèܵèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ÉÞÜ| æÕÝv çÏÛ PCÏÞÄ ¥Ýmµ} E ¦ÔÎÞÉ µrÃÛ~èÛÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 28çÎÞºÎÞÉ æÌÃy ÄuR¿èÉÌ~ çÌÞÉ{ T ©Éµ} µ Þµ
ÌÞÕt
- 18 29-30 ÈrèÛÏ
ÎM ECÌ~ÌÕÞƒµVµ}E ¥çÈ µÄ} ÄŠ ¹ € E ©Ãy ¿ ÞµrÛM. Ĺ€ µ Vµ} E Ý{ ¥CÄ}Mµ}æµÞÃyJ ºÃy迵VÎ| ÕtÕÞĹ€ µVÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÃyµÝ{ ºrÕµ}µrÉ{ÛÉ. Ĺ€µVµ}EÝ{ ºÃyè¿Ïs¿}JÌ~ kÜÎ|Ìs Ĺ€µèÝÄ} ÄÞ¹€µçÝ µÞÏÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| §Ä}MÉ{̹€ µèÝÄ} ÄÕtÞƒÄ}ÄuRµ}µ PClÎ|. 31ÎMèÕÌ~ÌÛ~Ûp -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §R. ¥M ¥ÔµÞµmÎ| ºrÕÌ~ÌÞµmÎ| §Rµ}µrÛM. ¥M µrÃyÃÄ}ÄrÛ~EÝ{ ÌÝÌÝÌ~ÌÞµ ©Ý{ ÝM. ECµ}EÎ|çÌÞM ¥M æÎÉ{èÎÏÞµmÎ| æÎMÕÞµmÎ| ÕÏsÛ~ÛpÜ| §Û¹€EµrÛM. 32PC ÕtÜ| ¥M ±R ÌÞÎ|èÌÌ~çÌÞÉ{T µCÄ}M ÕtJµrÛM. 33ÎMÕÞÉM ©É{ è É ÕtçÈÞÄÎÞÉ ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ èÕµ} E Î| . ©É{ ÎÉÎ| EÔÌ~ÌÎè¿lÎ|. 34È„ ÌJÄ}ÄuRµ}EÎ|çÌÞM, È„ µ¿Uµ} E çÎÜ| ÌJÄ} Ä uRÌ~ Ì MçÌÞÜ| çÄÞÉ{TÎ|. È„ µÌ~̈Ü| ÌJÄ}ÄuRÌ~ÌM çÌÞÜ| çÄÞÉ{TÎ|. 35“¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ¥CÄ}ÄÞÞƒµÝƒ, ¦ÉÞÜ| ¥èÄ ÈÞÉ{ ©ÃÖ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÄ} ÄÞµ} µ r ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥M -ɵ} E ÈrèÉÕtÜ| è Ü. §Ì~çÌÞM -É{ÉÞÜ| -Ô PCÏÕtÜ|èÜ. -ɵ} E çÎUÎ| ECµ} µ çÕÃy J Î| ç ÌÞÜ| ©Ý{ÝM” -É{T È„ æºÞÜ|ÕÞÏ‚.
- 16 22©É{
¥ÕÝ{
- 19 -
24
ÄŠÏÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } È„ æÌÞÛÞèÎÌ~ Ì¿ÞçÄ. ©ÉM µÞÜÄ}èÄ ¥ÕÞƒµ çÝÞJ Õ† à ޵} µ ÞçÄ. 2¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÎÉÄuÜ| ÄŠèÎæºÏ‚Ï ÈrèÉÄ}ÄuRµ}µpÛÞÞƒµÝ{. MÉ{ÌÎ| æºÏ‚ÕèÄÌ~ÌÛ~ÛpçÏ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. - 20 3 ¾ÞÉÄ} Ä uÉÞUÎ|
kÞpÈ•MæµÞÝ{ĈÉÞ UÎ| ÈÜ|Ü Õ†J µ¿}¿Ì~ÌJµrÛM. 4¥Ûpm ¥èÛµèÝ ¥ÞpÏ ¥ÔEÝ{Ý ÄuÖÕtϹ€µ ÝÞÜ| ÈrÖÌ~kµrÛM. - 21 5 ¾ÞÉÎ|
±RÕèÉ ÎpµmÎ| ÕˆèÎ lÝ{ÝÕÉÞµ}EÎ|. ¥Ûpm ¦Û~ÛèÜÄ} ÄR 6 µrÛM. È„ ±R çÌÞèÖÄ} MÕ¹€ E PÉ{ µÕÉÎÞµÄ} Äu¿} ¿ Îp¿ çÕÃy J Î| . È„ æÕÛ~ÛpèÏ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥çȵ ÈÜ|Ü ¦çÜÞºµÞƒµèÝ èÕÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. - 22 7 P¿} ¿ ÞÝ{ µ ÝÞÜ|
¾ÞÉÄ}èÄ ©ÃރȕM æµÞÝ{Ý PCÏÞM. Pµ}µrÏÎÞÉÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ µÜÈ•ÄÞçÜÞºrµ}EÎ|çÌÞM P¿}¿ÞÝ{µÝÞÜ| -MmÎ| æºÞÜ|Ü PCÏÞM.
801 - 23 8 È„ -Ì~æÌÞXMÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠèÎ
æºÏ‚ÕèÄÌ~ÌÛ~ÛpçÏ Äu¿}¿Îp¿}Jµ} æµÞÃyC RÈ•ÄÞÜ|, æÄÞÈ•ÄÖmµèÝ ©RÕÞµ}EÌÕÉ{ -É{ T ¼É¹€ µ Ý{ ©É{ è É ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. È„ æºÞÜ|ÕèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 9 ¥ÛpÕÛ~ÛÕÉ{ æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ÎpJÌèÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÌÞÕÄ}ÄuçÜçÏ PCµrÉ{ÛÉ. ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÉ{èÉÌ~ æÌÞpÄÞµ ÈrèÉÌ~ÌÕèÉ ¼É¹€µÝ{ æÕTÌ~ ÌÞÞƒµÝ{.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 24:8-34 20ÄŠÏÕÞƒµVµ}E
-Õ€ÕtÄ ÈÎ|Ìsµ}èµ ÏÞçÄ. lÎ| §Ü| è Ü. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ Õtݵ} E ¥èÃÈ•MçÌÞEÎ|. - 30 21εçÉ! µÞƒÄ}ÄRµ}EÎ| ¥ÖºOµ}EÎ| ÎÞp
ÏÞèÄ æºÏ‚. ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞÉÕÞƒµ çÝÞJ çºÖÞçÄ. 22®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥Ä}Äèµ ÏÕÞƒµÝ{ ÕtèÖÕtÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. çÄÕOÎ| ¥ÖºOÎ| ÄÎ| -ÄuÞpµVµ} E -Õ€ Õ Ým MÉ{ Ì Ä} è ĵ} æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ -É{ÌM ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞM.
- 24 10MÉ{ Ì µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ|
È„ èÄÞpÏÎpÔÈ• M çÌÞÕÞÏÞÉÞÜ|, ©ÃyèÎÏsçÜçÏ È„ ÌÜ Õ†ÉÉ{ ¦ÕÞÏ‚. - 25 11¼É¹€µÝ{
±RÕèɵ} æµÞèÜæºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ÎpJèµÏsÜ|, ©É{ÉÞÜ| PCÈ•ÄÞÜ| ¥Õ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û çÕÃyJÎ|. 12“§M -ÉM çÕèÜ §Ü|èÜ” -É{T FÛÞçÄ. ¥èÉÄ} èÄlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÛpÕÞÞƒ . È„ -ÄÛ~ µ Þµ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrÛÞÏ‚ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èɵ} µÕÉqµ}µrÛÞÞƒ, ¥ÕÞƒ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. ©Éµ}E ÄEÈ•Ä æÕE ÎÄuµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄRÕÞÞƒ. - 26 13-É{
εçÉ, çÄèÉÌ~ ÌRE. ¥M ÈÜ|ÜM. çÄÉè¿ÏsUÝ{Ý çÄÉ{ ÎpµmÎ| GèÕÏÞÉM. 14§MçÌÞÜçÕ ¾ÞÉÎÞÉM ©É{ ¦Ä} M ÎÞmµ} E ÈÜ| Ü M. ©É{ É q¿Î| ¾ÞÉÎ| §Rµ}EÎÞÉÞÜ| ©É{Éq¿Î| ÈÎ|Ìs µ} è µlÎ| §Rµ} E Î| . ©É{ ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E PCÕtRµ}µÞM. - 27 15ÈÜ|ÜÕÉq¿ÎpRÈ•M æÌÞRèÝÄ} ÄuRJÎ|
¥Ü|ÜM ¥ÕÉ{ Õ†¿}è¿çÏ ¥ÌµÞpµ}EÎ| ÄuR¿èÉÌ~çÌÞÜ È„ §Rµ}µÞçÄ. 16ÈÜ|ÜÕÉ{ ®XPèÛ ÕtXÈ•ÄÞUÎ| Î…ÃyJÎ| -XÈ•M ÕtJÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ -Ì~æÌÞX MÎ| MÉ{̹€µÝÞÜ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ µÝ{. - 28 17©É{
-ÄuÞpµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÕRÎ|çÌÞM ¥èĵ}µÃyJ εrÔ|ºº } r ¥è¿ÏÞçÄ. ¥ÕÉ{ ÕtXÎ|çÌÞMÎ| εrÔ|º}ºr ¥è¿ÏÞçÄ. 18È„ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Äèɵ} µÞÃyÌÞÞƒ. ¥ÄÛ~µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ εrÔ|º}ºrÏ è¿ÏÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ -ÄuÞpµ} ç µ ©ÄÕt æºÏ‚ÕÞÞƒ. - 29 19ÄŠÏÕÞƒµèݵ} EÛpÄ}M µÕèÜÌ~Ì¿ÞçÄ.
¥ÕÞƒµèݵ} µÃyJ æÌÞÛÞèÎlÎ| ¥è¿
çÎUÎ| ¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{ ¾ÞÉÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ} èĵÝ{. ±R È„ÄuÌÄu çÈÞƒèÎÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ±RÕÉ{ æÄÞpÈ•ÄÕÉ{ -É{ÌÄÛ~ µÞµ ¥ÕOµƒE ºÞÞƒÌÞµ §Rµ}µµ} F¿ÞM. 24±R È„ÄuÌÄu ÄÕT æºÏ‚ÄÕèÉ ÕtJ ÄèÜæºÏ‚M ÄŠÞƒÌ~k ¥ÝvÄ}ÄÞÜ|, ¼É¹€µÝ{ ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµ ÎÞTÕÞÞƒµÝ{. ÎÛ~Û ÈÞ¿}J ¼É¹€µVÎ|F¿ ¥ÕèÉ §ÔpÕÞµµ} FTÕÞÞƒµÝ{. 25¦ÉÞÜ| ±R È„ÄuÌÄu ÄÕT æºÏ‚ÄÕèÉÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÜ| ¥ÄÛ~µÞµ ¼É¹€ µÝ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. 26±R çÈÞƒ è ÎÏÞÉ ÌÄuÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| εrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MÎ|. ¥M ©ÄJµÝvÜ| §JµrÛ PÄ}ÄÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 27©ÉM ÕψÜ| ÈJÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| Õ†J µ¿}¿ÞçÄ. ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞÉ Õ†¿}迵} µ¿} J Î| PÉ{ É ÞÜ| ©Ãmµ} µ ÞµÌ~ ÌÏsÞƒ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞÉ ©TÄuÏÞÉ ®Û~ÌÞJµèݺ} æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{. 28ºÞpÏÞÉ µÞÖÃÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| ±RÕ Oµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺ÞçÄ. æÌÞÏ‚ æºÞÜ| ÜÞçÄ. 29“¥ÕÉ{ -É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥MçÌÞÜ| ÈÞOÎ| ¥Õèɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{, ¥ÕÉ{ -ɵ}Eº} æºÏ‚ ÄÛ~ µ Þµ ÈÞÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{” -É{T æºÞÜ|ÜÞçÄ. 30çºÞÎ|çÌÛpÏÞÉ ±RÕOµ}Eº} æºÞÈ•Ä ÎÞÉ ÕÏèܵ} µ¿È• M ÈÞÉ{ È¿È• M æºÉ{çÛÉ{. ¾ÞÉÎ| §Ü|ÜÞÄ ±RÕOµ}Eº} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ ÈÞÉ{ È¿È•M æºÉ{çÛÉ{. 31¥èÉÄ}M §¿¹€µÝvUÎ| P¿}æºCµÝ{ ÕÝރȕÄuRÈ•ÄÉ. ÄèÖÏsÜ| ÌÏÉÛ~Û kÄÞƒ µVÎ| ÕÝÞƒ È • Ä uRÈ• Ä É. çÄÞ¿} ¿ Ä} è ĺ} GÛ~TUÎpRÈ•Ä GÕÞƒµÝ{ ©è¿È•M ÕtXÈ•M µr¿È• Ä É. 32ÈÞÉ{ §ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ¥èÄÌ~ Ì Û~ Û pçÏ ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÃy CRÈ•çÄÉ{. ÌsÉ{ ÈÞÉ{ §ÕÛ~ÛpˆRÈ•M ±R ÌÞ¿Ä}èĵ} µÛ~Tµ} æµÞÃyç¿É{. 33±R ºrT Mòµ} µ Î| , ±R ºrT ²Ï‚ m , èµµèÝ Î¿µ}µrµ}æµÞÃyJ ºrT Mòµ}µÎ| -ÉÜÞÎÞ? 34§MçÌÞÉ{Û æºÏÜ|µÝ{ ÕtèÖ 23§èÕ
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 25:1-28
802
ÕtÜ| ©É{è É ®èÔÏÞµƒµ rÕtJÎ| . ©É{ Éq¿Î| ±É{TÎ| §Rµ}µÞM. ±R ÄuR¿É{ µÄèÕ ©è¿Ä} M ÕÈ• M Õ† ¿ } C UÝ{ Ý ¥èÉÄ} è ÄlÎ| -JÄ} M Ì~ ç ÌÞÉMçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|.
ºÞæÜÞçÎÞÉq¿ÎpRÈM • çÎUÎ| ¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{ §M ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æºÞÉ{É çÎUÎ| ºrÜ ¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{. §Õ€ÕÞÞƒÄ}èÄ µÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ -纵} µ rÏÞ -É{ÌÕÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄ}M -XÄuÏèÕ. 2 ÈÞÎ| ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý µ} F ¿ÞM -É{ T çÄÕÉ{ -ÃyLñÎ| µÞÞpϹ€µèÝ ÎèÛÄ}M èÕµ} E Î| ©ÞpèÎ çÄÕOµ} E ©Ãy J . ¦ÉÞÜ|, ÄÞÉ{ æºÞÜ|UÎ| µÞÞpϹ€µVµ}µÞµ ±R ¥ÖºÉ{ æÌRèε}EÞpÏÕÉ{ ¦µrÛÞÉ{. 3 ÕÞÉÎ| Èε}E çÎçÜ ÎpµmÎ| ©ÏÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ Ý M. gÎpÏsÜ| ¦Ô¹ƒ µ Ý{ ©Ý{ Ý É. §MçÌÞÜçÕ ¥ÖºOè¿Ï ÎÉPÎ| ©Ý{ ÝM. §ÕÛ~ è Û ÈÎ| Î ÞÜ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý PCÏÞM. 4 È„ æÕ݃ Ý vÏsˆRÈ• M µºJµèÝlÎ| ¥GÄ}Ĺ€µèÝlÎ| È„µ}µrÕt¿}¿ÞÜ|, ¥èĵ} æµÞÃy J ±R æÄÞÔpÜÞÝvÏÞÜ| ÈÜ| Ü ¥ÔµÞÉ æÌÞR¿}µèݺ} æºÏ‚ÏPClÎ|. 5 §MçÌÞÜçÕ, ±R ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ•M ÄŠÏ ¦çÜÞºµÞƒµèÝ È„µµ } rÕt¿}¿ÞÜ|, ÈÉ{èÎ ¥ÕÉM ¦¿}ºrèÏ ÕˆèÎlÝ{ÝÄÞµ}EÎ|. 6 ¥ÖºOµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ æÌRèÎ ç̺ÞçÄ. È„ kµÔ| æ ÌÛ~ Û ÕÉ{ -É{TÎ| FÛÞçÄ. 7 ¥ÖºÉ{ ©É{èÉ ¥Õ ÉÞµ ÕÖÕèÔÌ~ Ì MÄÞÉ{ Îpµ ÈÜ| Ü M. ¦ÉÞÜ| È„ Ï ÞµÌ~ çÌÞÉÞÜ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ PÉ{k È„ ¥ÕÎÞÉÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞÕÞÏ‚. 8 È„ ©É{ µÃyÃÞÜ| ÌÞÞƒÄ}ÄèÄ È„ÄuÌÄu Ïs¿Î| æºÞÜ| Ü ¥ÕºÖÌ~ Ì ¿ÞçÄ. çÕT ±RÕÉ{ È„ æºÞÜ|ÕM ÄÕæÛÉ{T ÈrSÌsÄ}M Õt¿}¿ÞÜ| ÌsÛE È„ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÕÞÏ‚. 9 È„lÎ| §É{æÉÞRÕOÎ| ±Ä}MÌ~çÌÞµÞ Õt¿} ¿ ÞÜ| §Éq -É{ É æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| -É{ÌèÄ ©¹€µVµ}EÝ{ ç̺r PCm æºÏ‚. ¥JÄ} Ä ÕÉqÉ{ §ÖµºrÏÄ} è Ä æÕÝvÏsÜ| FÛÞçÄ. 10È„ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÕÞÏ‚. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ©É{ ¥ÕÌ~æÌÏÞƒ -Ì~çÌÞMÎ| È„¹€µÞM. 11È„ ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ} Ä uÜ| ºÞpÏÞÉèĵ} FTÕM, Ĺ€µ ¦Ì~ÌsèÝ æÕÝ{ÝvÄ} Ä¿}CÜ| èÕÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛM. 12¾ÞÉPÝ{ÝÕÉ{ ©É{èÉ -º}ºÞpÄ}ÄÞÜ|, ¥M Ĺ€µ çÎÞÄuÖ¹€µèÝ Õt¿mÎ|, GÄ}Ä ÎÞÉ Ä¹€µÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚Ä ÈèµµèÝ Õt¿mÎ| ÎÄuÌ~kÝ{ÝM. 13ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞpÏ MòMÕÉ{ ¥ÕèÉ ¥OÌ~ÌsÏÕOµ}EÌ~ÌÏOÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÕÉqÛ~µÞÜ ¥TÕè¿ÏsÉ{
25
çÌÞM µr迵}EÎ| EÝvÞƒÈ•Ä ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. 14ºrÜÞƒ ¥É{ÌÝvÌ~k æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}E TÄu ÄRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ÄÖÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ Ý{ ÎèÔ ÄÖÞÄ çεPÎ| µÞÛ~T΃ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 15æÌÞTèÎÏÞÉ ç̺} G ÏÞRè¿Ï ºrÈ• Ä èÉèÏlÎ| ÎÞÛ~ Û ÕÜ| Ü M. ¥M ¥ÖºèÉlÎ| ÎÞÛ~TÎ| æÎÉ{èÎÏÞÉ ç̺}G ÎpEÈ•Ä ÕˆèÎ ©è¿ÏM. 16çÄÉ{ ÈÜ|ÜM. ¦ÉÞÜ| ¥èÄ ¥ÄuµÎ| ©Ãy à ÞçÄ. ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| È„ 17§MçÌÞÜçÕ ÕtÏÞÄuµ} E Ý{ Ý ÞÕÞÏ‚ . ©ÉM ¥ÏÜÞÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E ¥Cµ} µ CÌ~ çÌÞµÞçÄ. ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ ©É{èÉ æÕTµ}µÄ} MÕ¹€EÕÞÉ{. 18©ÃyèÎèϺƒ æºÞÜ|ÜÞÄÕÉ{ ¦ÌÄ}ÄÞ ÉÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÃy¿ÞlÄÄ}ÄuÛ~EÎ| ÕÞVµ} EÎ| FÞƒèÎÏÞÉ ¥Î|kµ}EÎ| ºÎÎÞÉÕÉ{. 19MÉ{ Ì µÞÜÄ} Ä uÜ| æÌÞÏ‚ æºÞÜ| Ì ÕèÉ ÈÎ|Ìs §Rµ}µÞçÄ. Õˆ æµÞJµ}EÎ| ÌÜ|èÜÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ÕÞÄÄ}ÄÞÜ| HÎ|ÌsÏ µÞèÜÌ~ çÌÞÉ{TÎ| ¥ÕÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉM çÄèÕ ÕRÎ|çÌÞM MÉ{kTÄ}MÕÞÉ{. 20ÕRÄ}ÄÄ}çÄÞJ §Rµ}µrÛÕÉ{ PÉ{ÉÞÜ| εrÔ|º}ºrÏÞÉ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJÕM ±R ÕÉ{ EÝvÖÞÜ| ÕRÈ•MÎ|çÌÞM ¦è¿èÏÌ~ ÌÛpÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. ¥M æÕCÌ~ÌsÉ{ çÎÜ| µÞCèϵ} µÜÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛM ¦EÎ|. 21©É{ -ÄuÞp ̺rçÏÞJ §RÈ•ÄÞÜ| ¥Õ Oµ}E ©Ãm æµÞJ. ©É{ -ÄuÞp ÄÞµÎÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ECµ} µ ÄÃy à „ è Öµ} æµÞJ. 22§Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕÄuÉ{PÜÎ| È„ ¥ÕèÉ æÕ¿}µÌ~ÌJÄ}ÄPClÎ|. §M -ÞpµrÛ æÈRÌ~ kÄ} ÄÔÜ| µ èÝ ¥ÕÉ{ ÄèÜÏsÉ{ ç ÎÜ| çÌÞJÕÄÛ~Eº} ºÎÎÞEÎ|. ©É{ -ÄuÞpµ}E È„ ÈÜ|Üèĺ} æºÏ‚ÄÌCÏÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E ÈÛ~ÌÜèÉÄ} ÄRÕÞÞƒ. 23Õ¿µ}çµ §RÈ•M ÕRÎ| µÞÛ~T ÎèÔ èϵ} æµÞÃyJÕRÎ|. §MçÌÞÜçÕ ÕÎ|ÌÞ ÉM çµÞÌÄ}èĵ} æµÞÃyJÕRÎ|. 24©É{çÉÞJ ²ÏÞÎÜ| ÕÞµ}EÕÞÄÎ| æºÏ‚ µrÛ ÎèÉÕtçÏÞJ Õ†¿}CÛ~EÝ{ ÕÞÔ|ÕèÄ Õt¿ FèÖçÎÜ| ÕÞÔ|ÕM ÈÜ|ÜM. 25MòÖÎÞÉ §¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÕRÎ| ÈÜ|Ü æºÏ‚Äu æÕÌ~ÌÎÞµmÎ| ÄÞµÎÞµmÎ| §Rµ} EÎ|çÌÞM µr迵}EÎ|, EÝvÞƒÈ•Ä ÄÃyÄ èÖÌ~ çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 26±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉ{ ÌÜÕ†ÉÎÞµr 浿}¿ ÕÉ{ ÌsÉ{ÉÞÜ| çÌÞÕM -É{ÌM ÈÜ|Ü ÄÃyÃè „ Ö ¥Xµ}µÞÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 27È„ çÄèÉ ÎpEÄuÏÞµÌ~ ÌRµrÉÞÜ| ¥M ©Éµ} E ÈÜ| Ü ÄÜ| Ü . §MçÌÞÜçÕ ©Éµ} E Îpµ ¥ÄuµÝm æÌRèÎèÏÄ} çÄCµ}æµÞÝ{Ý PÏÜÞçÄ. 28±RÕÉ{ ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ µ¿}JÌ~ÌJÄ}Ä PCÏÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÎÄuÜ| ©è¿È•MÌ~ çÌÞÉ ÈµèÖÌ~çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÉ{.
803 ¥ÛpÕÛÛ ~ ÕÞµ ƒ èÝÌÌ ~ ÛÛ ~ pÏ ¾ÞÉ æÎÞÔpµÝ{ çµÞ迵} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ÌÉq ÕtÔµ} F¿ÞM. ¥TÕè¿ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÎèÔ æÌςϵ}F¿ÞM. ¥M çÌÞÜçÕ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÕÛƒ Û ÕÞƒ µ èÝÌ~ æÌRèÎÌ~ Ì JÄ} Ä µ} F¿ÞM. 2 ±RÕÉ{ ©Éµ} E µ} çµJ ®Û~ Ì JÎ| Ì C ºÌsÄ}ÄÞÜ| ¥ÄÛ~µÞµµ} µÕèÜÌ~Ì¿ÞçÄ. È„ ÄÕT æºÏ‚ÏÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ©Éµ}E -È• Ä µ} çµJÎ| ®Û~ Ì ¿ÞM. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÈrÛ~µÞÎÜ| ÌÛÈ•M æºÜ|UÎ|. ÄJµ} µ PCÏÞÄ ÌÛèÕµèÝÌ~ çÌÞÉ{ ÛpRµ}EÎ|. 3 EÄuèÖµ} E ±R ºmµ} E çÕÃy J Î| . µXèĵ}Eµ} µCÕÞÝÎ| çÕÃyJÎ|. P¿}¿Þ Vµ}E ¥CæµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. 4 §¹€çµ ±R §µ}µ¿}¿ÞÉ HÔ|ÈrèÜ: ±R P¿}¿ÞÝ{ Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ çµÝ{Õtèϵ} 絿}¿ ÞÜ| È„l Î| ±R Q¿Ä} Ä ÉÎÞÉ ÌÄuèܵ} æµÞJµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| È„lÎ| P¿}¿ÞèÝÌ~çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ TÕÞÏ‚ . 5 ¦ÉÞÜ| ±R P¿} ¿ ÞÝ{ ±R Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ çµÝ{Õtèϵ} 絿}¿ÞÜ| È„lÎ| ±R Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ ÌÄuèÜçÏ FÛçÕÃy JÎ| . §Ü| è ÜæÏÉqÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ è É ¾ÞÉqÏÞµ ÈrèÉÄ}MæµÞÝ{ÕÞÉ{. 6 ©ÉM æºÏ‚ÄuèÏ ±R P¿}¿ÞÝ{ -JÄ}Mº} æºÜ|UÎ|ÌC ¥OÎÄuµ}µÞçÄ. È„ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ©ÉM µÞèÜ È„çÏ æÕ¿} C µ} æ µÞÝ{ Õ M çÌÞÉ{ Û M. È„ ç Ï MÉ{ÌÄ}èÄÄ} çÄCµ}æµÞÝ{µrÛÞÏ‚. 7 ±R P¿}¿ÞÝ{ kÄ}ÄuºÞˆÄ}ÄÉÄ}çÄÞJ ç̺ PÏÛ~ºrÌ~ÌM ªÉÎÞÉ ±RÕÉ{ È¿µ}µ PÏÛ~ºræºÏ‚ÕM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 8 ±R P¿}¿ÞVµ}EÌ~ æÌRèÎ çºÞƒÌ~ÌM, µÕÃxçÜ µÜ|èܵ} µ¿}JÕMÌ~ çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. 9 ±R P¿} ¿ ÞÝ{ ¾ÞÉPÝ{ Ý ±É{ è Ûº} æºÞÜ|Ü PÏÜ|ÕM ±R ECµÞÖÉ{ ÄÉ{ µÖÄ} Ä uUÝ{ Ý PÝ{ è Ý -Jµ} µ PÏÛ~ º r æºÏ‚ÕM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 10±R P¿}¿ÞèÝçÏÞ, ¥Ü|ÜM ÏÞçÖÞ ±R ÕÔpÌ~çÌÞµ}µèÉçÏÞ çÕèܵ}E èÕÄ} Mµ} æ µÞÝ{ Õ M ¦ÌÄ} Ä ÞÉM. ¥ÕÉ{ ÏÞRµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÄRÕÞÉ{ -É{ÌèÄÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqµ}µ PCÏÞM. 11±R ÈÞÏ‚ -èÄÏÞÕM ÄuÉ{OÎ|, ÌsÛE ¥èÄ ÕÞÈ•Äu -Jµ}EÎ|, ÌsÉ{ ¥ÄèÉçÏ ÄuÉ{O Î|. §M çÌÞÜçÕ P¿}¿ ÞÝ{ µ VÎ| Q¿Ä}ÄÉÄ}èÄçÏ ÄuRÎ|ÌÄ} ÄuRÎ|̺} æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{. 12¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ ±RÕÉ{ §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•MÎ| ÄÉ{èÉ ¾ÞÉqÏÞµ ÈrèÉÌ~ÌM P¿}¿ÞèÝÕt¿ çÎÞºÎÞÉM.
26
çºÞÎ|çÌÛpµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{ 13“-É{ É ÞÜ| Õ† ¿ } è ¿Õt¿} J º} æºÜ| Ü
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 26:1-27 PCÏÞM. æÄRÕtÜ| ºr¹€ µ Î| ©Ý{ Ý M” -É{T ±R çºÞÎ|çÌÛp FTµrÛÞÉ{. 14±R çºÞÎ|çÌÛp µÄèÕÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. µÄm µŠÜ| PèÉÏsÜ| ¥èºÕM çÌÞÉ{T çºÞÎ| ç ÌÛplÎ| ÌJµ} è µÏsÜ| ¥èºÈ• M µ} æµÞÃyJ §Rµ}µrÛÞÉ{. 15çºÞÎ| ç ÌÛp ÄÉM Ä¿} C Ü| ©Ý{ Ý ©ÃèÕ ÕÞÏsÜ| èÕµ}µmÎ| PCÏÞÎÜ| çºÞÎ|çÌÛpÄ} ÄÉÎÞµ È¿È•Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 16çºÞÎ|çÌÛp ÎpEÈ•Ä kÄ}ÄulÝ{ÝÕÉÞµÄ} ÄÉ{ è ɺ} ÈrèÉÄ} M µ} æ µÞÝ{ µ rÛÞÉ{ . ÄÉ{ µRÄ}Mµ}µVµ}E ºÞpÏÞÉ µÞÖÃÎ| æºÞÜ| UÎ| ®X çÌèÖµ} µÞ¿}CUÎ| ¾ÞÉÕÞ ÉÞµµ} ÄÉ{èÉ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 17§ÖÃy J çÌÞƒ æºÏ‚ l Î| ÕtÕÞÄÄ} Ä uÛ~ µ r è¿ÏsÜ| ºrµ}µrµ}æµÞÝ{ÕM ÎpµmÎ| ¦ÌÄ}ÄÞ ÉM. §M æÄRÕtÜ| çÌÞEÎ| ÈÞÏsÉ{ µÞèÄÌ~ÌsCÄ}M §XÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 18-19 ±RÕÉ{ ÄÈ•ÄuÖÎÞµ §É{æÉÞRÕèÉ Õ¾}ºrÄ}MÕt¿}J ÌsÛE çÕCµ}èµµ}µÞµº} æºÏ‚çÄÉ{ -É{T FTÕM ÄÕT. §M ±R èÌÄ}ÄuµÞÖÉ{ µÞÛ~ÛpÜ| ¥Î|èÌ -Ï‚M ÏÞèÖÏÞÕM -ÄuÞƒ Ì ÞÖÞÄÕtÄÎÞµµ} æµÞÉ{T çÌÞJÎ| ÕtÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 20æÈRÌ~kµ}E ÕtÛE §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥M ¥èÉÈ• M Ì~ ç ÌÞEÎ| . §MçÌÞÜçÕ ÕÎ|k §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| ÕÞĹ€µVÎ| PCÈ• MÌ~çÌÞEÎ|. 21µÞp æÈRÌ~ è Ì -ÞpÏ èÕµ} µ rÛM. ÕtÛEÎ| æÈRÌ~ è Ì -ÞpÏ èÕµ} µ rÛM. §MçÌÞÜçÕ MÉ{ Ì Î| æºÏ‚ µ rÛÕÞƒ µ Ý{ ÕÞĹ€µèÝ Õt¿ÞÎÜ| èÕÄ}MÝ{ÝÉÞƒ. 22¼É¹€µÝ{ ÕÎ|kÌ~ç̺}èº ÕtRÎ|kÕÞÞƒ µÝ{ . ¥M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÈÜ| Ü ©Ãm ©ÃyÌèÄÌ~çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. 23ÄŠ Ï Äu¿} ¿ ¹€ µ èݺ} ºrÜÞƒ ÈÜ| Ü ÕÞÞƒÄ}èĵÝÞÜ| QC ÎèÛÄ}M èÕÄ}Äu RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §M EèÛÈ•Ä ÕtèÜlÝ{Ý ÎÃyÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ÎM … æÕÝ{ÝvèÏÌ~ gºrÏM çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. 24±R ÄŠÏÕÉ{ ÄÉM ç̺} º rÉ{ QÜÎ| ÄÉ{ è É ÈÜ| Ü ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{T µÞ¿}Cµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄŠÏ Äu¿}¿¹€µèÝ ÄÉ{ §R ÄÏÄ}ÄuÜ| ÎèÛÄ}M èÕµ}µrÛÞÉ{. 25¥ÕÉ{ æºÞÜ|UÎ| µÞÞpϹ€µÝ{ ÈÜÎÞµÄ} çÄÞÉ{Û ÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ¥ÕèÉ ÈÎ|ÌçÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÉM ÎÉÎ| PXÕMÎ| ÄŠ è ÎÏÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. 26¥ÕÉ{ ÄÉM ÄŠÏ Äu¿}¿¹€ µèÝ æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝÞÜ| ÎèÛÄ}M èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. -ÉqOÎ| ¥Õ ÉM 浿}¿º} æºÏÜ|µÝ{ PCÕtÜ| ¼É¹€µÝ{ PÉ{k æÕÝvÌ~Ì¿}JÕtJÎ|. 27±RÕÉ{ §É{æÉÞRÕèÉÄ} ÄÈ•ÄuÖÄ}ÄÞÜ| ÕºÌ~ÌJÄ}Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕçÉ ÄÈ•ÄuÖÄ} ÄuÛ~E ºrèÛÏÞÕÞÉ{. ±RÕÉ{ §É{æÉÞR ÕÉ{ Î…M µÜ|èÜ ©R¿}¿ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕçÉ µÜ|Uµ}µCÏsÜ| ÈG¹€µrÌ~çÌÞÕÞÉ{.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 26:28-27:27
804
28æÌÞÏ‚
æºÞÜ|UÎ| ÎÉqÄÉ{ ÏÞèÖµ} µÞÏÌ~ÌJÄ}MµrÛÞçÉÞ ¥ÕèÖ æÕTµ}µr ÛÞÉ{. ±RÕÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~ÛÕÛ~èÛÌ~ ç̺r ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉçÏ µÞÏÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{.
27
-ÄuÞƒ µÞÜÄ} Ä uÜ| È¿Ì~ Ì èÄÌ~ Ì Û~ Û p æÌRèÎÏÞµÌ~ ç̺ÞçÄ. ÈÞèÝ È¿Ì~ Ì èÄÌ~ ÌÛ~ Û pçÏ ©Éµ} E ±É{ T Î| æÄÞpÏÞM. 2 ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp È„çÏ kµÔ|È•M æµÞÝ{ ÝÞçÄ. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©É{èÉÌ~ kµXÎ|ÌC æºÏ‚. 3 µÜ| µÉÎÞÉM. ÎÃUÎ| GÎÌ~ÌÄÛ~Eµ} µÉÎÞÉM. ¦ÉÞÜ| ÎpEÈ•Ä çµÞÌPè¿Ï P¿} ¿ ÞÝÞÜ| ®Û~ Ì JÎ| MÉ{ Ì Î| §Õ€ Õ t ÖÃy è ¿lÎ| Õt¿ GÎÌ~ Ì ÄÛ~ E ¥Äuµµ} µÉÎÞÉM. 4 çµÞÌ΃ æµÞJèÎlÎ| ÌϹ€µÖPÎÞÉM. §M ¥Ôpmµ}Eµ} µÞÖÃÎÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| æÌÞÛÞèÎ §èÄÕt¿ çÎÞºÎÞÉM. 5 æÕÝvÌ~ Ì è¿ÏÞÉ ÕtÎÞpºÉÎÞÉM ÎèÛÄ} M èÕµ} µ Ì~ Ì JÎ| ¥É{ è ÌÕt¿º} ºrÛÈ•ÄM. 6 ©ÉM ÈÃyÌÉ{ ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| ©É{ èÉÌ~ kÃy Ì JÄ} Ä ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥èÄ ÕtRÎ|Ìsº} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. -ÄuÞpçÏÞ ÕtÄ}Äu ÏÞºÎÞÉÕÉ{. ¥ÕÉ{ ©É{Éq¿Î| µRèà çÏÞJ §RÈ• Ä ÞUÎ| µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä çÕ ÕtRÎ|k ÕÞÉ{. 7 ©Éµ} E Ì~ ̺r §Ü| Ü ÞÄçÌÞM, È„ çÄèɵ}F¿ ÌRµ PCÏÞM. ¦ÉÞÜ| È„ ̺rçÏÞJ §RÈ•ÄÞÜ|, GèÕÏÛ~ÛÕÛ~èÛlÎ| F¿ ÄuÉ{TÕtJÕÞÏ‚. 8 ±RÕÉ{ Õ†¿}è¿Õt¿}J ÕtܵrÏsRÌ~ÌM F¿}è¿Õt¿}JÌ~ ÌsÞpÈ•M §Rµ}µrÛ ÌÛèÕ èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 9 ÎÃÌ~æÌÞR¿}µVÎ| §ÉqÏ ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| ©É{èÉ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MÎ|. ¦ÉÞÜ| MÉ{̹€µçÝÞ ©ÉM ¥èÎÄuÏÞÉ ÎÉèÄ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. 10È„ ©ÉM ÈÃy Ì Þƒ µ èÝlÎ| ©ÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÈÃyÌÞƒµèÝlÎ| ÎÛÈ•MÕt¿ÞçÄ. ©Éµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| çÈRÎ|çÌÞM, ©ÄÕtµ} µÞµÄ} MòÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ©É{ ºçµÞÄÖèÉ ÈÞCÌ~ çÌÞµÞçÄ. MòÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ©É{ ºçµÞÄÖèÉÄ} çÄCÌ~çÌÞÕèÄÕt¿ ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý ÕÉq¿Î| æºÉ{ T ©ÄÕt 絿} Ì M ÈÜ|ÜM. 11-É{ εçÉ, ¾ÞÉqÏÞµ §R. ¥M -É{èÉ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MÎ|. ¥Ì~çÌÞM -É{èÉ ÕtÎÞƒºrµ}µrÛ -ÕOµ}EÎ| ÈÞÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|Ü §ÏUÎ|. 12MÉ{ÌÎ| ÕRÕèÄ ©ÃÞƒÈM • ¾ÞÉpµÝ{ ÕtܵrÕtJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµçÝÞ çÈÖÞµÌ~ çÌÞÏ‚ MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| ¥µÌ~Ì¿}Jµ} æµÞÃyJ ¥ÄÉÞÜ| ÌÞJÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 13¥JÄ}ÄÕÉ{ Ì¿}¿ µ¿Oµ}E È„ æÌÞTÌ~
çÌÛ~ÛÞÜ| ©ÉM º¿}è¿èÏlÎ| È„ §ÔÈ•M ÕtJÕÞÏ‚. 14È„ ©ÉM ¥ÏÜÞèÉ ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ| ‘µÞèÜ Õõ}µÎ|’ FÛp -XÌ~ÌÞçÄ. §M ¥ÕèÉ -Þpº}ºÜ| ÌJÄ}MÎ|. ¥ÕÉ{ §ÄèÉ ÕÞÔ|Ä}ÄÞµ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÞÎÜ| ºÞÌÎÞµ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÉ{. 15-Ì~ ç ÌÞMÎ| ÕÞµ} E ÕÞÄÎ| æºÏ‚ M µ} æµÞÃy C RÌ~ Ì èÄ ÕtRÎ| k Î| ÎèÉÕt ¥è¿ÎèÔ ÈÞÝvÜ| ²ÏÞÎÜ| ±XEÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. 16¥ÕèÝÄ} ÄJÄ} M ÈrTÄ} Ä PÏÜ| Õ M µÞÛ~èÛÄ} ÄJÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. ¥M èµÏsÜ| -ÃyèÃèÏÌ~ ÌsCµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚ÕMçÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 17§RÎ|kµ} µÄ}Äuèϵ} FÖÞµ}µ ¼É¹€µÝ{ §RÎ|èÌçÏ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. §çÄ ÕtÄÄ}ÄuÜ| ±RÕÞp¿ÎpRÈ•M ±RÕÞƒ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ Õ ÄÉ{ QÜÎ| , §RÕRçÎ FÞƒ è Î ¥è¿Ï PClÎ|. 18¥Ä} Ä uÎÖÄ} è Ä ÕÝÞƒ Ì ~ Ì ÕÉ{ ¥ÄÉ{ ÌÔÄ}èÄ ©ÃyÌÞÉ{. §MçÌÞÜçÕ, ÄÉ{ -¼ÎÞÉèɵ} µÕÉqµ}µrÛÕOÎ| ¥ÄÉÞÜ| ÌÜ|çÕT ÌÏÉ{µèÝÌ~ æÌTÕÞÉ{. -¼ÎÞ ÉOÎ| ¥Õèɵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. 19±RÕÉ{ÄÃyÃR „ µ}EÝ{ ÌÞÞƒµE } Î|çÌÞM, ÄÉ{ PµÄ}èÄçÏ ÌÞÞƒÄM } µ}æµÞÝ{Ý PClÎ|. §èÄÌ~çÌÞÉ{çÛ, ±R ÎÉqÄÉ{ -Ä}ÄèµÏ ÕÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÉM §ÄÏçÎ µÞ¿}C ÕtJÎ|. 20¼É¹€µÝ{ ®Ûµ}EèÛÏ ºÕµ} EÔpèÏÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ . ºÞmµ} E Î| ¥Ôpmµ} E Î| §¿ÎÞµ Õtݹ€EÎ| ºÕµ}EÔpèÏÌ~ çÌÞÉ{Û ¼É¹€ µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| çÎUÎ| çÎUÎ| ¦èºlè¿ÏÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 21Ĺ€ µ Ä} è ÄlÎ| æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| GÄ} Ä Ì~ ÌJÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ æÈRÌ~èÌÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M µrÉ{ÛÉÞƒ. §M çÌÞÜçÕ ÎÉqÄOÎ| ¼É¹€ µÝ{ Äɵ}E ¥Ývµ}EÎ| kµÔ|ºº } rÏÞÜ| çºÞÄuµ} µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. 22±R P¿}¿ÞèÝ È„ ÈGµ}µr ¥ÔpÄ}MÕt¿ PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ©É{ÉÞÜ| ¥ÕÉM P¿} ¿ÞÝ{ÄÉÄ}èÄ ¥ÕÉp¿ÎpRÈ•M ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ ¥µÛ~Û PCÏÞM. 23©ÉM ¦JµèÝlÎ| ÎÈ• è ÄèÏlÎ| µÕÉÎÞµÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ . ©É{ É ÞÜ| §ÏÉ{ Û ÕèÖ ¥ÕÛ~ è Ûµ} µÕÉÎÞµ µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{. 24æºÜ| Õ Î| -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÈrèÜÌ~ Ì ÄuÜ|èÜ. çĺ¹ƒµVÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| Èrèܵ} µÞM. 25kÜ| è Ü æÕ¿} C ÉÞÜ| kÄuÏ kÛ~ µ Ý{ Pèݵ}EÎ|. -ÉçÕ ÎèÜ Î…M ÕÝRÎ| kÜ| è Ü æÕ¿} J . 26©ÉM ¦¿} J µ} E ¿} C Î…MÝ{Ý ÎÏsèÖ æÕ¿}C µÎ|ÌÝvº} æºÏ‚. ©ÉM ¦JµèÝ ÕtÛ~T ÈrÜÄ}èÄ ÕÞ¹€E. 27©Éµ} E Î| ©ÉM EJÎ| Ì Ä} Ä uÛ~ E Î| çÄèÕÏÞÉ ÌÞÜ| ®ÖÞÝÎÞµ §Rµ}EÎ|.
805 ©ÉM çÕèܵ} µ ÞÞpµÝvÉ{ ©¿Ü| ÈÜÄ} ÄuÛ~EÎ| ¥M ©ÄmÎ|. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~Tµ}EÎ| ¥¾}G ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ±R ÈÜ|ÜÕÉ{ ºr¹€ µÄ}èÄÌ~çÌÞÜ èÄÞpÏÎÞÉÕÉ{ ¦ÕÞÉ{. 2 ±R ÈÞJ ¥CÌÃxÏ ÎTÄ}ÄÞÜ|, ¥M ETµrÏ µÞÜçÎ ¦VÎ| ÄŠ Ï ÄèÜÕÞƒ µèÝÌ~ æÌTÎ|. ¦ÉÞÜ| ±R ÈÞ¿}CÛ~E ÈÜ| Ü ÕOÎ| ¾ÞÉÕÞOÎÞµrÏ ±RÕÉ{ ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥¹€çµ È„Ãy¿µ} µÞÜÎ| ÈrèÜÄ}Ä ¦¿}ºr Èè¿æÌTÎ|. 3 ¥ÖºÉ{ ®èÔµVµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| æºÏ‚ ÄÞÜ|, ÌÏsèÖ ¥Ôpµ}µrÛ æÌRÎèÔ çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÉ{. 4 È„ º¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E ¥CÌÃxÏ ÎTÄ} Ä ÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµèݺ} ºÞރȕÄÕÉÞÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ º¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥CÌÃxÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞÉÕÉÞÕÞÏ‚. 5 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ çÈÞƒèÎèÏÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ kÞpÈ•M æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄèÖ çȺrÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒ µÝ{. 6 ±RÕÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµmÎ| ÄŠÏÕÉÞµ mÎ| §RÌ~ÌèÄÕt¿ ÈÜ|ÜÕÉÞµmÎ| ®èÔ ÏÞµmÎ| §RÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. 7 º¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥CÌÃxÌÕÉ{ kÄ}ÄuºÞˆ. ¦ÉÞÜ| ÄEÄuÏÛ~ÛÕÞƒµçÝÞJ È¿}k æµÞ݃µr ÛÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ• è ĵ} E ¥ÕÎÞÉÄ} è ÄÄ} çÄCÄ}ÄRµrÛÞÉ{. 8 ®èÔµèÝ ®ÎÞÛ~ Û p ¥Äuµ ¥ÝÕtÜ| Õ¿}CèÏ ÕÞ¹€µr È„ æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{ ¦ÉÞÜ|, ¥º} æ ºÜ| Õ Ä} è Ä È„ ÕtèÖÕtÜ| §ÔÈ• M ÕtJÕÞÏ‚ . §Öµ} µ Î| ©Ý{ Ý ÕÉq¿Î| ¥º} æºÜ|ÕÎ| çÌÞÏ‚º} çºÞƒÈ•MÕtJÎ|. 9 ±RÕÉ{ çÄÕOè¿Ï çÌÞÄèɵèݵ} 絿}µ ÎTÄ}ÄÞÜ|, çÄÕÉ{ ¥ÕÉM æ¼Ì¹€ µèÝlÎ| 絿}µ ÎTÄ}MÕtJÕÞÞƒ. 10±R ÄŠÏÕÉ{, ±R ÈÜ|ÜÕèÉÌ~ kÃy ÌJÄ}ÄçÕ ÌÜ Äu¿}¿¹€µèÝÄ} ÄŠ¿}¿PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥Ä}ÄÏ Š ÕÉ{ ÄÉM æºÞÈ•Ä ÕèÜÏs çÜçÏ ÕtXÕÞÉ{. ÈÜ|ÜÕOµ}E ÈÉ{èÎçÏ ®Û~ÌJÎ|. 11æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÄÎ|èÎÌ~ æÌÞpÏ ¾ÞÉqµÝÞµ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞ݃µr ÛÞÉ{{. ¦ÉÞÜ| ®èÔlÎ| æÌÞpÏ ¾ÞÉq lÎÞÉÕÉ{, ©ÃyèÎèϵ} µÃyJæµÞ݃µr ÛÞÞƒµÝ{. 12ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµ ÕÈ• Ä ÞÜ| -Ü|çÜÞRÎ| εrÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ çÄރȕ æÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| , -Ü| ç ÜÞRÎ| çÌÞÏ‚ ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 13±RÕÉ{ ÄÉ{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÎèÛµ} µ PÏÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| æÕÛ~ÛpæÌÛ §ÏÜÞM. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÄÉ{ ÌÞÕ¹€µVµ}E ÕRÈ•Äu, ÄÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ±Ì~kµ}æµÞÃyJ ÄÕT æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÕt¿}¿ÞÜ|, çÄÕOÎ|, ÎÛ~Û -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ¥ÕOµ}E §Öµ}µÎ| µÞÃyÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
28
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 28:1-26 14±RÕÉ{
-Ì~ æ ÌÞXMÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ ÌJÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÌsCÕÞÄÎÞµ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎÞpÏÞèÄ ÄÖ ÎTÄ}ÄÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕOµ}EÄ} MÉ{̹€µçÝ ®Û~ÌJÎ|. 15ÌÜÕ† É ÎÞÉÕÞƒ µ Ý{ Î… M ¥ÄuµÞÖÎ| æºUÄ}MÎ| ÄŠÏÕÉ{ çµÞ̹€æµÞÃy¿ ºr¹€µÄ} èÄÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ºÃy迵}EÄ} ÄÏÞÖÞÉ µÖCèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ| §RÌ~ÌÞÉ{. 16¦¿}ºr æºÏ‚ÌÕÉ{ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ|, Äɵ}Eµ} µŠXÝ{Ý ¼É¹€ µèÝÄ} MÉ{kTÄ}MÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÈÞƒèÎ ÏÞÏ‚ ¦¿}ºræºÏ‚M, ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~T ÕèÄ æÕTµ}µrÛÕÉ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| ¦¿}ºr æºÏ‚ÕÞÉ{. 17¥JÄ}ÄÕèɵ} æµÞÉ{Û EÛ~ÛÕÞÝvµ}E -Ì~æÌÞXMÎ| ºÎÞÄÞÉÎ| §Rµ}µÞM. ¥Õ Oµ}E ¦ÄÖm ÄÖÞçÄ. 18±RÕÉ{ ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠ Ï ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÕÉ{ §RÈ• Ä ÞÜ| ÄÉ{ ÕÜ|ÜèÎèÏ §ÔÈ•MÕtJÕÞÉ{. 19µCÉÎÞµ ©èÔÌ~ÌÕÉ{ ©ÃèÕ ®ÖÞ ÝÎÞµÌ~ æÌTÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| -Ì~çÌÞMÎ| µÉmµÝ{ µÃyJ ÄÉ{ µÞÜÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}E ÌÕÉ{ ®èÔÏÞµçÕ §RÌ~ÌÞÉ{. 20çÄÕÉ{ ÄÉ{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÌÕèÉ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ ÎÞTÕÄÛ~E ο}JÎ| PÏÛ~ºrÌ~ÌÕÉ{ ÄÃyCµ} µÌ~ÌJÕÞÉ{. 21±R È„ÄuÌÄu çÈÞƒèÎÏÞÉÕÉÞµ §Rµ}µ çÕÃy J Î| . ±RÕÉ{ §É{ É ÞÉ{ -É{ Û µÞÖÃÄ}ÄuÛ~µÞµçÕ ¥ÕOµ}Eº} ºÞÞƒÌÞµÌ~ ç̺µ}F¿ÞM. ¦ÉÞÜ| ºrÜ ÈrÏÞÏÄuÌÄuµÝ{ Äɵ} E Ä} ÄÖÌ~ Ì JÎ| ºrT æÄÞèµµVµ} µÞµµ} F ¿ Ĺ€ µ Ý{ PCmµèÝ ÎÞÛ~ Û pµ} æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. 22GÏÈܵ}µÞÖÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{ ¦ÕÄÛ~çµ PÏÛ~ºr æºÏ‚µrÛÞÉ{. ÄÉ{ çÌÖÞèº ÕTèÎ ÏsÉ{ -Ü|èܵ}çµ æµÞÃyJæºÜ|UÎ| -É{ ÌèÄ ¥ÕÉ{ ¥ÛpÏÞÎÜ| §Rµ}µrÛÞÉ{. 23±RÕÉ{ æºÏ‚µrÛ ÄÕèÛº} G¿}Cµ}µÞ¿}C ¥ÕOµ}E ©ÄÕtæºÏ‚ÄÞÜ| ÌsÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ| ©É{çÉÞJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. -Ì~ æÌÞXMÎ| æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵ èÝçÏ çÌGÕèÄÕt¿ §M ÈÜ|ÜM. 24ºrÜÞƒ ÄÎ| ÄÈ•èÄÏs¿ÎpRÈ•MÎ| ÄÞÏs¿ ÎpRÈ•MÎ| ÄuRCµ} æµÞ݃µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ “§M ÄÕÛpÜ|èÜ” -É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ Õ† ¿ } J µ} E Ý{ NèÔÈ• M -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| æÈÞTµ}EÎ| ÄŠÏ ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. 25GÏÈܵ}µÞÖÉ{ MÉ{ÌÄ}Mµ}Eµ} µÞÖà ÎÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÌ~ÌÕÉ{ ÌÞpGµèÝÌ~ æÌTµrÛÞÉ{. 26±RÕÉ{ ÄÉ{ É qÜ| ÄÞçÉ ÈÎ| Ì sµ} è µ èÕÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ±R Q¿É{. ¦ÉÞÜ|
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 28:27-29:24
806
±RÕÉ{ ¾ÞÉqÏÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÄÌ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. 27®èÔ ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÌÕÉ{, Äɵ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ V ÕÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ®èÔ µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚Ï ÎTÌ~ÌÕOµ}çµÞ ¥ÄuµÄ} æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕRÎ|. 28ÄŠÏÕÉ{ ±RÕÉ{ ¥ÖºÞVÕÄÛ~EÄ} çÄރȕ æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÈÞ¿}J ¼É¹€µÝ{ ±ÝvÈ•Mµ}ð æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÉ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÜ|, ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ¦Ý{ÕÞÞƒµÝ{.
29
±RÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÌsCÕÞÄÎÞÉ ÕÉÞµ §RÈ• M , ÄÉ{ è ɺ} ºÞpÌ~ ÌJÄ} M çÕÞÞp¿Î| çµÞÌsÄ} M µ} æ µÞÃy ç ¿ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄpDæÖÉ{T ¦ÌÄ}èĺ} ºÈ•Äuµ}µ çÈÞpJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÄuˆRÈ•M ÄÌ~ Ìsµ}µ PCÏÞM. 2 ¦Ý{ Ì ÕÉ{ ÈÜ| Ü ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥èÉÕRÎ| εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÉ{ ¦Ý ÕÈ•ÄÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| kµÞÞƒ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 3 ±RÕÉ{ ¾ÞÉÄ}èÄ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥Õ ÉM ÄÈ•èÄ ÎµrÔ|º}ºr ¥è¿ÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄ Õt̺}ºÞÞpµÝv¿Î| æºÜ ÕtJÌÕÉ{ ÄÉ{ æºÜ| Õ Ä} è Ä -Ü| Ü ÞÎ| §ÔÌ~ÌÞÉ{. 4 ¥ÖºÉ{ çÈÞƒèÎlÝ{ÝÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ÈÞJ ÌÜPè¿ÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ GÏÈܵ}µÞÖÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| -Ü|ÜÞ ÕÛ~Tµ}EÎ| ε}µÝ{ ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÃÎ| æºUÄ}Ä çÕÃyCÏÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ÈÞJ ÌÜÕ†ÉÎè¿lÎ|. 5 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kÕèÄÄ} ÄÈ•ÄuÖÎÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ç̺rÌ~ æÌÛ PÏÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ ÕèÜÕtÞpµ}µrÛÞÉ{. 6 ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| æºÞÈ• Ä Ì~ ÌÞÕ¹€ µ ÝÞ çÜçÏ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ ÌÞCµ}æµÞÃyJÎ|, εrÔ|º}ºr çÏÞJÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 7 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ®èÔ ¼É¹€µVµ}E çÈÞƒèÎ ÏÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÏçÕ ÕtRÎ|k µrÉ{ Û ÉÞƒ . ÄŠ Ï ÕÞƒ µ çÝÞ §èÄÌ~ Ì Û~ Û pµ} µÕèÜÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. 8 ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÕt¿Ä} ÄÞÉ{ æÌÞpÏÕÉ{ -É{T ÈrèÉÌ~ÌÕÉ{ ÌÜ MÉ{̹€µVµ}Eµ} µÞÖÃÎÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| PX ȵÖÄ}èÄlçÎ ECÌ~ÌÄuÜ| ¦Ô|Ä}Ä PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÎ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ çÝÞ ºÎÞ ÄÞÉÄ}èÄ ©RÕÞµ}µ PClÎ|. 9 ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÉ{ P¿} ¿ ÞçÝÞJ ±R ÌsÖº}ºèÉèÏÄ} ÄŠÞƒµ}µ PÏÛ~ºræºÏ‚ÄÞÜ|, ¥È• Ä P¿} ¿ ÞÝ{ ÕÞÄÎ| æ ºÏ‚ M P¿} ¿ ÞÝ{ ÄÉÎÞµÌ~ çÌGÕÞÉ{. §RÕRÎ| -Ì~çÌÞMÎ| ±Ä}MÌ~çÌÞµ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 10æµÞèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒ µèÝ -Ì~æÌÞXMÎ| æÕTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ.
¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝlÎ,| çÈÞƒèÎÏÞÉ ÕÞƒµèÝlÎ| æµÞèÜæºÏ‚ÏÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. 11±R P¿} ¿ ÞÝ{ ÕtèÖÕtÜ| çµÞÌÎ| ¥è¿µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕçÉÞ æÌÞTèÎÏÞµÄ} ÄÉ{èɵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 12¦Ý{ Ì ÕÉ{ æÌÞÏ‚ è ϵ} 絿} J µ} æµÞÝ{ÕÞçÉÏÞÉÞÜ|, ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµ VÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝÞµr ÕtJµrÉ{ÛÉÞƒ. 13®èÔlÎ| ®èÔÏs¿Î| ÄuRJÌÕOÎ| ±çÖ ÕèµèϺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. §RÕèÖ lÎ| µÞƒÄ}ÄçÖ Ìè¿Ä}MÝ{ÝÞÞƒ. 14¥ÖºÉ{ ®èÔµÝv¿Î| çÈÞƒ è ÎÏÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ È„ à y ¿ µÞÜÎ| ¦¿} º r æºÏ‚ÕÞÉ{. 15ÌsÝ{èݵVµ}E ¥ClÎ|, çÌÞÄèÉlÎ| ÈÜ|ÜM. ÄÎ| ÌsÝ{èݵèÝ -M çÕÃyJÎÞ ÉÞUÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ Ý ¿} J Î| -É{ T æÌÛ~çÛÞÞƒ Õt¿}JÕt¿}¿ÞÜ|, ¥Ì~ÌsÝ{èÝ µÝ{ ÄÎ| ÄÞÏ‚µE } ¥ÕÎÞÉÄ}èÄçÏ ÄRÕÞÞƒ µÝ{. 16ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÈÞ¿}è¿ ¦Ãy¿ÞÜ|, -¹€EÎ| ÌÞÕçÎ ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. §TÄuÏsÜ| ÈÜ|Ü ÕÞƒµçÝ æÕÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 17©É{ εÉ{ ÄÕT æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÄ}MÕtJ. ÌsÛE ¥ÕèÉÌ~ ÌÛ~Ûp È„ æÌRèÎÌ~Ì¿ÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ©É{èÉ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÉ{. 18±R ÈÞJ çÄÕÉÞÜ| ÕÔp È¿Ä}ÄÌ~Ì¿Þ Õt¿}¿ÞÜ|, ¥È•ÈÞ¿}CÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| §Rµ} µÞM. ¦ÉÞÜ| , çÄÕOè¿Ï º¿} ¿ ¹€ µ Vµ}Eµ} µŠÔÌ | ClÎ| ÈÞJ εrÔ|ºº } r ¥è¿lÎ|. 19È„ æÕTÎçÉ ç̺rµ}æµÞÃyJ ο}JÎ| §RÈ•ÄÞÜ| çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÌÞ¿Î| µÛ~Tµ} æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©É{ ÕÞÞƒÄ}èÄ µèÝÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| µŠÔ|Ì~ ÌCÏ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 20ºrÈ• Ä èÉ æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| çÌGÌÕOµ} E ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÜ|èÜ. §èÄÕt¿ P¿}¿ÞVµ}E ÈÎ|Ìsµ}èµlÃyJ. 21È„ ©ÉM çÕèܵÞÖÉqÉ{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æµÞJÌ~ÌÞÏÞÉÞÜ|, §T ÄuÏsÜ| ¥ÕÉ{ ÈÜ| Ü çÕèܵ} µ ÞÖÉÞµ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 22çµÞÌPÝ{ÝÕÉ{ MÉ{ÌÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖà ÎÞµrÛÞÉ{. ÕtèÖÕtÜ| çµÞÌÎ| æµÞÝ{µrÛÕÉ{ ÌÜ ÌÞÕ¹€µVµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞµrÛÞÉ{. 23ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÉ{èÉÌ~ æÌÞpÏÕ ÉÞµ ±RÕÉ{ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÜ|, ¥È•Ä -ÃyÃçÎ ¥ÕèÉ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÌÃxÕÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM, ÎÛ~Û ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 24çºÞƒ È • M çÕèÜæºÏ‚ l Î| §ÖÃy J ÄuR¿ÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ ¥JÄ}ÄÕèÉ ÌÏPTÄ}Äu ÎpÖ¿}J ÕÞÉ{. -ÉçÕ ÕÔµ}EÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| ©ÃyèÎ èϺ} æºÞÜ|UÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÜ|,
807 ¥ÕÉ{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛÈ•M ç̺çÕ ÌÏÌ~ÌJ ÕÞÉ{. 25¥º}ºÎ| -É{ÌM ÕèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ¦ÉÞÜ| È„ µÞƒÄÄ } Þƒ Î…M ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄÞÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚. 26¦Ý{ ç ÕÞçÖÞJ È¿} k µ} æ µÞÝ{ Ý ÌÜÞƒ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ±RÕçÖ ¼É¹€µèݺ} ºÞpÏÞµ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µrÛÞÞƒ. 27çÈÞƒ è ÎÏÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝ ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ æÕTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ ©ÃyèÎlÝ{ ÝÕÞƒµèÝ æÕTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ.
ÏÞµç } µÏsÉ{ εÉÞµrÏ ¦FÞpÉ{ ¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{ §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÏÞµ}çµÏsÉ{ ε ÉÞÉ ¦FÞpÉ{ ¾ÞÉ æÎÞÔpµÝ{. §M ¨Ä}ÄuçÏUµ}EÎ| ªµÞUµ}EÎ| ¥ÝvÄ}Ä æºÏ‚Äp: 2 gÎpÏsÜ| ÈÞÉ{ÄÞÉ{ ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞÉ ÕÉ{ . ÈÞÉ{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃy C Ï ÕtÄÎÞµÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 3¾ÞÉq ÏÞµ §Rµ}µ ÈÞÉ{ µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. çÄÕèÉÌ~ ÌÛ~ Û plÎ| -MmÎ| ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 4 ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp -Õ RÎ| -Ì~çÌÞMÎ| µÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÄuÜ|èÜ. -ÕRÎ| µÞÛ~èÛµ} èµÏÞÜ| ÌsCÄ}ÄÄuÜ|èÜ. -ÕRÎ| ÄÃy à „ è Ö MÃxÏsÜ| µ¿} C Ï ÄuÜ|èÜ. -ÕRçÎ ©ÃyèÎÏsÜ| gÎpÏsÉ{ -Ü|èÜèÏ ¥ÛpÈ•ÄçÄÏsÜ|èÜ. §ÕÛ~èÛ -ÕÖÞÕM æºÏ‚Ï PClÎÞ ? ÏÞÞƒ ¥ÕÞƒ? -¹€çµ ¥ÕÖM EJÎ|ÌÎ| §Rµ}µrÛM? 5 çÄÕÉ{ æºÞÜ|UµrÛ ¥èÉÄ}MÎ| gÖà ÎÞÉèÕ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞp¿Î| æºÜ|UµrÛÕÞƒ µVµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿ÎÞµ §Rµ}µr ÛÞÞƒ . 6 -ÉçÕ çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÕÛ~ è Û ÎÞÛ~ T ÕÄÛ~ E PÏÛ~ º r æºÏ‚ Ï ÞçÄ. È„ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ¥ÕÞƒ ©É{ è ÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ, È„ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µrÛÞÏ‚ -É{ ÌèÄlÎ| ÈrSÌsÌ~ÌÞÞƒ. 7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÄÛ~E PÉ{k -ɵ}µÞµ È„Þƒ §ÖÃyJ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 8 ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜÞÎÜ| §Rµ}µ ©ÄÕtæºÏ‚lÎ|. Îpµ ®èÔÏÞµçÕÞ ¥Ü|ÜM Îpµº} æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµçÕÞ -É{èÉ ¦µ}µçÕÃy¿ÞÎ|. ¥É{ÛÞ¿Î| -M çÄèÕçÏÞ ¥èÄ Î¿}JÎ| -ɵ}EÄ} ÄÞRÎ|.| 9 ±RçÕèÝ, -É{Éq¿Î| çÄèÕµ}E ¥Äuµ ÎÞÉ æÌÞR¿}µÝ{ §RÈ•ÄÞÜ|, È„Þƒ -ɵ}EÄ} çÄèÕÏsÜ|èÜ -É{T -ÃyÃÄ} æÄÞ¿¹€E çÕÉ{ . ±RçÕèÝ ÈÞÉ{ ®èÔÏÞµ §RÈ• Ä ÞçÜÞ ÄuR¿ÜÞÎ| . §ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ çÄÕOè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÎÞÉÄ}èÄÄ} çÄCÄ} ÄRçÕÉ{. 10-¼ÎÞÉÉq¿Î| ¥ÕÉM çÕèܵ}µÞÖ èÉÌ~ ÌÛ~ Û pµ} EÛ~ Û Î| æºÞÜ| Ü ÞçÄ. È„ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ|, -¼ÎÞÉ{ ©É{èÉ
30
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 29:25-30:23 ÈÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÉ{. ©É{èɵ} EÛ~ÛÎ| ©è¿Ï ÕÉÞµ ÈrèÉÌ~ÌÞÉ{. 11ºrÜÞƒ Ĺ€µÝ{ ÄÈ•èĵVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌGÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄÞÏ‚ÎÞÞƒµVµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}Ä ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 12ºrÜÞƒ ÄÎ|èÎ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ -ÃyÃxµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕÞƒ µÝ{ Îpµ çÎÞºÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 13ºrÜÞƒ ÄÎ|èÎ ÎpµmÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ -ÃyÃxµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒ µèÝ Õt¿Ä} ÄÎ|èÎ Îpµ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ -ÃyÃxµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 14ºrÜÖM ÌÛ~µÝ{ ÕÞÝ{µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ©Ý{ Ý É. ¥ÕÞƒ µ ÝM ÄÞ迵Ý{ µÄ} Ä u µèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔ ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M -Õ€ Õ Ým -JÄ} M µ} æµÞÝ{Ý PClçÎÞ ¥Õ€ÕÝm -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 15ºrÜÞƒ ÄÎ|ÎÞÜ| æÌÛ PCÈ•ÄèÄæÏÜ|ÜÞÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕæÄÜ|ÜÞÎ|, “-ɵ}EÄ} ÄÞ, -ɵ}EÄ} ÄÞ, -ɵ} E Ä} ÄÞ” -É{ Ì çÄ. ÄuRÌ~ Ä u ¥è¿ÏÞÄèÕ QÉ{T ©ÃyJ. ©ÃyèÎ ÏsÜ| çÌÞMÎ| -É{T æºÞÜÜÞÄèÕ ÈÞÉ{E ©ÃyJ. 16ÎÖÃÄ}ÄuÛ~EÞpÏ §¿Î|, ÎÜ¿}JÌ~ æÌÃy , ÎèÔ çÄèÕÌ~ Ì JµrÛ ÕÛÃy ¿ ÈrÜÎ|, ¥èõ}µPCÏÞÄ æÈRÌ~k ¦µrÏ èÕçÏ ¥èÕ. 17ÄÉ{ ÄÈ•èÄèϵ} 絈º}æºÏ‚µrÛÕOÎ| ÄÞÏsÉ{ ¦èõVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏ ÎTÌ~Ì ÕOÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥Ä}ÄÃy¿èÉ ¥ÕÉM µÃyµèݵ} µÞµ¹€µVÎ|, µXµrÉ{ E¾}GµVÎ| ÄuÉ{OÎ|ÌCÏÞÉ ÌϹ€µÖPè¿ ÏM. 18-É{ÉÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝPCÏÞÄ µÞp Ϲ€ µ Ý{ QÉ{ T ©Ãy J . ©Ãy è ÎÏsÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{ݵ} µCÉÎÞÉ Õt×Ϲ€µÝ{ ÈÞÉ{E ©ÃyJ. 19ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ÌÛµ}EÎ| µXE, ÌÞèÛçÎÜ| ªÞƒÈ•M æºÜ|UÎ| ÌÞÎ| k , µ¿ˆÜ| ¥èºlÎ| µÌ~ Ì Ü| , ±R æÌÃyÃxÉ{ çÎÜ| ¥É{k æµÞÃyCRµ}EÎ| ¦Ãy ¦µrÏ ÈÞÉ{èµlÎ| -É{ÉÞÜ| kÞpÈ•M æµÞÝ{Ý §ÏÜÕtÜ|èÜ. 20ÄÉ{ µÃÕOµ} E ©Ãy è ÎÏsÜ| Ü ÞÄ æÌÃy, ÄÞÉ{ -Mm΃ ÄÕT æºÏ‚ÏÞÄÕ èÝÌ~ çÌÞÉ{T ÈCµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ ºÞÌ~ÌsJ µrÛÞÝ{ , EÝvµ} µ rÛÞÝ{ , ÄÞÉ{ -Õ€ Õ tÄÄ} ÄÕTÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ -É{T FTµrÛÞÝ{. 21gÎpÏsÜ| æÄÞÜ|èÜ ÕtèÝÕtµ}µµ} FC ÏèÕ QÉ{T ©ÃyJ. ©ÃyèÎÏsÜ| gÎp ÏÞÜ| ÄÞ¹€µ PCÏÞÄèÕ ÈÞÉ{E. 22¥ÖºÉÞ µrÕt¿}¿ ¥CèÎ, Äɵ}EÄ} çÄèÕÌ~ÌJµrÛ ¥èÉÄ} M Pè¿Ï P¿} ¿ ÞÝ{ . 23ÎÉÄuÜ| PXèÎ æÕTÌ~kè¿ÏÕÝÞÏsRÈ•MÎ| ±R µÃÕOµ}E ÕÞÔ|µè } µÌ~ÌJÎ| æÌÃy, ÄÞÉ{ çÕèÜ æºÏ‚Ä -¼ÎÞÉqµ}çµ -¼ÎÞÉqÏÞ µrÛ çÕèܵ} µ ÞÖÌ~ æ ÌÃy ¦µrÏ ÈÞÜ| Õ èÖlÎ| gÎp ÄÞ¹€µÞM.
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 30:24-31:20
808
24©ÜµrÜ|
©Ý{Ý Îpµº}ºrÛpÏèÕ ÈÞÉ{E. ¦ÉÞÜ| §èÕ ÎpµmÎ| ¾ÞÉPè¿ÏèÕ. 25-TÎ|kµÝ{ Îpµº} ºrÛpÏèÕ, ÌÜÕ†ÉÎÞ ÉèÕ. -ÉqOÎ| ¥èÕ Ä¹€ µ Vµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ ©ÃèÕµ} çµÞ迵}µÞÜÎ| PXÕMÎ| 纵ÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ|. 26EÔp PÏÜ| µ Ý{ Îpµº} º rÛpÏ ÎpRµÎ| , ¦ÉÞUÎ| §M ÄÉ{ Õ†¿ }è ¿Ì~ ÌÞèÛµ Vµ}E §è¿ÏsÜ| µ¿}Cµ} æµÞÝ{VÎ|. 27æÕ¿}Jµ}µrÝvµVµ}E ¥ÖºÉ{ §Ü|èÜ. -ÉqOÎ| ¥èÕ çºÞƒÈM • çÕèܺ}æºÏ‚µrÉ{ ÛÉ. 28ÌÜ| ˆ Îpµº} ºrÛpM. ¥ÕÛ~ è Û ÈÎ| èµÏÞÜ| ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ¥èÕ ¥ÖÃyÎèÉÏsUÎ| Õºrµ}µrÉ{ÛÉ. 29È¿µ}EÎ|çÌÞM Pµ}µrÏÎÞÉèÕµÝÞµÄ} çÄÞÉ{TÌèÕ QÉ{T. ©ÃyèÎÏsÜ| ¥èÕ µÝ{ ÈÞÉ{µÞEÎ|. 30ºr¹€ µ Î| -Ü| Ü Þ ÎpRµ¹€ µ èÝÕt¿mÎ| ÎpµmÎ| ÌÜÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏM. ¥M -èĵ} µÃyJÎ| ²JÕÄuÜ|èÜ. 31æÌRèÎçÏÞJ È¿µ}EÎ| çºÕÜ|, æÕÝ{ ÝÞJ, ÄÎ| ¼É¹€µÝvè¿çÏ §Rµ}EÎ| ±R ¥ÖºÉ{. 32©É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp È„çÏ æÌRèÎÏÞµ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÄŠ¹€E æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ ÎpJÎ| P¿}¿ÞÝÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÛ~èÛ ÈrTÄ} Ä uÕt¿} J ©É{ æºÏÜ| µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p ºrÈ•Äuµ}µ çÕÃyJÎ|. 33ÌÞèܵ} µè¿È• Ä ÞÜ| æÕÃy æ ÃÏ‚ µr迵}EÎ|. ±RÕÉ{ §É{æÉÞRÕÉqÉ{ Qµ} µrÜ| ¥CÄ} Ä ÞÜ| §ÖÄ} Ä Î| ÕRÎ| . §M çÌÞÜçÕ, È„ ¼É¹€µèݵ} çµÞ̹€æµÞÝ{Ý èÕÄ}ÄÞÜ|, È„ ÄÞÉ{ MÉ{ÌÄ}Mµ}E µÞÖà ÎÞÏsRÌ~ÌÞÏ‚.
çÜPçÕÜ| -ÉO { Î| ¥ÖºÉM ¾ÞÉ æÎÞÔpµÝ{ §èÕ, çÜPçÕÜ| ¥ÖºÉ{ æºÞÉ{É ¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{. §ÕÛ~èÛ ¥ÕÉM ÄÞÏ‚ ¥ÕOµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞÝ{. 2 æ¼ÌÄ} Ä uÉ{ QÜÎ| æÌÛ~ Û È„ ç Ï -É{ ¥É{ÌsÛ~EÞpÏ ÎµÉ{. 3©ÉM ÕÜ|ÜèÎÌ~ æÌÃyµÝv¿Î| §Ôµ}µÞçÄ. æÌÃyµÝ{ ¥ÖºÞƒ µèÝ ¥ÔpÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ©É{èÉ ¥ÕÞƒµÝv¿Ä}ÄuÜ| ÄÖÞçÄ. 4çÜP çÕçÜ, ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ÎMèÕµ} ECÌ~ Ì M ¥ÛpmÝ{Ý æºÏÜ| ¥Ü|Ü . ¦VÌÕÞƒ µ Ý{ ÎMèÕ ÕtRÎ|kÕM ¥Ûpmè¿ÏM ¥Ü|Ü. 5 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎpEÄuÏÞµµ} ECÄ} M Õt¿} J º¿} ¿ ¹€ µ èÝ ÎÛÈ• M ÕtJÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔ ¼É¹€µÝvÉ{ ©ÞpèεèÝ -JÄ}MÕt¿µ}FJÎ|. 6 ®èÔ ¼É¹€µVµ}E ÎMèÕµ} æµÞJ. ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è Ä MÉ{ÌÌ~ÌJµrÛ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJ. 7 ÌsÛE ¥ÕÞƒµ Ý{ ¥Äèɵ} ECÄ}M Õt¿} J ÄÞÎ| ®èÔ -É{ Ì èÄ ÎÛµ} µ ¿} J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{
31
ECÄ}MÕt¿}J ÄÎ| -Ü|ÜÞ MÉ{̹€µèÝlÎ| ÎÛµ}µ¿}JÎ|. 8 ±RÕÉ{ Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ ©ÄÕpµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞÕt¿} ¿ ÞÜ| , È„ ¥ÕOµ} E ©ÄÕ çÕÃyJÎ|. -ÕÉÞÜ| ç̺PCÏÞçÄÞ, ¥Õ Oµ}µÞµ çÌG. MÉ{ÌÌ~ÌJµrÛ ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µ Vµ} E Î| È„ ©ÄÕçÕÃy J Î| . 9 ºÞp æÏÉ{ T æÄÞpÈ• Ä ÕÛ~ Û pÉ{ ̵} µ Î| ÈrÜ| . çÈÞƒèÎÏÞµ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÄ}MÕtJ. ®èÔ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ©ÞpèÎèϵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T . çÄèÕÏsˆRµ}EÎ| ¼É¹€µVµ}E ©Äm. ÌÞpgÖÃPÝÝ { ÎèÉÕt
10*“ÌÞpgÖÃPÝ{Ý ÎèÉÕtèϵ}” µÃy
JÌsCÌ~ Ì M µCÉÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ÈèµµèÝÕt¿ ¥Äuµ ÕtèÜÎÄuÌ~kè¿Ï ÕÝ{. 11¥Õ݃ µÃÕÉ{ ¥Õèݺ} ºÞÞƒ È • Ä u RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±RçÌÞMÎ| ®èÔÏÞµ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 12ÄÉ{ ÕÞÔ| m PXÕMÎ| ¥ÕÝ{ ÄÉ{ µÃÕOµ}E ÈÉ{èÎçÏ æºÏ‚ÕÞÝ{. ¥Õ Oµ} E ±RçÌÞMÎ| MÉ{ Ì Î| ©Ãy ¿ Þµ} µÎÞ¿}¿ÞÝ{. 13¥ÕÝ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¦¿} J ÎÏs èÖlÎ| ºÃÜ|NòèÜlÎ| 纵ÞpÌ~ÌÞÝ{. ÄÉM èµµÝvÉÞçÜçÏ ¦è¿µèÝ ÎµrÔ| º } º r çÏÞJ ÄÏÞÞpÌ~ÌÞÝ{. 14¥ÕÝ{ æÕEMòÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRÎ| µÌ~ ÌÜ|µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝv ˆRÈ•MÎ| ©Ãm æµÞÃyJÕRÕÞÝ{. 15¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÎ|Ìs ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ} Mµ}E ©Ãm ºèÎÌ~ÌÞÝ{. çÕèܵ}µÞÖÞƒ µVµ}E ¥ÕÞƒµVè¿Ï ̹€èµµ} æµÞJÌ~ ÌÞÝ{. 16¥ÕÝ{ ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÕÞ¹€EÕÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÌÃÄ}èĺ} ºÎ|ÌÞÄuÄ}Mº} çºÞƒÄ}M ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµèÝ ÈJÕÞÝ{. 17¥ÕÝ{ µCÉÎÞµ ©èÔÌ~ÌÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉM -Ü|Ü çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚lÎ| ÌÜÎ| æµÞÃy¿ÕÝ{. 18ÄÉ{ ©èÔÌ~ Ì ÞÜ| ©RÕÞÉ æÌÞR¿} µèÝ ÕtÛ~EÎ|çÌÞM -Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÕÝ{ ÜÞÌÄ}èÄ ¥è¿ÕÞÝ{. ¥ÕÝ{ §ÖÕtÜ| ¥Äuµ çÈÖÎ| çÕèܺ}æºÏ‚Ä ÌsÛçµ ²Ï‚æÕJµ}µr ÛÞÝ{. 19¥ÕÝ{ Äɵ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ NòèÜÄ} ÄÞçÉ ÄÏÞÞpµ}µrÛÞÝ{. Äɵ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ¦è¿µèÝÄ} ÄÞçÉ æÈÏ‚µrÛÞÝ{. 20®èÔµVµ}E -Ì~çÌÞMÎ| ¥Ý{ÝvÄ} ÄR µrÛÞÝ{. çÄèÕÏÞÉÕÞƒµVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ µrÛÞÝ{.
պɹ€µÝ{ 10-31 -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ|, §Ì~ÌÞ¿ ˆÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÕºÉPÎ| ¥µÖÕÞpèºÏsÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÕM -XÄ} Ä uÜ| æÄÞ¿¹€ E Î| . -ÉçÕ §È•ÄÌ~ ÌÞ¿Ü| ±R æÌÃyÉqÉ{ ¥èÉÄ}M ÈÜ|Ü Eù€µèÝlÎ| µÞ¿}JµrÉ{ÛM.
809 21ÌÉqµ}
µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÝ{ ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ} èÄÌ~ ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥èÉÕRµ}EÎ| ÈÜ|Ü æÕÌ~ ÌÎÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÕÝ{ ÄÈ•MÝ{ÝÞÝ{. 22¥ÕÝ{ µÎ|Ìݹ€µèݺ} æºÏ‚M ÌJµ}èµ ÏsÜ| ÕtÞpµ} µ rÛÞÝ{ . Îpµ ¥ÔµÞÉ k¿ èÕèÏ ¥ÃxµrÛÞÝ{. 23¼É¹€µÝ{ ¥ÕÝM µÃÕèÉ ÎÄuµ}µrÉ{ ÛÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ¥È•ÈÞ¿}JÄ} ÄèÜÕÞƒµVÝ{ ±RÕÉ{. 24¥ÕÝ{ ±R ÈÜ|Ü ÕtÏÞÌÞÞp. ¥ÕÝ{ ¦è¿µèÝlÎ| µº}躵èÝl΃ ÄÏÞÞpµ}µr ÛÞÝ{. §ÕÛ~èÛ ÕtÏÞÌÞÞpµÝv¿Î| ÕtÛ~µr ÛÞÝ{. 25¥ÕÝ{ çÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÝ{. * ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÝ ÎÄuµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÝ{ -ÄuÞƒ µÞÜÄ}èÄ ÈÎ|Ìsµ}èµçÏÞJ çÈÞµ}EµrÛÞÝ{. 26¥ÕÝ{ ¾ÞÉÄ}çÄÞJ çÌGµrÛÞÝ{. ¼É¹€ µÝ{ ¥É{çÌÞJÎ| µRèÃçÏÞJÎ| §Rµ}µ
¥ÕÝ{ çÌÞÛÛ ~ ÌÌ ~ JÕÞÝ{ ¥Ü|ÜM “¥ÕÝ{ ÌÜPÝ{ ÝÕÝÞµ §Rµ}µrÛÞÝ{.”
ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 31:21-31 çÕÃy J Î| -É{ T ¥ÕÝ{ çÌÞÄuµ} µrÉ{ÛÞÝ{. 27¥ÕÝ{ ±RçÌÞMÎ| çºÞÎ| ç ÌÛpÏÞµ §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ÄÉ{ Õ†¿}CUÝ{Ý æÌÞR¿} µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¥µ}µèÛçÏÞJ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÝ{. 28¥ÕÝM EÔÈ•èĵÝ{ ¥ÕèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÈÜ|ÜÕÛ~èÛµ} FTÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÝM µÃ ÕOÎ| ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÖÞ¿}CÌ~ çÌGµrÛÞÉ{. 29“-Ä}ÄèÉçÏÞ ÈÜ|Ü æÌÃyµÝ{ §Rµ}µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| È„ ÄÞÉ{ ºrÛÈ• Ä ÕÝ{” -É{µrÛÞÉ{. 30±R æÌÃyÃxÉ{ çÄÞÛ~ÛPÎ| ¥ÔEÎ| ©É{èÉ ®ÎÞÛ~ÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ÌÏÌ~ Ì JµrÛ æÌÃy ç à ÌÞÖÞ¿} J µ} E ÞpÏ ÕÝ{. 31¥ÕVµ} E Ì~ æÌÞRÄ} Ä ÎÞÉ ÌÞp躵} æµÞJ. -Ü|çÜÞRÎ| ¥ÛplÎ|ÕèµÏsÜ| ¥Õ ÝM æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÞÖÞ¿}J.
810
ÌsÖº¹µ € r
1
§èÕ ÌsÖº¹€µrÏsÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{. ÌsÖ º¹€µr ÄÞÕ†ÄuÉ{ εOÎ| -RºçÜÎpÉ{ ¥ÖºOÎÞÉÕɃ. 2 -Ü|ÜÞçÎ æÌÞRÝÛ~ÛèÕ. -Ü|ÜÞçÎ Õ†ÃÞÉèÕ -É{T ÌsÖº¹€µr FTµrÛÞɃ. 3 Ĺ€µÝ{ ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| µCÉÎÞÉ çÕèܵVµ}E ©ÃyèÎÏsÜ| ®ÄÞÕM ÌÏɃ ©Ãy¿Þ ? µÞÞpϹµ € Ý{ -ÉT { Î| ÎÞTÕÄuÜè | Ü
4 ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{, ¼É¹€µÝ{ ÎÞpµ}
µrÛÞÞƒµÝ{; ¦ÉÞÜ|, gÎpçÏÞ -Ì~æÌÞXMÎ| ÈrèÜÄ} Ä uRµ} µ rÉ{ Û M. 5HÞpÏÉ{ ©ÄÏÎÞ µrÛM. HÞpÏÉ{ ¥Øz Ä Îpµ} µ rÛM. ÌsɃ HÞpÏÉ{ Î…ÃyJÎ| ¥çÄ §¿Ä}ÄuÜ| ©ÄÏÎÞ µçÕ ÕtèÖÈ•M æºÜ|µrÛM. 6 µÞÛ~ T æÄÛ~ E çÈÞµ} µ r ¥Cµ} µ rÛM; Õ¿µ} E çÈÞµ} µ rlÎ| ¥Cµ} µ rÛM. µÞÛ~ T GÔÉ{T GÔÉ{T ¥Cµ}µrÛM. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥M ÄuRÎ|ÌsÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ §¿Ä}ÄuÛ~çµ ÄuRÎ|ÌmÎ| Õ†GµrÉ{ÛM. 7 ¥èÉÄ}M ¦TµVÎ| Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ±çÖ §¿Ä}ÄuÛ~çµ ÌÞÏ‚µrɃÛÉ. -Ü|ÜÞÎ| µ¿ˆçÜçÏ ÌÞÏ‚µrÉ{ÛÉ. ¦ÉÞUÎ| µ¿Ü| ÈrÖÎ|kÕÄuÜ|èÜ. 8 ÕÞÞ}Ä}èĵÝ{ ±É{èÛµ} EÛpÄ}M PX èÎÏÞµ Õtݵ} E ÕÄuÜ| è Ü. ¦ÉÞUÎ| ¼É¹€µÝ{ æÄÞ¿ÞƒÈ}M çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ÈÎ| µÞMµVµ}E ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ Î…ÃJ y Î| Î…ÃJ y Î| ÕRµrÉ{ÛÉ. -ÉqOÎ| µÞMµÝ{ ÈrèÛÕ ÄuÜ|èÜ. ÈÎ| ÌÞÞƒèÕµÝ{ QÜÎ| µÃyµVÎ| ÈrÖÎ|kÕÄuÜ|èÜ. -MmÎ| kÄuÏÄÜÜ |
9 MÕµ}µÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄMçÌÞÜçÕ ¥èÉÄ}
MÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉ. -Ü|ÜÞÎ| ®Û~æµÉçÕ æºÏƒÏÌ~Ì¿}¿MçÌÞÜçÕ æºÏ‚ ÏÌ~ÌJµpÉ{ÛÉ. ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ|* -MmÎ| kÄpÏÄuÜ|èÜ. 10±RÕÉ{, “ÌÞR¹€µÝ{ §M kÄuM” -É{T FÛÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä Ì~ æÌÞRÝ{ ®Ûƒ æ µÉçÕ §¹€ ç µ §Rµ} µ rÛM. ÈÞÎ| §RÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ÉçÖ ¥èÕ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. 11È„ à y ¿ µÞÜÄ} Ä uÛ} E PÉ{ k È¿È• Ä èÄ ¼É¹€µÝ{ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}ÄpRÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ÕÞÔµ | è } µÏsÜ| - -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎ| “HÞpÏOµ}E µŠÔ”| -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
-ÄuÞ}µÞÜÄ}ÄuÜ|, §Ì~æÌÞXM -É{É È¿È•M æµÞÃyCRµ}µrÛM -É{ÌèÄlÎ| ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}ÄpRµ}µÌ~çÌÞÕÄu܃èÜ. ÌsÉ{ÉÞƒ ÎÛ~Û ÕÞƒµVµ}EÎ| Ĺ€µVµ}E PÉ{ÉqRÈ•ÄÕÞƒµÝ{ -ÉƒÉ æºÏ‚ÄÞÞƒµæÝÉ{ÌM ÈrèÉÕtÜ| §Rµ} µÞM. ¾ÞÉÎ| εrÔ|ºº } rèϵ} æµÞÃJ y ÕRÎÞ? 12ÌsÖº¹€µrÏÞµrÏ ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÜ| §ØzÖ çÕÜÞpÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• ç ÄÉ{ . 13ÈÞÉ{ µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý PCmæºÏ‚ ç ÄÉ{ . -ÉM ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÕÞÔ|ÕtUÝ{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|Ìs çÉÉ{. çÄÕÉ{ ÈÞÎ| æºÏ‚lÎ|ÌC æµÞJÄ}Ä çÕèܵæÝÜ|ÜÞÎ| µCÉÎÞÉèÕ -É{T ÈÞÉ{ µÛ~ T µ} æ µÞÃy ç ¿É{ . 14gÎpÏsÉ{çÎÜ| æºÏ‚ÏÌ~ÌJµrÛ ¥èÉÄ}M æºÏÜ|µèÝlÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄɃ . ¥èÕ ¥èÉÄ} M Î| µÞÜÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}EÎ| µÞÞpÏÎ| -É{ÌèÄlÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÃyç¿É{. §M µÞÛ~èÛÌ~ ÌsCÌ~ ÌM çÌÞɃÛÄÞEÎ|. 15È„ §ÕÛ~èÛ ÎÞÛ~Û §ÏÜÞM. ®ÄÞÕM ÕèÝÈ•M §RÈ•ÄÞÜ|, ¥M çÈÖÞµ §Rµ}µrÛM -É{T ©É{ÉÞÜ| FÛPCÏÞM. ±R æÌÞRÝ{ æÄÞèÜÈ•M Õt¿}¿ÞÜ| ¥M §Rµ}µrÛM -É{T ©É{ÉÞ܃ FÛPCÏÞM. 16ÈÞÉ{ -ɵ}EÝ{: “ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ¾ÞÉ PÝ{ÝÕɃ. -ɵ}E PɃÉÞÜ| -RºçÜèÎ ¦Ãy¿ ÎÛ~Û ¥ÖºÞƒµèÝÕt¿ ÈÞÉ{ ¾ÞÉ PÝ{ÝÕÉ{. ©ÃyèÎÏsÜ| ¾ÞÉÎ| -É{ÌMÎ| ¥Ûpm -ɃÌMÎ| -Ä}ÄèµÏèÕ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛtçÕÉ{” -É{T FÛpçÉɃ. 17P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞµº} ºrÈ• Ä uÌ~ Ì èÄÕt¿, ¾ÞÉPÎ| ¥ÛpmÎ| -Õ€ÕèµÏsÜ| ºrÛÈ•ÄM -É{Ìèĵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ÈÞÉ{ PCm æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÄ} è Ä ¥è¿Ï PÏÜ| Õ M µÞÛ~ èÛÌ~ ÌsCµ} µ PÏÜ| Õ M çÌÞÉ{ Û M -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ µÛ~ T µ} æµÞÃy ç ¿É{ . 18ÎpEÄuÏÞÉ ¾ÞÉÄ} Ä uçÜ ÎpEÄuÏÞÉ ºˆÌ~kÎ| ©Ý{ÝM. ¥ÄpµÎÞÉ ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌTµrÛ -ÕOÎ| ¥ÄuµÎÞÉ ÕRÄ}ÄÄ}èÄlÎ| ¥è¿µpÛÞɃ.
2
çµÝvµè } µµèÝ ¥OÌÕtÌÌ ~ M εrÔº | º } rèϵ} æµÞÃJ y ÕRÎÞ? ÈÞÉ{ -ɵ} E Ý{ : “ÈÞÉ{ çÕCµ} è µ æºÏƒ ç ÕÉ{ . -É{ É ÞÜ| PCÈ• Ä ÕèÖ
811 -Ü| Ü ÞÕÛ~ Û pUÎ| εrÔ| º } º r ¥è¿çÕɃ” -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §èÕ lÎ| ÌÏÉÛ~ Û èÕ -Ƀ T µÛ~ T µ} æµÞÃyç¿É{. 2 -Ü|ÜÞ çÈÖÄ}ÄuUÎ| ºrÞpÄ}Mµ} æµÞÃy C RÌ~ Ì M P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉM. çµÝvµ}èµèÏ ¥OÌÕtÌ~ÌM -È•Ä ÈɃèÎ èÏlÎ| æºÏ‚ÏÞM. 3 -ÉçÕ -É{ ÎÉèÄ ¾ÞÉÄ} Ä ÞÜ| ÈrÖÌ~ k Î| ç ÌÞM -É{ ©¿èÜ ÄuÖÞ¿} è º ÖºÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÌ~Ì PCm æºÏ‚çÄÉ{. §È•Ä P¿}¿ÞÝ{ÄÉÄ}èÄ ÈÞÉ{ PÏÛ~ºr æºÏ‚çÄÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ εrÔ|º}ºrÏè¿ÕÄÛ~EÞpÏ ÕÔpèϵ} µÃy J ÌsCµ} µ -Ãy à xçÉÉ{ . ¼É¹€µÝvÉ{ ETµrÏ ÕÞÔƒÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{É ÈÉ{èÎ æºÏ‚ϵ}FJÎ| -É{T ÌÞÞƒµµ } ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. µCÉ ©èÔÌk ~ εrÔº | º } rèÏÄ} ÄRÎÞ ? 4 ÌsÛE ÈÞÉ{ æÌÞpÏ æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ÏÄ} MÕ¹€µpçÉɃ Õ†Jµèݵ} µ¿}C çÉÉ{. ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝ -ɵ} µÞµ È¿} ç ¿É{ . 5ÈÞÉ{ çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ èÝ ¥èÎÄ}çÄÉ{, g¹€µÞÕɹ€µèÝ ©RÕÞµ}µr çÉÉ{. -Ü|ÜÞÕèµÏÞÉ ÌÔÎÖ¹€µèÝlÎ| È¿} ç ¿É{ . 6ÈÞÉ{ -ɵ} µ Þµ Eݹ€ µ èÝ ¥èÎÄ}çÄÉ{. ¥ÄÉ{ QÜÎ| ÌÔÎÖ¹€µVµ}E ÄÃy à „ Þ ƒ ÌÞÏ‚ º } º rçÉɃ . 7 ÈÞÉ{ ¦Ãy µèÝl΃ æÌÃyµèÝlÎ| ¥CèεÝÞµ ÕÞ¹€µrçÉɃ. -É{ Õ†¿}CUÎ| ¥CèεÝ{ ÌsÛÈ•ÄÉÞƒ. ÌÜ æÌR¾}æºÜ|Õ¹€µÝ{ -ɵ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÏsÉ. -ɵ}E ÎÞ¿}JÎÈ•èÄlÎ| ¦¿} J ÎÈ• è ÄlÎ| §RÈ• Ä É. -RºçÜÎpÜ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ è ÝÕt¿ -ɵ} E ®ÖÞÝÎÞÉ æºÜ|Õ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 8 ÈÞÉ{ -ɵ}µÞµÌ~ æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{ ÝvèÏlÎ| 纵ÞpÄ} ç ÄɃ . ¥ÖºÞƒ µ Ýv¿Îp RÈ• M Î| ¥ÕÞƒ µ ÝvɃ ÈÞJµÝvˆRÈ• M Î| æÌÞµ} µ r×¹€ µ èÝ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ç ¿Éƒ . -ɵ}µÞµÌƒ ÌÞC¿ ¦ÃyµVÎ| æÌÃyµVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. -ÕRÎ| ÕtRÎ|ÌÄ}ĵ}µ ¥èÉÄ} MÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| -É{Éq¿Î| §RÈ•ÄÉ. 9 ÈÞÉ{ æºÜ| Õ È• Ä ÉÞµmÎ| kµXè¿Ï ÕÉÞµmÎ| ¦çÉÉ{. -ɵ}EPÉ{ -Rº çÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•Ä -È•Ä ÎÉqÄèÖlÎ|Õt¿ ÈÞÉ{ æÌÞpÏ ¦ÝÞµ §RÈ• ç ÄÉ{ . -Ì~ æÌÞXMÎ| -ÉM ¾ÞÉÎ| -ɵ}E ©Äm ÕÄÞµ §RÈ•ÄM. 10-É{ µÃyµÝ{ ÌÞÞ}Ä}M ÈÞÉ{ ÕtR΃ÌsÏèÄ -Ü|ÜÞÎ| æÌÛ~çÛÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä ÕÛ~ Û pæÜÜ| Ü ÞÎ| ÎÉÈrèÛm æÌÛ~ ç ÛÉ{ . -É{ §ÄÏÎ| gÞpÄ} Ä M, §Î|εrÔƒº}ºrçÏ -ÉM ¥èÉÄ}M µCÉ ©èÔÌ~ÌsÛ~EÎ| µrè¿Ä}Ä æÕEÎÄp. 11¦ÉÞÜ| ÌsÉ{ É Þƒ ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÕÉqÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä µCÉ ©èÔÌ~èÌ -Ü|ÜÞÎ| ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. ¥èÕ ¥èÉÄ}MÎ| µÞÜÕtÖÏÎ| -É{T PCm æºÏ‚çÄÉ{. §M µÞÛ~èÛÌ~ ÌsCÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛM. ÈÎ| ÕÞÔ|µƒèµÏsÜ|
ÌsÖº¹µ € r 2:2-19 ÈÞÎ| æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}ÄuˆRÈ•MÎ| §ÜÞÌµÖ ÎÞÉM -MmÎpÜ|èÜ. ±RçÕèÝ ¾ÞÉçÎ ÌÄuÜÞÏsRµµ } ÜÞÎ| 12±R ¥ÖºÉÞÜ| æºÏ‚Ï PCÈ•ÄèÄÕt¿ ±R ÎÉqÄÉÞÜ| ¥ÄuµÎÞµº} æºÏ‚ Ï PCÏÞM. ºrÜ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ®Û~ æ µÉçÕ È„¹µ € Ý{ æºÏ‚ÏÕtRÎ|kÕèÄçÏ æºÏ‚ÄuRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄèÕlÎ| µÞÜÕtÖÏÎ| -É{T ÈÞÉ{ µÛ~Tµ} æµÞÃy ç¿É{. -ÉçÕ Î…ÃyJÎ| ÈÞÉ{ ¾ÞÉPÝ{ ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌèÄÌ~ÌÛ~ÛplÎ|, ¥ÛpÕÛ~Û ÕÉÞµ §RÌ~ÌèÄÌ~ÌÛ~ÛplÎ| èÌÄ}Äuϵ} µÞÖÄ} Ä ÉÎÞÉ æºÏÜ| µ èÝÌ~ Ì Û~ Û plÎ| -ÃyÃxçÉÉ{. 13§R¿}è¿Õt¿ ±Ýv ºpÛÈ•Ä M. ¥MçÌÞÜçÕ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä Éă è ÄÕt¿ ¾ÞÉÎ| ºpÛÈ•ÄM -É{T µÃyç¿É{. 14¾ÞÉ PÝ{ÝÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÜ|UÎp¿Ä}èÄ ¥ÛpÏ ºrÈ•ÄèÉèϵ} µÃyµÝÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Mµr ÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| P¿} ¿ ÞçÝÞ, §R¿} C Ü| È¿Ì~ÌÕèÉÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕOµ}EÎ| P¿}¿Þ Vµ} E Î| ±çÖ ÕÔpÏsçÜçÏ PCm ®Ûƒ ÌJµrÛM -É{Ìèĵ} µÃyç¿É{. §RÕRÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞµrÉ{ Û ÉÞƒ . ÈÞÉ{ -ɵ} E Ý{ , 15“±R P¿}¿ÞVµ}E ®Û~ÌJÕçÄ -ɵ}EÎ| ®Û~ÌJµrÉ{ÛM. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¾ÞÉÎ|æÌÛ ®É{ §Õ€ÕÝm µCÉÎÞµ ©èÔÄ}ÄuRµ} µrçÛÉ{” -É{ T -Ãy à xçÉÉ{ . ÈÞÉ{ -ɵ}EÝ{, “¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌMÎ| ÌÏÉÛ~ÛçÄ” -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. 16¾ÞÉ PÝ{ÝÕOÎ| P¿}¿ÞV΃ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞµrÉ{Û ÉÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ ¾ÞÉÕÞÉ{ µ èÝlÎ| , P¿ƒ¿ÞÝ{µèÝlÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÄuÜ|èÜ. -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| ÄÞ¹€ µÝ{ æºÏ‚ Ä ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ÎÛÈ•MçÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¾ÞÉPÝ{ÝÕ OÎ| P¿}¿ÞVÎ| ©ÃyèÎÏsÜ| ±ÉƒTçÌÞ ÜçÕ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÕÞÔµ | è } µÏsÜ| ©Ãè y ÎÏÞÉ ÎµrÔº | º } r ©Ã¿ y Þ? 17§M -É{èÉ ÕÞÔ|èÕ æÕTµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄM. §Õ€ÕÞÔ|ÕtÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}MçÎ ÌÏÉÛ~ÛM -É{Û -ÃyÃÎ| -ɵ}E ÕRă ÄÄ}èÄÄ} ÄÈ•ÄM. §M µÞÛ~èÛÌ~ ÌsCÌ~ÌM çÌÞÉ{Û PÏÛ~ºr. 18ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä µCÉÎÞÉ ©èÔÌ~ k ¥èÉÄ} è ÄlÎ| æÕTÄ} ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ µCÉÎÞµ ©èÔÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©èÔÄ}ÄÕÛ~Tµ}µÞÉ ÌÜèÉ -ɵ} EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| ÕÞÔ|ÌÕÞƒµVµ}E èÕÄ}MÌ~ çÌÞµ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ -É{ çÉÞJ -JÄ}Mº}æºÜ|Ü §ÏÜÞM. 19çÕT ±RÕÉ{ ÈÞÉ{ ©èÔÄ}ÄMÎ|, µÛ~ÛMÎÞÉ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¦VÕÞɃ. ¥ÕÉ{ ¾ÞÉ PÝ{ Ý ÕÉÞ P¿} ¿ ÞÝÞ -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÏÉ{. §MmÎ| ¥ÛpÕÛ~ÛMÄÞÉ{.
ÌsÖº¹µ € r 2:20-3:15
812
20-ÉçÕ,
ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä ¥èÉÄ} M ©èÔÌ~ è ÌÌ~ Ì Û~ Û plÎ| ÕRÄ} Ä Î| ¥è¿È• çÄÉ{. 21±RÕÉÞÜ| ÄÉM ¾ÞÉÎ|, ¥Ûpm, ÄuÛèÎ ¦µrÏÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ©èÔµ}µPClÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ §ÛÈ•ÄMÎ|, ¥ÕÉM ©èÔÌ~èÌ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ æÌTµrÉ{ ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -È•Ä ©èÔÌ~èÌlÎ| æºÏ‚ ÕÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| æÌT µrÉ{ÛÉÞƒ. §M -ɵ}Eº} çºÞÞƒmÃy¿Þµ}E µrÛM. §M çÈÞƒèÎÏÛ~ÛÄÞµmÎ| ¥ÞƒÄÄ } ÎÛ~Û ÄÞµmÎ| ©Ý{ÝM. 22±RÕÉM ¥èÉÄ}M ©èÔÌ~kµ}EÎ| çÌÞÖÞ¿}¿¹€µVµ}EÎ| ÌsÛE ÕÞÔ|ÕtÜ| ¥ÕOµ}E -É{É µr迵}µrÛM ? 23¥ÕÉM ÕÞÔ€ m PXÕMÎ| ÕˆlÎ| , ºˆÌ~kÎ|, µCÉ ©èÔÌ~kçÎ Îp¾}GµrÛM. §ÖÕtUÎ|F¿ ¥ÕÉM ÎÉÎ| ²Ï‚m æÌT ÕÄu܃èÜ. §MmÎ| ¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~ÛMÄÞÉ{. 24-25-É{ è ÉÕt¿ çÕT -ÕÖÞM ÕÞÔ| Õ tÜ| εrÔ| º } º ræÌÛ PÏÛ~ º r æºÏ‚ Ä MÃy¿Þ ? -ÉçÕ ±R ÎÉqÄÉ{ æºÏ‚ Ï çÕÃyCÏM -É{ÉæÕÉ{ÛÞÜ| ÈÉ{ÛÞµ ©Ãy ÌM, ECÌ~ÌM, æºÏ‚Ï çÕÃyCÏÕÛ~èÛ Î¿} J ΃ εrÔ| º } º rÏÞµ æºÏƒ Õ MÄÞÉ{ . §èÄçÏ ÈÞÉ{ µÛ~Tµ}æµÞÃyç¿É{. §èÕ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM -É{ÌèÄlÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 26±RÕÉ{ ÈÉ{èÎèϺ} æºÏ‚ M çÄÕèÉÌ~ ÌsÞpÏÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÜ| , çÄÕÉ{ ¥ÕOµ}E ¾ÞÉÎ|, ¥Ûpm, εrÔ|ºº } r ¦µrÏÕÛƒ è Ûµ} æµÞJµ} µ rÛÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚µrÛÕOµ}E F¿}JµrÛ çÕèÜ èÏlÎ|, Gε}µrÛ çÕèÜèÏlÎ| ÄRµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ 浿} ¿ ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ©Ý{ Ý ÕÛ~ è Û -JÄ}M ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÌÏÉÛƒÛèÕ. §M µÞÛ~èÛÌ~ ÌsCµ}EÎ| PÏÛ~ºrÄÞÉ{. ±R µÞÜÎ| ©ÃJ y -Ü|ÜÞÕÛ~Tµ}EÎ| ±R ºÞpÏÞÉ µÞÜÎ| ©ÃyJ. gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞÉ{Tµ} EÎ| ±R ºÞpÏÞÉ µÞÜPÃyJ. 2 ÌsÛÌ~ÌÄÛ~E ±R µÞÜPÃyJ, ÎÞpÌ~ÌÄÛ~E ±R µÞÜPÃyJ, ÈJÕÄÛ~E ±R µÞÜPÃyJ, ÌsJ¹€EÕÄÛ~EÎ| ±R µÞÜPÃyJ. 3 æµÞÜ|ÕÄÛ~E ±R µÞÜPÃyJ, EÃÌ~ ÌJÄ}ÄmÎ| ±R µÞÜPÃyJ, ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~E ±R µÞÜPÃyJ, µ¿}JÕÄÛ~EÎ| ±R µÞÜ PÃyJ. 4 ¥XÕÄÛ~E ±R µÞÜPÃyJ, ºrÞpÌ~ÌÄÛ~ EÎ| ±R µÞÜPÃyJ, ÕRÄ}ÄÌ~ÌJÕÄÛƒE ±R µÞÜPÃyJ, εrÔ|º}ºrÏÞÜ| È¿ÉÎÞJ ÕÄÛ~EÎ| ±R µÞÜPÃyJ. 5 ¦lĹ€ µ èÝ -ÛpÕÄÛ~ E ±R µÞÜ PÃyJ, ¦lĹ€µèÝ -JÌ~ÌÄÛ~E΃ ±R µÞÜPÃyJ* ÄXÕtµ} æ µÞÝ{ Ý ±R µÞÜ
3
¦lĹ€µèÝ ... µÞÜPÃyJ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎ| “µÛ~µèÝ -ÛpÕÄÛ~E ±R µÞÜPÃyJ, µÛ~µèÝ -JÌ~ÌÄÛ~EÎ| ±R µÞÜPÃyJ.”
PÃyJ, ÄXÕtµ}æµÞÝ{ÝÞÎÜ| §Rµ}µmÎ| ±R µÞÜPÃyJ. 6 ºrÜÕÛ~ è ÛÄ} çÄ¿ ±R µÞÜPÃy J , §ÔÈ• M Õt¿} ¿ ÄÞµµ} µRÄmÎ| ±R µÞÜ PÃyJ, æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µ ±R µÞÜPÃyJ, æÌÞR¿}µèÝÄ} Mòµ}µr -ÛpÏ mÎ| ±R µÞÜPÃyJ. 7 MÃxµèݵ} µrÔpÌ~ Ì ÄÛ~ E ±R µÞÜ PÃyJ, ¥ÄèÉÄ} èÄÌ~ÌÄÛ~EÎ| ±R µÞÜ PÃy J , ¥èÎÄuÏÞµ §RÌ~ Ì ÄÛ~ E ±R µÞÜPÃyJ, çÌGÕÄÛ~EÎ| ±R µÞÜPÃyJ. 8 ¥É{ k æºÏ‚ Ï ±R µÞÜPÃy J , æÕTµ} µ mÎ| ±R µÞÜPÃy J , ºÃy è ¿ ÏsJÕÄÛ~E ±R µÞÜPÃyJ, ºÎÞÄÞÉÎ| æµÞÝ{ÕÄÛ~EÎ| ±R µÞÜPÃyJ.
çÄÕÉ{ ÄÉ{ ©Üèµµ} µ¿J } ÌÌ ~ JÄM } µrÛÞÞƒ 9 ±RÕÉ{ ©ÃyèÎÏs܃ ÄÉ{ µCÉ ©èỖ ÌsÉ{ QÜÎ| -èÄÏÞÕM æÌTµrÛÞÉÞ? 10çÄÕÉ{ Èε} E µ} æµÞJÄ} Ä ¥èÉÄ}M µCÉ çÕèܵèÝlÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. 11¥ÕÖM ©ÜµÄ} è ÄÌ~ Ì Û~ Û pº} ºrÈ• Ä uÄ} M Ì~ ÌÞÞƒµE } Î| ÄuÛèÉÄ} çÄÕÉ{ Èε}Eµ} æµÞJÄ} ÄuRµ} µ pÛÞÞƒ . -ÉqOÎ| çÄÕÉ{ æºÏ‚ l Î| ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÈÞÎ| PXÕMÎ| kÞpÈ•M æµÞÝ{ÕÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| §MÕèÖ çÄÕÉ{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ºÞpÏÞÉ µÞÜÄ} Ä uçÜçÏ æºÏ‚MÕRµrÛÞÞƒ. 12¼É¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| µ rÛ µÞÜÎ| Õ èÖ ÎµrÔ{ºº } rÏÞµ §RÌ~ÌMÎ|, ºÈ•çÄÞ×Î| ¥OÌ ÕtÌ~ÌMÎ| ÈÜ|Ü æºÏ‚èµ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ µÛ~çÛÉ{. 13-Ü|çÜÞRÎ| ©ÃyÃmÎ| ECµ}µ mÎ| ¥ÕÖM çÕèÜÏsÜ| εrÔ| º } ºrÏè¿ÏmÎ| çÕÃyJÎ| -É{T çÄÕÉ{ ÕtRÎ| k µrÛÞÞƒ . §èÕ çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ÕRÎ| ¥É{ÌÝvÌ~kµÝ{. 14çÄÕÉ{ æºÏ‚ÕM -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿ RÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•çÄÉ{. çÄÕOè¿Ï µrÞpèÏçÏÞJ ¼É¹€µÝ{ -èÄlÎ| çºÞƒÄM } µ} æµÞÝ{Ý PCÏÞM. çÄÕOè¿Ï µrÞpèÏ ÏsˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ -èÄlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝmÎ| PCÏÞM. çÄÕÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ çÄÕOµ}E ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}ÄçÕÃyJÎ|. 15®Û~æµÉçÕ È¿È•M PCÈ•ÄèÕ PCÈ•ÄèÕçÏ. ¥ÕÛ~èÛ ÈÞÎ| ÎÞÛ~ Û PCÏÞM. -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| È¿Ì~ÌèÕ È¿È•çÄ ÄŠRÎ|. ÈÞÎ| ¥ÕÛ~èÛlÎ| ÎÞÛ~ Û PCÏÞM. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ , ÎpµçÎÞºÎÞµ È¿Ä}ÄÌ~ÌJÌÕÞƒµVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. *
Õ º É Î | 1 5 ¥Ü| Ü M “§Ì~ æ ÌÞXM -É{ É È¿µ}µrÛçÄÞ ¥M ®Û~æµÉçÕ µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| È¿Ì~ÌèÕ F¿ ®Û~æµÉçÕ PÉ{ÉÞÜ| È¿È•ÄM çÄÕÉ{ æºÏèÜ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ÈrµÔ|Ä}M µrÛÞÞƒ”
813 16ÈÞÉ{ §èÕ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| §È• Ä ÕÞÔ| µ } è µÏsÜ| ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ÕÔµ} E ÎÉ{ÛÎÞÉM ÈÉ{èÎÏÞUÎ| çÈÞƒèÎÏÞUÎ| ÈrèÛÈ• Ä uRµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T -ÄuÞƒ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÄuÜ| ÄŠèÎçÏ ÈrèÛÈ• ÄuRÈ•Ä M. 17-ÉçÕ ÈÞÉ{ -ɵ}EÝ{çÝ: “çÄÕÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpÛ~EÎ| ±R µÞÜÄ}èÄÄ} Äu¿} ¿ Îp¿} J Ý{ Ý ÞÞƒ . ¼É¹€ µ ÝvÉ{ æºÏèÜ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µmÎ| ±R µÞÜÄ}èÄÄ} çÄÕÉ{ Äu¿}¿Îp¿}JÝ{ÝÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝlÎ| 浿}¿ÕÞƒµèÝlÎ| ÈrÏÞÏÈ•ÄÞ Š Ì ƒ Ì ~ ÞÞƒ” -É{µr çÛÉ{.
ÌsÖº¹µ € r 3:16-4:10 ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 2§É{OÎ| ©ÏsçÖÞCRÌ~ÌÕÞƒ µèÝÕt¿ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÕÞƒµÝ{ ÌÞµ}µrÏ ºÞˆµÝ{ -É{T PCmæºÏƒçÄÉ{. 3ÌsÛÌ~Ìs çÜçÏ ÎÞpÌ~ÌÕÞƒµÝ{ §É{OÎ| ÌÞµ}µrÏºÞ ˆµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §Õ€mܵrÜ| Èè¿æÌTÎ| ÄŠèεèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µÞÎçÜçÏ çÌÞÕÞÞƒµÝ{.
¼É¹µ € Ý{ ÕtܹE € µèÝÌ~ çÌÞÉÛ { ÕÞµ ƒ ÝÄ { ÞÉÞ? 18¼É¹€µÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ æºÏ‚lÎ| æºÏèÜÌ~ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µr çÛÉ{ . ÈÞÉ{ -ɵ} E Ý{ ç Ý, “¼É¹€µÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ ÎpRµ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~ÌèÄ ©ÃÖ çÄÕÉ{ ÕtRÎ| k µrÛÞÞƒ” -É{ T æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyç¿É{. 19ÎÉpÄÉ{ ÎpRµÄ}èÄ Õt¿ ºrÛÈ•ÄÕÉÞµ §Rµ}µrÛÞÉÞ? ®æÉÉ{ ÛÞÜ| , -Ü| Ü ÞÎ| ÌÏÉÛ~ Û èÕ. ÎÖÃÎ| -É{ÌM ÎÉqÄÞƒµVµ}EÎ| ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| ±çÖ ÎÞÄuÞpÏÞµ ÈrµÔ| µ rÉ{ Û M. “©ÏsÞƒ Qº}GÎ|” ÎÉqÄÞƒµVµ}EÎ| ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| ±É{TçÌÞÜ| §Rµ}µrÛM. ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÎÉpÄÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÎpRµÎ| çÕTÌJµrÛÄÞ? 20ÎÉqÄ ©¿Ü|µVÎ| ÎpRµ ©¿Ü|µVÎ| ±É{TçÌÞÜçÕ PCµrÉ{ÛÉ. ¥èÕ ÎÃyÃxˆRÈ•M ÕÈ}ÄÉ. PCÕtÜ| ¥èÕ ÎÃy L ñ µ } ç µ çÌÞµrÉ{ Û É. 21±R ÎÉqÄÉqÉ{ ¦Õtµ}E -É{É ÈrµXÎ| -É{ ÌèÄ ÏÞÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ? ÎÉqÄÉqÉ{ ¦Õt çÎçÜ çÄÕÉq¿Î| çÌÞEÎ|çÌÞM, ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ¦Õt µŠçÔ gÎpµ}EÝ{ çÌÞµrÛM -É{ÌèÄ ÏÞÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ? 22-ÉçÕ, ±RÕÉ{ æºÏ‚ Ï çÕÃy C Ï ÈÛ~æ ºÏÜ| -É{É æÕÉ{Û ÞÜ| ÄÉM æºÏ‚ èµÏsÜ| εrÔ|ÕMÄÞÉ{ -É{T ÈÞÉ{ µÃyJ æµÞÃy ç ¿É{ . ¥èÄçÏ ¥ÕÉ{ ¥è¿È• ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ±RÕÉ{ -ÄuÞƒ µÞÜÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp µÕèÜÌ~ Ì ¿µ} F ¿ÞM. ®æÉÉ~ Û Þ܃ ¥Õ Oµ} E -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| -É{ É È¿µ} E Î| -É{ Ì èĵ} µÃy J æºÞÜ| Ü ÏÞÖÞUÎ| PCÏÞM.
®É{ §ÕÕ € Ým µCÉÎÞµ çÕèÜ æºÏÏ ‚ çÕÃJ y Î|? 4 ÌsÛE ÈÞÉ{ “®É{ ¼É¹€µÝ{ §Õ€ÕÝm µCÉÎÞµ çÕèÜ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{?” -É{T ÈrèÉÄ} ç ÄÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ æÕÛ~ Û pæÌÛmÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿º} ºrÛÌ~kæÌÛmÎ| PÏÛ~ºr æºÏ‚ÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| æÌÞÛÞèÎ ©è¿Ï ÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| è ÎÕt¿ ÎÛ~ Û ÕÞƒ ¥ÄuµÎ| æÌTÕèÄ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. §M ¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~ÛM. §M µÞÛ~èÛÌ~ ÌsCµ}µ PÏÛ~ º r æºÏ‚ Õ èÄÌ~ çÌÞÉ{ Û M -É -ÃyÃxçÉÉ{. 5 ºrÜÞƒ, “èµèϵ} µ¿ƒCµ}æµÞÃyJ æÕT ÎçÉ §RÌ~ÌM P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎ|. È„ ©èÔµ} µÞÕt¿} ¿ ÞÜ| Ì¿} C Éqµr¿È• M ÎÞpÌ~ Ì ÞÏ‚” -É{T FTµrÛÞÞƒµÝ{. 6¥M ©ÃyèÎÏÞµ §Rµ} µ ÜÞÎ| . -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¥ÄuµÎÞÉ ÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÄÛ~EÌ~ çÌÞÖÞCµ} æµÞÃy CRÌ~ÌèÄÕt¿, §Rµ}µrÉ{ÛÕÛ~èÛ èÕÄ}M ÄuRÌ~Äu ¥è¿ÕM ÈÜ|ÜM -É{T ÈÞÉ{ æºÞÜ|UçÕÉ{. 7 Î… à y J Î| , ¥Þƒ Ä } Ä ÎpÜ| Ü ÞÄ ºrÜÕÛ~ è Û ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 8±RÕOµ}Eµ} EJÎ|ÌÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ| . ¥ÕOµ} E ±R εçÉÞ ¥Ü| Ü M ºçµÞÄÖçÉÞF¿ §Ü| ÜÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. §RÈ•ÄÞUÎ| ¥ÕÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • µCÉÎÞµ ©èÔµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{Éq¿Î| §RÌ~Ìèĵ} æµÞÃyJ ÄuRÌ~Äu ¥è¿ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÎpEÄuÏÞµ ©èÔµ} µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÕèÜæºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}Äu, “ÈÞÉ{ ÏÞRµ}µÞµµ} µCÉÎÞµ ©èÔÄ}Mµ} æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ®É{ ÕÞÔ| µ } èµèÏ ¥OÌÕtµ}µµ} F¿ÞM ?” -É{ T ÄÉ{èÉÄ}ÄÞÉ{ 絿}ÌÄuÜ|èÜ. §MmÎ| Îpµ çÎÞºÎÞÉMÎ|, ¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~ÛMÎÞÉ ±É{ÛÞ EÎ|.
ÎÞpÄM } Ìç ~ ÌÞÕM ÈÜÜ | ÄÞ ? ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ çÎÞºÎÞµ È¿Ä}ÄÌ~ ÌJÕèÄ Î…ÃyJ Î| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ¥ÕÞƒµÝM µÃyÃè „ ÖÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. Mµ}µÌ~ ÌJÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝ -ÕRÎ| ºÎÞÄÞÉÌ~ ÌJÄ}ÄÞÎÜ| §RÌ~ÌèÄlÎ| ¥¹€çµ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . æµÞJèÎÏÞÉÕÞƒ µ Ýv¿Î| -Ü|ÜÞ ¥ÄuµÞÖ¹€µVÎ| §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{ . kÃy Ì ¿} ¿ ¥ÕÞƒ µ èÝ -ÕRÎ| ºÎÞÄÞÉÌ~ÌJÄ}ÄÞÎÜ| §RÌ~ÌèÄlÎ| ÈÞÉ{
ÈÃÌ y Þµ ƒ VÎ| EJÎÌ | PÎ| ÌÜÎ| æµÞJµµ } rÛM 9 ±RÕÉÞµ §RÌ~ Ì èÄÕt¿ §ÖÃy J çÌÖÞµ §RÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. §ÖÃyJ çÌÞƒ çºÞƒÈM • çÕèÜæºÏ‚ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çÕèÜÏsˆRÈ•M ¥ÄuµÎ| æÌÛÜÞÎ|. 10±RÕÉ{ ÕtXÈ• Ä ÞÜ| , §É{ æ ÉÞRÕÉ{ ¥ÕOµ}E ©ÄÕÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÄÉqÏÞµ §RÈ•M ÕtXÎ|çÌÞM ©ÄmÕÄÛ~E ÏÞRÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| µr¿Ì~ÌM ÎpµmÎ| çÎÞº ÎÞÉM.
4
ÌsÖº¹µ € r 4:11-5:12
814
11§ÖÃy J
çÌÞƒ çºÞƒ È • M ÌJÌ~ Ì M µÄµÄÌ~ÌÞµ §Rµ}EÎ|. ÄÉpÏÞµ ÌJăÄuRÌ~ ÌM µÄµÄÌ~ÌÞµ §ÖÞM. 12±RÕÉÞµ §RÌ~ÌÕèÉÌ~ ÌèµÕÉ{ -ÝvÄuÜ| çÄÞÛ~µCÄ}M ÕtJÕÞÉ{. ¥ÕÉÞÜ| §RÕèÖÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌM µCÉÎ|. QɃT çÌÖÞÏ‚ §RÌ~ÌM §É{OÎ| ÌÜÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ QÉ{ T kÞrµèÝ ©è¿Ï µÏsT ¥TÌ~ Ì ÄÛ~ E µ} µCÉÎÞÏ‚ §RÌ~ Ì èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{.
¼É¹µ € Ý,{ ¥ÖºrÏÜ| ÎÛT ~ Î| kµÔƒ ¾ÞÉPÝ{ Ý Õ ÉÞµmÎ| ©Ý{Ý §èÝÏ ÄèÜÕÉ{, PÄuÏÕ ÉÞµmÎ| P¿}¿ÞÝÞµmÎ| ©Ý{Ý ¥ÖºèÉ Õt¿º} ºrÛÈ•Ä ÕÉ{. PÄuÏ ¥ÖºÉ{ -º} º Þpµ}èµµèݵ} µÕÉqµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 14§È•Ä ¦¿} º rÏsÜ| ¥È• Ä §èÝÏ ¥ÖºÉ{ ®Ô{èÎÏsÜ| ÌsÛÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ|. ±RçÕèÝ ¥ÕÉ{ ºrèÛÏsˆRÈ•M ÈÞ¿}è¿ ¦Ý{ÕÄÛ~E 15¦ É Þ Ü | ÕÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ|. §È•Ä ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| ¼É¹€µèݵ} µÕÉpÄ}Mµ} æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ §ÄèÉ ¥ÛpçÕÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• Ä §èÝÏ ÄèÜÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ÕRÕÞÉ{. 16®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µ Ý{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÌsÛE, ¥çÄ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉ ÕtRÎ}ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. §MmÎ| ¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~ÛM. §M µÞÛ~èÛÌ~ ÌsCµ}µ PÏÛ~ºp æºÏ‚ÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 13®èÔÏÞµmÎ| ¦ÉÞÜ|
æÌÞRÄÄ } èÉ æºÏÕ ‚ èÄÌ~ ÌÛÛ ~ p -ºº } Þpµè } µÏÞÏsR È„¹€µÝ{ çÄÕèÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÝÌ~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM µÕÉÎÞµ §R¹€ µ Ý{ . ¥ÛpÕÛ~ Û ¼É¹€ µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕOµ}EÌ~ ̈µèݵ} æµÞJÌ~ÌèÄÕt¿ ¥ÕÞƒ FTÕèĵ} µÕÉqÌ~ Ì M ÈÜ| Ü M. ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµÝ{ æÄ޿ރȕM ÄŠèεèݺ} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÄÌ~ Ì Û~ Û p æÄÞpÏÞÄÕÞƒ µ ÝÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 2çÄÕ Éq¿Î| æÌÞRÄ}ÄèÉ æºÏ‚lÎ|çÌÞM µÕÉ ÎÞµ §R¹€ µ Ý{ . çÄÕÉq¿Î| æºÞÜ| U Î| æºÏ‚ÄuµèÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ| µÕÉÎÞµ §R¹€µÝ{. È„ ¹ € µ Ý{ ºrÈ• Ä uµ} µ ÞÎÜ| ç̺ ©¹€ µ Ý{ ©ÃÞƒºƒºrµÝ{ µÞÖÃÎÞµÞÄÌC ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . çÄÕÉ{ ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. È„¹€µÝ{ gÎpÏsÜ| §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. -ÉçÕ çÄÕÉq¿Î| ºrÜÕÛ~èÛ çÌGµrÉ{Û ¥ÕºrÏçÎ ©Ý{ Ý M. §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä ©ÃyèÎÏÞÉM: 3 Îpµ ¥ÄuµÎÞÉ µÕèܵÝÞÜ| 浿}¿ µÉmµÝ{ ÕRµrÉ{ Û É. P¿} ¿ ÞÝ{ µ Ýv¿ ÎpRÈ• M ÎpEÄuÏÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ ÕR µrÉ{ÛÉ.
5
4 È„ çÄÕOµ}E æÌÞRÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄÞÜ| ¥Äèɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛƒ T . È„ æÌÞRÄ} Ä èÉ æºÏ‚ Ä èÄ ÈpèÛçÕÛ~ Û ÄÞÎÄuµ} µ ÞçÄ. P¿}¿ÞÝ{µÝvÉ{çÎÜ| çÄÕÉ{ εpÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. çÄÕOµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÕÛ~èÛ¥ÕRµ}E æµÞJÄ}MÕtJ. 5 È„ æÌÞRÄ} Ä èÉ æºÏ‚ M ¥ÄèÉ ÈpèÛçÕÛ~ Û PCÏÞÎÜ| §RÌ~ Ì èÄÕt¿, æÌÞRÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÏÞÎÜ| çÌÞÕçÄ ÈÜ|ÜM. 6 -ÉçÕ ©Éµ}EÌ~ ÌÞÕÎ| ®Û~ÌJÎ|ÌC È„ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÞçÄ. “ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉèÄ ¥È•Ä ¥ÞƒÄ}ÄÄ}M¿É{ æºÞÜ|Ü ÕtÜ|èÜ” -É{ T ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æºÞÜ| ÜÞçÄ. §Õ€ÕÞT È„ æºÏ‚ÄÞÜ|, çÄÕÉ{ ©É{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝÞÜ| çµÞ̹€æµÞÃyJ, È„ æºÏ‚ Ä çÕèܵèÝ -Ü| Ü ÞÎ| ¥ÔpÄ} M ÕtJÕÞÞƒ . 7 ©ÉM ÌÏÉÛ~Û µÉmµVÎ| Õ†Ãyç̺}GÎ| ©Éµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÄÖÞÄÌC ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ . È„ çÄÕèÉ ÎÄuµ} µ çÕÃyJÎ|.
±Õæ € ÕÞR ¥ÖºOµE } Î| ±R ¥ÖºÉ{ ©ÃJ y 8 ºrÜ ÈÞJµÝvÜ| ®èÔµÝ{ µCÉÎÞµ ©èÔµ}EÎ|ÌCµ} µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÕèÄ È„ µÞÃÜÞÎ|. §M ®èÔµVµ}Eº} æºÏ‚lÎ| çÈÞƒ è ÎÏÜ| Ü . §M ®èÔ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ©ÞpèεVµ} E -ÄuÖÞÉM, ¦ÉÞÜ| ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿ÞçÄ. ¼É¹€µèݵ} µ¿}¿ÞÏ̃ ÌJÄ} Ä u çÕèÜÕÞ¹€ E µrÛ ¥Öºèɵ} µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Ä ±R ¥ÖºÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. §ÕÞƒ µ Ý{ §RÕèÖlÎ| µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä §É{æÉÞR ¥ÖºÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. 9 ±RÕÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÜ| ¥CèÎÏÞµr ÕtJµrÛÞÉ{.
æºÜÕ | ÄÄ } ÞÜ| εrÔº | º } rèÏ ÕÞ¹µ € PCÏÞM 10æºÜ| Õ Ä} è ÄçÏ ÕtRÎ| k µrÛ ±RÕÉ{ ÄÉ{Éq¿PÝ{Ý æºÜ|ÕÄ}ÄÞÜ| ο}JÎ| ÄuRÌ~Äu ¥è¿Ï ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÎUÎ| çÎUÎ| æºÜ| Õ Ä} è ÄÌ~ æÌÛ~ Û ÞUÎ| ÄuRÌ~ Ä u ¥è¿ÏÎÞ¿}¿ÞÉ{. §MmÎ| ¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~ÛM. 11±RÕÉ{ , ÎpEÄuÏÞÉ æºÜ| Õ Ä} è ÄÌ~ æÌTÎ| ç ÌÞM ¥èĺ} æºÜmæºÏ‚ Ï ‘©ÄmÎ|’ ÎpEÄuÏÞÉ “ÈÃyÌÞƒ” µèÝÌ~ æÌT µrÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥È•Ä æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{ ©ÃyèÎ ÏsÜ| ¦ÄÞÏÎè¿ÕM ±É{TÎpÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµµ } ο}JçÎ PClÎ|. 12±RÕÉ{, ̵Ü| PXÕMÎ| µJèÎÏÞµ ©èÔÄ} Ä ÞÜ| §ÖÕtÜ| ºÎÞÄÞÉÎ޵ă Mò¹€ E µrÛÞÉ{ . ¥ÕOµ} E ©Ãy Ì ÄÛ~ E ÎpEÄuÏÞµ ©Ý{ÝÄÞ EèÛÕÞµ ©Ý{ÝÄÞ -É{ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÏsÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| æºÜ| Õ È• Ä É{ ÄÉ{ æºÜ| Õ Ä} è ÄÌ~ Ì Û~ Û pµ} µÕèÜÌ¿}Jµ}æµÞÃyJ Mò¹€µÞÎÜ| §Rµ}µr ÛÞÉ{.
815 13§È• Ä ÕÞÔ| µ } è µÏsÜ| ÈrµXÎ| ÎpµmÎ| çºÞµÎÞÉ ±R µÞÞpÏÄ} è Ä ÈÞÉ{ µÃyCRµ}µrçÛÉ{. ±RÕÉ{ ÄÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄ -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÛ~ µ ÞµçÕ çºÎpÄ} M èÕµ} µrÛÞÉ{. 14¥ÄÉ{ ÌsÛE ®ÄÞÕM 浿} ¿ µÞÞpÏÎ| ÈrµXÎ|çÌÞM -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| §Ôµ}µrÉ{ÛÞÉ{. ÄÉ{ εOµ}Eµ} æµÞJµ}µ -MmÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞµrÛM.
ÈÞÎ| -MmÎpÜÜ | ÞÎÜ| ÕRµrçÛÞÎ| -MmÎpÜÜ | ÞÎÜ| çÌÞµrçÛÞÎ| 15±RÕÉ{ ÄÉ{ ÄÞÏsÉ{ ©¿ˆˆRÈ• M æÕÝvçÏ ÕRÎ|çÌÞM -MmÎ| §Ü|ÜÞÎ çÜçÏ ÕRµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}EÎ|çÌÞMÎ| -MmÎ| §Ü| Ü ÞÎçÜçÏ çÌÞµrÛÞÉ{ . æÌÞR¿} µ èÝÌ~ æÌTÕÄÛ~ µ Þµµ} µJèÎ ÏÞµ ©èÔµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÎÞpµ}EÎ|çÌÞM -èÄlÎ| -JÄ}Mº} æºÜ|ÕÄuÜ|èÜ. 16§M ÎpµmÎ| çºÞµÎÞÉM ¥ÕÉ{ ÕÈ• Ä M çÌÞÜçÕ §È•Ä ©ÜèµÕt¿}J ÕtܵrlÎ| çÌÞµrÛÞÉ{. ‘‘µÞÛ~èÛÌ~ ÌsCµ}EÎ| PÏÛƒºr ÏÞÜ|’’ ±RÕÉ{ æÌÛÌ~ ç ÌÞÕM -É{ É? 17¥ÕÉM ÕÞÔ| È Þ¿} µ Ý{ çºÞµÄ} Ä ÞUÎ| MÉ{ÌÄ}ÄÞUÎ| ÈrèÛÈ•MçÌÞEÎ|. PCÕtÜ| ¥ÕÉ{ ºˆÌ~ k Î| , çÈÞlÎ| , æÕTÌ~ k Î| , çµÞÌPÎ| ¥è¿ÕÞÉ{. ÕÞÔÕ | tÉ{ ÌÃxèÏ ¥OÌÕt ECÄ}M, §Õ€mܵrÜ| ÕÞXÎ| ETµrÏ ÕÞÔ|ÕtÜ| ÄÞÉ{ æºÏ‚lÎ| çÕèÜ ÏsÜ| §É{ Ì Î| µÞÃy Ì MÄÞÉ{ ±RÕÉ{ æºÏ‚l΃ ºrÛÌ~ÌÞÉ æºÏÜ|µÝ{ -É{T ÈÞÉ{ -Ãy L ñ µ rçÛÉ{ . ¥ÕOµ} E §RÌ~ Ì æÄÜ| Ü ÞÎ| çÄÕÉ{ æµÞJÄ} Ä ETµrÏ ÕÞÔ|µè } µ ο}JçÎ. ¥ÕOµ}E çÕæÛMmÎ| §Ü|èÜ. 19çÄÕÉ{, ±RÕOµ}Eº} æºÜ|ÕÄ}èÄlÎ| æºÞÄ}Mµ}µèÝlÎ| ¥ÕÛ~èÛ ¥OÌÕtÌ~Ì ÄÛ~µÞÉ ©ÞpèÎèÏlÎ| æµÞJÄ}ÄuRµ}E΃ çÌÞM ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥OÌÕtÄ}M εrÔ çÕÃyJÎ|. §ÄèÉ ®Û~Tµ}æµÞÃyJ ¥ÕÉ{ ÄÉM çÕèÜÏsÜ| §É{ÌÎ| µÞà çÕÃyJÎ|. §M çÄÕÉÞÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÌÞpG. 20±RÕÉÞÜ| È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ PCÏÞM. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ §ÄèÉ ÕÞÔ|m PXÕMÎ| ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}ÄuRµ}µ çÕÃy JÎ|. ±RÕÉ{ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÛ çÕèÜ µÝvÜ| çÄÕÉ{ ¥Õèɺ} GTGTÌ~ÌÞµ èÕÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. 18©ÃyJ,
æºÜÕ | Î| εrÔº | º } rèϵ} æµÞÃJ y ÕÖÞM ÕÞÔ| µ } è µÏsÜ| ÈÞÉ{ çÈÞƒ è ÎÏÞµ §Ü|ÜÞÄ §É{æÉÞÉ{èÛlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ} µrçÛÉ{ . §ÄèÉÌ~ kÞpÈ• M µ} æ µÞÝ{ Ý mÎ| µCÉÎÞµ §Rµ}µrÛM. 2 ±RÕOµ}EÄ} çÄÕÉ{
6
ÌsÖº¹µ € r 5:13-6:12 æÌR¾}æºÜ|ÕÄ}èÄlÎ|, ºrÛÌ~èÌlÎ|, æºÞÄ}Mµ}µèÝlÎ| æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ±RÕÉ{ Äɵ} E Ä} çÄèÕÏÞÉÕÛ~ è ÛlÎ| ÄÞÉ{ ÕtRÎ| k µrÉ{ Û ÕÛ~ è ÛlÎ| æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕèÉ ¥ÕÛ~èÛ ¥OÌÕtµ}EÎ|ÌC ÕtJÕÄuÜ|èÜ. -ÕçÉÞ ±R ¥È•ÈrÏÉ{ ÕÈ•M ¥ÕÛ~èÛ -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌÞµrÛÞÉ{. §M ÎpµmÎ| çÎÞº ÎÞÉ ¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~Û ±É{ÛÞEÎ|. 3 ±RÕÉ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| ÕÞÔÜÞÎ|. ¥Õ Oµ}E 100 ÌsÝ{èݵ݃ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÈÜ| Ü ÕÛ~ Û pÜ| ÄuRÌ~ Ä u ¥è¿ÏÞ Õt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÌ~ÌsÛE ¥ÕèÉ -ÕRÎ| ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý Þ Õt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕèÉÕt¿ ÌsÛµ}EÎ| PÉ{çÌ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞEÎ| EÔÈ•èÄ ºrÛÈ•ÄM -É{T -É{ÉÞÜ| æºÞÜ|Ü PClÎ|. 4±R EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}çÄ ÌsÛµ}EÎÞÉÞÜ| ¥M ©ÃyèÎÏsÜ| æÌÞRÝÛ~ÛM. ¥M ÕtèÖÕtÜ| §RÃy¿ µÜ| Ü èÛµ} E Ý{ ç Ý æÌÏÞƒ F ¿ §Ü| Ü ÞÎÜ| kèĵ}µÌ~ÌJÎ|. 5 ¥M HÞpÏèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}Ä ÄuÜ|èÜ. ¥M -èÄlÎ| ¥ÛpÈ•Mµ}æµÞÝ{ ÕÄuÜ| è Ü. çÄÕÉ{ æµÞJÄ} Ä ÕÛ~ è Û ¥OÌÕtµ}µÞÄ ±RÕèÉÕt¿ ¥M ¥Äuµ ²Ï‚èÕÌ~ æÌTÎ|. 6 ¥ÕÉ{ 2,000 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÕÉÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| εrÔ|ºƒºrèÏ ¥OÌÕtµ}µÞ Õt¿}¿ÞÜ|, ÎÞpÄ}MÌ~ ÌsÛµ}EÎ| EÔÈ•èÄ ¥çÄ PCmµ}Eº} æºÜ|Ü -ÝvÏ ÌÞèÄèϵ} µÃy¿è¿µrÛM. 7 ±RÕÉ{ çÎUÎ| çÎUÎ| çÕèÜ æºÏ‚µrÛÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ Äɵ}E ©Ãm çÄCµ} æ µÞÝ{ Ý çÕ ¥Õ€ Õ ÞT ©èÔµ}µrÛÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄuRÌ~Äu ¥è¿ÕÄuÜ| è Ü. 8§È• Ä ÕÔpÏsÜ| , ¾ÞÉ PÝ{ Ý ±RÕÉ{ ¥ÛpÕÛ~ Û ÕèÉÕt¿º} ºrÛÈ•ÄÕÉ{ §Ü|èÜ. ÕÞÔ|µ}èµèÏ ¥ÄÉ{ §ÏÜ|ÌsçÜçÏ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕèÄ ¥ÛpÈ•Ä ®èÔÏÞµ §RÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. 9 ÈÞÎ| çÎUÎ| çÎUÎ| æÌÛçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kÕèÄ Õt¿ §RÌ~ÌèÄ èÕÄ}Mµ}æµÞÃyJ εrÔ|ºº ƒ r ¥è¿ÕçÄ ÈÜ|ÜM. -Ì~æÌÞXMÎ| çÎUÎ| çÎUÎ| ÕtRÎ| k ÕM ÌÏÉÛ~ Û M. ¥M µÞÛ~èÛÌ~ ÌsCµ}EÎ| PÏÛ~ºrèÏÌ~ çÌÞÉ{ ÛM. 10-11 ±R ÎÉpÄÉ{ ÄÞÉ{ ©RÕÞµ}µÌ~Ì¿}¿ ÕÃyÃçÎ, ¥ÄÞÕM ÎÉqÄÉÞµ ÎÞÄ}ÄuÖÎ| §Rµ}µrÛÞɃ. §èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÕtÕÞÄÎ| æºÏ‚ ÕM Õ† à ÞÉM. ±RÕÉ{ §èÄÌ~ Ì Û~ Û p çÄÕÉq¿Î| ÕÞµ}EÕÞÄÎ| æºÏ‚Ï PCÏÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , çÄÕÉ{ ÎÉqÄèÉÕt¿ ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚È•ÄÕÞƒ. È„Ãy¿ ÕtÕÞĹ€µÝ{ ©ÃyèÎèÏ ÎÞÛ~ÛpÕt¿ PCÏÞM. 12gÎpÏsÜ| ±RÕÉM ETµrÏ ÕÞÔ|ÈÞÝvÜ|, -M ºrÛÈ•ÄM -É{T -ÕRµ}EÄ} æÄÞplÎ| ? ¥ÕÉM ÕÞÔ{ µ } è µ ÈrÔèÜÌ~ ç ÌÞÉ{ T µ¿È•MçÌÞÉM. ÌsÉ{ÉÞÜ| -É{É È¿µ}EÎ| -É{ÌèÄ -ÕÖÞUÎ| æºÞÜ|Ü PCÏÞM.
ÌsÖº¹µ € r 7:1-28
816
¾ÞÉ æÎÞÔpµÝvÉ{ ±R æÄÞEÌk ~ ÈÜ| Ü ÎÃÎpµ} µ Ì~ æÌÞR¿} µ èÝÕt¿ ÈÜ|Ü æÌÏèÖÌ~ æÌTÕM ÈÜ|ÜM. ±RÕÉM ÌsÛÈ•ÄÈÞèÝÕt¿ ÎÞpÄ}ÄÈÞVÎ| ºrÛÈ•ÄMÄÞÉ{. 2 ÕtRÈ•MµVµ}Eº} æºÜ|ÕèÄÕt¿ µÜ|Ü èÛµ}Eº} æºÜ|ÕMÎ| ºrÛÈ•ÄMÄÞÉ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| -Ü|çÜÞRÎ| ÎÞpµ}µ çÕÃyCÏÕÞƒµçÝ. ÕÞÔ|µrÉ{Û ¥èÉÕRÎ| §ÄèÉ ±Ì~kµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 3 ºrÞpÌ~ è ÌÕt¿º} çºÞµÎ| ºrÛÈ• Ä M. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÎM PµÎ| çºÞµÎè¿lÎ| çÌÞM ÈÎM §ÄÏÎ| ÈÜ|ÜÄÞµrÛM. 4 ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÉ{ ÎÖÃÄ} è ÄÌ~ ÌÛ~ Û pº} ºrÈ• Ä uµ} µ rÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ Û ÕçÉÞ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÈÜ| Ü çÈÖÄ} è ÄÌ~ Ì Û~ Û pçÏ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. 5 ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞÜ| ÕtÎÞƒºrµ}µÌ~ÌJÕM ¥ÛpÕÛ~ Û ÕÞƒ µ ÝÞÜz kµÔÌ~ Ì JÕèÄÕt¿ ÈÜ|ÜM.
7
6 ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµÝpÉ{ ºrÞpÌ~k ÌÏÉÛƒÛM. ¥M ÌÞèÉÏsÉ{ µŠçÔ -ÞplÎ| P¿}µèÝÌ~ çÌÞÉ{ Û M. P¿} µ Ý{ çÕµÎÞµ -ÞplÎ| , -ÉçÕ ÌÞèÉ H¿ÞµÞM. 7 -ÕÖÞÕM çÌÞMÎÞÉ ÌÃÎ| æµÞJÌ~ ÌÄÞÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¾ÞÉÄ}èÄ ÎÛµ}µÄ} ÄÏÞÞƒ. ¥Ì~ÌÃÎ| ¥ÕÉM kÞpÈ•M æµÞÝ{VÄèÜ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. 8 ±É{èÛÄ} MÕ¹€EÕèÄÕt¿ PCÌ~ÌM ÈÜ| Ü M. ±RÕÉ{ Õ† à y æÌRèÎlÎ| æÌÞTèÎÏsÉ{ è ÎlÎ| æµÞÝ{ Õ èÄÕt¿ µÉqmÎ| æÌÞTèÎlÎ| ºrÛÈ•ÄM. 9 ÕtèÖÕÞµµ} çµÞÌÎ| ¥è¿ÏÞçÄ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çµÞÌÎ| P¿}¿ÞÝÞµ}EÎ|. 10 “§È•ÈÞ¿}µèÝ Õt¿ ‘¥µ}µÞÜ ÈÞ¿}µÝ{ ’ ÈÉ{ Û Þµ §RÈ• Ä É -É{ T æºÞÜ| Ü ÞçÄ. -É{É È¿È•ÄM?” -É{T 絿}µÞçÄ. ¥È•Äµ} çµÝ{Õtèϵ} 絿}EÎ|ÌC ¾ÞÉÎ| ÈÎ|èÎ ÕÔpÈ¿Ä}ÄÞM. 11©É{ É q¿Î| æºÜ| Õ Î| §Rµ} E ÎÞÉÞÜ| ¾ÞÉÎ| ¥èÄÕt¿º} ºrÛÈ•ÄM. ©ÃyèÎÏsÜ| ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ çÄèÕµ} E ÎpEÄu ÏÞµçÕ æºÜ| Õ Ä} è ÄÌ~ æÌTµrÛÞÞƒ µ Ý{ . 12¾ } ÞÉPÝ{ÝÕÉÞÜ|æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ PClÎ|. ¾ÞÉÎ| ¥ÄÉ{ æºÞȕĵ}µÞÖèÉÌ~ ÌÞM µÞµ}EÎ|. 13çÄÕÉÞÜ| Ì迵} µ Ì~ Ì ¿} ¿ æÌÞR¿} µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ±RçÕèÝ ¥M ÄÕT -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞUÎ| ©É{ÉÞÜ| -èÄlÎ| ÎÞÛ~ Û PCÏÞM. 14ÕÞÔ|µ}èµ ÈÜ|ÜÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥OÌÕt. ÕÞÔ|µ}èµ µCÉÎÞµ §Rµ} E Î| ç ÌÞM, çÄÕÉ{ Èε} E ÈÜ| Ü µÞÜÄ}èÄlÎ| µ×|¿µÞÜÄ}èÄlÎ| æµÞJµ} µrÛÞÞƒ -É{ T ÈrèÉÄ} M µ} æ µÞÝ{ . -ÄuÞƒ µÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É ÈrµXÎ| -É{ÌM -ÕRµ} EÎ| æÄÞpÏÞM.
¼É¹µ € ÝÞÜ| ©Ãè y ÎÏsÜ| ÈÜÜ | ÕÞƒ µÝÞµ PCÏÞM 15-ÉM ETµrÏ ÕÞÔ| Õ tÜ| ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÜ|Ü ÕÞƒµÝ{ §ÝèÎÏsçÜçÏ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒ µÝ{. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| ÕÞÔ|ÕèÄlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄuRµƒµrçÛÉ{. 16-17®É{ È„ ©É{èÉçÏ æµÞÉ{T æµÞÝ{µrÛÞÏ‚. ¥Äuµ ÈÜ|ÜÕÉÞ µmÎ| ¥Äuµ 浿}¿ÕÉÞµmÎ| §ÖÞçÄ. È„ ¥Äuµ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµmÎ| ¥Äuµ P¿}¿Þ ÝÞµmÎ| §ÖÞçÄ. ©Éµ}EÞpÏ µÞÜÄ}ÄuÛƒE PÉ{ È„ ®É{ ÎÞpµ}µçÕÃyJÎ|? 18§ÄuÜ| æµÞ¾}ºÎ| ¥ÄuÜ| æµÞ¾}ºPÎÞÏ‚ §Rµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚. çÄÕOè¿Ï ̵}ÄÞƒ µVÎ| F¿ æµÞ¾}ºÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµmÎ| æµÞ¾}ºÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝÞµmÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 19-20 ÌÞÕçÎ æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÈÜ|ÜèÄçÏ æºÏ‚MæµÞÃyCRµ}µrÛ ÎÉqÄÉ{ gÎpÏsÜ| ±RÕOÎ| §Ü|èÜ. ¾ÞÉÎ| ±RÕOµ}EÌ~ ÌÜÄ}èĵ} æµÞJµ} µrÛM. Ì¿}¿ÃÄ}ÄuUÝ{Ý ÌÄ}M P¿}¿ÞÝ{ ÄèÜÕÞƒµèÝÕt¿ ±R ¾ÞÉÕÞÉ{ ÌÜPÝ{ ÝÕÉ{. 21¼É¹€µÝ{æºÞÜ|UµrÉ{Û ¥èÉÄ}èÄlÎ| È„ 絿} µ ÞçÄ. ©ÉM æºÞÈ• Ä çÕèܵ} µÞÖçÉ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌGÕèÄ È„ 絿} µ ÜÞÎ| . 22ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p È„ ç Ï ÌÜÄ¿èÕ ¥ÕMòT æºÞÜ|ˆÏsRÌ~ÌèÄ È„ ¥ÛpÏÜÞÎ|. 23ÈÞÉ{ -ÉM ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûpº} ºrÈ•ÄuÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ §Rµ}µ ÕtR΃ÌsçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥M PCÏÞÎÛ~ çÌÞÉM. 24®É{ ÌÜ Õt×Ϲ€µÝ{ §ÕƒÕÞT §Rµ} µ rÉ{ Û É -É{ T -ɵ} E Ä} æÄÞpÏ ÕtÜ|èÜ. §ÄèÉÌ~ kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{ÕM -Õ Rµ}EÎ| µCÉÎ|ÄÞÉ{. 25ÈÞÉ{ ºÛ~Tµ} µCÉÌ~ Ì¿}J PÏÉ{T ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌÛ~çÛÉ{. ÈÞÉ{, -Ü|ÜÞÕÛ~Tµ}EÎ| µÞÖÃÎ| µÃyJ æµÞÝ{ Ý ÕtRÎ| Ì sçÉÉ{ . ÈÞÉ{ -É{ É µÛ~Tµ}æµÞÃyç¿É{? 浿}¿ÕÉÞµ §RÌ~ ÌM P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎ| -É{Ìèĵ} µÛ~çÛÉ{. ±R ¥ÛpÕÛ~ Û ÕèÉÌ~ ç ÌÞÉ{ T ÈCÌ~ Ì MÎ| èÌÄ}ÄuϵÞÖÄ}ÄÉÎÞÉMÄÞÉ{. 26ºrÜ æÌÃyµÝ{ µÃyÃxµèÝÌ~çÌÞÉ{T ¦ÌÄ} Ä ÞÉÕÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M µ} æµÞÃyç¿É{. ¥ÕÞƒµÝqÉ{ §ÄÏÎ| ÕèÜ µèÝÌ~çÌÞÉ{ÛM, ¥ÕÞƒµÝM èµµÝ{ º¹€ µrˆµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ. §Ä}ÄèµÏ æÌÃy µÝv¿Î| ¥µÌ~Ì¿}Jµ}æµÞÝ{ÕM ÎÖÃÄ}èÄ Õt¿ ÌϹ€µÖÎÞÉM. çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T µrÛ ±RÕÉ{ §Ä} Ä èµÏ æÌÃy µ Ýv¿Î| §RÈ•M Õtܵr ²JÕÞÉ{. ÌÞÕtçÏÞ §ÕÞƒ µÝv¿Î| ¥µÌ~Ì¿}Jµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. 27-28 ÌsÖº¹€ µ r, “-É{ É ÞÜ| -Ä} Ä èµÏ ÌÄuèܵ} µÃyJÌsCµ}µPClÎ| -É{ÌÄÛ~ µÞµçÕ ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| çºÞƒµ} µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §É{OÎ| ÌÄuÜ|µèÝ -ÄuÞƒ
817 ÌÞÞƒÄM } µ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¦ÏsÖÄ} ÄuÜ| ±RÕèÉ ÈÜ| Ü ÕÉÞµµ} µÃy J ÌsCÄ} ç ÄÉ{ . ¦ÉÞUÎ| ±R ÈÜ| Ü æÌÃy è õ} F ¿µ} µÃy J ÌsCµ} µ PCÏ ÕtÜ|èÜ.” 29“çÄÕÉ{ ÎÉqÄèÉ ÈÜ| Ü ÕÉÞµçÕ Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ 浿} J Ì~ çÌÞµ ÌÜÕÔpµèݵ} µÃyJÌsCÄ}ÄÉÞƒ. §M mÎ| ÈÞÉ{ µÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ §É{ æ ÉÞR ÌÞ¿ÎÞEÎ|” -É{T FTµrÛÞÉ{. ¾ÞÉPÎ| ÕÜÜ | èÎlÎ| ±R ¾ÞÉPÝ{ÝÕèÉÌ~çÌÞÉ{T -ÕÖÞ UÎ| ±É{ è ÛÌ~ kÞpÈ• M µ} æ µÞÝ{ Ý mÎ| , Õtݵ}µm΃ PCÏÞM. ¥ÕÉM ¾ÞÉÎ| ¥ÕèÉ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MµrÛM. §M ±R ÕÉM çºÞµPÝ{Ý PµÄ}èÄ ÎµrÔ|ºº } rlÝ{Ý ÄÞµ ÎÞÛ~TÎ|. 2 È„¹€µÝ{ ¥ÖºÉqÉ{ µ¿}¿èݵVµ}E -Ì~ æÌÞXMÎ| µŠÔƒÌƒÌCÏ çÕÃyJÎ| -É{T ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FTµrçÛÉ{. È„ §Äèɺ} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ®Û~æµÉçÕ çÄÕOµ} E ÕÞµ} µ ÝvÄ} M §Rµ} µ rÛÞÏ‚ . 3 ¥ÖºOµ}E ¦çÜÞºèÉ æºÞÜ|Ü ¥¾}º çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÄÕÛÞÉ ±É{ T µ} E ¦ÄÖm æºUÄ} Ä çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÖºÉ{ Äɵ} E Ì~ ÌsCÄ}ÄÎÞÉ ¦èõèÝçÏ ÄRµrÛÞÉ{. 4 ¥ÖºOµ}E ¦èõèÝÄ} ÄRÎ| ¥ÄuµÞÖÎ| ©Ý{ÝM. -èĺ} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T -ÕRÎ| ¥ÕOµ}Eº} æºÞÜ|ÕÄuÜ|èÜ. 5¥Öº ÉM ¦èõVµ}Eµ} µŠÔÌ | CÈ•ÄÞÜ| ±RÕÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. §èĺ} æºÏ‚Ï çÕÃy C Ï ºÞpÏÞÉ µÞÜÄ} è Ä ¾ÞÉ PÝ{ Ý ÕÉ{ ¥ÛpÕÞÉ{ . ºÞpÏÞÉÕÛ~ è Û -Ì~çÌÞM æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÛpÕÞÉ{. 6 -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚Ï ±RÕOµ}Eº} ºÞpÏÞÉ µÞÜPÎ|, ºÞpÏÞÉ ÕÔplÎ| ©Ý| ÝÉ. -ÉçÕ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ±R ÕÞÏ‚Ì~ èÌ -JÄ} M µƒ æ µÞÃy J -èĺ} æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ PCæÕJµ}µ çÕÃy JÎ| . -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| -É{ É È¿µ} E Î| -É{ Ì ÄuÜ| EÔÌ~ Ì Î| §RÈ• Ä ÞUÎ| , ÌÜ MÉ{ Ì ¹€ µ ÝvÜ| ©ÔÉ{ Û ÞUÎ| ±RÕÉ{ ¥Äèɺ} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 7 ®æÉÉ{ÛÞÜ| -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| -É{ É È¿µ} E Î| -Ƀ T -ÕRÎ| ¥ÕÉq¿Î| æºÞÜ|ÕÄuÜ|èÜ. 8 -ÕRµ} E Î| ÄÉ{ ¦ÕtèÏ Õt¿ÞÎÜ| Ĺ€µèÕµ}EÎ| ÕˆèÎ §Ü|èÜ. -ÕRµ}EÎ| ÄÉ{ ºÞèÕÄ} ÄJµ}EÎ| ¥ÄuµÞÖÎpÜ|èÜ. çÌÞÞƒµ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ÄÉ{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC çÌÞσ ÕÖ ±R çÌÞÞƒ Õ†ÖOµ}E GÄÈ•ÄuÖÎ| §Ü| èÜ. §MçÌÞÜçÕ, ±RÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ÄÞÜ| ¥M ¥ÕèÉ GÄÈ•ÄuÖÎ| ©Ý{ÝÕÉÞµ §Rµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÏÞM 9 ÈÞÉ{ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ©ÜµrÜ| Èè¿æÌTµrÛ ¥Ä}ÄèÉèÏlÎ| ÌÛ~ Û p ÈÞÉ{ µJèÎÏÞµº} ºrÈ• Ä uÄ} ç ÄɃ .
8
ÌsÖº¹µ € r 7:29-8:17 ¼É¹€ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝ ¦Ý{ÕÄÛ~µÞÉ ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ æÌTÕÄÛ~ µÞµÌ~ çÌÞÖÞJµrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. §M ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} 浿}¿M. 10ÄŠÏ ¼É¹€µVµ}E ¥ÔµÞÉ ºrÛÈ•Ä ºÕ ¥¿µ} µ ¹€ µ Ý{ Èè¿æÌTÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ¥¿µ} µ º} º¿¹€ E PCÈ• M ¼É¹€µÝ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÉMÎ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉ ÄŠÏÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÈÜ|ÜÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. §Ä}ÄèµÏ µÞÞpϹ€µÝ{ ÄŠÏÕÉ{ ÕÞÔ|È•Ä ¥çÄ ÈµÖÄ}ÄuçÜçÏ È¿È•M ÕR µrÉ{ÛÉ. §M ¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~ÛM. ÈrÏÞÏÎ,| æÕEÎÄuµÝ,{ Äÿ y èÉ
11ºrÜ çÈÖ¹€µÝpÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚µrÛ
ÄŠèε}E ©¿çÉ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}µÞÉ ÄÃy¿èÉ? æÎMÕÞµ ÕRÎ|. §M ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝlÎ| ÄŠèÎ æºÏ‚lÎ| ÌC MòÃyJÎ|. 12±R ÌÞÕt NòÛƒ T µ} µ õ} µ ÞÉ ÄŠ è Î µèݺ} æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . ¥ÕOµ} E È„ à y ¿ ÕÞÔ|µ}èµlÎ| §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, çÄÕ Oµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÕMÎ| ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}M ÕMÎ| §É{OÎ| ºrÛÈ•ÄÄÞµ ÈÞÉ{ µRM µrçÛÉ{. 13ÄŠÏÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}MÕÄuÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|Ü ÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ È„Ãy¿ ÕÞÔ|µ}èµèÏÌ~ æÌTÕÄuÜ|èÜ. HÞpÏÉ{ ¥ØzÄÎpµ}EÎ|çÌÞM ÈrÔÜ| È„ÃyJ çÄÞÉ{T ÕM çÌÞÉ{ T , ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÞÔ| µ } è µ ÕÝRÕÄuÜ|èÜ. 14ÈrÏÞÏÎÞµÄ} çÄÞÉ{ÛÞÄ ºrÜ µÞÞpÏPÎ| ©ÜµrÜ| È¿µ}µrÛM. 浿}¿èÕµÝ{ 浿}¿ ÕÞƒµVµ}EÎ|, ÈÜ|ÜèÕµÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}EÎ| ÈrµÔçÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}E ÄŠÏèÕµVÎ| ÄŠÏÕÞƒµVµ}E ÈÜ| Ü èÕµVÎ| ®Û~ Ì ¿ÜÞÎ| . -ÉqOÎ| ¥èÕ ÈÜ|ÜÄÉ{T. 15-ÉçÕ ÈÞÉ{ ÕÞÔ|µ} èµèÏ ¥OÌÕtÌ~ÌMÄÞÉ{ ÈÜ|ÜM -É{T PCm æºÏ‚çÄÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÕÞÔ| Õ tÜ| æºÏ‚ Ï çÕÃy C Ï ÈÜ| Ü µÞÞpϹ€ µ ÝÞÕÉ: ©Ãy Ì M, ECÌ~ Ì M ÕÞÔ| µ } è µèÏ ¥OÌÕtÌ~ Ì MçÎÏÞEÎ| . çÄÕÉ{ §Õ€mܵrÜ| Ĺ€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä µCÉÎÞÉ çÕèÜÏsÜ| §É{ÌÎ| µÞÃyÌÄÛ~ µÞµÕÞÕM §èÕ ©ÄmÎ|. çÄÕÉ{ æºÏÕ ‚ èÄæÏÜÜ | ÞÎ| ÈÎÎ | ÞÜ| kÞpÈM • µæ } µÞÝÝ { PCÕÄuÜè | Ü 16§È•Ä ÕÞÔ|ÕtÜ| ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚ÕèÄ -Ü| Ü ÞÎ| ÈÞÉ{ µÕÉÎÞµÌ~ ÌCÄ} Ä uRµ} µrçÛÉ{. ¼É¹€µÝ{ -Õ€ÕÝm GTGTÌ~ÌÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖmÎ| ̵UÎ| ©èÔµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌRÎ|ÌÞUÎ| Mò¹€EÕçÄ §Ü| èÜ. 17ÈÞOÎ| çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. ©ÜµrÜ| çÄÕÉ{ æºÏ‚µrÛÕÛ~èÛ ¼É¹€ µ ÝÞÜ| kÞpÈ• M µ} æ µÞÝ{ Ý PCÏ
ÌsÖº¹µ € r 9:1-15
818
ÕtÜ|èÜ. ±RÕÉ{ ¥ÄèÉÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PÏÛ~ºr æºÏ‚ÏÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| PCÏÞM. ¾ÞÉPÝ{ Ý ±RÕÉ{ çÄÕ Oè¿Ï æºÏÜ|µèÝÌ~ kÞpÈ•M æµÞÃy¿ ÄÞµµ} FÛÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥MmÎ| ©ÃyèÎÏsÜ|èÜ. §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ±RÕ ÖÞUÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÞM.
ÎÖÃÎ| ÈrÏÞÏÎÞÉÄÞ ? ÈÞÉ{ §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ|ÌÛ~Ûp æÕE µÕÉÎÞµº} ºrÈ•ÄuÄ}çÄÉ{. çÄÕÉ{, ÈÜ|Ü ÕÞƒµVÎ| ¾ÞÉÕÞÉ{µVÎ| æºÏ‚ÕèÄlÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ®Û~ Ì JÕèÄlÎ| µ¿} J Ì~ ÌJÄ}MÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥É{ k æºUÄ} Ä Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ ÝÞ ¥Ü| Ü M æÕTµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ ÝÞ -É{ T ¥ÕÞƒ µVµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É Èè¿æÌTÎ| -É{ Ì MÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ä} æÄÞpÏÞM. 2 ¦ÉÞÜ|, ÈÞÎ| ¥èÉÕRÎ| ÎÞpµ}µrçÛÞÎ|. §M ¥èÉÕRµ} E Î| ÈrµÔ| µ rÛ ±É{ T . ÎÖÃÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -É ¥èÉ ÕRµ}EÎ| ®Û~ÌJµrÉ{ÛM. GÄ}ÄÎÞÉÕÞƒµÝ{ GÄ}ÄÎpÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝ{ -É ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µVµ} E Î| ÎÖÃÎ| ®Û~ Ì JµrÉ{ Û M. ̈ æµÞJÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ̈æµÞJµ}µÞÄÕÞƒµÝ{ -É ¥èÉÕRµ}EÎ| ÎÖÃÎ| ®Û~ÌJµrÉ{ÛM. ÌÞÕtèÏÌ~ çÌÞÉ{çÛ ÈÜ|ÜÕOÎ| ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞµrÛÞÉ{. çÄÕOµ}Eº} ºrÛÌ~ÌÞÉ æÌÞRÄ} ÄèɵÝ{ æºÏ‚µrÛÕèÉÌ~ çÌÞÉ{çÛ çÄÕ Oµ}EÌ~ æÌÞRÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÏÌ~ ÌÏÌ~ÌJ µrÛÕOÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞµrÛÞÉ{. 3 ÈÎM ÕÞÔ|ÕtÜ| Èè¿æÌTÎ| ¥èÉÄ}M µÞÞpϹ€µÝvUÎ| Îpµ çÎÞºÎÞÉ µÞÞpÏÎ| ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| ±çÖ ÕÔpÏsÜ| PCÈ•M çÌÞÕMÄÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ -Ì~æÌÞX MÎ| ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| P¿}¿ÞÝ{Äɹ€µèÝ lÎ| ºrÈ•ÄuăMµ} æµÞÃyCRÌ~ÌMÎ| 浿}¿M ÄÞÉ{ . ¥Õ€ Õ èµ -Ãy à ¹€ µ Ý{ ÎÖÃÄ} ÄuÛ~ ç µ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| U µrÉ{ Û É. 4 ÕÞÔ|ÈM • æµÞÃyCRµ}µrÛ -ÕRµ}EÎ| ÈÎ|Ìsµ} èµlÃyJ. ¥ÕÉ{ ÏÞÞƒ -É{ÌM ¥µ}µèÛ ÏsÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| “ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ºr¹€µÄ}èÄ Õt¿ ©Ïs çÖÞJ ©Ý{Ý ÈÞÏ‚ ºrÛÈ•ÄM” -É{OÎ| FÛ~T ©ÃyèÎÏÞÉM. 5 ©ÏsçÖÞJÝ{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞçÕÞÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÕÞƒ µ Ý{ -èÄlÎ| ¥ÛpÏ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÕÞƒ µ Vµ} E -È•Ä ÕtRMÎ| §Ü|èÜ. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µèÝ ÕtèÖÕtÜ| ÎÛÈ• M ÕtJÕÞÞƒ µ Ý{ . 6 ±RÕÉ{ ÎÞpÄ}Ä ÌsÛE, ¥ÕÉM ¥É{k, æÕTÌ~k, æÌÞÛÞèÎ ¥èÉÄ}MÎ| çÌÞÏ‚ ÕtJµrÉ{ÛM. ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÕÞƒµVµ}EÌ~ gÎpÏsÜ| ÈrµÔ| È • Ä §Ä} Ä èÉÏsUÎ| ̹€ µr܃èÜ.
9
PClÎç | ÌÞM ÕÞÔµ | è } µèÏ ¥OÌÕt 7 §Ì~ ç ÌÞM çÌÞÏ‚ ©ÉM ©ÃèÕ ©Ãy J εrÔƒ º } º rèÏÌ~ æÌT. ©ÉM ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ĵ} ECÄ} M εrÔ| º } º r ¥è¿ÕÞÏ‚. È„ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕM çÄÕ Oµ}E ©¿É{ÌÞ¿ÞÉMÄÞÉ{. 8 ºrÛÈ•Ä ¦è¿ µèÝ ¥ÃxÈ•M ¥ÔµÞµµ} µÞ¿ƒºrÏÝp. 9 È„ ÕtRÎ|kµrÛ ÎèÉÕtçÏÞJ ÕÞÔƒµ}èµèÏ ¥OÌÕt. ETµrÏ ©ÉM ÕÞÔ|µ}èµÏsÉ{ ±Õ€æÕÞR ÈÞèÝlÎ| ¥OÌÕt. gÎpÏsÜ| ETµrÏ §È•Ä ÕÞÔ|èÕ çÄÕÉ{ ©Éµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ©Éµ}EÞpÏM -Ü|ÜÞÎ| §MÄÞÉ{. -ÉçÕ §Õ€ÕÞÔ|ÕtÜ| È„ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ çÕèܵVµ}E εrÔ|ºƒºr ¥è¿ ÕÞÏ‚. 10-Ì~æÌÞXæÄÜ|ÜÞÎ| çÕèܺ}æºÏ‚Ï ÕÞÏ‚Ì~k µr迵}µrÛçÄÞ, ¥èÄ -Õ€ÕÝm ºrÛÌ~ÌÞµº} æºÏ‚Ï PClçÎÞ, ¥Äèɺ} æºÏ‚. µÜ|ÜèÛÏsÜ| ©Éµ}E çÕèÜÏsÜ|èÜ. ¥¹€E ºrÈ•ÄèÉlÎ| ¥ÛpmÎ|, ¾ÞÉPÎ| §Ü|èÜ. ÈÞÎ| ¥èÉÕRÎ| ÎÖÃÎ| -É{Û §¿Ä}Mµ}çµ çÌÞσµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|. ¥ÄuÞ× ƒ ¿ | ÎÞ? MÖÄuÞ× ƒ ¿ | ÎÞ? ÈÞÎ| -ÉÉ { æºÏÏ ‚ ÜÞÎ?| 11ÈÞÉ{ ÕÞÔ| µ } è µÏsÜ| ÈrÏÞÏÎÛ~ Û ºrÜÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . çÕµÎÞµ ²J µrÛÕÉ{ ÌÈ•ÄÏÄ}ÄuÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| æÕÛ~Ûp æÌTÕÄuÜ|èÜ; ÕUÎpµ}µ Ìè¿ çÌÞÞpÜ| -Ì~ æ ÌÞXMÎ| æÕÛ~ Û p æÌTÕÄuÜ| è Ü; ¾ÞÉÄ}ÄuÜ| ºrÛÈ•ÄÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ¥Äuµ ÎÞµº} ºÎ|ÌÞÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¥Ûpmµ}FÞƒèÎ Îpµ} µ ÕÉ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| æºÜ| Õ Ä} è ÄÌ~ æÌTÕÄuÜ| è Ü. µÜ| Õ t ¥ÛpmÎpµ} µ ÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| Äɵ}EÞpÏ ÌÞÖÞ¿}JµèÝÌ~ æÌTÕÄuÜ| è Ü; çÈÖÎ| ÕRÎ| ç ÌÞM ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ|ÄŠèÎçÏ ®Û~ÌJµrÉ{ÛÉ. 12¥JÄ} M -É{ É È¿µ} E Î| -É{ T ±RÕÉÞÜ| -É{èÛµ}EÎ| ¥ÛpÏ PCÏÞM. ¥ÕÉ{ Õèܵ} E Ý{ ¥µÌ~ Ì ¿} ¿ Î… è ÉÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥Î|Î…Oµ}E -É{É È¿µ} E Î| -Ƀ Ì M æÄÞpÏÞM. ¥ÕÉ{ µÃy à xÏsÜ| ¥µÌ~ Ì ¿} ¿ ÌÛèÕèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¥Ì~ÌÛèÕ ¥JÄ}M È¿µ}µÌ~ çÌÞÕèÄ ¥ÛpÏÞM. §MçÌÞÜçÕ, ±RÕÉ{ ÄŠÏÕÛ~ÛÞÜ| µÃyÃxÏsÜ| ¥µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. ¥M ÄuDæÖÉ{T ¥ÕOµ}E ®Û~ÌJµrÉ{ÛM. ¾ÞÉÄÄ } uÉ{ ÕÜÜ | èÎ ÕÞÔ|ÕtÜ| ±RÕÉ{ ¾ÞÉPÝ{Ý ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Õ èÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . -ɵ} E ¥M Îpµ Pµ} µ rÏÎÞµÌ~ Ì ¿} ¿ M. 14Îpµµ} EèÛÈ• Ä -Ãy à xµ} è µµ} æ µÞÃy ¿ ¼É¹€µèÝlè¿Ï ȵÖÎ| §RÈ•ÄM. ±R ¥ÖºÉ{ ¥Äèɺ} GÛ~ Û p ÄÉ{ Ìè¿ Õ† Ö Þƒ µ èÝ ÈrTÄ} Ä u ¥ÄÛ~ E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿} ¿ ÞÉ{ . 15¦ÉÞÜ| ¥È• È µÞpÜ| ±R ¾ÞÉp §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ®èÔ. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈµèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ÄÉM ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ 13§È•Ä
819 ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÉ{ . -܃ Ü ÞÎ| È¿È• M PCÈ•ÄÌsÛE, ¥È•Ä ®èÔèÏ ¼É¹€µÝ{ ÎÛÈ• M Õt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 16-ÉqOÎ| ÈÞÉ{ §Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¾ÞÉÎ| ÌÜÄ} è ÄÕt¿ ºrÛÈ• Ä M -É{ ç ÌÉ{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ®èÔÏsÉ{ ¾ÞÉÄ}èÄ ÎÛÈ•M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ æºÞÉ{Éèĵ} µÕÉqÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}Äu Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¾ÞÉçÎ ºrÛÈ•ÄM -É{T ÈÞÉ{ §É{ÉPÎ| ÈÎ|kµrçÛÉ{. 17 ±R P¿} ¿ ÞÝ{ ¥ÖºÉÞÜ| Îpµº} ºÄ}ÄÎÞµº} æºÞÜ|ÜÌ~ÌJµrÛ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ Õt¿ ±R ¾ÞÉqÏsÉ{ æÎÉ{èÎÏÞÉ ÕÞÞƒÄ} èĵÝ{ ºrÛÈ•ÄèÕ. 18 çÌÞÞpÜ| ¾ÞÉÎÞÉM ÕÞÝ{µèÝlÎ| ¨¿}CµèÝlÎ|Õt¿º} ºrÛÈ•ÄèÕ. ¦ÉÞÜ| ±R P¿}¿ÞÝÞÜ| ÌÜ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛ ¥Ôpµ}µ PClÎ|.
10
ÎpµºƒºrÛÈ•Ä ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèݵ} F¿ ºrÜ ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉ ¨µ} µ Ý{ æµJÄ} M ÈÞÛ~ Û Îè¿Ïº} æºÏ‚ M ÕtJÎ| . §èÄÌ~çÌÞÜçÕ, ÎpEÄuÏÞÉ ¾ÞÉÄ}èÄlÎ| ÎÞpÏÞèÄèÏlÎ| P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎ| æµJÄ}M ÕtJÎ|. 2 ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÉqÉ{ -Ãy à ¹€ µ Ý{ ¥Õèɺ} ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| È¿Ä} Ä uº} æºÜ|UÎ|. P¿}¿ÞÝvÉ{ -Ãyù€µÝ{ ¥Õ èÉÄ} ÄÕÛÞÉ ÕÔpÏsÜ| È¿Ä}Äuº}æºÜ|UÎ|. 3 ±R P¿} ¿ ÞÝ{ ºÞèÜÏsÜ| È¿È• M çÌÞEÎ| çÌÞMF¿Ä} ÄÉM P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÄ} è ĵ} µÞ¿} C µ} æ µÞÃy C RÌ~ Ì ÞÉ{ . -ÉçÕ ±Õ€ æÕÞRÕOÎ| ¥ÕèÉ P¿}¿ÞÝ{ -É{T µÃyJ æµÞÝ{ÕÞÉ{. 4 -¼ÎÞÉ{ ©É{ Î … M çµÞÌÄ} ç ÄÞJ §Rµ}µrÛÞÉ{ -É{ÌÄÛ~µÞµ ©ÉM çÕèÜ èÏ Õt¿} J Õt¿ÞçÄ. È„ ¥èÎÄuÏÞµmÎ| ©ÄÕtÏÞµmÎ| §RÈ•Ä ÞÜ| æÌÞpÏ ÄÕT µèݵ}F¿ È„ ÄuRÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 5 §È• Ä ÕÞÔ| Õ tÜ| ÈÞÉ{ ºrÜÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ºÞpÏÉ{T. §M ¦Ý{ÌÕÞƒµÝ{ æºÏ‚µrÉ{Û ÄÕTµÝ{ . 6Pµ} µ rÏÎÞÉ æÌÞTÌ~ k µÝ{ P¿} ¿ ÞÝ{ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ Ì~ Ì JµrÉ{ Û É; æºÜ|ÕÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµçÝÞ Pµ}µrÏÎ| §Ü|ÜÞÄ æÌÞTÌ~kµèÝÌ~ æÌTµrÉ{ÛÉÞƒ. 7 ÌsÖkµ}µÝ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T ÌsÉ{ÉÞÜ| È¿È• M çÌÞEÎ| ç ÌÞM, çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ EÄuèÖÏsɃ΅M ºÕÞÞp æºÏ‚ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{. ±Õæ € ÕÞR çÕèÜlÎ| ¥ÄÛE ~ ÞpÏ ¦ÌÄM } µèݵ} æµÞÿ y èÕ 8 EÔpçÄÞÃyJµrÛ ±RÕÉ{ ¥È•Äµ} EÔpµ} EÝ{çÝçÏ ÕtXÕÞÉ{. GÕèÖ §CÄ}MÄ} ÄÝ{VµrÛ ±RÕÉ{ ÌÞÎ|k µCÄ}M ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. 9 æÌR¹€ µ Û~ µ èÝ ÈµÞƒ Ä } Ä uµ} æµÞÃy C Rµ} µrÛÕÉ{ ¥ÄÉÞçÜçÏ µÞÏÌ~ Ì JÕÞÉ{ . ±RÕÉ{ ÎÖ¹€ µ èÝ æÕ¿} J ÕMÎ| ¦ÌÄ}
ÌsÖº¹µ € r 9:16-10:20 ÄÞÉM. ¥Î|ÎÖÎ| ¥ÕÉ{çÎçÜçÏ ÕtXÈ•M Õt¿ÜÞÎ|. 10¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÎ| ¥È•Ä çÕèÜèÏlÎ| -ÝvèÎÌ~ÌJÄ}MÎ|. ÎX¹€µÜÞÉ µÄ}ÄuÏÞÜ| æÕ¿} J ÕM µCÉÎ| . ±RÕÉ{ ¥È• Ä µ} µÄ}Äuèϵ} FÞƒèÎÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÜ| çÕèÜ -ÝvÄÞEÎ|. ¾ÞÉPÎ| §èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM ÄÞÉ{. 11±RÕOµ} E Ì~ ÌÞÎ| k µèÝ -Õ€ Õ ÞT µ¿}JÌ~ÌJÄ}MÕM -É{ÌM æÄÞpÈ•ÄuRµ}µ ÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥RµrÜ| §Ü|ÜÞÄ çÌÞM ¥È•ÄÌ~ ÌÞÎ|k çÕT -ÕèÖÏÞÕM µCÄ}MÕtJÕÄÞÜ| ¥ÕÉM ÄuÛèÎ ÌÏÉÛ~ ÛM. ¾ÞÉPÎ| §èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛMÄÞÉ{. 12¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÉqÉ{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ ÌÞÖÞ¿} è ¿Ì~ æÌÛ~ T Ä} ÄRÎ| . ¦ÉÞÜ| P¿} ¿ ÞÝvÉ{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ ¥ÔpèÕµƒ æµÞÃyJÕRÎ|. 13P¿} ¿ ÞÝ{ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉÕÛ~ è Ûµ} FÛÄ} æ ÄÞ¿¹€ E ÕÞÉ{ . PCÕtÜ| ¥ÕÉ{ èÌÄ}Äuϵ}µÞÖÄ}ÄÉÎÞµµ} FTÕÞÉ{. 14±R P¿}¿ÞÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÏÌ~ çÌÞÕèÄÌ~ ÌÛ~ Û pçÏ ç̺rµ} æ µÞÃy CRÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É È¿µ}EÎ| -É{ÌM -ÕRµ}EÎ| æÄÞpÏÞM. ±RÕOÎ| ÌsÉ{ É ÞÜ| -É{ É È¿µ} E Î| -É{Ìèĵ} FÛÕtÜ|èÜ. 15P¿} ¿ ÞÝ{ ÄÉ{ Õ† ¿ } J µ} E ÞpÏ ÕÔpèÏ ¥Õ€ÕÝm GTGTÌ~ÌÞµ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| µ×|¿Ì~Ì¿}J çÕèܺ} æºÏ‚ÕÞÉ{. ©èÔÌÌ ~ sÉ{ ÎÄuÌk ~ ¥ÖºÉ{ EÔÈ• è ÄèÏÌ~ ç ÌÞÉ{ T §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥M ÈÞ¿} C Û~ E Ì~ æÌR¹€ 絿ÞEÎ|. ¥ÖºÉ{ ÄÉ{ µÞÜÄ}èÄ ©ÃyÌÄuÜ| µÔpÄ} Ä ÞUÎ| ±R ÈÞ¿} C Û~ E µ} çµJÄÞÉ{ . 17¥ÖºÉ{ ÈÜ| Ü EJÎ| Ì Äƒ Ä uˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ÈÞ¿}Jµ}E ¥M ÎpµmÎ| ÈÜ| Ü M. ¦¿} º rÏÞÝÞƒ µ Ý{ ECÌ~ Ì èÄlÎ| ©ÃyÌèÄlÎ| µ¿}JÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÞÜ|, ÈÞ¿}Jµ}E ÈÜ|ÜMÄÞÉ{. §Ä}ÄèµÏÕÞƒµÝ{ ©ÃyÌMÎ| ECÌ~ÌMÎ| ÌÜÎ| æÌTÕÄÛ~ µÞµÄ}ÄÞçÉ ±ÔpÏ ECÄ}M æÕÛpÌ~ÌÄÛ~µÞµ ¥Ü|Ü. 18±RÕÉ{ çÕèÜ æºÏ‚ÕÄÛ~Eº} çºÞÎ| çÌÛpÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉM Õ†J ±Xµ ¦ÖÎ}ÌsÄ}MÕtJÎ|. Õ†¿}Jµ}FèÖ ÕtXÈ•M ÕtJÎ|. 19¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy Ì ÄuÜ| εrÔ| º ƒ º rÏè¿ µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| ÕÞÔ| è Õ ÎµrÔ|ºƒºrµ}EÝ{ÝÞµ}EµrÛM. ¦ÉÞÜ| ÌÃÎ| ÌÜ ºrµ}µÜ|µèÝÄ} ÄŠÞƒµƒµrÛM. 16±R
Õà † y ç̺G } 浿}¿ æºÏ‚Äuµèݵ} FÛÞçÄ. ¥ÕèÉÌ~ÌÛ~Ûpµ} 浿}¿ÄÞµmÎ| Èrèɵ}µÞçÄ. æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµèÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ| 20¥ÖºèÉÌ~ÌÛ~Ûpµ}
ÌsÖº¹µ € r 11:1-12:6
820
浿}¿ æºÏ‚Äuµèݵ} FÛÞçÄ. È„ ©É{ Õ†¿ƒCÜ| ÄÉqÏÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| §Õ€ÕÞT FÛÞçÄ. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ºrTÌÛèÕF¿ ÌÛÈ• M çÌÞÏ‚ ¥È• Ä º} æºÏ‚ Ä uèÏ ¥ÕÞƒ µÝp¿Î| FÛpÕtJÎ|. -ÄuÞƒµÞÜÄ}èÄÄ} èÄÞpÏÎÞµ -ÄuÞƒæµÞÝ{ È„ -¹€E æºÉ{ÛÞUÎ| ÈÜ|ÜÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚. ¥Ì~çÌÞM È„ æºÏ‚Ä ÈÉ{èεÝ{ ©Éµ}çµ ÄuRÎ|Ì ÕRÎ|. 2 ©Éµ}EÞpÏ æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÜ|çÕT ÈÛ~µÞÞpϹ€µVµ}µÞµÌ~ ̹€µr¿}Jµ} æµÞJ. gÎpÏpÜ| -É{æÉÉ{É çµJµÝ{ Èè¿æÌTÎ| -É{T ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. 3 È„ ºrÜÕÛ~èÛ ©TÄuÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{Ý ÜÞÎ|. çεÎ| ÎèÔÏÞÜ|| ÈrèÛÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ¥M gÎpÏsÜ| ÄÃy à „ è Ö ªÛ~ T Î| . ÎÖÎÞÉM Õ¿µ}çµ ÕtXÈ•ÄÞUÎ| æÄÛ~çµ ÕtXÈ• Ä ÞUÎ| ÕtXÈ• Ä §¿Ä} Ä uçÜçÏ µp¿µ}EÎ|. 4 ¦ÉÞÜ| ºrÜÕÛ~ è ÛÌ~ Ì Û~ Û p ©É{ É ÞÜ| ©TÄuÏÞµµ} FÛPCÏÞM. È„ ±R ÕÞÏ‚Ì~ èÌÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uµ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ±RÕÉ{ ºÞpÏÞÉ ÌRÕÎ| ÕÖ¿}JæÎÉ{T µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| Õtèĵ}µ PC ÏÞM. ±Õ€æÕÞR çεÄ}èÄlÎ| ÌÞÞƒÄ}M ÎèÔ ÕRçÎÞ -É{ T ¥¾} G µrÛÕɃ ±RçÌÞMÎ| ¥TÕè¿ æºÏ‚Ï ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 5 µÞÛ~ Û pÉ{ Õ Ôp ÏÞæÄÉ{ T ©Éµ} E Ä} æÄÞpÏÞM. ÄÞÏsÉ{ µRÕtçÜ ±R EÔÈ•èÄ -Õ€ÕÞT ÕÝÞƒµrÉ{ÛM -É{ÌMÎ| ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. §èÄÌ~çÌÞÜçÕ, çÄÕÉ{ -É{É æºÏ‚ÕÞÞƒ -É{ÌMÎ| ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. ¥ÕÞƒ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÈrèÛçÕÛ~TÕÞÞƒ. 6 -ÉçÕ ¥ÄuµÞèÜÏsçÜ ÈJèÕ æºÏ‚. ÎÞèÜÕèÖ ©É{ çÕèÜèÏ ÈrTÄ}ÄÞÎÜ| æºÏ‚. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -M ©É{èÉ æºÜ|ÕÈ•Ä ÉÞµ}EÎ| -É{ÌMÎ| ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. È„ æºÏ‚µrÛ ¥èÉÄ}MçÎ ©Éµ}E æÕÛ~Ûp èÏÄ} ÄÖÜÞÎ|. 7 ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ Ì M ÈÜ| Ü M. HÞpÏ æÕÝvº}ºÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. 8 ©É{ ÕÞÔ|ÈÞÝvÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞR ÈÞèÝlÎ| È„ ¥OÌÕtµ} µ çÕÃy J Î| . -Õ€ÕÝmµÞÜÎ| ÕÞÔ|ÕÞÏ‚ -É{ÌMÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÏsÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| È„ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÕÞÏ‚ -É{ÌèÄ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{. È„ ©ÏsçÖÞCRµ}EÎ| ÈÞ¿}µèÝÕt¿ ÎÞpÄ}Ä ÌsÉ{ ©Ý{Ý ÈÞ¿}µçÝ Îpµ ¥ÄpµÎ|. È„ ÎÞpÄ}Ä ÌsÛE -èÄlÎ| æºÏ‚Ï PCÏÞM.
çÄÕÉ{ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ -É{ÌèÄ ÎÛÈ•M Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. 10©¹€µÝ{ çµÞÌÎ| ©¹€µèݵ} µ¿} J Ì~ Ì JÄ} M Î| Ì C Õt¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ©¿Ü| ©¹€µèÝÌ~ ÌÞÕÎ|æºÏ‚ÏÄ} MòÃyJÎ| ÌC Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{, §ÝèÎÏÞσ §Rµ} E Î| ç ÌÞM P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉÕÛ~ è Û çÏ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{.
11
§ÝèÎÏÞµ §RµE } Îç | ÌÞM çÄÕOµE } º} çºèÕ æºÏ‚ 9 §èݾރµçÝ! §ÝèÎÏÞÏ‚ §Rµ}EÎ| çÌÞçÄ ÎµrÔ|ºƒºrÏÞµ §R¹€µÝ{ ¥OÌÕt l¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÎÉÎ| çÌÞÉÌC §R¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrÛÕÛ~èÛº} æºÏ‚l¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€ µ Ý{ æºÏÜ| µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ|
PMèÎÏsÉ{ ÌsÖºº } èɵÝ{ È„ §ÝèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ©É{ èÉÌ~ Ìè¿Ä}ÄÕèÖ ÈqèÉmFR. PMèÎÏsÉ{ ÄŠÏ ÈÞ¿}µÝ{ ÕRÕÄÛ~EPÉ{ ÈrèÉăMµ}æµÞÝ{. “ÈÞÉ{ -Ƀ ÕÞÔ|èÕÌ~ ÌÏÉÛ~ÛÄÞµµ} µÔpÄ}MÕt¿}ç¿É{ ” -É{T È„ æºÞÜ|ÜÌ~çÌÞEÎ| ¦ÃyJµVµ}E PÉ{ ÈrèÉmèÕ. 2 È„ §ÝèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ, HÞpÏ OÎ| ºÈ• Ä uÖOÎ| È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ VÎ| ©É{ µÃy µ Vµ} E §RÃy J çÌÞEÎ| µÞÜÎ| ÕRÕÄÛ~EPÉ{ÉçÖ ©É{èÉÌ~ Ìè¿Ä}Ä ÕèÖ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{. ±R kÏUµ}EÌ~ ÌsÉ{ Î… à y J Î| Î… à y J Î| kÏÜ| ÕRÕM çÌÞÉ{ T ©Éµ} E Ä} MÉ{ Ì ¹€ µ Ý{ ÕÈ• MæµÞÃyCRµ}EÎ|. 3 ¥Ì~çÌÞM ©ÉM èµµÝ{ ÄÎ| ÌÜÄ}èÄ §Ôµ} E Î| . ©ÉM µÞÜ| µ Ý{ ÌÜÕ† É ÎÞµr ÕèÝÈ•MçÌÞEÎ|. ©ÉM ÌÛ~µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÕtXÈ•MçÌÞÏ‚ ©ÃèÕ È„ ÄuÉ{ÉPCÏÞÄ ÈrèÜèÎ ®Û~ Ì JÎ| . ©É{ µÃy µ Ý{ æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÞM. 4©É{ µÞMµÝ{ 絿}µ µ×|¿Ì~ÌJÎ|. Õ†ÄuÏsÜ| ©Ý{Ý ºÌ~Ĺ€ µèÝ ©É{ µÞMµÝ{ 絿}µÞM. ÄÞÉqϹ€ µèÝ ¥èÖµ}µrÛ µÜ| -È•ÄuÖÎ| F¿ ©Éµ}E ¥èÎÄul¿É{ §RÌ~ÌÄÞµÄ} çÄÞÉ{ TÎ| . æÌÃy µ ÝvÉ{ ÌÞ¿èÜ ©É{ É ÞÜ| 絿} µ PCÏÞM. ÌÛèÕµÝvÉ{ ÌÞ¿Ü| ±ˆF¿ ©É{èÉ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÌ~Ìs ÕtJÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ©É{ É ÞÜ| Mò¹€ µ PCÏÞM. 5 È„ çοÞÉ §¿¹€µèݵ} µÃyJ ÌÏÌ~ ÌJÕÞÏ‚. ©É{ ÕÔpÏsÜ| -ÄuÞƒÌ~ÌJÎ| ºrÛpÏ ÕÛ~Tµ}Eµ}F¿Ì~ ÌÏÌ~ÌJÕÞÏ‚. ÕÞMèÎ ÎÖÄ} Ä uÉ{ gµ} µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T ©ÉM ÄèÜÎÏsÞƒ æÕVÄ}MÌ~çÌÞEÎ|. æÕ¿}Jµ} µrÝvèÏÌ~ çÌÞÉ{ T È„ ©É{ è ÉçÏ §XÄ}Mµ} æµÞÃyJÄuÞpÕÞÏ‚. ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞÉ ¦èºèÏ È„ §ÔÈ•M ÕtJÕÞÏ‚. ÌsÛE È„ ÈrÖÈ•ÄÖÎÞÉ µÜ|ÜèÛ Õ†¿C } Û~Eº} æºÜ|ÕÞÏ‚. Mµ}µÎ| æµÃy¿ÞJµrÛÕÞƒµÝ{ æÄRÕtÜ| FC ©ÉM ©¿èÜ µÜ| Ü èÛµ} E -JÄ} M º} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{.
12
ÎÖÃÎ| §ÝèÎÏÞµ §Rµ} E Î| ç ÌÞçÄ æÕÝ{Ývµ} µÏsTµÝ{ µ¿}JÕt¿}J, æÌÞÉ{ µrÃyù€µÝ{ æÈÞT¹€EÎ| PÉ{ÉÞÜ| µrÃÛ~ ÛpçÜ ºÞÜ| ©è¿ÕMçÌÞÜ| ©É{ ÕÞÔ|m 6 È„
821 ÌÏÉÛ~ÛÄÞµ çÌÞEÎ|PÉ{ÉÞÜ|, µrÃÛ~ÛpçÜ Q¿Ì~Ì¿}CRµ}EÎ| µÜ| ©è¿È•M æÈÞT¹€µr ÕtXÕMçÌÞÜ|, ©É{ ÕÞÔ|m ÌÏÉÛ~TÌ~ çÌÞEÎ|PÉ{ÉÞÜ|, ©ÉƒèÉÌ~ Ìè¿Ä}ÄÕèÖ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{. 7 ©É{ ©¿Ü| gÎpÏsˆRÈ• M ÕÈ• Ä M. È„ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM, ©É{ ©¿Ü| ÄuRÎ|ÌmÎ| ÎÃyLñµ}EÌ~ çÌÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ©ÉM ¦Õt çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. È„ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM ©ÉM ¦Õt ÄuRÎ|ÌmÎ| çÄÕÉq¿çÎ çÌÞEÎ|. 8 §Õ€ Õ ÞT ¥èÉÄ} M Î| æÌÞRÝÛ~ T Ì~ çÌÞEÎ| . §èÕ ¥èÉÄ} M Î| µÞÜÎ| Õ† à ÞÉÄuÛ~ E º} ºÎÎ| -É{ T ÌsÖº¹€ µ r FTµrÛÞÞƒ. PCmèÖ
9 ÌsÖº¹€µr ¾ÞÉPè¿ÏÕÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉM
¾ÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¼É¹€µVµ}Eµ} µÛ~Tµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ÌsÖº¹€µr Îpµ µÕÉ ÎÞµÌ~ ÌCÄ}M ÄÉ{ ÌÞ¿¹€µèݵ} µÛ~TÄ}ÄÖ ±X¹€E ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 10ºÞpÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èÄ µèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µ ÌsÖº¹€µr Îpµµ}µJèÎ ÏÞµ PÏÛ~ºr æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÃyèÎ ÏÞÉMÎ| æºÎ|èÎÏÞÉMÎÞÉ çÌÞÄèÉ µèÝ -XÄuèÕÄ}ÄÞÞƒ. 11¾ÞÉqµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÎpRµ¹€µèÝ
ÌsÖº¹µ € r 12:7-14 ÕÔpÈ¿Ä}ÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÎ| FÞƒèÎÏÞÉ çµÞÜ| µèÝÌ~çÌÞÜ §Rµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÌÞÄ èɵÝ{ -É{TÎ| ©è¿È•MçÌÞµÞÄ ©TÄu ÏÞÉ ¦Ì~kµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ÕÞÔ|µ} èµµ} E ÕÔpµÞ¿} J Î| §Ì~ ç ÌÞÄèɵÝ{ ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E ©ÞpÏèÕ. §È• Ä ¾ÞÉÌ~ çÌÞÄèɵÝ{ -Ü|ÜÞÎ|, ¥çÄ çÎÏ‚Ì~ÌÉq¿ ÎpRÈ• M (çÄÕÉ{ ) ÕÈ• Ä èÕ. 12-ÉçÕ ÎµçÉ! ¥Ì~çÌÞÄèɵèݵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ÎÛ~Û kÄ}ĵ¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¼Þµ}µrÖ èÄÏÞµ §R. ¼É¹€ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| kÄ} Ä µ¹€ µ èÝ -XÄuµ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÄuµÎÞµ ÕÞºrÌ~ÌMÎ| ©É{èɺƒ çºÞÞƒmµ}EÝ{ÝÞµ}µrÕtJÎ|. 13-14 §Ì~çÌÞM, §È•ÄÌ~ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~ Ì¿} J Ý{ Ý ÕÛ~ Û pˆRÈ• M ÈÞÎ| µÛ~ T µ} æµÞÝ{ݵ}FCÏ Pµ}µrÏ µÞÞpÏÎ| -É{É ? ±R ÎÉpÄÉÞÜ| æºÏ‚ϵ}FCÏ Îpµ Pµ}µrÏ ÎÞÉ æºÏÜ| -É{ÉæÕÉ{ÛÞÜ|; çÄÕOµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚M, ¥ÕÖM µ¿}¿èÝ µVµ}E ¥CÌÃxÏ çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, çÄÕÉ{ ÈÞÎ| æºÏ‚ l Î| ¥èÉÄ} è ÄlÎ| , §ÖµºrÏÎÞÉ æºÏÜ|µÝ{ ©¿}Ì¿ ¥ÛpÈ•ÄuRµ} µrÛÞÞƒ . ¥ÕRµ} E ¥èÉÄ} M ÈÛ~ æ ºÏÜ| µèÝÌ~ÌÛ~Ûpl΃, ¥èÉÄ}M ÄŠÏ æºÏÜ| µèÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ| æÄÞplÎ|. ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ.
822
ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ©ÉÉ { ÄÌÌ ~ Þ¿J }
1
§M ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÎpµmÎ| ¥Û~kÄ ÎÞÉ ÌÞ¿Ü|
æÌÃy ÄÞÉ{ çȺrµµ } rÛ ÎÉqÄOµE } PÄ} Ä ¹€ µ ÝÞÜ| QCÕtJÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄÕt¿ ©ÎM ¥É{k ºrÛÈ• ÄM. 3 ©ÎM ÕÞºèÉÄ} ÄuÖÕtϹ€µÝ{ ¥Û~kÄ ÎÞÉèÕ, ¦ÉÞÜ| ©ÎM ÈÞÎÎ| ºrÛÈ•Ä ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿} µ èÝÕt¿ §ÉqèÎ ÏÞÉM. ¥ÄÉÞÜ| Ä ÞÉ{ §ÝÎ| æ ÌÃy µ Ý{ ©Î|èÎ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 4 -É{èÉ ©Î|çÎÞJ çºÞƒÄM } µ}æµÞÝ{VÎ|. ÈÞÎ| ²CÕtJçÕÞÎ|. ¥ÖºÉ{ -É{èÉÄ} ÄÉ{ ¥èÛµ}E -JÄ}Mº}æºÉ{ÛÞÞƒ. 2 -É{ è É
-RºçÜÎpÉ{ æÌÃyµÝ{ ÎÉqÄOµ}E ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎƒÎpÜ| µÝvÌ~Ìè¿È•M εrÔ|çÕÞÎ|. ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄÕt¿ ©ÎM ¥É{k ºrÛÈ• ÄM -É{ Ì èÄ ÎÉÄuÜ| æ µÞÝ{ V Î| . ÈÜ| Ü µÞÖù€ µ Vµ} µ ÞµçÕ §ÝÎ| æÌÃy µ Ý{ ©Î|èÎ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ.
¥ÕÉ{ ¥ÕçÝÞJ çÌGµrÛÞÉ{ -Õ€ÕÝm ¥ÔµÞÉ æÌÃy -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJæÎÉ{T ©Éµ}E Èrº}ºÏÎÞÏ‚ æÄÞplÎ|. ÎÈ•èÄèÏÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM çÌÞ çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ ÝvÉ{ F¿ÞÖÄ} Ä uÉRçµ §ÝÎ| ¦¿}Jµ}E¿}CµèÝ çÎÏÕtJ. 9 -É{ ¥É{çÌ! ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ §ÖĹ€µÝvÜ| gÃyCÏ ¦ÃyEÄuèÖµVµ}Eµ} µrÝÞƒº}ºr h¿}JÎ| æÌÃyEÄuèÖèÏÕt¿ È„ -É{èɵ} µrÝÞƒº}ºrh¿}C εrÔ|Õtµ}µrÛÞÏ‚. ¥µ}EÄuèÖ µÝ{ Ĺ€ µ Ý{ PµÄ} Ä uÉ{ ̵} µ ÕÞ¿} C UÎ| µXÄ}èÄ GÛ~ÛpUÎ| ¥Ü¹€µÞpµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ ÝÉ. 10-11 æÌÞÉ{ÉÞÜÞÉ ÄèÜÏÃxlÎ| æÕÝ{ ÝvÏÞÜÞÉ µXÄ}MÎÞèÜlÎ| ©Éµ}EÞpÏ ¥Ü¹€µÞÖ¹€µÝÞÏsRµ}µrÉ{ÛÉ. ©ÉM µÉ{ ɹ€µÝ{ Îpµ ¥ÔµÞÉèÕ. ¥èÕ æÌÞÉ{ ÉÞÜ| ¥Ü¹€ µ Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. ©ÉM µXÄ}MÎ| Îpµ ¥ÔµÞÉM ¥M æÕÝ{ÝvÏÞÜ| ¥Ü¹€µÞpµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. 8 È„
¥ÕÝ{ çÌGµrÛÞÝ{ ÕÞºèÉÌ~ æ ÌÞRÝvÉ{ Îà ÎÞÉM µ¿}CˆÉ{çÎÜ| §Rµ}EÎ| ¥ÖºèÉ lÎ| æºÉ{Û迵rÛM. 13-É{ çȺރ -É{ µXÄ}èÄ GÛ~ÛpUÎ| µr¿È•M §ÖÕtÜ| ÎÞރ̵¹€µVµ}µrè¿ÏsÜ| §Rµ} E Î| æÕÝ{ è ÝÌ~ ç ÌÞÝÌ~ èÌèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. 14-É{ çȺރ -ɵ} E -¹€ ç µÄu ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µÝvÜ| PèÝÄ}MÝ{Ý ÎRçÄÞÉ{ÛpÌ~ g¹€æµÞÄ}MÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. 12-ÉM
¥ÕÝ{ æÌõ y çÝÞJ çÌGµrÛÞÝ{
5 -RºçÜÎpÉ{ εÝ{µçÝ, çµÄÞÞƒ ÎÛ~TÎ|
ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ F¿ÞÖ¹€ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ ÈÞÉ{ µTÌ~ Ì ÞµmÎ| ¥ÔµÞµmÎ| §Rµ} µrçÛÉ{. 6 ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm µTÌ~æÌÉ{T ÌÞÞƒµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. æÕÏ‚ÏsÜ| -É{èÉ §Õ€ÕÝm µTÌ~ Ì Þµ} µ rÕt¿} ¿ M. -É{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ -É{ Î … M çµÞÌÎ| ¥è¿È• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ èݵ} µÕÉqµ} E Î| Ì C -É{ è ɵ} µ¿} ¿ ÞÏÌ~ m ÌJÄ} Ä pÉÞƒ . -ÉçÕ -É{ è É ÈÞçÉ µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ ¥ÕÉq¿Î| çÌGµrÛÞÝ{ -É{ PX ¦Ä} M ÎÞçÕÞJÎ| ©Î|èÎ çȺrµ}µrçÛÉ{. -ɵ}Eº} æºÞÜ|UÎ|; ©ÎM ÎÈ•èÄèÏ -¹€çµ çÎÏ ÕtJµrÛ…Þƒ ? ÎÄuÏÞÉÄ}Ä uÜ| ¥ÄèÉ -¹€ç µ §èÝÌ~ ÌÞÛº} æºÏ‚Õ†Þƒ ? ÈÞÉ{ ©Î|çÎÞJ §Rµ}µ ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥Ü|ÜM ©ÎM ÈÃyÌÞƒµÝvÉ{ ÎÈ•èĵèÝÌ~ ÌÖÞÎÞpÌ~ÌÄÛ~E ¥ÎÞƒÄ}ÄÌ~ Ì¿}¿æÌÃyèÃÌ~çÌÞÜ| §RÌ~çÌÉ{. 7 ÈÞÉ{
¥ÕÉ{ çÌGµrÛÞÉ{ ¥É{çÌ, È„ ÎpµmÎ| ¥ÔµÞÉÕÝ{ ²... È„ Îpµ ¥ÔµÞÉÕÝ{ ©ÉM µÃyµÝ{ kÛÞµ}µÝvÉ{ µÃyµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ. 15-É{
¥ÕÝ{ çÌGµrÛÞÝ{ çȺçÖ! È„RÎ| Îpµ ¥ÔµÞÉÕÞƒ È„Þƒ ÎpµmÎ| µÕÞƒºº } rÏÞÉÕÞƒ. ÈÎM ÌJµ}èµ kÄuÏÄÞµmÎ|, ÎÉèÄ ÎµrÔ|ÕtÌ~ÌÄÞµmÎ| ©Ý{ÝM. 17ÈÎM Õ† ¿ } C É{ ©Ä} Ä uÖ¹€ µ Ý{ çµMR ÎÖ¹€µÝÞÜÞÉèÕ. ÈÎM çÎÜ|Õ†J çÄÕ ÄÞR ÎÖÄ}ÄÞÜÞÉèÕ. 16-É{
823
2
ÈÞÉ{ ºÞçÖÞÉqÜ| gÄ}Ä çÖÞ¼ÞÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ}EµÝvÜ| ÎÜÞƒÈ•Ä ‰ˆ k×|ÌÎ|!
¥ÕÉ{ çÌGµrÛÞÉ{ ¥É{çÌ! P¿}µVµ}E §è¿ÏsÜ| ‰ˆk×| Ì Î| ç ÌÞÜ| È„ ÎÛ~ Û æÌÃy µ Vµ} µrè¿ÏsÜ| §Rµ}µrÛÞÏ‚ 2 -ÉM
¥ÕÝ{ çÌGµrÛÞÝ{ ¥É{ Ì çÖ! µÞ¿} J ÎÖ¹€ µ Vµ} µrè¿ÏsÜ| µrº}ºrˆ ÎÖÄ}èÄÌ~çÌÞÜ| ÎÛ~Û ¦ÃyµVµ}µrè¿ÏsÜ| È„Þƒ §Rµ}µrÛ…Þƒ. 3 -É{
¥ÕÝ{ æÌõ y V¿É{ çÌGµrÛÞÝ{ -ÉM çȺÞpÉ{ ÈrÔˆÜ| ©¿} µ ÞÞƒ È • M æµÞÃyJ ÈÞÉ{ εrÔ|µrçÛÉ{. ¥ÕÞpÉ{ µÉq -ÉM GèÕµ}E §ÉqÌ~ÌÞµ ©Ý{ÝM. 4 -É{ çȺރ -É{èÉ ÕtRÈ•M ºÞèܵ}E ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÞƒ. -É{ Î…MÝ{Ý çȺÄ} èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÕçÄ ¥ÕÖM çÈÞµ}µÎ|. 5 µÞÏ‚È•Ä ÄuÖÞ¿}èºÏsÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ÌܵÞÖÄ}ÄÞÜ| -É{èÉÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. µrº}ºrˆÌ~ÌÔ¹€µÝÞÜ| -ɵ}EÌ~ kÄ}MÃÞƒº}ºr ª¿}J¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ çȺÄ}Äu ÉqÎpÄ}ÄÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞµrlÝ{çÝÉ{. 6 -É{ çȺÞpÉ{ §¿Mèµ -É{ ÄèÜÏsÉ{ µŠXÝ{ÝM. ¥ÕÖM ÕÜM èµ -É{èÉ ¥èÃÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛM. 7 -RºçÜÎpÉ{ æÌÃy µ çÝ, ÈÞÉ{ ÄÏÞÖÞEÎ| Õ èÖ, È„ ¹ € µ Ý{ -É{ ¥É{ è Ì ÕtÔpµ}µº} æºÏ‚ÏÞÎUÎ|, ¥Ü|ÜM -XÌ~ÌÞ ÎUÎ| §Rµ}µ ÎÞÉ{µÝ{Î…MÎ| µÞ¿}J ÎÞÉ{ µÝ{ Î…MÎ| ÕÞµ}ETÄu æµÞJ¹€µÝ{. ¥ÕÝ{ Îà … J y Î| çÌGµrÛÞÝ{ -É{ çȺÞpÉ{ ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿} ç¿É{. §¹€çµ ¥M ÕÈ•ÄM. ÎèܵVµ}E çÎÜ| MÝ{Ýv ÕÈ•ÄM. EÉ{TµVµ}EçÎÜ| ºTµ}µr ÕÈ•ÄM. 9 -É{ çȺރ æÕÝvÎÞÉ{ ¥Ü|ÜM E¿}C ÎÞèÉÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ . ¥ÕÞƒ -¹€ µ Ý{ GÕÛ~Tµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| ÈrÛ~ÌèÄlÎ|, ¼É{ ÉÜ| ÄuèÖÏsÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌèÄlÎ| È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|. 10-É{ çȺރ -É{Éq¿Î| , “-XÈ•ÄuR -É{ ¥É{ ç Ì! -É{ ¥Ôçµ! æÕÝvçÏ çÌÞµÜÞÎ|. 11ÌÞÞƒ. ÎèÔµ}µÞÜÎ| çÌÞÏ‚Õt¿}¿M. ÎèÔ ÕÈ•M çÌÞÉM. 12gÎpÏsÜ| gµ} µ Ý{ ÎÜÞƒ È • M Ý{ Ý É. §M ÌÞJÕÄÛ~EÞpÏ µÞÜÎ|. µÕÉq, kÛÞµ}µÝ{ ÄuRÎ|Ìs Õt¿}¿É. 13¥Ä} Ä u ÎÖ¹€ µ ÝvÜ| µÞÏ‚ µ Ý{ çÄÞÉ{ Û p lÝ{ Ý É. ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞCµÝ{ ÎÃÎ| Õ†GÕèÄ NðµÞƒÈ•M ÌÞÞƒ -XÈ•ÄuR -É{ ¥É{çÌ, ¥Ôçµ ÈÞÎ| æÕÝvçÏ çÌÞµÜÞÎ|! 14-É{ kÛÞçÕ È„ µÉ{ÎèÜÏsÉ{ æÕCÌ~k µÝvUÎ| ÎèܵÝvÝ{ ÎèÛÕt¿¹€µÝvUÎ| 8 ÈÞÉ{
©ÉÉ { ÄÌÌ ~ Þ¿J } 2:1-3:6 ÎèÛÈ•MÝ{ÝÞÏ‚. ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕtJ, ©É{ EÖèܵ} 絿}µ ÕtJ, ©É{ EÖÜ| Îpµ §ÉqèÎÏÞÉM. È„ Îpµ ¥ÔµÞÉÕÝ{ ” -É{T FTµrÛÞÞƒ.
¥ÕÝ{ æÌõ y V¿É{ çÌGµrÛÞÝ{ çÄÞ¿}¿¹€µèÝ ¥Ôpµ}µrÛ ºrT ÈÞpµèÝlÎ|, EÔpÈÞpµèÝ -¹€µVµ} µÞµ ÌsCl¹€µÝ{. ÈÎ| ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€ µÝ{ §Ì~çÌÞM gÄ}MÝ{ÝÉ. 16-É{ çȺރ -ɵ} E ÞpÏÕÞƒ . ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}EÞpÏÕÝ{. 17̵Ü| ÄÉM µè¿ºr Qº} è º GÕÞºrµ}EÎ| çÌÞMÎ| ÈrÔÜ| ºÞlÎ| çÌÞMÎ|, ¥ÕÞƒ ‰ˆ ÎÜÞƒµVµ}µrè¿ÏsÜ| çÎÏ‚µrÛÞÞƒ. -É{ ¥É{ÌçÖ ÄuRÎ|kÎ|, §Ö¿}迵} EÉ{T µÝvÉ{ ÌEÄuµÝvUÝ{Ý æÕÝv ÎÞÉ{µèÝÌ~ çÌÞÜmÎ| , E¿} C ÎÞÉ{ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜmÎ| §RÎ|. 15ÄuÖÞ¿}èº
¥ÕÝ{ çÌGµrÛÞÝ{ §ÖÕtÜ| -É{ ÌJµ}èµçÎÜ| ÈÞÉ{ çȺRµ} µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕRµ} µÞµ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄÄuRÈ•}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| -É{ ÉÞÜ| ¥ÕèÖµ} µÃyJÌsCµ}µ §ÏÜÕtÜ|èÜ. 2 §Ì~çÌÞM -XÈ•ÄuRÈ•M ÈÞÉ{ ȵèÖº} GÛ~Ûp ÕRçÕÉ{ ¥¹€EÝ{Ý Õ†ÄuµÝvUÎ| ºÈ•Mµ}µ¹€µÝvUÎ| -É{ çȺèÖÄ} çÄJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}µÞµµ} µÞÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ} µrçÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| -É{ É ÞÜ| ¥ÕèÖµ} µÞÃPCÏÕtÜ|èÜ. 3 ȵֵ} çȺރµÝ{ -É{èɵ} µÃy¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “-ÉM çȺèÖµ} µÃyDÞƒµÝÞ ?” -ɵ} 絿}ç¿É{. 4 µÞÕÜÞƒµÝ{ -É{èÉÕt¿}JÌ~ çÌÞÉMÎ|, ÈÞÉ{ -É{ çȺèÖµ} µÃy J ÌsCÄ} ç ÄÉ{ . ¥ÕèÖÌ~ ÌÛ~Ûpµ}æµÞÃyç¿É{. -É{ ÄÞÏ‚ Õ† ¿ } C Ü| -É{ è ÉÌ~ æÌÛ~ æ ÛJÄ} Ä , -É{ ÄÞÏsÉ{ ¥èÛµ}E ¥ÕèÖ ÈÞÉ{ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ| U Î| Õ èÖ ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÌ~ çÌÞµ Õt¿ÕtÜ|èÜ.
3
¥ÕÝ{ æÌõ y çÝÞJ çÌGµrÛÞÝ{ æÌÃyµçÝ, ÈÞÉ{ ÄÏÞ ÖÞEÎ|ÕèÖ, -É{ ¥É{èÌ ÕtÔpµ}µº} æºÏ‚M -XÌ~ÌÞΈRµ}µ ÎÞÉ{µÝvÉ{ Î…MÎ| ÎÞÉ{ E¿}CµÝvÉ{Î…MÎ| ÕÞµ}ETÄu æµÞJ¹€µÝ{. 5 -RºçÜÎpÉ{
¥ÕOÎ| ¥ÕÉM ÎÃÌæ ~ ÌÃL y Î ñ | 6 æÌRÎ| ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Ä}çÄÞJ ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uˆRÈ• M ÕRµrÉ{ Û ¥È• Ä Ì~ æÌÃy ÏÞÞƒ? çε¹€µÝvÉ{ F¿}¿Ä}èÄÌ~ çÌÞÜ æÕÝ{èÝÌ~çÌÞÝÄ}ÄuUÎ|, ºÞÎ|ÌsÖÞ ÃvÏsUÎ|, ºµÜ ÈTÎÃÄ}ÄuUÎ| ÕRÎ| kèµçÌÞÜ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| kXÄu -XÎ|kµrÛM.
©ÉÉ { ÄÌÌ ~ Þ¿J } 3:7-5:1
824
7 ÌÞÞƒ, ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ §È•ÄÌ~ ÌÜ|ܵ}E*
§ØzÖçÕˆÉ{ ÌÜÎ| ÕÞÏ‚È•Ä 60 Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥Äèɺ} GÛ~ÛpÌ~ ÌÞMµÞÄ}M ÈrÛ~µrÛÞÞƒµÝ{. 8 ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÌÞÞƒÌ~ ÌÏsÛ~ºr æÌÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ §JÌ~ Ì sÜ| ÕÞÝ{µÝ{ ©Ý{ÝÉ. §ÖÕtÜ| -È•Ä ¦ÌÄ} Mµ}EÎ| ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ÝÉÞƒ. 9 ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ Äɵ} µ Þ· ±R ÌÜ|ܵ}E æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÄÛ~µÞÉ ÎÖÎ| ‰ÌçÉÞÉqÜ| §RÈ•M æµÞÃyJÕÖÌ~Ì¿}¿M. 10¥ÄÉ{ MòÃyµÝ{ æÕÝ{ÝvÏÞÜ| ¦ÉM. ¥ÄÉ{ §Rµ}èµ È„Ü¹€µÜÈ•Ä ºrÕÌ~k ÈrÛÎÞÉ MÃxÏÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄM. -RºçÜÎpÉ{ æÌÃyµÝ{ ¥ÄÉ{ ©¿}ÌEÄuèÏ ÎpµÌ~ÌsÞpÏÄ} çÄÞJ ¥É{ÌÞÜ| ¥Ü¹€µÞpÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 11ºŠ ç ÏÞÉqÉ{ æÌÃy µ çÝ! æÕÝvçÏ ÕÞR¹€ µ Ý{ . ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{ . ÄuRÎà ÈÞÝvÜ| ¥ÕÉM ÄèÜçÎ܃ ¥ÕÉ{ ÄÞÏ‚ ¥ÃxÕtÄ}Ä µrÞ„¿Ä} èÄ ÌÞR¹€µÝ{. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| ¥ÕÉ{ ÎpEÈ•Ä ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕçÝÞJ çÌGµrÛÞÉ{ -É{ ¥É{çÌ! È„ ¥ÔµÞÉÕÝ{. ² È„ ¥ÔµÞÉÕÝ{. ©É{ Pµ}µÞ¿}CÉ{ ÈJçÕ ©ÉM µÃyµÝ{ kÛÞµ}µÝvÉ{ µÃyµèÝÌ~ çÌÞÉ{ T Ý{ Ý É. ©É{ È„ à y ¿ FÈ• Ä Ü| µŠ ç ÜÏÞÄ} Îèܺ} º ÞpÕtÜ| È¿ÉÎÞCµ} æµÞÃyCRµ}EÎ| æÕÝ{ÝÞ¿}J ÎÈ•èÄçÌÞÜ ¥èºÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛM. 2 ©É{ ÌÛ~ µ Ý{ æÕÝ{ è ÝÌ~ æÌÃy ¦¿}Jµ}E¿}CµÝ{ EÝvÄ}M µèÖçÏTÕM çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. ¥èÕ §Ö¿}迵} E¿}CµÝ{ çÌÞ¿} J -È• Ä µ} E¿} C èÏlÎ| §Ôµ} µ ÞÄ ¦¿}CèÉÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. 3 ©ÉM ©ÄJµÝ{ ºrÕÈ• Ä Ì¿} J µ} µÏsÛ~èÛÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. ©ÉM ÕÞÏ‚ ¥ÔµÞÉM. ©ÉM µÉ{ɹ€µÝ{ Pµ}µÞ¿}CÉ{ ÈJçÕ æÕ¿} C èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÞMÝÎ| ÌÔÎ|çÌÞÜ| ©Ý{ÝÉ. 4 ©É{ µXÄ} M È„ à y J æÎÉ{ è ÎÏÞµ ÄÞÕ† Ä uÉ{ çµÞkÖÎ| ç ÌÞÜ| ©Ý{ Ý M.* ¥µ}çµÞkÖÄ}ÄuÉ{ GÕÞƒµÝ{ ¦ÏsÖÎ| Õ†ÖÞƒ µÝpÉ{ 絿Ϲ€ µ ÝÞÜ| ¥Ü¹€ µ Þpµ} µ Ì~ Ì¿}JÝ{ÝM. 5 ©É{ §ÖÃy J ÎÞÞƒ Ì µ¹€ µ VÎ| ‰ˆ ÎÜÞƒµèÝ çÎlÎ| æÕÝvÎÞÉqÉ{ §Ö¿}迵} E¿}CµèÝÌ~ çÌÞUÝ{ÝÉ. 6 ̵ˆÉ{ µè¿ºr Qº}G §Rµ}EÎ| çÌÞMÎ|
4
ÌÜÜ | µE } æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚lÎ| §ÖÄÎ|. ©É{ µXÄ}M ... çµÞkÖÎ|çÌÞÜ| ©Ý{ÝM ¥Ü|ÜM “©ÉM µXÄ} M µÛ~ µ ÝvÉ{ ÕÞpæºÏÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿M. ÄÞÕ†ÄuÉ{ çµÞkÖÎ|çÌÞÜ| ©Ý{ÝM” ¥ÕÝ{ ÌÜ ¥ÌÖɹ€µÝ{ µXÄ}Äu܃ ¥ÃxÈ• Ä uRµ} µ ÞÛÞÝ{ . ¥èÕ ±É{ Û pÉ{ çÎÜ| ±É{ÛÞµ, çµÞkÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý µÜ|ÕÞpèºçÌÞÜ| ©Ý{ÝM -É{ÌM §ÄÉ{ æÌÞRÝÞEÎ|.
ÈrÔÜ| ºÞlÎ| çÌÞMÎ|, ÈÞÉ{ æÕÝ{èÝÌ~ çÌÞÝ Îèܵ}EÎ| ºÞÎ|ÌsÖÞÃx Îèܵ}EÎ| çÌÞçÕÉ{. 7 -É{ ¥É{çÌ, PXÕMÎ| È„ ¥ÔµÞÉÕÝ{ ©Éµ}E -ÄuUÎ| EèÛÕtÜ|èÜ. 8 -É{ ç ÉÞJ ÕÞ, -É{ ÎÃεçÝ ‰ÌçÉÞÉqˆRÈ•M -É{çÉÞJ ÕÞ. ¥ÎÉÞ ÎèÜÏsÉ{ ©º} º rÏsˆÈ• M ÕÞ. çºÉ„ Þ ƒ -ÞƒçÎÞÉqÉ{ ºrµÖ¹€µÝvˆRÈ•MÎ| ÕÞ ºr¹€µµ} EèµµÝvˆRÈ•MÎ| ºrTÄ}èĵÝvOè¿Ï ÎèܵÝvˆRÈ•MÎ| ÕÞ. 9 -É{ ¥É{ ç Ì!* -É{ ÎÃεçÝ! -É{ è ɵ} µÕÞƒ È • Ä ÕÝ{ È„ ©É{ ±R µÃyÃÞÜ|, ©É{ µXÄ}ÄuUÝ{Ý ±R Èèµ ÏÞÜ| -É{ §ÄÏÄ}èĵ} µÕރȕMÕt¿}¿ÞÏ‚. 10-É{ ¥É{çÌ, -É{ ÎÃεçÝ, ©Éƒ ¥É{ k Îpµ ¥ÔµÞÉM ©É{ ¥É{ k ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄÕt¿º} ºrÛÈ• Ä M. ©É{ ÌÞpÎÝ èÄܹ€µÝvÉ{ ÎÃÎ| ºµÜ GµÈ•Ä ÕÞƒµ}µ¹€µÝvÉ{ ÎÃÄ}èÄ Õt¿º} ºrÛÈ•ÄM. 11-É{ ÎÃεçÝ! ©É{ ©ÄJµÝvÜ| çÄÉ{ ±XEµrÛM. ©É{ ÈÞÕtÉ{ ¥CÏsÜ| ÌÞUÎ| çÄOÎ| ªTµrÛM. ©É{ ¦è¿ µÝvÉ{ ÎÃÎ| ‰ÌçÉÞÉpÉ{ ÎÃÎ|çÌÞÜ| ©Ý{ÝM. 12-É{ ¥É{ ç Ì! -É{ ÎÃεçÝ! È„ GÄ}ÄÎÞÉÕÝ{. È„ g¿}¿Ì~Ì¿}¿ çÄÞ¿}¿Ä} èÄÌ~ çÌÞÉ{ T Î| , g¿} C èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ EÝÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T Î| , ¥è¿µ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ È„SÛ~èÛÌ~ çÌÞÉ{TÎ| §Rµ}µrÛÞÏ‚. 13©É{ ̵}µ ©TÌ~kµÝ{ ±R çÄÞ¿}¿Î| ÎÞÄݾ} æºCµÝÞUÎ| ÎÛ~ Û ÌÔÎÖ¹€ µÝÞUÎ| ÈrèÛÈ•MÝ{ÝMçÌÞÜ| ©Ý{ÝÉ. ÈÝÄÎ|, 14E¹€EÎÎ|, ÕºÎ|k, ÜÕ¹€µÎ|, MòÌÕÞƒµµ } ÎÖ¹€ µ VÎ| æÕÝ{ è ÝçÌÞݺ} æºCµVÎ| ºÈ•ÄÉ ÎÖ¹€µVÎ| ºµÜÕtÄ ÎÃÌ~æÌÞRÝ{ æºCµVÎ| ©Ý{Ý çÄÞ¿}¿Î| çÌÞUÝ{ÝÉ. 15È„ çÄÞ¿} ¿ Ä} M È„ S Û~ T çÌÞÉ{ Û ÕÝ{ GÄ} Ä ÎÞÉ ÄÃy à „ R Ý{ Ý µrÃTÎ| , ‰Ì çÉÞÉ{ ÎèÜÏsˆRÈ•M ²CÕRÎ| ²è¿ µVÎ| ¥ÄuçÜ ©Ý{ÝÉ. ¥ÕÝ{ çÌGµrÛÞÝ{ µÞÛ~çÛ -XÎ|k æÄÉ{ÛçÜ ÕÞ -É{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| Õ†G ©É{ §ÉqÏ ÎÃÄ}èÄÌ~ ÌÖÌ~k. -É{ ¥É{ÌèÖÄ} ÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ NðèÔÏÕtJ. ¥ÕÞƒ §ÉqÏ ÌÔ¹€µèݺ} ºÞÌ~Ìs¿¿}JÎ|. 16ÕÞ迵}
¥ÕÉ{ çÌGµrÛÞÉ{ -É{ ¥É{çÌ! -É{ ÎÃεçÝ! ÈÞÉ{ -É{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ NðèÔÈ•çÄÉ{ ÈÞÉ{ -É{ æÕÝ{èÝÌ~ çÌÞݹ€µèÝlÖÎ| µÈ•Ä
5
¥ É { ç Ì -XÄ}ÄuÉ{ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
ÌsÖµÞÖÎÞµ, “ºçµÞÄÞp”
825 ÕÞƒµµ } ¹€µèÝlÎ| 纵ÞpÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM çÄèÉ çÄÉ{ F¿}ç¿ÞJ ÄuÉ{çÛÉ{ ÈÞÉ{ -ÉM ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄlÎ| , ÌÞèÜlÎ| ECÄ}çÄÉ{. æÌõ y Ý{ ¥ÉÌ { Þµ ƒ Ýv¿Î| çÌGµrÛÞÞµ ƒ Ý{ ¥É{ÌÞƒµçÝ! ©ÃyLñ¹€µÝ{, ECl¹€µÝ{ ¥É{ÌsÉ{ çÌÞèÄ ÈrèÛÈ•ÄÕÞƒµÝÞÏ‚ §R¹€ µÝ{. ¥ÕÝ{ çÌGµrÛÞÝ{
2 ÈÞÉ{ Mò¹€EµrçÛÉ{ ¦ÉÞÜ| -É{ §ÄÏÎ|
ÕtÔpÄ}ÄuRµ}µrÛM. -É{ çȺރ Ä¿}JÕèĵ} ÈÞÉ{ 絿}µrçÛÉ{. “-ɵ}µÞµÄ} ÄuÛ -É{ §ÉqÏÕçÝ -É{ ¥É{çÌ -É{ kÛÞçÕ, -É{ ÎÞºÛ~Û ¥ÔµrçÏ -É{ ÄèÜ ÌÉq ÏÞÜ| ÈèÉÈ•MÕt¿}¿M. -É{ ÄèÜÎÏsÞƒ §ÖÕtÉ{ MòÛÜÞÜ| ÈèÉÈ•MçÌÞÉM.” 3 “ÈÞÉ{ -É{ ¦è¿èϵ} µÔÛ~ÛpÌ~çÌÞ¿} ç¿É{ ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ Î…ÃyJÎ| ¥ÃxÈ•Mµ} æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ -É{ ÌÞĹ€ µèݵ} µXÕtÏsRµ}µrçÛÉ{. ¥M Î…ÃyJÎ| ¥Xµ}µÞÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ” 4 ¦ÉÞÜ| -É{ çȺރ ÄÉM èµèÏ µÄmÄ}MÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ È„¿}CÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}ç¿É{. 5 -É{ çȺRµ} µ Þµµ} µÄèÕÄ} ÄuÛµ} µ -XÈ•çÄÉ{. -É{ èµÏsˆRÈ•M æÕÝ{èÝÌ~ çÌÞÝPÎ| -É{ ÕtÖÜ|µÝvˆRÈ•M æÕÝ{ èÝÌ~ çÌÞÝPÎ| ÕCÈ•M µÄÕtÉ{ èµÌ~ ÌsCÎ…M ÕÔpÈ•ÄM. 6 -É{ çȺRµ}µÞµÄ} ÄuÛÈ•çÄÉ{ ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÏ‚ Õ t¿} ¿ ÞÞƒ , ¥ÕÞƒ §Ü|èÜ. ¥ÕÞƒ ÕÈ•MçÌÞÉçÌÞM ÈÞÉ{ ®Ûµ}EèÛÏ ÎÞpÄ}ÄÕÝ{ çÌÞÜÞçÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} çÄCçÉÉ{ ¦ÉÞÜ| µÃyJÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ ¥èÔÄ}çÄÉ{ ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|Ü ÕtÜ|èÜ. 7 ȵֵ} µÞÕÜÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ÄÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è É ¥CÄ} M µ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ¥È•Äº} GÕÞrÉ{çÎÜ| ÈrÉ{Û µÞÕÜÞƒ µ Ý{ -É{ Pµƒ µ Þ¿} è ¿ -JÄ} M µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 8 -RºçÜÎpÉ{ æÌÃy µ çÝ! ÈÞÉ{ ©¹€ µVµ} E µ} FTµrçÛÉ{ -É{ çȺèÖµ} µÃy ¿ ÞÜ| , ÈÞÉ{ çȺÄ} Ä ÞÜ| æΈȕ M æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{ -ɵ} FT¹€µÝ{. -RºçÜÎpÉ{ æÌõ y Ý{ ¥ÕVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FTµrÛÞÞµ ƒ Ý{ 9 ¥ÔµÞÉ æÌÃyçÃ, ©É{ ¥É{ÌÞƒ ÎÛ~Û çȺރ µ ÝvˆRÈ• M -Õ€ Õ ÞT çÕTÌJ µrÛÞÞƒ? ©É{ çȺރ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÕt¿º} ºrÛÈ•ÄÕÖÞ ? -ÉçÕÄÞÉ{ È„ -¹€µÝv¿Î| §È•Ä ÕÞµ}ETÄuèϵ} 絿}µrÛÞÏÞ?
©ÉÉ { ÄÌÌ ~ Þ¿J } 5:2-6:5 -RºçÜÎ| æÌõ y VµE } ¥ÕÝ{ ÌÄuÜ| FTµrÛÞÝ{ 10-É{ çȺރ ºrÕÌ~ÌÞÉÕÞƒ, æÕÃyèÎ ÏÞÉÕÞƒ . ÌÄ} Ä ÞÏsÖÎ| çÌÞpUÎ| ÄÉqº} ºrÛÌ~ÌÞÉÕÞƒ. 11¥ÕÖM ÄèÜ GÄ}ÄÎÞÉ Ä¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ Û pRµ} E Î| . ¥ÕÖM ÄèÜPC GRVè¿ÏÄÞÏsRµ}EÎ|. ¥M µÞµÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T µTÌ~ÌÞÏsRµ}EÎ|. 12¥ÕÖM µÃyµÝ{ È„çÖÞ迵ÝvÉ{ ¥Rµr UÝ{Ý kÛÞÕtÉ{ µÃyµèÝÌ~ çÌÞˆRµ}EÎ|, ÌÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏ EÝÄ}ÄuUÝ{Ý kÛÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÜmÎ| , ÌÄuµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÈèµçÌÞÜmÎ| §Rµ}EÎ|. 13¥ÕÖM µÉ{ É ¹€ µ Ý{ ÎÃÎ| Î pEÈ• Ä ÕÞºèÉÌ~ gµ} µ Ý{ ÈrèÛÈ• Ä çÄÞ¿} ¿ Î| çÌÞˆRµ} E Î| ¥ÕÖM ©ÄJµÝ{ ‰ˆ ÎÜÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ| §Rµ}EÎ| ¥ÄuˆRÈ•M æÕÝ{èÝÌ~çÌÞÝÎ| ÕClÎ|. 14¥ÕÖM èµµÝ{ ÌCµÌ~ ̺} è º ÈèµµÝÞÜ| ¥Ü¹€ µ Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿M çÌÞˆ Rµ}EÎ|. ¥ÕÖM ©¿Ü| æÎÉ{èÎÏÞÉ ÄÈ•ÄÎ|. §È• Ä uÖÈ„ Ü §ÖÄ} Ä uɹ€ µ Ý{ §èÔÄ} Ä M çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. 15¥ÕÖM µÞÜ|µÝ{ ÌÝv¹€EÄ} MòÃyµÝ{ æÌÞÉ{ ̆¿Ä}ÄuÜ| §RÌ~ÌMçÌÞÜ| §Rµ}EÎ| ¥ÕÞƒ ÈrÉ{ÛÞÜ| ‰ÌçÉÞÉqÜ| ÈrÛ~EÎ| çµMR ÎÖÎ|çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. 16¦Î|, -RºçÜÎpÉ{ æÌÃyµçÝ! -É{ çȺރ ÎpµmÎ| ÕtRÎ|ÌÄ}ĵ}µÕÞƒ. ¥ÕÖM ÕÞÏ‚ §ÉqèÎlÝ{Ý ¥èÉÄ}ÄuUÎ| §ÉqèÎ ÏÞÉM. §Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ ÕçÖ -É{ çȺރ §Ä}ÄèµÏÕçÖ -É{ çȺރ. -RºçÜÎ| æÌõ y Ý{ ƒ Ý{ ¥ÕÝv¿Î| çÌGµrÛÞÞµ ¥ÔµÞÉ æÌÃyçà ©É{ çȺރ -¹€çµ çÌÞÉÞÞƒ? ©É{ çȺރ -È•Ä ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞÉÞÞƒ? -¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|, ¥ÕèÖÄ} çÄ¿ ©Éµ}E ©ÄÕtæºÏ‚çÕÞÎ|.
6
¥ÕÝ{ -RºçÜÎ| æÌõ y VµE } ÌÄuÜÝvµµ } rÛÞÝ{ 2 -É{ çȺރ µÈ•ÄÕÞƒµ}µÌ~ gµ}µVµ}µÞµ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| çÎÏ ‰ˆ ÎÜÞƒµèݵ} æµÞÏ‚Ï ÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÞƒ. 3 ÈÞÉ{ ¥ÕRµ} E ÞpÏÕÝ{ ¥ÕÞƒ -ɵ} EÞpÏÕÞƒ. ¥ÕÞƒ ‰ˆµèÝ çÎÏ‚ÌÕÞƒ. ¥ÕÉ{ ¥ÕÝv¿Î| çÌGµrÛÞÉ{ ¥É{çÌ È„ ÄuÞƒºÞèÕÌ~çÌÞÉ{T ¥ÔµÞÉÕÝ{ -RºçÜèÎÌ~çÌÞÉ{T §Éq èÎÏÞÉÕÝ{. È„ µÎ|̆ÖÎÞÉ ÈµÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. 5 -É{ è ÉÌ~ ÌÞÖÞçÄ ©É{ µÃy µ Ý{ -É{ è É æÕÉ{ T Õt¿} ¿ É. ©É{ FÈ• Ä Ü| µŠçÜÏÞÄ} Îèܺ}ºÞpÕtÜ| È¿ÉÎÞJÎ| æÕÝ{ 4 -É{
©ÉÉ { ÄÌÌ ~ Þ¿J } 6:6-7:12
826
ÝÞ¿} J ÎÈ• è ÄèÏÌ~ ç ÌÞÜ| ¥èºÈ• M æµÞÃyCRµ}µrÛM. 6 ©É{ ÌÛ~µÝ{ æÕÝ{èÝÌ~ æÌÃy ¦¿}Jµ} E¿}CµÝ{ EÝvÄ}M µèÖçÏTÕM çÌÞUÝ{ ÝÉ. ¥èÕ §Ö¿}迵} E¿}CµÝ{ çÌÞ¿}J, -ȕĵ} E¿}CèÏlÎ| §Ôµ}µÞÄ ¦¿}CèÉÌ~ çÌÞUÝ{ÝM. 7 ©ÉM µÉ{ɹ€µÝ{ Pµ}µÞ¿}CÉ{ ÈJçÕ æÕ¿}CèÕµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎÞÄÝÎ| ÌÔ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. 8 ¥TÌM ÖÞÃpµÝ{ §Rµ}µÜÞÎ| -ÃyÌM ÎTÎèÉÏÞ¿}CµÝ{ §Rµ}µÜÞÎ|. -Ãyà PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E §ÝÎ| æÌÃyµÝ{ §Rµ}µ ÜÞÎ|. 9 ¦ÉÞÜ| -ɵ}µÞµ ±çÖ ±R æÌÃyçà §Rµ}µrÛÞÝ{, -ÉM kÛÞçÕ È„çÏ -ÉM ÌÞpgÖÃÎÞÉÕÝ{. ¥ÕçÝ ÄÉ{ ÄÞÏ‚µ}E ÎpµmÎ| ÌsÞpÏÎÞÉ ÎµÝ{, ¥ÕçÝ ÄÉ{èÉÌ~ æÌÛ~ÛÕÝÞÜ| ÎpµmÎ| çȺrµ}µÌ~ÌJÌÕÝ{. §ÝÎ| æÌÃy µ Ý{ ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ÌÞÖÞ¿}JµrÛÞÞƒµÝ{. ÖÞÃpµVÎ| ÎTÎèÉ ÏÞ¿}CµVÎ| ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÖÞ¿}JµrÛÞÞƒµÝ{. æÌõ y Ý{ ¥ÕèÝÌ~ } µrÛÞÞµ ƒ Ý{ ÌÞÖÞ¿J 10ÏÞÞƒ §È•Ä §ÝÎ| æÌÃy? ÕtCψÉ{ ÕÞÉÎ|çÌÞÜ| ÌsÖµÞºrµ}µrÛÞÝ{. ÈrÜèÕÌ~ çÌÞÜ| ¥ÔµÞµ §Rµ}µrÛÞÝ{ HÞpÏèÉÌ~ çÌÞÜ| ±Ýv Õ†GµrÛÞÝ{, ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý Ì迵èÝÌ~çÌÞÜ|* µÎ| Ì † Ö ÎÞµ Õtݹ€ E µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ çÌGµrÛÞÝ{ ÌXÄ}Ä µÉqµèÝ lÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| çÄÞÉ{ÛpÏ MÝvÞƒµèÝlÎ| ÎÄݾ}æºCµÝÞÜ| ÎÜÞƒÈ•Ä gµ} µ èÝlÎ| µÞÃ, ÈÞÉ{ ÕÞMèÎÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞçÉÉ{. 12ÈÞÉ{ ©ÃރȕM æµÞÝ{ÕÄÛ~E PɃçÌ, -É{ ¦Ä} M ÎÞ -É{ è É ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ §ÖĹ€µVµ}EÝ{ ¥ÎÖº}æºÏ‚µrÛM. 11ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝvÜ|
¥ÕÉ{ ¥ÕÝM ¥ÔèµÌ~ kµÔµ | rÛÞÉ{ §ÝÕÖºrçÏ! ÎpÄuÏCÏÃxÈ• Ä ©É{ ÌÞĹ€ µ Ý{ Îpµ ¥ÔµÞlÝ{ Ý É. ©É{ §JÌ~ÌsÉ{ ÕèÝmµÝ{ ±R æÄÞÔpÜ| µèܾ ÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ Èèµ çÌÞÉ{TÝ{ÝM. 2 ©É{ æÄÞÌ~kÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ÈrèÛÈ•Ä Õ¿}¿ÎÞÉ µrÃyÃÎ|çÌÞÜ* ©Ý{ÝM. ©É{ ÕÏsÛÞÉM ‰ˆÎÜÞƒµÝ{ HÔ|ÈÄ • çµÞMèε} EÕtÏÜ| çÌÞÉ{TÝ{ÝM. 3 ©É{ §R ÎÞރ̵¹€µVÎ| æÕÝvÎÞÉqÉ{ §R E¿}CµÝ{ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. 4 ©É{ µXÄ}M Äȕĵ} çµÞkÖÎ| çÌÞUÝ{ ÝM. ©É{ µÃyµÝ{ ÌÄ}ÖÌ„Î| ÕÞÏsÜRçµ ©Ý{Ý -ØzçÌÞÉ{ Eݹ€µÝ{çÌÞÜ ©Ý{ÝÉ. ©É{ Qµ}E ÄÎØzEÕtÉ{ ÄuèºèÏ çÈÞµ}µr lÝ{ Ý ‰ÌçÉÞÉqÉ{ çµÞkÖÎ| çÌÞÉ{ TÝ{ÝM. 5 ©É{ ÄèÜÏÞÉM µÞƒçÎÜ| ÎèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ T Ý{ Ý M. ©É{ ÄèÜPC Ì¿} J çÌÞÉ{ T Ý{ Ý M. ©É{ È„ à y ¿ ¥èºlÎ| FÈ• Ä ÜÞÉM ¥ÖºèÉlÎ| ºrèÛÌsCµ} µ ÕÜ|ÜM. 6 È„ ÎpµmÎ| ¥ÔµÞÉÕÝ{. È„ ÎÉÄuÛ~E εrÔ| º } º rèÏÄ} ÄRÌÕÝ{ . È„ ¥É{ Ì ÞÉ, εrÔ|ÕÝvµ}µrÛ §ÝÎ|µÉ{Éq. 7 È„ ÌèÉ ÎÖÄ} è ÄÌ~ ç ÌÞÉ{ T ©ÏÖ ÎÞÉÕÝ{. ©É{ ÎÞރ̵¹€µÝ{ ¥Î|ÎÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý µÉqµèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. 8 ÈÞÉ{ §Î|ÎÖÄ}ÄuÜ| ®Û ÕtRÎ|kµrçÛÉ{ §ÄÉ{ µrèݵèÝÌ~ ÌÛ~ Û pµ} æ µÞÝ{ ç ÕÉ{ . §Ì~çÌÞM ©É{ ÎÞރ̵¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}躵} EèܵèÝÌ~çÌÞÜmÎ|, ©É{ GÕÞºÄ}ÄuÉ{ ÕÞºèÉ µrº} º rˆÌ~ ÌÔ¹€ µ Ý{ ç ÌÞÜmÎ| §RÌ~ÌÄÞµ. 9 ©É{ ÕÞÏ‚ -É{ ¥É{ÌsÛ~EÝ{ çÈÖÞµ §Û¹€EÎ| Mò¹€EµrÛÕÞƒµÝvÉ{ ©ÄJµÝvUÎ| §Û¹€EÎ| ºrÛÈ•Ä ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ ÛpRÌ~ÌÄÞµ.
7
¥ÕÝ{ ¥ÕçÉÞJ çÌGµrÛÞÝ{ -É{ çȺRµ}E ©ÞpÏÕÝ{ ¥Õ Rµ}E ÈÞÉ{ çÄèÕ. 11-É{ çȺçÖ ÕÞRÎ| ÕÏÜ| æ ÕÝv µVµ}EÌ~ çÌÞçÕÞÎ| §ÖÕtÜ| µrÖÞι€µÝvÜ| Ĺ€EçÕÞÎ|. 12¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ• M ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µVµ}EÌ~ çÌÞçÕÞÎ|. ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµÝ{ gÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÌ~çÌÞÎ|. ÎÞÄݾ} æºCµÝ{ gÄ}ÄèÄlÎ| ÌÞÞƒÌ~çÌÞÎ|. ¥¹€çµ -É{ çȺÄ}èÄ ©Îµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. 10ÈÞÉ{
-RºçÜÎ| æÌõ y Ý{ ¥ÕèÝ ¥èÔµµ } rÛÞÞµ ƒ Ý{ 13ÄuRÎ|ÌsÕÞ HÜÎpÄ}ÄuçÏ ÄuRÎ|ÌsÕÞ, ÄuRÎ|ÌsÕÞ, ÄuRÎ|ÌsÕÞ; ¥Ì~æÌÞXMÄÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PClÎ| HÜÎpÄ}ÄuèÏ È„¹€µÝ{ ®É{ ÌÞÞƒµ}µrÛ…ÞƒµÝ{? ¥ÕÝ{ εÞÉ ÉÎ| È¿ÉÎ|* ¦JµrÛÞÝ{.
ÕÞÉÄÄ } uÜ| ©ÝÝ { Ì迵èÝÌ~ çÌÞÜ| ÕÞÉÄ}ÄuÜ| §ÖÕtÜ| æÄÉ{ÌJÎ| È¿}ºÄ}ÄuÖµ} F¿}¿¹€µÝ{ §¹€E ÕÞÉÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý Ì迵Ý{ -É{ T EÛpÌ~ Ìs¿Ì~ÌJµrÉ{ÛÉ. εÞÉÉÎ| È ¿ É Î | ¥Ü| Ü M “ æÕÛ~Ûp È¿ÉÎ|” ¥Ü|ÜM “§R ¥ÃxÏsÉÞpÉ{ È¿ÉÎ|”
Õ¿}¿ÎÞÉ µrÃyÃÎ| ¥Ü| Ü M “ ÕèÝÈ•Ä çµÞÌ~èÌ” §M µÜ| çµÞÌ~èÌ. §M µè¿ºÜ| -È• Ä uÖÄ} Ä uÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} J ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ĵ} µÜµ}EÕÄÛ~E µrÃyÃÄ}ÄuÜ| ªÛ~TÕÄÛ~E PÉ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. §M ÕÝÞƒÌsèÛ, ÌsèÛ ºÈ•ÄuÖèÉÌ~çÌÞÉ{T §RÈ•ÄM -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ ÌJÎ|.
827 13MòÄÞφ Î | ÌÔÄ} Ä uÉ{ ÎÃÎ| Õ† G Î| -Ü|ÜÞÕèµÌ~ gµ}µVÎ| ÈÎ| ÕÞºÜRµrÜ| ©Ý{ÝÉ. ¦Î| -É{ ¥É{ÌçÖ ©Îµ}µÞµ ÈÞÉ{ ÌÜ ÎµrÔ| º } º rÏÞÉ æÌÞR¿} µ èÝ çºÞƒÄ}M èÕÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥èÕ ÌèÔ ÏMÎ| kÄuÏMÎÞµ ¥RèÎÏÞµ ©Ý{ÝÉ. È„Þƒ -É{ ÄÞÏs¿Î| ÌÞÜ| ECÄ}Ä -É{ §èÝÏ ºçµÞÄÖèÉÌ~çÌÞÉ{T §RÈ• ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎ æÕÝvÏsÜ| ºÈ•Äuµ}EÎ| çÌÞM ©Î|èÎ PÄ}ÄÎp¿ PClÎ|. §ÄèÉÄ} ÄÕT -É{T -ÕRÎ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 2 ÈÞÉ{ ©Î|èÎ -É{ ÄÞÏsÉ{ Õ†¿}CÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|çÕÉ{. -É{ÄÞÏ‚ -ɵ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}Ä ¥èÛµ}EÎ| ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©Îµ}E ÎÞÄðÝÎ| ÌÔÖºÄ}èĵ} ECµ}µµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. µÈ•ÄÕÞƒµ}µÎp¿}¿ ÄuÖÞ¿}èº ÖºÄ}èÄlÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{.
8
¥ÕÝ{ æÌõ y Ýv¿Î| çÌGµrÛÞÝ{ 3 ¥ÕÖM §¿M èµ -É{ Äèܵ}Eµ}µŠÔ| §Rµ}EÎ| ¥ÕÖM ÕÜM èµ -É{èÉ ¥èÃÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ|. 4 -RºçÜÎ| æÌÃy µ çÝ! ÕÞµ} E TÄu æµÞJ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÄÏÞÖÞEÎ|ÕèÖ -É{ ¥É{èÌ ÕtÔpµ}µº}æºÏ‚M -XÌ~ÌçÕÃy ¿ÞÎ|. -RºçÜÎ| æÌõ y Ý{ çÌGµrÛÞÞµ ƒ Ý{ æÌÃy ÏÞÞƒ? ÄÉ{ çȺÞpÉ{çÎÜ| ºÞރȕMæµÞÃyJ ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕR µrÛÞÝ{. 5 §È•ÄÌ~
¥ÕÝ{ ¥ÕÉq¿Î| çÌGµrÛÞÝ{ µrº}ºrˆ ÎÖÄ}ÄCÏsÜ| ©Î|èÎ -XÌ~Ìs çÉÉ{ , ¥¹€ ç µ ©Î| è Î ©ÎM ÄÞÏ‚ æÌÛ~ Û ÞÝ{ , ¥¹€ ç µ ©Î| ÄÞÏ‚ ©Î| è Î MÉ{ÌÌ~Ì¿}J æÌÛ~ÛÞÝ{. 6 -É{ è É ©ÎÄRµrÜ| èÕÄ} M µ} æµÞÝ{ V Î| , ©Î| §ÄÏÄ} Ä uÉ{ ç ÎÜ| ±R PÄ}ÄuèÖèÏÌ~çÌÞÜ| èµÏsÜ| ¥ÃxÈ•Mµ} æµÞÝ{VÎ| ±R PÄ}ÄuèÖ çÎÞÄuÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T. çȺÎÞÉM ÎÖÃÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T ÕˆèÎÏÞÉM. ¦èºÏÞÉM µÜ| Ü èÛ èÏÌ~ ç ÌÞÉ{ T ÕˆèÎÏÞÉM ¥ÄÉ{ æÌÞÛpµÝƒ ¼„ÕÞèÜ ¦µrÉ{ÛÉ. ÌsÉ{ ¥M æÌÞpÏ æÈRÌ~ÌÞµ ÕÝÞƒµrÉ{ÛM. 7 ±R æÕÝ{ÝÎ| ¥É{èÌ ¥Ôpµ}µ PCÏÞM ±R ¦T ¥É{èÌ §XÄ}Mº}
©ÉÉ { ÄÌÌ ~ Þ¿J } 7:13-8:14 æºÜ| Ü PCÏÞM. ±RÕÉ{ ÄÉ{ O è¿Ï -Ü|ÜÞ æºÞÄ}Mµ}µèÝlÎ| ¥É{ÌsÛ~µÞµµ} æµÞJÄ} M Õt¿} ¿ ÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÉ §ÔpÕÞµçÕÞ ¥Ü|ÜM ο}¿ÎÞµçÕÞ µRM ÕÞÞƒµÝÞ? ¥ÕÝM ºçµÞÄÖÞµ ƒ Ý{ çÌGµrÛÞÞµ ƒ Ý{ 8 -¹€ µ Vµ} E ±R ºrÛpÏ ºçµÞÄÞp §Rµ}µrÛÞÝ{ ¥ÕÝM ÎÞރ̵¹€µÝ{ §É{OÎ| ÕÝÖÕtÜ|èÜ ±RÕÉ{ ¥ÕèÉ Îõ}µ ÕRÎ|çÌÞM -¹€µÝ{ ºçµÞÄÞpµ}µÞµ ÈÞ¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚çÕÞÎ|? 9 ¥ÕÝ{ ±RÎÄuÜ| GÕÖÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ¥èĺ}GÛ~Ûp æÕÝ{Ývµ} çµÞ¿}è¿ èϵ} µ¿}JçÕÞÎ|. ¥ÕÝ{ ±R µÄÕÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| ¥Õèݺ} GÛ~ Û p çµMRÎÖÌ~ ÌÜèµµèÝ §èÃÌ~çÌÞÎ|. ¥ÕÝ{ ºçµÞÄÖÞµ ƒ VµE } Ì~ ÌÄuÜ| FTµrÛÞÝ{ 10ÈÞÉ{ ±R GÕÞƒ -ÉM ÎÞރ̵¹€µçÝ -É{Oè¿Ï çµÞkÖ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ -É{ÉqÜ| ÄuRÌ~Äu ¥è¿µrÛÞÞƒ. ¥ÕÉ{ çÌGµrÛÞÉ{
11ºÞæÜÞçÎÞOµ}EÌ~ ÌÞµÞÜ| ¦çÎÞÉqÜ|
±R ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Î| §RÈ• Ä M. ¥Ä} ç ÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÉ{ µÞÕUµ} µ Þµ ¥ÕÉ{ ºrÜèÖ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| 1,000 æÕÝ{ÝvµÞG æÌTÎÞÉ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€ µèݵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. 12ºÞæÜÞçÎÞçÉ, È„ Þ ƒ ©ÎM 1,000 æÕÝ{ÝvµÞGµèÝlÎ| èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{Ý ÜÞÎ|. ±Õ€æÕÞRÕOµ}EÎ| ¥ÕÉ{ æµÞÃyJ ÕÈ•Ä ÄuÖÞ¿}躵Vµ}µÞµµ} 200 æÕÝ{ÝvµÝ{ æµÞJÎ| ¦ÉÞÜ| -ÉM æºÞÈ• Ä Ä} ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}èÄ ÈÞçÉ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{çÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÝv¿Î| çÌGµrÛÞÉ{
13çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ¥ÎÞƒÈÄ • uRµ}µrÛÕçÝ, ©É{
EÖèÜ ÈÃyÌÞƒµÝ{ 絿}µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{ ÈÞOÎ| ¥èĵ} 絿}µ ÕtJ. ¥ÕÝ{ ¥ÕÉq¿Î| çÌGµrÛÞÝ{ çȺçÖ çÕµÎÞµ ÕÞRÎ| ÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ Ý{ ÈrèÛÈ• Ä ÎèܵÝvÉ{ ç ÎÜ| ÄuÞplÎ| æÕÝvÎÞèÉÌ~ çÌÞÜmÎ|, ÎèÖ µÝvÉ{ E¿}CµèÝÌ~ çÌÞÜmÎ| §RÎ|. 14-É{
828
®ºÞÏÞ ÄÞ Š µ } ÄÞpºrÏsÉ{ kÄÄ } µÎ| ƒ µ
1
¦çÎÞÄ}ºrÉ{ εÉÞÉ ®ºÞÏÞÕtÉ{ ÄÞp ºÉÎ|.* çÄÕÉ{ hçÄÏÞmµ}EÎ|, -Rº çÜPµ}EÎ| -É{É ÈrµÔÌ~çÌÞµrÛM -É{ ÌèÄÌ~ ÌÛ~Ûp ®ºÞÏÞmµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. hÄÞÕtÉ{ ÖÞ¼Þµ} µ ÝÞµrÏ ©ºrÏÞ,* çÏÞÄÞÎ|,* ¦µÞØz, * -纵}µrÏÞ* §ÕÞƒ µÝvÉ{ µÞܹ€µÝvÜ| ®ºÞÏÞ §ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ÄÉ{ ¼É¹µ € VµE } -ÄuÖÞÉ çÄÕOè¿Ï ÕÔµE } 2ÌÖçÜÞµçÎ, gÎpçÏ, µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|U Õèĵ} çµV¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ -ÉM ÌsÝ{èݵèÝ ÕÝÞƒÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ ÕÝÖ ©ÄÕtçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| -ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞ ÉÞÞƒµÝ{. 3±R ÌG ÄÉ{ -¼ÎÞÉèÉ ¥ÛplÎ| . ±R µXèÄ ÄÉ{ -¼ÎÞÉÉ{ Äɵ} E ©ÃÕtJÎ| §¿Ä}èÄlÎ| ¥ÛplÎ|. ¦ÉÞÜ| -ÉM §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ¥ÛpÏÞÞƒ µ Ý{ . -É{ ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ.” 4§ØzÖçÕÜ| ÈÞJ PXÕMÎ| EÛ~Û¹€µÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÏsÛ~T. §µ}EÛ~Û¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ Gε} µÄ} Ä µ} µ µÉÎpµ} µ ÌÞÖÎÞÏsÛ~ T . ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ æÌÞÜ|ÜÞÄ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ÌsÛÈ•Ä æµ¿}¿ ÌsÝ{èݵèÝÌ~çÌÞÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµ Ý{ µÞƒÄ }Ä èÖ Õt¿} J Õtܵr ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} ÄÎÞÉ çÄÕèÉ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÕt¿}¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÖ Õt¿} J Ì~ ç ÌÞÏ‚ ¥ÏÜÞèÉÌ~çÌÞÜ| È¿È•MæµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 5çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ: “®É{ -É{ ¼É¹€ µÝÞµrÏ ©¹€µèÝÄ} æÄ޿ރȕM ÄÃyCÄ}M ÕRµrçÛÉ{? ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÄ}çÄÉ{, ¦ÉÞÜ| È„¹€µçÝÞ ÎÞÛÕtÜ|èÜ. È„¹€µÝ{
ÄÞpºÉÎ| µÉm çÌÞÉ{ Û M. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ºrÛÌ~ÌÞÉ ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒµ}µmÎ| 絿}µmÎ| µÞ¿}ºr ÄÈ•M æºÏ‚ÄuèÏÄ} ÄRÕÞÞƒ. ©ºrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ µr.P. 767-740Ü| ¦Ãy¿ÞÉ{. çÏÞÄÞÎ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ µr.P. 740-735Ü| ¦Ãy¿ÞÉ{. ¦µÞØz hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ µr.P. 735-727Ü| ¦Ãy¿ÞÉ{. -纵µ } rÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ µr.P. 727-687Ü| ¦Ãy¿ÞÉ{.
-ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} æÄ޿ރȕM µÜµÎ| æºÏ‚ M ÕRµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . §Ì~ æ ÌÞXM ±Õ€ æÕÞR ÄèÜlÎ| §ÄÏPÎ| çÈÞlÛ~ T Õt¿} ¿ M. 6 ©¹€ µ Ý{ µÞÜCÏsÜ| §RÈ• M ©º} º È• Ä èÜÕèÖ ©¹€ µ ÝM ©¿ˆÉ{ ±Õ€æÕÞR ÌÞµPÎ| µÞÏÎè¿È•ÄuRµ}µrÛM, æÕ¿} J Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý M, kÃy à ޵rlÝ{ Ý M. È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ kÃyµVµ}µÞµµ}ƒ µÕèÜÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ µÞϹ€µÝ{ GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ Ì¿ÕtÜ|èÜ, QCèÕµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 7“©¹€µÝ{ Èrܹ€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿É. ©¹€ µ Ý{ ȵֹ€ µ Ý{ æÈRÌ~ Ì ÞÜ| -Þpµ} µ Ì~ Ì¿} ¿ É. ©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ Èrܹ€ µ èݵ} èµÌ~ Ì Û~ Û pµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . Ì迵ÝÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈÞJ çÌÞÉ{T ©¹€µÝ{ Èrܹ€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿É. 8ºŠçÏÞ ÉqÉ{ εÝ{ (-RºçÜÎ| ) , §Ì~ æ ÌÞXM, ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| Õt¿Ì~ Ì ¿} ¿ µÞˆÏÞÉ F¿ÞÖÎ| çÌÞÜ| §Rµ}µrÉ{ÛÞÝ{. ¥M æÕÝ{ÝÞpÄ}çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý ±R ÌèÔÏ Õ†J çÌÞÜmÎ| µÞÃÌ~ÌJµrÉ{ÛM. ¥M ÌèµÕÞƒµÝÞÜ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿ 9 §M ±R ȵÖÎ|çÌÞÜ| ©Ý{ÝM.” ©ÃyèÎÏÞÉÞUÎ|, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ºrÜ ¼É¹€µèÝÄ} æÄ޿ރȕM ÕÞÔ ¥OÎÄuÄ} Ä ÞÞƒ . ÈÞÎ| çºÞçÄÞÎ| ÎÛ~ T Î| æµÞçÎÞÖÞ* çÌÞÜ PXÕMÎÞµ ¥Ôpµ} µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ©Ãè y ÎÏÞÉ çºèÕèÏÄ} çÄÕÉ{ ÕtRÎk | µrÛÞÞƒ 10çºÞçÄÞÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UÎ| æºÏ‚Äuèϵ} çµV¹€µÝ{ ! æµÞçÎÞÖÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ , çÄÕÉ{ æºÞÜ|UÎ| çÌÞÄèɵèݵ} çµV¹€ µÝ{ . 11çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ: “È„¹€µÝ{ ®É{ æÄÞ¿ÞƒÈM • -ɵ}E §Ä}ÄèÉ Ìˆ* æµÞJµ} µrÛ…ÞƒµÝ{ ? ÈÞÉ{ çÌÞMÎÞÉ ¥ÝÕtÛ~ E ©¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ¦J, µÞèÝ, ¦¿} J µ} E¿}CµÝ{, µ¿Þµ}µÝ{ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ æµÞXÌ~ ÌsÉ{ ̈µèÝlÎ| æÌÛ~TÕt¿}ç¿É{. çºÞçÄÞÎ|, æµÞçÎÞÖÞ çÄÕÉÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ §ÖÃy J ȵֹ€ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¼É¹€ µ Ý{ ¥Õ€ÕÝm ÄŠÏÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. Ì ˆ µ Ý { çÄÕOµ} µ ÞÉ µÞÃpµ} è µµÝ{ . ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| §èÕ ºrÛÌ~ÌÞÉ Õèµ ÎpRµ¹€µÝÞµ §Rµ}EÎ|. §èÕ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}J ̈ ̆¿Ä}ÄuÜ| -Þpµ}µÌJÎ|.
829 12“-É{èɺ ºÈ•Äuµ}µ ÕRÎ|æÌÞXM ºµÜÄ}èÄlÎ| -É{ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| ÎpÄuµ}µrÛ…Þƒ µÝ{ . §Ì~ Ì C æºÏ‚ l Î| Ì C ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÉ{ÉM ÏÞÞƒ? 13“æÄÞ¿Þƒ È • M -ɵ} E Ì~ ÌÏÉÛ~ Û Ìˆ µèݵ} æµÞÃyJÕÖ çÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ -ɵ}EÄ} ÄRµrÛ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ* ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{. kM ÎÞÄÌ~ÌsÛÌ~ÌsÉ{ ÈÞÝvÜ|,* ²Ï‚mÈÞÝvÜ|, * ÕtJPèÛ ÈÞ¿} µÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ æµÞJµ} E Î| ÕtRÈ• è Ä -É{ÉÞÜ| ÄÞ¹€µrµ}æµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ. ÌÞpGÄ} Ä F¿} ¿ ¹€ µ ÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ l Î| ÄŠè εèÝ ÈÞÉ{ æÕTµ}µ rçÛÉ{ . 14ÈÞÉ{ PXèÎÏÞµ ©¹€µÝ{ ÎÞĵ}F¿}¿¹€µèÝlÎ| ÌÃyCèµµèÝlÎ| æÕTµ}µrçÛÉ{. ¥èÕ -ɵ} E Ì~ æÌRÎ| ÌÞÖÎÞµ ©Ý{ Ý É. ¥Ì~ÌÞÖ¹€µèÝÄ} ÄÞ¹€µr ÈÞÉ{ çºÞރȕM çÌÞçÉÉ{. 15“È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ èµµèÝ ©ÏÞƒ Ä } Ä u -É{ É q¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ Ï ÕRµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÌÞÞƒµ}µ ÎTµ} µrçÛÉ{. È„¹µ € Ý{ ¥ÄuµÎÄuµÎÞÏ‚ æ¼Ì¹€µèÝ æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} µÕÉqµ}µ ÎTµ}µrçÛÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€ µÝ{ èµµÝ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| µèÛÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 16“©¹€ µ èݵ} µXm¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ èݺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ æºÏ‚ lÎ| ÄŠÏ æºÏÜ|µèÝ ÈpTÄ}M¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ¥Ä}ÄÏ Š º} æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÞÞƒµµ } ÕtRÎ|ÌÕtÜ| èÜ. ÄÕTµèÝ ÈrTÄ}M¹€µÝ{! 17ÈÜ|ÜÕÛ~ èÛº} æºÏ‚ϵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥JÄ}Ä ÕÞƒµçÝÞJ çÈÞƒèÎÏÞµ §R¹€µÝ{. ÎÛ~Û ÕÞƒµèÝÄ} MÉ{kTÄ}MµrÛÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyC l¹€µÝ{. æÌÛ~çÛÞÞƒ §Ü|ÜÞÄ ÌsÝ{èݵVµ}E ©Äm¹€µÝ{. µÃÕèÉ §ÔÈ•Ä ÕtÄèÕÌ~ æÌÃyµVµ}E ©Äm¹€µÝ{.” 18µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎUÎ| , “ÕÞR¹€ µ Ý{ , ÈÞÎ| §èÄÌ~ Ì Û~ Û p ÕtÕÞÄuÌ~ ç ÌÞÎ| . ©¹€ µ ÝM ÌÞÕ¹€µ Ý{ §ÖÄ}Ä uɵ} µÎ|ÌÝÎ|* çÌÞÜ| ºrÕÌ~ÌÞµ §Rµ}µrÛM. ¦ÉÞÜ|, ¥èÕµÝ{ µXÕÌ~Ì¿}J È„¹€µÝ{ ÌÉqçÌÞÉ{T æÕÃy èÎÏÞµÜÞÎ|. ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÌsÖµÞº ÎÞÉ ºrÕÌ~ÌÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ, ¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ æÕÝ{èÝ µÎ|ÌÝpèÏÌ~ çÌÞÉ{T æÕÃyèÎÏÞµ PClÎ|. 19“ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrÛÕÛ~èÛ È„¹µ € Ý{ µÕÉqÌ~ ̆ރµçÝÏÞÉÞÜ|, §È•ÈÞ¿}CˆRÈ•M ÈÉ{èÎ
ÈTÎÉÌ~æÌÞR¿}µÝ{ ±R Õèµ ÎÃÌ~æÌÞRÝ{. -Þpµ}µÌ~ÌJÎ|çÌÞM ÈÜ|Ü ÎÃÎ| Õ†GÎ|. §M çÄÕOµ}Eµ} µÞÃpµ}èµ çÌÞÉ{T -Þpµ}µÌ~ÌJÎ|. ÎÞÄÌ~ÌsÛÌ~ÌsÉ{ ÈÞÝ{ hÄ ÎÞÄÄ}ÄuÜ| PÄÜ| ÈÞÝ{. §M ÕÔpÌÞ¿}Jµ}EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞÝÞµ §RÈ•ÄM. ²Ï‚m ÈÞÝ{ ºÉqµ} µ rÔèÎ hÄÞƒ µ Vµ} E ²Ï‚mæµÞÝ{ÝmÎ| ÕÔpÌÞJ æºÏ‚ÏmÎ| ºrÛÈ•Ä ÈÞÝ{. § Ö Ä } Ä u É µ Î | Ì Ý Î | ÕtèÜ ©ÏÞƒÈ•Ä æµ¿}CÏÞÉ ºrÕÌ~ÌÞÉ ¦è¿.
®ºÞÏÞ 1:12-27 µèÝÌ~ æÌTÕ† Þ ƒ µ Ý{ . 20¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ µÕÉqµ}µ ÎTÄ}ÄÞÜ| -ɵ}E -ÄuÖÞ Õ†Þµ ƒ Ý{. ©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ©¹€ µ èÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. -RºçÜÎ| çÄÕOµE } ©Ãè y ÎÏÞµ §Üè | Ü 21çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ : “-RºçÜèÎÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥M -É{èÉ ÈÎ|Ìs -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏ ÈµÖÎÞµ §RÈ•ÄM. ¥M §É{T ±R çÕºrèÏÌ~çÌÞÉ{T ÎÞÛµ} µÞÖÃÎ| -É{É? §Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÝ{ -É{ è ÉÌ~ ÌsÉÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. -RºçÜÎ| PXÕMÎ| È„Äu ECÏsRÈ•ÄM. -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|µrÉ{Û ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕOè¿Ï ÕtRÌ~ Ì Î| ç ÌÞÜ ÕÞÔ çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, ¥ÄuÜ| æµÞèܵÞÖÞƒµÝ{ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{.” 22“ÈÉ{èÎ -É{ÌM æÕÝ{ÝvèÏÌ~çÌÞÉ{ ÛM. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ æÕÝ{Ýv §Ì~çÌÞM ÌÏÉÛ~ÛÄÞµrÕt¿}¿M. ÄÃyÄR¿É{ µÜÈ•Ä ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄÌ~ ç ÌÞÜ ©¹€ µ Vè¿Ï 0ÈÉ{èÎ §Ì~çÌÞM ÌÜÉ{ EèÛÈ•M çÌÞ ÏsÛ~ T . 23©¹€µÝ{ ¥ÄuÌÄuµVÎ| ÈrÏÞÏÞ ÄuÌÄuµVÎ| µÜµµ}µÞÖÞƒµÝÞµmÎ| µÝ{ÝÞƒµ ÝvÉ{ ÈÃyÌÞƒµÝÞµmÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ©¹€ µÝ{ ¥ÄuÌÄuµVÎ|, ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµVÎ| §Ü¾} ºÄ}èÄ -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ÄŠèÎ æºÏ‚Õ ÄÛ~ E Ì~ ÌÃÎ| æÌTµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ¥ÄuÌÄuµVÎ| , ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµVÎ| æÌÛ~ çÛÞèÖ §ÔÈ• Ä ÌsÝ{ è ݵVµ} E ©ÄÕt æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ ¥ÄuÌÄuµVÎ| ÈrÏÞ ÏÞÄuÌÄuµVÎ| µÃÕèÉ §ÔÈ•Ä ÕtÄèÕ µÝvÉ{ çÄèÕµVµ} E º} æºÕtæµÞJµ} µ ÕtÜ|èÜ.” 24§Ä}ÄèÉlÎ| æºÏ‚ÄÄÞÜ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ, §ØzÖçÕˆÉ{ ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ çÄÕÉ{ FTµrÛÄÞÕM: “-É{ ÌèµÕÞƒµçÝ, ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ©¹€µÝÞÜ| -ɵ}EÄ} æÄÞÜ|èÜ æµÞJµ}µ PCÏÞM. 25¼É¹€µÝ{ æÕÝ{ÝvèϺ} GÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}Ä k¿ÎpJÕMçÌÞÜ* ©¹€ µ Ý{ ÄŠ è Î µèÝ ©¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Õtܵ} E çÕÉ{ . ©¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÌÏÉÛ~ Û ÕÛ~ è Û È„ µ } E çÕÉ{. 26¦ÖÎ|Ì ÈÞ¿}µÝvÜ| ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•Ä È„ÄuÌÄuµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ©¹€ µ ÝM ¦çÜÞº µÞƒµÝ{ PÉ{ÌsRÈ•Ä ¦çÜÞºµÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ §ÄèÉ ‘ÈÜ|Ü ÈÎ|Ìsµ}èµµ} EÞpÏ ÈµÖÎ|’ -É{T ¥èÔÌ~̆ރµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 27çÄÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÞƒ. ¥ÕÞƒ È„ÄuÏÞÉÕÛ~èÛ Î¿}JçÎ æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºŠçÏÞèÉlÎ|* k¿Î| çºÞÌ~k çÌÞÉ{Û §ÖºÞÏÉÌ~ æÌÞRÝ{. ºŠçÏÞÉ{ -RºçÜÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ ÎèÜÏsÉ{ æÄÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌEÄu. ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| çÄÕO è¿Ï ¼É¹€ µ Ý{ -RºçÜÎpÜ| ÕÞXÎp¿Î| -É{ T Î| æÌÞRÝ{.
®ºÞÏÞ 1:28-2:16
830
¥ÄÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕRµrÛÕÞƒµèÝlÎ| Î…¿} ÌÞÞƒ. 28¦ÉÞÜ| ¥èÉÄ}M EÛ~ÛÕÞÝvµVÎ| ÌÞÕtµVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. (¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÞÄÕÞƒµÝ{.) 29È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞXMæµÞÝ{ Õ ÄÛ~ E çÄÞƒ È • æÄJÄ}Ä µRÕÞˆ* ÎÖ¹€µèÝlÎ| çÄÞÌ~k µèÝlÎ|* µÃyJ ÕR¹€µÞÜÄ}ÄÕÞƒµÝ{ ¥Õ ÎÞÉÌ~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . 30§M ÈrèÛçÕTÎ| . ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹ƒµÝ{ µÞÏ‚È•MçÌÞÉ µR ÕÞˆ ÎÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{TÎ| ÄÃyÄÞpÜ| ÜÞÄ çºÞèÜèÏçÌÞÉ{TÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕ†Þƒ µÝ{. 31ÕˆèÎÏÞÉ ¼É¹€µÝ{ µÞÏ‚ÈM • ºrT ÎÖÄ}MÃyJµèÝÌ~ çÌÞÜÞÕÞÞƒµÝ{. ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄŠÏ æºÏÜ| µ VÎ| -ÞpÈ• M çÌÞEÎ| . ¥ÕÞƒ µVè¿Ï ÄŠ Ï æºÏÜ| µ Ý{ ÄŠ Ì ~ æ ÌÞÛpµÝ{ çÌÞÉ{ T §Rµ} E Î| . ¥èÄ -ÕRÎ| ¥èõ}µ PCÏÞM. ¦çÎÞÄ}ºrÉ{ εÉÞÉ ®ºÞÏÞ hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ÌÛ~ÛpϺ} æºÏ‚ÄuèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 2µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÎ| ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| §Rµ} E Î| . §TÄu ÈÞ¿} µ ÝvÜ| , ¥Î| Î èÜ ¥èÉÄ}M EÉ{TµèÝlÎ|Õt¿ ©ÏÖÎÞµ §Rµ}EÎ|. ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ º } º rÏÞµ ¥¹€ E ÕR ÕÞÞƒ µ Ý{ . 3®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ ¥¹€ E çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÞÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï Îèܵ}EÌ~ çÌÞçÕÞÎ|! ÈÞÎ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞçÕÞÎ|. ÌsÉ{ çÄÕÉ{ Èε}E ÕÞXÎ| ÕÔpèϵ} µÛ~ T Ä} Ä RÕÞÞƒ . ÈÞÎ| ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~TçÕÞÎ|” -É{ÌÞÞƒµÝ{. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï çÌÞÄèÉ µVÎ| æºÏ‚ÄulÎ| ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜÏsUÝ{Ý -RºçÜÎpÜ| MÕ¹€µr, ©ÜµÎ| PXÕMÎ| ÌÖmÎ| . 4ÌsÛE, çÄÕçÉ ¥èÉÄ} M ÈÞJµÝvUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}EÎ| È„Äu ÌÄuÏÞÕÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÌÜÖM ÕÞµ}EÕÞĹ€ µèÝ PCÄ}MèÕÌ~ÌÞÞƒ. ºÃy迵}µÞµÄ} Ĺ€µÝ{ ¦lĹ€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕèÄ ¼É¹€µÝ{ ÈrTÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝƒ ÕÞÝ{ µ èÝ µÜÌ~ è ÌÏsÉ{ æµÞXÕÞµº} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¨¿}CµÝv ÜpRÈ•M æºCµèÝ æÕ¿}JÎ| µRÕtµèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{, ÎÛ~ÛÕÞƒµçÝÞJ ºÃyè¿ÏsJÕèÄ ÈrTÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€ µÝ{ Î… à y J Î| lÄ} Ä Ä} Ä uÛ~ E ÞpÏ ÌÏsÛ~ º r æÌÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 5ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉçÖ, ÕÞR¹€ µÝ{, È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æÕÝvº}ºÄ}ÄuçÜ È¿µ}µçÕÃyJÎ|! 6ÈÞÉ{ §ÕÛ~ è Û ©¹€ µ Vµ}Eµ} FTµrçÛÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{
2
µÞÕ ƒ Þˆ ÎÖÎ| §Î|ÎÖ¹€µÝ{ ¼É¹€µÝÞÜ| Õù€µÌ~ ÌJµrÛ ©RÕ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T Õtݹ€EÎ|. çÄÞÌ~k æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ¼É¹€µÝ{ Õù€ EÎ| §¿Î|.
©¹€µÝM ¼É¹€µèÝ Õt¿}J Õt¿}DÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ µrÔµ}E ÈÞ¿}J ¼É¹€ µÝvÉ{ ÄÕÛÞÉ -Ãyù€µèÝÄ} Äε}EÝ{ ÈrÖÌ~Ìsµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. È„¹€µÝ{ æ̈ØzÄuÏÞƒ µèÝÌ~* çÌÞÉ{T -ÄuÞƒµÞÜÄ}èÄÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{Ý PÏÛ~ºr æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ÕtçÈÞÄ -Ãyù€µèÝ PXèÎÏÞµ ®Û~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . 7ÌsÛ ÈÞJµÝvUÝ{Ý æÌÞÉ{ÉÞUÎ| æÕÝ{ÝvÏÞ UÎ| ©¹€µÝ{ çĺÎ| ÈrèÛÈ•MÝ{ÝM. ¥¹€çµ ®ÖÞÝÎÞÉ µRiܹ€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ©¹€µÝ{ çĺÎ| EÄuèÖµÝÞUÎ| ÈrèÛÈ• M Ý{ Ý M. ¥¹€çµ ®ÖÞÝÎÞÉ §ÖĹ€µVÎ| ©Ý{ÝÉ. 8©¹€ µ Ý{ çĺÎ| ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞXMæµÞÝ{ VÎ| ºrèܵÝÞUÎ| ÈrèÛÈ•MÝ{ÝM. ¼É¹€ µÝ{ ¥È• Ä Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛÄ} æÄÞXMæµÞÃy¿ÉÞƒ. 9¼É¹€µÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| çÎÞºÎÞÉÞÞƒ µÝ{ . ¼É¹€ µ Ý{ ÎpµmÎ| µŠ Ô ÞÉÕÞƒ µ Ý{ . çÄÕɃ, ¥ÕÞƒµèÝ Èrº}ºÏÎÞµ ÎÉ{ÉqÏÞ ÎÜ| §RÌ~ÌÞÞƒ.* çÄÕOè¿Ï ÌèµÕÞµ ƒ Ý{ ¥¾G } ÕÞÞµ ƒ Ý{ 10ÌÞèÛµVµ} E ÌsÉ{ É ÞÜ| ÎÃy à xÜ| ±ÝvÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÌÞ! È„ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌÏÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ¥ÕÖM ÎµÞ ÕÜ|ÜèÎ ÏsˆRÈ•M ÎèÛÏ çÕÃyJÎ|! 11§TÎÞÌ~kè¿ÏÕÞƒµÝ{ §ÉqçÎÜ| §T ÎÞÌ~kè¿ÏÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÎÞÉÄ}ÄÞÜ| ÄèÖÏÝm ÄÞÔ|Ä} ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM, µÞƒÄÄ } Þƒ ±RÕçÖ ©ÏÞƒÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒ. 12µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R ºrÛÌ~ k ÈÞVµ} E Ä} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÞÞƒ . ¥É{ T , µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÌRÎpÄÎ| æµÞÃy¿ÕÞƒµèÝlÎ| Õ†Ãy æÌRèÎ çÌG ÌÕÞƒµèÝlÎ| ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÕÞƒµÝÞµ ¦µ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 13¥ÕÞƒ µ Ý{ ‰ÌçÉÞÉqUÝ{ Ý* ©ÜÞƒ È • Ä çµMR ÎÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞˆRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞºÞÉqÜ| * ©Ý{ Ý µÞƒ Õ Þˆ ÎÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞUÎ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 14¥ÕÞƒ µÝ{ ©ÏÞƒÈÄ • ÎèܵèÝlÎ| ©ÏÞƒÈÄ • ºrµÖ¹€ µèÝlÎ|çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{; 15¥ÕÞƒµÝ{ ©ÏÞƒÈÄ • çµÞkÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ÌÜÎÞÉ GÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~ Ì ÞÞƒ . 16¥ÕÞƒµÝ{ Äރ׺ … rÉ{ µÌ~ÌÜ|µèÝÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÞƒ µ Ý{ . (¥µ} µ Ì~ Ì Ü| µ Ý{ Pµ} µ rÏÎÞÉ æ̈ØzÄuÏÞƒµÝ{ æ̈ØzÄuÏ ÈÞ¿}CÉ{ µ¿Û~µèÖ çÏÞÖÎÞµ ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ ÌèµÕÞƒµVÝ{ ±RÕÞƒ. ç Ä Õ ç É . . . § R Î | ©TÄuÏÞµ È„ ¥ÕÞƒµèÝ -XÌ~kÕÄuÜ|èÜ. ‰ÌçÉÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ Õ¿ÌEÄu. §M çµMR ÎÖ¹€µVµ}EÎ| èÌÉ{ ÎÖ¹€µVµ}EÎ| çÌÞƒ æÌÛ~ÛM. ÌÞºÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ Õ¿ µrÔµ}E ÌEÄu.
831 æÌÞR¿}µÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄèÕ) -ÉqOÎ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 17¥Ì~ ç ÌÞM, ¼É¹€ µ Ý{ æÌRèÎ ¥è¿ÕèÄ ÈrTÄ} M ÕÞÞƒ µ Ý{ . §Ì~ ç ÌÞM æÌRÎpÄÎ| æµÞÝ{ÌÕÞƒµÝ{ ÄèÖο}JÎ| ÌÃx ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ο} J çÎ ©ÏÖÎÞµ ÈrÛ~ÌÞÞƒ. 18¥èÉÄ}M (æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{) ºrèܵVÎ| ¥ÔpÈ•MçÌÞEÎ|. 19¼É¹€µÝ{ ÌÞèÛµVµ}EÌ~ ÌsÉ{OÎ| ÈrÜÌ~Ìs ÝmµÝvUÎ| ±ÝvÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€ µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÎ| ¥ÕÖM æÌRÎ| ÕÜ|Ü èε}EÎ| ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. gÎp ÈJ¹€EÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ -XÈ•M ÈrÛ~EÎ|çÌÞM §M Èè¿ æÌTÎ|. 20¥Ì~ ç ÌÞM, ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎM æÌÞÛ~ ºrèܵèÝlÎ|, æÕÝ{Ývº} ºrèܵèÝlÎ| MòÖ -ÛpÕÞÞƒµÝ{. (¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ©RÕ¹€ µèݺ}æºÏ‚M æÄÞXMæµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ.) Q¾}HTµVÎ| MÞp¾}ºrÜ|µVÎ| ÕÞÔ|µrÛ ÈrÜÌ~ÌsÝmµVµ}EÝ{ ¼É¹€µÝ{ ¥È•Äº} ºrèÜ µèÝ -ÛpÕÞÞƒ µ Ý{ . 21ÌsÛE ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞèÛÌ~ ÌsÝmµVµ}EÝ{ ±ÝvÈ•MæµÞÝ{V ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÎ| ¥ÕÖM æÌRÎ| ÕÜ| Ü èε} E Î| ¥¾} G ÕÄÞÜ| , ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. gÎp ÈJ¹€EÎ|ÌC µÞƒÄÄ } Þƒ -XÈ•M ÈrÛ~EÎ|çÌÞM §M È¿µ}EÎ|.
§ØÖ z çÕÜÞµ ƒ Ý{ çÄÕèÉ ÈÎÌ | çÕÃJ y Î| 22©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ÎÛ~Û ¼É¹€µèÝ ÈÎ|kÕèÄ ÈrTÄ}ÄçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕTÎ| ¼É¹€µçÝ. ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ T ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ -É{ T -Ãyõ}F¿ÞM. ÈÞÉ{ æºÞÜ| U ÕèÄ È„ ¹ € µ Ý{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ , hÄÞmÎ| -Rº çÜPÎ| ÈÎ| Ì sÏsRµ} E Î| ¥èÉÄ} è ÄlÎ| Õtܵ}EÕÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥¹€EÝ{Ý ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ÄÃyÄèÖlÎ| Õtܵ}µr ÕtJÕÞÞƒ. 2çÄÕÉ{, ¥¹€EÝ{Ý ÄèÜÕÞƒ µèÝlÎ|, Õ†ÖÞƒµèÝlÎ|, È„ÄuÌÄuµèÝlÎ|,* ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝlÎ|, ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµèÝlÎ|, QÌ~ÌÞƒµèÝlÎ| Õtܵ}µrÕtJÕÞÞƒ. 3çÄÕÉ{, ¥¹€ E Ý{ Ý Ìè¿Ä} ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| ¦¿} º rÄ} Ä èÜÕÞƒ µ èÝlÎ| , ÄuÛèÎlÝ{ Ý ¦çÜÞºµÞƒµèÝlÎ|, ÎÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚µrÛ kÄ}Äu ºÞˆµèÝlÎ| ÕR¹€µÞÜÎ|ÌÛ~Ûpµ} FTÌÕÞƒ µèÝlÎ| Õtܵ}µrÕtJÕÞÞƒ. 4çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ ; “§Ý¾}ºrTÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµÝÞEÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. 5±Õ€æÕÞRÕOÎ| §É{æÉÞRÕOµ}E -Äu ÖÞÕÞÉ{. §èݾރµÝ{ PÄuÏÕÞƒµVµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ} Ä ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . æÌÞM
3
È „ Ä u Ì Ä u µ Ý { §ØzÖçÕˆÜ| ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠÞƒÄ}M, ÕÔpÈ¿Ä}Äu, µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÕÞƒµÝ{.
®ºÞÏÞ 2:17-3:14 ¼É¹€µÝ{ Pµ}µrÏÎÞÉ ¼É¹€µVµ}E ÎÞp ÏÞèÄ æºUÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ” 6¥Ì~çÌÞM, ±RÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä EJÎ| ÌÄ} Ä uUÝ{ Ý ºçµÞÄÖèÉÌ~ ÌsCÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ºçµÞÄÖÉq¿Î| , “©É{Éq¿Î| çÎÜÞè¿* ©Ý{ Ý M. -ÉçÕ, È„ Ä ÞÉ{ -¹€µÝM ÄèÜÕÞƒ, È„çÏ §È•Ä -Ü|ÜÞ ºŠ Þ ƒ ç µ¿} J µ} E Î| , §µ} µ ¿} J µ} E Î| çÎÜÞÉ ÄèÜÕÉÞµ §R” -É{ÌÞÉ{. 7¦ÉÞÜ| ºçµÞÄÖçÉÞ: “-É{ÉÞÜ| ©Éµ}E ©ÄÕPCÏÞM. -ÉM Õ†¿}CÜ| çÌÞMÎÞÉ ¥Ým ©ÃmÎ| ©è¿lÎ| §Ü| è Ü. ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÄèÜÕÉÞµ PCÏÞM” -É{ÌÞÉ{. 8-RºçÜÎ| ÕtXÈ• M ÄŠ è ÎæºÏ‚ Ä ÄÞÜ| §Õ€ Õ ÞT Èè¿æÌTÎ| . hÄÞ ÕtXÈ• M Õt¿}¿M. ¥M çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ Õt¿} J Õt¿} ¿ M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÞÜ| U µrÛ èÕlÎ|, æºÏ‚µrÛèÕlÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E -ÄuÖÞ ÉèÕ. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï εrèÎÏÞÉ µÃyµÝ{ §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞÃyµrÉ{ÛM. 9ÄÞ¹€µÝ{ EÛ~ÛÕÞÝvµÝ{ -É{TÎ| ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ Õ M ÄÕT -É{ T Î| , ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ Pµ¹€µÝ{ µÞ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€ µVµ} µ ÞµÌ~ æÌRèÎ ¥è¿µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çºÞçÄÞÎ| 鵅 ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{T Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ÏÞÞƒ µÕÉqµ} µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. §M ¥ÕÞƒµVµ}E Îpµµ} çµJ ÄRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Äε}çµ æÌRÎ| æÄÞÈ•Ä ÖmµèÝ ®Û~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 10ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}E ÈÉ{èÎ ®Û~ÌJÎ| -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| ÈÉ{ è εVµ} E Ì~ ÌÞpG æÌTÕÞÞƒ µ Ý{ . 11¦ÉÞÜ| Ä„ è Î æºÏ‚ Ì ÕÞƒ µ Vµ} E µ} çµJ ®Û~ Ì JÎ| . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ æÌRÎ| æÄÞÈ• ÄÖmµÝ{ ®Û~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠèε Vµ}EÄ} ÄÃy¿èÉ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 12-É{ ¼É¹€µèݺ} ºrTÌsÝ{èݵÝ{ çÄÞÛ~µCÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ æÌÃyµÝ{ ¦VÕÞÞƒ µÝ{ . ©¹€ µ Ý{ ÕÔpµÞ¿} C µÝ{ ÄÕÛÞÉ ÕÔpèϵ} µÞ¿} C Õt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÜ| Ü ÕÔpÏpÜ| §RÈ• M ÄuRÌ~ Ì s Õt¿} J Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{.
¥ÕÖM ¼É¹µ € èÝÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ çÄÕOè¿Ï PCm 13¼É¹€ µ èÝ ÈrÏÞÏÎ| Ä Š Þ ƒ µ } µ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -XÈ•M ÈrÛ~ÌÞÞƒ. 14µÞƒÄÄ } Þƒ ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| QÌ~ Ì Þƒ µ èÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æºÏÜ| µ Vµ}µÞµ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “È„¹€µÝ{ hÄÞÕÞµrÏ §È•ÄÄ} ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}èÄ -ÞpÄ}MÌ~ çÌÞ¿} DÞƒ µ Ý{ . ®èÔµÝvÉ{ æÌÞR¿} µ èÝ ç Î Ü Þ è ¿ µÏsT, §M ±RÕèÉ ¼É¹€ µ Ý{ ÄèÜÕÉ{ -É{T µÞ¿}CJÎ|.
®ºÞÏÞ 3:15-5:1
832
-JÄ} M µ} æ µÞÃy D Þƒ µ Ý{ . ¥èÕ ©¹€ µ Ý{ Õ†JµÝpÜ| §Rµ}µrÉ{ÛÉ. 15-É{ ¼É¹€µèÝÄ} MÉ{ k TÄ} M Î| ©ÞpèÎèÏ ©¹€ µ Vµ} E æµÞJÄ}ÄM ÏÞÞƒ? ®èÔµÝvÉ{ Pµ¹€µèÝÌ~ kXÄuµ}EÝ{ ÄÝ{VÎ| ©ÞpèÎèÏ ©¹€µVµ}E ¥ÝvÄ} Ä M ÏÞÞƒ ?” -É{ É q¿Î| , -¹€ µ Ý{ ¦Ãy¿ÕÖÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 16µÞƒÄ}ÄÞƒ: “ºŠçÏÞÉqÜ| ©Ý{Ý æÌÃyµÝ{ æÌRÎpÄÎ| æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÛ~ ÛpÜ| ÄÎ| ÄèܵèÝÄ} Mòµ}µrÏ ÕÃyÃÎ| È¿È•Ä ÉÞƒ. ÎÛ~Û ÕÞƒµ èÝÕt¿º} ºrÛÈ• Ä ÕÞƒ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ÈCÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÃyÃCÄ}M, ÄÎ| µÞÜ| ÄÃy迵Ý{ ±Üpµ}µ ±Ï‚ÏÞÖÎÞµ È¿È•M ÄuÞpÈ•ÄÉÞƒ ” -É{ÛÞÞƒ. 17ºŠ ç ÏÞÉpUÝ{ Ý æÌÃy µ ÝvÉ{ ©º} º È• Ä èÜèÏ -É{ ¦Ãy¿ÕÞƒ kÃyÃÞµ}EÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PCµèÝÜ| Ü ÞÎ| ©ÄuÞƒ È • M æÎÞ¿} è ¿ÏÞEÎ| Ì Cº} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . 18¥Ì~ çÌÞM, æÌRèε} µ ÞÖÞƒ µ Ýv¿Î| ©Ý{ Ý æÌÞR¿}µèݵ} µÞƒÄÄ } Þƒ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. ¥ÔµÞÉ ÄÃy迵èÝlÎ|, G¿}CµèÝlÎ|, HÞpÏOÎ|, ÌsèÛlÎ| çÌÞÉ{Û ºrÈ•ÄÞµ}E µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. 19 ¦Ö¹€µèÝ lÎ|, ¥Øzĵ¿µ¹€µèÝlÎ| ÄèÜPµ}µÞJ µèÝlÎ|, 20ÄèÜ ¥ÃxµÜÉ{µèÝlÎ|, ÌÞÄ ºÖ¹€µèÝlÎ|, ÎÞÞƒµµ } º}躵èÝlÎ|, GµÈ•Ä ÌÖÃxµèÝlÎ|,* 21ÄÞÏsÄ}MµèÝlÎ|, çÎÞÄu Ö¹€µèÝlÎ|, Qµ}EÄ}ÄuµèÝlÎ|, 22ÕtçÈÞÄ ¦è¿µèÝlÎ|, ºÞÜ|èÕµèÝlÎ|, çÌÞÞƒ èÕµèÝlÎ|, EÌ~ÌsµèÝlÎ|, 23µÃyÃÞC µèÝlÎ| , ºÜ| Ü Þµ} µ èÝlÎ| , EÜ| Ü Þµ} µèÝlÎ|, MÌ~Ì¿}¿Þµ}µèÝlÎ| ©ÞpÈ•MÌ~ çÌÞJÕÞÞƒ. 24§Ì~ æ ÌÞXM ¥Ì~ æ ÌÃy µ Ýv¿Î| GµÈ• Ä ÈTÎÃÎ| Õ†GµrÛM. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒµÝv¿Î| MÞƒÎÃPÎ| ¥XµrÏÕÞºPÎ| Õ†GÎ|. §Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒµÝ{ µº}躵èÝ ¥ÃxÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~çÌÞM æÕTÎ| µÏsTµèݵ} µ¿}CÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §Ì~ æ ÌÞXM ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄèÜ ÎÏsèÖ ¥Ü¹€µÞÖÎÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µrÉ~ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~çÌÞM æÎÞ¿}è¿ÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.* §Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒµÝ{ ¦¿Î|ÌÖÎÞÉ ¦è¿ µèÝ ¥ÃxÈ• M Ý{ Ý Éƒ . ¦ÉÞÜ| ¥Ì~ æÌÞXM, Mµ}µÄ}Mµ}EÞpÏ ¦è¿µèÝçÏ ¥ÃxÈ•ÄuR̃ÌÞÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒ µÝpÉ{ Pµ¹€µÝvÜ| ¥ÔµÞÉ ¥è¿ÏÞݹ€ µÝ{ ©Ý{ Ý É. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~ æ ÌÞXM ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PµÄ} Ä uÜ| µRµrÏ ÄŠ ÕJ çÌÞ¿Ì~ÌJÎ|. 25¥Ì~ ç ÌÞM ©¹€ µ Ý{ ¦¿} µ Ý{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ Õ† Ö Þƒ µ Ý{
çÌÞÞpÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 26鵅 ÕÞºÜ|µÝvÉ{ ºÈ• Ä uµÝvÜ| ¥Xèµ ±ˆlÎ| , Mµ} µ PÎ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. -RºçÜçÎÞ, µÝ{ÝÞƒµÝv ¿PÎ| æµÞÝ{èݵ}µÞÖÞƒµÝv¿PÎ| ¥èÉÄ} èÄlÎ| §ÔÈ•MÕt¿}¿ æÌÃyèÃÌ~çÌÞÉ{T §RÌ~ Ì ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ÄèÖÏsÜ| ¥ÎÞƒ È • M ¥XÕÞÝ{. ¥Ì~çÌÞM, ®X æÌÃyµÝ{ ±RÕèÉ ÌÛ~Ûpµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€ µÝ{ -¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ©ÃèÕ ©ÃyµrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€ µ Ý{ -¹€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ µ rçÛÞÎ| . §èÕ ¥èÉÄ} èÄlÎ| ÈÞ¹€ µ çÝ -¹€ µ Vµ} E º} æºÏ‚ M æµÞÝ{ µ rçÛÞÎ| . -¹€ µ èÝ È„ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| -É{ Ì èÄ Î¿} J çÎ ©É{ É q¿ÎpRÈ• M -ÄuÞƒ Ì ÞÞƒ µ } µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©É{ æÌÏèÖ Î¿}JÎ| èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ ç ÕÞÎ| . -¹€ µ Ý{ ¥ÕÎÞ ÉÄ}èÄ È„µ}E” -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 2¥Ì~ ç ÌÞM, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºCÏÞÉM (hÄÞ) ¥ÔµÞµmÎ| ©ÏÞƒÕÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. §Øz Ö çÕˆÜ| ÕÞÔ| È • M æµÞÃy C Rµ} E Î| ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÈÞ¿}CɃ ÕÝÞƒº}ºrèϵ} µÃy J æÌRÎpÄÎ| ¥è¿ÕÞÞƒ µ Ý{ . 3¥Ì~ çÌÞM, ºŠçÏÞÉqUÎ| -RºçÜÎpUÎ| ÕÞÔ| µrÉ{ Û Î… Ä uÏÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕÞƒµÝ{ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ºrÛÌ~kÌ~ æÌÏÞƒ Ì¿}CψÜ| ÄÎ| æÌÏRÝ{Ý ¥èÉÕRµ}EÎ| §M ÈrµXÎ|. Ì¿}CψÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ο}JÎ| æÄÞÞƒÈM • ÕÞÔ ¥OÎ Äuµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 4ºŠ ç ÏÞÉ{ æÌÃy µ ÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} è ĵ} µÞƒÄÄ } Þƒ µXÕtÕtJÕÞÞƒ. -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M §ÖÄ}ĵ} µèÛµèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µXÕt çÌÞµ} E ÕÞÞƒ . çÄÕÉ{ È„ Ä uÏsÉ{ ¦ÕtÏsÉÞÜ| ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. G¿}æ¿ÞpÌ~ ÌsÉ{ ¦ÕtÏsÉÞÜ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| GÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}MÕÞÞƒ. 5¥Ì~çÌÞM, çÄÕÉ{ ÄÉ{ ¼É¹€µçÝÞJ §RÌ~ÌèÄ ÈrSÌsÌ~ÌÞÞƒ. ¥È•ÈÞÝvÉ{ ̵ˆÜ|, çÄÕÉ{ kèµ çεÄ}èÄ çÄÞÉ{Ûº}æºÏ‚ÕÞÞƒ. §ÖÕtÜ| , çÄÕÉ{ ±ÝvRÎ| æÈRÌ~ k º} G ¿ èÖlÎ| çÄÞÉ{Ûº}æºÏ‚ÕÞÞƒ. §º}ºÞ¿}ºrµÝ{ ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ±Õ€æÕÞR µ¿}C¿Ä}ÄuÉ{ çÎUÎ| ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜÏsÜ| Èè¿æÌTÎ| ±Õ€æÕÞR ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Ä}ÄuÉ{ çÎUÎ| çÄÞÉ{TÎ|. ±Õ€æÕÞRÕèÖº} GÛ~ÛpUÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µ ±R QC ¥èÎlÎ|. 6§Î|QC ÏÞÉM ÌÞMµÞÌ~ k µ} µ ÞÉ §¿Î| . §M ¼É¹€µèÝ HÞpÏÉqÉ{ æÕÌ~ÌÄ}ÄuˆRÈ•M µÞµ}EÎ|. §ÎƒQC æÕÝ{ÝÎ| ÎÛ~TÎ| ÎèÔ ÏsˆRÈ•M µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ©ÄmÎ|.
GµÈ•Ä ÌÖÃx ¼É¹€µÝ{ §ÄèÉ µXÄ}ÄÃxÏÞµµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. §èÕ ÄŠèÎÏsˆRÈ•MÎ| ¦ÌÄ}Äu ˆRÈ•MÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| -É{T ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦ É Þ Ü | . . . § R Ì ~ Ì Þ Þ ƒ µ Ý { §ÕÞƒ ¥CèεÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{ -É{T æÌÞRÝ{.
§ØÖ z çÕÜ| çÄÕOè¿Ï Õtçº×ÎÞÉ çÄÞ¿¿ } Î| §Ì~æÌÞXM, ÈÞÉ{ -ÉM ÈÃyÌRµ}µÞµ (çÄÕÉ{ ) ±R ÌÞ¿Ü| ÌÞJçÕÉ{ .
4
5
833 §Ì~ Ì Þ¿Ü| -É{ ÈÃy Ì Þƒ ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄpÉ{ (§ØzÖçÕÜ|) çÎÜ| èÕÄ}Ä ¥É{èÌÌ~ ÌÛ~ÛpÏM. -ÉM ÈÃyÌRµ}E ÕÝÎÞÉ æÕÝpÏsÜ| ±R ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿}¿Îƒ §RÈ•ÄM. 2-ÉM ÈÃy Ì Þƒ ¥Äèɺ} GÄ} Ä Ì~ ÌJÄ} Ä uÉÞÞƒ . ¥ÄuÜ| ºrÛÈ• Ä ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞCµèÝ È¿}¿ÞÞƒ. ¥ÄÉ{ ÈJÕtÜ| ±R çµÞkÖÎ| ¥èÎÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÄuÜ| ÈÜ| Ü ÄuÖÞ¿} è º ÕÝRÎ| -É{ T ÈÎ| Ì sÉÞÞƒ ¦ÉÞÜ| ¥ÄuÜ| 浿} ¿ ÄuÖÞ¿} è ºµçÝ §RÈ•ÄÉ. 3-ÉçÕ çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “-Rº çÜÎpÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ çÝ* hÄÞÕtÜ| ©Ý{ Ý ÎÉqÄÞƒ µ çÝ* -É{ è ÉlÎ| -É{ ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} è ÄlÎ| -Ãy à xÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. 4-ÉM ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~µÞµ ÈÞÉ{ §É{O Î| -É{É æºÏ‚Ï PClÎ|? -É{ É ÞÜ| PCÈ• Ä ÕÛ~ è Û ÈÞÉ{ æºÏ‚ M Õt¿}ç¿É{. ÈÜ|Ü ÄuÖÞ¿}èº ÕÝRÎ| -É{T ÈÎ|ÌsçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| 浿}¿ ÄuÖÞ¿}躵çÝ ©Ý{ÝÉ. ®É{ §Õ€ÕÞT ¦ÏsÛ~T? 5§Ì~ æ ÌÞXM, -ÉM ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| -É{É æºÏ‚ÏÌ~ çÌÞµrçÛÉ{ -É{T æºÞÜ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ P¿}kÄÞƒµèÝ Õtܵ}EçÕÉ{. ¥èÕ ÕÏèܵ} µÞµ}µrÉ{ ÛÉ. ¥ÕÛ} è Û -ÞpÄ} M Ì~ çÌÞJçÕÉ{ . µÛ~GÕÞƒµèÝ §CÄ}MÌ~çÌÞJçÕÉ{. ¥M ÎpÄulÃyJ çÌÞEÎ|. 6-É{ ÄuÖÞ¿}èºÄ}çÄÞ¿}¿Ä}èÄ µÞˆÏÞµ èÕÌ~ ç ÌÉ{ . -ÕRÎ| æµÞCµèÝÌ~ Ì Û~ Û p µÕèÜÌ~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . -ÕRÎ| çÄÞ¿} ¿Ä}ÄuÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞƒµÝ{. P¿} µVÎ| kÄÞƒ µ VÎ| ÕÝRÎ| . çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ÎèÔæÌÞÔpÏ çÕÃy ¿ ÞÎ| -É{ T ÈÞÉ{ çε¹€µVµ}Eµ} µ¿}¿èÝ §JçÕÉ{. ” 7ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ ÞÉ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Î| -É{ÌM §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿} è ¿µ} EÛpµ} E Î| . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÎÉ ÎµrÔƒ º } º rÏsÉ{ æºCÏÞÉM hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µçÝ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈrÏÞÏÄ}Mµ}Eµ} µÞÄ} ÄuRÈ• Ä ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| æµÞèܵçÝ Èè¿ æÌÛ~ÛÉ. µÞƒÄ}ÄÞƒ È„Äpµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥XèµµçÝ §RÈ•ÄÉ. çÎÞºÎÞµ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ PèÛÏs¿}¿ÞÞƒµÝ{. 8¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ Îpµ æÈR¹€ µ r ÕÞÔ|µrÛ…ÞƒµÝ{. çÕT -ÕRµ}EÎ| §¿ÎpÜ| ÜÞÄÌC ©¹€µÝ{ Õ†Jµèݵ} µ¿}J¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ©¹ƒµèÝÄ} ÄÉqÄ}M ÕÞXÎ|ÌC æºÏƒÕÞÞƒ. PX ÈÞ¿} C Ü| È„ ¹ € µ Ý{ ο} J Î| ÄÉqÏÞµ ÕÞXÕ†ÞƒµÝ{! 9ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ §èÄ -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ - R º ç Ü Î p É { . . . ¼ É ¹ € µ ç Ý -RºçÜÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{. hÄÞÕtÜ| ... .ÎÉqÄÞƒ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{.
®ºÞÏÞ 5:2-19 ¥ÕÞp¿Î| , “§Ì~æÌÞXM ®ÖÞÝÎÞÉ Õ†JµÝ{ ©Ý{ÝÉ. ©TÄuÏÞµº} æºÞÜ|µrçÛÉ{, -Ü| Ü Þ Õ† J µVÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÎ| . §Ì~ æÌÞXM ¥ÔµÞÉ æÌÞpÏ Õ„JµÝ{ ©Ý{ÝÉ. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ µÞˆÏÞµrÌ~çÌÞEÎ|. 10¥Ì~ çÌÞM, ÌÄ}M ®µ}µÞƒ ¥ÝmÝ{Ý æÌÞpÏ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Î| EèÛÈ•Ä ÄuÖÞ¿}èº ÖºÄ} è Ä ÄRÎ| . ÌÜ Q¿} è ¿ ÈrèÛÈ• Ä ÕtèĵÝ{ ºrÛpÏ ¥Ým ÄÞÉqϹ€µèÝçÏ ÕtèÝÕtµ}EÎ|.” 11¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÈ•M, ÎMÌÞÉÎ| ECµ}µÌ~ çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{. §Öm æÈJçÈÖÎ| Mò¹€ µ ÞÎÜ| ÎMèÕµ} ECÄ} M µÝvµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 12È„ ¹ € µ Ý{ ÎM, GÖÎÿÜÎ|,* ÄÎ|kR, çÎÝÎ|, ÈÞµGÖÎ| çÌÞÉ{ Û ÕÛ~ ç ÛÞJ ÕtRÈ• M æµÞÃy ¿ ÞJ µrÛ…Þµ ƒ Ý{. µÞƒÄÄ } Þƒ æºÏ‚Ä æºÏÜ|µèÝ È„¹µ € Ý{ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÄuÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï èµµÝ{ ÌÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚MÝ{ÝÉ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛµ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ|, §èÕ ©¹€µVµ}Eµ} çµJ ÄRÎ|. 13µÞƒÄÄ } Þƒ, “-É{ ¼É¹€µÝ{ ºrèÛ ÌsCµ}µÌ~ Ì¿}J æÕÓpçÏÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è É ©Ãy è ÎÏsÜ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕˆÜ| ÕÞÔ| µrÉ{Û ºrÜÞƒ §Ì~æÌÞXM Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒ µÝÞ ©Ý{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| -ÝvèÎÏÞÉ ÕÞÔ| Õ tÜ| εrÔ| º } º rÏÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÞµÄ}ÄÞ UÎ| , ̺rÏÞUÎ| MÉ{ Ì Îè¿ÕÞÞƒ µ Ý{ . 14ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞpÄ} M µÜ| Ü èÛµ} E Ì~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ÌÞÄÞÝÎ| çÎUÎ| çÎUÎ| ¼É¹€µèÝÌ~ æÌTÎ|. ¥M ¥ÝÕtÜ|ÜÞÎÜ| ÄÉ{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛÈ• M èÕÄ} Ä uRµ} E Î| . ¥èÉÕRÎ| ÌÞÄÞÝÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 15¼É¹€ µ Ý{ ÌÃpmÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ì~æÌÞpÏÕÞƒµÝƒ ÄèÜ ÄèÖèÏ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÞT, ÄèÜ EÉqÈ•M Õù€EÕÞÞƒ µÝ{ . 16 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ È„Äu ÕÔ¹€EÕÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÖ ©ÏÞƒÕÞ ÉÕÞƒ -É{T ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞ}µÝ{. ÌÞpGÄ} ÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛ Î¿}JçÎ æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕRµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 17çÄÕÉ{, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝÄ} ÄÎ| ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J çÌÞEÎ|ÌC æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÈÞJ µÞˆÏÞµ §Rµ}EÎ|. ¦JµÝ{ ÄÞÎ| ÕtRÎ| Ì sÏ §¿Ä} M µ} E Ì~ çÌÞEÎ| . æºÜ|ÕÈ}ÄÞƒµÝ{ ±RµÞÜÄ}ÄuÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•Ä Èpܹ€µÝvÜ| ÌÖçĺrµÝ{ È¿È•M ÄuÞpÕÞÞƒµÝ{. 18¥È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{! ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| EÛ~Û¹€µèÝlÎ| ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| ÕÃyC µèݵ} µÏsT µ¿}C §XÄ}Mº} æºÜ|ÕM çÌÞÉ{T §XÄ}Mº} æºÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 19ƒ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, “çÄÕÉ{ ºŠµ}µrÖÎÞÏ‚ æºÏÜ| GÖÎÃy¿ÜÎ| ÌÜ ÈÖ΃kµèݵ} æµÞÃy¿ §èºµ} µRÕt.
®ºÞÏÞ 5:20-6:4
834
kÞpÏ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. ¥ÕÞƒ Äu¿}¿Îp¿}¿ÌC æºÏ‚ M PCµ} µ ¿} J Î| . ÌsÛE, ¥èÕ ÈrèÛçÕÛçÕÃyJÎ| -É{T -¹€µVµ}Eă æÄÞplÎ|. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕtRÌ~ÌÎ| ÕtèÖÕtÜ| ÈrèÛçÕTÎ| -É{ T ÕtRÎ| k µrçÛÞÎ| . ÌsÉ{ÉçÖ ¥ÕÖM Äu¿}¿Î| -É{ÉæÕÉ{T -¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 20¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ , ÈÜ| Ü èĵ} 浿} ¿ æÄÉ{ T Î| 浿} ¿ èÄ ÈÜ| Ü M -É{ T Î| FTµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §RèÝ æÕÝvº} ºÎ| -É{TÎ| æÕÝvº}ºÄ}èÄ §RÝ{ -É{TÎ| Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÉqÌ~è̵} µºÌ~k -É{TÎ| µºÌ~èÌ §Éq̃k -É{TÎ| -ÃyLµrÛÞÞƒµÝ{. 21¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Ĺ€ µèÝ ¾ÞÉqµÝ{ -É{TÎ| Èrèɵ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µèÝ ÎpµmÎ| kăÄuºÞˆµÝ{ -É{T Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. 22 ¥ÕÞƒµÝ{ ÎM ECÌ~ÌÄuçÜ kµÔ| æÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ECÕèµµèݵ} µÜÌ~ÌÄuÜ| ÌÖÞµ}µrÖÞÎºÞ ˆµÝ{ . 23 È„¹ €µ Ý{ ¥ÕÞƒµ Vµ}E §Ü¾} º Î| æµÞJÄ}Ä ÞÜ|, ¥ÕÞƒµ Ý{ EÛ~Û ÕÞÝvµèÝ ÕtJÕpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒ µVµ}E ÈrÏÞÏÎÞµ È„Äu ÕÔ¹€µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 24¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| çµJ ®Û~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ºÈ•ÄÄu PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÏ‚È•Ä kÜ| æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞpÕM çÌÞÉ{T ¥ÔpÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ºÈ• Ä Äu çÕÞƒ ÕÞC, MòºrèÏÌ~ çÌÞÜ| ÌÛÈ•MçÌÞEÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞplÎ| gµ} µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T -ÞpÈ• M , µÞÛ~ Û pÜ| ºÞÎ|ÌÜ| ÌÛÌ~ÌM çÌÞÉ{T ¦ÕÞÞƒµÝ{. ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï çÌÞÄèɵVµ}E* ¥CÌÃxÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÌÞpGÄ} ÄÎÞÉ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕTÄ} Ä ÉÞƒ . 25 -ÉçÕ §È• Ä ¼É¹€µÝ{ÎM „ µÞƒÄÄ } Þƒ ÎpEÈ•Ä çµÞÌÎÞÏsRµ} µrÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ èµèÏ ©ÏÞƒ Ä } Ä u ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ÎèܵÝ{ F¿ ¥ÕRµ} E Ì~ ÌÏÌ~ Ì JÎ| . ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉ ©¿Ü| µ Ý{ æÄRµ} µ ÝvÜ| EÌ~ è ÌçÌÞÉ{ T EÕtlÎ| . ¦ÉÞUÎ| çÄÕÉ{ çÎUÎ| çµÞÌÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÖM èµ çÎUÎ| ©ÏރȕM ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}EÎ|.
§ØÖ z çÕÜÞµ ƒ èÝÄ} ÄÃC y µµ } çÄÕÉ{ Ì迵èݵ} æµÞÃJ y ÕRÕÞÞƒ 26ÌÞR¹€µÝ{ ! çÄÕÉ{ MòÖ ÈÞJµVµ} E ±R ¥è¿ÏÞÝ΃ µÞ¿}CÕt¿}¿ÞÞƒ. çÄÕÉ{ ±R æµÞCèÏ ©ÏÞƒÄ}ÄuÕt¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèݺ} ºÄ}ÄÎp¿}J ¥èÔÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ MòÖ ÈÞJµÝvÜ| §RÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyC RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕtèÖÕtÜ| ÈÞ¿} çÌÞÄèɵÝ{ § M “º¿}¿¹€µÝ{” -É{ T Î| æÌÞRÝ{ÌJÎ|. çÄÕÉ{ çÎÞ纵}Eµ} æµÞJÄ}ĺ} º¿}¿¹€µèÝlÎ| EÛpµ}EÎ|.
Jµ}EÝ{ NðèÔÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕµÎÞµ ȵRÕÞÞƒµÝ{. 27ÌèµÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| çºÞރȕM ÕtXÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ Mòµ}µÎ| ÕÈ• M Mò¹€ E ÕM §Ü| è Ü. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¦lĵ} µº}躵Ý{ -Ì~çÌÞMÎ| ÄÏÞÖÞµ §Rµ} E Î| . ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌÞÄÖ¿} è ºµÝvÉ{ µÏsTµÝ{ ¥ÕtÔ|ÕM §Ü|èÜ. 28ÌèµÕÞrÉ{ ¥Î|kµÝ{ FÞƒèÎÏÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¥ÕÞƒ µÝM ÕtÜ|UµÝ{ -Ï‚ÏÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}EÎ|. EÄuèÖµÝvÉ{ EÝÎ| k µÝ{ ÌÞèÛèÏÌ~ çÌÞÉ{T µJèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §ÖĹ€µVµ}EÌ~ ÌsÉ{çÉ kXÄu çε¹€µÝ{ -XÎ|kÎ|. 29ÌèµÕÞƒµÝ{ ºÄ}ÄÎpJÕÞÞƒµÝ{. ¥º}ºÄ}ÄÎ| ºr¹€µÎ| µÞƒº}ºrÌ~ÌMçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. ¥M §Ý¾}ºr¹€µÄ}ÄuÉ{ ºÄ}ÄÎ|çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. ÌèµÕÞƒ µ Ý{ Äε} E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿ ÏsJÌÕÞƒ µ èÝ ÌsCÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€µÝ{ çÌÞÖÞC ÄÌ~Ì PÏÛ~ºr æºÏ‚ÕÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ÏÞRÎ| §Ü|èÜ. 30¦µçÕ, “ºr¹€µ¹€µÝvÉ{” ºÄ}ÄÎÞÉM µ¿ÜèܵÝvÉ{ §èÖº}ºÜ|çÌÞÜ| 絿}EÎ|. èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µÝ{ ÄèÖ èÏÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÄuÜ| §RÝ{ ο}JçÎ §Rµ}EÎ|. 浿}CÏÞÉ çεăÄÞÜ| æÕÝpº} ºÎ| F¿ §R¿}¿Þµr ÕtJÎ|.
çÄÕÉ{ ®ºÞÏÞèÕă ÄÞ Š µ ƒ }µÄÞpºrÏsÉ{ ªÔpÏÄÄ } uÛE ~ ¥èÔµµ } rÛÞÞƒ ©ºrÏÞ ¥ÖºÉ{ ÎÞpÄ}Ä ¦ÃyCçÜ,* ÈÞÉ{ -ÉM ¦Ãy¿ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒ ÎpµmÎ| ©ÏÖÎÞÉ ¦º}ºÞpϵÖÎÞÉ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| ¥ÎÞƒÈÄ • uRÈ•ÄÞÞƒ. ¥Õ ÖM È„ à y ¿ ¥¹€ µ rÏÞÉM ¦ÜÏÄ} è Ä ÈrèÛÄ}ÄM. 2çºÖÞ̆É{µÝ{ * µÞƒÄÄ } èÖº} GÛ~Ûp ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR çºÖÞ̆Oµ}EÎ| ¦T ºrÛEµÝ{ §RÈ• Ä É. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §R ºrÛ EµÝÞÜ| Ĺ€µÝ{ PµÄ}èÄ QCµ}æµÞÃy¿ ÉÞƒ . §É{ O Î| §R ºrÛEµÝÞÜ| ÄÎ| ÌÞĹ€µèÝ QCµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÃyJ ºrÛEµèÝÌ~ ÌÛÌ~ÌÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 3 ±RÕèÖ ±RÕÞƒ ¥èÔÄ}M, ¥ÕÞƒµÝ{: “ÌÞpGÄ}ÄÞƒ, ÌÞpGÄ}ÄÞƒ, ÌÞpGÄ}ÄÞƒ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ εÞÌÞpGÄ} ÄÎÞÉÕÞƒ . ¥ÕÖM εrèÎ gÎpèÏ ÈrÖÌ~ÌsÏM” -É{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºÄ}ÄÎ| ÎpµmÎ| ÌÜÎÞµ §RÈ•ÄM. 4¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ºÄ} Ä Î| µÄÕtÉ{ ÈrèܵèÝ ¥èºÏÌ~ ÌÃyÃxÛ~T. ÌsÛE ¦ÜÏÎÞÉM kèµÏÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏM.
6
©ºrÏÞ ÎÞpÄÄ } ¦ÃJ y µr.P. 740. çºÖÞ̆É{ çÄÕOè¿Ï ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ MòÄÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T ÌsÖµÞºÎÞÉ ÕÞƒµÝ{.
835 5ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ• M Õt¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ : “±! ÈÞÉ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJçÕÉ{. ÈÞÉ{ çÄÕ çÉÞJ çÌGµrÛ ¥ÝÕtÛ~E ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÕÉ{ §Ü|èÜ. -É{èɺ}GÛ~Ûp §RÌ~ÌÕÞƒ µVÎ| çÄÕçÉÞJ çÌGµrÛ ¥ÝÕtÛƒ E ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒµÝ{ §Ü|èÜ. -ÉqOÎ|, ÈÞÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÎM ¥ÖºèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{” -É{çÛÉ{. 6̈̆¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| æÈRÌ~k §RÈ•ÄM. ±R çºÖÞ̆ É { ̈̆ ¿ Ä} Ä uˆRÈ• M ÄÉ{ èµÏsçÜ ÌsCÄ}Ä EÛ¿}¿ÞÜ| ±R æÈRÌ~kÄ} ÄÔèÜ -JÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -É{Éq¿Ä}ÄuÜ| æÈRÌ~kÄ}ÄÔçÜÞJ ÌÛÈ•M ÕÈ•ÄÞÉ{. 7¥È•Ä ÄÉM æÈRÌ~kÄ} ÄÔÜÞÜ| -É{ ÕÞèÏÄ} æÄÞ¿}¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{, “ÌÞÞƒ ! §M ©É{ ©ÄJµèÝÄ} æÄÞ¿}¿ÄÞÜ| ©É{ ÄŠÏ æºÏÜ| µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ÎèÛÈ• Ä É. ©ÉM ÌÞÕ¹€µÝ{ M迵}µÌ~Ì¿}¿É” -É{ÛÞÉ{. 8ÌsÛE ÈÞÉ{ -É{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÄ}Äă èĵ} 絿}ç¿É{. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ ÏÞèÖ ¥OÌ~kçÕÉ{ ? ÈεƒµÞµ ÏÞÞƒ çÌÞÕÞÞƒ?” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ : “ÈÞÉ{ §Rµ} µ rçÛÉ{ . -É{èÉ ¥OÌ~kÎ|! ” -É{çÛÉ{. 9ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “çÌÞ, §ÄèÉ ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|: ‘µÕÉÎÞµµ} çµV¹€µÝ{! ¦ÉÞÜ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÞÎÜ| §R¹€µÝ{! µÕÉÎ޵̃ ÌÞR¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÞÎÜ| §R¹€µÝ{!’ 10¼É¹€ µèݵ} EÔÌ~ Ì Îè¿Ï æºÏ‚ . ¼É¹€ µ Ý{ ÄÞ¹€µÝ{ 絿}ÌÕÛ~èÛlÎ| µÞÃyÌÕÛ~èÛlÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÞÄÌCµ}Eº} æºÏ‚. È„ ¥Õ€ ÕÞT æºÏ‚ÏÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ µÞÄÞÜ| 絿}ÌÕÛ~èÛlÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÉÄuÜ| ©ÃyèÎèÏ ©Ã ރȕM æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. §ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÞÜ|, ÌsÛE ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•M EÃÎÞÕÞÞƒµÝ{ !” -É{ÛÞÞƒ. 11ÌsÛE ÈÞÉ{ , “¦Ãy ¿ ÕçÖ, ÈÞÉ{ -Õ€ Õ Ým µÞÜÎ| §Äèɺ} æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ|?” -ɵ} 絿}ç¿É{. ¥ÄÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ȵֹ€µÝ{ ¥ÔpÈ•M çÌÞEÎ|ÕèÖ §Äèɺ} æºÏ‚. ¼É¹€µÝ{ çÌÞEÎ| Õ èÖ æºÏ‚ . Õ† J µÝvÜ| -ÕRÎ| ÕÞÔÞÄ ÈrèÜ ÕRÎ| Õ èÖ æºÏ‚ . gÎp ¥ÔpÈ•M µÞˆÏÞEÎ|ÕèÖ æºÏ‚, ” -É{ÛÞÞƒ. 12µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ æÕE MòÖÄ} ÄuÛ~EÌ~ çÌÞµº}æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÈÞ¿}CÜ| µÞˆ ÏÞÉ §¿¹€ µ Ý{ ¥ÄuµÎÞµ §Rµ} E Î| . 13¦ÉÞÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ÌÞµÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ο} J Î| §È• È Þ¿} C Ü| ÕÞÔ ¥OÎÄuµ} µ Ì~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ µÞƒÕÞˆÎÖÎ| çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ . §M æÕ¿} J Ãy J çÌÞÉ ÌsÛE ¥CÎÖÎ| ο}JÎ| ÈrÛ~EÎ| §È•Ä ¥CÎÖÎ| (Î…ÄuÏÞÉ ¼É¹€µÝ{) ÎµÞ Õtçº ×pÄ}Ä ±R ÕtÄ}ÄÞµ §Rµ}EÎ|.
®ºÞÏÞ 6:5-7:9 ¦ÖÞPµE } ®ÛÌ ~ ¿¿ } æÄÞÜè | ܵÝ{ ¦µÞØz çÏÞÄÞÎpÉ{ εÉ{. çÏÞÄÞÎ| ©ºrÏÞÕtÉ{ εÉ{. çÖÄ}ºŠÉ{* ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{. æÖΈÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æ̵}µÞ* §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{ . ¦µÞØz hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuçÜ, çÖÄ} º Š O Î| æ̵} µ ÞmÎ| -RºçÜÎpÛ~ E Ì~ çÌÞÏ‚ ¥ÄÛ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥È•ÈµÖÄ}èÄÄ} çÄÞÛ~ µCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 2“¦ÖÞÎpÉ{ Ìè¿lÎ| §Øz Ö çÕˆÉ{ Ìè¿lÎ| çºÞƒÈ•MæµÞÃyJ ¥èÕ §ÖÃy JÎ| çÌÞRµ}E ÕÈ•MÝ{ÝÉ” -É{Û æºÏ‚Äu ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~Eº} æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿M. ¦µÞØz ¥ÖºÉ{ §Äèɵ} çµÝƒ Õ tÌ~ Ì¿} ¿MÎ| , ¥ÕOÎ| ¼É¹€ µ VÎ| ÎpµmÎ| ÌÏÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ kÏÜ| µÞÛ~ Û pÜ| ¥µÌ~ Ì ¿} ¿ ÎÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T ÈJ¹€ µrÉÞÞƒµÝ{. 3ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ®ºÞÏÞÕt¿Î| , “È„lÎ| ©ÉM εÉÞÉ çºÏÞÞƒ ÏÞHkÎ| æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚ ¦µÞºr¿Î| çÌG¹€µÝ{. çÎÜ| EÝÄ}ÄuÜ| ÄÃyÄރ ÌÞÏ‚µrÛ §¿Ä}Mµ}EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. §M ÕÃyÃÞÖ ÈrÜÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞEÎ| æÄR. 4“¦µÞºr¿Î| , ‘-º} º Þpµ} è µÏÞµ §R, ¦ÉÞÜ| ¥èÎÄuÏÞµ §R. ¥¾} º ÞçÄ, çÖÄ}ºŠèÉlÎ| æÖΈÏÞÕtÉ{ εèÉlÎ| ©Éµ}E ¥º}ºÎ| ®Û~ÌJÄ}MÎ|ÌC Õt¿ÞçÄ ! ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| §ÖÃyJ -ÞpÈ•Ä µ¿}è¿ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. PÉ{k -ÞpÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ æÕTÎçÉ kèµµrÛÞÞƒµÝ{. çÖÄ}ºŠÉ{, ¦ÖÞÎ|, æÖΈÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¦µrÏ ¥èÉÕRÎ| çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. 5¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿Î| ÄŠ ¿ } C ÉÞÞƒ µ Ý{ . 6¥ÕÞƒ µ Ý{ : ÈÞÎ| çÌÞÏ‚ hÄÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿ÏpJçÕÞÎ|. ÈÞÎ| hÄÞèÕ Èε} µ ÞµÌ~ ̹€ µ r¿} J µ} æµÞÝ{çÕÞÎ|. ÈÞÎ| ÄÞçÌÏÞˆÉ{ εèÉ hÄÞÕtÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ}EçÕÞÎ| -É{ ÛÉÞƒ.’” 7-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ, “¥ÕÞƒ µÝvÉ{ Äu¿} ¿ Î| æÕÛ~ Û p æÌÛÞM. ¥M ÈrèÛçÕÛÞM. 8ÄÎØzEÕtÉ{* ¥ÖºÉÞµ çÖÄ} º Š É { §Rµ} E Î| Õ èÖ §M È¿µ} µ ÞM. -Ì~ÌsÖÞφ΃ (§ØzÖçÕÜ|) §Ì~çÌÞM ±R çĺÎ|. ¦ÉÞÜ| -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| 65¦ÃyJ µVµ}EÌ~ ÌsÛE §M ±R ÈÞ¿Þµ §Rµ}µÞM. 9ºÎÞÞpÏÞ -̃ Ì † Ö Þφ Î pÉ{ (§Øz Ö çÕˆÉ{ ) ÄèÜȵÖÎÞµ §Rµ} E Î| Õ èÖ §M È¿µ} µÞM. æÖΈÏÞÕtÉ{ εÉ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ §Rµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Äu¿}¿Î|
7
ç Ö Ä } º Š É { ¦ÖÞÎpÉ{ ¥ÖºÉ{ . µr.P. 740-731Ü| ¦Ãy¿ÕÉ{. æ̵µ } Þ Õ¿ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{. µr.P. 740-731Ü| ¦Ãy¿ÕÉ{. ÄÎØE z ºŠÞpÏÞ ÈÞ¿}J ȵÖÎ|.
®ºÞÏÞ 7:10-8:3
836
ÈrèÛçÕÛÞM. È„¹€µÝ{ §È•Äº} æºÏ‚ÄuèÏ ÈÎ|ÌÞÕt¿}¿ÞÜ| ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ ÈÎ|ÌÎÞ¿ƒ¿ÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. §ÎÎ | ÞOçÕÜ,| çÄÕÉ{ ÈÎç | ÎÞJ §Rµµ } rÛÞÞƒ 10ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÄÞ¿Þƒ È • M ¦µÞçºÞJ ç̺rÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “§èÕæÏÜ|ÜÞÎ| ©Ãy èÎ -É{ T ©¹€ µ Vµ} E ÈpSÌsµ} µ ±R ¥è¿ÏÞÝÄ} è ĵ} çµV¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÕtRÎ|kµrÛ -È•Ä ¥è¿ÏÞÝÄ}èÄlÎ| È„¹€ µÝ{ 絿}µÜÞÎ|. ¥È•Ä ¥è¿ÏÞÝÎ| ÌÞÄ ÞÝÎ| çÌÞÉ~Û ¦ÔÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| §RÈ•MÎ| ÕÖÜÞÎ|: ¥Ü|ÜM ¥È•Ä ¥è¿ÏÞÝÎ| ÕÞÉÎ| çÌÞÉ{Û ©ÏÖÎÞÉ §¿Ä}ÄpˆRÈ•MÎ| ÕÖÜÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 12¦ÉÞÜ| ¦µÞØz, “¥èÄ ÈrSÌsµ}µ ÈÞÉ{ ¥è¿ÏÞÝÄ}èĵ} 絿}µÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖº} çºÞÄuµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ ” -É{ÛÞÉ{. 13ÌsÛE ®ºÞÏÞ, “ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌçÎ, µÕÉÎÞµµ} çµV¹€µÝ{! È„¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ æÌÞTèÎèϺ} çºÞÄuµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ¥M ©¹€µVµ}E Pµ}µrÏÎÞµÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. -É çÕ §Ì~ æ ÌÞXM -É{ çÄÕOè¿Ï æÌÞTèÎèϺ} çºÞÄuµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 14¦ÉÞÜ| -ÉM çÄÕÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ©Éµ}E ±R ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞ¿}JÕÞÞƒ. §È•Ä §ÝÎ| µÉ{ÉqÌ~æÌÃyèÃÌ~ ÌÞRÎ|. §ÕÝ{ µÞƒÌ~ÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÝ{. §ÕÝ{ ±R εèÉÌ~ æÌTÕÞÝ{ ¥ÕÝ{ ¥ÕRµ}E §Î|ÎÞOçÕÜ|* -É{T æÌÏÞpJÕÞÝ{. 15§Î|ÎÞOçÕÜ| æÕÃyæÃèÏlÎ| çÄè ÉlÎ| ÄuÉ{ÌÞÞƒ, ¥ÕÞƒ §Õ€ÕÞT ÕÞÔ|ÕÞÞƒ, ÈÜ|ÜÕÛ~èÛ -Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕM -É{TÎ| ÌÞÕÄ}èÄ -Õ€ÕÞT æºÏ‚ÏÞÎÜ| ÕtJÕM -É{TÎ| ÕÞÔ|È•Mµ}µÞ¿}JÕÞÞƒ. 16¦ÉÞÜ| ¥µ}EÔÈ•èÄ ÈɃèÎ æÄÞpÈ•M ÄŠèÎèÏ æÕTµ}µ µÛ~Tµ}æµÞÝ{VÎ|. ÕÏM ÕRÎ| PÉ{ÉÞÜ|, -Ì~ÌsÖÞφÎ| (§ØzÖçÕÜ|) ÎÛ~TÎ| ¦ÖÞÎ| ÈÞJ µÞˆÏÞµrÕtJÎ|. “È„ §Ì~æÌÞXM ¥È•Ä §ÖÃyJ ÈÞ¿}J ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ÌÛ~ Û plÎ| ÌÏÌ~ Ì JµrÛÞÏ‚ . 17¦ÉÞÜ| È„ µÞƒÄÄ } Rµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©Éµ} E MÉ{ Ì µ} µÞܹ€µèݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒ. ¥Ä}M É{ Ì ¹€ µ Ý{ ©ÉM ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ©É{ ÄÈ•èÄÏpÉ{ EJÎ|ÌÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| ®Û~Ì JÎ|. çÄÕÉ{ -É{É æºÏ‚ÕÞÞƒ ? çÄÕÉ{ ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ * ¥ÖºèÉ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ¥èÔÄ}M ÕRÕÞÞƒ. 18“ƒ¥Ì~æÌÞXM, µÞƒÄ}ÄÞƒ ‘¨èÏ’ ¥èÔÌ~ ÌÞÞƒ. (¥È•Ä ‘¨µ}µÝ{’ §Ì~çÌÞM -µrÌ~M § Î | Î Þ O ç Õ Ü | çÄÕÉ{ ÈÎ| ç ÎÞJ §Rµ} µ rÛÞÞƒ -É{T æÌÞRÝ{. ¥ º Š Þ p Ï Þ §Øz Ö çÕˆÉ{ Õ¿µrÔµ} E ÈÞJ, ÌÜPÝ{ÝM.
²è¿µ} µèÖµÝvÜ| ©Ý{ Ý É.) µÞƒ Ä } Ä Þƒ ‘çÄÉ„µ}µèÝ’ ¥èÔÌ~ÌÞÞƒ. (§È•Ä ‘çÄÉ„µ} µÝ{’ §Ì~æÌÞXM ¥ºŠÞpÏÞ ÈÞ¿}C UÝ{ÝÉ.) §È• Ä Ì~ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ©É{ ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . 19§È• Ä Ì~ ÌèµÕÞƒ µÝ{ , ÕÉÞÈ• Ä Ö¹€ µ ÝvÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E µÝvUÎ| , µÜ|ÎèܵÝvÉ{ æÕCÌ~kµÝvUÎ|, -Ü|ÜÞ PÝ{µÞJµÝvUÎ|, çÎÏ‚º}ºÜ| µÞJµÝvUÎ| Ĺ€EÕÞÞƒµÝ{. 20µÞƒÄÄ } Þƒ hÄÞèÕÄ} ÄÃyCµ}µ ¥ºŠÞpÏÞèÕÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒ. ¥ºŠÞpÏÞ ÕÞ¿èµµ}E ÕÞ¹€µÌ~Ì¿}¿ ºÕÖµ}µÄ}ÄuèÏÌ~ çÌÞˆRµ}EÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ hÄÞèÕ ÄèÜÏp ˆRÈ•M µÞÜ|ÕèÖ ºÕÖÎ| æºÏ‚ÕM È„µ}E ÕM çÌÞÉÉ{ Û pµ} E Î| . ¥M hÄÞÕtÉ{ ÄÞCèÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ µ } E ÕM çÌÞÉ{ T §Rµ}EÎ|.* 21“¥Ì~ ç ÌÞM, ±RÕÉ{ ±R ÌGèÕlÎ| §R ¦JµèÝlÎ| ο} J Î| ©ÏsçÖÞJ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ{. 22 ¥ÕÉ{ æÕÃyæÃÏ‚ ÄuÉ{ ÌÄÛ~ E ÞpÏ ÌÞèÜ Î¿} J çÎ æÌTÕÞÉ{ . ¥È•ÈÞ¿}CUÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕOÎ| æÕÃy èÃèÏlÎ| çÄèÉlÎ| ©Ãy Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 23§È• Ä Ä} çĺÄ} Ä u܃ , §Ì~ æ ÌÞXM 1,000 ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ©Ý{ Ý É. ±Õ€ æ ÕÞÉ{ T Î| 1,000 æÕÓƒ Ý vµÝ{ ÎÄuÌ~ kè¿ÏM. ¦ÉÞÜ| §È•ÄÄ} çĺÎ| PÝ{VÎ| kÄRÎ| ÈrèÛÈ• Ä ÄÞEÎ| . 24 ¥èÕ µÞ¿ÞÄ §RÌ~ÌÄÞÜ| çÕ¿}迵}E ο}JçÎ ÌÏÉ{ ÌJÎ|. 25¼É¹€µÝ{ ±R µÞÜÄ}ÄuÜ| ©èÔÄ}M §µ} E É{ T µÝvÜ| ©ÃmÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ ÕtèÝÏ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥Ì~çÌÞM ¼É¹€µÝ{ ¥¹€çµ æºÜ|ÕÄuÜ|èÜ ¥È•ÄÄ} çĺÎ| P݃ Ý ÞUÎ| ÌÄÖÞUÎ| ÈrèÛÈ• M ÕtJÎ|. ¥M ¦J ÎÞJµÝ{ æºÜ|ÕÄÛ~EÞpÏ §¿¹}µÝÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. ¥ºÞ Š pÏÞ ÕtèÖÕtÜ| ÕRÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| FÛpÉÞÞƒ: “±R æÌÞpÏ GRèÝ* -JÄ}Mµ}æµÞÝ{. §È•Ä ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ -XÄ ±R çÌÉÞèÕ* -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ ¥ÄuÜ| ÎçµÞƒ-ºÞÜÞÜ|-¥×|ÌÞØz (‘¥¹€çµ ÕtèÖÕtÜ| µÝmÎ| HèÛÏÞ ¿UÎ| È¿µ}EÎ|’ -É{ÌM æÌÞRÝ{” ) -ɃT -XM” -É{ÛÞÞƒ. 2ÈÞÉ{ ºrÜèÖº} 纵ÞpÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E ÞpÏ ºÞ¿} º rµÝ{ . (¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ºÞÞsÏÉÞÉ ©ÞpÏÞ, ºµÞpÏÞ, æÏæÌæÖ µrÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ.) §ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ -XMÕ èĵ} µÕÉqÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 3ÌsÛE ÈÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrÏÞÉ ±R æÌÃyÃx¿Î| æºÉ{çÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕçÝÞJ §RÈ• Ä ÌsÛE ¥ÕÝ{ µÞƒÌ~ÌÕÄuÏÞÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ ±R εèÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, “¥Ì~
8
h Ä Þ Õ t Ü | . . . § R µ } E Î | hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ ¥CèεÝÞÉÞÞƒµÝ{ -ɵ} µÞ¿}JÎ|. GRÝ{ µÝvÎÃy ¥Ü|ÜM µÜ|ÜÞÜ| ¦ÉM. çÌÉÞ µÝvÎÃyÃxÜ| ¥Ü|ÜM µÜ|ÜÞÜ| ¦ÉM.
837 èÌÏOµ}E ÎçµÞƒ-ºÞÜÞÜ|-¥×|-ÌÞØz -É{ 4®æÉÉ{ÛÞÜ|, OÎ| æÌÏÞpJ. §ÕÉ{ ‘¥Î|ÎÞ’ ‘¥Ì~ÌÞ’ -É{T æºÞÜ|ܵ} µÛ~Ì ÄÛƒE PÉ{ÉÞÜ| çÄÕÉ{, ÄÎØzE ÎÛ~TÎ| ºÎÞpÏÞÕtUÝ{Ý * æºÜ|Õ¹€µèÝ -JÄ}M ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ}Eµ} æµÞJÄ}M ÕtJ ÕÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 5Î…ÃyJÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ, -É{Éq¿Î| FÛpÉÞÞƒ. 6-É{ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ , “§È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ æÎM ÕÞÏ‚ ²JµrÛ ºŠçÜÞÕÞÕtÉ{* ÄÃyÄèÖ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ çÖÄ}ºŠèÉlÎ| æÖΈÏÞˆÉ{ εèÉlÎ| ®Û~T εrÔ|ºƒºr æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 7¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºèÉlÎ| ¥ÕÉM ÕÜ|Ü èÎèÏlÎ| ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµµƒ æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~ÛpÉ{ æÌRæÕÝ{ÝÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥M EÝÄ}ÄuÜ| ÄÃyÄރο}¿Î| ©ÏRÕM çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. 8¥È•Ä æÕÝ{ÝÎ| ¦Û~Ûp ˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕÈ•M hÄÞÕtÉ{çÎÜ| ÌÞÏ‚ÕMçÌÞÜ §Rµ}EÎ|. ¥È•Ä æÕÝ{ÝÎ| hÄÞÕtÉ{ µXÄ} M ÕèÖ ÕÈ• M ¥ÄèÉ QÔ|µCµ}EÎ|. “§Î|ÎÞOçÕçÜ, ©ÎM ÈÞJ PXÕ ÄuUÎ| ÌÖmÎ|ÕèÖ ¥È•Ä æÕÝ{ÝÎ| ÕRÎ|” -É{ÛÞÞƒ. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÄÎ| ªÔpϵµ } ÞÖÞµ ƒ èݵ} µÞÌÌ ~ ÞÛT ~ µrÛÞÞƒ 9ÈÞJµçÝ, È„¹µ € Ý{ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞE¹€ µÝ{! È„¹µ € Ý{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕ†Þµ ƒ Ý{. µÕÉq l¹€µÝ{, MòÖ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµçÝ! çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞE¹€µÝ{ È„¹€µÝ{ çÄÞÛ~µ Cµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. 10çÌÞRµ}µÞÉ Äu¿}¿¹€µèÝÄ} ÄŠ¿}J¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ Äu¿}¿¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÎ|. ©¹€ µÝ{ Ì迵Vµ}E µ¿}¿èÝÏsJ¹€µÝ{! ©¹€ µÝ{ µ¿} ¿ èݵÝ{ ÌÏÉÛ~ T Ì~ çÌÞEÎ| . ®æÉÉ{ÛÞÜ|, çÄÕÉ{ -¹€µçÝÞJ §Rµ}µr ÛÞÞƒ! ®ºÞÏÞÕtÛE ~ -ºº } Þpµè } µµÝ{ 11µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ æÌRÎ| ÕÜ| Ü èÎçÏÞJ -É{O¿É{ ç̺rÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÎÛ~Û ¼É¹€ µèÝÌ~çÌÞÉ{T §Rµ}µ çÕÃy¿ÞÎ| -É{T -É{èÉ -º}ºÞpÄ}ÄÞÞƒ. 12µÞƒÄÄ } Þƒ, “±Õ€æÕÞR ÕRÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝƒ Äɵ}æµÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿Î| ÄŠ¿}JÕÄÞµµ} FTµrÉ{ÛÉÞƒ. È„ ¥ÕÛ~èÛ ÈÎ|ÌçÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÌ~ÌJµrÉ{Û ÕÛ~ T µ} E È„ ¹ € µ Ý{ ÌÏÌ~ Ì ¿çÕÃy ¿ ÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ! 13ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±RÕ Rµ}çµ È„ ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ ±R ÕRµ}çµ È„ ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ºÎÞÞpÏÞ Õ¿ §ØzÖçÕˆÉ{ ÄèÜ ÈµÖÎ|. º Š ç Ü Þ Õ Þ -RºçÜÎpUÝ{ Ý EÝÎ| . kÄuÏ ®Û~ÌÞ¿}CÜ| §M ‘ºŠçÜÞÕÞÎ| ’ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM.
®ºÞÏÞ 8:4-20 ¥ÕÞƒ ±RÕRµ}çµ È„ ¥¾}ºçÕÃyJÎ|. 14È„ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÄ} M ¥ÕèÖÌ~ ÌÞpGÄ} ÄÎÞÉÕÞƒ -É{T -ÃyLÕÞçÏÏÞÉÞÜ|, ¥ÕçÖ ©Éµ} ç µÛ~ Û ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞÉ §¿ ÎÞÏsRÌ~ÌÞÞƒ ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕèÖ ÎÄuÌ~Ì ÄuÜ|èÜ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ È„¹µ € Ý{ ÕtÔÄ}ĵ}µÌ~ ÌÞèÛèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ §R EJÎ|̹€µèÝ §¿Ûº}æºÏ‚lÎ| ÌÞèÛ §M. µÞƒ Ä } Ä Þƒ -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌsCµ}µrÉ{Û ÕèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µr ÛÞÞƒ. 15(®ÖÞÝÎÞçÉÞÞƒ §Ì~ÌÞèÛÏpÜ| ÕtXÈ• ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtXÈ•M æÈÞT¹€µrÌ~ çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õèܵ} E Ý{ ç Ý ¥µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.) 16®ºÞÏÞ, “±R ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èĺ}æºÏ‚M PÄ} ÄuèÖ §JçÕÞÎ|. -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÛ~µÞµ -É{ çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌÄ}ÄuÖÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. -É{ èÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Ûƒ T µrÛÕÞƒ µ Ý{ µÕÉqÄ} M µ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞçÄ §Äèɺ} æºÏ‚l¹€ µÝ{. 17§M ÄÞÉ{ ¥È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÎ|: Èε}E ©ÄmÎ|ÌC ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÎÞÉÎ迵rÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ¥ÕÞƒ ÎTÄ} M Õt¿} ¿ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{ ¥ÕÞƒ ÈÎ|èε} µÞ̃ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. 18“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎÞ µmÎ| ¦ÄÞÖÎÞµmÎ| ÈÞOÎ| -ÉM ÌsÝ{èÝ µVÎ| §Rµ}µrçÛÞÎ|. ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜÏsÜ| ECÏsRµ}EÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µèÝ ¥OÌ~ÌsÏsRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 19ºrÜÞƒ, “-É{É æºÏ‚ÏÜÞÎ| -É{ÌèÄlÎ| -ÄuÞƒµÞÜÎ| ÌÛ~Ûp æºÞÜ|ÌÕÞƒµèÝlÎ| ¥¾} ºÉÎ| ÌÞÞƒµ}µrÛÕÞƒµèÝlÎ| çµV¹€µÝ{” -É{ÛÉÞƒ. (EÛp æºÞÜ|UµrÛÕÞƒµVÎ|, ¥¾}º ÉÎ| ÌÞÞƒ µ } µ rÛÕÞƒ µ VÎ| ÌÛèÕµèÝÌ~ çÌÞÉ{T çÌGÕÞÞƒµÝ{. ÎèÛæÌÞRÝ{ ¥ÛpÈ• ÄÕÞƒµÝ{ -É{T 絿}ÌÕÞƒµÝ{ -ÃyLÎ| ÌCÏÞµ µrGµrGÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ çÌGÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| , ÈÞÉ{ æºÞÜ| µ rçÛÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ©ÄÕtµ}µÞµ ÄÎ| çÄÕèɵ} 絿}µ çÕÃy JÎ|! EÛpæºÞÜ|UµrÛÕÞƒµVÎ|, ¥¾}ºÉÎ| ÌÞÞƒ µ } µ rÛÕÞƒ µ VÎ| -É{ É æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| -É{T ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÕÞƒµèݵ} 絿}µrÛÞÞƒ µÝ{. ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÕÞƒµÝv¿Î| ®É{ §MçÌÞÜ| 絿ƒµ çÕÃyJÎ|? 20È„¹€µÝ{ çÌÞÄèɵèÝlÎ|, ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ lÎ| ÌsÉ{ Ì Û~ Û çÕÃy J Î| . ¥È• Ä µ} µ¿} ¿ èݵèÝ È„¹€µÝ{ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÌsÉ{ ÉÞƒ È„ ¹ € µ Ý{ ÄÕÛÞÉ µ¿} ¿ èݵèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕ†ÞƒµÝ{. (ÄÕÛÞÉ µ¿}¿èݵÝ{ -É{ÌM EÛpµÞÖÞƒµVÎ| ¥¾}ºÉµ}µÞÖÞƒµVÎ| FTÕÄÞEÎ| . ¥µ} µ ¿} ¿ èݵÝ{ ÌÏÉÛ~ Û èÕ. ¥µ}µ¿}¿èݵèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄÉ{ QÜÎ| È„ ¹ € µ Ý{ -È• Ä ÌÏèÉlÎ| æÌÛ PCÏÞM.)
®ºÞÏÞ 8:21-9:17
838
21
È„¹€µÝ{ ¥È•ÄÄ} ÄÕÛÞÉ µ¿}¿èÝ µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÜ|, ÈÞ¿}CÜ| MÉ{ÌPÎ| ̺rlÎ| ®Û~ Ì JÎ| . ¼É¹€ µ Vµ} E Ì~ ̺r ®Û~ Ì JÎ| . -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ çµÞ̹€ æµÞÃyJ ÄÎ| ¥ÖºOµ}EÎ| ¥ÕÉM æÄÏ‚ Õ¹€µVµ}EÎ| -ÄuÖÞµÌ~ çÌGÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ©ÄÕtµ}E çÄÕÉq¿Î| çÕÃyJ ÕÞÞƒµÝ{. 22¥ ƒ ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÈÞ¿ƒCÜ| ÄÎ|èκ} GÛ~ÛpUÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ MÉ~ÌÄ}èÄ lÎ| µJÎ| §RèÝlÎ| µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ¥Ä} MÉ{ÌÎÞµrÏ §RÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J æÕÓpçÏÛº} æºÏ‚lÎ|. ¥È•Ä §RÝ{ Õèܵ}EÝ{ ºrµ}µrµ} æµÞÃy¿ÕÞƒµÝ{ ¥Äuˆ RÈ•M ÕtJÄèÜ æÌÛPCÏÞM. ±R kÄuÏ ÈÞÝ{ ÕRµrÛM µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ¼É¹€µÝ{ æºkçÜÞÉ{ ÈÞ¿}è¿lÎ| ÈÌ~Ĉ ÈÞ¿}è¿lÎ| Pµ}µr ÏÎÞÉÄÞµµ} µRÄÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| ÌsÛ~ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| , ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿Ä} çÄÕÉ{ çÎÎ|ÌJÄ}MÕÞÞƒ. ¥M µ¿Uµ}E ¥RµrÜ| ©Ý{Ý ÈÞJÎ|, çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}E ¥Ì~k ÛÄ} Ä uUÝ{ Ý ÈÞJÎ| , hÄÖÜ| Ü ÞÄÕÞƒ µ Ý{ ÕÞXÎ| µˆçÜÏÞ ÈÞJÎ| çºÞƒÈ•ÄÄÞEÎ|. 2§Ì~ ç ÌÞM §RÝvÜ| ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ æÌRÎ| æÕÝvº}ºÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÌÌ ƒ ÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ²Þp¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔ|µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥M ÎÖà §RèÝ çÌÞÉ{Û §¿Î|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎÜ| “æÌÞpÏ æÕÝvº} º Î|” ©Äuµ}EÎ|. 3çÄÕçÉ, ÈÞ¿}è¿ ÕÝRÎ|ÌCº} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ¼É¹€µèÝ È„Þƒ εrÔ|ºº ƒ rÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃy J Î| . ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| εrÔƒ º ƒ º rèÏ ©Î|Îp¿Î| µÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{. ¥M ¥TÕè¿ µÞÜÄ}ÄuÉ{ εrÔ|ºƒºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T §Rµƒ EÎ| . çÌÞÞpÜ| æÕÉ{ T ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| ̹€ è µÌ~ ̵rÞƒ È • M æµÞÝ{ V Î| ç ÌÞMÝ{ Ý ÎµrÔ| º } º rèÏÌ~ ç ÌÞÉ{ T ¥M §Rµ} E Î| . 4®æÉÉ{ Û ÞÜ| , È„ Þ ƒ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÎpEÈ• Ä ÌÞÖÄ}èÄ È„µ}EÕ†Þƒ. ¼É¹€µÝvÉ{ PMµrÜ| §Rµ}EÎ| æÌÞpÏ Nðµ Ä}Ä CèÏ È„ µ } E Õ† Þ ƒ . ©ÎM ¼É¹€µèÝÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏ çµÞèÜlÎ| Õtܵ}µr ÕtJÕ†Þ.ƒ §M È„¹€µÝ{ Î…ÄuÏÞÉqÏèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}Ä µÞÜÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. 5çÌÞÞƒ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ Þµ È¿È• M æºÉ{ Û ±Õ€ æ ÕÞR µÞÜÃxlÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÎ| . §ÖÄ}ÄÎ| çÄÞÏ‚È•Ä ±Õ€æÕÞR ºŠRè¿lÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥èÕ æÈRÌ~ÌsçÜ Õ†ºÌ~ ÌJÎ| . 6Õtçº×pÄ}Ä ÎµÉ{ ÌsÛµ}EÎ|çÌÞM §èÕµæÝÜ| Ü ÞÎ| Èè¿æÌTÎ| . çÄÕÉ{ Èε}E ±R εèɵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ, §ÕçÖ ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|UÎ| æÌÞTÌ~ kÝ{ÝÕÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÖM ÈÞÎÎÞÉM “¦çÜÞºµÞƒ , ÕÜ| Ü èÎ Îpµ} µ çÄÕÉ{ , ÈrÄ}ÄuÏ ÌsÄÞ, ¥ÄuºÏPÝ{ÝÕÞƒ, ºÎÞÄÞÉÄ} ÄuÉ{ §ÝÕÖºÞƒ” -É{T §Rµ}EÎ|. 7¥ÕÖM ¥ÖºÞ¹€ µ Ä} Ä uÜ| ÌÜPÎ| ºÎÞÄÞÉPÎ|
9
§Rµ}EÎ|. ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜpRÈ•M ÕRÎ| §È•Ä ¥ÖºÞƒ ÈÉ{èÎèÏlÎ| È„ÄuèÏlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÄÎM ¥ÖºÞ¹€µÄ}èÄ -É{æÛÉ{ èÛµ}EÎ| ¦ÃyJ ÕRÕÞÞƒ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ| ¼É¹€ µÝv¿Î| ¦Ô|È•Ä ¥É{k æµÞÃy¿ÕÞƒ. ¥È•ÄÌ~ ÌÜÎÞÉ ¥É{k §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ϵ} µÞÖÃÎÞÏ‚ §Rµ}µrÉ{ÛM. çÄÕÉ{ §ØÖ z çÕèÜÄ} ÄÃC y ÌÌ ~ ÞÞƒ -ÉM µÞƒÄƒÄÞƒ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µ Vµ} E (§Øz Ö çÕÜ| ) -ÄuÖÞµ ±R µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ . §Øz Ö çÕˆÉ{ ç ÎÜ| ¥È• Ä µ} µ¿} ¿ èÝ ÕRÎ| . 9ÌsÛE -Ì~ Ì sÖÞφ Î pÜ| (§Øz Ö çÕˆÜ| ) ©Ý{ Ý ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| , ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ©Ý{ Ý ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| F ¿ çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æÌRèÎlÎ| ¦ÃÕPÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, 10“§È•Äº} 溹€µÛ~µÝ{ ÕtÔ ÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ Î…ÃJ y Î| µ¿}JçÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÌÜÎÞÉ µÛ~µÝÞÜ| µ¿}JçÕÞÎ|. §È• Ä º} ºrT ÎÖ¹€ µ Ý{ æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ kÄuÏ ÎÖ¹€µèÝ ÈJçÕÞÎ|. ¥Ì~kÄuÏ ÎÖ¹€µÝ{ æÌÞpÏÄÞµmÎ|, ©T Äulè¿ÏÄÞµmÎ| §Rµ}EÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 11-ÉçÕ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕUµ} E -Äu ÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ¼É¹€µèݵ} µÃyJÌsCÌ~ ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÖÄ}ºŠÉqÉ{ ÌèµÕÞƒµèÝ ¥ÕOµ} E -ÄuÖÞµµ} æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒ . 12µÞƒ Ä } Ä Þƒ µrÔµ} µ rˆRÈ• M ¦ÖÞÎpÏèÖlÎ| çÎÛ~µrˆRÈ•M æ̈ØzÄÞƒµèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| Ìè¿ÏÞÜ| §ØzÖ çÕÜÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎUÎ| §ØzÖçÕÜÞƒµçÝÞJ çµÞÌ ÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ çÎUÎ| ÄÃyCµ}µÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. 13çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~ Ì ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺƒ µ Ý{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÈrTÄ} Ä ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞp¿Î| ÄuRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 14 -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕˆÉ{ ÄèÜèÏlÎ| ÕÞèÜlÎ| æÕ¿}C Õ†GÕÞÞƒ. ±çÖ ÈÞÝvÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ µrèݵèÝlÎ| ÈÞÃèÜlÎ| æÕ¿} C Ì~ çÌÞJÕÞÞƒ . 15(ÄèÜ -É{ Û ÞÜ| QÌ~ÌÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| Pµ}µrÏ ÄèÜÕÞƒµÝ{ -É{T æÌÞRÝ{. ÕÞÜ| -É{ÛÞÜ| æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -É{T æÌÞRÝ{.) 16¼É¹€ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä} M ÌÕÞƒ µ Ý{ ÄÕ ÛÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| ÕÔpÈ¿Ä} Ä uº} æºÜ| µ r ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÔpÈ•MçÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. 17¥èÉÄ}M ¼É¹€ µVÎ| ÄŠèÎÏÞÉÕÞƒµÝ{. -ÉçÕ §èݾރ µèÝÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ εrÔ|º}ºrÏè¿ÏÎÞ¿} ¿ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ ÕtÄèÕµÝv¿PÎ| , ¥ÈÞèĵÝv¿PÎ| ¥ÕÞƒ §ÖµƒµÎ| µÞ¿ƒ¿ 8
839 ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥èÉÕRÎ| ÄŠèÎÏÞÉÕÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ æºÏƒÕæÄÜ| ÜÞÎ| çÄÕOµ}E -ÄuÖÞÉèÕçÏ. ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚ çÌGµrÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, çÄÕÉ{ æÄ޿ރȕM ¼É¹€µÝv¿Î| çµÞÌÎÞµ ©Ý{ ÝÞÞƒ. çÄÕÉ{ æÄ޿ރȕM ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÄÃyCµ}µrÛÞÞƒ. 18ÄŠèÎÏÞÉM ºrT æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{ ÛM. PĈÜ| ¥M P¿}µèÝlÎ| æÈR¾}ºr èÏlÎ| -Þpµ}EÎ|. ÌsÛE ¥M µÞ¿}CUÝ{Ý æÌRÎ| kÄÞƒµèÝ -Þpµ}µrÉ{ÛM. §TÄuÏÞµ ¥M æÌRæÈRÌ~ÌÞµr -Ü|ÜÞÎ| kèµçÏÞJ çÌÞEÎ|. 19ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ, §È•Ä ÈÞJ -ÞplÎ|. -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| æÈR̃ÌsÜ| -ÞpÕÞÞƒµÝ{. -ÕRÎ| ÄÉ{ ºçµÞÄÖèɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û PÏÜ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 20 ¼É¹€ µ Ý{ ÕÜM ̵} µ Ä} Ä uˆRÈ• M ÌsJ¹€ µ rÄ} ÄuÉ{ Û ÞUÎ| ̺rçÏÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{; §¿M ̵}µÄ}Äuˆ RÈ• M ÌsJ¹€ µ rÄ} ÄuÉ{ Û ÞUÎ| ̺rçÏÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄuRÎ| ÌsÄ} Ĺ€ µ èÝçÏ ÄuÉ{ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 21(§ÄÛ~E ÎÉÞçº -Ì~ Ì sÖÞφ è ÎlÎ| , -Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÎÉÞçºèÏlÎ| -ÄuÞƒÄ}MÌ~ çÌÞÖÞJÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE §RÕRÎ| hÄÞÕtÛ~ E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{ -É{T æÌÞRÝ{.) µÞƒÄ}ÄÞƒ §É{OÎ| §ØzÖçÕUµ}E -Äu ÖÞµµ} çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µÄ} ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ÝÞÞƒ. ÄŠèÎÏÞÉ º¿}¿¹€µèÝ -XMµrÉ{Û º¿}¿ ÈrkÃÞƒµVµ}E ¯çÏÞ! ¥È•Äº} º¿}¿ÎpÏÛ~TÌÕÞƒµÝ{ -XMÎ| º¿}¿¹€µÝ{ ¼É¹€µÝM ÕÞÔ|èÕµ} µJèÎÏÞµ}EµrÛM. 2¥È•Äº} º¿}¿ÕÜ|UNðÉÞƒµÝ{ ®èÔµVµ}E È„Äu ÕÔ¹€EÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔµÝvÉ{ ©ÞpèεèÝ ÌÛpÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÕtÄ èÕµÝ{ ÎÛ~TÎ| ¥ÈÞèĵÝv¿ÎpRÈ•M ÄuR JÎÞT ¥ÕÞƒµÝ{ ¥OÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. 3º¿} ¿ ÎpÏÛ~ T ÌÕÞƒ µ çÝ, È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÕÛ~Tµ}æµÜ|ÜÞÎ| Õtݵ}µÎ| ÄÖçÕÃyJÎ|. ¥Ì~çÌÞM -É{É æºÏ‚ÕÞ † µ ƒ Ý{? ©¹€µVµ}EÄ} MòÖ ÈÞ¿}CˆRÈ•M ¥Ôpm ÕRÎ|. ©ÄÕtµ}E È„¹µ € Ý{ -¹€çµ ²JÕ†Þµ ƒ Ý{? ©¹€µÝ{ ÌÃPÎ| æºÜ|ÕPÎ| ©¹€µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÏÞM. 4È„ ¹ € µ Ý{ ºrèÛµ} è µÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ÌÃxÈ•M ÕÞÔçÕÃyJ΃. È„¹€µÝ{ ÎÞpÄ}•MÌ~ çÌÞÉÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ T µŠ ç Ô ÕtÔ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞUÎ| ¥M ©¹€ µ Vµ} E ©ÄÕÞM ! çÄÕÉ{ §É{ O Î| çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ §É{OÎ| ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 5çÄÕÉ{, “ÈÞÉ{ ¥ºŠÞpÏÞèÕ ±R ÄC èÏÌ~ çÌÞÉ{T ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. çµÞÌÄ} ÄuÜ| ÈÞÉ{ §ØzÖçÕèÜÄ} ÄÃyCµ}µ ¥ºŠÞp ÏÞèÕÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. 6ÈÞÉ{ ¥ºŠÞp ÏÞèÕ ¥OÌ~ Ì s ÄŠ è Î æºÏ‚ µ rÛ -É{ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÖÞ¿º} æºÞÜ|U
10
®ºÞÏÞ 9:18-10:14 çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{çÎÜ| çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ -ÄuÞƒÄM } Ì~ çÌÞÞp JÎÞT ¥ºŠÞpÏÞÕtÛ~Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿} ç¿É{. ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÕÞ}µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝM æºÜ|Õ¹€µèÝ ¥ºŠÞpÏÞ -JÄ} Mµ}æµÞÝ{VÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¥ºŠÞpÏÞÕtÛ~EÄ} ÎÄuµ}µÌ~ÌJµrÛ ¥Xµ}èµÌ~çÌÞˆRµ}EÎ|. 7“¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ Ä ÞÉ{ ¥ÄèÉÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}MµrçÛÉ{ -É{ÌM ¥ºŠÞpÏÞÕtÛ~EÄ} æÄÞpÏÞM. -ɵ}E ¥M ±R µRÕt -É{ÌM ¥ºŠÞpÏÞÕtÛ~E kÞpÏÞM. ÎÛ~ÛÕÞƒ µèÝ ¥Ôpµ}µçÕÃyJÎ| -É{T ο}JçÎ ¥ºŠ Þ pÏÞ ÕtRÎ| k µrÛM. ¥ºŠ Þ pÏÞ ÌÜ ÈÞJµèÝ ¥Ôpµ}µçÕÃyJÎ| -É{T ο} JçÎ Äu¿}¿ÎpJµrÛM. 8¥ºŠÞpÏÞ Äɵ}EÝ{ ‘-ÉM ÄèÜÕÞƒµæÝÜ|ÜÞÎ| ¥ÖºÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{! 9µÜ|çÉÞ ÈµÖÎÞÉM µÞƒçµ ÎpèºÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ¦ÎÞÄ} ȵރ ¥ÞƒÌÞÄ} èÄÌ~ ç ÌÞÉ{ Û M. ºÎÞÞpÏÞ ÄÎØz E èÕÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 10ÈÞÉ{ ¥È•ÄÄ} ÄŠèÎÏÞÉ ¥ÖG µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}çÄÉ{, §Ì~çÌÞM ¥ÕÛ~ èÛ ÈÞÉ{ µ¿} J Ì~ Ì JÄ} M µpçÛÉ{ . ¥ÕÞƒ µÝÞÜ| æÄÞXMæµÞÝ{ÝÌ~ÌJµrÛ Õtµ}µrÖ µ¹€µÝ{ -RºçÜÎ| ÎÛ~TÎ| ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ©Ý{ Ý Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝÕt¿ -Ãy à xµ} èµÏsÜ| ÎpEÈ•ÄèÕ. 11 ÈÞÉ{ ºÎÞÞpÏÞèÕlÎ| ¥ÄuUÝ{ Ý Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝlÎ| çÄÞÛ~ µCÄ} ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ -RºçÜèÎlÎ| ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| çÄÞÛ~ µCÌ~çÌÉ{’ -É{ÛÉÞƒ’” -É{ÌÞÞƒ. 12-ÉM ¦Ãy¿ÕÞƒ, -RºçÜÎpÜ| ºŠ ç ÏÞÉ{ ÎèÜÏsUÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J æÎÉ{T Äu¿}¿Îp¿}¿ÕÛ~èÛº} æºÏ‚M PCÌ~ ÌÞÞƒ . ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ºŠ Þ pÏÞèÕÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ Õ†Ãy æÌRèÎ æµÞÃy¿ÕÉ{. ¥ÕÉM æÌRèÎ ¥ÕèÉÌ~ ÌÜ ÄŠÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚Ï èÕÄ} Ä M. -ÉçÕ, çÄÕÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 13¥ ƒ ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{, “ÈÞÉ{ ¾ÞÉPÝ{ ÝÕÉ{ . -ÉM æºÞÈ• Ä ¾ÞÉÄ} Ä ÞUÎ| æÌÜÄ} Ä ÞUÎ| ÈÞÉ{ ÌÜ æÌÞpϵ} µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÌÜ ÈÞJµèÝÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} M Ý{ ç ÝÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ æºÜ|Õ¹€µèÝÌ~ ÌÛpÄ}MÝ{çÝÉ{. ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ¥CèεÝÞµ -JÄ}MÝ{çÝÉ{. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| æÌÜPÝ{Ý 14-ÉM ÕÉ{ . æºÞȕĵ} èµµÝÞÜ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝvÉ{ æºÜ|Õ¹€µèÝlÎ| ±RÕÉ{ ±R ÌÛèÕÏsÉ{ P¿} è ¿µèÝ æÏÜ|ÜÞÎ|, -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕMçÌÞÜ| -JÄ} Mµ}æµÞÃyç¿É{. ÌÛèÕ ÄÉ{ F¿}è¿lÎ| P¿}迵èÝlÎ| Õt¿}JÕt¿}JÌ~ çÌÞEÎ|. ¥µ} F ¿} è ¿µ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û -MmÎpÜ| è Ü. -È•ÄÌ~ ÌÛèÕlÎ| ÄÉ{ ¥ÜµÞUÎ| §Ûµ} èµµÝÞUÎ| -ÄuÞƒ Ä } M Ì~ çÌÞÞp¿ÞM. -ÉçÕ, ¼É¹€µÝ{ P¿ƒè¿µèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥èÄÌ~çÌÞÜçÕ, gÎpÏsÜ|
®ºÞÏÞ 10:15-32
840
©Ý{Ý ¼É¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÈÞÉ{ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕèÄ, -ÕRÎ| ÄJµ}µ PCÏÞM” -É{ÛÞÞƒ. ¥ºÞ Š pÏÞÕtÉ{ ÌÜÄè } ÄÄ} çÄÕÉ{ µ¿J } ÌÌ ~ JÄM } µrÛÞÞ:ƒ 15±R çµÞ¿Þp ¥èÄÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u æÕ¿}JµrÛÕèÉÕt¿º} ºrÛÈ•ÄÄÜ|Ü ¥ÞpÕÞ ÝÞÉM ¥èÄ èÕÄ}Ä uRÌ~ÌÕèÉÕt¿º} ºrÛÈ•ÄÄÜ|Ü. ¦ÉÞÜ| ¥ºŠÞpÏÞçÕÞ ÄÉ{èÉÄ} çÄÕèÉÕt¿ Pµ}µrÏÎÞÉÄÞµmÎ| æÌÜP è¿ÏÄÞµmÎ| Èrèɵ} µ rÛM. ÄCÏÞÉM ÄÉ{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÄÃyCÌ~ÌÕèÉÕt¿ æÌÜPÝ{ Ý ÄÞµmÎ| Pµ} µ rÏÎÞÉÄÞµmÎ| ÈrèÉÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 16¥ºŠÞpÏÞ ÄÉ{èÉÌ~ æÌÞpÄÞµ ÈrèÉÄ}M æµÞÝ{VÎ|. ¦ÉÞÜ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÛ~ E -ÄuÖÞµ ÎpµÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞèÏ ¥OÌ~kÕÞÞƒ. çÈÞlÛ~ ÛÕÉ{ ÄÉ{ -è¿èÏ §ÔÌ~ÌM çÌÞÉ{T ¥ºŠÞpÏÞ ÄÉM æºÜ|ÕÄ}èÄlÎ| æÌÜÄ}èÄ lÎ| §Ôµ}EÎ|. ÌsÛE ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ εr èÎlÎ| ¥ÔplÎ|. -Ü|ÜÞÎ| ¥ÔplÎ|ÕèÖ æÈRÌ~ k -ÞpÕMçÌÞÜ| ¥M §Rµ} E Î| . 17§ØzÖçÕˆÉ{ æÕÝvº}ºÎÞÉÕÞƒ (çÄÕÉ{) ±R æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. ÌÞpGÄ}ÄÎÞ ÉÕÞƒ ¼÷ÕÞèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. ¥M ±R æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T PĈÜ| P¿} µèÝlÎ| æÈR¾} º rµèÝlÎ| -Þpµ} E Î| . 18ÌsÛE, ¥M æÌÞpÏ ÎÖ¹€µèÝlÎ|, ÄuÖÞ¿} èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| -Þpµ}EÎ|. §TÄu ÏÞµ, ¼É¹€µÝ{ ©¿}Ì¿ -Ü|ÜÞçÎ ¥Ôpµ} µÌ~ÌJÎ|. çÄÕÉ{ ¥ºŠÞpÏÞèÕ ¥Ôpµ}EÎ| çÌÞM ¥Ì~ÌC §Rµ}EÎ|. ¥ºŠÞpÏÞ ¥XµrÏ ÄCèÏÌ~çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 19ƒ µ Þ¿} C Ü| ºrÜ ÎÖ¹€µÝ{ ο}JÎ| ¥ÕOµ}µÞµ Õt¿Ì~Ì¿}C Rµ}EÎ|. ±R ºrTÌsÝ{èÝF¿ ¥ÕÛ~èÛ -Ãyà PClÎ|. 20¥Ì~ ç ÌÞM, §Øz Ö çÕÜpÜ| Î… Ä ulÝ{ Ý ¼É¹€µVÎ|, ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ Õ΃ºÄ}ÄuÜ| ÄÌ~Ìs ÉÕÞƒµVÎ| ÄÎ|èÎ ¥CăÄÕÞƒµèݺ} ºÞރȕ ÄuRµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕÖÞÉ µÞƒ Ä } Ä èÖ ©Ãy è Î ÏÞµçÕ ºÞރȕÄuRµ}µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 21ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| Î…ÄulÝ{Ý ¼É¹€ µÝ{ ΅ÃJÎ| ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÞÞƒµÝ{. 22©¹€ µ Ý{ ¼É¹€ µ Ý{ ÎpEÄuÏÞÉÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿Û~µèÖÏsÉ{ ÎÃèÜÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| æµÞ¾} º Î| ¼É¹€ µ çÝ çÄÕÉq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| PÄÜpÜ| ©ÉM ÈÞJ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÄ}MÕtJÕÄÞµµ} çÄÕÉ{ ¥Ûp ÕtÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ÌsÛçµ, ÈÞ¿}Jµ}E ÈÉ{èÎ ÕÈ•M çºRÎ|. §M ¦T ÈrÖÎ|ÌsÕRÕM çÌÞÉ{ÛM. 23 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ, Èrº}ºÏÎÞµ §È•Ä ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ.
24-ÉM ¦Ãy¿ÕÖÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ, “ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜÏsÜ| ÕÞXÎ| -É{ ¼É¹€ µ çÝ, ¥ºŠ Þ pÏÞmµ} E ¥¾} º çÕÃy¿ÞÎ|! PÉ{ k ©¹€ µ èÝ -µrÌ~ M ¥CÄ} Ä M çÌÞÉ{ T ¥M ¥Cµ} E Î| . ©¹€µèݵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}Ä ¥ºŠÞpÏÞ ÄCèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏM çÌÞÉ{T ¥M §Rµ}EÎ|. 25¦ÉÞÜ| ºrÛpM µÞÜÄ} Ä uÜ| -É{ çµÞÌÎ| ÈrTÄ}ÄÌ~ÌJÎ|. ¥ºŠÞpÏÞ ©¹€µèÝÌ~ çÌÞM ÎÞÉ ¥ÝÕtÛ~EÄ} ÄÃyCÄ}M Õt¿ƒ¿M -É{T ÈÞÉ{ ÄuRÌ~Äu ¥è¿çÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 26ÌsÛE ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ºŠÞpÏÞèÕ ±R ºmµ}µÞÜ| ¥CÌ~ÌÞÞƒ. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ Î…ÄuÏÞÉqÏÞƒµèÝ µÞµÄ}ÄuÉ{ ÌÞèÛ* ¥RµrÜ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ºŠÞpÏÞèÕÄ} ÄÞµ}EÕMÌ~çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. PÉ{k µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~èÄÄ} ÄÃy CÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉ{ ÄCèϵ} µ¿Uµ}EçÎÜ| ²¹€µrÉÞÞƒ. ÄÎ| ¼É¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥M ¥ºŠÞpÏÞÕtˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ| ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏM çÌÞÜçÕ §Rµ}EÎ|. 27©¹€ µ Vµ} E ¥ºŠ Þ pÏÞ MÉ{ Ì ¹€ µ èݵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|. ¥È•ÄÄ} MÉ{̹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÞÝvÜ| NðµÎ| èÕÄ}MÄ} ÄÞ¹€EµrÛ ¥Ý ÕtÛ~E §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä NðµÎÞÉM ©¹€µÝ{ çÄÞÝvÜ| §RÈ•M Õtܵ}µÌ~ÌJÎ|. ¥È•NðµÎ| çÄÕÉÞÜ| ©è¿µ}µÌ~ÌJÎ|.
§ØÖ z çÕUµE } Ý{ ¥ºÞ Š pÏÌ~ Ì迵Ý{ Nè ð ÔÄÜ| 28*Ìè¿ÏÞÉM “¦ÏÞÄ}M ” ¥RµrÜ| NðèÔlÎ|. ¥Ì~Ìè¿ Îpµ}çÖÞÉ{ ÕèÖ µ¿È•M æºÜ|UÎ|. ¥Ì~Ìè¿ Îpµ}ÎÞºrçÜ ÄÉ{ ©ÃmÌ~ æÌÞR¿}µèÝ èÕÄ}ÄuRµ}EÎ|. 29¥Ì~ Ì è¿ ¦Û~ è Û ÎÞÌÞˆÜ| “µ¿µ}EÎ|” ¥M çµÌÞÕtÜ| * Mò¹€EÎ|. ÖÞÎÞ ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ¥¾} G Î| . ºmˆÉ{ ªÖÞµrÏ µrÌsÏÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ²Cº}æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 30ÌÞÄ} µÞ‰çÎ* ºÄ}ÄÎp¿}J ¥X! ÜÞφ×Þ µÕÉq. ¦ÉçÄÞÄ}çÄ ÌÄuÜ| æºÞÜ|! 31ÎÄ} çÎÉÞˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. çµÌsÎpÉ{ ¼É¹€µÝ{ ±ÝvÈ•MæµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 32§È•ÈÞÝvÜ|, Ìè¿ÏÞÉM çÈÞÌsçÜ ÈrTÄ} ÄÌ~ÌJÎ|. ¥Ì~Ìè¿ÏÞÉM -RºçÜÎ| ÎèÜ ÏÞÉ ºŠ ç ÏÞOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿Ä} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚lÎ|.
µÞµÄÄ } uɃ ÌÞèÛ ÌÞÞƒµ}µ: -ÃyÃÞµÎÎ| 22:1. Õ º É ¹ € µ Ý { 2 8 - 3 2 ¥º„ Þ pÏÞ Ì迵Ý{ ÕÈ• M hÄÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµ -Õ€ÕÞT çÌÞÞp¿}¿É -É{T µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. §M ±R ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕtèÝÏÞ¿}J. ç µ Ì Þ , Ö Þ Î Þ , µ r Ì s Ï Þ -RºçÜÎpÉ{ Õ¿ÌEÄu Ì¿}¿Ã¹€µÝ{. Ì Þ Ä } µ Þ ‰ Î | -RºçÜÎpÉ{ æÄÉ{ ÌEÄuÏsUÝ{Ý ÈµÖÎ|. ‘¥èܵÝvÉ{ εÝ{’ -É{TÎ| ‘µ¿Û~ÌÛèÕ’ -É{TÎ| æÌÞRÝ{. ¥Ì~ÌÛèÕµÝ{ ¥Äuµ ºÄ}ÄÄ}èÄ -XÌ~kÎ|.
841 33µÕÉq! ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ -ÉM ¦Ãy¿ÕÞƒ, ¥ºŠÞpÏÞ -É{OÎ| ÎÖÄ}èÄ æÕ¿}CÄ} ÄÝ{VÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM æÌRÎ|ÌÜÄ}ÄÞÜ| §Äèɺ} æºÏ‚M PCÌ~ÌÞÞƒ. æÌÞpÏ Pµ}µrÏ ¼É¹€µÝ{ æÕ¿ƒC Õ†ºÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ Pµ} µrÏÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . 34 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥µ} µ Þ¿} C èÉÄ} ÄÉM çµÞ¿ÞpÏÞÜ| æÕ¿}JÕÞÞƒ. ‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý (Pµ}µrÏ ¼É¹€µÝÞÉ) æÌÞpÏ ÎÖ¹€µVÎ| ÕtXÎ|.
ºÎÞÄÞÉÄÄ } uÉ{ ¥ÖºÞƒ ÕÈM • æµÞÃC y Rµµ } rÛÞÞƒ ¨ºÞÏ‚ -É{OÎ| ¥CÎÖÄ}ÄuˆRÈ•M ±R EÔÈ• è Ä MÝvÞƒ çÄÞÉ{ Û p ÕÝÖÄ} æÄÞ¿¹ƒµrÏM. ¥È•Äµ} µrèÝÏÞÉM ¨ºÞ ÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| çÕÞpˆRÈ•M çÄÞÉ{Ûp ÕÝRÎ|. 2 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Õt ¥È•Äº} ºrT (ÌsÝ{ è ÝÏsÉ{ ) MÝvÞƒ ç ÎÜ| §Rµ} E Î| . ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¾ÞÉÎ|, kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄÜ|, ÕÔpÈ¿Ä}MÄÜ|, ÕÜ|ÜèÎ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛÄ} ÄRµrÛÞÞƒ. ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥È•Ä ÌsÝ{èݵ}Eµ} µÞƒÄ}ÄèÖÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ÝmÎ|, ¥ÕèÖ ÎÄuµ} µ mÎ| ©ÄmÕÞÞƒ . 3§È•Ä Ì~ ÌsÝ{ èÝ µÞƒÄÄ } Rµ}E ÎÞpÏÞèÄ æµÞJµ}EÎ|. ÌsÝ{èÝ èÏ §M εrÔ|º}ºr ©è¿ÏÄÞµº} æºÏ‚lÎ|. ¥ÕÞƒ ÄÎM µÃy µ Ãy ¿ ÌC ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎM µÞÄuÜ| 絿}¿ ÌC Ä„ÞƒÌ~k ¥Ývµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 4-5¥ÕÞƒ ®èÔ ¼É¹€ µ èÝ È„ Ä ul¿OÎ| æÌÞT èÎl¿OÎ| ÈpÏÞÏÎ| ÄŠ Þ ƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ . §È• Ä ÈÞ¿}CUÝ{Ý ®èÔ ¼É¹€µVµ}Eº} ºÞpÏÞ µÄ} ÄŠÞÌ ƒ k ~ æºÏ‚M µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¼É¹€µèÝ ¥Cµ}µ çÕÃyJÎ| -É{ T PCm æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ¿}¿èÝÏsJÕÞÞƒ, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥Cµ} µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ÎÞpµ}µ çÕÃyJÎ| -É{ T ¥ÕÞƒ PCm æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ¿}¿èÝÏs¿, ÌÞÕtµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒ µÝ{. ÈÉ{èÎlÎ| È„ÄulÎ| §È•Äµ} EÔÈ•èĵ}EÌ~ ÌÜÄ}ƒèĵ} æµÞJµ}EÎ|. ¥èÕ ¥ÕRµ}E §JÌ~è̺}GÛ~Ûpµ} µ¿}¿Ì~ÌJÎ| µº}èºèÏÌ~ çÌÞÜ §Rµ}EÎ|. 6ƒ ¥ Ì~ ç ÌÞM, ²ÈÞÏ‚ µ Ý{ ¦¿} J µ} E ¿} C µ çÝÞJ ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚ ÕÞXÎ| . kˆµÝ{ æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} E¿}CµçÝÞJ ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚ ÌJÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. µÉ{Tµ}E¿}ClÎ| §Ý¾} ºr¹€µPÎ| µÞèÝlÎ| ºÎÞÄÞÉÎÞµ ±çÖ §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞXÎ|. ±R ºrTÌsÝ{èÝ ¥èÕ µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MÕÞÉ{. 7ÌGµ}µVÎ| µÖClÎ| ºÎÞÄÞÉÎÞµ çºÞƒÈ•M çÎlÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ E¿}CµÝ{ ±É{èÛæÏÞÉ{T µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÞÎÜ| çºÞƒÈ•M ÌJÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. ºr¹€µÎÞÉM, ÌGèÕÌ~çÌÞÉ{T kÜ|èÜÄ} ÄpÉ{OÎ|. ÌÞÎ|k µVÎ| F¿ ¼É¹€µèݵ} µCµ}µÞM. 8±R EÔÈ• è Ä ÈÜ| Ü ÌÞÎ| Ì sÉ{ kÛ~ Û pÉRµrÜ| ÕtèÝÏÞ¿ PClÎ|. ±R EÔÈ•èÄ ±R
11
®ºÞÏÞ 10:33-11:15 Õt×Îpµ}µ ÌÞÎ|ÌsÉ{ MèÝÏsÜ| èµèÏ Õt¿PClÎ|. 9§èÕÏèÉÄ}MÎ| ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} µÞ¿} JÎ| . ±RÕRÎ| ÎÛ~ Û ÕèÖÄ} MÉ{ k TÄ} Ä ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÎèÜ ÏsUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ æÌÞR¿}µèÝ ¥Ôpµ}µ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¼É¹€ µÝ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ¥ÛpÈ•Äu Rµƒ µ rÉ{ Û ÉÞƒ . µ¿Ü| ÈrèÛÏ ÄÃy à „ Þ ƒ §RÌ~ÌM çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝp¿Îƒ µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ¥Ûpm ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. 10¥Ì~ ç ÌÞM, ¨ºÞÏsÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| §RÈ• M ±RÕÞƒ ÕRÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ±R æµÞCèÏÌ~çÌÞÜ §RÌ~ÌÞÞƒ. “¥µ}æµÞC” ¥èÉÄ}M ÈÞJµèÝlÎ| µÞ¿}C ¥ÕèÖº} GÛ~ÛpÕRÎ|. ÈÞJµæÝÜ|ÜÞÎ| ÄÞÉ{ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏèÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÞp¿Î| 絿}EÎ|. ¥ÕÞƒ §Rµ}µrÉ{Û §¿æÎÜ|ÜÞÎ| εrèÎ ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. 11¥Ì~çÌÞM, -É{ ¦Ãy¿ÕÖÞÉ çÄÕÉ{, Î…ÃyJÎ| ÄÎM èµèÏ ©ÏÞƒÄ}Äu Î…ÄuÏÞÉ ¼É¹€ µ èÝ ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ . §Ä èÉÄ} çÄÕÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÎ| PèÛÏÞµº} æºÏ‚ µ rÉ{ Û ÞÞƒ . (§ÕÞƒ µ Ý{ çÄÕOè¿Ï ¼É¹€µÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ¥ºŠÞpÏÞ, Õ¿ -µrÌ~M, æÄÉ{ -µrÌ~M, -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ, ®ÜÞÎ|, ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞ, ¦ÎÞÄ}, ÎÛ~TÎ| MòÖÈÞJ µÝvUÎ| ΄ÄuÏÞÏsRÈ•ÄÕÞƒµÝ{.) 12çÄÕÉ{ §È•Äµ} “æµÞCèÏ” ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| ¥è¿ÏÞÝÎÞµ ®Û~TÕÞÞƒ. hÄÞ ÎÛ~TÎ| §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÈÞ¿}è¿ Õt¿}JÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ÌÜÕÈ• ÄÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý MòÖÈÞJµVµ} æ µÜ| Ü ÞÎ| ºrÄÛpÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥èÉÕ èÖlÎ| ±É{T çºÞƒÌ~ÌÞÞƒ. 13¥Ì~çÌÞM, -Ì~ÌsÖÞφÎ| hÄÞÕtÉ{ Î…M æÌÞÛÞèÎ æµÞÝ{ÝÞM. hÄÞÕtÜ| -È•ÄÌ~ ÌèµÕRÎ| ÕtJÌ¿ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . hÄÞ -Ì~ Ì sÖÞφ P µ} E -Õ€ Õ tÄÄ} MÉ{ Ì PÎ| æµÞJµ} µ ÞM. 14¦ÉÞÜ| -Ì~ Ì sÖÞφ P Î| hÄÞmÎ| æ̈ØzÄÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}EÕÞÞƒµÝ{. §È•Ä §R ÈÞJµVÎ| ºrT ÎpRµ¹€µèÝÌ~ ÌsCµ}EÎ| ÌÛèÕµèÝÌ~ çÌÞÉ{T çºÞƒÈ•M ÌÛµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| µrÔµ}E ÈÞ¿}J ¼É¹€µÝpÉ{ ¯GÕÞpÏÄ}èÄ æµÞÝ{ èÝÏsJÕÞÞƒµÝ{. -Ì~ÌsÖÞφPÎ| hÄÞmÎ| ®çÄÞÎ|, çÎÞÕÞÌ~* ÎÛ~TÎ| ¥Î|çÎÞÉ{* ¼É¹€µèݵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. 15µÞƒÄƒÄÞƒ çµÞ̹€æµÞÃyJ -µrÌ~ÄuUÝ{Ý µ¿èÜ §ÖÃy¿ÞµÌ~ ÌsÝÈ•ÄÞÞƒ. §MçÌÞÜ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM èµèÏ ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~ÛpÉ{ çÎÜ| ¥èºÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¦Û~èÛ ¥CÄ}ÄMÎ| ®çÄÞÎ|, çÎÞÕÞÌ~ §ØzÖçÕˆÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌEÄu ÈÞJµÝ{ . §èÕµÝ{ ÌÜ ¦Ãy J µÝÞµ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌèµÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥Îç | ÎÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌEÄu ÈÞJ.
®ºÞÏÞ 11:16-13:14
842
¥M ®X ºrT ¦TµÝÞµÌ~ ÌsÞplÎ|. §È•Äº} ºrT ¦TµÝ{ ¦ÔÎ| EèÛÈ•ÄèÕ. §ÕÛƒ Û pÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| ÌÞÄÖ¿} è ºµ} µÞÜ|µ çÝÞJ -ÝvÄÞµ È¿È•M çÌÞµÜÞÎ| . 16çÄÕOè¿Ï ¼É¹€ µ Ý{ ¥ºŠ Þ pÏÞèÕ Õt¿}Jº} æºÜ|Ü ±R ÌÞèÄ µr迵}EÎ|. §M çÄÕÉ{ -µrÌ~èÄ Õt¿ƒJ ¼É¹€µèÝ æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•ÄM çÌÞÜ §RµƒEÎ|. çÄÕèÉÄ} MÄuµE } Î| ÌÞ¿Ü| ¥Ì~çÌÞM È„ FTÕÞÏ‚: “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrçÛÉ{ È„Þƒ -É{ Î… M çµÞÌÎÞµ §RÈ• Ä Š Þ ƒ . ¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM çµÞÌÎÞµ §Rµ} µ çÕÃy ¿ ÞÎ|! -É{ Î…M ©ÎM ¥É{è̵} µÞ¿}JÎ|.” 2-É{ è ÉÄ} çÄÕÉ{ µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T µrÛÞÞƒ . ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ ÈÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥¾}º ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ çÏçµÞÕÞ -ÉM æÌÜÎ| . ¥ÕÞƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÄ} MÄuµ}EÎ| ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJµr çÛÉ{. 3©ÉM ÄÃyÄèÖ §Ö¿}ºrÌ~ÌsÉ{ ªÛ~T µÝvˆRÈ•M æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{. ÌsÛE È„ εrÔ|º} ºrÏÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÏ‚. 4ÌsÛE È„ FTÕÞÏ‚: “µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€ µÝ{! ¥ÕÖM ÈÞÎÄ}èÄÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ V¹€µÝ{! ¥ÕÞƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿PÎ| FT¹€µÝ{!” 5µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuµ} E Î| ÌÞ¿Ü| µ èÝÌ~ ÌÞJ¹€µÝ{! ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÞƒ æÌÞpÏ æºÏ܃µèݺ} æºÏ‚MÝ{ÝÞÞƒ. ©ÜµÎ| PX ÕMÎ| çÄÕOè¿Ï æºÏÜ|µèݵ} EÛpÄƒÄ æºÏ‚ÄuèÏÌ~ ÌÖÌ~k¹€µÝ{. -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µVÎ| §ÄèÉ ¥ÛplÎ|ÌC æºÏ‚l¹€µÝ{. 6ºŠçÏÞÉqÉ{ ¼É¹€µçÝ, §È•ÄµÞÞpϹ€µ èÝÌ~ÌÛ~Ûpº} ºÄ}ÄÎpJ¹€µÝ{! §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ ÌÜÎpµ}µ ÕÔpÏsÜ| ©¹ƒµçÝÞJ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . -ÉçÕ ÎµrÔ| º ƒ º rçÏÞJ §R¹€µÝ{!
12
ÌÞÌsçÜÞOµE } µ} çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u ¦çÎÞÄ}ºrÉ{ εÉÞÉ ®ºÞÏÞmµ}E çÄÕÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ÌÛƒÛpÏ çºÞµº} æºÏ‚Äuèϵ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. 2çÄÕÉ{, “-MmÎ| ÕÝÖÞÄ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| , ÎèÜ Î… M æµÞCèÏ ®Û~T¹€µÝƒ. ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµèÝ ¥èÔl¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ èµµèÝ ¥èº l¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝƒ Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµVè¿Ï ÕÞºÜ| µ ÝvÜ| Nð è ÔlÎ| Ì C FT¹€ µ Ý{ !” -É{ÛÞÞƒ. 3çÄÕÉ{ : “ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¼É¹€ µÝv¿ÎpRÈ• M ÌsÞpÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞçÉ ¥ÕÞƒµVµ}E ¦èÃÏsJçÕÉ{. ÈÞÉ{ çµÞÌ ÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µ -ÉM Îpµºƒ ºrÛÈ•ÄÕÞƒµèÝ F¿}Cº} çºÞƒÄ} çÄÉ{ . εrÔ| º ƒ º rlÝ{ Ý §ÕÞƒ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p æÌRÎpÄÎ迵rçÛÉ{!
13
4“ÎèܵÝvÜ| ©ÖÄ} Ä ºÄ} Ä Î| ©Ý{ Ý M. ¥º}ºÄ}ÄÄ}èĵ} µÕÉql¹€µÝ{! ¥M ÌÜ ÎÉqÄÞƒ µ ÝvÉ{ ºÄ} Ä Î| çÌÞUÝ{ Ý M. ÌÜ ¥ÖºÞ¹€µ¹€µÝvˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ ¥¹€E FCÏsRµ}µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ| Ì迵èݵ} F¿}CÏsRµ}µrÛÞÞƒ. 5µÞƒ Ä } Ä RÎ| ¥ÕÖM Ì迵VÎ| MòÖ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ÕÈ•MÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ gÎpÏsÉ{ -Ü| è ܵVµ} E ¥Ì~ Ì ÞˆRÈ• M ÕRµrÛÞÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}¿ §ÕÞƒµèÝ ¦lÄÎÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M µrÛÞÞƒ . §È• Ä Ì~ Ìè¿ PX ÈÞ¿} è ¿lÎ| ¥Ôpµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 6µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï Õtçº× ÈÞÝ{ æÈR¹€ E µrÛM. -ÉçÕ ¥X¹€µÝ{. ©¹€µVµ}µÞµº} çºÞµÎÞµ §R¹€µÝ{. ÌèµÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ æºÜ| Õ ¹€ µ èÝÌ~ ÌÛpµ} E Î| µÞÜÎ| ÕÈ• M æµÞÃyCRµ}µrÛM. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ §ÄèÉ ÈpèÛçÕÛ~TÕÞÞƒ. 7¼É¹€ µÝ{ ÄÎ| èÄÞpÏÄ}èÄ §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¼É¹€ µèÝ ¥º}ºÎ| æÌÜÕ†ÉÌ~ÌJÄ}MÎ|. 8 ±Õ€æÕÞ RÕRÎ| ¥¾} G ÕÞÞƒ µ Ý{ . §È• Ä ¥º} º Î| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÏsÛ~ÛpÜ| ÌsÖºÕ çÕÄèÉ çÌÞÉ{Û MÉ{ÌÄ}èÄÄ} ÄRÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Pµ¹€µÝ{ æÈRÌ~èÌÌ~çÌÞÉ{T ºrÕµ}EÎ|. ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ ÌÞރăM ÌsÖÎpÄ}MÌ~çÌÞ ÕÞÞƒµÝ{. µÞÖÃÎ| -Ü|ÜÞRè¿Ï Pµ¹€µÝv UÎ| ¥º}ºÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏsRµ}EÎ|.
ÌÞÌsçÜÞOµE } -ÄuÖÞÉ çÄÕOè¿Ï ÄÞ Š Ì ƒ k ~ 9ÌÞÞƒ ! µÞƒÄÄ } Rè¿Ï Õtçº× ÈÞÝ{ ÕRµr ÛM ! §M ÌϹ€µÖÎÞÉ ÈÞÝ{. çÄÕÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎ| ¥è¿È• M , ÈÞ¿} C èÉ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ä ¥èÉÕèÖlÎ| çÄÕÉ{ ¥ÔpÄ} M Ì~ ç ÌÞJÕÞÞƒ . 10ÕÞÉÎ| §R¿} ¿ ÞEÎ| . HÞpÏÉ{ , ºÈ• Ä uÖÉ{ , È¿} º Ä} ÄuÖ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ±Ýv Õ†ºÞM. 11çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ: “©ÜµÄ}ÄuÛ~E çµJ ®Û~ Ì ¿ ÈÞÉ{ µÞÖÃÎÞµ §RÌ~ ç ÌÉ{ . 浿}¿ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕÄ}Mµ}µÞµÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . ¦ÃÕÎ| æµÞÃy ¿ ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€µÝ{ ¦ÃÕÄ}èÄ ÕtJÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Vµ} E ¥Ûƒ Ì ÎÞµÄ} æÄÞplÎ| Ì C æºÏÜ|kÞpµrÛÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÏÞ¿}¿Ä}èÄ ÈÞÉ{ ÄJÌ~çÌÉ{. 12 æµÞ¾}ºÎ|çÌÞƒ ο}JçÎ ÕtJÌJ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÄuµÎ|çÌÞƒ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. Ĺ€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÞpÄÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ GÄ}ÄÎÞÉ Ä¹€µÄ}èÄÕt¿ ÕtèÜ ÎÄuÌ~ k Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ . 13-ÉM çµÞÌÄ} Ä ÞÜ| ÕÞÉÄ}èÄ ÈJ¹€µ èÕÌ~çÌÉ{. gÎp ÄÉ{ §¿Ä}ÄuÜpRÈ•M ȵRÎ|. ” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉ{ çµÞÌÄ} èĵ} µÞ¿}JÎ| ÈÞÝvÜ| §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÈpèÛçÕTÎ|. 14ÌsÛE, µÞÏÎ|Ì¿}¿ ÎÞèÉÌ~ çÌÞÜ, ÌÞÌsçÜÞèÉ Õt¿} J ¼É¹€ µ Ý{ ²JÕÞÞƒµÝ{. çÎÏ‚ÌÌ ~ É{ §Ü|ÜÞÄ ¦JµèÝÌ~
843 çÌÞÜ, ¥ÕÞƒµÝ{ ²JÕÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ÕRÎ| ÄuRÎ|Ìs Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÎ| ¼É¹€ µ Ýv¿PÎ| ²JÕÞÞƒ µ Ý{ . 15 ¦ÉÞÜ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ MÖÄ} M ÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌèµÕÉ{ ±RÕèÉÌ~ ÌsCµ} E Î| ç ÌÞM, ¥ÕèÉ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÕÞÉ{. 16¥ÕÞƒµÝM Õ†JµÝvUÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ| µÝÕÞ¿Ì~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎèÉÕtµÝ{ µÛ~ÌÔpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµ ÝvÉ{ ºrÛpÏ EÔÈ•èĵÝ{, ¼É¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄ} Mµ}æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞçÄ ¥CÄ}Mµ} æµÞÜ| ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 17çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ: “µÕÉp, Î…ÄuÏÞÉq ÏÌ~Ì迵Ý{ ÌÞÌsçÜÞèÉÄ} ÄÞµ}µ ÈÞÉ{ µÞÖÃÎÞµ §RÌ~çÌÉ{. Î…ÄuÏÞÉqÏÌ~ Ìè¿ µVµ}EÌ~ æÌÞɃOÎ|, æÕÝ{ÝvlÎ| æµÞJÄ} ÄÞUÎ|F¿ Ĺ€µÝ{ ÄÞµ}EÄèÜ ÈrTÄ}ÄÞM. 18ÌÞÌsçÜÞÉqUÝ{ Ý §èݾރ µ èÝÌ~ Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄÞµ}µrµ}æµÞÜ{ÕÞÞƒµÝ{. Ìè¿ Õ†ÖÞƒµÝ{ EÔÈ•èĵÝv¿Î| §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. Ìè¿Õ†ÖÞ}µÝ{ ºrTÌsÝ{èÝ µÝv¿PÎ| ÄÏçÕÞJ §Rµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥M çºÞçÄÞÎ| æµÞçÎÞÖÞ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ ¥ÔpèÕÌ~çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. çÄÕÉ{ §È•Ä ¥Ôpmµ}Eµ} µÞÖà ÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. -MmÎ| ÕtJÌ¿ÞM. 19“-Ü|ÜÞ §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝlÎ|Õt¿ ÌÞÌs çÜÞÉ{ ÎpµmÎ| ¥ÔµÞÉM. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ȵÖÄ}èÄÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ æÌRèÎ çÏÞJ §RµƒµrÛÞÞƒµÝ{. 20¦ÉÞÜ| æÄÞ¿ÞƒÈM • ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÔEè¿ÏÄÞµ §Rµ} µ ÞM. ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥¹€E ¼É¹€µÝ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • ÕÞÔÎÞ¿ƒ ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥çÖÌsÏÞƒ µ Ý{ ¥¹€ ç µ ÄÎM F¿ÞÖ¹€µèÝ ¥èε}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ¦JµèÝ ¥¹€ ç µ çÎÏ‚º}ºUµ}Eµ} æµÞÃyJÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 21¥¹€ ç µ ÕÉÞÈ• Ä uÖÄ} Ä uU݃ Ý µÞ¿} J ÎpRµ¹€µÝ{ ο}JçÎ ÕÞXÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Õ†JµÝvÜ| ¼É¹€µÝ{ Õºrµ}µÎÞ¿ƒ¿ÞÞƒµÝ{. Õ† J PXÕMÎ| ¦È• è ĵVÎ| , æÌÞpÏ ÌÛèÕµVÎ| Õºrµ} E Î| . µÞ¿ƒ J ¦JµÝ{ Õ†JµÝvÜ| ÕtèÝÏÞJÎ|. 22 µÞ¿}J ÈÞÏ‚µVÎ|, ÈÞpµVÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ÎpµÌ~ æ ÌÞpÏ ¥ÔµÞÉ µ¿} C ¿¹€ µ ÝvÜ| ªèÝÏsJÎ| . ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÔplÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉpÉ{ PCm ¥RµrUÝ{ÝM. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÔpèÕ ÈÞÉ{ ÄÞÎÄÎÞµ}µ Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{” -É{ T çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ. §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ Ý{ Õ¿ † C } ÛE ~ Ä} ÄuRÎk | ÕÞÞµ ƒ Ý{ ÕR¹€ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ Î… à y J Î| ÏÞµ} ç µÞÌs¿Î| ÄÎM ¥É{ è ̵} µÞ¿}JÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…ÃyJÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Vµ} E ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}迵} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÛE hÄÖÜ|ÜÞÄ ¼É¹€µÝƒ hÄ ¼É¹€µçÝÞJ
14
®ºÞÏÞ 13:15-14:9 ÄÞ¹€µÝÞµçÕ çºÞƒÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. §ÖÃyJ ¼É¹€µVÎ| çºÞƒÈ•M ±çÖ EJÎ| ÌÎÞµ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÎÞµ ¦ÕÞÞƒµÝ{. 2¥È• Ä ÈÞJµÝ{ , §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ Î…ÃyJÎ| §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÛ~Eµ} æµÞÃyJ æºÜ|UÎ|. ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¥È•Ä ¦ÃyµVÎ|, æÌÃyµVÎ| §ØzÖçÕÜRµ}E ¥CèεÝÞµ ¦ÕÞÞƒµÝ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÄ} ÄÎM ¥CèεÝÞµ §Rµ}µ ÕÛ~kTÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ| §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ÈÞJµèÝÄ} çÄÞÛ~ µCÄ} M , ¥ÕÞƒ µ ݃ çÎÜ| ¦¿} º r æºÏ‚ µrÉ{ÛÉÞƒ. 3µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µÝM µCÉ çÕèÜ µèÝ -JÄ} M Ì~ çÌÞ¿} J ©¹€ µ Vµ} E ¦TÄèÜÄ} ÄRÕÞÞƒ . µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| È„¹€µÝ{ ¥CèεÝÞµ §RÈ•Ä„ÞƒµÝ{. ÎÉqÄÞƒ µÝƒ ©¹€µèݵ} µCÉÎÞÉ çÕèÜ æºÏƒl΃ ÌC ÕÛ~kTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ µCÉ çÕèܵèÝ PCmµ}Eµ} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ÌÞ¿Ü| 4¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÛ~ÛpÏ §È•ÄÌ~ ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞ¿Ä} MÕ¹€ E¹€ µ Ý{ : ¥ÖºÉ{ ÈÎ| è Î ¦VÎ| ç ÌÞM, ¨ÉÎÞµ ¦Ãy ¿ ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉM ¦¿ƒºr PCÈ•M Õt¿}¿M. 5µÞƒÄÄ } Þƒ ÄŠÏ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ æµÞJ¹€çµÞèÜ ©è¿Ì~ Ì ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¥Äu µÞÖÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. 6çµÞÌÄ}ÄuÜ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉ{ ¼É¹€ µèÝ ¥CÄ}ÄÞÉ{. ¼É¹€µèÝ ¥CÌ~ÌèÄ ¥ÕÉ{ ±RçÌÞMÎ| ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¥Ä}ÄÏ Š ¥ÖºÉ{ ¼É¹€µèݵ} çµÞÌÄ}M¿É{ ¦Ãy ¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ¼É¹€µèÝÄ} MÉ{kTÄ}MÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 7¦ÉÞÜ| §Ì~ æ ÌÞXM, PX ÈÞJÎ| ²Ï‚æÕJµ}µrÛM. ÈÞJ ¥èÎÄuÏÞµ ©Ý{ÝM. §Ì~ æ ÌÞXM ¼É¹€ µ Ý{ æµÞÃy ¿ Þ¿Ä} MÕ¹€EµrÉ{ÛÉÞƒ. 8È„ ÄŠÏ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚. §Ì~æÌÞXM È„ PCÈ•M çÌÞÉÞÏ‚. èÌÉ{ ÎÖ¹€µV΃ F¿ εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ ©Ý{ÝÉ. ‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý çµMR ÎÖ¹€µVÎ| εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ ©Ý{ Ý M. “¥ÖºÉ{ -¹€ µ èÝ æÕ¿} C º} ºÞÏ‚Ä}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM ¥ÖºçÉ ÕtXÈ•MÕt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ §Éq ±R çÌÞMÎ| ÈrÛ~µÎÞ¿}¿ÞÉ{” -É{T ÎÖ¹€µÝ{ æºÞÜ|µrÉ{ÛÉ. 9ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿ÎÞÉ ÌÞÄÞÝÎ| ¥ÄuÞƒµr ÛM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| È„ ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µrÛÞÏ‚. ©Éµ}µÞµ gÎpÏsÜ| §RÈ•Ä ¥èÉÄ} MÄ} ÄèÜÕÞƒµÝpÉ{ ¦ÕtµèÝlÎ| ÌÞÄÞÝÎ| -XÌ~ Ì sµ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÛM. ¥ÖºÞƒ µ èÝ ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÞÄÞÝÎ| -XÈ•M ÈrÛƒµº} æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛM.
®ºÞÏÞ 14:10-26
844
©É{ ÕRèµµ} µ Þµ ¥èÕ ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ÝÉ. 10§È•Ä ¥èÉÄ}MÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ| ©É{ èɵ} 絈æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . “§Ì~æÌÞXM -¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T È„lÎ| ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|. §Ì~ æ ÌÞXM È„ ºÞpÏÞµ -¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ §Rµ}µrÛÞÏ‚” -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 11©¹€ µ Ý{ ÄÛ~ æ ÌRèÎ ÌÞÄÞÝÄ} Ä uÛ~ E ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿ƒCRµ}EÎ|. ©¹€µÝ{ GÖÕ†èõ ÝvˆRÈ• M ÕRÎ| §èº, ©¹€ µ Ý{ æÌR èε} E ÞpÏ ¦ÕtÏsÉ{ ÕÖèÕÌ~ ÌÛ~ Û pµ} FTÎ|. gº}ºrµÝ{ ©¹€µÝ{ ©¿èÜ ©ÃyLÎ|. gº} º rµÝpÉ{ ç ÎÜ| ÌJµ} è µèÏÌ~ ç ÌÞÜ| È„ ÌJÄ}ÄuRÌ~ÌÞÏ‚. kXµ}µÝ{ ©¹€µÝ{ ©¿èÜÌ~ çÌÞÞƒèÕèÏÌ~ çÌÞÜ| QJÎ|. 12È„ ÕtCæÕÝ{ÝvèÏÌ~çÌÞÜ| §RÈ•ÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| , È„ ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M ÕtXÈ• M Õt¿ƒ¿ÞÏ‚. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý -Ü| Ü Þ ÈÞJµVÎ| , ©Éµ} E PÉ{ ÌÃxÈ• Ä uRÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| , §Ì~ ç ÌÞM È„ æÕ¿}CÄ} ÄÝ{ÝÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÏ‚. 13È„ -Ì~æÌÞXMÎ| ©Éµ}EÝ{çÝçÏ, “ÈÞÉ{ Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕèÉÌ~ çÌÞÜÞ çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ÕÞɹ€ µ Vµ} E çÎçÜ çÌÞçÕÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ºr¹€µÞºÉÄ}èÄ çÄÕOè¿Ï È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ Vµ} E çÎÜ| èÕÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÎèÜÏÞÉ ºÞçÌÞÉ{ Î…M ¥ÎÞƒçÕÉ{. ÈÞÉ{, ¥È•Ä ÎèÜçÎçÜ æÄÏ‚Õ¹€µèݺ} ºÈ•ÄuÌ~çÌÉ{. 14ÈÞÉ{, çε¹€µÝvUÝ{Ý ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÛ~E ®ÛpÌ~ çÌÞçÕÉ{ ÈÞÉ{ Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕèÉÌ~ çÌÞÜ| ¦çÕÉ{” -É{ T æºÞÉ{ÉÞÏ‚. 15¦ÉÞÜ| ¥M Èè¿æÌÛÕtÜ| è Ü. È„ çÄÕçÉÞJ ÕÞÉÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ. È„ ÎÖÃÄ} Ä uÉ{ §¿ÎÞÉ ÌÞÄÞÝÄ} Ä uÉ{ ÌÝ{ÝÄ}Mµ}EÄ} ÄÝ{ÝÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚. 16¼É¹€µÝ{ ©É{èɵ} µÕÉqµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ºrÈ•ÄuµƒµrÛÞÞƒµÝ{. È„ ±R ÎÞpÄ}M Ì~ç ÌÞÉ ©¿Ü| -É{T ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒµƒµrÉ{ÛÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒµÝ{, “gÎpÏsUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¥ÖGµèÝlÎ| æÌRÎ| ̆Äuµ}E ©Ý{ÝÞµ}µrÏ ¥çÄ ÎÉqÄÉ{ §ÕÉ{ÄÞÉÞ ? 17§çÄ ÎÉqÄÉ{ÄÞÉ{ ȵֹ€µèÝ ¥ÔpÄ}M, ÈÞJµèÝ ÕÉÞÈ•ÄuÖÎÞµº} æºÏ‚ÄÕÉÞ ? §çÄ ÎÉqÄÉ{ÄÞÉ{ çÌÞÞpÜ| ¼É¹€µèݺ} ºrèÛÌ~ÌsCÄ}M ¥ÕÞƒµèÝÄ} Ĺ€µÝ{ Õ†Jµ Vµ}EÌ~ çÌÞµÕt¿ÞÎÜ| æºÏ‚ÄÕÉÞ?” 18gÎpÏsÜ| ±Õ€æÕÞR ¥ÖºOÎ| εrèÎ çÏÞJ ÎÞpÄ} Ä uRµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞR ¥ÖºOÎ| ÄÉM æºÞÈ• Ä µ} µÜ| Ü èÛèÏ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. 19¦ÉÞÜ| ÄŠ Ï ¥ÖºÉÞÉ È„ , ©ÉM µÜ|ÜèÛÏsˆRÈ•M Mòµ}µr -ÛpÏÌ~Ì¿ƒ¿ÞÏ‚. È„ ÎÖÄ}ÄuˆRÈ•M æÕ¿}¿Ì~Ì¿}¿ µrèÝèÏÌ~ çÌÞÜ| æÕ¿}CÄ} MòÖ -ÛpÏÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚. È„
çÌÞÞƒµµ } ÝÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•M ÎÞpÄ}Ä ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞˆRµ} µ ÎÛ~ Û Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ÎpÄuÄ} M µ} æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉÞƒ. §Ì~æÌÞXM, È„ ÎÛ~Û ÎÞpÄ}Ä ÎÃxÄÞƒµèÝÌ~ çÌÞˆRµ} µrÛÞÏ‚. µÜ| Ü èÛÄ} MÃxµVµ} E Ý{ ÕtXÈ• M µr¿µ}µrÛÞÏ‚, 20ÎÛ~ Û ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ÌÜÞƒ ÎÞpÄ} Ä uRµ} µ rÉ{ ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÎ| æºÞȕĵ} µÜ|ÜèÛµèÝ èÕÄ}MÝ{ÝÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|, È„ ¥ÕÞƒµçÝÞJ çºÖÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, È„ ©É{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÄ}M Õt¿}¿ÞÏ‚. È„ ©É{ æºÞÈ•Ä ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÏ‚. È„ æºÏ‚ÄMçÌÞÜ ©É{ ÌsÝ{èÝ µÝ{ æÄÞ¿Þƒ È • M , ¥Ôpm çÕèܵèݺ} æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ©É{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÈrTÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 21¥ÕÉM ÌsÝ{ è ݵèݵ} æµÞèÜ æºÏ‚ÏÄ} ÄÏÞÖÞE¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÈ•èÄ EÛ~ÛÕÞÝp. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ| U¹€µÝ{. ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵÝ{ Î…ÃyJÎ| ÈÞ¿}CÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÎÞ¿ƒ ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… à y J Î| ÄÎM ȵֹ€µÝÞÜ| ©ÜµÄ}èÄ ÈrÖÌ~ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 22ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ, “¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ ÈrÉ{T ºÃy è ¿ÏsJçÕÉ{ . kµÔ| æ ÌÛ~ Û ÈµÖÎÞÉ ÌÞÌsçÜÞèÉ ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÌÞÌsçÜÞ ÉqUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÝ{èݵèÝlÎ| çÌÖÌ~ Ì sÝ{ è ݵèÝlÎ| , çÌÖÌ~ Ì sÝ{ è ݵ ÝvÉ{ ÌsÝ{èݵèÝlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ FÛpÉÞÞƒ. 23µÞƒ Ä } Ä Þƒ : “ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞèÉ ÎÞÛ~ T çÕÉ{. ¥È•Ä §¿Î| ¼É¹€µVµƒµÞµ §Ü|ÜÞ ÎÜ| ÎpRµ¹€µVµ}EÞpÏÄÞEÎ|. ¥È•Ä §¿Î| ÄÃyÄRÝ{Ý ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ¦EÎ|. ÈÞÉ{ ‘¥Ôpm -É{OÎ| Mè¿Ì~ÌÄ}èÄ’ -JÄ}M ÌÞÌsçÜÞèÉÄ} Mè¿Ä}MÌ~ çÌÞJçÕÉ{” -É{ Û ÞÞƒ . ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ºÞ Š pÏÞèÕlÎ| ÄÃC y ÌÌ ~ ÞÞƒ 24ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ÕÞµ }ETÄuµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ}ÄM çÌÞÜçÕ §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÈpµXÎ|. ÈÞÉ{ Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÕÔpÏsçÜçÏ §èÕ ¥èÉÄ} M Î| ºÞpÏÞµ ÈrµXÎ| . 25-ÉM ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ¥ºŠ Þ pÏ ¥ÖºèÉ ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. -É{ ÎèܵÝvÉ{çÎÜ| ¥ÕèÉ ÎpÄuÄ}MÌ~ çÌÞJçÕÉ{. ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ ¥ÕÉM ¥CèεÝÞµ}µrÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÉ{ µXÄ}ÄuÉ{çÎÜ| NðµÄ}ÄC èÏÌ~ g¿}CÏsRµ}µrÛÞÉ{. hÄÞ ¼É¹€µÝvÉ{ µXÄ} Ä uˆRÈ• M ¥È• Ä Ä} Ä C È„ µ } µ Ì~ Ì JÎ| . ¥È•ÄÌ~ÌÞÖÎ| Õtܵ}µÌ~ÌJÎ|. 26-ÉM ¼É¹€µ Vµ}µÞµ ÈÞÉ{ Äu¿}¿Îp¿}JÝ{ÝM §MÄÞÉ{.
845 ¥èÉÄ}M ÈÞJµèÝlÎ| ÄÃyCµ}µ -ÉM kÏÄ}èÄ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 27µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉM Äu¿} ¿ Ä} è ĺ} æºÏÜ| Ì JÄ} M Î| ç ÌÞM, ¥ÄèÉ -ÕRÎ| ÄJµ} µ §ÏÜÞM. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉM èµµèÝ ©ÏÞƒÄÄ } u ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}EÎ|çÌÞM -ÕRÎ| ¥ÕèÖÄ} ÄJµ}µ PCÏÞM. æ̈ØÄ z uÏÞmµµ } ÞÉ çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u 28§È• Ä Ä} MÉ{ Ì º} æ ºÏ‚ Ä uÏÞÉM, ¦µÞØz ¥ÖºÉ{ ÎÞpÄ}Ä ¦ÃyCÜ|* æµÞJµ}µÌ~ Ì¿}¿M. 29æ̈Øz Ä uÏÞ ÈÞç¿ ©É{ è É ¥CÄ} Ä ¥ÖºÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÄÞÜ| È„ εrÔ|ºº } rÏÞµ §Rµ}µrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÎµrÔƒ º } º rÏÞµ §Rµ} µ ÎÞ¿ƒ ¿ ÞÏ‚ . ¥ÕÉM ¦¿}ºr PCÈ•MÕt¿}¿M -É{ÌM ©ÃyèÎ. ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ ÕÈ• M ¦¿} º r æºÏ‚ÕÞÉ{. §M, ±R ÌÞÎ|k ¥èÄ Õt¿ ¦ÌÄ}ÄÞÉ ÌÞÎ|èÌÌ~ æÌÛ~ÛM çÌÞÉ{Ûp Rµ}EÎ|. §È•Ä kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ÕtèÖmÎ| ¦ÌÄ}MÎ| æµÞÃyJ ÌÞÎ|kçÌÞÜ ©¹€µVµ}E 30¦ÉÞÜ| §RÌ~ÌÞÉ{. -ÉM ®èÔ ¼É¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~k¿É{ ©Ãm ©ÃyÌÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÝ{èݵVÎ| ÌÞMµÞÌ~ ÌÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -ÉM ®èÔ ¼É¹€µÝ{ ÌJÄ}ÄuRÈ•M ÌÞMµÞÌ~èÌ ©ÃÞƒÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÉM EJÎ|ÌÄ}èÄ ÈÞÉ{ Ì¿}CÉq çÏÞJ æµÞÜ| ç ÕÉ{ . Î… Ä ulÝ{ Ý ©ÉM ¼É¹€µÝ{ ÎCÈ•MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 31鵅 ÕÞºÜRµrÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ çÝ, µÄT¹€µÝ{! ȵÖÄ}ÄuUÝ{Ý ¼É¹€µçÝ, µÄ T¹€µÝ{! æ̈ØzÄuÏÞÕtUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µ VÎ| ÈJ¹€ E ÕÞÞƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ èÄÞpÏÎ| H¿ÞÉ æÎXEçÌÞÜ| ©Rµr ÕtJÎ|. Õ¿µ}çµ ÌÞR¹€µÝ{! ¥¹€çµ kXÄu çεÎ| §Rµ} µ rÛM! ¥ºŠ Þ pÏÞÕtˆRÈ• M Ìè¿æÏÞÉ{ T ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛM! ¥È•ÄÌ~ Ìè¿ÏsUÝ{Ý ¥èÉÕRÎ| ÌÜÎ| æµÞÃy¿ÕÞƒµÝ{! 32¥È• Ä Ì~ Ì è¿ ÄÎ| ÈÞ¿} C Û~ E MòMÕÞƒ µèÝ ¥OÌ~kÎ|. ¥È•ÄÄ} MòMÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¼É¹€µÝv¿Î|, æ̈ØzÄuÏÞ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ Ì¿} ¿ M. ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ºŠ ç ÏÞèÉÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥ÕÖM ®èÔ ¼É¹€µÝ{ ¥¹}E ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{# -É{T ¥ÛpÕtÌ~ÌÞÞƒµÝ{. çÎÞÕÞÌsÛE ~ çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u §M çÎÞÕÞèÌÌ~ ÌÛ~Ûp Mµ}µÎÞÉ æºÏ‚Äu. ±R §Öm, ¦Þƒ, çÎÞÕÞÌ~ ¦µrÏÕÛ~ÛpˆRÈ•M Ì迵Ý{ æºÜ|Õ¹€µèÝ -JÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•Ä §ÖÕtÜ| ȵÖÎ| ¥Ôpµ}µÌƒ Ì¿} ¿ M. ±R §Öm, µŠ Þ ƒ , çÎÞÕÞÌ~
15
¦µÞØz ¥ÖºÉ{ ÎÞpÄÄ } ¦ÃJ y µr.P. 727.
®ºÞÏÞ 14:27-15:9 ¦µrÏÕÛƒÛpˆRÈ•M Ì迵Ý{ æºÜ|Õ¹€µèÝ -JÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•Ä §ÖÕtÜ| ȵÖÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ Ì¿}¿M. 2¥ÖºÉM EJÎ|ÌÄ}ÄuÉRÎ| ÄŠçÌÞÉqÉ{* ¼É¹€µVÎ| ¥XÕÄÛ~EÄ} æÄÞXMæµÞÝ{µrÛ §¿¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. çÎÞÕÞÌ~ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÈçÌÞmµ}µÞµmÎ|* çÎæÄÌÞmµ} µÞµmÎ* |¥XÄÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÄèÜ µèÝlÎ|, ÄÞCµèÝlÎ| ÎÔpÄ}Mµ}æµÞÃyJ ¥ÕÞƒµÝ{ Mµ}µÎÞµ §RÌ~ÌÄÞµµ} µÞ¿}CÉÞƒ. 3çÎÞÕÞÌsÉ{ -Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝpUÎ| , Õ† ¿ } J µ} FèÖµÝvUÎ| , æÄRµ} µ ÝvUÎ| , ¼É¹€µÝ{ MµƒµÄ}ÄuÉ{ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•M ¥XMæµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 4-Øz ç ÌÞÉ{ ÎÛ~ T Î| -æÜÏÞçÜ ÈµÖ ¼É¹€µÝ{ ©ÖÄ}M ¥XMæµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. æÕE æÄÞèÜÕtUÝ{Ý ÏÞµÞØz ȵÖÎ| ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ºÄ}Ĺ€µèÝ È„ 絿}µ ÜÞÎ|. Ìè¿Õ†ÖÞƒµVÎ|F¿ µÄTµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µrµ} æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 5çÎÞÕÞkµ} µ Þµ -ÉM §ÄÏÎ| MÏ ÖÄ}çÄÞJ ¥XµrÛM. ¼É¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~kµƒ µÞÕÞ ²Cµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕE æÄÞèÜÕtÜ| ©Ý{Ý çºÞÕÞRµ}E ²JµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -µ}ÜÞÄ} 溈ØzØq ÏÞmµ} E ²JµrÛÞÞƒ µ Ý{ . UòµrÄ} M µ} E Ì~ çÌÞEÎ| ÎèÜÌ~ÌÞèÄÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÛpÌ~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM ¥XµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ±çÖÞÉÞ Ï†ÎpÉ{ ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ È¿È•M æºÜ|UÎ| çÌÞM Îpµ ©ÖÄ}M ¥XµrÛÞÞƒµÝ{. 6¦ÉÞÜ| ÈrÎ|Þ„Î| kRµ} ÌÞèÜÕÉÎÞµµ} µÞÏ‚È•ÄuRµ}µrÛM. ¥èÉÄ}M ÄÞÕÖ¹€µVÎ| µÞÏ‚ È • M Ý{ Ý É. -MmÎ| ÌGèÎÏÞµ §Ü|èÜ. 7-ÉçÕ, ¼É¹€µÝ{ Äε}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ÕÛ~èÛº} 纵ÞpÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÎÞÕÞèÌ Õt¿}J ÕtÜEµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~ èÛº} GÎÈ•MæµÞÃyJ ÌÞ̃ÜÞƒµrÞ„µ}µrɃ * -Ü|èÜèϵ} µ¿µ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 8çÎÞÕÞÌsÉ{ -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ¥X èµèϵ} 絿} µ ÜÞÎ| . æÕE æÄÞèÜÕt UÝ{Ý -µ}ÜÞÏsÎ| ÕèÖ ¼É¹€µÝ{ ¥XM æµÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . æÌçÖ‰Î| ȵÖÄ} Ä uÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥XMæµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 9ÄŠçÎÞÉqÉ{ ÄÃyÄÖÞÉM §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| ÈpèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. ÄŠçÎÞOµ}E çÎUÎ| ¥Äu µµ} çµJµèÝ ÈÞÉ{ (µÞƒÄ}ÄÞƒ) æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. çÎÞÕÞÌsÜ| ÕÞÔ|µpÛ ºrÜ ¼É¹€ µÝ{ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M ÄÌ~ÌsÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. Äç Š ÌÞÉ{ çÎÞÕÞÌ~ ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ÈµÖÎ| . ‘Mµ}µÎÞÉM’ -É{T æÌÞRÝ{. çÈçÌÞ çÎÞÕÞÌ~ ÈÞ¿}J ȵÖÎ|. æÌÞÏ‚ æÄÏ‚ÕÄ} ÄuÉ{ æÌÏÞƒ. çÎæÄÌÞ çÎÞÕÞÌ~ ÈÞ¿}J ȵÖÎ|. ‘Mµ}µµÖÎÞÉM’ -É{T æÌÞRÝ{. ÌÞÌÜ ~ Þµ ƒ rÞµ „ } çÎÞÕÞÌ~ ÈÞ¿}CÉ{ ºrÛ~çÛÞè¿.
®ºÞÏÞ 16:1-17:3
846
¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ©Ãyà ºr¹€ µ¹€µèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉ{ ¥ÖºOµ}E ¥É{Ì ÝvÌ~èÌ ¥OÌ~ÌçÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ çºÜÞÕtˆRÈ• M ÕÉÞÈ• Ä ÖÎ| ÕÔpÏÞµ ºŠçÏÞÉ{ εÝvÉ{ Îèܵ}E (-RºçÜÎ|) ±R ¦¿}Jµ}E¿}CèÏ ¥OÌ~k¹€µÝ{. 2çÎÞÕÞÌsÉ{ æÌÃyµÝ{ ¥ÞƒçÉÞÉ{ ¦Û~ èÛµ} µ¿µ} µ PÏÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÄÕtµƒµÞµ ±R §¿Ä}ÄuˆRȃM §É{æÉÞR §¿Ä}Mµ}E ²JµrÛÞÞƒµÝ{. ÎÖÄ}ÄuˆRÈ•M FJ ÕtXÈ•Ä ÌsÛE, ¥èÄ §ÔÈ•Ä ÌÛèÕ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµƒµrÉ{ÛÉÞƒ. 3“-¹€ µ Vµ} E ©Äm¹€ µ Ý{! -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T -¹€µVµ}Eº} æºÞÜ| U¹€µÝ{! ÎÄuÏ æÕÏsˆˆRÈ•M ÈrÔÜÞÉM -¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕM çÌÞÉ{ T -¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~T¹€ µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ²Cµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|. -¹€µèÝ ±ÝvÄ}M èÕl¹€ µ Ý{ . -¹€ µ èÝ -ÎM ÌèµÕÞƒ µÝv¿Î| ±Ì~Ìè¿Ä}MÕt¿ÞÄŠÞƒµÝ{” -É{ T ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 4çÎÞÕÞÌsˆRÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ Õ†J µÝvÜpRÈ• M Õtܵ ÌÜÕÈ• Ä Ì~ ÌJÄ} Ä Ì~ Ì¿}¿ÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÞƒµ Ýv¿ÎpRÈ• M ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎèÛÄ} M èÕ l¹€µÝ{. æµÞÝ{èÝÏÞÉM ÈrTÄ}ÄÌ~ÌJÎ|. ÌèµÕÞƒµÝ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÎÛ~Û ¼É¹€µèݵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÏ ÎÉpÄÞƒµÝ{ §È•Ä ÈÞ¿}CˆRÈ•M æÕÝvçÏ çÌÞÕÞÞƒµÝ{.
16
5ÌsÛE, kÄuÏ ¥ÖºÞƒ ÕRÕÞÞƒ ¥È• Ä ¥ÖºÞƒ ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ÕR ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥É{kÎ| µRèÃlÎ| ©Ý{ÝÕÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒ ºÞpÏÞµ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºÞpÏÞµmÎ| ÈÜ|ÜÄÞµmÎ| ©Ý{ÝÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚ÕÞÞƒ. 6çÎÞÕÞÌsUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ æÌRèÎlÎ| çο} C èÎlÎ| æµÞÃy ¿ ÕÞƒ µ Ý{ -É{ T ÈÞ¹€µÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsC ÕÞÄPÎ| ÄÛ~æÌRèÎlÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvɃ ÄÛ~æÌRèεÝ{ æÕÛ~T ÕÞÞƒÄ} èĵÝÞµ ©Ý{ÝÉ. 7çÎÞÕÞÌ~ ÈÞJ PXÕMçÎ §È• Ä ¥µ¹€µÞÖÄ}ÄÞÜ| MÉ{kTÎ|. çÎÞÕÞÌsUÝ{Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| ¥ÜTÕÞÞƒ µ Ý{ , ¼É¹€µÝ{ Mµ}µÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝƒ µ¿È•MçÌÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÄÞ¹€µÝ{ æµÞÃyC RÈ•ÄÕÛ~ÛpÉ{çÎÜ| ¦ÕÜ| æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µrÖÞçÖçºÄ} ªÞpÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ¥Ä}Äu ¥Ì~̹€µèÝ ÕpRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 8-Øz çÌÞÉ{ ÕÏÜ|µVÎ| ºrÌ~ÎÞ ªÞƒ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ V΃ ÕÝÖ PCÏÕtÜ| è ÜçÏ -É{T ÕRÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. æÕÝvÈÞ¿}J ¥ÖºÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµèÝ æÕ¿}CÌ~
çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. ÌèµÌ~ Ì迵Ý{ ÏÞçºÞƒ ȵÖÎ| ÕèÖlÎ| ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuUÎ| ÌÖÕt §Rµ} µ rÉ{ Û É. ¥ÕÞƒ µ Ý{ µ¿Ü| ÕèÖÏs UÎ|F¿Ì~ ÌÖÕt §RÈ•ÄÉÞƒ. çÎÞÕÞÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ MÏÖÌÌ ~ Þ¿Ü| “ÈÞÉ{ ÏÞçºÞƒ ÎÛ~TÎ| ºrÌ~ÎÞ ¼É¹€µ çÝÞJ ¥XçÕÉ{ , ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÄuÖÞ¿} 躵Ý{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} J Õt¿} ¿ É. ÈÞÉ{ -ØzçÌÞçÉ ÎÛ~TÎ| -æÜÏÞçÜ ¼É¹€ µçÝÞJ ¥XçÕÉ{, ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥¹€çµ ¥TÕ迵} Èè¿æÌÛÞM. çµÞ迵ÞÜÌ~ ÌÔ¹€µVÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. εrÔ|ºƒºr ¦ÖÕÞÖ¹€µVÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. 10µÞƒçΈÜ| εrÔ|ºº } rlÎ| ÌÞ¿UÎ| §ÖÞM. ¥TÕ迵} µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥èÉÄ}M εrÔ|ºƒ ºrèÏlÎ| ÈpTÄ}MçÕÉ{. ÄuÖÞ¿}èºÏÞÉM §ÖºÎÞµ ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ÝM. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ Õ†ÃÞµÌ~çÌÞEÎ|. 11-ÉçÕ ÈÞÉ{ çÎÞÕÞkµ}µÞµ ÎpµmÎ| ÕRÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ µrÞƒçµçÖ Gµ}µÞµ ÎpµmÎ| ÕRÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §È• Ä ÈµÖ¹€ µ Vµ} µ Þµ Îpµ Îpµ ÕRÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. 12çÎÞÕÞÌsU݃ Ý ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞXM æµÞÝ{VÎ| ÄÎ| §¿¹€µVµ}Eº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ æ¼ÌÎ| æºÏ‚Ï PÏÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| , -É{ É Èè¿æÌTÎ| -É{ T ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ϵ}F¿ PCÏÞÄ ¥Ýmµ}E ÌÜÕ†ÉÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ µÝ{.” 13ÌÜPèÛ, µÞƒÄÄ } Þƒ çÎÞÕÞèÌÌ~ ÌÛ~ÛpÏ §º} æ ºÏ‚ Ä uµèݺ} æºÞÉ{ É ÞÞƒ . 14§Ì~æÌÞ XMÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “QÉ{T ¦ÃyJ µÝvÜ|, (±R Fˆµ}µÞÖÉ{ ÄÉM µÞÜÄ}èÄ -Ãy L ÕM çÌÞÉ{ T ) ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÛ~æÌRèε}E ÞpÏ æÌÞR¿}µVÎ| ¥ÔpÈ•MçÌÞEÎ|. ¥¹€E ºrÜçÖ Î… Ä uÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÖÞµ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ” 9
¦ÖÞPµE } µ} çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u ÄÎØzEÕtÛ~µÞÉ MÏÖº} æºÏ‚Äu §M. ÄÎØzEmµ}E §èÕÏèÉÄ}MÎ| Èrµ XÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÄÎØzE §Ì~æÌÞXM ȵÖÎÞµ §Rµ}µrÛM. ¦ÉÞÜ| ÄÎØz E ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÎ| . ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ µ} µ¿}C¿¹€µÝ{ ο}JçÎ ÄÎØzEÕtÜ| §Rµ}EÎ|. 2¦çÖÞçÕÞpÉ{ ȵֹ€µèÝÕt¿}J ¼É¹€ µÝ{ ÕtÜEÕÞÞƒ µ Ý{ . µÞˆÏÞÉ ¥È• Ä Ì~ Ì¿}¿Ã¹€µÝvÜ| ¦¿}J ÎÈ•èĵÝ{ GÄÈ•Äu ÖÎÞµÄ} ÄuÞpl΃ ; ¥ÕÛ~ è ÛÄ} æÄÞÈ• Ä Öm æºÏ‚Ï ¥¹€çµ ÏÞRÎ| §Rµ}µÎÞ¿ƒ¿ÞÞƒµÝ{. 3-Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ (§ØzÖçÕÜ|) ¥ÖÃÞÉ ÈµÖ¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ÄÎØzEÕtÜ| ©Ý{Ý ¥ÖG PCÈ•MÕtJÎ|. §ØzÖçÕUµ}E ®Û~ Ì¿}¿ ¥èÉÄ}MÎ| ºŠÞpÏÞÕtÛ~E ®Û~ÌJÎ|. Pµ} µ rÏÎÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ|
17
847 æÕÝvçÏ -JÄ} M º} æ ºÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ §èÕ ¥èÉÄ} MÎ| ÈrµXÎ| -É{T FÛpÉÞÞƒ. 4¥È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uÜ| , ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ (§ØzÖçÕÜ|) æºÜ|ÕÎ| ¥èÉÄ}MÎ| çÌÞÏ‚ ÕtJÎ|. ÏÞµ}çµÞk çÈÞÏ‚ÕÞÏ‚Ì~Ì¿}¿ÄuÉÞÜ| æÌÜÕ† É PÎ| æΈmÎ| æµÞÃy ¿ ÎÉqÄ èÉÌ~ çÌÞÜÕÞÉ{. 5¥È• Ä µ} µÞÜÎ| æÖÌ~ Ì Þφ Î | * Ì݃ Ý Ä} ÄÞµ}µrçÜ ÄÞÉqÏ ¥TÕè¿ Èè¿æÌT ÕMçÌÞÜ| §Rµ} E Î| . çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ÕψÜ| ÕÝÞƒÈ•Ä æºCµèÝ çºµÞpµ}µrÛÞÞƒ µÝ{ . ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºCµÝvˆRÈ• M ÄÞÉqϵ} µÄuÞƒµèÝ æÕ¿}JµrÛÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqÏÄ}èĺ} 纵Þpµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 6¼É¹€ µ Ý{ ±ˆÕÎÖÄ} Ä uÜ| ¥TÕè¿ æºÏ‚ÕM çÌÞÉ{T ¥È•Äµ}µÞÜÎ| §Rµ}EÎ|. ¼É¹€µ Ý{ ±ˆÕ ÎÖÄ}Ä uˆRÈ•M ±ˆÕµƒ µÞÏ‚µèÝÌ~ ÌÛpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÎÖÄ}ÄuÉ{ ©º}ºr ÏsÜ| ºrÜ ±ˆÕµ} µÞÏ‚ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õt¿}JèÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{E ¥Ü|ÜM ¯È•M ±ˆÕµ} µÞÏ‚µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÏÖÄ}ÄuUÝ{Ý µrèݵÝvÜ| Õt¿}J ÕtJÕÞÞƒµÝ{. §MçÌÞ ÜçÕ ¥È•Ä ȵֹ€µVµ}EÎ| ®Û~ÌJÎ|. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛƒèÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 7¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µèÝÌ~ Ìè¿Ä}Ä çÄÕèÉ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÃyµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} ÄèÖÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|. 8 ¥ÕÞƒµÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ ̈̆¿¹€µVµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E Ĺ€µÝÞÜ| ¥èε}µÌ~Ì¿}¿ ºrÛÌ~ÌÞÉ çÄÞ¿} ¿¹€µVµ}EÎ|, ̈̆¿¹€µVµ}EÎ| çÌÞµÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. 9¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, çµÞ¿}è¿ ÈµÖ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| µÞˆÏÞEÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÕRÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ¥È•ÄÄ} çĺăÄuÜ| ÎèܵVÎ| µÞJµVÎ| §RÈ•ÄM çÌÞÉ{T ¥È•Ä ȵֹ€µÝ{ §Rµ}EÎ|. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥¹€E ÕÈ•MæµÞÃyJ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÕRÎ|µÞÜÄ}ÄuÜ| Î…ÃyJÎ| §È•ÄÄ} çĺÎ| µÞˆÏÞEÎ|. 10§M ÈrµXÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ} µrÛ çÄÕèÉ È„¹€µÝ{ ÎÛÈ•MÕt¿}DÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~kµ}EÞpÏ §¿ÎÞµ §Rµ} EÎ| çÄÕèÉ È„¹€µÝ{ Èrèɵ}µÕtÜ|èÜ. æÕE æÄÞèÜÕtUÝ{ Ý §¿¹} µ Ývˆ RÈ•M È„ ºrÜ ÈÜ|Ü ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµèݵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÏ‚. È„ ¥ÕÛ~èÛ È¿}J èÕµ} µÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ÕÝÖÞM. 11±R ÈÞÝ{ ©É{ ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµèÝ ÈJÕÞÏ‚. ¥ÕÛ~èÛ ÕÝÞƒµ}µ PÏÜ|µrÛÞÏ‚. ÎTÈÞÝ{ ¥µ}æµÞCµÝ{ ÕÝÖÄ}æÄÞ¿¹€EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥TÕ迵} µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥º}æºCµÝvˆRÈ•M ÌÔ¹€µèÝÌ~ ÌÛpµ}µº} æºÜ|ÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| æÖÌÌ ~ ÞÏÎ † | -RºçÜÎpÉ{ æÄÉ{ çÎÛ~µrUÝ{ÝM.
®ºÞÏÞ 17:4-18:5 ¥èÉÄ}MÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉèÄ µÞÃyÌÞÏ‚. ¥èÉÄ} M æºCµèÝlÎ| ±R çÈÞÏ‚ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. 12®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€ µ èÝ ÕtºÞÞpÄ} M µ} çµÝ{! ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÖÄ}M µ¿Ü| §èÖº}ºèÜÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÜÛpµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ºÄ} ÄÄ} è ĵ} çµÝ{ . §M µ¿ˆÜ| ¥èܵÝ{ çÎÞÄuµ}æµÞÝ{ÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 13¼É¹€ µ VÎ| ¥È• Ä ¥èܵèÝÌ~ çÌÞÉ{ T §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€µÝv¿Î| µJèÎÏÞµÌ~ çÌGÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ æÕÝpçÏ ²CÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ µÞÛ~ÛÞÜ| MÖÄ}ÄÌ~ÌJµrÛ ÌÄèÖÌ~çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ kÏÜÞÜ| MÖÄ}ÄÌ~Ì JµrÛ MRÎ|èÌÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. µÞÛ~ T ¥Cµ} E Î| ç ÌÞM ÌÄÞƒ µ Ý{ æÕÝv çÏTÎ|. 14¥È•Ä §Öm, ¼É¹€µÝ{ ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. µÞèܵ}E PÉ{ÉÞ܃, -Mm΃ ÕtJÌ¿ÞM. -ÉçÕ, ÈÎ| ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -ÄèÉlÎ| æÌÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ| ÈÞ¿}CÛ~E ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥¹€E -MmÎ| §ÖÞM. -ÄÄ } uçÏÞÌÌ ~ sÏÞÕtÛE ~ Ä} çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u -Ä} Ä uçÏÞÌ~ Ì sÏÞèÕ ¥ÄÉ{ ¦T µçÝÞJ ÌÞÞƒ. ¥È•Ä ÈÞJ gº}ºrµÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ}µrÛM. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ºrÛEµÝvÉ{ §èÖº} º èÜ ©¹€ µ ÝÞÜ| 絿} µ PClÎ| . 2¥È•Ä ÈÞJ ¼É¹€µèÝ ÈÞÃÜ| Ì¿EµÝvÜ| µ¿èܵ} µ¿È•M æºÜ|UÎÞT ¥OÌ~ÌsÏM. ÕtèÖÕÞµº} æºÜ| U Î| MòÄÞƒ µ çÝ! ÕÝÞƒºº } rlÎ| ÌÜPÎ| æµÞÃy¿ ¼É¹€µÝv¿Î| çÌÞ¹€µÝ{. (-Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ©ÏÖPÎ| ÌÜPÎ| æµÞÃy ¿ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ÎÛ~ Û ¼É¹€µÝ{ ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÜ|Ü èÎÎpµ}µ çĺÄ}èÄ ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ çĺÎ| ÎÛ~Û çĺ¹€µèÝÄ} çÄÞÛ} µCµ}µrÛM. ¦TµÝÞÜ| ÌsÞpµ}µÌ~ÌJµrÛ ÈÞ¿} CÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Rµ} ƒ µ rÛÞÞƒ µ ݃ . ) 3 ¥ÕÞƒµ Vµ}Eµ} 浿}¿èÕ ®Û~ÌJÎ| -É{T ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ -º}ºÞpµ}èµ æºÏ‚l¹€µÝ{. §È•Ä ©ÜµrUÝƒÝ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| §ÕÞƒµ Vµ}E ®Û~Ì¿Ì~çÌÞÕèĵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ÎèÜÏsÜ| ®Ûƒ Û Ì~ Ì ¿} ¿ µ} æµÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{T, ¼É¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛÄ} æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒÌÌ ~ ÞÞƒµÝ{. §È•Ä ©ÜµrUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| §È•Ä ©ÏރȕM ÕÝÞƒÈ•Ä ¼É¹€ µVµ}E ÈrµÔÌ~çÌÞÕèÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì JÕÞÞƒµÝ{. çÌÞRµ}E PÉ{ 絿}EÎ| -µ} µÞÝÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T æÄÝvÕÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}ÌÞÞƒµÝ{. 4µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , “ÈÞÉ{ -ɵ}µÞµÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ §¿Ä}ÄuÜ| §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÈrµÔ|ÌÕÛ~èÛ ¥èÎÄuÏÞµµ} µÕÉqÌ~ çÌÉ{ . 5¥ÔµÞÉ ±R çµÞè¿ ÈÞÝvÜ| ÈJÌ~ Ì µˆÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ²Ï‚ Õ Þµ §RÌ~
18
®ºÞÏÞ 18:6-19:16
848
ÌÞÞƒµÝ{. (§M æÕÌ~ÌPÝ{Ý ¥TÕ迵} µÞÜÎÞµ §Rµ}EÎ|. ÎèÔ §Ü|ÜÞÄçÌÞM, µÞèÜÌ~ÌÉqο}JÎ| §Rµ}EÎ|.) ÌsÛE ®çÄÞ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ ±É{ T ÈrµXÎ| . gµ} µ Ý{ ÎÜÞƒ º } º rÏè¿È• Ä ÌsÛEÝ{ Ý µÞÜÎÞµ §Rµ}EÎ|. kÄuÏ ÄuÖÞ¿}躵Ý{ æÎÞ¿}J Õt¿}J ÕÝރȕMæµÞÃyCRµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥TÕ迵}E PÉ{k, ÌèµÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M æºCµèÝ æÕ¿}CÌ~çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. Ìèµ ÕÞƒµÝ{ æµÞCµèÝ æÕ¿}CÄ}MòÖ -ÛpÕÞÞƒ µÝ{. 6 ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµÝ{ ÎèÜÌ~ ÌÛèÕ µVµ} E Î| , µÞ¿ƒ J ÎpRµ¹€ µ Vµ} E Î| ©Ã ÕÞµµ} µr迵}EÎ|. ¥µ}æµÞCµÝvÜ| ÌÛèÕ µÝ{ çµÞè¿ µÞÜÄ}ÄuÜ| Ĺ€EÎ|. ÎèÔµ} µÞÜÄ}Ä uÜ| µÞ¿}J ÎpRµ¹€µ Ý{ ¥µ} æ µÞC µèÝÄ} ©ÃyLÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 7¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ±R Õtçº× µÞÃxµ} è µ æµÞÃyJ ÕÖÌ~ÌJÎ|. §µ}µÞÃxµ}èµ ©ÏÖ PÎ||, ÌÜPÎ| æµÞÃy¿ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| . (-Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝvUÎ| ©Ý{ Ý ¼É¹€µÝ{ §È•Ä ©ÏÖPÎ| ÌÜPÎ| æµÞÃy¿ ¼É¹€µVµ}E ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÕÜ| ÜèÎ Îpµ}µ çĺÄ}èĵ} æµÞÃy¿ÕÞƒµ ÝvÉ{ çĺÎ| ÎÛ~ Û çĺ¹€ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µCµ}EÎ|. ¦TµÝÞÜ| ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈÞ¿}CÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.) §È•Äµƒ µÞÃpµ}èµ ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜÏÞÉ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï §¿Ä} ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJÕÖÌ~ÌJÎ|. -µrÌM ~ µE } çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u -µrÌ~èÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏÄ} MÏÖÎÞÉ æºÏ‚Äu: ÌÞÞƒ! ÕtèÖÕÞÉ çεÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~Mµ}EÝ{ NðèÔÕÞÞƒ. -µrÌ~ÄuUÝ{Ý ¥èÉÄ}M æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVÎ| ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€ E Î| . -µrÌ~ M èÄÞpÏPè¿ÏM. ¦ÉÞÜ|, ¥È•ÄÄ} èÄÞpÏÎ| H¿ÞÉ æÎX èµÌ~çÌÞÜ ©RµrÌ~ çÌÞEÎ|. 2“-µrÌ~M ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µVµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}Jµ}æµÞÝ{Ý ÈÞÉ{ µÞÖÃÎÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ºçµÞÄÖÞƒµçÝÞJ ºÃy è ¿ÏsJÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÏÜÞÕÞƒ Ĺ€ µ Ý{ ¥ÏÜÞRµ}E -ÄuÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. Ì¿}¿ ù€µÝ{ Ì¿}¿Ã¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ} EÎ|. §ÖÞ¼}Ϲ€µÝ{ §ÖÞ¼}Ϲ€µVµ}E -Äu ÖÞµ §Rµ}EÎ|. 3 -µrÌ~M ¼É¹€µÝ{ EÔÎ|ÌsÌ~ çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎM æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚Õ¹€µèÝlÎ|, ¾ÞÉpµèÝlÎ| -É{É æºÏ‚ÏÜÞÎ| -É{T 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ EÛp æºÞÜ|ÌÕÞƒµèÝlÎ|, ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuµèÝ lÎ| 絿} Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝM ¦çÜÞºèɵÝ{ ÌÏÉÛ~ T Ì~ çÌÞEÎ|” -É{T çÄÕÉ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ. 4ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ : “ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{ ) -µrÌ~èÄ ±R µCÉÎÞÉ -¼ÎÞÉÉq¿Î| æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ¼É¹€ µ ÝvÉ{ Î … M ±R
19
ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚ÈÄ • ¥ÖºÉƒ ¦¿}ºræºÏ‚ÕÞÉ{. 5èÈÜ| ÈÄu ÕÛÃyJ çÌÞEÎ|. µ¿ˆˆRÈ•M ÄÃyÄރ çÌÞÏ‚ÕtJÎ|. 6¥èÉÄ}M ¦Tµ VÎ| Îpµµ} 浿} ¿ ÎÃÎ| Õ† G Î| . -µrÌ~ ÄuUÝ{Ý µÞÜ|ÕÞÏ‚µÝ{ ÕÛÃyJçÌÞEÎ|. ¥ÄuUÝ{Ý ÄÃyÃR „ Î| çÌÞÏ‚ÕtJÎ|. -Ü|ÜÞ ÄÃyÄރÄ} ÄÞÕÖ¹€µVÎ| ÕÞCÌ~çÌÞEÎ|. ¦ÛƒÛ¹€µèÖµÝvÜ| ©Ý{Ý æºCµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÕÞJÎ|; ¥èÕ ÌÛµ}µCµ}µÌ~ÌJÎ|. ¦Û~ÛpÉ{ ¥Rçµ ©Ý{Ý ¥µÉ{Û §¿¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý æºCµVÎ| ÕÞCÌ~çÌÞEÎ|. 8“èÈÜ| ÈÄuÏsÜ| ΄É{ ÌsCµ}µrÛ Î…ÉÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| MÏÖÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÜTÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ©Ã ÕtÛ~µÞµ èÈÜ| ÈÄuèÏ ÈÎ|Ìs §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥M ÕÛÃy J çÌÞEÎ| . 9¦è¿ æÈÏ‚µrÛ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| Îpµ ÎpµÄ} MÉ{ Ì Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Vµ} E ºÜ|ÜÞ MÃxµèÝ æÈÏ‚Ï ºÃÜ| çÄèÕÌ~ ÌJÎ| . ¦ÉÞÜ| ¦T ÕÛÃy J çÌÞEÎ| . -ÉçÕ ºÃÜ| ÕÝÖÞM. 10ÄÃyÄèÖÄ} çĵ}µr èÕµ}µ ¥èà µ¿}JµrÛÕÞƒµVµ}E çÕèÜ §Rµ} µ ÞM. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ MÏÖÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 11“çºÞÕÞÉ{ Ì¿} ¿ ÃÄ} Ä uUÝ{ Ý ÄèÜ ÕÞƒ µ Ý{ Q¿Þƒ µ Ý{ . ‘ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ ¾ÞÉ PÝ{Ý ¦çÜÞºèɵ}µÞÖÞƒµÝ{’ ÄÕÛÞÉ ¦çÜÞºèɵèݵ} æµÞJµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÄÎ|èÎ ¾ÞÉqµÝ{ -É{T ¥È•ÄÄ} ÄèÜ ÕÞƒµÝ{ FTµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÌèÔÏ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÄÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ FT µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÎ| ÈrèÉÌ~ÌMçÌÞÜ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}ÄèÉ kÄ}ÄuºÞˆµÝ{ ¥Ü|Ü.” 12-µrÌ~çÄ ! ©ÉM kÄ}ÄuºÞˆµÝ{ -¹€çµ ? ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~ÄuÛ~µÞµ -É{É Äu¿}¿Îp¿}CRµ}µrÛÞÞƒ -É{T ¥È•ÄÌ~ kÄ}ÄuºÞˆµÝ{ æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. -É{ É ÈrµXÎ| -É{ Ì èÄ ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÜ|UÎ| ¼É¹€µÝÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 13çºÞÕÞÉqÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ Q¿ÖÞÉÞÞƒ µÝ{ . çÈÞÌ~ Ì sÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ æÌÞÏ‚ Ï Þ ÉÕÛ~èÛ ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ÄèÜ ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~èÄ ÄÕÛÞÉ ÕÔpÏsÜ| È¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 14µÞƒÄÄ } Þƒ ÄèÜÕÞƒèݵ} EÔÌ~ÌÎ è¿Ï æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÜÈ•M ÄuÞpÈ• M -µrÌ~ è Ä ÄÕÛÞÉ ÕÔpµÝvÜ| È¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÄèÜÕÞƒµÝ{ æºÏ‚µrÛ ¥èÉÄ} M Î| ÄÕÛÞÏsÉ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ EC µÞÖÞƒµÝ{ Îϵ}µÄ}çÄÞJ ÄèÖÏsÜ| ©RV ÕMçÌÞܵ} µr¿È•ÄÉÞƒ. 15 ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒ µÝÞÜ| æºÏ‚ Ï PCÈ• Ä M -MmÎpÜ| è Ü. (§È• Ä Ä} ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ “ÄèܵÝÞµmÎ|, ÕÞÜ|µÝÞµmÎ|” §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ “µrèÝÏÞµmÎ| ÈÞÃÜÞµmÎ|” §Rµ}µrÉ{ ÛÉÞƒ.) 16¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, -µrÌÄuÏÞƒµÝ{ ¥º}º PÝ{Ý æÌÃyµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
849 ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRµ}E ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎ| èµèÏÄ} Mòµ}EÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. 17hÄÞÕtÉ{ çĺÎ| -µrÌ~ ÄuÏÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ §¿ÎÞµ §RÈ•ÄM. -µrÌ~ÄuUÝ{Ý -ÕOÎ| hÄÞÕtÉ{ æÌÏèÖµ} 絿}¿ÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÉ{. §èÕ ÈrµXÎ|, ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~ÄuÛ~E ÌϹ€µÖ¹€µÝ{ ÈrµÔÄ} Äu¿}¿Îp¿}CRµ}µrÛÞÞƒ. 18 ¥Ì~æÌÞXM, -µrÌ~ ÄuÜ| ¯È•M ȵֹ€µÝ{ §Rµ}EÎ|. ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ µÞÉÞÉ{ æÎÞÔpèÏÌ~ (hÄæÎÞÔp) ç̺rµ}æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §È•ÈµÖ¹€µVÝ{ ±É{ T ‘¥ÔpÕtÉ{ ȵÖÎ|’ -É{T æÌÏÞƒ æÌTÎ|. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } èÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ TÕÄÞµ ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞµ} µ ÝvÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 19¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, ±R ̈̆¿Î| -µrÌ~ÄuÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµ §Rµ}EÎ|. -µrÌ~ÄuÉ{ -Ü|èÜÏsÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E εrèÎ çºÞƒµ}EÎ| ÕèµÏsÜ| ÈrèÉmº} ºrÉ{ É Î| ±É{ T §Rµ}EÎ|. 20ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ -É{ÌÄÛ~E §M ¥è¿ÏÞÝÎÞµ §Rµ}EÎ|. µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕt 絿}J ¼É¹€µÝ{ -È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÜÛpÉÞUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÄÕtèÏ ¥OÌ~ k ÕÞÞƒ . ¼É¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û p ÌÞMµÞµ}µµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ±RÕèÉ ¥OÌ~kÕÞÞƒ. ¥È•Ä ¦Ý{ §È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµèÝ ±Jµ}EÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ TÕÞÉ{. 21¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, -µr̃ÄuÉ{ ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ÌÛ~Ûp ©ÃyèÎÏÞµÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . -µrÌ~ Ä uÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕèÉ çȺrÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÄÕOµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ ; ÌÜ Ìˆµèݵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ} ÄRµƒEÌ~ ÌÜ ÕÞµ}ETÄuµèݵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Õ€ Õ Þµ} E TÄuµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. 22-µrÌ~ Ä uÉ{ ¼É¹€ µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÛE, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ. (EÃÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒ) ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝM æ¼Ì¹€µèݵ} 絿}J ¥ÕÞƒ µèݵ} EÃÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒ. (ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ.) 23¥È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uÜ| , -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ¥ºŠÞpÏÞÕtÛ~E ±R æÌRÎ| ÌÞèÄ §Rµ}EÎ|. ÌsÛE, ¼É¹€µÝ{ ¥ºŠÞpÏÞÕtˆRÈ•M -µrÌ~ ÄuÛ~ E Ì~ çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ -µrÌ~ ÄuˆRÈ•M ¥ºŠÞpÏÞÕtÛ~EÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. -µrÌ~M ¥ºŠÞpÏÞçÕÞJ çºÞƒÈ•M çÕèÜ æºÏ‚lÎ|. 24¥È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uÜ| , §Øz Ö çÕÜ| ¥ºŠ Þ p ÏÞm¿OÎ| -µrÌ~M¿OÎ| çºÞƒÈ•M ©¿É{ ÌÞJ æºÏ‚lÎ|. §M ÈÞ¿}Jµ}µÞÉ ¦ºŠÞƒÕÞ ÄÎÞµ Õtݹ€EÎ|. 25ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä ÈÞJµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ÌÞÞƒ.
®ºÞÏÞ 19:17-21:1 “-µrÌ~ Ä uÏçÖ È„ ¹ € µ Ý{ -É{ ¼É¹€ µ Ý{ . ¥ºŠ Þ pÏÞçÕ ÈÞÉ{ ©É{ è É ©RÕÞµ} µrçÉÉ{ . §Øz Ö çÕçÜ ÈÞÉ{ ©É{ è ɺ} æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrçÉÉ{. È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}DÞƒµÝ{ !” -É{ T ¥ÕÞƒ æºÞÜ|ÕÞÞƒ. -µrÌè ~ ÄlÎ| -ÄÄ } uçÏÞÌ~ÌsÏÞèÕlÎ| ¥ºÞ Š pÏÞ çÄÞÛµ ~ CµE } Î| ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµº} ºÞƒçµÞÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ºÞƒçµÞÉ{* ÄÞƒÄ}ÄÞèÉ* ¥Øz ç ÄÞÄ} M µ} E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿Ïs¿ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÄÞƒÄ}ÄÞÉ{ ¥¹€çµ çÌÞÏ‚ ¥È• È µÖÄ} è ĵ} èµÌ~ Ì Û~ Û pÉÞÉ{ . 2¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ, ¦çÎÞÄ}ºrÉ{ εÉÞÉ ®ºÞÏÞ QÜÎÞµÌ~ ç̺rÉÞÞƒ. “çÌÞ. ©É{ §JÌ~ÌsÜ| §RÈ•M MÏÖÎÞµrÏ ¦è¿èÏ -J. ©É{ µÞÜ| µ ÝvÜ| ©Ý{ Ý ÌÞÄÖ¿} 躵èݵ} µÔÛ~ T” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÉÞÞƒ. ®ºÞÏÞ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ• ÄÞÉ{ . “®ºÞÏÞ ¦è¿µVÎ| ÌÞÄÖ¿} èº µVÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| È¿È•ÄÞÉ{. 3ÌsÛE, “QÉ{T ¦ÃyJ µÞÜÎÞµ ®ºÞÏÞ ¦è¿µVÎ| ÌÞÄÖ¿} è ºµVÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| È¿È•M ÕÈ•ÄÞÉ{. §M -µrÌ~Mµ}EÎ| -Ä}Äu çÏÞÌ~ Ì sÏÞmµ} E Î| ±R ¥è¿ÏÞÝÎÞµ §RµƒµrÛM. 4¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ -µrÌ~M ÎÛ~TÎ| -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞèÕÄ} çÄÞÛƒµCÌ~ ÌÞÉ{. ¥ºŠÞpÏÞ ºrèÛµ}èµÄuµèÝ ¥ÕÞƒ µÝM ÈÞJµÝvˆRÈ•M ¥èÔÄ}Mº}æºÜ|UÎ|. PÄuÏÕÞƒ µ VÎ| §èݾރ µ VÎ| , ¦è¿ µVÎ| , ÌÞÄÖ¿} è ºµVÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÞƒÕÞÃÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -µrÌ~ÄuUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ æÕ¿}µÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. 5¥ÕÞƒ µÝ{ -µrÌ~ Ä uÉ{ εrèÎèÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ¥ÄuºÏsÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÎÞÈ•M ÈÞÃÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 6µ¿Û~µèÖÏsÜ| ÕÞÔ|È•M æµÞÃyCRµ}µrÛ ¼É¹€ µ Ý{ , “¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µVµ}E ©Äm ÕÞÞƒ µ Ý{ -É{ T ¥È• Ä ÈÞJµÝvÉ{ Î… M ÈÞ¹€µÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄuRÈ•çÄÞÎ|. ÈÞ¹€ µÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ²CÌ~çÌÞçÉÞÎ|. ¦ÄÜÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µèÝ ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| §RÈ•M ÄÌ~kÎÞT æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞJ µÝ{ èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~Ì¿}¿É. -ÉçÕ -Ì~ÌC ÈÞ¹€µÝ{ ÄÌ~ÌsÄ}Mµ} æµÞÝ{çÕÞÎ|?” -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{.
20
ÌÞÌsçÜÞOµE } Ä} çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u µ¿Ü| ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}èÄÌ~ÌÛ~ÛpÏ MÏÖº} æºÏ‚Äu: ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuˆRÈ•M ®çÄÞ ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛM. §M æÈçµÕt
21
ºÞƒçµÞÉ{ ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{. µr.P. 721-705Ü| ¦Ãy¿ÞÉ{. ÄÞÄ ƒ ÞÉ{ ¥ºŠÞpÏÞ Ìè¿Ä} ÄÝÌÄu.
®ºÞÏÞ 21:2-17
850
ˆRÈ•M* ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} E Î| . µÞÛ~ T çÌÞÜ| ©Ý{ÝM. §M ÌϹ€µÖÎÞÉ ÈÞ¿}C ˆRÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM. 2±R ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ ÈrµÔ| º } º r È¿µ} µ Ì~ çÌÞÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. MçÖÞ µrµÝ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÏèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. ¼É¹€µÝ{ ©É{ æºÜ| ÕÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ} µrçÛÉ{ . ®ÜÞçÎ! çÌÞÏ‚ ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJ! çÎÄuÏÞçÕ ! ȵÖÄ}èĺ} GÛ~Ûp ©É{ Ì迵èÝ ÈrTÄ}Äu ¥ÄèÉÄ} çÄÞÛ~µC! §È•Ä ȵÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý æµ¿ƒ¿ÕÛ~ èÛæÏÜ|ÜÞÎ| PCÄ}M èÕÌ~çÌÉ{. 3¥È•ÄÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{. §Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ ÌÏÌ~ÌJµrçÛÉ{. ÌÏÄ}ÄÞÜ| -É{ ÕÏsT ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. ¥È•Ä ÕˆÏÞÉM ÌtÖºÕÕˆ çÌÞÉ{TÝ{ ÝM. ÈÞÉ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ æºÏ‚ÄuµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| -É{èÉ ¥º}ºÎ|æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚ µrÛM. ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄÄ } èÕ -Ü|ÜÞÎ| -É{èÉÌ~ ÌÏÄ} Ä ÞÜ| ÈJ¹€ µ º} æºÏ‚ µ rÛM. 4ÈÞÉ{ µÕèÜÌ~ Ì JµrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ÌÏÄ} Ä ÞÜ| ÈJ¹€µrµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. -É{ §É{Ì ÎÞÉ ÎÞèÜÌ~æÌÞXM ÌÏPÝ{Ý §ÖÕÞ ÏpÛ~T. 5-Ü| Ü ÞÎ| ÈÉ{ Û Þµ §Rµ} µ rÛM -É{ T ¼É¹€µÝ{ ÈrèÉÄ}ÄÉÞƒ. “çÎèºèÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚l¹€µÝ{! ºÞÌ~ÌsJ¹€µÝ{. ECl¹€µÝ{!” -É{ T ¼É¹€ µ Ý{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ¥çÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ Ý{ “µÞÕÜ|µÞÖèÖ ÈrTÄ}M¹€µÝ{ ! ¥ÄuµÞÞpµçÝ -XÈ•M ©¹€µÝ{ 絿Ϲ€ µ èÝÌ~ ÌÝÌÝÌ~ Ì Þµ} E ¹€ µ Ý{ !” -É{T æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 6-ÉM ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{Éq¿Î|, “çÌÞÏ‚, ȵÖÄ} è ĵ} µÞÕÜ| æºÏ‚ Ï ±RÕèɵ} µÃy J ÌsC. ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì èÄ æÏÜ|ÜÞÎ| Èε}Eº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRµ}µ çÕÃyJÎ|. 7µÞÕÜ|µÞÖÉ{ EÄuèÖÕ†ÖÞƒµÝ{, µXèĵÝ{ ¥Ü| Ü M ±¿} ¿ µ¹€ µ Ý{ ¦µrÏ ÕÛ~ÛpÉ{ ÕÞpèºèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ µÕÉÎÞµ Îpµµ} µÕÉÎÞµ ©Û~Tµ}絿}µ çÕÃyJÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 8ÌsÛE, ±R ÈÞÝ{, µÞÕÜ|µÞÖÉ{ ‘ºr¹€µÎ|’ -É{T -º}ºÞpµ}èµµ} EÖÜ| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ , “-É{ ¦Ãy ¿ ÕçÉ ! ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| ÈÞÉ{ µÞÕÜ| çµÞkÖÄ}ÄuÜ| µÞÄ}Mµ} æµÞÃy C RÈ• ç ÄÉ{ . ±Õ€ æ ÕÞR §ÖÕtUÎ| ÈÞÉ{ ÈrÉ{TæµÞÃyJ µÞÕÜ| æºÏ‚çÄÉ‚. 9ÌÞR¹€µÝ{ ! ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{! ÈÞÉ{ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ÎÛ~ T Î| EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ÕÞp躵èÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µr çÛÉ{” -É{ T µÞÕÜ| µ ÞÖÉ{ æºÞÜ| ˆ µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞɃ. ÌsÛE, ±R MòMÕÉ{ , “ÌÞÌsçÜÞÉ{ çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~ Ì ¿} J Õt¿} ¿ M. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• M Õt¿} ¿ M. ¥¹€ E ݃ Ý æÈçµÕ€ hÄÞÕtÉ{ æÄÉ{ ÌEÄu ÕÉÞÈ•ÄuÖÎ|.
æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ºrèܵÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÄèÖÏsÜ| Õ†ºÌ~Ì¿}J MÃyJµÝÞµ ©è¿µ} µÌ~Ì¿}CRµ}µrÉ{ÛÉ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 10®ºÞÏÞ, “-ÉM ¼É¹€µçÝ ! §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÈÞÉ{ 絿}¿, -Ü|ÜÞÕÛ~ èÛlÎ| ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrçÛÉ{. È„ ¹ € µ Ý{ ÎÞm -È• Ä uÖÄ} Ä uÜ| çÌÞ¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÄÞÉpÏÎ| çÌÞÉ{T ¥èÖµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{.
®çÄÞÎpÛE ~ (çºÏR † µE } ) çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u 11“MòÎÞ* ÌÛ~Ûp MÏÖº} æºÏ‚Äu. ÏÞçÖÞ ±RÕÉ{ -É{èÉ ®çÄÞÎpˆRÈ•M ¥èÔÄ} ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, oµÞÕÜ|µÞÖçÉ! §Öm -Õ€Õ Ým çÌÞÏsÛ~T? §Öm PCÏ §É{ O Î| -Õƒ Õ Ým çÈÖÎpRµ~ µ rÛM?# -É{T 絿}¿ÞÉ{. 12¥È• Ä µ} µÞÕÜ| µ ÞÖÉ{ , “ÕtCÏÛ~µÞÜÎ| ÕÈ•MæµÞÃyCRµƒµrÛM. ¦ÉÞÜ| Î…ÃyJÎ| §Öm ÕRÎ|. 絿}ÌÄÛ~E ®ÄÞÕM §RÈ• ÄÞÜ|, ÌsÛE Î…ÃyJÎ| ÕÈ•M çµV¹€µÝ{# -É{ÛÞÉ{. ¥çÖÌsÏÞÕtÛE ~ Ä} çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u 13¥çÖÌsÏÞ ÌÛ~ÛpÏ MÏÖÎÞÉ æºÏ‚Äu. ¥çÖÌsÏÞÕtÉ{ ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÄuÄÞÉqÏ ÌÏÃxµÝ{ * ºrÜ ÎÖ¹€µÝvÉ{ ¥RµrÜ| §Ö ÕtÜ| Ĺ€µpÉÞÞƒµÝ{. 14ºrÜ ÄÞµPÝ{Ý ÌÏÃxµVµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÃyÄèÖµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. çÄÎÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÌÏÃxµVµ}E ©Ãm æµÞJÄ} ÄÞÞƒµÝ{. 15¼É¹€µÝ{ ÕÞÝ{µVµ}EÎ|, ÕtÜ|UµVµ} EÎ| ÄÌ~Ìs ²JµrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÕÞÝ{µÝ{ ¥Ôpµ}µÄ} ÄÏÞÖÞÏsRÈ•ÄÉ, ¥È•Ä ÕtÜ|UµÝ{ -Ï‚ Ï Ì~ Ì ¿ ÄÏÞÖÞÏsRÈ• Ä É. µCÉÎÞÉ çÌÞÞpˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ²Cµ}æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. 16-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ, È¿µ}µÌ~ çÌÞµrÛÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| -ɵ}Eº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ. “±R ¦ÃyCÜ| (FÜpµ}µÞÖOè¿Ï µÞÜ -ÃyÃxµ}èµèÏÌ~ çÌÞÉ{T) çµÄÞ Rè¿Ï* εrèÎ -Ü|ÜÞÎ| çÌÞÏ‚ÕtJÎ|. 17¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, Îpµº} ºrÜ ÕtÜ| Õ†ÖÞƒµVÎ| çµÄÞÞpÉ{ ºrÛÈ•Ä Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ ο}JçÎ ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~ÌJÕÞÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ ¥ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| -ɵ} Eº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. MòÎÞ ®çÄÞÎ|. ‘¥èÎÄu’ ¥Ü|ÜM ‘¥Ôpm’ -OÎ| æÌÞRÝ{. Ì Ï Ã x µ Ý { ÕÃxµÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÎpRµ¹€µ VÎ| æºÜ|ÕÄ}èÄ ±R §¿Ä}ÄuˆRÈ•M §É{æÉÞR §¿Ä}Mµ}E -JÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. çµÄÞÞƒ §ØzÖçÕˆÉ{ µrÔµ}çµlÝ{Ý ÈÞJ.
851 -RºçÜÎpÛE ~ Ä} çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u ÄÞpºÉÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµƒèµÌƒ*~ ÌÛ~ Û pÏ çºÞµÎÞÉ æºÏ‚Äu: ¼É¹€µçÝ ©¹€µ Vµ}E -É{É ÄÕT ®Û~Ì¿}¿M? ©¹€µÝ{ Õ†¿}J ÎÞCµÝvÜ| ®É{ ÎèÛÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{? 2µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| §È• È µÖÎ| ÌÖÌÖÌ~ kè¿Ï ȵÖÎÞµ §RÈ•ÄM. §È•Ä ȵÖÎ| ¦ÖÕÞÖPÎ| εrÔ| º } º rlÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ¥èÕ ÎÞÛp lÝ{ÝÉ. ©ÉM ¼É¹€µÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿} CRµ}µÜÞÎ| ¦ÉÞÜ| ÕÞÝ{µÝvÉÞÜ| ¥Ü|Ü. ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| çÌÞÞpJÎ| çÌÞM ¥Ü|Ü. 3©¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çºÞƒ È • M MòÖÄ} M µ} E ²CÌ~ ç ÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÕtÜ| §Ü| ÜÞÎÜ| èµM æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{, ÄèÜ ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çºÞƒÈ•M MòÖ ²CÌ~ çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ èµM æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 4-ÉçÕ, “-É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µçÕÃy¿ÞÎ|! -É{ è É ¥Ô ÕtJ¹€ µ Ý{! -RºçÜÎpÉ{ ¥ÔpèÕÌ~ Ì Û~ Û p ÈÞÉ{ ÕRÈ• M Î| ç ÌÞM -ɵ}E ¦TÄÜ| æºÞÜ|Ü ÕÖçÕÃy¿ÞÎ|. ” 5µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R Õtçº×ÎÞÉ ÈÞèÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä uRµ~ µ rÛÞÞƒ . ¥È• Ä ÈÞÝvÜ| ¥ÎÝvlÎ| EÔÌ~ÌPÎ| ®Û~ÌJÎ|. ÄÞpºÉÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ¼É¹€µÝ{ ±RÕÞƒÎM … ±RÕÞƒ È¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. ȵֺ}GÕÞƒµÝ{ µŠçÔ ÄÝ{ÝÌ~ ÌJÎ| . ÌÝ{ Ý Äƒ Ä Þµ} µ rÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ȵÖÄ}ÄuUÝ{Ý ÎèÜ çÎÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€ µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ¦ÞƒÌ~ÌÞpÄ}Mµ} æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 6®ÜÞÎpˆRÈ•M ÕÈ•Ä EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ¥Î| k µÝ{ ÈrÖÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ è̵èÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ï̃ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. µŠÞƒ ÈÞ¿}J ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ 絿Ϲ€µçÝÞJ ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 7©¹€ µ ÝM ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÜ| Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ ºÈ•ÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ} µÞÉM §ÖĹ€ µ ÝÞÜ| ÈrèÛÈ• M ÕtJÎ| . EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµèÝ ÈµÖ ÕÞºUµƒµRµrÜ| ÈrTÄ}Äu èÕÌ~ÌÞÞƒ. 8¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, hÄÞ ÕtUÝ{Ý ¼É¹€µ Ý{ ÄÎ| ¦lĹ€ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÕtRÎ| k ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÛ~èÛ æÌÄ}-Ù-ÏÞÞƒ*Ü| èÕÄ}ÄuRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. hÄÞèÕÌ~ ÌÞMµÞµ}EÎ| GÕÞƒµèÝÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ §CÄ}MÌ~ çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. 9-11 ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵֺ} GÕÞƒµÝ{ ÕtÞpºÜ| Õt¿Ä}M Õ¹€µrÉ. ¥È•Ä ÕtÞpºÜ|µèÝ È„ ÌÞÞƒƒÌ~ÌÞÏ‚. -ÉçÕ È„ Õ†JµèÝ -ÃyÃpµ} µÃµ}µrJ ÕÞÏ‚. È„ Õ†¿}CUÝ{Ý µÛ~µèݵ} æµÞÃyJ
22
Ä Þ p º É Ì Ý { Ý Ä } Ä Þ µ } E -RºçÜÎ| ¥RµrUÝ{Ý ÌÝ{ÝÄÞµ}E. æÌÄ}-Ù-ÏÞÞƒ ºÞçÜÞçÎÞÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèÉÏsÉ{ ±R ÌEÄu. ¥ÕÉM ¦lĹ€µèÝlÎ| æºÜ|ÕÄ} èÄlÎ| çºÞƒÄ}M èÕµ}EÎ| §¿Î|.
®ºÞÏÞ 22:1-18 GÕÞƒµèÝ ÈrèÜÌ~ÌJÄ}Ä ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÏ‚. §ÖÃyJ GÕÞƒµVµ}E §è¿ÏsÜ| ÌèÔÏ ²è¿ÏsÜ| ©Ý{ Ý ÄÃy à „ è Öº} çºÎpÄ} M èÕµ}µ §¿Î|ÌÃyLÕÞÏ‚. È„ ÄÃyÄèÖÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÏ‚. ©É{èɵ} µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý È„ §Õ€ÕÞT ¥èÉÄ} è ÄlÎ| æºÏ‚ Õ ÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| È„ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚Ä çÄÕèÉ ÈÎ|Ì ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . È„ à y ¿ µÞÜÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ ç Ì §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÕèÖ (çÄÕèÉ) È„ ÌÞÞƒµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 12-ÉçÕ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý -ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ã¿ÕÞƒ . ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ¥ÕÞƒµÝM ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÈÃyÌÞƒµVµ}µÞµ ¥ÔmÎ| çºÞµÌ~Ì¿mÎ| æºÞÜ|ÕÞÞƒ. ¼É¹€ µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÄèܵèÝ ÎÔpÄ}Mµ}æµÞÃyJ, Mµ} µ Ä} Ä uÛ~ E ÞpÏ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 13¦ÉÞÜ|, ÌÞÞƒ! ¼É¹€µÝ{ §Ì~æÌÞXM εrÔ|ºƒºrçÏÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏ‚ æµÞÃy¿ÞJµrÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€ µÝ{ æºÞÜ|UµrÛÄÞÕM: ¦JµèÝlÎ| ÎÞJ µèÝlÎ| æµÞÜ|U¹€µÝ{. ÈÞÎ| æµÞÃy¿ÞJ çÕÞÎ|. ©¹€µÝ{ ©ÃèÕ ©ÃyL¹€µÝ{. ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} ECl¹€µÝ{. ©ÃyL¹€ µÝ{ ECl¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞèÝ ÎÞpÄ} M ÕtJçÕÞÎ| -É{ T æºÞÜ| ˆ µ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 14ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î| §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. §ÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ -É{ µÞMµÝÞÜ| 絿}ç¿É{. “È„¹€µÝ{ ÄÕT æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. EÛ~ÛÎ| ÎÉ{Éqµ}µÌ~ ÌJÕÄÛ~ E PÉ{ É ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÕ†Þµ ƒ Ý{ -É{T ÈÞÉ{ ©TÄuÌ¿µ} FTµr çÛÉ{! ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý -ÉM µÞƒÄ}Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. æºÌÉ ~ ÞÕtÛE ~ µ} çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u 15ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý -ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FÛpÉÞÞƒ : “æºÌ~ÉÞ -É{Û çÕèܵ}µÞÖÉq¿Î| çÌÞ. ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖçÉ ¥ÖÃyÎèÉÏsÉ{ çÎÜÞÝ{. 16‘È„ §¹€çµ -É{É æºÏ‚MæµÞÃyC Rµ}µrÛÞÏ‚? ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ÏÞÖÞÕM §¹€çµ kèĵ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝÞ? ®É{ §¹€çµ ±R µÜ|ÜèÛèÏ ©RÕÞµ}µrÉÞÏ‚?’ -É{T ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖèɵ} çµÝ{.” ¥ÄÛ~ E ®ºÞÏÞ, “§È• Ä ÎÉqÄèÉÌ~ ÌÞR¹€µÝ{ ! §ÕÉ{ ÄÉM µÜ| Ü èÛèÏ ©ÏÞƒÈÄ • §¿Ä}ÄuÜ| ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÉ{. §È•Ä ÎÉqÄÉ{ ¥ÕÉM µÜ|ÜèÛèÏ ¥èε} µ ÌÞèÛµ} E Ý{ æÕ¿} C µ} æ µÞÃy CRµ}µrÛÞÉ{. 17-18 “ÎÉqÄçÉ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ ÈGµ}µr ÕpJÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ ©R¿}C ºrT ©RÃyè¿ÏÞµ}µr æÕE æÄÞèÜÕtUÝ{Ý §É{ æ ÉÞR ÈÞ¿} C É{ ÄuÛÈ• Ä èµµÝvÜ|
®ºÞÏÞ 22:19-23:11
852
-ÛpÈ• M ÕpJÕÞÞƒ . ¥¹€ ç µ È„ ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÕÞÏ‚” -É{T FÛpÉÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ: “È„ ©ÉM §ÖĹ€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp æÌRèÎÌ~ Ì ¿} J µ} æµÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÄ} æÄÞèÜMòÖ ÈÞ¿}CUÝ{Ý ©ÉM kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ©É{Oè¿ÏèÄÕt¿ ºrÛÈ•Ä §ÖĹ€ µ èÝ èÕÄ} Ä uRÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉM ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ| ©ÉM §ÖĹ€µÝ{ Pµ}µrÏÄ} MÕÎ| æÌÛÞM. 19©É{èÉ ©É{ ÌÄÕtèÏ Õt¿}JÄ} MÖÄ}ÄuÕtJçÕÉ{. ©ÉM Pµ}µrÏ ÎÞÉ çÕèÜÏsˆRÈ•M ©É{èÉÌ~ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ -JÄ}M ÕtJÕÞÉ{. 20¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, -ÉM çÕèܵ}µÞÖÉÞÉ §Ü|µƒµrÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ -ˆÏÞµ} µ „ è Î ¥èÔÌ~ ç ÌÉ{ . 21ÈÞÉ{ ©ÉM ¦è¿èÏ -JÄ} M ¥È• Ä çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ Î… M çÌÞJçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E ©ÉM 溹€çµÞèܵ} æµÞJÌ~ çÌÉ{ . ÈÞÉ{ ©Éµ} E ÞpÏ Pµ} µ rÏÎÞÉ çÕèÜèÏ ¥ÕOµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÉ{ -RºçÜÎ| ¼É¹€µVµ}EÎ| hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌăÄuÛ~EÎ| ±R ÄÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÜ §RÌ~ÌÞÉ{. 22“ÄÞÕ† Ä uÉ{ Õ† ¿ } J º} ºÞÕtèÏ ¥È• Ä ÎÉpÄÉpÉ{ µXÄ}èĺ}GÛ~Ûp ÈÞÉ{ çÌÞJ çÕÉ{ . ¥ÕÉ{ ±R µÄèÕÄ} Ä uÛÈ• Ä ÞÜ| , ¥µ}µÄm ÄuÛÈ•çÄ §Rµ}EÎ|. -È•Ä ÈÌÖÞUÎ| ¥ÄèÉ ¥è¿µ}µ PCÏÞM. ¥ÕÉ{ ±R µÄèÕ ¥è¿Ä}ÄÞÜ|, ¥M QCçÏ §Rµ}EÎ| -È•Ä ÈÌÖÞUÎ| ¥ÄèÉÄ} ÄuÛµ}µçÕ PC ÏÞM. ¥È• Ä çÕèÜÏÞÝ{ , ÄÈ• è ÄÏsÉ{ Õ† ¿ } C UÝ{ Ý ÎÄuÌ~ Ì sÛ~ E ÞpÏ ÈÞÛ~ µ Þˆ èÏÌ~çÌÞÜ §RÌ~ÌÞÉ{. 23ÈÞÉ{ ÎpµÌ~ÌÜ ÎÞÉ ÌÜèµÏsÜ| ¥Cµ}µÌ~Ì¿}¿ ¦ÃxèÏÌ~ çÌÞÜ ¥ÕèÉÌ~ ÌÜPÝ{ÝÕÉÞµ}EçÕÉ{. 24¥ÕÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ Õ†¿C } UÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÎÄuÌ~ k Î| , Pµ} µ rÏă M ÕPÎ| æµÞÃy ¿ æÌÞR¿}µæÝÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÉ{çÎÜ| æÄÞ¹€EÎ|. PÄpÏÕÞƒµVÎ|, ºrTÕÞƒµVÎ| ¥Õèɺ} ºÞރȕM §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºrT ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µVÎ|, ÄÃyÄރ ÈrÖÎ|ÌsÏ æÌÞpÏ ÌÞ¿} C Ü| µ VÎ| ¥ÕOµ} E çÎÜ| æÄÞ¹€EÕMçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. 25“¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÌÜÎÞÉ ÌÜèµÏsÜ| ¥Cµ}µÌ~Ì¿}CRÈƒÄ ¦ÃxÏÞÉM (æºÌ~ÉÞ) ÌÜÕ†ÉÎÞµr ©è¿È•MçÌÞEÎ|. ¥È•Ä ¦Ãx ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• M Õp¿ ¥È• Ä ¦ÃxÏsÜ| æÄÞ¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•Ä ¥èÉÄ}M æÌÞR¿} µVÎ| ÕtXÈ•M ¥ÔpÈ•MçÌÞEÎ|. ÌsÛE ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É ¥èÉÄ} M Î| ÈrµXÎ|” (§èÕæÏÜ| Ü ÞÎ| ÈrµXÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒÄƒÄÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ.)
‰ÌçÉÞOµE } Ä} çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u ÄŠ R èÕÌ~ ÌÛ~ Û pÏ MÏÖº} æºÏ‚ Ä u: ÄރׅØz µÌ~ÌÜ|µçÝ, Mµ}µÎÞµ §R¹€ µÝ{ . ©¹€ µ Ý{ MèÛPµÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿}
23
CRµ}µrÛM. (§È•Äº} æºÏ‚Äu µÌ~̈Ü| ÕÈ•Ä ¼É¹€µVµ}E, ¥ÕÞƒµÝ{ µrÄ}ÄŠÎ* | çĺÄ}Äu ˆRÈ•M ÕRÎ|çÌÞçÄ æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿M.) 2µ¿Û~ µ èÖÏsÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ çÝ, Mµ} µ ÎÞÏ‚ §R¹€ µ Ý{ . ÄŠ R “ºŠçÄÞÉpÉ{ ‘ÕtÏÞÌÞÖÎ|” ¦µ §RÈ•ÄM. ¥µ}µ¿Û~µèÖ ÈµÖÎ| µ¿èÜÄ} ÄÞÃy C ÕÃxµÞƒ µ èÝ ¥OÌ~ÌsÏM. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èɺ} æºÜ| ÕÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. 3¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ µ¿Ü|µÝvÜ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚M ÄÞÉqϹ€µèÝÄ} çÄCÉÞÞƒµÝ{. ÄŠRÕtˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ èÈÜ| ¦Û~ÛpÉ{ µèÖÏsÜ| ÕtèÝÈ•Ä ÄÞÉq Ϲ€µèÝ ÕÞ¹€µr, ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ¥ÕÛ~èÛ ÕtÛ~ÛÉÞƒ. 4ºŠçÄÞçÉ, È„ ÎpµmÎ| Mµ}µÎÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §Ì~çÌÞM µ¿UÎ| µ¿Û~çµÞ¿}è¿lÎ|* FTµrÛM: -ɵ} E Ì~ ÌsÝ{ è ݵÝ{ §Ü| è Ü. ÈÞÉ{ ÌsÝ{ è ÝÌ~ çÌÛ~ÛpÉ{ ÕˆèÏ ©ÃރȕÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÌsÝ{èݵèÝÌ~ æÌÛ~Tµ} æµÞÃy¿ ÄuÜ|èÜ. §ÝÎ| ¦ÃyµèÝlÎ|, æÌÃyµèÝ lÎ| ÈÞÉ{ ÕÝÞƒÄ}ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. 5ÄŠRèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚ÄuµèÝ -µrÌ~M 絿}EÎ|. §º}æºÏ‚ÄuµÝ{ -µrÌ~èÄ Mµ}µÄ}Äu ÉÞÜ| MÉ{kÛº} æºÏ‚lÎ|. 6µÌ~ÌÜ|µçÝ È„¹€µÝ{ ÄރׅØqµ}EÄ}* ÄuRÎ| k¹€µÝ{. µ¿Û~µèÖÏsÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µçÝ, Mµ}µÎÞµ §R¹€µÝ{. 7µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| , ÄŠ R ȵÞpÜ| ºÈ• çÄÞ×ÎÞµ §RÈ•Ä„ÞƒµÝ{. ¥È•ÈµÖÎ| MÕµ}µ µÞÜÎ| PÄÜ| ÕÝރȕM ÕÈ•ÄM. ¥È•ÈµÖ ¼É¹€µÝ{ æÄÞèÜ MòÖ¹€µVµ}EÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚M ÕÞÔ|È•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 8ÄŠR ȵÖÎ| ÌÜ ÄèÜÕÞƒµèÝ ©RÕÞµ}µr ÏsRµ}µrÛM. ¥È•ÈµÖ ÕÃxµÞƒµÝ{ §ÝÕÖºÞƒ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}µpÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÄÉ{ ÕtÏÞ ÌÞÞpµÝ{ -¹€EÎ| ÎÄuÌ~k æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÏÞÞƒ ÄŠRmµ}E -ÄuÖÞµ Äu¿}¿¹€µÝ{ ÄŠ¿}CÉÞÞƒµÝ{ ? 9ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §RÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| §Ü|ÜÞÄ ÕÞƒµÝÞµº} æºÏ‚Ï PCm æºÏ‚ÄÞÞƒ. 10ÄÞƒ × „ Ø pˆRÈ• M ÕÈ• Ä µÌ~ Ì Ü| µ çÝ ! ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ ç ÌÞ¹€ µ Ý{ . µ¿èÜ ±R ºrT ¦T çÌÞÉ{T µ¿È•M æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . §Ì~ æ ÌÞXM ©¹€ µ èÝ -ÕRÎ| ÄJµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 11µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM èµèϵ} µ¿Uµ} E çÎÜ| È„¿}CÏsRµ}µrÛÞÞƒ. ÄŠRmµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÖGµèݺ} 纵ÞpÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ÄŠRÕtÉ{ ¥ÖÃyµèÝ µ r Ä } Ä Š Î | èºÌ~ÖØz ÄŠm ¥Ü|ÜM µrÞ„¿} Ä„èÕµ} EÛpµ}EÎ|. µ¿Ûç ~ µÞ¿è } ¿ ÄŠR ȵÞpÉ{ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ. ÄރׅØz §ØzÖçÕUµ}E æÕE MòÖÄ}ÄuÜ|, ØæÌÏs ÉqÜ| ©Ý{Ý ÈµÖÎ|. æÌÞpÏ µÌ~ÌÜ|µVµ}EÌ~ kµÔ| æÌÛ~Û ÈµÖÎ|.
853 ¥Ôpµ}µ µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞÉÞOµ}Eµ}* µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÞÞƒ. 12µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ, “µÉ{ÉqÏÞµrÏ ºŠçÄÞ ÉqÉ{ εçÝ, È„ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÕÞÏ‚ . È„ §ÉqçÎÜ| εrÔ| º } º r ¥è¿ÏÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ .” ¦ÉÞÜ| ÄŠ R ¼É¹€ µ Ý{ FTµrÛÞÞƒ µ Ý{ , “Èε} E èºÌ~ Ö Øz ©ÄmÎ|!” ¦ÉÞÜ| È„ µ¿èܵ} µ¿È•M èºÌ~ÖØ„µ}Eº} æºÉ{ÛÞÜ| È„ ²Ï‚ æ ÕJµƒ µ ±R §¿Ä} è ĵ} µÃy J æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 13-ÉçÕ ÄŠR ¼É¹€µÝ{ FTµrÛÞÞƒµÝ{, “Èε} E Ì~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ©Äm ÕÞÞƒµÝ{! ” ¦ÉÞÜ| µÜ| ç ÄÏRè¿Ï ÈÞ¿} è¿Ì~ ÌÞÞƒ. §Ì~æÌÞXM ÌÞÌsçÜÞÉ{ ±R ÈÞ¿ÞµçÕ §Ü|è Ü. ¥ºŠÞ pÏÞ ÌÞÌsçÜÞ èÉÄ} ÄÞµ}µrÏM. ¥èĺ}GÛ~ÛpUÎ| çÌÞÞƒµ} çµÞkÖ¹€ µ èݵ} µ¿} C ÏM. Õ† Ö Þƒ µ Ý{ , ¥ÔµÞÉ Õ† J µÝvÜ| §RÈ• M -Ü| Ü Þ ÕÛ~ è ÛlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ÌÞÌs çÜÞèɵ} µÞ¿}J ÎpRµ¹€µVµ}EÞpÏ §¿ ÎÞµ ¥ºŠ Þ pÏÞ æºÏ‚ Ä M. ÌÞÌsçÜÞèÉ ¥ÔpmµƒçµÛ~Û §¿ÎÞµ ÎÞÛ~ÛpÏM. 14-ÉçÕ, Mµ} µ ÎÞÏsR¹€ µ Ý{ , ÄÞƒ × … Ø p ˆRÈ•M ÕÈ•Ä µÌ~ÌÜ|µçÝ, ©¹€µÝ{ ÌÞM µÞÌ~kµ}EÞpÏ §¿Î| (ÄŠR) ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 1570 ¦Ãy J µVµ} E ¼É¹€ µ Ý{ ÄŠ R èÕ ÎÛÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . (§M ±R ¥ÖºÉqÉ{ ¦¿} º rµ} µ ÞÜ ¥Ým). 70¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌsÛE, ÄŠR §È•ÄÌ~ ÌÞ¿ˆÜ| ÕRÎ| çÕºrµ} Eº} ºÎÞÉÎÞÏ‚ §Rµ}EÎ|. 16¦Ãy µ ÝÞÜ| ÎÛµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ æÌÃy ç Ã, ©É{ Õ†èÃèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ȵèÖº} GÛ~Ûp È¿. ©É{ ÌÞ¿èÜ ÈÉ{ÛÞµ ÕÞºr. ©É{ ÌÞ¿èÜ ¥Cµ} µ C ÌÞJ. ÌsÛE, ¼É¹€µ Ý{ ©É{è É ÈpèÉÕtÜ| èÕÄ} Ä u RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 1770¦Ãy J µVµ} E Ì~ ÌsÛE, ÄŠ R ÕtÉ{ ÕÔµ} è µ µÞƒ Ä } Ä Þƒ Î… à y J Î| ÎÄuÌ~ Ì † J æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕVµ}E ±R ÄŠÞƒèÕµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. Î…ÃyJÎ| ÄŠR ÕÃxµÄ}èÄÌ~ æÌTÎ| gÎpÏsÉ{ ¥èÉÄ}M ÈÞJµVµ}EÎ| ÄŠR çÕºrÏÞµ Õtݹ€EÎ|. 18¦ÉÞÜ| ÄŠR ÄÞÉ{ ºÎ|ÌÞÄuµ}EÎ| ÌÃÄ}èÄÄ} Äɵ}æµÉ{T èÕµ} µ ÞM. ÄÉM ÕÃxµÄ} Ä ÞÜ| ÕRÎ| ÜÞÌÄ} è ÄÄ} ÄŠ R µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ ÞµÌ~ ÌÞM µÞµ}EÎ|. ÄŠR ¥º}æºÜ|ÕÄ}èĵ} µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚lÎ| ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ|. -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ªÔpϵ}µÞÖÞƒµÝ{ PXèÎÏÞµ ºÞÌ~ÌsJÕÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ æÎÉ{èÎÏÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{.
µ Þ É Þ É { µÞÉÞÉqÏÞƒµÝ{ ÕÞXÎ| §¿Î|. §M, §ØzÖçÕˆÉ{ ±R ÌEÄulÎ|, ‰ÌçÉÞÉ{, ºrÞpÏÞ ¦µrÏÕÛ~èÛµ} æµÞÃy¿M.
®ºÞÏÞ 23:12-24:10 çÄÕÉ{ §ØÖ z çÕèÜÄ} ÄÃC y ÌÌ ~ ÞÞƒ ÌÞÞƒ ! µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÌ~ ÌÞÞƒ. §È•Ä ÈÞ¿}CUÝ{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~ èÛlÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ Mè¿Ä}M ÕtJÕÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ §¹€EÝ{Ý ¼É¹€µèÝ æÕÝvçÏ MÖÄ}M ÕÞÞƒ. 2¥È• Ä çÈÖă Ä uÜ| , æÌÞM ¼É¹€ µ VÎ| , ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ºÎÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥C èεVÎ|, -¼ÎÞÉÞƒµVÎ| ºÎÎÞµ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. æÌÃy ¥CèεVÎ| ¥ÕÞƒµÝM æÌÃy -¼ÎÞÉÞƒ µ VÎ| ºÎÎÞµ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ÕÞ¹€EÌÕÞƒµVÎ|, ÕtÛ~ÌÕÞƒµVÎ| ºÎÎÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . µ¿É{ ÕÞ¹€ E Î| ¼É¹€µVÎ|, µ¿É{ æµÞJµ}EÎ| ¼É¹€µVÎ| ºÎÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. Õ¿}C ÕÞ¹€µrÉÕ OÎ|, Õ¿}C æµÞJÄ}ÄÕOÎ| ºÎÎÞµ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 3¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥èÉÄ}M æºÜ| Õ PÎ| -Jµ} µ Ì~ Ì JÎ| . §M ÈrµXÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝÏs¿} C Rµ}µrÛÞÞƒ. 4§È•Ä ÈÞJ µÞˆÏÞµmÎ| Mµ}µÎÞ µmÎ| §Rµ} E Î| . ©ÜµçÎ µÞˆÏÞµmÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. §È•ÈÞ¿}J æÌRÈ• ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÌÜÕ†ÉÎÞÉÕÞƒµÝ{. 5¼ É ¹ € µ Ý { ÈÞ¿}è¿Ä} ÄŠ¿}JÌ~Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . §M -Ì~ Ì C ÈrµÔ| È • Ä M? çÄÕOè¿Ï çÌÞÄèɵVµ}E -ÄuÖÞµ ¼É¹€µÝ{ ÄÕÛÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. çÄÕ Oè¿Ï º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥C ÌÃxÏÕtÜ|èÜ. È„Ãy¿ µÞÜÄ}Mµ}E PÉ{k çÄÕçÉÞJ §È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ±R ©¿É{ ÌCµ} è µ æºÏ‚ M µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| , ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕçÉÞJÝ{ Ý ©¿É{ ÌCµ}èµèÏ PÛpÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. 6§È• ÈÞ¿} CÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µÝ{ ÄŠèεèݺ} æºÏ‚Ä EÛ~ÛÕÞÝvµÝ{. -ÉçÕ, çÄÕÉ{ §È•ÈÞ¿ƒè¿ ¥ÔpÌ~ÌÄÞµ ©TÄu æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. Îpµº}ºrÜÞƒ ο}JçÎ ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ÌÞÞƒƒµÝ{. 7ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞCµÝ{ ÕÞCµ} æ µÞÃy CRµ}EÎ|. kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| çÎÞºÎÞEÎ|. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrçÏÞJ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| , §Ì~ ç ÌÞM ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ Mµ} µ ÎÞlÝ{ Ý ÉÞƒ . 8¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞÏsRÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}ÄulÝ{ÝÉÞƒ. εrÔ|º}ºrEÞpÏ ¦ÖÕÞÖ¹€µÝ{ ÈrTÄ}ÄÌ~Ì¿} ¿É. Õ†èà ÎÛ~TÎ| PÖGµÝvˆRÈ•M ÕRÎ| εrÔ| º } º r §èºlÎ| PCµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. 9¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} ECµ}EÎ| çÌÞM, εrÔ| º } º rµÖÎÞÉ ÌÞ¿Ü| µ èÝÌ~ ÌÞ¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞXM ÎMÌÞÉÎ| ¥èĵ} ECµ} µ rÛÕÞƒ µ Vµ} E µ} µºÌ~ Ì Þµ §Rµ}EÎ|. 10“æÎÞÄ}Ä EÔÌ~ÌÎ|” -É{ Ì M §È• È µÖÄ} ÄpÛ~µÞÉ ÈÜ|Ü æÌÏÖÞµ ©Ý{ÝM. ȵÖÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}CRµƒµrÛM. ¼É¹€µÝ{ Õ†¿}CÛ~ EÝ{ NðèÔÏ PCÏÞM. µÄmµÝ{ ¥è¿
24
®ºÞÏÞ 24:11-25:5
854
Ì¿} C Rµ} µ rÉ{ Û É. “¼É¹€ µ Ý{ §É{ O Î| ºÈ• è Ä §¿¹€ µ ÝvÜ| ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ĵ} 絿}Jµ}æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥èÉÄ} M εrÔ| º } º rlÎ| çÌÞÏ‚ Õ t¿} ¿ É. ºÈ•çÄÞ×Î| æÕE æÄÞèÜmµ}E -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~Ì¿}CRµƒµrÛM. 12 ȵÖÄ}ÄuÜ| ¥Ôpm ο} J çÎ Õt¿Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý M. µÄmµÝ{ F ¿ æÈÞTµ}µÌ~Ì¿ƒJÝ{ÝÉ. 13¥TÕ迵ƒ µÞÜÄ}ÄuÜ|, ¼É¹€µÝ{ ±ˆÕ ÎÖÄ} Ä uˆRÈ• M ±ˆÕÌ~ Ì Ô¹€ µ Ý{ ©Uµ} E ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ºrÜ ±ˆÕÌ~ÌÔ¹€µÝ{ Õt¿Ì~ Ì ¿} C Rµ} E Î| . §MçÌÞÜçÕ, ÎÛ~ Û çĺ¹€µÝÞÜ| HÔÌ~Ì¿}CRµ}EÎ| §È•ÈÞ¿}CÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsUÎ| §Rµ}EÎ|. 14Õt¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¼É¹€µÝ{ ºÄ}ÄÎp¿Ä} æÄÞ¿¹€EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿ˆÉ{ ¦Ö ÕÞÖÄ}èÄÕt¿ ÎpEÄuÏÞµº} ºÄ}ÄÎpJÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ }Ä Þƒ æÌÞpÏÕÞƒ -É{ÌÄÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ εrÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 15¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ , “µrÔµ} µ rÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ , µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄuµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ ! æÄÞèÜ ÈÞ¿}J ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} è ÄÄ} MÄuµ}µrÉ{ÛÉÞƒ ” -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 16gÎpÏsUÝ{Ý ±Õ€æÕÞR §¿Ä}Äu ˆRÈ•MÎ| çÄÕèÉÄ} MÄuµ}EÎ| ÌÞ¿èܵ} 絿}çÌÞÎ|. §Ì~~ÌÞ¿Ü|µÝ{ ÈÜ|Ü çÄÕèÉÄ} MÄuµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| , ÈÞÉ{ æºÞÜ| µ rçÛÉ{ : “çÌÞMÎ|! -ɵ}E çÌÞMÎÞÉM ©Ý{ÝM ! ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµµ ƒ rÉ{ÛèÕ ÌϹ€µÖÎÞµ ©Ý{ÝÉ. MçÖÞµrµÝ{ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs, ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. 11
çºèɵèÝ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuUÎ|, gÎpÏsUÝ{Ý ¥ÖºÞƒµèÝÌ~ gÎpÏsUÎ| ÄŠÞƒÌ~ÌÝvÌ~ÌÞÞƒ. 22ÌÜ ¼É¹€ µ Ý{ çºÞƒ È • M FCµ} æ µÞ݃ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ºrÜÞƒ EÔpÏsÜ| ¥è¿µ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ ºrèÛµ}EÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §TÄu ÏsÜ|, È„Ãy¿ çÈÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE, ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 23-RºçÜÎpÜ| , ºŠ ç ÏÞÉ{ ÎèÜçÎÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ, ¥ÖºèÉÌ~ çÌÞÉ{T ¦¿}ºræºÏ‚ ÕÞÞƒ. ¥ÕÖM εrèÎÏÞÉM QÌ~ÌÞƒµVµ}E PÉ{ §Rµ} E Î| . ¥ÕÖM εrèÎÏÞÉM ÎpµmÎ| ÌsÖµÞºÎÞÏsRÌ~ Ì ÄÞÜ| HÞpÏÉ{ ÈÞÃÎè¿lÎ|, ºÈ•ÄuÖÉ{ §µ}µ¿}¿ÞÉ ÈrèÜ ÏsˆRµ}EÎ|.
17¥È•ÄÄ} çĺÄ}ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µVµ}E, ¦ÌÄ}M ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒ µVµ} E ¥º} º Î| , EÔpµÝ{ , ©èܵÝ{ §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. 18¼É¹€ µ Ý{ ¦ÌÄ} è ÄÌ~ Ì Û~ Û p çµÝ{ Õ tÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥º}ºÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ æÕÝvçÏ ²JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ EÔpµ}EÝ{ ÕtXÕÞÞƒµÝ{; Õèܵ}EÝ{ ¥µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ºrÜ ¼É¹€µÝ{ EÔpÏsˆRÈ•M æÕÝvçÏ ®Ûp ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ §É{æÉÞR Õèܵ}EÝ{ ¥µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ ” ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý æÕÝ{ ÝÄ} Ä uÉ{ µÄmµÝ{ ÄuÛµ} E Î| . æÕÝ{ Ý Î| æÌRµÄ} æÄÞ¿¹€EÎ|. gÎpÏsÉ{ ¥ØzÄuÌÞÖÎ| ¥èºlÎ|.
çÄÕèÉÄ} MÄuµE } Î| ±R ÌÞ¿Ü| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -ÉM çÄÕÉ{. ÈÞÉ{ ©Î| è Î µÉÎ| Ì Ãy à x, ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄÄ} MÄuµ}µrçÛÉ{. È„Þƒ ¥ÄuºÏÎÞÉ ÕÛ~èÛ æºÏ‚ÄuRµƒµrÛ…Þƒ. È„Ãy¿ µÞÜÄ}Mµ}E PÉ{ÉÞÜ| È„Þƒ æºÞÉ{ÉèÕ, ¥èÉÄ}MÎ| PXèÎÏÞµ ©ÃyèÎÏÞµrl݃ÝM. §Ì~ÌC §Rµ}EÎ| -É{T È„Þƒ æºÞÉ{É ±Õ€æÕÞÉ{ TÎ|, ºÞpÏÞµ È„Þƒ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ¦ÏsÛ~T. 2È„ Þ ƒ ȵÖÄ} è Ä ¥ÔpÄ} Ä uRµ} µ rÛ… Þ ƒ . ¥È• Ä ÈµÖÎÞÉM ÌÜÎÞÉ GÕÞƒµÝÞÜ| ÌÞMµÞµƒ µÌ~ Ì ¿} ¿ M. ¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM ¥M ÎÃyçοÞÏsÛ~T. ¥ÏÜ|ÈÞ¿}J ¥ÖÃyÎèÉ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ rÛM. ¥M Î… à y J Î| µ¿ƒ¿Ì~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞM. 3ÕÜ| Ü èÎ Îpµ} µ çĺ¹€ µ ÝvUÝ{ Ý ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌÜÎÞÉ ÈµÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ©Îµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 4µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÌÞMµÞÌ~kÄ} çÄèÕÌJ µrÛ ®èÔ ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Î|. §È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ ÌÜ ÌsÖº} º èɵÝ{ æÄÞ¿¹€ E Î| . ¦ÉÞÜ| È„ Þ ƒ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~̆ރ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ æÕÝ{ÝÄ}ÄuˆRÈ•MÎ|, æÕÌ~ÌÄ}ÄuˆRÈ•MÎ| ¼É¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| Õ† J çÌÞÜ §Rµ}µpÛ…Þƒ. æÄÞÜ|èܵÝ{ -Ü|ÜÞÎ|, ÌϹ€µ ÖÎÞÉ µÞÛ~ T ÎÛ~ T Î| ÎèÔ çÌÞÉ{ T §Rµ} E Î| . ÎèÔ GÕèÖÄ} ÄÞµ} µ r µŠ ç Ô ÕtÔº}æºÏ‚lÎ|. ¦ÉÞÜ| Õ†¿}CÛ~EÝ{ ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
19ÈrÜ ÈJµ} µ Î| ®Û~ Ì JÎ| . gÎpÏÞÉM ÌsÝÈ•M ÄuÛÈ•Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 20©ÜµÄ}ÄuÉ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎpµmÎ| µÉÎÞ ÉèÕ. -ÉçÕ, ÌÞÖÄ}ÄuÛ~E ¥CÏsÜ| gÎp ÕtXÈ•MÕtJÎ|. ÌèÔÏ Õ†JçÌÞÉ{T gÎp ÈJ¹€EÎ|. ECµÞÖèÉÌ~çÌÞÉ{T gÎp ÕtXÈ• M ÕtJÎ| . gÎpÏÞÉM æÄÞ¿Þƒ È • M §Rµ}µ PCÏÞÎÜ| çÌÞEÎ|. 21¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{
5ÌèµÕÉ{ ºÄ} Ä Îp¿} J ¦ÖÕÞÖÄ} è Ä ®Û~ÌJÄ}MÕÞÉ{. ÌϹ€µÖ ÌèµÕÉ{ ºÄ}Ä Îp¿}J ºÕÞÜ| ÕtJÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕ ÉÞµrÏ È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄJÌ~̆ރ. çµÞè¿ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| æºCµÝ{ ÕÞC ÄèÖÏsÜ| ÕtXÎ|. ¥¿ÞƒÄ}ÄuÏÞÉ çε¹€µÝ{ çµÞè¿ æÕÌ~ Ì Ä} è ÄÄ} ÄJµ} E Î| . ¥çÄ ÕÔpÏsÜ|, È„Þƒ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ ºÄ}Ĺ€µèÝ ÈrTÄ}MÕ†Þƒ.
25
855 çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ªÔpÏÞµ ƒ VµE } ¥èÎÄÄ } ÕtRÈM • 6¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ ƒ Þƒ, §È•Ä ÎèÜÏsÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}E ±R ÕtRÈ•M ÄRÕÞÞƒ. ¥È•Ä ÕtRÈ•ÄuÜ| ºrÛÈ•Ä ©ÃmÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ| ÄÖÌ~ÌJÎ|. ÎÞÎpºÎÞÉM kÄuÄÞµmÎ| ºrÛÈ•ÄÄÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. 7¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, -Ü|ÜÞ çĺ¹€µÝvÉ{ çÎUÎ| ¼É¹€µÝvÉ{ çÎUÎ| ±R Pµ}µÞJ µÕtÔ|ÈÄ • uRµ}µrÛM. ¥È•Ä Pµ}µÞJ “ÎÖÃ΃ ” -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM. 8¦ÉÞÜ| ÎÖà ÎÞÉM -µ}µÞÜÄ}ÄuÛ~EÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ -ÉM ¦Ãy¿ÕÞƒ, ±Õ€æÕÞR PµÄ}ÄuUÎ| ÕClÎ| µÃyÄèÖÄ} Mè¿Ì~ ÌÞÞƒ. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ¥ÕÖM ¼É¹€µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| Mµ}µÎÞÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, gÎpÏsˆRÈ•M çÄÕÉ{ ¥È•ÄÄ} Mµ}µÄ}èÄ -JÄ}M ÕtJÕÞÞƒ. §èÕæÏÜ|ÜÞÎ| ÈrµXÎ|. ®æÉÉ{Û ÞÜ|, §Õ€Õ ÞT ÈrµXÎ| -É{ T µÞƒÄƒÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. 9¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| , ¼É¹€ µ Ý{ , “§¹€çµ -¹€µÝ{ çÄÕÉ{ §RµƒµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, ÈÞ¹€µÝ{ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛ ±RÕÞƒ. ÈÎ| èε} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒ ÕÈ•Äu Rµ}µrÛÞÞƒ. ÈÎM µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµ ÈÞÎ| µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•çÄÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èε} µÞÌ~ ÌÞÛ~TÎ|çÌÞM, ÈÞÎ| æµÞÃy¿ÞJçÕÞÎ|, εrÔ|º}ºr ¥è¿çÕÞÎ|. ” 10§È•Ä ÎèÜÎ…M µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÜ|ÜèÎ ©Ý{ Ý M, çÎÞÕÞÌ~ çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~ Ì JÎ| . µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌèµÕèÖ ÎpÄuÄ}M È¿È•M æºÜ| ÕÞÞƒ. §M EÌ~è̵ÝvÜ| ©Ý{Ý ºREµÝ{ Î…M È¿Ì~ÌM çÌÞˆRµ}EÎ|. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM µÖ¹€µèÝ È„º}ºÜCµ}EÎ| ±RÕèÖÌ~çÌÞÜ| ÕsÞpÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝM æÌRèε}EÞpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| 纵ÞpÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿ƒ¿ ¥ÔµÞÉ ¥èÉÄ}èÄlÎ| 纵ÞpÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛÄ} MòÖ -ÛpÈ•MÌ~çÌÞJÕÞÞƒ. 12µÞƒÄÄ } Þƒ ¼É¹€µÝvÉ{ ©ÏÞƒÈÄ • GÕÞƒµèÝ lÎ|, ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÌ~ ÌÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ÄèÖÏsÉ{ kXÄuÏsÜ| -ÛpÈ•MÕtJÕÞÞƒ. çÄÕèÉÌ~ çÌÞÛT ~ Î| ÌÞ¿Ü| ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| hÄÞÕpÜ| §È•ÄÌ~ÌÞ ¿èÜ ¼É¹€µÝ{ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{; µÞƒÄ}ÄçÖ Èε}E §Ö¿}ºrÌ~èÌÄ} ÄRµrÛÞÞƒ. Èε}EÌ~ ÌÜÎÞÉ ÈµÖÎ| ©Ý{ÝM. ÈÎM ȵÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÜÎÞÉ GÕÞƒµVÎ|, ÄÛ~µÞÌ~kµ VÎ| ©Ý{ÝÉ. 2µÄmµèÝÄ} ÄuÛm¹€µÝ{. ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝ{ NðèÔÕÞÞƒµÝ{. çÄÕOè¿Ï ÈÜ|Ü çÌÞÄ èɵVµ} E ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ µŠ Ô | Ì ~ ÌCÕÞÞƒµÝ{. 3µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©Î|èÎ ¥ÃyClÝ{Ý ¼É¹€ µVµ}EÎ|, ©Î|èÎ ÈÎ|kµrÛ ¼É¹€µVµ}EÎ|,
26
®ºÞÏÞ 25:6-26:13 È„Þƒ ©ÃyèÎÏÞÉ ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞJµ} µrÛ…Þƒ. 4-ÉçÕ, -Ì~æÌÞXMÎ| µÞƒÄÄ } èÖ ÈÎ|k¹€ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ çÏçµÞÕÞ ÕtÜ| * ©¹€µVµ}E -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÌÞM µÞÌ~ÌÞÉ §¿PÃyJ. 5¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÛ~æÌRèÎ æµÞÃy¿ ȵÖÄ}èÄ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. ¥¹€çµ ÕÞXµrÉ{Û ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È• Ä ©ÏÞƒ Õ ÞÉ ÈµÖÄ} è ÄÄ} ÄèÖÏsÜ| çÌÞJÕÞÞƒ. ¥M kXÄuµ}EÝ{ ÕtXÎ|. 6ÌsÛE, ®Ô| è ÎlÎ| ÌÃxmÎ| ©Ý{ Ý ¼É¹€µÝvÉ{ µÞÜ|µÝ{ ¥ÄèÉ ÎpÄuÄ}Mº} æºÜ|UÎ|. 7ÈÜ|Ü ¼É¹€µVµ}Eº} çÈÞƒèÎçÏ ºrÛÈ•Ä ÌÞèÄ. ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝ{ çÈÞƒèÎÏÞµmÎ|, ©ÃyèÎÏÞµmÎ| ©Ý{Ý ÌÞèÄÏsÜ| æºÜ| ÕÞÞƒµÝ{. çÄÕçÉ È„Þƒ ¥È•ÄÌ~ ÌÞèÄèÏ æÎÉ{ è ÎÏÞµ} µ r -ÝvÄÞµ æºÜ| U Î| Ì Cº} æºÏ‚µrÛ…Þƒ. 8¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞ¹€ µ Ý{ ©ÎM È„ÄuÏsÉ{ ÌÞèĵ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. -¹€µÝ{ ¦Ä}MÎÞ, ©Î|èÎlÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ} èÄlÎ| ÈrèÉmæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrÉ{ÛM. 9§ÖÕtÜ| -ÉM ¦Ä} M ÎÞ ©Î| ç ÎÞJ §Rµ}µ ÕtRÎ|kµrÛM. -É{OÝ{ §Rµ}µrÛ ¦Õt ±Õ€ æ ÕÞR kÄuÏ ÈÞÝvÉ{ ¥Äu µÞèÜÏsUÎ| ©Î| ç ÎÞJ §Rµ} µ ÕtRÎ| kµrÛM. çĺÄ}ÄuÛ~E ©ÎM È„ÄuÏsÉ{ ÌÞèÄ ÕRÎ|çÌÞM, ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÕtÉ{ ºÞpÏÞÉ ÌÞèÄèϵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 10ÄŠ Ï ÕÉ{ ÈÜ| Ü ÕÛ~ è Û æºÏ‚ Ï µÛ~ T µ} æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| È„Þƒ §Öµ}µÎ| οƒJÎ| µÞ¿}CÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ 浿}¿ÕÛ~èÛ Î¿}JÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝvÉ{ ©ÜµrÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞUÎ| F¿, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εÄ}MÕÄ}èÄ ÄŠÏÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| µÃyJ æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{. 11¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ ¥È• Ä ¼É¹€ µèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÄŠÏÕÞƒµÝv¿Î| ©ÎM ¼É¹€µÝ{çÎÜ| È„Þƒ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ ÌÜÎÞÉ ¥É{è̵} µÞ¿}JÎ|. ©ÃyèÎÏÞ µçÕ ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{, ©ÎM -ÄuÞpµÝ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM æºÞÈ• Ä æÈRÌ~ÌsçÜçÏ (ÄŠèÎ) -Þpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 12µÞƒÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ ÈÞ¹€µÝ{ æºÏƒÏ PÏÉƒÛ µÞÞpϹ€µèÝ -¹€µVµ}µÞµº} æºÏ‚ÕÄuÜ| æÕÛ~ÛpÏè¿È•ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. ¦ÄÜÞÜ|, -¹€µ Vµ}Eº} ºÎÞÄÞÉÄ}èÄÄ} ÄÞRÎ|. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹µ € VµE } kÄuÏ ÕÞÔµ | è } µèϵ} æµÞJÌÌ ~ ÞÞƒ 13µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -¹€µÝM çÄÕÉ{, ¦ ÉÞÜ| µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| , ÈÞ¹€ µ Ý{ ÎÛ~ Û æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsɃÌÛ~ÛpçÉÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ çÏçµÞÕÞ çÄÕÉ{.
®ºÞÏÞ 26:14-27:10
856
ÎÛ~ Û -¼ÎÞÉÞƒ µ Vµ} E ©ÞpÏÕÞƒ µ ÝÞÏ‚ §RÈ•çÄÞÎ|, ¦ÉÞÜ|, §Ì~æÌÞXM ÈÞ¹€µÝ{ ±çÖ ±R ÈÞÎÄ}èÄ, ¥MmÎ| ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ Î¿}JÎ| ÈrèÉÕtÜ| èÕµ}µ ÕtRÎ| kµrçÛÞÎ|. 14¥È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ æÝÜ| Ü ÞÎ| ©ÏsçÖÞJ §Ü|èÜ. ¥È•Ä ¦ÕtµÝ{ ÎÖ ÃÄ} Ä uˆRÈ• M -XÕÄuÜ| è Ü. ¥ÕÛ~ è Û ¥ÔpÄ}MÕt¿ È„Þƒ PCm æºÏ‚ÄŠÞƒ. ¥ÕÛ~èÛ ÈrèÉi¿}JµrÛ ¥èÉÄ}èÄlÎ| È„Þƒ ¥ÔpÄ} MÕt¿}DÞƒ. 15È„Þƒ çȺrÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~E ©ÄÕtÏsRµ}µrÛ…Þƒ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• È Þ¿} è ¿ çÄÞÛ~ µ Cµ}µÞÄÌC È„Þƒ ÄJÄ}ÄŠÞƒ. 16µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ¼É¹€ µ Ý{ MÉ{ Ì Ä} Ä uÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞM ©Î|èÎ ÈrèÉÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}EÎ|çÌÞM ©Î|Îp¿Î| ¥èÎÄuÏÞÉ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèɵèÝ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 17µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|çÎÞJ §Ü|ÜÞÄ çÌÞM, ÈÞ¹€µÝ{ EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ~æÛJÄ} ÄÌ~ æÌÃyèÃÌ~çÌÞÜ| §Rµ}µrçÛÞÎ|. ¥ÕÝ{ ÌsÖºÕ Õˆl¿É{ ¥XµrÛÞÝ{. 18¥çÄ ÕÔpÏsÜ| , -¹€ µ Vµ} E Õˆ ©Ý{ Ý M. ÈÞ¹€ µ Ý{ EÔÈ• è Ä æÌÛ~ ç ÛÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥M µÞÛ~ÛÞµrÏM. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÜµÄ} Mµ} µ Þµ kÄuÏ ¼É¹€ µ èÝ ©RÕÞµ} µÕtÜ| è Ü. ÈÞ¹€ µ Ý{ çĺÄ} Ä uÛ~ E §Ö¿} ºrÌ~è̵} æµÞÃyJÕÖÕtÜ|èÜ. 19¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “©Î| Pè¿Ï ¼É¹€ µ Ý{ ÎÞpÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. -¹€µÝ{ ¼É¹€µÝvÉ{ ©¿Ü|µVÎ| ÎÖÃÄ} ÄuˆRÈ•M -XÎ|. ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ ÎÃyÃx ˆRÈ•M -XÈ•M εrÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ©Î|Pè¿Ï ÌÉq æºCæµÞCµÝvÉ{ çÎÜ| æÌÏ‚lÎ| ÌÉq çÌÞÜ §Rµ}EÎ|. kÄuÏ çÈÖÎ| ÕÈ• MæµÞÃyCRÌ~ÌèÄ §M µÞ¿}JÎ|. ¼É¹€µÝ{ §Ì~çÌÞM gÎpÏsÜ| kèĵ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| gÎpÏÞÉM ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµèÝ æÕÝv çÏ ¥OÌ~kÎ|. ÄÞ Š Ì ƒ k ~ : ÌÞpG ¥ÜÜ | M Äÿ y èÉ -ÉM ¼É¹€µçÝ ! ©¹€µÝ{ ¥èÛµ}EÝ{ çÌÞ¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ µÄmµèÝ QJ¹€µÝ{. æµÞ¾}º µÞÜÄ}ÄuÛ~E ©¹€µÝ{ ¥èÛµÝpÜ| ±ÝvÈ• Ä uR¹€ µ Ý{ . çÄÕOè¿Ï çµÞÌÎ| PClÎ|ÕèÖ ±ÝvÈ•ÄuR¹€µÝ{. 21µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM §¿Ä}èÄ Õt¿}J ©Üµ ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠèε}µÞµ ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ µ } µ ÕRÕÞÞƒ . æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ¼É¹€µÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ gÎp µÞ¿}JÎ|. §È•Ä ¼É¹€µèÝ §Éq gÎp QC èÕµ}µÞM. ¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuçÜçÏ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ˆÕtÏÞÄÞÉ{ -É{OÎ| çµÞÃÜÞÉ ÌÞÎ|èÌ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM µCÉPÎ| ÕÜ|ÜèÎlÎ| æµÞÃy¿ æÌÞpÏ ÕÞèÝ, ˆÕtÏÞÄÞÉ{ -É{ O Î| È„ à y ¿ 20
27
ÌÞÎ|èÌÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒ. µ¿ˆÜ| ©Ý{Ý æÌÞpÏ ÌsÖÞÃxèϵ} µÞƒÄÄ } Þƒ æµÞÜ|ÕÞÞƒ. 2¥È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uçÜ, ¼É¹€ µ Ý{ ÈÜ| Ü ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}èÄÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ ÌÞJÕÞÞƒ µÝ{. 3“µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ , ¥Ä} ç ÄÞ¿} ¿ Ä} è ĵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{çÕÉ{. ºÞsÏÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~E ÄÃyÄރ ªÛ~TçÕÉ{. §ÖmÎ| ̵UÎ| ÈÞÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}èĵ} µÞÕÜ| æºÏ‚çÕÉ{. -ÕRÎ| çÄÞ¿}¿Ä}èÄÄ} ¥Ôpµ}µ PCÏÞM. 4ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §Ü|èÜ. ¦ÉÞÜ| çÌÞÞƒ §RÈ•ÄÞÜ|, ±RÕÞƒ PÝ{kÄÖÞÜ| GÕÞƒ -XÌ~ Ì sÉÞÜ| , ÌsÛE, ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ çÈÞµ}µrÌ~çÌÞÏ‚ ¥ÄèÉ -ÞpÌ~çÌÉ{. 5¦ÉÞÜ| , -ÕÖÞÕM ÌÞMµÞÌ~ k µ} µ Þµ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÜ|, -É{çÉÞJ ºÎÞÄÞÉÎÞ ÏsRµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµèÝ ÕÖÕtJ¹€ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ ç ÉÞJ ºÎÞÄÞÉÎ| æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. 6¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÏÞµ} ç µÞkµ} E ©ÄÕtæºÏ‚ M ¥ÕèÉ ÈÜ|Ü çÕÞƒµÝ{ æµÞÃy¿ æºC èÏÌ~çÌÞÜ| ÌÜPÝ{ÝÄÞµ}EÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, §ØzÖçÕèÜ gµ}µ ¦ÖÎ|Ìsµ}EÎ| æºCçÌÞÜ| ÕÝÖº} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE, æºCµÝpÉ{ ÌÔ¹€µèÝÌ~çÌÞÜ ÈÞJ EÔÈ• èĵÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|.# çÄÕÉ{ §ØÖ z çÕèÜ ¥OÌÌ ~ sÕtJÕÞÞƒ 7-Ì~ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ ? µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ÌèµÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}EÕÞÖÞ ? µ¿È•Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| ÈrèÛÏ ¼É¹€ µ Ý{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì¿}¿ÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄRÎ| ¥çÄ ÕÔpÏpÜ| ÌÜèÖµ} æµÞÜ|ÕÞÖÞ? 8µÞƒ Ä } Ä Þƒ , §Øz Ö çÕÜèÖ æÕEæÄÞèÜ ÕtÛ~E ¥OÌ~ÌsÕtJÕÄÉ{ QÜÎ| ÄÉM ÕtÕÞÄÄ}èÄ PCµ}µ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. §ØzÖ çÕÜÞp¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ µJèÎÏÞµÌ~ çÌGÕÞÞƒ. ¥ÕÖM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ H¿ÞÉ ÕÉÞÈ•Äu ÖµÞÛ~èÛÌ~çÌÞÜ -Þpµ}EÎ|. 9ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EÛ~ÛÎ| -Ì~ÌC ÎÉ{Éqµ}µÌ~ ÌJÎ|? ¥ÕÉM ÌÞÕ¹€µÝ{ Õtܵ}µÌ~Ì¿ -É{É ÈrµXÎ| ? (§èÕ ÈrµXÎ|): ̈̆¿Ä}Äu UÝ{Ý µÛ~µÝ{ æÈÞTµ}µÌ~Ì¿}J kXÄuÏsÜ| µr¿µ} E Î| . ºrèܵVÎ| ̈̆ ¿ ¹€ µ VÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ æÄÞXMæµÞÝ{VÄ Uµ}E ©ÞpÏÄÞÏ‚ §RÈ•ÄèÕµVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÎ|. 10¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuçÜ, æÌR ȵÖÎ| µÞˆ ÏÞEÎ| . ¥M ÕÉÞÈ• Ä ÖÎ| ç ÌÞÜ| ¦EÎ| . -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÝvçÏ ²JÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ȵÖÎÞÉM ÄuÛÈ•Ä çÎÏ‚º}ºÜ| ÈrÜÎ|çÌÞÜ| ¦EÎ|. §ÝÎ| µÉ{ T µ} E ¿} C µÝ{ ¥¹€ ç µ kÜ| çÎlÎ| .
857 ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµÝvUÝ{Ý §èܵèݵ} µÉ{Tµ}E¿}CµÝ{ ©ÃyLÎ|. 11“ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµÝ{ ©ÜÞƒ È • M çÌÞEÎ| . ¥ÕÛ~ Û pÉ{ §èܵ݃ ±CÈ•MçÌÞEÎ|. æÌÃyµÝ{ ¥µ}µp èݵèÝ ÕtÛµÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý ÎTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµèÝ ©RÕÞµ}µrÏ çÄÕÉ{ ¦TÄÜ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ©Ãy ¿ÞµƒµrÏÕÞƒ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| µRèÃçÏÞJ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 12¥È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ¼É¹€ µ èÝ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÌsÞpÄ} M èÕÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¯ÌsÖÞÄ} M ¦Û~ÛpˆRÈ•M æÄÞ¿¹€EÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝ ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄp PÄÜ| -µrÌ~M ÈÄuÕèÖ ÄuÖ¿}JÕÞÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ±Õ€ æÕÞRÕÖÞµº} çºÞƒµƒµÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. 13-ÉM ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ §Ì~æÌÞXM ¥ºŠÞpÏÞÕtÜ| µÞÃÞÎÜ| çÌÞÏsRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉM ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ -µrÌ~Mµ}E ²CÌ~çÌÞÏs Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuçÜ, ±R æÌRÎ| -µ}µÞÝÎ| ªÄÌ~ÌJÎ|. ¥Ì~ æÌÞXM ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| -RºçÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÄÌ~ ÌÞpGÄ}Ä ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{k ÌÃxÕÞÞƒµÝ{. Õ¿ §ØÖ z çÕUµE } -ºº } Þpµè } µµÝ{ ºÎÞÞpÏÞèÕÌ~ ÌÞR¹€µÝ{ ! -Ì~ÌsÖÞφ ÎpÉ{ ECµÞÖ ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈµèÖÌ~ ÌÛ~ÛpÄ} ÄÛ~æÌRèÎ æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ÎèÜ µ}E çÎçÜ ÕÝÎÞÉ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E HÔ §Rµ} µ rÛM. ºÎÞÞpÏÞ ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| ȵÖÄ}èÄ ¥ÔµÞÉ gµ}µÝÞÜÞÉ µrÞ„¿Î| -É{ T ÈrèÉÄ} Ä uRµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ĵ} ECÄ} M µ} æµÞÃy C Rµƒ µ rÉ{ Û ÉÞƒ . §È• Ä “¥ÔµÞÉ µrÞ„¿ÎÞÉM” ÕÞCÌ~ ç ÌÞEÎ| æºCçÌÞÜ| ©Ý{ÝM. 2ÌÞÞƒ, -ÉM ¦Ãy¿ÕÞƒ ÌÜPÎ| èÄÞpÏ PÎ| æµÞÃy ¿ ÕÖÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ æÌR¹€ µ ÞÛ~ T Î| µÜ| Î èÔlÎ| æµÞÃy ¿ ÈÞ¿}Jµ}EÝ{ ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ±R kÏèÜÌ~ çÌÞÉ{T ÈÞ¿}Jµ}EÝ{ ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ±R ºµ} Ä uÕÞÏ‚ È • Ä ¦T ÈÞ¿} J µ} E Ý{ æÌRµ} æµJÄ}M ÕRÕM çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥È•Äµ} µrÞ„¿Ä}èÄ (ºÎÞÞpÏÞ) ÄèÖ ÏsÜ| ÄÝ{VÕÞÞƒ. 3-Ì~ Ì sÖÞφ Î pUÝ{ Ý ECµÞÖ ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎM ‘¥ÔµÞÉ ÎE¿Ä}èÄÌ~’ ÌÛ~Ûp æÌR èÎ æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä ȵÖÎ| ÎpÄulÃyJ çÌÞEÎ|. 4Îèܵ} E çÎÜ| ÕÝÎÞÉ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E GÛ~ÛpUÎ| §Rµ}µ §È•ÈµÖÎ| ©Ý{ÝM. ¥È•Ä “¥ÔµÞÉ gµ}µÝÞÜÞÉ ÎE¿Î|” ÕÞJÎ| æºCèÏÌ~ çÌÞÉ{T Ý{Ý M. ¥È• Ä ÈµÖÎ| çµÞè¿ÏsÜ| PĈÜ| ÌXÄ}Ä ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔÎ|
28
®ºÞÏÞ 27:11-28:13 çÌÞÉ{ÛM. ±RÕÉ{ ¥Ì~ÌÔÄ}ÄuÜ| ±É{èÛÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞM, ¥ÕÉ{ ©¿çÉ ¥ÄèÉ -JÄ}Mº} ºÞÌ~Ìs¿}J ÕtJµrÛÞÉ{. 5¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuçÜ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, “¥ÔµÞÉ ÎE¿ÎÞµ” ¦ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ “¦º}ºÞpÏÄ}Mµ}EÞpÏ gµ}µÝÞÜÞÉ ÎE¿ÎÞµ” ÕtJÌ¿} ¿ ÄÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E §RÌ~ÌÞÞƒ. 6ÌsÛE µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝ ¦VµrÉ{ Û È„ Ä uÌÄuµVµ} E ¾ÞÉÄ} è ĵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 鵅 ÕÞºÜ|µÝvÜ| Èè¿æÌTÎ| çÌÞÞƒ µ ÝvÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎ| ¼É¹€ µ Vµ} E Ì~ ÌÜÄ}èĵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 7¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ECÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| ÄuÖÞ¿}èº ÖºÄ}èÄlÎ| ÎMèÕlÎ| ECÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄJÎÞÛp µŠçÔ ÕtXµrÛÞÞƒµÝ{. ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ Ĺ€µÝ{ µÉmµèݵ} µÞLÎ| çÌÞM ECÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. È„ÄuÌÄuµÝ{ Ĺ€ µÝ{ PCèÕ -Jµ}EÎ|çÌÞM ECÄ}ÄuRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 8±Õ€æÕÞR çÎèºlÎ| ÕÞÈ•Äu ÏÞÜ| ÈrèÛÈ• M Ý{ Ý M. GÄ} Ä ÎÞÉ §¿Î| -¹€EçÎ §Ü|èÜ. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹µ € VµE } ©ÄÕ ÕtRÎk | µrÛÞÞƒ 9µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼É¹€ µ Vµ} E ±R ÌÞ¿Ä} è ĵ} µÛ~Ìsµ}µ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï çÌÞÄ èɵèÝ ¼É¹€µÝ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃy JÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¼É¹€µçÝÞ ºrT EÔÈ•èÄ µèÝÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞ¾}º µÞÜÄ}Mµ}E PÉ{ÉçÖ ÌÞÜ|ECÌ~ ÌèÄ ÎÛÈ• Ä EÔÈ• è ĵèÝÌ~ çÌÞÉ{ T §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 10 -ÉçÕ, µÞƒÄƒÄÞƒ ¥ÕÞƒ µèݵ} EÔÈ|èĵÝÞµ -ÃyÃx: ºÞ ܺՀ ºÞ ܺՀ EÕÞ ÜEÕÞ EÕÞ ÜEÕÞ ºŠÞƒ ç×Î| ºŠÞƒ ç×Î| * 11-É{ Ì MçÌÞÉ{ Û ÕtçÈÞÄÎÞÉ æÎÞÔp ÏsÜ| çÌGÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µçÝÞJ çÕT æÎÞÔpµèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒ. 12µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€µçÝÞJ ç̺rÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ “§¹€çµ ²Ï‚Õt¿Î| ©Ý{ÝM. §M ºÎÞÄÞÉÎÞÉ §¿Î|. çºÞރȕMçÌÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÕÈ•M ²Ï‚m æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. §M ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÛ~ EÞpÏ §¿Î|” -É{ÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| , ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕèɵ} µÕÉqµ}µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 13-ÉçÕ, çÄÕ Éq¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä
ºÞ ... ç×Î| §M -ÌsæÖÏ ÌÞ¿Ü|. EÔÈ•èĵVµ}E -Ì~ÌC -XMÕM -É{T µÛ~ÌsÌ~ÌM. EÔÈ•èÄ ¥Ü|ÜM ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ çÌGÕM çÌÞÉ{ÛM, §ÄÉ{ æÌÞRÝ{: ±R ¦èà §¹ƒçµ ±R ¦èà ¥¹€çµ. ±R ¦¿}ºr §¹€çµ. ±R ¦¿}ºr ¥¹€ çµ. ±R ÌÞ¿Î| §¹€çµ. ±R ÌÞ¿Î| ¥¹€çµ.
®ºÞÏÞ 28:14-29
858
ºÞ ܺՀ ºÞ ܺՀ EÕÞ ÜEÕÞ EÕÞ ÜEÕÞ ºŠÞƒ ç×Î| ºŠÞƒ ç×Î| -É{ÌM çÌÞÉ{Û ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¥ÕÞƒ µVµ} E ¥È• È rÏ æÎÞÔpèÏÌ~ çÌÞÉ{ T §RÈ•ÄM. ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ÕÔpµÝpÜ| È¿È•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¼É¹€µÝ{ ÌsÉ{Éq¿}J ÕtXÈ•M çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ÕèÜÏsÜ| ¥µÌ~Ì¿}J èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. çÄÕOè¿Ï ÈrÏÞÏÄÄ } Þ Š Ì ƒ Ì ~ sˆRÈM • -ÕRÎ| ÄÌÌ ~ PCÏÞM 14µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÏ‚ Ä uèÏ -RºçÜÎp UÝ{ Ý ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ 絿} µ çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ æºÞÜ| Õèĵ} µÕÉqµ}µ ÎTµ}µrÛ„ÞƒµÝ{. 15È„¹€µÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ ÎÖÃÄ}çÄÞJ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Äu Rµ} µ rçÛÞÎ| . -¹€ µ Vµ} E ÎÖÃÄ} Ä uÉ{ §¿ÎÞµrÏ ÌÞÄÞÝÄ}M¿É{ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| ©Ýƒ ÝM. -ÉçÕ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì¿ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. ÄÃy¿èÉ -¹€µèݵ} µ¿È• MçÌÞEÎ|. ¥M -¹€µèÝÌ~ ÌÞÄuµ}µÞM. ÈÞ¹€ µ Ý{ -¹€ µ ÝM ÄÈ• Ä uÖ¹€ µ Ý{ ÎÛ~ T Î| æÌÞÏ‚µVµ}EÌ~ÌsÉ{ ÎèÛÈ•MæµÞÝ{çÕÞÎ|” -É{T æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{. 16¦ÄÜÞÜ|, -ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÈÞÉ{ ºŠçÏÞÉqÜ| ¥ØzÄuÌÞÖÎÞµ ±R µÜ|èÜ èÕÌ~çÌÉ{. §M ±R ÕtèÜ ©ÏÞƒÈÄ • µÜ|ÜÞµ §Rµ}EÎ|. Îpµ PµƒµrÏÎÞÉ µÜ|ˆÉ{ çÎçÜçÏ -Ü|ÜÞÎ| µ¿}¿Ì~ÌJÎ|. ¥µ}µÜ|ˆÉ{çÎÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}µrÛ -Õ OÎ| ®ÎÞÈ•MçÌÞµÎÞ¿}¿ÞÉ{. 17“GÕÞƒ çÈÖÞµ §Rµ}µrÛM -É{Ìèĵ} µÃy J æµÞÝ{ Ý ±R ¥Ýmµ} µRÕtèÏ ¼É¹€µÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥çÄ ÕÔp ÏsÜ| ÈÞÉ{ È„ Ä uèÏlÎ| , ÈÉ{ è ÎèÏlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu -M ºÞpæÏÉ{T µÞ¿}JµrçÛÉ{. “ÄŠ Ï ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÄÈ•ÄuÖ¹€µÝ{ ÎÛ~TÎ| æÌÞÏ‚µVµ}EÌ~ ÌsÉ{ ÉÞÜ| ÎèÛµrÛ„ Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ±R kÏÜ| ¥Ü|ÜM æÕÝ{ÝÎ| ÕRÕMçÌÞÉ{T ÕÈ•M ©¹€µÝ{ ÎèÛÕt¿¹€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. 18ÎÖÃÄ}çÄÞJ ©¹€µVµ}EÝ{Ý ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| È„µµ } Ì~ÌJÎ|. ÌÞÄÞ ÝÄ}M¿OÝ{Ý ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| ©¹€µVµ}E ©Ä ÕÞM. “-ÕçÉÞ ±RÕÉ{ ÕÈ•M ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©¹€µèÝÌ~ kXÄu ÏÞµ} µ r È¿È• M çÌÞÕÞÉ{ . 19¥Ì~ÌèµÕÉ{ §Öm ̵ÜÞµÄ} ÄÉ{ çºèÉl¿É{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉ{ Î…M ÕRÕÞÉ{. §È•Äº} æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÛpÌÕÞƒ ÏÞÖÞÏsOÎ| ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€E ÕèÄÄ} ÄÕtÖ çÕæÛÞÉ{TÎ| æºÏ‚Ï §Ï ÜÞM. 20“ÌsÛE, È„ ¹ € µ Ý{ §È• Ä µ} µèÄèÏÌ~ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Õ † Þ ƒ µ Ý{ : ±RÕÉ{ ¥ÕèÉ
Õt¿º} ºrÛpÏ ±R ÌJµ} è µÏsÜ| Mò¹€ µ PÏÜ|µrÛÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| ±R çÌÞÞƒèÕ ©Ý{ÝM. ¦ÉÞÜ| ¥M ¥ÕèÉ Q¿Ì~ çÌÞMÎÞÉÄÞµ §Ü|èÜ. ¥È•ÄÌ~ ÌJµ}èµ lÎ| çÌÞÞƒèÕlÎ| ÌÏÉÛ~ÛèÕ. ¥ÕÛ~èÛÌ~ çÌÞÉ{çÛ ©¹€µÝ{ ±Ì~ÌȕĹ€µVÎ| ©Ý{ÝÉ.” 21æÌÖÞÄ} º Š Î | ÎèÜÏsÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÄMçÌÞÜçÕ æºÏ‚ÕÞÞƒ. µrÌsçÏÞÉqÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ §RÈ•ÄMçÌÞÜçÕ, µÞƒÄÄ } Þƒ çµÞÌÄ}çÄÞJ §RÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÛE, ÄÞÉ{ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏÕÛ~èÛµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ ÕÞÞƒ. ºrÜ ÕtçÈÞÄÎÞÉÕÛ~èÛµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÄÉ{ çÕèÜèÏ PCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÖM çÕèÜlÎ| ÕtçÈÞÄÎÞ ÉÄÞEÎ|. 22§Ì~æÌÞXM, È„¹µ € Ý{ ¥ÕÛ~Tµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ çÕÃy ¿ ÞÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ÄÞÜ|, ©¹€µèݺ} GÛ~ÛplÝ{Ý µÏsTµÝ{ §Tµ}EÎ|. ÈÞÉ{ 絿}¿ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÎÞÛÞM. ¥È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ gÎpèÏ ¦VµrÉ{Û ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÈ•ÄèÕ. §M ÈrµÔ|È•çÄ ÄŠRÎ|. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ºÞpÏÞµÄ} ÄÃC y µµ } rÛÞÞƒ ÈÞÉ{ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ æºÏ‚ ÄuèÏ æÈRµ}µÎÞµµ} µÕÉql¹€µÝ{. 24 -Ü|ÜÞ çÈÖÄ}ÄuUÎ| ±R ÕtÕºÞÏs ©XM æµÞÃy CRÌ~ÌÞÉÞ? §Ü| è Ü. 25±R ÕtÕºÞÏs gÎpèÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚µrÛÞÉ{; ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÕtèĵèÝ Õtèĵ}µrÛÞÉ{. ÕtÕºÞÏs ÌÜ| çÕT ÕÔpµÝvÜ| ÌÜ|çÕT ÕtèĵèÝÄ} MòmµrÛÞÉ{ . ±R ÕtÕºÞÏs ©VÈ• è ÄÄ} MòmµrÛÞÉ{, ºŠÖµÄ}èÄÌ~ çÌÞJµrÛÞÉ{. ÕÞp 躵ÝvÜ| çµÞMèÎèÏ Õtèĵ}µrÛÞÉ{; ÕÞÛ~çµÞMèÎèÏ ¥ÄÛ~EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| MòmµrÛÞÉ{ ; µÎ| è Ì ÕψÉ{ ²Ö¹€µÝvÜ| Õtèĵ}µrÛÞÉ{. 26ÈÎM çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}E ±R ÌÞ¿Ä} èĵ} µÛ~ Ì sµ} µ §èÄÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ ÄÉ{ ¼É¹€ µèÝÄ} ÄÃyCµ}EÎ|çÌÞM, ¥ÕÞƒ È„ÄuÏÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ -É{ Ì èÄ §È• Ä ©ÄÞÖÃÎ| µÞ¿}JÎ|. 27±R ÕtÕºÞÏs ©VÈ•M ÄÞÜÄ} ÄÞçÜ çÌÞÖCµ}µº} æºÏ‚ÕÞÉÞ? æºÏ‚ Ï ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ±R ÕtÕºÞÏs ºŠÖµÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| ÕÃyCÏsÉ{ ©RèÝèϺ} GÛ~Û ÕtJÕÞÉÞ? §Ü| è Ü. ©VÈ• è ĵ} çµÞˆÉÞUÎ| ºŠÖµÄ}èÄ ÎpÜÞÛ~ÛpÉÞUÎ| ¥CÌ~ÌÞÉ{. 28±R æÌÃy ¥Ì~ Ì Î| æºÏ‚ l Î| çÌÞM, ÎÞèÕÌ~ ÌsèºÈ•M èµÏÞÜ| ¥XÄ}MÕÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ §ÄèÉ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ §çÄ ÕÔpÏsÜ| ÄÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÕÃyCº} ºµ}µÖÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÏPTÄ} MÕÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ PXèÎÏÞµ ÈGµ}µrÛMÎpÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ ÌÜ EÄuèÖµÝ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎpÄuµ} µ ÕtJµrÛMÎpÜ| è Ü. 29§Ì~ÌC §È•Ä ÌÞ¿Î| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý 23
859 µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¦º}ºÞp ϵÖÎÞÉ ¦çÜÞºèɵèÝÄ} ÄRµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞÉ ¾ÞÉÎ| ©è¿ÏÕÞƒ. -RºçÜÎ| ÎM … çÄÕOè¿Ï ¥Ék { çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ , “¥ÞpçÏèÜÌ~ ÌÞR¹€µÝ{ ! ÄÞÕ†M ÕÞÔ|È•Ä ÈµÖçÎ, ¥ÞpçÏÜ|. ¦ÃyJçÄÞTÎ| ¥ÕÉM ÕtJ PèÛµÝ{ æÄ޿ރȕM ÕÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ. 2ÈÞÉ{ ¥ÞpçÏèÜÄ} ÄÃy C Ä} Ä uRµƒ µ rçÛÉ{ . ¥È• È µÖÎ| Mµ} µ ă Ä ÞUÎ| ¥XèµÏÞUÎ| ÈrèÛÈ• Ä uRµ} µ rÛM. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ -Ì~ æÌÞXMÎ| -ÉM ¥ÞpçÏÜÞµçÕ §Rµ}µr ÛÞÝ{. 3“¥ÞpçÏçÜ, ÈÞÉ{ ©É{èɺ}GÛ~ÛpÌ~ Ì迵èÝ èÕÄ}MÝ{çÝÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒµ} çµÞkÖ¹€µèÝ -XÌ~Ìs çÉÉ{ . 4È„ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}JÄ} ÄèÖÏsÜ| Õ†Ô|Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚. §Ì~æÌÞXM ±R ¦Õt ÏsÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄÌ~çÌÞÜ ©ÉM ºÄ}ÄÎ| ÄèÖ ÏsˆRÈ•M -XÎ|kÕèÄ ÈÞÉ{ 絿}µrçÛÉ{.” 5¥¹€çµ ÌÜ ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ kXÄuÏsÉ{ ºrT MLµ}EµèÝÌ~çÌÞÜ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ ºrÜ æµÞKÖÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ µÞÛ~ÛpÜ| ÌÛÈ•M ÕRÎ| ÌÄÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉÞƒ. 6ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉ ÈrÜ ÈJµ} µ Î| , §C, ÌÜÄ} Ä EÖÜ| , Fº} º Ü| ¦µrÏÕÛ~ÛÞÜ| ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥¹€çµ kÏÛ~ µÞÛ~T, æÌR¹€µÞÛ~T, æÈRÌ~k ¦µrÏèÕ çÄÞÉ{Ûp ¥Ôpµ}µmÎ| -Þpµ}µmÎ| æºÏ‚lÎ|. 7¥ÞpçÏUµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÜ ÈÞJµÝ{ çÌÞÞpJÎ|. §M §ÖÕtÜ| ÕRµrÛ ÌϹ€µÖµ} µÉm çÌÞÉ{ Û pRµ} E Î| . Ì迵Ý{ ¥Þp çÏèÜ PÛ~ T èµÏs¿} J ÄÃy C Ä} Ä É. 8¦ÉÞÜ| ¥Ì~Ì迵Vµ}EÎ| §M ¥Ä}ÄèµÏ µÉÕÞµ §Rµ} E Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÄuÜ|èÜ. §M, ̺rlÝ{ Ý ÕÉ{ ©ÃèÕÌ~ Ì Û~ Û pµ} µÉm µÞÃyÌM çÌÞˆRµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ -XÎ|kµr ÛçÌÞMÎ| ̺rÏÞµçÕ §RÌ~ÌÞÉ{. §M, ÄÞµÎÞlÝ{ÝÕÉ{ ÄÃyÃè „ ÖÌ~ÌÛ~Ûvµ} µÉm µÞÃyÌM çÌÞˆRµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ ÕtÔpÄ}æÄ XµrÉ{ Û çÌÞMÎ| ÄÞµÎÞµçÕ §Rµ} E Î| . ºŠ ç ÏÞOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJµrÛ ¥èÉÄ}M ÈÞJµVÎ| §MçÌÞÜçÕ §Rµ} EÎ|. ¥È•Ä ÈÞJµÝ{ ¥èÕ ÕtRÎ|kÕèÄÌ~ æÌTÕÄuÜ|èÜ. 9¦º}ºÞpÏÌ~ÌJ¹€µÝ{: ÌsÖÎpÌ~Ìè¿l¹€µÝ{. È„¹µ € Ý{ ÈÉ{ÛÞµµ} ECÄ}ÄuRÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{, ¦ÉÞÜ| ÎMÕtÉÞÜ| ¥Ü| Ü . È„ ¹ € µ Ý{ ÄÝ{ Ý ÞC ÕtXÕ†ÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ÎMÕtÉÞÜ| ¥Ü|Ü. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝÄ} Mò¹€µº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ µÃyµèÝ Q¿º}æºÏ‚ÕÞÞƒ. (ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ©¹€µÝ{ µÃyµÝÞÏ‚ §Rµ}µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . ) µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Ý{ ÄèܵèÝ QJÕÞÞƒ. (ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ©¹€µÝ{ ÄèÜ µÝÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{.) 11§èÕ ÈrµXÎ| -É{ T ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FTµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{
29
®ºÞÏÞ 29:1-18 -É{èÉÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. -É{O è¿Ï ÕÞÞƒ ƒ Ä } è ĵÝ{ QC PÄ} Ä uèÖ Ïs¿Ì~ Ì ¿} ¿ kÄ} Ä µÄ} è ÄÌ~ ç ÌÞÜ ©Ý{ Ý É. 12È„¹µ € Ý{ ¥È•ÄÌ~ kÄ}ĵÄ}èÄ ÕÞºrµ}µ PCÈ•Ä ±RÕÉq¿Î| æµÞJÄ}M ÕÞºrµ}µº} æºÞÜ|Ü ÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{, “-É{ÉÞÜ| §È•ÄÌ~ kÄ} Ä µÄ} è Ä ÕÞºrµ} µ PCÏÞM. §M Q¿Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ rÛM. -É{ É ÞÜ| ÄuÛµ} µ PCÏÞM” -É{T æºÞÜ|ÕÞÉ{. ¥Ü|ÜM È„¹µ € Ý{ ¥È•ÄÌ~ kÄ}ĵÄ}èÄ ÕÞºrµ}µ PCÏÞÄ ±RÕÉq¿Î| æµÞJÄ}M ÕÞºrµ}µº} æºÞÜ|Ü ÜÞÎ|. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ §È•ÄÌ~ kÄ}Ä µÄ}èÄ ÕÞºrµ}µ PCÏÞM, ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -Ì~ÌC ÕÞºrµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM” -É{ÌÞÉ{. 13-ÉM ¦Ãy ¿ ÕÞƒ , “-É{ è É çȺpÌ~ ÌÄÞµ §È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ FTµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕÞÏsÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝÞÜ| -É{ è ÉÌ~ æÌRèÎ ÌJÄ} M µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝM §RÄϹ€µÝ{ -É{èÉ Õt¿}JÄ} æÄÞèÜÕtÜ| ©Ý{ÝÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}Eµ} µÞ¿}JÎ| ÎÞpÏÞèÄÏÞÉM ÎÉpÄÞƒ µÝ{ ©Ãy¿Þµ}µrÏ º¿}¿¹€µèÝÄ} ÄÞ¹€µÝ{ ÎÉÌ~ÌÞ¿Î| æºÏ‚lÎ| ¥Ýmµ}E ο}JçÎ §RÈ•ÄM. 14-ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¦º} º ÞpÏÌ~ Ì JÄ} Ä ºrÜ ÕÜ| Ü èÎÎpµ} µ , ¥ÄuºÏÌ~ Ì ¿Ä} Ä µ} µ º} æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ çÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM ¾ÞÉqµÝ{ Ĺ€ µ Ý} ¾ÞÉÄ}èÄ §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¾ÞÉq µÝ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÞÎÜ| çÌÞÕÞÞƒ µÝ{” -É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒ. 15¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºrÜÕÛ~èÛµ} µÞƒÄÄ } Þp¿Î| ÎèÛµ}µ PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÄèÉÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞ{ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §R¿}CÜ| Ĺ€µÝ{ 浿}¿ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Äε}EÝ{: “-ÕRÎ| -¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM. ÈÞ¹€µÝ{ ÏÞÞƒ -É{T -ÕRµ}EÎ| æÄÞpÏÞM” -ɵ} FTµrÛÞÞƒµÝ{. 16È„¹µ € Ý{ EÔÎ|Ìs §RµƒµrÛ…Þµ ƒ Ý{. EÏÕèÉ µÝpÎÃyLµ}Eº} ºÎÎÞµ È„¹€µÝ{ Èrèɵ} µrÛ…ÞƒµÝ{. ±RÕÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ æÌÞRÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ‘È„ -É{èÉ ©É{¿Þµ}µ ÕtÜ|èÜ’ -É{T æºÞÜ|Ü PClÎ| -É{T È„¹€µÝ{ Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝ{. §M, ±R ÌÞèÉ ÄÉ{èÉ ©RÕÞµ}µrÏÕÉq¿Î| ‘È„ kÞpÈ•M æµÞÝ{µrÛÄuÜ|èÜ’ -É{ T æºÞÜ| Õ M çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. ÈÜÜ | çÈÖÎ| ÕÈM • æµÞÃC y Rµµ } rÛM §MÄÞÉ{ ©Ãy è Î: æµÞ¾} º çÈÖÄ} ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE, µÞƒçÎÜ| ÎèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{T ‰ÌçÉÞÉ{ ÕÝÎÞÉ ÎÃyèõ} æµÞÃy ¿M. µÞÞƒçÎÜ| ÎèÜ ±R ¥¿ÞƒÄ}ÄuÏÞÉ µÞ¿} è ¿Ì~ çÌÞÉ{ Û ÄÞEÎ| . 18kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ±R æºÕt¿É{ 絿}µ PClÎ|. ER¿É{ §RVµ}EÎ| ¥È•Ä µÞÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ªç¿ ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|. 17
®ºÞÏÞ 29:19-30:12
860
19
µÞƒÄ}ÄÞƒ ®èÔµèÝ ÎµrÔ|º}ºrÏÞµ}EÕÞÞƒ. §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÞpÜ| ®èÔÏÞÉ ¼É¹€µÝ{ µÝvÌ~Ìè¿ÕÞÞƒµÝ{. 20¥Û~ÌÞƒµVÎ| æµÞCÏÕÞƒµVÎ| ¥ÔpÈ•Ä ÌsÛE §M ÈrµXÎ|. 浿}¿ æºÏˆÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿µpÛ ¼É¹€µÝ{ çÌÞÉÌsÛE §M ÈrµXÎ| . 21(¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÈÜ| Ü ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ È„ÄuÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| Õèܵ}E¿}ÌJÄ}Ä PÏÜ| µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ Ì ÞÕt ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}MÕt¿ PÏÜ|µrÛÞÞƒµÝ{.) 22-ÉçÕ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ EJÎ| ÌăçÄÞJ çÌGµrÛÞÞƒ. (§È•Äµ} µÞƒÄ}ÄÞƒÄÞÉ{ ¦ÌsÖµÞèÎ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÄÕÞƒ.) µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “§Ì~çÌÞM, ÏÞµ}çµÞk (§ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{) ÈÞÃÎè¿È•M æÕ¿}µÌ~ Ì¿}JÌ~ çÌÞÕÄuÜ|èÜ. 23¥ÕÉ{ ¥ÕÖM ÌsÝ{èݵÝ{ -Ü|çÜÞèÖlÎ| ÌÞÞƒÌ~ÌÞÉ{. -ÉM æÌÏÞƒ ÌÞpGăÄÎÞÉM -É{T ¥ÕÉ{ FTÕÞÉ{. §È•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵèÝ ÈÞÉ{ -É{ èµµÝÞÜ| æºÏ‚çÄÉ{. ÏÞµ}çµÞ ÌsÉ{ ÌÞpGÄƒÄ ÎÞÉÕÞƒ (çÄÕÉ{ ) ÎpµmÎ| ºrÛÌ~kè¿ÏÕÞƒ -É{T §È•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ FTÕÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕèÉ §È•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 24§È•Ä ¼É¹€µÝpÜ| ÌÜÞƒ kÞpÈ•MæµÞ݃ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÕTµèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. §È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ÌÞ¿Ä}èĵ} µÛ~Tµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{” -É{µrÛÞÞƒ. §ØÖ z çÕÜ| -µrÌè ~ ÄÏÜÜ | , çÄÕèÉ ÈÎÌ | çÕÃJ y Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “§È• Ä Ì~ ÌsÝ{ è ݵèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}Eµ} µŠÔƒÌ~ ÌCÕÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, -É{Éq¿Î| ©ÄÕt èϵ} 絿}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ÈÞJµçÝÞJ ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ|, -ÉM ¦Õt ¥È•Ä ±Ì~ÌȕĹ€µèÝ ÕtRÎ| k ÕÄuÜ| è Ü. §È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µVµ}EÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÞÕ¹€µèݺ} çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyç¿ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. 2§È•Äµ} EÔÈ• è ĵÝ{ ©ÄÕtµ} µ Þµ -µrÌ~ M µ} E Ì~ çÌÞÏ‚µæ } µÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÄÞ¹€ µÝ{ æºÏ‚ÕM ºÞpÄÞÉÞ -É{ÌèÄ -É{Éq¿Î| 絿}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒ çÕÞÉÞÜ| µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û Ì~ Ì JÕÄÞµ ÈÎ| Ì s ÉÞÞƒµÝ{. -µrÌ~M ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. 3¦ÉÞÜ|, -µrÌ~ÄuÜ| ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{ÕM ©¹€µVµ}E ©ÄÕÞM -É{T ÈÞÉ{ ©¹€µ Vµ}Eµ} FTµrçÛÉ{. -µrÌ~ÄÞÜ| ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û §ÏÜÞM. 4©¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ çºÞÕÞOµ}EÌ~ çÌÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{; ©¹€µÝ{ æÕÝvlÛm ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¦çÉØz ÈÞ¿}Jµ} EÌ~ çÌÞÏsRµƒµrÛÞÞƒµÝ{. 5¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{, ®ÎÞÛ~ Û Î| ¥è¿ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E
30
©ÄÕtæºÏ‚Ï PCÏÞÄ ¼ÉÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞރȕMÝ{ÝÉÞƒ. -µrÌ~M ÌÏÉÛ~ÛM. ¥Äu ÉÞÜ| ©ÄÕtæºÏ‚ Ï PCÏÞM. æÕ¿} µ Ä} ÄuÛ~EÎ| Mµ}µÄ}ÄuÛ~EçÎ -µrÌ~M µÞÖà ÎÞµ ¥èÎlÎ|” -É{ÛÞÞƒ. hÄÞÕtÛE ~ çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÎpRµ¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ Mµ}µ æºÏ‚Äu: ÕÉÞÈ• Ä uÖÎ| ±R ¦ÌÄ} Ä ÞÉ §¿Î| . §Ì~gÎpÏsÜ| ºr¹€µ¹€µVÎ| Õt×Ì~ ÌÞÎ|kµVÎ| çÕµÎÞµº} æºÜ|UÎ| ÌÞÎ|kµVÎ| ÈrèÛÈ• MÝ{ÝÉ. ¦ÉÞÜ| ºrÜ ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~ Mµ}EÌ~ çÌÞµrÛÕÞƒµÝ{ §ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æºÜ| Õ ¹€ µ èݵ} µXèÄÏsÉ{ PMµrÜ| ®Û~ Û pµ} æ µÞÃy J æºÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ±¿} ¿µ¹€ µ ÝvÉ{ PMµrÜ| Ĺ€µÝ{ æÌÞµ}µr×¹€µèÝ èÕÄ} Ä uRÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . §ÄÛ~ E Ì~ æÌÞRÝ{ , ¼É¹€µÝ{ Äε}E ©ÄÕ PCÏÞÄ ¼ÉÄ} èÄçÏ ºÞÞƒ È • M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . 7¥È•ÄÌ~ ÌÏÉÛ~Û ÈÞJÄÞÉ{ -µrÌ~M. -µrÌ ÄuÉ{ ©ÄÕt -ÄÛ~EÎ| ÌÏÉÛ~ÛM. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ -µrÌ~èÄ ‘-MmÎ| æºÏ‚ÏÞÄ ¥Öµ} µÉ{’ -É{T ¥èÔÌ~çÌÉ{.” 8§Ì~ æ ÌÞXM, §èÄ ¥è¿ÏÞÝÄ} Ä uÉ{ çÎÜ| -XM. -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|. §ÄèÉ ±R kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XM. §TÄu ÈÞ¿} µ Vµƒ µ Þµ §ÕÛ~ è Û -XM. §M È„Ãy¿µÞÜÄ}Mµ}EÌ~ÌsÉ{ -ÄuÞƒ µÞÜÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ|. 6
9§È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| æÌÛ~çÛÞRµ}E ¥CÌÃpÏ ÎTµ}EÎ| ÌsÝ{èݵèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÌÞÄ èɵèݵ} 絿}µ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎTÄ}MÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 10“ÈÞÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp µÉm µèݵ} µÞÃÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . -¹€ µ Ýv¿Î| ©Ãyèεèݺ} æºÞÜ|ÜÞÄŠÞµ ƒ Ý{. -¹€µ Vµ}E ÈÜÎÞÉÕÛ~èÛ Î¿}JÎ| æºÞÜ| U¹€µÝ{. -¹€µVµ}E ÈÜ|UÃÞƒèÕ ©Ãy¿Þµ}E¹€µÝ{. -¹€µVµ}µÞµ ÈÜ|Ü ÕÛ~èÛ Î¿}JÎ| ÌÞR¹€µÝ{. 11©ÃyèÎ ÏsÜ| ÈrµÔÌ~çÌÞÕèĵ} µÞLÕèÄ ÈpTÄ}M¹€µÝ{. -¹€µÝ{ ÕÔpÏsÜ| §RÈ•M æÕÝvçÏT¹€µÝ{. §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} ÄèÖÌ~ ÌÛ~Ûp -¹€µVµ}Eµ} FTÕèÄ ÈrTÄ}M¹€µÝ{ ” -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝv¿Î| FTµrÛÞÞƒµÝ{.
çÄÕÉq¿ÎpRÈM • οJ } çÎ hÄÞÕtÛE ~ ©ÄÕt ÕRµrÛM 12§Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚ÄuèÏ ®Û~Tµ} æµÞÝ{Ý È„¹µ € Ý{ ÎTµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ºÃyè¿lÎ|, æÌÞÏ‚ l Î| ©¹€ µ Vµ} E ©ÄmÎ| -É{ T ¥Äèɺ} ºÞރȕM §Rµ}µ È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|
861 kµrÛ„ÞƒµÝ{. 13È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~ÛpÏ EÛ~ÛÎ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, È„ ¹ € µ Ý{ ÕtÞpºÜ{ µ èÝlè¿Ï ©ÏÖÎÞÉ GÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥È•Äº} GÕÞƒ ÕtXÈ•M ºrT MÃyJµÝÞµ ©è¿lÎ|. 14È„¹€µÝ{ æÌÞpÏ µÝvÎÃy ¼ÞC ©è¿È•M ÌÛ~ÌÜ ºrT MÃyJµÝÞµ ©è¿È•ÄèÄÌ~ çÌÜ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ¥È• Ä Ä} MÃy J µÝ{ ÌÏÉÛ~ Û èÕ. È„ ¹ € µ Ý{ ¥èĵ} æ µÞÃy J æÈRÌ~ Ì sˆRÈ• M -ÞplÎ| µÞpÄ} M Ãy è ¿ æÕÝvçÏ -Jµ}µçÕÞ, EÝÄ}ÄuçÜ ÄÃyÄރ -Jµ}µçÕÞ PCÏÞM.” 15§ØzÖçÕˆÜ| ÌÞpGÄ}ÄÖÞÏsRµ}µrÛ, µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ -ÉM ¦Ãy ¿ ÕÞƒ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ , “-É{ É q¿Î| È„ ¹ € µ Ý{ ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• Ä ÞÜ| ÌÞMµÞµ}µÌ~ÌJÕ†Þµ ƒ Ý{. -É{èÉ ÈÎ|ÌsÉÞÜ| ¥M ©¹€µVµ}E ÕÖÌ~çÌÞµrÛ ©ÄÕtÏÞµ §Rµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|” -É{µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ! 16 “§Ü| è Ü -¹€ µ Vµ} E ²CÌ~çÌÞµµ} EÄuèÖµÝ{ çÕÃyJÎ|! ” -É{T È„¹µ € Ý{ FTµrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥M ©ÃyèÎ. È„¹µ € Ý{ EÄuèÖµÝ{ çÎçÜÛp ²JÕ†ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌèµÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝÄ} MÖÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ EÄuèÖµèÝÕt¿ çÕµ ÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 17±R ÌèµÕÉ{ ÌϹ€ µÞ¿} J ÕÞÉ{ . ©¹€ µ ÝvÜ| ¦ÏsÖµ} µ õ} µ Þ ÉÕÞƒµÝ{ ¥¾}ºr ²JÕÞÞƒµÝ{. ¯È•M ÌèµÕÞƒ µÝ{ ÌϹ€µÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿ƒJ ²CÕtJÕ†ÞƒµÝ{. ÎèÜÏpÉ{ ç ÎÜ| ©Ýƒ Ý æµÞCµ} µÎ| Ì Î| ο}JçÎ ©¹€µÝ{ çºèÉÏsÜ| Õt¿Ì~Ì¿}C Rµ}EÎ|. 18µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÖM §Öµ}µÄ}èÄ ©¹€µÝ{ÎM … µÞ¿} ¿ ÕtRÎ| k µrÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ µÞÄ} M µ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -XÈ•M ©¹€µ Vµ}E ¦TÄÜ|æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ Ä u æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµƒµrÛ ±Õ€ æÕÞRÕRÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 19ºŠ ç ÏÞÉ{ ÎèÜÏsÉ{ çÎUÝ{ Ý -Rº çÜÎpÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞX ÕÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M ¥XM æµÞÃy C Rµ} µ ÎÞ¿} D Þƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vè¿Ï ¥Xèµèϵ} 絿} J ¦TÄÜ| æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ Vµ} E º} æºÕt æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E ©ÄmÕÞÞƒ.
çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹µ € VµE } ©ÄmÕÞÞƒ 20µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| , -ÉM ¦Ãy ¿ ÕÞƒ (çÄÕÉ{) ©¹€µVµ}EÄ} MÉ{ÌPÎ|, æÄÞÜ|èÜ µVÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥M ©¹€µVµ}E ÄuÉPÎ| ©Ãy O Î| ¥Ì~ Ì Î| çÌÞÉ{ T Î| ÄÃy à „ Þ ƒ çÌÞÉ{ T Î| §RÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ©¹€µÝ{ ¦ºrÞpÏÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M
®ºÞÏÞ 30:13-28 §Éq æÄ޿ރȕM ±ÝvÈ•MæµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒ. È„ ©ÉM ¦ºrÞpÏèÖ ©ÉM æºÞÈ• Ä µ} µÃyÃÞÜ| ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|. 21ÌsÛE, È„ ÄÕT æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ÄÕÛÞÉ ÕÔpÏsÜ| çÌÞÉÞÜ| (ÕÞÔ|È•ÄÞÜ|), (§¿M ̵}µÎÞµçÕÞ ÕÜM ̵}µÎÞµçÕÞ) È„ ©Éµ}E ÌsÉ{ÉÞÜ|, “§M ÄÞÉ{ ºÞpÏÞÉ ÕÔp. §È•Ä ÕÔpÏsÜ| È„ çÌÞµ çÕÃyJÎ| ” -ÉÛ ±R ²èºèϵ} 絿}ÌÞÏ‚. 22©¹€ µ Ýv¿Î| æÌÞÉ{ É ÞUÎ| , æÕÝ{ Ý v ÏÞUÎ| Q¿Ì~Ì¿}¿ ºrèܵÝ{ ©Ý{ÝÉ. ¥È• Ä æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ©¹€ µ èÝ µèÛÌ~ Ì JÄ} Ä ulÝ{ Ý M. ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ ÕèÄ ÈrTÄ}MÕ†ÞƒµÝ{. È„ ¥È•Ä æÄÏ‚Õ¹€ µèÝÄ} ÄŠ ¿ ƒ J Ì~ Ì ¿} ¿ ¦è¿çÌÞÜ MòÖ -ÛpÕÞÏ‚. 23¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, ©Éµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎèÔèÏ ¥OÌ~kÕÞÞƒ. gÎpÏsÜ| È„ ÕtèÄ µèÝ Õtèĵ}µÜÞÎ|. gÎp ©Éµ}µÞµ ©Ã èÕ ÕvèÝÏ èÕµ}EÎ|. È„ ±R æÌÞpÏ ¥TÕè¿èϺ} æºÏ‚ÕÞÏ‚. ©¹€µÝ{ ÎpRµ¹ƒ µVµ} E ÕψÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ©Ãm §Rµ} E Î| . ©É{ ¦JµVµ} E ¥µÜÎÞÉ çÎÏ‚ º } º Ü| §¿Î| §Rµ} E Î| . 24 ©ÉM -RMµVµ}EÎ| µXèĵVµ}EÎ| çÄèÕ ÏÞÉ ©Ãm µr迵} E Î| . ¥¹€ E ®ÖÞÝÎÞÉ ©Ãm §Rµ}EÎ|. ©É{ ÎpRµ¹€ µÝ{ ©Ãy Ì ÄÛ~ E PÛÄ} Ä ÞUÎ| , MòÛ~ T µ} Fè¿ÏÞUÎ| MòÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ µÌ~ÌsµÝ{ ©É{ Éq¿Î| §Rµ}EÎ|. 25±Õ€æÕÞR ÎèÜÏsUÎ| çÎJµÝvUÎ| ÄÃyÄރ ÈrèÛÈ•Ä ²è¿µÝ{ §Rµ} E Î| . §èÕ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÌsÛE, çµÞkÖ¹€µÝ{ ÄèÖ ÏsçÜ ÕtXÈ•ÄÌsÛE ÈrµXÎ|. 26¥È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uçÜ, ºÈƒ Ä uÖÉqˆRÈ• M ÕRµrÛ ±ÝvÏÞÉM HÞpÏÉqÉ{ ±ÝvçÌÞÜ §Rµ}EÎ|. HÞpÏÉpÉ{ ±ÝvÏÞÉM §Ì~æÌÞ XM §RÌ~ÌèÄÕt¿ ®X ο¹€E ÎpEÄu ÏÞµ §Rµ}EÎ|. HÞpÏÉqUÝ{Ý ±R ÈÞÝ{ æÕÝvº} º Î| ±R ÕÞÖÎ| (®X ÈÞÝ{ ) æÕÓpº}ºÎ|çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. §èÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ©è¿È•MçÌÞÉ ¼É¹€µÝvÉ{ ¥CµÝv ÉqÎpÄ}ÄÎ| µ¿}JµÝ{ µ¿}C ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ¥Cµ} µÞÏÄ}èĵ} EÃÎÞµ}EÎ|çÌÞM ÈrµXÎ|. 27ÌÞÞƒ ! æÄÞèÜÕtˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÎ| ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛM. ¥ÕÖM çµÞÌÎ| ¥¿ÞƒÈ•Ä çεÌ~ kèµçÏÞJ æÈRÌ~k çÌÞÉ{TÝ{ÝM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÏ‚ çµÞÌÄ}ÄÞÜ| ÈrèÛÈ•MÝ{ÝM. ¥ÕÖM ÈÞµ}µÞÉM -ÞpµrÉ{Û æÈRÌ~kçÌÞÜ| ©Ý{ ÝM. 28µÞƒÄ}ÄRè¿Ï GÕÞºÎÞÉM (¦Õt) µXÄ} M ο} J Î| -¿} J µrÛ ¦Û~ T æÕÝ{ ÝÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T Ý{ Ý M. çĺ¹ƒ µ èݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. §M ‘È޺΃ -É{ OÎ| ºÜ|Üè¿Ïs܃’ çĺ¹€µèÝ ¥èºÌ~ÌM çÌÞÜ §Rµ} E Î| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒ. ¥M ¼É¹€µÝvÉ{ ÕÞÏs
®ºÞÏÞ 30:29-39:9
862
çÜ çÌÞ¿ƒ J µ¿} J Ì~ Ì JÄ} M µrÛ µC ÕÞÝÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 29¥È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ εrÔ| º } º r µÖÎÞÉ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJÕ†ÞƒµÝ{. ¥È•Ä çÈÖÎÞÉM, ²Ï‚mÈÞèÝÄ} æÄÞ¿¹€EÎ| §Öm µèÝÌ~ çÌÞÉ{ Û pRµ} E Î| . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï Îèܵ}E È¿È•MçÌÞèµÏsÜ|, È„¹€µÝ{ Îpµ εrÔƒº}ºrÏÞµ §Rµ}µpÛ…ÞƒµÝ{. ÕÔpÏsÜ| kÜ| ÜÞ¹€ E Ôèܵ} µÕÉqÄ} Ä ÕÃy à Î| §Øz Ö çÕˆÉ{ µÉ{ Î èÜ ¥RµrÜ| æÄÞXM æµÞÝ{ Ý Ì~ çÌÞEÎ| ç ÌÞM εrÔƒ º } º rÏÞµ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 30µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM ºrÛÈ•Ä EÖèÜ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| 絿}EÎÞT æºÏ‚ ÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÄÎ| µÖÄ}ÄuÉ{ ÕÜ|ÜèÎèÏ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| µÞLÎ|ÌC çµÞÌÄ} M¿É{ §Û¹€µr ÕRÕÞÞƒ. ¥È}ĵ} èµÏÞÉM æÌRÎ| æÈRÌ~èÌçÌÞÜ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -Þpµ}µÄ}ĵ}µÄÞµ §Rµ}EÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÜ|ÜèÎÏÞÉM ÎèÔçÏÞJÎ|, µÜ|ÎèÔ çÏÞJÎ| ÕRµpÛ kÏÜ| ç ÌÞÜ §Rµ} E Î| . 31µÞƒÄ}ÄRè¿Ï EÖèܵ} 絿}¿MÎ| ¥ºŠ ÞpÏÞ ¥¾} G Î| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ºŠ Þ pÏÞèÕµ} çµÞÜÞÜ| ¥CÌ~ÌÞÞƒ. 32µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ºŠÞpÏÞèÕ ¥CÌ~ÌÞÞƒ. ¥M PÖºrÉ{Î…M ÄÞÝÎ| çÌÞJ ÕMçÌÞÜmÎ| , Õ† è õèÝ Î… ¿ } J ÕM çÌÞÜmÎ| §Rµ}EÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ºrÛÈ•Ä èµÏÞÜ| (ÕÜ|ÜèÎ) ¥ºŠÞpÏÞèÕÄ} ÄÞµ}E ÕÞÞƒ. 33çÄÞÌ~çÌÄ} * ®Û~ µ ÉçÕ È„ à y ¿ µÞÜÄ} ÄuÛ~ E PÉ{ ç Ì ÄÏÞÖÞµ èÕµ} µ Ì~ Ì ¿ƒ C Rµ} µ rÛM. §M ¥ÖºOµ} E Ä} ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ Ý M. §M Îpµ ¦ÔÎÞµmÎ| ¥µÜ ÎÞµmÎ| ¥èε}µÌ~Ì¿}¿M. ¥¹€çµ æÌÞpÏ ÕtÛEµ} µ¿}JÎ|, æÈRÌ~kÎ| ©Ý{ÝM. µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ -ÞplÎ| µÈ• Ä µ ²è¿çÌÞÜ ÕÈ•M ¥ÄèÉ -ÞpÌ~ÌÞÞƒ.
çÄÕOè¿Ï ÕÜÜ | èÎèϺ} ºÞÞÈ ƒ ç • Ä §ØÖ z çÕÜ| §Rµµ } çÕÃJ y Î| -µrÌ~Mµ}E ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕt 絿}JÌ~ çÌÞÕèÄÌ~ ÌÞÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ EÄu èÖµèݵ} 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. EÄuèÖµÝ{ Ĺ€µ èݵ} µÞµ}EÎ| -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ Èrèɵ} µrÛÞÞƒ µ Ý{ . -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ÕRÎ| ÌÜ §ÖĹ€µVÎ|, EÄuèÖÕ†ÖÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| -É{T ÈÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. Ìè¿ ÎpµÌ~æÌÞpÄÞÏ‚ §RÌ~ÌÄÞÜ| ÄÞ¹€µÝ{ ÌÞM µÞÌ~k¿É{ §RÌ~ÌÄÞµ ¼É¹€µÝ{ Èrèɵ} µrÉ{ÛÉÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕèÖ (çÄÕèÉ) ¼É¹€ µ Ý{ ÈÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕt 絿}ÌÄuÜ|èÜ.
31
çÄÞÌ~çÌÄ} æµµÉ{ÉÞ, §É{çÉÞÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E. §ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÌsÝ{èݵèݵ} æµÞÉ{T æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ ƒ µ èÝÌ~ æÌRèÎÌ~ Ì JÄ} M ÕÞÞƒµÝ{.
2¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÖÞÏ‚ §Rµ} µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠ ¹ € E ÕÖÌ~ Ì Ãy L µrÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿}¿èÝèÏ ¼É¹€µÝÞÜ| ÎÞÛ~Û PC ÏÞM. µÞƒÄ}ÄÞƒ -XÎ|Ìs, ÄŠÏ ¼É¹€µVµ}E (hÄÞ) -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕ PÏÜ|µrÛ ¼É¹€µVµ}E (-µrÌ~M) -ÄuÖÞµmÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çÌÞÞpJÕÞÞƒ. 3-µrÌ~ M ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕÉ{ ¥Ü| Ü ÎÉqÄÞƒµÝ{ ο}JçÎ. -µrÌ~ÄuUÝ{Ý EÄuèÖ µÝ{ ¦Õt ¥Ü| Ü , ÎpRµ¹€ µ Ý{ ο} J çÎ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM µÖÄ}èÄ È„¿}JÕÞÞƒ. ©ÄmÌ ÕÞƒµÝ{ (-µrÌ~M) çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ©ÄÕtèÏ ÕtRÎ|kµrÛ ¼É¹€µVÎ| (hÄÞ) ÕtXÕÞÞƒµÝ{. -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| çºÞƒÈ•M ¥ÔpÕÞÞƒµÝ{. 4µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Îƒ , “±R ºr¹€ µ çÎÞ ºr¹€µµ}E¿}CçÏÞ ©ÃyÌÄÛ~µÞµ ±R ÎpRµÄ} èÄÌ~ ÌsCµ} E Î| ç ÌÞM, ¥M ÎÞpÄ} Ä ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| ÈrÉ{T µÞƒº}ºrµ}EÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥È•Äº} ºrÛÈ•Ä ºr¹€µÄ}èÄ -MmÎ| ÌÏPTÄ}ÄÞM. ÎÉqÄÞƒµÝƒ ÕÈ•M ºr¹€µÄ}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| ºÄ} Ä Îp¿} ¿ ÞÜ| , ¥M ¥¾} º ÞM. ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥ÄuµÎÞµ ²èº -XÌ~ÌÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ºr¹€µÎ| æÕÝvçÏ ²¿ÞM” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ¥MçÌÞÜçÕ, ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä RÎ| ºŠ ç ÏÞÉ{ Îèܵ} E ÕRÕÞÞƒ . ¥Î|ÎèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒ çÌÞÞpJÕÞÞƒ. 5ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ -RºçÜèÎ ÌÛ èÕµÝ{ F¿}Jµ}EçÎÜ| ÌÛÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÉ{T µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕÞÞƒ . ¥Õèݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ “µ¿È•M ÕÈ•M” -RºçÜèε} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. 6§ØzÖçÕˆÉ{ ÌsÝ{èݵÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ çÄÕOµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉ„Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ çÄÕÉq¿Î| ÄuRÎ|ÌsÕÖ çÕÃyJÎ|. 7ÌsÛE, È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ä æÌÞÉ{ É ÞUÎ| , æÕÝ{ Ý v ÏÞUÎÞÉ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ Õ èÄ ¼É¹€ µ Ý{ ÈrTÄ} M ÕÞÞƒ µ Ý{ . È„¹€µÝ{ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚lÎ| çÌÞM, ©ÃyèÎÏsÜ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. 8¥º„ Þ pÏÞ ÕÞÝÞÜ| çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~ Ì JÎ| . ¦ÉÞÜ| , ¥È• Ä ÕÞÝ{ ±R ÎÉqÄÉqÉ{ ÕÞÝÜ|Ü. ¥ºŠÞpÏÞ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä ¥ÔpÕÞÉM ÎÉqÄÉqÉ{ ÕÞÝvˆRÈ•M ÕÖÞM. ¥ºŠÞpÏÞ çÄÕOè¿Ï ÕÞÝvˆ RÈ•M ÄÌ~Ìs ²JÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, §èݾރµÝ{ èµÌ~ Ì Û~ Û Ì~ Ì ¿} J ¥CèεÝÞµ} µ Ì~ Ì J ÕÞÞƒ µ Ý{ . 9¥ÕÞƒµÝM ÌÞMµÞÌ~kµ}EÞpÏ §¿Î| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜ ÕÞƒ µ Ý{ çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~ Ì ¿} J ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æµÞCèÏ ÕtJÕÞÞƒµÝ{. µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FÛpÉÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̈̆¿Î| ºŠçÏÞÉqÜ| §Rµ}µrÛM. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¥JÌ~ k (̈̆ ¿ Î| ) -Rº çÜÎpÜ| §Rµ}µrÛM.
863 ÄèÜÕÞµ ƒ Ý{ ÈÜÜ | ÕÞµ ƒ ÝÞµmÎ| çÈÞè ƒ Î ÏÞÉÕÞµ ƒ ÝÞµmÎ| §Rµµ } çÕÃJ y Î| ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÛÕÛ~èÛµ} çµV¹€ µÝ{! ±R ¥ÖºÉ{ ÈÉ{èÎèÏÄ}ÄRÎ| ¦¿} º r æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|UÎ|çÌÞM È„ÄuÏÞÉ PCmµèÝ -Jµ}µ çÕÃyJÎ|. 2§M ÈrµÔ| È ƒ Ä ÞÜ| , ¥ÖºÉ{ µÞÛ~ T µ} E Î| ÎèÔµ} E Î| ÎèÛÈ• M æµÞÝ{ Õ ÄÛ~ E ®Û~ Û §¿ÎÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ÕÛÃy ¿ gÎpµ} E È„ ç ÖÞè¿ ÕÈ• Ä MçÌÞÜ §Rµ} E Î| . §M æÕÌ~ÌÎÞÉ gÎpÏsÜ| æÌR¹€µÉ{ÎèÜÏsÜ| EÝvÞƒÈ•Ä ÈrÔÜ|çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. 3¼É¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ ¥ÖºÉq¿Î| ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕÞƒ æºÞÜ|UÕ èĵ} µÕÉqÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 4 EÔÎ|ÌsÌ~çÌÞÉ ¼É¹€µÝ{ §Ì~æÌÞXM kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒ µÝ{. æÄÝvÕÞµÌ~ ç̺PCÏÞÄ ¼É¹€µÝ{ §Ì~æÌÞXM æÄÝvÕÞµmÎ| çÌGÕÞÞƒµÝ{. 5ÈÞÄ} Ä uµÞƒ µ Ý{ ©ÏÞƒ È • Ä ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -É{ T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. çÎÞºCµ}µÞÖÞƒ µÝ{ ÎÄuÌ~ÌsÛ~EÞpÏÕÞƒµÝ{ -É{ÛèÔµ}µÌ~ Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 6±R ÈÞÄ}ÄuµÉ{ ÄŠÏÕÛ~èÛÌ~ çÌGµrÛÞÉ{. ¥ÕÉM ÎÉÄuÜ| ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÄÛ~çµ Äu¿}¿¹€µÝ{ §Rµ}EÎ|. ±R MÉ{ÎÞÞƒµ}µÉ{ ÄÕÛÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÄÛ~çµ ÕtRÎ|kµr ÛÞÉ{. ±R MÉ{ÎÞÞƒµ}µÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ÌÛ~Ûp 浿} ¿ ÕÛ~ è ÛçÏ çÌGµrÛÞÉ{ . ±R MÉ{ ÎÞÞƒµ}µÉ{ ̺rÄ}Ä ¼É¹€µèݺ} ºÞÌ~Ìs¿ ¥OÎÄuµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. ±R MÉ{ÎÞÞƒµ}µÉ{ ÄÞµÎÞÏsRµ}EÎ| ¼É¹€µ èÝÄ} ÄÃy à „ Þ ƒ ECµ} µ Õt¿ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . 7¥È• Ä ÈÞÄ} Ä uµÉ{ 浿}¿ÕÛ~èÛµ} µRÕtÏÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M ÕÞÉ{. ®èÔ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ| ÕÔpµèÝ ¥ÕÉ{ Äu¿}¿ÎpJÕÞÉ{. ¥È•Ä MÉ{ÎÞÞƒµ}µÉ{ ®èÔ ¼É¹€µèÝÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|U µrÛÞÉ{. ¥ÕÉM æÌÞÏ‚µÝ{ ®èÔ ¼É¹€ µèÝ çÈÞƒèÎÏÞÉ ÄŠÞƒÌ~k æTÕÄuˆRÈ•M Õtܵ}EµrÛM. 8¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü ÄèÜÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÉ{. ¥È•Ä ÈÜ|ÜèÕ ¥ÕèÉ ÈÜ|Ü ÄèÜÕÉÞµº} æºÏ‚µrÛM.
32
µCÉÎÞÉ çÈÖ¹µ € Ý{ ÕÈM • æµÞÃC y Rµµ } rÉÛ { É 9©¹€µÝvÜ| ºrÜ æÌÃyµÝ{ §Ì~çÌÞM Îpµ ¥èÎÄuÏÞµ §RµƒµrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~èÌ ©ÃRµrÛ„Þµ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÛ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ È„¹€µÝ{ ÈrÉ{T µÕÉqµ}µ çÕÃyJÎ|. 10æÌÃyµÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ §Ì~ ç ÌÞM ¥èÎÄuèÏ ©ÃRµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ|, ±R ¦ÃyJµ}EÌ~ ÌsÛE æÄÞÜ| èܵ}EÝ{ÝÞÕ†ÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥JÄ}Ä ¦Ãy J ÄuÖÞ¿} è ºµèÝ È„ ¹ € µ Ý{ ÌÛpµ} µ ÎÞ¿} D Þƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÌÛpÌ~ Ì ÄÛ~ E Ä} ÄuÖÞ¿}躵Ý{ §Rµ}µÞM.
®ºÞÏÞ 32:1-33:1 11æÌÃyµçÝ ! §Ì~ æ ÌÞXM È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÎÄuÏÞÏ‚ §Rµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ|, È„¹µ € Ý{ ¥º} G TÄ} Ä Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . æÌÃy µ çÝ! §Ì~ ç ÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÎÄuèÏ ©ÃR µvÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ µÕèܵ}E¿}Ì¿ çÕÃy J Î| . ©¹€ µ ÝM æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ¦è¿µèÝ -JÄ}MÕtJ¹€µÝ{. Mµ}µÄ}ÄuÛ~ EÞpÏ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥È•Ä ¦è¿µèÝ ©¹€µÝ{ §JÌ~ÌsÜ| µ¿}Cµ} æµÞÝ{V¹€Ý{. 12Mµ}µÄ}Mµ}EÞpÏ ¦è¿µèÝ MÉ{ÌÎ| ÈrèÛÈ•Ä ©¹€µÝ{ ÎÞÞƒkµ}EçÎÜ| çÌÞ¿}Jµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÕÏÜ|µÝ{ µÞˆÏÞÉÄÞÜ| ¥Ü T¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µÝ{ ±R µÞÜÄ}ÄuÜ| ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄÈ•ÄÉ. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ¥èÕ µÞˆÏÞµ ©Ý{ÝÉ. 13-ÉM ¼É¹€µÝvÉ{ gÎpµ}µÞµ ¥ÜT¹€ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , §Ì~ æ ÌÞXM P¿}µVÎ| æÈR¾}ºrlÎ| ο}JçÎ ÕÝRÎ|. ȵÖÄ}ÄuÛ~µÞµ ¥ÜT¹€µÝ{. ±R µÞÜÄ}ÄuÜ| εrÔƒº}ºrÏÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRÈ•Ä Õ†JµVµ}µÞµ ¥ÜT¹€µÝ{. 14¼É¹€µÝ{ ÄèÜȵÖÄ}èÄÕt¿}J æÕÝv çÏTÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÖÃy Î èÉlÎ| çµÞk Ö¹€µVÎ| µÞˆÏÞEÎ|. ¼É¹€µÝ{ Õ†JµÝvÜ| ÕÞÔÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ EèµµÝvÜ| ÕÞXÕÞÞƒµÝ{. µÞ¿}Jµ} µXèĵVÎ| ¦J µVÎ| ȵÖÄ}ÄuÜ| ÕÞXÎ|. ÎpRµ¹€µÝ{ ¥¹€çµ kÜ|çÎÏÌ~ çÌÞEÎ|. 15-16 çÄÕÉ{ çÎçÜÏsRÈ•M ¥ÕÖM ¦Õt èϵ} æµÞJµ} E Î| Õ èÖ §M æÄÞ¿RÎ| . §Ì~æÌÞXM gÎpÏsÜ| ÈÉ{èÎ §Ü|èÜ. §M §Ì~ ç ÌÞM ÕÉÞÈ• Ä uÖÎ| ç ÌÞÜ| ©Ý{ Ý M. ¦ÉÞÜ| -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ|, §È•Ä ÕÉÞÈ•ÄuÖÎ| µÞƒçÎÜ| çÌÞÜÞEÎ|. ¥¹€çµ çÈÞƒèÎÏÞÉ ÄŠ Þ ƒ Ì ~ k µÝ{ §Rµ} E Î| . µÞƒ ç ÎÜ| ÌGèε} µÞJµèÝÌ~çÌÞÉ{T ¦EÎ|. ÈÉ{èÎ ¥¹€çµ ÕÞXÎ|. 17-É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| §È•Ä ÈÉ{èÎ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄlÎ| ÌÞMµÞÌ~èÌlÎ| æµÞÃy JÕRÎ|. 18-ÉM ¼É¹€µÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÉ{ ¥ÔµrÏ ÕψÜ| ÕÞXÕÞÞƒ µ Ý{ . -ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞMµÞÌ~ Ì rÉ{ F¿ÞÖ¹€ µ ÝvÜ| ÕÞXÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÎÄulÎ| ºÎÞÄÞ ÉPÎ| ©Ý{Ý §¿¹€µÝvÜ| ÕÞXÕÞÞƒµÝ{. 19¦ÉÞÜ| §èÕ ÈpµXÎ|PɃk, µÞJµÝ{ ÕtÔ çÕÃyJÎ|. ȵÖÎ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. 20È„¹€µÝ{ ÄÃyÄރ ÈrèÜlÝ{Ý §¿¹€µÝvÜ| Õtèĵ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥¹€çµ ©¹€µÝ{ µXèĵèÝlÎ| ÎÞJµèÝlÎ| GÄÈ• Ä uÖ ÎÞµÄ} ÄuÞpÏmÎ| çÎÏmÎ| ÕtJµrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~̆ރµÝ{.
Äè Š Î çÎUÎ| ¥ÄuµÄ} Äè Š ÎèÏçÏ ©ÃJ y ÌÃL y Î| ÌÞR¹€ µ Ý{ , È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞèÖ ©R ÕÞµ}EµrÛ…ÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝv¿ÎpRȃM æÌÞRèÝÄ} ÄuRCµ} æµÞÝ{µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -èÄlÎ| ÄuR¿
33
®ºÞÏÞ 33:2-23
864
ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¼É¹€µVµ}E -Äu ÖÞµÄ} ÄuRÎ|kµrÛ…Þµ ƒ Ý{; ¼É¹€µÝ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| Ì ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, È„¹€µÝ{ ÄuRJÕèÄ ÈrTÄ}MÎ|çÌÞM, ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÄuR¿Ä} æÄÞ¿¹€ EÕÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kÕèÄ ÈrTÄ}MÎ|çÌÞM, ÎÛ~Û ¼É¹€ µÝ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌÄ} æÄÞ¿¹€ EÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE È„¹€µÝ{, 2“µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -¹€µÝv¿Î| ÄÏÕÞÏsRÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ ±Õ€æÕÞR µÞèÜÏsUÎ| æÌÜÄ}èĵ} æµÞJÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ æÄÞÜ|èܵ}E¿}ÌJÎ|çÌÞM -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 3©ÎM ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ EÖÜ| ¼É¹€µèÝ ¥º} G TÄ} M Î| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Î| Î p¿ÎpRÈ• M ²CÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ©ÎM εÄ}MÕÎ| ÈÞJ µèÝ ²CÌ~çÌÞµ èÕµ}EÎ|” -É{̆ރµÝ{. 4È„¹€µÝ{ çÌÞÞpÜ| æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄuRC É„ Þ ƒ µ Ý{ . ¥Ì~ æ ÌÞR¿} µ Ý{ ©Î| Î p¿ÎpRÈ• M -Jµ}µÌ~ÌJÎ|. ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÕÈ•M, ©¹€ µ Ý{ æºÜ| Õ ¹€ µ èÝ -JÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ ÕÈ•M ©¹€µÝ{ ÌÏsÞƒµèÝ ©Ãy¿ µÞÜÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T §M §RµƒEÎ|. 5µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÎpµÌ~ æÌÞpÏÕÞƒ . ¥ÕÞƒ Îpµ ©ÏÖÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠçÏÞèÉ çÈÞƒèÎÏÞUÎ| ÈÉ{èÎÏÞUÎ| ÈrÖÌ~kÕÞÞƒ. 6-RºçÜçÎ È„ æºÔpÌ~ÌÞÏsRµ}µrÛÞÏ‚. È„ ¾ÞÉÎ| ÎÛ~ T Î| ¥ÛpÕtÜ| æºÔpÌ~ kè¿ÏÕÝ{. È„ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuµ}µrÛÞÏ‚. ¥M ©É{ è ɺ} æºÜ| Õ º} æºÔpÌ~ k Ý{ Ý ÕÝÞµº} æºÏ‚µrÛM. -ÉçÕ, È„ æÄ޿ރȕM §RÌ~ÌÞÏ‚ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 7¦ÉÞÜ| µÕÉq ! çÄÕMòÄÞƒµÝ{ æÕÝvçÏ ¥XMæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJÕRÎ| MòÄÞƒµÝ{ æÕÝvçÏ Îpµµ} µCÉÎÞµ ¥XµrÛÞÞƒµÝ{. 8ºÞèܵÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÉ{ÛÉ. -Õ RÎ| æÄRµ} µ ÝvÜ| È¿È• M æµÞÃy C Rµ} µ ÕtÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ©¿É{ ÌCµ}èµèÏ ©è¿Ä}MÝ{ÝÉÞƒ. ºÞ¿}ºrµÝp ˆRÈ•M ÈrSÌsµ}µÌ~ÌJÕèÄ ¼É¹€µÝ{ ÈÎ|Ì ÎTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. -ÕRÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µèÝ ÎÄuµ} µ rÛÄuÜ| è Ü. 9ÈrÜÎÞÉM çÈÞlÛ~ T æºÄ} M µ} æ µÞÃy C Rµƒ µ rÛM. ‰ÌçÉÞÉ{ æÕ¿}µr ÕÞJµrÛM. ºÞçÖÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ÕÛÃyJ µÞˆÏÞµ ©Ý{ÝM. ÌÞºÞOÎ| µÞƒçÎUÎ| ±R µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÔµÞÉ æºC µèÝ ÕÝÞƒÄ}ÄÉ. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ¥È• ĺ} æºCµÝ{ ÕÝRÕèÄ ÈrTă Ä u ÏpRµ}µrÉ{ÛÉ. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “§Ì~çÌÞM, ÈÞÉ{ ÈrÉ{T -ÉM ºrÛÌ~è̵} µÞ¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E Pµ} µ rÏÎÞÉÕÖÞµ §RÌ~ çÌÉ{ . 11È„ ¹ € µ Ý{ ÌÏÉÛ~ Û æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥èÕ ÌÄèÖÌ~çÌÞÜ
mÎ| èÕµ}çµÞèÜÌ~ çÌÞÜmÎ| §Rµ}EÎ|. ¥èÕ -ÄÛ~ E Î| ÌÏÉÛ~ Û èÕ. ©¹€ µ Ý{ GÕÞºÎ| æÈRÌ~ è ÌÌ~ çÌÞÉ{ Û M. ¥M ©¹€µèÝ -Þpµ}EÎ|. 12¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM -UÎ| k µÝ{ GÃy à ÞÎ| è ÌÌ~ çÌÞÉ{ T ¦EÎ|ÕèÖ -Þpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ÕtèÖÕÞµ P¿} µ Ý{ ÎÛ~ T Î| µÞÏ‚ È • Ä kÄÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T -Þpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 13“æÕE æÄÞèÜÕÞÉ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€ µ Ý{ , ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä uRµ} µ rÛÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. -É{ ¥RµrçÜ §RµƒµrÛ È„¹€µÝ{ -ÉM ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{.” 14ºŠçÏÞÉqÜ| ©Ý{Ý ÌÞÕtµÝ{ ÌÏÈ•MæµÞ Ãy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÄŠ Ï º} æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚MæµÞÃyCRµ}µrÛ ¼É¹€µÝ{ ¥º}ºÄ} ÄÞÜ| ÈJ¹€EµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “-¹€µÝvÜ| -ÕRÎ| ¥Ôpµ} E Î| §È• Ä æÈRÌ~ Ì sOóç¿ ©ÏsÞƒ ÕÞÔ PClÎÞ? -É{æÛÉ{TÎ| -ÞpÈ•M æµÞÃy C Rµ} µ rÛ §È• æ ÈRÌ~ Ì sÉ{ ¥RµrÜ| -ÕÖÞÜ| ÕÞÔPClÎ|? 15ÈÜ|ÜMÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉMÎÞÉ ¼É¹€µÝ{, ÌÃÄ}Mµ}µÞµ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÄ} MÉ{kTÄ}ÄÞÄ ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä æÈRÌ~ÌsˆRÈ•M ÄÌ~ÌPClÎ|. ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ܾ} º Î| æÌÛ ÎTµ} µrÛÞÞƒ µ Ý{ , ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èݵ} æµÞèÜ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E ÞpÏ Äu¿} ¿ ¹€ µ èݵ} µÕÉqµ} µ ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{; ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÄ} Äu¿} ¿Î| çÌÞJÕèÄÌ~ ÌÞÞƒµµ } ¥ÕÞƒµÝ{ ÎTµ}µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . 16©ÏÖÎÞÉ §¿¹€ µ ÝvÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞMµÞÌ~ Ì Þµ ÕÞXÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÏÖÎÞÉ µÜ| ç µÞ¿} è ¿µ{ E Ý{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ|, ©ÃmÎ| ÄÃyÃR „ Î| æÌÛ~Ûp RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 17©¹€ µ Ý{ µÃy µ Ý{ ¥ÖºÞpÉ{ (çÄÕÉ{ ) ¥ÔèµÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|. È„¹€µÝ{ æÌÞpÏ çĺÄ} èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . 18-19 µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ æÌÛ~ÛpRÈ•Ä æÄÞÜ|èܵèÝ È„¹€µÝ{ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÌ~̆ރµÝ{. “çÕT ÈÞJµÝv ˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -¹€çµ? ÈÞÎ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý PCÏÞÄ ±R æÎÞÔplè¿Ï ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕÞƒµVÎ| -¹€çµ ? ÈÎM ÌÞM µÞÌ~kµ} çµÞkÖ¹€µèÝ -ÃyÃxÏ ±Û~ÛÞƒµÝ{ -¹€çµ ? ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| çÌÞÏ‚ Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{.” -RºçÜèÎÄ} çÄÕÉ{ µÞÌÌ ~ ÞÛT ~ ÕÞÞƒ 20ÈÎM ÎÄÌ~ Ì Ãy C èµÏsÉ{ ÕtJPèÛ µèݵ} æµÞÃy¿ÞJÎ| ȵÖÎÞµrÏ ºŠçÏÞ èÉÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{ . ²Ï‚ æ ÕJÌ~ Ì ÄÛ~ E ÞpÏ ¥ÔµÞÉ §¿ÎÞÉ -RºçÜèÎÌ~ ÌÞR¹€ µÝ{. -RºçÜÎ| -É{TÎ| ȵރÄ}ÄÌ~Ì¿ÞÄ F¿ÞÖÎ| ç ÌÞÜ| ©Ý{ Ý M. §Éq ¥ÄÉ{ PèݵÝ{ -É{ è Ûµ} E Î| ÌsJ¹€ µ Ì~ Ì JÕ ÄuÜ| è Ü. ¥ÄÉ{ µÏsTµÝvÜ| ±É{ T Î| ¥TÈ• M çÌÞÕÄuÜ| è Ü. 21-23 ®æÉÉ{ÛÞÜ|
865 ¥¹€çµ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥È•Ä ÈÞ¿ÞÉM ²è¿µVÎ| ¥µÉ{Û ¦T µVÎ| ©Ý{Ý §¿ÎÞµ §Rµ}µrÛM. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¦TµÝvÜ| ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ Ì¿EµçÝÞ ¥Ü|ÜM ºµ}ÄuÕÞÏ‚È•Ä µÌ~ÌÜ|µçÝÞ §RÌ~Ì ÄuÜ|èÜ. ¥È•ÄÌ~ Ì¿EµÝvÜ| çÕèÜæºÏ‚µrÛ È„¹€µÝ{ µÏsTµçÝÞJ çÕèÜèÏ ©ÄÛ PClÎ| . ÌÞÏ‚ Î ÖÄ} è ÄÌ~ ÌÜPÝ{ Ý ÄÞµ} µ ©¹€µÝÞÜ| PCÏÞM. ©¹€µÝÞÜ| ÌÞèÏ ÕtÞpµ}µmÎ| PCÏÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÎM È„ÄuÌÄuÏÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ÈÎM º¿} ¿ ¹€ µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©RÕÞµ} E µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎM ¥ÖºÞƒ, ¥ÕÞƒ ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. -ÉçÕ, µÞƒÄÄ } Þƒ Èε} E ÎpEÈ• Ä æºÜ| Õ Ä} è ÄÄ} ÄRÕÞÞƒ . P¿ÕÞƒµVÎ|F¿ çÌÞÞpÜ| æµÞÝ{èÝÏsJ ÕÄuÉ{ QÜÎ| æÌR¾}æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ æÌT ÕÞÞƒµÝ{. 24¥¹€çµ ÕÞÔ|µrÛ -ÕRÎ|, “ÈÞÉ{ çÈÞlÛ~TÝ{çÝÉ{” -É{ T æºÞÜ| Ü ÎÞ¿} ¿ÞÞƒ µ Ý{ . ¥¹€ ç µ ÕÞÔ| µ rÛ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿}CRµ}EÎ|.
çÄÕÉ{ ÄÎM ÌèµÕÞµ ƒ èÝÄ} ÄÃC y ÌÌ ~ ÞÞƒ ¥èÉÄ}M ÈÞJµçÝ, ¥RµrÜ| ÕÈ•M µÕÉql¹€µÝ{! ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÈÉ{E µÕÉqµ}µ çÕÃyJÎ|. gÎplÎ|, gÎsÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| §Õ Û~ è Ûµ} µÕÉqµ} µ çÕÃy J Î| . 2-Ü|ÜÞ ÈÞJµÝvÉ{ÎM … Î|, ¥ÕÛ~ÛpUÝ{Ý Ì迵ÝvÉ{ Î…MÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ çµÞÌÄ}çÄÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÔpÌ~ ÌÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| æµÞÜ| Ü Ì~ ÌJÕÄÛ~E ¥ÕÞƒ µÞÖÃÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. 3¥ÕÞƒµÝpÉ{ ©¿Ü|µÝ{ æÕÝvçÏ -JÄ}æÄÛp ÏÌ~ÌJÎ|. ©¿Ü|µÝpˆRÈ•M ÈÞÛ~ÛÎ| µrÝÎ| kÎ|, ÎèܵÝvÜ| §ÖÄ}ÄÎ| ÕClÎ|. 4ÕÞɹ€ µÝ{ kÄ}ĵº} GRèÝÌ~çÌÞܺ} GR¿}¿Ì~ ÌJÎ|. È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ Ý{ ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞCÏsÉ{ §èܵÝ{ ¥Ü|ÜM ¥Ä}ÄuÎÖ §èܵÝ{çÌÞÜ ©ÄuRÎ|. ÕÞÉÄ}ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€ µVÎ| ©RµrÌ~çÌÞEÎ|. 5“-ÉM ÕÞÝÞÉM ÕÞÉqÜ| §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~ÌJÎ|çÌÞM §M ÈrµXÎ|” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ. ÌÞÞƒ ! µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÝ{ ®çÄÞèÎ æÕ¿}CÌ~çÌÞJµrÛM. ¥È•Ä ¼É¹€µèݵ} µÞƒÄ }Ä Þƒ EÛ~Û ÕÞÝvÏÞµÄ} ÄŠÞ ƒÌ~ Ì ÝvÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpµ}µ çÕÃyJÎ|. 6µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÝ{ ¦¿}Jµ}E¿}CµÝ{ ÎÛ~TÎ| æÕÝ{ÝÞJµ ÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÎ| gºÌ~Ì¿}J, æºÎ|ÎÛpÏÞ¿}J æµÞXÌ~ Ì sÉÞÜ| ÕXÕXÌ~ Ì Þµƒ µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÄÞlÎ| §Rµ}µrÛM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ çÌÞØzÛÞÕtUÎ|* ®çÄÞÎpUÎ| æµÞÜ|ÕÄÛ~E §MÄÞÉ{ çÈÖÎ| -É{T PCm æºÏ‚ÄÞÞƒ. 7-ÉçÕ, ¦¿} J µ} E¿} C µÝ{ , µ¿Þµ} µ Ý{ ,
34
çÌÞØÛ z Þ ®çÄÞÎpÜ| ©Ý{Ý ÈµÖÎ|.
®ºÞÏÞ 33:24-34:17 ÌÜÎpµ}µ µÞèݵÝ{ -Ü|ÜÞÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞ܃ ÈÞJ ÈrèÛÈ•MÕtJÎ|. ¥ÄuÉ{ ÎÃyÃÞÉM æµÞXÌ~ÌÞÜ| Q¿Ì~ ÌJÎ|. 8§èÕÏèÉÄ}MÎ| ÈrµXÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÃy¿èɵ}æµÉ{T ±R µÞÜÄ}èÄÄ} çÄÞƒæÄJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R ÕR¿Ä} èÄÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä uRµƒ µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºŠçÏÞÉqÜ| ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µVµ}E ÕtèÜ ÄÖçÕÃyJÎ|. 9®çÄÞÎpÉ{ ¦TµÝ{ H¿ÞÉ ÄÞèÖÌ~çÌÞÜÞEÎ|. ®çÄÞÎpÉ{ gÎp -ÞpµrÛ µÈ•ÄµÎ| çÌÞÉ{T ¦EÎ|. 10 §ÖmÎ| ̵UÎ| æÈRÌ~k -ÞpÈ•MæµÞÃyCRµ}EÎ|. -ÕÖÞUÎ| ¥ÄèÉ ¥èõ}µ PCÏÞM. ¥ÄÉ{ kèµ ®çÄÞÎpˆRÈ•M -É{æÛÉ{TÎ| µrÝÎ|Ìsµ} æµÞÃyCRµ}EÎ|. ¥È•ÄÌ~gÎpÏÞ ÉM ºÄÞµÞÜÎÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. Î…ÃyJÎ| ¥È• Ä ÈÞ¿} C É{ ÕÔpÏÞµ -È• Ä ¼É¹€ µ ÝÞUÎ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÏPCÏÞM. 11“ÌÛèÕ µVÎ| ºrT ÎpRµ¹€µVÎ| ¥È•Ä ÈÞ¿}迺} æºÞÈ•ÄÎÞµ}EÎ|. ¦È•èĵVÎ| µÞµ}èµµVÎ| ¥¹€çµ ÕÞXÎ|. ‘µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄuÖÎ| ’ -É{T ¥È•Ä ÈÞJ ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|. 12 ÌsÖkµ} µVÎ| ÄèÜÕÞƒµVÎ| çÌÞÏ‚ ÕtJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ¦¿}ºr æºÏ‚Ï ¥¹€çµ -MmÎ| §Rµ}µÞM. 13¥¹€ E Ý{ Ý ¥ÔµÞÉ Õ† J µÝvÜ| P¿} æºCµVÎ| kÄÞƒ µ VÎ| ÕÝRÎ| . ¥È• Ä Õ†JµÝvÜ| µÞ¿}J ÈÞÏ‚µVÎ|, ¦È•èĵVÎ| ÕÞXÎ|. µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ ÄÎ| ÕÞÔp¿¹€ µèÝ ¥¹€çµ ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. ¥¹€E ÕÝÞƒÈM • Ý{Ý æÌÞpÏ kÜ|æÕÝvµÝvÜ| æÌÞpÏ ÌÛèÕµÝ{ ÕÞXÎ| . 14¥¹€ ç µ µÞ¿} J Ì~ gèɵÝ{ ²ÞpµV¿É{ ÕÞXÎ| . µÞ¿} J ¦JµÝ{ ÄÎ| ÈÃy Ì Þƒ µ èݵ} FÌ~ Ì sJÎ| . ¥¹€çµ ºÞµ}ERÕtµVÎ| ²Ï‚æÕJµ}µ §¿Î| çÄCµ}æµÞÝ{VÎ|. 15 ÌÞÎ|kµÝ{ Ĺ€µÝ{ Õ†J µèÝ ¥¹€çµ ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. ÌÞÎ| kµÝ{ Ĺ€µÝ{ P¿}迵èÝ ¥¹ƒçµ §JÎ|. ¥ÎƒP¿}迵Ý{ æÌÞÞpÄ}M, ºrT ÌÞÎ|kµÝ{ §R¿}CÜ| ÄuÞpÈ•MæµÞÃyCRµ}EÎ|. ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÕÛ~ è ÛÄ} ÄuÉ{ O Î| ÌÛèÕµÝ{ , æÌÃyµÝ{ ÄÎ| ÈÃyÌÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒèÕÏsJ ÕMçÌÞÉ{T çºÞƒÈ•MæµÞÝ{VÎ|. 16µÞƒÄ}ÄRè¿Ï kÄ}ĵº}GRèÝÌ~ ÌÞR¹€ µÝ{ ¥ÄuÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} C RÌ~ Ì èÄ ÕÞºr l¹€µÝ{. -MmÎ| EèÛÏÞÎÜ| §Rµ}EÎ|. ¥È•Ä ÎpRµ¹€µÝ{ çºÞƒÈ•ÄuRµƒEÎ| -É{T ¥È•Äº} kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. çÄÕÉ{ ¥ÕÛ~ è Û ±É{ T çºÞƒ Ì ~ Ì ÄÞµº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. -ÉçÕ çÄÕOè¿Ï ¦Õt ¥ÕÛ~èÛ ±ÉƒT çºÞƒµ}EÎ|. 17¥ÕÞƒµçÝÞJ -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T çÄÕÉ{ PCm æºÏ‚MÕt¿}¿ÞÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµVµ} µÞµ çÄÕÉ{ ±R §¿Ä}èÄÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ±R çµÞJ ÕèÖÈ•M, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}è¿ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. -ÉçÕ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ¥È•Ä ÈÞ¿}迺}
®ºÞÏÞ 35:1-36:6
866
æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ}æµÞÃyJ ¥ÕÞƒµÝ{ ¦Ãy ¿ÞÃyJ µÞÜÎ| ¥¹€çµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ÄÎ| ¼É¹µ € èÝ ¦TÄÜÌ | JÄM } ÕÞÞƒ ÕÛÃy¿ ÕÉÞÈ•ÄuÖÎ| ÎpEÈ•Ä ÎµrÔ|º} ºrèÏÌ~ æÌTÎ|. ÕÉÞÈ•ÄuÖÎ| ºÈ•çÄÞ ×Î| ¥è¿È• M gèÕÌ~ ç ÌÞÜ ÕÝRÎ| . 2ÕÉÞÈ•ÄuÖÎ| PXÕMÎ| gµ}µÝÞÜ| ÈrèÛÈ•M ¥ÄÉ{ εrÔ|º}ºrèϵ} µÞ¿}¿Ä} æÄÞ¿¹€EÎ|. ¥M ÌÞÞƒƒÌ~ÌÄÛ~E ÕÉÞÈ•ÄuÖÎ| εrÔ|º}ºr l¿É{ ¦Cµ} æµÞÃyCRÌ~ÌMçÌÞÜÄ} çÄÞÉ{ TÎ|. ¥È•Ä ÕÉÞÈ•ÄuÖÎÞÉM, ‰ÌçÉÞÉ{ µÞJµèÝÌ~ çÌÞÜmÎ|, µÞƒçÎÜ| ÎèÜèÏÌ~ çÌÞÜmÎ|, ºÞçÖÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E çÌÞÜ mÎ| ¥ÔµÞµ ÎÞTÎ| . §M ÈrµXÎ| ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¼É¹€µÝèÉÕRÎ| µÞƒÄ}ÄR è¿Ï εrèÎèϵ} µÞÃy Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÎ| çÄÕOè¿Ï çÎÉ{ è ÎèÏ ¼É¹€ µ Ý{ µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. 3ÌÜÕ† É ÎÞÉ èµµèÝ Î… à y J Î| ÌÜÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. ÌÜÕ†ÉÎÞÉ PÔ¹€µÞÜ| µèÝ ÌÜÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. 4¼É¹€µÝ{ ¥¾}ºr EÔÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| FT¹€µÝ{, “ÌÜÎÞµ §R¹€µÝ{ ! ¥¾}ºçÕÃy ¿ÞÎ|! ” ÌÞR¹€µÝ{, ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{ ÕRÕÞÞƒ. ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÕRÕÞÞƒ. ©¹€µVµ}E ÕtRÄuèÉÄ} ÄRÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. 5 ER ¿ÞƒµÝvÉ{ µÃyµÝ{ ÄuÛµ}µÌ~ÌJÎ|. æºÕt¿Þƒµ ÝvÉ{ µÞMµÝ{ ÄuÛµ~ E Î| . 6P¿ÕÞƒµÝ{ ÎÞèÉÌ~çÌÞÜ È¿ÉÎ| ¦JÕÞÞƒµÝ{. ç̺ PCÏÞÄ ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ EÖèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu εrÔ|ºº } rµÖÎÞÉ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJÕÞÞƒ µ Ý{ . ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uÜ| È„ S Û~ T µrÝÎ| Ì sÌ~ ÌÞlÎ| ç ÌÞM §M ÈrµXÎ| . ÕÛÃy¿ Èrܹ€µÝvÜ| È„SÛ~TµÝ{ ÌÞlÎ|. 7§Ì~æÌÞXM ¼É¹€µÝ{ µÞÉÜ| ÄÃyÃè „ ÖÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ rÉ{ Û ÉÞƒ . §M ÄÃy à „ è ÖÌ~ ç ÌÞÜ çÄÞÉ{TÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥¹€çµ ©ÃyèÎÏÞÉ ÄÃyÄރ Eݹ€µVÎ| §Rµ} EÎ|. ÕÛÃy¿ ÈrÜÄ}ÄuÜ| µrÃTµÝ{ §Rµ} EÎ|. ÄÃyÄÖÞÉM gÎpÏsˆRÈ•M ÌÞlÎ|. ±R µÞÜÄ}ÄuÜ| µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ §RÈ•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ©ÏÖÎÞÉ È„ÞƒÄ}ÄÞÕÖ¹€µÝ{ ÕÝRÎ|. 8¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuçÜ, ¥¹€çµ ±R ºÞèÜ §Rµ}EÎ|. §È•Ä æÈJ¾}ºÞèÜ “ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ºÞèÜ” -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥º}ºÞèÜÏsÜ| È¿µ}µ ¥OÎÄuµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÞÄ -ÕRÎ| ¥º}ºÞèÜÏsÜ| çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 9¥È•Äº} ºÞèÜÏsÜ| -ÕƒÕtÄ ¦ÌÄ}MÎ| §Rµ}µÞM. ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÜ| U µrÉ{ Û ºr¹€ µ ¹€ µ Ý{ ¥È• Ä º} ºÞèÜÏsÜ| §Rµ} µ ÞM. ¥È• Ä º} ºÞèÜÏsÜ| ¦ÌÄ}èÄÄ} ÄRÎ| ÎpRµ¹€µÝ{ -MmÎ| §ÖÞM. ¥È•Äº} ºÞèÜ çÄÕÉÞÜ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµVµ}çµ ©ÞpÏM.
35
10çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºŠçÏÞ Oµ}EÝ{ ÕRÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºr çÏÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -É{æÛÉ{TÎ| ¼É¹€ µÝ{ εrÔ|ºƒºrçÏÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ εrÔ|º}ºrÏÞÉM ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜ ÏsÜ| µrÞ„¿Î| çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. εrÔ|ºº } rlÎ| ºÈ•çÄÞ×PÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ÈrÖÌ~kÎ|. MÏÖPÎ|, Mµ}µPÎ| æÕEMòÖÎ| ÕtܵrÌ~çÌÞEÎ|.
¥ºÞ Š pÏÞµ ƒ Ý{ hÄÞèÕµ} èµÌÌ ~ ÛT ~ ÄÜ| -纵} µ rÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ºÉæµÞpÌ~ §RÈ• Ä ÞÉ{ . -纵} µ rÏÞÕtÉ{ 14ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ|, hÄÞÕtÉ{ ¥ÖÃÞµ HÔ|È•ÄuRÈ•Ä ÈµÖ¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ºÉ æµÞpÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÞÉ{. ºÉæµÞpÌ~ ¥È•ÈµÖ¹€ µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. 2ºÉæµÞpÌ~ -Rº çÜÎpÛ~ E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ¥ÕÉM ÄÝÌÄuèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÄÝÌÄu ÜÞµŠèº Õt¿}J -RºçÜÎpÜ| §RÈ•Ä -纵}µrÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥È• Ä Ä} ÄÝÌÄu ÄÉ{ ç ÉÞJ ÕÜ| Ü èÎÏÞÉ Ìè¿èÏ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÝÌÄulÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ÕÃyÃÞÞƒMèÛÏsÉ{ ¥RµpUÝ{Ý ºÞèܵ}Eº} æºÉ~ÛÉÞƒ. ¥È•Äº} ºÞèÜ, çÎÜ| EÝÄ} Ä uˆRÈ• M ÕRÎ| ÄÃy à „ Þ ƒ µ } EÔÞÏsÉ{ ¥RµrÜ| §RÈ•ÄM. 3-RºçÜÎpˆRÈ• M QÉ{ T ¦Ãy µ Ý{ ÄÝÌÄuçÏÞJ ç̺ æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥È•Ä ¦Ãy µ Ý{ , §Ü| µ } µ rÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ -ˆÏÞµ}µÎ „ ,| ¦ºÞÌ~ÌsÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞÕÞ µ}EÎ|, æºÌ~ÉÞmÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. -ˆÏÞµ}µŠÎ| ¥ÖÃy Î èÉ çÎÜÞÝÖÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . çÏÞÕÞµ} æÌÞRÝÞÝÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. æºÌ~ ÉÞ æºÏÜÞÝÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 4ÄÝÌÄu ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÌsÉ{ÕRÕèÄ È„¹€µÝ{ -纵}µrÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| FT¹€µÝ{: “εÞÖÞ¼ÞÕÞÉ, ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ FTµrÛÞÞƒ,
36
È„ ÈÎ|Ìs §Rµ}µrÛ §È•Ä ÈÎ|Ìsµ}èµ -É{É? 5ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E µ} FT µrçÛÉ{, È„¹µ € Ý{ ÕÜ|ÜèÎÏsUÎ| lÄ}Äă ÄuÛ~µÞÉ ºrÛÌ~k ¦çÜÞºèÉÏsUÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄÞÜ|, ¥M ÌÏÉÛ~Û ÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¥èÕ æÕÛ~T ÕÞÞƒÄ} èĵçÝ ÄÕtÖ çÕT -MmÎpÜ|èÜ. -ÉçÕ, -ɵ} E -ÄuÖÞµ È„ ®É{ çÌÞÞpJµrÛÞÏ‚ ? §ƒ Ì ~ æ ÌÞXM ÈÞÉ{ ©É{èɵ} 絿}µrçÛÉ{. ©Éµ}E ©ÄÕ ÏÞÞƒçÎÜ| È„ ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄuRµ} µrÛÞÏ‚? 6©ÉM ©ÄÕtµ}E -µrÌ~èĺ} ºÞރȕM §Rµ}µrÉ{ÛÞÏÞ ? -µrÌ~M ±R ©è¿È• Ä µÎ| k çÌÞUÝ{ Ý M. ©É{ èÉÄ} ÄÞ¹€ E ÕÄÛ~ E ¥ÄèÉ È„ ªÉ{ÛpÉÞÜ| ¥M ©É{èÉÌ~ ÌÞÄuµ}
867 EÎ| . ©É{ èµÏsÜ| ²¿} è ¿ÏsJÎ| . -µrÌ~ Ä uÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ , ©ÄÕt æÌTÕÄÛ~E -ÕÖÞUÎ| ÈÎ|ÌÄ} ĵÞÄÕÉ{. 7¦ÉÞÜ| È„ , “ÈÞ¹€ µ Ý{ -¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M -¹€µVµ}E ©ÄmÎÞT ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}çÄÞÎ|” -É{T FÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ FT µrçÛÉ{ , -纵} µ rÏÞ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ̈̆ ¿ ¹€ µ èÝlÎ| æÄÞXM æµÞÝ{ ÕÄÛ~EÞpÏ ©ÏÞƒ §¿¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ} MÕt¿}¿ÞÉ{. -纵}µrÏÞ hÄÞ ÎÛ~ TÎ| -RºçÜÎp¿Î| §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ ÉÞÉ{: “-RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý §È•Ä ±çÖ ±R ̈̆ ¿ Ä} è Ä Î¿} J Î| È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞXMæµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. ” 8È„ ¹ € µ Ý{ §É{ O Î| çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ï ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, -ÉM -¼ÎÞÉÖÞÉ, ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒ ©É{çÉÞJ §È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ®Û~ÌJÄ}MÕÞÞƒ. ¥ÖºÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, “©¹€µÝÞÜ| çÌÞRµ}Eµ} EÄuèÖµÝvÉ{ Î … M ºÕÞÞp æºÏ‚ Ï Ì~ çÌÞMÎÞÉ ¦¿}µèݵ} µÃyJæµÞÝ{Ý PClÎÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E 2,000 EÄuèÖµèÝÄ} ÄRçÕÉ{ . 9¦ÉÞÜ| ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛEÎ|F¿ ©ÉƒÉÞÜ| -ÉM -¼ÎÞÉÞpÉ{ ¥CèεÝvÜ| ±RÕ èÉÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ PCÏÞM. -ÉçÕ, È„ ¹ € µ Ý{ ®É{ æÄÞ¿Þƒ È • M -µrÌ~ Ä uÉ{ EÄuèÖµèÝlÎ| §ÖĹ€µèÝlÎ| ÈÎ|Ìs §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ ? 10¥çÄÞJ, ÈÞÉ{ §È• Ä ÈÞ¿} C Û~ E ÕÈ•M çÌÞÞp¿}¿çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ çÉÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈrèÉm æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ §È•Ä ȵֹ€ µèÝ ¥ÔpÄ} Ä çÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ çÉÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, “-XÈ•M ÈrÜ|. §È•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÌ~ çÌÞ. §ÄèÉ ¥ÔpƒÄ}MÕtJ! -É{ T FÛpÉÞÞƒ” -É{T FT¹€µÝ{ -É{ÛÞÉ{. 11-RºçÜÎpˆRÈ•M ÕÈ•Ä -ˆÏÞµ}µŠÎ|, æºÌ~ÉÞ, çÏÞÕÞµ} ¦µrçÏÞÞƒ ÄÝÌÄuÏs¿Î|, “ÄÏmæºÏ‚M -¹€µçÝÞJ ¥ÖçÎÏ æÎÞÔp ÏsÜ| çÌG¹€µÝ{. -¹€µçÝÞJ -¹€µÝ{ hÄ æÎÞÔpÏsÜ| ç̺ÞÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ hÄ æÎÞÔp èÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÜ| , 鵅 GÕÞƒ µ Vµ} E çÎÜ| §Rµ} µ rÛ ¼É¹€ µ Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ çÌGÕèÄÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 12¦ÉÞÜ| ÄÝÌÄu, “-ÉM -¼ÎÞÉÞƒ §ÕÛ~èÛ ©¹€µÝv¿PÎ| ©¹€µÝ{ -¼ÎÞÉÞƒ -纵}µrÏÞÕt¿PÎ| ο}JÎ| FÛ -É{èÉ ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ. GÕÞƒµVµ}E çÎÜ| ©¿} µÞރȕÄuRµ}µrÛ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}EÎ| FT
®ºÞÏÞ 36:7-19 ÎÞT -É{èÉ ¥OÌ~ÌslÝ{ÝÞÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÌÞMÎÞÉ ©ÃèÕlÎ| ÄÃyÄ èÖlÎ| æÌTÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µ èÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ Ä¹€µÝ{ ÎÜÄ}èÄÄ} ©Ãy ÃmÎ| Ĺ€µÝ{ ºrTÈ„èÖµ} ECµ}µmÎ| æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 13ÌsÛE, ÄÝÌÄu -XÈ• M ÈrÉ{ T Îpµ ©ÖÄ}ĵ} EÖˆÜ| hÄ æÎÞÔpÏsÜ| ç̺rÉÞÉ{. 14ÄÝÌÄu æºÞÉ{ É ÞÉ{ , “εÞÖÞ¼ÞÕÞÉ ¥º„ÞpÏÞ ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| ÕÞÞƒÄè } Ä µèݵ} µÕÉql¹€µÝ{: -纵}µrÏÞ ©¹€µèÝ P¿}¿ÞÝÞµ}µ Õt¿ÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ¥ÕÉÞÜ| ©¹€µèÝ -É{ Oè¿Ï ÕÜ| Ü èÎÏsˆRÈ• M ÌÞM µÞµ}µ PCÏÞM!. 15-纵}µrÏÞ, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕl¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ| è ε} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕÞÞƒ . ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºÉ{ §È•Ä ȵÖÄ}èÄÄ} çÄÞÛ~µCµ}EÎ| ÌC µÞƒ Ä } Ä Þƒ Õt¿ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ’ -É{ T æºÞÜ|UÎ|çÌÞM ¥èÄ È΃ÌÞÄ„ÞƒµÝ{. 16-纵} µ rÏÞÕt¿ÎpRÈ• M ÕRÎ| ¥È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} 絿}µÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€ µÝ{. ¥º„ÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ FTµrÛÞÉ{, “ÈÞÎ| ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ȵÖÄ}èÄ Õt¿} J æÕÝvçÏ -É{ É q¿Î| ÕÖ çÕÃy J Î| . ÌsÛE, ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ©¹€µÝ{ Õ†JµVµ}EÌ~ çÌÞµ ÕtJÄèÜ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| Ĺ€ µÝ{ æºÞÈ•ÄÄ} ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ÄuÖÞ¿}èºÌ~ÌÔÎ| ©ÃyLÎ| GÄÈ•ÄuÖÎ| æÌTÕ„ÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥ÕÞƒ µÝM æºÞÈ•Ä ¥Ä}ÄuÎÖÄ}ÄuÜ| ¥Ä}ÄuÌ~ ÌÔÎ| ©Ãy L Î| GÄÈ• Ä uÖÄ} è ÄÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ±ÕƒæÕÞRÕRÎ| ¥ÕÞƒ µÝM æºÞȕĵ} µrÃÛ~ÛpÉ{ ÄÃyÃè „ Öµ} ECµ}EÎ| GÄÈ•ÄuÖÄ}èÄÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. 17§ÄèÉ, ©¹€µÝ{ çĺÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{Û ÈÞ¿} C Û~ E ÈÞÉ{ ÕÈ• M ©¹€ µ èÝ ¥èÔÄ} M º} æºÜ| U Î| Õ èÖ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . ¥È• Ä Ì~ kÄuÏ ÈÞ¿} C Ü| ©¹€µVµ}E ÈÜ|Ü ÄÞÉqϹ€µèÝlÎ|, kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| æÌTÕ†Þƒ µÝ{. ¥È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ©ÃmÎ| ÄuÖÞ¿}èº ÕÏÜ|µVÎ| §Rµ}EÎ|.” 18-纵}µrÏÞ ©¹€µèÝ P¿}¿ÞÝÞµ} EÎ|ÌC Õt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ æºÞÜ|µr ÛÞÉ{ , “µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎ| è ε} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ TÕÞÞƒ” -É{T. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µ èݵ} 絿}µrçÛÉ{, ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ÕÜ| ÜèÎÏsˆRÈ• M ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¥È•ÈrÏ ÈÞ¿}J æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ -ÕÖÞÕM µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒµÝÞ? §Ü|èÜ. 19 ¦ÎÞÄ} ¥ÞƒÌÞÄ}* ȵֹ€ µ ÝvÉ{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{
®ºÞÏÞ 36:20-37:12
868
-¹€çµ ? ¥ÕÞƒµÝƒ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿ ÉÞƒ . æºÌ~ Ì Þƒ Õ Þφ Î pÉ{ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ -¹€çµ ? ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿ ÉÞƒ. -ÉM ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•M ºÎÞÞp ÏÞÕtÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ÄÎ| ¼É¹€µèÝ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒµÝÞ? §Ü|èÜ! 20§È•Ä ÈÞJµÝvÜ| -É{Oè¿Ï ÕÜ|ÜèÎÏsˆ RÈ•M ÄÎ| ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏ ®ÄÞÕM ±R æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vè¿Ï æÌÏèÖµ} FT¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| ÈÞÉ{ çÄÞÛ~µCÄ}MÕt¿} ç¿É{. -ÉçÕ, -ÉM ÕÜ|ÜèÎÏsˆ RÈ•M µÞƒÄ}ÄÞƒ -RºçÜèε} µÞÌ~ÌÞÛ~ TÕÞÖÞ? §Ü|èÜ” -É{µrÛÞÞƒ -É{ ÛÞÉ{. 21-RºçÜÎpUÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÎ ÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÝÌÄuµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. (“ÄÝÌÄuµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|Ü çÕÃy¿ÞÎ|” -É{T -纵}µrÏÞ ¼É¹€µVµ}E µ¿}¿èÝÏs¿}CRÈ•ÄÞÉ{.) 22ÌsÛE ¥ÖÃy Î èÉ çÎÜÞÝÖÞÉ §Ü| µ } µ rÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ -ˆÏÞµ} µ Š Î | , æºÏÜÞˆÖÞÉ æºÌ~ÉÞ ÎÛ~TÎ| æÌÞRÝÞÝ ÖÞÉ ¦ºÞÌ~ Ì sÉ{ εÉÞÉ çÏÞÕÞµ} ¦µrçÏÞÞƒ , ÄÎ| ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . (¥ÕÞƒ ƒ µ Ý{ Mµ} µ ÎÞÏ‚ §RÌ~ÌÄÞµ µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{.) QÉ{T çÌRÎ| -纵} µ rÏÞ Õt¿Î| æºÉ{ T ÄÝÌÄu ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÉ{É ¥èÉÄ}èÄlÎ| FÛpÉÞÞƒµÝ{.
-纵µ } rÏÞ çÄÕOè¿Ï ©ÄÕtµµ } Þµ çÕÃJ y ÄÜ| -纵}µrÏÞ, ÄÝÌÄuÏs¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚Ä uèϵ} µÕÉqÄ}Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥È• Ä º} æºÏ‚ Ä uèϵ} 絿} ¿ MÎ| ÄÞÉ{ çºÞµÎÞÏsRÌ~Ìèĵ} µÞÃyÌsµ}µ ÄÉ{ ¦è¿ µèݵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌsÛE -纵} µrÏÞ Mµ} µ Ä} è ĵ} EÛpµ} E Î| ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• M æµÞÃy J µÞƒ ƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 2-纵} µrÏÞ ¥ÖÃyÎèÉ çÎÜÞÝèÖlÎ| (-‰µ} µrÏÞÎ| ) æºÏÜÞÝèÉlÎ| (æºÌ~ É Þ) ¦ºÞÞpÏÞƒµÝvÉ{ QÌ~ÌÞƒµèÝlÎ| (ÄèÜÕÞƒ µèÝlÎ|) ¦çÎÞÄ}ºrÉ{ εÉÞÉ ®ºÞÏÞ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrÏs¿Î| ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¥È• Ä QÉ{T çÌRÎ| Mµ}µÄ}èĵ} EÛpµ}EÎ| ºrÛÌ~k ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 3¥ÕÞƒ µ Ý{ ®ºÞÏÞÕt¿Î| , “¥ÖºÉ{ -纵}µrÏÞ, §É{T Mµ}µÄ}ÄuÛ~EÎ| MÏÖÄ}ÄuÛ~ EÎÞÉ Õtçº× ÈÞÝ{ -É{ T µ¿} ¿ èÝ Ïs¿} C Rµ} µ rÛÞÞƒ . §É{ T Îpµ Mµ} µ ÎÞÉ ÈÞÝÞµ §Rµ} E Î| . §M EÔÈ• è ÄèÏÌ~ æÌÛ~æÛJµ}µçÕÃCÏ ÈÞèÝÌ~ çÌÞÉ{Û
37
¦ÎÞÄ}, ¥ÞƒÌÞÄ} æºÌ~ÌÞƒÕÞφÎ| ºrÞpÏÞÕtUÝ{Ý ÈµÖ¹€µÝ{.
±R ÈÞÝÞµ §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| EÔÈ•èÄ æÌÛçÕÞ çÌÞÄuÏ æÌÜÉ{ ÄÞÏ‚µƒµrÜ|èÜ. 4(©ÎM çÄÕÉÞÉ µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÝÌÄu æºÞÉ{É ÕÛ~èÛµ} 絿}CRµ}µÜÞÎ|.) ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ ÄÝÌÄuèÏ ¥OÌ~Ìs, ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕèÉÌ~ ÌÛ~Ûp çÎÞºÎÞµÌ~ çÌGÎ|ÌC ¥OÌ~ÌsÏs Rµ} µ rÛÞÉ{ . ©ÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È•Äµ} 浿}¿ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} 絿}ÌÞÞƒ. ±RçÕèÝ ºÄ}MR ÄÌ~ÌÞÉÕÉ{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈrSÌsµ}µº} æºÏ‚ÕÞÞƒ! ÄÏmæºÏ‚M §Øz Ö çÕˆÜ| Î… Ä uÏÞµ §Rµ} µ rÛ ºrÜ ¼É¹€µVµ}µÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚lÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 5-6®ºÞÏÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§È•ÄÄ} ĵÕèÜ ©¹€µÝ{ -¼ÎÞÉÉÞÉ -纵}µrÏÞÕt¿Î| æºÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛÞÞ,ƒ ‘ÄÝÌÄuÏs¿ÎpRȃM È„¹€µÝ{ 絿}¿ ÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~ Û pÌ~ ÌÏÌ~ Ì ¿çÕÃy ¿ ÞÎ|! ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºÉM ºrTÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÌ~ ÌÛ~ Û p æºÞÉ{ É ÄŠ Ï ÕÛ~ è Û ÈÎ| Ì çÕÃy ¿ ÞÎ| . 7ÌÞR¹€µÝ{, ÈÞÉ{ ¥ºŠÞpÏÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµ ±R ¦ÕtèÏ ¥OÌ~ k çÕÉ{ . ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºÉ{ ¥ÕÉM ÈÞ¿}CÛ~E ÕÖÕtRµ}EÎ| ¦ÌÄ}M ÌÛ~ÛpÏ -º}ºÞpµ}èµèÏÌ~ æÌT ÕÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÄÉM ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÕÞÉ{ . ¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÜ| ±R ÕÞÝÞÜ| ¥Õèɵ} æµÞÜ|UçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ¥ºÞ Š pÏÞ Ìè¿ -RºçÜèÎ Õt¿J } ÕtܵrÏM 8-9¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ ±R ¥Ûpµ}èµèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. ¥È•Ä ¥Ûpµ}èµ, “-Ä}ÄuçÏÞÌ~ ÌsÏÞ ¥ÖºÉÞÉ ÄuÖÞµ} µ Þ ©Î| ç ÎÞJ çÌÞÞp¿ ÕRµrÛÞÉ{” -É{T æºÞÉ{ÉM. -ÉçÕ, ¥º„ÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ ÜÞµŠèº Õt¿}J ˆÌ~ÉÞmµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÉÞÉ{. ÄÝÌÄu §Äèɵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ˆÌ~ÉÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€çµ ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ çÌÞÞp¿}Jµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ÌsÛE ÄÝÌÄu -纵}µrÏÞÕtÛƒEÄ} MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . 10“È„ ¹ € µ Ý{ §ÕÛ~ è Û hÄ ¥ÖºÉÞÉ -纵}µrÏÞÕt¿Î| æºÞÜ|ÜçÕÃy JÎ|: È„ ¹ € µ Ý{ ÈÎ| k µrÛ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝÞÜ| P¿} ¿ ÞÝÞµ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºÉÞÜ| -RºçÜÎ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì JÎ|ÌC çÄÕÉ{ Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ ” -É{T æºÞÜ|ÜÞÄŠÞƒµÝ{. 11µÕÉql¹€µÝ{, ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥Ö ºÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ÈÞJµVµ}Eº} æºÏ‚ÄèÄÌ~ ÌÛ~Ûp È„¹€µÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}CRµ}µrÛ…Þƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ PÛ~Ûp UÎÞÏ‚ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ Î…¿}µÌ~ ÌJÕ† Þ ƒ µ Ý{ -É{ T ÈÎ| k µrÛ… Þ ƒ µ ÝÞ? §Ü|èÜ! 12¥È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ æÄÏ‚ Õ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ
869 µÝÞ ? §Ü|èÜ. -ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. -ÉM ¼É¹€ µÝ{ çµÞºÞèÉlÎ|, ¦ÖÞèÉlÎ|, çÖÄ} çºÌ~èÌlÎ|, æÄÜÞºÞÞpˆRÈ•Ä ®çÄ ÉqÉ{ ¼É¹€µèÝlÎ| çÄÞÛ~µCÄ}ÄÉÞƒ. 13¦ÎÞÄ} ¥Þƒ Ì ÞÄ} ¥ÖºÞƒ -¹€ ç µ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. æºÌ~ÌÞƒÕÞφÎ| ¥ÖºÉ{ -¹€çµ §RµƒµrÛÞÉ{? ®ÉÞ, ¨ÕÞ ÈµÖ¹€µÝvÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ -¹€çµ §Rµ}µr ÛÞÞƒµÝ{? ¥ÕÞƒ µ Ý{ PÛpÏCµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ÉÞƒ! ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ! ” -É{T ÄÝÌÄu æºÞÉ{ ÉÞÉ{. -纵µ } rÏÞ çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏµ ‚ rÛÞÉ{ 14-纵}µrÏÞ MòMÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M æºÏ‚ ÄuèÏÌ~ æÌÛ~ T ÕÞºră Ä ÞÉ{ . ÌsÛE, -纵}µrÏÞ µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ ÛÞÉ{ . -纵} µ pÏÞ µCÄÄ} è ÄÄ} ÄuÛÈ• M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï PÉ{k èÕÄ}ÄÞÉ{. 15-纵} µrÏÞ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€ µrÉÞÉ{. -纵}µrÏÞ æºÞÉ{ÉÞÉ{: 16“§ØzÖçÕÜqÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ| ÜèÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ! È„ Þ ƒ çµS̆ɵ { ÝvÉ{ çÎÜ| ¥ÖºÖÞµ ¥Îރȕ ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. È„Þƒ ο}JçÎ gÎpÏs UÝ{Ý ¥èÉÄ} M ¥ÖGµèÝlÎ| ¦VÎ| çÄÕÉ{! È„Þƒ ÕÞÉÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ä}ÄŠÞ!ƒ 17µÞƒÄ}ÄÞçÕ ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õèĵ} çµVÎ|. ºÉæµÞpÌ~Ìs¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚ÄuèÏ ©ÎM µÃyµèÝÄ} ÄuÛÈ•M ÌÞRÎ|. -ɵ}Eº} ºÉæµÞpÌ~ §È• Ä º} æºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ ©Î|èÎÌ~ÌÛ~Ûp ĊϺ} æºÏ‚ÄuµèÝ §M æºÞÜ|µrÛM. 18µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ¥èÉÄ}M ÈÞJµ èÝlÎ| ¼É¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}ÄuRµ}µr ÛÞÉ{. 19µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥È•Ä ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ -ÞpÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ ÌM ©ÃyèÎÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ©Ãy è ÎÏÞÉ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ¥Ü| Ü . ¥èÕµÝ{ ÎÉqÄÞƒµÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ºrèܵÝ{ Ä ÞÉ{ . ¥èÕµÝ{ ÎÖPÎ| µÜ|UÎ|ÄÞÉ{. -ÉçÕÄÞÉ{ ¥ºŠÞpÏÞ ÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ ¥Ôpµ}µ PCÈ• Ä M. 20¦ÉÞÜ| È„ ç ÖÞ -ÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ! -ÉçÕ ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•M -¹€µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| . ÌsÛE, ÎÛ~ Û ÈÞJµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ È„Þƒ ο} J çÎ ±çÖ çÄÕÉ{ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ V Î| # -É{ T æ¼ÌsÄ} ÄÞÉ{.
®ºÞÏÞ 37:13-27 -纵µ } rÏÞÕtÛE ~ çÄÕOè¿Ï ÌÄuÜ| 21ÌsÛE ¦çÎÞÄ}ºrÉ{ εÉÞÉ ®ºÞÏÞ -纵}µrÏÞÕtÛ~Eº} æºÏ‚Äu ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ®ºÞÏÞ, “§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|UÕM -É{ÉæÕÉ{ÛÞÜ|, ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉÞµrÏ ºÉæµÞ„ Ì ~ Ì s¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä æºÏ‚ÄuèÏÌ~ ÌÛ~Ûp È„ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚. “ÈÞÉ{ ©ÉM æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}ç¿É{. 22ºÉæµÞpÌ~ è ̵} EÛpÄ} M µÞƒ Ä } Ä Þp¿Îp RÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚Äu §MÄÞÉ{: ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºçÉ, ºŠçÏÞÉpÉ{ (-RºçÜÎ|) µÉ{Éq εÝ{, ‘È„ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{’ -É{T -ÃyL ÕÄuÜ| è Ü. ©É{ è ÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ¥ÕÝ{ ºrÞpµ}µrÛÞÝ{. -RºçÜÎpÉ{ εÝ{ ©É{èÉ ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚µrÛÞÝ{. 23¦ÉÞÜ|, È„ ÏÞèÖ ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚? È„ ÏÞRµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺rÉÞÏ‚? È„ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺r ÉÞÏ‚ . ¥ÕèÖÕt¿ È„ ©Ä} Ä ÎÉ{ çÌÞÜ ÈCÄ}ÄÞÏ‚. 24-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕèÖÌ~ÌÛ~Ûp -ÄuÖÞµÌ~ ç̺ ©ÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÏ‚. È„, “ÈÞÉ{ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý ÕÉ{! -É{Éq¿Î| ÌÛ~ÌÜ §ÖĹ€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. -ÉM ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ÈÞÉ{ ‰ÌçÉÞèÉÄ} çÄÞÛ~ µ CÄ} ç ÄÉ{ . ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ÎèÜ ©º}ºrµÝvÜ| ÈÞÉ{ ®ÛpçÉÉ{. ÈÞÉ{ ‰ÌçÉÞ ÉqÜ| ©Ý{Ý ©ÏÖÎÞÉ ÎÖ¹€µèÝ (Ì迵Ý{ ) æÕ¿} C Ä} ÄÝ{ Ý vçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrµ}EÎ| µÞ¿ƒCÉ{ Îpµ ¦Ô ÎÞÉ ÌEÄuµ}EÎ| æºÉ{ÛpRµ}µrçÛÉ{ -ɃT FÛpÉÞÏ‚. 25ÈÞÉ{ µrÃÛ~ è ÛÄ} çÄÞÃy C kÄuÏ §¿¹€µÝvˆRÈ•M ÄÃyÄèÖµ} ECÄ}ÄuRµ}µr çÛÉ{. -µrÌ~ÄuÉ{ ¦TµèÝ ÕÛ~Ûº}æºÏ‚M ¥È•ÈÞ¿}CÜ| ÈÞÉ{ È¿È•M æºÉ{ÛpRµ}µrçÛÉ{. 26§èÄÄ}ÄÞÉ{ È„ FÛpÉÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ È„ 絿}¿ÞÏÞ? “È„Ãy¿ µÞÜÄ}Mµ}E PÉ{ÉÞÜ| çÄÕÉÞµrÏ ÈÞçÉ §ÕÛ~ è ÛÄ} Äu¿} ¿ Îp¿} ç ¿É{ . ÌÔ¹€ µÞÜÄ} Ä uˆRÈ• M ÈÞçÉ ¥èÄÄ} Äu¿} ¿ Îp¿} ç ¿É{ . §Ì~ ç ÌÞMÎ| ÈÞçÉ ¥èÄ È¿Ì~ÌsÄ}çÄÉ{. ÌÜÎÞÉ ÈµÖ¹€µèÝæÏÜ| ÜÞÎ| ¥Ôpµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥O ÎÄuÄ}çÄÉ{. -ÉM çÕèܵ}µÞµ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ȵֹ€µèÝÌ~ ÌÞÔÞÉ ÎÃyçοÞEÎ|ÌC ÎÞÛ~ÛpçÉÉ{. 27¥È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÌÜ Õ†ÉÎÞÉÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥º} º PÎ| EÔÌ~ Ì PÎ| æµÞÃy ¿ ÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÏÜ| æ ÕÝvÏsÜ| ©Ý{Ý kÜ|èÜÌ~çÌÞÜ æÕ¿}¿Ì~ÌJµrÛÕÞƒµ ÝÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . Õ† J µVµ} E çÎçÜ ÕÝÞƒ È • M Ý{ Ý kÜ| è ÜÌ~ ç ÌÞÜ ¥ÕÞƒ µ Ý{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥M ©ÏÖÎÞµ ÕÝRÕÄÛ~E PÉ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}M æÕÌ~̵}µÞÛ~ÛÞÜ| -Þpµ} µÌ~ÌJµrÛM.
®ºÞÏÞ 37:28-38:6
870
“©ÉM Ìè¿èÏÌ~ ÌÛ~ÛplÎ|, çÌÞÞƒ µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. È„ -Ì~æÌÞXM ²Ï‚æÕJÄ}ÄÞÏ‚, -Ì~æÌÞXM çÌÞRµ}EÌ~ çÌÞÉÞÏ‚ -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. çÌÞÞpˆRÈ•M -Ì~æÌÞXM Õ†¿} CÛ~E ÕÈ•ÄÞÏ‚ -É{TÎ| -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. -É{Éq¿Ä}ÄuÜ| -Ì~çÌÞM µÜµ}µÎè¿È•ÄÞÏ‚ -É{TÎ| -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. 29-É{ Î…M È„ çµÞÌÄ}çÄÞJ §Rµ}µrÛÞÏ‚. ©ÉM æÌRèÎÏÞÉ æºÞÛ~µ èÝ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©ÉM Qµ}µrÜ| æµÞµ} µ rèÏ ÎÞ¿} J çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©ÉM ÕÞÏsÜ| µCÕÞÝÄ}èÄÌ~ çÌÞJçÕÉ{. È„ ÕÈ•Ä ¥çÄ ºÞèÜÏsÜ| -É{ ÈÞ¿}è¿ Õt¿} J È„ çÌÞEÎ| Ì C ÌÜÕÈ• Ä Ì~ Ì JÄ} M çÕÉ{.” 28
-纵}µrÏÞÕtÛ~E µÞƒÄ}ÄRè¿Ïº} æºÏ‚Äu 30ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ -纵}µrÏÞÕt¿Î|, “ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉèÕæÏÜ|ÜÞÎ| ©ÃyèÎ -É{Ìèĵ} µÞ¿}¿ ©Éµ}E ±R ¥è¿ÏÞÝÎ| ÄRçÕÉ{. §È•Ä ¦ÃyJ -È•Ä ÄÞÉqÏÄ}èÄlÎ| Õtèĵ}µ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. -ÉçÕ §È•Ä ¦ÃyJ È„ æºÉ{Û ¦ÃyCÉ{ Õtèݺ}ºˆÜ| µÞJçÌÞÜ ÕÝÞƒ È • Ä ÄÞÉqÏÎ| ο} J çÎ ©Ãy Ì ÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| QÉ{T ¦ÃyJµÝvÜ| È„ ÌÏsÞƒ æºÏ‚ Ä ÄÞÉqÏÄ} è ÄçÏ ©Ãy Ì ÞÏ‚ . È„ ¥ÕÛ~èÛ ¥TÕè¿ æºÏ‚ÕÞÏ‚. ©ÃyÌ ÄÛ~E ©É{Éq¿Î| ®ÖÞÝÎÞµ §Rµ}EÎ|. È„ ÄuÖÞ¿} è ºèÏÌ~ ÌÏsÞƒ æºÏ‚ M ¥ÄÉ{ ÌÔ¹€µèÝ ©ÃyÌÞÏ‚. 31hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ÄÌ~Ìs Î…ÄuÏÞÏ‚ §Rµ} µ rÛ ¼É¹€ µ Ý{ ÎTÌClÎ| ÕÝÖ ¦ÖÎ|ÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, ÄèÖÏsÜ| ÄÉ{ çÕÞƒµèÝ ¦ÔÎÞµº} æºUÄ}Äu ©TÄu ÏÞµ ÕÝÞƒÈ•Ä æºCµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E ÎpEÄuÏÞÉ ÌÔ¹€µÝ{ (ÌsÝ{ è ݵÝ{ ) gÎpÏsÉ{ ç ÎÜ| §Rµƒ E Î| . 32®æÉÉqÜ| -RºçÜèÎ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•Ä ºrÜ ¼É¹€µ Ý{ ο}J Î| ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜÏsÜ| §RÈ•M ©ÏsçÖÞJ ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ VÎ| §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ ” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÌÜÎÞÉ ¥É{k §Äèɺ} æºÏ‚lÎ|. 33-ÉçÕ, ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºèÉÌ~ÌÛ~Ûp ±R æºÏ‚Äu µÞƒÄ}ÄÞƒ §èĵ} FTµrÛÞÞƒ, “¥ÕÉ{ §È•Ä ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NðèÔÏÎÞ¿}¿ÞÉ{. §È•Ä ȵÖÄ} Ä uÜ| ¥ÕÉ{ ±R ¥Î| è ̵} F ¿ -Ï‚ÏÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉM 絿Ϲ€µçÝÞJ §È• Ä ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E -ÄuÖÞµ ºÃy è ¿Ïs¿ ȵÖÎÞ¿}¿ÞÉ{. ȵֺ} GÕÞƒµÝvÜ| ¥ÕÉ{ æµÞÄ}ÄÝÎ| ¥èε}µÎÞ¿ƒ¿ÞÉ{. 34¥ÕÉ{ ÕÈ•Ä ºÞèÜÏsçÜçÏ ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ §È• Ä ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ Nð è ÔÏÎÞ¿} ¿ÞÉ{” µÞƒÄ}ÄÞƒ §èĵ} æºÞÜ|UµrÉ{ÛÞÞƒ.
35§È•Ä ȵÖÄ}èÄ ÈÞÉ{ ÌÞMµÞÄ}M µÞÌ~ ÌÞÛ~TçÕÉ{. §ÄèÉ ÈÞÉ{ -ɵ}µÞµmÎ|, -ÉM ÄÞºÉÞµrÏ ÄÞÕ† M µ} µ ÞµmÎ| æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ. 36-ÉçÕ, ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ÌÞèÝÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{ Ý 1,85,000 ¦¿}µèݵ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ çÌÞÏ‚ µ } æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ¼É¹€µÝ{ -XÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ¦¿}µ ÝvÉ{ ©¿Ü| µ èݵ} µÃy ¿ ÉÞƒ . 37-ÉçÕ, ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºÉæµÞpÌ~ ÈrÉq çÕµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÏ‚ ¥¹€çµ Ĺ€µrÉÞÉ{. 38±R ÈÞÝ{ , ºÉæµÞpÌ~ ¥ÕÉM çÄÕ ÉÞÉ ÈrØzçÖÞµrÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| æÄÞXèµ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉM §ÖÃy J εÉ{ µ ÝÞÉ ¥Ä} Ö Î çܵ}EÎ| ºçÖÄ}çºRÎ| ¥ÕèÉ ÕÞÝÞÜ| æÕ¿}Cµ} æµÞÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÛE, ¥È•Ä εÉ{µÝ{ ¥ÖÖÞÄ}Mµ}E ²CÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµº} ºÉæµÞpÌ~ ÌsÉ{ εÉÞÉ -ºÖÄ}çÄÞÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{.
-纵µ } rÏÞÕtÉ{ GµÕÉ † Î| ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, -纵}µrÏÞ GµÕ†ÉÎ| ¥è¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÖÃÄ}Mµ}E ºÎ…ÌÎÞÏsRȃÄÞÉ{. ¦çÎÞÄ}ºrÉ{ εÉÞÉ ®ºÞÏÞ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÕÈ•ÄÞÉ{. ®ºÞÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| , “§ÕÛ~ è Û ©É{ Éq¿Î| æºÞÜ|UÎÞT µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ: ‘È„ ÕtèÖÕtÜ| ÎÞpÌ~ Ì ÞÏ‚ . -ÉçÕ, È„ ÎÞpÄ} Ä ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ| -É{T ©ÉM EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . È„ Î… à y J Î| Eà Îè¿ÏÎÞ¿}¿ÞÏ‚ !’” -É{T FÛpÉÞÉ{. 2-纵}µrÏÞ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ GÕÞpÉ{ ̵}µÎ| ÄuRÎ|Ìs æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. 3“µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -É{ PX §RÄÏÄ} ç ÄÞJÎ| ©ÃyèÎÏÞµ ©Îµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÄèÄ ÈrèÉÄ}ÄRVÎ|. È„Þƒ ÈÜ|ÜM -É{T FÛp ÏÕÛ~èÛçÏ ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{ ” -É{T ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌsÛE -纵}µrÏÞ Îpµ ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ| µÄÛÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. 4®ºÞÏÞ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M §È•Äº} æºÏ‚Äu èÏÌ~ æÌÛ~ Û ÞÉ{ . 5®ºÞÏÞ, “-纵}µpÏÞ Õt¿Î| çÌÞÏ‚ ‘©ÉM PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ ÄÞÕ† ÄuÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É èÕ §MÄÞÉ{ -É{T ¥ÕÉq¿Î| FT: ©ÉM æ¼ÌÄ}èÄ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. ©ÉM µÃy Ä è Ö ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ©ÉM ÕÞÔ| µ } è µÏsÜ| 15 ¦Ãy J µèݵ} F¿} J çÕÉ{. 6 ÈÞÉ{ ©É{èÉlÎ| §È•Ä ȵÖÄ}èÄlÎ| ¥ºŠ Þ pÏÞ ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ• M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T çÕÉ{” ÈÞÉ{ §È• Ä ÈµÖÄ} è Ä ÌÞMµÞÌ~ çÌÞÉ{” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ -É{ÛÞÉ{. 22*¦ÉÞÜ| -纵} µ rÏÞ ®ºÞÏÞÕt¿Î| , “ÈÞÉ{ EÃÎè¿çÕÉ{ -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ} EÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥è¿ÏÞÝÎ| -M? ÈÞÉ{
38
871 µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞµ §ÏUÎ| -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ}EÎ| ¥è¿ÏÞÝÎ| -M?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 7¥ÕÞƒ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒ -É{ Ìèĵ} µÞÃyÌsµ}EÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä ¥è¿ÏÞÝÎ| §MÄÞÉ{. 8“ÌÞÞƒ, ¦µÞG HÞpÏ µCÏÞÖÄ}ÄuÜ| ÌCµ}EÌ~ ÌC §Û¹€µrÉ HÞpÏ ÈrÔèÜ ÌÄ}MÌ~ÌCµÝ{ ÌsÉ{Éq¿}JÄ} ÄuRÌ~kµrçÛÉ{. PÉ{k §RÈ•Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•M HÞpÏ ÈrÔÜ| ÌÄ} M Ì~ Ì Þèµ ÌsÉ{ É ÞÜ| çÌÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 21*ÌsÛE -纵}µrÏÞÕt¿Î| ®ºÞÏÞ, “È„ ¥Ä} Ä uÌ~ Ì Ô¹€ µ èÝ ÌèºèÏ çÌÞÉ{ T EèÔÄ} M ©ÉM kÃy à xÉ{ ç ÎÜ| Ä¿Õ çÕÃyJÎ|. ÌsÛE È„ EÃÎ| æÌTÕÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 9-纵}µrÏÞ çÈÞÏsˆRÈ•M EÃÎè¿È•Ä MÎ| ¥ÕÉq¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä µCÄÎ| §MÄÞÉ{: 10ÈÞÉ{ PMèÎÏè¿lÎ| ÕèÖ ÕÞÔ| çÕÉ{ -É{T ÈÞÉ{ -ɵ}EÝ{ æºÞÉ{çÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ÌsÛE ÌÞÄÞÝÄ} Ä uÉ{ ÕÞºÜ| µ Ý{ ÕÔpÏÞµº} æºÜ|UÎ| -ÉM çÈÖÎ| ÕÈ•ÄM. §Ì~ æ ÌÞXM ÈÞÉ{ -ÉM -Ü| Ü Þ çÈÖÄ}èÄlÎ| ¥¹€E æºÜm æºÏ‚çÕÉ{. 11-ÉçÕ, ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{: “µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÞÉ{ §ÉqçÎÜ| ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrÛÕÞƒµ ÝvÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ÌÞÞƒµ}µÎÞ¿}ç¿É{. §ÉqçÎÜ| gÎpÏsUÝ{ Ý ¼É¹€ µ çÝÞJ §RÈ• M ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ µÞÃÎÞ¿}ç¿É{. 12-ÉM Õ† J , -ÉM çÎÏ‚ Ì ~ Ì Oè¿Ï F¿ÞÖÎ| µŠçÔ ÄÝ{ÝÌ~ÌJÕMçÌÞÜ| -É{Éq ¿ÎpRÈ•M -Jµ}µÌ~ÌJÎ|. æȺm æºÏ‚µr ÛÕÉ{ ÌÞÕtèÉ ¥TÌ~ÌMçÌÞÜ| ÈÞÉ{ PCÈ• M çÌÞµrçÛÉ{ . -ÉM ÕÞÔ| è Õ ¥Õ€ÕÝm ºrÛpÏ µÞÜÄ}ÄuÛ~EÝ{ È„ PCÄ} ÄÞÏ‚! 13±R ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{Û ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞ §ÖmµÝvUÎ| µÄÛpçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| -ÉM ÈÎ|Ìsµ}èµµÝ{ ºr¹€µÎ| -UÎ|kµèÝÄ} ÄuÉ{ ÌM çÌÞÉ{T æÈÞTµ}µÌ~Ì¿}¿É. §Õ€ÕÝm ETµrÏ µÞÜÄ}ÄuÛ~EÝ{ -ÉM ÕÞÔ|èÕ È„ PCÄ}MÕt¿}¿ÞÏ‚! 14±R kÛÞèÕÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÜÛpçÉÉ{. ±R ÌÛèÕèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÜÛpçÉÉ{. -ÉM µÃyµÝ{ çºÞÞƒÈM • çÌÞÏsÉ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æÄ޿ރȕM ÕÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. -ÉM ¦Ãy¿ÕçÖ! ÈÞÉ{ ¥ÄuµÎÞÏ‚ ±J¹€ µ rÌ~ çÌÞµrçÛÉ{ . -ɵ}E ©ÄÕt¿ ÕÞµ}µÝvÌ~̆ރ !” 15ÈÞÉ{ -É{É æºÞÜ|Ü PClÎ|. -É{É ÈrµXÎ| -É{T -ÉM ¦Ãy¿ÕÞƒ FÛpÉÞÞƒ. ¥èÕ ÈrµÔ -ÉM -¼ÎÞÉÞƒ µÞÖÃÎÞµ Õ º É Î | 2 2 PÄ}ÄuÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ -ÌsæÖÏ ÌsÖÄuÏsÜ| §È•Ä ÕºÉÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÉ{ µè¿ºr ÕÞpÏsÜ| ©Ý{ÝM. Õ º É Î | 2 1 PÄ}ÄuÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ -ÌsæÖÏ ÌsÖÄuÏsÜ| §È•Ä ÕºÉÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÉ{ µè¿ºr ÕÞpÏsÜ| ©Ý{ÝM.
®ºÞÏÞ 38:7-39:2 §RÌ~ÌÞÞƒ. §È•ÄÄ} æÄÞÜ|èܵèÝ ÈÞÉ{ -ÉM ¦Ä}MÎÞÕtÛ~EÝ{ èÕÄ}ÄuRȃçÄÉ{. -ÉçÕ §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞÔ|m PXÕMÎ| ÌÃxmÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. 16-ÉM ¦Ãy ¿ ÕçÖ! §È• Ä µ} µCÉ çÈÖÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu -ÉM ¦ÕtèÏ Î…ÃyJÎ| ÕÞÔº} æºÏ‚lÎ|. -É{ ¦Õt ÌÜ PÎ| ÈÜPÎ| æÌÛ ©ÄmÎ| . ÈÞÉ{ ÈÜÎ| æÌÛ ©ÄmÎ| ! ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| ÕÞÔ ©ÄmÎ|! 17ÌÞÞƒ ! -ÉM æÄÞÜ|èܵÝ{ çÌÞµrÉ{ÛÉ! §Ì~çÌÞM -ɵ}E ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ý{ÝM. È„Þƒ -É{èÉ ÎpµmÎ| çȺrµ}µrÛ…Þƒ. ÈÞÉ{ µÜ| Ü èÛÏsÜ| ¥XEÎ| Ì C Õt¿ÎÞ¿} D Þƒ . -ÉM ÌÞÕ¹€µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÎÉ{ÉqÄ}ÄŠÞƒ. -ÉM ÌÞÕ¹€µèÝ æÕE æÄÞèÜÕtÛ~E -ÛpÈ•ÄŠÞƒ. 18ÎÞpÄ} Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©Î| è ÎÌ~ kµÔÈ• M ÌÞJÕÄuÜ|èÜ. ÌÞÄÞÝăÄuUÝ{Ý ¼É¹€µ VÎ| ©Î| è ÎÄ} MÄuÌ~ Ì ÄuÜ| è Ü. ÎÞpÄ} Ä ¼É¹€ µ Ý{ Äε} E ©ÄmÎÞT ©Î| Î … M ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}µÎÞ¿ƒ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÖÏsÜ| ©Ý{Ý ÌÞÄÞÝÄ}Mµ}EÝ{ æºÜ|µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ç̺ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. 19§É{T -É{èÉÌ~çÌÞÉ{T ©ÏsR¿É{ §Rµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}EÎ| ¼É¹€µÝÞµ ©Ý{ÝÉÞƒ. ±R ÄÈ•èÄ ÄÉ{ ÌsÝ{ è ݵÝv¿Î| , “©Î| è Î ÈÎ| Ì PClÎ|” -É{T æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. 20-ÉçÕ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrçÛÉ{: “µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ -ÉçÕ ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞJçÕÞÎ|. -¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÌÞ¿Ü| µ èÝ §èºÌ~çÌÞÎ|.”
ÌÞÌsçÜÞÉqˆRÈM • MòMÕÞµ ƒ Ý{ ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÌÜÞÄÞÉqÉ{ ε ÉÞÉ æÎçÖÞÄÞµ} ÌÜÞÄÞÉ{ ÌÞÌs çÜÞÉpÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -纵}µr ÏÞÕtÛ~E æÎçÖÞÄÞµ} µCĹ€µèÝlÎ|, ¥É{ ÌÝvÌ~kµèÝlÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. -纵}µrÏÞ çÈÞlÛ~ÛpRÈ•M EÃÎ| æÌÛ~ÛèÄ æÎçÖÞ ÄÞµ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ç ¿ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 2§È•Ä ¥É{ÌÝvÌ~kµÝ{ -纵} µrÏÞèÕ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrÏè¿Ï èÕÄ} ÄM. -ÉçÕ, -纵}µrÏÞ ÄÉM æÌÞµ}µr ׺ÞèÜÏsUÝ{ Ý ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä ÕÛ~ è Û æÎçÖÞÄÞµ}µrÉ{ ¦¿}µÝ{ ÌÞÞƒèÕÏs¿ ¥O ÎÄuÄ}ÄÞÉ{. ¥È•Ä ¦¿}µÝv¿Î| -纵}µrÏÞ ÄÉM æºÜ|Õ¹€µÝÞÉ æÕÝ{Ýv, Ĺ€µÎ|, -ÃyæÃÏ‚ÕÝÎ|, ÕtèÜÎÄuÌ~kÝ{Ý ÕÞº èÉÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ -É ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞ¿} C ÉÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÉ{ çÌÞRµ} E Ì~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| ÕÞÝ{µÝ{ ÎÛ~TÎ| 絿Ϲ€ µèÝlÎ| µÞ¿}CÉÞÉ{. ÄÞÉ{ ÌÞMµÞÄ}M èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM
39
®ºÞÏÞ 39:3-40:12
872
Õ†¿}CUÎ|, ÄÉM ÈÞ¿}CUÎ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÉ{. 3ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrÏÞÉ ®ºÞÏÞ, ¥ÖºÉÞÉ -纵}µrÏÞÕt¿Î| æºÉ{T, “§È•Ä ¦¿}µÝ{ -É{É æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{? §ÕÞƒµÝ{ -¹€µr RÈ•M ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. -纵} µ rÏÞ, “æÕE æÄÞèÜÕtUÝ{Ý ÈÞ¿}CˆRÈ•M §ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒ µÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉqˆRÈ•M ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 4-ÉçÕ ®ºÞÏÞ ¥ÕÉq¿Î| 絿}¿ÞÉ{, “©ÉM Õ†¿}CÜ| §ÕÞƒµÝ{ -É{É ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ µÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. -纵}µrÏÞ, “§ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¥ÖÃy ÎèÉÏsÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÌÞÞƒÄ} ÄÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -ÉM æºÜ|ÕÎ| PXÕèÄlÎ| µÞ¿}CçÉÉ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 5®ºÞÏÞ -纵}µrÏÞÕt¿Î|, “ºÞƒÕ ÕÜ| ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| ÕÞÞƒÄ} èĵèݵ} µÕÉq. 6-ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ|, ©É{ ¥ÖÃyÎèÉÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ|, §É{T ÕèÖ ©É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ 纵ÞpÄ}Ä ©É{Éq¿ PÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ| ÌÞÌsçÜÞOµ}E -JÄ} Mº} æºÜ| Ü Ì~ Ì JÎ| . -Ü| Ü Þ æºÜ| Õ PÎ| æÕÝvçÏ -Jµ} µ Ì~ Ì JÎ| . -MmÎ| ÕtJ Ì¿ÞM ! ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Äèɵ} FÛpÉÞÞƒ. 7ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ©ÉM æºÞÈ• Ä ÎµÉ{ µ èÝ -JÄ} M º} æºÜ|ÕÞÉ{! ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉpÉ{ ¥ÖÃy ÎèÉÏsÜ| ©ÉM εÉ{ µ Ý{ çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 8-纵} µ rÏÞ ®ºÞÏÞÕt¿Î| ; “µÞƒÄ}ÄÞp¿ ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚Äu ÈÉ{ÛÞµ ©Ý{ÝM” -É{T FÛpÉÞÉ{. (-纵}µrÏÞ §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ‘ÄÞÉ{ ¥ÖºÉÞµ §Rµ}EÎ| çÌÞM æÄÞÜ|èܵÝ{ §Ü|ÜÞÎÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| §Rµ}EÎ|’ -É{ T -ÃyÃxÉÞÉ{.)
§ØÖ z çÕˆÉ{ Äÿ y èÉ PClÎ| ©ÉM çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ, “¦TÄÜ| ÌJÄ}M¹€µÝ{! -ÉM ¼É¹€ µ èÝ ¦TÄÜ| ÌJÄ}M¹€µÝ{! 2-RºçÜP¿É{ ¥É{ Ì ÞµÌ~ çÌG¹€ µ Ý{ . ©ÉM çºèÕµ}µÞÉ µÞÜÎ| PCÈ•M ÕtJµr ÛM. ‘©ÉM ÌÞÕ¹€µVµ}µÞÉ ÕtèÜèϵ} æµÞJÄ}MÕt¿}¿ÞÏ‚’” -É{T -RºçÜÎp¿Î| FT. µÞƒÄ}ÄÞƒ -RºçÜèÎ ¥ÕÝ{ æºÏ‚Ä ±Õ€æÕÞR ÌÞÕÄ}ÄuÛ~EÎ| §RPèÛ ÄÃy CÄ}ÄÞÞƒ. 3µÕÉq! ¥¹€ ç µ ±RÕÉ{ ºÄ} Ä Îp¿} J µ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{ ! “µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ §È•Ä ÕÉÞÈ• Ä uÖÄ} Ä uÜ| ±R ÌÞèÄèÏ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚l¹€µÝ{! ÈÎM çÄÕOµ}µÞµ ÕÉÞÈ• ÄuÖÄ}ÄuÜ| ±R ºÞèÜ ¥èÎl¹€µÝ{! 4±Õ€æÕÞR ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµlÎ| ÈrÖÌ~k¹€ µÝ{ . ±Õ€ æ ÕÞR ÎèÜèÏlÎ| ÌÝ{ Ý Ä}
40
ÄÞµ}èµlÎ| ºÎÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. ÕèÝÕÞÉ ºÞèܵèÝ çÈÖÞµ}E¹€µÝ{. µÖJ PÖ¿ÞÉ ºÞèÜèÏ æÎÉ{èÎÏÞµ}E¹€µÝ{. 5ÌsÛE, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï εrèÎ æÕÝvÌ~ ÌJÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎèÏ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ¦Î|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖÞµçÕ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ!” 6±R EÖÜ| æºÞÉ{ÉM, “çÌG !” -ÉçÕ ±RÕÉ{ 絿}¿ÞÉ{, “ÈÞÉ{ -É{É æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|?” ¥È•Ä EÖÜ| æºÞÉ{ÉM, “¼É¹€ µÝ{ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| kÜ|èÜÌ~ çÌÞÉ{ ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ÈÉ{èÎ ±R µÞ¿}J ÎÜÞƒ çÌÞÉ{ÛM. 7µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ±R ÕÜ| Ü èÎÏÞÉ µÞÛ~T kÜ|çÎÜ| Õ†GÎ|. ¥È•Ä kÜ|µVÎ| µÞ¿}J ÎÜÞƒµVÎ| ÕÞC æºÄ}MÌ~çÌÞEÎ|. ©ÃyèÎÏÞµçÕ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| kÜ|èÜÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{.” 8kÜ| ÕÞ¿}¿Î| ¥è¿lÎ|. gµ}µÝ{ ÕÞJÎ|. ¦ÉÞÜ|, çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä -É{æÛÉ{ TÎ| æÄ޿ރȕM §Rµ}EÎ|. ”
ο … k } : çÄÕOè¿Ï ÈÛæ ~ ºÏÄ ‚ u ºŠçÏÞçÉ! ©É{Éq¿Î| æºÞÜ|ÕÄÛ~µÞÉ ÈÛ~æºÏ‚ÄuµÝ{ ©Ý{ÝÉ. ©ÏÖÎÞÉ Îèܵ}E çÎçÜ çÌÞÏ‚ ÈÛ~æºÏ‚ÄuµèÝ ºÞÄ}ÄÎÞÏ‚ æºÞÜ|! -RºçÜçÎ! ©É{Éq¿Î|, æºÞÜ|ÕÄÛ~ µÞÉ ÈÛ~ æ ºÏ‚ Ä uµÝ{ ©Ý{ Ý É ¥¾} º çÕÃy¿ÞÎ|. ºÞÈ•ÄÎÞÏ‚ çÌG ! hÄÞÕtUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ȵֹ€µÝvUÎ| §È•Äº} æºÏ‚Äu µèݵ} FT: “ÌÞÞƒ, ©É{ çÄÕÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrÛÞÞƒ! 10-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ÕÜ|Ü èÎçÏÞJ ÕRµrÛÞÞƒ . -Ü| Ü Þ ¼É¹€ µ èÝlÎ| ¦Ý ¥ÕÞƒ ÄÎM ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ¼É¹€ µVµ}µÞµ ÕtRMµèݵ} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒ. ¥ÕçÖÞJ ¥ÕÞƒµÝM ÌÜÉ{ §Rµ}EÎ|. 11±R çÎÏ‚ Ì ~ Ì É{ ÄÉM ¦JµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|ÕM çÌÞÉ{T µÞƒÄÄ ƒ Þƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ¥ÕÖM ¦JµèÝ ±É{T çºÞƒÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ºrÛpÏ ¦JµèÝ -JÄ}M ÄÉM èµµÝvÜ| èÕÄ} Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÄÞÏ‚ ¦JµÝ{ ¥ÕÞƒ ÌsÉ{ÉÞÜ| È¿µ}EÎ|. 9
çÄÕÉ{ ©ÜèµÌ~ Ìè¿ÄÄ } ÞÞ;ƒ ¥ÕÞƒ ¥ÄèÉ ¦VµrÛÞÞƒ 12ÏÞÞƒ µ¿Ü| µ èݵ} èµÌ~ Ì sCÏÞÜ| ¥ÝÈ•ÄÞÞƒµÝ{? ÏÞÞƒ ÕÞÉÄ}èÄ èµÏÝÕÞÜ| ¥ÝÈ•ÄÞÞƒµÝ{? ÏÞÞƒ gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ÎÃyèõ} µrÃyÃÄ}ÄÞÜ| ¥ÝÈ•ÄÞÞƒµÝ{? ÏÞÞƒ ¥Ým çµÞÜ|µÝÞÜ| ÎèܵèÝlÎ| ÌÞèÛµèÝlÎ| ¥ÝÈ•ÄÞÞƒµÝ{? ¥M µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÞÉ{.
873 13µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÕtÏs¿Î| ¥ÕÞƒ -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T ÏÞRÎ| æºÞÜ|Ü ÕtÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ¥ÕÞƒ -Ì~ Ì Cº} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É ÏÞRÎ| FÛÕtÜ|èÜ. 14µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÏÞRè¿Ï ©ÄÕtèÏÏÞÕM 絿}¿ÞÖÞ ? µÞƒÄ}ÄRµ}E çÈÞƒèÎÏÞµ §Rµ} EÎ|ÌC ÏÞÖÞÕM µÛ~ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝÞ? µÞƒÄ}Ä Rµ}E ¥ÛpèÕ ÏÞÖÞÕM µÛ~ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝÞ? µÞƒÄÄ } Rµ}E ¾ÞÉÄ}çÄÞJ §Rµ}EÎ|ÌC ÏÞÞƒ µÛ~ÌsÄ}ÄM? §Ü|èÜ ! µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp ®Û~æµÉçÕ æÄÞpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 15ÌÞÞƒ, ÈÞJµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÕÞÝvÏsÜ| ±R ºrT MÝv çÌÞÉ{ Û M. æÕE æÄÞèÜ ÕtUÝ{Ý ÈÞJµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÜ| ¥ÕÖM ÄÖÞºrÜ| ¥ÕÛ~èÛ èÕÄ}ÄÞÜ| ¥èÕ ÎÈÉ{ ºrT æÌÞCµÝ{ çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. 16‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ÎÖ¹€ µVÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E -ÞpÄ}MÌ~çÌÞ¿ çÌÞÄÞM. ‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ÎpRµ¹€µ VÎ| ̈µ}µÞµ æµÞÜ|ÕÄÛ~EÌ~ çÌÞÄÞM. 17çÄÕçÉÞJ ±Ì~ Ì sJÎ| ç ÌÞM ©Üµr UÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÈÞJµVÎ| ±É{TÎpÜ|èÜ. çÄÕçÉÞJ ±Ì~ Ì sJÎ| ç ÌÞM ¥èÉÄ} M ÈÞJµVÎ| ¨J ±É{TçÎ §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|.
çÄÕÉ{ -ÌÌ ~ CÌÌ ~ ¿¿ } ÕÞƒ -ÉT { ¼É¹µ € ÝÞÜ| µÛÌ ~ èÉ æºÏÏ ‚ PCÏÞM 18-ÕÛ~ ç ÛÞJÎ| çÄÕèÉ ±Ì~ Ì s¿ PC lÎÞ ? PCÏÞM! çÄÕOè¿Ï Ì¿Ä} è Ä ©RÕÞµ}µ PClÎÞ ? PCÏÞM! 19¦ÉÞÜ|, ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ÌÞèÛ ¥Ü|ÜM ÎÖÄ} Ä ÞÜ| ºrèܵÝ{ æºÏ‚ M ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÄèÉÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ -É{T ¥èÔµ}µrÉ{Û ÉÞƒ. ±R çÕèܵ}µÞÖÉ{ ±R ºrèÜèϺ} æºÏ‚µrÛÞÉ{. ÌsÛE, §É{æÉÞR çÕèܵ} µÞÖÉ{ ¥ÄèÉÄ} Ĺ€µÄ}ÄÞÜ| QJµrÛÞÉ{. æÕÝ{ Ý vº} º¹€ µ rˆµèÝlÎ| ¥ÄÛ~ µ Þµº} æºÏ‚µrÛÞÉ{. 20¥CÌ~ÌEÄuµ}µÞµ ¥ÕÉ{ ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ ÎÖÄ}èÄÄ} çÄރȕæÄJµ}µrÛÞÉ{. ¥M ©VÄ} MÌ~ çÌÞµÞÄ ÎÖÕèµèϺ} çºÞƒ È • Ä M. ÌsÛE, ¥ÕÉ{ ±R ºrÛÈ•Ä ÎÖÄ}ĺ}ºèɵ} µÃyJÌsCµ}µrÛÞÉ{. ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÕtÔÞÎÜ| §Rµ}µrÛ ±R æÄÏ‚ÕÎ| æºÏ‚µr ÛÞÉ{. 21È„ ¹ € µ Ý{ ©Ãy è ÎèÏ Èrº} º ÏÎÞµ ¥ÛpÕ†Þµ ƒ Ý{, §Ü|èÜÏÞ ? È„¹µ € Ý{ Èrº}ºÏÎÞµµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}CRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{! ©¹ƒµVµ}E Èrº}º ÏÎÞµ ±RÕÉ{ È„ à y ¿ µÞÜÄ} M µ} E PÉ{ æºÞÉ{ÉÞÉ{! §È•Ä ©ÜµÄ}èÄÌ~ Ìè¿Ä}ÄÕÞƒ ÏÞÞƒ -É{T Èrº}ºÏÎÞµ È„ kÞpÈ•ÄuRµ}µpÛÞÏ‚! 22µÞƒ Ä } Ä çÖ ©Ãy è ÎÏÞÉ çÄÕÉÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒ! ¥ÕÞƒ gÎp ÕèÝÏÄ}ÄuÉ{çÎÜ| ¥ÎÞƒ È • Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕçÖÞJ ±Ì~ Ì sJÎ| çÌÞM, ¼É¹€ µ Ý{ æÕ¿} J µ} µ rÝvµèÝÌ~ çÌÞˆRµƒµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ ÕÞɹ€µèÝ ±R MÃyJ MÃxèÏÌ~çÌÞÜ| ÌÖÌ~kµrÛÞÞƒ.
®ºÞÏÞ 40:13-41:1 ¥ÕÞƒ ÕÞɹ€µèݵ} ECÏsRÌ~ÌÄÛ~µÞÉ F¿ÞÖÎÞµ}EµrÛÞÞƒ. 23¦VçÕÞèÖ ¥ÕÞƒ Pµ} µ rÏÎÛ~ Û ÕÞƒ µ ÝÞµº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §È•Ä ©ÜµÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý È„ÄuÌÄuµèÝ PXèÎÏÞµÌ~ ÌÏÉÛ~ ÛÕÞƒµÝÞµº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 24¦VçÕÞÞƒ ÄÞÕÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄèÖÏsÜ| È¿Ì~ Ì Jµr ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥èÕ ÄèÖµ}EÝ{ ÄÉ{ çÕÞƒµèݺ} æºUÄ}MÕÄÛ~EPÉ{, çÄÕÉ{ ¥Ä}ÄÞÕÖ¹€µÝvÉ{çÎÜ| ªMµrÛÞÞƒ. ¥èÕ æºÄ}M µÞÏ‚È•M çÌÞµrÉ{ÛÉ. æÌR¹€µÞÛ~T ¥ÕÛ~èÛ kÜ|èÜÌ~çÌÞÜ ¥CÄ}MÌ~çÌÞEÎ|. 25ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ (çÄÕÉ{) æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: “-É{èÉ -ÄçÉÞJÎ| ©É{ÉÞÜ| ±Ì~Ìs¿ PClÎÞ? PCÏÞM. -ɵ}E §èÃÏÞµ ±RÕRÎ| §Ü|èÜ. 26çÎçÜ ÕÞɹ€µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. §È•Ä È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| Ìè¿Ä}ÄM ÏÞÞƒ? ÕÞÉÄ}ÄuÜ| §È•ÄÌ~ Ì迵èÝ -Ü|ÜÞÎ| Ìè¿Ä} Ä M ÏÞÞƒ ? ±Õ€ æ ÕÞR È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µÝvÉ{ æÌÏRÎ| ÏÞRµ}E æÄÞplÎ|? ©Ãy èÎÏÞÉ çÄÕÉ{ Îpµ}µ ÌÜPÎ| ÕÜ|ÜèÎ lÎ| æµÞÃy¿ÕÞƒ. -ÉçÕ, È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝvÜ| -MmÎ| EèÛÏÞM.” 27ÏÞµ} ç µÞçÌ, §M ©Ãy è Î. §Øz Ö çÕçÜ, È„ §ÄèÉ ÈÎ|Ì çÕÃyJÎ| ! -ÉçÕ, È„ -ÄÛ~µÞµ §èĵ} FTµrÛÞÏ‚? “µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÉ{ ÕÞXÎ| ÕÔpèÏ ¥ÛpÏÎÞ¿} ¿ÞÞƒ. çÄÕÉ{ -É{èɵ} µÃyJÌsCÄ}MÄ} ÄÃyCµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ” 28çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÎpµmÎ| ¾ÞÉ PÝ{ÝÕÞƒ -É{T È„ ©TÄuÏÞµµ} çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿} J ¥ÛpÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÏ‚ . ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕRµ} E æÄÞpÈ• Ä èÄæÏÜ| Ü ÞÎ| µÛ~ T µ} æµÞÝ{Ý §ÏÜÞM. µÞƒÄ}ÄÞƒ çºÞÞƒÕè¿Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕRµ}E ²Ï‚m çÄèÕÏsÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ æÄÞèÜMòÖ §¿¹€µèÝÌ~ gÎpÏsÜ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ¼„Õtµ} µrÛÞÞƒ. 29µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÜÕ†ÉÎÞÉÕÞƒµÝ{ ÌÜÎ| æÌÛ ©ÄmµrÛÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ÕÜ|ÜèÎÏsÜ|ÜÞÎÜ| §RȃÄÞÜ| ÕÜ|ÜèÎ æÌÛ µÞƒÄ}ÄÞƒ µÞÖà ÎÞµrÛÞÞƒ. 30§èݾރ µ Ý{ çºÞÞƒ Õ è¿È• M ²Ï‚ m çÄèÕ -É Èrèɵ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ºrT èÌÏÉ{ µVÎ|F¿Ä} ÄJÎÞÛp ÕtXµrÛÞÞƒµÝ{. 31¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|kµrÛ ¼É¹€µÝ{ kÄuÏ ºrÛEµÝ{ Pèݵ}µrÉ{Û µXEµèÝÌ~ çÌÞÜ Î…ÃyJÎ| ÌÜÎ| æÌTµrÉ{ÛÉÞƒ. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ²CÉÞUÎ| §èÝÌ~Ìè¿Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ È¿È•ÄÞUÎ| çºÞÞƒÕè¿ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. µÞÄ ƒ Ä } çÖ ÈrÄÄ } uÏ ºrR×C | µÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “MòÖÄ}ÄuUÝ{Ý ÈÞJµçÝ, ¥èÎÄuÏÞµ §R¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÕÞR¹€µÝ{! ÈÞJµçÝ ÎTÌClÎ|
41
®ºÞÏÞ 41:2-18
874
èÄÞpÏÎ| æµÞÝ{V¹€µÝ{. -É{Éq¿Î| ÕÈ•M çÌG¹€µÝ{. ÈÞÎ| ºÈ•ÄuÄ}M FJçÕÞÎ|. ÏÞÞƒ ºÞpæÏÉ{T PCm æºÏ‚çÕÞÎ|. 2§È•Ä ÕtÉÞµ}µVµ}E -É{Éq¿Î| ÌÄuÜ| æºÞÜ|U¹€µÝ{: µrÔµ} µ rˆRÈ• M ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛ ÎÉqÄèÉ -XÌ~ÌsÏM ÏÞÞƒ? ÈÉ{èÎÏÞ ÉM ¥ÕÞƒçÖÞJ È¿µ}µrÛM. ¥ÕÞƒ ÄÎM ÕÞèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÈÞJµèÝÄ} ÄÞµ}E µrÛÞÞƒ. ¥èÕµÝ{ MòºrçÌÞÜ ¦µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÞƒ ÄÎM ÕtÜ|èÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥ÖºÞƒ µèÝ æÕÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÛ~ÛÞÜ| ¥CÄ} Mº} æºÜ|ÜÌ~ÌJÎ| MRÎ|kµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 3¥ÕÞƒ Ì迵èÝÄ} MÖÄ}MµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä ÕtÜ| è Ü. §ÄÛ~ E PÉ{ É ÞÜ| çÌÞµÞÄ §¿¹€ µ Vµ} E -Ü| Ü ÞÎ| ¥ÕÞƒ çÌÞµrÛÞÞƒ. 4§èÕ ÈrµÔµ} µÞÖÃÎÞµ §RÈ•ÄM ÏÞÞƒ ? §Äèɺ} æºÏ‚ Ä M ÏÞÞƒ? æÄÞ¿µ} µ Ä} Ä u ˆRÈ•M ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ¥èÔÄ} ÄM ÏÞÞƒ? µÞƒÄ }Ä ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞçÉ PÄÜ|ÕÞƒ! æÄÞ¿µ} µ Ä} Ä uÛ~ E PÉ{ É çÖ ÈÞÉ{ §¹€ ç µ §RÈ•çÄÉ{. -Ü|ÜÞÎ| PClÎ|çÌÞMÎ| ÈÞÉ{ §¹€çµ §RÌ~çÌÉ{. 5æÕE æÄÞèÜÕtUÝ{ Ý §¿¹€ µ çÝ ÌÞR¹€µÝ{; ÌÏÌ~ÌJ¹€µÝ{! gÎpÏsUÝ{Ý æÄÞ èÜMòÖ §¿¹€µçÝ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€E¹€µÝ{. §¹€çµ ÕÈ•M -É{èɵ} µÕÉql¹€µÝ{ !” ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 6“æÄÞÔpÜÞÝvµÝ{ ±RÕRµ} E ±RÕÞƒ ©ÄÕtÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÜÎ| æÌÛ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 7±R çÕèܵ}µÞÖÉ{ ºrèÜ æºMµ}µ ÎÖÎ| æÕ¿} C ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ Ĺ€ µ çÕèÜ æºÏ‚ÌÕèÉ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. §É{ æÉÞR çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ Gă Ä uÏèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ©çÜÞµÄ}èÄ æÎÉ{èÎÌ~ÌJÄ}Äu ÉÞÉ{. ÌsÛE, ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÉ{ ¥è¿µ} µÜ|ˆÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÌÕèÉ ©Û~ºÞµÌ~ ÌJÄ}MµrÛÞÉ{. §È•Ä §TÄu çÕèܵ}µÞÖÉ{, ‘§È• Ä çÕèÜ ÈÉ{ T . §È• Ä ©çÜÞµÎ| æÕÝvçÏ ÕÖÞM’ -É{ T FTµrÛÞÉ{ . -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ºrèÜèÏ ±R ̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| ¥èºÏÞÎÜ| ¦ÃxÏÞÜ| §Tµ} E µrÛÞÉ{. ¥È•Äº}ºrèÜ µŠçÔ ÕtÔÞM. ¥M -Ì~æÌÞXMÎ| ¥èºÏÞM! µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÎÞÄÄ } uÖçÎ ÈÎè | ε} µÞÌÌ ~ ÞÛÛ ~ PClÎ| 8µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ , “§Øz Ö çÕçÜ, È„ -ÉM ÄÞºÉ{. ÏÞµ}çµÞçÌ, ÈÞÉ{ ©É{èÉă çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M È„ ÕÈ• ÄÞÏ‚, ÈÞÉ{ ¦ÌsÖµÞèÎ çȺrµ}µrçÛÉ{. 9gÎpÏsÜ| È„ ¹ € µ Ý{ æÕE æÄÞèÜÕtÜ| §RÈ•ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ æÄÞèÜMòÖ ÈÞ¿}CÜ|
§RÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{ É q¿Î| çÄCÕÈ• M ©É{ è É ¥èÔÄ} M º} æºÞÉ{ çÉÉ{, ‘È„ -ÉM ªÔpÏÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÝ{Ýv Õt¿ÕtÜ|èÜ ! 10“µÕèÜÌ~ Ì ¿ÞçÄ. ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ §RµƒµrçÛÉ{. ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ. ÈÞÉ{ ©ÉM çÄÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÜPÝ{ÝÕÉÞµº} æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E ©ÄmçÕÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÈÉ{èÎÏÞµrÏ ÕÜM èµÏÞÜ| ©Éµ}E ©ÄÕt æºÏ‚çÕÉ{. 11ÌÞÞƒ, ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ©É{ Î…M çµÞÌÄ} çÄÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒ µÝ{ ÎèÛÈ•M æÄÞèÜÈ•M çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 12È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞÉ ¼É¹€ µèÝÄ} çÄJÕ†ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ©¹€µÝÞÜ| µÞÃPCÏÞM. ©¹€µVµ}E -Äu ÖÞµÌ~ çÌÞÞpJµrÛ ¥èÉÕRÎ| PXÕM ÎÞµ ÎèÛÈ•M çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 13ÈÞÉ{ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ©ÉM ÕÜM èµèÏÌ~ ÌÛ~ÛpÏsRµ} µrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©Éµ} E º} æºÞÜ| µ rçÛÉ{ : ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ! ÈÞÉ{ ©Éµ}E ©ÄmçÕÉ{. 14ÕtèÜçÏÛÌ~ æ ÌÛ~ Û hÄÞçÕ, ÌÏÌ~ Ì¿ÞçÄ. -ÉM ¥RèÎ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µçÝ! µÜ¹€µ çÕÃy¿ÞÎ|! ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎÏÞµçÕ ©ÄmçÕÉ{. ” µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÎÞ µçÕ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄRÎ| (çÄÕÉ{) ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T µrÛÕRÎ| §Äèɵ} FTµrÛÞÞƒ. 15oÌÞÞƒ! ÈÞÉ{ ©É{èÉ çÌÞÖCÌ~ÌÄÛ~µÞÉ kÄuÏ µRÕtÏÞµ}EçÕÉ{. ¥M FÞƒèÎÏÞÉ ÌÛ~µèÝ ©è¿ÏM. ÕtÕºÞÏsµÝ{ §ÄèÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çÌÞÖCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqÏÄ}èÄ ¥ÄuˆRÈ•M ÌsÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ ÎèܵÝvÉ{çÎÜ| È¿È•M ¥ÕÛ~èÛ ÈGµ}E ÕÞÏ‚. È„ EÉ{TµèÝÌ~ ÌÄÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¦µ}µrÕtJÕÞÏ‚. 16È„ ¥ÕÛ~èÛµ} µÞÛƒÛpÜ| MòÛ~Ûp ÕtJÕÞÏ‚. ¥ÕÛ~ è Ûµ} µÞÛ~ T ¥CÄ} M º} æºÉ{ T , ºrÄÛCÄ}MÕtJÎ|. ÌsÛE, È„ µÞƒÄ}ÄRµ}EÝ{ εrÔ| º } º rl¿É{ §RÌ~ Ì ÞÏ‚ . §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕèÖÌ~ÌÛ~Ûp (çÄÕÉ{) È„ ÎpµmÎ| æÌRèÎ ¥è¿ÕÞÏ‚.” 17“®Ôƒ è ÎlÎ| çÄèÕlÎ| æµÞÃy ¿ ¼É¹€µÝ{ ÄÃyÄRµ}µÞµ ¥èÜÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -èÄlÎ| µÃyJæµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞµÎÞµ §Rµ}µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÈÞµ} E ©ÜÞƒ È • M çÌÞÏsÛ~T. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æ¼ÌÄ}ÄuÛ~E §ØzÖ çÕˆÉ{ çÄÕOÎ| µÞƒ Ä } Ä RÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ¥ÕÞƒ µ ݃ ÎÞpµ} µ mÎ| Õt¿ ÎÞ¿}ç¿É{. 18ÕÛÃy ¿ ÎèܵÝvÜ| ÈÄuµèÝ ÈÞÉ{ ÌÞϺ} æºÏ‚çÕÉ{. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝvÜ| È„SÛ~ TµèÝ ÈÞÉ{ -Ôº}æºÏ‚çÕÉ{. ÕÉÞÈ•ÄuÖ¹€
875 µèÝ ÄÃyÄރ ÈrèÛÈ•Ä ®ÞpÏÞµ ÈÞÉ{ ÎÞÛ~TçÕÉ{. ÕÛÃy¿ Èrܹ€µÝvÜ| È„SÛ~T µÝ{ §Rµ}EÎ|. 19ÕÉÞÈ• Ä uÖ¹€ µ ÝvÜ| ÎÖ¹€ µ Ý{ ÕÝRÎ| . ¥¹€E çµMR ÎÖ¹€µVÎ|, ºpÄ}ÄÎ „ | ÎÖ¹€µVÎ|, ±ˆÕ ÎÖ¹€µVÎ|, èºÌ~ÌsÖØz ÎÖ¹€µVÎ|, ªºr §èÜ ÎÖ¹€µVÎ|, èÌÉ{ ÎÖ¹€µVÎ| §Rµ}µº} æºÏ‚çÕÉ{. 20¼É¹€ µ Ý{ §ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÜ|ÜèÎ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄM -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒƒµÝ{ kÞpÈ•M æµÞÝ{ÝÄ} æÄÞ¿¹€EÕÞÞƒµÝ{, §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕÞƒ (çÄÕÉ{ ) §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ÄÞÞƒ.” æÌÞÏÄ ‚ } æÄÏ‚Õ¹µ € Vµ}Eµ} µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ºÕÞÜ| ÕtJµrÛÞÞƒ 21ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¥ÖºÖÞÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÕÞ, ©ÉM ÕÞĹ€µèݵ} FT. ©ÉM ºÞÉ{T µèݵ} µÞ¿}J. ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛ ÈÞÎ| PCm æºÏ‚çÕÞÎ|. 22©¹€µÝ{ ºrèܵÝ{ (æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{) ÕÈ•M -É{É È¿È•MæµÞÃyC Rµ}µrÛM -É{Ìèĺ} æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. “æÄÞ¿µ}µÄ}ÄuÜ| -É{É È¿È•ÄM? -ÄuÞƒ µÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É È¿µ}EÎ|? -¹ƒµÝv¿Î| FT. ÈÞ¹€µÝ{ µCÉÎÞµµ} µÕÉqÌ~çÌÞÎ|. ÌsÛE ¥JÄ}M -É{É È¿µ}EÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpçÕÞÎ| . 23-É{ É È¿µ} E Î| -É{ Ì èÄ ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌC -¹€µVµ}Eµ} FT¹€ µÝ{. ÌsÛE ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µèÝ ©ÃyèÎÏÞÉ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ -É{T ÈÎ|kçÕÞÎ|. ®ÄÞÕM æºÏ‚l¹€µÝ{! -èÄ çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{, ÈÜ|ÜçÄÞ ¥Ü|ÜM 浿}¿çÄÞ ! ÌsÛE È„¹µ € Ý{ ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ÌÄÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÞƒÌç ~ ÌÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T çÕÞÎ|. 24“ÌÞR¹€ µ Ý{ . æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝÞÉ È„¹µ € Ý{ ±É{TÎpÜ|ÜÞÎÜ| §Rµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{ ! ©¹€ µÝÞÜ| -MmÎ| æºÏ‚ Ï PCÏÞM! ¥R ÕRÌ~ÌÞÉÕÉ{ ο}JçÎ ©¹€µèÝ ÕÔpÌ¿ ÕtRÎ|kÕÞÉ{ !” µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÄÞçÎ ±çÖ çÄÕÉ{ -É ÈrSÌsµµ } rÛÞÞƒ 25“Õ¿µ} ç µ ÈÞÉ{ ±RÕèÉ -XÌ~ ÌsçÉÉ{ ¥ÕÉ{ HÞpÏÉ{ ©Äuµ}µrÛ µrÔµ}çµ §RÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ -ÉM ÈÞÎÄ}èÄÄ} æÄÞXMæµÞÝ{µrÛÞÉ{. ÌÞèɵèݺ} æºÏ‚ Ì ÕÉ{ µÝvÎÃy è É ÎpÄuÌ~ÌMçÌÞÜ ¥È•Äº} ºpÛÌ~ÌÞÉÕÉ{ ¥Ö ºÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{ (ÎpÄuÌ~ÌÞÉ{).” 26§M Èè¿æÌTÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ÏÞÞƒ §èÄÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{ÉM. ÈÞÎ| ¥ÕèÉÄ} çÄÕÉ{ -É{T ¥èÔÌ~çÌÞÎ|. -¹€µVµ}E §ÕÛ~èÛ ©ÉM ºrèܵÝvÜ| ±É{T æºÞÉ{ ÉÄÞ? §Ü|èÜ ! ºrèܵÝpÜ| -MmÎ| -èÄ lÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥È•Äº} ºrèܵÝ{
®ºÞÏÞ 41:19-42:6 ±R ÕÞÞƒÄ}èÄlÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ È„¹€µÝ{ æºÞÜ|UÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵèÝlÎ| 絿}µ PCÏÞM. 27µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÞçÉ ºŠçÏÞÉq¿Î| §èÄÌ~ ÌÛ~ Û pº} æºÞÉ{ É PÄÜ| ÈÌÞƒ . §È• Ä º} æºÏ‚ Ä uµçÝÞJ ±R MòMÕèÉ ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÛ~E ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. “ÌÞR¹€µÝ{, ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•M æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{! ” 28ÈÞÉ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥èÕµÝvÜ| ±É{TÎ| -MmÎ| æºÞÜ|UÎ| ÕèµÏsÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝèÕÏÜ|Ü. ¥èÕµÝv¿Î| ÈÞÉ{ çµÝ{ÕtµÝ{ 絿}ç¿É{, ¥èÕµÝ{ ±R ÕÞÞƒ Ä } è ÄlÎ| æºÞÜ| Ü ÕtÜ|èÜ! 29¥È• Ä Ä} æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ} M Î| ±É{TÎpÜ|ÜÞÄèÕµÝ{! ¥èÕµÝÞÜ| -M mÎ| æºÏ‚ÏPCÏÞM! ¥È• Ä º} ºrèܵÝ{ PXèÎÏÞµÌ~ ÌÏÉÛ~ÛèÕ!
µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï Õtçº× ªÔpÏÉ{ “-É{ ÄÞºèÉÌ~ ÌÞR¹€µÝ{! ¥ÕèÖ ÈÞÉ{ ¦ÄÞpµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ çÄÞƒ È • æÄJÄ} Ä ±RÕÞƒ ¥ÕçÖ. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ ÎpµmÎ| ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¥ÕÞpÜ| -ÉM ¦ÕtèÏ èÕµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒ ÈÞJµVµ}E ÈrÏÞÏÎÞµ È„Äu ÕÔ¹€EÕÞÞƒ. 2¥ÕÞƒ æÄRµ}µÝvÜ| ©Öµ}µ ç̺ÎÞ¿}¿ÞÞƒ ¥ÕÞƒ Fµ}EÖˆ¿mÎ|ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 3¥ÕÞƒ ºÞÈ• Ä EÃPÝ{ Ý ÕÞƒ . ¥ÕÞƒ æÈÞpÈ• Ä ÈÞÃèܵ} F ¿ PÛpµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ι€ µ r -ÞpµrÛ ÄuÞpèϵ} F ¿ ¥èõ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈrÏÞÏÄ}èÄÄ} ÄŠÞƒÄ}M ©ÃyèÎèϵ} µÃyJæµÞÝ{ÕÞÞƒ. 4©ÜµÄ} Ä uÜ| ÈrÏÞÏÄ} è ĵ} æµÞÃy J ÕRÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒ ÌÜÕ†ÉÖÞµçÕÞ ¥Ü|ÜM æÈÞTµ} µ Ì~ Ì JÌÕÖÞµçÕÞ ¦ÕÄuÜ| è Ü. ¼É¹€ µ Ý{ æÄÞèÜMòÖ §¿¹€ µ ÝvˆRÈ• M ¥ÕÖM çÌÞÄèɵèÝ ÈÎ|kÕÞÞƒµÝ{.”
42
µÞÄ ƒ Ä } çÖ ¦VµrÛÞÞ:ƒ ©ÜµÄè } Ä ©RÕÞµµ } rÉÞÞƒ 5©Ãy è ÎÏÞÉ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. (µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞɹ€µ èݺ} ©RÕµ}µrÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpÏsÉ{çÎÜ| ÕÞÉÄ}èÄ ÕtÞpÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ gÎpÏsÉ{çÎÜ| -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpÏs UÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| GÕÞºÄ} èĵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpÏsÜ| È¿ÎÞ JµrÛ ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄRµ}EÎ| ¦Õtèϵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ.) 6“µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÞÉ{, ºÞpÏÞÉèĺ} æºÏ‚Ï ©É{èÉ ¥èÔÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©É{ èµèÏÌ~ ÌÛƒ Û pµ} æ µÞÝ{ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¼É¹€µçÝÞJ ®Û~ÌJÄ} Äuµ}æµÞÃy¿ ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÌsÛRµ}Eµ} µÞ¿}JÕÄÛ~E æÕÝvÌ~kÛ ¥è¿ÏÞÝÎÞµ
®ºÞÏÞ 42:7-24
876
È„ §RÌ~ÌÞÏ‚. ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| ±Ýv Õ†GÎ| Õtݵ}µÞµ È„ §RÌ~ÌÞÏ‚. 7ER¿Þƒ µ ÝvÉ{ µÃy µ èÝ È„ ÄuÛÌ~ Ì ÞÏ‚ , ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÌÞÞƒèÕèÏÌ~ æÌÛPClÎ|. ºrèÛÏsÜ| §Rµ} µ rÛÕÞƒ µ èÝ È„ ÕtJ ÕtÌ~ÌÞÏ‚. ÌÜÞƒ §RÝvÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥È• Ä º} ºrèÛÏsÜ| §RÈ• M æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕRÕÞÏ‚. 8“ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ! -ÉM ÈÞÎÎ| çÏçµÞÕÞ! ÈÞÉ{ -ÉM εrèÎèÏ çÕT ±RÕOµ} E Î| æµÞç¿É{ . ÈÞÉ{ -ɵ} E ÞpÏ ÌÞÖÞ¿} è ¿ ºrèܵVµ} E (æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E) æµÞç¿É{. 9æÄÞ¿µ}µÄ}ÄuÜ| ºrÜ µÞÞpÏÎ| Èè¿æÌTÎ| -É{ T æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . ¥èÕ È¿È• Ä É. §Ì~çÌÞM, §M È¿µ}EÎ| PÉ{ÉÞÜ| ! ÈÞÉ{ ºrÜÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRµ} µrçÛÉ{. §èÕ -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| Èè¿æÌTÎ|. çÄÕèÉÄ} MÄuµE } Î| ±R ÌÞ¿Ü| ±R kÄuÏ ÌÞ¿èܵ} µÞƒ Ä } Ä Rµ} E Ì~ ÌÞJ¹€µÝ{. æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€ µ çÝ, µ¿ˆÜ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚ µ rÛ ¼É¹€µçÝ, µ¿ˆÜ| ©Ý{Ý ÎpRµ¹€µçÝ, æÄÞèÜMòÖ §¿¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µçÝ, µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. 11ÕÉÞÈ•ÄuÖ¹€µçÝ, ȵֹ€µçÝ, çµÄÞÞpÏ ÞpÉ{ ÕÏÜ|µçÝ, µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. ºŠçÜÞÕtÜ| ÕÞXµrÉ{Û ¼É¹€µçÝ! εrÔ|ºº } r çÏÞJ ÌÞJ¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÎèÜ ©º}ºrÏsÜ| §RÈ•M ÌÞJ¹€µÝ{. 12µÞƒƒÄ}ÄRµ}E εrèÎèϵ} æµÞJ¹€µÝ{. æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µçÝ, ¥ÕèÖÄ} MÄul¹€µÝ{. 13µÞƒÄÄ } Þƒ ±R ÌÜÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏ Õ†ÖèÉÌ~ çÌÞÜ æÕÝvçÏ çÌÞÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÌÞÞƒ æºÏ‚ÏÄ} ÄÏÞÖÞµ ©Ý{Ý Õ†ÖèÉÌ~ çÌÞÉ{Ûp RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎpEÈ•Ä µrÝÞƒºº } rlÝ{ÝÕÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ| ºÄ}ÄÎp JÕÞÞƒ. ¥ÕÖM ÌèµÕèÖÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒ. 10
çÄÕÉ{ ÎpµmÎ| æÌÞTèÎÏÞÉÕÞƒ “È„ à y ¿ µÞÜÎÞµ ÈÞÉ{ -èÄlÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. -É{èÉ ÈÞÉ{ µ¿}JÌ~ ÌJÄ} Ä uµ} æµÞÃy ç ¿É{ . ÈÞÉ{ -MmÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|, §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÜTµrçÛÉ{, ±R æÌÃy ÌsÝ{èÝ æÌTÎ| çÌÞM µÄTÕMçÌÞÜ, ÈÞÉ{ µCÉÎÞµmÎ| ©Öµ}µmÎ| Qº}G ÕtJµrçÛÉ{. 15ÈÞÉ{ ÎèܵèÝlÎ| EÉ{ T µèÝlÎ| ¥ÔpÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ¥¹€ ç µ ÕÝRµrÉ{ Û ÄÞÕÖ¹€ µ èÝ ÕÞ¿º} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¦TµèÝ ÕÛÃy¿ ÈrÜÎÞµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÄÃy à „ R Ý{ Ý Eݹ€ µ èÝlÎ| ÕÛݺ} æºÏ‚çÕÉ{. 16ÌsÛE, ÈÞÉ{ ER¿Þƒ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥MÕèÖ ¥ÛpÏÞÄ ÕÔpµÝvÜ| È¿Ä} Ä uº} æºÜ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ ER¿ÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ 14
¥MÕèÖ æºÉ{ÛpÖÞÄ §¿¹€µVµ}E ¥èÔÄ} Mº} æºÜ| ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} µ Þµ §RèÝ æÕÝvº}ºÎÞµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ µÖJ PÖ¿ÞÉ ÌÞèÄèÏ æÎÉ{èÎÏÞµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}Äèĺ} æºÏ‚çÕÉ{! ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ Õt¿}JÕt¿ÎÞ¿}ç¿É{. 17¦ÉÞÜ| , ºrÜÞƒ -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕèÄ ÈpTÄ} Ä uÕt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æÌÞÉ{ÉÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}¿ ºrèܵÝ{ §Rµ} µrÉ{ÛÉ. ‘È„¹€µçÝ -¹€µÝ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{’ -É{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä º} ºrèܵÝv¿Î| FTµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ ÈÎ| k µrÉ{ Û ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ®ÎÞÛ~ Û Ì~ Ì J ÕÞÞƒµÝ{. çÄÕOµE } º} æºÕtºÞϵ ‚ µ } z çÕÜÞµ ƒ Ý{ ÎTÄÄ } ÞÞµ ƒ Ý{ §ØÖ 18æºÕt¿Þƒ µ çÝ, ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} çµV¹€µÝ{! ER¿ÞƒµçÝ, -É{èÉÌ~ ÌÞR¹€ µÝ{, ©¹€µÝÞÜ| µÞÃPClÎ|! 19©ÜµÄ}ÄuÜ| -É{ ÄÞºçÉ ÎpµmÎ| ER ¿É{. §È•Ä ©ÜµÄ}ÄuÛ~E ÈÞÉ{ ¥OÌ~ÌsÏ MòMÕçÉ æºÕt¿É{. ÈÞÉ{ ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚Mµ}æµÞÃy¿ ‘µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÄÞºçÉ’ ÎpµmÎ| ER¿ÉÞÏsRµ}µrÉ{ÛÞÉ{. 20-ÉM ÄÞºÉ{ ¥ÕÉ{ -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É{ Ì èĵ} µÞÃy µ rÉ{ Û ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÄÉM µÞMµÝÞÜ| 絿}µ PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µ ÎTµ}µrÛÞÉ{.” 21µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ÄÞºÉ{ ÈÜ|ÜÕÉÞµ §Rµ}µ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎM ¥Û~kÄ ÎÞÉ çÌÞÄèɵèÝ ÎµrèÎÌ~ Ì JÄ} Ä ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. 22¦ÉÞÜ| ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄuRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M æÌÞR¿ƒµèÝÄ} ÄuRCÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §èݾރµæÝÜ|ÜÞÎ| ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºrèÛµVµ}EÝ{ ¥è¿Ì¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµ Ýv¿ÎpRÈ•M ÌÃÄ}èÄ -JÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û ¥¹€ ç µ -ÕR ÎpÜ| è Ü. ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌÃÄ} è Ä -JÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . “¥ÄèÉÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJ” -É{T æºÞÜ|Ü ¥¹€çµ -ÕR ÎpÜ|èÜ. 23çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄè } ĵèÝ ©¹€µÝvÜ| -ÕRÎ| µÕÉpÄ}ÄŠÞƒµÝÞ? §Ü|èÜ! ¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ ¥ÕÖM ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ÎpµmÎ| µÕÉÎÞµµ} 絿} µ çÕÃy J Î| . -É{ É È¿È•ÄM -É{T ºrÈ•Äuµ}µ çÕÃyJÎ|. 24 ÏÞµ} çµÞk ÎÛ~TÎ| §ØzÖçÕˆ¿ÎpRÈ•M æºÜ| ÕÄ} è Ä -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý ¼É¹€ µ èÝ ¥OÎÄuÄ}ÄM ÏÞÞƒ? µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. ÈÞÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎM
877 æºÜ|Õ¹€µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|ÌC ¥O ÎÄuÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtRÎ|ÌsÏ ÕÔpÏsÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔÕtÜ|èÜ. ¥ÕÖM çÌÞÄèɵèÝlÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. 25 -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µÝ{Î…M çµÞ̹€æµÞÃy¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µVµ}E -ÄuÖÞµ ÕˆèÎÎpµ}µÌ~ çÌÞÞƒµèÝ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèݺ} GÛ~Ûp æÈRÌ~k HÔ|È•ÄMçÌÞÜ| §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrµÔ|ÕèÄ ¥ÛpÏÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÞpÈ•MæµÞÃyCRÌ~ ÌMçÌÞÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrµÔ|ÈÄ • èÄÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PÏÛ~ºr æºÏ‚Ï ÕtÜ|èÜ. çÄÕÉ{ -Ìç ~ ÌÞMÎ| ÄÎMð ¼É¹µ € çÝÞJ §Rµµ } rÛÞÞƒ ÏÞµ}çµÞçÌ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ è ÉÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ ! §Øz Ö çÕçÜ! µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{èÉÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ! §Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “¥¾}ºÞçÄ! ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpçÉÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}EÌ~ æÌÏÞp¿} ç¿É{ . È„ -É{ O è¿ÏÕÉ{ . 2©Éµ}EÄ} æÄÞÜ| è ܵÝ{ §Rµ} E Î| ç ÌÞM ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §Rµ}µrçÛÉ{. È„ ¦Tµèݵ} µ¿µ}EÎ|çÌÞM, È„ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. È„ æÈRÌ~ Ì sOóç¿ È¿µ} E Î| ç ÌÞM, È„ -Þpƒµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. æÈRÌ~kº} ¼øÕÞèÜ µÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÄuµ}µÞM. 3®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ©ÉM çÄÕÉ{. §ØzÖ çÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÖÞÉ ÈÞÉ{ ©ÉM Î…¿}ÌÞƒ. ©É{èÉ Î…¿}EÎ| æÌÞRÝÞµ -µrÌ~èĵ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . ©É{ è É -É{ O è¿ÏÕ ÉÞµ}µ -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞèÕlÎ|, çºÌÞèÕ lÎ| æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . 4È„ -ɵ} E ÎpµmÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ æÌRèÎÌ~ Ì JÄ} M çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ è É çȺrµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ (©É{ ¼„ Õ Oµ} E Ì~ ÌÄuÜÞµ) ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| çĺ¹€µ èÝlÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. -ÉçÕ È„ ÕÞÔ ÜÞÎ|.”
43
çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ÌsÝè { ݵèÝ Õ¿ † C } ÛE ~ ¥èÔÌÌ ~ ÞÞƒ 5“¥¾}º çÕÃy¿ÞÎ|! ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ÌsÝ{èݵèݺ} çºÞƒÄ}M ¥ÕÞƒµèÝ ©É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µrÔµ}µrˆRÈ• MÎ| çÎÛ~µrˆRÈ•MÎ| ±É{T çºÞƒÌ~çÌÉ{. 6ÈÞÉ{ Õ¿µ} E µ} E º} æºÞÜ| ç ÕÉ{ , -ÉM ¼É¹€µèÝ -ɵ}Eµ} æµÞJ. æÄÛ~Eµ}E ÈÞÉ{ æºÞÜ|UçÕÉ{, -ÉM ¼É¹€µèݺ} ºrèÛÏsÜ| èÕµ} µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . æÄÞèÜMòÖ §¿¹€µÝvÜ| §RÈ•M -ÉM εÉ{µèÝlÎ|, εÝ{µèÝlÎ| -É{Éq¿Î| æµÞÃyJ ÕÞR¹€ µÝ{! 7-ɵ}EÞpÏ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ|, -É{É q¿Î| æµÞÃyJ ÕÞR¹€µ Ý{ . -ÉM ÈÞÎÄ}èÄ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ ¼É¹€µèÝlÎ|
®ºÞÏÞ 42:25-43:16 -É{Éq¿Î| æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{! ¥ÕÞƒ µèÝ ÈÞÉ{ -ɵ}µÞµ Ìè¿Ä}çÄÉ{. ¥ÕÞƒ µèÝ ÈÞÉ{ Ìè¿Ä}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{O è¿ÏÕÞƒµÝ{.” §ØÖ z çÕÜ| çÄÕOè¿Ï ºÞ¿º } rÏÞµ ©ÜµÄÄ } uÛE ~ ©ÝÝ { M 8çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ , “µÃyÃxˆRÈ•MÎ| ER¿Þµ §Rµ}µrÛ ¼É¹€µèÝ -É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÞ. µÞÄuRÈ•MÎ| 絿}µÞÄÕÞƒ µèÝ -ɃÉq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÞ. 9¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ¥èÉÄ}M ÈÞJµVÎ| ±É{TçºÖ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝM æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€ µÝvÜ| ±É{T æÄÞ¿µ}µÄ}ÄuÜ| -É{É È¿È•ÄM -É{Ìèĺ} æºÞÜ|Ü¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ºÞ¿}ºrµèÝ ¥èÔÄ}M ÕÖ¿}JÎ|. ºÞ¿}ºrµÝ{ ©ÃyèÎèÏÌ~ ç̺ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞpÏÞÉÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ §M µÞ¿}JÎ|. ” 10µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “È„ ¹ € µ çÝ -ÉM ºÞ¿}ºrµÝ{. È„çÏ ÈÞÉ{ çÄރȕæÄJÄ}Ä ÄÞºÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}çÄÉ{. -ÉçÕ, ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ÈÎ| k ÕÄÛ~ E È„ ¹ € µ Ý{ ©ÄÕ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} çÄރȕ æÄJÄ} ç ÄÉ{ . -ÉçÕ, ÈÞÉ{ Ä ÞÉ{ ¥ÕÞƒ -É{ÌèÄlÎ| ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞÉ çÄÕÉ{ -É{ Ì èÄlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ kÞpÈ• M æµÞÓƒ Ý çÕÃyJÎ|. -ɵ}E PÉ{ÌÞµ çÕT çÄÕÉ{ §RÈ•ÄÄuÜ|èÜ, -ɵ}EÌ~ ÌsÛEÎ| çÕT çÄÕÉ{ §Rµ}µÌ~ çÌÞÕÄuÜ|èÜ. 11ÈÞÉ{, ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ! -É{ è ÉÄ} Ä ÕtÖ çÕT §Ö¿}ºµÞƒ §Ü|èÜ! ÈÞÉ{ ±RÕÞƒ ο}JçÎ ! 12©¹€µçÝÞJ ç̺rÏÕÞƒ ÈÞÉ{ ±RÕçÖ. ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpçÉÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ ©¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . ©¹€ µ çÝÞJ §RÌ~ÌM çÕT ÏÞRÎ| ¥È•ÈrÏÞƒ ¥Ü|Ü. È„ ¹ € µ Ý{ -É{ O è¿Ï ºÞ¿} º rµÝ{ , ÈÞÉ{ çÄÕÉ{!” (µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÎÞµçÕ §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ.) 13“ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| çÄÕ ÉÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ®ÄÞÕM æºÏ‚ lÎ| ç ÌÞM, ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ä èÄ -ÕÖÞUÎ| ÎÞÛ~Û PCÏÞM. -ÉM ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•M -ÕRÎ| ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM.” 14§ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÖÞÉ µÞƒÄ} ÄÞƒ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}µÞµÌ~ Ìè¿ µèÝ ÌÞÌsçÜÞOµ}E ¥OÌ~kçÕÉ{. ÌÜÞƒ ºrèÛÌ~ÌsCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. µÜ|çÄÏÞƒµÝÞÉ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Ì¿EµÝpÜ| -JÄ} M º} æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. (¥Ì~Ì¿EµèÝÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÜ| ç ÄÏÞƒ µ Vµ} E Ì~ æÌRèÎ ©Ãy J .) 15ÈÞçÉ ©ÉM ÌÞpGÄ}ÄÖÞÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕèÜÌ~ Ìè¿Ä}çÄÉ{. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ §ÖÞ¼Þ.” Îà … J y Î| çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹µ € èݵ} µÞÌÌ ~ ÞÛT ~ ÕÞÞƒ 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿ˆÉ{ ÕÔpçÏ ºÞèÜ ¥èÎÌ~ÌÞÞƒ. ¥M ÕˆèÎÏÞÉ ÄÃyÃÖ „ Þµ
®ºÞÏÞ 43:17-44:8
878
§RÈ•ÄÞUÎ|, ¥ÕÞƒ ÄÎM ¼É¹€µVµ}µÞµÌ~ ÌÞèÄ ¥èÎÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, 17“-ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} Ĺ€µÝ{ §ÖĹ€µçÝÞ JÎ| , EÄuèÖµçÝÞJÎ| , Ì迵çÝÞJÎ| çÌÞÞpJµrÛ ¼É¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| -ÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ±R æÎX µrÉ{ ÄuÞp ¥èõ}µÌ~ÌJµrÛMçÌÞÜ| ¥èÕ ¥èÃÈ•MçÌÞEÎ|. 18-ÉçÕ, æÄÞ¿µ}µÄ} ÄuÜ| ÈrµÔ|È•ÄèÄ -Ãyà çÕÃy¿ÞÎ|. æÕE µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉÞÜ| È¿È•ÄèÄÌ~ ÌÛ~Ûp Èrèɵ}µçÕÃy¿ÞÎ|. 19®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ kÄuÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. §Ì~çÌÞM È„¹µ € Ý{ kÄuÏ æºCèÏÌ~çÌÞÜ ÕÝRÕ†Þµ ƒ Ý{. §M ©ÃyèÎ -É{ÌèÄ È„¹µ € Ý{ ©TÄuÏÞµ ¥ÛpÈ• Ä „ Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎÏsÜ| §È• Ä ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| ºÞèÜ ¥èÎÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎÏsÜ| §È• Ä ÕÛÃy ¿ ÈrÜÄ} Ä uÜ| ¦TµèÝ ©RÕÞµ}EçÕÉ{. 20µÞ¿}J ÎpR µ¹€ µ VÎ| -ɵ} E ÈÉ{ Û plè¿ÏèÕÏÞµ §Rµ}EÎ|. æÌÞpÏ ÎpRµ¹€µVÎ| ÌÛèÕµVÎ| -É{èÉÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MÎ|. ÈÞÉ{ ÕÉÞÈ• ÄuÖÄ} Ä uçÜ ÄÃy à „ è Ö ªÛ~ T Î| ç ÌÞM ¥èÕ -É{ è É æÌRèÎÌ~ Ì JÄ} M Î| . ÕÛÃy¿ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ¦Tµèݵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|çÌÞM ¥èÕ -É{èÉÌ~ æÌRèÎÌ~ ÌJÄ}MÎ|. -ÉM ¼É¹€µVµ}µÞµ, -É{É | ÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃy Ä Þ ƒ æµÞJµ} E Î| Ì C ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÕÉ{. 21ÈÞÉ{ ºrR×|CÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ §ÕÞƒµÝ{ÄÞÉ{. §ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. 22“ÏÞµ}çµÞçÌ! È„ -É{ É q¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ØzÖçÕÜÞ µrÏ È„ -É{ É q¿Ä} Ä uÜ| çºÞÞƒ Õ è¿È• M Õt¿} ¿ ÞÏ‚ . 23È„ ©ÉM ¦JµèÝ ÄµÉ ÌˆµÝÞµ -ɵ}Eº} æºUÄ}ÄÕtÜ|èÜ. È„ -É{èÉ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}ÄmÎpÜ|èÜ. È„ -ɵ} EÌ~ ̈µVÎ| æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. È„ -ɵ} EÌ~ ̈µÝ{ æµÞJµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÕÛ~kTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. È„ çºÞރȕMçÌÞEÎ|ÕèÖ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÕÛ~kTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 24-É{èɵ} µÉÌ~ÌJÄ}MÎ|ÌC Ì迵}EÎ| æÌÞR¿}µèÝ È„ ÕÞ¹€µÕtÜ|èÜ. ©ÉM ¥CèÎèÏÌ~ çÌÞÜ §Rµ}EÎ|ÌC È„ -É{èÉ ÌÜÕÈ• ÄÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÏ‚ . ¥çÄ ºÎÏÎ| , ©ÉM ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| È„ -É{èÉÌ~ ÌÞÖÌ~ÌJÄ}Äu ÉÞÏ‚. 25“ÈÞÉ{, ÈÞÉ{ ±RÕçÖ ©ÉM ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| Mè¿Ä}MÌ~ çÌÞJµrÛÕÞƒ. -É{èÉÄ} ÄuRÌ~ÄuÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝçÕ ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ÌÞÕ¹€µèÝ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞÞƒµ}µÎÞ¿}ç¿É{. 26¦ÉÞÜ|, È„ -É{èÉ Èrèɵ}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÎ| ºÈ• Ä uÄ} M -M ºÞpæÏÉ{ T PCm æºÏ‚ÏÜÞÎ|. È„ æºÏ‚ÄuRÌ~Ìèĺ} æºÞÜ|ˆ È„ ºÞpæÏÉ{T µÞ¿}¿ çÕÃyJ Î|. 27 ©¹€µÝ{
PÄÜ| ÄÈ•èÄ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ©¹€µÝM ÕÔµ} µ Ûp¾Þƒ µ VÎ| -ɵ} E -ÄuÖÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 28©¹€µÝM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÄèÜ ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎpÜ|ÜÞÎÜ| ¦µ}EçÕÉ{. ÏÞµ}çµÞèÌ PXèÎÏÞµ -É{Oè¿ÏÕ ÉÞµ ¦µ}EçÕÉ{. §ØzÖçÕUµ}EÄ} ÄŠÏèÕ ÈrµXÎ|. ” µÞÄ ƒ Ä } çÖ ±çÖ çÄÕÉ{ “ÏÞµ} ç µÞçÌ, È„ -ÉM ÄÞºÉ{ . -É{èɵ} µÕÉq! §ØzÖçÕçÜ, ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} çÄރȕæÄJµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õèĵ} çµÝ{. 2ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ©É{ èÉÌ~ Ìè¿Ä} ç ÄÉ{ . È„ -Ì~ Ì C §Rµ} µ çÕÃy J æÎÉ{ T ©É{ è ÉÌ~ Ìè¿Ä} Ä ÕÞƒ ÈÞÉ{ ±RÕçÖ. È„ ©É{ ÄÞÏsÉ{ ÕÏsÛ~ÛpÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E ©ÄÕtÏs Rµ}µrçÛÉ{. -ÉM ÄÞºÉÞµrÏ ÏÞµ}çµÞçÌ, ¥¾}ºÞçÄ ! æÏ×øÖçÉ,* ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} çÄރȕæÄJµ}µrçÛÉ{. 3“ÄÞµPÝ{Ý ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ ÄÃyÃÞ „ ƒ ªÛ~TçÕÉ{. ÕÛÃy¿ Èrܹ€µÝvÜ| È„SÛ~T µèÝÌ~ ÌÞϺ}æºÏ‚çÕÉ{. ©ÉM ÌsÝ{èÝ µÝ{Î…M -ÉM ¦ÕtèÏl΃ ©ÉM ºÈ•ÄÄu ÏÞރ΅M -ÉM ¦ºŠÞƒÕÞÄÄ}èÄlÎ| ªÛ~T çÕÉ{. §M ©¹€µÝ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{Î…M ÌÞÏ‚ µrÛ È„çÖÞè¿ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 4©ÜµrUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÝRÕÞÞƒµÝ{. ÄÃyÃÞ „ ƒ µèÖÏsÜ| ÕÝRµrÉ{Û ÎÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÜ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÝRÕÞÞƒµÝ{. 5“±RÕÉ{ æºÞÜ|ÕÞÉ{, ‘ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ©ÞpÏÕÉ{’ §É{æÉÞRÕÉ{ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÉ{. §É{æÉÞR ÕÉ{ ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿ÏÕÉ{ -É{T èµ æÏXÄ}M §JÕÞÉ{, §É{æÉÞRÕÉ{ ‘§ØzÖ çÕÜ| ’ -É{Û æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÉ{.” 6µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÞƒ . ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Øz Ö çÕèܵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÈÞÉ{ ±RÕçÖ çÄÕÉ{ ! çÕT -È•ÄÄ} æÄÏ‚ÕPÎ| §Ü|èÜ. ÈÞçÉ æÄÞ¿µ}µPÎ| PCmÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{ ! 7-É{èÉÌ~çÌÞÉ{Û çÄÕÉ{ çÕT ÏÞRÎpÜ|èÜ. ¥Õ€ÕÞT §RÈ•ÄÞÜ|, ¥È•Ä æÄÏ‚ÕÎ| §Ì~çÌÞM ç̺¿}JÎ|. ¥È•Ä æÄÏ‚ÕÎ| ÕÈ•M ¥ÕÉ{ -É{èÉÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÉ{ -É{T ÈrSÌsµ}µ¿}JÎ|. §È•Ä ¼É¹€ µèÝ ÈÞÉ{ -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÈrèÜÄ} Ä u Rµ}EÎ|ÌC æºÏ‚çÄçÉ. §MÕèÖ -É{É È¿È•ÄM -É{T ¥È•Ä æÄÏ‚ÕÎ| -ɵ}Eº} æºÞÜ| Ü ¿} J Î| . -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| -É{ É È¿µ}EÎ| -É{ÌèÄ ¥ÕÉ{ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥È• Ä æÄÏ‚ Õ Î| -ɵ} E ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞ¿}¿¿}JÎ|. 8¥¾}ºÞçÄ! µÕèÜÌ~Ì¿ÞçÄ! -É{ É È¿µƒ µ Ì~ ç ÌÞµrÛM -É{ Ì èÄ ®Û~ æµÉçÕ ÈÞÉ{ FÛpÏsRµ}µrçÛÉ{. È„¹€µçÝ
44
æÏ×øÖÉ { §Øz Ö çÕˆÉ{ §É{ æ ÉÞR æÌÏÞƒ . ‘ÈÜ|Ü’ ¥Ü|ÜM ‘çÈÞƒèÎ’ -É{T æÌÞRÝ{.
879 -ÉM ºÞ¿}ºrµÝ{. çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. ÈÞÉ{ ±RÕçÖ ¥È•Ä ±RÕÞƒ. çÕT ±R µÉ{ÎèÜ §Ü|èÜ. ÈÞçÉ ¥È•Ä ±RÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{.” æÌÞÏ‚Ä} æÄÏÕ ‚ ¹µ € Ý{ ÌÏÉÛ~ÛèÕµÝ{ 9ºpÜ ¼É¹€ µ Ý{ ºrèܵèݺ} (æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ) æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥èÕ Õ†ÃÞÉèÕ. ¼É¹€µÝ{ ¥È•Äº} ºrèܵèÝ çȺrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Äº} ºrèܵÝ{ ÌÏÉÛ~ÛèÕ. ¥È•Ä ¼É¹€µçÝ ºrèܵ Vµ} E º} ºÞ¿} º rµÝÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥èÕµÝÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM. ¥èÕµVµ}E -MmÎ| æÄÞpÏÞM. ¥èÕ µÝ{ ÄÎ| æºÏ‚èµµ}E æÕ¿}µÌ~ÌJÎ| ¥Ý ÕtÛ~EÄ} æÄÞpÏÞÎÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 10§È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ ÏÞÞƒ æºÏ‚ÄM? ÌÏÉÛ~ Û §È• Ä º} ºrèܵèݺ} æºÏ‚ÄM ÏÞÞƒ?” 11çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ §È•Äº} æÄÏ‚Õ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥È•Ä çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÎÉqÄÞƒµÝ{, æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¥Ü|Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| FC §èÄÌ~ ÌÛ~Ûp ÕtÕÞÄuÄ}ÄÞÜ| §ÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ æÕ¿}µPÎ| ¥º}ºPÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. 12±R çÕèܵ}µÞÖÉ{ µRÕtµèÝÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ} Ä u H¿ÞÉ ©èÜÏsçÜ §RÎ| è ̵} µÞÏèÕÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ GÄ}ÄuèÏÏ‚ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ©çÜÞµÄ}èÄ ¥CÄ}ÄÄÞÜ| ¥M ºrèÜÏÞÉM. §È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÄÉM ÕÜ| ÜèÎ ÕÞÏ‚È•Ä èµµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕOµ}EÌ~ ̺r ÕRÎ| çÌÞM ÄÉM ÕÜ|ÜèÎèÏ §Ôµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÃyÄރ ECµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ÌÜÕ† ÉÉ{ ¦µrÛÞÉ{. 13§É{ æ ÉÞR çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ÄÉM NòèÜÌ~ ÌsCÄ}M ο}¿Ì~ÌÜèµÏÞÜ| ÎÖÄ} ÄuÜ| EÛpÏsJµrÛÞÉ{. -¹€çµ æÕ¿}¿ çÕÃy JÎ| -É{ÌèÄ §M ¥ÕOµ}Eµ} µÞ¿}J µrÛM. ¥ÕÉ{, ÄÉM ©ÝvèÏÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu ¥È•Ä ÎÖÄ}ÄuˆRÈ•M ºrèÜèϺ} æºMµ} E µrÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉM ¥Ým µRÕtÏÞÜ| ¥º}ºrèÜèÏ ¥Ýµ}µrÛÞÉ{. §Õ€ ÕÔpÏsÜ| , çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ºÞpÏÞµ ÎÉq ÄèÉÌ~ çÌÞÉ{çÛ çÄÞÉ{TÎ|ÌCº} ºrèÜ èϺ} æºÏ‚µrÛÞÉ{. ÎÉqÄÉqÉ{ §È•Äº} ºrèÜ Õ†¿}CÜ| §RÌ~ÌèÄÄ} ÄÕtÖ çÕT -MmÎ| æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. 14±RÕÉ{ çµMR, ÎRÄÎÖÎ| ¥Ü| Ü M µÞƒ Õ Þˆ ÎÖÄ} è Ä æÕ¿} J µrÛÞÉ{ . (¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ ÎÖ¹€µèÝ ÕÝÖº} æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. ¥È• Ä ÎÖ¹€ µ Ý{ µÞ¿} C Ü| ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ÌÜÄ}ÄÞçÜçÏ ÕÝÞƒµrÛM. ±RÕÉ{ ¥çºÞµ ÎÖÄ} è Ä È¿} ¿ ÞÜ| ÎèÔ ¥èÄ ÕÝÖº} æºÏ‚lÎ|.) 15ÌsÛE, ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ -ÞpÌ~ÌÄÛ~ µÞµ ¥È•Ä ÎÖ¹€µèÝ æÕ¿}JµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ÎÖÄ}èĺ} ºrT ºrT MÃyJ µÝÞµ æÕ¿}JµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Äèɺ} ºèε}µmÎ|, æÕÌ~ÌÌ~ÌJăÄuµ} æµÞÝ{ÝmÎ|
®ºÞÏÞ 44:9-21 ÌÏÉ{ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºrÜ ÎÖÄ}MÃyJµèÝ -ÞpÄ}M Äɵ}µÞµ ¥Ì~ÌÄ} èĺ} GJµrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ ºrÜ MÃyJµÝvÜ| æÄÏ‚ÕÄ}ÄuÉ{ ºrèÜ æºÏ‚M ¥ÄèÉÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ µ rÛÞÉ{ . ¥È• Ä Ä} æÄÏ‚ Õ Î| ÎÉqÄÉÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ±R ºrèÜÏÞEÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥È•Äº} ºrèܵVµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÌÃxÈ•M Õù€EµrÛÞÉ{. 16ÎÉq ÄÉ{ ÌÞÄu ÎÖÄ} M Ãy J µèÝ æÈRÌ~ Ì sÜ| -ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . ÎÉqÄÉ{ ¥È• Ä æÈRÌ~ è Ì §èÛº}ºrèÏ ºèε}µÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥ÄèÉ ÕÏsT ÈrÖÎ|kÎ|ÕèÖ ºÞÌ~ÌsJµr ÛÞÉ{. ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{èÉ æÕÌ~ÌÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ Ý ÎÖÄ} M Ãy J µèÝ -Þpµ} µ rÛÞÉ{ . ÎÉqÄÉ{ FTµrÛÞÉ{ , “ÈÜ| Ü M ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞM æÕÌ~ÌÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. -É{ ÉÞÜ| ÌÞÞƒµ}µPClÎ| ®æÉÉ{ÛÞÜ|, æÈRÌ~ ÌsˆRÈ•M ±Ýv ÕRµrÛM.” 17 ¦ÉÞÜ|, ºrT ÎÖÄ} M Ãy J Î… Ä ulÝ{ Ý M -ÉçÕ ÎÉqÄÉ{ ¥È•Ä ÎÖÄ}ÄuˆRÈ•M ºrèÜ æºÏ‚M ¥ÄèÉÄ} æÄÏ‚ÕÎ| -É{T ¥èÔµ}µrÛÞÉ{. ¥È•Ä æÄÏ‚ÕÄ}ÄuÛ~E PÉ{k ¥ÕÉ{ ¥C ÌÃxÈ• M Õù€ E µrÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥È• Ä æÄÏ‚ Õ Ä} Ä uÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ M æºÞÜ| µrÛÞÉ{, “È„çÏ -ÉM æÄÏ‚ÕÎ|. -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T.” 18¥È• Ä ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} ÄÞÎ| -É{ É æºÏ‚ µ rçÛÞÎ| -É{ T æÄÞpÏÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ. µÞÃPCÏÞÄÌC ¥ÕÞƒ µ ÝM µÃy µ Ý{ µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ MçÌÞÜ ¥M §Rµƒ µ rÛM. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §ÄϹ€µÝ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝmÎ| PÏÜ|ÕÄuÜ|èÜ. 19¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §ÕÛ~ èÛÌ~ÌÛ~Ûp ºrÈ•ÄuÄ}ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Äε}EÝ{, “ÈÞÉ{ ÌÞÄu ÎÖÄ}èÄ -ÞpÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ æÈRÌ~kÄ} MÃyJµèÝ -ÉM ¥Ì~̹€ µèݺ} G¿mÎ| , -ÉM §èÛº} º rèϺ} ºèε}µmÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. ÌsÛE ¥È•Ä §èÛº}ºrèÏ ÈÞÉ{ ÄuÉ{çÛÉ{. Î…ÄulÝ{Ý ÎÖÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu §È•Ä ¥RÕRÌ~èÌ æºÏ‚çÄÉ{. ±R ÎÖÄ}MÃyè¿ ÈÞÉ{ æÄÞXM æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{!” -É{ T -Ãy L Õ ÄuÜ|èÜ. 20¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ , ÄÞÉ{ -É{ É æºÏ‚ M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÏÕtÜ| èÜ. ¥ÕÉ{ EÔÎ|ÌsÏsRµ}µrÛÞÉ{. -ÉçÕ, ¥ÕÉM §ÄÏÎ| ¥ÕèÉ ÄÕÛÞÉ ÕÔpÏsÜ| æºUÄ}MµrÉ{ÛM. ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉ µÞÌ~ÌÞÛ~ Ûpµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. ¥ÕOµ}EÄ} ÄÞÉ{ ÄÕT æºÏ‚MæµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ| -É{T ¥ÛpÏPCÏÞM. ¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÉ{Û §ÈƒÄº} ºrèÜ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎ| ” -É{T æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÉ{. ©Ãè y ÎÏÞÉ çÄÕÉÞµrÏ µÞÄ ƒ Ä } çÖ §ØÖ z çÕUµE } ©ÄmµrÛÞÞƒ 21ÏÞµ}çµÞçÌ §ÕÛ~èÛ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒ!
®ºÞÏÞ 44:22-45:8
880
§ØzÖ çÕçÜ, È„ -ÉM ÄÞºÉ{ -É{ Ì M ÈrèÉÕtRµ}µ¿}JÎ|. ÈÞÉ{ ©É{èɺ} æºÏ‚ çÄÉ{. È„ -ÉM ÄÞºÉ{. -ÉçÕ, §ØzÖ çÕçÜ -É{èÉ ÎÛµ}µÞçÄ. 22©ÉM ÌÞÕ¹}µÝ{ æÌÞpÏ çεÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ Û pRÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| , ÈÞÉ{ ¥È• Ä Ì~ ÌÞÕ¹€µèÝ Mè¿Ä}M Õt¿}ç¿É{. ©¹€ µÝM ÌÞÕ¹€µÝ{ µÞÛ~ÛpÜ| µÜÈ•MÕtJÎ| çε¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÎèÛÈ•MÕt¿}¿É. ÈÞÉ{ ©É{èÉ Î…¿}Jµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpçÉÉ{, -ÉçÕ -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞ.” 23ÕÞɹ€µÝ{ εrÔ|ºƒºrçÏÞJ §Rµ}µrÉ{ÛÉ ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌÞpÏ æºÏèܺ} æºÏ‚ Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . gÎp εrÔ| º } º rçÏÞJ ©Ý{ÝM. gÎpÏsÉ{ ÄÞÔ|Õt¿¹€µVÎ| εrÔ|µr ÛM. ÎèܵÝ{ çÄÕOµ}E ÈÉ{ÛpæºÞÜ|ˆÌ~ ÌÞJµrÉ{ÛÉ. µÞ¿}CUÝ{Ý ÎÖ¹€µæÝÜ|ÜÞ΃ εrÔ| º ƒ º rçÏÞJ ©Ý{ Ý É. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÏÞµ} ç µÞè̵} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÉÞÞƒ . µÞƒÄÄ } Þƒ §ØzÖçÕUµ}µÞµÌ~ æÌÞpÏ µÞÞpϹ€µ èݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 24È„ ¹ € µ Ý{ -Ì~ Ì C §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ çÝÞ ¥Ì~ ÌCçÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÄÞÏsÉ{ µÞƒÌÌ ~ Ä}ÄuÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ µÞƒÄÄ ƒ Þƒ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{, -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚ çÄÉ{. ÈÞÉÞµçÕ ÕÞɹ€µèÝ èÕÄ}çÄÉ{. -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| gÎpèÏÌ~ ÌÖÌ~Ìs èÕă çÄÉ{. ” 25æÌÞÏ‚Ä} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉ¹€µÝ{ çÌÞˆÏÞÉèÕ -É{T µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎÈ•ÄuÖ çÕèÜ æºÏ‚ ÌÕÞƒ µ èÝ P¿} ¿ ÞÝÞµ} E µrÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¾ÞÉpµèݵ} EÔÌ~kµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Äε}E ÎpEÄuÏÞµÄ} æÄÞplÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛÞÞƒ µÝ{ . ¦ÉÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ P¿}¿ ÞÝÞµ}EµrÉ{Û ÞÞƒ. 26µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ èÝ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ÄÎM æºÏ‚ Ä uµèݺ} æºÞÜ| Ü ¥OÌ~ k µrÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥È• Ä º} æºÏ‚ Ä uµèÝ ©Ãy è Î ÏÞµ}EµrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ¼É¹€µÝv¿Î| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏèĺ} æºÞÜ|ÜÄ} MòMÕÞƒ µèÝ ¥OÌ~kµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝM ¦çÜÞºèɵèÝ ÈrèÛçÕÛ~TÕÞÞƒ. çÄÕÉ{ çµÞçÖèº hÄÞèÕÄ} ÄuRÎÌ | µ} µ¿¿ } Ä} çÄÞÈ • æ • ÄJÄÄ } ÞÞƒ µÞƒÄÄ } Þƒ -RºçÜÎp¿Î| FTµrÛÞÞƒ, “¼É¹€ µÝ{ Î…ÃyJÎ| ©É{Éq¿Î| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{!” hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µÝv¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “È„¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~ÌJÕ†ÞƒµÝ{!” ¥ÔpÈ• MçÌÞÉ ÈµÖ¹€µÝv¿Î| µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ȵֹ€µçÝ! ©¹€µèÝ Î…ÃyJÎ| ¥èÎÌ~çÌÉ{.” 27¦ÔÎÞÉ ÄÃy à „ Þ p¿Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ FT µrÛÞÞƒ; “ÕÛ~ÛpÌ~ çÌÞ¹€µÝ{ ! ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ªÛ~TµèÝ ÕÛ~Ûº} æºÏ‚çÕÉ{ !”
28µÞƒ Ä } Ä Þƒ çµÞçÖºr¿Î| FTµrÛÞÞƒ : “È„ -ÉM çÎÏ‚Ì~ÌÉ{. ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kÕèÄ È„ æºÏ‚ÕÞÏ‚. È„ -RºçÜÎp¿Î| æºÞÜ|ÕÞÏ‚, ‘È„ Î… à y J Î| µ¿} ¿ Ì~ Ì JÕÞÏ‚’ È„ çÄÕÞ ÜÏÄ}Äu¿Î| FTÕÞÏ‚, ‘©ÉM ¥ØzÄuÖÌÞÖÎ| Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~ÌJÎ|! ’”
§ØÖ z çÕèÜ ÕtJÄèÜ æºÏÏ ‚ çÄÕÉ{ çµÞçÖèº çÄÞƒÈæ • ÄJµµ } rÛÞÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºÉ{, çµÞçÖèºÌ~ ÌÛ~Ûp §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ çµÞçÖºrÉ{ ÕÜM èµèÏÌ~ ÌÛ~Ûpµ}æµÞÝ{çÕÉ{. ¥ÖºÞƒµÝv¿ ÎpRÈ• M ÕÜ| Ü èÎèÏ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý ¥ÕOµ} E ©ÄmçÕÉ{ . ȵֵ} µÄmµÝ{ çµÞçÖèºÄ} ÄJÄ}M ÈrTÄ}ÄÞM. ÈÞÉ{ ȵֵ} µÄmµèÝÄ} ÄuÛÌ~çÌÉ{. ” 2“çµÞçÖçº, ©ÉM Ì迵Ý{ kÛÌ~ Ì¿¿}JÎ|. ÈÞÉ{ ©Éµ}E PÉ{ÉÞÜ| æºÜ| çÕÉ{. ÈÞÉ{ Îèܵèݺ} ºÎÎÞµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ȵÖÄ} Ä uÉ{ æÕÃy µ ܵ} µÄmµèÝ ©è¿Ì~çÌÉ{. ÈÞÉ{ µÄmµÝvÜ| ©Ý{ §RÎ| kº} º¿}¿¹€µèÝ æÕ¿}JçÕÉ{. 3ÈÞÉ{ ©Éµ} E §RÝvÜ| ÌÞMµÞµ} µ Ì~ Ì JµrÛ æºÜ|ÕÄ}èÄÄ} ÄRçÕÉ{. ÎèÛµ}µÌ~ Ì¿} ¿ º} æºÜ| Õ ¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ ©Éµ} E Ä} ÄRçÕÉ{ . ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥ÄÉÞÜ| ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ Ì èÄ È„ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÏ‚! ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉ{! ÈÞÉ{ æÌÏÞƒ æºÞÜ|ˆ ©É{èÉ ¥èÔÌ~çÌÉ{. 4-ÉM ÄÞºÉ{ ÏÞµ} ç µÞkµ} µ Þµ ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrçÛÉ{. §ØzÖçÕˆÜ| çÄރȕ æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ §ÕÛ~ èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. çµÞçÖçº, ÈÞÉ{ ©É{ èÉÌ~ æÌÏÞƒ æºÞÜ|ˆ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyC Rµ}µrçÛÉ{. È„ -É{èÉ ¥ÛpÏÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ æÌÏÞƒ æºÞÜ|ˆ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. 5ÈÞɃ µÞƒÄ}ÄÞƒ ! ÈÞɃ ±RÕçÖ çÄÕÉ{ . çÕT çÄÕÉ{ §Ü| è Ü! ÈÞÉ{ ©ÉM ¦è¿µèÝ ©É{çÎÜ| çÌÞ¿}ç¿É{. ¦ÉÞÜ| §É{ O Î| -É{ è É È„ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ. 6ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrçÛÉ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ÄÞÉ{ çÄÕÉ{ -É{ÌèÄ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. µrÔµ}µr ˆRÈ•M çÎÛ~EÕèÖlÝ{Ý ¼É¹€µÝ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. çÕT çÄÕÉqÜ|èÜ! 7ÈÞÉ{ ±ÝvèÏlÎ| §RèÝlÎ| Ìè¿Ä} çÄÉ{. ÈÞÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄlÎ| æÄÞÜ|èÜèÏ lÎ| Ìè¿Ä}çÄÉ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ! ÈÞçÉ §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{. 8“ÕÞÉÄ}ÄuUÝ{Ý çε¹€µÝ{, ÎèÔèÏÌ~ çÌÞÜ ÈÉ{èÎèÏÌ~ æÌÞÔpÏ¿}JÎ|. gÎp ÄuÛµ} µ ¿} J Î| , §Ö¿} º rÌ~ k ÕÝÖ¿} J Î| , ¥Ä
45
881 çÉÞJ ÈÉ{èÎlÎ| ÕÝÖ¿}JÎ|. µÞƒƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ¥ÕèÉÌ~ Ìè¿Ä}çÄÉ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM Ìè¿Ìk ~ µèݵ} µ¿J } ÌÌ ~ JÄM } µrÛÞÞƒ 9“§È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{! ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| è ÎÌ~ Ìè¿Ä} Ä ÕçÖÞJ ÕÞµ} E ÕÞÄÎ| æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÃyÌÞèÉÏsÉ{ ©è¿È•MçÌÞÉ MÃyJ µèÝÌ~ çÌÞɃTÝ{ÝÞÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ æÎɃ èÎlÎ| ¨ÖPÎÞÉ µÝvÎÃyèÃÌ~ ÌÞèÉ æºÏ‚ Ï Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M µrÛÞÉ{ . ¥È• Ä µ} µÝvÎÃy ¥ÕÉq¿Î|, ‘ÎÉqÄçÉ! È„ -É{É æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚ ’ -É{T 絿}Ì ÄuÜ|èÜ. æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ -È•ÄÌ~ æÌÞRVµ} EÎ| æºÏ‚ÄÕÉp¿Î| çµÝ{Õt 絿}EÎ| ©ÞpèÎ §Ü| è Ü. ¼É¹€ µ VÎ| §È• Ä µÝvÎÃy è ÃÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ çÝ. 10±R ÄÈ• è Ä ÄÉ{ ÌsÝ{ è ݵVµ} E ÕÞÔ| m ÄRµrÛÞÞƒ. ¥È•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ ¥ÕÞp¿Î|, ‘-ɵ} E ®É{ ÕÞÔ| µ } è µ æµÞJÄ} Ä ÞÏ‚’ -É{T 絿}µ PCÏÞM. ¥È•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ ÄÎ| ÄÞÏs¿Î|, ‘-¹€µèÝ ®É{ æÌÛ~Û…ÞƒµÝ{’ -É{T 絿}µ PCÏÞM. 11§Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ. ¥ÕÞƒ §ØzÖçÕèÜÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, “ÈÞÉ{ Ìè¿Ä}Ä -É{ ÌsÝ{èݵèݵ} EÛpÄ}M -É{èÉ çµÝ{Õt 絿} µ PClÎÞ ? ÈÞÉ{ -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃyJÎ| -É{T µ¿}¿èÝÏsJÕÞçÏÞ? 12-ÉçÕ, ÌÞR¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ gÎpèÏÌ~ Ìè¿Ä} ç ÄÉ{ . §ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¥èÉÄ} M ¼É¹€µèÝlÎ| Ìè¿Ä}çÄÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM æºÞÈ• Ä èµµèÝÌ~ ÌÏÉ{ J Ä} Ä u ÕÞɹ€ µèݺ} æºÏ‚çÄÉ{. ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ ºµÜ çºèÉ µVµ}EÎ| ¦èÃÏs¿}ç¿É{. 13ÈÞÉ{ çµÞçÖGµ} E ÕÜ| Ü èÎèϵ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ÈÉ{ è Î µèݺ} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÉM çÕèÜèÏ -ÝvèÎÏÞµ}EçÕÉ{. çµÞçÖG -ÉM ȵÖÄ}èÄ Î…ÃyJÎ| µ¿}JÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ -ÉM ¼É¹€ µ èÝ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÕÞÉ{. çµÞçÖG -ÉM ¼É¹€µèÝ -ɵ}E ÕtÛ~µÎÞ¿}¿ÞÉ{. §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Õ ÄÛ~ E ¥ÕOµ} E -MmÎ| æµÞJµ} µ ÎÞ¿}ç¿É{. ¼É¹€µÝ{ ÕtJÄèܺ} æºÏ‚ Ï Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÄÛ~ µ ÞÉ ÕtèÜ -MmÎ| §Rµ} µÞM. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 14µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “-µrÌ~MÎ| -Ä}Äu çÏÞÌ~ÌsÏÞmÎ| ÕÝÎÞµ ©Ý{ÝÉ. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕçÜ, ¥È•Äº} æºÜ|ÕÄ}èÄ È„ æÌT ÕÞÏ‚. çºÌÞÕtUÝ{Ý ÕÝÞƒÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{Oè¿ÏÕÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| È¿È•M ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µXÄ}Mµ}µèݺ} GÛ~Ûpº} º¹€µr ˆµÝ{ µr¿µ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ}E PÉ{k ÌÃxÕÞÞƒµÝ{; æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{” §ØzÖ
®ºÞÏÞ 49:9-22 çÕçÜ, çÄÕÉ{ ©É{çÉÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ. çÕT çÄÕÉqÜ|èÜ. 15çÄÕçÉ! È„ÞƒÄÞÉ{ ¼É¹€µÝÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞÄ çÄÕÉ{, È„ÞƒÄÞÉ{ §ØzÖçÕèÜ Î…¿}µrÛÕÞƒ. 16ÌÜ ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèݺ} æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÎÞÈ•M çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 17¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ ƒ Ä ƒ ÖÞÜ| §ØzÖçÕÜ| µÞÌ~ÌÞÛ~ ÛÌ~ÌJÎ|. ¥È•Ä §Ö¿}ºrÌ~k -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}EÎ| ! Î…ÃyJÎ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì¿ÞM ! 18µÞƒÄ}ÄçÖ çÄÕÉ{! ¥ÕÞƒ ÕÞÉÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpèÏ ¥ÄOè¿Ï §¿Ä}ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpèÏÌ~ Ìè¿Ä} Ä MÎ| ¥M µÞˆÏÞµ §RÌ~ÌèÄ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ ¥ÄèÉ ÕÞÔ|ÕÄÛ~EÞpÏÄÞµÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. “ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. 19ÈÞÉ{ §ÖµºrÏÎÞµ -MmÎ| ç̺ ÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ GÄÈ• Ä uÖÎÞµÌ~ ç̺rÏs Rµ}µrçÛÉ{. ©ÜµÄ}ÄuUÝ{Ý §RÝvÜ| -É{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ ±Ývµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . µÞˆ ÏÞÉ §¿¹€µÝvÜ| -É{èÉÄ} çÄJÎÞT, ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ. ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèÏÌ~ çÌGµr çÛÉ{. ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞµ §RÌ~ÌèÄ Î¿}JÎ| çÌGµrçÛÉ{.” µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÄÞÎ| ±RÕçÖ çÄÕÉ{ -ÉT { ÈrSÌsµµ } rÛÞÞƒ 20“ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| §RÈ•M È„¹µ € Ý{ ÄÌ~ÌsÄ} ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥èÉÕRÎ| ±É{T çºÞƒ È • M -É{ PÉ{ k ÕÞR¹€ µ Ý{ . (§È• Ä ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ºrèÜ µèÝÄ} Mòµ}µr ÕÈ•ÄÉÞƒ. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÄÌ~ ÌÏÉÛ~Û æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄÞ¹€ µ Ý{ -É{ É æºÏ‚ µ rçÛÞÎ| -É{ Ì M æÄÞpÏÕpÜ|èÜ. 21 -É{Éq¿Î| ÕRÎÞT ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| FT¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §èÄÌ~ ÌÛ~Ûp FCÌ~ç̺¿}JÎ|.) “È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{k È¿È•Ä §ÕÛ~ èÛÌ~ÌÛ~Ûp ©É{Éq¿Î| ÏÞÞƒ FÛpÏM ? Îpµ È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉçÖ ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛÄ} æÄÞ¿ÞƒÈM • FÛpÕRµrçÛÉ{. µÞƒÄ} ÄÖÞµrÏ ÈÞçÉ, §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÞÉ{ ÉÕÞƒ. ÈÞɃ ±RÕçÖ çÄÕÉ{. -É{èÉÌ~ çÌÞÉ{T çÕçÛ çÄÕÉ{ ©Ãy¿Þ ? -É{ èÉÌ~ çÌÞÉ{T çÕçÛ Î…¿}ÌRÎ|, È„ÄulÝ{Ý çÄÕOÎ| ©Ãyç¿Þ? §Ü|èÜ ! çÕT çÄÕÉ{ §Ü| è Ü. 22æÕE æÄÞèÜÕtÜ| ÕÞXµrÉ{Û ¼É¹€µçÝ, È„¹€µÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ ÈrTÄ}M¹€ µÝ{ . -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T Õ† Þ ƒ µ ÝÞÉÜ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕ†Þµ ƒ Ý{. ÈÞçÉ çÄÕÉ{ ! ÈÞÉ{ ±RÕçÖ çÄÕÉ{.
®ºÞÏÞ 45:23-47:1
882
“-ÉM æºÞÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ÈÞÉ{ ±R ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -èÄÏÞ ÕM æºÏ‚ Õ ÄÞµ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÞÜ| , ¥M ©Ãy è ÎÏÞµ §Rµ} E Î| . ÈÞÉ{ ®ÄÞÕM È¿µ}µµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÜ|, ¥M È¿µ}EÎ|. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| -ɵ}E (çÄÕÉ{) PÉ{k ¥CÌÃpÕÄÞµ” ÕÞµ} µ Ývµ} µ çÕÃy J Î| . ±Õ€æÕÞRÕRÎ| -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvµ}µ çÕÃyJÎ|. 24‘ÈÉ{èÎlÎ| ÕÜ|Ü èÎlÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ο}JÎ|ÄÞÉ{ ÕRÎ|’ -É{T ¼É¹€µÝƒ FTÕÞÞƒµÝ{.” ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ç ÎÜ| çµÞÌÎÞ Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÞ¿}ºr µÝ{ ÕÈ•M ¥ÕRè¿Ï æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FT ÕÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM çµÞÌÎÞ ÏsRÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÎÞÉÎè¿ÕÞÞƒµÝ{. 25ÈÉ{ è ÎÏÞÉèĺ} æºÏ‚ µ rÛ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÄÕtæºÏ‚ÕÞÞƒ, ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€ µ Ý{ çÄÕèÉÌ~ Ì Û~ Û p æÌRÎpÄÎ| æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 23
æÌÞÏÄ ‚ } æÄÏÕ ‚ ¹µ € Ý{ ÌÏÉÛÛ ~ èÕ çÌUÎ| çÈçÌÞmÎ|* -ɵ}E PÉ{ ÉÞÜ| ¥CÌÃxlÎ|. ¥ÈƒÄÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ æÕTÎ| ºrèܵçÝ. ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥È•Äº} ºrèܵèÝ ÎpRµ¹€µÝvÉ{ PMµrÜ| èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¥èÕ Gε}µÄ}ĵ}µ GèεçÝ. ¥Ì~ æ ÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ¼É¹€ µ èݵ} µèÝÌ~kÛº} æºÏ‚ÕèÄÄ}ÄÕtÖ çÕæÛMmÎ| æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. 2¥È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ EÉqÈ•M µŠçÔ ÕtXÕÞÞƒµÝ{. ¥Ì~æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ÄÌ~Ìsµ}µ §ÏÜÞM. ¥èÕµÝ{ èµÄuµèÝÌ~ ç ÌÞÜ -JÄ} M º} æºÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÞƒµÝ{. 3“ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉçÖ! ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{. §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÜ| §É{OÎ| ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ÌÕÞƒµçÝ, µÕÉq l¹€µÝ{! ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝÄ} ÄÞ¹€ µ rÏs Rµ} µ rçÛÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÄÞÏsÉ{ µÞƒÌÌ ~ Ä}ÄuÜ| §RÈ•ÄM PÄÜ| ÈÞÉ{ ©¹ƒµèÝÄ} ÄÞ¹€ µ rÏsRµ} µ rçÛÉ{ . 4È„ ¹ € µ Ý{ ÌsÛÈ• Ä MÎ| , ©¹€ µ èݺ} GÎÈ• ç ÄÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ PMèÎ ¥è¿lÎ|ÕèÖ ©¹€µèÝÄ} ÄÞ¹€EçÕÉ{. ©¹€µÝ{ ÄèÜPC ÈèÖµ}E΃ÕèÖ ©¹€µ èÝÄ} ÄÞ¹€ E çÕÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÌ~ Ìè¿Ä}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M ÄÞ¹€ E çÕÉ{ , ©¹€ µ èÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. 5“-É{ è É çÕT -ÕR¿OÎ| ±Ì~ Ì s¿ PClÎÞ? §Ü|èÜ! -ÕRÎ| -ɵ}E §èà ÏsÜ|èÜ. -É{èÉÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ©¹€ µ ÝÞÜ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý PCÏÞM. -É{ è ÉÌ~ ç ÌÞÉ{ T -MmÎp܃ è Ü. 6ºrÜ ¼É¹€µÝ{ æÌÞÉ{OÎ| æÕÝ{ÝvlÎ| æµÞÃyJ ÕÝÄ}M¿É{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. Ĺ€µÎ| ¥ÕÞƒ µÝpÉ{ è̵ÝvˆRÈ•M ÕtXµrÛM. ¥ÕÞƒµÝ{
46
çÌÜ,| çÈçÌÞ æÌÞÏ‚ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{.
Ĺ€µÝ{ æÕÝ{ÝvèÏ -è¿çÌÞJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ±R µèܾOµ}EÌ~ ÌÃÎ| æµÞJÄ}M ÎÖÄ}ÄuˆRÈ•M ±R ºrèÜèϺ} æºMµ}µr, ÌsÛE ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÄÛ~E PÉ{ k ÕtXÈ• M ¥ÄèÉÄ} æÄÞXM æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 7¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} çÄÞÝvÜ| èÕÄ}M Gε}µrÉ{ ÛÉÞƒ. ¥È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎ| ÌÏÉÛ~ÛM. ¼É¹€µÝ{ ¥èĺ} Gε}µçÕÃyJÎ|. ¼É¹€ µÝ{ ÄèÖÏsÜ| ¥È•Äº} ºrèÜèÏ èÕÌ~ ÌÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝÞÜ| 鵅 PCÏÞM. ¥È•Ä æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝÞÜ| §¿Ä}èÄ Õt¿}J -XÈ•M È¿µ}µ PCÏÞM. ¼É¹€µÝ{ ¥èĵ} FÌ~Ìs¿}¿ÞUÎ|. ¥M ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÞM. ¥Ì~æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎ| ±R ºrèÜ Î¿} J Î| Ä ÞÉ{ . ¥M ¼É¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ MÉ{ÌÄ}ÄuˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM. 8“È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä uRµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . Î…ÃyJÎ| È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp ºrÈ•Äuµ}µ çÕÃyJÎ|. §ÕÛ~èÛ ÈrèÉmÌJÄ}Äu ÌÜPÝ{ ÝÕÞƒµÝ{ ¦E¹€µÝ{. 9È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ È¿È•ÄèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ çÄÕÉ{ -É{ÌèÄ ÈrèÉl¹€µÝ{. çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. ¥Ì~æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ Õ¹€µÝ{ -É{èÉÌ~çÌÞÉ{T §Ü|èÜ. 10“æÄÞ¿µ} µ µÞÜÄ} Ä uÜ| , ÈÞÉ{ PCÕtÜ| È¿µ}µÌ~ çÌÞÕèÄÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{çÉÉ{. È„ à y ¿ µÞÜÄ} M µ} E PÉ{ k , §MÕèÖ Èè¿æÌÛÞÄèÄÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{çÉÉ{. ÈÞÉ{ ®ÄÞÕM Äu¿}¿Îp¿}¿Þ܃ ¥M Èè¿æÌTÎ|. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kÕèĺ} æºÏ‚çÕÉ{. 11ÈÞÉ{ µrÔµ}çµ §RÈ•M ±RÕèÉ ¥èÔÄ} Mµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ µX èµÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÄÞèÜ MòÖ ÈÞ¿}CÜpRÈ•M ÕRÕÞÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ï Äu¿}¿Îp¿}CRÌ~ÌèÄ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÕÞÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{ -ɺ} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃy CRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥Äèɺ} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉÌ~ Ìè¿Ä}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥Õ èɵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{ ! 12“©¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ ©¹€µVµ}EÌ~ æÌRÎ| ÕÜ| Ü èÎ §RÌ~ Ì ÄÞµ Èrèɵ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÈÜ| Ü ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Õ ÄuÜ|èÜ. -ɵ}Eº} æºÕtæµÞJ¹€µÝ{! 13ÈÞÉ{ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. ÕtèÖÕtÜ| ÈÞÉ{ -É{ ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ºŠçÏÞOµ}E §Ö¿}ºrÌ~è̵} æµÞÃyJÕR çÕÃy. -ÉM ¥Û~kÄÎÞÉ §ØzÖçÕUµ}EÎ| §Ö¿}ºrÌ~è̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ” ÌÞÌsçÜÞOµE } Ä} çÄÕOè¿Ï æºÏÄ ‚ u “ÎÃyÃxçÜ §Û¹€µrÕÈ•M ¥¹€çµ ©¿}µÞR! µÜ| ç ÄÏÞpÉ{ µÉ{ É qçÏ ÄèÖÏsÜ| ©¿}µÞR! §Ì~çÌÞM È„ ¦Ý{ÌÕÝ{ §Ü|èÜ! §ÉqçÎÜ| È„ æÎÉ{èÎÏÞÉÕÝ{ -É{T ©É{èÉ ¼É¹€µÝ{ Èrèɵ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
47
883 2§Ì~ ç ÌÞM È„ µCÉÎÞµ çÕèÜ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. -È•ÄuÖÄ}èÄ È„ -Jµ}µ çÕÃy J Î| . ÄÞÉqϹ€ µ èÝ ¥èÖÄ} M ÎÞÕÞµ}E. ©ÉM Pµ}µÞ¿}è¿ È„µ}µrÕtJ. ©ÉM ¦¿Î|ÌÖ ¦è¿µèÝ È„µ}µr ÕtJ. ©ÉM ÈÞ¿} è ¿ Õt¿} J º} æºÉ{ T ÕtJ ! ¦ÃyµÝ{ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌC ©É{ ¦è¿èÏÄ} æÄÞè¿ÕèÖ Mòµ}E, ¦Tµèݵƒ µ¿È•M çÌÞ, 3¦ÃyµÝ{ ©ÉM ©¿èÜÌ~ ÌÞÞƒµ}µ¿}JÎ|. ©¿Ü| ¦èºµ} E ©É{ è ÉÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä¿}JÎ|. È„ æºÏ‚µrÛ æµ¿}¿ÕÛ~Tµ}E ©É{èÉ ÕtèÜ æµÞJµ}EÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. -È•Ä ÎÉqÄOÎ| ©Éµ} E ©ÄÕt æºÏ‚ Ï ÕÖÎÞ¿}¿ÞÉ{. 4“-ÉM ¼É¹€ µ Ý{ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ µ Ý{ , ‘çÄÕÉ{ ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÖM ÈÞÎÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ, §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ” 5“-ÉçÕ, ÌÞÌsçÜÞçÉ, ¥¹€ ç µ ©¿ƒ µÞR. ¥èÎÄÜÞµ §R. µÜ|çÄÏÞpÉ{ εçÝ, §RVµ}EÝ{ çÌÞ! ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ‘§ÖÞ¼} Ϲ€µÝpÉ{ §ÖÞÃxÏÞµ §Éq È„ §Rµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚,’ 6“ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µÝvÉ{ Î…M çµÞÌÄ} çÄÞJ §Rµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §RÈ•çÄÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµèÝ Pµ}µrÏÎÛ~Û ÕÞƒ µ ÝÞµƒ µ rçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ©Éµ} E µ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . È„ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃyCÄ}MÕt¿}¿ÞÏ‚. È„ ¥ÕÞƒµVµ}E §Öµ}µÎ| µÞ¿} ¿ ÕtÜ| è Ü. ÕÏÄÞÉ ¼É¹€ µ VÎ| µJèÎÏÞµ çÕèÜ æºÏ‚ l Î| Ì C È„ æºÏ‚ÄÞÏ‚. 7‘ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| §ÖÞÃxÏÞµçÕ §RÌ~çÌÉ{’ -É{T È„ æºÞÉ{ÉÞÏ‚. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ Ä æµ¿} ¿ ÕÛ~ è Ûµ} F ¿µ} µÕÉqµ} µ ÕtÜ|èÜ. -É{É ÈrµXÎ| -É{T È„ Èrèɵ} µÕtÜ|èÜ. 8-ÉçÕ, æÎÜ|ˆÏ §ÏÜ|kè¿Ï æÌÃy çà ! §Ì~ ç ÌÞM -É{ è ɵ} µÕÉq! È„ ÌÞMµÞÌ~èÌ ©ÃRµrÛÞÏ‚, ‘ÈÞÉ{ ο}JçÎ Pµ} µ rÏÎÞÉÕÝ{ . -É{ è ÉÌ~ çÌÞÉ{ T Pµ}µrÏÎÞÉÕÝ{ -ÕRÎpÜ|èÜ. ÈÞÉ{ -Ì~ çÌÞMÎ| ÕtÄèÕ ¦ÕÄuÜ| è Ü ÈÞÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÌsÝ{ è ݵèݵ} æµÞÃy C RÌ~çÌÉ{’ -É{T È„ æºÞÜ|µrÛÞÏ‚, 9§È• Ä §ÖÃy J Î| ÄuDæÖÉ{ T ©Éµ} E ÈrµXÎ|. PĈÜ| È„ ©ÉM ÌsÝ{èݵèÝ §ÔÌ~ Ì ÞÏ‚ . ÌsÛE È„ ©ÉM µÃÕèÉ §ÔÌ~ Ì ÞÏ‚ . ¦Î| §èÕ ©Éµ} E ©Ãy èÎÏsÜ| ÈrµXÎ|. ©ÉM ¥èÉÄ}M ÎÈ•Äu Ö¹€µVÎ| ÄÈ•ÄuÖ¹€µVÎ| ©É{èɵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~ÛÞM. 10È„ 浿} ¿ ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ µ rÛÞÏ‚ . ¦ÉÞ UÎ| È„ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÏsRÌ~ÌÄÞµ Èrèɵ} µrÛÞÏ‚. È„ ©Éµ}EÝ{, ‘ÈÞÉ{ æºÏ‚µrÛ ÄÕ
®ºÞÏÞ 47:2-48:1 TµèÝ -ÕRÎ| ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÄuÜ| è Ü’ -É Èrèɵ}µrÛÞÏ‚. ©ÉM ¾ÞÉPÎ|, ¥ÛpmÎ| ©É{ è ɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| -É{ T -Ãy LµrÛÞÏ‚. ÈÞÉ{ ±RÄ}Äu ο}JçÎ, -É{èÉÌ~ çÌÞÉ{T Pµ}µrÏÎÞÉÕÝ{ -ÕVÎpÜ|èÜ -É{T È„ ©Éµ}EÝ{ Èrèɵ}µrÛÞÏ‚. 11“¦ÉÞÜ|, ©Éµ}EÄ} MÉ{̹€µÝ{ ÕRÎ|. ¥èÕ -Ì~çÌÞM ÕRÎ| -É{T ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. ¦ÉÞÜ| ¥Ôpm ÕÈ•MæµÞÃyC Rµ}µrÛM. È„ ¥È•ÄÄ} MÉ{̹€µèÝÄ} ÄJÄ}Äu¿ -MmÎ| æºÏ‚Ï PCÏÞM! -É{ É È¿µ} µrÛM -É{T æÄÞpÈ•MæµÞÝ{V PÉ{ÉçÖ ÕtèÖÕÞµ È„ ¥ÔpÈ•MçÌÞÕÞÏ‚. 12©É{ ÕÞÔ| m PXÕMÎ| µJèÎÏÞµ ©èÔÄ}M ÄÈ•ÄuÖPÎ| ÎÈ•ÄuÖPÎ| µÛ~ÛÞÏ‚. -ÉçÕ, ©ÉM ÎÈ•ÄuÖÄ}èÄlÎ| ÄÈ•ÄuÖÄ}èÄ lÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÄ} æÄÞ¿¹€E! ±RçÕèÝ ¥È•ÄÄ} ÄÈ•ÄuÖ¹€µÝ{ ©Éµ}E ©ÄmÎ|. ±R çÕèÝ ©É{ÉÞÜ| çÕT -ÕèÖÏÞÕM ÌϹ€µÞ¿}¿ PClÎ|. 13©Éµ} E ®ÖÞÝÎÞÉ ¦çÜÞºµÞƒ µ Ý{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ¦çÜÞºèɵ ÝÞÜ| È„ çºÞÞƒ Õ è¿È• M Õt¿} ¿ ÞÏÞ? È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝ ÕÞºrµ}µrÛ ©ÉM ¦¿} µèÝ æÕÝvçÏ ¥OÌ~k. -Ì~çÌÞM ÎÞÄÎ| æÄÞ¿¹€EÎ| -É{T ¥ÕÞƒµÝÞÜ| æºÞÜ|Ü PClÎ|. ©ÉM MÉ{̹€µÝ{ -Ì~çÌÞM ÕRÎ| -É{ T Î| ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| ©Éµ} E º} æºÞÜ|Ü PClÎ|. 14“¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝÞÜ| Ĺ€µèݵ}F¿µ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ T -ÞpÈ• M çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtèÖÕÞµ -ÞpÈ•MçÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌÎ| GJÕÄÛ~µÞÉ µÉÜ|F¿ Î…ÄuÏÞµÞ ÎÜ| -ÞpÈ•MçÌÞEÎ|. EÝvÞƒ µÞÏ‚ÕÄÛ~Eµ}F¿ æÈRÌ~k §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. 15§MÕèÖ È„ µCÉÌ~ Ì ¿} J çÕèÜ æºÏ‚MÝ{Ý ¥èÉÄ}Mµ}EÎ| §M ®Û~ÌJÎ|. ©ÉM ÕÞÔ|µ}èµ PXÕMÎ| -ÕR¿É{ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ÄÞçÏÞ ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞRÕ RÎ| ¥ÕÖÕÞƒ ÕÔp çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û -ÕRÎ| ΄ÄuÏÞµ §Rµ}µÎÞ¿ƒ ¿ÞÞƒµÝ{.”
çÄÕÉ{ ÄÉM ©Üèµ ¦Ýµ { rÛÞÞƒ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌçÎ ! -É{ è ɵ} µÕÉq! ©¹€ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ §Øz Ö çÕÜ|’ -É{ T ¥èÔµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . hÄÞÕtÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| §RÈ•M È„¹€µÝ{ ÕȃÄuRµ}µrÛ„ÞƒµÝ{. ÕÞµ}E TÄuµÝ{ æµÞJµ} µ È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} è ÄÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕèÉ È„¹€µÝ{ MÄuµ}µpÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚lÎ|çÌÞM ©ÃyèÎÏÞµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞµmÎ| §Ü|ÜÞ ÎÜ| §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{.”
48
®ºÞÏÞ 48:2-19
884
2
¦Î| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈµÖÄ}ÄuÉ{ ÌsÖ è¼µÝ{ ¥ÕÞƒµÝƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕ èɺ} ºÞރȕM §ƒR µ}µ rÛÞÞƒµ Ý{ . ¥ÕÖM ÈÞÎÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ. 3PÉ{ ç Ì ÈÞÉ{ È¿µ} µ Ì~ çÌÞÕèÄ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÉ{çÉÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ Ì Û~ Û pº} æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . ÌsÛE, ÄuDæÖÉ{T ¥èÕ È¿µ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. 4ÈÞÉ{ ¥Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„ ¹ € µ Ý{ ÌsCÕÞÄPè¿ÏÕÞƒ µ Ý{ -É{ Ì M -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. ÈÞÉ{ æºÞÉ{É -èÄlÎ| È„¹€µÝ{ ÈÎ|Ì ÎTÄ}ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÕèÝ ÏÞÄ §RÎ|èÌÌ~ çÌÞÜmÎ| ©TÄuÏÞÉ æÕÃyµÜÎ| çÌÞÜmÎ| §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 5-ÉçÕ, È„Ãy¿ µÞÜÄ}Mµ}E PÉ{çÌ ÈÞÉ{ -É{ É È¿µ} E æÎÉ æºÞɃ ç ÉÉ{ . ¥èÕ È¿Ì~ Ì ÄÛ~ E È„ à y ¿ µÞÜÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ É çÖ ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ Ì Û~ Û p ©¹€ µ Vµ}Eº} æºÞÉ{çÉÉ{. ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚ çÄÉ{. -ÉçÕ È„, ‘-¹€µÝ{ Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ (æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ) §È• Ä È¿ÌCµèÝ È¿µ} µ æºÏ‚ÄÉ’ -É{T æºÞÜ|Ü PCÏÞM. ÈÞÉ{ §èĺ} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . -ÉçÕ È„ , ‘-¹€µÝ{ Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{, -¹€µÝ{ ºrèܵÝÞÜ| §M ÈrµÔ|È•ÄM’ -É{T æºÞÜ|ÜPCÏÞM.
çÄÕÉ{ §ØÖ z çÕèܺ} GÄÄ } ÌÌ ~ JÄÄ } ÄÃC y µµ } rÛÞÞƒ 6“-É{É È¿È•ÄM -É{T È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄ} ÄŠÞƒµÝ{, 絿}DÞƒµÝ{. -ÉçÕ, È„¹€µÝ{ §È•Äº} æºÏ‚ Ä uèÏ ÌsÛ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . §Ì~ ç ÌÞM, ÈÞÉ{ §MÕèÖ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÏÞÄ kÄuÏ æºÏ‚ Ä uµèݺ} æºÞÜ|UçÕÉ{. 7§èÕ È„Ãy¿µ} µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ È¿È•Ä ÄÜ| Ü . §èÕ §Ì~ æ ÌÞXM È¿È• M æµÞÃyCRµ}µrÛM. §ÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ §èÄÌ~ÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}CRµ}µÎÞ¿}DÞƒµÝ{. -ÉçÕ ‘ÈÞ¹€µÝ{ ®Û~æµÉçÕ ¥Ûp çÕÞÎ|’ -É{T È„¹€µÝ{ æºÞÜ|Ü PCÏÞM. 8“¦ÉÞUÎ| ÕR¹€ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| -É{ É È¿µ}EæÎÉ{T §Ì~æÌÞXM, ÈÞÉ{ æºÞÉ{ ÉÞUÎ| È„¹€µÝ{ 絿}µ ÎTÌ~̆ރµÝ{. È„¹€µÝ{ -èÄlÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝÎÞ¿}DÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É -èÄlÎ| È„ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| 絿}ÌÄuÜ|èÜ. È„ -Ì~æÌÞXMÎ| -ɵ}E -ÄuÖÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ æÄÞ¿µ}µ PÄçÜ ¥ÛpçÕÉ{. È„ ÌsÛÈ•Ä ÈÞÝ{ PÄÜÞµçÕ -ɵ} E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. 9¦ÉÞÜ| , ÈÞÉ{ æÌÞTèÎÏÞµ §RÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ §ÄèÉ -ɵ}µÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ çµÞ̹€æµÞÃyJ ©É{èÉ ¥Ôpµ}µÞÄ ÄÛ~µÞµ ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ çÌÞÛ~TÕÞÞƒ µÝ{ . µÞÄ} Ä uRÈ• Ä ÄÛ~ µ Þµ È„ -É{ è ÉÌ~ çÌÞÛ~TÕÞÏ‚.
10“ÌÞÞƒ , ÈÞÉ{ ©É{ è ɺ} GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} M çÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ æÕÝ{ÝvèϺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä æÈRÌ~èÌÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©Éµ} E Ä} MÉ{ Ì ¹€ µ èÝÄ} ÄÈ• M ©É{èɺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. 11-ɵ}µÞµçÕ, -ɵ}µÞµçÕ ÈÞÉ{ §Ä èɺ} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{ ¥Ü|Ü -É{T È„ -É{èÉ È¿Ä}Ä PCÏÞM. -ÉM MÄuèÏlÎ|, εrèÎèÏlÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý Õt¿ÎÞ¿} ç¿É{. 12“ÏÞµ}çµÞçÌ, -É{èɵ} µÕÉq! §ØzÖ çÕÜÞƒ µ çÝ, ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€ µ ÝÞµ ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}çÄÉ{. -ÉçÕ -É{èɵ} µÕÉql¹€µÝ{! ÈÞçÉ æÄÞ¿µ} µ Î| , ÈÞçÉ PCm! 13ÈÞÉ{ gÎpèÏ -ÉM æºÞȕĵ} èµÏÞÜ| æºÏ‚çÄÉ{! -ÉM ÕÜM èµ ¦µÞÏÄ}èĺ} æºÏ‚ÄM! ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥èÔÄ}ÄÞÜ| -É{ PÉ{ÉÞÜ| ¥èÕ FC ÕRÎ|. 14“È„¹µ € Ý{ ¥èÉÕRÎ| §¹€çµ ÕÞR¹€µÝ{. -É{ èɵ} µÕÉql¹€ µ Ý{ . §èÕ È¿µ} E æÎÉ{T -È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝÞÕM FÛpÉÞÞƒµÝÞ? §Ü|èÜ! ” µÞƒÄ}ÄÞƒ æÄÞpÈ•M æµÞÃy¿ Õtçº× ÎÉqÄÉ{ -èÄ ÕtRÎ|kµr ÛÞçÉÞ ¥èÄÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}EÎ| µÜ|çÄÏ RµƒEÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{.
15µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, “ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ¥èÔÌ~çÌÉ{ -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥Õèɵ} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ æÕÛ~ÛpÏè¿Ïº} æºÏ‚çÕÉ{. 16§¹€çµ ÕÞ, -É{èɵ} µÕÉp ! ÌÞÌs çÜÞÉ{ ±R çĺÎÞµ ¦ÖÎ|ÌÎÞEÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{. æÄÞ¿µ}µÄ}ÄuçÜÏsRÈ•M ÈÞÉ{ æÄÝvÕÞµÌ~ ç̺rçÉÉ{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ -É{É æºÞÉ{çÉÉ{ -É{T ¼É¹€µ ÝÞÜ| ¥ÛpÏ PClÎ|.” ÌsÛE ®ºÞÏÞ æºÞÉ{ÉÞÉ{, “§Ì~æÌÞ XM, -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{ èÉlÎ| ¥ÕÖM ¦ÕtèÏlÎ| §ÕÛ~èÛ ©¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|Ü ¥OÌ~ÌsÏsRµ}µrÛÞÞƒ. 17µÞƒ Ä } Ä RÎ| , Î… ¿ } Ì RÎÞµrÏ, §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ , “ÈÞçÉ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ. ÌÏOÝ{Ýèĺ} æºÏ‚Ï ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} µÛ~Ìsµ}µrçÛÉ{. È„ çÌÞµ çÕÃyCÏ ÌÞèÄÏsÜ| ©É{èÉ ÈÞÉ{ ÕÔp È¿Ä}MµrçÛÉ{. 18È„ -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ºÎÞ ÄÞÉÎ| ÌÞÏ‚È•M ÕRÎ| ¦Û~èÛÌ~ çÌÞÉ{T ©É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄuRµ}EÎ|. Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ÈÉ{èÎ µ¿Ü| ¥èܵÝ{ çÌÞÉ{T. ©É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄuRµ}EÎ|, 19È„ -ɵ} E µƒ µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÞÜ| , ©Éµ} E ÈrèÛÏ ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄuRµ}EÎ|. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÎÃÜ| MµÝ{µèÝÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ•Äu RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ -ɵ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|,
885 È„ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿ÞÎÜ| §RÈ•ÄuRÌ~ÌÞÏ‚. -É{ çÉÞJ È„ æÄ޿ރȕM §RÈ•ÄuRÌ~ÌÞÏ‚. ” 20-ÉM ¼É¹€µçÝ, ÌÞÌsçÜÞÉqˆRÈ•M kÛÌ~ÌJ¹€µÝ{! -ÉM ¼É¹€µçÝ, µÜ|çÄ ÏèÖ Õt¿}J ²J¹€µÝ{! ¼É¹€µÝv¿Î| §È• ĺ} æºÏ‚ÄuèÏ ÎµrÔ|º}ºrçÏÞJ FT¹€µÝ{! gÎpÏsUÝ{ Ý æÄÞèÜMòÖ §¿¹€ µ ÝvUÎ| §È• Ä º} æºÏ‚ Ä uèÏÌ~ ÌÖÌ~ k ¹€ µ Ý{ . ¼É¹€ µÝv¿Î| æºÞÜ|U¹€µÝ{. “µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ÄÞºÉÞµrÏ ÏÞµ}çµÞèÌ Î…¿}¿ÞÞƒ! 21µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM ¼É¹€ µ èÝ ÕÉÞÈ• ÄuÖÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ È¿È• Ä pº} æºÜ| µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÄÞµÎÞÏ‚ §ÖÞM! ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÖM ¼É¹€ µ Vµ}µÞµ ¥ÕÞ} µÉ{ÎèÜÏsˆRÈ•M ÄÃy ÄèÖÌ~ ÌÞϺ}æºÏ‚ÕÞÞƒ! ¥ÕÞƒ ÌÞèÛ µèÝÌ~ ÌsÝÈ• Ä ÞÞƒ ! ÄÃy à „ Þ ƒ æÕÝvçÏ ÌÞÏ‚È•ÄM.” 22¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “浿}¿ ¼É¹€µVµ}Eº} ºÎÞÄÞÉÎ| §Ü|èÜ!”
çÄÕÉ{ ÄÉM ºrÛÌk ~ µE } ÞpÏ ÄÞºèÉ ¥èÔµµ } rÛÞÞƒ æÄÞèÜ MòÖ §¿¹€µÝvÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µçÝ, -É{èɵ} µÕÉql¹€µÝ{! gÎpÏsÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µçÝ, µÕÉql¹€µÝ{! ÈÞÉ{ ÌsÛÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ÉçÖ µÞƒÄ ƒ Ä } Þƒ Äε}EÌ~ ÌÃxkÞpÏ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ -É{ ÄÞÏsÉ{ µÞƒÌ~ÌÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ æÌÏèÖº} æºÞÜ|ˆ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. 2ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}µÞµÌ~ çÌGÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{ èɵ} FÞƒèÎÏÞÉ ÕÞèÝÌ~çÌÞÉ{T ÌÏÉ{ ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T µrÛÞÞƒ. ÄÎM èµÏsÜ| ÎèÛµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ -É{èɵ} FÞƒèÎÏÞÉ ¥Î|èÌÌ~ çÌÞÉ{T ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ¥Î|k èÌÏsÜ| ÎèÛÄ}M èÕµ}µr ÛÞÞƒ. 3µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ, “§ØzÖ çÕçÜ, È„ -ÉM ÄÞºÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚çÕÉ{.” 4ÈÞÉ{ æºÞÉ{ ç ÉÉ{ , “ÈÞÉ{ Õ† à ޵µ} µ×| ¿ Ì~ Ì ¿} J çÕèÜ æºÏ‚ µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ PXÕMÎÞÏ‚ -É{èÉ æÕÝvÌ~ÌJÄ}Mµr çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ÌÏÉÛ~ÛÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚ çÄÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÕÜ|ÜèÎ PXÕèÄlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| ÈÞÉ{ -èÄlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, -É{O¿É{ -èĺ} æºÏ‚ÕM -É µÞƒÄ}ÄÞƒ PCm æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. çÄÕÉ{ -ÉM ÕtRÄuèÉ PCm æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 5-É{èɵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ÄÞÏsÉ{ µÞƒÌ~ÌÄ} ÄuÜ| ©RÕÞµ}µrÉÞÞƒ. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÕÖM ÄÞºÉÞµ §Rµ}µPClÎ|. ÈÞÉ{ ÏÞµ}çµÞ èÌlÎ| §ØzÖçÕèÜlÎ| ¥ÕÞp¿Î| ÄuRÎ|Ì ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|Ü PClÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ èɵ} æµÓÖÕtÌ~ÌÞÞƒ. ÈÞÉ{ -ÉM çÄÕ
49
®ºÞÏÞ 48:20-49:11 Éq¿ÎpRÈ•M -ÉM ÌÜÄ}èÄÌ~ æÌTçÕÉ{.” µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ, 6“È„ -ɵ}E Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ÄÞºÉ{. ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ çµÞÄ} Ä uÖÄ} è Ä ©ÏÞƒ Ä } Ä u Î…ÄuÏÞÉ §ØzÖçÕèÜ Î…ÃJ y Î| ÈrèÜÈrTÄ} MÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ|, §È•Ä çÕèÜ çÌÞÄÞM ©Éµ}E çÕT çÕèÜ §Rµ}µrÛM. ¥M §èÄÕt¿ ÎpµmÎ| Pµ} µ rÏÎÞÉM. ¥èÉÄ} M çĺ¹€ µ Vµ} µ Þµ ÈÞÉ{ ±R ±ÝvèÏ ®Û~ÌJÄ}MçÕÉ{. gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| µÞµ}µ È„ -ÉM ÕÔpÏsÜ| §RÌ~ÌÞÏ‚.# 7µÞƒÄ}ÄÞƒ, §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ. §ØzÖ çÕèÜÌ~ ÌÞMµÞµ} µ rÛÕÞƒ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ , o-ÉM ÄÞºÉ{ ÌÃxÕÞÉÕÉ{ . ¥ÕÉ{ ¦Ý{ ç ÕÞÞƒ µ Vµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ µ rÛÞÉ{ ¦ÉÞÜ| , ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÉ æÕTµ} µ r ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÖºÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{; ¥ÕèÉÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}Ä -XÈ• M ÈrÛ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . æÌRÈ• Ä èÜÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕOµ} E Ì~ ÌÃxÕÞÞƒ µ Ý{ . # §M Èè¿ æÌTÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ, §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ §ÄèÉ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|ÌÄ}ĵ}µÕÞƒ. ©É{èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÕÞƒ ¥ÕçÖ.
§Ö¿º } rÌÌ ~ sÉ{ ÈÞÝ{ µÞƒÄƒÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “-ÉM ÄÏèÕµ} µÞ¿} J Î| ºrÛÌ~ Ì ÞÉ çÈÖÎ| §Rµ} µ rÛM. ¥Ì~çÌÞM, ÈÞÉ{ ©ÉM æ¼Ì¹€µVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ TÎ|çÌÞM ¥M ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞÝÞµ §Rµ} EÎ| . ¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| ÈÞÉ{ ©É{ è ɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ çÌÉ{. -ɵ}E ¼É¹€µçÝÞJ ±R ©¿É{ ÌCµ} è µ §RÈ• Ä M -É{ Ì ÄÛ~ E È„ ¹ € µ çÝ ºÞ¿}ºrÏÞµ §RÌ~̆ރµÝ{. §Ì~çÌÞM ÈÞJ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JµrÛM. ¦ÉÞÜ| çĺÄ} è Ä ¥ÄÛ~ E ©ÞpÏÕÞƒ µ Ýv¿Î| È„ ÄuRÌ~ Ì sµ} æµÞJÌ~ÌÞÏ‚. 9È„¹µ € Ý{ ºrèÛµ} èµÄuµÝv¿Î| FTÕ†Þµ ƒ Ý{. ‘ºrèÛèÏ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÞR¹€µÝ{’ §RÝvÜ| §Rµ}µrÛ ¼É¹€µVµ}E È„¹€µÝ{ æºÞÜ|Õ†ÞƒµÝ{: ‘§RèÝ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÞR¹€µÝ{’ ¼É¹€µÝ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚lÎ| çÌÞM ºÞÌ~ÌsJÕÞÞƒµÝ{. µÞˆÏÞÉ EÉ{Tµ ÝvUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãm èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 10¼É¹€µÝ{ ̺rl¿É{ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞµÄ}çÄÞJ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. æÕÌ~ Ì ÎÞÉ HÞpÏOÎ| µÞÛ~ T Î| ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÞÄuµ}µÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉ{ ¦TÄÜ| æºÏ‚µrÛÞÞƒ; çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ È„SÛ~ TµÝvÉ{ ¥RµrÜ| ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|ÕÞÞƒ. 11“ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µVµ}µÞµº} ºÞèÜ ¥èÎÌ~çÌÉ{. ÎèܵÝ{ ÄèÖοƒ¿ÎÞµ}µÌ~ ÌJÎ|, ÄÞÔ|ÕÞÉ ºÞèܵÝ{ ©ÏÞƒÄÄ } Ì~ÌJÎ|. 8
®ºÞÏÞ 49:12-50:1
886
12“ÌÞR¹€µÝ{! æÕE æÄÞèÜÕÞÉ §¿¹€ µÝvˆRÈ•MÎ| ¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . Õ¿µ} µ rˆRÈ• M Î| çÎÛ~µrˆRÈ•MÎ| ¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -µrÌ~ÄuÉ{ ¥ØzÕÉq ˆRÈ•M. ¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•MæµÞÃy CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ” 13ÕÞɹ€ µ VÎ| gÎplÎ| εrÔ| º } º rçÏÞJ §Rµ} µ ¿} J Î| . ÎèܵÝ{ εrÔ| º } º rçÏÞJ ºÄ}ÄÎp¿¿}JÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝ ¦TÄÜ|ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ®èÔ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ÈÜ| Ü ÕÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ.
ºç Š ÏÞÉ{ èµÕt¿ÌÌ ~ ¿¿ } æÌÃy ¦ÉÞÜ|, §Ì~æÌÞXM ºŠçÏÞÉ{ FTµr ÛÞÝ{ , “µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ è ɵ} èµÕt¿} J Õt¿} ¿ ÞÞƒ . -ÉM ¦Ãy ¿ ÕÞƒ -É{ è É ÎÛÈ•MÕt¿}¿ÞÞƒ.# 15¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æºÞÜ| µ rçÛÉ{ , o±R æÌÃy à ÞÜ| ÄÉ{ EÔÈ• è ÄèÏ ÎÛµ} µ PClÎÞ? PCÏÞM! ±R æÌÃyÃÞÜ| ÄÉ{ µÞƒÌ~ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•Ä EÔÈ•èÄèÏ ÎÛµ}µ PClÎÞ? §Ü|èÜ! ±R æÌÃyÃÞÜ| ÄÉ{ ÌsÝ{èÝèÏ ÎÛµ}µ PCÏÞM ! ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ÎÛÈ•ÄÞUÎ| ÈÞÉ{(µÞƒÄ}ÄÞƒ) ©É{èÉ ÎÛµ}µ PCÏÞM. 16ÌÞÞƒ , ÈÞÉ{ ©ÉM æÌÏèÖ -É{ ©Ý{ݹ€èµÏsÜ| æºMµ}µr §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃyCRµƒµrçÛÉ{! 17©ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ ©É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉÄ} çÄÞÛ~ µCÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©É{èÉÄ} ÄÉqÏÞµ ÕtJÕÞÞƒµÝ{! ” 14
§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎk | µrÉÛ { ÉÞƒ 18çÎçÜ ÌÞÞƒ ! ©É{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| ÌÞÞƒ ! ©ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ ¥èÉÕRÎ| ±É{ÛÞµµ} FC ©É{ É q¿Î| ÕRµrÛÞÞƒ µ Ý{ . “-É{ ©ÏsÞƒ ç ÎÜ| ÕÞµ} E TÄuÏÞµ §Äèɺ} æºÞÜ|µrçÛÉ{ -É{µrÛÞÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ÈèµµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèݵ} µXÄ}èĺ} GÛ~Ûp ¥ÃxÈ•M æµÞÝ{. ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵèÝ ÎÃεÝ{ ¥ÃxÏÄ}ĵ}µ µXÄ}MÌ~ Ìĵ}µÎ| çÌÞÉ{T ¥ÃxÈ•M æµÞÝ{. 19§Ì~æÌÞXM È„¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJµr Û…Þµ ƒ Ý{; ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛ…Þµ ƒ Ý{, ©¹€µÝ{ çĺÎ| ÌÏÉÛ~ÛM. ¦ÉÞÜ| æµÞ¾}ºµ} µÞÜÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE, ©É{ ÈÞ¿}CÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©¹€µèÝ ¥ÔpÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ æÕEæÄÞèÜÕtÜ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 20È„ ¹ € µ Ý{ §ÔÈ• M Ì~ ç ÌÞÉ ÌsÝ{ è ݵVµ} µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}DÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ ©¹€µÝv¿Î|, ‘§È•Ä §¿Î| ÎpµmÎ| ºrÛpÄÞÏ‚ ©Ý{ Ý M. ÈÞ¹€ µ Ý{
ÕÞÔ|ÕÄÛ~E ±R æÌÞpÏ §¿Ä}èĵƒ æµÞJ’ -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 21ÌsÛE È„ ©Éµ} E Ý{ ç ÝçÏ, ‘§È•ÄÌ~ ÌsÝ{ è ݵèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| -ɵ} E ÏÞÞƒ æµÞJÄ}ÄM, §M ÎpµmÎ| ÈÜ|ÜM. ÈÞÉ{ ÄÉqÏÞµmÎ| çºÞµÎÞµmÎ| §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~ Ì ¿} J -É{ ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M æÄÞèÜÕtÜ| ©Ý{ ç ÝÉ{ . -ÉçÕ, §È•Ä ÌsÝ{èݵèÝ -ɵ}E ÏÞÞƒ æµÞJÄ}ÄM ? ÌÞÞƒ , ÈÞÉ{ ÄÉqÏÞµ Õt¿Ì~ Ì ¿} J Ý{ ç ÝÉ{ . §È• Ä Ì~ ÌsÝ{ è ݵÝ{ -Ü| ç ÜÞRÎ| -¹€ µ rRÈ• M ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{?” -É{T æºÞÜ|ˆµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚. 22-ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ ÈÞJµVµ}E -É{ èµèÏ ¦¿}JµrçÛÉ{. -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ÌÞÞƒ µ } E Î| Ì C ÈÞÉ{ -ÉM æµÞCèÏ ®Û~TçÕÉ{. ÌsÛE ©ÉM ÌsÝ{èݵèÝ ©É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵèÝÄ} ÄÎ| çÄÞÝ{µÝvÜ| Mòµ}µrº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| èµµÝvÜ| ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 23¥ÖºÞƒ ©É{ ÌsÝ{èݵVµ}E ¦ºrÞpÏÞƒµ ÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Öº EÎÞÞpµÝ{ ¥ÕÞƒ µèݵ} µÕÉqÄ} M æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¥ÖºÞƒµVÎ| §ÝÕÖºrµVÎ| ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÃxÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ kXÄu ÌCÈ• Ä ©¹€µÝ{ µÞÜ|µèÝ PÄ}ÄÎpJÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{T È„¹µ € Ý{ ¥ÛpÕ†Þµ ƒ Ý{. -É{èÉ ÈÎ|kµrÛ -ÕOÎ| ®ÎÞÛ~ÛÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÉ{ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ” 24±R ÌÜÎÞÉ Õ† Ö É{ çÌÞÞpÜ| æºÜ| ÕÄ}èÄ ¥ÌµÞpÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉq¿ÎpRÈ•M È„¹€ µÝ{ ¥º}æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ æÌÛPCÏÞM. ±R ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý Õ† Ö É{ ±R èµÄuèϵ} µÞÄ}M ÈrÉ{ÛÞÜ|, ¥È•Äµ} èµÄu ¥ÕÉq¿ ÎpRÈ•M ÄÌ~ÌPCÏÞM. 25¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “èµÄuµÝ{ ÄÌ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{ -ÕçÉÞ ±RÕÉ{, ÌÜÎÞÉ Õ†ÖÉq¿ÎpRÈ•M èµÄuµèÝ Î…¿J } º} æºÜ|ÕÞÉ{. §M -Õ€ÕÞT È¿µ}EÎ|? ©É{ çÉÞJ çÌÞÖÞJÌÕÞƒµçÝÞJ çÌÞÖÞJçÕÉ{ ÈÞÉ{ ÌsÝ{èݵèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. 26“¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ} MµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM æºÞÈ• Ä ©¿èÜçÏ ©Ãy L Î| Ì C ¥ÕÞƒµèÝ ÕÛ~kTÄ}MçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝM æºÞÈ•Ä §ÖÄ}ÄçÎ ¥ÕÞƒµÝ{ ECµ}EÎ| ÄuÖÞ¿} èºÖºÎÞEÎ|. ÌsÛE, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄÞÞƒ -É{ÌèÄ -Ü|çÜÞRÎ| ¥Ûp ÕÞÞƒµÝ{. ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ|, ÏÞµ}çµÞ ÌsÉ{ ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µÕÞƒ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ ÛpÉÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.” ŵ € Ý{ ÌÞÕÄÄ } uÛµ ~ Þµ, §ØÖ z çÕÜ| ÄÃC y µµ } ÌÌ ~ JµrÛM µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ , “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ! ©ÉM ÄÞÏÞÉ -Rº
50
887 çÜèÎ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚çÄÉ{ -É{T È„ æºÞÜ| µ rÛÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕèÝ ÈÞÉ{ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚çÄÉ{ -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ} EÎ| ÌÄ} Ä uÖÎ| -¹€ ç µ ©Ý{ Ý M? -ÉM ÌsÝ{èݵçÝ, ÏÞRµ}µÞÕM ÌÃÎ| µ¿É{Ì ¿}ç¿ÉÞ ? -ÉM µ¿Oµ} µ Þµ ©¹€ µ èÝ ÕtÛ~çÛÉÞ? §Ü|èÜ. È„¹€µÝ{ ÕtÛ~µÌ~Ì¿}DÞƒ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{ 浿}¿º} æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÄÞèÏ (-RºçÜÎ|) ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{ 浿}¿º} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. 2ÈÞÉ{ Õ†¿}CÛ~E ÕÈ•çÄÉ{. ¥¹€çµ ÏÞR ÎpÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ¥èÔÄ} M ¥èÔÄ} M Ì~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. -ÕRÎ| ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÏÞ? ÈÞÉ{ ©ÉM MÉ{̹€ µÝvˆRÈ• M ©É{ è ɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| ÕÜ|ÜèÎèϵ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ µ¿èÜ ÕÛ~ÛpÌ~çÌÞEÎ|ÌC µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÞÜ| ÌsÛE ¥M ÕÛ~ÛpÌ~çÌÞEÎ|. Î…É,{ ÄÃyÃÞ „ pÜ|ÜÞÎÜ| ÎÞpµ}EÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ©¿Ü| ¥XEÎ|. 3-É{ÉÞÜ| ÕÞÉÄ}èÄ §RÝÞµ}µ PClÎ|. ÈÞÉ{ Mµ} µ Ä} Ä uÉ{ ¦è¿èÏÌ~ çÌÞÉ{ T ÕÞÉÄ}èÄ §RÝÞÜ| §RÝè¿Ïº} æºÏ‚ çÕÉ{.” çÄÕOè¿Ï ÄÞºÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| çÄÕèɺ} ºÞރȕÄuRÌ~ÌÞÉ{ 4-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ çÌÞÄuµ} EÎ| ÄuÛèÎèÏ -ɵ}EÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ, §Ì~ æ ÌÞXM ÈÞÉ{ §È• Ä º} çºÞµÎÞÉ ¼É¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µrçÛÉ{. ±Õ€æÕÞR µÞèÜÏsUÎ| -É{èÉ ¥ÕÞƒ -XÌ~Ìs ±R ÎÞÃÕOµ}E çÌÞÄuÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÉ{T çÌÞÄuµ}µrÛÞÞƒ. 5-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ ÈÞÉ{ µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ©ÄÕtÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕèÄ Õt¿ ÕtÜ|èÜ. 6¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ ¥Cµ} EÎ|ÌC ÕtJçÕÉ{. -ÉM ÄÞCÏsÜ| ©Ý{Ý ÎÏsèÖÌ~ ÌsCÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ §Xµ}EÎ|ÌC ÕtJçÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÌ~ Ì Û~ Û p 浿}¿ÄÞµÌ~ ç̺r -É{ Î…M MÌ~kÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ -ÉM PµÄ}èÄ ÎèÛµ}µÎÞ¿}ç¿É{. 7-ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ -ɵ} E ©ÄmÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|UÎ| 浿}¿èÕ -É{ è ÉÌ~ ÌÞÄuµ} µ ÞM. ÈÞÉ{ ÌÜPÝ{ Ý ÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ®ÎÞÛÎÞ¿}ç¿É{ -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. 8µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{çÉÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ µÌ¿ÎÛ~ÛÕÉ{ -É{T ¥ÕÞƒ µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. -ÉçÕ, -ÕÖÞUÎ| -É{èɵ} EÛ~ÛÕÞÝv -ɵ} µÞ¿}¿ PCÏÞM. ÈÞÉ{ ÄÕÛÞÉÕÉ{ -É{T -ÕÖÞÕM µÞ¿}¿ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕÉ{ -É{ É q¿Î| ÕÖ¿} J Î| , ÈÞ¹€ µ Ý{ §RÕRÎ| ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ çºÞÄuÄ}Mµ} æµÞÝ{ Ý ÜÞÎ| . 9¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒ! -ÉM
®ºÞÏÞ 50:2-51:4 µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ -ɵ}E ©ÄmµrÛÞÞƒ. -ÉçÕ, -ÕRÎ| ÈÞÉ{ 浿}¿ÕÉ{ -É{T µÞ¿}¿ PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÏÉÛ~Û ÌèÔÏ ¦è¿µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¦ÕÞÞƒ µ Ý{ . æÌÞ¿} J Ì~ g º} º r ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥Þpµ}EÎ|. 10µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ µ rÉ{ Û ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÖM ÄÞºèÉlÎ| µÕÉqÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ¥È•Ä ÄÞºÉ{ PXÕMÎ| çÄÕèÉ ÈÎ|Ìs -É{É È¿µ}EÎ| -É{T æÄÞpÏÞÎÜ| ÕÞÔ|µpÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}µrÛÞÉ{. ¥È• Ä ÄÞºÉ{ ¥ÕÉM çÄÕèɺ} ºÞރȕMÝ{ÝÞÉ{. 11“ÌÞÞƒ, È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝM æºÞÈ•Ä ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ æÈRÌ~èÌlÎ| Õtݵ}èµlÎ| È„¹µ € Ý{ æÌÞRÄ}MµrÛ…ÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ©É{ æºÞÈ•Ä ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|ÕÞÏÞµ. ¦ÉÞÜ| È„ ÄÃyCµ}µÌ~ ÌJÕÞÏ‚ . È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ æÈRÌ~ Ì sÜ| ÕtXÕ†ÞƒµÝ{, È„¹€µÝ{ -Þpµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥M È¿µ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{.”
¦ÌsÖµÞèÎÌ~ çÌÞÉT { §ØÖ z çÕÜÞƒ §Rµµ } çÕÃJ y Î| “©¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ ÈÜ|ÕÞÔ|m ÕÞÔµ} µ×|¿Ì~Ì¿}J ©èÔµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ©ÄÕtµ} µÞµ È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| çÌÞµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . -É{èɵ} µÕÉql¹€µÝ{! ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ ÏÞÉ ¦ÌsÖµÞèÎ È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}µ çÕÃy JÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ µÉ{ Î èÜÏÞµrÏ ¥ÕÉq¿ ÎpRÈ• M æÕ¿} C -Jµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ . 2¦ÌsÖµÞÎ| ©¹€ µ Vè¿Ï ÄÈ• è Ä. È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞR¹€µÝ{ ! È„¹€µÝ{ ºÞÖÞèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{ ! ©¹€µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÕÝ{ ¥ÕÝ{. ÈÞÉ{ ¥èÔµ}EÎ|çÌÞM ¦ÌsÖµÞÎ| ÄÉqÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ¦ºŠÞƒ ÕÄuÄ} ç ÄÉ{ . ¥ÕÉ{ æÌÞpÏ EJÎ| Ì ÎÞµ ¦ÉÞÉ{ . ¥ÕÉq¿ÎpRÈ• M ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ.” 3¥çÄ ÕÔpÏsÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠçÏÞèÉlÎ| ¥ÕÝM -Ü|ÜÞ ÌÞÔÞÉ §¿¹€µèÝlÎ| çÄÛ~ T ÕÞÞƒ . ¥ÕVµ} µ ÞµmÎ| , ¥ÕÝM ¼É¹€µVµ}µÞµmÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕRÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒ. ¥ÕVµ}µÞµ ¥ÕÞƒ æÌÞpÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÉÞÈ•ÄpÖÄ}èÄ ÎÞÛ~T ÕÞÞƒ. ÕÉÞÈ•ÄpÖÎ| ®çÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}èÄÌ~ çÌÞÉ{ Û çÄÞ¿} ¿ ÎÞEÎ| . ¥È• Ä Ä} çĺÎ| µÞˆÏÞÏ‚ §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| §M µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï çÄÞ¿}¿Î| çÌÞÜÞEÎ|. ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrçÏÞJ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÛ~Ûpèϵ} EÛpÄ}MÎ|, ÈÉ{ÛpFÛplÎ| ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. 4“-ÉM ¼É¹€µçÝ! -É{èɵ} µÕÉq l¹€µÝ{! -ÉM PCmµÝ{ ¼É¹€µÝ{ -Õ€ ÕÞT ÕÞÔçÕÃyJÎ| -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ| æÕÝvº}º¹€µÝÞµ §Rµ}EÎ|.
51
®ºÞÏÞ 51:5-20
888
5
ÈÞÉ{ ÈrÏÞÏÎÞµ §RÌ~ÌèÄ ÕtèÖÕtÜ| µÞ¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ©É{èɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T çÕÉ{ . ÈÞÉ{ -ÉM ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÈÞJµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ÈrÏÞÏÎ| ÄŠ Þ ƒ Ì ~ ç ÌÉ{ . MÖÎÞÉ §¿¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| -ɵ} µ Þµµ} µÞÄ} Ä uRµ} µ rÉ{ Û É. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý -É{ ÕÜ|Üèε}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 6ÕÞÉÄ} è ÄÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{! µŠ ç Ô ©Ý{ Ý gÎpÏsÜ| ©¹€µ èݺ} GÛ~Û pÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{! ÕÞɹ€µÝ{ ÎèÛÈ•MçÌÞEÎ|, çεÎ| kèµ èÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, gÎpÏÞÉM ÌÏÉÛ~Û ÌèÔÏ ¦è¿µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ¦EÎ| . gÎpÏsUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ|, -ÉM §Ö¿}ºrÌ~k æÄ޿ރȕM -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}EÎ|. -ÉM ÈÉ{èε}E PCm §ÖÞM. 7ÈÉ{èÎèÏÌ~ kÞpÈ•MæµÞÃy¿ ¼É¹€µÝ{ -É{èɵ} µÕÉqµ}µ¿}JÎ|. -É{ çÌÞÄèÉ µèÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T µrÛ ¼É¹€ µ Ý{ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µ çÕÃyJÎ|. ÄŠÏÕÞƒµ Vµ} µ Þµ ¥¾} º çÕÃy ¿ ÞÎ| ! ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|UÎ| ÄŠÏÕÛ~Tµ}E ¥¾}º çÕÃy¿ÞÎ| ! 8®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèÔÏ ¦è¿ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛÌ~ æÌÞ¿} JÌ~ g º} º rµÝ{ ©Ãy L Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÖµ} µ¿}è¿èÏÌ~ çÌÞÜÞÕÞÞƒµÝ{. µèÖÏÞÉ{ ¥ÕÛ~ è ÛÄ} ©Ãy L Î| . ¦ÉÞÜ| , -ÉM ÈÉ{èÎ -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. -ÉM §Ö¿}ºrÌ~k -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|! ” çÄÕOè¿Ïº} æºÞÈÄ • ÕÜÜ | èÎ ¥ÕÖM ¼É¹µ € èݵ} µÞÌÌ ~ ÞÛT ~ Î| 9µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï èµçÏ! (ÕÜ| Ü èÎ) -XÎ|k, -XÎ|k, ÌÜÎÞE! ©ÉM ÌÜÄ} èÄÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M , È„ à y ¿ µÞÜÄ} M µ} E PÉ{k È„ æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{TÎ| ÌÔ¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| È„ æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{TÎ|. È„çÖ ÖÞµÞÌ~èÌÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ ÕÜ|ÜèÎÏÞµ §RÈ•ÄŠÞƒ. È„Þƒ ¥È•Ä ÌϹ€µÖ ÌsÖÞÃxèÏÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄŠÞƒ. 10µ¿ˆÉ{ ÄÃyÄރ ÕÛÃyJçÌÞÕÄÛ~Eµ} µÞÖÃÎÞµ §RÈ•ÄÞ Š ƒ ! È„Þƒ æÌRÎ| ¦Ô¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ÄÃyÄèÖ ÕÛƒÛº} æºÏ‚ÄŠÞ!ƒ µ¿ˆÉ{ ¦ÔÎÞÉ §¿¹€µÝvÜ| ºÞèܵèÝ ¥èÎÄ} ÄŠÞƒ. ºÞèÜèϵ} µ¿È•Ä ©ÎM ¼É¹€µÝ{ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ TÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠçÏÞOµ}E εrÔ|º}ºr çÏÞJ ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµÈ•Ä εrÔ| º } º rÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM εrÔ| º } º rÏÞÉM ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄèÜÏsÜ| -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}µrÛ µrÞ„¿Î|çÌÞÜ| §Rµ} EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|ºº } rçÏÞJ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. ¥èÉÄ}M Mµ}µ¹€µVÎ| æÕÝvçÏ çÌÞEÎ|. 12µÞƒÄƒÄÞƒ FTµpÛÞÞƒ, “©Éµ}E ¦TÄÜ| ÄRµrÛ ±RÕÞƒ ÈÞÉ{ ο}JçÎ. -ÉçÕ, È„ ¹ } µ Ý{ ¼É¹€ µ Vµ} E ®É{ ÌÏÌ~ Ì ¿
çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔmÎ| ÎÞpµ}µmÎ| FCÏ ¼É¹€µÝ{ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞÉq¿ÞƒµÝ{ ο}JçÎ. kXµ}µèÝÌ~ çÌÞÜçÕ ÎÞpµ}µr ÛÞÞƒµÝ{.” 13µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ! ¥ÕÞƒ ÄÎM ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| gÎpèÏÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ! ¥ÕÞƒ ÄÎM ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| gÎpµ}E çÎçÜ ÕÞÉÄ}èÄ ÕtÞpÄ}M èÕÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|, È„ ¥ÕèÖlÎ| ¥ÕÖM ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| ÎÛÈ•MÕt¿}¿ÞÏ‚. -ÉçÕ, È„ -Ì~æÌÞXMÎ| çµÞ̹€ æ µÞÃy ¿ ©É{ è ÉÌ~ ÌÞÄpµ} E Î| ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÏ‚. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ è É ¥Ôpµ} µ ă Äu¿} ¿ ÎpJµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€çµ ©Ý{Ý ÉÞƒ? ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 14ºrèÛÏsUÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ÕtèÖÕtÜ| ÕtJÄèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ ºrèÛµ}EÝ{ ÎÞpÄ}M ¥XµÎÞ¿} ¿ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ çÌÞÄuÏ ©ÃèÕÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 15“ÈÞçÉ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ . ÈÞÉ{ µ¿èܵ} µÜµ}µr ¥èܵèݺ} æºÏ‚ çÄÉ{” (ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ÌM ¥ÕÖM ÈÞÎÎ|.) 16“-ÉM ÄÞºçÉ! È„ æºÞÜ|ÜÕÄÛ~EÞpÏ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ÈÞÉ{ ©Éµ}EÄ} ÄRçÕÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM èµµÝÞÜ| ©É{ è É QC ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ kÄuÏ ÕÞÉÄ}èÄlÎ|, kÄuÏ gÎpèÏlÎ| Ì迵} µ ©É{ è ÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu §ØzÖçÕÜÞp¿Î|, ‘È„¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€µÝ{’ -É{T æºÞÜ|UçÕÉ{.” çÄÕÉ{ §ØÖ z çÕèÜÄ} ÄÃC y ÄÄ } ÞÞƒ -XÎ|k ! -XÎ|k ! -RºçÜçÎ -XÎ|k! µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ Î… M ÎpµmÎ| çµÞÌÎÞÏ‚ §Rȃ Ä ÞÞƒ . -ÉçÕ, È„ ¹ € µ Ý{ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì¿}DÞƒµÝ{. ©¹€µVµ}µÞÉ §È•ÄÄ} ÄÃy¿èÉ ÏÞÉM ±R µrÃyÃÎ| Õt×Ä}èÄ ECµƒµ çÕÃyCÏMçÌÞÜ §RÈ•ÄM. È„¹µ € Ý{ ¥èĵ} ECÄ}ÄŠÞƒµÝ{. 18-RºçÜÎpÜ| ÌÜ ¼É¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|, -ÕRÎ| ¥ÕVµ}µÞµÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦µÕtÜ| è Ü. ¥ÕÝ{ ÕÝÞƒ Ä } Ä ¥È• Ä Ì~ ÌsÝ{èݵVÎ| ¥ÕèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ| UÎ| ÕÔpµÞ¿} C µÝÞµ ÕÖÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 19MÉ{ Ì ¹€ µ Ý{ -RºçÜÎpÛ~ E §R EXµ} µ ÝÞµ, ¥ÄÞÕM, ÄuRJÄUÎ| ©è¿Ä}ÄUÎ| ÎÛ~TÎ| æÌRÎ| ̺rlÎ| ºÃyè¿lÎ| -É{T ÕÈ•ÄM. È„ MÉ{ÌÌ~ÌJÎ|çÌÞM -ÕRÎ| ©ÄÕt æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. -ÕRÎ| ©É{Î…M §Öµ}µÎ| æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 20©ÉM ¼É¹€µÝ{ ÌÜ Õ† É Þƒ ¦ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• M ¥¹€ ç µçÏ µr¿È• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞR æÄR PèɵÝvUÎ| ÕtXÈ•M µr¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpRµ¹€ µèÝÌ~ çÌÞÉ{T Õèܵ}E¿}Ì¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. 17
889 ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄƒÄRè¿Ï çµÞÌÄ}ÄuˆRÈ•M, çÎUÎ| ÄÃy ¿ èÉèÏÌ~ æÌÛ PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~ E ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . çÄÕÉ{ çÎUÎ| ÄÃy¿èÉ æµÞJµ}µÌ~çÌÞÕÄÞÏ‚ æºÞÉ{ÉçÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ÌÜÕ†ÉÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. 21®èÔ -RºçÜçÎ. -ɵ} E º} æºÕt æµÞJ! ECµÞÖèÉÌ~ çÌÞÉ{T È„ ÌÜÕ†É ÎÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ|, È„ ÄuÖÞ¿}èº ÖºÄ} è Ä ECµ} µ ÕtÜ| è Ü. È„ , “Õt×µ} çµÞÌ~èÌÏÞÜ|” ÌÜÕ†ÉÎÞµ §Rµ}µrÛÞÏ‚. 22©ÉM çÄÕOÎ|, µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}µÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{ É q¿Î| , “ÌÞÞƒ , Õt×µ} µ rÃy ÃÄ}èÄ” (ÄÃy ¿ èÉ) ©É{ É q¿ÎpRÈ• M -JÄ}M ÕtJµrçÛÉ{. ©É{Éq¿ÎpRÈ•M -ÉM çµÞÌÄ} è Ä È„ µ } µ rµ} æ µÞÝ{ µ pçÛÉ{ . §ÉqçÎÜ| -ÉM çµÞÌÄ}ÄÞÜ| È„ ÄÃyCµ} µÌ~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . 23©É{ è ÉÌ~ ÌÞÄuÄ} Ä ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}µ -ÉM çµÞÌÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJăMçÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{ èɵ} æµÞÜ|Ü PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘-¹€ µ Ý{ PÉ{ k ÌÃxl¹€ µ Ý{’ ÈÞ¹€ µ Ý{ ©É{èÉ ÎpÄuÄ}Mº} æºÜ|çÕÞÎ| ’ -É{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{k ÌÃxlÎÞT ÕÛ~kTÄ}Äu ÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE, ©ÉM PMµpÉ{ ç ÎÜ| kXÄuèÏÌ~çÌÞÉ{T ÎpÄuÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ! È„¹€µÝ{ È¿È•M æºÜ|ÕÄÛ~µÞÉ ºÞèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ•ÄŠÞƒµÝ{.” §ØÖ z çÕÜ| µÞÌÌ ~ ÞÛÛ ~ ÌÌ ~ JÎ| -XÎ|k, ºŠçÏÞçÉ -XÎ|k, εrèÎ ÏÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{! ÌÜÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{! ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ -R ºçÜçÎ -XÈ•M ÈrÜ|! çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û ±Ì~ k µ} æ µÞÝ{ Ý ÞÄ ¼É¹€ µ Ý{ Î… à y J Î| ©Éµ}EÝ{ NðèÔÏ PCÏÞM! ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ GÄ}ÄPÎ| ÌÞpGÄ}ÄPÎ| §Ü|ÜÞÄÕÞƒµÝ{. 2MòºrèÏ ©ÄT¹€ µ Ý{! ©¹€ µ Ý{ ¥Û~ k ÄÎÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÃpÈ•MæµÞÝ{V¹€µÝ{! -RºçÜçÎ. ºŠçÏÞÉqÉ{ εçÝ, È„¹€µÝ{ ºrèÛÏsÜ| §RȃÄÞ Š µ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM, ©¹€µÝ{ µXÄ}ÄuÜ| GÛ~Ûpµ} µr¿È•Ä º¹}µrˆ µÝvÜ| §RÈ•M ÕtJÄèÜ ¥è¿È•ÄŠÞƒµÝ{ ! 3µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “È„¹€µÝ{ µÞGµ}µÞµ ÕtÛ~µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ Ï ÌÃÄ} è ÄÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄÎÞ¿ƒç¿É{.” 4-ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ FT µrÛÞÞƒ: “-É{ ¼É¹€µÝ{ PĈÜ| -µrÌ~Mµ}E ÕÞÔº} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ÌsÛE, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥CèεÝÞÉÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ, ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥CèÎÌ~ Ì Jƒ Ä ƒ Ä uÉÞÉ{ . 5§Ì~ çÌÞM -É{ É È¿È• Ä M -É{ T ÌÞÞƒ ! §É{ æ ÉÞR ÈÞJ -ÉM ¼É¹€ µ èÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿M. -É{ ¼É¹€µèÝ -JÄ} Mµ}æµÞÝ{Ý ¥ÕÞƒµÝ{ -èÄlÎ| æµÞJµ} µÕtÜ|èÜ. §È•Ä ÈÞJ -É{ ¼É¹€µèÝ
52
®ºÞÏÞ 51:21-52:14 ¦VµrÉ{ÛÉÞƒ, ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } Èèµµ} µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| -É{èÉlÎ| -É{ ÈÞÎÄ}èÄlÎ| ®ÝÉÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{.” 6µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “§M È¿È•ÄuRµƒµr ÛM. -ÉçÕ, -É{ ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ÏÞæÖÉ{T -É{ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. -É{ ¼É¹€µÝ{ -É{ ÈÞÎÄ}èÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ §èĺ} æºÞÜ|µrÛÕÞƒ ÈÞçÉ ¥ÕæÖÉ{T ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.” 7±R MòMÕÉ{ ÈÛ~æºÏ‚ÄuçÏÞJ Îèܵ}E çÎÜ| ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌM ¥Û~kÄÎÞÉ ±É{ T . MòMÕÉ{ , “¥¹€ ç µ ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ý{ÝM. ÈÞÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~Ì¿}CRµ}µrçÛÞÎ|. ºŠçÏÞçÉ, ©¹€µÝ{ çÄÕçÉ ¥ÖºÞƒ” -É{T FTÕèĵ} 絿}ÌM ¥Û~kÄÎÞÉ ±É{T. 8ȵֵ} µÞÕÜÞƒµÝ{ ºÄ}ÄÎp¿Ä} æÄÞ¿¹€µr ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ FCµ} µÝvÄ} Ä ÉÞƒ . ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠçÏÞOµ}EÄ} ÄpRÎ|kÕèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µr É{ÛÉÞƒ. 9-RºçÜçÎ, ©ÉM ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ µ¿}C¿¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| εrXÎ|. È„¹€µÝ{ FCµ} µÝvÌ~̆ރµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ -RºçÜÎp¿Î| ÄÏçÕÞJ ©Ý{ÝÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝ Î…¿}ÌÞÞƒ. 10¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÌÜÄ}èĵ} µÞ¿}JÕÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝ -Õ€ÕÞT µÞÌ~ÌÞÛƒT µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄÄ} æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÌÞÞƒµ}EÎ|. 11È„¹µ € Ý{ ÌÞÌsçÜÞèÉ Õt¿}JÌ~çÌÞ¹€µÝ{. ¥È•Ä §¿Ä}èÄ ÕtJ¹ƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµçÝ. æÄÞXèµµ}EÞpÏ æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mº} æºÜ|U¹€µÝ{. ©¹€µèݺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. GÄ}ÄÎÛ~Û -èÄlÎ| æÄÞ¿Þ Ä„ÞƒµÝ{. 12È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÌsçÜÞèÉ ÕtJÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝ ¥ÕºÖÌ~ÌJÄ}Äu æÕÝvçÏÛ~Û PCÏÞM. È„¹€µÝ{ æÕÓpçÏ ²JÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ} Ä PCÏÞM. È„ ¹ € µ Ý{ æÕÓpçÏÛp È¿Ì~̆ރµÝ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µçÝÞJ È¿Ì~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝ{ PÉ{ÉÞÜ| §RÌ~ÌÞÞƒ. §ØzÖ çÕˆÉ{ çÄÕÉ{ ©¹ƒ µ Ý{ ÌsÉ{ Ì µ} µ PÎ| §RÌ~ÌÞÞƒ. çÄÕOè¿Ï ÌÞJÌJµrÉÛ { ÄÞºÉ{ “-ÉM ÄÞºèÉÌ~ ÌÞÞƒ! ¥ÕÞƒ ÎpµmÎ| æÕÛ~ Û pµÖÎÞÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÎpµmÎ| Pµ} µ r ÏÎÞÕÞÞƒ. -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ|, ¼É¹€µÝ{ ¥Õ èÖÌ~ æÌRèÎÌJÄ} Ä u ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{. 14“¦ÉÞÜ| ÌÜÞƒ -É{ ÄÞºèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}Ä æÌÞXM, ¥ÄuÞƒº}ºr ¥è¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎÉqÄÉ{ -É{T µ×|¿Ì~Ì¿}J µÃyJ ÌsCµ} E Î| ÕèµÏsÜ| ¥ÕÞƒ çÎÞºÎÞµÌ~ 13
®ºÞÏÞ 52:15-54:2
890 15
ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| , ÎpEÄp ÏÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ æÄÝvÕè¿ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M -MmÎ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ÉM ÄÞºÉ{ ÌÛ~ÛpÏ µèÄèϵ} 絿}µÕtÜ|èÜ. -É{É È¿È•ÄM -É{T ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥È•Äµ} µèÄèϵ} 絿}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ kÞpÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ.” ÈÞ¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕèÄ ÏÞÞƒ ©ÃyèÎ ÏsÜ| ÈÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ ? µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÄÃy¿èÉèÏ ©ÃyèÎÏsÜ| ÏÞÞƒ ®Û~Tµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{ ? 2µÞƒ Ä } Ä Rµ} E PÉ{ É ÞÜ| ¥ÕÞƒ ºrT æºCèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÕÝރȕÄÞÞƒ. ÕÛÃy¿ gÎpÏsÜ| ¥ÕÞƒ çÕÞƒ Õt¿} J ÕÝRÕM çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºrÛÌ~ÌÞµµ} µÞÃÌ~ Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÕRµ}EÄ} ÄÉqÏÞÉ Õtçº× εrèÎ µÞÃÌ~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü. ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒµE } Î|çÌÞM, ÈÞÎ| ¥ÕèÖ ÕtRÎ|ÌÄ}ĵ}µ ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ©RÕÎ| ¥ÕRµ} E §Ü| è Ü. 3¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕèÖµ} 絈 æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÖM ÈÃyÌÞ}µÝ{ ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ ÎpEÄuÏÞÉ Õˆ æµÞÃy ¿ ÎÉqÄÖÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÈÞèÏ ÈÉ{ÛÞµ ¥ÛpÈ•Äu RÈ•ÄÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒµ}µÞÎÜ| ¥º¿} è ¿ æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ÈÞÎ| ¥ÕèÖµ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. 4¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒ ÈÎM çÈÞÏ‚µèÝ -JÄ}M ÄÉÄÞµ} µ pµ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÈÎM ÕˆèÏ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÞƒ . çÄÕÉ{ ¥ÕèÖÄ} ÄÃyCÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ -É{T ÈÞÎ| ÈrèÉÄ}çÄÞÎ|. ¥ÕÞƒ æºÏ‚ÄÕÛ~Tµ}µÞµÄ} çÄÕÉ{ ¥ÕèÖ ¥CÄ}ÄÞÞƒ -É{T ÈÞÎ| ÈrèÉÄ}çÄÞÎ|. 5¦ÉÞÜ|, ÈÞÎ| æºÏ‚Ä ÄÕTµ Vµ} E Ä} MÉ{ Ì Ì~ Ì ¿çÕ ¥ÕÞƒ çÕÄèÉ èÏÌ~ æÌÛ~ Û ÞÞƒ . ÈÎM EÛ~ Û ¹€ µ Vµ} µ Þµ ¥ÕÞƒ ÈGµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ . ÈÞÎ| æµÞÃy ¿ µ¿Oµ}µÞµ ÈÎM ÄÃy¿èÉ ¥ÕRµ}Eµ} æµÞJµ}µ Ì~Ì¿}¿ M. ¥ÕÖM µÞϹ€ µ ÝÞÜ| ÈÞÎ| GµÎè¿È•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. (ÎÉ{Éqµ}µÌ~ Ì¿}ç¿ÞÎ|). 6¦ÉÞÜ|, §Äèɺ} æºÏ‚ÄÌsÛE ÈÞÎ| ¦JµèÝÌ~çÌÞÜ ¥èÜÈ•M æµÞÃyC RÈ•çÄÞÎ|. ÈÎ|ÎpÜ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÈÎM æºÞÈ•Ä ÕÔpÏsÜ| æºÉ{çÛÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ| EÛ~ÛÄ}ÄuˆRÈ•M ÈÎ|èÎ ÕtJÄèÜ æºÏ‚M ÈÎM EÛ~Û¹€µèÝ ¥Õރ΅M çÌÞ¿}¿ ÌsÛEÎ| ÈÞÎ| §Äèɺ} æºÏ‚çÄÞÎ|. 7¥ÕÞƒ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ, ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿} ¿ÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒ ±RçÌÞMÎ| -ÄuÞƒÌ~k æÄÞpÕtµ}µÕtÜ|èÜ. æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÄÛ~µÞµ æµÞÃyJÌ~ çÌÞµÌ~ÌJÎ| ¦¿}Jµ}E¿}CèÏÌ~ çÌÞÉ{T, ¥ÕÞƒ -MmÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ! ÄÉM ÎÏsèÖµ} µÄ}ÄÞpµ}EÎ|çÌÞM ºÄ}ÄÎp ¿ÞÎÜ| §Rµ} E Î| ¦¿} è ¿Ì~ ç ÌÞÜ ¥ÕÞƒ ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ! ¥ÕÞƒ ÄÉ{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ} æµÞÝ{ÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÉ{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛµ} µ ÕtÜ| è Ü. 8ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÜÕÈ•ÄÎÞµÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ, ¥ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{
53
çÈÞƒèÎÏÞµ ÈrÏÞÏÈ•ÄÞ Š µ ƒ µ } ÕtÜ|èÜ. -ÕRÎ| ¥ÕÖM -ÄuÞƒµÞܵ} EJÎ|ÌÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp -M mÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒ ©ÏsçÖÞJ ÕÞÔ|µrÛÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}CˆRÈ•M ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. -ÉM ¼É¹€µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€ µVµ}µÞµ ¥ÕÞƒ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. 9¥ÕÞƒ ÎÞpÄ} Ä ÞÞƒ . æºÜ| Õ È• Ä Þƒ µ çÝÞJ kèĵ} µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄŠÏÕÞƒµçÝÞJ kèĵ}µÌ~ Ì¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -È•ÄÄ} ÄÕTÎ| æºÏ‚Ï ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ -Ì~æÌÞXMÎ| æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ÉÄuÜ|èÜ. §RÈ•ÄÞUÎ| §èÕ ¥ÕRµ}E ®Û~Ì¿}¿É. 10¥ÕèÖ ÈGµ} µ rÕt¿ µÞƒ Ä } Ä Þƒ PCm æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ MÉ{ Ì Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ PCm æºÏ‚ÄÞÞƒ. -ÉçÕ ¥È• Ä Ä} ÄÞºÉ{ ÄÉ{ è ÉÄ} Ä ÞçÉ ÎÞpµ} µ ¥OÎÄuÄ} Ä ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| , Îpµ È„ à y ¿ µÞÜÄ}ÄuÛ~EÌ~ kÄuÏ ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒ. ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJæÎÉ{T µÞƒÄÄ } Þƒ ÕtR΃ Ì sÉÞçÖÞ ¥ÄèÉ ¥ÕÞƒ PX èÎÏÞµº} æºÏ‚MPCÌ~ÌÞÞƒ. 11¥ÕÞƒ ÄÉM ¦Ä} M ÎÞÕtÜ| ÌÜ| ç ÕT ÕèµÏsÜ| MÉ{kTÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ È¿µ}EÎ| ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÞÉ{ µÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÕÛ~ÛpÉ{ QÜÎ| ÄuRÌ~Äu ¥è¿ÕÞÞƒ. -ÉçÕ, -ÉM ÈÜ|Ü ÄÞºÉ{ ÌÜ ¼É¹€µèݵ} EÛ~ÛÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtJ ÕtÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€µèÝ ¥ÕÞƒ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ . 12§È• Ä µ} µÞÖÃÄ} ÄuÛ~µÞµ, -É{ ¼É¹€µÝvè¿çÏ ¥ÕèÖ ÈÞÉ{ æÌÞpÏ ÎÉqÄÖÞµ} E çÕÉ{ . ¥ÕÞƒ ÌÜPÝ{ Ý ¼É¹€ µ çÝÞJ ¥èÉÄ} M æÌÞRÝ{µÝvÉ{ ̹€èµlÎ| æÌTÕÞÞƒ. ÈÞÉ{ §ÄèÉ ¥ÕRµ}µÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒ ¼É¹€µVµ}µÞµ ÄÉ{ ©ÏsèÖµ} æµÞJÄ}M ÎÞpÄ}ÄÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÖ ±R ÌϹ€µÖµ} EÛ~Û ÕÞÝv -ɵ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎ æÏÉ{ÉæÕÉqÜ| ¥ÕÞƒ Ì܃çÕT ¼É¹€ µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝ Ä΃çÎÜ| GÎÈ•M æµÞÃy ¿ÞÞƒ . §Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÞƒ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ¼É¹€µVµ}µÞµÌ~ çÌGµrÛÞÞƒ. ” çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ¼É¹µ € èÝ † C } ÛE ~ µ} æµÞÃJ y ÕRµrÛÞÞƒ Õ¿ æÌÃyµçÝ ÎµrÔ|ºº } rçÏÞJ §R¹€µÝ{! ©¹€ µ Vµ} E -È• Ä Ì~ ÌsÝ{ è ݵVÎ| §Ü|èÜ. ¦ÉÞÜ|, È„¹µ € Ý{ Îpµ εrÔ|ºº } rçÏÞJ §Rµ}µçÕÃyJÎ|! µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “ÄÉqÏÞµ §Rµ}EÎ| æÌÃy µÃÕçÉÞJ §Rµ}EÎ| æÌÃyèÃÕt¿ ÎpEÄuÏÞÉ ÌsÝ{ èݵèÝÌ~ æÌTÕÞÝ{. ” 2©ÉM F¿ÞÖÄ}èÄÌ~ æÌÞpÄÞµ}E. ©ÉM µÄmµèÝ ¥µÜÎÞµÄ} ÄuÛ. ©É{ Õ†¿}CÜ| çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕèÄ ÈrTÄ}ÄÞçÄ. ©ÉM F¿ÞÖÄ}èÄÌ~ æÌÞpÄÞµmÎ| ÌÜÎÞµmÎ| æºÏ‚.
54
891 3®æÉÉ{ Û ÞÜ| , È„ ÎpµmÎ| ÕÝRÕÞÏ‚ . ©ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ ÌÜ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ¼É¹€µèÝÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ©ÉM ÌsÝ{èÝ µÝ{, ¥ÔpÈ•MçÌÞÉ §È•Ä ȵÖÄ}ÄuÜ| Î…ÃJ y Î| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 4¥¾}ºÞçÄ ! È„ ®ÎÞÛ~ Û Î| ¥è¿Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . ©Éµ} E -ÄuÖÞµ ¼É¹€ µ Ý{ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. È„ §Üº} èºÏè¿ÕÄuÜ|èÜ. È„ §èݾÉÞµ §RÈ•M ¥ÕÎÞÉÄ} è Ä ©ÃÞƒ È • Ä ÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| , §Ì~ ç ÌÞM ¥È• Ä ¥ÕÎÞÉÄ} è Ä ÎÛÈ• M Õt¿}¿ÞÏ‚. È„ ©É{ µÃÕèÉ §ÔÈ•ÄçÌÞM ¥è¿È• Ä ¥ÕÎÞÉÄ} è Ä §Ì~ ç ÌÞM Èrèɵ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 5®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ©É{ µÃÕÉÞµrÏ ±R ÕçÖ (çÄÕÉ{) ©É{èɺ} æºÏ‚ÄÕÞƒ. ¥Õ ÖM ÈÞÎÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ. §Øz Ö çÕèܵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T µrÛÕÞƒ ¥ÕÞƒ ±RÕçÖ. ¥ÕÞƒ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÕÞƒ. ¥ÕÞƒ gÎp PXÕÄÛ~EÎÞÉ çÄÕÉ{ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ. 6µÃÕÉÞÜ| èµÕt¿Ì~ Ì ¿} ¿ æÌÃy èÃÌ~ çÌÞÉ{T È„ §RÈ•ÄÞÏ‚. ©É{ ¦ÕtÏsÜ| ÎpµmÎ| Mµ}µPè¿ÏÕÝÞµ §RÈ• ÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕRè¿ÏÕÝÞµ ©É{èÉ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. §ÝÎ| ÕÏÄuÜ| ÄuR ÎÃÎ| æºÏ‚M, µÃÕÉÞÜ| èµÕt¿Ì~Ì¿}¿ æÌÃyèÃÌ~ çÌÞÉ{T È„ §RȃÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| , çÄÕÉ{ ©É{ è É ¥ÕRè¿Ï ÕÝÞµ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. 7çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ , “ÈÞÉ{ ©É{ è É Õt¿}J ÕtܵrçÉÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥M æµÞ¾ƒºµ} µÞÜÄ}ÄuÛ~EÄ}ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| ©É{èÉ -É{Éq¿Î| F¿}Cµ}æµÞÝ{çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{ Ép¿Î| æÌR¹€µRèÃèϵ} µÞ¿}JçÕÉ{. 8ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎ| æµÞÃy ç ¿É{ . æµÞ¾} º µÞÜÄ} Ä uÛ~ E ©É{ É q¿ÎpRÈ• M ÎèÛÈ•ÄuRÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| -É{æÛÉ{TÎ| ©É{èÉÄ} ÄÏm¿É{ ¦TÄÜ|ÌJÄ}MçÕÉ{” ©ÉM Î…¿}ÌÖÞÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ §Äèɵ} FÛp ÉÞÞƒ.
çÄÕÉ{ -Ìæ ~ ÌÞXMÎ| ¥ÕÖM ¼É¹µ € èÝ çȺrµµ } rÛÞÞƒ 9çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ , “ÈrèÉmæµÞÝ{! çÈÞÕÞÕtÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ©ÜµÄ}èÄ æÕÓƒÝÄ}ÄÞÜ| ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| §È•Ä ©ÜµÄ}èÄ æÕÝ{ÝÄ}ÄÞÜ| ¥Ôpµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ -É{ T çÈÞÕÞÕtÛ~ E ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}çÄÉ{! §çÄ ÕÔpÏsÜ|, ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| çµÞ̹€æµÞÃyJ ©É{èɵ} µCÈ•MæµÞÝ{ÕÄuÜ|èÜ -É{T ÕÞµ}µÝvµ}µr çÛÉ{.” 10µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÎèܵÝ{ ÎèÛÈ•M çÌÞµÜÞÎ|! EÉ{ T µÝ{ kXÄu (MòÝ{ ) ¦µÜÞÎ|! ¦ÉÞÜ|, -ÉM ÄÏm ©É{èÉ Õt¿}J ÕtܵÞM! ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ ºÎÞÄÞ
®ºÞÏÞ 54:3-55:1 ÉÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{çÕÉ{. ¥M -Ì~æÌÞX MÎ| PCm æÌÛÞM” µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ Î … M §Öµ}µÎ| µÞ¿}JµrÛÞÞƒ. §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÞÉ{ÉÕÞƒ ¥ÕÞƒ ±RÕçÖ. 11“®èÔ ÈµÖçÎ! ÌèµÕÞƒµÝ{ kÏèÜÌ~ çÌÞÉ{ T ©Éµ} E -ÄuçÖ ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . -ÕRÎ| ©Éµ}E ¦TÄÜ| ¥Ývµ}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©É{èÉ Î…ÃyJÎ| µ¿}J çÕÉ{. ÈÞÉ{ ±R ¥ÔµÞÉ µÜ|èÜ ©ÉM GÕÞƒ µ Vµ} E èÕÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ È„ÜÖÄ}Äuɵ} µÛ~µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥ØzÄu ÌÞÖÎ| ¥èÎÌ~çÌÉ{. 12GÕÞƒµÝpÉ{ ©º}ºrÏsÜ| §ÖÄ}Äuɹ€µÝÞÜ| æºÏ‚Ä µÛ~µèÝ èÕÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞºÜ| µVµ} E ÎÞÃxµ} µ µ} µÛ~ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ}MçÕÉ{. ©É{èɺ} GÛ~Ûp GÕÞƒµÝ{ µ¿} ¿ ÕtèÜlÏÞƒ È • Ä µÛ~ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}MçÕÉ{. 13©ÉM ÌsÝ{ è ݵÝ{ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥ÕÞƒ µÛ~ÌsÌ~ÌÞÞƒ. ©ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ ©ÃyèÎ ÏÞÉ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. 14È„ ÈÉ{èÎÏÞÜ| µ¿}¿Ì~ÌJÕÞÏ‚. -ÉçÕ È„ æµÞJèÎ ÎÛ~ T Î| ¥º} º Ä} Ä uˆRÈ• M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÏ‚. ©Éµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJ ÕÄÛ~E -MmÎpÜ|èÜ. ©É{èÉ -MmÎ| ÌÞÄuµ}µÞM. 15©Éµ}E -ÄuÖÞµ -È•ÄÌ~Ìè¿lÎ| çÌÞÞp ¿ÞM. -È•ÄÌ~Ìè¿ÏÞÕM ©É{èÉÄ} ÄÞµ}µ PÏÉ{ÛÞÜ|, È„ ¥È•ÄÌ~ Ìè¿èÏÄ} çÄÞÛ~µ CÌ~ÌÞÏ‚. ” 16“ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ æµÞÜ|ÜèÉÌ~ Ìè¿Ä}çÄÉ{. ¥ÕÉ{ æÈRÌ~èÌ ªÄu çÎUÎ| H¿Þµ}E µrÛÞÉ{. ÌsÛE, ¥ÕÉ{ H¿ÞÉ §RÎ|èÌ -JÄ}M ¥ÕÉM ÕtRÌ~ÌÎ|çÌÞÜ| µRÕt µèݺ} æºÏ‚ µ rÛÞÉ{ . ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| æÌÞRÝ{µèÝ ¥Ôpµ}µrÉ{Û ¥Ôpmµ}µÞÖèÉ lÎ| Ìè¿Ä}çÄÉ{. 17“¼É¹€µÝ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ¦lĹ€µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä ¦lĹ€ µ Ý{ ©¹€ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} µ ÞM. ºrÜÞƒ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµº} ºrÜÕÛ~èÛ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄ OÎ| ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌGÎ|çÌÞM ¥M ÄÕT -É{T µÞ¿}¿Ì~ÌJÎ|.” µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ªÔp ÏÞƒµÝ{ -èÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{.? -É{ É q¿ ÎpRÈ•MÕRÎ| ÈrÏÞÏÎÞÉ ÈÉ{èΠο}JÎ| æÌTÕÞÞƒµÝ{.”
ÄuRÌÄ ~ uÏÝvµE } Î| ©ÃèÕÄ} çÄÕÉ{ æµÞJµµ } rÛÞÞƒ “ÄÞµÎÞlÝ{ Ý ¼É¹€ µ çÝ! ÄÃy ÄèÖµ} ECµ}µ ÕÞR¹€µÝ{ ! ©¹€µ Ýv¿Î| ÌÃÎ| §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ÕRÈ• Ä çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÕÞR¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÕÏsT ÈrèÛlÎ|ÕèÖ ECl¹€µÝ{, ©ÃyL¹€µÝ{!
55
®ºÞÏÞ 55:2-56:5
892
ÌÞUµ} E Î| ÄpÖÞ¿} è ºÖºÄ} Ä uÛ~ E Î| ÕtèÜ ÏsÜ|èÜ; 2©ÃyèÎÏÞÉ ©ÃÕÞµ §Ü|ÜÞÄÕÛ~Tµ} µÞµ ®É{ È„ ©É{ ÌÃÄ}èÄ Õ†ÃCµ}µrÛÞÏ‚? ©É{èÉ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÄuRÌ~Äu æºÏ‚ ÏÞÄ çÕèܵèÝ ®É{ È„ æºÏ‚µrÛÞÏ‚? -É{èÉ Îpµ æÈRµ}µÎÞµ µÕÉq ! È„ Îpµ ÈÜ| Ü ©ÃèÕ ©Ãy Ì ÞÏ‚ . ©É{ ¦Ä}MÎÞèÕÄ} ÄuRÌ~ÄuÌ~ÌJÄ}MÎ| ©ÃèÕ ©ÃyJ εrÔÜÞÎ|. 3ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÛÕÛ~èÛ æÈRµ}µÎÞµµ} µÕÉq. -É{èɵ} µÕÉq. ¥ÄÉÞÜ| ©É{ ¦Ä}MÎÞ ÕÞXÎ|. -É{Éq¿Î| ÕÞ. ÈÞÉ{ -É{ æ ÛÉ{ T Î| æÄÞ¿RÎ| ±R ©¿É{ ÌCµ}èµèÏ ©É{çÉÞJ æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÄÞÕ† ç ÄÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¥M §Rµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ çȺrÌ~ ç ÌÉ{ , -É{ æ ÛÉ{ T Î| ¥ÕOµ} E çÕÃyCÏÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{ -É{T ÄÞÕ† Mµ}E ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚çÄÉ{. È„ ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÈÎ|ÌÜÞÎ|. 4¥èÉÄ} M ÈÞJµVµ} E Î| -ÉM ÕÜ| ÜèÎÏsÉ{ ºÞ¿} º rÏÞµ ÈÞÉ{ ÄÞÕ† è ÄÌ~ Ìè¿Ä}çÄÉ{. ÌÜ ÈÞJµVµ}E ¥ÕÉ{ ±R ÄèÜÕÉÞµmÎ|, ÄÝÌÄuÏÞµmÎ| ÕR ÕÞÉ{ -É{T ÈÞÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}çÄÉ{. ” 5©Éµ} E Ä} æÄÞpÏÞÄ ÈÞJµÝ{ ÌÜ ©Ý{ÝÉ. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ÈÞJµèÝ ¥èÔÌ~ ÌÞÏ‚. ¥È•Ä ÈÞJµÝ{ ©É{èÉ ¥ÛpÏÞM. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ©É{Éq¿Î| ²CÕRÎ|. §M È¿µ} E Î| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §èÄ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. §M È¿µ}EÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. 6§M Îpµ ÄÞÎÄÎÞÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| È„ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} çÄ¿çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ ¥RµrÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ, §Ì~æÌÞXM È„ ¥ÕèÖ ¥èÔµ}µçÕÃyJÎ|. 7浿}¿ÕÞƒµÝ{ 浿}¿ ÕÔpÏsÜ| æºÜ| ÕèÄ ÈrTÄ} Ä çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ Ï ÕÛ~ è Û ÈrèÉÌ~ Ì èÄ ÈrTÄ} Ä çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃJ y Î| µÞƒÄÄ } Þp¿Î| ÕÖçÕÃyJÎ|. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}E ¦TÄÜ| ÄR ÕÞÞƒ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ÕR ÕÞÞƒ µ Ý{ ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÎM çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÉ{Éqµ}µrÛÞÞƒ. ¼É¹µ € Ý{ çÄÕèÉÌ~ kÞpÈM • æµÞÝÝ { PCÏÞM 8µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ, “©¹ƒµÝM ºrÈ•ÄèÉ µÝ{ -ÉM ºrÈ• Ä èɵèÝÌ~ çÌÞÉ{ T §Ü|èÜ. ©ÉM ÕÔpµÝ{ -ÉM ÕÔpµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpÜ|èÜ. 9ÕÞɹ€µÝ{ gÎpèÏÕt¿ ©ÏÖÎÞÉèÕ. ¥çÄçÌÞÉ{T, -É{ ÕÔpµÝ{ ©É{ ÕÔpµèÝ Õt¿ ©ÏÞƒÕÞÉèÕ. -É{ ºrÈ•ÄèɵÝ{ ©É{ ºrÈ•ÄèɵèÝÕt¿ ©ÏÞƒÕÞÉèÕ” µÞƒÄ}ÄÞƒÄÞçÎ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ.
10“ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M ÎèÔlÎ| ÌÉqlÎ| æÌÏ‚µrÛM. ¥èÕ ÄèÖèÏÄ} æÄÞ¿}JÄ} EÝvÖº} æºÏ‚ l Î| Õ èÖ, ÄuRÎ| Ì ÕÞÉÄ} Mµ}EÌ~ çÌÞµÞM. ÌsÛE ÄèÖÏsÜ| ÄÞÕÖ¹€ µÝ{ PèÝÄ} M ÕÝRÎ| . §Ä} Ä ÞÕÖ¹€ µ Ý{ ÕtÕºÞÏsµVµ}E ÕtèĵèÝ ©RÕÞµ}EÎ|. ¼É¹€µÝ{ §È•ÄÄ} ÄÞÉqϹ€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu Äε}E ©Ãyà ¥Ì~ÌÄ}èÄÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. 11§çÄ ÕÔpÏsÜ| , -ÉM ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ -É{ ÕÞèÏÕt¿}J ÕRÎ|. ¥èÕ -èÄlÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| æÕTÎçÉ -É{Éq¿Î| ÄuRÎ| ÌÞM. -ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ -èĺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJæÎÉ{T ÈÞÉ{ ¥OÌ~kµrçÛçÉÞ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚lÎ|! -ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ -èĺ} æºÏ‚ Ï ÈÞÉ{ ¥OÌ~ Ì sçÉçÉÞ ¥èÄ æÕÛ~ÛpµÖÎÞµº} æºÏ‚lÎ| ! 12-ÉM ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ εrÔ| º } º rçÏÞJ æÕÝvçÏ æºÉ{T ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|. ÎèܵVÎ| EÉ{TµVÎ| εrÔ|º}ºp çÏÞJ ¦¿Ä} æ ÄÞ¿¹{ E Î| . ÕψUÝ{ Ý ÎÖ¹ƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÄÎ| èµµèÝÄ} Ä¿}JÎ|. 13P¿}æºCÌ~ kÄRµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ ¥Õ€Õt ¿¹€µÝvÜ| ÌRÄ}Ä çÄÕÄÞR ÎÖ¹€µÝ{ ÕÝRÎ|. µèݵÝ{ §RÈ•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÌGèÎ ÏÞÉ ÎÖ¹€µÝ{ ÕÝRÎ|. §èÕ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï kµèÔÌ~ ÌÖÌ~ k Î| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÜ| Ü èÎ lè¿ÏÕÞƒ -É{ÌÄÛ~E §èÕ ºÞÉ{ÛÞEÎ|. §È•Äº} ºÞÉ{TµÝ{ ±RçÌÞMÎ| ¥ÔpÏÞM.”
¥èÉÄM } çĺ¹µ € VÎ| µÞÄ ƒ Ä } èÖÌ~ ÌsÉÌ { ÛT ~ Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ , “¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿PÎ| ÈrÏÞÏ ÎÞµ §R¹€µÝ{. È„ÄuÏÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚l¹€ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -ÉM §Ö¿}ºrÌ~k ÕtèÖ ÕtÜ| ©Éµ}E ÕRÎ|. ©ÜµÎ| PXÕÄÛ~EÎ| -ÉM §Ö¿}ºrÌ~k ÕtèÖÕtÜ| µÞ¿}¿Ì~ÌJÎ|. ” 2²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| çÄÕOè¿Ï º¿} ¿ ¹€ µ Vµ}E ¥CÌÃxÈ•M ÕÞÔ|µpÛÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕ Äuµ} µ Ì~ Ì JÕÞÉ{ . ÄŠ è Î æºÏ‚ Ï ÞÄÕÉ{ εrÔ|ºº } rl¿É{ §RÌ~ÌÞÉ{. 3hÄÖÜ|ÜÞÄ ºrÜÞƒ µÞƒÄ}ÄçÖÞJ ÄÞ¹€µÝÞµçÕ çºÞƒÈ•MæµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µ çÝÞJ -¹€ µ èݺ} çºÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒ” -É{T æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. “ÈÞÉ{ ±R µÞÏ‚È•Ä ÎÖÄ}MÃyJ. ÈÞÉ{ EÔÈ•èĵèÝÌ~ æÌÛ PCÏÞÄÕÉ{” -É{T ¥ˆµÝ{ æºÞÜ|ܵ}F¿ÞM. 4-5¥ˆµÝ{ §Õ€ Õ ÞT æºÞÜ| Ü ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| ¥ˆµÝvÜ| ºrÜÞƒ , -É{ ©¿É{ÌCµ}èµµVµ}E ¥CÌÃxµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÕÛ~èÛº} æºÏ‚ ÕÄÛ~EÄ} çÄރȕæÄJµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| -É{ ©¿É{ÌCµ}èµµèÝÌ~
56
893 ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¦Ü ÏÄ}ÄuÜ| ±R ¾Þ̵µ}µÜ|èÜ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ èÕÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ æÌÏÞƒ -É{ ȵÖÄ}ÄuÜ| ÈrèÉmFÖÌ~ÌJÎ|. ¦Î|, ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¥ˆµVµ} E εÉ{ µ Ý{ εÝ{ µ Ý{ ¦µrçÏÞèÖÕt¿º} ºrÛÈ•ÄÄÞÉ ºrÜÕÛ~èÛµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈrÄ}ÄuÏÎÞÉ ±R æÌÏèÖ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.” 6µÞƒÄÄ } çÖÞJ hÄÖÞÜ|ÜÞÄ ºrÜ ¼É¹€µVÎ| çºRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ µÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕRµ}EÄ} æÄÞÃyJ æºÏ‚Ï PClÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄ çȺpµ}µrÉ{ ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝÞµçÕ µÞƒÄ}ÄçÖÞJ ¥ÕÖM ªÔpϵ}µÞÖÞƒµÝÞµº} çºRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ²Ï‚mÈÞèÝ ÕÔpÌÞ¿}Jµ}EÞpÏ ºrÛÈ• Ä ÈÞÝÞµ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµ Ý{ æÄ޿ރȕM -ÉM ©¿É{ Ì Cµ} èµèÏ (º¿}¿Î|) æÈRµ}µÎÞµÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÕÞÞƒµÝ{. 7µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ, “-ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ Îèܵ}E ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥èÔÄ}M ÕRçÕÉ{ . æ¼Ìµ} F ¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎµrÔ|ºº } rl¿É{ §Rµ}µº}æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄRÎ| µÞÃxµ}èµµVÎ| ̈µVÎ| -É{èÉÄ} ÄuRÌ~ Ä uÌ~ Ì JÄ} M Î| ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , -ÉM ¦ÜÏÎ| -Ü|ÜÞ ÈÞJµVµ}EÎÞÉ æ¼ÌÕ† ¿Þµ ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|.” 8 -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| ÈÞ¿} è ¿ Õt¿}JÌ~çÌÞµ ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| Î… à y J Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ èÝ ±É{ T çºÞƒÄ}MÕtJÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| §È•Ä ¼É¹€µèÝ ±É{T çºÞƒÌç ~ ÌÉ{” -É{T FTµrÛÞÞƒ.
çÄÕÉ{ ¥ÕRµE } Ä} æÄÞÃJ y æºÏÏ ‚ ¥èÉÄM } ¼É¹µ € èÝlÎ| ¥èÔµµ } rÛÞÞƒ 9µÞ¿}J ÎpRµ¹€µçÝ, ÕÞR¹€µÝ{. ©Ãy L¹€µÝ{! 10µÞÕÜ|µÞÖÞƒµÝ{ (ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{) ER¿ ÖÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÞÎ| -É{É æºÏ‚µrçÛÞÎ| -É{T æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ EèÖµ}µÞÄ ÈÞÏ‚µèÝÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄèÖÏsÜ| µr¿È• M Mò¹€ E µrÛÞÞƒ µ ݃ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Mò¹€ E ÕèÄ çȺrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 11¥ÕÞƒµÝ{ ̺rÄ}Ä ÈÞÏ‚µèÝÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÄpRÌ~Äu ¥è¿ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµVµ}E -É{É æºÏ‚µrçÛÞÎ| -É{T æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¦JµèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉÞƒ. ¥èÕ -Ì~æÌÞXMÎ| ¥èÜÈ•MæµÞÃyC Rµ}µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÖÞ躵}µÞÖÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| Ĺ€ µ Ý{ ÄuRÌ~ Äuµ}µÞµº} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ.
®ºÞÏÞ 56:6-57:8 12¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{, “ÈÞÉ{ æµÞ¾}ºÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ æµÞ¾}ºÎ| ÎM ECÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÈÞèÝlÎ| §ÄèÉçÏ æºÏ‚çÕÉ{. §É{OÎ| ¥ÄuµÎÞµµ} ECÌ~çÌÉ{.”
§ØÖ z çÕÜÞµ ƒ Ý{ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉÌ { ÛÛ ~ ÕtÜè | Ü È„ÄuÎÞÉ{µÝ{ ¥ÔpÈ•MÕt¿}¿ÉÞƒ, -ÕRÎ| µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÜ|ÜÕÞƒ µÝ{ ±É{T FCÏsRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ®æÉÉ{T kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÄuÜ|èÜ. µ×|¿¹€ µÝ{ ÕRµrÛæÄÉ{ T Î| , ¥ÄuˆRÈ• M Ĺ€ µèÝÌ~ ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒ µÝ{ ±É{T FCÏsRµ}µrÛÞÞƒµæÝÉ{ÌèÄlÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 2¦ÉÞÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| ÕRÎ| . ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| æºÞÈ•ÄÌ~ ÌJµ}èµÏsÜ| ²Ï‚m æµÞÝ{ ÕÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ ÕtRÎ| k Î| ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 3“HÉqϵ}µÞÞpÏsÉ{ ÌsÝ{èݵçÝ, §¹€çµ ÕÞR¹€µÝ{! ©¹€ µ Ý{ ÄÈ• è Ä Õt̺} º ÞÖÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ©¹€ µ Ý{ ÄÞlÎ| Õt̺} º ÞÖÄ} ÄuÛ~µÞµÄ} ÄÉ{ ©¿èÜ ÕtÛ~ÛÕÝ{. §¹€çµ ÕÞR¹€µÝ{! 4È„ ¹ € µ Ý{ 浿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ . æÌÞÏ‚ Ï ÞÉ ÌsÝ{èݵÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ -É{èÉ ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚ µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ -ɵ} E -ÄuÖÞµ ÕÞèÏÄ} ÄuÛµ}µrÛ„ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÈÞµ}èµ È„¿}JµrÛ…ÞƒµÝ{. 5±Õ€æÕÞR ̺}èºÏÞÉ ÎÖÄ}ÄuÉCÏsUÎ| È„¹€µÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXM æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ²è¿ ¥RµrUÎ| ÌsÝ{èݵèݵ} æµÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞèÛµÝvÜ| ̈ æµÞJµ}µrÛ…Þƒ µÝ{. 6¦TµÝvÜ| ©Ý{ Ý ÕX ÕXÌ~ Ì ÞÉ µÛ~µèÝ È„¹µ € Ý{ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµr Û…ÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¥ÕÛ~ ÛpÉ{ Î…M ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ ªÛ~TµrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥ÕÛ~ÛpÛ~E È„¹€µÝ{ ̈ æµÞJµ}µpÛ„ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥È•ÄÌ~ ÌÞèÛµçÝ È„ æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{VÎ| -Ü|ÜÞÎ| ¦EÎ|. §èÕ -É{èÉ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛÞÏÞ? §Ü| è Ü. §èÕ -É{ è É ÎµrÔ| º } º rÌ~ Ì JÄ}ÄÞM. ±Õ€æÕÞR ÎèÜÏsUÎ| EÉ{TµÝv UÎ| ©ÉM ÌJµ}èµèÏ È„ ¥èε}µrÛÞÏ‚. 7¥È• Ä §¿¹€ µ Vµ} E È„ ®ÛpÌ~ ç ÌÞÏ‚ ̈µèÝÄ} ÄRµrÛÞÏ‚. 8ÌsÛE È„ ¥È•ÄÌ~ ÌJµ}èµèÏÌ~ æÌÛ~T -ɵ}E -ÄuÖÞµ, ¥È•ÄÄ} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ çȺrÄ}M ÌÞÕÎ| æºÏ‚µrÛÞÏ‚. ¥È•ÄÄ} æÄÏ‚ Õ¹€µèÝ çȺrµ}µrÛÞÏ‚. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÈrÞƒÕÞà ©¿Ü| ƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M È„ ºÈ• ç ÄÞ×Ì~ Ì JµrÛÞÏ‚. È„ -É{çÉÞJ §RÈ•ÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| -É{èÉ Õt¿}J ¥ÕÛ~çÛÞJ §Rµ}µrÛÞÏ‚. -É{ è É ÈrèÉmÌ~ Ì JÄ} M µrÛÕÛ~ è Û È„
57
®ºÞÏÞ 57:9-58:2
894
ÎèÛÄ}M ÕtJµrÛÞÏ‚. µÄmµVµ}EÎ|, ÈrèÜ µVµ}EÎ|* ÌsÉ{ É ÞÜ| ¥ÕÛ~ è Û ÎèÛµ} µrÛÞÏ‚. ÌsÛE, È„ ¥È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€ µÝv¿Î| æºÉ{ T ¥ÕÛ~ ç ÛÞJ ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚MæµÞÝ{µrÛÞÏ‚. 9È„ ©ÉM èÄÜÄ} è ÄlÎ| , ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çÎÞçÝEµ} µÞµ* ¥ÔEÌJÄ} M µrÛÞÏ‚ . æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµVµ}E ©ÉM MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs ÉÞÏ‚ . ©É{ æºÏ‚ è µ ©É{ è É ÎÖà §¿ÎÞÉ ÌÞÄÞÝÎ|ÕèÖ æµÞÃyJ çÌÞÏ‚ ÕtJÎ|. §ØÖ z çÕÜ| çÄÕèÉ ÈÎÌ | çÕÃJ y Î,| ºrèܵèÝ ¥ÜÜ | 10“§ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï È„¹€µÝ{ µJèÎÏÞµ ©èÔÄ} Ä pRµ} µ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| , È„ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| çºÞÞƒ Õ è¿È• Ä ÄuÜ| è Ü. È„ kÄuÏ ÌÜÄ}èĵ} µÃyJæµÞÃy¿ÞÏ‚. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, È„ ¥ÕÛ~ÛpÜ| εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÞÏ‚. 11-É{èÉ È„ Èrèɵ}µÕtÜ|èÜ. -É{èÉ È„ µÃy J æµÞÝ{ Ý mÎ| §Ü| è Ü. -ÉçÕ ÏÞèÖÌ~ Ì Û~ Û p È„ µÕèÜÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÏ‚? È„ ÏÞRµ}E ¥¾}ºrÌ~ ÌÏÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚? È„ ®É{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ÉÞÏ‚? µÕÉq! ÈÞÉ{ È„Ãy¿ µÞÜÎÞµ ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ} µ rçÛÉ{ . È„ -É{èÉ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 12©ÉM ÈÜ|Ü çÕèܵèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ æºÞÜ|Ü PCÈ•ÄM. È„ æºÏ‚Ä ÎÄÄ} æÄÞ¿ÞƒÌÞ ÉÕÛ~èÛl΃ æºÞÜ|Ü PCÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ|, ¥èÕ ÌÏÉÛ~ÛèÕ. 13©Éµ} E ©ÄÕt çÄèÕÌ~ Ì JÎ| ç ÌÞM, ¥È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿Î| µÄTµr ÛÞÏ‚ . ¥èÕ ©É{ è ɺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý É. ¥èÕ ©Éµ}E ©ÄÕ¿}JÎ|. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} FTµrçÛÉ{. ¥ÕÛ~èÛµ} µÞÛ~T ¥CÄ}MÌ~ çÌÞEÎ|. ©É{Éq¿ÎpRÈ•M §ÕÛ~ èÛæÏÜ| Ü ÞÎ| ºrT µÞÛ~ T æµÞÃy J çÌÞEÎ|. ¦ÉÞÜ|, -É{èɺ} ºÞÞƒÈÄ • uRµ}µrÛ ±RÕÉ{ ÈÞÉ{ ÕÞµ}EÌ~ÌÃyÃxÉ gÎpèÏÌ~ æÌTÕÞÉ{ . ¥Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÎèÜèÏÌ~ æÌTÕÞÉ{. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ¥ÕÖM ¼É¹µ € èݵ} µÞÌÌ ~ ÞÛT ~ ÕÞÞƒ 14ºÞèܵèݺ} GÄ} Ä Î| æºÏ‚ µ! ºÞèÜ µèݺ} GÄ}ÄÎ| æºÏ‚µ! -ÉM ¼É¹€µVµ}E ÕÔp æÄÝvÕÞµ §Rµ}EÎ|ÌC Ä迵èÝ È„µ}E¹€µÝ{! 15çÄÕÉ{ ©ÏރȕÄÕÞƒ ! ©É{ÉÄÎÞÉÕÞƒ. çÄÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ¼„Õtµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕ Oè¿Ï ÈÞÎÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉM. çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ, “ÈÞÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔ|µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥çÄÞJ µ Ä m È r è Ü µ Ý { çÄÕÉ{ { Èrèɵ} E Î| Ì CÏÞÉ ¥èÎÌ~kÝ{ÝèÕ. çÎÞçÝE æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎ|.
Mµ}µPÎ| ÌÃxmÎ| æµÞÃy¿ ¼É¹€µçÝÞ JÎ| ÕÞÔ|µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Ý{ÝÄ}ÄuÜ| ÌÃx mÝ{Ý ¼É¹€µVµ}EÌ~ kÄuÏ ÕÞÔ|µè } µèϵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ Ĺ€µÝ{ §RÄϹ€µÝvÜ| Mµ}µPÝ{Ý ¼É¹€µVµ}EÌ~ kÄuÏ ÕÞÔ|µè } µ èϵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. 16ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| æÄ޿ރȕM çÌÞÞp¿ ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| çµÞÌÎÞÏ‚ §Rµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ æÄ޿ރȕM çµÞÌ ÎÞµ §RȃÄÞÜ|, -ɵ}E PÉ{ÉÌÞµ ÎÉq ÄÉqÉ{ ¦ÕtlÎ| , ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJÄ}Ä ¦Ä}MÎÞmÎ| ºÞEÎ|. 17§È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ 浿} ¿ ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ ÄÉÞƒ . ¥M -ɵ} E µ} çµÞÌQ¿} C ÏM. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕèÜÄ} ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÉq¿Îpƒ R È• M ÄuRÎ| Ì sçÉÉ{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §RÈ•çÄÉ{. §ØzÖçÕÜ| -É{èÉÕt¿}J ÕtܵrÏM. §ØzÖ çÕÜ| PÖ¿} ¿ Þ¿} ¿ Î| æºÏ‚ M , Äɵ} E §×|¿ÎÞÉÄ}èÄ æºÏ‚ÄM. 18§Øz Ö çÕÜ| -¹€ E æºÉ{ Û ÞUÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥Õèɵ} EÃÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. (ÎÉ{ÉqÌ~çÌÉ{) ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ È¿Ä}Äu ¥ÕOµƒE ¦TÄÜ| FT çÕÉ{. ¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÎ| ¥è¿lÎÞT ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ} æºÞÜ|çÕÉ{. ÌsÛE, ¥Õ OÎ| ¥ÕÉM ¼É¹€ µ VÎ| Mµ} µ Ä} è Ä ©ÃÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 19ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eº} ‘ºÎÞÄÞÉÎ|’ -OÎ| kÄuÏ ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} µÛ~TÄ} ÄRçÕÉ{. -É{ÉRµrçÜ ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}Eº} ºÎÞÄÞ ÉÄ}èÄÄ} ÄRçÕÉ{. æÄÞèÜ MòÖÄ}ÄuUÝ{Ý ¼É¹€µVµ}EÎ| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄÄ} ÄRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèݵ} EÃÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{ (ÎÉ{ÉqÌ~çÌÉ{).” µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 20¦ÉÞÜ| ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ æµÞÈ•ÄÝvÌ~ÌÞÉ µ¿èÜÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| ¥èÎÄuÏÞµmÎ| ºÎÞÄÞÉÎÞµmÎ| §Rµ}µ PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ çµÞÌÄ}çÄÞJ ÎÃy èõ} µÜµ} E Î| µ¿èÜÌ~ çÌÞÉ{ T ©Ý{ÝÉÞƒ. 21“ÄŠÏ ¼É¹€µVµ}E ºÎÞÄÞÉÎ| §Ü|èÜ” -É{T -É{ çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ. çÄÕèÉÌ~ ÌsÉÌ { ÛT ~ ÎÞT ¼É¹µ € VµE } º} æºÞÜÜ | ÌÌ ~ ¿ çÕÃyJÎ| ©É{ É ÞÜ| PCÈ• Ä ÕèÖ ºÄ} Ä ÎpJ ! È„ Ï Þµ ÈrTÄ} Ä ÞçÄ ! -µ} µ ÞÝÎ| çÌÞÉ{T ©Öµ}µº} ºÄ}ÄÎpJ ! ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÄÕTµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FT! ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÞƒµ ÝvÉ{ ÌÞÕÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} FT ! 2ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÄ} æÄÞXM æµÞÝ{Ý ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. -ÉM ÕÔpµèÝ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÛ~Tµ} æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÈÞƒèÎ ÏÞµ ÕÞXÎ| çĺÎÞÕÞÞƒµÝ{. çÄÕOè¿Ï ÈÜ| Ü µ¿} ¿ èݵèÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕèÄ
58
895 ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õt¿ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ çÈÞƒèÎÏÞµ ÈrÏÞÏÈ•ÄÞ Š µ ƒ E } ÎÞT -É{èɵ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉq¿Î| ¥ÕÞƒ æµÞJµ}EÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉ PCmµVµ}µÞµÌ~ çÌÞµ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 3§Ì~ ç ÌÞM, ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ , “©Îµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ} M ÕÄÛ~ µ Þµ ÈÞ¹€ µ Ý{ ºÞÌ~ÌsJÕèÄ ÈrTÄ}MµrçÛÞÎ|. -¹€µèÝ ®É{ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ? ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Îµ} E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ} Ä -¹€ µ Ý{ ©¿èܵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}MµrçÛÞÎ|. È„Þƒ “®É{ -¹€µèݵ} µÃyJæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ?” -É{T FTµrÉ{ ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ : “È„¹€µÝ{ ©¹€ µ èÝçÏ ÄuRÌ~ Ä uÌ~ Ì JÄ} Ä uµ} æ µÞÝ{ Ý ºrÛÌ~k ÈÞ¿}µÝvÜ|| ºÞÌ~Ìs¿ÞÎÜ| §Rµ}µr Û…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ©¿Ü|µèÝ ¥Ü|Ü, ©¹€µÝ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝçÏ ÄÃyCµ}µrÛ…Þƒ µÝ{ 4È„ ¹ € µ Ý{ ̺rçÏÞJ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ|, ©Ãmµ}µÞµ ¥É{T. È„¹€µÝ{ ÕÞÄÎ| æºÏ‚ Ï mÎ| ºÃy è ¿ æºÏ‚ Ï mÎ| ̺rÏÞÏ‚ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ , ¥Ì~ Ì Ä} M µ} µ Þµ ¥Ü|Ü. ©¹€µÝ{ ÄŠÏ èµµÝÞÜ| ¼É¹€µèÝ ¥Cµ}µÌ~ ̺rÏÞÏ‚ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©Ãm ©Ãy¿èÄ ÈrTÄ}MÕM, -ɵ}µÞµ ¥Ü| Ü . È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ EÖèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu -É{èÉÄ} MÄuµ}µ ÕtRÎ|kÕ ÄuÜ| è Ü. 5 ¥È• Ä º} ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÈÞ¿} µ ÝvÜ| ºÞÌ~Ìs¿ÞÎÜ| §RÈ•M ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ©¿èÜ ÕRÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ| -É{T ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. -É{T È„¹µ € Ý{ Èrèɵ}µrÛ…Þƒ µÝÞ ? ¼É¹€µÝ{ çºÞµÎÞµÄ} çÄÞÛ~ÛÎÝvÌ~ ÌèÄ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{ -É{T Èrèɵ}µrÛ…Þƒ µÝÞ ? ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞCÏ æºCµèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ÄèÜEÉqÈ• M Mµ} µ Ä} M µ} µ ÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrçÛÉ{ -É{T Èrèɵ}µr Û…ÞƒµÝÞ? ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| Mµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}¿ ºÞÎ| Ì ˆÜ| ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä uRÌ~ Ì èÄ ÈÞÉ{ ÕtRkÎ|µrçÛÉ{ -É{T Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝÞ? §èÄçÏ ©¹€ µ Ý{ ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ©ÌÕÞº ÈÞ¿}µÝvÜ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. µÞƒÄƒÄÞƒ §èÄÄ}ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ -É{T È„¹€µÝ{ Èpèɵ}µrÛ…ÞƒµÝÞ? 6“ÈÞÉ{ ÕtRÎ| k µrÉ{ Û ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ±R ÈÞèÝ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{. ¼É¹€ µèÝ ÕtJÄèÜ æÌÛº} æ ºÏ‚ l Î| ÈÞÝ{ . ¼É¹€µÝvÉ{ GèεèÝ È„¹€µÝ{ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ| ±R ÈÞèÝ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. MÉ{ Ì Ì~ Ì JµrÛ ¼É¹€ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ ÕtJÄèÜ æºÏ‚lÎ| ÈÞèÝ ºrÛÌ~ÌÞÉÄÞµ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ çÄÞÝ{ µ Ýv ˆRÈ• M GèÎèÏ -JÄ} M ÕtJÎ| ±R ÈÞèÝ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 7È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ©ÃèÕ ÌºrÄ}ÄÕÞƒµçÝÞJ ̹€µr¿} Jµ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| -É{ T ÕtRÎ| k µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ Õ†¿Û~Û ®èÔ ¼É¹€µèݵ}
®ºÞÏÞ 58:3-13 µÃyJÌsCÄ}M, ¥ÕÞƒµèÝ ©¹€µÝ{ Õ†¿} CÛ~E ¥èÔÄ}M ÕRÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|k µrçÛÉ{ . ¦è¿ÏsÜ| Ü ÞÄ ±R ÎÉqÄèÉ È„ ¹ ƒ µ Ý{ ÌÞÞƒ µ } E Î| ç ÌÞM, ©¹€ µ Ý{ ¦è¿ µèÝ ¥ÕOµ} E µ} æµÞJ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µVµ}E ©ÄÕÞÎÜ| ±ÝvÈ•MæµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµçÝ.” 8È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ|, ©¹€µÝM æÕÝvº} º Î| ÕtCÏÛ~ µ ÞÜ HÞpÏèÉÌ~ çÌÞÉ{ T ±ÝvÕ† º Ä} æÄÞ¿¹€ E Î| . ÌsÛE, ©¹€µÝ{ µÞϹ€µÝ{ EÃÎÞEÎ|. ©¹€µÝ{ ÈÉ{èÎ (çÄÕÉ{) ©¹€µVµ}E PÉ{ÉÞÜ| È¿È• M æºÜ| U Î| . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï εrèÎ ©¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕMÕRÎ|. 9ÌsÛE È„¹{µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ¥èÔÌ~̆ރµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÕÞÞƒ. È„ µÞƒÄ} ÄÞp¿Î| ºÄ}ÄÎpJÕÞÏ‚. ¥ÕÞƒ ‘ÈÞÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{ !’ -É{ÌÞÞƒ.
çÄÕOè¿Ï ¼É¹µ € Ý{ ºÞpÏÞÉÕÛè ~ Ûº} æºÏÏ ‚ çÕÃJ y Î| ¼É¹€µVµ}EÄ} MÉ{̹€µèÝlÎ|, Gèε èÝlÎ| æµÞJÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}Ä çÕÃyJÎ|. È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÈpÏÞÏÎÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝÌ~ ÌÏÉ{Ì JÄ}MÕèÄlÎ|, ÎÛ~ÛÕÞƒµèݵ} EèÛ æºÞÜ|ÕèÄlÎ| ÈrTÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 10̺rÏÞ ÏsRµ} µ rÛ ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M È„ ÕRÄ} Ä Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©Ãm ÄÖçÕÃy J Î| . MÉ{ Ì Ì~ Ì JµpÛÕÞƒ µVµ}E È„ ©ÄÕ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄèÕµèÝ ÈrèÛçÕÛ~ Û çÕÃy J Î| . ¥Ì~ ç ÌÞM ©ÉM æÕÝvº} º Î| §RÝvÜ| ÌsÖµÞºrµ}EÎ|. ©Éµ}EÎ| Mµ}µÎ| §Rµ}µÞM. È„ ÈÃy̵ˆÜ| ©Ý{Ý HÞpÏèÉÌ~ çÌÞÉ{T ÌsÖµÞºÎÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚. 11µÞƒ Ä } Ä Þƒ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ©É{ è É ÕÔpÈ¿Ä}MÕÞÞƒ. ÕÛÃy¿ Èrܹ€µÝvÜ| ¥ÕÞƒ ©ÉM ¦Ä}MÎÞèÕÄ} ÄuRÌ~ÄuÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒ. ©ÉM -UÎ|kµVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌÜÉ{ ÄRÕÞÞƒ . ¥ÄuµÄ} ÄÃy à „ R Ý{ Ý çÄÞ¿} ¿Ä} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T È„ §RÌ~ Ì ÞÏ‚ . -Ì~ æÌÞXMÎ| ÄÃy à „ R Ý{ Ý ªÛ~ Û pèÉÌ~ çÌÞÉ{T È„ §RÌ~ÌÞÏ‚. 12©ÉM ȵֹ€ µ Ý{ ÌÜ ¦Ãy J µVµ} E ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| , kÄuÏ ÈµÖ¹€µÝ{ µ¿}¿Ì~ÌJÎ|. §È•ÈµÖ¹€µÝvÉ{ ¥Øz ÄuÌÞÖ¹€µÝ{ ÌÜ ¦ÃyJµVµ}EÄ} æÄÞ¿ÞƒÈM • §Rµ}EÎ|. È„, “çÕˆµèÝ µ¿}JµrÛ ±RÕÉ{ ” -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. È„, “ºÞèܵèÝ lÎ| Õ†JµèÝlÎ| µ¿}JÌÕÉ{” -É{ T Î| ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. 13²Ï‚mÈÞÝvÜ| çÄÕOè¿Ï º¿}¿Ä}ÄuÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ -Ì~æÌÞXM È„ ÈrTÄ}MµrÛÞçÏÞ ¥Ì~çÌÞM §M ÈrµXÎ|. ¥È• Ä º} ºrÛÌ~ k ÈÞÝvÜ| ©É{ è É È„ ç Ï ÄuRÌ~ÄuÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{VÎ| æºÏÜ|µÝ{ æºÏ‚ ÕèÄ -Ì~æÌÞXM ÈrTÄ}MÕÞçÏÞ, ¥Ì~
®ºÞÏÞ 58:14-59-14
896
çÌÞM §M È¿µ}EÎ|. ²Ï‚mÈÞèÝ ÎµrÔ|º} ºrÏÞÉ ÈÞÝ{ -É{TÎ| È„ -ÃyÃçÕÃyJÎ|. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞèÝ È„ εrèÎÌ~ ÌJÄ} Ä çÕÃy J Î| . ÎÛ~ Û ÈÞ¿} µ ÝvÜ| È„ æºÞÜ|ÕèÄlÎ|, æºÏ‚ÕèÄlÎ| ¥È•Äº} ºrÛÌ~ kÈÞÝvÜ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| È„ ¥ÄèÉ ÎµrèÎÌ~ ÌJÄ}ÄçÕÃyJÎ|. 14ÌsÉ{ È„ µÞƒÄƒÄèÖ ©É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏs Rµ}EÎÞT 絿}µÜÞÎ|. ¥ÕÞƒ ©É{èÉÌ~ gÎpµ}E çÎUÝ{Ý ©ÏÖÎÞÉ §¿¹€µVµ}E -JÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒ. ©ÉM ÄÈ•èÄ ÏÞµ}çµÞ ÌsÛ~EÞpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒ ÄRÕÞÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ Ä ÞçÎ §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ . -ÉçÕ §èÕ È¿µ}EÎ|.
浿}¿ ¼É¹µ € Ý{ ŵ € Ý{ ÕÞÔ|èÕ ÎÞÛÛ ~ çÕÃJ y Î| ÌÞÞƒ, ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ÕÜ| Ü èÎ çÌÞMÎÞÉÄÞµ ©Ý{ÝM. È„ ¥ÕÞp¿Î| ©ÄÕt 絿}EÎ|çÌÞM ¥ÕÖÞÜ| ©Éµ}EÌ~ ÌÄuÜ| ÄRÕÞÞƒ. 2¦ÉÞÜ| ©ÉM ÌÞÕ¹€ µ Ý{ ©É{ è ÉÄ} çÄÕÉq¿ ÎpRÈ•M Õtܵ}EµrÛM. ©ÉM ÌÞÕ¹€µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï PµÄ} è Ä ©É{ É q¿ÎpRÈ• M ÎèÛϺ} æ ºÏ‚ µ rÛM. ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÞƒ ©Éµ}Eº} æºÕtæµÞJµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 3©ÉM èµµÝ{ ¥Xµƒ µ Þµ ©Ý{ Ý É. ¥èÕ §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}JÝ{ÝÉ. ©ÉM ÕtÖÜ|µÝ{ EÛ~Û¹€µÝÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}JÝ{ ÝÉ. È„ ©ÉM ÕÞÏÞÜ| æÌÞÏ‚ µ èݺ} æºÞÜ|UµrÛÞÏ‚. ©ÉM ÈÞµ}E ÄŠÏÕÛ~èÛµ} FTµrÛM. 4 -ÕRÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ©Ãyèεèݵ} FTÕÄuÜ|èÜ, ¼É¹€µÝ{ ±RÕçÖÞJ ±RÕÞƒ ÕÔµ}µÞJ ÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| çÎÞMµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÔµ}EµÝvÜ| æÕÜ|ÕÄÛ~E æÌÞÏ‚ÏÞÉ ÕÞµ}EÕÞĹ€µèÝ ÈÎ|Ìs §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕèÖÌ~ ÌÛ~Ûp ±RÕÞƒ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E PXÕMÎÞµÄ} MÉ{ Ì Î| ©Ý{ÝM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠèÎèÏÌ~ æÌÛ~æÛJµ} µrÛÞÞƒ µ Ý{ . 5 Õt×Ì~ ÌÞÎ| k µÝvˆRÈ• M P¿ƒ è ¿µÝ{ ÕRÕMçÌÞÜ §ÕÞƒ µ Ýv¿ ÎpRÈ•M ÄŠèεÝ{ ÕRµrÉ{ÛÉ. È„ ¥ÕÛ~ÛpÜ| ±R P¿} è ¿èÏÄ} ©Ãy ¿ ÞÜ| ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÕÞÏ‚ . ¥ÕÛ~ Û pÜ| ±R P¿} è ¿èÏ ©è¿Ä}ÄÞÜ|, ±R Õt×Ì~ÌÞÎ|k æÕÝvçÏ ÕRÎ|. ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{.
59
¥È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚ µ Ý{ ºrÜÈ• Ä u ÕèÜ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. 6¥È•Ä ÕèܵèÝ ¦è¿ µVµ} E Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä PCÏÞM. ¥È• Ä ÕèܵÝÞÜ| È„ ©É{ è É QCµ} æ µÞÝ{ Ý PCÏÞM. ºrÜÞƒ 浿} ¿ º} æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJèÎ æºÏ‚ÏÄ} Ä΃ èµµèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ µ Ý{ . 7¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| µÞÜ|µèÝÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚Ï
²JÕÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ EÛ~ Û Î| ±É{ T çÎ æºÏ‚ Ï ÞÄÕÞƒ µ èݵ} æµÞèÜ æºÏ‚Ï ÕtèÖÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏ -Ãyù€µèݺ} ºrÈ•ÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. µÜµ PÎ| æµÞÝ{èÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ PèÛÏÞµ ©Ý{ÝM. 8¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÉ{ ÕÔpèÏ ¥ÛpÕÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÞÔ| Õ tÜ| ÈÉ{ è Î §Ü| è Ü. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÔpµÝ{ çÈÞƒèÎÏÞÉÄÞµ §Ü|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ| ÕM çÌÞÉ{ T ÕÞÔ| µ rÛ -ÕRÎ| ÄÎ| ÕÞÔ|ÕtÜ| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ¥è¿ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{.
§ØÖ z çÕÜÞpÉ{ ÌÞÕÎ| MÉÌ { Äè } ĵ} æµÞÃJ y ÕRµrÛM 9¥èÉÄ} M çÈÞƒ è ÎlÎ| , ÈÉ{ è ÎlÎ| çÌÞÉM. Èε}E ¥RµrÜ| §RÝ{ ο}JçÎ ©Ý{ÝM. -ÉçÕ, ÈÞÎ| æÕÝvº}ºÄ}Mµ}µÞµ µÞÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÎ| ÌsÖµÞºÎÞÉ æÕÝvº}ºÄ}èÄ -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µrçÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ÈÎ|Îp¿Î| §RÌ~ÌæÄÜ|ÜÞÎ| §RÝ{ÄÞÉ{. 10µÃyµÝ{ §Ü|ÜÞÄ ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{Ûp Rµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞÎ| ER¿ÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T GÕÞƒµÝvÜ| çÎÞMµrçÛÞÎ|. §R¿}CÜ| §RÌ~ ÌMçÌÞÜ §¿Ûpµƒ µ„ ç Ô ÕtXµrçÛÞÎ| . ̵ˆUÎ| F ¿ ÈÎ| Î ÞÜ| ÌÞÞƒ µ } µ PCÕ ÄuÜ| è Ü. ÎÄ} Ä uÏÞÉ çÕèÝÏsÜ| ÈÞÎ| ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÕtXµrçÛÞÎ|. 11ÈÞÎ| -Ü| ç ÜÞRÎ| ÎpEÈ• Ä Mµ} µ Ä} Ä uÜ| §Rµ} µ rçÛÞÎ| . ÈÞÎ| µÖCµÝ{ ÎÛ~ T Î| kÛÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÉ{T Mµ}µ ²èºµèݺ} -XÌ~kµrçÛÞÎ|. ÈÞÎ| ¼É¹€µÝ{ ÈrÏÞÏÎÞÏs Rµ}EÎ| µÞÜÄ}ÄuÛ~µÞµ µÞÄ}ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ| §MÕèÖ ÈrÏÞÏÎpÜ| è Ü. ÈÞÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕÄÛ~µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ| , §Ö¿} º rÌ~ k §É{ O Î| æÕE æÄÞèÜÕtÜ| ©Ý{ÝM. 12®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÎ| ÈÎM çÄÕOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÜ ÄŠèεèݺ} æºÏ‚ÄpRµ}µr çÛÞÎ|. ÈÞÎ| ÄÕÛÞÉÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈÎM ÌÞÕ¹€µÝ{ µÞ¿}JµrÉ{ÛÉ. §ÕÛ~èÛ æÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚Ä EÛ~ÛÕÞÝvµÝƒ -É{ÌèÄ ÈÞÎ| ¥ÛpçÕÞÎ|. 13ÈÞÎ| ÌÞÕ¹€ µ Ý{ æºÏ‚ M µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| Ì sçÉÞÎ| . ÈÞÎ| ¥ÕèÖ Õt¿}JÄ} ÄuRÎ|Ìs ¥ÕèÖ Õt¿}J Õtܵr çÉÞÎ|. ÈÞÎ| ÄŠÏÕÛƒTµ}EÄ} Äu¿}¿Îp¿}ç¿ÞÎ|. çÄÕOµ} E -ÄuÖÞµ §Rµ} E Î| æºÏÜ| µ Vµ}EÄ} Äp¿}¿Îp¿}ç¿ÞÎ|. ÈÎ|Îp¿Î| §ÕÛ~ èÛÌ~ ÌÛ~ Û pÏ -Ãy à ¹€ µ Ý{ ©Ãy J . ÈÎM §ÄÏÄ}ÄuÜ| §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp Äu¿}¿Îp¿}ç¿ÞÎ|. 14ÈÎ| Î p¿ÎpRÈ• M È„ Ä u ÄuRÎ| Ì sÕt¿} ¿ M. çÈÞƒ è ÎÏÞÉM æÕE æÄÞèÜÕtÜ| ©Ý{ Ý M. ©Ãy è ÎÏÞÉM æÄRµ} µ ÝvÜ| ÕtXÈ•M µr¿µ}µrÉ{ÛM. ÈÉ{èÎÏÞÉM ȵÖÄ} ÄuÛ~EÝ{ NðèÔÏ ¥OÎÄuµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ.
897 15©ÃyèÎ çÌÞÏ‚Õt¿}¿M. ÈÉ{èÎ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T PÏÛ~ºr æºÏ‚µr ÛÕÞƒµÝ{ æµÞÝ{èÝÏCµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÞƒ. ¥ÕÖÞÜ| -È•Ä ÈÉ{èÎlÎ| µÃy J æµÞÝ{ Ý PCÏÕtÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÄèÉ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÞƒ Ä } M ¦º} º ÞpÏÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ . ¼É¹€ µ Vµ} E ©ÄÕt æºÏ‚ Ï ±RÕOÎ| ÈrÛ~Ìèĵ} µÃyJæµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM æºÞÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎ èÏlÎ| È„ÄuèÏlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. µÞƒÄ} ÄÞƒ ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 17µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÌÞRµ} E Ä} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . µÞƒÄ}ÄÞƒ È„ÄuèÏ ÎÞÞƒkµ} µÕºÎÞµ}µrÉÞÞƒ. §Ö¿}ºrÌ~èÌÄ} Äèܵ}Eº} ºŠÖÞÕÞµ}µrÉÞÞƒ. ÄÃy¿èɵÝ{ -É{OÎ| ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• MæµÞÃy¿ÞÞƒ. ©TÄuÏÞÉ ¥É{è̺} ºÞÜ| èÕÏÞµÌ~ çÌÞÞƒÄ}ÄuÉÞÞƒ. 18µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ÌèµÕÞƒµÝ{Î…M çµÞÌÎ| æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ . -ÉçÕ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèϵ} æµÞJÌ~ ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ Î…M çµÞÌÎ| æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ . -ÉçÕ, æÄÞèÜMòÖ §¿¹€µÝvUÝ{Ý ¼É¹€µèÝ lÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ µVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèϵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 19-ÉçÕ, çÎÛ~ ç µ ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ¥¾}ºr, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÛ~E ÎÞpÏÞèÄ ÄRÕÞÞƒ µ Ý{ . µrÔµ} ç µ ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ¥¾}ºr, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï εrèε}E ÎÞpÏÞèÄ ÄRÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtèÖÕtÜ| ÕRÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÕµÎÞµÌ~ ÌÞlÎ| ¦T ÌÜÎÞÉ µÞÛ~ÛÞÜ| ¥CÄ}M ÕRÕMçÌÞÜ| ÕtèÖÈ•M ÕRÕÞÞƒ. 20ÌsÛE, ±R Î…¿}ÌÞƒ ºŠçÏÞOµ}E ÕRÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M ÌsÛE çÄÕÉq¿Î| ÄuRÎ|ÌsÏ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€ µÝv¿Î| ÕRÕÞÞƒ. 21µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ, “¥È•Ä ¼É¹€µçÝÞJ ÈÞÉ{ ±R ©¿É{ÌCµ}赺} æºÏ‚çÕÉ{. -ÉM ¦ÕtlÎ| ÕÞÞƒ Ä } è ÄlÎ| ©ÉM ÕÞÏsÜ| çÌÞ¿Ì~Ì¿}JÝ{ÝM. ¥èÕ ©Î|èÎ Õt¿}J ÕtܵÞM. ÈÞÉ{ ÕÞµ}µÝvµ}µrçÛÉ{. ¥èÕ ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵÝv¿PÎ|, ÌsÝ{èÝ µÝvÉ{ ÌsÝ{èݵÝv¿PÎ| §Rµ}EÎ|. §èÕ ©¹€µV¿É{ §Ì~æÌÞXMÎ| -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}EÎ|.”
çÄÕÉ{ ÕÈM • æµÞÃC y Rµµ } rÛÞÞƒ “-RºçÜçÎ! -É{ æÕÝvºƒºçÎ ! -X! ©ÉM æÕÝvº}ºÎ| (çÄÕÉ{) ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎ ©É{çÎÜ| ±ÝvÕ†GÎ|. 2§Ì~ ç ÌÞM gÎpèÏ §RÝ{ QCÏs Rµ}µrÛM. ¼É¹€µÝ{ §RÝvÜ| ©Ý{ÝÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{çÎÜ| ±ÝvÕ†GµrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM εrèÎ ©É{ çÎÜ| çÄÞÛ~ÛÎ| ÄRÎ|.
60
®ºÞÏÞ 59:15-60:11 3çĺ¹€ µ Ý{ , ©ÉM æÕÝvº} º Ä} Ä u¿Î| (çÄÕÉ{) ÕRÎ|. ¥ÖºÞƒµÝ{, ©ÉM ÌsÖµÞº ÎÞÉ æÕÝvº}ºÄƒÄu¿Î| ÕRÕÞÞƒµÝ{. 4©É{ è ɺ} GÛ~ Û pÌ~ ÌÞÞƒ ! ¼É¹€ µ Ý{ ±É{ T FC ©É{ É q¿Î| ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM εÉ{µÝ{, æÕE æÄÞèÜÕtˆRÈ• M ÕRµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ©ÉM εÝ{µVÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÕRµrÛÞÞƒ µÝ{. 5§M -ÄuÞƒ µ ÞÜă Ä uÜ| Èè¿æÌTÎ| . ¥Ì~çÌÞM, È„ ©ÉM ¼É¹€µèݵ} µÞÃy ÌÞÏ‚. ©ÉM PµÎ| εrÔ|º}ºpl¿É{ ÌsÖµÞ ºrµ}EÎ|. PĈÜ| È„ ÌÏÌ~ÌJÕÞÏ‚ ! ¦ÉÞÜ| ÌsÛE È„ µvÝÞƒº}ºrÏè¿ÕÞÏ‚. µ¿Ü|µèÝÄ} ÄÞÃyC ÕRÎ| ¼É¹€µÝpÉ{ F¿}¿Î| ©É{ PÉ{ §Rµ} E Î| . ÌÜÈÞ¿} J ¼É¹€ µ VÎ| ©É{Éq¿Î| ÕRÕÞÞƒµÝ{. 6Î… Ä uÏÞÉ{ ®Ì~ Ì ÞÄ} ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{ Ý ±¿}¿µµ} F¿}¿¹€µÝ{ ©ÉM ÈÞ¿}迵} µ¿µ}EÎ|. çºÌÞÕtˆRÈ•M È„Ý ÕÞpèºÏÞµ ±¿}¿µ¹€µÝ{ ÕRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÉ{èÉlÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕR ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÄ}MÌ~ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. 7çµÄÞÞpUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¦JµèÝlÎ| 纵ÞpÄ}M ¼É¹€µÝ{ ©É{Éq¿Î| ÄRÕÞÞƒµÝ{. æÈÌÞçÏÞÄ} Ä uˆRÈ• M ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦¿} J µ} µ¿Þµ}µèݵ} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒµÝ{. -ÉM ̈̆¿Ä}ÄuÜ| ¥È•Ä ÎpRµ¹€µèÝ È„¹€µÝ{ ̈ÏsJÕ†ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ®Û~Tµ} æµÞÝ{çÕÉ{. -ÉM ¥Û~kÄÎÞÉ ¦ÜÏÄ}èÄ çÎUÎ| ÈÞÉ{ ¥ÔEÌJÄ}MçÕÉ{. 8¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{ ! çε¹€ µ Ý{ ÕtèÖÕÞµ ÕÞÉÄ}èĵ} µ¿Ì~ÌM çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿Î| ÕtèÖÈ•M ÕRµrÉ{Û ÉÞƒ. kÛÞµ}µÝ{ ÄÎ| FJµVµ}EÌ~ ÌÛÈ•M çÌÞÕMçÌÞÜ| çÌÞµrÉ{ÛÉÞƒ. 9-ɵ} µ ÞµÄ} æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµÝ{ -Ü|ÜÞ΃ µÞÄ}ÄuRµ}µpÉ{ÛÉ. æÌÞpÏ ºÖµ}Eµ} µÌ~ Ì Ü| µ VÎ| ÌÏÃÄ} Ä uÛ~ E Ä} ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ÝÉ. ¥µ}µÌ~ÌÜ|µÝ{ æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµ ÝvˆRÈ•M, ©ÉM ÌsÝ{èݵèݵ} æµÞÃyJ ÕÖÄ} ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ÝÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÉ{ èÉlÎ| , æÕÓƒ Ý vèÏlÎ| Ĺ€ µ çÝÞJ -JÄ}M ÕÈ•M ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä RÎ| , §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÞpGÄ} Ä RÎÞÉÕèÖ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}µÞµ ¥Û~kĺ} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. 10“ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ÌsÝ{èݵÝ{, ©ÉM GÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| µ¿}JÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ©Éµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄçÌÞM, ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| ÄÏÕÞÏsRµ}µ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . -ÉçÕ ©Éµ} E ÈÞɃ ¦TÄÜ| æºÏ‚çÕÉ{. 11©ÉM µÄmµÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÄuÛÈ•ÄuRµ} EÎ|. ¥èÕ, §Öm ¥Ü|ÜM ̵Ü| -Õ€
®ºÞÏÞ 60:12-61:3
898
çÕèÝÏsUÎ| Q¿Ì~Ì¿ÞÄèÕ. ÈÞJµVÎ| ¥ÖºÞƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ æºÜ|Õ¹€µèÝ ©Éµ}Eµ} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒµÝ{. 12©Éµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÏÞÄ -È•Ä ÈÞJÎ| , §ÖÞ¼} Ï PÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÎ| . 13‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý Îpµº}ºrÛÈ•Ä æÌÞR¿} µÝ{ ©Éµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. ¼É¹€µÝ{ ©Éµ}EÄ} çÄÕÄÞR, ÌÞÏ‚ÎÖÎ|, kÉ{èÉ çÌÞÉ{Û ÎÖ¹€µèݵ} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒµÝ{. §Î|ÎÖ¹€µÝ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}èĵ} µ¿}¿mÎ| çÎUÎ| ¥ÔEÌJÄ}ÄmÎ| ÌÏÉ{ ÌJÎ|. §È•Ä §¿Î| ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÛƒE PÉ{k ©Ý{Ý ºrT ÈÞÛ~µÞˆçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. ÈÞÉ{ §ÄÛ~E æÌRÎÄuÌ~k æµÞJÌ~çÌÉ{. 14µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ¼É¹€µÝ{ ©É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §Ì~ æÌÞXM ©É{ PÉ{É ÞÜ| ÌÃxÕÞÞƒ µ Ý{ . µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| , ¼É¹€ µ Ý{ ©É{ è É æÕTÄ}ÄÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{ µÞÜC ÏsÜ| ÌÃxÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ è É ‘µÞƒ Ä ƒ Ä Rè¿Ï ȵÖÎ|’ ‘§ØzÖçÕUè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉÕÞpÉ{ ºŠ ç ÏÞÉ{’ -É{ T Î| ¥èÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
kÄuÏ §ØÖ z çÕÜ:| ºÎÞÄÞÉÄ}ÄuÉ{ ÈÞJ 15“È„ Î… à y J Î| ÄÉpÏÞµµ} èµÕt¿Ì~ Ì ¿ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. È„ Î…ÃyJÎ| æÕTµ}µÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. È„ Î…ÃyJÎ| æÕTèÎÏÞµƒµÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ©É{èÉ æÌÞpÏÕÉÞµ} E çÕÉ{ . È„ -É{ æ ÛÉ{ T Î| εrÔ|º}ºrçÏÞJ §RÌ~ÌÞÏ‚. 16©Éµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÈÞJµÝ{ ÄRÎ|. §M EÔÈ•èÄ ÄÉ{ ÄÞÏs¿ ÎpRÈ•M ÌÞÜ| ECÌ~ÌM çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÖºÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M æºÜ|ÕÄ}èĵ} ECÌ~ÌÞÏ‚. ÌsÛE È„, ¥M ÈÞÉ{ -É{TÎ| ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{TÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÏ‚. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ æÌÞpÏ çÄÕÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÕÞƒ. -É{ ÌèÄ È„ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÏ‚. 17“§Ì~ ç ÌÞM, ©É{ É q¿Î| æÕÃy µ ÜÎ| ©Ý{ Ý M. ÈÞÉ{ ©Éµ} E Ì~ æÌÞÉ{ è ɵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. §Ì~çÌÞM, ©É{Ép¿Î| §RÎ|k ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ©Éµ}E æÕÝ{Ýv èϵ} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©ÉM ÎÖÄ}èÄ æÕÃyµÜÎÞµ ÎÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM µÛ~µèÝ §RÎ|ÌÞµ ÎÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ÄÃy¿èɵèݺ} ºÎÞÄÞÉÎ| ¦µ} E çÕÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ §Ì~ ç ÌÞM, ©É{ èÉÌ~ kÃyÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¼É¹€ µÝ{ ©Éµ}µÞµ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 18“©ÉM ÈÞ¿} C Ü| ÕÉ{ P èÛÌÛ~ Û pÏ æºÏ‚ÄuµÝ{ §Éq §ÖÞM. ©ÉM ÈÞ¿}è¿ ¼É¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ÄÞµƒµr ©Éµ}EÝ{ÝèÄÌ~ ÌÛpµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. È„ ©ÉM GÕÞƒµVµ}E ‘§Ö¿}ºrÌ~k’ -É{TÎ| ©ÉM ÕÞºÜ|µVµ}E ‘MÄu’ -É{TÎ| æÌÏÞpJÕÞÏ‚.
19“̵ˆÜ| §Éq HÞpÏÉ{ ©Éµ} E æÕÝvº}ºÄ}èÄÄ} ÄÖÞM. §ÖÕtÜ| ºÈ•ÄuÖÉ{ §Éq ©Éµ} E æÕÝvº} º Ä} è ÄÄ} ÄÖÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , -É{ æ ÛÉ{ T Î| µÞƒ Ä } Ä çÖ ©Éµ}E æÕÝvº}ºÎÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÞƒ. ©ÉM çÄÕçÉ ©Éµ}E εrèÎlÎÞÏsRÌ~ÌÞÞƒ. 20©ÉM HÞpÏÉ{ Î…ÃJ y Î| ¥ØzÄÎpµ}µÞM. ©ÉM ºÈ• Ä uÖÉ{ Î… à y J Î| ÎèÛÏÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄçÖ -É{æÛÉ{TÎ| ©É{ æÕÝvº}ºÎÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÞƒ! ©ÉM Mµ}µÄ}ÄuÛ~ EÞpÏ µÞÜÎ| PCÈ•MÕt¿}¿M. 21“©ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ gÎpèÏ -É{æÛÉ{TÎ| æÌTÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ Ìè¿Ä}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛƒkÄÎÞÉ æºCµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ -ÉM èµµÝvÉÞÜ| Ìè¿Ä}çÄÉ{. 22Îpµº} ºrÛpÏ EJÎ|ÌÎ|F¿ ÎpµÌ~æÌÞpÏ çµÞÄ}Äu ÖÎÞµ ÕÝRÎ|.
ºrÛpÏ EJÎ| Ì ¹€ µ Ý{ ÕˆèÎ ÎpEÈ• Ä ÈÞ¿ÞEÎ|. µÞÜÎ| ºÞpÏÞE΃çÌÞM ÈÞÉ{ ºŠ µ } µ rÖÎÞÏ‚ ÕRçÕÉ{ . ÈÞÉ{ §ÕÛ~ è Û æÏÜ|ÜÞÎ| È¿µ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ”
ÕtJÄèÜÌÌ ~ ÛÛ ~ pÏ µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï æºÏ‚Äu µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ªÔpÏÉ{ FTµrÛÞÉ{, “-ÉM µÞƒÄÄ ƒ ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ, -É{ Î… M ¥ÕRè¿Ï ¦ÕtèÏ èÕÄ} Ä ÞÞƒ . çÄÕÉ{ -É{ è É ®èÔ ¼É¹€ µ Vµ} E ÈÛ~æºÏ‚Äuµèݺ} æºÞÜ|ÜmÎ|, Mµ}µPÝ{Ý ÕÞƒµVµ}E ¦TÄÜÝvµ}µmÎ| çÄރȕæÄJÄ} ÄÞÞƒ . µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÏÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{ -É{TÎ| ºrèÛÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝv¿Î| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{TÎ|, æºÞÜ|Ü çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. 2µÞƒ Ä } Ä Þƒ -Ì~ æ ÌÞXM ÄÎM ÄÏèÕµ} µÞ¿} J ÕÞÞƒ -É{ T æÄÞpÕtµ} µ çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ -Ì~æÌÞ XM ÄŠÏÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ -É{ÌèÄÄ} æÄÞpÕtµ}µ çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. Mµ}µÌ~ÌJµrÛÕÞƒµVµ}E ¦TÄÜ| ¥Ývµ}µ çÄÕÉ{ -ɃèÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. 3ºŠçÏÞÉq UÝ{Ý Mµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µÝv¿Î| çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÃy¿Þ¿}¿Ä}ÄuÛ~E ÄÏÞÞƒ æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÜÏsˆRÈ•M ºÞÎ|ÌèÜ -JÄ}M Õt¿}J ¥ÕÞƒµVµ}E µrÞ„¿Ä}èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Mµ}µÄ}èÄ -JÄ}M Õt¿}J εrÔ|ºº } rÏsÉ{ -ÃyæÃèϵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝpÉ{ MÏÖÄ}èÄ -JÄ} M Õt¿} J æµÞÃy ¿ Þ¿} ¿ Ä} Ä uÉ{ ¦è¿ µèݵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ‘ÈÜ|Ü ÎÖ¹€µÝ{’ -É{TÎ| ‘µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥Û~kÄÎÞÉ æºC µÝ{’ -É{TÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}EÌ~ æÌÏÞp¿ çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ.”
61
899 4“¥È• Ä µ} µÞÜÄ} Ä uÜ| , ¥ÔpÈ• Ä ÌèÔÏ ÈµÖ¹€ µ Ý{ Î… à y J Î| µ¿} ¿ Ì~ Ì JÎ| . ƒ ¥ èÕ ¦ÖÎ|ÌÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄMçÌÞÜçÕ kÄuÏÄÞµ}µÌ~ ÌJÎ| . ÌÛ~ Ì Ü ¦Ãy J µVµ} E PÉ{ k ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ ȵֹ€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| kÄuÏèÕ çÌÞܵ} µ¿}¿Ì~ÌJÎ|. 5“ÌsÛE, ©ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿Î| ÕÈ• M ©É{ ¦Jµèݵ} çÎÏ‚ Ì ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ©ÉM ÌèµÕÞƒµÝpÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ©ÉM ÕÏÜ|µÝvUÎ| çÄÞ¿}¿¹}µÝvUÎ| çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 6‘µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{’ -É{TÎ|, ‘ÈÎM çÄÕOè¿Ï ªÔpÏÞƒµÝ{’ -É{TÎ| È„¹€µÝ{ ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. gÎp ÏsÉ{ ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUPÝ{Ý æºÜ| Õ¹€µVÎ| ©Éµ}E ÕRÎ|. È„ §ÕÛ~èÛÌ~ æÌÛ~ÛèÄÌ~ÌÛ~Ûp æÌRèÎ ¥è¿ÕÞÏ‚. 7“µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©É{èÉ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}Äu, ©É{Î…M 浿}¿ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ÎÛ~Û -È•Ä ¼É¹€µèÝlÎ| Õt¿ È„ ÎpEÄuÏÞµ ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÏ‚ . -ÉçÕ, §ÖÃy J ο¹€ E ÎpEÄuÏÞµÌ~ æÌTÕÞÏ‚. È„ -É{æÛÉ{TÎ| εrÔ|º}ºrèÏÌ~ æÌTÕÞÏ‚. 8§M ®É{ È¿µ}EÎ| ? ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ! ÈÞÉ{ ÈrÏÞÏÄ}èÄ çȺpµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÄuR¿}è¿lÎ| ÄÕÛÞÉ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æÕTµ}µrçÛÉ{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¼É¹€µVµ}EÞpÏ ºÎ|ÌÝÄ}èÄ ¥ÕÞƒµ Vµ}E æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µ çÝÞJ ±R ©¿É{ÌCµ}èµèÏ -É{æÛÉ{ èÛµ}EÎÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. 9¥èÉÄ}M ÈÞJµ ÝvUÎ| ©Ý{ Ý ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| -ÉM ¼É¹€µèÝ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. -ÉM ÈÞ¿}C UÝ{Ý ÌsÝ{ݵèÝ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥Ûp ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒµƒµrÛ -ÕRÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛÞÞƒ -É{Ì èÄ ¥ÛrÕÞÞƒµÝ{.”
çÄÕOè¿Ï ªÔpÏÞƒ §Ö¿º } rÌè ~ ÌlÎ| ÈÉè { ÎèÏlÎ| æµÞÃJ y ÕRÕÞÞƒ 10“µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ -É{ è É Îpµ Îpµ εrÔ| º } ºrlè¿ÏÕÖÞµº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. -É{ çÄÕOµ} EÝ{ -É{ ¦Ä}MÎÞ ÎµrÔ|º}ºrÏ迵rÛM. µÞƒÄ}ÄÞƒ §Ö¿}ºrÌ~ÌÞµrÏ ¦è¿èÏ -É{ çÎÜ| ¥ÃxÕtµ} µ rÛÞÞƒ . ¥È• Ä ¦è¿µÝ{ ÄuRÎÃÄ}ÄuÜ| ±RÕÉ{ ¥ÃxµrÛ æÎÉ{èÎ ÏÞÉ ¦è¿èÏÌ~ çÌÞÉ{ Û M. µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{Î…M È„ÄuÏsÉ{ ºÞÜ|èÕèÏ ¥ÃxÕtµ}µr ÛÞÞƒ. ¥º}ºÞÜ|èÕ ÎÃεVÎ|, ÎÃεOÎ| ÄuRÎÃÄ}ÄuÜ| ¥ÃxlÎ| ¥ÔµrÏ ¦è¿ èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 11ÄÞÕÖ¹€ µ Ý{ ÕÝÖ gÎp µÞÖÃÎÞµ §RȃÄM. ¼É¹€µÝ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| Õtèĵ èÝÄ} MòÕtÉÞÞƒ µ Ý{ . çÄÞ¿} ¿ Î| ¥È• Ä ÕtèĵèÝ ÕÝÖ èÕÄ}ÄM. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| µÞƒÄ ƒ Ä } Þƒ È„ÄuèÏ ÕÝÖº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ MÄuèÏ ÕÝÖº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ”
®ºÞÏÞ 61:4-62:8 kÄuÏ -RºçÜÎ:| ÈÄ „ u PXèÎÏÞµ ©ÝÝ { ȵÖÎ| “ºŠ ç ÏÞèÉ ÈÞÉ{ çȺrµ} µ rçÛÉ{ . -ÉçÕ, ÈÞÉ{ æÄ޿ރȕM ¥ÕVµ} µÞµÌ~ çÌGçÕÉ{ . -RºçÜèÎ ÈÞÉ{ çȺrµ}µrçÛÉ{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ çÌGÕèÄ ÈrTÄ}ÄÎÞ¿}ç¿É{. ÌsÖµÞºÎÞÉ æÕÝvº}ºÄ} èÄÌ~ çÌÞÉ{ T ÈÉ{ èÎ ±ÝvÕ„ G Î| Õ èÖ çÌGçÕÉ{. §Ö¿}ºrÌ~ÌÞÉM ¼„ÕÞèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{T -ÞplÎ|ÕèÖ çÌGçÕÉ{. 2ÌsÛE, ¥èÉÄ} M ÈÞJµVÎ| ©É{ ÈÉ{èÎèÏÌ~ ÌÞÞƒµE } Î|. ¥èÉÄ}M ¥ÖºÞƒµ VÎ| ©ÉM εrèÎèϵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ÌsÛE È„ kÄuÏ æÌÏèÖÌ~ æÌTÕÞÏ‚. µÞƒƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖÞµçÕ ±R kÄuÏ æÌÏèÖµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 3µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ÎpµmÎ| æÌRèÎ æµÞÝ{ÕÞÞƒ. È„ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï èµÏsÜ| ©Ý{Ý ¥ÔµÞÉ µrÞ„¿Ä}èÄÌ~çÌÞÜ| §RÌ~ÌÞÏ‚. 4“çÄÕÉÞÜ| èµÕt¿Ì~ Ì ¿} ¿ ¼É¹€ µ Ý{’ -É{ T Î… à y J Î| È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. “çÄÕÉ{ ¥ÔpÄ}Ä ÈÞJ’ -É{T ©ÉM ÈÞJ Î… à y J Î| ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿ÞM. ‘çÄÕÉ{ çȺrµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{’ -É{T È„¹µ € Ý{ ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕ„ÞƒµÝ{. ‘çÄÕOè¿Ï ÎÃεÝ{’ -É{T ©ÉM ÈÞJ ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{ è É çȺrµ} µ rÛÞÞƒ . ©ÉM ÈÞJ ¥ÕRµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. 5±R §èݾÉ{ ±R æÌÃyèà çȺrµ} EÎ| çÌÞM ¥ÕèÝ Îõ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÉM ÎèÉÕt ¦µrÛÞÝ{. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| ©ÉM ÈÞJ ©ÉM ÌsÝ{èݵVµ}E ©ÞpÏ ÄÞEÎ|. ±RÕÉ{ ÄÉ{ kÄuÏ ÎèÉÕtçÏÞJ Îpµ εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ §RÌ~ÌMçÌÞÜ ©É{ çÄÕÉ{ ©É{çÉÞJ εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÞƒ. ”
62
çÄÕÉ{ ÄÉM ÕÞµE } TÄuèϵ} µÞÌÌ ~ ÞÛT ~ ÕÞÞƒ 6“-RºçÜçÎ! ©ÉM ÎÄuÜ|µÝvÜ| µÞÕ ÜÞƒµèÝ (ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{) èÕÌ~çÌÉ{. ¥È•Äµ} µÞÕÜÞƒ µ Ý{ æÎÓÉÎÞµ §Rµ} µ ÎÞ¿} ¿ÞÞƒ µÝ{! ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÖmÎ| ̵UÎ| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{! µÞÕÜÞƒµçÝ ! È„¹µ € Ý{ µÞƒÄÄ } Þp ¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ƒ ¥ ÕÖM ÕÞµ}ETÄuèÏ È„ ¥ÕRµ}E ÈrèÉmTÄ}Ä çÕÃyJÎ|. -Ì~æÌÞXMÎ| æ¼ÌÄ}èÄ ÈrTÄ} ÄÞçÄ. 7¥ÕÞƒ -RºçÜèÎ ÎÞȵÖÎÞµº} æºÏ‚M, gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| MÄuµ}EÎ| ÕèÖÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| È„ æ¼ÌÎ| æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. 8µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R ÕÞµ} E TÄuº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèϺ} ºÞÉ{ ÛÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉ{ ÕÞµ}E TÄuèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ÄÉM ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒ.
®ºÞÏÞ 62:9-63:12
900
µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ, “©¹€µÝ{ ©ÃèÕ ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµVµ}E Î…ÃyJÎ| æµÞJµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{ -É{T ÕÞµ}µÝvµ}µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ ©RÕÞµ}µrÏ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{Ý Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{ -É{T ÕÞµ}µÝvµ}µr çÛÉ{. 9©ÃèÕº} 纵Þpµ} µ pÛÕÉ{ ¥ÄèÉ ©ÃyLÕÞÉ{ ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuÌ~ÌÞÉ{. ÄuÖÞ¿} è ºèϺ} 纵Þpµ} µ rÛÕÉ{ ¥È• Ä Ä} ÄuÖÞ¿}èºÏsˆRÈ•M ÖºÄ}èĵ} ECÌ~ÌÞÉ{, -ÉM ÌÞpGÄ}Ä çĺ¹€µÝvÜ| §èÕ ¥èÉÄ} MÎ| ©ÃyèÎÏsÜ| È¿µ}EÎ|. ” 10ÕÞºÜ|µÝ{ ÕÔpÏÞµ ÕÞR¹€µÝ{. ¼É¹€ µVµ}µÞµÌ~ ÌÞèÄèϺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. ºÞèÜèÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ºÞèÜÏsUÝ{Ý µÛ~µèÝ ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}M¹€ µÝ{ ¼É¹€µVµ}E ¥è¿ÏÞÝÎÞµµ} æµÞC èÏ ®Û~T¹€µÝ{. 11µÕÉql¹€µÝ{! æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµÝv UÝ{Ý ¼É¹€µçÝÞJ µÞƒÄÄ } Þƒ ç̺rµ}æµÞÃy CRµ}µrÛÞÞƒ. “ºŠçÏÞÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| FT: ÌÞÞƒ , ©É{ §Ö¿} º µÞƒ ÕRµrÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ©Éµ}EÞpÏ ÕtRÄuèɵ} æµÞÃyJ ÕRµr ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕçÖÞJ ¥Õ€ÕtRÄuèɵ} æµÞÃyJ ÕRµrÛÞÞƒ.” 12“ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¼É¹€µÝ{” “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï §¿}ºrµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µÝ{” -É{T ¥ÕÖM ¼É¹€µÝ{ ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{: “çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kÎ| ȵÖÎ|” “çÄÕçÉÞJ §Rµ}µrÛ ÈµÖÎ| ” -É{T -RºçÜÎ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|.
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÄÎ| ¼É¹µ € èÝ ÈrÏÞÏÈÄ • Þ Š µ ƒ µ } rÛÞÞƒ ®çÄÞÎpˆRÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛ §ÕÉ{ ÏÞÞƒ? ¥ÕÉ{ çÌÞØzÛÞÕtˆ RÈ•M ÕRµrÛÞÉ{. ¥ÕÉM ¦è¿µÝ{ µ¿} C º} ºrÕÌ~ Ì Þµ ©Ý{ Ý M. ¥ÕÉM ¦è¿µÝ{ εÄ}MÕÎÞÏ‚ ©Ý{ÝM. ¥ÕÉ{ æÌRÎ| ÕÜ|ÜèÎçÏÞJ ©ÏÖÎÞµ È¿È•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{, “©É{èɵ} µÞµ}EÎ| ÕÜ|ÜèÎ -É{Éq¿Î| ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèÏÌ~ çÌGµrçÛÉ{” -É{µrÛÞÉ{. 2“©ÉM ¦è¿µÝ{ ®É{ ºrÕÌ~ Ì Þµ ©Ý{ÝÉ? ¥èÕ, ÄuÖÞ¿}èºèÏ ÖºÎÞµ} EµrÛ §¿Ä}ÄuÜ| È¿È•M ÕÈ•ÄÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ TÝ{ÝÉ.” 3¥ÕÉ{ ÌÄuÜ| FTµrÛÞÉ{, “ÈÞÉ{ ÄuÖÞ¿} èºÖº ¦èÜ ÕÔpÏÞµ È¿È•çÄÉ{. -ÕRÎ| -ɵ}E ©ÄÕÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÄuÖÞ¿}躵Vµ}EçÎÜ| È¿È•çÄÉ{. ¥ÄÉ{ ºÞT -É{ ¦è¿µÝ{çÎÜ| æÄÝvÄ} Ä M. ƒ - ÉçÕ, -ÉM ¦è¿µÝ{ ¥Xµ}µÞµ ©Ý{ÝÉ. 4¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C µ} µ ÈÞÉ{ ±R µÞÜÄ}èÄÄ} çÄރȕæÄJµ}µrçÛÉ{. §Ì~çÌÞM,
63
-ÉM ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛmÎ|, ÌÞM µÞµ}µmÎ| ©ÞpÏ çÈÖÎ| ÕÈ•MÝ{ÝM. 5ÈÞÉ{ GÛ~ Û pUÎ| ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| -ÕRÎ| -ɵ} E ©ÄmÕèĵ} µÞà ÕtÜ|èÜ. -ÕRÎ| -ɵ}E ©ÄÕÕtÜ|èÜ -É{T ÈÞÉ{ ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿}ç¿É{. -ÉçÕ, -É{ ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ÈÞÉ{ -É{ æºÞÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuçÉÉ{, -É{ çµÞÌÎ| -É{èÉÄ} ÄÞ¹€µpÉM. 6ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM, ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ÎpÄuÄ} ç ÄÉ{ . -É{ çµÞÌÎ| ¥ÄuµÎÞÉÌCÏÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÄ} çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM §ÖÄ}ÄÄ}èÄÄ} ÄèÖ ÏpÜ| ªÛ~ÛpçÉÉ{.” µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ¥ÕÖM ¼É¹µ € Ýv¿Î| ÄÏçÕÞJ §Rµµ } rÛÞÞƒ 7µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÏÕÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ -É{ T ÈrèÉmæµÞÝ{çÕÉ{. µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄuµ}µ ÈÞÉ{ ÈrèÉmæµÞÝ{çÕÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖ çÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÜ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ -¹€ µ çÝÞJ ÎpµÄ} ÄÏçÕÞJ §RÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€ µÝv¿Î| §Öµ}µÎ| µÞ¿}CÉÞÞƒ. 8µÞƒ ƒ Ä ƒ Ä Þƒ , “§ÕÞƒ µ Ý{ -É{ O è¿Ï ¼É¹€µÝ{. §ÕÞƒµÝ{ -É{Oè¿Ï æÎÏ‚ÏÞÉ ÌsÝ{èݵÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ µÞƒÄÄ } Þƒ ¥È•Ä ¼É¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÉÞÞƒ . 9¼É¹€ µVµ}E ÈrèÛÏ MÉ{̹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¦ ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ §Ü|èÜ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼É¹€ µ èÝ çȺrÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛƒÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎM ºrÛÌ~ÌÞÉ MòÄèÉ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| ¥µ}µèÛ æµÞÃy¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µVµƒµÞµ ¥µ}µèÛæµÞÝ{ÕèÄ ÈrTÄ}Ä ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 10¦ÉÞÜ| , ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ¥Õ ÖM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtèÏ ÕRÈ•MÎ|ÌC æºÏ‚Ä ÉÞƒ. -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Ìèµ ÕÖÞÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÖÞCÉÞÞƒ. 11¦ÉÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ à y ¿ µÞÜÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ k -É{ É È¿È• Ä M -É{ Ì èÄ §Ì~ çÌÞMÎ| ÈrèÉmæµÞÝ{µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÎÞçº èÏlÎ| ¥ÕÖM ¼É¹€µèÝlÎ| ÈrèÉm æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. µ¿Ü|ÕÔpÏÞµ ¼É¹€µèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÕÞƒ µÞƒÄÄ } Þƒ ±RÕçÖ. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎ| ÎÈ• è ĵèÝ (¼É¹€ µ Ý{ ) ÕÔpÈ¿Ä} Ä çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµèÝÌ~ (ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ) ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, çÎÞçºÏsÜ| ÄÉ{ ¦ÕtèÏ èÕÄ}ÄÕÞƒ -¹€çµ §Rµ}µr ÛÞÞƒ? 12µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÞçºèÏ ¥ÕÖM ÕÜM èµÏÞÜ| ÕÔpÈ¿Ä} Ä uÉÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ
901 çÎÞçºèÏ ÕÔpÈ¿Ä} Ä ¥ÕÖM ¥Û~ k Ä ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyÃè „ ÖÌ~ ÌsÞpÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ µ¿Ü| ÕÔpÏÞµ È¿µ}µ PCÈ•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ §Ì~æÌR¾}æºÏèܺ} æºÏ‚ÄÄpÉ{ QÜÎÞµ ÄÉM ÈÞÎÄ}èÄ ÈrÄ}ÄuÏ kµXµ}EÞpÏÄÞµ}µr ÉÞÞƒ. 13µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼É¹€ µ èÝ ¦ÔÎÞÉ µ¿Ü| ÕÔpÏÞµ È¿Ä} Ä uÉÞÞƒ . ¼É¹€ µ Ý{ µŠ ç Ô ÕtÔÞÎÜ| ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ ±R EÄuèÖ æºÜ|ÕMçÌÞÜ| æºÉ{ÛÉÞƒ. 14±R ÌG ÕψÜ| È¿È•M æºÜ|UÎ|çÌÞM ¥M µŠçÔ ÕtÔÞM. ¥çÄ çÌÞÉ{T ¼É¹€µÝ{ µ¿Ü| ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM µŠ ç Ô ÕtÔÕtÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦Õt ¼É¹€µèÝ ±R ²Ï‚Õt¿Ä}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛM. ¼É¹€µÝ{ PXçÈÖPÎ| ÌÞMµÞÌ~ ÌÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥MÄÞÉ{ È„Þƒ ©ÎM ¼É¹€ µ èÝ È¿Ä} Ä uÏ ÕÔp. È„ Þ ƒ ¼É¹€ µ èÝ ÕÔpÈ¿Ä} Ä uÉ„ Þ ƒ . È„ Þ ƒ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ ¥Û~kÄÎÞµ}µrÉ„Þ!ƒ
¥ÕÖM ¼É¹µ € VµE } ©ÄÕ çÄÕÉq¿Î| ±R æ¼ÌÎ| 15µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M µŠçÔ ÌÞRÎ|! §Ì~æÌÞXM, ÈrµÔ|ÈM • æµÞÃyCRÌ~Ì ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞRÎ|! ÌÖçÜÞµÄ}ÄuUÝ{Ý ©ÎM æÌRèÎlÎ|, ÌÞpGÄ}ÄPÎ| æµÞÃy¿ Õ†¿} CˆRÈ•M -É{èÉÌ~ ÌÞRÎ|! -É{ Î…ÄuRÈ•Ä ©ÎM ÌÜÎÞÉ ¥É{ k -¹€ ç µ ? ©ÎM ¦ÔÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRÎ| ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ ©ÎM çÕèܵÝ{ -¹€ ç µ? -ɵ} µ ÞÉ ©ÎM §Öµ}µÎ| -¹€çµ ? -É{Éq¿ÎpRÈ•M ©ÎM µRèÃèÏ ®É{ ÎèÛÄ}ÄŠÞ?ƒ 16ÌÞRÎ| . È„ Þ ƒ -ÎM ÄÈ• è Ä ! -¹€ µ èÝ ¦ÌsÖµÞÎ| ¥ÛpÏÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| (ÏÞµ}çµÞk) -¹€µèÝ ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞà ÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -ÎM ÄÈ•èÄ. -¹€µèÝ -Ì~çÌÞMÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÕÞƒ È„Þƒ ±RÕçÖ. 17µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -¹€ µ èÝ È„ Þ ƒ ®É{ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M ÄÝ{VµrÛ…Þƒ. ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿Þƒ Õ èÄ È„ Þ ƒ ®É{ µCÉÎÞµ} µ rÉ„ Þ?ƒ µÞƒÄ }Ä ÞçÕ -¹€µ Ýv¿Î| ÄuRÎ|Ì s ÕÞRÎ| . ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ªÔpÏÞƒµÝ{. -¹€µÝv¿Î| ÕÈ•M -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. -¹€µÝ{ EJÎ|̹€µVÎ| ©Î|èκ} ºÞރȕÄM. 18©ÎM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ÈÞJµÝvÜ| æµÞ¾} º µ} µÞÜçÎ ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÛE -¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©ÎM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¦ÜÏÄ}èÄ ÎpÄuÄ}ÄÉÞƒ. 19ºrÜÞƒ ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µVÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÜ| §RÈ•çÄÞÎ|. È„Þƒ ÕÞɹ€µèݵ} µrÔpÄ}M ÄuÛÈ•M gÎpµ}E §Û¹€µ rÕÈ•Ä ÞÜ| , ÌsÛE
64
®ºÞÏÞ 63:13-64:11 -Ü|ÜÞÎ| ÎÞTÎ|. ©Îµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÎèÜ µÝ{ ©RµrÌ~çÌÞEÎ|. 2ÎèܵÝ{ kÄÞƒ -ÞpÕMçÌÞÜ -ÞpÈ•M ÕRÎ|. ÄÃyÄރ æÈRÌ~ÌsÜ| æµÞÄuÌ~ÌM çÌÞÜ ÎèܵÝ{ æµÞÄuµ}EÎ|. ÌsÛE, ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝ{ ©Î|èÎÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Î| è ÎÌ~ Ì ÞÞƒ µ } E Î| çÌÞM ¥èÉÄ}M ÈÞJµVÎ| ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹ƒEÎ|. 3¦ÉÞÜ| , ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏsÜ| È„ Þ ƒ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Õ èÄ ÕtRÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. ÎèܵÝ{ ©Îµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©RµrÌ~çÌÞEÎ|. 4©ÎM ¼É¹€µÝ{ -É{æÛÉ{TÎ| ©Î|èÎ ©Ãy è ÎÏsÜ| µÕÉqµ} µ ÕtÜ| è Ü. ©ÎM ¼É¹€µÝ{ È„Þƒ æºÞÉ{ÉèÄæÏÜ|ÜÞÎ| -É{ æÛÉ{TÎ| 絿}µÕtÜ|èÜ. ©Î|èÎÌ~çÌÞÉ{Û çÄÕèÉ -ÕRÎ| µÞÃÕtÜ|èÜ. çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ, È„Þƒ ο}JçÎ. ¼É¹€µÝ{ æÌÞTèÎÏÞÏ‚ §RÈ•ÄÞÜ|, È„Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄmÎ|ÌC µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ÌsÛE È„Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµÌ~ æÌR¾}æºÏèܺ} æºÏ‚Õ†Þƒ. 5È„ Þ ƒ ÈÉ{ è Î æºÏ‚ Õ ÄuÜ| εrÔ| º } º r ¥è¿µrÛ ¼É¹€µçÝÞJ §Rµ}µrÛ…Þƒ. ¥È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©ÎM ÕÞÔ| µ } è µ ÕÔpèÏ ÈrèÉmæµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞRÎ|! µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ȹ€µÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|. -ÉçÕ È„Þƒ -¹€µçÝÞJ çµÞÌPÛ~Û…Þƒ. §Ì~çÌÞM, ÈÞ¹€µÝ{ -Ì~ÌC µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJçÕÞÎ|? 6ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÕÄ} Ä ÞÜ| ¥Xµ} µ ÞµrlÝ{ çÝÞÎ|. -¹€µÝM ¥èÉÄ}M ÈÉ{èεVÎ| ÌèÔÏ ¥Xµ}E ¦è¿çÌÞÉ{T ©Ý{ÝÉ. ÈÞ¹€ µ Ý{ æºÄ} M Ì~ ç ÌÞÉ §èܵèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{çÝÞÎ|. -¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ µÞÛ~ èÛÌ~çÌÞÜ -¹€µèÝ ¥CÄ}Mº} æºÜ|UÎ|. 7ÏÞRÎ| ©Î| è ÎÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ. ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄuÉ{Î…M ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û ÈÞ¹€µÝ{ ªµ}µPÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §Ü|èÜ. -ÉçÕ È„Þƒ -¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÄuRÎ|Ìs Õt¿}DÞƒ. -¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝvÉpÎpÄ}ÄÎ| ©Îµ}E PÉ{k ÈÞ¹€µÝ{ ©ÄÕtÏÛ~T §Rµ}µrçÛÞÎ|. 8¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ! È„Þƒ -¹€µÝM ÄÈ•èÄ. ÈÞ¹€µÝ{ µÝvÎÃyèÃÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ µÝ{ . È„ Þ ƒ Ä ÞÉ{ EÏÕÞƒ . -¹€ µ Ý{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| ©ÎM èµµÝ{ æºÏ‚ÄÉ. 9µÞƒÄ} ÄÞçÕ ! -¹€ µ çÝÞJ æÄÞ¿Þƒ È • M çµÞ̹€ æµÞÝ{Ý çÕÃy¿ÞÎ|. È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| -ÎM ÌÞÕ¹€µèÝ ÈrèÉmæµÞÝ{Ý çÕÃy ¿ÞÎ| . ÄÏmæºÏ‚ M -¹€ µ èÝÌ~ ÌÞRÎ|! ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ¼É¹€µÝ{. 10©ÎM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈµÖ¹€µÝ{ µÞˆÏÞµ ©Ý{ÝÉ. §Ì~æÌÞXM, ¥È•ÈµÖ¹€µÝ{ ÕÉÞÈ• ÄpÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. ºŠçÏÞÉ{ ±R ÕÉÞÈ•ÄpÖÎ|. -RºçÜÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛM. 11ÌÞpGÄ} Ä ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ©Î| è Î -¹€ µ Ý{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¦ÜÏÎ| -¹€ µ Vµ} E Îpµ ©ÏÞ} Õ ÞÉM.
®ºÞÏÞ 64:12-65:13
902
-¹€µÝM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¦ÜÏÎ| æÈRÌ~ÌÞÜ| -Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. -¹€ µ Vµ} µ rRÈ• Ä ÈÛ~ æºÏÜ|µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| §Ì~æÌÞXM ¥Ôpµ}µÌ~ Ì¿}¿É. 12§èÕÏèÉÄ}MÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| -¹€µ Ýv¿Î| ¥É{k µÞ¿}JÕÄuˆRÈ•M ©Î|èÎ Õtܵ}EçÎÞ? È„ Þ ƒ æÄÞ¿Þƒ È • M -MmÎ| ç̺ÞÎÜ| §RÌ~̆çÖÞ? È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| -¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~̆çÖÞ? çÄÕèÉÌÌ ~ ÛÛ ~ p ¥èÉÕRÎ| µÛT ~ µæ } µÞÝÕ { ÞÞµ ƒ Ý{ µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “-É{Éq¿Î| ¦çÜÞºèÉ çµ¿} µ ÕÖÞÄÕÞƒ µ Vµ} E Î| ÈÞÉ{ ©ÄÕtçÉÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è ÉÄ} çÄ¿ÞÎÜ| §RÈ• M Î| µÃy J æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. -ÉM æÌÏÖÞÜ| ¥èÔµ} µÌ~ Ì ¿ ÄEÄuÏÛ~ Û ¼É¹€ µ Ýv¿PÎ| ÈÞÉ{ ç̺rçÉÉ{. ‘§çÄÞ ÈÞÉ{ §¹€ ç µ §Rµ} µrçÛÉ{’ ‘§çÄÞ ÈÞÉ{ §¹€çµ §Rµ}µrçÛÉ{’ -É{T æºÞÉ{çÉÉ{” 2“-ɵ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| Ì sÏ ¼É¹€ µèÝ ÈÞÉ{ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý Ä} ÄÏÞÖÞµ ÈrÉ{çÛÉ{. -É{Éq¿Î| ÕRµrÉ{Û ¼É¹€µ Vµ} µ Þµ ÈÞÉ{ µÞÄ} Ä uRÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÄ޿ރȕM ÈÉ{èÎÏÛ~Û ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ| È • M æµÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ §ÄϹ€µ Ý{ ÕtRÎ|ÌsÏ -Ü|Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 3¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| -É{ PÉ{ÉÞÜ| §RÈ•M -É{èɵ} çµÞÌ Q¿}JµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºrÛÌ~ÌÞÉ çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ ÝvÜ| ̈ æµÞJµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ , ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 4¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÜ|ÜèÛµVµ}E §è¿ÏsÜ| ¥ÎÞƒµrÛÞÞƒµÝ{. ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M æºÏ‚Äu ÕRÎ| -É{T µÞÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µVµ}E §è¿ÏsÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÉ{Ûp §èÛº} ºrèÏÄ} ÄuÉ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÄ}Äuµ VÎ| µÖÃyCµVÎ| ¥XµrÏ §èÛº}ºrÏÞÜ| ¥GÄ}ÄÎÞÏsÉ. 5“¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , ‘-É{ É RµrÜ| ÕÖÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©É{èɺ} GÄ}ÄÎ| æºÏ‚lÎ|ÕèÖ -É{èÉÄ} æÄÞ¿ÞÄŠÞƒµÝ{, -É{µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{ µÃyµÝvÜ| ÌClÎ| kèµ èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÈRÌ~k -Ì~æÌÞXMÎ| -ÞpµrÛM.”
65
§ØÖ z çÕÜ| ÄÃC y µµ } ÌÌ ~ ¿çÕÃJ y Î| “ÌÞÞƒ! §¹€çµ, æºUÄ}ÄÌ~Ì¿ çÕÃyCÏ ÕÛ~ T µ} µ ÞÉ ÌÄ} Ä uÖÎ| ©Ý{ Ý M. ©¹~ µ Ý{ ÌÞÕ¹~µVµ}E È„Þƒ EÛ~Û ©ÃÞƒm æµÞÝ{Õ ÄÞµ §È•ÄÌ~ ÌÄ}ÄuÖÎ| µÞ¿}JµrÛM. ÈÞÉ{, §È•ÄÌ~ ÌÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÛpÏèĺ} æºUÄ}MÎ| ÕèÖ ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ©É{ è ÉÄ} ÄÃy C Ì~ Ì ÄÉ{ QÜÎ| §È• Ä Ì~ ÌÄ}ÄuÖÄ}èĺ} æºUÄ}MçÕÉ{. 6
7“©ÉM ÌÞÕ¹€µVÎ|, ©ÉM PÉ{çÉÞÞƒ µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µVÎ| ±É{TçÌÞÜ|ÄÞÉ{ ©Ý{ ÝÉ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §èĵ} FTµrÛÞÞƒ, “©¹€µÝ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ ÎèܵÝvÜ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}ÄçÌÞM §È•ÄÌ~ ÌÞÕ¹€ µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥Î|ÎèܵÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ PĈÜ| ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèÏçÏ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ”
çÄÕÉ{ PXèÎÏÞµ §ØÖ z çÕèÜ ¥Ôpµµ } ÎÞ¿¿ } ÞÞƒ 8µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “±R ÄuÖÞ¿} è ºµ} EèÜÏsÜ| §ÖºÎ| µÞÃÌ~ Ì JÎ| ç ÌÞM, ¼É¹€µÝ{ §ÖºÄ}èÄÌ~ ÌsÔpÈ•æÄJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}èºèÏ PXèÎ ÏÞµ ¥ÔpÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ §èĺ} æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•ÄÄ} ÄuÖÞ ¿}躵Ý{ çÎUÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ|. ÈÞÉ{ §ÄèÉçÏ -É{ ªÔpÏÞƒµVµ}E΃ æºÏ‚ çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . 9ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ (§ØzÖ çÕÜ|) ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜèÖÌ~ ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. hÄÞÕtUÝ{ Ý ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ -ÉM ÎèÜèÏÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ -É{ ªÔpÏÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ ÕÞXÎ| ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ çÄÞƒÈæ • ÄJÌ~çÌÉ{. 10ÌsÛE, ºÞçÖÞÉ{ ºÎæÕÝv ¦JµVµ}µÞÉ çÎÏ‚ºº } Ü| ÈrÜÎÞEÎ|. ¦çµÞÞpÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ÎÞJ µVµ}µÞÉ ²Ï‚Õt¿ÎÞEÎ|. §èÕ ¥èÉÄ} MÎ| -ÉM ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµ -É{ è ÉÄ} çÄJµrÛ ¼É¹€µVµ}E ©ÞpÏèÕÏÞEÎ|. 11“¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖÕt¿} J ÕtܵrÉ„ÞƒµÝ{. -ÉçÕ, È„¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ ÌJÕ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÎèÜèÏ ÎÛÈ• M Õt¿} D Þƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÄuÞƒ×|¿Ä}èÄÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¦ÖÎ|ÌsÄ} ÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÕtÄu -É{ O Î| æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ÕăÄuÉ{ PÉ{k ©Ãm ÎÛ~TÎ| ÌÞÉ ÌˆµèÝ Ìè¿Ä} M , ¥èĺ} ºÞÞƒ È • M §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 12¦ÉÞÜ| , ©¹€ µ Ý{ -ÄuÞƒ µÞÜÄ} è Ä ÈÞÉ{ ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉqÄ} M Õt¿} ç ¿É{ . È„¹µ € Ý{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕ†Þµ ƒ Ý{ -É{T ÈÞÉ{ ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}çÄÉ{. È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ|, -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|Ü ÎTÄ}ÄŠÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µ çÝÞJ ç̺rçÉÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ µÕÉqµ} µ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÄŠèÎ -É{T æºÞÉ{ÉèÄ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ÕtRÎ| Ì ÞÄ ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ï PCm æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{.” 13-ÉçÕ, -ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. “-ÉM ªÔpÏÞƒµÝ{ ©ÃyÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ Ì¿}CÉqÏÞµ §RÌ~̆ރµÝ{. -ÉM ªÔpÏÞƒ
903
®ºÞÏÞ 65:14-66:3
µÝ{ ECÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÄŠÏÕÞƒµÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ ÄÞµÎÞÏ‚ §RÌ~ Ì „ Þ ƒ µ Ý{ . -ÉM ªÔpÏÞƒµÝ{ εrÔƒÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÄŠÏÕÞƒµ ÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿Õ†ÞƒµÝ{. 14-ÉM ªÔpÏÞƒ µ Ý{ ÄÎ| §ÄϹ€ µ ÝvÜ| ÈÉ{èÎ æµÞÃyJÝ{ÝÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| , ÄŠ Ï ÕÞƒ µ ÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ µÄTÕ†ÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ §ÄϹ€µÝvÜ| ©Ý{Ý ©¹€µÝ{ ¦Õt ©è¿µ} µÌ~ÌJÎ|. È„¹€µÝ{ ÕRÄ}ÄÎ| æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. 15-ÉM ªÔpÏÞƒ µ Vµ} E ©¹ƒ µ Ý{ æÌÏÞƒµÝ{ 浿}¿ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|.” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ©¹€µèݵ} æµÞÜ|ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎ| ªÔpÏÞƒ µèÝÌ~ kÄuÏ æÌÏÖÞÜ| ¥èÔÌ~ÌÞÞƒ. 16¼É¹€µÝ{ §Ì~çÌÞM gÎpÏsˆRÈ•M ¦ºŠÞƒ ÕÞÄÄ}èĵ} 絿}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| -ÄuÞƒ µÞÜÄ} Ä uÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E ÞpÏ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ¦ºŠÞƒÕÞÄÄ}èĵ} 絿}ÌÞÞƒ µÝ{. §Ì~æÌÞXM ¼É¹€µÝ{ ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM, gÎpÏsÉ{ ÕÜ| Ü èÎèÏ ÈÎ| k µrÉ{ Û ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| , ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞpÏ çÄÕÉ{ Î…M ÈÎ| Ì sµ} è µ èÕÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| µ¿È•ÄµÞÜÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý MÉ{̹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÎÛµ}µÌ~ÌJÎ|. -É{ ¼É¹€µÝ{ §È•ÄÄ} MÉ{̹€ µèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| Î… à y J Î| Èrèɵ} µ çÕ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
¥È•ÄÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÄuÖÞ¿}躵èÝÄ} ©ÃyÌÞÉ{. 22Î… à y J Î| ±RÕÉ{ Õ† J µ¿} ¿ §É{ æÉÞRÕÉ{ ¥ÄuÜ| ECçÏÛ ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . Î…ÃyJÎ| ±RÕÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}èÄ ¥èε}µ §É{æÉÞRÕÉ{ ÌÔÎ| ©Ãyà ÎÞ¿ƒ ¿ ÞÉ{ . -ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ÎÖ¹€ µ Ý{ ÕÞXÎ|ο}JÎ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ çÄÞƒÈ •æÄJÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ¥OÌÕtÄ}M εrÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 23æÌTÎ| EÔÈ•èÄ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÄÛ~µÞµ §ÉqçÎÜ| æÌÃyµÝ{ ÌsÖºÕtµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌsÖºÕÄ}ÄuÉ{çÌÞM -É{É ¦EçÎÞ -É{T æÌÃyµÝ{ §ÉqçÎÜ| ÌÏÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉM ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÌsÝ{èݵVÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. 24¥ÕÞƒ µ Ý{ 絿}ÌÄÛ~E PÉ{çÌ ¥ÕÞƒµVµ}E -É{É çÄèÕ -É{T ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ƒ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}J PCÌ~ÌÄÛ~EÝ{ ÝÞµ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©ÄmçÕÉ{ . 25²ÈÞlÎ| ¦¿}Jµ} E¿}CµVÎ| çºÞƒÈ•M kÜ| çÎlÎz. ºr¹€µ¹€µÝ{ ÎÞJµçÝÞJ çºÞƒÈ•M èÕµ}çµÞèÜÄ} ©ÃyLÎ|. -ÉM ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ ÎèÜÏsÜ| ÄèÖÏsÜ| ©Ý{Ý ÌÞÎ|k ÏÞèÖlÎ| ÌÏÌ~ÌJÄ}ÄÞM. ¥M -ÕèÖlÎ| ÄŠÃy¿ÞM” µÞƒÄ}ÄÞƒ §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| FÛpÉÞÞƒ.
kÄuÏ µÞÜÎ| ÕÈM • æµÞÃC y Rµµ } rÛM “ÈÞÉ{ kÄuÏ ÕÞÉÄ} è ÄlÎ| , kÄuÏ gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ì~çÌÉ{. ¼É¹€µÝ{ µ¿È•Ä µÞÜÄ}èÄ Èrèɵ}µÎÞ¿ƒ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~ÛpÜ| -èÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ Èrèɵ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 18-ÉM ¼É¹€µÝ{ εrÔ|ºƒºrçÏÞJ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{TÎ| -É{æÛÉ{TÎ| εrÔ|º}ºrçÏÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -É{É æºÏ‚ Ï Ì~ çÌÞµrçÛÉ{? ÈÞÉ{ εrÔ| º } º r ÈrèÛÈ•Ä ±R -RºçÜèÎ ©RÕÞµ}EçÕÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ÎµrÔ|º}ºr ÈrèÛÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ¦µ}EçÕÉ{. 19“ÌsÛE, ÈÞÉ{ -RºçÜçÎÞJ εrÔ|º}ºr ÏÞµ §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -É{ ¼É¹€µçÝÞJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä ȵÖÄ}ÄuÜ| Î…ÃyJÎ| ¥XèµlÎ| Mµ}µPÎ| §ÖÞM. 20§Éq ±RçÌÞMÎ| ±R EÔÈ•èÄ ÌsÛÈ•Ä m¿É{ ÎÞpµ}µÞM. §Ép ȵÖÄ}ÄuÜ| -ÕOÎ| ETµrÏ ÕÞÔ| m ¿É{ ÎÞpµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ±Õ€ æ ÕÞR EÔÈ• è ÄlÎ| È„ à y ¿ µÞÜÎ| ÕÞXÎ|. ±Õ€æÕÞR ÕçÏÞÄuµOÎ| È„Ãy¿ µÞÜÎ| ÕÞÔ|ÕÞÉ{. 100 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•Ä ±RÕÉ{ §èÝ ¾É{ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÕÉ{ 100 ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞUÎ| ÕÞÔ|m PXÕMÎ| MÉ{ÌÄ}èÄ ¥è¿ÕÞÉ{. 21“¥È•Ä ȵÖÄ}ÄuÜ|, ±RÕÉ{ Õ†Jµ¿}CÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥¹€çµ ÕÞÔ|ÕÞÉ{. ±RÕÉ{ ÄuÖÞ¿} èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}èÄ èÕÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{
¥èÉÄM } çĺ¹µ € èÝlÎ| çÄÕÉ{ ÈrÏÞÏÎ| ÄÞ Š Ì ƒ Ì ~ ÞÞƒ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛM §MÄÞÉ{ , “ÕÞɹ€µÝ{ -É{Oè¿Ï ºr¹€µÞº ÉÎ|. gÎp -ÉM ÌÞÄÌ~ÌC. -ÉçÕ, -ɵ}E ±R ¦ÜÏÎ| µ¿ƒ¿ PClæÎÉ{T È„ Èrèɵ}µrÛÞÏÞ? PCÏÞM. ©É{ÉÞÜ| PCÏÞM! ÈÞÉ{ ²Ï‚ æ ÕJµ} E Î| §¿Ä} è Ä ©É{ÉÞÜ| æµÞJµ}µ PClÎÞ? PCÏÞM ! ©É{ÉÞÜ| PCÏÞM! 2ÈÞçÉ -ɵ} E §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥èÉÄ}MÎ| §¹€çµ ©Ý{ÝÉ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ §ÕÛ~ èÛÌ~ Ìè¿Ä}çÄÉ{. µÞƒÄÄ } ÞƒÄÞçÎ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. “-ɵ}Eº} æºÞÜ|, ÈÞÉ{ -È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µ çÕÃyJÎ|. ®èÔ µèÝlÎ|, MÏÖÌ~ÌJÌÕÞƒµèÝlÎ| ÌÞM µÞµ}µrçÛÉ{. -ÝvÏÕÞƒµVµ}µÞµmÎ|, MÏÖÌ~ ÌJÕÞƒµVµ}µÞµmÎ| æÌÞTÌ~çÌÛ~µrçÛÉ{. -ÉM ÕÞÞƒ Ä } è ĵVµ} E µ} µ¿} J Ì~ Ì JµrÛ ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ÌÞMµÞµ}µrçÛÉ{. 3ºrÜ ¼É¹€µÝ{ µÞèݵèÝÌ~ ̈ÏsJ µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝlÎ| ¥Cµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¦JµèÝÌ~ ̈ÏÞµµ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒ µÝ{ ÈÞÏ‚µÝpÉ{ µXÄ}MµèÝlÎ| ©è¿µ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÉ{ÛpÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ lÎ| -ɵ}E ̈ÏÞµº} æºUÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ
17
66
®ºÞÏÞ 66:4-17
904
-Þpµ} µ ÈrèÉmæµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ÌÏÉÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ çȺrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÕÔpèÏ ¥Ü|Ü. Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÕÔpèÏçÏ çÄރȕM -JÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝM ÌϹ€µÖ ÎÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ çȺrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 4-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÄÈ• Ä uÖ¹€ µ èÝçÏ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä PCm æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ¥ÄÞÕM ¥ÕÞƒµÝ{ -èĵ}µÃyJ ¥ÄuµÎ ÞµÌ~ ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÞƒµçÝÞ, ¥ÄÉÞçÜçÏ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€µèÝ ¥èÔÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉqµ} µ ÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ç̺rçÉÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} 絿}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÄèÉçÏ ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÞÄ ÕÛ~ è ÛçÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ï Ä} çÄÞƒ È • æÄJÄ}ÄÉÞƒ. ” 5µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï µ¿} ¿ èݵVµ} E ¥CÌ ÃxµrÛ ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ|µrÛÕÛ~èÛlÎ| 絿}µçÕÃyJÎ|. “©¹€ µèÝ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒ æÕTÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ÎÞÛpÉÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -É{èÉ È„¹€µÝ{ ÌsÉ{ÌÛ~T µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ FÛpÉÞÞƒµÝ{, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ εrèÎÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ|çÌÞM, ÈÞ¹€ µÝ{ ©Î|Îp¿Î| ÄuRÎ|ÌsÕRçÕÞÎ|. ÌsÛE, ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µçÝÞJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~ çÌÞÎ|’ ¥Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{.
Äÿ y èÉlÎ| kÄuÏ ÈÞJÎ.| µÕÉql¹€µÝ{! ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•MÎ|, ¦ÜÏÄ} ÄuˆRÈ•MÎ| çÌçÖÞèº ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µr ÛM. ¥M µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ÌèµÕÞƒµèÝÄ} ÄÃy C µ} E Î| ²èº. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ®Û~ Û ÄÃy¿èÉèϵ} µÞƒÄÄ } Þƒ æµÞJÄ}Mµ} æµÞÃy CRµ}µrÛÞÞƒ. 7-8“±R æÌÃy ÌsÖºÕ ÕˆèÏ ©ÃÞƒÕÄÛ~E PÉ{k ±R EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ PCÏÞM. ±R æÌÃy ÄÞÉ{ æÌÛ~æÛJµ}EÎ| EÔÈ•èÄèÏÌ~ ÌÞÞƒµE } Î|PÉ{ ¥ÄÛ~ E ÞpÏ ÕˆèÏ ©ÃÖ çÕÃy J Î| . ¥èÄÌ~çÌÞÜçÕ, -ÕRÎ| ±R kÄuÏ ÈÞJ ±çÖ ÈÞÝvÜ| ÌsÛÌ~ Ì èĵ} µÞà PCÏÞM. -ÕRÎ| ±R ÈÞJ ±çÖ ÈÞÝvÜ| çÄÞÉ{ÛpÏèĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}CRµ}µ PC ÏÞM. ¥È•Ä ÈÞJ ÌsÖºÕ Õˆ çÌÞÉ{T PĈÜ| ÕˆèÏ ¥ÛpÏ çÕÃyJÎ|. ÌsÖºÕ Õˆµ}EÌ~ ÌsÛçµ, ÈÞJ ÄÉ{ ÌsÝ{èÝÏÞµrÏ kÄuÏ ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌÛ~æÛJµ}EÎ|. 9§èÄÌ~ çÌÞÜçÕ ÈÞÉ{ kÄuÏ ±É{ T ÌsÛµ} µ §¿ÎpÜ| Ü ÞÎÜ| Õˆµ} E µ} µÞÖÃÎÞµ §Rµ}µÎÞ¿}ç¿É{.” µÞƒÄ}ÄÞƒ §Äèɺ} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, “ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝM ÌsÖºÕ Õˆµ}Eµ} µÞÖÃÎÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, 6
kÄuÏ ÈÞ¿}è¿ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÖÞÎÜ| ÈrTÄ}Ä ÎÞ¿}ç¿É{.” ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{ §èĺ} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ. 10-RºçÜçΠεrÔ| º } º r æµÞÝ{ ! -Rº çÜèÎ çȺrµ}µrÛ ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ εrÔ| º } º r ¥è¿l¹€ µ Ý{! -RºçÜÎpÛ~ E MÉ{ Ì ¹€ µ Ý{ ®Û~ Ì ¿} ¿ É. -ÉçÕ, ¼É¹€ µÝvÜ| ºrÜÞƒ ÕRÄ} Ä ÎÞÏ‚ §RÈ• Ä „ Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ|, §Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrçÏÞJ §Rµ}µÜÞÎ|! 11 ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÎÞÞƒÌsˆRÈ•M ÌÞÜ| ÕRÕM çÌÞÉ{T È„¹µÝ{ §Öµ}µÄ}èÄÌ~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ¥È•ÄÌ~ ÌÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| ©¹€µèÝÄ} ÄuRÌ~ÄuÌ~ÌJÄ}MÎ|. È„¹€µÝ{ ¥È•ÄÌ~ ÌÞèܵ} ECÌ~̆ރµÝ{. È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| -RºçÜÎpÉ{ εrèÎèÏ ¥OÌÕtÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. 12µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ ©¹€µ Vµ} E º} ºÎÞÄÞÉÄ} è ĵ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . §È• Ä º} ºÎÞÄÞÉÎ| ©¹€ µ Vµ} E Ì~ æÌRµ} æµJÄ}M ÕRÎ| ¦Û~ÛpèÉÌ~çÌÞÜ| ÌÞlÎ|. ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý æºÜ|Õ¹€µVÎ| ©É{Éq¿Î| ÌÞÏ‚È•M ÕRÎ|. ¥È•Äº} æºÜ|ÕÎ| æÕÝ{ Ý Î| ç ÌÞÜ| ÕRÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ ºrT EÔÈ• è ĵèÝÌ~ çÌÞÉ{ T §RÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . È„¹€µÝ{ ÌÞèܵ} (æºÜ|ÕÎ|) ECÌ~̆ރµÝ{ ! ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} Mòµ}µr -ÉM èµµÝvÜ| èÕÄ} M µ} æµÞÝ{ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ -ÉM PÔ¹~ µ ÞˆÜ| èÕÄ} M ÄÞÜÞ¿} J çÕÉ{. 13±R ÄÞÏ‚ ÄÉ{ EÔÈ• è ÄèÏÄ} çÄÛ~ T ÕMçÌÞÜ ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} çÄÛ~TçÕÉ{! È„ ¹ € µ Ý{ -RºçÜÎpÜ| ¦TÄÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ ÌJÕ†ÞƒµÝ{. 14È„ ¹ € µ Ý{ ©ÃyèÎÏsÜ| εrÔ|º}ºr Ï迵rÛÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÕtJÄèÜ æÌÛ~T kÜ|èÜÌ~çÌÞÜ ÕÝRÕ†Þƒ µÝ{. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ªÔpÏÞƒµÝ{ ¥ÕRè¿Ï ÕÜ|ÜèÎèϵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÖM çµÞÌÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 15ÌÞR¹€µÝ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ æÈRÌ~çÌÞJ ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Ì迵Ý{ kXÄu çε¹€µçÝÞJ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÉM çµÞÌÄ}ÄÞÜ| ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ æÈRÌ~ÌsÉ{ ¼„ÕÞèÜèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, ¥ÕÞƒ çµÞÌ ÎÞµ §Rµ} è µÏsÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 16µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠ Þ ƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ . ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¼É¹€ µ èÝ ÕÞÝÞUÎ| æÈRÌ~ÌÞUÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÄuµÎÞÉ ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. 17¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºrÛÌ~ÌÞÉ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ|, æÄÞXMæµÞÝ{ÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÎ|èÎÄ}ÄÞçÎ µXÕp GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºrÛÌ~ÌÞÉ çÄÞ¿}¿Ä} ÄuÛ~E ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ±RÕèÖ ±RÕÞƒ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} æÄÞXM
905 æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. “¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÌÉ{ Û pµÝ{ , -ˆµÝ{ ÎÛ~TÎ| ÎÛ~Û ¥Xµ}µÞÉÕÛ~ÛpÉ{ §èÛº} ºrèÏÄ} ©Ãy µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| çºÞƒÈM • ¥Ôpµ}µÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{.” (µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛ ¥ÕÖÞµçÕ æºÞÉ{ÉÞÞƒ.) 18“¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄŠÏ ÈrèÉmµèݵ} æµÞÃyJ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}µ ÕÈ•MæµÞÃyC Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥èÉÄ}M ÈÞJµèÝlÎ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ±É{T çºÞƒÌç ~ ÌÉ{. ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| çºÞƒÈM ƒ ÕÈ•M -ÉM ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÞÞƒÌÌ ~ ÞÞƒµÝ{. 19ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ ÝvÜ| ºrÜÞƒ Î… M ¥è¿ ÏÞÝÄ}èÄ §JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µ ÝvÜ| ºrÜèÖ ÈÞÉ{ ÄރׅG, ˆÌsÏÞ UòÄ} (ÕtÜ| Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ÈÞJ), MòÌÞÜ|, µrÞ„Øz ÎÛ~TÎ| æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµVµ}EÎ| ¥OÌ~k çÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{TÎ| -ÉM çÌÞÄèɵèݵ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ ÎÞ¿ƒ ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -ÉM εrèÎèÏ -É{TÎ| ÌÞރăÄuRµ}µÎÞ¿ƒ¿ÞÞƒ µÝ{. -ÉçÕ, µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µÝ{ -ÉM εrèÎèÏÌ~ Ì Û~ Û p ¥Èƒ È ÞJµÝvÜ| FTÕÞÞƒ µ Ý{ . 20¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÄ} M ÈÞJµÝvUÎ| ©Ý{Ý ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ÎÛ~ T Î| ºçµÞÄÞpµÝ{ ¥èÉÕèÖl΃ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| ºçµÞÄÞpµÝ{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ
®ºÞÏÞ 66:18-24 ÎèÜÏÞÉ -RºçÜÎpÛ~E ¥èÔÄ}M ÕR ÕÞÞƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ ÎÛ~ T Î| ºçµÞÄÞpµÝ{ EÄuèÖµÝ{ , µXèĵÝ{ , ±¿}¿µ¹€µÝ{, §ÖĹ€µÝ{ ÎÛ~TÎ| ÕÃyCµÝvÜ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| ºçµÞÄÞpµÝ{ ¦µrçÏÞÞƒ §ØzÖçÕÜÞƒµÝÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛƒ E º} GÄ} Ä ÎÞÉ Ä¿} C Ü| èÕÄ} M æµÞÃy J ÕÖÌ~ Ì JÎ| µÞÃxµ}èµµèÝÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 21ÈÞOÎ| §È•Ä ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜèÖ ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝÞµmÎ| çÜÕtÏÞƒµÝÞµmÎ| çÄރȕæÄJÌ~ çÌÉ{ ” µÞƒÄÄ } ÞƒÄÞçÎ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. kÄuÏ ÕÞɹµ } VÎ| kÄuÏ gÎplÎ| ÈÞÉ{ ±R kÄuÏ ©ÜµÄ} è ÄÌ~ Ìè¿Ì~çÌÉ{. kÄuÏ ÕÞɹ€µVÎ|! kÄuÏ gÎplÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ}M §Rµ}EÎ|. ¥Õ€ÕÞçÛ ©¹€µÝ{ æÌÏÞƒµVÎ|, ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵVÎ| -É{çÉÞJ -Ì~æÌÞXMÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 23±Õ€æÕÞR ¦ÖÞÄèɵ}EÞpÏ ÈÞÝvUÎ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| -É{èÉ ¦ÖÞÄuµ}µ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR ²Ï‚m ÈÞÝvUÎ| ±Õ€æÕÞR ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞÝvUÎ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. 24“§È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈµÖÄ}ÄpÜ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•È µÖÄ}èÄ Õt¿}J æÕÓpçÏ çÌÞÉÞÜ| -ɵ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµÝvÉ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ©¿Ü| µÝpÜ| kXµ}µÝ{ §Rµ}EÎ|. ¥Ì~kXµ}µÝ{ -É{TÎ| ºÞµÞM. æÈRÌ~k ¥È•Ä ©¿Ü|µèÝ -ÞpÄ}MÌ~çÌÞJÎ|. ¥È•æÈRÌ~k ¥èÃÏÞÎÜ| §Rµ}EÎ|.” 22
906
-çÖÎpÏÞ ÄÞ Š µ ƒ }µÄÞpºrÏsÉ{ kÄzĵÎ|
1
§èÕ -çÖÎpÏÞÕtÉ{ æºÏ‚ÄuµÝ{. §Ü|µ} µrÏÞ -É{Û æÌÏRÝ{Ý ÎÉqÄÞpÉ{ εɃ -çÖÎpÏÞ. ¦ÉçÄÞÄ} -É{ Û ÈµÖÄ} Ä uÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¦ºÞÞpÏÞpÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} ºÞÞƒÈ•Ä ÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥È•ÈµÖÎÞÉM æÌÉ{ÏÎ… ÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉRµ}EÞpÏ ÈÞ¿}CÜ| §RÈ• ÄM. 2 µÞƒ Ä } Ä Þƒ , hÄ ÈÞ¿} C É{ ¥ÖºÉÞµ çÏÞºrÏÞ §RÈ•ÄçÌÞM ¥È•ÈÞ¿}µÝvÜ| -çÖ ÎpÏÞm¿É{ ç̺Ä}æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒ. çÏÞºrÏÞ, ¦çÎÞÉ{ -É{Û æÌÏRè¿Ï ÎÉqÄÞpÉ{ εÉÞEÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ, çÏÞºrÏÞÕtÉ{ ¦¿}ºr ÏsÜ| 13ÕM ¦ÃyCÜ|* -çÖÎpÏÞm¿É{ ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒ. 3 hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ çÏÞÏÞµ}µŠÎ| §RÈ•ÄçÌÞMÎ| ¥È•Äµ}µÞÜÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -çÖÎpÏÞm¿É{ æÄ޿ރȕM ç̺r ÉÞÞƒ. çÏÞÏÞµ}µŠÎ| çÏÞºrÏÞÕtÉ{ εÉ{, hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ºrçĵ}µrÏÞ §RÈ•Ä ÌÄuçÉÞT ¦ÃyJµVÎ| ¯È•M ÎÞĹ€µVÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -çÖÎpÏÞm¿É{ æÄ޿ރȕM ç̺r ÉÞÞƒ. ºrçĵ}µrÏÞmÎ| çÏÞºrÏÞÕtÉ{ ε ÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä ÌÄuæÉÞÉ{ÛÞÕM ¦ÃyCÉ{ ¯È•ÄÞ ÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • ¼É¹€ µÝ{ ºrèÛæÏJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. çÄÕÉ{ -çÖÎpÏÞèÕ ¥èÔµµ } rÛÞÞƒ
4 µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä -çÖÎpÏÞÕtÛ~E
©Ãy¿Þµr, ¥ÕÞƒ, 5 “©ÉM ÄÞÏsÉ{ µRÕtÜ| È„ ©R ÕÞµ}µÌ~ÌJÕÄÛ~EPÉ{çÌ ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥ÛpçÕÉ{. È„ ÌsÛÌ~ÌÄÛ~E PÉ{k ©É{ÉÄÎÞ ÉçÕèܵ}E ©É{èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{. ÈÞJµVµ}EÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµ ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}çÄÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 6 ÌsÛE -çÖÎpÏÞ, “¦ÉÞÜ| ºÞƒÕ ÕÜ|Ü èÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -Ì~ÌCÌ~ çÌGÕM -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM. ‘ÈÞÉ{ ±R ºrTÕÉ{’ -É{ÛÞÉ{. 7 ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , “È„ ºrT ÕÉ{ -É{Tº} æºÞÜ|ÜÞçÄ. ÈÞÉ{ ¥OÌ~k µrÛ -Ü| Ü Þ §¿¹€ µ Vµ} E Î| È„ çÌÞµ çÕÃy J Î| , ÈÞÉ{ æºÞÜ| U µrÛÕÛ~ è Û -Ü|ÜÞÎ| È„ ç̺ çÕÃyJÎ| -É{ÛÞÞƒ 8 -ÕRµ}EÎ| ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|, ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èɵ} 13ÕM .... ¦ÃC y Ü| µr.P. 627.
µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. §È•Ä ÕÞÞƒÄè } Ä µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. 9 ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉM µÖÄ} è Ä È„ ¿ } C -ÉM ÕÞèÏÄ} æÄÞ¿}¿ÞÞƒ, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ Éq¿Î|, “-çÖÎpÏÞ, ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞÞƒÄ} èĵèÝ ©ÉM ÕÞÏ‚µ}EÝ{ èÕµ}µrçÛÉ{. 10§É{ T ÈÞÉ{ ©É{ è É ÈÞJµVµ} E Î| , ¥ÖGµVµ}EÎ| æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞµ ÈrÏÎpÄ} ÄuRµ} µ rçÛÉ{ . È„ çÕçÖÞJ ÌsJ¹€ µ mÎ| , §Cµ}µmÎ|, ¥Ôpµ}µmÎ|, µÕtÔ|µ}µmÎ|, µ¿}¿ mÎ|, ÈÞ¿}¿mÎ| æºÏ‚ÕÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. §ÖÃJ y ÄÞpºÉ¹µ € Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -ɵ}E ©Ãy¿Þµr, ¥ÕÞƒ, “-çÖÎpÏÞ, È„ -É{ É ÌÞÞƒ µ } µ rÛÞÏ‚?” -É{ Û ÞÞƒ . ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E , “ÈÞÉ{ ÕÞMèÎ ÎÖă Ä uÉ{ µrèÝÏÞÜ| ¦Éµ} µÎ|èÌÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 12µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î|, “È„ ÈÉ{ÛÞµÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄÞÏ‚. ÈÞÉ{ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ©É{Éq¿Î| ÕRÎ| -ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ºŠµ}µrÖÎÞÏ‚ ÈrèÛçÕÛ~TçÕÉ{, -É{ÌèÄ ©TÄu æºÏ‚µrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 13Î… à y J Î| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -ɵ}E ©Ãy¿Þµr, ¥ÕÞƒ, “-çÖÎpÏÞ, È„ -É{É ÌÞÞƒµ}µrÛÞÏ‚?” -É{ÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ±R ÌÞèÉÏsÜ| æµÞÄuµ} µ rÛ ÄÃy à „ è ÖÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{, ¥È•ÄÌ~ ÌÞèÉÏsÉ{ ÕÞÏ‚ Õ¿µ}çµÏsRÈ•M ÌÞÞƒµ}µrÛM” -É{ÛÞÞƒ. 14µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , “Õ¿µ}µrˆRÈ•M ÌϹ€µÖÎÞÉ ±É{T ÕRÎ|, §ÈƒÄ ÈÞ¿}CÜ€ ÕÞÔ|µrÛ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµƒEÎ| §M ®Û~ÌJÎ|. 15Îpµµ} ETµrÏ µÞÜăÄuÜ| ÈÞÉ{, Õ¿ ÈÞ¿}J ¥ÖGµÝvÜ| ©Ý{Ý ¥èÉăM ¼É¹€ µèÝlÎ| ¥èÔÌ~çÌÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. §ÕÛ~èÛ æÏÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. “¥È•ÈÞJ µÝvÜ| ©Ý{Ý ¥ÖºÞƒµÝ{ ÕÈ•M -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜRµrÜ| Ĺ€ µ Ý{ ºr¹€ µ ޺ɹ€ µ èÝ çÌÞJÕÞÞƒ µ Ý{ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÉ{ ȵֺ}GÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}EÕÞÞƒµÝ{, ÎÛ~TÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ȵֹ€ µèÝlÎ| ÄÞµ}EÕÞÞƒµÝ{. 16ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ -É{ ÄŠÞƒÌ~ÌsèÉ ¥ÛpÕtÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏÕÞƒµÝ{, -ÉçÕ ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ 11ÎTÌClÎ|
907 çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| ÌsÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉM ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ̈µèݵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM èµµÝÞÜ| æºÏ‚ Ä uRÈ• Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÃy¿ÉÞƒ. 17“¦µçÕ -çÖÎpÏÞ, ÄÏÞÖÞÏsR, -XÈ•M ÈrÜ|, ¼É¹€µçÝÞJ çÌG, ÈÞÉ{ ©É{ É p¿Î| æºÞÉ{ É ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| È„ ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÜ|. ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ, È„ ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÏÈ•ÄÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÞƒµVµ}E È„ ÌÏÌ~ÌJÎ|ÌC ÈÜ|Ü µÞÖù€µèÝÄ} ÄRçÕÉ{. 18-É{èÉÌ~ æÌÞRÄ}ÄÕèÖ, §É{T ©É{ èÉ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ ÈµÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÕˆèÎÏÞÉÕÉÞµ ¦µ}EçÕÉ{, §RÎ|kÄ} MòÃy çÌÞÜmÎ|, æÕÃyµÜº}GÕÞƒ çÌÞÜ mÎ| æºÏ‚ ç ÕÉ{ ; çĺÄ} Ä uUÝ{ Ý -Ü| Ü Þ ÕÛ~ T µ} E Î| PÉ{ k Î| , hÄ ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ¥ÖºÞƒµVµ}E PÉ{kÎ|, hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒ µVµ}E PÉ{kÎ|, hÄÞÕtÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E PÉ{kÎ|, hÄÈÞ¿}CÉ{ ¼É¹€µVµ}E PÉ{kÎ| ÈrÛ~µ PCÈ•Ä ±RÕÉÞµ ¦ÕÞÏ‚. 19¥È•Ä ¼É¹€µµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ èÉÄ} çÄÞÛ~ µ Cµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §Rµ}µrçÛÉ{, ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵ} µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. hÄÞ ©Ãè y ÎÏÞµ §Üè | Ü µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä -çÖÎpÏÞÕtÛ~E ©Ãy¿Þµr, ¥ÕÞƒ, 2“-çÖÎpÏÞ, çÌÞ. -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝv¿Î| çÌG, ¥ÕÞƒµÝv ¿Î|, ‘È„ §èÝÏ ÈÞ¿Þµ §RÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| -ɵ}E ©ÃyèÎ ©Ý{ÝÕÝÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚, §èÝÏ ÎÃεèÝÌ~ çÌÞÉ{T, -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉÞÏ‚. ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉ„ÞƒµÝ{; ÕtÕºÞÏÄ}ÄuÛ~ EÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÞÄ ÈrÜÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕĊރµÝ{. 3 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}µÞÉ ÌÞp GÄ}Ä ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| 纵Þpµ}µÌ~Ì¿}¿ PÄÜ|µÉqÏÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÏÌ~ÌJÄ}Ä PÏUÎ| -ÕRÎ| EÛ~ Û ÕÞÝvÏ޵ă ÄŠ Þ ƒ µ } µ Ì~ Ì J ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥Äƒ Ä Š Ï ÕÞƒ µ Vµ} E µ} 浿} ¿ èÕ ®Û~ÌJÎ| ’” -É{Tñ æºÞÜ| -É{ÛÞÞƒ. §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. 4 ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌçÎ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} çµÝ{, §ØzÖçÕˆÉ{ çµÞÄ} ÄuÖ¹€µçÝ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} çµV¹€µÝ{. 5 µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|Uµ ð rÛM §M ÄÞÉ{: “ÈÞÉ{, ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝv¿Î| È„Äul¿É{ §Ü|èÜ -É Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝÞ ? ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÕt¿}J ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÞƒ µÝÞ ? ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Ý{ ÌÏÉÛ~ Û
2
-çÖÎpÏÞ 1:17-2:11 Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXMæµÞÃy ¿ ÉÞƒ , ¥ÕÞƒµÝ{, ÄÞ¹€µçÝ ©ÄÕÞµ}µèÖµÝ{ ¦ÉÞ ÞƒµÝ{. 6 ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ -µrÌ~Äu ˆRÈ•M -¹€µèݵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒ, µÞƒÄƒ ÄÞƒ -¹€µèÝ ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÕÔp È¿Ä}Äu ÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µèÝ ÕÛÃy¿ ÌÞèÛ ÈrÜÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ È¿Ä} Ä uÉÞÞƒ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ -¹€ µ èÝ §RÃy ¿ ¦ÌÄ} Ä ÞÉ ÈÞJµÝ{ ÕÔpÏÞµ È¿Ä}ÄuÉÞÞƒ, ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| ¥¹€E §ÄÛ~EPÉ{k ÕÞÔÕtÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄMÎpÜ|èÜ, ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µèÝ ¥È•ÄçĺÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ È¿Ä}Äu ÕÈ•ÄÞÞƒ; -ÉçÕ, §Ì~ çÌÞM ¥ÕÞƒ -¹€çµ §Rµ}µrÛÞÞƒ?’ -É{T æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 7 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÈÜ| Ü ÈÞ¿} C Û~ E æµÞÃy J ÕÈ• ç ÄÉ{ , ÌÜ ÈÉ{ è εÝ{ ÈrèÛÈ• Ä ±R ÈÞ¿} C Û~ E æµÞÃyJÕÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ çÄÉ{. -ÉçÕ È„ ¥¹€E ÕÝÞƒÈ•Ä ÌÔ¹€µÝ{ ÎÛ~TÎ| ¥TÕ迵èÝ ©Ãyà PClÎ|, ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{ ÈÞ¿}è¿ ‘¥GÄ}ÄÎ| ’ ο} J çÎ æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥È• Ä ÈÜ| Ü ÈÞ¿}è¿ ©¹€µVµ}E æµÞJÄ}çÄÉ{, ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÄèÉÄ}ÄŠÏ §¿ÎÞµº}æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. 8 “‘µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€çµ? ’ -É{T ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ 絿} µ ÕtÜ| è Ü, º¿} ¿ Ä} è Ä ¥ÛpÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ -É{èÉ ¥ÛpÏ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ, §ØzÖçÕ ˆÉ{ ¼É¹€µÝpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ -ɵ}æµ ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ ; ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ ÌÞµÞÜ|* -É{OÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎ| æÌÏ ÖÞÜ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÏÉÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} æÄÞXM æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 9 -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U ð µ rÛÄÞÕMð: “§Ì~ æ ÌÞXM ÈÞÉ{ Î… à y J Î| ©É{ è ɵ} EÛ~ Û Î| º Þ¿} J çÕÉ{ , ÈÞÉ{ ©ÉM çÌÖÌ~ ÌsÝ{èݵèÝlÎ| EÛ~Û΃ºÞ¿}JçÕÉ{ -É{T æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 10µ¿èܵ} µ¿È• M µrÄ} Ä uÎpÉ{ ÄŠ m µ Vµ}EÌ~ * çÌÞ. çµÄÞRµ} E* ÏÞÖÞÕM ±RÕèÉ ¥OÌ~k, Îpµµ} µÕÉÎÞµÌ~ ÌÞÞƒ, -ÕÖÞÕM §MçÌÞÜ æºÏ‚ÄuRµ}µr ÛÞÞƒµÝÞ, -É{T ÌÞÞƒ? 11-È•Ä ÈÞ¿}¿ÕÞƒµÝÞÕM -Ì~çÌÞÄÞÕM kÄuÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{Ý Ä¹€ µÝ{ ÌèÔÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝÞ ? ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞµÞÜ| µÞÉÞÉqÏÞƒ µ Ý{ ÌÞµÞÜ| æÄÞÏ‚ Õ Î| ÎèÔèÏlÎ| kÏèÜlÎ| æµÞÃyJÕRæÎÉ{Tñ ÈÎ| k µrÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈrÜÎ| ÕtèÝÕMð Î | æºÔpÌ~ÌMðÎ| §ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ -É{Tñ -ÃyLñµrÉ{ ÛÉÞƒ. µrÄ}ÄŠÎ| ÄŠmµÝ{ èºÌÖØzÄŠm ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü| ÌEÄuµÝvUðÝ{Ý ÄŠmµèÝlÎ| EÛpµ}EÎ|. çµÄÞÞƒ ¥ÖÌsÏ ÕÎ| º Ä} Ä ÞÞƒ . ÌÞÜØz Ä Š É Ä} Ä uÉ{ µŠÔ|Ì~ÌEÄuÏsÜ| ÕÞÔ|ÌÕÞƒµÝ{.
-çÖÎpÏÞ 2:12-27
908
æÄÏ‚Õ¹€µÝ{, æÄÏ‚Õ¹€µçÝ ¥Ü|Ü ! ¦ÉÞÜ|, -É{ ¼É¹€ µ Ý{ , Ĺ€ µ Ý{ εrèÎ Îpµ} µ çÄÕèÉ ¦ÖÞÄuÌ~ÌèÄ Õt¿}J, -ÄÛ~EÎ| ÌÏÉÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ æÄÞXMæµÞÝ{ ÝÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. 12“ÕÞɹ€µçÝ, È¿È•ÄuRµ}EÎ| §ÕÛ~ÛpÉ{ ÈrÎpÄ}ÄÎ| ÄuèµÌ~ÌÞÜ| ÕtÏÌ~Ìè¿È•M æÌRÎ| ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€E¹€µÝ{!” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. 13“-ÉM ¼É¹€ µ Ý{ §R ÄŠ Ï º} æ ºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ; ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ Éq¿ÎpRÈ•M ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{, (ÈÞÉ{ ©Ïs RÝ{Ý ÄÃyÄÞpÉ{ ªÛ~ÛÞµ §Rµ}µrçÛÉ{.) ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÞpÏ ÄÃyÄރµƒ EÔp µèÝÄ} çÄÞÃyCÉÞÞƒµÝ{. (¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿Î| ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{.) ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµVè¿Ï ÄÃyÄރµ}EÔpµÝ{ ©è¿È• ÄÉ, ¥Ä} æ ÄÞ¿} C µÝvÜ| ÄÃy à „ Þ ƒ Ĺ€ E ÕÄuÜ|èÜ. 14“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥CèεÝÞµ ÎÞÛpÉÞÞƒµÝÞ ? ¥CèÎÏÞµÌ~ ÌsÛÈ•Ä ÎÉq ÄèÉÌ~çÌÞÉ{T §RÈ•ÄÞÞƒµÝÞ? §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M æºÜ| Õ Ä} è Ä ®É{ ¼É¹€µÝ{ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ? 15§ØzÖ çÕèÜ çÈÞµ}µr §Ý¾}ºr¹€µ¹€µÝ ({ ÌèµÕÞƒ µÝ{) æµÞƒº}ºrµ}µrÉ{ÛÉ, ºr¹€µ¹{µÝ{ PÔ¹€E µrÉ{ÛÉ, §ØzÖçÕÜ| çĺÄ}èÄ ºr¹€µ¹€µÝ{ ¥ÔpÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ, §ØzÖçÕÜ| ȵֹ€µÝ{ -ÞpÈ• Ä uRµ} µ rÉ{ Û É, ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| -ÕRÎ| Î…ÄÎpÜ|èÜ. 16çÈÞÌ~, ĵÌÞçÉØz* -OÎ| ȵֹ€µÝvÉ{ ¼É¹€µÝ{ ©É{ ©º}ºÈ•ÄèÜèÏ æÈÞTµ}µr ÉÞÞƒµÝ{. 17§È•Ä æÄÞÈ•ÄÖm ©ÉM æºÞȕĵ} EÛ~ÛÎ|! ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ ÈÜ| ÕÔpÏsÜ| È¿Ä} Ä uÉÞÞƒ ; ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÞp¿ ÎpRÈ•M È„¹€µÝ{ ÕtܵrÉ„ÞƒµÝ{. 18hÄ ¼É¹€µçÝ, §èÄ ÈpèÉl¹€µÝ{: -µrÌ~Mµ}EÌ~ çÌÞµ §M ©ÄmÎÞ? èÈÜ| ÈÄuÏsÜ| ÄÃyÄރ ECµ}µ §M ©ÄmÎÞ ? §Ü|èÜ! ¥ºŠ Þ pÏÞÕtÛ~ E º} æºÜ| Ü §M ©ÄmÎÞ? ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~T ÄÃyÄèÖµ} ECµ}µ§M ©ÄmÎÞ? §Ü|èÜ! 19È„¹€µÝ{ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{, ¥Ä}ÄŠ ÏèÕ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÃy¿èÉèÏο}JÎ| æµÞÃyJÕRÎ|. MÉ{ÌÎ| ©¹€µVµ}E ÕRÎ|, ¥Ä}MÉ{ÌÎ| ©Éµ}EÌ~ ÌÞ¿Ä}èĵ} µÛ~Ìsµ} EÎ| . §èÄÌ~ Ì Û~ Û p ºrÈ• Ä u! ÌsÛE ©É{ çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ÕtÜEÕM -Õ€ Õ Ým 浿}¿M -É{ÌèÄ È„ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÏ‚; -É{èÉ ÎÄuµ}µÞÄMÎ| -ɵ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿ÞÄ MÎ| ÄÕT!” §º}æºÏ‚Äu -ÉM ¦Ãy¿Õ ÖÞµrÏ ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM.
çÈÞÌ~ ÎÛ~T΃ ÄÎ|ÌÞçÉØz ȵֹ€µÝ{.
-µrÌ~ Ä uÉ{
§R
20“hÄÞçÕ, È„ à y ¿ µÞÜÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ k ©É{ NðµÄ}èÄ -ÛpȃÄÞÏ‚, È„ µÏsTµèÝ ¥TÄ}M -ÛpÈ•ÄÞÏ‚, (¥ÄèÉ ©É{èɵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}Ä èÕÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{.) ‘ÈÞÉ{ ©Éµ} Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï ÎÞ¿}ç¿É{!’ -É{T È„ æºÞÉ{ÉÞÏ‚. È„ çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÎèܵÝvÉ{ çÎUÎ| ±Õ€æÕÞR ̺}èºÏÞÉ ÎÖ¹€µÝvÉ{ µŠXÎ| ¥èÜÈ•ÄÞÏ‚. 21hÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©É{èɺ} ºrÛÌ~ÌÞÉ ÄuÖÞ¿ƒèºèÏÌ~çÌÞÉ{T È¿}ç¿É{. È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÈÜ|Ü ÕtèĵèÝÌ~ çÌÞÉ{Ûp RÈ•ÄŠÞƒµÝ{, È„¹€µÝ{ ÄŠÏ ÌÔÄ}èĵ}æµÞJµ}EÎ| çÕTÌ¿}¿ ÄuÖÞ¿}èºÏÞµ -Ì~ÌC ÎÞÛpÉ„Þƒ µÝ{? 22È„ ©É{èÉ ©ÕÞƒÎÃyÃÞÜ| µXÕtÉÞ UÎ|, È„ ÎpEÄuÏÞÉ ºmµ}µÞÖÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ} Ä uÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ©ÉM EÛ~ Û Ä} Ä uÉ{ µèÛèϵ} µÞÃPClÎ|” -É{ T çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 23“hÄÞçÕ, È„ -É{Éq¿Î|, ‘ÈÞÉ{ ÄŠ¿}¿Þµ ÕtÜ|èÜ, ÈÞÉ{ ÌÞµÞÜ| Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ’ -É{T -Ì~ÌCµ} FÛPClÎ|? ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝvÜ| È„ æºÏ‚Ä ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp -ÃyLñ, È„ §¿Ä}ÄuÛ~E §¿Î| çÕµÎÞµ ²JµrÛ æÌÃy ±¿}¿µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. 24È„ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuçÜ ÕÞÔ|µrÛ ±R µXèÄ èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¥M µÞÎÄ}ÄuÉ{çÌÞM çÎÞÌ~ Ì Î| ÌsCµ} µ µ} F CÏM, ¥M ¦èº çÏÞJ §Rµ}EÎ|çÌÞM, ¥ÄÉ{ çÌÞµ}èµ ÎÞÛ~Û ÏÞÖÞUÎ| ÄuRÌ~Ìsµ}æµÞÃyJ ÕÖP CÏÞM. µÞÎÄ} Ä uÉ{ çÌÞM ±Õ€ æ ÕÞR µXèÄlÎ| ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kÎ| æÌÃy µX èÄèÏ ¥è¿lÎ| , ¥Äèɵ} µÃy J ÌsCÌ~ÌM -ÝvM. 25hÄÞçÕ, Õtµ}µrÖµ¹€µÝvÉ{ ÌsÉ{ÉÞÜ| ²JÕèÄÕtJ! ¥È• Ä æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} µ ÞµÄ} ÄÞµÎÞÏsRÌ~ Ì èÄ ÈrTÄ} M . ¦ÉÞÜ| È„ , ‘§ÄÉÞÜ| ÌÏÉqÜ|èÜ -É{ÉÞÜ| ¥èÎÄu ÏÞµ §Rµ} µ PCÏÞM, ¥È• Ä ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ çȺrµ} µ rçÛÉ{ , ¥ÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµr çÛÉ{’ -É{µrÛÞÏ‚. 26“±R ÄuR¿É{ ÌsCÌ¿}¿ çÌÞM, æÕ¿} µÌ~ÌJµrÛÞÉ{, ¥èÄÌ~ çÌÞÉ{T, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| æÕ¿}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÖºÞƒµVÎ| ÄèÜÕÞƒµVÎ| æÕ¿}µÌ~ÌJ µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| æÕ¿}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 27¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÎÖÄ} M Ãy J µçÝÞJ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{ ! ¥ÕÞƒµÝ{, ‘È„ -É{ ÄÈ•èÄ’ -É{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÌÞèÛçÏÞJ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, ‘È„ -ɵ}EÌ~ ÌsÛÌ~è̵} æµÞJÄ}ÄÞÏ‚’ -É{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| æÕ¿} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÄ} ÄÎ| PMèµµ} µÞ¿}C
909 ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ MÉ{ÌÎ| ¥è¿lÎ|çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ Éq¿Î|, ‘ÕÈ•M -¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|!’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. 28¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ÕÈ•M ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û¿}JÎ|! È„¹€µÝÞµº} æºÏ‚Ä ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ -¹€çµ? È„¹µ € Ý{ MÉ{ÌÌ~ÌJÎ| çÌÞM ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ÕÈ•M ©¹€µ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛƒTµrÛÄÞ -É{T ÌÞÞƒµµ } ÜÞÎ|! hÄÞçÕ, ©ÉM -ÃyÃÛ~Û ÈµÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ÈrèÛÏ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÌ~ æÌÛ~ TÝ{ÝÞÏ‚! 29“®É{ -É{ ç ÉÞJ È„ ÕÞÄuJµrÛÞÏ‚? È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| -ɵ} E -ÄuÖÞµ ©Ý{Ý„ÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 30“hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ©ÄÕÕtÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿çÌÞM -É{Éq¿Î| ÄuRÎ| Ì s ÕÖÕtÜ| è Ü. ©¹€ µ Ýv¿Î| ÕÈ• Ä ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝ ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ Û … Þ ƒ µ Ý{ È„¹€µÝ{ ¦ÌÄ}ÄÞÉ ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ µÝ{. È„¹€µÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºpµèݵ} æµÞÉ{Û…Þƒ µÝ{.” 31§Ä}Ä • èÜPèÛÏsÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµçÝ, µÞƒÄ} ÄRè¿Ï æºÏ‚ÄuÏsÜ| µÕÉÎ| æºUÄ}M¹€ µÝ{! “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ ÕÉÞÈ• ÄÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÜ| §RÈ•ÄuRµ}µrçÛÉÞ? ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E §RÃy¿MÎ| ÌϹ€µÖÎÞÉM ÎÞÉ ÈrÜÎÞµ §RÈ•ÄuRµ}µrçÛÉÞ ? ®É{ -É{ ¼É¹€ µ Ý{ , ‘ÈÞ¹€ µ Ý{ -¹€ µ Ý{ ÕÔpÏsÜ| çÌÞµGÄÈ•ÄÖÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|Îp¿Î| ÕÖ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ| !’ -É{Û ÉÞƒ. ®É{? ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ µÝ{? 32±R §ÝÎ| æÌÃyÃÞÜ| ÄÉ{ ÈèµµèÝ ÎÛµ} µ PCÏÞM. ±R ÎÃεÝ{ ÄÉM ¦è¿µèÝ ÎÛµ}µ PCÏÞM. ¦ÉÞÜ| -É{ ¼É¹€µÝ{ ÌÜPèÛ -É{èÉ ÎÛÈ•M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{, ¥èÕµÝ{ -Ãyà PCÏÞ ÄèÕ. 33“hÄÞçÕ, ©Éµ}E çȺރµèÝ (æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{) -Õ€ÕÞT ÕtÖ¿}CÌ~ÌsCÌ~ÌM -É{T æÄÞplÎ|. È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ÄŠèÎ æºÏ‚ϵ} µÛ~ÛpRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 34©¹€µÝ{ èµµÝvÜ| §ÖÄ}ÄÎ| §Rµ}µrÛM! §M ®èÔµÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÎ|; ¥Ì~ÌÞÕtµÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÎ|. ©¹€µÝ{ Õ†¿}è¿ ©è¿Ä}ÄÕÞƒµèÝ È„ ÌsCµ}µÕtÜ|èÜ! -Õ€Õtĵ} µÞÖÃPÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÏ‚! 35¦ÉÞÜ| §É{TÎ| È„, ‘ÈÞÉ{ ¥Ì~ÌÞÕt. çÄÕOµ}E -É{Î…M çµÞÌÎpÜ|èÜ’ -É{T æºÞÜ|Uµ ð rÛÞÏ‚. -ÉçÕ ÈÞOÎ| ©É{èÉÌ~ ‘æÌÞÏ‚ÏÉ{’ -ɵ} EÛ~ Û Î| ºÞ¿} J çÕÉ{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„, ‘ÈÞÉ{ -Õ€ÕtÄÄ} ÄÌ~kÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ’ -É{T æºÞÜ|UðµrÛÞÏ‚. 36©É{ ÎÉèÄ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{ÕM ©Éµ}E Îpµ -ÝvÄÞµÜÞÎ| . ¥ºŠ Þ pÏÞ ©É{ è É ¥ÄuRÌ~ Ä uÌ~ Ì JÄ} Ä uÉÞÉ{ , -ÉçÕ ¥ºŠ Þ p
-çÖÎpÏÞ 2:28-3:6 ÏÞèÕ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÏ‚. ©ÄÕtµ}µÞµ -µrÌ~Äu¿Î| çÌÞÉÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| -µrÌ~MÎ| ©É{èÉ ¥ÄuRÌ~ÄuÌ~ÌJÄ}MÎ|. 37-ÉçÕ È„ §TÄpÏÞµ -µrÌ~ è ÄlÎ| Õt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚ÕtJÕÞÏ‚. ©É{ PµÄ}èÄ æÕ¿}µÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÎèÛÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚. È„ ¥È•Ä ÈÞJµèÝ ÈÎ|ÌsÉÞÏ‚, ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ¥È•ÈÞJµèÝ æÕTÄ}ÄÞÞƒ, -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µÝÞÜ| ©É{ æÕÛ~Ûpµ}E ©ÄÕ PCÏÞM. “±RÕÉ{ ¥ÕÉM ÎèÉÕtèÏ ÕtÕÞµ ÖÄ} M æºÏ‚ µ rÛÞÉ{ . ¥ÕÝ{ ¥ÕèÉ Õt¿} J ÕtÜEµrÛÞÝ{ . ¥ÕÝ{ §É{ æ ÉÞ RÕèÉ ÎÃÈ•MæµÞÝ{µrÛÞÝ{. ¥ÕÉÞÜ| ¥ÕÉM ÎèÉÕtÏs¿Î| Î… à y J Î| ÕÖ PClÎÞ? §Ü|èÜ! ¥ÕÉ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÃy Ãx¿Î| Î…ÃyJÎ| çÌÞÉÞÜ| ÌsÛE ¥È•ÈÞJ ‘¥Xµ}µÞµr’ ÕtJÎ| . hÄÞçÕ, ÌÜ çȺ çÖÞç¿ (æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µçÝÞJ). È„ ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{ T È¿È• Ä ÞÏ‚ . §Ì~çÌÞM È„ -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞ!” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 2 “hÄÞçÕ, ÎèÜ ©º}ºr Î…M µÃyµèÝ ®æÛJÄ} M Ì~ Ì ÞÞƒ . ©É{ çȺރ µ çÝÞJ (æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ) ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ÝÞÄ §¿Î| ®ÄÞÕM §Rµ}µrÛÄÞ ? ±R ¥ÖÌsÏÉ{ ÌÞèÜÕÉÄ} Ä uÜ| µÞÄ} Ä uRÌ~ ÌMçÌÞÉ{ T . È„ ºÞèÜ ²ÖÄ} Ä uÜ| , ©É{ çȺރµVµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÏ‚. È„ §È•Ä ÈÞ¿}è¿ ‘¥GÄ}ÄÎ|’ ÌÃyÃxÕt¿}¿ÞÏ‚! §Mð -Ì~ÌC? È„ ÌÜ ÄŠÏº}æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÏ‚. -ɵ}E ÕtGÕÞºÎÛ~ÛÕÝÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚. 3 È„ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÞÏ‚ . -ÉçÕ ÎèÔ æÌÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ÎèÔµÞÜÄ}ÄuUÎ| ÎèÔ æÌÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| §É{OÎ| È„ æÕ¿} µÌ~Ì¿ ÎTµ}µrÛÞÏ‚. ±R çÕºr æÕ¿} µÌ~ Ì ¿ ÎTµ} E Î| ç ÌÞM ¥ÕÉqÉ{ PµÎ| çÌÞÉ{T, ©É{ PµÄ}ÄpÉ{ çÄÞÛ~ÛÎ| §Rµ} µrÛM. È„ æºÏ‚ÄÕÛ~Tµ}µÞµ, æÕ¿}µÌ~Ì¿ ÎTµ}µrÛÞÏ‚. 4 ¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM -É{ è É È„ ‘ÄÈ• èÄçÏ’ -É{ÛèÔµ}µrÛÞÏ‚. ‘ÈÞÉ{ ºrTÕ ÉÞµ §RÈ• Ä çÌÞÄuˆRÈ• ç Ä È„ Þ ƒ -ÉM ÈÃyÌÉÞµ §RÈ•ÄŠÞ’ƒ -É{T FTµrÛÞÏ‚. 5 ‘çÄÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| -É{ Î…M çµÞÌ ¹€æµÞÝ{ÕÄuÜ|èÜ. çÄÕOè¿Ï çµÞÌÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| æÄÞ¿ÖÞM’ -É{TÎ| FTµr ÛÞÏ‚. “hÄÞçÕ, È„ ¥ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ ©É{ÉÞÜ| -Õ€ÕÝm PClçÎÞ ¥Õ€ÕÝm ÄŠèÎèϺ} æºÏ‚µrÛÞÏ‚.”
3
§ÖÃJ y ÄŠÏ ºçµÞÄÞpµÝ:{ §ØÖ z çÕÜ| ÎÛT ~ Î ñ | hÄÞ 6 çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉ{ hÄÞ ÈÞ¿}è¿ ¦ÃyJ æµÞÃyCRÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ -É{çÉÞJ ç̺rÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “-çÖÎpÏÞ, §ØzÖçÕÜ| æºÏ‚Ä ÄŠèεèÝ È„ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÏ‚. -Õ€ÕÞT ¥ÕÝ{ -ɵ}E ÕtGÕÞºÎpÜ|ÜÞÎÜ| È¿È•M æµÞÃy¿ÞÝ{, -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ±Õ€
-çÖÎpÏÞ 3:7-22
910
æÕÞR ÎèÜ ©º}ºrÏsÉ{ çÎUÎ| ̺}èº ÎÖ¹€ µ ÝvÉ{ µŠ X Î| , Õtµ} µ rÖµ¹€ µ çÝÞJÎ| , çºÞÖÎ| çÌÞÏ‚ ¥ÕÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÝ{. 7 ÈÞÉ{ -ɵ}EÝ{çÝ, ‘§ØzÖçÕÜ| ÄŠÏÕÛ~èÛ æÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚M PCÄ}Ä ÌsÛE, -É{Éq¿Î| ÄuRÎ| Ì s ÕRÕÞÝ{’ -É{ ç ÛÉ{ , ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÖÕtÜ|èÜ. §Øz Ö çÕˆÉ{ ÕtGÕÞºÎpÜ| Ü ÞÄ ºçµÞÄ ÞpÏÞÉ hÄÞ, ¥ÕÝ{ -É{ É æºÏ‚ Ä ÞÝ{ -É{T ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. 8 §ØzÖçÕÜ| ÕtGÕÞºÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞÉM. ÈÞÉ{ ®É{ ¥ÕèÝ ¥OÌ~ÌsçÉÉ{, -É{T §ØzÖçÕÜ| ¥ÛpÈ•ÄM. hÄÞ çºÞÖÎÞµrÏ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚MÕt¿} ç¿É{ -É{T §ØzÖçÕÜ| ¥ÛpÈ•MæµÞÃy ¿M. ¦ÉÞÜ| ¥M ¥ÕÝM ÕtGÕÞºÎÛ~Û ºçµÞÄÞpèÏÌ~ ÌÏÌ~ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. hÄÞ ÌÏÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. hÄÞ æÕÝvçÏ çÌÞÏ‚, çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ÈCÄ} Ä ÞÝ{ . 9 hÄÞ µÕèÜÌ~ Ì ¿ÞÎÜ| , ¥ÕÝ{ çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ÈCÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÝ{ . -ÉçÕ ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ÈÞ¿}è¿ ‘¥GÄ}ÄÎ| ’ ¦µ}µrÕt¿}¿ÞÝ{. µÜ|ÜÞUÎ| ÎÖÄ}ÄÞUÎ| ¦É Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ ÕÄuÉ{ QÜÎ| ¥ÕÝ{ çºÞÖÎÞµrÏ ÌÞÕÄ} èĺ} æºÏ‚ÄÞÝ{. 10§ØzÖçÕˆÉ{ ÕtGÕÞº ÎÛ~Û ºçµÞÄÞp (hÄÞ) -É{Éq¿Î| PXÎÉ çÄÞJ ÄuRÎ|Ìs ÕÖÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ -É{ Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÄÞµ ÈCÄ}ÄÞÝ{” -É{T æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Ép¿Î| æºÞÉ{ ÉÄÞÕM, “§ØzÖçÕÜ| -É{Éq¿Î| ÕtGÕÞº ÎÞµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ÕtGÕÞºÎÛ~Û hÄÞèÕ Õt¿ ¥ÕVµ}E ºrÛÈ•Ä µÞÖù€ µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 12-çÖÎpÏÞ, Õ¿µ}EÄ} Äuèº èÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}M §º}æºÏ‚Äuèϵ} FT: ‘ÕtG ÕÞºÎÛ~Û §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{’ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. ‘ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ çÎUÝ{ Ý çµÞÌÄ} è ĵ} µÞ¿}JÕÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ §Öµ}µÎ| ©Ý{ÝÕÞƒ’ -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . ‘ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ©¹€µÝ{ çÎÜ| çµÞ̹€æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}ç¿É{. 13¦ÉÞÜ| È„ §MÕèÖ æºÏ‚Ä ©É{ÌÞ ÕÄ}èÄ ±Ì~kµ}æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. È„ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs ÉÞÏ‚, ¥MçÕ ©É{ ÌÞÕÎ|. ÎÛ~Û ÈÞJµÝv ˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ È„ æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÏ‚. ±Õ€æÕÞR ̺ƒèº ÏÞÉ ÎÖÄ}ÄuÉ{ ¥CÏsUÎ| ©Ý{Ý Õtµ}µrÖµ¹€ µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÏ‚. È„ -ɵ}E ¥CÌÃxÏÕtÜ|èÜ’” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ| UµrÛÞÞƒ. 14“¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ ÕtGÕÞºÎÛ~ ÛÕÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| -É{ É q¿Î| ÄuRÎ| Ì s ÕÞR¹€µÝ{!” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ©ÉM ¦Ãy¿ ÕÞƒ. ÈÞÉ{ , ±Õ€ æÕÞR ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M ±RÕèÉlÎ|, ±Õ€ æÕÞR EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M §ÖÃyJçÌèÖlÎ|
-JÄ}M ºŠçÏÞOµ}Eµ} * æµÞÃyJÕRçÕÉ{. 15ÌsÛE ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÌ~ kÄuÏ ¥ÖºÞƒ µèÝÄ} ÄRçÕÉ{. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ -ɵ}E ÕtGÕÞºÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©¹€µèÝ ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥ÛpçÕÞJÎ| FÞƒÈ•Ä ©ÃÞƒçÕÞJÎ| ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 16¥È•Ä ÈÞ¿}µ ÝvÜ|, §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| È„¹€µçÝ ÎpEÄuÏÞµ §RÌ~̆ރµÝ{ ” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| ¼É¹€ µ Ý{ , ‘ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ©¿É{ÌCµ}èµÌ~æÌ¿}C -¹€µ çÝÞJ §RÈ•ÄèÄ Èrèɵ}µrçÛÉ{ ’ -É{T æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±RçÌÞMÎ| §É{ æ ÉÞR PèÛ ÌÞpGÄ} Ä æÌ¿} C èÏ ÈrèÉmFÖ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~ æÌÞXMÎ| ÌÞpGÄ}Ä æÌ¿}CèϺ} æºÌ~ÌÉqJ ÕMÎpÜ| è Ü. 17¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, -RºçÜÎ| ȵÖÎ| ‘µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºr¹€µÞºÉÎ|’ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|. -Ü|ÜÞ ÈÞJµVÎ| -Rº çÜÎ| ȵÖÄ} Ä uÜ| çºÞƒ È • M µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÛ~E εrèÎÄÖµ} FJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ §ÉqçÎÜ| Ĺ€µÝM æÌÞÜ|ÜÞ¹€µÞÉ µCÉ §ÄÏÎ| æºÞÜ|ÕM çÌÞÉ{T È¿µ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 18¥È•Ä ÈÞ¿}µÝvÜ|, hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÎ|, §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}çÄÞJ çºRÎ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õ¿µ} E ÈÞ¿} C ˆRÈ• M ÕÈ• M FJÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µ Vµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} C Û~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕRÕÞÞƒµÝ{. 19“µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ -ɵ}EÝ{çÝ FÛp çÉÉ{, ‘ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -ÉM æºÞÈ•ÄÌ~ ÌsÝ{èݵèÝÌ~ çÌÞÉ{T È¿Ä}Ä ÕtRÎ|kµr çÛÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ±R GÈÄ•ÄÖÎÞÉ ÈÞ¿}迵} æµÞJµ}µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÎÛ~Û ÈÞJµèÝÕt¿ §ÉqèÎÏÞÉ ÈÞ¿}è¿Ä}ÄÖ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ , È„ -É{ è É ‘ÄÈ•èÄçÏ’ -É{T ¥èÔÌ~ÌÞÏ‚ -É -ÃyÃxçÉÉ{. È„ -É{èÉ -Ì~æÌÞXMÎ| ÌsÉ{ÌÛ~TÕÞÏ‚ -É -ÃyÃxçÉÉ{. 20¦ÉÞÜ| È„, ÄÉ{ µÃÕOµ}E, ÈÎ|Ìsµ} èµÏÛ~ Û ±R æÌÃy è ÃÌ~ çÌÞɃ T §Rµ} µ rÛÞÏ‚ . §Øz Ö çÕÜ| EJÎ| Ì çÎ È„ -Ƀ Î … M ÕtGÕÞºÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| §Rµ} µ r ÛÞÏ‚!” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 21È„ ÎèܵÝvÉ{ çÎÜ| ¥Xèµèϵ} 絿}µPClÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ §Öµ}µÄ} ÄuÛ~µÞµ ¥XMæµÞÃyJÎ| æ¼ÌsÄ}Mµ}æµÞÃy JÎ| §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎpµmÎ| 浿}¿ÕÞƒµÝÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÛÈ•ÄÉÞƒ. 22µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎUÎ| §Õ€ÕÞTñ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ, È„¹€µÝ{ -Ƀ΅M ÕtGÕÞºÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| ©Ý{Ý„ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{! -É{Éq¿Î| ÕtGÕÞºÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞÉÄÛ~E ÈÞÉ{ ºç Š ÏÞÉ{ ÎèÜÏsÉ{ æÄÉ{ Ì EÄu. §ÄÉ{ çÎÜ| -RºçÜÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿}JÝ{ÝMð. ¼É¹€µÝvÉ{ çÄÕÉ{ ÕÞXÎ| §¿Î|.
911
-çÖÎpÏÞ 3:23-4:11
©¹€µèÝ ÎÉ{ÉqÌ~çÌɃ. ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€ µÝƒ.”* ¥ÄÛ~E ¼É¹€µÝ{, “¦Î|, ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|Îp¿Î| ÕRçÕÞÎ|. È„çÖ -¹€µÝM çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 23ÎèÜÏsÉ{ çÎUÝ{Ý Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕM, P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎ|. ÎèÜ ÏsÉ{ çÎÜ| 絿} E Î| Õ tRÈ• M çµÝvµ} è µ µÝvÉ{ çÌæÖÞˆµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÄÕÛÞÉèÕ. Èrº}ºÏÎÞµ §ØzÖçÕUµ}E §Ö¿}ºrÌ~k ÕR ÕM ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•çÄ ÕRµrÛM. 24¥È•ÄÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÌÞµÞÜ| -É{OÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎ|, -¹€µÝ{ ÄÈ•èĵ}E æºÞÈ•Ä ÎÞÉÕÛ~èÛÄ} ÄuɃÛM. ÈÞ¹€µÝ{ ºrTÕÞƒ µÝÞµ §RÈ• Ä M PÄÜ| §M È¿µ} µ rÛM. ¥È•ÄÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ -¹€µÝ{ ÄÈ•èĵÝvÉ{ ¦JµèÝlÎ| ÎÞJµ èÝlÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ εÉ{µèÝlÎ|, εÝ{ µèÝlÎ|, -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿M. 25-¹€µÝM æÕ¿}µÄ}ÄuÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ÌJÄ} Mµ}µr¿Ì~çÌÞÎ|, -¹€µÝM ¥ÕÎÞÉÄ}èÄ ±R çÌÞÞƒèÕèÏÌ~ çÌÞÜ|QCµ}æµÞÝ{Ý ÕtJ¹€µÝ{. -¹€µÝM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä Rµ}E -ÄuÖÞµÌ~ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄpRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µVÎ|, -¹€µÝ{ ÄÈ•èĵVÎ|, ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ºrTÕÞƒµÝÞµ §RÈ•Ä ÈÞÝ{ PÄÜÞÏ‚, -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ” -É{ T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. “§ØzÖçÕçÜ, È„ ÄuRÎ|Ìs ÕÖ çÕÃyJ æÎÉ{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| -É{Éq¿Î| ÄuR Î|Ìs ÕÞ. ©ÉM Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} MòÖ -Ûp. -É{èÉ Õt¿}JÄ} MòÖÎÞµ ¥èÜ ÏÞçÄ. 2 È„ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ|, ÌsÛE È„ -ÉM ÈÞÎÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, ÕÞµ}E æµÞJµ}µ ÕÜ|ÜèÎ æÌTÕÞÏ‚, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞÔ|µrÛMçÌÞÜ’ -É{ T È„ æºÞÜ| U Î| ÕÜ|ÜèÎ æÌTÕÞÏ‚. ¥È•Ä ÕÞÞƒÄè } ĵèÝ ©Ãy è ÎçÏÞJÎ| , ÈrÏÞÏÄ} ç ÄÞJÎ| , È„ Ä u çÏÞJÎ|, ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| ÕÜ|ÜèÎ æÌT ÕÞÏ‚ ; È„ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çĺ¹€µÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp, çÎÉ{èÎ ÌÞÖÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 3 -RºçÜÎ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtÉ{ ÎÉqÄRµ}E, µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛM §MÄÞÉ{: “©¹€µÝ{ ÕÏÜ| µ Ý{ ©ÔÌ~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü, ¥ÕÛ~ è Û ©X¹€µÝ{, P¿}µVµ}E §è¿ÏsÜ| ÕtèÄ µèÝ MòÕÞÄŠÞƒµÝ{. 4 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µÝÏsR¹ƒµÝ{. ©¹€ µÝ{ §ÄϹ€µèÝ ÎÞÛ~T¹€µÝ{! hÄÞ ¼É¹€ µçÝ, -RºçÜÎ| ¼É¹€µçÝ! È„¹µ € Ý{ ÎÞÛ~ÛÞ Õt¿} ¿ ÞÜ| ÌsÛE ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| çµÌÎ| ¥è¿çÕÉ{ . -ÉM çµÌÎ| æÈRÌ~ è ÌÌ~
çÌÞÉ{T çÕµÎÞµÌ~ ÌÖmÎ|. -ÉM çµÌÎ| ©¹€ µ èÝ -ÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞJÎ| .-ÕÖÞUÎ| ¥È•Ä æÈRÌ~èÌ ¥èõ}µ PCÏÞM. §M ®É{ ÈrµXÎ| -É{ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{ ÄŠ¹€ µÞÉ æºÏÜ|µÝ{ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ”
ÎÉÉ { qÌç ~ ÌÉ { EÃÌ~ÌJÄ}MðçÕÉ{.
ÌÄÞƒ ÌÏÉÛ~Û ºRE.
4
Õ¿µµ } rˆRÈM • ð ÕRÎ| ¥Ôpm
5 “hÄÞ ¼É¹€µVµ}E §È•Äº} æºÏ‚Äuèϵ}
æµÞJ¹€µÝ{. -RºçÜÎ| ȵÖÄ}ÄuUÝ{Ý ±Õ€ æÕÞRÕÞp¿PÎ| æºÞÜ|, ‘ÈÞJ PXÕMÎ| -µ}µÞÝÎ| ªM¹€µÝ{.’ ©Öµ}µº} ºÄ}ÄÎp¿}J, ‘±É{T çºÞƒÈ•M ÕÞR¹€µÝ{!’ -É{Tñ æºÞÜ| Uð¹µ € Ý{. ÈÞÎ| ¥èÉÕRÎ| ÌÞMµÞÌ~kµ}µÞµ ©TÄuÏÞÉ ÈµÖ¹€µVµ}EÄ} ÄÌ~kçÕÞÎ|.’ 6 ºŠ ç ÏÞèÉ çÈÞµ} µ r ¥è¿ÏÞݵ} æ µÞ CèÏ ®Û~T¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÕÞÔ|mµ}µÞµ ²J¹€µÝ{! µÞÄ}ÄuRµ}µÞÄŠÞµ ƒ Ý{. §Äèɺ} æºÏ‚ l¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ Õ¿µ}µrˆRÈ•M çÌÖÔpèÕµ} æµÞÃyJ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µr çÛÉ{ . ÈÞÉ{ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ çÌÖÔpèÕµ} æµÞÃyJÕRµrçÛÉ{.” 7 ±R “ºr¹€µÎ|” ¥ÄÉ{ EèµèÏ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. çĺ¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ ÌÕÉ{ Èè¿çÌÞ¿Ä}æÄÞ¿¹€µrÏsRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}è¿ ¥Ôpµ}µ ¥ÕÉM Õ†¿}è¿ Õt¿}J kÛÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÉ{. ©¹€ µÝ{ ȵֹ€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|, ¥ÕÛ~ÛpÜ| ±RÕÉ{ F¿ ©ÏsÞƒ Õ ÞXÎ| Ì C Õt¿Ì~ Ì ¿ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 8 -ÉçÕ, ºÞµ} E Ä} MÃxèϵ} µ ¿} C µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ºÄ}ÄÎÞÏ‚ ¥XM kÜÎ|k¹€ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|Îp¿Î| çµÞÌ ÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ.” 9 µÞƒÄ}ÄÞƒ §Õ€ÕÞTñ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, “§M ÈrµXÎ| µÞÜÄ} Ä uÜ| ¥ÖºOÎ| , ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVÎ| , ÄÎ| èÄÞpÏÄ} è Ä §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ¥ÄuÞƒº} ºrÏè¿ÕÞÞƒµÝ{. ” 10ÌsÛE -çÖÎpÏÞÕÞµrÏ ÈÞÉ{, “-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÖ! È„Þƒ ©ÃyèÎÏs çÜçÏ -RºçÜÎ| ÎÛ~ T Î| hÄÞ ¼É¹€ µÝv¿Î| ÄÈ• Ä uÖÎ| æºÏ‚ Ä uRµ} µ rÛ… Þ ƒ . È„ Þ ƒ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘È„¹€µÝ{ ºÎÞÄÞÉÎ| æÌTÕ†Þƒ µÝ{’ -ɺ} æºÞÉ{É„Þƒ, ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ µXÄ} M µ} E çÈÖÞµ ÕÞÝ{ EÛpÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛM” -É{ T ñ æºÞÉ{çÉÉ{. 11¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µVµ}E ±R æºÏ‚Äu æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. “ÕÛÃy¿ ÎèܵÝvˆRÈ•M, ±R H¿ÞÉ µÞÛ~T Õ†GµrÛM. §M -ÉM ¼É¹€µÝv¿Î| ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRµrÛM. §M, ©Ô ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM ÄÞÉqϹ€ µ èÝÌ~ ÌÄÞp ˆRÈ•M,* ÌsÞpă æ ÄJµ} µ Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M Î| µÞÛ~èÛÌ~ çÌÞÉ{ÛpÜ|èÜ.
-çÖÎpÏÞ 4:12-29
912
12§M ¥ÄèÉÕt¿ ÌÜPè¿ÏÄÞµ §Rµ}
µrÛM. §M -É{ É q¿ÎpRÈ• M ÕRµrÛM. §Ì~æÌÞXM, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}E -Äu ÖÞÉ -ÉM ÄŠÞÌ ƒ è ~ Ì ÈÞÉ{ ¥ÛpÕtÌ~çÌÉ{.” 13ÌÞR¹€µÝ{ ! ÌèµÕÉ{ çεÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{T -XÎ|ÌsÏsRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉM §ÖĹ€µÝ{ kÏÜ|µÞÛ~èÛÌ~çÌÞÉ{T çÄÞÉ{T µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÉM EÄuèÖµÝ{ µXEµèÝ Õt¿ çÕµPè¿ÏÄÞlÝ{ÝÉ. §M Èε}E ÎpµmÎ| 絿ÞÏsRµ}EÎ|. ÈÞÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJ µrçÛÞÎ|. 14-RºçÜÎ| ¼É¹€µçÝ, ©¹€µÝ{ §RÄϹ€ µÝvˆRÈ•M, ÄŠèÎÏÞÉÕÛ~èÛµ} µXm¹€µÝ{. ©¹€µÝ{, §RÄϹ€µèݺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. ¥ÄÉÞÜ| µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û Ì~ ÌJÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ÄŠ Ï Äu¿}¿¹€µèÝÄ} ÄŠ¿}JÕèÄÄ} æÄÞ¿ÖÞÄŠÞƒµÝ{. 15µÕÉql¹€ µ Ý{ . ÄÞÃy* ÈÞ¿} C ˆRÈ• M ÕÈ•ÄMòMÕÉpÉ{ EÖÜ| ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}µr ÛM. -Ì~ÌsÖÞφÎ|,* -É{ Û ÎèÜ ÈÞ¿} CˆRÈ•M ±RÕÉ{ 浿}¿ æºÏ‚Äuµèݵ} æµÞÃyJÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. 16“§È•Ä ÈÞ¿}J ¼É¹€µÝv¿Î|, §Äèɺ} æºÞÜ|U¹€µÝƒ. -RºçÜÎpUÝ{Ý ¼É¹€µÝv ¿Î| §È•Äº}æºÏ‚ÄuèÏÌ~ ÌÖÌ~k¹€µÝ{. Ìèµ ÕÞƒµÝ{ MòÖ ÈÞ¿}CˆRÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•ÄÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{, hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~çÌÞÞƒ æºÏ‚ÕMÌÛ~Ûp ºÄ}ÄÎp¿}Jµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 17-RºçÜèκ} GÛ~ÛpUÎ| ÌèµÕÞƒ ÕÏ èܵ}µÞÕÜ| æºÏ‚lÎ| ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞÉ{T, ÕèÝÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . hÄÞçÕ, È„ -ɵ}E -ÄuÖÞµ ÄuRÎ|Ìs Õt¿}¿ÞÏ‚! -ÉçÕ, ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 18“È„¹µ € Ý{ ÕÞÔ|ÈÄ • ÕÔplÎ| È„¹µ € Ý{ æºÏ‚Ä æºÏÜ|µVÎ|, ©¹€µVµ}E §È•ÄÄ} æÄÞÜ|èÜ èϵ} æµÞÃyJÕÈ•MÝ{ÝM, ©¹€µÝM ÄŠèÎ ÏÞÉM, ©¹€µ Ý{ ÕÞÔ|µ }è µèϵ} µCÉ ÎÞµ}µrÏsRµ}µrÛM. ©¹€µÝ{ ÄŠèÎ æµÞCÏ ¦ÌÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄM. §M ©¹€µÝ{ §ÄÏÄ}èÄ ¦ÔÎÞµµ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÕt¿}¿M.”
-çÖÎpÏÞÕtÉ{ ¥Xèµ Mµ}µPÎ|, µÕèÜlÎ|, -ÉM ÕÏsÛ~èÛÄ} ÄÞµ}µrµ}æµÞÃyCRµ}µrÛM. ÈÞÉ{ ÕˆÏÞÜ| çÕÄèÉÏè¿È•M Õt¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌÏÌ~ÌJµrçÛÉ{. -ÉM §Ä ÏÎ| -ɵ}EÝ{ çÕÄèÉÌ~ÌJµrÛM. -É{ ÉÞÜ| GÎ|ÎÞ §Rµ}µ PCÏÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ -µ}µÞݺÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}CRµ}µrçÛÉ{, 19-ÉM
ÄÞÃy ÄÞÃy ÕÎ| º Ä} Ä ÞÞƒ ÕÞXÎ| §¿Î| . Õ¿ §ØzÖçÕˆÉ{ -Ü|èÜÏsÜ| ©Ý{ÝMð. ¥ÕÞƒµçÝ Õ¿µ} µ rRÈ• M ð ÕRçÕÞÖÞÜ| PĈÜ| ÄÞµ} µ ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. -ÌÌ ~ sÖÞÏÎ † | §Mð ÈÞ¿} C É{ ÎÄ} Ä uÏ ÌEÄu. §ØzÖçÕˆÉ{ Õ¿ §ÖÞ¼}ÏÎÞµ §RÈ•ÄMð.
-µ}µÞÝÎÞÉM çÌÞRµ}µÞµÌ~ Ìè¿èÏ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛM. 20¥ÔpèÕÄ} æÄ޿ރȕM çÌÖÔpm ÕRµr ÛM. ÈÞJ PXÕMÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛM. -ÉM F¿ÞÖ¹€µÝ{ ÄuDæÖÉ{T ¥Ôpµ}µÌ~ÌJ µrÉ{ÛÉ. -ÉM ÄuèÖº} ºŠèܵÝ{ µrÔpµ}µÌ~ ÌJµrÉ{ÛÉ. 21-É{ µÞƒÄ}ÄÞçÕ -Õ€ÕÝm µÞÜÎÞµ ÈÞÉ{çÌÞÞƒµ} æµÞCµèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µçÕÃyJÎ|! -Õ€ÕÝm µÞÜÎÞµ ÈÞÉ{, çÌÞÞƒ -µ}µÞ ÝÄ}èĵ} 絿}µçÕÃyJÎ| ? 22çÄÕɃ, “-É{Oè¿Ï ¼É¹€µÝ| ¥Ûpm 浿}¿ÕÞƒµÝƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɃèÉ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÌ~ ÌsÝ{ è ݵÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Õ ÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠèÎ æºÏ‚ÕÄuÜ| ÕÜ|Ü ÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÉ{èÎèÏ -Ì~ÌCæºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T æÄÞpÏÞM” -É{Tñ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥Ôpm ÕÈM • æ ð µÞÃC y Rµµ } rÛM gÎpèÏ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. gÎp æÕTèÎÏÞÏ‚ §RȃÄM. gÎpÏsÉ{çÎÜ| ±É{TÎpÜ|ÜÞΈRÈ•ÄM. ÈÞÉ{ ÕÞÉÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÄÉ{ ±Ýv çÌÞÏ‚ Õt¿}¿M. 24ÈÞÉ{ ÎèܵèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{, ¥èÕ ÈJ¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. ÎèܵÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ¥èºÈ•ÄÉ. 25ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµE } Î|çÌÞM ¥¹€çµ ¼É¹€µÝ{ §Ü|èÜ. ÕÞÉÄ}MÌ~ ÌÛèÕµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÌÛÈ•M çÌÞÏ‚Õt¿}¿É. 26ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ µ } E Î| ç ÌÞM, ÈÜ| Ü ÈrÜÎ| ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞµr Õt¿}CRÈ•ÄM. ¥È•Ä ÈÞ¿}C UÝ{Ý ÈµÖ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿É. µÞƒ Ä } Ä Þƒ §Äèɺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä RÎ| ¥ÕÖM æÌR¹€çµÞÌPÎ| ÄÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÄM. 27“çĺÎ| PXÕMÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ| (¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÈÞ¿} è ¿ PXÕMÎÞµ ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{). 28-ÉçÕ, §È•Ä ÈÞ¿ƒCUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ¼É¹€µVµ}µÞµµ} µÄTÕÞÞƒ µÝ{. ÕÞÉÎ| §RÃyJçÌÞEÎ| ÈÞÉ{ æºÞÜ| ˆÏsRµ}µrçÛÉ{. ¥ÄèÉ ÎÞÛ~Û ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ®Û~µÉçÕ PCm æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÎÉèÄ ÎÞÛ~Û ÎÞ¿}ç¿É{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 29hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄlÎ| ÕtÜ| Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄlÎ| 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ²CÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{! ºrÜ ¼É¹€µÝ{ EèµµVµ}EÝ{ ±ÝvÈ•Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ºrÜ ¼É¹€µÝ{ kÄÞƒµVµ}EÝ{ ±ÝvÈ• M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞèÛµVµ}E çÎÜ| ®Ûpµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. hÄÞ ÈµÖ¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| µÞˆÏÞµrÌ~ çÌÞEÎ| . ¥ÕÛ~ Û pÜ| -ÕRÎ| ÕÞÔ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 23ÈÞÉ{
913 30hÄÞçÕ! È„ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ rÛÞÏ‚ . -ÉçÕ, È„ §Ì~ æ ÌÞXM -É{ É æºÏ‚ M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚? È„ ¥ÔµÞÉ ºrÕÌ~ k ¦è¿µèÝ, ®É{ ¥ÃxÈ•MæµÞÃyCRµ}µr ÛÞÏ‚? È„ Ĺ€µ ÈèµµèÝ ®É{ ¥ÃxÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚? È„ µÃy L ñ µ } E èÎ Ïs¿} J ®É{ ¥ÔEÌJÄ} Ä uµ} æµÞÃy CRµ}µrÛÞÏ‚. È„ ©É{èÉ ¥ÔE æºÏ‚µrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| §M Õ†ÃÞEÎ|. ©ÉM çȺރµÝ{ ©É{ è É æÕTµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{èɵ} æµÞèÜ æºÏ‚Ï PÏÜ|µrÉ{ÛÉÞƒ. 31ÌsÖºÕ çÕÄèÉÌ~ Ì JÎ| æÌÃy à pÉ{ EÖèÜÌ~ çÌÞÉ{Û µÄÛèܵ} 絿}µrçÛÉ{. ¥M PÄÜ| EÔÈ•è ÄèÏÌ~ ÌsÖºÕtµ} E Î| æÌÃy à xÉ{ µÄÛÜ| çÌÞÉ{ Û pRÈ• Ä M. ºŠçÏÞÉpÉ{ εÝvÉ{* µÄÛÜÞÏ‚ §M §Rµ}µr ÛM. ¥ÕÝ{ ÄÉM èµµèÝ ÕtÞpÄ}M, “²! ÈÞÉ{ -ÄuÞƒÄ}M çÌÞÞp¿PCÏÞÎÜ|, ÎϹ€µr ÕtÔÌ~çÌÞµrçÛÉ{. -É{èɺ} GÛ~Ûp UÎ| æµÞèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{!” -É{Tñ æ¼Ìsµ}µrÛÞÝ{.
hÄÞÕtÉ{ ¼É¹µ € ÝvÉ{ Äè Š Î “-RºçÜÎ| æÄRµ} µ ÝvÜ| È¿m¹€ µ Ý{ . GÛ~ÛpÌ~ ÌÞÞƒÄ}M §ÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp -Ãy Lñ¹€µÝ{. ȵÖÄ}ÄuÉ{ æÌÞM ºMµ}µ¹€µèÝÄ} çÄJ¹€µÝ{. ©¹€µÝÞÜ| ±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄèɵ} µÃy J ÌsCµ} µ PClÎÞÉÞÜ| ÌÞR¹€ µ Ý{ . ¥ÕÉ{ çÈÞƒèÎÏÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚µr ÛÕÉÞµmÎ| ©ÃyèÎèÏÄ} çÄJµrÛÕÉÞµ mÎ| §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ©¹€µÝÞÜ| ±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄèɵ} µÃyJÌsCµ}µ PClÎÞ ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -RºçÜèÎ ÎÉ{ÉqÌ~çÌÉ{ ! 2 ¼É¹€µÝ{ ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚M ‘¼„ÕOÝ{Ý µÞƒÄÄ } èÖµ} æµÞÃyJ æºÞÜ|UµrçÛÞÎ|’ -É{ µrÛÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| Èè¿PèÛÏsÜ| Ĺ€µÝ{ ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈrèÛçÕÛ~TÎ| -ÃyÃÎ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| §Ü| è Ü” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 3 µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ©ÎM ¼É¹€ µ Ý{ ©Îµ} E ©ÃyèÎÏÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ| -É{T È„Þƒ ÕtRÎ|kÕèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpµrçÛÉ{. È„Þƒ hÄÞ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞµ}EµrÛ…Þ.ƒ ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -Õ€ÕtÄ ÕˆèÏlÎ| ©ÃރȕM æµÞÝ{Õ ÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµèÝ È„Þƒ ¥ÔpÄ}ÄŠÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÞ¿Ä}èĵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄÎÞµr Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚Ä æµ¿}¿ æºÏÜ|µVµ}E, ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. 4 ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) -ɵ} E Ý{ æºÞÉ{çÉÉ{. “®èÔµÝ{ ο}JçÎ P¿}¿Þ ÝÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÔpèÏ ®èÔ ¼É¹€µÝ{ µÛ~Tµ}æµÞÃyC Rµ}µÕtÜ|èÜ. ®èÔ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM çÄÕOè¿Ï çÌÞÄèɵèÝ ¥ÛpÏÞÎÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
5
ºç Š ÏÞÉqÉ{ εÝ{ -RºçÜÎ|.
-çÖÎpÏÞ 4:30-5:10 5 ¦µçÕ ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝv¿Î| çÌÞçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÌGçÕÉ{. ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµVµ}E Èrº}ºÏÎÞµ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÕÔp æÄÞplÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}E ÄÎM çÄÕOè¿Ï º¿}¿¹€µÝƒ æÄÞplÎ|, -É{Ì ÄuÜ| ÈÞÉ{ ©TÄuÏÞµ §Rµ}µrçÛÉ{.” ¦ÉÞÜ|, ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{, ¥èÉÕRÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Õ ÄuˆRÈ• M ÕtJÌ¿ ±É{T çºÞƒÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 6 ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| ÌsÉÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ µÞ¿} C ˆRÈ• M ±R ºr¹€µÎ| ÕÈ•M ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}EÎ|. ÕÉÞÈ• ÄÖÄ}ÄuˆRÈ•M ±R ÈÞp ÕÈ•M ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ| U Î| . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ȵֹ€ µ Vµ} E ¥RµrÜ|, ºrTÄ}èÄ ±ÝvÈ•MæµÞÃyCRµ}µr ÛM. ȵÖÄ} Ä uˆRÈ• M æÕÝvçÏ ÕRÎ| -ÕèÖlÎ| ¥È• Ä º} ºrTÄ} è Ä MÃy J Ä} MÃy¿Þµµ} µrÔpÄ}MÌ~çÌÞJÎ|. §M ÈrµXÎ| ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ Î… à y J Î| , Î…ÃJ y Î|, ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÜPèÛ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M Õtܵr, ¥èÜÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 7 “hÄÞçÕ! ©É{ è É ÈÞÉ{ -ÄÛ~ µ Þµ ÎÉ{ É qµ} µ çÕÃy J Î| , -É{ T ±R ÈÜ| Ü µÞÖÃÄ} è ĵ} -ɵ} E µ} æµÞJ, ©ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ -É{èÉ Õt¿}JÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}E, ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¥Ü|Ü! ÈÞÉ{ ©ÉM ÌsÝ{èÝ µVµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| æµÞJÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §É{OÎ| -ɵ}E ©ÃyèÎÏsÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µr ÛÞÞƒµÝ{ !¥ÕÞƒµÝ{ çÕºrµçÝÞJ ÎpEÄuÏÞÉ µÞÜÄ}èĺ} æºÜÕÔpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 8 ¥ÕÞƒ µ Ý{ EÄuèÖµèÝÌ~ çÌÞÉ{ T §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÄuÏÞµ ©Ãm ©Ãy µ rÉ{ Û ÉÞƒ . MèÃçÏÞJ ©Ûm æµÞÝ{Ý ÄÏÞÖÞµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÏÜÞ ÉqÉ{ ÎèÉÕtèÏ §º}èºçÏÞJ ¥èÔµ}µrÛ EÄuèÖµèÝÌ~ çÌÞÉ{T, §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 9 §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ hÄÞ ¼É¹€ µèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCµ}µ çÕÃy¿ÞÎÞ?” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . “¦Î|! §MçÌÞÜ ÕÞÔ| µ rÛ ±R ÈÞ¿} è ¿ ÈÞÉ{ ÄÃy C µ} µ çÕÃy J Î| -É{ Ì èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ®Û~ Û ÄÃy¿èÉèÏçÏ æµÞJÌ~çÌÉ{. 10“hÄÞÕtÉ{ ÄuÖÞ¿} è ºÄ}* çÄÞ¿} ¿ ÕÞp 躵Vµ} E º} æºÜ| U ¹€ µ Ý{ , æµÞCµèÝ æÕ¿}CÌ~ çÌÞJ¹€µÝ{, (¦ÉÞÜ| PXÕM ÎÞµ ¥ÕÛ~èÛ ¥Ôpµ}µÞÄŠÞƒµÝ{) ¥ÕÛ~ÛpÉ{ µrèݵèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æÕ¿}J¹€µÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, §È•Äµ} µrèݵÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ©ÞpèÎ ©è¿ÏèÕ ¥Ü|Ü.
h Ä Þ Õ t É { Ä u Ö Þ ¿ } è º hÄÞ ÈÞ¿} J ¼É¹€ µ Ý{ ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµVµ}E ±Ì~Ìs¿Ì~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{.
-çÖÎpÏÞ 5:11-27 11±Õ€æÕÞR
914
ÕÔpÏsUÎ| §ØzÖçÕÜ| EJÎ| Ì PÎ| hÄÞ EJÎ| Ì PÎ| -ɵ} E ©ÃyèÎÏÛ~ÛÕÞƒµÝÞµ§RÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞ}µÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 12“¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } èÖÌ~ÌÛ~Ûp æÌÞÏ‚ lèÖÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µVµ}E -MmÎ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ÄŠèÎ -MmÎ| Èε} E ®Û~ Ì ¿ÞM. ±R Ìè¿ ÈÎ|èÎÄ} ÄÞµ}EÕèÄ ÈÞÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| µÞÃyÌÄuÜ|èÜ. ÈÞÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| Ì¿}C ÉqÏÞµ §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ.’ 13“µÝ{ÝÄ}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æÕTèÎÏÞÉ µÞÛ~ è ÛÌ~ çÌÞÉ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ . çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ | § Ü| è Ü. ¥ÕÞƒ µVµ}EÄ} ÄŠÏèÕ ®Û~ÌJÎ|.” 14“¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃy C µ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ -É{ T FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦èµÏÞÜ| -çÖÎpÏÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{ ÛpRµ} E Î| . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÎÖÄ} M Ãy J µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä æÈRÌ~k ¥ÕÞƒµèÝ PXèÎÏÞµ -ÞpÄ}MÌ~çÌÞJÎ|!” -É{T ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 15§ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞçÖ! “ÈÞÉ{ ©¹€ µèÝÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~µÞµÄ}, æÄÞèÜ MòÖÄ}Äu ˆRÈ•M, ÕtèÖÕtÜ| ±R çĺÄ}èĵ} æµÞÃy JÕRçÕÉ{. ¥M ±R ÕÜ|Ü èÎ Îpµ} µ ¼ÉÎÞµ §Rµ} µ pÛM. §M ÌÔèÎÏÞÉ çĺÎÞµ §Rµ}µ rÛM. ¥È•Ä Ä} çĺÄ} Ä uÉ{ ¼É¹€µÝ{ È„¹µ € Ý{ ¥ÛpÏÞÄ ±R æÎÞÔpèÏÌ~ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{É æºÞÜ|µrÛÞÞƒ µÝ{ -É{ÌèÄ ©¹€µÝÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÞM 16¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¥Î| k Ì~ è ̵Ý{ ÄuÛÈ• Ä ºÕµ}EÔrµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµ ÝM ¦Ãy µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ÕˆèÎÏÞÉ Õ†ÖÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 17È„¹µ € Ý{ 纵ÞpÄ}M èÕÄ}Ä Õtèݺ}ºèÜ -Ü|ÜÞÎ| ¥È•ÄÌ~ Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ ©ÃyÌÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ©Ãm PXÕèÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝM εÉ{ µèÝlÎ| εÝ{ µ èÝlÎ| ©Ãy Ì ÞÞƒ µ Ý{ (¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{). ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ¦JµèÝ lÎ| ©¹€µÝ{ ÎÞJµèÝlÎ| ©ÃyÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝ lÎ|, ¥Ä}ÄpÌ~ ÌÔ¹€µèÝlÎ| ©ÃyÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM ÕÞÝ{ µ ÝÞÜ| ©¹€ µ ÝM ÌÜÎÞÉ ÈµÖ¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„¹µ € Ý{ ÈÎ| Ì sµ} è µ èÕÄ} Ä ©¹€ µ ÝM ÌÜÎÞÉ ÈµÖ¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÔpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{!” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 18“¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÈÞ¿}µÝ{ ÕRÎ| ç ÌÞM hÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©É{ è É PXÕMÎÞµ ¥Ôpµ}µ ÎÞ¿}ç ¿É{ ” -É{ T ñ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UðµrÛÞÞƒ. 19hÄÞÕtUÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ©É{ É q¿Î| , ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ §È•ÄÄ} ĊϺ}æºÏÜ|
µèÝ Èε}E ®É{ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ ?’ -É{T 絿}¿ÞÜ|. È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä èÖ Õt¿} J ÕtܵrÉ„ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÜ|, ¥È•ÈrÏ ÈÞ¿}J Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ¥º}æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÌCÏÞÜ|, §Ì~æÌÞXMÎ|, ©¹€µVµ}E æºÞÈ•ÄÎpÜ|ÜÞÄ ÈÞ¿}CÜ| ¥È•ÈrÏRµ}E çºèÕ æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{’” -É{T æºÞÜ|. 20µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î|, “ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ| ÌÄ}ÄèÖlÎ|, hÄÞ ÈÞ¿}CÉèÖlÎ| çÈÞµ}µr: 21‘È„ ¹ € µ Ý{ ÎÄu絿ރµÝ{, ©¹€µVµ}Eµ} µÃy µ Ý{ §Rµ} µ rÉ{ Û É, ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÞƒµ}µrÛ ÄuÜ|èÜ! ©¹€µVµ}Eµ} µÞMµÝ{ §Rµ} µ rÉ{ Û É ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ 絿} µ rÛ ÄuÜ|èÜ! 22Èrº} º ÏÎÞµ È„ ¹ € µ Ý{ -ɵ} E Ì~ ÌÏÌ~ Ì JµrÛ…ÞƒµÝ{’ -É æºÞ܃” -É{ÛÞÞƒ. “-ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µ çÕÃy JÎ|. µ¿Uµ}Eµ} µèÖµèÝ -Ü|èÜÏÞµ ©Ãy ¿ Þµ} µ rÏÕÞƒ ÈÞçÉ. §È• Ä ÕÔpÏsÜ| -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÄÃyÄÖÞÉM ¥ÄO è¿Ï §¿Ä}ÄuÜ| §Rµ}EÎÞT æºÏ‚çÄÉ{. µèÖèÏ ¥èܵÝ{ ÄÞµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ¥ÄèÉ ¥Ôpµ}µ PCÏÞM. ¥èÜ µÝ{ §èÖÈ•M æµÞÃyJ ÕÖÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥M µèÖèϵ} µ¿È•MçÌÞµ PCÏÞM. 23ÎTÌClÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÌsC ÕÞÄÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ì ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| Äu¿}¿Î| ÄŠ¿}JµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq¿ÎpRÈ•M ÄuR΃Ìs -É{èÉ Õt¿}J Õtܵr Õt¿}¿ÞÞƒ µÝ{. 24hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{ §Õ€ÕÞT æºÞÜ|Ü ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ‘-¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÌÏÌ~ÌJçÕÞÎ|, ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚çÕÞÎ|. Èε}E ¥ÕÞƒ ºÞp ÏÞÉ µÞܹ€µÝvÜ| ÎèÔèÏlÎ|, PÉ{ÎÞÞp èÏlÎ|, ÌsÉ{ÎÞÞpèÏlÎ| æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÎ| ºÞpÏÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥TÕè¿èÏÌ~ æÌTçÕÞÎ| -É{T ¥ÕÞƒ ©TÄp æºÏ‚µr ÛÞÞƒ. 25hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µçÝ! È„ ¹ € µ Ý{ ÄÕT æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÎèÔlÎ| ¥T Õè¿lÎ| ÕÖÕtÜ| è Ü. µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕRÎ| ¥È• Ä ÈÉ{ è ÎèÏ ¥OÌÕtµ} µ ©¹ƒµÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÄJÄ}MÕt¿}¿É. 26-É{Oè¿Ï ¼É¹€µÝvè¿ÏsÜ| 浿}¿ ÎÉqÄRÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Äµ} 浿}¿ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÌÛèÕµèÝÌ~ ÌsCµ}µ ÕèÜ µèݺ} æºÏ‚ Ì ÕÞƒ µ èÝ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ . §È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄÎM µÃyÃxµèÝ èÕÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÛèÕµVµ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~ ÌsCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 27FÃyJµ}EÝ{çÝ ÌÛèÕµÝ{ §RÌ~ÌM çÌÞÉ{T, §Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µÝvÉ{ Õ†JµÝvÜ|
915 µÌ¿¹€ µ Ý{ ÈrèÛÈ• Ä uRµ} E Î| . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ µÌ¿¹ƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèݺ} æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝÞµ mÎ|, ÕˆèÎlÝ{ÝÕÞƒµÝÞµmÎ| ¦µ}µrÉ. 28¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÎ| æºÏ‚ Ä ÄŠ è εÝÞÜ| æÌÞpÄÞµ ÕÝރȕM æµÞXÄ}MÌ~ çÌÞÏsRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚lÎ| ÄŠèεVµ}E PCçÕ §Ü| è Ü. æÌÛ~ ç ÛÞÞƒ µ Ý{ §Ü| Ü Þ ÄuRµ}µrÛ ÌsÝ{èݵÝvÉ{ ÕÔµ}µrÜ| ÌÞpÈ•M çÌGÕÄuÜ| è Ü. ¥È• Ä ¥ÉÞèĵVµ} E ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄmÕÄuÜ|èÜ. ®èÔ ¼É¹€µÝ{ ÈrÏÞÏÎÞÉ ÄŠÞƒÌ~kÌ~ æÌÛ ÕtJÕÄuÜ|èÜ. 29§ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚MæµÞÃyCRµ}µrÛ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ ÄÃy C µ} µ çÕÃyJÎÞ ?” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ. “§M çÌÞÉ{Û ±R çĺÄ}ÄÞèÖ ÈÞÉ{ ÄÃyC µ}µ çÕÃyJ Î|, -É{ T ©¹€ µ Vµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ æÌÞRÄ}Ä ÎÞÉ ÄÃy¿èɵèÝçÏ ÈÞÉ{ ÄÖçÕÃy JÎ|.” 30µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “hÄÞ ÈÞ¿} C çÜ ±R ÌϹ€µÖÎÞÉ ÈJ¹€µÄ}ĵ}µ æºÏÜ| È¿È•Äu Rµ}µrÛM. 31ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ , æÌÞÏ‚ µ èݵ} FTµr ÛÞÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -ÄÛ~µÞµÄ} çÄރȕæÄ Jµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµçÝÞ ¥º}æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ ÕÄuÜ|èÜ. -É{Oè¿Ï ¼É¹€µÝ{ §È•Èr èÜèÏ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{! ¦ÉÞÜ|, ©¹€µÝ{ ÄÃy ¿ èÉ ÕRÎ| ç ÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ -É{ É æºÏ‚ÏÌ~ çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{ ?” -É{T æºÞÜ|Uµr ÛÞÞƒ. ÌèµÕÞƒ -RºçÜèÎ GÛÛ ~ pÕèÝÄÄ } ÉÞƒ æÌÉ{ÏÎ…É{ ¼É¹€µçÝ! ©¹€µÝ{ ©Ïs Rµ}µÞµ ²J¹€µÝ{. -RºçÜÎ| ȵÖÄ}èÄ Õt¿}JÄ} MòÖ ²J¹€µÝ{! æĵ}çµÞÕÞ ÈµÞpÜ| çÌÞÞƒ -µƒµÞÝÄ}èÄ ªM¹€µÝ{! æÌÄ}çµçÖÎ| ȵÞpÜ| -º}ºÞpµ}èµ æµÞCèÏ ®Û~T¹€µÝ{! È„¹µ € Ý{ §ÕÛ~èÛ æºÏ‚l¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, Õ¿µ}µrˆRÈ•M çÌÖÔpÕÞÉM ÕÈ•MæµÞÃy CRµ}µrÛM. ÌϹ€µÖÎÞÉ çÌÖÔpm ©¹€µ Vµ}E ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM. 2 ºŠ ç ÏÞÉpÉ{ εçÝ, È„ ±R ¥ÔµÞÉ æÎÉ{èÎÏÞÉ æÌÃy çÌÞÉ{TÝ{ÝÞÏ‚. 3 çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ -RºçÜÎpÛ~E ÕRµrÛÞÞƒ µÝ{ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ¦¿} J ÎÈ• è Äèϵ} æµÞÃyJ ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. -RºçÜèκ} GÛ~Ûp Ĺ€µÝ{ F¿ÞÖ¹€µèÝ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. ±Õ€ æÕÞR çÎÏ‚ Ì ~ Ì OÎ| , ¥ÕÉM æºÞÈ• Ä ÎÈ•èÄèϵ} µÕÉqµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 4 “-RºçÜÎpÛ~ E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÖÞ¿Ä} ÄÏÞÖÞE¹€µÝ{. -XÈ•ÄuR¹€µÝ{! ÈÞÎ| ÎÄuÏ çÈÖÄ}ÄuÜ| ȵÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EçÕÞÎ|; ¦ÉÞÜ| ®Û~µÉçÕ ÄÞÎÄÎÞµrÕt¿}¿M. ÎÞèÜ ÈrÔÜ| È„ÝÎÞµ ÕÝރȕM æµÞÃyCRµ}µrÉ{ ÛM. 5 -ÉçÕ, kÛÌ~ÌÞJ¹€µÝ{! §ÖÕtÜ| ȵ ÖÄ}èÄ ÈÞÎ| ÄÞµ}EçÕÞÎ|! -RºçÜèκ} GÛ~ÛpÏsRµ}µrÉ{Û ©TÄuÏÞÉ GÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~çÌÞÎ|.”
6
-çÖÎpÏÞ 5:28-6:12 6 ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “-Rº çÜèÎ GÛ~ Û plÝ{ Ý ÎÖ¹€ µ èÝæÕ¿} C Ì~ çÌÞJ¹€ µ Ý{ , ¥ÄÉ{ GÕRµ} E -ÄuÖÞµ -JGÕèÖ* -XÌ~ k ¹€ µ Ý{ . §È• Ä ÈµÖÎ| ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|! §È•Ä ȵÖÄ}ÄuÉ{ ©¿}ÌEÄuÏsÜ| æµÞJèÎèÏÄ}ÄÕtÖ çÕT -MmÎpÜ|èÜ 7 ±R µrÃT ÄÉM ÄÃy ÄèÖÌ~ kÄuÄÞµº} GÖµ}µrÛM, §MçÌÞÜçÕ -RºçÜPÎ| ÄÉM ÄŠ¹è € µº}GÖµ}µÌ~ ÌÃyLñ µrÛM, ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ -Ü|ÜÞ çÈÖÄ}ÄuUÎ|, æµÞJèÎlÎ| , ÕÉ{ P èÛlÎ| ÈrµÔ| Õ èÄ ÈÞÉ{ çµÝ{ÕtÌ~ÌJµrçÛÉ{. -RºçÜÎpÛ~EÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| MÉ{ÌPÎ|, çÈÞlÎ| §RÌ~ ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. 8 -RºçÜçÎ! §È• Ä -º} º Þpµ} è µèϵ} µÕÉq! È„ µÕÉqµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÌsÛE ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÉM PMèµÄ} ÄuRÌ~k çÕÉ{ , ©ÉM ÈÞ¿} è ¿ ±R æÕTÎ| ÕÉÞÈ• Ä ÖÎÞµ ÈÞÉ{ æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥¹€ E æÕRÎ| ÕÞÔPCÏÞÎÜ| çÌÞEÎ|” -É{T FTµrÛÞÞƒ. 9 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, “Ĺ€µÝ{ çĺÄ}ÄuÜ| Õt¿Ì~Ì¿}CRÈ•Ä §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝ ±É{T çºR¹€µÝ{, È„¹µ € Ý{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| §TÄuÏsÜ| ÌXÄ}Ä ÌÔ¹€µèݺ} 纵ÞpÌ~ÌM çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµèÝ ±É{T çºR¹€µÝ{. ±R çÕèܵ}µÞÖÉ{ ±Õ€æÕÞR ÄuÖÞ¿}èºÌ~ÌÔÄ}èÄlÎ| ÌÛpµ}EPÉ{ çºÞÄuÌ~ ÌMçÌÞÉ{T çºÞÄul¹€µÝ{” -É{T FTµr ÛÞÞƒ. 10ÈÞÉ{ ÏÞçÖÞJ çÌGçÕÉ{ ? ÈÞÉ{ ÏÞèÖ -º}ºÞpµ}µ PClÎ|? ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕèÄ ÏÞÞƒ 絿}ÌÞÞƒµÝ{? §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| µÞMµèÝ QCµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. -É çÕ, -ÉM -º}ºÞpµ}èµµèÝ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| 絿}µ PCÏÞM. ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÌÞÄèɵèÝ ÕtRÎ|kµrÛÄuÜ|èÜ, ¥ÕÖM æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}µ ÕtRÎ|Ì ÕtÜ|èÜ. 11¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{, (-çÖÎpÏÞ) µÞƒÄÄ } Rè¿Ï çµÞÌÄ}ÄÞÜ| PXèÎÏÞµ ÈrèÛÈ•ÄuRµ}µr çÛÉ{! ÈÞÉ{ ¥ÄèÉÄ} ÄÞ¹€EÕÄuÜ| çºÞރȕM çÌÞçÉÉ{. “æÄRÕtÜ| ÕtèÝÏÞCµ} æµÞÃyCRµ}EÎ| ÌsÝ{èݵÝ{ Î…M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÄ}èÄ ªÛ~T¹€µÝ{. FJµrÉ{Û §èݾރ çÎÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÄ} è Ä ªÛ~ T ¹€ µ Ý{ . ±R ¦Lñ Î | ¥ÕÉM ÎèÉÕtlÎ| çºÞƒÄ}M èµÌÛ~ÛÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÕÏÄÞÉ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| èµÌÛ~ÛÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. 12¥ÕÞƒµÝvÉ{ Õ†JµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÏÜ|µVÎ|
- J G Õ Þ ƒ ( æ µ Þ Ä } Ä Ý Î | ) ÌèµÕÞƒµÝ{ çµÞ¿}è¿ ÎÄuUðµ}EÝ{ æºÜ|ÕÄÛ~µÞµ PÛ~ÛpèµÏsJçÕÞÖÞÜ| -XÌ~ Ì Ì~ Ì JÎ| µ¿} J ÎÞÉÎ| §¹€ E ‘-JGÕÞƒ’ -É{Tñ EÛpµ}µÌ~ÌJµrÛMð. -É{OñÎ| æÄÞ¿ÞpÉ{ æºÞÜ|ÜÞµ}µÎ|.
-çÖÎpÏÞ 6:13-27
916
ÎèÉÕtµVÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì JÎ|. ÈÞÉ{ -É{Oè¿Ï èµèÏ ©ÏÞƒÄ}Äu hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 13“§ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µVÎ|çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÃÄ}èÄ ÕtRÎ|k µrÉ{ÛÉÞƒ. Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| EèÛÈ•Ä ¼É¹€µ ÝvˆRÈ•M Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| ÎpEÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕèÖ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ|, §MçÌÞÜçÕ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝvˆRÈ•M ¦ºÞ ÞpÏÞƒµ Ý{ ÕèÖ, ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µ VÎ| æÌÞÏ‚µèݵ} FTµrÉ{ÛÉÞƒ. 14-É{Oè¿Ï ¼É¹€µÝ{ Îpµ çÎÞºÎÞµÌ~ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµ VÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, ¥È•Äµ}µÞϹ€µVµ}Eµ} µ¿}JÌ~ çÌÞ¿çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÛpÏ µÞϹ€µVµ}E, ºrµrº}èºæºÏ‚ÕM çÌÞÉ{T, ¥ÕÞƒµÝ{ kÃyµVµ}E ºrµrº}èº æºÏ‚µrÉ{ ÛÉÞƒ. ‘§M ºÞpÏÞµ §Rµ}µrÛM, -Ü|ÜÞÎ| ºÞpÏÞµ §Rµ}µrÛM!’ -É{T FTµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ºÞpÏÞµ §Ü|èÜ!* 15ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, ÄÞ¹€ µÝ{ æºÏ‚µrÛ ÄŠÏº}æºÏÜ|µVµ}µÞµ æÕ¿} µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞ¾} ºPÎ| æÕ¿}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ Ä¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€ µVµ}µÞµ æÕ¿}µÌ~ÌJÎ| ¥ÝÕtÛ~E ¥ÕÞƒ µVµ}E çÌÞÄuÏ ¥ÛpÕtÜ|èÜ; -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ÄÃy C µ} µ Ì~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. .ÈÞÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}EÎ| çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÖÏsÜ| Õ†ºræÏÛpÏÌ~Ì JÕÞÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 16µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÕÔp µÝvÜ| ÈrÉ{T µÕÉq. ÌèÔϺÞèÜ -¹€çµ -É{T çµÝ{. ÈÜ|Ü ºÞèÜ -¹€çµ -É{T çµÝ{. ¥È•Äº} ºÞèÜÏsÜ| È¿. È„ æºÏ‚ÄÞÜ|, ©Éµ}EÝ{ È„ ²Ï‚èÕµ} µÃyJ ÌsCÌ~ÌÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„¹€µçÝÞ, ‘ÈÞ¹€µÝ{ ÈÜ|Ü ºÞèܵÝvÜ È¿µ}µ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|!’ -É{T FÛpÉ„ÞƒµÝ{. 17©¹€µèݵ} µÕÉqµ}µ µÞÕÜ|µÞÖÞƒµèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘çÌÞÞƒ -µ}µÞÝ ºÄ}ÄÄ}èÄ µÕÉql¹€µÝ{’ -É{T FÛpçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞ, ‘ÈÞ¹€µÝ{ µÕÉqµ}µÎÞ¿}ç¿ÞÎ|!’ -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{. 18-ÉçÕ, çĺÄ}ÄuUðÝ{ÝÕÞƒµçÝ! çµV¹€ µÝ{. ºèÌçÏ 19gÎpÏsÉ{ ¼É¹€µçÝ, hÄÞ ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ çÌÖÔpèÕµ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞ ÄŠ Ï º} æ ºÏÜ| µ Vµ} E Î| Äu¿} ¿ ÎpJµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ÕÞÞƒÄ}èÄèÏ ©ÄÞºrÉÌ~ ÌJÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -É{ º¿}¿¹€µVµ}E ¥CÌÃxÏ ÎTÄ}ÄÉÞƒ.”
§ M ð . . . § Ü | è Ü ÈµÜ| ÌC ‘¥¹€E ºÎÞÄÞÉÎ| §Ü|ÜÞÄuRµ}èµÏsÜ|, ºÎÞÄÞÉÎ| -É{Tñ ÕÞµ}E TñÄu ¥ÝvÌ~ÌÞÞƒ’ -É{ÌÄÞEÎ|.
20µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “®É{ È„ ¹ € µ Ý{ çºÌÞ* ÈÞ¿}CUÝ{Ý ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µ èÝlÎ|, æÄÞèÜ ÈÞJµÝvUÝ{Ý GµÈ•ÄÌ~ Ì¿} è ¿µèÝlÎ| -ɵ} E µ} æµÞÃy J ÕRµrÛ…ÞƒµÝ{? ©¹€µÝM ºÞƒÕÞ¹€µÄ} ÄµÉ ÌˆµÝ{ -ɵ}E εrÔ|º}ºrÏÝvÌ~ÌÄuÜ|èÜ, ©¹€µÝM ̈µÝ{ -ɵ}E §É{ÌÎÞÏsÖÞM” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 21-ÉçÕ §MÄÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTÕM: “hÄÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ ºrµ}µÜ| µèÝ æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ¥èÕ ¼É¹€ µèÝ ÕtÔº} æºÏ‚lÎ| µÛ~µèÝÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. ÄÈ•èĵVÎ| εÉ{µVÎ| ±RÕÞƒ çÎÜ| ±RÕÞƒ §¿Ûp ÕtXÕÞÞƒµÝ{. ÈÃyÌÞƒµ VÎ| ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ VÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{.” 22µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÄÞÕM: “±R Ìè¿ ÏÞÉM Õ¿µ}µrˆRÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µr ÛM. gÎpÏsˆUÝ{Ý, æÄÞèÜMòÖ §¿¹€ µÝvˆRÈ• M ±R æÌÞpÏ çĺÎ| Õȃ M æµÞÃyCRµ}µrÛM. 23Õ†ÖÞƒµÝ{ ÕtÜ|èÜlÎ| ¨¿}CèÏlÎ| æµÞÃyJ ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞJèÎ ÏÞÉÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §Öµ}µÎ| §Ü|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ºµ}Äu ÕÞÏ‚È•ÄÕÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{, EÄuèÖµÝ{ çÎÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚M ÕRÎ|çÌÞM, §èÖµrÉ{Û µ¿èÜÌ~ çÌÞÉ{T ºÄ}ÄÎ| -XÌ~kµrÛÞÞƒµÝ{. ºÃyè¿ æºÏ‚Õ ÄÛ~ E ÄÏÞÖÞµ ¥Ì~ Ì è¿ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ}µrÛM. ºŠçÏÞÉqÉ{ EÎÞÖÄ}ÄuçÏ! ¥È•ÄÌ~ Ìè¿ ©¹€µèÝ ÄÞµ}µr¿ ÕÈ•MæµÞÃyC Rµ}µrÛM.” 24¥È• Ä Ì~ Ìè¿èÏÌ~ ÌÛ~ Û pϺ} æºÏ‚ Ä u èϵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}CRµ}µrçÛÞÎ|. -¹€µÝvÉ{ MÉ{ Ì ÕèÜÏsÜ| ÎÞ¿} C µ} æ µÞÃy ¿ ÄÞµ ©ÃÞƒµrçÛÞÎ|. ÌÏÄ}ÄuÉÞÜ| ±É{TÎ| æºÏ‚Ï PCÏÞÄÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrçÛÞÎ|. ÌsÖºÕtµ} EÎ| æÌÃyèÃÌ~çÌÞÉ{T çÕÄèÉÏsÜ| §Rµ}µrçÛÞÎ|. 25æÕÝvçÏ ÕÏÜ|µVµ}EÌ~ çÌÞµÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ºÞèܵÝvÜ| çÌÞµÞÄŠÞƒµÝ{, ®æÉÉ{ÛÞÜ|! ÌèµÕÞƒµÝ{ ÕÞÝ{ èÕÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ¦ÌÄ}M §Rµ}µrÛM. 26-Ƀ ºÞµ} E ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{V¹€µÝ{. ºÞÎ|̈Ü| kÖV¹€µÝ{. ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€ µ Vµ} µ Þµ ©Öµ} µ ¥X¹€ µ Ý{ . ±çÖ ÎµèÉ §ÔÈ•ÄèÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥X¹€µÝ{, §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{; ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, Èε}E -ÄuÞpÏÞÉ, ¥Ôpmµ}µÞÖÉ{ ÎpµçÕµÎÞµ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. 27“-çÖÎpÏÞ! ÈÞÉ{, (µÞƒÄ}ÄÞƒ) ©É{èÉ ©çÜÞµÄ}èĺ} çºÞÄuÄ}MÌ~ÌÞÞƒµE } Î| çÕèÜ ÏÞÝÞµ èÕÄ}çÄÉ{, È„ -ÉM ¼É¹€µèÝ
çºÌÞ æÄÉ{ §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{ÝMð. §É{èÛµ} EÝ{Ý ºmÄu ¥çÖÌsÏÞÕtÛ~E ¥RµrÜ| ©Ý{ÝMð. §Mð ÕÞºèÉÌ~æÌÞRÝ{ ÕtÏÞÌÞÖÄ}èĵ} µ¿} JÌ~ÌÞ¿}Jµ}EÝ{ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄMð.
917 çºÞÄuÌ~ÌÞÏ‚; ¥ÕÞƒµÝ{ -Õ€ÕÞT ÕÞÔ| µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{ -É{T µÕÉqÌ~ÌÞÏ‚. 28-É{ O è¿Ï ¼É¹€µçÝ, -ɵ}E -ÄuÖÞµ ÄuRÎ|ÌsÏsRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| µCÉÎÞÉÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€ µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÄÕÛÞÉÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ µÝ{ , ¼É¹€ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p 浿} ¿ ÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. MRmÎ| µèÛlÎ| æµÞÃy¿ ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÃyµ ÜÄ}è Ä çÌÞÉ{T Î| §RÎ| è Ì çÌÞÉ{TÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 29¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕÝ{ Ý vèϺ} GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} Ä PÏUÎ| çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ ÝÉÞƒ. MRÄ}ÄuµÝ{ ÌÜÎÞµ ªÄÌ~ÌJµrÉ{ ÛÉ. æÈRÌ~k çÎUÎ| H¿ÞµrÉ{ÛM. ¦ÉÞÜ| æÈRÌ~ÌsˆRÈ•M ¨ÏÎ|ο}JÎ| ÕRµrÉ{ÛM. ¥È• Ä æÕÝ{ Ý vèϺ} GÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} M ÕÄuÜ| çÕèÜÏÞÝ{ ÄÉM µÞÜÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}µr Õt¿} ¿ ÞÉ{ . §MçÌÞÜçÕ, -ÉM ¼É¹€ µÝv¿ÎpRÈ•M ÄŠÏèÕ Õtܵ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 30-É{Oè¿Ï ¼É¹€µÝ{ ‘ÄÝ{VÌCÏÞÉ æÕÝ{Ýv’ -É{ T ¥èÔµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ , ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥È• Ä Ì~ æÌÏÞƒ æµÞJµ} µÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ rÛM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ.” -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ¦ÜÏÄ}MðÌ~ ÌsÖº¹µ € Î| -çÖÎpÏÞÕtÛ~µÞÉ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï æºÏ‚Äu §M: 2-çÖÎpÏÞ, çÄÕOè¿Ï Õ†¿}Jµ} µÄÕRµrÜ| ÈrÜ|. ÕÞºˆÜ| §È•Ä æºÏ‚ÄuèÏÌ~ ÌsÖº¹€ µ Î| æºÏ‚ ; “hÄÞ ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ çÝ! µÞƒÄ }Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÈ•Ä æºÏ‚Äuèϵ} çµV¹€µÝ{! §È•Ä ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµµ} µÞƒÄ}ÄèÖ ¦ÖÞÄuµ}µ ÕRµrÉ{Û ¼É¹€µçÝ, §È•Äº} æºÏ‚Äuèϵ} çµV¹€µÝ{. 3 §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ çÄÕÉÞµsÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §èÄÄ} ÄÞÉ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ; ‘©¹€µ ÝM ÕÞÔ| µ } è µèÏ ÎÞÛ~ T ¹€ µ Ý{ . ÈÜ| Ü ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ , §ÄèÉ È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔÕtJçÕÉ{. 4 ºrÜ ¼É¹€µÝ{ FTµrÛ æÌÞÏ‚µÝvÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}µÞÄŠÞµ ƒ Ý{. “§M ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÎ|, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÎ|, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÎ|” -É{ T ¥ÕÞƒµÝ{ FTµrÉ{ÛÉÞƒ. 5È„¹€µÝ{ ©¹€µÝM ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ ÈÛ~æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔÕtJçÕÉ{. È„¹µ € Ý{ ±RÕRµ}E ±RÕÞƒ ÈrÏÞÏÎÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. 6È„¹€µÝ{ ¥È• È rÏÞƒ µ Vµ} E Î| ÈrÏÞÏÎÞµ §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ÕtÄèÕµVµ}EÎ| ¥ÈÞ èĵVµ}EÎ| ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏçÕÃy JÎ|. ±É{TÎÛpÏÞÄ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|Ü çÕÃy¿ÞÎ|. ÎÛ~Û æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥èÕ ©¹€µÝ{ ÕÞÔ|èÕ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. 7 È„¹€µÝ{ -ɵ}Eµ} µŠÔÌ | CÈ•ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ|
7
-çÖÎpÏÞ 6:28-7:16 ÕÞÔÕtJçÕÉ{; ÈÞÉ{ ©¹€µÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µ Vµ}E §È•Ä ÈÞ¿}è¿ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| èÕÄ}ÄuRµ}EÎ|ÌC æµÞJÄ}çÄÉ{. 8 “‘¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ æÌÞÏ‚µèÝ ÈÎ|Ìsµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚µÝ{ ÌÏ ÉqÜ|ÜÞÄèÕ. 9È„¹€µÝ{ µÝmÎ|, æµÞèÜlÎ| æºÏ‚Õ†ÞƒµÝÞ? È„¹€µÝ{ Õt̺}ºÞÖÎ| -É{OÎ| ÌÞÕÄ}èÄ æºÏ‚ÕÞ † µ ƒ ÝÞ? È„¹µ € Ý{ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ çÎÜ| æÌÞÏ‚ÕÔµ}E çÌÞJÕ†ÞƒµÝÞ? È„¹€µÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎÞÉ ÌÞµÞèÜÄ} æÄÞXM æµÞÃyJ, ©¹€µÝÞÜ| ¥ÛpÏÌ~Ì¿ÞÄ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕ†Þµ ƒ ÝÞ ? 10È„¹€µÝ{ ¥È•ÄÌ~ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, -ÉM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|. §È•Ä Õ†¿}CÜ| -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈrÛ~µ PClÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝÞ? È„ ¹ € µ Ý{ §M çÌÞÉ{ Û æµ¿} ¿ æºÏÜ| µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| æºÏ‚ M æµÞÃyJ, -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈpÉ{T “ÈÞ¹€ µÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µrçÛÞÎ| ” -É{T æºÞÜ| ˆ µ} æ µÞÃy ç ¿ ÄŠ Ï æºÏÜ| µ èÝÄ} æÄ޿ރȕM æºÏ‚ÏÜÞÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛ…Þƒ µÝÞ ? 11§È•Ä ¦ÜÏÎ| -ÉM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÉ{ÛM. §È•Ä ¦ÜÏÎ| ©¹€µ Vµ}E, µÝ{ÝÞƒ ÌM¹€EÎ| §¿çÎ ±ÔpÏ, çÕT -MmÎpÜ|èÜÏÞ ? ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{’” -É{ T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 12“hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ çÝ! §Ì~ æ ÌÞXM ºŠçÜÞ -É{OÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ PĈÜ| -È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| -ÉM ÈÞÎÄ} Ä ÞÜ| ±R Õ† ¿ } è ¿ ¥èÎÄ} ç ÄçÉÞ ¥¹€E çÌÞ¹€µÝ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| ÄŠ Ï º} æ ºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï º} æ ºÏÜ| µ Vµ} E ÈÞÉ{ ¥È• Ä §¿Ä}Mµ}Eº} æºÏ‚ÄÕÛ~èÛÌ~ çÌÞÏ‚ ÌÞR¹€ µÝ{. 13hÄÞ ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{, §Ä}ĊϺ} æºÏÜ|µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| Î… à y J Î| Î… à y J Î| ç̺rçÉÉ{ , ¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ -É{èɵ} µÕÉqµ}µ ÎTÄ}MÕt¿}DÞƒ µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥èÔÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 14-ÉçÕ, -RºçÜÎpÜ| -ÉM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ Ì¿}¿ Õ†¿}è¿ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ºŠçÜÞèÕ ¥ÔpÄ}ÄM çÌÞÉ{T, ¥È•Ä ¦ÜÏÄ}èÄlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. -ÉMð ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ ÌJÎ| -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¥È•Ä Õ†J, È„¹µ € Ý{ ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}Ä ¦ÜÏÎ|. ÈÞÉ{ ¥È•Ä §¿Ä} è Ä ©¹€ µ Vµ} E Î| ©¹€ µ Ý{ PÛ~ ÌsÄÞµ}µVµ}EÎ| æµÞJÄ}çÄÉ{. 15-Ì~ÌsÖÞφÎp UÝ{Ý ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÞƒµèÝ ÈÞÉ{ MòÖ -ÛpÈ•ÄèÄÌ~çÌÞÉ{T, ©¹€µèÝlÎ| -É{èÉ Õt¿}JÄ} MòÖ -ÛpçÕÉ{. 16“-çÖÎpÏÞ, hÄÞÕtUÝ{Ý §È•Ä ¼É¹€µ Vµ}µÞµ È„ ÕtÃyÃÌ~ÌÎ| æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ È„ æ¼Ìsµ}µmÎ|, æµ¾ƒºmÎ| çÕÃy¿ÞÎ|, ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚Ï çÕÃy J Î| -É{ T -É{ É q¿Î| ÎÉ{ Û Þ¿
-çÖÎpÏÞ 7:17-31
918
çÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}µÞÉ ©ÉM æ¼ÌÄ} èÄ ÈÞÉ{ 絿}µ ÎÞ¿}ç ¿É{. 17hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µÝvÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ È„ ÌÞÞƒµ} µrÛÞÏ‚ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. -Rº çÜÎ| ȵÖÄ}M Õ†ÄuµÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{É æºÏ‚ M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ ©É{ÉÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|. 18hÄÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚MæµÞÃyCRÌ~ÌM §M ÄÞÉ{. ÌsÝ{èݵÝ{ ÎÖµ}µ¿}迵èݺ} 纵Þpµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ÄÈ•èĵÝ{ æÈRÌ~kµ}µÞµ ¥È•Ä ÎÖµ}µ¿}迵èÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÉ{Û ÉÞƒ. æÌÃyµ Ý{, ÕÞÉÖÞµ}µ rÉqµ} E Î|* ̈Ïs¿ ¥Ì~̹€µèݺ} GJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥È• ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ æÄÞXÕÄÛ~µÞµ hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµµèÝ ªÛ~TµrÉ{ÛÉÞƒ. -ɵ}Eµ} çµÞÌÎ| ®Û~ÌJÎ| ÌC ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Äèɺ} æºÏ‚ µ rÉ{ Û ÉÞƒ . 19¦ÉÞÜ| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ -É{è ÉÌ~ kÃyÌJÄ}Ä ÕtÜ|è Ü” -É{ T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µ èÝçÏ kÃyÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€µVµ}çµ ¥ÕÎÞÉÄ}èÄ ÕÖÕèÔÄ} Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{.” 20-ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ §È•Ä §¿Ä}Mµ}E -ÄuÖÞµ -ÉM çµÞÌÄ} èĵ} µÞ¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¼É¹€µèÝlÎ| ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ æÕÝv ÏsUÝ{ Ý ÎÖ¹€ µ èÝlÎ| ÄèÖÏsUÝ{ Ý Õtèݺ} º èÜlÎ| ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . -ÉM çµÞÌÎ| H¿ÞÉ æÈRÌ~ è ÌÌ~ çÌÞÉ{ ÛpRµ} E Î| . -ÕÖÞUÎ| ¥ÄèÉÄ} ÄJµ} µ PCÏÞM” -É{T FTµrÛÞÞƒ.
24“¦ÉÞÜ| ©¹€µÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -É{ èɵ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÄuÜ| µÕÉÎ| èÕµ}µÕtÜ|èÜ, ¥ÕÞƒ µÝ{ PÖ¿}¿Þ¿}¿ÎÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÏèÄçÏ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ¦µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¦ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{Oµ}E ÕÖÞÎÜ| ÌsÉ{Oµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 25©¹€µ ÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}J ÕtܵrÏ ÈÞÝ{ PÄÜ|, §É{TñÕèÖ ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| -ÉM çºÕµÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÏsRµ}µrçÛÉ{. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµçÝ -ÉM çºÕµÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ|, Î…ÃyJÎ| ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. 26¦ÉÞÜ|, ©¹€µÝM PÛ~ ÌsÄÞµ} µ Ý{ ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É ÄÛ~ E º} æºÕt ºÞÏ‚µµ } ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ÎM … µÕÉÎ| èÕµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä ÌsCÕÞÄ ÎÞÉÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄÈ•èÄÏèÖÕt¿ çÎÞºÎÞÉ ÄŠèεèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 27“-çÖÎpÏÞ! È„ hÄÞ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| §ÕÛ~èÛ -Ü|ÜÞÎ| æºÞÜ|UÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ È„ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉqµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{! È„ ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÌ~ÌÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 28-É çÕ, È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏÞÄ çĺÎ| §MÄÞÉ{. çÄÕOè¿Ï çÌÞÄèɵèÝ ¥ÄÉ{ ¼É¹€µÝ{ µÕÉqµ}µ ÕtÜ|èÜ, §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉ çÌÞÄèɵèÝ ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ.
µÞƒÄÄ } Þƒ ̈µèÝÕt¿ µÔ Š Ì | ~ÌCÄèÜçÏ ÕtRÎk | µrÛÞÞƒ 21§Øz Ö çՈɃ ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ; “çÌÞ¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC -Ä}ÄèÉ ÎpEÄuÏÞµÄ} ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ| , ÎÛ~ Û ÌˆµèÝlÎ| æºUÄ}Ä PClçÎÞ æºUÄ} M¹€µÝ{. ¥Ì~̈µÝvÉ{ §èÛº}ºrèÏ È„¹€ µçÝ ©ÃyL¹ ñ µ € Ý{. 22-µrÌ~Mµ}E æÕÝvçÏ ©¹€µÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µèݵ} æµÞÃyJÕÈ• çÄÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ç̺rçÉÉ{ , ¦ÉÞÜ| ĵÉ̈µÝ{ ÎÛ~TÎ| ÎÛ~Û ÌˆµÝ{ ÌÛ~Ûp -ȕĵ} µ¿}¿èÝèÏlÎ| §¿ÕtÜ|èÜ. 23ÈÞÉ{ §È•Äµ} µ¿}¿èÝèÏ Î¿}JÎ| æµÞJÄ} çÄÉ{. ‘-ɵ}Eµ} µŠÔÌ~ÌCl¹€µÝ{. ¥Ì~æÌÞ XM ÈÞÉ{ ©¹€µÝM çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. È„¹€µÝ{ -É{ ¼ÉÎÞÏ‚ §RÌ~̆ރµÝ{. ÈÞÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ¥èÉÄ} M Î| æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ©¹€µVµ}E ÈÉ{èεÝ{ ®Û~ÌJÎ|.’
æµÞèÜÏsÉ{ ÌÝÝ { ÄÄ } ÞµE } ©ÉM ÄèÜPCèÏ æÕ¿}C -ÛpÈ•MçÌÞJ.* ÌÞèÛÏsÉ{ ©º} ºrµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ¥X. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ §È• Ä ÄèÜPèÛ ¼É¹€ µ èÝ ÎTÄ} Ä u Rµ}µrÛÞÞƒ. §È•Ä ¼É¹€µVµ}E µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉM PMèµÄ} ÄuRÌ~ Ì sµ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . çµÞÌÄ}M¿É{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. 30§ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ÄŠèÎ æºÏ‚ÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄÄ } uRµ} µrçÛÉ{” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . “¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ¥èÎÄ}Äu Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ¥ÄèÉ -ÉM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM Õ†¿}è¿ ‘ÄŠ¿}J ’ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ! 31hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ , æÌÉ{ §É{ ç ÉÞÎpÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉqUÝ{Ý çÄÞÌ~çÌÄ}ÄuÉ{ çÎ迵èݵ} µ¿}CÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä §¿¹€µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM εÉ{µèÝlÎ|,
ÕÞÉÖÞµµ } rÉq æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ¥Øz Ä çÖ §ÕÝ{ çÌÞÞƒ ÎÛ~ T ñ Î | µÞÎÄ} æÄÞÏ‚ Õ Î| . æÎæºÌ~æÌ¿}ç¿ÞÎpÏ ¼É¹€µÝ{ æÄÞXMð ÕÈ•ÄÉÞƒ. Õ†ÉØz µrÖµÎ| çÌÞÜ| ÕÞÉÄ}ÄuÜ| çÄÞÉ{TñÕMð -É ¼É¹€µÝ{ ÈrèÉÄ}ÄÉÞƒ.
- ç Ö Î p Ï Þ . . . ç Ì Þ J -çÖÎpÏÞ çĺÄ}ÄuÉ{ EC µÝv¿Î|. ¥ÕÞƒµÝMð çÎÞºÎÞÉ ÈrèÉÕtÉqÎpÄ}ÄÎ| kÜÎ|Ìs ¥XÎ|ÌC FTñµrÛÞÉ{. ÄèÜ PCèÏ æÕ¿}JÕMð, Mðµ}µÄ}èÄlÎ| MðÏÖÄ}èÄlÎ| æÕÝvÌ~ ÌJÄ}MðÎ| ±R æºÏÜÞµ §RÈ•ÄMð.
29“-çÖÎpÏÞ,
919 εÝ{µèÝlÎ| æµÞÉ{T, ̈ÏÞµ -ÞpÄ}ÄÞÞƒ µÝ{. §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚lÎÞT ÈÞÉ{ µ¿}¿èÝ Ïs¿ÕtÜ|èÜ. §èÕ çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ ÎÉÄuçÜ ÈrèÉÄ} M Ì~ ÌÞÞƒ µ } µ mÎpÜ| è Ü. 32-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©É{èÉ -º}ºÞpµ}µrçÛÉ{. ÈÞ¿}µÝ{ ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “¼É¹€µÝ{ §È•Ä §¿Ä}èÄ æÄÞÌ~çÌÄ} -É{OÎ| æÌÉ{ §É{ çÉÞÎpÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E -É{T ¥èÔµ}µÌ~ çÌÞÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ §Äèɺ} “º¹€ µÞÖÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E” -É{T ¥èÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÄÛ~ E §È• Ä Ì~ æÌÏèÖ §J ÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ µÝ{ çÄÞÌ~ ç ÌÄ} Ä uÜ| §Éq kèĵ} µ §¿ ÎpÜ|èÜ -É{T FTÎÝmµ}EÌ~ kèÄÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 33ÌsÛE, ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµÝpÉ{ ©¿Ü|µÝ{ gÎpµ}E çÎçÜ µr¿µ}EÎ|, ÕÞÉÄ}M ÌÛèÕµ Vµ} E ©ÃÕÞEÎ| . ¥È• Ä ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ©¿Ü|µèݵ} µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ ©ÃyLñÎ|. ¥È•ÄÌ~ ÌÛèÕµÝ{ ¥Ü|ÜM ÎpRµ¹€µèÝÄ} MÖÄ}Äu¿ ¥¹€E -ÕRÎ| ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 34-RºçÜÎpÉ{ æÄRµ}µÝvUÎ|, hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µÝvUÎ| ©Ý{Ý, ºÈ•çÄÞ×Î| εrÔ| º } º r ¦µrÏÕÛ~ Û pÉ{ ±ˆµèÝ ±R PCmµ}Eµ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. -RºçÜÎ| ¥Ü|ÜM hÄÞÕtÜ| §ÉqçÎÜ| ÎÃÕÞÝÉ{ ÎÛ~TÎ| ÎÃÕÞ¿}CÏsÉ{ ºÄ}ÄPÎ| §ÉqçÎÜ| §Rµ} µ ÞM. §È• Ä ÈÞJ ±R ÌÞÔè¿È• Ä ÌÞèÜÕÉÎÞEÎ|.” µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÄÞÕM: “¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¥Ö ºÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| Pµ}µrÏ ¦Ý{çÕÞÞƒµÝvÉ{ -UÎ|kµèÝ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÜ|ÜèÛÏsˆ RÈ•M -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, ÎÛ~TÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÉ{ -UÎ|kµèÝlÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÜ|ÜèÛÏsˆRÈ•M -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . -RºçÜÎpÉ{ ¥èÉÄ} M ¼É¹€µÝvÉ{ -UÎ|kµèÝlÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÜ|ÜèÛµÝvˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 2 ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä -UÎ|k µèÝ ÄèÖÏsÉ{ Î…M HÞpÏÉ{, ºÈ•ÄuÖÉ{, È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µVµ}E ¥CÏsÜ| ÌÖÌ~Ìs èÕÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ HÞpÏÉ{, ºÈ• Ä uÖÉ{ , È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~ è Û çȺrÄ}M, ÌsÉ{æÄ޿ރȕM, EÛp絿}J æÄÞX MæµÞÃy ¿ ÉÞƒ . -ÕRÎ| ¥È• Ä -UÎ| kµèݺ} 纵ÞpÄ}M Î…ÃJ y Î| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ -ÉçÕ, ¥È•Ä ¼É¹€µ ÝvÉ{ -UÎ| k µÝ{ , gÎpÏsÉ{ çÎÜ| -RèÕÌ~ çÌÞÉ{T -ÛpÏÌ~ÌJÎ|. 3 “hÄÞÕtÉ{ æÌÞÜ|ÜÞÄ ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Äu ¥ÕÞƒµÝM Õ†¿}è¿ Õt¿} JÎ| ÈÞ¿}è¿ Õt¿}JÎ| çÌÞEÎ|ÌCº} æºÏ‚ çÕÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• È rÏ ÈÞJµVµ} E µ} æµÞÃy J æºÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ÞÄ hÄÞ ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ ÄÞÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{ ” §È•Äº} æºÏ‚Äu µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµpÛM.
8
-çÖÎpÏÞ 7:32-8:10 ÌÞÕPÎ| Äÿ y èÉlÎ| hÄÞ ¼É¹€µÝv¿Î| È„ æºÞÜ|ÜçÕÃyCÏÄÕM: µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµpÛÞÞƒ: “±R ÎÉqÄÉ{ µŠçÔ ÕtXÈ•ÄÞÜ| Î…ÃyJÎ| ¥ÕÉ{ -XÕÞÉ{ -É{ Ì èÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚ . ±R ÎÉqÄÉ{ ÄÕÛÞÉ ÕÔpÏsÜ| çÌÞÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÉ{. 5 hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ ÄÕÛÞÉ ÕÔpÏsÜ| æºÉ{ÛÉÞƒ. (ÕÞÔ|ÈÄ • ÉÞƒ) ¦ÉÞÜ| -RºçÜÎp UÝ{ Ý ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ®É{ ÄÕÛÞÉ ÕÔpÏsÜ| æÄ޿ރȕM çÌÞÏ‚µ}æµÞÃyCRµ} µrÉ{ÛÉÞƒ? ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•ÄÌ~ æÌÞÏ‚èÏçÏ ÈÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÎ|Ìs -É{Éq¿Î| ÕÖ ÎTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 6 ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ Îpµµ} µÕÉÎÞµµ} 絿}CRµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| -M ºÞpÏÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|µrÛÄuÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ÕTÄ}ÄÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚ÄM ĊϺ} æºÏÜ|µÝ{ -É{T -ÃyLñÕÄuÜ|èÜ; ¼É¹€µÝ{ -Ãy ÃxÌ~ ÌÞÞƒµµ } ÞÎçÜçÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . çÌÞÞpÜ| ²JÎ| EÄuèÖµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 4 -çÖÎpÏÞ!
7 ÕÞÉÄ}M ÌÛèÕµVµ}Eµ} F¿º} æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ ÞÉ ºÞpÏÞÉ çÈÖÎ| æÄÞplÎ|. ÈÞèÖµÝ{, kÛÞµ}µÝ{, ÄèµÕtÜÞÉ{ ERÕtµÝ{ ¦µrÏÕÛ~Tµ}E kÄuÏ F¿}CÛ~EÌ~ ÌÛÈ• M æºÜ| Ü çÕÃy C Ï çÈÖÎ| æÄÞplÎ| . ¦ÉÞÜ|, -ÉM ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄÞ¹€µÝ{ -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J æÎÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ -É{ÌM æÄÞpÏÞM. 8 “‘-¹€µÝv¿Î| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çÌÞÄèÉ µÝ{ §Rµ}µrÛM. -ÉçÕ, ÈÞ¹€µÝ{ ¾ÞÉq µÝ{’ -É{T æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ©ÃyèÎÏÉ{T, ®æÉÉ{ÛÞÜ|, çÕÄÌÞÖµÞƒµÝ{ * ÄÎ| -XÄ} Ä ÞÃpµÝÞÜ| æÌÞÏ‚lèÖÄ}ÄÉÞƒ. 9 µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï çÌÞÄèɵèÝ, ¥È• Ä ‘¾ÞÉPÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ µÕÉqµ}µ ÎTÄ}M Õt¿}¿ÉÞƒ. -ÉçÕ ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ ¾ { ÞÉÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝ{ ¥Ü|Ü. ¥È•Ä ‘¾ÞÉ PÝ{Ý ¼É¹€µÝ{’ ÌsCÌ¿}JÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥ÄuÞƒº}ºrlÎ| ¥ÕÎÞÉPÎ| ¥è¿È• MÝ{ÝÉÞƒ. 10-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÎèÉÕt ÏèÖ ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM ÕÏÜ|µèÝÌ~ kÄuÏ ©ÞpèÎÏÞ ÝÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÃÄ}èÄ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. Pµ}µr ÏÄ}MÕÎ| EèÛÈ•Ä ¼É¹€µÝvˆRÈ•M Pµ}µr ÏÄ}MÕÎ| ÎpEÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕèÖ, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÄèÉ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ.
çÕÄ ÌÞÖµÞƒµÝ{ -XÄ}Mðµ}µèÝ ÈµÜ| -JÌ~ÌÕÞƒ µÝ{.
-çÖÎpÏÞ 8:11-9:5
920
ÄŠÞƒµƒµÄÞpºrµÝvˆRÈ•M ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÕèÖ ¥èÉÕRÎ| æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UµrÉ{ÛÉÞƒ. 11-ÉM ¼É¹€ µ Ý{ Îpµ çÎÞºÎÞµµ} µÞÏÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| , ¥È• Ä µ} µÞϹ€ µ Vµ} E µƒ µ¿}JÌ~çÌÞ¿çÕÃyJÎ|. ¦ÉÞÜ| ºrT µÞϹ€ µVµ}Eº} ºrµrº}èºæºÏ‚ÕM çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒ µÝ{ ºrµrº}èº æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ‘§M ºÞpÏÞµ §Rµ}µrÛM, -É{T FTµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ºÞpÏÞµÕtÜ|èÜ. 12¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚µrÛ ÄŠÏº} æºÏÜ|µ Vµ}µÞµ ¥ÕÎÞÉÌ~Ì¿ çÕÃyJ΃. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞ¾}ºPÎ| æÕ¿}µÌ~ÌJÕ ÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝM ÌÞÕ¹€µVµ} µÞµ æÕ¿}µ¹€æµÞÝ{Ý ¥ÛpÏÞÄÕÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄÃyCµ} µÌ~Ì¿ çÕÃyCÏÕÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÖÏsÜ| Õ†ºr -ÛpÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{” µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛæÏÜ| ÜÞÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 13“ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï ÌÔ¹€ µ èÝlÎ| Õtèݺ} º èÜlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ ç ÕÉ{ . -ÉçÕ, ¥¹€çµ ¥TÕè¿ §Rµ}µÞM” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ÌÔ¹€µÝ{ §ÖÞM. ¥Ä}ÄuÎÖÄ}ÄuÜ| ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ¹€µÝ{ §ÖÞM. §èܵÝ{F¿ µÞÏ‚È•M ©ÄuރȕMÕtJÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ} Eµ} æµÞJÄ} Ä Ì~ æÌÞR¿} µ èÝæÏÜ| Ü ÞÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{çÕÉ{. 14“-ÄÛ~ µ Þµ ÈÞÎ| §¹€ ç µ GÎ| Î Þ ©¿} µÞÞƒÈM • §Rµ}µrçÛÞÎ|. ÕÞR¹€µÝ{, ÌÜÎÞÉ ÈµÖ¹€µVµ}E ²JçÕÞÎ|. ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|èÎ ÎÞpµ}µ æºÏ‚ÕÞçÖÏÞÉÞÜ|, ÈÞÎ| ¥¹€çµçÏ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞçÕÞÎ|. ÈÞÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ| ” -ÉçÕ, çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÎ| ECÌ~Ì ÄÛ~E Õt×PÝ{Ý ÄÃyÄèÖµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 15ÈÞÎ| ºÎÞÄÞÉÎ| ¥è¿çÕÞÎ| -É{T ÈÎ| Ì sçÉÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ÈÉ{ è Î -MmÎ| ÕÖÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ ÈÎ|èÎ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ -É{T -ÄuÞƒÌÞރăçÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| çÌÖÔpm ÎÞÄ}ÄuÖçÎ ÕÈ•ÄM. 16ÄÞÉqÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ÈÞ¿} CˆRÈ•M ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ EÄuèÖµÝM Qº} GºÄ}ÄÎ| 絿}µrÛM. ¥ÕÞƒµÝM EÄuèÖµ ÝvÉ{ µèÃÌ~æÌÞˆÏÞÜ| gÎp ¥ÄuÞƒµrÉ{ÛM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §È• Ä ÈÞ¿} è ¿lÎ| §ÄuUÝ{ Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥Ôpµ}µ ÕÈ•MÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ §È• Ä ÈµÖÄ} è ÄlÎ| §ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µèÝlÎ| ¥Ôpµ}µ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 17“hÄÞÕpÉ{ ¼É¹€µçÝ! ©¹€µèÝÄ}ÄÞµ}µ Õt×PÝ{Ý ÌÞÎ|kµèÝ ¥OÌ~Ìsµ} æµÞÃyC Rµ}µrçÛÉ{. ¥È•ÄÌ~ ÌÞÎ|kµèݵ} µ¿}JÌ~ ÌJÄ}Ä PCÏÞM. ¥È•ÄÌ~ ÌÞÎ|kµÝ{ ©¹€µ èݵ} µCµ}EÎ|” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|U µrÛÞÞƒ. 18“çÄÕçÉ, ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÕRÄ}ÄÄ} çÄÞJÎ|, æÌRÈ•MÏÖÄ}çÄÞJÎ| §Rµ}µrçÛÉ{.
19-ÉM ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕèÄ çµVÎ|” “§È• Ä ÈÞ¿} C É{ -Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝvUÎ| ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ ¥XMæµÞÃyCRµ}µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “ºŠçÏÞÉqÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ §É{OÎ| §Rµ}µrÛÞÖÞ? ºŠçÏÞÉpÉ{ ¥ÖºÞƒ §É{OÎ| §Rµ}µrÛÞÖÞ?” -É{T FTµrÛÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ, “hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌÏÉÛ~ Û ¥È• È rÏ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXMæµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥M -É{èɵ} çµÞ̹€æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚ÄM! ¥ÕÞƒµÝ{ -ÄÛ~µÞµ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 20¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{, “¥TÕè¿ µÞÜÎ| PCÈ• M Õt¿} ¿ M, çµÞ迵ÞÜÎ| çÌÞÏ‚ Õt¿}¿M, ÈÞÎ| §É{OÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ Ì¿ÕtÜ|èÜ.” 21-ÉM ¼É¹€µÝ{ µÞÏÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. -ÉçÕ ÈÞOÎ| µÞÏÌ~Ì¿}CRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ çÌGÕÄÛ~E ÎpµmÎ| ÕRÈ•MµrçÛÉ{. 22©TÄuÏÞµ µŠ ç ÜÏÞÄ} Ä uÜ| æµÞ¾} º Î| ÎRÈ•M ©Ý{ÝM. ©TÄuÏÞµ µŠçÜÏÞÄ}ÄuÜ| ±R ÎRÄ}MÕÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ, ®É{? -ÉM ¼É¹€ µ ÝvÉ{ µÞϹ€ µ Ý{ EÃÎÞ µÕtÜ|èÜ?
9
-ÉM ÄèÜ ÄÃyÄÖÞÜ| ÈpèÛµ}µÌ~ Ì¿}¿ÞÜ|, -ÉM µÃyµÝ{ µÃyÄÞpÉ{ ªÛ~ÛÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ÈÞÉ{ §ÖmÎ| ̵UÎ|, ¥ÔpÈ•MçÌÞÉ -ÉM ¼É¹€µVµ}µÞµ ¥Ô PClÎ| ! 2 ÕÔpçÌÞµ}µÞƒµÝ{ §ÖÕtçÜ Ä¹€EÕÄÛ~E, ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uçÜ -ɵ} æ µÉ{ æ ÛÞR Õ† J §RÈ•ÄuRµ}EÎÞÉÞÜ| ÈÜ|ÜM. ¥Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ Õt¿}JÌ~çÌÞçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝvˆRÈ•M MòÖÌ~çÌÞÏ‚ ÕtJçÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉ{ çÎÜ| ÕtGÕÞºÎ| §Ü|ÜÞÄÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ÕRµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs ÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 3 “¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝM ÈÞµ}EµèÝ ÕtÜ|èÜÌ~çÌÞÉ{T ÌÏÉ{ÌJÄ}MµpÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ ÝM ÕÞÏ‚ µ ÝvˆRÈ• M æÌÞÏ‚ µ Ý{ ¥Î|kµèÝÌ~çÌÞÉ{T ÌÛµ}µrÉ{ÛÉ. §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ©ÃyèεÝÜ|Ü æÌÞÏ‚µÝ{ ÎpµÌ~ ÌÜÎÞµ ÕÝÞƒÈÄ • uRµ}µrÉ{ÛÉ. ¼É¹€µÝ{ ±R ÌÞÕÄ}ÄuˆRÈ•M §É{æÉÞR ÌÞÕÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -É{ è ÉÄ} æÄÞpÏÞM” µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, 4 µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “©ÉM ¥Ãy è ¿Õ† ¿ } ¿ ÞèÖ µÕÉql¹€µÝ{! ©ÉM æºÞȕĺ} ºçµÞÄÖÞƒµ èÝlÎ| ÈÎ|ÌÞÄŠÞƒµÝ{ ! ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ±Õ€ æÕÞR ºçµÞÄÖOÎ| ®ÎÞÛ~Tµ}µÞÖÉÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÉ{. ±Õ€æÕÞR ¥Ãyè¿Õ†¿}¿Þ OÎ|, ©ÉM PMEµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| çÌG µrÛÞÉ{. 5 ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÄÉM ¥Ãyè¿ Õ†¿}¿ÞOµ}E æÌÞÏ‚ÏÉÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{.
921 -ÕOÎ| ©ÃyèÎèÏÌ~ çÌGÕÄuÜ|èÜ. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÄÎ| ÈÞµ} E µVµ} E æÌÞÏ‚èÏçÏ µÛ~Tµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. çºÞރȕM çÌÞµrÛ ¥Ýmµ}E ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. 6 ±R 浿} ¿ º} æºÏèÜ §É{ æ ÉÞÉ{ T æÄÞ¿ÞƒµrÛM. æÌÞÏ‚µÝ{, æÌÞÏ‚µèÝÄ} æÄÞ¿ÞƒµrÉ{ÛÉ. ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ ¥ÛpÏ ÎTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ 7 -ÉçÕ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµpÛÞÞƒ; “±R çÕèÜÏÞÝ{, ±R ©çÜÞ µÄ}èÄ ¥M GÄ}ÄÎÞÏsRµ}µrÛÄÞ -É{T çºÞÄèÉ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ Þµ æÈRÌ~ Ì sçÜ HJÌJÄ}MµrÛÞÉ{. ¥MçÌÞÜ ÈÞÉ{ hÄÞ ¼É¹€ µ èݺ} çºÞÄèɺ} æºÏ‚ µ rçÛÉ{ . -ɵ}E çÕTÕÔp æÄÞpÈ•ÄuRµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉM ¼É¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. 8 hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¥Î|kµèÝÌ~ çÌÞÉ{Û FÞƒèÎÏÞÉ ÈÞµ}EµèÝ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM ÕÞÏ‚ µ Ý{ æÌÞÏ‚ è ÏÌ~ çÌGµrÉ{ Û É. ±Õ€ æ ÕÞR ÈÌRÎ| ÄÉM ¥ÏÜÞÉq¿Î| ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚ çÌGµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ §ÖµºrÏÎÞµ ÄÉM ¥Ï ÜÞèÉÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~EÄ} Äu¿}¿Îp¿}Jµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. 9 hÄÞ ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCµ}µ çÕÃy JÎ|” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “¥È•Ä ÕèµÏÞÉ ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèÏ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|.” 10ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) ÎèܵVµ}µÞµ ©Öµ}µ ¥XçÕÉ{. µÞˆÏÞÉ ÕÏÜ|µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ±Ì~ Ì ÞÞpÌ~ ÌÞ¿èÜÌ~ Ì ÞJçÕÉ{ . ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ©ÏsÞƒ ÕÞÔ|ÕÉ ¥èÉÄ}MÎ| -Jµ}µÌ~ Ì¿}JÕtJÎ|. §Ì~æÌÞXM -ÕRÎ| ¥¹€E ÌÏÃÎ|æºÏ‚Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦JÎÞJµÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄ ¥¹€çµ 絿}µ PCÏÞM. ÌÛèÕ µÝ{ ÌÛÈ•M çÌÞÏsRµ}µrÉ{ÛÉ. ÎpRµ¹€µÝ{ çÌÞÏ‚Õt¿}¿É. 11“ÈÞÉ{ (µÞƒÄ}ÄÞƒ) -RºçÜÎ| ȵÖÄ}èÄ EÌ~èÌçο޵}EçÕÉ{. ¥M ²ÈÞÏ‚µÝvÉ{ Õ†¿ÞEÎ|. hÄÞ ÈÞ¿}CUÝ{Ý ÈµÖ¹€µèÝ ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{, ¥ÄÉÞÜ| ¥¹€çµ -ÕRÎ| ÕÞÔ PCÏÞM.” 12§ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{VµrÛ ¥ÝÕtÛ~E ±R ¾ÞÉPÝ{Ý ÎÉqÄÉ{ ¥¹€çµ §Rµ}µrÛÞÉÞ? µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| µÛ~Ìsµ}µÌ~Ì¿}C Rµ} µ rÛ ºrÜÞƒ ¥¹€ ç µ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ ÝÞ? µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚ÄuèÏ -ÕæÖÞRÕÖÞ UÎ| Õtݵ}µPClÎÞ? ¥È•ÄÌ~ gÎp ®É{ Õ†ÃÞÏsÛ~T? -È•Ä ÎÉqÄRÎ| çÌÞµPCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~ E ¥M ®É{ æÕTèÎÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞÏsÛ~T ? 13µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä ÕtÉÞµ} µ Vµ} E Õtè¿ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ FÛpÉÞÞƒ: “§M ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ -ÉM çÌÞÄèÉ
-çÖÎpÏÞ 9:6-20 µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ Õt¿}JÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -ÉM çÌÞÄèɵèݵ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ}絿}µ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. 14hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ÕÔpÏsçÜçÏ ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsCÕÞĵ}µÞÖÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎÞÉ ÌÞµÞèÜÄ} æÄÞXMæµÞÝ{µr ÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ ÄÈ• èĵÝ{ ¥È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý æºÞÜ|ˆÄ} ÄÈ•ÄÉÞƒ. ” 15“-ÉçÕ, §ØzÖçÕˆÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| hÄÞ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ çÌÉ{.* 16ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ÌÜ ÈÞJµÝvUÎ| ºrÄTÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ kÛ¼ÞÄuµVµ}EÝ{ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µVÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝM ÄÈ• è ĵVÎ| ¥È• Ä ÈÞJµèÝÌ~ÌÛ~Ûp -Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ Ì¿} ¿ Ϲ€ µ V¿É{ ¦¿}µèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞ ÕtÉ{ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ PCÈ• M çÌÞEο} J Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µèݵ} æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ” 17ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §èÄÄ} ÄÞÉ{ FTµpÛÞÞƒ: “§Ì~æÌÞXM, §ÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~ Û p -Ãy L ñ ¹ € µ Ý{! È„ ¹ € µ Ý{ , ºÞÕtÜ| Fˆµ}µÞµ ¥XÕÄuÜ| ÄuÛèÎÕÞÏ‚ÈÄ • æÌÃy µèݵ} FÌ~ÌsJ¹€µÝ{. ¥È•Ä çÕèÜÏsÜ| 浿}Cµ}µÞÞpµèÝ ¼É¹€µVµ}µÞµ æºÞÜ|ˆ ¥OÌ~k¹€µÝ{. 18¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{, ‘¥È•ÄÌ~ æÌÃy µ Ý{ ÕtèÖÕÞµ ÕÈ• M , Èε} µ Þµ ¥Ô¿}JÎ|, ÌsÛE ÈÎM µÃyµÝ{ µÃyÃÖ „ ÞÜ| ÈrèÛlÎ|. ÈÎM µÃyµÝvˆRÈ•M È„çÖÞè¿ ÕRÎ|.’ 19“ºŠçÏÞÉqˆRÈ•M ©ÖÄ}Ä ¥XèµÏsÉ{ ºÄ}ÄÎ| 絿}Jµ}æµÞÃyCRµ}µrÛM. ‘ÈÞÎ| ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞÎ| ©ÃyèÎÏsçÜçÏ æÕ¿}µÌ~ÌJµrçÛÞÎ|! ÈÞÎ| ÈÎM ÈÞ¿}è¿Õt¿}J Õtܵ çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÎM Õ†JµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}C Rµ} µ rÉ{ Û É. §Ì~ æ ÌÞXM ÈÎM Õ† J µÝ{ µÛ~EÕtÏÜ|µÝÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ.’” 20hÄÞÕtÉ{ ØzÄuÞ„µçÝ! §Ì~æÌÞXM, µÞƒÄ} ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| æºÏ‚Äuèϵ} çµV¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÏsˆRÈ•M ÕRµrÛ ÕÞÞƒÄ} èĵèݵ} çµV¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “©¹€µÝ{ æÌÃy Ì sÝ{ è ݵVµ} E -Õ€ Õ ÞT ©Öµ} µ ¥XÕM -É{T µÛ~Tµ}æµÞJ¹€µÝ{. ±Õ€ æÕÞR æÌÃyLÎ ñ | ±Ì~ÌÞÞpÌ~ÌÞ¿èÜ ÌÞ¿µ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ ... ÄÃC y Ìç ~ ÌÉ{ “hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ©ÃyÌÄÛ~E µºÌ~ÌÞÉ ©ÃèÕ ÕtèÖÕtÜ| ÈÞÉ{ æµÞJÌ~ çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ⱦ}GµÜÈ•Ä ÄÃyÃè „ Ö ECµ}EÎ| ÌC æºÏ‚çÕÉ{.”
-çÖÎpÏÞ 9:21-10:10
922
21‘ÎÖÃÎ| ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. ÈÎM ¼É{ÉÜ|
µÝ{ ÕÔpÏÞµ ÎÖÃÎ| ®ÛpÏsRµ}µrÛM. ÈÎM ¥ÖÃyÎèɵVµ}EÝ{ ÎÖÃÎ| ÕÈ•Äu Rµ}µrÛM. æÄRÕtÜ| ÕtèÝÏÞCµ} æµÞÃy CRµ}EÎ|, ÈÎM ÌsÝ{èݵÝv¿Î| ÎÖÃÎ| ÕÈ•Ä uRµ}µ rÛM. æÌÞM §¿¹€µ ÝvÜ| ÈÞÎ| ºÈ•Äuµ}µrÛ §èݾރµÝv¿Î| ÎÖÃÎ| ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM.’ 22“&µÞƒÄÄ } Þƒ -çÖÎpÏÞèÕ çÈÞµ}µr, ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µÝ{ ÕÏÜ| æÕÝvµÝvÉ{çÎÜ| -RèÕÌ~ çÌÞÉ{T µr¿µ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©¿Ü|µÝ{, ÕtÕºÞÏs ¥TÄ}M Ì~ çÌÞ¿}¿ ¥ÞpèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ÄèÖÏsÜ| µr¿µ} E Î| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ è Ûº} 纵Þpµ} µ -ÕRÎ| §Rµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ ’” -É{T æºÞÜ| -É{ÛÞÞƒ. 23µÞƒÄ}ÄÞƒ, “¾ÞÉÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ÄÎM ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp æÌRèÎ ç̺çÕÃy¿ÞÎ|. ÌÜÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ÄÎM ÌÜÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp æÌRèÎ ç̺çÕÃy¿ÞÎ|. æºÜ|ÕÎ| ©è¿Ï ÕÞƒµÝ{ ÄÎM æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp æÌRèÎ ç̺ çÕÃy¿ÞÎ|. 24¦ÉÞÜ| -ÕÖÞÕM æÌRèÎç̺ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ §èÄÌ~ÌÛ~Ûp æÌRèÎ Ì¿}Jµ} æµÞÝ{Ý¿}JÎ|. -É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÉ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÃy¿èĵ} EÛpÄ}M æÌR èÎÌ¿¿}JÎ|. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{TÎ|, ÈÞÉ{ ÄÏmÎ| ÈrÏÞÏPÎ| æµÞÃy ¿ ÕÉ{ -É{ T Î| , ÈÞÉ{ gÎpÏsÜ| ÈÉ{ è ÎèϺ} æºÏ‚µrÛÕÉ{ -É{TÎ| kÞpÈ•MæµÞÃy¿ÕÉ{ æÌRèÎÌ¿¿}JÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ çȺrµ}µrçÛÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|Uµr ÛÞÞƒ. 25“ºÞ„ÖÄ}ÄuÜ| ο}JÎ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| ÌÃyÃxµ}æµÞÃy¿ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCµ} µÌ~çÌÞµrÛ µÞÜÎ| ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM. 26-µr̃ M , hÄÞ, ®çÄÞÎ| , ¥Î| ç ÎÞÉ{ , çÎÞÕÞÌ~ ÎÛ~TÎ| ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ|ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ ç̺rµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{, ÌÞèÜÕɵ} ECµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÄÞC ²Ö¹€µèÝ æÕ¿}CÉÞÞƒµÝ{. §È•Ä ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µVÎ| ºÞ„ÖÄ}ÄuÜ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| ÌÃyÃxµ} æµÞÝ{ Ý ÞÄÕÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| , §Øz Ö çÕÜ| EJÎ|ÌÄ}Ä uÜ| ÕÈ•Ä ¼É¹€µ çÝÞ, Ĺ€ µ Ý{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚M æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ -É{Tñ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UðµrÛÞÞƒ. µÞÄ ƒ Ä } RÎ,| Õtµµ } rÖµ¹µ € VÎ| §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞçÖ! ©¹€µèݵ} EÛpÄ} M µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É èÄ µÕ ÉqÄ}M çµV¹€µÝ{ ! 2 “ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÕÞÔÞÄŠÞƒµÝ{! ÕÞÉÄ}ÄuÜ| çÄÞÉ{ TÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥è¿ÏÞݹƒµèݵ} µÃyJ ÌÏÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{ ! ¥ÏÜ|ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{ÝÕÞƒ µÝ{ ÄÞÎ| ÕÞÉÄ}ÄuÜ| µÞÃyµrÉ{ÛÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp È„¹€µÝ{ ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|!
10
3 ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÌÔµ} µ ÕÔµ} µ ¹€ µ Ý{ ÌÏÉÛ~ÛèÕ. ®æÉÉqÜ|, ¥ÕÞƒµÝM Õtµ} µrÖµ¹€µÝ{ µÞ¿}CUÝ{Ý ÎÖµ}µ¿}迵èÝÄ} ÄÕtÖ, çÕÛpÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€ µÝ{ çÕèÜÏÞÝÞÜ| ©ÝvÏÞÜ| æºMµ}µÌ~ Ì¿}¿èÕ. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÌ~ æÌÞÉ{ ÉÞUÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| ¥ÔE ÌJÄ}MµrÉ{ ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÃxµèÝlÎ|, GÄ}ÄuµèÝ lÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ÕtÔÞÎÜ| æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥èÕ ÕtXÕ ÄpÜ|èÜ. 5 ¥ÏÜ|ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ æÕÝ{ Ý Þpµ} µ ÞÏ‚ ÕψçÜ, ERÕtµèÝ ÕtÖ¿}JÕÄÛ~µÞµ èÕµ}µÌ~Ì¿}¿ æµÞÜ|èÜ æÌÞÎ|èÎèÏÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µÝÞÜ| ç̺PCÏÞM, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µÝÞÜ| È¿µ}µPCÏÞM. ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} Mòµ}µrº} æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~Tµ}E È„¹€µÝ{ ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|. ¥èÕµÝÞÜ| ©¹€µèݵ} µÞÏÌ~ ÌJÄ}Ä PCÏÞM. ¥èÕ ©¹€µVµ}E ©ÄÕt lÎ| æºÏ‚ÏÞM” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|U µrÛÞÞƒ. 6 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ©Î|èÎÌ~ çÌÞÉ{T -ÕRÎ| §Ü|èÜ! È„ Þ ƒ æÌÞpÏÕÞƒ! ©ÎM ÈÞÎÎ| εrèÎlÎ| æÌRèÎlÎ| ÕÜ| Ü èÎlÎ| ÕÞÏ‚È•ÄM! 7 çÄÕçÉ! -Ü| ç ÜÞRÎ| ©Îµ} E ÎÞp ÏÞèĺ} æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ¥èÉÄ}M çĺÄ}ÄÞRµ}EÎ| È„çÖ ¥ÖºÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎÞpÏÞèĵ}E È„Þƒ ÌÞÄ}ÄuÖÞƒ. ¥È•Ä ÈÞJ µVµ} µ rè¿ÏsÜ| ÌÜ ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -ÕRÎ| ©Î| è ÎÌ~ çÌÞÉ{ T ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ §Ü|èÜ. 8 çÕT ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{ Ý , ¥èÉÄ} M ¼É¹€µVÎ|, ¥ÛpÏÞèÎlÎ|, Q¿Ä}ÄÉPÎ| æµÞÃy¿ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÌÞÄèɵÝ{ ÌÏÉÛ~ÛèÕ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ÎÖº} ºrèܵçÝ. 9 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄރׅºrˆRÈ•M æµÞÃyJÕÈ•Ä æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ªÌ~ÌÞºrˆRÈ•M æµÞÃyJ ÕÈ•Ä æÌÞÉ{èÉlÎ| èÕÄ}M ¥È•Äº} ºrèÜ µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€ µÝ{ , ĺ} º É{ µ ÝÞUÎ| , Ä¿ƒ ¿ ÞÉ{ µ ÝÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿èÕ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}E, §ÝÈ„ÜPÎ|, ªÄÞ ¦è¿lÎ| ¥ÃxÕtµ}µrÛÞÞƒµÝ{. “¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒµÝ{” ¥È•Äµ} “æÄÏ‚Õ¹€ µèݺ}” æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. 10¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } ÞƒÄÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞÉ ±çÖ çÄÕÉ{ . ©Ãy è ÎÏsÜ| ¼„ Õ OÝ{ Ý ±çÖ çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒÄÞÉ{! ¥ÕÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ¦VµrÉ{Û ¥ÖºÉ{! çÄÕÉ{ çµÞ̹€æµÞÃy ¿ÞÜ| gÎp ¥ÄuÞƒµrÛM, çĺ¹€µÝvUÝ{Ý ¼É¹€µÝÞÜ| ¥ÕÖM çµÞÌÄ}èÄ ÄÞ¹€µ PCÏÞM.
923 11“¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| §È•Äº}æºÏ‚Äuèϵ} FT¹€µÝ{, ‘¥ÈƒÄÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ÌÖçÜÞµÄ} è ÄlÎ| gÎpèÏlÎ| Ì迵} µ ÕtÜ| è Ü. ¥È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ý{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÕÞÉÎ| ÎÛ~TÎ| gÎp ÏsˆRÈ•M ÎèÛÕÞÞƒµÝ{’” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 12çÄÕÉ{ ±RÕçÖ ÄÎM ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| gÎpèϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÄÉM ¾ÞÉÄ} èÄÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u gÎpèÏ ©Ãy ¿ Þµ} µrÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÄÎM ¾ÞÉÄ}ÄuÉÞÜ| gÎp ÏsÉ{çÎÜ| ÕÞÉÄ}èÄ ÕtÞpϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 13ºÄ}ÄÎÞÉ §Cµ}EÎ| çÄÕçÉ µÞÖÃÎÞ µrÛÞÞƒ . ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M æÌRæÕÝ{ Ý Î| æÌÞÔpÏmÎ| ¥ÕçÖ µÞÖÃÎÞµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ gÎpÏsÉ{ ¥èÉÄ} M §¿¹€ µ ÝvˆRÈ• M Î| ÕÞÉÄ}ÄuÛ~E çεÎ| -XÎ|kÎ|ÌC æºÏ‚µr ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎpÉ{ÉU¿É{ ÎèÔèÏ ¥OÌ~ kµrÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÄÎM ÌÃy ¿ µº} ºÞèÜ ÏsˆRÈ•M µÞÛ~èÛ ¥OÌ~kµrÛÞÞƒ. 14¼É¹€µÝ{ Q¿ÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{! ©çÜÞµº} ºrÛ~ÌsµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä Õtµ}µrÖ µ¹€µèݵ} æµÞÃyJ ¥ÕÎÞÉÄ}Mµ}EÝ{ÝÞ µpÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Äº} ºrèܵÝ{ æÕTÎ| æÌÞÏ‚ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä Õtµ}µr Öµ¹€µVµ}E ©ÏsÞƒ §Ü|èÜ.* 15¥È• Ä º} Õtµ} µ rÖµ¹€ µ Ý{ ÌÏÉÛ~ Û èÕ. ¥èÕ æÌÞÏ‚ÏÞÉèÕ. Õ¾}ºrµ}EÎ|ÌCÏÞµ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿èÕ. ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµ} µÞÜÄ} ÄpÜ|, ¥Õ€Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 16¦ÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕÉ{, ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÖÜ|Ü. çÄÕÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ, çÄÕÉ{ ÄÎM æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{T §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µèÝ çÄރȕæÄJÄ}ÄÞÞƒ. “ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ” -É{ÌM çÄÕOè¿Ï ÈÞÎÎ|.
¥Ôpm ÕÈM • æ ð µÞÃC y Rµµ } rÛM æºÞÈ•ÄÎÞÉÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{. kÛÌ~Ì¿Ä} ÄÏÞÖÞE. hÄÞ ÕtÉ{ ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÜ| ÌsCÌJÕ†ÞƒµÝ{. §ÄèÉ ÌèµÕÞƒµÝ{ GÛ~Ûp ÕèÝÄ}M æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 18“§È• Ä PèÛ, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏ -ÛpçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÕˆlÎ| , MÉ{ Ì PÎ| æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚Õ ÄÉ{ QÜÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞ¿Î| µÛ~Tµ}æµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{” -É{Tñ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UðµrÛÞÞƒ. 19²! ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) çÎÞºÎÞµµ} µÞÏÌ~ Ì¿}ç¿É{, ÈÞÉ{ kÃyÌ¿}ç¿É{, -É{ÉÞÜ| EÃÎÞµ PCÏÕtÜ|èÜ -ɵ}EÝ{ ÈÞÉ{ 17©Éµ}Eº}
©çÜÞµ ... §Üè | Ü “¥èÕµVµ}E ¦Õt §Ü|èÜ.” ¥ÄÞÕMð ¥ÕÛ~ÛpÜ| ¼„Õ ¦Ä}ÎÞ ¥Ü|ÜMð çÄÕ ¦Õt §Ü|èÜ, -É{ÌÄÞEÎ|.
-çÖÎpÏÞ 10:11-11:4 §Õ€ÕÞT æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyç¿É{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “§MÄÞÉ{ -É{Oè¿Ï çÈÞÏ‚. §ÄÉ{ QÜÎ| ÈÞÉ{ MÉ{ÌÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|.” 20-ÉM F¿ÞÖÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. F¿ÞÖµ} µÏsTµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ¥TÌ¿}¿É. -ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ -É{èÉ Õt¿}J Õt¿}¿ ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉM F¿ÞÖÄ}èÄ ¥èÎÌ~ÌÄÛ~E -ÕOÎ| §Rµ}µ ÕtÜ|èÜ, -ɵ}µÞÉ §RÌ~Ìs¿Ä}èÄ ©R ÕÞµ}µr¿ÏÞRÎ| §Ü|èÜ. 21çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) Q¿ÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} çÄ¿ PÏÛ~ºr æºÏ‚Õ ÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµVµ}E ¾ÞÉÎ| §Ü|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÖM ÎÈ• è ĵÝ{ (¼É¹€ µ Ý{ ) ºrÄÛpµ} µÞÃÞÎÜ| çÌÞµrÉ{ÛÉ. 22©ÖÄ} Ä ºÄƒ Ä Ä} è ĵ} çµV¹€ µ Ý{! §È• Ä ©ÖÄ}Ä ºÄ}ÄÎ| Õ¿µ}µrˆRÈ•M ÕRµrÛM. ¥M hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. hÄÞ ±R æÕTèÎÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞEÎ|, ¥M ²ÈÞÏ‚µVµ}µÞÉ Õ†¿ÞEÎ|. 23µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏsÜ| Ĺ€ µ ÝM ÕÞÔ| è Õµ} µ¿ƒ J Ì~ Ì JÄ} Ä çÕÞ, ¥Ü| Ü M Ĺ€ µ Ý{ -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} è Ä Äu¿} ¿ Îp¿çÕÞ PCÏÞM, -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥Ûp çÕÉ{. ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞÉ ºÞpÏÞÉ ÕÔpèÏ ¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏsÜ| ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ. 24µÞƒÄ}ÄÞçÕ! -¹€µèÝÄ} ÄuRÄ}MÎ|. È„Äu ÏÞÏ‚ §RÎ|. çµÞÌÄ}ÄuÜ| -¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ} µÞÎÜ| §RÎ|, §Ü|èÜçÏÜ| È„Þƒ -¹€µèÝ ¥Ôpµ}µµ} FJÎ|. 25È„ Þ ƒ çµÞÌÄ} ç ÄÞJ §RÈ• Ä ÞÜ| , ÌsÉ{ ¥È• È rÏÈÞJµèÝÄ} ÄÃy C lÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Î|èÎ ¥ÛpÕÄuÜ|èÜ, ÎÄuÌ~ÌMÎpÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©Î|èÎÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ ÕMÎpÜ|èÜ. ¥È•Ä ÈÞJµÝ{ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ ¥ÔpÄ}ÄM, ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖ çÕèÜ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ ÄÞÏ‚ ÈÞ¿}è¿lÎ| ¥ÔpÄ} ÄÉÞƒ.
©¿ÉÌ { Cµè } µ ©è¿µµ } ÌÌ ~ JµrÛM -çÖÎpÏÞÕtÛ~E ÕÈ•Ä µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä §MÄÞÉ{. 2 “-çÖÎpÏÞ, §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµÏsÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} çµÝ{. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp FT. -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|È•Mµ}æµÞÃyCRµ} µrÛ ¼É¹€µÝv¿Î| §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp FT. 3 §èÄÄ} Ä ÞÉ{ , §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ; ‘§È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµµ}E ¥CÌÃxÏÞÄ -È• Ä æÕÞR ÈÌRµ} E Î| 浿}¿èÕ ®Û~ÌJÎ|.’ 4 ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ PÛ~Ìs ÄÞµ} µ çÝÞJ æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ©¿É{ ÌCµ}èµèÏÌ~ÌÛ~Ûp ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}µr çÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕÈ• Ä çÌÞM ¥ÕÞƒ µ
11
-çÖÎpÏÞ 11:5-17
924
çÝÞJ §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚M æµÞÃy ç ¿É{ . -µrÌ~ M ÌÜ MÉ{ Ì ¹€ µ Vµ}EÞpÏ §¿ÎÞµ §RÈ•ÄM. ¥M §RÎ|èÌ §Ýµº} æºÏ‚ l Î| ¥ÝÕtÛ~ E H¿ÞÉ ÕÞÈèÏÌ~ ç ÌÞÉ{ T §RÈ• Ä M. ¥È• Ä ¼É¹€µÝv¿Î|, “-ɵ}Eµ} µŠÔ{Ì~ÌCl¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E µ} µ¿} ¿ èÝÏsJµrÉ{ Û ÕÛ~èÛº} æºÏ‚l¹€µÝ{. È„¹ƒµÝ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{Oè¿Ï ¼É¹€µÝÞµ mÎ|, ÈÞÉ{ ©¹€µÝM çÄÕÉÞµmÎ| §RÌ~ çÌÉ{ -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. 5 “ÈÞÉ{ ©¹€ µ ÝM PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E º} æºÏ‚Ä ÕÞµ}ETÄuèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÄÛ~ µÞµçÕ §Äèɺ} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ÎpµmÎ| æºÔpÌ~ÌÞÉ ÌÞUÎ| çÄOÎ| ²JµrÛ gÎp èÏÄ} ÄRÕÄÞµ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ©TÄu æºÏ‚çÄÉ{. È„¹€µÝ{ §É{T ¥Ä}ÄèµÏ ÈÞ¿} CÜ| ÕÞÔ|È•M æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{” ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) “¦æÎÉ{* µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ” -É{ çÛÉ{. 6 µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , “-çÖÎpÏÞ -Rº çÜÎpÉ{ æÄRµ}µÝvUÎ|, hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€ µÝvUÎ| §º}æºÏ‚ÄuèÏÌ~ ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚. -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ “§È•Ä ©¿É{ ÌCµ}èµÏsÉ{ ÕÞÞƒÄ}èÄèÏ µÕÉql¹€µÝ{. ¥ÄÉ{ º¿}¿¹€µVµ}E ¥CÌÃxl¹€µÝ{. 7 ©¹€ µÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•Ä çÌÞM, ±R -º}ºÞpµ}èµµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. §È•ÈÞÝ{ÕèÖ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ|, Î…ÃyJÎ|, -º}ºÞpµ}èµ æºÏ‚çÄÉ{, -ɵ}E µŠ Ô | Ì ~ Ì ClÎÞT ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E º} æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . 8 ¦ÉÞÜ| ©¹€ µ ÝM PÛ~ ÌsÄÞµ} µ Ý{ -ɵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsCÕÞÄÎÞµ §RÈ•M ¥ÕÞƒµÝM ÄŠÏ ÎÉÎ| ÕtRÎ|kµrÛÌC æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ -ɵ}E ¥CÌÃxÏÞÕt¿}¿ÞÜ| 浿} ¿èÕ ®Û~ÌJÎ|, -É{T ©¿É{ÌCµ}èµµ} FTµrÛM, -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥èÉÄ}M 浿}¿ÕÛ~èÛlÎ| ®Û~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚µrçÛÉ{. ©¿É{ÌCµ}èµµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌC lÎ|ÌC ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E µ¿}¿èÝÏs¿} ç¿É{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ.” 9 µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , “-çÖÎpÏÞ! hÄÞ ÕtÉ{ ¼É¹€µVÎ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µVÎ| §ÖµºrÏÎÞµ Äu¿}¿¹€µÝ{ çÌÞJ µrÛÞÞƒµÝ{ -É{T æÄÞplÎ|. 10¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| PÛ~ÌsÄÞµ}µ Ý{ æºÏ‚Ä ¥çÄ ÌÞÕ¹€ µèݺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÛ~ ÌsÄÞµ}µÝ{ -ÉM æºÏ‚ÄuèÏ çµ¿}µ ÎTÄ}Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ æÄÞXMæµÞÝ{ÝmÎ|, ÌsÉ{ÌÛ~ÛmÎ| æºÏ‚Ä ÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µçÝÞJ æºÏ‚ Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ §Øz Ö çÕˆÉ{
¦æÎÉ{ ‘©ÃyèÎÏÞµ’ ¥Ü| Ü M𠦵µ}µ¿ÕMð.
¥Ì~ Ì CçÏ
EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ|, hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞRÎ|, ©è¿Ä}M Õt¿}¿ÉÞƒ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 11-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µ Vµ}E ÕtèÖÕtÜ| ÌϹ€µÖÎÞÉ ºrÜ µÞÞp Ϲ€µÝ{ ®Û~ÌJÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥ÕÛ~ÛpˆRÈ•M ÄÌ~Ìsµ}µ PCÏÞM. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÕRÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq ¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ µÕÉqµ}µÎÞ¿}ç¿É{. 12hÄÞ ÕtÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVÎ|, -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ VÎ| , Ĺ€ µ Ý{ Õtµ} µ rÖµ¹€ µÝv¿Î| çÌÞÏ‚ ©ÄÕtµ}µÞµ æ¼ÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}E PÉ{ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -Þpµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•ÄÌ~ ÌϹ€µ ÖÎÞÉ µÞÜÎ| ÕRÎ|çÌÞM ¥È•Ä Õtµ}µrÖ µ¹€µÝÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚Ï PCÏÞM. 13“hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ çÝ! ©¹€ µ Ýv¿Î| ®ÖÞÝÎÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ©Ý{ÝÉ, hÄÞ ÕtÜ| ©Ý{Ý ÈµÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ, ©¹€µ Ýv¿Î| ÌÜ Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. æÌÞÏ‚ ÏÞÉ ÌÞµÞÜ| æÄÏ‚ÕÄ}ÄuÛ~E È„¹€µÝ{ ÌÜ ÌˆÌ† ¿ ¹€ µ èÝ æÄÞXMæµÞÝ{ Õ ÄÛ~ µ Þµµ} µ¿}CÏsRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥èÕ -RºçÜÎp UÝ{Ý, æÄRµ}µÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµ çÌÞÉ{T, ¥Äuµ -ÃyÃxµ}èµÏÞµ ©Ý{ÝÉ -É{T æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 14“-çÖÎpÏÞ, hÄÞÕtÉ{ §È•Ä ¼É¹€µVµ} µÞµ È„ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒ µVµ} µ Þµ æµ¾} º çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕÞƒ µVµ}µÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ çµÞ¿} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ MÉ{ ÌÌ~Ì¿Ä} æÄÞ¿¹€EÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ è É ©ÄÕtµ} µ Þµ ¥èÔÌ~ Ì ÞÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÕÉqµ} µ ÎÞ¿}ç¿É{. 15“®É{ -ÉM ÌsÞpÏÎÞÉÕÝ{ (hÄÞ) -ÉM Õ†¿}CÜ| (¦ÜÏÄ}ÄuÜ|) §Rµ}µrÛÞÝ{? ¥¹€çµ §Rµ}µ ¥ÕVµ}E ©ÞpèÎ §Ü|èÜ. ¥ÕÝ{ ÌÜ ÄŠÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µr ÛÞÝ{. hÄÞçÕ, ºrÛÌ~ÌÞÉ ÕÞµ}ETÄuµVÎ| ÎpRµÌˆµVÎ| ©É{èÉ ¥ÔpÕtˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛÞÏÞ ? -ɵ} EÌ~ ̈µÝ{ æµÞJÌ~ÌÄÉ{ QÜÎ| ÄÃy¿èÉ ÏsˆRÈ•M ÄÌ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý PClÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛÞÏÞ?” 16µÞƒÄÄ } Þƒ ©Éµ}E ±R æÌÏèÖµ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒ . ©É{ è É ¥èÔÄ} M , ‘ÌGèÎÏÞÉ ±ˆÕ ÎÖÎ|. ÌÞÞƒµ}µ ¥ÔµÞÉM’ -É{ÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ±R æÌRÎ| kÏU¿É{, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ÎÖÄ}èÄ æÈRÌ~ÌsÜ| ÄÝ{ÝvÕtJÕÞÞƒ. ¥ÄÉ{ µrèݵÝ{ -Þpµ}µÌ~ÌJÎ|. 17ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ È¿}J èÕÄ}ÄÞÞƒ. ¥Ôpm ©Éµ}E ÕR æÎÉ{T ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §Øz Ö çÕˆÉ{ EJÎ| Ì PÎ| , hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌPÎ|, 浿}¿ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚Äu Rµ}µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞµUµ}EÌ~ ̈
925 µèݵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ” ¥M -ɵ}Eµ} çµÞÌÄ}èÄ ©ÃyJ ÌÃyÃxÏM! -çÖÎpÏÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµ ÄŠÏ Äu¿}¿¹€µÝ{ 18¦ÉçÄÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÎÉqÄÞƒµÝ{ * -ɵ}E -ÄuÖÞµ Äu¿}¿¹€µÝ{ çÌÞJÕèÄ, µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•Ä æºÏÜ|µèÝ -ɵ}Eµ} µÞƒÄÄ } Þƒ µÞ¿}CÉÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞÉÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ• çÄÉ{. 19¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E µ} µÞ¿} J PÉ{ ÈÞÉ{ ¥Cµ} µ Ì~ Ì JÕÄÛ~ µ Þµµ} æµÞÃyJ çÌÞµÌ~ÌJÎ| ºÞMÕÞÉ ¦¿}Jµ} E¿}CèÏÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ•çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞÉÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ| ˆ æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ , “§È•Ä ÎÖÄ}èÄlÎ|, ¥ÄÉ{ µÉqµèÝlÎ| ¥ÔpÄ}M, ¥Õèɵ} æµÞÜ|ÜÜÞÎ| ÕÞR¹€ µÝ{. ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉ ÎÛÌ~ÌÞÞƒ µÝ{.” 20¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ! È„Þƒ ÈpÏÞÏÎÞÉ È„ÄuÌÄu, ÎÉqÄÞƒµÝpÉ{ ÎÉèÄlÎ|, §ÄÏÄ}èÄ lÎ|, -Ì~ÌC çºÞÄuµ}µ çÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpÕ†Þƒ. -É{Oè¿Ï ÕÞĹ€µèÝ ÈÞÉ{ ©Îµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèϵ} æµÞJµ}EÎ|ÌC ©Î|èÎ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{. 21¦ÉçÄÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÎÉqÄÞƒµÝ{ -çÖÎpÏÞ èÕµ} æµÞÜ|ÜÄ} Äu¿}¿Î| çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| æºÞÉ{ ÉÞÞƒµÝ{, “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ÜÞçÄ. ¥Ü|ÜM ÈÞ¹€µÝ{ ©É{è ɵ} æµÞÜ|ç ÕÞÎ| ” ¦ÉçÄÞÄ} Ä uˆ Rµ}EÎ|, ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R PCm æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . 22ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, “¦ÉçÄÞÄ}ÄuUÝ{Ý ÎÉqÄÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §èݾރµÝ{ çÌÞÞpÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝM εÉ{ µ VÎ| ε݃ µ VÎ| ̺rÏsÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 23¦ÉçÄÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý -ÕRÎ| Õt¿Ì~ÌJÕÄuÜ|èÜ. -ÕRÎ| ©ÏsÞƒ ÕÞÔ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ä} ÄŠ Ï èÕ çÈRÎ|ÌC ÈÞÉ{ µÞÖÃÎÞçÕÉ”{ -É{ÛÞÞƒ. -çÖÎpÏÞ çÄÕÉq¿Î| PèÛÏsJµrÛÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|çÎÞJ ÕÞÄÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| È„Þƒ -Ì~æÌÞXMÎ| ºÞpÏÞ µçÕ §RÌ~̆Þ!ƒ ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| ºÞpÏÞµ çÄÞÉ{ÛÞÄ ºrÜÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp 絿}µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 浿}¿ÕÞƒµÝ{ ®É{ ºrÄ}Äu æÌTµrÛÞÞƒµÝ{? ©Î|ÎÞÜ| ÈÎ|ÌPCÏÞÄÕÞƒ µÝ{, ®É{ §Ä}ÄèµÏ §ÜEÕÞÉ ÕÞÔ|µ} èµèÏÌ~ æÌTµrÛÞÞƒµÝ{ ?
12
¦ É ç Ä Þ Ä } Ä u U ð Ý { Ý Î É q Ä Þ ƒ µ Ý { -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÌsÛÈ•Ä ªÞƒ ¥ÕÉMð æºÞȕĵ}µÞÖÞƒµÝ{.
-çÖÎpÏÞ 11:18-12:8 2 È„ Þ ƒ ¥È• Ä æµ¿} ¿ ¼É¹€ µ èÝ §¹€ ç µ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÎÞÉ çÕÞƒµ èÝlè¿Ï æºCµèÝÌ~çÌÞÜ| ©Ý{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÝÞƒ È • M µÉqµèÝ ©Û~ Ì Ä} Ä u æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÏsÜ| È„Þƒ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ¥É{ÌÞµmÎ| æÈRµ}µÎÞµmÎ| §RÌ~ÌÄÞµµ} FTµrÛÞÞƒµÝ{; ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒ µÝ{ §ÄÏÄ} Ä uÜ| ©Ãy è ÎÏsÜ| ©Î| è Î Õt¿}JÄ} MòÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÉÞƒ. 3 ¦ÉÞÜ|, µÞƒÄÄ } ÞçÕ! È„Þƒ -É{ §ÄÏÄ}èÄ ¥ÛpÕ†Þƒ, È„Þƒ -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµƒµrÛ…Þƒ. -É{ ÎÉèĺ} çºÞÄuµ}µrÛ…Þ.ƒ æÕ¿}JÕÄÛ~E §XÄ} Mº} æºÜ|ÜÌ~ÌJÎ| ¦JµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¥È• Ä Ä} ÄŠ Ï ¼É¹€ µ èÝ æÕÝvçÏ §XÄ}MÌ~çÌÞJÎ|. ¥ÕÞƒµèÝ æÕ¿}JÕÄÛ~ EÞpÏ ÈÞèÝÄ} çÄރȕæÄJÎ|. 4 §È•ÄÌ~ gÎp §É{OÎ| -Õ€ÕÝm µÞÜÄ} ÄuÛ~E ÕÛÃyCRµ}EÎ|? §È•ÄÌ~ kÜ| Èrܹ€µÝ{ §É{OÎ| -Õ€ÕÝm µÞÜÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÏ‚È•M ÎCÈ•ÄuRµ}EÎ|? §È•ÄÌ~ gÎpÏsUÝ{Ý ÎpRµ¹€µ VÎ|, ÌÛèÕµVÎ|, æºÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ. §M ÄŠÏ ¼É¹€µÝvÉ{ EÛ~ÛÎÞEÎ|, -ÉqOÎ| ¥Ä} Ä Š Ï ¼É¹€ µ Ý{ , “-çÖÎpÏÞ Èε} E ÈrµÔÌ~ ç ÌÞÕèÄÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ È„ à y ¿ µÞÜÎ| ©ÏsÞƒÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÉ{” -É{ T æºÞÜ| ˆ µ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
-çÖÎpÏÞÕtÛE ~ Ä} çÄÕOè ñ ¿Ï ÌÄuÜ| 5 “-çÖÎpÏÞ! È„ ÎÉqÄÞƒ µ çÝÞJ ²JÎ| ÌÈ•ÄÏÄ}ÄuçÜçÏ çºÞÞƒÕè¿È•M Õt¿}¿ÞÜ|, EÄuèÖµçÝÞJ ÌÈ•ÄÏÄ}ÄuÜ| -Ì~ÌC ²J ÕÞÏ‚? ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿¹€µÝvçÜçÏ È„ çºÞÞƒÕè¿È•M Õt¿}¿ÞÜ|, ¦ÌÄ}ÄÞÉ §¿¹€ µÝvÜ| È„ -É{ É æºÏ‚ Ï Ì~ çÌÞµrÛÞÏ‚? çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~çÛÞÖ¹€µÝvÜ| ÕÝރȕMÝ{Ý P¿}kÄÞƒµÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| È„ -É{É æºÏ‚ÏÌ~ çÌÞµrÛÞÏ‚? 6 §È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©ÉM æºÞȕĺ} ºçµÞ ÄÖÞƒµÝ{, ©ÉM æºÞȕĵ} EJÎ|ÌÄ}M ©TÌ~ ÌsÉÞƒµçÝ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿¹€ µèÝÌ~ çÌÞJµrÛÞÞƒµÝ{. ©ÉM æºÞȕĵ} EJÎ|ÌÄ}M ¼É¹€µçÝ ©Éµ}æµÄuÖÞÏ‚ Fº} ºÜ| çÌÞJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÃyÌÞƒµ èÝÌ~çÌÞÉ{T ç̺rÉÞUÎ| F¿ ÈÎ|ÌÞçÄ.” µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÄÎMð ¼É¹µ € ÝÞÉ hÄÞèÕ ®Ûµ ~ ÎTµ ñ µ } rÛÞÞƒ 7 “ÈÞÉ{ (µÞƒ Ä } Ä Þƒ ) -ÉM Õ† ¿ } è ¿ÄÝ{ Ý v Õt¿} C Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ -ÉM æºÞÈ• Ä æºÞÄ}èÄ Õt¿}J Õt¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ çȺÎ| èÕÄ}Ä ±É{èÛ (hÄÞ) ¥ÕÝvÉ{ ÌèµÕÞƒµ Ýv¿çÎ Õt¿}J æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. 8 ±R µÞ¿} J º} ºr¹€ µ Ä} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T , -ÉM æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ Î… M µÞƒ º } º rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µÝv¿ÎpRÈ•M ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•MÕt¿}ç¿É{.
-çÖÎpÏÞ 12:9-13:9
926
9 -ÉM
æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝ{, µR¿µXEµ ÝvÉ{ ÈJÕtçÜ HÔÌ~ Ì ¿} ¿ , ÎÞpµ} µ rÛ ÎpRµÄ}èÄÌ~ çÌÞÜ ¦ÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌÛèÕ µÝ{ ¥Õèɺ}GÛ~Ûp ÌÛµ}µrÉ{ÛÉ. µÞ¿}J ÎpRµ¹€µçÝ ÕÞR¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ©ÃyÌÄÛ~ EÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. 10ÌÜ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒ µÝ{ (ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ) -ÉM ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝ ¥ÔpÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ -ÉM ÕÏÜ|µÝvÜ| ¥È•Äº} æºCµÝvÉ{ çÎÜ| È¿È•ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{; ¥È•Ä çÎÏ‚ÌÌ ~ ÞƒµÝ{ -ÉM ¥ÔµrÏ ÕÏèÜæÕT èÎÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞµ ¦µ}µrÕt¿}¿ÉÞƒ. 11¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÕÏèÜ ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞµ} µrÉÞÞƒµÝ{. §M µÞÏ‚È•M æºÄ}MÌ~çÌÞÉM. -È•Ä ¼É¹€µVÎ| ¥¹€çµ ÕÞÔÕtÜ|èÜ. ÈÞJ PXÕMÎ| ±R ÕTèÎÏÞÉ ÕÉÞÈ• ÄÖÎÞµ ¦ÏsÛ~T. ¥È•Ä ÕÏèܵ} µÕÉqÄ} Mµ}æµÞÝ{Ý -ÕRÎ| Õt¿Ì~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 12ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÉ{ ÌG¾}çºÞèÜèϵ} æµÞÝ{ è ÝÏCµ} µºrÌ~ Ì ÞÏ‚ µ Ý{ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . çĺÄ}èÄÄ} ÄÃyCµ}EÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•ÄÌ~Ì è¿µèÝ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. çĺÄ}ÄuÉ{ ±R PèÉPÄÜ| ÎTPèÉÕèÖ ¼É¹€ µ Ý{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ±RÕOÎ| ÌÄ}ÄuÖÎÞµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. 13¼É¹€µÝ{ çµÞMèÎèÏ ÕtèÄÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ P¿}µèÝçÏ ¥T Õè¿ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µèÝÄ}M çÌÞµrÛÕèÖ µJèÎÏÞµ ©èÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM çÕèܵ}µÞµ-èÄ lÎ| æÌÛÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Õpèݺ}ºUµ}µÞµ æÕ¿}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ} ÄRè¿Ï çµÞÌÎ| ¥ÕÛ~Tµ}Eµ} µÞÖÃÎÞ ÏsÛ~T.” §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ ÝvÉ{ ¥ÏÜÞÞµ ƒ VµE } µ} µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï ÕÞµE } TÄ ñ u 14§M ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM; “§ØzÖ çÕÜ| ÈÞ¿}迺}GÛ~Ûp ÕÞXÎ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| ÈÞÉ{ -É{É æºÏ‚çÕÉ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ æºÞÜ|çÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| 浿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä gÎpèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÄ} Ä uRµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ÈÞÉ{ ¥È• Ä Ä} ÄŠ Ï ¼É¹€µèÝ §XÄ}M, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}Jµ}E æÕÝvçÏ çÌÞJçÕÉ{; ÈÞÉ{ hÄÞ ¼É¹€µ èÝlÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ §XÌ~çÌÉ{. 15¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞJ µÝvˆRÈ•M æÕÝvçÏ §XÄ}ÄÌ~ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµ Vµ}µ Þµ ÕRÄ}Ä Ì~ÌJçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR EJÎ| Ì Ä} è ÄlÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æºÞÈ•Ä æºÞÄ}Mµ}EÎ| gÎpµ}EÎ| ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. 16¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, -É{ ¼É¹€µÝvÉ{ ÕÔpµèÝ ÈÉ{ÛÞµµ} µÛ~Tµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrçÛÉ{, µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€µVµ}E, ÕÞµ}ETÄuº} æºÏ‚ÕÄÛ~EÌ~ ÌÞµÞˆÉ{ æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä µÛ~Tµ}
æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. §Ì~æÌÞXM, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÞ¿¹€µèݵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy JÎ| -É{T ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{; ¥È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ -É{ æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| -É{ T ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ‘µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¼„ Õ èɵ} æµÞÃy J’ ¦èÃÏs¿ çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ æÕÛ~ÛpæÌÛ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ -É{ ¼É¹€µçÝÞJ ÕÞÔ ÕtJçÕÉ{. 17¦ÉÞÜ|, -ÉM æºÏ‚ÄuèÏ -È•Ä ÈÞ¿Þ ÕM çµÝÞÎÜ| çÌÞÉÞÜ|, ¥ÄèÉ ÈÞÉ{ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. æºÄ}MÌ~çÌÞÉ æºCèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ ÌsJ¹€E çÕÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. ¥è¿ÏÞÝÎÞÉ §JÌk ~ ÄM } à ð x §MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| FTµr ÛM: “-çÖÎpÏÞ çÌÞÏ‚ ±R ºÃÜ| §JÌ~kÄ}MÃxèÏ ÕÞ¹€E. ÌsÛE ¥ÄèÉ ©É{ §JÌ~ Ì sçÜ µ¿} C µ} æ µÞÝ{ . ¥È• Ä §JÌ~kÄ}MÃx ÈèÉlÎ|ÌC Õt¿ÞçÄ.” 2 -ÉçÕ ÈÞÉ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| æºÏ‚Ϻ} æºÞÉ{ÉÌC ±R ºÃÜ| §JÌ~kÄ}M ÃxèÏ ÕÞ¹€ µ rçÉÉ{ , ¥ÄèÉ -É{ §JÌ~ÌsçÜ µ¿}CçÉÉ{. 3ÌsÛE µÞƒÄÄ } Rè¿Ï æºÏ‚Äu -É{Éq¿Î| §ÖÃy¿ÞÕM PèÛÏÞµ 4 ÕÈ•ÄM. §M ÄÞÉ{ æºÏ‚Äu: “-çÖÎpÏÞ È„ ÕÞ¹{µrÉMÎ| §JÌ~ÌsçÜ µ¿}CÏsRµ}µrÛM ÎÞÉ MÃxèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÖÞÄ} Mµ}EÌ~* çÌÞ. ¥èÄ ¥¹€çµ ÌÞèÛÏsÉ{ æÕCÌ~ÌsçÜ ÎèÛÄ}MèÕ.” 5 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ çÌÖÞÄ} M µ} E Ì~ çÌÞÏ‚ ¥¹€çµ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î| æºÏ‚Ϻ} æºÞÉ{É ÌC §JÌ~kÄ}MÃxèÏ ÎèÛÄ}M èÕÄ}çÄÉ{. 6 ÌÜ ÈÞ¿}µÝ{ µÔpÈ•ÄM; µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, “§Ì~ æ ÌÞXM -çÖÎpÏÞ! çÌÖÞÄ} M µ} E Ì~ çÌÞ. ÈÞÉ{ ÎèÛÄ}M èÕµ}µº} æºÞÉ{É §JÌ~kÄ}MÃxèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 7 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ çÌÖÞÄ}Mµ}Eº} æºÉ{T §JÌ~ k Ä} M ÃxèÏ çÄÞÃy C -JÄ} ç ÄÉ{ , ¦ÉÞÜ|, §Ì~æÌÞXM -É{ÉÞÜ| ¥ÄèÉ §JÌ~ÌsçÜ µ¿}¿ PCÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ¥M ÎpµÌ~ ÌÔèÎÏÞµrÌ~ çÌÞÏsRÈ• ÄM. ¥M -ÄÛ~EÎ| ÌÏÉ{ÌJÎ| ¥ÝÕtÜ| ÈÉ{ÛÞÏsÜ|èÜ. 8 ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq ¿Î| ÕÈ•ÄM. 9§MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ É M: “§JÌ~ k Ä} M Ãx 浿} J Ì~ çÌÞÏsÛ~T, ¥ÄèÉ -ÄÛ~EÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PCÏÞM. §èÄÌ~çÌÞÜçÕ, -RºçÜÎpUÎ| hÄÞÕtUÎ| ©Ý{Ý Õ†ÃyæÌRèÎ æµÞÃy¿
13
çÌÖÞÄ} -RºçÜÎ| ¥RµrUðÝ{Ý µrÖÞÎÎ| -É{Tñ µRÄÌ~ÌJµrÛMð. çÏÞGÕÞ 18:23Ü| æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| æÌÛ~Û ªÞƒµÝvÜ| ±É{Tñ. çÌçÖÄÞă -É{ÌÄÛ~E ¯Ì~ÌsÈÖÞÄ} ÈÄu -É{TÎ ñ | ¥ÞƒÄÄ } ÎÞEÎ|.
927 ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 10hÄÞÕtUÝ{Ý Õ†Ãy æÌRèÎlÎ|, ÄŠèÎlÎ| æµÞÃy¿ ¼É¹€µèÝ, ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÕÞƒÄ}èÄèϵ} 絿}µ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsCÕÞÄPÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ ÕtRÎ|k µrÉ{ÛÕÛ~èÛ Î¿}JçÎ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp æÄÞXM æµÞÃy¿ÉÞƒ. hÄÞÕtUÝ{Ý ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §È•Äº} ºÃÜ| §JÌ~kÄ}MÃxèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¦ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}J -ÄÛ~ EÎ| ÌÏÉÛ~TÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 11±R §JÌ~ kÄ}MÃxèÏ ±R ÎÉqÄÉ{ §JÌ~è̺}GÛ~Ûp §Tµ}µÎÞµ µ¿}JµrÛÞÉ{. §èÄÌ~çÌÞÜçÕ ÈÞÉ{ -É{ è ɺ} GÛ~ Û pUÎ| §Øz Ö çÕÜ| EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| µ¿}CçÉÉ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ¥èĺ} æºÏ‚çÄÉ{. -ÉçÕ, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{ ¼É¹€µÝÞÕÞÞƒµÝ{ ÌsÛE, -ÉM ¼É¹€µÝ{ µÃPÎ| MÄulÎ| εrèÎ lÎ| -ɵ} E µ} æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| -ÉM ¼É¹€µÝ{ -É{èɵ} µÕÉqµ} µÕtÜ|èÜ.” hÄÞÕtÛE ~ -ºº } Þpµè } µ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| : ‘§MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|µrÛM: ±Õ€æÕÞR ÄuÖÞ¿}èº ¼ÞCµVÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|’ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©É{Éq¿Î|, ‘Èrº}ºÏÎÞµ, ±Õ€ æÕÞR ÄuÖÞ¿} è º ¼ÞClÎ| , ÄuÖÞ¿} è º ÖºÄ}ÄÞÜ| ÄÞÉ{ ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ| -É{T -¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ| ’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. 13ÌsÛE È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, §MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|ÕM. §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|µrÛ ±Õ€ æÕÞR ÎÉqÄèÉlÎ| ECµÞÖèÉÌ~ çÌÞÉ{T ©ÄÕtÏÛ~ÛÕÉÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÎރȕÄu Rµ}µrÛ ¥ÖºÞƒµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ç̺rµ}æµÞÃyC Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µÝ{ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞXÎ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÛ~Ûp ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}µr çÛÉ{. 14ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèÝ ±RÕÞƒ Î…M ±RÕÞƒ çÎÞÄu ÕtXÎ|ÌC ÌÃyLç ñ ÕÉ{. ÄÈ•èĵVÎ| εÉ{µVÎ| ±RÕÞƒ çÎÜ| ±RÕÞƒ ÕtXÕÞÞƒµÝ{” -É{T FTÕÞÏ‚. -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . “‘ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} µ Þµ ÕRÄ} Ä çÎÞ §Öµ} µ çÎÞ ¥è¿ÕM §Ü|èÜ. ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÄuˆRÈ•M ÈrTÄ}Ä, §Öµ}µÄ}èÄ ¥OÎÄuµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ’” 15çµÝ{ ©É{ µÕÉÄ} è ĺ} æºUÄ} M . µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{çÉÞJ ç̺rÏsRµ}µrÛÞÞƒ. Õ†Ãy æÌRèÎ æµÞÝ{ÝÞçÄ. 16©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } èÖ ÎµrèÎÌ~ ÌJÄ}M, ¥ÕèÖÄ} MÄu. §Ü|èÜæÏÉqÜ| ¥ÕÞƒ §Rèݵ} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒ. §R ÝÞÉ EÉ{TµÝvÉ{çÎÜ| ÕtXPÉ{, ¥Õ 12“-çÖÎpÏÞ!
-çÖÎpÏÞ 13:10-23 èÖÄ} MÄu. §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ ±Ývµ} µ Þµ -ÄuÞƒ ÌÞÞƒÄ}M µÞÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥¿ÞƒÄ}ÄuÏÞÉ §Rèݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ±ÝvèÏ Îpµ ¥¿ÞƒÄ}ÄuÏÞÉ §RÝÞµ ÎÞÛ~Ûp ÕtJÕÞÞƒ. 17hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ µÞƒÄÄ } Þƒ FTÕèĵ} 絿} µ ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| , ©¹€ µ ÝM Õ†ÃyæÌRèÎ -ÉM ¥Xèµµ}Eµ} µÞÖ ÃÎ| ¦EÎ|. ÈÞÉ{ -É{ PµÄ}èÄ ÎèÛÄ}M Îpµµ}µJèÎÏÞµ ¥XçÕÉ{. -ÉM µÃyµÝ{ µÃyÄÖÞÜ| ÈrÖÎ|kÎ|, ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÎÈ•èÄ* ºrèÛÌ~ÌsCµ}µÌ~ÌJÎ|. 18¥ÖºÉq¿PÎ| ¥ÕÉM ÎèÉÕtÏs¿ PÎ| §ÕÛ~èÛµ}FT: “©¹€µÝM ºr¹€µÞº ɹ€ µ ÝvÜ| §RÈ• M §Û¹€ µ r ÕÞR¹€ µ Ý{ , ©¹€µÝM ¥ÔµÞÉ µrÞ„¿¹€µÝ{ ©Î| ÄèÜ µÝvˆRÈ•M ÕtXÈ•ÄuRµ}µrÛM.” 19æÈçµÕ€ ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uÉ{ * ȵֹ€ µ Ý{ g¿}¿Ì~Ì¿}JÕt¿}¿É. -ÕÖÞUÎ| ¥ÕÛ~ èÛÄ} ÄuÛµ} µ PCÏÞM. hÄÞÕtUÝ{ Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}J ¥ÕÞƒµèݵ} èµÄuµÝÞµæÕÝvçÏ æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉÞƒ. 20-RºçÜçÎ! ÌÞÞƒ. ÌèµÕÉ{Õ¿µ}µrˆ RÈ• M ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÉ{ . ©ÉM ÎÈ• è Ä -¹€ ç µ ? çÄÕÉ{ ©Éµ} E ¥È• Ä ¥ÔµrÏ ÎÈ•èÄèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ¥È• Ä ÎÈ• è Äèϵ} µÕÉqÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃyCÏÕÞƒµÝ{. 21¥È• Ä ÎÈ• è ÄèÏ EÛpÄ} M µÃµ} E æºÞÜ|ÜçÕÃyJæÎÉ{T µÞƒÄ}ÄÞƒ 絿}¿ÞÜ|, È„ ¹ € µ Ý{ -É{ É æºÞÜ| U Õ† Þ ƒ µ Ý{? È„ ¹ € µ Ý{ ¼É¹€µVµ}Eµ} çÄÕèÉÌ~ÌÛ~Ûp µÛ~Ìsµ}µ çÕÃy C ÏÕÞƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¼É¹€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº}æºÜ|Ü çÕÃyCÏ ÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çÕèÜ èϺ} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ©¹€µVµ}E ÎpEÄuÏÞÉ MÉ{ Ì ¹€ µ VÎ| µ×| ¿ ¹€ µ VÎ| §Rµ} E Î| . È„ ¹ € µ Ý{ EÔÈ• è ÄèÏÌ~ ÌsÖº Õtµ}EÎ| æÌÃyèÃÌ~çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. 22È„¹€µÝ{ ©¹€µVµ}EÝ{çÝçÏ çµ¿}µÜÞÎ|. “®É{ -ɵ}E §Ä}ÄŠèεÝ{ ®Û~Ì¿}¿É?” ¥èÕ, ©¹€µÝM ÌÜ ÌÞÕ¹€µÝÞçÜçÏ ®Û~Ì¿}¿É. ©¹€µÝM ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| ©¹€µÝ{ ©Ý{ÝÞ迵Ý{ µrÔpµ}µÌ~Ì¿}¿É. ©¹€µÝM ÌÞÄÖ¿} 躵Ý{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿} ¿É. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝ ¥ÕÎÞÉÌ~ ÌJÄ}MÕÄÛ~ µÞµ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 23±R µTÌ~k ÎÉqÄÉ{ ÄÉM çÄÞˆÉ{ ÈrÛÄ}èÄ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. ±R ºrTÄ} è Ä ÄÉM kÝ{ Ý vµèÝ ÎÞÛ~ Û pµ} æµÞÝ{Ý PCÏÞM. §èÄÌ~çÌÞÜçÕ, -Rº çÜçÎ, È„lÎ| ©É{èÉ ÎÞÛ~Ûp ÈÉ{èÎ µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï ÎÈè • Ä hÄÞ ¼É¹€µÝ{. æÈçµÕt ÕÉÞÈ•ÄÖÎ| hÄÞ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÉ{ æÄÉ{ ÌEÄu.
-çÖÎpÏÞ 13:24-14:12
928
æºÏ‚Ï PCÏÞM. È„ -Ì~çÌÞMÎ| ÄŠèÎçÏ æºÏ‚µrÛÞÏ‚. 24“©¹€µÝM Õ†¿}è¿ Õt¿}J ÕtÜEÎ|ÌC ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} µ¿}¿ÞÏÌ~ ÌJÄ}MçÕÉ{. È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞ Äu躵ÝvUÎ| ²JÕ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖµ}µÞÛ~ÛÞÜ| ÌÛµ}µCµ}µÌ~ ÌJÎ| MRÎ|èÌÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~̆ރµÝ{. 25§µ} µ ÞÞpϹ€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ©¹€ µ Vµ} E ®Û~ Ì JÎ| . -ÉM Äu¿} ¿ ¹€ µ ÝvÜ| §MçÕ ©¹€µÝ{ ̹€E” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|U µrÛÞÞƒ. “§M ®É{ ÈrµXÎ|? ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„ -É{èÉ ÎÛÈ•ÄÞÏ‚. æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µ Ýv¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄÞÏ‚. 26-RºçÜçÎ! ÈÞÉ{ ©ÉM ©Ý{ Ý Þ è¿èÏ ©É{ PµÄ}ÄuÉ{çÎÜ| çÌÞJçÕÉ{. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÏ‚. 27È„ æºÏ‚ Ä ÌϹ‚ µ ÖÎÞÉ æºÏÜ| µ èÝ -Ü|ÜÞÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. È„ ºrÞpÄ}ÄèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ©ÉM çȺރµV¿É{ È„ æµÞÃy ¿ ÌÞˆÉ ©ÛmµèÝlÎ| ÌÞÞƒ Ä } çÄÉ{. È„ ±R çÕºrèÏÌ~çÌÞÉ{T, çÌÞ¿}Jµ} æµÞÃy ¿ Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{ . ÎèܵÝvÉ{ çÎUÎ|, ÕÏÜ|µÝvU΃ ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. -RºçÜçÎ, §M ©Éµ}E 浿}¿ÄÞµ §Rµ}EÎ|. È„ §É{ O Î| -Õ€ Õ Ým µÞÜÄ} Ä uÛ~ E ©ÉM ÄŠ¿}¿ÞÉ ÌÞÕ¹€µèÝÄ} æÄ޿ރȕM æºÏ‚M æµÞÃy C RÌ~ Ì ÞÏ‚ -É ÈÞÉ{ çÏÞºrµ} µrçÛÉ{. ” ÕÛ¿}ºrlÎ|, µÝ{ÝÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| ÕÛ¿}ºrÌ~ ÌÛ~Ûp -çÖÎpÏÞÕtÛ~E ÕÈ•Ä µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ §M: 2 “hÄÞ ÈÞJ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ¼É¹€µVµ} µÞµ ¥XµrÛM. hÄÞ ÈµÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{, çÎUÎ|, çÎUÎ|, ÌÜÕ†ÉÞƒµÝÞ µrµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄèÖÏsçÜ µr¿µ}µrÛÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎpUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµµ} çÄÕÉq¿Î| ¥Xµr ÛÞÞƒµÝ{. 3 ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{, çÕèܵ}µÞÖÞƒ µèÝ È„Þƒ æµÞÃyJ ÕRÕÄÛ~µÞµ ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒµÝ{, çÕèÜÏÞ¿}µÝ{ È„Þƒ çĵ}µrèÕÄ}Äu Rµ}EÎ| §¿¹€µVµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥¹€çµ -È• Ä ÄÃy à „ è ÖlÎ| µÃy J æµÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ. çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ µÞˆ ¼ÞCµ çÝÞJ ÄuRÎ| Ì s ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{, ¥ÕÎÞÉPÎ|, º¹€µ¿PÎ| ¥è¿ µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ ¥ÕÎÞÉÄ}ÄÞÜ|{ Ĺ€µÝ{ ÄèÜèÏQCµ} æµÞÝ{VµrÉ{ÛÉÞƒ. 4 -ÕRÎ| ÌÏsÞƒ æºÏ‚Ï gÎpèÏÄ}ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ Õ ÄuÜ| è Ü. ÄèÖÏsÜ| ÎèÔ ®MÎ| ÕtÔÕtÜ|èÜ. ÕtÕºÞÏsµÝ{ æÕ¿}µÌ~ÌJµr ÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ æÕ¿}µÄ}ÄÞÜ| ÄèܵèÝQCµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 5 ÈrÜÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ| ÄÞÏ‚ÎÞÉ{ F¿ kÄuÄÞµÌ~ ÌsÛÈ•Ä E¿}CèÏ ÄÉqÏÞµ
14
Õt¿}JÕt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚ ÕtJÎ|. ¥¹€çµ kÜ| §Ü|ÜÞÄÄÞÜ| ¥M ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚µrÛM. 6 µÞ¿}Jµ} µXèĵÝ{ æÎÞ¿}è¿Ì~ÌÞ èÛµÝ{ Î…M ÈrÛ~EÎ|. ¥M ²ÈÞÏ‚µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T µÞÛ~ è Û ©¿} æ µÞÝ{ V µrÉ{ Û É. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÛ~ÛpÉ{ µÃyµÝ{ -È•Ä ©ÃèÕ lÎ| µÃyJæµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ¥¹€çµ ÄuÉ{É -È{ĺ} æºCµVÎ| §Ü|èÜ.” ©ÄÕtµµ } Þµ çÄÕÉq¿Î| ±R æ¼ÌÎ| -¹€µÝ{ EÛ~Û¹€µçÝ µÞÖ ÃÎ| -É{ÌM -¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|; ÈÎM ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| ÈÞÎ| §Ì~çÌÞM µ×|¿Ì~ Ì¿}Jµ} æµÞÃy C Rµ} µ rçÛÞÎ| . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄuÉ{ ÈÉ{èε}µÞµ -¹€µVµ}E ©ÄÕ ®ÄÞÕMº} æºÏ‚ l Î| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î| è Î Õt¿ƒ J Ì~ ÌÜPèÛ çÌÞçÉÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ|æºÏ‚çÄÞÎ| -É{ ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ±Ì~kµ}æµÞÝ{µrçÛÞÎ|. 8 çÄÕçÉ, È„çÖ §ØzÖçÕˆÉ{ ÈÎ|Ìsµ}èµ ¦Õ†Þ!ƒ MÉ{̵} µÞܹ€µÝvÜ| §ØzÖçÕÜÞƒ µèÝ È„Þƒ µÞÌ~ÌÞÛ}TµrÛ…Þƒ. ¦ÉÞÜ|, §Ì~ çÌÞM È„Þƒ §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ¥È•ÈrÏèÉÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÛ…Þƒ. ±RÈÞÝ{ §Öm ο}JÎ| Ĺ€EµrÛ ÌÏÃxèÏÌ~çÌÞÉ{T È„Þƒ §Rµ} µrÛ…Þƒ. 9 ¦º}ºÞpÏÄ}ÄÞÜ| ÄÞµ}µÌ~Ì¿}¿ ±R ÎÉqÄ èÉÌ~çÌÞÉ{T È„Þƒ çÄÞÉ{TµrÛ…Þ.ƒ -ÕæÖÞR ÕèÖlÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞÄ, ±R çÌÞÞƒ Õ†ÖèÉÌ~ çÌÞÉ{T È„Þƒ µÞ¿}ºr ÄRµrÛ…Þƒ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ! È„ Þ ƒ -¹€ µ çÝÞJ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ . ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJ µrçÛÞÎ|. -ÉçÕ ©ÄÕt §Ü|ÜÞÎÜ| -¹€ µèÝ Õt¿}JÕt¿ÞÄuRÎ| !” 7 ¥ÕÛ~Tµ}E
hÄÞÕtÛµ ~ ÞÉ µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ïº} æºÏÄ ‚ u ¼É¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM §MÄÞÉ{: “hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| -É{èÉ Õt¿}JÕtܵ ÕtR΃Ìs ÉÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ Õt¿}J ÕtÜEÕèÄ ÈrTÄ} Ä pµ} æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ, §Ì~æÌÞXM, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ®Û|Tµ}æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ µÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏº} æºÏÜ|µèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈrèÉÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ” 11ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, “-çÖÎpÏÞ! hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E ÈÛ~ µ ÞÞpϹ€ µ Ý{ ®Û~ Ì ¿ çÕÃyJÎ| -É{T -É{Éq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ ÏÞçÄ. 12hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ©ÌÕÞº ÎpRÈ•M -É{Éq¿Î| æ¼Ìsµ}µÄ} æÄÞ¿¹€E ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM æ¼ÌÄ} èĵ} 絿}µÎÞ¿}ç¿É{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ| ÄÞÉpϵ} µÞÃxµ}èµ µèÝlÎ| æµÞJÄ} Ä ÞUÎ| ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€µèÝ ®Û~ÌÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ 10hÄÞÕtÉ{
929 ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÞpÜ| ¥Ôpµ}µÌ~çÌÞµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ©ÃèÕ -JÄ} M µ} æµÞÝ{çÕÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÎÖÃÎ| ÕèÖ PX Ì¿}CÉqÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏ‚µ ÝÞÜ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 13¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| FÛpçÉÉ{, “-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÖ, ÄŠÞƒµ}µÄÞp ºrµÝ{ ¼É¹€µÝv¿Î| ºrÜ ÕtÄ}ÄuÏÞºÎÞÉ ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î|, ‘ÌèµÕ ÉpÉ{ ÕÞÝÞÜ| È„¹€µÝ{ MÉ{ÌÌ~Ì¿ ÎÞ¿}DÞƒ µÝ{. È„¹€µÝ{ ̺rÏÞUÎ| MÉ{ÌÌ~Ì¿ÎÞ¿}DÞƒ µÝ{. §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}Eº} ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ.’” 14ÌsÛE, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, “-çÖÎpÏÞ, ¥È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -ÉM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| æÌÞÏ‚µèÝÌ~ ÌÖÌ~kµrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•ÄÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝ ÈÞÉ{ ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµ Vµ}Eµ} µ¿}¿ èݵ} æµÞJµ} µ çÕÞ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺çÕÞ §Ü|èÜ. ¥È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{, æÌÞÏ‚º} ºÞ¿}ºrµèÝlÎ|, ÌÏÉÛ~Û ÎÈ•ÄuÖ¹€µèÝlÎ|, æºÞÈ•Ä ¦èº µèÝlÎ| ÌÖÌ~ÌsÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 15-ÉçÕ, ÈÞÉ{ §èÄÄ}ÄÞÉ{ -É{ ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚MæµÞÃyCRÌ~ÌÕÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FTÕM, ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ ÈÞÉ{ ¥OÌ~Ì ÕtÜ|èÜ. ¥È•ÄÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ µÝ{, ‘§È•Ä ÈÞ¿}è¿Ì~ ÌèµÕÞƒµÝ{ -ÕRÎ| ÕÞÝÞÜ| ÄÞµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{, §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| ̺r §Rµ}µÞM.’ ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄ ÞpºrµÝ{ ̺rÏÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌèµÕÞpÉ{ ÕÞÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|UÎ|. 16¥Ä}ÄŠÞƒµ}µ ÄuÞpºrµÝ{ çÌGµrÛ ¼É¹€µVÎ| Õ†ÄuµÝvÜ| -ÛpÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ̺rÏÞ UÎ|, ÌèµÕÞpÉ{ ÕÞÝÞUÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÎèÉÕt µèÝlÎ|, εÉ{µèÝlÎ|, εÝ{µèÝlÎ| kèĵ}µ -ÕRÎ| §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠèÎèϵ} æµÞÃyç¿ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 17“-çÖÎpÏÞ, hÄÞÕrÉ{ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| §º} æ ºÏ‚ Ä uèϵ} FT, ‘-ÉM µÃy µ Ý{ µÃyÄÖÞÜ| ÈrÖÎ|ÌslÝ{ÝÉ. ÈÞÉ{ §ÖmÎ| ̵UÎ| ÈrTÄ}ÄÞÎÜ| ¥XçÕÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM εÝÞÉ µÉ{Éqµ}E* ¥XçÕÉ{ . ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µVµ}µÞµ ¥XçÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÏÞçÖÞ ±RÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}EÕÞƒ, ¥ÕÞƒµèÝ ÈGµ}EÕÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ Îpµ çÎÞºÎÞµµ} µÞÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 18ÈÞÉ{ ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ çÌÞÉÞÜ| ÕÞÝ{µÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJµrÛ ¼É¹€µèݵ} µÞÃyçÌÉ{. ÈÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ çÌÞÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ÎpEÄu ÏÞÉ çÈÞèÏÌ~ ÌÞÞƒÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¼É¹€µVµ}E ©Ãm §Ü|èÜ, ¦ºÞÞpÏÞƒµ VÎ|, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| ±R ¥È•ÈrÏçĺÄ} µÉÉ { qεÝ{ -RºçÜÎ|.
-çÖÎpÏÞ 14:13-15:3 ÄuÛ~E -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞµÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ’” -É{ÛÞÞƒ. 19µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, hÄÞ ÈÞ¿} è ¿ È„ Þ ƒ PX èÎÏÞµ ±Mµ}µr Õt¿}DÖÞ? µÞƒÄ}ÄçÖ È„Þƒ ºŠçÏÞèÉ æÕTµ}µrÛ…ÖÞ? ÈÞ¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| EÃÎ| ¥è¿Ï PCÏÞÄÌC È„Þƒ -¹€µèÝ ÌÜÎÞµÄ} ÄÞµ}µrlÝ{Ý„Þƒ. ®É{ ¥Äèɺ} æºÏ‚ÄŠÞ?ƒ ÈÞ¹€µÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ} Mµ} æµÞÃyCRÈ•çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÉ{èÎ -MmÎ| ÕÖÕtÜ|èÜ. EÃÎÞÕÄÛ~EÞpÏ µÞÜÄ}èÄ ÈÞ¹€µÝ{ ÈÎ|Ìsµ}æµÞÃyCRµ}µr çÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÌϹ€µÖçÎ ÕRµrÛM. 20µÞƒÄ}ÄÞçÕ! ÈÞ¹€µÝ{ ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -É{ÌM -¹€ µ Vµ} E Ä} æÄÞplÎ| , -¹€ µ Ý{ PÛ~ ÌsÄÞµ}µVÎ| ÄŠèÎèϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{ -É{ ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÛpçÕÞÎ|, ¦Î|, ©Îµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|. 21µÞƒÄ}ÄÞçÕ ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄuÛ~E ÈÉ{èε} µÞµ, -¹€ µ èÝ æÕÝvçÏ ÄÝ{ Ý ÞÄuRÎ| . ©ÎM εrèÎÏsÉ{ ºr¹}µÞºÉÄ}ÄuˆRÈ•M çÎÉ{èÎèÏ Õtܵ}µÞÄuRÎ|. -¹€µçÝÞJ ©Ý{Ý ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÈrèÉlÎ|. ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ©è¿µ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. 22¥ÏÜ|ÈÞ¿}J Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}E ÎèÔ èÏæµÞÃyJ ÕRÎ| ÕÜ|ÜèÎ µrè¿ÏÞM. ÕÞÉÄ}ÄuÛ~E ÎèÔèÏÌ~ æÌÞÔpϺ} æºÏ‚lÎ| ¥ÄuµÞÖÎ| §Ü|èÜ. È„çÖ -¹€µÝM ±çÖ ÈÎ|Ìsµ}èµ, È„Þƒ ±RÕçÖ §èÕ ¥èÉÄ}èÄ lÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒ.” µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, “-çÖÎpÏÞ §Ì~ æÌÞXM çÎÞçºlÎ| ºÞPçÕUÎ| §RÈ•M hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}µÞµ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞUÎ| ÈÞÉ{ §È•Ä ¼É¹€µVµ}µÞµ §Öµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. -É{èÉÕt¿}J hÄ ¼É¹€µèÝ MòÖ ¥OÌ~k, ¥ÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞEÎ|ÌC æºÞÜ|. 2 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{ èɵ} 絿} µ ÜÞÎ| , ‘ÈÞ¹€ µ Ý{ -¹€ ç µ çÌÞçÕÞÎ| ?’ -É{T È„ ¥ÕÞƒµVµ}E §Ä èɺ} æºÞÜ|. -É{ÛÞÞƒ. §MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM: ‘ºrÜ ¼É¹€µèÝ ÎÞpÌ~ÌÄÛ~EÄ} çÄރȕ æÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÌ~ ÌÞÞƒµÝ{, ºrÜ ¼É¹€µèÝ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|Õ ÄÛ~µÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ºrÜ ¼É¹€µèÝ ÌºrÏÞÜ| ÎÞpµ}µ çÄÞƒƒÈ•æÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ̺rÏÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ºrÜ ¼É¹€ µèݺ} ºrèÛ ÌsCµ}µÌ~Ì¿}J ¥È•ÈrÏÈÞ¿}CÛ~ Eµ} æµÞÃy J çÌÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä u Rµ} µ rçÛÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• È rÏÈÞJµÝvÜ| èµÄu µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{ 3 ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ E Õèµ ¥Ôpm ºµ}ÄuµèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{ ’§È•Äº} æºÏ‚Äu µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕRµr ÛM. ‘ÈÞÉ{ -ÄuÞpèÏ ±R ÕÞçÝÞJ æµÞÜ|ÕÄÛ~E ¥OÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÈÞÏ‚
15
-çÖÎpÏÞ 15:4-18
930
µèÝ ¥ÕÞƒµÝM ©¿Ü|µèÝ æÕÝvçÏ §XÄ}MÕÖ ¥OÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞÉÄ}M ÌÛèÕµèÝlÎ|, µÞ¿}J ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝM ©¿Ü| µ èÝÄ} ©Ãy à mÎ| ¥Ôpµ}µmÎ| ¥OÌ~kçÕÉ{. 4 ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèÝ gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| ±R ÌϹ€µÖÎÞÉ æºÏUµ}µÞÉ ©ÄÞÖÃÎÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ §ÄèÉ hÄÞ ¼É¹€µVµ}µÞµº} æºÏ‚ çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÎÉÞçº -RºçÜÎpÜ| æºÏ‚ÄMÄÞÉ{. ÎÉÞçº -纵}µrÏÞ ¥Öº ÉqÉ{ εÉ{. ÎÉÞçº hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{.’ 5 “©Éµ} µ Þµ -ÕOÎ| ÕRÄ} Ä Ì~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ÞÉ{. -RºçÜÎ| ȵÖçÎ, -ÕOÎ| ©Éµ} µÞµ ÌÞpÄÞÌÌ~Ì¿çÕÞ ¥ÔçÕÞ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. -ÕOÎ| ‘È„ -Ì~ÌC §Rµ}µrÛÞÏ‚?’ -É{T 絿} µ ÄÉM ÕÔpÏsˆRÈ• M ÄuR΃ Ì sµ} 絿}µÎÞ¿}¿ÞÉ{! 6 -RºçÜçÎ, È„ -É{èÉ Õt¿}J ÕtÜ µrÉÞÏ‚ ” §È•Äº} æºÏ‚Äu µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM; “Î… à y J Î| Î… à y J Î| -É{ è É Õt¿} J ÕtܵrÉÞÏ‚ -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÄ}M ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ÄÃy ¿ èÉèÏ ÈrTÄ} Ä u èÕÄ}çĵèÝÄ}MÌ~ çÌÞçÉÉ{. 7 ÈÞÉ{ -ÉM MòÛ~Tµ} µ¿}è¿ÏÞÜ| hÄÞ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÉqÏÞµÌ~ ÌsÞpÄ}MÌ~ çÌÞJçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÈµÖ ÕÞºÜ| µ ÝvÜ| ºrÄÛº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . -ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ÎÞÛÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM ÌsÝ{èݵèÝ æÕÝvçÏ -JÌ~çÌÉ{. 8 ÌÜ æÌÃyµÝ{ ÄÎ| µÃÕèÉ §ÔÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. µ¿Û~µèÖÏsÜ| ©Ý{Ý ÎÃÜ|µèÝ Õt¿ ÕtÄèÕµÝ{ ÎpEÄuÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÎÄuÏ çÕèÝÏsÜ| ÈÞÉ{ ¥Ôpµ}µrÛÕèÉ ¥èÔÄ} M ÕRçÕÉ{ . hÄÞÕtUÝ{ Ý §èݾރµÝvÉ{ ÄÞÏ‚ÎÞÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µrÛ ÕÉ{ ÄÞµ}EÕÞÉ{. ÈÞÉ{ hÄÞ ¼É¹€µVµ}E MÉ{ Ì Ä} è ÄlÎ| ÌÏÄ} è ÄlÎ| æµÞÃy J ÕRçÕÉ{. ÎpµÕtèÖÕtÜ| §M ÈpµXÎÞT ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{. 9 -ÄuÞp ÄÉ{ ÕÞÝ{µÝÞÜ| ÄÞµ}µr ¼É¹€µ èݵ} æµÞÜ|ÕÞÉ{. hÄÞÕtUÝ{Ý Î…ÄuÏsRÌ~ ÌÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ±R æÌÃyLñµ}E ®X εÉ{µÝ{ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÝ{ ÌÜÕ†ÉÎÞµr Qº}G Õt¿PCÏÞÄ ÈrèÜ ¥è¿l΃ÕèÖ ¥XÕÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄuèµÌ~kÎ| EÔÌ~ÌPÎ| ¥è¿ÕÞÝ{. ¥ÕÝM ±ÝvÎÏÎÞÉ ÌµÜ| MÉ{ Ì ÎÞÉ §R¿} ¿ Þ EÎ|.” -çÖÎpÏÞ Îà … J y Î| çÄÕÉq¿Î| PèÛÏsJµrÛÞÉ{ 10ÄÞçÏ! È„ -ɵ}E ÌsÛÌ~è̵} æµÞJÄ}Ä ÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) ÕRÈ•MµrçÛÉ{. çĺÄ}Mµ}æµÜ|ÜÞÎ| ÕÞMÎ| ÕÔµ}EÎ| ©Ý{Ý
ÕÉÞµ ÈÞÉ{ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ µ¿É{ æµÞJÄ}ÄMÎpÜ|èÜ, µ¿É{ ÕÞ¹€µrÏM ÎpÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ±Õ€æÕÞRÕOÎ| -É{èÉ ºÌsµ}µrÛÞÉ{. 11©ÃyèÎÏÞµ µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E ÈÉ{E æÄÞÃyJ æºÏ‚MÝ{çÝÉ{. æÈRµ}µC çÈÖÄ}ÄuÜ| -É{ ÌèµÕÞƒµèݵ}EÛpÈ•M ©É{ Éq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚çÄÉ{. çÄÕÉ{ -çÖÎpÏÞÕtÛ~EÌ~ ÌÄuÜÝvµ}µrÛÞÞƒ 12“-çÖÎpÏÞ -ÕÖÞUÎ| ±R §RÎ| kÄ}MÃy迵}F¿ ©è¿µ}µ PCÏÞM -É{ ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. Õ¿µ}µrˆRÈ•M ÕRµrÛ ¥È•Ä ÕtÄÎÞÉ §RÎ|è̵} EÛpÄ}M ÈÞÉ{ EÛpÌ~ÌsJµrçÛÉ{. -ÕÖÞUÎ| ±R æÕÃy µÜÄ} MÃyè¿lÎ| ©è¿µ}µ PCÏÞM. 13hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÜæÌÞµ}µr ×¹€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ÎÛ~Û ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä ÎÛ~Û ÕÞƒµÝ{ ¥º}æºÜ|ÕÄ}èÄ Õtèܵ}E ÕÞ¹€µ çÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥º}æºÜ|ÕÄ} èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| hÄÞÕt¿Î| ÌÜ ÌÞÕ¹€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. hÄÞÕtÉ{ ±Õ€ æÕÞR ÌEÄuÏsUÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 14hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µçÝ! ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ©ÎM ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ ¥CèεÝÞµ}EçÕÉ{. È„¹€µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ¥ÛpÈ•ÄuÖÞÄ ÈÞJµÝvÜ| ¥CèεÝÞµ §RÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ Îpµµ} çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. -ÉM çµÞÌÎ| H¿ÞÉ æÈRÌ~kçÌÞÜ| ©Ý{ÝM. È„ -Þpµ}µÌ~ ÌJÕÞÏ‚.” 15µÞƒÄ}ÄÞçÕ! È„ Þ ƒ -É{ è É ¥ÛpÕ† Þ ƒ . -É{èÉ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}MÝ{Ý„Þƒ. -É{ èɵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞ † .ƒ ¼É¹€µÝ{ -É{ èÉÌ~ kÃyÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèÏ ¥ÕÞƒµVµ}E æµÞJÎ|. È„Þƒ ¼É¹€µçÝÞJ æÌÞTèÎÏÞµ §Rµ}µrÛ…Þ.ƒ È„Þƒ ¥ÕÞƒµV¿É{ æÌÞTèÎÏÞµ §RÌ~ÌÄÞÜ| -É{èÉ ¥ÔpÄ}M Õt¿ÞçÄlÎ|. -É{èÉ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞRÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ ÈÞÉ{ ©Îµ}µÞµ ¥è¿È•ÄÕˆèÏ -ÃyÃxÌ~ ÌÞRÎ|. 16©ÎM æºÏ‚Äu -ɵ}E ÕÈ•ÄM. ÈÞÉ{ ©ÎM ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ©Ãyç¿É{. ©ÎM æºÏ‚Äu -É{èÉ ÎµrÔ|º}ºrµ}EÝ{ÝÞµ}µrÛƒT. ÈÞÉ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ| εrԃȕçÄÉ{. ©ÎM ÈÞÎÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ. 17ÈÞÉ{ ºrÞpÌ~kÎ| çÕCµ}èµlÎ| æºÏ‚µrÛ F¿} ¿ Ä} Ä uÜ| ±RçÌÞMÎ| §RÈ• Ä ÄuÜ| è Ü. ©ÎM çÈÞµ}µÎ| -É{çÎÜ| §RÌ~ÌÄÞÜ| ÈÞÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÄÉqÏÞµçÕ §Rµ} µ rçÛÉ{ . -É{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| ÄŠèÎ È¿µ}EÎ|çÌÞM, È„Þƒ -É{èɵ} çµÞÌÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÌ~ÌsÉ„Þƒ. 18ÈÞÉ{ ®É{ §É{OÎ| µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJµr çÛÉ{? -É{ T -ɵ} E Ì~ kÞpÏÕtÜ| è Ü. -ÉM µÞϹ€µÝ{ ®É{ §É{OÎ| EÃÎÞµ
931 ÕtÜ|èÜ? ¥Ü| Ü M EÃÌ~ Ì JÄ} Ä PCÏ ÕtÜ|èÜ? -É{ÌM -ɵ}EÌ~ kÞpÏÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ! È„Þƒ ÎÞÛpÏsRµ}µrÛ…Þƒ -É Èrèɵ} µrçÛÉ{. È„Þƒ ªÛ~T ÕÛÃyJ çÌÞÉMçÌÞÜ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ . È„ Þ ƒ ªÛ~ T ±É{ T ÈrÉ{ T Õt¿}¿MçÌÞÜ §Rµ}µrÛ…Þƒ. 19ÌsÛE, µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “-çÖÎpÏÞ, È„ ÎÞÛp -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|ÌsÕÈ•ÄÞÜ|, ÌsÛE ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. È„ ÎÞÛp -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|ÌsÕÈ•ÄÞÜ|, È„ -ɵ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÏÜÞÎ|. È„ ÌÏÉÛ~Û ÕÞÞƒÄ}èÄ µèÝÌ~ ç̺ÞÎÜ|, Pµ}µrÏÎÞÉÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~ Û p ç̺rÉÞÜ| ÌsÉ{ È„ -ɵ} µ ÞµÌ~ ç̺PClÎ| . hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÎÞÛp ©É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„ ÎÞÛp ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÜ| §Rµ} µ çÕÃy¿ÞÎ|. 20ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÜPÝ{ÝÕÉÞµº} æºÏ‚ çÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ ÌÜPè¿Ï ÕÞƒµÝÞµ, æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜÞÉ GÕèÛÌ~ çÌÞÉ{ T -Ãy L ñ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJÕÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ|? ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉÄ} çÄÞÛ~µ Cµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ©É{ çÉÞJ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E ©Äm çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 21“ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥Ä}ÄŠÏ ¼É¹€ µÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ ©É{èÉ ÌÏÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{è É ¥ÕÞƒµ Ýv¿ÎpRÈ• M µÞÌ~ çÌÉ{.” ¥Ôpm ÈÞÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚Äu -ɵ}E ÕÈ•ÄM: 2 “-çÖÎpÏÞ. È„ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{Ý F¿ÞM. §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ©Éµ}E εÉ{µ çÝÞ, εÝ{µ çÝÞ §Rµ} µ çÕÃy ¿ÞÎ|.” 3 µÞƒ Ä } Ä Þƒ , hÄÞ ÈÞ¿} C Ü| ÌsÛÈ• Ä ÎµÉ{ µèÝlÎ| εÝ{µèÝlÎ| ÌÛ~Ûp §Õ€ÕÞT æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥Ì~ÌsÝ{èݵÝvÉ{ ÄÞÏ‚µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ|, ÄÈ•èĵèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉM §MÄÞÉ{: 4 “¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ±R ÌϹ€µÖÎÞÉ ÎÖÃÄ}èÄ ¥è¿ÕÞÞƒ µÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}µÞµ -ÕRÎ| ¥ÔÎÞ¿} ¿ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ -ÕRÎ| kèĵ} µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ©¿Ü|µÝ{ ÄèÖ ÏsÜ| -RèÕÌ~ çÌÞÉ{T µr¿µ}EÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÌèµÕÞpÉ{ ÕÞÝÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ̾}ºÄ}ÄÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝM ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µÝ{, ÕÞÉÄ}MÌ~ ÌÛèÕµ Vµ}EÎ| µÞ¿}J ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| ©ÃÕÞ EÎ|.” 5 -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “-çÖÎpÏÞ, ÎÖà ©Ãm ©Ãy L ñ Î | Õ† ¿ } C Û~ E Ý{ æºÜ| Ü çÕÃy¿ÞÎ|. ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµVµ}µÞµ ¥ÔmÎ|
16
-çÖÎpÏÞ 15:19-16:12 ©ÉM çºÞµÄ}èĵ} µÞ¿}¿mÎ| È„ çÌÞµ çÕÃy¿ÞÎ|. È„ §ÕÛ~èÛ æºÏ‚Ï çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ -ÉM ¦ºŠÞƒÕÞÄÄ}èÄÄ} ÄuRÎ|Ì -JÄ}MæµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| §ÖµƒµÎÞµ §Rµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ. 6 “hÄÞ ÈÞ¿}CUÝ{Ý Pµ}µrÏ ¼É¹€µVÎ| æÌÞM ¼É¹€ µ VÎ| ÎÞpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€µèÝ -ÕRÎ| kèĵ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{; ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ¥ÔmÎ| ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÎ| æÄÞpÕtµ}EÎ|ÌC -ÕRÎ| ÄÎ| è ÎÄ} Ä ÞçÎ æÕ¿} C µ} æ µÞÝ{ ÝçÕÞ, ÄèÜèÏ æÎÞ¿} è ¿ÏCÄ} M µ} æµÞÝ{ÝçÕÞ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 7 ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµVµ} µÞµ ¥XµrÛÕÞƒµVµ}E -ÕRÎ| ©Ãm æµÞÃyJÕÖ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÄÎ| ÄÞèÏçÏÞ ÄÈ•èÄèÏçÏÞ §ÔÈ•ÄÕÞƒµVµ}E -ÕRÎ| ¦TÄÜ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµ Vµ}µÞµ ¥XµrÉ{ÛÕÞƒµVµ}E -ÕRÎ| ECµ} µmÎ| æµÞJµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 8 “-çÖÎpÏÞ, ÕtRÈ•M È¿µ}EÎ| Õ†JµVµ} EÝ{ È„ çÌÞµÞçÄ. ¥È•Ä Õ†JµVµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ©¿} µ ÞÞƒ È • M ©Ãy à çÕÞ ECµ} µ çÕÞ æºÏ‚ Ï ÞçÄ. 9ÈÎM §Øz Ö çÕˆÉ{ ºÞƒ Õ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµsÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ : ‘µÝvÏÞ¿}J ÎÉqÄÞpÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄ ÕtèÖÕtÜ| ÈrTÄ}MçÕÉ{. ÄuRÎà ÕtRÈ• M µÝvÜ| -XÌ~ Ì Ì~ Ì JÎ| εrÔ| º } º r ±ˆµèÝ ÕtèÖÕtÜ| ÈÞÉ{ ÈrTÄ}MçÕÉ{. ©ÎM ÕÞÔ{ÈÞÝvÜ| §èÕ Èè¿æÌTÎ|. ÈÞÉ{ ÕtèÖÕpÜ| §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{.’ 10“-çÖÎpÏÞ, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| È„ §ÕÛ~èÛµ} FT. ¼É¹€µÝ{ ©É{Éq¿Î| 絿} Ì ÞÞƒ µ Ý{ , ‘µÞƒ Ä } Ä Þƒ -¹€ µ Vµ} E ®É{ §Ä}ÄèµÏ ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ? ÈÞ¹€µÝ{ -É{É ÄÕT æºÏ‚çÄÞÎ|? -¹€µÝ{ çÄÕÉÞÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞ¹€µÝ{ -É{É ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|? ’ 11È„ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|, ‘©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µ ÝÞÜ|, ÌϹ€µÖÎÞÉèÕ ©¹€µVµ}E ®Û~ ÌJÎ| ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ Õt¿}JÕt¿}¿ÉÞƒ’ -É{ T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. ‘¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ Õt¿}J, ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€ µVµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÃy¿ÉÞƒ. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -É{ è ÉÕt¿} J ÕtܵrÉÞÞƒ µ Ý{ . -ÉM º¿} ¿ ¹€ µ Vµ} E ¥CÌÃxÏ ÎTÄ} Ä ÉÞƒ . 12¦ÉÞÜ| È„¹µ € çÝÞ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝ Õt¿ çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ} µrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄÎÞÉÕÞƒµÝ{ È„¹µ € Ý{ ÕtRÎ|kÕèÄçÏ æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛ…Þƒ µÝ{. È„¹€µÝ{ -ɵ}E µŠÔ|Ì~ÌCµrÛÄuÜ|èÜ. È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| k ÕèÄ Î¿} J çÎ
-çÖÎpÏÞ 16:13-17:4
932
13-ÉçÕ,
æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ §È•Ä ÈÞ¿}Jµ}E æÕÝvçÏ -ÛpçÕÉ{. ©¹€ µèÝ ¥ÏÜ| È ÞJµVµ} E Ì~ çÌÞEÎ| Ì C µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. È„¹€ µVÎ| ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ|, ¥ÛpÈ•ÄuÖÞÄ ÈÞ¿ƒCÛ~EÌ~ çÌÞÕ†Þµ ƒ Ý{. ¥È•Ä ÈÞ¿}CÜ| È„¹µ € Ý{ ÕtRÎ|kÎ| ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ §ÖmÎ| ̵UÎ| çºÕtÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. ÈÞÉ{ ©¹€µ Vµ}E ©ÄÕtçÏÞ ÈÉ{èÎçÏÞ æºÏ‚Ï ÎÞ¿}ç¿É{.’ 14“¼É¹€µÝ{ ÕÞµ}ETÄuº} æºÏƒµrÛÞÞƒµÝ{, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ÌM -Õ€ÕÝm ©TÄuçÏÞ ¥Õ€ÕÝm, µÞƒÄ}ÄÞƒ ±RÕçÖ -µrÌ~M ÈÞ¿}Jµ}E æÕÝvçÏ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞÜÎ| ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . “¥È•Äº} æºÏ‚ÄuµèÝ ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{, 15¼É¹€µÝ{ kÄuÏÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµ Ý{, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ÌM -Õ€ÕÝm ©TÄpçÏÞ ¥Õ€ÕÝm ¥ÕÞƒ ±RÕçÖ Õ¿ ÈÞJµVµ}E æÕÝvçÏ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ ¥OÌ~ÌsÏsRÈ•Ä ¥èÉÄ} M ÈÞJµÝvˆRÈ• M Î| æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ’ -É{ÛÉÞƒ. ®É{ ¼É¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{? ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ì ¥èÔÄ}M ÕRçÕÉ{. 16“ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÌÜ Î…É{ ÌsCÌ~ÌÕÞƒ µèÝ §È•Ä ÈÞ¿}CÛ~E ÕRÎ|ÌC ¥OÌ~k çÕÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “¥È•Ä Î…ÉÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌsCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥M ÈrµÔƒÈ•Ä ÌsÛE, §È•Ä ÈÞ¿}Jµ}E ºrÜ çÕ¿}迵}µÞÖÞƒµèÝ ¥OÌ~ kçÕÉ{ . ¥È• Ä çÕ¿} è ¿µ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ±Õ€ æÕÞR ÎèÜÏsUÎ|, EÉ{ÛpUÎ|, ÌÞèÛ ÌsÝmµÝvUÎ|, hÄÞ ¼É¹€µèÝ çÕ¿}è¿ ÏÞJÕÞƒ. 17¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÕÛ~èÛ -É{Éq¿Î| ÎèÛµ} µ PCÏÞM. ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌÞÕÎ| -É{ É q¿Î| ÎèÛµ} µ Ì~ Ì ¿ÞÎÜ| çÌÞEÎ| . 18ÈÞÉ{ hÄÞ ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚µr É{ Û ÕÛ~ T µ} E Ä} ÄuRÌ~ Ì sµ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒµÝM ±Õ€æÕÞR ÌÞÕÄ}ÄuÛ~EÎ| ÈÞÉ{ §Rο¹€E ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÈÞ¿}è¿ ¥RÕRÌ~ÌÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µÝÞÜ| ‘ÄŠ¿}J’ ¦µ} µ r Õt¿} ¿ ÉÞƒ . ÈÞÉ{ ¥È• Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÕTµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÈÞ¿}è¿ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µ ÝÞÜ| ÈrèÛÄ}M Õt¿}¿ÉÞƒ. ” çÄÕÉq¿Î| ±R æ¼ÌÎ| È„çÖ -ÉM ÌÜPÎ| µÞÕ UÎ|! È„ ç Ö MÉ{ Ì µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ÈÞÉ{ ²C ÕÖÄ}ĵ}µÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Î|. ©ÜµÎ| 19µÞƒÄ}ÄÞçÕ,
PXÕÄuUÎpRÈ•M ÈÞJµÝ{ ©Î|Îp¿Î| ÕRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{, “-¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÄÌ~ ÌÏÉÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXM æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞ¾}ºPÎ| ©ÄÕÕtÜ|èÜ” -É{ÌÞÞƒµÝ{. 20¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ Ä¹€ µ Vµ} æ µÉ ©RÕÞµ} µ PClÎÞ ? §Ü|èÜ! ¥ÕÞƒµÝ{ ºrèܵèݺ} æºÏ‚M æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥º}ºrèܵÝ{ ©Ãy èÎÏsÜ| æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ §Ü|èÜ. 21µÞƒÄÄ } Þƒ, “-ÉçÕ, Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ©R ÕÞµ}EÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÞÉ{ ÌÞ¿Î| µÛ~ ÌsÌ~çÌÉ{. §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E -ÉM ¥ÄuµÞÖÎ| ÎÛ~ T Î| ÌÜÎ| ÌÛ~ Û p µÛ~ÌsÌ~çÌÉ{. ÌsÛE, ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ çÄÕÉ{ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{” -É{T FTµrÛÞÞƒ.
§ÄÏÄÄ } uÜ| -XÄÌÌ ~ ¿¿ } EÛÛ ~ Î| “hÄÞ ¼É¹€µÝvÉ{ ÌÞÕÎ|, ¥ÕÞƒµ ÝÞÜ| ¥Ôpµ} µ PCÏÞÄ §¿Ä} Ä uÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. ¥È•ÄÌ~ ÌÞÕ¹€µÝ{ §RÎ|k -XÄ}ÄÞÃxÏÞÜ| µÜ|ˆÜ| æÕ¿}¿Ì~ Ì¿}JÝ{ÝM. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ èÕÖ PèÉÏsUÝ{Ý -XÄ}ÄÞÃxÏÞÜ| µÜ|ˆÜ| æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. ¥È• Ä µ} µÜ| Ä ÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM §ÄÏÎ|. ¥Ì~ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µÝM ̈̆¿¹€µÝpÜ| ©Ý{Ý æµÞÎ|kµÝvÜ| æÕ¿}¿Ì~Ì¿}JÝ{ÝÉ. 2 ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ ¥ç×ÖÞ* çÄÕèĵ} µ Þµ ¥Þƒ Ì ~ Ì Ãxµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ̈ ̆¿¹€µèÝ ÈrèÉmæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥ç×ÖÞÕtÛ~Eº} ºÎÞƒÌÌ ~ sµ}µÌ~Ì¿}¿ ÎÖÄ} MòÃyµèÝ ÈrèÉÄ}MæµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ̺}èº ÎÖ¹€µVµ}Eµ} µŠçÔlÎ|, ÌÞèÛµ Vµ}E çÎçÜlÎ| ©Ý{Ý Ì†¿¹€µèÝ ÈrèÉÄ} MæµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. 3 ºrÛÈ• Ä ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{ Ý ÎèܵÝvÜ| çÎçÜ ©Ý{ÝÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ Èrèɵ}µr ÛÞÞƒµÝ{. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}E ÌÜ µR iܹ€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ÈÞÉ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¼É¹€µÝ{, ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¥èÉÄ}M çÎ迵èÝlÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥È•Ä §¿¹€µÝvÜ| ºrèܵèÝÄ} æÄÞXMæµÞÃyDÞƒµÝ{. ¥M ±R ÌÞÕÎ|. 4 ÈÞÉ{ æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} è ¿ È„ ¹ € µ Ý{ §ÔÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝ ºrèÛÌsCµ}µ ÈÞÉ{ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{. È„¹€µÝ{ ¥ÛpÏÞÄ çĺÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝM ¥CèÎ µÝÞµ §RÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÉ{
17
¥ç×ÖÞ µÞÉÞÉqÏÞpÉ{ æÌÞÏ‚ Ä } çÄÕèÄ. ÌÞµÞˆÉ{ ÎèÉÕtÏÞµ ¼É¹€µÝ{ µRÄuÉÞÞƒµÝ{.
933 çµÞÌÄ}çÄÞJ §Rµ}µrçÛÉ{. -ÉM çµÞÌÎ| H¿ÞÉ æÈRÌ~ è ÌÌ~ çÌÞÉ{ Û M. È„ ¹ € µ Ý{ -É{æÛÉ{TÎ| -Þpµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ” ¼É¹µ € Ýv¿Î| ÈÎÌ | sµè } µ ÎÛT ~ Î ñ | çÄÕÉq¿Î| ÈÎÌ | sµè } µ 5 µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ : “ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ Î…M ο}JÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ}µrÉ{ ÛÕÞƒµVµ}E ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|. ÎÛ~Û ¼É¹€ µèÝ ÌÜÄ}Mµ}µÞµº} ºÞރȕÄuRµ}µrÛÕÞƒµ Vµ}EÄ} ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï Î… M ÈÎ| Ìsµ}èµ èÕÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 6 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuçÜ ©Ý{Ý kÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥Ì~kÄÞƒ ¼É¹€µçÝ ÕÞÔÞÄ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuçÜ ©Ý{ÝM. ¥Ì~kÄÞƒ æÕÌ~ÌPÎ| ÕÛ¿}ºrlÎ| ©Ý{Ý gÎpÏsÜ| ©Ý{ÝM. ¥Ì~kÄÞƒ 浿}¿ ÎÃyÃxÜ| ©Ý{ÝM. ¥Ì~kÄÞƒ çÄÕÉÞÜ| ÄÖ PCµrÛ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÏÞÄM. . 7¦ÉÞÜ|, µÞƒÄÄ } Rµ}EÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ} µrÛÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎ|ÌÄ}ÄEÈ•ÄÕÞƒ -É{ÌèÄ µÞ¿}JÕÞÞƒ. 8 ¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ ÄÃy à „ Þ ƒ µ } µèÖÏsÜ| È¿Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÖÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ Û ÌÜÄ} ç ÄÞJ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥È•Ä ÎÖÎ| ÄÃyÄèÖµ} µÃyJ æµÞÝ{µrÛçÕÞƒµèÝ ©è¿ÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¥È• Ä ÎÖÎ| çµÞ迵ÞÜÎ| ÕRÎ| ç ÌÞM ©ÝރȕMçÌÞÕÄuÜ|èÜ. ¥ÄÉ{ §èܵÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÌGèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|. ÎèÔ æÌÏ‚ÏÞÄ ¦ÃyJµÝvÜ| ¥M µÕèÜÌ~ÌJÕ ÄuÜ|èÜ. ¥È•Ä ÎÖÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| ÌÔ¹€ µèÝ ©Û~ÌÄ}Äu æºÏ‚lÎ|. 9 “±RÕÉqÉ{ §RÄÏÎ| ÎpµmÎ| ÄÈ•ÄuÖÎÞ ÉM! §RÄÏÎ| ÎpµmÎ| GµÕ†ÉÎ| ¥è¿Ïµ} FJÎ|. ©ÃyèÎÏsÜ| -ÕRÎ| ±RÕÉqÉ{ §RÄÏÄ}èÄ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÄuÜ|èÜ. 10¦ÉÞÜ| , ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ . -É{ É ÞÜ| ±RÕÉqÉ{ §RÄÏÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|. ÈÞÉ{ ±RÕÉqÉ{ ÎÉèĺ} çºÞÄuµ}µ PClÎ|. ±Õ€ æ ÕÞRÕÉq¿PÎ| -É{ É §Rµ} µ rÛM -É{ÌèÄ -É{ÉÞÜ| PCm æºÏ‚Ï PClÎ|. -É{ÉÞÜ|, ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºÏÜ|µVµ}E ®Û~Ì ºÞpÏÞÉ Fˆèϵ} æµÞJµ}µ PClÎ|. 11ºrÜ çÈÖ¹€ µ ÝvÜ| ±R ÌÛèÕ ÄÞÉ{ §¿ÞÄ P¿} è ¿èϵ} E¾} G æÌÞÞpµ} µ èÕµ}EÎ|. ®ÎÞÛ~Ûp æÌÞRÝ{ ºÎ|ÌÞÄuµ}µrÛ ±Õ€æÕÞR §Ì~ÌÛèÕèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¥ÕÉM ÕÞÔ|µ}èµ ÌÞÄuÏsÜ| §Rµ}EÎ| çÌÞçÄ ¥ÕÉ{ ¥Ì~ÌÃÄ}èÄ §ÔÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉM ÕÞÔ|ÕtÉ{ §TÄuÏsÜ|, ¥ÕÉ{ ±R P¿} ¿ ÞÝÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ -É{ Ì M æÄÝv ÕÞEÎ|.” 12æÄÞ¿µ}µÄ}ÄuˆRÈ•çÄ, çÄÕOµ}E ÈÎM ¦ÜÏçΠεrèÎÏÞÉ ºp¹€µÞºÉÎÞµ §RÈ• ÄM. §M Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ §¿ÎÞEÎ|.
-çÖÎpÏÞ 17:5-21 13µÞƒÄ}ÄÞçÕ, §ØzÖçÕÜÞƒµÝvÉ{ ÈÎ|Ìsµ} èµçÏ È„ÞƒÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ¼„ÕOÝ{Ý ÄÃyÃÞ „ pÉ{ ªÛ~èÛÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. ±RÕÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÜ| ¥ÕÉ{ §µÔÌ~ Ì ¿} J ¥ÕÉM ÕÞÔ| m ETµrÏÄÞµ}µÌ~ÌJÎ|.
-çÖÎpÏÞÕtÉ{ QÉÛ { ÞÕMð PèÛÏJ † 14µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{èɵ} EÃÌ~ÌJÄ} ÄuÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| GµÎÞçÕÉ{. -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|, ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û Ì~ Ì JçÕÉ{ . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuµ}µrçÛÉ{! 15hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ -É{ É q¿Î| æÄÞ ¿ÞƒÈM • çµÝ{Õtµèݵ} 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ “-çÖÎpÏÞ, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚Äu -É{É ? ¥º}æºÏ‚Äu -Ì~æÌÞXM ÈrèÛçÕTÎ|?” -É{µrÉ{ÛÉÞƒ. 16µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î| è Î Õt¿} J ²CÌ~çÌÞµÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ©Î|èÎÌ~ ÌsÉ{æÄÞ ¿ÞƒÈ•çÄÉ{. È„Þƒ ÕtRÎ|kµrÛ çÎÏ‚Ì~ÌÉÞµ ÈÞÉ{ §RÈ•çÄÉ{. ±R ÌϹ€µÖÎÞÉ ÈÞÝ{ ÕRÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ È„Þƒ ¥ÛpÕ†Þ.ƒ -Ü|ÜÞÎ| ÈrµÔƒÈ•MæµÞÃyCRÌ~ÌèÄ È„Þƒ ÌÞÞƒµ}µrÛ…Þƒ. 17µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉ ¥ÔpÄ}M Õt¿ÞÄ„Þƒ. MÉ{̵}µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ÈÎ|ÌsÏsRµ}µr çÛÉ{. 18¼É¹€µÝ{ -É{èɵ} æµÞJèÎÌ~ÌJÄ} Äuµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µèÝ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÎ|ÌC æºÏ‚lÎ|. -É{ èÉ ÎÉÈ•ÄÝÖ Õt¿ÞÄŠÞ.ƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÌÏÌ~ Ì ¿º} æºÏ‚ l Î| . ¦ÉÞÜ| -É{ è É ÌÏÌ~Ì¿º} æºÏ‚ÏÞÄuRÎ|. -ÉM ÌèµÕÞƒµ Vµ}E ¥È•ÄÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÈÞèÝ ÕÖÌ~ ÌÃyLñÎ|. ¥ÕÞƒµèÝ ©è¿lÎ|, ¥ÕÞƒ µèÝ Î…ÃyJÎ| ©è¿lÎ|.
²Ïm ‚ ÈÞèÝÌ~ ÌÞpGÄÄ } ÌÌ ~ JÄÄ } Ü| -É{Éq¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ ; “-çÖÎpÏÞ, hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ÕÈ•MçÌÞµrÛ -RºçÜÎpÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÕÞºUµ} E Ì~ ç ÌÞÏ‚ ÈpÜ| . -ÉM ÕÞÞƒ Ä } èÄèÏ ¼É¹€µÝv¿Î| FT. ÌsÛE -Rº çÜÎpÉ{ ÎÛ~Û ÕÞºÜ|µVµ}EÎ| çÌÞ. ¥çÄ æºÏèܺ} æºÏ‚. 20“¥È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| : ‘µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï æºÏ‚Äuèϵ} çµV¹€µÝ{! hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµçÝ, çµV¹€µÝ{! hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µçÝ, çµV¹€µÝ{! §È•Ä ÕÞºÜ|µÝ{ ÕÔpÏÞµ -RºçÜÎpÛ~ E Ý{ ÕRµrÉ{ Û ¼É¹€ µ çÝ, -É{èɵ} µÕÉql¹€µÝ{! 21µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ; ²Ï‚mÈÞÝvÜ| Gèε èÝÄ} Mòµ}µrº} æºÜ|ÜÞÄÌCµ}E -º}ºÞpµ}èµ ÏÞµ §R¹€µÝ{. ²Ï‚mÈÞÝvÜ| -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜ|µÝ{ ÕÔpÏÞµº} GèÎèÏÄ} Mòµ}µr 19µÞƒÄ}ÄÞƒ
-çÖÎpÏÞ 7:22-18:11
934
ÕÖÞÄ„Þµ ƒ Ý{. 22²Ï‚mÈÞÝvÜ| ©¹€µÝ{ Õ†¿J } µ}E æÕÝvçÏ GèÎèÏÄ} Mòµ}µr ÕÖÞÄ„ÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| -È•Ä çÕèÜlÎ| æºÏ‚ÏÞ ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ²Ï‚mÈÞèÝ ±R ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÝÞµ} µ çÕÃy J Î| . ÈÞÉ{ §çÄ µ¿}¿èÝèÏ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 23¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µÝ{ -ɵ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ Î…M µÕÉÎ| æºUÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄÎÞµ §RÈ• ÄÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ¥ÕÞƒµVµ}E -Õ€ÕtÄ ÈÉ{èÎ èÏlÎ| æºÏ‚Ï ÕtÜ|è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ èɵ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. 24¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -ɵ}Eµ} µŠÔ|̃ÌCÕÄuÜ| -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|.” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}Ä Þp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “‘²Ï‚mÈÞÝvÜ| È„¹µ € Ý{ -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜ|µÝ{ ÕÔpÏÞµ GèÎ èϵ} æµÞÃyJ ÕÖÞÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ²Ï‚m ÈÞèÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ çÕÃyJÎ|. ¥È•ÈÞÝvÜ| -Õ€ÕtÄ çÕèÜlÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| §RÌ~ÌçÄ ²Ï‚mÈÞèÝ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈÞÝÞµ èÕÌ~Ì ÄÞEÎ|. 25“È„¹€µÝ{ §È•Äµ} µ¿}¿èݵ}E ¥CÌÃxÈ• ÄÞÜ| , ÌsÛE ÄÞÕ† Ä uÉ{ ºr¹} µ ÞºÉÄ} Ä uÜ| ¥ÎÞƒ È • Ä uRµ} µ rÛ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜ|µÝ{ ÕÔpÏÞµ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ §ÖĹ€µÝvÉ{ Î…MÎ| EÄuèÖµÝ{ Î…MÎ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµçÝÞJ hÄÞÕtÉ{ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎ| ȵÖÎ| -É{æÛÉ{ TÎ| ¼É¹€µÝ{ ÕÞXÎ| §¿ÎÞEÎ|! 26hÄÞ ÕtÉ{ ȵֹ€µÝvÜ| §RÈ•M ¼É¹€µÝ{ -Rº çÜÎpÛ~ E ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . -RºçÜÎpÛ~ E ¥èĺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý µrÖÞι€ µ ÝvˆRÈ• M ¼É¹€µÝ{ ÕRÕÞÞƒµÝ{. æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}Äu Ö¹€ µ ÝvÜ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞXÎ| ȵֹ€ µ ÝvˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ ÕRÕÞÞƒµÝ{. çÎÛ~E ÎèÜ ¥CÕÞÖ¹€µÝvˆRÈ•MÎ|, ÎèÜ ÈÞJ µÝvˆRÈ• M Î| ¼É¹€ µ Ý{ ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . æÈçµÕ€ÕtˆRÈ•MÎ| ¼É¹€µÝ{ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÄµÉ Ìˆ µèÝlÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µ èÝlÎ|, Øz ç ÄÞÄ} Ä uÖ ÌˆµèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ §È• Ä Ì~ ̈µèÝlÎ| µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{. 27“¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ -É{èɵ} µÕÉqµ}µÞÎ UÎ| ¥CÌÃxÏÞÎUÎ| §RÈ•ÄÞÜ| ÌsÛE ÄŠÏèÕ ÈrµXÎ|. ²Ï‚mÈÞÝvÜ| È„¹€µÝ{ -R ºçÜÎpÛ~EÝ{ Gèεèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÜ| ÌsÉ{ È„¹€µÝ{ ¥È•ÈÞèÝÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ©¹€µÝÞÜ| ¥èõ}µ PCÏÞÄ ±R ÄŠèÏ ÌÛ~ÛèÕÌ~çÌÉ{. -Rº çÜÎpÉ{ ÕÞºˆˆRÈ• M ¥È• Ä æÈRÌ~ k æÄÞ¿¹€EÎ|. ¥M ¥ÖÃyÎèɵÝ{ ÕèÖ ÌÛ~Ûp -ÞplÎ|.”
EÏÕOÎ ñ | µÝvÎÃL y Î ñ | §È•Äº} ÕÞÞƒÄ}èÄ -çÖÎpÏÞÕtÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM: 2 “-çÖÎpÏÞ, EÏÕÉqÉ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞ. ¥È•Äµ} EÏÕ ÉqÉ{ Õ†¿}CÜ| -ÉM ÕÞÞƒÄ}èÄèÏ ©Éµ} Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{.” 3 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ µŠ ç Ô EÏÕÉqÉ{ Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞçÉÉ{. EÏÕÉ{ ºµ}µÖÄ}ÄuÜ| µÝvÎÃy è à èÕÄ} M çÕèÜ æºÏ‚ M æµÞÃyCRÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. 4¥ÕÉ{ µÝvÎÃyÃxˆRÈ•M ±R ÌÞèÉèÏ æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ ÌÞèÉ ÏsÜ| ®çÄÞ ÄÕT §RÈ•ÄM. -ÉçÕ, ¥È•Äµ} EÏÕÉ{ ¥µ}µÝvÎÃyèà ΅ÃyJÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çÕæÛÞR ÌÞèÉ æºÏ‚ÄÞÉ{. ÄÞÉ{ ÕtRÎ|ÌsÉ ÕèµÏsÜ| ¥È•ÄÌ~ ÌÞèÉ èÏ ÕCÕèε} E Î| Ì C ¥ÕÉ{ ÄÉM èµµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{.
18
5 ¥Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M -ɵ} E ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄM; 6 “§ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}Äu ÉçÖ! ©¹€ µ çÝÞJ çÄÕÉÞµrÏ ÈÞOÎ| ¥çÄ æºÏèܺ} æºÏ‚ÏPClÎ| -É{ÌM ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|. EÏÕÉqÉ{ èµµÝvÜ| §Rµ}µrÛ µÝvÎÃyèÃÌ~ çÌÞÉ{T È„¹€µÝ{ §Rµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ÈÞÉ{ EÏÕèÉÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ çÝÉ{. 7 ±R µÞÜÎ| ÕRÎ|. ¥Ì~çÌÞM, ÈÞÉ{ ±R çĺÄ}èÄçÏÞ ¥Ü|ÜM ±R ¥ÖºÞ¿} º rèÏçÏÞ EÛpÄ} M çÌGçÕÉ{ . ¥Ä}çĺÄ}èÄ ©ÏÞƒÄ}MðçÕÉ{ -É{Tñ ÈÞɃ æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. ¥Ä}çĺÄ}èĵ} µŠçÔ §XÄ}MÌ~ çÌÞJçÕÉ{. ¥Ä}çĺÄ}èÄ ¥Ü|ÜM ¥Ö ºÞ¹€µÄ}èÄ ¥ÔpÌ~çÌÉ{ -É{T æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. 8 ¦ÉÞÜ| , ¥Ä} ç ĺÄ} M ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ §ÄÏÄ}èÄlÎ| ÕÞÔ|µè } µèÏlÎ| ÎÞÛ~ÛÜÞÎ|. ¥Ä}çĺÄ}M ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ĊϺ} æºÏÜ| µèÝ ÈrTÄ}ÄÜÞÎ|. ÌsÛE -É{ ÎÉèÄ ÈÞÉ{ ÎÞÛ~TçÕÉ{. ¥Ä}çĺÄ}ÄuÛ~E ¥Ôp èÕµ} æµÞÃyJÕRÎ| -ÉM Äu¿}¿Ä}èÄ ÈÞÉ{ ÌsÉ{ Ì Û~ Û ÎÞ¿} ç ¿É{ . 9§É{æÉÞR µÞÜÎ| ÕÖÜÞÎ|. ¥Ì~çÌÞM ±R çĺÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ çÌGçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥Ä}çĺÄ}èĵ} µ¿}C -XÌ~kçÕÉ{ -É{T æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. 10¦ÉÞÜ|, ¥Ä}çĺÎ| ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚M -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÎÜ| çÌÞÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|. ÌsÛE, ÈÞÉ{ ¥Ä}çĺÄ}ÄuÛ~E ÈÉ{èÎ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T çÌÞ¿}C RÈ•Ä Äu¿}¿¹€µVµ}µÞµ ÕRÈ•Äu ¥ÕÛ~èÛ -ÄuÖÞµ ÎÞÛ~ÛpÌ~çÌÞJçÕÉ{. 11“-ÉçÕ, -çÖÎpÏÞ, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µÝv¿PÎ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ| µ rÛ ¼É¹€ µÝv¿PÎ| FT. ‘§M ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ FT ÕM: ÈÞÉ{ §Ì~çÌÞÄuRÈ•çÄ ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞÜ|èܵèÝ ÄÏÞÞpÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µr çÛÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿ Îp¿}Jµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. -ÉçÕ, È„¹€ µÝ{ æºÏ‚MæµÞÃyCRµ}µrÛ ÄŠÏº} æºÏÜ| µèÝ ÈrTÄ}M¹€µÝ{. ±Õ€æÕÞR ÈÌRÎ|
935 ÎÞÛ çÕÃyJÎ|, ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µ çÕÃyJÎ|!’ 12¦ÉÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÌÄuÜ| FTÕÞÞƒ µ Ý{ , ‘ÎÞÛ~ÛÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞÉ PÏÛ~ºr -JÌ~ÌÄÞÜ| ÌÏ ÉqÜ| è Ü. ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ| k µrÛÌCçÏ æÄÞ¿Þƒ È • M æºÏ‚ ç ÕÞÎ| . -¹€ µ ÝvÜ| ±Õ€ æÕÞRÕRÎ| Ĺ€µÝ{ ÌsCÕÞÄÄ}ÄuÉ{ÌCçÏ ÄŠÏ §RÄÏÎ| ÕtRÎ|kµrÛÌCçÏ æºÏ‚ÏÌ~ çÌÞµrçÛÞÎ|,’” 13µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÕÛ~èÛµ} µÕÉql¹€µÝ{. “ÎÛ~Û çĺÄ}ÄÞÞp¿Î| §È•Äµ} çµÝ{Õtèϵ} çµV¹€µÝ{. ‘§ØzÖçÕÜ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ ÄŠÏº} æºÏÜ|µèÝ -ÕÖÞÕM æºÏ‚ÄÄÞµ È„¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXÄÞÕM çµÝ{ÕtÌ¿}CRµ}µrÛ…Þƒ µÝÞ ?’ çÄÕOµ}E §ØzÖçÕÜÞƒ ºrÛÌ~kµ} EÞpÏÕÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ çÄÕOè¿Ï ÎÃεèÝÌ~çÌÞÉ{ÛÕÝ{ ! 14‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý ÎèÜ ©º}ºrÏsÜ| ÌCÈ• Ä ÌÉq ©REÕÄuÜ| è Ü -É{ Ì M ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|. EÝvÞƒº}ºrÏÞµ ÌÞÏ‚µrÉ{Û È„çÖÞ迵Ý{ ÕÛÃyJ ÕtJÕ ÄuÜ|èÜ -É{ÌM ©¹€µVµ}E æÄÞplÎ|. 15¦ÉÞÜ| -ÉM ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÎÛÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÌÏÉÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€µ Vµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ̈µèݵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. -ÉM ¼É¹€µ Ý{ ÄÞÎ| æºÏ‚ µ rÉ{ Û ÕÛ~ Û pÜ| ÄJÎÞÛ~ Û ÎÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄJÎÞÛ~ÛÎ| ÄÎM PÛ~ÌsÄÞµ} µÝvÉ{ ÌèÔÏ ÕÔpµèÝÌ~ ÌÛ~ Û pÏÄÞµ ©Ý{ Ý M. -ÉM ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ÈÜ|Ü ºÞèܵÝvÜ| ÕRÕèÄÕt¿, ÌsÉ{ ºÞèܵÝvUÎ| çÎÞºÎÞÉ æÈJÎ| ÌÞèĵÝvUÎ| È¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. 16-ÉçÕ, hÄÞÕtÉ{ ÈÞJ µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎ| çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. ¥èĵ} µ¿È•M æºÜ|UÎ| ¼É¹€µÝ{ ÌsÖÎpÄ}M Ĺ€µÝ{ ÄèÜ µèÝ ¥èºÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §È•ÈÞJ -Õ€ÕÞT ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M -É{T ¥ÄuÞƒº}ºr ¥è¿ ÕÞÞƒµÝ{. 17ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèݺ} ºrÄTÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ²CÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. µrÔµ}Eµ} µÞÛ~T æÌÞR¿} µèݺ} ºrÄÛCÌ~ÌMçÌÞÉ{T ÈÞÉ{ hÄÞ ¼É¹€µèݺ} ºrÄÛCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚Ï ÕRÕèÄÌ~ÌÞÞƒµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. §Ü|èÜ ÈÞÉ{ Õtܵrº} æºÜ|ÕèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{.” -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÈÞɵ { ÞÕMð PèÛÏJ † 18ÌsÛE, -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{, “ÕÞR¹€µÝ{ -çÖÎpÏÞÕtÛ~E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿} ¿ ¹€ µ Ý{ ÄŠ ¿ } ¿ -¹€ µ èÝ ¥OÎÄul¹€µÝ{. ¦ºÞÞpÏÖÞÜ| §ÏÛ~ÛÌ~ÌJÎ| º¿}¿Î| ÌÛ~ÛpÏ çÌÞÄèɵÝ{ æÄÞèÜÈ•M çÌÞµÞM. ¾ÞÉPÝ{Ý ÎÉqÄÞpÉ{ ¦çÜÞ ºèɵÝ{ ÈÎ|çÎÞJ F¿ §Rµ}EÎ|. ÄŠÞƒµ}µ
-çÖÎpÏÞ 18:12-19:3 ÄÞpºrµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ÈÞÎ| §ƒÉ{OÎ| èÕÄ}ÄuRÌ~çÌÞÎ|. -ÉçÕ ¥ÕèÉÌ~ÌÛ~Ûp æÌÞÏ‚ æºÞÜ|Ü -¹€µèÝ ÕtJ¹€µÝ{. ¥M ¥ÕèÉ ¥Ôpµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ æºÞÜ|UµrÛ -èÄlÎ| ÈÞ¹€µÝ{ µÕÉqµ}µÎÞ¿}ç¿ÞÎ|.” 19µÞƒÄ}ÄÞçÕ -É{èɵ} 絿}¿RVÎ|! -É{ ÕÞĹ€µèݵ} çµVÎ| ÏÞÞƒ ºÞpÏÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄ PCm æºÏ‚lÎ|. 20¼É¹€µÝ{ ÈÉ{èε}E ÄŠèÎèÏ æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝÞ? §Ü|èÜ. È„Þ „ ƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÄÃyCµ} µµ} F ¿ÞM -É{ Ì ÄÛ~ µ Þµ ÈÞÉ{ ©Î| P É{ ÈrÉ{T ¥ÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÈÜ|Ü µÞÞpϹ€ µèÝ FÛpÏèÄ ÈrèÉmFRÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÄ} ÄŠèÎèϺ}æºUÄ}Äuµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ Õèܵ}E¿}ÌJÄ}Äu æµÞÜ|Ü PÏÛ~ºr æºÏ‚µr ÛÞÞƒµÝ{. 21¥ÕÞƒ µ ÝM ÌsÝ{ è ݵÝ{ ̾} º Ä} Ä ÞÜ| MÉ{kTÎ|ÌCº} æºÏ‚lÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Ìèµ ÕÞƒµÝÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚lÎ|. ¥ÕÞƒµÝM ÎèÉÕtµÝ{, EÔÈ•èÄ µÝ{ §ÔÈ•MçÌÞµ¿}JÎ|. hÄÞÕtÉ{ ¦ÃyµÝ{ ÎÖÃÄ}ÄuÜ| ÕtÔ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝM ÎèÉ ÕtÏÞƒ ÕtÄèÕµÝ{ ¦µ¿} J Î| . hÄÞÕtÜ| ©Ý{ Ý ¦Ãy µ Ý{ ÎÖÃÄ} Ä uÜ| ÕtÔ¿} J Î| . §èݾރµÝ{ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿¿}JÎ|. 22¥ÕÞƒµÝM Õ†JµÝvÜ| ¥Xèµ ÕÖ¿} JÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuDæÖÉ{T -ÄuÞpèÏ ÕÖÕèÔµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ µÄÛ¿}JÎ|. -ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ -É{èÉ (Õèܵ} E Ý{ ) ºrµ} µ èÕµ} µ PÏÉ{ Û ÉÞƒ . -ÉçÕ, §èÕæÏÜ|ÜÞÎ| ÈrµÔ¿}JÎ|. 23µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} æµÞÜ| ÕÄÛ~ E Ïs¿} ¿ Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝ È„ Þ ƒ ¥ÛpÕ† Þ ƒ . ¥ÕÞƒµÝM æÌÞÜ|ÜÞ¹€EµèÝ ÎÉ{ÉqÏÞÄu RÎ| . ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌÞÕ¹€ µ èÝ ¥Ôpµ} µ Þ ÄuRÎ|. -ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ ©Îµ}E PÉ{ÌÞµ §¿Ûp ÕtÔ¿}JÎ|. È„Þƒ çµÞÌÎÞµ §Rµ}EÎ| çÌÞM ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyClÎ|. ©è¿ÈÄ • ¼ÞC µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î|, “-çÖÎpÏÞ çÌÞÏ‚ ±R EÏÕÉq¿ÎpRÈ•M ÎÃy¼ÞCèÏ ÕÞ¹€µrÕÞ. 2 ©è¿È•Ä ÌÞèÉÄ} MÃyJµèÝ -ÞplÎ| ÕÞºUµ}E PÉ{ÉÞUÝ{Ý æÌÉ{ §É{çÉÞPè¿Ï ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}Eµ}EÌ~ çÌÞ. ©É{çÉÞJ ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜ QÌ~ÌÞƒµèÝ lÎ|, ºrÜ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞ -É{ T æºÞÉ{ É ÞÞƒ . ÈÞÉ{ æºÞÜ| µrÛÕÛ~ è Û 3©É{ ç ÉÞJ §Rµ} µ rÛ ¥È• Ä ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|, ‘hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºçÉ, -RºçÜÎpÉ{ ¼É¹€µçÝ, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛ §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} çµV¹€µÝ{! §MÄÞÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ çÄÕOÎÞÉÕÞƒ FTÕM: ÈÞÉ{ §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÕtèÖÕtÜ| ±R ÌϹ€µÖÄ}èÄ ÈrµÔº}æºÏ‚çÕÉ{. §èÄÌ~ ÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~ÌJµrÛ ±Õ€æÕÞRÕOÎ|
19
-çÖÎpÏÞ 19:4-20:3
936 4 ÈÞÉ{
¥ÄuÞƒº}ºrlÎ| ¥º}ºPÎ| ¥è¿ÕÞÉ{. §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| hÄÞ ÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ Õt¿}JÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Ä §¿Ä}èÄ ¥ÏÜ|ÈÞ¿}JÄ} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ©ÞpÏÄÞµº} æºÏ‚MÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| çÕT æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E Ä} ĵÉ̈µèÝ ¥ÝvÄ}ÄÉÞƒ. È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{k ¥È•ÄÄ} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ VÎ| ¥Ä}æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÝÕtÜ| èÜ. §èÕ ¥È•ÈrÏ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ÕÈ•ÄÌ~ kÄuÏ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ±É{TÎÛpÏÞÄ EÔÈ•èĵÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| §È•Ä §¿Ä}èÄ ÈrÖÌ~kµrÛÞÞƒµÝ{. 5hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÌÞµÞÜ| çÄÕOµ}µÞµ çÎè¿ èϵ} µ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä §¿¹€µèÝÄ} Ĺ€µÝ{ εÉ{µèÝ -Þpµ}µÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌÞµÞÜ| æÄÏ‚ Õ Ä} ÄuÛ~EÄ} Ĺ€µÝ{ εÉ{µèÝÄ} ĵÉ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚lÎ|ÌC æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ εÉ{µèÝÌ~ ̈ ÏÞµµ} æµÞJµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ 絿}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÈpèÉÄ}Mµ}F¿Ì~ ÌÞÞƒµµ } ÕtÜ| è Ü. 6§Ì~æÌÞXM, ¼É¹€µÝ{ §È•Ä §¿Ä} è Ä §É{ ç ÉÞÎpÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E -É{TÎ| ‘çÄÞÌ~çÌÄ}’ -É{TÎ| ¥èÔµ}µrÉ{Û ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ §È•Ä -º}ºÞpµ}èµèϵ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. ÈÞ¿}µÝ{ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ} µrÉÛÉ. §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM: ¼É¹€ µ Ý{ §È• Ä §¿Ä} è Ä ‘æµÞèÜÏsÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E’ -É{T ¥èÔµ} EÎ| ÈÞÝ{ ÕRµrÛM. 7 §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ|, hÄÞ ÎÛ~ T Î| -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ Äuƒ¿}¿¹€µèÝ ÈÞºÎÞµ}EçÕÉ{. ÌèµÕÞƒµÝ{ §È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} MÖÄ}MÕÞÞƒµÝ{. §È•Ä §¿Ä} Ä uÜ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÎÞT ÕtJçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝM ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µèÝÌ~ ÌÛèÕµVµ}EÎ| µÞ¿}J ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| ©ÃÕÞµ}EçÕÉ{. 8§È•Èµ ÖÄ} è Ä ÈÞÉ{ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÌ~ ç ÌÉ{ . ¼É¹€µÝ{ -RºçÜèε} µ¿È•MÌ~çÌÞEÎ| çÌÞM ÌsÖÎpÄ}M, ÄèÜèÏ ¥èºÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §È•ÈµÖÎ| -Õ€ÕÞT ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M -É{ ÌèÄ ¥ÛplÎ|çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄuÞƒº}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. 9 ÌèµÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}èĺ}GÛ~Ûp ÄÎ| Ì迵èÝ ¥èÔÄ} M ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ì~ Ì è¿ ¼É¹€ µ Ý{ æÕÝvçÏ æºÉ{ T ©Ãm æÌTÕèÄ ¥OÎÄuµ}µÞM. -ÉçÕ, ȵÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ Ì¿}CÉqÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÎµÉ{ µÝ{ ÎÛ~TÎ| εÝ{µÝvÉ{ ©¿èÜ ©ÃyLÎ| ¥ÝÕtÛ~EÌ~ ̺rèÏ ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ±RÕèÖ ±RÕÞƒ ©ÃyÃÄ} æÄÞ¿¹€ EÕÞÞƒµÝ{.’ 10“-çÖÎpÏÞ, È„ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ¼É¹€ µVµ} E º} æºÞÜ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÕÉqÄ} M µ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM ¼ÞCèÏ ©è¿Ä}M
ÕtJ. 11¥Ì~çÌÞM §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|; ‘ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, ÈÞÉ{ hÄÞ ÈÞ¿}è¿lÎ| -RºçÜèÎlÎ|, ±RÕÉ{ ÎÃy ¼ ÞCèÏ ©è¿Ì~ Ì M çÌÞÉ{ T ©è¿Ì~ çÌÉ{. §È•Ä ¼ÞCèÏ Î…ÃyJÎ| ÌèÔÏÌC ¦µ} µ PCÏÞM. hÄÞ ÈÞ¿} J µ} E Î| §MçÌÞÜ| ¦EÎ| . çÕT §¿ÎpÜ|èÜ -É{T æºÞÜ| UµrÛ ÕèÖÏsÜ| çÄÞÌ~çÌÄ}ÄuÜ| ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ kèĵ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{ ’ §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©Ý{ÝM. 12§èÕµèÝ ÈÞÉ{ §È•Ä ¼É¹€ µVµ}EÎ| §È•Ä §¿Ä}Mµ}EÎ| æºÏ‚çÕÉ{. §È•Ä ȵÖÄ}èÄ çÄÞÌ~çÌÄ}èÄÌ~ çÌÞܺ} æºÏ‚çÕÉ{ ’ §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. 13‘-RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý Õ†JµÝ{ çÄÞÌ~çÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T “¥GÄ}Ä ÎÞEÎ|” ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ¥ÖÃyÎèɵÝ{ çÄÞÌ~ çÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ¥Õ€Õ†JµÝvÉ{ FèÛÏsÜ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ èÕÄ}MÄ} æÄÞXMæµÞÝ{µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝÄ} æÄÞX MæµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ÎµrèÎÌ~ ÌJÄ}ÄÄ} ÄµÉ Ìˆµèݵ} æµÞJµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÌ~ ÌÞɹ€ µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ.’” 14ÌsÛE, -çÖÎpÏÞ çÄÞÌ~çÌÄ}èÄ Õt¿}J µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌsÖº¹€µÎ| ÌÃyLñÎÞT æºÞÉ{É §¿Ä}Mµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. -çÖÎpÏÞ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T, ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| ÈrÉ{ÛÞÉ{. -çÖÎpÏÞ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿PÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 15“§MÄÞÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛM: ‘ÈÞÉ{ -Rº çÜÎ| ÎÛ~TÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý µrÖÞι€ µVµ}EÎ| çÌÖÔpèÕµ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{ -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ¥èÕ ÈrµXÎÞT æºÏ‚çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¼É¹€ µ Ý{ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄÎÞÉÕÞƒ µ Ý{ , ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÕÉqµ}µmÎ|, -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏmÎ| ÎTÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. ’”
-çÖÎpÏÞ ÎÛT ~ Î ñ | ÌØF z Þƒ ÌØzFÞƒ -É{Û æÌÏRÝ{Ý ±RÕÉ{ ¦ºÞÞpÏÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä R è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| Pµ}µrÏÎÞÉ ¥ÄuµÞÞp ÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÌØzFÞƒ, §Î|çÎÞƒ -É{Û æÌÏRè¿ÏÕÉpÉ{ εÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ÌØzFÞƒ -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÌsÖº¹€µÄ}èĵ} ¦Ü ÏÌ~ ÌsÖµÞÖÄ} Ä uÜ| èÕÄ} M µ} ç µ¿} ¿ ÞÉ{ . 2 -ÉçÕ ¥ÕÉ{ -çÖÎpÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèÏ ¥CÄ}ÄÞÉ{. ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ çÎÜ| ÕÞºÜRçµ ¥ÕÉM èµµÝvUÎ| µÞÜ|µÝv UÎ| æÌÞpÏ ÎÖÄ}ÄCµÝÞÜ| Õtܹ€µr¿}¿ÞÉ{. 3 ÎTÈÞÝ{ ÌØz F Þƒ -çÖÎpÏÞèÕ ÎÖµ} µÞÕˆÜ| §RÈ•M æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÉ{. ÌsÛE -çÖÎpÏÞ ÌØzFÞp¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. “µÞƒÄ}Ä
20
937 Rµ}E ©Éƒ æÌÏÞƒ ÌØzFÞƒ ¥Ü|Ü. §Ì~çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E, ±Õ€æÕÞR ̵}µÄ}ÄuUÎ| ÌϹ€µÖÎ| -É{Û æÌÏèÖ èÕÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. 4 ¥MÄÞÉ{ ©ÉM æÌÏÞƒ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ: ‘©Éµ}E ©É{èÉçÏ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÕÉÞµ ÕtèÖÕtÜ| æºÏ‚ ç ÕÉ{! ÈÞÉ{ ©É{èÉ ©ÉM ¥èÉÄ}M ÈÃyÌÞƒµVµ}EÎ| ±R ÌϹ€ µ ÖÎÞµº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ©ÉM ÈÃyÌÞƒµèÝ ºÄ}MRµ}µÝ{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|U µrÛèÄ È„ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÞÏ‚ . ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ èÝlÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèÝ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÈÞ¿}Jµ}Eµ} æµÞÃy Jº} æºÜ| Õ ÞÉ{ . hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ¥ÕÉM Ìè¿ ÕÞÝ{µÝÞÜ| æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 5 -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ µCÉÎÞµ ©èÔÄ}M æºÜ|ÕÎ| çºÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÌèµÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. -RºçÜÎpÜ| ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÜ æÌÞµ}µr×¹€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È•ÄÌ~ æÌÞµ}µr×¹€µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÌèµÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ -JÄ}M ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÈÞ¿}CÛ~Eµ} æµÞÃy J æºÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . 6ÌØz F Þƒ , È„ l Î| ©É{çÉÞJ Õ†¿}CÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÕRÎ| æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~ÌJÕ†Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ÌÜÕÈ• ÄÎÞµÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔèÕµ}µÌ~ ÌJÕ†ÞƒµÝ{. È„ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÏ‚. ¥È•Ä ¥ÏÜ|ÈÞ¿}CÜ| È„ kèĵ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. È„ ©ÉM ÈÃy Ì Þƒ µ Vµ} E Ì~ æÌÞÏ‚ è ÏÌ~ ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚. È„ §èÕ ÈrµÔÞM -É{ T æºÞÉ{ É ÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| , ©ÉM ¥èÉÄ}M ÈÃyÌÞƒµVÎ| ÎÞpÄ}M ÌÞÌsçÜÞ ÉqÜ| kèĵ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.’”
-çÖÎpÏÞÕtÉ{ ¯ÈÄ • ÞÕM PèÛÏJ † È„ Þ ƒ -É{ É q¿Î| ÄÈ• Ä uÖÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒ. ÈÞÉ{ ±R P¿}¿ÞÝÞµ §RÈ•çÄÉ{. È„Þƒ -É{èÉÕt¿ ÌÜPÝ{ÝÕÞƒ. -ÉçÕ È„Þƒ æÕÉ{ÛÞ … .ƒ ÈÞÉ{ çÕCµ}èµµ}EÞpÏ æÌÞR ÝÞçÉÉ{. ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ºrÞpÄ} Ä ÉÞƒ . ÈÞÝ{ PXÕMÎ| -É{ è É çÕCµ}èµ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 8 ±Õ€æÕÞR PèÛlÎ| ÈÞÉ{ çÌGÎ|çÌÞM µÄTµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÕÉ{PèÛ ÎÛ~TÎ| çÌÖÔpmÌÛ~Ûp ºÄ}ÄÎpJµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M æÌÛ~ Û ÕÞÞƒ Ä } è ÄèÏÌ~ ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ,| ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì JÄ} M µr ÛÞÞƒµÝ{; -É{èÉ çÕCµ}èµ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. 9 ºrÜ çÈÖ¹€ µ ÝvÜ| ÈÞÉ{ -ɵ} E Ý{ æºÞÜ|µrçÛÉ{. “ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ÌÛ~Ûp ÎÛÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ} ÄÞÜ| ç̺ÎÞ¿}ç¿É{!” ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §Ä èɺ} æºÞÉ{ÉÞÜ|, ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä ¥µ}µrÉqèÏÌ~çÌÞÉ{T -ɵ}EÝ{ -ÞpÈ•MæµÞÃyJ §Rµ}µrÛM, -ÉM -UÎ| 7 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ,
-çÖÎpÏÞ 20:4-16 kµ}EÝ{ ¥M ¦ÔÎÞµ -ÞpÕMçÌÞÉ{T -ɵ}EÄ} çÄÞÉ{TµrÛM! -ɵ}EÝ{ µÞƒÄÄ } R è¿Ï æºÏ‚ Ä uèÏÄ} ÄÞ¹€ µ rµ} æ µÞÝ{ Õ ÄuÜ| ÈÞÉ{ çºÞÞƒm ¥è¿µrçÛÉ{! §TÄuÏÞµ ¥ÄèÉ ©Ý{çÝ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞ ÎÜ| ¦µrÛM. 10¼É¹€µÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµ PLñPLñÌ~ ÌèÄ ÈÞÉ{ 絿} µ rçÛÉ{ . -¹€ æ µ¹€ E Î| -É{èÉÌ~ ÌÏÌ~ÌJÄ}MÎ| æºÏ‚Äuèϵ} 絿} µrçÛÉ{. -É{ ÈÃyÌÞƒµVÎ| F¿, “¥ÕèÉÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| kµÞÞƒ æºÏ‚çÕÞÎ|” -É FÛpµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ÈÞÉ{ ÄÕT æºÏ‚çÕÉ{ -É{T µÞÄ}ÄuRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “-¹€µèÝÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜÕtJ¹€µÝ{. ¥ÕÉ{ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ ÄÞÉ{ -É{T æºÞÜ|ÜÕtJ¹€µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| ÄÈ• Ä uÖÎ| æ ºÏ‚ Ï PClÎ| . ÌsÛE ¥ÕèÉÌ~ æÌTçÕÞÎ|. §TÄuÏÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕèÉÌ~ æÄÞèÜÄ}M ±ÔpÌ~çÌÞÎ|. ÌsÛE ¥ÕèÉ §TµÌ~ÌsCÌ~çÌÞÎ|. ¥ÕÉ{ çÎUÝ{Ý Õ¾}ºÄ}èÄ ÄŠÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 11¦ÉÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ -É{çÉÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ; µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÜÎÞÉ çÌÞÞƒ Õ†ÖèÉÌ~ çÌÞÉ{Ûp Rµ}µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ, -É{èÉÄ} MÖÄ}MµrÛ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ÕtXÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -É{èÉÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÄÞÛ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÎÞÈ•M çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÎÞÉ Îè¿ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• Ä ¥ÕÎÞ ÉÄ}èÄ -É{æÛÉ{TÎ| ÎÛµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 12ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÈÜ|Ü ¼É¹€µèݺ} çºÞÄuµ}µrÛ…Þ.ƒ ±RÕÉqÉ{ ÎÉèÄ È„Þƒ ÌÞÞƒµ}µrÛ…Þƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ -ÉM ÕÞĹ€µèÝ ÈÞÉ{ ©Î|Îp ¿Î| æºÞÉ{çÉÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèÏ È„Þƒ ¥ÝvÌ~ÌèÄ -É{ èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µÌ~ ÌÃyLñÎ| . 13µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÌÞJ¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄèÖÄ} MÄu l¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ ®èÔµÝvÉ{ ÕÞÔ|èÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ! ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄŠÏ ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ!
-çÖÎpÏÞÕtÉ{ ¦ÛÞÕM PèÛÏJ † ÌsÛÈ•Ä ÈÞÝ{ ºÌsµ}µÌ~ÌJÕÄÞµ! -É{ ÄÞÏ‚ -É{ è ÉÌ~ æÌÛ~ Û ÈÞèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ çÕÃyJÎ|. 15ÈÞÉ{ ÌsÛÈ• M Õt¿} ¿ æºÏ‚ Ä uèÏ -É{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| æºÞÉ{ÉÕÉ{ ºÌsµ}µÌ~Ì¿¿}JÎ|. “©Éµ} æ µÞR εÉ{ ÌsÛÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÉ{ , ¥ÕÉ{ ±R ¦ÃyÌsÝ{èÝ” -É{T ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•Äº} æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|ˆ -É{ ÄÈ•èÄèÏ ÎpµmÎ| εrÔº} æºÏ‚ÄÞÉ{. 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÔpÄ} M Ì~ ç ÌÞ¿} ¿ Ì¿} ¿ ù€ µèÝÌ~çÌÞÉ{T ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ¦ÕÞÉÞµ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•ÄÌ~ Ì¿}¿Ã¹€µÝ{ Î…M -Õ€ÕtÄ 14ÈÞÉ{
-çÖÎpÏÞ 20:17-21:12
938
§Öµ} µ PÎ| æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. µÞèÜÏsÜ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ çÌÞÞpÉ{ ±ˆµèݵ} 絿}µ¿} JÎ|. ÎÄuÏ çÕèÝÏsÜ| ¥ÕÉ{ çÌÞÞƒµƒµ ÄÛÜ|µèݵ} 絿}µ¿}JÎ|. 17®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÉ{ -ÉM ÄÞÏsÉ{ µRÕtÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞM ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{ èɵ} æµÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ -É{èɵ} æµÞÉ{ÛpRȃÄÞÜ| -É{ ÄÞÏsÉ{ µÞƒÌ~ÌÌ~èÌçÏ µÜ|ÜèÛ ¦µrÏs Rµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ÌsÛÈ•ÄuRµ}µçÕ ÎÞ¿}ç¿É{. 18ÈÞÉ{ ®É{ ¥È• Ä ©¿èÜÕt¿} J ÕÈ• çÄÉ{? ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}ÄuRÌ~ÌæÄÜ|ÜÞÎ| æÄÞÜ| èÜlÎ| MÉ{ÌPÎ|ÄÞÉ{. -É{ ÕÞÔ|µ}èµ ¥ÕÎÞÉÄ}ÄuÜ| PClÎ|.
çÄÕÉ{ ºrçĵµ } rÏÞ ÖÞ¼ÞÕtÉ{ çÕÃJ y çµÞèÝ ®Ûµ ~ ÎTµ ñ µ } rÛÞÞƒ -çÖÎpÏÞÕtÛ~ E µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄM, hÄÞÕtÉ{ ¥Öº ÉÞÉ ºrçĵ}µrÏÞ ÌØzFÞƒ -É{Û ÎÉqÄèÉ lÎ|, æºÌ~ÌÉqÏÞ -É{Û ¦ºÞÞpÏèÉlÎ| -çÖÎpÏÞÕt¿Î| ¥OÌ~ Ì sÏçÌÞM §È• Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄM. ÌØzFÞƒ ÎÜ|µrÏÞ -É{Û æÌÏRÝ{ Ý ÕÉqÉ{ εÉ{ . æºÌ~ Ì ÉqÏÞ, ÎÞæºÏÞ -É{Û æÌÏRÝ{ÝÕÉqÉ{ εÉ{. ÌØzFRÎ| æºÌ~ÌÉqÏÞmÎ| -çÖÎpÏÞÕpÛ~E ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 2 ÌØzFRÎ| æºÌ~ÌÉqÏÞmÎ| -çÖÎpÏÞÕt¿Î|, “-¹€µVµ} µÞµµ} µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ . -É{ É ÈrµXÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çµÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ÌÞÌsçÜÞÉpÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞƒ -¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µr æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{T -¹€µVµ}EÌ~ æÌR¾}æºÏÜ|µèÝ ±RçÕèÝ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ -¹€µèÝÄ} ÄÞµ}EÕèÄ ÈrTÄ}Äu ÕtÜEÎ|ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÕÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 3 ÌsÛE -çÖÎpÏÞ, ÌØzFRµ}EÎ| æºÌ~ÌÉq ÏÞÕtÛ~ E Î| ÌÄuÜ| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ , “ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºOµ}Eº} æºÞÜ|U¹€µÝ{. 4 §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ| ÕM §M ÄÞÉ{ : ‘©¹€ µ Ý{ èµµÝvÜ| çÌÞRµ}µÞÉ ¦lĹ€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. È„¹€µÝ{ ¥È•Ä ¦lĹ€µèÝ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ÎÛ~TÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ©¹€µ èݵ} µÞÄ}Mµ} æµÞÝ{VµrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¦lĹ€ µ èÝÌ~ ÌÏÉÛ~ T Ì~ çÌÞEÎ| Ì Cº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . “‘ȵֺ}GÕÞƒµ Vµ} E æÕÝvçÏ ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~ Ìè¿ ©Ý{ Ý M. ¥Ì~ Ì è¿ ÈµèÖº} GÛ~ Û pUÎ| ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ¥Ì~Ìè¿èÏ -RºçÜÎpÛ~EÝ{ æµÞÃyJÕRçÕÉ{. 5hÄÞ ÕtÉ{ ¼É¹€ µ çÝ, ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ ÈÞçÉ çÌÞÞpJçÕÉ{. ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ -É{ æºÞÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ µÖÄ}ÄuÉÞ çÜçÏ çÌÞÞpJçÕÉ{. ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ
21
ÈÞÉ{ Îpµµ} µJèÎÏÞµÌ~ çÌÞÞpJçÕÉ{. ÈÞÉ{ -Õ€ Õ Ým çµÞÌÎÞµ ©Ý{ ç ÝÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JçÕÉ{. 6 -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ| µrÛ ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ æµÞÜ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ èÝlÎ| ÎpRµ¹€ µ èÝlÎ| æµÞÜ| çÕÉ{. ȵÖÎ| PXÕMÎ| ÌÖmÎ| ÌϹ€µÖ ÎÞÉ çÈÞÏÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 7 ƒ¥M ÈrµÔ| È • Ä ÌsÛE, §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÄ}ÄM, “‘ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ}µrÏÞèÕÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞp¿Î| æµÞJÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ ¥ÄuµÞÞpµèÝ lÎ| çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞp¿Î| æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ÌϹ€µ ÖÎÞÉ çÈÞÏÞÜ| ÎÞpµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{ . ºrÜÞƒ ̺rÏÞÜ| ÎÞpµ} µ ÎÞ¿} ¿ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞp¿Î| æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ÌèµÕÞƒµèÝ æÕÜ|ÜÕtJçÕÉ{. çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞpÉ{ Ìè¿ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛM. -ÉçÕ, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ VÎ| -RºçÜÎpÉ{ ¼É¹€ µ VÎ| ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ -Õ€ÕtÄ §Öµ}µPÎ| µÞ¿}¿ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿ÎÞ¿} ¿ÞÉ{.’ 8 “-RºçÜÎ| ¼É¹€µVµ}E §ÕÛ~èÛlÎ| æºÞÜ|U¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµr ÛÞÞƒ; ‘È„¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÕÄÞ ¥Ü|ÜM ÎÞpÌ~ÌÄÞ -É{ÌèÄÄ} çÄރȕæÄJµ}µ ÈÞçÉ ¥OÎÄuÌ~ çÌÉ{.’ 9 -RºçÜÎpÜ| Ĺ€EµrÛ -ÕOÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. ¥È•Ä ÈÌÞƒ ÕÞÝÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÉ{ ¥Ü| Ü M ̺rÏÞÜ| ÎÞpÌ~ Ì ÞÉ{ ƒ ¥Ü| Ü M ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, -ÕÉ{ ±RÕÉ{ -RºçÜÎpÛ~E æÕÝvçÏ çÌÞµrÛÞçÉÞ, ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| Ìè¿Ïs¿Î| ºÖÃ迵rÛÞçÉÞ ¥ÕÉ{ ©ÏsÞƒ ÕÞÔ| ÕÞÉ{ . ȵÖÄ} è ĺ} G Û~ Û p Ìè¿ ©Ý{ Ý M. -ÉçÕ, ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ -ÕOÎ| ©ÃèÕµ} æµÞÃyJÕÖ PCÏÞM. ¦ÉÞÜ|, -ÕÉ{ ±RÕÉ{ ȵÖÄ}èÄ Õt¿}JÌ~ çÌÞµrÛÞçÉÞ ¥ÕÉM ÕÞÔ|m ÌÞMµÞµ}µÌ~ÌJÎ|. 10-Rº çÜÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~EÄ} æÄÞÜ|èÜ æµÞJµ}µ ÈÞÉ{ PCm æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E ©ÄÕt æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{ ’” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “‘ÈÞÉ{ -Rº çÜÎ| ȵÖÄ}èÄÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ æÈRÌ~ÌÞÜ| -ÞpÌ~ÌÞÉ{. ’ 11“hÄÞÕtÉ{ ¥Öºµ} EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| §ÕÛ~ èÛµ} FT¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} µÕÉq. 12ÄÞÕ† Ä uÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉçÖ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: ‘±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| È„¹µ € Ý{ ºÞpÏÞµ ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } çÕÃyJÎ|. §Öµ}µÎÛ~Û ±Jµ}EÌÕÞƒµÝv¿
939 ÎpRÈ•M ±Jµ}µÌ~ÌJÌÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ T¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÏÞÕt¿} ¿ÞÜ| ÈÞÉ{ ÌsÛE çµÞÌÎ| æµÞÝ{ ç ÕÉ{ . -ÉM çµÞÌÎ| æÈRÌ~ è ÌÌ~ çÌÞÉ{ Û M -ÕRÎ| ¥ÄèÉ ¥èõ}µ PCÏÞM. §M ÈrµXÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{ ÄŠÏÕÛ~ èÛº} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{.’ 13“-RºçÜçÎ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. È„ ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrÏsÜ| ©¿} µÞÞƒÈM • §Rµ}µrÛÞÏ‚. §È•ÄÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ Î…MÝ{Ý ¥ÖºrèÏÌ~çÌÞÉ{T È„ ©¿}µÞރȕM §Rµ}µrÛÞÏ‚. -RºçÜÎpÜ| ¼É¹€µÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ , ‘-ÕÖÞUÎ| -¹€ µ èÝÄ} ÄÞµ} µ PCÏÞM! -¹€µÝ{ ÌÜÎÞÉ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ -ÕÖÞUÎ| ÕÖ §ÏÜÞM’ -É{ T FT µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛ §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} çµV¹€µÝ{. 14‘©¹€ µ Vµ} E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèÏ È„¹€µÝ{ æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ µÞJµÝvÜ| ±R æÈRÌ~ è ÌÄ} æÄÞ¿¹€ E çÕÉ{ . ¥M ©¹€µèݺ} GÛ~ÛplÝ{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -ÞpÄ}MÕtJÎ|.’” ÄŠÏ ¥ÖºÞƒµVµ}E -ÄuÖÞÉ ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “-çÖÎpÏÞ, ¥ÖºOè¿Ï ¥ÖÃy Î èɵ} E Ì~ çÌÞ. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| çÌÞ. ¥¹€E §È•Ä ÕÞƒÄè } ÄèÏÌ~ ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚; 2 ‘µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛ ÕÞÞƒÄ ƒ è } ÄèÏ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºçÉ, çµÝ{. È„ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuˆRÈ•M ¦Ý{µr ÛÞÏ‚. -ÉçÕ, çµÝ{. ¥ÖºçÉ, È„lÎ| ©É{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÈÉ{ÛÞµµ} 絿}µçÕÃy JÎ|. -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ ÕRµpÛ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µ VÎ| µÞƒÄ }Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕRµrÛ §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Äèϵ} 絿} µ çÕÃyJÎ|. 3µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: ÈrÏÞÏÎÞÉ ÕÛ~èÛlÎ| ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. µÝÕÞJµrÛÕÉq¿ÎpRÈ•M µÝÕÞ¿Ì~ÌJµrÛ ÎÉqÄèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T¹€µÝ{. ¥ÉÞèĵÝ{ ¥Ü|ÜM ÕtÄèÕµVµ}Eµ} µÞÏçÎÞ ¥Ü|ÜM çÕT -MmçÎÞ æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌÞÕt ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|ÜÞÄŠÞƒµÝ{. 4§È•Äµ} µ¿}¿ èݵVµ}E È„¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÜ| ÌsÛE §MÄÞÉ{ È¿µ}EÎ|. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| §Rµ}µrÛ ¥ÖºÞƒµÝ{ -RºçÜÎ| 鵅 ÕÞºÜ|µÝ{ ÕÔpÏÞµ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¥ÄuµÞÞpµçÝÞJ ÕÞºÜ| µÝ{ ÕÔpÏÞµ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¼É¹€ µÝ{, §ÖĹ€µÝvUÎ|, EÄuèÖµÝvUÎ| ºÕÞÞp æºÏ‚ M æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . 5¦ÉÞÜ|, È„¹µ € Ý{ §È•Äµ} µ¿}¿èݵVµ}E ¥CÌÃxÏÞ Õt¿}¿ÞÜ|, §M ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛM: “µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄuÏÝvµ}µrçÛÉ{, §È•Ä ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ¥ÖÃyÎèɵÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÎ|. ¥M µÛ~EÕtÏÜ| ¦EÎ| ’” -É{ÛÞÞƒ. 6 hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÕÞÔ|µrÛ ¥ÖÃyÎèÉ èÏÌ~ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛÄ}ÄÞÉ{ FTµr
22
-çÖÎpÏÞ 21:13-22:13 ÛÞÞƒ: “¥ÖÃyÎèÉ ©ÏÖÎÞÉM. µŠçÜÏÞÄ} µÞJµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ©ÏÖÎÞÉM. ‰Ì çÉÞÉqÉ{ ÎèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÖÃy ÎèÉ ©ÏÖÎÞÉM. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ ÕÉÞÈ• Ä ÖÎ| ç ÌÞÉ{ T ¦µ} E çÕÉ{ . §È• Ä ¥ÖÃy Î èÉ ¦ÝvÜ| Ü ÞÄ ÈµÖÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{T µÞˆÏÞEÎ|. 7 ¥ÖÃy Î èÉèÏ ¥Ôpµ} µ ÈÞÉ{ ¦¿} µèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{. ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ| ¦lĹ€µèÝ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÉ{. ¥È•Ä ¦lĹ€ µèÝ ¥ÕÉ{ ¥ÖÃyÎèÉèÏ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©¹€µÝM ÌÜÎÞÉ ¥ÔµÞÉ çµMR MòÃy µ èÝ æÕ¿}C -ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥Äƒ MòÃyµèÝ æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞJÕÞÞƒµÝƒ. 8 “ÌÜÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ §È•È µÖÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ µ¿È• M çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ‘®É{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -RºçÜÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E §È•ÄÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ µÞÞpÏÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÞÞ?{ -Rº çÜÎ| ±R ÎÞæÌRÎ| ȵÖÎÞµ §RÈ•ÄçÄ.’ 9 ¥È•Ä ÕtÉÞÕtÛ~E §M ÄÞÉ{ ÌÄuÜ|; ‘çÄÕÉ{ -RºçÜèÎ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| , hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ©¿É{ Ì Cµ} èµèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÞÎÜ| Õt¿}JÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÃyJ çºèÕ æºÏ‚ÄÉÞƒ.’” çÏÞÕÞµÞØz ÖÞ¼ÞÕtÛE ~ -ÄuÖÞÉ ÈrÏÞÏÄ} ÄÞ Š Ì ƒ k ~ 10ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ¥ÖºOµ}µÞµ¥ÔçÕÃy ¿ÞÎ|. ¥ÕOµ}µÞµ ¥ÔçÕÃy¿ÞÎ|. ¦ÉÞÜ| §È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J Õtܵ çÕÃyCÏ ¥ÖºOµ}µÞµµ} µCÉÎÞµ ¥X¹€µÝ{. ¥Õ Oµ}µÞµ ¥X¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| ÕÖÎÞ¿}¿ÞÉ{. ÄÉ{ ÄÞÏ‚ ÈÞ¿}è¿ ±RçÌÞMÎ| Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 11§M ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ çÏÞºrÏÞÕrÉ{ ε ÉÞÉ ºÜ|UòÎ| (çÏÞÕÞµÞØz) ÌÛ~Ûp FTµr ÛM. (ºÜ|UòÎ| ¥ÕÉM ÄÈ•èÄ çÏÞºrÏÞ ÎÞpÄ}Ä ÌsÛE hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{.) “çÏÞÕÞµÞØz -RºçÜÎpˆRÈ•M æÕÝvçÏ çÌÞÏsRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| -Rº çÜÎpÛ~E ÄuRÎ|Ìs ÕÖÎÞ¿}¿ÞÉ{. 12çÏÞÕÞ µÞØz -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ ÝÞÜ| ÄÞÉ{ æµÞÃy J çÌÞµÌ~Ì¿}¿ §¿Ä}ÄuçÜçÏ ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ Î…ÃyJÎ| §È•Ä ÈÞ¿}è¿Ì~ ÌÞÞƒµƒµ ÎÞ¿}¿ÞÉ{.” çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¥ÖºOñµ}E -ÄuÖÞÉ ÄŠÞƒÌ~k 13çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¥ÖºOµ}E §M ÎpµmÎ| ÄŠ Ï ÄÞµ §Rµ} E Î| . ¥ÕÉ{ ÄŠ Ï ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. -ÉçÕ, ¥Õ ÉÞÜ| ¥ÕÉM ¥ÖÃyÎèÉèϵ} µ¿}¿ PClÎ| . ¥ÕÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ®ÎÞÛ~ Û pµ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÉ{ . -ÉçÕ, ¥ÕÉÞÜ| çÎÜ|ÎÞCÏsÜ| ¥èÛµèݵ} µ¿}¿PClÎ|.
-çÖÎpÏÞ 22:14-28
940
¥ÕÉ{ ÄÉM æºÞÈ•Ä ¼É¹€µèÝ Õ†ÃÞµ çÕèÜ æºÏ‚Ï èÕÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµ ÝM çÕèܵ}Eº} ºÎ|ÌÝÎ| ÄÖÎÞ¿}¿ÞÉ{. 14çÏÞÏÞµ}µÎ Š ,| “ÈÞÉ{ -ɵ}µÞµÌ~ æÌÞpÏ ¥ÖÃy Î èÉèϵ} µ¿} J çÕÉ{ . -ɵ} E æÌÞpÏ çÎÜ| Î ÞC ¥èÛµÝ{ §Rµ} E Î| ” -É{µrÛÞÉ{. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ æÌÞpÏ ¼É{ ÉÜ| µ çÝÞJ Õ† J µ¿} J µrÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çµMR ÎÖ¹€ µ èÝÄ} MòLñ µ } E ºrÕÌ~ k ÕÃyÃÄ}èÄÌ~ gGµrÛÞÉ{. 15çÏÞÏÞµ}µŠPÎ|, ©ÉM Õ†¿}CÜ| ®ÖÞÝ ÎÞµµ} çµMR ÎÖ¹€µèÝ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. ¥èÕ ©É{èÉÌ~ æÌÞpÏ ¥ÖºÉÞµ}µÞM. ©É{ ÄÈ• è Ä çÏÞºrÏÞ ©ÃmÎ| ÄÃyÄRÎ|æÌÛ~T ÄuRÌ~Äu ¥è¿È•ÄÞÉ{. -M ºÞpÏÞÉçÄÞ ÈrÏÞÏÎÞÉçÄÞ, ¥èĺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. çÏÞºrÏÞ ¥Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕOµ}E -Ü|ÜÞPÎ| ºÞpÏÞµÌ~ çÌÞÉM. 16çÏÞºrÏÞ ®èÔµVµ}EÎ| ÏÞRµ}æµÜ| ÜÞÎ| çÄèÕ §RÈ•ÄçÄÞ ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ©ÄÕtÉÞÉ{ . ¦èµÏÞÜ| , ¥ÕOµ} E ¥èÉÄ}Mµ} µÞÞpϹ€µVÎ| -ÝvèÎÏÞµ È¿È•ÄÉ. çÏÞÏÞµ}µŠÎ|, ‘çÄÕèÉ ¥ÛpÕM’ -É{ÌÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É? §ÄÉ{ æÌÞRÝ{ ºÞpÏÞµ ÕÞX, ÈrÏÞÏÎÞµ §R, ®èÔ -ÝvçÏÞRµ}E ©Äm. -É{èÉ ¥ÛpÕM -É{ÌÄÉ{ æÌÞRÝ{ §MÄÞÉ{. §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. 17çÏÞÏÞµ}µÎ Š ,| ©ÉM µÃyµÝ{ ©Éµ}EÌ~ ÌÏOÝ{ÝÕÛ~èÛ Î¿}JçÎ ÌÞÞƒµ}µrÉ{ÛÉ. È„ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ©Éµ} E ÎpEÄuÏÞµÄ} çÄèÕÏÞÉèÄÌ~ ÌÛ~ Û pçÏ ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚. ©É{ §RÄÏÎ| ¥Ì~ÌÞÕt ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|Ü Äu¿}¿Îp¿}CRµ}µrÛM. ÎÛ~Û ¼É¹€µÝvÉ{ æÌÞR¿}µèÝ È„ ÄuR¿ ÕtRÎ|kµrÛÞÏ‚. 18-ÉçÕ, µÞƒÄÄ } Þƒ §èÄÄ}ÄÞÉ{ çÏÞºrÏÞ ÕtÉ{ εÉÞÉ, ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠÎp¿Î| FTµrÛÞÞƒ. “hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÏÞÏÞµ}µŠ ÎpÛ~µÞµ ¥ÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒ µÝv¿Î|; ‘², -ÉM ºçµÞÄÖçÉ. çÏÞÏÞµ} µŠ Î | ÌÛ~ Û p ÕRÈ• M µrçÛÉ{! ², -ÉM ºçµÞÄÞpçÏ, ÈÞÉ{ çÏÞÏÞµ} µ Š Î | ÌÛ~ Û p ÎpµmÎ| ÕRÈ•MµrçÛÉ{!’ -É{T æºÞÜ|Ü ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . çÏÞÏÞµ} µ rÎpÛ~ µ Þµ hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¥ÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ èÉÌ~ÌÛ~Ûp, ‘², -¼ÎÞçÉ. ÈÞÉ{ çºÞµÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{ ! ², ¥ÖºçÉ. ÈÞÉ{ çºÞµÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{ !’ -É{T æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. 19-RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ çÏÞÏÞµ}µŠèÎ ±R µXèÄèÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÕMçÌÞÉ{T ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM ©¿èÜ §XÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM ©¿èÜ -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜ|µ Vµ}E æÕÝvçÏ Õ†GÕÞÞƒµÝ{. 20“hÄÞ, ‰ÌçÉÞÉ{ ÎèܵVµ}E çÎçÜ
æºÜ|, ¥X. ÌÞºÞÉ{ ÎèܵÝvÜ| ©ÉM ²èº 絿}µ¿}JÎ|. ¥ÌÞ„ÎpÉ{ ÎèܵÝvÜ| ¥X. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ©ÉM ‘çȺރµÝ{’ ¥èÉÕRÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 21“hÄÞ, È„ ÌÞMµÞÌ~èÌ ©ÃރȕÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{ è É -º} º ÞpÄ} ç ÄÉ{ ! ¦ÉÞÜ| È„ 絿}µ ÎTÄ}ÄÞÏ‚. È„ §Õ€ÕÞT ©ÉM §ÝèεÞÜÎ| PÄÜ| ÕÞÔ|È•ÄuRµ}µr ÛÞÏ‚. ©ÉM §ÝèÎ µÞÜÄ}ÄuˆRÈ•M È„ -ɵ}E µŠÔpÌ~ÌCÏÕtÜ|èÜ. 22hÄÞ, ÈÞÉ{ ÄRÎ| ÄÃy ¿ èÉ ±R kÏèÜÌ~ çÌÞÉ{T ÕRÎ|. ¥M ©¹€µÝ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµèÝ ¥CÄ}Mº} æºÜ|UÎ|. ºrÜ ¥È•ÈrÏÈÞJµÝ{ ©ÄmÎ| -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈÞJµVÎ| çÄÞÛƒµCµ}µÌ~ÌJÎ|. ÌsÛE È„ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ®ÎÞTÕÞÏ‚. È„ æºÏ‚Ä ÄŠÏÕÛ~Tµ}µÞµ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ ÕÞÏ‚. 23“¥ÖºçÉ. È„ çµMR ÎÖ¹€ µ ÝÞÜÞÉ ©ÉM Õ†¿}CÜ| ©ÏÖÎÞÉ ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÏ‚. È„ ®Ûµ}EèÛÏ ¥Î|ÎÖ¹€µÝ{ §RÈ•Ä ‰ÌçÉÞÉqÜ| §RÌ~ÌMçÌÞÜ| ©Ý{ ÝÞÏ‚. È„ ©ÉM æÌÞpÏ Õ†¿}CÜ| ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÄÞÏ‚ Èrèɵ}µr ÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ©ÉM ÄÃy¿èÉ ÕRÎ| çÌÞM È„ kÜÎ| k ÕÞÏ‚ . È„ ÌsÖºÕtµ} E Î| æÌÃyèÃÌ~ çÌÞÉ{TæÌRÎ| çÕÄèÉÏsÜ| §RÌ~ÌÞÏ‚. ” çÏÞÏÞµµ } Î Š pÉ{ ¥ÖºOµ ñ E } -ÄuÖÞÉ ÄÞ Š Ì ƒ k ~ 24“ÈÞÉ{ ÕÞÔ| Õ M -Õ€ Õ Ým ©Ãy èÎçÏÞ ¥M çÌÞÉ{T” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “ÈÞÉ{ §ÄèÉ ©Éµ} E º} æºÏ‚ ç ÕÉ{ çÏÞÏÞµ} µ Š Î pÉ{ εÉÞÉ çÏÞÏÞµ}µŠÎpÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºçÉ. È„ -ÉM ÕÜM èµ PÄ} Ä uèÖ çÎÞÄu ÖÎÞÏ‚* §RÈ•ÄÞUÎ|, ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÔÛ~ÛpÌ~çÌÞJçÕÉ{. 25çÏÞÏÞµ}µÎ Š pÉ{, ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ; çÈk µÞÄ}çȺ}ºÞÞp¿PÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµÝv¿PÎ| æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ È„ ¥¾} G µrÉ{ Û ¼É¹€µÝ{ ¦ÕÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{èɵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 26È„¹€µÝ{ ÏÞRÎ| ÌsÛÈ•ÄuRµ}µÞÄ çÕT ÈÞ¿}CÜ| ©É{èÉlÎ|, ©ÉM ÄÞèÏlÎ| Õ†GçÕÉ{. ¥È•Ä ÈÞ¿}CÜ| È„lÎ|, ©É{ ÄÞlÎ| ÎÞpÌ~̆ރµÝ{. 27çÏÞÏÞµ} µŠÎpÉ{z, È„ ©ÉM ÈÞ¿}Jµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÕÖ ÕtRÎ|kÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ ÄuRÎ|ÌsÕÖ ¥OÎ Äuµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÏ‚.” 28çÏÞÏÞµ} µ Š Î pÉ{ (çµÞÉqÏÞ) ÏÞçÖÞ -ÛpÈ•ÄÄÞÜ| ©è¿È•Ä ¼ÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÉ{. -ÕÖÞUÎ| ÕtRÎ|ÌÌ~Ì¿ÞÄ ¼ÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. çÏÞÏÞµ}µŠÎpÉ{ ¥ÕÉM ÌsÝ{ PÄ}ÄuèÖ çÎÞÄuÖÎ| ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÃxlÎ| ºrÛÌ~k çÎÞÄuÖÎ|. §ÄÉ{ QÜÎ| PÄ}ÄuèÖ §¿ ÜÞÎ|. §Mð ¥ÖºÉMð èµæÏXÄ}ÄÞµµ} µRÄÌ~ÌJÎ|.
941 èݵVÎ| ®É{ -ÛpÏÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{? ®É{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏÈÞ¿}CÜ| Õ†ºr -ÛpÏÌ~Ì¿} ¿ÞÞƒµÝ{? 29hÄÞÕtÉ{ ÈÞç¿! µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÏ‚ Äuèϵ} çµÝ{: 30µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “çÏÞÏÞµ}µŠÎpÉ{ ÌÛ~ Û p §ÄèÉ -XÄuµ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ‘¥ÕÉ{ §ÉqçÎÜ| EÔÈ•èĵçÝ §Ü|ÜÞÄ ÕÉ{. çÏÞÏÞµ}µŠÎpÉ{ §Éq ÕÞÔƒÈÞÝ{ PX ÕMÎ| µrÞƒ Ä } Ä u æÌÛÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ÄÞÕ† Ä uÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵÝ{ -Õ RÎ| ¥ÎÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉM ÌsÝ{èÝ µÝ{ -ÕRÎ| hÄÞèÕ ¦ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.’” “§M hÄÞ ¼É¹€µÝvÉ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµ Vµ} E (ÄèÜÕÞƒ µ Vµ} E ) ÎpµmÎ| 浿}¿ÄÞEÎ|. ¥Î|çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ ¦JµèÝ ¥ÔpÄ} M µ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . -Ü| Ü Þ Äu躵ÝvUÎ| -É{ çÎÏ‚ºº } Ü| ÈrÜÄ}ÄuˆRÈ•M ¦JµèÝ ²¿ èÕµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{” §È• Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. 2 -ÉM ¼É¹€µVµ}E ¥Î|çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµçÝ æÌÞTÌ~ÌÞÉÕÞƒµÝ{. §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞ µrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Î|çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµVµ}E §Äèɺ} æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ ; “çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ -ÉM ¦JµèÝ -Ü|ÜÞÄ} Äu躵ÝvUÎ| ²¿º}æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥èÕ çÌÞEÎÞT È„¹€ µÝ{ ÌÜÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}MµrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ¥ÕÛ~ èÛÌ~ Ì Û~ Û p ¥µ} µ èÛ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¥µ} µ èÛ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ ç ÕÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚Ä ÄŠèε}µÞµ ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÃy CÌ~çÌÉ{.” §È•Ä ÕÞÞƒÄè } Ä µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. 3 “ÈÞÉ{ -ÉM ¦JµèÝ çÕT ÈÞJµVµ}E ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ¦ÉÞÜ,| ÕtJÌ¿}¿ ¦JµèÝ ÈÞÉ{ 纵ÞpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ Î…ÃyJÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ çÎÏ‚º} ºÜ| ÈrÜÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. -ÉM ¦JµÝ{ ÄÎ| çÎÏ‚ºº } Ü| ÈrÜÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÏ MÎ|, ¥ÕÛ~Tµ}E ÈrèÛÏ E¿}CµÝ{ ÕÖ ¥èÕ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| æÌREÎ|. 4 ÈÞÉ{ -ÉM ¦JµVµ}EÌ~ kÄuÏ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµèÝ ®Û~ÌJÄ}MçÕÉ{. ¥Î|çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ -ÉM ¦JµèÝ ¥µ}µèÛçÏÞJ ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{ ÕÞÞƒ µ Ý{ . -ÉM ¦JµÝ{ ÌÏÌ~ Ì ¿çÕÞ, µÜ¹€ µ çÕÞ æºÏ‚ Ï ÞM. -ÉM ¦JµÝ{ -MmÎ| µÞÃÞÎÜ| çÌÞµÞM” §È• Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM.
23
ÈÄ „ ulÝÝ { oMÝ ð vÞ#ƒ
5 §È•Ä ÕÞÞƒÄè } Ä µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM:
“µÞÜÎ| ÕÈ•M æµÞÃyJ §Rµ}µrÛM. ÈÞÉ{ ±R ÈÜ|Ü ‘MÝvèÖ’ -XÌ~kçÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¾ÞÉ ÕÔpÏsÜ| ¦Ý{ÕÞÉ{. ÈÞ¿}CÜ| -M ºÞpçÏÞ ÈrÏÞÏÎÞ ÉçÄÞ, ¥èĺ} æºÏ‚ÕÞÉ{. 6 ÈÜ|Ü ‘MÝvRÝ{Ý’ µÞÜÄ}ÄuÜ|, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕ
-çÖÎpÏÞ 22:29-23:12 ÜÞƒµÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. §M ¥ÕÖM ÈÞÎÎÞµ §Rµ}EÎ|: µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÎM ÈÉ{èÎ. 7 “-ÉçÕ, µÞÜÎ| ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ r ÛM” §º}æºÏ‚Äu µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. “¼É¹€µÝ{ ÌèÔÏ ÕÞµ}ETÄuèÏ -Ì~æÌÞ XMÎ| æºÞÜ| Ü ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÌèÔÏ ÕÞµ}ETÄuÏÞÉM; ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÏsçÖÞJ §RÌ~ ÌM -Õ€ÕÝm ©TÄuÏÞÉçÄÞ ¥Õ€ÕÝm ©TÄuÏÞµ, µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ -µrÌ~M ÈÞ¿}CˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÕÞƒ.’ 8 ¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ kÄuÄÞµº} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{: ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÏsçÖÞCRÌ~ÌM -Õ€ÕÝm ©ÃyèÎçÏÞ ¥Õ€ÕÝm ©Ãy èÎÏÞµ, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ èÝ Õ¿ ÈÞ¿}CˆRÈ•M æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒ. ®Û~µÉçÕ, ¥ÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÏ ¥èÉÄ}M ÈÞJµ ÝvˆRÈ•MÎ| ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒ.’ ÌsÛE §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ”
µÝÝ { ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµVµE } -ÄuÖÞÉ ÄÞ Š Ì ƒ k ~ 9 ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVµ}µÞÉ ±R æºÏ‚Äu: ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| çºÞµÎÞµ §Rµ} µ rçÛÉ{ . -É{ §RÄÏÎ| ©è¿È• Ä uRµ} µ rÛM. -ÉM ¥èÉÄ} M -UÎ| k µVÎ| ¥èºµrÉ{ Û É. ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) ECµÞÖÉ{ çÌÞÜ| §Rµ}µrçÛÉ{. µÞƒÄ}ÄÞpÉqÎpÄ}ÄPÎ| ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÕÞÞƒÄ}èĵÝvÉqÎpÄ}ÄPÎ|. 10hÄÞ ÈÞJ PXÕMÎ| çÕºrÄÉÎ| -É{OÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ä ¼É¹€µÝÞÜ| ÈrèÛÈ• MÝ{ÝM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ ÕÔpµÝvÜ| ÕtG ÕÞºÎÛ~ÛÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ÈÞ¿}迺} ºÌsÄ}ÄÞÞƒ. ¥M ÎpµmÎ| ÕÛÃyJçÌÞÏsÛ~T. æºCµÝ{ ÕÞC çÎÏ‚º} ºÜ| Èrܹ€µÝ{ æºÄ}MÌ~çÌÞÏsÉ. ÕÏÜ|µÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{T ¦ÏsÉ. ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝ{ Ĺ€ µ Ý{ æºÜ| Õ Þµ} è µÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu ÄÕÛÞÉ ÕÔpµÝvÜ| ¥ÄuµÞÖÄ}èĺ} æºUÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 11“ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ|, ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| F¿Ä} ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¦ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM æºÞÈ•Ä ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}Ä Þp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. 12“-ÉM æºÏ‚ Ä uèÏ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJÌ~ Ì èÄ ÈÞÉ{ ÈrTÄ} M çÕÉ{ §M ¥ÕÞƒµÝ{ §R¿}CÜ| È¿Ì~ÌèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. §M ¥È•ÄÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVµ}EÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµ Vµ}EÎ| ÕXµ}EµrÉ{Û ºÞèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ ÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä §RÝvÜ| ÕtXÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÞÉ{ MÖÄuÞƒ×|¿Î| æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•ÄÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝlÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{ ” §È• Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM.
-çÖÎpÏÞ 23:13-27
942
13“ºÎÞÞpÏÞ*
ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ÄÕTµÝ{ æºÏ‚ÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ Õ ÎÞµrÏ ÌÞµÞˆÉ{ æÌÏÖÞÜ| ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ| ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€ µ èݵ} , µÞƒ Ä } Ä èÖ Õt¿} J æÕÝvçÏ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 14§Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ hÄÞÕtUÝ{Ý ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝ{ -RºçÜÎpÜ| ÌϹ€µÖÎÞÉ æºÏÜ| µÝ{ æºÏ‚ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. §Ä}ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝ{ çÕºrÄÉÎ| -É{OÎ| ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚µèݵ} 絿} µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚ÏÞÉ çÌÞÄèɵ Vµ}E ¥CÌÃxµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏ ÕÞƒ µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M ÄŠ Ï º} æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚Ï ªµ}EÕtµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¼É¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ çºÞçÄÞÎpÉ{ ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM -Rº çÜÎ| -ɵ} E µ} æµÞçÎÞÖÞ* çÌÞÉ{ T ©Ý{ÝM.” 15-ÉçÕ, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛM §MÄÞÉ{: “ÈÞÉ{ ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÄÃy ¿ èÉÏÞÉM Õt×PÝ{ Ý ©ÃèÕ ©ÃyÌM çÌÞÜmÎ|, Õt×Ä}ÄÃyÃè „ Ö ECÌ~ ÌM çÌÞÉ{TÎ| §Rµ}EÎ|. ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVµ}E ¦É{Î…µ çÈÞÏ‚ ®Û~Ì~Ì¿}¿M. ¥È•çÈÞÏ‚ ÈÞJ PXÕMÎ| ÌÖÕtÏM. -ÉçÕ, ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ } µÄÞpºrµèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ¥È•çÈÞÏ‚ -RºçÜÎpˆRµ}EÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝv¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM.” 16ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ; “©¹€µÝvÜ| ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æºÞÜ|ÌÕÛ~ÛpÜ| µÕÉÎ| æºUÄ}ÄÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝ P¿}¿ÞÝÞµ}µ PÏÜ|µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ÄÞpºÉ¹€µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq¿ÎpRÈ•M ¥Ä}ÄÞpºÉ¹€µèÝÌ~ æÌÛ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÞpºÉ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µÝM æºÞÈ•Ä ÎÉÄuˆRÈ•çÄ ÕRµrÉ{ÛÉ. 17µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRȃM ÕÈ•Ä ©ÃyèÎÏÞÉ æºÏ‚ Ä uèϺ} ºrÜÞƒ æÕTµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ¼É¹€µVµ}E çÕTÌ¿}¿º} æºÏ‚Äuèϵ} FTµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘©¹€µVµ}Eº} ºÎÞÄÞÉÎ| §Rµ} EÎ| ’ -É{T FTµrÛÞÞƒµÝ{. ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄÎÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kÕèÄ Î¿}JçÎ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝ{ , ‘©¹€ µ Vµ} E -È• Ä Ä} ÄŠ è ÎlÎ| ®Û~Ì¿ÞM!’ -É{T FTµrÛÞÞƒµÝ{.
ºÎÞÞpÏÞ §ØzÖçÕˆÉ{ Õ¿ §ÖÞ¼}Ï ÄèÜȵÖÎ|. çºÞçÄÞÎ|, æµÞçÎÞÖÞ çÄÕÉÞÜ| ¥Ôpµ} µÌ~Ì¿}¿ §R ȵֹ€µÝ{.
18¦ÉÞÜ| ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÜ| -ÕRÎ| ÌÖçÜÞµº}ºèÌÏsÜ| ÈrÉ{ÛpRµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| -ÕRÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÏ‚ÄuèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µçÕÞ çµ¿}CRµ} µçÕÞ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÕRÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚ÄuèÏ FރȕM µÕÉÎÞ µµ} 絿}CRµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 19§Ì~æÌÞXM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÄÃy¿èÉ kÏ èÜÌ~ çÌÞÉ{T ÕRÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÎ| æµÞCÏ kÏèÜÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 浿}¿ ÎÉqÄÞƒµÝvÉ{ ÄèܵèÝ çÎÞÄuă ÄÝ{ÝÕRÎ|. 20µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÎ|, ¥ÕÞƒ -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T Äu¿}¿Îp¿}CRÈ• ÄÞçÖÞ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚M PCµ}EÎ|ÕèÖ ÈrÛ~µÞM. ¥È•Ä ÈÞ¿}µÝvÉ{ PCÕtÜ| È„¹€µÝ{ æÄÝvÕÞµ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. 21¥Ä} Ä Š Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝ ÈÞÉ{ ¥OÌ~ Ì ÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|Ü ²CÉÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺ÕtÜ| è Ü. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÌsÖº¹€µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 22¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÌÖçÜÞµº}ºèÌÏsÜ| ÈrÉ{ÛpRÈ•ÄÞÜ|, ÌsÛE hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µ Vµ}E -É{ æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|ˆÏsRÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏæºÏÜ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| ¼É¹€µèÝÄ} ÄJÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÞÄÌC ¼É¹€µèÝÄ} ÄJÄ}Äu RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.” 23“ÈÞÉ{ çÄÕÉ{! ÈÞÉ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¥RµrÜ| §Rµ}µrçÛÉ{!” §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒÄÄ } Þp¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÕRµrÛM. “ÈÞÉ{ MòÖÄ} ÄuÜ| §Ü|èÜ. 24ºrÜ ÎèÛÕt¿¹€ µ ÝvÜ| ±RÕÉ{ -É{ Éq¿ÎpRÈ•M ±ÝvÏ PÏÜÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌM -ɵ}E -ÝvÄÞEÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞÎ| gÎp -É{T -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| §Rµ}µrçÛÉ{!” µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 25“-É{ ÈÞÎÄ}ÄuÜ| æÌÞÏ‚èÏÌ~ ÌsÖº¹€µÎ| æºÏ‚ l Î| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{, ‘-ɵ} E ±R µÉm ÕÈ• Ä M. -ɵ}E ±R µÉm ÕÈ•ÄM’ -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ| Õ èÄ ÈÞÉ{ 絿ƒç¿É{. 26§M §É{OÎ| -Õ€ÕÝm µÞÜÎ| æºÜ| U ð Î?| ¥Ä} Ä Š Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ æÌÞÏ‚ µ èÝ Èrèɵ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ÌsÛE ¥Ì~ æ ÌÞÏ‚ µ èÝ ¼É¹€ µ Vµ} E Ì~ çÌÞÄuµ} µrÛÞÞƒµÝ{. 27§Ä}ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝ{ ¼É¹€µÝ{ -É{ ÈÞÎÄ}èÄ ÎÛµ}µº} æºÏ‚Ï PÏÛ~ºr æºÏ‚ M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . §Ì~ æ ÌÞÏ‚ ÏÞÉ µÉmµèÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±RÕRµ} æµÞRÕÞƒ æºÞÜ|ˆ §Äèɺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -É{èÉ ÎÛÈ•ÄM çÌÞÜçÕ, -ÉM ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ÎÛµ}EÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ï PÏÜ|µrÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -É{èÉ ÎÛÈ• M Õt¿} J æÌÞÏ‚ Ï ÞÉ ÌÞµÞÜ|
943 æÄÏ‚ÕÄ}èÄ æÄÞXÄÉÞƒ. 28èÕµ}çµÞÜ| çµÞMèÎèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ¦µÞM. §MçÌÞÜçÕ, ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÉ{ µÉm µÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| -É{ É q¿ÎpRÈ• M ÕRÎ| æºÏ‚ÄuµÝ{ ¦µÞM. ±RÕÉ{ ÄÉM µÉm µèÝÌ~ ÌÛ~ Û pº} æºÞÜ| Ü ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ æºÞÜ|Ü¿}JÎ|. ¦ÉÞÜ|, -ÉM ÈÛ~ æºÏ‚ÄuèÏ çµ¿}µ¿}JÎ| ÈÛ~æºÏ‚Äuèϵ} 絿}µrÛ ÎÉqÄÉ{ -ÉM æºÏ‚ÄuèÏ ©Ãy èÎl¿É{ FÛ¿}JÎ|. 29-ÉM æºÏ‚Äu ¥µ} µrÉqèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM” §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. “§M ÌÞèÛèÏ æÈÞTµ}EÎ| ºÎ|ο}CèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 30* “-ÉçÕ ÈÞÉ{ µÝ{ Ý ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞp ºrµVµ}E -ÄuÖÞÉÕÞƒ.” §È•Ä ÕÞÞƒ Ä } èÄ µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. “§Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ±RÕÞp¿ÎpRÈ•M ±RÕÞƒ -É{ ÕÞÞƒÄ}èÄ µèÝÄ} ÄuRJµrÛÞÞƒµÝ{. 31ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ÏÞÉ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVµ}E -ÄuÖÞÉÕÞƒ” §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕRµrÛM. “¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥º}æºÏ‚ ÄuèÏ -É{Ép¿ÎpRÈ•M ÕRÕÄÞµ ÈCµ} µrÉ{ÛÉÞƒ. 32æÌÞÏ‚µ} µÉmµèÝÌ~ ÌÖÌ~kÎ| æÌÞÏ‚Ä} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVµ}E ÈÞÉ{ -ÄuÖÞ ÉÞÕÞƒ. §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€µèÝÌ~ æÌÞÏ‚ÏÞUÎ|, çÌÞÏ‚ çÌÞÄèɵÝÞUÎ| ÄÕÛÞµ ÕÔpµÞ¿}JµrÉ{ÛÉÞƒ. ¼É¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µ ÈÞÉ{ §Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝ ¥OÌ~Ì ÕtÜ|èÜ. -ɵ}µÞµ -èÄlÎ| æºÏ‚lÎ|ÌC ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µ¿}¿èÝ §¿ÕtÜ|èÜ. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ©ÄÕt æºÏ‚ Ï çÕ PCÏÞM” §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•Mð ÕRÎ| çºÞµº} æºÏ‚Äu 33“hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ çÝ, ±R ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrçÏÞ, ±R ¦ºÞÞpÏçÖÞ ©É{ É q¿Î| ‘µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¥Ûpµ} è µ -É{ É -É{ T 絿}EÎ|çÌÞM’ È„ ¥ÕÞƒµVµ}E, “È„¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}EÌ~ æÌRÎ| ÌÞÖÎÞµ §Rµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ÈÞÉ{ §Ì~ÌÞÖÄ}èÄÄ} Mòµ}µrÌ~ çÌÞJçÕÉ{ ’” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM -É{T æºÞÜ|. 34“±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ¥Ü|ÜM ¦ºÞÞpÏÉ{, ¥Ü|ÜM ¼É¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. ‘§MÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¥Ûpµ}èµ’ ¥Î|ÎÉq ÄÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ É ÞÉ{ . ¥ÕèÉlÎ| ¥ÕÉM EJÎ|ÌÄ}èÄlÎ| ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~ çÌÉ{ . 35§èÄÄ}ÄÞÉ{ ±RÕÞp¿Î| ±RÕÞƒ È„ ¹ € µ Ý{ 絿} µ çÕÃy J Î| . ‘µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µÝ{Ý ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ { ©ÃyèÎÏÞÉ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµ ÝvÉ{ æºÞÛ~µèÝÌ~ çÌÞÉ{TñÎ| È¿ÕCµ}èµµÝ{ çÌÞÉ{TñÎ| çÌÞˆÏÞµ ÈCÄ}Mð, ©ÃyèÎÏÞÉ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÏÞÞƒ ? µÝ{Ý ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÏÞÞƒ? -É{Û çÕTñÌÞ¿}Cèɵ} µÃy¿ÛpÏPCÏÞÄ ºÞ ÄÞÖà ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~TñÕèĵ} EÛpµ}µÜÞÎ|.
-çÖÎpÏÞ 23:28-24:2 ÌÄuÜ| -É{É?’ ¥Ü| Ü M ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{É ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ?’ 36“‘µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥Ûp ÕtÌ~k ’ æÌR¾}GèÎÏÞÉM” -É{T ±R çÌÞMÎ| Î… à y J Î| æºÞÜ| Ü ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÛ~ æ ºÏ‚ Ä u ÏÞRµ} E Î| æÌR¾} G èÎÏÞµ §Rµ} µ µ} F ¿ÞM. ¦ÉÞÜ| È„ -¹€ µ Ý{ çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄèÏ ÎÞÛ~ÛpÉÞÏ‚. ¥ÕçÖ ¼„Õ OÝ{ Ý çÄÕÉ{ . ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ! 37“È„ çÄÕOè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Äèϵ} µÛ~Tµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJæÎÉ{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèϵ} çµÝ{. ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{É ÌÄuèܵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ?’ ¥Ü| Ü M ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{É æºÞÉ{ÉÞÞƒ?’ 38¦ÉÞÜ| ‘µÞƒÄ}ÄÞp¿Îp RÈ•M ÕÈ•Ä ¥Ûpµ}èµ (æÌR¾}GèÎ) -É{É ’ -É{T æºÞÜ|Ü çÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÜ| ÌsÛE, µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ èÛ ©Éµ} E º} æºÞÜ| Õ ÞÞƒ , ‘-ÉM æºÏ‚Äuèϵ} ‘µÞƒÄÄ ƒ Þp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä ¥ÛpÕtÌ~k’ ÌÞÖÎÞÉM -É{ T æºÞÜ| Ü çÕÃy¿ÞÎ|.’ §Õ€ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ} æºÞÜ|Ü çÕÃy ¿ ÞÎ| -É{ T ÈÞÉ{ ©Éµ} E º} æºÞÉ{çÉÉ{. 39¦ÉÞÜ|, È„ -ÉM æºÏ‚ÄuèÏ æÌR¾}GèÎ -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÏ‚. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÌ~ æÌR¾} G èÎèÏÌ~ çÌÞÉ{T Mòµ}µrÄ} MòÖ -ÛpçÕÉ{. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}E -RºçÜ΃ ȵÖÄ}èĵ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©É{èÉlÎ| ¥È• È µÖÄ} è ÄlÎ| -É{ è É Õt¿} J Ä} MòÖ -ÛpçÕÉ{. 40©É{èÉ PCÕÛ~Û ¥ÕÎÞÉÄ} ÄuÛ~E ©Ý{ÝÞµ}EçÕÉ{. ©É{ ¥ÕÎÞÉÄ}èÄ ±RçÌÞMÎ| È„ ÎÛµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ’” ÈÜÜ | ¥ÄÄ ƒ uµVÎ| 浿}¿ ¥ÄÄ } uµVÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| §ÕÛ~èÛµ} µÞ¿}C ÉÞÞƒ : µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E PÉ{k §ÖÃyJ F迵Ý{ ÈrèÛÏ ¥Ä}ÄuÌ~ ÌÔ¹€µÝ{ ¥Jµ}µÌ~Ì¿}CRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{. (ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ -æµÞÉqÏÞèÕº} ºrèÛÌsCÄ}Mº} æºÉ{ Û ÌsÉ{ §µ} µ Þ¿} º rèϵ} µÃy ç ¿É{ . -æµÞÉqÏÞ, çÏÞµÞµ}µÎ „ | ¥ÖºÉqÉ{ εÉÞ ÕÞÉ{ . -RºçÜÎpˆRÈ• M -æµÞÉqÏÞ èÕlÎ|* ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞ Oµ} E µ} æµÞÃy J æºÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ hÄÞÕtUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ĺ}ºÞƒµèÝlÎ| æµÞÜ|ÜÞƒµèÝlÎ| æµÞÃyJ æºÉ{ÛÞÉ{.) 2 ±R Fè¿ÏsÜ| ÈÜ|Ü ¥Ä}ÄuÌ~ ÌÔ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥È•Ä ¥Ä}ÄuÌ~ ÌÔ¹€µÝ{ ÌRÕÄ}ÄuÉ{ PĈÜ| ÌÛpÄ}Ä ÈÜ|ÜÌ~ ÌÔ¹€ µÝÞÏ‚ §RÈ•ÄÉ. ¦ÉÞÜ|, ¥JÄ}ĵ} Fè¿ ÏsÜ| ¥XµrÏ ÌÔ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥èÕ ©Ãy à PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~ E ÎpµmÎ| ¥XµrÏÄÞµ §RÈ•ÄÉ.
24
-çµÞÉqÏÞ çÏÞÏÞµ}µŠÎpÉ{ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ.
-çÖÎpÏÞ 24:3-25:9
944
3 µÞƒÄ}ÄÞƒ
-É{Éq¿Î|, “È„ -É{É ÌÞÞƒµ}µr ÛÞÏ‚, -çÖÎpÏÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. ÈÞÉ{, “ÈÞÉ{ ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. ÈÜ|ÜÌ~ ÌÔ¹€µÝ{ ÎpµmÎ| ÈÉ{ÛÞµ ©Ý{ÝÉ. ¥XµrÏ ÌÔ¹€µ Ý{ ÎpµmÎ| ¥XµrÏÄÞµ ©Ý{ÝÉ. ¥èÕ ©Ãyà PCÏÞÄ ¥Ý ÕtÛ~E ¥XµrlÝ{ÝÉ” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ çÉÉ{. 4 ÌsÛE, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -ɵ}E ÕÞÞƒÄ} èÄ ÕÈ• Ä M. 5 §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÉÞÞƒ , “hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÈÞ¿} C ˆRÈ• M -JÄ} M º} æºÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ §È• Ä ÈÜ| Ü ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| §Öµ}µÄ}M¿É{ §RÌ~ çÌÉ{. 6 ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ hÄÞ ÈÞ¿}CÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µrÔpÄ}MÌ~ çÌÞ¿ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µ¿}J çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÌsJ¹}µÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ È¿}JèÕÌ~çÌÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÝÖ PClÎ|. 7ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ -É{ è É ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÕtRÎ| k ÎÞT æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€ µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉÞµ §RÌ~ç ÌÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÄÎ| PX ÎÉçÄÞJ -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{ 8 “¦ÉÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ} µrÏÞ ©Ãyà PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E ¥XµrÌ~ çÌÞÉ ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ºrçĵ}µrÏÞ, ¥ÕÉM ©ÏÞƒ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -RºçÜÎpÜ| Õt¿Ì~Ì¿}¿ ¼É¹€µÝ{ ÎÛ~TÎ| -µrÌ~ÄuÜ| ÕÞXÎ| hÄÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥XµrÏ ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 9 “ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. gÎplUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ¥M ¥ÄuÞƒº}ºrÌ~ÌJÄ}MÎ|. hÄÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¼É¹€ µ èÝ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ºrÄÛCÄ}Ä ¥ÕÞƒµèÝ, -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ¼É¹€µÝ{ ºÌsÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. 10ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ ÕÞÝ{, ̺r, çÈÞÏ‚ ¦µrÏÕÛ~èÛ ¥OÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|| ÕèÖ ÄÞµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÎ| æµÞJÄ}Ä ÈÞ¿} C Ü| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ T Î| §Ü| Ü ÞÎÜ| çÌÞÕÞÞƒµÝ{.”
-çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÌsÖº¹€µÄ}ÄuÉ{ GRµ}µÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèݵ} EÛpÄ}M -çÖ ÎpÏÞÕtÛ~E ÕÈ•Ä ÕÞÞƒÄè } Ä §MÄÞÉ{.
25
hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¦Ãy¿ ÈÞÉ{ µ ÞÕM ¦Ãy C Ü| §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä ÕÈ•ÄM. çÏÞÏÞµ}µŠÎ| çÏÞºrÏÞÕtÉ{ εÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÈÞÉ{µÞÕM ¦ÃyJ, ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞ Rµ}E PÄÜ| ¦Ãy¿Þµ §RÈ•ÄM. 2-Rº çÜÎpUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ Ýv¿PÎ| hÄÞÕtUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿PÎ| -çÖÎpÏÞ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr ç̺rÏ æºÏ‚ Ä u §MÄÞÉ{. 3 µ¿È•Ä 23 ¦ÃyJµÝÞµ ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ µèݵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¦çÎÞÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞºrÏÞ hÄÞÕtÜ| ¥ÖºÉÞµ 13 ¦ÃyJµÝÞµ ÈÞOÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuˆRÈ•M §É{T ÕèÖ ©¹€µVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M æºÏ‚ ÄuèÏ ÈÞÉ{ æºÞÜ|ˆ ÕRµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. 4µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM çÕèܵ}µÞÖÖÞµrÏ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ ©¹€µ Ýv¿Î| Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ¥OÌ~Ìsµ} æµÞÃy ç ¿ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÕÉqµ} µ ÕtÜ| è Ü. È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| -Õ€Õtĵ} µÕÉPÎ| æºUÄ}Ä ÕtÜ|èÜ. 5 ¥Ä} Ä Š Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ , “©¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| µ } èµèÏ ÎÞÛ~ T ¹€ µ Ý{ . ¥Ä} Ä „ Ï º} æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}M¹€µÝ{! È„¹€µÝ{ ÎÞÛpÉÞÜ|, ÌsÛE, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µVµ}EÎ| ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÎ È„Ãy¿ µÞÜÄ} ÄuÛ~E PÉ{çÌ æµÞJÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕRÕ†ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿ È„¹€µÝ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞXÎ|ÌC ÄÈ•ÄÞÞƒ. 6¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕÞƒµèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÝçÕÞ ¥ÕÞƒµ Vµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÏçÕÞ çÕÃy¿ÞÎ|. ÏÞçÖÞ ±RÕÞƒ æºÏ‚Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý çÕÃy¿ÞÎ|. ¥M ©¹€µÝ{ Î…M -ɵ}Eµ} çµÞÌÄ}èÄ Î¿}JÎ| ª¿}JÎ|. §Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Õ M ©¹€ µ èÝ Î¿} J çÎ ÌÞÄuµ}EÎ|.” 7 “¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{èɵ} µÕÉqµ}µ ÕtÜ|èÜ” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿Îp RÈ• M ÕRµrÛM. “ÏÞçÖÞ ±RÕÖÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝ È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞXMæµÞÃy D Þƒ µ Ý{ . ¥M -É{ è ɵ} çµÞ̹|æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚ÄM. ¥M ©¹€ µèÝçÏ ÌÞÄuÄ}ÄM. 8 -ÉçÕ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ| Õ M §MÄÞÉ{ : “È„ ¹ € µ Ý{ -ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ. 9-ÉçÕ ÈÞÉ{ Õ¿µ}µrÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ} M çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝlÎ| ¥OÌ~ k çÕÉ{” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞèÖ ¥OÌ~ k çÕÉ{ . ¥ÕÉ{ -ÉM ÄÞºÉ{ { . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ hÄÞ ÈÞ¿} C Û~ E Î| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E Î| -ÄuÖÞµ ¥OÌ~ k çÕÉ{ .
945 ©¹€µèݺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÈÞJµ Vµ}EÎ| -ÄuÖÞµ ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥È•ÈÞJµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¥È•ÈÞJµèÝ ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{ TÎ| ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞE΃ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ¥È• ÈÞJµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¼É¹€µèÝ ÌÞÞƒÄ}M ¥èÕ -Õ€ÕÞT ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿É -É{T §µÔ|º}ºrÏÞµ ÌsÖÎpÄ}MÌ~ ç̺rµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ µÝ{. 10¥Õ€Õt¿¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ÎµrÔ|ºº } rÏÞÉ ÎÛ~ T Î| ºÈ• ç ÄÞ×ÎÞÉ ²èºµèÝ ±R PCmµ} E µ} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ¥¹€ E §ÉqçÎÜ| ÎÃεÝ{ ÎÛ~TÎ| Îà εÉ{ µÝvÉ{ εrÔ|º}ºr ¦ÖÞÕÞÖÎ| §Rµ}µÞM. ¼É¹€µÝ{ ©ÃmÌ~ æÌÞRèÝ ¥èÖµ}EÎ| ±ˆèÏ -JÄ} M ÕtJçÕÉ{ . Õtݵ} E ±ÝvèÏlÎ| ÈÞÉ{ -JÄ}M ÕtJçÕÉ{. 11¥È• Ä §¿Î| PXÕMÎ| µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎ| çÌÞÉ{T ¦EÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºOµ}E 70 ¦ÃyJµVµ}E ¥CèεÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 12“¦ÉÞÜ| 70 ¦ÃyJµÝ{ ¦ÉMÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºèÉÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÈÞ¿}è¿lÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{.” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒ ÈÞ¿}è¿ ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÈÞ¿} C èÉ -É{ æ ÛÉ{ T Î| ÕÉÞÈ• Ä Ö ÎÞµ}EçÕÉ{. 13ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞOµ}EÌ~ ÌÜ ÄŠèεÝ{ ÕRÎ| -É{T æºÞÜ|ˆ §RÈ•çÄÉ{. ¥èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ®Û~ÌJÎ|. -çÖÎpÏÞ ¥È•Ä ¥ÏÜ| ÈÞJµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥È•Ä -º}ºÞpµ}èµµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| §È•ÄÌ~ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÉ{ÛÉ. 14¦Î|. ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ÌÜ ÈÞJµVµ} E Î| ÌÜ æÌÞpÏ ¥ÖºÞƒ µ Vµ}EÎ| çºèÕ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÏÌ~çÌÞEÎ| ¥èÉÄ}Mº} æºÏÜ|µVµ} EÎ| ©ÞpÏ ÄÃy¿èÉèÏ ÈÞÉ{ æµÞJÌ~ çÌÉ{.”
©ÜµrUðÝ{Ý ÈÞJµVµ}µÞÉ ÄŠÞÌ ƒ k ~ µÝ{ 15µÞƒ Ä } Ä RÎ| §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉM: “-çÖÎpÏÞ, -ÉM èµÏsUÝ{ Ý ±R çµÞÌ~ è ÌÄ} ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è Ä -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ . §M -ÉM çµÞÌÎÞµrÏ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ|. ÈÞÉ{ ©É{èÉ çÕTÌ¿}¿ ÈÞJµVµ}E ¥OÌ~Ìsµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. §È•Äµ} çµÞÌ~ èÌÏsˆRÈ•M ECµ}EÎÞT ¥È•ÈÞJµèݺ} æºÏ‚. 16¥ÕÞƒµÝ{ §È•ÄÄ} ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} ECµ}µ¿}JÎ|. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÈ•Äu -JÄ}M kÄ}Äu 浿}¿ÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ| È¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ Ì¿}¿ ÏÄ}èÄ ÕtèÖÕtÜ| ¥OÌ~kçÕÉ{.” 17-ÉçÕ, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï èµÏsˆRÈ• Ä ÄuÖÞ¿}èºÖºµ} çµÞÌ~èÌèÏ ÈÞÉ{ -JÄ}Mµ}
-çÖÎpÏÞ 25:10-26 æµÞÃy J , µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ è É ¥OÌ~ Ì sÏ -Ü| Ü Þ ÈÞJµVµ} E Î| ÈÞÉ{ æºÉ{ ç ÛÉ{ . ¼É¹€µèÝ ¥µ}çµÞÌ~èÌÏsˆRÈ•M ECµ} EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. 18ÈÞÉ{ §È•ÄÄ} ÄuÖÞ¿}èº ÖºÄ}èÄ -RºçÜÎ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µ Vµ}E ªÛ~ÛpçÉÉ{. hÄÞ ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| çµÞÌ~ è ÌÏsˆRÈ• M ECµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ çÄÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ• ÄÖÎÞÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{. -ÉçÕ, ¥È• Ä §¿Î| Îpµ çÎÞºÎÞµ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÎ| . ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÄÌ~ Ì Û~ Û p §µÔ|º}ºrÏÞµÌ~ ç̺r ÌsÖÎpÌ~ÌÞÞƒµÝƒ. ¥È•Ä §¿Ä}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ºÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §M ÈrµÔ|È• ÄM. hÄÞ §Ì~ æ ÌÞXM ¥Ì~ Ì CÄ} Ä ÞÉ{ §Rµ}µrÛM. 19-µrÌ~ÄuÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÌÞÞƒçÕÞèÉlÎ| ¥µ}çµÞÌ~èÌÏsˆRÈ•M ECµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÎÞµrÏ çµÞÌ~èÌèÏ ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµÝ{, ¥ÕÉM Pµ}µrÏ ÎÞÉ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ÎÛ~ T Î| ¥ÕÉM ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝ{ ¦µrçÏÞèÖµ} ECµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. 20¥çÖÌsÏÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ªÄ}Øz ÈÞ¿}CUÝ{Ý -Ü|ÜÞ ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| ¥µ} çµÞÌ~ è ÌÏsˆRÈ• M ECµ} µ º} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . æ̈ØzÄuÏÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| çµÞÌ~èÌÏsˆRÈ•M ECµ}µ èÕÄ}çÄÉ{. ¥ØzµçÜÞÉ{, µÞºÞ, -µ}çÖÞÉ{, ¥ØzçÄÞÄ} ¦µrÏ ÈµÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ¥ÖºÞƒ µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{. 21ÌsÛE, ÈÞÉ{ ®çÄÞÎ| , çÎÞÕÞÌ~ , ¥Î|çÎÞÉ{ ¦µrÏ ¼É¹€µèÝ çµÞÌ~èÌÏs ˆRÈ•M ECµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. 22ÄŠR ÎÛ~TÎ| ºŠçÄÞÉqUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| çµÞÌ~èÌÏsˆRÈ•M ECµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµÝvUÝ{Ý ¥Ö ºÞƒµèÝlÎ| çµÞÌ~èÌÏsˆRÈ•M ECµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. 23çÄÄÞÉ{ , çÄÎÞ, gG ¦µrÏ ¼É¹€ µèÝlÎ| çµÞÌ~èÌÏsˆRÈ•M ECµ}µº} æºÏ‚ çÄÉ{. Ĺ€µÝ{ æÈÛ~ÛpÌ~̵}µ¹€µÝvÜ| ÄèÜ PCèÏ æÕ¿}Cµ}æµÞÃy¿ ¥èÉÕèÖlÎ| çµÞÌ~ è ÌÏsˆRÈ• M ECµ} µ º} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . 24¥ÖÌsÏÞÕtUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¥ÖºÞƒ µèÝlÎ| çµÞÌ~èÌÏsˆRÈ•M ECµ}µº} æºÏ‚ çÄÉ{. §È•Ä ¥ÖºÞƒµÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖ¹€µÝvÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. 25ºrÎ|Þp, ®ÜÞÎ|, çÎÄuÏÞ ¦µrÏ ÈÞJµÝvUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¥ÖºÞƒ µèÝlÎ| çµÞÌ~ è ÌÏsˆRÈ• M ECµ} µ º} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . 26Õ¿ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¥RµrUÎ| æÄÞèÜÕtUPÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¥ÖºÞƒµèÝ lÎ| çµÞÌ~èÌÏsˆRÈ•M ECµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ ±RÕRµ}EÌ~ ÌsÉ{ ±RÕÖÞµµ} ECµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÖÞ¼}Ϲ€µèÝlÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï çµÞÌÎÞµpÏ çµÞÌ~èÌèϵ} ECµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| “纺޵}E ” (ÌÞÌsçÜÞÉ{) ¥ÖºÉ{
-çÖÎpÏÞ 25:27-26:4
946
¥èÉÄ}M ÈÞJµVµ}EÎ| ÌsÛE §µ}çµÞÌ~ èÌÏsˆRÈ•M ECÌ~ÌÞÉ{. 27“-çÖÎpÏÞ, ¥È•ÈÞJµÝv¿Î| æºÞÜ|. §M ÄÞÉ{ ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä RÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ çÄÕOÎÞÉÕÞƒ æºÞÜ|µrÛM, ‘-ÉM çµÞÌÎÞµrÏ §µ}çµÞÌ~ èÌèϵ} EC. §ÄuˆRÈ•M EC. ÕÞÈ•Äu -J! µŠçÔ ÕtX. -Ô çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ©É{èɵ} æµÞÜ|Ü ±R Ì¿}¿ÏÄ}èÄ ¥OÌ~Ìsµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{.’ 28“¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÎM èµÏsˆRÈ•M çµÞÌ~èÌèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÎTÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èĵ} ECµ}µ ÎTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ ; È„¹€µÝ{ §µ}çµÞÌ~èÌÏsˆRÈ•M ECÄ}MÄ}ÄŠÖ çÕÃyJÎ|! 29-ÉM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ ÌJµrÛ -RºçÜÎ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ÈÞÉ{ ®Û~ µ ÉçÕ §Ä} Ä Š è εèÝ ®Û~ Ì JÄ} Ä u Õt¿}ç¿É{. È„¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ} µÜÞÎ| -É{T ±R çÕèÝ Èrèɵ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ÈrèÉÌ~ÌM ÄÕT. È„¹€µÝ{ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì JÕ† Þ ƒ µ Ý{ . gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ÄÞµ}µ ÈÞÉ{ ±R ÕÞèÝ ¥èÔÄ} M µ} æµÞÃy C Rµ} µrçÛÉ{’ -É{ µ rÛÞÞƒ” -É{ Ì ÞÏ‚ . §È• Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. 30“-çÖÎpÏÞ, È„ ¥ÕÞƒµVµ}E §º}æºÏ‚Äu èϵ} æµÞJÌ~ÌÞÏ‚, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ çΈRÈ•M ºÄ}ÄÎpJµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ºÄ}ÄÎpJµrÛÞÞƒ! µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM çÎÏ‚ º } º ˆ¿Î| (¼É¹€ µ Ýv¿Î| ) ºÄ}ÄÎpJµrÛÞÞƒ! ¥ÕÖM ºÄ}Ĺ€µÝ{ ÄuÖÞ¿} èºÌ~ÌÔ¹€µÝvÜ| ÖºæÎJµ}µ È¿Ì~ÌÕÞƒµ ÝvÉ{ ÌÞ¿èÜÌ~ çÌÞÉ{TºÄ}ÄÎÞµ §Rµ}µr ÛM. 31gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿PÎ| ¥º}ºÄ}ÄÎ| ÌÖmµrÛM. ¥èÉÄ}M ºÄ}ÄÎ| -èĵ} EÛpÄ}MÝ{ÝM? -Ü|ÜÞ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µèÝlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ÄÎ| ÕÞĹ€ µ èݺ} æºÞÉ{ É ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¼É¹€ µ èÝ ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ Ä } Ä ÞÞƒ . §Ì~ æ ÌÞXM ¥ÕÞƒ ÄŠ Ï ¼É¹€ µ èÝ Ì¿}¿ÏÄ}ÄÞÜ| æµÞÉ{T æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ ’” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. 32§èÄÄ}ÄÞÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ} ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞJ Õt¿}J ÈÞJ çÌÖÔpm ÕtèÖÕtÜ| ÌÖmÎ|. ¥èÕ ±R ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚È•Ä kÏèÜÌ~çÌÞÉ{T gÎpÏsUÝ{Ý -Ü|ÜÞ æÄÞèÜMòÖ §¿¹€µVµ}E ÌÖmÎ| !” 33ÈÞ¿}CÉ{ ±R -Ü|èÜÏsˆRÈ•M §É{ æÉÞR -Ü|è ܵ}E ¼É¹€µ ÝvÉ{ ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü|µÝ{ çÌÞÏ‚º} çºRÎ|. ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€µ Vµ}µÞµ -ÕRÎ| ¥ÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÕRÎ| ¥È• Ä ©¿Ü| µ èÝ çºµÞrÄ} M ¥¿µ} µ Î| æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥èÕ ÄèÖÏsÜ|
-RèÕÌ~ çÌÞÉ{T µr¿µ}EÎÞT Õt¿Ì~ ÌJÎ|. 34çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµçÝ (ÄèÜÕÞƒµçÝ) È„¹€µÝ{ ¦JµèÝ (¼É¹€µèÝ) ÕÔpÈ¿Ä}Ä çÕÃy JÎ|. æÌRÈ•ÄèÜÕÞƒµçÝ, È„¹€µÝ{ µÄÛÄ} æÄÞ¿¹€E¹€µÝ{. ÕˆÏsÜ| ÄèÖ Î…M ©R V¹€µÝ{; ¦JµÝvÉ{ (¼É¹€µÝvÉ{) ÄèÜÕÞƒ µçÝ. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , §M ©¹€ µ èÝ æÕ¿}JÕÄÛ~µÞÉ µÞÜÎ|. -¹€EÎ| ºrÄÛpÌ~ çÌÞEÎ|, ©è¿È•Ä ¼ÞCÏsÉ{ MÃyJµèÝÌ~ çÌÞÉ{T, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µèÝ PÛpÄ}M ºrÄ ÛCÌ~ÌÞÞƒ. 35çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ ±ÝvÈ•MæµÞÝ{Ý -¹€EÎ| §¿ÎpÜ| è Ü. ¥Ä} Ä èÜÕÞƒ µ Ý{ ÄÌ~ Ì sÄ} M µ} æµÞÝ{Ý PCÏÞM. 36ÈÞÉ{ çÎÏ‚ÌÌ ~ ÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) ºÄ}ÄÎp JÕèĵ} 絿}µrçÛÉ{. ¦JµÝvÉ{ (¼É¹€ µÝ{ ) ÄèÜÕÞƒ µ ÝvÉ{ kÜÎ| Ì èÜ ÈÞÉ{ 絿} µ rçÛÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÏ‚ º } º ˆ¿¹€ µ èÝ (ÈÞ¿}è¿) ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. 37¥È•Ä ºÎÞÄÞÉÎÞÉ çÎÏ‚ºº } Ü| Èrܹ€µÝ{ (¥ÖÃyÎèɵÝ{) ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}J µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{T ¦ÉM. §M ÈrµÔƒÈ•ÄM, ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 38µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÄÉ{ EèµèÏ Õt¿}JæÕÝvçÏ ÕRÎ| ¦ÌÄ}ÄÞÉ ºr¹€µÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T §Rµ} µrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ ! ¥È•Ä çµÞÌÎ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÄuµ} E Î| . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÈÞJ µÞˆÏÞÉÕÉÞÈ• Ä ÖÎ| çÌÞÉ{T ¦EÎ|.
¦ÜÏÄÄ } uÜ| -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÌÞ¿Î| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ çÏÞÏÞµ} µ Š Î | ÕÈ• Ä PÄÜÞÎ| ¦¿} º r ¦Ãy C Ü| µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄM. çÏÞÏÞµ}µŠÎ| çÏÞºrÏÞÕtÉ{ εÉÞµ §RÈ• ÄÞÉ{. 2µÞƒÄ}ÄÞƒ, “-çÖÎpÏÞ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| -XÈ•M ÈrÜ|. µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ÕRÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕÞp¿PÎ| §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} FT. ÈÞÉ{ æºÞÜ|ܺ} æºÞÉ{É -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÜ|. -ÉM ÕÞÞƒÄ}èÄÏsÜ| -È•ÄÌ~ ÌEÄu èÏlÎ| Õt¿}JÕt¿ÞçÄ. 3 ±RçÕèÝ -ÉM ÕÞÞƒ Ä } è ÄèÏ ¥ÕÞƒ µ Ý{ 絿} J ¥ÄÛ~ E ¥CÌÃxÏÜÞÎ|. ±RçÕèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ÄŠ Ï ÕÞÔ| è Õ ÈrTÄ} Ä ÜÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞÛpÉÞÜ|, ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃy CÌ~ÌÄÛ~µÞµ èÕÄ}ÄuRµ}EÎ| Äu¿}¿¹€µèÝ lÎ| ÎÞÛ~ T çÕÉ{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ®Û~µÉçÕ æºÏ‚Ä ÄŠÏº}æºÏÜ|µVµ}µÞµÄ} ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}µ çÕÃy JÎ| -ÉÄ} Äu¿}¿Îp¿}ç¿É{. 4È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|UÕÞÏ‚, “§MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ ÉM; ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| -ÉM çÌÞÄèɵ èݵ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ -ɵ} E µ}
26
947 µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M, -É{ çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. 5-ÉM ªÔpϵ}µÞÖÞƒµÝ{ æºÞÜ|UµrÛÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ 絿}µ çÕÃy JÎ|. (ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -ÉM ªÔpϵ}µÞÖÞƒ µÝ{ . ) ÈÞÉ{ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝ Î… à y J Î| Î…ÃyJÎ| ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~ÌsÏsRµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÕÉqµ} µ ÕtÜ| è Ü. 6È„¹€µÝ{ -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÞ Õt¿}¿ÞÜ|, ÌsÛE ÈÞÉ{ -RºçÜÎpUÝ{Ý -É{ ¦ÜÏÄ}èÄ, ºŠçÜÞÕtUÝ{Ý -ÉM ÌÞpGÄ}ĵ} F¿ÞÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{Tº} æºÏ‚ çÕÉ{. ©ÜµÎ| PXÕÄuUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€ µÝ{, ÎÛ~Û ÈµÖ¹€µVµ}Eµ} çµJµÝ{ ®Û~ÌJÎ| ÌC çÕÃyJÎ|çÌÞM -RºçÜèÎ ÈrèÉÄ} Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{’” -É{ÛÞÞƒ. 7 ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| ÎÛ~TÎ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| -çÖÎpÏÞ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| §Õ€ Õ ÞÞƒ Ä } è ĵèݺ} æºÞÜ|Õèĵ} 絿}¿ÉÞƒ. 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿}¿èÝ §¿}CRÈ•ÄÌC ¼É¹€µÝv¿Îƒ æºÞÜ|Ü çÕÃy CÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| -çÖÎpÏÞ æºÞÜ|ˆ PCÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµVÎ| ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| -çÖ ÎpÏÞèÕÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ “§Ä}ÄèµÏ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉÕÛ~ è Û È„ æºÞÉ{ É ÄÛ~ µ Þµ ÎÞpµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 9µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| §Ä}ÄèµÏ ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÞÜ|Ü ©Éµ}E -Õ€ÕÝm èÄÞpÏÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ‘§Õ€ÕÞÜÏÎ| ºŠçÜÞÕt UÝ{ÝèÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ| -É{T æºÞÜ| Ü -Õ€ Õ Ým èÄÞpÏÎ| §Rµ} µ çÕÃyJÎ|. §È•Ä ¼É¹€µVÎ| ÕÞÔÞÄÌC -RºçÜÎ| ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞµrÕtJÎ| -É{T -Ì~ ÌC èÄÞpÏÎÞµ æºÞÜ|ÕÞÏ‚ ?” -É{ÛÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÜ| -çÖÎpÏÞèÕº} GÛ~Ûpµ}FCÉÞÞƒµÝ{. 10§¹€E È¿È•Ä ¥èÉÄ}èÄlÎ| hÄÞèÕ ¦Ý{ÌÕÞƒµÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèÉèÏ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥¹€çµ ¥ÕÞƒµÝ{ kÄuÏ ÕÞÏsˆÉ{ PµÌ~ÌsÜ| Ĺ€µÝ{ §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÎރȕÄÉÞƒ. kÄuÏ ÕÞºÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÔpÈ¿Ä}MÎ| ÕÞºÜ|. 11ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| ¦Ý{çÕÞÞƒ µÝv¿PÎ| ¼É¹€ µ Ýv¿PÎ| ç̺rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{, “-çÖÎpÏÞ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃy JÎ| . ¥ÕÉ{ -RºçÜèÎÌ~ Ì Û~ Û p 浿} ¿ ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ æÏÜ|ÜÞÎ| È„¹µ € Ý{ 絿}CRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{ ” -É{Û ÉÞƒ. 12ÌsÛE -çÖÎpÏÞ, hÄÞÕtÉ{ ¦Ý{çÕÞÞƒµ Ýv¿PÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv¿PÎ| ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, æºÞÉ{ÉÞÉ{, “§Õ€ÕÞÜÏÎ| ÎÛ~TÎ| ȵèÖÌ~ÌÛ~Ûp §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|Ü -É{èɵ} µÞƒ Ä } Ä Þ} ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ 絿} ¿ ¥èÉÄ} M Î| µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä M. 13¼É¹€µçÝ, ©¹€µÝ{ ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÎÞÛ~
-çÖÎpÏÞ 26:5-19 T¹€µÝ{! ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€E¹€ µÝ{! ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E È„¹€µÝ{ µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ¥Õ€ ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ÎÉèÄ ÎÞÛ~TÕÞÞƒ. ©¹€µVµ}Eº} æºÞÉ{É ÄŠÏº} æºÏÜ| µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . 14-É{èÉÌ~ æÌÞTÄ}ÄÕèÖ, ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µ Vµ}EÄ} çÄÞÉ{ÛpÉÌC ÈÜ|ÜM -É{T -èÄ -ÃyLñµrÛ…ÞƒµçÝÞ ¥èÄ -ɵ}Eº} æºÏ‚l¹€µÝ{. 15¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{èɵ} æµÞÉ{ÛÞÜ|, ±É{èÛ ©TÄuÏÞµ èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ±R ¥Ì~ÌÞÕt ÎÉqÄèɵ} æµÞÉ{Û EÛ~ÛÎ| ©¹€µèݺ} çºRÎ|. È„¹€µÝ{ §È•Ä ȵÖÄ}èÄlÎ| §ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µ èÝlÎ| EÛ~ÛPè¿ÏÕÞƒµÝÞµ ¦µ}EµrÛ…Þƒ µÝ{ . ©Ãy è ÎÏÞµçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ èÉ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ©ÃyèÎÏÞµçÕ È„¹€µÝ{ 絿}¿ æºÏ‚ÄuµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| µÞƒÄ}Ä Rè¿ÏèÕ.” 16ÌsÛE, ¦Ý{ ç ÕÞÞƒ µ VÎ| ¥èÉÄ} M ¼É¹€µVÎ| ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ýv¿PÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝv¿PÎ| ç̺rÉÞÞƒ µ Ý{ . “-çÖÎpÏÞ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿µ} F¿ÞM. -çÖÎpÏÞ æºÞÉ{ÉèÕ -Ü|ÜÞÎ| ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ• ÄM.” 17ÌsÛE, ºrÜ QÌ~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) -XÈ•M, ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿PÎ| ç̺r ÉÞÞƒµÝ{. 18¥ÕÞƒµÝ{, “æÎÞçÖºÞ ÈµÞpˆ RÈ•M Î…µÞ -É{OÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÕÈ•ÄÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ -纵}µrÏÞ §RÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, Î…µÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. hÄÞÕtUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝv¿PÎ| Î…µÞ §º}æºÏ‚Äuµèݵ} FÛpÉÞÉ{. ‘ºÞƒÕ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ ; “ºŠçÏÞÉ{” ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥M ©ÔÌ~Ì¿}¿Õ ÏÜ| çÌÞÉ{T ¦EÎ|. -RºçÜÎ| ÌÞèÛµ ÝvÉ{ EÕtÏÜÞE΃ . ¦ÜÏÎ| §Rµ} µ rÛ EÉ{ Û ÞÉM kÄÞƒ µ Ý{ QCÉ ±R µÞˆ EÉ{ÛÞEÎ|.” 19“-纵}µrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -纵}µrÏÞ Î…µÞèÕµ} æµÞÜ|Ü ÕtÜ|èÜ. hÄÞÕtUÝ{Ý -È•Ä ¼É¹€µVÎ| Î…µÞèÕµ} æµÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. -纵}µrÏÞ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuÄ}ÄÞÉ{ -É{ÌM ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌsÞpÏÎÞÉ èĺ} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. hÄÞÕtÛ~EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚çÕÉ{ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏs RÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| -纵}µrÏÞ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌsÄ} Ä ÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM ÎÉèÄ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•ÄÄ} ÄŠèÎ µèݺ} æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. ÈÞÎ| -çÖÎp ÏÞèÕÄ} ÄÞµ}µrÉÞÜ| Èε}E ÈÞçÎ ÌÜ æÄÞÜ|èܵèÝ ÕÖÕèÔÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÕÞƒ µÝÞçÕÞÎ| . ¥Ä} æ ÄÞÜ| è ܵVµ} E ÈÞçÎ µÞÖÃÎ| ¦çÕÞÎ|.”
-çÖÎpÏÞ 26:20-27:11
948
20µ¿È•Ä
µÞÜÄ}ÄuÜ|, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄèÏÌ~ ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚Ï §É{ æÉÞR ÎÉqÄÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM æÌÏÞƒ ©ÞpÏÞ. ¥ÕÉ{ æºÎÞÏÞÕtÉ{ εÉ{. ©ÞpÏÞ µŠ Þ pÏÞÄ} Ï ÞÞ„ Î | -É{ Û ªèÖº} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. -çÖÎpÏÞ æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{çÛ ¥ÕOÎ| §È• È µÖÄ} Ä uÛ~ E Î| çĺÄ} Ä uÛ~ E Î| -ÄuÖÞµ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| FÛpÉÞÉ{. 21©ÞpÏÞ ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚ÕèÄ çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¥Öº OÎ| ¥ÕÉM Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| hÄÞ ÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒµVÎ| 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÉÞƒ. çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¥ÖºÉ{ ©ÞpÏÞèÕµ} æµÞÜ| Ü ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ©ÞpÏÞ çÏÞÏÞµ} µ Š Î | ÄÉ{ è ɵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kÕèÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{. ©ÞpÏÞ ÌÏÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ -µrÌ~M ÈÞ¿} CÛ~ E Ä} ÄÌ~ Ì sÄ} M ²CÉÞÉ{ . 22¦ÉÞÜ|, çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¥ÖºÉ{ -µrÌ~Mµ}E -Ü|ÈÞÄ} ÄÞèÉlÎ| §É{OÎ| ºrÜèÖlÎ| ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{. -Ü|ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ¥µ}çÌÞÞƒ -É{Û æÌÏÞƒ ©Ý{ÝÕÉqÉ{ εÉ{. 23¥ÕÞƒµÝ{ ©ÞpÏÞèÕ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. ÌsÛE, ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÞpÏÞèÕ ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ} µŠ Î p¿Î| æµÞÃy J çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ©ÞpÏÞ Ì¿}¿ÏÄ}ÄÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ| -É{T çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¥ÖºÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿} ¿ÞÉ{. ©ÞpÏÞÕtÉ{ ©¿Ü| ®èÔ ¼É¹€ µ Ý{ kèĵ}µÌ~ÌJµrÛ GJµÞ¿}CÜ| Õ†ºÌ~Ì¿}¿M. 24±R Pµ}µrÏÎÞÉ ÎÉqÄÉ{ ¥µ„µ}µÞÎ| -É{ Û æÌÏR¿É{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ºÞÌ~ÌÞOè¿Ï εÉ{. ¥µŠµµ } ÞÎ| -çÖÎpÏÞ ÕtÛ~E ©ÄÕtÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ºÞÞsÏÞƒµÝÞ UÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝÞUÎ| -çÖÎpÏÞ æµÞÜ| ÜÌ~Ì¿ÞÎÜ|, ¥µŠµ}µÞÎ| ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ ÛpÉÞÉ{. µÞÄ ƒ }ÄÞƒ çÈkµÞÄç } Ⱥº } ÞèÖ ¦VÌÕÉÞµ ®ÛÌ ~ JÄÄ } uÉÞÞƒ -çÖÎpÏÞÕtÛ~Eµ} µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ±R ÕÞÞƒ Ä } è Ä ÕÈ• Ä M. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ºrçĵ}µrÏÞ ¦É ÈÞÉ{µÞÎ| ¦¿}ºr ¦ÃyCÜ| §M ÕÈ•ÄM. ºrçĵ}µrÏÞ, çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ . 2 §MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉM: “-çÖÎpÏÞ, È„ Ì¿}è¿ÏÞÉ ÕÞÞƒ ÎÛ~TÎ| µÎ|̹€ µèÝlÎ| æµÞÃyJ ±R NðµÄ}ÄC æºÏ‚. ¥èÄ ©É{ µXÄ}ÄuÉ{ ÌsÉ{ÉÞÜ| g¿}Cµ} æµÞÝ{ . 3ÌsÛE È„ ®çÄÞÎ| , çÎÞÕÞÌ~ , ¥Î|çÎÞÉ{, ÄŠR, ºŠçÄÞÉ{ ¦µrÏ ¥ÖºÞƒ µVµ} E º} æºÏ‚ Ä uèÏ (¥M çÌÞÉ{ T NðµÄ}èÄ) ¥OÌ~k. -RºçÜPµ}E ÕÈ•MÝ{Ý §È•Ä ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ MòMÕÞƒµÝv¿Î| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝÞÉ ºrçĵ}µrÏÞèÕÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌC æºÏ‚ÄuµÝ{ ¥OÌ~k. 4 ¥È•ÄÄ} MòMÕÞƒµÝv¿Î| ¥ÕÞƒµÝM -¼ÎÞÉÞƒµÝv¿Î| æºÏ‚Äuèϵ} FTÎÞTº} æºÞÜ|. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|: ‘ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉ{ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ : ÈÞÉ{ gÎpèÏlÎ|
27
¥ÄÉ{ ç ÎÜ| ¼É¹€ µ èÝlÎ| ©Ãy ¿ Þµ} µ r çÉÉ{ -É{T æºÞÜ|. 5ÈÞÉ{ gÎpÏsÉ{ çÎÜ| ¥èÉÄ}M ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ©Ãy ¿Þµ}µrçÉÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ -ÉM æÌRÎ| ÕÜ| Ü èÎÏÞUÎ| ÌÜÎÞÉ èµÏÞUÎ| æºÏ‚çÄÉ{. §È•ÄÌ~ gÎpèÏ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÛ ÏÞRµ}E çÕÃyJÎÞÉÞUÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. 6 ÈÞÉ{ §Ì~ æ ÌÞXM ÌÞÌsçÜÞÉpÉ{ ¥Öº ÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞp¿Î| ©¹€µÝ{ ÈÞJµÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÉ{ -ÉM çÕèÜÏÞÝ{. ¥ÕOµ}Eµ} µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{F¿ ÌÃxlÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. 7 ¥èÉÄ}M ÈÞJµVÎ| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ l Î| . ¥ÕÉM εOµ} E Î| çÌÖOµ}EÎ| çºèÕ æºÏ‚lÎ|. ÌsÛE ÌÞÌs çÜÞÉ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿µ} FCÏ µÞÜÎ| ÕRÎ|. ÌÜ ÈÞJµVÎ| æÌRÎ| ¥ÖºÞƒµVÎ| ÌÞÌsçÜÞèÉÄ} ÄÎ| çÕèÜÏÞÝÞµ èÕÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 8 “‘¦ÉÞÜ|, §Ì~æÌÞXM ºrÜ ÈÞJµVÎ| §ÖÞ¼} Ï ¹€ µ VÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}E çºèÕ æºÏ‚Ï ÎTµ}µr ÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ Nðµ¹€µèÝÄ} ÄÎ| µXÄ}ÄuÜ| ÎÞ¿}Cµ}æµÞÝ{Ý ÎTµ}µÜÞÎ|. ¥M ÈrµÔ|È• ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ æºÏ‚ÕM §MÄÞÉ{. ¥È•Ä ÈÞ¿} è ¿ ÈÞÉ{ Ì¿} ¿ ÏÎ| , ̺r ÎÛ~ T Î| ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏÞÜ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{’” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÄ}M PCµ}EÎ| ÕèÖ §Äèɺ} æºÏ‚çÕÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞ Rµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}¿ ÈÞJµèÝ ¥Ôpµ}µ ÈÞÉ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. 9 -ÉçÕ, ©¹€ µ Ý{ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ æºÞÜ| Õèĵ} 絿}µÞÄŠÞƒµÝ{. -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É È¿µ}EÎ| -É{Ìèĺ} æºÞÜ|Ü ÎÈ•ÄuÖÄ} èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| ¦¿}µÝ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µÞÄŠÞƒµÝ{. Ĺ€µÝ{ µÉmµVµ}E Õtݵ} µ¹€µÝ{ FTÌÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µÞ Ä„Þµ ƒ Ý{. ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµçÝÞJÎ| ÎÈ•ÄuÖÎ| ÌÏsÛ~ºr æºÏ‚çÕÞÞƒµçÝÞJÎ| çÌGÌÕÞƒµÝ{ æºÞÜ| Õèĵ} 絿} µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -Ü|ÜÞÎ| ©¹€µÝv¿Î|, “ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Öº Oµ} E ¥CèÎÏÞµÎÞ¿} DÞƒ µ Ý{ ” -É{ T æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. 10¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©¹€µÝv¿Î| æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ ÄÞÏ‚ ÈÞ¿}CˆRÈ•M MòÖÈÞ¿}CÛ~Eµ} æµÞÃyJ çÌÞµÌ~Ì¿ ¥ÕÞƒ µÝ{ µÞÖÃÎÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ Õ†¿}CˆRÈ•M çÌÞEÎ|ÌC ÕÛ~ kTÄ} M çÕÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ çÕT ÈÞ¿} C Ü| ÎÞpÌ~̆ރµÝ{. 11“‘¦ÉÞÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ NðµÄ} ÄuÛ~EÝ{ Ĺ€µÝ{ µXÄ}èÄ ÎÞ¿}Cµ}æµÞÃyJ ¥ÕOµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÌÕÞƒµÝÞµ ÕÞÔ|ÕÞƒ. ÈÞÉ{ ¥È• È Þ¿} ¿ ÞèÖÄ} Ĺ€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ÈÞ¿} C çÜçÏ §RÈ• M ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Öº Oµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ϻ} æºÏ‚çÕÉ{ ’” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM.
949 “¥È•ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|È•M ÌÏsÞƒ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 12“ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ}µrÏÞ ÕtÛ~ E ¥çÄ æºÏ‚ Ä uèϵ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{, “ºpçĵ}µrÏÞ, È„ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉM Nð µ Ä} Ä uÛ~ E Ý{ ©É{ µXÄ} è Ä ÎÞ¿} C µ} æµÞÃyJ ¥ÕOµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M çÌÞµ çÕÃy J Î| . È„ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºOµ} E Î| ¥ÕÉM ¼É¹€µVµ}EÎ| çºèÕ æºÏ‚ÄÞÜ|, ÌsÛE È„ ÕÞÔ|ÕÞÏ‚. 13ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Öº Oµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï ÎTµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ ÌèµÕÞpÉ{ ÕÞÝ{, ̺r, ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏ‚ ¦µrÏÕÛ~ÛÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌÞÌs çÜÞÉqÏ ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÃxkÞpÏ ÎTµ}EÎ| ¼É¹€ µ Vµ} E §èÕ -Ü| Ü ÞÎ| ÈrµXÎ| . µÞƒÄƒÄÞƒ §µ}µÞÞpϹ€µÝ{ È¿µ}EÎ| -É{T FÛpÉÞÞƒ . 14¦ÉÞÜ| µÝ{Ý Ä} ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr µçÝÞ, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºOµ} E È„ ¹ € µ Ý{ -É{ æ ÛÉ{ T Î| ¥CèÎÏÞµ ÎÞ¿} D Þƒ µ Ý{ -É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. “‘¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µÞÄŠÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝv¿Î| æÌÞÏ‚èÏÌ~ ÌsÖº} ºÞÖÎ| æºÏ‚ µ rÉ{ Û ÉÞƒ . 15ÈÞÉ{ ¥Ä} Ä Š Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝ ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ! ” §È•Ä ÕÞÞƒÄ} èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM “¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚µèÝÌ~ çÌÞÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §M -É{ Éq¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä ÄÞµº} æºÞÜ|µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝÞµrÏ ©¹€µèÝ æÕÝvçÏ ¥OÌ~kçÕÉ{. È„¹€µVÎ| ÎÞpÌ~ ̆ރµÝ{. ©¹€µÝv¿Î| µÝ{Ý Ä„Þƒµ}µÄÞpºÉÎ| ©èÖÄ}Ä ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{.” 16ÌsÛE, ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿ PÎ| ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ Ýv¿PÎ| æºÞÉ{ çÉÉ{. “µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: ¥È•Ä µÝ{Ýă ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ æºÞÜ| ˆ µ} æ µÞÃy C Rµ} µ r ÛÞÞƒµÝ{. ‘ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÌÜÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}ÄÉÞƒ. ¥Ì~æÌÞR¿}µÝ{ Î…ÃyJÎ| ÕtèÖ ÕtÜ| ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕÖÌ~ÌJÎ|.’ ¥Ä} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµÝÞÄŠÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝv¿Î| æÌÞÏ‚ èÏÌ~ ÌsÖº¹€ µ Î| æºÏ‚ M æµÞÃy C Rµ} µ r ÛÞÞƒ µ Ý{ . 17¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèݵ} µÕÉqµ} µÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºOµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚l¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÄÃy¿èÉèÏ ®Û~Tµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ÕÞÔ|Õ†ÞƒµÝ{. -Rº çÜÎ| ȵÖÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿ È„¹µ € Ý{ µÞÖÃÎÞµ §ÖÞÄŠÞƒµÝ{. 18¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµ ÝÞµ §RȃÄÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕÞÞƒÄè } Ä èÏÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµèÝ æ¼Ìsµ}µ ÕtJ¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §Rµ} EÎ| æÌÞR¿}µVµ}µÞµ ¥ÕÞƒµèÝ æ¼Ìsµ}µ ÕtJ¹€ µ Ý{ . ¥ÖºÉM ¥ÖÃy Î èÉÏsÜ| §É{OÎ| §Rµ}EÎ| æÌÞR¿}µVµ}µÞµ ¥ÕÞƒ µèÝ æ¼Ìsµ}µ ÕtJ¹€µÝ{. -RºçÜÎpÜ| §É{ O Î| §Rµ} µ rÉ{ Û æÌÞR¿} µ Vµ} µ Þµ ¥ÕÞƒ µ èÝ æ¼Ìsµ} µ ÕtJ¹€ µ Ý{ . §Õ€ Õ
-çÖÎpÏÞ 27:12-28:4 èÉÄ} M æÌÞR¿} µ VÎ| ÌÞÌsçÜÞOµ} E -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÞÎÜ| §Rµ}EÎ|ÌC ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝ æ¼Ìsµ}µ ÕtJ¹€µÝ{. ” 19ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ -Rº çÜÎpÜ| §É{OÎ| Õt¿Ì~Ì¿}JÝ{Ý æÌÞR¿} µèÝÌ~ Ì Û~ Û pµ} FTµrÛÞÞƒ . ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| MòÃyµVÎ| µ¿Ü| æÄÞ¿}ClÎ| ¦ÄÞÖ¹€µVÎ| ÎÛ~ Û ÌÃxQ¿} J µVÎ| ©Ý{ Ý É. ÌÞÌs çÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -Rº çÜÎpÜ| §ÕÛ~èÛ Õt¿}JèÕÄ}ÄÞÉ{. 20çÈk µÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ, ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µÎ Š pÉ{ ºrèÛµ} èµÄuÏÞµ æÕÝvçÏ æµÞÃy J æºÉ{ Û çÌÞM, §Ì~æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mº} æºÜ|Ü ÕtÜ|èÜ. çÏÞÏÞµ}µ„ÎpÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ -æµÞÉqÏÞ hÄÞÕtˆRÈ•MÎ|, -RºçÜÎpˆ RÈ•MÎ| ºrÜ Pµ}µrÏÎÞÉ ¼É¹€µèÝlÎ| çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ æµÞÃy J æºÉ{ Û ÞÉ{ . 21ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ çÄÕÉ{, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuUÎ| ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèÉÏsUÎ| -Rº çÜÎpUÎ| Õt¿Ì~Ì¿}JÝ{Ý æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp FTµrÛÞÞƒ: “¥Ì~æÌÞR¿}µÝ{ ¥èÉÄ} MÎ| ÌÞÌsçÜÞOµ}E -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. 22¥ÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{ çÌÞEÎ| µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥Ì~æÌÞR¿}µÝ{ Î…ÃyJÎ| æµÞÃy JÕÖÌ~ÌJÎ|.” §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. “ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥Ì~æÌÞR¿} µèÝÄ} ÄuRÎ|Ì æµÞÃyJÕRçÕÉ{. §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ¥Ì~æÌÞR¿}µèÝ Î…ÃyJÎ| èÕÌ~ çÌÉ{.”
æÌÞÏÄ ‚ } ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºr ¥ÉÉqÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ ºrçĵ}µrÏÞ ÕtÉ{ ¦¿}ºrÏÞÃy¿ÞÉ ÈÞÜÞÎ| ÕR ×Î| ¯È•ÄÞÎ| ÎÞÄÎ|, ¥ÉÉqÏÞ -É{OÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -É{Éq¿Î| ç̺rÉÞÉ{. ¥É ÉqÏÞ ¥HÞƒ -É{ÌÕÉqÉ{ εÉ{. ¥ÉÉqÏÞ µrÌsçÏÞÉ{ -É{OÎ| ȵÖÄ}ÄuÉÉ{. ¥ÉÉqÏÞ -É{Éq¿Î| çÌGÎ|çÌÞM, ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ºÞÞpÏÞƒµ VÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µVÎ| ¥¹€E §RÈ•ÄÉÞƒ ¥ÉÉqÏÞ æºÞÉ{ÉM §MÄÞɃ: 2“ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝvÉ{ çÄÕÉ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: ‘hÄÞ ¼É¹€ µÝvÉ{ çÎÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÜ| çÌÞ¿Ì~ Ì¿}¿ NðµÄ}èÄ ÈÞÉ{ ©è¿Ì~çÌÉ{. 3 §ÖÃyJ ¦ÃyJµÝ{ PCÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ|, ÌÞÌsçÜÞ ÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M -JÄ}Mº} æºÉ{Û -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥Ì~ æÌÞR¿} µ èÝ ÌÞÌsçÜÞÉqÞƒ E -JÄ} M º} æºÉ{ÛpRµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥Ì~æÌÞ R¿}µèÝ §¹€çµ -RºçÜÎpÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{ . 4ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ -æµÞÉqÏÞèÕlÎ| §È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ| ̵} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . -æµÞÉqÏÞ
28
-çÖÎpÏÞ 28:5-29:3
950
çÏÞÏÞµ}µÎ Š pÉ{ εÉ{, çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ÌÜ ÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}Äu Õ†¿}è¿Õt¿}J ¥èÔÄ}M ÌÞÌsçÜÞOµ}Eº} æºÉ{Û ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕèÖlÎ| ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{ ’ §È•Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä M. ‘-ÉçÕ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ Î…M ÌÞÌs çÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÜ| çÌÞ¿Ì~Ì¿}¿ NðµÄ}èÄ ÈÞÉ{ ©è¿Ì~çÌÉ{ !’” 5 ÌsÛE -çÖÎpÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ¥ÉÉqÏÞ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµ}E ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÈrÉ{T æµÞÃyC RÈ•ÄÉÞƒ. -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÌÄuèÜ ¦ºÞÞpÏÞƒ µVÎ| ¥¹€EÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| 絿} µ PCÈ• Ä M. 6-çÖÎpÏÞ ¥ÉÉqÏÞ Õt¿Î| “¦æÎÉ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ ÕÞÞƒ -É{T ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ÈÎ|kµr çÛÉ{! È„ ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚µrÛ §º}æºÏ‚Äu èϵ} µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÃyèÎÏÞEÎ|ÌC æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉqˆRÈ•M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÜ| ©Ý{Ý æÌÞR¿}µèÝ -Ü|ÜÞÎ| ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒ -É{T ÈÎ|kµrçÛÉ{. Ĺ€ µÝ{ Õ†JµÝvˆRÈ•M ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ ¥èÔÄ} Mº} æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝ lÎ| §È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌmÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞÃyJÕRÕÞÞƒ -É{T ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{. 7 “¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÜçÕÃyCÏèĵ} µÕÉq, ¥ÉÉqÏÞ, ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRµ} EÎ| ÈÞÉ{ -É{É æºÞÜ|µrçÛÉ{ -É{ÌèÄlÎ| µÕÉq. 8 È„lÎ| ÈÞOÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝÞµ ÕRÕÄÛ~E æÕEµÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{k ºrÜ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ §RÈ• Ä ÉÞƒ . çÌÞÞƒ , ̺r, ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏ‚ ¦µrÏèÕ ÌÜ ÈÞJµ Vµ}EÎ|, æÌRÎ| §ÖÞ¼}Ϲ€µVµ}EÎ| ®Û~ÌJÎ| -É{T ¥ÕÞƒµ Ý{ ÌsÖº}º ÞÖÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . 9 ¦ÉÞÜ| ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚µrÛ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr Èε}E ºÎÞÄÞÉÎ| ÕRÎ| -É{T æºÞÉ{ ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä ÖÞÜ| ¥OÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉÞ -É{ÌèÄ ÈÞÎ| çºÞÄuÄ}M ÌÞÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr æºÞÉ{É æºÏ‚Äu ©ÃyèÎÏÞÉÞÜ| ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÕÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.” 10-çÖÎpÏÞ ÄÉ{ µXÄ}èĺ}GÛ~Ûp NðµÄ}èÄ ¥ÃxÈ• M æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÉÉqÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ¥È•Ä NµÄ}èÄ -çÖÎpÏÞÕtÉ{ µXÄ}ÄpˆRÈ•M -JÄ}ÄÞÉ{. ¥ÉÉqÏÞ ¥È• NðµÄ}èÄ ©è¿Ä}ÄÞÉ{. 11ÌsÛE ¥ÉÉqÏÞ ©Öµ}µÌ~ ç̺rÉÞÉ{, -ÉçÕ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝÞUÎ| 絿}µ PCÈ•ÄM. ¥ÕÉ{, “µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: ‘§çÄ ÎÞÄuÞp ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ ¦¿} º rèÏ ©è¿Ì~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥È• NðµÄ}èÄ ©ÜµrUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝ{ çÎUÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. §ÖÃyJ ¦ÃyJµÝ{ PClPÉ{ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È•NðµÄ}èÄ ©è¿Ì~ çÌÉ{ ’” -É{ Û ÞÉ{ . ¥ÄèÉ ¥ÉÉqÏÞ æºÞÉ{ É ÌsÛE, -çÖÎpÏÞ ¦ÜÏÄ} è Ä Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÞÉ{.
12ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚Äu -çÖÎpÏÞ ÕtÛ~E ÕÈ•ÄM. §M, ¥ÉÉqÏÞ -çÖÎpÏÞ ÕtÉ{ µXÄ} Ä uˆRÈ• M Nð µ Ä} è Ä -JÄ} M ©è¿Ä} Ä Ì~ ÌsÛE ÈrµÔ| È • Ä M. 13µÞƒÄ}ÄÞƒ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ, “çÌÞÏ‚ ¥É ÉqÏÞÕt¿Î| æºÞÜ|. ‘§èÄÄ}ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ. È„ ±R ÎÖNðµÄ}èÄ ©è¿Ä}M Õt¿} ¿ ÞÏ‚ ÈÞÉ{ ÎÖNð µ Ä} Ä uÉ{ §¿Ä} Ä uÜ| §RÎ|ÌÞÜÞÉ NðµÄ}èÄ èÕÌ~çÌÉ{.’ 14ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý §ØzÖçÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ : ‘§È• Ä ¥èÉÄ} M ÈÞJµÝvÉ{ µXÄ}MµÝvUÎ| §RÎ|k NðµÄ} èÄÌ~ g¿}JçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} ºRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚lÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕOµ}E ¥Cèε ÝÞµ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºRµ}Eµ} µÞ¿}JÎpRµ¹€ µèÝlÎ| µ¿}JÌ~ÌJÄ}MÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{.’” 15ÌsÛE -çÖÎpÏÞ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ¥ÉÉqÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏs¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{, “¥ÉÉqÏÞ, µÕÉq! µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉ ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| È„ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèÝÌ~ æÌÞÏ‚ èÏ ÈÎ| Ì º} æ ºÏ‚ Ä ÞÏ‚ . 16-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ §èÄÄ} Ä ÞÉ{ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ : ‘¥ÉÉqÏÞ, ©É{èÉ §È•Ä ©ÜµÄ}èÄ Õt¿}J ÕtèÖÕtÜ| -JÄ}MÕtJçÕÉ{. §È•Ä ¦ÃyCÜ| È„ ÎÞpÌ~ ÌÞÏ‚. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ ¼É¹€µèݵ} µÞƒÄ}Ä Rµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kÎ|ÌCµ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞÏ‚.’” 17¥ÉÉqÏÞ ¥çÄ ¦ÃyCÜ| ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| ÎÞpÄ}ÄÞÉ{.
ÌÞÌsçÜÞÉqUÝ ð Ý { hÄÞ } ±R µCÄÎ| èµÄuµVµE -çÖÎpÏÞ ÌÞÌsçÜÞÉqUÝ{Ý hÄÞ èµÄuµVµ}E ±R µCÄÎ| ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{. ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý QÌ~ÌÞƒµVµ}EÎ| (ÄèÜÕÞƒµÝ{) ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}EÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µVµ} E Î| ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Vµ} E Î| ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . §È• Ä ¼É¹€ µ æÝÜ|ÜÞÎ| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÖÞÜ| -RºçÜÎpˆ RÈ•M ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}J ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃy J æºÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ . 2 (§È•Äµ} µCÄÎ|, -æµÞÉqÏÞ ¥ÖºOÎ| ¥Öº ÎÞÄÞ mÎ| , ¥ÄuµÞÞpµVÎ,| hÄÞ, -RºçÜÎ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ÄèÜÕÞƒµVÎ|, ĺ}ºÞƒµVÎ| æµÞÜ|ÜÞƒµVÎ| -RºçÜÎpˆRÈ•M æµÞÃyJ æºÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ Ì~ ÌsÛE ¥OÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ M.) 3 ºrçĵ} µ rÏÞ -æÜÏÞºÞ ÎÛ~ T Î| æµÎÞp ÏÞèÕ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥ÖºÉq¿Î| ¥OÌ~ ÌsÉÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{. -æÜÏÞºÞ ºÞÌ~ÌÞÉqÉ{ εÉ{. æµÎÞpÏÞ §Ü|µ}µrÏÞÕtÉ{ εÉ{. -çÖÎpÏÞ ¥ÕÞƒµÝv ¿Î| ÌÞÌsçÜÞOµ}E æµÞÃyJ æºÜ|UÎÞT µCÄÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. µCÄÎ| æºÞÉ{ÉM §MÄÞÉ{:
29
951 4 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý §ØzÖçÕÜ ÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ, -RºçÜÎpˆ RÈ•M ÌÞÌsçÜÞOµ}E ºrèÛµ}èµÄuµ ÝÞµ ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ ¥èÉÕRµ}EÎ| §èĵ} FTµrÛÞÞƒ: 5 “Õ†Jµèݵ} µ¿}C ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÕÞX¹€µÝ{. ÈÞ¿}CÜ| ECÏp R¹€ µ Ý{ . çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ èÝ ¥èÎÄ} M ¥ÄuÜ| ÕÝÞƒÈ•Ä µÉqµèÝ ©ÃyLñ¹€ µÝ{. 6ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚MæµÞÃyJ εÉ{ µÝ{ ÎÛ~TÎ| εÝ{µèÝÌ~ æÌÛƒTµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ εÉ{µVµ}E ÎèÉÕtÏÞƒµèݵ} µÃyJæµÞÝ{V¹€ µÝ{. ©¹€µÝ{ εÝ{µÝ{ ÎÃÈ•MæµÞÝ{ VÎ|ÌCº} æºÏ‚l¹€µÝ{. ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| εÉ{µVÎ| εÝ{ µVÎ| ÌsÛÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÌÜ EÔÈ• è Ä µèÝÌ~ æÌÛ~T ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| -Ãy Ãxµ}èµèϵ} F¿}J¹€µÝ{. -ÃyÃxµ} èµÏsÜ| EèÛÕÞµ §Rµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. 7 ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥OÌ~ÌsÏ ÈµÖÄ}ÄuÛ~E ÈÜ| Ü ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞÔ|È•MæµÞÃyCRµ}µrÛ ÈµÖÄ}ÄuÛ~µÞµ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| §RÈ• Ä ÞÜ| , È„ ¹ € µ VÎ| ºÎÞÄÞÉÎÞµ §Rµ}µÜÞÎ|.” 8ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒ Ä } Ä RÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ çÄÕOÎÞÉÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ. “©¹€µÝM ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| ÎÈ•ÄuÖÎ| ÌÔEÎ| ¼É¹€ µVÎ| ©¹€µèÝ P¿}¿ÞÝ{ ¦µ}µÞÎÜ| ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ èÕÄ}MÝ{Ý µÉmµèݵ} 絿}µÞÄŠÞƒ 9 µÝ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚µèÝÌ~ ÌsÖº} ºÞÖÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¥º}æºÏ‚Äu -É{ Éq¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄÄÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ| ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝ ÈÞÉ{ ¥OÌ~Ì ÕtÜ|èÜ” -É{T µÞƒÄ }Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ. 10§MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UðµrÛM: “ÌÞÌsçÜÞÉ{ 70 ¦ÃyJµVµ}E ÕÜ|Ü èÎlè¿ÏÄÞµ §Rµ} E Î| . ¥µ} µÞÜÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE, ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ÕÞÔ|µrÛ ©¹€µÝv¿Î| ÕRçÕÉ{. -É{ Oè¿Ï ÈÜ|Ü ÕÞµ}ETÄuèÏ ÈÞÉ{ µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T çÕÉ{ . ©¹€ µ èÝ -Rº çÜÎpÛ~E Î…ÃyJÎ| æµÞÃyJÕRçÕÉ{. 11ÈÞÉ{ §Äèɵ} FTµrçÛÉ{ ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ©¹€µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ èÕÄ}MÝ{Ý Äu¿}¿¹€µèÝ ÈÞÉÛpçÕÉ{” §º}æºÏ‚Äu µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}µÞµ ÈÜ|Ü Äu¿}¿¹€µèÝ èÕÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÉ MÉ{ k TÄ} M Î| ÕèµÏsÜ| Äu¿} ¿ Îp¿ ÎÞ¿}ç¿É{. ©¹€µVµ}E ÈÎ|Ìsµ}èµ èÏÄ} ÄÖmÎ| ÈÜ|Ü -ÄuÞƒµÞÜÎ| ¥èÎÏmÎ| ÈÞÉ{ Äu¿} ¿ ÎpJµrçÛÉ{ . 12ÌsÛE, ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ -ÉM
-çÖÎpÏÞ 29:4-19 ÈÞÎÄ}èÄ ¥èÔÌ~̆ރµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{ Éq¿Î| ÕRÕ†Þµ ƒ Ý{; æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÕÞ † µ ƒ Ý{, ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} µÕÉqÌ~çÌÉ{. 13È„¹€ µÝ{ -É{èÉÄ} çÄJÕ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ PX ÎÉÄ}çÄÞJ -É{èÉÄ} çÄCÉÞÜ| -É{èɵ} µÃyJÌsCµ}µÜÞÎ|. 14È„¹€µÝ{ -É{èɵ} µÃyJÌsCµ}µ ¥OÎÄuÌ~ çÌÉ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “©¹€µÝ{ ºrèÛÏsˆRÈ•M ÄuRÎ|ÌmÎ| ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. §È•Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•M çÌÞEÎ|ÌC ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ µ¿} ¿ ÞÏÌ~ ÌJÄ} Ä uçÉÉ{ . ¦ÉÞÜ| ©¹€µèÝ -¹€æµ¹€E ¥OÌ~Ìs çÉçÉÞ ¥¹€µ¹€µrRÈ•æÄÜ|ÜÞÎ| ¥èÔÄ}Mº} çºÞƒÌ~çÌÉ{. ©¹€µèݵ} èµÄuµÝÞÏ‚ æµÞÃyJçÌÞµº} æºÏ‚Ä §È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~çµ Î…ÃyJÎ| ©¹€µèݵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{ ” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 15È„¹€µÝ{, “¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ §¹€çµ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèݵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ” -É{T æºÞÜ|Ü ÜÞÎ|. 16¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÞÌsçÜÞOµ} Eµ} æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~Ì¿ÞÄ ©ÛÕtÉÞƒ µèÝÌ~ÌÛ~Ûp §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{, §Ì~æÌÞXM ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºr¹€µÞ ºÉÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÛ~Ûp lÎ| -RºçÜÎ| ȵÞpUÝ{Ý ¼É¹€µ èÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ| ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}µr çÛÉ{. 17ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞ~: “ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| Ì¿}¿ÏÎ|, ̺r ÎÛ~TÎ| ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞèÏ -RºçÜÎpÉ{ §É{OÎ| ÕÞXÎ| ¼É¹€ µVµ}E -ÄuÖÞµ ¥OÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ©Ãy à çÕ PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~ E ¥XµrÌ~ ç ÌÞÉ æµ¿} ¿ ¥Ä}ÄuÌ~ ÌÔ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¦µ}E çÕÉ{. 18ÈÞÉ{, §É{OÎ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µèÝ Ì¿}¿ÏÎ|, ̺r, ÎÛ~TÎ| ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏÞÜ| MÖÄ}M çÕÉ{ . ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥ÄÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E -É{É ÈrµÔ|ÈÄ • M -É{ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄM } gÎpÏsÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M §ÖÞ¼} Ï ¹€ µ VÎ| ÌÏÌ~ÌJÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÈrµÔ|È•ÄÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒµÝ{ çµÝ{ÕtÌ~ÌJÎ|çÌÞM ¼É¹€ µÝ{ ¦º}ºÞpÏÄ}M¿É{ ÌsÖÎpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ , ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} ÄŠ Ï èÕ Èè¿æÌÛ¿}JÎ| -É{T 絿}EÎ|çÌÞM ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ±R -JÄ}Mµ} µÞ¿}¿Þµ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ çÌÞEÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ} MÎ| çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µèÝ ÈrÈ• Ä uÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 19¥èÕæÏÜ| ÜÞÎ| È¿µ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -RºçÜÎpUÝ{Ý ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ÉM ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ}
-çÖÎpÏÞ 29:20-30:2
952
絿}µÕtÜ|èÜ” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E -ÉM æºÏ‚ÄuèÏ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ¥OÌ~ Ì sçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µVµ}E -ÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝÞµrÏ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu -ÉM æºÏ‚ Ä uèϵ} æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ 絿} µ ÕtÜ| è Ü” §È• Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. 20“¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ èµÄuµÝ{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ -RºçÜÎpˆRÈ• M ÌÞÌsçÜÞOµ}EÌ~ çÌÞEÎ|ÌC µ¿}¿Þ ÏÌ~ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞp¿ PÝ{Ý æºÏ‚Äuèϵ} çµV¹€µÝ{.” 21ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞÜÞÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ¦µÞÌ~ ÎÛ~ TÎ| ÎÞæºÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ºpçĵ} µrÏÞèÕÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| FTµrÛÞÞƒ: “©¹€µ Ýv¿Î| §Õ€ Õ tRÕRÎ| æÌÞÏ‚ è ÏÌ~ ÌsÖº} º ÞÖÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æºÏ‚ Ä u -É{ É q¿Î| §RÈ• M ÕÈ• Ä M -É{T æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚lèÖÄ}ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕtÖÃyJ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝlÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞÞp¿Î| æµÞJÌ~çÌÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞÞƒ ¥Õ€ÕtÖÃyJ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝlÎ| èµÄuµÝÞÏ‚ ©¹€µÝ{ PÉ{ÉÞÜ| æµÞÜ| 22 UÕÞÉ{. ¥èÉÄ}M hÄÞ èµÄuµÝv UÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠÏèÕ ®Û~Ì¿¿}JÎ| -É{T 絿}EÎ| çÌÞæÄÜ| ÜÞÎ| ¥Î|ÎÉqÄÞƒµèÝ -JÄ}Mµ} µÞ¿}JµÝÞµ èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥µ}èµÄuµÝ{ æºÞÜ|UÕÞÞƒµÝ{: ‘ºrçĵ} µrÏÞ ÎÛ~TÎ| ¦µÞÌ~ çÌÞÉ{T µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉ È¿Ä}Ä¿}JÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥Õ€ÕtRÕèÖlÎ| æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞpÄ}ÄÞÉ{.’ 23§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv è¿çÏ ¥Õ€ÕtÖÃyJ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| ÎpµmÎ| 浿} ¿ ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¥ÏÜÕÞƒ ÎèÉÕtµ çÝÞJ çºÞÖÎ| -É{OÎ| ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVÎ| æÌÞÏ‚µèÝÌ~ ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¥Ä}M¿É{ ¥Ì~æÌÞÏ‚µÝ{ µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ -É{Ép¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM -É{TÎ| FÛpÉÞƒ. ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚lÎ| ÌC ÈÞçÉ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E æºÞÜ| Ü ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{É æºÏ‚ÄpRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{ -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. ÈÞçÉ ±R ºÞ¿}ºr” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ.
æºÎÞÏÞmµE } Ä} çÄÕOè ñ ¿Ï æºÏÄ ‚ u 24æºÎÞÏÞmµ}EÎ| ±R æºÏ‚Äuèϵ} æµÞJ. æºÎÞÏÞ æÈæµÜÞÎpÏ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÉ{. 25ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý §ØzÖ çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ:
“æºÎÞÏÞ, -RºçÜÎpUÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€µVµ}EÎ| µCĹ€µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÏ‚. ÎÞæºÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æºÌ~ÌÉqÏÞ ¦ºÞÞp ÏÞƒµVµ}EÎ| µCĹ€µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÏ‚. È„lÎ| ¥èÉÄ}M ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}EÎ| F¿ µCĹ€µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÏ‚. ¥µ}µCĹ€µèÝ È„ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥ÄuµÞÖÄ}ÄÞÜ| ¥Ü|ÜÞÎÜ| ©ÉM æºÞÈ•ÄÌ~ æÌÏÞpÜ| ¥OÌ~ÌsÉÞÏ‚. 26æºÎÞÏÞ, æºÌ~ÌÉqÏÞÕtÛ~µÞÉ µCÄÄ}ÄuÜ| È„ æºÞÉ{ÉM §MÄÞÉ{: ‘æºÌ~ÌÉqÏÞ, µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉ çÏÞÏ‚ÄÞÕtÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| ¦ºÞÞpÏÉÞµ ¦µ}µrÏsRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÉÞµ È„ §Rµ}µrÛÞÏ‚. èÌÄ}ÄuÏÎ| çÌÞÜmÎ| ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºr çÌÞÜmÎ| ÈCµ}µrÉƒÛ -ÕèÖlÎ| È„ èµM æºÏ‚ÏÜÞÎ|. È„ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÞÜ| µVµ} E §è¿ÏsÜ| ÎÖµ} µ ¿} è ¿µèÝlÎ| µXÄ} Ä uÜ| §RÎ| k º} º¹€ µ rˆµèÝlÎ| ÎÞ¿}¿ÜÞÎ|. 27§Ì~æÌÞXM -çÖÎpÏÞ ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºr çÌÞÉ{ T ÈCµ} µ rÛÞÉ{ . -ÉçÕ, ¥ÕèÉ ®É{ èµM æºÏ‚ÏÞÎÜ| §Rµ} µrÛÞÏ‚? 28-çÖÎpÏÞ ÌÞÌsçÜÞÉqUÝ{Ý -¹€ µVµ} E ¥ÕÉM æºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~ Ì s ÏsRµ}µrÛÞÉ{: “ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ ¥¹€ ç µçÏ È„ à y ¿ µÞÜÎ| §RÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. -ÉçÕ, Õ†Jµèݵ}µ¿}C ¥¹€ çµçÏ ECÏsR¹€µÝ{. çÄÞ¿}¿¹€µèÝ ®Û~Ì JÄ}Äu È„¹€µÝ{ ÕÝÞƒÄ}ÄÕÛ~èÛ ©ÃyLñ¹€µÝ{.” 29æºÌ~ÌÉqÏÞ ¦ºÞÞpÏÉ{ -çÖÎpÏÞ ÄŠÞµ ƒ } µÄÞpºrÏs¿Î| µCÄÄ}èÄ ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. 30ÌsÛE µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕÞÞƒÄè } Ä -çÖÎpÏÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄM: 31“-çÖÎpÏÞ, §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄèÏ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ºrèÛµ}èµ ÄuµVµ}EÎ| ¥OÌ~k, ‘æÈæµÜÞÎpÏÉÞµrÏ æºÎÞÏÞèÕÌ~ Ì Û~ Û p µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTÕM §MÄÞÉ{: æºÎÞÏÞ ©¹€µÝv¿Î| ÌsÖº¹€µÎ| æºÏ‚ÄuRµƒµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ. æºÎÞÏÞ ©¹€µèÝ ±R æÌÞÏ‚èÏ ÈÎ|kÎ|ÌC æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 32®æÉ É{ÛÞÜ|, æºÎÞÏÞ ¥Äèɺ} æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. §MÄÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛM: ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| æÈæµÜÞÎpÏÉÞµrÏ æºÎÞÏÞ èÕÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÉM EJÎ| ÌÎ| PXÕèÄlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ÏÌ~ çÌÞµrÛ ÈÉ{èÎ µÝvÜ| ¥ÕÉ{ ̹€E æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{ ’” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . “ÈÞÉ{ æºÎÞÏÞèÕÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kÎ|ÌC ¼É¹€µVµ}Eµ} µÛ~TÄ}ÄÈ•ÄÞÉ{.” ÈÎÌ | sµè } µÏsÉ{ ÕÞµE } TÄ ñ uµÝ{ §MÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M -çÖÎpÏÞ ÕtÛ~ E ÕÈ• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä. 2§ØzÖ çÕÜÞpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ: “-çÖÎpÏÞ ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| ç̺rÏsRµ} µrÉ{ÛÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| È„ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XM.
30
953 §Ì~kÄ}ĵÄ}èÄ ©Éµ}µÞµ -XM. 3§èĺ} æºÏ‚. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞ¿}µÝ{ ÕRÎ| ” -É{T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . “ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ, §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞèÕ ºrèÛÏsRÌ~ Ì sˆRÈ• M ¥èÔÄ} M ÕRÎ| çÌÞM” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µ Vµ} E ¥ÝvÄ} Ä ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ ÄuRÎ| Ì mÎ| ¥ÕÞƒµèݵ} ECçÏÛèÕÌ~çÌÉ{. ÌsÛE, -ÉM ¼É¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ¥È•Ä ÈÞ¿}迺} æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.” 4 §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞƒ §º}æºÏ‚ÄuèÏÌ~ ç̺rÉÞÞƒ. 5 µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÏM §MÄÞÉ{ : ÈÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ¥ÜÛpµ}æµÞÃyCRÌ~ Ìèĵ} 絿}µrçÛÞÎ|! ¼É¹€µÝ{ ÌÏÈ•ÄuRµ} µrÉ{ÛÉÞƒ! ºÎÞÄÞÉÎ| §Ü|èÜ! 6 “§µ} ç µÝ{ Õ tèϵ} çµÝ{ . §ÄèÉ ºrÈ• ÄuÄ}Mµ} æµÞÝ{. ±R ¦Ãy EÔÈ•èÄ æÌÛ PClÎÞ? Èrº}ºÏÎÞµ PCÏÞM! ÌsÛE ®É{ ±Õ€ æ ÕÞR ÌÜPÝ{ Ý ¦Lñ Î | ÄÎ| èµèÏ ÕÏsÛ~ Û pÜ| , ÌsÖºÕ çÕÄèÉÌ~ ÌJµrÛ æÌÃyèÃÌ~çÌÞÉ{T èÕÄ}ÄuRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{? ®É{ ±Õ€ æ ÕÞRÕÞpÉ{ PµPÎ| ÎÞpÄ}Ä ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÉ{T æÕVÌ~ÌÞµ ÎÞÛplÝ{ÝM? ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•Ä ¦ÃyµÝ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•MÝ{ÝÉÞƒ. 7 “§M ÏÞµ}çµÞkµ}E ÎpµmÎ| Pµ}µrÏÎÞÉ çÈÖÎ|. §M æÌRÈ•MÉ{ÌÄ}ÄuÛ~µÞÉ çÈÖÎ| §MçÌÞÜ| §É{æÉÞR çÈÖÎ| §ÖÞM. ¦ÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞk µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÉ{. 8 “¥È• ç ÈÖÄ} Ä uÜ| , §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä ºÞƒ Õ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. “ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µÝvÉ{ µXÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý NðµÄ}èÄ ©è¿Ì~çÌÉ{. ©¹€µèݵ} µ¿}ClÝ{Ý µÏsTµèÝ ¥TÌ~ çÌÉ{. ¥ÏÜ|ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ Î…ÃJ y Î| ¥CèÎÏÞEÎ| ÌC ÌÜÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}Ä ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 9 §ØzÖ çÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ¥ÏÜ|ÈÞJ µVµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . §Ü| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎMð çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ†Mµ}E çºèÕ æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¥ÖºèÉ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥OÌ~kçÕÉ{. 10“-ÉçÕ, -ÉM ÄÞºÉÞµrÏ ÏÞµ}çµÞkçÕ, ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|!” §È• Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM. “§ØzÖçÕçÜ, ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ ©É{èÉ æÄÞèÜMòÖ §¿Ä}ÄuˆRÈ•M µÞÌ~ ÌÞÛ~TçÕÉ{. È„¹µ € Ý{ æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµÝvÜ| èµÄuµÝÞµ §RÈ•ÄŠÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ ºÈ•ÄÄuµèÝ ÈÞÉ{ µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ºrèÛÏsRÌ~ÌsˆRÈ•M Î…ÃyJÎ| ¥èÔÄ}M ÕRçÕÉ{. ÏÞµ}çµÞkµ}E Î…ÃJ y Î| ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ãy ¿ ÞEÎ| . ±R -ÄuÞplÎ| ¥ÕèÉ §Éq æÄÞÈ• Ä Öm æºÏ‚ Ï çÕÞ
-çÖÎpÏÞ 30:3-17 ÌÏÌ~ÌJÄ}ÄçÕÞÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¦ÄÜÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌÄ}ÄuÖÎÞµmÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµmÎ| §RÌ~ÌÞÉ{. 11§ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µçÝ. ÈÞÉ{ ©¹€ µ çÝÞJ §Rµ} µ rçÛÉ{ ” §È• Ä ÕÞÞƒÄè } Ä µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM “ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} µÞÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•ÈÞJµVµ}E ©¹€µèÝ ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È•ÈÞJµèÝ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. §M ©ÃyèÎ. ÈÞÉ{ ¥È•ÈÞJµèÝ ¥ÔpÌ~ çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€µèÝ ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{. È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏÕÛ~Tµ}µÞµ È„¹€µÝ{ ÄÃy Cµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ| ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ºÞpÏÞµ ©¹€µèÝ ±X¹€EÌ~ ÌJÄ}MçÕÉ{. ” 12µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “§ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µçÝ! ¦Û~Û PCÏÞÄ µÞÏÄ}èÄ È„¹€µÝ{ æÌÛ~ÛpRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. EÃÌ~ÌJÄ}Ä PCÏÞÄ ±RµÞÏÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛpRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. 13©¹€ µ Ý{ kÃy µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p ¥µ} µ èÛ -Jµ}µ ÏÞRÎpÜ|èÜ. -ÉçÕ È„¹€µÝ{ EÃÎ| æÌÛÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 14È„¹€µÝ{ ÌÜ ÈÞJµçÝÞJ È¿}k æµÞÃy DÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈÞJµÝ{ ©¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp µÕèÜÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ ©¹€ µ èÝ ÎÛÈ• M Õt¿} ¿ ÉÞƒ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝÌ~ ÌèµÕèÉÌ~çÌÞÉ{T ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ Îpµµ} µJèÎÏÞµÄ} ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ©¹€µÝM ¥çȵ EÛ~Û¹€µ ÝÞÜ| ÈÞÉ §Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{. ©¹€µÝM -Ãy à xÜ¿¹€ µ Þ ÌÞÕ¹€ µ ÝÞÜ| ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{. 15§ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞçÕ, ©¹€µÝM µÞϹ€ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p ®É{ ¥XµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ ? ©¹€µÝ{ µÞϹ€µÝ{ Õˆlè¿ÏÉ. ¥ÕÛ~ Tµ}E ÎRÈ•M §Ü|èÜ. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . µÞÖÃÎ| ©¹€ µ Ý{ æÌRÎ| EÛ~Û΃ÄÞÉ{. ©¹€µÝM ÌÜ ÌÞÕ¹€ µÝvÉ{ µÞÖÃÎÞµ µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{. 16¥È• È ÞJµÝ{ ©¹€ µ èÝ ¥ÔpÄ} Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM ¥È•ÈÞJµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ Ì¿} C Rµ} µ rÉ{ Û É. §Øz Ö çÕÜ| ÎÛ~ T Î| hÄÞçÕ, ©¹€ µ Ý{ ÌèµÕÞƒ µ Ý{ èµÄuµ ÝÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ýv¿ ÎpRÈ•M ÄuRCÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝp¿ ÎpRÈ•M ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÄuRJÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞpÜ| ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| çÌÞÞpÜ| ÌsÛÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ æµÞÝ{ èÝÏCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 17ÈÞÉ{ ©¹€µÝM ©¿Ü| ÈÜÄ}èÄÄ} ÄuRÎ|Ì æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝM µÞϹ€ µèݵ} EÃÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{ ” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÎÛ~Û ¼É¹€ µÝ{ ©¹€µèÝ ÄÝ{VÃy¿ÕÞƒµÝ{ -É{T æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ‘ºŠçÏÞ èÉÌ~ÌÛ~Ûp ÏÞRÎ| ¥µ}µèÛ æµÞÝ{ÝÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{’ -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.
-çÖÎpÏÞ 30:18-31:9
954
18µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€
µÝ{ §Ì~çÌÞM ºrèÛÏsRÌ~ÌsÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÎ|Ì ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ Õ† J µÝvÜ| ÈÞÉ { § Öµ} µ Î| æµÞÝ{çÕÉ{. §Ì~æÌÞXM ȵÖÎ| µÞˆÏÞÉ EÉ{ T çÌÞÜ ¥ÔpÈ• Ä µ¿} C ¿¹€ µ çÝÞJ §Rµ} µ rÉ{ Û M. ¦ÉÞÜ| ȵÖÎ| Î… à y J Î| µ¿} ¿ Ì~ Ì JÎ| . ¥ÖºÉqÉ{ Õ† J Î| Î… à y J Î| -¹€µrRµ}µçÕÃyJçÎÞ ¥¹€çµ µ¿}¿Ì~ÌJÎ|. 19¥Õ€Õt¿¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ MÄuÌ~ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ ºÈ• çÄÞ×Ä}ÄuÉ{ ¦ÖÞÕÞÖ ²èº §Rµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÜ EÔÈ•èĵèݵ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . §Øz Ö çÕÜ| ÎÛ~ T Î| hÄÞ ºrÛpÏèÕ ¦µÞM. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E çÎÉ{èÎèÏ æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. -ÕRÎ| ¥ÄèÉ µŠÔÞµÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM. 20“ÏÞµ} ç µÞkÕtÉ{ EJÎ| Ì Îƒ PÉ{ k §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÎ| §RÈ•ÄMçÌÞÜ ¦EÎ|. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞèÕ ÌÜ PÝ{ÝÄÞµ}EçÕÉ{. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ kÃyÌJÄ} ÄuÏÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 21¥È• Ä ¼É¹€ µ ÝpÉ{ æºÞÈ• Ä Ä} Ä uÜ| ±R ÕçÉ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|ÕÞÉ{. ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ -ÉM ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÕRÕÞÉ{. ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ¥èÔÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÈRµ}µÎÞµ ÕÖPClÎ|. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕèÉ -É{ ¥RµrÜ| ÕÖº}æºÞÜ|UçÕÉ{. ¥ÕÉ{ -ɵ}E æÈRµ} µÎÞµ ÕRÕÞÉ{. 22È„¹µ € Ý{ -ÉM ¼É¹€µÝÞµ §RÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝM çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{.” 23“µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpµmÎ| çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ! ¥ÕÞƒ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ¥Ä}ÄÃy¿ èÉÌ~ kÏèÜÌ~ çÌÞÉ{T ÕÈ•ÄM. ¥Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄÃy¿èÉÏÞÉM æÌR¹€µÞÛ~ÛÞµ ¥CÄ}ÄM. 24µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÄ}M PCµ}EÎ|ÕèÖ çµÞÌÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ Äu¿}¿Îp¿}¿ÌC ÄÉM ÄÃy¿èÉèÏ PCµ} EÎ| Õ èÖ ¥ÕÞƒ çµÞÌÎÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥È•Äµ} µÞÜ PCÕtÜ| hÄÞ ¼É¹€µÝÞ µrÏ È„¹€µÝ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. ”
kÄuÏ §ØÖ z çÕÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| ÈÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ}M çµÞÄ}ÄuÖ¹€µ Vµ}EÎ| çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Oè¿Ï ¼É¹€µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “¼É¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒÌ èµÕÞpÉ{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄÌ~Ìs ²C, ¦TÄÜè¿ÕÞÞƒ µ Ý{ , §Øz Ö çÕÜÞƒ §èÝÌ~ÌÞTÄèÜÄ} çÄC ¥¹€E çÌÞÕÞÞƒ µÝ{.”
31
3 æÕE æÄÞèÜÕtÜ| §RÈ• M µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}E çÄÞÉ{TÕÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ çȺrµ}µrçÛÉ{. -ÉM ¥É{k -É{æÛÉ{TÎ| È„CÄ}ÄuRµ}EÎ|. ¦èµÏÞÜ| ÄÞÉ{ æÄ޿ރȕM ©¹€µVµ}E ¥É{k µÞ¿}CçÉÉ{. 4 “§ØzÖçÕçÜ, -ÉM ÎÃÌ~æÌÃyçÃ. ÈÞÉ{ ©É{ è É Î… à y J Î| µ¿} J çÕÉ{ . È„ Î…ÃyJÎ| ±R ÈÞ¿ÞÕÞÏ‚. È„ ©ÉM çÎÝ ÕÞÄ}ÄuϹ€µèÝ Î…ÃyJÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ ÕÞÏ‚. È„ εrÔ|ºº } rh¿}JÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µçÝÞJ çºÞƒÈ•M εrÔ|º}ºrÏè¿ÞÏ‚. 5 §ØzÖçÕˆÉ{ ÕtÕºÞÏsµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝÌ~ÌÏsÞƒ æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{. ºÎÞÞpÏÞ ÈµèÖº} GÛ~ÛpUÎ| ÎèÜÌ~ÌEÄuµÝvÜ| ÄuÖÞ¿}躵èÝÌ~ ÌÏsÞpJ ÕÞÏ‚ . ¥Õ€ Õ tÕºÞÏsµÝ{ ¥Ä} Ä uÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µÝvˆRÈ•M ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄuÉ{T εrÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 6 µÞÕÜ|µÞÖÉ{ §º}æºÏ‚ÄuèϺ} ºÄ}ÄÎpJÎ| ±R µÞÜÎ| ÕRÎ| . ‘ÕÞR¹€ µ Ý{ , ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖ æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ºŠ ç ÏÞOµ} E Ì~ çÌÞµÜÞÎ|! ’ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÈÞ¿}J ÎèÜÏsÜ| ©Ý{Ý µÞÕÜ|µÞÖÉ{F¿ §º}æºÏ‚ÄuèϺ} ºÄ}ÄÎp¿}Jº} æºÞÜ|ÕÞÉ{. ” 7 µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “εrÔ|ºº } rÏÞµ §R¹€ µÝ{. ÏÞµ}çµÞkµ}µÞµÌ~ * ÌÞJ¹€µÝ{! §ØzÖ çÕUµ}µÞµº} ºÄ}ÄÎpJ¹€µÝ{. ¥M ¼ÞÄu µÝvçÜçÏ ÎµÞ æÌÞpÏ ¼ÉÎ| ¦EÎ|! ©¹€µÝ{ MÄuµèÝÌ~ ÌÞC ºÄ}ÄÎpJ¹€µÝ{, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÉÞÞƒ! ¥ÕÞƒ §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÜ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿Ì~Ì¿}JÝ{Ý ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÏsRµ}µrÛÞÞƒ.’ 8 ÈrèÉmæµÞÝ{V¹€µÝ{. Õ¿µ}µrÜ| ©Ý{Ý ¥È• Ä ÈÞ¿} C ˆRÈ• M §Øz Ö çÕèÜ ÈÞÉ{ æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. gÎpÏsÜ| æÕE æÄÞèÜ MòÖ §¿¹€ µ ÝvÜ| ©Ý{ Ý §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| çºÞƒÌ~çÌÉ{. ¼É¹€µ ÝvÜ| ºrÜÞƒ ER¿ÞµmÎ| æÈÞÃyCÏÞµmÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. æÌÃyµÝvÜ| ºrÜÞƒ µÞƒÌÌ ~ ÎÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ , EÔÈ• è Ä æÌTÕÄÛ~ E Ä} ÄÏÞÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÄuµÎÄuµ ÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ì ÕRÕÞÞƒµÝ{. 9 ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥XMæµÞÃy ç ¿ ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äu ¦TÄÜ| æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÉ{T È„çÖÞ迵}E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|çÕÉ{. ¥ÕÞƒ µèÝ ÈÞÉ{ -ÝvÄÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| È¿Ä}Äuº} æºÜ| ç ÕÉ{ . -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ §¿Û ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÕÔpÏsçÜ ¥ÕÞƒ µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ÄÈ•èÄ. -Ì~ÌsÖÞφÎ| -ÉM PĈÜ| ÌsÛÈ•Ä ÎµÉ{.
ÏÞµç } µÞk -RºçÜÎpÉ{ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ.
955 10“ÈÞJµçÝ! µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} çµV¹€µÝ{. µ¿Ü| QÜÎÞµ æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµVµ}EÎ| ¥º}æºÏ‚Äuèϵ} FT¹€µÝ{, ‘çÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèݺ} ºrÄÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµ èÝÄ} ÄuRÎ|ÌmÎ| ±É{T çºÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉM ÎÈ•èÄèÏ (¼É¹€µèÝ) ±R çÎÏ‚Ì~ ÌèÉÌ~ çÌÞÉ{T µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ.’ 11µÞƒÄÄ } Þƒ ÏÞµ}çµÞèÌ Î…ÃJ y Î| æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒ µèÝ Õt¿ ÌÜÎÞÉÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. 12§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ºŠçÏÞÉqÉ{ ©º} ºrµ}E ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºrÏsÜ| µÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM PµÎ| εrÔ|º}ºr ÏÞÜ| ÌsÖµÞºrµ}EÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÝvÄ} Ä ÈÜ| Ü ÕÛ~ T µ} µ Þµ εrÔ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒÄ }Ä Þƒ ¥ÕÞƒµ Vµ}EÌ~ kÄuÏ ÄÞÉqÏÎ| , kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ|, ±ˆÕ -ÃyæÃÏ‚, §ÝÎ| ¦J, ÌGµ} µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~ è Ûµ} æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÜ| Ü ÄÃy à „ Þ ƒ ÕÝPÝ{Ý çÄÞ¿}¿Ä}èÄÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~ ÌÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ §Éq -É{èÛµ}EÎ| MÉ{kÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 13ÌsÛE §ØzÖçÕˆÉ{ §ÝÎ| æÌÃyµÝ{ εrÔ|ÕÞÞƒµÝ{, È¿ÉÎ| ¦JÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¦¿}¿Ä}ÄuÜ| §ÝÎ| ¦ÃyµVÎ| PÄuÏ ¦Ãy µVÎ| µÜÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µÝM çºÞµÄ} è Ä ÎµrÔ| º } º rÏÞµ ÎÞÛ~ T çÕÉ{ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E ÈÞÉ{ ¦TÄÜ| æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM çºÞµÄ}èÄ ÎµrÔ|º}ºrÏÞµ ÎÞÛ~TçÕÉ{. 14ÈÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E ÎpEÄuÏÞÉ ©ÃèÕµ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ}Eµ} æµÞJµ}µrÛ ÈÜ|ÜÕÛ~ÛÞÜ| -ÉM ¼É¹€µÝ{ ÈrèÛÈ•M ÄuRÌ~Äu ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 15µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “ÖÞÎÞÕtÜ| ±R ºÄ}ÄÎ| 絿}EÎ|. §M ÎpµmÎ| Mµ}µµ} µÄ ÛÜÞÏ‚ ÎpEÈ• Ä çºÞµÄ} M ¿É{ §Rµ} E Î| . ÖÞçµÜ| ÄÉM ÌsÝ{èݵVµ}µÞµ ¥XM æµÞÃyCRÌ~ÌÞÝ{. ÖÞçµÜ| ¦TÄÜ| æÌÛ ÎTÌ~ÌÞÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÝM ÌsÝ{èÝ µÝ{ ÎÞpÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ.” 16¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “¥X èµèÏ ÈrTÄ}M¹€µÝ{! ©¹€µÝ{ µÃyµèÝ µÃyÄÖÞÜ| ÈrèÛµ}µÞÄŠÞƒµÝ{! ©¹€µÝ{ çÕèܵ}µÞµ È„¹€µÝ{ ÌÞpºÝvµ}µÌ~ÌJ Õ†ÞƒµÝ{!” “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| Ìèµ ÕÖM ÈÞJµÝvˆRÈ•M ÄuRÎ|Ì ÕRÕÞÞƒµÝ{. 17§ØzÖçÕçÜ, ©Éµ}E ÈÎ|Ìsµ}èµ §Rµ}µrÛM” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “©É{ ÌsÝ{èݵÝ{ ¥ÕÞƒµÝM æºÞÈ•ÄÈÞ¿} CÛ~E ÕRÕÞÞƒµÝ{. 18-Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ¥XèµèÏ ÈÞÉ{ 絿}CRµ}µrçÛÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛèÄ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. ‘µÞƒÄ}ÄÞçÕ!
-çÖÎpÏÞ 31:10-25 ©Ãy è ÎÏsÜ| È„ Þ ƒ -É{ è ÉÄ} ÄÃy C Ä} M Õt¿}DÞƒ. ÈÞÉ{ -ÉM ÌÞ¿Ä}èĵ} µÛ~Tµ} æµÞÃyç¿É{. ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÌÏsÛ~ºr æÌÛÞ ÄµÉ{Tµ}E¿}CèÏÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ• çÄÉ{. ÄÏmæºÏ‚M -É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}MÎ|. ÈÞÉ{ ÄuRÎ|Ì ©Î|Îp¿Î| ÕR çÕÉ{. È„Þƒ ©ÃyèÎÏsÜ| -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{. 19µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î| è Î Õt¿} J ¥èÜÈ•M ÄuÞpÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp µÛ~Tµ}æµÞÃyç¿É{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞÔ|èÕlÎ| ÎÉèÄ lÎ| ÎÞÛ~Ûpµ} æµÞÃyç¿É{. ÈÞÉ{ §ÝèÎ ÏÞµ §RÈ•ÄçÌÞM æºÏ‚Ä P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏÜ|µèÝ -ÃyÃx ÈÞÉ{ ¥ÕÎÞÉPÎ| ÈrÈ•èÄlÎ| ¥è¿µrçÛÉ{’” -É{ÛÞÉ{. 20çÄÕÉ{, “-Ì~ÌsÖÞφÎ| -ÉM ¥É{ ÌÞÉ ÎµÉ{ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpµrÛÞÏ‚. ÈÞÉ{ ¥È•ÄÌ~ ÌsÝ{èÝèÏ çȺrµ}µrçÛÉ{. ¦Î|. ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕÌ~çÌÞM -Ì~ÌsÖÞφèÎ EèÛ µÃyJ ÌsCÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕèÉ §É{ÉPÎ| ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ÎpµmÎ| çȺrµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎÏsÜ| ¥ÕOµ} E ¦TÄÜ| ¥Ývµ}µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 21“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ ºÞèÜ ¥è¿ ÏÞݹ€µèÝ èÕl¹€µÝ{. Õ†¿}CÛ~µÞÉ ÕÔp èϵ} µÞ¿}JÎ| ¥è¿ÏÞݹ€µèÝ èÕl¹€ µÝ{. ºÞèÜèϵ} µÕÉql¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ È¿È•Ä ÕÔpèÏ ÈrèÉmæµÞÝ{V¹€µÝ{. §ØzÖ çÕçÜ, -ÉM ÎÃεçÝ, Õ†¿}CÛ~E ÕÞ. ©ÉM Ì¿}¿Ã¹€µVµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕÞ. 22©É{ è ÎÏsÜ| Ü ÞÄ ÎµçÝ, §É{ O Î| -Õ€ÕÝm µÞÜÎ| È„ GÛ~ÛpÄ} ÄuÞpÕÞÏ‚? È„ -Ì~ æ ÌÞXM Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì ÕR ÕÞÏ‚?’” -Ƀ T ñ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U ð µ rÛÞÞƒ . µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•ÈÞ¿}CÜ| ®ÄÞÕM kÄuÏèĺ} æºÏ‚lÎ|çÌÞM, æÌÃy ¦èú} HÔ|È•M æµÞÝ{ÕM çÌÞÉ{ÛM” 23ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÄÞÕMð: “ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| hÄÞ ¼É¹€µVµ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚ çÕÉ{ . ºrèÛµ} è µÄuµÝÞµ -Jµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ÄuRÎ|̵}æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, hÄÞ ÈÞ¿}CUÎ| ȵֹ€ µ ÝvUPÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ Î… à y J Î| §Õ€ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{èÉlÎ| Õ†¿}è¿lÎ| ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ ÎèÜèÏlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ¿}JÎ|.’ 24“hÄÞÕtÉ{ ¥èÉÄ} M ȵֹ€ µ ÝvUÎ| ÕÞÔ|µrÉ{Û ¼É¹€µÝ{ ±É{T çºÞƒÈ•M ºÎÞ ÄÞÉÄ}çÄÞJ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ÕtÕºÞÏsµVÎ| Ĺ€ µ Ý{ ÎÈ• è ĵçÝÞJ GÛ~ Û p ¥èܵrÛ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµVÎ| ±É{T çºÞƒÈ•M hÄÞÕtÜ| ºÎÞÄÞÉÎÞµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 25ÈÞÉ{ ÌÜÕ† ÉPÎ| çºÞÞƒmÎ| ¥è¿È•Ä ¼É¹€µVµ}E ÕˆèÎèÏlÎ| ²Ï‚èÕlÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{.”
-çÖÎpÏÞ 31:26-32:3
956
26§Äèɵ}
絿}¿Ì~ ÌsÛE, ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) -XÈ•M GÛ~ÛpUÎ| ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥M ±R Îpµ §ÉqÏ ©Ûµ}µÎÞµ §RÈ•ÄM. 27“ÈÞ¿}µÝ{ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉ -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ EJÎ|ÌÎ| æÌRµ ©ÄmçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM ÌsÝ{èݵVÎ| ÎpRµ¹€ µ VÎ| æÌRµ ©ÄmçÕÉ{ . ±R æºCèÏ È¿}J ÕÝÞƒµrÉ{ÛÕèÉÌ~ çÌÞÉ{T ÈÞÉ{ §RÌ~çÌÉ{. 28µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕèÜlÎ| hÄÞèÕlÎ| µÃyµÞÃxÄ} çÄÉ{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ æÕÝvçÏ ÌsJ¹€µrÌ~çÌÞJÎ| µÞÜÄ}Mµ}µÞµmÎ| ÌÞÞƒÄÄ } u RÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µrÔpÄ} M Ì~ çÌÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÜ æÄÞÜ|èܵèݵ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ|, §Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µ¿}¿mÎ| ÌÜÎÞµº} æºÏ‚ÏmÎ| µÕÉqÌ~çÌÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|Uµr ÛÞÞƒ. 29“¼É¹€ µ Ý{ -É{èÛµ}EÎ| §È•Ä ÌÔæÎÞÔpèϺ} æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{: æÌÛ~ çÛÞÞƒµÝ{ kÝvÄ}Ä ÄuÖÞ¿}躵èÝÄ} ÄuÉ{Û ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÌsÝ{èݵÝ{ kÝvÌ~kº} GèÕ èÏÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. 30§Ü|èÜ. ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÄÉM æºÞÈ• ÄÌ~ ÌÞÕÄ}ÄuÛ~µÞµ ºÞÕÞÉ{. kÝvÄ}Ä ÄuÖÞ¿} èºèÏÄ} ©Ãy L ñ Î | ±RÕÉ{ kÝvÌ~ k º} GèÕèÏÌ~ æÌTÕÞÉ{.” kÄuÏ ©¿ÉÌ { Cµè } µ
31µÞƒÄÄ } Þƒ, “§ØzÖçÕˆÉ{ EJÎ|ÌÄ}çÄÞJÎ|
hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}çÄÞJÎ| kÄuÏ ©¿É{ ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚ϵ}FCÏ çÈÖÎ| ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛM. 32§M ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ ÌsÄÞµ}µÝv¿Î| ®Û~ÌJÄ}ÄuÏ ©¿É{ÌCµ}èµ çÌÞÉ{ Û ÄÜ| Ü . ¥M, ¥ÕÞƒ µ èÝ ÈÞÉ{ èµÏsÜ| -JÄ} M -µrÌ~ M µ} E æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕÈ• Ä çÌÞM æºÏ‚ Ä M. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¦Ãy ¿ ÕÖÞµ §RÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ©è¿Ä}ÄÉÞƒ ” -É{ Û ÞÞƒ . §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. 33“-ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ|, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝv¿Î| §È• Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µèϺ} æºÏ‚ çÕÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ -ÉM çÌÞÄèɵèÝ ¥ÕÞƒµÝM ÎÉÄuÜ| èÕÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ è Û ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §RÄÏÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| -XMçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 34¼É¹€µÝ{ ÄÎM ¥ÏÜÕÞƒµE } Î| ©ÛÕtÉÞƒµ} EÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý µÛ~Ìsµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| EèÛÈ•Ä ¼É¹€µÝvˆRÈ•M Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| ÎpEÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕèÖ -É{èÉ ¥ÛpÕÞƒ” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . “ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏÕÛ~Tµ}µÞµ
ÎÉ{ÉqÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€ µèÝ ÈrèÉmæµÞÝ{ÝÎÞ¿}ç¿É{.” µÞÄ ƒ Ä } Þƒ §ØÖ z çÕèÜ Õt¿ÎÞ¿¿ } ÞÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “µÞƒÄ}ÄÞƒ ̵ˆÜ| HÞpÏèÉÌ~ ÌsÖµÞºrµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÈ•ÄuÖÉ{ ÎÛ~TÎ| È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝ §ÖÕtÜ| ÌsÖµÞºrµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ µ¿èÜ µÜµ} E µrÛÞÞƒ . ¥ÄÉÞÜ| ¥ÄÉ{ ¥èܵÝ{ µèÖÏsÜ| çÎÞMµrÉ{ÛÉ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌM ¥ÕÖM ÈÞÎÎ|.” 36µÞƒÄ}ÄÞƒ, “§ØzÖçÕˆÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ ±R ÈÞ¿Þµ §RÌ~ÌM ±RçÌÞMÎ| PCmÛÞM. HÞpÏÉ{, ºÈ•ÄuÖÉ{, È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ÎÛ~TÎ| µ¿ˆÉ{ çÎUÝ{ Ý -ÉM ¦Äuµ} µ Ä} è Ä §ÔÈ• Ä ÞÜ| ÎÞÄ} Ä uÖçÎ ¥Ì~ Ì C ÈrµXÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 37µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: §ØzÖçÕˆÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏÞèÖ ÈÞÉ{ ±RçÌÞMÎ| Mòµ}µr -ÛpÏ ÎÞ¿}ç¿É{. çÎçÜ ¦µÞÏÄ}èÄ ¥Ýµ}µmÎ|, gÎpÏsÉ{ §ÖµºrϹ€µèÝ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝmÎ| ¼É¹€µÝÞÜ| PClÎÞÉÞÜ| §M ÈrµXÎ|. §ØzÖçÕÜ| æºÏ‚Ä ÄŠèÎÏsÉqÎpÄ}ÄÎ| ο}JçÎ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÝ{VçÕÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 35µÞƒ Ä } Ä Þƒ
kÄuÏ -RºçÜÎ| ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕR µrÛM, “µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ -RºçÜÎ| Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~ÌJÎ| ÈÞ¿}µÝ{ ÕÈ•M æµÞÃyCRµ} µrÉ{ÛÉ. PX ȵÖPÎ| ¥ÉÞæÉçψÉ{ çµÞkÖÎ| PÄÜ| QèÜÕÞºÜ| ÕèÖ Î…ÃJ y Î| µ¿} ¿ Ì~ Ì JÎ| . 39¥Ým NòÜÞÉM QèÜ ÕÞºˆÜ| §RÈ•M çÈÖÞµ µÞçÖÌ~ EÉ{T ÕèÖÌ~ çÌÞÏ‚ ÌsÛE, çµÞÖÞ -OÎ| §¿Ä}Mµ}EÄ} ÄuRÎ|kÎ|. 40ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µVÎ| ºÞÎ|ÌÜ|µVÎ| -ÛpÏÌ~Ì¿}¿ ¥Ì~ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E µÞƒÄÄ } Rµ}E ÌÞpGÄ}ÄÎÞÏ‚ §Rµ}EÎ|. µŠÄçÖÞÉ{ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} µ rÉ{ ̆ ¿ gÎp PÄÜ| EÄuèÖ ÕÞºˆÉ{ QèÜÕèÖ ¥èÉÄ}M ÕÔplÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}Ä §¿ÎÞµ µRÄÌ~ÌJÎ|. -RºçÜÎ| ȵÖÎ| Î…ÃyJÎ| -É{èÛµ}EÎ| µŠ ç Ô §Xµ} µ Ì~ Ì ¿çÕÞ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿çÕÞ ¦µÞM.” 38§È•Ä
-çÖÎpÏÞ ±R ÕÏèÜ ÕÞ¹E € µrÛÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ ¦¿}ºpÏsÉ{ ÌÄ}ÄÞÎ| ¦ÃyCÜ| µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -çÖÎpÏÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄM: ºrçĵ} µ rÏÞÕtÉ{ ÌÄ} Ä ÞÕM ¦¿} º rÏÞÃy ¿ÞÉM çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}E 18ÕM ¦¿}ºr ¦Ãy¿ÞEÎ|. 2 ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ Ìè¿ -RºçÜÎ| ȵÖÄ}èĺ}GÛ~Ûp ÕèÝÄ}Mµ} æµÞÃy¿M. -çÖÎpÏÞ èµM æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}J hÄÞ ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèÉ PÛ~ Û Ä} Ä uÜ| µÞÕÜÞƒ µ ÝpÉ{ æÌÞTÌ~ Ì sÜ| 3(hÄÞ Õt¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÖºÉÞÉ
32
957 ºrçĵ}µrÏÞ ¥È•Ä ¥ÖÃyÎèÉÏsÉ{ ºrèÛ ÏsÜ| -çÖÎpÏÞèÕ èÕÄ}ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÄ}èÄ ÕtRÎ|Ì ÕtÜ|èÜ. -çÖÎpÏÞ æºÞÜ|UðµrÛÄÞÕM, “µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ ; ‘ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| -RºçÜÎ| ȵÖÄ} èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ §È•È µÖÄ} è ĵ} èµÌ~ Ì Û~ T ÕÞÉ{ . 4 hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ}µrÏÞ ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµ ÝvÉ{ Ì迵Ýv¿ÎpRÈ•M ÄÌ~Ìsµ}µ PCÏÞM. ¥ÕÉ{ ©TÄuÏÞµ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| æµÞJµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| çÈRµ} E çÈÞƒ çÌGÕÞÉ{ . ºrçĵ} µ rÏÞ ¥ÕèÉÄ} ÄÉM æºÞÈ• Ä µ} µÃyµÝÞÜ| µÞÃyÌÞÉ{. 5ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞèÕÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃy J æºÜ| Õ ÞÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÃy C µ} E Î| ÕèÖ ºrçĵ} µ rÏÞ ¥¹€ ç µ Ĺ€EÕÞÉ{. ’ §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä M. ‘ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµÝvÉ{ Ì迵Vµ}E -ÄuÖÞµ È„¹€µÝ{ çÌÞÞp¿}¿ÞÜ| È„¹€µÝ{ æÕÜ|ÜPCÏÞM.)’” 6 -çÖÎpÏÞ èµÄuÏÞµ §RÈ• Ä çÌÞM ¥ÕÉ{, “µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{ É q¿Î| ÕÈ• Ä M. §MÄÞÉ{ æºÏ‚ Ä u: 7 -çÖÎpÏÞ, ©ÉM æÌÞpÏÌ~ÌÞÕtÉ{ εÉ{ ¥ÉÞæÎçÏÜ| ÕtèÖÕtÜ| ©É{Éq¿Î| ÕR ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©ÉM æÌÞpÏÌ~ÌÞ ºÜ|UòÎpÉ{ εÉ{ . ¥ÉÞæÎçÏÜ| ©É{ É q¿Î| , ‘-çÖ ÎpÏÞ, ¥ÉÞçÄÞÄ} ¥RµrUÝ{ Ý -ÉM ÕÏèÜ ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{. ¥èÄ Õtèܵ}E ÕÞ¹€E. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ÄÞÉ{ -ɵ}E Îpµ æÈR¹€µrÏ ©ÛÕtÉÉ{. §M ©ÉM ©ÞpèÎ. ¥È• Ä ÕÏèÜ ÕÞ¹€ E ÕM ©ÉM æÌÞTÌ~kÎÞEÎ|’ -É{ÌÞÉ{. 8 “ÌsÛE, µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É M çÌÞÉ{ T ¥Ì~ÌCçÏ ÈrµÔ|È•ÄM. -ÉM æÌÞpÏÌ~ÌÞ ÕtÉ{ εÉ{ ¥ÉÞæÎçÏÜ| -É{ É q¿Î| ºrèÛº}ºÞèÜÏsÜ| PÛ~ÛÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÉÞæÎçÏÜ| -É{ É q¿Î| , ‘-çÖÎpÏÞ, ¦ÉçÄÞÄ} ȵÖÄ}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| ©Ý{Ý -ÉM ÕÏèÜ Õtèܵ}E ÕÞ¹€µrµ}æµÞÝ{. æÌÉ{Ï Î…É{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}CÜ| §Õ€ Õ ÏÜ| ©Ý{ Ý M. ¥È• È rÜÎ| ©Éµ} E ©ÞpÏM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥M ©ÉM ©ÞpèÎ, -ÉçÕ ¥èĺ} æºÞÈ•ÄÎÞµ}µrµ} æµÞÝ{’” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ §MÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þp¿ ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä ÕÞÞƒÄè } Ä -É{T ¥ÛpÈ•çÄÉ{. 9 ÈÞÉ{ -ÉM æÌÞpÏÌ~ Ì ÞÕtÉ{ εÉ{ ¥ÉÞæÎçψ¿ÎpRÈ•M ÕÏèÜ ÕÞ¹€ µ r çÉÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕOµ} µ Þµ 17 纵} µ Ü| æÕÝ{ÝvèÏ -è¿ çÌÞ¿}Jµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 10ÈÞÉ{ ÌÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| èµæÏXÄ}M §¿}ç¿É{. PÄ}ÄuèÖÏs¿}¿ ÌÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ ȵÜ| ±É{T -É{Éq¿Î| §RÈ•ÄM. ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄÕÛ~Tµ}Eº} ºÞ¿}ºrÏÞµ ºrÜÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÝmÌCÏsÜ| æÕÝ{ÝvèÏ -è¿ çÌÞ¿}ç¿É{. 11ÌsÛE ÈÞÉ{ PÄ} Ä uèÖÏs¿} ¿ ÌÄ} Ä uÖ ÈµèÜlÎ|
-çÖÎpÏÞ 32:4-20 PÄ}ÄuèÖÏs¿Ì~Ì¿ÞÄ ÈµèÜlÎ| -JÄ}çÄÉ{. 12ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ -ÉM æÌÞpÏÌ~ÌÞÕtÉ{ εÉÞµ ÌÞRµ}µrÉq¿Î| æµÞJÄ}çÄÉ{. ÌÞRµ}, çÈÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{. çÈÞpÏÞ, ÎÞæº ÏÞÕtÉ{ εÉ{ . -ÄuÞpÜ| PÄ} Ä uèÖÏs¿} ¿ ÌÄ}ÄuÖ ÈµˆÜ| ÈÞÉ{ Õtèܵ}E ÕÞ¹€µrÏÄuÉ{ ÕtÕÖ¹€ µ VÎ| µ¿} ¿ èݵVÎ| §RÈ• Ä É. -ÉM ÎÞÎÉ{ ¥ÉÞæÎçÏUÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµ VÎ| ºÞ¿} º rÏÞµ §Rµ} E Î| ç ÌÞçÄ, ÈÞÉ{ ÌÄ} Ä uÖÄ} è ÄÌ~ ÌÞRµ} µ r¿Î| æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . ¥º}ºÞ¿}ºrµVÎ| ÌÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| èµæÏXÄ}M §¿} ¿ ÉÞƒ . hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÌÜRÎ| PÛ~ Û Ä} Ä uÜ| §RÈ• M ÈÞÉ{ ÌÄ} Ä uÖÄ} è ÄÌ~ ÌÞRµ}µr¿Î| æµÞJÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. 13¥èÉÄ} M ¼É¹€µVÎ| ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ÌÞRµ}µr¿Î|, 14“ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: ‘È„ PÄ}ÄuèÖ Ïs¿Ì~Ì¿}¿MÎ| PÄ}ÄuèÖÏs¿Ì~Ì¿ÞÄMÎÞÉ §ÖÃy J ÌÄ} Ä uÖ ÈµÜ| µ èÝlÎ| -JÄ} M ÎÃy¼ÞCµ}EÝ{ çÌÞJ. §èĺ} æºÏ‚. ¥Ä ÉÞÜ| §Ì~ÌÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| §Rµ} EÎ|.’ 15§ØzÖçÕˆÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ . ‘-ÄuÞƒ µÞÜÄ}ÄuÜ|, -ÉM ¼É¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ±R PèÛ Õ†JµèÝlÎ| ÕÏÜ|µèÝlÎ| ÄuÖÞ¿} èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿} CÜ| ÕÞ¹€EÕÞÞƒµÝ{ ’” 16ÈÞÉ{ çÈÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{ ÌÞRµ}µr¿Î| ÌÄ}ÄuÖÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÌ~ ÌsÛE, ÈÞÉ{ µÞƒÄ} ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ æºÞÉ{ çÉÉ{: 17“çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÕÞÉÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ä}ÄŠÞƒ. È„Þƒ ¥ÄèÉ ©ÎM æÌRÎ| ÕÜ|ÜèÎ ÏÞÜ| Ìè¿Ä}ÄŠÞƒ. ©Îµ}Eº} æºÏ‚Äu¿ ¦º}ºÞpϵÖÎÞÉM -MmÎ| §Ü|èÜ. 18µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¦ÏsÖµ}µÃµ}µÞÉ ¼É¹€µ Vµ}E È„Þƒ ©ÃyèÎÏÞµmÎ| ÄÏÕÞµ mÎ| §Rµ}µrÛ…Þƒ. ¦ÉÞÜ|, ÄÈ•èĵÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ È„Þƒ ÌsÝ{èݵVµ}EÄ} ÄÃy¿èÉ æµÞÃyJ ÕRµrÛ…Þƒ. æÌR èÎlÎ| ÕÜ| Ü èÎlÎ| æµÞÃy ¿ çÄÕçÉ, ©ÎM ÈÞÎÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ. 19È„Þƒ Äu¿}¿Îp¿}J æÌR¾} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µrÛ…Þƒ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚µrÛ ¥èÉÄ}èÄlÎ| È„Þƒ ÌÞÞƒ µ } µ rÛ… Þ ƒ . ÈÜ| Ü ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ µ rÛ ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÞpGµèݵ} æµÞJµ}µrÛ…Þ.ƒ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrÛÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÃy ¿èÉèϵ} æµÞJµ}µrÛ…Þ.ƒ ¥ÕÞƒµVµ}E -M ®Û~ÛçÄÞ ¥ÄèÉ È„Þƒ æµÞJµ} µrÛ…Þƒ. 20µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -µrÌ~M ÈÞ¿}CçÜ È„Þƒ ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚ÈÄ • ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚ÄŠÞƒ. §É{TÕèÖ È„Þƒ ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µ ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. È„Þƒ §ÕÛ~èÛ §ØzÖçÕˆUÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒ.
-çÖÎpÏÞ 32:21-35
958
-¹€æµÜ|ÜÞÎ| ¼É¹€µÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒ µçÝÞ ¥¹€æµÜ|ÜÞÎ| È„Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄŠÞƒ. È„Þƒ §ÕÛ~ÛÞÜ| æÌRÎ| kµèÔ ¥è¿È•ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. 21µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÕÜ|Ü èÎÎpµ}µ ¥Û~kĹ€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu, ©ÎM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ -µrÌ~ Mµ}E æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•ÄŠÞƒ. È„Þƒ ©ÎM æºÞÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ èµèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞ Š .ƒ ©ÎM ÕÜ|ÜèÎ ¦º}ºÞpÏÎÞÉM! 22“µÞƒÄ}ÄÞçÕ, §È•ÄÄ} çĺÄ}èÄ È„Þƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. §È•ÄÄ} çĺÄ}èĵ} æµÞJÌ~ÌÄÞµ Ȅÿ y µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{çÌ ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ ÌsÄÞµ}µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}MÝ{Ý„Þƒ. §M ÎpµmÎ| ºrÛÈ•Ä çĺÎ|. §M ÌÜ ÈÜ| ÜèÕ ©Ý{Ý ÈÜ|Ü çĺÎ|. 23§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ §È• È Þ¿} C Û~ E Ý{ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ §Äèɺ} æºÞÈ•ÄÎÞµ -JÄ} ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©Îµ}E ¥CÌÃxÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. È„Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ ÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, È„Þƒ §Ä}ÄèµÏ ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µVµ}E ®Û~ÌJÄ}ÄuÉ„Þƒ. 24“§Ì~æÌÞXM, ȵÖÄ}èÄÌ~ ÌèµÕÞƒ µÝ{ HÔ| È • M æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -JGÕÞƒµèݵ} µ¿}Cµ} æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎ| GÕÞƒµèÝÄ}ÄÞÃyC èµÌ~ÌÛ~ÛpÕtJÕÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµ Ý{ ÄÎ| Ì¿}¿ Ϲ€ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄulÎ| ̺rÏÞUÎ| ÌϹ€µÖ ÎÞÉ çÈÞÏÞUÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµÝ{ -RºçÜÎ| ȵèÖÄ} çÄÞÛ~µCÄ}MÕtJ ÕÞÞƒµÝ{. §Ì~çÌÞM ÌÞÌsçÜÞÉq ÏÌ~Ìè¿ -RºçÜÎ| ȵèÖ ÄÞµ}µrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛM. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ æºÞÉ{ÉèÕ ÈrµXÎ| §Ì~æÌÞXM §M ÈrµÔ| È • M æµÞÃy C RÌ~ Ì èÄ È„ Þ ƒ ÌÞÞƒµ}µrÛ…Þƒ. 25“-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÖ, ¥Ä}ĊϺ} æºÏÜ|µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| È¿È•M æµÞÃy C Rµ} µ rÉ{ Û É. ¦ÉÞÜ| È„ Þ ƒ §Ì~æÌÞXM, ‘-çÖÎpÏÞ, æÕÝ{ÝvÏÞÜ| ÕÏèÜ ÕÞ¹€E, ÕÞ¹€EÎ|çÌÞM ºrÜ èÖº} ºÞ¿} º rÏÞµ èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ ’ -É{ T æºÞÜ| µ rÛ… Þ ƒ . ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒ Ìè¿ §È•ÈµèÖµ} èµÌ~ÌÛ~Û ÄÏÞÖÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM È„Þƒ -ɵ}Eº} æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…Þƒ. §Õ€ÕÞT -ÉM ÌÃÄ}èÄ ÈÞÉ{ ®É{ Õ†ÃÞµ}µ çÕÃy JÎ|?” 26ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -çÖÎpÏÞÕtÛ~ Eº} ÕÞÞƒÄè } Ä ÕÈ•ÄM. 27“-çÖÎpÏÞ, ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ. gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ÈÞÉ{ çÄÕÉ{. -çÖÎpÏÞ, -É{ÉÞÜ| PC
ÏÞÄM ±É{TÎpÜ|èÜ -É{ÌM ©Éµ}EÄ} } Þƒ çÎUÎ| FÛpÉÞÞƒ, “ÈÞÉ{ æÄÞplÎ|” 28µÞƒÄÄ ÕtèÖÕtÜ| -RºçÜÎ| ȵèÖÌ~ ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏÌ~ Ì迵Vµ}EÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}EÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. Ìè¿ ÏÞÉM ȵèÖµ} èµÌ~ÌÛ~TÎ|. 29ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏÌ~ Ìè¿ ®Û~ µ ÉçÕ -RºçÜèÎÄ} ÄÞµ} µ rµ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕtèÖÕtÜ| ȵRµ}EÝ{ NðèÔÈ•M æÈRÌ~Ìs¿Ä} æÄÞ¿¹€EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §È•ÈµÖÄ}èÄ -ÞpÄ}MÌ~çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÌÜ Õ†JµÝ{ ©Ý{ÝÉ. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ©º}ºrÏsˆRÈ•M -ɵ}Eµ} çµÞÌQ¿}JÎ|ÌC æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ ÎÞµrÏ ÌÞµÞUµ}EÌ~ ̈µèݵ} æµÞJÄ}Ä ÉÞƒ. ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€ µVµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ} èµµ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Ìè¿ ¥Õ€ Õ † J µèÝ -ÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞJÎ| . 30ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝlÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µèÝlÎ| µÕÉqÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ ÄM -Ü|ÜÞÎ| ÄŠÏèÕçÏ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÝèÎ ÏsˆRÈ•MÄ} ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -É{èɵ} çµÞÌÎ| æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| æºÞÈ• Ä µ} èµµÝÞÜ| æºÏ‚ Ä Õtµ} µ rÖµ¹€ µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÃy J -É{ è ɵ} çµÞÌÎ| ¥è¿Ïº} æºÏ‚ÄÉÞƒ” §È•Ä ÕÞÞƒÄ} èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. 31“-RºçÜÎ| µ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ ÈÞÝvˆRÈ• M §É{ T ÕèÖ, ȵÖÄ}ÄuUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ -É{èɵ} çµÞÌÎ| ¥è¿Ïº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. §È•ÈµÖÎ| -ɵ}Eµ} çµÞÌÎ| ª¿}CÏsRµ}µrÛM. -ÉçÕ §ÄèÉ -ÉM ÌÞÞƒèÕÏsˆRÈ•M Õtܵ}EçÕÉ{. 32ÈÞÉ{ -RºçÜèÎ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. µÞÖÃÎ| §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ ÄŠèÎÄÞÉ{. ¼É¹€µVÎ| ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ¥ÖºÞƒµVÎ| ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒ µVÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| hÄÞ ÎÛ~TÎ| -Rº çÜÎ| ¼É¹€µVÎ| -É ¥èÉÕRÎ| -É{ èɵ} çµÞÌÎè¿Ïº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 33“¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ -É{Éq¿Î| ÕÈ• Ä uRµ} µ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ}E PMèµµ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÛ~Ìsµ}µ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| PÏÉ{çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èɵ} µÕÉqµ}µçÕÏsÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄuRÄ} Ä PÏÉ{ ç ÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{èɵ} µÕÉqµ}µçÕ §Ü|èÜ. 34¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ} µrÉ{ÛÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ æÕTµ}µrçÛÉ{. -ÉM ÈÞÎÄ} Ä ÞÜ| ¥èÔµ} µ Ì~ Ì JµrÛ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ èÕÄ} Ä ÉÞƒ . §Õ€ Õ ÞT ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM ¦ÜÏÄ}èÄÄ} ‘ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{.’ 35“æÌÉ{ §É{çÉÞPè¿Ï ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ÎÞµrÏ ÌÞµÞUµ}E çÎ迵èݵ} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä æÄÞXèµ §¿¹€ µ èݵ}
959 µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| εÉ{µèÝlÎ| εÝ{µèÝlÎ| çÎÞçݵ}E -É{Û æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÄ}ÄuÛ~E EÔÈ•èÄÌ~ ̈ÏÞµ æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . §Ì~ Ì Ï¹€ µ ÖÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ èݺ} æºÏ‚ l Î| Ì C ÈÞÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ §Ä}ÄèµÏ ÌϹ€µÖÎÞÉ æºÏèܺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T -É{èÛµ}EÎ| ÈrèÉÄ}ÄM F¿ §Ü|èÜ. 36“¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ , ‘ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ -RºçÜèε} èµÌ~ Ì Û~ T ÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ Ì¿} ¿ Ϲ€ µ Ý{ , ̺r, ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ çÈÞÏ‚µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ȵèÖÄ} çÄÞÛ~ µCÄ} M ÕtJÕÞÉ{’ -É{ T æºÞÜ| ˆ µ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ, 37‘§ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÈÞ¿}è¿Õt¿}J çÌÞEÎ|ÌC ÈÞÉ{ ÕÛ~kTÄ}ÄuçÉÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µçÝÞJ ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §RÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| , ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ Î… à y J Î| §È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E µ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ -¹€çµ çÌÞEÎ| ÌC ÕÛ~kTÄ}ÄuçÉçÉÞ ¥¹€çµ ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| 纵ÞpÌ~çÌÉ{. §È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ÈÞÉ{ Î… à y J Î| æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ¥ÕÞƒµèݺ} ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJÎ| ÌÞMµÞÌ~ 38§ØzÖçÕÜ| çÌÞJÎ| ÕÞÔÕtJçÕÉ{. ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€µÝ{ ¦ÕÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM çÄÕÉ{ ¦çÕÉ{. 39ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏÞµ ±çÖ ¼É¹€µÝÞµ §RÌ~ÌÄÛ~µÞÉ ¦èº èϵ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ±çÖ çÈÞµ}µÎ| §Rµ}EÎ|. ÄÎ| ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| -É{èÉ ©ÃyèÎÏÞµ ÕÔpÌ¿ ÕtRÎ|k ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ¥èĺ} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÝ{èÝ µVÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 40“‘ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µçÝÞJ ±R ©¿É{ÌCµ}赺} æºÏ‚ çÕÉ{. §È•Ä ©É{ÌCµ}èµ -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}EÎ|. §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµÏsÜ| ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| §RÈ•M -É{æÛÉ{TÎ|, ÄuRÎ| Ì ÎÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÜ|ÜÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ -É{èÉ ÎÄuµ}µ ÕtRÎ|kÎ|ÌCº} æºÏ‚ çÕÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq¿ÎpRÈ•M ÕtܵÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 41¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è É ÎµrÔ|ºº } r ¥è¿lÎ|ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµ Vµ}E ÈÉ{è Î æºÏ‚ Õ ÄuÜ| εrÔ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ §È•ÄÄ} çĺÄ} ÄuÜ| ©TÄuÏÞµçÕ È¿} J ÕÝRÎ| Ì Cº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ §ÄèÉ -ÉM ÎÉÌ~gÞƒÕ ÎÞµmÎ| ¦Ä}ÎgÞƒÕÎÞµmÎ| æºÏ‚çÕÉ{.’” 42§MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛM: “§ØzÖ çÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µVµ}E ÈÞÉ{ §È•Ä æÌRÎ| ¥ÔpèÕµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRµ} µrçÛÉ{. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÞÉ{ ÈÉ{èÎèÏ æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµ
-çÖÎpÏÞ 32:36-33:6 Vµ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÕÄÞµ ©TÄu FTµr çÛÉ{. 43¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ FTµrÛ…Þµ ƒ Ý{, §Ä}çĺÎ| ±R µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎ|. §¹€çµ ¼É¹€µçÝÞ ÎpRµ¹€µçÝÞ §Ü|èÜ. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Ìè¿ §È•ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÄ}M Õt¿}¿M.’ ¦ÉÞÜ| -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ|, ¼É¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ±RPèÛ ÕÏÜ|µèÝ Õtèܵ}E ÕÞ¹€EÕÞÞƒµÝ{. 44¼É¹€µÝ{ ÄÎ|ÌÃÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÕÏÜ|µèÝ ÕÞ¹€EÕÞÞƒµÝ{” ¥ÕÞƒµÝ{ èµæÏXÄ}Äu¿}J ÄÎ| ©¿É{ÌCµ} èµèÏ PÄ}ÄuèÖÏsJÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝM ÌÄ}ÄuÖ¹€µVµ}E ¼É¹€µÝ{ ºÞ¿}ºr ¦ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ Î…ÃJ y Î| §Ä}çĺÄ}ÄuÜ| ÕÏÜ|µèÝ ÕÞ¹€EÕÞÞƒµÝ{. §M æÌÉ{ÏÎ…É{ çµÞÄ}ÄuÖÎ| ÕÞÔ|µrÛ §¿Î|. -RºçÜèκ} GÛ~ÛplÝ{Ý §¿¹€µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏèÜ ÕÞ¹€EÕÞÞƒ µÝ{. hÄÞ çĺÄ}ÄuUÝ{Ý ÈµÖ¹€µÝvUÎ| ÎèÜ ÈÞ¿} C UÎ| Õ¿µ} E ÎèÜ ¥C ÕÞÖ¹€µÝvUÎ| æÄÉ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÌ~ ÌEÄuµÝv UÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏÜ|µèÝ ÕÞ¹€EÕÞƒ. ¥M ÈrµXÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ¼É¹€ µ èÝ Î… à y J Î| §¹€ ç µ æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. çÄÕOè ñ ¿Ï ÕÞµE } TÄ ñ u µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÞÞƒÄ}èÄ §ÖÃy¿Þ ÕM PèÛÏÞµ -çÖÎpÏÞÕtÛ~ E ÕÈ•ÄM. -çÖÎpÏÞ §É{OÎ| µÞÕÜ| PÛ~ÛÄ} ÄuÜ| ºrèÛÌ¿}CRµ}µrÛÞÉ{. 2µÞƒÄÄ } Þƒ gÎpèϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ, ¥ÕÞƒ ¥ÄèÉÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌM ¥ÕÖM ÈÞÎÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ : 3“hÄÞçÕ, -É{ É q¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ . ÈÞÉ{ ÌÄuÜ| FTçÕÉ{. ÈÞÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉ §ÖµºrϹ€µ èݵ} FTçÕÉ{ . È„ §ÄÛ~ E PÉ{ §Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ µÞÞpÏÄ}èÄ çµ¿}¿ÄuÜ|èÜ. 4 §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -Rº çÜÎpÜ| ©Ý{Ý Õ†JµèÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ| hÄÞÕt UÝ{Ý ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ¥ÖÃyÎèɵèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥Õ€ Õ † J µèÝ §CÄ} M Ä} ÄÝ{ V ÕÞÞƒ µ Ý{ . ȵֺ}GÕÞƒµÝvÜ| ©ÏÖÎÞÉ -JGÕÞƒµèݵ} µ¿} J ÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÝ{ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. §È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µçÝÞJ ºÃyè¿ÏsJÕÞÞƒµÝ{. 5 “-RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ÌÜ ÄŠèεèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ Î…M çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ| Ì s ÏsRµ}µrçÛÉ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥¹€çµ ÌÜÌ~ ÌÜ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|çÕÉ{. ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏ Ìè¿ -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÕRÎ| . -RºçÜÎpÉ{ Õ† J µÝvÜ| ÌÛ~ÌÜ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µÝ{ µr¿µ}EÎ|. 6 “¦ÉÞÜ| ÌsÛE ¥È•ÈµÞpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€ µèÝ ÈÞÉ{ EÃÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{ (ÎÉ{ÉqÌ~ çÌÉ{). ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄlÎ| ÌÞMµÞÌ~èÌlÎ| ¥OÌÕtµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚
33
-çÖÎpÏÞ 33:7-26
960
çÕÉ{. 7 §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µèÝ Î…ÃyJÎ| æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µ èÝ PÉ{ k çÌÞÜ ÌÜPÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . 8 ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥Ì~ Ì ÞÕÄ} è ĵ} µXmçÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~çÌÉ{. 9 -RºçÜÎ| ±R ¥Û~ k ÄÎÞÉ §¿ÎÞEÎ| . ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVÎ| ¥ÄèÉÌ~ kµXÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥¹€ ç µ ÈÜ|ÜèÕ Èè¿æÌTÕèÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtÌ~ ÌJÎ|çÌÞM §M ÈrµXÎ|. -RºçÜÎpÛ~µÞµ ÈÞÉ{ æºÏ‚ M æµÞÃy C Rµ} E Î| ÈÜ| Ü ÕÛ~ èÛÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}ÌÞÞƒµÝ{. 10“‘ÈÎM ÈÞJ æÕTèÎÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖ ÎÞµ §Rµ} µ rÛM. ¥¹€ ç µ ¼É¹€ µ çÝÞ ÎpRµ¹€µçÝÞ ÕÞÔÕtÜ|èÜ’ -É{T È„¹µ € Ý{ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. -RºçÜÎ| æÄRµ}µVÎ| hÄÞ ÈµÖ¹€µVÎ| §Ì~çÌÞM ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ¦ÉÞÜ| ÕtèÖ ÕtÜ| ¥¹€E ¦ÖÕÞÖÎ| ®Û~ÌJÎ|. 11¥¹€çµ εrÔ| º } º rµ} E Î| ºÈ• ç ÄÞ×Ä} Ä uÛ~ E Î| ©ÞpÏ ²èºµÝ{ 絿}EÎ|. ¥¹€E ÎÃεÝ{ ÎÛ~TÎ| ÎÃεÉqÉ{ εrÔ| º } º rµÖÎÞÉ ²èº 絿}EÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E ¼É¹€ µÝ{ µÞÃxµ}èµµèݵ} æµÞÃyJ ÕRÎ| ²èº 絿} E Î| . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ , ‘ºÞƒÕ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄul¹€ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÜ| Ü ÕÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÄÏm -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|’ -É{T FTÕÞÞƒ µÝ{ . ¼É¹€ µ Ý{ §Äèɵ} FTÕÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ Î… à y J Î| hÄÞÕtÛ~ E ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. §M æÄÞ¿µ}µÄ}è ÄÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. ” µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 12ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “§È•Ä §¿Î| §Ì~ ç ÌÞM µÞˆÏÞµ §Rµ} µ rÛM. ¥¹€çµ ÎÉqÄÞƒµçÝÞ ÎpRµ¹€µçÝÞ ÕÞÔ ÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|, hÄÞÕtÉ{ -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€ µÝvUÎ| ¼É¹€µÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥¹€E çÎÏ‚ÌÌ ~ ÞƒµÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÎÈ•èĵÝ{ ²Ï‚m æµÞÝ{µrÛ çÎÏ‚º}ºÜ| Èrܹ€µÝ{ §Rµ}EÎ|. 13çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ Ý{ ÄÎ| ¦JµèÝ ¥èÕ ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{k §Rµ}EÎ|çÌÞM -ÃyLñ µrÉ{ÛÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ¦JµèÝ ÈÞ¿} 迺} GÛ~ÛpUÎ| ÎèÜÈÞ¿}CUÎ| çÎÛ~E ÎèÜ ¥CÕÞÖ¹€µÝvUÎ| æÈçµÕtUÎ| hÄÞ ÕtÉ{ ÎÛ~Û ÈµÖ¹€µÝvUÎ| -ÃyLÕ ñ ÞÞƒµÝ{” -É{T FTµrÛÞÞƒ. ÈÜÜ | µrèÝ ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕR µrÛM. “ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E Õtçº× ÕÞµ} E TÄuèϺ} æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}Ä µÞÞp Ϲ€ µ èÝ ÈrèÛçÕÛ~ T Î| çÈÖÎ| ÕÈ• M 14§È•Ä
15¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, æµÞÃyCRµ}µrÛM. ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ±R ÈÜ|Ü ‘µrèÝ’ ÕÝRÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ¥È•Ä ÈÜ|Ü ‘µrèÝ’ çĺÄ}ÄuÛ~E ÈÜ|ÜMÎ| ºÞpÏÞÉMÎÞÉÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ l Î| . 16¥È•Äµ}µrèÝ §Rµ}EÎ| çÌÞM hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û Ì~ ÌJÕÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€µÝ{ -RºçÜÎpÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥µ}µrèÝÏsÉ{ æÌÏÞƒ: ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ’” 17µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ±RÕçÉ -Ì~æÌÞXMÎ| ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä uÜ| §RÈ• M §Øz Ö çÕÜ| 18çÜÕtÏsÉ{ EJÎ| Ì Ä} è Ä ¦Ý{ Õ ÞÉ{ . ÕÎ|ºÄ}ÄuˆRÈ•çÄ -Ì~çÌÞMÎ| ¦ºÞÞp ÏÞƒµÝ{ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ -Ì~æÌÞXMÎ| -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈrÉ{T ĵÉ̈èÏlÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµµèÝ lÎ|, ̈µèÝlÎ| æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{.” 19§È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -çÖ ÎpÏÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄM. 20µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “̵çÜÞJÎ| §ÖçÕÞJÎ| ÈÞÉ{ ±R ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥èÕ -É{æÛÉ{TÎ| æÄ޿ރȕM §Rµ}EÎ| -É ÈÞÉ{ ±Ì~kµ}æµÞÃyç¿É{. ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ} èµèÏ ©É{ÉÞÜ| ÎÞÛ~Û PCÏÞM. §ÖmÎ| ̵UÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| ÕRÎ|. È„ ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÎÞÛ~Û PClÎÞÉÞÜ| 21ÌsÛE È„ ÈÞÉ{ ÄÞÕ† M ÎÛ~ T Î| çÜÕtçÏÞJ æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÎÞÛ~Û PClÎ|. ÌsÛE ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ ¥ÖºÉÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. çÜÕtÏsÉ{ ºÈ• Ä ÄuÏÞÞƒ ¦ºÞÞpÏÞÉÞµ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 22¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -ÉM çÕèÜ ÏÞÝ{ ÄÞÕ† Ä uÛ~ E ÈrèÛÏ ºÈ• Ä Äuµèݵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. çÜÕtÏsÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÈrèÛÏ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄèÉ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| -Õ ÖÞUÎ| -Ãyà PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿Û~ µèÖÏsÜ| ©Ý{Ý ÎÃèÜÌ~çÌÞÉ{T ®ÖÞÝ ÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Î|ÎÃÜ| MÃyJµèÝ -ÕÖÞUÎ| -Ãyà PCÏÞM” -É{µrÛÞÞƒ. 23µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M -çÖÎpÏÞ §È•Ä ÕÞÞƒ Ä } è ÄèÏÌ~ æÌÛ~ Û ÞÉ{ : 24“-çÖÎpÏÞ, ¼É¹€ µ Ý{ -É{ É æºÞÜ| ˆ µ} æ µÞÃy C Rµ} µrÛÞÞƒµÝ{ -É{T ÌÞÞƒÄ}ÄÞÏÞ? ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒµÝ{. ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ -É{OÎ| ÕÎ|º¹€µèÝ Õt¿}Jµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ÄuRÎ|ÌsÕt¿}¿ÞÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µèݵ} µÞƒÄÄ } Þƒ çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|, §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒ ¥ÄèÉÄ} çĺÎÞµ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ ÈrÖÞµÞpÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ.” 25µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ : “§Öm¿OÎ| ̵U¿OÎ| ÈÞÉ{ æµÞÃy¿ ©¿É{ÌCµ}èµ æÄÞ¿ÖÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÕÞÉÄ}ÄuÛ~EÎ| gÎpµ}E PÝ{ Ý º¿} ¿ ¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ ¥èε} µ Þ Õt¿}¿ÞÜ|, ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ Õt¿}J ÕtܵÜÞÎ|. 26ÌsÛE, ÏÞµ}çµÞÌsÉ{
961 ºÈ•ÄÄuµÝv¿ÎpRÈ•M ÈÞÉ{ ±RçÕèÝ ÕtܵÜÞÎ|. ±RçÕèÝ ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E ÎÛ~TÎ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuµèÝÄ} ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºÈ•ÄÄuµèÝ ¥OÎÄuµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÕ† M -ÉM ÄÞºÉ{ . ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€µÝv¿Î| ÄÏçÕÞJ §RÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E Î…ÃyJÎ| ÈÜ|ÜèÕ ®Û~Ì¿º}æºÏ‚çÕÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵµ } rÏÞÕtÛE ~ -ºº } Þpµè } µ -çÖÎpÏÞÕtÛ~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄM. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ• Ä çÌÞM ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÛ~EÎ| ¥èĺ} G Û~ Û pUÎ| ©Ý{ Ý ÈµÖ¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿Ïs¿} J µ} æµÞÃy C RÈ• ÄÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ÄÉ{çÉÞJ ÄÉM Ìè¿ PXÕèÄlÎ| ¼É¹€µÝv¿PÎ| ¥Õ Oè¿Ï ¦Vèµµ}E¿}Ì¿}¿ gÎpÏsÉ{ ºµÜ §ÖÞ¼}Ϲ€µVµ}EÎ| ©ÞpÏ Ì迵èÝlÎ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 2 §MÄÞÉ{ æºÏ‚Äu: “§èÄÄ} ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ çÄÕO ÎÞÉÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: -çÖÎpÏÞ, hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ}µrÏÞÕt¿Î| çÌÞ, ¥Õ Éq¿Î| §È•Äº} æºÏ‚Äuèϵ} æµÞJ, ‘ºrçĵ} µrÏÞ, §èÄÄ}ÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºOµ} E -RºçÜÎ| ȵÖÄ}èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ -ÞpÌ~ Ì ÞÉ{ . 3ºrçĵ}µrÏÞ, ÌÞÌs çÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ• M È„ ÄÌ~ Ì sµ} µ çÕ PCÏÞM. È„ ©TÄuÏÞµÌ~ ÌsCÌJÕÞÏ‚. ¥ÕÉq¿Î| æµÞJµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºèÉ È„çÏ ©É{ æºÞȕĵ} µÃyµÝÞÜ| ÌÞÞƒÌ~ÌÞÏ‚. ¥ÕÉ{ ©É{çÉÞJ çÈRµ}E çÈÖÞµÌ~ çÌGÕÞÉ{ . È„ ÌÞÌsçÜÞÉq¿Î| çÌÞÕÞÏ‚. 4¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞµ}E TÄuÌÛ~Ûp hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ}µr ÏÞçÕ µÕÉq. §M ÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp æºÞÉ{ÉM. È„ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . 5È„ ºÎÞÄÞÉÎÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÏ‚. ¼É¹€µÝ{ §TÄu º¿¹€Eµ}µÞÉ æÈRÌ~èÌ ©RÕÞµ}µr È„ ¥ÖºÉÞEPÉ{ ¦Ãy¿ ¥ÖºÞƒµÝÞÉ ©É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝÌ~ æÌRèÎÌJÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . §çÄ ÕÔpÏsÜ| , ©É{èÉÌ~ æÌRèÎÌJÄ}ÄmÎ| ¼É¹€µÝ{ §TÄu º¿¹€E æÈRÌ~èÌ* Q¿}JÕÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ}µÞµ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çºÞµÄ}çÄÞJ, ‘² -¼ÎÞÉçÉ” -É{ÌÞÞƒµÝ{. “ÈÞÉ{ ÈÞçÉ ©Îµ}E §È•Ä ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚µrçÛÉ{” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵ} µÞƒÄ}ÄÞp¿ ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM.
34
º¿¹E € æ È R Ì ~ k ¥¿µ} µ Ä} Ä uÛ~ E PÉ{ MòÌÎ| -ÞpÌ~ Ì Mð ±R º¿¹€ µ Þµ §RÈ• Ä Mð . hÄÞƒ µ Ý{ ÎÞpÄ}ÄÕÞƒ º¿ÜÄ}èÄ -ÞpÌ~ÌÄuÜ|èÜ, kèÄÌ~ÌÞÞƒ µÝ{ §Mð hÄ º¿¹€E.
-çÖÎpÏÞ 34:1-14 6 -ÉçÕ, -çÖÎpÏÞ §º}æºÏ‚Äuèϵ} µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -RºçÜÎpÜ| ºrçĵ}µrÏÞ ÕtÛ~Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 7 ÌÞÌsçÜÞÉM ¥Öº ÉqÉ{ Ìè¿ -RºçÜÎpÛ~ E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿Ïs¿} ¿ çÌÞM §M §RÈ• Ä M. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Ìè¿lÎ| hÄÞÕtÉ{ èµÌ~ ÌÛ~ Û Ì~ Ì ¿ÞÄ ÈµÖ¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}¿ÉÞƒ. ÜÞµŠGÎ| ¥æºµ}µÞmÎ| ¥È•ÈµÖ¹€µÝÞEÎ|. hÄÞ çĺÄ}ÄuÜ| Î…Äuºr lÝ{Ý çµÞ¿}迵ÝÞÜ| ¥èÎÈ•Ä ÈµÖ¹€µÝ{ §èÕ.
¼É¹µ € Ý{ ŵ € ÝMð ±ÌÌ ~ ÈÄ • Äè } Ä ©è¿µµ } rÉÛ { ÉÞƒ 8 ¥èÉÄ}M -RºçÜÎ| ¼É¹€µçÝÞJÎ| ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºÉ{ ¥èÉÄ}M -ÌsæÖÏ ¥CèεVµ} E Î| ÕtJÄèÜ ÄRÕÄÞµ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ ¥È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚Ä ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -çÖÎpÏÞÕtÛ~E ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄM. 9 ±Õ€æÕÞRÕOÎ| -ÌsæÖÏ ¥CèÎèÏlÎ| ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¦LñÎ| æÌÃy LñÎÞÉ -ÌsæÖÏ ¥CèεÝ{ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. -ÕRÎ| §É{æÉÞR hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕèÉ ¥CèÎ ÏÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µµ}F¿ÞM. 10-ÉçÕ hÄÞ ÕtÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}MÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¼É¹€ µ ÝèÉÕRÎ| §È• Ä ±Ì~ Ì È• Ä Ä} è Ä ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ¦Ãy ÎÛ~TÎ| æÌÃy ¥CèεèÝ ÕtJ ÄèÜ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ §ÉqçÎUÎ| ¥CèÎÏÞµ èÕÄ}ÄuRµ}µ PCÏÞM. ±Õ€ æÕÞRÕRÎ| ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥èÉÄ}M ¥CèεVÎ| ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ. 11¦ÉÞÜ|, ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE, ¥C èεèÝ èÕÄ}M §RÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÎÉèÄ ÎÞÛ~ Û pµ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ, ÕtJÕtµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèÝ -JÄ}M Î…Ãy JÎ| ¥CèεÝÞµ}µrµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 12ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -çÖÎpÏÞÕtÛ~ Eº} ÕÞÞƒÄè } Ä ÕÈ•ÄM. 13-çÖÎpÏÞ, §ØzÖçÕ ˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É M §MÄÞÉ{: “ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µèÝ ¥CèÎÏÞÏsRÈ•Ä -µrÌ~Mµ}E æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ¥èĺ} æºÏ‚ Ä çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ©¿É{ÌCµ}赺} æºÏ‚M æµÞÃyç¿É{. 14ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ PÛ~ ÌsÄÞµ}µVµ}Eº} æºÞÉ{çÉÉ{. ‘±Õ€æÕÞR ®X ¦ÃyJµVµ}E ±RPèÛ ±Õ€æÕÞR ÕOÎ| ÄÉM -ÌsæÖÏ ¥CèÎèÏlÎ| ÕtJÕtµ} µ çÕÃy J Î| . ©¹€ µ Ýv¿Î| ±R -ÌsæÖÏ ¥CèÎ ÄÉ{ è ÉçÏ ÕtÛ~ T µ} æµÞÃy¿ÕÉ{ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ©Éµ}E ¦T ¦ÃyJµÝ{ çºèÕ æºÏ‚Ä ÌsÛE È„ ¥ÕèÉ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ|, ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -É{èɵ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. -É{ ç̺}躵} 絿}µ
-çÖÎpÏÞ 34:15-35:8 15æµÞ¾}º
962
ÕtÜ|èÜ. µÞÜÄ}Mµ}E PÉ{ ºÞp ÏÞÉM -MçÕÞ ¥Äèɺ} æºÏ‚Ï ©¹€µÝ{ ÎÉèÄ ÎÞÛ~ÛpÉ„ÞƒµÝ{. ©¹€µÝvÜ| ±Õ€æÕÞ RÕRÎ| ¥CèÎÏÞÏsRÈ• Ä -ÌsæÖÏ ÈÌRµ}E ÕtJÄèÜ æµÞJÄ}ÄŠÞƒµÝ{. -É{ ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| -ɵ}E PÉ{ ±R ©¿É{ÌCµ}èµ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. 16¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ Îɹ€µèÝ ÎÞÛ~ÛplÝ{Ý„ÞƒµÝ{. È„¹€ µÝ{ -É{ ÈÞÎÄ}èÄ ÎµrèÎÌ~ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ -É{Ìèĵ} µÞ¿}CÉ„ÞƒµÝ{. -Ì~ÌC È„¹€µÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞ Š µ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ÕtJÕtÄ}ÄuRµ} µrÛ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¦Ãy ÎÛ~TÎ| æÌÃy ¥CèεèÝÄ} ÄuRÎ|Ì -JÄ}ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| ¥CèεÝÞEÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}ÄuÏsRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 17“-ÉçÕ §MÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|µrÛM: ‘¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ -ɵ}E ¥CÌÃxÏ ÕtÜ|èÜ. È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ -ÌsæÖÏ ¥Cèε Vµ}E ÕtJÄèÜ æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ÈÞÉ{ “ÕtJÄèÜ’” æµÞJÌ~çÌÉ{. -É{Û ©¹€µÝ{ ©¿É{ÌCµ}èµèϵ} µÞµ}µ ÕtÜ|èÜ, §M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ. ©¹€µèݵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~µÞµ ÕÞÝ{, ÌϹ€µÖ çÈÞÏ‚, ̺r ¦µrÏÕÛ~Tµ}E “ÕtJÄèÜ” æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp çµÝ{ Õ tÌ~ Ì JÎ| ç ÌÞM, ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÌ~ gÎpÏsUÝ{Ý §ÖÞ¼}Ϲ€µÝvçÜçÏ ¥¾}ºÄ} ĵ}µ ©ÄÞÖÃÎÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. 18-ɵ}E PÉ{ É ÞÜ| æºÏ‚ Ä ÕÞµ} E TÄuèÏ µÞÌ~ ÌÞÛ~ÛÞÄ, ©¿É{ÌCµ}èµèÏ PÛpÄ}Ä ÎÉqÄÞƒ µèÝ ÈÞÉ{ ±Ì~kµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ±R µÉ{Tµ}E¿}CèÏ §ÖÃy¿Þµ -ɵ} E PÉ{ æÕ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ ; §ÖÃy J MÃyJµVµ}E §è¿ÏsÜ| È¿È•ÄÉÞƒ. 19µÉ{ ÛpÉ{ §ÖÃy J MÃy J µVµ} E §è¿ÏsÜ| È¿È•ÄÕÞƒµÝ{ §ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉ{. hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ; ºèÌÏsÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉ ¥ÄuµÞÞpµÝ{, ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| çĺÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µÝ{. 20-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌèµÕÞƒ µÝv¿PÎ| ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛ ±Õ€ æ ÕÞRÕÞp¿PÎ| æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ¥È• Ä ¼É¹€µÝvÉ{ ©¿Ü|µÝ{ ÕÞÉÄ}MÌ~ ÌÛèÕµ Vµ} E Î| µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µ Vµ} E Î| ©Ã ÕÞEÎ|. 21ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ} µrÏÞèÕlÎ| ¥ÕÉM ¥UÕܵ ¥ÄuµÞÞp µèÝ ¥ÕÞƒµÝM ÌèµÕRµ}EÎ| ¥ÕÞƒµ èݵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛ ±Õ€æÕÞRÕ Rµ}EÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ºrçĵ}µrÏÞèÕ lÎ| ¥ÕÉM ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉM Ì迵}E, ¥Ì~Ìè¿ -RºçÜèÎ Õt¿}J Õtܵr §RÈ•ÄÞUÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. 22¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ Ìè¿ -Rº çÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕRÎÞT ¦èÃÏsJ çÕÉ{’ -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ . ¥Ì~Ìè¿ -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµº} ºÃy è¿ÏsJÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÄÌ~ ÌsCÄ} M
æÈRÌ~Ìs¿}J -ÞpÄ}MÌ~ çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ hÄÞ çĺÄ}ÄuUÝ{Ý ÈµÖ¹€µèÝ ¥ÔpÄ}MÌ~ çÌÞJçÕÉ{. ¥È•ÈµÖ¹€µÝ{ æÕTèÎ ÕÉÞÈ•ÄÖ¹€µÝ{ ¦EÎ|. ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ” çÖµÞÌsÏÞƒ Õκ | ÄÄ } uÉ{ ÈÜÜ | -JÄM } µ ð µ } Þ¿J } hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ çÏÞÏÞµ} µ Š Î | §RÈ•ÄçÌÞM, -çÖÎpÏÞÕtÛ~E µÞƒÄ} ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÞÞƒÄè } Ä ÕÈ•ÄM. çÏÞÏÞµ}µÎ Š | çÏÞºrÏÞÕtÉ{ εÉ{. µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä 2 æºÏ‚Äu §MÄÞÉ{. “-çÖÎpÏÞ çÖµÞÌsÏÖM Õ†¿}Jµ}EÌ~çÌÞ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ̵} µ Ä} M ¥èÛµÝ{ ±É{ T µ} E ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕRÎÞT ÕÖÕèÔ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ECµ} µ Ä} ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} æµÞJ.” 3 -ÉçÕ ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) ϺrÉqÏÞèÕ ¥èÔµ}µÌ~çÌÞçÉÉ{. ϺrÉqÏÞ -çÖÎpÏÞ -É{ Ì ÕÉqÉ{ εÉ{ . ¥È• Ä -çÖÎpÏÞ ¥ÌºrÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{. ÈÞÉ{ ϺrÉqÏÞÕtÉ{ ¥èÉÄ}M ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ| εÉ{µèÝ lÎ| æÌÛ~çÛÉ{. ÈÞÉ{ çÖµÞÌsÏÖM ÕÎ|ºÄ} ÄÞÞƒ ¥èÉÕèÖlÎ| æÌÛ~çÛÉ{. 4 µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~E çÖµÞÌsÏRè¿Ï EJÎ| ÌÄ}ÄÞèÖ ¥èÔÄ}MÕÈ•çÄÉ{. ¥ÉÞÉqÉ{ εÉ{µÝM ¥èÛ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ| ¥èÛµ}EÝ{ ÈÞ¹€µÝ{ æºÉ{çÛÞÎ|. ¥ÉÞÉ{ §Ä} Ä ˆÏÞÕtÉ{ εÉ{ . ¥ÉÞÉ{ çÄÕO è¿Ï ÎÉqÄÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä ¥èÛ hÄÞÕtÉ{ §ÝÕÖºÉ{ Ĺ€EÎ| ¥èÛµ}E ¥JÄ}ÄÄÞµ §RÈ•ÄM. ºÜ|UòÎpÉ{ εÉÞÉ ÎÞæºÏÞÕtÉ{ ¥èÛÏsÉ{ çÎçÜ ©Ý{ÝM. ÎÞæºÏÞ ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ÕÞºÜ| µÞÕÜÉ{ . 5 ÌsÛE ÈÞÉ{ (-çÖÎpÏÞ) ºrÜ çµÞÌ~è̵ èÝÄ} ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄÞÜ| çÖµÞÌsÏÞƒ ÕÎ|ºÄ} ÄÞRµ} E PÉ{ É ÞÜ| ÈrÖÌ~ Ì sçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “æµÞ¾}ºÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECl¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. 6 ¦ÉÞÜ| çÖµÞÌsÏÞƒ ¼É¹€µçÝÞ, “ÈÞ¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECÌ~ Ì ÄuÜ| è Ü. §ÄèÉ ÈÞ¹€ µ Ý{ -Ì~æÌÞXMÎ| ECÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ çÖµÞÌsÉ{ εÉÞÉ çÏÞÉÄÞÌ~ §È•Äµ} µ¿}¿èÝèϵ} æµÞJÄ} ÄÞÞƒ . ‘È„ l Î| ©ÉM ºÈ• Ä ÄuÏÞRÎ| -É{ èÛµ}EÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} ECµ}µ çÕÃy ¿ÞÎ| . 7 È„¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| Õ†Jµèݵ} µ¿}¿ çÕÃy¿ÞÎ|, ÕtèĵèÝ È¿çÕÃy ¿ÞÎ| , ¥Ü| Ü M ÄuÖÞ¿} è º æµÞCµèÝÌ~ ÌÏsÞp¿ çÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ §µ}µÞÞpϹ€µÝ{ -MmÎ| æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ F¿ÞÖ¹€ µÝvÜ| ο}JçÎ ÕÞÔ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ÌsÛE È„¹€µÝ{ È„Ãy¿ µÞÜÎ| §¿Î| Õt¿}J §¿Î| çÌÞÏ‚ ÕÞÔ|Õ†Þƒ µÝ{.’ 8-ÉçÕ, çÖµÞÌsÏÖÞµrÏ ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞÕÞÉ çÏÞÉÄÞÌsÉ{ µ¿}¿ èݵ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CçÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ -É{èÛµ}
35
963 EÎ| ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| ECµ} µ ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . -¹€µÝ{ ÎèÉÕtµVÎ|, εÉ{µVÎ|, εÝ{µ VÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 9 ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞµ Õ†J µ¿}¿ÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿} ¿¹€µèÝçÏÞ ÕÏÜ|µèÝçÏÞ æºÞÈ•ÄÎÞµ}µr ÏÄuÜ| è Ü. ÈÞ¹€ µ Ý{ -É{ æ ÛÉ{ T Î| ¥T Õè¿ æºÏ‚ÄMÎpÜ|èÜ. 10ÈÞ¹€µÝ{ F¿ÞÖ¹€ µÝvÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • uRµ}µrçÛÞÎ|. -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞ çÏÞÉÄÞÌ~ÌsÉ{ µ¿}¿èÝÏsÉ{ÌC µŠÔ|Ì~Ì CÈ•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. 11¦ÉÞÜ| ÌÞÌsçÜÞɃ ¥Ö ºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ hÄÞ ÈÞ¿} è ¿ ÄÞµ}µrÏçÌÞM, ÈÞ¹€µÝ{ -RºçÜÎpÛ~EÝ{ æºÉ{çÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µVµ}EÝ{, ‘ÕÞR¹€ µÝ{, ÈÞÎ| -RºçÜÎ| ȵRµ}E Ý{ Nð èÔ çÕÞÎ|. -ÉçÕ, ÈÞÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞpÉ{ Ìè¿Ïs¿ÎpRÈ•MÎ| ¥ÖÞÎpÏÞpÉ{ Ìè¿Ïs¿ ÎpRÈ•MÎ| ÄÌ~Ìsµ}µÜÞÎ|’ -É{ T æºÞÉ{ çÉÞÎ| . -ÉçÕ ÈÞ¹€ µ Ý{ -RºçÜÎpÜ| Ĺ€µrÏsRµ}µrçÛÞÎ|.” 12ÌsÛE -çÖÎpÏÞÕtÛ~ E µ} µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ•M ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄM. 13§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ| U ð µ rÛMð : “-çÖÎpÏÞ, hÄÞÕtÉ{ ¦ÃyµÝv¿PÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝv¿PÎ| çÌÞÏ‚ §È•Ä ÕÞÞƒÄè } ÄèϺ} æºÞÜ|. ¼É¹€µ ÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ ±R ÌÞ¿Î| µÛ~Tµ} æµÞÃyJ -ÉM æºÏ‚Äuµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ| ” §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵ} µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| §RÈ•M ÕRµr ÛM. 14“çÖµÞÌ~ÌsÉ{ εÉÞÉ çÏÞÉÄÞÌ~ ¥ÕÖM εÉ{µÝv¿Î| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} ECµ}µ çÕÃy¿ÞÎ| -É{T µ¿}¿èÝÏs¿} ¿ÞÞƒ. ¥µ}µ¿}¿èÝ µŠÔ|ÌCÏÌ~Ì¿}CRµ}µr ÛM. §É{TÕèÖ, çÏÞÉÞÄÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄu ÏÞÞƒ PÛ~ÌsÄÞÕtÉ{ µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~Ì CÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ. ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ ©¹€ µ Vµ} E º} æºÏ‚ÄuèÏ Î…ÃJ y Î| Î…ÃJ y Î| æµÞJÄ}ÄuRµ}µr çÛÉ{ . ¦ÉÞÜ| È„ -ɵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ 15 ÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝÞµrÏ ©¹€µÝv¿Î| -ÉM çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝÞÉ ÄŠÞƒµ}µÄ}ÄÞpºrµèÝ ¥OÌ~Ìs çÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } Ä}ÄÞpºrµÝ{ ©¹€µÝv ¿Î| , ‘§ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtUÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄŠÏèÕ æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}Ä çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~Û çÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµèÝÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ÝçÕÞ çºèÕ æºÏ‚ÏçÕÞ çÕÃy ¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ -ɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÜ| ÌsÛE È„¹€µÝ{, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÎ| ©¹€µÝ{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E Î| æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} C Ü| ÕÞÔ|Õ†ÞƒµÝ{’ ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ -ÉM ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. 16çÏÞÉÄÞÌ~ÌsÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ Ĺ€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞ æµÞJÄ} Ä µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• Ä ÉÞƒ .
-çÖÎpÏÞ 35:9-36:6 ¦ÉÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ -ɵ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. 17-ÉçÕ, §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|Uµ ð rÛÞÞƒ. “hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpÛ~EÌ~ ÌÜ ÄŠèεÝ{ ®Û~ÌJÎ| -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. ÈÞÉ{ ÕtèÖ ÕtÜ| ¥Ä}Äè Š εÝ{ ®Û~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| ç̺rçÉÉ{ , ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉqµ}µ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ.” 18ÌsÛE -çÖÎpÏÞ çÖµÞÌsÏRè¿Ï ÕÎ| ºÄ}M ¼É¹€µÝv¿Î| FÛpÉÞÉ{. “§ØzÖçÕ ˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , ‘È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ ÝM PÛ~ Ì sÄÞ çÏÞÉÄÞÌsÉ{ µ¿} ¿ èݵ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄŠÞƒµÝ{. çÏÞÉÞÄÞÌsÉ{ ¥èÉÄ}M çÌÞÄèɵèÝlÎ| ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉ„ÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. 19-ÉçÕ, §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: çÖµÞ ÌsÉ{ εÉÞÉ çÏÞÉÄÞÌsÉ{ ºÈ•ÄÄu -ɵ} Eº} çºèÕæºÏ‚Ï -Ì~æÌÞXMÎ| §Rµ}EÎ|.’” -çÖÎpÏÞÕtÉ{ kÄÄ } µºG } RèÝ çÏÞÏÞµµ } Î Š | -Þpµµ } rÛÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÞÞƒÄ}èÄ -çÖÎp ÏÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄM. hÄÞÕtÉ{ ¥Öº ÉÞµ çÏÞºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¦É ÈÞÉ{µÞÎ| ¦¿}ºr ¦ÃyCÜ| §M È¿È• Ä M. µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä æºÏ‚ Ä u §MÄÞÉ{: 2 -çÖÎpÏÞ, ±R kÄ}ĵº}GRèÝ -J. ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| æºÞÉ{É ¥èÉÄ}M æºÏ‚ÄuµèÝlÎ| ¥ÄuÜ| -XM. ÈÞÉ{ ©É{ Éq¿Î| §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ÎÛ~TÎ| ¥èÉÄ}M çĺ¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûpµ} FÛpÏsRµ}µr çÛÉ{. çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä µÞÜÎ| PÄÜ| §É{T ÕèÖ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÉ{ É ¥èÉÄ} è ÄlÎ| -XM. 3 ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} µ Þµ æºÏ‚ Ï Äu¿} ¿ Îp¿} J µ} æµÞÃyCRÌ~ÌèÄ ±R çÕèÝ hÄ ¼É¹€ µÝ{ 絿}µÜÞÎ|. ¥Ì~çÌÞM ±Õ€æÕÞRÕ OÎ| ÄÉ{Oè¿Ï ĊϺ} æºÏÜ|µèÝ ÈrTÄ} ÄuÕt¿ÜÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ®Û~µÉçÕ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€ µèÝ ÎÉ{ÉqÌ~çÌÉ{.” 4 -ÉçÕ -çÖÎpÏÞ, ÌÞRµ} -É{ Û æÌÏRÝ{ÝÕèÉ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ÌÞRµ} çÈÞp ÏÞÕtÉ{ εÉ{. -çÖÎpÏÞ µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÏ ÕÞÞƒ Ä } è ÄèϺ} æºÞÉ{ É ÞÉ{ . -çÖÎpÏÞ ç̺rµ} æµÞÃy C Rµ} E Î| çÌÞM, ÌÞRµ} kÄ}ĵº} GRÝvÜ| ¥º}æºÏ‚ÄuµèÝ -XÄu ÉÞÉ{ . 5 ÌsÛE -çÖÎpÏÞ ÌÞRµ} µ r¿Î| , “-É{ É ÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞµ PCÏÞM. ¥¹€çµ ÈÞÉ{ çÌÞÕÄÛ~E ¥OÎÄuÏsÜ|èÜ. 6-ÉçÕ, È„ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ çÌÞµ çÕÃy J æÎÉ{ T ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ©ÌÕÞº ÈÞÝvÜ| È„ ¥¹€çµ
36
-çÖÎpÏÞ 36:7-23
964
çÌÞ. kÄ}ĵº} GRÝvÜ| ©Ý{ÝÕÛ~èÛ ¼É¹€µ Vµ} E ÕÞºr. µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M 絿} ¿ æºÏ‚ÄuèÏ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Ü È„ kÄ}ĵº} GRÝvÜ| -XÄuÏÕÛ~èÛ ÕÞºr. ÄÞ¹€µÝ{ ÕÞXÎ| Ì¿} ¿ ù€ µ ÝvˆRÈ• M -RºçÜ ÎpÛ~E ÕÈ•Ä hÄÞÕtÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µ Vµ}EÎ| ¥º}æºÏ‚ÄuèÏ ÕÞºr. 7 ±R çÕèÝ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ Ĺ€µVµ}E ©ÄÕ çÕÃyJæÎÉ çµ¿}ÌÞÞƒµÝ{. ±R çÕèÝ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÄÉ{Oè¿Ï ÄŠÏ æºÏÜ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}Äu Õt¿ÜÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È• Ä ¼É¹€ µ V¿É{ çµÞÌPÝ{ Ý ÕÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕtÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 8 -ÉçÕ, çÈÞpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÌÞRµ} ÄŠÞƒµ}µÄ}ÄÞpºrÏÞÉ -çÖÎpÏÞ æºÞÉ{ÉÌC -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌÞRµ}, µÞƒÄ}ÄR è¿Ï æºÏ‚ Ä u -XÄÌ~ Ì ¿} C RÈ• Ä kÄ} Ä µº} GRèÝ ©Öµ}µ ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Ä èɵ} µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. 9 çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¥ÖºÉÞÉ ¯È•ÄÞÎ| ¦Ãy C É{ ±É{ Ì ÄÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÜ| ±R ©ÌÕÞºÎ| ¥ÛpÕtµ}µÌ~Ì¿}¿M. -RºçÜÎ| ȵÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|µrÉ{Û ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| hÄÞÕtÉ{ Ì¿}¿Ã¹€µÝvˆRÈ•M -RºçÜ ÎpÛ~E ÕÈ•Ä ±Õ€æÕÞRÕRÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©ÌÕÞºÎ| §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. 10¥Ì~çÌÞM, -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ©Ý{Ý kÄ}ĵº} GRèÝÌ~ ÌÞRµ} ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ kÄ}Ä µº} GRèݵ} µÞƒÄ } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Ü ÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•Ä -Ü|ÜÞ ¼É¹€µÝvÉ{ PÉ{kÎ| ÌÞRµ} kÄ}ĵº} GRèÝ ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. ÌÞRµ}, kÄ}ĵº} GRÝvÜ| ©Ý{ÝÕÛ~èÛ ÕÞºrµ}EÎ| çÌÞM çÎÛ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuUÝ{Ý æµÎÞpÏÞÕtÉ{ ¥èÛÏsÜ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥È• Ä ¥èÛ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ kÄuÏ ÕÞºÜ| NðèÔÕtÜ| §RÈ• ÄM. æµÎÞpÏÞ ºÞÌ~ÌÞÉqÉ{ εÉ{. æµÎÞpÏÞ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| -XÄ}ÄÞÝÞÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 11ÎpµÞÏÞ -É{Û æÌÏRè¿Ï ±RÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿PÝ{Ý -Ü|ÜÞº} æºÏ‚ÄuµèÝlÎ| kÄ}ĵº} GRÝvÜ| ÌÞRµ} ÕÞºrÌ~ÌÄuˆRÈ•M 絿}¿ÞÉ{. ÎpµÞÏÞ, æµÎÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{. æµÎÞpÏÞ, ºÞÌ~ÌÞÉqÉ{ εÉ{. 12ÎpµÞÏÞ kÄ}ĵº} GRÝvUÝ{Ý æºÏ‚ÄuµèÝ çµ¿}¿ MÎ| ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ| ©Ý{Ý æºÏÜÞÝÉqÉ{ ¥èÛµ} E º} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèÉÏsÜ| -Ü|ÜÞ ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ©¿}µÞރȕÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝÞÕÉ: æºÏÜÞÝ ÉÞµrÏ -ˆºÞÎÞ, æºÎÞÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ æÄÜÞÏÞ, ¥µ}çÌÞÞpÉ{ εÉÞÉ -Ü|ÈÞÄ} ÄÞÉ{, ºÞÌ~ÌÞÉqÉ{ εÉÞÉ æµÎÞpÏÞ, ¥ÉÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ºrçĵ} µ rÏÞ, ÎÛ~TÎ| ÌÜ ÌsÖkµ}µVÎ| ¥¹€çµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 13ÎpµÞÏÞ, ÌÞRµ} kÄ}ĵº} GRÝvÜ| ÕÞºrÄ}M 絿} ¿ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 14ÌsÛE ¥èÉÄ}M ¥ÄuµÞÞpµVÎ| æÏEÄu
-É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ±RÕèÉ ÌÞRµ}µr¿Î| ¥OÌ~ Ì sÉÞƒ . æÏEÄu æÈÄ} Ä ÞÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{. æÈÄ}ÄÞÉqÏÞ æºçÜÎpÏÞÕtÉ{ εÉ{. æºçÜÎpÏÞ F×pÏsÉ{ εÉ{. æÏEÄu ÌÞRµ} µr¿Î|, “È„ ÕÞºrÄ}Ä kÄ}ĵº} GRèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÃy J -É{ O ¿É{ ÕÞ” -É{ ÛÞÉ{ . çÈÞpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÌÞRµ} kÄ} Ä µº} GRèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ æÏEÄuçÏÞJ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{. 15ÌsÛE ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÌÞRµ}µr¿Î|, “©¿}µÞÞƒ, -¹€µÝv¿Î| kÄ}ĵº} GRèÝ ÕÞºr” -É{ÛÉÞƒ. -ÉçÕ, ÌÞRµ} ¥ÕÞƒµ Vµ}EÌ~ kÄ}ĵº} GRèÝ ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. 16¥È•Ä ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµÝ{ kÄ}ĵº} GR ÝvÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M æºÏ‚ Ä uµèÝlÎ| 絿} ¿ ÉÞƒ . ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÏÈ• Ä ÉÞƒ . ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞRµ} µ r¿Î| , “ÈÞ¹€ µ Ý{ kÄ} Ä µº} GRÝvÜ| ©Ý{Ý æºÏ‚ÄuµèÝ ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µÎ Š p¿Î| FÛ çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÉÞƒ. 17ÌsÛE ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÌÞRµ} µ r¿Î| ±R çµÝ{ Õ t 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÌÞRµ}, -¹€µ Ýv¿Î| æºÞÜ|. kÄ}ĵº} GRÝvÜ| -XÄÌ~ Ì¿} J Ý{ Ý æºÏ‚ Ä uµèÝ È„ -¹€ µ rRÈ• M æÌÛ~ÛÞÏ‚? -çÖÎpÏÞ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ È„ -XÄuÉÞÏÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 18ÌÞRµ}, “¦Î|” -çÖÎpÏÞ æºÞÉ{ ÉÞÉ{. ÈÞÉ{ èÎÏÞÜ| §Ì~ k Ä} Ä µº} GRÝvÜ| -XÄuçÉÉ{ ” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 19ÌsÛE ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÌÞRµ}µr¿Î|, “È„ l Î| -çÖÎpÏÞmÎ| çÌÞÏ‚ ±ÝvÈ• M µ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. -¹€çµ ±ÝvÈ•ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ -É{T ÏÞÞp¿PÎ| æºÞÜ|ÜÞÄŠÞƒµÝ{” -É{Û ÉÞƒ. 20ÌsÛE ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥Ì~kÄ}ĵº} GRèÝ -XÄ}ÄÞÝÉÞÉ -ˆºÞÎÞÕtÉ{ ¥èÛÏsçÜ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Öº ÉÞÉ çÏÞÏÞµ}µÎ Š p¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î| kÄ}ĵº} GRèÝÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒµÝ{. 21-ÉçÕ, ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ} µ Š Î | æÏE ÄuèÏ ¥OÌ~Ìs kÄ}ĵº} GRèÝ ÕÖÕèÔÄ} ÄÞÉ{. æÏEÄu -XÄ}ÄÞÝÉÞÉ -ˆºÞÎÞ ÕtÉ{ ¥èÛÏsˆRÈ•Ä kÄ}ĵº} GRèݵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. ÌsÛE æÏEÄu ¥ÖºÉq¿Î| kÄ}ĵº} GRèÝ ÕÞºrÄ}ÄÞÉ{. ¥Öºèɺ} GÛ~Ûp ¥èÉÄ}M ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÈrÉ{ÛÉÞƒ. 22§M È¿È• Ä µÞÜÎ| ±É{ Ì ÄÞÕM ÎÞÄÎ| . -ÉçÕ, ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠÎ| EÝvÞƒµÞÜÄ} Mµ}µÞÉ ¥èÛÏsÜ| ©¿}µÞރȕÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÖºOµ}E PÉ{ÉÞÜ| æÈRÌ~kµ} EÃy¿Ä} ÄuÜ| æÈRÌ~ k -ÞpÈ• M æµÞÃy C RÈ• Ä M. 23æÏEÄu kÄ} Ä µº} GRèÝ ÕÞºrµ} µ Ä} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÖÃyJ QÉ{T ÌÄ}ÄuµÝ{ ÕÞºrÄ}ÄMÎ| ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÏÞµ} µŠÎ| kÄ}ĵº} GRèÝÌ~ ÌsJ¹€µrÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥È•ÄÌ~ ÌÄ}ÄuµÝ{ -XÄÌ~Ì¿}CRÈ•Ä kÄ}ĵº} GRèݺ} ºrÛpÏ µÄ}ÄuÏÞÜ| æÕ¿}C
965 æÈRÌ~ÌsÛ~EÝ{ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. §TÄuÏÞµ kÄ}ĵº} GRÝ{ PXÕMÎ| æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞpÈ•M çÌÞÏsÛ~T. 24¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ¥ÕÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµVÎ| kÄ}ĵº} GRÝvÜ| ©Ý{Ý ÕÛ~èÛ ÕÞºrµ}µµ} 絿}¿çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÄÌ~ k µ} µ Þµ ÕRÄ} Ä Ä} è ĵ} µÞ¿} ¿ Ĺ€ µ Ý{ ¦è¿µèݵ} µrÔpµ}µÕtÜ|èÜ. 25-Ü|ÈÞÄ}ÄÉ{, æÄÜÞÏÞ ÎÛ~TÎ| æµÎÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠÎp¿Î| kÄ}ĵº} GRèÝ -Þpµ}µ çÕÃy¿ÞÎ| -É{T æºÞÜ|Ü PÏÉ{ ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{É èĵ} 絿}µÕtÜ|èÜ. 26çÏÞÏÞµ}µÎ „ | ¥ÖºÉ{ ºrÜÞp¿Î| -ÔÄ}ÄÞÝÉÞÉ ÌÞRµ}èµlÎ| ÄŠÞƒµ}µÄ}ÄÞpºr -çÖÎpÏÞèÕlÎ| èµM æºÏ‚lÎ|ÌCµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ æÏÖæÎçÏÜ||, ¥ØzÞpçÏ ˆÉ{ εÉ{ æºÖÞÏÞ, ¥Ì~æÄçψÉ{ ε ÉÞÉ æºçÜÎpÏÞmÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÌÞRµ}èµlÎ| -çÖÎpÏÞèÕ lÎ| µÃyJÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÎèÛÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. 27µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -çÖÎpÏÞÕtÛ~Eº} æºÏ‚Äu ÕÈ•ÄM. §M, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ• Ä º} æºÏ‚ Ä u PXÕMÎ| -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ kÄ}ĵº}GRÝ{ ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µÎ Š ÞÜ| -Þpµ} µÌ~Ì¿}¿Ì~ÌsÛE ÕÈ•ÄM. -çÖÎpÏÞ ÌÞRµ} µr¿Î| ç̺rÏsRÈ•ÄÞÉ{. ÌÞRµ} ¥ÕÛ~èÛÌ~ kÄ}ĵº} GRÝvÜ| -XÄuÏsRÈ•ÄÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þp¿ ÎpRÈ•M -çÖÎpÏÞÕtÛ~E ÕÈ•Ä º} æºÏ‚ Ä u §MÄÞÉ{: 28“-çÖÎpÏÞ, §É{çÉÞR kÄ}ĵº} GRèÝ -J. PÄÜ| kÄ} Ä µº} GRÝvÜ| §RÈ• Ä ¥èÉÄ}M æºÏ‚ÄuµèÝlÎ| §ÄuÜ| -XM. ¥È• Ä º} GRÝ{ ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ} µ Š Î ÞÜ| -Þpµ}µÌ~Ì¿}¿M. 29-çÖÎpÏÞ, hÄÞ ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠÎp¿Î| §ÕÛ~èÛlÎ| æºÞÜ|, ‘µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|µrÛM §MÄÞÉ{: çÏÞÏÞµ}µÎ Š ,| ¥Ì~kÄ}ĵº} GRèÝ -ÞpÄ}ÄÞÏ‚. È„, “ÌÞÌs çÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ©TÄuÏÞµ ÕÈ• M §È• ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{ -É{T -çÖÎpÏÞ ®É{ -XÄuÉÞÉ{? ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ §Ä}çĺÄ}ÄuUÝ{Ý ÎÉqÄÞƒµèÝlÎ| ÎpRµ¹€ µèÝlÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{ -É{T ®É{ ¥ÕÉ{ æºÞÜ|µrÛÞÉ{? ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÏ‚. 30-ÉçÕ, hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÏÞµ}µÎ Š | ÌÛ~ Û p µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ É M §MÄÞÉ{ . çÏÞÏÞµ}µÎ Š pÉ{ ºÈ•ÄÄuÏÞÞƒ ÄÞÕ†ÄuÉ{ ºr¹€µÞº ÉÄ}ÄuÜ| ©¿}µÞÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. çÏÞÏÞµ}µŠÎ| ÎÞpµ} E Î| ç ÌÞM, ¥ÕÉ{ ¥ÖºOµ} E ÞpÏ ¥¿µ} µ ¦ÖÞÄèÉèÏÌ~ æÌÛÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ©¿Ü| ÄèÖÏsÜ| Õ† º r -ÛpÏÌ~ Ì JÎ| . ¥ÕÉM ©¿Ü| ̵ˆÉ{ æÕÌ~ÌÄ}ÄuUÎ| §ÖÕtÜ| EÝvÞpUÎ| µr¿µ} EÎ|ÌC Õt¿Ì~ÌJÎ|. 31µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{, çÏÞÏÞµ}µŠèÎlÎ| ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵèÝ lÎ| ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµ èÝlÎ| ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~
-çÖÎpÏÞ 36:24-37:7 èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ MÉ{ÎÞÞƒµ}µÞƒµÝ{. ÌϹ€µÖÎÞÉ çÌÖÔpm ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞÃyJÕRÕÄÞµ ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µVµ}EÎ| hÄÞÕtÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µVµ}EÎ| ÕRÎ|. ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÌC ¥ÕÞƒµVµ}E ¥èÉÄ}M ÄŠÏ ÕÛ~ è ÛlÎ| æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µ ÕtÜ|èÜ.’” 32ÌsÛE -çÖÎpÏÞ §É{æÉÞR kÄ}ĵº} GRèÝ -JÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ -XÄ} ÄÞÝÉ{ çÈÞpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÌÞRµ}µr¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. -çÖÎpÏÞ æºÞÉ{ÉÌC, ÌÞRµ} kÄ}ĵº} GRÝvÜ| -XÄuÉÞÉ{. ¥ÄuÜ| ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠÎÞÜ| æÈRÌ~ÌsÜ| -Þpµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥çÄ æºÏ‚ÄuµèÝ -XÄuÉÞÉ{. ¥º}æºÏ‚Äuµ èÝÌ~ çÌÞÉ{Û ÌÜ|çÕT ÕÞÞƒÄ}èĵVÎ| §ÖÃy¿ÞÕM kÄ}ĵº} GRÝvÜ| çºÞƒµ}µÌ~ Ì¿}¿É.
-çÖÎpÏÞ ºrèÛÏsÜ| çÌÞ¿ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥Ö ºÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ çÏÞÏÞµ}µÎ Š pÉ{ εÉ{ çµÞÉqÏÞÕtÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| ºrçĵ}µr ÏÞèÕ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ÈrÏÎpÄ}ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ çÏÞºrÏÞ ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{. 2 ¦ÉÞÜ| ºrçĵ}µrÏÞ, ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr -çÖÎpÏÞ ÕtÛ~EÌ~ ÌsÖº¹€µÄ}ÄuÛ~µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æµÞJÄ} ÄuRÈ• Ä æºÏ‚ Ä uµèÝÌ~ æÌÞR¿} Ì JÄ} Ä ÕtÜ|èÜ. ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒ µVÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚ÄuµVµ}E µÕÉÎ| æºUÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 3 ºrçĵ} µ rÏÞ ¥ÖºÉ{ , hµÞÜ| -É{ Û æÌÏRè¿ÏÕèÉlÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{ æºÌ~ÌÉq ÏÞèÕlÎ| ±R æºÏ‚ Ä ul¿É{ -çÖÎpÏÞ Õt¿Îƒ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. hµÞÜ| æºçÜÎpÏÞ ÕtÉ{ εÉ{. ¦ºÞÞpÏÉ{ æºÌ~ÌÉqÏÞ, ÎÞæº ÏÞÕtÉ{ εÉ{. ¥ÕÞƒ -çÖÎpÏÞÕtÛ~Eµ} æµÞÃyJÕÈ•Ä æºÏ‚Äu: “-çÖÎpÏÞ, -¹€µVµ} µÞµ ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚.” 4 (¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, -çÖÎpÏÞèÕº} ºrèÛÏsÜ| çÌÞ¿}CRµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏ §¿Ä}Mµ}EÌ~ çÌÞµº} GÄÈ•ÄuÖÎ| ©è¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. 5¥çÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ Ìè¿ÏÞÉM -µrÌ~ÄuˆRÈ•M hÄÞÕtÛ~ E Ì~ kÛÌ~ Ì ¿} ¿M. -RºçÜèκ} GÛ~Ûp ¥èÄÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÄÛ~µÞµ ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏÞÕtÉ{ Ìè¿ÏÞÉM PÛ~TèµÏs¿}¿M. ÌsÛE, ¥ÕÞƒ µ Ý{ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M Ìè¿ kÛÌ~ Ì ¿} J ÕRÕÄÞµ çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . -ÉçÕ, ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~ Ìè¿ -RºçÜ èÎÕt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÕÈ•Ä Ìè¿çÏÞJ ºÃyè¿Ïs¿Ì~çÌÞÉM.) 6 ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr -çÖÎpÏÞÕtÛ~Eµ} µÞƒÄÄ } Þp¿Îp RÈ•M ÕÞÞƒÄè } Ä ÕÈ•ÄM. 7 “§MÄÞÉ{ §ØzÖ
37
-çÖÎpÏÞ 37:8-38:2
966
çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒƒ æºÞÜ|ÕM: ‘hµÞçÜ, æºÌ~ÌÉqÏÞ, hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ} µ rÏÞ -É{ É q¿Î| ºrÜ çµÝ{ Õ tµÝ{ 絿} µ ©É{ è É ¥OÌ~ Ì sÏèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞÕt¿Î| §èĵ} FT. ÌÞÌsçÜÞÉqÏÉ{ Ì迵}E -ÄuÖÞµ ©Éµ}E ©ÄÕ ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ Ìè¿ -µrÌ~Äu ˆRÈ•M ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛM. ¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ Ìè¿ ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞEÎ|. 8 ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Ìè¿ §¹€çµ ÄuRÎ|Ìs ÕRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -Rº çÜèÎÄ} ÄÞµ}EÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ÌÞÌsçÜÞ ÉpˆRÈ• M ÕÈ• Ä Ì~ Ìè¿ -RºçÜèÎÌ~ 9§MÄÞÉ{ ÌsCÄ} M æÈRÌ~ Ì sJÕÞÞƒ µ Ý{ .’ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛM: ‘-RºçÜÎ| ¼É¹€µçÝ ©¹€µèÝ P¿}¿ÞÝ{µÝÞµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µVµ}EÝ{, “ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Ìè¿ ©T ÄuÏÞµ ÈÎ|èÎÄ} ÄÉqçÏ ÕtJÎ|” -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕÛp¿Ä}ÄuÛ~E çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 10-RºçÜÎ| ¼É¹€µçÝ ©¹€µèÝÄ} ÄÞµ}EÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~ Ìè¿ PXÕèÄlÎ| È„ ¹ € µ Ý{ çÄÞÛ~ µ CÄ} Ä ÞUÎ| ¥¹€çµ F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| µÞÏÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ ºrÜÞƒ §Rµ}µÄ}ÄÞÉ{ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Äºƒ ºrÜ µÞÏÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµVÎ| F¿Ä} ÄÎ| F¿ÞÖÄ}èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÈ•M -RºçÜèÎ -ÞpÄ} MÌ~ çÌÞJÕÞÞƒµÝ{.’” 11ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~ Ìè¿ -µrÌ~ÄuÉ{ ÌÞÞƒ çÕÞÉqÉ{ Ìè¿çÏÞJ çÌÞÞp¿º} æºÉ{Û çÌÞM, 12-çÖÎpÏÞ -RºçÜÎpˆRÈ• M æÌÉ{ÏÎ…É{ çĺÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥¹€çµ ¥ÕÉ{ ÄÉM EJÎ| ÌÄ}ÄuÛ~EÞpÏ æºÞÄ}èÄÌ~ ̹€E èÕÌ~ÌÄÛ~ µÞµÌ~ çÌÞÏ‚µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 13¦ÉÞÜ| -çÖÎpÏÞ -RºçÜÎpÉ{ æÌÉ{ÏÎ…É{ ÕÞº Uµ}EÌ~ çÌÞÉçÌÞM µÞÕÜÞƒµÝvÉ{ ÄèÜ ÕÉ{ ¥Õèɵ} èµM æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ÄÝ ÌÄuÏsÉ{ æÌÏÞƒ æÏÞpÏÞ. æÏÞpÏÞ æºçÜÎp ÏÞÕtÉ{ εÉ{. æºçÜÎpÏÞ ¥ÉÞÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{. -ÉçÕ ÄÝÌÄu æÏÞpÏÞ -çÖÎpÏÞ èÕµ} èµM æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ “-çÖÎpÏÞ, È„ ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒ ̵}µÎ| çºRÎ|ÌC Õtܵrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 14-çÖÎpÏÞ æÏÞpÏÞÕt¿Î|, “¥M ©Ãy èÎÏÉ{T. ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞp¿Î| çºRÕÄÛ~ µÞµ ÈÞÉ{ ÕtܵrÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ” -É{ ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æÏÞpÏÞ -çÖÎpÏÞ æºÞÜ|Õ èĵ} 絿}µ ÎTÄ}ÄÞÉ{. æÏÞpÏÞ -çÖÎpÏÞ èÕµ} èµM æºÏ‚M, -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. 15¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| ÎpµmÎ| çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. -çÖÎpÏÞèÕ ¥Cµ} EÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿}¿èÝ æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ -çÖÎpÏÞèÕº} ºrèÛµ}EÝ{ çÌÞ¿} ¿ ÉÞƒ . ºrèÛÏÞÉM çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ -É{ Û æÌÏRè¿Ï Õ† ¿ } C Ü| §RÈ• Ä M. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºOµ}E çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{ ±R -XÄ}ÄÞÝÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÉÄ}ÄÞÉ{
Õ†J ºrèÛÏÞµ ¦µ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. 16¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -çÖÎpÏÞèÕ çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ Õ†¿}CÉ{ ¥CÏsUÝ{Ý ÌÝ{ÝăÄuçÜ çÌÞ¿}¿ ÉÞƒ. ¥È•Ä ¥èÛ ¦ÔÎÞÉ ÌÝ{ÝÄ}ÄuçÜ §RÈ•ÄM. -çÖÎpÏÞ ¥¹€çµ È„Ãy¿ µÞÜÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. 17ÌsÛE ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºÉ{ ±R ¦èÝ ¥OÌ~Ìs ¥ÖºÉqÉ{ Õ†¿C } Û~E -çÖÎpÏÞèÕ ¥èÔÄ}M ÕÖº}æºÏ‚ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ -çÖ ÎpÏÞÕt¿Î|, ÄÉqÏÞµ ç̺rÉÞÉ{ ¥ÕÉ{ -çÖÎpÏÞÕt¿Î|, “µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ®ÄÞÕM ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÄÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 18-çÖÎpÏÞ, “¦Î|. µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ±R ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. ºrçĵ}µrÏÞ, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| È„ æµÞJµ}µÌ~ÌJ ÕÞÏ‚” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌsÛE -çÖÎpÏÞ ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞÕt¿Î|, “ÈÞÉ{ -É{É ÄÕT æºÏ‚çÄÉ{? ©Éµ}E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ -É{É EÛ~ÛÎ| æºÏ‚çÄÉ{? ¥Ü|ÜM ©ÉM ¥ÄuµÞÞpµVµ}E ¥Ü|ÜM -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ -É{ É EÛ~ Û Î| æºÏ‚çÄÉ{? -É{èÉ -ÄÛ~µÞµº} ºrèÛÏs ˆ¿}¿ÞÏ‚? 19ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºçÉ, ©ÉM ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ §Ì~æÌÞXM -¹€çµ? ¥È•ÄÄ} ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ ©É{ É q¿Î| æÌÞÏ‚ è Ϻ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Ö ºÉ{ ©É{èÉçÏÞ §È•Ä hÄÞ çĺÄ}èÄçÏÞ ÄÞµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{’ -É{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 20¦ÉÞÜ|, §Ì~ æ ÌÞXM hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºçÉ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµÝ{. -É{ ÕtÃyÃÌ~ÌÄ}èÄÄ} ÄÏmæºÏ‚M çµÝ{. §MÄÞÉ{ ÈÞÉ{ 絿}ÌM. -É{èÉÄ} ÄuRÎ|Ì -XÄ}ÄÞÝÉÞÉ çÏÞ ÉÞÄ}ÄÞÉqÉ{ Õ†¿C } Û~E ¥OÌ~ÌçÕÃy ¿ÞÎ|. È„Þƒ -É{èÉ ¥¹€E ¥OÌ~ÌsÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥¹€çµ ÎÞpÌ~çÌÉ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 21-ÉçÕ ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºÉ{ -çÖÎpÏÞ èÕµ} µÞÕÛ~ºÞèÜÏsÉ{ PÛ~ÛÄ}ÄuçÜ èÕµ} EÎÞT µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕOµ} E Ä} æÄRÕtçÜ ¥Ì~̾}GJµrÛÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ¥Ì~ Ì Ä} è Ä ÕÞ¹€ µ rµ} æµÞJµ} µ º} æºÞÉ{ ÉÞÉ{. ȵÖÄ}ÄuçÜ ¥Ì~ÌÎ| §Rµ}EÎ|ÕèÖ -çÖÎpÏÞÕtÛ~E ÕÞ¹€µrµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿} ¿M. -ÉçÕ ¥Ì~ Ì CçÏ -çÖÎpÏÞ µÞÕÛ~ ºÞèÜÏsÉ{ PÛ~ÛÄ}ÄuçÜ §RÈ•ÄÞÉ{. -çÖÎpÏÞ ÄÃà y Þ „ µ ƒ E } ÔpÏsçÜ çÌÞ¿ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµÝvÜ| ºrÜÞƒ -çÖÎpÏÞ ÕtÉ{ ÌsÖº¹€µÄ}èÄ çµ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{, ÎÞÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉÞµrÏ æºÌ~ÌÄ}ÄuÏÞ, ÌØzFÞpÉ{ εÉÞµrÏ æµÄˆÏÞ, æºçÜÎpÏÞ ÕtÉ{ εÉÞµrÏ hµÞÜ| , ÎÜ| µ rÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ÌØzFRÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. -çÖÎpÏÞ §º}æºÏ‚ÄuèÏ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 2§MÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|µrÛM: ‘-RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ| µ rÛ ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ÕÞÝ{ ¥Ü|ÜM ̺r ¥Ü|ÜM ÌϹ€µÖÎÞÉ
38
967 çÈÞÏÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏÌ~ Ìè¿Ïs¿Î| ºÖÃy ¥è¿ÌÕÞƒ µÝ{ ÌsèÔÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ ÄÞÎ| ©ÏsçÖÞJ ÄÌ~ÌsÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒ µÝ{.’ 3 §MÄÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛM: ‘§È•Ä -RºçÜÎ| ȵÖÎÞÉM ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Öº ÉqÉ{ Ìè¿Ïs¿Î| ©TÄuÏÞµµ} æµÞJµ}µÌ~ ÌJÎ|. ¥ÕÉ{ §È•ÈµÖÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~T ÕÞÉ{.” 4 ÌsÛE ¥È•Ä ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¼É¹€µ Vµ}E -çÖÎpÏÞ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRÈ• Äèĵ} 絿}JÕt¿}J ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “-çÖ ÎpÏÞ ºÞµCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. §È•Ä ȵ ÖÄ}ÄuÜ| §É{OÎ| §Rµ}µrÛ Õ†ÖÞƒµèÝ ¥ÕÉ{ ¥èÄÞpÏÌ~ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÉ{ . -çÖÎpÏÞ ÄÞÉ{ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRÌ~Ì ÕÛ~ÛÞÜ| ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| ¥èÄÞpÏÌ~Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÉ{ . -çÖÎpÏÞ Èε}E ÈÉ{èÎ ÈrµÔ|ÕèÄ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎ| ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}M Õt¿ ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{” -É{ÛÉÞƒ. 5 -ÉçÕ, ºrçĵ} µ rÏÞ ¥ÖºÉ{ ¥È• Ä ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î|, “-çÖÎpÏÞ ©¹€µÝ{ µ¿}J ÌÞ¿}Jµ}EÝ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. ©¹€µèÝÄ} ÄJµ}µ -É{ É ÞÜ| -MmÎ| æºÏ‚ Ï PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 6 -ÉçÕ, ¥È• Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -çÖÎp ÏÞèÕµ} æµÞÃyJçÌÞÏ‚ ÎÜ|µrÏÞÕtÉ{ ÄÃy Äރµ}EÔpÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄÉÞƒ. (ÎÜ|µrÏÞ ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{ . ) ¥È• Ä ÄÃy à „ Þ ƒ µ } E Ôp ¦ÜÏÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| ¥ÖºÉqÉ{ µÞÕÜÞƒµÝ{ Ĺ€EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| §RÈ•ÄM. ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞp µÝ{ -çÖÎpÏÞèÕµ} µÏsÛ~ÛpÜ| µ¿}C ÄÃy Äރµ}EÔpÏsÜ| §Ûµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÄÃy Äރµ}EÔpÏsÜ| ÄÃyÄރ -MmÎpÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| çºT ο}JçÎ §RÈ•ÄM. -çÖÎpÏÞ çºÛ~Tµ}EÝ{ kèÄÈ•ÄÞÉ{. 7 ¦ÉÞÜ|, -æÌÄ}æÎçܵ} -É{Û æÌÏR è¿ÏÕÉ{ -çÖÎpÏÞèÕ ÄÃyÄރµ} EÔp ÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄèÄÌ~ÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. -æÌÄ}æÎçܵ} -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞÕtˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ Õ†¿}CÜ| ÌsÖ ÄÞÉqÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºÉ{ æÌÉ{ÏÎ…É{ ÕÞºˆÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ -æÌÄ}æÎçܵ} ¥ÖºÉqÉ{ Õ†¿}è¿ Õt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚ ÕÞºˆÜ| ©Ý{Ý ¥ÖºÉq¿Î| ç̺Ì~ çÌÞÉÞÉ{. 8-9 -æÌÄ}æÎçܵ}, “-ÉM ÌsÖ kçÕ, ¥ÖºçÉ, ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ 浿}¿ ÕÔpÏsÜ| È¿È•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÞµ ƒ } µÄÞpºr -çÖÎpÏÞèÕ çÎÞºÎÞµ È¿Ä}M µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ÄÃyÄރ EÔpÏsÜ| -ÛpÈ•MÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥¹€çµçÏ Ì¿}C ÉqÏÞÜ| ÎÞpµ}µÕtJÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 10ÌsÛE ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºÉ{ -Ä}çÄÞÌ~Ìs ÏÉÞÉ -æÌÄ}æÎçܵ}µrÛ~E ±R µ¿}¿èÝ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §MÄÞÉ{ µ¿}¿èÝ: “-æÌÄ} æÎçܵ}, ¥ÖºÉM Õ†¿}CˆRÈ•M QÉ{T
-çÖÎpÏÞ 38:3-17 çÌèÖ ©É{çÉÞJ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÝ{. çÌÞÏ‚ -çÖÎpÏÞèÕ ¥ÕÉ{ ÎÞpÌ~ÌÄÛ~E PÉ{k ÄÃyÄރµ}EÔpÏsˆRÈ•M æÕÝvçÏ -J.” 11-ÉçÕ, -æÌÄ} æ Îçܵ} ¦¿} µ èÝÄ} ÄÉ{çÉÞJ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| PĈÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉM Õ† ¿ } C UÝ{ Ý ºÞÎÞÉ{ ¥èÛµ}Eµ} µŠXÝ{Ý ¥èÛµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ µrÔpÈ•Ä ÌèÔÏ k¿èÕµèÝlÎ|, µÈ•èÄÄ} MÃxµèÝlÎ| -JÄ}ÄÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ÄÃy à „ Þ ƒ µ } EÔpÏsÜ| ¥Ä} M ÃxµèÝlÎ| µÏsTµèÝlÎ| §Ûµ}µrÉÞÉ{. 12-Ä}çÄÞÌ~Ìs ÏÉÞÉ -æÌÄ} æ Îçܵ} -çÖÎpÏÞÕt¿Î| , “§Ì~ÌèÔÏÄ} MÃxµèÝlÎ| µÈ•èÄÄ}MÃx µèÝlÎ| ©É{ èµµVµ}Eµ} µŠçÔ µ¿}Cµ} æµÞÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ©É{èÉ §Xµ}EÎ|çÌÞM §È•ÄÄ} MÃxµèÝ èµµVµ}E §è¿ÏsÜ| ¥¿¹€ µ èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ . ÌsÛE §È• Ä µ} µÏsTµÝ{ ©É{ è É çºÄÌ~ Ì JÄ} Ä ÞM” -ÉçÕ, -çÖÎpÏÞ -æÌÄ}æÎçܵ} æºÞÉ{É ÌCº} æºÏ‚ÄÞÉ{. 13¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ -çÖÎp ÏÞèÕ æÕÝvçÏ -JÄ}ÄÉÞƒ. -çÖÎpÏÞ ¦ÜÏÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| µÞÕÜ| ºÞèÜÏsÉ{ PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| Ĺ€µrÉÞÉ{.
ºrçĵ}µrÏÞ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| Î…ÃyJÎ| ºrÜ çµÝÕ { tµèݵ} 絿µ } rÛÞÉ{ 14ÌsÛE, ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞ ±RÕèÉ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -çÖÎpÏÞÕt¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ QÉ{ÛÞÕM ÕÞº Uµ}E ¥ÕÉ{ -çÖÎpÏÞèÕ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥ÖºÉ{, “-çÖÎpÏÞ, ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| ºrÜÕÛ~èÛµ} 絿}µÌ~çÌÞµrçÛÉ{. -É{Éq¿ ÎpRÈ•M -ÄèÉlÎ| ÎèÛµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| çÈÞƒèÎÏÞµ -ɵ}Eµ} FT” -É{ÛÞÉ{. 15-çÖÎpÏÞ ºrçĵ} µ rÏÞÕt¿Î| , “ÈÞÉ{ ©Éµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÜ| È„ ©ÃyèÎÏsÜ| -É{ è ɵ} æµÞÜ| Õ ÞÏ‚ . ÈÞÉ{ ©Éµ} E ¥ÛpmèÖº} æºÞÉ{ÉÞUÎ| ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕèÄ È„ 絿}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 16¦ÉÞÜ| ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºÉ{ §ÖµºrÏ ÎÞµ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| ±R ©TÄuæÎÞÔp æºÏ‚M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ, “µÞƒÄ}ÄÞƒ Èε}E ¼„ÕOÎ| ¦Ä}MÎèÕµ} æµÞJÄ}Äu Rµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼„ÕçÉÞJ §RÌ~ÌM -Õ€ÕÝm ©ÃyèÎçÏÞ ¥Õ€ÕÝm ©ÃyèÎ. ÈÞÉ{ ©É{èɵ} æµÞÜ| Ü ÎÞ¿} ç ¿É{ -É{ Ì MÎ| . ©É{ è ɵ} æµÞÜ|ÜÕtRÎ|kµrÛ ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| ©É{èɵ} æµÞJµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{ -É{TÎ| ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄu ¥Ývµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 17ÌsÛE -çÖÎpÏÞ ºrçĵ} µ rÏÞ ¥Öº Éq¿Î|, “ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ , FTµrÛÞÞƒ , ‘È„ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| ºÖÃè¿È•ÄÞÜ| ©ÉM ÕÞÔ|µ}èµ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÎ|. -RºçÜÎ| -Þpµ}µÌ~Ì¿Þ
-çÖÎpÏÞ 38:18-39:5
968
ÎÜ| §Rµ}EÎ|. È„lÎ| ©ÉM EJÎ|ÌPÎ| µÞµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{ 18¦ÉÞÜ| È„ ºÖÃè¿Ï ÎTÄ}ÄÞÜ|, ÌsÛE ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~ Ìè¿ Ïs¿Î| -RºçÜÎ| æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜèÎ -ÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ ¥ÕÞƒµÝv¿ ÎpRÈ•M ÄÌ~Ìsµ}µ PCÏÞM’” -É{ÛÞÉ{. 19¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ ºrçĵ} µ rÏ -çÖÎp ÏÞÕt¿Î|, “¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~ Ìè¿l¿É{ ®Û~ µ ÉçÕ çºÞƒ È • M Õt¿} ¿ hÄÞÕtÉ{ ¦¿} µ èÝÌ~ Ì Û~ Û pÌ~ ÌÏÌ~ Ì Jµr çÛÉ{. Õ†ÖÞƒµÝ{ -É{èÉ ¥È•Ä hÄÞÕtÉ{ ¦¿}µÝv¿Î| æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{ -É{T ÈÞÉ{ ÌÏÌ~ÌJµrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ çÎÞºÎÞµ È¿Ä}Äu -É{èÉÄ} ÄÞµ}EÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 20¦ÉÞÜ| -çÖÎpÏÞ ÌÄuÜÞµ, “hÄÞÕtÉ{ ¦¿}µÝv¿Î| ¥Õ€ÕÖ † ÞƒµÝ{ ©É{èɵ} æµÞJµ} µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ºrçĵ}µrÏÞ ¥ÖºçÉ, ÈÞÉ{ -É{É æºÞÜ|µrçÛçÉÞ ¥ÄÉ{ÌC µÞƒÄ}Ä Rµ}E µŠÔ|Ì~ÌC. ÌsÛE -Ü|ÜÞÎ| ©Éµ}E ÈÉ{èÎÏÞEÎ|. ©ÉM ÕÞÔ|m µÞÌ~ÌÞÛ~ ÛÌ~ÌJÎ|. 21¦ÉÞÜ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Ì迵}Eº} ºÖÃè¿Ï ÎTÄ} Ä ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ} E -É{É È¿µ}EÎ| -É{Ìèĵ} µÞ¿}CÏsRµ} µrÛÞÞƒ. §MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}Eº} æºÞÉ{ ÉM. 22hÄÞ ¥ÖºÉqÉ{ Õ†¿}CÜ| Õt¿Ì~Ì¿} JÝ{Ý ØzÄuÞ„µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| æÕÝvçÏ æµÞÃy JÕÖÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ Pµ}µrÏ ¥ÄuµÞÞpµÝv¿Î| æµÞÃy JÕÖÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ØzÄuÞ„µÝ{ ±R ÌÞ¿ÜÞÜ| ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. §MÄÞÉ{ ¥Ì~æÌÃyµÝ{ æºÞÜ|ÕM: “©¹€µÝ{ ÈÜ|Ü ÈÃyÌÞƒµÝ{ ©Éµ}E ÄÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. Ċϵ}µÞÞpϹ€µèÝ æºÏ‚lÎ|ÌC ©É{èÉ ÎÞÛƒTµrÉ{ÛÉÞƒ. ©¹€µÝ{ µÞÜ|µÝ{ çºÛ~ÛpÜ| ºrµ}µrµ}æµÞÃy¿É. ÌsÉ{ÉÞƒ ©ÉƒèÉ ÄÉ{ÉÈ•ÄÉqçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ Õt¿}JÕt¿}¿ÉÞƒ.” 23©É{ ÎèÉÕtµVÎ| EÔÈ• è ĵVÎ| æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÖÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~ Ìè¿Ïs¿Î| æµÞJµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ Ìè¿Ïs¿ ÎpRÈ•M ÄÌ~Ìsµ}µ PCÏÞM. È„ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÜ| èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÏ‚. -RºçÜÎ| -Þpµ}µÌ~ÌJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 24ÌsÛE ºrçĵ}µrÏÞ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| , “È„ -ÕÞp¿PÎ| ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ ç̺rçÉÉ{ -É{ T æºÞÜ| Ü çÕÃy ¿ ÞÎ| . È„ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| È„ ÎÞpÌ~ÌÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 25¥È• Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÈÞÉ{ ©É{ É q¿Î| ç̺rÏèĵ} µÃyJ ÌsCÄ}MÕt¿ÜÞÎ|. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿Î| ÕÈ•M, ‘-çÖÎpÏÞ, È„ ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞÕt¿Î| -É{É æºÞÉ{ ÉÞÏ‚ -É{ÌèÄ -¹€µÝv¿Î| FT. ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞ ©É{Éq¿Î| -É{É æºÞÉ{ÉÞÉ{ -É{ÌèÄlÎ| -¹€µÝv¿Î| FT. -¹€µçÝÞJ çÈÞƒ è ÎÏÞµ §RÈ• M -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æºÞÜ| ¥Ü|ÜM ÈÞ¹€µÝ{ ©É{èɵ} æµÞÜ| çÕÞÎ| ’ -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 26¥ÕÞƒµÝ{
§ÄèÉ ©É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝv ¿Î| æºÞÜ| , ‘ÈÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| Î…ÃyJÎ| -É{èÉ çÏÞÉÄ}ÄÞÉqÉ{ Õ†¿}CÉ{ ¥CÏsÜ| ©Ý{Ý ÌÝ{ÝÄ}ÄuÛ~EÝ{ ¥OÌ~ÌçÕÃy¿ÞÎ|. ÈÞÉ{ ¥¹€ ç µ ÄuRÎ| Ì Ì~ ç ÌÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÎÞpÄ} M ÕtJçÕÉ{’” -É{ T æµ¾} º rµ} æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. 27§M ÈrµÔ|ÈÄ • M. ¥È•Ä ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| çµÝ{ÕtµÝ{ 絿}µ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÖºÉ{ -É{É ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| -É{ T µ¿} ¿ èÝÏs¿} C RÈ• Ä ÞçÉÞ ¥Ä èÉçÏ æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌsÛE -çÖÎpÏÞèÕ ¥È• Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÄÉqçÏ Õt¿} ¿ ÉÞƒ . -ÕRÎ| -çÖÎpÏÞmÎ| ¥ÖºOÎ| -É{É ç̺rÉÞÞƒµÝ{ -É{T 絿}µÕtÜ|èÜ. 28-ÉçÕ -çÖÎpÏÞ ¦ÜÏ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ µÞÕÜ| ¥èÛÏsÜ| -RºçÜÎ| èµÌ~ Ì Û~ ÛÌ~ÌJÎ|ÕèÖ §RÈ•ÄÞÉ{.
-RºçÜÎpÉ{ ÕÔ † º | º } r -RºçÜÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~Ì¿}¿M §Ì~Ì CÄ}ÄÞÉ{: hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ºrçĵ} µrÏÞ ±É{ÌÄÞÕM ¦ÃyCÉ{ ÌÄ}ÄÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÜ| ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµÄ} ÄÉM PXÌ~ Ì è¿l¿É{ kÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥È•ÈµèÖÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ PÛ~TèµÏs¿}¿ÉÞƒ. 2 ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ ÌÄuæÉÞÉ{ÛÞÕM ¦Ãy CÉ{ ÈÞÜÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ ±É{ Ì ÄÞÕM ÈÞÝvÜ| -RºçÜÎpÉ{ GÕÞƒ ©è¿µ} µÌ~Ì¿}¿M. 3ÌsÛE ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -RºçÜÎ| ȵRµ}EÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ý{çÝ ÕÈ•M ÎÄ}ÄuÏ ÕÞºˆÜ| ©¿} µ ÞÞƒ È • M æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥È• Ä ¥ÄuµÞ ÞpµÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ §èÕ: æÈÞƒ µ Ü| ºçÖÄ}çºÞƒ, ºÎ|µÞÞƒçÈçÌÞ ÎÞÕ¿}¿Ä}M ¦VÈÞƒ , ±R Îpµ ©ÏÞƒ È • Ä ¥ÄuµÞÞp, æÈçÌ޺ރ纵rÎ|, §É{çÉÞR ©ÏÞƒ ¥ÄuµÞÞp ÎÛ~TÎ| ÌÜ|çÕT Pµ}µrÏ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 4 hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ}µrÏÞ ÌÞÌs çÜÞÉ{ ¥ÄuµÞÞpµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM Ìè¿ Õ†ÖÞƒµçÝÞJ ²CÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÕtÜ| -RºçÜèÎ Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉM çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. §ÖÃyJ GÕÞƒµVµ}E §è¿ÏsÜ| §RÈ•Ä ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~ çÌÞÉÞÞƒ µÝ{. 5 ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~ Ìè¿ ºrçĵ}µrÏÞèÕ lÎ| ¥ÕçÉÞJ æºÉ{ Û Õ† Ö Þƒ µ èÝlÎ| MÖÄ}ÄuÏM. -ÞpçµÞÕtÉ{ ºÎæÕÝvÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºrçĵ}µrÏÞèÕÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕèÉ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞp¿Î| æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¦ÎÞÄ} çĺÄ}M ÞpÌ~ÜÞ Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ºrçĵ}µrÏÞèÕ -É{É
39
969 æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| -É{ T PCm æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . 6 ¥¹€çµ ÞpÌ~ÜÞ Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÜ|, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ εèÉ ºrçĵ}µrÏÞ ÌÞÞƒµ}EÎ| çÌÞçÄ æµÞÉ{ÛÞÉ{. çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ hÄÞÕtÉ{ ¥Öº ¥ÄuµÞÞpµèÝ ºrçĵ}µrÏÞ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}EÎ| çÌÞçÄ æµÞÉ{ÛÞÉ{. 7 ÌsÛE, çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ µÃyµèÝ ER¿Þµ} µ rÉÞÉ{ . ¥ÕOµ} E æÕÃy µ ܺ} º¹€µrˆèÏÌ~ çÌÞ¿}J ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. 8 ÌÞÌsçÜÞÉ{ Ìè¿ÏÞÉM ¥ÖºÉqÉ{ Õ†¿}è¿lÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝvÉ{ Õ†¿} è¿lÎ| æÈRÌ~Ìs¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Rº çÜÎpÉ{ GÕÞƒµèÝ ©è¿Ä}ÄÉÞƒ. 9 çÈkºÖÞ ÄÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉqÉ{ ºrÛÌ~kµ} µÞÕÜÞƒµÝvÉ{ ÄÝÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -Rº çÜÎpÜ| Î…ÄuÏsRÈ•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃy J çÌÞÏ‚ ºrèÛÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. ®Û~æµÉçÕ, ¥ÕÉq¿Î| ºÖà è¿È•Ä -RºçÜÎ| ¼É¹€µèÝlÎ| èµÄuµ ÝÞµ ÌÞÌsçÜÞOµ}E æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. 10¦ÉÞÜ| ºrÛÌ~kµ} µÞÕÜÞƒµÝvÉ{ ÄÝÌÄu ÏÞÉ çÈkºÖÞÄÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ºrÜ ®èÔ ¼É¹€µèÝ Õt¿}JÕt¿}Jº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æºÞÈ•ÄÎÞµ -MmÎ| §Ü|ÜÞÄÕÞƒ µÝ{. -ÉçÕ, ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| çÈkºÖÞÄÞÉ{ ¥Õ€ ç ÕèÔ ¼É¹€ µ Vµ} E Ä} ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| ÕÏÜ|µèÝlÎ| æµÞJÄ} ÄÞÉ{. 11¦ÉÞÜ|, çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ çÈkºÖÞÄÞ Oµ}E -çÖÎpÏÞèÕÌ~ÌÛ~Ûp ºrÜ µ¿}¿èݵ èݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çÈkºÖÞÄÞÉ{ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞpÉ{ ºrÛÌ~kµ }µÞÕÜÞƒµÝvÉ{ ÄèÜ ÕÉ{. §èÕÄÞÉ{ µ¿}¿èݵÝ{: 12“-çÖÎpÏÞ èÕµ} µÃyJÌsC. ¥Õèɵ} µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{. ¥ÕèÉÄ} ÄÞµ}µÞçÄ. ¥ÕÉ{ -É{É çµ¿}µrÛÞçÉÞ ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞJ.” 13-ÉçÕ ¥ÖºÉqÉ{ ºrÛÌ~kµ} µÞÕÜÞƒ ÄÝÌÄuÏÞÉ çÈkºÖÞÄÞÉ{, ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ÄèÜèÎÌ~ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpÏÞÉ çÈkºÖÞÄÞ èÉlÎ| ±R ©ÏÞƒ ¥ÄuµÞÞpÏÞÉ æÈÞƒµÜ|º çÖÄ}çºèÖlÎ| ÎÛ~TÎ| ÎÛ~ÛÌ~ Ìè¿ ¥ÄuµÞ ÞpµèÝlÎ| -çÖÎpÏÞèÕÄ} çÄ¿ ¥OÌ~Ìs ÉÞÉ{ . 14¥ÕÞƒµÝ{ -çÖÎpÏÞèÕµ} µÃy ¿ÉÞƒ. ¦ÜÏ PÛ~ÛÄ}ÄuˆRÈ•M hÄÞ ¥Öº ÉqÉ{ µÞÕÜÞp¿ÎpRÈ•M æÕÝvçÏ -JÄ}Ä ÉÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉM Ìè¿ÏsÉ{ ¥Õ€ÕÄuµÞ ÞpµÝ{ -çÖÎpÏÞèÕ æµÄˆÏÞÕtÉq¿Î| ±Ì~ Ì è¿Ä} Ä ÉÞƒ . æµÄˆÏÞ ¥µrµ} µ ÞÎpÉ{ εÉ{. ¥µrµ}µÞÎ| ºÞÌ~ÌÞOè¿Ï εÉ{. æµÄˆÏÞ -çÖÎpÏÞèÕ Õ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ| ̵} æµÞÃy J çÌÞEÎ| µ¿} ¿ èݵèÝÌ~ æÌÛ~ÛpRÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ, -çÖÎpÏÞ Õ†¿} CÛ~Eµ} æµÞÃyJ çÌÞµÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµçÝÞJ Ĺ€µrÉÞÉ{.
-çÖÎpÏÞ 39:6-40:5 -æÌÄæ } ÎçܵE } ÕtÛE ~ µ} µÞÄ ƒ Ä } Þp¿ÎpRÈM • ð ±R æºÏÄ ‚ u 15-çÖÎpÏÞ ¦ÜÏÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| µÞÕÜÞƒ ÌÞMµÞÌ~ÌsÜ| §RÈ•ÄçÌÞM µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ÕÞÞƒÄ}èÄ ¥ÕOµ}E ÕÈ•ÄM. 16“-çÖÎpÏÞ, çÌÞÏ‚ -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÉÞÉ -æÌÄ} æÎçܵ} EÕt¿Î| §èĺ} æºÞÜ|! ‘§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ . Îpµ ÕtèÖÕtÜ| -RºçÜÎ| ȵèÖÌ~ Ì Û~ Û p ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É æºÏ‚ Ä uµÝ{ ©Ãy è ÎÏÞEÎ| Ì Cº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . -ÉM æºÏ‚Äu çÌÖÔpÕtÉ{ QÜçÎ ©ÃyèÎÏÞ EçÎ ÄÕtÖ ÈÜ|ÜÕÛ~ÛpÉ{ QÜÎ| ¥É{T. È„ ©ÉM æºÞÈ• Ä µ} µÃy µ ÝÞÜ| ¥M ©Ãy è ÎÏÞÕèÄ ÌÞÞƒ Ì ~ Ì ÞÏ‚ . 17¦ÉÞÜ|, ¥È•ÈÞÝvÜ| -æÌÄ} æÎçܵ}çµ ÈÞÉ{ ©É{ èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{’ -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. ‘È„ ÌÏÌ~ÌJµrÛ ¼É¹€µÝv 18ÈÞÉ{ ¿Î| æµÞJµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. -æÌÄ}æÎ çܵ}çµ, È„ ÕÞÝÞÜ| ÎÞpµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ ÄÌ~ÌsÄ}M ÕÞÔ|ÕÞÏ‚. §M Èrµ XÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ -É{Éq¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄÞÏ‚’” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. -çÖÎpÏÞ ÕtJÄèÜ æºÏÏ ‚ ÌÌ ~ ¿Ü| ÖÞÎÞ ÈµÖÄ}ÄuÜ| -çÖÎpÏÞ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ Ì~ ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þp¿Îp RÈ• M ÕÞÞƒ Ä } è Ä ÕÈ• Ä M. çÈkºÖÞÄÞÉ{ -OÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉM ºrÛÌ~kµ} µÞÕÜÞÝvµÝvÉ{ ÄÝÌÄu ÖÞÎÞ ÈµÞpÜ| -çÖÎpÏÞèÕµ} µÃy¿ÞÉ{. -çÖÎpÏÞ º¹€µr ˆµÝÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Rº çÜÎ| ÎÛ~ T Î| hÄÞÕtÉ{ èµÄuµVµ} E §è¿ÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥µ}èµÄuµÝ{ ÌÞÌs çÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ çÌÞÕÄÛ~µÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 2 ÄÝÌÄuÏÞÉ çÈkºÖÞÄÞÉ{ -çÖ ÎpÏÞèÕµ} µÃy ¿ MÎ| ¥ÕÉq¿Î| ç̺r ÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “-çÖÎpÏÞ, ©ÉM çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ §È•Ä §¿Ä}Mµ}E §Ì~ çÌÖÔpm ÕRÎ| -É{T ®Û~µÉçÕ ¥Ûp ÕtÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÄÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{ -É{T æºÞÉ{ÉÌCçÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. §Ì~çÌÖÔpm È¿È•ÄM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, hÄÞ ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E -ÄuÖÞµ ÌÞÕÎ| æºÏ‚M µŠÔÌ | Ì ~ C ÏÕtÜ|èÜ. 4¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, -çÖÎpÏÞ, ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÕtJÄèÜ æºÏ‚µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ÎÃxµ} µ ¿} J µÝvˆRÈ• M º¹€ µ rˆ µèÝ -JÄ}M ÕtJçÕÉ{. È„ -É{çÉÞJ ÌÞÌsçÜÞOµ}E ÕÖ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÈÉ{ÛÞµ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{çÕÉ{. ¦ÉÞÜ|, È„ -É{çÉÞJ ÕÖ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ -É{ Û ÞÜ| ÕÖçÕÃy ¿ ÞÎ| . ÌÞÞƒ , ÈÞJ PXÕMÎ| ©Éµ}µÞµÄ} ÄuÛÈ•ÄuRµ}µrÛM. È„ ÕtRÎ|kµrÛ -¹€E çÕÃyJÎÞÉÞUÎ| çÌÞµ ÜÞÎ| . 5¥Ü| Ü M ºÞÌ~ Ì ÞÉqÉ{ εÉÞÉ ¥µrµ} µ ÞÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄˆÏÞÕt¿Î|
40
-çÖÎpÏÞ 40:6-41:2
970
ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµÜÞÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ æµÄˆÏÞèÕ hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µVµ}E ¦V ÈÖÞµÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. çÌÞÏ‚ ¼É¹€ µVµ} µ rè¿ÏsÜ| æµÄˆÏÞçÕÞJ ÕÞX. ¥Ü|ÜM È„ ÕtRÎ|kµrÛ -È•Ä §¿Ä}Mµ}EÎ| çÌÞµÜÞÎ|” -É{ T æºÞÉ{ É ÞÉ{ . ÌsÛE çÈkºÖÞÄÞÉ{ -çÖÎpÏÞÕtÛ~E æµÞ¾}ºÎ| ©ÃmÎ| ÌÞpGÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| æµÞJÄ}M çÌÞµº}æºÏ‚ÄÞÉ{. 6-ÉçÕ, -çÖÎpÏÞ ¥µŠµ} µÞÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄˆÏÞÕt¿Î| ÎpØzÌÞ mµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. -çÖÎpÏÞ æµÄˆÏÞ çÕÞJ, hÄÞ çĺÄ} Ä uÜ| Õt¿Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý ¼É¹€µçÝÞJ Ĺ€µrÉÞÉ{. æµÄˆÏÞÕtÉ{ ETµ ñ rÏ ¦¿º } r ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿çÌÞM, hÄÞ ÕtÉ{ Ìè¿ÏsUÝ{Ý ºrÜ Õ†ÖÞƒµVÎ| ¥ÄuµÞ ÞpµVÎ| ¥ÕÞƒµVè¿Ï ¦¿}µVÎ| ¥Ä}Äu ÛÈ• Ä ÈÞ¿} C çÜçÏ, ÕtJÌ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥È• Ä Õ†ÖÞƒµÝ{, ¥µŠµ}µÞÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄˆ ÏÞèÕÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| ÕtJÌ~Ì¿}JÝ{ÝÕÞƒµÝvÉ{ ¦VÈÖÞµ ÈrÏÎpµ} µÌ~Ì¿}JÝ{ÝèÄ ¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. ÕtJÌ~Ì¿}JÝ{Ý ¼É¹€µÝvÜ| ¦ÃyµÝ{, æÌÃyµÝ{, ºrTÕÞƒµÝ{ -É ®èÔµÝÞµ §RÈ• Ä ÉÞƒ . §ÕÞƒ µ Ý{ èµÄuµÝÞµÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ 8 -ÉçÕ çÌÞµÌ~Ì¿ÞÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ ÎpØzÌÞÕtUÝ{Ý æµÄˆÏÞÕt ¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{: æÈÄ}ÄÞÉqÏÞ ÕtÉ{ εÉÞÉ §ØzÎçÕÜ|, çÏÞµÉÞÉ{, ¥ÕOè¿Ï ºçµÞÄÖÉ{ çÏÞÉÄ} Ä ÞÉ{ , µçÖÏÞÕtÉ{ EÎÞÖÞƒµÝ{, ÄÉ{ FçÎÄ}ÄuÉ{ εÉÞÉ æºÖÞÏÞ, æÈÄ}çÄÞÌÞÄ} ©ÞpÉ{ -Ì~ÌÞÏsÉ{ EÎÞÖÞƒµÝ{, ÎÞµÞÄ}ÄuÏÞèÕ ºÞރȕÄÕÉqÉ{ εÉ{ æϺÉqÏÞ, ÎÛ~TÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ §RÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{. 9 ºÞÌ~ Ì ÞÉqÉ{ εÉÞÉ ¥µrµ} µ ÞÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄˆÏÞ, ÕÈ• Ä Õ† Ö Þƒ µ VÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÕÈ•ÄÕÞƒµVÎ| ÌÞMµÞÌ~èÌ ©ÃRÎÞT ÌsÖÎÞÃÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. æµÄ ˆÏÞ æºÞÉ{ÉM §MÄÞÉ{: “Õ†ÖÞƒµÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ , ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€ µ Vµ} E º} çºèÕ æºÏ‚Ï ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. §È•ÈÞ¿} CÜ| ECÏpRÈ• M , ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥Öº Oµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚l¹€µÝ{. È„¹µ € Ý{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÜ| -Ü|ÜÞÎ| ÈÜ|ÜÌCÏÞµ §Rµ}EÎ|. 10ÈÞOÎ| ÎpØz Ì ÞÕtÜ| ÕÞÔ| ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}µÞµ §¹€çµ ÕÈ•Ä µÜ|çÄÏÞp¿Î| çÌGçÕÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• Ä çÕèÜèÏ -ɵ}E Õt¿}JÕtJ¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èº µèÝ ¥TÕè¿ æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . çµÞè¿Ì~ ÌÔ¹€µèÝlÎ|. -ÃyèÃèÏlÎ| -Jµ}µ çÕÃyJÎ|. È„¹µ € Ý{ -èÄ ¥TÕè¿ æºÏ‚µrÛ…Þµ ƒ çÝÞ ¥ÕÛ~èÛ ©¹€µÝ{ çºÎpÌ~k ¼ÞCµÝvÜ| çÌÞ¿}J èÕl¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ µ¿}JÌ~ÌÞ¿}Jµ}EÝ{ ©Ý{Ý ÈµÖ¹€µÝvÜ| ÕÞX¹€µÝ{.” 11çÎÞÕÞÌ~, ¥Î|çÎÞÉ{ ®çÄÞÎ| ÎÛ~TÎ| ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M 7 -RºçÜÎ|
,
hÄÞ ¼É¹€µVÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ hÄÞ çĺÄ}ÄuÜ| hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ºrÜèÖ Õt¿} J Õt¿} J Ì~ çÌÞÏsRµ} µ rÛÞÉ{ -É{ T çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ºÞÌ~ ÌÞÉqÉ{ εÉÞÉ ¥µrµ}µÞÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄˆÏÞèÕ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¦VÈÖÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| çµÝ{ÕtÌ~ Ì¿} ¿ÉÞƒ . 12¥È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ §º}æºÏ‚Äu µèݵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿MÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞ çĺÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÄÛpµ}µr¿È•Ä ÈÞJµÝvÜ| §RÈ•M ÎpØzÌÞÕtUÝ{Ý æµÄˆ ÏÞÕt¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•M ÄuÖÞ¿}èº ¥TÕè¿ èÏlÎ| çµÞè¿Ì~ ÌÔ¹€µèÝlÎ| 纵ÞpÄ}Ä ÉÞƒ. 13µçÖÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµÉÞOÎ| ÎÛ~Û -Ü|ÜÞ hÄÞ Ìè¿ÏsÉ{ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÄuÛÈ•Ä ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¥èÉÕRÎ| æµÄˆ ÏÞÕt¿Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . æµÄˆÏÞ ÎpØz Ì Þ Ì¿} ¿ ÃÄ} Ä uÜ| §RÈ• Ä ÞÉ{ . 14çÏÞµÉÞOÎ| ¥ÕçÉÞCRÈ•Ä ¥ÄuµÞÞpµVÎ| æµÄˆÏÞ Õt¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. “¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€ µÝvÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÌÞˆØz ©É{ è ɵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{ -É{ÌM ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎÞ? ¥ÕÉ{ æÈÄ}ÄÞÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ §ØzÎçÕèÜ ¥OÌ~ÌsÏsRµ}µr ÛÞÉ{.” ¦ÉÞÜ| ¥µrµ} µ ÞÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄˆÏÞ ¥ÕÞƒµèÝ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 15ÌsÛE µçÖÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµ ÉÞÉ{ ÎpØzÌÞÕtÜ| æµÄˆÏÞÕt¿Î| ÄÉq ÏÞµÌ~ ç̺rÉÞÉ{. çÏÞµÉÞÉ{ æµÄˆÏÞ Õt¿Î| , “ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ æÈÄ} Ä ÞÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ §ØzÎçÕèܵ} æµÞÜ|Ü¿}JÎÞ ? §èÄÌ~ÌÛ~Ûp -ÕRÎ| ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÝÎÞ¿} ¿ÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Î çÕÜ| ©É{ è ɵ} æµÞÜ| UÎ|ÌCÕt¿µ}F¿ÞM. ¥M Î…ÃyJÎ| ©É{ èɺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý ¥èÉÄ} M hÄÞ ¼É¹€µèÝlÎ| ÌÜ|çÕT ÈÞJµVµ}Eº} ºrÄTÎ|ÌCº} æºÏ‚lÎ|. ¥ÄÞÕM hÄÞÕtÉ{ ºrÜ Î… È • Ä ÕÞƒ µ VÎ| ¥ÔplÎ| Ì C çÈRÎ|” -É{ÛÞÉ{. 16¦ÉÞÜ|, ¥µrµ}µÞÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄ ˆÏÞ µçÖÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµÉÞÉq ¿Î| , “§Øz Î çÕèܵ} æµÞÜ| Ü ÞçÄ. È„ §ØzÎçÕèÜÌ~ ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|ÕM -Ü|ÜÞÎ| ©ÃyèÎ ¥Ü|Ü” -É{ÛÞÉ{. ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÜ| , æÈÄ} Ä ÞÉqÏÞ ÕtÉ{ εÉÞÉ §ØzÎçÕÜ| ¥µrµ}µÞ ÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄˆÏÞÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. (æÈÄ}ÄÞÉqÏÞ -ˆºÞÎÞÕtÉ{ εÉ{.) §ØzÎ çÕÜ| ¥ÕÉM ÌÄ}M ¦¿}µçÝÞJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥È• Ä ¦¿} µ Ý{ ÎpØz Ì Þ Ì¿} ¿ ÃÄ} M µ} E ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ØzÎçÕÜ| ¥Öº EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ±R ©TÌ~ÌsÉÉ{. ¥ÕÉ{ hÄÞ ¥ÖºÉq¿Î| ±R ¥ÄuµÞÞpÏÞµ §RÈ• Ä ÕÉ{ . §Øz Î çÕUÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| æµÄˆÏÞçÕÞJ ©Ãm ©Ãy ¿ ÉÞƒ . 2 ¥ÕÞƒ µ Ý{ çºÞƒ È • M ©ÃyLÎ ñ æ | ÌÞXM, §ØzÎçÕUÎ| ¥Õ
41
971 çÉÞJ ÕÈ• Ä ÌÄ} M çÌRÎ| ÄuDæÖÉ{ T -XÈ• M ¥µrµ} µ ÞÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄˆ ÏÞèÕ ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. æµÄˆÏÞ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¦V ÈÖÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÉ{ . 3§ØzÎ çÕÜ|, æµÄˆÏÞçÕÞJ ÎpØzÌÞÕtÜ| §RÈ•Ä ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ èÝlÎ| æµÞÉ{ T Õt¿} ¿ ÞÉ{ . §ØzÎçÕÜ| æµÄˆÏÞçÕÞJ §RÈ•Ä ÌÞÌs çÜÞÉqÏ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| æµÞÉ{ÛÞÉ{. 4-5æµÄˆÏÞ æµÞèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ¥È• ÈÞVµ}EÌ~ ÌsÛE, 80 çÌÞƒ ÎpØzÌÞmµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ µèÝlÎ| ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥È• Ä 80 çÌRÎ| Ĺ€ µ Ý{ ÄÞCµèÝ ºrèÖÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ, ÄÎ| ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ, ÄÎ|èÎÄ}ÄÞçÎ µÞÏÌ~ÌJÄ}Äu ÏsRÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºŠ ç µÎ| , ºŠ ç ÜÞ, ºÎÞÞpÏÞ ¦µrÏ §¿¹€µÝvˆRÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| -ÕRµ}EÎ| æµÄˆÏÞ æµÞèÜ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ M æÄÞpÏÞM. 6 §ØzÎçÕÜ| ÎpØz Ì ÞèÕ Õt¿} J ¥È• Ä 80 çÌèÖlÎ| ºÈ•Äuµ}µÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµèݺ} ºÈ•Äuµ}µ È¿È•M çÌÞEÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ¥XÄÞÉ{. §ØzÎçÕÜ| ¥È•Ä 80 çÌèÖlÎ| ºÈ•ÄuÄ}M ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “-É{ ç ÉÞJ ÕÈ• M ¥µrµ} µÞÎpÉ{ εÉÞÉ æµÄˆÏÞèÕº} ºÈ•Äul¹€ µÝ{” -É{ÛÞÉ{. 7¥È•Ä 80 çÌRÎ| ¥ÕçÉÞJ ÎpØz Ì Þmµ} E º} æºÉ{ Û ÉÞƒ . ÌsÛE §Øz Î çÕUÎ| ¥ÕÉM ¦¿}µVÎ| ¥È•Ä 80 çÌèÖµ} æµÞÉ{ T ¥È• Ä 80 çÌÞpÉ{ ©¿Ü| µ èÝlÎ| ¦ÔÎÞÉ ±R EÔpµ} E Ý{ çÌÞ¿Ä} MÕ¹€µpÉÞÞƒµÝ{. 8 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µVÝ{ 10 çÌÞƒ §ØzÎçÕˆ¿Î|, “-¹€µèݵ} æµÞÜ| Ü ÞçÄ. -¹€ µ Ýv¿Î| çµÞMèÎlÎ| ÌÞÞƒ ˆ lÎ| ©Ý{ Ý É. -¹€ µ Ýv¿Î| -Ãy æÃlÎ| çÄOÎ| ©Ý{ÝÉ. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ÕÏÜ|µÝvÜ| ÎèÛÄ}M èÕÄ}MÝ{ çÝÞÎ| . ¥ÕÛ~ è Û ©Éµ} E µ} æµÞJµ} µ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. -ÉçÕ §Øz Î çÕÜ| ¥È• Ä Ì~ ÌÄ} M Ì~ çÌèÖlÎ| ÄÉqÏÞµ Õt¿}JÕt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ ÎÛ~ÛÕÞƒµçÝÞJ æµÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 9 (¥È•Ä ¥µÔp ÎpµÌ~ æÌÞpÏM. §M ¦ºÞ -É{OÎ| hÄÞ ¥ÖºÉÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿M. ¦ºÞ ¥ÖºÉ{ §È•Ä ¥µÔpèϵ} µ¿}CÉÞÉ{. -ÉçÕ çÌÞÞƒ µ } µÞܹ€ µ ÝvÜ| ¥ÄuÜ| ÄÃyÄރ §Rµ}EÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÉÞÉ ÌÞ×ÞÕt¿ÎpRÈ•M ȵÖÄ}èĵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. §M ÈrÖÎ|kÎ|ÕèÖ §ØzÎçÕÜ| ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µèÝÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{.) 10§ØzÎçÕÜ|, ÎpØzÌÞ ÈµÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•Ä ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒ ÕÞÔ|È•Ä ÈµÖÄ}èÄ µ¿µ}µÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ¥Öº ÉM εÝ{µVÎ| ÎÛ~Û ÕtJÌ¿}¿ ÎÉqÄÞƒµ VÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµèݵ} æµÄˆÏÞ
-çÖÎpÏÞ 41:3-42:2 µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ|ÌC çÈkºÖÞÄÞÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. çÈkºÖÞÄÞÉ{, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ ºrÛÌ~ k µ} µÞÕÜ| Ìè¿ÏsÉ{ ÄÝÌÄu. 11µçÖÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµÉÞOÎ| ¥ÕçÉÞJ §RÈ•Ä Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| §Øz Î çÕÜ| æºÏ‚ Ä ¥èÉÄ} M 浿} ¿ º} æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 12-ÉçÕ çÏÞµÉÞOÎ| Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµ VÎ| ÌÜ ¦¿} µ VÎ| æÈÄ} Ä ÞÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ §Øz Î çÕçÜÞJ ºÃy è ¿Ïs¿Ì~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µrÌsçÏÞÉ{ ȵÖÄ}Äu UÝ{Ý æÌR¹€EÝÄ}M ÄÃyÄރ ¥RµrÜ| ¥ÕèÉÌ~ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. 13§ØzÎçÕÜÞÜ| èµM æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ çÏÞµÉÞèÉlÎ| ¥Õ çÉÞJ §RÈ• Ä Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ÌÞÞƒÄÄ } ÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| εrÔ|ºº } r ¥è¿È•ÄÉÞƒ. 14ÌsÛE §ØzÎçÕÜÞÜ| ºrèÛ ÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| µçÖÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµÉÞÉq¿Î| ²Cº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 15¦ÉÞÜ| §ØzÎçÕUÎ| ¥ÕÉM -¿}J ¦¿}µVÎ| çÏÞµÉÞÉq¿ÎpRÈ•M ÄÌ~ ÌsÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Î| çÎÞÉqÏ ¼É¹€µÝv¿Î| ²CÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 16-ÉçÕ, µçÖÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµ ÉÞOÎ| ¥ÕÉM Ìè¿ÏÄuµÞÞpµVÎ| èµÄu µèÝ ÕtJÕtÄ}ÄÉÞƒ. §ØzÎçÕÜ| æµÄˆ ÏÞèÕµ} æµÞèÜ æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ÎpØzÌÞ ÕtUÝ{Ý ¼É¹€µèݵ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÏs RÈ•ÄÞÉ{. Î…ÄuÏsRÈ•ÄÕÞƒµÝvÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{, æÌÃyµÝ{, EÔÈ•èĵÝ{, ºèÌ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -É §RÈ•ÄÉÞƒ. çÏÞµÉÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ µrÌsçÏÞÉ{ ȵÞpˆRÈ•M ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{.
-µrÌÄ ~ uÛE ~ Ä} ÄÌÌ ~ sÄÄ } Ü| ÎÛ~ Û Ì~ Ìè¿ ¥Äu µÞÞpµVÎ| µÜ|çÄÏÞƒµVµ}E ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. ÌÞÌs çÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ æµÄˆÏÞèÕ hÄÞÕtÉ{ ¦VÈÖÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| §ØzÎçÕÜ| æµÄˆÏÞèÕµ} æµÞèÜ æºÏ‚M Õt¿}¿ÞÉ{. çÏÞµÉÞÉ{, µÜ|çÄÏÞƒµÝ{ çµÞÌ ÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{ -É{T ¥¾}ºrÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~Mµ}E ²CÌ~çÌÞµ PCm æºÏ‚ÄÉÞƒ. -µrÌ~Mµ}EÌ~ çÌÞEÎ| ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµRÄ} µrÎ|µÞÎpÉqÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. æµRÄ} µrÎ|µÞÎpÉqÉ{| æÌÄ} çܵÎ| ȵRµ}E ¥RµrÜ| §Rµ}µrÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ æµRÄ} µrÎ|µÞÎpÉqÜ| §Rµ} EÎ| ç ÌÞM, çÏÞµÉÞOÎ| ²ºÞÏÞ ÕtÉ{ εÉÞÉ æϺÉqÏÞmÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -çÖÎpÏÞÕt¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. -Ü|ÜÞÌ~ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| çÏÞµÉÞÉ{ ÎÛ~TÎ| æϺ ÉqÏÞm¿É{ æºÉ{ Û ÉÞƒ . Pµ} µ rÏÄ} M ÕÎ| EèÛÈ•Ä ¼É¹€µÝvÜ| §RÈ•M Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| ÎpEÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕèÖ ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µVÎ| -çÖÎpÏÞÕt¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. 2ƒ¥È•Ä 17-18 çÏÞµÉÞOÎ|
42
-çÖÎpÏÞ 42:3-18
972
¼É¹€µÝèÉÕRÎ| -çÖÎpÏÞÕt¿Î|, “-çÖ ÎpÏÞ, ÈÞ¹€µÝ{ -É{É æºÞÜ|µrçÛÞÎ| -É{Ì èÄÄ} ÄÏmæºÏ‚ M çµVÎ| . hÄÞÕtÉ{ ÕÎ|º Ä}Ä uˆRÈ•M ÄÌ~ÌsÌ~ ÌsèÔÄ} Ä §È• Ä ¼É¹€µVµ}µÞµ ©ÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚lÎ|. -çÖÎpÏÞ, -¹€µÝvÜ| ÈrèÛÏ çÌÞƒ ΄ Ä uÏÞµ §Rµ} µ ÕtÜ| è Ü -É{ÌèÄ È„Þƒ ÌÞÞƒµµ } PClÎ|. ±R µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ®ÖÞÝÎÞµ §RÈ•çÄÞÎ|. 3-çÖÎpÏÞ, ÈÞ¹€µÝ{ -¹€çµ çÌÞµ çÕÃyJÎ|, ÈÞ¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T ©ÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É FTµrÛÞÞƒ -É{T µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚MçµVÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 4 ÌsÛE, -çÖÎpÏÞ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr, “ÈÞÉ{ -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É È„ ¹ € µ Ý{ ÕtRÎ|kµrÛ…Þµ ƒ Ý{ -É{ÌèÄÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{µr çÛÉ{. È„¹€µÝ{ 絿}Jµ} æµÞÃy¿ÌC ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~ èÛlÎ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M -èÄlÎ| ÎèÛµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{. 5 ÌsÛE, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -çÖÎpÏÞÕt¿Î|, “ÈÞ¹€ µ Ý{ , ©ÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚ÏÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÌsÛE µÞƒÄ}ÄçÖ -¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ ©ÃyèÎ ÏÞÉ ÈÎ|Ìsµ}èµlÝ{Ý ºÞ¿}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ -É{ T ÈÎ| k çÕÞÎ| . ©ÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞ¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T æºÞÜ|ÜçÕ ©Î|èÎ ¥OÌ~ÌslÝ{ ÝÞÞƒ -É ¥ÛpµrçÛÞÎ| . 6ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥º} æºÏ‚ÄuèÏ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎÞ ¥Ü|ÜM ¥º} æºÏ‚ÄuèÏ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜÏÞ -É{ÌM ±R æÌÞR¿} ¿ É{ T . ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈÞ¹€µÝ{ ¥CÌÃxçÕÞÎ|. ÈÞ¹€ µÝ{ ©Î| è Î -¹€ µ Vµ} µ ÞÉ æºÏ‚ Ä uèÏ ¥ÛpÏçÕ ¥OÌ~kµrçÛÞÎ|. ¥ÕÞƒ -É{É æºÞÜ|µrÛÞçÖÞ ¥ÄÛ~E ÈÞ¹€µÝ{ ¥CÌÃx çÕÞÎ|. ÌsÛE -¹€µVµ}E ÈÜ|ÜèÕ È¿µ} EÎ|. ¦Î| ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥CÌÃxçÕÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 7 ÌÄ} M ÈÞ¿} µ Ý{ PCÈ• Ä MÎ| , µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ•M æºÏ‚Äu -çÖÎpÏÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄM. 8 ÌsÛE -çÖÎpÏÞ, µçÖÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµÉÞèÉlÎ| ¥ÕO¿ÉqRÈ•Ä Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| çºÞƒÈ•M ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. -çÖÎpÏÞ, Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| EèÛÈ•Ä ¦¿}µ ÝvˆRÈ•M Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| ÎpEÈ•Ä ¦¿}µÝ{ ÕèÖ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ¥èÔÄ} ÄÞÉ{ . 9ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| -çÖÎpÏÞ, “§ØzÖçÕÜÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTñÕM §MðÄÞÉ{, È„¹€µÝ{ -É{èÉ ¥Õ Þp¿Î| ¥OÌ~ÌsÉ„ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ çÄÕçÉÞJ ÕÔµ}µÞC ÈÞÉ{ ¥ÕÞp¿Ä}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ 絿}µ ÕtRÎ|ÌsÏèÄ çµ¿}ç¿É{. µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛM §MÄÞÉ{. 10‘¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€
µÝ{ hÄÞÕtÜ| Ĺ€µrÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌÜPÝ{ÝÕÞƒµÝÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€ µèÝ ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÈJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÝ{ÝÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ®Û~ÌJÄ}ÄuÏ ÌϹ€µÖÎÞÉ æºÏÜ|µVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ÌJµrçÛÉ{. 11§Ì~ çÌÞM È„¹€µÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJµrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Öº Oµ}E È„¹€µÝ{ ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|’ §M ÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä, ‘®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ V¿É{ §Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€ µèÝ ÕtJÕtÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ ¥ÕOè¿Ï èµµÝvˆRÈ•M ÄÌ~kÕtÌ~çÌÉ{. 12ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| ÄÏÕÞÏ‚ §RÌ~ ç ÌÉ{ . ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºOÎ| ©¹€µèÝ §Öµ}µÄ} çÄÞJ È¿Ä} M ÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ©¹€ µ èÝ ÄuRÎ|ÌmÎ| ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}Jµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÉ{.’ 13¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ , ‘ÈÞ¹€µÝ{ hÄÞÕtÜ| Ĺ€µÎÞ¿}ç¿ÞÎ| ’ -É{T æºÞÜ|Ü ÜÞÎ|. ¥Õ€ÕÞT È„¹µ € Ý{ æºÞÉ{ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E ¥CÌÃxÏ ÎTµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 14È„¹€µÝ{, ‘§Ü|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ çÌÞÏ‚ -µrÌ~ÄuÜ| ÕÞÔ|çÕÞÎ|. -µrÌ~ÄuçÜ ÈÞ¹€ µ Ý{ çÌÞÞpÉqÎpÄ} Ä ÎÞµ µÕèÜÌ~ Ì ¿ ÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ -µ}µÞÝÄ}ÄuÉ{ ºÄ}ÄÄ} èĵ} 絿}µÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. -µrÌ~ÄuÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ̺rçÏÞJ §Rµ} µ ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ|’ -É{T æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. 15È„¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÞÉ{ ÉÞÜ|, ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UÎ| ÕÞÞƒÄ}èÄ èϵ} çµV¹€µÝ{. hÄÞÕtÜ| ©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ} ÄÕÞƒµçÝ çµV¹€µÝ{. §MÄÞÉ{ §ØzÖçÕ ÜpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|ÕM: ‘È„¹€µÝ{ -µrÌ~Mµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ÕÞÔ çÕÃy J Î| -É{ T PCm æºÏ‚ÄÞÜ| ÌsÛE §èÕ -Ü|ÜÞÎ| ÈrµXÎ|. 16È„¹€µÝ{ çÌÞÞpÉ{ ÕÞVµ}E ¥¾}GµrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §M ¥¹€çµ ©¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCµ} EÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ ̺rèÏÌ~ ÌÛ~ Û p µÕèÜÌ~ ÌJµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| -µrÌ~ Ä uÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ̺rçÏÞJ §RÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥¹€ ç µ ÎÞpÌ~ÌÞ „ µ ƒ Ý{. 17-µrÌ~Mµ}Eº} æºÜ|ÜçÕÃyJÎ| -É{T PCm æºÏ‚Ä ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÕÞÝ{ ¥Ü| Ü M ̺r ¥Ü| Ü M ÌϹ€ µ Ö çÈÞÏÞÜ| ÎÞpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . -µrÌ~ M µ} E Ì~ çÌÞµrÛ ±RÕOÎ| ©ÏsÞƒ ÌsèÔµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕRµrÛ ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~ÛpˆRÈ•M ±RÕÉ{ F¿ ÄÌ~Ìsµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{.’ 18§ØzÖçÕÜpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ : ‘-Rº çÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµ çµÞÌÄ}èÄ ÈÞÉ{ µÞÃy ÌsÄ}çÄÉ{. -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|ÈÄ • ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| -µrÌ~ ÄuÛ~Eº} æºÜ|µrÛ ±Õ€æÕÞRÕÞp¿Î| -ÉM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JçÕÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠèÎ ®Û~ÌJÕèÄÌ~ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ çÌGÎ|
973 çÌÞM ©¹€µÝ{ ºÞÉ{ÛÞµµ} µÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{. È„¹ €µ Ý{ ±R ºÞÌ ÕÞÞƒÄ }è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T ¦Õ†ÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ©¹€µèÝ -ÃyÃx ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ©¹€µèÝ ÈrÈ•ÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ hÄÞèÕ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒµ}µ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{.’ 19“hÄÞÕtÜ| ©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ}ÄÕÞƒµçÝ, µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µVµ}E ‘-µrÌ~ÄuÛ~EÌ~ çÌÞµ çÕÃy¿ÞÎ|’ -É{ T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÈÞÉ{ §Ì~æÌÞXM -º}ºÞpµ}µr çÛÉ{. 20È„¹€µÝ{ ÄÕT æºÏ‚M æµÞÃyC Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. §M ©¹€µÝ{ ÎÖÃÄ}Mµ}Eµ} µÞÖÃÎ| ¦EÎ|. È„¹€µÝ{ -É{Éq¿Î|, ‘-¹€µ Vµ}µÞµ -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃyJæÎÉ{T æºÞÜ|µrÛÞçÖÞ ¥èÉÄ} èÄlÎ| æºÞÜ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCµrçÛÞÎ|’ -É{ Û … Þ ƒ µ Ý{ . 21-ÉçÕ §É{ T , ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠÔ|ÌCÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ -É{èÉ ©¹€µ Ýv¿Î| ¥OÌ~Ìs èÕÄ}M È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ï çÕÃy C ÏÕÛ~ è Û ©¹€ µ Vµ} E æºÞÜ| Ü æºÞÉ{ÉèÄ -Ü|ÜÞÎ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÏÞΈ Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 22-ÉçÕ, §Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ ©TÄuÏÞµ kÞpÈ•MæµÞÝ{V¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÛ~Eº} æºÉ{T ÕÞÔ ÕtRÎ|kµŠÛÞ … µ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ| -µrÌ~ÄuÜ| §èÕ -Ü|ÜÞÎ| ©¹€µ Vµ}E ®Û~ÌJÎ|. È„¹€µÝ{ ÕÞÝ{ ¥Ü|ÜM ̺r ¥Ü|ÜM ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏÞÜ| ÎÞpÌ~ Ì„ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ -çÖÎpÏÞ ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{É ÕÞÞƒÄ}èÄèϺ} æºÞÜ|ˆ PCÄ} ÄÞÉ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ¼É¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|UÎ|ÌC -çÖÎpÏÞèÕ ¥OÌ~ Ì sÏÕÞT -Ü| Ü Þ ÕÛ~èÛlÎ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. 2 ²ºÞÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ ¥ºÞpÏÞmÎ| µçÖÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ çÏÞµÉÞOÎ| ÎÛ~TÎ| ºrÜRÎ| §TÎÞÌ~çÌÞJÎ| ÌsCÕÞÄÎÞÉÕÞƒµ ÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -çÖÎpÏÞ Õt¿Î| çµÞÌÎ| æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| , “-çÖÎpÏÞ, È„ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UµrÛÞÏ‚. -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{èÉ ‘È„¹€µÝ{ -µrÌ~Mµ}E ÕÞÔ çÌÞµ çÕÃy¿ÞÎ|’ -É{ T -¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| Ü ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ. 3 -çÖÎpÏÞ, çÈÞpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÌÞRµ} -¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ ©É{èÉ ®ÕtÏsRµ}µrÛÞÉ{ -É{T ÈÞ¹€µÝ{ Èrèɵ}µrçÛÞÎ|. -¹€µèÝ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µÝv¿Î| æµÞJµ}EÎÞT ¥ÕÉ{ ÕtRÎ| kµrÛÞÉ{. È„ §Äèɺ} æºÏ‚lÎÞT ¥ÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µ èݵ} æµÞÜ|Ü PClÎ|. ¥Ü|ÜM È„ §Ä èɺ} æºÏ‚lÎÞT ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µèݵ} èµÄuµÝÞµ}µrÌ~ ÌÞÌs çÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ çÌÞµPClÎ| ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.
43
-çÖÎpÏÞ 42:19-43:12 4 -ÉçÕ çÏÞµÉÞÉ{, Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ÎÛ~ T Î| ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| µÞƒ Ä } Ä R è¿Ï µ¿} ¿ èݵ} E ¥CÌÃxÏÕtÜ| è Ü. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}E hÄÞÕtÜ| Ĺ€EÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏs¿}CRÈ•ÄÞÞƒ. 5¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥CÌÃxÕÄÛ~ E Ì~ ÌÄuÜÞµ, çÏÞµÉÞÉ{ ÎÛ~TÎ| Ìè¿ ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ÄÌ~ÌsÏÕÞƒ µèÝ hÄÞÕtÜ| §RÈ• M -µrÌ~ M µ} E µ} æµÞÃy J æºÉ{ Û ÉÞƒ . µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| ÌèµÕÞƒ ÌsÛ ÈÞJµVµ} E ¥ÕÞƒ µ èÝ -JÄ} M º} æ ºÉ{ Û ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ hÄÞÕtÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 6§Ì~æÌÞXM çÏÞµÉÞÉ{ ÎÛ~TÎ| ¥èÉÄ}M Ìè¿ÏÄu µÞÞpµVÎ| -Ü|ÜÞ ¦ÃyµÝ{, æÌÃyµÝ{, EÔÈ•èĵÝ{ ¦µrçÏÞèÖ -µrÌ~Mµ}E ÕÔp È¿Ä} Ä uµ} æµÞÃy J æºÉ{ Û ÉÞƒ . ¥È• Ä ¼É¹€µV¿É{ ¥ÖºÉqÉ{ εÝ{µVÎ| §RÈ• ÄÉÞƒ. (çÈkºÖÞÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÕÉqÄ} Mµ}æµÞÝ{VÎ|ÌC æµÄˆÏÞèÕ ÈrÏÎpÄ} ÄÞÉ{. çÈkºÖÞÄÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥Öº ÉqÉ{ ºrÛÌ~kµ} µÞÕÜ| Ìè¿ÏsÉ{ ÄÝÌÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{.) çÏÞµÉÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -çÖÎp ÏÞèÕlÎ| çÈÞpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÌÞRµ}èµ lÎ| ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 7¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛµ} 絿}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| -µrÌ~Mµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ĵ}ÌÞçÉØz -OÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. 8 ĵ}ÌÞçÉØz ȵÖÄ}ÄuÜ|, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -çÖÎpÏÞ §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. 9 “-çÖÎpÏÞ, ºrÜ æÌÞpÏ µÛ~µèÝ -JÄ}M ĵ}ÌÞçÉØz ȵÖÄ}ÄuÜ|, ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒçÕÞ, Oè¿Ï ¥ÖÃyÎèɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ±ÝvPµ ÕÞºˆÜ| 溹€ µ Ü| Èè¿ÌÞèÄÏsÜ| µÝv ÎÃyLñµ}EÝ{ kèÄÄ}MèÕ. hÄÞÕtÉ{ ¦¿} µÝ{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ÌÞÞƒ µ } E Î| ç ÌÞçÄ È„ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚. 10ÌsÛE, ©É{èɵ} µÕ ÉqÄ} M µ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÛ hÄÞÕtÉ{ ¦¿} µÝv¿Î| FT: ‘§MÄÞÉ{ §Øz Ö çÕÜpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTÕM. ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞèÖ §¹€çµ ÕÖ ¥OÌ~k çÕÉ{. ¥ÕÉ{ -ÉM çÕèܵ}µÞÖÉ{. ÈÞÉ{ kèÄÄ}M èÕÄ}Ä §µ}µÜ|ˆÉ{ çÎÜ| ¥ÕÉM ºr¹€µÞºÉÄ}èÄ èÕµ}µº} æºÏ‚ çÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM §ÖÞ¼ F¿ÞÖÄ}èÄ ¥ÄÉ{ çÎÜ| ÕtÞpÌ~ÌÞÉ{. 11çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ §¹€çµ ÕÈ•M -µrÌ~èÄÄ} ÄÞµ}EÕÞÉ{. ÎÞpµ}µ çÕÃyCÏÕÞƒµVµ}E ¥ÕÉ{ ÎÖÃÄ} èĵ} æµÞÃy J ÕRÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥CèÎÄ} Ä ÉÄ}ÄuÛ~E ®MÕÞÉÕÞƒµèÝ ºrèÛÏsRµ}µº} æºÏ‚ÕÞÉ{. ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿Ä}ĵ}µÕÞƒ µèݵ} æµÞÜ|Ü ÕÞèÝ ¥ÕÉ{ æµÞÃyJ ÕRÕÞÉ{. 12çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -µrÌ~ÄuUÝ{Ý æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ çµÞÏsˆÜ| æÈRÌ~èÌ Q¿}JÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥µ}çµÞÏsÜ| µèÝ -ÞpÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€ µèÝ æÕÝvçÏ -JÄ}MÌ~ çÌÞJÕÞÉ{.
-çÖÎpÏÞ 43:13-44:13
974
±R çÎÏ‚Ì~ÌÉ{ ÄÉM ¦è¿èϺ} GÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}MÕÄÛ~E ¥ÄuÜ| ©Ý{Ý Q¿}è¿Ì~gº}ºr µèÝlÎ| ±¿}JÌ~gº}ºrµèÝlÎ| -JÌ~ÌÞÉ{. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -µrÌ~èĺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÕÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÌÄ}ÄuÖÎÞµ -µrÌ~ è Ä ÕtJÕÞÉ{ . 13çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -µrÌ~ÄuÉ{ HÞpÏÄ}çÄÕÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuUÝ{Ý ÈrèÉmµ} µÛ~µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{. -µrÌ~ÄuÜ| ©Ý{Ý æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ¦ÜϹ€µèÝ ¥ÕÉ{ -ÞpÄ}MÌ~ çÌÞJÕÞÉ{ ’” -É{ÛÞÉ{.
-µrÌÄ ~ uUÝ ð Ý { hÄÞ ¼É¹µ € VµE } µ} µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï ÕÞÞÄ ƒ è } Ä µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M -çÖÎpÏÞ ±R ÕÞÞƒÄ}èÄèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. -µrÌ~ÄuÜ| ÕÞXµrÛ ¥èÉÄ}M hÄÞ ¼É¹€µVµ}EÎ| §È•Ä ÕÞÞƒÄè } Ä ©ÞpÄÞÉM. §È•Ä ÕÞÞƒÄè } Ä Îpµ}çÄÞÜ|, ĵ}ÌÞçÉØz, çÈÞÌ~ÌsÜ|, ÌÄ}çÖÞÉ{ çÌÞÉ{ Û §¿¹€ µ ÝvÜ| ÕÞXÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µVµ}µÞÉM. §MÄÞÉ{ æºÏ‚Äu: 2 “§ØzÖçÕÜpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTÕÄÞÕM, “¼É¹€µÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€ µ ÝvUÎ| -Rº çÜÎpUÎ| ÈÞÉ{ ®Û~ÌJÄ}ÄuÏ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ÈµÖ¹€ µ Ý{ -Ü|ÜÞÎ| §É{T µÞˆÏÞÉ µÛ~MòÃyµÝÞµ ©Ý{ÝÉ. 3 ¥È•Ä §¿¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ Ì¿} ¿ É. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÄuÜ| ÕÞÔ| È • Ä ¼É¹€µÝ{ 浿}¿ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ̈µèݵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ¥M -ɵ}Eµ} çµÞÌÄ}èÄÄ} ÄÈ•ÄM. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ| ¥Ä}æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞX MæµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. 4Î… à y J Î| Î… à y J Î| -ÉM ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -ÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝ{ -ÉM æºÏ‚ÄuµèÝÌ~ ç̺rÉÞÞƒ µÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝv¿Î|, ‘§Ì~ÌϹ€µÖÎÞ ÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ È„¹€µÝ{ ÕÔpÌJÕèÄ ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{’ -É{ÛÉÞƒ. 5¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝ{ æºÞÉ{ É èĵ} 絿} µ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝv¿Î| ÄÎ| µÕ ÉÄ}èĺ} æºUÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ 浿}¿ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ̈µÝ{ æµÞJÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 6-ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ -É{ çµÞÌÄ} èĵ} µÞ¿}CçÉÉ{. ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ Ì¿} ¿ ù€ µ èÝlÎ| -RºçÜÎpÉ{ æÄRµ} µèÝlÎ| ÄÃyCÄ}çÄÉ{. -ÉM çµÞÌÎ|, -RºçÜèÎlÎ| hÄÞÕtÉ{ Ì¿}¿Ã¹€µèÝ lÎ| §É{èÛµ}EÝ{Ý æÕTèÎÏÞÉ µÛ~E ÕtÏÜ|µÝÞµ}µrÕt¿}¿M.” 7 -ÉçÕ, §ØzÖçÕˆÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{ Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ .
44
“æÄÞ¿Þƒ È • M Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝÄ} æÄÞXM æµÞÃy J È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ èÝçÏ ®É{ µÞÏÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¦ÃyµèÝlÎ| æÌÃyµèÝlÎ| ºrTÕÞƒµèÝ lÎ| EÔÈ•èĵèÝlÎ| hÄÞÕtÉ{ ÕÎ|ºÄ}Äu ˆRÈ•M ÌsÞpÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ©¹€ µèÝ ±É{TÎpÜ|ÜÞÄÕÞƒµèÝçÌÞÜ ¦µ}µ È„ ¹ € µ çÝ µÞÖÃÎÞEµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 8 ¼É¹€µ ÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚M -ɵ}E ®É{ çµÞÌÄ}èÄ ©ÃyJ ÌÃyLñµr Û…ÞƒµÝ{? §Ì~ æ ÌÞXM È„ ¹ € µ Ý{ -µrÌ~ Ä uÜ| ÕÞÔ|µpÛ…ÞƒµÝ{. -µrÌ~ÄuUÝ{Ý æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ̈µÝ{ æµÞJÌ~ÌÄÉ{ QÜÎ| §Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ -É{èɵ} çµÞÌQ¿}Cµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µèÝçÏ ¥ÔpÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . §M ©¹€ µ Vè¿Ï ÄÕT. È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞ ¼ÞÄuµÝ{ ÎÄ}ÄuÏsUÎ| ±R ºÞ̺}æºÞÜ|ÜÞµmÎ|, ¥ÕÎÞÉÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµ ÝÞµmÎ| ¦Õ†Þµ ƒ Ý{. ¥JÄ}Ä ÈÞ¿}J ¼É¹€µÝ{ ¥èĵ} 浿}¿ÄÞµÌ~ çÌGÕÞÞƒµÝ{. gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ÎÛ~Û ÈÞ¿}CÉÞƒ ©¹€µèÝ çµˆ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 9 ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ æºÏ‚Ä æÌÞÜ|ÜÞÌ~kµèÝ È„¹€µÝ{ ÎÛÈ•M Õt¿}DÞƒ µÝÞ ? hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµVÎ| ¥ÖºrµVÎ| æºÏ‚Ä æÌÞÜ|ÜÞÌ~kµèÝ ÎÛÈ•M Õt¿}DÞƒ µÝÞ ? hÄÞÕtUÎ| -RºçÜÎ| Õ†ÄuµÝvUÎ| È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ ÎèÉÕtÏRÎ| æºÏ‚Ä æÌÞÜ| Ü ÞÌ~ k µèÝ ÎÛÈ• M Õt¿} D Þƒ µ ÝÞ? 10§È•Ä ÈÞÝvUÎ| F¿ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ Ĺ€ µ èÝÄ} ÄÞ¹€ µ Ý{ ÄÞÔ| Ä } Ä u æµÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -Õ€ÕtÄ ÎÞpÏÞ èÄlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ÉM çÌÞÄèɵèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÎ| ©¹€µÝ{ PÉ{çÉÞÞƒµVµ} EÎ| æµÞJÄ}Ä º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÕtÜ|èÜ.” 11-ÉçÕ, §MÄÞÉ{ §ØzÖçÕÜpÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ|ÕM: “©¹€µVµ}E ÌϹ€µÖÎÞÉèÕ ÈrµÔçÕÃy J Î| -É{ T PCm æºÏ‚ M Õt¿}ç¿É{. hÄÞÕtÉ{ ÕÎ|ºÎ| PXÕèÄlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 12©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ}ÄÕÞƒµÝ{ ºrÜÞƒ ο}JçÎ ©Ý{ÝÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µVÎ| -µrÌ~Mµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. hÄÞÕtÉ{ ÕÎ|ºÄ}Äu UÝ{Ý ¥È•Äº} ºrÜèÖlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜM ̺rÏÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµ Vµ} E È¿Ì~ Ì èĵ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} J ÎÛ~ Û ÈÞJµÝ{ ¥¾} G Î| . ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÖ ºÌsÄ}M ÈrÈ•Äèɵ}EÝ{ÝÞµ}µrJÕÞÞƒµÝ{. ¥È• Ä hÄ ¼É¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Õ ÎÄuÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 13-µrÌ~ Ä uÜ| ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ E Ì~ çÌÞÉ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~ çÌÉ{ . ÈÞÉ{ ÕÞÝ{ µ Ý{ , ̺r ÎÛ~ T Î| ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ çÈÞÏ‚ µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -RºçÜÎ| ȵÖÄ}èÄÄ} ÄÃyCÄ}ÄM
975 çÌÞÉ{T ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~ çÌÉ{. 14hÄÞÕtˆRÈ•M ÄÌ~ÌsÌ~ ÌsèÔÄ}M -µrÌ~ÄuÛ~E ÕÞÔÌ~ çÌÞÉÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÞƒ F¿ -ÉM ÄÃy¿èÉÏsˆRÈ•M ÄÌ~Ìsµ}µ PCÏÞM. ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ hÄÞÕtÛ~ E Ä} ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• M ¥¹€ ç µ ÕÞÔ ÕtRÎ| k µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ±RÕRÎ| hÄÞmµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ±RçÕèÝ ºrÜÞƒ ο}JÎ| ÄÌ~ÌsÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ” 15hÄÞÕtÉ{ æÌÃyµÝvÜ| ÌÜÞƒ -µrÌ~ÄuÜ| ÕÞXÎ|çÌÞM ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÌ~ ̈µÝ{ æµÞJÄ} M µ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝM µÃÕÞƒµVµ}E §M æÄÞplÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÄJÄ}Ä ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝvÜ| æÌÞpÏ F¿}¿Ä}ÄuÉÞƒ ±É{T FJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~ÄuÉ{ æÄÉ{ÌEÄuÏsÜ| ÕÞXµrÉ{Û hÄÞ ¼É¹€ µÝÞÕÞÞƒµÝ{. ÎÛ~Û æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ̈µÝ{ æµÞJÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ ¥Ì~æÌÃyµ ÝvÉ{ µÃÕÞƒ µ Ý{ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| . 16“È„ -¹€µVµ}Eº} æºÞÉ{É µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÖ}Ä} èÄèÏ ÈÞ¹€µÝ{ 絿}µÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. 17ÕÞÉ ÖÞµ}µrÉqµ}E ̈µÝ{ æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞµ}ETÄu æµÞJÄ}ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÌC -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚çÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕèÝÄ} æÄÞXM æµÞÝ{Ý ÌˆµÝ{ æµÞJÌ~çÌÞÎ|. ÌÞɹ€ µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµèÏ ªÛ~TçÕÞÎ|. ÈÞ¹€ µÝ{ §Äèɵ} µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| æºÏ‚çÄÞÎ|. -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{, -¹€µÝ{ ¥ÖºÞƒµÝ{, -¹€ µ Ý{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| §Äèɺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€ µÝvUÎ| -RºçÜÎpÉ{ æÄRµ}µÝvUÎ| ÈÞ¹€ µÝ{ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÄÞÎ|. æºÞÞƒµ}µÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºrèÏ ÈÞ¹€µÝ{ æÄÞXMÕÈ•Ä ¥È•çÈÖÄ} ÄuÜ| -¹€µÝv¿Î| ÈrèÛÏ ©Ãm §RÈ•ÄM. ÈÞ¹€µÝ{ æÕÛ~ÛpµÖÎÞµ §RÈ•çÄÞÎ|. 浿}¿ èÕ -MmÎ| È¿µ} µ ÕtÜ| è Ü. 18¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞÉÖÞµ}µrÉqµ}E æÄÞXMæµÞÝ{ ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuçÉÞÎ|. ¥ÕVµ}EÌ~ ÌÞÉÌ~ ̈µÝ{ ªÛ~TÕèÄ ÈrTÄ}ÄuçÉÞÎ|. ¥Õ Vµ}E æÄÞXèµµÝ{ æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÏ ÄuˆRÈ•M -¹€µVµ}EÌ~ ÌsÖº}ºèɵÝ{ ®Û~ Ì¿}CRµ}µrÉ{ÛÉ. -¹€µÝM ¼É¹€µÝ{ ÕÞÝ{ µÝÞUÎ| ̺rÏÞUÎ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} C Rµ} µrÉ{ÛÉÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 19ÌsÛE æÌÃyµÝ{ ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -çÖÎpÏÞÕt¿Î|, “ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚MæµÞÃyC RÈ•ÄèÄ -¹€µÝ{ µÃÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ÕÞÉÖÞµ}µrÉqµ}E ̈µÝ{ æµÞJµ}µ -¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥OÎÄu §RÈ•ÄM. ¥ÕVµ} E Ì~ ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µ ªÛ~Û -¹€µVµ}E ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥OÎÄu §RÈ•ÄM. ¥ÕèÝÌ~ çÌÞÉ{Û ¥Ì~̹€µèÝ ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚MæµÞÃyCRÈ•ÄèÄ -¹€µÝ{ µÃÕÞƒµVÎ| ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 20ÌsÛE -çÖÎpÏÞ -Ü| Ü Þ ¦Ãy µ Ý{ ÎÛ~TÎ| æÌÃyµV¿É{ ç̺rÉÞÉ{. §ÕÛ~èÛ
-çÖÎpÏÞ 44:14-26 æÏÜ|ÜÞÎ| §Ì~æÌÞXMÄÞÉ{ æºÞÉ{É ¥ÕÞƒ µV¿É{ -çÖÎpÏÞ ç̺rÉÞÉ{. 21-çÖÎpÏÞ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ýv¿Î| , “hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µ ÝvUÎ| -RºçÜÎpÉ{ Õ†ÄuµÝvUÎ| È„¹€µÝ{, ̈µÝ{ æºÏ‚ Ä èĵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈrèÉmÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. È„¹€µVÎ| ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µVÎ|, ©¹€µÝ{ ¥ÖºÞƒµVÎ|, ©¹€µÝ{ ¥Äu µÞÞpµVÎ|, çĺÄ}ÄuÉ{ ¼É¹€µVÎ| §Äèɺ} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . È„ ¹ € µ Ý{ -É{ É æºÏ‚ Ä Š Þ ƒ µ Ý{ -É{Ìèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈrèÉmÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÈrèÉÄ}ÄÞÞƒ. 22ÌsÛE µÞƒÄ}Ä Rµ}E ©¹€µçÝÞJ ¥ÄÛ~E çÎÜ| æÌÞTèÎ ÏÞµ §Rµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕTÄ}ÄÞÞƒ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ çĺÄ}èĵ} µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞµ}µrÉÞÞƒ. §Ì~æÌÞ XM ¥¹€ ç µ -ÕRÎ| ÕÞÔÕtÜ| è Ü. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥Ä}çĺÄ}èÄÌ~ ÌÛ~Ûp ¥RÕRÌ~ ÌÞµÌ~ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. 23¥È•Ä ÄŠèÎæÏÜ|ÜÞÎ| ©¹€µVµ}E ®Û~Ì¿}¿É. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÌ~ ̈µÝ{ æµÞJÄ} ÄŠÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµ È„¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏ ÕtÜ| è Ü. È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÕÖM çÌÞÄèɵ èÝlÎ| ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä º¿}¿¹€µèÝlÎ| ÌsÉ{ÌÛ~ÛÕtÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ ©¿É{ÌCµ}èµèÏÏsÉ{ ÌEÄuèÏ È„¹€µÝ{ ÌÞMµÞµ}µÕtÜ|èÜ” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. 24ÌsÛE -çÖÎpÏÞ -Ü| Ü Þ ¦Ãy µ Ý{ ÎÛ~TÎ| æÌÃyµÝv¿PÎ| ç̺rÉÞÉ{. -çÖ ÎpÏÞ æºÞÉ{ÉÞÉ{, “hÄÞ ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{, §Ì~æÌÞXM -µrÌ~ÄuÜ| §Rµ}µrÛ…Þƒ µÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} µÕÉq l¹€µÝ{: 25§ØzÖçÕÜpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: ‘æÌÃy µÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ æºÞÉ{ÉèÄçÏ æºÏ‚ÄÞ Š µ ƒ Ý{. È„¹€µÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÕÞµ}ETÄuµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÞÎ|. ̈µÝ{ æµÞJÌ~ÌÄÞµmÎ| ÌÞÉ̈ ªÛ~ T ÕÄÞµmÎ| ÕÞµ} E TÄu ¥ÝvÄ}çÄÞÎ|” -É{ Û … Þ ƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥Õ€ ÕÞçÛ æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Õ ÄÞµ ÕÞµ}ETÄu æµÞJÄ}ÄÕÛ~èÛº} æºÏ‚MÕtJ¹€ µÝ{ . ©¹€ µ Ý{ ÕÞµ} E TÄuµèݵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~ T ¹€ µ Ý{ . 26¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} çµV¹€µÝ{. -µrÌ~ÄuÜ| ÕÞÔ| È • M æµÞÃy C Rµ} µ rÛ hÄÞÕtUÝ{ Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µçÝ! ÈÞÉ{ -ÉM æÌRÎ| æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u §È• Ä ÕÞµ} E T ÄuèϺ} æºÏ‚µrçÛÉ{. hÄÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€ µÝvÜ| -µrÌ~ Ä uÜ| §Ì~ æ ÌÞXM ÕÞÔ| È • M æµÞÃyCRµ}µrÛ -ÕRÎ| -É{ ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| Î… à y J Î| ÕÞµ} E TÄu æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ -É{ T ÈÞÉ{ ÕÞµ} E TÄu ¥Ývµ} µ rçÛÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ|, “§çÄÞ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼„ Õ èɵ} æµÞÃy J” ºÄ} Ä uÏÎ| æºÏ‚ Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
-çÖÎpÏÞ 44:27-46:6
976
27“‘ÈÞÉ{
hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ çÎÜ| µÕÉÎÞÏsRµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µÝvÉ{çÎÜ| ÈÉ{èε}µÞµ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÜ| ÄŠèÎ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµçÕ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃy CRµ}µrçÛÉ{. -µrÌ~ÄuÜ| ÕÞÔ|µrÛ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ̺rÏÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{; ¥ÕÞƒµÝ{ Ì¿}¿ÏÄ}ÄÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ PCÈ• M çÌÞEÎ| Õ èÖ æÄÞ¿Þƒ È • M ÎÞpÄ}Mµ}æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 28hÄÞ ¼É¹€ µÝvÜ| ºrÜÞƒ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕ ÄuˆRÈ•M ÄÌ~kÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~Äu ˆRÈ•M hÄÞÕtÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÌ~Ìs ÕRµrÛ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ Îpµº}ºrÜÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ÄÌ~ÌsÌ~ ÌsèÔÄ}Ä ¥È•Ä hÄ ¼É¹€µÝ{, -µrÌ~ÄuÜ| ÕÞÔ|ÌÕÞƒµÝ{, ÏÞRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ ©Ãy èÎÏÞµrÛM -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒ µÝ{. -ÉM ÕÞÞƒÄ}èÄÏÞ ¥Ü|ÜM ¥ÕÞƒµ ÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èÄÏÞ -M ©ÃyèÎÏÞÉM -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞÞƒµÝ{. 29‘ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ¥è¿ÏÞÝÄ}èÄÄ} ÄRçÕÉ{’ §M µÞƒÄ}ÄRè¿Ïº} ÕÞÞƒÄ}èÄ, ‘-µrÌ~ÄuÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{ -É{Û -ÉM ÕÞµ} E ©Ãy è ÎÏÞµ È¿Ì~ Ì èÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 30ÈÞÉ{ -É{É æºÞÉ{ çÉçÉÞ ¥èĺ} æºÏ‚çÕÉ{ -É{ÌÄÛ~E §MçÕ ©¹€ µ ÝM ºÞÉ{ Û ÞEÎ| ’ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ|UÕM -É{ÉæÕÉqÜ| ‘ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ±Ì~ÌsÖÞ -µrÌ~ÄuÉ{ ¥ÖºÉ{. ¥ÕÉM Ìèµ ÕÞƒµÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÉ{ ÛÉÞƒ . ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ±Ì~ Ì sÖÞèÕ ¥ÕÉM ÌèµÕÞƒ µ Ýv¿Î| æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ºrçĵ}µrÏÞ §RÈ•ÄÞÉ{. çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ ºrçĵ} µ rÏÞÕtÉ{ Ìèµ ÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ ºrçĵ}µrÏÞèÕ ¥ÕÉM ÌèµÕÉq¿Î| æµÞJÄ}çÄÉ{. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉ{ ±Ì~ Ì sÖÞèÕ ¥ÕÉM ÌèµÕÞp¿Î| æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ ’” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌÞRµE } µE } ±R æºÏÄ ‚ u çÏÞÏÞµ}µŠÎ| çÏÞºrÏÞÕtÉ{ εÉ{. hÄÞÕtÜ| çÏÞÏÞµ}µÎ Š pÉ{ ÈÞÉ{µÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞÉ -çÖÎpÏÞ çÈÞpÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ ÌÞRµ}µr¿Î| §ÕÛ~ èÛº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌÞRµ} ±R kÄ}ĵº} GRÝvÜ| §ÕÛ~èÛ -XÄuÉÞÉ{. -çÖÎpÏÞ ÌÞRµ}µr¿Î| æºÞÉ{ÉM §MÄÞÉ{: 2 “§M ÄÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ} E º} æºÞÜ| Õ M: 3 ‘ÌÞRµ} , È„ , §M -ɵ}E ÎpµmÎ| æµÞKÖÎÞÉM. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ} E Ä} Mµ} µ Ä} è Ä çÕÄèÉçÏÞJ æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| µèÝÄ}MÌ~ çÌÞçÉÉ{ . -ÉM µ×| ¿ Ä} Ä ÞÜ| ÈÞÉ{ çÄÞÏ‚È•M çÌÞçÉÉ{. ÈÞÉ{ §èÝÌ~ÌÞÛ
45
PCÏÕtÜ|èÜ’” -É{T æºÞÉ{ÉÞÏ‚. 4 µÞƒÄÄ } Þƒ æºÉ{ÉÞÞƒ: “-çÖÎpÏÞ, ÌÞRµ}µr¿Î| §Äèɺ} æºÞÜ|. ‘§MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ FT µrÛM. ÈÞÉ{ µ¿}CÏÕÛ~èÛ §CÄ}MÌ~çÌÞJ çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÈÞ¿}CÏsRµ}µrÉ{ÛÕÛ~èÛçÏ ÌsJ¹€ µ rÌ~ ç ÌÞJçÕÉ{ . hÄÞÕtÉ{ -Ü| Ü Þ §¿¹€µÝvUÎ| ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÕÉ{. 5 ÌÞRµ}, È„ ©Éµ}µÞµ æÌR¾}æºÏUµ}µÞµ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µÞçÄ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| ÌϹ€µÖÎÞÉèÕ ÈrµXÎ| ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{’ µÞƒÄÄ } Þƒ. ‘ÌÜ §¿¹€µVµ}E È„ çÌÞµçÕÃyCÏsRµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ|, È„ -¹€çµ çÌÞÉÞUÎ| ©É{èÉ ©ÏsçÖÞJ ÄÌ~Ìsµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{’” -Ƀ T FÛpÉÞÞƒ.
çĺ¹µ € èÝÌÌ ~ ÛÛ ~ p µÞÄ ƒ Ä } Þp¿ÎpRÈM • ð ÕÈÄ • æºÏÄ ‚ uµÝ{ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞÉ -çÖÎpÏÞÕtÛ~E §º} æºÏ‚ÄuµÝ{ ÕÈ•ÄÉ. §º}æºÏ‚ÄuµÝ{ ÌÜ| çÕT çĺ¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏèÕ.
46
-µrÌè ~ ÄÌÌ ~ ÛÛ ~ pÏ æºÏÄ ‚ uµÝ{ çĺÄ}èÄÌ~ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚Äu §M. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ çÈçµÞÕtÉ{ Ìè¿èÏÌ~ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚Äu §M. çÈçµÞ -µrÌ~ÄuÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM Ìè¿ µÞƒçµÎpºrçÜ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿M. µÞƒçµÎp×| ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄuµ} µ èÖÏsÜ| §Rµ} µ rÛM. çÏÞÏÞµ} µ Š Î | hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä ÈÞÉ{µÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| µÞƒçµÎp×pçÜ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ Ìè¿ ÌÞÞƒçÕÞÉ{çÈçµÞÕtÉ{ Ìè¿èÏ çÄÞÛ~µ CÄ}ÄM. çÏÞÏÞµ}µÎ Š | ¥ÖºÉ{ çÏÞºrÏÞÕtÉ{ εÉ{. -µrÌ~Mµ}Eµ} µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä §MÄÞÉ{. 3 “©¹€µÝM æÌÞpÏMÎ| ºrÛpÏM ÎÞÉ çµ¿Ï¹€µèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚MæµÞÝ{ V¹€µÝ{. çÌÞRµ}E ÕÞR¹€µÝ{. 4 EÄuèÖµèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚l¹€µÝ{. Õ†ÖÞƒ µçÝ, ©¹€µÝ{ EÄuèÖµÝ{ Î…M ®T¹€µÝ{ .çÌÞRµ}E ©¹€µÝ{ §¿Ä}Mµ}EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ Äèܵ}µÕº¹€µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{ V¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ¨¿} C µèݵ} FÞƒ è ÎÌ~ ÌJÄ}M¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ µÕº¹€µèÝ ¥ÃxÈ•M æµÞÝ{V¹€µÝ{. 5 ÈÞÉ{ -É{É ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{? ¥È•ÄÌ~Ìè¿ ÌÏÈ•ÄuRµ}µrÛM Õ†ÖÞƒµÝ{ ²Cµ}æµÞÃyCRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ èÄÞpÏÎÞÉ Õ†ÖÞƒµÝ{ çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Õ ºÖÎÞµ ²CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÎ|ÌsÌ~ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµèݺ} GÛ~ÛpUÎ| ¦ÌÄ}M §Rµ}µrÛM” µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 6 “çÕµÎÞµ ²JµrÛÕÉ{ ²¿çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÌÜPè¿Ï Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ÄÌ~ Ì sÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý 2 -µrÌ~M
977 çÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| §¿Ûp ÕtXÕÞÞƒµÝ{.§M ¯Ì~ÌsÖÞÄ}M ÈÄuµ}µèÖÏsÜ| Õ¿µ}µrÜ| ÈrµXÎ|. 7 ÏÞÞƒ èÈÜ| ÈÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÏÞÞƒ ¥È•ÄÌ~ ÌÜPÎ| çÕµPÎ| æµÞÃy¿ ÈÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 8 -µrÌ~ M èÈÜ| ÈÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{ T kÖÃy J ÕRµrÛÞÉ{ . ¥È• Ä ¦Û~ Û pÉ{ ÌÜÄ}èÄlÎ| çÕµÄ}èÄlÎ| çÌÞÉ{T -µrÌ~M ÕRµrðÛÞÉ{. -µrÌ~M, ‘ÈÞÉ{ ÕÈ•M gÎpèÏ QJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ȵֹ€µèÝlÎ| ¥ÕÛ~ÛpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{’ -É{T FTµrÛÞÉ{. 9 EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµçÝ, çÌÞRµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ®T¹€µÝ{. çÄçÖÞ¿}CµçÝ, çÕµÎÞµ ²¿} J¹€µÝ{. èÄÞpÏÎÞÉ Õ†ÖÞƒµçÝ kÛÌ~ÌJ¹€ µÝ{ . µ×| ÎÛ~ T Î| gÄ} Ä uˆRÈ• M ÕÈ• Ä Õ†ÖÞƒµçÝ! ©¹€µÝ{ 絿Ϲ€µèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ‰ÄuÏ Õ†ÖÞƒµçÝ! ©¹€µÝ{ ÕtÜ|èÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M¹€µÝ{. 10¦ÉÞÜ| ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, -¹€µÝ{ ºÞƒÕ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä ÖµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ æÕÜ|UÕÞÞƒ. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ®MÕÞÉ ÄÃy¿èÉèÏ ¥ÕÞƒ æµÞJÌ~ ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµ Vµ}E ©ÞpÏ ÄÃy¿èÉèÏÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¥M PClÎ| Õ èÖ Ì¿} ¿ ÏÎ| Ì¿} º rµ} E Î| . ¥ÄÉ{ §ÖÄ} Ä Ä} Ä ÞµÎ| ÄŠ Þ ƒ È • M ÄuRÌ~ Ä u ¥è¿lÎ|ÕèÖ Ì¿}¿ÏÎ| Ì¿}ºrµ}EÎ|. §M ÈrèÛçÕTÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -¹€µÝ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕRµ} µÞÉ Ìˆ §M. ¥Ì~̈, Õ¿µ}EÄ} çĺÄ}ÄuÜ| ¯Ì~ÌsÖÞÄ}M ÈÄuÏsÉ{ -µrÌ~ÄuÏÌ~ Ìè¿ ¦EÎ|. 11“-µrÌ~çÄ, µŠçÜÏÞÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ æµÞ¾}ºÎ| ÎRÈ•èÄ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{. ÌÜÎRÈ• MµèÝ È„ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ©ÄÕÞM. È„ EÃÎÞµ} µ Ì~ Ì ¿ ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 12çĺ¹€µÝ{ ©ÉM ¥Xèµèϵ} 絿} EÎ| . ©¹€ µ Ý{ ¥Xèµ gÎp PXÕMÎ| 絿}EÎ|. ±R ‘èÄÞpÏÎÞÉ Õ†ÖÉ{’ §É{ çÉÞR ‘èÄÞpÏÎÞÉ Õ†ÖÉ{’ çÎÜ| çÎÞM ÕÞÉ{. §ÖÃyJ èÄÞpÏÎÞÉ Õ†ÖÞƒµVÎ| ±RÕÞƒçÎÜ| ±RÕÞƒ ÕtXÕÞÞƒµÝ{.” 13ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏÞÉ -çÖÎpÏÞÕt¿Î| µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{ É ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ §MÄÞÉ{ . §È• Ä ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -µrÌ~èÄÄ} ÄÞµ}µÕRÕM ÌÛ~ÛpÏÄÞEÎ|. 14“-µrÌ~ÄuÜ| §º}æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÛpÕt. Îpµ}çÄÞ ÈµÞpÜ| §Äèɺ} æºÞÜ|. çÈÞÌ~Ìs UÎ| ĵ} Ì ÞçɺrUÎ| §èĺ} æºÞÜ| . ‘çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞE¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©É{èɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ÕÞÝ{µÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{.’ 15“-µrÌ~ ç Ä ©ÉM ÌÜÎÞÉ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÈrÛ~µ
-çÖÎpÏÞ 46:7-23 PCÏÞM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µèݵ} µŠçÔ ÄÝ{VÕÞÞƒ. 16¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| §¿T ÕÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕÞƒ çÎÜ| ±RÕÞƒ ÕtXÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘-X ÈÎ| æºÞÈ•Ä ¼É¹€µÝv¿Î| ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|UçÕÞÎ|. ÈÎ| ÄÞÏ‚ ÈÞ¿}CÛ~E çÌÞµÜÞÎ|. ÈÎ| ÌèµÕÞƒµÝ{ ÈÎ|èÎÄ} çÄÞÛ~µCÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ÈÞÎ| æÕÝvçÏÖ çÕÃyJÎ|’ -É{T æºÞÜ|UÕÞÞƒµÝ{. 17¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÞÏ‚ÈÞJµÝvÜ| ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{, ‘-µrÌ~ÄuÏ ¥ÖºÉÞÉ ÌÞÞƒ çÕÞÉ{ æÕTÎ| ¦ÖÕÞÖÎÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉM εrèε}EÞpÏ µÞÜÎ| PCÈ•M Õt¿}¿M.” 18§È•Ä ÕÞÞƒÄè } Ä ¥ÖºÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ. “ÈÞÉ{ -É{ ¼„ÕÉqÜ| ¦èÃÏs¿}Jº} æºÞÜ| µrçÛÉ{. ±R ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µÄ} ÄèÜÕÉ{ ÕRÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ µ¿ÜRµrÜ| ©Ý{ Ý ÄÞçÌÞÞƒÎèÜ ÎÛ~TÎ| µÞƒçÎÜ| ÎèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ| §RÌ~ÌÞÉ{. 19-µrÌ~ÄuÏ ¼É¹€µçÝ,©¹€µÝ{ æÌÞR¿} µèÝ µ¿}J¹€µÝ{. ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿Ä} ÄÏÞ ÖÞE¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, çÈÞÌ~ µÞˆÏÞÉ çĺÎÞµ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. ¥È•ÈµÖ¹€ µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥¹€çµ-ÕRÎ| ÕÞÔ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 20“-µrÌ~M ¥ÔµÞÉ ÌGèÕÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÛM. ¦ÉÞÜ| EÄuèÖ æµÞGÕÞÉM ¥ÄèÉÄ} MÉ{kTÄ}MÕÄÛ~E Õ¿µ}çµ §RÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM. 21-µrÌ~ÄuÉ{ Ìè¿ÏsÜ| ©Ý{Ý FˆÕ†ÖÞƒµÝ{ æµÞXÄ}Ä µÞèÝ µÉ{TµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÎ|Ìs ²JÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞµ} E ÄèÜ -ÄuÞƒ Ä } M ÌÜÎÞµ ÈrÛ~ µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¥Ôpmµ} µÞÜÎ| ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM. ¥ÕÞƒµÝ ÕtèÖÕtÜ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 22-µrÌ~M, ÄÌ~Ìsµ}µ PÏUÎ|çÌÞM G̺Ä} ÄÎpJµrÛ ÌÞÎ| è ÌÌ~ çÌÞÜ| ©Ý{ Ý M. ÌèµÕÉ{ æÈR¹€ µ r ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ r ÛÞÉ{ . -µrÌ~ Ä uÏÌ~ Ìè¿ ÄÌ~ Ì sÄ} M ²¿ PÏÉ{ T æµÞÃy C Rµ} µ rÛM. -µrÌ~ è ÄÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ çµÞ¿ÞpÏÞÜ| ÄÞµ}EÕÞÞƒµÝ{. ¥M ÎÖ¹€ µ èÝ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ æÕ¿} J ÕM çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ” 23µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: “¥ÕÞƒ µÝ{ -µrÌ~ÄuÏ µÞJµèÝ æÕ¿}CÄ} ÄÝ{V ÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Äµ}µÞ¿}CÜ| (Ìè¿) ®ÖÞÝÎÞÉ ÎÖ¹€µÝ{ (Õ†ÖÞƒµÝ{) §Rµ}µrÛM. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ¥èÉÄ}MÎ| æÕ¿}CÄ} ÄÝ{ÝÌ~ÌJÎ|. Ìèµ Õ†ÖÞƒµÝ{ æÕ¿}Jµ}µrÝvµèÝ Õt¿ ¥Äuµ -Ãy à xµ} è µ ©è¿ÏÕÞƒ µ ÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÕÖÞUÎ| -Ãyà PCÏÞ ÄÌC ¥ÕÞƒ µ Ý{ ®ÖÞÝÎÞÉ Õ† Ö Þƒ µ ÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
-çÖÎpÏÞ 46:24-48:5
978
24-µrÌ~ M
¥ÕÎÞÉÌ~ Ì JÎ| . ¥ÕèÝ Õ¿µ}çµÏsRÈ•M ÕRÎ| ÌèµÕÉ{ çÄÞÛ~µCÌ~ ÌÞÉ{. 25§ØzÖçÕÜpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÄŠÌ~ØqÉ{ æÄÏ‚ÕÎÞÉ ¥çÎÞèÉ ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{, ÈÞÉ{ ÌÞÞƒçÕÞÉ{ -µrÌ~M ÎÛ~TÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µèÝlÎ| ÄÃy CÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÏ ¥ÖºÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞÞƒçÕÞèɺ} ºÞރȕ MÝ{Ý ¼É¹€µèÝlÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 26ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÌèµÕÞƒ µÝÞUÎ| ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµr ÛÕÞƒ µ ÝÞUÎ| çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~ Ì ¿º} æºÏ‚ çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞ ÖÞÉ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| ¥ÕÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿PÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{ ” “È„ à y ¿ µÞÜÄ} M µ} E PÉ{ É ÞÜ| , -µrÌ~ M ºÎÞÄÞÉÎÞµ ÕÞÔ|È•ÄM. §Õ€æÕÜ|ÜÞ MÉ{ ̹€ µ Vµ} E Î| ÌsÛE, ¥M ÌèÔÏÌC ºÎÞÄÞÉÎÞµ Î…ÃyJÎ| ÕÞXÎ|” -É{ T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. Õ¿ §ØÖ z çÕUµ ð E } ±R æºÏÄ ‚ u -É{ ªÔpϵ} µ ÞÖçÉ, ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ! §ØzÖçÕçÜ! ¥¾}º çÕÃy ¿ÞÎ|! ¥È•ÄÄ} MòÖÎÞÉ §¿¹€µÝvˆRÈ•M ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ºrèÛÌ~ Ì¿}CRµ}µrÛ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ÈÞÉ{ ©É{ ÌsÝ{èݵèÝ Î…¿ç } ÌÉ{. ÏÞµ}çµÞk Î…ÃJ y Î| ºÎÞÄÞÉPÎ| ÌÞMµÞÌ~ k Î| æÌTÕÞÉ{ . ¥ÕèÉ -ÕRÎ| ÌÏPTÄ}Ä PCÏÞM.” 28µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ, “ÏÞµ} çµÞçÌ, -É{ çÕèܵ}µÞÖçÉ ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ. ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ §Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÜ|çÕT ÈÞJµVµ}E ¥OÌ~k çÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ©É{èÉ ÈÞÉ{ PXÕMÎÞµ ¥Ôpµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ÈÞJµèÝ -Ü| Ü ÞÎ| ¥ÔpÌ~ ç ÌÉ{ . È„ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï º} æºÏÜ|µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÄ} ÄÃy ¿ èÉÏs ˆRÈ•M ÄÌ~Ìsµ}EÎ|ÌC Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ ±X¹€EÌJÄ}MçÕÉ{ ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÈpÏÞÏÎÞµ §RÌ~çÌÉ{.” 27“ÏÞµ} ç µÞçÌ,
æ̈ØÄ z uÏ ¼É¹µ € èÝÌ~ÌÛÛ ~ pϺ} æºÏÄ ‚ u ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞÉ -çÖÎpÏÞÕtÛ~Eµ} µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä ÕÞÞƒ Ä } è Ä. æ̈ØzÄuÏÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚Äu §M. ÌÞÞƒçÕÞÉ{ µÞÄ}ºÞ ȵèÖÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| §º}æºÏ‚Äu ÕÈ•ÄM. 2 µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “Õ¿µ} µ rÜ| Ìèµ Õ†ÖÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒ. -Ü|ÜÞÎ| ±É{T FCµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕµÎÞÉ ¦T µèÖèÏ çÎÞÄuµ}æµÞÃyJ ÕRÕM çÌÞÉ{ T ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÞJ PXÕèÄlÎ| æÕÝ{ Ý Î| çÌÞÉ{ T QJ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ì¿} ¿ ù€ µ èÝlÎ|
47
¥ÄuÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µèÝlÎ| QJÕÞÞƒµÝ{. ¥È• È Þ¿} C Ü| ÕÞXÎ| ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ©ÄÕtµ}µÞµ ¥XÕÞÞƒµÝ{. 3 “¥ÕÞƒµÝ{ ²JµrÉ{Û EÄuèÖµÝvÉ{ ²èº èϵ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖĹ€µÝvÉ{ ²èºèϵ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºµ}µÖ¹€ µÝvÉ{ §èÖº}ºèÜlÎ| 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ÄÈ•èÄ µÝÞÜ| ÌsÝ{ è ݵèݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û PC ÏÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄÕ PCÏÞÎÜ| ÎpµmÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞÕÞÞƒµÝ{. 4 “æ̈ØzÄuÏÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞèÖlÎ| ¥Ôpµ} µrÉ{ÛçÈÖÎ| ÕÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛM. ÄŠR ÎÛ~TÎ| ºŠçÄÞÉqÜ| Îpº}ºPÝ{ÝÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}EÎ| µÞÜÎ| ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. æ̈ØzÄuÏÞƒµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ Îpµ ÕtèÖÕtÜ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. µræÖ¿}ç¿ ÄŠÕtUÝ{Ý ÄÌ~ÌsÌ~ÌsèÔÄ}Ä ¼É¹€ µèÝ ¥ÕÞƒ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. 5 µÞÄ} º ÞÕtÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ çºÞµÎ| ¥è¿È• M Ĺ€ µ Ý{ ÄèܵèÝ ÎÔpÄ} M µ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ØzµçÜÞÉqˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ æÎÓÉÎÞµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ}µrˆRÈ•M ÄÌ~ÌsÌ~ÌsèÔÄ}ÄÕÞƒµçÝ! È„¹€ µÝ{ ©¹€µèÝçÏ §É{OÎ| -Õ€ÕÝmµÞÜÎ| æÕ¿}JÕ†ÞƒµÝ{? 6 “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Ì¿}¿ÏçÎ! È„ §É{ O Î| Õt¿ÕtÜ|èÜ. È„ -Õ€ÕÝm µÞÜÄ}Mµ}Eº} ºÃyè¿Ïs¿}Jµ}æµÞÃyç¿ §RÌ~ÌÞÏ‚? È„ ©ÉM ©èÛµ}EÝ{çÝ ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞ. ²Ï‚È• ÄuR! 7 ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï Ì¿} ¿ ÏÎ| -Õ€ ÕÞT ²lÎ| ? µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÄÛ~E ¥ØzµçÜÞÉ{ ÎÛ~ T Î| µ¿Û~ µ èÖµèÝlÎ| ÄÞµ} E Î| Ì C µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ.” çÎÞÕÞÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ æºÏÄ ‚ u §M çÎÞÕÞÌ~èÌÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚Äu. §ØzÖçÕÜpÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ| ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛM: “çÈçÌÞ Îèܵ} E çµJ ÕRÎ| . çÈçÌÞ ÎèÜ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. µŠÞpÏÞÄ}ÄÞφÎ| ÄÞÔ|èÎÌ~Ì JÎ|. §M èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~ÌJÎ|. ÌÜÎÞÉ §¿Î| ÄÔƒèÎÌ~ÌJÎ|. §M æÈÞTµ}µÌ~ÌJÎ|. 2 çÎÞÕÞÌ~ Î… à y J Î| ÌÞÖÞ¿} ¿ Ì~ Ì ¿ÞM. çÎÞÕÞÌ~ÌsÉ{ çÄÞÜ|Õtµ}E -ØzçÌÞÉqÉ{ ¦¿}µÝ{ Äu¿}¿ÎpJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘ÕÞ, ¥È•Ä ÈÞ¿}CÛ~E ±R PCm æºÏ‚çÕÞÎ|’ -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ÎÄ}çÎçÉ, È„ æÎÓÉ ÎÞµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. Ì¿}¿ÏÎ| ©É{èÉÄ} MÖÄ} MÎ|. 3 ±çÖÞÉÞÏsÎpˆRÈ• M ÕRÎ| µÄÛÜ| µèݵ} çµÝ{. ¥èÕ EÔÌ~ÌPÎ| çÌÖÔpm PÝ{Ý µÄÛÜ|µÝÞµ §Rµ}EÎ|. 4 çÎÞÕÞÌ~ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÝM ºrT EÔÈ•èÄ ©ÄÕtµ}µÞµ ¥XÎ|. 5 çÎÞÕÞÌ~ÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ UòµrÄ}Mµ}Eº} æºÜ|UÎ| ÌÞèÄÏsÜ| æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞEÎ| ç ÌÞM Îpµ çÎÞºÎÞµ ¥XM æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞÞƒµÝ{. ±çÖÞÉÞÏsPµ}Eº}
48
979 æºÜ|UÎ| §Ûµ}µÎÞÉÌÞèÄÏsÜ| çÕÄèÉ ÎÛ~TÎ| MÉ{ÌÄ}ÄuÉ{ ¥XèµæÏÞˆ 絿} µÜÞÎ|. 6 ²J¹€µÝ{! ©¹€µÝ{ ©ÏsRµ}µÞµ ²J¹€µÝ{ ! ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| µÞÛ~ÛpÜ| ¥CÄ}Mº} æºÜ|UÎ| P¿}æºCèÏÌ~ çÌÞÜ ²J¹€µÝ{ ! 7 “È„¹€µÝ{ ©¹€µÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ æÌÞRÝvÉ{ÎM … Î|, ©¹€µÝ{ æºÜ|ÕÄ}ÄuÉ{ÎM … Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄŠÞƒµÝ{. -ÉçÕ, È„¹€µÝ{ èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. çµçÎÞ×| æÄÏ‚ÕÎ| ºrèÛæÏJµ} µ Ì~ Ì JÎ| . ¥ÄçÉÞJ ¥ÄÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ¥ÄuµÞÞpµVÎ| æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 8 ±Õ€æÕÞR Ì¿}¿ÃÄ}Mµ}E -ÄuÖÞµmÎ| ¥Ôpµ}µrÛÕÉ{ ÕRÕÞÉ{. ±R Ì¿}¿ÃÎ| F¿ ÄÌ~Ìsµ}µÞM. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ¥Ôpµ}µÌ~Ì JÎ|. çο}J ÈrÜPÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. §M ÈrµXÎ| -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. -ÉçÕ, §M È¿µ}EÎ|. 9 çÎÞÕÞÌsÉ{ ÕÏÜ|µÝvÉ{ çÎÜ| ©Ì~èÌÄ} Mòm¹€µÝ{. ¥È•ÈÞJ µÞˆÏÞÉ ÕÉÈ•ÄÖÎÞ EÎ|. çÎÞÕÞÌsÉ{ Ì¿}¿Ã¹€µÝ{ µÞˆÏÞEÎ|. ¥ÕÛ~ÛpÜ| ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|ÕÄuÉ{ÌC ±RÕÉ{ æºÏ‚ Ï ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| , ¥ÕÖM Ì¿} ¿ ÏÄ} è ÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ¥È•Ä ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|ÜÞ Õt¿}¿ÞÜ| ÌsÛE ¥È•Ä ÎÉqÄOµ}E Ċϵ} µÞÞpϹ€µÝ{ ÈrµXÎ|. 11“çÎÞÕÞÌ~ -É{èÛµ}EÎ| MÉ{̹€µèÝ ¥ÛpÈ•ÄÄuÜ|èÜ. çÎÞÕÞÌ~ ¥CÏsÜ| Ĺ€EÎ| ÌCÕt¿}¿ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ¥M ±R ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M §É{æÉÞR ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÛ~E ªÛ~ÛÌ~Ì¿ÞÎÜ| §RÈ•ÄM. ¥M ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿ÞÎÜ| §RÈ•ÄM. ¥M PÉ{k çÌÞÜçÕ GèÕµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥ÄÉ{ ÕÞºèÉ ÎÞÛÞÎÜ| §Rµ}µrÛM.” 12µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ, “¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ©¹€ µ èÝ ©¹€ µ Ý{ ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuˆRÈ•M ªÛ~Ûp ¦¿}µèÝ ¥OÌ~ kçÕÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥Ì~ Ì ÞÄ} Ä uÖ¹€ µèݵ} µÞˆº}æºÏ‚M ©è¿Ä}MÌ~ çÌÞJ ÕÞÞƒµÝ{.” 13ÌsÛE çÎÞÕÞÌ~ ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| çµçÎÞ×| -OÎ| ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ÕÄ}Mµ ð µ } Þµ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ÕÄ}èÄ æÌÄ}çĈÜ| ÈÎ|ÌsÉÞÞƒ µÝ{ . ¥È• Ä ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ Î| ©ÄÕt æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ -É{T §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æÕ¿}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. çÎÞÕÞkÎ| ¥M çÌÞÜÞEÎ|. 14“©¹€ µ ÝÞÜ| ‘ÈÞ¹€µÝ{ ÈÜ|Ü Õ†ÖÞƒµÝ{. çÌÞÞpÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ èÄÞpÏÎÞÉ ¦¿} µ Ý{ ’ -É{T æºÞÜ|ÜPCÏÞM. 15ÌèµÕÞƒµÝ{ çÎÞÕÞèÌÄ} ÄÞµ}EÕÞÞƒ µÝ{. ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥Ì~Ì¿}¿Ã¹€µVµ}EÝ{ NðèÔÈ•M ¥ÕÛ~èÛ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÝM ºrÛÈ•Ä §èݾރµÝ{ æÕ¿}¿Ì~ÌJÕÞÞƒµÝ{ ”
-çÖÎpÏÞ 48:6-27 §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ ¥ÖºÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM ¥È•Ä ¥ÖºÉqÉ{ ÈÞÎÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ. 16“çÎÞÕÞÌsÉ{ PCm ¥RµrÜ| ©Ý{ÝM. çÎÞÕÞÌ~ ÕtèÖÕtÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ” 17çÎÞÕÞè̺} GÛ~ Û plÝ{ Ý §¿¹€ µ ÝvÜ| ÕÞÔ|µrÉƒÛ ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ¥È•ÈÞ¿} CÛ~µÞµ ¥XÕ†ÞƒµÝ{. çÎÞÕÞÌ~ -Õ€ÕÝm kµXè¿ÏÄÞµ §Rµ}µrÛM -É{T ©¹€µ Vµ}EÄ} æÄÞplÎ|. -ÉçÕ ¥ÄÛ~µÞµ ¥X¹€ µÝ{. ‘¦Ý{çÕÞÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎ ©è¿µ}µÌ~ Ì¿}¿M. çÎÞÕÞÌsÉ{ ÕÜ|ÜèÎlÎ| εrèÎ lÎ| çÌÞÏ‚Õt¿}¿É’ -É{ T çºÞµÌ~ ÌÞ¿}è¿Ì~ ÌÞJ¹€µÝ{. 18“ÄŠ ç ÌÞÉqÜ| ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ¼É¹€ µ çÝ, ©¹€µÝM εrèÎlÝ{Ý §¿Ä}èÄÕt¿}J µŠçÔ §Û¹€µr ÕÞR¹€µÝ{. kXÄuÄ}ÄèÖÏsÜ| ©¿}µÞR¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, çÎÞÕÞèÌ ¥ÔpÄ} Ä ÕÉ ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ©¹€ µ ÝM ÌÜÎÞÉ ÈµÖ¹€ µ èÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{. 19µÞƒÄ}ÄÞƒ, “¦çÖÞçÕÞpÜ| ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ¼É¹€µçÝ ºÞèÜÏsçÜ ÈrÉ{T µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCR¹€µÝ{. ÎÉqÄÉ{ æÕÝvçÏ ²Cµ} æµÞÃyCRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. æÌÃyµÝ{ ²Cµ}æµÞÃyCRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. -É{É È¿È•ÄM -É{T ¥ÕÞƒµèݵ} çµV¹€µÝ{. 20çÎÞÕÞÌ~ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. æÕ¿}µÄ}ÄÞÜ| ÈrèÛlÎ| çÎÞÕÞÌ~ çÎUÎ| çÎUÎ| ¥XÎ|. çÎÞÕÞÌ~ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛM -É{T ¦Þƒ çÉÞÉ{ ÈÄuµ}µèÖÏsÜ| ¥ÛpÕtl¹€µÝ{. 21çο}Jº} ºÎæÕÝvÏsÜ| ÕÞÔ|µrÉ{Û ¼É¹€ µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ²çÜÞÉ{, ÏÞÄ}ºÞ, çÎÌ~µÞÄ} ¦µrÏ Ì¿}¿Ã¹€µVµ}EÄ} ÄŠÞƒÌ~k ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. 22ÄŠçÌÞÉ{, çÈçÌÞ, æÌÄ}ÜÞÄ}ÄÞφÎ| ¦µrÏ Ì¿}¿Ã¹€µVµ}EÄ} ÄŠÞƒÌ~k ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. 23µŠ Þ pÏÞÄ} Ä Þφ Î | , çÌÄ} µ QÜ| , æÌÄ} æÎ çÏÞÉ{ ¦µrÏ Ì¿}¿Ã¹€µVµ}EÎ| ÄŠÞƒÌ~k ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. 24µŠ Þ pçÏÞÄ} ÎÛ~ T Î| çÌÞØz Û Þ Ì¿} ¿ ù€µVµ}EÎ| ÄŠÞÌ ƒ k ~ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. çÎÞÕÞ ÌsÉ{ ̵}µÄ}ÄuUÎ| MòÖÄ}ÄuUPÝ{Ý ¥èÉ Ä}M Ì¿}¿Ã¹€µVµ}EÎ| ÄŠÞƒÌ~k ÕÈ•ÄuRµ}µr ÛM. 25çÎÞÕÞÌsÉ{ ÌÜÎ| æÕ¿}¿Ì~Ì¿}CRµ}µr ÛM. çÎÞÕÞÌsÉ{ èµ ©è¿È•ÄuRµ}µrÛM” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 26“çÎÞÕÞÌ~ ÄÉ{ è ɵ} µÞƒ Ä } Ä èÖ Õt¿ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉÞµ ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ECµÞÖèÉÌ~ çÌÞÉ{T ÄJÎÞT µrÛÕèÖ ÄÃyCl¹€µÝ{. çÎÞÕÞÌ~ ÕtXÈ•M ÄÉM ÕÞÈ•ÄuÏsçÜçÏ ©RÝ¿}JÎ|. ¼É¹€ µÝ{ çÎÞÕÞè̵} 絈æºÏ‚Ï¿}JÎ|. 27“çÎÞÕÞçÌ, ±R ÄuR¿Þƒ F¿} ¿ Ä} Ä ÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| ºrèÛÌsCµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ çÌÞM È„ ¥ÄÉÞÜ| ºÈ•çÄÞ×Ì~Ì¿}J §ØzÖçÕèܵ} 絈æºÏ‚ Ä ÞÏ‚ . È„ §Øz Ö çÕèÜÌ~ ÌÛ~ Û p
-çÖÎpÏÞ 48:28-45
980
±Õ€æÕÞR PèÛlÎ| çÌGÎ|çÌÞM, ©É{ ÄèÜèÏ ©ÄÛp §ØzÖçÕèÜÕt¿ È„ ºrÛÈ•Ä ÕÉ{ -É{ÌM çÌÞÜ ÈCÄ}ÄÞÏ‚. 28çÎÞÕÞÌsÉ{ ¼É¹€µçÝ, ©¹€µÝ{ Ì¿}¿ ù€µèÝ Õt¿}J ÕtÜE¹€µÝ{. ÌÞèÛµ Vµ}E §è¿ÏsÜ| ÕÞÔÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. EèµÌ~ ÌsÝmµÝvÜ| kÛÞµ}µÝ{ FJµ¿}CÏsRÌ~ÌM çÌÞÜ ¥èÎÄ}MæµÞÝ{V¹€µÝ{.” 29“ÈÞ¹€µÝ{ çÎÞÕÞÌsÉ{ æÌRèÎèÏÌ~ ÌÛ~ Û p çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ rçÛÞÎ| . ¥ÕÉ{ ÎpµÌ~ æÌRÎpÄÎ| ©è¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{ -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| æÌRèÎ ç̺rÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÎpµÎpµÌ~ æÌRèÎ ©è¿ÏÕÉ{.” 30µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “-ȕĵ} µÞÖÃPÎpÜ| ÜÞÎÜ| çÎÞÕÞÌ~ çµÞ̹€æµÞÃyJ Õ†Î|k çÌGµrÛM -É{T ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ Õ†Ãy æÌRèεÝ{ æÌÞÏ‚ÏÞÉèÕ. ¥ÕÉ{ æºÞÜ| Õ èÄ ¥ÕÉÞÜ| æºÏ‚ Ï PCÏÞM. 31-ÉçÕ, ÈÞÉ{ çÎÞÕÞÌsÛ~µÞµ ¥Xµr çÛÉ{. ÈÞÉ{ çÎÞÕÞÌsUÝ{Ý ±Õ€æÕÞR ÕRµ}µÞµmÎ| ¥XµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ µŠÖÞçÖØz ØqˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ Vµ} µ ÞµmÎ| ¥X µrçÛÉ{. 32ÈÞÉ{ ÏÞçºRµ} µ Þµ ÏÞçºÞƒ ¼É¹€ µ çÝÞJ çºÞƒ È • M ¥XµrçÛÉ{ ºrÌ~ Î ÞiÞƒ µ¿È•ÄµÞÜÄ}ÄuÜ| ©ÉM ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµÝ{ µ¿èܵ} µ¿È•M ÌÖÕtÉ. ¥M æÕE æÄÞèÜÕtUÝ{Ý ÈµÖÎÞÉÏÞçºèÖ ¥è¿È•ÄM. ¦ÉÞÜ| ¥Ôpµ}µrÛÕÉ{ ©ÉM ÌÔ¹€µèÝlÎ| ÄuÖÞ¿}躵èÝlÎ| -JÄ}Äu Rµ}µrÛÞÉ{. 33εrÔ|º}ºrlÎ|, ºÈ•çÄÞ×PÎ| çÎÞÕÞÌsÉ{ æÌÞpÏ ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ ¹€ µ ÝvˆRÈ• M PCÕè¿È• Ä É. ÄuÖÞ¿} è º ¦èܵÝvÜ| §RÈ•M ÄuÖÞ¿}èºÖºÎƒ ÌÞÏ‚ÕèÄ ÈÞÉ{ ÈrTÄ} Ä uçÉÉ{ . ¥¹€ ç µ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} M µ} µÞµÄ} ÄuÖÞ¿}èº ¦èÜèÏ ÎpÄuµ}µrÛÕÞƒ µÝvÉ{ ÌÞ¿UÎ| ¦¿UÎ| §Ü| è Ü. εrÔ|º}ºrÏsÉ{ ºÄ}Ĺ€µÝ{ §Ü|èÜ. 34µÞƒÄÄ } Þƒ, “-ØzçÌÞÉ{, -æÜÏÞçÜ ÈµÖ¹€ µÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥XMæµÞÃyCRµ} µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¥Xèµ æÕE æÄÞèÜÕtÜ| ©Ý{Ý ÏÞµÞØz ÕèÖµ}EÎ| 絿}µrÛM. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥Xèµ çºÞÕÞÞp ˆRÈ•M 絿}µrÛM. ¥M æÕE æÄÞèÜ ÕtÜ| ©Ý{Ý ±çÖÞÉÞÏsÎ| ÎÛ~TÎ| -µ}ÜÞÄ} 溈×pÏÞÄ} ÕèÖµ}EÎ| 絿}µrÛM. ÈrÎ|Þ„ ÎpÉ{ ÄÃyÃR „ Î| ÕÛ~ÛpÌ~çÌÞEÎ|. 35çÎÞÕÞÌ~ çĺÄ} M çÎ迵ÝvÜ| ĵÉ̈µÝ{ §J ÕèÄ ÈÞÉ{ ÄJÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E Ì~ ̈µÝ{ æµÞJÌ~ Ì èÄ ÈÞÉ{ ÈrTÄ}MçÕÉ{” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 36“ÈÞÉ{ çÎÞÕÞÌsÛ~µÞµ ÎpµmÎ| ÕRÈ•M µrçÛÉ{. ÎÖÃÌ~ ÌÞ¿ˆÜ| kÜ|ÜÞ¹€EÔˆÜ| çºÞµ ±ˆèÏÌ~ çÌÞÉ{T -ÉM §ÄÏÎ|
¥XµrÉ{ÛM. µŠÖÞçÖ×| ¼É¹€µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ÕRÄ}ÄÌ~ÌJµrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝM ÌÃPÎ| æºÜ|ÕPÎ| -Ü|ÜÞÎ| -Jµ}µÌ~Ì¿}¿É. 37±Õ€ æÕÞRÕRÎ| ÄèÜèÏ ÎÔpÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ±Õ€ æ ÕÞRÕÞpÉ{ ÄÞClÎ| æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} C RÈ•ÄM. ±Õ€æÕÞRÕÞpÉ{ èµµVÎ| æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} J §ÖÄ} Ä Î| æµÞ¿} C µ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| Ĺ€µÝ{ §JÌ~è̺} GÛ~Ûp çºÞµÄ}ÄuÉ{ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 38¼É¹€µÝ{, çÎÞÕÞÌ~ Ì sÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR §¿¹€ µ ÝvUÎ| ¥èÉÄ}M Õ†JµÝvÉ{ çÎUÎ| æÄRº}ºM Ö¹€ µ ÝvUÎ| ÎÞpÄ} M Ì~ ç ÌÞÉÕÞƒ µ Vµ} µ Þµ ¥XMæµÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . ¥¹€ ç µ MÏÖÎ| §RÈ• Ä M. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ±R µÞˆÏÞÉ ¼ÞCèÏ ©è¿Ì~ Ì M çÌÞÉ{ T ÈÞÉ{ çÎÞÕÞèÌ ©è¿Ä}MÝ{çÝÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 39“çÎÞÕÞÌ~ ºrÄÛCµ}µÌ~ÌJµrÛM. ¼É¹€ µÝ{ ¥XMæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. çÎÞÕÞÌ~ ºÖÃè¿È• Ä M. §Ì~ æ ÌÞXM çÎÞÕÞÌ~ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJµrÛM. ¼É¹€µÝ{ çÎÞÕÞè̵} 絈æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È¿È•ÄèÕµÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÌÏÄ}èÄ ÈrÖÌ~ÌslÝ{ÝÉ.” 40µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÌÞÞƒ ±R µXE ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M µŠ ç Ô ÌÛÈ• M ÕÈ• M æµÞÃyCRµ}µrÛM. ¥M çÎÞÕÞÌsÉ{ çÎÜ| ÄÉ{ §Ûµ}èµµèÝ ÕtÞpÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µr ÛM. 41çÎÞÕÞÌsÉ{ Ì¿}¿Ã¹€µÝ{ èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~ ÌJÎ| . ÌÜÎÞÉ ÎèÛÕt¿¹€ µ Ý{ çÄÞÛ~ µ Cµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥Ì~çÌÞM çÎÞÕÞÌsÉ{ Õ†ÖÞƒ µÝ{ ±R Øz Ä uÞ„ ÌsÝ{ è ÝèÏ æÌTµrÛ ºÎÏÄ}ÄuÜ| ÌÏÌ~ÌJÕM çÌÞÜ ÌÏÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. 42çÎÞÕÞÌ~ çĺÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| è ε} µÞƒ Ä } Ä èÖÕt¿ Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝÞµ ÈrèÉÄ}ÄÉÞƒ.” 43µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ. “çÎÞÕÞ ÌsÉ{ ¼É¹€µçÝ, ÌÏPÎ|, ¦ÔÎÞÉ EÔpµVÎ|, µÃyÃxµVÎ| ©Éµ}µÞµµ} µÞÄ}Äu Rµ}µrÉ{ÛÉ. 44¼É¹€µÝ{ ÌÏÈ•M æÕÝvçÏ ²JÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÔÎÞÉ EÔpµÝvÜ| ÕtXÕÞÞƒµÝ{. -ÕÖÞÕM ¦ÔÎÞÉ EÔpµÝvÜ| §RÈ•M æÕÝvçÏ ®ÛpÕÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ µÃyÃxµÝvÜ| ºrµ}EÕÞÉ{. ÈÞÉ{ çÎÞÕÞÌsÛ~EÄ} ÄÃy¿èÉ ¦Ãy è ¿µ} æ µÞÃy J ÕRçÕÉ{” -É{ T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 45“¼É¹€µÝ{ ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µ ÌèµÕÞp¿ ÎpRÈ•M ²CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞMµÞÌ~ kµ}µÞµ -ØzçÌÞOµ}E ²CÉÞÞƒµÝ{.( ¦ÉÞÜ| ¥¹€çµ ÌÞMµÞÌ~k §Ü|èÜ.) -ØzçÌÞÉqÜ| æÈRÌ~k ÌÛ~ÛpÏM. ºŠçµÞÉqÜ| Ì¿}¿ÃÄ}Äu UÎ| æÈRÌ~ k ÌsCÄ} Ä M. çÎÞÕÞÌsÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ¥M ¥Ôpµ}µrÛM. §M ¥È•Ä Õ†ÃyæÌRèÎlÝ{Ý ¼É¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}MæµÞÃyCRµ}µrÛM.
981 46çÎÞÕÞçÌ, §M ©Éµ}Eµ} 絿ÞEÎ|. çµçÎÞ×pÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JµrÉ{ ÛÉÞƒ . ©ÉM εÉ{ µ VÎ| εÝ{ µ VÎ| èµÄuµÝÞµº} ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}J ¥CèÎÄ} ÄÉÄ}ÄuÛ~E æµÞÃyJ çÌÞµÌ~ÌJµrÉ{ÛÉÞƒ. 47“çÎÞÕÞÌsÉ{ ¼É¹€µÝ{ èµÄuµÝÞµº} ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}J ¥ÕÞƒµèÝ ¥CèÎ µÝÞµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¿}µÝ{ ÕRÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ çÎÞÕÞÌsÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄuRÎ|̵}æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. çÎÞÕÞÌsÉ{ ÄŠÞƒÌ~k §Ä}M¿É{ PCÈ•ÄM.
¥Îç | ÎÞèÉÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ æºÏÄ ‚ u ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞƒ §èĵ} FTµrÛÞÞƒ , “¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€ µ çÝ, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Vµ} E µ} ÌsÝ{èݵÝ{ §Ü|èÜæÏÉ{T Èrèɵ}µrÛ…Þƒ µÝÞ ? æÌÛ~çÛÞÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}ÄÌ~çÌÞM ÈÞ¿}è¿ GÄÈ•ÄÞpÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÌsÝ{èݵÝ{ §Ü|è Ü -É{T Èrèɵ}µ rÛ…Þ ƒµ ÝÞ? ±R çÕèÝ ¥ÄÛ~ µ ÞµçÕ ÄÞÉ{ ÎpÜ| µ ÞÎ| µÞÄ}ÄuÉ{ ÈÞ¿}è¿ -JÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µ ÜÞÎ|.” 2 µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ, “¥Î|çÎÞÉqÉ{ ÖÌ~ÌÞ ÕtçÜ ±R µÞÜÎ| ÕRÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞpÉ{ ºÄ}Ĺ€µèݵ} 絿}ÌÞÞƒ µÝ{. ¥Î|çÎÞÉqÉ{ÖÌ~ÌÞ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥M ¥ÔpÈ• Ä µ¿} C ¿¹€ µ Ý{ ÈrèÛÈ• Ä æÕÛ~ T ÎèÜÏÞEÎ| . ¥èĺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý Ì¿} ¿ ù€µÝ{ -Þpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÄ}ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}è¿ ÕtÜEÎ|ÌC ÌÜÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌsÛE, §ØzÖçÕÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÕtÜEÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}Äu ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÄ}èÄ GÄÈ•ÄÞpÌ~ÌÞƒ” -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 3 “-ØzçÌÞÉ{ ¼É¹€µçÝ ¥XM kÜÎ|k¹€ µÝ{! ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¦Ïs Ì¿} ¿ ÃÎ| ¥ÔpÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛM. ¥Î| ç ÎÞÉM ÖÞÌ~ÌÞÕtÉ{ æÌÃyµçÝ ¥X¹€µÝ{ !çºÞµÄ} Mµ} E ÞpÏ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ• M æµÞÃy J ¥X¹€ µ Ý{ . ÌÞMµÞÌ~ k µ} µ Þµ ȵÖÄ} Ä uÛ~ E ²J¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÌèµÕÉ{ ÕÈ•M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎpÜ| µ ÞÎ| -É{Û æÄÏ‚ÕÄ}èÄ -JÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpÜ|µÞÎpÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ| ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| -JÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 4 È„ ©ÉM ÌÜÄ} è ÄÌ~ Ì Û~ Û p æÌR èÎÌ¿}¿ÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ ©ÉM ÌÜÄ}èÄ §ÔÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚. ©ÉM ÌÃÎ| ©É{èÉ ÌÞMµÞµ}EÎ| -É{T ÈÎ|kµrÛÞÏ‚. -ÕRÎ| ©É{èÉÄ} ÄÞµ}µr¿ Èrèɵ}µmÎ| ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ -É{T Èrèɵ}µrÛÞÏ‚.” 5 ¦ÉÞÜ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §Äèɵ} FTµrÛÞÞƒ: “-Ü|ÜÞÌ~ ̵}µ¹€µÝv UÎpRÈ•MÎ| ©Éµ}E µ×|¿¹€µèÝ ÕÖÌ~ÌÃy LñçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ²JÕ†ÞƒµÝ{.
49
-çÖÎpÏÞ 48:46-49:14 -ÕÖÞUÎ| ©¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ±É{T çºÞƒµ}µ PCÏÞM.” 6 “¥Î|çÎÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ èµÄuµÝÞµº} ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}J ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJ çÌÞµÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÈÖÎ| ÕRÎ| . ¥Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ ¥Î| ç ÎÞÉqÏ ¼É¹€µèÝÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. ®çÄÞÎ| ÌÛÛ ~ pÏ æºÏÄ ‚ u ®çÄÞèÎÌ~ ÌÛ~ÛpÏM. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: “çÄÎÞÉqÜ| §Éq ¾ÞÉÎpÜ|èÜÏÞ? ®çÄÞ ÎpÜ| ©Ý{ Ý ¾ÞÉqµÝ{ ÈÜ| Ü ¦çÜÞº èɵ}FÛ PCÕÄuÜ|èÜçÏÞ? ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¾ÞÉÄ}èÄ §ÔÈ•MÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 8 çÄÄÞÉqÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µçÝ ²CÌ~ çÌÞ¹€µÝ{ ! ±ÝvÈ•Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞ܃, ÈÞÉ{ ®ºÞèÕ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄŠèε Vµ}EÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 9 “çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµ ÝvÜ| §RÈ•M ÄuÖÞ¿}èºèÏÌ~ ÌÛpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞCÏsÜ| ºrÜ ÄuÖÞ¿}èº µèÝ Õt¿}J ÕtJÕÞÞƒµÝ{. §ÖÕtÜ| ÄuR¿Þƒ µÝ{ ÕÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -Jµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 10ÈÞÉ{ ®ºÞÕtˆRÈ•M -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -JÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥èÉÄ}M ÎèÛÕt¿¹€µèÝlÎ| µÃyJ æµÞÝ{çÕÉ{. ¥ÕÉ{ -É{Éq¿ÎpRÈ•M ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵÝ{, ©ÛÕtÉÞƒ µÝ{, ¥ÏÜÞÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 11ÄÉ{ ÌsÝ{èݵèÝ ÌÖÞÎÞpµ}µ ÏÞRÎ| §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕOè¿Ï ÎèÉÕt µÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ ºÞރȕÄuRµ}µ-ÕRÎ| §Ü|ÜÞÄu RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.” 12§MÄÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛM: “ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ Ì¿Ä}ĵ}µÕÞƒ ¥Ü|Ü. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ MÉ{ k TµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ®çÄÞÎ| È„ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿Ä} ÄEÄu ©Ý{ Ý ÕÉ{ . -ÉçÕ, È„ ©Ãy è ÎÏÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. ©Éµ}çµÛ~Û ÄÃy¿èÉ ÏsˆRÈ•M È„ ÄÌ~Ìsµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚ È„ ÄÃyCµ} µÌ~ÌJÕÞÏ‚.” 13µÞƒÄƒÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “-ÉM æºÞÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎÏsÉÞÜ|, ÈÞÉ{ §È•Ä ÕÞµ}E TÄuèϺ} æºÏ‚µrçÛÉ{. çÌÞØzÛÞ Ì¿}¿ÃÎ| ¥ÔpÏÌ~çÌÞµrÛM -É{T ÈÞÉ{ ÕÞµ}Eµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. ¥È•Ä Ì¿}¿ÃÎ| ÌÞèÛµ} EÕtÏÜÞµ ¥ÔplÎ|. ¼É¹€µÝ{ ÎÛ~Û ÈµÖ¹€µ Vµ}E ®Û~ÌJÎ| ¥ÔpmµèÝÌ~ÌÛ~Ûp æºÞÜ| UÎ| çÌÞM §ÄèÉ -JÄ}Mµ}µÞ¿}¿Þµµ} FTÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ¥Ì~Ì¿}¿ÃÄ}èÄ ÈrÈ•ÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. çÌÞØzÛÞèÕº} GÛ~ÛplÝ{Ý ¥èÉÄ}M Ì¿}¿Ã¹€µVÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|.” 14ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ èϵ} 絿}ç¿É{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞJµVµ}E ±R MòMÕèÉ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . '©¹€µÝ{ 7 §º}æºÏ‚Äu
-çÖÎpÏÞ 49:15-31
982
Ì迵èÝ ±É{T çºR¹€µÝ{! çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞE¹€µÝ{! ®çÄÞÎ| ÈÞ¿}CÛ~E -ÄuÖÞµº} æºÜ|U¹€µÝ{! -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 15“®çÄÞçÎ, ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¼É¹€µVµ} EÝ{çÝ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÕÉÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ©É{èÉ æÕTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 16®çÄÞçÎ, È„ ÎÛ~Û çĺ¹€µèÝ ÌÏPTÄ} ÄuÉÞÏ‚. -ÉçÕ È„ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{ -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ P¿}¿ÞÝÞÉÞÏ‚ ©É{ æÌRèÎ ©É{ è É Õ¾} º rÄ} Ä uRµ} µ rÛM. ®çÄÞçÎ, È„ ÎèܵÝvÉ{ ©º} º rÏsÜ| §Rµ}µrÛÞÏ‚. È„ ÌÞèÛµVÎ| EÉ{TµVÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µrÛ §¿Ä}ÄuÜ| §Rµ}µrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ|, È„ ©ÉM Õ†¿}è¿ µXµrÉ{ F¿} è ¿Ì~ ç ÌÞÉ{ T ©ÏÖÄ} Ä uÜ| µ¿}CÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌsCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥¹€µrRÈ•M µŠçÔ æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 17“®çÄÞÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÎ| . ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÔpÈ•Ä ÈµÖ¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ¥ÄuÞƒº}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥ÔpÈ•Ä ÈµÖ¹€µÝvÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌsÖÎpÄ}M ÌsÖÎpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 18çºÞçÄÞÎ| æµÞçÎÞÖÞ ÎÛ~TÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈµÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{T ®çÄÞÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥¹€çµ ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 19“çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ Û pÉ{ µèÖÏsUÝ{ Ý ¥¿Þƒ Ä } Ä uÏÞÉ kÄÞƒ µ ÝvÜ| §RÈ• M ºrÜ çÕèݵÝvÜ| ºr¹€ µ Î| ÕRÎ| . ¼É¹€ µ Ý{ Ĺ€µÝ{ ¦JµèÝlÎ| ÎÞJµèÝlÎ| Õt¿}C Rµ}µrÛ ÕÏÜ|µÝvÜ| ¥º}ºr¹€µÎ| çÌÞEÎ|. ÈÞÉ{ ¥È•Äº} ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}µr çÛÉ{. ÈÞÉ{ ®çÄÞPµ}EÌ~ çÌÞçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÏÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. ¥ÕÞƒ µ èÝ ²JÎ| Ì Cº} æ ºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µÝM §èݾރ µ Ý{ ÏÞRÎ| -É{ è ÉÄ} ÄJµ}µ PCÏÞM. -ÕRÎ| -É{èÉÌ~çÌÞÜ §ÖÞÞƒ . -ÕRÎ| -ɵ} E º} ºÕÞÜ| Õt¿ PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝvÜ| -È•Ä çÎÏ‚ÌÌ ~ ÞƒµVÎ| (ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ) -ɵ} E -ÄuçÖ ÈrÛ~ µ PCÏÞM.” 20-ÉçÕ, ®çÄÞÎ| ¼É¹€µVµ}E -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ Äu¿}¿Îp¿} JÝ{ÝÞçÖÞ ¥èĵ} µÕÉq! ÄŠÎÞÉ{ ¼É¹€µ Vµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T PCm æºÏ‚ÄÞçÖÞ,¥èĵ} µÕÉq! ®çÄÞÎpÉ{ ÎÈ•èÄÏsÜ| (¼É¹€µÝ{) ©Ý{Ý E¿}CµèÝÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ §XÄ}MÌ~ çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. ®çÄÞÎpÉ{ çÎÏ‚º}ºÜ| ÈrÜÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ - É{ É æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ çÝÞ ¥ÄuÉq ÎpÄ}ÄÎ| æÕTèÎÏÞÏ‚ ÕtJÎ|. 21®çÄÞÎpÉ{ Õ†Ô|º}ºrÏsÉ{ ²èºÏsÜ| gÎp ¥ÄuRÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥Xèµ æº¹€ µ¿Ü| ÕÔp PXÕMÎ| 絿}EÎ|. 22µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ÎpRµÄ} è ÄÄ} ÄÞµ} µ Ì~ ç ÌÞµrÛ µXE çÎçÜ ÌÛÌ~ÌM çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÞƒ.
çÌÞØz Ö ÞÕtÉ{ çÎÜ| ºrÛèµ ÕtÞpµ} µ rÛ µXèµÌ~ çÌÞÉ{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ §RÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ| ®çÄÞÎpÉ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ¥¾} G ÕÞÞƒ µ Ý{ . EÔÈ• è ÄèÏÌ~ æÌTµrÛ æÌÃyèÃÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ¥XÕÞÞƒµÝ{. ÄÎØE z èÕÌÌ ~ ÛÛ ~ pϺ} æºÏÄ ‚ u ÄÎØzEèÕÌ~ÌÛ~ÛpÏM: “¦ÎÞÄ}, ¥ÞƒÌ~ÌÞÄ} ¦µrÏ Ì¿}¿Ã¹€µÝ{ ¥¾}GµrÉ{ÛÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ 浿} ¿ º} æºÏ‚ Ä u µèݵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÄÞpÏÌ~ ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÕèÜÌ~ÌJµrÛÞÞƒ µÝ{, ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. 24ÄÎØzE ȵÖÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞÏsÛ~T. ¼É¹€ µÝ{ ±¿ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ ÄuµrÜ| ¥è¿Ï ÄÏÞÖÞµrÉ{ÛÉÞƒ. EÔÈ•èÄ æÌTÎ| æÌÃyµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¼É¹€µÝ{ ÕˆlÎ| MÉ{ÌPÎ| ¥è¿µrÉ{ÛÉÞƒ. 25“ÄÎØzE εrÔ|º}ºrlÝ{Ý ÈµÖÎÞÏs Rµ}µrÛM. ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ‘εrÔ|ºº } r ȵèÖ’ §É{OÎ|Õt¿}JÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ. 26-ÉçÕ, §èݾރµÝ{ ȵÞpÉ{ æÌÞMº}º MÖ¹€µÝvÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÕÝM Õ†ÖÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{.” ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 27“ÄÎØzEÕtÉ{ GÕÞƒµÝvÜ| ÈÞÉ{ æÈRÌ~èÌ èÕÌ~çÌÉ{. ¥M æÌÉÞÄÞÄ}ÄuÉ{ ÌÜÎÞÉ çµÞ¿}迵èÝ PXÕMÎÞµ -Þpµ}EÎ|.” 23§º}æºÏ‚Äu
çµÄÞÞƒ ÎÛT ~ Î ñ | µÞÄç } ºÞÞƒ ÌÛÛ ~ pϺ} æºÏÄ ‚ u 28§M çµÄÞÞƒ ÎÛ~TÎ| µÞÄ}çºÞÞƒ çµÞÄ}Äu ÖÄ} è Ä ¦Ý{ ç ÕÞÞƒ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û pÏ æºÏ‚ Ä u. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ FT µrÛÞÞƒ . “çÌÞÏ‚ çµÄÞÞpÉ{ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èÄ ÄÞµ}E.µrÔµƒµrÉ{ ¼É¹€µèÝ ¥Ôpl¹€µÝ{. 29¥ÕÞƒµÝvÉ{ F¿ÞÖ¹€µVÎ| ÎÈ•èĵVÎ| -Jµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ F¿ÞÖÎ| ÎÛ~TÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºÜ|ÕæÎÜ|ÜÞÎ| -Jµ}µÌ~ÌJÎ|. ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ±¿} ¿ µ¹€ µ èÝ -JÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §ÄèÉ ¦ÃyµÝ{ ¥ÕÞƒµÝv ¿Î| ºÄ}ÄÎpJÕÞÞƒµÝ{. ‘ÈÎ|èκ} GÛ~ÛpUÎ| ÌϹ€µÖÎÞÉèÕ ÈrµÔ|È•MæµÞÃyCRµ}µrÉ{ ÛÉ.’ 30çÕµÎÞµ ²J¹€µÝ{! µÞÄ}çºÞÞpÉ{ ¼É¹€ µçÝ, ±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý ÈÜ|Ü §¿Ä}èÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. ‘çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ Äu¿}¿ Îp¿}¿ÞÉ{. ©É{èÉÄ} çÄÞÛ~µCµ}µ ¥ÕÉ{ ±RÈÜ|Ü Äu¿}¿Ä}èÄ ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{. 31“ÌÞMµÞÌ~ è Ì ©ÃÞƒ µ rÛ ±R çĺÎ| §Rµ}µrÛM. ¥Ä}çĺÎ| ÌÞMµÞÌ~èÌ ©ÃÞƒ µrÛM. ¥È•ÄÄ} çĺÄ}ÄuÛ~E ÕÞºçÜÞ çÕˆ
983 çÏÞ ÌÞMµÞÌ~kµ}E §Ü|èÜ. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ¥RµrÜ| -ÕRÎ| §Ü|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, ‘¥Ä} çĺÄ}èÄÄ} ÄÞµ}E¹€µÝ{!’ -É{ÛÞÞƒ. 32ÌèµÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝvɃ ±¿} ¿ µ¹€ µèÝÄ} ÄuRJÕÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÌÞpÏ ÎÈ•èÄèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ gÎpÏsÉ{ QèܵVµ}E ¥ÕÞƒµèÝ ²¿º} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌϹ€µÖ ÎÞÉ MÉ{ Ì ¹€ µ èÝ -Ü| Ü Þ Ìµ} µ Ä} Ä uˆ RÈ•MÎ| æµÞÃyJÕRçÕÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 33“¦çºÞÞƒ çĺÎ|, µÞ¿}J ÈÞÏ‚µÝ{ ο}JÎ| ÕÞÔÄ}ĵ}µ §¿ÎÞµ ÎÞTÎ|. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| -ÕRÎ| ÕÞÔ|ÕÄuÜ|èÜ. ¥M -É{æÛÉ{TÎ| µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞµ §Rµ}EÎ|.” ®ÜÞèÎÌ~ ÌÛÛ ~ pϺ} æºÏÄ ‚ u ¥ÖºÉÞÉ ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ ¦¿}ºrÏsÉ{ ¦ÖÎ|Ì ÈÞ¿}µÝvÜ|, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -çÖÎpÏÞ µÞƒÄ }Ä Þp¿ÎpRÈ•M ±R æºÏ‚ Ä u èÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÉ{. ¥º}æºÏ‚Äu ®ÜÞÎ| çĺÄ} èÄÌ~ÌÛ~ÛpÏM. 35ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ®ÜÞÎpÉ{ ÕtÜ| è Ü ©è¿Ì~ ç ÌÉ{ . ÕtÜ| ®ÜÞÎpÉ{ ÌÜÎÞÉ ¦lÄÎ|. 36ÈÞÉ{ ®ÜÞÎpÛ~E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{E µÞÛ~T µèݵ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ ÈÞÉ{E QèܵÝvÜ| §RÈ•MÎ| æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ÈÞÉ{ E µÞÛ~ T µVÎ| Õ†GµrÛ gÎpÏsÉ{ ¥èÉÄ}M §¿¹€µVµ}EÎ| ®ÜÞÎ| ¼É¹€µèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{. -Ü|ÜÞ çĺ¹€µVµ}EÎ| ®ÜÞÎpÉ{ èµÄuµÝ{æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 37ÈÞÉ{ ®ÜÞèÎ, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ µÕÉqµ}EÎ|çÌÞçÄ MÃyJµÝÞµ ©è¿Ì~ çÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÜ| Ü ÕtRÎ| k Î| ¼É¹€ µ ÝvÉ{ PÉ{ É ÞÜ| ®ÜÞèÎ ÈÞÉ{ ©è¿Ì~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛµ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JçÕÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ®ÜÞèÎÄ} MÖÄ}MÎ| ÌC ÕÞèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÜ|UÎ|ÕèÖ ¥È•Ä ÕÞÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}MÎ| 38“ÈÞÉ{ µ¿}JÌ~ÌÞ¿}Jµ}EÝ{ §Rµ}µrçÛÉ{ -É{ÌèÄ ®ÜÞÎpÛ~Eµ} µÞ¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ¥ÖºèÉlÎ| ¥ÕÝM ¥ÄuµÞÞpµ èÝlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ| UµrÛÞÞƒ. 39“¦ÉÞÜ| -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ|, ÈÞÉ{ ®ÜÞÎpÛ~E ÈÉ{èÎ È¿µ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 34hÄÞÕtÉ{
50
ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÌÛÛ ~ pϺ} æºÏÄ ‚ u ÌÞÌsçÜÞèÉÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ÌÞÌs çÜÞÉqÏ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ|
-çÖÎpÏÞ 49:32-50:8 µÞƒÄ}ÄÞƒ ç̺rÏ ÕÞÞƒÄ}èÄ §M. µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄèÏ -çÖÎpÏÞ QÜÎÞµÌ~ ç̺rÉÞÞƒ: 2 “¥èÉÄ} M çĺ¹€ µ Vµ} E Î| §ÄèÉ ¥ÛpÕtl¹€µÝ{! ±R æµÞCèÏÄ} Mòµ}µrº} æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÛpÕtl¹€µÝ{! PXº} æºÏ‚ÄuèÏlÎ| çÌG¹€µÝ{; æºÞÜ| U¹€µÝ{: ‘ÌÞÌsçÜÞÉ{ çĺÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~ ÌJÎ|. ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ÕÎÞµrÏ çÌÜ| æÄÏ‚ÕÎ| ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÉ{. æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ ÎÞÞpÏ æÎæÖÞÄÞµ} æÄÏ‚ÕÎ| ÎpµmÎ| ÌÏÌ~ ÌJÕÞÉ{ . ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ Ý{ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿lÎ|. ¥ÕÝM æÄÏ‚Õ¹€µ ÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ÌϹ€µÖÄ}ÄÞÜ| ÈrèÛÈ• ÄuRµ}EÎ|.’ 3 Õ¿µ} µ rˆRÈ• M ±R çĺÎ| ÌÞÌsçÜÞ èÉÄ} ÄÞµ}EÎ|. ¥Ä}çĺÎ| ÌÞÌsçÜÞèɵ} µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎ| çÌÞÜÞµ}EÎ|. ¥¹€çµ -ÕRÎ| ÕÞÔÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥¹€ µ rRÈ• M ÎÉqÄÞƒµVÎ| ÎpRµ¹€µVÎ| æÕÝvçÏ ²J ÕÞÞƒµÝ{.” 4 µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ : “¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| , §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µVÎ| çºÞƒÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ FC ¥XÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVè¿Ï çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} çÄ¿ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 5 ºŠ ç ÏÞOµ} E -Ì~ Ì C çÌÞµçÕÃy J Î| -É{T ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•ÄÄ} ÄuèºÏsÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞµÄ} æÄÞ¿¹€ E ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ æºÞÜ| U ÕÞÞƒ µ Ý{ , ‘ÕÞR¹€µÝ{, µÞƒÄ}ÄR¿É{ ÈÞÎ| ±É{T çºÞƒ çÕÞÎ|. ÈÞÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ} ÄuRµ}EÎ| ÌC ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ M æµÞÝ{ ç ÕÞÎ| . -É{æÛÉ{TÎ| ÎÛµ}µPCÏÞÄÌC ±R ±Ì~ÌÈ• ÄÄ}èÄ ÈÞÎ| æºÏ‚çÕÞÎ|. ” 6 “-ÉM ¼É¹€ µ Ý{ µÞÃÎÜ| çÌÞÉ ¦¿}è¿Ì~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~ ÛpÉ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) ÄÕÛÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÔpÈ¿Ä}MµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎèܵÝvUÎ| EÉ{TµÝvUÎ| ¥èÜÏ èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝM ¦TÄUµ}EÞpÏ §¿Î| -MæÕÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 7 -ÕÞƒµÝ{ -É{ ¼É¹€µèݵ} µÃy¿ÞÞƒ µçÝÞ ¥ÕÞƒµèÝ µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌèµÕÞƒµÝ{ ‘ÈÞ¹€µÝ{ ÄÕT -MmÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ’ -É{ T æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E -ÄuÖÞµÌ~ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ ¥ÕÞƒµVè¿Ï ©ÃyèÎÏÞÉ §èÝÌ~ÌÞTÎ| §¿Î|. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÞçÎ ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ÈÎ|ÌsÉ çÄÕÉ{. 8 “ÌÞÌsçÜÞèÉ Õt¿}J ²J¹€µÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µÝvÉ{ çĺÄ}èÄ Õt¿}J ÕtÜE¹€µÝ{. ÎÈ•èÄèÏ ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ| UÎ| æÕÝ{ÝÞJµèÝÌ~ çÌÞÉ{T §R¹€µÝ{.
-çÖÎpÏÞ 50:9-25 9 ÈÞÉ{
984
Õ¿µ}µrˆRÈ•M ÌÜ çĺ¹€µèÝÌ~ ±É{T çºÞƒÌ~çÌÉ{. §È•ÄÄ} çĺ¹€µÝvÉ{ EX ÌÞÌsçÜÞOµ} E -ÄuÖÞµº} ºÃy è¿Ïs¿Ä} ÄÏÞÖÞEÎ|. Õ¿µ}µrˆRÈ•M ÕRÎ| ¼É¹€µÝÞÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~ÌJÎ|. §Ä}çĺ¹€µÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ çÎÜ| ÌÜ ¥Î| kµèÝ -Ï‚lÎ| ¥È•Ä ¥Î|kµÝ{ çÌÞÞp ˆRÈ•M æÕT¹€èµµçÝÞJ ÄuRÎ|ÌsÕÖÞÄ Õ†ÖÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 10ÌèµÕÞƒµÝ{ µÜ|çÄÏÞƒ ¼É¹€µÝvÉ{ æºÜ|ÕæÎÜ|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -JÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|kÎ| -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| -JÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 11“ÌÞÌsçÜÞçÉ, È„ ºÈ•çÄÞ×PÎ| εrÔ|º} ºrlÎ| ¥è¿È• Ä ÞÏ‚ . È„ -É{ ÈÞ¿} è ¿ -JÄ} Ä ÞÏ‚ . È„ ±R §ÝÎ| Ì G ÄÞÉqϹ€ µ Vµ} E Ý{ kEÈ• Ä M çÌÞÉ{ T GÛ~ Û pUÎ| ¦JµrÛÞÏ‚. EÄuèÖµÝ{ æºÏ‚ÕM çÌÞÉ{T ©ÉM ºrÞpÌ~kºÈ•çÄÞ× ±ˆÏÞµ ©Ý{ÝM. 12“¦ÉÞÜ| ©ÉM ÄÞÏ‚ ÎpµmÎ| ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÝ{ ©É{èÉÌ~ æÌÛ~Û æÌÃy º¹€µ¿Î| ¥è¿ÕÞÝ{. -Ü|ÜÞ çĺ¹€ µèÝlÎ| Õt¿ ÌÞÌsçÜÞÉ{ EèÛÈ•Ä Pµ}µr ÏÄ}MÕÎ| ©è¿ÏM. ¥ÕÝ{ µÞˆÏÞÉ, ÕÛÃy¿ ÕÉÞÈ•ÄÖÎ|çÌÞÜ| ¦ÕÞÝ{. 13µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM çµÞÌÄ} è ĵ} µÞ¿} J ÕÞÞƒ. -ÉçÕ ¥¹€çµ ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ PXÕMÎ| µÞˆÏÞEÎ|. “ÌÞÌsçÜÞèɵ} µ¿È•M çÌÞEÎ| -ÕRÎ| ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥M -Õ€ÕÝm çÎÞºÎÞµ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}C Rµ}µrÛèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€ µÝ{ ÄèܵèÝ ¥èºÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 14“ÌÞÌsçÜÞOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿Ä} ÄÏÞÖÞE¹€ µ Ý{ . ÕtÜ| ç ÜÞJÝ{ Ý Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ çÎÜ| ¥Î|èÌ -Ï‚l¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ¥Î|kµÝvÜ| -èÄlÎ| çºÎpµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉ{ µÞƒÄ}Ä Rµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛM. 15ÌÞÌsçÜÞèɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý Õ†ÖÞƒµçÝ æÕÛ~ÛpEÖèÜ -XÌ~k¹€µÝ{! ÌÞÌsçÜÞÉ{ PÛ~TèµÏs¿Ì~Ì¿}CRµ}µrÛM! ¥ÕÝM GÕÞƒµVÎ| çµÞkÖ¹€µVÎ| µŠçÔ ÄÝ{ÝÌ~ ÌJÎ|! µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÞpÏ ÄÃy¿ èÉèϵ} æµÞJÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. çĺ¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ÌÞÌsçÜÞOµ}E æÌÞRÄ}ÄÎÞÉ ÄÃy¿èÉèϵ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ÎÛ~Û çĺ¹€µVµ}E ¥ÕÝ{ -É{É æºÏ‚ÄÞçÝÞ ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕVµ}Eº} æºÏ‚l¹€µÝ{. 16ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ èÝÄ} Ĺ€µÝ{ ÕtèÄèÏ Õtèĵ}µÕt¿ÞÄŠÞƒ. ¥ÕÞƒ µèÝ ¥TÕè¿èϺ} 纵Þpµ}µÕt¿ÞÄŠÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E ÌÜ èµÄuµèݵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄuRµ}µrÉ{ ÛÉÞƒ. §Ì~ ç ÌÞM ÌèµÕÖM Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ÕÈ• ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥È•Äµ} èµÄuµÝ{
ÄuRÎ|ÌÌ~çÌÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥µ}èµÄuµÝ{ Ĺ€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ÈÞJµVµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì s ²Cµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 17“ÈÞJ PXÕMÎ| ºrÄÛp §Rµ} µ rÛ ÎÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{T §ØzÖçÕÜ| ºrÄÛp §Rµ}µrÛM. §ØzÖçÕÜ| ºr¹€µ¹€µÝÞÜ| MÖÄ}ÄÌ~ÌJµrÉ{Û ¦J çÌÞÉ{T ©Ý{ÝM. ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºÉ{ ÄÞµ}EÕM PÄÜ| ºr¹€µÎ| ÄÞµ}EÕM çÌÞÉ{ÛM. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ µè¿ºr ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÄÞµ}µr ¥ÄÉ{ -UÎ|kµèÝ æÈÞTµ}EÕÞÉ{. 18-ÉçÕ, §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºèÉlÎ| ¥ÕÉM ÈÞ¿}è¿lÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ºŠÞpÏÞ ¥ÖºèÉÄ} ÄÃyCÄ}ÄM çÌÞÉ{T ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ” 19“ÈÞÉ{ §ØzÖçÕèÜ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºÞÈ•Ä ÕÏÜ|µVµ}E Î…ÃyJÎ| æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥Ì~æÌÞXM ¥ÕÉ{ µÞƒçÎÜ| ÎèÜÏsUÎ| ÌÞºÞÉ{ ÈÞ¿}CUÎ| ÕtèÝÈ•Ä ©ÃèÕ ©Ãy L ñ Õ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ©Ãy J ÈrèÛm æÌTÕÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ÎèܵÝvUÎ| µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÎ| ¥ÕÉ{ ©ÃyLÕÞÉ{.” 20µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, §Øz Ö çÕˆÉ{ EÛ~ Û Ä} è ĵ} µÃy J ÌsCµ} µ ¼É¹€µÝ{ Îpµµ} µJèÎÏÞµ PÏUÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥¹€çµ EÛ~ÛÎ| §Rµ}µÞM. hÄÞÕtÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝ µÃyJÌsCµ}µ ¥ÕÞƒµÝ{ PÏU ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| -È• Ä Ì~ ÌÞÕÄ} è ÄlÎ| µÃyJÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÎÛ~TÎ| hÄÞÕtˆRÈ•M ©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ}ÄÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝM ¥èÉÄ} MÌ~ ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| ÈÞÉ{ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJµrçÛÉ{.” 21µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “æÎÖÄÞφÎ| çĺÄ} èÄÄ} ÄÞµ} E! çÌçµÞCÜ| ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞµ}E ! ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}E! ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|! ¥ÕÞƒµèÝ PXèÎ ÏÞµ ¥Ôp! ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÏ‚. 22“ÈÞJ PXÕÄuUÎ| lÄ}ÄÄ}ÄuÉ{ çÌÞæÖÞ ˆèϵ} 絿} µ ÜÞÎ| . ¥M çÌÖÔpÕtÉ{ ²èºÏÞEÎ|. 23ÌÞÌsçÜÞÉ{, ‘gÎpÏsÉ{ ºÎ|ο}C ’ -É{T ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ‘ºÎ| ο}C’ ©è¿µ}µÌ~ÌJµrÛM. -Ü|ÜÞ çĺ¹€ µèÝlÎ| Õ t¿ ¥ÄuµÎÞµ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ çĺÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{. 24ÌÞÌsçÜÞçÉ, ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµµ} µÃyÃx èÕÄ}çÄÉ{. ¥ÄèÉÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| È„ ÎÞ¿}Cµ}æµÞÃy¿ÞÏ‚. È„ µÞƒÄ}Ä Rµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}¿ÞÏ‚. -ÉçÕ È„ µÃyJÌsCµ}µÌ~Ì¿}J ÌsCÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚. 25µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM æÌÞR¿}µÝ{ çºÎpµ}EÎ| ¥èÛèÏÄ} ÄuÛÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕR
985 è¿Ï çµÞÌÄ}ÄuÉ{ ¦lĹ€µèÝ æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¦lĹ€µèݵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÞƒ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ çÕèÜ §Rµ}µrÛM. µÜ| çÄÏ ¼É¹€µÝvÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ çÕèÜ §Rµ}µrÛM. 26“ÌÞÌsçÜÞOµ} E -ÄuÖÞµÄ} æÄÞèÜ MòÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÞ. ¥ÕÝ{ ÄÉM ÄÞÉq Ϲ€µèݺ} 纵ÞpÄ}M èÕÄ}ÄuRµ}µrÛ ¥èÛ µèÝ ©è¿Ä}MÄ} ÄuÛ. ÌÞÌsçÜÞèÉ PX èÎÏÞµ ¥Ôp. -ÕèÖlÎ| ©ÏsçÖÞJ Õt¿ÞçÄ. ¥ÕÞƒµÝM ©¿Ü|µèÝÄ} ÄÞÉqϵ} µÄuÞƒµèݵ} EÕtÏÜÞµ}EÕMçÌÞÜ| EÕtÏ ÜÞµ}E. 27ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ §Ý¹€µÞèÝlÎ| (§èݾèÖlÎ|) æµÞÜ|. ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿¿} J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ ÌJÕÄÛ~µÞÉçÈÖÎ| ÕÈ•ÄuRµ} µrÛM. -ÉçÕ §M ¥ÕÞƒµVµ}E Îpµµ} 絿ÞEÎ| . §M ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÃy C µ} µ Ì~ ÌJÕÄÛ~EÞpÏ µÞÜÎ|. 28¼É¹€µÝ{ ÌÞÌsçÜÞèÉ Õt¿}J ²Cµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çĺÄ}Äuˆ RÈ•M ÄÌ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºŠçÏÞOµ}E ÕÈ•MæµÞÃyC Rµ}µ rÛÞÞƒµ Ý{. ¥È•Ä ¼É¹€µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞ RÕÞp¿PÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÞÌsçÜÞOµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèϵ} æµÞJÄ} M µ} æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ -É{ T ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ ¥ÔpÄ} ÄM. -ÉçÕ §Ì~ ç ÌÞM µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÌs çÜÞèÉ ¥ÔpÄ}MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. 29“¥Î|kµèÝ -Ï‚lÎ| ¦¿}µèݵ} FÌ~ÌsJ. ÌÞÌsçÜÞèÉÄ} ÄÞµ}EÎ|ÌC ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| æºÞÜ|. ȵÖÄ}èÄ PÛ~TèµÏsJÎ|ÌC ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|. -ÕèÖlÎ| ÄÌ~Ìsµ}µ Õt¿ÞçÄ. ¥ÕÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠèε}E, ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÝ{ ÎÛ~ Û çĺ¹€ µ Vµ} E -ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞçÝÞ ¥ÕÛ~èÛ ¥Õ Vµ}Eº} æºÏ‚l¹€µÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ µÞƒÄ}Ä Rµ} E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. ÌÞÌs çÜÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉÕÞp¿Î| ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞµ È¿È•M æµÞÃy¿M. -ÉçÕ ÌÞÌsçÜÞèÉÄ} ÄÃyCÄ}MÕtJ. 30ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ §èݾރµÝ{ æÄRÕtÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| ¥ÕÝM Õ†ÖÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 31“ÌÞÌsçÜÞçÉ, È„ ÎpµmÎ| Õ†Ãæ y ÌRèÎ ©Ý{ÝÕÝ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ} µrçÛÉ{” -¹€ µ Ý{ ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµr ÛÞÞƒ . “ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ
-çÖÎpÏÞ 50:26-40 §Rµ}µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ ÌJÕÄÛ~ EÞpÏ µÞÜÎ| ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. 32Õ†Ãy æÌRèÎlÝ{Ý ÌÞÌsçÜÞçÉ §¿Ûp ÕtXÕÞÏ‚. È„ -Ô -ÕRÎ| ©ÄÕt æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÝM Ì¿}¿Ã¹€µÝvÜ| æÈRÌ~èÌ èÕÌ~çÌÉ{. ¥Õèݺ} GÛ~ÛplÝ{Ý -Ü|çÜÞèÖlÎ| æÈRÌ~k PXèÎÏÞµ -Þpµ}EÎ|. ” 33ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVÎ| hÄÞ ¼É¹€µVÎ| ¥CèεÝÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÌèµÕÞƒ ¥ÕÞƒµèݵ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. ÌèµÕÞƒ §ØzÖçÕèÜÌ~ çÌÞµ Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 34¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÖM ÈÞÎÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÜÎÞµÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÞƒ ! ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ¥È• Ä çĺÄ} è Ä ²Ï‚ m æµÞÝ{ Ý º} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥¹€çµ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µVµ}E ²Ï‚m §ÖÞM.” 35µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞ, “ÕÞçÝ, ÌÞÌsçÜÞ ÉqÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|. ÕÞçÝ, ¥ÖºÉqÉ{ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¾ÞÉqµèÝlÎ| æµÞÜ|’ 36ÕÞçÝ, ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ lÎ|, µÝ{ÝÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝlÎ| æµÞÜ|. ¥ÕÞƒµÝ{ P¿}¿ÞÝ{µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¦ÕÞÞƒ µÝ{. ÕÞçÝ, ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Õ†ÖÞƒµèݵ} æµÞÜ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌϹ€µÖÄ}ÄuÉÞÜ| ÈrèÛÈ•Äu RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 37ÕÞçÝ, ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ EÄuèÖ µèݵ} æµÞÉ{TÌ~çÌÞ¿}J ÌÞÌsçÜÞÉqÏ §ÖĹ€µèÝ ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞJ. ÕÞçÝ, ÌsÛ çĺ¹€µÝvÜ| §RÈ•M Fˆµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÖÌ~Ì¿}¿ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| æµÞÜ|. ¥Õ€Õ†ÖÞƒ µÝƒ ÌÏÈ• Ä Ì~ æÌÃy µ èÝÌ~ çÌÞɃ T Ý{ ÝÞÞƒµÝ{. ÕÞçÝ, ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ æÌÞµ}µr×¹€ µèÝ ¥Ôp. ¥Ì~æÌÞµ}µr×¹€µÝ{ -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. 38ÕÞçÝ, ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ÄÃy à „ è ÖÄ} ÄÞµ}E. ¥Ä}ÄÃyÄރ ÕÛ~ÛpÌ~çÌÞEÎ|. ÌÞÌs çÜÞÉqÜ| ÈrèÛÏ ÈrèÛÏ Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ P¿}¿ÞÝ{ µÝ{ -É{ÌèÄ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ µÞ¿}J µrÛM. -ÉçÕ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|. 39“ÌÞÌsçÜÞÉ{ Î… à y J Î| ¼É¹€ µ ÝÞÜ| ÈrèÛÏÞM. µÞ¿} J ÈÞÏ‚ µ Ý{ , æÈRÌ~ k µ} çµÞÔpµÝ{, ÌsÛ µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ ¥¹€E ÕÞXÎ| . ¦ÉÞÜ| ±Rµ} µ ÞÜÎ| Î… à y J Î| ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥¹€çµ ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 40çÄÕÉ{ PXèÎÏÞµ çºÞçÄÞÎ| æµÞçÎÞÖÞÎÛ~TÎ| ¥ÕÛ~èÛº} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| ¥ÔpÄ} Ä ÞÞƒ . §Ì~ æ ÌÞXM ¥È•ÈµÖ¹€µÝvÜ| ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| ÕÞÔ ÕtÜ|èÜ. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| ÕÞÔÕtÜ|èÜ. ¥¹€çµ
-çÖÎpÏÞ 50:41-51:10
986
ÕÞÔ ¼É¹€ µ Ý{ -ÕRÎ| -É{ æ ÛÉ{ T Î| çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 41“ÌÞÞƒ! Õ¿µ}µrˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÜ|ÜèÎ ÏÞÉ ÈÞ¿}CˆRÈ•M ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. ©ÜµrÉ{ GÛ~ Û pUÎ| ©Ý{ Ý ÌÜ ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ç ºÞƒ È • M ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 42¥ÕÞƒµÝM Ì迵Ý{ ÕtÜ|UÎ| ¨¿}C µVÎ| èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. Õ†ÖÞƒµÝ{ æµÞJ èÎÏÞÉÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| §Öµ} µ Î| §Ü|èÜ. Õ†ÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ EÄuèÖµÝvÉ{ çÎÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ²èº §èÖº}ºˆJµrÛ µ¿èÜÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| §¿¹€µÝvÜ| ÈrÛ~µrÛÞÞƒµÝ{. çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ȵÖçÎ, ©É{èÉÄ} ÄÞµ}µÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 43ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥Ì~Ì迵èÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtÌ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| ÌÏÎ| ¥è¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ èµµÝ{ 鵅 PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~EÌ~ ÌÏÈ•ÄÞÉ{. EÔÈ•èÄ æÌTµrÛ æÌÃy à xÉ{ ÕÏsT çÌÞÉ{ T ¥ÕÉM ÕÏsT ÕˆÄ}ÄM.” 44µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ} µèÖÏsUÝ{Ý ¥¿ÞƒÈ•Ä kÄÞƒµÝvˆRÈ•M ºr¹€µÎ| ÕRÎ|. ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÎpRµ¹€µèÝ Õt¿}CRµ}µrÛ ÕÏÜ| µÝvÜ| ºr¹€µÎ| È¿È•MçÌÞEÎ| .(¥¹€EÝ{Ý ÎpRµ¹€µÝ{ æÕÝvçÏ ²JÎ|.) ÈÞÉ{ ¥È•Äº} ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞèÉ ¥ÄÉ{ çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtÖ¿}JçÕÉ{. §èĺ} æºÏ‚ÕÄÛ~EÎ| ÈÞÉ{ ÏÞèÖÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÌ~çÌÉ{. -É{èÉÌ~çÌÞÜ| -ÕRÎ| §Ü| è Ü. -ɵ} E º} ºÕÞÜ| Õ t¿ -ÕRÎ| §Ü|èÜ. (-ÉçÕ ÈÞçÉ §Äèɺ} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ) -È• Ä çÎÏ‚ Ì ~ Ì OÎ| ÕÈ• M -É{èÉÄ} MÖÄ}Äu¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} MÖÄ}MçÕÉ{.” 45ÌÞÌsçÜÞOµ}E -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ Äu¿}¿Îp¿}CRµ}µrÛÞÞƒ -É{ Ìèĵ} µÕÉq.ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µVµ}E µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÏçÕÃyJæÎÉ PCm æºÏ‚Äu RÌ~Ìèĵ} µÕÉq. ÌèµÕÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞ ÉqÉ{ ÎÈ•èÄÏsˆRÈ•M (¼É¹€µÝ{) ºrÛpÏ E¿}CµèÝ §XÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÉ{. ÌÞÌsçÜÞ ÉqÉ{ çÎÏ‚ºº } Ü| Èrܹ€µÝ{ µÞƒÄÄ } ÖÞÜ| PXÕ MÎÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 46ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÕtXÎ| . ¥È• Ä Õ† Ô | º } º r gÎpèÏ ¥ÄuÖº}æºÏ‚lÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥X èµÏsÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄ ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ çµÝ{ÕtÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ ±R µÞÛ~èÛ ÈÞÉ{ Õ†ºº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÄèÉÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}EÎ| µÜ|çÄÏÞ ÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒ µ Vµ} E Î| -ÄuÖÞµ Õ† º º} æºÏ‚çÕÉ{. 2 ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞOµ}E ¥ÏÜ|ÈÞ¿}¿ÕèÖ ¥OÌ~kçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞèÉÄ}
51
MòÛ~ T ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÌs çÜÞÉqˆRÈ•M -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ȵÖÄ}èÄÌ~ Ì迵Ý{ PÛ~ TèµÏsJÎ|. ÌϹ€µÖÎÞÉ çÌÖÔpm ®Û~ ÌJÎ|. 3 ÌÞÌsçÜÞÉ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÕtÜ|èÜlÎ| ¥Î|èÌlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥Õ€Õ† ÖÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ µÕº¹€ µ èÝlÎ| F¿ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏ §èݾރµVµ}µÞµ §Öµ}µÎ| æµÞÝ{ ÝÞçÄ. ¥ÕÝM Ìè¿èÏ PXÕMÎÞµ ¥ÔpÄ}MÕtJ. 4 µÜ|çÄÏÞƒµÝvÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ µÝ{ çÎÞºÎÞµÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ æÄRµ}µÝvÜ| µÞÏÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{.” 5 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖ çÕÜ| ÎÛ~ T Î| hÄÞèÕÄ} ÄÉqÏÞµµ} µÃÕèÉ §ÔÈ•Ä ÕtÄèÕÌ~ æÌÃyèÃÌ~ çÌÞÉ{ T Õt¿ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . çÄÕÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€µèÝ Õt¿}J Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. §Ü|èÜ, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÕèÖ Õt¿} J ÕtܵrÉ EÛ~ Û ÕÞÝvµÝ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÖ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}J Õtܵ ÕtÜ|èÜ. 6 ÌÞÌsçÜÞèÉ Õt¿}J ²J¹€µÝ{! ©¹€µÝ{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ²J¹€µÝ{! Ĺ€ µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ÌÞÕÄ} Ä ÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¼É¹€ µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠèε}µÞµ µÞƒÄ}Ä ÖÞÜ| ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿µ} F CÏ µÞÜÎ| §M! ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÕVµ}E ®Û~ÛÄÞÉ ÄÃy¿ èÉèÏ æÌTÎ|. 7 ÌÞÌsçÜÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï èµÏsUÝ{ ÝĹ€µµ} µrÃyÃÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ©ÜµÎ| PXÕèÄlÎ| ECµ}EÎ| ÌC æºÏ‚ÄM. ĺ¹€µÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} ECÄ}ÄM. -ÉçÕ ¥èÕ kÄ}ÄuÎϹ€µrÌ~ çÌÞÏsÉ. 8 ¦ÉÞÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÄuDæÖÉ{ T ÕtXÈ•M ©è¿È•MçÌÞEÎ|. ¥ÕVµ}µÞµ ¥X¹€µÝ{! ¥ÕÝM Õˆµ} E ÎRÈ• M ÕÞ¹€E¹€µÝ{ ! ±R çÕèÝ ¥ÕÝ{ EÃÎ| æÌÛÜÞÎ| ! 9 ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ EÃÎè¿Ï PÏÉ{ çÛÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝÞÜ| EÃÎ| æÌÛ PCÏÞM. -ÉçÕ, ¥ÕèÝ Õt¿} J ÕtJ¹€µÝ{. ÈÎ| æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}Jµ}EÎ| ÈÎ|ÎpÜ| ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| çÌÞµ ÕtJ¹€ µ Ý{ . ÌÖ çÜÞµÄ} Ä uUÝ{ Ý çÄÕÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ÄÃy ¿ èÉèÏ PCm æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . ÌÞÌs çÜÞOµ} E -É{ É çÈRÎ| -É{ Ì èÄlÎ| ¥ÕÞƒ PCm æºÏ‚ÕÞÞƒ. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ Èε}µÞµ µÞÞpϹ€µèݺ} ºÞp æºÏ‚MÝ{ÝÞÞƒ. ÕÞR¹€µÝ{, ÈÎM çÄÕÉÞ µrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÕÛ~èÛ ÌÛ~Ûp ºŠçÏÞÉqÜ| -JÄ}Mº} æºÞÜ|UçÕÞÎ|.
987 11¥Î|kµèݵ} FÞƒèÎÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{ ! 絿Ϲ€µèÝ ÕÞ¹€E¹€µÝ{! µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÄuÏ Rè¿Ï ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ¦ÕtèÏ -XÌ~Ìs ÉÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒ ÌÞÌsçÜÞèÉ ¥Ôpµ}µ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€ µVµ} E ®Û~ Û ÄÃy ¿ èÉèϵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ . -RºçÜÎpÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ Ìè¿ ¥ÔpÄ}ÄM. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}EÞpÏ ÄÃy¿ èÉèÏ æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 12ÌÞÌsçÜÞÉ{ GÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµµ} æµÞCèÏ ©ÏÞƒÄM } ¹€µÝ{ çÎUÎ| µÞÕÜÞÝv µèݵ}æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §¿¹€µÝvÜ| µÞÕÜ|µÞÖÞƒµèÝÌ~ çÌÞJ¹€µÝ{. §ÖµºrÏ ÄÞµ} E ÄUµ} E Ä} ÄÏÞÖÞE¹€ µ Ý{ . µÞƒÄ}ÄÞƒ, ÄÞÉ{ Äu¿}¿Îp¿}¿Ì~ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ -èĺ} æºÏ‚çÕÉ{ -É{T æºÞÉ{ÉÞçÖÞ ¥èĺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 13ÌÞÌsçÜÞçÉ, È„ ÎpEÈ•Ä ÄÃyÄRµ}E ¥RµrÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÏ‚. È„ æÌÞµ}µr×¹€µçÝÞJ æºÜ|ÕÄ}M¿É{ §Rµ}µrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ©ÉM PCm ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. ©ÉM ¥Ôpmµ}µÞÉ µÞÜÎ| ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. 14ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ ÈÞÎÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu §È•Ä ÕÞµ}ETÄu èϺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . “ÌÞÌsçÜÞçÉ, ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÜ Ìèµ Õ†ÖÞƒµÝÞÜ| ÈrÖÌ~k çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕ¿}Jµ}µrÝvÏsÉ{ F¿}¿Ä} èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©Éµ}E -Äu ÖÞµÌ~ çÌÞÞpÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ}E çÎÜ| ÈrÉ{TæµÞÃyJ æÕÛ~Ûp PÔµ}µÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{.” 15µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM æÌRÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u gÎpèÏ ©Ãy ¿ Þµ} µ rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÄÉM ¾ÞÉÄ} è ÄÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ©ÜµÄ} è ÄÌ~ Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÄÉM çÌÖÛpÕtÉÞÜ| ÕÞÉÄ}èÄ ÕtÞpÄ}ÄÞÞƒ. 16¥ÕÞƒ ºÄ}ÄÎpJèµÏsÜ|, ÕÞÉÄ}ÄuUÝ{Ý ÄÃyÄރ §èÖÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ gÎp PXÕMÎ| çε¹€µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎèÔ çÏÞJ ÎpÉ{ÉÜ|µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉM çºÎpÌ~k ¥èÛÏsˆRÈ•M µÞÛ~èÛµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. 17¦ÉÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÎpµmÎ| P¿} ¿ÞÝ{µÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ -É{É æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ -É{T ¥ÕÞƒµÝÞÜ| kÞpÈ•M æµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ. ÄuÛèÎlÝ{Ý æÄÞÔpÜÞÝvµÝ{ æÌÞÏ‚ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥Õ€Õtµ}µrÖµ¹€ µÝ{ ÎÞèÏÏÞÉ æÄÏ‚Õ¹€µçÝ. -ÉçÕ, ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ¥èÕµèÝ ©RÕÞµ} µrÉ æÄÞÔpÜÞÝvµÝvÉ{ P¿}¿ÞÝ{ÄÉÄ}ÄuÛ~E ºÞÉ{ÛÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ©ÏsÖÛ~ÛèÕ. 18¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ÌÏÉÛ~ÛèÕ. ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ.
-çÖÎpÏÞ 51:11-26 ¥èÕ ÎÞèÏ -É{ Ì èÄÄ} ÄÕtÖçÕT -MmÎpÜ|èÜ. ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµ}µÞÉ µÞÜÎ| ÕRÎ|. ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 19¦ÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞkÕtÉ{ ̹€E (çÄÕÉ{) ¥Ì~ÌÏÉÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕ ÛpÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ çÄÕèÉ ©RÕÞµ}µ ÕtÜ| è Ü çÄÕçÉ ÄÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ©RÕÞµ}µrÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ©RÕÞµ} µ rÉÞÞƒ . ¥ÕÖM ÈÞÎÎ| ºÞƒ Õ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ. 20µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÌÞÌsçÜÞçÉ, È„ -ÉM ÄÃy ¿ ÞlÄÎ| . ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çĺ¹€µèÝ æÈÞTµ}µrçÉÉ{. §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ ¥Ôpµ}µ ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. 21ÈÞÉ{ EÄuèÖèÏlÎ|, ¥èÄ ²¿}JÌÕ èÉlÎ| æÈÞTµ}µ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çÉÉ{ . §ÖÄ} Ä èÄlÎ| çÄçÖÞ¿} C èÏlÎ| æÈÞTµ}µ ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çÉÉ{. 22¦Ãy µ èÝlÎ| æÌÃy µ èÝlÎ| æÈÞ Tµ}µ ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. §èݾރµèÝlÎ| PÄuÏÕÞƒµèÝlÎ| æÈÞTµ}µ ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çÉÉ{. §ÝÎ| ¦ÃyµèÝlÎ| æÌÃyµèÝlÎ| æÈÞTµ}µÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çÉÉ{. 23çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµèÝlÎ| ¦JµèÝlÎ| æÈÞ Tµ}µ ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. ÕtÕºÞÏsµèÝlÎ| ÌGµ}µèÝlÎ| æÈÞTµ}µ ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. ¦VÈÞƒ µèÝlÎ| Pµ}µrÏ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| æÈÞTµ}µ ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çÉÉ{. 24¦ÉÞÜ| ÌÞÌsçÜÞOµ} E Ä} ÄuRÌ~ Ì sµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠçÏÞOµ}Eº} æºÏ‚Ä ¥Ä}ÄèÉ ÄŠ è εVµ} E Î| ÄuRÌ~ Ì sµ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . hÄÞçÕ, ©Éµ}E -ÄuÞpÜ| ÄÞçÉ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{” µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 25µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÌÞÌsçÜÞçÉ, È„ ±R ¥Ôpµ}EÎ| ÎèÜ. ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÌÞÌsçÜÞçÉ, PX ÈÞ¿}è¿lÎ| ¥ÔpÄ}MÕt¿}¿ÞÏ‚. ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM èµèÏ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ èÕÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÉ{ÎèÜÏsˆRÈ•M ©R¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ -ÞpÈ•MçÌÞÉ ÎèÜÏÞµ}EçÕÉ{. 26¼É¹€µÝ{ µ¿}C¿Ä}ÄuÛ~E ¥ØzÄuÕÞÖÎ| ¦µ}µÌÞÌsçÜÞÉqˆRÈ•M -È•Ä µÜ|èÜlÎ| -Jµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ Qèܵ}µÜ| Uµ} E Ì~ çÌÞMÎÞÉ ¥Ým æÌÞpÏ µÜ|èܵ}µÃyJ ÌsCµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ©ÉM ȵÖÎÞÉM µÛ~µÝvÉ{ EÕt
-çÖÎpÏÞ 51:27-42
988
ÏÜÞµ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| §Rµ}EÎ| ” µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 27“§È•ÈÞ¿}CÜ| çÌÞÞƒµ}æµÞCèÏ ®Û~T¹€ µÝ{! ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| -µ}µÞÝÄ}èÄ ªM¹€µÝ{! ÌÞÌsçÜÞOµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿ æºÏ‚Ï çĺ¹€µèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚l¹€µÝ{! ¥È•Ä §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ¥èÔl¹€µÝ{. ¦ÖÖÞÄ}, ÎpÉ{Éq, ¥ØzæµÉÞØz. ¥ÄÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ Ìè¿ È¿Ä}Äuº} æºÜ|Ü ±R ÄÝÌÄuèÏÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJ. æÕ¿} J µ} µ rÝvµ} F¿} ¿ Ä} è ÄÌ~ çÌÞÉ{Û EÄuèÖµèÝ ®ÖÞÝÎÞµ ¥OÌ~k. 28¥ÕVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ çĺ¹€ µèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚. çÎÄuÏÞ çĺÄ}ÄuÉ{ ¥ÖºÞƒ µ èÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¦VÈÞƒµèÝlÎ| Pµ}µrÏ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚. ÌÞÌsçÜÞOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ¥ÕÞƒµÝ{ ¦VÎ| çĺ¹€µèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ . 29ÈrÜÎÞÉM ÕˆçÏÞJ §RÌ~ÌM çÌÞÉ{T ¥èºÈ•M ÈJ¹€EµrÛM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM Äu¿}¿Ì~ÌC ÌÞÌsçÜÞOµ}Eº} æºÏ‚lÎ| çÌÞM çĺÎ| ÈJ¹€EÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Äu¿}¿Î| ÌÞÌsçÜÞÉ{ çĺÄ}èÄ µÞˆÏÞÉ ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞµ}EÕçÄ. ¥¹€çµ -ÕRÎ| ÕÞÔ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 30ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ºÃy è ¿ÏsJ ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ çµÞ¿}迵ÝvÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÜÎ| çÌÞÏsRµ} µ rÛM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuµrÜ è¿È•Ä æÌÃyµèÝÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Õ†JµÝ{ -ÞpÈ•M æµÞÃy CRµ}µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÝM µÄÕtÉ{ µ¿}迵Ý{ ©è¿µ}µÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 31±R MòMÕÉ{ §É{æÉÞRÕèÉÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿RµrÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Öº Éq¿Î| ¥ÕÉMÈÞJ PXÕMÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~ Ì¿}¿M -É{T æÄÞpÕtµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 32¦Û~èÛµ} µ¿µ}EÎ| ÕÔpµèÝ -Ü|ÜÞÎ| èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~Ì¿}CRµ}µrÉ{ÛÉ. ºµÄuÏÞÉ ÈrÜÎ| -ÞpÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉ. ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥¾}GµrÉ{ÛÉÞƒ.” 33§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÌÞÌs çÜÞÉ{ ÎpÄuµ}µÌ~ÌJÎ| µÝÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T ©Ý{ÝM. ¥TÕè¿ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÄÞpˆRÈ•M ÄÞÉqÏÄ}èÄÌ~ ÌsÞpµ}µ ¥CÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ÌÞÌsçÜÞèÉ ¥Cµ}µçÕÃyCÏ µÞÜÎ| ÕtèÖÕÞµ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM.” 34ºŠ ç ÏÞÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ §Õ€ Õ ÞT FT ÕÞÞƒµÝ{, “ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| -¹€µèÝ ¥ÔpÄ} ÄÞÉ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µrÉÞÉ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ -¹€ µ Ý{ ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÃy J çÌÞÉÞÉ{. ÈÞ¹€µÝ{ µÞˆÏÞÉ ¼ÞCèÏÌ~
çÌÞÉ{ÛpRÈ•çÄÞÎ|. -¹€µÝv¿ÎpRÈ•Ä ºrÛÈ•Ä ÕÛ~èÛ ¥ÕÉ{ -JÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÞpÏ ÖÞ¿} º ÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ T ÕÏsTÈrèÛlÎ| ÕèÖ ÄuÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. -¹€µÝv¿ PÝ{Ý ºrÛÈ•ÄÕÛ~èÛ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ -¹€ µèÝ -ÞpÈ•M Õt¿}¿ÞÉ{. 35-¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÌϹ€ µÖÎÞÉÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ä M. ¥èÕ §Ì~ æÌÞXM ÌÞÌsçÜÞOµ}E ®Û~Ì¿çÕÃyJ æÎÉ{T ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{.” ºŠçÏÞÉqÜ| ÕÞÔ|µrÉ{Û ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÜ| ÕÞÞƒµÝ{: “ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{Û EÛ~ÛÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚Ä ÄÕ Tµ}EÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{” -RºçÜÎ| ȵÖÎ| ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|UÎ|. 36-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ , “hÄÞ ©É{èÉ ÈÞÉ{ ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì JÎ| -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ©TÄu æºÏ‚çÕÉ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ µ¿èÜ ÈÞÉ{ ÕÛ~Ûº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÝM È„SÛ~Tµ} µèÝ ÕÛ~Ûº} æºÏ‚çÕÉ{. 37ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÔpÈ• Ä µ¿} C ¿¹€ µ ÝvÉ{ EÕtÏÜÞµ ¦EÎ| . ÌÞÌsçÜÞÉ{ µÞ¿} J ÈÞÏ‚µÝ{ ÕÞÔÄ}ĵ}µ §¿ÎÞEÎ|. ¼É¹€µÝ{ µÛ~EÕtÏèÜÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ¦º}ºÞpÏÌ~ÌJÕÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞèÉÌ~ ÌÛ~Ûp Èrèɵ}EÎ|çÌÞM Ĺ€µÝ{ ÄèܵèÝ ¥èºÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| ÕÞÔÞÄ §¿ÎÞµ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¦EÎ|. 38“ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ µÞƒºº } rµ}µrÛ §ÝÎ| ºr¹€µ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝM ºÄ}ÄÎ| ºr¹€µµ} E¿}CµèÝÌ~ çÌÞÉ{ ÛpRµ}EÎ|. 39¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µ ºr¹€µ¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{T ÈCÄ}Mµ} æµÞÃyC Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ±R ÕtRÈ•M æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} ECçÌÞèÄçÏÛpÉÕÞƒµÝÞµ}EçÕÉ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÜ|Ü çÈÖÄ}èÄÌ~ æÌT ÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ -É{æÛÉ{TÎ| Mò¹€EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{TÎ| ÕtÔpµ} µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ ” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| U µrÛÞÞƒ. 40“ÌÞÌsçÜÞÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÄÛ~µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}EÎ|. ¦¿}Jµ}E¿}CµÝ{, ¦¿}Jµ} µ¿Þµ}µÝ{, æÕÝ{ÝÞJµÝ{ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ æÕ¿}JÕÄÛ~Eµ} æµÞÃyJ æºÜ|çÕÉ{. 41“纺޵}E” çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÎ|. gÎp ÏsçÜ ºrÛÈ•ÄMÎ| µÞƒÕPÝ{Ý ÈÞJ -Õ€ÕÞT ºrèÛÌ~ Ì sCµ} µ Ì~ Ì JÎ| . ÎÛ~ Û çĺ¹€ µ ÝvÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÌÞÔÞÏ‚ Ì ~ çÌÞÕèĵ} µÕÉqÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒµ}µrÉ{ÛèÕ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÏÌ~ÌJÄ}MÎ|. 42ÌÞÌsçÜÞÉ{ Î…M µ¿Ü| -XÎ|kÎ|.
989 ¥ÄÉ{ §èÖº}ºÜÞÉ ¥èܵÝ{ ¥ÕèÝ QJÎ|. 43ÌÞÌsçÜÞÉ{ ȵֹ€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}J µÞˆÏÞEÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÕÛÃy¿ ÕÉÞÈ• ÄÖÎÞEÎ|. ¥M ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔÞÄ çĺ ÎÞEÎ|. ¼É¹€µÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ÌÏ ÃÎ| F¿ æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 44ÌÞÌsçÜÞÉqUÝ{Ý æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎÞÉ çÌèÜÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉ{ ÕtX¹€µrÏ ¼É¹€µèÝÕÞÈ•Äu ÌÃyLÎ ñ Ì | C æºÏ‚çÕÉ{. ÌÞÌsçÜÞèɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý GÕÞƒµÝ{ µŠçÔ ÕtXÎ|. ÎÛ~Û çĺÄ}ÄÞÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞOµ}E ÕRÕèÄ ÈrTÄ}MÕÞÞƒµÝ{. 45-ÉM ¼É¹€ µ çÝ, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ȵ ÖÄ}èÄÕt¿}J æÕÝvçÏ ÕÞR¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ²J¹€µÝ{. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï æÌR¹€çµÞÌÄ}ÄuˆRÈ•M ²J¹€µÝ{. 46“-ÉM ¼É¹€ µ çÝ, ÌÏÈ• M ÈJ¹€ µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÕÄÈ• Ä uµÝ{ ÌÖmÎ| ¦ÉÞÜ| ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ| ! §È• Ä ¦Ãy J ±R ÕÄÈ•Äu ÕRÎ| ¥JÄ}Ä ¦ÃyJ §É{æÉÞR ÕÄÈ•Äu ÕRÎ|. ÈÞ¿}CÜ| È¿µ}EÎ| ÌϹ€µÖ ÎÞÉ ºÃyè¿èÏÌ~ÌÛ~Ûp ÕÄÈ•ÄuµÝ{ §Rµ} EÎ|. ¦Ý{çÕÞÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ¦Ý{çÕÞÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿ÏsJÕèÄÌ~ ÌÛ~Ûp ÕÄÈ•Äu µÝ{ §Rµ}EÎ|. 47çÈÖÎ| Èrº}ºÏÎ| ÕRÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~ çÌÉ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÈÞJ PXÕMÎ| æÕ¿}µÌ~ ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ|. ®ÖÞÝÎÞµº} ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ ¥È•ÈµÖÄ} æÄRµ}µÝvÜ| µr¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. 48ÌsÛE ÌÞÌsçÜÞèÉÌ~ÌÛ~Ûp ÌÖçÜÞµPÎ| gÎplÎ| ¥ÕÛ~ÛpÜ| ©Ý{ÝÉmÎ| εrÔ|º}ºrl ¿É{ ºÄ}ÄÎpJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÄ}ÄÎpJÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, Õ¿µ}µrˆRÈ•M Ìè¿ ÕÈ•M ÌÞÌsçÜÞOµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}¿M” µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 49“§Øz Ö çÕˆÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ æµÞÉ{ÛM. gÎpÏsÉ{ ±Õ€æÕÞR §¿Ä} Ä uUÎ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÌs çÜÞÉ{ æµÞÉ{ÛM. -ÉçÕ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÕtÔçÕÃyJÎ|! 50ÕÞVµ}EÄ} ÄÌ~ÌsÏÕÞƒµçÝ, çÕµÎÞµÌ~ ÌÞÌsçÜÞèÉ Õt¿}J ÕtÜE¹€µÝ{. µÞÄ}Äu Rµ}µÞÄŠÞƒµÝ{! È„¹€µÝ{ æÄÞèÜMòÖ ÈÞ¿}CÜ| §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ -¹€ ç µ §RÈ•ÄÞUÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ ÈrèÉl¹€µÝ{. -Rº çÜèÎ ÈrèÉl¹€µÝ{. 51“hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝÞµrÏ ÈÞ¹€µÝ{ ¥Õ ÎÞÉÎ迵rçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÈrÈ•Äuµ}µÌ~Ì¿}C Rµ}µrçÛÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿¹€µ Vµ}EÝ{ çÌÞÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{.” 52µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “çÈÖÎ| ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛM, ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{ ¥Ì~çÌÞM, kÃyÌ¿}¿ ¼É¹€µ Ý{ Õˆl¿É{ ÈÞ¿} C É{ -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ¥XÕÞÞƒµÝ{.
-çÖÎpÏÞ 51:43-60 53ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÕÞÉÄ}èÄÄ} æÄÞJµrÉ{Û ÕèÖ ÕÝÖÜÞÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÄÉM çµÞ¿}迵èÝÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈµÖÄ}èÄ -ÄuÞƒÄ}M çÌÞÞpJÎÞT ÈÞÉ{ ¼É¹€µèÝ ¥OÌ~kçÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{” µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 54“ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥XM æµÞÃyCRÌ~ÌèÄ ÈÞ¹€µÝ{ 絿}µ PClÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ æÌÞR¿} µèÝ ¥ÔpÄ}MæµÞÃyCRµ}EÎ| ²èºèϵ} 絿}µ PClÎ|. 55ÕtèÖÕtÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÞÌsçÜÞèÉ ¥ÔpÌ~ ÌÞÞƒ. ¥È•Ä ȵÞpÜ| ©Ý{Ý ©ÖÄ}Ä ²èºµèÝ ¥ÕÞƒ ÈrTÄ}MÕÞÞƒ. ÌèµÕÞƒµÝ{ §èÖµrÉ{Û ¥èܵèÝÌ~çÌÞÉ{T ÕRÕÞÞƒµÝ{. GÛ~Ûp UÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä §èÖº}ºèܵ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. 56Ìè¿ ÕÈ•M ÌÞÌsçÜÞèÉ ¥Ôpµ}EÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ èµÌ~ÌÛ~ ÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥Î|kµÝ{ ©è¿µ}µÌ~ÌJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏæºÏÜ|µVµ}E ÄÃy¿ èÉèϵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµ Vµ}çµÛ~Û PX ÄÃy¿èÉèÏlÎ| æµÞJµ} µrÛÞÞƒ. 57ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¾ÞÉqµèÝlÎ| Pµ}µrÏÎÞÉ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ECÎϵ}µÄ} Mµ}EÝ{ÝÞµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¦VÈÞƒµèÝlÎ| ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| Õ†ÖÞƒµèÝlÎ|F¿µ} ECµ} µº}æºÏ‚çÕÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ©Û¹€EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| -Ô ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{” ¥ÖºÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ . ¥ÕÖM ÈÞÎÎ| ºÞƒ Õ ÕÜ| ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ. 58ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥µÜÎÞÉ ÕˆèÎÏÞÉ GÕÞƒµŠçÔ ÄÝ{ÝÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÝM ©ÏÞƒÈ•Ä ÕÞºÜ|µÝ{ -Þpµ}µÌ~ÌJÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¼É¹€ µÝ{ µCÉÎÞÉ çÕèÜ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥M ©ÄÕÞM. ¥ÕÞƒ ȵèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PÏÜ|ÕÄuÜ| çºÞރȕM çÌÞÕÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ÞplÎ| æÈRÌ~kµ}E -ÃyæÃÏ‚ çÌÞÉ{T ¦ÕÞÞƒµÝ{.”
-çÖÎpÏÞ ÌÞÌsçÜÞOµ ñ E } º} æºÏÄ ‚ u ¥OÌ ñ k ~ µrÛÞÉ{ 59§MÄÞÉ{ -çÖÎpÏÞ ¥ÄuµÞÞp æºÖÞÏÞ ÕtÛ~Eµ} æµÞJÄ}Ä æºÏ‚Äu. æºÖÞÏÞ çÈÞpÏÞ ÕtÉ{ εÉ{. çÈÞpÏÞ ÎæºÏÞÕtÉ{ εÉ{. æºçÖÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞ çÕÞJ ÌÞÌsçÜÞOµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. §M ºrçĵ}µrÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä ÈÞÉ{µÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| È¿È•ÄM. ¥Ì~ çÌÞM, -çÖÎpÏÞ §º}æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÄuµÞÞp ÏÞÉ æºçÖÏÞÕt¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 60-çÖ ÎpÏÞ ÌÞÌsçÜÞOµ} E ®Û~ Ì ¿µ} FCÏ ÌϹ€ µ Ö¹€ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p kÄ} Ä µº} GRÝvÜ|
-çÖÎpÏÞ 51:61-52:16
990
-XÄuÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ ÌÞÌsçÜÞèÉÌ~ ÌÛ~Ûp -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -XÄuÏsRÈ•ÄÞÉ{. 61-çÖÎpÏÞ æºÖÞÏÞÕt¿Î| æºÞÉ{ É ÞÉ{ , “æºÖÞÏÞ, ÌÞÌsçÜÞOµ}EÌ~ çÌÞ, §º}æºÏ‚ ÄuèÏ ÕÞºrÌ~ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp ©TÄu æºÏ‚Mµ} æµÞÝ{. -ÉçÕ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ©É{ èɵ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. 62ÌsÛE æºÞÜ|, ‘µÞƒÄ} ÄÞçÕ, §È•Ä §¿Ä}èÄ ¥Ôpµ}µÌ~ çÌÞÕÄÞµº} æºÞÉ{ É „ Þ ƒ . È„ Þ ƒ ¥ÔpÌ~ Ì † Þ ƒ . -ÉçÕ ÎÉqÄÞƒµçÝÞ ÎpRµ¹€µçÝÞ §ÄuÜ| ÕÞÔÞM §È•Ä §¿Î| -É{æÛÉ{TÎ| µÞˆÏÞÉ ¥Ôp Õt¿ÎÞµ §Rµ}EÎ|.’ 63§Ì~kÄ}ĵº} GRèÝ ÕÞºrÄ} M PCÈ• Ä ÌsÛE §ÄuÜ| ±R µÜ|èܵ}µ¿}J. ÌsÛE §È•ÄÌ~ kÄ}ĵº} GRèÝ ¯ÌsÖÞÄ}Mð ÈÄuÏsÜ| çÌÞJ. 64ÌsÛE æºÞÜ|, ‘§çÄ ÕÔpÏsÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ QÔ| E Î| , ÌÞÌsçÜÞÉ{ -É{TÎ| -ÔÞM. ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏÞƒ QÔ|µrÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{ ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ §¹€çµ ÌϹ€µÖÎÞÉèÕ ÈrµXÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{ ” -çÖÎpÏÞÕtÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ §¹€çµ PCµrÛM. -RºçÜÎpÉ{ ÕÔ † º | º } r ºrçĵ} µ rÏÞ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÌÞM ¥ÕÉM ÕÏM 21. ºrçĵ}µrÏÞ -RºçÜèÎ ÌÄuçÉÞR ¦ÃyJµÝ{ ¦Ãy ¿ÞÉ{. ¥ÕÝM ÄÞÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥QÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ -çÖÎpÏÞÕtÉ{ εÝ{ . ¥ÕÉM EJÎ| Ì Î| ‰Ì~ É Þ 2 ºrçĵ}µrÏÞ ªÞpˆRÈ•M ÕÈ•ÄM. æÌÞÜ| Ü ÞÌ~ k µèÝ çÏÞÏÞµ} µ Š Î | çÌÞܺ}æºÏ‚ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ æÌÞÜ|ÜÞÌ~k µèݺ} æºÏ‚ Õ èĵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕtRÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. 3 -RºçÜPµ} E Î| hÄÞmµ} E Î| ÌϹ€µÖÎÞÉèÕ çÈރȕÄM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµV¿É{ çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. §TÄuÏÞµ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ÌÞÞƒèÕÏsˆ RÈ•M -RºçÜÎ| ÎÛ~TÎ| hÄÞ ¼É¹€µèÝÄ} MòÖ -ÛpÈ•ÄÞÞƒ. ºrçĵ}µrÏÞ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºOµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. 4 -ÉçÕ, ºrçĵ} µ rÏÞÕtÉ{ 9ÕM ¦¿} º r ÏÞÃyCÉ{ ÌÄ}ÄÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ÌÄ}ÄÞÕM ÈÞÝvÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ Ìè¿ æÏJÄ}ÄÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞçÖÞJ ¥ÕÉM PXÌ~Ìè¿lÎ| §RÈ•ÄM. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Ìè¿ÏÞÉM -RºçÜÎpÛ~E æÕÝvçÏ PµÞ Îp¿}¿M. ȵֺ}GÕèÖº} GÛ~ÛpUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄuÛ~GÕÞƒµèݵ} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| GÕèÖÄ} ÄÞÃy¿ PCÈ•ÄM. 5 -RºçÜÎ| ȵÖÎÞÉM ÌÞÌsçÜÞÉ{ Ìè¿ ÏÞÜ| ºrçĵ} µ rÏÞÕtÉ{ ÌÄuçÉÞÖÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyJ ÕèÖ PÛ~TèµÏs¿Ì~ Ì¿} ¿ M. 6¥È• Ä ¦Ãy C É{ ÈÞÜÞÕM ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ ±É{ Ì ÄÞÕM ÈÞÝvÜ| ȵÞpÜ| ̺rÏÞÉM Îpµ ¥ÄuµÎÞµ §RÈ•ÄM. 鵅 ¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy Ì ÄÛ~ E ©Ãm -MmÎ| Î…ÄuÏsÜ|èÜ. 7¥È•Ä ÈÞÝvÜ| ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{
52
Ìè¿ -RºçÜÎpÛ~EÝ{ NðèÔÈ•ÄM. -RºçÜ ÎpUÝ{Ý Õ†ÖÞƒµÝ{ æÕÝvçÏ ²CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÕtÜ| ȵèÖÕt¿}J ²CÉÞÞƒµÝ{. §ÖÃy J GÕÞƒ µ Vµ} E §è¿ÏsÜ| ©Ý{ Ý ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥È• Ä ÕÞºÜ| ¥ÖºÉqÉ{ çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E ¥RµrÜ| §RÈ•ÄM. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Ìè¿ ÈµèÖ PÛ~TèµÏs¿}CRÈ•ÄçÌÞÄuUÎ| -Rº çÜÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ çÎUÎ| ²Cµ}æµÞÃyCRÈ• ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 8 ¦ÉÞÜ| ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~Ìè¿ ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞèÕÄ} MÖÄ}ÄuÏM. -ÞpçµÞ ºÎ æÕÝvÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕçÉÞJ ÕÈ• Ä Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ²CÌ~ ç ÌÞÏ‚ Õt¿} ¿ ÉÞƒ . 9ÌÞÌsçÜÞÉ{ Ìè¿ ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞèÕµ} èµÌ~ÌÛ~ÛpÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ÞpÌ~ÜÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJ çÌÞÏsÉÞƒ. ÞpÌ~ÜÞ, ¦ÎÞÄ} ÈÞ¿}CÜ| §Rµ} µrÛM. ÞpÌ~ Ü ÞÕtÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞ ÌÛ~ÛpÏ ÄŠÞƒÌ~èÌ ¥ÛpÕtÄ}ÄÞÉ{. 10ÞpÌ~ÜÞ ÈµÖÄ}ÄuÜ| ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ εÉ{ µèÝ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ æµÞÉ{ÛÞÉ{. ÄÉ{ εÉ{ µ Ý{ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕèĵ} µÕÉqµ} EÎ|ÌC ºrçĵ}µrÏÞ ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ hÄÞÕtÉ{ -Ü| Ü Þ ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| æµÞÉ{ Û ÞÉ{ . 11ÌsÛE ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ºrçĵ}µrÏÞÕtÉ{ µÃy µèÝÌ~ ÌsJ¹€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕOµ}E æÕÃyµÜ º¹€µrˆµèÝÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÌÞÌsçÜÞOµ} E ºrçĵ} µ r ÏÞèÕµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. ÌÞÌsçÜÞ ÉqÜ| ¥ÕÉ{ ºrèÛÏsÜ| ºrçĵ}µrÏÞèÕ ¥è¿Ä}ÄÞÉ{. ºrçĵ}µrÏÞ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞEÎ| ÕèÖ ºrèÛÏsçÜçÏ §RÈ•ÄÞÉ{. 12çÈkºÖÞÄÞÉ{ , ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉM ºrÛÌ~k µÞÕÜ| Ìè¿ÏsÉ{ ÄÝÌÄu. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ 19ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÉ{ ¯È•ÄÞÕM ÎÞÄÄ} ÄuÉ{ 10ÕM ÈÞÝvÜ| §M È¿È•ÄM. ÌÞÌs çÜÞÉqÜ| çÈkºÖÞÄÞÉ{ ±R Pµ}µrÏÎÞÉ ÄèÜÕÉ{ . 13çÈkºÖÞÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ -ÞpÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÜ| ¥ÖºÉM ¥ÖÃyÎèÉèÏlÎ| §É{OÎ| ÌÜ Õ†JµèÝlÎ| -ÞpÄ}ÄÞÉ{. -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞR Pµ}µrÏ µ¿}C¿Ä}èÄlÎ| -ÞpÄ} Ä ÞÉ{ . 14ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~ Ì è¿ PX ÕMÎ| -RºçÜèκ} GÛ~ÛplÝ{Ý GÕÞƒµèÝ ©è¿Ä}ÄM. ¥Ì~Ìè¿ ¥ÖºÖM ºrÛÌ~kÌ~ Ìè¿ÏsÉ{ ÄÝÌÄuÏsÉ{µÔ Š | §RÈ•ÄM. 15çÈkº ÖÞÄÞÉ{ , ÄÝÌÄu, -RºçÜÎpÜ| Î… Ä uÏÞµ §RÈ•Ä ¼É¹€µèݵ} èµÄuµÝÞµº} ºrèÛÌ JÄ}ÄuÉÞÉ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| ºÖ Ãè¿È•ÄÕÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÉ{ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. -RºçÜÎpÜ| ΄ÄuÏÞµ §RÈ• Ä èµÕtèɵ} µèܾރ µ èÝlÎ| ¥ÕÉ{ ¥èÔÄ}Mµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. 16¦ÉÞÜ| çÈkºÖÞÄÞÉ{ ¥È• È Þ¿} C Ü| ºrÜ
991 ®èÔµèÝ Î¿}JÎ| Õt¿}JÕt¿}JÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuUÎ| ÕÏÜ|µÝvUÎ| çÕèÜ æºÏ‚lÎÞT ¥ÕÞƒ µèÝ Õt¿}JÕt¿}JÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 17ÌÞÌsçÜÞÉqÏÌ~Ìè¿ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý æÕÃyµÜÄ}MòÃyµèÝ ©è¿Ä}ÄÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ} ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÄÞ¹€µrµèÝ lÎ| æÕÃyµÜÄ}æÄÞ¿}CèÏlÎ| ©è¿Ä}ÄÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞOµ}E ¥Õ€æÕÃy 18ÌÞÌs µÜÄ}èĵ} æµÞÃyJçÌÞÉÞÞƒµÝ{. çÜÞÉqÏÌ~Ìè¿ ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M µŠÔµ | } µÃy¿ÕÛ~èÛµ} æµÞÃyJ çÌÞÉM. æºÌ~kº} º¿}CµÝ{, ºÞÎ|ÌÜ| -Jµ}EÎ| µÖÃyCµÝ{, æÕ¿} J µ} µ Ä} Ä uµÝ{ , µÜ¹€ µ Ý{ , µÜϹ€ µ Ý{ , ¦ÖÞÄèɵ}EÞpÏ ºµÜ æÕÃyµÜÌ~ÌÃx Q¿} J µÝ{ , 19¥ÖºÉM ºrÛÌ~ k µ} µÞÕÜ| Ìè¿ÏsÉ{ ÄÝÌÄu §ÕÛ~èÛlÎ| æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. µrÃyù€µÝ{, æÈRÌ~kÄ}Ä¿}JµÝ{, µÜ¹€ µ Ý{ , º¿} C µÝ{ , Õtݵ} E Ä} Ä Ãy J µÝ{ , µÜϹ€µÝ{, µÖµ¹€µÝ{, ÌÞÉ̹€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµ ÎÛ~TÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| æÌÞÉ{ ÉÞUÎÞÉ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÉ{ -JÄ} ÄÞÉ{. 20§ÖÃyJ MòÃyµÝ{, µ¿Ü| æÄÞ¿}ClÎ| ¥ÄÉCÏsÜ| ©Ý{Ý ÌÉ{ÉqæÖÃyJ æÕÃyµÜ µÞèݵVÎ| ȵRÎ| ÄÞ¹€ µ rµVÎ| Îpµ µÉÎÞÉèÕ. ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥ÖºÉ{ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~µÞµ æºÏ‚ÄÞÉ{. -è¿ ÌÞÞƒµµ } PCÏÞÄ ¥ÝmÝ{Ý æÕÃyµÜÄ}èÄ §Ì~æÌÞR¿}µÝ{ æºÏ‚Ï ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{. 21±Õ€æÕÞR æÕÃyµÜÄ} MòLñÎ| 31 ¥C ©ÏÖPè¿ÏM. ±Õ€æÕÞR MòLñÎ| 21 ¥C GÛ~ÛÝm ©Ý{ÝM. ±Õ€æÕÞR MòLñÎ| ©Ý{çÝ æÕÛ~Ûp¿Î| æµÞÃy¿M. ±Õ€æÕÞR MòÃxÃy GÕRÎ| 3 ¥¹€EÜÎ| ©è¿ÏM. 22PÄÜ| MòÃxÉ{ çΈRÈ•Ä EÎpÔpÉ{ ©ÏÖÎ| 8 ¥C ©ÏÖÎ| ©è¿ÏM. ¥èĺ}GÛ~ÛpUÎ| ÕèÜÌ~ ÌsÉ{ÉÜ|µÝÞUÎ| ÎÞÄÝÎ| ÌÔ¹€ µÝÞUÎ| ¥Ü¹€µÞpµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. ¥JÄ} ÄÄ} MòÃxUÎ| ÎÞÄÝÎ| Ì Ô ¥Ü¹€ µ ÞÖÎ| ©ÃyJ. ¥M PÄÜ| MòèÃÌ~çÌÞÉ{ÛpRÈ•M 23æÎÞÄ} Ä Î| 96 ÎÞMÝÎ|ÌÔ¹€µÝ{ MòÃxÉ{ ̵}µ¹€µÝvÜ| æÄÞ¹€µrÉ. ¦µ æÎÞÄ}ÄÎ| 100 ÎÞMÝÎ|ÌÔ¹€µÝ{. ÕèÜÌ~ ÌsÉ{ɈÜ| MòÃyµèݺ} GÛ~Ûp §RÈ•ÄÉ. 24¥ÖºÉqÉ{ ºrÛÌ~kµ} µÞÕÜ|Ìè¿ ÄÝÌÄu æºÖÞÏÞ ÎÛ~TÎ| æºÌ~ÌÉqÏÞèÕ èµÄu µÝÞµº} ºrèÛÌ~ÌsCÄ}ÄÞÉ{. æºÖÞÏÞ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{, æºÌ~ÌÉqÏÞ ¥JÄ}Ä ¦ºÞÞpÏÉ{. QÉ{T ÕÞÏsÜ| µÞÕÜÞƒµVÎ| ºrèÛ ÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 25¥ÖºÉqÉ{ ºrÛÌ~ kµ} µÞÕÜ| Ìè¿Ä} ÄÝÌÄu ºÃyè¿ÏsJ çÕÞÞpÉ{ çÎÜÄuµÞÞpèϺ} ºrèÛÌsCÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒ ¥ÖºÉqÉ{ ®X ¦çÜÞºµÞƒµèÝlÎ|
-çÖÎpÏÞ 52:17-34 ºrèÛÌsCÄ}ÄÞÉ{. -RºçÜÎpÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~æÌÞXMÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. Ìè¿ÏsÜ| çºÞƒµµ } rÉ{Û -XÄ}ÄÞÝèÉlÎ| ¥ÕÉ{ ÌsCÄ} ÄÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ȵÞpÜ| §RÈ• Ä ºÞÄÞÖà ¦¿}µÝ{ 60 çÌèÖlÎ| ÌsCÄ}ÄÞÉ{. 26-27 çÈkº ÖÞÄÞÉ{ ÄÝÌÄu §È•Ä ¥ÄuµÞÞpµÝ{ -Ü|çÜÞ èÖlÎ| ÌsCÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ÞpÌ~ Ü Þ ÈµÞpÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ÞpÌ~ÜÞ ¦ÎÞÄ} ÈÞ¿}CÜ| §Rµ} µrÛM. ¥È• Ä ÞpÌ~ Ü Þ ÈµÞpÜ| , ¥ÖºÉ{ ¥ÄuµÞÞpµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| æµÞÜ|UÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ÈÞ¿}CˆRÈ•M ÌsCÄ}M æºÜ|ÜÌ~Ì¿} ¿ÉÞƒ. 28çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -Ä}ÄèÉ ¼É¹€µ èݵ} èµM æºÏ‚ÄÞÉ{ -É{OÎ| Ì¿}CÏÜ| §M: çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ ®ÔÞÕM ¦¿}ºr ÏÞÃyCÜ| hÄÞÕtˆRÈ•M 3,023 ¦Ãy µÝ{ æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 29çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞpÉ{ 18ÕM ¦¿} º r ÏÞÃy C Ü| 832 ¼É¹€ µ Ý{ æµÞÃy J æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 30çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ 23ÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| çÈkºÖÞÄÞÉ{ 745 çÌèÖµ} èµM æºÏ‚M æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. çÈkºÖÞÄÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ ºrÛÌ~kµ} µÞÕÜ| Ìè¿ÏsÉ{ ÄÝÌÄu. æÎÞÄ}ÄÎ| 4,600 ¼É¹€µÝ{ ºrèÛ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. çÏÞϵµ } É Š { ÕtJÄèÜ æºÏÏ ‚ ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ 31çÏÞÏÞµ}µŠÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{. §ÕÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| 37 ¦Ãy J µÝ{ ºrèÛÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ®ÕtÜ| æÎæÖÞÄÞµ} çÏÞÏÞµ}µŠO¿É{ §Öµ}µÎÞÏs RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥Õ€ Õ ÞÃy C Ü| çÏÞÏÞµ} µ Š è É ºrèÛèÏÕt¿}J ÕtJÕtÄ}ÄÞÉ{. §çÄ ¦ÃyCÜ|ÄÞÉ{ ®ÕtÜ|æÎæÖÞÄÞµ} ÌÞÌsçÜÞ ÉqÉ{ ¥ÖºÉ{ ¦ÉÞÉ{. ®ÕtÜ|æÎæÖÞÄÞµ} 12ÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 25¦Î| ÈÞÝÉ{T çÏÞÏÞµ} µŠèÉ ºrèÛÏsˆRÈ•M ÕtJÕtÄ}ÄÞÉ{. 32®ÕtÜ|æÎæÖÞÄÞµ} çÏÞÏÞµ}µŠO¿É{ §Öµ} µÎÞÉ ÕÔpÏsÜ| ç̺rÉÞÉ{. ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ÄÉ{ ç ÉÞJ §RÈ• Ä ÎÛ~ Û ¥ÖºÞƒ µ Vµ} E ÞpÏèÄÕt¿ æµÓÖÕÎÞÉ §¿Ä} è ĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 33-ÉçÕ çÏÞÏÞµ}µŠÉ{ ÄÉM ºrèÛ ©è¿èÏ È„ µ } µ rÉÞÉ{ . Î… Ä ulÝ{ Ý ÕÞÔ|ÈÞÝvÜ|, ¥ÖºÉqÉ{ çÎèºÏsÜ| ±X¹€ µÞµº} ºÞÌ~Ìs¿}¿ÞÉ{. 34±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ çÏÞÏÞµ}µŠOµ}E ©ÄÕtÄ}æÄÞèµ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. çÏÞÏÞµ}µŠÉ{ ÎÞpµ}EÎ|ÕèÖ §M æÄ޿ރȕÄM.
992
-çÖÎpÏÞÕtÉ{ kÜÎÌ | Ü| -RºçÜÎ| ¥ÕÝM ¥ÔpÕtÛµ ~ Þµ ¥XµrÛÞÝ{ -RºçÜÎ| ±R µÞÜÄ} Ä uÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÈrèÛÈ• Ä ÈµÖÎÞµ §RÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, §È•Ä ȵÖÎ| ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞlÝ{ÝM! -RºçÜÎ| ©ÜµÄ}ÄuÜ| æÌÞpÏ ÈµÖ¹€µVÝ{ ±É{ÛÞÏsRÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, ¥ÕÝ{ ±R ÕtÄèÕèÏÌ~ çÌÞÉ{ Û pRµ} µ rÛÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ±R µÞÜÄ}ÄuÜ| ȵֹ€µÝvÜ| §ÝÕÖºr èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRȃÄÞÝ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞ XM ¥CèÎÏÞµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÝ{. 2 ¥ÕÝ{ §ÖÕtÜ| ÌÞpÄÞÌÎÞµ ¥XµrÛÞÝ{. ¥ÕÝM µÃyÄރ ¥ÕÝvÉ{ µÉ{ɹ€µÝvÜ| ©Ý{ÝM. §Ì~æÌÞXM ÏÞRçÎ ¥ÕèÝÄ} çÄÛ~TÕÞÞpÜ|èÜ. ÌÜ ÈÞJµÝ{ ¥ÕÝv¿Î| È¿ƒk¿ÉqRÈ•ÄÉ. §Ì~æÌÞXM ÏÞRÎ| ¥Õ Vµ}E ¦TÄÜ| ¥Ývµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝM ¥èÉÄ}M ÈÃyÌÞƒµVÎ| ¥ÕVµ}E PM èµÄ} ÄpRÌ~ Ì sµ} æµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÝM ÈÃyÌÞƒµÝ{ ¥ÕÝvɃ -ÄuÞpµÝÞÉÞÞƒµÝ{.
1
3 hÄÞ ÎpµmÎ| MÉ{kÛ~ÛM. ÌsÛE, hÄÞ ºrèÛæÏJµ}µÌ~Ì¿}¿M. hÄÞ ÎÛ~Û ÈÞJµVµ}E ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÕÞÔ|µrÛM. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÝ{ ²Ïƒ è ÕÌ~ æÌÛ~ Û pRµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÝÄ} MÖÄ}ÄuÌ~ ÌsCÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õèݵ} ETµÜÞÉ ÌÝ{ÝÄ} ÄÞµ}EµÝvÜ| ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. 4 ºŠçÏÞOµ}EÌ~ çÌÞµrÛ ºÞèܵÝ{ Îpµ mÎ| Mµ}µÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÕtJ PèÛ ÈÞ¿}µèݵ} µÔpµ}µ -ÕRÎ| §ÉpçÎÜ| ÕRÕÄuÜ|èÜ. ºŠçÏÞÉqÉ{ ¥èÉÄ}M ÕÞºÜ| µVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿É. ºŠçÏÞÉqÉ{ ¥èÉÄ}M ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ÄÕtµ}µrÛÞÞƒµÝ{. º„çÏÞÉqÉ{ §ÝÎ|æÌÃyµÝ{ µ¿Ä}Äuµ} æµÞÃyJ çÌÞµÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. §èÕ ¥èÉÄ} MÎ| ºŠ ç ÏÞOµ} E Mµ} µ Ä} è Ä ®Û~ Ì JÄ} M µrÛM. 5 -RºçÜÎpÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ æÕÛ~Ûp æÌÛ~ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÝM ÌèµÕÞƒµÝ{ ÕÝ Îè¿È•ÄÉÞƒ. §M ®É{ ÈrµÔƒÈÄ • M. -É{ÛÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -RºçÜèÎ ¥ÕÝM ÌÜ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÝM ÌsÝ{èݵÝ{ æÕÝv çÏÛpÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ} èµÌ~ÌÛ~Ûp ÌsCÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒµÝ{.
6 ºŠçÏÞÉ{ εÝM* ¥ÔE çÌÞÏ‚Õt¿}¿M. ¥ÕÝM §ÝÕÖºÞƒµÝ{ ÎÞÉ{µèÝÌ~ çÌÞÜÞ ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÏ‚º}ºÜ| §¿Ä}èĵ} µÃyJ ÌsCÏÞÄ ÎÞèÉÌ~ çÌÞÜÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÎpÜ|ÜÞÎÜ| ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èÎ MÖÄ}MµrÛÕèÉ Õt¿}J ²CÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 7 -RºçÜÎ| ÌsÉ{çÉÞµ}µr ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµrÛÞÝ{, -RºçÜÎ| ÄÞÉ{ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}J ÄÉ{ Õ„JµèÝ §ÔÈ•Ä µÞÜÄ}èÄ Èrèɵ} µrÛÞÝ{ . ¥ÕÝ{ µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| ÄÞÉ{ æÌÛ~ÛpRÈ•Ä §ÉqÏ µÞÞpϹ€µèÝ -ÃyÃxÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ rÛÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ÌèÔÏ ÈÞ¿} µ ÝvÜ| æÌÛ~Û ºrÛÈ•ÄÕÛ~èÛ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ} µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉM ¼É¹€µÝ{ -ÄuÞpµÝÞÜ| ºrèÛÌsCµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ èÄ -Ãy à xÌ~ ÌÞÞƒ µ } µrÛÞÝ{ . ¥ÕÝ{ Äɵ} E ©ÄÕ -ÕRÎ| §Ü|ÜÞÄ ÈrèÜèÏ -ÃyLµrÛÞÝ{. ¥ÕèÝ ¥ÕÝM ÌèµÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒµE } Î|çÌÞM ºrÞpÄ} ÄÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÝ{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì¿}¿ÞÝ{. 8 -RºçÜÎ| Îpµ çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÝ{. -RºçÜÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÄÞÜ|, ¥ÕÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ ȵÖÎÞÉÞÝ{. ¼É¹€ µÝ{ ¥ÕÝM ÈrèÜèϵ} µÃyJ Ĺ€µÝpÉ{ ÄèܵèÝ ¥èºÄ}M ÎTĈµ}µrÛÞÞƒµÝ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÝ ÎÄuÄ}Ä ÉÞƒ. §Ì~çÌÞM ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÝ æÕTµ} µrÉ{ÛÉÞƒƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÝ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎ| æÌR Qº}G Õt¿}J ÌsÉ{Éq¿}JÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÝ{. 9 -RºçÜÎpÉ{ ¦è¿µÝ{ ¥Xµ}µÞÏsÉ. ¥ÕVµ}E -É{É ÈrµÔÌ~çÌÞµrÛM -É{Ì èÄÌ~ ÌÛ~ Û p ¥ÕÝ{ -Ãy à xÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÕtÜ|èÜ. ÌÞÞƒ ÈÞÉ{ -Ì~ÌC µÞÏÌ~Ì¿}ç¿É{! ¥ÕÝM Õ†Ôº | º } r ¥ÄuºÏÎÞÉM. ¥ÕVµ}E ¦TÄÜ| æºÞÜ| Ü -ÕRÎpÜ| è Ü. “µÞƒÄ} ÄÞçÕ! ÈÞÉ{ -Õ€ Õ ÞT µÞÏÌ~ Ì ¿} ç ¿É{ -É{ÌèÄÌ~ÌÞRÎ|. -ÉM ÌèµÕÉ{ ÄÉ{èÉ -Õ€ÕÝm æÌÞpÏÕÉÞµ Èrèɵ}µrÛÞɃ -É{ÌèÄÌ~ ÌÞRÎ|! ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÝ{. 10ÌèµÕÉ{ ÄÉM èµèÏ È„¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÝM §É{ÌÎÞÉ ¥èÉÄ}èÄlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ©ÃyèÎÏsÜ|, ¥ÕÝ{ ÄÉM ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ¥ÏÜ|ÈÞ¿}¿ÕÞƒµÝ{ NðèÔÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥È•Ä
ºç „ ÏÞÉ{ εÝ{ -RºçÜÎpÉ{ ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ.
993 ¼É¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ºèÌÏsÜ| çºÖ PCÏÞM -É{T È„Þƒ æºÞÉ{É„Þƒ! 11-RºçÜÎpÉ{ ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| ÄÕtµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Ãmµ} µ Þµ ¥èܵrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÈÜ|Ü æÌÞR¿}µèÝ ©Ãmµ}µÞµ ÎÞÛ~Ûpµ} æµÞÃy ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÏsÞƒ ÕÞÔƒÕÄÛ~µÞµ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎ| æºÞÜ|µrÛM: “µÞƒÄ}ÄÞçÕ -É{ èÉÌ~ ÌÞRÎ|! ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ -Ì~ÌC æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ÌÞRÎ|. 12ºÞèÜ ÕÔpÏÞµµ} µ¿È• M æºÜ| U Î| ¼É¹€ µ çÝ, È„ ¹ € µ Ý{ -ɵ} µ Þµ µÕèÜ ÌJµrÉ{ÛÕÞƒµÝÞµ æÄÞpÏÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| -É{èÉÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. -ÉM ÕˆèÏÌ~ çÌÞÉ{T çÕT Õˆ ©Ãyç¿Þ ? -ɵ}E ÕÈ•ÄuRµ}µrÛ ÕˆèÏÌ~çÌÞÉ{T çÕT Õˆ §Rµ}µrÛÄÞ? µÞƒÄƒÄÞƒ -É{èÉÄ} ÄÃyCÄ} ÄuRµ}µrÛM çÌÞÉ{Û Õˆ çÕT ©Ý{ÝçÄÞ? ¥ÕÞƒ ÄÉM æÌR¹€ ç µÞÌÎÞÉ ÈÞÝvÜ| -É{èÉÄ} ÄÃyCÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 13µÞƒÄÄ } Þƒ çΈRÈ•M æÈRÌ~èÌ ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒ , ¥È• Ä æÈRÌ~ k -ÉM -UÎ| k µVµ}EÝ{ æºÉ{ÛM. ¥ÕÞƒ -ÉM µÞÜ| µVµ}E ÕèÜèÏ ÕtÞpÄ}ÄÞÞƒ. -É{èÉÌ~ ÌsÉ{Éq¿}J ÕtÔÌ~ ÌÃyÃxÉÞÞƒ. -É{èÉÌ~ ÌÞÔ|ÈrÜÎÞµÌ~ ÌÃyÃxÉÞÞƒ. ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ÈÞÉ{ çÈÞlÛ~ÛpRÈ•çÄÉ{. 14“-ÉM ÌÞÕ¹€µÝ{ NðµÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T µ¿}¿Ì~Ì¿}JÝ{ÝM, -ÉM ÌÞÕ¹€µÝ{ µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï èµµÝvÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}JÝ{ÝM. µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï NðµÎ| -É{ µXÄ}ÄuÜ| §Rµ}µrÛM. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ÌÜÕ†ÉÎÞµ}µrlÝ{ÝÞÞƒ. ÈÞÉ{ -ÄuÞƒÄ}M ÈrÛƒµ PCÏÞÄÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ±Jµ}EµrÛ ¼É¹€µÝvÉ{ èµÏsÜ| æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 15“µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÉM ÌÜÎÞÉ Ìè¿ Õ†ÖÞƒ µèÝ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ ȵÖÄ} ÄuÛ~EÝ{çÝ §RÈ•ÄÉÞƒ, ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R ¼Éµ}EXèÕ -ɵ}E -ÄuÖÞµ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. -É{Oè¿Ï §ÝÎ| Õ†ÖÞƒµèݵ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~ µ Þµ ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÃy J ÕÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦èܵ} E Ý{ ç Ý ÄuÖÞ¿} èºÌ~ ÌÔ¹€ µ èÝ ÎÄuÌ~ Ì MçÌÞÜ hÄÞ EÎÞÖÄ}ÄuÏÞµrÏ µÉ{ÉqèµèÏ ÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. 16“ÈÞÉ{ §èÕ ¥èÉÄ} Ä uÉ{ ÈrÎpÄ} Ä Î| ¥XµrçÛÉ{. -ÉM µÃyµÝvÜ| µÃyÄރ ²JµrÛM. -ɵ} µ RµrÜ| ¦TÄÜ| -Mm ÎpÜ|èÜ. -É{èÉÄ} çÄÛ~Û -ÕRÎpÜ|èÜ. -ÉM ÌsÝ{è ݵÝ{ ÌÞÔÞÉ ÈrÜÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€ÕÞT §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÌèµÕÞƒµÝ{ æÕÉ{ÛpRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ” 17ºŠçÏÞÉ{ ÄÉM èµµèÝ ÕtÞpÄ}ÄÞ݃. ¥ÕVµ}E ¦TÄÜ| æºÞÜ|Ü -ÕRÎpÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÌèµÕÞƒµVµ}E µ¿}¿ èÝ æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÏÞµ}çµÞ ÌsÉ{ ÌèµÕÞƒ µ Vµ} E ȵÖÄ} è ĺ} GÛ~ Û p
kÜÎÌ | Ü| 1:11-2:1 Õèݵ}EÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. -Rº çÜÎ| ¥GÄ}ÄÎÞµrÏsRµ}µrÛM. ¥È•ÄÌ~ Ìèµ ÕÞƒµVµ}E ÎÄ}ÄuÏsÜ| -RºçÜÎ| ¥GÄ}Ä ÎÞÏsÛ~T. 18§Ì~çÌÞM -RºçÜÎ| FTµrÛÞÝ{: “ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E æºÕtæµÞJµ} µ ÎTÄ} ç ÄÉ{ . -ÉçÕ, µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ lÎ| ©ÞpèÎèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÞƒ. -ÉçÕ ¼É¹€ µçÝ, µÕÉql¹€µÝ{! -ÉM çÕÄèÉèÏÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{ ! -ÉM §ÝÎ| æÌÃy µ VÎ| ¦ÃyµVÎ| ºrèÛ ÌsCµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. 19ÈÞÉ{ -ÉM çȺރµèÝ FÌ~Ìs¿}ç¿É{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ çÎÞºÎ| ÌÃyÃx ÉÞÞƒµÝ{. -ÉM ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, PÄuÏÕÞƒ µVÎ| §È• È µÖÄ} Ä uÜ| ÎÞpÄ} Ä uRµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãmµ}µÞµ ¥èÜÈ•ÄuRµ}µpÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÏsçÖÞJ ÕÞÔ ÕtRÎ|Ìs ÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 20“-É{èÉÌ~ ÌÞRÎ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ Îpµ} µ MÉ{ Ì Ä} Ä uÜ| §Rµ} µ rçÛɃ ! -ÉM ©Ý{ Î ÉÎ| µÜ¹€ E µrÛM! -ÉM §ÄÏÎ| çΈRÈ•M µŠÔƒÌ~̵}µÎ| ÄuRÎ|ÌsÉMçÌÞÜ| ©Ý{ÝM! -É{Oè¿Ï µºÌ~ÌÞÉ ¥OÌÕ¹€ µÝvÉ{ µÞÖÃÎÞµ -É{ §ÄÏÎ| §Ì~ÌC ©ÃÞƒ µ rÛM! Õ† Ä uµÝvÜ| ÕÞÝ{ -ÉM ÌsÝ{èݵèݵ} æµÞÉ{ÛM. Õ†JµVµ}EÝ{ ÎÖÃÎ| §RÈ•ÄM. 21“-É{èɵ} µÕÉpl¹€µÝ{! ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ÄÕtÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. -ɵ}E ¦TÄÜ| æºÞÜ|Ü -ÕRÎ| §Ü|èÜ! -ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| -É{ MÉ{ÌÄ}èĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿ƒJ, ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºrçÏÞJ §Rµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . È„ Þ ƒ §ÕÛ~ è Û -ɵ} E º} æºÏ‚ÄÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ} µrÛÞÞƒµÝƒ. ÄÃy¿èɵ}EÞpÏ µÞÜÎ| ÕRÎ| -É{T È„Þƒ æºÞÉ{É„Þƒ. -ÉM ÌèµÕÞƒ µèÝÄ} ÄÃy C Ì~ Ì ÄÞµº} æºÞÉ{ É „ Þ ƒ . È„ Þ ƒ -É{É æºÞÉ{É„çÖÞ ¥èÄ §Ì~æÌÞXM æºÏ‚ l Î| . ÈÞÉ{ §Ì~ æ ÌÞXM §RÌ~ Ì M çÌÞÉ{T -É{ ÌèµÕRÎ| §Rµ}µ¿}JÎ|. 22“-ÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ -Õ€ÕÝm æµÞCÏ ÕÞƒµÝ{ -ÉÌ~ÌÞRÎ|. -ÉM ÌÞÕ¹€µVµ} æµÜ|ÜÞÎ| -ɵ}E -Õ€ÕÞT æºÏ‚Ä„çÖÞ ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| æºÏ‚lÎ|. §Äèɺ} æºÏ‚lÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ çÎUÎ| çÎUÎ| çÕÄèÉÏ迵rçÛÉ{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -ÉM §ÄÏÎ| çÈÞlÛ~ÛpRµ} µrÛM.” µÞÄ ƒ Ä } Þƒ -RºçÜèÎ ¥ÔpÄÄ } ÞÞƒ µÞƒÄÄ } Þƒƒ ºŠçÏÞÉ{ εèÝ ±R çεÄ}ÄuÉ{ µŠÔ| -Õ€ÕÞT QC èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §ØzÖçÕˆÉ{ εrèÎ èÏ ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M gÎpµ}E -ÛpÈ•ÄuRµ} µrÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM çµÞÌ ÈÞÝvÜ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÕÖM ÌÞÄ̆¿Î| -É{ÌèÄ ÄÉ{ ÎÉÄuÜ| èÕµ}µÕtÜ|èÜ.
2
kÜÎÌ | Ü| 2:2-15 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ
994
ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ Õ†JµèÝ ¥ÔpÄ} ÄÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥ÕÛ~ è Û §Öµ} µ ÎpÜ| Ü ÞÎÜ| ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÖM çµÞÌÄ}ÄuÜ| hÄÞ ÎµÝvÉ{ * çµÞ¿}迵èÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ hÄÞÕtÉ{ §ÖÞ¼}ÏăèÄlÎ| ¥ÄÉ{ ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| ÄèÖÏsÜ| Mòµƒµr -ÛpÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ hÄÞÕtÉ{ §ÖÞ¼}ÏăèÄ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. 3 µÞƒÄÄ } Þƒ çµÞÌÎÞµ §RÈ•M §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÜÄ}èÄ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉM ÕÜM èµèÏ §ØzÖçÕˆˆRÈ•M -JÄ}ÄÞÞƒ. Ìèµ ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÞƒ §Äèɺ}æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÏÞµ}çµÞÌsÜ| ¥µ}µrÉq ¼øÕÞèÜÌ~ çÌÞÜ| -ÞpÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{Ý ÕÛ~èÛ -Þpµ}µrÛ æÈRÌ~èÌÌ~çÌÞÉ{T §RÈ• ÄÞÞƒ. 4 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉM ÕtÜ| è Ü ±R Ìèµ ÕèÉÌ~çÌÞÉ{T ÕèÝÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉM ÕÞèÝ ÕÜM èµÏsÜ| ®È•ÄuÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ hÄÞÕtOÝ{ µÃyLñµ}E ¥ÔµÞÉ ¦Ãy µèÝ -Ü|ÜÞÎ| æµÞÉ{ÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R ÌèµÕèÉÌ~çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{ ÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉM çµÞÌÄ}èÄ ªÛ~ÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºŠçÏÞÉqÉ{ F¿ÞÖ¹€µÝvÜ| ¥ÄèÉ ªÛ~ÛpÉÞÞƒ. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R ÌèµÕèÉÌ~çÌÞÉ{T ¦µr ÏsRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §ØzÖçÕèÜ ÕtX¹€µr ÏsRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÝM ¥ÖÃyÎèÉ µèÝæÏÜ| Ü ÞÎ| ÕtX¹€ µ rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥ÕÝM çµÞ¿}迵èÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÕtX¹€µr ÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ hÄÞ ÎµÝpÉ{ ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€ µVµ}µÞµ ÎpµmÎ| Mµ}µPÎ| ¥XèµlÎ| ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM æºÞÈ•Ä F¿ÞÖÄ}èÄ ±R çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÉ{ æºCµèÝÌ~ ÌsJ¹€ E ÕèÄÌ~ çÌÞÉ{T ÌsJ¹€µrÌ~çÌÞ¿}¿ÞÞƒ. ¼É¹€ µ Ý{ çÌÞÏ‚ FC ¥ÕèÖ æÄÞX ÕÄÛ~µÞµ §RÈ•Ä §¿Ä}èÄ ¥ÕÞƒ ¥ÔpÄ} ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ºŠçÏÞÉqÜ| ºrÛÌ~k ºè̵} F¿}¿¹€µèÝlÎ|, ²Ï‚m ÈÞ¿}µèÝlÎ| ÎÛµ}µÌ~ÌÃyÃxÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÖºÉ{ ÎÛ~TÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ ÈrÖÞµÞpÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çµÞ̹€ æµÞÃyJ ¥ÕÞƒµèÝ ÈpÖÞµÞpÄ}ÄÞÞƒ. 7 µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ̈̆¿Ä}èÄlÎ| ÄÉM æÄÞXÕÄÛ~EÞpÏ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}èÄÌ~ kÛµ}µÃxÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -RºçÜÎpÉ{ ¥ÖÃy ÎèÉ GÕÞƒµèÝ §CÄ}MÌ~çÌÞJÎ|ÌC Ìèµ ÕÞƒµèÝ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. ÌÃyCèµ ÈÞÝvÜ| ¦ÖÕÞÖÎ| æºÏ‚ Õ MçÌÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¦ÖÕÞÖÎ| ÌÃyÃxÉÞƒ. 8 ºŠçÏÞÉ{ εÝvÉ{ GÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}Äu¿ µÞƒÄ}ÄÞƒ Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ±R ¥Ým çµÞ¿} è ¿ GÕÞpÜ| EÛpÄ} M , ¥MÕèÖ §CÄ}MÌ~çÌÞ¿ çÕÃyJÎ| -É{T µÞ¿}C ÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÔpÌ~ÌÄuˆRÈ•M ÄÉ{ èÉ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ ¥èÉÄ}M GÕÞƒµèÝlÎ| Mµ}µÄ}ÄuÜ| ¥XÎ|ÌCº} æºÏ‚ hÄÞ ÎµÝ{ hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÎ|.
ÄÞÞƒ. ¥èÕ -Ü|ÜÞÎ| PÛ~ÛpUÎ| ±É{Tµ}EÎ| ©ÄÕÞM ¥ÔpÈ•MçÌÞÏsÉ. 9 -RºçÜÎpÉ{ ÕÞºÜ|µÝ{ ÄèÖÏsÜ| ¥ÎpÔ|ÈM • µr¿È•ÄÉ. ¥ÕÞƒ ¥ÄÉ{ ÄÞÔ|ÌÌ ~ ÞÝ{ µèÝ ©è¿Ä}M æÈÞTµ}µrÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÖM ¥ÖºÉ{ ÎÛ~TÎ| §ÝÕÖºÞƒµÝ{ ¥ÏÜ| ÈÞJµÝvÜ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ ¥ÕÞƒµVµ}E §Éq çÕT çÌÞÄèɵÝ{ -MmÎpÜ|èÜ. -RºçÜÎpÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µVÎ| F¿ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M -È•ÄÕtÄ ÎÞÉ ÄÞpºÉÄ}èÄlÎ| æÌÛÕtÜ|èÜ. 10ºŠçÏÞÉqÉ{ PÄpÏÕÞƒµÝ{ ÄèÖÏsÜ| §Rµ} µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÖÏsÜ| ¥ÎރȕM æÎÝÉÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÄÎ|ÄèÜÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ MòºrèÏÌ~ çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çµÞÃxèÏÌ~ çÌÞ¿}Jµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎpÉ{ §ÝÎ|æÌÃyµÝ{ Mµ}µÄ}ÄuÜ| Äèܵèݵ} EÉqÈ•M ÄèÖèÏÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 11-ÉM µÃyµÝ{ µÃyÃÖ „ ÞÜ| µèÝÄ}MÌ~ çÌÞÏsÉ! -ÉM ©Ý{ÎÉÎ| µÜ¹€EµrÛM! -ÉM §ÄÏÎ| ÄèÖÏsÜ| ªÛ~ Û Ì~ Ì ¿} ¿M çÌÞɃ T ©ÃÞƒ µ rÉ{ Û M! -ÉM ¼É¹€ µÝvÉ{ ¥ÔpèÕµ}µÃyJ ÈÞÉ{ §Õ€ÕÞT ©ÃÞƒµrçÛÉ{. ÌsÝ{èݵVÎ| EÔÈ•èĵVÎ| ȵÖÄ}ÄuÉ{ æÌÞM Õ†ÄuµÝvÉ{ QèܵÝvUÎ| Îϵ}µÎè¿È•M µr¿µ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 12¥Ì~ÌsÝ{èݵÝ{ ÄÎ| ÄÞÏ‚ÎÞÞƒµÝv¿Î|, “¥Ì~ÌPÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ| -¹€çµ?” -ɵ} 絿}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §µ}çµÝ{Õtèϵ} 絿}¿ ÕÃyÃÎÞµçÕ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÞÏsÉ{ ÎCÏsçÜ ÎÞpµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 13ºŠçÏÞÉ{ εçÝ, ÈÞÉ{ -ÄçÉÞJ ©É{èÉ ±Ì~Ìs¿ PClÎ| ? ºŠçÏÞÉqÉ{ µÉ{ÉqèµçÏ, ÈÞÉ{ ©ÉyèÉ -ÄçÉÞJ ±Ì~Ìs¿PClÎ|? ÈÞÉ{ ©É{ è É -Ì~ Ì C ¦TÄÜ| æºÏ‚ Ï PClÎ|? ©ÉM ¥Ôp ÕÞÉM µ¿èÜÌ~çÌÞÉ{T ¥Õ€ÕÝm æÌÞp ÄÞµ §Rµ}µrÛM. -ÕRÎ| ©É{èÉ EÃÌ~ ÌJÄ} Ä PClÎ| -É{ T ÈÞÉ{ Èpèɵ} µ ÕtÜ|èÜ. 14©ÉM ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ©Éµ}µÞµÄ} ÄÞp ºÉÎ| µÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝM ÄÞpºÉ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÌÏÉÛ~ÛèÕ µÞÝÞÏsÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM ÌÞÕ¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÞpϹ€ µèݺ} ºÞpÌÃyà PÏÛ~ºr æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ}E æºÏ‚ÄuµèÝÌ~ ÌsÖº¹€µrÄ} ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ©É{èÉ ®ÎÞÛ~TÎ| æºÏ‚ÄuµÝ{. 15ºÞèÜÏsÜ| ©É{èɵ} µ¿È•MçÌÞEÎ| ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉÌ~ÌÞÞƒÄM } èµÄ¿}JµrÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÖÎpÄ}M -RºçÜÎ| εèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÄèÜÏÞ¿}JµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “§MÄÞÉÞ, ‘PXèÎÏÞÉ ¥ÔEè¿Ï ȵÖÎ| ’ ‘gÎpÏsçÜ -Ü|çÜÞRµ}EÎ| εrÔ|º}ºr ÏÝvÌ~ÌM’ -É{T ¼É¹€µÝÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ Ì¿}¿ ȵÖÎ| ?” -É{T 絿}µrÛÞÞƒµÝ{.
995
kÜÎÌ | Ü| 2:16-3:17
16©ÉM -Ü|ÜÞ ÌèµÕÞƒµVÎ| ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÈèµÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÌsÖÎpÄ}M ÄÎ| ÌÛ~µèݵ} µCµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕtX¹€µrÏsRµ}µrçÛÞÎ|! ÈÞ¹€µÝ{ ©ÃyèÎ ÏsçÜçÏ §È•Ä ÈÞVµ}µÞµçÕ ÈÎ|Ìsµ}æµÞÃy CRÈ•çÄÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ §TÄuÏÞµ §M ÈrµÔ|ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÌÞÞƒ µÝ{. 17µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÞÉ{ Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÌCçÏ æºÏ‚ ÄÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -èĺ} æºÏ‚ ç ÕÉ{ -É{ T æºÞÉ{ÉÞçÖÞ ¥èÄçÏ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. È„ à y ¿ µÞÜÄ} Ä uÛ~ E PÉ{ Ì sRÈ• ç Ä ¥ÕÞƒ -èĵ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞçÖÞ ¥èĺ} æºÏ‚ ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞp¿Î| §Öµ}µÎ| §Ü|èÜ. ©Éµ}E ®Û~Ì¿}¿ÕÛ~Tµ} µÞµ ¥ÕÞƒ ©ÉM ÌèµÕÞƒµèÝ ÎµrÔ|ºº } rÌ~ ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÉM ÌèµÕÞƒµèÝÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 18µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÉM §ÄÏÄ}èÄ ªÛ~Ûp µÄT! ºŠçÏÞÉ{ εÝvÉ{ GÕçÖ, ±R ÈÄu èÏÌ~ çÌÞÉ{T µÃyÄރ ÕpJ! §ÖmÎ| ̵UÎ| ©É{ µÃy à „ è Ö ÕCÏ ÕpJ! ÈrTÄ}ÄÞçÄ! ©ÉM µÃyÃxÉ{ µTÌ~kÕtÔp GÎ|ÎÞ §Rµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÏÞçÄ!
MÉÌ { ¹µ € ÝvÉ{ ¥ÞÄ ƒ Ä } Î| ÈÞÉ{ ¥ÄuµÎÞÉ MÉ{̹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄuRµ} µ rÛ ÎÉqÄÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ µÎ| Ì ÞÜ| -¹€µèÝ ¥CÄ}ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ §M ÈrµÔƒÈÄ • èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{! 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ æÕÝvº}ºÄ}ÄuÜ| ¥Ü|Ü §R¿}CÜ| ÕÔpÈ¿Ä}Äu æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. 3 µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉM èµèÏ -ɵ}E -ÄuÖ޵ă ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈÞÝ{PXMÎ| §ÄèÉ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ. 4 ¥ÕÞƒ -ÉM ºèÄèÏlÎ| çÄÞèÜlÎ| PÛ~ÛÜÞµ}µrÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -ÉM -UÎ|k µèÝ ©è¿Ä}ÄÞÞƒ. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E -ÄuÖÞµµ} µºÌ~èÌlÎ| ÕRÄ}ÄÄ}èÄlÎ| ®Û~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µºÌ~ èÌlÎ| ÕRÄ}ÄÄ}èÄlÎ| -É{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| ÕRÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. 6 ¥ÕÞƒ -É{èÉ §R¿}CÜ| §Rµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. È„Ãy¿ µÞÜÎÞµº} æºÄ}Mµ}µr¿µ} µrÛ ºrÜèÖÌ~çÌÞÜ -ɃèÉ ¥ÕÞƒ æºÏ‚ ÄÞÞƒ. 7 µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ è É ©Ý{ ç Ý èÕÄ} M g¿}CÉÞÞƒ. -É{ÉÞÜ| æÕÝvçÏ ÕÖ PCÏ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ -É{Î…M µÉÎÞÉ º¹€µrˆ µèÝÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÞƒ.
19-XÈ• Ä uR! §ÖÕtÜ| µÄT! §ÖÕtÉ{ PÄÛ~ºÞÎÄ}ÄuÜ| µÄT! ©ÉM §ÄÏÄ}èÄÄ} ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÉ{T ªÛ~Tñ! µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©É{ §ÄÏÄ}èÄ ªÛ~T! µÞƒÄ}Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~E ©É{ èµµèÝ çÎçÜ MòµƒE. ©É{ EÔÈ•èĵèÝ ÕÞÔ ÕtJÎ| Ì C ¥ÕÞp¿Î| çµÝ{ . ̺rÏsÉÞÜ| ÎϹ€µrµ}æµÞÃyCRÈ•Ä ©ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ ÕÞXÎ|ÌC È„ ¥ÕÞp¿Î| çµÝ{. ȵÖÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ æÄRµ}µÝvUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ̺rÏÞÜ| ÎϹ€µrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 20µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{èÉÌ~ÌÞRÎ|! §È•Ä ÕÔpÏsÜ| ÏÞèÖ È„Þƒ È¿Ä}ÄuÏsRµ}µrÛ…Þƒ -É{T ÌÞRÎ|! -É{èÉ §µ}çµÝ{Õtèϵ} 絿} µ ÕtJÎ| ; æÌÃy µ Ý{ ÄÞÎ| æÌÛ~ Û ÌsÝ{èݵèÝçÏ ÄuÉ{ÉçÕÃyJÎÞ ? æÌÃy µÝ{ ÄÞÎ| µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyCÏ ÌsÝ{èݵèÝçÏ ÄuÉ{ÉçÕÃyJÎÞ ? µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ¦ºÞÞpÏRÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr lÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿çÕÃyJÎÞ ? 21鵅 ͠ Ä uµÝvÉ{ ÄèÖµÝvÜ| §èÝÏ ¦Ãy µ VÎ| PÄuÏ ¦Ãy µ VÎ| ÕtXÈ• M µr¿µ}µrÉ{ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ ©ÎM çµÞÌÄ} Ä uÉ{ ÈÞÝvÜ| æµÞÉ{ Û … Þ ƒ ! ¥ÕÞƒµèÝ §Öµ}µÎpÜ|ÜÞÎÜ| æµÞÉ{Û…Þƒ! 22È„ Þ ƒ -Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝvˆRÈ• M Î| ÌϹ€ µÖ¹€µèÝ -É{çÎÜ| ÕÖæºÏ‚ÄÞ Š .ƒ ÌÃyCèµ ÈÞ¿}µVµ}E ÕÖÕèÔÌ~ÌM çÌÞÉ{T È„Þƒ ÌϹ€µÖ¹€µèÝ ÕÖÕèÔÄ}ÄÞ Š .ƒ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï çµÞÌÈÞÝvÜ| -ÕRÎ| ÄÌ~ÌÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÕÝÞƒÄ}M ¦ÝÞµ}µrÏÕÞƒµèÝ -É{ Ìèµ ÕÉ{ æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÉ{.
8 ÈÞÉ{ µÄÛpÉÞUÎ| ©ÄÕt 絿}¿ÞUÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÉM æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}ÌÄuÜ|èÜ. 9 ¥ÕÞƒ -ÉM ÌÞèÄèϵ} µÛ~ µ ÝÞÜ| ¥è¿Ä}M Õt¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -ÉM ÌÞèÄ èÏÄ} çµÞÃÜÞµ}µrÉÞÞƒ. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉÄ} ÄÞµ}µ ÕRÎ| µÖCÏÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎèÛÕt¿Ä}Äu UÝ{Ý ºr¹€µÎ| çÌÞÜmÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ÌÞèÄÏsÉ{ Î…M P¿} µèÝÌ~ ÌÖÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{èÉÄ} MÃyJ MÃy¿Þµµ} µrÔpÄ}MÌ~çÌÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{èÉ ÌÞÔÞµ}µrÉÞÞƒ. 12¥ÕÞƒ ÄÉM ÕtÜ|èÜ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ¥ÎƒkµVµ}E -É{èÉ §Üµ}µÞµ} µrÉÞÞƒ. 13¥ÕÞƒ ÄÉM ¥Î| è Ì -É{ O è¿Ï ÕÏsÛ~ÛpÜ| -Ï‚ÄÞÞƒ. 14ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRµƒEÎ| ±R çÕCµ}èµÏÞµrÌ~ çÌÞÏsRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ɃèÉÌ~ÌÛ~Ûp ÌÞ¿Ü| ÌÞC -É{èɵ} 絈º} æºÏ‚µrÛÞÞƒ µÝ{. 15µÞƒÄÄ } Þƒ §È•Ä Õt×Ä}èÄ (ÄÃy¿èÉèÏ) ÈÞÉ{ ECµ}EÎ|ÌC æµÞJÄ}ÄpRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{ è É §È• Ä µ} µºÌ~ Ì ÞÉ ÌÞÉÄ} Ä ÞÜ| ÈrÖÌ~ÌsÉÞÞƒ. 16µÞƒÄÄ } Þƒ ÌÞèÛ ÈrÜÄ}ÄuÜ| -É{ ÌÛ~µèÝÄ} ÄÝ{ Ý vÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -É{ è ÉÄ} MòºrÏsÜ| ÄÝ{ÝvÉÞÞƒ. 17ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| ¥èÎÄu æÌÛÌ~çÌÞÕ ÄuÜ|èÜ -É{T ÈrèÉÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÈÜ|Ü ÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp ÎÛÈ•MÕt¿}ç¿É{.
3
kÜÎÌ | Ü| 3:18-52
996
18ÈÞÉ{
-ɵ}EÝ{. “µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÕÞÞƒ -É{Û ÈÎ|Ìsµ}èµ èÏ ÈÞÉ{ §ÔÈ•M Õt¿ƒç¿É{ ” -É{çÛÉ{. 19µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -É{èÉ ÈrèÉÄ}ÄRVÎ|. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÕRÄ}ÄÎÞÏ‚ §Rµ}µrçÛÉ{. -ɵ}E Õ†J §Ü|èÜ. È„Þƒ -ɵ}Eµ} æµÞJÄ} Ä µºÌ~ Ì ÞÉ Õt×Ä} è Ä (ÄÃy ¿ èÉèÏ) ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞRÎ|. 20ÈÞÉ{ -ÉM -Ü|ÜÞÄ} MÉ{̹€µèÝlÎ| ÈpèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| Mµ}µÎÞÏ‚ §Rµ}µrçÛÉ{. 21¦ÉÞÜ| ÌsÛE, ®çÄÞ ºrÜèÄÌ~ ÌÛ~Ûp Èrèɵ}µrçÛÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ ÈÎ|Ìsµ}èµ æÌTµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -É{É Èrèɵ}µrçÛÉ{ -É{ÌM §MÄÞÉ{. 22µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¥Éƒ k ÎÛ~ T Î| µR èõ}E PCÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï §Öµ} µÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| PCÕÄuÜ|èÜ. 23±Õ€æÕÞR µÞèÜÏsUÎ| ¥ÕÞƒ ¥èÄ kÄuÏ ÕÔpµÝvÜ| µÞÃyÌsµ}µrÛÞÞƒ! µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM ©Ãy è ÎlÎ| , ÌÛ~ T ÄUÎ| ÎpµÌƒ æÌÞpÏM! 24ÈÞÉ{ -ɵ}EÝ{, “µÞƒÄ}ÄçÖ -ÉM çÄÕÉÞÏsRµ}µrÛÞÞƒ, ¦µçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ ÈÎ|kçÕÉ{” -É{µrçÛÉ{. 25µÞƒÄÄ } Þƒ Äɵ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}EÎ| ¼É¹€ µVµ}E ÈÜ|ÜÕÖÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÖÄ} çÄJÎ| ¼É¹€µVµ}E ÈÜ|ÜÕÖÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒ. 26±RÕÉ{ ÄÉ{èÉ §Ö¿}ºrÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ ¥èÎÄuÏÞµµ} µÞÄ}ÄuRÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. 27±RÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï NµÄ}èÄ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{VÕM ÈÜ|ÜM. ±RÕÉ{, ÄÉ{ §ÝèÎ µÞÜÄ} Ä uˆRÈ• ç Ä ¥È• Ä NµÄ} ÄCèϺ} GÎÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. 28µÞƒÄ}ÄÞƒ NðµÄ}èÄ ¥ÕÉ{ Î…M èÕµ}EÎ| çÌÞM, ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÄÉqÏÞµmÎ| ¥èÎ ÄuÏÞµmÎ| §RÌ~ÌÞÉ{. 29¥Î|ÎÉqÄÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ ÄÉ{ PµÎ| ÄèÖÏsÜ| ÌJÎ|ÌC EÌ~kÛ ÕtXÈ•M Õù€µçÕÃyJÎ|. ¥ÄuÜ| §É{OÎ| ÈÎ|Ìsµ} èµ §Rµ}µÜÞÎ|. 30¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ ±R µÉ{ÉÄ}ÄuÜ| ¥Cµ}µrÛÕOµ}E ÎTµÉ{ÉÄ}èÄÄ} ÄuRÌ~Ì çÕÃyJÎ|. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÄÉ{èÉ ÈrÈ•Äuµ}EÎ|ÌC ¥OÎÄpµ}µ çÕÃyJÎ|. 31µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ¼É¹€µèÝ kÛµ}µÃxµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÎƒÎÉqÄÉ{ ÈpèÉÕtÜ| æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. 32µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕOµ}EÎ| §Öµ}µÄ}èÄlÎ| æÕÝvÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM çÌÖÉ{ÌÞUÎ| µRèÃÏÞUÎ| ¥É{ÌÞUÎ| ¥ÕOµ}E §Öµ}µÎ| æÕÝvÌ~ÌJµrÛM. 33µÞƒÄÄ } Þƒ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µ ÕtRÎ|k ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ ¼É¹€µÝ{ εrÔ|º}ºrÏÛ~T §RÌ~ÌèÄ ÕtRÎ|kÕÄuÜ|èÜ.
34µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Û ÕtRÎ| k ÕÄuÜ| è Ü. ÏÞçÖÞ ±RÕÉ{ gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ºrèÛµ} èµÄuµèÝlÎ| ÄÉ{ µÞUµ}µCÏsÜ| ÈGµ}EÕèÄ ¥ÕÞƒ ÕtRÎ|kÕÄuÜ|èÜ. 35ÏÞçÖÞ ±RÕÉ{ §É{æÉÞRÕOµ}E ¥ÈrÏÞÏÎÞÉÕÉÞµ §RÌ~ Ì èÄ ¥ÕÞƒ ÕtRÎ|kÕÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕOµ}E PÉ{ÌÞµ ¥Ä}ÄŠÏ ÕÛƒèÛº} æºÏ‚µpÛÞÞƒµÝ{. 36µÞƒ Ä } Ä Þƒ , ±RÕÉ{ §É{ æ ÉÞRÕèÉ ®ÎÞÛ~TÕèÄ ÕtRÎ|kÕÄuÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §Ä}ÄèµÏ -ÕÛ~èÛlçÎ ÕtRÎ|kÕÄuÜ|èÜ. 37®ÄÞÕM ÈrµÔçÕÃyJÎ| -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÜ| -ÕÖÞUÎ| æºÞÜ|ÜmÎ| PCÏÞM, ÈrµÔº} æºÏ‚ÏmÎ| PCÏÞM. 38©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕçÉ ÈÜ|ÜMÎ| ÄŠÏMÎ| ÈrµXÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏsJµrÛÞÞƒ. 39±RÕÉM ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCµ}EÎ|çÌÞM ©ÏsçÖÞJÝ{Ý -ÕOÎ| kµÞÞƒ FÛ PCÏÞM. 40ÈÞÎ| ÈÎ|Pè¿Ï æºÏÜ|µèݺ} çºÞÄuÄ}M ¦ÖÞÏ‚çÕÞÎ|. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|kçÕÞÎ|. 41ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕÉq¿Î| ÈÎM èµ µçÝÞJ §ÄÏÄ}èÄlÎ| ®æÛJÌ~çÌÞÎ|. 42ÈÞÎ| ¥ÕÞp¿Î|, “ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ çÄÞÎ|, ÌsCÕÞÄÎÞÏsRÈ•çÄÞÎ|. §ÄÉÞÜ| -¹€µèÝ È„Þƒ ÎÉ{Éqµ}µÞÎÜ| §RÈ•ÄŠÞƒ. 43È„Þƒ çµÞÌÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}J -¹€µèÝÄ} MÖÄ}ÄuÉ„Þƒ. È„Þƒ -¹€µèÝ §Öµ}µÎpÜ|ÜÞÎÜ| æµÞÉ{Û…Þƒ! 44È„Þƒ æ¼ÌÎ| -MmÎ| ÕÈ•M çºÖÞÄÌC È„Þƒ ©Î|èÎ çεÄ}ÄÞÜ| QCµ}æµÞÃyDÞƒ. 45ÎÛ~Û ÈÞ¿}J ¼É¹€µVµ}µrè¿çÏ -¹€ µèÝ EÌ~èÌÏÞµmÎ| ¥RÕRµ}µÄ}ĵ}µ ÕÞƒµÝÞµmÎ| ¦µ}µrÉ„Þƒ. 46-¹€µÝM ÌèµÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| -¹ƒ µV¿É{ çµÞÌÄ}çÄÞJ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. 47ÈÞ¹€µÝ{ ÌÏÈ•ÄuRÈ•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ EÔpÏsÜ| ÕtXÈ•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ çÎÞº ÎÞµÌ~ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrçÛÞÎ|! ÈÞ¹€µÝ{ ©è¿È•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|! ” -É{µrçÛÉ{. 48-ÉM µÃy µ ÝvÜ| µÃy à „ Þ ƒ ²è¿ ÌÞÏ‚ µ rÉ{ Û M! -ÉM ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ¥Ôp ÕtÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥XµrçÛÉ{! 49-ÉM µÃyµÝpÜ| µÃyÄރ ÈrTÄ}ÄÌ~ Ì¿ÞÎÜ| ÌÞÏ‚È•M æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉ! ÈÞÉ{ ¥XMæµÞÃyç¿ÏsRµ}µrçÛÉ{! 50µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{èɵ} µŠçÔ ÌÞÞƒµµ } rÛÕèÖ, ÈÞÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • ¥XMæµÞ ÃyCRÌ~çÌÉ{! È„Þƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÞÞƒµ}µrÛ ÕèÖ ÈÞÉ{ æÄ޿ރȕM ¥XM æµÞÃyCRÌ~çÌÉ{! 51-ÉM ȵÖÄ}ÄuÜ| æÌÃyµVµ}E -É{É ®Û~Ì¿}¿M -É{T ÌÞÞƒµ}EÎ|çÌÞM! -É{ µÃyµÝ{ -É{èÉÄ} Mµ}µPÛºƒ æºÏ‚ÄÉ. 52¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞÖÃÎ| §Ü|ÜÞÎçÜçÏ -ɵ}EÌ~ ÌèµÕÞƒµÝ{ ¦ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|
997 ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÛèÕèÏÌ~çÌÞÉ{T çÕ¿}è¿ÏÞCÉÞÞƒµÝ{. 53ÈÞÉ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ -Ƀ èÉÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄuÜ| çÌÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Î…M µÜ|èÜlÎ| -ÛpÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 54-É{ Äèܵ}E çÎçÜ ÄÃyÃÞ „ ƒ ÕÈ•ÄM. “ÈÞÉ{ PCÈ•M çÌÞçÉÉ{” -É{T -ɵ}EÝ{ æºÞÉ{çÉÉ{. 55µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©ÎM ÈÞÎÄ}èÄ ¥èÔÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄuÛ~µ}EÝ{ÝvRÈ•M ©ÎM ÈÞÎÄ}èĺ} æºÞÜ|ˆ ¥èÔÄ}çÄÉ{. 56È„Þƒ -ÉM ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}DÞƒ. È„Þƒ ©ÎM µÞMµèÝ Q¿ÕtÜ|èÜ. È„Þƒ -ɃèÉ Î…¿}ÌÄÛ~E ÎTµ}µÕtÜ|èÜ. 57ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ¥èÔÄ}Ä ÈÞÝÉ{T È„Þƒ -ɃÉp¿Î| ÕÈ•ÄŠÞƒ. “ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ” -É{ T È„Þƒ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{É„Þƒ. 58µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp É„Þ.ƒ È„Þƒ -ÉM ©ÏsèÖ Î…ÃJ y Î| -ɵ}µÞµ Î…¿}Jµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄŠÞƒ. 59µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -ÉM MÉ{̹€µèÝÌ~ ÌÞރăĊރ. §Ì~æÌÞXM -ɵ}µÞµ -ÉM ÕÔµ}èµ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠRÎ|. 60-ÉM ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -Õƒ Õ ÞT -É{ èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µpÛ…Þƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµº} æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}M ÄŠÏÄ} Äu¿}¿¹€ µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| È„Þƒ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrÛ…Þƒ. 61µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ÈpÈ•ÄuÄ}Ä èĵ} 絿}DÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµº} æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}M ÄŠÏÄ}Äu¿}¿¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}DÞƒ. 62-Ü|ÜÞ çÈÖÄ}ÄuUÎ| -ÉM ÌèµÕÞƒ µÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵVÎ| -Ãyù€µVÎ| -ɵ}E -ÄuÖÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. 63µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©¿} µ ÞRÎ| ç ÌÞ MÎ| , -XÈ• Ä uRµ} E Î| çÌÞMÎ| , -É{ è É -Õ€ÕÞT ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{ -É{T ÌÞRÎ|! 64µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ èµµÝ{ æºÏ‚Ä ÄuÛ~E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèÏ ¥ÕÞƒµVµ}E æµÞJÎ|! ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄuRÌ~ÌèÄ ¥ÕÞƒ µVµ}EÄ} ÄuRÌ|Ìsµ}æµÞJÎ|! 65¥ÕÞƒµVµ}E µCÉÎÞÉ §ÄÏÄ}èĵ} æµÞJÎ| ! ÌsÛE, ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… M ©ÎM ºÞÌÄ}èĵ} æµÞJÎ|! 66¥ÕÞƒµèݵ} çµÞÌÄ}çÄÞJ MÖÄ}MÎ|! ¥ÔplÎ| ! µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÕÞÉÄ} Ä uÉ{ µŠ ç Ô ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|! -RºçÜÎ| ÎÄ … ÞÉ ÄÞµE } ĈÉ{ ÌϹµ € Ö¹µ € Ý{ Ĺ€µÎ| -Õ€ÕÝm ±Ýv ι€µr §Rµ}µrÛM -É{T ÌÞÞƒ. ÈÜ|Ü Ä¹€µÎÞÉM -Ì~ÌC ÎÞÛpÏsRµ}µrÛM -ÉÌ~ ÌÞÞƒ. -Ü|ÜÞ §¿¹€ µÝvUÎ| ÈèµµÝ{ ºrÄÛp µr¿µ} µ rÉ{ Û É. ±ÕƒæÕÞR æÄR PèÉÏsUÎ| ¥èÕ ºrÄÛp µr¿µ}µrÉ{ÛÉ.
4
kÜÎÌ | Ü| 3:53-4:9 2 ºŠçÏÞÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÎpEÄuÏÞÉ ÈÉ{ÎÄuÌ~kÝ{ÝÕÞƒµÝÞÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€µÄ}ÄuÉ{ -迵}Eº} ºÎÎÞÉ -è¿ lÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞ XM ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÌèÔÏ ÎÃy Ì ÞÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T µRM µrÉ{ÛÉÞƒ. ÌèµÕÞƒµÝ{, EÏÕÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿} ¿ ÎÃy ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T §ÕÞƒµèݵ} µRMµrÛÞÞƒµÝ{. 3 µÞ¿} J ÈÞÏ‚ F¿Ä} ÄÉ{ E¿} C µVµ} E ©Ãi¿} J µrÉ{ Û É. ²ÈÞÏ‚ F¿Ä} ÄÉ{ E¿}CµÝ{ ÎÞÞƒÌsÜ| ÌÞÜ| ECµ}EÎ|ÌC ÕtJÎ|. ¦ÉÞÜ| -ÉM ¼É¹€µÝvÉ{ EÎÞ ÖÄ}ÄuçÏÞ æµÞKÖÎÞÉÕÝ{. ¥ÕÝ{ ÕÉÞÈ• ÄÖÄ} Ä uÜ| ÕÞXÎ| æÈRÌ~ k µ} ç µÞÔpèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. 4 ºrT EÔÈ•èĵÝvÉ{ ÈÞµ}µÞÉM, ÄÞµÄ} ÄÞÜ| ÕÞÏsÉ{çÎÜ| ¥É{ÉÄ}çÄÞJ ±¿}Cµ} æµÞÝ{ µ rÛM. ºrT EÔÈ• è ĵÝ{ ¥Ì~ Ì Î| 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E -Õ RÎ| ¥Ì~ÌÎ| æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. 5 ±R µÞÜÄ}ÄuÜ|, æºÜ|ÕÎÞÉ ©ÃèÕ ©Ãy ¿ ¼É¹€ µ Ý{ §Ì~ ç ÌÞM, Õ† Ä uµÝvÜ| ÎÞpÄ} M µ} µr¿µ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ºrÕÌ~k ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•Ä ¼É¹€µÝ{ §Ì~ ç ÌÞM EÌ~ è ÌçÎJµèÝ æÌÞTµ} E µrÛÞÞƒµÝ{. 6 -ÉM ¼É¹€µÝvÉ{ εÝ{* æºÏ‚Ä ÌÞÕÎ| ÎpµÌ~æÌÞpÏM. ¥ÕÝvÉ{ ÌÞÕÎ| çºÞçÄÞPÎ| æµÞçÎÞÖÞmÎ| * æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ} èÄÕt¿Ì~ æÌÞpÏM. çºÞçÄÞPÎ| æµÞçÎÞ ÖÞmÎ| ÄuCæÖÉ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. -È• Ä ÎÉqÄÉqÉ{ èµlÎ| ¥Ôpmµ}E µÞÖÃÎÞ ÏsRµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 7 hÄÞÕtUÝ{Ý ºrÜ kR×ÞƒµÝ{ Õtçº× PèÛÏsÜ| çÄÕOµ}E ¥ÞƒÌ~ÌÃxµ}µÌ~ Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄÞƒ ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÉqèÏÕt¿ æÕÝ{èÝ ÏÞÉÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞèÜÕt¿ æÕÃy èÎÏÞÉÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ©¿Ü| µ Ý{ ÌÕÝÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ºrÕÈ•ÄèÕ. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ÄÞCµÝ{ §È• Ä uÖ È„ Ü µ} µÛ~ µ ÝÞ ÏsRÈ•ÄÉ. 8 ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Pµ¹€ µÝ{ µÞpèÏÕt¿ µRÄ}MÌ~çÌÞÏsÉ. Õ†ÄuÏsÜ| -ÕÖÞUÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞà PCÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÞÜ| -UÎ|k µçÝÞJ ±¿} C µ} æ µÞÃy ¿ M. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÄÞÜ| ÎÖÄ}èÄÌ~ çÌÞUÝ{ÝM. 9 ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µÝ{ ̾}ºÄ}ÄÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèÝ Õt¿º} ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{. Ì¿}CÉqÏÞµ §RÈ•Ä ¼É¹€ µ Ý{ Îpµ Mµ} µ ÎÞµ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{
¼É¹µ € ÝvÉ{ εÝ{ -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{. çºÞçÄÞÎ| ÎÛ~TÎ| æµÞæÎÞÖÞ §R ȵֹ€µÝ{ ÄÎ| ÌÞÕÄ}ÄÞÜ| çÄÕÉÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M.
kÜÎÌ | Ü| 4:10-5:7
998
ÕψˆRÈ•M -È•Ä ©ÃèÕlÎ| æÌÛÞÄ ÄÞÜ| ÎÞpÄ}ÄÉÞƒ. 10¥Ìƒ æ ÌÞXM, Îpµ æÎÜ| ˆ Ï §ÏÜ| kè¿Ï æÌÃyµVÎ| F¿Ä} ÄÎ| æºÞȕĵ} EÔÈ•èĵèݺ} ºèÎÄ}ÄÉÞƒ. ¥µ}EÔÈ•èÄ µÝ{ ÄÎ| ÄÞÏ‚ÎÞÞƒµÝtÉ{ ©ÃÕÞÏsÛ~T. -É{ ¼É¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ çÌÞM §M ÈrµÔ|È•ÄM. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM çµÞÌÎ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉM çµÞÌÎ| PXÕèÄlÎ| æµÞ¿}CÄ} ÄŠÞƒÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºŠçÏÞÉqÜ| ±R æÈRÌ~èÌ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞƒ. ¥È•Ä æÈRÌ~k ºŠçÏÞèÉ ¥ÄÉ{ ¥ØƒÄu ÕÞÖÎ| ÕèÖµ}EÎ| -ÞpÄ}MçÌÞ¿}¿M. 12gÎpÏsUÝ{Ý ¥ÖºÞƒµÝ{ -É{É ÈrµÔ|È• ÄM -É{ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp ÈÎ|Ì PCÏÕtÜ|èÜ. ©ÜµrÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝÞÜ| -É{É È¿È•ÄM -É{ÌèÄ ÈÎ|Ì PCÏÕtÜ|èÜ. ÌèµÕÞƒ µÝÞÜ| -RºçÜÎpÉ{ 鵅 ÕÞºÜ|µÝ{ QÜ ÎÞµ NðèÔÏ PClÎ| -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÈÎ|Ì PCÏÕtÜ|èÜ. 13-RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}ÄÞÜ| §M ÈrµÔ|È•ÄM. -Rº çÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏº} æºÏÜ|µÝÞÜ| §M ÈrµÔ|È•ÄM. -RºçÜÎ| ȵÞpÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §ÖÄ}ÄÎ| ÕCÄ}Mµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÜ| Ü ¼É¹€ µ ÝvÉ{ §ÖÄ}ÄăèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÈ•Äuµ} æµÞÃyCRÈ• ÄÞÞƒµÝ{. 14ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµVÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| Õ†Äu µÝvÜ| ER¿}J ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T È¿È•M ÄuÞpÈ•MæµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÉÞÜ| ¥Xµ}µÞÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ ÝM ¥Xµ} µ ÞÜ| -ÕRÎ| ¥ÕÞƒ µVè¿Ï ¦è¿èÏ æÄÞ¿PCÏÞÄÌC §RÈ•ÄÉÞƒ. 15“æÕÝvçÏ çÌÞ! æÕÝvçÏ çÌÞ! -¹€ µ èÝÄ} æÄÞ¿ çÕÃy ¿ ÞÎ|” -É{ T ¼É¹€µÝ{ ºÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ GÛ~ Û p ¥èÜÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Õ† J §Ü|èÜ. ÎÛ~Û ÈÞJµÝvUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{, “¥ÕÞƒµÝ{ -¹€µçÝÞJ ÕÞÔ|ÕèÄ ÈÞ¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 16µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞçÎ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ ÌÞMµÞµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ ¦ºÞÞpÏÞƒ µèÝ ÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. hÄÞÕtUÝ{Ý QÌ~ÌÞƒ µV¿É{ ¥ÕÞƒ ºrçȵÎ| èÕµ}µÕtÜ|èÜ. 17ÈÞ¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÈ•M -¹€ µÝ{ µÃy µ Ý{ µèÝÄ} M Ì~ ÌXÄÞÏsÛ~ T . ¦ÉÞÜ| -È•Ä ©ÄÕtlÎ| ÕÖÕtÜ|èÜ. -¹€ µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛçÌÞµrÛ ±R çĺÄ}ÄuÛ~µÞµ ÈÞ¹€µÝ{ µÞÄ}ÄuRÈ•çÄÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÞƒèÕ çµÞkÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÞÞƒÄ}M æµÞÃyCRÈ• çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| -È•ÄÄ} çĺPÎ| -¹€µVµ}E ©ÄÕ ÕÖÕtÜ|èÜ. 18-¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| -¹€ µèÝ çÕ¿}è¿ÏÞCÉÞÞƒµÝ{. -¹€µÝÞÜ|
Õ†ÄuµVµ}Eµ} F¿Ì~ çÌÞµPCÏÕtÜ|èÜ. -¹€µÝ{ PCm ¥RµrÜ| æÈR¹€µr ÕÈ•ÄM. -¹€µÝ{ µÞÜÎ| çÌÞÏ‚Õt¿}¿M. -¹€µÝ{ PCm ÕÈ•ÄM! 19-¹€µèÝÄ} MÖÄ}MµrÛ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ÌÛµ}EÎ| µXEµèÝÕt¿ ÕtèÖ ÕÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ -¹€µèÝ ÎèܵVµ}EÄ} MÖÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. -¹€µèÝÌ~ ÌsCÌ~ z Ì ÄÛ~ µ Þµ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uÜ| ÎèÛÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 20¥ÖºÉ{ -¹€µVµ}E Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . -¹€ µ Ý{ ÈÞºrÏsÉ{ GÕÞºÄ}èÄÌ~çÌÞÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| Õèܵ} E ¿} Ì JÄ} Ä Ì¿}CRÈ•ÄÞÉ{. §È•Ä ¥ÖºÉ{ µÞƒÄ}ÄÖÞçÜçÏ çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÖºèÉÌ~ ÌÛ~ Û p ÈÞÎ| , “ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÉM ÈrÔˆÜ| ÕÞÔ|çÕÞÎ|. ¥ÕÉ{ -¹€µèÝ ÌsÛ çĺ¹€ µÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÉ{ ” -É{ T æºÞÜ|ˆÏsRÈ•çÄÞÎ|. 21®çÄÞÎ| ¼É¹€µçÝ, εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ §R¹€ µÝ{. ªÄ}Øz ÈÞ¿}CÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µçÝ, εrÔ|ºº } rÏÞÏ‚ §R¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÎÞµrÏ µrÃy ÃÎ| ©¹€µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| F¿ ÕRÎ|. È„ µrÃyÃÄ}ÄuˆRÈ•M (ÄÃy¿èÉ) ECµ}EÎ| çÌÞM È„ ECµÞÖÉÞÕÞÏ‚. ©É{èÉ È„çÏ ÈrÞƒÕÞÃÎÞµ}µrµ} æµÞÝ{ÕÞÏ‚. 22ºŠçÏÞçÉ, ©ÉM ÄÃy¿èÉ PCÈ•ÄM. È„ Î… à y J Î| ºrèÛèµÄuÏÞµ ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| ®çÄÞÎ| ¼É¹€µçÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÉM ÌÞÕ¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÉM ÌÞÕ¹€µèÝ æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒ. µÞÄ ƒ Ä } RµE } ±R æ¼ÌÎ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -¹€µVµ}E -É{É È¿È•ÄM -ɃT -ÃyÃxÌ~ÌÞRÎ|, -¹€µÝM ¥Õ ÎÞÉÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~ÌÞRÎ|! 2 -¹€µÝ{ ÈÞJ ¥È•ÈpÏÞƒµVµ}E ©ÞpÏÄÞÉ æºÞÄ}ÄÞµ ÎÞÛpÛ~T. -¹€µÝ{ Õ†JµÝ{ ¥ÏÜ| ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒµVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌƒÌ¿}CRµ} µrÛM. 3 ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÈÞèĵÝÞÏsRµ}µrçÛÞÎ|. -¹€ µVµ}EÄ} ÄÈ•èÄ §Ü|èÜ. -¹€µÝ{ ÄÞÏ‚ ÎÞÞƒµÝ{ ÕtÄèÕµèÝÌ~çÌÞÉ{T ¦ÉÞÞƒµÝ{. 4 ÈÞ¹€µÝ{ ECµ}µrÛ ÄÃyÄèÖlÎ| Õtèܵ} E ÕÞ¹€ µ çÕÃy C ÏÄuRµ} µ rÛM. ÈÞ¹€µÝ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛ ÕtÛEµƒEÎ| ÕtèÜ æµÞJµ}µ çÕÃyCÏÄuRµ}µrÛM. 5 -¹€µÝ{ µXÄ}MµÝvÜ| NµÄ}èÄÌ~ g¿}Cµ} æµÞÝ{Ý ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~ÌJµrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ µèÝÄ} M Ì~ ç ÌÞµrçÛÞÎ| . -¹€ µ Vµ} E ²Ï‚ ÕtÜ|èÜ. 6 ÈÞ¹€ µ Ý{ -µrÌ~ ç ÄÞJ ±R ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ Ä uRµ} µ rçÛÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ çÌÞMÎÞÉ ¥Ì~̹€µèÝÌ~ æÌÛ ¥ºŠÞpÏÞçÕÞJ ±Ì~ÌÈ• ÄÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. 7 -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~
5
999 ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . §Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÞÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞXM ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}Mµ}µÞµÄ} MÉ{ÌÌ~ÌJ µrçÛÞÎ|. 8 ¥CèεÝ{ -¹€µÝM ¦Ý{çÕÞÞƒµÝÞµ ¦µrÏsRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M -Õ ÖÞUÎ| -¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û PCÏ ÕtÜ|èÜ. 9 ÈÞ¹€µÝ{ ©ÃèÕÌ~æÌÛ ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| ¥ÌÞÏÄ}èÄ -ÄuÞƒæµÞÝ{µrçÛÞÎ|. ÕÉÞÈ• ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÕÞÝ{µçÝÞJ ÈrÉ|T æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 10-¹€ µ Ý{ çÄÞÜ| ÕTµ} E Î| º¿} C èÏÌ~ çÌÞÉ{ T H¿Þµ ©Ý{ Ý M. -¹€ µ Vµ} E ̺rÏsÉÞÜ| ¥ÄuµÎÞÏ‚ µÞÏ‚º}ºÜ| ©Ý{ÝM. 11ÌèµÕÞƒµÝ{ ºŠçÏÞÉ{ æÌÃyµèÝ µÛ~ÌÔpÄ}ÄÉÞƒ. hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µÝvÜ| ¥ÕÞƒ µÝ{ æÌÃyµèÝ µÛ~ÌÔpÄ}ÄÉÞƒ. 12ÌèµÕÞƒµÝ{ -¹€µÝ{ §ÝÕÖºÞƒµèÝ Mòµ}µrˆ¿}¿ÉÞƒ. -¹€µÝ{ QÌ~ÌÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ µÝ{ æµÝÖÕtµ}µÕtÜ|èÜ. 13ÌèµÕÞƒ µ Ý{ -¹€ µ Ý{ §èݾރ µ èÝ -È•ÄuÖ ¦èܵÝvÜ| ÄÞÉqÏÄ}èÄ ¥èÖµ}EÎ| ÌCº} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . -¹€ µ Ý{ §èݾރ µ Ý{ ÎÖÄ}ÄCµÝvÉ{ GèÎÏÞÜ| µŠçÔ §¿Ûp ÕtXÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 14QÌ~ÌÞƒµÝ{ §Éq ȵÖÕÞºÜ|µÝvÜ| ©¿} µÞRÕÄuÜ|èÜ. §èݾރµÝ{ §Éq §èº -XÌ~kÕÄuÜ|èÜ.
kÜÎÌ | Ü| 5:8-22 15-¹€µÝ{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| §Éq εrÔƒº}ºrçÏ §Ü|èÜ. -¹€µÝ{ È¿ÉÎ| ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµVµ} µÞÉ ±Ì~ÌÞÞpÏÞµ ÎÞÛpÕt¿}¿M. 16-¹€µÝ{ ÄèÜÏsˆRÈ•M µrÞ„¿Î| µŠçÔ ÕtXÈ•MÕt¿}¿M. -¹€µVµ}E -¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| ÈrèÜèÎ çÎÞºÎÞµrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛM. 17§ÕÛ~ÛÞÜ| -¹€µÝ{ §ÄÏÎ| çÈÞlÛ~ÛpRµ} µrÛM. -¹€ µ Ý{ µÃy µ ÝÞÜ| æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 18ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜ æÕT ÈrÜÎÞµrÕt¿}¿M. ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜèϺ} GÛ~Ûp ÈÞpµÝ{ ²CÄ} ÄuÞpµrÉ{ÛÉ. 19¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| ¦Ý{µrÛ…Þƒ, ©ÎM §ÖÞ¼ ºr¹€µÞºÉÎ| -É{ æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ}M ÈrÛ~EÎ|. 20µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| -¹€ µèÝ ÎÛÈ•MÕt¿}¿M çÌÞÉ{T §Rµ}µrÉ{ Û… Þ ƒ . -¹€ µ èÝ æÈJ¹€ µ ÞÜÎÞµ ÄÉqçÏ Õt¿}JÕt¿}¿M çÌÞÉ{T §Rµ}µpÉ{Û…Þƒ. 21µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©Î| Î p¿Î| Î… à y J Î| -¹€ µèݵ} æµÞÃyJ ÕÞRÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ εpÔ|ºº } r çÏÞJ ©Î|Îp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRçÕÞÎ|. -¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| µ } è µèÏ PÉ{ k §RÈ• Ä M çÌÞÉ{T ¦µ}E΃. 22È„Þƒ -¹€µÝ{ çÌÞpÜ| µJ¹€çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄŠçÖ. -¹€µèÝ È„Þƒ PXèÎÏÞµ ÈrÖÞµÞpÄ}MÕt¿}DÖÞ?
1000
-纵}µrçÏÜ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ kÄ}ĵÎ|
PÉO { èÖ ¦ºÞÞpÏÉ{, gºrÏsÉ{ εÉÞÉ -纵}µrçÏÜ|. ÈÞÉ{ ÈÞJ µ¿Ä}ÄÌ~Ì¿}J ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ çµÌÞÞƒ ¦Û~ÛpÉ{ ¥RµrÜ| §RÈ•ÄçÌÞM ÕÞɹ€µÝ{ ÄpÛÈ•ÄÉ. ÈÞÉ{ çÄÕ ÄÞpºÉ¹€µèݵ}* µÃy ç ¿É{ . §M PÌ~ÌÄÞÎ| ¦ÃyCÉ{ ÈÞÉ{µÞÎ| (¼øèÜ) ÎÞÄÄ}ÄuÜ| ¯È•ÄÞÎ| çÄÄpÏÞµ §RÈ•ÄM. çÏÞÏÞµ}µ„É{ ¥ÖºÉ{ ºrèÛÏsˆRÈ•M ¯È•ÄÞÕM ¦ÃyCÜ| ¯È•ÄÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -纵}µrçψ¿Î| ÕÈ• Ä M. ¥È• Ä §¿Ä} Ä pÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÜ|ÜèÎ ¥ÕÉ{çÎÜ| ÕÈ•ÄM.
1
1-3ÈÞÉ{
µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï §ÖÄÎ| çÄÕOè¿Ï ºr¹µ € ÞºÉÎ| 4 ÈÞÉ{ (-纵}µrçÏÜ| ) Õ¿µ} µ pˆRÈ• M æÌÞpÏ kÏÜ| ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥M æÌRÎ| çεÎÞÏ‚ ÌÜÎÞÉ µÞÛ~ è Ûl è¿ÏÄÞÏ‚ §RÈ•ÄM. ¥ÄpˆRÈ•M æÈRÌ~k ÌÝvº}ºr¿}¿M. ¥èĺ} GÛ~ÛpUÎ| æÕÝvº}º PÎ| §RÈ•ÄM. §M æÈRÌ~kµ}EÝ{çÝ ÌXÄ} Mµ}æµÞÃyCRµ}EÎ| ©çÜÞµÎ|çÌÞÜ| §RÈ• ÄM. 5 ¥ÄÛ~EÝ{çÝ ÈÞÉ{E ¼„ÕÉ{µÝ{ §RÈ• ÄÉ. ¥èÕ ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T µÞÃÌ~ Ì¿}¿É. 6¦ÉÞÜ|, ±Õ€æÕÞR ¼„ÕÉ{µVEÎ| ÈÞÉ{ E Pµ¹€ µ VÎ| ÈÞÉ{ E ºrÛEµVÎ| §RÈ• Ä É. 7 ¥ÕÛ~ Û pÉ{ µÞÜ| µ Ý{ çÈÖÞµ §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÌÞĹ€µÝ{ ÌGµ}µÝvÉ{ ÌÞĹ€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÉ. ¥èÕ Mܵ} µÌ~Ì¿}¿ æÕÃyµÜÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÌÝÌ ÝÌ~ÌÞµ §RÈ•ÄÉ. 8¥ÕÛ~ÛpÉ{ ºrÛEµVµ}µ CÏsÜ| ÎÉpÄ èµµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥¹€çµ ÈÞÉ{ E ¼„ Õ É{ µ Ý{ §RÈ• Ä É. ±Õ€æÕÞÉ{ÛpÛ~EÎ| ÈÞÉ{E Pµ¹€µVÎ| ÈÞÉ{E ºrÛEµVÎ| §RÈ•ÄÉ. 9 ±Õ€æÕÞR ¼„ÕÉqÉ{ §Ûµ}èµµVÎ| ÎÛ~Û ¼„ÕÉqÉ{ §Ûµ}èµµ èÝ ±Õ€æÕÞR ̵}µPÎ| æÄÞ¿}¿É. ¼„ÕÉ{ µÝ{ ¥èºlÎ|çÌÞM ¥èÕ ÄuRÎ|ÌÕtÜ| èÜ. ¥èÕ -È•ÄÄ} ÄuèºèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉçÕÞ ¥Ä}ÄpèºÏsçÜçÏ æºÉ{ÛÉ.
Ä Þ p º É Î | çÄÕÉ{ ÎÉqÄçÉÞJ çÌGÕM, µÉm çÌÞÉ{ÛM.
10±Õ€æÕÞR ¼„ÕOµ}EÎ| ÈÞÉ{E Pµ¹€ µÝ{ §RÈ•ÄÉ. PÉ{̵}µÄ}ÄuÜ| ±Õ€æÕÞÉ{ Tµ} E Î| ÎÉpÄ PµÎ| §RÈ• Ä M. ÕÜM ̵}µÄ}ÄpÜ| ©Ý{ÝèÕ ºp¹€µ¹€µÝpÉ{ Pµ¹€ µÝÞµ §RÈ•ÄÉ. §¿M ̵}µÄ}ÄpÜ| ©Ý{Ý èÕ µÞèݵÝpÉ{ Pµ¹€µÝÞµ §RÈ•ÄÉ. ÌsÉ{̵}µÄ}ÄpÜ| ¥ÕÛ~ÛpÛ~E µXµrÉ{ Pµ¹€ µÝÞµ §RÈ•ÄÉ. 11¼„ÕÉ{µÝ{ ÄÎ|èÎ ºpÛE µÝÞÜ| QCµ}æµÞÃy¿É. ¥èÕ §ÖÃyJ ºpÛEµÝÞÜ| ÄÎ| ¥RµrˆRµ}EÎ| ¼„ÕèÉÄ} æÄÞ¿ È„¿}CÉ. §ÖÃyJ ºrÛEµÝÞÜ| ÄÎ| ©¿èÜ ÎèÛÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ É. 12¥èÕ -È•ÄÄ} ÄpèºèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ• ÄÉçÕÞ ¥È•ÄÄ} ÄpèºÏsçÜçÏ æºÉ{ÛÉ. µÞÛ~T ¥ÕÛ~èÛ -Ä}ÄpèºÏsÜ| æºUÄ}M µrÉ{ÛçÄÞ ¥Ä}ÄpèºÏsçÜçÏ æºÉ{ÛÉ. ¥È•Ä ¼„ÕÉ{µÝ{ ȵRÎ|çÌÞM ÄpRÎ|kÕ 13 ÄuÜ|èÜ. ¥È•Ä ¼„ÕÉ{µÝ{ ¥Ì~ÌCÄ}ÄÞÉ{ µÞÃÌ~Ì¿}¿É. ¼„ÕÉ{µVµ}EÝ{ §RÈ•Ä §è¿æÕÝvÏsÜ| ®çÄÞ -ÞpµrÉ{Û æÈRÌ~k µÞpMÃyJµèÝÌ~ çÌÞˆRÈ• Ä M. §È• Ä æÈRÌ~ Ì ÞÉM ºrT Ċ̹€µèÝÌ~çÌÞÜ ¼„ÕÉ{µèݺ} GÛ~Ûp ¥èºÈ•MæµÞÃyCRÈ•ÄM. ¥M ÌsÖµÞºÎÞµ ÎpÉ{ÉèÜÌ~çÌÞÉ{T ±ÝvèÏÌ~ ÌÖÌ~Ìsµ} æµÞÃyCRÈ•ÄM! 14¥È•Ä ¼„ÕÉ{µÝ{ ÎpÉ{É èÜÌ~çÌÞÉ{T ²CÄ}ÄpÞpÈ•ÄÉ! 15-16 ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼„ÕÉ{µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞçÄ ÈÞÉ{E ºµ}µÖ¹€µ èݵ} µÃyç¿É{. ±Õ€æÕÞR ¼„ÕOµ}EÎ| ±R ºµ} µ ÖÎ| §RÈ• Ä M. ¥º} º µ} µ Ö¹€ µ Ý{ ÄèÖèÏÄ} æÄÞ¿}Jµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. ¥º}ºµ} µÖ¹€µÝ{ ξ}ºÝ{ ÈèµÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿M çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ÛpÉ. ºµ}µÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ºµ}µÖÎ| §RÌ~ Ì M çÌÞÉ{ T ¥èÕ çÄÞÉ{ Û pÉ. 17ºµ} µ Ö¹€ µ Ý{ -Ä} Ä uèºÏsUÎ| (ÄuRÎ|Ì) ¥èºÏ PCÈ•ÄM, ¦ÉÞÜ| ¼„ÕÉ{µçÝÞ ¥èÕ ¥èºÈ•ÄçÌÞM ÄuRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 18§Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÌsÉ{ÌÞµÄ} èÄÌ~ÌÛ~Ûp æºÞÜ|UçÕÉ{! ºµ}µÖ¹€µÝvÉ{ ²Ö¹€µÝ{ ©ÏÖÎÞµmÎ| ÌϹ€µÖÎÞµmÎ| §RÈ• ÄÉ. ÈÞÉ{E ºµ}µÖ¹€µÝvÉ{ ²Ö¹€µÝ{ PX ÕÄuUÎ| µÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 19¥º} º µ} µ Ö¹€ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¼„ Õ É{ µçÝÞç¿çÏ ÈµÞƒÈ•ÄÉ. ¼„ÕÉ{µÝ{ µÞÛ~ ÛpÜ| çÎçÜÛpÌ~ ÌÛÈ• Ä ÞÜ| ¥º} º µ} µ Ö¹€ µ VÎ|
1001 ¥ÕÛ~çÛÞJ æºÉ{ÛÉ. 20µÞÛ~ÛÞÉM* ¥ÕÛ~ èÛ -¹€æµ¹€E æºUÄ}Ä ÕtRÎ|kµrÛçÄÞ ¥¹€çµ ¥ÕÛ~çÛÞJ ºµ}µÖ¹€µVÎ| æºÉ{ÛÉ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¼„ÕÉ{µÝvÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞÉM ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ºµ}µÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÉ. 21-ÉçÕ, ¼„ÕÉ{µÝ{ ȵރÈÄ • ÞÜ| ºµ}µÖ¹€µVÎ| ȵރÈÄ • É. ¼„ÕÉ{µÝ{ ÈrÉ{ÛÞÜ| ºµ}µÖ¹€µVÎ| ÈrÉ{ÛÉ. ºµ}µÖ¹€µÝ{ µÞÛ~ÛpÜ| ÌÛÈ•MçÌÞÉÞÜ| ¼„ÕÉ{ µVÎ| ¥ÕÛ~çÛÞJ çÌÞÏsÉ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ºµ}µÖ¹€µVµ}EÝ{ µÞÛ~T §RÈ•ÄM. 22¼„ÕÉ{µÝpÉ{ ÄèܵÝvÉ{çÎÜ| ÕtÏÌ~Ì è¿Ïº} æºÏ‚lÎ| ±É{T §RÈ•ÄM. ¥M ÄèÜ µŠÔÞµÄ} ÄuRÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ ±R µrÃyÃÎ| çÌÞÜ| §RÈ•ÄM. ¥Ì~ÌÞÄ}ÄpÖÎ| ÌCµµ}µ¿}C èÏÌ~çÌÞÉ{T æÄÝvÕÞµ §RÈ•ÄM. §M ¼„ Õ É{ µ ÝvÉ{ Äèܵ} E çÎÜ| µÞÛ~ Û pÜ| æÄÞ¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•ÄM! 23ÌÞÄ}ÄpÖÄ}ÄpÛ~Eµ} µŠçÔ, ±Õ€æÕÞR ¼„ÕOµ}EÎ| ÈÞÉ{E çÈÖÞÉ ºrÛEµÝ{ §RÈ•ÄÉ. §ÖÃyJ ºrÛE µÝ{ ÕtÞpµ}µÌ~Ì¿}J ¥RµrˆRµ}EÎ| ¼„ÕÉqÉ{ ºrÛEµèÝ çÈÞµ} µ p È„ ¿ } ¿ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. §ÖÃyJ ºpÛEµÝ{ ÎÛ~Û ÄuèºÏsÜ| ÕtÞpµ}µÌ~ Ì¿}J ¼„ÕÉqÉ{ ©¿èÜ QCÏsRÈ•ÄÉ. 24ÌsÛE, ÈÞÉ{ ºrÛEµÝvÉ{ ºÄ}ÄÎ| 絿} ç¿É{. ¼„ÕÉ{µÝ{ ±Õ€æÕÞR PèÛ ÈµRÎ| çÌÞMÎ| ¥ÄÉ{ ºrÛEµÝ{ æÌR¾}ºÄ}ÄÄ}èÄ -XÌ~ÌsÉ. ¥º}ºÄ}ÄÎ| æÕÝ{ÝÌ~æÌRµ}µrÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý çÄÕOè¿Ï EÖÜ| çÌÞÜ| §RÈ•ÄM. ¥M ±R Ìè¿ ¥Ü| Ü M ¼É¹€ µ Ý{ F¿}¿Ä}ÄpÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄÌ~çÌÞÜmÎ| §RÈ•ÄM. ¼„ÕÉ{µÝ{ ȵރÕèÄ ÈrTÄ}MÎ|çÌÞM ÄÎ| ºrÛEµèÝ Ìµ} µ ÕÞ¿} C Ü| èÕÄ} M µ} æµÞÝ{VÎ|. 25¼„ÕÉ{µÝ{ ȵރÕèÄ ÈrTÄ}ÄpÉ. ÄÎM ºrÛEµèÝÄ} ÄÞÔ|ÄÄ } pÉ. §É{æÉÞR æÌR¾} ºÄ}ÄÎ| 絿}¿M, ¥M ¥ÕÛ~ÛpÉ{ Äèܵ}E çΈRÈ• Ä µrÃy à Ä} Ä uˆRÈ• M 絿} ¿ M. 26ÌÞÄ}ÄpÖÄ}ÄpÛ~E çÎçÜ ®çÄÞ §RÈ•ÄM. ¥M ºp¹€µÞºÉÄ}èÄÌ~çÌÞÜ| §RÈ•ÄM. ¥M È„Ü ÕÃy à Ä} Ä pÜ| ÖÄ} Ä pÉÎ| ç ÌÞÜ| §RÈ• Ä M. ¥È•Äº} ºp¹€µÞºÉăÄpÜ| ÏÞçÖÞ ±R ÎÉqÄÞƒ ©¿}µÞރȕÄpRÌ~ÌM çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ÛpÏM. 27ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ §JÌ~ Ì sˆRÈ• M çÎÜ| çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. ¥ÕÞƒ H¿ÞÉ ©çÜÞ µÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T §RÈ• Ä ÞÞƒ . ¥ÕèÖº} GÛ~ÛpUÎ| æÈRÌ~k §RÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ• ÄM. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ §JÌ~ÌsˆRÈ•M µŠÔ| çÈÞµ}µ pÌ~ ÌÞÞƒÄ }ç ÄÉ{. ¥M æÈRÌ~ èÌÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ¥ÕèÖº} GÛ~ÛpUÎ| ¥M ÎpÉ{ÉqÏM. 28¥ÕèÖº} GÛ~ÛpUÎ| ÎpÉ{Éqµ} æµÞÃyCRÈ•Ä æÕÝvº}ºÎÞÉM ÕÞÉÕtÜ| èÜÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ¥M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εpèÎ. ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ©¿çÉ ÈÞÉ{ ÄèÖÏsçÜ ÕtXÈ•çÄÉ{. -É{ PµÎ| ÄèÖ ÏsçÜ ÌJÎ|ÌCµ} EÉqÈ•çÄÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ µÞÛT ~ ¥Ü|ÜMð “ ¦Õt.”
-纵µ } rçÏÜ| 1:20-2:8
±R EÖÜ| -É{çÉÞJ çÌGÕèĵ} 絿} ç¿É{. EÖÜÞÉM, “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, * -XÈ• M ÈrÜ|, ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ ç̺Ì~çÌÞµrçÛÉ{” -É{T æºÞÉ{ÉM. 2 ÌsÛE, ±R µÞÛ~ T ÕÈ• M -É{ è É ÈrÛ~EÎ|ÌC æºÏ‚ÄM. -É{çÉÞJ ç̺pÏ ¥È•Ä ÈÌRµ}E (çÄÕÉ{) æºÕtºÞÏ‚Ä}çÄÉ{. 3 ¥ÕÞƒ -É{Ép¿Î|, “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §ØzÖ çÕÜ| EJÎ| Ì Ä} ç ÄÞJ çÌGÕÄÛ~ E ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥OÌ~kµrçÛÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ɵ}E -ÄpÖÞµÌ~ ÌÜPèÛ ÄpRÎ|ÌsÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ| -ɵ}E -ÄpÖÞµÄ} ÄpRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄpÖÞµÌ~ ÌÜPèÛ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄpRµ}µrÉ{Û ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §É{TÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 4¥È•Ä ¼É¹€µçÝÞJ ç̺çÕ ©É{èÉ ÈÞÉ{ ¥OÌ~kµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ Îpµµ} µCÉÎÞÉÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µCÉÎÞÉ ÎÉèÄ ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„ ¥È•Ä ¼É¹€µ çÝÞJ ç̺çÕÃyJÎ|. ‘ÈÎM µÞƒƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ ’ -É{T È„ æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. 5¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ È„ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉpµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄpÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ÕèÄ ÈrTÄ} Ä ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞºÎÞÉ µÜµµ}µÞÖÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| -ɵ}E -ÄpÖÞµ ÄpRÎ|k µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄ}ÄpÏsÜ| ±R ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºp §RÌ~ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{.
2
6 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ, ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|µpÉ{ÛÕÛ~Tµ} EÎ| ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ. §M ©ÃyèÎ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ} E -ÄpÖÞµÄ} ÄpRÎ| Ì s ©É{ è ɵ} µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä ÕtRÎ| k ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý| P¿}µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ çÄÝ{ µçÝÞJ §RÌ~ÌèÄÌ~çÌÞÉ{T ÈpèÉÌ~ÌÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|µrÉ{Û ÕÛ~Tµ}E È„ ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÜµµ}µÞÖÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ! 7ÈÞÉ{ æºÞÜ| µpÉ{ÛÕÛ~èÛ È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|ÜçÕÃy JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{, È„ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉpµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. -ɵ} E -ÄpÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Õ èÄ ÈrTÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ µÜµµ} µÞÖÞƒµÝ{. 8 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÜ| µrÉ{ÛÕÛ~èÛ È„ µÕÉqµ}µçÕÃyJÎ|. ¥µ} µÜµµ}µÞÖ ¼É¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{T È„ -ɵ}E -ÄpÖÞµÄ} ÄpRÎ|ÌçÕÃy¿ÞÎ|. ©É{ ÕÞèÏÄ} ÄpÛÈ•M ÈÞÉ{ ÄRÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ®Û~Tµ} æµÞÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Õ€ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ¥È•Ä
ÎOkÄÄ } uÖÉ{ ¦Ý{, ÎÉqÄÉ{. §¹€E -纵}µrçÏÜ|.
-纵µ } rçÏÜ| 2:9-3:19
1002
¼É¹€µÝp¿Î| çÌG, §Õ€ÕÞÞƒÄ}èÄ µèÝ ºÞÌ~ÌsJ” -É{ÛÞÞƒ. 9 ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ (-纵}µpçÏÜ|) -É{Ép¿Î| ±R èµ È„ ¿ } ¿ Ì~ Ì JÕèĵ} µÃy ç ¿É{ . ¥ÄÉp¿Î| -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ GRÝ{ ±É{ T §RÈ• Ä M. 10ÈÞÉ{ ¥º} G RèÝÄ} ÄpÛÈ• M PÉ{OÎ| ÌsÉ{OÎ|, -XÄÌ~Ì¿}CRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥èÉÄ}MÎ| Mµ}µÌ~ ÌÞ¿Ü|µÝÞ µmÎ| Mµ}µµ} µèĵÝÞµmÎ| -º}ºÞpµ}èµ µÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉ. çÄÕÉ{ -É{Ép¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, È„ -èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞçÏÞ ¥èÄ ºÞÌ~ÌsJ. §º}GRèÝlÎ| ºÞÌ~ÌsJ. ÌsÉ{ÉÞƒ çÌÞÏ‚ §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|.” 2 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞèÏÄ} ÄpÛÈ• çÄÉ{. ¥ÕÞƒ -É{ ÕÞÏ‚µ}EÝ{ GRèÝÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÞƒ. 3 ÌsÉ{ É Þƒ çÄÕÉ{ , “ÎOkÄ}Äu ÖçÉ, ÈÞÉ{ §È•Äº} GRèݵ} æµÞJµ}µrçÛÉ{, §èÄ ÕtX¹€E. §M ©É{ ©¿èÜ ÈrÖÌ~ Ì¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ GRèݺ} ºÞÌ~Ìs¿}ç¿É{. ¥M ÕÞÏsçÜ çÄèÉÌ~çÌÞÉ{T GèÕÏÞµ §RÈ•ÄM. 4 ÌsÉ{ÉÞƒ çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î|, “ÎOkÄ}ÄuÖ çÉ, §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| æºÜ|. -É{ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| çÌG. 5 È„ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý §ÏÜÞÄ ¥È•ÈrÏ ÈÞ¿}Jµ} µÞÖÞƒµÝv¿Î| ©É{èÉ ¥OÌ~ÌÕtÜ|èÜ. È„ §É{æÉÞR æÎÞÔpèϵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ©É{èÉ §ØzÖ çÕÜ| EJÎ| Ì Ä} Ä ÞÞp¿Î| ¥OÌ~ k µrçÛÉ{! 6 ÈÞÉ{ ©É{èÉ ©É{ÉÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÏÞÄ æÎÞÔpµèÝÌ~ çÌGµrÛ ÌÜ|çÕT ÈÞJµVµ} E ¥OÌ~ Ì ÕtÜ| è Ü. È„ ¥È• Ä ¼É¹€µÝv¿Î| æºÉ{T ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺r ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ È„ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉqÌ~ ÌÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| È„ ¥È• Ä µCÉÎÞÉ æÎÞÔpèϵ} µÛ~ µ çÕÃy C ÏÄuÜ| è Ü. 7 §Ü|èÜ! ÈÞÉ{ ©É{èÉ §ØzÖçÕÜ| EJÎ| ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| ¥OÌ~kµrçÛÉ{. §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ο}JçÎ µCÉÎÞÉ Îɹ€µèÝ ©è¿ÏÕÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ÌsCÕÞÄPÝ{ÝÕÞƒ µÝ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ È„ æºÞÜ| Õèĵ} µÕÉpµ}µ ÎTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ è ɵ} µÕÉpµ} µ ÕtRÎ| k ÕÄpÜ| è Ü. 8 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ©É{èÉ lÎ| ¥Õ€ÕÝm µCÉPÝ{ÝÕÉÞµº} æºÏ‚ çÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Vè¿ÏèÄÌ~ çÌÞÉ{ ç Û ©ÉM ÎÉPÎ| ¥Õ€ÕÝm µCÉÎÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. 9èÕÖÎÞÉM µÉ{ÎèÜèÏÕt¿µ} µCÉÎÞÉM. ¥èÄÌ~çÌÞÜçÕ ©ÉM ÎÉ ÎÞÉM ¥ÕÞƒµèÝÕt¿µ} µCÉÎÞEÎ|. È„ ¥èÄÕt¿ Îpµµ}µCÉÎÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚. -É çÕ, ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E È„ ÌÏÌ~Ì¿ÎÞ¿} ¿ÞÏ‚ . -Ì~ æ ÌÞXMÎ| -ɵ} E -ÄpÖÞµÄ} ÄpRÎ|kµpÛ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿Þσ” -É{ÛÞÞƒ.
3
10ÌsÉ{ÉÞƒ çÄÕÉ{ -É{Ép¿Î|, “ÎOkÄ}Äu ÖçÉ, ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| æºÞÜ|UµrÛ ±Õ€ æÕÞR ÕÞÞƒÄè } ÄèÏlÎ| È„ µÕÉpµ}µçÕÃy JÎ|. È„ ¥Õ€ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ÈpèÉm æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . 11ÌsÛE, È„ ÈÞJ µ¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ ©ÉM ¼É¹€µÝv¿Î| æºÉ{T, ‘ÈÎM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ’ -É{ T æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒµÝ{ È„ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}Ä ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| , È„ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 12ÌsÛE µÞÛ~ T -É{ è ÉÄ} Mòµ} µ pÏM. ÌsÛE ÈÞÉ{ -ɵ} E Ì~ ÌsÉ{ É ÞÜ| ±R ºÄ} Ä Ä} è ĵ} 絿} ç ¿É{ . ¥M §CèÏÌ~ çÌÞÉ{T æÌR¾}ºÄ}ÄÎÞµ §RÈ•ÄM. ¥M “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εpèÎ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ ÌJÕ ÄÞµ” -É{T æºÞÉ{ÉM. 13ÌsÉ{ÉÞƒ ¼„ÕÉ{ µÝpÉ{ ºrÛEµÝ{ ȵÖÄ} æÄÞ¿¹€µpÉ. ºrÛE µÝ{ ±É{ è Û ±É{ T æÄÞ¿} J ÕtJÕM çÌÞÉ{T æÌR¾}ºÄ}ÄÄ}èÄ -XÌ~ÌsÉ. ¥ÕÛ~ ÛpÉ{ PÉ{ÉÞÜ| §RÈ•Ä ºµ}µÖ¹€µÝ{ §CèÏÌ~ çÌÞÉ{ T æÌR¾} º Ä} Ä Ä} è Ä -XÌ~ Ì sÉ. 14µÞÛ~T -É{èÉÄ} Mòµ}µpµ}æµÞÃyJ çÌÞÏ‚ Õt¿} ¿ M. ÈÞÉ{ ¥È• Ä §¿Ä} è Ä Õt¿} J ÕtܵpçÉÉ{. -ÉM ¦Õt ÎpµmÎ| Mµ}µPÎ| µÜµ}µPÎè¿È•ÄM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÜ|ÜèÎ -É{Î…M ÎpµmÎ| ÌÜÎÞµ §RÈ•ÄM. 15§ØzÖ çÕèÜ Õt¿}J µ¿}¿ÞÏÎÞµ, æÄÜÞ̆ÌsçÜ, çµÌÞÞƒ µ ÞÜ| Õ ÞÏ‚ ¥RµrÜ| ÕÞÔº} æ ºÉ{ Û ¼É¹€µÝv¿Î| çÌÞçÉÉ{. ¥ÕÞƒµV¿É{ ÈÞÉ{ ®X ÈÞ¿} µ Ý{ Ĺ€ µ rçÉÉ{ . ¥È• Ä ÈÞ¿}µÝvÜ| ÈÞÉ{ ¥ÄuÞƒº}ºr ¥è¿ÈƒÄ ÈrèÜ ÏsÜ| ç̺ PCÏÞÄÕÉÞµ §RÈ•çÄÉ{. 16®X ÈÞ¿}µÝ{ ¦É ÌsÛE, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä -É{Ép¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ, 17“ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, ÈÞÉ{ ©É{èÉ §ØzÖçÕˆÉ{ µÞÕÜ|µÞÖÉÞµ ¦µ}µrçÉÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Ì¿Ì~çÌÞEÎ| ÄŠÏÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|çÕÉ{. È„ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp §ØzÖçÕèÜ -º}ºÞpµ}µçÕÃyJÎ|. 18‘§È•Äµ} 浿}¿ ÎÉqÄÉ{ ÎÞpÌ~ÌÞÉ{!’ -É{T ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÞÜ| ÌsÛE, È„ ¥ÕèÉ -º}ºÞpµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉM ÕÞÔ|èÕ ÎÞÛ~Ûp ÄŠ è Î æºÏ‚ Õ èÄ ÈrTÄ} Ä çÕÃy J Î| . È„ ¥ÕèÉ -º}ºÞpµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎÞpÌ~ ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ÌÞÕÄ}ÄÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÉ{! ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÉM ÎÖÃÄ} Ä uÛ~ E ©É{ è ÉlÎ| æÌÞTÌ~ Ì ÞÝv ¦µ} E çÕÉ{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„ ¥ÕÉq¿Î| æºÉ{T ¥Õ ÉM ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÕtÜ|èÜ. 19“±RçÕèÝ ¥È•Ä ÎÉqÄèÉ È„ -º}º ÞpÄ}M ¥ÕÉ{ ÄÉM ÕÞÔ|èÕ ÎÞÛ~Ûpµ} æµÞÃyJ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}MÎ| ÌCº} æºÞÜ|ˆÏsRµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ È„ æºÞÜ| Õèĵ} µÕÉpµ} µ ÎTÄ} Ä ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÎÞpÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ÄÞÜ|
1003 ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E ©É{èÉÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÝvÏÞµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„ ¥ÕèÉ -º}ºÞpÄ}ÄÞÏ‚, È„ ©ÉM ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÏ‚. 20“¥Ü| Ü M ±R ÈÜ| Ü ÕÉ{ ÄÉM ÈÛ~ æºÏèÜ ÈpTÄ}ÄpÕt¿ÜÞÎ|. ¥ÕOµ}E PÉ{ ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ºrÜ Ä迵èÝ èÕÌ~çÌÉ{. ¥M ¥ÕÉ{ ÕtÔµ} (ÌÞÕ¾}æºÏ‚Ï ) µÞÖà ÎÞµÜÞÎ| . ¥ÕÉ{ ÄŠ Ï ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï Ä} æÄÞ¿¹€µÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕÄÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. È„ ¥ÕèÉ -º}ºÞpµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E ©É{èÉÌ~ æÌÞTÌ~ ÌÞÝvÏÞµ}EçÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÈÉ{èεèÝ Èrèɵ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 21“¦ÉÞÜ| , È„ ±R ÈÜ| Ü ÎÉpÄèÉ -º}ºÞpÄ}M ÌÞÕÄ}èÄ ÈrTÄ}MÎ|ÌCº} æºÞÜ|Ü ¥ÕOÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Õ èÄ ÈrTÄ} Ä u Õt¿}¿ÞÜ| ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , È„ ¥ÕèÉ -º} º ÞpÄ} Ä ÞÏ‚ , ¥ÕOÎ| ©É{ è ɵ} µÕÉrÄ} Ä ÞÉ{ . §Õ€ ÕÔpÏsÜ| È„ ©ÉM æºÞÈ• Ä ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÏ‚” -ɃÛÞÞƒ. 22ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÜ|ÜèÎ -É{ Éq¿Î| ¥¹€E ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ -É{Éq¿Î|, “-XÈ•M ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}Eµ}EÌ~ çÌÞ, ¥¹€çµ ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| çÌGçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 23-ÉçÕ, ÈÞÉ{ -XÈ• M ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} Eµ}EÌ~ çÌÞçÉÉ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎ ¥¹€çµ §RÈ•ÄM. çµÌÞÞƒ ¦Û~Û¹€µèÖÏsÜ| §RÈ•ÄM çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ÄèÖÏsÜ| -É{ PµÎ| ÌJÎ|ÌCµ} EÉqÈ•çÄÉ{. 24¦ÉÞÜ| µÞÛ~T ÕÈ•M ÈÞÉ{ ÈrÛ~EÎÞT -É{èÉÄ} Mòµ}µrÏM. ¥ÕÞƒ -É{Éq¿Î|, “©É{Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ ©ÉM Õ†¿}CÛ~EÝ{ ¥¹€çµ ©É{èÉÌ~ g¿}Cµ}æµÞÝ{. 25“ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, ¼É¹€µÝ{ µÏsTµçÝÞJ ÕÈ•M ©É{èɵ} µ¿}CÌ~çÌÞJ ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€ µÝv¿Î| çÌÞµ ©É{ è É ¥OÎÄuµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 26ÈÞÉ{ ©ÉM ÈÞµ}èµ çÎÜ| ¥Ãy à Ä} ç ÄÞJ ²¿} C µ} æ µÞÝ{ VÎ| Ì Cº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ©É{ É ÞÜ| ç̺PCÏÞ ÎÜ| çÌÞEÎ|. -ÉçÕ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÕT æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{ -É{T µÛ~TÄ}ÄÖ ¦Ý{ §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| -ɵ} E -ÄuÖ޵ă ÄuRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 27¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{ É q¿Î| çÌGçÕÉ{ . ÌsÉ{ É Þƒ ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ç̺ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ç̺çÕÃy J Î| . ‘ÈÎM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ| µrÛÞÞƒ. ’ ±RÕÉ{ §Äèɵ} 絿}µ ÕtRÎ|Ìs ÉÞÜ| ÈÜ|ÜM. ±RÕÉ{ 絿}µ ÕtRÎ|ÌÞ Õt¿}¿ÞUÎ| ÈÜ|ÜM. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€ µÝ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| -ɵ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ±R 溹€µÜ|èÜ -J. ¥ÄÉ{ Î… M -RºçÜÎ| ȵÖÄ} Ä uÉ{ Ì¿Ä}èÄ ÕèÖ. 2 ÌsÛE ȵÖÄ}èĺ} GÛ~Ûp
4
-纵µ } rçÏÜ| 3:20-4:10
PÛ~TèµÏsJÎ| Ìè¿ çÌÞÜ ÈC. ȵÖÄ} èÄÄ} ÄÞµ}µ ©ÄmÕÄÛ~E, ¥èĺ} GÛ~Ûp ÎÄuèܵ} µ¿} J . ȵÖÄ} Ä uÉ{ GÕÞƒ Õ èÖ çÌÞEÎ| ±R ÎÃy ÌÞèÄèÏÌ~ çÌÞJ, §Cµ} E Î| µRÕtµèݵ} æµÞÃy J ÕÞ. ȵÖÄ} è ĺ} GÛ~ Û pÌ~ Ìè¿ PµÞÎ| µ èÝ ®Û~ÌJÄ}M. 3 ÌsÛE ±R §RÎ|k ĵ¿}CèÉ -JÄ}M ©Éµ}EÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~EÎ| §è¿ÏsÜ| èÕ, ¥M ©É{ è ÉlÎ| ȵÖÄ} è ÄlÎ| ÌsÞpµ}µrÉ{Û §RÌ~kº} GÕèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛM. §Õ€ Õ ÞT È„ ȵÖÄ} Ä uÛ~ E -ÄuÖÞÉÕÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÕÞÏ‚. È„ PÛ~TèµÏs¿}J ȵÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÕÞÏ‚. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §M §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞRµ}E ±R -JÄ}Mµ} µÞ¿}¿ÞEÎ|. ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{ ) -RºçÜèÎ ¥ÔpÌ~çÌÉ{ -É{ÌèÄ §M µÞ¿}JÎ|. 4 “ÌsÉ{ É Þƒ È„ ©ÉM §¿M̵} µ Ä} Ä uÜ| ÌJµ}µçÕÃyJÎ|. ©Éµ}Eµ} µÞ¿}JµrÛÌC È„ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}èÄ È„çÏ Gε}µçÕÃyJÎ|. È„ §¿MkÛÎÞµ -Õ€ÕÝm ÈÞ¿}µÝ{ ÌJÄ} ÄuRµ} µ rÛÞçÏÞ ¥Ä} Ä èÉ ÈÞ¿} µ Ý{ È„ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ EÛ~ÛÄ}èĺ} GÎÌ~ÌÞÏ‚. 5 È„ 390 ÈÞ¿}µÝ{ §ØzÖçÕÜÞpÉ{ EÛ~Û¹€µèݺ} Gε}µçÕÃyJÎ|. §Õ€ÕÞT, ÈÞÉ{ §ØzÖ çÕÜ| -Õ€ÕÝm µÞÜÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÎ| -É{ Ì èÄ ±R ÈÞÝ{ , ±R ¦Ãy J µ} E º} ºÎÎÞµµ} µÃµ}µr¿}Jº} æºÞÜ|çÕÉ{. 6 “¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE, 40 ÈÞ¿}µÝ{ È„ ©ÉM ÕÜMkÛÎÞµÌ~ ÌJÌ~ Ì ÞÏ‚ . §Î| P èÛ È„ hÄÞÕtÉ{ EÛ~Û¹€µèÝ GÎÌ~ÌÞÏ‚. ±R ÈÞÝ{ ²ÖÞÃyJµ}Eº} ºÎÎ|. -Õ€ÕÝm µÞÜÄ} ÄuÛ~E hÄÞ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÎ| -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrçÛÉ{” -ɃÛÞÞƒ. 7 çÄÕÉ{ Î… à y J Î| ç̺rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ , “§Ì~æÌÞXM, È„ ©ÉM º¿}è¿ èµµèݺ} GR¿}Cµ}æµÞÝ{, 溹€µUµ}E çÎÜÞµ ©É{ µÖÄ}èÄ ©ÏÞƒÄ}M. -RºçÜÎ| ȵÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÕM çÌÞÉ{T ÈC. È„ ¼É¹€µÝv¿Î| -ÉM MòMÕèÉÌ~çÌÞÉ{T çÌGµrÛÞÏ‚ -É{Ìèĵ} µÞ¿}¿ §Äèɺ} æºÏ‚. 8§Ì~ æÌÞXM ÌÞÞƒ. ÈÞÉ{ ©É{ çÎÜ| µÏsÛ~èÛµ} µ¿}JµrçÛÉ{. ȵÖÄ}ÄuÛ~E -ÄuÖÞµ ©ÉM ÄÞµ} E ÄÜ| PClο} J Î| ©É{ É ÞÜ| ±R ̵} µ Ä} Ä uˆRÈ• M §É{ æ ÉÞR ̵ƒ µ Ä} Ä uÛ~ E ©RÝPCÏÞM” -ɃÛÞÞƒ. 9 çÄÕÉ{ çÎUÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ;:“È„ æÖÞ¿}C æºÏ‚ÕÄÛ~E æµÞ¾}ºÎ| ÄÞÉqÏÄ}èÄÌ~ æÌÛ çÕÃy J Î| . æµÞ¾} º Î| çµÞMèÎ, ÕÞÛ~ çµÞMèÎ, æÎÞº} è º, ¥ÕèÖµ} µ ÞÏ‚ , ÄuèÉ, µÎ|k ¦µsÏÕÛ~èÛlÎ| æÌT, ±R ÌÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÜ| -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| çÌÞ¿} J µÜÈ• M ÎÞÕÞµ} E . È„ §ÄèÉ æÖÞ¿} C æºÏ‚ÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M. È„ 390 ÈÞ¿}µÝ{ ±R ̵}µÎÞµÌ~ ÌJÄ}ÄuRµ}EÎ|çÌÞM §È•Ä æÖÞ¿}CèÏçÏ ©ÃyÌÞÏ‚. 10§Î|ÎÞÕtÜ| ±R ÈÞèݵ}E ±R çµÞÌ~èÌ Î¿}JçÎ æÖÞ¿}C æºÏ‚ÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä ¥OÎÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚.
-纵µ } rçÏÜ| 4:11-5:10
1004
È„ çÕÝÞ çÕèݵ} E ¥È• Ä ©ÃèÕ ©ÃyÌÞÏ‚. 11È„ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| 3 çµÞÌ~ è Ì ÄÃy à „ è Ö Î¿} J çÎ ECµ} µ ¥OÎÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. §èÄ È„ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| çÕÝÞçÕèݵ}Eµ} ECµ}µ ¥O ÎÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. 12©ÉM ©ÃèÕ È„çÏ ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| ÄÏÞÞpµ}µçÕÃyJÎ|. È„ µÞÏ‚ È • Ä ÎÉqÄ ÎÜÄ} è Ä -ÞpÄ} M æÖÞ¿} CèϺ} G¿çÕÃyJÎ|. §È•Ä æÖÞ¿}CèÏ È„ ¼É¹€µVµ}E PÉ{ÉÞÜ| G¿}J ©Ãyà çÕÃyJÎ|.” 13ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “§ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ æÕÝvÈÞJµÝvÜ| GÄ}ÄÎÛ~Û æÖÞ¿}CèÏ ©ÃyÌÞÞƒµÝ{ -É{ ÌèÄ §M µÞ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}ÄèµÏ ÈÞJµVµ}EÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ÈÞÉ{ ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. 14ÌsÛE ÈÞÉ{ (-纵}µrçÏÜ| ) æºÞÉ{çÉÉ{: “², -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ, ÈÞÉ{ -É{èÛµ}EÎ| ¥GÄ}ÄÎÞÉ ©ÃèÕ ©Ãy¿ ÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ §MÕèÖ çÈÞÏÞÜ| ÎÞpÄ}Ä ¥Ü|ÜM µÞ¿}JÎpRµÄ}ÄÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÎpRµÄ}ÄuÉ{ §èÛº}ºrèÏÄ} ÄuÉ{Û ÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ºrTÕÉÞÏ‚ §RÈ• Ä ÈÞÝ{ PÄÜ| §É{TÕèÖ ¥GÄ}ÄÎÞÉ §èÛº}ºrèÏÄ} ÄuÉ{ Û ÄuÜ| è Ü, §Ä} Ä èµÏ çÎÞºÎÞÉ §èÛº}ºr -É{ ÕÞÏ‚µE } Ý{ NèÔÈ•ÄÄuÜ|èÜ.” 15ÌsÛE çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ; “ºÞp! ÈÞÉ{ ©ÉM ¥Ì~ÌÄ}èĺ} GJÕÄÛ~E ©ÜÞƒÈ•Ä ÎÞ¿}Jº} ºÞÃÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä ¥OÎÄuµ}µrçÛÉ{. È„ µÞÏ‚ÈÄ • ÎÉpÄÎÜÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä çÕÃy¿ÞÎ|.” 16ÌsÛE çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -RºçÜÎpÛ~E ÕtÈrçÏÞµÎ| ¦EÎ| ©ÃèÕ ¥Ôpµ}µpçÛÉ{. ¼É¹€µÝv¿Î| ©ÃyÌÄÛ~Eº} ºrÛpÄÝm ©Ãm ©Ý{ÝM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ©Ãm ÕtÈrçÏÞµÄ} èÄÌ~ ÌÛ~ Û pµ} µÕèÜçÏÞJ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ECÌ~ÌÄÛ~Eº} ºrÛpM ¥Ým ÄÃy à „ Þ ƒ ο} J çÎ §Rµ} E Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È•ÄÄ} ÄÃyÃè „ Öµ} ECµ}EÎ|çÌÞM ÎpµmÎ| ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 17®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¼É¹€µ Vµ}EÌ~ çÌÞÄuÏ ¥Ým ©ÃmÎ| ÄÃy ÄRÎ| §Rµ}µÞM. ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ÌÞÕ¹€ µVµ}µÞµ, ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ÌÏÈ•M ÕÞCÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 1-2“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ȵÖÄ}ÄuÉ{çÎÜ| ©ÉM ÄÞµ}EÄUµ}EÌ~ ÌsÛE, È„ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| . È„ FÞƒ è ÎÏÞÉ ±R ÕÞèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{. ¥ÄèÉ ºÕÖµ ÉqÉ{ µÄ}ÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ©ÉM PCèÏlÎ| ÄÞCèÏlÎ| ÎÔpÄ}MÕtJ. ÎÔpÄ}Ä PCèÏÄ}ÄÖÞºrÜ| çÌÞ¿}J ÈrTÄ}ÄuÌ~ ÌÞÞƒ . ©ÉM PCèÏ ºÎÎÞÉ QÉ{ T ÌÞµ¹€µÝÞµÌ~ ÌsÞp, ¥ÄuÜ| QÉ{ÛpÜ| ±R ÌÞµÄ}èÄ ÈµÖÄ}ÄuÉ{ (溹ƒµÜ|) çÎÜ| èÕ, ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| PCèÏ -Þp. ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ §M µÞ¿} J Î| . ÌsÛE ÕÞèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u
5
QÉ{ÛpÜ| ±R ÌÞµPÝ{Ý PCèϺ} ºrT MÃyJµÝÞµ æÕ¿}J. ¥ÕÛ~èÛ ÈµèÖº} (溹€µÜ|) GÛ~ Û pUÎ| çÌÞJ. §M, ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|. ÌsÛE QÉ{ÛpÜ| ±R ̹€E PCèϵ} µÞÛ~ÛpÜ| Mòm. µÞÛ~T ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÖÕÜÞµ}µ¿}JÎ|. ÈÞÉ{ -É{ ÕÞèÝ æÕÝvÏsæÜJÄ}M ¥È•Ä ¼É¹€µVÝ{ ºrÜèÖÌ~ ÌsÛ MòÖ ÈÞJµVµ}EÄ} MÖÄ}M çÕÉ{ -É{ÌèÄ §M µÞ¿}JÎ|. 3¦ÉÞÜ| ÌsÛE, È„ çÌÞÏ‚ ºrÜ PCµèÝ -JÄ}M ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~èÛ ©É{çÎÜ| º¿}è¿ ÏsÜ| GÛ~ÛpèÕÄ}MÌ~ ÌÞMµÞµ}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ -É{ ¼É¹€µÝ{ ºrÜèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~T çÕÉ{ -É{ Ì èÄ §M µÞ¿} J Î| . 4ÌsÛE ÌÛÈ•MçÌÞÉ §É{OÎ| æµÞ¾}ºÎ| PCèÏ -JÄ}M ÕÖçÕÃyJÎ|. ¥ÕÛ~èÛ æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞ¿çÕÃy J Î| . ¥¹€ E æÈRÌ~ æ ÌÞÉ{ T -ÞpÏ ¦ÖÎ|ÌsÄ}M §ØzÖçÕÜ| Õ†J PX ÕèÄlÎ| ¥Ôpµ} E Î| -É{ Ì èÄ §M µÞ¿}JµrÛM.” 5 ÌsÛE, -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FÛpÉÞÞƒ; “¥È•Äº} 溹€µÜ| -RºçÜèε} EÛpµ}µrÛM. ÈÞÉ{ -RºçÜèÎ ÎÛ~Û çĺ¹€ µVµ}E ÈJÕtÜ| §Rµ}µº}æºÏ‚çÄÉ{. ¥Õ èݺ} GÛ~ÛpUÎ| ÎÛ~Û ÈÞJµÝ{ ©Ý{ÝÉ. 6 -RºçÜÎ| ¼É¹€ µ Ý{ -ÉM µ¿} ¿ èÝ µVµ}E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÎÛ~Û ÈÞJµèÝÕt¿ çÎÞºÎÞµ §Rµ} µrÉ{ÛÉÞƒ! ¥ÕÞƒµèݺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈÞ¿}C UÝ{ Ý ÕÞƒ µ èÝÕt¿ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM æÌRÎ|ÌÞÜÞÉ º¿}¿¹{µèÝ Î…ÛpÕt¿}¿ÉÞƒ. -ÉM µ¿}¿èݵèݵ} 絿}µmÎ|, º¿}¿¹€ µVµ}E ¥CÌÃxÏmÎ| ÎTÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ.” 7 -ÉçÕ -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ©Éµ}EÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„ -ÉM º¿}¿¹{µVµ}E ¥CÌÃxÏÕtÜ|èÜ. È„ -ÉM µ¿} ¿ èݵVµ} E ¥CÌÃxÏ ÕtÜ|èÜ. ©É{èɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¼É¹€µèÝ Õt¿ È„ -ÉM º¿} ¿ ¹€ µ èÝ ¥ÄuµÎÞµ Î…ÛpÉÞÏ‚! ©É{èɺ} GÛ~ÛpÏsRµ}EÎ| ÈÞJµÝ{ ÄÕT -É µRMÎ| EÛ~Û¹€µèÝlÎ| F¿ È„ æºÏ‚ÄÞÏ‚!” 8 -ÉçÕ, -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “-ÉçÕ §Ì~æÌÞ XM, ÈÞOÎ|F¿ ©Éµ}E -ÄuÖÞçÉÉ{! ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ ©É{ èÉÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . 9ÈÞÉ{ §ÄÛ~ E PÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚ÏÞÄÕÛ~èÛ ©Éµ}Eº} æºÏ‚ çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌϹ}µÖÎÞÉÕÛ~èÛ Î…ÃyJÎ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{! ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , È„ ®ÖÞÝ ÎÞÉ æµÞKÖÎÞɺ} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ ÄÞÏ‚ . 10æÌÛ~ ç ÛÞÞƒ ÄÎ| EÔÈ• è ĵèÝÄ} ÄuÉ{ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄèµÏ ̺rÏsÜ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÝ{èݵVÎ| ÄÎ| æºÞÈ•Ä æÌÛ~çÛÞÞƒµèÝÄ} ÄuÉ{ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÜ ÕÔpµÝvÜ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{!
1005 Î…Äu ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ µÞÛ~ÛpçÜ MòmçÕÉ{.” 11-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµr ÛÞÞƒ: “-RºçÜçÎ, ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ çÌÉ{ -É{T -É{ ©ÏsÞpÉ{çÎÜ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, -ÉM ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| È„ æµÞKÖÎÞÉ æºÏèܺ} æºÏ‚ÄÞÏ‚. ¥ÄèÉÄ} ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}MÎÞT È„ ¥RÕRÌ~ÌÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÏ‚! ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©É{ Éq¿Î| §Öµ}µ Î| æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{. 12©ÉM ¼É¹€µÝvÜ| QÉ{ÛpÜ| ±R ̹€µrÉÞƒ ȵÖÄ}ÄuÛ~ EÝ{ ̺rÏÞUÎ|, æµÞÝ{èÝ çÈÞÏÞUÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©ÉM ¼É¹€µÝvÜ| QÉ{ÛpÜ| ±R ̹€µrÉÞƒ ȵÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvÏsÜ| çÌÞÞpÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©ÉM ¼É¹€µÝvÜ| QÉ{ÛpÜ| ±R ̹€ µ rÉèÖ -ÉM ÕÞèÝ æÕÝv ÏsæÜJÄ}M ¥ÕÞƒµèÝ MòÖçĺ¹€µVµ}E ÕtÖ¿}JçÕÉ{. 13¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛEÄÞÉ{ ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ Î…MÝ{Ý çµÞÌÄ}èÄ ÈrTÄ}MçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}Eº} æºÏ‚Ä ÄŠèεVµ}µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ -É{T ¥ÛpçÕÉ{. ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Þƒ, ¥ÕÞƒµÝƒ çÎUÝ{Ý ¦Ô|ÈÄ • ¥É{Ìs ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ç̺rçÉÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.” 14µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ: “-RºçÜçÎ, ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. È„ ±É{TÎpÜ|ÜÞÎÜ| æÕTÎ| µÛ~µÝvÉ{ EÕtÏÜÞÕÞÏ‚. ©É{èɵ} µ¿È•M æºÜ|UÎ| ¼É¹€µÝ{ 絈æºÏ‚ÕÞÞƒ µÝ{. 15©É{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ©É{ è ɵ} 絈æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E È„ ±R ÌÞ¿ÎÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚. ÈÞÉ{ çµÞ̹€æµÞÃyJ ©É{èÉÄ} ÄÃyCăM Õt¿}¿èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎÞµ §RÈ•ç ÄÉ{ ©É{ è É -º} º ÞpÄ} ç ÄÉ{ . -É{ É ÞÜ| -É{ É æºÏ‚ Ï PClÎ| -É{T µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ æºÞÉ{ çÉÉ{! 16©Éµ}E ÌϹ€µÖÎÞÉ Ì¾}ºÄ}èÄ ¥OÌ~kçÕÉ{ -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. ©É{ èÉ ¥Ôpµ}µµ}FCÏÕÛ~èÛ ¥OÌ~kçÕÉ{ -É{T ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{. ¥Ì~̾ƒº µÞÜÎ| Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ÕRÎ|. ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµƒ æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ| ©ÃmÌ~ æÌÞRÝ{µèÝ ÈrTÄ} Ä uÕtJçÕÉ{ -É{ T æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . 17ÈÞÉ{ ̾}ºµÞÜÄ}ÄpÉ{çÌÞM ©¹€µÝ{ EÔÈ• èĵèݵ} æµÞÜ|UÎ| µÞ¿}J ÎpRµ¹€µèÝ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ¥OÌ~kçÕÉ{ -É{T æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . ȵÖÎ| PXÕMÎ| çÈÞlÎ| ºÞmÎÞµ §Rµ}EÎ|. ¥È•ÄÌ~ Ìèµ Ìè¿ Õ† Ö Þƒ µ èÝ ©¹€ µ çÝÞJ ºÃy è ¿Ïs¿ ¥èÔÌ~çÌÉ{. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ©Éµ}E §èÕæÏÜ| Ü ÞÎ| ÈrµXÎ| -É{ T æºÞÉ{ çÉÉ{, ¥èÕæÏÜ|ÜÞÎ| È¿µ}EÎ|! ” ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ Î…Ãy JÎ| -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. 2¥ÕÞƒ æºÞÉ{ ÉÞÞƒ, “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §ØzÖçÕˆÉ{ ÎèÜ µèÝ çÈÞµ}µrÄ} ÄuRÎ|k! -ɵ}µÞµ ¥ÕÛ~
6
-纵µ } rçÏÜ| 5:11-6:10
Tµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌG. 3 ¥Î|ÎèܵÝv¿Î| §ÕÛ~èÛµ} FT; ‘§ØzÖçÕˆÉ{ ÎèܵçÝ, -ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚Äu èϵ} çµV¹€ µ Ý{ . -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §È•Ä ÎèܵÝv¿PÎ|, EÉ{TµÝv ¿PÎ| Îèܺ}ºÈ•MµÝv¿PÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µp¿ PÎ| FTÕM §MÄÞÉ{ . ÌÞR¹€ µ Ý{! çÄÕÉÞµrÏ ÈÞÉ{ , ©Éµ} E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿ ÌèµÕèÖµ} æµÞÃyJÕRµr çÛÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ©ÏÞƒÈ•Ä çÎ迵èÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 4 ©ÉM ̈̆¿¹€µÝ{ MÃyJ MÃy¿Þµ ©è¿µ}µÌ~ÌJÎ|! ©ÉM ÈT ÎÃÌ~ ̆¿¹€µÝ{ æÈÞTµ}µÌ~ÌJÎ|! ÈÞÉ{ ©ÉM ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µèÝ ÈÖµÜÞÉ ºrèÜ µVµ} E PÉ{ É ÞÜ| -ÛpçÕÉ{ . 5ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µèÝ ©¹€µÝM ÈÖµÜÞÉ ºrèܵVµ}E PÉ{ÉÞÜ| çÌÞJçÕÉ{ . ©¹€ µ ÝM ̈̆ ¿ ¹€ µ èݺ} GÛ~ÛpUÎ| ©¹€µÝ{ -UÎ|kµèÝÌ~ çÌÞJ çÕÉ{. 6©¹€µÝM ¼É¹€µÝ{ -¹€æµÜ|ÜÞÎ| ÕÞÔ| µ rÛÞÞƒ µ çÝÞ ¥¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| ÄŠ è Î ®Û~ÌJÎ|. ¥ÕÞƒµÝM ȵֹ€µÝ{ µÛ~µÝvÉ{ EÕtÏÜÞEÎ| . ¥ÕÞƒ µ ÝM çÎ迵Ý{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÕÔpÌÞ¿}CÛ~ EÞpÏ ¥Õ€Õt¿¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ÌÏÉ{Ì¿µ} F¿ÞM. ¥Ì~̈̆¿¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÎ|. ¼É¹€µÝ{ ÈÖµÜÞÉ ¥º}ºrèܵèÝ Î…ÃyJÎ| ÕÔpÌ¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥º}ºrèܵÝ{ ĵރµ}µÌ~ÌJÎ|. È„ æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}MÎ| ¥Ôpµ} µÌ~ÌJÎ| ! 7©¹}µÝ{ ¼É¹€µÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE, ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{T È„ ¥ÛpÕÞÏ‚! ’” 8 çÄÕÉ{ FÛpÉÞÞƒ: “¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜèÖÄ} ÄÌ~Ìsµ}µ èÕÌ~çÌÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞ¾}ºµ} µÞÜÄ}ÄuÛ~E æÕÝvÈÞ¿} CÜ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ çÕTÈÞJ µÝvÜ| ºrÄÛp ÕÞXÎ|ÌC ÈÞÉ{ ÕÛ~kTÄ}M çÕÉ{ . 9 ÌsÉ{ÉÞƒ ÄÌ~ÌsÌ~çÌÞÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ºrèÛÌsCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕT ÈÞJµÝvÜ| ÕÞXÎ|ÌC µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÌ~ÌsÌ~çÌÞÉ ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ èÉ ¾Þ̵Ì~ Ì JÄ} Ä uµ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¦Ä}MÎÞèÕ ©è¿Ä} çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚Ä ÄŠèε}µÞµÄ} ÄÎ|èÎçÏ æÕTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉÕt¿}J ÕtܵrÌ~ çÌÞÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÈÖµÜÞÉ ºrèܵèÝÄ} MÖÄ}Äuº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| µÃ ÕèÉ Õt¿} J Õt¿} J §É{ æ ÉÞRÕçÉÞJ çºÞÖÎ| çÌÞµrÛ æÌÃyµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 10¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{! ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÞÜ| æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚çÕÉ{ -É{ ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Ì¿}¿ -Ü|ÜÞÄ} ÄŠèεVµ}EÎ| ÈÞçÉ µÞÖÃÎ| -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ”
-纵µ } rçÏÜ| 6:11-7:15 11ÌsÛE,
1006
-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FÛpÉÞÞƒ, “©¹€µÝ{ èµµèÝÄ} Ä¿}J¹€µÝ{, µÞÜ|µèÝ ©èÄl¹€µÝ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ æºÏ‚Ä æµÞKÖÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ çÌG¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÈÞÏÞUÎ| ̺rÏÞUÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ -É{T -º}ºÞpµ}èµ æºÏ‚. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ -É{T æºÞÜ|. 12æÄÞèÜ MòÖ¹€µÝvÜ| ¼É¹€µÝ{ çÈÞÏÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒ µÝ{ . §È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€µÝ{ ÕÞÝ{µÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. §È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| ΄ÄuÏÞµ Ĺ€EÎ| ¼É¹€µÝ{ Ì¿}CÉqÏÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÛEÄÞÉ{ ÈÞÉ{ -É{ çµÞÌÄ}èÄ ÈrTÄ}MçÕÉ{. 13ÌsÛEÄÞÉ{, ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ Ì èÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚ . ©¹€ µ ÝM ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü| µ Ý{ ÈÖµÜÞÉ ºrèܵVµ}E PÉ{ÉÞUÎ| ̈̆¿¹€µVµ}E ¥RµrUÎ| µr¿µ}EÎ|çÌÞM È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ¥È• Ä ©¿Ü| µ Ý{ , ©¹€ µ ÝM ±Õ€ æ ÕÞR ÕÔpÌÞ¿}J §¿¹€µÝvUÎ|, ©ÏÞƒÈ•Ä EÉ{T µÝvUÎ|, ÎèܵÝvUÎ|, ±Õ€æÕÞR ̺}èº ÎÖ¹€ µ Ý{ ÎÛ~ T Î| §èܵV¿OÝ{ Ý ²µ} ÎÖ¹€µ ÝvÉ{ ¥CÏsUÎ|, µr¿µ}E Î| . ¥È• Ä §¿¹€µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| È„ ̈µèݺ} æºUÄ}Äu ÉÞÏ‚ . ¥¹€ ç µ, ¥èÕ ©É{ O è¿Ï, ÈÖµÜÞÉ ºrèܵVµ}E §ÉqÏ ÕÞºèÉèÏ æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuÏM. 14¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝÞµrÏ ©¹€µÝ{çÎÜ| -É{ µÖÄ}èÄ ©ÏÞƒÄ}Äu È„¹€µÝ{ -¹€ E ECÏsRȃ Ä ÞUÎ| ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{! ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÌ~çÌÉ{! ¥M ÄuÌ~ÜÞÄ} ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}èÄÕt¿ ÎpµmÎ| æÕTñèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{!” ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä -É{Éq ¿Î| ÕÈ• Ä M. 2¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ ; “§Ì~æÌÞXM, ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §èĺ} æºÞÜ|: -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞp¿ÎpRÈ•M ±R æºÏ‚ Ä u ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛM. §º} æ ºÏ‚ Ä u §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}Jµ}EÞpÏM ! PCm ÕÈ•ÄuRµƒ µrÛM. ÈÞJ PXÕMÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛM. 3 §Ì~æÌÞXM ©É{ PCm ÕÈ•MæµÞÃyC Rµ}µrÛM! ÈÞÉ{ ©É{ Î… M -Õ€ Õ Ým çµÞÌÄ} ç ÄÞJ §Rµ} µ rçÛÉ{ -É{ Ì èĵ} µÞ¿}JçÕÉ{. È„ æºÏ‚Ä ÄŠèεVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . È„ æºÏ‚ Ä ÌϹ€ µ ÖÎÞÉÕÛ~ T µ} æ µÜ| Ü ÞÎ| ©É{ è É ÕtèÜ æµÞJµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. 4 ÈÞÉ{ ©É{ É q¿Î| -Õ€ Õ tÄ §Öµ} µ PÎ| µÞ¿}¿ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{. È„ æºÏ‚Ä ÄŠèεVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µrçÛÉ{. È„ ¥Ä} ÄèµÏ ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄuRµ}µr ÛÞÏ‚. §Ì~æÌÞXM ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ” 5 -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FÛpÉÞÞƒ ; “±R 絿}CÛ~EÌ~ ÌsÉ{ 6PCm §É{æÉÞR çµJ ®Û~ÌJÎ|! ÕRµrÛM, ¥M ÕtèÖÕtÜ| ÈrµXÎ|! 7 §ØzÖ
7
çÕˆÜ| ECÏsRµ}EÎ| ¼É¹€µçÝ Îµr¿}º}ºrÏsÉ{ EÖèܵ} 絿ƒCRµ}µrÛ…ÞƒµÝÞ ? ÌèµÕÉ{ ÕRµpÛÞÉ{. ÄÃy¿èɵ} µÞÜÎ| ÎpµÕtèÖ ÕtÜ| ÕRµrÛM! ÌèµÕÞpÉ{ ºÄ} Ä Î| ÎèܵÝvÜ| çÎUÎ| çÎUÎ| ¥ÄuµÞpµ}µrÛM. 8§Ì~æÌÞXM Îpµ ÕtèÖÕtÜ| ÈÞÉ{ -ÉM çµÞÌÄ} è ĵ} µÞ¿} J çÕÉ{ . ©Éµ} E -ÄuÖÞÉ -ÉM çµÞÌÎ| PXÕèÄlÎ| ÈÞÉ{ µÞ¿}J çÕÉ{. È„ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï ÕÛ~ T µ} µ Þµ ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . È„ æºÏ‚ Ä ÌϹ€ µ Ö æºÏUµ}µÞµ ÕtèÜ æµÞJµ}µº} æºÏ‚çÕÉ{. 9 ÈÞÉ{ -Õ€ÕtÄ §Öµ}µPÎ| µÞ¿}¿ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµ ÕRăÄÌ~Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{. È„¹µ € Ý{ ¥Ä}ÄèµÏ ÌϹ€µÖ¹€µèݺ} æºÏ‚Äu Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞXM, ©¹€µèÝ ¥Cµ} EÎ| , ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ Ì èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 10“±R æºC MÝvރȕM, æÎÞ¿}JÕt¿}J, gÌ~ÌMçÌÞÜ|, ÄÃy¿èɵ} µÞÜÎ| ÕÈ•ÄuRµ} µrÛM. çÄÕÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎ| æµÞJÄ}MÕt¿} ¿ÞÞƒ. ÌèµÕÉ{ ÄÏÞÖÞµrÕt¿}¿ÞÉ{. æÌR èÎæµÞÃy¿ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ®Û~ µ ÉçÕ ÕÜ| Ü èÎ ÕÞÏ‚ È • Ä ÕÉÞµrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. 11QÞƒµµ } Ä}ÄÉÎÞÉ ÎÉq ÄÉ{ 浿} ¿ ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C µ} µ Ä} ÄÏÞÖÞµr §Rµ}µrÛÞÉ{. §ØzÖçÕˆÜ| ÈrèÛÏ ÎÉqÄÞƒµÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ ¥Ü|Ü. ¥È•Äµ} F¿}¿Ä} ÄuÜ| ±RÕÉÞµ ¥ÕÉ{ §Ü|èÜ. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý Pµ}µrÏÄèÜÕÞƒ µÝvÜ| ±RÕÉ{ ¥Ü|Ü. 12“¥È•ÄÄ} ÄÃy¿èɵ} µÞÜÎ| ÕÈ•ÄuRµ} µrÛM, ¥È• Ä ÈÞÝ{ §çÄÞ §Rµ} µ rÛM. æÌÞR¿}µèÝ ÕÞ¹€EµrÛÕÉ{ εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . æÌÞR¿} µ èÝ ÕtÛ~ Ì Õ OÎ| ÕtÛ~ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp Mµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥Ì~ÌϹ€µÖÎÞÉ ÄÃy¿èÉ ±Õ€ æ ÕÞRÕRµ} E Î| µr迵} E Î| . 13ÄÎ| æºÞÄ}èÄ ÕtÛ~µrÛ ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|ÌmÎ| ¥¹€ ç µ ÕRÕÄuÜ| è Ü. ±RÕÉ{ ©ÏsÞƒ ÄÌ~ÌsÌ~ ÌsèÔÄ}ÄÞUÎ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÄ} èÄÌ~ æÌÛ ÄuRÎ| Ì Ì~ çÌÞµÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , §È• Ä ÄÞpºÉÎ| ¼É¹€ µ Ý{ F¿} ¿ Î| PXÕÄÛ~ E ÞpÏÄÞEÎ| . -ÉçÕ, ±RÕÉ{ ÄÌ~Ìs ©ÏsÞƒ ÌsèÔÄ}ÄÞUÎ| ¼É¹€ µÝ{ ÌÜÎpRÌ~ÌÄÞµ ©ÃÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 14“¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝ -º}ºÞpµ}µ -µ}µÞÝÄ}èÄ ªMÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ çÌÞ Rµ}EÄ} ÄÏÞÖÞÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥È•Äµ} F¿}¿Ä}ÄuÉ{çÎÜ| ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm çµÞ̹€æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿} JçÕÉ{ . 15ÌèµÕÉ{ ÄÉM ÕÞçÝÞJ ȵÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ §Rµ}µrÛÞÉ{. çÈÞlÎ| ̺rlÎ| ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ç Ý §Rµ} µ rÉ{ Û É. ±RÕÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvçÏ çÌÞÉÞÜ| ÌèµÕÞpÉ{ çÌÞÞƒÕÖ † É{ æµÞÜ|ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{
1007 ȵÞpÜ| Ĺ€µrÉÞÜ| ̺rlÎ| çÈÞlÎ| ¥ÕèÉ ¥Ôpµ}EÎ|. 16“¦ÉÞÜ| ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ÄÌ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèܵVµ}E ²JÕÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|ºº } rÏÞµ §Rµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ¥èÉÄ}M ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµmÎ| ÕRÈ•MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. kÛÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÉ{Û MÏÖ ±ˆµèÝ -XÌ~kÕÞÞƒµÝ{. 17¼É¹€µÝ{ ÄÎ| èµµèÝ ©ÏÞƒÄ}MÕÄÛ~Eº} çºÞÞƒmÎ| Mµ}µPÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM µÞÜ| µÝ{ ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 18¥ÕÞƒ µÝ{ Mµ}µ Ä}Ä uÛ~EÞpÏ ¦è¿µèÝ ¥Ãx ÕÞÞƒµÝ{. ÌÏÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ±Õ€ æÕÞR PµÄ} Ä uUÎ| È„ ¥ÕÎÞÉÄ} è ĵ} µÞÃyÌÞÏ‚. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| MÏÖÄ}èĵ} µÞ¿}¿ ÄèÜèÏ ÎÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 19¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM Ĺ€ µ Ä} Ä ÞUÎ| æÕÝ{ Ý v ÏÞUÎÞÉ ºrèܵèÝ Õ† Ä uµÝvÜ| -ÛpÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÞƒµÝ{ Î… M ÄÉ{ çµÞÌÄ} è ĵ} µÞ¿} J Î| ç ÌÞM ¥º}ºrèܵÝÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕ PC ÏÞÎÜ| §Rµ}EÎ|. ¥º}ºrèܵÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÕÄ}ÄuÜ| ÕtÔº}æºÏ‚µrÛ ÕèÜÏÜ|ÜÞÎÜ| çÕT -MmÎpÜ|èÜ. ¥º}ºrèܵÝ{ ¼É¹€ µVµ}E ©ÃèÕµ} æµÞJÌ~ÌM §Ü|èÜ. ¥º}ºrèܵÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏsÛ~ÛpÜ| ©ÃèÕ èÕÌ~ÌMÎpÜ|èÜ. 20“¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ¥ÔµÞÉ Èèµ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ±R ºrèÜèϺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥º}ºrèܵ}µÞµÌ~ æÌR èÎÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM æÕTµ}µÄ} ĵ}µ ºrèܵèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ! ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÖµÜÞÉ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ¥ÕÞƒµèÝ ¥Xµ}E ÈrèÛÈ•Ä µÈ• è ÄèÏÌ~ ç ÌÞÜ| æÕÝvçÏ -ÛpçÕÉ{ . 21¥ÕÞƒµèÝ ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ -JÄ}Mº}æºÜ|UÎ| ÌC ¥OÎÄpÌ~çÌÉ{. ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ µèݵ} 絈 æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒ µÝ{ ºrÜ ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{T ÎÛ~ÛÕÞƒ µèݵ} èµÄuµÝÞµº} ºrèÛ ÌsCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 22¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÈÞÉ{ -É{ ÄèÜèÏÄ} ÄuRÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒµ} µÎÞ¿}ç¿É{. ¥È•Ä ¥ÈƒÈrÏÞƒµÝ{ -É{ ¦Ü ÏÄ}èÄ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ µ¿}C¿Ä}ÄuÉ{ ÎèÛµ}µÌ~Ì¿}¿ ÌEÄuµ Vµ}EÝ{ æºÉ{T ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÛ~Û ÄÞµº} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 23“ºrèÛµ} èµÄuµVµ}µÞµº} º¹€µrÜpµèݺ} æºÏ‚l¹€µÝ{! ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÎÛ~ÛÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|UµrÛ ¼É¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. ȵÖÄ}ÄuÉ{ ±Õ€æÕÞR §¿Ä}ÄuUÎ| ÕÉ{PèÛ ÈrµXÎ|. 24ÈÞÉ{ ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{ Ý æµ¿} ¿ ¼É¹€ µ èÝ ¥èÔÄ} M ÕRçÕÉ{ . ¥µ} æ µ¿} ¿ ¼É¹€ µ Ý{ §Øz Ö çÕˆÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M Õ†JµèÝlÎ| ¥ÌµÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝM ÌÜÎ| ÕÞÏ‚ÈÄ • ¼É¹€µÝ{ æÌRèÎÌ~ÌJÕèÄ
-纵µ } rçÏÜ| 7:16-8:5
ÈrTÄ}MçÕÉ{. æÕÝvÈÞJµÝvUÝ{Ý ¥È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞXèµ æºÏ‚ l Î| §¿¹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÌµÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 25“¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ ¥º} º Ä} Ä ÞÜ| ÈJ¹€EÕ†Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄÄ} çÄJ Õ†Þµ ƒ Ý{, ¦ÉÞUÎ| ¥M §Rµ}µÞM. 26È„¹€µÝ{ ±É{Tµ}EÌ~ÌsÉ{ ±É{ÛÞµÄ} MÉ{̵} µèÄ µèݵ} 絿}̆ރµÝ{. È„¹€µÝ{ 浿}¿ æºÏ‚Äu µèÝÄ} ÄÕtÖ çÕT -èÄlÎ| 絿} µ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèÏÄ} çÄC ¥ÕÉq¿Î| ÄÞpºÉÎ| ÌÛ~ Û p 絿} Ì † Þ ƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| ¥M µp迵}µÞM. ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝv¿Î| ©¹€µVµ}Eµ} µÛ~TÄ}ÄÖ -MmÎ| §Rµ} µ ÞM. QÌ~ Ì Þƒ µ Ýv¿Î| ©¹€ µ Vµ} E ¦çÜÞºèÉ æºÞÜ|Ü -MmÎ| §Rµ}µÞM. 27©¹€µÝ{ ¥ÖºÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ¼É¹€µ Vµ}µÞµ ¥XMæµÞÃyCRÌ~ÌÞÉ{. ÄèÜÕÞƒ Mµ} µ Ä} Ä uÛ~ E ÞpÏ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ• Ä uRÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. æÌÞM ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•M çÌÞÏsRÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVè¿Ï ÄŠÏæºÏÜ|µVµ}E ®Û~ÛÕÃy ÃÎ| ÄuRÌ~Ìsµ}æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ÞpÏ ÄÃy¿èÉèÏ ÈÞÉ{ ÄŠÞƒÎÞÉqÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÌsÛE ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄƒÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.” ±R ÈÞÝ{ ÈÞÉ{ (-纵}µrçÏÜ|) -É{ Õ†¿}CÜ| ©¿}µÞރȕM æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. hÄÞÕpÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) -ɵ}E PÉ{ É ÞÜ| ©¿} µ ÞÞƒ È • Ä uRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . §M ÈÞJµ¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ ¦ÛÞÎ| ¦ÃyCÉ{ ¦ÛÞÎ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ ¯È•ÄÞÎ| ÈÞÝÞµ §RÈ•ÄM. ÄuD æÖÉ{ T -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ÕR è¿Ï ÕÜ|ÜèÎ -É{çÎÜ| ÕÈ•ÄM. 2æÈRÌ~k çÌÞÉ{Û ±É{èÛ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥M ÎÉqÄ ©¿èÜÌ~ çÌÞÉ{ T Î| §RÈ• Ä M. §JÌ~ k µ} E µ} µŠ ç Ô ¥M æÈRÌ~ è ÌÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. §JÌ~kµ}E çÎçÜ æÈRÌ~ ÌsçÜ ÌXÄ}Ä ©çÜÞµÎ| çÌÞÉ{T ÎpÉ{Épµ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. 3 ÌsÛE ÈÞÉ{ èµèÏÌ~ çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ÛpÏ ±É{èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞ{ ÄÉ{ èµèÏ È„¿}C -É{ ÄèÜÎ ÏsèÖÌ~ ÌsCÄ} M Ä} Mòµ} µ rÉÞÞƒ . ÌsÉ{ É Þƒ ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ -É{èÉÄ} Mòµ}µrµ}æµÞÃyJ, çÄÕ ÄÞpºÉÄ} Ä uçÜ -É{ è É -RºçÜ ÎpÛ~Eµ} æµÞÃyJçÌÞÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ Õ¿Äu 躵}E -ÄuÖÞÉ ©Ý{ÕÞºˆÉ{ Èè¿ÏsÜ| Õt¿}¿ÞÞƒ. çÄÕOµ}E -Þpº}ºUÃy¿Þµ}EµrÛ ºrèÜlÎ| ¥¹€ ç µ §RÈ• Ä M. 4¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕˆÉ{ çÄÕOè¿Ï εrèÎlÎ| ¥¹€çµ §RÈ•ÄM. ¥Î|εrèÎÏÞÉM ÈÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ µÃyCRÈ•Ä ÄÞpºÉÄ}ÄuÛ~E ±Ä}ÄÄÞµ §RÈ•ÄM. 5 çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| ç̺rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, Õ¿µ}èµ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒ.” -ÉçÕ, ÈÞÉ{ Õ¿µ} E çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{! ¥¹€çµ, ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ÕÞºUµ}E Õ¿µ}çµ, Èè¿ÏsçÜ çÄÕOµ}E
8
-纵µ } rçÏÜ| 8:6-9:4
1008
-Þpº}ºèÜ ©Ãy¿Þµ}EµrÛ ºrèÜ §RÈ•ÄM. 6 ÌsÛE çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚µrÛ æÕTµ}µÄ}ĵ}µ µÞÞpϹ€µèÝ È„ µÞÃyµrÛÞÏÞ ? ¥ÕÞƒ µ Ý{ §¹€ ç µ -ÉM ¦ÜÏÄ}èÄ ¥JÄ}M ¥È•Ä ÌϹ€µÖÎÞÉ ºpèÜèϵ} µ¿}CÏsRµ}µrÛÞÞƒµÝ{! È„ -É{ çÉÞJ ÕÈ•ÄÞÜ|, §èÄÕt¿Ì~ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| È„ ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|! ” 7 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºUµ}EÌ~ çÌÞçÉÉ{ . ÈÞÉ{ GÕÛ~ Û pÜ| ±R MÕÞ ÖÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 8 çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î|, “ÎOkÄ}Ä uÖçÉ, GÕÛ~Û pÜ| ±R MÕÞÖÎ| æºÏ‚ ” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ GÕÛ~ÛpÜ| ±R MÕÞÖÎ| æºÏ‚çÄÉ{. ¥¹€çµ ÈÞÉ{ ±R µÄèÕÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . 9 ÌsÛE çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “©Ý{ ç Ý çÌÞÏ‚ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| æÕTµ}µÄ}ĵ}µMÎ| 浿}¿MÎÞÉÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÌÞÞƒ.” 10-É çÕ, ÈÞÉ{ ©Ý{çÝ çÌÞÏ‚ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. È„¹µ € Ý{ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µçÕ æÕTµ}µrÉ{Û ªÞƒµrÉ{Û ÎÛ~TÎ| ±JµrÉ{Û ÎpRµ¹€µÝvÉ{ ºrèܵÝ{ §RÈ• Ä É. ¥èÕ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ ÝÞÜ| ÕÔpÌ¿Ì~ Ì JµrÛ ¥RÕRÌ~ ÌÞÉ ºrèܵÝ{. ¥È•Ä ÈÖµÜÞÉ ºrèܵÝ{ GÕÛ~ÛpÜ| æºMµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ! 11ÌsÉ{ÉÞƒ, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞpÉ{ QÌ~ÌÞpÜ| (ÄèÜÕÞƒµÝ{ ) -XÌM çÌRÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈJÕpçÜ ºÞÌ~ÌÞOè¿Ï ε ÉÞµrÏ ÏºÉqÏÞmÎ| æÄÞXMæµÞÃy J §RÌ~Ìèĵ} µÕÉqÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€ µVµ}E PÉ{ÉÞÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ ! ±Õ€æÕÞR ÄèÜÕRÎ| ÄÉ{ èµÏsçÜ MòÌ µÜºÄ}èÄ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÛ~ÛpˆRÈ•M æÕÝvÕÈ•Ä kèµ µÞÛ~ÛpÜ| -XÎ|ÌsÏM: 12ÌsÛE çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ . “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §RÝvçÜ §ØzÖçÕˆÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝ{ -É{É æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÏÞ? ±Õ€ æÕÞRÕOÎ| ÄÎMð æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÄ}Mµ}E ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥èÛ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Vµ} E Ý{ , ‘µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ÈÎ|èÎÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM. µÞƒÄ}ÄÞƒ §È• ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J ÕtܵrÌ~çÌÞÏ‚ Õt¿}¿ÞÞƒ ’ -É{µrÉ{ÛÉÞƒ.” 13ÌsÛE çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î|: “È„ -É{ ç ÉÞJ ÕÈ• Ä ÞÜ| , ¥Î| Î ÉqÄÞƒ µ Ý{ §èÄÕt¿Ì~ ÌϹ€µ ÖÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ ÕèÄ È„ µÞÃÜÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 14ÌsÛE çÄÕÉ{ , µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏ ÕÞºUµ} E ¥èÔÄ} M º} æºÉ{ Û ÞÞƒ . §È• Ä ÕÞºÜ| Õ¿Ì~̵}µÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄM. ¥¹€çµ æÌÃyµÝ{ ¥ÎރȕM ¥XMæµÞÃyCRÌ~Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ ÕÎÞÉ ÄÎ| Q Ø÷µ} µ ÞµÄ}* Mµ} µ Ì~ Ì ¿} J µ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ÄÎ|QØø æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎ|. ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ §M ¥XÄÞÜ| ÄuRÎ| Ì ©ÏsÞƒ æÌTÎ| -É{ Ì M ÈÎ|Ìsµ}èµ.
15çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, §Ì~ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄÞÏÞ? -É{ ç ÉÞJ ÕÞ. §èÄÕt¿ Îpµ çÎÞºÎÞÉÕÛ~èÛ È„ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÏ‚!” -É{ÛÞÞƒ. 16ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuUÝ{Ý ©¿} ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| 25 çÌÞƒ EÉqÈ•M æÄÞXMæµÞÃy CRÈ•ÄèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ÕÞºÜ| Èè¿ÏsçÜ ÎÃy¿ÌÄ}Mµ}EÎ| ̈̆¿Ä}Mµ}EÎ| ÈJÕtçÜ ÄÕÛÞÉ Äuèº çÈÞµ}µr §RÈ•ÄÉÞƒ! ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ PMEµÝ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuÉ{ ̵}µÎ| ÄuRÎ|ÌsÏsRµ}µ ¥ÕÞƒµÝ{ HÞpÏèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M EÉqÈ•M Õù€µrµ}æµÞÃyCRÈ• ÄÞÞƒµÝ{! 17ÌsÛE çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÎOkÄ}Äu ÖçÉ, §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } ÞÏÞ ? hÄÞ ¼É¹€µÝ{ -ÉM ¦ÜÏÄ}èÄ Pµ}µrÏÎÞÉÄÞµµ} µRÄÞ ÎÜ|, -É{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §Õ€ÕÞT ÌϹ€µÖ ÎÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ! §È• ÈÞJ ÕÉ{PèÛÏÞÜ| ÈrèÛÈ•MÝ{ÝM. -É{ èɵ} çµÞÌÌ~ÌJÄ}MÎ|ÌCÏÞÉ µÞÞpϹ€ µèÝ -Ì~æÌÞXMÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ÌÞÞƒ! ÄÎ| Qµ}µrÜ| ÕèÝϹ€µèÝ ºÈ•ÄpÖÉ{ -OÎ| æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ Ä} è Ä æµÝÖÕÌ~ ÌJÄ}MÕÄÛ~µÞµ ¥ÃxÈ•MÝ{ÝÉÞƒ! 18ÈÞÉ{ -ÉM çµÞÌÄ} è ĵ} µÞ¿} J çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| -Õ€ÕtÄ §Öµ}µPÎ| µÞ¿}¿ ÎÞ¿}ç¿É{! ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{! ¥ÕÞƒµÝ{ ¥XM, ºÄ}ÄÎÞɵ} EÖˆÜ| -É{èɵ} FÌ~ÌsJÕÞÞƒµÝ{! ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛµ} µÕÉqµ}µ ÎTµ}µrçÛÉ{!” ÌsÉ{ÉÞƒ çÄÕÉ{, ÄÃy¿èɵ}EÌ~ æÌÞ TÌ~ÌÞµ §RÈ•Ä ÄèÜÕÞƒµÝv¿Î| ºÄ}Ä Îp¿} ¿ ÞÞƒ . ±Õ€ æ ÕÞR ÄèÜÕRÎ| ÄÎM èµÏsÜ| æµÞèܵ}EÞpÏ ¦lĹ€µèÝ èÕÄ}ÄpRÈ•ÄÉÞƒ. 2 ÌsÛE ©ÏÞƒÈ•Ä ÕÞºˆˆ RÈ•M ¦T ÎÉqÄÞƒµÝ{ ºÞèÜÏsÜ| È¿È•M ÕRÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥Õ€ÕÞºÜ| Õ¿ÌEÄpÏsÜ| §Rµ}µrÛM. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄÎM èµÏsÜ| æÕ¿} J µrÛ ¦lÄÄ} è Ä èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ±R ÎÉqÄÉ{ ºÃÜ| NòÜ| ¦è¿ ¥ÃxÈ• Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ §JÌ~ÌsÜ| ȵÜÞpÉ{ -XM çµÞèÜlÎ| èε} F¿}è¿lÎ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|ÎÉq ÄÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý æÕÃyµÜ ̈ ̆¿Ä}ÄpÉ{ ¥RµrÜ| ÈpÉ{ÛÉÞƒ. 3ÌsÛE §ØzÖ çÕˆÉ{ çÄÕOè¿Ï εrèÎ çµR̆É{ çΈRÈ•M -XÎ|ÌsÏM. ÌsÛE ¥È•Ä εrèÎ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÕÞºUµ}Eº} æºÉ{ÛM. ¥¹€çµ ÈrÉ{T, ¥Î|εrèÎ ºÃÜ| NòÜÞè¿ ¥ÃxÈ•M èε}FJÎ| -XMçµÞ UÎ| èÕÄ}ÄuRµƒµrÛ ÎÉqÄèɵ} FÌ~Ìs¿} ¿M.
9
4 ÌsÛE ¥ÕÉq¿Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ (εpèÎ) æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “-RºçÜÎ| ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÕÔp ÏÞµÌ~ çÌÞ. ȵÞpÜ| ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ|
1009 -Ü|ÜÞ ÌϹ€µÖÎÞÉ µÞÞpϹ€µèÝlÎ| ÌÛ~Ûp æÌRQº}G Õt¿}J ¥XµrÛÕÞƒµÝvÉ{ æÈÛ~Ûpµ ÝvÜ| ¥è¿ÏÞÝÎ| çÌÞJ.” 5-6ÌsÛE çÄÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿Î| FTµrÛ èĵ} 絿}ç¿É{: “È„¹µ € Ý{ PÄÜ| ÎÉqÄèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ| -É ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµr çÛÉ{. ÄÉ{ æÈÛ~ÛpÏsÜ| ¥è¿ÏÞÝÎ| §Ü|ÜÞÄ ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| È„¹€µÝ{ æµÞÜ|ÜçÕÃy JÎ|. È„¹€µÝ{ ÏÞÞƒ çÎUÎ| ÌÞpÄÞÌÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|. æÈÛ~ÛpÏsÜ| ¥è¿ÏÞÝÎ| §Ü| ÜÞÄ QÌ~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{ ) §èݾރ µÝ{, §ÝÎ| æÌÃyµÝ{, EÔÈ•èĵÝ{, ÌsÝ{èÝ µÝ{ ÄÞÏ‚ÎÞÞƒµÝ{ ©Ý{Ì¿ -Ü|çÜÞèÖlÎ| æµÞÜ|U¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ¦lĹ€µÝÞÜ| ¥ÕÞƒ µèݵ} æµÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ çÕÃy¿ÞÎ|. -ÕRµ}µÞµmÎ| ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|. -ÉM ¦ÜÏÄ}Äuˆ RÈ•çÄ æÄÞ¿¹€E¹€µÝ{. ” -ÉçÕ, ¦ÜÏÄ} ÄuÉ{ PÉ{ÉÞˆRÈ•M QÌ~ÌÞƒµçÝÞJ ¦ÖÎ| ÌsÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 7 çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “§È•Ä ¦ÜÏÄ}èÄ ÄŠ¿J } Ì~ÌJÄ}M¹€µÝ{. §Ì~ÌsÖµÞÖ¹€ µèݺ} ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µÝÞÜ| ÈrÖÌ~k¹€µÝ{! §Ì~æÌÞXM çÌÞ¹€µÝ{!” -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ȵRµ}EÝ{ çÌÞÏ‚ ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒ µÝ{. 8 ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ çÌÞÏ‚ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|UÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ¥¹€çµ Ĺ€µrçÉÉ{. ÈÞÉ{ -É{ PµÎ| ÄèÖÏsÜ| ÌJÎ| Ì Cµ} EÉqÈ•M Õù€µrº} æºÞÉ{çÉÉ{. “-ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÖ, -RºçÜÎpÉ{ Î…M ÄÉM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JµrÛÕçÖ, §ØzÖ çÕˆÜ| ÄÌ~ÌsÌ~ÌsèÔÄ}Ä ¥èÉÕèÖlÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ çÌÞµrÛ…ÖÞ?” 9 çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “§ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ} ÄÞRÎ| hÄÞ ÕÎ|ºÄ}ÄÞRÎ| ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÉ{Û ÉÞƒ! ÈÞ¿} C Ü| ±Õ€ æ ÕÞR §¿¹€ µ ÝvUÎ| ¼É¹€µÝ{ æµÞèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRµ}µrÉ{Û ÉÞƒ. ȵÖÎ| EÛ~Û¹€µÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ}µrÉ{ ÛM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{ ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒ. ÈÞÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÕÛ~èÛ ¥ÕÖÞÜ| ÌÞÞƒµ}µ PC ÏÞM’ -É{T FTµrÉ{ÛÉÞƒ. 10ÈÞÉ{ -Õ€ÕtÄ §Öµ}µPÎ| µÞ¿}¿ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ §È•Ä ¼É¹€µVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿ÎÞ¿}ç¿É{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÄèÉÄ} ÄÞÎÞµçÕ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿ èÉèÏçÏ æµÞJµ}µrçÛÉ{!” 11ÌsÛE ºÃÜ| NòÜÞè¿ ¥ÃxÈ•M ȵ ÜÞpÉ{ -XM çµÞUÎ| èε} FJÎ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÕÉ{ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “È„Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{.
10
ÌsÛE ÈÞÉ{ çµR̆ É { µ Vè¿Ï Äèܵ}E çΈRÈ•Ä µrÃyÃÎ| çÌÞÉ{Û Õ¿}¿Ä}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥M
-纵µ } rçÏÜ| 9:5-10:12
§È• Ä uÖ È„ Ü ÖÄ} Ä uÉÎ| çÌÞÉ{ T µÞÃÌ~Ì¿}¿M. ¥ÄÛ~EçÎÜ| ±R ºr¹€µÞº ÉÎ| §RÌ~ Ì M çÌÞÜmÎ| çÄÞÉ{ Û pÏM. 2 ÌsÛE ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä uÉ{ ç ÎÜ| ©¿} µ ÞÞƒ È • ÄuRÈ• Ä ÕÞƒ ºÃÜ| NòÜÞè¿ ¥ÃxÈ• Ä ÎÉqÄÉq¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “ºµ}µÖ¹€µVµ}E §è¿ÏsÜ| ÕÞ, çµRÌ„ É qÉ{ µŠ Ô | ©Ý{ Ý ÌEÄuµ}E ÕÞ, çµRÌ„É{µÝvÉ{ ÈJÕtçÜ -ÞpÈ•MæµÞÃyCRÈ•Ä æÈRÌ~kÄ} ÄÔèܵ} èµ ÈrèÛÏ -J. ¥ÕÛ~èÛ -RºçÜÎ| ȵÖÄ}ÄuÉ{çÎÜ| -Ûp.” ¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ -É{ è ɵ} µ¿È• M çÌÞÉÞÉ{. 3¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ çε¹€µVµ}EÝ{ È¿È•M çÌÞÉçÌÞM çµR̆É{µÝ{ ¦ÜÏÄ} ÄuÉ{ ÕÜM kÛÄ}ÄuÜ| ÈrÉ{ÛÉ. ¥È•Ä çεÎ| ©¿}ÌsÖµÞÖÄ}èÄ ÈrÖÌ~ÌsÏM. 4 ÌsÛE ÌsÖµÞÖÄ} Ä uUÎ| ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ÕÞºˆUÎ| ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•Ä çµR̆É{µÝvÉ{ çΈ RÈ•M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎ -XÎ|ÌsÏM. ÌsÛE çεÎ| ¦ÜÏÄ}èÄ ÈrÖÌ~ÌsÛ~T. µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï εrèÎÏsÉ{ ÌsÖµÞºÄ}ÄuÉÞÜ| ¦ÜÏÌ~ ÌsÖµÞÖÎ| ÈrÖÎ|ÌsÏM. 5 ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ çµR̆É{µVè¿Ï ºrÛEµÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ} èĵ} 絿} ç ¿É{ . ¥º} º Ä} Ä ÎÞÉM, ºÞƒ Õ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{ çÌGÎ|çÌÞM ®Û~ ÌJÎ| §CçÏÞèº çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ºrÛEµ ÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ}èÄ æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÎ|ÕèÖ çµ¿}µ PCÈ•ÄM. 6 çÄÕÉ{ ºÃÜ| NòÜÞè¿ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•Ä ÎÉqÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, ±R µ¿}¿èÝÏs¿} ¿ÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î| ºµ}µÖÄ}ÄuÛ~EÝ{çÝ çÌÞÏ‚ çµR̆É{µÝvè¿ÏsUÝ{Ý æÈRÌ~kÄ} ÄÔèÜ -JÄ}M ÕRÎ|ÌCº} æºÞÜ|ˆÏsRÈ• ÄÞÞƒ . -ÉçÕ ¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ ©Ý{ ç Ý NðèÔȃM ºµ}µÖÄ}ÄuÉ{ ¥RµrçÜ ÈrÉ{ÛÞÉ{. 7 ¥Ì~ ç ÌÞM ±R çµR̆ É { ÄÉ{ èµèÏ çµR̆ É { µ Vµ} µ rè¿ÏsÜ| ©Ý{ Ý æÈRÌ~ k ÕèÖ È„ ¿ } C -JÄ} Ä M. ¥Î| Î ÉqÄÉqÉ{ èµµÝvÜ| æÈRÌ~kÄ} MÃyJµèÝ §¿}¿M. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ çÌÞÉÞÉ{. ( 8çµR̆ÉqÉ{ ºrÛE µVµ} µ CÏsÜ| ÎÉqÄ èµèÏÌ~ ç ÌÞÉ{ T µÞÃÌ~Ì¿}¿M) 9 ÌsÛE ÈÞÉ{ ÈÞÉ{E ºµ}µÖ¹€µÝ{ §RÌ~Ì èĵ} µÕÉqÄ}çÄÉ{. ±Õ€æÕÞR çµR̆Oµ} EÎ| ±R ºµ} µ ÖÎ| §RÈ• Ä M. ºµ} µ Ö¹€ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞÉ{ T Î| ±ÝvÎpµ} µ ξ} º Ý{ ÈrÛ §ÖÄ} Ä uɵ} µ Ü| çÌÞˆRÈ• Ä M. 10¥¹€çµ ÈÞÉ{E ºµ}µÖ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥èÉÄ}M ºµ}µÖ¹€µVÎ| ±É{TçÌÞÜ µÞÃÌ~Ì¿}¿É. ±R ºµ} µ ÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ §É{ æ ÉÞR ºµ} µ ÖÎ| §RÌ~ÌMçÌÞÜ| çÄÞÉ{ÛpÏM. 11¥èÕ Èµ RÎ| çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ÈÞÉ{EÎ| ±çÖ çÈÖÄ}ÄuÜ| ȵރ È • Ä É. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ÈµRÎ| ç ÌÞM çµR̆É{ ÄuRÎ|ÌÞM. ÄèÜÌÞÞƒµ}EÎ| Äuèº ÏsçÜçÏ ¥èÕ æºÉ{ÛÉ. ¥èÕ ÈµRÎ| çÌÞM ÄuRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. 12¥ÕÛ~ÛpÉ{ ©¿ æÜÜ|ÜÞÎ| µÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ÌsÉ{kÛÄ}ÄuUÎ|, èµµÝvUÎ| ºrÛEµÝvUÎ|
-纵µ } rçÏÜ| 10:13-11:13
1010
ºµ}µÖ¹€µÝvUÎ| µÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¦Î|, ÈÞÉ{E ºµ}µÖ¹€µÝvUÎ| µÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 13ºµ}µÖ¹€µÝ{ “GÔUÎ| ºµ}µÖ¹€µÝ{” | -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕèÄ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. 14-15 ±Õ€ æ ÕÞR çµR̆ O µ} E Î| ÈÞÉ{ E Pµ¹ƒµÝ{ §RÈ•ÄÉ. PÄÜ| PµÎ| çµR̆É{ PµÎÞµ §RÈ• Ä M. §ÖÃy ¿ ÞÕM PµÎ| ÎÉqÄPµÎÞµ §RÈ•ÄM. QÉ{ÛÞÕM PµÎ| ºr¹€µPµÎÞµ §RÈ•ÄM. ÈÞÉ{µÞÕM PµÎ| µXµrÉ{ PµÎÞµ §RÈ•ÄM. ÈÞÉ{ çµÌÞÞƒ ¦Û~ÛRµrÜ| ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| µÃy¿ ¼„ÕÉ{µÝ{ çµR̆ɵ { Ý{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÃyç¿É{. çµR̆É{µÝ{ çÎçÜ -XÎ|ÌsÉ. 16¥ÕÛ~ çÛÞJ ºµ}µÖ¹€µVÎ| -XÎ|ÌsÉ. çµR̆ɵ { Ý{ çÎçÜ -XÎ| Ì sµ} µÞÛ~ Û pÜ| ÌÛÈ• Ä çÌÞM ºµ}µÖ¹€µÝ{ Äuèº ÎÞÛÕtÜ|èÜ. 17çµR̆É{ µÝ{ µÞÛ~ÛpÜ| ÌÛµ}EÎ|çÌÞM ºµ}µÖ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~çÛÞJ æºÉ{ÛÉ. çµR̆É{µÝ{ ¥èº ÏÞÎÜ| ÈrÉ{ÛçÌÞM ºµ}µÖ¹€µVÎ| ÈrÉ{ÛÉ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¼„ÕOè¿Ï ¦Õt (ÕÜ|ÜèÎ) ¥ÕÛ~ÛpÜ| §RÈ•ÄM. 18ÌsÛE µÞƒÄÄ } Rè¿Ï εrèÎ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÕÞºÛ~ Ì CÏsÜ| §RÈ• M çµR̆ É { µ ÝvÉ{ çΈRÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T ÈrÉ{ÛM. 19¥Ì~æÌÞXM çµR̆É{µÝ{ ÄÎ| ºrÛEµèÝ ÕtÞpÄ}Mµ} µÞÛ~ÛpÜ| ÌÛÈ•ÄÉ. ¥èÕ ¦Ü ÏÄ}èÄ Õt¿}JÌ~ çÌÞÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ºµ}µÖ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~çÛÞJ æºÉ{ÛÉ. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥èÕ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ µpÔµ}E ÕÞºˆÜ| ÈrÉ{ÛÉ. §ØzÖçÕÜ| çÄÕOè¿Ï εrèÎÏÞÉM ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ç ÎÜ| µÞÛ~ Û pÜ| §RÈ•ÄM. 20ÌsÛE ÈÞÉ{, çµÌÞÞƒ ¦Û~ÛpÉ{ ¥RµrÜ| µÃy ¿ ÄÞpºÉÄ} Ä uÜ| §Øz Ö çÕÜ| çÄÕO è¿Ï εrèε}µCÏsÜ| æÄÞpÈ•Ä ¼„ÕÉ{ µèÝ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. ÈÞÉ{, ¥Õ€Õt ܹ€EµÝ{ çµR̆É{µÝ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M 21 æµÞÃy ç ¿É{ . ±Õ€ æ ÕÞR ¼„ Õ Oµ} E Î| ÈÞÉ{ E Pµ¹€ µ VÎ| ÈÞÉ{ E ºrÛEµVÎ| ºrÛEµVµ} µ CÏsÜ| ÎÉqÄ µÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{T ÎèÛÈ•MÎ| §RÈ•ÄÉ. 22çµR̆É{µ ÝvÉ{ Pµ¹€µÝ{ çµÌÞÞƒ ¦Û~ÛpÉ{ ¥RµrÜ| ÄÞpºÉÄ} Ä uÜ| µÃy ¿ ¼„ Õ É{ µ ÝvÉ{ Pµ¹€ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÉ. ¥èÕ ±Õ€æÕÞÉ{ TÎ| ÄÎM PµÎ| §RÈ•Ä ÄuèºèÏ çÈÞµ}µrº} æºÉ{ÛÉ. ÌsÛE ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ -É{èɵ} µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ µrÔµ}E ÕÞºUµ} EÄ} Mòµ}µrºƒ æºÉ{ÛÞÞƒ. §È•Ä ÕÞºÜ| HÞp ÏÉ{ ©Äuµ}µrÛ µrÔµ}E çÈÞµ}µr §RÈ•ÄM. NðèÔ ÕÞºˆÜ| 25 çÌÞƒ §RÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµçÝÞJ ¦H ÞpÉ{ εÉÞÉ ÏºÉqÏÞ §RÈ•ÄÞÉ{. æÌÉÞ ÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÜÄ}ÄuÏÞmÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. æÌÜÄ}ÄuÏÞ ¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞÏsRÈ• ÄÞÉ{. 2 ÌsÛE, çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| ç̺rÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §ÕÞƒµÝ{
11
ÄÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~Eµ} 絿ÞÉ Äu¿}¿¹€µèÝÄ} ÄŠ¿}JµrÛÕÞƒµÝ{. §Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞX MÎ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| 浿} ¿ ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ lÎ| Ì Cµ} FTµrÛÞÞƒ µ Ý{ . 3 §Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{, ‘ÈÞ¹€µÝ{ ÕtèÖÕtÜ| -¹€µÝM Õ†JµèÝ µ¿}¿Ì~çÌÞµrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ §È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| ÌÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ §Rµ} µ rÛ §èÛº} º r çÌÞÉ{T ÌÄ}ÄuÖÎÞµ §Rµ}µrçÛÞÎ|’ -É{µrÉ{ ÛÉÞƒ. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ §Ì~æÌÞÏ‚µèݺ} æºÞÜ| ˆµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, -ɵ} µÞµ È„ ¼É¹€µÝv¿Î| ç̺çÕÃyJÎ|. ÎO kÄ} Ä uÖçÉ, ¼É¹€ µ Vµ} E ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ÜÌ~ çÌÞ.” 5 ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦Õt -É{ ç ÎÜ| ÕÈ• Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ -É{ T ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FT: §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌçÎ, È„ æÌÞpÏÕÛ~èÛÄ} Äp¿}¿Îp¿}Jµ} æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ -É{É ÈrèÉÄ}M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÏ‚ -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{! 6È„ §È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| ÌÜèÖµ} æµÞÉ{ ÛpRµ}µrÛÞÏ‚ È„ æÄRµ}µèÝÌ~ Ìsù€µÝÞÜ| ÈrèÛÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÏ‚ . 7 §Ì~ ç ÌÞM ÈÎM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµr ÛÞÞƒ: ‘ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µçÝ §èÛº}ºrÏÞEÎ|. ȵÖçÎ ÌÞèÉÏÞEÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ (çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ) ÕÈ•M ©É{èÉÌ~ ÌÞM µÞÌ~ÌÞÉ ÌÞèÉÏsçÜ §RÈ•M æÕÝvçÏ -JÌ~ÌÞÉ{! 8È„ ÕÞVµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJµrÛÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ ÕÞèݵ} æµÞÃyJ ÕRµrçÛÉ{ !’” ÈÎM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. -ÉçÕ ¥èÕ ÈrµXÎ| ! 9 çÄÕÉ{ çÎUÎ| æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “ÈÞÉ{ ¼É¹€µÝÞµrÏ ©¹€µèÝ ÈµÖÄ}ÄuÜpRÈ•M æÕÝvçÏÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•ÈrÏÞƒµÝv¿Î| ©¹€µèݵ} æµÞJÌ~çÌÉ{ ©¹€µèݵ} µJ èÎÏÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{! 10È„¹€µÝ{ ÕÞÝÞÜ| ÎÖÃÎ| ¥è¿Õ† Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ §¹€çµ §ØzÖçÕˆÜ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. -ÉçÕ, ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µrÛÕÞƒ ÈÞçÉ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 11¦Î|, §È•Ä §¿Î| ºèÎÏÜ| ÌÞèÉÏÞµ §Rµ}EÎ|. ¥ÄÛ~EÝ{ çÕEÎ| §èÛº}ºr È„¹€µçÝ ! ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ §Øz Ö çÕˆÜ| ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . 12ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ Î…ÛpÏM -ÉM º¿}¿Î|! È„¹€µÝ{ -ÉM ¦èõVµ}E ¥CÌÃxÏ ÕtÜ| è Ü. ©¹€ µ èݺ} GÛ~ Û pUÎ| ©Ý{ Ý ÈÞ¿}CÉèÖÌ~ çÌÞÉ{T È„¹€µÝ{ ÕÞÔ PCm æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. ” 13ÈÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ˆ PCµ}EÎ| çÌÞM, æÌÉÞÏÞÕtÉ{ εÉÞÉ æÌÜÄ}ÄuÏÞ ÎÞpÄ}ÄÞÉ{! ÈÞÉ{ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•çÄÉ{. -É{ PµÎ| ÄèÖÏsÜ| ÌJÎ|ÌC EÉqÈ•M, “², -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÖ, §ØzÖ çÕˆÜ| ÕÞÔ|µrÛ Î„ÄuÏÞÉ ©ÏsÞƒ ÄÌ~Ìs
1011 çÏÞÞƒ ¥èÉÕèÖlÎ| È„Þƒ ¥ÔpÄ}MæµÞÃyC Rµ}µrÛ…Þƒ!” -É{T ©ÖÄ}Ä EÖæÜXÌ~ÌsçÉÉ{. 14¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 15“ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, ©ÉM ºçµÞÄÖÞƒµèÝ ÈrèÉÄ} MÌ~ Ì ÞÞƒ . §Øz Ö çÕÜ| EJÎ| Ì Ä} Ä ÞèÖlÎ| §È•ÈµèÖ Õt¿}J æÕÝvçÏÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµ èÝlÎ| ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞÞƒ! ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §È•ÈÞ¿}CˆRÈ•M æÄÞèÜ MòÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|µr ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€ µ çÝ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| FTµrÛÞÞƒ µ Ý{ : ‘µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M Õtܵr MòÖÄ}ÄuÜ| §R¹€ µÝ{ . §È• Ä ÈrÜÎ| -¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µÌ~Ì¿}¿M, §M -¹€µVè¿ÏM!’” 16“-ÉçÕ, ¼É¹€ µ Ýv¿Î| §ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|; -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ; ‘§M ©ÃyèÎ. ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ ¥È•ÈrÏÈÞJµVµ}EÌ~ çÌÞEÎ| Ì C µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä uçÉÉ{ . ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ¥ÕÞƒµèݺ} ºrÄTÎ|ÌCº} æºÏ‚ çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€EÄ} Ĺ€EÎ|æÌÞXM, ETµrÏ µÞÜÄ}ÄuÛ~E ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVè¿Ï ¦ÜÏÎÞÏsRÌ~çÌÉ{. 17-ÉçÕ È„ ¥È• Ä ¼É¹€µÝv¿Î| ¥ÕÞƒµÝM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ÕÞƒ , ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄuRÎ| Ì æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ©¹€ µèÝÌ~ ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ºrÄÛCÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèݺ} çºÞƒÄ}M ¥È•ÈÞJ µÝvÜ| §RÈ•M ÄuRÎ|Ì ¥èÔÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}è¿ ©¹€µVµ}E ÄuRÎ|ÌÄ} ÄRçÕÉ{! 18-ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ÄuRÎ| Ì s ÕRÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµVè¿Ï æÕTµ}µÄ}ĵ}µ ¥RÕRµ}µÄ} ĵ}µº} ºrèܵèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ µÝ{ . 19ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ±É{T çºÞƒÄ}M ±çÖ ¦Ý{ çÌÞÉ{ T æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ kÄpÏ ¦Õtèϵ} æµÞJÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿PÝ{Ý µÜ|çÌÞÉ{Û §RÄÏÄ}èÄ -JÄ}MÕt¿}J ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ©Ãy è ÎÏÞÉ §RÄÏÄ} è Ä èÕÌ~ ç ÌÉ{ . 20ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM º¿}¿¹€µVµ}EÌ~ ÌÃxÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ| Õèĺ} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM ©ÃyèÎÏÞÉ ¼É¹€µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{.’” 21ÌsÛE çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “¦ÉÞÜ|, §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ §RÄÏÎ| ¥È•Ä æÕTµ} µÄ}ĵ}µ ¥RÕRµ}µÄ}ĵ}µº} ºrèܵVµ}EÞpÏ ÄÞµ §Rµ}µrÛM. ÈÞÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏº}æºÏÜ|µVµ}µÞµ ÄÃyCÌ~çÌÉ{.” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ . 22ÌsÛE çµR̆É{µÝ{ ÄÎ| ºrÛèµ ÕtÞpÄ}M µÞÛ~ÛpÜ| ÌÛµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉ, ºµ} µÖ¹€µVÎ| ¥ÕÛ~çÛÞJ §RÈ•ÄÉ. §ØzÖçÕÜ| çÄÕOè¿Ï εpèÎ ¥ÄÛ~EçÎÜ| §RÈ• ÄM. 23µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï εrèÎ µÞÛ~ Û pÜ| -XÈ•M -RºçÜèÎ Õt¿}J æÕÝvçÏÛp ÏM. ¥M ȵÖÄ}Mµ}Eµ} µrÔµ}çµ §Rµ}µrÛ ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| ÈrÉ{ÛM. 24ÌsÛE ¦ÕtÏÞÉ
-纵µ } rçÏÜ| 11:14-12:8
ÕÞƒ -É{ è É çÎçÜ Mòµ} µ r ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏÞÕtÛ~E §ØzÖçÕèÜ Õt¿}Jµ} µ¿}¿ÞÏ ÎÞµ æÕÝvçÏ ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€ µÝv¿Î| ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥èÄæÏÜ|ÜÞÎ| çÄÕ ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| µÃy ç¿É{. ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| µÃy¿ ¥ÕÞƒ µÞÛ~ÛpÜ| -XÈ•M -É{èÉ Õt¿}JÌ~ çÌÞÉÞÞƒ. 25ÌsÛE ÈÞÉ{ ÈÞJµ¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µÝv¿Î| ç̺rçÉÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}Eµ} µÞ¿}CÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÈÞÉ{ æºÞÉ{ çÉÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä -É{ Éq¿Î| ÕÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ ; 2 “ÎOkÄ} Ä uÖçÉ, È„ µÜµµ} µ ÞÖÞƒ µ ÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÏ‚. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞX MÎ| -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµº} æºÏ‚ÄèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| µÃyµÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æºÏ‚ Ï º} æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| µÞMµÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¦èõèݵ} 絿}µÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, 3-ÉçÕ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÜµµ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ . ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ©ÉM è̵èݵ}µ¿}J. È„ æÄÞèÜMòÖ ÈÞ¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÕM çÌÞÉ{T ÈC. §Õ€ÕÞT æºÏ‚. §ÄÉÞÜ| ©É{èÉ ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÞƒ µ } µ PClÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÜµµ}µÞÖÞƒµÝ{. 4 “̵Ü| çÈÖÄ} Ä uÜ| , ©ÉM è̵èÝ æÕÝvçÏ èÕ, ¥ÄÉÞÜ| ©É{èÉ ¼É¹€ µÝ{ ÌÞÞƒµ}µPClÎ|. ÌsÛE ÎÞèÜÏsÜ|, ±R èµÄu æÄÞèÜMòÖ ÈÞ¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÕM çÌÞÉ{T È„ kÛÌ~ÌJ. 5 ¼É¹€µÝ{ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃy C Rµ} E Î| ç ÌÞM GÕÛ~ Û pÜ| ±R MÕÞÖÎp¿} J , ¥Ä} M ÕÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ æÕÝvçÏ çÌÞ. 6§ÖÕtÜ|, ©ÉM è̵èÝÄ} çÄÞÝvÜ| çÌÞ¿}Jµ}æµÞÃyJ ÕtܵrÌ~çÌÞ. ©É{ PµÄ}èÄ QCµ}æµÞÝ{. ¥ÄÉÞÜ| È„ çÌÞEÎ|çÌÞM ©É{ÉÞÜ| ÌÞÞƒµµ } PCÏÞÎÜ| çÌÞEÎ|. È„ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÏçÕÃy JÎ|. -ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ} Mµ}E ©É{èÉ ±R -JÄ}Mµ}µÞ¿}¿ÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{.” 7 -ÉçÕ ÈÞÉ{ (-纵}µrçÏÜ|) µ¿} ¿ èÝÏs¿Ì~Ì¿}¿ÌC æºÏ‚çÄÉ{. ̵Ü| æÌÞX ÄuÜ|, -ÉM è̵èÝ -JÄ}MæµÞÃyJ MòÖÈÞJµVµ}EÌ~ çÌÞÕM çÌÞÉ{T kÛÌ~ Ì¿}ç¿É{. ¥É{T ÎÞèÜÏsÜ| ÈÞÉ{ -É{ èµÏÞÜ| GÕÞpÜ| MÕÞÖÎp¿}ç¿É{. §ÖÕtÜ| ÈÞÉ{ -É{ çÄÞÝvÜ| è̵èÝÌ~ çÌÞ¿}Jµ} æµÞÃy J ÕtܵrçÉÉ{ . ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{. -ÉçÕ ¼É¹€µÝÞÜ| -É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µPCÈ•ÄM. 8 ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| , µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{
12
-纵µ } rçÏÜ| 12:9-27
1012
9“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ,
ÉÞÞƒ; È„ -É{É æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚ -É{T §ØzÖçÕˆÉ{ µÜµµ}µÞÖÞƒµÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} 絿} ¿ÞÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜÕÞ? 10¥ÕÞƒµÝM µÞƒÄ}Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FÛpÉÞÞƒ -É{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FT. §È•ÄÄ} MÏÖº} æºÏ‚ÄuÏÞÉM -RºçÜÎpÉ{ ÄèÜÕèÖlÎ| §ØzÖçÕˆÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µèÝlÎ| ÌÛ~ÛpÏM. 11¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘ÈÞÉ{ (-纵}µrçÏÜ|) ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ ©¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRµ}EÎ| -JÄ}Mµ}µÞ¿}¿Þµ §Rµ}µr çÛÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄrRµrÉ{ÛèÕæÏÜ|ÜÞÎ| Èrº}ºÏÎ| ©¹€µVµ}E ®Û~ÌJÎ|’ -É{T æºÞÜ|. È„ ¹ € µ Ý{ ºrèÛµ} èµÄuµÝÞµÄ} MòÖ ÈÞJµVµ}EÌ~ ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ ¥OÌ~ÌÌ~ÌJÕ†Þƒ µÝ{. 12©¹€µÝ{ ÄèÜÕÉ{ GÕÛ~ÛpÜ| MÕÞÖ Îp¿} J ¥ÕÛ~ Û pÉ{ ÕÔpÏÞµ ÈXÕpÌ~ çÌÞÏ‚ÕtJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM PµÄ}èÄ QJÕÞÉ{. -ÉçÕ, ¼É¹€ µÝÞÜ| ¥ÕèÉ ¥è¿ÏÞÝÎ| µÞÃPCÏÞM. ¥ÕÉ{ -¹€çµ çÌÞµrÛÞÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÉM µÃyµÝÞÜ| µÃyJæµÞÝ{Ý PCÏÞM. 13¥ÕÉ{ ÄÌ~ÌsÄ} Mµ} æ µÞÝ{ Ý PÏÜ| Õ ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{! ¥ÕÉ{ -É{ Õèܵ}EÝ{ ÌsCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ µÜ|çÄÏÞƒ ÕÞXÎ| ÌÞÌsçÜÞ Oµ} E æµÞÃy J çÌÞçÕÉ{ . ¦ÉÞUÎ| ¥ÕÉ{ ÌÞÌsçÜÞèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM. ÌèµÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM µÃyµèݵ} EÄ}Äuµ} ER¿Þµ}EÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥¹€E ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. 14§ØzÖçÕèܺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈÞJ µÝvÜ| ÕÞXÎ|ÌC ÈÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ ¼É¹€ µèÝÌ~ ÌÜÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥Õ ÉM Ìè¿èϵ} µÞÛ~ÛpÜ| ºrÄÛCÌ~çÌÉ{. ÌèµÕÞpÉ{ Ìè¿Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} MÖÄ}MÕÞÞƒµÝ{. 15ÌsÛE ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ºrÄÛCÄ}çÄÉ{ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ çÕT ÈÞJµVµ}Eº} æºÜ|UÎ| ÌC ÈÞÉ{ µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuçÉÉ{ -É{ÌèÄ lÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 16“¦ÉÞÜ|, æµÞ¾}ºÎ| ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ÕÞXÎ|ÌC ¥OÎÄuÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÈÞÏÞUÎ| ̺rÏÞUÎ| çÌÞÖÞUÎ| ÎÞpµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÕÞÔÕtJçÕÉ{, ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµº} æºÏ‚Ä ÌϹ€µÖÎÞÉ µÞÞpϹ€ µèÝÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ ÌsÛ ¼É¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|Ü PClÎ|, ÌsÛE, ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ” 17ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 18“ÎO kÄ} Ä uÖçÉ, È„ ÌÏÈ• Ä ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ T È¿µ}µçÕÃyJÎ|. È„ ©ÃèÕ ©ÃyLñÎ| çÌÞM ÈJ¹€µçÕÃyJÎ|. È„ ©ÉM ÄÃy ÄèÖµ} ECµ}EÎ|çÌÞM µÕèÜlÎ| ¥º}
ºPÎ| æµÞÃy¿ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{T È¿È•M æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 19È„ §ÄèÉÌ~ æÌÞM ¼É¹€ µ Vµ} E º} æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . È„ , §Õ€ÕÞT æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. -RºçÜÎpUÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ ÎÛ~ÛÌ~ ÌEÄuµÝvUÎ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µVµ}E, ‘ÈÎM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ. ©¹€µÝ{ ©ÃèÕ È„¹€µÝ{ ©ÃyLñÎ|çÌÞM ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€ µÝ{ ÎpµmÎ| µÕèÜÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{, È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÄÃyÄèÖµ} ECµ}EÎ|çÌÞM Äuµr Üè¿Õ†ÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}C UÝ{Ý ¥èÉÄ}MÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÎ|! ¥¹€ ç µ ÕÞÔ| È • M æµÞÃy C Rµ} E Î| ¼É¹€µÝv¿Î| ÌèµÕÞƒµÝ{ æµÞKÖÎÞµ È¿È•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 20§Ì~æÌÞXM ©¹€µÝ{ ȵֹ€µÝvÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|µr ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈµÖ¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì JÎ|. ©¹€µÝ{ ÈÞJ PXÕMÎ| ÌÞÔÞµ}µÌ~Ì JÎ|. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€ µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{.’” 21ÌsÛE, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 22“ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}è¿Ì~ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ §È•ÄÌ~ ÌÞ¿èÜ ®É{ ÌÞJµrÉ{ ÛÉÞƒ ? MÉ{ÌÎ| ÕtèÖÕtÜ| ÕÖÞM, ÄÞpºÉÎ| ÈrµÔÞM. 23“¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÞƒÄ}ÄÖÞµrÖÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §Ì~ Ì Þ¿èÜ ÈrTÄ} M ÕÞÞƒ -É{ T ¥È• Ä ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|. §ÉqçÎÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕèÜÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|Ü ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . §Ì~ æ ÌÞXM ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Ì~ÌÞ¿èܺ} æºÞÜ|UÕÞÞƒµÝ{;
MÉ{ÌÎ| ÕtèÖÕtÜ| ÕRÎ|, ÄÞpºÉÎ| ÈrµXÎ|. 24“§M ©ÃyèÎ. §ÉqçÎÜ| æÌÞÏ‚ÏÞÉ ÄÞpºÉ¹€µÝ{ §ØzÖçÕˆÜ| §ÖÞM. ÎÈ•ÄuÖÕÞ ÄuµÝvÉ{ ÈrèÛçÕÛÞÄ EÛpµVÎ| §ÉqçÎÜ| §ÖÞM. 25®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. -É{É æºÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrçÛçÉÞ ¥èÄçÏ æºÞÜ|çÕÉ{. ¥èÕ ÈrµXÎ|! ÈÞÉ{ ¥ÄÉ{ µÞÜÄ} è Ä È„ ¿ } C µ} µ º} æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ç ¿É{ . ¥Ä} M É{ Ì ¹€ µ Ý{ ©É{ æºÞÈ• Ä ÕÞÔ| È ÞÝv çÜçÏ ÕtèÖÕtÜ| ÕRÎ|! µÜµµ}µÞÖÞƒµçÝ, ÈÞÉ{ -èÄÏÞÕM æºÞÜ|UÎ|çÌÞM ¥M È¿µ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{.” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞ µrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 26ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq ¿Î| ÕÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : 27“ÎO kÄ} Ä uÖçÉ, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ| ÄÞpºÉ¹€µÝ{ ÈrµÔ ¥çȵ ÈÞ¿ƒµÝ{ ¦EÎ| -É{T -ÃyLñ µrÛÞÞƒµÝ{. ÌÜ, ÕR×¹€µÝ{ µÔpÄ}M È¿µ}µÌ~ çÌÞEÎ| µÞÞpϹ€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp È„ çÌGÕÄÞµ
1013 ¥ÕÞƒµÝ{ Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. 28-ÉçÕ È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|; ‘-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: ÈÞÉ{ §Éq ÄÞÎÄrµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ®ÄÞÕM ÈrµXÎ| -É{T ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÞÜ| ¥M ÈrµXÎ|!’” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌsÛE µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä -É{Éq ¿Î| ÕÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ ; 2 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, È„ -ɵ}µÞµ §ØzÖçÕˆÉ{ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝv¿Î| ç̺çÕÃyJÎ|, ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| -ɵ}µÞµÌ~ ç̺ ÕtÜ|èÜ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÞÜ|Ü ÕtRÎ|k ÕèÄçÏ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ç̺çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §ÕÛ~èÛÌ~ çÌG, ‘µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä §º}æºÏ‚Äpèϵ} çµV¹€µÝ{! 3-ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞ µrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ. Q¿Ä} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµçÝ, ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠÏèÕ ®Û~ÌJÎ|. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝM æºÞÈ•Ä ¦Õt µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ©ÃyèÎ ÏsÜ| -ÕÛ~èÛÄ} ÄÞpºrµ}µrÛ…Þµ ƒ çÝÞ ¥ÕÛ~èÛ ¼É¹€µÝv¿Î| FTÕÄuÜ|èÜ. 4 “‘§ØzÖçÕçÜ, ©¹€µÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖ¹€µÝvUÎ| ÌÞÔè¿È•Ä µ¿}C¿¹€ µÝvUÎ| ÕÞXÎ| ÈÞpµVµ}E ±Ì~ÌÞÉÕÞƒµÝ{. 5 È„¹€µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÉ{ ©è¿È•Ä GÕÞƒµVµ}E ¥RµrÜ| Ìè¿Õ†ÖÞƒµèÝ ÈrTÄ}Äp èÕµ}µ ÕtÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞèÖÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÄÛ~µÞµ GÕÞƒµèݵ} µ¿}CÏsRµ}µ ÕtÜ| è Ü. -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©¹€ µ èÝÄ} ÄÃy C µ} E Î| µÞÜÎ| ÕRÎ| ç ÌÞM È„ ¹ € µ Ý{ çÌÞèÖ §ÔÌ~̆ރµÝ{! 6 “‘æÌÞÏ‚Ä} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ ÄÞpºÉ¹€µèݵ} µÃy¿ÄÞµµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÎÈ•ÄuÖ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÄuÞƒ µÞÜÄ}èĵ} EÛpÄ}M ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÉ{ ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èε} µÞƒÄÄ } Þƒ ¥OÌ~ ÌsÏÄÞµº} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §É{OÎ| ÄÞÎ| FÛpÏ æÌÞÏ‚µÝ{ ©ÃyèÎÏÞÕÄÛ~µÞµ µÞÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 7 “‘æÌÞÏ‚Ä} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµçÝ, È„¹µ € Ý{ µÃy¿ ÄÞpºÉ¹€µæÝÜ|ÜÞÎ| ©ÃyèÎÏÜ|Ü. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÎÈ•ÄpÖ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. ºrÜ ÈrµXÎ| -É{Û…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{! µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÛ~èÛµ} FÛpÏÄÞµ È„¹€µÝ{ æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µ Ýv¿Î| ç̺ÕtÜ|èÜ!’ ” 8 -ÉçÕ §Ì~çÌÞM, -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ ©Ãy è ÎÏsçÜçÏ çÌGÕÞÞƒ! ¥ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ; “È„¹€µÝ{ æÌÞÏ‚µèݺ} æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÛ~Û ÄÞpºÉ¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š µ ƒ Ý{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) §Ì~æÌÞXM ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{.” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 9µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµr
13
-纵µ } rçÏÜ| 12:28-13:17
ÛÞÞƒ ; “æÌÞÏ‚Ä} ÄÞpºÉ¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ É ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ -É{ ¼É¹€µÝv¿ ÎpRÈ•M Õtܵ}EçÕÉ{. §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞ ÞpÉ{ Ì¿} C ψÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝpÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ §Rµ}µÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÛ~E ÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌsÛE, ÈÞÉ{ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{TÎ|, È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{! 10“Î… à y J Î| Î… à y J Î| ¥È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚ Ä } ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -É{ ¼É¹€µÝv¿Î| æÌÞÏ‚ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ºÎÞÄÞÉÎ| §Rµ} µ rÛM -É{ T ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥¹€ ç µ ºÎÞÄÞÉÎ| §Ü| è Ü. ¼É¹€µVµ}E GÕèÖ ÈrÞƒÎÞÃxÄ}M çÌÞÞƒ æºÏ‚ Ï ÄÏÞÖÞµr¿ ¥ÕºrÏÎ| §RÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©è¿È•Ä GÕÞpÉ{çÎÜ| ±R æÎÜ|ˆÏ gº}èº Î¿}JçÎ gºrÉÞÞƒµÝ{. 11ÈÞÉ{ µÜ| ÎèÔèÏlÎ| æÌRÎèÔèÏlÎ| (ÌèµÕÞƒ Ìè¿) ¥OÌ~ k çÕÉ{ -É{ T ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|. µÞÛ~T µJèÎ ÏÞµ ¥Cµ}EÎ|. kÏÜ| µÞÛ~TÎ| ÕRÎ|. 12ÌsÛE ¥È• Ä º} GÕÞƒ µŠ ç Ô ÕtXÎ| . ¼É¹€ µ Ý{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝv¿Î|, ‘GÕÞpÜ| È„¹€µÝ{ gºrÏ gº}G -É{ÉÕÞÏsÛ~T ?’ -É{T 絿}ÌÞÞƒ µÝ{.” 13-ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÜÎÞÉ kÏÜ| µÞÛ~èÛ ¥OÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©Éµ} E -ÄuÖÞµÌ~ æÌRÎèÔèÏ ¥OÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{ çµÞÌ ÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M æÌR¹€µÜ| ÎèÔèÏÌ~ æÌÞÔpϺ} æºÏ‚M ©É{èÉ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÌ~çÌÉ{! 14È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ÛpçÜ gº}G gºrÉ„ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ PXº} GÕÛ~ è ÛlÎ| ¥ÔpÄ} M Õt¿} ç ¿É{ . ¥èÄÄ} ÄèÖÏsçÜ ÕtÔÌ~ÌÃyLç ñ ÕÉ{. ¥º} GÕÞƒ ©É{Î…M ÕtXÎ|. ÌsÛE, ÈÞÉ{ÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Õ†Þƒ µÝ{. 15ÈÞÉ{ GÕRµ}EÎ| ºÞÈ•M gºrÉÕÞƒ µVµ} E Î| -ÄuÖÞÉ -ÉM çµÞÌÄ} è Ä PCÌ~çÌÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ æºÞÜ|UçÕÉ{; ‘GÕRÎ| §Ü|èÜ, ºÞÈ•M gºrÉ çÕèܵ} µÞÖÞƒµVÎ| §Ü|èÜ.’ 16“§Øz Ö çÕˆÜ| ©Ý{ Ý æÌÞÏ‚ Ä } ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµVµ} E §èÕ -Ü| Ü ÞÎ| ®Û~ Ì JÎ| . ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝv¿Î| çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ãyæ¿É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| §Ü|èÜ.” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 17çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ ; “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §Øz Ö çÕˆÜ| ©Ý{ Ý æÌÃy ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr µèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥Ì~æÌÃy ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ -ɵ}µÞµÌ~ çÌGÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ| kÕèÄçÏ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ È„ -ɵ}µÞµ ¥ÕÞƒ
-纵µ } rçÏÜ| 13:18-14:9
1014
18‘-ÉM
µÝv¿Î| ç̺çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: æÌÃyµÝÞµrÏ ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠèεÝ{ ®Û~ÌJÎ|. È„¹€µÝ{, ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| èµÏsÜ| ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{ÝÄ} ÄÞÏÄ}Mµèݺ} æºÏ‚ µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ , ÄÎ| ÄèÜÏsÜ| ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{Ý ºrÛÌ~ÌÞÉ Pµ}µÞ¿}Jº} çºèܵèÝ ©Ãy¿Þµ}EµrÛ…ÞƒµÝ{. ¼É¹€µ ÝM ÕÞÔ|èÕ ¥¿µ}µr ¦Ý ÎÈ•ÄuÖºµ}Äu §ÕÛ~ÛpÜ| ©Ý{ÝÄÞµµ} FTµrÛ…ÞƒµÝ{. ©¹€µ ÝM ÕÞÔ|mµ}µÞµ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ È„¹µ € Ý{ 19ÈÞÉ{ çÕ¿}è¿ÏÞJµrÛ…ÞƒµÝ{ ! Pµ} µ rÏ ÎÞÉÕÉqÜ|èÜ -É{T ¼É¹€µèÝ Èrèɵ} EÎ|ÌCº} æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. ºrÜ ÌsC ÕÞÛ~çµÞ Mèε}µÞµmÎ| ¥Ì~ÌÄ}MÃyJµVµ}µÞµmÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝ -ɵ} E -ÄuÖÞµ È„ ¹ € µ Ý{ ÄuRÌ~kµrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{ ¼É¹€µÝv¿Î| æÌÞÏ‚ FTµrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚µèݵ} 絿}µ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. ÕÞÔçÕÃyCÏ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|UµrÛ…ÞƒµÝ{. ÎÞpµ}µçÕÃy CÏ ¼É¹€ µ èÝ ÕÞÔ èÕµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 20-ÉçÕ µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: È„¹µ € Ý{ MÃxèÏlÎ| ÄÞÏÄ}Mµ}µ èÝlÎ| ¼É¹€ µ èÝ Õèܵ} E ¿} Ì JÄ} Ä ©RÕÞµ}EµrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÕtJÕtÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒ èµµÝvˆ RÈ•M ¥Ä}ÄÞÏÄ}MµèÝÌ~ ÌsÏ‚ÄM } -ÛpçÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÕtJÄèÜ æÌT ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕèÜÏsˆRÈ•M ÌÛµ}EÎ| ÌÛèÕµèÝÌ~ çÌÞÉ{ T §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{! 21ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ Pµ}µÞ¿}Jº} çºèܵèݵ} µrÔpÄ}M ©¹€µÝ{ ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•M -É{ ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©¹€µ Ý{ ÕèܵÝvˆRÈ•M ÄÌ~k ÕÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ È„¹µ € Ý{ ¥ÛpÕ†Þµ ƒ Ý{. 22“‘ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ æÌÞÏ‚ µèݺ} æºÞÜ|µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ©¹€µÝM æÌÞÏ‚µÝ{ ÈÜ| Ü ¼É¹€ µ èÝÌ~ kÃy Ì JÄ} M µrÉ{ Û É. ¥È•Ä ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝ{ kÃyÌJÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kÕÄuÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ 浿}¿ ¼É¹€ µèÝ ¦ÄÞpµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{, ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}MµrÛ…Þƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÔ|èÕ ÎÞÛ~TÎ|ÌC È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÔ|èÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û È„¹€µÝ{ PÏÜ|ÕÄuÜ|èÜ! 23-ÉçÕ §Éq È„ ¹ € µ Ý{ ÌÏÉÛ~Û ÄÞpºÉ¹€µèݵ} µÞÃyÌÄuÜ|èÜ. §ÉqçÎÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -Õ€ Õ tÄ ÎÈ• Ä uÖPÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ çÌÞÕÄuÜ| è Ü. ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€ µ èÝ ©¹€ µ ÝM ºµ} Ä uµÝvˆRÈ• M µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{.’”
14
§ØzÖçÕˆÉ{ QÌ~ÌÞƒµÝ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{çÉÞJ 2 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ç̺ ©¿}µÞރȕÄÞÞƒµÝ{. ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ ÉÞÞƒ; 3 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©É{ çÉÞJ ç̺ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -É{Éq¿Î|
¦çÜÞºèÉ çµ¿}µ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|kµr ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ §É{OÎ| Ĺ€µÝ{ ¥GÄ}ÄÎÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ èÕÄ}Äu Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÌÞÕÄ}èÄ ©Ãy JÌÃy L ñ Ì ÕÛ~ è Û èÕÄ} Ä pRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä º} ºrèܵèÝ §É{ O Î| ÕÔpÌJµrÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, -É{ É q¿Î| ¦çÜÞºèÉ çµ¿}µ -ÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÖçÕÃyJÎ|? ¥ÕÞƒµÝM çµÝ{ÕtµVµ}E ÈÞÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|çÕÉÞ? §Ü|èÜ! 4 ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ±R ÌÄuèܺ} æºÞÜ| ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{ ! È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §ÕÛ~èÛµ} FÛçÕÃyJÎ|. ‘-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞ µrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ; -È•Ä §ØzÖ çÕÜÖÞÕM ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏs¿Î| ÕÈ•M -É{Éq¿Î| ¦çÜÞºèÉ çµ¿}¿ÞÜ|, ¥Õ Oµ}E ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿} ¿ÞÉ{. ¥ÕÉM çµÝ{Õtµ}E ÈÞçÉ ÌÄuÜ| FTçÕÉ{ . §É{ O Î| ¥ÕÉq¿Î| ¥È• Ä ¥GÄ}ÄÎÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÞUÎ|, §É{OÎ| ¥ÕÉ{ ¥º}ºrèܵèÝ Õù€µr ÕÈ•ÄÞUÎ|, §É{OÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ÏÄ} MòÃyJÎ| æÌÞR¿}µèÝ èÕÄ}Äu RÈ•ÄÞUÎ| ÈÞÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|çÕÉ{. ¥Õ Oè¿Ï ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ §É{OÎ| §RÈ•ÄæÌÞXMÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕO¿É{ çÌG çÕÉ{ . 5®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §ÄÏÄ}èÄÄ} æÄÞ¿ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. -É{É ÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥GÄ}ÄÎÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ Õù€µ -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÉÞUÎ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çȺrµ}µrçÛÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}¿çÕÃyJÎ|. ’ 6 “-ÉçÕ, §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ| , ‘-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{, ©¹€µÝ{ ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ Õt¿}JÕtJ¹€µÝ{. ¥Ì~æÌÞÏ‚ÏÞÉ æÄÏ‚Õ¹€ µèÝ Õt¿}J ÕtܵrÌ~çÌÞ¹€µÝ{. 7§ØzÖçÕ ˆÜ| ÕÞXÎ| §Øz Ö çÕÜçÉÞ ¥Ü| Ü M ¥ÏÜ|ÈÞ¿}Jµ}µÞÖçÉÞ -É{Éq¿Î| ¦çÜÞ ºèÉ çµ¿}µ ÕÈ•ÄÞÜ|. ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|çÕÉ{. ¥ÕÉ{ §É{OÎ| ¥È•Ä ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞUÎ|, §É{OÎ| ¥ÕÉ{ ÌÞÕÄ}èÄ ©ÃyJÌÃyLñ µrÉ{ÛÕÛ~èÛ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞUÎ|. §É{OÎ| ¥ÕÉ{ ¥º}ºrèܵèÝ Õù€µrÉÞUÎ|, ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E ÌÄuÜ| æºÞÜ|çÕÉ{. ¥Õ Oµ}E ÈÞÉ{ÄRÎ| ÌÄuÜ| §MÄÞÉ{. 8ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µ Vµ}E ±R -JÄ}Mµ}µÞ¿}¿Þµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mº} ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ -ÉM ¼É¹€µÝvˆRÈ•M Õtܵ}EçÕÉ{. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{! 9 ±R ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr P¿}¿ÞèÝÌ~çÌÞÉ{T ÄÉ{ æºÞÈ• ÄÎÞµ ±R ÌÄuèܺ} æºÞÉ{ÉÞÜ|, ¥Ì~æÌÞ XM ÈÞÉ{ ¥ÕÉ{ -Õ€ÕÝm ÎÄuφÉÉ{
1015 -É{ÌèÄ ¥ÕOµ}Eµ} µÞ¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµ -ÉM ÕÜ|ÜèÎèϵ} µÞ¿}JçÕÉ{! ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ¥ÔpÄ}M -ÉM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvˆRÈ•M Õtܵ} EçÕÉ{. 10-ÉçÕ, ¦çÜÞºèɵ}E ÕRÌ ÕÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|UÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr, -É §RÕRÎ| ±çÖ ÄÃy¿èÉèÏÌ~ æÌTÕÞÞƒ µÝ{. 11®É{? -ÉM ¼É¹€µèÝ -É{Éq¿ ÎpRÈ• M ÕÔpÄÌ~ Ì sÌ~ çÌÞµ ¥È• Ä Ä} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ MòÃyJÕèÄ ÈrTÄ}ÄçÕÃy JÎ|. -ÉçÕ -ÉM ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| ¥GÄ}ÄÎÞµÞÎÜ| ÄJµ}µÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ºrÛÌ~ kµ}EÞpÏ ¼É¹€µÝÞÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµ ÝvÉ{ çÄÕÉÞÏ‚ §RÌ~çÌÉ{.” -ÉM µÞƒÄ}Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 12ÌsÛE, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; 13“ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, -É{èÉÕt¿}J Õtܵr -ɵ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ| -È•Ä ÈÞ¿}è¿lÎ| ÈÞÉ{ ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©Ãm æµÞJµ}µÌ~ÌJÕèÄ ÈrTÄ}MçÕÉ{. ÈÞÉ{ ̺r µÞÜÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖÃÎ| ¦çÕÉ{. ¥È•ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J ÎÉqÄÞƒµèÝlÎ| Õtܹ€ EµèÝlÎ| Õtܵ} E çÕÉ{ . 14ÈÞÉ{ ¥È• ÈÞ¿}è¿ ¥¹€E çÈÞÕÞ, ÄÞÉqçÏÜ|, çÏÞk çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|È•ÄÞUÎ|F¿Ä} ÄÃyCÌ~ çÌÉ{. Ĺ€µÝ{ ÈÛ~EÃÄ}ÄuÉÞÜ| ¥Î|ÎÉqÄÞƒ µÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ| PX ÈÞ¿}è¿ lÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM.” -ÉM µÞƒÄ}Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 15çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “¥Ü| Ü M ÈÞÉ{ µÞ¿}J Õtܹ€EµèÝ ¥È•ÈÞ¿}CÛ~E ¥OÌ~k çÕÉ{. ¥Õ€Õtܹ€EµÝ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µ èÝlÎ| æµÞÜ|UÎ|, ¥µ}µÞ¿}J Õtܹ€Eµ ÝÞÜ| -ÕRÎ| ¥È• È Þ¿} C É{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚Ï PCÏÞM. 16çÈÞÕÞ, ÄÞÉp çÏÜ|, çÏÞk ¦µpçÏÞÞƒ ÕÞÔ|È•ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ¥Î| Q É{ T çÌèÖlÎ| µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T çÕÉ{ . ¥Î|QÉ{T çÌRÎ| ÄÎ| æºÞÈ•Ä ©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -É{ ÕÞÔ| Õ tÜ| ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÌC, ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝvÉ{ ©ÏsèÖ µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏM. ¥M ¥ÕÞƒµÝM æºÞÈ•Ä ÎµÉ{µÝ{ ¥Ü|ÜM εÝ{µÝÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~Û PC ÏÞM! ¥Ä}ÄŠÏ ÈÞJ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|! ” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ. 17çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; “¥Ü|ÜM ¥È•ÈÞ¿} Jµ}E -ÄpÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ±R ÌèµÌ~Ìè¿ èÏ ¥OÌ~ÌÜÞÎ|. ¥Õ€ÕÖ † ÞƒµÝ{ ¥È•ÈÞ¿}è¿ ¥Ôpµ}µÜÞÎ|. ÈÞÉ{ ¥È•ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| Õtܹ€EµèÝlÎ| Õtܵ}EçÕÉ{. 18çÈÞÕÞ, ÄÞÉqçÏÜ|, çÏÞk ¦µrçÏÞÞƒ ¥¹€ ç µ ÕÞÔ| È • Ä ÞUÎ| ÈÞÉ{ ¥Î|QÉ{T ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ Î¿}JçÎ µÞÌ~ÌÞÛ~ TçÕÉ{. ¥Î|QÉ{TçÌÖÞUÎ| Ĺ€µÝ{ ©Ïs
-纵µ } rçÏÜ| 14:10-15:4
èÖÄ}ÄÞÉ{ µÞÌ~ÌÞÛ~Û PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -É{ ©ÏsÞpÉ{çÎÜ| ¥ÝvÄ}Ä ÕÞµ}E TÄpÌ~ÌC ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝvÉ{ ©Ïs èÖ, ¥M ¥ÕÞƒµÝM εÉ{µÝÞµ ¥Ü|ÜM εÝ{µÝÞµ §RÈ•ÄÞUÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM! ¥Ä}ÄŠÏ ÈÞJ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ| !” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 19çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; “¥Ü|ÜM ¥È•ÈÞ¿} CÛ~E -ÄuÖÞµ ÈÞÉ{ æµÞÝ{èÝ çÈÞèÏ ¥OÌ~ÌÜÞÎ|. ÈÞÉ{ -É{ µJ¹€çµÞÌÄ}èÄ ¥ÄÉ{ Î…M §ÖÄ}ĺ} ºrÈ•MÄU¿É{ ªÛ~T çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥È• È Þ¿} C UÝ{ Ý -Ü| Ü Þ ¼É¹€µèÝlÎ| Õtܹ€EµèÝlÎ| Õtܵ}E çÕÉ{. 20çÈÞÕÞ, ÄÞÉqçÏÜ|, çÏÞk ¦µr çÏÞÞƒ ¥¹€ E ÕÞÔ| È • Ä ÞUÎ| , ÈÞÉ{ ¥Î| QÉ{T çÌèÖ Î¿}JÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{. ¥Î| QÉ{T çÌÖÞUÎ| Ĺ€µÝ{ ©ÏsèÖ Î¿}JçÎ µÞÌ~ÌÞÛ~Û PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -É{ ©ÏsÞpÉ{ ç ÎÜ| ÕÞµ} µ Ývµ} µ rçÛÉ{ , ¥ÕÞƒ µÝÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝvÉ{ ©ÏsèÖ, ¥M ¥ÕÞƒ µÝM εÉ{µÝÞçÕÞ, εÝ{µÝÞµçÕÞ §RÈ• ÄÞUÎ| µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û PCÏÞM !” -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §Õ€ÕÞT FÛpÉÞÞƒ. 21ÌsÛE -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ çÎUÎ| æºÞÉ{ É ÞÞƒ . “-ÉçÕ -Rº çÜÎpÛ~E §M -Õ€ÕÝm 絿ÞÉM -É{T -Ãy à xÌ~ Ì ÞÞƒ . ÈÞÉ{ §È• Ä ÈµÖÄ} Ä uÛ~ E -ÄuÖÞµ §ÈƒÈÞÉ{E ÄÃy¿èɵèÝlÎ| ¥OÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌèµÕÞpÉ{ Ìè¿, ̺r, çÈÞÏ‚, µÞ¿}JÎpRµ¹€µÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛ ÈµRµ}æµÄuÖÞµ ¥OÌ~kçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È• ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¼É¹€µèÝlÎ| Õtܹ€EµèÝ lÎ| æÕÝvçÏ ¥OÌ~kçÕÉ{ ! 22¼É¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ ¥È•ÈÞ¿}CˆRÈ•M ÄÌ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÝ{ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÄÕtµ} µ ÞµÄ} ÄÎ| εÉ{µèÝlÎ| εÝ{µèÝlÎ| ©É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| -Õ€ÕÝm çÎÞºÎÞÉÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÛ~Eµ} æµÞJÄ} Ä MÉ{ Ì ¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ÌÖÕÞ ÏsÜ|èÜ -É{T È„ ©ÃÞƒÕÞÏ‚. 23¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞXÎ| ÕÞÔ|èÕlÎ| æºÏ‚lÎ| ÄŠèÎèÏlÎ| È„ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÏ‚. ÌsÛE, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄÄÛ~Eº} ºÞpÏÞÉ µÞÖÃÎ| ©Ãy æ¿É{T È„ ¥ÛpÕÞÏ‚ ” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄM, ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; 2 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, µÞ¿}CUÝ{Ý ÎÖ¹€µÝvˆ RÈ• M æÕ¿} ¿ Ì~ Ì ¿} ¿ µ} µrèݵèÝ Õt¿ ÄuÖÞ¿}躵} µrèݵÝvÉ{ Eº}ºr ºrÛÈ•ÄÄÞ? §Ü|èÜ! 3 ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCÏsˆRµ}EÎ| ÎÖÄ}MÃyè¿ È„ -ÄÛ~µÞÕM ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PClÎÞ? §Ü|èÜ! ¥È•Ä ÎÖÄ}èĵ}æµÞÃyJ ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ èÝÄ} æÄÞ¹€ µ ÕtJÎ| | PèÝ µèݺ} æºÏ‚ÏPClÎÞ ? §Ü|èÜ! 4 ¼É¹€µÝ{
15
-纵µ } rçÏÜ| 15:5-16:18
1016
¥ÕÛ~èÛ ÄŠÏsÜ|ÄÞÉ{ çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. ºrÜ Eº}ºrµÝ{ PèɵÝvÜ| -ÞpÏÄ}æÄÞ¿¹€EÎ|. ÈJÌ~ÌEÄu æÈRÌ~ÌÞÜ| µTÌ~ÌÞEÎ|. ¥µ}Eº} ºrµÝ{ PXÕMÎ| -ÞpÏÞM. ¥µ}Eº}ºrµèÝ È„ çÕT -ÄÛ~EÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PClÎÞ? 5 ¥èÕ -ÞpÕÄÛ~E PÉ{ÉçÎ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä PCÏÞM -É{ Û ÞÜ| , ÌsÛE ¥èÕ -ÞpÈ•ÄÌsÉ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ} ÄçÕ PCÏÞM ! 6 -ÉçÕ ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞCÏsUÝ{Ý Eº}ºrµVÎ| µÞ¿}CUÝ{Ý ÎÛ~Û ÎÖ¹€µÝvÉ{ Eº}ºrµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ ÄÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥Î|ÎÖÄ}MÃyJµèÝ æÈRÌ~ÌsÜ| -ÞpÕÞÞƒµÝ{. ” æÈRÌ~k ¥ÕÛ~èÛ -Þpµ}EÎ|! ¥MçÌÞÜçÕ, ÈÞOÎ| -RºçÜ ÎpÜ| ÕÞÔ| µ rÛ ¼É¹€ µ èÝ æÈRÌ~ Ì sÜ| -ÞpçÕÉ{. -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §èĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 7 “ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µ èÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ PXÕMÎ| -ÞpÏÞÄ Eº} º rµèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ PXÕMÎÞµ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü. ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCÄ}çÄÉ{ -É{ÌèÄ È„ ÌÞÞƒÌÌ ~ ÞÏ‚. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚! 8 ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ Õù€µ -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{.” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝv¿Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ä pRµ} µ rÛ æÕTµ} µ Ä} Ä µ} µ æºÏÜ|µèÝÌ~ÌÛ~Ûp æºÞÜ|. 3È„ æºÞÜ|ÜçÕÃy CÏM, ‘-ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ -RºçÜÎpÛ~E §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ; ©É{ ÕÖÜÞÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒ, È„ µÞÉÞÉ{ çĺÄ}ÄuÜ| ÌsÛÈ• Ä ÞÏ‚ . ©ÉM ÄÈ• è Ä -çÎÞÞpÏÉ{ ; ©ÉM ÄÞÏ‚ -Ä}ÄuÄ}Äu. 4 -RºçÜçÎ, ©É{ ÌsÛÈ•Ä ÈÞÝvÜ| ©É{ æÄÞÌ~kÝ{ æµÞCèÏ ¥Tµ}µ ÏÞRÎpÜ|èÜ, ©É{ Î…M ©Ì~ÌsèÉÌ~ çÌÞ¿}J ©É{èɵ} µXÕtº} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äp¿ -ÕRÎpÜ|èÜ. -ÕRÎ| ©É{èÉÄ} MÃpÏsÜ| GÛ~ÛÕtÜ|èÜ. 5 -RºçÜçÎ, È„ ÄÉqèÎÏÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚. ©Éµ}µÞµ -ÕRÎ| ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. ©É{èÉ ¦ÄÞpµ}µ -ÕRÎpÜ|èÜ. -RºçÜçÎ, È„ ÌsÛÈ• Ä ÈÞÝvçÜ ©É{ æÌÛ~çÛÞÞƒ ©É{èÉ ÕÏÜ|æÕÝvÏsÜ| Õ†ºr ÉÞÞƒµÝ{. È„ ¥Ì~æÌÞXMÎ| ÌsÛÈ•Äm¿É{ ©É{ çÎUÝ{Ý §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| µr¿Ì~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 6 “‘ÌsÛE ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) µ¿È• M çÌÞçÉÉ{. ¥¹€çµ È„ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÜ| µr¿Ì~ ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. È„ §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿} CRÈ•ÄÞÏ‚. ÈÞÉ{ “È„ ÌsèÔÄ}ÄpR! ” -É{çÛÉ{. ¦Î| È„ §ÖÄ} Ä Ä} Ä ÞÜ| Q¿Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä ÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ “È„ ÌsèÔÄ}ÄuR !” -É{ T æºÞÉ{çÉÉ{. 7 ÕψÜ| ÕÝRÎ| æºCèÏÌ~
16
çÌÞÉ{T È„ ÕÝÖ ÈÞÉ{ ©ÄÕtçÉÉ{. È„ §ÝÎ| æÌÃyÃÞÉÞÏ‚. È„ çÎUÎ| çÎUÎ| ÕÝÞƒÈÄ • ÞÏ‚. ©ÉM ÎÞÄÕtܵ}EÄ} æÄÞ¿¹€µr ÏM. ©ÉM ÎÞÞƒkµÝ{ ÕÝރȕÄÉ. ©ÉM PC ÕÝÖÄ} æ ÄÞ¿¹€ µ rÏM. ¦ÉÞÜ| È„ ¥Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÈrÞƒ Õ ÞÃÎÞµ §RÈ• Ä ÞÏ‚ . 8 ÈÞÉ{ ©É{èÉ PXÕÄÞÏ‚ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. È„ ÎÃÎ| æºÏ‚ Ï ÄÏÞÖÞµ §RÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ -ÉM ¦è¿ µèÝ ©É{çÎÜ| ÕtÞpÄ}M ©ÉM ÈrÞƒÕÞ ÃÄ} è Ä ÎèÛÄ} ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ è É ÎÃÈ•MæµÞÝ{ÕÄÞÏ‚ ÕÞµ}µÝvÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ ±R ©¿É{ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚ çÄÉ{. È„ -É{Oè¿ÏÕÝÞÉÞÏ‚.’” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ. 9 “‘ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÄÃyÄÞpÜ| µXÕt çÉÉ{. ÈÞÉ{ ©É{ §ÖÄ}ÄÄ}Äèĵ} µXÕt çÉÉ{. ©É{ çÄÞÜ|Î…M -Ãyèà ĿÕt çÉÉ{. 10ÈÞÉ{ ©Éµ}E ºrÄ}ÄuÖÄ} èÄÏÜ| çÕèÜ æÌÞRÈ•ÄuÏ ¦è¿èϵ} æµÞJÄ} çÄÉ{ : æÎÉ{ è ÎÏÞÉ çÄÞÜ| ÌÞÄÖ¿} è º èݵ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E æÎÜ|ˆÏ k¿èÕèÏlÎ| QCµ} æ µÞÝ{ Ý Ì¿} J º} ºÞÜ|èÕèÏlÎ| æµÞJÄ}çÄÉ{. 11ÌsÛE, ÈÞÉ{ ©Éµ}E ºrÜ Èèµµèݵ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM èµµÝvÜ| èµÏÃxèÏlÎ|, µXÄ} M µ} E ÎÞèÜèÏlÎ| æµÞJÄ} ç ÄÉ{ . 12ÈÞÉ{ ©Éµ} E Qµ} E ÕèÝÏÄ} è ÄlÎ,| ºrÜ µÞÄÃxµèÝlÎ|, ¥ÔµÞÉ µrÞ„¿Ä}èÄ lÎ| æµÞJÄ}çÄÉ{. 13È„ ©ÉM Ĺ€µÎ| ÎÛ~ T Î| æÕÝ{ Ý v ÈèµµÝvÜ| ¥ÔµÞµ §RÈ• Ä ÞÏ‚ . È„ æÎÜ| ˆ Ï k¿èÕèÏlÎ| Ì¿}è¿lÎ| ºrÄ}ÄuÖ çÕèÜÌ~ ÌÞJµVÝ{Ý ¦è¿µèÝlÎ| ¥ÃxÈ•ÄÞÏ‚. ÈÜ|Ü ©Ã ÕtèÉ ©Ãy ¿ ÞÏ‚ . È„ Îpµ Îpµ ¥ÔE æÌÛ~ÛÞÏ‚. È„ ¥Öºr ¦ÉÞÏ‚ !” 14È„ ©É{ ¥ÔµrÜ| kµÔ| æÌÛ~ÛÞÏ‚. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥ÔµÞµmÎ| εrèÎÏÞµmÎ| ¦µ}µrÏsRÈ•çÄÉ{ !’” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 15çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “¦ÉÞÜ| È„ ©ÉM ¥Ôèµ ÈÎ|ÌÄ}æÄÞ¿¹€µrÉÞÏ‚. È„ ©ÉM ÈÜ| Ü æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u -ɵ} E ©ÃyèÎÏÛ~ÛÕÝÞµ ¦ÉÞÏ‚. ©É{èɵ} µ¿È• M æºÜ| U Î| ±Õ€ æ ÕÞRÕÞp¿PÎ| È„ çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T È¿È•MæµÞÃy ¿ÞÏ‚. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| È„ ©É{èÉ çÏ æµÞJÄ}ÄÞÏ‚. 16È„ ©ÉM ¦è¿µèÝ -JÄ}M æÄÞXèµ §¿¹€µèÝ ¥Ü¹€µÞpµ} µÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÏ‚. È„ ¥È•Ä §¿¹€µÝvÜ| çÕºrèÌÌ~ çÌÞÉ{T È¿È•MæµÞÃy ¿ÞÏ‚. ¥¹€çµ ÕRÎ| ¥èÉÕRµ}EÎ| È„ ©É{èɵ} æµÞJÄ}ÄÞÏ‚! 17ÌsÛE È„ ©É{ ¥ÔµÞÉ, ÈÞÉ{ æµÞJÄ} Ä ÈèµµèÝ -JÄ}M, æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| Ĺ€µÄ}ÄÞUÎ| ¦É ¥È•ÈèµµèÝ ¦Ãy ©RÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ ÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÏ‚. È„ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÏ‚. 18ÌsÛE
1017 È„ ©ÉM ¥ÔµÞÉ ¦è¿µèÝ -JÄ}M ¥º}ºrèܵVµ}EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÏ‚. ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÈTñÎÃÌ~æÌÞR¿}µèÝ lÎ| MòÌÕÞƒµ}µÄ}èÄlÎ| ¥Õ€mRÕº} ºrèÜ µVµ} E PÉ{ É ÞÜ| èÕÄ} Ä ÞÏ‚ . 19ÈÞÉ{ ©Éµ}E ¥Ì~ÌÎ|, çÄÉ{, -ÃyæÃÏ‚ ¦µrÏ ÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÛ~èÛ ¥È•Ä Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}E æµÞJÄ}ÄÞÏ‚. ©ÉM æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}Ä È„ §ÉqÏ ÎÃÌ~æÌÞR¿}µèÝ ÕÔ¹€µrÉÞÏ‚! ¥Ì~ æ ÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ýv¿Î| È„ ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T È¿È•M æµÞÃy¿ÞÏ‚ !” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 20çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; “È„ -ɵ}EÌ~ æÌÛ~Û ©É{ εÉ{µèÝlÎ|, ©É{ εÝ{µè ÝlÎ| -JÄ} M ð , ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ T ¥Ì~ æ ÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Ýv¿Î| æµÞJÄ} M Õt¿}¿ÞÏ‚! ¦ÉÞÜ|, È„ -É{èÉ ®ÎÞÛ~Ûp Õt¿}J ¥Ì~æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿Î| çÌÞÉ çÌÞM È„ æºÏ‚ Ä æµ¿} ¿ µ} µ ÞÞpϹ€ µ ÝvÜ| §èÕº} ºrÜ ÎÞÄ} Ä uÖçÎ. 21È„ -ÉM εÉ{ µ èÝ æÈRÌ~ Ì sÉ{ QÜÎ| æµÞÉ{ T ¥Ì~ æ ÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚ Õ ¹€ µ Vµ} E ̈ÏÞµµ} æµÞJÄ}ÄÞÏ‚. 22È„ -É{èÉ Õt¿}J Õtܵr ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÏ‚. È„ §ÝèÎ ÏÞµ §RÈ•Ä µÞÜÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp Èrèɵ}µ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÃy¿çÌÞM, È„ ÈrÞƒÕÞÃÎÞµ §ÖÄ}ÄÎ| ÌCÈ•M µr¿È•ÄèÄ ÈrèÉÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 23“¥èÉÄ}MÄ} ÄŠÏ æºÏÜ|µVµ}EÎ| ÌsÛE, ² -RºçÜçÎ, ©Éµ}E ÎpEÈ•Ä çµJ ÕRÎ|! ” -ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| FÛpÉÞÞƒ . 24“¥èÕ ¥èÉÄ} M µ} E Î| ÌsÛE ¥È• Ä Ì~ æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚Õ Ä}è Ä æÄÞXMæµÞÝ{Ý È„ çÎè¿ èϵ} µ¿}CÉÞÏ‚. ±Õ€æÕÞR æÄR PèÉ ÏsUÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXM æµÞÝ{Ý È„ ¥Õ€Õt¿¹€µèݵ} µ¿}CÉÞÏ‚. 25±Õ€æÕÞR ºÞèÜÏsÉ{ PèÉÏsUÎ| È„ ©ÏÞƒÈÄ • çÎ迵èݵ} µ¿}CÉÞÏ‚. ÌsÛE È„ ©É{ ¥Ôèµ çµÕÜÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy ¿ÞÏ‚. ¥Õ€ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞçÕÞèÖÌ~ ÌsCµ}µ ¥ÄèÉÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÉÞÏ‚ . È„ ©ÉM ÌÞÕÞè¿èÏÄ} Mòµ} µ rÉÞÏ‚ . ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| ©É{ µÞÜ| µ èݵ} µÞà PCÈ•ÄM. ÌsÉ{ ¥Î|ÎÉqÄÞƒµçÝÞJ çÕºr µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T È¿È• M æµÞÃy ¿ ÞÏ‚ . 26ÌsÛE È„ -µrÌ~Mµ}EÌ~ çÌÞÉÞÏ‚. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ¥ÕÉq¿Î| æÌÞpÏ ¦Lñ T Ì~ k §RÈ•ÄM. -ɵ}Eµ} çµÞÌÎ| ª¿}JÕÄÛ~µÞµ È„ ¥ÕçÉÞJ ÌÜPèÛ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÏ‚ . 27-ÉçÕ ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÄ} ÄÃy C Ä} ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ©ÉM ºÎ|ÌÝÄ}ÄuÉ{ (ÈrÜÎ| ) ±R ÌEÄuèÏ -JÄ}Mµ} æµÞÃy ç ¿É{ . ©ÉM ÌèµÕÞƒ µ ÝÞÉ æ̈ØzÄRè¿Ï EÎÞÖÄ}ÄuµÝ{ (ȵֹ€µÝ{) ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC ©Éµ}E çÕÃyC
-纵µ } rçÏÜ| 16:19-38
Ïèĺ} æºÏ‚Ï ¥OÎÄuÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ| F¿ ©ÉM PèÛ絿ÞÉ æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M æÕ¿} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 28ÌsÛE È„ ¥ºŠÞpÏÞçÕÞJ ÌÞˆÉ ©Tm æºÏ‚ÄÞÏ‚. ©Éµ} E Ì~ çÌÞMÎÞÉèÄ æÌÛ PCÏ ÕtÜ| èÜ, È„ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÄuRÌ~ Ä uÌ¿} ¿ ÄuÜ| è Ü. 29-ÉçÕ È„ µÞÉÞÉ{ ̵} µ Î| ÄpRÎ|ÌsÉÞÏ‚, ÌsÛE ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞ §RÈ• MÎ| È„ ÄuRÌ~ Ä u ¥è¿ÏÕtÜ| è Ü. 30È„ ©É{Oè¿Ï ÄŠÏ ÕÔpµÝvÉÞÜ| æÌÜÕ†ÉÎ è¿È• Ä ÞÏ‚ . ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Õ ÄÛ~ E ÎÛ~ Û ¥èÉÄ}M ¦ÃyµèÝlÎ| È„ ¥OÎÄuÄ}ÄÞÏ‚. È„ ±R æÕ¿}µÎÛ~Û çÕºrèÏÌ~ çÌÞÜçÕ È¿È•M æµÞÃy¿ÞÏ‚.” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 31çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ, “¦ÉÞÜ| È„ ±R ºÞpÏÞÉ çÕºrÏÞµ §Rµ}µÕtÜ|èÜ. ±Õ€ æÕÞR ºÞèÜ PèɵÝvUÎ| È„ çÎè¿ µèݵ} µ¿}CÉÞÏ‚. ±Õ€æÕÞR æÄRPèÉ ÏsUÎ| È„ ÕÔpÌJÕÄÛ~µÞÉ §¿¹€µèݵ} µ¿}CÉÞÏ‚. È„ ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕR¿ OÎ| çÕºrÄ}ÄÉÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÌÃÎ| 絿}µÕtÜ|èÜ. 32È„ çºÞÖÎ| çÌÞÉ æÌÃy. È„ ©É{ æºÞȕĵ} µÃÕèÉ Õt¿}JÕt¿}J ¥È• È rÏ ¦Ãy µ çÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ Õ èÄ ÕtRÎ| k µrÛÕÝ{ . 33æÌRÎ|ÌÞ ÜÞÉ çÕºrµÝ{ ÌÞˆÉ ©Ûmµ} µ Þµ ÌÃÄ}èÄ ÕÛ~kTÄ}Äuµ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„ ©ÉM çȺރµVµ}E ©É{èÉçÏ æµÞJÄ}ÄÞÏ‚. È„ ©É{Oè¿Ï çȺރµVµ}EÌ~ ÌÃÄ}èĵ} æµÞJÄ}M ©É{çÉÞJ ÌÞˆÉ ©ÛmæµÞÝ{Ý ÕRÎ|ÌC ¥èÔÄ}ÄÞÏ‚. 34È„ çÕºrµVµ} E -ÄrÞƒ Î ÞÛÞµ §Rµ} µ rÛÞÏ‚ . çÕºrµÝ{ çÕºrÄ}ÄÉÎ| æºÏ‚Ï ÌÃÎ| 絿}J ÕÛ~kTÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„çÏÞ ©É{ çÉÞJ ©¿UÛm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÌÕÞƒµVµ} EÌ~ ÌÃÎ| æµÞJµ}µrÛÞÏ‚.” 35çÕºrçÏ, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚ Äuèϵ} çµÝ{. 36-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ ; “È„ ©ÉM ÌÃÄ}èĺ} æºÜÕÔpÄ}ÄÞÏ‚. ©ÉM çȺrÄ}Ä ÕÞƒµVÎ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVÎ| ©ÉM ÈrÞƒ Õ ÞÃÄ} è ĵ} µÞÃmÎ| ©É{ ç ÉÞJ ÌÞˆÉ ©ÛmæµÞÝ{ÝmÎ| ¥OÎÄuÄ}ÄÞÏ‚. È„ ©ÉM EÔÈ•èĵèݵ} æµÞÉ{ÛpRµ}µr ÛÞÏ‚. ¥ÕÞƒµÝM §ÖÄ}ÄÄ}èĺ} ºrÈ•ÄuÉÞÏ‚. ¥Ì~çÌÞˆµ} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E §M È„ÏÝvÄ}Ä ÌÞpºÞEÎ|. 37-ÉçÕ ÈÞÉ{ ©ÉM çȺrÄ}Ä ÏÞÕèÖlÎ| ±É{T F¿}JçÕÉ{. ©É{èÉ çȺrÄ}Ä -Ü|ÜÞ ¦ÃyµèÝlÎ|, È„ æÕTÄ}Ä -Ü|ÜÞ ¦ÃyµèÝlÎ| ±É{T F¿}JçÕÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| ±É{ T F¿} C ©ÉM ÈrÞƒÕÞÃÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM PX ÈrÞƒÕÞ ÃÄ}èÄlÎ| ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 38ÌsÛE ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èɵ} æµÞèܵÞÞpÏÞµmÎ| çºÞÖÎ| çÌÞÉÕÝÞ
-纵µ } rçÏÜ| 16:39-58
1018
µmÎ| ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . ±R çµÞÌPÎ| æÌÞÛÞèÎlÎ| æµÞÃy¿ µÃÕÉÞÜ| ÌÔp ÄŠÞµ ƒ µ } Ì~ÌJÕMçÌÞÜ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 39©ÉM çȺrÄ} Ä ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ©É{ è É ±Ì~ Ì è¿Ì~ çÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÉM çÎ迵èÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM æÄÞXM æµÞÝ{VÎ| §¿¹€µèÝ -ÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒ µÝ{ ©É{ O è¿Ï ©ÏÞƒ È • Ä ¦ÖÞÄèÉ çÎ迵èÝ ©è¿Ä}MÌ~çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM ¦è¿µèÝ µrÔpÄ}æÄÛp ÕÞÞƒ µ Ý{ . ©ÉM ¥ÔµÞÉ ÈèµµèÝ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©É{ è É PÄÜpÜ| ÌÞÞƒÄÄ } çÌÞM §RÈ•ÄèÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ è É ÈrÞƒ Õ ÞÃÎÞµ Õt¿} JÕt¿}JÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 40¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€ µÝ{ F¿}¿Ä}èĵ} F¿}C ÕÈ•M ©É{çÎÜ| µÜ|èÜ -ÛpÈ•M æµÞÜ|Ü PÏÜ|ÕÞÞƒµÝ{, ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÝ{µÝÞÜ| ©É{èÉÄ} MÃy J µÝÞµ æÕ¿} C Ì~ çÌÞJÕÞÞƒ µ Ý{ . 41¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÉM Õ† ¿ } è ¿ (¦ÜÏÄ}èÄ) -ÞpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛ æÌÃy µ Ý{ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æµÞÃy C Rµ} E Î| æ ÌÞXM ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ ±R çÕºrèÏÌ~çÌÞÜ ÕÞÔ|ÕèÄ ÈÞÉ{ ÄJÌ~çÌÉ{. È„ ©ÉM çȺރµVµ}EÌ~ ÌÃÎ| æµÞJÌ~ÌèÄlÎ| ÈÞÉ{ ÄJÌ~çÌÉ{. 42ÌsÛE ÈÞÉ{ çµÞÌPÎ| æÌÞÛÞèÎlÎ| ¥è¿ÕèÄ ÈrTÄ}MçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥èÎÄu ¥è¿çÕÉ{. ÈÞÉ{ §Éqµ} çµÞ̹€æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}ç¿É{. 43®É{ §èÕ -Ü|ÜÞÎ| ÈrµÔ| µrÉ{ÛÉ? È„ §ÝèÎÏsÜ| -Õ€ÕÞT §RÈ•ÄÞÏ‚ -É{ÌèÄ Èrèɵ}µÞÄÄÞÜ| §èÕæÏÜ|ÜÞÎ| ©Éµ}E ÈrµXÎ|. È„ ¥èÉÄ}M ĊϺ}æºÏÜ| µèÝlÎ| æºÏ‚ M -É{ è ɵ} çµÞÌQ¿} J µrÛÞÏ‚ . ¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÄ} ÄŠ Ï º} æºÏÜ|µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ §É{O Î| ÌϹ€µ ÖÎÞÉ æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿Îp¿}JÝ{ÝÞÏ‚.” -ÉM µÞƒÄ}Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 44“©É{ è ÉÌ~ Ì Ûƒ Û p çÌGµrÛ ¼É¹€ µ Ý{ -Ü|ÜÞRÎ| ç̺} §É{OæÎÞÉ{T ©Ý{ÝM. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘ÄÞèÏÌ~çÌÞÜ ÎµÝ{’ -É{ T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 45È„ ©ÉM ÄÞÏsÉ{ εÝ{. È„ ©ÉM µÃÕÉ{ ¥Ü|ÜM EÔÈ•èĵèÝÌ~ ÌÛ~ Û p µÕèÜÌ~ Ì JÕÄuÜ| è Ü. È„ ©ÉM ºçµÞÄÞpèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÏ‚. È„¹€µÝ{ §RÕRÎ| µÃÕèÉlÎ| EÔÈ•èĵèÝlÎ| æÕTÄ}ÄŠÞƒµÝ{. È„ ©ÉM æÌÛ~çÛÞÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÏ‚. ©ÉM ÄÞÏ‚ ®Ä}ÄuÄ}Äu, ©É{ ĵÌ~ÌÉ{ -çÎÞÞpÏÉ{. 46©ÉM QÄ}Ä ºçµÞÄÞp ºÎÞÞpÏÞ. ¥ÕÝ{ ©ÉM Õ¿ kÛÄ} Ä uÜ| ÄÉ{ εÝ{ µ çÝÞJ (ȵֹ€µÝ{) ÕÞÔ|È•ÄÞÝ{. ©É{ §èÝÏ ºçµÞÄÞp çºÞ çÄÞÎ|. ¥ÕÝ{ ©ÉM æÄÉ{kÛÄ}ÄuÉ{ ÄÉM εÝ{ µ çÝÞJ (ȵֹ€µÝ{ ) ÕÞÔ| È • Ä ÞÝ{ . 47¥ Õ Þ ƒ µÝ{ æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}M ÌϹ€µÖ¹€µèÝlÎ| È„lÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÛ~èÛ Õt¿mÎ| çÎÞºÎÞµº} æºÏ‚ÄÞÏ‚.
48ÈÞçÉ
µÞƒÄ}ÄRÎ|, ¦Ãy¿ÕRÎ| ¦çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µrçÛÉ{. -É{ ©ÏsèÖµ} æµÞÃyJ ÈÞÉ{ ÕÞµ}EèÖµ}µrçÛÉ{. ©É{ ºçµÞÄÞp çºÞçÄÞPÎ| ¥ÕÝM εÝ{µVÎ| È„lÎ| ©ÉM εÝ{µVÎ| æºÏ‚ÄM çÌÞÉ{T ¥Õ€ÕÝm ĊϺ}æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚Ï ÕtÜ|èÜ.” 49çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “©ÉM ºçµÞÄÞp çºÞçÄÞPÎ| ¥ÕÝM εÝ{ µ VÎ| ÄÛ~ æÌRèÎ æµÞÃy¿ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Äu µÎÞµ ©Ãy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÄuµÎÞÉ çÈÖÄ}èÄ Õ†ÉÞµ æºÜÕÔpÄ}ÄÉÞƒ.y ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔµ Vµ}EÎ| ¦ÄÖÕÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÎ| ©ÄÕ ÕtÜ|èÜ. 50çºÞçÄÞPÎ| ¥ÕÝM εÝ{µVÎ| ÎpµmÎ| ÄÛ~ æ ÌRèÎ æµÞÃy ¿ ÕÞƒ µ ÝÞµr -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ÄŠèεèݺ} æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Õèĵ} µÃy¿çÌÞæÄÜ|ÜÞÎ| ÈÞÉ{ ÄÃy CÄ}çÄÉ{.” 51çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “È„ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï º} æºÏÜ|µÝvÜ| ÌÞÄu ¥Ým F¿º} ºÎÞÞpÏÞ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. È„ ºÎÞÞpÏÞèÕ Õt¿Ì~ ÌÜ Î¿¹€E ÄŠèεèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. È„ ©É{ ºçµÞÄÞpµèÝ Õt¿Ì~ ÌÜ Î¿¹€E ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. çºÞçÄÞPÎ| ºÎÞÞpÏÞmÎ| ©É{çÉÞJ ±Ì~ÌsJÎ|çÌÞM ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµÄ} çÄÞÉ{TµrÛÞÞƒµÝ{. 52-É çÕ, ©ÉM ¥ÕÎÞÉÄ} è Ä È„ ÄÞ¹€ µ rµ} æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ©É{çÉÞJ ±Ì~ÌsJÎ| çÌÞM ©ÉM ºçµÞÄÞpµèÝ È„ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ¦µ}µrÕtJµrÛÞÏ‚. È„ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÌÞÕ¹€µ èݺ} æºÏÄuRµ}µrÛÞÏ‚. -ÉçÕ, È„ ¥ÕÎÞ ÉÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|.” 53çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; “ÈÞÉ{ çºÞçÄÞèÎ lÎ| ¥Äèɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈµÖ¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ºÎÞÞpÏÞèÕlÎ| ¥Ä èɺ} GÛ~ÛplÝ{ÝÕÛ~èÛlÎ| ¥ÔpÄ}çÄÉ{. -RºçÜçÎ, ©É{èÉlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥È• È µÖ¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ Î… à y J Î| µ¿}JçÕÉ{. -RºçÜçÎ ©É{èÉlÎ| ÈÞÉ{ µ¿}JçÕÉ{. 54ÈÞÉ{ ©Éµ}E ¦TÄÜ| ¥ÝvÌ~ çÌÉ{ . ÌsÛE È„ æºÏ‚ Ä ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ µÞÞpϹ€ µ èÝ ÈrèÉmÌJÄ} M ÕÞÏ‚ . È„ ¥ÄÛ~E ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÕÞÏ‚. 55-ÉçÕ, È„lÎ| ©É{ ºçµÞÄÞpµVÎ| Î… à y J Î| µ¿} ¿ Ì~ ÌJÕ†Þµ ƒ Ý{. çºÞçÄÞPÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈµÖ¹€µVÎ| ºÎÞpÏÞmÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈµÖ¹€µVÎ|, È„lÎ| ©É{èɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈµÖ¹€µVÎ|, Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ” 56çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ , “PÉ{ k , È„ ÄÛ~ æÌRèÎ æµÞÃyJ çºÞçÄÞèε} 絈 æºÏ‚ÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÛ~èÛ Î…ÃyJÎ| æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÏ‚. 57È„ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÄÛ~E PÉ{kÎ| ©ÉM ¥ÏÜÕÞƒµÝ{ ©É{èɵ} 絈æºÏ‚ÕÄÛ~E PÉ{kÎ| È„ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÏ‚. ®çÄÞÎpÉ{ εÝ{µVÎ| (ȵֹ€µÝ{) æ̈ØzÄpÏÞmÎ| ©É{èÉ §Ì~çÌÞM 絈 æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. 58§Ì~ æ ÌÞXM È„ æºÏ‚ Ä
1019 ÌϹ€ µ Öº} æºÏÜ| µ Vµ} µ Þµ ÕRÄ} Ä Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|.” µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 59-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ, “È„ -É{èÉ È¿Ä}ÄuÉ ÕÃyÃÎ| ÈÞÉ{ ©É{èÉ È¿Ä}MçÕÉ{! È„ ©ÉM ÄuRÎà ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ©è¿Ä}ÄÞÏ‚. È„ ÈÎM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÎÄuµ} µ ÕtÜ| è Ü. 60¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÉM §ÝèÎÏsÜ| æºÏ‚ Ä ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ¾Þ̵Ì~ ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{çÕÉ{. ÈÞÉ{ -É{ æÛÉ{ T Î| æÄÞ¿RÎ| ±R ©¿É{ Ì Cµ} è µ 61ÈÞÉ{ ©É{ ç ÉÞJ æºÏ‚ ç ÄÉ{ ! ©É{ ºçµÞÄÞpµèÝ ©É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ• çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ©ÉM εÝ{µÝÞµ ¦µ}EçÕÉ{. ¥M ÈÎM ©¿É{ÌCµ}èµÏsÜ| §Ü| è Ü. ¦ÉÞÜ| ¥ÄèÉ ©Éµ} µ Þµº} æºÏ‚çÕÉ{. ÌsÛE È„ ©ÉM ÄŠÏ ÕÔpµèÝ ÈrèÉÄ}M ¥ÄÛ~µÞµ ¥ÕÎÞÉÎè¿ÕÞÏ‚. 62-ÉçÕ ÈÞÉ{ -ÉM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ©É{ O ¿É{ æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ƒ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. 63ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| ÈÜ|ÜÌC §RÌ~çÌÉ{. -ÉçÕ -É{èÉ È„ ÈrèÉmæµÞÝ{ÕÞÏ‚. È„ æºÏ‚Ä ÄŠèεVµ} µÞµ æÕ¿}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. ©É{ÉÞÜ| ±É{TÎ| æºÞÜ|ÜPCÏÞM. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{èÉ MòÏ‚èÎÏÞµ}EçÕÉ{. È„ Î…ÃyJÎ| æÕ¿}µÎ è¿ÏÎÞ¿}¿ÞÏ‚!” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; 2 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp ¿Î| §µ}µèÄèϵ} FT. §ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ÉæÕÉ{T çµÝ{. 3¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|: ±R æÌÞpÏ µXE (çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ) æÌR¾}ºrÛEµV¿É{ ‰ÌçÉÞOµ}E ÕÈ•ÄM. ¥µ}µXE kÝ{Ývµèݵ} æµÞÃy¿ §ÛE µèÝ æµÞÃyCRÈ•ÄM. 4 ¥µ} µ XE æÌÞpÏ çµMR ÎÖÄ} Ä uÉ{ ©º}ºrèÏ (‰ÌçÉÞÉ{) ©è¿Ä}ÄM; µÞÉÞ Oµ}Eµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄM. µXE ÕtÏÞÌÞÞp µÝvÉ{ Ì¿}¿ÃÄ}ÄuÛ~E µrèÝèϵ} æµÞÃy JÕÈ•ÄM. 5 ÌsÛE µXE µÞÉÞÉqˆRÈ• M ºrÜ ÕtèĵèÝ (¼É¹€µÝ{) -JÄ} Ä M. ¥M ¥ÕÛ~èÛ ÈÜ|Ü ÎÃyÃxÜ| È¿}JèÕÄ}ÄM. ¥M ÈÜ|Ü ¦Û~Û¹€µèÖÏsÜ| È¿}¿M. 6 ¥Õ€ÕtèĵÝ{ ÕÝރȕM ÄpÖÞ¿}èº æµÞCÏÞÉM. §M ±R ÈÜ| Ü æµÞC. §µ}æµÞC ©ÏÖÎÞµ §Ü|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥M Ì¿Þƒ È • M æÌRÎ| §¿Ä} è Ä ¥è¿Ä} Ä M. ¥µ}æµÞCµVµ}E çÕÞƒµÝ{ ÕÝރȕÄÉ. ºrT æµÞCµÝ{ Îpµ È„ÝÎÞµ ÕÝރȕÄÉ. 7 §É{æÉÞR æÌÞpÏ µXE ÄÉ{ æÌR¾} ºrÛE¿É{ §µ}æµÞCèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄM. ¥µ}µ XEµ}E ÈrèÛÏ §ÛEµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥Ä}Äu ÖÞ¿} è ºµ} æµÞC, §µ} µ XE ÄÉ{ è ÉÌ~ ÌÖÞÎÞpµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÏM. -ÉçÕ §µ}µXèµ çÈÞµ}µrÄ} ÄÉ{ çÕÞƒ
17
-纵µ } rçÏÜ| 16:59-17:15
µèÝ ÕÝÞƒÄ}ÄM. ¥ÄÉ{ µrèݵVÎ| §µ} µXèµ çÈÞµ}µr Ȅÿ y É. µrèݵÝ{ ÄÉ{èÉ È¿} J èÕÄ} Ä ÈrÜÄ} è Ä Õt¿} J æÕÝvçÏ ÕÝރȕÄÉ. ÄuÖÞ¿}躵} æµÞC §µ}µXE Äɵ}EÄ} ÄÃyÄރ ªÛƒÛçÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ|ÌsÏM. 8 ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCÏÞÉM ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}ÄuÜ| È¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄM. ®ÖÞÝÎÞÉ ÄÃyÄÞpÉ{ ¥RµrÜ| §M È¿Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. ¥ÄuÜ| µrèݵVÎ| ÌÔ¹€µVÎ| ÕÝރȕÄuRÈ•ÄÉ. ¥M ÈÜ|Ü ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCÏÞµ §RÈ•Äu Rµ}µÜÞÎ|. ” 9 -ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ; “¥µ}æµÞC æÄ޿ރȕM æºÔpÄ}M ÕÝRÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛÞÏÞ ? §Ü|èÜ! kÄuÏ µXE ÄuÖÞ¿}躵} æµÞC èÏÌ~ gÎpÏsÜ| §RÈ•M ÌsJ¹€EÎ|. ¥Ì~Ì ÛèÕ æµÞCÏsÉ{ çÕÞƒµèÝ ©è¿µ}EÎ|. ¥M -Ü|ÜÞ ÄuÖÞ¿}躵èÝlÎ| ©ÃyLÎ ñ .| ÌsÛE kÄuÏ §èܵÝ{ ÕÞC ©ÄuRÎ| . ¥µ}æµÞC ÎpµmÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞEÎ|. ÌÜÎ| ÕÞÏ‚ È • Ä kÏÄ} ç ÄÞJÎ| ÕÜ| Ü èÎÕÞÏ‚ È • Ä ¼É¹€µçÝÞJÎ| ÕÈ•M ¥ÄèÉÌ~ ÌsJ¹€µrÌ~ çÌÞ¿Ä}çÄèÕÏsÜ|èÜ. 10æµÞCèÏ È¿} ¿ §¿Ä} Ä uÜ| ¥M ÕÝ RÎÞ? §Ü|èÜ! H¿ÞÉ µrÔµ}Eµ} µÞÛ~T Õ†GÎ|. ¥ÄuÜ| ¥M ÕÞC ©ÜރȕMçÌÞEÎ|. ¥M È¿} J èÕÄ} Ä §¿Ä} Ä uçÜçÏ ÕÞCÌ~ çÌÞEÎ|. ” 11‘µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; 12“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| §µ}µèÄèϵ} ÕtÕÞpÄ}Mµ} FT. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| -ɵ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|. PÄÜ| µXE -É{ÌM ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ. ¥ÕÉ{ -RºçÜÎpÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÖºèÉ lÎ| ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ÌsCÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. 13ÌsÛE çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥Öº EJÎ| Ì Ä} Ä uUÝ{ Ý ±RÕÉq¿Î| ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚MæµÞÃy¿ÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥Î|Î ÉqÄèÉ ÕÛ~kTÄ}Äu ±R ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚Ï èÕÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ çÈkµÞÄ} çȺ} º ÞRµ} E ©Ãy è ÎÏÞµ §RÌ~ Ì ÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥ÕèÉ hÄÞÕtÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞµ ¦µ}µrÉÞÉ{, ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¦Û~ÛÜ|Îpµ}µ ÎÉqÄÞƒµèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| hÄÞèÕ Õt¿}J æÕÝvçÏÛ~Ûp ÉÞÉ{. 14-ÉçÕ hÄÞ ±R ÌÜÕ†ÉÎÞÉ ¥ÖºÞÉM. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}E -ÄpÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ì PCÏÞM çÌÞÏsÛ~T. kÄuÏ ¥Öº çÉÞJ æºÏ‚ Ä ±Ì~ Ì È• Ä Ä} è Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÌsÉ{ÌÛ~TÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 15¦ÉÞÜ| kÄuÏ ¥ÖºÉ{ -Ì~ Ì CÏÞÕM çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞRµ} E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{! ¥ÕÉ{ ©ÄÕt
-纵µ } rçÏÜ| 17:16-18:9
1020
çÕÃyC -µrÌ~Mµ}EÄ} MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ®ÖÞÝÎÞÉ EÄuèÖµèÝlÎ|, Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| 絿}¿ÞÉ{. §Ì~ æ ÌÞXM, hÄÞÕtÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉ{ æÕÛ~Ûp æÌTÕÞÉ{ -É{T Èrèɵ}µrÛ…Þƒ µÝÞ ? §Ì~kÄuÏ ¥ÖºÉ{ çÌÞÄuÏ ¦Û~ÛèÜÌ~ æÌÛ~T ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ©è¿Ä}M ÄÃy¿èÉ ÏsÜ| §RÈ•M ÄÌ~kÕÞÉ{ -É{T Èrèɵ} µrÉ{Û…ÞƒµÝÞ?” 16-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµr ÛÞÞƒ : “-É{ ©ÏsÞpÉ{ ç ÎÜ| ©TÄuÏÞµº} æºÞÜ|µrçÛÉ{! kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ §Ì~kÄuÏÕèÉ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ¦µ}µrÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| §ÕÉ{ ÄÞÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞçÖÞJº} æºÏ‚Ä ÕÞµ} E TÄuèÏ ©è¿Ä} Ä ÞÉ{ . §Ì~ k ÄuÏ ¥ÖºÉ{ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ¥º¿}è¿ æºÏ‚ÄÞÉ{. 17-µrÌ~ÄuÉ{ ¥ÖºÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥Öºèɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û PCÏÞM. ¥ÕÉ{ çÕÃy J ÎÞÉÞÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ Õ†ÖÞƒµèÝ ¥OÌ~Ì ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| -µrÌ~ Ä uÉ{ æÌRÎ| ÌÜÎ| hÄÞèÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞM. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞ ÞpÉ{ Ìè¿ ÈµÖÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~TÕÄÛ~µÞµ ÎÃyºÞèܵèÝlÎ|, PÛ~T赺} GÕÞƒµèÝ lÎ| µ¿}JÕÞÞƒµÝ{. ®ÖÞÝÎÞÉÕÞƒµÝ{ ÎÞpÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 18¦ÉÞÜ| hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ÄÌ~Ìsµ} µÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ¥º¿}è¿ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞçÖÞJ æºÏ‚Ä ÕÞµ}ETÄuèÏ ©è¿Ä}ÄÞÉ{. 19-ÉM ¦Ãy¿ÕÖÞÉ µÞƒÄÄ } Þƒ §È•Ä ÕÞµ}ETÄuèϺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ: “-ÉM ©ÏsÞpÉ{çÎÜ|, ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºèÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}EèÖÄ}çÄÉ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ -ÉM -º} º Þpµ} è µèÏ ¥º¿}è¿ æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -¹€µÝ{ ±Ì~ ÌÈ• Ä Ä} è Ä ©è¿Ä} Ä ÞÉ{ . 20ÈÞÉ{ -ÉM ÕèÜèÏÌ~ çÌÞJçÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄuÜ| ¥µÌ~ÌJÕÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ÌÞÌsçÜÞ Oµ}Eµ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ¥ÕÉ{ ¥¹€çµ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÉ{. 21ÈÞÉ{ ¥ÕÉM Ìè¿èÏ ¥ÔpÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÉM ºrÛÈ•Ä çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ çÌÉ{ , ÄÌ~ Ì sÌ~ ÌsèÔÌ~ Ì ÕÞƒ µ èÝ ÈÞÉ{ µÞÛ~ÛpÜ| ºrÄÛCÌ~çÌÉ{. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{T È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÉ{çÉÉ{.” 22-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §èĵ} FÛpÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä çµMR ÎÖÄ}Äuˆ RÈ•M ±R µrèÝèÏ -JÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÎÖ ©º} º rÏsˆRÈ• M ±R ºrT µrèÝèÏ -JÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞçÉ ¥ÄèÉ ©ÏÖÎÞÉ ÎèÜÏsÜ| ÈJçÕÉ{. 23ÈÞçÉ ¥ÄèÉ §ØzÖçÕˆÉ{ ÎèÜÏsÜ| ÈJçÕÉ{. ¥µ}µrèÝ ÎÖÎÞµ ÕÝRÎ|. ¥M µrèݵÝÞµ ÕÝރȕM µÉqÄRÎ|. ¥M ¥ÔµÞÉ çµMR ÎÖÎÞEÎ| . ÌÜ ÌÛèÕµÝ{ ¥ÄÉ{ µrèݵÝvÜ| ¥ÎRÎ|.
ÌÜ ÌÛèÕµÝ{ ¥ÄÉ{ µrèݵÝvÉ{ ¥CÏs UÝ{Ý ÈrÔˆÜ| Ĺ€EÎ|. 24“ÌsÛE ÎÛ~Û ÎÖ¹€µÝ{, ÈÞÉ{ ©ÏÖÎÞÉ ÎÖ¹€µèÝÄ} ÄèÖÏsÜ| Õ†Ô|Ä}MçÕÉ{, E¿} è¿ÏÞÉ ÎÖ¹€µèÝ ©ÏÖÎÞµ ÕÝÞƒÌç ~ ÌÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÛplÎ|. ÈÞÉ{ ̺}èºÎÖ¹€µèÝ ©ÜÖº} æºÏ‚çÕÉ{. ©ÜÞƒÈ•Ä ÎÖ¹€µèÝÄ} ÄÝvÞƒµ}µº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ºrÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÄÞµº} æºÞÉ{ÉÞÜ| æºÏ‚çÕÉ{ !” µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; 2 “¼É¹€µ ÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ §Ì~ÌÔæÎÞÔpèÏ Î…ÃyJÎ| Î… à y J Î| æºÞÜ| µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ®É{? È„ ¹ € µ Ý{ æÌÛ~çÛÞÞƒµÝ{ kÝvÄ}Ä ÄuÖÞ¿}èº ÄuÉ{ÛÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| EÔÈ•èĵÝ{ kÝvÌ~kº} GèÕ èÏÌ~ æÌTµrÛÞÞƒ µ Ý{ , -É{ T æºÞÜ| U µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| -ÕÖÞÕM ÄÃy¿èÉ ¥OÌÕtÌ~ÌÞÞƒµÝ{ -É{T È„¹€µÝ{ Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 3 ¦ÉÞÜ| -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “-ÉM ©ÏsèÖµ} æµÞÃyJ ÈÞÉ{ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µVµ}E ÕÞµ}µÝvµ}µrçÛÉ{. §Ì~ ÌÔæÎÞÔp §ÉqçÎÜ| ©ÃyèÎÏÞµ §Rµ} µÞM. 4ÈÞÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄèÉlÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ È¿Ä}MµrçÛÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÛ~Û ÕÉÞ, ÌsÝ{èÝÏÞ -É{ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp µÕèÜ ÏsÜ|èÜ. ÌÞÕÎ| æºÏ‚µrÛ ±RÕÉ{ ¥ÄÛ~ çµÛ~ÛÌC ÎÞpÌ~ÌÞÉ{ !” 5 “±RÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÈÉ{ÛÞµ ÕÞÔ|ÕÞÉ{! ¥È•ÈÜ|ÜÕÉ{ ¼É¹€µ Ýv¿Î| ÈrÏÞÏÎÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. 6¥È•ÈÜ|Ü ÕÉ{ ÎèܵVµ} E º} æºÉ{ T æÌÞÏ‚ Ä } æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ©Ãm µÞÃxµ}èµ ÄÖ ÕtÜ| è Ü. §Øz Ö çÕˆÜ| ©Ý{ Ý ¥GÄ} Ä æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿Î| çÕÃyJÄÜ| æºÏ‚Ï ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ¥ÏÜÞÉqÉ{ ÎèÉÕt çÏÞJ Õt̺} º ÞÖÌ~ ÌÞÕÄ} è ĺ} æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÉ{ ÄÉM ÎèÉÕtl¿É{ ¥ÕÝM Õtܵ}Eµ} µÞÜÄ}ÄuÜ| ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 7¥È•ÈÜ|Ü ÕÉ{ ÌsÛèÖ ÄÉ{ ÈÉ{èε}µÞµÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. -ÕÖÞÕM ¥ÕÉq¿ÎpRÈ•M ÌÃÎ| µ¿É{ ÕÞ¹€µrÉÞÜ| ÄuRÌ~ÌsÄ} ÄRÎ| çÌÞM ¥¿ÎÞÉÄ}èÄÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJÄ}M ÕtJµrÛÞÉ{. ¥È•ÈÜ|ÜÕÉ{ ̺rÄ}ÄÕÞƒµVµ}E ©ÃèÕÄ} ÄRµrÛÞÉ{. çÄèÕÏÞÉÕÞƒµ Vµ} E ¦è¿ æµÞJµ} µ rÛÞÉ{ . 8 ±RÕÉ{ ¥È•ÈÜ|ÜÕÉq¿Î| µ¿É{ ÕÞ¹€µ ÕtRÎ|Ìs ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ µ¿É{ æµÞJÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•Äµ} µ¿Oµ}µÞµ Õ¿}C æÌÛÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ Õ¾}ºµÎÞµ È¿È•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ -Ü|çÜÞÞp¿PÎ| çÈÞƒèÎÏÞµ È¿È•M æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉ ÈÎ|ÌÜÞÎ|. 9 ¥ÕÉ{ -ÉM º¿}¿¹€µVµ}E ¥CÌÃxµr ÛÞÉ{, ¥ÕÉ{ -ÉM PCmµèÝÌ~ÌÛ~Ûp -ÃyLñµrÛÞÉ{, ÈrÏÞÏÎÞµ §Rµ}µµ} µÛ~Ûp
18
1021 Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÉ{, ¥ÄÉÞÜ| ÕÞÔ|ÕÞÉ{. 10“¦ÉÞÜ| ¥È•ÈÜ|ÜÕOµ}E ±R εÉ{ ÌsÛÈ• M ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ• è ÄèÏÌ~ ç ÌÞÜ| §È• È Û~ µ ÞÞpϹ€ µ ÝvÜ| -èÄlÎ| æºÏ‚ Ï Þ ÄÕÉÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¥È•Ä εÉ{ æÌÞR¿} µèÝÄ} ÄuR¿ÜÞÎ| , ÌsÛèÖµ} æµÞèÜ æºÏ‚ÏÜÞÎ|. 11¥Î|εÉ{ §Ä}Ä„èεÝvÜ| -èÄ çÕÃy J ÎÞÉÞUÎ| æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . ¥ÕÉ{ ÎèܵVµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µ Vµ} E ©Ãmµ} µÞÃxµ} è µ ÄÖÜÞÎ| . ¥Ì~ÌÞÕtÏÞµrÏ ÎµÉ{ ¥ÏÜÞÉ{ ÎèÉÕt çÏÞJ µÝ{ Ý ©Ûm èÕÄ} Ä uRµ} µ ÜÞÎ| . 12¥ÕÉ{ ®èÔµèÝlÎ| ¦ÄÖÕÛ~ÛÕÞƒµèÝ lÎ| ÄÕÛÞµ È¿Ä}ÄÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~Ûp ÌÏÉ{æÌÛÜÞÎ|. ±RÕÉ{ ÄÉM µ¿èÉÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ¥¿ÎÞÉÄ}èÄÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJµ} µÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|. ¥È•ÄÌ~ ÌÞÕt εÉ{ ¥È•Ä ¦ÌÞºÎÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}E ÌsÖÞÞƒÄ} ÄèÉ æºÏ‚M çÕT ÌϹ€µÖÎÞÉ æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ÏÜÞÎ|. 13±RÕOµ}E §Ì~ÌÞÕt εÉq¿Î| §RÈ•M ÌÃÎ| µ¿É{ ÕÞ¹€EÎ| çÄèÕ ®Û~Ì¿ÜÞÎ|. ¥Î|εÉ{ ¥ÕOµ}Eµ} µ¿É{ æµÞJµ} µ ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥µ}µ¿Oµ}E Õ¿}C æµÞJµ}EÎ|ÌC ÕÛ~k TÄ} M ÕÞÉ{ . -ÉçÕ ¥Ì~ Ì ÞÕt εÉ{ ÕÞÔÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -Ü| Ü Þ ¥R ÕRÌ~ Ì ÞÉ æºÏÜ| µ èÝlÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÄÉÞÜ| ÎÖÃÎ| ¥è¿ÕÞÉ{. ¥ÕÉM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E ¥ÕçÉ æÌÞTÌ~ÌÞÕÞÉ{. 14“§Ì~æÌÞXM, §Ì~ÌÞÕt εOµ}E ±R εÉ{ ÌsÛÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| §È•Ä εÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄ æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞÌ~ ÌÞÕ¹€µ èÝlÎ| ÌÞÞƒ Ä } M ¥ÕÉ{ ÄÈ• è ÄèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÕÞÔ ÎTµ}µÜÞÎ|. ¥È•Ä ÈÜ|Ü ÎµÉ{ ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎÞµ È¿Ä}ÄÜÞÎ|. 15¥È• È Ü| Ü ÎµÉ{ ÎèܵVµ} E Ì~ çÌÞÏ‚ ÄÉM ©ÃèÕÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}E ̵rރȕM æµÞJÌ~ÌÄuÜ|èÜ. §ØzÖçÕˆÜ| ¥GÄ}ÄÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝv¿Î| ¥ÕÉ{ ÕtÃyÃÌ~ ÌÎ| æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ¥ÏÜÞÉqÉ{ ÎèÉÕtçÏÞJ Õt̺}ºÞÖÎ| æºÏ‚ÕÄuÜ|èÜ. 16¥È• È Ü| Ü ÎµÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ±Jµ} E Õ ÄuÜ|èÜ. ±RÕÉ{ §ÕÉq¿Î| ÕÈ•M µ¿É{ 絿}¿ÞÜ| §ÕÉ{ ¥¿ÎÞÉÄ}èÄÌ~ æÌÛ~Tµ} æµÞÃy J µ¿É{ æµÞJµ} µ rÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ µ¿èÉÄ} ÄuRÌ~ Ì sµ} æµÞJµ} E Î| ç ÌÞM ¥¿ÎÞÉÄ}èÄ §ÕÉ{ ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJµ}µr ÛÞÉ{ . §È• È Ü| Ü ÎµÉ{ ̺rÄ} Ä ÕÞƒ µ Vµ} E ©Ãm æµÞJµ}µrÛÞÉ{. çÄèÕÏÞÉÕÞƒµ Vµ} E ¦è¿ æµÞJµ} µ rÛÞÉ{ . 17§ÕÉ{ ®èÔµVµ}E ©ÄmµrÛÞÉ{. ±RÕÉ{ §ÕÉq ¿Î| ÌÃÎ| µ¿É{ 絿}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| µ¿É{ æµÞJµ}µrÛÞÉ{. §ÕÉ{ ¥µ}µ¿Oµ}E Õ¿}C ÕHˆµ}µÕtÜ|èÜ. §È•ÈÜ|Ü ÎµÉ{ -ÉM ÈrÏÞϹ€µVµ}E ¥CÌÃxÈ•M -ÉM ÈrÏÞϹ€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÞÉ{. §È•ÈÜ|Ü
-纵µ } rçÏÜ| 18:10-26
εÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ÎÖà Îè¿ÏÎÞ¿}¿ÞÉ{. §È•ÈÜ|Ü ÎµÉ{ ÕÞÔ| ÕÞÉ{. 18§Ä}ÄÈ•èÄ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJèÎ æºÏ‚ M ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÌÞR¿} µ èÝÄ} ÄuRCÏsRµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉM ¼É¹€µ Vµ} E -Õ€ Õ tÄ ÈÉ{ è ÎlÎ| æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ| . §Ä} Ä È• è Ä ÄÉM æºÞÈ• Ä Ì~ ÌÞÕ¹€ µ Vµ} µ Þµº} ÎÞpÌ~ Ì ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥Î|εÉ{ ÄÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÌÞÕ¹€µVµ} µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 19“È„, ‘¥Î|εÉ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÌÞÕ¹€µVµ} µÞµ ®É{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ? ’ -É{T 絿} µ ÜÞÎ| , εÉ{ ÈÜ| Ü ÕÉÞµ §RÈ• M ÈÉ{ è ÎèϺ} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ -É{ Ì MÄÞÉ{ µÞÖÃÎ|! ¥ÕÉ{ æÕE µÕÉÎÞµ -ÉM ÈrÏÞϹ€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÉ{ ! -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÕÞÉ{. 20ÌÞÕ¹€µÝ{ æºÏ‚µrÛ ±RÕçÉ ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E ¦ÝÞÕÞÉ{. ±R εÉ{ ÄÉM ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ±R ÄÈ•èÄ ÄÉ{ εÉM ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ±R ÈÜ|ÜÕÉqÉ{ ÈÉ{èÎ ¥ÕèÉ Î¿}JçÎ çºRÎ|. ±R 浿}¿Õ ÉqÉ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥ÕèÉ Î¿}JçÎ çºRÎ|. 21“§Ì~æÌÞXM, ÄŠÏÕÉ{ ÄÉM ÕÞÔ|µè } µ PèÛèÏ ÎÞÛ~ Û pÉÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{ ÕÞÔ|ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µèÝ ÈrTÄ}ÄpÕt¿ÜÞÎ| ¥ÕÉ{ -ÉM º¿}¿¹€µVµ}E µÕÉÎÞµµ} µŠÔ|Ì~Ì CÏÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÉÞµmÎ| ÈrÏÞÏÎÞ ÉÕÉÞµmÎ| ¦µÜÞÎ|. 22çÄÕÉ{ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï èÕµèÝ Èrèɵ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . çÄÕÉ{ ¥ÕÉM ÈÉ{èεèÝ Î¿}JçÎ ÈpèÉÌ~ÌÞÞƒ! -ÉçÕ ¥Î|ÎÉpÄÉ{ ÕÞÔ| ÕÞÉ{ !” 23-ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ FT µpÛÞÞƒ; “ÈÞÉ{ ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÎÞpÌ~ÌèÄ ÕtRÎ|Ì ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÔ|èÕ ÎÞÛ~TÕèÄ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ µÝ{ ÕÞÔ PClÎ|! 24“§Ì~æÌÞXM, ±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉ{ ÄÉM ÈÛ~æºÏÜ|µèÝ ÈrTÄ}ÄÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ|èÕ ÎÞÛ~Ûp PÉ{k ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -É{æÉÉ{É ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµçÝÞ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹ƒµÜÞÎ|. (¥Ä}ÄŠÏ ÕÉ{ ÎÞÛpÉÞÉ{ -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÕÞÔPC lÎ|.) -ÉçÕ, ¥È•ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉ{ ÎÞÛpÌ~ ÄŠÏÕÉÞÉÞÜ| ÌsÛE çÄÕÉ{ ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÈÉ{èεèÝÌ~ÌÛ~Ûp Èpèɵ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ¥ÕRµ}E -ÄpÖÞµ ÎÞÛp ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µpÕt¿}¿ÞÉ{ -É{ÌèÄçÏ ÈpèÉÌ~ÌÞÞƒ. -ÉçÕ ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÄÉM ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµº} ÎÞpÌ~ÌÞÉ{.” 25çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; “È„¹€µÝ{, ‘-ÉM çÄÕÉÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ÈrÏÞÏÎÞÉÕÖÞµ §Ü|èÜ! ’ -É{T æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, µÕÉql¹€µÝ{, §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞçÖ, ÈrÏÞÏÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ È„¹€µÝ{ÄÞÉ{! 26±R ÈÜ|Ü
-纵µ } rçÏÜ| 18:27-20:2
1022
ÎÉqÄÉ{ ÎÞÛpÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µr ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉM ÌÞÕ¹€ µ Vµƒ µ Þµº} ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. 27±R ÄŠÏÎÉqÄÉ{ ÎÞÛp ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉM ÕÞÔ|èÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÕÞÉ{! 28¥È• Ä ÎÉpÄÉ{ , -Õ€ Õ Ým ÄŠÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{, ¥ÕÉ{, ÄÞÉ{ -Õ€ ÕÝm çÎÞºÎÞÉÕÉ{ -É{T ©ÃރȕM -É{ É q¿Î| ÄuRÎ| Ì sÕÖÄ} ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉqÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}èÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÕÞÉ{, ÎÞpµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{!” 29§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{; “¥M æºÎ|èÎÏsÜ|èÜ! -ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥Õ€ÕÞT §Rµ}µµ}F¿ÞM! ” çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ÈrÏÞÏÎÞµçÕ §Rµ}µrçÛÉ{. È„¹€µçÝ ÈrÏÞÏÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{! 30®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞçÖ, ÈÞÉ{ ±Õ€æÕÞR ÎÉpÄèÖlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÕÛ~ Tµ}µÞµçÕ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}µrçÛÉ{!” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛp ÉÞÞƒ. “-ÉçÕ -É{Éq¿Î| ÄpRÎ|Ìs ÕÞR¹€ µÝ{! ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}M¹€µÝ{ ! ¥È•Ä ¥RÕRÌ~ÌÞÉ æÌÞR¿}µÝ{ (Õtµ}µrÖ µ¹€µÝ{) ©¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ï Ä} MòÃy ¿ ¥OÎÄuµ}µÞÄŠÞƒµÝ{! 31-Ü|ÜÞ ¥RÕRÌ~ÌÞÉ æÌÞR¿}µèÝlÎ| MòÖ -Ûpl¹€µÝ{. ¥èÕ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÄèÕ. ¥èÕçÏ ©¹€µÝM ÌÞÕ¹€µVµ}æµÜ|ÜÞÎ| µÞÖÃÎ|! ©¹€µÝM §RÄϹ€µèÝlÎ| ¦ÕtµèÝlÎ| kMÌ~ÌsÄ} Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{ ! §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ, ©¹€µÝM ÎÖÃÄ}èÄ ®É{ È„¹€µçÝ ÕÖ ÕèÔÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛ…ÞƒµÝ{? 32ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} æµÞÜ| Ü ÕtRÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. ÄÏmæºÏ‚ M ÄuRÎ| Ì sÕÈ• M ÕÞÔ| È • Ä uR¹€ µ Ý{ !” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛµ} FÛp ÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î| FÛpÉÞÞƒ: “§ØzÖ çÕÜ| ÄèÜÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~ÛpÏ §È•Ä çºÞµÌ~ÌÞ¿èÜ È„ ÌÞ¿çÕÃyJÎ|. 2 “‘©É{ O è¿Ï ÄÞÏ‚ , ¥¹€ E ¦Ãy ºr¹€µ¹€µV¿É{ ÌJÄ}ÄuRµ}EÎ| æÌÃy ºr¹€µÄ} èÄÌ~ çÌÞˆRµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{, §ÝÎ| ¦Ãy ºr¹€ µ ¹€ µ V¿É{ ÌJµ} µ º} æºÉ{ Û ÞÝ{ ÌÜ E¿}CµèÝ æÌÛ~æÛJÄ}ÄÞÝ{. 3 ÄÉM E¿}CµÝvÜ| ±É{T -XÎ|kµrÛM. ¥M ÌÜÎÞÉ §Ý¾}ºr¹€ÎÞµ ÕÝÞƒÈÄ • uRµ}µr ÛM. ¥M ÄÉM ©ÃèÕÌ~ ÌsCµ} µ µ} µÛ~ÛpRµ}µrÛM. ¥M ÎÉqÄèɵ} æµÞÉ{T ÄuÉ{ÛM. 4 ¥M µÞƒº}ºrÌ~ÌèÄ ¼É¹€µÝ{ 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ÕèÜÏsÜ| ÌsCÄ}ÄÉÞƒ! ¥ÄÉ{ ÕÞÏsÜ| æµÞµ}µrµèÝÌ~ çÌÞ¿}¿ÉÞƒ; ¥ÄèÉ -µrÌ~Mµ}Eµ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒ µÝ{. 5 “‘¥µ} E ¿} C ÄèÜÕÉÞEÎ| -É{ T ÄÞÏ‚ º } º r¹€ µ Î| ÈÎ| Ì sµ} è µ èÕÄ} Ä pRÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ¥M ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÔÈ•M
19
Õt¿} ¿ M. -ÉçÕ ¥M ÄÉM ¥JÄ} Ä E¿} C èÏ -JÄ} Ä M. ºr¹€ µ ÎÞÕÄÛ~ E ÞpÏ ÌÏsÛ~ºrèϵ} æµÞJÄ}ÄM. 6 ¥M æÌÞpÏ ºr¹€µÄ}çÄÞJ çÕ¿}迵}EÌ~ çÌÞÉM. ¥M ÌÜÎÞÉ §ÝÎ| ºr¹€µÎÞ ÏsÛ~T. ¥M ÄÉM ©ÃèÕÌ~ ÌsCµ}µµ} µÛ~ÛM. ¥M ÎÉqÄèɵ} æµÞÉ{T ÄuÉ{ÛM. 7 ƒ ¥ M ¥ÖÃy Î èɵèÝÄ} ÄÞµ} µ rÏM. ¥M ȵֹ€ µ èÝ ¥ÔpÄ} Ä M. ¥È• È Þ¿} C UÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥ÄÉ{ µÞƒº}ºrèÉ èϵ} 絿}J ç̺Ì~ ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. 8 ÌsÛE ¥Äèɺ} GÛ~Ûp ÕÞÔ|ÈÄ • ¼É¹€µÝ{ ¥ÄÛ~E ±R ÕèÜ ¥èÎÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉÄ} ÄÎ| ÕèÜÏsÜ| ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. 9 ¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞµ} µ rµèÝÌ~ çÌÞ¿} J ¥ÄèÉÌ~ g¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ Õèܵ}EÝ{ èÕÄ}ÄÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒ µÝ{. §Ì~æÌÞXM ¥ÄÉ{ µÞƒº}ºrèÉèÏ §Øz Ö çÕÜ| ÎèÜÌ~ ÌEÄuµÝvÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ 絿}µ PCÏÞM, 10“‘©ÉM ÄÞÏ‚ ÄÃy à „ Þ } µèÖÏsÜ| È¿Ì~Ì¿}¿ ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÝ{ . ¥ÕVµ} E ÎpEÄqÏÞÉ ÄÃy à „ Þ ƒ §RÈ•ÄM. -ÉçÕ ¥ÕÝ{ ÄèÔÄ}Ä ÄuÖÞ¿}èº æµÞCÏÞÏsRÈ•ÄÞÝ{. 11ÌsÛE ¥ÕÝ{ ÈrèÛÏ µrèݵçÝÞJ ÕÝÞƒ È • Ä ÞÝ{ . ¥È• Ä µ} µrèݵÝ{ èµÄ} Ä C µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÉ. ¥µ}µrèݵÝ{ ¥Öº ÉqÉ{ 溹€çµÞèÜÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÉ. ¥Ä} ÄuÖÞ¿}躵} æµÞC çÎUÎ| çÎUÎ| ©ÏÖÎÞµ ÕÝÞƒ È • Ä M, ¥M ÌÜ µrèÝ µèÝÌ~ æÌÛ~T çε¹€µèÝÄ} æÄÞ¿}¿É. 12¦ÉÞÜ| ¥µ}æµÞC çÕçÖÞJ ÌsJ¹€µÌ~ Ì¿}J ÄèÖÏsÜ| Õ†ºræÏÛpÏÌ~Ì¿}¿M. H¿ÞÉ µrÔµ}Eµ} µÞÛ~T ÕÈ•M ÌÔ¹€µèÝ µÞÏèÕÄ}ÄM. ÌÜÎÞÉ µrèݵÝ{ ±CÈ•ÄÉ. ¥èÕ æÈRÌ~ÌsÜ| -ÛpÏÌ~Ì¿}¿É. 13§Ì~çÌÞM ÄuÖÞ¿}躵} æµÞC ÕÉÞÈ• ÄÖÄ} Ä uÜ| È¿Ì~ Ì JµrÛM. §M ÕÛÃy ¿ ÄÞµPÝ{Ý ÈrÜÎ|. 14æÌÞpÏ µrèÝÏsˆRÈ• M æÈRÌ~ k ÌÖÕtÏM. ¥È•æÈRÌ~k ¥ÄÉ{ µrèݵèÝ lÎ| ÌÔ¹€ µ èÝlÎ| -ÞpÄ} Ä M. -ÉçÕ §ÉqçÎÜ| ¥ÄuÜ| èµÄ}ÄC §Ü|èÜ. ¥Öº ÉqÉ{ 溹€çµÞUÎ| §Ü|èÜ.’ §M ÎÖÃÄ} èÄÌ~ÌÛ~ÛpÏ çºÞµÌ~ ÌÞ¿Ü|. §M ÎÖÃÄ} èÄÌ~ Ì Û~ Û pÏ MÉ{ Ì Ì~ ÌÞ¿ÜÞµÌ~ ÌÞ¿Ì~ Ì¿}¿M.” ±R ÈÞÝ{, ºrÜ QÌ~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜ ÕÞƒµÝ{) §ØzÖçÕˆÜ| §RÈ•M, µÞƒÄ}Ä Þp¿Î| ¦çÜÞºèÉ çµ¿} µ -É{ É q¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. §M èµÄuÏÞÉ ®ÔÞÎ| ¦ÃyJ ¯È•ÄÞÎ| ÎÞÄÎ| ÌÄ}ÄÞÎ| ÈÞÝ{. ¥Î|QÌ~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ©¿}µÞރȕ ÄÞÞƒµÝ{. 2 ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ Éq¿Î| ÕÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ ;
20
1023 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §ØzÖçÕˆÉ{ QÌ~ÌÞƒµ Ýv¿Î| (ÄèÜÕÞƒµÝ{ ) FT. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ‘-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: -É{Éq¿Î| ¦çÜÞºèÉ çµ¿}µ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝÞ? ¥M ¥Õ€ÕÞÛÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÄèÉÄ} ÄÖÎÞ¿} ç ¿É{ . -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ. ’ 4 “¥ÕÞƒµèÝ ÈrÏÞÏÎ|ÄŠÞƒµ}µ çÕÃy JÎÞ ? ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, È„ ¥ÕÞƒµèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}µrÛÞÏÞ? ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÄÞµ}µÝ{ æºÏ‚Ä ¥RÕRÌ~ÌÞÉ ÌÞÕ¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp È„ æºÞÜ| ÜçÕÃy J Î| . 5È„ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| Ü çÕÃyJÎ|: ‘-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ; ÈÞÉ{ §ØzÖçÕèÜÄ} çÄރȕæÄJÄ}Ä ÈÞÝvÜ|, ÈÞÉ{ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉ{çÎÜ| -É{ èµèÏ ©ÏÞƒÄ}Äu, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{ÉÞÜ|, -µrÌ~ÄuÜ|, -É{èÉ æÕÝvÌ~ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. -É{ èµèÏ ©ÏÞƒÄ}Äu ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{; “ÈÞçÉ ©ÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 6 ¥È•ÈÞÝvÜ| ©É{èÉ -µrÌ~ è ÄÕt¿} J æÕÝvçÏ -JÄ} M º} æ ºÜ| çÕÉ{ -É{T ÕÞµ}µÝvÄ}çÄÉ{; ÈÞÉ{ ©¹€µ Vµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|çÕÉ{. §M ÌÜ ÈÉ{èεÝ{ ÈrèÛÈ•Ä ÈÜ|Ü ÈÞJ. §M -Ü|ÜÞ ÈÞJµèÝlÎ|Õt¿ ¥ÔµÞÉ ÈÞJ! 7 “ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| ¥ÕÞƒµÝM ¥RÕRÌ~ÌÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ -ÛpÈ•MÕtJÎ|ÌCº} æºÞÉ{çÉÉ{. -µpÌ~ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥GÄ}ÄÎÞÉ ºrèܵçÝÞJ çºÞƒÈ•M ÄŠ ¿ } J Ì~ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÝ{ Ý ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ -É{ T æºÞÉ{çÉÉ{. ÈÞçÉ ©¹€µÝM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ” 8 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -Äu ÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs -É{ æºÞÜ|èܵ} 絿}µ ÎTÄ} M Õt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ¥RÕRÌ~ Ì ÞÉ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èÝ -ÛpÏ ÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~ÄuÏÞpÉ{ ¥È•Ä ¦ÌÞºÎÞÉ ºrèÜµÝ Õt¿ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) -µrÌ~ÄuÜ| ¥ÕÞƒ µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}Äu¿ PCm æºÏ‚çÄÉ{. -ÉM çµÞÌÄ} Ä uÉ{ PX ºµ} Ä uèÏlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃRÎÞTº} æºÏ‚çÄÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ µèÝ -µrÌ~èÄÕt¿}J æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÈM • æµÞÃy CRÈ•Ä ÈÞ¿}CÜ| ®Û~µÉçÕ ÈÞÉ{ æºÞÜ| ˆÏsRÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÈÜ|Ü æÌÏèÖ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ÎÛ~Û ¼É¹€µÝvÉ{ PÉ{k §ØzÖçÕèÜ ÈÞÉ{ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. 10ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖ -µrÌ~ÄuÛ~E æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ÕÔp È¿Ä}ÄuçÉÉ{. 11ÌsÛE ÈÞÉ{ -ÉM º¿}¿¹€µèݵ} æµÞJÄ} çÄÉ{. -ÉM ÕtÄuµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝv ¿Î| æºÞÉ{çÉÉ{. ±RÕÉ{ ¥È•Ä ÕtÄuµ Vµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÕÞÉ{. 12ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ²Ï‚mµ}EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ
-纵µ } rçÏÜ| 20:3-20
ÈÞ¿}µèÝÌ~ÌÛƒÛplÎ| æºÞÉ{çÉÉ{. ¥Õ€ÕtJ PèÛ ÈÞ¿}µÝ{ -ɵ}EÎ| ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| ©Ý{Ý ¥è¿ÏÞݹ€µÝ{ ¦EÎ|. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ -ɵ}EÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ} µ rµ} æµÞÃy C RÈ• ç ÄÉ{ -É ¥èÕ µÞ¿} J Î| . -ɵ} E ÞpÏ ºrÛÌ~ Ì Þµ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÄÉ{. 13“‘¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| EJÎ| Ì Ä} Ä ÞÞƒ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÕtÄuµ Vµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ¥èÕ ÈÜ|Ü ÕtÄuµÝ{. ±RÕÉ{ ¥Õ€ÕtÄuµVµ}Eµ} µŠÔÌ ƒ Ì ~ CÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ²Ï‚mµ}EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞ¿}µèÝ -Ü|ÜÞÎ| Pµ}µrÏÎÛ~ÛÄÞµµ} µRÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈÞ¿ƒµÝvÜ| ÌÜPèÛ çÕèÜ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uçÜçÏ ¥Ôpµ}µ çÕÃyJæÎÉ PCæÕJÄ}çÄÉ{. -É{ çµÞÌÄ}ÄuÉ{ PX ºµ}ÄuèÏlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃރȕMµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJæÎÉ ÈrèÉÄ} çÄÉ{. 14¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ¥Ôpµ}µ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜèÖ -µrÌ~èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄèÄ ÎÛ~Û ÈÞJµÝ{ ÌÞÞƒ Ä } Ä É. ÈÞÉ{ -ÉM ÈÜ| Ü æÌÏèÖ ¥Ôpµ}µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ -ÉçÕ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ PÉ{ k ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜèÖ ¥Ôpµ} µ ÕtÜ| è Ü. 15ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uÜ| ¥È• Ä ¼É¹€µVµ}E §É{æÉÞR ÕÞµ}E æµÞJÄ} çÄÉ{ . ÈÞÉ{ æµÞJÄ} Ä uRÈ• Ä ÈÞ¿} C Û~ E ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}M ÕÖÎÞ¿}ç¿É{ -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. ¥M ÈÉ{èεÝ{ ÈrèÛÈ•Ä ÈÜ|Ü ÈÞJ. -Ü|ÜÞ ÈÞJµèÝlÎ| Õt¿ ¥M ¥ÔµÞÉ ÈÞJ! 16“§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ -ÉM ÕtÄu µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. -É{ º¿} ¿¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌsÉ{ Ì Û~ Û ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ²Ï‚mµ}EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞ¿}µèÝ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÄÞµµ} µRÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ §RÄϹ€µÝ{ ¥È•Ä ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖ¹€µVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÏsRÈ• ÄÉ. 17¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÕRÄ} ÄÌ~ Ì ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥Ôpµ} µ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµèÝ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ. 18ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ} ÄuÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌsÝ{ è ݵçÝÞJ ç̺rçÉÉ{ . “©¹€ µ Ý{ æÌÛ~ ç ÛÞÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ ¥GÄ}Ä ºrèܵçÝÞJ çºÞƒÈ•M ¥GÄ}ÄÎÞµ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ º¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛçÕÃy¿ÞÎ|. ¥ÕÞƒµÝM µ¿}¿èÝ µVµ} E µ} µŠ Ô ƒ Ì ~ Ì CÏçÕÃy ¿ ÞÎ| . 19ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{. -ÉM º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|ÌCÈ•ÄuR¹€µÝ{. -ÉM µ¿}¿èݵèݵ} èµµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚l¹€µÝ{. 20-ÉM ²Ï‚mµ} EÞpÏ ÈÞ¿}µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| Pµ}µrÏÎÞÉèÕ
-纵µ } rçÏÜ| 20:21-34
1024
-É{T µÞ¿}J¹€µÝ{. -ɵ}EÎ| ©¹€µVµ}EÎ| §è¿çÏ ¥èÕ ºrÛÌ~ÌÞÉ ¥è¿ÏÞݹ€µ ÝÞµ §RÌ~ Ì èÄ ÈrèÉmæµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ¥Õ€ÕtJPèÛµÝ{ ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|. ” 21“‘¦ÉÞÜ| ¥Ì~ Ì sÝ{ è ݵÝ{ -ɵ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM º¿}¿¹€µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ µÝ{ -ÉM µ¿}¿èݵèݵ} èµµ}æµÞÝ{Ý ÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É ÌC ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ¥èÕ ÈÜ|Ü º¿}¿¹€µÝ{. ±RÕÉ{ ¥ÕÛ~Tµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ºrÛÌ~ÌsÛ~EÞpÏ ²Ï‚ m ÈÞ¿} µ èÝ Pµ} µ rÏÎÛ~ Û èÕÏÞµµ} µRÄuÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ} ÄuÜ| ÈÞÉ{ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µ ÕtRÎ|Ìs çÉÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM çµÞÌÄ}ÄuÉ{ PX ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| ©ÃރȕM æµÞÝ{ÝçÕÃy JÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. 22¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -É{èɵ} µ¿}JÌ~ÌJñÄ}ÄuçÉÉ{. ÈÞÉ{ §ØzÖ çÕÜèÖ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃy JÕÈ•ÄèÄ ÎÛ~Û ÈÞ¿}CÉÞƒ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ÈÞÉ{ -ÉM ÈÜ| Ü æÌÏèÖ ¥Ôpµ} µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÉ{ PÉ{ É ÞÜ| ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜèÖ ¥Ôpµ} µ ÕtÜ|èÜ. 23-ÉçÕ ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E çÕæÛÞR ÕÞµ}E ÄÈ•çÄÉ{. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÜ|çÕT ÈÞJµÝvÜ| ºrÄÛCÌ~ çÌÉ{ -É{T ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚çÄÉ{. 24“§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -ÉM µ¿}¿èÝ µVµ}Eµ} µŠÔÌ | CÏÕtÜ|èÜ. -ÉM µ¿}¿èÝ µVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ ²Ï‚ m ÈÞ¿} µ èÝ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÄÞµµ} µRÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄÈ•èÄÏÞƒµVè¿Ï ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€ µèÝ æÄÞXMæµÞÃy¿ÉÞƒ. 25-ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ÈÉ{èÎÏÛ~Û º¿}¿¹€µèݵ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ÕÞÔ|m ÄÖÞÄ µ¿}¿èݵèÝ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 26ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÎM ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µÝÞÜ| (¥ÕÞƒµÝ{ Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}E Ìè¿Ä}ÄèÕ) Ĺ€µèÝ çÏ ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{Ý §¿¹€æµÞJÄ} çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| PÄÜ| EÔÈ•èĵèݵ} F¿ ̈Ïs¿Ä} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕÔp ÏsÜ|, ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥Ûp ÕÞÞƒµÝ{.’ 27-ÉçÕ §Ì~ æ ÌÞXM, ÎO kÄ}ÄuÖçÉ §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| çÌG. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ : §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp 浿}¿ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄŠÏÄ}Äu¿} ¿¹€ µ èÝÌ~ çÌÞ¿} ¿ ÉÞƒ . 28¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä ÈÞ¿} C Û~ E ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÄ}M EÉ{TµèÝlÎ| ̺}èº ÎÖ¹€µèÝlÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä §¿¹€µVµ}E æÄÞX赺} æºÏ‚Ϻ} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{
ÄÎ| ̈µèÝlÎ| -ɵ} E µ} çµÞÌ ÌˆèÏlÎ|* æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ̈µèݵ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥M §ÉqÏ ÎÃÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄM. ¥È•Ä §¿¹€µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµ èϵ} æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 29ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€ µÝv¿Î| ¥È•Ä çοÞÉ §¿¹€µVµ}E ®É{ çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{ -É{T 絿}ç¿É{ §É{ T Î| ¥Î| ç οÞÉ §¿¹€ µ Ý{ ¥¹€ E §Rµ}µrÉ{ÛÞÉ’ -É{T æºÞÜ|.” 30çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ ¥èÉÄ}MÌ~ ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| çÌG. ‘-É{ µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ : ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T ÄŠ è εèݺ} æºÏ‚ M È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€µèÝ ¥GÄ}ÄÎÞµ}µrµ} æµÞÃyDÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ çÕºrèÏÌ~çÌÞÉ{T È¿È•M æµÞÃy DÞƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ PÉ{ ç ÉÞÞƒ µ Ý{ ÕÔpÌ¿} ¿ ¥RÕRÌ~ Ì ÞÉ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝ Õù€µ -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÉ„ÞƒµÝ{. 31È„¹€µÝ{ ¥çÄçÌÞÉ{T ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞJµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ EÔÈ•èÄ µèÝÌ~ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÌ~ ̈ÏÞµ æÈRÌ~ Ì sÜ| çÌÞJµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . §É{ T ÕèÖ È„¹€µÝ{ ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µçÝÞJ çºÞƒÈ•M ©¹€µèÝ ÄŠ¿}¿Þµ}µrµ} æµÞÃyDÞƒµÝ{! ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -É{Éq¿Î| ¦çÜÞºèÉ çµ¿}µ ÕÖÕt¿çÕÃyJÎ| -É{T È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎ ÏsçÜçÏ Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝÞ? ÈÞçÉ ¦Ãy¿ ÕRÎ| µÞƒÄÄ } RÎÞÏsRµ}µrçÛÉ{. -É{ ©ÏsÞpÉ{ QÜÎ| ÈÞÉ{ ÕÞµ}µÝvµ}µrçÛÉ{, ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çµÝ{ÕtµVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}ç¿É{. ©¹€ µ Vµ} E ¦çÜÞºèÉ ÄÖÎÞ¿} ç ¿É{ ! 32È„¹µ { Ý{ çÕT ÈÞ¿}CÉèÖÌ~çÌÞÉ{T §RÌ~ çÌÞÎ| -É{T æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÌsÛ ÈÞ¿}CÉèÖÌ~çÌÞÉ{T ÕÞÔ|µrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ÎÖÄ}MÃyJµèÝlÎ| µÜ|èÜlÎ| (ºrèܵÝ{) çºÕtµ}µrÛ…ÞƒµÝ{.’” 33-ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ FT µrÛÞÞƒ; “-É{ ©ÏsèÖµ} æµÞÃyJ ÈÞÉ{ ÕÞµ} µ Ývµ} µ rçÛÉ{ , ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ ¥Ö ºèÉÌ~ çÌÞÉ{T ¦Ý{çÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -É{ ÕÜ| Ü èÎ ÕÞÏ‚ È • Ä èµèÏ ©ÏÞƒÄ}Äu ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ -ÉM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JçÕÉ{! 34©¹€µèÝ ÈÞÉ{ ºrÄÛCÄ}Ä ÈÞJµÝvˆRÈ• M æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕR çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ±É{T çºÞƒÌ~çÌÉ{. §È• È ÞJµÝvˆRÈ• M ©¹€ µ èÝ Î… à y J Î| æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ -ÉM ÕÜ| Ü èÎÕÞÏ‚ È • Ä µÖÄ} è Ä ©¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ ©ÏÞƒÄÄ } u ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ -ÉM çµÞÌÄ}èĵ} ç µ Þ Ì Ì ˆ ¼É¹€µÝ{ §È•Ä ©ÃèÕ ºÞÎÄÉ Ìˆ -É{T æºÞÜ|UÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -纵} µrçÏÜ|, §È•Ä ©Ãm çÄÕèɵ} çµÞÌÎ|ÄÞÉ{ Q¿}JµrÛæÄÉ{T ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚µrÛÞÉ{.
1025 µÞ¿}JçÕÉ{! 35ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ PÉ{k çÌÞÜ| ÕÉÞÈ• Ä uÖÄ} Ä uÜ| ÕÔpÈ¿Ä} M çÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| §M ÎÛ~Û ÈÞ¿}CÉÞƒ ÕÞXÎ| §¿Î{. ÈÞÎ| çÈRµ}E çÈÖÞµ ÈrÛ~çÌÞÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÈrÏÞÏÈ•Ä„ÞƒÌ~çÌÉ{. 36ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÉ{ ¥RµrÜ| ©Ý{Ý ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝ{ PÉ{çÉÞÞƒµèÝ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÄ}ÄM çÌÞÉ{ T ©¹€ µ èÝ ÈrÏÞÏÈ• Ä Š Þ ƒ Ì ~ ç ÌÉ{” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 37“ÈÞÉ{ ©¿É{ Ì Cµ} è µÏsÉ{ ©¹€ µ Ý{ EÛ~Û¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞÄ ƒ M } ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 38ÈÞÉ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµèÝ Õtܵ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ ©¹€µÝ{ ÄÞÏ‚ÈÞ¿}CˆRÈ•M Õtܵ}E çÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… à y J Î| §Øz Ö çÕÜ| ÈÞ¿}CÛ~E ÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌsÛE, ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ Õ†ÞƒµÝ{. ” 39“§Ì~ æ ÌÞXM, §Øz Ö çÕÜ| EJÎ| Ì Ä} Ä u ÉçÖ, -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ : “-ÕÖÞÕM ÄÎ| ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{Ý çÕÃy J ÎÞ ÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ çÌÞÏ‚ æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ¿} J Î| . ¦ÉÞÜ| ÌsÛE, -É{Éq¿ÎpRÈ•M ¦çÜÞ ºèÉ µr迵}EÎ| -É{T -Ãyà çÕÃy ¿ÞÎ| ! §ÉqçÎUÎ| -ÉM ÈÞÎÄ} Ä èÄ ©¹€ µ Ý{ ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µÝÞUÎ| , ©¹€ µ Ý{ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ ÝÞUÎ| È„¹€µÝ{ ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}Ä PCÏÞM.” 40-ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ FT µrÛÞÞƒ : “¼É¹€ µ Ý{ -ÉM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ÎèܵVµ}E §ØzÖçÕˆUÝ{Ý ©ÏÖÎÞÉ ÎèÜÏsÜ| -ɵ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï ÕÖ çÕÃyJÎ|! §ØzÖçÕˆÉ{ -Ü|ÜÞ ÕÎ|ºÄ}ÄÞR ÎÞµrÏ ¥èÉÕRÎ| ©¹€ µ Ý{ ÈrÜÄ} Ä uÜ| (çĺÄ}ÄuÜ|) §RÌ~̆ރµÝ{. -É{Éq¿Î| ÕÈ•M ¦çÜÞºèÉ çµ¿}µµ}FCÏ §¿Î| ¥MÄÞÉ{. È„¹µ € Ý{ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ©¹€µÝ{ µÞÃxµ}èµ µèÝ -JÄ} M µ} æ µÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ©¹€µÝ{ Õtèݺ}ºˆÉ{ PÄÜ| ÌEÄuèÏ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E È„ ¹ € µ Ý{ æµÞÃy J ÕÖ çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ ÌÞpGÄ}Ä ¥É{ÌÝvÌ~kµÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E È„¹€µÝ{ æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . 41ÌsÛE ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ̈µÝvÉ{ §ÉqÏ ÎÃÄ} Ä ÞÜ| ÌsÞpÏÎÞÏ‚ §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄpRÎ|Ì ¥èÔÄ}M ÕRÎ|çÌÞM ¥M ÈrµXÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌÜ çĺ¹€µÝvÜ| ºrÄÛ ¥CÄ}ÄpRÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} F¿}Cº} çºÞƒÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -ÉM ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ¼É¹€µÝÞµ Î…ÃyJÎ| æºÏ‚ çÕÉ{ . ¥È• È ÞJµÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|. 42ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹µ € Ý{ ¥ÛpÕ†Þµ ƒ Ý{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ Î…ÃJ y Î| §Øz Ö çÕÜ| ÈÞ¿} C Û~ E µ} æµÞÃy J ÕRÎ| çÌÞM §ÄèÉ ¥ÛpÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{
-纵µ } rçÏÜ| 20:35-21:4
PÛ~ÌsÄÞµ}µÝv¿Î| ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿çÏ ©¹€µ Vµ} E Ä} ÄRÕÄÞµ ÕÞµ} µ ÝvÄ} Ä uRÈ• ç ÄÉ{ . 43¥È•ÈÞ¿}CÜ| ©¹€µèÝ ¥GÄ}ÄÎÞµ}µrÏ È„¹€ µÝ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µèÝ ÈrèÉÌ~̆ރµÝ{. È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÄŠ Ï ÕÔpµÝvÉqÎpÄ} Ä Î| 44§ØzÖçÕÜ| æÕ¿}µÌ~Ì¿}JÌ~çÌÞÕ†ÞƒµÝ{. EJÎ|ÌÄ}ÄÞçÖ, È„¹€µÝ{ ÌÜ æµ¿}¿µ}µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. ¥Ä}Ċϵ}µÞÞpϹ€µÝÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| -ÉM ÈÛ~æÌÏèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ} æµÞÝ{ Ý ©¹€ µ Vµ} ç µÛ~ Û ¥Ä} Ä Ãy ¿ èÉ µèÝ ÈÞÉ{ ÄÖÕtÜ|èÜ. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ.” 45ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 46“ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, hÄÞÕtÉ{ æÄÉ{ ÌEÄuÏsUÝ{Ý æÈçµèÕÌ~ ÌÞÞƒ . æÈçµÕ€ µÞ¿} C Û~ E* -ÄuÖÞµÌ~ çÌG. 47æÈçµÕ€ µÞ¿}C¿Î| æºÞÜ|, ‘µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Äèϵ} çµÝ{. -ÉM µÞƒÄ ƒ Ä } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ: ÌÞÞƒ. ©É{ µÞ¿}CÜ| æÈRÌ~Ìs¿ ÈÞÉ{ ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. æÈRÌ~ÌÞÉM -Ü|ÜÞ Ìº} è º ÎÖ¹€ µ èÝlÎ| -Ü| Ü Þ µÞÏ‚ È • Ä ÎÖ¹€ µ èÝlÎ| ¥Ôpµ} E Î| . -ÞplÎ| ¼„ Õ Þ èÜèÏ ¥èõ}µ PCÏÞM. æÄÛ~µrˆ RÈ•M Õ¿µ}E ÕèÖlÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÈrÜPÎ| -ÞplÎ|. 48ÌsÛE -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞçÉ æÈRÌ~k èÕÄ}çÄÉ{ -É ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥È•æÈRÌ~k ¥èõ} µÌ~Ì¿ÞM! ’” 49Ì s Û E ÈÞÉ{ (-纵}µrçÏÜ|) æºÞÉ{ ç ÉÉ{ , “², -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ! ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÜ|, ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ÈÞÉ{ µèĵèÝ Î¿}JÎ| æºÞÜ| Õ ÄÞµ ÈpèÉÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . §M ©Ãy è ÎÏsÜ| ÈrµXÎ| -É{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ Èpèɵ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ !” -ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä Î…ÃyJÎ| -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -RºçÜèÎ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒ. ¥ÄÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿¹€µ Vµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌG. -ɵ}µÞµ §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÛ~E -ÄuÖÞµÌ~çÌG. 3 §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}C ¿Î| FT, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ; ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞÉÕÉ{! ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞèÝ ¥ÄÉ{ ©èÛÏsˆRÈ•M -JÌ~çÌÉ{! ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ ¦µrÏ -Ü| Ü Þ ¼É¹€µèÝlÎ| ©É{Éq¿ÎpRÈ•M Õtܵ}E çÕÉ{. 4 ÈÞÉ{ ÈÜ|Ü ¼É¹€µèÝlÎ|, ÄŠÏ ¼É¹€µèÝlÎ| ©É{Éq¿ÎpRÈ•M MÃyCÌ~ çÌÉ{ ! ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞèÝ ¥ÄÉ{ ©èÛÏsˆRÈ• M ©RÕt æÄÛ~ µ rˆRÈ• M
21
æ È ç µ Õ € µ Þ J ÌÞèÜÕÉÌ~ ÌEÄu. §¹€çµ µÞJ §Ü|èÜ. ±RçÕèÝ çÄÕÉ{ §èÄ ÕtèÝÏÞ¿}CÛ~µÞµ æºÞÜ|ˆÏsRµ}µÜÞÎ|.
-纵µ } rçÏÜ| 21:5-22
1026
Õ¿µ} E ÕèÖlÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ Vµ}EÎ| -ÄuÖÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. 5ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞçÉ -ÉM ÕÞèÝ ©èÛÏsˆRÈ•M ©RÕtÏsRµ}µrçÛÉ{ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒ µÝ{. -ÉM ÕÞÝ{ ÄÉ{çÕèÜèÏ PCµ}EÎ| ÕèÖ ÄÉ{ ©èÛµ}EÝ{ ÄpRÎ|ÌÌ~ çÌÞµÞM.’” 6 çÄÕÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ, “ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, Mµ}µÎÞÉ ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÉ{T ©è¿È• Ä ©Ý{ Ý Ä} M ¿É{ Mµ} µ ±ˆµèÝ -XÌ~k. §Ä}MÏÖ ±ˆµèÝ ¼É¹€µVµ}E 7ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{É ÞÜ| -XÌ~k. ©É{èÉ ‘®É{ §Ä}ÄèµÏ Mµ}µ ±ˆµèÝ -XÌ~kµrÛÞÏ‚ ’ -ɵ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÛE È„, ‘Mµ}µº}æºÏ‚Äu ÕÖÌ~çÌÞµrÛM, ±Õ€æÕÞR §ÄÏPÎ| ÌÏÄ}ÄÞÜ| ©RµÌ~çÌÞµrÛM, -Ü|ÜÞ èµµVÎ| ÌÜÕ†ÉÎè¿ÏÌ~çÌÞµr ÛM. -Ü|ÜÞ ¦ÕtlÎ| çºÞރȕMçÌÞEÎ|. -Ü|ÜÞ PÔ¹€µÞÜ|µVÎ| ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÉ{T ¦EÎ| ’ -É{T æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ÌÞÞƒ, 浿}¿ æºÏ‚Äu ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM §èÕ -Ü|ÜÞÎ| ÈrµXÎ|! -ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ.” ÕÞÝ{ ÄÏÞÖÞÏsRµµ } rÛM ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 9 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -ɵ}µÞµ ¼É¹€µÝv¿Î| çÌG. §ÕÛ~èÛµ} FT, ‘-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÌÞÞƒ, ±R ÕÞÝ{, FÞƒèÎÏÞÉ ÕÞÝ{, ÕÞÝ{ ÄŠ¿}¿Ì~Ì¿}CRµ}µrÛM. 10ÕÞÝ{ æµÞÜ|ÕÄÛ~µÞµµ} FÞƒèÎÏÞµ}µÌ~ Ì¿}CRµ}µrÛMð §M ÎpÉ{ÉèÜÌ~ çÌÞÉ{T ÌÝvº}ºr¿ FÞƒèÎÏÞµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. “‘-É{ εçÉ, ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µ ÕRÎ| ÌsÖÎ|Ìs¿ÎpRÈ•M ²CÕt¿}¿ÞÏ‚. ¥Î|Î ÖÄ}ÄCÏÞÜ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÄÛ~E È„ ÎTµ}µrÛÞÏ‚. 11-ÉçÕ, ÕÞÝ{ FÞƒèÎÏÞµ}µÌ~Ì¿}CRµ} µrÛM. §Ì~çÌÞM §ÄèÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Ä PClÎ|. ÕÞÝ{ FÞƒèÎÏÞµmÎ| ÌÝÌÝÌ~ÌÞµ mÎ| ¦µ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. §Ì~çÌÞM §M æµÞèÜÏÞÝvÏsÉ{ èµÏsÜ| æµÞJµ}µÌ~Ì¿}C Rµ}µrÛM. 12“‘µÄÛpÏX, µÄ}M, ÎOkÄ}ÄuÖçÉ! ®æÉ É{ÛÞÜ|, §È•Ä ÕÞÝ{ -ÉM ¼É¹€µVµ}EÎ| §ØzÖçÕèÜ ¦Ý{çÕÞÞƒµVµ}EÎ| -ÄuÖÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ| ! ¥È•Ä ¦Ý{çÕÞÞƒµÝ{ çÌÞèÖ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ÕÞÝ{ ÕRÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€µçÝÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{! -ÉçÕ ©ÉM æÄÞè¿ÏsçÜ ¥CÄ}MæµÞÃyJ, ©É{ Mµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}¿ ±ˆ -XÌ~ k ! 13-æÉÉ{ Û ÞÜ| , §M ±R çºÞÄèÉ ¥É{T! ÎÖÄ}ÄCÏÞÜ| ÄÃyCµ}µÌ~ Ì¿ È„ ÎTÄ}ÄÞÏ‚ -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©É{èÉ çÕT -ÄÉÞÜ| ÄÃyCµ}µ PClÎ|? ¦Î| 8 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï
ÕÞÝÞÜ| ÄÞÉ{ ” -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 14çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “ÎOkÄ} Ä uÖçÉ, ©É{ èµ µèÝÄ} Ä¿}J. -ɵ}µÞµ ¼É¹€µÝp¿Î| çÌG. “§È•Ä ÕÞÝ{ µŠçÔ §ÖÃyJ PèÛ ÕÖ¿}JÎ|! QÉ{ T PèÛ ÕÖ¿} J Î| . §È• Ä ÕÞÝ{ ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~ E ÞpÏM ! §È•Ä ÕÞÝ{ æÌR¹€ æµÞèܵ}EÞpÏM. §È•Ä ÕÞÝ{ ¼É¹€µVµ}EÝ{ ªJRmÎÞT æºRµÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. 15¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ §ÄϹ€ µ Ý{ ¥º} º Ä} Ä ÞÜ| ©REÎ| . ÎpEÄqÏÞÉ ¼É¹€ µ Ý{ µŠ ç Ô ÕtXÕÞÞƒµÝ{. ȵÖÕÞºÜ|µÝvÜ| §È•Ä ÕÞÝ{ ÌÜèÖµ} æµÞÜ| U Î| . ¦Î| §È• Ä ÕÞÝ{ ÎpÉ{ É èÜÌ~ ç ÌÞÉ{ T ÌÝvº} º rJÎ| . §M ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|ÜÄ} ÄŠ¿}¿Ì~Ì¿}CRµ}µr ÛM ! 16ÕÞçÝ, FÞƒ è ÎÏÞµ §R ! ÕÜM ̵}µÄ}èÄ æÕ¿}J. çÈÖÞµ çÎçÜ æÕ¿}J. §¿M ̵}µÄ}èÄ æÕ¿}J. ©ÉM PèÉ çÄރȕæÄJÄ}Ä §¿¹€µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| çÌÞ! 17“ÌsÛE ÈÞOÎ| -ÉM èµµèÝÄ} Ä¿}JçÕÉ{. -É{ çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JÕèÄ ÈrTÄ} M çÕÉ{ . µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ç̺r çÉÉ{!” -RºçÜÎpÛµ ~ ÞÉ ÕÔpèÏÄ} çÄÞÈ ƒ æ • ÄJÄÄ } Ü| 18µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 19“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ÌÞÌsçÜÞÉpÏ ¥ÖºÉqÉ{ ÕÞÝ{ §ØzÖçÕ Uµ}E ÕÖÄ}ĵ}µÄÞµ §ÖÃyJ ÌÞèĵèݵ} ÕèÖÈ•Mµ}æµÞÝ{. §ÖÃyJ ºÞèܵVÎ| ±çÖ çĺÄ}ÄuˆRÈ•M (ÌÞÌsçÜÞÉ{) ÕÖçÕÃyJÎ|. ºÞèÜÏsÉ{ ¦ÖÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ±R EÛpÌ~ è Ì -XM. 20¥è¿ÏÞÝÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu -È•Ä ÕÔpÏsÜ| ÕÞÝ{ ÕRæÎÉ{T µÞ¿}J. ±RÕÔp ¥Î| ç ÎÞÉpÏÞpÉ{ ȵÖÎÞµrÏ ÖÌ~ÌÞmµ}Eµ} æµÞÃyJçÌÞEÎ|. §É{æÉÞR ÕÔp hÄÞÕtÜ| §Rµ}µrÛ ÌÞMµÞµ}µÌ~Ì¿}¿ ȵÖÎ| -RºçÜÎpÛ~ E æµÞÃy J çÌÞEÎ|! 21ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¥ÖºÉ{ ÄÞµ}EÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÞÉ{ çÌÞµ ÕtRÎ| k Î| ÕÔpèÏÄ} Äu¿} ¿Îp¿}CRµ}µrÛÞÉ{. -É{ÌèÄ §M µÞ¿}JÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ §R ÕÔpµVÎ| ÌsÞpµrÛ §¿Ä} Ä uÛ~ E ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛÞÉ{ . ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ -ÄuÞƒ µÞÜÄ} è Ä ¥ÛpÏ ÎÈ• Ä uÖ ¥è¿ÏÞݹ€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏsRµ}µr ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºrÜ ¥Î|kµèÝ ¦¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ EJÎ|Ì Õtµ}µrÖµ¹€µÝv¿Î| çµÝ{Õt µÝ{ 絿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ æµÞÉ{ Û Õtܹ€µrÉ{ ¨ÖèÜÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 22“¥è¿ÏÞÝÎÞÉM ÕÜM ̵} µ ÎÞµ -RºçÜÎpÛ~EÌ~ çÌÞEÎ| ÕÔpÏsÜ| çÌÞµº} æºÞÜ|UÎ|! ¥ÕÉ{ ÕÞºèÜ §Cµ} E Î| -È•ÄuÖ¹€µèݵ} æµÞÃyJÕÖ Äu¿}¿ÎpJµr ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ µ¿}¿èÝ §JÕÞÉ{. ¥ÕÉM Õ†ÖÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÄ} æÄÞ¿¹€EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ
1027 µÝ{ çÌÞÞƒ ¦ÖÕÞÖÄ}èĺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}èĺ} GÛ~Ûp GÕèÖµ} µ¿}JÕÞÞƒµÝ{, ÎúÞèܵèÝ ¥èÎÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ȵÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}µ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÖµ}çµÞ kÖ¹€µèݵ} µ¿}JÕÞÞƒµÝ{. 23¥º}æºÏÜ|µèÝ æÕT΃ ÌÏÉÛ~ Û ÎÈ• Ä uÖ ÕtÄ} è ĵÝÞµ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µRÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{ ÕtGÕÞºÌ~ ÌsÖÎÞÃÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€µèÝ ÈrèÉÌ~ÌÞÞƒ! ÌsÛE §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ºrèÛÌsCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.” 24-ÉMð µÞƒÄ}ÄÞÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ. §Ä èɵ} FTµrÛÞÞƒ: “È„ ÌÜ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. ©É{ ÌÞÕ¹€µÝ{ æÕÝvÌ~ Ìè¿ÏÞµÄ} æÄÞpµrÉ{ Û É. È„ EÛ~ Û ÕÞÝv -É{ÌèÄ ¥èÕ -ɵ}E ÈrèÉÌ~g¿}JµrÉ{ ÛÉ. -ÉçÕ -ÄpÞp ÄÉ{ èµÏsÜ| ©É{èÉÌ~ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. 25§ØzÖçÕˆÉ{ ÄŠÏ ÄèÜÕÉÞÉ È„ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÏ‚. ©É{ ÄÃy¿èɵ} µÞÜÎ| ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. §¹€çµ PCm §Rµ}µrÛM! ” 26-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ : “©É{ ÄèÜÌ~ ÌÞèµèÏ -J ! ©É{ µrÞ„¿Ä}èÄ -JÄ}M ÕtJ. µÞÜÎ| ÎÞÛp §Rµ}µrÛM Pµ}µrÏÎÞÉ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÄÞÔ|Ä}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. Pµ}µr ÏÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. 27ÈÞÉ{ ¥È• Ä ÈµÖÄ} è Ä PXèÎÏÞµ ¥ÔpÌ~çÌÉ{! ¦ÉÞÜ| ºÞpÏÞÉ ÎÉqÄÉ{ kÄsÏ ¥ÖºÉ{ ¦EÎ|ÕèÖ §M ÈrµÔÞM. ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ (ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Ö ºèÉ) §È•ÈµÖÄ}èÄ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtJçÕÉ{. ” ¥Îç | ÎÞOµE } -ÄuÖÞÉ ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| 28çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -ɵ}µÞµ ¼É¹€µÝv¿Î| FT, §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ| , ‘-ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ ¥Î| ç ÎÞÉ{ ¼É¹€ µ Ýv¿PÎ| ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¥ÕÎÞÉÄ}ÄuÛ~EÞpÏ æÌÞÏ‚Ä} çÄÕÉq¿PÎ| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: “‘ÌÞÞƒ, ±R ÕÞÝ{! ÕÞÝ{ ©èÛÏsˆRÈ•M æÕÝvçÏ ©Ý{ÝM. ÕÞÝ{ FÞƒèÎÏÞµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM! ÕÞÝ{ æµÞèÜ æºÏ‚ÏÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛM. §M ÎpÉ{ÉèÜÌ~çÌÞÉ{T ±ÝvÕt¿ FÞƒèÎ ÏÞµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝM ! 29©¹€µÝ{ ÄÞpºÉ¹€µÝ{ ÌÏÉÛ~ÛèÕ ©¹€ µÝ{ ÎÈ•ÄpÖÎ| ©¹€µVµ}E ©ÄÕÞM. §M æÌÞÏ‚µÝvÉ{ æµÞÄ}M ο}JçÎ. §Õ€ÕÞÝ{ §Ì~æÌÞXM ÄŠÏ ÎÉqÄÞƒµÝvÉ{ æÄÞÃyè¿ ÏsÜ| ©Ý{ÝM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µÝÞµ ÕtèÖÕtÜ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÈÖÎ| ÕÈ•ÄpRµ}µrÛM. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄŠèÎ PCÕè¿ lÎ| çÈÖÎ| ÕÈ•ÄpRµ}µrÛM. ÌÞÌsçÜÞOµ}E -ÄuÖÞÉ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| 30“‘©ÉM ÕÞèÝ (ÌÞÌsçÜÞÉ{) ©èÛ ÏsçÜ çÌÞJ, ÌÞÌsçÜÞçÉ, È„ -È•Ä
-纵µ } rçÏÜ| 21:23-22:9
§¿Ä} Ä uÜ| ©RÕÞµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞçÏÞ, -È• Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÌsÛÈ•ÄÞçÏÞ ¥¹€çµ ÈÞÉ{ 31-ÉM ©É{èÉ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~çÌÉ{. çµÞÌÄ}èÄ ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµµ} æµÞ¿}J çÕÉ{. -ÉM çµÞÌÎ| ©É{èÉ ±R H¿ÞÉ µÞÛ~èÛÌ~çÌÞÉ{T ¥Ôpµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄŠÏ ÎÉqÄÞƒµÝv¿Î| ±Ì~Ìè¿Ì~ çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|ÕÄuÜ| ÄuÛèÎ ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. 32È„¹€µÝ{ æÈRÌ~kµ} µÞÉ -ÃyèÃèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ©¹€ µÝ{ §ÖÄ}ÄÎ| gÎpÏsÉ{ ¦ÔÎ|ÕèÖ ÌÞlÎ|. ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ Î…ÃyJÎ| Èrèɵ}µÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ç̺rçÉÉ{!’”
-纵}µrçÏÜ| -RºçÜÎpÛE ~ -ÄuÖÞµÌ~ çÌGµrÛÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, È„ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~ÌÞÏÞ? æµÞèÜ µÞÖÞƒµÝvÉ{ ȵÖÄ}èÄ (-RºçÜÎ|) ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~ÌÞÏÞ? È„ ¥ÕÝv¿Î| ¥ÕÝ{ æºÏ‚ Ä ¥RÕRÌ~kµèÝ -Ü|ÜÞÎ| æºÞÜ|ÕÞÏÞ ? 3 È„ FÛçÕÃy J Î| , ‘-ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: §È•ÈµÖÎ| æµÞèܵÞÖÞƒµÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ}µrÛM. -ÉçÕ ¥ÕÝM ÄÃy ¿ èɵ} µ ÞÜÎ| ÕÈ•ÄpRµ}µrÛM. ¥ÕÝ{ Äɵ}EÝ{ ¥GÄ}Ä Õtµ} µ rÖµ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÞÝ{ . ¥èÕ ¥ÕèÝ ÄŠ¿}JÌ~ ÌJÄ}ÄuÉ. 4 “-RºçÜÎ| ¼É¹€ µ çÝ, È„ ¹ € µ Ý{ ÌÜ ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{Û…ÞƒµÝ{, È„¹€µÝ{ ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ EÛ~ÛÕÞÝvµÝ{, ÄÃy¿èɵ} µÞÜÎ| ÕÈ•ÄpRµ} µrÛM. ©¹€µÝ{ PCm ÕÈ•ÄpRµ}µrÛM. ÎÛ~Û ÈÞJµÝ{ ©¹€ µ èݵ} 絈æºÏ‚ µ rÉ{ Û É. ¥È•ÈÞJµÝ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } º} ºrÞpµ}µrÉ{ ÛÉ. 5 æÄÞèÜÕtUÎ| ¥RµrUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ©¹€µèݵ} 絈æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. È„¹ƒµÝ{ ©¹€µÝ{ æÌÏÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©ÖÄ}Ä ºrÞpÌ~è̵} 絿}µ PClÎ|. 6 “ÌÞR¹€µÝ{ ! -RºçÜÎpÜ| -Ü| Ü Þ ¦Ý{çÕÞÞƒµVÎ| ÄÎ|èÎÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÜ|ÜPClÎ|. 7 -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€ µÝ{ ÄÎ| æÌÛ~ ç ÛÞèÖ ÎÄpÌ~ Ì ÄuÜ| è Ü. ¥È•ÈµÖÄ}ÄpÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÏÜ| ÈÞ¿}CÉèÖÄ} MÉ{ k TÄ} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÈÞèĵèÝlÎ| ÕtÄèÕµèÝ 8 lÎ| ®ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{ ÌÞp GÄ}ÄÎÞÉ æÌÞR¿}µèÝ æÕTµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. -ÉM ºrÛÌ~ Ì sÛ~ E ÞpÏ ²Ï‚ m ÈÞ¿} µ èÝ È„¹€µÝ{ Pµ}µrÏÎÛ~ÛèÕÏÞµµ} µRÄuÉ„ÞƒµÝ{. 9 -RºçÜÎpÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ÎÛ~ Û ¼É¹€µèÝÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌÞÕt ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|Õ ÄÛ~µÞµ §Õ€ÕÞT æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý
22
-纵µ } rçÏÜ| 22:10-28
1028
ÎèܵVµ}EÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒ µÝpÉ{ ¯µ}µrÏ ©ÃèÕ ©Ãyà -Rº çÜÎpÛ~E ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. “‘-RºçÜÎpÜ|, ¼É¹€µÝ{ ÌÜ ÌÞˆÉ ©Ûm ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. 10-Rº çÜÎpÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÎèÉÕt çÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{ µ rÉ{ Û ÉÞƒ . -RºçÜÎpÜ| ¦ÃyµÝ{ æÌÃyµÝvÉ{ ÎÞÄÕt ܵ}E ÈÞ¿}µÝvUÎ| ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. 11±RÕÉ{ ¥RÕRµ} µÄ}ĵ}µ §Ì~ÌÞÕÄ}èÄ ÄÉ{ ¥ÏÜÞÉqÉ{ ÎèÉÕtçÏÞç¿çÏ æºÏ‚µrÛÞÉ{. §É{æÉÞ RÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ÎRεÝv¿çÎ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃyJ ¥ÕèÝÄ} ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}M µrÛÞÉ{. §É{æÉÞRÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èĵ}EÌ~ ÌsÛÈ•Ä ÎµèÝ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ºçµÞÄÞpèϵ} µÛ~ÌÔpµ}µrÛÞÉ{. 12“‘-RºçÜÎpÜ| , È„ ¹ € µ Ý{ ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~EÌ~ ÌÃÎ| æÌTµrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ µ¿É{ æµÞJÄ}M ¥ÕÛ~Tµ}E Õ¿}C ÕHˆµ} µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ºrÛpM ÌÃÎ| æÌTÕÄÛ~ µÞµÌ~ ©¹€ µ Ý{ ÈÃy Ì Þƒ µ èÝ ®ÎÞÛ~ T µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{èÉ ÎÛÈ•ÄpRµ}µrÛ…Þƒ µÝ{.’” -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 13çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “§Ì~çÌÞM ÌÞÞƒ! ÈÞÉ{ -ÉM èµèÏ È„ ¿ } C ©É{ è ÉÄ} ÄJµ}µrçÛÉ{. È„ ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~ÛpÏÄÛ~EÎ| æµÞÉ{ÛÄÛ~EÎ| ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ çÌÉ{. 14ÌsÛE èÄÞpÏÎÞµ §RÌ~ÌÞÏÞ? ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µ ÕRÎ| µÞÜÄ}ÄpÜ| È„ ÌÜPè¿ÏÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÏÞ? §Ü|èÜ ! ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ç̺rÏsRµ}µpçÛÉ{ ! ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. 15ÈÞÉ{ ©¹€µ èÝÌ~ ÌÜÈÞJµÝvÜ| ºrÄÛCÌ~ ç ÌÉ{ È„¹€µÝ{ ÌÜÈÞJµVµ}EÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌÜÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. §È•ÈµÞp UÝ{Ý ÄŠ¿}¿ÞÉèÕµèÝ ÈÞÉ{ PXÕM ÎÞµ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 16¦ÉÞÜ| -RºçÜçÎ, È„ ÄŠ¿}¿ÞÕÞÏ‚. §èÕ -Ü|ÜÞÎ| ÈrµÔ|ÕèÄ ÎÛ~Û ÈÞJµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÌÞÞƒµ}EÎ|. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ” §ØÖ z çÕÜ| ÌÏÉÛÛ ~ æÌÞRÝ{ çÌÞÜÞµrÛM 17µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 18“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ÌsÄ}ÄèÝ, ĵÖÎ|, §RÎ|k, ¨ÏÎ| ¦µrÏ ÕÛ~èÛ æÕÝ{ÝvçÏÞJ ±Ì~ÌsJÎ|çÌÞM ¥èÕ ÌÏÉ{ EèÛÈ•ÄèÕ. æÕÝ{ÝvèϺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Ä æÈRÌ~ÌsçÜ çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. æÕÝ{Ýv ©RµrÏ ÌsÉ{ ¥ÄuUÝ{Ý ¥GÄ} ÄÄ} è Ä çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ È„ µ } E ÕÞÞƒ µ Ý{ . §ØzÖçÕÜ| ÈÞJ ¥È•Ä ©ÄÕÞÄ Î…ÄuÏÞÉ ¥Xµ}èµÌ~ çÌÞÜÞÏsÛ~T. 19-ÉçÕ -ÉMð ¦Ãy¿ÕRÎ| µÞƒÄ}ÄRÎÞÉÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: ‘È„¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÌÏÉÛ~ ÛèÕ ¦Õ†ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -Rº
çÜÎpÛ~EÝ{ F¿}Cº} çºÞƒÌ~çÌÉ{. 20çÕèܵ} µÞÖÞƒµÝ{ æÕÝ{Ýv, ÌsÄ}ÄèÝ, §RÎ|k, ¨ÏÎ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~èÛ æÈRÌ~ÌsçÜ çÌÞJ ÕÞÞƒµÝ{. ¥M æÕÌ~ÌÎ| ¥è¿Ï µÞÛ~èÛ ªMÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥È•Ä ©çÜÞµ¹€µÝ{ ©Rµ ¦ÖÎ|Ìsµ}EÎ|. ¥MçÌÞÜçÕ, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -É{ æÈRÌ~ÌsÜ|çÌÞ¿}J ©Rµ èÕÌ~çÌÉ{. ¥È•æÈRÌ~kÄÞÉ{ -É{ çµÞÌÎ|. 21ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥È•æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞJçÕÉ{. -É{ çµÞÌÄ}Ä„ÏsÜ| µÞÛ~T ªMçÕÉ{. È„ ©RµÄ} æÄÞ¿¹€EÕÞÏ‚. 22æÕÝ{Ýp æÈRÌ~ ÌsÜ| ©REÎ|. çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ æÕÝ{ÝvèÏ Î¿} J Î| ÄÉqçÏ ªÛ~ Û p ¥Äèɵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. ¥MçÌÞÜçÕ ÈµÞpÜ| È„ ©REÕÞÏ‚. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÏ‚. ¥çÄÞJ -É{ çµÞÌÄ}èÄ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ ªÛ~ÛpÏèÄlÎ| È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ’” -纵}µrçÏÜ| -RºçÜÎpÛE ~ -ÄuÖÞµÌ~ ç̺rÏM 23µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ É q¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 24“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §ØzÖçÕˆ¿Î| çÌG. ¥ÕÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ §Ü|èÜ -É{Ìèĵ} FT. ¥È•ÈÞ¿}CÉ{ Î…M ÈÞÉ{ çµÞÌÎÞµ §Rµ} µ rçÛÉ{ . -ÉçÕ ¥È•ÈÞJ ¥ÄÉ{ ÎèÔèÏÌ~ æÌÛÕtÜ|èÜ. 25-RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ÌÞÕÄ} Äp¿}¿¹ƒµèÝ §JµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºr¹€ µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥M ÄÞÉ{ ÌsCÄ}Ä Õtܹ€ è µÄ} ÄuÉ{ É Ä} æÄÞ¿¹€ E Î| ç ÌÞM µÞƒº}ºrµ}EÎ|. ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ÌÜÖM ÕÞÔ|èÕ ¥ÔpÄ}ÄpRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ ÕtèÜÎÄsÌ~kÝ{Ý æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Äu Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. -RºçÜÎpÜ| ÌÜ æÌÃyµÝ{ ÕtÄèÕÏÞÕÄÛ~ E µ} µÞÖÃÎÞµ §RÈ• Ä p Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 26“¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏsÜ| -ÉM çÌÞÄèɵèÝÄ} ºrèÄÄ}MÕt¿}¿ÉÞƒ. -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞp ÏÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ Pµ}µrÏÎÞÉÄÞµµ} µÞÃyÌsÌ~Ì ÄuÜ|èÜ. ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÛ~èÛ ÌÞpGÄ}ÄÎÛ~ ÛèÕ çÌÞÉ{T È¿Ä}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ GÄ}ÄÎÞÉÕÛ~èÛº} GÄ}ÄÎÛ~ÛÕÛ~èÛÌ~ çÌÞÜ| È¿Ä}MµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µVµ}E §èÄÌ~ÌÛ~Ûp µÛ~TÄ} ÄÖÕtÜ|èÜ. -ÉM ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ²Ï‚m ÈÞ¿}µVµ}E ÎÄpÌ~k ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ Pµ}µr ÏÎÛ~ÛÕÖÞµ È¿Ä}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 27“-RºçÜÎpÜ| ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| ÄÞÉ{ ÌsCÄ}Ä §èÖèÏÄ} ÄpÉ{µrÛ ²ÈÞÏ‚ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄèÜÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕÎ| æÌTÕÄÛ~µÞµ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÜ|µpÉ{ÛÉÞƒ. 28“ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ¼É¹€µèÝ -º}ºÞpÌ~Ì ÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎèÏ QCÉÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ GÕÞƒ µ¿} ¿ Ä} æ ÄÞpÏÞÄ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ
1029 µÝ{ MÕÞÖ¹€µÝvÜ| ºÞÈ•èÄ Î¿}JÎ| gGµrÛ ÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý| æÌÞÏ‚ µ èÝ Î¿} J Î| çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÄpÞƒµÞÜÄ}èÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ÎÈ•ÄpÖÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ‘-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ’ -É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚ µèÝ Î¿} J Î| æºÞÜ| µ pÛÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺ÕtÜ|èÜ! 29“æÌÞM ¼É¹€µÝ{ ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ±RÕèÖ ±R ÕÞƒ ®ÎÞÛ~TµrÛÞÞƒµÝ{; ±RÕèÖ ±RÕÞƒ ÄpRJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔµèÝlÎ| ¦ÄÖÕÛ~ÛÕÞƒµèÝlÎ| Ìsº}躵}µÞÖÞƒµèÝ lÎ| Ĺ€ µ Ý{ ©ÌçÏÞµÄ} Ä uÛ~ µ ÞµÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥È•ÈrÏÈÞ¿} ¿ÕèÖ ®ÎÞÛ~TµrÉ{ÛÉÞƒ, ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ -È•Ä ÈrÏÞÏPÎ| §Ü|èÜ -É{ÌM çÌÞÉ{T È¿È•M æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ! 30“ÈÞÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| ¥ÕÞƒµÝM ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÎÞÛ~TÎ|ÌClÎ| ÈÞ¿}迵} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| Ì ClÎ| 絿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| GÕèÖÌ~ §èõ}EÎ|ÌC 絿}ç¿É{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÛÌ~kµÝpÜ| ÈrÉ{T ÌèµÕR¿É{ ºÃy è ¿Ïs¿} J ȵèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| -ÕRÎ| ©ÄÕtµ}E ÕÖÕtÜ|èÜ! 31-ÉçÕ, ÈÞÉ{ -É{ çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}J çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄpRµ}µpÛ ÄŠÏèÕ µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. §æÄÜ|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµVè¿Ï ÄÕT!” -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛp ÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ.:2“ÎOkÄ} ÄuÖçÉ, ºÎÞÞpÏÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ÌÛ~ÛpÏ §È•Äµ} µèÄèϵ} çµÝ{. §ÖÃyJ ºçµÞÄÞp µÝ{ §RÈ•Ä ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµ Ý{ ±çÖ ÄÞÏsÉ{ εÝ{µÝ{. 3 ¥ÕÞƒµÝ{ §ÝèÎÏÞµ §Rµ}EÎ| çÌÞçÄ -µpÌ~Ä pÜ| çÕºrµÝ{ ¦ÉÞÞƒ µ Ý{ , -µrÌ~ÄpÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ PĈÜ| çÕºrÄ}ÄÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ÃyµÝ{ ÄÎ|ÎÞÞƒkµèÝÄ} æÄÞ¿ mÎ| ¥Pµ} µ mÎ| ¥OÎÄpÄ} Ä ÉÞƒ . 4 QÄ}Ä ÕÝvÉ{ æÌÏÞƒ ¥çµÞÜÞÝ{ : * ¥ÕÝ{ Ĺ€èµÏsÉ{ æÌÏÞƒ ¥çµÞˆÌÞÝ{.* ¥È•Äº} ºçµÞÄÞpµÝ{ -ÉM ÎèÉÕtµÝ{ ¦ÉÞÞƒµÝ{. -¹€µVµ}EÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. (¥çµÞ ÜÞÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ºÎÞÞpÏÞ. ¥çµÞˆÌÞÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| -RºçÜÎ|.) 5 “ÌsÛE ¥çµÞÜÞÝ{ -ɵ}E ÈÎ|Ìsµ}èµ ÏÛ~ Û ÕÝ{ ¦ÉÞÝ{ . ¥ÕÝ{ çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÕÞÔÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉM çȺރµèÝ ÕpRÎ|ÌÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ºŠÞpÏ Ìè¿Õ†ÖÞƒµèÝ 6¥ÕÞƒµÝM
23
¥çµÞÜÞÝ{ F¿ÞÖÎ|, ¼É¹€µÝ{ ÕÔpÌJÎ| §¿Î|. ¥çµÞˆÌÞÝ{ -É{ F¿ÞÖÎ| ¥ÕÝM ÈÞJ.
-纵µ } rçÏÜ| 22:29-:23:17
È„ Ü ÕÃy à º} ºŠ R è¿ÏsÜ| ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ EÄuèÖçÎÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚ µ rÛ ÕtRÎ|ÌÄ}ĵ}µ §ÝÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÜÕÞƒµÝÞµmÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 7¥çµÞÜÞÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕ Rµ}EÎ| ÄÉ{èÉçÏ æµÞJÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ¥ºŠ Þ pÏÌ~ Ìè¿ÏsÜ| çÄÞƒ È • æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ Õ†ÖÞƒµÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÕtRÎ|ÌsÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒµÝM ÄŠ¿}¿ÞÉ ºrèܵçÝÞJ çºÞƒÈ•M ÄŠ¿}¿ÞÉÞÝ{. 8 §çÄÞJF¿, ¥ÕÝ{ -µrÌ~M Î…M æµÞÃy¿ çȺÎ| çÎÞµÄ}èÄlÎ| ÈrTÄ}Ä ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ §ÝèÎÏÞµ §RÈ•ÄçÌÞM -µrÌ~M ¥ÕçÝÞJ çȺÎ| æºÏ‚ÄM. ¥Õ ÝM §ÝÎ| ÎÞރ̹~µèÝÄ} æÄÞ¿}¿ PÄÜ| çȺÉ{ -µrÌ~ M ÄÞÉ{ . -µrÌ~ M ÄÉM ©ÃyèÎÏÛ~Û çȺÄ}èÄ ¥ÕÝ{ Î…M ªÛ~Ûp ÏM. 9-ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥Õèݵ} çȺރµÝ{ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|ÌC Õt¿}JÕt¿}ç¿É{. ¥ÕÝ{ ¥º„ÞpÏÞèÕ ÕtRÎ|ÌsÉÞÝ{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 10¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õèݵ} µÛ~ÌÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¥Õ ÝM EÔÈ•èĵèÝ -JÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õèݵ} µJèÎÏÞµÄ} ÄÃy C Ä} Ä ÉÞƒ . ¥ÕèÝ ÕÞÝÞÜ| æµÞÉ{ÛÉÞƒ. æÌÃyµÝ{ §É{TÎ| ¥ÕèÝÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. 11“¥ÕÝM §èÝÏ ºçµÞÄÞp ¥çµÞˆ ÌÞÝ{ §èÕ -Ü|ÜÞÎ| È¿Ì~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄÞÝ{. ¦ÉÞUÎ| ¥ÕÝ{ ÄÉ{ ¥µ}µÞèÕÕt¿ ÎpEÄpÏÞµÌ~ ÌÞÕ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÞÝ{! ¥ÕÝ{ ¥çµÞÜÞèÝÕt¿ ÎpµmÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ ÏÛ~ÛÕÝ{ ¦ÉÞÝ{, 12¥ÕÝ{ ¥ºŠÞpÏÄ} ÄèÜ ÕÞƒµèÝlÎ|, ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ| ÕtRÎ|Ìs ÉÞÝ{ . ¥ÕÝ{ È„ Ü ÕÃy à º} ºŠ R è¿ÏsÜ| EÄuèÖÏpÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚ M ÕRÎ| §ÝÎ| Õ†ÖÞƒµèÝ ÕtRÎ|ÌsÉÞÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ÕtRÎ| Ì Ä} Ä µ} µ §ÝÎ| ¦Ãy µ Ý{ . 13¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| ¥çÄ ÄÕÛÞÜ| ÄÎ| ÕÞÔ|èÕ ÄŠ¿J } Ì~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy¿èÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 14“¥çµÞˆÌÞÝ{ ÄÉ{ çºÞÖÄ}èÄÄ} æÄ޿ރȕÄÞÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉqÜ|, GÕÞpÜ| ¦Ãy µÝ{ ©RÕÎ| æºMµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÝ{ . ¥èÕ ºrÕÌ~ k º} ºŠ R è¿ ¥ÃxÈ•Ä µÜ|çÄÏÞpÉ{* ©RÕ¹€µÝ{. 15¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÎ| §JÌ~è̺}GÛ~Ûp µº}èº ¥ÃxÈ•ÄpRÈ• ÄÉÞƒ. ÄèÜÏsÜ| È„Ãy¿ ÄèÜÌ~ÌÞèµ ¥ÃxÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÄçÖÞ¿}CµèÝÌ~ çÌÞÉ{T µÞ¿}ºr ÄÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ÌsÛÈ• ÄÕÞƒµÝvÉ{ ºÞψÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 16¥çµÞ ˆÌÞÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕtRÎ|ÌsÉÞÝ{. ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÝ{ MòÄÞƒµèÝ µÜ|çÄÏÞmµ}E ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| ¥OÌ~ Ì sÉÞÝ{ . 17-ÉçÕ ÌÞÌs çÜÞÉqÏÞƒµÝ{ ¥ÕÝM çȺÎ| ÌJµ}èµµ}E ÕÈ•M ¥ÕçÝÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm æµÞÃy¿ µÜç | ÄÏÞƒ ÌÞÌsçÜÞÉqUÝ{Ý çµÞÄ}ÄuÖÎ|.
-纵µ } rçÏÜ| 23:18-35
1030
ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä p ÎpµmÎ| ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}ÄuÏÄuÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÜ| æÕTÌ~Ìè¿È•ÄÞÝ{ ! 18“¥çµÞˆÌÞÝ{ §Õ€ Õ ÞT -É{ É q¿Î| ÕtGÕÞºÎÛ~ÛÕÝÞµ §RÈ•ÄèÄ ÏÞÕRÎ| µÞLñ Î | Ì Cº} æºÏ‚ Ä ÞÝ{ . ÌÜÞƒ ¥ÕÝM ÈrÞƒÕÞÃÄ}èÄ ¥OÌÕtµ}EÎ|ÌC ¥OÎÄuÄ} ÄÞÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ¥µ}µÞçÝÞJ æÕTÌ~ Ìè¿È• Ä MçÌÞÜ ¥ÕçÝÞJÎ| æÕTÌ~ Ì è¿È•çÄÉ{. 19Î…ÃJ y Î| Î…ÃJ y Î| ¥çµÞˆÌÞÝ{ -ɵ}Eă MçÖÞµÎ| æºÏ‚ÄÞÝ{. ÌsÛE ¥ÕÝ| ÄÞÉ{ §ÝÎ|æÌÃyÃÞµ -µrÌ~ÄpÜ| §RÈ•Ä æÌÞXM È¿È•Ä çÕºrÄ}ÄÉÄ}èÄ ÈrèÉm ÌJÄ}Äuµ} æµÞÃy¿ÞÝ{. 20µXèĵ} EÛpµÝ{ çÌÞÉ{Û ÄÉ{ çȺރµÝvÉ{ ¦Ãy EÛpµÝ{ Î…MÎ|, EÄuèÖµÝvOè¿ÏèÄÌ~ çÌÞÉ{Û ÄÉ{ çȺރµÝvÉ{ ÕtÈ•MÌ~ æÌRµ}µrÉ{ Î…MÎ| Äɵ}µrRÈ•Ä ¦èºèÏ ¥ÕÝ{ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÝ{. 21“¥çµÞˆÌÞçÝ, È„ ©É{ §ÝèÎèÏÌ~ ÌÛ~Ûp µÉm µÃyJ æµÞÃyCRµ}µpÛÞÏ‚. ¥µ}µÞÜÄ}ÄpÜ| ©É{ çȺރµÝ{ ©É{ ÎÞރ̵¹€ µèÝÄ} æÄÞ¿}J ÕRCÉÞÞƒµÝ{. 22-ÉçÕ, ¥çµÞˆÌÞçÝ, -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ : È„ ©É{ çȺރµÝ{çÎÜ| æÕTÌ~Ìè¿È•ÄÞÏ‚, ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §¹€E ©É{ çȺރµèݵ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉ PÛ~Tèµ ÏsJÕÞÞƒµÝ{. 23ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉpÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¦ÃyµèÝlÎ| EÛpÌ~ÌÞµµ} µÜ|çÄ ÏÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ çÌçµÞJ, çºÞÕÞ, çµÞÕÞ ¦µrÏ çĺ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ÕÞƒµèÝlÎ| ¥èÔÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ºŠÞpÏÞ ÕtÜ| ©Ý{Ý ¦ÃyµèÝlÎ| ¥èÔÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥èÉÄ}MÄ} ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ¥Äu µÞÞpµèÝlÎ| ¥èÔÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü|çÜÞRÎ| EÄuèÖ Î…M ºÕÞÞpæºÏ‚lÎ| ÕtRÎ|ÌÄ}ĵ}µ §ÝÎ| ¦ÃyµÝ{, ¥ÄuµÞÞpµÝ{, çºÉÞÄuÌÄuµÝ{ , çÎUÎ| Pµ} µ rÏ ÈÌÞƒ µ ÝÞµmÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. 24¥È•Ä ¦ÃyµÝvÉ{ F¿}¿Î| ©É{Éq¿Î| ÕRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM §ÖĹ€µÝvUÎ| EÄpèÖµÝvUÎ| ®Ûp ÕR ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ÎpE ÄpÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM ¨¿} C µÝ{ , 絿Ϲ€ µ Ý{ , Äèܵ} µ Õº¹€ µ Ý{ ¦µrÏÕÛ~èÛ ¥ÃxÈ•ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èɺ}GÛ~Ûp ÈrÛ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| È„ -ɵ} E º} æºÏ‚ Ä pRÈ• Ä èĺ} æºÞÜ|çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä PèÛÏs çÜçÏ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 25ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm æÌÞÛÞèÎlÝ{ÝÕÉ{ -É{ÌèÄ ©Éµ}Eµ} µÞ¿}JçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| çµÞÌÎ| æµÞÃyJ ©É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}M ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÉM Qµ} è µlÎ| µÞMµèÝlÎ| æÕ¿}JÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ©É{èɵ} æµÞÜ|U ÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE ©ÉM ÌsÝ{ è ݵèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ÕtJÌ¿}JÝ{Ý
©Éµ}EÞpÏÕÛ~èÛ -ÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 26¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ}EÞpÏ æÎÜ|ˆÏ ¦è¿µèÝlÎ| Èèµ µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 27ÈÞÉ{ ©ÉM -µrÌ~çÄÞJÝ{Ý çÕºrÄ}ÄÉÎ| ÌÛ~ÛpÏ µÉèÕ ÈrTÄ}MçÕÉ{. ¥ÕÛ~èÛ È„ Î…ÃJ y Î| çÄ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . ¥ÕÞƒ µ èÝ Î… à y J Î| È„ Èrèɵ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚ !’” 28-ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “È„ æÕTµ}µrÛ ¦ÃyµÝv ¿Î| ÈÞÉ{ ©É{èɵ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. È„ ¥RÕRÌ~ Ì è¿È• Ä ¦Ãy µ Ýv¿Î| ÈÞÉ{ ©É{ è ɵ} æµÞJµ} µ rçÛÉ{ . 29¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉ -Õ€ÕÝm MòÖÎ| æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ ©èÔÌ~ÌsÉ{ ÌÜèÉ -Ü|ÜÞÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉ æÕT èÎÏÞµmÎ| ÈrÞƒÕÞÃÎÞµmÎ| Õt¿}JÕtJ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¼É¹€ µ Ý{ ©É{ ÌÞÕ¹€ µ èÝÄ} æÄÝvÕÞµµ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, È„ çÕºrèÏÌ~çÌÞÉ{T È¿È•MæµÞÃy¿èÄlÎ| 浿}¿ µÉmµÝ{ µÃy¿èÄlÎ| µÞÃyÌÞÞƒ µÝ{ . 30È„ -É{ è É Õt¿} J Õt¿} J ÎÛ~ Û ÈÞJµèÝÄ} MÖÄ}Äpµ}æµÞÃyJ çÌÞÉçÌÞM ¥Ì~ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÏ‚. ¥ÕÞƒµÝM ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXMæµÞÝ{ÝÄ} æÄÞ¿¹€EÎ|çÌÞM ¥Ì~ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ ÄÞÏ‚ . ¥ÕÛ~ Û pÉÞÜ| È„ ©É{ è ÉçÏ ÄŠ ¿ } J Ì~ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÃy ¿ ÞÏ‚ . 31È„ ©É{ ¥µ}µÞèÕÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ¥ÕèÝÌ~çÌÞÉ{T ÕÞÔ|È•ÄÞÏ‚. È„çÏ ¥ÕVè¿Ï Õt×µ}çµÞÌ~ èÌèÏ -JÄ}M ©ÉM èµµÝvÜ| ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÏ‚. ©ÉM ÄÃy¿èɵ}E È„çÏ µÞÖÃÎ| ¦ÉÞÏ‚.” 32-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµpÛÞÞƒ: “È„ ©É{ ºçµÞÄÞpÏpÉ{ Õt×µ} çµÞÌ~ èÌèÏ ECÌ~ÌÞÏ‚. §M ©ÏÖPÎ| ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿ Õt×µ}çµÞÌ~èÌ. ¥µ}çµÞÌ~èÌÏsÜ| ÎpEÄpÏÞÉ Õt×Î| (ÄÃy¿èÉ) ©Ý{ÝM. ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mº} ºrÞpÄ}Mµ} 絈æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 33È„ ±R ECµÞÖèÉÌ~ çÌÞÉ{T ÄJÎÞT ÕÞÏ‚. È„ ÎpµmÎ| º¾}ºÜÎ| ¥è¿ÕÞÏ‚. ¥M ¥ÔpmÎ| ÌÞÔ|µ}µCÌ~kÎ| ©Ý{Ý çµÞÌ~èÌ. §M ©É{ ºçµÞÄÞp ECÄ}Ä çµÞÌ~èÌèÏÌ~ (ÄÃy¿èÉ) çÌÞÉ{ÛM. 34¥µ} ç µÞÌ~ è ÌÏsUÝ{ Ý Õt×Ä} è Ä È„ ECÌ~ÌÞÏ‚. ¥ÄuUÝ{Ý µè¿ºr æºÞ¿}è¿ lÎ| È„ ECÌ~ÌÞÏ‚. È„ ¥È•Äµ} çµÞÌ~èÌèÏ -ÛpÈ•M MÃyJ MÃy¿Þµ}EÕÞÏ‚. È„ çÕÄ èÉÏsÉÞÜ| ©É{ ÎÞރ̵¹€µèݵ} µrÔpÌ~ ÌÞÏ‚. §èÕ ÈrµXÎ|, ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞçÉ ¦Ãy¿ÕRÎ| µÞƒÄ}ÄRÎÞÏ‚ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛµ} FÛpçÉÉ{. 35-ÉçÕ -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ: ‘-RºçÜçÎ, -É{èÉ ÎÛÈ•MÕt¿}¿ÞÏ‚. È„ -É{èÉ MòÖ -ÛpÈ•M Õt¿}J -É{èÉ Õt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚ Õt¿}¿ÞÏ‚. -ÉçÕ §Ì~çÌÞM -É{èÉ Õt¿}J
1031 ÕtܵrÏÄÛ~µÞµ È„ MÉ{ÌÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|, çÕºrèÏÌ~çÌÞÉ{T ÕÞÔ|µpÛÞÏ‚. ©ÉM 浿} ¿ µÉmµVµ} µ ÞµmÎ| ©É{ çÕºrÄ} Äɹ€µVµ}µÞµmÎ| È„ MÉ{ÌÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|.’” ¥çµÞÜÞÝ,{ ¥çµÞˆÌÞÝ{ ¦µrçÏÞRµE } -ÄuÖÞÉ ÈrÏÞÏÄÄ } Þ Š Ì ƒ k ~ 36-ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ -É{ Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ¥çµÞ ÜÞèÕlÎ| ¥çµÞˆÌÞèÝlÎ| ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}µÌ~çÌÞµrÛÞÏÞ? ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄpRµ}µrÛ ¥RÕRÌ~ÌÞÉ æºÏÜ|µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| FT, 37¥ÕÞƒµÝ{ Õt̺}ºÞÖÎÞµrÏ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞèܵ} EÛ~ÛÕÞÝvµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕºrµèÝÌ~ çÌÞÉ{T È¿È•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µVµ}µÞµ -É{èÉ Õt¿}J Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ QÜÎ| EÔÈ•èÄ µèÝÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèݵ} µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Äu ÄŠµE } Ý{ÝÞµ}µr ¥È•Ä ¥GÄ}Ä Õtµ} µ rÖµ¹€ µ Vµ} E çÌÞ¼ÉÌ~ Ì ˆÏÞµµ} 38 æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{O è¿Ï ¦ÜÏÄ} è ÄÄ} ÄŠ ¿ } J Ì~ Ì JÄ} Ä u -É{ ºrÛÌ~ÌÞÉ ²Ï‚mÈÞ¿}µèÝ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÄÞµ È¿Ä}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 39¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| Õtµ}µrÖµ¹€ µVµ}µÞµµ} EÔÈ•èĵèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T ¥ÕÛ~èÛlÎ| ¥RÕRÌ~ÌÞÉÄÞµ ¦µ}µrÉÞÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÄèÉ -É{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{ ! 40“¥ÕÞƒµÝ{ æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ¦ÃyµèÝ ¥èÔµ}µ ¥OÌ~ÌsÏsRÈ•ÄÉÞƒ. È„ §Î|ÎÉqÄÞƒµÝv¿Î| MòMÕèÉ ¥OÌ~Ìs ÉÞÏ‚. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕÈ•Ä ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµ Vµ}µ Þµ È„ EÝvÄ} Ä ÞÏ‚ . µÃy L ñ µ } E èÎÄŠ ¿ } C ÉÞÏ‚ . ÈèµµèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÃy¿ÞÏ‚. 41È„ ¥ÔµÞÉ ÌJµ} èµÏsÜ| ¥ÎރȕM ¥ÄÉRµrÜ| çÎèº èÏÌ~ çÌÞ¿} ¿ ÞÏ‚ . -ÉM ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| -ÉM -ÃyèÃèÏlÎ| çÎèºçÎÜ| èÕÄ}ÄÞÏ‚. 42“-RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ºÄ}ÄÎ| ÕtRÈ•MÃy LñÎ| ±R EÎ|̈É{ §èÖº}ºèÜÌ~çÌÞÉ{T 絿} ¿ M. ÌÜ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ ÕtRÈ• M µ} E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄM çÌÞÉ{T ®Û~µÉçÕ ECÄ}ÄpRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~æÌÃyµVµ}E èµÕèݵèÝ lÎ| µrÞ„¿¹€µèÝlÎ| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. 43ÌsÛE ÈÞÉ{ Õt̺}ºÞÖÄ}ÄÞÜ| µèÝÄ}MÌ~ ÌXÄÞÉ ±R æÌÃy à x¿Î| ç̺rçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÝv¿Î| , ‘¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ ç ÉÞJÎ| È„ ¥ÕÞƒµçÝÞJÎ| æÄ޿ރȕM ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝÞ?’ -É{T 絿}ç¿É{. 44¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÕºrµÝv¿Î| çÌÞÕM çÌÞÉ{T ¥ÕçÝÞJ çÌÞÏ‚µ}æµÞÃyCRÈ• ÄÞÞƒµÝ{. ¦Î|, ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| ¥È•Ä PèÛ絿ÞÉ æÌÃyµÝÞÉ ¥çµÞÜÞ Ýv¿PÎ| ¥çµÞˆÌÞÝv¿PÎ| çÌÞÉÞÞƒµÝ{.
-纵µ } rçÏÜ| 23:36-24:5
45“¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ} EÛ~ÛÕÞÝvÏÞµ ÈrÏÞÏÈ•Ä„ÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥Ì~æÌÃyµèÝ ¥ÕÞƒµÝM Õt̺}ºÞÖÎ| ÎÛ~TÎ| æµÞèÜ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ÈrÏÞÏÈ• ÄŠÞÌ ƒ Ì ~ ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥çµÞ ÜÞÝv¿PÎ| ¥çµÞˆÌÞÝv¿PÎ| Õt̺}ºÞÖÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿}¿ÕÞƒµÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÎ| ¥ÕÞƒµÝM èµÏsÜ| §É{OÎ| §Rµ}µrÛM.’ 46-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “¼É¹€ µ èÝ ±É{ T çºR¹€µÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥çµÞÜÞèÕ lÎ| ¥çµÞˆÌÞèÝlÎ| ÄÃyCµ}µ ¥O ÎÄpl¹€µÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ EX §ÖÃyJ æÌÃyµèÝlÎ| ÄÃyCÄ}Mµ} 絈 çÌGÎ|. 47ÌsÛE ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ EX ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î… M µÜ| è Ü Õ† º rµ} æµÞÜ| U Î| , ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÝ{µÝÞÜ| ¥Ì~æÌÃyµèÝÄ} MÃyJµÝÞµ}EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~æÌÃy µÝvÉ{ ÌsÝ|èݵèÝlÎ| æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Õ†JµèÝlÎ| -ÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 48§Ì~ Ì CÏÞµ, ÈÞÉ{ §È• È Þ¿} C Ü| ©Ý{ Ý ¥ÕÎÞÉÄ}èÄÌ~ çÌÞµ}EçÕÉ{. È„¹µ € Ý{ æºÏ‚ ÄM çÌÞÉ{Û ¥ÕÎÞɵÖÎÞÉ æºÏ‚èµ µèݺ} æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ| -É{T -Ü|ÜÞÌ~ æÌÃyµVÎ| -º}ºÞpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 49È„¹|µÝ{ æºÏ‚ Ä PèÛ絿ÞÉ æºÏÜ| µ Vµ} µ Þµ ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÄ} æÄÞXM æµÞÃy¿ÄÛ~µÞµ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄRÎ| ¦Ãy¿ÕRÎÞÏsRµ} µrçÛÉ{ -É{TÎ| È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{.”
ÌÞèÉlÎ| §èÛºº } rlÎ| -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. §M ºrèÛÌ~Ì¿}¿ ±É{ÌÄÞÎ| ¦ÃyCÉ{ ÌÄ}ÄÞÎ| ÎÞÄÄ}ÄpÉ{ (CºÎ|ÌÞƒ ) ÌÄ}ÄÞÎ| ÈÞÝvÜ| È¿È• ÄM, ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §È• Ä ÈÞÝvÉ{ çÄÄuèÏlÎ| §È• Ä µ} EÛpÌ~èÌlÎ| È„ -XÄpèÕ. ‘§È•Ä ÈÞÝvÜ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉM Ìè¿ -RºçÜèÎ PÛ~TèµÏs¿}¿M.’ 3§È•Äµ} µèÄèϵ} µŠÔ|Ì~ ÌCÏ ÎTµ} E Î| EJÎ| Ì Ä} Ä ÞÞp¿Î| (§ØzÖ çÕÜ| ) FT. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §ÕÛ~èÛµ} FT ‘-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §Ä èɵ} FTµrÛÞÞƒ: “ÌÞÄ}ÄpÖÄ}èÄ ¥JÌ~ÌsçÜ èÕ, ÌÞÄ}Äp ÖÄ}èÄ èÕÄ}M ¥ÄuÜ| ÄÃyÄèÖ ªÛ~T. 4 ¥ÄpÜ| §èÛº}ºrÄ} MÃyJµèÝÌ~ çÌÞJ. æÄÞè¿ ÎÛ~TÎ| çÄÞÝ{µÝvÜ| ©Ý{Ý ÈÜ|Ü µÛpµèÝÌ~ çÌÞJ, ÈÜ|Ü -UÎ|kµÝÞUÎ| ÌÞÄ}ÄpÖÄ}èÄ ÈrÖÌ~k. 5 ÎÈ•èÄÏsÜ| ÈÜ|Ü ¦JµèÝ ÌÏÉ{ÌJÄ}M ÌÞÄ}ÄpÖÄ}ÄpÛ~Eµ} µŠçÔ ÕtÛEµèÝ ¥Jµ}E §èÛº}ºrÄ} MÃyJµèݵ} æµÞÄpµ}µ èÕ. -UÎ|kµVÎ| çÕEÎ|ÕèÖ æÌÞ¹€µµ} µÞÏ‚º}G!
24
-纵µ } rçÏÜ| 24:6-24
1032
6 -ÉçÕ
-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “‘§M -Rº çÜÎpÛ~Eµ} 絿ÞEÎ|. æµÞèܵÞÖÞƒµÝvÉ{ ȵÖÄ}ÄpÛ~E §M 絿ÞEÎ| -RºçÜÎ| MR ®ÛpÏ ±R ÌÞÄ} Ä uÖÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ Û M. ¥Ä} M R È„ µ } µ PCÏÞÄM! ¥Ì~ÌÞÄ}ÄpÖÎ| GÄ}ÄÎÞÉÄÞµ §Ü|èÜ, -ÉçÕ È„ ¥Ì~ÌÞÄ}Äv ÖÄ}ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞµ} µÛpÄ} MÃyJµèÝlÎ| æÕÝvçÏ -JÄ}MÌ~ çÌÞ¿çÕÃyJÎ| ! ¥µ} µÛpèÏÄ} ÄqÉ{É çÕÃy¿ÞÎ|! ¥µ}浿}JÌ~ çÌÞÉ §èÛº}ºrÏsÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ -èÄlÎ| çÄރȕæÄJµ}µ ¥OÎÄpµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. 7 -RºçÜÎ| MRçÕÞJÝ{Ý ÌÞÄ}ÄuÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| æµÞèܵÝvÉÞÜ| ®Û~Ì¿}¿ §ÖÄ}ÄÎ| §É{OÎ| ©Ý{ÝM! ¥ÕÝ{ æÕTÎ| ÌÞèÛÏsÜ| §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ çÌÞ¿} ¿ÞÝ{ ! ¥ÕÝ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ªÛ~Ûp ¥èÄÌ~ kXÄuÏsÉÞÜ| Q¿ÕtÜ|èÜ. 8 ÈÞÉ{ ¥ÕÝ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ æÕTÎ| ÌÞèÛ ÏsÜ| èÕÄ} ç ÄÉ{ . -ÉçÕ §M ÎèÛµ} µÌ~ Ì ¿ÞM. ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚ ç ÄÉ{ , -ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ çµÞÌÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{, ¥Ì~ ÌÞÕt ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛÄÛ~µÞµ ¥ÕèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒµÝ{.’” 9 -ÉçÕ, -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “æµÞèܵÞÖÞƒµÝ{ ÈrèÛÈ•Ä §È•ÈµÖÄ}Mµ}E §M 絿ÞEÎ| ! ÈÞÉ{ æÈRÌ~kµ}µÞµ ÈrèÛÏ ÕtÛEµèÝ ¥Jµ}EçÕÉ{. 10ÌÞÄ}ÄpÖÄ}ÄpÛ~Eµ} µŠçÔ ÈrèÛÏ ÕtÛE µèÝ ¥Jµ}E. æÈRÌ~k èÕ, §èÛº}ºrèÏ ÈÉ{ Û Þµ çÕµèÕ! κÞÜÞèÕµ} µÜÈ• MèÕ. -UÎ|kµèÝlÎ| -ÞpÄ}MÕtJ ! 11ÌsÛE ÌÞÄ}ÄpÖÄ}èĵ} µÞˆÏÞµ}µr æÈRÌ~ ÌsÉ{çÎÜ| èÕ. ¥ÄÉ{ µèÛµÝ{ ©RµÄ} æÄÞ¿¹€EÎ|ÕèÖ H¿Þµ}E. ¥ÄÉ{ µèÛµÝ{ ©RµrÕtJÎ|, MRmÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 12-RºçÜ΃, ¥Xµ}µrèÉ çÌÞµ}µ µJèÎ ÏÞµ çÕèÜ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ¦ÉÞUÎ| ‘MR’ çÌÞµÞM! æÈRÌ~ k (ÄÃy ¿èÉ) ο}JçÎ MRèÕ ¥µÛ~TÎ|! 13È„ -ɵ}E -ÄpÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚. ¥ÄÉÞÜ| ÌÞÕµ}µèÛçÏÞJ ©Ý{ÝÞÏ‚. ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µXÕtº} GÄ}ÄÎÞµ}µ ÕtRÎ|Ìs çÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Xµ}E æÕÝvçÏÛÕtÜ|èÜ. -ÉM çµÞÌæÈRÌ~k ÄÉqlÎ|ÕèÖ ÈÞÉ{ Î… à y J Î| ©É{ è ɵ} µXÕ PÏÛ~ º r æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{! 14“ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ, ©ÉM ÄÃy¿èÉ ÕRÎ| -É{T ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥M ÕRÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÄÃy¿ èÉèÏ ÈrTÄ}Ä u èÕÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. È„ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ çÌÉ{.” -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ.
-纵µ } rçÏÜ| ÎèÉÕtÏsÉ{ ÎÖÃÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{ Éq¿Î| ÕÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : 16“ÎOkÄ} Ä uÖçÉ, È„ ©É{ ÎèÉÕtèÏÌ~ ¥ÄuµÎÞÏ‚ çȺrµ} µ rÛÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ ÝÌ~ çÌÞµrçÛÉ{. ©É{ ÎèÉÕt ÄuDæÖÉ{T ÎÞpÌ~ÌÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÉM Mµ}µÄ}èÄ È„ µÞ¿}¿µ} F¿ÞM. È„ ©Öµ}µ ¥ÔçÕÃy¿ÞÎ|. È„ ¥XÕÞÏ‚. ©É{ µÃyÄރ µŠçÔ ÕtXÎ|. 17¦ÉÞÜ| ©ÉM MÏÖÄ}èÄ ¥èÎÄpÏÞµ æÕÝvÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|. ©ÉM ÎÞpÄ}Ä ÎèÉÕtµ} µ Þµ È„ ©Öµ} µ ¥ÔÞçÄ. È„ ÕÔµ}µÎÞµ ¥ÃxµrÛ ¦è¿èÏçÏ ¥ÃxÏ çÕÃy J Î| . ©ÉM ÄèÜÌ~ Ì ÞèµèÏlÎ| ÌÞÄÖ¿}躵èÝlÎ| ¥ÃxÏçÕÃyJÎ|. ©ÉM MÏÖÄ}èĵ} µÞ¿}¿ Î…èºèÏ ÎèÛµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. ©ÛÕtÉÞƒ ÎÞpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÜ| ÕÔµ}µÎÞµ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©ÃyLÎ ñ | ©ÃèÕ È„ ©Ãyà çÕÃy¿ÞÎ|.” 18ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| ¼É¹€ µ Ýv¿Î| çÄÕÉ{ æºÞÉ{Éèĺ} æºÞÉ{çÉÉ{. ¥É{T ÎÞèÜÏsÜ| -ÉM ÎèÉÕt ÎÞpÄ} Ä ÞÝ{ . ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| çÄÕOè¿Ï µ¿}¿ èÝÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚çÄÉ{: 19ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{; “®É{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚µrÛ…Þ?ƒ §ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É? ” 20ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÉ{çÉÉ{; “µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Ä -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ 21§ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞp¿Î| æºÞÜ| ܺ} æºÞÉ{ É ÞÞƒ . -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; ‘ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}èÄ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä §¿Ä}èÄÌ~ÌÛ~Ûp æÌRèÎÌ~ÌJµrÛ…ÞƒµÝ{. ¥èÄÌ~ÌÛƒÛpÌ~ kµÔ|ÈM • ÌÞJµrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¥È•Ä §¿Ä}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ¦èºÌ~ÌJµrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€ µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ¥È•Ä §¿Ä}èÄ çȺrµ} µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ ¥ÔpÌ~ ç ÌÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ Õt¿} J º} æºÜ| U Î| ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵèÝÌ~ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| çÕÉ{. 22¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ -É{ ÎèÉÕtµ}Eº} æºÏ‚ÄèÄçÏ È„¹€µÝ{ æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ Mµ} µ Ä} è ĵ} µÞ¿} ¿ Î… è ºèÏ ÎèÛµ} µÎÞ¿}DÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ ÎÞpÄ}ÄÄÛ~µÞµ ÕÔµ}µ ÎÞµ ©ÃyLñÎ| ©ÃèÕ È„¹€µÝ{ ©Ãyà ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 23È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÄèÜÌ~ÌÞèµ èÏlÎ| ÌÞÄÖ¿} è ºµèÝlÎ| ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ Mµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}¿ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÔÎÞ¿}DÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©¹€µÝM ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| È„¹€µÝ{ Õ†ÃÞµ}µÌ~ ÌJÕ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝM MÏÖ ±ˆµèÝ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ¥èÎÄp ÏÞµ æÕÝvÌ~ÌJÄ}Äpµ}æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{, 24-ÉçÕ -纵}µrçÏÜ| ©¹€µVµ}E ±R -JÄ}Mµ} µÞ¿}J, ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄèÄ -Ü|ÜÞÎ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{. ¥È•ÄÄ} ÄÃy¿èɵ} µÞÜÎ| ÕRÎ|. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. ’” 15ÌsÛE
1033 25-26 “ÎOkÄ} Ä uÖçÉ, ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ Ýv¿ ÎpRÈ•M ¥Ì~ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Ä}èÄ (-Rº çÜÎ|) -JÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. ¥È•Ä ¥ÔµrÏ §¿Î| ¥ÕÞƒµèÝ ÎµrÔ|º}ºrÏè¿Ïº} æºÏ‚µr ÛM. ¥ÕÞƒ ¥È• Ä §¿Ä} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ ¥ÄuµÎÞµ ÕtRÎ| k µrÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÃyèÎÏsÜ| ¥È•Ä §¿Ä}èÄ çȺrµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄpÜ| ÈÞÉ{ ¥È•Ä ȵÖÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÌsÝ{èݵèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. ÄÌ~ÌsÌ~ ÌsèÔÄ}Ä ±R ÕÉ{ -RºçÜÎ| ÌÛ~ÛpÏ æµ¿}¿ æºÏ‚ÄpèϺ} æºÞÜ| Õ ÄÛ~ E ÕRÕÞÉ{ . 27¥Ì~æÌÞXM ¥ÕçÉÞJ ç̺ ©É{ É ÞÜ| PClÎ| . È„ §ÉqçÎUÎ| æÎÓÉÎÞÏ‚ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚. §MçÌÞÜçÕ È„ ¥ÕÞƒµVµ}E -JÄ}Mµ} µÞ¿}¿Þµ §RÌ~ÌÞÏ‚. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.”
¥Îç | ÎÞOµE } -ÄuÖÞÉ ÄÞ Š ƒµµ } ÄÞpºÉÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Ép¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, ¥Î|çÎÞÉ{ ¼É¹€µèÝ çÈÞµ}µr ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄpÖÞµ -ɵ}µÞµÌ~ çÌG. 3 ¥Î|çÎÞÉ{ ¼É¹€µÝp¿Î| æºÞÜ|: ‘-ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕRè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä èϵ} çµV¹€ µ Ý{! -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿çÌÞM È„¹€µÝ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿È•ÄŠÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| çĺÎ| ÌÞÔÞµ} µ Ì~ Ì JµrÛçÌÞM ¥ÄÛ~ E ÕtçÖÞÄÎÞµ §RÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{. hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ} ÄqÉÞƒ ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿çÌÞM, ¥ÕÞƒµ Vµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµ §RÈ•ÄŠÞƒµÝ{. 4 -ÉçÕ µrÔµ}çµ ©Ý{Ý ¼É¹€µÝv¿Î| ©É{èɵ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ çĺÄ} è Ä -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM Ìè¿Õ† ÖÞƒµÝ{ ©ÉM ÈÞ¿}CÜ| ÄÎ| F¿ÞÖ¹€µèÝ ¥èÎÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝpè¿çÏ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄpÉ{T ©¹€µÝ{ ÌÞèܵ} ECÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
25
5 “‘ÈÞÉ{ ÖÌ~ÌÞ ÈµÖÄ}èÄ ±¿}¿µ¹€µÝvÉ{ çÎÏ‚ º } º Ü| ÈrÜÎÞµmÎ| ÈÞ¿} è ¿ ¦¿} J µ} µrè¿ÏÞµmÎ| ¦µ}EçÕÉ{. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÏ‚. 6 µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: §ØzÖçÕÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ÄÛ~µÞµ È„ εrÔ|º}ºr ¥è¿È• ÄÞÏ‚. È„ ©É{ èµµèÝÄ} Ä¿}C µÞÜ|µÝÞÜ| ÎpÄpÄ}ÄÞÏ‚. È„ §ØzÖçÕÜ| çĺÄ}èÄ çµˆ æºÏ‚ M ¥ÕÎÄpÄ} Ä ÞÏ‚ . 7 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. È„, çÌÞÞpÜ| Õ†ÖÞƒ µÝ{ èµÌ~ Ì Û~ Û Ä} Ä µ} µ ÕtèÜÎÄpÌ~ k Ý{ Ý æÌÞR¿} µ ÝÞÕÞÏ‚ . È„ ©ÉM ÈrÜÄ} è Ä §ÔÌ~ Ì ÞÏ‚ . æÄÞèÜMòÖ ÈÞJµÝvÜ| È„ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÏ‚. ÈÞÉ{ ©ÉM ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÌ~çÌÉ{! ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. ’”
-纵µ } rçÏÜ| 24:25-25:17
çÎÞÕÞÌ~ ÎÛT ~ Î| çºÏR † µE } -ÄpÖÞÉ ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| 8 -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ : “çÎÞÕÞkÎ| çºÏ†RÎ| (®çÄÞÎ|) æºÞÜ|µrÉ{ÛÉ, ‘hÄ ÕÎ|ºÎÞÉM ÎÛ~Û ÈÞJµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛM.’ 9çÎÞÕÞÌsÉ{ çÄÞÝ{ µ èÝ ÈÞÉ{ æÕ¿} J çÕÉ{ . ¥ÄÉ{ -Ü|èÜçÏÞÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ÈµÖ¹€µèÝ ÈÞÉ{ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. çĺÄ}ÄpÉ{ εr èÎèÏlÎ| æÌÄ}æϺrçÎÞÄ}èÄlÎ|, ÌÞµÞÜ| æÎçÏÞèÉlÎ| µŠÞpÏÞÄ}ÄÞφèÎlÎ| -JÄ} Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. 10ÌsÛE ÈÞÉ{ §È• È µÖ¹€ µèÝ µrÔµ} ç µ ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ ÈÞ¿} è ¿Ì~ æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . µrÔµ} ç µ ©Ý{ Ý ¼É¹€µÝ{ ¥Î|çÎÞÉ{ ¼É¹€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ| ÌC ÈÞÉ{ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{. ¥Î|çÎÞÉ{ -É{T ±R çĺÎ| §RÈ•ÄèÄ -Ü|çÜÞRÎ| 11-ÉçÕ, ÎÛÈ•MÕtJÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ çÎÞÕèÌÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.” ®çÄÞÎpÛ~E ÕtçÖÞÄÎÞÉ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| 12-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “®çÄÞÎ| ¼É¹€µÝ{ hÄÞ ÕÎ|ºÄ}ÄÞRµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµÄ} ÄpRÎ|ÌsÉÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÔp ÕÞ¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ®çÄÞÎ| ¼É¹€µÝ{ EÛ~ÛÕÞÝvµÝ{. ” 13-ÉçÕ -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ®çÄÞèÎÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ®çÄÞÎp UÝ{Ý ÎÉpÄÞƒµèÝlÎ| Õtܹ€EµèÝlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ çÄÎÞÉ{ PÄÜ| çÄÄÞÉ{ ÕèÖlÝ{Ý ®çÄÞÎ| ÈÞJ PXÕèÄlÎ| ¥ÔpÌ~ ç ÌÉ{ . ®çÄÞÎpÏÞƒ µ Ý{ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 14ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒµ ÝÞµrÏ -É{ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äp, ®çÄÞèÎÌ~ ÌÔp ÕÞ¹€EçÕÉ{. §Õ€ÕÞT §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ®çÄÞÎpÛ~E ÕtçÖÞÄ ÎÞµ -É{ çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{, ÌsÛE ®çÄÞÎ| ¼É¹€µÝ{, ¥ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ÄÃyCÄ}ÄèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{ ” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛp ÉÞÞƒ. æ̈ØÄ z pÏÞµ ƒ VµE } ÕtçÖÞÄÎÞÉ ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| 15-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ : “æ̈ØzÄpÏÞƒµÝ{ ÌÔp ÕÞ¹€ µ PÏÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎpµmÎ| æµÞKÖÎÞÉÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Äε} E Ý{ çµÞÌÄ} è Ä È„ à y ¿ µÞÜÎÞµ -ÞpÏÕt¿} ¿ÉÞƒ! ” 16-ÉçÕ -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ã¿ÕÞƒ FÛpÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ æ̈ØzÄuÏÞƒ µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{, ¦Î|. ÈÞÉ{ µrçÖÄ}ÄÞ ÕtˆRÈ• M ÕÈ• Ä ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. µ¿Û~µèÖçÏÞÖÎÞµ ÕÞÔ|µrÛ ¥èÉÕèÖlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 17ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{
-纵µ } rçÏÜ| 26:1-17
1034
ÌÔpÕÞ¹€EçÕÉ{. -ÉM çµÞÌÎ| ¥ÕÞƒ µVµ}E ±R ÌÞ¿Ä}èÄ µÛ~Ìsµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{ !” ÄR Š èÕÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ Mµµ } º} æºÏÄ ‚ u ÌÄpçÉÞÖÞÎ| ¦ÃyCÉ{ PÄÜ| çÄÄp ÏsÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq ¿Î| ÕÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : 2 “ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, -RºçÜèÎÌ~ÌÛ~Ûp ÄŠR 浿}¿ ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉM: ‘¦, ¦! ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µrÛ ÈµÖÕÞºÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M ! ȵÖÕÞºÜ| -ɵ}µÞµÄ} ÄpÛµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µr ÛM. §È• È µÖÎ| (-RºçÜÎ| ) ¥Ôpµ}µÌ~ÌJ µrÛM -ÉçÕ ¥ÄpˆRÈ•M -ɵ}E ®ÖÞÝ ÎÞÉ ÕtèÜÎÄuÌ~kÝ{Ý æÌÞR¿}µÝ{ µr迵} EÎ| !”’ 3 ¦èµÏÞÜ| -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ : “ÄŠR! ÈÞÉ{ ©Éµ} E ÕtçÖÞÄÎÞÉÕÉ{. ©Éµ}E -ÄpÖÞµº} ºÃy è¿Ïs¿ ÌÜ ÈÞJµèÝ ¥èÔÄ} M ÕR çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| µ¿Û~ µèÖ ¥èܵèÝÌ~çÌÞÉ{T ÕRÕÞÞƒµÝ{.” 4 çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “¥È•ÄÌ~ ÌèµÕ†ÖÞƒ µÝ{ ÄŠRÕtÉ{ GÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{, çµÞkÖ¹€ µ èÝ §CÄ} M Ä} ÄÝ{ V ÕÞÞƒ µ Ý{ , ÈÞOÎ| ¥È• È Þ¿} C É{ çÎÜ| Î Ãy è ÃÄ} Mè¿Ì~çÌÉ{. ÄŠRèÕ æÕTÎ| ÌÞèÛèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ¦µ} E çÕÉ{ . 5 ÄŠRÕÞÉM Î…É{ ÌsCÌ~ÌÄÛ~µÞÉ ÕèܵÝ{ ÕtÞpÄ}M èÕÌ~ ÌÄÛ~EÞpÏ §¿ÎÞµ ¦EÎ|. ÈÞÉ{ §èĺ} æºÞÉ{çÉÉ{! ” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÄŠR, çÌÞÞpÜ| Õ†ÖÞƒµÝ{ -Jµ}µÄ}ĵ}µÄÞÉ ÕtèÜÎÄpÌ~kÝ{Ý æÌÞR ÝÞEÎ|. 6¥ÕÝM εÝ{µÝ{ (ºrT ȵֹ€µÝ{) , Pµ} µ rÏ ÌsÖÞÄÞÉ ÈrÜÄ} Ä uÜ| çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{T ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.”
26
ÄR Š èÕ çÈkµÞÄç } Ⱥ}ºÞÞƒ ÄÞµE } ÕÞÉ{ 7 -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ÄŠRmµ}E ÕtçÖÞÄ ÎÞµ Õ¿µ}µrˆRÈ•M ÌèµÕèÖ ÕÖÕèÔÌ~ çÌÉ{. ¥Ì~ÌèµÕÉ{, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Öº ÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ! ¥ÕÉ{ æÌRÎ|Ì è¿èϵ} æµÞÃy J ÕRÕÞÉ{ . ¥ÄpÜ| EÄpèÖµÝ{, §ÖĹ€µÝ{, EÄpèÖÕ†ÖÞƒµÝ{, ÎÛ~ TÎ| ®ÖÞÝÎÞÉ Õ†ÖÞƒµVÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{! ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ ÌÜ|çÕT ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ÕÞƒµÝ{. 8 çÈkµÞăçȺ}ºÞÞƒ ©ÉM Pµ}µrÏ ÎÞÉ ÈrÜÄ} Ä uUÝ{ Ý ÎµÝ{ µ èÝ (ºrT ȵֹ€µèÝ) æµÞÜ|ÕÞÉ{. ©É{ Ì¿}¿ÃÄ} èÄÄ} ÄÞµ} µ ¥ÕÉ{ çµÞkÖ¹€ µ èݵ} µ¿}JÕÞÉ{. ©É{ ȵèÖº} GÛ~Ûp ÎÃy ÌÞèÄ çÌÞJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÄpÜ| GÕÞƒ ÕèÖ çÌÞEÎ| ÕÔpµèÝ ¥èÎÌ~ÌÞÉ{. 9 ©ÉM GÕÞƒµèÝ §Cµ}µ æÌRÈ•ÄCµèݵ} æµÞÃy J ÕRÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ µ¿Ì~ Ì ÞèÖ
µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äp ©ÉM çµÞkÖ¹€µèÝ §CÌ~ÌÞÉ{. 10¥¹€E ®ÖÞÝÎÞµ EÄpèÖµÝ{ §Rµ}EÎ|. ¥ÕÛ~ÛpUÝ{Ý kXÄu ©É{èÉ QJÎ| . EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ , Õ޵ɹ€ µ Ý{ , §ÖĹ€µÝ{ ¦µrÏÕÛ~T¿É{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Ö ºÉ{ ȵÖÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ NðèÔlÎ|çÌÞM -XÎ| ºÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| ©É{ GÕÞƒµÝ{ ÈJ¹€EÎ|, ¦Î|, ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ ȵÖÄ}ÄpÛ~EÝ{çÝ ÕR ÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÄÉ{ GÕÞƒµÝ{ §CÄ}MÄ} ÄÝ{ÝÌ~ÌJÎ|. 11ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉ{ ȵÖÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ ȵÖÄ}ÄpÛ~EÝ{ ºÕÞÞp æºÏ‚M ÕRÕÞÉ{. ¥ÕÉM EÄpèÖµÝvÉ{ EÝÎ|kµÝvÉÞÜ| ©É{ Õ†ÄpµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ÎpÄpÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©É{ ¼É¹€µèÝ ÕÞÝ{µ ÝÞÜ| æµÞÜ|UÕÞÉ{. ©É{ ȵÞpÜ| ©Ý{Ý ÌÜÎÞÉ MòÃyµÝ{ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•MçÌÞ EÎ|. 12©ÉM æºÜ|Õ¹€µèÝ çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞÞpÉ{ ¦¿}µÝ{ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. È„ ÕtÛ~µ ÕtRÎ|kµrÛ æÌÞR¿}µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ GÕÞƒµèÝ ©è¿Ä}æÄÛpÕÞÞƒµÝ{, µÜ|ÜÞUÎ| ÎÖÄ}ÄÞUÎÞÉ §É{ÌÎÞÉ Õ†JµèÝ ¥ÔpÄ} Mµ} EÌ~èÌèÏÌ~çÌÞÉ{T µ¿ˆÜ| -ÛpÕÞÞƒ µÝ{. 13-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©ÉM εrÔ|º}ºrÏÞÉ ÌÞ¿Ü| ±ˆèÏ ÈrTÄ}MçÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ©ÉM GÖÎÃy¿Ü ±ˆèÏ §Éqµ} 絿}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 14ÈÞÉ{ ©É{èÉ æÕTèÎ ÏÞÉ ÌÞèÛÏÞµ}EçÕÉ{. È„ Î…É{ ÌsCµ}EÎ| ÕèÜèÏÌ~ ÌÖÌ~kÕÄÛ~EÞpÏ §¿ÎÞÕÞÏ‚ ! È„ Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ç̺rçÉÉ{ !” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. ÌsÛ ÈÞJµÝ{ ÄR Š µµ } Þµ ¥XÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ÄŠRµ}E §èĵ} FTµrÛÞÞƒ: “ÎÄ}ÄpÏÄèÖ µ¿çÜÞÖ¹€ µÝvUÝ{Ý ÈµÖ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| È„ ÕtXµrÛ ºÌ~ÄÎ| 絿}J ÈJ¹€EÎ|. ©É{ ¼É¹€µÝ{ µÞÏPÎ| ÎÖÃPÎ| ¥è¿lÎ|çÌÞM §M ÈrµXÎ| . 16ÌsÛE ¥È• È ÞJµÝvÜ| ©Ý{ Ý ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ºr¹€µÞºÉÄ}èÄ Õt¿}J §Û¹€ µ r ÄÎ| Mµ} µ Ä} è Ä æÕÝvÌ~ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ºrÛÌ~ Ì sÛ~ E ÞpÏ ¦è¿µèÝ ¥µÛ~Ûp ÕtJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¥ÔµÞÉ ¦è¿µèÝ ¥µÛ~TÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÈJµ}µÎÞµrÏ ¦è¿èÏ (ÌÏÎ|) ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÖÏsÜ| ¥ÎÞƒ È • M ¥º} º Ä} Ä ÞÜ| ÈJ¹€ E ÕÞÞƒµÝ{. È„ §Õ€ÕÝm ÕtèÖÕÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ Ì¿}¿èÄ -ÃyÃx ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÖÎpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 17¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ è ÉÌ~ ÌÛ~ Û p §º} ç ºÞµÌ~ ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{: “‘² ÄŠ R çÕ, È„ kµÔ| æ ÌÛ~ Û ÈµÖÎÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚ ¼É¹€µÝ{ ©É{Éq¿Î| ÕÞÔµ} µ¿Ü| µ¿È•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. È„ kµçÔÞJ §RÈ•ÄÞÏ‚. §Ì~çÌÞM È„ çÌÞÏ‚ Õt¿}¿ÞÏ‚ ! µ¿ˆÜ| È„ ÌÜÄ}çÄÞJ §RÈ•ÄÞÏ‚. ©É{ÉqÜ| 15-ÉMð
1035 ÕÞÔ|ÌÕÞƒµVÎ| ¥Ì~ÌCçÏ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. Pµ}µrÏ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÌÕÞƒµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ÌÏPTÄ}ÄuÉÞÏ‚. 18§Ì~æÌÞXM È„ ÕtXÎ| ÈÞÝvÜ| ÄŠmµÝvÜ| ©Ý{Ý ÈÞJµÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EµrÉ{ÛÉ. È„ ÌÜ ECÏsRÌ~kµ} F¿}¿¹€µèݵ} µ¿çÜÞ ÖÎÞµÄ} æÄÞ¿¹€µ rÉÞÏ‚. §Ì~æ ÌÞXM, È„ Õ†Ô|º}ºrÏè¿lÎ| ¥É{T µ¿çÜÞÖ ÈÞJµÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. ’” 19-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÄŠR, ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. È„ ±R ÌèÔÏ æÕTèÎÏÞÉ ÈµÖÎÞÕÞÏ‚. ¥¹€E -ÕRÎ| ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. µ¿Ü| æÌÞ¹€µr ©É{çÎÜ| ÌÞlÎ|ÌC æºÏ‚ ç ÕÉ{ . æÌR¹€ µ ¿Ü| ©É{ è É QC ÕtJÎ|. 20ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÎÞpÄ}Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ §Rµ}µrÉ{Û ¦ÔÎÞÉ ÌÞÄÞÝÄ}ÄpÛ~E ¥OÌ~ kçÕÉ{. È„ È„Ãy¿ µÞÜÄ}ÄpÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµçÝÞJ çºÞƒÕÞÏ‚. È„ ECçÏÛÞÎÜ| §Rµ}EÎ|ÌC æÄÞ¿µ}µ µÞÜÎ| PÄÜ| ÌÞÔÞÏs Rµ}µrÛ gÎpÏsÉ{ ÄÞÔ|Õt¿¹€µÝvçÜ EÔpÏsÜ| §Û¹€ E µrÛÕÞƒ µ çÝÞJ ÈÞÉ{ ©É{ è ÉÄ} Ĺ€µº} æºÏ‚çÕÉ{. ÌsÛE ©É{ÉqÜ| -ÕRÎ| ÕÞÔ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ©ÏsÞƒ µ Ý{ ÕÞXÎ| §¿Ä}ÄpÜ| È„ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚! 21ÌsÛ ¼É¹€ µÝ{ ©Éµ}E ®Û~Ì¿}¿èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ¥¾}G ÕÞÞƒµÝ{. È„ PCÈ•M çÌÞÕÞÏ‚. ¼É¹€µÝ{ ©ÉƒèÉÄ} çÄJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉ Î…ÃyJÎ} µÞÃÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{!” -ÉMð µÞƒÄ}Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ æºÞÜ|ÕM §MÄÞÉ{. µ¿Ü| ÕtÏÞÌÞÖÄÄ } pÉ{ èÎÏÎÞµ §RÈÄ • ÄR Š µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä Î… à y J Î| -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎOkÄ} Ä uÖçÉ, ÄŠ R èÕÌ~ ÌÛ~ Û pÏ §º} çºÞµÌ~ ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞJ. 3ÄŠRèÕÌ~ ÌÛ~Ûs §ÕÛ~èÛµ} FT: “‘ÄŠR, È„ µ¿Ü|µVµ}Eµ} µÄÕÞµ §Rµ}µr ÛÞÏ‚ , ÌÜ ÈÞJµVµ} E È„ ÕtÏÞÌÞÞp. µ¿Û~ µ èÖçÏÞÖÎÞµ ©Ý{ Ý ÌÜ ÈÞJ µVµ} E Ì~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ µ rÛÞÏ‚ . -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FT µrÛÞÞƒ: “‘ÄŠRçÕ, È„ Îpµ ¥ÔµÞÉÕÝ{ -É{T -ÃyLñµrÛÞÏ‚. È„ PXèÎÏÞÉ ¥ÔEè¿ÏÕÝ{ -É{T -ÃyLñµrÛÞÏ‚! 4 ©ÉM ȵèÖº} GÛ~Ûp ÎÄ}ÄpÏ ÄèÖµ}µ¿Ü| -Ü|èÜÏÞµ §Rµ}µrÛM. ©É{èɵ} µ¿}C ÉÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M kÛÌ~ÌJÎ| µÌ~ ÌèÜÌ~ çÌÞÉ{T PX ¥ÔçµÞJ µ¿}C ÉÞÞƒµÝ{. 5 çºÉ„Þƒ ÎèܵÝvˆRÈ•M ÕÈ•Ä çÄÕÄÞR ÎÖ¹€µÝÞÜ| ©É{ µÌ~̈É{ ÄÝÄ}ÄuÛ~µÞÉ ÌÜèµµèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ‰ÌçÉÞÉqˆ RÈ•M æµÞÃyJ ÕÈ•Ä çµMR ÎÖ¹€µÝÞÜ| ÌÞÏ‚ÎÖ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 6 ÌÞºÞÉqÉ{ µÞƒÕÞˆ ÎÖ¹€µÝvÉÞÜ| ©É{ MJÌ~kµèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ºŠÌk ~ R* ÄŠmµÝv
27
-纵µ } rçÏÜ| 26:18-27:16
ˆRÈ• M æµÞÃy J èÌÉ{ Î ÖÄ} Ä ÞÜ| ©É{ µÌ~ Ì Ü| ÄÝÄ} è Ä æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÄèÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄȕĹ€µÝÞÜ| ¥Ü¹€µÞÖÎ| æºÏ‚Ä ÉÞƒ. 7 ©É{ ÌÞÏ‚µ}µÞµ -µrÌ~ÄpˆRÈ•M ÕÈ•Ä ºrÄ}ÄpÖÄ}èÄÏÜ| ©Ý{Ý ºÃÜ| NòÜ| k¿èÕ èÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¥È•ÄÌ~ ÌÞÏ‚ ÄÞÉ{ ©É{ æµÞCÏÞµ §RÈ• Ä M. ©É{ ¥èÛÏsÉ{ ÄpèÖº}ºè Š Ü È„ÜPÎ| ºrÕÌ~kÎÞµ §RÈ•ÄM. ¥èÕ ºŠÌ~kR ÄŠÕtˆRÈ•M ÕÈ• ÄM. 8 ©ÉM Ì¿Eµèݺ} ºŠçÄÞÉ{ ¥ÞƒÕÞÄ} -É{ O Î| ȵֹ€ µ ÝvÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Vµ}µÞµ ²¿}CÉÞÞƒµÝ{. ÄŠR, ©É{ ¾ÞÉqµÝ{ ©ÉM µÌ~̈Ü| ÎÞUÎpµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. 9 çµÌÞÞpÉ{ ȵÖÄ}M QÌ~ÌÞƒµVÎ| ¾ÞÉqµ VÎ| µÌ~̈Ü| ©Ý{Ý ÌÜèµµèÝ ±É{çÛÞ æ¿ÞÉ{èÛ ²¿}Cµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. µ¿ ˆÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M µÌ~ÌÜ|µVÎ| ¥ÕÛ~ ÛpUÝ{Ý ÎÞUÎpµVÎ| ©É{O¿É{ ÕtÏÞÌ ÞÖÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ ©É{Éq¿Ä}ÄpÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ µÝ{.’ 10“©ÉM Ìè¿ÏsÜ| æÌÞƒºrÏRÎ| UòÄpÏ RÎ| gÄ}ÄsÏRÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM 絿Ϲ€µ èÝlÎ| Äèܵ} µ Õº¹€ µ èÝlÎ| ©É{ GÕÞƒµÝvÜ| æÄÞ¹€µ Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ ȵÖÄ} Ä uÛ~ E æÌRèÎlÎ| , εrèÎlÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 11¥Þƒ Õ ÞÄ} ÎÛ~ T Î| ºrˆºrÏÞÕtÉ{ ¦ÃyµÝ{ ©ÉM GÕèÖº} GÛ~ Û pUÎ| µÞÕÜ| µÞÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . µÎ| Î ÞÄ} ¦ÃyµÝ{ ©É{ çµÞkÖ¹€µÝvÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| 絿Ϲ€µèÝ ©ÉM ȵèÖº} GÛ~ÛplÝ{Ý GÕÞƒµÝvÜ| æÄÞ¹€µÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÉM ¥Ôèµ PXèÎÏÞµ}µrÉÞƒ. 12“ÄރׄØ* z ªÖÞÞƒ ©É{Oè¿Ï ºrÛÈ•Ä ÕÞCµ}èµÏÞÝÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÝ{Ýv, §RÎ|k, ĵÖÎ|, ¨ÏÎ| ÎÛ~TÎ| È„ ÕtÛ~ÌèÉ æºÏ‚Ä ºrÛÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 13µrÞ„Øz, MRµ}µr, µR¹€µ¿èܺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÌEÄu ¼É¹€µÝ{ ©É{çÉÞJ ÕÃxµÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥CèεèÝ lÎ| æÕÃyµÜÌ~ ÌÞÄ}ÄpÖ¹€µèÝlÎ| ÕtÏÞÌÞ ÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 14æÄÞµÞƒÎÞ ºÈ•ÄÄuÏsÉÞƒ È„ ÕtÛ~Û æÌÞRÝ{µVµ}µÞµ çÌÞÞƒµ} EÄuèÖµ èÝlÎ| çµÞçÕT µXèĵèÝlÎ| æµÞÃy JÕÈ• Ä ÉÞƒ . 15çÄÄÞÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ©É{ ÕtÏÞÌÞÞpµÝÞÏ‚ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . È„ ©É{ æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÜ §¿¹€µÝvÜ| ÕtÛ~ÛÞÏ‚. ¼É¹€µÝ{ ÏÞèÉÄ} ÄȕĹ€µèÝlÎ| µR¹€ µÞˆ ÎÖ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÛ~Tµ}EÌ~ ÌÄpÜÞµµ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 16¥ÖÞÎ| ©É{ ç ÉÞJ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚Ï ÕÈ•ÄM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ©É{Éq¿Î| ÌÜ ÈÜ|Ü æÌÞR¿}µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ºÌ Š k ~ µrçÖµ}µ ÄŠmµÝ{. ÄÞ× ƒ Ø … z ØzæÌÏsÉqUÝ{Ý ÈµÖÎ|.
-纵µ } rçÏÜ| 27:17-28:2
1036
¥ÖÞÎ| ¼É¹€µÝ{ ÎֵĹ€µèÝlÎ|. §ÖÄ}ÄÞÎ| ÌÖ¹€µèÝlÎ|, ºrÄ}ÄpÖÄ}èÄÏÜÞ迵èÝ lÎ|, ©ÏÞƒÈÄ • ¦è¿µèÝlÎ|, ÌÕݹ€µèÝ lÎ|, ÌÝv¹€èµlÎ|, ©É{ ºÈ•èĵÝvÜ| ÕtÛ~µ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 17“hÄÞ ¼É¹€µVÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µVÎ| ©É{ O ¿É{ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ Ï ÕÈ•ÄÉÞƒ. çµÞMèÎ, çÄÉ{, -ÃyæÃÏ‚, ÌsºrÉ{ èÄÜÎ| ¦µrÏÕÛ~èÛ ©É{Éq¿Î| ÕÞ¹€µ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 18ÄÎØzE ºrÛÈ•Ä ÕÞCµ}èµ ÏÞÝÞƒ . ©É{ É q¿ÎpRÈ• Ä ¥Û~ k ÄÎÞÉ æÌÞR¿}µVµ}µÞµ ©É{çÉÞJ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚Ï ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. æµÜ|çÌÞÉqÉ{ ÄpÖÞ¿}èº ÖºÄ}èÄlÎ|, æÕÃyèÎÏÞÉ ¦¿}J ÎÏsèÖ lÎ| ©Éµ}E ÕtÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 19ÄÎØzE ©çºÞpÜ| ©Ý{Ý ÄpÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ ©É{ æÌÞR¿}µ Vµ} µ Þµµ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Mܵ}µÌ~Ì¿}¿ §RÎ|èÌlÎ|, §ÜÕ¹€µÄ}èÄ lÎ|, ÕºÎ|èÌlÎ| ©É{ ºÈ•èĵÝvÜ| ÕtÛ~ ÛÞÞƒµÝ{. 20çÄÄÞÉqÉ{ ¦¿}µÝ{ ÈÜ|Ü ÕtÏÞ ÌÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖĹ€µVµ}EÌ~ çÌÞJµrÛ §ÖÄ}Äqɵ} µÎ|Ìݹ€µèÝ ©É{ çÉÞJ ÕtÏÞÌÞÖÎ| ÌÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. 21¥ÖÌs ÏRÎ| çµÄÞÞpÉ{ -Ü| Ü Þ ÄèÜÕÞƒ µ VÎ| ÕÞCµ}èµÏÞÝÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦¿}Jµ}E¿}C µèÝlÎ| , ¦¿ƒ J µ} µ¿Þµ} µ èÝlÎ| ©É{ çÉÞJ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 22çºÌÞ, ÖÞÎÞ ÈµÖ¹€µÝvÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ©É{O¿É{ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. çÎÜ|ÄÖÎÞÉ -Ü|ÜÞ ÎÃÌ~æÌÞR¿}µèÝlÎ|, -Ü|ÜÞ §ÖÄ}Äpɵ} µÛ~µèÝlÎ|, æÌÞÉ{èÉlÎ| ©É{ ºÈ•èĵ} Eµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 23¦ÖÞÉ{, µÉ{çÉ, ®çÄÉ{ -É{OÎ| Ì¿}¿ÃÄ}ÄÞÞƒµVÎ| çºÌÞ ÕtÉ{ ÕtÏÞÌÞÞpµVÎ|, ¥ºŠÞpÏRÎ|, µrÜ|ÎÞÄ} Ì¿} ¿ ÃÄ} Ä ÞRÎ| ©É{ ç ÉÞJ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 24§ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕtÄ ©ÏÞƒÈ•Ä ºÖµ}EµèÝlÎ|, §ÝÈ„ÜÌ~ Ì¿}JµVÎ| ÕtºrÄ} ÄpÖÄ} èÄÏÜÞ迵VÎ| ¥¿¹€µrÏ k¿èÕµ} µ¿}Jµ}µèÝlÎ| ÕtèÜ ©ÏÞƒÈ•Ä MÃxµÝ{ èÕµ}µÌ~Ì¿}J µÏsTµÝÞÜ| µ¿}CÏsRµ}EÎ| çµMRÎÖÌ~ æÌ¿}CµèÝlÎ| æµÞÃyJÕÈ•M ©É{çÉÞJ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. §èÕµ èÝçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{çÉÞJ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 25ÄރׄºrÉ{ µÌ~ÌÜ|µÝ{ È„ ÕtÛ~ÛÌ~ æÌÞR¿}µèݵ} æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. “ÄŠ R , È„ l Î| ±R ºÖµ} E µ} µÌ~ Ì èÜÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. È„ µ¿ˆÜ| æºÜ|Õ¹€µÝ{ ®Û~ÛÌ~ Ì¿}¿ µÌ~ÌÜ|. 26µÌ~Ìèܺ} æºUÄ}MµrÛÕÞƒµÝ{ ¦ÔÎÞÉ ÄÃyÄÞpÜ| ©É{èÉ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µ¿ˆÜ| ©É{ µÌ~ÌèÜ ÌÜÎÞÉ µrÔµ}Eµ} µÞÛ~T ¥ÔpÄ}ÄM. 27©ÉM æºÜ|Õ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| µ¿Uµ} EÝ{ QÔ|EÎ|. È„ ÕtÛ~µèÕÄ}ÄpRÈ•Ä æºÜ|Õ PÎ| ÕÞ¹€ µ rÏ æºÜ| Õ PÎ| µ¿Uµ} E Ý{ QÔ|EÎ|. ©ÉM µÌ~ÌÜÞ¿}µVÎ|, ÎÞUÎpµ VÎ| , µÌ~ Ì èܺ} æºÌ~ Ì ÉqJµrÛÕÞƒ µ VÎ| ©É{ ÕtÏÞÌÞÞpµVÎ| ©É{ É qÜ| ©Ý{ Ý
-Ü| Ü ÞÌ~ çÌÞÞƒ Õ† Ö Þƒ µ VÎ| µ¿Uµ} E Ý{ QÔ|EÕÞÞƒµÝ{. §M, È„ ¥ÔplÎ| ÈÞÝpÜ| ÈrµXÎ|! 28“È„ ©ÉM ÕtÏÞÌÞÞpµèÝÄ} æÄÞèÜ MòÖ ÈÞJµVµ} E ¥OÌ~ Ì sÉÞÏ‚ . ¥È• Ä §¿¹€µÝ{ ©ÉM ÎÞUÎpÏsÉ{ ¥XEÖèܵ} 絿}J ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÎ|! 29µÌ~Ìèܺ} æºUÄ}MÎ| PXµ} EXmÎ| µÌ~ÌèÜ Õt¿}Jµ} EÄpµ}EÎ|. µÌ~ÌÜÞ¿}µVÎ| µ¿Ü| ÎÞUÎpµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÎ| µÌ~ÌÜ| µèÝ Õt¿}Jµ} EÄpÄ}M µèÖèÏ ¥è¿ÕÞÞƒ µÝ{. 30¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ è ÉÌ~ Ì Û~ Û p Mµ} µ Ì~ Ì J ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄèÜÏsÜ| ÎÃy è à ÕÞÞpÌ~ ç ÌÞJ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞÎ|̈Ü| kÖVÕÞÞƒµÝ{. 31¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Éµ} µ ÞµÄ} ÄÎ| ÄèÜèÏ æÎÞ¿}è¿ÏCÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ Mµ}µÄ}ÄpÉ{ ¦è¿èÏ ¥ÃxÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Éµ} µÞµ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÕÞƒµVµ}µÞµ ¥XÕM çÌÞÉ{T ¥XÕÞÞƒµÝ{. 32“¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÌÜÄ} Ä ¥XèµÏsÜ| , ©É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ §È•Äº} çºÞµÌ~ ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞC ©Éµ}µÞµ ¥XÕÞÞƒµÝ{. “ÄŠRèÕÌ~ çÌÞÉ{T ÏÞRÎpÜ|èÜ! ÄŠR µ¿Ü| ÈJÕtÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛM! 33©É{ ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ µ¿Ü| µ¿È• M çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ©ÉM æÌR¾}æºÜ|ÕÎ| ÎÛ~ TÎ| ©É{ ºÈ•èÄÏsÉ{ QÜÎ| È„ ÌÜèÖÄ} ÄpRÌ~ÄpÌ~ÌJÄ}ÄpÉÞÏ‚. È„ gÎpÏsÉ{ ¥ÖºÞƒ µèݺ} æºÜ|ÕÞƒµÝ{ ¦µ}µrÉÞÏ‚! 34¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM µ¿Ü| ¥èܵÝÞÜ| ¦Ô¹€µÝvÜ| ©è¿µ}µÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚. È„ ÕpÛ~Û ¥èÉÄ}MÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| ©ÉM ¦¿}µ VÎ| ÕtXÈ•MÕt¿}¿ÉÞƒ! 35µ¿çÜÞÖ¹€ µ ÝvÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•M Äpèµµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄuRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Pµ¹€µÝ{ ¥ÄuÞƒºº } rèÏ µÞÃyÌsµ}µrÉ{ÛÉ. 36ÌsÛ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ ©Éµ}µÞµ ÌÞpµºrÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©Éµ}E ÈrµÔ|È•ÄèÕ ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÏÌ~Ì¿º} æºÏ‚ lÎ|, ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„ PCÈ•MçÌÞÉÞÏ‚. È„ §Éq §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚.”
ÄR Š ÄÉè { ÉÄÄ } ÞçÉ ±R çÄÕÉ{ -ÉT { Èrèɵµ } rÛM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞރăèÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎO kÄ} Ä uÖçÉ, ÄŠ R ÕtÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| FT: ‘-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “‘ È„ ÎpµmÎ| æÌRèÎ æµÞÃy¿ÕÉ{! È„ æºÞÜ|µrÛÞÏ‚; “ÈÞÉ{ æÄÏ‚ÕÎ|! µ¿Ü|µÝvÉ{ ÈJçÕ æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ÕÞXÎ| §¿¹€µÝvÜ| ÈÞÉ{ ¥ÎRçÕÉ{ .” “‘È„ ±R ÎÉqÄÉ{ .
28
1037 æÄÏ‚ÕÎ| ¥Ü|Ü ! È„ çÄÕÉ{ -É{T ο}JÎ| Èrèɵ}µrÛÞÏ‚. 3 È„ ÄÞÉqçÏèÜ* Õt¿ kÄ}ÄpºÞˆ -É{T Èrèɵ}µrÛÞÏ‚! ©É{ÉÞÜ| -Ü|ÜÞ §ÖµºrϹ€ µèÝlÎ| µÃy J ÌsCµ} µ PClÎ| -É{ T Èrèɵ}µrÛÞÏ‚! 4 ©ÉM ¾ÞÉÄ}ÄÞUÎ|, kÄ}ÄpÏsÉÞUÎ| È„ ©ÉM æºÜ| Õ Ä} è Ä æÌÛ~ Û ÞÏ‚ . È„ æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ©É{ æºÜ| ÕÄ}ÄpÜ| çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÏ‚. 5 ©É{ ¾ÞÉÄ}ÄÞUÎ| ÕtÏÞÌÞÖÄ}ÄÞUÎ| æºÜ|ÕÄ}èÄ ÕÝÖº}æºÏ‚ÄÞÏ‚. ¥º}æºÜ|ÕÄ} ÄÞÜ| §Ì~æÌÞXM æÌRèÎ æµÞÝ{µrÛÞÏ‚. 6 “‘-ÉçÕ -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §Õ€ Õ Û~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ : ÄŠ R , È„ ±R çÄÕèÉ çÌÞÉ{T ©É{èÉ ÈrèÉÄ}ÄÞÏ‚. 7 ©Éµ} E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿Ïs¿ ÈÞÉ{ ¥È•ÈrÏèÖ ¥èÔÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ÈÞJµÝv çÜçÏ ÎpµmÎ| æµÞKÖÎÞÉÕÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÎ| ÕÞèÝ ©RÕt, ©ÉM ¾ÞÉÄ}ÄÞÜ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ¥ÔµrÏ æÌÞR¿} µ Vµ} E -ÄpÖÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ ºrÛÌ~è̵} EèÜÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 8 ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èɵ} EÔpÏsçÜ ÕtÔÄ} ÄÝ{VÕÞÞƒµÝ{. È„ µ¿ˆÉ{ ÈJçÕ æµÞèÜ lÃy J ÎÞpµ} µ rÛ ÌÏÃxµèÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T ÎÞpÌ~ÌÞÏ‚. 9 ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ©É{ è ɵ} æµÞÜ| Õ ÞÉ{ . “ÈÞÉ{ ±R çÄÕÉ{” -É{ T §ÉqlÎ| æºÞÜ|ÕÞÏÞ ? §Ü| è Ü ! ¥ÕÉ{ ÄÉM ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ©É{èÉ ¥è¿ÕÞÉ{. È„ çÄÕÉqÜ|èÜ, ÎÉqÄÉ{ -É{ÌèÄ È„ ¥Ûp ÕÞÏ‚. 10¥È• È rÏÞƒ µ Ý{ ©É{ è É æÕÝvÈÞ¿} ¿ Õ èÖÌ~çÌÞÜ È¿Ä}Äu æµÞÜ|èÜ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{! ¥èÕ ÈrµXÎ|, ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ µ¿}¿ èÝÏs¿}ç¿É{!” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 11µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ É q¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 12“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ÄŠR ¥ÖºèÉÌ~ÌÛ~ÛpÏ çºÞµÌ~ ÌÞ¿èÜ È„ ÌÞJ. ¥ÕÉq¿Î| æºÞÜ|, ‘-ÉMð µÞƒÄ} ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “‘È„ ©ÏÞƒ È • Ä (§Ü¿}ºrÏ) ÎÉqÄÉÞµ §RÈ• Ä ÞÏ‚ . È„ ¾ÞÉÎ| ÈrèÛÈ• Ä ÕÉ{ . È„ PXèÎÏÞÉ ¥ÔEÝ{ÝÕÉ{. 13È„ ®çÄÉqÜ| §RÈ• Ä ÞÏ‚ . ¥M çÄÕ Oè¿Ï çÄÞ¿} ¿ Î| . ©É{ É q¿Î| -Ü| Ü Þ ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä µÛ~µVÎ| ÌÄ}ÎÖÞµÎ|, k×|Ì ÖÞµÎ|, èÕÖÎ|, ÌCµÌ~̺}èº, çµÞçÎĵÎ|, ÏØzÌs, §È•ÄpÖÈ„ÜÎ|, ÎÖµÄÎ|, ÎÞÃxµ}µÎ| ¦µrÏÕÛ~ è Û èÕÄ} Ä pRÈ• Ä ÞÏ‚ . §èÕ ¥èÉÄ} M Î| æÌÞÉ{ É qÜ| èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. È„ Ì迵} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÈÞÝvçÜçÏ §Õ€ÕÔEµÝ{ ©Éµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. çÄÕÉ{ ©É{èÉ ÌÜPÝ{ÝÄÞµº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÄÞÉqçÏÜ| ¾ÞÉq.
-纵µ } rçÏÜ| 28:3-23
14È„ çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ çµSÌ~µÝvÜ| ±RÕÉ{ ©ÉM ºrÛEµÝ{ -É{ ºr¹€µÞº ÉÄ} Ä uÉ{ ç ÎÜ| ÕtÞpÈ• Ä É. ÈÞÉ{ ©É{ è É çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä ÎèÜÏsÜ| èÕÄ} çÄÉ{ . È„ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E Ì~ æÌÞTÌ~ ÌÞÝvÏÞÏsRÈ•ÄÞÏ‚. È„ æÈRÌ~èÌÌ~çÌÞÉ{T ±ÝpÕ†GÎ| ÈèµµÝvÉ{ ÎÄ}ÄpÏsÜ| È¿È•ÄÞÏ‚. 15ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ Ì迵}EÎ|çÌÞM È„ ÈÜ| Ü ÕÉÞµmÎ| çÈÞƒ è ÎÏÞÉÕÉÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ÌsÛE 浿}¿ÕÉÞÉÞÏ‚. 16©ÉM ÕtÏÞÌÞÖÎ| ©Éµ}EÌ~ æÌR¾} æºÜ| Õ Ä} è ÄÄ} ÄÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ©Éµ}EÝ{ æµÞKÖÄ}èÄ èÕÄ}ÄÉ. È„ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©É{èɺ} GÄ} Ä ÎÛ~ Û ±É{ Û Þµ È¿Ä} Ä uçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} çÄÕOè¿Ï ÎèÜÏsÜ| §RÈ•M ¥Ì~ Ì ÞÜ| -ÛpÈ• ç ÄÉ{ . È„ ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ çµR̆É{µÝvÜ| ±RÕÉ{. ©ÉM ºrÛEµÝ{ -É{ ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä pÉ{ ç ÎÜ| ÕtÞpÈ• Ä É{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©É{èÉ æÈRÌ~èÌçÌÞÉ{T ±ÝvÕ†GÎ| ÈèµµèÝÕt¿}JÕtܵº}æºÏ‚çÄÉ{. 17©ÉM ¥ÔE ©É{ è ÉÌ~ æÌRèÎ æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚ÄM. ©ÉM εrèÎ ©É{ ¾ÞÉÄ}èÄ ¥ÔpÄ}ÄM. -ÉçÕ ©É{èÉÄ} ÄèÖÏsÜ| -ÛpçÕÉ{ . §Ì~ æ ÌÞXM ÎÛ~ Û ¥ÖºÞƒµÝ{ ©É{èÉ PèÛÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµµ } rÉ{Û ÉÞƒ. 18È„ ÌÜ ÌÞÕ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ Ä ÞÏ‚ . È„ ¥È„ÄuÏÞÉ ÕtÏÞÌÞÞpÏÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚. §Õ€ ÕÞT Ȇ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿¹€ µ èÝ ¥GÄ}ÄÎÞµ}µrÉÞÏ‚. -ÉçÕ ©Éµ}EÝ{Ýv RÈ•M æÈRÌ~èÌ ÈÞÉ{ æµÞÃyJÕÈ•çÄÉ{. §M ©É{èÉ -ÞpÄ}ÄM! È„ ÄèÖÏpÜ| -ÞpÈ•M ºÞÎ|ÌÜÞÉÞÏ‚. §Ì~æÌÞXM ±Õ€ æÕÞRÕRÎ| ©É{ ¥ÕÎÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|. 19ÎÛ~ Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ©Éµ} E -É{ É È¿È• Ä M -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M ÄpèµÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ©Éµ}E È¿È•ÄM ¼É¹€µèÝ ¥¾}GÎ|ÌCº} æºÏ‚lÎ|. È„ PCÕè¿È•ÄÞÏ‚!’”
ºç Š ÄÞOµE } -ÄpÖÞÉ æºÏÄ ‚ p ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ É q¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 21“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ºŠçÄÞOµ}E -ÄpÖÞµÄ} ÄpRÎ|Ìs -ɵ}µÞµÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|. 22‘-ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ; -É{T æºÞÜ|. “‘ºŠ ç ÄÞçÉ ÈÞÉ{ ©Éµ} E -ÄrÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{ ! ©É{ ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ÎÄpµ}µ µÛ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ºŠçÄÞèÉÄ} ÄÃy CÌ~çÌÉ{. ÌsÛE, ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE, ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉÕÞƒ -É{T ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥Õ€ÕÞçÛ -É{èÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 23ÈÞÉ{ ºŠçÄÞOµ}E çÈÞèÏlÎ| ÎÖÃÄ} èÄlÎ| ¥OÌ~ k çÕÉ{ . ȵÖÄ} Ä uÜ| ÌÜÞƒ 20µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï
-纵µ } rçÏÜ| 28:24-29:16
1038
ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌÜÞƒ (ÌèµÕ†ÖÞƒ) ÕÞÝÞÜ| ȵÖÄ}ÄuÛ~E æÕÝvÏsÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{ !’” §ØÖ z çÕèܵ} 絈 æºÏÕ ‚ èÄ ÈÞJµÝ{ ÈrTÄM } Î| 24“‘§ØzÖçÕèܺ} GÛ~ÛpUÝ{Ý ÈÞJµÝ{ ¥ÕèÝ æÕTÄ}ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈÞJµ Vµ}EÄ} ÄŠèεÝ{ ®Û~ÌJÎ|. ÌsÛE ¥¹€çµ §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞèÖÌ~ kÃyÌJÄ}MÎ| P¿}µVÎ| MÉ{kTÄ}MÎ| æÈR¾}ºrUÎ| §Ü| ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ¥Ì~æÌÞXM ÈÞçÉ ¥ÕÞƒ µVè¿Ï µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{T ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{VÕÞÞƒµÝ{.’” 25µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛp ÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ºrÄÛCÄ} ç ÄÉ{ . èÕÌ~ ç ÌÉ{ . ¦ÉÞÜ| Î…ÃyJÎ| §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞèÖ ±É{T çºÞƒÌ~çÌÉ{. ÌsÛE ¥È•ÈÞJµÝ{ ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M ¥Õ€ÕÞT -É{èÉ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•çÈÖÄ} ÄpÜ|, §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÄÎ| ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ| ÕÞÞƒ µ Ý{ , ÈÞÉ{ ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿ -É{ ÄÞºÉÞµrÏ ÏÞµ}çµÞkµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 26¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÈÞ¿} C Ü| ÌÞMµÞÌ~ Ì Þµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†Jµ¿}JÕÞÞƒµÝ{. ÄpÖÞ¿}èº çÄÞ¿}¿¹€µèÝ ¥èÎÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÄèÉ æÕTµ} µ rÛ, GÛ~ Û pUÎ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ}M ÈÞ¿}CÉèÖlÎ| ÈÞÉ{ ÄÃyCÌ~ çÌÉ{. ÌsÛE §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞçÉ ¥ÕÞƒµVè¿Ï çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ûp ÕÞÞƒµÝ{.” -µrÌM ~ µE } ÕtçÖÞÄÎÞÉ æºÏÄ ‚ p ÌÄ} Ä ÞÎ| ¦Ãy C É{ ÌÄ} Ä ÞÎ| ÎÞÄÎ| ÌÉ{ É qÖÃy ¿ ÞÎ| çÄÄuÏsçÜ -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕRè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ É q¿Î| ÕÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : 2 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -µrÌ~M ÎÉ{ÉÉÞÉ ÌÞÞƒ çÕÞèÉÌ~ ÌÞÞƒ. ¥ÕOµ}EÎ| -µrÌ~Mµ}EÎ| -ÄpÖÞµ -ɵ}µÞµÌ~ çÌG. 3 ‘ -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞ µrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ. “‘-µrÌ~M ÎÉ{ÉÉÞÉ ÌÞÞƒçÕÞçÉ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E ÕpçÖÞÄÎÞÉÕÉ{. È„ èÈÜ| ÈÄuÏsÉ{ ÈJÕtçÜ æÌÞpÏ gÄÎ| çÌÞÉ{T ÌJÄ}Mµ}æµÞÃyJ, “§M -É{Oè¿Ï ÈÄu! ÈÞÉ{ §È• Ä ÈÄuèÏ ©Ãy ¿ Þµ} µ rçÉÉ{!” -É{T æºÞÜ|µrÛÞÏ‚. 4-5“‘¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÉM ÕÞÏsÜ| æµÞµ} µrèÏÌ~ çÌÞJçÕÉ{. èÈÜ| ÈÄpÏsUÝ{Ý Î…É{ ©É{ æºÄuÜ|µÝvÜ| ±¿}Cµ}æµÞÝ{VÎ|. ÈÞÉ{ ©É{èÉlÎ| ©ÉM Î…èÉlÎ| ÈÄsèÏ Õt¿}J æÕÝvçÏ §XÄ}M, ÕÛÃy¿ ÈrÜÄ} ÄuÜ| çÌÞJçÕÉ{. È„ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÕÞÏ‚. ©É{èÉ -ÕRÎ| -Jµ}µçÕÞ kèĵ}µçÕÞ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©É{ è ɵ} µÞ¿} J
29
ÎpRµ¹€µVµ}EÎ|, ÌÛèÕµVµ}EÎ| æµÞJÌ~ çÌÉ{. È„ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ©Ãm ¦ÕÞÏ‚. 6 ÌsÛE -µrÌ~ Ä uÜ| ÕÞÔ| µ rÛ ¥èÉÄ} M ¼É¹€µVÎ| ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥Ûp ÕÞÞƒµÝ{! “‘®É{ ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚µr çÛÉ{? §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ -µrÌ~Ä} èĺ} ºÞÞƒ È • Ä uRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ©ÄÕt ÈÞÃÜ| çµÞèÜÌ~ çÌÞÉ{T ÌÜÕ†É ÎÞµ §RÈ•ÄM! 7 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ -µrÌ~ èĺ} ºÞރȕÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -µrÌ~M ¥ÕÞƒµÝM èµµèÝlÎ| çÄÞÝ{µèÝlÎ| µrÔpÄ}ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ ©É{çÎÜ| ºÞÏ‚ È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ §JÌ~èÌ ÄuRÌ~Ìs PÛpÈ•MçÌÞµÌ~ ÌÃyÃx ÉÞÏ‚. ’” 8 -ÉçÕ -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ : “ÈÞÉ{ ©Éµ} E -ÄuÖÞµ ±R ÕÞèݵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ¼É¹€µèÝlÎ| ÎpRµ¹€µèÝ lÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 9 -µrÌ~M æÕTèÎÏÞµr ¥ÔplÎ|. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒ µÝ{.” çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “®É{ ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÌ~çÌÞµrçÛÉ{ ? È„ , ‘§M -ÉM ÈÄu. ÈÞÉ{ §È•Ä ÈÄuèÏ ©Ãy¿Þµ} µrçÉÉ{ ’ -É{T FÛpÉÞÏ‚. 10-ÉçÕ, ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ©Éµ} E ÕtçÖÞÄÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. ©É{ èÈÜ| ÈÄuÏsÉ{ Ìܵpèݵ Vµ} E Î| ÈÞÉ{ ÕtçÖÞÄÎÞÉÕÉ{ . ÈÞÉ{ -µrÌ~èÄ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ȵֹ€ µÝ{ Îpµ} ç ÄÞˆˆRÈ• M æºæÕçÉÕèÖ, -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ -Ü|èÜÕèÖ æÕTèÎÏÞ EÎ|. 11-È•Ä ÎÉqÄRÎ| ÎpRµPÎ| -µrÌ~M ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞµ PCÏÞM. -MmÎ| 40 ¦ÃyJµVµ}E -µrÌ~ÄpÜ| ÕÞÔ PCÏÞM. 12ÈÞÉ{ -µrÌ~èÄ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ȵֹ€µÝ{ 40 ¦Ãy J µVµ} E ¥ÔpÈ• Ä ÈrèÜÏsçÜçÏ §Rµ} E Î| . ÈÞÉ{ -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ èÝÌ~ ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ºrÄÛCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÏÜ|ÈÞJµÝvÜ| ¥È•ÈrÏÞƒµÝÞµ}EçÕÉ{.” 13-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÏÞƒµèÝÌ~ ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ºrÄÛCÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| 40 ¦ÃyJµÝ{ PCÈ•ÄMÎ| ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃJ y Î| F¿}JçÕÉ{. 14ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄpÏ èµÄpµèÝ Î…ÃJ y Î| æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ -µpÌ~Äp ÏÞƒµèÝ Î…ÃJ y Î| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛÈ•Ä ÈÞ¿ÞÉ ÌÄ}çÖÞGµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝM ¥ÖG Pµ}µrÏÎÛ~ÛpRµ}EÎ|, 15§M Îpµ ¥Û~ÌÎÞÉ ¥ÖºÞµ §Rµ}EÎ|. §M ÎÛ~ Û ÈÞJµèÝÕt¿ çÎÜÞµ -É{ T Î| ©ÏÖÞM. ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ çÕT ÈÞJµèÝ ¦Ý PCÏÞÄÌC Îpµº} ºrÛpÄÞµ}EçÕÉ{. 16§ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞƒ Î…ÃJ y Î| -µrÌ~èĺ} ºÞÞƒÈÄ • pRµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÄÎ| ÌÞÕÄ}èÄ ÈrèÉÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{
1039 çÄÕèÉ çÈÞµ}µrÄ} ÄuRÎ|ÌÞÎÜ|, ©ÄÕtµ}µÞµ -µrÌ~Äu¿Î| ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } RÎ| ¦Ãy¿ÕRÎÞÏsRµ}µrçÛÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.” ÌÞÌsçÜÞÉ{ -µrÌè ~ ĵ} èµÌÌ ~ Û~TÎ|
17§RÌÄ}çÄÔÞÎ| ¦ÃyCÉ{ PÄÜÞÎ| ÎÞÄÎ|
(®Ì~ÖÜ|) PÄÜÞÎ| ÈÞÝvÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ ÉÞÞƒ: 18“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥Öº ÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ, ÄŠRmµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄÉ{ Ìè¿èϵ} µJèÎÏÞµÌ~ çÌÞÞpJÎÞT æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ü| Ü Õ† Ö Þƒ µ ÝvÉ{ ÄèܵèÝlÎ| æÎÞ¿} è ¿ÏCÄ} Ä ÉÞƒ . ±Õ€ æÕÞRÕÞpÉ{ çÄÞVÎ| ÌÞÖÎÞÉ ÄCµÝ{ GÎÈ•M çÄÞÜ| ©ÞpÈ•MçÌÞÉM, çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞRÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ÄŠRèÕÄ} çÄÞÛ~µCµ}µµ} µJèÎÏÞµ çÕèÜ æºÏ‚ÄM. ¦ÉÞÜ| ¥µ}µJÎ| çÕèÜÏÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -èÄlÎ| æÌÛÕtÜ|èÜ.” 19-ÉçÕ -ÉM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µr ÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ -µrÌ~M ÈÞ¿ƒè¿ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}Eµ} æµÞJÌ~ çÌÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -µrÌ~ÄpÏÞƒµèݺ} ºrèÛ -JÄ}Mº}æºÜ|ÕÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -µrÌ~ Ä pˆRÈ• M ÌÜ ÕtèÜ ÎÄuÌ~ k Ý{ Ý æÌÞR¿} µ èÝ -JÄ} M º} æ ºÜ| Õ ÞÉ{ . §M çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ Ì迵Vµ}µÞÉ Fˆ ÏÞEÎ|. 20ÈÞÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}E ¥Õ ÉM µJèÎÏÞÉ ©èÔÌ~kµ}EÌ~ ¥É{ÌÝvÌ~ ÌÞµ -µrÌ~èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}µÞµ ©èÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{!” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ! 21“¥È• Ä ÈÞÝvÜ| ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞèÖÌ~ ÌÜPÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ}EçÕÉ{. ÌsÛE ©É{ ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÏèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ} Mº} ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.”*
ÌÞÌsçÜÞÉ{ Ìè¿ -µrÌ~èÄÄ} ÄÞµ}EÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Ä Î… à y J Î| -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ, 2 “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -ɵ}µÞµÌ~ çÌG. ‘-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµr ÛÞÞƒ. “‘¥XMæµÞÃyç¿ æºÞÜ|: “¥È•ÄÌ~ ÌϹ€ µÖÎÞÉ ÈÞÝ{ ÕRµrÛM.” 3 ¥È• Ä ÈÞÝ{ ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý M! ¦Î| , µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kÈÞÝ{ ¥RµrÜ| ©Ý{ Ý M. ¥M çεQCÏ ÈÞÝ{ . §M ÈÞJµèÝ ÈrÏÞÏȃĊރµ}EÎ| µÞÜÎÞµ §Rµ}EÎ| !
30
Ì s Û E . . . ¥ Û p Õ Þ Þ ƒ µ Ý { §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ , -纵}µrçψÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| ÈrèÛçÕÛpÏM -É{ T -Ì~ æ ÌÞXM ©ÃÞƒ µ rÛÞÞƒ µ çÝÞ, ¥Ì~ çÌÞM ¥ÕRµ}Eº} æºÕtºÞÏ‚µµ } ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{.
-纵µ } rçÏÜ| 29:17-30:13
4 -µrÌ~ Ä pÛ~ E -ÄpÖÞµ ±R ÕÞÝ{ ÕR µrÛM ! -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{, ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| -µrÌ~M ÕtXÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ Ìè¿ -µrÌ~ÄpÏ ¼É¹€µèݺ} ºpèÛ ÌsCÄ}Mº} æºÜ|UÎ|. -µrÌ~ÄpÉ{ ¥CÄ}ÄÝÎ| ©è¿È•M çÌÞEÎ|! 5 “‘ÌÜ ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~çÄÞJ ºÎÞÄÞÉ ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| -Ä}Äu çÏÞÌ~ÌsÏÞ, gÄ}, UòÄ}, ¥çÖÌsÏÞ, ˆÌsÏÞ ÎÛ~TÎ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ µÝ{! 6 -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “-µrÌ~ÄpÛ~E ¦ÄÖÕÝvµ} EÎ| ¼É¹€µÝ{ Õ†Ô|ÕÞÞƒµÝ{! ¥ÕÝM ÌÜÄ}ÄpÉ{ æÌRèÎ ¥ÔplÎ|. Îpµ}çÄÞÜ| PÄÜ| æºæÕçÉ ÕèÖµ} E PÝ{ Ý -µrÌ~ Ä pÏ ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµƒ FTµrÛÞÞƒ! 7 -µrÌ~ M ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÛ~ Û ÈÞJµ çÝÞJ çºRÎ|. -µrÌ~MÎ| æÕTèÎÏÞÉ ÈÞJµÝvÜ| ±É{ÛÞEÎ|. 8 ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄpÜ| ±R æÈRÌ~è̵} æµÞVÄ} MçÕÉ{ ¥ÕÝM ¦ÄÖÕÞÝÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞ RÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{! 9 “‘¥È•Ä çÈÖÄ}ÄpÜ|, ÈÞÉ{ MòMÕÞƒµèÝ ¥OÌ~ k çÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ 浿} ¿ æºÏ‚ Ä p çÏÞJ -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞÕtÛ~Eµ} µÌ~̈Ü| çÌÞÕÞÞƒµÝ{. -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ §Ì~çÌÞM ÌÞMµÞÌ~èÌ ©ÃÞƒµrÛM. -µrÌ~M ÄÃyCµ} µÌ~ÌJÎ|çÌÞM, -ăÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞƒµÝ{ ÌÏÄ}Äu ÉÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{! ¥È•Ä çÈÖÎ| ÕRµr ÛM. 10-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºèÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. ÈÞÉ{ çÈk µÞÄ}çȺ}ºÞèÖ -µrÌ~M ¼É¹€µèÝ ¥Ôpµ} µÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. 11çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRÎ| ¥ÕÉM ¼É¹€µ VÎ| ÈÞJµÝvçÜçÏ ÎpµmÎ| æµÞKÖÎÞÉ ÕÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -µrÌ~èÄ ¥Ôpµ}µ ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÝ{ µèÝ -µrÌ~ÄpÛ~E -ÄpÖÞµ ©RmÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}çĺÄ}èÄ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µÝÞÜ| ÈrÖÌ~kÕÞÞƒµÝ{. 12ÈÞÉ{ èÈÜ| ÈÄpèÏ ÕÛÃy¿ ÈrÜÎÞµ}E çÕÉ{ . ÌsÛE ÈÞÉ{ ÕÛÃy ¿ ÈrÜÄ} èÄÄ} ÄŠÏÕÞƒµVµ}E ÕtÛ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•ÈrÏÞƒ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äp ¥È•ÈÞ¿}迵} µÞˆ ÌÃyLñçÕÉ{! µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ç̺pÏs Rµ}µrçÛÉ{.”
-µpÌ~ÄpÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ| 13-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ . “ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄpUÝ{Ý Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{
-纵µ } rçÏÜ| 30:14-31:10
1040
çÈÞÌ~ÌsÉ{ ºrèܵèÝ æÕÝvçÏ ¥Ì~kÛÌ~ ÌJÄ}MçÕÉ{. -µrÌ~M ÈÞ¿}CÜ| §ÉqçÎÜ| ±R ÄèÜÕOÎ| §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ -µrÌ~M ÈÞ¿}CÜ| ¥º}ºÄ}èÄ èÕÌ~çÌÉ{. 14ÈÞÉ{ ÌÄ}çÖÞ躵} µÞˆ ÌÃyLñçÕÉ{. ÈÞÉ{ çºÞÕÞÉqÜ| æÈRÌ~è̵} æµÞVÄ}M çÕÉ{. ÈÞÉ{ çÈÞ ÈµèÖÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 15ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄpÉ{ çµÞ¿}è¿ÏÞÉ ºŠOµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµ -ÉM çµÞÌÄ} è Ä ªÛ~ T çÕÉ{. ÈÞÉ{ çÈÞ ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{! 16ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄpÜ| æÈRÌ~è̵} æµÞVÄ}M çÕÉ{. ºŠÉ{ -É{OÎ| æÌÏRÝ{Ý ÈµÖÎ| MÉ{ÌÄ}ÄpÜ| §Rµ}EÎ|. çÈÞ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ NðèÔÕÞÞƒµÝ{. çÈÞÌ~kµ}E ±Õ€ æÕÞRÈÞVÎ| kÄuÏ MÉ{̹€µèÝ ¥OÌ Õtµ}EÎ|. 17¦æÕÉ{, ÌsçÌæºÄ} ¦µrÏ ÈµÖ¹€µÝvÉ{ §èݾރµÝ{ çÌÞÞpÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. æÌÃy µÝ{ ºrèÛ ÌsCµ}µÌ~Ì¿}J æµÞÃyJ æºÜ| ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 18ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÉ{ Nðµ¹€µèÝ PÛpµ}EÎ| çÌÞM ĵ} Ì ÞçɺrçÜ ÌµÜ| §RÃy J çÌÞEÎ|. -µrÌ~ÄuÉ{ æÌRèÎÏÞÉ ÌÜÎ| PCÈ•M çÌÞEÎ|! -µrÌ~ è Ä ±R çεÎ| QJÎ|. ¥ÕÝM εÝ{µÝ{ ºrèÛÌsCµ}µÌ~ Ì¿}J æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 19-ÉçÕ ÈÞÉ{ -µrÌ~èÄÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{ !” -µrÌM ~ -Éæ { ÛÉT { Î| ÌÜÕÉ † ÎÞEÎ| 20ºrèÛÌsCµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÌÄuæÉÞÉ{ Û ÞÕM ¦ÃyCÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÄ}M (®Ì~ÖÜ|) ®ÔÞÎ| ÈÞÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 21“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ÈÞÉ{ -µrÌ~M ÎÉ{ÉÉÞÉ ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ èµèÏ (ÌÜÎ|) ©è¿Ä}ÄuRµ}µrçÛÉ{. -Õ RÎ| ¥ÕÉM èµÏsÜ| µ¿} J Ì~ çÌÞ¿ PCÏÞM. ¥M EÃÎÞÕÄuÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÉM èµÏÞÉM ÕÞèÝÄ} ÄÞ¹€EÎ| ¥ÝÕtÛ~EÌ~ ÌÜÎ| æÌTÕÄuÜ|èÜ.” 22-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ}} FTµr ÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ -µrÌ~M ÎÉ{ÉÉÞÉ ÌÞÞƒçÕÞ Oµ}E ÕtçÖÞÄÎÞÉÕÉ{. ¥ÕÉM §ÖÃyJ èµµèÝlÎ| ÈÞÉ{ ©è¿Ì~çÌÉ{. ¥ÕÛ~ÛpÜ| ±É{T ®Û~µÉçÕ ©è¿È•ÄM; §É{æÉÞÉ{T ÌÜPÝ{ÝM. ÈÞÉ{ ¥ÕÉM èµÏsˆRÈ•M ÕÞÝÞÉM ÕtXÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. 23ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÏÞƒµèÝ ÈÞJµÝvè¿çÏ ºrÄÛ CÌ~çÌÉ{. 24ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉM èµèÏÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞèÝ ¥ÕÉM èµÏsÜ| æµÞJÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ ç ÕÞÉqÉ{ èµµèÝ ©è¿Ì~çÌÉ{. ÌsÛE ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÕˆÏÞÜ| µÄTÕÞÉ{. ¥ÕÉM µÄÛÜ| ÎÞpµ}µrÛÕÉqÉ{ µÄÛÜ| çÌÞÉ{ Û pRµ} E Î| . 25-ÉçÕ ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ èµµèÝÌ~ ÌÜÌ~ ÌJÄ}MçÕÉ{. ¦ÉÞÜ| ÌÞÞƒçÕÞÉqÉ{ èµµÝ{
µŠçÔ ÕtXÎ|. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{! “ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉM èµÏsÜ| -É{ ÕÞèݵ} æµÞJÌ~ çÌÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ -µrÌ~M ÈÞ¿ƒCÛ~E -ÄuÖÞµ ÕÞèÝ È„¿}JÕÞÉ{. 26ÈÞÉ{ ÈÞJ µÝvÜ| -µrÌ~ Ä uÏÞƒ µ èݺ} ºrÄÛCÌ~ ç ÌÉ{ , ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.” ¥ºÞ Š pÏÞ çµMR ÎÖÄè } ÄÌ~ çÌÞÉÛ { M ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ ÌÄuæÉÞÉ{ÛÞ ÕM ¦ÃyCÉ{ QÉ{ÛÞÕM ÎÞÄÄ}M (¼øÉ{) PÄÜ| ÈÞÝvÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ ÉÞÞƒ: 2“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -µrÌ~ÄuÏ ¥ÖºÉÞÉ ÌÞÞƒçÕÞÉq¿PÎ| ¥ÕÉM ¼É¹€µÝv¿PÎ| §ÕÛ~èÛµ} FT: “‘©ÉM εÄ}MÕÄ}ÄuÜ|, ©É{O¿É{ ÏÞèÖ ÈÞÉ{ ±Ì~Ìs¿ PClÎ|? 3 ¥ºŠÞpÏÞ, ¥ÔµÞÉ µrèݵV¿É{, µÞ¿}J ÈrÔçÜÞJ ©ÏÖÎÞµ ©Ý{Ý ‰Ì çÉÞÉqÉ{ çµMR ÎÖÎ| . ¥ÄÉ{ ©º} º r çε¹€µVµ}µrè¿ÏsÜ| ©Ý{ÝM ! 4 ÄÃyÄރ ÎÖÄ}èÄ ÕÝÖº} æºÏ‚µrÛM. ¦ÔÎÞÉ ÈÄu ÎÖÄ} è Ä ©ÏÖÎÞµ} µ rÏM. ÈÄuµÝ{ È¿Ì~Ì¿}¿ ÎÖÄ}èÄ GÛ~Ûp ²JµrÉ{ ÛÉ. ±R ÎÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÎÛ~Û ÎÖ¹€µVµ}E ºrT ²è¿µÝ{ ο}JçÎ ÌÞÏ‚µrÉ{ÛÉ. 5 -ÉçÕ µÞ¿}CUÝ{Ý ÎÛ~Û ÎÖ¹€µèÝ Õt¿ ¥Î|ÎÖÎ| ©ÏÖÎÞµ §Rµ}µrÉ{ÛM. §ÄuÜ| ÌÜ µrèݵÝ{ ÕÝÞƒÈM • Ý{ÝÉ. ¥¹€çµ ÄÃy à „ Þ ƒ ÎpEÄuÏÞµ ©Ý{ Ý M, -ÉçÕ µrèݵÝ{ ÌÖÈ•M ÕÝރȕMÝ{ÝÉ. 6 ¥Î| Î Öă Ä uÉ{ µrèݵÝvÜ| ÕÞÉÄ} M Ì~ ÌÛèÕµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÄÎ| FJµèݵ} µ¿}Cµ} æµÞÃy¿É. µÞ¿}CUÝ{Ý Õtܹ€EµÝ{ -Ü| ÜÞÎ| ¥Î|ÎÖÄ}Mµ} µrèݵÝvÉ{ ¥CÏsçÜçÏ E¿}C çÌÞ¿}¿É. ¥Î|ÎÖÄ}ÄuÉ{ ¥CÏs çÜçÏ -Ü|ÜÞ æÌRÈÞJµVÎ| ÕÞÔ|È•ÄÉ. 7 ¥È• Ä ÎÖÎ| ¥ÔµÞµ §RÈ• Ä M. ¥M æÌÞpÄÞµ §RÈ• Ä M, ¥ÄÛ~ E ¥Õ€ Õ Ým æÌÞpÏ µrèݵÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥ÄÉ{ çÕÞƒµ Vµ}E ÎpEÄuÏÞÉ È„Þƒ §RÈ•ÄM ! 8 çÄÕOè¿Ï çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý çµMR ÎÖ¹ƒµÝ{ F¿ §Î|ÎÖÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T §Õ€ÕÝm æÌÞpÄÞµ §Ü|èÜ. çÄÕÄÞR ÎÖ¹€µVµ}E §Õ€ÕÝm µrèݵÝ{ §Ü|èÜ. ¥ÞƒçÎÞÉ{ ÎÖ¹€µVµ}E ¥èÄÌ~çÌÞÉ{T µrèݵÝ{ §Ü|èÜ. §È•Ä ÎÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T çÄÕOè¿Ï çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý -È•Ä ÎÖPÎ| ¥ÔµÞÉÄÞµ §Ü|èÜ. 9 ÈÞÉ{ §ÄÛ~ E Ì~ ÌÜ µrèݵèݵ} æµÞJÄ}çÄÉ{, ¥ÄèÉ ¥ÔEè¿ÏÄÞµ ¦µ} µrçÉÉ{. çÄÕÉ{ çÄÞ¿}¿ÎÞÉ ®çÄÉq UÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ÎÖ¹€ µ VÎ| æÌÞÛÞ èÎÌ¿}¿É.!”’ 10-ÉçÕ, -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ: “§Î|ÎÖÎ| ©ÏÖÎÞµ
31
1041 ÕÝރȕÄuRµ}µrÛM. §M ÄÉM ©º}ºrèÏ çε¹€µÝvè¿çÏ èÕÄ}ÄM. §Î|ÎÖÄ}ÄuÛ~EÄ} ÄÞÉ{ ÕÝÞƒÈÄ • uRÈ•ÄÄÞÜ| æÌRèÎ §RÈ•ÄM! 11-ÉçÕ ±R ÌÜÎ|ÕÞÏ‚È•Ä ¥ÖºÉ{ ¥È•Ä ÎÖÄ}èĵ} èµÌ~ÌÛ~TÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ ÎÖÎ| æºÏ‚Ä ÄŠèεVµ}µÞµ ¥Ä èÉÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÎÖÄ}èÄ -É{ çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÜ| §RÈ• M æÕÝv çÏÛƒ Û pçÉÉ{ . 12©ÜµrçÜçÏ Îpµµ} æ µÞK ÖÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ¥ÄèÉ æÕ¿}CÌ~ çÌÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÈƒÄÎÖµ}µrèݵÝ{ ÎèܵÝvÉ{ Î…MÎ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝvÉ{ Î…MÎ| ÕtXÈ•ÄÉ. ¥ÄÉ{ PÛpÈ•Ä µrèݵÝ{ ¦TµÝÞÜ| ÌÜ §¿¹€µVµ}EÎ| §XÄ}Mº} æºÜ|Ü̃̿}¿É. §ÉqçÎÜ| ÎÖÄ}ÄuÉ{ µŠçÔ ÈrÔÜ| §Rµ}µÞM. -ÉçÕ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| æÕÝvçÏÛpÉÞƒ. 13§Ì~æÌÞXM ÕtXÈ•Ä ÎÖÄ}ÄuÜ| ÌÛèÕµÝ{ ÕÞÔ|µrÉ{ÛÉ. µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ ÕtXÈ•Ä µrèݵÝvÉ{ çÎÜ| È¿µ}µrÉ{ÛÉ. 14“§Ì~æÌÞXM, ÄÃyÃÞ „ µ ƒ } µèÖÏsUÝ{Ý -È•Ä ÎÖPÎ| æÌRèÎ æµÞÝ{Ý PCÏÞM. ¥èÕ çε¹€µèÝÄ} æÄÞ¿ PÏÛ~ºr æºÏ‚Õ ÄuÜ| è Ü. ÄÃy à „ è Öµ} ECÄ} M Ì~ ÌÜÎ| æµÞÃy ¿ -È• Ä ÎÖPÎ| ÄÞÉ{ ©ÏÖÎÞµ §RÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÛ~ Û p æÌRèÎ æµÞÝ{ Õ ÄuÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥èÉÄ}MÎ| ÎÞpµ}µ ±Ì~kµ}æµÞJµ}µÌ{Ì¿}JÝ{ÝÉ. ¥èÕ -Ü| ÜÞÎ| ©ÜµÄ}ÄuÛ~Eµ} µŠçÔ ºŠçÏÞÜ| -É{OÎ| ÎÖà §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|. ¥èÕ ÎÞpÄ}M ¦ÔÎÞÉ EÔpµVµ}EÝ{ çÌÞÉ ÎÛ~Û ¼É¹€ µçÝÞJ çÌÞÏ‚ çºRÎ|.” 15-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµpÛÞÞƒ: “¥È•Ä ÎÖÎ| ºŠçÏÞUµ}EÝ{ §Û¹€EÎ| ÈÞÝvçÜ. -Ü|çÜÞèÖlÎ| ¥ÄÛ~µÞµÄ} Mµ}µÌ~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. ‰ÌçÉÞÉ{ ¥ÄÛ~µÞµÄ} Mµ}µÌ~Ì¿}¿M. ÕÏÜ|æÕÝvÏs UÝ{Ý -Ü|ÜÞ ÎÖ¹€µVÎ| ¥ÄÉ{ Õ† Ô | º } º r èϵ} 絿} J Mµ} µ PÎ| ¥ÄuÞƒº}ºrl΃ ¥è¿È• ÄÉ. ¦Ô|µ¿Ü| ÄÉ{ ÄÃyÄރ ²¿}¿Ä}èÄlÎ| ¥ÄÉ{ ¦T µèÝlÎ| ÈrTÄ}ÄuÏM. 16ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÎÖÄ}èÄ ÕtÔº} æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞJµÝ{ ¥M ÕtXÎ| ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}J ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µrÉ. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÎÖÄ}èÄ ÎÖà §¿ÄƒÄuÛ~EÌ~ çÌÞEÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. ¥M ®Û~µÉçÕ ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµÝ{ æºÉ~Û ¦ÔÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉM. µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ|, ®çÄÉqÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ÎÖ¹€µVÎ| ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ºrÛÈ• Ä çÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÎÖ¹€ µ VÎ| ¥È• Ä ÄÃyÄèÖµ} ECÄ}ÄÉ. ¥Î|ÎÖ¹€µÝ{ µŠÔ| ©ÜµÄ}ÄuÜ| ¦TÄÜ| ¥è¿È• ÄÉ. 17¦Î|, ¥Î|ÎÖ¹€µÝ{ F¿, æÌÞpÏ ÎÖÄ}çÄÞJ ÎÖà §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉ. çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿}¿ÕÞƒµçÝÞJ ¥èÕ çºÞƒÈ•ÄÉ. ¥È•ÄÌ~ æÌÞpÏÎÖÎ| ÎÛ~Û ÎÖ¹€µèÝÌ~ ÌÜÎè¿Ïº} æºÏ‚ÄM. ¥Î|ÎÖ¹€µÝ{ ¥Ì~æÌÞpÏ ÎÖÄ}ÄuÉ{ ÈrÔˆÜ| ÈÞJµVµ}µrè¿ÏsÜ| ÕÞÔ|È•ÄÉ.
-纵µ } rçÏÜ| 31:11-32:8
18“-ÉçÕ -µrÌ~ ç Ä, ®çÄÉqÜ| ©Ý{ Ý æÌÞpÏ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý ÎÖ¹€ µ ÝvÜ| -Ä çÉÞJ ©É{èÉ ±Ì~Ìs¿çÕÃyJÎ|?{ ®çÄ ÉqÉ{ ÎÖ¹€µçÝÞJ È„lÎ| gÎpÏsÉ{ ÄÞÔ| Õt¿¹€µÝvÜ| ÎÞpµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚ ! ¥È•Ä ¥È•ÈrÏ ÎÉqÄÞƒµçÝÞJÎ| çÌÞÞpÜ| ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµçÝÞ JÎ| ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| È„ ÌJÄ}ÄuRÌ~ÌÞÏ‚. “¦Î| ¥M ÌÞÞƒçÕÞOµ}EÎ| ¥ÕÉM ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| ®Û~ÌJÎ| !” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµsÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛp ÉÞÞƒ.
ÌÞÞç ƒ ÕÞÉ:{ ±R ºr¹µ € ÎÞ ¥ÜÜ | M PÄèÜÏÞ? ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ ÌÉ{ÉqæÖÃy¿ÞÎ| ¦ÃyJ ÌÉ{ÉqÖÃy¿ÞÎ| ÎÞÄÎ| (ÎÞÞƒº)} PÄÜÞÎ| çÄÄuÏsÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ FÛp ÉÞÞƒ: 2“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -µrÌ~M ¥ÖºÉÞÉ ÌÞÞƒçÕÞèÉÌ~ ÌÛ~ÛpÏ §º}çºÞµÌ~ ÌÞ¿ èÜÌ~ ÌÞJ. ¥ÕÉq¿Î| FT: “‘È„ ÈÞJµÝvè¿ÏsÜ| æÌRèÎçÏÞJ Èè¿çÌÞ¿}¿ ÌÜÎ| ÕÞÏ‚È•Ä §ÝÎ| ºr¹€µÎ| -É{ T ©É{ è É ÈrèÉÄ} Ä ÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| È„ ®ÞpµÝvÜ| µr¿µ}µrÛ PÄ èÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. È„ ©ÉM ÕÔpèÏ ²è¿µÝvÜ| ÄÝ{ Ý vº} æºÉ{ Û ÞÏ‚ . È„ ©É{ µÞÜ|µÝÞÜ| ÄÃyÄèÖµ} µÜµ}EµrÛÞÏ‚. È„ -µrÌ~M ÈÄuµèÝ EÔÌ~kµrÛÞÏ‚.’” 3 -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµpÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ÌÜ ¼É¹€µèÝ ±É{T F¿}CçÉÉ{. §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ -É{ ÕèÜèÏ ©É{ çÎÜ| Õ† G çÕÉ{ . ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ ©Ý{çÝ §XÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 4 ÌsÛE ÈÞÉ{ ©É{èÉ æÕTÈ•ÄèÖÏsÜ| ÕtJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÕψÜ| -Ûp çÕÉ{. -Ü|ÜÞÌ~ ÌÛèÕµVÎ| ÕÈ•M ©É{ èÉÄ} ©ÃyLÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. µÞ¿}J ÎpRµ¹€ µ Ý{ -Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝvUÎpRÈ• M ÕÈ•M ÕÏsT ÈrèÛlÎ| ÕèÖ ©É{èÉÄ} ©ÃyLÎ|. 5 ÈÞÉ{ ©ÉM ©¿èÜ ÎèܵÝvÜ| ºrÄÛèÕÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµèÝ ©ÉM ÎÞpÄ}Ä ©¿ÜÞÜ| ÈrÖÌ~kçÕÉ{. 6 ÈÞÉ{ ©ÉM §ÖÄ} Ä Ä} è Ä ÎèܵÝvÜ| ºrÄTçÕÉ{ ¥M ÄèÖµ}EÝ{ ªÛpº}æºÜ| UÎ|. ÈÄuµÝ{ ©É{ÉÞÜ| ÈrèÛlÎ|. 7 ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÎèÛlÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞÉÄ} è Ä QC È¿ƒ º Ä} Ä uÖ¹€ µ èÝ §Rݺ} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ HÞpÏèÉ çεÄ} ÄÞÜ| QJçÕÉ{, ÈrÜm ±ÝvÕp¿ÞM. 8 ÈÞÉ{ ÕÞÉÄ} Ä uÜ| ±ÝvÕtJÎ| -Ü| Ü Þ Õtݵ}EµèÝlÎ| ©É{çÎÜ| §RÃyJ çÌÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{ ÈÞJ PXÕMÎ| §RÃyJçÌÞµµ} µÞÖÃÎ| ¦çÕÉ{. -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛp ÉÞÞƒ.
32
-纵µ } rçÏÜ| 32:9-27
1042
9 “ÈÞÉ{
©É{èÉ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌèµÕèÖµ} æµÞÃyJ ÕRÎ|çÌÞM ÌÜ ¼É¹€µÝ{ ÕRÈ• Ä u µÜµ} µ Îè¿lÎ| Ì Cº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞÄ ÈÞJµÝ{ F¿Ä} Mµ}µÌ~ ÌJÎ|. 10 ©É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp ÌÜ ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•M Äuèµµ}EÎ|ÌC ÈÞÉ{ æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{ ÕÞÝ{ Õ† G Î| çÌÞM ÌϹ€ µ ÖÎÞµ ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. È„ ÕtXµrÉ{Û ÈÞÝvÜ| ¥ÖºÞƒ µÝ{ ±Õ€æÕÞR ÈrÎp¿PÎ| ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€E ÕÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ¥ÖºOÎ| ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ÕÞÔ|µ}èµµ}µÞµÌ~ ÌÏÌ~ÌJÕÞÉ{. ” 11®æÉÉ{ Û ÞÜ| , -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµsÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµpÛÞÞƒ: “ÌÞÌs çÜÞÉ{ ¥ÖºÉM ÕÞÝ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿ ÕRÎ|. 12ÈÞÉ{ ¥Õ€Õ†ÖÞƒµèÝ ©É{ ¼É¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M çÕÉ{ . ¥Õ€ Õ † Ö Þƒ µ Ý{ Îpµµ} æµÞKÖÎÞÉ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~M æÌRèÎÌ~Ì¿}Jµ} æµÞÃy CRÌ~ÌÕÛ~èÛµ} æµÞÝ{èÝÏCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -µrÌ~ M ¼É¹€ µ Ý{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . 13-µrÌ~ÄpÜ| ¦Û~Û¹€µèÖÏsÜ| ÌÜ ÎpRµ¹€E µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ÎpRµ¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¼É¹€µÝ{ §ÉqçÎÜ| Ĺ€µÝ{ µÞÜ|µÝÞÜ| ÄÃyÄèÖµ} µÜµ}µ PCÏÞM. §ÉqçÎÜ| ÌGµ}µÝvÉ{ EÝÎ|kµVÎ| ÄÃyÄ èÖµ} µÜµ} µ PCÏÞM. 14-ÉçÕ ÈÞÉ{ -µrÌ~ Ä pÜ| ©Ý{ Ý ÄÃy à „ è Ö ¥èÎÄuÌ~ ÌJÄ}MçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÈÄuµèÝ æÎMÕÞµ ²¿º} æ ºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥èÕ -Ãy è ÃèÏÌ~ çÌÞÉ{T ²JÎ|” -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµsÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 15“ÈÞÉ{ -µrÌ~M ÈÞ¿}迵} µÞˆ ÌÃyLñçÕÉ{. ¥Ä}çĺÎ| -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| §Ôµ} E Î| . -µrÌ~ Ä uÜ| ÕÞÔ|µrÛ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| ÄÃyCÌ~ çÌÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{T ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{! 16“¼É¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuÛ~µÞµÌ~ ÌÞ¿çÕÃy CÏ çºÞµÌ~ ÌÞ¿Ü| §MÄÞÉ{. çÕT ÈÞJµ ÝvÜ| ©Ý{Ý ÎµÝ{µÝ{ (ȵֹ€µÝ{ ) -µrÌ~ Ä uÛ~ µÞµ §º} ç ºÞµÌ~ ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{. §M ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~ÄuÛ~µÞ µmÎ| ¥ÄÉ{ ¼É¹€µVµ}µÞµmÎ| ÌÞJµrÛ çºÞµÌ~ ÌÞ¿Ü| .” -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµsÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. -µrÌM ~ ¥Ôpµµ } ÌÌ ~ JÎ| ÌÉ{ÉqÖÃy¿ÞÕM ¦Ãy J ¥È• Ä ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ ÌÄuèÉÈ• Ä ÞÎ| çÄÄuÏÉ{T, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ:# 18“ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, -µrÌ~M ¼É¹€µVµ}µÞµ kÜÎ|k. -µrÌ~èÄlÎ| ¥È•Ä εÝ{µèÝlÎ| ÌÜÎ| ÕÞÏ‚È•Ä ÈÞJµÝvˆRÈ•M µÜ|ÜèÛµ}E ÕÔp È¿Ä} M . ¥ÕÞƒ µ èݵ} µŠ Ô | ©ÜµÄ} Ä uÛ~ E ®Û~µÉçÕ ¦ÔÎÞÉ EÔpµÝvÜ| §Rµ}µrÛÕÞƒ 17ºrèÛÌsCµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿
µçÝÞJ ¥OÌ~k. 19-µrÌ~çÄ, çÕT -Õ èÖlÎ| Õt¿ È„ ºrÛÈ• Ä ÄuÜ| è Ü! ÎÖà §¿Ä}ÄuÛ~E §Û¹€µrÌ~çÌÞ. ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµ çÝÞJ ÌJÄ}Mµ}æµÞÝ{. 20“-µrÌ~M çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÎÉqÄÞƒµçÝÞJ çºRÎ|. ÌèµÕÉ{ ¥ÕèÝ lÎ| ¥ÕÝM ¼É¹€ µ èÝlÎ| æÕÝvçÏ §XÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. 21“çÌÞÞpÜ| ÌÜPÎ| ¦Û~ÛUÎpµ}µ ÎÉqÄÞƒ µÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ¥È•Èr ÏÞƒµÝ{ ÎÖà §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥È•Ä §¿Ä}Äu ˆRÈ•M, ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ -µrÌ~çÄÞJÎ| ¥ÄÉ{ ¦ÄÖÕÞÝÞƒµçÝÞJÎ| çÌGÕÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµVÎ| çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. 22-23 “¥HRÎ| ¥ÄÉ{ Ìè¿lÎ| ÎÖà §¿Ä}ÄuÜ| §Rµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÜ|ÜèÛµÝ{ ¦ÔÎÞÉ EÔpµ}EÝ{ æºÜ|UÎ|. ¥È}Ä ¥HÞpÏ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥HÞpÏÌ~ Ìè¿ÏÞÉM ¥ÄÉ{ µÜ| Ü èÛèϺ} GÛ~Ûp ©Ý{ÝM. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÏsçÖÞ CRÈ• Ä çÌÞM ¼É¹€ µ èÝ ÌÏÌ~ Ì JÄ} Ä u ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM -Ü|ÜÞÎ| ¥èÎÄuÏÞµrÕt¿} ¿ M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉ ÕRÎ| çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 24“®ÜÞPÎ| §¹€çµ §Rµ}µrÛM. ¥ÄÉ{ Ìè¿ ¥ÕÝ{ µÜ|ÜèÛèϺ} GÛ~ÛpÏsRµƒµr ÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ gÎpµ}Eµ} µŠ ç Ô çÌÞÏ‚ Õ t¿} ¿ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Ïs çÖÞJ §RÈ•ÄçÌÞM ¼É¹€µèÝ ÌÏÌ~ÌJÄ} ÄuÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|çÎÞJ ¥ÕÎÞÉÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ¦ÔÎÞÉ EÔpµVµ}EÝ{ æºÉ{TÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 25¥ÕÞƒ µÝ{ ®ÜÞPµ}EÎ| çÌÞÞpÜ| ÎÞpÄ}Ä ¥ÕÞƒ µÝpÉ{ ¥èÉÄ}M Õ†ÖÞƒµVµ}EÎ| ÌJµ}èµ çÌÞ¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ®ÜÞÎpÉ{ Ìè¿ ¥ÄÉ{ µÜ| Ü èÛèϺ} GÛ~ Û pÏsRµ} µ rÛM. ¥È• Ä ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÌÞÞƒµ}µÝÄ}ÄuÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÏsçÖÞJ §RÈ•ÄçÌÞM, ¼É¹€µèÝ ÌÏÌ~ÌJăÄuÉÞÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¥ÕÎÞÉÄ}èÄ -JÄ} M µ} æ µÞÃy J ¦ÔÎÞÉ EÔpµ} E Ý{ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÎÛ~Û ¼É¹€µçÝÞJ çºÞƒÄM } èÕµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝÞÞƒ µÝ{. 26“çÎ纵}, MòÌÞÜ| ÎÛ~TÎ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ Ì迵VÎ| ¥¹€çµ ©Ý{ÝÉ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÜ|ÜèÛµÝ{ ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{ÝÉ. ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµVÎ| çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÏsçÖÞJ §RÈ• Ä çÌÞM ¼É¹€µèÝ ÌÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 27¦ÉÞÜ|, §Ì~æÌÞXM È„Ãy¿ µÞÜÄ}Mµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ, ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ ÎÉqÄÞƒµ çÝÞJ ÌJÄ}Mµ}µr¿µ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| çÌÞÞƒ µ } µRÕtµçÝÞJ kèĵ} µ Ì~ Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÝ{µÝ{ ¥ÕÞƒµ ÝvÉ{ ÄèܵVµ}Eµ} µŠÔ| èÕµ}µÌ~ÌJÎ|.
1043 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -UÎ|ÌsÜ| ©Ý{ÝÉ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ} E Î| ç ÌÞM ¼É¹€ µ èÝ ÌÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 28“-µrÌ~çÄ, È„lÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµÝÞÜ| È„ Õ†ÔÄ | Ä } Ì~ÌJÕÞÏ‚. çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ Õ†ÖÞƒµçÝÞJ µr¿Ì~ÌÞÏ‚. 29“®çÄÞPÎ| ¥¹€çµ §Rµ}µrÛM. ¥Õ çÉÞJ ¥ÖºÞƒµVÎ| ÎÛ~Û ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥¹€çµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÎ| æÌÞRÈ• Ä rÏ Õ† Ö Þƒ µ ÝÞµmÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿} ¿ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ çÝÞJ µr¿µ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµV¿É{ µr¿µ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÔÎÞÉ EÔpµ}EÝ{ µr¿µ}EÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µV¿É{ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 30“Õ¿µ} µ rÜ| ©Ý{ Ý ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ¥èÉ ÕRÎ| ¥¹€çµ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ! ºŠçÄÞÉqÜ| ©Ý{ Ý ¥èÉÄ} M Õ† Ö Þƒ µ VÎ| ¥¹€ ç µ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM ÌÜÎ| ¼É¹€µ èÝÌ~ ÌÏÌ~ÌJÄ}ÄuÏM. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÎÞÉÎ迵rÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµ çÝÞJ µr¿µ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ¥ÕÎÞÉÄ}çÄÞJ ¥µ}EÔpµ}EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒ µÝ{. 31“ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ÎÖà §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{Û ¼É¹€µèÝ ÌÞÞƒÌÌ ~ ÞÉ{. ¥ÕOÎ| ¥ÕçÉÞ JÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µ VÎ| ¦TÄÜ| æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¦Î|, ÌÞÞƒçÕÞOÎ| ¥ÕÉM ¥èÉÄ}MÌ~ Ì迵VÎ| çÌÞÞpÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{.” -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 32“ÌÞÞƒçÕÞÉ{ ©ÏsçÖÞJ §Rµ}EÎ|çÌÞM, ¼É¹€µÝ{ ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÏÌ~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM, ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ¥È• È pÏÞƒ µ çÝÞJ ÕtXÈ• M µr¿µ} µ rÛÞÉ{ . ÌÞÞƒçÕÞOÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ®Û~µÉçÕ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ Õ† Ö Þƒ µ çÝÞJ ÕtXÈ•M µr¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{.” -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµsÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ §ØÖ z çÕˆÉ{ µÞÕܵ | ÞÖÉÞµ -纵µ } rçÏèÜÄ} æÄÞpÈæ • ÄJµµ } rÛÞÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, ©É{ ¼É¹€µÝv¿Î| çÌG. ¥ÕÞƒ µÝv¿Î| FT, ‘ÈÞÉ{ §È• Ä ÈÞ¿} C Û~ E ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÌèµÕèÖµ} æµÞÃy JÕRçÕÉ{. ¥M ÈrµXÎ|çÌÞM, ¼É¹€µÝ{ ±R ÎÉqÄèÉÄ} Ĺ€µÝ{ µÞÕÜ|µÞÖÉÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÉÞƒ. 3 §È•Äµ} µÞÕÜ|µÞÖÉ{, Ìèµ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒ µ } E Î| ç ÌÞMÎ| -µ}µÞÝÄ}èÄ ªÄu ¼É¹€µèÝ -º}ºÞpÌ~ ÌÞÉ{. 4¼É¹€µÝ{ -º}ºÞpµ}èµèϵ} 絿}¿Þ UÎ| ¥ÄèÉÌ~ kÛµ}µÃxÄ}ÄÞÜ|. -ÄuÞpµÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ} èµÌ~ÌÛ~Ûpº} ºrèÛæÏJÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝƒ. ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E
33
-纵µ } rçÏÜ| 32:28-33:11
¥ÕçÉ æÌÞTÌ~ÌÞÕÞÉ{. 5¥ÕÉ{ -µ}µÞ ÝÄ}èĵ} 絿}¿ÞÉ{, ¦ÉÞÜ| -º}ºÞpµ}èµ èÏÌ~ kÛµ}µÃxÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉM ÎÖÃÄ} Ä uÛ~ E ¥ÕçÉ µÞÖÃÎÞµrÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -º}ºÞpµ}èµÏsÜ| µÕÉÎ| æºUÄ}ÄuÏs RÈ• Ä ÞÜ| , ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏsRµ}µ PClÎ|. 6 “‘¦ÉÞÜ| µÞÕÜ|µÞÖÉ{ Ìèµ Õ†ÖÞƒµÝ{ ÕRÕèĵ} µÃy J Î| ¥ÕÉ{ -µ} µ ÞÝÎ| ªÄÕtÜ|èÜ -É{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¼É¹€µèÝ -º}ºÞpµ}µÕtÜ|èÜ, ÌèµÕÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} èµÌ~ÌÛ~Ûpº} ºrèÛæÏJÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÉ{. ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ÜÞÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä uRµ} µ rÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| µÞÕÜ| µ ÞÖOÎ| ¥È• Ä ¦ÝvÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuÛ~EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¦ÕÞÉ{. ”’ 7 “§Ì~æÌÞXM, ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}Mµ}E ©É{èɵ} µÞÕÜ|µÞÖÉÞµ ÈÞÉ{ çÄރȕæÄJµ}µrçÛÉ{. -ÉM ÕÞÏsˆ RÈ•M æºÏ‚ÄuèÏ È„ 絿}¿ÞÜ|, -ɵ}µÞµ ¼É¹€µèÝ -º}ºÞpµ}µ çÕÃyJÎ|. 8ÈÞÉ{ ©Éµ} E º} æºÞÜ| Ü ÜÞÎ| : ‘§È• Ä µ} 浿} ¿ ÎÉqÄÉ{ ÎÞpÌ~ÌÞÉ{.’ ÌsÛE È„ -ɵ}µÞµÌ~ çÌÞÏ‚ ¥ÕèÉ -º}ºÞpµ}µ çÕÃyJÎ|. È„ ¥È•ÄÌ~ ÌÞÕtèÏ -º}ºÞpµ}µÞÎÜ| ¥ÕÉM ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{VÎ|ÌC æºÞÜ| ÜÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}Mµ}µÞµ ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞÝv ÏÞµ}EçÕÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| È„ ¥È•ÄÌ~ ÌÞÕtèÏÄ} ÄÉ{ ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{VÎ|ÌC lÎ|, ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}MÎ|ÌClÎ| -º} º Þpµ} è µ æºÏ‚ M Î| ¥ÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}Ä ÎTÄ}MÕt¿ƒ¿ÞÜ|, ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÕÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ ©É{Oè¿Ï ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏsRµ}µrÛÞÏ‚. ¼É¹µ € èÝ ¥Ôpµµ } çÄÕÉ{ ÕtRÎk | µrÛÄuÜè | Ü 10“-ÉçÕ, ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -ɵ}µÞµ §Øz Ö çÕÜ| ÕÎ| º Ä} Ä ÞÞp¿Î| çÌG. ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|ÜÜÞÎ|: ‘ÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚M º¿}¿¹€µèÝ Î…ÛpçÉÞÎ|. -¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÄÞ¹€µ PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~EÌ~ ÌÞÖÎÞÉèÕ. ¥È•ÄÌ~ ÌÞÕ¹€µÝÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ 浿}JÌ~çÌÞçÉÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÏsÞƒ ÕÞÔ -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|?’ 11“È„ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| . ‘-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµsÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµpÛÞÞƒ: -É{ ©ÏsÞpÉ{ çÎÜ| ¦èÃÏsJ µrçÛÉ{, ÈÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÌ~ÌèÄ, ÌÞÕt µÝ{ F¿ ÎÞpÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÄuÜ| εrÔ|º} ºrÏè¿ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kÕÄpÜ|èÜ. ¥È•ÄÌ~ÌÞÕt ¼É¹€µ VÎ| -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕèÄçÏ ÈÞÉ{ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . ÈÞÉ{ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÔ|èÕ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ ©ÃyèÎÏÞÉ
-纵µ } rçÏÜ| 33:12-28
1044
ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔ•ÕèÄ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. -ÉçÕ -É{ É q¿Î| ÄuRÎ| Ì s ÕÞ. ÄŠ è Î æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}M. §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞçÖ È„¹€µÝ{ ®É{ ÎÞpµ}µ çÕÃyJÎ|?’ 12“ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ©É{ ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|; ‘±RÕÉ{ ÄŠÏÕÉÞµ ÎÞÛpÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€EÕÞçÉÏÞÉÞÜ| ¥ÕÉ{ PÉ{k æºÏ‚Ä ÈÉ{èεÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ¥Õ èɵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û ÞM. ±RÕÉ{ ÄŠ è ÎÏs ˆRÈ•M ÎÞÛpÕtJÕÞçÉÏÞÉÞÜ| ¥ÕÉ{ PÉ{k æºÏ‚Ä ÄŠèεÝ{ ¥ÕèÉ ¥Ôpµ}µÞM. -ÉçÕ, ±RÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µr ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ PÉ{k æºÏ‚Ä ÈÉ{èεÝ{ ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞM -É{ÌèÄ ÈrèÉ ÕtÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{.’ 13“ÈÞÉ{ ±R ÈÜ|ÜÕÉq¿Î| È„ ÕÞÔçÕÃy JÎ| -É{T æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. ±RçÕèÝ ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ PÉ{ k æºÏ‚ Ä ÈÉ{ è εÝ{ ÄÉ{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ| -É{T Èrèɵ}µ ÜÞÎ|. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ ÄŠèεÝ{ æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µÜÞÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÉ{ PÉ{k æºÏ‚Ä ÈÉ{èεèÝ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµ}µÎÞ¿}ç¿É{ ! §Ü|èÜ, ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µr Õt¿}¿ ÌÞÕÄ}ÄÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÉ{. 14“¥Ü|ÜM ÈÞÉ{ ±R Ä„ÏÕÉq¿Î| ¥ÕÉ{ ÎÞpÌ~ÌÞÉ{ -É{T æºÞÜ|ÜÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ| µ } è µèÏ ÎÞÛ~ Û ÜÞÎ| . ¥ÕÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}Äu, ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔÄ} æÄÞ¿¹€ µ ÜÞÎ| . ¥ÕÉ{ ÈÜ|ÜÕÉÞµmÎ| ÈrÏÞÏÎÞÉÕÉÞµmÎ| ¦µ ÜÞÎ|. 15¥ÕÉ{ µ¿É{ æµÞJÄ}ÄçÌÞM æÌÛ~Û æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJÄ}M Õt¿ÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÄuRCÏ æÌÞRèÝlÎ| ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJµ}µÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|èÕÄ} ÄRµrÛ ÈrÏÞÏÌ~ ÌsÖÎÞù€µèÝÌ~ ÌsÉ{ ÌÛ~ÛÄ} æÄÞ¿¹€µÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÄŠèÎ æºÏ‚ ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÕtJµrÛÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ Èrº}ºÏÎ| ÕÞÔ|ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞpµ}µÎÞ¿} ¿ÞÉ{, 16¥ÕÉ{ PÉ{k æºÏ‚Ä ÄŠèεèÝ ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒµµ } ÎÞ¿}ç¿É{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ §Ì~æÌÞXM ÈÜ|ÜÕÉÞµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉÕÉÞµmÎ| §Rµ}µrÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÕÞÔ|ÕÞÉ{! 17“¦ÉÞÜ| ©¹€ µ Ý{ ¼É¹€ µ Ý{ , ‘¥M ºÞpÏÉ{T! -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµsÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥Õ€ÕÞT §Rµ}µ PCÏÞM !’ -É{µrÛÞÞƒµÝ{. “¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ çÝÞ çÈÞƒ è ÎÏsÜ| Ü ÞÄ ¼É¹€µÝÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµçÝ ÎÞÛ çÕÃyCÏ ¼É¹€µÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 18±R ÈÜ|ÜÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚lÎ| ÈÉ{èεèÝ ÈrTÄ}ÄuÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÌÞÕÄ}ÄÞçÜçÏ ÎÞpÌ~ ÌÞÉ{. 19±R ÌÞÕt ÄÞÉ{ æºÏ‚lÎ| ÄŠèεèÝ ÈrTÄ}Äu ÈÜ|ÜÕÉÞµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉÕÉÞµ mÎ| ÕÞÔÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÕÞÔ| Õ ÞÉ{ . 20¦ÉÞUÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ÈÞÉ{ çÈÞƒ è ÎÏÞµ §Ü| è Ü -É{ T §É{ O Î| æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E
©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{. §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞçÖ, ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ÄÞÉ{ æºÏ‚Ä µÞÞpϹ€µVµ}µÞµçÕ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ} µÌ~ÌJÕÞÉ{ !” -RºçÜÎ| -JÄM } µ} æµÞÝÝ { ÌÌ ~ ¿¿ } M 21-¹€µÝ{ ºrèÛÏsRÌ~ÌsÉ{ ÌÉ{ÉqÖÃy ¿ÞÎ| ¦Ãy J ÌÄ} Ä ÞÎ| ÎÞÄÎ| (¼ÉÕÞp)| ¯È•ÄÞÎ| ÈÞÝvÜ| -RºçÜÎpˆRÈ•M ±RÕÉ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥¹€EÝ{Ý çÌÞÞpÜp RÈ•M ¥ÕÉ{ ÄÌ~ÌsÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “¥È• È µÖÎ| (-RºçÜÎ|) -Jµ}µÌ~Ì¿}¿M!” -É{ÛÞÉ{. 22§Ì~æÌÞXM, -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµsÏ ¦Ãy ¿ÕÞpÉ{ ÕÜ|ÜèÎ, ¥È•Ä ¦Ý{ -É{Éq¿Î| ÕRÕÄÛ~E PÉ{ ÎÞèÜÏsÜ|, -É{ çÎÜ| ÕÈ•ÄuRÈ•ÄM, çÄÕÉ{ -É{èÉ ç̺ PC ÏÞÄÕÞT æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¥È•Ä ¦Ý{ -É{Éq ¿Î| ÕÈ•ÄçÌÞM, µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛÈ•M Î…ÃyJÎ| -É{èÉÌ~ çÌGÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. 23ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{ É q¿Î| ÕÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É ÞÞƒ , 24ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÔpÈ•Ä ÈµÖ¹€µÝvÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|µrÉ{ ÛÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, ‘¦ÌsÖµÞÎ| ±RÕÉÞ ÏsRÈ•ÄÞÉ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î| §È•Ä ÈÞJ PXÕèÄlÎ| æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . §Ì~ æ ÌÞXM ÈÞ¹€µÝ{ ÌÜÖÞµ §Rµ}µrçÛÞÎ|. -ÉçÕ ©TÄuÏÞµ §È•ÈÞJ -¹€µVµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎ| ! §M -¹€µÝ{ ÈÞJ! ’ -É{µrÛÞÞƒµÝ{. 25“µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ -É{T È„ æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|: ‘È„ §É{OÎ| §ÖÄ}ÄÎ| È„µ}µÌ~Ì¿ÞÄ §èÛº} ºrèÏÄ} ÄuÉ{µrÛÞÏ‚. ©ÄÕtµ}µÞµ È„ Õtµ}µr Öµ¹€µèÝ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒµ}µpÛÞÏ‚. È„ ¼É¹€ µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÏ‚. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E §È•ÈÞ¿}è¿ ®É{ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ| ? 26È„ ©É{ æºÞÈ•Ä ÕÞèÝ ÈÎ|~ÌsÏsRµ}µrÛÞÏ‚. È„¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥RÕRµ}µÄ}ĵ}µº} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ±Õ€æÕÞ RÕRÎ| ¥ÏÜÞÉ{ ÎèÉÕtçÏÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. -ÉçÕ ©¹€µVµ}E §È•ÈÞJ µr迵}µÞM !’ 27“‘µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ -É{T È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|Ü çÕÃy J Î| . -É{ ©ÏsÞpÉ{ ç ÎÜ| ¦èÃ, ¥ÔpÈ•MçÌÞÉ ÈµÖ¹€µÝvÜ| ÕÞXÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{ -É{T ÈÞÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}çÄÉ{. -ÕÉÞÕM ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏ §RÈ•ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ ÎpRµ¹€ µ Ý{ æµÞÉ{ T ÄuÉ{ É º} æºÏ‚çÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ çµÞ¿}迵Vµ}EÝ{ VÎ| EèµµVµ}EÝ{VÎ| ÎèÛÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|. ¥ÕÞƒµÝ{ çÈÞÏÞÜ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 28ÈÞÉ{ ¥È•ÈÞ¿}è¿ æÕTèÎÏÞÉÄÞµmÎ| ÌÏÉÛ~ ÛÄÞµmÎ| æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥È• Ä ÈÞJ ÄÞÉ{ æÌRèÎÌ~Ì¿}Jµ} æµÞÃy¿ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| §Ôµ}EÎ|. §ØzÖçÕÜ| ÎèܵÝ{ -Ü|ÜÞÎ|
1045 µÞˆÏÞEÎ| . ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞµ -ÕRÎ| µ¿È•M æºÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 29¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÌÜ ¥RÕRÌ~ÌÞɵ} µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥È•ÈÞ¿}è¿ æÕTèÎÏÞÉ ÈÞ¿Þµº} æºÏ‚ çÕÉ{. ÌsÛE §È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.’ 30“§Ì~ æ ÌÞXM, ÎOkÄ} Ä uÖçÉ, ©É{ èÉÌ~ÌÛ~Ûpµ} FTµrçÛÉ{. ©É{ ¼É¹€µÝ{ GÕÞƒ ²Ö¹€µÝvUÎ| Õ†¿}J ÕÞºÜ|µÝvUÎ| ©É{èɵ} EÛpÄ}MÌ~ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ, ‘ÕÞR¹€µÝ{. µÞƒÄÄ } Þp ¿ÎpRÈ• M kÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÕÞÞƒ Ä } è Ä -É{ É æÕÉ{ T 絿} ç ÌÞÎ|’ -É{ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . 31-ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©É{ É q¿Î| -ÉM ¼É¹€µèÝÌ~ çÌÞÜ ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ -ÉM ¼É¹€ µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T ©É{ PÉ{ÉÞÜ| ¥ÎRµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ È„ æºÞÜ|Õèĺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÈÜ|ÜæÄÉ{T -èÄ ©ÃRµrÉ{ÛÞÞƒµçÝÞ ¥ÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛ ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~ ÛpÌ~ ÌÃÎ| çºÞƒ µ } µ ο} J çÎ ÕtRÎ| k µr ÛÞÞƒµÝ{. 32“§È•Ä ¼É¹€µVµ}E È„ ±É{TÎpÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| È„ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E §É{ Ì Ì~ Ì Þ¿} J ÌÞJµrÛ ÌÞ¿µÉÞÏ‚ §Rµ} µ rÛÞÏ‚ . ©É{ Éq¿Î| §ÉqÏ EÖÜ| ©Ý{ÝM. È„ ©ÉM µRÕtµèÝ ÈÉ{ÛÞµ §èºµ}µrÛÞÏ‚. ¥ÕÞƒ µÝ{ ©É{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„ æºÞÉ{ÉÌC ¥ÕÞƒµÝ{ È¿µ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 33¦ÉÞÜ| È„ ÌÞJÕæÄÜ|ÜÞÎ| ©ÃyèÎÏÞµ È¿µ}EÎ|. ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ©Ãy è ÎÏsÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÄ} Ä uÏsÜ| ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{ -É{T ¥ÛpÕÞÞƒ µÝ{!”
§ØÖ z çÕÜ| ±R ¦¿J } ÎÈè • ÄÌ~ çÌÞÉÛ { M µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎOkÄ} ÄuÖçÉ, -ɵ}µÞµ §ØzÖçÕˆÉ{ çÎÏ‚ÌÌ ~ Þƒµ Vµ}E (ÄèÜÕÞƒµÝ{) ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ çÌG. -ɵ}µÞµ È„ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| çÌG. -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµsÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ ÉÞÞƒ -É{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FT: ‘§ØzÖ çÕˆÉ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ©¹€µ Vµ}E ο}JçÎ ©Ãm ª¿}JµrÛ…Þµ ƒ Ý{. §M ©¹€µVµ}E ÎpµÄ} ÄŠèÎÏÞEÎ|! È„¹µ € Ý{ ®É{ ©¹€ µ Ý{ ÎÈ• è ÄèÏ çÎÏ‚ µ } µ ÕtÜ| è Ü? 3 È„¹€µÝ{ æµÞXÄ}Ä ¦JµèÝÄ} ÄuÉ{TÕt¿}J ¥ÄÉ{ ÎÏsÖÞÜ| ©¹€µVµ}Eµ} µÎ|ÌÝv æºÏ‚M æµÞÝ{µrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ æµÞXÄ}Ä ¦Jµèݵ} æµÞÉ{T ©ÃyµrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÎÈ•èĵ}E ©ÃÕÝvÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 4È„¹€µÝ{ ÌÜÕ†ÉÎÞÉ ¦JµèÝÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}MÕÄuÜ|èÜ. È„¹€µÝ{
34
-纵µ } rçÏÜ| 33:29-34:12
çÈÞlÛ~Û ¦JµèÝÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~ÌJÕ ÄuÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ µÞÏÎ|Ì¿}¿ ¦JµVµ}Eµ} µ¿}JÌ~çÌÞJÕÄuÜ|èÜ. ºrÜ ¦JµÝ{ -¹€çµÞ ¥èÜÈ•M µÞÃÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ¥ÕÛ~èÛÄ} çÄCÌ~ çÌÞÏ‚ È„¹€µÝ{ ÄpRÎ|̵} æµÞÃyJ ÕRÕÄpÜ|èÜ. µÞÃÞÎÜ| çÌÞÉ ¦JµèÝÄ} çÄC È„¹€µÝ{ çÌÞµÕtÜ|èÜ. §Ü|èÜ. È„¹€µÝ{ æµÞKÖÎÞÉÕÞƒµÝÞµmÎ| µJèÎÏÞÉÕÞƒµÝÞµmÎ| §RÈ•Ä„ÞƒµÝ{. §Õ€ ÕÞTÄÞÉ{ È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ¦JµèÝ ÕÔp È¿Ä}ÄuÉ„ÞƒµÝ{ ! 5 “‘§Ì~æÌÞXM çÎÏ‚Ì~ÌÉ{ §Ü|ÜÞÄÄÞÜ| ¦JµÝ{ ºrÄÛpÌ~ çÌÞÏ‚ Õ t¿} ¿ É. ¥èÕ ±Õ€æÕÞR µÞ¿}J ÎpRµ¹€µVµ}EÎ| ©ÃÕÞ ÏsÉ. -ÉçÕ ¥èÕ ºrÄÛpÌ~çÌÞÏsÉ. 6 -É{ ÎÈ•èÄ -Ü|ÜÞ ÎèܵÝvUÎ| ©ÏÖ ÎÞÉ EÉ{ T µÝvUÎ| ¥èÜÈ• M ÄuÞpµrÉ{ Û M, gÎpÏsÉ{ -Ü|ÜÞÌ~ ÌÞµ¹€µÝvUÎ| -ÉM ÎÈ•èÄ ºrÄÛpÌ~çÌÞÏsÛ~T. ¥ÕÛ~èÛÄ} çÄCÌ~ çÌÞÕÄÛ~EÎ| µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝmÎ| ÏÞR ÎpÜ|èÜ.”’ 7 ¦èµÏÞÜ| , çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ çÝ, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} çµV¹€µÝ{. -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµpÛÞÞƒ, 8“-É{ ©ÏsèÖµ} æµÞÃyJ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E §È•Ä ÕÞµ}èµÏÝvµ}µrçÛÉ{. µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ -É{ ÎÈ•èÄèÏÌ~ ÌsCÄ}ÄM. ¦Î|, -ÉM ÎÈ• è Ä µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µ Vµ} E ©ÃÕÞ µrÏM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÛ~ T µ} E ©Ãy èÎÏÞÉ çÎÏ‚ Ì ~ Ì É{ §Ü| è Ü. -ÉM çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ -ÉM ÎÈ•èÄèÏ µÕÉqµ}µ ÕtÜ|èÜ. §Ü|èÜ, ¥Î|çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ ¦J µèÝÄ} ÄuÉ{ T Äε} E ©ÃÕÞµ} µ rµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ÎÈ•èÄèÏ çÎÏ‚µ}µÕtÜ|èÜ.” 9 -ÉçÕ, çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµçÝ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄè } Äèϵ} çµV¹€µÝ{ ! 10µÞƒÄÄ } Þƒ FTµr ÛÞÞƒ; “ÈÞÉ{ ¥Î|çÎÏ‚ÌÌ ~ ÞƒµVµ}E ÕtçÖÞÄÎÞ ÉÕÉ{! ÈÞÉ{ -É{ ¦JµèÝ ¥ÕÞƒµÝv¿ ÎpRÈ• M ÕÛ~ k TÄ} Ä u ©ÞpèÎl¿É{ 絿} çÌÉ{ ! ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÕèÜèÏÕt¿}J È„µE } çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §Éq -É{ çÎÏ‚ÌÌ ~ Þƒµ ÝÞµ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ çÎÏ‚Ì~ ÌÞƒ µ ÝÞÜ| Ĺ€ µ Vµ} ç µ ©ÃÕÝvÄ} M µ} æµÞÝ{ÝPCÏÞM. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ÕÞÏs ˆRÈ•M -É{ ÎÈ•èÄèϵ} µÞÌ~çÌÉ{. ÌsÛE -É{ ÎÈ•èÄ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÃÕÞ µÞM.” 11-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµsÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµp ÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{, ÈÞçÉ, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÎÏ‚ÌÌ ~ É{ ¦çÕÉ{. ÈÞÉ{ -É{ ¦JµèÝÄ} çÄJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÕÉpÌ~çÌÉ{. 12çÎÏ‚Ì~ ÌÉ{ ÄÉ{ ¦JµçÝÞJ §Rµ}EÎ| çÌÞM ¦JµÝ{ ÕÔpÄÕÛpÌ~ çÌÞÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~ è ÛÄ} çÄC ¥èÜÕÞÉ{ . ¥èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÈÞOÎ| -É{ ¦JµèÝÄ} çÄJ çÕÉ{. ÈÞÉ{ -É{ ¦Jµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T çÕÉ{. ¥È•Ä §RÝÞÉ, ι€µÜÞÉ ÈÞ¿}µ
-纵µ } rçÏÜ| 34:13-35:3
1046
ÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÄÛpÌ~çÌÞÉ -Ü|ÜÞ §¿¹€ µÝvˆRÈ•MÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ÄuRÎ|̵} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . 13ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ è Û ¥È• È ÞJµÝvˆRÈ• M æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥È•ÈÞJµÝvˆRÈ•M ¥ÕÛ~èÛ ±É{T çºÞƒÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÈÞ¿} J µ} E µ} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ §ØzÖçÕÜ| ÎèܵÝvUÎ, ²è¿µ} µèÖµÝvUÎ|, ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|µrÛ §¿¹€µ ÝvUÎ| çÎÏ‚ Ì ~ ç ÌÉ{ . 14ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ kÜ|æÕÝvµVµ}E ÕÔpÈ¿Ä}MçÕÉ{. ¥èÕ §ØzÖçÕÜ| ÎèܵÝvÉ{ ©º}ºrµ}EÌ~ çÌÞEÎ|. ¥¹€çµ ¥èÕ ÄèÖÏsÜ| ÌJÄ}Mµ}µr¿È•M kÜ|èÜ çÎlÎ|. ¥èÕ §ØzÖçÕÜ| ÎèÜ µÝvÜ| ©Ý{Ý ÕÝÎÞÉ kÜ|èÜ çÎlÎ|. 15¦Î| , ÈÞÉ{ -É{ ÎÈ• è ÄèÏ ÈÉ{ Û Þµ çÎÏ‚Ä}M ²Ï‚Õt¿¹€µVµ}E È¿Ä}Äuº} æºÜ| çÕÉ{.” -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµsÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 16“ÈÞÉ{ µÞÃÞÎÜ| ç ÌÞÉ ¦JµèÝÄ} çÄJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ºrÄÛpÌ~çÌÞÉ ¦JµèÝÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ kÃy Ì¿}¿ ¦JµVµ}Eµ}µ¿}JÌ~ çÌÞJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌÜÕ†ÉÎÞÉ ¦JµèÝÌ~ ÌÜÌ~ÌJÄ}M çÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æµÞXÄ} Ä ¦Ûƒ Û Uè¿Ï çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ®Û~Û ÄÃy¿èÉèϵ} æµÞJÌ~ çÌÉ{.” 17-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµsÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµpÛÞÞƒ: “-É{ ÎÈ•èÄçÏ, ÈÞÉ{ ±R ¦¿} J µ} E Î| §É{ æ ÉÞR ¦¿} J µ} E Î| ÈrÏÞÏÈ•ÄÞ Š Ì ƒ ç ~ ÌÉ{. ÈÞÉ{ ±R ¦¿}Jµ}µ¿Þmµ} EÎ| æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ¿Þmµ} E Î| ÈrÏÞÏÎ| 18 ÄŠÞÌ ƒ ç ~ ÌÉ{. È„¹µ € Ý{ ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕÝÞƒÈÄ • kÜ| è Ü ©Ãy à ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ -ÄÛ~µÞµ §É{æÉÞR ¦J ©Ãyà ÕtRÎ|k µrÛ kÜ|èÜ ÎpÄuÄ}MÄ} MèÕµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ®ÖÞÝÎÞÉ æÄÝvÈ•Ä ÄÃyÄèÖµ} ECµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ -ÄÛ~µÞµ ÎÛ~Û ¦JµÝ{ ECµ}µrÛ ÄÃyÃè „ Öµ} µÜµ}E µrÛ…ÞƒµÝ{ ? 19-ÉM ¦JµÝ{ ©¹€ µ ÝÞÜ| ÎpÄuÄ}M MèÕµ}µÌ~Ì¿}¿Ì~ kÜ|èÜ çÎÏ çÕÃyJÎ|. ¥èÕ ©¹€µÝÞÜ| µÜµ}µÌ~Ì¿}¿ ÄÃyÄèÖµ} ECµ}µ çÕÃyJÎ|!” 20-ÉçÕ, -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÛ~ Û p¿Î| FTµrÛÞÞƒ : “ÈÞÉ{ , ÈÞçÉ æµÞXÄ}Ä ¦¿}CÛ~EÎ| æÎˆÈ•Ä ¦¿}CÛ~EÎ| §è¿ÏsÜ| ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~çÌÉ{! 21È„¹€µÝ{ ̵}µÕÞ¿}CÉÞUÎ| çÄÞÝ{µÝÞUÎ| ÄÝ{Vµr Û… Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ æµÞÎ| k µÝÞÜ| ÌÜÕ†ÉÎÞÉ ¦JµèÝ P¿}CÄ} ÄÝ{VµrÛ…Þƒ µÝ{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÕ æÕÝvçÏTÎ| Õ èÖ ÄÝ{ V µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 22-ÉçÕ ÈÞÉ{ -ÉM ÎÈ•èÄèϵ} µÞÌ~çÌÉ{. ¥èÕ §Éq µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝÞÜ| èµÌ~ÌÛ~ÛÌ~Ì¿ÞM, ÈÞÉ{ ±R ¦¿} J CÛ~ E Î| §É{ æ ÉÞR ¦¿} C Û~ E Î| §è¿ÏsÜ| ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~çÌÉ{. 23ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~Tµ}E çÎÜÞµ ±R çÎÏ‚ÌÌ ~ èÉ
ÈrÏÎpÌ~çÌÉ{. ¥ÕçÉ -É{ ÄÞºÉÞµrÏ ÄÞÕ†M. ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~Tµ}E ©ÃÕÝvÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÏ‚Ì~ÌÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 24ÌsÛE µÞƒÄÄ } RÎ| ¦Ãy¿ÕRÎÞÉ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉÞÏsRÌ~ ç ÌÉ{ . -É{ ÄÞºÉÞµrÏ ÄÞÕ†M ¥ÕÞƒµÝvè¿ÏsÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¥ÄpÌÄp ÏÞÕÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ç̺rçÉÉ{. 25“ÈÞÉ{ -ÉM ¦JµçÝÞJ ±R ºÎÞÄÞÉ ©¿É{ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÄŠèÎ ÄRµrÛ ÎpRµ¹€µèÝ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J ¥µÛ~TçÕÉ{. ÌsÛE ¥È•Ä ¦JµÝ{ ÕÉÞÈ• ÄÖÄ}ÄuÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}EÎ|, µÞJµÝvÜ| ÈÉ{ÛÞµÄ} Mò¹€EÎ|. 26ÈÞÉ{ ¦JµèÝ ¦ºŠÞÕ ƒ ÄpÌ~çÌÉ{. -ÉM ÎèÜèϺ} (-RºçÜÎ|) GÛ~ÛplÝ{Ý §¿¹€µèÝlÎ| ¦ºŠÞƒÕÄpÌ~çÌÉ{. ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄpÜ| ÈÞÉ{ ÎèÔèÏÌ~ æÌÞÔp Ϻ} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . ¥èÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ç ÎÜ| ¦ºŠÞƒÕÞÄÄ}èÄÌ~ æÌÞÔplÎ|. 27ÕÏÜ|µÝvÜ| ÕÝÞƒÈ•Ä ÎÖ¹€µÝ{ µÉqµèÝÄ} ÄRÎ|. gÎp ÄÉ{ Õtèݺ}ºèÜÄ} ÄRÎ|. -ÉçÕ ¦JµÝ{ ÄÉ{ ÈrÜÄ}ÄpÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ NðµÄ}èÄ ©è¿Ì~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥CèÎÏÞµ}µrÏ ¼É¹€ µÝvÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•M µÞÌ~çÌÉ{. ÌsÉ{ ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÕÞÞƒ µ Ý{ . 28¥ÕÞƒµÝ{ -È•Ä ÈÞJµÝÞUÎ| ÎpRµ¹€µèÝ çÌÞÉ{ T ÌsCµ} µ Ì~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä ÎpRµ¹€µÝ{ §Éq §ÕÛ~èÛÄ} ©ÃyÃM. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ÌÞMµÞÌ~ Ì Þµ ÕÞXÎ| . -ÕRÎ| ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÏÌ~ÌJÄ}ÄPCÏÞM. 29ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} çÄÞ¿}¿Î| §¿Ä}ĵ}µ ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒ µÝ{ ̺rÏÞÜ| MÉ{ÌÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|. ÌsÛ ÈÞ¿}CÉÞƒ æºÏ‚lÎ| ÈrÈ•ÄèɵèÝ §Éq ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µ çÕÃy¿ÞÎ|. 30ÌsÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥Ûp ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ §Rµ}µrçÛÉ{ -É{ Ì èÄlÎ| ¥ÛpÕÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞƒ -ÉM ¼É¹€µÝ{ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{!” -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ ! 31“È„¹€µÝ{ -ÉM ¦JµÝ{. -É{ kÜ|æÕ ÝvÏsÜ| çÎÏ‚µpÛ ¦JµÝ{. È„¹µ € Ý{ ÎÉqÄÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉ{.” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ.
®çÄÞPµE } ÕtçÖÞÄÎÞÉ æºÏÄ ‚ p µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, çºÏ†Þƒ ÎèÜèÏÌ~ ÌÞÞƒ. ¥ÄÛ~E ÕtçÖÞÄÎÞµ -ɵ}µÞµÌ~ çÌG. 3¥ÄÉq¿Î| æºÞÜ| , ‘-ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ. “‘çºÏ†Þƒ ÎèÜçÏ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E ÕtçÖÞÄ ÎÞÉÕÉ{! ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ æÕTèÎÏÞÉ ÈpÜÎÞµ}E çÕÉ{.
35
1047 4 ÈÞÉ{ ©É{ ȵֹ€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. È„ æÕTèÎ ¦ÕÞÏ‚. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. 5 ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„ -Ì~æÌÞXMÎ| -ÉM ¼É¹€µVµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚. È„ ©ÉM ÕÞèÝ §ØzÖ çÕUµ}E -ÄpÖÞµ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¦ÌÄ}M µÞÜÄ}ÄpÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §TÄpÄ} ÄÃy¿èÉ µÞÜÄ}ÄpÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÉÞÏ‚!’” 6 -ÉçÕ, -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµpÛÞÞƒ : “-É{ ©ÏsèÖµ} æµÞÃy J , ©Éµ}E ÎÖÃÎ| ÕRÎ|ÌC ¦èÃÏsJµr çÛÉ{ . ÎÖÃÎ| ©É{ è ÉÄ} MÖÄ} M Î| . È„ ¼É¹€ µ èݵ} æµÞÜ| U ÕèÄ æÕTÌ~ Ì ÄpÜ| è Ü. -ÉçÕ ÎÖÃÎ| ©É{ è ÉÄ} MÖÄ}MÎ|. 7 ÈÞÉ{ çºÏ†Þƒ ÎèÜèÏÌ~ ÌÞÔÞÉ §¿ÎÞµ}EçÕÉ{. ¥È•Ä ȵÖÄ}ÄpˆRÈ•M ÕRÎ| ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| ÈÞÉ{ æµÞÜ|UçÕÉ{. ¥È•Ä ȵÖÄ}ÄpÛ~EÝ{ æºÜ|Ü ÕtRÎ|kÎ| ±Õ€ æÕÞRÕèÖlÎ| ÈÞÉ{ æµÞÜ|UçÕÉ{. 8ÈÞÉ{ §ÄÉ{ ÎèܵèÝ ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü| µ ÝÞÜ| ÈpÖÌ~kçÕÉ{. ©ÉM EÉ{TµÝ{ PXÕMÎ| ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü| µ ÝÞÜ| ÈrÖÎ| k Î| . ©ÉM ÌÝ{ÝÄÞµ}EµÝvUÎ|, ©ÉM ¦Û~TÌ~ÌJèµ µÝvUÎ|, ©¿Ü|µÝ{ µr¿µ}EÎ|. 9ÈÞÉ{ ©É{èÉ -É{æÛÉ{TÎ| æÕTèÎÏÞµ}EçÕÉ{. ©É{ ȵֹ€µÝvÜ| -ÕRÎ| ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚.” 10È„ æºÞÉ{ÉÞÏ‚, “§È•Ä §ÖÃyJ Eܹ€µ VÎ|, ÈÞJµVÎ| (§ØzÖçÕUÎ| hÄÞmÎ|) -É{ O è¿ÏÄÞµ §Rµ} E Î| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒµèݺ} æºÞÈ•ÄÎÞµ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ çÕÞÎ|.” ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥¹€ ç µ §Rµ} µ rÛÞÞƒ! 11-ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “È„ -É{ ¼É¹€µÝ{ çÎÜ| æÌÞÛÞèÎçÏÞJ §RÈ•ÄÞÏ‚. È„ ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M çµÞÌÄ}çÄÞJ §RÈ• Ä ÞÏ‚ . È„ ¥ÕÞƒ µ èÝ æÕTÄ} Ä ÞÏ‚ , -ÉçÕ -ÉM ©ÏsèÖµ} æµÞÃyJ ¦èà ÏsJµrçÛÉ{, È„ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ kÃyÌJÄ}ÄpÏ ¥çÄ PèÛÏsÜ| ÈÞÉ{ ©É{èÉ. ÄÃyCÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÄ}M ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ §RÌ~ Ì èÄ ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÛplÎ| Ì Cº} æ ºÏ‚ ç ÕÉ{ . 12ÈÞÉ{ ©ÉM ÈrÈ•èĵèÝæÏÜ|ÜÞÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}CRµ}µr çÛÉ{ -É{ÌèÄ È„ ÌsÛE ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÏ‚. §ØzÖçÕÜ| Îèܵ}E ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ ÌÜ ÄŠÏÕÛ~èÛ È„ æºÞÉ{ÉÞÏ‚. È„ æºÞÉ{ÉÞÏ‚, ‘§ØzÖçÕÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM! ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ©ÃèÕÌ~çÌÞÉ{T GèÕÌ~ çÌÉ{ !’ 13È„ æÌRèÎ æµÞÃyJ, -ɵ}E ÕtçÖÞÄÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÏ‚. È„ ÌÜ Ä¿èÕ æºÞÉ{ÉÞÏ‚, È„ æºÞÉ{É ±Õ€æÕÞR ÕÞÞƒÄ}èÄèÏlÎ| 絿}CRµ}µrçÛÉ{. ¦Î|, È„ æºÞÉ{Éèĵ} 絿}ç¿É{.” 14-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥Ôpµ}EÎ| çÌÞM gÎp PXÕMÎ| εrXÎ|. 15§ØzÖçÕÜ|
-纵µ } rçÏÜ| 35:4-36:7
ÈÞJ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿çÌÞM È„ εpÔ|º}ºpÏÞµ §RÈ• Ä ÞÏ‚ . ÈÞOÎ| ©É{ è É ¥èÄÌ~ çÌÞÜçÕ È¿Ä}MçÕÉ{. çºÏ†Þƒ ÎèÜlÎ| ®çÄÞÎ| ÈÞJ PXÕMÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|! ÌsÛE ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚.” §ØÖ z çÕÜ| ÈÞJ Îà … yJÎ| µ¿¿ } ÌÌ ~ JÎ| “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -ɵ}µÞµ §ØzÖçÕÜ| ÎèܵÝv¿Î| çÌG. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÞÞƒ Ä } è Äèϵ} 絿} E ÎÞT §Øz Ö çÕÜ| ÎèܵÝv¿Î| FT. 2 µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ -É{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FT: ‘ÌèµÕÞƒµÝ{ ©Éµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµÄ} ÄŠ Ï ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ : ¦, ¦! §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÔ¹€µÞÜÄ}M ÎèܵÝ{ -¹€µÝ{ ÕºÎÞEÎ| !’” 3 “-ɵ} µ Þµ §Øz Ö çÕÜ| ÎèܵÝv¿Î| çÌG. µÞƒÄ}ÄÖÞµpÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ -É{ T ¥ÕÞƒ µ Ýp¿Î| æºÞÜ| : ‘ÌèµÕÞƒµÝ{ ©É{ ȵֹ€µèÝ ¥ÔpÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èɺ} GÛ~ÛpUÎ| -Ü|ÜÞÄ} Äu躵ÝvUÎ| ÈpÉ{T ÄÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. -ÉçÕ È„ ÌsÛ ÈÞJµVµ}E ©ÞpÏÕÉÞÉÞÏ‚. ÌsÛE ¼É¹€ µÝ{ ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ç̺r ¥ÕMòT ©èÖÄ} ÄÉÞƒ.” 4 -ÉçÕ, §ØzÖçÕÜ| ÎèܵçÝ, -ÉMð µÞƒÄÄ } RÎ| ¦Ãy¿ÕRÎÞÉÕÞpÉ{ ÕÞÞƒÄè } Ä èϵ} çµV¹€µÝ{ ! µÞƒÄ}ÄRÎ| ¦Ãy¿ÕRÎÞ ÉÕÞƒ æµÞÝ{èÝÏCµ}µÌ~Ì¿}J, GÛ~ÛplÝ{Ý ÈÞJµÝÞÜ| ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÎèܵVµ}EÎ| EÉ{TµVµ}EÎ|, ²è¿µVµ} EÎ|, ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµVµ}EÎ|, ÌÞÔÞµ}µÌ~Ì¿}¿ §¿¹€µVµ}EÎ| æÕTèÎÏÞÏ‚ Õt¿Ì~Ì¿}¿ ȵֹ€ µ Vµ} E Î| §ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ . 5 -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ -ÉM ÌÜÎÞÉ ©ÃÞƒ º } º pµèÝ -ɵ}µÞµÌ~ ç̺ ¥OÎÄpÌ~çÌÉ{! ÈÞÉ{ , ®çÄÞèÎlÎ| ÎÛ~ Û ÈÞJµèÝlÎ| -É{ çµÞÌÄ} è Ä ©ÃÖº} æ ºÏ‚ ç ÕÉ{ . ®çÄÞÎ| ¼É¹€ µ Ý{ -ÉM ÈÞ¿} è ¿ ¥Ôpµ} E Î| çÈÞµ} µ Ä} M ¿É{ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä ÈÞ¿} è ¿ æÕTÌ~ Ì ÄuÜ| εpÔ|ºº } r ¥è¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• È Þ¿} è ¿ ¥ÔpÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ Äε}çµ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ!” 6 -ÉçÕ -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “-ÉçÕ §ØzÖçÕ ˆÉ{ ÈÞ¿}C¿Î| -ɵ}µÞµÌ~ çÌG. ÎèÜ µVµ}EÎ|, EÉ{TµVµ}EÎ|, ¦TµVµ}EÎ|, ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµVµ}EÎ| æºÞÜ|. µÞƒÄ}ÄÖÞµpÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµpÛÞÞƒ -É{T FT: ‘ÈÞÉ{ -É{ -Þpº}ºˆÉÞUÎ| ©µ}µrÖÄ} ÄpÉÞUÎ| çÌGçÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•ÈÞJ µÝ{ æºÏ‚Ä ÈrÈ•èÄÏsÉÞ܃ MÉ{ÌÌ~Ì¿}DÞƒ µÝ{.’” 7 -ÉçÕ -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµpÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ
36
-纵µ } rçÏÜ| 36:8-26
1048
§ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “©¹€µèݺ} GÛ~Ûp UÎ| §Rµ} µ rÛ ÈÞJµÝ{ ¥È• Ä ÈrÈ• è ĵ Vµ} µ Þµ MÉ{ Ì Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| -É{ T ÈÞçÉ ÕÞµ}µÝvµ}µrçÛÉ{! 8 “¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ÎèܵçÝ, È„¹€µÝ{ kÄpÏ ÎÖ¹€µèÝ ÕÝÞƒÄM } -É{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÔ¹€µèݵ} æµÞJÌ~̆ރµÝ{. -É{ ¼É¹€µÝ{ ÕtèÖÕtÜ| ÄpRÎ|Ìs ÕR ÕÞÞƒµÝ{. 9 ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞJ §RÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÄmçÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÎÃyèÃÌ~ ÌÃyÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ©¹€µÝvÜ| ÕtèĵèÝ ÕtèÄÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 10©¹€µÝpÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞƒ PX ÕMÎ| ¥¹€çµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ȵֹ€µÝvÜ| ¼É¹€µÝ{ ECçÏÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÔpÈ•M çÌÞÉ §¿¹€ µ Ý{ kÄpÄÞµµ} µ¿} ¿ Ì~ Ì JÎ| . 11ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÌ~ ÌÜ ¼É¹€µèÝlÎ|, ÎpRµ¹€µèÝlÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| æÌREÕÞÞƒµÝ{. PÛ~µÞÜÄ}ÄpÜ| §RÈ• ÄM çÌÞÜ, ÕÞÔ| Õ ÄÛ~ µ Þµ ¼É¹€ µ èÝ §¹€ E ÈÞÉ{ æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} æÄÞ¿µ}µÄ}ÄpÜ| §RÈ•ÄèÄÕt¿ ºpÛÌ~ÌÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 12¦Î| , ÈÞÉ{ -É{ ¼É¹€ µ Ý{ ÌÜèÖlÎ| ©É{ ÈÞ¿}CÛ~E, ÕÔpÈ¿Ä}MçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. È„ ¥ÕÞƒ µVµ}E ©ÞpÏÕÝÞÕÞÏ‚. È„ Î…ÃyJÎ| -É{ TÎ| -É{ ¼É¹€ µ Ý{ Î… M ÎÖÃÄ} è ĵ} æµÞÃyJÕÖÎÞ¿}¿ÞÏ‚. ” 13-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ : “§Øz Ö çÕÜ| gÎpçÏ, ¼É¹€µÝ{ ©É{Éq¿Î| 浿}¿ÕÛ~èÛµ} FTµr ÛÞÞƒµÝ{. È„ ©ÉM ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}M Õt¿} ¿ ÄÞµµ} FTµrÛÞÞƒ µ Ý{ . È„ ©ÉM ÌsÝ{èݵèݺ} ÎÞpµ}µ æµÞJÄ}ÄÞÏ‚ -É{T FTµrÛÞÞƒµÝ{. 14È„ §ÉqçÎÜ| ¼É¹€µèÝ ¥Ôpµ}µÎÞ¿}¿ÞÏ‚. È„ §ÉqçÎÜ| ©É{ ÌsÝ{èÝ µèÝ ÎÞpµ}µ æµÞJÌ~ÌÄpÜ|èÜ” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛp ÉÞÞƒ : 15“ÈÞÉ{ §ÉqçÎÜ| ÌsÛ ÈÞ¿} ¿ ÞÞƒ ©É{èÉ ¥ÕÎÞÉÎ| æºÏ‚lÎ|ÌC Õt¿ÎÞ¿} ç¿É{ . È„ §ÉqçÎÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ ÝÞÜ| ÌÞÄpµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÏ‚. È„ ¥ÕÞƒµèÝ §Éq çÎÜ| EÔÈ•èÄ §Ü|ÜÞÎÜ| §Rµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÏ‚.” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM æºÞÈ•Ä ÈÜ|Ü ÈÞÎÄ}èĵ} µÞÄM } µæ } µÞÝÕ { ÞÞƒ 16ÌsÛE µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ -É{Éq ¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 17“ÎOkÄ} ÄuÖçÉ, §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞƒ ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿ ÄÎM 浿}¿º} æºÏÜ|µÝÞÜ| ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}ÄpÉÞÞƒµÝ{. -ɵ}E ¥ÕÞƒµÝ{
ÎÞÄ Õtܵ} µ ÞÜ| ÄŠ ¿ } ¿ ÞÉ æÌÃy è ÃÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 18¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛçÌÞM §ÖÄ} ÄÄ}èÄ ÄèÖÏsÜ| ºrÈ•ÄpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÈÞ¿}è¿Ä} Ĺ€µÝ{ ¥GÄ}Ä Õtµ}µrÖµ¹€µ ÝÞÜ| ÄŠ ¿ } ¿ Þµ} µ pÉÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm çµÞÌÎÞÏ‚ §Rµ}µrçÛÉ{ -É{Ì èĵ} µÞ¿} C çÉÉ{ . 19ÈÞÉ{ ÌsÛ ÈÞJµ Vµ}EÝ{çÝ ¥ÕÞƒµèݺ} ºrÄÛCÄ}çÄÉ{. ÌÜ çĺ¹€µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ MòÛ~ÛpÌ~ çÌÞ¿Ì~ Ì¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ä æµ¿} ¿ æºÏÜ|µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ÄÃyCÄ}çÄÉ{. 20¥ÕÞƒ µÝ{ ÌsÛ ÈÞJµVµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È• Ä ÈÞJµÝvUÎ| -É{ ÈÞÎÄ} è ĵ} æµJÄ}ÄÞÞƒµÝ{ -Ì~ÌC? ¥È•ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ÕÞƒµÝ{ §ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘§ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÖM ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ®çÄÞ ÄÕT §Rµ}µçÕÃyJÎ|! ’ -É{ T ç̺rÉÞÞƒµÝ{. 21“§Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºrÄÛCµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä ÈÞJµÝvÜ| -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈÞÎÄ}èÄ ÌÞÔÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -É{ ÈÞÎÄ}ÄuÛ~µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}ç¿É{. 22-ÉçÕ, §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞp¿Î|, µÞƒÄ}Ä RÎ| ¦Ãy¿ÕRÎÞÉÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµr ÛÞÞƒ, -É{T æºÞÜ|: ‘§ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ} ÄÞçÖ, È„¹€µÝ{ -¹€æµÜ|ÜÞÎ| çÌÞÉ„ÞƒµçÝÞ ¥¹€æµÜ|ÜÞÎ| -É{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈÞÎÄ}èĵ} æµJÄ}ÄŠÞƒµÝ{. §ÄèÉ ÈrTÄ}Ä ÈÞÉ{ ºrÜ ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÌ~çÌÞµrçÛÉ{. §ØzÖçÕçÜ ÈÞÉ{ §ÄèÉ ©Éµ}µÞµº} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ §ÄèÉ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈÞÎÄ}ÄuÛ~ µÞµçÕ æºÏ‚çÕÉ{. 23-ÉM æÌRÎ| ÈÞÎÎ| ©Ãy è ÎÏsÜ| ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉM -É{ Ì èÄ ¥È• Ä ÈÞJµVµ} E µ} µÞ¿} ¿ Ì~ ç ÌÞµrçÛÉ{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥È• È ÞJµÝvÜ| -É{ ÈÞÎÄ} è ÄÌ~ ÌÞÔÞµ}µÉ „ Þ „ µ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÕÞƒ -É{ÌèÄ µÞ¿}JçÕÉ{. È„¹€µÝ{ -É{ ÈÞÎÄ}èÄ ÎÄuµ}EÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. ÌsÛE ¥È•Ä ÈÞ¿}¿ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.’” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 24çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ¥È•ÈÞJµÝv ˆRÈ•M ©¹€µèÝ æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•M, ±É{T çºÞƒÄ}M, ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~E ¥èÔÄ}M ÕRçÕÉ{. 25ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çÎÜ| GÄ}ÄÎÞÉ ÄÃyÄèÖÄ} æÄÝvÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ GÄ} Ä ÎÞµ} E çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€µÝM -Ü|ÜÞ ¥GÄ}Ĺ€µèÝlÎ| µXm çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝM ÌÞÕ¹€µÝÞUÎ|, ¥RÕRÌ~ÌÞÉ Õtµ}µrÖµ¹€µÝÞUÎ| ÕÈ•Ä ¥GÄ}ÄÄ}èÄlÎ| µXmçÕÉ{.” 26çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ©¹€µÝvÜ| kÄpÏ ¦ÕtèÏ èÕÄ}M, ©¹€µÝ{ ºrÈ•ÄèÉ PèÛèÏlÎ| ÎÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ©¿ˆÜ| ©Ý{Ý µÜ|çÌÞÉ{Û §RÄÏÄ}èÄ
1049 -JÄ}MÕt¿}J æÎÉ{èÎÏÞÉ ÎÉqÄ §RÄ ÏÄ}èĵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. 27ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÝ{ -ÉM ¦ÕtèÏ èÕÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÎÞÛ~TçÕÉ{. -ÉçÕ È„¹€µÝ{ -É{ º¿}¿¹€µVµ}E ¥CÌÃxÕ†Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ µÕÉÎÞµ -É{ µ¿}¿èݵVµ}E ¥CÌÃx Õ†Þµ ƒ Ý{. 28ÌsÉ{ÉÞƒ È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿ ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|Õ†Þƒ µÝ{. È„¹€µÝ{ -É{ ¼É¹€µÝÞÏsRÌ~̆ރµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝM çÄÕÉÞÏsRÌ~çÌÉ{.” 29çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~çÌÉ{, ¥GÄ}ÄÎÞµÞÎÜ| §Ö¿}ºrÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÄÞÉqÏÄ}èÄ Pèݵ}EÎ|ÌC µ¿} ¿ èÝÏsJçÕÉ{ . ©¹€ µ Vµ} E ÕtçÖÞÄ ÎÞµÌ~ ̾}ºÎ| ®Û~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÏÎÞ¿} ç¿É{ . 30ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÎÖ¹€ µ ÝvˆRÈ• M ÈrèÛÏ ÌÔ¹€µÝ{ µr迵}EÎ|ÌClÎ| ©¹€µÝ{ ÕÏÜ|µÝvˆRÈ•M ÈÜ|Ü Õtèݺ}ºÜ| µr迵} EÎ|ÌClÎ| æºÏ‚çÕÉ{. -ÉçÕ È„¹€µÝ{ ÌsÛ ÈÞJµÝvÜ| ̺rÏÞÜ| ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì¿} ¿ èÄÌ~ çÌÞÉ{ T §ÉqçÎÜ| Î… à y J Î| Ì¿ÎÞ¿} D Þƒ µ Ý{ . 31È„ ¹ € µ Ý{ æºÏ‚ Ä æµ¿} ¿ ÕÛ~ è Û ÈrèÉÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÕ ÈÜ|ÜèÕ ¥Ü|Ü -É ÈrèÉÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. ÌsÛE È„¹€µçÝ ©¹€µèÝ æÕTÌ~̆ރµÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µVÎ| ÌϹ€µ ÖÎÞÉ æºÏÜ|µVÎ| ÎpEÄp.” 32-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ FTµr ÛÞÞƒ: “È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛ ÈpèÉmæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ| -É{T ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÛƒ è Û ©¹€ µ Ý{ ÈÉ{ è ε} µ Þµ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ! -ÉM ÈÜ| Ü ÈÞÎÄ} Ä uÛ~ µÞµçÕ ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚çÄÉ{ ! -ÉçÕ §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞçÖ, È„¹€µÝ{ ÕÞÔ|È•Ä PèÛèÏ -ÃyÃx æÕ¿}µÌ~ÌJ¹€µÝ{!” 33-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ, “ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µ èݵ} µXmÎ| ÈÞÝvÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ ©¹€µÝM ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄpRÎ|̵} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥È•Ä ¥ÔpÈ•MçÌÞÉ ÈµÖ¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~ÌJÎ|. 34µÞˆÏÞÉ Èrܹ€µÝ{ ÌÏsÞp¿Ì~ÌJÎ| ¥È•Ä ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞµrÛÕÞƒµ ÝvÉ{ ÌÞÞƒèÕÏsÜ| §Éq ÌÞÔÞµ §ÖÞM. 35¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{, ‘PÉ{k §È•ÈrÜÎ| ÌÞÔÞµµ} µr¿È•ÄM, ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM ®çÄÉ{ çÄÞ¿}¿Î| çÌÞÜ| ¦µrÏsRµ}µrÛM. ȵֹ€ µ Ý{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. ¥èÕ ÌÞÔÞµr æÕTèÎÏÞÏsÛ~T. ¦ÉÞÜ| §Ì~ æÌÞXM ¥èÕ ÌÞMµÞµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É. ¥ÕÛ~ÛpÜ| ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|µrÉ{ÛÉÞƒ.’” 36çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “ÌsÉ{ É Þƒ ©É{ èɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¥È•ÈÞJµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄlÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÔÞÉ §¿¹€ µèÝ Î…ÃyJÎ| µ¿}CçÉÉ{ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÛpÕÞÞƒ µ Ý{ . µÞˆÏÞµ §RÈ• Ä §È• Ä ÈrÜÄ} Ä uÜ| ÈÞÉ{ È¿} J èÕÄ} ç ÄÉ{ . ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛµ} FÛpçÉÉ{ §èÕ È¿µ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{! ”
-纵µ } rçÏÜ| 36:27-37:8
37-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “§ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ lÎ| F¿ -É{Éq¿Î| ÕÈ•M Ĺ€µVµ}E -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T 絿}µ ¥OÎÄuÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| æÌREÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦¿}J ÎÈ•èĵèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 38-Rº çÜÎpÜ| ¥ÄÉ{ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÄpRÕtÔÞµ}µÝvÜ| ÕRµrÛ ÎÈ•èĵ} F¿}¿Î| çÌÞÉ{T ¼É¹€ µÝ{ ÎpEÄpÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥èÄÌ~ çÌÞÜçÕ ÈµÖ¹€µVÎ| ÌÞÔÞÉ §¿¹€µVÎ| ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Ä}ÄÞÜ| ÈrÖÎ|kÎ|. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥Ûp ÕÞÞƒµÝ{.”
µÞÏÈ ‚ Ä • -UÎk | µÝvÉ{ ÄÞpºÉÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÜ| Ü èÎ -É{ ç ÎÜ| ÕÈ•ÄM. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦Õt -É{èÉ ÈµÖÄ}ÄpˆRÈ•M Mòµ}µr ±R ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ÈJÕtçÜ æµÞÃyJçÌÞÏ‚ Õt¿}¿M. ¥Ì~ÌÝ{ ÝÄ} Ä Þµ} E ÎÞpÄ} M ð Ì ~ ç ÌÞÉ ÎÉqÄÞƒ µ ÝvÉ{ -UÎ|kµÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄpRÈ•ÄM. 2 ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ} µrÉ{ æÕ¿}¿ æÕÝvÏsÜ| ¥È•Ä -UÎ|kµÝ{ ÎpEÄpÏÞµµ} µr¿È• Ä É. -É{ è É ¥È• Ä -UÎ| k µÝ{ ÈJçÕ È¿µ} E ÎÞT µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥Õ€æÕUÎ|kµÝ{ ÎpµmÎ| µÞÏ‚È•M µr¿È•Äèĵ} µÃyç¿É{. 3 ÌsÛE -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{Éq¿Î| 絿}¿ÞÞƒ: “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §È•Ä -UÎ|kµVµ}E ©ÏsÞƒÕRÎÞ?” ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{, “-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕçÖ, ©Îµ} E ο} J çÎ §È• Ä µ} çµÝ{Õtµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æÄÞplÎ|.” 4 -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ -É{ Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “¥Õ€æÕUÎ|kµÝv¿Î| -ɵ} µ ÞµÌ~ çÌG. ¥Õ€ æ ÕUÎ| k µÝv¿Î| æºÞÜ|, ‘µÞÏ‚ÈÄ • -UÎ|kµçÝ, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï 5 -ÉMð ÕÞÞƒ Ä } è Äèϵ} µÕÉql¹€ µ Ý{! µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛ ©¹€µ Vµ}Eµ} FTµrÛÞÞƒ. ©¹€µVµ}EÝ{ ©ÏsÞƒ Qº}G ÕRÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. È„¹€µÝƒ ©ÏsÞƒ æÌTÕ†ÞƒµÝ{! 6ÈÞÉ{ ©¹€µÝvÜ| ÄèºÈÞÞƒµ èÝlÎ|, Ä躵èÝlÎ| èÕÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} çÄÞÜÞÜ| QJçÕÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÝ{ Qº}Gµ}µÞÛ~èÛ èÕÌ~ çÌÉ{. È„¹€µÝƒ ÄpRÎ|Ì ©ÏsÞƒ æÌTÕ†ÞƒµÝ{! ÌsÛE, ÈÞçÉ µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ” 7 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµ -UÎ|kµ Ýv¿Î| ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉM çÌÞÜ| ç̺rçÉÉ{. ÈÞÉ{ §É{OÎ| ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM, ©ÖÄ}Ä ºÄ}ÄÎ| 絿}¿M, -UÎ|kµÝ{ ¥èºÈ•M ±É{çÛÞJ ±É{T çºÞƒÈ•MæµÞÃy 8 ¿É. ¥¹€çµ -É{ µÃyPÉ{ÉÞÜ| -UÎ|kµ ÝvÉ{ çÎÜ| ÄèºÈÞÞƒ µ VÎ| , Ä躵VÎ| çºÞƒÈ•ÄÉ. ¥ÕÛ~èÛÄ} çÄÞÜ| QCµ}æµÞÃy ¿M. ¦ÉÞÜ| ©¿Ü|µÝ{ ¥èºÏÕtÜ|èÜ. ¥ÕÛ~ÛpÜ| Qº}Gµ}µÞÛ~T §Ü|èÜ.
37
-纵µ } rçÏÜ| 37:9-26
1050
9 ÌsÛE
-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{Éq¿Î| FÛpÉÞÞƒ: “-ɵ}µÞµµ} µÞÛ~Ûp¿Î| çÌG. ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -ɵ}µÞµµ} µÞÛ~Ûp¿Î| çÌG. µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ -É{ T µÞÛ~ Û p¿Î| æºÞÜ| : ‘µÞÛ~çÛ, -Ü|ÜÞ Äp躵ÝpUÎpRÈ•M ÕÞ, ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü| µ Vµ} E Ý{ Qº} G µ} µÞÛ~ è Û ªM ! ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃJ y Î| ©ÏsÞƒæÌÛ¿}JÎ|! ”’ 10-ÉçÕ ÈÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}µÞµµ} µÞÛ~Ûp¿Î| ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉM çÌÞÉ{T ç̺rçÉÉ{. ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü| µ Vµ} E Ý{ ¦Õt kEÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÏsÞƒ æÌÛ~ T -XÈ• M ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÃyÃxµ}èµÏsÜ| ÎpµÎpµ ¥ÄpµÎÞÉ æÌR¾} ç ºèÉèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{! 11ÌsÛE, -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{Ép¿Î| FÛpÉÞÞƒ: “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, §Õ€ æÕUÎ|kµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞƒ ¥èÉ ÕRçÎ, §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ æºÞÜ| µ r ÛÞÞƒ µ Ý{ : ‘-¹€ µ Ý{ -UÎ| k µÝ{ µÞÏ‚ È • M Õt¿}¿É. -¹€µÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµ çÌÞÏ‚Õt¿}¿M. ÈÞ¹€µÝ{ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µr çÛÞÎ|! ’ 12-ÉçÕ, -ɵ}µÞµ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| çÌG, µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ -É{ T æºÞÜ| : ‘-ÉM ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ µÜ|ÜèÛµèÝÄ} ÄpÛÈ• M ©¹€ µ èÝ æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ ! ÌsÉ{ É Þƒ ©¹€ µ èÝ ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÈrÜÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. 13-É{ ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ µÜ|ÜèÛ µèÝÄ} ÄpÛÈ•M ©¹€µèÝ æÕÝvçÏæµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÌsÛE, ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ È„¹µ € Ý{ ¥ÛpÕ†Þµ ƒ Ý{. 14ÈÞÉ{ ©¹€µÝvÜ| -ÉM ¦ÕtèÏ èÕÌ~çÌÉ{. È„¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ©ÏsÞƒ æÌTÕ†Þµ ƒ Ý{. ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ©¹€µÝM æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~E ÕÔpÈ¿Ä}Äpº} æºÜ|çÕÉ{. ÌsÛE, ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÉ{çÉÉ{ -É{ÌèÄlÎ| §èÕ È¿µ} E Î| Ì Cº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ -É{ Ì èÄlÎ| È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{.’” µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. hÄÞmÎ| §ØÖ z çÕUÎ| Îà … J y Î| ±ÉÛ { ÞEÄÜ| 15µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ Î…ÃyJÎ| -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ; 16“ÎO kÄ}ÄuÖçÉ, ±R çµÞèÜ -JÄ}M §ÄèÉ -XÄpèÕ: ‘§È•Ä çµÞÜ| hÄÞmµ}EÎ| ¥ÄÉ{ ÈÃyÌÞƒµÝÞÉ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÎ| ©ÞpÏM’ ÌsÉ{ É Þƒ §É{ æ ÉÞR çµÞèÜ -JÄ}M §ÄèÉ -XÄpèÕ. ‘§È•Äµ}çµÞÜ| çÏÞçºÌ~ k µ} E Î| ¥ÕÉ{ ÈÃy Ì Þƒ µ ÝÞµrÏ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÎ| æºÞÈ•ÄÎ|.’ ¥Ä Oè¿Ï æÌÏÞƒ: “-Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ çµÞÜ|.” 17ÌsÉ{ÉÞƒ §ÖÃyJ çµÞÜ|µèÝlÎ| ±É{T çºÞƒ Ä } M ÕtJ. ©É{ èµÏsÜ| §ÖÃy J Î| ±É{ÛÞµ §Rµ}EÎ|.
18“¥ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ÉæÕÉ{T Õtݵ} EÎ|ÌC ©É{ ¼É¹€µÝ{ ©É{Éq¿Î| 絿} ÌÞÞƒµÝ{. 19µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ -É{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|: ‘ÈÞÉ{ -Ì~ Ì † Ö Þφ Î | èµÏsUÎ| ¥ÕÉ{ ÈÃy Ì Þƒ µ ÝÞµrÏ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ Ý{ èµÏsUÎ| §Rµ}EÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ çµÞèÜ -JÄ}M, ¥µ}çµÞèÜ hÄÞÕtÉ{ çµÞçÜÞJ çºÞƒÄ}M ¥ÕÛ~èÛ ±çÖ çµÞÜÞµ}EçÕÉ{. -É{ èµÏsÜ| ¥èÕ ±çÖ çµÞÜÞµ §Rµ}EÎ| !’ 20“¥µ}çµÞÜ|µèÝ ©É{ èµÏsÜ| ¥ÕÞƒµ Vµ}E PÉ{ÌÞµÌ~ ÌsC. È„ ¥µ}çµÞÜ|µÝvÜ| ¥Ì~æÌÏÞƒµèÝ -XÄuÉÞÏ‚. 21µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ -É{T ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| ; ‘ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÉ{Û ÈÞJµÝvˆ RÈ•M ¥èÔÄ}M ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèݺ} GÛ~ Û pUPÝ{ Ý ÈÞJµÝvˆRÈ• M 纵ÞpÄ}M ¥ÕÞƒµÝM æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. 22ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÎèܵÝvÉ{ çĺÎÞµrÏ §ØzÖçÕˆÜ| ±çÖ ÈÞ¿Þµ}EçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| ±çÖ ¥ÖºÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §R ÈÞ¿}CÉÖÞµ §Rµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÉpçÎÜ| §ÖÃy J ¥ÖGµÝÞµ §Rµ} µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 23¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÉqçÎÜ| ¥R ÕRÌ~ Ì ÞÉ ºrèܵèÝlÎ| , Õtµ} µ rÖµ¹€ µèÝlÎ| Õù€µrÄ} Ĺ€µèÝÄ} ÄŠ¿}¿Þµ}µrµ} æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ü| Ü M, çÕT EÛ~ Û ¹€ µ èÝlÎ| æºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä -Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝpˆRÈ• M Î| ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µXÕtº} GÄ}ÄÎÞµ}EçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. 24“‘¥ÕÞƒ µ Vµ} E -ÉM ÄÞºÉÞµrÏ ÄÞÕ†M ¥ÖºÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| ±çÖ çÎÏ‚ÌÌ ~ É{ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÈrÏÞϹ€µÝvÜ| È¿È•M -É{ µ¿}¿èݵèݵ} µè¿ÌsCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É ÕÛ~ Û pÉ{ Ì CçÏ È¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. 25ÈÞÉ{ -ÉM ÄÞºÉÞµrÏ ÏÞµ} ç µÞkµ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÈÞ¿} C çÜçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µÝ{ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. -É{ ¼É¹€µVÎ| ¥¹€çµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µVÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÌsÝ{èݵVÎ| ¥ÕÞƒµÝM çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵVÎ| ¥¹€çµ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. -ÉM ÄÞºÉÞµrÏ ÄÞÕ†M -É{æÛÉ{TÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÉÞÏs RÌ~ Ì ÞÉ{ . 26ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ±R ºÎÞÄÞÉ ©¿É{ÌCµ}èµèϺ} æºÏ‚MæµÞÝ{ çÕÉ{. §È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµ -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿Þƒ È • M §Rµ} E Î| . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÈÞ¿} è ¿ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æµÞJµ} µ ±Ì~ k µ}
1051 æµÞÝ{ µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎUÎ| çÎUÎ| æÌRµ ±Ì~kµ}æµÞÃyç¿É{. ÈÞÉ{ -ÉM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} è Ä ¥¹€ ç µ ¥ÕÞƒµV¿É{ -É{æÛÉ{TÎ| èÕµ}µ ±Ì~kµ} æµÞÃyç¿É{. 27-É{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ F¿ÞÖÎ| ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ §Rµ} E Î| . ¦Î| , ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 28ÎÛ~Û ÈÞJµVÎ| ÈÞçÉ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä} ÄpèÉ §ØzÖçÕÜÞƒµÝv¿Î| -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ} µ º} æºÏ‚ Õ ÄÉ{ QÜÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝ -ÉM ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ¼É¹€µÝÞµ}µrçÉÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.’” çµÞEµE } ÕtçÖÞÄÎÞÉ æºÏÄ ‚ u µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚Äu -É{Éq¿Î| ÕÈ• ÄM. ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 2 “ÎOkÄ}Äu ÖçÉ, ÎÞçµÞE ÈÞ¿}CÜ|, çµÞèµÌ~ ÌÞÞƒ. ¥ÕÉ{ çÎ纵} , MòÌÞÜ| ÈÞ¿} C ÉÞpÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉ ÄèÜÕÉ{. çµÞEµ}E ÕtçÖÞÄ ÎÞµ -ɵ}µÞµÌ~ çÌG. 3µÞƒÄ}ÄRÎ| ¦Ãy¿ ÕRÎÞÉÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ -É{T ¥ÕÉq¿Î| æºÞÜ| , ‘çµÞçµ, È„ çÎ纵} , MòÌÞÜ| ¦µrÏ ÈÞJµÝvÉ{ Pµ} µ rÏÎÞÉ ÄèÜÕÉ{ ! ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©Éµ}E ÕtçÖÞÄ ÎÞÉÕÉ{ . 4 ÈÞÉ{ ©É{ è ɵ} èµÌ~ Ì Û~ Û p Î…ÃyJÎ| §¹€çµ æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ©ÉM Ìè¿ÏsÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÕèÖlÎ| §¹€çµ æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞµ} EÄuèÖ µèÝlÎ| EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÕÞÏ‚ µÝvÜ| æµÞµ} µ rµèÝÌ~ çÌÞ¿} J §¹€ ç µ ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. -Ü|ÜÞ Õ†ÖÞƒµ VÎ| Ĺ€µÝ{ ºŠR迵èÝlÎ| 絿Ϲ€µèÝ lÎ| ÕÞÝ{µèÝlÎ| ¥ÃxÈ•ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 5 æÌÞƒºrÏÞ, -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ, ‰ÌsÏÞ ¦µrÏ ÈÞ¿}JÕ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄÎ| 絿Ϲ€µèÝ lÎ| Äèܵ}µÕº¹€µèÝlÎ| ¥ÃpÈ•ÄuRÌ~ÌÞÞƒ µÝ{ . 6 çµÞçÎRÎ| ¥ÕOè¿Ï -Ü|ÜÞÌ~ Ì迵VÎ| ¥¹€çµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. Õ¿Äuèº ÏsUÝ{Ý çÄÞµÞƒÎÞ ÕÎ|ºÄ}ÄÞRÎ| ¥ÕÞƒµ ÝM Ì迵VÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. èµÄuµÝÞ µrÏ F¿}¿Îƒ F¿}¿ÎÞÉ ¼É¹€µVÎ| ¥¹€çµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 7 “‘ÄÏÞÖÞµ §R. ¦Î| , ©É{ è ÉÄ} ÄÏÞÞƒ Ì JÄ} Ä uµ} æµÞÃy J ©É{ ç ÉÞJÝ{ Ý Ì迵èÝlÎ| ÄÏÞÞƒ Ì JÄ} M . È„ ¥ÕÞƒ µVµ}Eµ} µÞÕÜÉÞµÄ} ÄÏÞÖÞµ §R. 8 È„Ãy¿ µÞÜÄ}Mµ}EÌ~ ÌsÛE È„ µ¿èε}µÞµ ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚. ÌsÉ{ÕRÎ| ¦ÃyJµÝpÜ| çÌÞÞpˆRÈ•M EÃÎÞÉ ÈÞ¿}CÛ~E ÕR ÕÞÏ‚. ÎèܵVÝ{Ý §ØzÖçÕUµ}EÌ| ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ FCÄ} ÄuÖÃyJ ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. PÉ{k ÎèܵVÝ{Ý §Øz Ö çÕÜ| Î… à y J Î| Î… à y J Î| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì¿} ¿ M. ¦ÉÞÜ| §È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÌÜ
38
-纵µ } rçÏÜ| 37:27-38:15
ÈÞJµÝvˆRÈ• M ÄuRÎ| Ì s ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 9 ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ} µ ÕRÕ† Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ kÏèÜÌ~ çÌÞÉ{T ÕRÕ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ gÎpèÏ Q¿ ÕRµrÛ §Clè¿Ï çεÎ| çÌÞÉ{T ÕRÕ†ÞƒµÝ{. §È•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÞµ}µ È„lÎ| ©ÉM Ìè¿Õ†ÖÞƒµVÎ| ÌÜ ÈÞJµÝv ˆRÈ•M ÕRÕ†ÞƒµÝ{.”’ 10-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “¥Ì~æÌÞXM, ©¹€µÝ{ ÎÉÄuÜ| ±R Äu¿}¿Î| ÕRÎ|. ±R 浿}¿Ä} Äu¿}¿Ä}èÄ È„¹€µÝ{ æÄÞ¿¹€EÕ†ÞƒµÝ{. 11È„¹€µÝ{ æºÞÜ|Õ†ÞƒµÝ{: ‘GÕÞƒµÝ{ §Ü|ÜÞÄ ÈµÖ¹{ µ èÝ ©è¿Ï ¥È• Ä ÈÞ¿} J µ} E (§ØzÖçÕÜ|) , ÕtçÖÞÄÎÞµ ÈÞÉ{ ÄÞµ}µÌ~çÌÞ çÕÉ{ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚ ÕÞÔ|µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÄÞµ Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ ¥ÕÞƒ µèݵ} µÞÌ~ Ì ÄÛ~ E -È• Ä º} GÕÞƒ µ VÎ| §Ü|èÜ. ¥ÕÞƒµVè¿Ï µÄmµVµ}E -È• ÄÌ~ g¿} J µVÎ| §Ü| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} µÄmµVÎ| §Ü|èÜ! 12ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M ¥ÕÞƒµÝv¿PÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÕtèÜÎÄuÌ~ k è¿Ï æÌÞR¿} µ èÝlÎ| -JÄ}M ÕRçÕÉ{. µ¿È•ÄµÞÜÄ}ÄuÜ| ¥Ôpµ} µÌ~ Ì¿}J, ¦ÉÞÜ|, §Ì~çÌÞM ¼É¹€µÝ{ ECçÏ ÛpÏsRµ}EÎ| §¿¹€µVµ}E ÕtçÖÞÄ ÎÞµ ÈÞÉ{ ºÃy è ¿ÏsJçÕÉ{ . ¦ÉÞÜ| , ¼É¹€µÝ{ ¥¹€çµ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E (§ØzÖçÕÜ| ) ÕtçÖÞÄ ÎÞµÌ~ çÌÞÞpJ çÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| §RÈ• M 纵Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . §Ì~æÌÞXM ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¦JÎÞJµVÎ| æºÞÄ}MµƒµVÎ| èÕÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ©ÜµrÉ{ ºÞèÜ ºÈ•ÄuÌ~kµ}µÝvÜ| ÕÞÔ| µrÉ{ÛÉÞƒ. ÌÜÎ| ÕÞÏ‚È•Ä ÈÞJµÝ{ §È•Ä §¿Ä} Ä uÉ{ ÕÔpÏÞ µÄ} Ä ÞÉ{ ÎÛ~ Û ÌÜÎ| ÕÞÏ‚È•Ä ÈÞJµVµ}EÌ~ çÌÞµçÕÃyJÎ|.’ 13“çºÌÞ, çÄÄÞÉ{, ¦µrÏ ÈµÖ¼É¹€µVÎ| ÄރׅºrÉ{ ÕtÏÞÌÞÞpµVÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÕtÏÞÌÞÖÎ| æºÏ‚lÎ| ȵֹ€µVÎ| ©É{Éq¿Î| 絿} Ì ÞÞƒ µ Ý{ : ‘È„ ÕtèÜÎÄuÌ~ k è¿Ï æÌÞR¿}µèݵ} èµÌ~ÌÛ~Û ÕÈ•ÄÞÏÞ? ÈÜ|Ü æÌÞR¿}µèÝÌ~ ÌÛpÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝmÎ|, æÕÝ{ ÝvèÏlÎ|, æÌÞÉ{èÉlÎ|, ¦JÎÞJµèÝ lÎ|, æºÞÄ}Mµ}µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ©É{ Õ† Ö Þƒ µ èÝ ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÞÏÞ ? §Õ€ÕtèÜ ÎÄuÌ~kè¿Ï æÌÞR¿}µÝ{ -Ü|ÜÞ ÕÛ~èÛlÎ| -JÄ}Mº} æºÜ|Ü È„ ÕÈ•ÄÞÏÞ?’” 14çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -ɵ} µ Þµ çµÞµr¿Î| çÌG. µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ -É{T ¥ÕÉq¿Î| æºÞÜ|: ‘-É{ ¼É¹€µÝ{ ºÎÞÄÞ ÉÎÞµmÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµmÎ| ÕÞXÎ|çÌÞM È„ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~E ÕRÕÞÏ‚. 15È„ Õ¿ÄuèºÏsÜ| ©Ý{ Ý ©ÉM §¿Ä} ÄuˆRÈ•M ÕRÕÞÏ‚. È„ ©É{çÉÞJ ÌÜèÖ
-纵µ } rçÏÜ| 38:16-39:10
1052
¥èÔÄ}M ÕRÕÞÏ‚. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| EÄuèÖÏsÉ{ çÎÜ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. È„ æÌÞpÏMÎ| ¦Û~ÛÜ| ©è¿ÏMÎÞÉ Ìè¿ÏÞµ §RÌ~ ÌÞÏ‚ . 16-ÉM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ È„ ÕRÕÞÏ‚. È„ gÎpèÏ Q¿ÕRÎ| §CçεÎ| çÌÞÉ{T ÕRÕÞÏ‚. ¥È•Ä çÈÖÎ| ÕRÎ|çÌÞM, -É{ ÈÞ¿}CÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥èÔÌ~ çÌÉ{ . ÌsÛE çµÞçµ, ÈÞÉ{ -Õ€ Õ Ým ÕÜ|ÜèÎ ©è¿ÏÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞJµÝ{ ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ V Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è É ÎÄuµ}µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄ æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}E -É{É æºÏ‚çÕÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{! ’” 17-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: “¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, PÉ{k ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ç̺rçÉÉ{ -É{ÌèÄ ¼É¹€ µ Ý{ ÈrèÉmæµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ -ÉM çÕèÜÏÞ¿}µÝÞµrÏ §ØzÖçÕˆÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuçÉÉ{ -É{ ÌèÄ ÈrèÉmæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕˆÉ{ ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ PÉ{k -ɵ}µÞµÌ~ ç̺rÉÞÞƒ µÝ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrèÉmæµÞÝ{ÕÞÞƒ µÝ{, ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿ ÈÞÉ{ ©¹€µèݵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{ -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.” 18-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ æºÞÉ{ ÉÞÞƒ: “¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}Jµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµº} ºÃy è ¿Ïs¿ çµÞE ÕR ÕÞÉ{. ÈÞÉ{ -É{ çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JçÕÉ{. 19ÈÞÉ{ -ÉM çµÞÌÄ} Ä uUÎ| ÌÜÎÞÉ ©ÃÞƒº}ºrÏsUÎ| §È•Ä ¦èÃèϺ} æºÏ‚ çÕÉ{. §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÜ| æÌRÎ| ÈrÜ ¥ÄuÞƒº}ºr ®Û~ÌJÎ| -É{T ¦èà æºÏ‚ çÄÉ{. 20¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÕÞXµrÉ{Û -Ü|ÜÞ ©ÏsÞƒµVÎ| ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÎ|. µ¿ˆ UÝ{Ý Î…É{µÝ{, ÕÞÉÄ}MÌ~ ÌÛèÕµÝ{, µÞ¿}CˆUÝ{Ý ÎpRµ¹€µÝ{, ÄèÖÏsÜ| ªR µrÉ{ Û ºrÉ{ É ¾} º rT ©ÏsÞƒ µ Ý{ , çÎUÎ| -Ü| Ü Þ ÎÉqÄ ©ÏsÞƒ µ VÎ| ¥º} º Ä} Ä ÞÜ| ÈJ¹€ E Î| . ÎèܵÝ{ §ClÎ| , ÎÄuÜ| µ Ý{ ÄèÖÏsçÜ ÕtXÎ|, -Ü|ÜÞº} GÕÞƒµVÎ| ÄèÖÏsçÜ ÕtXÎ|!” 21-ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ FT µrÛÞÞƒ : “§Øz Ö çÕˆÉ{ ÎèܵÝ{ çÎÜ| , Ì¿}¿ÏÄ}èÄ çµÞEµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµ ÕÖÕ èÔÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÉM Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ÌÏÈ• M ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ ÄÞµ}µr ±RÕèÖæÏÞR ÕÞƒ ÄÎ| ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. 22ÈÞÉ{ çµÞèµ çÈÞÏÞUÎ| ÎÖÃÄ}ÄÞUÎ| ÄÃyCÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ çµÞµrÉ{ çÎUÎ| ¥ÕÉM æÕÕ€çÕT ÈÞJµèݺ} ºÞÞƒÈ•Ä Õ†ÖÞƒµÝvÉ{ çÎUÎ| µÜ|ÎèÔèÏlÎ|, æÈRÌ~èÌlÎ|, µÈ•ÄµÄ}èÄlÎ| æÌÞÔpϺ}æºÏ‚çÕÉ{. 23ÌsÛE ÈÞÉ{ -Õ€ Õ Ým æÌÞpÏÕÞƒ -É{ Ì èĵ} µÞ¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ -É{ ÌèÄ ÈrSÌsÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ æºÏ‚ÕèÄ ÌÜ
ÈÞJµÝ{ ÌÞÞƒ Ä } M ÈÞÉ{ ÏÞæÖÉ{ Ì èĵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{VÎ|. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.”
çµÞEÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ÎÖÃÎè¿ÄÜ| “ÎOkÄ} Ä uÖçÉ, -ɵ} µ Þµµ} çµÞµrÛ~E ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ çÌG. µÞƒÄ} ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ -É{T ¥ÕÉq¿Î| æºÞÜ|, ‘çµÞçµ, È„ çÎ纵}, MòÌÞÜ| ¦µrÏ §R ÈÞJµÝvUÎ| Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ÄèÜÕÉ{! ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©Éµ} E ÕtçÖÞÄÎÞÉÕÉ{ . 2ÈÞÉ{ ©É{ è ɵ} èµÌ~ Ì Û~ Û p §¹€ ç µ æµÞÃy J ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ Õ¿ ÄuèºÏs ˆRÈ•M æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ §ØzÖçÕˆÉ{ ÎèܵVµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ 3¦ÉÞÜ| çÌÞÞp¿ ¥èÔÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM §¿M èµÏsUÝ{ Ý ÕtÜ| è ÜÄ} Ä¿} C ÕtJçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©ÉM ÕÜM èµÏsUÝ{Ý ¥Î|kµèÝÄ} Ä¿}CÕtJçÕÉ{. 4 È„ §Øz Ö çÕˆÉ{ ÎèܵÝvÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ ÌJÕÞÏ‚. ¥Ì~çÌÞÞpÜ| È„lÎ| ©É{çÉÞJÝ{Ý Ìè¿ Õ† Ö Þƒ µ VÎ| , ©É{ ç ÉÞJÝ{ Ý ÌsÛ ÈÞ¿}¿ÕÞƒµVÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ §èÛº}ºrèÏÄ} ÄrÉ{OµrÛ -Ü|ÜÞ ÕèµÌ~ ÌÛèÕµVµ}EÎ| µÞ¿}J ÎpRµ¹€µ Vµ} E Î| ©ÃÕÞµµ} æµÞJÌ~ ç ÌÉ{ . 5 È„ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NðèÔÏÎÞ¿}¿ÞÏ‚. È„ æÕÝvçÏ ÄuÛÈ•Ä æÕÝvÏsÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÏ‚. ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{! ” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 6 çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ÎÞçµÞEµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµmÎ| ÄŠmµÝvÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ÕÞÔ| µ rÛ ¼É¹€ µ Vµ} E ÕtçÖÞÄÎÞµmÎ| æÈRÌ~èÌ ¥OÌ~kçÕÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 7 ÈÞÉ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈÞÎÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝv¿Î| æÄÞplÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ §ÉqçÎÜ| -É{ ÈÞÎÄ}èÄ ¼É¹€µÝ{ ¥Ôpµ}EÎ|ÌC Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞçÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞJµÝ{ ¥ÛplÎ|. ÈÞÉ{ §ØzÖ çÕˆÜ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 8 ¥È•Äµ}µÞÜÎ| ÕRµrÉ{ÛM! §M ÈrµXÎ| !” µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ çÌGµrÛM ¥È•Ä ÈÞèÝÌ~ÌÛ~ÛpÄ}ÄÞÉ{. 9 “¥È•Ä çÈÖÄ}ÄvÜ|, §ØzÖçÕÜ| ȵֹ€µÝvÜ| ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ¼É¹€ µ Ý{ ÕÏÜ| µ èÝÕt¿} J æÕÝvçÏ æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµ ÝvÉ{ ¦lĹ€µèÝÌ~ æÌÞTµ}µr ¥ÕÛ~èÛ -ÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞ çµ¿Ï¹€µ èÝlÎ|, ÕtÜ|ÜÎ|kµèÝlÎ|, ÕèÝ ÄCµ èÝlÎ|, ¨¿}CµèÝlÎ| -ÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ®X ¦ÃyJµVµ}E ¥ÕÛ~èÛ ÕtÛ µÞµÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ µ Ý{ . 10¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏÜ| µ ÝvÜ| ÕtÛE æÌÞTµ} E ÕèÄçÏÞ ¥Ü|ÜM µÞJµÝvÜ| ÕtÛE æÕ¿}¿çÕÞÎÞ¿}
39
1053 ¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¦lĹ€ µèÝ ÕtÛµÞµÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èε} æµÞÝ{èÝÏs¿}¿ Õ†ÖÞƒµ Ýv¿ÎpRÈ•M ÕtèÜ ©ÏÞƒÈ•Ä æÌÞR¿}µèÝ æµÞÝ{è ÝÏCÌ~ÌÞÞƒµ Ý{. Ĺ€µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÈÜ|Ü æÌÞR¿}µèݺ} HèÛÏÞCÏÕÞƒµÝv¿ ÎpRÈ• M , ÈÜ| Ü æÌÞR¿} µ èÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ HèÛÏÞJÕÞÞƒµÝ{. ” -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 11çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “¥È•ÈÞÝvÜ|, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕˆÜ| çµÞèµÌ~ kèĵ}µrÛ §¿Ä} èÄÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÌ~ ç ÌÉ{ . ¥ÕÉ{ , ºÕµ} µ¿ˆÉ{ µrÔµ} ç µ ÌÏõ} µ ÞÖÞƒ µ ÝvÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| kèĵ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥M ÌÏÃxµÝvÉ{ ÕÔpèÏ ¥è¿µ}EÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, çµÞEÎ| ¥ÕÉM Ìè¿lÎ| ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| kèĵ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ §ÄèÉ ‘¦çÎÞÉ{çµÞµrÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E‘ -É{T ¥èÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 12§ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ} ÄÞÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ kèÄÄ}M gÎpèϺ} GÄ}ÄÌ~ ÌJÄ} Ä ®X ÎÞĹ€ µ Ý{ ¦EÎ| . 13æÌÞM ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ÌèµÕ†ÖÞƒµèÝÌ~ kèÄÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞçÉ -ɵ}E εrèε} æµÞÃyJ ÕRÎ|, ¥È•Ä ÈÞÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ kµÔè¿ ÕÞÞƒµÝ{.” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛ FÛpÉÞÞƒ. 14ç Ä Õ É { æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “¼É¹€µÝ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}E ÎÞpÄ}Ä Õ†ÖÞƒµèÝÌ~ kèĵ}µ PXÈÞÝ{ çÕèÜèϵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. §Õ€ÕÞT, ¥ÕÞƒµÝ{ gÎpèϺ} GÄ}ÄÎ| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ ®X ÎÞĹ€µÝ{ çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µèÝÄ} çÄC GÛ~ÛpUÎ| ¥èÜ ÕÞÞƒµÝ{. 15¥Õ€çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ çÄCÏèÜ ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ -UÎ|èÌÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÄuÜ| ±R ¥è¿ÏÞÝÎ| §JÕÞÉ{. ¥È•Ä ¥è¿ÏÞÝÎÞÉM µÜ|Ü èÛµ}EÔp çÄÞÃyJµrÛÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M ¥È•Ä -UÎ|èÌ çµÞµrÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| kèĵ} EÎ| ÕèÖ §Rµ}EÎ|. 16ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€µÝvÉ{ ȵÖÎÞÉM ¦çÎÞÉÞ* -É{T ¥èÔµ}µÌ~ ÌJÎ| . §Õ€ Õ ÞT ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÞ¿} è ¿Ä} MòÏ‚èÎÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{.” 17-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FÛpÉÞÞƒ: “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, -ɵ}µÞµ -Ü|ÜÞÌ~ ÌÛèÕµÝv¿PÎ| µÞ¿}J ÎpRµ¹€ µÝv¿PÎ| çÌG: ‘§¹€çµ ÕÞR¹€µÝ{ ! §¹€çµ ÕÞR¹€µÝ{! GÛ~ Û pUÎ| FJ¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚M èÕÄ}Ä §È•ÄÌ~ ̈èÏ ©ÃyL¹ ñ µ € Ý{, §ØzÖçÕˆÉ{ ÎèܵÝvÜ| ÎpµÌ~ æÌÞpÏ Ìˆ §Rµ}EÎ|. ÕÞR¹€µÝ{ §èÛº}ºrèÏÄ} ÄuÉ{T §ÖÄ}ÄÄ} èĵ} ECl¹€µÝ{. 18È„¹€µÝ{ ÌÜÎÞÉ Õ†ÖÞƒ µÝvÉ{ ©¿Ü|µÝvUÝ{Ý §èÛº}ºrèÏÄ} ÄuÉ{ ̆ރµÝ{. ©ÜµÄ}ÄèÜÕÞƒµÝvÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ¦çÎÞÉÞ §È•Ä -ÌsæÖÏ ÕÞÞƒÄ}èÄÏsÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| “F¿}¿Î|” -É{ÌÄÞEÎ|.
-纵µ } rçÏÜ| 39:11-28
È„¹€µÝ{ ECÌ~̆ރµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞºÞÉqçÜ æµÞXÄ}MÌ~çÌÞÉ ¦¿}Jµ} µ¿Þµ}µVµ}EÎ|, ¦¿} J µ} E¿} C µVµ} E Î| , æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ¿Þµ} µ Vµ} E Î| , µÞèݵVµ} E Î| ºÎÎÞ ÉÕÞƒµÝ{. 19È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝ{ ÕtRÌ~ÌÎ| çÌÞÜ| æµÞXÌ~èÌ -Ü|ÜÞÎ| ©ÃyÃÜÞÎ|. È„¹€µÝ{ ÕÏsT ÈrèÛÏ §ÖÄ}ÄÎ| ECµ}µÜÞÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}µÞµµ} æµÞÉ{Û -ÉM ̈µÝvˆ RÈ•M È„¹€µÝ{ ©Ãy̆ރµÝ{, ECÌ~̆ރµÝ{. 20-ÉM çÎèºÏsÜ| ©¹€µVµ}E ©Ãyà ÈrèÛÏ ®ÖÞÝÎÞµ §èÛº} º r §Rµ} E Î| . ¥¹€çµ EÄuèÖµVÎ|, §ÖÄçÎÞ¿}CµVÎ|, ¦Û~ÛUè¿Ï Õ†ÖÞƒµVÎ|, çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµVÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.’” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 21çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “ÈÞÉ{ -É{ É æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{ -É{ÌèÄ ÌsÛ ÈÞ¿}CÉ èÖÌ~ ÌÞÞƒµ}µº}æºÏ‚çÕÉ{. ¥È•Ä ÈÞJµÝ{ -É{èÉ ÎÄuµ}µÄ} æÄÞ¿¹€EÎ| ! ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §È•Ä ÕÜ|ÜèÎ ¥È•ÄÌ~ ÌèµÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÏM. 22ÌsÛE ¥È•ÈÞÝvˆRÈ•M §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞƒ ÈÞçÉ ¥ÕÞƒµÝM µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒ µÝ{. 23¥È•ÈÞJµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞƒ ®É{ ÌsÛ ÈÞJµVµ}Eº} ºrèÛÌsCµ}µÌ~Ì¿}J æµÞÃy J çÌÞµÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ ¥ÛplÎ|. -É{ ¼É¹€µÝ{ -ɵ}E ÕtçÖÞÄ ÎÞµ ÎÞÛpÉÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Îp RÈ• M ÕtܵrçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥ÕÞƒµÝM ÌèµÕÞƒµÝ{ çÄÞÛ~µCµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. -ÉçÕ, -É{ ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 24¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M ÄÎ| è ÎÄ} Ä ÞçÎ ¥GÄ} Ä Î| æºÏ‚ M æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÕÛ~ÛpÛ~µÞµ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Õtܵr ¥ÕÞƒ µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚Ï ÎTÄ}çÄÉ{. ” 25-ÉçÕ, -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “§Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ ÏÞµ} ç µÞk ÕÎ| º Ä} Ä ÞèÖ ºrèÛÏsRÌ~ Ì s ˆRÈ•M æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ §ØzÖ çÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞƒ -Ü|çÜÞÞƒ Î…M §Öµ}µÎ| æµÞÝ{ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ -ÉM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ÈÞÎÄ}ÄuÛ~µÞµ ÌÜÎÞÉ ©ÃÞƒºº } rèϵ} µÞ¿} JçÕÉ{. 26¼É¹€µÝ{ µ¿È•ÄµÞÜÄ}ÄuÜ| -ɵ}E ÕtçÖÞÄÎÞµº} æºÏ‚ÄÄ} ĊϺ}æºÏÜ|µVµ}µÞµ æÕ¿}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÈ•Ä ÈÞ¿} CÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -ÕRÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥º}ºÌ~ÌJÄ}ÄPCÏÞM. 27ÈÞÉ{ ÎÛ~Û ÈÞJµÝvˆRÈ•M -É{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌèµÕÖM ÈÞJµÝvˆRÈ• M ¥ÕÞƒ µ èÝ ±É{T F¿}JçÕÉ{. ÌsÛE, ÌÜ ÈÞJµÝ{ ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ -É{Ìèĵ} µÞLñ Î | . 28¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÞçÉ ¥ÕÞƒ µ ÝM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{.
-纵µ } rçÏÜ| 39:29-40:17
1054
®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÎ| æºÞÈ•Ä Õ†¿}CèÉ Õt¿}J ÈÞJ µ¿Ä}ÄÌ¿}J ºrèÛ §Rµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ±É{ T F¿} C ¥ÕÞƒ µ ÝM ÈÞ¿} J µ} E Ä} ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJÕÈ•çÄÉ{. -È•Ä §ØzÖ çÕÜOÎ| ºrèÛÏsRÌ~ÌsÜ| §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 29ÈÞÉ{ -ÉM ¦ÕtèÏ §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞ Þp¿Î| ªÛ~TçÕÉ{. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE, ÈÞÉ{ Î…ÃyJÎ| -É{ ¼É¹€µèÝÕt¿}J ÕtܵÎÞ¿ƒ ç¿É{” -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. kÄpÏ ¦ÜÏÎ| ÈÞ¹€µÝ{ ºrèÛÌ~Ì¿}¿ 25¦Î| ¦Ãy CÉ{ æÄÞ¿µ}µÄ}ÄuÜ| PÄÜÞÎ| ÎÞÄÎ| (¥µ}ç¿ÞÌÞƒ) ÌÄ} Ä ÞÎ| ÈÞÝÉ{ T µÞƒ Ä } Ä R è¿Ï ÕÜ| Ü èÎ -É{ ç ÎÜ| ÕÈ• Ä M. ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒµÝ{ -RºçÜèÎÌ~ ÌsCÄ}M 14 ¦Ãy J µÝÞÏsÛ~ T , ±R ÄÞpºÉÄ} Ä uÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ¥¹€çµ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÞƒ. 2 ÄÞpºÉÄ} Ä uÜ| , çÄÕÉ{ -É{ è É §Øz Ö çÕÜ| ÈÞ¿}Jµ}Eµ} æµÞÃyJçÌÞÉÞÞƒ. ±R ©ÏÖÎÞÉ ÎèÜÏsÜ| -É{ è É ¥ÕÞƒ èÕÄ}ÄÞÞƒ. ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| ±R µ¿}C¿Î| ȵèÖÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T µÞ¿} º rÏÝvÄ} Ä M. ¥È•ÈµÖÎ| µrÔµ}E çÈÞµ}µr §RÈ•ÄM. 3µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ¥¹€çµ æµÞÃyJçÌÞÉÞÞƒ. ¥¹€çµ ±R ÎÉqÄÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ Mܵ}µ Ì~Ì¿}¿ æÕÃyµ ÜÄ}è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T ÌÝÌÝÌ~ÌÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ èµÏsÜ| ºÃÜ|µÏsTÎ, ¥Ým çµÞUÎ| §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÉ{ ÕÞºÜRµrÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃy C RÈ• ÄÞÉ{. 4¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{, “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ©É{ µÃyµèÝlÎ|, µÞM µèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}M. §ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒ, -É{èɵ} µÕÉq! ÈÞÉ{ µÞ¿}JµrÛ -Ü|ÜÞ ÕÛ~ Û pUÎ| ©É{ µÕÉÄ} è ĺ} æºUÄ} M . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , È„ æµÞÃy J ÕÖÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÏ‚ . -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©Éµ}E §ÕÛ~èÛµ} µÞ¿}Jµr çÛÉ{ . È„ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| ÌÛ~ Û p §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞp¿Î| FÛ çÕÃyJÎ|. ” 5 ÈÞÉ{ ¦ÜÏÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| µ¿}¿Ì~ Ì¿} ¿ ±R GÕèÖµ} µÃy ç ¿É{ . ¥È• Ä ÎÉqÄÉqÉ{ èµÏsÜ| ±R ¥Ým çµÞÜ| §RÈ•ÄM, ¥M ¦T PÔ È„ÝPÝ{ÝÄÞµ ( 10’6 ’’) §RÈ• Ä M. -ÉçÕ ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ¥º}GÕÞpÉ{ µÉÄ}èÄ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M ±R ¥ÝmçµÞˆÉ{ ( 10’ 6’’) µÉPÝ{ÝÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ GÕÞpÉ{ ©ÏÖÄ}èÄ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M ±R ¥ÝmçµÞÜ| ©ÏÖ Pè¿ÏÄÞµ ( 10’6 ’’) §RÈ•ÄM. 6 ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ µrÔµ}E ÕÞºUµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÌCµÝvÜ| ®ÛpÌ~ çÌÞÏ‚ ÕÞºˆÉ{ §è¿æÕÝvèÏ ¥ÝÈ• ÄÞÉ{ . ¥M ±R ¥Ým çµÞÜ| ( 10’6 ’’) ¥µÜPè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ÎTÕÞºÛ~ÌC èÏlÎ| ±R ¥Ým çµÞÜ| ( 10’6 ’’) ¥µÜ
40
Pè¿ÏÄÞµ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. 7µÞÕÜÞÝvµVµ} EÞpÏ ¥èÛµÝ{ ±R ¥Ým çµÞÜ| ( 10’6 ’’) È„ÝPè¿ÏÄÞµmÎ| ±R ¥Ým çµÞÜ| (10’ 6 ’’) ¥µÜPè¿ÏÄÞµmÎ| §RÈ• ÄÉ. ¥èÛµVµ}E §è¿ÏsÜ| 5 PÔ ( 8’ 9’’) §¿ÎpRÈ•ÄM. ÎÃy¿ÌÄ}ÄRçµlÝ{Ý §è¿æÕÝv, ¦ÜÏÄ} è Ä -ÄuÞƒ ç ÈÞµ} µ rÏs RÈ•Ä ÕÞºÜ| ÕÔpÏsÉ{ µè¿ºrÏsˆRÈ•ÄM. ¥¹€EÎ| ±R ¥Ým çµÞÜ| ( 10’6 ’’) ¥µÜ Pè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 8 ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÕÞºˆÉ{ ÎÃy ¿ ÌÄ} è ÄlÎ| ©Ý{ ç Ý ±R çµÞÜ| ( 10’ 6’’) ¥µÜPè¿ÏÄÞµ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. 9 ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÕÞºˆÉ{ ÎÃy¿ÌÄ}èÄ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M -¿}J PÔPè¿ÏÄÞµ ( 14’) §RÈ• Ä M. ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ÕÞºˆÉ{ ±Õ€æÕÞR ̵}µÄuˆRÈ•Ä GÕÞƒµèÝ ¥ÝÈ• ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞR ̵}µPÎ| 2 PÔÎ| ( 3’ 6’’) æµÞÃy¿ÄÞµ §RÈ•ÄM. ÕÞºˆÉ{ ÎÃy¿ÌÎ| ¦ÜÏÄ}èÄ -ÄuÞƒçÈÞµ}µrÏsRÈ•Ä ÕÞºÜ| ÕÔpÏsÉ{ µè¿ºrÏsˆRÈ•ÄM. 10ÕÞº ˆÉ{ ±Õ€æÕÞR ̵}µÄ}ÄpUÎ| QÉ{T ºrÛpÏ ¥èÛµÝ{ §RÈ• Ä É. §Î| Q É{ T ºrT ¥èÛµVÎ| ±Õ€æÕÞR ̵}µÄ}ÄuUÎ| ºÎ ¥Ýmè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄÉ. §R̵}µ¹€µÝv UÎ| §RÈ• Ä Ìµ} µ º} G ÕÞƒ µ Ý{ ºÎ ¥Ý mè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 11¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÕÞºÜ| µÄmµÝvÉ{ ¥µÜÄ}èÄ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥èÕ 10 PÔÎ| ( 17’6 ’’) ¥µÜPè¿ÏÄÞµ §RÈ• ÄÉ. ¥È•Ä PX ÕÞºUÎ| 13 PÔÎ| È„ÝÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄÉ. 12±Õ€æÕÞR ¥èÛÏsÉ{ PÉ{kÎ| ºrT GÕÞƒ §RÈ•ÄM. ¥º}GÕÞƒ 1 PÔÎ| ( 1’ 6 ’’) ©ÏÖPÎ| 1 PÔÎ| ( 1’ 6’’) µÉPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥Õ€ÕèÛµÝ{ 6 PÔÎ| ( 10’6 ’’) È„ÝPè¿Ï ÄÞµ ±Õ€æÕÞR ̵}µÄ}ÄuUÎ| §RÈ•ÄÉ. 13¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÕÞºˆÜ| §RÈ•M ¥èÛ ÏsÉ{ æÎÄ}èÄÏsÉqÉ{TÎ| ÎÛ~Û ¥èÛÏsÉ{ æÎÄ}èÄ Î¿}JÎ| ¥ÝÈ•ÄÞÞƒ. ¥M 25 PÔ ÎÞµ ( 43’ 9’’) §RÈ•ÄM. ±Õ€æÕÞR µÄmÎ| §É{æÉÞR µÄÕtÛ~E çÈÞƒ -ÄuÖÞµ §RÈ•ÄM. 14¥Î|ÎÉqÄÉ{ PÛ~ÛÄ}ÄuˆRÈ•M ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÉ{ §R ̵} µ ¹€ µ ÝvˆRÈ• Ä Ìµ} µ º} G ÕÞƒ µ Ý{ ©Ý{Ì¿ -Ü|ÜÞ Ìµ}µº}GÕÞƒµÝvÉ{ PÉ{kÛ¹€ µèÝlÎ| ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M æÎÞÄ}ÄÎ| 60 PÔÎ|. 15æÕÝvÕÞÏsˆÉ{ ©¿}kÛ PèÉÏs ˆRÈ•M ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÉ{ µè¿ºr PèÉÕèÖ 50 PÔ¹€µÝÞEÎ|. 16-Ü|ÜÞ ¥èÛµÝvUÎ|, ̵}µº}GÕÞƒµÝvÉ{ çÎUÎ| ÕÞÏsÜ| ÎÃy ¿Ì¹€µÝvÉ{ çÎUÎ| ºrT ºrT ¼É{ÉÜ|µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¼É{ÉÜ|µÝvÉ{ ¥µÜÌ~ÌEÄu NèÔ ÕÞÏsèÜ çÈÞµ}µrÏsRÈ•ÄM. NðèÔÕÞÏsˆÉ{ §R ̵} µ ¹€ µ ÝvUÎ| ©Ý{ Ý GÕÞƒ µ ÝvÜ| çÌÞ„º}º ÎÖ¹€µÝ{ æºMµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. æÕÝvÌÌ ~ sÖµÞÖÎ|
17ÌsÛE, ¥Î|ÎÉpÄÉ{ -É{èÉ æÕÝvÌ~Ìs
ÖµÞÖÄ} Ä uÛ~ E ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ÈÞÉ{ ¥èÛµèÝlÎ| ÄÝÕÞp躵èÝlÎ| ÌÞÞƒÄ}
-纵µ } rçÏÜ| 39:29-40:17
1055
-纵µ } rçÏÜ| 40:18-40
1056
çÄÉ{ . ¥èÕ ÌsÖµÞÖÄ} è ĺ} GÛ~ Û pUÎ| §RÈ•ÄÉ. GÕÛ~ÛpÉ{ ÕÔpçÏ Èè¿ÌÞèÄèÏ ©Ý{çÈÞµ}µr 30 ¥èÛµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 18¥Ä}ÄÝ ÕÞpèº ÕÞºˆÉ{ ̵}µÎ| ÕèÖ æºÉ{ÛM. ÄÝÕÞpèº ÕÞºÜ|µÝpÉ{ È„ÝÄ}ÄuÛ~E §RÈ• ÄM. §M ÄÞÔ|ÈÄ • ÄÝÕÞpèºÏÞµ §RÈ•ÄM. 19ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ µŠÔ| ÕÞºˆÉ{ ©Ý{̵} µÄ}ÄuˆRÈ•M ©Ý{PÛ~ÛÄ}ÄuÉ{ æÕÝvÌ~̵}µÎ| ÕèÖlÝ{Ý ¥µÜÄ}èÄ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M µrÔµ} E Ì~ Ì µ} µ PÎ| Õ¿µ} E Ì~ Ì µ} µ PÎ| 100 PÔÎ| ¥Ým §RÈ•ÄM. 20æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý GÕ ÞpÜ| Õ¿µ}E ÕÞºˆÉ{ È„ÝÄ}èÄlÎ| ¥µÜÄ} èÄlÎ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. 21¥M §R ̵}µ¹€µÝvUÎ| QÉ{T ¥èÛµVè¿ ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ ÕÞºÜ| MòÃyµVÎ| ÎÃy¿ÌPÎ| PÄÜ| ÕÞºˆÉ{ ¥ÝmµèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ §RÈ•ÄÉ. ¥M 50 PÔÎ| ( 87’6 ’’) È„ÝPÎ| 25 PÔÎ| ( 43’ 9’’) ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 22¥ÄÉ{ ¼É{ÉÜ|µ VÎ| ÎÃy¿ÌPÎ| çÌÞpº}º ÎÖº} æºMµ}µÜ|µ VÎ| µrÔµ} E çÈÞµ} µ rÏsRÈ• Ä ÕÞºèÜ çÌÞÉ{ÛÄÞµçÕ §RÈ•ÄM. ÕÞºèÜ çÈÞµ}µr ®X ÌCµÝ{ çÎçÜ çÌÞÏsÉ. ÕÞºˆÉ{ ÎÃy ¿ ÌÎ| Nð è Ô ÕÞÏsˆÉ{ ©Ý{ Ì µ} µ Î| µè¿ºrÏsÜ| §RÈ•ÄM. 23Õ¿µ}E NðèÔÕÞ ÏsˆˆRÈ• M PÛ~ Û Ä} M µ} E µ} ETµ} ç µ ©Ý{PÛ~ÛÄ}Mµ}E ±R NðèÔÕÞÏsÜ| §RÈ•ÄM. ¥M µrÔµ}µpÜ| §RÈ•Ä NðèÔÕÞÏsèÜÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ±R NðèÔÕÞÏsˆRÈ•M §É{æÉÞR NðèÔÕÞÏsÜ|ÕèÖ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 100 PÔÎ| ( 175’) ¥µÜÎ| §RÈ•ÄM. 24ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{èÉÄ} æÄÛ~çµ È¿Ä} Ä uº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ÈÞÉ{ æÄÛ~ ç µ ±R ÕÞºèܵ} µÃyç¿É{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ̵}µº} GÕÞƒµèÝlÎ| ÎÃy¿ÌÄ}èÄlÎ| ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥èÕ ÎÛ~ Û ÕÞºÜ| µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ ç Û ¥Ýmè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄÉ. 25ÕÞºUÎ| ¥ÄÉ{ ÎÃy¿ÌPÎ| ÎÛ~Û ÕÞºÜ|µèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ¼É{ÉÜ|µÝ{ ©è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄÉ. ¥èÕ 50 PÔÎ| (87’ 6’’) È„ÝPÎ| 25 PÔÎ| ( 43’9’’) ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿ÄÞµ §RÈ•ÄÉ. 26ÕÞºˆÜ| ®X ÌCµÝ{ çÎÜ| çÈÞµ} µ rº} æºÉ{ÛÉ. ¥ÄÉ{ ÎÃy¿ÌÎ| NðèÔÕÞÏsˆÉ{ ©¿}kÛÎÞµ µè¿ºrÏsÜ| §RÈ•ÄM. GÕÞƒµÝ{ çÎÜ| §R̵}µPÎ| çÌÞ„º}º ÎÖ ©RÕ¹€µÝ{ æºMµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. 27©¿}ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ æÄÉ{ ̵} µ PÎ| ±R ÕÞºÜ| §RÈ• Ä M. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ æÄÛ~E çÈÞµ}µr ©Ý{ ÕÞºˆÜ| §RÈ•M §É{æÉÞR ÕÞºUµ}E ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 100 PÔÎ| (175 ’) ¥µÜPè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ©¿Ì } sÖµÞÖÎ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{èÉÄ} æÄÛ~E ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ ©¿}ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ} MÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §È• Ä ÕÞºèÜ ¥ÝÈ• Ä ÞÉ{ . ¥Ä} æ ÄÛ~ E ÕÞºUÎ| ÎÛ~ Û 28ÌsÛE,
ÕÞºÜ|µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¥Ýmè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 29æÄÛ~E ÕÞºˆÜ| ©Ý{Ý ¥èÛ µÝ{, ¥ÄÉ{ ̵}µº}GÕÞƒµÝ{, ¥ÄÉ{ ÎÃy¿ÌÎ| ¦µrÏèÕ ÎÛ~ Û ÕÞºÜ| µ ÝvÜ| ©Ý{ Ý ¥ÝèÕçÏ æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. ÕÞºèÜlÎ| ÎÃy¿ÌÄ}èÄlÎ| GÛ~Ûp ¼É{ÉÜ|µÝ{ §RÈ• ÄÉ. ÕÞºÜ| 50 PÔÎ| ( 87’6 ’’) È„ÝPÎ| 25 PÔÎ| ( 43’9 ’’) ¥µÜPÎ| §RÈ• Ä M. 30ÎÃy¿ÌÎ| 25 PÔÎ| ( 43’ 9’’) ¥µÜPÎ| 5 31 PÔÎ| ( 8’ 9’’) È„ÝPÎ| §RÈ•ÄM. æÄÉ{̵}µ ÕÞºÜ| ÎÃy ¿ ÌÎ| æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÄ} è Ä çÈÞµ} µ r §RÈ• Ä M. Nð è ÔÕÞÏsˆÉ{ §R ̵}µº}GÕÞƒµÝvUÎ| çÌÞ„º}º ÎÖ ©RÕ¹€µÝ{ æºMµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. ¥ÄuÜ| ®Ûp¿ 8 ÌCµVÎ| §RÈ•ÄÉ. 32¥Î| Î ÉqÄÉ{ -É{ è É µrÔµ} E Ì~ kÛ PÝ{Ý ©¿}ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}M ÕÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÞºèÜ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M ÎÛ~Û ÕÞºÜ|µèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ¥Ýmè¿Ï ÄÞµ §RÈ•ÄM. 33µrÔµ}E ÕÞºˆÉ{ ¥èÛµ VÎ|, ̵}µº}GÕÞƒµVÎ|, ÎÃy¿ÌPÎ| ÎÛ~Û ÕÞºÜ|µèÝÌ~ çÌÞÉ{çÛ ¥Ýµ}µÌ~Ì¿}¿É. ÕÞºèÜlÎ| ¥ÄÉ{ ÎÃy¿ÌÄ}èÄlÎ| GÛ~Ûp ¼É{ÉÜ|µÝ{ §RÈ•ÄÉ. µrÔµ}E ÕÞºÜ| 50 PÔÎ| (87’ 6’’) È„ Ý PÎ| 25 PÔÎ| ( 43’9 ’’) ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 34¥ÄÉ{ ÎÃy¿ÌÎ| æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}èÄ çÈÞµ}µr §RÈ•ÄM. NðèÔÕÞÏsˆÉ{ §R̵}µº}GÕÞƒµ ÝvUÎ| çÌÞ„º}º ÎÖ ©RÕ¹€µÝ{ æºMµ}µÌ~ Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ¥ÄÛ~EÌ~ çÌÞµ -¿}JÌ~ÌCµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 35ÌsÛE ¥È•Ä ÎÉrÄÉ{ -É{èÉ Õ¿µ}E ÕÞºUµ} E ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥èÄ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M ÎÛ~Û ÕÞºÜ|µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¥çÄ ¥Ýmè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 36§ÄÉ{ ¥èÛµÝ{, §ÄÉ{ ̵}µº}GÕÞƒµVÎ|, ÕÞÏsÜ| ÎÃy¿ÌPÎ| F¿, ÎÛ~Û NðèÔÕÞ ÏsÜ| µ ÝvÉ{ ¥Ýmè¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä É. ÕÞºèܺ} GÛ~Ûp ¼É{ÉÜ|µÝ{ §RÈ•ÄÉ. §M 50 PÔÎ| ( 87’ 6’’) È„ÝPÎ| 25 PÔÎ| ( 43’9 ’’) ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿ÄÞµ §RÈ•ÄM. 37§ÄÉ{ ÕÞÏsÜ| ÎÃy¿ÌÎ|, NðèÔÕÞÏsˆÉ{ µè¿ºrÏsÜ| æÕÝvPÛ~ÛÄ}ÄuÛ~EÌ~ ̵}µÄƒÄpÜ| §RÈ•ÄM. NðèÔÕÞÏsˆÉ{ §R̵}µº}GÕÞƒ µÝvUÎ| çÌÞ„º}º ÎÖ ©RÕ¹€µÝ{ æºMµ} µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. §ÄuÜ| çÎçÜ çÌÞµ 8 ÌCµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ̈µèÝ ¦ÏÄÄ } ÌÌ ~ JÄM } Î| ¥èÛµÝ{ 38ÕÞÏsÜ| ÎÃy ¿ ÌÄ} Ä uÜ| µÄmÝ{ Ý ±R ¥èÛ §RÈ•ÄM. §MÄÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÄÎ| ĵÉ̈µ}µÞµ ÎpRµ¹€µèݵ} µXmÎ| §¿Î| . 39ÎÃy ¿ ÌÄ} Ä uÉ{ µÄÕtÉ{ §ÖÃy J ̵}µÄ}ÄuUÎ| §ÖÃyJ çÎ躵Ý{ §RÈ•ÄÉ. ĵÉ̈, ÌÞÕÈrÕÞÖà ̈èÏ, EÛ~Û ÈrÕÞÖÃÌ~ ̈ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ ÎpRµ¹€µèÝ çÎèºçÎÜ| èÕÄ} M µ} æµÞÜ| U ÕÞÞƒ µ Ý{ . 40ÎÃy¿ÌÄ}Mµ}E æÕÝvçÏ, Õ¿µ}E ÕÞºÜ|
1057 ÄuÛÈ•ÄuRµ}µrÛ §¿Ä}ÄuÜ|, §ÖÃyJ çÎ躵Ý{ §RÈ•ÄÉ. §Î| ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÉ{ æÕÝvÕÞºˆÉ{ ±Õ€æÕÞR ̵}µÄ}ÄuUÎ| §ÖÃyJ çÎ躵Ý{ §RÈ• Ä É. 41§Õ€ Õ ÞT ©Ý{ ç Ý ÈÞÉ{ E çÎ躵Ý{ §RÈ• Ä É. æÕÝvçÏ ÈÞÉ{ E çÎ躵Ý{ §RÈ•ÄÉ. §È•Ä -¿}J çÎèº µÝvÉ{ çÎÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ̈µVµ}µÞÉ ÎpRµ¹€ µ èݵ} æµÞÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . 42ÈÞÉ{E çÎ躵Ý{ ĵÉ̈µ}µÞµµ} µÜ|ÜÞÜ| æºÏ‚ ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. §Î|çÎ躵Ý{ 1 1/2 PÔÎ| ( 2’ 7 1/2’’) È„ÝPÎ| 1 1/2 PÔÎ| (2 ’ 7 1/2’’) ¥µÜPÎ| 1 PÔÎ| (1 ’6 ’’) ©ÏÖPÎ| ©Ý{ ÝÄÞµ §RÈ•ÄÉ. çÎ躵ÝvÉ{çÎÜ| ¦ºÞ ÞpÏÞƒ µ Ý{ ÄµÉ ÌˆµÝ{ ÎÛ~ T Î| §ÄÖ ÌˆµVµ}µÞÉ ÎpRµ¹€µèݵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~ µÞÉ µRÕtµèÝ èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 43æµÞµ} µ rµÝ{ 1 ºÞÃy (3 ’’) È„ Ý PÝ{ Ý §èÛº}ºrµ} æµÞµ}µrµÝ{ §Ì~ÌEÄuÏsUÝ{Ý -Ü|ÜÞº} GÕÞƒµÝvUÎ| ¥Cµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. µÞÃxµ} è µµÝvÉ{ §èÛº} º r çÎèºçÎÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ ÝvÉ{ ¥èÛµÝ{ PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| §ÖÃyJ ¥èÛµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ±É{T Õ¿µ}E ÕÞºˆÜ| §RÈ•ÄM. ¥M æÄÛ~ E çÈÞµ} µ r §RÈ• Ä M. §É{ æÉÞÉ{T æÄÛ~E ÕÞºˆÜ| §RÈ•ÄM. ¥M Õ¿µ}E çÈÞµ}µr §RÈ•ÄM. 45¥Î|ÎÉq ÄÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{, “æÄÛ~E çÈÞµ}µr §Rµ}EÎ| §È•Ä ¥èÛ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃxÏsˆRÈ•M çºèÕ æºÏ‚µrÛ ¦ºÞÞp ÏÞpÉ{ ¥èÛ. 46¦ÉÞÜ| Õ¿µ}E çÈÞµ}µr §Rµ}EÎ| ¥èÛ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÜ| ÌÃxæºÏ‚µrÛ ¦ºÞÞpÏÞpÉ{ ¥èÛÏÞEÎ|. §È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒ µÝ{ çÜÕtÏsÉ{ ÄèÜPèÛèϺ} ºÞÞƒÈÄ • ÕÞƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| §È•Ä §ÖÃy¿ÞÕM ¦ºÞÞpϵ} EX ºÞçÄÞµ}µrÉ{ ÕÞÞpGµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞÄ}ÄuÖçΠ̈µèÝ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÛ~Eº} GÎÈ•M æºÉ{T µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚Ï PClÎ|.” 47¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÌsÖµÞÖÄ}èÄ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M ºÞpÏÞÉ ºMÖÎÞµ §RÈ•ÄM. §M 100 PÔÎ| (175 ’) È„ÝPÎ| 100 PÔÎ| ( 175’) ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä M. ̈̆¿Î| ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ PÉ{ÉÞÜ| §RÈ•ÄM. 44©¿}kÛ
¦ÜÏÄÄ } uÉ{ Îÿ y ÌÎ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{èÉ ¦ÜÏ ÎÃy¿ÌÄ}Mµ}Eµ} æµÞÃyJçÌÞÉÞÉ{. ÎÃy¿ ÌÄ}ÄuÉ{ §R ̵}µ¹€µÝvUÎ| §RÈ•Ä GÕÞƒ µèÝ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ²Õ€æÕÞR ̵}µº}GÕ ÞpÉ{ µÉÎ| 5 PÔÎÞµmÎ| ¥µÜÎ| 3 PÔÎÞµmÎ| §RÈ• Ä M. ¥èÕµVµ} E Ý{ §RÈ• Ä §è¿æÕÝv 14 PÔÎÞÏsRÈ•ÄM. 49ÎÃy¿ÌÎ| 20 PÔÎ| ( 35’) È„ÝPÎ| 12 PÔÎ| ( 19’ 3’’) ¥µÜPÎ| ©Ý{ Ý M. ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÉ{ çÎçÜ æºÜ|Ü 10 ÌCµÝ{ §RÈ•ÄÉ. MòÃÞÄÖ¹€µÝvçÜ §È•ÄÌ~ kÛÄ}ÄuÜ| 48ÌsÛE,
-纵µ } rçÏÜ| 40:41-41:8
±R MòLñÎ| ¥È•ÄÌ~kÛÄ}ÄuÜ| ±R MòLñÎ| §RÈ•ÄM. ¦ÜÏÄÄ } uÉ{ ÌÞpGÄÄ } §¿Î| ÌsÉ{ k ¥ÕÉ{ -É{ è É ±R ¥èÛµ}E (ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÛ~E ) ¥èÔÄ} M µ} æµÞÃy J çÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥èÛÏsÉ{ §RkÛPÝ{Ý GÕÞƒµèÝ ¥ÝÈ• ÄÞÉ{. ¥èÕ 6 PÔÎ| (10’ 6’’) µÉPè¿ ÏÄÞµ ±Õ€ æ ÕÞR ̵} µ PÎ| §RÈ• Ä É{ 2 µÄÕÞÉM 10 PÔÎ| ( 17’ 6’’) ¥µÜPè¿ ÏÄÞµ §RÈ• Ä M. ÕÞºÜ| Èè¿ÏsÉ{ ̵}µ¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞR kÛÄ}ÄuUÎ| 5 PÔÎ| ( 8’ 9’’) ©è¿ÏÉ. ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ¥È• Ä ¥èÛèÏ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 40 PÔÎ| ( 70’) È„ Ý PÎ| 20 PÔÎ| (35’) ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿M.
41
¦ÜÏÄÄ } uÉ{ ÎµÞ ÌÞpGÄÄ } §¿Î| ¥ÕÉ{ µè¿ºr ¥èÛµ} E Ý{ æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÞºˆÉ{ §R̵}µº}GÕÞƒ µèÝlÎ| ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ±Õ€æÕÞR ̵}µº}GÕ RÎ| 2 PÔÎ| µÉÎÞµmÎ| 7 PÔÎ| ¥µÜ ÎÞµmÎ| §RÈ•ÄM. ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞÉM 6 PÔÎ| ¥µÜPè¿ÏÄÞÏsRÈ• Ä M. 4ÌsÛE, ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¥èÛÏsÉ{ È„ÝÄ}èÄ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 20 PÔÎ| (35’) È„ÝPÎ| 20 PÔÎ| ( 35’) ¥µÜPÎÞµ ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ PÉ{ k ÛÄ} Ä uÜ| ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î|, “§M ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Î|” -É{ÛÞÉ{. 3 ÌsÛE,
¦ÜÏÄè } ĺ} GÛÛ ~ plÝ{Ý ÎÛÛ ~ ¥èÛµÝ{ 5 ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ GÕèÖ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 6 PÔÎ| µÉÎÞµÏsRÈ•ÄM. ¦ÜÏÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ̵}µÄ}Mð ¥èÛ µÝ{ §RÈ•ÄÉ. §èÕ 4 PÔÎ| ( 7 ’) ¥µ ÜPè¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä É. 6 §È•Ä ̵}µÄ}Mð ¥èÛµÝ{ QÉ{T çÕTÌ¿}¿ Äݹ€µÝvÜ| §RÈ•ÄÉ. ¥èÕ ±É{ÛpÉ{ çÎÜ| ±É{ÛÞµ §RÈ•ÄÉ. ±Õ€æÕÞR ÄÝÄ}ÄuUÎ| 30 ¥èÛ µÝ{ §RÈ•ÄÉ. §È•ÄÌ~ ̵}µÄ}Mð ¥èÛµÝ{ GÛ~ Û pUÎ| ©Ý{ Ý GÕÖÞÜ| ÄÞ¹€ µ Ì~ Ì ¿} C RÈ•ÄÉ. -ÉçÕ ¦ÜϺ} GÕÞƒ ÄÞÉÞµ ¥èÛµèÝÄ} ÄÞ¹€µÕtÜ|èÜ. 7 ¦ÜÏÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ̵}µÄ}Mð ¥èÛµÝvÉ{ ±Õ€ æÕÞR ÄÝPÎ| µŠçÔ ©Ý{Ý ÄÝÄ}èÄ Õt¿ ¥µÜÎ| ¥ÄuµÎÞÏsRÈ•ÄM. ¦ÜÏÄ} èĺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý ©ÏÖ çÎè¿ÏÞÉM ±Õ€æÕÞR ÄÝÄ}ÄuUÎ| ¦ÜÏÄ}èĺ} GÛ~ÛpÌ~ ÌÖÈ•ÄuRÈ•ÄM, -ÉçÕ, çÎÜ| Äݹ€µÝvÉ{ ¥èÛµÝ{ ¥µÜÎÞÏsRÈ•ÄÉ. ¦ÄÜÞÜ| µŠÔ|Ä}Ä ÝÄ}ÄuˆRÈ•M ÈJÄ}ÄÝÎ| ÕÔpÏÞÏ‚ çÎÜ| ÄÝÄ}ÄuÛ~E ®TÎ| ÕÔp §RÈ•ÄM. 8 ¦ÜÏÄ}èĺ} GÛ~Ûp ©ÏÞƒÄÄ } Ì~Ì¿}¿ ¥CÌ~ ÌÞµÎ| §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥M ̵} µÄ}M ¥èÛµVµ}E ¥ØzÄuÕÞÖÎÞµ §RÈ• ÄM. ¥M ±R PXµ} çµÞˆÉ{ ©ÏÖÎ|
-纵µ } rçÏÜ| 41:9-42:6
1058
9̵} µ Ä} M ð
æµÞÃy¿ÄÞÏsRÈ•ÄM. ¥èÛ µÝvÉ{ æÕÝvº} GÕÞpÉ{ ¥µÜÎ| 5 PÔÎÞµ ( 8’ 9’’) §RÈ• Ä M. ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ̵} µ Ä} M ð ¥èÛµVµ}EÎ| ¦ºÞÞpÏÞpÉ{ ¥èÛµVµ}EÎ| §è¿çÏ ±R ÄuÛÈ•ÄæÕÝv §RÈ•ÄMð. 10¥M ¦ÜÏÄ} è ĺ} GÛ~ Û pUÎ| 20 PÔÎ| ( 35’) ¥µÜÎÞµ §RÈ• Ä M. 11̵}µÄ}Mð ¥èÛµÝvÉ{ µÄmµÝ{ , ©ÏÞƒ Ä } Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ¥CÌ~ÌÞµÄ}èÄ çÈÞµ}µrÄ} ÄuÛÈ•ÄuRÈ•ÄÉ. ±R ÕÞºÜ| È è¿ Õ¿µ} ç µlÎ| ±R ÕÞºÜ| È è¿ æÄÛ~ ç µlÎ| §RÈ• Ä É. ©ÏÞƒÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ ¥CÌ~ÌÞµÄ}ÄuÉ{ ¥µÜÎ| 5 PÔÎÞÏ‚ ( 8’ 9 ’’) GÛ~ÛpUÎ| §RÈ•ÄM. 12Äè¿æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ¦ÜÏ PÛ~ Û Ä} Ä uÉ{ PÉ{ÌsRÈ•Ä çÎÛ~E ÄuèºÏsUÝ{Ý µ¿}C¿Î| 70 PÔÎ| (122 ’6 ’’) ¥µÜPè¿ÏÄÞÏ‚ §RÈ• ÄM, ¥µ}µ¿}C¿Ä}ÄuÉ{ GÛ~Tº} GÕÞƒµÝ{ 5 PÔÎ| ( 8’ 9’’) µÉPè¿ÏÄÞÏ‚ §RÈ•ÄÉ. ¥M 90 PÔÎ| ( 157’ 6’’) È„ÝPè¿ÏM. 13ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ¦ÜÏÄ}èÄ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 100 PÔÎ| ( 175 ’) È„ Ý Pè¿ÏM. Äè¿æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÌÖÌ~ è ÌlÎ| , µ¿} C ¿Ä} èÄlÎ|, ¥ÄÉ{ GÕÞƒµèÝlÎ| 100 PÔÎ| ( 175’) ¥µÜPè¿ÏÄÞµ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. 14¦Ü ÏÄ}ÄpÉ{ PÛ~kÛPÎ| µrÔµ}Eµ}E -ÄuÖÞÉ Ä迺}æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ÌÖÌ~kÎ| 100 PÔÎ| ( 175’) ¥µÜPè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. 15¥Î| Î ÉqÄÉ{ Äè¿æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÌÖÌ~ ÌsÉ{ ÌsÉ{kÛÎÞµ ¥ÄÛ~E -ÄuçÖ §RÈ•Ä µ¿} C ¿Ä} Ä uÉ{ È„ Ý Ä} è ÄlÎ| ¥ÄÛ~ E §R kÛÄ}ÄuUÎ| §RÈ•Ä Èè¿ ÌÈ•ÄÜ|µèÝlÎ| ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 100 PÔÎ| ( 175’) È„ÝPè¿ ÏM. ÎµÞ ÌÞpGÄ}Ä §¿PÎ|, ÌÞpGÄ}Ä §¿PÎ|, ÎÃy¿ÌPÎ|, ©Ý{¥èÛèÏ çÈÞµ}µrÏsRÈ• ÄÉ. 16¥ÕÛ~ Û pÉ{ GÕÞƒ µ Ý{ PXÕMÎ| ÎÖÌ~ Ì ÜèµµÝÞÜ| Q¿Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä É. QÉ{T ̵}µ¹€µÝvUÎ| GÛ~Ûp ¼É{ÉÜ|µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ÕÞºÜ|µVµ}E -ÄuÖÞÉ Èè¿Ì~ ÌÈ• Ä Ü| µ VÎ| GÛ~ Û pUÎ| ÄèÖ æÄÞ¿¹€ µ r ¼É{ÉÜ|µÝ{ ÕèÖ ÌÜèµ ¥CÄ}ÄuRÈ•ÄM. ¼É{ÉÜ|µÝ{ Q¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 17ÕÞºˆÉ{ çÎçÜ æÄÞ¿¹€µr, ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ©¿}kÛPÎ| æÕÝvÌ~kÛPÎ| ÌÜèµµÝÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. GÛ~ÛpUÎ| GÕÞpÉ{ ©¿}kÛPÎ| æÕÝvÌ~kÛPÎ| 18çµR ̆É{µVÎ| çÌÞ„º}º ÎÖ¹€µVÎ| æºMµ}µÌ~ Ì¿}C RÈ•Ä É. çµRÌ†É {µ Vµ}E §è¿ÏsÜ| çÌÞ„º}ºÎÖÎ| §RÈ•ÄM. ±Õ€æÕÞR çµR̆ Oµ} E Î| §R Pµ¹€ µ Ý{ §RÈ• Ä É. 19±R PµÎ| ÎÉqÄPµÎÞÏ‚ çÌÞ„º}º ÎÖÄ}ÄuÉ{ ±R ̵}µÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÞT §RÈ•ÄM. §É{æÉÞR PµÎ| ºr¹€µ PµÎÞÏ‚ çÌÞ„º}º ÎÖÄ}ÄuÉ{ §É{æÉÞR ̵}µÄ}èÄ̃ ÌÞÞƒÄ}Ä ÕÞT §RÈ•ÄM. ¥èÕ ¦ÜÏÄ}èĺ} GÛ~Ûp UÎ| æºMµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 20ÄèÖÏsˆRÈ•M ÕÞºˆÉ{ çÎÜ|kÛÎ| ÕèÖ ÌÞpGÄ}Ä
§¿Ä}ÄuÉ{ GÕÞƒµÝvÜ| çµR̆ɵ { VÎ| çÌÞ„ºº } ÎÖ¹€µVÎ| ºrÄ}ÄÞpµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 21ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÉ{ §R̵} µ Ä} Ä uUÎ| §RÈ•Ä GÕÞƒµÝ{ ºMÖÎÞÉèÕ. εÞÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉ §¿Ä}Mµ}E -ÄuÞpÜ| ®çÄÞ ±É{T ̈̆¿Ä}èÄÌ~çÌÞܵ} µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 22¥M ÎÖÄ} Ä ÞÜ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ̈̆ ¿ Ä} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ¥M 3 PÔÎ| ©ÏÖPÎ| 2 PÔÎ| È„ÝPÎÞÏsRÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ QèܵÝ{, ¥CÌ~ÌÞµÎ|, ̵}µ¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÎÖÄ}ÄÞÜ| ¦ÉèÕ. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î|, “§M ÄÞÉ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©Ý{Ý çÎ躔 -É{ÛÞÉ{. 23ÈJ ¥èÛlÎ| (ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿PÎ|) ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿PÎ| §Ö¿} è ¿µ} µÄmµèݵ} æµÞÃy¿èÕ. 24ÕÞºÜ|µVµ}E οµ}Eµ} µÄmµÝÞµrÏ §Ö¿}迵} µÄmµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ±Õ€æÕÞR ÕÞºUµ}EÎ| §ÖÃyJ ºrT µÄmµVÎ| §RÈ•ÄÉ. 25ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä} ÄuÉ{ µÄmµÝvUÎ| çµR̆É{µVÎ| çÌÞpº}º ÎÖ¹€µVÎ| æºMµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ¥èÕ GÕÛ~ÛpÜ| æºMµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄèÕ çÌÞÉ{Ûp RÈ•ÄÉ. æÕÝvçÏ ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÉ{ PÉ{ÌÞµ ©Ä}ÄuÖ¹€µÝ{ èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ÎÃy¿ÌÄ} ÄuÉ{PÉ{ ÌÞµÄ}ÄuÛ~EçÎÜ| ±R ÎÖµ}FèÖÏs RÈ•ÄM. 26§RkÛ¹€µÝvUÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ GÛ~ Tµ} µ¿}Jµ}µÝvUÎ| º¿}¿¹€µÝ{ æÌÞRÈ•ÄuÏ ¼É{ÉÜ|µÝ{ §RÈ•ÄÉ. GÕÞƒµÝvUÎ| ¦ÜÏÄ} èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¥èÛµÝvUÎ| ÕèÖÏÌ~ Ì¿}¿ çÌÞ„º}º ÎÖ¹€µVÎ| §RÈ•ÄÉ. ¦ºÞÞpÏÞµ ƒ ÝvÉ{ ¥èÛ ÌsÛE ¥Î| Î ÉqÄÉ{ -É{ è É Õ¿ ÄpèºÏsÉ{ ÕÔpÏÞµ æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ} ÄuÛ~E ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÉ{. Äè¿æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ ÌÖÌ~ÌsÛ~E çÎÛ~çµÏsRÈ•Ä ¥èÛµ}EÎ| Õ¿µ} ç µ §RÈ• Ä µ¿} C ¿Ä} Ä uÛ~ E Î| çÌÞçÉÞÎ|. 2Õ¿µ}çµ §RÈ•Ä µ¿}C¿ÎÞÉM 100 PÔÎ| (175 ’) È„ÝPÎ| 50 PÔÎ| ( 87’6 ’’) ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿M. 3 §µ}µ¿} ¿Ä} Ä uÜ| QÉ{ T PÉ{ Î Ãy ¿ ̹€ µ Vè¿Ï çÎÜ|ÎÞCµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 20 PÔÎ| ¥ÝmÝ{Ý ©Ý{PÛ~ÛÎ|, µ¿}C¿Ä}ÄuÛ~EÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÎ| §è¿ÏsÜ| §RÈ•ÄM. §É{æÉÞR ̵}µÎ|, ¥èÛµÝ{ æÕÝvPÛ~ÛÄ}ÄuÉ{ Èè¿ÌÞèÄèÏ çÈÞµ}µrÏsRÈ•ÄÉ. 4 ¥èÛµVµ}E PÉ{ÉÞÜ| ±R ÕÔp §RÈ•ÄM. ¥M ©Ý{çÝ æºÉ{ÛM. §M 10 PÔÎ| (17’ 6 ’’) ¥µÜPÎ| 100 PÔÎ| ( 175’) È„ÝPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ µÄmµÝ{ Õ¿µ}çµ §RÈ•ÄÉ. 56 µ¿} C ¿Î| 3 ÎÞC ©ÏÖPÝ{ Ý ÄÞµmÎ| , æÕÝvPÛ~ÛÄ}èÄÌ~çÌÞÜ MòÃyµÝ{ §Ü|ÜÞ ÄÄÞUÎ|, çÎÜ| ¥èÛµÝ{ ÈJÎÞCÏsUÎ|, PÄÜ| ÄÝÄ}ÄuUÎ| §RÈ•Ä ¥èÛµèÝÕt¿ ºÛ~ T Ì~ ÌsÉ{ É ÞÜ| §RÈ• Ä É. çÎÜ| Ä ÝÎ| , ÈJÄ}ÄÝÄ}èÄlÎ|, ¥CÄ}ÄÝÄ}èÄlÎ| Õt¿ ETµÜÞÏsRÈ•ÄM. ®æÉÉqÜ|, çÎÜ|ÎÞCµÝ{ §Õ€ Õ t¿¹€ µ èÝ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÏsRÈ• Ä É.
42
1059 7 æÕÝvçÏ
±R ÎÄuÜ| §RÈ• Ä M. ¥M ¥èÛµVµ}E §èÃÏÞµ §RÈ•ÄM. ¥M æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ¥èÎÈ•Äu RÈ•ÄM. ¥M ¥èÛµVµ}E -ÄuçÖ §RÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ È„ÝÎ| 50 PÔÎ| ( 87’ 6’’) §RÈ•ÄM. 8 æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÛµVÎ| 50 PÔÎ| (87’ 6’’) È„ÝPè¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄÉ. µ¿}C¿Ä}ÄuÉ{ PX È„ÝÎ|, ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ̵} µÎ| 100 PÔÎ| È„ÝÎÞÏsRÈ•ÄM. 9µrÔµ}çµ æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥È•Ä ¥èÛµ Vµ}EÝ{ æºÜ|UµrÛ Èè¿ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ µŠçÔ §RÈ• Ä M. 10©Ý{ ç Ý Nð è ÔlÎ| ÕÞºÜ| , PÛ~ÛÄ}ÄuÉ{ ̵}µÄ}ÄuUÝ{Ý GÕÞpÉ{ ¦ÖÎ|ÌÄ} ÄuˆRÈ•ÄM. Äè¿æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ ÌÖÌ~ Ì sÛ~ E Î| µ¿} C ¿Ä}ÄuÛ~EÎ| æÄÛ~EÌ~ ̵}µÄ}ÄuUÎ| ¥èÛµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 11¥èÕµVµ}E PÉ{ÉÞÜ| ±R ÌÞèÄ §RÈ•ÄM. ¥èÕ Õ¿µ}çµ ©Ý{Ý ¥èÛµÝ{ çÌÞÉ{ÛèÕ. ¥èÕ ¥çÄ È„Ý PÎ| ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿èÕÏÞµmÎ| ¥çÄ ÎÞÄuÞpÏÞÉ µÄmµèݵ} æµÞÃy¿èÕÏÞµ mÎ| §RÈ•ÄÉ. 12µŠÔ| ¥èÛµVµ}EÌ~ çÌÞEÎ| NðèÔÕÞºÜ| µ¿}C¿Ä}ÄuÉ{ µrÔµ}EÌ~ÌEÄu ÏsÉ{ µè¿ºrÏsˆRÈ•ÄM. §ÄÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ GÕÞpÉ{ ̵}µÎ| §RÈ•Ä ÌÞèÄÏsÉ{ PCÕtÜ| ÄuÛÈ•ÄÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞµPClÎ|. 13¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î|, “Äè¿æºÏ‚ÏÌ~ Ì¿}¿ ÌÖÌ~ÌsÛ~E PÉ{ÉqRµ}µrÛ Õ¿kÛÎÞÉ ¥èÛµVÎ| æÄÉ{kÛÎÞÉ ¥èÛµVÎ| ÌÞp GÄ}ÄÎÞÉ ¥èÛµÝ{. §È•Ä ¥èÛµÝ{ µÞƒÄ}Ä Rµ} E Ì~ ̈µÝ{ Ì迵} µ rÛ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vè¿ÏèÕ. ¥Õ€ÕÞºÞÞpÏÞƒµÝ{ §Õ€ÕèÛ µÝvÜ|ÄÞÉ{ ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ©ÃèÕ ©ÃyÌÞÞƒµÝ{. ¥¹€EÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÌˆµèÝ -Ü|ÜÞÎ| èÕµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•Ä §¿Î| ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉM. ÄÞÉqÏ µÞÃxµ}èµ, ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏ, EÛ~Û ÈrÕÞÖà ̈èÏ, ¦µr ÏèÕ ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ µÞÃxµ} è µ µÝÞEÎ|. 14ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÌEÄuµ}EÝ{ NðèÔ lÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•M æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÛ~E ÕRÕÄÛ~E PÉ{çÌ ¦ÖÞÄèÉ æºÏlÎ|çÌÞM ¥ÃpÈ•ÄuRÈ•Ä ©è¿µèݵ} µÔÛ~Ûp èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ¥È•Ä ©è¿µÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉèÕ. ¦ºÞÞpÏÞƒ ¼É¹€µÝ{ §Rµ}EÎ| ÌsÖµÞÖÄ}Mµ} EÌ~ çÌÞµ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| çÕT ©è¿µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÃyJ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¦ÜÏÄÄ } uÉ{ æÕÝvPÛÛ ~ Î| ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ©Ý{̵}µÄ}èÄ ¥ÝÈ•M PCÄ}Ä ÌsÛE ¥ÕÉ{ -É{èÉ µŠÔ|Ä} Äp躵}E -ÄuÖÞÉ ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ æÕÝvÌ~kÛÄ}ÄuÜ| GÛ~Ûp UÎ| ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. 16¥ÕÉ{ ¥Ým çµÞÜÞÜ| µrÔµ}EÌ~ ÌEÄuèÏ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 500 PÔÎ| ( 875’) È„ÝÎpRÈ•ÄM. 17¥ÕÉ{ Õ¿Ì~ 15¥Î|ÎÉqÄÉ{
-纵µ } rçÏÜ| 42:7-43:9
ÌEÄuèÏ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 500 PÔÎ| ( 875’) §RÈ•ÄM. 18¥ÕÉ{ æÄÛ~EÌ~ÌEÄuèÏ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 500 PÔÎ| ( 875’) §RÈ•ÄMð. 19¥ÕÉ{ GÛ~ Û pµ} æµÞÃy J çÎÛ~ E Ì~ ÌEÄuµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥M 500 PÔÎ| ( 875’) §RÈ•ÄM. 20¥ÕÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÈÞÉ{E kÛ¹€µèÝlÎ| ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¦ÜÏÄ} èĺ} GÛ~Ûp ÎÄuÜ| GÕÞƒ §RÈ•ÄM. ¥M 500 PÔÎ| È„ Ý PÎ| 500 PÔÎ| ¥µÜP ÎÞÏsRÈ•ÄM. ¥M ÌÞpGÄ}ÄÎÛ~Û §¿Ä}Äuˆ RÈ•M ¥Ì~ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}èÄÌ~ ÌsÞpÄ}ÄM.
µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÎM ¼É¹µ € VµE } ÎÄÄ } pÏsÜ| ÕÞÔÕ | ÞÞƒ ¥Î| Î ÉqÄÉ{ -É{ è ɵ} µrÔµ} E ÕÞºUµ} E ¥èÔÄ} M µ} æµÞÃy J çÌÞÉÞÉ{. 2¥¹€çµ §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕO è¿Ï εrèÎ µŠÔ|Ä}ÄuèºÏsˆRÈ•M ÕÈ•ÄM. çÄÕOè¿Ï ºÄ}ÄÎ| µ¿ˆÉ{ §èÖº}ºèÜÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. çÄÕ ÎµrèÎÏÞÜ| gÎp ÌsÖµÞºrÄ}ÄM. 3 ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}Ä ÄÞpºÉÎ| çµÌÞÞƒ ¦Û~Û¹€µèÖÏsÜ| µÃy¿ ÄÞpºÉÄ} èÄÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ•ÄM. ÈÞÉ{ ÄèÖÏsÜ| Pµ¹€ E Ì~ k Û ÕtXÈ• ç ÄÉ{ . 4 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎ µŠ Ô | Ä } Ä u躵} E -ÄuÖÞÉ ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ©Ý{çÝ NðèÔÈ•ÄM. 5 ¥Ì~ æ ÌÞXM -É{ è É ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÏ‚ ©¿}ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÜ| Õt¿}¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎ ¦ÜÏÄ}èÄ ÈrÖÌ~ÌsÏM. 6 -É{Éq¿Î| ÏÞçÖÞ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~ EÝ{ÝvRÈ•M çÌGÕèÄÌ~ çÌÞÉ{T 絿} ç¿É{. §É{OÎ| ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ -É{O¿É{ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 7¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ÝvRÈ•M ÕÈ•Ä EÖÜ| -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ É M, “ÎOkÄ}Äu ÖçÉ, §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ|ÄÞÉ{ -ÉM ºr¹€µÞº ÉPÎ| ÌÞÄ̆¿PÎ| ©Ý{ÝÉ. ÈÞÉ{ -É{æÛÉ{ TÎ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔ|çÕÉ{. §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞƒ §ÉqçÎÜ| -É{ ÈÞÎÄ}èÄÌ~ ÌÞÔÞµ}µÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÖºÞƒµVÎ| ¥ÕÖM ¼É¹ƒµVÎ| Ĺ€µÝ{ çÕºrÄ}Äɹ€µÝÞUÎ| §¹€çµ Ĺ€µÝ{ ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ ©¿Üƒ µ èÝÌ~ kèÄÌ~ Ì ÄuÉ{ QÜPÎ| -ÉM ÈÞÎÄ}èÄÄ} ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}MÕ ÄuÜ|èÜ. 8 ¥ÕÞƒµÝ{, -É{ µÄm Èrèܵ}E ¥JÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ µÄm ÈrèÜèÏ èÕÄ}MÎ| Ĺ€µÝ{ ÕÞºÛ~ÌCèÏ -É{ ÕÞºÛ~ÌCÏRµrÜ| µ¿}ClÎ| -É{ ÈÞÎÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÎÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. PÉ{k ±R GÕÞƒ -É{ è É ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÌsÞpÄ} Ä M. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ±Õ€æÕÞR PèÛ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ l Î| ç ÌÞMÎ| ¥RÕRÌ~ Ì ÞÉ æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚lÎ|çÌÞMÎ| -É{ ÈÞÎÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÎÞÉÄ} è ĵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÄÛ~µÞµÄ}ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ çµÞÌÎ| æµÞÃyJ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}çÄÉ{. 9 §Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒ µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÞˆÉ ©Ûm ÌÞÕ¹€µèÝlÎ|,
43
-纵µ } rçÏÜ| 43:10-44:3
1060
Ĺ€µÝ{ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µèÝlÎ| -É{ è ÉÕt¿} J Ä} MòÖÎÞÏ‚ -JÄ} M º} æºÜ| Ü ¿} J Î| . ÌsÛE, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|çÕÉ{. 10“§Ì~æÌÞXM, ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, ¦ÜÏÄ} èÄÌ~ÌÛ~Ûp §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞÞp¿Î| æºÞÜ|. ÌsÛE, ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÌÞÕ¹€ µ Vµ} µ Þµ æÕ¿}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}Mµ} µÞÉ Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ ÕÞÞƒµÝ{. 11¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚Ä ÄŠèεVµ} µÞµ æÕ¿}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ} ÄuÉ{ ÕCÕÄ}èÄÌ~ÌÛ~ÛpÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý¿} JÎ| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÜÏÄ} è Ä -Õ€ Õ ÞT µ¿}JÕM -É{ÌèÄÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý¿}JÎ|. -¹€çµ ¥ÄÉ{ NðèÔÕÞºÜ|µèÝlÎ| -¹€çµ ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ ÕÞºÜ| µ èÝlÎ| èÕÌ~ Ì M -É{ÌM ÌÛ~Ûp ¥ÛpÏ¿}JÎ|. ¥ÄÉ{ -Ü|ÜÞ º¿}¿Äu¿}¿¹€µèÝlÎ| µÛ~Tµ}æµÞJ. §ÕÛ~ èÛæÏÜ|ÜÞÎ| -XÄuèÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄM } ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ ÕtÄuµèÝlÎ| èµµ} æµÞÝ{VÕÞÞƒÞµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥ÕÛ~ èÛº} æºÏ‚ÏPClÎ|. 12§MÄÞÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ º¿}¿Î|: ÎèÜ ©ºƒºrÏsÉ{ çÎÜ| GÛ~ÛpUÎ| ¥ÄÉ{ -Ü|èÜæϹ€EÎ| ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞµ §Rµ}EÎ|. §MçÕ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ º¿}¿Î|. ̈̿ † Î|
13“§èÕ ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ ¥ÝmµÝ{. §èÕ
PÔµ} çµÞÜ|µÝÞÜ| ¥Ýµ}µÌ~Ì¿}¿èÕ. ̈ ̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥CÌ~ÌÞµÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| ±R PÔÎ| ( 1 ’9 ’’) ¦ÔPÎ| ±R PÔÎ| ( 1’ 9 ’’) ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿ ÕÞÏ‚µ}µÞÜ| §RÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ ²ÖÄ}èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÕtÝvÎ|k ±R ºÞÃy ( 9’’) ©ÏÖÎÞÏsRµ}EÎ|. §MÄÞÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ©ÏÖÎÞµ §RÈ•ÄM. 14ÄèÖ ÏsçÜ §Rµ}µrÛ ¦ÄÞÖÎ| PÄÜ| µŠÔ| ÈrèÜ Î¿}JÎ| 2 PÔÎ| (3"6’’) §RÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ ¥µÜÎ| ±R PÔÎ| (1 ’ 9’’) §RÈ•ÄM. ºrÉ{É ÕtÝvÎ|k PÄÜ| æÌÞpÏ ÕtÝvÎ|k ÕèÖ ÈÞÉ{E PÔÎ| ¥Ým ( 7’) §RÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ ¥µÜÎ| 2 PÔÎ| ( 3.6 ”). 15̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æÈRÌ~ k èÕµ} µ rÛ §¿Î| 4 PÔÎ| ( 7’) ©ÏÖÎÞÏsRÈ•ÄM. ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ±Õ€æÕÞR QèÜÏsÜ| ±É{ÛÞµ 4 æµÞÎ|kµÝ{ §RÈ•ÄÉ. 16̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æÈRÌ~k èÕµ}µrÛ §¿Î| 12 PÔÎ| È„ÝPÎ| 12 PÔÎ| ( 21’) ¥µÜPÎÞÏ‚ §RÈ•ÄÉ. §M ºÞpÏÞÉ ÈÞÛ~ºMÖÎ|. 17¥ÄÉ{ º¿}¿PÎ| ºMÖÎÞÉM. ¥M 14 PÔÎ| ( 24’6 ’’) È„ÝPÎ| 14 PÔÎ| ( 24’ 6’’) ¥µÜPÎ| æµÞÃy ¿ M. ¥èĺ} GÛ~ Û pUÎ| ©Ý{ Ý ÕtÝvÎ| k ¥èÖ PÔÎ| (10 1/2’) ¥µÜ ÎÞÏsRÈ•ÄM. ¥Äèɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¦ÄÞÖÎ| 2 PÔÎ| ( 3’ 6’’) ¦µ §Rµ}EÎ|. ̆¿Ä}ÄuÛ~E çÌÞEÎ| ÌCµÝ{ µrÔµ}EÌ~̵}µÎ| §RÈ•ÄÉ.” 18ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ ÉÞÉ{: “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ è Ûµ} FTµrÛÞÞƒ : ‘§MÄÞÉ{ ̈̆¿Ä}Mµ}µÞÉ ÕtÄuµÝ{. §Äèɵ} µ¿}JÎ|
ÈÞÝvçÜ ¥ÄÉ{ çÎÜ| ĵÉ̈Ïs¿mÎ| ¥ÄÉ{ çÎÜ| §ÖÄ}ÄÎ| æÄÝvµ}µmÎ| ¥èε} µÌ~ÌJÎ|. 19È„ ±R §Ý¹€µÞèÝèÏ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµ ºÞçÄÞµ}µrÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| ±RÕOµ}Eµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §È•Ä ¦¿}µÝ{ çÜÕtÏÞƒ ÕÎ|ºÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµ §Rµ}µr ÛÞÞƒµÝ{.’” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ: 20“È„ µÞèÝÏsÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ -JÄ}M ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ÈÞÉ{E æµÞÎ|kµÝvUÎ|, º¿}¿Ä}ÄuÉ{ ÈÞÉ{E æµÞC µÝvUÎ|, GÛ~ÛpÏsRµ}µrÛ ÕtÝvÎ|ÌsUÎ| gºr ÌÞÕÈpÕÞƒ Ä } Ä u æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . §Õ€ Õ ÞT È„ ̈̆¿Ä}èÄ GÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}MÕÞÏ‚. 21È„ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ Ìˆµ}Eµ} µÞèÝèϵ} æµÞÃyJ ÕÈ• M ¥èÄ ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E æÕÝvÏsÜ| ¥ÄÛ~EÞpÏ §¿Ä}ÄuÜ| G¿}æ¿Þpµ}µ çÕÃyJÎ|. 22§ÖÃy ¿ ÞÕM ÈÞÝvçÜ ÌXÄÛ~ Û ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}µ¿ÞèÕÌ~ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ Ìˆ ÏÞµ ̈ÏsJ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ PÉ{k µÞèÝ Ìˆµ}Eº} æºÏ‚ÄMçÌÞÜçÕ §ÄÛ~EÎ| ̈ ̆¿Ä}èÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄçÕÃyJÎ|. 23È„ ̈̆¿Ä}èÄ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄuÉ ÌsÉ{k, ÌX ÄÛ~Û ±R §Ý¹€µÞèÝèÏlÎ|, ÎÈ•èÄÏs ˆRÈ•M ÌXÄÛ~Û ±R ¦¿}Jµ}µ¿ÞèÕlÎ| ̈ÏÞµ}E. 24ÌsÛE È„ ¥ÕÛ~èÛµ} µÞƒÄÄ } Rµ}E PÉ{ ̈ÏsJ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¥ÄÉ{ çÎÜ| ©Ì~èÌÄ} MòmÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ µÞèÝèÏlÎ| µ¿ÞèÕlÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄµÉ ÌˆÏÞµµ} æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 25®X ÈÞ¿}µVµ}EÄ} æÄ޿ރȕM ÄuÉÎ| ÌÞÕÌ~ÌÞp µÞÖÄ}ÄuÛ~µÞµ ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿ÞèÕÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚. ¥çÄÞJ ÎÈ•èÄÏsˆRÈ•M ±R µÞèÝèÏlÎ| ¦¿}Jµ}µ¿ÞèÕlÎ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ . µÞèݵ} E Î| ¦¿} J µ} µ Þ¿Þ mµ}EÎ| -Õ€ÕtÄÌ~ ÌXMÎ| §Rµ}µµ}F¿ÞM. 26®X ÈÞ¿}µVµ}E ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ̈̆¿Ä} èĺ} GÄ} Ä ÎÞµ èÕÄ} M , GÄ} Ä uµÞpÄ} M ¥ÞƒÌ~ÌÃxµ}µçÕÃyJÎ|. 27¥È•ÈÞ¿}µÝ{ PCÈ•Ä ÌsÉ{k -¿}¿ÞÎ| ÈÞÝ{ PÄÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ çÎÜ| ©¹€µÝ{ ÄµÉ ÌˆµèÝ lÎ| , ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| Ì迵} µ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ ©É{èÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{çÕÉ{.” -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §èĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. æÕÝvÕÞºÜ| ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{èÉ ¦ÜÏÄ} ÄuÉ{ µrÔµ}E ÕÞºUµ}E ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥M g¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄM. 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ É ÞÞƒ : “§È• Ä ÕÞºÜ| ÄuÛµ}µÌ~Ì¿ÞM. §M -Ì~æÌÞXMÎ| g¿}¿Ì~ Ì¿} C Rµ} E Î| . §ÄÉ{ ÕÔpÏÞµ -ÕRÎ| NðèÔÏ PCÏÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ØzÖçÕ ˆÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÄÉ{ ÕÔpÏÞµ NðèÔÈ•Äu Rµ}µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ §M -Ì~çÌÞMÎ| g¿}¿Ì~ Ì¿} C Rµ} E Î| . 3 §È• Ä ÕÞºˆÜ| ©¿} µ ÞÖ ¼É¹€µÝvÉ{ ¥ÄuÌÄuµ}E ÎÞÄ}ÄuÖçÎ ©ÞpèÎ
44
1061 lÃyJ. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ©Ãm ©ÃLñ Î | ç ÌÞM ©¿} µ ÞÖÜÞÎ| . ¥ÕÉ{ ÕÞºÜ| ÎÃy¿Ìµ}µÄm ÕÔpÏÞµ NðèÔÈ•M ¥çÄ ÕÔpÏÞµ æÕÝvçÏÛ çÕÃyJÎ|.” ¦ÜÏÄÄ } uÉ{ ÌÞpGÄÄ } Î| ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ -É{èÉ Õ¿µ}E ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ PÉ{kÛÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÈrèÛÈ•Äu RÌ~ Ì èĵ} µÃy ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ÄèÖÏsÜ| PµÎ|EÌ~kÛ ÕtXÈ•çÄÉ{. 5µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, µÕÉÎÞµÌ~ ÌÞÞƒ ! ©É{ µÃy µ èÝlÎ| µÞMµèÝlÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} M . §ÕÛ~ è Ûµ} µÕÉq. ÈÞÉ{ ©Éµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ºµÜ ÕtÄuµèÝlÎ| ¥ÄÉ{ ºµÜ º¿}¿¹€µèÝlÎ| ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉÎÞµµ} çµÝ{. ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ -Ü|ÜÞ NðèÔ ÕÞºÜ|µèÝlÎ| ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uˆRÈ• M æÕÝvçÏTÎ| ÕÞºÜ|µèÝlÎ| µÕÉÎÞµÌ~ ÌÞÞƒ. 6 ÌsÛE §È•Äº} æºÏ‚ÄuèÏ -ɵ}Eµ} µŠÔ|ÌCÏ ÎTÄ}Ä §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|: ‘-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: §ØzÖ çÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞçÖ, È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ä -Ü|ÜÞ ¥RÕRÌ~kµVÎ| çÌÞMÎ|! 7È„¹€µÝ{ -ÉM ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ¥È• È rÏèÖ ¥èÔÄ} M ÕÈ•ÄÞ Š µ ƒ Ý{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èÎ -ɵ}E PXèÎÏÞµµ} æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. §Õ€ÕÞT È„¹€µÝ{ -É{ ¦ÜÏÄ}èÄ ¥GÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÈÎM ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ©è¿Ä} Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . È„¹€µÝ{ ¥RÕRÌ~ÌÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ ÄŠÞƒµÝ{. ÌsÛE È„¹€µÝ{ ¥Ì~ÌÎ|, æµÞXÌ~k, §ÖÄ}ÄÎ| ¦µrÏ µÞÃxµ}èµµèݵ} æµÞJÄ} ÄŠÞµ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ|, §èÕµçÝ -É{ ¦ÜÏÄ}èÄ ¥GÄ}ÄÎÞµ}µrÉ. 8È„¹€µÝ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ æÌÞR¿}µèݵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. È„ ¹ € µ Ý{ -ÉM ÌÞpGÄ} Ä §¿Ä} Ä uÉ{ æÌÞTÌ~èÌ ¥È•ÈrÏÞƒµÝv¿Î| Õt¿}JÕt¿}DÞƒ µÝ{!’” 9 -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “©ÃyèÎÏÞÉ ÕtRÄ}Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{ÝÞÄ ¥È•ÈrÏÉ{ -É{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÖµ}F¿ÞM. §ØzÖçÕÜÞƒ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÈrÖÈ•ÄÖÎÞµ ÕÞXÎ| ¥È•ÈrÏOÎ| -É{ ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ÕRÕÄÛ~ E PÉ{ ÕtRÄ}ÄçºÄÉÎ| æºÏ‚MæµÞÃyJ ÄÉ{èÉ -ɵ}E PXèÎÏÞµÄ} ÄÖçÕÃyJÎ|. 10µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÏçÌÞM çÜÕtÏÞƒµÝ{ -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÄÎ| Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄÛ~µÞµ -É{Éq ¿ÎpRÈ•M ÕtܵpÉÞÞƒµÝ{. çÜÕtÏÞƒµÝ{ ÄÎ| ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 11çÜÕtÏÞƒµÝ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄpÜ| 4 ÌsÛE
-纵µ } rçÏÜ| 44:4-18
çºèÕ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ ÞµÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ Ì~ Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÕÞº èܵ} µÞÕÜ| æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ çºèÕ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ̈ÏsJÕÄÛ~µÞµ ÎpRµ¹€µèݵ} æµÞÉ| ÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µVµ}µÞµÄ} ÄµÉ Ìˆµèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µVµ}E ©Äm ÕÄÛ~ µ ÞµmÎ| çºèÕ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ ÞµmÎ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 12¦ÉÞÜ| ¥È•Ä çÜÕtÏÞƒµÝ{ -ɵ}E ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~E ©ÄÕtÉÞÞƒµÝ{! ¥ÕÞƒµÝ{, Õtµ}µr Öµ¹€µèÝÄ} æÄÞXMæµÞÝ{Ý ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{! -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµ Vµ} E ÕtçÖÞÄÎÞµ §È• Ä ¦èÃèϺ} æºÏ‚µrçÛÉ{: ‘¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ÌÞÕ¹€µVµ} µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.” -ÉMð µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 13“-ÉçÕ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T çÜÕtÏÞƒµÝ{ µÞÃxµ}èµµèÝ -ɵ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ æÌÞR¿} µ Vµ} E ¥RµrçÜ ÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥Ü|ÜM ÎpµÌ~ ÌÞpGÄ}Ä æÌÞR¿}µVµ}E ¥RµrUÎ| ÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ¥RÕRÌ~ÌÞÉ æºÏÜ|µVµ}µÞµ ¥ÕÎÞɹ€µèݺ} Gε}µ çÕÃyJÎ|. 14¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ æÌÞTÌ~èÌ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ¥OÎÄuÌ~ çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ -Ü|ÜÞÕÛ~ èÛlÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 15“¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| çÜÕtÏÞƒ ÕÎ|ºÄ}ÄvˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §ØzÖ çÕÜÞƒµÝ{ -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÌ~ çÌÞÉ çÌÞM, ºÞçÄÞµ} µ rÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uˆRÈ• M ÕÈ•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ο}JçÎ -ÉM ÌÞpGÄ} ÄÎÞÉ §¿Ä}èĵ} µÕÉqµ}EÎ| æÌÞTÌ~èÌ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ºÞçÄÞµ} µrÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞÞƒ ο} J çÎ -ɵ} E µÞÃxµ}èµ æµÞÃyJÕÖçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ µÝ{ -ɵ}E PÉ{çÉ ÈrÉ{T æµÞXÌ~èÌlÎ| §ÖÄ}ÄÄ}èÄlÎ| æºUÄ}MÕÞÞƒµÝ{” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛp ÉÞÞƒ . 16“¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} Ä pÛ~ E Ý{ Nð è ÔÕÞÞƒ µ Ý{ . -ɵ} E º} çºèÕ æºÏ‚Ï -É{ ̆¿Ä}ÄuÉ{ ¥RµrÜ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä æÌÞRÝ{µèݵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 17¥ÕÞƒµÝ{ ©Ý{ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºUµ}EÝ{ Nð è ÔµrÛçÌÞM ºÃÜ| N òÜ| ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¿}Ìs ÖµÞÖÄ} Ä uÉ{ ÕÞºÜ| µ ÝvUÎ| ©Ý{ ç ÝlÎ| ¦ÖÞÄèÉ æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM ¦¿} J ÎÏsÞƒ ¦è¿èÏ ¥Ãxϵ}F¿ÞM. 18¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄèÜÏsÜ| ºÃÜ| ÄèÜÌ~ÌÞèµ ¥Ãx ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| §è¿µÝvÜ| ºÃÜ| NòÜ| ©Ý{ Ý Þ迵èݵ} µ¿} J ÕÞÞƒ µ Ý{ . ÕtÏÞƒèÕ ©Ãy¿Þµ}µÄ}ĵ}µ -È•Ä ¦è¿ µèÝlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÃxÏ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
-纵µ } rçÏÜ| 44:19-45:5
1062
19¥ÕÞƒµÝ{ æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÎÞµrÏ kÛPÛ~ÛÄ}
ÄuUÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ýv¿Î| çÌÞEÎ| ç ÌÞM, ÄÞ¹€µÝ{ ¦ÖÞÄèÉ æºÏ‚lÎ|çÌÞM ¥ÃxÈ• ÄuRÈ•Ä ¦è¿µèݵ} µÔÛ~Ûp ÕtJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ÌÞpGÄ}Ä ¥èÛµÝvÜ| èÕÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ çÕT ¦è¿µèÝ ¥ÃxÕÞÞƒµ Ý{, §Õ€Õ ÞT ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¦è¿µèÝ ¼É¹€µÝ{ æÄÞ¿ Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 20“§È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ÄÎ| Äèܵèݺ} ºrèÖµ} µ çÕÞ Ä¹€ µ Ý{ ÎÏsèÖ È„ Ý ÎÞµ ÕÝÞƒµ}µçÕÞ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. §Õ€ÕÞT æºÏ‚ ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çºÞµÎÞÏ‚ §RÌ~ÌÄÞµµ} µÞ¿} J Î| . µÞƒ Ä } Ä Rµ} E º} çºèÕ æºÏ‚ l Î| çÌÞM εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÄèÜPCèϵ} * µÄ}ÄÞpÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 21¥ÕÞƒµÝ{ ©¿}ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÜ|UÎ|çÌÞM -È•Ä ¦ºÞÞpÏRÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECÄ}ÄuRµ}µµ} F¿ÞM. 22¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ±R ÕtÄèÕ èÏçÏÞ, ÕtÕÞµÖÄ} M æÌÛ~ Û ÕèÝçÏÞ Îõ} µ µ} F ¿ÞM. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §Øz Ö çÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄuUÝ{Ý µÉ{ÉqÌ~ æÌÃyµèÝçÏÞ ¥Ü|ÜM ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ÕtÄ èÕèÏçÏÞ ÎÞÄ} Ä uÖÎ| ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý ÜÞÎ|. 23“¥çÄÞJ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉèÕ -èÕ -É{TÎ| ÌÞpGÄ}Ä ÎÛ~ Û èÕ -èÕ -É{ T Î| µÛ~ Ì sµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ , -ÉM ¼É¹€ µ Ý{ GÄ} Ä ÎÞÉèÕ -èÕæÏÉ{ T Î| , GÄ} Ä ÎÛ~ ÛèÕ -èÕ -É{TÎ| æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý ©ÄÕçÕÃy J Î| . 24¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ È„ Ä uÎÉ{ Û¹€ µ ÝvÜ| È„ Ä uÌÄuµÝÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ, ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈpÏÞÏÎ| ÄŠ Þ ƒ µ } E Î| ç ÌÞM -ÉM º¿} ¿ ¹€ µ èݵ} µè¿Ì~ÌsCµ}µ çÕÃyJÎ|. -ÉM ¥èÉÄ}M ºrÛÌ~kÌ~ ÌÃyCèµµÝvUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ÈrÏÞÏÌ~ÌsÖÎÞù€µèÝlÎ| µ¿}¿èݵèÝ lçÎ µè¿Ì~ÌsCµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ºrÛÌ~k ²Ï‚m ÈÞ¿}µèÝ ÎÄuÄ}M ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎÞµµ} èµµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. 25¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µVµ}E ¥Rµr܃ çÌÞÏ‚Ä} Ĺ€µèÝÄ} ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ݵ}F¿ÞM, ¦ÉÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÕÞƒµÝ{ ¦ºÞÞpÏÞpÉ{ ÄÈ•èÄ, ÄÞÏ‚, εÉ{, εÝ{ , ºçµÞÄÖÉ{ ¥Ü| Ü M ÎÃÎÞµÞÄ ºçµÞÄÞpÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÉ{ QÜÎ| ÄŠ ¿ } ¿ è¿È• Ä ÞUÎ| ¥ÄÉ{ ¥RµrÜ| çÌÞµÜÞÎ| . 26¥M ¦ºÞÞpÏèÉ ÄŠ ¿ } J Ì~ ÌJÄ} M Î| . ÌsÛE, ¦ºÞÞpÏÉ{ ÄÉ{ è ɺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÃy¿ ÌsÛE ®X ÈÞ¿}µÝ{ µÞÄ}ÄpRµ}µ çÕÃyJÎ|. 27ÌsÛçµ ¥ÕÉÞÜ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄpÛ~EÄ} ÄpRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµP ÄèÜPCèÏ ÄèÜPCèÏ ºrèÖÌ~ÌM ÕRÄ}ÄÄ}ÄuÛ~EÎ|, Mµ}µÄ}ÄuÛ~EÎ| ¥ÛpEÛp. ¦ºÞÞpÏÞƒ µÞƒÄ}ÄèÖº} çºÕtÌ~ÌÄuÜ| Ĺ€µÝ{ εrÔ|º}ºrèÏ æÕÝvÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ|.
ClÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ©¿}ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ¦ÖÞÄèɵ}Eº} æºÜ|UÎ| ÈÞÝvÜ| ¥ÕÉ{ Äɵ} µ ÞµÌ~ ÌÞÕÌ~ Ì ÞpµÞÖÌ~ ̈èϵ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 28“çÜÕtÏÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ Èrܹ€ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û pÏM: ÈÞçÉ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æºÞÄ} M . È„¹€µÝ{ §ØzÖçÕˆÜ| çÜÕtÏÞƒµVµ}æµÉ{T -È• Ä º} æºÞÄ} M Î| æµÞJµ} µ çÕÃy ¿ ÞÎ| . ÈÞçÉ §ØzÖçÕˆÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ̹€E. 29¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Ãy Ì ÄÛ~ µ Þµ ÄÞÉqϵ} µ Þ Ãxµ}èµ, ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈, EÛ~ÛÈrÕÞÖ Ã̈ ¦µrÏÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}æµÉ{T æµÞJµ} EÎ| ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. 30-Ü|ÜÞÕèµ Õtèݺ}ºˆUÎ| ©Ý{Ý PÄÜ| ¥TÕè¿ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. È„¹€µVÎ| ©¹€µÝM ÌsèºÈ•Ä ÎÞÕtÉ{ PÄÜ| ÌEÄuèϵ} æµÞJÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . ¥M ©¹€µÝ{ Õ†¿C } Û~E ¦ºŠÞÕ ƒ ÞÄÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|. 31¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §ÏÛ~èµÏÞµ ÎÞpÄ} MðÌç ~ ÌÞÉ -È•ÄÌ~ ÌÛèÕµèÝçÏÞ ÎpRµ¹€ µèÝçÏÞ ©Ãyõ}F¿ÞM. µÞ¿}J ÎpRµ¹€ µÝÞÜ| MÃy J Ä} MÃy ¿ Þµµ} µrÔpÄ} æ Ä ÛpÏÌ~Ì¿}¿ÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãyõ} F¿ÞM.
ÌÞpGÄÄ } ÌÏÉ{ ÌÞ¿C } Ûµ ~ Þµ ÈrÜÎ| ÌsÞpµµ } ÌÌ ~ JÄÜ| “È„¹€µÝ{ ºŠ¿}JÌ~ çÌÞ¿}J §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞRµ}µÞµ Èpܹ€µèÝÌ~ ̹€E èÕÄ}MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄpÜ| ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ±R ÌEÄuèÏÄ} ÄÉqÏÞµÌ~ ÌsÞpµ}µ çÕÃyJÎ|. §M µÞƒÄÄ } Rµ}EÞpÏ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÌEÄuÏÞEÎ|. ¥È•ÈrÜÎ| 25,000 PÔÎ| (8.3 èÎÜ|) È„ÝPÎ| 20,000 PÔÎ| ( 6.6 èÎÜ|) ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. §È•ÈrÜÎ| PXÕMÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÄÞµ §Rµ} EÎ|. 2 500 PÔÎ| (875 ’) ºMÖPÝ{Ý §¿Î| ¦ÜÏÄ}Mµ}EÞpÏM, 50 PÔÎ| (875 ’) ¥µÜ Pè¿Ï ÄuÛÈ•Ä æÕÝv §¿Î| ¦ÜÏÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| §Rµ}µçÕÃyJÎ|. 3 ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| 25,000 PÔÎ| (8.3 èÎÜ|) È„ÝPÎ| 10,000 PÔÎ| (3.3 èÎÜ| ) ¥µÜPÎ| æµÞÃy¿ §¿Î| ¥ÝÈ• æ Ä Jµ} µ çÕÃy J Î| . ¥È• Ä Ì~ ÌEÄuÏsÜ| ¦ÜÏÎ| ¥èε} µ çÕÃy J Î| . ¦ÜÏÌ~ÌEÄu ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿ÎÞµ §Rµ}EÎ|. 4 “ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÌEÄuÏÞÉM, ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E Î| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ¥RµrÜ| çÌÞÏ‚ ¦ÖÞÄèÉ æºÏ‚lÎ| ¦ÜÏÌ~ ÌÃx ÏÞÝÞƒµVµ}EÎ| ©ÞpÏM. §M ¦ºÞÞpÏÞƒµ ÝvÉ{ Õ†JµVµ}EÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÎ| ©ÞpÏM. 5 §É{ æ ÉÞR ÌEÄu 25,000 PÔÎ| ( 8.3 èÎÜ|) È„ÝPÎ| 10,000 PÔÎ| ( 3.3. èÎÜ|) ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞµ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÃx kÞplÎ| çÜÕtÏÞƒµVµ}µÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|.
45
1063 §È•Ä ÈrÜPÎ| çÜÕtÏÞƒµÝ{ ÕÞÔ|ÕÄÛ~EÞpÏ §¿ÎÞµ §Rµ}EÎ|. 6 “È„¹€µÝ{ ȵÖÄ}Mµ}æµÉ{T 5 000 PÔÎ| ( 1.6 èÎÜ| ) ¥µÜPÎ| 25,000 PÔÎ| (8.3 èÎÜ|) È„ÝPÎ| æµÞÃy¿ §¿Î| ÄÖ çÕÃy J Î| . §M ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ÌEÄuµ} E ¥RµrçÜçÏ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . §M §Øz Ö çÕÜ| ÕÎ| º Ä} Ä ÞÞƒ ¥èÉÕRµ} E Î| ©ÞpÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. 7¥ÄuÌÄu ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÌEÄuÏsÉ{ §R̵}µ¹€µÝvUÝ{Ý ÈrÜÄ}èÄlÎ| ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ÈrÜÄ}èÄlÎ| æÌT ÕÞÉ{ . §M ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ÌEÄuµ} E Î| ȵÖÌ~ÌEÄuµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| §Rµ}EÎ|. §M ÕÎ|ºÄ}ÄÞRµ}EÞpÏ ÌEÄuÏsÉ{ ÌÖÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{Û ¥Ýmè¿ÏÄÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. §ÄÉ{ È„ÝÎ| çÎÜ| -Ü|èÜ æÄÞ¿¹€µr µŠ Ô | -Ü| è Ü Î¿} J Î| §Rµ} E Î| . 8 §M §ØzÖçÕˆÜ| ¥ÄuÌÄuÏsÉ{ æºÞÄ}ÄÞµ §Rµ} EÎ|. -ÉçÕ ¥ÄuÌÄu -ÉM ¼É¹€µèÝ -É{ è Ûµ} E Î| MÉ{ Ì Ì~ Ì JÄ} Ä çÕÃy C Ï çÄèÕÏsÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÈrÜÄ}èÄ §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞRµ}E ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Vµ} E Ä} ĵ} µ ÄÞµµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{ !” 9 -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FÛpÉÞÞƒ : “çÌÞMÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¥ÄuÌÄuµçÝ! æµÞKÖÎÞµ §RÌ~ÌèÄ ÈrTÄ} M¹€µÝ{! ¼É¹€µÝv¿Î| æµÞÝ{èÝÏCÌ~ ÌèÄ ÈrTÄ}M¹€µÝ{! çÈÞƒèÎÏÞµ §R¹€µÝ{. ÈÉ{èÎèϺ} æºÏ‚l¹€µÝ{. -É{ ¼É¹€µèÝ Õ†¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏRÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ} ÄÞÄŠÞƒµÝ{!” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 10“¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~TÕèÄ ÕtJ¹€µÝ{. ºÞpÏÞÉ ÌCµ}µÛ~µèÝlÎ| ¥Ým çµÞÜ|µ èÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}M¹€µÝ{! 11ÎÖµ}µÞUÎ| ¥ÝmE¿PÎ| ±çÖ ¥ÝÕÞÏ‚ §Rµ}µ¿}JÎ|. ÎÖµ}µÞÜ| µÜÄ}ÄuçÜ ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€EÎ| ¥Ýmµ}E¿Î| µÜÄ}ÄvçÜ ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€EÎ| ÌsCµ}µ¿}JÎ|. µÜÄ}ÄuÉ{ÌCçÏ ¥ÄÉ{ ¥Ým ÈrÞƒÃÏsµ}µÌ~Ì¿¿}JÎ|. 12±R 纵}µÜƒ §RÌM çµÖÞ, ±R ÎpÉÞ 60 纵}µUµ}E §èà ÏÞµ çÕÃy J Î| . 20 纵} µ U¿É{ 25 纵}µèܺ} çºÞƒÄM } , ¥çÄÞJ 15 纵}µèܺ} çºÞƒÄ}ÄÞÜ|, ¥ÄÛ~E §èÃÏÞµ çÕÃyJÎ|. 13“§M È„¹µ € Ý{ æµÞJµ}µ çÕÃyCÏ ºrÛÌ~ kµ} µÞÃxµ}èµ. ±R µÜÎ| (6 纵}µÜ|) çµÞMèÎÏsçÜ ±R ÎÖµ} µ ÞˆÜ| 1/6 ̹€ è µlÎ| ( 14 çµÞÌ~è̵Ý{) , ±R µÜÎ| (6 纵} µ Ü|) ÕÞÛ~çµÞMèÎÏpçÜ ±R ÎÖµ}µÞˆÜ| 1/6 ̹€ è µÌ~ ( 14 çµÞÌ~ è ̵Ý{) Ì迵} µ çÕÃyJÎ|; 14¥Ým E¿Ä} Ä ÞÜ| ¥Ýµ} µ çÕÃy C Ï -Ãy æ ÃÏsÉ{ µ¿} ¿ èÝ; ÌÄ} M E¿Î| ÌsCµ}µrÛ µÜÄ}Mµ}Eº} ºÞpÏÞÉ ±R ¼ÞC ( 55 çµÜÉ{) -ÃyæÃÏsÜ| 1/10 ̹€èµ ( 1/2 çµÜÉ{) Ì迵}µ çÕÃyJÎ|.
-纵µ } rçÏÜ| 45:6-23
15§ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CçÜ ÈÜ|Ü çÎÏ‚º}ºÜ| çÎÏ‚µrÛ ÎÈ•èÄÏsçÜ 200 ¦JµÝvÜ| ±R ¦J æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. “§º}ºrÛÌ~k µÞÃxµ}èµ ÄÞÉqÏ µÞÃxµ} èµµ}µÞµmÎ| ĵÉ̈ÏÞµmÎ| ºÎÞÄÞɵ} ̈ÏÞµmÎ| ¥èÎlÎ|. §µ}µÞÃxµ}èµµÝ{ ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞpGÄ} Ä Ì~ Ì JÄ} Ä ©ÄmÎ|” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §Äèɵ} FÛpÉÞÞƒ. 16“ÈÞ¿}CUÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕOÎ| ¥ÄuÌ Äuñ µ } E §µ} µ ÞÃxµ} è µµèݵ} æµÞJµ} µ çÕÃyJÎ|. 17¦ÉÞÜ| ¥ÄuÌÄu{ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÌÞpGÄ}Ä ÕtJPèÛµVµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ æÌÞR¿} µ èݵ} æµÞJµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÄuÌÄu ĵÉ̈µÝ{ ÄÞÉqϵ}µÞÃxµ}èµ µÝ{, ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµµÝ{ ¦µpÏ ÕÛ~èÛµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. §ÕÛ~èÛÌ~ ÌÃy C èµ ÈÞ¿} µ ÝvUÎ| ¥ÎÞÕÞèº (ÎÞÄÌ~ÌsÛÌ~k) ÈÞ¿} µ ÝvUÎ| , ²Ï‚ m ÈÞ¿} µÝvUÎ|, §ØzÖçÕÜ| EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞpÉ{ ÎÛ~Û -Ü|ÜÞº} ºrÛÌ~kÌ~ ÌÃyCèµ ÈÞ¿}µÝvUÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄuÌÄu ÌÞÕÌ~ÌÞp µÞÖµ} ̈µèÝlÎ|, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµ µèÝlÎ|, ĵÉ̈µèÝlÎ|, ºÎÞÄÞÉ Ìˆ µèÝlÎ| §ØzÖçÕÜ| ÕÎ|ºÄ}ÄÞèÖ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}MÕÄÛ~µÞµµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|.” 18-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{, PÄÜ| ÈÞÝvÜ| , ÌXÄÛ~ Û ±R §Ý¹€ µ ÞèÝèÏ -Jµ} µ çÕÃy J Î| . È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÄèÉ ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ ÌJÄ}MÕÄÛ~µÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄçÕÃyJÎ|. 19¦ºÞÞpÏÉ{ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ §ÖÄ} Ä Ä} Ä uÜ| æµÞ¾} º Î| -JÄ} M ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ ÕÞºÜ| MòÃy µ ÝvUÎ| ̈ ̆¿Ä}ÄuÉ{ º¿}¿Ä}M ÈÞÉ{E QèܵÝvUÎ| ©¿}ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÞºÜ| ÈrèܵÝvUÎ| gº çÕÃyJÎ|. 20È„¹€µÝ{ §çÄçÌÞÉ{T ÎÞÄÄ} ÄuÉ{ ®ÔÞÕM ÈÞÝvUÎ| ÄÕTÄÜÞµçÕÞ ¥Ü| Ü M æÄÞpÏÞÎçÜÞ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä ±RÕOµ} µ Þµº} æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . §Õ€ Õ ÞT È„¹€µÝ{ ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄÜÞÎ|.
Ìص z Þ ÌÃC y èµÏsÉ{ çÌÞM æµÞJµµ } çÕÃC y Ï µÞÃpµè } µµÝ{ 21“PÄÜ| ÎÞÄÄ} Ä uÉ{ 14ÕM ÈÞÝÉ{ T È„¹€µÝ{ ÌØzµÞèÕµ} æµÞÃy¿Þ¿çÕÃyJÎ|. §È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÌ~ÌÃy Cèµ æÄÞ¿¹€EÎ|. ¥Ì~ÌÃyCèµ ®XÈÞ¿} µÝ{ æÄÞ¿RÎ|. 22¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÄuÌÄu ÄÞçÉ ±R §Ý¹€µÞèÝèÏ ¥ÕOµ}µÞµ mÎ|, -Ü|ÜÞ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}µÞµmÎ| ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµµ} æµÞJÌ~ ÌÞÉ{. 23®X ÈÞÝ{ ÌÃyCèµÏsÉ{ çÌÞM ¥ÄuÌÄu ®X §Ý¹€µÞèݵèÝlÎ| ®X ¦¿} J µ} µ ¿Þµ} µ èÝlÎ| ÌXÄÛ~ Û ÄÞµµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥èÕ µÞƒÄ}ÄRµ}EÞpÏ ÄµÉ̈ÏÞµ ¥èÎlÎ|. ®X ÈÞÝ{ ÌÃyC
-纵µ } rçÏÜ| 45:24-46:15
1064
èµÏsÜ| ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞVÎ| ±R §Ý¹€ µÞèÝèϵ} æµÞJÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ±Õ€ æÕÞR ÈÞVÎ| ±R ¦¿}Jµ}µ¿ÞèÕ ÌÞÕÌ~ ÌÞpµÞÖ ÌˆÏÞµ æµÞJÌ~ÌÞÉ{. 24±Õ€æÕÞR µÞèÝçÏÞJÎ| ±R ÎÖµ}µÞÜ| ÎÞèÕlÎ| ±Õ€æÕÞR ¦¿}Jµ}µ¿ÞçÕÞJ ±R -Ì~ÌÞ ÕÞÛ~çµÞMèÎ ÎÞèÕlÎ| æµÞJÌ~ÌÞÉ{. ¥ÄuÌÄu ±RÌC ( 1 çµÜÉ{) -ÃyæÃèÏlÎ| æµÞJÌ~ÌÞÉ{. 25®ÔÞÎ| ÎÞÄÎ| ÌÄuèÉÈ•ÄÞÎ| ÈÞÝvÜ| æÄÞ¿¹€ E µrÛ F¿ÞÖÌ~ ÌÃy C èµÏsçÜ ¥ÕÉ{ ¥Ì~ÌCçÏ ®X ÈÞVÎ| ¥ÄÛ~Eº} ºÞpÏÞÉÌCº} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ.| ¥Ì~̈µÝ{ ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖÌ~ ̈ÏÞµmÎ| ĵÉ̈ÏÞµmÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµÏÞ µmÎ| -Ãy æ ÃÏ‚ µÞÃxµ} è µÏÞµmÎ| ¥èÎÏçÕÃyJÎ|.”
¥ÄuÌÄulÎ| ÌÃC y èµµVÎ| -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ. “©¿}ÌsÖµÞÖÄ} ÄuÉ{ µrÔµ}E ÕÞºÜ| ¦T çÕèÜ ÈÞ¿}µ ÝvUÎ| g¿} ¿ Ì~ Ì ¿} C Rµ} E Î| , ¥M ²Ï‚ m ÈÞÝvUÎ|, ¥ÎÞÕÞèº ÈÞÝvUÎ| ÄuÛµ}µÌ~ ÌJÎ|. 2¥Ì~æÌÞXM ¥ÄuÌÄu æÕÝvÕÞºÜ| ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ NðèÔÈ•M ÕÞºÜ RµrÜ| ÈrÛ~ÌÞÉ{. ÌsÛE ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¥ÄuÌÄu lè¿Ï ÄµÉ ÌˆµèÝlÎ| , ºÎÞÄÞÉ ÌˆµèÝlÎ| Ìè¿Ì~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÄuÌÄu ÕÞºÜ|ÌCÏsçÜçÏ æÄÞXèµ æºÏ‚ÕÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ æÕÝvçÏTÕÞÉ{. ¥È•Ä ÕÞºÜ| ÎÞèÜÕèÖ g¿}¿Ì~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ} EÎ| . 3æÌÞM ¼É¹€µÝ{ ±Ï‚m ÈÞÝvUÎ| ¥ÎÞÕÞèº ÈÞÝvUÎ| ¥È• Ä ÕÞºˆÉ{ Èè¿ÏsçÜ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºÈ• È rÄuÏsÜ| æÄÞXèµ È¿Ä}MÕÞÞƒµÝ{. 4 “¥ÄuÌÄu ²Ï‚m ÈÞÝvçÜ µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ̈ÏsJÎ| ĵÉ̈èÏÄ} ÄRÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌXÄÛ~Û ¦T ¦¿}Jµ}E¿}CµVÎ| ÌXÄÛ~Û ±R ¦¿}Jµ}µ¿ÞmçÎ ÄRÕÞÉ{. 5¦¿}Jµ} µ¿ÞçÕÞJ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµÏÞµ ±R ÎÖµ}µÞÜ| ÎÞèÕµ} æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¦¿}Jµ} E¿}CµçÝÞç¿ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµÏÞµ ÄÉ{ÉÞÜ| PCÈ•ÄÕèÖ æµÞJµ}µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÎÖµ} µ ÞÜ| ÎÞçÕÞç¿ ±R ÌC -Ãy è ÃèÏlÎ| æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 6 “¥ÎÞÕÞèº ÈÞÝvçÜÞ, ÌXÄÛ~Û §Ý¹€ µÞèÝèÏ ¥ÕÉ{ æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÌXÄÛ~Û ¦T ¦¿}Jµ} E¿}CµèÝ lÎ| ±R ¦¿}Jµ}µ¿ÞèÕlÎ| ̈æµÞJµ}µ çÕÃy J Î| . 7 ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µÏÞµ §Ý¹€µÞèèÝçÏÞJ ±R ÎÖµ}µÞÜ| ÎÞèÕµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¦¿}Jµ} E¿}C µçÝÞJ ÄÞÉqϵ}µÞÃxµ}èµèÏ Äɵ}E PCÈ•ÄÕèÖ æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÎÖµ} µ ÞÜ| ÎÞçÕÞJ ±RÌC -ÃyæÃèÏlÎ| æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|.
46
8 ¥ÄuÌÄu{ ÕRµrÛçÌÞM, µrÔµ}E ÕÞºˆÉ{ ÎÃy¿ÌÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞÏ‚ NðèÔÈ•M ¥ÄÉ{ ÕÔpÏÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞµ çÕÃyJÎ|. 9 æÌÞM ¼É¹€µÝ{ ºrÛÌ~kÌ~ ÌÃyCèµ ÈÞ¿}µÝvÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÈ•ÈrÄuÏsÜ| ÕRÎ| çÌÞM, æÄÞXèµ æºÏ‚Ï Õ¿µ}E ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ ÕÈ•M æÄÛ~E ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞµ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ NðèÔÈ•Ä ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞµÞÎÜ| Äɵ}E -ÄuÖÞÉ ÕÔpÏÞÏ‚Ì~ kÛÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞµçÕÃyJÎ|. 10¥ÕÞƒµÝ{ NðèÔlÎ|çÌÞM ¥ÄuÌÄu ¥ÕÞƒµÝ{ ÈJÕtçÜ ¥ÕÞƒµçÝÞJ F¿ NðèÔÏ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ kÛÌ~ ÌJÎ|çÌÞM ¥ÕOÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ F¿Ì~ kÛÌ~Ì¿}J çÌÞµ çÕÃyJÎ|. 11“ÌÃyCèµµÝvUÎ| EÛpµ}µÌ~Ì¿}¿ ºrÛÌ~ kµ} F¿} ¿ ¹€ µ ÝvUÎ| ¥ÕÉ{ Ì迵} E Î| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµÏÞÕM: ¥ÕÉ{ ±Õ€ æÕÞR §Ý¹€µÞèÝçÏÞJ ±R ÎÖµ}µÞÜ| ÎÞm æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞR ¦¿}Jµ} µ¿ÞçÕÞJÎ|, ±R ÎÖµ}µÞÜ| ÎÞm æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¦¿}Jµ}E¿}Cµ çÝÞJ ¥ÕÉÞÜ| PCÈ•ÄÕèÖ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµèϵ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ±Õ€æÕÞR ÎÖµ}µÞÜ| ÎÞçÕÞJÎ| ±R ÌC -ÃyæÃÏ‚ æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. 12“¥ÄuÌÄu GÏÕtRÌ~̵} µÞÃxµ}èµèϵ} µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} æºUÄ}MÎ|çÌÞM ¥M ÄµÉ ÌˆÏÞÏsRµ}µÜÞÎ|, ¥Ü|ÜM ºÎÞÄÞÉ Ìˆ ÏÞÏsRµ} µ ÜÞÎ| . ¥Ü| Ü M GÏÕtRÌ~ Ì µ} µÞÃxµ} è µÏÞÏsRµ} µ ÜÞÎ| . ¥ÕOµ} E µ} µrÔµ}E ÕÞºÜ| ÄuÛµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ¥Ì~ æÌÞXM ¥ÕÉ{ ²Ï‚m ÈÞ¿}µÝvÜ| æºÏ‚µr ÛMçÌÞÜ ÄÉ{ ĵÉ̈èÏlÎ| ºÎÞÄÞÉ ÌˆèÏlÎ| æºUÄ} Ä u ÌsÉ{ k kÛÌ~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ kÛÌ~Ì¿}¿ ÌsÉ{k ÕÞºÜ| g¿}¿Ì~Ì¿çÕÃyJÎ|.
ÄuɺÞp µÞÃxµè } µ ±R ÕÏM ÈrÖÎ| Ì sÏ ÌXÄÛ~ Û ¦¿}Jµ}E¿}Cèϵ} æµÞJÌ~ÌÞÏ‚. §M ±Õ€ æÕÞR ÈÞVÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}EÄ} ÄµÉ ÌˆÏÞµ §Rµ} E Î| . È„ §ÄèÉ ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏsUÎ| æµÞJÌ~ÌÞÏ‚. 14¥çÄÞJ ±Õ€ æÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏsUÎ| È„ ¦¿} J µ} E¿}CçÏÞJ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµÏÞµ ±R ÎÖµ}µÞÜ| ÎÞÕtçÜ 1/6 ̹€E (14 çµÞÌ~èÌ) ±R ÌC -ÃyæÃÏsçÜ 1/ 3 ̹€E ( 1/ 3 çµÜÉ{) -ÃyæÃèÏ ÎÞèÕÌ~ ÌsèºÕÄÛ~ µÞµmÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §M µÞƒÄ}Ä Rµ}EÄ} ÄuÉÈ•çÄÞTÎ| æµÞJµ}µ çÕÃyCÏ ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµÏÞEÎ|. 15-ÉçÕ ¥ÕÞƒ µÝ{ ±Õ€æÕÞR ÈÞÝ{ µÞèÜÏsUÎ| ÄµÉ ÌˆÏÞµ ¦¿} J µ} E ¿} C èÏlÎ| -Ãy æ à èÏlÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} è µèÏlÎ| æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ|.” 13“È„
1065 ¥ÄuÌÄuµE } ÞpÏ ÕÞÞpGº} º¿¿ } ¹µ € Ý{
16µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FT
µrÛÞÞƒ: “±R ¥ÄuÌÄu ÄÉM ÈrÜÄ}ÄuUÝ{Ý ±R ̹€èµÄ} ÄÉ{ εÉ{µÝvÜ| ±RÕOµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÜ| ¥M ¥Î|εOµ}EÞpÏÄÞEÎ|. ¥M ¥ÕOè¿Ï æºÞÄ}ÄÞEÎ|. 17¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¥CèεÝvÜ| ±RÕOµ}EÄ} ÄÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµµ} æµÞJÄ}ÄÞÜ| ¥M ÕtJÄèÜÏè¿lÎ| ¦Ãy J ÕèÖ (hÌsˆÕèÖ) ¥ÕOè¿ÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. ÌsÛE, ¥M ÄuRÎ|ÌmÎ| ¥ÄuÌÄuÏsÉ{ ©¿ èÎÏÞE΃. ¥ÄuÌÄu{ εÉ{µVµ}E ο}JçÎ ¥M ©ÞpÏÄÞEÎ|. ¥M ¥ÕÞƒµVè¿ÏÄÞµ §Rµ} E Î| . 18¥ÄuÌÄu{ ÄÉ{ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ÈrÜÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. ¥Ü| ÜM ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌÜÕÈ• Ä ÎÞµ ÈrÜÄ} è ÄÕt¿} J æÕÝvçÏÛ~ Û PCÏÞM. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ• Ä ÈrÜÄ} è ÄçÏ ÄÉ{ εÉ{µVµ}E æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. §Õ€ÕÞT -ÉM ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÈrÜÄ}èÄ §Ôµ}EÎ|ÌC ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.” ºrÛÌÌ ~ ÞÉ ºÎÏÜèÛµÝ{
19¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÕÞºˆÉ{ ̵}µÄ}ÄuÜ| §RÈ•Ä
Èè¿ÕÔpÏÞÏ‚ -É{ è É ¥èÔÄ} M Ì~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -É{ è É Õ¿µ} E µ} E -ÄuÖÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒµVè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¥èÛµVµ}E ¥èÔÄ}MÌ~çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€çµ ÌÞèĵ}E çÎÛ~kÛµ} µè¿ºrÏsÜ| ±R §¿Î| §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. 20¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{: “§È•Ä §¿Î|ÄÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ EÛ~ÛÈrÕÞÖÃÌ~ ̈èÏlÎ| ÌÞÕÌ~ÌÞpµÞÖ ÌˆèÏl΃, ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµèÏlÎ| ºèε}µrÛ §¿Î|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, æÕÝvÌ~ÌsÖµÞÖÄ}ÄuçÜ æµÞÃyJçÌÞÏ‚ §È•Ä µÞÃxµ} è µµèÝ ¼É¹€ µ Ýv¿Î| µÞ¿} ¿ çÕÃyCÏ çÄèÕÏsÜ|èÜ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §Ì~æÌÞR¿}µèÝÌ~ æÌÞM ¼É¹€µÝ{ §Rµ}µrÛ §¿Ä}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.” 21ÌsÛE, ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{èÉ æÕÝvÌ~ ÌsÖµÞÖÄ} Ä uÛ~ E ¥èÔÄ} M µ} æµÞÃy J çÌÞÉÞÉ{. -É{èÉÌ~ ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ ÈÞU QèܵèÝlÎ| µ¿È•M çÌÞµº} æºÏ‚ÄÞÉ{. æÌÞpÏ PÛ~ÛÄ}ÄuÉ{ ±Õ€æÕÞR QèÜÏsUÎ| ºrÛpÏ PÛ~Û¹€µÝ{ §RÌ~Ìèĵ} µÃyç¿É{. 22ÌsÖµÞÖÄ}ÄuÉ{ ÈÞU QèܵÝvUÎ| çÕˆ Ï迵}µÌ~Ì¿}¿ ºrTÌEÄu §RÈ•ÄM. ±Õ€ æÕÞR PÛ~ÛPÎ| 40 PÔÎ| ( 70’) È„ÝPÎ| 30 PÔÎ| ( 52’ 6”) ¥µÜPÎ| ©è¿ÏM. ÈÞÉ{E QèܵVÎ| ±çÖ ¥Ýmè¿ÏÄÞµ §RÈ• Ä É. 23©Ý{ ç Ý §È• Ä ÈÞU ºrT PÛ~Û¹€µèݺ} GÛ~ÛpUÎ| 溹€µÜ| GÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÉ. §È•Äº} GÕÞƒµVµ}EÝ{ ºèÎÌ~ÌÄÛ~ µÞÉ §¿¹€µÝ{ µ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 24¥Î| ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{: “§èÕ, ¼É¹€ µ Ý{ ÄRÎ| ̈µèÝ ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{
-纵µ } rçÏÜ| 46:16-47:10
çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ºèε}µrÛ ºèÎÏÜèÛ µÝ{.” ¦ÜÏÄÄ } uˆRÈM • æÕÝvçÏ ÕÔpÈç • ÄÞJÎ| ÄÃà y Þ „ ƒ ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{èÉ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÕÞºUµ}EÄ} ÄuRÎ|Ì ÕÖº}æºÏ‚ÄÞÉ{. ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ µrÔµ}EÕÞºˆÉ{ µŠÔpRÈ•M ÄÃy Ä Þ ƒ µrÔµ} ç µ ²JÕèÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ PµÌ~k µrÔµ}E çÈÞµ}µrÏsRÈ•ÄM. ¥È•ÄÄ} ÄÃyÄރ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÕÜMkÛÎÞÏ‚ ̈̆¿Ä}ÄuÛ~EÄ} æÄÛ~çµ ÌÞÏ‚È•ÄM. 2 ¥Î| ÎÉqÄÉ{ -É{èÉ Õ¿µ}E ÕÞºÜ| ÕÔpÏÞµ æÕÝvçÏ È¿Ä} Ä uº} æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -É{èÉ æÕÝvçÏ µŠÔ|ăÄuèºÏsÉ{ kÛÕÞ ºÜ| ÕèÖ GÛ~Ûp È¿Ä}Äuµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€ ç µ ÄÃy à „ Þ ƒ ÕÞºˆÉ{ æÄÛ~ ç µ ÌÞÏ‚È•ÄM. 3 ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ÄÉM èµÏsÜ| NòèÜÌ~ ÌsCÄ}Mµ}æµÞÃyJ µrÔµ}çµ È¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ 1000 PÔÎ| (1/3 èÎÜ|) ¥¹€ ç µ ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ -É{Éq¿Î| ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÄÃyÃè „ Öµ} µ¿µ}µº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥Ä}ÄÃyÄރ -É{ µLñµ}µÞÜ| ¥Ýmµ}E §RÈ•ÄM. 4 ¥Î|ÎÉqÄÉ{ §É{OÎ| 1000 PÔÎ| (1/3 èÎÜ| ) ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¥¹€çµ ¥ÕÉ{ -É{èÉÄ} ÄÃyÄèÖµ} µ¿µ}EÎ| ÌCº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥¹€çµ ÄÃyÄރ PÔ¹€ µÞÜ| ¥ÝÕÞÏ‚ §RÈ•ÄM. ÌsÛE, ¥ÕÉ{ §É{æÉÞR 1000 PÔÎ| (1/3 èÎÜ|) ¥ÝÈ•M, ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| -É{Éq¿Î| ÄÃyÄ èÖµ} µ¿µ}EÎ|ÌCº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥¹€çµ ÄÃyÄރ -É{ §JÌ~ÌÝÕtÛ~E §RÈ•ÄM. 5 ¥Î|ÎÉqÄÉ{ §É{OÎ| 1000 PÔÎ| (1/3 èÎÜ|) ¥ÝÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥¹€çµ ÄÃyÃÞ „ ƒ µ¿µ} µ PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~ E ¦ÔÎÞµ §RÈ•ÄM. ¥M ¦T çÌÞÜ §RÈ•ÄM. ¥È•ÄÄ} ÄÃyÃÞ „ ƒ È„ÈM • µrÛ ¥ÝÕtÛ~E ¦ÔÎÞ ÏsRÈ•ÄM. 6 ÌsÛE ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î|, “ÎOkÄ}ÄuÖçÉ, È„ ÌÞÞƒÄÄ } èÄ ©É{ÉqÌ~ÌÞµµ} µÕÉqÄ}ÄÞÏÞ?” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE -É{èÉ, ÈÄuçÏÞÖÎÞµÄ} ÄuRÎ|Ì È¿Ä}Äuµ}æµÞÃyJ çÌÞÉÞÉ{. 7 ÈÞÉ{ È¿È•M ÕRÎ|çÌÞM §çÄÞ ÈÄuçÏÞÖÄ}ÄuÜ| §µ}µèÖ ÏsUÎ| ¥µ} µ èÖÏsUÎ| ¥çȵ ÎÖ¹€ µ Ý{ §RÈ•ÄÉ. 8¥Î|ÎÉqÄÉ{ -É{Éq¿Î|, “§È•ÄÄ} ÄÃyÄރ kÛÌ~Ì¿}J µrÔµ}çµ çÌÞÏ,‚ µŠçÔ ¥ÖÌÞ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÛ~E çÌÞµrÛM. 9§È•ÄÄ} ÄÃyÄރ ºÕµ}µ¿Uµ}EÝ{ ÌÞlÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ¥µ} µ ¿ˆUÝ{ Ý ÄÃy à „ Þ ƒ kÄ} M ÏsRÎ| GÄ}ÄPÎ| ¥è¿lÎ|. §Ä}ÄÃyÄÞpÜ| ®ÖÞÝ ÎÞÉ Î… É { µ Ý{ ©Ý{ Ý É. §È• Ä ¦T çÌÞµrÛ §¿¹€µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| -Ü|ÜÞ 10 Õèµ ÎpRµ¹€µVÎ| ©Ý{ÝÉ. -É{çµÄu PÄÜ| -æɵ} Ü ÞÏsÎ| ÕèÖ Î… É { ÌsCµ} µrÛÕÞƒ µ Ý{ ¦Û~ Û ¹€ µ èÖÏsÜ| ÈrÛ~ Ì èÄ È„ ÌÞÞƒµ}µPClÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕèÜèÏ Õ† º r ÌÜÕèµ Î… É { µ Ý{ ÌsCÌ~ Ì èÄ È„
47
-纵µ } rçÏÜ| 47:11-48:11
1066
ÌÞÞƒµ}µPClÎ|. ºÕµ}µ¿ˆUÝ{Ý Î…É{µÝ{ ÎÄ}ÄuÏ ÄèÖµ}µ¿ˆÜ| ©Ý{Ý Î…É{µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÌÜÕèµµÝÞµmÎ| ÎpEÄuÏÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. 11¦ÉÞUÎ| ¥ÄOè¿Ï ©èÝ ÏÞÉ ÌÝ{ Ý ¹€ µ VÎ| çÎJµVÎ| ÕÝÎ| æÌÛÞÎÜ| ©Ì~k ÈrÜÎÞµçÕ Õt¿Ì~ÌJÎ|. 12-Ü|ÜÞÕèµÏÞÉ ÌÔÎÖ¹€µVÎ| ¦Û~ÛpÉ{ §RµèÖµÝvUÎ| ÕÝRÎ| . ¥ÕÛ~ Û pÉ{ §èܵÝ{ µÞÏ‚ÈM • ©ÄuÞƒÕÄuÜ|èÜ. ¥Î|ÎÖ¹€ µÝvÜ| ÌÔ¹€µÝ{ ÌXÌ~ÌM ÈrÛ~ÌÄuÜ|èÜ. ±Õ€æÕÞR ÎÞÄPÎ| ÎÖ¹€µÝvÜ| ÌÔ¹€µÝ{ ÕRÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , §Î| Î Ö¹€ µ Vµ} µ ÞÉ ÄÃy à „ Þ ƒ ¦ÜÏÄ} Ä uˆRÈ• M ÕRµrÉ{ Û M. ¥Î|ÎÖ¹€µÝvÉ{ µÉqµÝ{ ©ÃÕÞµmÎ| ¥ÕÛ~ ÛpÉ{ §èܵÝ{ ÎRÈ•ÄÞµmÎ| ÌÏÉ{ÌJÎ|. ” çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}µÞÉ ÈrÜÌ~ ÌÞEÌÞJµÝ{ 13“-ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ : “§Øz Ö çÕˆÉ{ 12 çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVè¿Ï -ÃyÃxµ}èµÌ~ÌCçÏ ÈÞ¿}CÜ| EÛpµ}µçÕÃyCÏ -Ü|èÜÏÞÕM: çÏÞçºÌ~k §ÖÃyJ ̹€EµèÝÌ~ æÌT ÕÞÉ{ . 14È„ çĺÄ} è Ä ºÎÎÞµÌ~ ̹€ µ r¿ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ §È•ÄÄ} çĺÄ}èÄ ©¹€µÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µVµ}EÄ} ÄRÕÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ} çÄÉ{. ¦èµÏÞÜ| §È•ÄÄ} çĺÄ}èÄ ©¹€µ Vµ}Eµ} æµÞJÌ~çÌÉ{. 15çĺÄ} Ä uÉ{ -Ü| è ÜÏÞÕM: Õ¿kÛÎ| ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿ˆÜ| §RÈ•M æÄÞ¿¹€µv çºÄÞMµ}EÌ~çÌÞµrÛ -Ä}çÜÞÉ{ ÕÔpÏÞÏ‚ §Rµ} µ rÛM. 16¦ÎÞÄ}MÎ| çÌæÖÞÄ}ÄÞmÎ| ÄÎØzEÕtÉ{ -Ü|èܵ}EÎ| ¦ÎÞÄ}ÄuÉ{ -Ü| èܵ}EÎ| ÈJÕÞÉ ºrÌ~ÖÞÏsPÎ| ¦Ì~ÖÞÉqÉ{ -Ü|èÜçÏÞç¿ çºÞƒÈ•Ä ¦Ä}ºÞÞƒ ¥Ä}ÄŠçµÞ OÎÞÉM. 17¥Ì~ Ì CçÏ -Ü| è Ü µ¿ˆ ˆRÈ• M ÄÎØz E ÕtÉ{ Õ¿ -Ü| è ÜÏÞÉ ¦Ä} º ÞÞƒ ®ÉÞÉ{ ÎÛ~ T Î| ¦ÎÞÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞEÎ|. §M Õ¿kÛÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ|. 18“µrÔµ}EÌ~̵}µÄ}ÄuÜ|,-Ü|èÜÏÞÉM ¦Ä} ºÞÞƒ ®ÉÞÉqˆRÈ•M ¦Ì~ÖÞOµ}EÎ| ÄÎØzE mµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| æºÉ{T çÏÞÞƒ ÄÞÉ{ ÈÄuÏsÉ{ ²ÖÎÞµ µŠçÜÏÞÄ}Mµ}EÎ| §ØzÖçÕÜ| çĺÄ}Mµ}EÎ| §è¿ÏsÜ| µrÔµ} Eµ}µUµ}Eº} æºÉ{T ÄÞÎÞÞƒÕèÖ æºÜ|UµrÛM. §M µpÔµ}E -Ü|èÜÏÞµ §Rµ}EÎ|. 19“æÄÉ{ kÛÄ}ÄuÜ|, -Ü|èÜÏÞÉM, ÄÞÎÞÞƒ æÄÞ¿¹€µr æÎÞpÌÞ µÞçÄ×pÉ{ ÌÞèÜÕɺ} çºÞèÜ ÕèÖ §Rµ}EÎ|. ÌsÛE §M -µrÌ~M ¦Û~ÛpˆRÈ•M ÎÄ}ÄuÏÄèÖ µ¿Ü| ÕèÖ çÌÞEÎ|. §M æÄÉ{æÉÜ|èÜÏÞµ §Rµ}EÎ|. 20“çÎÛ~E kÛÄ}ÄuÜ|, ÎÄ}ÄuÏÄ}ÄèÖµ}µ¿Ü| çÜçÌÞ ¦ÎÞÄ}ÄuÉ{ PÉ{ §Rµ}EÎ| -Ü|ÜÞ ÈrÜÌ~ Ì ÖÌ~ k ÕèÖlÎ| çÎÛ~ æ µÜ| è ÜÏÞµ §Rµ}EÎ|. 21“-ÉçÕ È„¹µ € Ý{ §ØzÖçÕÜ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µ ÝvÉ{ÌCçÏ ©¹€µVµ}EÝ{çÝ çĺÄ}èÄÌ~ ̹€µr¿}Jµ}æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝÞµ. 22È„¹€µÝ{ ÈrÜÄ}
èĺ} æºÞÄ} Ä Þµ, ©¹€ µ Vµ} E Î| , Ĺ€ µ Ý{ ÌsÝ{èݵV¿É{ ©¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÕÞXÎ| ¥È•ÈrÏÞƒµVµ}EÎ| ̹€EçÌÞJÕ†ÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ ¼É¹€µÝ{ §ØzÖçÕˆÜ| ÌsÛÈ• ÄÕÞƒµÝ{ çÌÞÜçÕ ¼É¹€µÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕˆÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞ¾}ºÎ| ÈrÜÄ}èÄ Ì¹€EçÌÞJÕ†Þµ ƒ Ý{. 23-ȕĵ} çµÞÄ}ÄuÖÄ}çÄÞJ ¥È•Ä ¥È•ÈrÏÉ{ Ĺ€µrÏsRµ}µrÛÞçÉÞ ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥ÕOµ}EÞpÏ æµÞ¾}ºÎ| ÈrÜÄ}èĵ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|.” -ÉMð µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ.
§ØzÖçÕˆÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}EÞpÏ ÈrÜÎ| 1-7Õ¿µ}æµÜ|èÜÏÞÉM, ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿ˆˆRÈ•M µrÔµ}E çÈÞµ}µr -Ä} çÜÞÉ{ ÕÔpÏÞµ ¦ÎÞÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞEÎ|. ÌsÛE ¥M ¦Ä}ºÞÞƒ ®ÉÞOµ}EÌ~ çÌÞEÎ|. §M ÄÎØzEmµ}EÎ| ¦ÎÞÄ}Mµ}EÎ| §è¿ ÏsUÝ{Ý -Ü|èÜ. µrÔµ}E -Ü|èÜÏsˆRÈ•M çÎÛ~E -Ü|èÜÕèÖ §Ä}çĺÎ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. Õ¿µ}µrˆRÈ•M æÄÛ~E ÕèÖ §Ì~ÌEÄu ÄÞÃy, ¦çºÞƒ, ÈÌ~Ĉ, ÎÉÞçº, -Ì~ÌsÖÞφÎ|, SÌÉ{, hÄÞ ¦µrÏ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}EÞpÏÄÞEÎ|.
48
çĺÄÄ } uÉ{ ºrÛÌÌ ~ ÞÉ ÌEÄu ¥JÄ}Ä ÌEÄuÏÞÉM ºrÛÌ~ kÌ~ ÌÏÉ{ÌÞ¿}Jµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. §M hÄÞ ÈrÜÄ}ÄuÉ{ æÄÉ{ÌEÄuÏÞEÎ|. §Ì~ÌEÄu 25,000 PÔÎ| ( 8.3 èÎÜ|) È„ÝÎÞµ Õ¿µ}µr ˆRÈ• M æÄÛ~ E ÕèÖ ©Ý{ Ý M. µrÔµ} µ r ˆRÈ• M çÎÛ~ µ Þµ §Rµ} µ rÛ Ì¹€ E µÝvÜ| ÎÛ~ Û µ} çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Vµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ¥µÜ ¥ÝçÕ §Rµ}EÎ|. §È•ÄÌ~ ÌEÄuÏsÉ{ ÈJÕtÜ| ¦ÜÏÎ| §Rµ}µ çÕÃy JÎ|. 9 È„¹€µÝ{ §È•ÄÌ~ ̹€èµµ} µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥ÞƒÌ~ÌÃxµ}µ çÕÃyJÎ|. §M 25,000 PÔÎ| ( 8.3 èÎÜ| ) È„ Ý PÎ| 20,000 PÔÎ| ( 6.6 èÎÜ|) ¥µÜPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §Rµ} µ 10 çÕÃyJÎ|. §Ä}ÄÉqÏÞÉ ÌEÄu ¦ºÞÞpÏÞƒ µVµ} E Î| çÜÕtÏÞƒ µ Vµ} E Î| ̹€ µ r¿} J µ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. “¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §ÄÉ{ ±R ÌEÄuèÏÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. §Ì~ÌEÄu 25,000 PÔÎ| ( 8.3 èÎÜ|) È„ÝÎÞµ Õ¿kÛÄ}ÄuUÎ| 10,000 PÔÎ| ( 3.3 èÎÜ|) ¥µÜÎÞµ çÎÛ~ E kÛÄ}ÄuUÎ| 10,000 PÔÎ| ( 3.3 èÎÜ|) ¥µ ÜÎÞµ µrÔµ}EÌ~ kÛÄ}ÄuUÎ| 25,000 PÔÎ| ( 8.3 èÎÜ| ) È„ Ý ÎÞµ æÄÛ~ E kÛÄ} Ä pUÎ| §Rµ} E Î| . §Ì~ Ì EÄuÏsÉ{ ÈJÕtÜ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÎ| ¥èε}µÌ~ÌJÎ|. 11§Ì~ÌEÄu ºÞçÄÞµ}µrÉ{ ºÈ•ÄÄuµÝÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}E ©ÞpÏM. §ÕÞƒ µ Ý{ -ÉM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ØzÖçÕˆÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÕÔp ÄÌ~ÌsÌ~çÌÞèµÏsÜ|, çÜÕtÏÞƒ ÕÔp ÄÌ~ÌsÌ~ 8 “çĺÄ}ÄuÉ{
1067 çÌÞÉM çÌÞɃT ºÞçÄÞµ}µrÉ{ EJÎ|ÌÎ| çÌÞµÕtÜ|èÜ. 12ÈrÜÄ}ÄuÉ{ §È•ÄÌ~ ÌÞpGÄ} ÄÎÞÉ ÌEÄuÏsˆRµ}EÎ| §È•Äº}ºrÛÌ~ÌÞÉ Ì¹€ µ ÞÉM ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E ÞpÏM. §M çÜÕtÏÞpÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÛ~EÌ~ ̵}µÄ}ÄuÜ| §Rµ} EÎ|. 13“¦ºÞÞpÏÞƒ µ ÝpÉ{ ̹€ E µ} E ¥JÄ} M çÜÕtÏÞpÉ{ ̹€E §Rµ}EÎ|. ¥M 25,000 PÔÎ| (8.3 èÎÜ|) È„ÝPÎ| 10,000 PÔÎ| ( 3.3 èÎÜ|) ¥µÜPÎ| ©è¿ÏM. ¥ÕÞƒµÝ{ 25,000 PÔÎ| (8.3 èÎÜ| ) È„ Ý PÎ| 20,000 PÔÎ| ( 6.6 èÎÜ|) ¥µÜPÎ| ©è¿Ï PX È„ÝPÎ| ¥µÜPÎ| ©Ý{Ý ÈrÜÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 14çÜÕtÏÞƒµÝ{ §È•ÄÌ~ ̹€èµ ÕtÛ~µçÕÞ ÎÞÛ~ÛçÕÞ PCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÄèÉ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ mÎ| PCÏÞM! ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §Ì~ÌEÄu µÞƒÄÄ } Rµ} EÞpÏM. §M ÄÉqº} ºrÛÌ~kè¿ÏM. §M çĺÄ}ÄuÉ{ ºrÛÈ•Ä ÌEÄuÏÞµ §Rµ}EÎ|.
ȵֺ} æºÞÄÄ } uÛE ~ Ì~ ̹E € µÝ{
15“5,000 PÔÎ| ( 1.6 èÎÜ|) ¥µÜPÎ| 25,000
PÔÎ| ( 8.3 èÎÜ| ) È„ Ý PÎ| æµÞÃy ¿ ÈrÜÌ~ÌEÄu ¦ºÞÞpÏÞƒµVµ}µÞµmÎ| çÜÕtÏÞƒ µVµ}µÞµmÎ| æµÞJÄ}Ä ÈrÜÄ}ÄuÉ{ Î…ÄuÏÞEÎ|. §M ȵÖÄ}Mµ}EÎ| ÎpRµ¹€µÝvÉ{ çÎÏ‚º}º Uµ} E Î| Õ† J µÝ{ µ¿} J ÕÄÛ~ E Î| ©ÄmÎ| çÌÞM ¼É¹€µÝ{ §ÄèÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÜÞÎ|. §ÄÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ȵÖÎ| ¥èÎlÎ|. 16§èÕ ÄÞÉ{ ȵÖÄ}ÄuÉ{ ¥ÝmµÝ{: Õ¿Ì~̵}µÎ| 4,500 PÔÎ| ( 1.5 èÎÜ|) : æÄÉ{ ̵}µÎ| 4,500 PÔÎ| ( 1.5 èÎÜ| ) . µrÔµ}EÌ~ ̵}µÎ| 4,500 PÔÎ| ( 1.5 èÎÜ| ). çÎÛ~EÌ~ ̵}µÎ| 4,500 PÔÎ| ( 1.5 èÎÜ| ). 17ȵÖÄ}ÄuÜ| kÜ|æÕÝv §Rµ}EÎ|. §M 250 PÔÎ| ( 437’ 6”) Õ¿µ}E ̵}µÄ}ÄuUÎ|, 250 PÔÎ| ( 437’ 6”) æÄÛ~EÌ~ ̵}µÄ}ÄuUÎ|, 250 PÔÎ| (437 ’ 6”) µrÔµ}EÌ~ ̵}µÄƒÄuUÎ| 250 PÔÎ| (437 ’ 6”) çÎÛ~EÌ~ ̵} µ Ä} Ä uUÎ| §Rµ} E ΃ . 18ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÌÖÌ~ Ì sÛ~ E Ì~ ̵} µ Î| ²JÎ| È„ Ý ¥Ým -Õ€ÕÝm Õt¿Ì~Ì¿}CRµ}µrÛçÄÞ ¥M 10,000 PÔÎ| ( 3.3 èÎÜ|) µrÔµ}µrUÎ| 10,000 PÔÎ| ( 3.3 èÎÜ|) çÎÛ~ µ rUÎ| §Rµ}EÎ|. §M ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÌÖÌ~ÌsÛ~E ̵} µ ÕÞ¿} C ˆRµ} E Î| . §È• È rÜÄ} Ä uÜ| 鵅 çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}µÞµ ©Ãm ÕtèÝlÎ|. 19鵅 çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ §È• Ä ÈrÜÄ} è Ä ©XÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞ çµÞÄ}ÄuÖ¹€ µÝvˆRÈ•MÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 20“§Ä}ÄÉqº} ºrÛÌ~kEÞpÏ ÌEÄu ºMÖÎÞµ §Rµ}EÎ|. §M 25,000 PÔÎ| ( 8.3 èÎÜ|) È„ÝPÎ| 25,000 PÔÎ| (8.3 èÎÜ|) ¥µÜPÎ| ©è¿ÏM. §ÄÉ{ ±R ÌEÄu ¦ºÞÞpÏÞƒµ Vµ}EÎ| §É{æÉÞR ÌEÄu çÜÕtÏÞƒµVµ}EÎ| ©ÞpÏÄÞEÎ|. ±R ÌEÄu ȵÖÄ}ÄuÛ~EÞpÏM. 21-22 “±R ÌEÄu ¥ÄuÌÄuµ}EÞpÏM. ¥M ºMÖÎÞÏsRµ}EÎ| 25,000 PÔÎ| È„ÝPÎ|
-纵µ } rçÏÜ| 48:12-35
25,000 PÔÎ|
¥µÜPÎÞÉM. ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ±R ÌEÄu ¦ºÞÞpÏRµ}EÞpÏMÎ|. ±R ÌEÄu çÜÕtÏRµ}EÎÞEÎ|. §Ì~ÌÖÌ~ÌsÉ{ ÈJÕtÜ| ¦ÜÏÎ| §Rµ} µ rÛM. Î… Ä ulÝ{ Ý ÈrÜÌ~ÌEÄu ÈÞ¿}CÉ{ ¥ÄuÌÄuñµ}E ©ÞpÏÄÞ EÎ|. ¥ÄuÌÄu æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÛ~EÎ| hÄÞ ÈrÜÄ}ÄpÛ~EÎ| §è¿Ì~Ì¿}¿ ÌEÄuèÏÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. 23-27 “ºrÛÌ~ÌÞÉ ÌEÄuµ}EÄ} æÄÛ~çµ ©Ý{Ý ÌEÄu çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ T µ} E µrÔµ} E Ì~ ÌEÄuÏsÜ| ÕÞXÎ| çµÞÄ}ÄuÖ¹€µVµ}E ©ÞpÏ ÄÞEÎ|. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ}ÄuÖPÎ| µrÔµ}E -Ü| è ÜÏsˆRÈ• M ÎÄ} Ä uÏÄèÖµ} µ¿Ü| ÕèÖµ} E Î| Õ¿µ} E Î| æÄÛ~ E Î| ©Ý{ Ý ÌEÄuÏsÜ| ÄÎ| ÌsÞpèÕÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. æÌÉ{ÏÎ…É{, ºrÎpçÏÞÉ{, §ºµ}µÞÞƒ, æºk çÜÞÉ{ , µÞÄ} ¦µrçÏÞÞƒ Õ¿µ} µ rˆRÈ• M æÄÛ~EÕèÖlÝ{Ý çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝÞÕÞÞƒµÝ{. 28“µÞÄ}ÄuÉ{ ÈrÜÌ~ÌEÄuµ}E æÄÛ~E -Ü|èÜ ÏÞÉM ÄÞÎÞÞpÜ| æÄÞ¿¹€ µ r æÎÞpÌÞµÞçÄ×| ÌÞèÜÕɺ} ç ºÞèÜ ÕÔpÏÞµ -µrÌ~ÄuÉ{ ºrÛ~ÛÞT ÕÔpÏÞµ ÎÄ}ÄuÏÄèÖµ} µ¿Ü|ÕèÖ çÌÞEÎ|. 29¥È•Ä ÈrÜÌ~ÌEÄuÄÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ̹€µr¿Ì~ çÌÞEÎ| ÌEÄu. ±Õ€æÕÞR çµÞÄ} ÄuÖPÎ| æÌÛÌ~çÌÞEÎ| ÌEÄulÎ| §MÄÞÉ{! ” -ÉMð µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ! ȵÖÄÄ } uÉ{ Õ޺ܵ | Ý{ ȵÖăÄuÉ{ ÕÞºÜ|µÝÞEÎ|. §Õ€ ÕÞºÜ| µ Ý{ §Øz Ö çÕÜ| çµÞÄ} Ä uÖ¹€ µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒµèÝÌ~ æÌTÎ|. “ȵÖÄ}ÄuÉ{ Õ¿ ÌEÄu 4,500 PÔÎ| 31¥¹€çµ ( 1.5 èÎÜ| ) È„ Ý Î| ©è¿ÏM. QÉ{T ÕÞºÜ|µÝ{ §Rµ}EÎ|: ¥èÕ SÌ ÉqÉ{ ÕÞºÜ|, hÄÞÕtÉ{ ÕÞºÜ|, çÜÕtÏsÉ{ ÕÞºÜ|. 32“ȵÖÄ}ÄuÉ{ µrÔµ}EÌ~ ÌEÄu 4,500 PÔÎ| ( 1.5 èÎÜ| ) È„ÝÎ| ©è¿ÏM. ¥¹€çµ QÉ{ T ÕÞºÜ| µ Ý{ §Rµ} E Î| : ¥èÕ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ÕÞºÜ|, æÌÉ{ÏÎ…ÉqÉ{ ÕÞºÜ|, ÄÞÃpÉ{ ÕÞºÜ|. 33“ȵÖÄ} Ä uÉ{ æÄÉ{ ÌEÄu 4,500 PÔÎ| ( 1.5 èÎÜ| ) È„ Ý Î| ©è¿ÏM ¥¹€ ç µ QÉ{T ÕÞºÜ|µÝ{ §Rµ}EÎ|. ¥èÕ: ºrÎp çÏÞÉqÉ{ ÕÞºÜ| , §ºµ} µ ÞÞpÉ{ ÕÞºÜ| , æºkçÜÞÉqÉ{ ÕÞºÜ|. 34“ȵÖÄ}ÄuÉ{ çÎÛ~E ÌEÄu 4,500 PÔÎ| ( 1.5 èÎÜ| ) È„ÝÎ| ©è¿ÏM. ¥¹€çµ QÉ{T ÕÞºÜ|µÝ{ §Rµ}EÎ|. ¥èÕ: µÞÄ} ÄuÉ{ ÕÞºÜ|, ¦çºÞpÉ{ ÕÞºÜ|, ÈÌ~ĈÏsÉ{ ÕÞºÜ|. 35“È µ Ö Ä } è Ä º } GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{Ý ¥ÝÕÞÉM 18,000 PÔÎ| ( 6 èÎÜ| ) ¦EÎ|. §Ì~çÌÞ ÄuRÈ•M ¥È•Ä ȵÖÄ}ÄuÉ{ ƒ Ä } Þƒ ¥¹ç € µ §Rµµ } rÛÞÞ.ƒ æÌÏÞƒ: µÞÄ 30“§èÕ
1068
ÄÞÉqçψÉ{ kÄÄ } µÎ| ÄÞÉqçÏÜ| ÌÞÌsçÜÞOµE } µ} æµÞÃJ y æºÜU | ÄÜ| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥Öº ÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ -Rº çÜÎpÛ~E ÕÈ•ÄÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥Õ ÉM Ìè¿l¿É{ -RºçÜèÎ PÛ~Tèµ Ïs¿}¿ÞÉ{. hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ çÏÞÏÞµ} µŠÎpÉ{ ¦¿}ºrÏsÉ{ QÉ{ÛÞÎ| ¦ÃyCÜ| * §M È¿È•ÄM. 2 µÞƒÄÄ } Þƒ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÏÞµ}µè Š Î, çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ çÄÞÛ~µCµ} EÎ|ÌC ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕOè¿Ï ¦Ü ÏÄ}ÄuˆRÈ•M çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥èÉÄ}MÌ~ ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| ÎÛ~Û æÌÞR¿}µèÝlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJçÌÞ ÉÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥Ì~æÌÞR¿}µèÝ ¥ÕÉM Õtµ}µrÖµ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ¦ÜÏÄ} ÄuÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 3 ÌsÛE ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥Øz çÌÉÞØz -É{ Ì ÕOµ} E ±R µ¿} ¿ èÝ æµÞJÄ}ÄÞÉ{. (¥ØzçÌÉÞØz, ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚lÎ| ¥ˆµÝvÜ| Îpµ Pµ}µr ÏÎÞÉ ÄèÜÕÉ{.) ¥ÖºÉ{, ¥ØzçÌÉÞºr¿Î| ¥ÕÉM Õ†¿}CÛ~E ºrÜ hÄÞƒµèÝ ¥èÔÄ} MÕRÎ|ÌC æºÞɃÉÞÉ{. çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ Pµ}µrÏÎÞÉ EJÎ|̹€µÝvˆRÈ•MÎ| §ØzÖ çÕÜ| ¥Öº EJÎ|̹€µÝvˆRÈ•MÎ|, hÄÞƒ µèÝ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. 4¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ ¦çÖÞµ}µrÏÎÞÉ §ÝÎ| hÄÞƒµèÝ Î¿} J çÎ ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . ÄÎ| ©¿Î| Ì sÜ| ÄXÎ|çÌÞ, µÞÏçÎÞ, EèÛÌÞJµçÝÞ §Ü| ÜÞÄ §èݾރµèÝ ¥ÖºÉ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ¥ÔµÞÉ GTGTÌ~ÌÞÉ §èݾރ µèÝ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. §èݾރµÝvÜ| -Ü| ÜÞÕÛ~èÛlÎ| -ÝvÄÞµmÎ|, çÕµÎÞµmÎ|, µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ V Î| ¦Û~ Û Uè¿ÏÕÞƒ µ èÝ ¥ÖºÉ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥ÖºÉ{, ÄÉ{ Õ†¿C } Ü| çÕèÜæºÏ‚ÏÄ} ÄEÄulÝ{Ý §èݾރµèÝ ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥ÖºÉƒ ¥ØzçÌÉÞºr¿Î|, ¥È•Ä §ØzÖçÕÜ| §èݾރµVµ}Eµ} µÜ| çÄÏÞpÉ{* -XÄ}èÄlÎ|, æÎÞÔpèÏlÎ| µÛ~Tµ}æµÞJµ}EÎ|ÌC FÛpÉÞÉ{. 5 ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ±R EÛpÌ~ Ìs¿}¿ ¥ÝmÝ{Ý ©ÃèÕlÎ| ÄuÖÞ¿}èº ÖºÄ}èÄlÎ| §èݾÞ}µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥M ¥ÖºÉ{ ©ÃyLÎ ñ | ©ÃÕtÉ{ ÄÖÄ}ÄuÜ|
1
¦¿º } rÏsÉ{ QÉÛ { ÞÎ| ¦ÃJ y µr.P. 605.
§RÈ• Ä M. ¥ÖºÉ{ §Øz Ö çÕˆˆRÈ• M æµÞÃyJÕÖÌ~Ì¿}¿ §èݾރµÝ{ QÉ{T ¦ÃyJµÝ{ ÌÏsÛ~ºræÌÛ çÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ| Ì sÉÞÉ{ . QÉ{ T ¦Ãy J µVµ} E Ì~ ÌsÛE ¥È• Ä §èݾރ µ Ý{ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ¥ÖºÉM ÌÃxÏÞ¿}µÝÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. 6 ¥È• Ä §èݾރ µ VÝ{ ÄÞÉpçÏÜ| , ¥É ÉqÏÞ, Î…×ÞçÕÜ|, ¥ºÞpÏÞ -É{ÌÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §È•Ä §èݾރµæÝÜ|ÜÞÎ| hÄÞ çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} çºÈ•ÄÕÞƒµÝÞµ §RÈ• ÄÉÞƒ. 7 ¥Øz ç ÌÉÞØz ¥È• Ä §èݾރ µ Vµ} E çÕT æÌÏÞƒµèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÄÞÉqçÏ Uµ}EÌ~ æÌÜ|æÄ×ÞÄ}ºÞÞƒ -É{TÎ|, ¥ÉÉq ÏÞmµ}Eº} ºÞÄ}ÖÞµ} -É{TÎ|, Î…×ÞçÕUµ}E çÎ×Þµ} -É{TÎ|, ¥ºÞpÏÞmµ}E ¦çÌÄ} çÈçµÞ -É{TÎ| kÄuÏ æÌÏÞƒµÝ{ æµÞJµ} µÌ~Ì¿}¿É. 8 ÄÞÉpçÏÜ| ¥ÖºÉM ÕÝÎÞÉ ©ÃèÕ lÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| ©Ãyà ÕtRÎ|Ì ÕtÜ|èÜ. ÄÞÉqçÏÜ| ¥È•Ä ©ÃÕtÉÞUÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄÞUÎ| ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ ¥GÄ} ÄÌ~ÌJÄ}ÄuµƒæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. -É çÕ, ¥ÕÉ{ ¥Øz ç ÌÉÞºr¿Î| ÄÉèÉÄ} ÄÞçÉ ¥GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{ÝÞÎÜ| §Rµ}µ ¥OÎÄu 絿}¿ÞÉ{. 9 çÄÕÉ{ , ¥Øz ç ÌÉÞØz ÄÞÉqçψ¿Î| ÄÏmÎ| §Öµ}µPÎ| æµÞÝ{VÎ|ÌC æºÏ‚ÄÞÞƒ. 10¦ÉÞÜ| ¥Øz ç ÌÉÞØz ÄÞÉqçψ¿Î| , “ÈÞÉ{ -É{ ¥ÖºÖÞÉ -¼ÎÞÉRµ} E Ì~ ÌÏÌ~ÌJµpçÛÉ{. ¥ÖºÞƒ §È•Ä ©ÃèÕlÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| ©Éµ}EÄ} ÄRÎ|ÌC µ¿}¿èÝÏs¿}CRµ}µrÛÞÞƒ. È„ §È•Ä ©ÃèÕ ©ÃyÃÞÕt¿}¿ÞÜ|, È„ ÌÜÕ†ÉPè¿ÏÕÉÞ µmÎ|, çÈÞÏÞÝvÏÞµmÎ| ¦ÕÞÏ‚. È„ ©É{ ÕÏMÝ{Ý ÎÛ~Û §èݾރµèÝÕt¿ çÎÞº ÎÞÉ ÈrèÜÏsÜ| §RÌ~ÌÞÏ‚. ¥ÖºÞƒ §ÄèÉÌ~ ÌÞރăM -É{ Î…M çµÞ̹€æµÞÝ{ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{ ÄèÜèÏ æÕ¿} C Õt¿ÜÞÎ|! ¦ÉÞÜ| §ÄÛ~E ©ÉM ÄÕçÛ µÞÖÃÎÞ EÎ| ” -ÉT æºÞÉ{ÉÞÉ{. µÜç | ÄÏÞµ ƒ Ý{ ÌÞÌsçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý Pµ}µrÏÎÞÉ ÕÎ|ºÄ}ÄuÉÞƒ. ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ¥ÖºOÎ| §ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÔp ÕÈ•ÄÕÉ{. §ÕÞƒµÝ{ µÛ~Û ¼É¹€µÝ{. §ÕÞƒ µÝ{ Õt¾}¾ÞÉÎ|, ÕÖÜÞT, æÎÞÔpµÝ{, ÕÞÉÕt ÏÜ| çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛpÜ| ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÎÈ•ÄuÖ¹€µÝvUÎ| È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝvUÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ ©è¿ÏÕÞƒµÝ{.
1069 11ÌsÛE
ÄÞÉqçÏÜ| ¥ÕÞƒµÝM µÞÕÜ Éq¿PÎ| ç̺rÉÞÉ{. ¥ØzçÌÉÞG ¥È•Äµ} µÞÕÜÉq¿Î| ÄÞÉqçÏÜ|, ¥ÉÉqÏÞ, Î…×Þ çÕÜ|, ¥ºÞpÏÞ ¦µpçÏÞèÖµ} µÕÉqÄ}Mµƒ æµÞÝ{ V Î| Ì C µ¿} ¿ èÝÏs¿} C RÈ• Ä ÞɃ . 12ÄÞÉqçÏÜ| µÞÕÜÉq¿Î| : “ÄÏmæºÏ‚M ÌsÉ{ Õ RÎ| çºÞÄèÉèÏÌ~ ÌÄ} M ÈÞ¿} µVµ}E -¹€µVµ}EÄ} ÄÞRÎ|. -¹€µVµ}E ©Ãyà µÞÏ‚µÛpµVÎ|, ECµ}µÄ} ÄÃyÃR „ Î| ÄÕtÖ çÕT -MmÎ| ÄÖçÕÃy¿ÞÎ|. 13ÌÄ}M ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÖºÉM ©ÃèÕ ©Ãy L ñ Î | ÎÛ~ Û ÕÞ} µ çÝÞJ -¹€ µ èÝ ±Ì~Ìs¿}JÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, ÏÞÞƒ ¦çÖÞµ}µrÏÎÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -ÉÌ~ Ì ÞRÎ| . ÌsÛE È„ Þ ƒ -¹€ µ èÝ -Õ€ Õ ÞT È¿Ä} M ÕM -É{ T PCm æºÏ‚ÏÜÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ÌÃx ÏÞÝÞƒµÝ{ ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 14-ÉçÕ, µÞÕÜÉ{ ÌÄ}M ÈÞ¿}µVµ}EÄ} ÄÞÉqçÏÜ|, ¥ÉÉqÏÞ, Î…×ÞçÕÜ|, ¥ºÞpÏÞ ¦µpçÏÞèÖº} çºÞÄuµ}µ ±Ì~kµƒæµÞÃy¿ÞÉ{. 15ÌÄ} M ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ Ì sÛE, ÄÞÉqçÏUÎ| ¥ÕÉM ÈÃyÌÞƒµVÎ| ¥ÖºÉM ©ÃèÕ ©ÃyJÕÈ•Ä ÎÛ~ÛÕÞ}µèÝÕt¿ ¦çÖÞµ}µrÏ ÎÞµµ} µÞÃÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 16-ÉçÕ, µÞÕÜÉ{ ¥ÖºÉM ©ÃèÕlÎ| ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄ lÎ| æÄ޿ރȕM æµÞJÌ~ÌèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥ÄÛ~EÌ~ÌÄpÜÞµ ¥ÕÉ{ ÄÞÉqçÏÜ|, ¥É ÉqÏÞ, Î…×ÞçÕÜ|, ¥ºÞpÏÞ ¦µpçÏÞRµ}Eµ} µÞÏ‚µÛpµèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 17çÄÕÉ{, ÄÞÉqçÏÜ|, ¥ÉÉqÏÞ, Î…×Þ çÕÜ|, ¥ºÞpÏÞ ¦µrçÏÞRµ}E ¾ÞÉÄ}èÄ lÎ|, ÌÜÕtÄ -XÄ}Mµ}µèÝlÎ|, ¥ÛpÕtÏ èÜlÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{VÎ| ÄuÛèÎèÏlÎ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ÄÞÉqçÏÜ|, ÌÜÕtÄ ÄÞpºÉ¹€ µèÝlÎ| µÉmµèÝlÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCÈ•ÄM. 18¥ÖºÉ{ ¥èÉÄ} M §èݾރ µ VÎ| QÉ{T ¦ÃyJµVµ}EÌ~ ÌÏsÛ~ºr æÌÛçÕÃy JÎ| -ɃT ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. ¥µƒµÞÜ PCÕtÜ| ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞpÉ{ PÉ{ k -Ü|ÜÞ §èݾރµèÝlÎ| ¥ØzçÌÉÞØz æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. 19¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ¥È•Ä §èݾރµÝvÜ| -ÕRÎ| ÄÞÉqçÏÜ|, ¥ÉÉqÏÞ, Î…×ÞçÕÜ|, ¥ºÞpÏÞ ¦µpÏÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ºrÛÈ•Ä ÕÞƒ µ ÝÞµ §Ü| è Ü -É{ Ì èĵ} µÃy J æµÞÃy¿ÞÉ{. -ÉçÕ ¥È•Ä ÈÞÉ{E §èÝ ¾ÞƒµVÎ| ¥ÖºÉqÉ{ ÌÃxÏÞ¿}µÝ{ ¦ÏsÉÞƒ. 20±ÕƒæÕÞR PèÛlÎ| ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| 絿} E Î| Pµ} µ rÏÎÞÉ çµÝ{ Õ tµVµ} E ¥ÕÞ}µÝ{ ÎpEÈ•Ä ¾ÞÉÄ}èÄlÎ| kÄ}ÄuèÏ lÎ| µÞ¿} C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÖºÉ{ ¥ÕÉM ¥ÖºÞ¹€µÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÎÈ•ÄuÖÕÞÄpµèÝlÎ| ¾ÞÉqµèÝlÎ|Õt¿ §ÕÞƒµÝ{ ÌÄ}Mο¹€E ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{ -É{T µÃy¿ÞÉ{. 21-ÉçÕ ÄÞÉpçÏÜ| æÄÞ¿Þƒ È • M ¥ÖºÉM ÌÃx ÏÞÝÞµ çµÞçÖØz ¦Ãy¿ PÄÜÞÎ| ¦ÃyJ* ο}JÎ| §RÈ•ÄÞÉ{.
ÄÞÉqçÏÜ| 1:11-2:9
çÈkµÞÄç } Ⱥº } ÞÞpÉ{ µÉm çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ ¦¿}ºrÏsÉ{ §ÖÃy¿Þ ÕM ¦ÃyCÜ| ¥ÕOµ}Eº} ºrÜ µÉm µÝ{ ÕÈ•ÄÉ. ¥µ}µÉmµÝ{ ¥ÕèÉ ÎpµmÎ| MÉ{ k TÄ} Ä uÉ. ¥ÕÉÞÜ| Mò¹€ µ PCÏ ÕtÜ|èÜ. 2 -ÉçÕ ¥ÖºÉ{, ÄÉM ¥Ûp¾Þƒ µèÝÄ} ÄÉ{Éq¿Î| ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÎÈ•ÄuÖ ÄÈ•ÄuÖ¹€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèݵ} µÕ ÉqÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÉmµÝvÉ{ ÌÜèɺ} æºÞÜ| Ü mÎ| -ÄuÞƒ µ ÞÜÄ} Ä uÜ| È¿µ} µ µ} F C Ïèĵ} FÛmçÎ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÄÉM µÉèÕÌ~ÌÛ~Ûp Äɵ}Eº} æºÞÜ|Ü çÕÃy J Î| -É{ T ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| 絿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M ¥Öº ÉqÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 3 ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|: “ÈÞÉ{ ±R µÉm µÃyç¿Éƒ. ¥M -É{èÉÄ} æÄÞÜ|èÜÌ~Ì JÄ} M µrÛM. ÈÞÉ{ µÉÕtÉ{ æÌÞRèÝ ¥ÛpȃMæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 4 ÌsÛE µÜ|çÄÏÞƒµÝ{ ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖÞÎpµ} æÎÞÔp ÏsÜ|* ç̺qÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{: “¥Öçº, È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|µ. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ . ÄÏmæºÏ‚ M ©ÎM µÉèÕµ} FTÎ|. ÌsÛE ¥ÄÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| -É{ÉæÕÉ{T ÈÞ¹€µÝ{ FTçÕÞÎ|” -ɃT æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 5 ÌsÛE ¥ÖºÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥ÕÞƒ µÝv¿Î|, “§Ü|èÜ, È„¹€µÝ{ -ÉM µÉèÕº} æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ÌsÛE ¥ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -ɃÉæÕÉ{TÎ| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ©¹€ µ èÝÄ} MÃy J MÃy ¿ Þµ æÕ¿} C Ì~ çÌÞJ΃ Ì Cµ} µ¿}¿èÝÏsJçÕÉ{. ¥çÄÞJ ©¹€µÝ{ Õ†J µÝ{ EÌ~ è ÌçÎJµÝÞµ ¥Ôpµ} E Î| Ì Cµ} µ¿}¿èÝÏsJçÕÉ{. 6 ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -ÉM µÉèÕlÎ| ¥ÄÉ{ æÌÞRèÝlÎ| æºÞÜ|ˆ Õt¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ÌÞpGµèÝlÎ|, ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝlÎ|, ÎÞpÏÞèÄlÎ| ÄR çÕÉ{. -ÉçÕ -É{ µÉèÕlÎ| ¥ÄÉ{ æÌÞRèÝlÎ| FT¹€µÝ{” -ɃÛÞÉ{. 7 Î…ÃyJÎ| ¥È•Ä ¾ÞÉqµÝ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “ÄÏmæºÏ‚M µÉèÕ -¹€µVµ}Eº} æºÞÜ| UÎ|. ÌsÛE ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÄÉ{ æÌÞRèݵ} FTµpçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 8 ÌsÛE ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ, “È„¹€ µÝ{ µÞÜÄÞÎÄÎ| æºÏ‚ÏÌ~ÌÞÞƒµ}µrÉ{Û…ÞƒµÝ{ -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞpµrÛM: ÈÞÉ{ -É{É æºÞÉ{çÉÉ{ -É{ÌÄuÉ{ µRÄ}èÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ† Þ ƒ µ Ý{ . 9-ÉM µÉèÕÌ~ Ì Û~ Û pº} æºÞÜ|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| È„¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕ†Þ}
2
çµÞçÖ×| PÄÜÞÎ| ¦¿º y µr.P. 539-538 } r ¦ÃJ ¥ Ö Þ Î p µ } æ Î Þ Ô p ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÈÞ¿} C É{ ¦¿} ºræÎÞÔp. ÌÜ ÈÞ¿} J ¼É¹€ µ VÎ| ¥ÄuµÞÖÌ~ gÞƒÕÎÞÉ µCĹ€µèÝ §Î|æÎÞÔpÏsçÜçÏ -X MÕÞƒ. §È•ÄÄ} ÄÞÉqçψÉ{ ÌsÖÄu §M PÄÜ| 7:28 ÕèÖ §Î| æÎÞÔpÏsÜ| ©Ý{ÝM.
ÄÞÉqçÏÜ| 2:10-26
1070
µÝ{ -É{ÌèÄ È„¹µ € VÎ| ¥ÛpÕ†Þµ ƒ Ý{ ! -ÉçÕ È„ ¹ € µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| -É{ É p¿Î| æÌÞÏ‚ æºÞÜ| Ü ©¿É{ Ì ¿} C Rµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ µÞÜÄÞÎÄÎ| æºÏ‚µrÉ{Û…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÈÞÉ{ æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| k ÕèÄ ÎÛÈ• M ÕtJçÕÉ{ -É{T ÈÎ|kµpÛ…ÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞXM -ÉM µÉèÕµ} FT¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ ÝÞÜ| -ÉM µÉèÕµ} FÛPClÎÞÉÞÜ| ¥ÄÉ{ æÌÞR èÝlÎ| FÛPClÎ| -É{T ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{ ” -É{ÛÞɃ. 10µÜ| ç ÄÏÞƒ µ Ý{ ¥ÖºOµ} E Ì~ ÌÄuÜÞµ: “¥ÖºÞƒ 絿} Ì ÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ| Ü µ} F CÏ ÎÉqÄÉ{ gÎpÏsÜ| -ÕOÎpÜ|èÜ. §MÕèÖ -È•Ä ¥ÖºRÎ| §Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ ±É{èÛ ±R ÎÈ•ÄuÖÕÞÄuÏs¿çÎÞ, ±R çºÞÄu¿Éq ¿çÎÞ, ±R µÜ|çÄÏÉq¿çÎÞ çµ¿}¿Äu Ü|èÜ. Îpµº}ºrÛÈ•ÄÕOÎ|, ÕˆèÎ æÌÞRÈ• ÄuÏÕOÎÞÉ -È•Ä ¥ÖºOÎ| §MÕèÖ §ÕƒÕÞT ¥ÛpÕÞÝvµÝv¿Î| 絿}¿ÄpÜ|èÜ. 11¥ÖºÞƒ Îpµµ}µCÉÎÞÉ ±É{èÛº} æºÏ‚lÎ| ÌCµ} 絿}µrÛ…Þƒ. æÄÏ‚Õ¹€µÝÞÜ| ο}JçÎ ¥ÖºÖM µÉèÕlÎ|, ¥µ}µÉÕtÉ{ æÌÞR èÝlÎ| FÛPClÎ|. ¦ÉÞÜ| æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ÎÉqÄÞƒµçÝÞJ ÕÞÔ|ÕÄuÜ|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 12¥ÖºÉ{ §Äèɵ} 絿}¿çÌÞM ÎpµmÎ| çµÞÌÎè¿È•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÌÞÌs çÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ ¾ÞÉqµèÝlÎ| æµÞèÜ æºÏ‚lÎ|ÌCµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. 13¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ µ¿}¿èÝ ¥ÛpÕtµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. -Ü| Ü Þ ¾ÞÉqµVÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ÕtRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÖºÉM ¦¿}µÝ{ ÄÞÉqçÏèÜlÎ| ¥ÕÉM ÈÃyÌÞƒµèÝlÎ| æµÞèÜ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµÄ} çÄCÉÞÞƒµÝ{. 14¥ÖºÉM µÞÕÜÞƒ µ Vµ} E ¦ÞpçÏÞE ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉq UÝ{Ý ¾ÞÉqµèݵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~EÌ~ çÌÞ ÉÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÄÞÉqçÏÜ| ¥ÕÉq¿Î| kÄ} Ä uºÞˆÄ} Ä ÉÎÞµmÎ| , ºÞMÞƒ Ï ÎÞµmÎ| ç̺rÉÞÉ{. 15ÄÞÉqçÏÜ| ¦ÞpçÏÞEÕt¿Î|: “¥ÖºÞƒ -ÄÛ~µÞµ, §Ä}ÄèµÏ ÌϹ€µÖÄ} ÄÃy ¿ èÉèϵ} æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ” -É{T 絿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE ¦ÞpçÏÞE ¥ÖºÉM µÉèÕÌ~ÌÛ~ÛpÏ PX æºÏ‚ÄuèÏlÎ| æºÞÉ{ ÉÞÉ{. ©¿çÉ ÄÞÉqçÏÜ| kÞpÈ•M æµÞÃy ¿ÞÉ{. 16ÄÞÉqçÏÜ| §º}æºÏ‚ÄuèÏ ¥ÛpÈ•ÄMÎ| ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞp¿Î| æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÞÉqçÏÜ| ¥ÖºÉq¿Î| §É{OÎ| æµÞ¾}ºÎ| µÞÜ ¥ÕµÞºÎ| æµÞJµ}EÎ|ÌC 絿}¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉÞÜ| ¥ÖºÉM µÉèÕlÎ| ¥ÄÉ{ æÌÞRèÝlÎ| æºÞÜ|ÜPClÎ| -É{ ÛÞÉ{. 17ÌsÉ{ÉÞƒ ÄÞÉqçÏÜ| ÄÉM Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ÈÃyÌÞƒµÝÞÉ ¥ÉÉqÏÞ, Î…×ÞçÕÜ|, ¥ºÞpÏÞ ¦µrçÏÞÞp ¿Î| -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æºÞÉ{ É ÞÉ{ . 18ÄÞÉqçÏÜ| ¥ÕÉM ÈÃy Ì Þƒ µ Ýv¿Î|
ÌÖçÜÞµÄ} çÄÕÉq¿Î| æ¼Ìsµ} E ÎÞT çÕÃy C ÉÞÉ{ . ÄÞÉqçÏÜ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| §È•Ä §ÖµºrÏÄ}èÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ©ÄÕ µRèõ޿}JÎÞT çÄÕÉq¿Î| ÕtÃyÃÌ~ Ìsµ}EÎ|ÌC çÕÃyCÉÞÉ{. §ÄÉÞÜ| ÌÞÌs çÜÞÉqUÝ{Ý ¾ÞÉqµçÝÞJ ÄÞÉqçÏUÎ| ¥ÕÉM ÈÃyÌÞƒµVÎ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ÞÎÜ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 19§ÖÕtÜ|, çÄÕÉ{ ÄÞÉqçÏUµ}EÄ} ÄÞpº ÉÄ}ÄuÉ{ QÜÎ| §ÖµºrÏÄ}èÄ Õtݵ}µrÉÞÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ ÄÞÉqçÏÜ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕ èÉÌ~ kµÔ|È•M çÌÞÛ~ÛpÉÞÉ{. 20ÄÞÉqçÏÜ| “-É{æÛÉ{TÎ| çÄÕOè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄÌ~ çÌÞÛ~T¹€µÝ{. ¥ÄuµÞÖPÎ| ¾ÞÉPÎ| ¥Õ çÖÞJÝ{ÝÉ. 21¥ÕÞƒ µÞÜÄ}èÄlÎ| ÌRÕÄ}èÄlÎ| ÎÞÛ~ TµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÖºÞƒµèÝ ÎÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÖºÞƒµVµ}E ¥ÄuµÞÖÄ}èĵ} æµÞJµ} µrÛÞÞƒ. ¥çÄÞJ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ -JÄ}MÎ| ÕtJµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¼É¹€µVµ}E ¾ÞÉÄ}èĵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µÝ{ ¾ÞÉÎ| æÌTµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ¼É¹€µÝ{ ÌÜÕÛ~èÛµ} µÛ~T ¾ÞÉqµÝÞµ ¥OÎÄuµ} µrÛÞÞƒ. 22¥ÕÞƒ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÄÛ~Eµ} µCÉÎÞÉ §ÖµºrϹ€µèÝÄ} æÄÞpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞp ¿Î| ±Ýv ÕÞÔ|µrÛM. -ÉçÕ ¥ÕRµ}E §R¿}CUÎ| §ÖµºrÏÎÞÉ §¿Ä}ÄuUÎ| §RÌ~ ÌM æÄÞpµrÛM. 23-É{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝvÉ{ çÄÕçÉ ÈÞÉ{ ÈÉ{Ûr æºÞÜ|ˆ ©Î|èÎÌ~ çÌÞÛ~TµrçÛÉ{. È„Þƒ -ɵ}E ¾ÞÉPÎ| ÌÜPÎ| æµÞJÄ}ÄŠÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ 絿}¿ÕÛ~èÛ È„Þƒ æºÞÉ{É„Þƒ. È„Þƒ ¥ÖºÉM µÉèÕÌ~ Ì Û~ Û p -¹€ µ Vµ} E º} æºÞÉ{É„Þƒ” -É{ÛÞÉ{.
ÄÞÉqçÏÜ| µÉÕtÉ{ æÌÞRèݵ} FTµrÛÞÉ{ 24ÌsÉ{ÉÞƒ ÄÞÉqçÏÜ|, ¦ÞpçÏÞEÕt¿Î| æºÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ ÌÞÌsçÜÞÉqUÝ{Ý ¾ÞÉqµèݵ} æµÞÜ|Ü ¦ÞpçÏÞEèÕÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . ÄÞÉqçÏÜ| ¦ÞpçÏÞµr¿Î| , “ÌÞÌsçÜÞÉq UÝ{Ý ¾ÞÉqµèݵ} æµÞÜ|ÜçÕÃy¿ÞÎ|. -É{èÉ ¥ÖºÉq¿Î| æµÞÃyJçÌÞ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞp¿Î| ¥ÕÖM µÉèÕlÎ| ¥ÄÉ{ æÌÞRèÝlÎ| FTçÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 25-ÉçÕ ¦ÞpçÏÞE ÄÞÉqçÏèÜ Îpµ ÕtèÖÕÞµ ¥ÖºÉq¿Î| ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ ÛÞÉ{. ¦ÞpçÏÞE ¥ÖºÉq¿Î|, “ÈÞÉ{ hÄÞÕt UÝ{Ý èµÄuµÝvÜ| ±RÕèɵ} µÃyJÌsCÄ} ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉq¿Î| ¥ÕÖM µÉèÕÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|ÜPClÎ|” -É{ÛÞÉ{. 26¥ÖºÉ{ ÄÞÉqçψ¿Î| : (æÌÜ| æ Ä×ÞÄ} ºÞÞƒ), “©É{ÉÞÜ| -ÉM µÉèÕlÎ| ¥ÄÉ{ æÌÞRèÝlÎ| ÌÛ~ Û p æºÞÜ| Ü PClÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{.
1071 27ÄÞÉqçÏÜ| :
“¥ÖºÖÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞçÖ, -È•Ä ¾ÞÉqµÝÞUÎ|, -È•Ä ç¼ÞºrÏ ÞƒµÝÞUÎ|, -ȕĵ} µÜ|çÄÏÞƒµÝÞUÎ| ¥Öº ÉqÉ{ §ÖµºrÏÎ| EÛpÄ}Ä çµÝ{Õtµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜPCÏÞM. 28¦ÉÞÜ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| §ÖµºrϹ€ µ èÝÌ~ Ì Û~ Û pº} æºÞÜ| Ü ±R çÄÕÉ{ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . çÄÕÉ{ ¥ÖºÖÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}E ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É Èè¿æÌTÎ| -É{Ìèĵ} µÞ¿}¿ µÉm µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. §MÄÞÉ{ ©ÎM µÉm. ©ÎM ÌJµ}èµÏsÜ| ÌJÄ}Mµ}æµÞÃyJ È„Þƒ ÌÞÞƒÄ}ÄèÕ §èÕÄÞÉ{. 29¥ÖºçÖ, È„ Þ ƒ ©ÎM ÌJµ}èµÏsÜ| ÌJÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞ Š .ƒ È„ Þ ƒ ÕR¹€ µ ÞÜÄ} è ÄÌ~ Ì Û~ Û p -Ãy à xÌ~ ÌÞÞƒµ}µÄ} æÄÞ¿¹€µrÉ„Þƒ. -ÄuÞƒµÞÜÄ}èĵ} EÛpÄ}Ä §ÖµºrϹ€µèÝÄ} çÄÕÉ{ ¼É¹€µ Vµ} E º} æºÞÜ| Ü PClÎ| . ¥ÕÞƒ ©Îµ} E ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É ÈrµXÎ| -É{Ìèĵ} µÞ¿} C ÉÞÞƒ . 30çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| §È• Ä §ÖµºrÏÄ}èĺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ®É{? ÈÞÉ{ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÕt¿ ¾ÞÉÎ| æµÞÃy ¿ ÕÉ{ -É{ÌÄÛ~µÞµ ¥Ü|Ü. ¥ÖºÖÞÉ È„Þƒ ¥È•Äµ} µÉÕtÉ{ æÌÞRèÝ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃy JÎ| -É{ Ì ÄÛ~ µ Þµ çÄÕÉ{ -É{ É q¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ|, ©Î| ÎÉÄuÜ| ²CÏ ÈrèÉmµèÝlÎ| È„Þƒ kÞpÈ•MæµÞÝ{Õ { Þ † .ƒ 31“¥ÖºçÖ, ©ÎM µÉÕtÜ| ©Îµ} E PÉ{ÉÞÜ| ±R æÌÞpÏ ºrèÜèϵ} µÃyDÞƒ. ¥º}ºrèÜ ÎpµÌ~æÌÞpÏMÎ|, ÌÝÌÝÌ~ÌÞÉ MÎ|, ÎÉèĵ} µrÝÞƒº}ºrh¿}¿µ} FCÏÄÞµ mÎ| §RÈ•ÄM. ¥M ±RÕÉqÉ{ µÃyµèÝ ÕtÏÌ~ Ì ÞÜ| ÕtÞpϺ} æºÏ‚ Ï Ä} Ä µ} µ M. 32} ¥ º} º rèÜÏsÉ{ ÄèÜÏÞÉM GÄ} Ä ÎÞÉ Ä¹€µÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. ¥º}ºrèÜ ÏsÉ{ ÎÞÞƒ k Î| , èµµVÎ| æÕÝ{ Ý vÏÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. ¥º}ºrèÜÏsÉ{ ÕÏs TÎ| , µÞÜ| µ ÝvÉ{ çÎÜ| Ì EÄulÎ| æÕÃy µÜÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 33¥º}ºrèÜ ÏsÉ{ µÞÜ| µ ÝvÉ{ µŠ Ô | Ì ~ Ì EÄu §RÎ| Ì ÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. ¥º}ºrèÜÏsÉ{ ÌÞĹ€ µÝ{ æµÞ¾} º Î| §RÎ| Ì ÞUÎ| , æµÞ¾} º Î| µÝvÎÃyÃÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. 34È„Þƒ ¥È• Ä º} ºrèÜèÏÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æµÞÃy C Rµ}EÎ|çÌÞçÄ È„Þƒ ±R ÌÞèÛèÏÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š .ƒ èµµÝÞÜ| æÌÏÞƒ µ } µ Ì~ Ì ¿ÞÄ ¥µ} µ Ü| æÌÏރȕM ©RÃyJÕÈ•ÄM. ¥µ}µÜ| µÞÛ~T ÕÔpÏÞµ ©RÃyJÕÈ•M §RÎ|ÌÞUÎ| µÝv ÎÃyÃÞUÎ| ¦É ¥º}ºrèÜÏsÉ{ ÌÞĹ€ µÝvÜ| çÎÞÄu ¥ÄuÉ{ ÌÞĹ€µèÝ æÈÞTµ} µrÏM. 35ÌsÛE ¥È•Ä §RÎ|k, µÝvÎÃy, æÕÃyµÜÎ|, æÕÝ{Ýv, Ĺ€µÎ| -Ü|ÜÞÎ| ±çÖ çÈÖÄ}ÄuÜ| MÃyJÄ} MÃy¿Þµ æÈÞT¹€ µrÏM. ¥èÕ, çµÞ迵}µÞÜÄ}ÄuÜ| çÌÞÖCµ} µrÛ µÝÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÛÈ•MçÌÞµrÛ ÌÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ T §RÈ• Ä É. ¥ÕÛ~ Û pÜ| , -MmÎ| Îpº}ºÎpÜ|ÜÞÎÜ| ¥èÕ µÞÛ~ÛpÉÞÜ| ¥CÄ} Mµ}æµÞÃyJ çÌÞµÌ~Ì¿}¿M. ¥¹€E ±R
ÄÞÉqçÏÜ| 2:27-44
ºrèÜ §RÈ•ÄM -É{T -ÕÖÞUÎ| æºÞÜ|Ü PCÏÞÄÌC §RÈ•ÄM. ÌsÛE ºrèÜèÏÄ} ÄÞµ}µrÏ ¥µ}µÜ| æÌÞpÏ ÎèÜÏÞµr ¥È•ÄÌ~ gÎp PXÕèÄlÎ| ÈrÖÌ~ÌsÏM. 36“§MçÕ ©ÎM µÉm. §Ì~ æ ÌÞXM ¥ÖºÞp¿Î| ¥ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ÉæÕÉ{T ÈÞÉ{ FTçÕÉ{. 37¥ÖºçÖ, È„Þƒ Îpµ Pµ} µrÏÎÞÉ ¥ÖºÖÞµ §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ . ÌÖçÜÞ µÄ}ÄuÉ{ çÄÕÉ{ ©Îµ}E §ÖÞ¼}ÏÎ|, ¥Äu µÞÖÎ|, ÌÜÎ|, εrèÎ -Ü|ÜÞÎ| æµÞJÄ}Äu Rµ}µrÛÞÞƒ. 38çÄÕÉ{ ©Îµ}Eµ} µ¿}JÌ~ÌJÄ} MÎ| ¦Û~Ûèܵ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ©Îµ}E ÎÉqÄÞƒµèÝlÎ|, ÎpRµ¹€µèÝlÎ|, ÌÛèÕµ èÝlÎ|, ¦VÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| æµÞJÄ}Äu Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥èÕ -¹€çµ ÕÞÔ|È•ÄÞUÎ| ¥ÕÛ~ è Û ¦VÎ| Ì C ©Î| è Î çÄÕÉ{ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÖºÖÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞçÖ, È„ Þ ƒ ÄÞÉ{ ¥È• Ä Ä} Ĺ€ µ Ä} Ä ÞÜÞÉ ºrèÜÏsÉ{ ÄèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. 39“©Îµ}EÌ~ ÌsÛE §É{æÉÞR §ÖÞ¼}ÏÎ| ÕRÎ| . ¥M æÕÝ{ Ý vèÏÌ~ çÌÞÉ{ Û M. ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä §ÖÞ¼} Ï Îƒ ©ÎM §ÖÞ¼} ÏÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T ¥Õ€ÕÝm ©ÏÞƒmè¿Ï ÄÞµ §ÖÞM. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ÉÞƒ QÉ{ÛÞ ÕM §ÖÞ¼}ÏÎÞÉM gÎp PXÕèÄlÎ| ¦V赺} æºÏ‚lÎ|. ¥M æÕÃyµÜÌ~ ÌEÄu. 40ÌsÛE ÈÞÉ{µÞÕM §ÖÞ¼}Ï΃ ÕRÎ|. ¥M §RÎ|èÌÌ~çÌÞÉ{T ÕˆèÎ ©è¿ÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. §RÎ|ÌÞÉM -Õ€ ÕÞT ©è¿Ä}M MòÝ{MòÝÞµ}EçÎÞ ¥M çÌÞÉ{T ÈÞÉ{µÞÕM §ÖÞ¼}ÏPÎ| ÎÛ~Û §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ æÈÞTµ}µrÌ~çÌÞJÎ|. 41“ºrèÜÏsÉ{ ÌÞĹ€ µ Ý{ æµÞ¾} º Î| §RÎ|ÌÞUÎ|, æµÞ¾}ºÎ| µÝvÎÃyÃÞUÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄèÄ È„Þƒ ÌÞÞƒÄ}ÄŠÞƒ. ¥ÄÉ{ æÌÞRÝ{ ¥È• Ä ÈÞÉ{ µ ÞÕM §ÖÞ¼} Ï Îƒ ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ÄÞÏsRµ}EÎ|. ¥ÄuÜ| §RÎ|kÎ| µÝvÎÃyLñÎ| µÜÈ•ÄuRÌ~ÌÄÞÜ| §RÎ|ÌsÉ{ ©TÄu æµÞ¾}ºÎ| §Rµ}EÎ|. 42ºrèÜÏsÉ{ µÞÜ|ÕtÖÜ|µÝ{ ÌÞÄu §RÎ|ÌÞµmÎ|, ÌÞÄu µÝvÎÃyÃÞµmÎ| §RÈ•ÄM. -ÉçÕ ÈÞÉ{ µÞÕM §ÖÞ¼} Ï P΃ §RÎ| è ÌÌ~ ç ÌÞÜ æµÞ¾}ºÎ| ÌÜPÝ{ÝÄÞµmÎ|, µÝvÎÃyèÃÌ~ çÌÞÜ æµÞ¾} º Î| ÌÜÕ† É PÝ{ Ý ÄÞµmÎ| ©è¿ÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. 43§RÎ|k µÝvÎÃy çÃÞJ µÜÈ•ÄuRÈ•ÄèÄ È„Þƒ ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š .ƒ ¦ÉÞÜ| §RÎ|kÎ| µÝvÎÃyLñÎ| PX èÎÏÞµµ} µÜµ}µÞM. §MçÌÞÜ, ÈÞÉ{µÞÕM §ÖÞ¼} ÏÄ}ÄuÜ| ¼É¹€µÝ{ µÜèÕÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ±çÖ ¼É¹€µÝÞµ §èÃÏ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 44“ÈÞÉ{µÞÕM §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| ¥ÖºÞƒµÝ{ §Rµ} E Î| ç ÌÞM, ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÉ{ çÄÕÉ{ çÕæÛÞR §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄ ©RÕÞµ}EÕÞÞƒ. §È•Ä §ÖÞ¼}Ï΃ -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}EÎ|. §M ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿ÞM. §È• Ä §ÖÞ¼} Ï Îƒ §É{ æ ÉÞR ¼É¹€ µ Ý{ F¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E µ} æµÞJµ}µÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. §È•Ä §ÖÞ¼}Ï΃
ÄÞÉqçÏÜ| 2:45-3:12
1072
ÎÛ~Û §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ æÈÞTµ}EÎ|. §M ¥È• Ä §ÖÞ¼} Ï ¹€ µ èÝ ±R PCÕtÛ~ E µ} æµÞÃyJÕRÎ|. ¦ÉÞÜ| §È•Ä §ÖÞ¼}Ï΃ -É{æÛÉ{TÎ| æÄ޿ރȕÄuRµ}EÎ|. 45“¥ÖºÖÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞçÖ, ±R ÎèÜÏsˆRÈ•M ±R µÜ| -ÕÖÞUÎ| æÌÏÞƒµ} µÌ~Ì¿ÞÎÜ| æÌÏÞƒÈM • ÕÈ•ÄèÄ È„Þƒ ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š .ƒ ¥µ} µ Ü| §RÎ| k , æÕÃy µ ÜÎ| , µÝvÎÃy , æÕÝ{Ýv, Ĺ€µÎ| ¦µrÏÕÛ~èÛÄ} MòÝ{MòÝÞµ} µrÏM. §çÄçÌÞÜ| çÄÕÉ{ ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É ÈrµXÎ| -É{T ©Îµ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. ¥È•Äµ} µÉm ©ÃyèÎÏÞÉM. È„Þƒ §È•Ä Õtݵ}µÄ}èÄ ÈÎ|ÌÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 46¥Ì~çÌÞM ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ÄÞÉqçψÉ{PÉ{ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•M Õù€ µrÉÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ÄÞÉqçÏèÜÌ~ çÌÞÛ~Ûp ÉÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ÄÞÉqçÏèÜÌ~ æÌRèÎÌ~Ì JÄ}MÕÄÛ~Eµ} µÞÃxµ}èµ æµÞJµ}µmÎ|, MòÌÎ| µÞ¿}¿mÎ| µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. 47ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ÄÞÉqçψ¿Î| , “©ÉM çÄÕÉ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ¥Äu Pµ}µrÏÎÞ ÉÕRÎ| , ÕÜ| Ü èÎ ©è¿ÏÕRÎÞÉÕÞƒ -É{ Ì èÄ ¥ÛpçÕÉ{ . ¥ÕÞƒ ¥èÉÄ} M ¥ÖºÞƒ µ Vµ} E Î| µÞƒ Ä } Ä ÖÞµ §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÏÞÄÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÕÞƒ FTµrÛÞÞƒ. §M ©ÃyèÎ -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ §È•Ä §ÖµºrÏÄ}èÄ -É{Éq¿Î| æºÞÜ|UÎ| ÄEÄu æÌÛ~ÛpRµ}µrÛÞÏ‚” -É{ÛÞÉ{. 48ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ÄÞÉqçÏUµ} E ÄÉM §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ±R ÌÄ Õtèϵ} æµÞJÄ}Ä ÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥ÖºÉ{ ÄÞÉqçÏUµ}E ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä ÌÞpGµèݵ} æµÞJÄ} Ä ÞÉ{ . çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ ÄÞÉqçÏ èÜÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÎÞµÞÃÄ}ÄuÉ{ ¦VÈÖÞµ mÎ| ©ÏÞƒÄ}ÄuÉÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥ÖºÉ{ ÄÞÉq çÏèÜÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ çĺÄ}ÄuÉ{ ¾ÞÉq µVµ} æ µÜ| Ü ÞÎ| ¥ÄuµÞÞpÏÞµmÎ| ¦µ} µ r ÉÞÉ{. 49ÄÞÉqçÏÜ| ¥ÖºÉq¿Î| ºÞÄ}ÖÞµ}èµ lÎ|, çÎ×Þµ}èµlÎ|, ¦çÌÄ}çÈçµÞèÕlÎ| ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÎÞµÞÃÄ}ÄuÉ{ µÞÞpϹ€µèÝ ÕtºÞÞpµ}EÎ| ¥ÄuµÞÞpµÝÞµ}EÎ|ÌC çÕÃyC ÉÞÉ{. ÄÞÉqçÏÜ| çÕÃyCÏÌCçÏ ¥ÖºÉ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. ÄÞÉqçÏUÎ| ¥ÖºÉ{ ¥RµrçÜ §Rµ}EÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉÞ ÉÞÉ{. ŵ € Õtµµ } rÖµPÎ| æÈRÌk ~ º} HèÝlÎ| çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ ¥ÖºÉq¿Î| Ĺ€ µ Ä} ÄuÉÞÜ| æºÏ‚Ä ±R Õtµ}µrÖµÎ| §RÈ•ÄM. ¥È•Ä Õtµ}µrÖµÎ| 60 PÔÎ| ©ÏÖPÎ|, 6 PÔÎ| ¥µÜPÎÞÉM. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥È•Ä Õtµ} µ rÖµÄ} è ÄÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÎÞµÞÃÄ} ÄuˆRµ}µrÛ MòÖÞ -É{OÎ| ºÎæÕÝvÏsÜ| ÈrTÄ}ÄuèÕÄ}ÄÞÉ{. 2ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÖºÉ{ çĺÞÄu ÌÄuµèÝlÎ|, ¥ÄuµÞÞpµèÝlÎ|, ÄèÜÕèÖ lÎ|, ÈrÏÞÏÞÄuÌÄuµèÝlÎ|, µRiܵ}µÞÖ èÖlÎ|, ¦çÜÞºµèÖlÎ|, ¦VÈèÖlÎ|,
3
ÈÞJµÝvUÝ{Ý ¥ÄuµÞÞpµÝ{ ¥èÉÕèÖ lÎ| FC ÕRÎÞT ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ¥ÖºÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| Õtµ}µrÖµÄ}ÄuÉ{ ÌsÖ Äu×|è¿ ÈrµÔ|º}ºrµ}E ÕÖçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. 3 -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ æÝÜ| Ü ÞÎ| ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥èÎÄ}ÄuRÈ•Ä Õtµ}µrÖµÄ} ÄuÉ{ PÉ{ ÕÈ•M ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 4ÌsÛE ¥Ö ºOµ} µ Þµ ¥ÛpÕtÌ~ k æºÏ‚ l Î| µ¿} C ϵ} µÞÖÉ{ ©ÖÄ}ĵ}EÖˆÜ|: “ÌÜ çĺ¹€µÝvˆ RÈ•MÎ|, ÌÜ æÎÞÔp §É¹€µÝvˆRÈ•MÎ| ÕÈ•MÝ{Ý ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{. 5È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞ §èºµ}µRÕtµ ÝvÉ{ ºÌ~ Ä ¹€ µ èݵ} 絿} ¿ MÎ| ÌÃxÈ• M Õù€µçÕÃyJÎ|. -µ}µÞÝÎ|, ÈÞµGÖÎ|, µrÉ{ÉÖÎ|, Õ†èÃ, GÖÎÃy¿ÜÎ|, ÄÎ|kR ÎÛ~TÎ| ÎÛ~Û §èºµ}µRÕtµÝvÉ{ ±ˆèϵ} 絿}EÎ|çÌÞM, È„¹€µÝ{ Ĺ€µ Õtµ}µrÖµÄ}èÄ æÄÞXMæµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ §È• Ä Õtµ} µ rÖµÄ} è Ä ¥èÎÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . 6-ÕÉÞÕM µŠ ç Ô ÕtXÈ•M Ĺ€µ Õtµ}µrÖµÄ}èÄ æÄÞÔÞΈRÈ• ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ºŠµµ } rÖÎÞµ ¥Äuµ æÕÌ~ÌPÝ{Ý -ÞpµrÛ ¥µ}µrÉqº} HèÝÏsçÜ çÌÞ¿Ì~ÌJ ÕÞÉ{ . §M ¥èÉÕRµ} E PÞpÏ ¥Öº µ¿}¿èÝÏÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 7 -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{, -µ}µÞÝÎ|, ÈÞµGÖÎ|, µrÉ{ÉÖÎ|, Õ†èÃ, GÖÎÃy¿ÜÎ| PÄÜÞÉ §èºµ}µRÕtµÝvÉ{ ±ˆèϵ} 絿}¿MÎ| Îpµ ÕtèÖÕÞµ µŠçÔ ÕtXÈ•M Ĺ€µ Õtµ} µrÖµÄ}èĵ} æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ºµÜ çĺÄ}ÄÞRÎ|, §ÉÄ}ÄÞRÎ|, æÎÞÔpµ}µÞÖÞƒµ VÎ| µŠçÔ ÕtXÈ•M ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ ÈrTÕtÏ Ä¹€µ Õtµ}µrÖµÄ}èÄÄ} æÄÞXMæµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 8 ÌsÉ{ÉÞƒ, ºrÜ µÜ|çÄÏÞƒµÝ{ ¥ÖºÉq¿Î| ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥È• Ä ¦¿} µ Ý{ hÄÞƒ µ Vµ} E ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ ç̺Ä}æÄÞ¿¹€µrÉÞƒ. 9¥ÕÞƒ µÝ{ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞp¿Î| : “¥Öçº! È„Þƒ -É{TÎ| ÕÞÔ|µ 10¥ÖºçÖ, È„ ±R µ¿} ¿ èÝ æµÞJÄ} Ä Š Þ ƒ . -µ} µ ÞÝÎ| , ÈÞµGÖÎ|, µrÉ{ÉÖÎ|, Õ†èÃ, GÖÎÃy¿ÜÎ|, ÄÎ|kR PÄÜÞÉ ºµÜ §èºµ}µRÕtµÝvÉ{ ²ˆèϵ} 絿}¿MÎ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| §È•ÄÄ} Ĺ€µ Õtµ}µrÖµÄ}èÄÌ~ ÌÃxÈ•M æÄÞXM æµÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| -É{ T æºÞÉ{ É „ Þ ƒ . 11¥çÄÞJ, -ÕÉÞÕM Ĺ€µ Õtµ}µrÖµÄ}èÄÌ~ ÌÃxÈ• M æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ÞΈRÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥Äuµ æÕÌ~ÌPÝ{Ý -ÞpµrÛ ¥µ}µr Éqº} HèÝÏsÜ| çÌÞ¿Ì~ÌJÕÞÉ{ -É{TÎ| È„Þƒ µ¿}¿èÝÏs¿}DÞƒ. 12ºrÜ hÄÞƒµÝ{ ¥Öº ÖÞÉ ©ÎM µ¿}¿èÝÏsÜ| µÕÉÎ| æºUÄ} ÄÞÎÜ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. È„Þƒ ¥È•Ä hÄÞƒµèÝ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÎÞµÞÃăÄuÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉ ¥ÄuµÞÞpµÝÞµ ¦µ}µrÉ„Þƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÏÞƒ µÝÞÕÉ: ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©ÎM æÄÏ‚ Õ Ä} è ÄÄ} æÄÞX ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|ÎÞÜ| ÈrTÕÌ~Ì¿}¿
1073 Ĺ€µ Õtµ}µrÖµÄ}èÄÌ~ ÌÃxÈ•M Õù€µ ÕtÜ|èÜ” -É{T kµÞÞƒ FÛpÉÞÞƒµÝ{. 13çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ ÎpµmÎ| çµÞ̹€ æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ ¦µrçÏÞèÖ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºÉ{ PÉ{k æµÞÃyJ ÕÖÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 14çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥ÕÞƒµ Ýv¿Î| : “ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈµÞ ¦µrçÏÞçÖ È„¹€µÝ{ -ÉM æÄÏ‚ÕÄ}èÄÄ} æÄÞÔÕtÜ|èÜ -É{ÌM ©ÃyèÎÏÞ? È„¹€ µÝ{, -É{ÉÞÜ| ÈrTÕÌ~Ì¿}¿ Ĺ€µ Õtµ}µrÖµ Ä}èÄÄ} æÄÞÔÕtÜ|èÜ -É{ÌM ©ÃyèÎÏÞ? 15§Ì~æÌÞXM È„¹€µÝ{ -µ}µÞÝÎ|, ÈÞµGÖÎ|, µrÉ{ÉÖÎ|, Õ†èÃ, GÖÎÃy¿ÜÎ|, ÄÎ|kR ¦µrÏ §èºµ}µRÕtµÝvÉ{ ±ˆèϵ} 絿}¿ MÎ| ÈÞÉ{ ÈrTÕtÏ Ä¹€µ Õtµ}µrÖµÄ}èÄÌ~ ÌÃxÈ•M æÄÞÔçÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄuRµ} µrÛ §Õ€Õ tµ}µ rÖµÄ}è Ä È„¹ €µ Ý{ ÌÃxÈ• M æµÞÝ{ Ý ¦ÏÄ} Ä ÎÞÏsRÈ• Ä ÞÜ| ÈÜ| Ü M. ¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ §ÄèÉÄ} æÄÞÔÞÕt¿}¿ÞÜ|, ÎpµmÎ| H¿ÞÉ -ÞpµrÛ ¥µƒµrÉqº} HèÝ ÏsÜ| çÌÞ¿Ì~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ÌsÛE ©¹€µèÝ -É{ ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuˆRÈ•M -È•ÄÄ} çÄÕÉÞ UÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM” -É{ÛÞÉ{. 16ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ -É{ ÌÕÞƒµ Ý{ ¥ÖºÉq¿Î|: “çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞçÖ, ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|Îp¿Î| §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp Õtݵ} µr¿Ä} çÄèÕÏsÜ|è Ü. 17È„ Þ ƒ -¹€ µ èÝ -ÞpµrÛ ¥µƒµrÉq HèÝÏsÜ| çÌÞ¿}¿ÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ çºÕtµ}µrÛ -¹€µÝ{ çÄÕÉ{ -¹€ µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÕtRÎ|Ìs ÉÞÜ| ©ÎM ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•MÎ| -¹€µ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. 18¦ÉÞÜ| -¹€µèÝ ¥ÕÞƒ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÞÕt¿}¿ÞUÎ|F¿, ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM æÄÏ‚Õ¹€µèݺ} çºÕtµ}µÎÞ¿}ç¿ÞÎ|; È„Þƒ ÈrTÕtÏ Ä¹€µ Õtµ}µrÖµÄ}èÄ æÄÞÔ ÎÞ¿} ç ¿ÞÎ| . §M ¥ÖºÉÞµrÏ ©Éµ} E Ä} æÄÞpÈ•ÄuRµ}µçÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 19ÌsÉ{ É Þƒ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ ÎpµmÎ| çµÞ̹€ æ µÞÃy ¿ ÞÉ{ . ºÞÄ} Ö Þµ} , çÎ×Þµ} , ¦çÌÄ} ç ÈçµÞ, -É{ Ì ÕÞƒ µ Vµ} æ µÄuÖÞÉ çµÞÌÎ| ¥ÕÉM PµÄ}ÄuÜ| æÕÝvÌ~Ì¿}¿M. ¥ÕÉ{, ÕÔµ}µÄ}èÄÕt¿º} HèÝèÏ ®X ο¹€ E ÎpEÄuÏÞµº} H¿Þµ} E Î| Ì Cµ} 20ÌsÛE µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÉ{ . çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ ÄÉM Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ÎpµmÎ| ÌÜÎÞÉ ÕÞƒµÝv¿Î| ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦ÌÄ}çÈçµÞ ¦µrçÏÞèÖ ÈÉ{ÛÞµµ} µ¿}JÎ|ÌC µ¿}¿èÝ Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ ºÞÄ} Ö Þµ} , çÎ×Þµ} , ¦çÌÄ}çÈçµÞ ¦µrçÏÞèÖ ¥µ}µrÉq HèÝ ÏsçÜ çÌÞJÎ|ÌC Õ†ÖÞƒµÝv¿Î| µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÞÉ{. 21-ÉçÕ ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦ÌÄ}çÈçµÞ ¦µrçÏÞÞƒ µ¿}¿Ì~Ì¿}J ¥µ}µrÉq HèÝ ÏsçÜ çÌÞ¿Ì~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞÜ|èÕ, ÈrºÞÞƒ, ÄèÜÌ~ÌÞèµ, ÎÛ~TÎ| ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 22¥ÖºÉ{ µ¿}¿èÝÏsJÎ|
ÄÞÉqçÏÜ| 3:13-29
çÌÞM ÎpµmÎ| çµÞÌPè¿ÏÕÉÞµ §RÈ• ÄÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ HèÝèϺ} ºŠµ}µrÖÎÞµ H¿Þµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥È•æÈRÌ~k ÌÜÎÞÉ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| -Þpµ}EÎ| ¥ÝÕtÜ| ÎpµmÎ| H¿Þµ §RÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ} , ¦çÌÄ} ç ÈçµÞ ¦µrçÏÞèÖÄ} Mòµ}µrº}æºÉ{T ¥µ}µrÉqº} HèÝÏsÜ| çÌÞJ ÕÄÛ~E ¥RµrÜ| æºÉ{ÛçÌÞM ¥Õ€Õ†ÖÞƒ µèÝ æÈRÌ~k ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞ¿}¿M. 23ºÞÄ} ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ -É{ÌÕÞƒµÝ{ §Tµµ} µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ ÈrèÜÏsÜ| æÈRÌ~ÌsÜ| ÕtXÈ•ÄÉÞƒ. 24ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ EÄuÄ}M -XÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| ÕtÏÌ~ kÛ~ T ÄÉM ¦çÜÞºµÞƒ µ Ýv¿Î| : “ÈÞÎ| QÉ{ T çÌèÖ Î¿} J çÎ µ¿} C æÈRÌ~ Ì sÜ| çÌÞ¿}ç¿ÞÎ|. §M ºÞpÄÞÉÞ ?” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÉM ¦çÜÞºµÞƒ µ Ý{ : “¦Î| ¥Ö纔 -É{ÛÉÞƒ. 25¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÌÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ EçÌÞƒ æÈRÌ~ÌsÛ~EÝ{ È¿ÎÞJÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿}¿Ì~Ì¿}CRµ}µ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÈRÌ~ÌÞÜ| -Þpµ}µÌ~Ì¿ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{µÞÕM ¦Ý{ ±R çÄÕkÄ}Äu ÖèÉÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÛÞÞƒ ” -É{ÛÞÉ{. 26ÌsÛE çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ ¥µ} µ rÉqº} HèÝÏsÉ{ ÕÞºÜRçµ æºÉ{ T ©ÖÄ} Ä EÖˆÜ|, “ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ -É{ Ì ÕÞƒ µ çÝ æÕÝvçÏ ÕÞR¹€ µ Ý{! ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕOè¿Ï ÌÃxÏÞ¿}µçÝ, æÕÝvçÏ ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ ¦µrçÏÞÞƒ æÈRÌ~ Ì sˆRÈ• M æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 27¥ÕÞƒµÝ{ æÕÝvçÏ ÕRÎ|çÌÞM, ¥ÕÞƒµèݺ} GÛ~Ûp çĺÞÄuÌÄuµVÎ|, ¥Äu µÞÞpµVÎ|, ÄèÜÕRÎ|, ¥ÖºÉqÉ{ ÎÈ•ÄuÞpµ VÎ| HÔ| È • M ÈrÉ{ Û ÉÞƒ . æÈRÌ~ Ì ÞÉM ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ ¦µrçÏÞ èÖº} G¿ÞΈRÈ•ÄèÄ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÌÞÞƒµµ } PCÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©¿Ü|µÝ{ æÕÈ•M çÌÞµÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ÄèÜÎÏsÞƒ µRµ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºÞÜ|èÕµÝ{ -Þpµ} µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{çÎÜ| ¥µ}µrÉqÏsÉ{ ÎÃÎ| Õ†ºÕtÜ|èÜ. 28ÌsÛE çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ : “ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ çÄÕ èÉÌ~ çÌÞÛ~T¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉ{, MòÄèÉ ¥OÌ~Ìs ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp Õt¿}¿ÞÞƒ. §È•Ä QÉ{TçÌRÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕèÉ ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM µ¿}¿èݵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÎÛ~Û æÄÏ‚Õ¹€µVµ}EÌ~ ÌÃx Õt迺} æºÏ‚M æÄÞXÕèÄÕt¿ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞµÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. 29-ÉçÕ, ÈÞÉ{ §Ì~ çÌÞM §È•Äº} º¿}¿Ä}èĺ} ®Û~ÌJÄ}MµrçÛÉ{: -È•Ä çĺÄ}ÄuÉÖÞµmÎ|, æÎÞÔpÏsÉÖÞµmÎ| ©Ý{Ý -É{ ¼É¹€µÝ{ ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ ¦µrçÏÞÞpÉ{ çÄÕOµ}E -Äu
ÄÞÉqçÏÜ| 3:30-4:17
1074
ÖÞµ ®ÄÞÕM æºÞÉ{ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÃyJ MÃy¿Þµ æÕ¿}JçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝM Õ†¿è } ¿ -Rµ}µÝÎÞµrÌ~ çÌÞJçÕÉ{. çÕT -È}Ä çÄÕOÎ| ÄÎ| ¼É¹€µèÝ §MçÌÞÜ| µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM” -É{ Û ÞÉ{ . 30ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ºÞÄ}ÖÞµ}, çÎ×Þµ}, ¦çÌÄ}çÈçµÞ ¦µrçÏÞèÖÌ~ ÌÞÌsçÜÞÉ{ ÎÞµÞÃÄ}ÄuÉ{ Pµ}µrÏ ¥ÄuµÞÞpµÝÞµ}µrÉÞÉ{.
çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞpÉ{ ÎÖÎ| ÌÛ~ÛpÏ µÉm ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÞƒ ©Üµ æι€ µ rUÎ| ÕÞXÎ| ºµÜ çĺÄ} Ä Þ Rµ}EÎ| ¼ÞÄuÏÞRµ}EÎ|, æÎÞÔpµ}µÞÖÞƒµVµ} EÎ|, ÌsÉ{ÕRÎ| µCÄÄ}èÄ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ.{ ÕÞÔ|Ä}Mµ}µÝ{:
4
2 Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ -ɵ} µÞµº} æºÏ‚Ä ¥Û~kÄPÎ| ¦º}ºÞpÏPÎ| æµÞÃy¿ æºÏÜ|µèÝ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ÕÄuÜ| ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºr Ï迵rçÛÉ{. 3 çÄÕÉ{ Õtϵ} µ Ä} Ä µ} µ ¥Û~ k Ĺ€ µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÕÜ|Ü èÎÎpµ}µ ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µr ÛÞÞƒ. çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÎ| -É{ æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿ÞƒµrÛM. çÄÕOè¿Ï ¦¿}ºr ¥èÉÄ}MÄ} ÄèÜPèÛµVµ} EÎ| æÄÞ¿RÎ|. 4 çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÖÞµrÏ ÈÞÉ{ -ÉM ¥ÖÃy Î èÉÏsÜ| εrÔ| º } º rl¿OÎ| , æÕÛ~ÛpçÏÞJÎ| §RÈ•çÄÉ{. 5-É{èÉ ¥º} G TÄ} M Î| ±R µÉèÕ ÈÞÉ{ µÃyç¿É{. ÈÞÉ{ -É{ ÌJµ}èµÏsÜ| ÌJÄ}ÄuRÈ•çÄÉ{. -É{ ÎÉÄuÜ| Ì¿¹€µ èÝlÎ|, ÄÞpºÉ¹€µèÝlÎ| ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. ¥èÕ -É{èÉ ÎpµmÎ| ¥º}GTÄ}ÄuÉ. 6 -ÉçÕ -É{ µÉÕtÛ~EÞpÏ æÌÞR èݵ} FTÎ|ÌC ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉq UÝ{ Ý ¥èÉÄ} M ¾ÞÉqµèÝlÎ| ¥èÔÄ} M ÕRÎÞT µ¿} ¿ èÝÏs¿} ç¿É{. 7ºÞØzÄuÞpµVÎ| µÜ|çÄÏÞƒµVÎ| ÕÈ•ÄçÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| -É{ µÉèÕÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{çÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| µÉÕtÉ{ æÌÞRèݺ} æºÞÜ|Ü PCÏÕtÜ|èÜ. 8 §TÄuÏÞµ, ÄÞÉqçÏÜ| -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{ (ÈÞÉ{ ÄÞÉqçÏUµ} E -É{ çÄÕèÉÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MÎ|ÌC æÌÜ|æÄ×ÞÄ} ºÞÞƒ -É{T æÌÏÞp¿}CRÈ•çÄÉ{. ÌÞp GÄ}Ä æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ¦Õt ¥ÕÉq¿ ÎpRÈ•ÄM.) ÈÞÉ{ ÄÞÉqçψ¿Î| -ÉM µÉèÕº} æºÞɃçÉÉ{: 9 “æÌÜ|æÄ×ÞÄ}ºÞÞƒ, È„ ºÞØzÄuÞpµÝv çÜçÏ ÎpµmÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{. ÈÞÉ{, ©É{ É q¿Î| ÌÞpGÄ} Ä æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ¦Õt §RÌ~ Ì èÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{ . ©É{ É ÞÜ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý PCÏÞÄ
µJèÎÏÞÉ §ÖµºrÏÎ| §Ü|èÜ -É{ ÌèÄ ¥ÛpçÕÉ{. ÈÞÉ{ µÃy¿ µÉm §MÄÞÉ{. -É{Éq¿Î| §ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ÉæÕÉ{T æºÞÜ|. 10ÈÞÉ{ -ÉM ÌJµ} è µÏsÜ| ÌJÄ} Ä uRµ} E Î| ç ÌÞM µÃy¿ ÄÞpºÉ¹€µÝ{ §MÄÞÉ{. -É{ PÉ{ÉÞÜ| gÎpÏsÉ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ±R ÎÖÎ| ÈrÉ{ T µ} æµÞÃy C RÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥È•Ä ÎÖÎ| Îpµ ©ÏÖÎÞµ §RÈ•ÄM. 11¥Î|ÎÖÎ| æÌÞpÄÞµmÎ| ÌÜ Pè¿ÏÄÞµmÎ| ÕÝރȕÄM. ¥Î|ÎÖÄ} ÄuÉ{ ©º} º r ÕÞÉÄ} è ÄÄ} æÄÞ¿} ¿M. ¥ÄèÉ gÎpÏsÉ{ -È• Ä §¿Ä} Ä uÜ| §RÈ•MÎ|ÌÞÞƒµµ } PClÎ|. 12¥Î|ÎÖÄ}ÄuÉ{ §èܵÝ{ Îpµ ¥ÔµÞÉèÕ. ¥ÄuÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ÈÜ|Ü ÌÔ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥Î|ÎÖÄ}ÄuÜ| ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ®ÖÞ ÝÎÞÉ ©Ãm §RÈ•ÄM. ¥Î|ÎÖÄ}ÄuÉ{ ¥CÏsÜ| µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ Ĺ€µrÉ. ¥ÄÉ{ µrèݵÝvÜ| ÌÛèÕµÝ{ ÕºrÄ} ÄÉ. ±Õ€æÕÞR ÎpRµ¹€µVÎ| ¥Î|ÎÖÄ} ÄuˆRÈ•M ºÞÌ~Ìs¿}¿É. 13“ÈÞÉ{ ÌJµ}èµÏsÜ| ÌJÄ}ÄuRÈ•Ä çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛµ} µÞ¿}ºrµÝÞµÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÃy C RÈ• ç ÄÉ{ . ÌsÛE ÈÞÉ{, ±R ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ çÄÕMòÄÉ{ ÌÖçÜÞµÄ} Ä uˆRÈ• M §Û¹€ µ rÕRÕ èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 14¥ÕÉ{ ©ÖÄ}ÄEÖ ˆÜ| : ‘ÎÖÄ}èÄ æÕ¿}CÌ~çÌÞJ¹€µÝ{. ¥ÄÉ{ µrèݵèÝ æÕ¿}CÌ~ çÌÞJ¹€ µÝ{. ¥ÄÉ{ §èܵèÝ ©ÄuÞƒÄM } ÕtJ¹€ µÝ{. ¥ÄÉ{ ÌÔ¹€µèݺ} ºrÄÛCl¹€µÝ{. ¥Î|ÎÖÄ}ÄuÉ{ ¥CÏsUÝ{Ý ÎpRµ¹€µÝ{ ²CÌ~ ç ÌÞEÎ| . ¥ÄÉ{ µrèݵÝvÜ| ©Ý{ Ý ÌÛèÕµÝ{ ÌÛÈ• M çÌÞEÎ| . 15¦ÉÞÜ| ¥ÄÉ{ ÄÃyè¿lÎ|, çÕÞƒµ èÝlÎ|, ÎÃyÃxçÜ §Rµ}µÕtJ¹€µÝ{. ¥èĺ} GÛ~Ûp §RÎ|ÌÞUÎ|, æÕÃy µÜÄ}ÄÞUÎÞÉ Õtܹ€èµÌ~ çÌÞJ¹€ µÝ{. ¥ÄuÉ{ ÄÃyJÎ| çÕÞƒµVÎ| ÄÎ| èκ} GÛ~ÛpUÎ| kÜ|ˆRµ}µrÉ{Û æÕÝv ÏsÜ| §Rµ}EÎ|. ¥M µÞ¿}JÎpRµ¹€µÝ{ ÎÛ~ T Î| ÌÛèÕµVµ} E ÎÄ} Ä uÏsÜ| §Rµ}EÎ|. ¥M ÌÉqÏsÜ| ÈèÉlÎ|. 16¥ÕÉ{ ±R ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÜ ºrÈ•Äuµ} µÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±R ÎpRµÄ}ÄuÉ{ ÎÉèÄÌ~ æÌTÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §Õ€ ÕÞT §Rµ}èµÏsÜ| ®X ÌRÕ¹€µVÎ| µ¿È•MçÌÞEÎ|’ -É{T FÛpÉÞÉ{. 17“ÌÞpGÄ} Ä çÄÕMòÄÉ{ §Ä} Ä Ãy ¿ èÉèÏ ¥ÛpÕtÄ}ÄM ®É{? ¥ÄÉÞÜ| gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| ÎÉqÄÞƒµÝvÉ{ §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ Îpµ ©É{ ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ¦VµrÛÞÞƒ -É{T ¥ÛpÈ•MæµÝ{ÕÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥È•Ä §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kµrÛ -Õ Rµ}E çÕÃyJÎÞÉÞUÎ| æµÞJµ}µr ÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥È•Ä §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ
1075 ¦Ý ÌÃpÕÞÉÕÞƒµèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ} µrÛÞÞƒ. 18“çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÖÞµrÏ ÈÞÉ{ µÃy¿ µÉm §MÄÞÉ{. §Ì~æÌÞXM æÌÜ|æÄ×ÞÄ}ºÞçÖ (ÄÞÉqçÏÜ|), §ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ÉæÕÉ{T æºÞÜ|. -ɵ} µÞµ -É{ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý -È•Ä ¾ÞÉqµ}EÎ| §ÄÛ~E Õtݵ}µÎ| æºÞÜ|Ü PCÏÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| æÌÜ|æÄ×ÞÄ} ºÞçÖ, È„ §ÄÛ~E Õtݵ}µÎÝvµ}µ PC lÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÌÞpGÄ} Ä çÄÕ Oè¿Ï ¦Õt ©É{ÉqÜ| §Rµ}µrÛM. 19ÄÞÉqçÏÜ| (æÌÜ| æ Ä×ÞÄ} º ÞÞƒ ) ±R ÎÃxçÈÖÄ}ÄuÛ~E ÎpµmÎ| ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ºrÈ•ÄèÉ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÄuÄ} ÄM. -ÉçÕ, ¥ÖºÉ{ ¥ÕÉq¿Î|: “æÌÜ| æÄ×ÞÄ}ºÞçÖ (ÄÞÉqçÏÜ|) µÉçÕÞ ¥Ü|ÜM ¥ÄÉ{ æÌÞRçÝÞ ©É{ è ɵ} µÜ¹€ µ Ì~ ÌÃyà çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÛE æÌÜ|æÄ×ÞÄ}ºÞÞƒ (ÄÞÉqçÏÜ|) ¥Öº Oµ}EÌ~ ÌÄu܃ æºÞÉ{ÉÞÉ{: “-É{ -¼ÎÞ ÉçÖ! ¥È•Äµ} µÉm ©ÎM ÌèµÕèÖµ} EÛpÄ}ÄÞÏ‚ §Rµ}µ çÕÃyJÎ| -É ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ¥È•Äµ} µÉÕtÉ{ æÌÞRVÎ| ©Îµ}E ÕtçÖÞÄÎÞÉÕÞƒµèݵ} EÛpÄ}ÄÄÞµ §Rµ}µ çÕÃyJæÎÉ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 20-21 È„ Þ ƒ ©ÎM µÉÕtÜ| ±R ÎÖÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄ } Þ Š .ƒ ¥Î|ÎÖÎ| æÌÞpÄÞµmÎ| ÌÜÎÞÉÄÞ µmÎ| ÕÝÞƒÈÄ • M. ¥ÄuÉ{ ©º}ºr ÕÞÉÄ}èÄÄ} æÄÞ¿}¿M. ¥M gÎpÏsÉ{ -Ü|ÜÞ §¿¹€µ ÝvˆRÈ•MÎ| ÌÞÞƒµ}µµ}FCÏÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ §èܵÝ{ ¥ÔµÞÏ‚ §RÈ•ÄÉ. ¥ÄuÜ| ®ÖÞÝÎÞµÌ~ ÌÔ¹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥Ì~ÌÔ¹€µÝ{ ®ÖÞÝÎÞÉÕÞƒµVµ}E ©ÃÕÞµrÏM. ¥M µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µ Vµ} E Õ† ¿ ÞµrÏM. ¥ÄÉ{ µrèݵÝ{ ÌÛèÕµVµ}Eµ} F¿ÞµrÏM. È„Þƒ ÌÞÞƒÄ}Ä ÎÖÎ| §MÄÞÉ{. 22¥Öçº, È„çÖ ¥È•Ä ÎÖÎ|. È„Þƒ ºrÛÌ~kÎ|, ÕÜ|ÜèÎlÎ| æÌÛ~ÛpRµ}µrÛ…Þƒ. È„Þƒ ÕÞÉÄ}èÄÄ} æÄÞJÎ| ÎÖÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T ©ÏރȕM ©ÎM ÕÜ| ÜèÎ gÎpÏsÉ{ ¥èÉÄ}MÌ~ ÌÞµ¹€µèÝlÎ| çÌÞÏ‚ ¥è¿È•ÄuRµ}µrÛM. 23“¥Öçº, È„Þƒ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ±R ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ çÄÕMòÄÉ{ ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄŠÞƒ. ¥ÕÉ{, §Î|ÎÖÄ}èÄ æÕ¿}J, §ÄèÉ ¥ÔpÄ} M Ì~ ç ÌÞJ, ¥ÄÛ~ E §RÎ| Ì ÞUÎ| æÕÃyµÜÄ}ÄÞUÎÞÉ Õtܹ€èµÌ~ çÌÞJ. ¥ÄÉ{ ÄÃyè¿lÎ| çÕÞƒµèÝlÎ| gÎpÏs çÜçÏ Õt¿}JÕtJ. ¥ÄèÉÌ~ kÜ| æÕÝvÏsÜ| Õt¿}JÕtJ. ¥M ÌÉqÏsÜ| ÈèÉlÎ|. ¥ÕÉ{ µÞ¿}JÎpRµÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÕÞÔ|ÕÞÉ{. ®X ÌRÕ¹€ µ Ý{ (µÞܹ€ µ Ý{ ) ¥ÕÉ{ §Õ€ÕÞT §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ µ¿È•MçÌÞEÎ|. 24“µÉÕtÉ{ æÌÞRÝ{ §MÄÞÉ{ : ¥Öçº, Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ¥ÖºRµ}E §èÕ ®Û~ Ì JÎ| Ì C µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ : 25¥ÖºÖÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞçÖ, È„Þƒ ¼É¹€
ÄÞÉqçÏÜ| 4:18-33
µèÝ Õt¿}JÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~ ÌJÕ†Þƒ. È„Þƒ µÞ¿}JÎpRµ¹€µVµ}E ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÕÞÔ|ÕÞ † .ƒ È„Þƒ ÎÞJµèÝÌ~ çÌÞÉ{T kÜ|èÜÄ} ÄuÉ{ Ì † Þ ƒ . È„ Þ ƒ ÌÉqÏsÜ| ÈèÉÕ† Þ ƒ . ®X ÌRÕ¹€ µ Ý{ (¦Ãy J µÝ{ ) µ¿È• M çÌÞEÎ| . ÌsÛE È„Þƒ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕçÉ ÎÉqÄ §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ ¦Ý{µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄlÎ|, ©É{ É ÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ| k µrÛ -ÕRµ}EÎ| §ÖÞ¼}Ϲ€µèݵ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ -É{ÌèÄlÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{Õ†Þƒ. 26“ÎÖÄ} Ä uÉ{ ÄÃy è ¿lÎ| çÕÞƒ µ èÝlÎ| gÎpÏsÜ| Õt¿çÕÃyJÎ| -É{ÌÄÉ{ æÌÞRÝ{ §MÄÞÉ{ : ©ÎM §ÖÞ¼} Ï Î| ©Î| Î p¿Î| ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. ©ÎM §ÖÞ¼} ÏÄ}èÄ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ¦VµrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ È„Þƒ µÛ~EÎ|çÌÞM §M ÈrµXÎ|. 27-ÉçÕ, ¥Öçº, -ÉM ¦çÜÞºèÉèÏ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|. È„Þƒ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈpTÄ}Äu ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T ¦çÜÞºèÉ FTµrçÛÉ{. ÄŠèÎ æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}MÎ|. ®èÔ ¼É¹€µÝv¿Î| §Öµ} µ ÎÞÏsRÎ| . ÌsÛE È„ Þ ƒ æÕÛ~ Û plÝ{ Ý ÕÖÞµ §RÌ~̆ރ. ” 28¥èÕ ÏÞmÎ| ¥ÖºÉ{ çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞRµ}E ®Û~Ì¿}¿É. 29- 30µÉmµ}µÃy¿ 12 ÎÞÄÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE ¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ ÌÞÌsçÜÞÉqUÝ{Ý ÄÉ{ ¥ÖÃyÎ èÉÏsÉ{ ÎÞCÏsÉ{ çÎÜ| È¿È•MæµÞÃyC RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞCÏsˆRÈ•Mµ} æµÞÃyJ: “ÌÞÌsçÜÞèÉÌ~ ÌÞÞƒ! ÈÞÉ{ §È• Ä Ì~ æÌÞpÏȵÖÄ}èĵ} µ¿}CçÉÉ{. §M -ÉM ¥ÖÃyÎèÉ! -ÉM ÕˆèÎÏsÉÞÜ| ÈÞÉ{ §È•Ä ¥ÖÃyÎèÉèϵ} µ¿}CçÉÉ{. ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm æÌÞpÏÕÉ{ -É{T µÞ¿}JÕÄÛ~ µÞµ §È•Ä §¿Ä}èĵ} µ¿}CçÉÉ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 31§È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¥ÖºÉqÉ{ ÕÞÏsÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ±R ºÄ}ÄÎ| ©Ãy¿ÞÉM. ¥º}ºÄ}ÄÎ| æºÞÉ{ÉM: “¥ÖºÉÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞçÖ, §èÕæÏÜ| ÜÞÎ| ©Éµ} E ÈrµXÎ| . ©É{ É q¿ÎpRÈ• M ¥ÖºÉ{ -É{ O Î| ¥ÄuµÞÖÎ| -JÄ} M µ} æµÞÝ{ Ý Ì~ Ì JÎ| . 32È„ ¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ æÕÝvçÏÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÏ‚. È„ µÞ¿} JÎpRµ¹€µçÝÞJ ÕÞÔ|ÕÞÏ‚. È„ ÌGèÕÌ~ çÌÞÉ{T kÜ|èÜÄ} ÄuÉ{ÌÞÏ‚. ®X ÌRÕ¹€ µÝ{ (¦Ãy J µÝ{ ) , È„ ©ÉM ÌÞ¿Ä} è ĵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{VÎ| PÉ{ µ¿È•MçÌÞEÎ|. ÌsÛE ©É{ É ÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ÎÉqÄÞpÉ{ §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ ¦VµrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ È„ µÛ~ÌÞÏ‚. ¥È•Ä ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ ÕtRÎ| k µrÛÕÞƒ µ Vµ} E §ÖÞ¼} Ï ¹€ µ èݵ} æµÞJµ}µpÛÞÞƒ.” 33¥µ}µÞÞpϹ€µÝ{ ©¿çÉ ÈrµÔ•ÈÄ • É. çÈk µÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¼É¹€µèÝÕt¿}J æÕÝvçÏÛ~ ÛÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÌGèÕÌ~ ç ÌÞÉ{ T kÜ|èÜÄ} ©ÃyÃÄ}æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÉqÏÞÜ| ÈèÉÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM ÄèÜPC
ÄÞÉqçÏÜ| 4:34-5:12
1076
µXµrÉ{ ºrÛEµÝ{ çÌÞÉ{T È„ÝÎÞµ ÕÝރȕ ÄÉ. ¥ÕÉM ȵ¹€µÝ{ ÌÛèÕÏsÉ{ ȵÄ} èÄÌ~çÌÞÉ{T ÕÝރȕÄM. 34ÌsÛE µÞÜÄ}ÄuÉ{ PCÕtÜ|, çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒÄç } ÄÉ{. -É{ kÄ}Äu -ɵ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÕÈ• ÄM. ÌsÛE ÈÞÉ{ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕèÉÌ~ çÌÞÛ~ÛpçÉÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕRµ}E ÎÄuÌ~èÌlÎ| εrèÎèÏlÎ| -É{æÛÉ{TÎ| æµÞJÄ}çÄÉ{. çÄÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ¦VµrÛÞÞƒ. ¥Õ ÖM §ÖÞ¼}ÏÎ| -Ü|ÜÞ ÄèÜPèÛµVµ}EÎ| æÄÞ¿RµrÛM. 35gÎpÏsUÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏs çÜçÏ Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝÜ|Ü. ÌÖçÜÞµÄ} ÄuÉ{ ÕÜ|ÜèεçÝÞJÎ|, gÎpÏsÉ{ ¼É¹€µ çÝÞJÎ| çÄÕÉ{ -É{É æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµr ÛÞçÖÞ ¥èĺ} æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ . -ÕÖÞUÎ| ¥ÕÖM ¥ÄuµÞÖPÝ{Ý èµèÏ ÈrTÄ}Ä PCÏÞM. -ÕÖÞUÎ| ¥ÕÖM æºÏÜ| µ èݵ} çµÝ{Õt絿}µ PCÏÞM. 36-ÉçÕ, ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, çÄÕÉ{ -ÉM ºÞpÏÞÉ kÄ}ÄuèÏ -ɵ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -ɵ}E ºrÛÈ•Ä ÎÄuÌ~èÌlÎ|, ¥ÖºÉ{ -É{Û ÕÜ|ÜèÎ èÏlÎ| ÄuRÎ|̵} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. -ÉM ¦çÜÞºµÞƒµVÎ|, ÌsÖkµ}µVÎ| Î…ÃJ y Î| -ÉM ¦çÜÞºèɵèݵ} 絿}µÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ Î…ÃJ y Î| ¥Öº ÉÞçÉÉ{. ÈÞÉ{ PÉ{èÌÕt¿ §É{OÎ| ºrÛÈ•ÄÕÉÞµmÎ| ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎlÝ{ ÝÕÉÞµmÎ| ¦çÉÉ{. 37§Ì~æÌÞXM, çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµ ¥ÖºRµ}E kµÔ|º}ºr, µÉÎ|, εrèÎ ¦µrÏÕÛ~èÛµ} æµÞJµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒ æºÏ‚ µ rÛèÕ -Ü| Ü ÞÎ| ºÞpÏÞÉM. ¥ÕÞƒ -Ì~æÌÞXMÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒ. ¥ÕÖÞÜ| ¥µÈ•èÄÏÞÏ‚ È¿µ}µrÛÕÞƒ µèÝÄ} ÄÞÔ|Ä}ÄPClÎ|.
GÕÞpÉ{ çÎÜ| -XÄuÏ èµ ¥ÖºÉÞÉ æÌÜ|×ÞÄ}ºÞÞƒ ÄÉM ¥Äu µÞÞpµÝvÜ| 1,000 çÌRµ} E ÕtRÈ• M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ÄuÖÞ ¿}èºÖºÎ| ECÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 2 æÌÜ| ×ÞÄ}ºÞÞƒ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECÄ}Mµ}æµÞÃyC Rµ}EÎ|çÌÞçÄ ¥ÕÉ{ ÄÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒ µVµ}EÄ} Ĺ€µÄ}ÄÞUÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUÎÞÉ µrÃyù€µèݵ} æµÞÃyJÕÖµ} µ¿}¿èÝ Ïs¿}¿ÞÉ{. §È•Äµ} µrÃyù€µÝ{ ¥ÕÉM ÄÈ• è ÄÏÞÉ çÈkµÞÄ} ç Ⱥ} º ÞÖÞÜ| -Rº çÜÎpÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕÖÌ~Ì¿}¿èÕ. ¥ÖºÉÞÉ æÌÜ|×ÞÄ}ºÞÞƒ, ÄÉM ÌsÖkµ}µVÎ|, ÎèÉÕtµVÎ|, ¥C èÎÌ~ æÌÃyµVÎ| ¥È•Äµ} µrÃyù€µÝpˆ RÈ•M ECµ}µçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|Ìs ÉÞÉ{ . 3 -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎpÉ{ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M æµÞÃyJÕÖÌ~Ì¿}¿µ}
5
µrÃyù€µèݵ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥Öº OÎ|, ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, ÎèÉÕtµ VÎ| , ¥CèÎÌ~ æÌÃy µ VÎ| ¥ÕÛ~ Û pÜ| ECÄ}ÄÉÞƒ. 4¥ÕÞƒµÝ{ ECÄ}Mµ}æµÞÃyç¿ Ä¹€µÝ{ Õtµ}µrÖµ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ çÌÞÛ~Ûp ÉÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÎ|, æÕÝ{Ýv, æÕÃy µÜÎ|, §RÎ~k, µÜ|, ÎÃy çÌÞÉ{ÛÕÛ~ÛÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ æÕTÎ| ºrèܵèÝÌ~ çÌÞÛ~ ÛpÉÞÞƒµÝ{. 5 ÌsÛE ÄpDæÖÉ{ T ±R ÎÉqĵ} èµ çÄÞÉ{Ûp GÕÞpÜ| -XÄÄ} æÄÞ¿¹€µrÏM. ÕtÖÜ|µÝ{ GÕÞpUÝ{Ý ºÞÈ•Mgº}ºrÉ{ Î…M -XÄuÛ~T. ¥È•Äµ} èµ ¥ÖºÉM ¥ÖÃy ÎèÉÏsÜ| Õtݵ}Eµ}E -ÄuÖÞÏsRÈ•Ä GÕÞpÜ| -XÄuÏM. ¥ÖºÉ{ ¥È•Äµ} èµ -XMÎ| çÌÞM µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 6 ¥ÖºÉÞÉ æÌÜ|×ÞÄ}ºÞÞƒ ÎpµmÎ| ÌÏÈ• ÄÞÉ{. ¥ÕÉM PµÎ| ÌÏÄ}ÄÞÜ| æÕÝv ÛpÛ~ T . ¥ÕÉM PÔ¹€ µ ÞÜ| µ Ý{ ÈJ¹€ µ r §CÄ}Mµ}æµÞÃy¿É. ¥ÕÉÞÜ| -XÈ•MÈrÛ~µ PCÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉM µÞÜ| µÝ{ ¥Õ€ Õ Ým ÌÜÕ† É ÎÞµ §RÈ• Ä É. 7 ¥ÖºÉ{ ç¼ÞºrÏÞƒµèÝlÎ|, µÜ|çÄÏÞƒµèÝ lÎ| ÄÉ{ É q¿Î| ÕRÎÞT ¥èÔÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ¾ÞÉrµÝv¿Î|: “§È•Ä -XÄ}èÄ ÕÞºrÄ} M §ÄÉ{ æÌÞRèÝ -ɵ} E Õtݵ}EÎ| -ÕRµ}EÎ| ÈÞÉ{ ÌÞpºÝvÌ~çÌÉ{. ¥ÕOµ}E §ÖÄ}ÄÞÎ|ÌÖ ¦è¿ ¥ÃxÕtÄ}M, ¥ÕÉ{ µXÄ}ÄuÜ| æÌÞÉ{ÎÞèÜ ¥ÃxÕtÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÉ -ÉM §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| QÉ{ÛÞÕM ÈpèÜÏsÜ| ©Ý{Ý ¦VÈÖÞµ ¦µ}EçÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 8 -ÉçÕ, ¥ÖºÉqÉ{ -Ü|ÜÞ ¾ÞÉrµVÎ| ©Ý{çÝ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥È•Ä -XÄ} Mµ}µèÝ ÕÞºrµ}µPCÏÕtÜ|èÜ. 9 æÌÜ|×ÞÄ} ºÞÞpÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝ{ EÔÌ~ÌÎ| ¥è¿È•ÄÉÞƒ. ¥çÄÞJ ¥ÖºÉ{ çÎUÎ| ÌÏÈ•M µÕèÜÌ~ Ì¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉM PµÎ| ¥º} º Ä} Ä ÞÜ| æÕÝvÛpÏM. 10ÌsÛE ¥ÖºÉqÉ{ ÄÞÏ‚ ÕtRÈ•M Èè¿ æÌÛ~Û ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÖºÉ{ ÎÛ~TÎ| ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ EÖÜ|µèݵ} 絿}¿ÌsÉ{: “² ¥ÖºçÉ! È„ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|µ. È„ ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. ©ÉM PµÎ| ÌÏÄ}ÄÞÜ| æÕÝvÛçÕÃy¿ÞÎ|. 11©ÉM §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| ±RÕÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ çÄÕÞƒµÝvÉ{ ¦Õt ©Ý{ Ý M. ©É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ ÈÞ¿} µ ÝvÜ| ¥ÕÉÞÜ| ÌÜ §ÖµºrϹ€µèݺ} æºÞÜ|Ü PCÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ÄÉ{èɺ} GTGTÌ~kÎ| ¾ÞÉPÎ| ©Ý| Ý ÕÉÞµµ} µÞ¿} C ÉÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §Õ€ Õ t×Ϲ€ µ ÝvÜ| çÄÕÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÞÉ{. ©É{ ÄÈ•èÄÏÞÉ çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ ¥È•Ä ÎÉqÄèÉ ¾ÞÉrµVµ}æµÜ| ÜÞÎ| æÌÞTÌ~ÌÄuµÞÞpÏÞµ èÕÄ}ÄuRȃÄÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ç¼ÞºrÏÞƒµèÝlÎ|, µÜ|çÄÏÞƒµèÝ lÎ| ¦Ãy¿ÞÉ{. 12ÈÞÉ{ æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyC Rµ}µrÛ ¥ÕOè¿Ï æÌÏÞƒ ÄÞÉqçÏÜ|.
1077 ¥ÖºÞƒ ¥ÕOµ}E æÌÜ|æÄ×ÞÄ}ºÞÞƒ -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. æÌÜ|æÄ×ÞÄ}ºÞÞƒ Îpµ GTG TÌ~kè¿ÏÕÉ{. ¥ÕOµ}EÌ~ ÌÜ æºÏ‚ÄuµÝ{ æÄÞplÎ|. ¥ÕÉÞÜ| µÉÕtÉ{ ÌÜÉ{µVÎ|, §ÖµºrϹ€µÝvÉ{ Õtݵ}µPÎ|, µCÉÎÞÉ Õt×Ϲ€ µ Vµ} E Ä} ÄŠ Þ ƒ m µVÎ| æÄÞplÎ| . ÄÞÉqçÏèܵ} FÌ~ÌsJ, ¥ÕÉÞÜ| GÕÞƒ çÎÜ| -XÄulÝ{ÝÕÛ~Tµ}E Õtݵ}µÎ| æºÞÜ| ÜPClÎ|” -É{ÛÞÉ{. 13-ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqçÏèÜ ¥Öº Éq¿Î| ¥èÔÄ}MÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÖºÉ{ ÄÞÉqçÏ ˆ¿Î| : “©ÉM æÌÏÞƒ ÄÞÉqçÏÜ|ÄÞÉÞ? hÄÞÕtˆRÈ• M -É{ ÄÈ• è ÄÏÞÜ| ºrèÛ ÌsCµ}µÌ~Ì¿}J æµÞÃyJÕÖÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝvÜ| È„ ±RÕÉÞ? 14çÄÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¦Õt ©É{ Ép¿Î| §RÌ~ÌÄÞµ ÈÞÉ{ ¥ÛpÈ•çÄÉ{. ¥çÄÞJ È„ §ÖµºrϹ€µèÝÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ ݵ} FCÏÕÉ{, æÕÝvº}º PÎ|, kÄ} Ä ulÎ| , ¾ÞÉPÎ| æµÞÃy¿ÕÉ{ -É{TÎ| ©É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}ç¿É{. 15¾ÞÉrµVÎ|, çºÞÄu¿ÞƒµVÎ| -É{Éq¿Î| ¥èÔÄ}MÕÖÌ~ Ì¿}J GÕÞpÜ| -XÄÌ~Ì¿}¿ÕÛ~èÛ ÕÞºrµ} µº} æºÞɃ ç ÉÉ{ . §È• Ä -XÄ} M µ} µ ÝvÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ É æÕÉ{ T ¥Î| Î ÉpÄÞƒ µ Ý{ æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| GÕÞpÜ| -XÄÌ~ Ì¿}JÝ{ÝÕÛ~Tµ}µÞÉÕtݵ}µÄ}èÄ -ɵ}Eº} æºÞÜ|Ü PCÏÕtÜ|èÜ. 16±Õ€æÕÞR æÌÞR ÝvÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÄ}èÄlÎ| ©É{ÉÞÜ| Õtݵ}µ PClÎ| -É{TÎ| Îpµµ} µCÉÎÞÉ ÌsÖº}º èɵVµ} E Î| ©É{ É ÞÜ| ÌÄuÜ| æºÞÜ| Ü PClÎ| -É{TÎ| ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} ç ¿É{ . ©É{ É ÞÜ| §º} G ÕÞpÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý ÕÛ~ è Û ÕÞºrÄ} M ¥ÄÉ{ æÌÞRèÝ -ɵ}E Õtݵ}µPClÎÞÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©Éµ} E §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì Ö ¦è¿èϵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM µXÄ}ÄuÜ| æÌÞÉ{ ÎÞèÜèÏ ¥ÃpÕtÌ~çÌÉ{. ÌsÛE È„ §È•Ä §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÉ{ QÉ{ÛÞÕM ©ÏÞƒ ¦VÈÖÞµ ¦µÜÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 17ÄÞÉqçÏÜ| ¥ÖºÉq¿Î|, “æÌÜ|×ÞÄ}ºÞÞƒ ¥ÖºçÖ, ©ÎM ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèÝ È„ Þ ƒ ©Î|Îp¿çÎ èÕÄ}Mµ}æµÞ݃VÎ|. ¥Ü|ÜM È„Þƒ ©ÎM ÌÞpGµèÝ çÕT ÏÞRµ}µÞÕM æµÞJÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©Îµ}µÞµº} GÕÞpÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝÕÛ~èÛ ÕÞºrÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ÉæÕÉ{TÎ| ©Îµ}E Õvݵ}EçÕÉ{. 18“¥Öçº, ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{, ©ÎM ÄÈ•èÄÏÞÉ çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞèÖ ºrÛÌ~kÎ|, ÕÜ|ÜèÎlÎ|æµÞÃy¿ ¥ÖºÉÞµ ¦µ}µrÉÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¥ÕèÖ Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉÕÖÞµ ¦µ}µrÉÞÞƒ. 19ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€ µVÎ| , ÌÜ æÎÞÔp çÌGÎ| ¼É¹€ µ VÎ| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞRµ}E ¥¾}ºrÉÞÞƒµÝ{. ®æÉ É{ÛÞÜ| ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ¥ÕèÖ Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ ¥ÖºÉÞµ}µrÉÞÞƒ. çÈkµÞÄ} çȺ}ºÞÞƒ ±RÕÉ{ ÎÞpµ}µçÕÃyJÎ| -É{T
ÄÞÉqçÏÜ| 5:13-27
ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ©¿çÉ ¥Õèɵ} æµÞÉ{T ÕtJÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ±RÕÉ{ ÕÞÔçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥ÕèÉ ÕÞÔÕtJ ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¼É¹€µèÝ Pµ}µrÏÌ~ÌJÄ}Ä çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ Pµ}µrÏÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¼É¹€µèÝ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÕÞƒµÝÞµƒµ çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÕÞƒ µÝÞµ}EÕÞÞƒ. 20¦ÉÞÜ| çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¥µÈ•èÄlÎ| µCÉ ÎÉPÎ| æµÞÃy¿ÕÖÞÉÞÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÖM ÕÜ|ÜèÎ ¥ÕÞp¿ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿}¿M. ¥ÕÖM §ÖÞ¼ ºr¹€µÞº ÉÎ| ÌÛpµ}µÌ~Ì¿}¿M; ¥ÕRè¿Ï εrèÎ ¥µÛ~ÛÌ~Ì¿}¿M. 21ÌsÛE çÈkµÞÄ}çȺ}ºÞÞƒ ¼É¹€ µ èÝÕt¿} J æÕÝvçÏTÎ| Ì C ÕÛ~ kTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕRñè¿Ï ÎÉM ÎpR µÄ}ÄuÉ{ ÎÉMçÌÞÜÞÏsÛ~T. ¥ÕÞƒ µÞ¿}Jµ} µXèĵçÝÞJ ÕÞÔ|ÈM • ÌGèÕÌ~çÌÞÉ{T kÜ|èÜÄ} ÄuÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÌÉqÏsÜ| ÈèÉÈ• ÄÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÄÉM ÌÞ¿Ä} è ĵ} µÛ~ T µ} æµÞÝ{VÎ|ÕèÖ §èÕ ÈrµÔ|È•ÄÉ. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝvÉ{ §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ ¦VµrÛÞÞƒ, ¥çÄÞJ ©É{É ÄÎÞÉ çÄÕÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÛ -ÕèÖlÎ| §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄ ¦ÝèÕÌ~ÌÞÞƒ -É{Ìèĵ} µÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. 22“¦ÉÞÜ| æÌÜ|×ÞÄ}ºÞçÖ, ©Îµ}E ®Û~µ ÉçÕ §èÕ æÄÞplÎ|. È„Þƒ çÈkµÞÄ}çȺ} ºÞÞpÉ{ εÉ{ . ¦ÉÞUÎ| È„ Þ ƒ ©Î| è Î §É{ O Î| ÌÃxmÝ{ Ý ÕÖÞµ} µ rµ} æ µÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ. 23§Ü|èÜ, È„Þƒ ÌÃxmÝ{ÝÕÖÞµ ÕtÜ|èÜ. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜÞµ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉ„Þƒ. µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuUÝ{Ý µrÃyù€µèݵ} ECÌ~ÌÄÛ~Eµ} æµÞÃyJÕRÎ|ÌCµ} µ¿}¿èÝ Ïs¿}DÞƒ. È„RÎ|, ©ÎM ¥ÖG ¥ÄuµÞÞpµVÎ|, ©ÎM ÎèÉÕtÏRÎ|, ¥CèÎÌ~æÌÃyµVÎ|, ¥µ} µ rÃy à ¹€ µ ÝvÜ| ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ĵ} ECÄ}ÄŠÞƒµÝ{. È„Þƒ æÌÞÉ{ÉÞUÎ|, æÕÝ{ÝvÏÞ UÎ| , æÕÃy µ ÜÄ} Ä ÞUÎ| , §RÎ| Ì ÞUÎ| , ÎÖÄ} Ä ÞUÎ| , µÜ| Ü ÞUÎ| ¦É æÄÏ‚ Õ ¹€ µèÝÌ~ çÌÞÛ~ÛpÉ„Þƒ. ¥èÕ ©ÃyèÎÏsÜ| æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¥Ü|Ü. ¥ÕÛ~ÛÞÜ| ÌÞÞƒµµ } çÕÞ, 絿}µçÕÞ, kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝçÕÞ PCÏÞM. ¦ÉÞÜ| ©ÎM ÕÞÔ|µ}èµ Î…MÎ|, ©ÎM æºÏÜ| µ Ý{ Î… M Î| ¥ÄuµÞÖÎ| Ìè¿Ä} Ä çÄÕèÉ È„Þƒ εrèÎÌ~ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 24¥Ä ÉÞÜ|, çÄÕÉ{ GÕÞƒçÎÜ| -XMµrÛ èµèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. 25GÕÞpÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{Ý ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ §èÕÄÞÉ{: æÎçÉ, æÎçÉ, æĵ}çµÜ|, ©Ì~ÌÞÞƒºrÉ{ , 26“§MÄÞÉ{¥Õ€ÕÞÞƒÄè } ĵÝvÉ{ æÌÞRÝ{: æÎçÉ: ©É{ ¦Vèµ PClÎ| . ÈÞ¿} µèÝÄ} çÄÕÉ{ -ÃyÃx èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 27æĵç } µÜ:| È„ ÄÖÞºrçÜ ÈrTµ}µÌ~Ì¿}Jµ} EèÛÕÞÏ‚ µÞÃÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚.
ÄÞÉqçÏÜ| 5:28-6:13
1078
28©ÌÌ ~ ÞÞº ƒ rÉ:{
©É{ ¦Vèµ ©É{Éq¿ ÎpRÈ•M -Jµ}µÌ~Ì¿}J, ¥M çÎÄpÏRµ}EÎ| æÌÞƒºrÏRµ}EÎ| ̹€µr¿}Jµ} æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 29ÌsÉ{ÉÞƒ æÌÜ|×ÞÄ}ºÞÞƒ ÄÞÉqçÏUµ}E §ÖÄ} Ä ÞÎ| Ì ÖÄ} è Ä ¥ÃxÕtÄ} M , ¥ÕÉM µXÄ}ÄuÜ| æÌÞÉ{ÎÞèÜèÏÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÉ{ QÉ{ÛÞÎ| ¦VÈÖÞµ ©ÏÞƒÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 30¥çÄ §ÖÕtÜ| ÌÞÌs çÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉ æÌÜ|×ÞÄ}ºÞÞƒ æµÞÜ| ÜÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 31ÄÞpl -É{OÎ| çÎÄuÏÉ{ kÄuÏ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{ . ÄÞpl 62 ÕÏ Mè¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÉqçÏUÎ| ºr¹µ € ¹µ € VÎ| ÄÞpl ÄÉM §ÖÞ¼}ÏÎ| PXÕèÄlÎ| ¦VÕÄÛ~E 120 çĺÞÄuÌÄuµèÝÄ} çÄރȕ æÄJÌ~ Ì M ÈÜ| Ü Äu¿} ¿ æÎÉ{ T -Ãy à x ÉÞÉ{ . 2¥ÕÉ{ ¥È• Ä 120 çĺÞÄuÌÄuµ èÝlÎ| µ¿}JÌ~ÌJÄ}Ä QÉ{TçÌèÖÄ} çÄރȕ æÄJÄ} Ä ÞÉ{ . §È• Ä QÉ{ T çÎÛ~ Ì ÞÞƒ è Õ ÏÞÝÞƒµÝvÜ| ÄÞÉqçÏUÎ| ±RÕÉ{. ¥ÖºÉ{ §Õ€ÕÞT ²Þƒ ®Û~ÌÞJ æºÏ‚MÕt¿}¿ÄÞÜ| -ÕRÎ| ¥ÕèÉ ®ÎÞÛ~ Û PCÏÞM. ¥çÄÞJ ¥ÕÉ{ ÄÉM §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| -èÄ lÎ| §Ôµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 3 ÄÞÉqçÏÜ| ÄÉ{èÉ ÎÛ~Û çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµèÝÕt¿º} ºrÛÈ•Ä ÕÉÞµµ} µÞ¿}CÉÞÉ{. ÄÞÉqçÏÜ| §ÄèÉÄ} ÄÉM ÈÛ~Eù€µÝ{ QÜPÎ|, ÈÜ|Ü ÄuÛèÎ µÝ{ QÜPÎ| æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ ÄÞÉq çψÉ{çÎÜ| ÎpµmÎ| ÕtÏÌ~Ìè¿È•ÄÞÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÉqçÏèÜ §ÖÞ¼}ÏÎ| PXÕÄÛ~EÎ| ¦VÈÖÞµ}µrÕt¿ÜÞÎ| -É{T Äu¿}¿Îp¿} ¿ÞÉ{. 4 ¦ÉÞÜ| ÎÛ~Û çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒ µVÎ| , ÎÛ~ Û çĺÞÄuÌÄuµVÎ| §ÄèÉ ¥ÛpÈ•ÄMÎ| ÎpµmÎ| æÌÞÛÞèÎ æµÞÃy¿ ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqçÏèÜ EÛ~Û¾}ºÞ¿}¿ µÞÖù€µèÝÄ} çÄCÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqçÏÜ| ¥ÖG ÌÃxµèݺ} æºÏ‚ l Î| çÌÞM Îpµµ} µÕÉÎÞµµ} µÕÉqÄ} Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÄÞÉqçψ¿Î| -ȕĵ} EèÛèÏlÎ| µÃyJÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. ÄÞÉqçÏÜ| çÈÞƒèÎÏÞÝÉÞµmÎ|, ÈÎ|Ìsµ} èµµ}EÞpÏÕÉÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÖºèÉ ®ÎÞÛ~ÛÞÎÜ| Îpµµ} µJèÎÏÞµ çÕèÜ æºÏ‚MÕÈ•ÄÞÉ{. 5 §TÄuÏÞµ ¥È•Ä ¦¿}µÝ{, “ÈÞÎ| ÄÞÉq çÏèÜ EÛ~ÛÎ| µÃyJÌsCµ}EÎ|ÌC ÄÕÛÞÉ -èÄlÎ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÉ{. -ÉçÕ ÈÞÎ| ¥ÕÉM çÄÕOè¿Ï º¿}¿ Õt× ÏÄ}ÄuÜ| EÛ~ÛÎ| µÞÃçÕÃyJÎ|” -É{ T ç̺rµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 6 -ÉçÕ, ¥È•Ä çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµVÎ|, çĺÞÄuÌÄuµVÎ| ±R EXÕÞµ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÖºèÉ çÈÞµ}µr, “ÄÞpl ¥ÖºçÉ, -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|Õ†ÖÞµ. 7 çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÞƒµVÎ|, çĺÞÄuÌÄuµVÎ|, ÌsÖkµ}µVÎ|, ÎÈ•ÄuÞpÎÞÞƒµVÎ|, ÄèÜÕÞƒµ
6
VÎ| ±R Õt×ÏÄ}èÄ ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÄÞÕM ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÖºÉ{ ±R º¿}¿Ä}èĺ} §ÏÛ~ÛçÕÃyJÎ| -É{T -ÃyLñµrçÛÞÎ|. -Ü|çÜÞRÎ| ¥ÄÛ~E ¥CÌÃxÏçÕÃyJÎ|. §MÄÞÉ{ ¥È•Äº} º¿}¿Î|: -ÕÖÞÕM §É{ OÎ| 30 ÈÞ¿}µVµ}E ¥ÖºÉÞµrÏ ©Î|èÎÄ} ÄÕtÖ çÕæÛÈ• Ä çÄÕèÉçÏÞ, ÎÉqÄ èÖçÏÞ çÈÞµ}µr -È•Ä ±R µÞÞpÏÄ}ÄuÛ~EÎ| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ºr¹€µµ}FÃyCçÜ çÌÞ¿Ì~ÌJÕÞÉ{. 8 §Ì~æÌÞXM §Äèɺ} º¿}¿ÎÞµ}µr §È•ÄÄ} ÄÞÝvçÜ èµæÏXÄ}MÌ~ çÌÞJÎ|. §Õ€ÕÞT §È•Äº} º¿}¿Î| ÎÞÛ~Û PCÏÞÄÌC §Rµ}EÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÎÄuÏÞƒ µÝ{ ÎÛ~ T Î| æÌÞƒ º rÏÞƒ µ ÝvÉ{ º¿} ¿ ¹€ µ Ý{ Õtܵ} µ çÕÞ ÎÞÛ~ Û çÕÞ PCÏÞÄèÕ” -É{ Û ÉÞƒ . 9¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÉ{ÉÌC ¥Öº ÉÞÉ ÄÞpl §º} º ¿} ¿ Ä} è Ä §ÏÛ~ Û p èµæÏXÄ}MÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÉ{. 10ÄÞÉqçÏÜ| ±Õ€ æ ÕÞR ÈÞV΃ çÄÕ Éq¿Î| QÉ{ T PèÛ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . ÄÞÉqçÏÜ| ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| QÉ{TPèÛ PÔ¹€µÞˆÜ| ÈrÉ{T çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌsÄ}M ¥ÕèÖÌ~ çÌÞÛ~TÕÞÉ{. ÄÞÉqçÏÜ| §Ì~ kÄuÏ º¿}¿Ä}èĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿MÎ| ÄÉM Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚ ÄÉM ¥èÛÏsÜ| ©Ý{Ý ÎÞCÏsÉ{Î…M ®ÛpÉÞÉ{. ÄÞÉqçÏÜ| -Rº çÜèÎ çÈÞµ}µrÏsRµ}µrÛ ¼É{ÉÜ| ¥RµrÜ| çÌÞÏ‚ PÔ¹€µÞˆ¿}J -Ì~æÌÞXMÎ| æºÏ‚ ÕMçÌÞÉ{T æ¼ÌsÄ}ÄÞÉ{. 11¥È• Ä ¦¿} µ Ý{ EXÕÞµº} æºÉ{ T ÄÞÉqçÏèܵ} µÃyJÌsCÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqçÏÜ| çÄÕÉq¿Î| ©ÄÕt絿}J æ¼ÌsÌ~ Ìĵ} µÃy¿ÉÞƒ. 12-ÉçÕ ¥È•Ä ¦¿}µÝ{ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î| ¥ÕÉ{ §ÏÛ~ÛpÏ º¿}¿Ä}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ç̺rÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÄÞpl ¥Öçº, -È•Ä ÎÉqÄOÎ| 30 ÈÞ݃ÕèÖÏsUÎ| ¥ÖºÖÞµrÏ ©Î|èÎÄ} ÄÕtÖ çÕT -È•ÄÄ} çÄÕèÉlÎ|, ¦èÝlÎ| çÈÞµ}µr ÏÞæÄÞR µÞÞpÏÄ}èĵ} EÛpÄ}MÎ| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ¥Õèɺ} ºr¹€µµ}FÃy CçÜ çÌÞ¿çÕÃyJÎ| -É{T È„Þƒ µ¿}¿èÝÌ~ ÌÄ}ÄuÖÄ}ÄuçÜ èµæÏXÄ}Äu¿}CÞƒ ¥Ü|ÜÕÞ?” -ÉÛÉÞƒ. ¥ÄÛ~E ¥ÖºÉ{, “¦ÎÞÎ|. ÈÞÉ{ ¥È•Äº} º¿} ¿ Ä} Ä uÜ| èµæÏXÄ} Ä u¿} ç ¿É{ . ¥çÄÞJ çÎÄuÏÞƒµÝ{ ÎÛ~TÎ| æÌÞƒºrÏÞµVµ}E §Rµ} EÎ| ÎÞÛÞÄ º¿} ¿ Ä} Ä uÉ{ Ì C ¥M ÖÄ} M æºÏ‚ÏÌ~Ì¿çÕÞ ¥Ü|ÜM ÎÞÛ~ÛÌ~Ì¿çÕÞ F¿ÞM” -É{ÛÞÉ{. 13¥È•Ä ¦¿}µÝ{ ¥ÖºÉq¿Î|, “ÄÞÉqçÏÜ| -É{Û æÌÏRè¿Ï ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ©Îµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}MÕÄuÜ|èÜ. ÄÞÉqçÏÜ| hÄÞÕtˆRÈ•M æµÞÃyJÕÖÌ~Ì¿}¿ èµÄuµ ÝvÜ| ±RÕÉ{. ÄÞÉqçÏÜ| È„Þƒ èµæÏXÄ} Äu¿}¿ º¿}¿Ä}èÄÌ~ÌÛ~Ûp µÕèÜÌ~Ì¿ÕtÜ| èÜ. ÄÞÉqçÏÜ| ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| QÉ{T PèÛ ÄÉ{ çÄÕÉq¿Ä}ÄuÜ| æ¼ÌÎ| ÌÃyÃx ©ÄÕtµƒµÞµ ÎÉ{ÛÞJµrÛÞÉ{” -É{ÛÉÞƒ.
1079 14¥ÖºÉ{
§Äèɵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿MÎ| Îpµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}J µÜµ}µÎè¿È•ÄÞÉ{. ¥Ö ºÉ{ ÄÞÉqçÏèܵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û çÕÃy J Î| -É{T PCmæºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞèÜÕèÖ §ÄÛ~µÞÉ ±R Äu¿}¿Ä}èÄÌ~ÌÛ~ÛpçÏ -Ãy ÃxÉÞÉ{ . 15ÌsÛE ¥È• Ä ¦¿} µ Ý{ ±R EXÕÞµ ¥ÖºÉq¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î| , “¥Öçº, ÈrèÉÄ} M Ì~ Ì ÞRÎ| . çÎÄuÏÞƒ ÎÛ~TÎ| æÌÞƒºrÏÞpÉ{ º¿}¿ÎÞÉM, ¥ÖºÉÞÜ| èµæÏXÄ} Ä u¿Ì~ Ì ¿} ¿ µ¿} ¿ èÝçÏÞ ¥Ü| Ü M º¿} ¿ çÎÞ Õtܵ} µ Ì~ Ì¿çÕÞ ÎÞÛ~ÛÌ~Ì¿çÕÞ PCÏÞM -É{T FTµrÛM” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 16-ÉçÕ, ÄÞpl ¥ÖºÉ{ µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqçÏèÜ ¥èÔÄ}M ÕÈ•M ºr¹€µ¹€µÝvÉ{ FÃyCÜ| çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÖºÉ{ ÄÞÉqçÏÜu¿Î| , “È„ æÄÞXM æµÞÝ{VÎ| çÄÕÉ{ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T ÕÞÞƒ -É{T ÈÞÉ{ ÈÎ|kµrçÛÉ{” -É{ T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 17±R æÌÞpÏ ÌÞÛÞ¹€µÜ|èܵ} æµÞÃyJÕÈ•M ºr¹€µµ} EèµÏsÉ{ ÕÞºèÜ QCÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE ¥ÖºÉ{ ÄÉM çÎÞÄuÖÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÌÞèÛÏsÉ{çÎÜ| PÄ} Ä uèÖÏs¿} ¿ ÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ¥ÄuµÞÞpµÝvÉ{ çÎÞÄuÖ¹€µÝÞUÎ| ÌÞèÛ ÏsÉ{çÎÜ| PÄ}ÄuèÖÏs¿}¿ÞÉ{. §M, -ÕÖÞ UÎ| ÌÞÛÞ¹€µÜ|èÜÄ} ÄuÛÈ•M ÄÞÉqçÏèÜ FÃy C ˆRÈ• M æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕÖ PCÏÞM -É{T µÞ¿}CÏM. 18ÌsÛE ¥Öº ÉÞÉ ÄÞpl ÄÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÉÞÉ{ . ¥ÖºÉ{ ¥É{ Û pÖm ©Ãm ©Ãy à ÕpÜ| è Ü, ¥ÕÉ{ ÏÞRÎ| ÕÈ• M çÕCµ}èµ æºÏ‚M εpÔ|i¿}JÕèÄ ÕtRÎ|Ì ÕpÜ|èÜ. ¥ÖºÉÞÜ| §Öm PXÕMÎ| Mò¹€µ PCÏÕtÜ|èÜ. 19ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| µrÔµ}E æÕVµ} EÎ|çÌÞM ¥ÖºÉÞÉ ÄÞpl -XÈ•M ºr¹€µ¹€ µÝvÉ{ Eèµµ}E ²CÉÞÉ{. 20¥ÖºÉ{ ÎpµÄ}M ÏÖÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºr¹€µ¹€µÝvÉ{ Eèµµ}µRµrÜ| çÌÞÏ‚: ÄÞÉqçÏèܵ} FÌ~ Ìs¿}¿ÞÉ{. ¥ÖºÉ{, “ÄÞÉqçÏçÜ ¼„Õ OÝ{Ý çÄÕOè¿Ï ªÔpÏçÉ, È„ -Ì~æÌÞ XMÎ| ©É{ çÄÕOµ}Eº} çºèÕæºÏ‚µr ÛÞçÏ, ©ÉM çÄÕÉÞÜ| ©É{èɺ} ºr¹€µ¹€ µÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛPCÈ•ÄÄÞ ?” -É{ ÛÞÉ{. 21ÄÞÉqçÏÜ| ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜÞµ, “¥Öçº, È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|µ. 22çÄÕÉ{ -É{ èɵ} µÞµ} µ Ä} MòÄèÉ ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ . MòÄÉ{ ºr¹€µ¹€µÝvÉ{ ÕÞèÏ ¥è¿Ä}ÄÞÉ{. ºr¹€µ¹€µÝ{ -É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ EÛ~ÛÎÛpÏÞÄÕÉ{ -É{T çÄÕÉ{ ¥ÛpÕÞÞƒ. ¥Öçº ÈÞÉ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµ -ȕĵ} çµJÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. 23¥ÖºÉÞÉ ÄÞpl ÎpEÈ•Ä ÎµrÔ|º}ºrÏ è¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv ¿Î| ºr¹€ µ µ} E èµÏsˆRÈ• M ÄÞÉqçÏèÜ
ÄÞÉqçÏÜ| 6:14-7:3
æÕÝvçÏÛ~ T Î| Ì Cº} æºÞÉ{ É ÞÉ{ . ÄÞÉq çÏèܺ} ºr¹€µµ}EèµÏsˆRÈ•M æÕÝpçÏ ¥èÔÄ}ÄçÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉ{ ©¿ˆÜ| -Õ€ÕtÄ µÞÏÄ}èÄlÎ| µÞÃÕtÜ|èÜ. ÄÞÉq çÏÜ| ºr¹€ µ ¹€ µ ÝÞÜ| µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿ ÕtÜ|èÜ, ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ çÄÕÉq¿Î| ÕtGÕÞºÎ| èÕÄ}ÄÞÉ{. 24ÌsÛE ¥ÖºÉ{, ÄÞÉqçÏÜ|Î…M EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}C ¥Õèɺ} ºr¹€µµ}Eèµµ}EÝ{ ¥OÌ~ ÌsÏÕÞƒµèݵ} æµÞÃyJÕRÎ|ÌCµ} µ¿}¿ èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÎèÉÕtµVÎ| EÔÈ•èĵVÎ| ºr¹€µµ}Eèµµ} EÝ{ ÄÝ{ÝÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EèµÏsÉ{ ÄèÖµ}EÝ{ ÕtXÕÄÛ~EPÉ{çÌ ºr¹€µ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÜ| ÌÞÏ‚È•M, ¥ÕÞƒµÝM ©¿Ü| µèݵ} µrÔpÄ} M -UÎ| k µèÝ æÎÉ{ T ©Ãy¿É. 25ÌsÛE ¥ÖºÉÞÉ ÄÞpl ÌsÉ{ Õ RÎ| µCÄÄ} è Ä ©ÜµÎ| PXÕÄuUÎ| ©Ý{ Ý ÌÜ| ç ÕT æÎÞÔp çÌGµrÛ ¥èÉÄ} M ¼É¹€µVµ}EÎ| -XÄuÉÞÉ{: 26“ÕÞÔ|Ä}Mµ}µÝ{. ÈÞÉ{ ±R kÄuÏ º¿}¿ Ä}èÄ §ÏÛ~ÛpÏsRµ}µrçÛÉ{. §º}º¿}¿Î| -É{ §ÖÞ¼} Ï Ä} Ä uÜ| ©Ý{ Ý -Ü| Ü ÞÌ~ ÌEÄu ¼É¹€µVµ}EÎ| ©ÞpÏM. È„¹µ € Ý{ -Ü|çÜÞRÎ| ÄÞÉqçÏÜuÉ{ çÄÕOµ}E ¥¾}ºr ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. ÄÞÉqçψÉ{ çÄÕÉ{ ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕÉ{, çÄÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM §ÖÞ¼}ÏÎ| -É{æÛÉ{TÎ| ¥ÔpÏÞÄM. ¥Õ ÖM ¦¿}ºr PCÕtÜ|ÜÞÄM. 27çÄÕÉ{ ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕtæºÏ‚M µÞÌ~ ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuUÎ| gÎp ÏsUÎ| ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. ¦Ãy¿ ÕÞƒ ÄÞÉqçÏèܺ} ºr¹€ µ ¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. 28-ÉçÕ ÄÞÉqçÏÜ|, ÄÞpl ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuUÎ|, æÌÞƒºrÏÉÞµrÏ çµÞçÖ Gè¿Ï ¦¿}ºrÏsUÎ| æÕÛ~ÛpµÖÎÞµ ÕÞÔ|È• ÄÞÉ{. ÈÞÉE { ÎpRµ¹µ € èÝÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ÄÞÉqçÏÜpÉ{ µÉm ÌÞÌsçÜÞÉpÉ{ ¥ÖºÉÞµrÏ æÌÜ|×ÞÄ}ºÞ ÞpÉ{ ¦¿} º rÏsÉ{ PÄÜ| ¦Ãy C Ü| * ÄÞÉqçÏÜ| ±R µÉmµÃy¿ÞÉ{. ÄÞÉqçÏÜ| ÄÉM ÌJµ}èµÏsÜ| ÌJÄ}ÄuRÈ•ÄçÌÞM §È• ÄÄ} ÄÞpºÉ¹€µèݵ} µÃy¿ÞÉ{. ÄÞÉqçÏÜ| ÄÞÉ{ µÃy¿ µÉèÕÌ~ÌÛ~Ûp -XÄuÉÞÉ{. 2 ÄÞÉqçÏÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{: “ÈÞÉ{ ÄÞpº ÉÄ}èÄ §ÖÕtÜ| µÃyç¿É{. ¥È•ÄÄ} ÄÞpº ÉÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{E Äu躵ÝvˆRÈ•MÎ| µÞÛ~Û CÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄM. ¥µ}µÞÛ~TµÝ{ µ¿ èܵ} æµÞÈ•ÄÝvµ}µº} æºÏ‚ÄM. 3 ÈÞÉ{ ÈÞÉ{E æÌÞpÏ ÎpRµ¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥èÕ
7
æÌÜ|×ÞÄ}ºÞÞpÉ{ ¦¿}ºrÏsÉ{ PÄÜ| ¦ÃyJ µr.P. 553.
ÄÞÉqçÏÜ| 7:4-18
1080
±Õ€æÕÞÉ{TÎ| §É{æÉÞÉ{ÛpˆRÈ•M çÕT Ì¿}¿ÄÞµ §RÈ•ÄM. ¥È•Ä ÈÞÉ{E ÎpRµ¹€ µVÎ| µ¿ˆˆRÈ•M æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÉ. 4 “PÄÜ| ÎpRµÎ| ±R ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞɃÛp RÈ•ÄM. ¥ÄÛ~Eµ} µXèµÌ~çÌÞÉ{T ºrÛEµ VÎ| §RÈ•ÄÉ. ÈÞÉ{ §È•Ä ÎpRµÄ}èĵ} µÕÉqÄ} ç ÄÉ{ . ÌsÛE ¥ÄÉ{ ºrÛEµÝ{ ÌsJ¹€µÌ~Ì¿}¿É. ¥M ÄèÖÏsˆRÈ•M -Jµ} µÌ~ Ì ¿} J ÎÉqÄèÉÌ~ ç ÌÞÉ{ T §ÖÃy J µÞˆÜ| ÈrÉ{ÛM. ÎÉqÄ §RÄÏÎ| ¥ÄÛ~Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. 5 “ÌsÛE ÈÞÉ{ -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| §ÖÃy ¿ÞÕM ÎpRµÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . §È• Ä ÎpRµÎ| µÖCèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ¥M ±R ̵}µ ÎÞµ ºÞÏ‚È•M ÈrÉ{Û M. ¥M ÄÉM ÕÞÏsÉ{ ÌÛ~ µ Vµ} E Ý{ ç Ý QÉ{ T ÕtÜÞ -UÎ| k µèݵ} µÕ€ Õ tµ} æ µÞÃy C RÈ•ÄM. ‘-XÈ•ÄuR. È„ ÕtRÎ|kµrÛ -Ü|ÜÞ §èÛº}ºrèÏlÎ| ºÞÌ~ÌsJn -É{T ¥ÄÛ~Eº} æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿M. 6 “¥ÄÉ{ ÌsÛE ÈÞÉ{ §É{ æ ÉÞR ÎpRµÄ}èĵ} µÃyç¿É{. §È•Ä ÎpRµÎ| ±R ºrÕt¹€µrèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ¥ÄÉ{ PMµrÉ{çÎÜ| ÈÞÉ{E ºrÛEµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥º}ºrÛEµÝ{ ÌÛèÕµÝvÉ{ ºrÛEµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÉ. §È•Ä ÎpRµÄ}ÄuÛ~E ÈÞÉ{E ÄèܵÝ{ §RÈ•ÄÉ. §ÄÛ~E ¦¿}ºræºÏ‚lÎ| ©ÞpèÎ æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. 7 “¥ÄÉ{ ÌsÛE §ÖÕtÜ| ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| -É{ PÉ{ k ÈÞÉ{ µ ÞÕM ÎpRµÄ} è ĵ} µÃyç¿É{. §È•Ä ÎpRµÎ| Îpµ ÌϹ€µÖPÎ|, ÌÜPÎ| ©è¿ÏÄÞµ §RÈ•ÄM. §M ÎpµÌ~ ÌÜPè¿ÏÄÞµÄ} çÄÞÉ{ Û pÏM. §ÄÛ~ E æÌÞpÏ §RÎ|kÌ~ ÌÛ~µÝ{ §RÈ•ÄÉ. §È•Ä ÎpRµÎ| ÄÉ{ §èÖèÏÌ~ ÌsCÄ}M æÈÞTµ}µr ÄuÉ{ÛM. §È•Ä ÎpRµÎ| Îpº}ºPÝ{ÝÕÛ~èÛµ} µÞÜÞÜ| ÎpÄuÄ} M MèÕÄ} Ä M. §È• Ä ÈÞÜÞÕM ÎpRµÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÎÛ~ Û ÎpRµ¹€µèÝÕt¿ çÕTÌ¿}¿ÄÞµ §RÈ•ÄM. §È• Ä ÎpRµÄ} Ä uÛ~ E Ì~ ÌÄ} M µ} æµÞÎ| k µÝ{ §RÈ•ÄÉ. 8 “ÈÞÉ{ ¥È•Äµ} æµÞÎ|kµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. ÌsÛE ¥µ}æµÞÎ|kµVµ}µr è¿ÏsÜ| §É{æÉÞR æµÞÎ|k PèÝÄ}ÄM. §M ºrÛpÏ æµÞÎ|ÌÞµ §RÈ•ÄM. §º}ºrÛpÏ æµÞÎ|ÌsÜ| ÎÉqÄ µÃyµèÝÌ~çÌÞÉ{T µÃy µÝ{ §RÈ•ÄÉ. §º}ºrÛpÏ æµÞÎ|ÌsÜ| ÕÞlÎ| §RÈ• Ä M. ¥È• Ä ÕÞÏ‚ ç̺rÏM. ºrT æµÞÎ|ÌÞÉM ÎÛ~Û æµÞÎ|kµÝvÜ| QÉ{èÛÌ~ ÌsJ¹€µrÏM. ÈÞɵ { ÞÕM Õtܹµ € rÉ{ ÄÞ Š Ì ƒ k ~
9 “ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄM } µ}æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM, ºr¹€
µÞºÉ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ §¿Ä}ÄuÜ| èÕµ}µÌ~ Ì¿}¿É. È„Ãy¿ ¦lGÝ{Ý ¥ÖºÞƒ ±RÕÞƒ ¥ÕÖM ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ¥ÎރȕÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ¦è¿µÝ{ ÎpµmÎ| æÕÃyèÎÏÞµ §RÈ• Ä É. ¥èÕ ÌÉqèÏÌ~ çÌÞÉ{ T
æÕÃyèÎÏÞµ §RÈ•ÄÉ. ¥ÕÖM ÄèÜ PClÎ| æÕÃy è ÎÏÞµ §RÈ• Ä M. ¥M µÎ|ÌÝvèÏÌ~çÌÞÉ{T æÕÃyèÎÏÞµ §RÈ• ÄM. ¥ÕÖM ºr¹€µÞºÉÎ| æÈRÌ~ÌsÉÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. ¥º}ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÉ{ ºµ} µÖ¹€µÝ{ ¼÷ÕÞèܵÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRÈ• ÄÉ. 10È„Ãy¿ ¦lGÝ{Ý ¥ÖºRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ±R æÈRÌ~k ¦T ²Cµ}æµÞÃyCRÈ•ÄM. ÌÜ Ü¿}ºÎ|çÌÞƒ ¥ÖºRµ}EÌ~ ÌÃx Õt迺} æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . ¥ÕRµ} E PÉ{ É ÞÜ| çµÞ¿Þ çµÞCçÌÞƒ* ÈrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. §M æºÏÜ|Ì¿Ä} MÕ¹€ E Î| È„ Ä uÎÉ{ Û Î| ç ÌÞÜ| , kÄ} Ä µ¹€ µæÝÜ|ÜÞÎ| ÄuÛÈ•MèÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 11“ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyç¿ §RÈ•çÄÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ºrÛpÏ æµÞÎ|k Õ†ÃyæÌRèÎ ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•ÄM. ÈÞÉ{µÞÕM ÎpRµÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|ÕèÖ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄM } µ} æµÞÃy CRÈ•çÄÉ{. ¥ÄÉ{ ©¿Ü| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}J, ¥M -ÞpµrÉ{Û æÈRÌ~ÌsÜ| Õ†ºr -ÛpÏÌ~ Ì¿}¿M. 12ÎÛ~Û ÎpRµ¹€µÝvÉ{ ¥ÄuµÞÖPÎ| ¦¿}ºrlÎ| ¥ÕÛ~Ûp¿ÎpRÈ•M ÌsJ¹€µÌ~ Ì¿} ¿ É. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ EÛpÌ~ Ì s¿} ¿ µÞÜÎ|ÕèÖ ÕÞÔ ¥OÎÄuµ}µÌ~Ì¿}¿É. 13“§ÖÕtÜ| -É{ ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄÄ } çÌÞM -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÜ| µÞÃÌ~Ì¿}¿ ±RÕèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒ ÕÞÉÄ}M çε¹€µÝvÉ{çÎÜ| ÕÈ•MæµÞÃyC RÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈrÄ}ÄuÏ ¦lGÝ{Ý ¥ÖºÞp¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÖ ¥ÖºRµ}µRµrÜ| æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. 14“ÎÉqÄèÉÌ~ ç ÌÞÉ{ T çÄÞÛ~ Û ÎÝvÄ} Ä ¥ÕÞp¿Î| ¥ÄuµÞÖÎ| , εrèÎ, ¦¿} º r ©ÞpèÎ æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿É. -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µVÎ| -Ü|ÜÞ æÎÞÔpµ}µÞÖÞƒµVÎ| ¥ÕèÖÄ} æÄÞÔçÕÃy J Î| . ¥ÕÖM ¦¿} º r -É{ æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ}ÄuRµ}EÎ|. ¥ÕÖM §ÖÞ ¼}ÏÎ| -É{æÛÉ{TÎ| æÄÞ¿RÎ|. §M -É{ èÛµ}EÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ}EÎ|.
ÈÞɵ { ÞÕM ÎpRµÄè } ÄÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ µÉÕtÉ{ Õtݵµ } Î| 15“ÄÞÉqçÏÜÞµrÏ ÈÞÉ{ EÔÎ|Ìs µÕèÜÌ~ Ì¿}ç¿É{. ¥Ä}ÄÞpºÉ¹€µÝ{ -É{ ÎÉÄuÛ~EÝ{ çÌÞÏ‚ -É{èÉÄ} MÉ{kTÄ}ÄuÏM. 16ÈÞÉ{ ¥¹€çµ ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•Ä ±RÕÉ{ ¥R µrÜ| æºÉ{ ç ÛÉ{ . §ÄÉ{ æ ÌÞRÝ{ -É{ É æÕÉ{T ÈÞÉ{ ¥ÕÉq¿Î| 絿}ç¿É{. ¥ÕÉ{ §ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ É æÕÉ{ T -ɵ} E Õtݵ} µ rÉÞÉ{ . 17¥ÕÉ{ æºÞÉ{ ÉÞÉ{ : ‘ÈÞÉ{ E ÎpRµ¹€ µ VÎ| ÈÞÉ{ E §ÖÞ¼}Ϲ€µÝÞEÎ|. §È•Ä ÈÞÉ{E §ÖÞ¼}Ϲ€µ V΃ gÎpÏsˆRÈ• M ÕÈ• Ä uRµ} µ rÉ{ Û É. 18¦ÉÞÜ| çÄÕOè¿Ï Õtçº× ¼É¹€µÝ{ çµÞ¿ÞçµÞCçÌÞƒ §ÕÞƒµÝ{ çÄÕMòÄRÎ|, ÕtÃy LñܵrÉ{ çºèɵVÎ| ¦EÎ|.
1081 §ÖÞ¼} Ï Ä} è ÄÌ~ æÌTÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ §È•Ä §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄ -É{æÛÉ{TÎ| èÕÄ}Äu RÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. 19“ÌsÛE, ÈÞÉ{ ÈÞÉ{ µ ÞÕM ÎpRµÎ| -èĵ} EÛpµ}EÎ| ? ¥ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É? -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. ¥È• Ä ÈÞÉ{ µ ÞÕM ÎpRµÎÞÉM ÎÛ~ Û ÎpRµ¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÕtÄ}ÄuÏÞºÎÞÉM. §M ÎpµÌ~ÌϹ€µÖÎÞÉM. §ÄÛ~E §RÎ|kÌ~ÌÜ| UÎ| æÕÃyµÜ ȵ¹€µVÎ| §RÈ•ÄÉ. ¥M ÄÉ{ §èÖèÏÌ~ ÌsCÄ}M æÈÞTµ}µr PXèÎ ÏÞµÄ} ÄuÉ{ÛM. ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ¥M µÞÜÞÜ| ÎpÄuÄ}MÄ} MèÕÄ}ÄM. 20ÈÞÉ{, ÈÞÉ{µÞÕM ÎpRµÄ} Ä uÉ{ ÄèÜÎ… M PèÝÄ} Ä ÌÄ} M µ} æµÞÎ|kµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ÕtRÎ| ÌsçÉÉ{. ¥ÄuÜ| PèÝÄ}Ä ºrÛpÏ æµÞÎ|èÌÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. ¥ºƒºrÛpÏ æµÞÎ|k ÎÛ~Û ÌÄ}Mµ} æµÞÎ|k µÝvÜ| QÉ{ è ÛÌ~ ÌsJ¹€ µ rÏM. ¥º} º rT æµÞÎ|ÌsÛ~E ÎÉqĵ}µÃyµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¥M æÄÞ¿ÞƒÈM • §TÎÞÌ~ÌÞÏ‚Ì~ ç̺rÏM. ÎÛ~Ûµ} æµÞÎ|kµèÝÕt¿mÎ| §M ESÖÎÞÉÄÞµµ} µÞÃÌ~Ì¿}¿M. 21ÈÞÉ{ µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃy CRµ}EÎ|çÌÞçÄ, §º}ºrT æµÞÎ|k çÄÕO è¿Ï ºrÛÌ~ÌÞÉ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃy è ¿Ïs¿Ä} MÕ¹€ µ rÏM. ¥µ} æ µÞÎ| k ¥ÕÞƒ µ èݵ} æµÞÉ{ Û M. 22ºrT æµÞÎ| ÌÞÉM, çÄÕOè¿Ï Õtçº×ÎÞÉ ¼É¹€ µèÝÄ} ÈrÄ}ÄuÏ ¦lGÝ{Ý ¥ÖºÞƒ ÕÈ•M ÈrÏÞÏÎ| Ä Š Þ ƒ µ } E Î| Õ èÖ æµÞèÜ æºÏ‚ M æµÞÃyCRÈ•ÄM. ÈrÄ}ÄuÏ ¦lGÝ{Ý ¥ÖºÞƒ ºrÛpÏ æµÞÎ|ÌsèÉ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÄ}ÄÞÞƒ. §Ä} ÄŠÞƒÌ~k çÄÕOè¿Ï Õtçº× ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕtÏÞµ §RÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÖÞ¼}ÏÄ} èÄÌ~ æÌÛ~ÛÉÞƒ. 23¥ÕÉ{ §ÄèÉ -É{ É q¿Î| Õtݵ} µ r ÉÞÉ{: ‘ÈÞÉ{µÞÕM ÎpRµÎ| -É{ÌM gÎp ÏsÜ| ÕÖÕtRµ}EÎ| ÈÞÉ{µÞÕM §ÖÞ¼}ÏÎ|. §M ÎÛ~Û §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝÕt¿ çÕTÌ¿} ¿M. ÈÞÉ{µÞÕM §ÖÞ¼}ÏÎÞÉM ©ÜµrÜ| ÄÉ{èɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖ lÎ| ¥Ôpµ} E Î| . ¥M È¿È• M ©ÜµrÜ| ÄÉ{èɺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈÞJµèÝ ÎpÄuÄ}M ÈGµ}EÎ|. 24§ÄuÜ| ÌÄ}Mµ} æµÞÎ|kµÝ{ -É{ÌM §È• Ä ÈÞÉ{ µ ÞÕM §ÖÞ¼} Ï Ä} Ä uÜ| ÕÖÌ~ çÌÞEÎ| ÌÄ} M ¥ÖºÞƒ µ èݵ} EÛpµ} E Î| . §È• Ä Ì~ ÌÄ} M ¥ÖºÞƒ µ VÎ| çÌÞÉÌsÉ{ k ¥JÄ}Ä ¥ÖºÉ{ ÕRÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Õ Oµ} E PÉ{ k ¦Ãy ¿ ¥ÖºÞƒ µ èÝÕt¿ çÕTÌ¿}¿ÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÛ~Û ¥ÖºÞƒµÝvÜ| QÉ{TçÌèÖÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÉ{. 25§È•Äº} Õtçº× ¥ÖºÉ{ Îpµ ©É{ÉÄÎÞÉ çÄÕOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ çÌGÕÞÉ{ . ¥È• Ä ¥ÖºÉ{ çÄÕOè¿Ï Õtçº× ¼É¹€µèݵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄmÎ| æµÞÜ|ÜmÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{. ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ ®Û~æµÉçÕ ¥èε}µÌ~Ì¿}¿ µÞܹ€µèÝlÎ| ÌsÖÎÞù€µèÝlÎ| ÎÞÛ~Û PÏÜ|ÕÞÉ{. çÄÕOè¿Ï Õtçº× ¼É¹€
ÄÞÉqçÏÜ| 7:19-8:5
µÝ{ QÉ{ Û èÖ ÕR¿¹€ µ Vµ} E ¥ÕÉ{ èµÏsÜ| ±Ì~kµ}æµÞJµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 26“¦ÉÞUÎ| -É{É ÈrµXÎ| -É{ÌèÄ ÈrÏÞϺèÌ PCmæºÏ‚lÎ|. ¥È•Ä ¥ÖºÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÌ~ÌJÎ|. ¥Õ ÉM §ÖÞ¼}ÏÎ| PXèÎÏÞµ PCÕè¿lÎ|. 27ÌsÛE çÄÕOè¿Ï Õtçº× ¼É¹€ µ Ý{ §ÖÞ¼} Ï Ä} è Ä ¦VÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝlÎ| ¦Ý{ÕÞÞƒµÝ{. §È•Ä §ÖÞ¼}ÏÎ| -É{æÛÉ{TÎ| §Rµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµVµ}E -Ü|ÜÞ §ÖÞ¼}Ϲ€ µÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µVÎ| ÎÄuÌ~ÌÝvÄ}M, çºèÕ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{.’ 28“¥MÄÞÉ{ µÉÕtÉ{ PCÕÞEÎ|. ÄÞÉq çÏÜÞµrÏ ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•çÄÉ{. -ÉM PµÎ| ÌÏÄ}ÄÞÜ| æÕVÄ}MÌ~çÌÞÉM. ÈÞÉ{ µÃy¿ÕÛ~èÛlÎ|, 絿}¿ÕÛ~èÛlÎ| ÌÛ~Ûp ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| Ü ÕtÜ| è Ü” -É{ÛÞÉ{. æºÎÎ | ÛpÏÞ¿J } µµ } ¿Þ ÎÛT ~ Î| æÕÝÝ { ÞJ ÌÛÛ ~ pÏ ÄÞÉqçψÉ{ µÉm æÌÜ|×ÞÄ}ºÞÞpÉ{ QÉ{ÛÞÎ| ¦¿}ºrÏÞÃy CÜ| ÈÞÉ{ §È•ÄÄ} ÄÞpºÉÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{ . §M PĈÜ| µÞÃy Ì sµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÄÞpºÉÄ} Ä uÛ~ E Ì~ ÌsÛE ©Ý{ Ý M. 2 §È•Ä ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ HºÞÉ{* -É{ Û ÈµÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•çÄÉ{. HºÞÉ{ -É{ÌM ®ÜÞÎ| -É{OÎ| ÎÞÈrÜÄ}ÄuÉ{ ÄèÜȵÖÎ|. ÈÞÉ{ ªÜÞÏ‚ ¦Û~ÛpÉ{ µèÖÏsÜ| ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. 3ÈÞÉ{ µÃyµèÝ ®æÛJÄ} MÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ±R æºÎ|ÎÛpÏÞ¿}Jµ}µ¿Þ ªÜÞÏ‚ ¦Û~ÛpÉ{ µèÖÏsÜ| ÈrÛ~ÌèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ¥È• Ä ¦¿} J µ} µ ¿ÞÕtÛ~ E §ÖÃyJ È„Ãy¿ æµÞÎ|kµÝ{ §RÈ•ÄÉ. ±É{T §É{æÉÞÉ{èÛÕt¿ È„ÝÎÞÉM. ±R æµÞÎ|k §É{æÉÞÉ{èÛÕt¿ ÌsÉ{ÉÞˆRÈ• ÄM. 4¥È• Ä æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ ¿Þ ÄÉM æµÞÎ|kµçÝÞJ ÌÞÏ‚È•ÄèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥È•Ä ¦¿}Jµ}µ¿Þ çÎÛ~µrUÎ| Õ¿µ}µrUÎ| æÄÛ~µrUÎÞµ ²CÏèÄ ÈÞÉ{ µÕÉqÄ}çÄÉ{. -È•Ä ÎpRµÄ}ÄuÉÞUÎ| §ÄèÉÄ} ÄJµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. ÎÛ~Û ÎpRµ¹€µèÝ -ÕÖÞ UÎ| µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û PCÏÕtÜ| è Ü. ¥È• Ä ¦¿} J µ} µ ¿ÞÕÞÜ| ÄÉ{ ÕtRÌ~ Ì Î| ç ÌÞÜ| æºÏ‚ÏPCÈ•ÄM. -ÉçÕ ¦¿}Jµ}µ¿Þ ÕÜ| ÜèÎ æÌÛ~ÛM. 5 ÈÞÉ{ æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ ¿ÞèÕÌ~ Ì Û~ Û p ÈrèÉÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ}MæµÞÃyCRµ} EÎ|çÌÞM çÎÛ~µrˆRÈ•M ±R æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿Þ ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ} µ¿ÞÕtÛ~E -ÝvÄuÜ| ÌÞÞƒµ}EÎ| ÕèµÏsÜ| ±R æÌÞpÏ æµÞÎ| k §RÈ• Ä M. ¥È• Ä æÕÝ{ÝÞJ gÎp PXÕMÎ| ²CÏM. §È•Ä æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}µ¿ÞÕtÉ{ µÞÜ|µÝ{ ÄèÖÏsÜ| Ì¿çÕÏsÜ|èÜ.
8
HºÞÉ{
æÌÞƒºrÏÞÕtÉ{ ÄèÜȵÖÎ|.
ÄÞÉqçÏÜ| 8:6-23
1082
6 ¥È• Ä æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ ¿Þ 2 æµÞÎ| k µ èÝlè¿Ï æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ ¿ÞÕt¿Î| ÕÈ•ÄM. §È•Ä ¦¿}Jµ¿ÞÄÞÉ{ ÈÞÉ{ ªÜÞÏ‚ ¦Û~ÛpÉ{ µèÖÏsÜ| ÌÞÞƒÄ}ÄM; æÕÝ{ÝÞ¿} Jµ}µ¿Þ çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄM. §M æºÎ|ÎÛp ¦¿}J µ}µ ¿ÞèÕ çÈÞµ}µ r ²CÏM. 7 æÕÝ{ ÝÞ¿} J µ} µ ¿Þ çµÞÌÎÞµ §RÈ• Ä M. §M æºÎ|ÎÛpÏÞ¿}Jµ}µ¿ÞÕtÉ{ §ÖÃyJ æµÞÎ|k µèÝlÎ| ±CÄ} Ä M. æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ ¿Þ ÕÞÜ| æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}µ¿ÞèÕÄ} ÄJµ}µPCÏ ÕtÜ|èÜ. æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}µ¿Þ, æºÎ|ÎÛpÏÞ¿} Jµ}µ¿ÞèÕÄ} ÄèÖÏsÜ| Õ†Ô|Ä}ÄuÏM. ÌsÛE æÕÝ{ Ý Þ¿} J µ} µ ¿Þ æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ ¿Þ ÕtÉ{çÎÜ| ÎpÄuÄ}ÄM. æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}µ¿ÞÕt¿ ÎpRÈ• M æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} J µ} µ ¿ÞèÕµ} µÞÌ~ ÌÞÛ~Û ¥¹€çµ ÏÞRÎpÜ|èÜ. 8 -ÉçÕ æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}µ¿Þ ÎpµmÎ| ÕÜ| ÜèÎ æÌÛ~ÛM. ¦ÉÞÜ| ¥M ÕÜ|ÜèÎ ©è¿ÏÄÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ ¥ÄÉ{ ±R æÌÞpÏ æµÞÎ| k ©è¿È• Ä M. ¥È• Ä ±R æµÞÎ|ÌsRÈ•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÈÞÉ{E æµÞÎ|kµÝ{ ÕÝÞƒ È • Ä É. ¥È• Ä ÈÞÉ{ E æµÞÎ| k µVÎ| -ÝvÄuÜ| ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌCÏÞµ §RÈ•ÄÉ. ¥È•Ä ÈÞÉ{E æµÞÎ|kµVÎ| ÈÞÉ{E æÕÕ€çÕT Äu躵èÝlÎ| ÌÞÞƒÌ~ÌÄÞµ §RÈ•ÄÉ. 9 ÌsÛE ÈÞÉ{ E æµÞÎ| k µÝvÜ| ±É{ Û p ˆRÈ•M ±R ºrÛpϵ} æµÞÎ|k PèÝÄ}ÄM. ¥È•Äº} ºrÛpϵ} æµÞÎ|k ÕÝރȕM æÌÞpÏ æµÞÎ|ÌÞµ ÎÞÛpÏM. §M æÄÉ{µrÔµ}èµ çÈÞµ}µr ÕÝÞƒÈÄ • M. §M ¥ÔµÞÉ çĺÄ}èÄ çÈÞµ}µr ÕÝÞƒÈÄ • M. 10¥È•Äº} ºrÛpϵ} æµÞÎ|k ÎpµÌ~ æÌÞpÏÄÞÏsÛ~ T . ¥M ÕÞÉÄ} è Ä æÄÞJÎ|ÕèÖ ÕÝރȕÄM. §È•Äº} ºrÛpϵ} æµÞÎ|k ÕÞÉÄ}ÄuÉ{ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ºrÜÕÛ~ èÛlÎ| ÄèÖÏsçÜ Õ†Ô|Ä}ÄuÏM. §M ¥È•Ä È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ Ý{ Î… M ÎpÄuÄ} M È¿È• Ä M. 11¥È•Äº} ºrÛpϵ} æµÞÎ|k ÎpµmÎ| ÕÜ|ÜèÎ ©è¿ÏÄÞµrÏM. ÌsÛE §M È¿} º Ä} Ä u Ö¹€µèÝ ¦Ý{ÌÕRµ}E (çÄÕÉ{) -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÏM. §È•Ä ºrÛpϵ} æµÞÎ|k ¦V ÌÕRµ}E (çÄÕÉ{) ¥Ývµ}µÌ~ÌJÎ| ÄuÉÌ~̈ èÏÄ} ÄJÄ}ÄM. ¦VÌÕèÖ æÄÞXÕÄÛ~E ¼É¹€µÝ{ FJÎ| §¿Î| §CÄ}MÄ} ÄÝ{ÝÌ~ Ì¿}¿M. 12ºrÛpϵ} æµÞÎ|k ÌÞÕÎ| æºÏ‚M ÄuÉÌ~̈èÏ ÈrTÄ}ÄuÏM. §M ºÄ}ÄuÏÄ}èÄ ÄèÖÏsçÜ Õ†ºrÏM. ºrÛpϵ} æµÞÎ|k §ÕÛ~ èÛº} æºÏ‚M æÕÛ~ÛpµÖÎÞµ Õpݹ€µrÏM. 13ÌsÛE ÈÞÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ±RÕÞƒ çÌGÕèĵ} 絿}ç¿É{. ÌsÛE §É{æÉÞR ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ PÄÜÞÎÕRµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|Õèĵ} 絿}ç¿É{. PÄÜÞÎ| ÌÞpGÄ}Ä ÎÞÉÕÞƒ: “§È•ÄÄ} ÄÞpºÉÎÞÉM ÄuÉ̈ -Õ€ÕÞT ¦EÎ| -É{Ìèĵ} µÞ¿}JµrÛM. §M ¥Ôpmµ} E Ãy ¿ ÞÉ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ ÌÞÕÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏM. §M, ¦VÌÕèÖ æÄÞXMæµÞÝ{ V Î| §¿Ä} è Ä ¥ÔpÄ} Ä ÞÜ| -É{É ®Û~ÌJÎ| -É{ÌèÄlÎ| µÞ¿}J
µrÛM. ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥È• Ä §¿Î| PXÕèÄlÎ|, ¥È•Ä È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| ÎpÄuµ}EÎ|çÌÞM -É{É ÈrµXÎ| -É{ÌèÄlÎ| §M µÞ¿}JµrÛM. ¦ÉÞÜ| §èÕæÏÜ|ÜÞÎ| §É{ O Î| -Õ€ Õ Ým µÞÜÎ| È¿µ} E Î| ?” -É{ÛÞÞƒ. 14§É{æÉÞR ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ: “§M 2,300 ÈÞ¿}µVµ}E È¿µ}EÎ| ÌsÛE ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿ÎÞÉM GÄ}ÄuµÞpµ} µÌ~ÌJÎ|” -É{ÛÞÞƒ.
ÄÞÉqçψ¿Î| ÄÞpºÉÎ| Õtݵµ } ÌÌ ~ JµrÛM 15ÄÞÉpçÏÜÞµrÏ ÈÞÉ{, §È•ÄÄ} ÄÞpºÉÄ} èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. §ÄÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É æÕÉ{T kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PÏÉ{çÛÉ{. ÈÞÉ{ ÄÞpºÉÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•Ä çÌÞM, ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ÛpÏÕÞƒ ÄuDæÖÉ{ T -É{ PÉ{ -XÈ• M ÈrÉ{ Û ÞÞƒ . 16ÌsÛE ÈÞÉ{ ÎÉqÄÉqÉ{ EÖèܵ} 絿} ç¿É{ . §È• Ä µ} E ÖÜ| ªÜÞÏ‚ ¦Û~ T µ} E çΈRÈ•M ÕÈ•ÄM. §È•Äµ}EÖÜ|, “µÞÌsÞp çÏçÜ, §È• Ä ÎÉqÄÉq¿Î| ÄÞpºÉÄ} è Ä Õtݵ}E” -É{ÛM. 17-ÉçÕ ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ÛpÏ µÞÌsÞpçÏÜ| çÄÕMòÄÉ{, -É{Éq¿Î| ÕÈ• ÄÞÉ{ . ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ• M ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| µÞÌsÞpçÏÜ| -É{Éq¿Î|, “ÎÉqÄçÉ, §È•ÄÄ} ÄÞpºÉÎÞÉM PCm µÞÜÄ}èĵ} EÛpÄ}ÄM” -É{ÛÞÉ{. 18µÞÌsÞpçÏÜ| ç̺rµ} æ µÞÃy C Rµ} E Î| çÌÞM ÈÞÉ{ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ•M Mò¹€µrÕt¿} ç¿É{ . ¥M ¦Ô| È • Ä ©Ûµ} µ Î| . ÌsÛE µÞÌsÞpçÏÜ| -É{èÉÄ} æÄÞ¿}J ÈrÛ~EÎ|ÌC ÏÞµÄ} Mòµ} µ rÕt¿} ¿ ÞÉ{ . 19µÞÌsÞpçÏÜ|, “§Ì~ æ ÌÞXM, ÈÞÉ{ ÄÞpºÉÎ| Ì Û~ Û p Õpݵ}EçÕÉ{. ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É È¿µ} EÎ| -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ æºÞÜ|çÕÉ{. ©ÉM ÄÞpºÉÎ| µÞÜÄ}ÄuÉ{ PCèÕÌ~ÌÛ~ÛpÏM. 20“È„ §ÖÃyJ æµÞÎ|kÝ{Ý æºÎ|ÎÛpÏÞ¿} Jµ}µ¿ÞèÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÏ‚. ¥µ}æµÞÎ|kµÝ{ çÎÄuÏÞ, æÌÞƒºrÏÞ -OÎ| çĺ¹€µÝÞEÎ|. 21æÕÝ{ÝÞ¿}Jµ}µ¿Þ µrçÖµ}µçĺÄ}ÄuÉ{ ¥Ö ºÉ{ . §ÖÃy J µÃy µ Vµ} E ÎÄ} Ä uÏsÜ| PèÝÄ}Ä æµÞÎ|ÌÞÉM PÄÜ| ¥ÖºÉÞEÎ|. 22¥È•Äµ} æµÞÎ|k ©è¿È•ÄM. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÈÞÉ{E æµÞÎ|kµÝ{ PèÝÄ}ÄÉ. ¥È•Ä ÈÞÉ{E æµÞÎ|kµVÎ| ÈÞÉ{E §ÖÞ¼}Ϲ€µÝÞ EÎ|. ¥È•Ä ÈÞÉ{E §ÖÞ¼}Ϲ€µVÎ| PÄÜ| ¥ÖºÉqÉ{ çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ÈÞÉ{E çĺ¹€µVÎ| PÄÜ| ¥ÖºèÉÌ~ çÌÞÉ{ T ¥Õ€ Õ Ým ÌÜPè¿ÏÄÞµ §Ü|èÜ. 23“¥È•Ä §ÖÞ¼}Ϲ€µVµ}E PCm æÈR¹€ EÎ|çÌÞM, ¥¹€E èÄÞpÏPÎ| æµÞJèÎlÎ| ÕÞÏ‚È•Ä ±R ¥ÖºÉ{ çÄÞÉ{TÕÞÉ{. §È•Ä ¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| ÄÈ•ÄuÖºÞˆÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ®ÖÞÝÎÞµ çÎUÎ| çÎUÎ| ¼É¹€µÝ{
1083 24§È•Ä
ÌÞÕÎ| æºÏ‚lÎ|çÌÞM §M ÈrµXÎ|. ¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| ÕÜ|Ü èÎlè¿ÏÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| §È• Ä ÕÜ| Ü èÎ §ÕÉq¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÕRÕÄÞµ §Rµ}µÞM. §È• Ä ¥ÖºÉ{ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ ¥Ôpmµ} E µ} µÞÖÃÎÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ æºÏ‚µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| æÕÛ~ÛpµÖÎÞµ Õtݹ€E ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ ¼É¹€µèÝlÎ| çÄÕOè¿Ï Õtçº× ¼É¹€ µ èÝlÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{. 25§È•Ä ¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| ©ÌÞÏPÎ| ÄÈ•Äu ÖPÎ| ©è¿ÏÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÕÛ~Ûp æÌTÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÉM ¾ÞÉÄ}èÄ lÎ| , æÌÞÏ‚ µ èÝlÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} M ÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉ ÎpµmÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÉ{ -É{T ÈrèÉÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÜ ¼É¹€ µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ}ÄuÖÞÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÔpÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄuÌÄuµVµ}æµÜ|ÜÞÎ| ¥ÄuÌÄuÏÞÉÕçÖÞJ (çÄÕÉ{ ) çÌÞÞp¿ PÏÛ~ºr æºÏ‚ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æµÞJèÎÏÞÉ ¥ÖºÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥Õ èÉ ¥Ôpµ}µÌ~çÌÞÕM ÎÉqĵ} èµµÝÞµ §Rµ} µ ÞM. 26¥È•Äµ} µÞܹ€µèÝÌ~ÌÛ~ÛpÏ ÄÞpºÉPÎ| ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉèÕlÎ| ©ÃyèÎ ÏÞÉèÕ. ¦ÉÞÜ| ÄÞpºÉÄ}èÄ È„ PÄ}ÄuèÖ Ïs¿}J èÕ. ¥ÄÛ~E §É{OÎ| ¥çȵ µÞÜÎ| ¦EÎ|” -É{ÛÞÉ{. 27ÄÞÉqçÏÜÞµrÏ ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌÜÕ† ÉÉÞµrÕt¿}ç¿É{. ¥È•ÄÄ} ÄÞpºÉÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌsÛE ÌÜ ÈÞ¿}µÝ{ ÈÞÉ{ çÈÞlÛ~çÛÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ -XÈ•M ¥ÖºOµ}µÞµ çÕèÜ æºÏ‚ÏÌ~çÌÞçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥È•ÄÄ} ÄÞpºÉÄ}ÄÞÜ| µÜ¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. ÄÞp ºÉÄ}ÄuÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ÉæÕÉ{T ÈÞÉ{ kÞpÏÞÎÜ| §RÈ•çÄÉ{. ÄÞÉqçψÉ{ æ¼ÌÎ| ÄÞpl ¥ÖºÉÞÉ PÄÜÞÎ| ¦Ãy C Ü| §èÕ ÈrµÔ|È•ÄÉ. ÄÞpl ¥µÞØzçÕR -É{OÎ| æÌÏRè¿ÏÕÉqÉ{ εÉ{. ÄÞpl çÎÄuÏ EÜÄ}èÄ çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÞÌs çÜÞÉqÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÉ{. 2ÄÞpl ¥ÖºÉÞµ §RÈ•Ä PÄÜÞÎ| ¦ÃyCÜ| ÄÞÉqçÏÜÞÉ ÈÞÉ{, ºrÜ kÄ}ĵ¹€µèÝ ÕÞºrÄ}Mµ}æµÞÃyC RÈ•çÄÉ{. ¥Ì~kÄ}ĵ¹€µÝvÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ -çÖ ÎpÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏs¿Î| -RºçÜÎ| Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~ÌJÕÄÛ~E PÉ{ -Ä}ÄèÉ ÕR¿¹€ µÝ{ µ¿È•MæºÜ|UÎ| -É{T æºÞÜ|ˆÏsRÈ• ÄèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ 70 ¦ÃyJ µÝ{ µ¿È•M æºÜ|UÎ| -É{T FÛpÉÞÞƒ. 3 ÌsÛE ÈÞÉ{ -É{ çÄÕÉÞµrÏ ¦Ãy¿ ÕÞp¿Î| ÄuRÎ|Ìs, æ¼ÌÎ| æºÏ‚M ©ÄÕt æºÏ‚lÎÞT ¥ÕÞp¿Î| çÕÃyCçÉÉ{. ÈÞÉ{ -È•Ä ©ÃèÕlÎ| ©ÃyÃÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ Mµ}µ Ä}è ĵ} µÞ¿}J Î| ¦è¿èÏ ¥ÃpÈ• çÄÉ{. ÈÞÉ{ -É{ ÄèÜÏsÜ| kXÄuèÏÌ~ çÌÞ¿}Jµ}æµÞÃyç¿É{. 4ÈÞÉ{ -É{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌsÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{
9
ÄÞÉqçÏÜ| 8:24-9:11
-ÉM -Ü|ÜÞÌ~ ÌÞÕ¹€µèÝlÎ| ¥ÕÞp¿Î| æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . ÈÞÉ{ , “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ εÄ}MÕPÎ| ÌϹ€µÖPÎ| ÕÞÏ‚È•Ä çÄÕÉ{. È„Þƒ ©Î|Îp¿Î| ¥É{k æºÏ‚µrÛ ¼É¹€µÝv¿Î| ©ÎM ¥É{kÎ| µRèÃlÎ| ©Ý{Ý ©¿É{Ì Cµ}èµèϵ} µè¿Ì~ÌsCµ}µrÛ…Þƒ. ©ÎM µÛ~Ì èɵVµ}E ¥CÌÃpµrÛÕÞƒµVµ}E ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛ…Þƒ. 5 “¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ÄÕT æºÏ‚ÄuRµ} µrçÛÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs çÉÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM µÛ~ÌèɵèÝlÎ| ºÞpÏÞÉ ÈrÏÞϹ€µèÝlÎ| Õt¿}J ÕtܵrÌ~ çÌÞçÉÞÎ|. 6 ÈÞ¹€µÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVµ}Eµ} µÞMæµÞJÄ}M µÕÉqµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ªÔpÏÞƒµÝ{. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ©Îµ} µÞµÌ~ ç̺rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -¹€ µ Ý{ ¥ÖºÞƒµÝv¿PÎ|, -¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµÝv¿PÎ|, -¹€ µ Ý{ ÄÈ• è ĵÝv¿PÎ| ç̺rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕˆUÝ{Ý -Ü|ÜÞ ¼É¹€ µÝv¿PÎ| ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛµ} µÕÉqµ} µÕtÜ|èÜ. 7 “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ. È„Äu ©Îµ}çµ ©ÞpÏM. ¦ÉÞÜ| §É{ T æÕ¿} µ µ} ç µJ -¹€µVµ}E ©ÞpÏÄÞÏsÛ~T. hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎpUÝ{Ý ¼É¹€µVµ}E ¥ÕÎÞÉÎ| ©ÞpÏÄÞÏsÛ~T. ¥ÕÎÞÉÎ| §ØzÖçÕˆÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| ©Îµ}E ¥RµrçÜ ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}E΃ ©Îµ}EÄ} æÄÞèÜÕtçÜ ©Ý{Ý ¼É¹€µVµ}EÎ| ©ÞpÏ ÄÞÏsÛ~T. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ È„Þƒ ÌÜçĺ¹€µÝvÜ| ºrÄÛCÄ}ÄŠÞƒ. ¥Ä}çĺ¹€µ ÝvVÝ{Ý §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÎÞÉÌ~Ì JÕÞÞƒµÝÞµ. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµº} æºÏ‚Ä ¥èÉÄ}M çµJµVµ}EÎ| ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÕÞÞƒµÝÞµ. 8 “µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞ¹€ µ Ý{ -Ü| ç ÜÞRÎ| ¥ÕÎÞÉÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. -¹€µÝM -Ü|ÜÞ ¥ÖºÞƒµVÎ| ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥ÕÎÞÉÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ ¥Õ ÎÞÉÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞ¹€µÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕ¹€µÝ{ æºÏ‚çÄÞÎ|. 9 “¦ÉÞUÎ| µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ ÄÏmè¿Ï ÕÞƒ È„ Þ ƒ ¼É¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÄŠ è εèÝ ÎÉ{ÉqÄ}MÕtJµrÛ…Þƒ. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ©Îµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuR΃ÌsçÉÞÎ|. 10ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rµ}E ¥CÌÃxÏ ÕtÜ|èÜ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ªÔpÏÞƒµÝÞµrÏ ÄŠÞƒµ}µÄ}ÄÞpºrµèÝ ¥OÌ~Ìs -¹€µVµ}Eº} º¿}¿¹€µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÛ~Tµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÕtÜ|èÜ. 11§ØzÖ çÕˆÜ| ©Ý{Ý -È•Ä ¼É¹€µVÎ| ©ÎM çÌÞÄèɵVµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÄuRÎ|ÌsÕt¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Îµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ Ì CÏÕtÜ| è Ü. çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ä}ÄuƒÜ| ºÞ̹€µVÎ| ÕÞµ}EÄ}
ÄÞÉqçÏÜ| 9:12-25
1084
ÄÄ} Ä ¹€ µ VÎ| -XÄÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ rÉ{ Û É. (çÎÞçº çÄÕOè¿Ï ªÔpÏÉ{.) ¥º}ºÞ̹€ µVÎ| ÕÞµ}EÄ}Ä Ä}Ä ¹€µ VÎ| º¿} ¿Ä} Ä uÛ~ E µ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏÞÄÕÞƒµVµ}EÞpÏ ÄÃy¿èÉèÏÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FTµrÛM. ¥èÕæÏÜ|ÜÞÎ| -¹€µ Vµ}E ®Û~Ì¿}CRµ}µrÉ{ÛÉ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|. 12çÄÕÉ{, -¹€µVµ}EÎ| -¹€µÝ{ ÄèÜÕÞƒµ Vµ}EÎ| §èÕ ®Û~ÌJÎ| -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥èÕ -¹€µVµ}E ®Û~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, -¹€µVµ}EÌ~ ÌϹ€µÖÎÞ ÉèÕ ®Û~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. -RºçÜÎ| MÉ{ÌÌ~Ì¿}¿M çÌÞÉ{T çÕæÛÈ•Ä ÈµÖPÎ| MÉ{ÌÌ~Ì¿}¿ÄuÜ|èÜ. 13¥È•ÄÌ~ ÌϹ€µÖÎÞ ÉèÕ -Ü|ÜÞÎ| -¹€µVµ}E ®Û~Ì¿}¿É. çÎÞçºÏsÉ{ º¿} ¿ Ä} Ä uÜ| -XÄÌ~ Ì ¿} C RÈ• Ä ÌCçÏ §èÕ ÈrµÔ|È•ÄÉ. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ §É{OÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕt 絿}µÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ §É{OÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}Ä ÕtÜ|èÜ. µÞƒÄÄ } ÞçÕ ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ºÄ}ÄuÏÄ} ÄuÜ| µÕÉÎ| æºUÄ}Ä ÕtÜ|è Ü. 14µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µVµ}µÞµÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉÕÛ~èÛÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚M èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¥èÕ -¹€µVµ}E ®Û~ÌJÎ|ÌC ¥ÕÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §Ä èɺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒ æºÏ‚ µrÛ -Ü|ÜÞÕÛ~ÛpUÎ| ÈrÏÞÏÎÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€ µ Ý{ §É{ O Î| ¥ÕRµ} E µ} µŠÔ|Ì~ÌCÏÞÎÜ| §RÈ•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. 15“µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -¹€µÝ{ çÄÕçÉ, ©ÎM ÕÜ| Ü èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u -¹€ µ èÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJÕÈ•ÄŠÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM ¼É¹€µÝ{. §ÄÉ{ QÜÎ| §É{ T Î| È„ Þ ƒ kµÔ| æ ÌÛ~ T Õtݹ€ E µrÛ… Þ ƒ . µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ä uRµ} µrçÛÞÎ| . ÈÞ¹€ µ Ý{ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÞÎ|. 16µÞƒÄ}ÄÞçÕ, -RºçÜÎ| Î…M æµÞÃy¿ çµÞÌÄ}èÄ ÈrTÄ}MÎ|. -Rº çÜÎ| ©ÎM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÎèÜÏsÉ{ Î…M §Rµ}µrÛM. È„Þƒ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚ µrÛ…Þƒ. -ÉçÕ -RºçÜÎ| Î…MÝ{Ý çµÞÌÄ} èÄ ÈrTÄ} M Î| . -¹€ µ èݺ} GÛ~ Û plÝ{ Ý ¼É¹€µÝ{ -¹€µèÝ ¥ÕÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÎM ¼É¹€µèݵ} 絈 æºÏ‚ µrÛÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞ¹€µVÎ| -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ| ©Îµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚çÄÞÎ|. 17“§Ì~ æ ÌÞXMÎ| , µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, -ÉM æ¼ÌÄ}èĵ} çµVÎ|. ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉ{. ©ÄÕtµ} µ ÞÉ -É{ O è¿Ï æ¼ÌÄ} è ĵ} çµVÎ| . ©ÎM ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} Ä uÛ~ E ÈÉ{ è ÎèϺ} æºÏ‚ l Î| . ¥È• Ä µ} µ¿} C ¿Î| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¦ÉÞUÎ| ¦Ãy ¿ ÕçÖ, ©ÎM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}ÄuÉqÎpÄ}ÄÎ| §È•ÈÉ{ èÎèϺ} æºÏ‚lÎ|. 18-É{ çÄÕçÉ, -É{ èɵ} µÕÉqÄ}Mµ} çµVÎ|! ©ÎM µÃy µèÝÄ} ÄuÛÈ• M , -¹€ µ Vµ} E ®Û~ Ì ¿} ¿ æµÞKÖ¹€µèÝÌ~ ÌÞRÎ|. ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ|
¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ ȵÖÄ}ÄpÛ~E -É{É çÈÞp¿} ÈÞ¹€ µ Ý{ ÈÜ| Ü ¿M -É{ T ÌÞRÎ|! ¼É¹€µÝ{ -É{T ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¥ÄÛ~µÞµÄ}ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| 絿}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛµ} 絿}µr çÛÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÎM §Öµ}µÄ}èÄ ¥ÛpçÕÉ{. 19µÞƒÄÄ } ÞçÕ, -É{èɵ} µÕÉqÄ} Mµ} çµVÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ -¹€µèÝ ÎÉ{Éq lÎ|. µÞƒÄ}ÄÞçÕ µÕÉqÄ}M, ®ÄÞÕM æºÏ‚ lÎ|. µÞÄ}ÄuRµ}µçÕÃy¿ÞÎ|. §Ì~æÌÞXM ®ÄÞÕM æºÏ‚lÎ|. §ÄèÉ ©ÎM εrèε} µÞµº} æºÏ‚lÎ|. -É{ çÄÕçÉ, §Ì~æÌÞXM ©ÎM ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛ ©ÎM ȵÖÄ}Mµ}µÞµmÎ| ©ÎM ¼É¹€µVµ}µÞµmÎ| ®ÄÞÕM æºÏ‚lÎ| ” -É{çÛÉ{. € Ý{ ÌÛÛ ~ pÏ ÄÞpºÉÎ| 70 ÕÞÖ¹µ
20ÈÞÉ{
-ÉM æ¼ÌÄ} Ä uÜ| çÄÕÉq¿Î| §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . ÈÞÉ{ -ÉM ÌÞÕ¹€µèÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ|, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µ ÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝÌ~ÌÛ~ÛplÎ| æºÞÜ|ˆµ}æµÞ ÃyCRÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ} ÄÎÞÉ Îèܵ} µ Þµ æ¼ÌsÄ} M µ} æ µÞÃy C RÈ•çÄÉ{. 21ÈÞÉ{ æ¼ÌsÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}EÎ| çÌÞM, µÞÌsÞpçÏÜ| -É{Û MòÄÉ{ -É{ Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. µÞÌsÞpçÏÜ| ÈÞÉ{ ÄÞpºÉÄ} ÄuÜ| ÌÞÞƒÄ}Ä ÎÉqÄÉ{. µÞÌsÞpçÏÜ| ÕtèÖ ÕÞµ -É{Éq¿Î| ÌÛÈ•MÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÞèÜÌ~̈ çÈÖÄ}ÄuÜ| ÕÈ•ÄÞÉ{. 22µÞÌsÞp çÏÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÛpÏ ÕtRÎ|ÌsÏÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý ©ÄÕtÉÞÉ{. µÞÌsÞpçÏÜ| -É{ É q¿Î| , “ÄÞÉqçÏçÜ, ÈÞÉ{ ©Éµ} E ¾ÞÉÄ}èÄlÎ|, ¥ÛpèÕlÎ| æµÞJµ}µ ÕÈ•Äu Rµ}µrçÛÉ{. 23È„ PĈÜ| æ¼Ìsµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}Ä çÌÞçÄ -ɵ} E µ} µ¿} ¿ èÝ æµÞJµ} µ Ì~ Ì¿}¿M. ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| æºÞÜ|Ü ÕÈ•çÄÉ{. çÄÕÉ{ ©É{ è É ÎpµmÎ| çȺrµ} µ rÛÞÞƒ . §È•Äµ} µ¿}¿èÝèÏ È„ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÏ‚. È„ §È•ÄÄ} ÄÞpºÉÄ}èÄÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÏ‚. 24“çÄÕÉ{ 70 ÕÞÖ¹€µèÝ ©ÉM ¼É¹€ µVµ}EÎ| ©ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÎ| ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. ÄŠèεÝ{ æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}M ÕÄÛ~EÎ|, ÌÞÕ¹€µÝ{ æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}M ÕÄÛ~EÎ|, ¼É¹€µèݺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÕÄÛ~ EÎ|, -É{æÛÉ{TÎ| ÈrèÜÄ}ÄuRµ}µrÛ ÈÉ{èÎ èϵ} æµÞÃy J ÕRÕÄÛ~ E Î| , ÄÞpºÉ¹€ µèÝlÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝlÎ| PÄ}ÄuèÖÏsJ ÕÄÛ~ E Î| , ÎpµÌ~ Ì ÞpGÄ} Ä ÎÞÉ §¿Ä} è Ä ¥ÞƒÌ~ÌÃxÌ~ÌÄÛ~EÎ| §È•Ä 70 ÕÞÖ¹€ µ Ý{ ÈrÏÎpµ}µÌ~Ì¿}¿É. 25“ÄÞÉqçÏçÜ, §ÕÛ~èÛµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{. §ÕÛ~ èÛÌ~ kÞpÈ• M æµÞÝ{ , -RºçÜèÎÄ} ÄuRÎ|Ì -JÌ~ÌsÄ}Mµ} µ¿}JÕÄÛ~µÞÉ µ¿} ¿èÝ ÄÖÌ~Ì¿}¿MPÄÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿ ¥ÖºÉ{ ÕRÎ|ÕèÖ ®X ÕÞÖ¹€µÝÞ EÎ|. -RºçÜÎ| Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿}J F¿}¿Î| FJÕÄÛ~µÞÉ §¿¹€µÝ{ ®Û~ÌJÄ}ÄÌ~ ÌJÎ|. ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~µÞµ ȵÖÄ}èĺ} GÛ~Ûp
1085 ±R ÌÝ{ÝÎ| çÄÞÃy¿Ì~ÌJÎ|. -RºçÜÎÞ ÉM 62 ÕÞÖ¹€µÝvÜ| µ¿}¿Ì~ÌJÎ|; ¦ÉÞÜ| ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥çȵ MÉ{̹€µÝ{ çÈÞpJÎ|. 2662 ÕÞÖ¹€µÝ{ æºÉ{ÛÌsÛE çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿} ¿ ÈÌÞƒ æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ çÌÞÏ‚ÕtJÕÞÉ{. ÌsÛE ÕR¹€µÞÜÄ} ÄèÜ ÕÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{ ȵÖÄ}èÄlÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Ä}èÄlÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥Î|PCÕÞÉM æÕÝ{ÝÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T ÕRÎ|. çÌÞÖÞÉM PCmÕèÖ æÄÞ¿RÎ|. ¥È•Ä §¿Î| PXèÎ ÏÞµ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ| -É{T çÄÕÉ{ µ¿}¿èÝ æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 27ÌsÛE, ÕR¹€µÞÜ ¥ÖºÉ{ ÌÜ ¼É¹€µ çÝÞJ ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥È•Ä ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| ±R ÕÞÖÄ}ÄuÛ~E È„Cµ}EÎ|. ¥èÖ ÕÞÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ ̈µVÎ| µÞÃpµ}èµµ VÎ| ÈrTÄ}ÄÌ~ÌJÎ|. ÌÞÔÞµ}EµrÛÕÉ{ ÕR ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌϹ€µÖ¹€µèÝlÎ|, ¥Ôpmµ}E Þpϵ} µÞÞpϹ€µèÝlÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{, ¥È•Ä ÌÞÔÞµ}EµrÛÕÉ{ PXèÎ ÏÞµ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ| -É{T µ¿}¿ èÝÏs¿}CRµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
§æĵç } µÜ| ÈÄuµµ } èÖÏsÜ| ÄÞÉqçψÉ{ ÄÞpºÉÎ| çµÞçÖG æÌÞƒºrÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{. çµÞ çÖºrÉ{ QÉ{ÛÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ|, ÄÞÉqçÏÜ| §ÕÛ~èÛµ} µÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. (ÄÞÉqçψÉ{ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ æÌÜ|æÄ ×ÞÄ} º ÞÞƒ . ) §èÕ ©Ãy è ÎÏÞÉèÕ, ¦ÉÞÜ| §èÕ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÄÛ~Eµ} µCÉ ÎÞÉM. ¦ÉÞÜ| ÄÞÉqçÏÜ| §ÕÛ~èÛÌ~ kÞpÈ•MæµÞÃy¿ÞÉ{. §èÕæÏÜ|ÜÞÎ| ¥Õ Oµ}E ±R ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| Õtݵ}µÌ~Ì¿}¿M. 2 ÄÞÉqçÏÜ| æºÞÜ| µ rÛÄÞÕM: “¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, ÄÞÉqçÏÜÞµrÏ ÈÞÉ{ QÉ{T ÕÞÖ¹€µVµ}EÄ} Mµ}µÎÞµ §RÈ•çÄÉ{. 3¥È•Ä QÉ{T ÕÞÖ¹€µÝvÜ| ÈÞÉ{ -Õ€ÕtÄ RºrµÖ ÎÞÉ ©ÃèÕlÎ| ©ÃyÃÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ -Õ€ÕtÄ §èÛº}ºrèÏlÎ| ©ÃyÃÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ -Õ€ÕtÄ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| ECµ}µ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ -É{ ÄèÜÏsÜ| -Õ€ÕtÄ -ÃyèÃèÏlÎ| Ä¿ÕÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ §Õ€ Õtĺ} æºÏÜ| µ Ý{ -ÕÛ~ è ÛlÎ| QÉ{ T ÕÞÖ¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. 4 “¥È•Ä ¦ÃyCÉ{ PÄÜ| ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ 28ÕM ÈÞÝvÜ| ÈÞÉ{ §æĵ}çµÜ| ÈÄuµ}µèÖ 5 ÏsÜ| ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥¹€çµ ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM, ®Ûp¿}JÌ~ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{. -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ±RÕÞƒ ÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ æÎÜ|ˆÏ ºÃÜ| ¦è¿ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM §JÌ~ÌsÜ| GÄ} Ä ÎÞÉ Ä¹€ µ µ} µº} è ºèϵ} µ¿} C Ïs RÈ• Ä ÞÞƒ . 6 ¥ÕÖM ©¿ÜÞÉM ±ÝvÕ† G Î| ÎpRMÕÞÉ µÜ|èÜÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄM. ¥Õ ÖM PµÎ| ÎpÉ{ É èÜÌ~ çÌÞÉ{ T ±Ýv Õ†ºrÏM. ¥ÕÖM µÃyµÝ{ ÄŠÏsÉ{ ÈÞmµÝ{
10
ÄÞÉqçÏÜ| 9:26-10:15
çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄÉ. ¥ÕÖM èµµVÎ| µÞÜ|µ VÎ| Mܵ}µÌ~Ì¿}¿ æÕÃyµÜÎ| çÌÞÉ{T §RÈ•ÄM. ¥ÕÖM EÖÜÞÉM ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Ä}ÄuÉ{ ¦ÖÕÞÖÎ|çÌÞÜ| §RÈ•ÄM. 7 “ÄÞÉqçÏÜÞµrÏ ÈÞÉ{ ±RÕÉ{ ο}JÎ| ÄÞÉ{ ¥È• Ä Ä} ÄÞpºÉÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . -É{çÉÞJ §RÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥È•ÄÄ} ÄÞp ºÉÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞUÎ| ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€ÕÝÕÞµÌ~ ÌÏÈ•ÄÄÞÜ| ²C ±ÝvÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. 8-É çÕ ÈÞÉ{ ÄÉqÏÞµ Õt¿Ì~Ì¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ §È•ÄÄ} ÄÞpºÉÄ}èĵ} ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ• çÄÉ{. §M -ɵ}E ¥º}ºQ¿}CÏM. ÈÞÉ{ -É{ ÌÜÄ}èÄ §ÔÈ•çÄÉ{. -ÉM PµÎ| æºÄ}ÄÕÉqÉ{ PµÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T æÕVÄ} ÄM. ÈÞÉ{ ©ÄÕtÏÛ~ÛÕÉ{ ¦çÉÉ{. 9 ÌsÛE ÈÞÉ{ ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| ¥Î|ÎÉqÄÉ{ çÌGÕèĵ} 絿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¥ÕÖM EÖèܵ} 絿}¿ MÎ| ÈÞÉ{ ¦Ô|È•Ä ©Ûµ}µÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ PµÎ| EÌ~ k Û ÄèÖÏsÜ| ÕtXÈ• M µr¿È•çÄÉ{. 10“ÌsÛE ±R èµ -É{èÉÄ} æÄÞ¿}¿M. ¥M È¿È•ÄMÎ| -É{ PÔ¹€µÞÜ|µVÎ|, -É{ ©Ý{ݹ€èµµVÎ| ÄèÖèÏ ªÉ{ÛpÏs Rµ}µ -É{èÉÄ} Mòµ}µrÏM. ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•M ÈJ¹€µrçÉÉ{. 11ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| ¥Î|ÎÉq ÄÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{: ‘“ÄÞÉqçÏçÜ, çÄÕÉ{ ©É{èÉ ÎpµmÎ| çȺrµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| çÌGÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ÎpµmÎ| µÕÉÎÞµº} ºrÈ•ÄèÉæºÏ‚. -XÈ•M ÈrÜ|, ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}CRµ}µr çÛÉ{.’ ¥ÕÉ{ §èĺ} æºÞÉ{ÉMÎ| ÈÞÉ{ -XÈ•M ÈrÉ{çÛÉ{. ÈÞÉ{ §É{OÎ| ÈJ¹€µrµ} æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÏÈ• çÄÉ{. 12ÌsÛE ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÄÞpºÉÄ} ÄuÜ| Î…ÃyJÎ| ç̺Ä}æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, ‘Ä Þ É q ç Ï ç Ü , ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ. PÄÜ| ÈÞÝvçÜçÏ È„ ¾ÞÉÎ| æ ÌÛ PCmº} æºÏ‚ÄÞÏ‚. çÄÕOµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÌÃxÕÞµ §Rµ} µ PCmæºÏ‚ Ä ÞÏ‚ . ¥ÕÞƒ ©ÉM æ¼Ì¹€µèݵ} 絿}CRµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ©É{ Éq¿Î| ÕÈ•çÄÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. 13¦ÉÞÜ| æÌÞƒºrÏÞÕtÉ{ ¥ÄuÌÄu (ºÞÄ}ÄÞÉqÉ{ MòÄÉ{) §RÌÄ}æÄÞR ÈÞÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµ çÌÞÞp¿}J -ɵ}EÄ} æÄÞÈ•ÄÖm æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ÌsÛE Pµ}µrÏÎÞÉ çÄÕMòÄÞƒ µ ÝvÜ| ±RÕÉÞÉ ÎpµÞçÕÜ| ©ÄÕtæºÏ‚Ï -É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ±RÕÉ{ÄÞÉ{ ¥¹€E æÌÞƒºrÏÞ ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ•M ÕÖPCÏÞÎÜ| §RÈ•çÄÉ{. 14§Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÄÞÉqçÏçÜ, ©É{ É q¿Î| ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| ©É{ ¼É¹€µVµ}E -É{É ®Û~ÌJÎ| -É{T æºÞÜ|Ü ÈÞÉ{ ©É{Éq¿Î| ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÄÞpºÉMÎÞÉM ÈrèÛçÕÛ §É{OÎ| ÈÞÝÞEÎ|” -É{ÛÞÉ{. 15“¥ÕÉ{ -É{çÉÞJ §ÄèÉÌ~ ç̺rµ} æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM, -É{ PµÎ| ÄèÖ èÏÄ} æÄÞJÎ|ÌC ÈÞÉ{ ÄèÜ µÕtÔ|È•M
ÄÞÉqçÏÜ| 10:16-11:11
1086
EÉqÈ•çÄÉ{. -É{ÉÞÜ| ç̺ PCÏÕtÜ|èÜ. 16ÌsÛE ÎÉqÄèÉÌ~çÌÞÉ{T çÄÞÛ~ÛÎÝpÄ}Ä ±RÕÉ{ -É{ ©ÄJµèÝÄ} æÄÞ¿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{ ÕÞèÏÄ}ÄuÛÈ•M ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}çÄÉ{. -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•ÄÕÉq ¿Î| ÈÞÉ{: ‘¯ÏÞ, ÈÞÉ{ µÜµ}µÎè¿È•çÄÉ{; ÌÏÌ~ÌJµrçÛÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄÄ } ÄÞpºÉÎ| §Ä}ÄèµÏM. ÈÞÉ{ ©ÄÕtÏÛ~ÛÕ 17 ÉÞµ ©ÃRµrçÛÉ{. ¯ÏÞ, ÈÞÉ{ ©ÎM ªÔpÏÉÞÉ ÄÞÉqçÏÜ|. ÈÞÉ{ ©Î|çÎÞJ -Ì~ÌCÌ~ ç̺PClÎ|? -ÉM ÌÜÎ| çÌÞÏ‚ Õt¿}¿M. -ɵ}E Qº}GÕt¿çÕ µCÉÎÞµ §Rµ}µrÛM’ -É{çÛÉ{. 18“ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ T çÄÞÛ~ Û ÎÝvÄ} ÄÕÉ{ -É{èÉ Î…ÃyJÎ| æÄÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ -É{èÉÄ} æÄÞ¿}~¿ÌsÉ{ ÈÞÉ{ 19 Äu¿ÎÞµ ©ÃÞƒ È • ç ÄÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÉ{ -É{ É q¿Î| : ‘ÄÞÉqçÏçÜ, ÌÏÌ~ Ì ¿ÞçÄ çÄÕÉ{ ©É{ è É ÎpµmÎ| çȺrµ} µ rÛÞÞƒ . ºÎÞÄÞÉÎ| ©É{O¿É{ §RÌ~ÌÄÞµ. §Ì~çÌÞ MÎ| Äu¿¹€æµÞÝ{’ -É{ÛÞÉ{. “¥ÕÉ{ -É{çÉÞJ ç̺rÏçÌÞM ÈÞÉ{ ÌÜÎè¿È•çÄÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{: ‘¯ÏÞ, È„Þƒ -ɵ}EÌ~ ÌÜÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞ Š .ƒ §Ì~æÌÞXM È„Þƒ ç̺ÜÞÎ|’ -É{çÛÉ{. 20“¥ÕÉ{, -É{Éq¿Î|, ‘ÄÞÉqçÏçÜ, ÈÞÉ{ ©É{ É q¿Î| -ÄÛ~ µ Þµ ÕÈ• ç ÄÉ{ -É{ T ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎÞ? ÈÞÉ{ æÌÞƒºrÏÞ ¥Äu ÌÄuµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿ ÕtèÖÕtÜ| ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµçÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ çÌÞEÎ| çÌÞM, µrçÖµ}µ ¥ÄuÌÄu ÕRÕÞÉ{. 21¦ÉÞÜ| ÄÞÉqçÏçÜ, ÈÞÉ{ çÌÞEÎ| PÉ{, ºÄ}ÄuÏÎÞµrÏ kÄ}ĵÄ}ÄuçÜ -É{É -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM -É{ÌèÄ PĈÜ| ©Éµ}Eº} æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. ÎpµÞçÕèÜÄ} ÄÕtÖ çÕTÏÞRÎ| ¥Ä} Ä Š Ï MòÄÞƒ µ Vµ} æµÄuÖÞµ -É{O¿É{ ÈrÛ~ÌÄuÜ|èÜ. ÎpµÞ çÕÜ| ©É{ ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ¥ÄuÌÄuÏÞµ ¦Vèµ æºÏ‚µrÛÞÉ{. çÎÄuÏÉÞµrÏ ÄÞplÕtÉ{ PÄÜÞÎ| ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ|, * ÎpµÞçÕÜ| , æÌÞƒ ºrÏÞ ¥ÄuÌÄuµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞƒ æºÏ‚Ä çÌÞM ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E ©ÄÕtÏÞµ ÈrÉ{ çÛÉ{. 2 “‘§Ì~ æ ÌÞXMÎ| , ÄÞÉqçÏçÜ, ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|µrçÛÉ{. æÌÞƒºrÏÞÕtÜ| çÎUÎ| QÉ{T ¥ÖºÞƒµÝ{ ¦V赺} æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ÈÞÜÞÕM ¥ÖºÉ{ ±RÕÉ{ ÕRÕÞÉ{. ¥È•Ä ÈÞÜÞÕM ¥ÖºÉ{ æÌÞƒºr ÏÞèÕ §ÄÛ~ E PÉ{ ¦Ãy ¿ -Ü| Ü Þ ¥ÖºÞƒµèÝÕt¿ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥È•Ä ÈÞÜÞÕM ¥ÖºÉ{ ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ æÌTÕÄÛ~E ÄÉM æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}MÕÞÉ{. ¥ÕÉ{, -Ü|çÜÞRÎ| µrçÖµ}µ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÛ~E -ÄuÖÞµ §Rµ}µµ} µÞÖà ÎÞÕÞÉ{. 3 ÌsÛE ÎpµmÎ| ÌÜPÎ|, ÕÜ|ÜèÎ
11
ÄÞplÕtÉ{ PÄÜÞÎ| ¦¿º } r ¦ÃJ y µr.P. 521.
lÎ| æµÞÃy¿ ¥ÖºÉ{ ÕRÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌRÎ| ÕÜ|ÜèÎl¿É{ ¦Ý{ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛ -èÄlÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{. 4¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ¥ÕÉM §ÖÞ¼}ÏÎ| ©è¿È•MçÌÞEÎ|. ©ÜµrÉ{ ÈÞÉ{ E ÌÞµ¹€ µ ÝÞµ ¥ÕÉM §ÖÞ¼}ÏÎ| ̹€E èÕµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÉM §ÖÞ¼} Ï Î| ¥ÕÉM ÌsÝ{ è ݵVµ} ç µÞ, çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵVµ}çµÞ ̹€E èÕµ}µÌ~Ì¿ ÎÞ¿} ¿ ÞM. ¥ÕÉ{ æÌÛ~ Û ÕÜ| Ü èÎèÏ ¥ÕÉM §ÖÞ¼}ÏÎ| æÌÛÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉM §ÖÞ¼}ÏÎ| ÌsJ¹€µÌ~Ì¿}J ÎÛ~ÛÕÞƒ µVµ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|. 5 ‘“æÄÛ~µrUÝ{Ý ¥ÖºÉ{ ÌÜPÝ{ÝÕÉÞ ÕÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ÄÝÌÄuµÝvÜ| ±RÕÉ{ æÄÛ~µrUÝ{Ý ¥ÖºèÉÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ ÌÞÉ{. ¥È•ÄÄ} ÄÝÌÄu ¦ÝÄ}æÄÞ¿¹€EÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| ÕÜ| Ü èÎlè¿ÏÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. 6 ‘“ÌsÛE ºrÜ ¦Ãy J µÝ{ µÔpÈ• Ä MÎ| æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºOÎ|, ¥È•ÄÄ} ÄÝÌÄulÎ| ±R ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. æÄÉ{ ÌEÄu ¥ÖºÉqÉ{ εÝ{, Õ¿ÌEÄu ¥ÖºèÉ ÎÃȃMæµÞÝ{ÕÞÝ{. ¥ÕÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJÕRÕÄÛ~µÞµ §Äèɺ} æºÏ‚ÕÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕVÎ|, æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºOÎ| çÌÞMÎÞÉ ÕÜ| Ü èÎlè¿ÏÕÞƒ µ ÝÞµ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕVµ}E -ÄuÖÞµmÎ| , ¥ÕèÝ ¥È• È Þ¿} J µ} E µ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÕOµ}E -ÄuÖÞµmÎ| ÄuRÎ|k ÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÝM EÔÈ• èĵ}E -ÄuÖÞµmÎ|, ¥ÕVµ}E ©ÄÕtÏÕ Oµ}E -ÄuÖÞµmÎ| ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. 7 ‘“¦ÉÞÜ| ¥ÕÝM EJÎ|ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ±RÕÉ{ ÕÈ•M æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºÉqÉ{ §¿Ä} èÄÌ~ ÌsCµ}µ ÕRÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉqÉ{ Ìè¿èÏÄ} ÄÞµ} µ r, ¥ÕÉM ÌÜÎ|ÕÞÏ‚È•Ä çµÞ¿}迵}EÝ{ NèÔÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÌÞÞƒæºÏ‚M æÕÜ|ÕÞÉ{. 8¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ -JÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ©çÜÞµ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ-JÌ~ÌÞÉ{. æÕÝ{ÝvÏÞUÎ|, æÌÞÉ{ÉÞUÎÞÉ ÕtèÜÎÄuÌ~kÝ{ÝÕÛ~èÛ lÎ| -JÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ -µrÌ~ Mµ} E -JÄ} M º} æ ºÜ| Õ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ºrÜ ¦Ãy J µÝ{ Õ¿ÌEÄu ¥ÖºOµ} E Ä} æÄÞÜ| è Ü æµÞJµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . 9 Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{, æÄÛ~E §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çÄÞÜ|ÕtÏè¿È•M ÄÉM æºÞÈ•ÄÈÞ¿}CÛ~EÌ~ çÌÞÕÞÉ{. 10‘“Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉpÉ{ εÉ{ µ Ý{ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±R æÌRÎ|Ìè¿èϺ} çºÞƒÌÌ ~ ÞÞƒµÝ{. ¥È•ÄÌ~ Ìè¿ ÈÞ¿}è¿ æÕÝ{ÝÎ|çÌÞÜ| çÕµÎÞµµ} µ¿µ}EÎ|. ¥È•ÄÌ~Ìè¿ æÄÛ~µÄ}Äu ¥ÖºÉqÉ{ ÌÜÎÞÉ çµÞ¿}è¿ÕèÖ ÄÞµ}EÎ|. 11ÌsÛE æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| çµÞ̹€æµÞÝ{ ÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ Õ¿ÌEÄu ¥ÖºçÉÞJ çÌÞÞp¿ Ìè¿èÏ È¿Ä} Ä uº} æºÜ| Õ ÞÉ{ .
1087 Õ¿ÌEÄu ¥ÖºOµ}EÌ~ æÌRÎ|Ìè¿ §Rµ} EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çÌÞÞpÜ| çÄÞÜ|ÕtÏè¿ ÕÞÉ{. 12Õ¿ÌEÄu Ìè¿ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥Õ€Õ†ÖÞƒµÝ{ ºrèÛ ÌsCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. æÄÉ{ Ì EÄu ¥ÖºÉ{ ÎpµmÎ| æÌRèÎ æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ¿ÌEÄuÌ~ Ìè¿ ÏsÜ| ¦ÏsÖµ}µÃµ}µÞÉÕÞƒµèݵ} æµÞÜ| ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ æÄ޿ރȕM æÕÛ~Ûp æÌÛÎÞ¿}¿ÞÉ{. 13Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ §É{ æÉÞR Ìè¿èÏÌ~ æÌTÕÞÉ{. ¥Ì~Ìè¿ PÈ•Ä uÏ Ìè¿èÏÕt¿ ÎpµÌ~ æÌÞpÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. ÌÜ ¦ÃyJµVµ}EÌ~ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÞµ} E ÕÞÉ{ . ¥Ì~ Ì è¿µ} E ®ÖÞÝÎÞÉ ¦lĹ€µÝ{ §Rµ}EÎ|. ¥Ì~Ìè¿ çÌÞÞp¿Ä} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}EÎ|. 14‘“¥È•Äµ} µÞܹ€µÝvÜ|, ÌÜ ¼É¹€µÝ{ æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºOµ}E -ÄuÖÞµ ÎÞTÕÞÞƒ µÝ{ . ©ÉM æºÞÈ• Ä ¼É¹€ µ ÝvÜ| ºrÜÞƒ çÌÞèÖ çȺrÌ~ÌÕÞƒµÝ{ æÄÉ{ÌEÄu ¥Öº Oµ} E -ÄuÖÞµµ} µÜµÎ| æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÕÜ| Ü ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÞƒµÝ{ §èĺ} æºÏ‚lÎ|çÌÞM §È•ÄÄ} ÄÞpºÉÄ}èÄ ©ÃyèÎÏÞµ}EÕÞÞƒµÝ{. 15ÌsÛE Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÕÈ•M ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÎÄuÜ| µVµ}æµÄuÖÞµµ} æµÞÄ}Äݹ€µèݵ} µ¿}J ÕÞÉ{. ÌsÛE ÌÜÎÞÉ ÈµÖÄ}èÄÌ~ ÌsCÌ~ ÌÞÉ{. æÄÉ{ÌEÄu Ì迵}EÄ} ÄuRÎ|ÌmÎ| çÌÞÞp¿ ÕÜ| Ü èÎ §ÖÞM. æÄÉ{ Ì EÄuÌ~ Ìè¿ÏsUÝ{Ý ºrÛÈ•Ä Õ†ÖÞƒµVÎ| Õ¿ÌEÄuÌ~ Ìè¿èÏÄ} ÄJµ}µrÛ ÕÜ|ÜèÎ §Ü|ÜÞÎÜ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 16‘“Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏèÄ æÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{. -ÕRÎ| ¥ÕèÉÄ} ÄJÄ}M ÈrTÄ}Ä PCÏÞM. ¥ÕÉ{ ÕÜ|ÜèÎ æÌÛ~T ¥ÔµÞÉ ÈÞ¿ƒè¿ ÄÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ} ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃyJÕRÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥èÄ ¥Ôpµ}µrÛ ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| æÌÛ~ÛpRÌ~ÌÞÉ{. 17Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÄÉM ÕÜ| Ü èÎ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u æÄÉ{ Ì EÄu ¥ÖºçÉÞJ çÌÞÞp¿ PCm æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºçÉÞJ ±R ±Ì~ ÌÈ•ÄÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{ÕÞÉ{. Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÄÉM εÝ{µVÝ{ ±RÄ}ÄuèÏÄ} æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºèÉ ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý º} æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºèÉÄ} çÄÞÛ~µCÄ}MÕt¿ÜÞÎ| -É~Û -ÃyÃÄ}ÄuÜ| §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕÞÉ{; ¦ÉÞÜ| ¥Ä}Äu¿}¿¹€ µÝ{ æÕÛ~ÛpÏè¿ÏÞM, ¥ÕÉ{ Äu¿}¿¹€µÝ{ ¥ÕOµ}E ©ÄÕÞM. 18‘“ÌsÛE Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÄÉ{ µÕ ÉÄ}èÄ ÎÄ}ÄuÏÄ} ÄèÖµ}µ¿Ü| µèÖçÏÞÖ ÈÞJµVµ}E çÈÖÞµÄ} ÄuRÌ~kÕÞÉ{. ¥¹€E Ý{ Ý ÌÜ ÈµÖ¹€ µ èÝ ¥ÕÉ{ çÄÞÛ~ µCÌ~ Ì ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ÌsÛE ±R ÄÝÌÄu ¥ÕÉM æÌRèε}EÎ|, µÜµº} æºÏÜ|µ Vµ} E Î| ±R PCm µÞÃy Ì ÞÉ{ . ¥È• Ä ÄÝÌÄu, Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ æÕ¿}µÎè¿lÎ| ÌCº} æºÏ‚ÕÞÉ{.
ÄÞÉqçÏÜ| 11:12-26 19‘“¥M
È¿È•ÄÌsÛE, Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÌÜÎÞÉ ¥ÖÃyµVè¿Ï ÄÉM æºÞÈ•Ä ÈÞ¿} C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ ç ÌÞÕÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÌÜÕ†ÉPè¿ÏÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕtXÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ PCÕè¿ÕÞÉ{. 20‘“¥È•Ä Õ¿ÌEÄu ¥ÖºOµ}EÌ~ÌsÛE ±R kÄuÏ ¥ÖºÉ{ ÕRÕÞÉ{. ¥È•Ä ¥Ö ºÉ{ ±R ÕÞpÕHˆÌ~ÌÕèÉ ¥OÌ~kÕÞÉ{. ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ ÄÞÉ{ ÕÝÎÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ çÌÞÄuÏ æºÜ| Õ Î| ©è¿ÏÕÉÞµ §Rµ}µ §Äèɺ} æºÏ‚ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ºrÜ ¦ÃyJµÝvÜ| ¥È•Ä ¥ÖºÉ{ ¥Ôpµ} µÌ~ Ì JÕÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ çÌÞÞpÜ| ÎÞpµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 21‘“¥È•Ä ¥ÖºèÉÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM ±R æµÞJèÎÏÞÉ æÕTµ} µ Ä} Ä µ} µ ÎÉqÄÉ{ ÕRÕÞÉ{. ¥ÕOµ}E ¥Öº EJÎ|ÌÄ}ÄÕÉ{ -É{Û æÌRèÎ §Rµ}µÞM. ¥ÕÉ{ ÄÈ•ÄuÖ ÎÞÉ ÕÔpÏsÜ| ¥ÖºÉ{ ¦ÕÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÄÞµ ©ÃRÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÕÞÉ{. 22¥ÕÉ{ æÌÞpÏ ÕÜ| Ü èÎ Îpµ} µ Ì~ Ì迵èÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±Ì~ÌÈ•ÄÎ| ©è¿Ï ÄèÜÕèÉlÎ| çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÉ{. 23ÌÜ ÈÞJ µÝ{ §È•Äµ} æµÞKÖÎÞÉ æÕTµ}µÄ}ĵ}µ ¥ÖºçÉÞJ ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èĺ} æºÏ‚MæµÞÝ{ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æÌÞÏ‚ ç ̺r ®ÎÞÛ~ Û pÕtJÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ æÌRÎ| ÌÜÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æÕE ºrÜÞƒ ο}JçÎ ¥ÕOµ}E ¦ÄÖÕÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 24‘“ÕÝÎÞÉ ÈÞJµÝ{ ÌÞMµÞÌ~ è Ì ©ÃRÎ|çÌÞM æµÞKÖPÎ| æÕTµ}µÄ}ĵ}µµ} EÃPÎ| æ µÞÃy ¿ ¥È• Ä ¥ÖºÉ{ çÌÞÏ‚ ÄÞµ}EÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºÞpÏÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÄÞµ}µr ¥ÕÉM ÌsÄÞµ}µÝ{ æÕÛ~ÛpæÌÛÞÄ §¿¹€µÝvÜ| ÄÞÉ{ æÕÛ~ÛpæÌTÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÄÞÛ~µCÄ}Ä ÈÞJµÝvˆRÈ•M æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Ì~æÌÞR¿}µ èÝÄ} ÄÉ{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÜÎÞÉ ÈµÖ¹€µèÝÄ} çÄÞÛ~µCÄ}M ¥Ôpµ}µÄ} Äu¿}¿Î| çÌÞJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÕÛ~ÛpæÌTÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ETµrÏ µÞÜÄ}ÄuÛ~EÄ}ÄÞÉ{. 25‘“¥È•Äµ} æµÞKÖÎÞÉ æÕTµ}µÄ}ĵ}µ ¥ÖºOµ}E ÎpµÌ~æÌÞpÏ Ìè¿ §Rµ}EÎ|. ¥ÕÉ{ ¥Ì~Ìè¿èÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÄÉM ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| èÄÞpÏÄ}èÄlÎ| µÞ¿}C æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºèÉÄ} ÄÞµ}EÕÞÉ{. æÄÉ{ ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÎpµÌ~æÌÞpÏMÎ|, ÕÜ|ÜèÎ ©è¿ÏMÎÞÉ Ìè¿èÏÌ~ æÌÛ~T çÌÞRµ} EÌ~ çÌÞÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞÉ ¼É¹€µÝ{ §ÖµºrÏ Äu¿}¿¹€µèÝ §JÕÞƒµÝ{. æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºÉ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. 26æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºOµ}E ÈÃyÌÞƒµÝÞµ §RÈ• ÄÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ¥Ôpµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÉM Ìè¿ çÄÞÛ~ µ Cµ} µ Ì~
ÄÞÉqçÏÜ| 11:27-41
1088
ÌJÎ|. çÌÞÞpÜ| ¥ÕÉM Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ÌÜÞƒ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 27¥È•Ä §ÖÃyJ ¥ÖºÞƒµ VÎ| ±RÕRµ}E ±RÕÞƒ ÄŠ èκ} æºÏ‚ Ï ÈrèÉÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±çÖ ÌÈ•ÄuÏsÜ| ©¿}µÞރȕMµ}æµÞÃyJ ±RÕRµ}E ±RÕÞƒ æÌÞσ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉÞÜ| §RÕRµ}EÎ| -È•Ä ÈÉ{èÎlÎ| ÕtèÝÕ ÄuÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝM PCmµÞÜÄ}èĵ} EÛpÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 28‘“Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ æÌR¾} æ ºÜ| Õ Ä} çÄÞJ ÄÉM æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞÕÞÉ{ . ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ©¿É{ Ì Cµ} è µµ} E -ÄuÖÞµ ÄŠ è εèݺ} æºÏ‚Ï ¥ÕÉ{ PCmº}æºÏ‚ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM Äu¿}¿Ì~ÌC æºÏ‚ÄÌsÛE, ¥ÕÉ{ ÄÉM æºÞÈ• Ä ÈÞ¿} C Û~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞÕÞÉ{ . 29®Û~ Û µÞÜÄ} Ä uÜ| Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ æÄÉ{ÌEÄu ¥ÖºèÉ ÎTÌClÎ| ÄÞµ}EÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| §È•ÄPèÛ ¥ÕÉ{ PÉ{kçÌÞÜ æÕÛ~ÛpæÌÛÎÞ¿}¿ÞÉ{. 30µrÄ}ÄŠÎp ˆRÈ•M µÌ~ÌÜ|µÝ{ ÕÈ•M Õ¿ÌEÄu ¥Öº Oµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞpJÎ|. ¥µ}µÌ~ÌÜ|µÝ{ ÕÈ•M ¥ÕèÉ ¥º}GTÄ}MÕèÄ ¥ÕÉ{ µÞÃyÌÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÏ‚ ÌÞpGÄ}Ä ©¿É{ÌCµ}èµµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµµ} çµÞ̹€æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄuRÎ|Ìs, ÌÞp GÄ}Ä ©¿É{ÌCµ}èµµèݵ} èµÕt¿}¿ÕÞƒ µèÝ ¦ÄÞpÌ~ Ì ÞÉ{ . 31Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÄÉM Ìè¿èÏ -RºçÜÎ| ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| ÌϹ€µÖÎÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚Ï ¥OÌ~k ÕÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¼É¹€ µ èÝÄ} ÄuÉ̈ æµÞJµ}µÞÄÌCµ}EÄ} ÄJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÌϹ€µÖÎÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥Ôpmµ}Eµ} µÞÖÃÎÞEÎ| ¥È• Ä Ì~ Ì Ï¹€ µ ÖÎÞÉ µÞÞp ÏÄ}èÄ ®Û~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. 32‘“Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ æÌÞÏ‚ µ èÝlÎ| §º}ºµÌ~ç̺}èºlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÌÞpGÄ}Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ hÄÞƒ µÝ{ èµÕtJÎ|ÌC æºÏ‚ÕÞÉ{. ¥È•Ä hÄÞƒµÝ{ Î…Ã yJ Î| Îpµ çÎÞºÎÞÉ ÌÞÕ¹€ µ èݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕèÉ ¥ÛpÈ•Ä, ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CµrÛ hÄÞƒµÝ{ ÌÜÎ|æÌT ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄuRÎ| Ì s -ÄuÞƒ Ä } M çÌÞÞpJÕÞÞƒµÝ{. 33‘“¥È•Ä hÄÞƒµÝvÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ÌÜRµ}E ¥ÛpèÕ ©ÃÞƒÄM } ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞ UÎ| ¾ÞÉqµÝ{ F ¿ æµÞJèÎÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ ÌJÕÞÞƒ µ Ý{ . ºrÜ ¾ÞÉPÝ{ Ý hÄÞƒ µ Ý{ ÕÞÝ{µÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµ ÝvÜ| ºrÜÞƒ -Þpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{, ¥Ü|ÜM ºpèÛÌJÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ºrÜ hÄÞƒµÝvÉ{ æºÞÄ}Mµ}µVÎ| Õ†JµVÎ| æµÞÝ{èÝÏCµ}µÌ~ ÌJÎ|. 34¥ÛpmÎpµ}µ hÄÞƒµÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÎ| çÌÞM, ¥ÕÞƒ µ Ý{ æµÞ¾} º Î| ©ÄÕtlÎ| æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ çºRÎ| ¥çȵ hÄÞƒµÝ{ çÌÞˆµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 35¥ÛpmÎpµ}µ hÄÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ ÄÕTµÝ{
æºÏ‚M ÕtXÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞUÎ| æµÞJèε} µÞÜÎ| ÕÖçÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥Ì~æÌÞ XM ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÜPÝ{ Ý ÕÞƒ µ ÝÞµmÎ| , MòÏ‚èÎÏÞÉÕÞƒµÝÞµmÎ|, EÛ~ÛÎÛ~ÛÕÞƒ µÝÞµmÎ| ¦µPClÎ|. §M PCmµÞÜÎ| ÕRÎ| Õ èÖ §Rµ} E Î| . ÌsÛE, ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| PCmµÞÜÎ| ÕRÎ|. ÄÉè { ÉçÏ kµXÎ| ¥ÖºÉ:{ ¥ÖºÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kµr ÛèÄæÏÜ| Ü ÞÎ| æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èÉÌ~ Ì Û~ Û pçÏ çÌGÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èÉçÏ kµXÕÞÉ{; ÄÉ{èÉÄ} çÄÕèÉ Õt¿ æÌÞpÏÕÉÞµ ÈrèÉÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ §MÕèÖ -ÕRÎ| 絿} µ ÞÄÕÛ~ è ÛæÏÜ| ÜÞÎ| çÌGÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÄÏ‚Õ¹€µVµ}æµÜ| ÜÞÎ| çÄÕÉÞÏsRÌ~ÌÕRµ}æµÄuÖÞµ ¥Õ€ ÕÞT çÌGÕÞÉ{. ¥èÉÄ}M ÄŠèεVÎ| ®Û~ÌJÎ|ÕèÖ ¥ÕÉ{ æÕÛ~ÛpæÌTÕÞÉ{. çÄÕÉ{ -É{É Äu¿}¿Îp¿}CRµ}µrÛÞçÖÞ ¥M Èè¿æÌTÎ|. 37“‘¥È• Ä Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÄÉM ÌsÄÞµ}µÝ{ æÄÞXÄ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp µÕèÜÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÃyµÝÞÜ| æÄÞX赺} æºÏ‚ÏÌ~ÌJÎ| Õtµ}µrÖµ¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| µÕèÜÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ -È•Ä çÄÕèÉÌ~ÌÛ~ÛplÎ| µÕèÜÌ~Ì¿ÎÞ¿} ¿ÞÉ{. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉÄ} ÄÞçÉ kµXÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÛ~Û æÄÏ‚Õ¹€ µèÝÕt¿Ä} ÄÉ{èÉçÏ Pµ}µrÏÎÞÉÕÉÞµ ¦µ} µ rµ} æ µÞÝ{ Õ ÞÉ{ . 38Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ -È• Ä Ä} çÄÕèÉlÎ| æÄÞXMæµÞÝ{ Ý ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄÄ} æÄÞXMæµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥ÄuµÞÖPÎ| ÕÜ|ÜèÎ lçÎ ¥ÕÉM æÄÏ‚Õ¹€µÝ{. ¥ÕÉ{ ÌsÄÞµ} µÝ{ ÄÉ{èÉÌ~çÌÞÜ| ÕÜ|ÜèÎèÏ çȺrµ}µ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ¥ÄuµÞÖÎÞµrÏ çÄÕèÉ æÌÞÉ{ÉÞUÎ|, æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| ÕtèÜÎÄuÌ~ kÝ{Ý ÈèµµÝÞUÎ|, ¥É{ÌÝvÌ~kµÝÞUÎ|, æÌRèÎÌ~ÌJÄ}MÕÞÉ{. 39“‘¥È•Ä Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÌÜÎ| ÕÞÏ‚ÈÄ • çµÞ¿} è ¿µèÝ ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ ©ÄÕtl¿É{ ÄÞµ}EÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{çÉÞJ çºÞƒÈ•Ä ¥ÏÜ|ÈÞ¿}J ¥ÖºÞƒµVµ}E ÎpEÈ•Ä ÎÞpÏÞèÄèϵ} æµÞJÌ~ÌÞÉ{. ¥È•Ä ¥ÖºÞƒ µVµ}Eµ} µŠçÔ ¥ÕÉ{ ÌÜ ¼É¹€µèÝ èÕÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦VÎ| ÈÞJµVµ}µÞµ ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÞÉ{. 40‘“PCÕtÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| æÄÉ{ÌEÄu ¥Ö ºÉ{ Õ¿ÌEÄu ¥ÖºçÉÞJ çÌÞÞƒ æºÏ‚ ÕÞÉ{. Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÞµ}E ÕÞÉ{ . §ÖĹ€ µ çÝÞJÎ| , EÄuèÖÌ~ Ì è¿ Õ†ÖÞƒµçÝÞ JÎ|, ÌÜ æÌÞpÏ µÌ~ÌÜ|µçÝÞJÎ| ÕÈ• M ÄÞµ} E ÕÞÉ{ . Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J æÕÝ{ÝÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T çÕµÎÞµ ²JÕÞÉ{ . 41Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ¥ÔµÞÉ çĺÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÕÞÉ{. Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉÞÜ| ÌÜ ÈÞJµÝ{ çÄÞÛ~µµ } Cµ}µÌ~ÌJÎ|. 36‘“Õ¿ÌEÄu
1089 ¦ÉÞÜ| ®çÄÞÎ| , çÎÞÕÞÌ~ , ¥Î| ç ÎÞÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ ÌJÕÞƒ. 42Õ¿ÌEÄu ¥ÖºÉ{ ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ÄÉ{ ÕÜ|ÜèÎèϵ} µÞ¿}JÕÞÉ{. -µrÌ~MÎ| ÄÞÉ{ -Õ€ÕÝm ÕÜ|ÜèÎÏÞÉÕÉ{ -É{ ÌèÄ æÄÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ|. 43¥ÕÉ{ -µrÌ~ ÄuUÝ{ Ý æÌÞÉ{ O Î| æÕÝ{ Ý vlÎÞÉ -Ü|ÜÞº} æºÜ|Õ¹€µèÝlÎ| æÌTÕÞÉ{. ‰Ìs ÏRÎ|, -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏRÎ| ¥ÕOµ}E ¥C ÌÃxÕÞÞƒµÝ{. 44¦ÉÞÜ| Õ¿µ}µÄ}Äu ¥ÖºÉ{ µrÔµ}µrˆRÈ•MÎ| Õ¿µ}µrˆRÈ•MÎ| ¥ÕèÉ ¥º}ºPÎ| çµÞÌPÎ| æµÞÝ{ÝÄ}ĵ}µº} æºÏ‚Äuµ èݵ} 絿}ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÜ çĺ¹€µèÝ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ çÌÞÕÞÉ{. 45µ¿Ü|µ Vµ}E §è¿ÏsUÝ{Ý ¥ÔµÞÉ ÌÞpGÄ}Ä ÎèÜÏs܃ * ÄÉM §ÖÞ¼ F¿ÞÖÄ} è Ä ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| §TÄuÏsÜ|, ¥Ä}ÄÏ Š ¥ÖºÉ{ ºÞÕÞÉ{. ¥ÕÉM PCmµÞ ÜÎ| ÕRÎ|çÌÞM ¥ÕOµ}E ©ÄÕtº}æºÏ‚Ï ÏÞRÎ| §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.”’ “ÄÞpºÉÄ}ÄuÜ| ¥È•Ä ¦Ý{, ‘ÄÞÉpçÏçÜ, ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, æÌÞpÏ ¥ÄuÌÄuÏÞµrÏ ÎpµÞçÕÜ| MòÄÉ{ -XÈ•MÈrÛ~ÌÞÉ{. ÎpµÞ çÕÜ| ©ÉM hļɹ€µVµ}E æÌÞTÌ~ ÌÞÉÕÉ{. ÎpµÄ} MÉ{ÌÎÞÉ ±R µÞÜÎ| ÕRÎ|. gÎpÏsÜ| çĺ¹€µÝ{ çÄÞÉ{ÛpÏ ÈÞÝ{ PÄÜÞµ §MçÌÞÉ{Û MÉ{̵ÞÜÎ| ®Û~Ì¿}C Rµ}µÞM. ¦ÉÞÜ| ÄÞÉqçÏçÜ, ¥È•Ä çÈÖÄ} ÄuÜ|, ©É{ ¼É¹€µÝvÜ| -ÕRè¿Ï æÌÏÞƒ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛçÄÞ ¥ÕÞƒ µÝ{ ÌÞMµÞµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 2gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝvÜ| æºÄ}MÌ~ kèĵ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| -XÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞµ -XÈ•Äu RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ºrÜÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| æÕ¿} µ PÎ| æÕTÌ~ k Î| ¥è¿ÕÄÛ~ µ Þµ -XÎ| k ÕÞÞƒ µ Ý{ . 3¾ÞÉPÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞÉÄ}M ±ÝvèÏÌ~ çÌÞÉ{T ÌsÖµÞºrÌ~ÌÞÞƒ µÝ{ . ¼É¹€ µ èÝ ÈÜ| Ü ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔµ} µÛ~TÄ}ÄÈ•Ä ¾ÞÉqµÝ{ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÕÞÉÄ}M È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ±Ýv Õ†GÕÞÞƒµÝ{. 4 ‘“¦ÉÞÜ| ÄÞÉqçÏÜÞµrÏ È„ , §º} æºÏ‚ÄuèÏ §ÖµºrÏÎÞµ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{. È„ §È•Ä Ì~ kÄ}Ä µÄ}è Ä QCèÕ. È„ PC mµÞÜÎ|ÕèÖ §È•Ä §ÖµºrÏÄ}èĵ} µÞµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥çȵ ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉ ¥ÛpèÕÄ} çÄC ¥¹€EÎ| §¹€EÎ| ¥èÜ
12
ÌÞpGÄÄ } ÎèÜ -RºçÜÎ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ ÎèÜ.
ÄÞÉqçÏÜ| 11:42-12:13
ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÃyèÎÏÞÉ ¥Ûpm ÕÝRÎ|.’ 5 ‘“ÌsÛE ÄÞÉqçÏÜÞµrÏ ÈÞÉ{ çÕT §ÖÃy J çÌèÖÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ±RÕÉ{ ¦Û~ Û ¹€ µ èÖÏsÜ| -ÉM ̵} µ Î| ÈrÉ{ T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. §É{æÉÞRÕÉ{ ¦Û~ÛpÉ{ §É{æÉÞR µèÖÏsÜ| ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ• ÄÞÉ{. 6 ºÃÜ| MÃx ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•Ä ±RÕÉ{, ¦Û~ÛpÉ{ ÄÃyÄÞpÉ{ çÎÜ| ÈrÉ{T æµÞÃy CRÈ•ÄÞÉ{. §RÕÞpÜ| ±RÕÉ{ ¥ÕÉq¿Î| æºÞÉ{ É ÞÉ{ : ‘§È•Ä ¥ÄuºÏ¹€µæÝÜ|ÜÞÎ| ©ÃyèÎÏÞÕÄÛ~E -Õ€ÕÝm µÞÜÎÞEÎ|? ’ 7 ‘“ºÃÜ| ¦è¿ ¥ÃpÈ• M ¦Û~ T Ä} ÄÃyÄÞpÉ{çÎÜ| ÈrÉ{ÛÕÉ{ ÄÉM ÕÜM èµèÏlÎ|, §¿M èµèÏlÎ| ÕÞÉÄ}èÄ çÈÞµ}µr È„¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| ¼„ Õ tÄ} Ä uRµ} µ rÛ çÄÕOè¿Ï ÈÞÎÄ} Ä ÞÜ| ¦èÃÏs¿}¿èÄ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{. ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÉ{: ‘§M QÉ{TÎ|, ¥èÖ ¦ÃyJ µÞÜPÎ| §Rµ}EÎ|. ÌÞpGÄ}Ä ¼É¹€µÝvÉ{ ÕÜ|ÜèÎ ©è¿lÎ|. §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| §TÄuÏsÜ| ©ÃyèÎÏÞEÎ|.’ 8 ‘“ÈÞÉ{ ÌÄuèܵ} 絿} ç ¿É{ . ¦ÉÞÜ| ©Ãy è ÎÏsÜ| -É{ É ÞÜ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý PCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ 絿}ç¿É{, ‘¯ÏÞ, §èÕ -Ü|ÜÞÎ| ©ÃyèÎÏÞÉMÎ| -É{É ÈrµXÎ|?’ -É{T 絿}ç¿É{. 9 “¥ÕÉ{, -É{Éq¿Î|, ‘ÄÞÉqçÏçÜ, ©É{ ÕÞÔ|µ}èµèÏ È„ æÄ޿ރȕM È¿Ä}M. §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ PCmµÞÜÎ| ÕèÖ §ÖµºrÏ ÎÞµmÎ| ÎèÛµ}µÌ~Ì¿}JÎ| §Rµ}EÎ|. 10ÌÜÞƒ GÄ}ÄÎÞµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èÎÄ} ÄÞçÎ GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ è ÎÏsÜ| æÄÞ¿RÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥µ} æ µ¿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ §ÕÛ~ è ÛÌ~ kÞpÈ• M æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{Ý ÕÞƒµÝ{ §ÕÛ~èÛÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 11“‘ÄuÉ̈µÝ{ ÈrTÄ}ÄÌ~ÌJÎ|. ¥µ}µÞÜÎ| PÄÜ| ¥ÔpèÕ ©Ãy¿Þµ}EÎ| ÌϹ€µÖÎ| ®Û~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì ¿} ¿ ÈÞÝ{ Õ èÖ 1,290 ÈÞÝ{ æºÜ|UÎ|. 12 1,335 ÈÞÝ{ÕèÖ µÞÄ}ÄuRÈ•M çºRµrÛÕÉ{ ÌÞµ}µrÏÕÞÉ{. 13“‘ÄÞÉqçÏçÜ È„çÏÞæÕÉ{ÛÞÜ| PCm ÕRο} J Î| æºÉ{ T ÕÞÔ| È • Ä uR. ©ÉM §èÝÌ~ÌÞTÄèÜ PCÕtÜ| È„ æÌTÕÞÏ‚. ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M -XÎ|Ìs, ©ÉM ̹€ èµÌ~ æÌTÕÞÏ‚.’” -É{ÛÞÉ{.
1090
²ºrÏÞ ²ºrÏÞÕtÉ{ QÜÎÞµ çÄÕÉÞµrÏ µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï æºÏÄ ‚ u æÌçÏÞpÏsÉ{ εÉÞµrÏ ²ºrÏÞmµ} E ÕÈ•Ä µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚Äu §MÄÞÉ{. §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èÄ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝÞµrÏ ©ºrÏÞ, çÏÞÄÞÎ| , ¦µÞØz , -纵} µ rÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ §RÈ• Ä çÌÞM ÕÈ• Ä M. §M, §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ çÏÞÕÞºrÉ{ ε ÉÞÉ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| -É{ÌÕÉqÉ{ µÞÜÄ} ÄuÜ| È¿È•ÄM. 2 §M µÞƒ ƒ Ä } Ä Rè¿Ï PÄÜ| æºÏ‚ Ä uÏÞµ ²ºrÏÞÕtÛ~E ÕÈ•ÄM. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “È„ çÌÞÏ‚, ÄÉ{ çÕºrÄ}ÄÉÄ}ÄuÉÞÜ| EÔÈ•èĵèÝÌ~ æÌÛ~æÛJÄ}Ä ±R çÕºrèÏ ÎÃÈ•MæµÞÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| §È•Ä ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T È¿È•Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÕtG ÕÞºÎÛ~Û ÕÞƒµ ÝÞµ §RÈ•Ä uRµ}µ rÛÞÞƒ µ Ý{” -É{ÛÞÞƒ.
1
æÏØÖ z çψÉ{ ÌsÛÌk ~ ²ºrÏÞ ÄuÌ~ÜÞÏsÎpÉ{ εÝÞÉ çµÞçÎèÖÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. çµÞçÎÞƒ µÞƒÌ~ÌÎè¿È•M ²ºrÏÞÕtÛ~E ±R ¦ÃyÎ µèÉÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ ²ºrÏÞÕt¿Î| “¥ÕOµ}E æÏØzÖçÏ܃.* -É{T æÌÏÞpJ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| §É{OÎ| æµÞ¾}ºµ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ®FÕtÉ{ ÕÎ|ºÄ}ÄÞèÖ ¥ÕÉ{ æÏØzÖ çÏÜ| ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| ºrÈ•ÄuÏ §ÖÄ}ÄÄ}ÄuÛ~ µÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÌsÛE §ØzÖçÕˆÉ{ §ÖÞ¼} Ï Ä} è Ä PCmµ} E µ} æµÞÃy J ÕR çÕÉ{. 5 ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ÕtÜ|èÜ æÏØzÖçψÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ PÛpÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 3 -ÉçÕ
çÜÞRµÞÎÞÕtÉ{ ÌsÛÌk ƒ çµÞçÎÞƒ Î… à y J Î| µÞƒ Ì ~ Ì Î è¿È•M ±R æÌÃyEÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ²ºrÏÞÕt¿Î|, “¥ÕVµ}E çÜÞR µÞÎÞ* -É{T æÌÏÞpJ. ®æÉɃÛÞÜ| ÈÞÉ{ §Éq §Øz Ö çÕÜ| ÕÎ| º Ä} Ä ÞRµ} E §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ ÎÉ{Éqµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. 7¦ÉÞÜ| 6 ÌsÉ{ É Þƒ
æÏØÖ z çÏÜ| çÄÕÉ{ ÕtèĵèÝ ÕtèÄÌ~ÌÞÞƒ. çÜÞRµÞÎÞ ¥ÕÝ{ µRèÃÌ~ æÌÛÞÄÕÝ.{
ÈÞÉ{ hÄÞÈÞ¿}CÉ{ Î…M §Öµ}µÎ| µÞ¿}J çÕÉ{ . ÈÞÉ{ hÄÞ ÈÞ¿} è ¿µ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û -ÉM Õt܃èÜçÏÞ ÕÞèÝçÏÞ ÌÏÉ{Ì JÄ}Ä ÎÞ¿ƒç¿É{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~ Û çÌÞÞƒ EÄuèÖµèÝçÏÞ, Õ† Ö Þƒ µèÝçÏÞ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä ÎÞ¿ƒ ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ -ÉM æºÞÈ•Ä ÌÜÄ}ÄÞÜ| µÞÌ~ ÌÞÛ~TçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ.
çÜÞµÎÎ | pÏsÉ{ ÌsÛÌk ~ çÜÞRµÞÎÞèÕ ÌÞÜ|ÎÛµ}µ æºÏ‚ Ä ÌsÛE ¥ÕÝ{ Î… à y J Î| µÞƒ Ì ~ Ì Î| ¥è¿È• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ±R ¦Ãy E ÔÈ• èÄèÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. 9ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ, “¥Õ Oµ}E çÜÞµÎ|Îp* -É{ T Ì~ æÌÏÞpJ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{ -ÉOè¿Ï ¼É¹€ µÝÜ| Ü . ÈÞÉ{ ©¹€ µ ÝM çÄÕÉÜ| Ü” -ɃÛÞÞƒ. 8 çµÞçÎÞƒ
µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ¥çȵÖÞµ §RÌ~ ÌÞÞµ ƒ Ý{ -É ÕÞµE } TÄu ¥Ývµµ } rÛÞÞƒ 10“-ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµ µ¿Û~µèÖÏsUÝ{Ý ÎÃèÜÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ©¹€µÝÞÜ| ¥Î|ÎÃèÜ ¥Ýµ}µçÕÞ, -ÃÃçÕÞ §ÏÜÞM. ‘È„¹€µÝ{ -É{ ¼É¹€µÝÜ|Ü’ -É{T ¥ÕÞƒµVµ}E æºÞÜ|ÕÄÛ~EÌ~ ÌÄuÜÞµ, ‘È„¹µ € Ý{ ¼„ÕOÝ{Ý çÄÕOè¿Ï ÌsÝ{èݵÝ{’ -É{T ¥ÕÞƒ µVµ}Eº} æºÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. 11“ÌsÛE hÄÞ ¼É¹€ µ VÎ| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ VÎ| ±É{ T F¿} ¿ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµVµ}E ²Þƒ ¦¿}ºrÏÞÝèÉ çÄރȕ æÄJÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝM §ÖÞ¼} ÏÎ| gÎpÏsÜ| ÎpµÌ~ æÌÞpÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. æÏØzÖçψÉ{ ÈÞÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ÎpµÌ~ æÌÞpÏÄÞ ÏsRµ}EÎ|. ” “ÌsÛE ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝv¿Î|, ‘È„¹~µÝ{ -ÉM ¼É¹€µÝ{’ -É{̆ރµÝ{. È„¹}µÝ{ ©¹€ µ Ý{ ºçµÞÄÞpµÝv¿Î| , ‘©¹€µÝ{çÎÜ| ¥ÕÞƒ §Öµ}µÎ| µÞ¿}CÏsRµ}µrÛÞÞƒ’ -É{̆ރ µÝ{.”
2
çÜÞµÎÎ | p -É{ ε}µÝ{ ¥Ü|Ü.
1091 µÞÄ ƒ Ä } Þƒ §ØÖ z çÕÜ| çĺÄÄ } u¿Î| çÌGµrÛÞÞƒ 2 “©¹€ µ Ý{ ÄÞçÏÞJ ÕÔµ} µ ÞJ¹€ µ Ý{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÝ{ -ÉM ÎèÉÕtÏÜ|Ü. ÈÞÉ{ ¥ÕÝM µÃÕOÎ| ¥ÜƒÜ. ¥ÕÝv¿Î| ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T È¿È•Mµ}æµÞÝ{ ÕèÄ ÈrTÄ} Ä çÕÃy J Î| -É{ T æºÞÜ| U¹€µÝ{. ¥ÕÝM ÎÞރ̵¹€µÝvÜ| §RÈ•M ÄÉM çȺރµèÝ Õtܵ}EÎ|ÌC ¥ÕVµ}Eº} æºÞÜ|U¹€µÝ{. 3¥ÕÝ{ ÄÉM çºÞÖÄ}èÄ ÈrTÄ}ÄÞÕt¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ ÈrÞƒÕÞ ÃÎÞµƒ E çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕèÝÄ} ÄÉM ÌsÛÈ•ÄÈÞÝvÜ| §RȃÄèÄÌ~ çÌÞÜÞµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ¼É¹€ µ èÝ æÕÝvçÏÛ~ TçÕÉ{. ¥ÕÝ{ µÞˆÏÞÉ ÕÛÃy¿ ÌÞèÜ ÕÉÎ|çÌÞÜÞÕÞÝ{. ¥ÕèÝ ÈÞÉ{ ÄÞµÄ} ÄÞÜ| ÎÞpµ}µº}æºÏ‚çÕÉ{. 4ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ÌsÝ{ è ݵÝ{ ç ÎÜ| §Öµ} µ Ì~ Ì ¿ÎÞ¿} ç ¿É{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÕºrÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{. 5 ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÞÏ‚ ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{T È¿È•Mµ} æµÞÃy¿ÞÝ{. ¥ÕÞƒµÝM ÄÞÏ‚ ÄÉM æºÏÜ| µ Vµ} µ Þµ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿Ï çÕÃyJÎ|. ¥ÕÝ{, ‘ÈÞÉ{ -É{ çȺރµÝv ¿Î| æºÜ| ç ÕÉ{ . -É{ O è¿Ï çȺރ µ Ý{ -ɵ}E ©ÃmÎ| ÄÃyÄRÎ| æµÞJÌ~ÌÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ɵ} E µ} µÎ| Ì ÝplÎ| ¦è¿lÎ| ÄRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}EÄ} ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄlÎ| ±ˆÕ -Ãy è à èÏlÎ| ÄRÕÞÞƒµÝ{’ -É{ÛÞÝ{. 6 “-ÉçÕ, ÈÞÉ{ (µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ ) ©¹ƒ µ Ý{ (§Øƒ Ö çÕˆÉ{ ) ÌÞèÄèÏ P¿} µ ÝÞÜ| ¥è¿Ì~çÌÉ{. ÈÞÉ{ GÕÞƒ -X̃kçÕÉ{. ÌsÛE ¥ÕÝ{ ÄÉM ÌÞèÄèϵ} µÃyJ æµÞÝ{ Ý PCÏÞÎÜ| çÌÞÕÞÝ{ . 7 ¥ÕÝ{ ÄÉM çȺރ µ ÝvÉ{ ÌsÉ{ É ÞÜ| ²JÕÞÝ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsCµ}µ PCÏÞM. ¥ÕÝ{ ÄÉ{ çȺރ µ Vµƒ µ ÞµÄ} çÄCµ}æµÞÃyCRÌ~ÌÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝÞÜ| ¥ÕÞ} µ èݵ} µÃy J æµÞÝ{ Ý PCÏÞM. ÌsÛE ¥ÕÝ{, ‘ÈÞÉ{ -ÉM PÄÜ| µÃ ÕÉq¿Î| (çÄÕÉ{) ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕçÖÞJ §RÈ•Ä çÌÞM -ÉM ÕÞÔƒµè } µ ÈÉ{ÛÞµ §RÈ•ÄM. §Ì~æÌÞXM §Rµ}µrÛèÄ Õt¿ ¥É{T ÕÞÔ|µ}èµ ÈÉ{ÛÞµ §RÈ•ÄM’ -É{ÌÞÝ{. 8 “¥ÕÝ{ (§Øz Ö çÕÜ| ) , ÈÞÉ{ (µÞƒ Ä } Ä Þƒ ) ±RÕÞƒÄÞÉ{ ¥ÕVµ}EÄ} ÄÞÉqÏÎ|, ÄuÖÞ¿} èºÖºÎ|, -ÃyæÃÏ‚ ¦µrÏÕÛ~èÛµ} æµÞJ Ä} ç ÄÉ{ -É{ Ì èÄ ¥ÛpÏÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ¥ÕVµ} E çÎUÎ| çÎUÎ| æÕÝ{ Ý vlÎ| æÌÞÉ{ O Î| æµÞJÄ} M ÕÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| æÌÞÉ{èÉlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÌÞµÞUµ}µÞÉ* ©RÕº}ºrèܵèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. 9-ÉçÕ ÈÞÉ{ (µÞƒÄ}ÄÞƒ) ÄuRÎ|ÌsÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{, -É{ ÄÞÉqÏÄ} è Ä ¥ÄÉ{ ¥TÕ迵} ÌÞµÞÜ| æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎ|.
²ºrÏÞ 2:2-2:18
µÞÜÄ} Ä uÜ| ÄuRÎ| Ì -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ÌÔ¹€µÝ{ ÄÏÞÖÞµ §Rµ} EÎ| ç ÌÞM -ÉM ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄÄ} ÄuRÎ|Ì -JÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM µÎ|ÌÝvèÏlÎ|, ºÃèÜlÎ| ÄuRÎ|Ì -JÄ} Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ÈrÞƒÕÞÃÄ}èÄ ÎèÛÌ~ÌÄÛ~µÞµµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 10§Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ¦è¿µèÝ È„µE } çÕÉ{. ¥ÕÝ{ ÈrÞƒÕÞÃÎÞ ÕÞÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÝM çȺރµÝ{ ¥Õ èÝÌ~ ÌÞÞƒµƒµPClÎ|. -ÕÖÞUÎ| -ÉM ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuˆRÈ•M ¥Õèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM. 11ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ¥ÕVè¿Ï -Ü| Ü Þ ÎµrÔƒ º } º rèÏlÎ| -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ÌÃyCèµµèÝlÎ|, ÎÞÄÌ~ Ì sÛÌ~ k ÈÞ¿} µ èÝlÎ| , ²Ï‚ m ÈÞ¿} µèÝlÎ|, ºèÌ FJµrÛ -Ü|ÜÞ ¦ºÞpÌ~kµ èÝlÎ| ÈrTÄ} M çÕÉ{ . 12ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ÄuÖÞ¿}èºÄ}çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| ¥Ä}ÄuÎÖ¹€µ èÝlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¥ÕÝ{, ‘-ÉM çȺރ µÝ{ §ÕÛ~ è Û -ɵ} E µ} æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ ’ -É{ÌÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÝM çÄÞ¿}¿ Ä}èĵ} µÞ¿ÞEÎ|ÌC æºÏ‚çÕÉ{. µÞ¿}JÎpR µ¹€µÝ{ ÕÈ•M ¥ÕÛƒèÛÄ} ÄuÉ{OÎ|. 13“¥ÕÝ{ ÌÞµÞÜ|µVµ}Eº} çºèÕæºÏ‚ ÄÞÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕèÝÄ} ÄÃyCÌ~ çÌÉ{ . ¥ÕÝ{ ÌÞµÞUµ} E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿} µ èÝ -ÞpÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ¦è¿ ¥ÃxÕtÄ}ÄÞÝ{, ¥ÕÝ{ ÄÉM ÈèµµèÝlÎ|, Qµ} E Ä} Ä uèÏlÎ| ¥ÃxÕtÄ} Ä ÞÝ{ . ÌsÛE ¥ÕÝ{ ÄÉM çȺރµÝv¿Î| çÌÞÏ‚ -É{èÉ ÎÛÈ•MÕt¿}¿ÞÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|U µrÛÞÞƒ. 14“-ÉçÕ, ÈÞÉ{ (µÞƒÄ}ÄÞƒ) ¥ÕÝv¿Ä}ÄuÜ| §ÉqèÎÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵÝÞÜ| çÌGçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}MÌ~ çÌÞçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÝv¿Î| ÈÏÎÞµÌ~ çÌGçÕÉ{ . 15¥¹€ ç µ ÈÞÉ{ ¥ÕVµ} E Ä} ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèݵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕVµ}E ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÉ{ ÕÞºèÜÌ~ çÌÞÉ{Û ¦çµÞÞƒ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµµ} æµÞJÌ~ çÌÉ{. ÌsÛE ¥ÕÝ{ -µrÌ~M çĺÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•Ä ºÎÏÄ}ÄuUÎ| ÄÉ{ ÕÞˆÌ ÈÞ¿}µÝvUÎ| -É{ ç ÉÞJ ç̺rÉMçÌÞÜ| ÌÄuèÜÄ} ÄRÕÞÝ{. ” 16µÞƒÄ}ÄÞƒ §Äèɺ} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ. “¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ -É{èÉ ‘-É{ µÃÕçÉ’ -É{T ¥èÔÌ~̆ރµÝ{. È„¹€µÝ{ -ɃèÉ ‘-É{ ÌÞµÞçÜ’ -É{T ¥èÔµ}µ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 17ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ÕÞÏsˆRÈ•M ÌÞµÞÜ| µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒ µ èÝ -JÄ} M ÕtJ çÕÉ{. ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ÌÞµÞÜ|µ ÝvÉ{ æÌÏÞƒµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. 18“¥Ì~ ç ÌÞM ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Vµ} µÞµµ} µÞ¿}JÎpRµ¹€µçÝÞJÎ| ÕÞÉÄ}MÌ~ ÌÛèÕµçÝÞJÎ|, ÄèÖÏsÜ| ªRÎ| ©ÏsÞƒµ çÝÞJÎ|, ±R ©¿É{ÌCµ}赺} æºÏ‚MæµÞÝ{ çÕÉ{. ÈÞÉ{ çÌÞRµ}EÞpÏ ÕtÜ|, ÕÞÝ{,
²ºrÏÞ 2:19-4:10
1092
¦lÄÎ| çÌÞÉ{ Û ÕÛ~ è Û ©è¿Ì~ ç ÌÉ{ . çĺÄ}ÄuÜ| -È•Ä ¦lÄPÎ| §Ü|ÜÞÄÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ çĺÄ}èÄÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. -ÉçÕ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µèÝ ºÎÞÄÞÉÎÞµÌ~ ÌJµ}µº} æºÏ‚ ç ÕÉ{ . 19ÈÞÉ{ (µÞƒ Ä } Ä Þƒ ) ©É{ è É -É{èÛµ}EÎÞÉ -ÉM ÎÃÌ~æÌÃyÃÞµ}E çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÈÉ{èÎ, È„Äu, ¥É{k, §ÖµƒµÎ|, ¦µrÏ Eù€µÝ{ ©Ý{Ý -É{Oè¿Ï ÎÃεÝÞµ}EçÕÉ{. 20ÈÞÉ{ ©É{èÉ -ÉM ©Ãyèε}EÞpÏ ÎÃε ÝÞµ}EçÕÉ{. ÌsÛE È„ µÞƒÄÄ } èÖ ©ÃyèÎÏÞ µçÕ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞσ. 21¥Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ÎTæÎÞÔp ÄRçÕÉ{.” µÞƒÄ}ÄÞƒ §Äèɺ} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ÕÞɹ€µçÝÞJ çÌG çÕÉ{ ¥èÕ gÎpµ}E ÎèÔèϵ} æµÞJµ} EÎ|. 22gÎp ÄÞÉqÏÎ|, ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ|, -Ãy æÃÏ‚ ¦µrÏÕÛ~ è Û ©Û~ Ì Ä} Ä u æºÏ‚ l Î| ¥èÕ æÏØzÖçψÉ{ çÄèÕµèÝÌ~ gÞƒÄ} Äuº}æºÏ‚lÎ,| 23ÈÞÉ{ ¥ÕÝM çĺÄ}ÄuÜ| ÌÜ ÕtèÄ µèÝ ÈJçÕÉ{. ÈÞÉ{ çÜÞRµÞÎÞmµ}E §Öµ}µÎ| µÞ¿}JçÕÉ{, ÈÞÉ{ çÜÞµÎ|ÎpÏs¿Î|, ‘È„¹µ € Ý{ -ÉM ¼É¹€µÝ{’ -É{çÌÉ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ -É{É q¿Î|, ‘È„Þƒ -¹€µÝM çÄÕÉ{’ -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{.”
²ºrÏÞ çµÞçÎèÖ ¥CèÎÄ}ÄÉÄÄ } uˆRÈM • ÄuRÎÌ | ÕÞ¹E € µrÛÞÉ{ ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ Î… à y J Î| -É{ É q¿Î| : “ç µ Þ ç Î R µ } E Ì ~ ÌÜ çȺރµÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„ æÄ޿ރȕM ¥ÕèÝ çȺr. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ¥MçÕ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥É{kµ}E ±Ì~ÌÞÉM. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Î…M æÄ޿ރȕM ¥É{ k æºUÄ} Ä u ÕRµrÉ{ Û ÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÄ޿ރȕM ¥È•ÈrÏÄ} æÄÏ‚Õ¹€ µèÝ æÄÞXµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ (©ÜރȕÄ) ÄuÖÞ¿} è º ¥Ì~ Ì Ä} è Ä ©Ãy à ÕtRÎ| k µrÉ{ÛÉÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 2 -ÉçÕ ÈÞÉ{ çµÞçÎèÖÌ~ ÌÄuèÉÈ•M æÕÝ{Ývµ}µÞGµVµ}EÎ|, ±É{ÛèÖµ} µÜÎ| ÕÞÛ~çµÞMèε}EÎ| ÕÞ¹€µrçÉÉ{. 3 ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, “È„ -É{O¿É{ ÌÜ ÈÞ¿ƒµÝ{ Õ†¿}CÜ| Ĺ€µçÕÃyJÎ|. È„ ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞɃT §Rµ}µµ}F¿ÞM. È„ §É{æÉÞRÕçÉÞJ §Rµ}µµ}F¿ÞM. ÈÞÉ{ ©ÉM µÃÕÉÞµ §RÌ~ ç ÌÉ{” -É{ T æºÞÉ{çÉÉ{. 4 §Õ€ÕÞçÛ, §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÕT ¥ÖºçÉÞ ÄèÜÕçÖÞ §ÜƒÜÞÎÜ| §R̃ÌÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ̈ §Ü|ÜÞÎUÎ,| ÈrèÉmµ} µÛ~µÝ{ §Ü|ÜÞÎUÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµ ƒ Ý{ ®çÌÞÄ} ¦è¿ §Ü|ÜÞÎUÎ| Õ†¿}JÄ} æÄÏ‚ Õ¹€µÝ{ §ÜƒÜÞÎUÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 5§ÄÛ} EÌ~ ÌsÛE §ØƒÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| çÄÕ
3
ÉÞµrÏ µÞƒÄƒÄèÖlÎ| ¥ÖºÉÞµrÏ ÄÞÕ†èÄ lÎ| µÞà ÕRÕÞÞƒµÝ{. §TñÄu ÈÞ¿}µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄƒÄèÖlÎ| ¥ÕÖM ÈÉ{èε èÝlÎ| æÌRèÎÌ~ÌJÄ}Ä ÕRÕÞÞƒµÝ{. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ §ØÖ z çÕUµE } -ÄuÖÞµµ} çµÞÌÎÞÏsRµµ } rÛÞÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚Äuèϵ} çµV¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄÉ{ ÕÞĹ€µèݺ} æºÞÜ|UÕÞÞƒ. “§È•ÈÞ¿} CUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏs܃ çÄÕèÉ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ çÄÕ Oµ}E ©ÃyèÎÏÞµmÎ| ÕtGÕÞºÎÞµmÎ| §Ü| è Ü. 2¼É¹€ µ Ý{ æÌÞÏ‚ Ï ÞèÃlÎ| , æÌÞÏ‚lÎ|, æµÞèÜlÎ|, ÄuR¿}JÎ| æºÏ‚µrÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Õt̺}ºÞÖPÎ| æºÏ‚µrÉ{ ÛÞÞƒµÝ{; ¥ÄÉÞÜ| EÔÈ•èĵèÝlÎ| èÕÄ}Äu Rµ}µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ Î…ÃJ y Î| Î…ÃJ y Î| æµÞèÜ æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. 3-ÉçÕ, ¥È•Ä ÈÞ¿ÞÉM ±R ÎÉqÄÉ{ æºÄ}ÄÕÞƒµVµ}µÞµ kÜÎ|kÕMçÌÞÜ| §Rµ}µrÛM. ¥ÄÉ{ ¼É¹€ µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÜÕ†ÉPè¿ÏÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. µÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ÎpRµ¹€ µVÎ| ÕÞÉÄ}MÌ~ ÌÛèÕµVÎ| µ¿ˆUÝ{Ý Î… É { µ VÎ| ÎÞpÄ} M µ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÉ{ Û É. 4 -ÕæÉÞRÕOÎ| §É{ æ ÉÞRÕçÉÞJ ÕÞÄÎ| æºÏ‚ÕçÄÞ ¥Ü|ÜM ÌÔp æºÞÜ| ÕçÄÞ F¿ÞM. ¦ºÞÞpÏçÖ, -ÉM ÕÞÄÎ| ©¹€µçÝÞJ ©Ý{ÝM. 5È„¹€µÝ{ (¦ºÞÞpÏÞƒ µÝ{) ̵Ü| çÈÖÄ}ÄuÜ| §¿Ûp ÕtXÕ†ÞƒµÝ{. §ÖÕtÜ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrlÎ| ©¹€µçÝÞJ ÕtX ÕÞÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÄÞèÏ ¥Ôp̃çÌÉ{. 6 “-ÉM ¼É¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÛpÕtÜ|èÜ. È„ µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÎTÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÏ‚ . -ÉçÕ, È„ -ɵ}E ¦ºÞÞpÏÉÞµ §Rµ} µrÛèÄ ÈÞÉ{ ÎTÌ~ ç ÌÉ{ . È„ ©ÉM çÄÕOè¿Ï º¿}¿¹€µèÝ ÎÛÈ•ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©É{ ÌsÝ{èݵèÝ ÎÛÌ~ çÌÉ{. 7 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÛ~æÌRèÎ æµÞÃy¿ÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµ çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÞÕ¹€µÝ{ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM εrèÎèÏ ¥ÕÎÞÉÎÞµ} EçÕÉ{. 8 “¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¼É¹€µÝvÉ{ ÌÞÕÄ}ÄuÜ| çºÞƒÈM • æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌÞÕ¹€ µèÝ çÎUÎ| çÎUÎ| ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. 9 -ÉçÕ, ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ -Õ€ Õ tÄÄ} Ä uUÎ| ¼É¹€µèÝ Õt¿ ÕtÄ}ÄuÏÞºÎÞÉÕÞƒµÝÞµ §Ü|èÜ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÕÛ~Tµ}µÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠÏº}æºÏÜ|µVµ}µÞµ ¥ÄÛ~EÞpÏ ÌÜèÉ ¥ÝvÌ~ ç ÌÉ{ . 10¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Ãy Ì ÞÞƒ µ Ý| . ¦ÉÞÜ| ¥M ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄuRÌ~ÄuèÏÄ} ÄÖÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌވɩÛm ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| EÔÈ• è ĵÝ{ æÌÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{
4
1093 µÞƒÄ}ÄèÖ Õt¿}J Õtܵr Õt̺}ºÞÞpµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¦µrÕt¿ƒ¿ÞÞƒµÝ{. 11“çÕºrÄ}ÄÉPÎ|, ÌÜÎÞÉ EClÎ|, kÄuÏ ÄuÖÞ¿} è ºÖºPÎ| ±RÕÉqÉ{ ºrÈ• Ä èɺ }ºµ}ÄuèÏ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. 12-ÉM ¼É¹€µÝ{ ÎÖµ}µ¿ƒè¿µÝv¿Î| ¦çÜÞºèÉ çµ¿}µrÉ{ ÛÞÞƒµ Ý{. ¥ÕÞƒµ Ý{ ¥µ}µ ¿}è ¿µÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|UÎ| -É{T -ÃyLµ ñ rÛÞÞƒµÝ{. ®æÉ É{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÕºrµèÝ̃ çÌÞÉ{T ¥È•ÈrÏÄ} æÄÏ‚Õ¹ƒµèÝ MÖÄ}Äuµ}æµÞÃyJ çÌÞÏsRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM çÄÕèÉ Õt¿} J Õt¿} J çÕºrµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¦ÉÞÞƒµÝ{. 13¥ÕÞ}µÝ{ ÎèܵÝvÉ{ ©º} º rÏsÜ| ̈µèݵ} æµÞJµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{µÞƒÕÞˆÎÖ¹€µÝ{, kÉ{èÉÎÖ¹€µÝ{, ¥ÖºÎÖ¹€µÝ{ ¦µrÏÕÛ~ÛpÉ{ µŠçÔ ÈTÎÃÄ} Mò̹€µèÝ -Þpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥Î|ÎÖ¹€µÝvÉ{ ÈrÔÜ|µÝ{ ÌÞÞƒèÕµ}E ¥ÔµÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. -ÉçÕ ©¹€µÝ{ εÝ{µÝ{ Õt̺ÞÞpµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ¥Î|ÎÖ¹€µVµ}E ¥CÏsÜ| ÌJÄ}Mµ} æµÞÝ{ µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ©¹€ µ Ý{ ÎRεÝ{ µ VÎ| Õt̺}ºÞÖÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 14“ÈÞÉ{ ©¹ƒµÝ{ εÝ{µÝ{ çÕºrµèÝÌ~ çÌÞÉ{T È¿È•Mµ}æµÞÝ{ÕèÄlÎ| ©¹€µÝ{ ÎRεÝ{µÝ{ Õt̺}ºÞÖÎ| æºÏ‚ÕèÄlÎ| EÛ~ ÛÎ| æºÞÜ| Ü ÎÞ¿} ç ¿É{ . ¦Ãy µ Ý{ çÌÞÏ‚ çÕºrµçÝÞJ ÌJÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÉ{ÛÞÞµÝ{ƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çµÞÕtÜ| çÕºrµçÝÞJ ̈µÝ{ §JµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥Î|P¿}¿ÞÝ{ ¼É¹€µÝ{ ÄÎ|èÎÄ}ÄÞçÎ ¥ÔpÄ}MæµÞÝ{µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{ §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ ÝvÉ{ ¥ÕÎÞÉÄM } µE } ÞpÏ ÌÞÕ¹µ € Ý{ 15“§Øz Ö çÕçÜ, È„ ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{ T È¿È• M µ} æ µÞÝ{ µ rÛÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| hÄÞèÕ ¥µ} E Û~ Û Ä} M µ} E ¦ÝÞµ} µ ÞçÄ. µrÜ|µÞUµ}EÌ~* çÌÞµÞçÄ. æÌÄ}ÄÞçÕOµ} EÎ| çÌÞµÞçÄ. ¦èÃÏsJÕÄÛ~Eµ} µÞƒÄÄ ƒ R è¿Ï ÈÞÎÄ}èÄ̃ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÞçÄ. ‘µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¼„ Õ èɵ} æµÞÃy J ...’ -É{ T ¦èÃÏs¿ÞçÄ. 16µÞƒÄ}ÄÞƒ §ØzÖçÕUµ}E ®ÖÞÝÎÞ ÉÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎ| ¦JµèÝ ®ÖÞÝÎ| kÜ|UÝ{Ý ºÎæÕÝvµ}Eµ} F¿}CÌ~çÌÞEÎ| ÈÜ|Ü çÎÏ‚Ì~ ÌèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ÌsCÕÞÄÎÞµ §Rµ}µrÛM. §ØzÖçÕÜ| ¥¿¹€ µÞÎÜ| Î…ÃJ y Î| Î…ÃJ y Î| ²JÎ| µÉ{Tµ}E¿}C èÏÌ~ çÌÞÉ{ Û pRµ} µ rÛM. 17-Ì~ÌsÖÞφÎ* | Õtµ} µ rÖµ¹€ µ çÝÞJ §èÃÈ• Ä uRµ} µ pÛÞÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕèÉÄ} ÄÉqçÏ Õt¿}J ÕtJ. 18“-Ì~ÌsÖÞφÎ| ECÄ}ÄÕÞƒµçÝÞJ çºÞƒÈM • æµÞÃyJ Õt̺ÞÞpµèÝÌ~çÌÞÜ æºÏÜ|ÌJ µrÛÉ{ { . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ çȺރ µ V¿É{ µrܵ | ÞÜ| §ØzÖçÕˆÉ{ ȵÖÎ|. -Ì~ÌsÖÞφÎ| çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ §èÝÏ ÎµÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÏÞpÜ| §Øz Ö çÕˆÉ{ Õ¿ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{ Ý §ÖÞ¼}ÏÎ| ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM.
²ºrÏÞ 4:11-5:8
§Rµ}µ¿}JÎ|. 19¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä}çÄÕÞƒµÝv¿Î| ÌÞMµÞÌ~kµ}µÞµº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ºrÈ• Ä èÉÏsÉ{ ÕˆèÎèÏ §ÔÈ• M Õt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM ̈µÝ{ ¥ÕÞƒ µVµ}E ¥ÕÎÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕRµrÉ{ ÛÉ.” §ØÖ z çÕUÎ| hÄÞmÎ| ÌÞÕ¾æ } ºÏÏ ƒ ÄèÜÕÞµ ƒ çÝ µÞÖÃÎÞEÄÜ| “¦ºÞÞpÏÞƒ µ çÝ, §Øz Ö çÕÜ| çĺçÎ, ¥ÖºEJÎ|ÌÄ}M ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õèĵ} çµV¹ƒµÝƒ. È„¹µÝ{ EÛ~ÛÕÞÝvµÝÞµ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µÌ~Ì¿}JÝ{Ý„ÞƒµÝ{ƒ. È„¹€µÝ{ ÎpØz ÌÞÕtÜ|* µÃyÃxèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ•ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÄÞçÌÞÞpÜ|* ÄèÖçÎÜ| ÕtÞpµ}µÌ~ Ì¿} ¿ ÕèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ Û pRµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . 2 È„¹µ } Ý{ ÌÜ ÄŠèεèݺƒ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 3ÈÞÉ{ -Ì~ÌsÖÞφèÎ ¥Ûr çÕÉ{. §ØzÖçÕÜ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ æºÏÜ|µ èÝlÎ| ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. -Ì~ÌsÖÞφçÎ, §Ì~ æ ÌÞXM È„ ±R çÕºrèÏÌ~ ç ÌÞÜ| È¿È•Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÏ‚. §ØzÖçÕÜ| ÌÞÕ¹€µ ÝÞÜ| ¥Xµ}µè¿È•ÄM. 4 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µÝ{ ÌÜ ÄŠèεèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄŠèεÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµVè¿Ï çÄÕÉq¿Î| ÎTÌClÎ| ÕÖÞÎÜ| ÄJµ}µrÉ{ ÛÉ. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¥È• È rÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝÄ} ÌsÉ{ÌÛ~TÎ| ÕÔpµèÝçÏ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ¥ÛpÏÞÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 5 §ØzÖçÕ ˆÉ{ ¥µÈ• è Ä ¥ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞÉ ºÞ¿}ºrÏÞµ ©Ý{ÝM. -ÉçÕ, §ØzÖ çÕUÎ| -Ì~ÌsÖÞφPÎ| ÄÎM ÌÞÕ¹€µÝvÜ| §¿Ûp ÕtXÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| hÄÞmÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ §¿Ûp ÕtXÎ|. 6 “¼É¹€µÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖÄ} çÄC çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µçÝÞJ ‘¦JµèÝlÎ|’ ‘ÌGµ}µèÝlÎ|’ -JÄ} M º} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖµ} µÃyJµ}æµÞÝ{Ý ÎÞ¿ƒ¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÕt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒ. 7¥ÕÞƒ µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÕtGÕÞºÎÞÉÕÞƒ µ ÝÞµ §Ü|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ®çÄÞ ¥È•ÈrÏÉq¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞ XM ¥ÕÞƒ Î…ÃJ y Î| ¥ÕÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÞƒµ ÝM ÈÞ¿}è¿lÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. ”
5
§ØÖ z çÕˆÉ{ ¥Ôpm ÌÛÛ ~ pÏ ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºÉ΃ 8 “µrÌsÏÞÕtçÜ gÞpèµèÏ ªM¹}µÝ{. ÖÞÎÞÕtçÜ -µ}µÞÝÄ}èÄ ªM¹€µÝ{. æÌÄ} ÄÞçÕÉqçÜ* -º} º Þpµ} è µµ} æµÞJ¹€ µ Ý{ . ÎpØÌ z Þ §ØzÖçÕˆUÝ{Ý ±R ÎèÜ. ÄÞçÌÞÞƒ §ØzÖçÕˆUÝ{Ü ±R ÎèÜ. æÌÄÄ } ÞçÕ ‘ÌÞÕÄ}ÄuÉ{ Õ†J.’
²ºrÏÞ 5:9-7:3
1094
æÌÉ{ÏÎ…çÉ, ÌèµÕÉ{ ©Éµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| ©Ý{ÝÞÉ{. 9 -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÄÃy¿èÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| æÕT èÎÏÞµr ÕtJÎ|. ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) §ØzÖçÕÜ| EJÎ|̹€µ Vµ}E Èrº}º ÏÎÞµ ÕÖÌ~ ç ÌÞÕ èĵ} FÛp -º}ºÞpÌ~çÌÉ{. 10hÄÞÕtÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÄuR¿ÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÎÛ~ÛÕÞƒµÝvÉ{ æºÞÄ}Mµ}µèÝÄ} ÄuR¿ PÏÛ~ºpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{ ) ÄÃy à „ è ÖÌ~ çÌÞɃ T -ÉM çµÞÌÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M ªÛƒTçÕÉ{. 11-Ì~ÌsÖÞφÎ| ÄÃyCµ}µÌƒÌJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÈGµ}µrÌ~ ÌsÔpÏÌ~ÌJÕÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥R ÕRÌ~ Ì ÞÉÕÛ~ è ÛÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û PCm æºÏ‚ÄÞÉ{. 12ÈÞÉ{ -Ì~ÌsÖÞφèÎ æÌÞ¿}¿ÞpÌ~k MÃx èÏ ¥Ôp̃ÌM çÌÞɃT ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ hÄÞèÕ ÎÖÄ} M Ãy è ¿ ¥Ôpµ} E Î| ©VÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 13-Ì~ÌsÖÞφÎ| ÄÉM çÈÞèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. hÄÞ ÄÉM µÞÏăèÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄ ƒ ÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ºŠÞpÏÞÕt¿Î| ©ÄÕtµ}Eº} æºÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÖÖºÉq¿Î| Ĺ€µÝ{ ÌsÖº}ºèɵèݺƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ¥ÖºÉ{ ©¹€ µ èݵ} EÃÌ~ Ì JÄ} Ä PCÏÞM. ¥ÕÉ{ ©¹€µÝ{ kÃyµèÝ EÃÌ~ ÌJÄ}Ä PCÏÞM. 14®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ -Ì~ÌsÖÞφPµ}E ±R ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ hÄÞ ÈÞ¿}CÛ~E ±R §ÝÎ| ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ , ¦Î| ÈÞÉ{ (µÞƒ Ä } Ä Þƒ ) ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÃyJ MÃy¿Þµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ -JÄ} M º} æºÜ| ç ÕÉ{ . ¥ÕÞƒµèÝ -É{Éq¿ÎpRÈ•M -ÕRÎ| µÞÌ~ ÌÞÛ~Û PCÏÞM. 15¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ} µ èݵ} EÛ~ Û ÕÞÝvµ æÝÉ{T ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|ÕèÖ, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ è ÉÄ} çÄJ΃ Õ èÖ ÈÞÉ{ -ÉM §¿Ä} Ä uÛ~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sÌ~ çÌÞçÕÉ{ . ¦Î| , ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¦ÌÄ}ÄuÜ| -É{èÉÄ} çÄ¿µ} µJèÎÏÞµ PÏÛ~ºr æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{.” µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÄɃ ÌÜÉ{µÝ{ “ÕÞ, ÈÞÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞ çÕÞÎ|. ¥ÕÞƒ ÈÎ|èÎÌ~ kÃyÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÈÎ|èε} EÃÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈÎ|èε} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ Èε}Eµ} µ¿}JµèÝÌ~ çÌÞJÕÞÞƒ. 2 §ÖÃy J ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÛE Èε} E ¥ÕÞƒ ÄuRÎ|ÌmÎ| ©ÏsèÖµ} æµÞÃyJÕR ÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ QɃ Û ÞÕM ÈÞÝ{ ÈÎ| è Î -XÌ~kÕÞÞƒ. ÌsÛE ÈÞÎ| ¥ÕÖRµrÜ| ÕÞÔ PClÎ|. 3 µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌÛ~Ûp µÛ~Tµ}æµÞÝ{çÕÞÎ|. µÞƒ Ä } Ä èÖ ¥ÛpÈ• M µ} æ µÞÝ{ Ý Îpµµ} µJ èÎÏÞµ PÏÜ|çÕÞÎ|. ¥ÕÞƒ ÕÈ•Mµ}æµÞÃy
6
CRµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÎ| µÞèÜçÈÖÎ| ÕȃMæµÞÃyCRµ}µrÛM -É{ÌèÄÌ~çÌÞÉ{T ¥ÛpµrçÛÞÎ| . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÎ| Î p¿Î| gÎpèÏ Èèɵ} µ ÕRÎ| ÎèÔèÏÌ~ ç ÌÞɃ T ÕRÕÞÞƒ.”
¼É¹µ € Ý{ ÕtGÕÞºÎÛÛ ~ ÕÞµ ƒ Ý‚{ ÈÞÉ{ ©É{èÉ -É{É æºÏ‚ÕM? hÄÞ, ÈÞÉ{ ©É{ è É -É{ É æºÏ‚ÕM? ©ÉM ÕtGÕÞºÎ| µÞèÜ QJÌÉqèÏÌ~ çÌÞÉ{T ©Ý{ÝM. ©ÉM ÕtGÕÞºÄ} ÄÉ{èÎ µÞèÜÏsÜ| ÎèÛlÎ| ÌÉpÄ}MÝvèÏÌ~ çÌÞÉ{T ©Ý{ÝM. 5 ÈÞÉ{ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµèÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä u ¼É¹€µVµ}µÞµ º¿}¿¹€µèݺ} æºÏ‚çÄÉ{. -ÉM µ¿}¿èݵÝÞÜ| ¼É¹€µÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä PCmµÝv ˆRÈ•M ÈÉ{èεÝ{ ÕRÎ|. 6 ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ ̈µèÝ ¥Ü| Ü , ÕtGÕÞºPÝ{Ý ¥ÉƒèÌçÏ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÄµÉ ÌˆµèÝ æµÞÃyJ ÕRÕèÄÏÜ|Ü ¼É¹€µÝ{ çÄÕèÉ ¥ÛpÈ• MæµÞÝ{ÕèÄçÏ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. 7 ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¦ÄÞèÎÌ~ çÌÞÉ{T ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ©è¿Ä}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÎM ÈÞ¿}CÜ| -ɵ}E ÕtGÕÞºÎ| §Ü|ÜÞÄÕÞƒµÝÞÏ‚ §RȃÄÞÞƒµÝ{. 8 µŠ ç ÜÏÞÄ} , ÄŠ è Î æºÏ‚ µ rÛÕÞƒ µ ÝvÉ{ ȵÖÎÞÏsRµ}µrÛM. ¥¹€E ¼É¹€µÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒ µèÝÄ} ÄÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚M æµÞÜ|UµrÛÞÞƒµÝ{. 9 ÕÔpÌ~ÌÛpµ}µÞÖÞƒµÝ{ ÎèÛÈ•ÄuRÈ•M ÎÛ~ ÛÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}µµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥èÄÌ~ ç ÌÞÜçÕ, ºŠ ç µPµ} E Ì~ çÌÞE΃ ºÞèÜÏsÜ| ¥Õ€ÕÔpÏsÜ| æºÜ|UÎ| ¼É¹€µ èÝÄ} ÄÞµ}µ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ µÞÄ}ÄuRµ}µrÉ{ ÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ èεèݺ} æºÏ‚ Ä u Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 10ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÜ| ÌϹƒµÖÎÞ ÉÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| çÄÕOµ} E ÕtGÕÞºÎ| §Üƒ Ü ÞÎÜ| çÌÞ ÉÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ÌÞÕÄ}ÄÞÜ| ¥Xµ}µÞÉM. 11hÄÞ, ©Éµ} E Î| ¥TÕ迵} µ ÞÜÎ| §Rµ} µ rÛM. ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€ µ èݺ} ºrèÛÎ…¿}J ÕRÎ|çÌÞM §M ÈrµXÎ|.” “ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕèܵ} EÃÌ~ Ì JÄ} M çÕÉ{ . ÌsÛE ¼É¹€ µ Ý{ -̃ Ì sÖÞφ Î | ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ æÌÞÏ‚µèÝ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€ µ Ý{ ȵÖÄ} Ä uÛ~ E Ý{ ÕÈ• M çÌÞµrÛ ÄuR¿ÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~Ûp ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 2 ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ EÛ~Û¹€µèÝ ÈrèÉÌ~çÌÉ{ -É{ÌèÄ ÈÎƒÌ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÏ‚ Ä æµ¿} ¿ èÕµæÝÜ|ÜÞÎ| GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{ÝÉ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌÞÕ¹€ µ èÝÄ} æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒµ}µPClÎ|. 3¥ÕÞƒµÝM ÄŠèÎ ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ¥ÖºèÉ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MµrÛM. 4 “-Ì~ÌsÖÞφçÎ,
7
1095 ¥ÕÞƒµÝM ¥È•ÈrÏÄ} æÄÏ‚Õ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµ ÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MÎ|. 4 ¥Ì~ÌÎ| GJµrÛÕÉ{ ¥Ì~ÌÎ| GJÕÄÛ~µÞµ ¥JÌ~èÌ -Þpµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥JÌ~ÌsÜ| ¥Ì~ÌÄ}èÄ èÕµ}µrÛÞÉ{. ¥Ì~ÌÄ}ÄuÉ{ ÎÞm kÝvÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞM ¥Ì~ÌÎ| GJÌÕÉ{ ¥JÌ~ÌsÜ| ¥Ýmµ}E ¥ÄuµÎÞÉ æÈRÌ~ è ÌÌ~ çÌÞ¿ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥Õ€ÕÞT §Ü|èÜ. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| Ä΃ ƒæÈRÌ~èÌ çÎUÎ| H¿Þµ}EµrÉ{ÛÉÞƒ. 5 ÈÎ|Pè¿Ï ¥ÖºÉqÉ{ ÈÞÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| æÈRÌ~èÌ çÎUÎ| H¿Þµ}EµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EC ÕtRÈ•Mµèݵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄuÉ{ H¿} ¿ÞÜ| çÈÞÏ迵rÉ{ÛÉÞƒ. -ÉçÕ ¥ÖºÞƒ µÝ{ çÄÕèÉÌ~ ÌÞpµÞºÎ| æºÏ‚lÎ| ¼É¹€µ çÝÞJ çºRµrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 6 ¼É¹€µÝ{ ÄÎM §ÖµºrÏ Äu¿}¿¹€µèÝÌ~ çÌÞJµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM §ÄϹ€ µ Ý{ H¿}¿JÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T µrÝÞƒº}ºrÏè¿ µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¦ÞƒÕÎ| §Öm PX ÕMÎ| -ÞplÎ|. µÞèÜÏsÜ| ¥M æÈRÌ~ÌÞÏ‚ -ÞplÎ|. 7 ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| -ÞplÎ| H¿}¿ JÌ~ÌÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ¦¿} º rÏÞÝÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞ} µÝvÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÕtXÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕRÎ| -ɃèÉ ©ÄÕtµ}E ¥èÔµ}µÕtÜ|èÜ.”
ÄÞÉ{ ¥ÔpÏÌ~ çÌÞÕèÄÌÌ ~ ÛÛ ~ p §ØÖ z çÕˆÉ{ ¥ÛpÏÞèÎ 8 “-Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÛ~Û çĺ¹€µçÝÞJ µÜµ}µr ÛÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| §ÖÃyJ ̵}µPÎ| çÕµÞÄ ¥Ì~ÌăèÄÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}µrÛÞÉ{. 9 ¥È• È rÏÞƒ µ Ý{ -Ì~ Ì sÖÞφ Î pÉ{ ÌÜă è Ä ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -Ì~ÌsÖÞφÎ| §èÄ ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ. -Ì~ÌsÖÞφÎ| çÎÜ| ÈèÖ ÎÏsÞƒ µ Ý{ æÄÝvµ} µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. ¦ÉÞÜ| -Ì~ÌsÖÞφÎ| §ÄèÉ ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ. 10-Ì~ ÌsÖÞφÎpÉ{ æÌRèÎ ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌGµrÛM. ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÛ~ÌÜ æÄÞÜ| èܵÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ¦ÉÞ܃ ¥ÕÞƒµÝ{ §É{OÎ| ÄÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµÕtÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ ©Ä Õtµ}E ¥ÕèÖ çÈÞµ}µrÌ~ ÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ 11-ÉçÕ, -Ì~ÌsÖÞφÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÞÄ çÌèÄÏÞÉ ºrÛpÏ kÛÞèÕÌ~ çÌÞÜÞÉÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~Äu¿Î| ©ÄÕt 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ¼É¹€ µ Ý{ ¥ºŠ Þ pÏÞÕt¿Î| ©ÄÕt絿} J Ì~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. 12¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈÞJµVµ}E ©ÄÕt絿}JÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ µÃyÃxÏsÜ| ºrµ}µèÕÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÕèÜèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÜ| Õ†GçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÞÉÄ}MÌ~ÌÛèÕµèÝÌ~
²ºrÏÞ 7:4-8:6
çÌÞÉ{T ÌsCÄ}M ¥ÕÞƒµèÝ µŠçÔæµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝM ©¿É{ÌCµ}èµµVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 13§M ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} 絿ÞEÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɃèÉ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E ¥CÌÃxÏ ÎTÄ}ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pçÉÉ{ . ¦ÉÞÜ| -ɵ}E -ÄuÖÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚µèÝÌ~ çÌGµrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 14¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÎÉÌ~gÞƒÕÎÞµ -É{èÉ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¥èÔµ} µ rÛÄuÜ| è Ü. ¦Î| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÌJµ} è µÏsˆRÈ• M ¥XµrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÄÞÉpÏÄ}ÄuÛ~µÞµmÎ| kMÄ} ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄuÛ~µÞµmÎ| 絿}EÎ| çÌÞM Ĺ€ µ èÝÄ} ÄÞ¹€ µ çÝ æÕ¿} C µ} æ µÞÝ{ µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §ÄϹ€µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq¿ÎpRÈ•M ÕtܵrÏsRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. 15ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌÏsÛ~ º rÏÝvÄ} M ¥ÕÞƒ µ ݃ èµµèÝÌ~ ÌÜÌ~ Ì JÄ} Ä uçÉÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄŠÏ Äu¿}¿¹€µèÝÌ~ çÌÞ¿}CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 16¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕèÝÈ•Ä ÄCèÏÌ~ çÌÞÜ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Äu躵èÝ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -ɃÉq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÖÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝƒ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ÌÜă è ÄÌ~ Ì Ûƒ Û p æÌRèÎ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÝ{µÝÞÜ| æµÞÜ|Ü̃ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE -µrÌ~M ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
Õtµµ } rÖµ ¦ÖÞÄèÉ ¥ÔpmµE } ÕÔp È¿ÄM } Î| “©É{ ÕÞÏsçÜ -µ} µ ÞÝÄ} è Ä èÕ. -º}ºÞpµ}èµ æºÏ‚. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï Õ†¿C } É{ çÎÜ| ±R µXèµÌ~çÌÞÉ{ÛpR. §ØzÖçÕ ÜÞƒµÝ{ -ÉM ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ©è¿Ä}M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM º¿}¿¹€ µVµ} E ¥CÌÃxÏÕtÜ| è Ü. 2 ¥ÕÞƒµÝ{, ‘-¹€ µ Ý{ çÄÕçÉ, §Øz Ö çÕˆÜ| ©Ý{ Ý ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î| è Î ¥ÛpçÕÞÎ|!’ -É{ T FÌ~ÌsJµrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 3¦ÉÞÜ| §Ø€ÖçÕÜ| ÈÉ{èεèÝ ÎTÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ ÌèµÕÉ{ ¥ÕèÉÄ} MÖÄ}MµrÛÞÉ{. 4 §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ¥ÖºÞƒ µ èÝÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} ÄÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ É q¿Î| ¦çÜÞºèɵ} E ÕÖÕtÜ| è Ü. §Øz Ö çÕ ÜÞƒµÝ{ ÄèÜÕÞƒµèÝÄ} çÄÞƒÈæ ƒ ÄJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉÛpÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµèÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÄÎM æÕÝ{ÝvèÏlÎ|,æÌÞÉ{èÉlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu Ĺ€µVµ}E Õtµ}µrÖµ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 56 ºÎÞÞpÏÞçÕ, µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÉM µÉ{ T E¿} CèÏ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒ. çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ:
8
²ºrÏÞ 8:7-9:8
1096
“ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ ÎpµmÎ| çµÞÌÄ} M ¿É{ §Rµ} µ rçÛÉ{ . §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ÌÞÕÄ}ÄuÛ~µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~Ì JÕÞÞƒµÝ{. ÏÞçÖÞ çÕèܵ}µÞÖÉ{ ¥º}ºr èܵèݺ} æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥èÕ çÄÕÉ{ ¥Ü|Ü. ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ µÉ{TE¿}C MÃyJ MÃy¿Þµ ©è¿µ}µÌ~ÌJÎ|. 7§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ µÞÛ~ Û pÜ| ÕtèÄ Õtèĵ} µ PÏÜ| Õ M çÌÞÉ{ Û ±R P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉ çÕèÜ èϺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÄÞÜ| è ܵèÝ Î¿} J çÎ æÌTÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ HèÛµ} µÞÛ~ è Û ¥TÕè¿ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ÕÏÜ|µÝvÜ| ÌÏsÞƒµÝ{ ÕÝRÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥M ÄÞÉqÏÄ}èĵ} æµÞJµ}µÞM. ¥ÄuÜ| ®ÄÞÕM ÄÞÉqÏÎ| ÕtèÝÈ•ÄÞUÎ| ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ ¥ÄèÉÄ} ÄuÉ{TÕtJÕÞÞƒµÝ{. 8 §ØzÖçÕÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. §ÄO è¿Ï ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÈÞJµVµ}EÝ{çÝ çÄèÕÏÛ~Û µrÃyÃÄ}èÄ æÕÝvçÏ Mòµ}µr -ÛpÏÌ~ Ì JÎ| µrÃy à Ä} è ÄÌ~ ç ÌÞÜ ºrÄÛ Cµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 9 -Ì~ÌsÖÞφÎ| ¥ÕOè¿Ï ‘çȺރµÝv¿Î|’ æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±R µÞ¿}Jµ}µXèÄèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¥ºŠÞpÏÞÕtÜ| ¥èÜÈ•MÄ} ÄuÞpÈ• ÄÞÉ{. 10§ØzÖçÕÜ| ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ÄÉM ‘çȺރµÝv¿Î| ’ æºÉ{ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ±É{T çºÞƒÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ ¥ÖºÉ{ GÎÄ}MÎ| GèεÝvÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÛpM MÉ{ÌÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|. §ØÖ z çÕÜ| çÄÕèÉ ÎÛÈM • Õtµµ } rÖµ¹µ € èÝ ÕùE € µrÛM 11-Ì~ÌsÖÞφÎ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ̈̆¿¹€ µèݵ} µ¿} C ÏM. ¥M ÌÞÕÎÞÉM. ¥Ì~ Ì ˆÌ† ¿ ¹€ µ Ý{ -Ì~ Ì sÖÞφ Î pÉ{ ÌÞÕÌ~ ̈̆¿¹€µÝÞµ §RÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ.” 12ÈÞÉ{ -Ì~ÌsÖÞφÎpÛ~µÞµ 10,000 º¿}¿¹€ µèÝ -XÄuÉÞUÎ|, ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~ è Û ÏÞçÖÞ ¥È•ÈrÏÞƒµVµ}EÞpÏÄÞµçÕ µRM ÕÞÉ{. 13§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ̈µèÝ ÕtRÎ|kµrÉ{ ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §èÛº}ºpèÏÌ~ Ìè¿Ä}M ©Ãy L ñ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ ÝM ̈µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµ ÝM ÌÞÕ¹€µèÝ ¥ÕÞƒ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}Äu RµƒµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~ÄuÛƒEµ} èµÄuµÝÞµµ}æµÞÃyJº} æºÜ| ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 14§Øz Ö çÕÜ| ¥ÖºÞƒ µ ÝvÉ{ Õ† J µèݵ} µ¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¥ÄèÉ ©RÕÞµ} µ rÏÕèÖ ÎÛÈ• M Õt¿} ¿ M. §Ì~ çÌÞM hÄÞ çµÞÕtÜ|µèݵ} µ¿}JµrÉ{ÛM. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€ µ Vµ} E æÈRÌ~ è Ì ¥OÌ~ k çÕÉ{ . æÈRÌ~ Ì ÞÉM ¥ÄÉ{ çµÞ¿}迵èÝ ¥Ôpµ}EÎ| !”
ÈÞJ µ¿ÄÄ } ˆÉ{ Mµµ } Î| §Øz Ö çÕçÜ, ÌsÛ ÈÞJµÝ{ æºÏ‚ Õ M çÌÞÉ{T ÕtÔÞ æµÞÃy¿Þ¿ÞçÄ. εrÔ|º} ºrÏÞÏ‚ §ÖÞçÄ. È„ ±R çÕºrèÏÌ~çÌÞÉ{T È¿È•M ©ÉM çÄÕèÉ Õt¿}J ÕtܵrÉÞÏ‚. ÄÞÉqÏÎ| ¥Cµ}µrÛ -Ü|ÜÞµ}µÝ¹€µÝvUÎ| È„ ÌވɩÛm ÌÞÕă è ĺ} æºÏ‚ Ä ÞÏ‚ . 2 ¦ÉÞÜ| ÄÞÉpÏ΃ ¥Cµ}µrÛ µÝÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÄÞÉqÏÎ| §ØzÖçÕUµ}EÌ~ çÌÞM ÎÞÉ ©ÃÕÞµ §Rµ}µÞM. §ØÖçÕUµ}EÌ~ çÌÞMÎÞÉ ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ| §Rµ}µÞM. 3 §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞ¿}CÜ| Ĺ€µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| -µrÌ~ÄuÛ~EÄ} ÄuRÎ|kÕÞÉ{. ¥ºŠÞpÏÞÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãy õ}F¿ÞÄ ©ÃèÕ ©ÃyÌÞÞƒµÝ{. 4§ØzÖ çÕÜÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÄ} ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄÌ~ ÌÞɹ€ µ ÝvÉ{ µÞÃxµ} è µÏÞµ ¥ÝvÌ~ Ì ÄuÜ| è Ü. ¥ÕRµ} E ¥ÕÞƒ µ Ý{ ̈µÝ{ æµÞJÌ~ÌMÎpÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞJµ}µrÛ ÌˆµÝ{ ÎÞpÄ} Ä ÕÞƒ Õ† ¿ } C Ü| æµÞJµ} µ rÛ ©ÃèÕÌ~çÌÞˆRµ}EÎ|. ¥èĺ} ºÞÌ~ÌsJ µrÛÕÞƒµÝ{ ¥GÄ}ÄÎè¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝƒ ¥Ì~ Ì Î| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{ çÌÞµÞM. ¥ÕÞƒ µ çÝ ¥èÄ ©Ãy à çÕÃy C ÏÄuRµ} E Î| . 5 ¥ÕÞƒ µ Ý{ (§Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ ) µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ²Ï‚ m ÈÞ¿} µ Ý{ ¥Ü| Ü M ÌÃy C èµµèݵ} æµÞÃy ¿ Þ¿ PCÏÞÄÕÞƒµÝÞµ §R̃ÌÞÞƒµÝ{. 6 §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ çÌÞÏ‚ Õ t¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉqÜ| ¥ÕÞƒµVè¿Ï ÕtçÖÞÄu ¥ÕÞƒ µVµ}EÃy¿ÞÉ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÄÞÉÞ µçÕ -JÄ}Mº} æºÉ{TÕt¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| -µrÌ~M ¥ÕÞƒµVè¿Ï ¼É¹€µèÝ -JÄ} Mµ}æµÞÝ{VÎ|. æÎÎ|ÌsØqÜ| *z ¥ÕÞƒµèÝÌ~ kèÄÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æÕÝ{ Ý vÌ~ æÌÞµ}µr×¹€µÝ{ çÎÜ| µèݵÝ{ ÕÝRÎ|. ¥ÕÞ}µÝ{ ÕÞÔ|È•Ä §¿¹€µÝvÜ| P¿}æºC µÝ{ Pèݵ}EÎ|.
9
§ØzÖçÕÜ| ©ÃyèÎÏÞÉ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ ®Ûµ ~ ÎTÄÄ } M 7 ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr, “§ØzÖçÕçÜ, §ÕÛƒèÛµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{. ÄÃy¿èɵ} µÞÜÎ| ÕÈ•M Õt¿}¿M. È„ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µVµ}E ÕtèÜ æºUÄ}ÄçÕÃyCÏ µÞÜÎ| ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM” -É{µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝÞ, “ÄŠÞƒ µ}µÄÞpºr ±R P¿}¿ÞÝ{. çÄÕOè¿Ï ¦ÕtçÏÞJ §Rµ}µrÛ §Î|ÎÉqÄÉ{ èÌÄ}Äuϵ} µÞÖÉ{” -É{T FTµrÛÞÞƒµÝ{. ÄŠ„Þƒµ}µÄÞpºr, “È„ ©ÉM æµÞCÏ ÌÞÕ¹€ µ Vµ} µ ÞµÄ} ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì JÕÞÏ‚ . È„ ©ÉM æÕTÌ~ ÌsÛ~µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚ ” -É{T æºÞ܃ µrÛÞÞƒ. 8çÄÕOÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrlÎ| -Ì~ÌsÖÞ Ï† è Î µÞÕÜ| µÞµ} µ rÛ µÞÕÜÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÕÔpæϹ€EÎ| ÌÜ µÃy à xµÝ{ ©Ý{ Ý É. ¼É¹€ µ Ý{ ÄŠ Þ ƒ µ } µ æÎÎÌ | sØz -µrÌ~ÄuÉ{ Pµ}µrÏ ÈµÖÎ|.
1097 ÄÞpºrèÏ çÄÕOè¿Ï Õ† ¿ } C Ü| F¿ æÕTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. 9 §Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ µrÌsÏÞÕtÉ{* ÈÞ¿} µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ T ¥ÔpÕtÉ{ ¦ÔÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{TÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. µÞ}ăÄÞƒ §ØzÖçÕÜÞƒµ ÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ÈrèÉmæµÞÝ{ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ.
§ØÖ z çÕÜ| ¥ÄÉ{ Õtµµ } rÖµ ¦ÖÞÄèÉÏÞÜ| çºÄÎè¿ÈÄ • uRµµ } rÛM 10ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜèÖµ} µÃyJµ}æµÞÃy¿ çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ| kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ÌÔÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ• ÄÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄuÎÖÄ}ÄuÜ| ÌRÕµÞÜÄ}ÄuÜ| PÄÜ| PÄÜÞµÌ~ ÌXÄ}ÄÌ~ÌÔ¹€èµÝÌ~ çÌÞÉ{T §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÉ{ÌsÛE ÌÞµÞÜ|çÌçÏÞRµ}E ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞÛpÉÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥XµrÌ~ çÌÞÉ ÌÔ¹€µèÝ æÕ¿}JÕèÄÌ~ çÌÞÉ{T (¥ÔpÌ~ Ì MçÌÞɃ T ) æÕ¿} ¿ çÕÃy C Ï ÄÞÏsRÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝÞÜ| çȺpµ}µÌ~ÌJµrÛ ÌϹ}µÖÎÞÉ æÌÞR¿}µèÝ (¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹ƒµÝ{) çÌÞÉ{T ¦ÉÞÞƒµÝ‚.
§ØÖ z çÕÜÞµ ƒ VµE } µ} EÔÈè • ĵÝ{ §Rµµ } ÞM 11±R ÌÛèÕèÏÌ~ çÌÞÉ{T, -Ì~ÌsÖÞφ ÎpÉ{ εrèÎ ÌÛÈ• M çÌÞEÎ| . §ÉqçÎÜ| µÞƒÌ~ÌPTÄÜ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ÌsÛÌ~k µVÎ| ÌsÝ{èݵVÎ| §ÜƒÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. 12¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÄÎ|ÌsÝ{èݵèÝ ÕÝÞƒÄÄ } ÞUÎ| ¥M ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕÞM. ÈÞɃ ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ¥ÕÞƒµÝM ÌsÝ{ èݵèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µèÝ Õt¿} J ÕtJçÕÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ä} æÄÞÜ| è ܵèÝÄ} ÄÕtÖ çÕT -MmÎ| §Rµ}µÞM. 13-̃ÌsÖÞφÎ| ÄÉ{ EÔÈ•èĵèݵ} µÃy ÃxµVµ}E ÕÔpÈ¿Ä}Äuº} æºÜ|ÕèÄ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµµ } PCµrÛM. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÄÉ{ ÌsÝ{èÝ µèݵƒ æµÞèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿Î| ¥èÔÄ}M ÕRµrÛÞÉ{. 14µÞ}ÄÄ } ÞçÕ, È„Þƒ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÌ~Ìèĵ} æµÞJÎ|. È„Þƒ ¥ÕÞµVµ}Eµ} EÔÈ•èĵèÝ §Ôµ}µrÛ µÞƒÌÌ ~ Ä}èÄlÎ| ÌÞ܃ æµÞJµ}µ PCÏÞÄ PèܵèÝlÎ| æµÞJÎ|. 15¥ÕÞ{µÝƒ æÌÞÜ|ÜÞÌ~k µrÜ|µÞˆÜ| §Rµ} µrÛM. ÈÞÉ{ ¥¹€çµ ¥ÕÞƒµèÝ æÕTµ}µÄ} æÄÞ¿¹€ µ rçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ -É{ Õ†¿}è¿ Õt¿}JÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ÕÛƒkTÄ}M çÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÜ|ÜÞ̃k µèݺ} æºÏ‚MÝ{ÝÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ §Éq{çÎÜ| ¥ÕÞƒ ƒ µ èÝ çȺrµ} µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄèÜÕÞƒ µ Ý{ µÜµµ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ µrÌsÏÞ §È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| æÌÉ{ÏÎ…É{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÉÞƒ æÌÞpÏ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ.
²ºrÏÞ 9:9-10:6
-ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÏsRµ} µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 16-Ì~ÌsÖÞφÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕÞƒ µÝƒ çÕÞƒ æºÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛM. ¥ÕÞƒ µVµ}E §ÉqçÎÜ| EÔÈ•èĵÝ{ §Rµ}µÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÈ•èĵÝ{ æÌÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ©¿ˆRÈ• M ÕRµrÛ EÔÈ•èĵèݵ} æµÞÜ|çÕÉ{. 17¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -É{Oè¿Ï çÄÕÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒƒµÝ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µÎTÌ~ ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†J §Ü|ÜÞÎÜ| çĺ¹€µÝ{ PXÕMÎ| ¥èÜÈ•M ÄuÞpÕÞÞƒµÝ{. §ØÖ z çÕˆÉ{ æºÜÕ | çÎ, Õtµµ } rÖµÄ} æÄÞXèµµE } ÕÔp È¿ÄÄ } uÏM §ØzÖçÕÜ| ®ÖÞÝÎÞµµ} µÉqµèݵƒ æµÞJµ}µrÛ ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCèÏ̃ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕÜ| çÎUÎ| çÎUÎ| ÎpEÄuÏÞµÌ~ æÌÞR¿}µèÝÌ~ æÌÛ~Û MÎ| ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèݵ} æµÓÖÕtµ}µ æÎÉ{çÎUÎ| ̈̆¿¹€µèݵ} µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕOè¿Ï ÈÞJ çÎUÎ| çÎUÎ|ƒ ÕÝÎ| æÌÛ~ÛM. ¦µçÕ ¥ÕÉ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ÕÄ}èÄ æµÝÖÕtµ}µµ} µÛ~µèÝ ¥èÎÄ}ÄÞÉ{. 2 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ çÄÕèÉ ®ÎÞÛ~Û PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ EÛ~Û¹€µèÝ ±Ì~kµ}æµÞÝ{Ý çÕÃy JÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞ}µÝƒ ̈̆¿¹€µèÝ ©è¿Ì~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒ µ ݃ ÈrèÉm µÛ~µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ.
10
§ØÖ z çÕÜÞµ ƒ ÝvÉ{ æÌÞÜÜ | ÞÄ PCmµÝ{ 3 §Ì~çÌÞM §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ FTµrÛÞÞƒ µÝ{: “Èε}E ¥ÖºÉ{ §Ü|èÜ ÈÞÎ| µÞƒÄ} ÄèÖ æµÝÖÕtÌ~ Ì ÄuÜ| è Ü. ¥ÕRè¿Ï ¥ÖºÉ{ È΂èÎ ±É{TÎ| æºÏ‚ÏPCÏÞM!” 4 ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞµ}ETÄuµèݺ} æºÏ‚µrÉ{ ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚µèÝ Î¿} JçÎ æºÞÜ| µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM ÕÞµ} E TÄuµèݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ÈÞJµçÝÞJ ©¿É{ÌCµ}èµ æºÏ‚ M æµÞÝ{ µ rÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕÉ{ ¥È• Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ÕtRÎ|ÌÕt܃èÜ. È„Äu ÌÄuµÝ{ ©XÄ ÕÏÜ|µÝvÜ| PèÝÄ}ÄuRµ}EÎ| Õt×Ä} Ä É{ è ÎlÝ{ Ý µèݵÝ{ çÌÞÉ{ T ©Ý{ÝÞÞƒµÝ{. 5 ºÎÞÞpÏÞ ¼É¹€µÝ{ æÌÄ}ÄÞçÕÉqUÝ{Ý µÉ{Tµ}E¿}CèÏ ¦ÖÞÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ¥XÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ¥XÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝM ¥ÔµÞÉ Õtµ}µr ÖµÎ| çÌÞÏ‚Õt¿}¿M. ¥M Mòµ}µrº} æºÜ|ÜÌ~ 6¥ºŠ Þ pÏÞÕtÉ{ Ì¿} ¿ M. çÌÖÖºOµ} E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ ¥Õ€Õtµ}µrÖµÎ| æµÞÃyJ çÌÞµÌ~Ì¿}¿M. ¥ÕÉ{ -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{ ¥Õ ÎÞɵÖÎÞÉ Õtµ}µrÖµÄ}èÄ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{
²ºrÏÞ 10:7-11:10
1098
ÕÞÉ{ . §Øƒ Ö çÕÜ| ¥ÄÉ{ Õtµ} µ rÖµÄ} Ä u ÉqÎpÄ}ÄÎ| ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿lÎ|. 7ºÎÞÞpÏÞ ÕtÉ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚ÕÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. §M È„ Þ ƒ Ì ~ Ì ÖÌ~ Ì sÉ{ çÎçÜ Îpĵ} E Î| ÎÖÄ} MÃyè¿Ì~çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. 8 §ØzÖçÕÜ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄM. ÌÜ ©ÏÞƒ çÎ迵èݵ} µ¿}CÏM. ¦çÌÉqÉ{ çÎè¿ µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÞ}µÝƒ ̈̆¿¹€µÝvÜ| P¿ƒæºCµVÎ|, µèݵVÎ| ÕÝRÎ|. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèܵÝv¿Î| , “-¹€µèÝ QJ¹€ µÝ{!” -É{TÎ| EÉ{TµÝv¿Î| “-¹}µÝ{çÎÜ| ÕtX¹}µÝ{” -É{TÎ| FTÕÞÞƒµÝ{. §ØÖ z çÕÜ| ÌÞÕÄM } µE } ÕtèÜ æµÞJµE } Î| 9 §Øz Ö çÕçÜ, È„ µrÌsÏÞÕtÉ{ µÞÜÄ} Ä u ˆRÈ•M ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚. (¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥¹€çµ æÄ޿ރȕM ÌÞÕÎ| æºÏ‚Mµ}æµÞÃy CRµ}µrÛÞÞƒµÝ{.) µrÌsÏÞÕtÜ| ¥Ì~æÌÞÜ|ÜÞÄ ¼É¹€ µ èÝ lÄ} Ä Î| ©Ãy è ÎÏÞµçÕ èµÌ~ÌÛ~TÎ|. 10ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}µ ÕRçÕÉ{. Ì迵Ý{ ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµº} çºÞƒÈ•MÕRÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝM §ÖÃyJ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃy C̃ÌÞÞƒµÝ{. 11-Ì~ÌsÖÞφ΃ ÈÉ{ÛÞµÌ~ ÌÔµ}µÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ Ì¿}¿, çÌÞÖCµ}EÎ| µÝÄ}ÄuUÝ{Ý ÄÞÉqϹ€ µÝvÉ{ çÎÜ| È¿µ} µ ÕtRÎ| k Î| , §ÝÎ| µÞèÝèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¥ÕÉ{ µXÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ±R ÈÜ|Ü NµÄ}ÄCèÏ ÎÞ¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ -Ì~ÌsÖÞφèÎ µÏsÛ~ÛÞÜ| µ¿}JçÕÉ{. ÌsÛE hÄÞ ©XmæºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€EÕÞÉ{. ÏÞµ}çµÞk ÄÞÉÞµçÕ ÌÖÎ|ÌCÌ~ÌÞÉ{. 12È„ ÈÉ{èÎèÏ È¿}¿ÞÜ| ©ÃyèÎÏÞÉ ¥É{ è Ì ¥TÕè¿ æºÏƒ Õ ÞÏ‚ . ©É{ ÈrÜÄ}èÄ ©X, µÞ}Ä}ÄçÖÞJ È„ ¥TÕè¿ æºÏ‚ÕÞÏ‚. ¥ÕÞƒ ÕRÕÞÞ,ƒ ¥ÕÞƒ ©É{ Î…M ÈÉ{èÎèÏ ÎèÔÌ~ çÌÞÉ{T æÌÞÔpϺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 13¦ÉÞÜ| È„ ÄŠ è ÎèÏ È¿} ¿ ÞÏ‚ . È„ MÉ{ÌÄ}èÄ ¥TÕè¿ æºÏ‚ÄÞÏ‚. È„ ©É{ æÌÞÏ‚µÝvÉ{ µÉqèÏ ©Ãy¿ÞÏ‚. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| È„ ©É{ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄlÎ| ©É{ Õ†ÖÞƒ µèÝlÎ| ÈÎ|ÌsÏsRÈ•ÄÞÏ‚. 14-ÉçÕ ©ÉM Ì迵Ý{ lÄ}ÄÄ}ÄuÉ{ çÌæÖÞˆèϵƒ 絿} EÎ|. ©ÉM -Ü|ÜÞ ¥ÖÃyµVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÎ| . §M æÌÄ} Ä ÞÞƒ ç Ìèܺ} ºÜ| Î ÞÉ{ ¥ÔpÄ}ÄMçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. ¥Ì~çÌÞÞƒµ} µÞÜÄ} Äu܃ ÄÞÏ‚ Î ÞÞƒ µ Ý{ ÄÎ| EÔÈ• è ĵçÝÞJ æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. 15©Éµ}E ¥M æÌÄ} çĈÜ| ®Û~ÌJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ ®ÖÞÝÎÞÉ ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÏ‚ÄÞÏ‚. ¥È•Ä ÈÞÝ{ æÄÞ¿¹€ EÎ|çÌÞM §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{ PXèÎ ÏÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. §ØÖ z çÕÜ| µÞÄ ƒ Ä } èÖ ÎÛÈM • Õt¿¿ } M µÞƒÄ}ÄÞƒ, “§ØzÖ çÕÜ| EÔÈ• è ÄÏÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ (µÞƒÄ}ÄÞƒ)
11
¥ÕèÉ çȺrÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ -É{ εèÉ -µrÌ~èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}çÄÉ{. 2 ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ÎpEÄu ÏÞµ ¥èÔµ}µ ¥ÕÞƒµVÎ| -É{èÉ Õt¿}J ÎpEÄuÏÞµ ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÌÞµÞUµ}EÌ~ ̈µèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ Vµ} E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ -ÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 3 ¦ÉÞÜ| -Ì~ Ì sÖÞφ è Î èµÌ~ Ì sCÄ} M È¿µ}µÌ~ ÌÔµ}µrÏM ÈÞÉ{. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒ µèÝ -É{ èµµÝvÜ| -JÄ}çÄÉ{ ¥ÕÞƒ µèݵ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄuçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µÝƒ ¥ÄèÉ ¥ÛpÏÞΈRµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. 4 ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÏsTµÝÞÜ| ÕÔp È¿Ä} Ä uçÉÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ¥É{ k -É{ O Î| µÏsTµÝ{ . ÈÞÉ{ ÕtJÄèÜ ¥Ývµ}EÎ| ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ÈÞÉ{ µŠ ç Ô EÉqÈ• M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¦µÞÖÎ| æµÞJÄ}çÄÉ{. 5 “§Øz Ö çÕÜÞƒ µ Ý{ çÄÕÉq¿Î| ÄuRÎ| Ì ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~ Mµ}Eº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµÝƒ ¥ÖºÉÞÕÞÉ{. 6 ¥ÕÞƒµÝM ȵֹ€ µÝvÉ{ çÎÜ| ÕÞÝÞÉM æÄÞ¹€µrµ}æµÞÃy CRµ} E Î| . ¥M ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌÜPÝ{ Ý ÎÉqÄÞƒµèݵ} æµÞÜ|UÎ|. ¥M ¥ÕÞƒµÝM ÄèÜÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. 7 “-ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ÈÞÉ{ ÄuRÎ| Ì sÕR ÕèÄ -ÄuÞƒ Ì ÞÞƒ µ } µ rÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎÜ| çÈÞµ}µr çÄÕèÉ ¥èÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞµVµ}E ©ÄÕÎÞ¿} ¿ÞÞƒ.”
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ §ØÖ z çÕèÜ ¥Ôpµµ } ÕtRÎÌ | ÕtÜè | Ü 8 “-Ì~ÌsÖÞφçÎ, ÈÞÉ{ ©É{èɵ} èµÕt¿ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. §ØzÖçÕçÜ ÈÞÉ{ ©Éƒ èÉÌ~ ÌÞMµÞµ}µ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥Ä}ÎÞèÕÌ~* çÌÞÜÞµ}µ ÕtRÎ|Ì ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ©É{èÉ æºçÌÞφèÎÌ~* çÌÞÜÞµ}µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ -É{ ÎÉèÄ ÎÞÛ~Ûpµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ©Éµ} µÞÉ -ÉM ¥É{k ÌÜÎÞÉM. 9 ÈÞÉ{ -ÉM ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ çµÞÌÎ| æÕÜ|UÎÞT Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ Î…Ãy JÎ| -Ì~ÌsÖÞφèÎ ¥Ôpµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ çÄÕÉ{, ÎÉqÄÉÜ|Ü. ÈÞçÉ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÕÞƒ. ÈÞÉ{ {©É{çÉÞJ §Rµ}µrçÛÉ. ÈÞÉ{ -ÉM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}¿ÎÞ¿}ç¿É{. 10ÈÞÉ{ ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T æµÞƒºº } rÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ æµÞƒº}ºrÌ~çÌÉ{. ¥Ì~çÌÞM -ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿ÞƒÈM • ÕR ÕÞÞƒµÝ{. -ÉM ÌsÝ{èݵÝ{ çÎÛƒµrˆRÈ•M ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µrµ}æµÞÃyç¿ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÄÎ } Þ §È•ÈµÖÎ| çÄÕÉÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M. æºÎÌ | ÞÏÎ † | §È•ÈµÖÎ| çÄÕÉÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M.
1099 11¥ÕÞƒµÝ{-µrÌ~ÄuˆRÈ•M ÌÛèÕµèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÈJ¹€µrµ}æµÞÃyç¿ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ºŠÞpÏÞÕtˆRÈ•M kÛÞµ}µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÈJ¹€µrµ}æµÞÃyç¿ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµVè¿Ï ÄÞÏ‚ ÈÞ¿}CÛ~E -JÄ}Mº} æºÜ|çÕÉ{. ” µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 12-Ì~ÌsÖÞφÎ| ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µÝÞÜ| -É{èɺ} HÔ|ÈÄ • ÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| hÄÞ §É{OÎ| çÄÕçÉÞJ È¿È•Mµ}æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÉ{. hÄÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒµçÝÞJ ©Ãy èÎÏÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÉ{.”
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ §ØÖ ƒ çÕUµE } -ÄuÖÞµ §Rµµ } rÛÞÞƒ -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÄÉM µÞÜÄ}èÄ Õ†ÃÞµ} µrµ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÛÞÉ{ . §Øz Ö çÕÜ| ÈÞÝ{ PXÕMÎ| “µÞÛ~èÛÄ} MÖÄ}Äuµ}æµÞÃy CRµ}µrÛÞÉ{.” ¼É¹€µÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| æÌÞÏ‚µèݺƒ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| µÝm æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ºŠÞpÏÞçÕÞJ ±Ì~ÌȕĹ€µèݺ} æºÏ‚ M æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ ±ˆÕ -ÃyèÃèÏ -µrÌ~Mµ}E -JÄ}Mº} æºÉ{Tµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 2 µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “-ɃÉq¿Î| §ØzÖçÕ Uµ}E -ÄuÖÞµ ±R ÕÞµ}EÕÞÄÎ| ©ÃyJ. ÏÞµ} ç µÞk ÄÞÉ{ æºÏ‚ Ä æºÏUµ} µ ÞµÄ} ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ æºÏ‚ Ä ÄŠ Ï ÕÛ~ T µ} µ Þµ ¥ÕÉ{ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃyJÎ|. 3ÏÞµ}çµÞk §É{OÎ| ÄÉ{ ÄÞÏsÉ{ ÕÏsÛ~ÛpÜ| §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ ÄÉ{ ºçµÞÄÖ çÉÞJ ÄÈ•ÄuÖÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. ÏÞµ} ç µÞk ±R ÌÜÎÞÉ §èݾÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ çÄÕ çÉÞJ çÌÞÖÞCÉÞÉ{. 4 ÏÞµƒçµÞk çÄÕ Oè¿Ï MòÄçÉÞJ çÌÞÖÞC æÕÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©ÄÕt 絿}Jµ} µÄÛpÉÞÉ{. ¥M æÌÄ}çĈÜ| È¿È•ÄM. ¥È}Ä §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ÈÎ| ç ÎÞJ ç̺rÉÞÉ{ . 5 ¦Î|, çÏçµÞÕÞ Ì迵ÝvÉ{ çÄÕÉ{. ¥ÕÖM æÌÏÞƒ çÏçµÞÕÞ (µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ ) . 6 -ÉçÕ, ©ÉM çÄÕÉq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞ. ¥ÕRµ}E ÕtGÕÞºÎÞµ §R. ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚! È„ -Ì~æÌÞXMÎ| ©É{ çÄÕÉq¿Î| ÈÎ|Ìsµ} èµÏÞÏ‚ §R! 7 “ÏÞµ} ç µÞk ²Þƒ ©Ãy è ÎÏÞÉ ÕtÏÞ ÌÞÞp. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÈÃy Ì èɵ} F ¿ ®ÎÞÛ~TµrÛÞÉ{. ¥ÕÉM ÄÖÞGÎ| µÝ{ÝÄ} ÄÖÞG. 8 -Ì~ Ì sÖÞφ Î | æºÞÉ{ É ÞÉ{ ‘ÈÞÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{! ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎÏÞÉ æºÜ| ÕÄ}è ĵ} µÃyJ ÌsCÄ}M Ý{ç ÝÉ{! -ÉM EÛ~Û¹€µèÝ ÏÞRÎ| µÃyJæµÞÝ{Ý PC ÏÞM. ÏÞRÎ| | -ÉM ÌÞÕ¹ƒ µ èÝÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{.
12
²ºrÏÞ 11:11-13:3
9 “¦ÉÞÜ| È„ -µrÌ~ M çĺÄ}ÄuˆRÈ•Ä ÈÞÝ{ PÄÜ| , ÈÞÉ{ ©É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } ÖÞÏsRÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÃyCèµ ÈÞ¿}µèÝÌ~ çÌÞÉ{T (¦ºÞpÌ~kµ} F¿ÞÖ ÈÞ¿}µèÝÌ~ çÌÞÜ|) F¿ÞÖ¹€µÝvÜ| Ĺ€µº}æºÏ‚çÕÉ{. 10ÈÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµçÝÞJ ç̺rçÉɃ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ì~ ÌÜ ÄÞpºÉ¹€µèݵ} æµÞJÄ}çÄÉ{. -ÉM ÌÞ¿¹€ µèÝ ©Éµ}Eµ} µÛ~Ìsµ}µÌ~ ÌÜ ÕÔpµèÝÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVµ}Eµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. 11¦ÉÞÜ| µŠçÜÏÞÄ} ¼É¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ÌϹ€µÖ Õtµ}µr Öµ¹€µÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ¼É¹€µÝ{ µrÜ|µÞˆÜ| µÞèݵVµ}EÌ~ ̈µèݵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ µÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µVµ}E ®ÖÞÝÎÞÉ Ìˆ ̆¿¹€µÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ÕÏÜ| ÕÖÌ~kµÝvÜ| ©Ý{Ý µÜ| EÕtÏÜ|µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ÕÞpèº ÕÞpèºÏÞµÌ~ ̈̆¿¹€µÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. 12“ÏÞµ} ç µÞk ¦ÖÞÎ| ÈÞ¿} J µ} E ²CÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| §ØzÖçÕÜ| ±R ÎèÉÕtµ} µ Þµ çÕèÜ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . §É{ æ ÉÞR ÎèÉÕtµ} µ Þµ ¥ÕÉ{ ¦J çÎÏ‚Ä}ÄÞÉ{. 13¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠÞƒµƒµÄÞpºrèÏ ©ÌçÏÞµrÄ}M §ØzÖçÕèÜ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrèÏÌ~ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu §ØzÖçÕèÜÌ~ ÌÄ}ÄuÖÎÞµÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄÞÞƒ. 14¦ÉÞÜ| -Ì~Ìs ÖÞφÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÎpEÈ•Ä çµÞÌÄ}Mµ}Eµ} µÞÖÃÎÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÌÜèÖµ} æµÞÉ{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ EÛ~Û¹€ µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕÉM ¦Ãy ¿ ÕÞƒ (µÞƒ Ä } Ä Þƒ ) ¥ÕÉ{ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿lÎ|ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒ.”
§ØÖ z çÕÜ| ÄÉè { ÉÄÄ } ÞçÉ ¥ÔpÄÄ } uRµµ } rÛÞÉ{ “-Ì~ÌsÖÞφÎ| §ØzÖçÕˆÜ| ÄÉ{èÉÄ} ÄÞçÉ PµƒµrÏÎÞÉÕÉÞµº} æºÏ‚Mµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ç̺rÉÞÉ{. ¼É¹€ µÝ{ ÌÏÈ• M ÈJ¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌÞµÞèÜ æÄÞÔÄ}æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. 2 §Ì~æÌÞXM §ØzÖ çÕÜÞƒµÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝÞµçÕ Õtµ}µrÖ µ¹€µèݺ} æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. çÕèÜ µ}µÞÖÞƒµÝ{ æÕ݃ÝvÏÞÜ| ¥È•Ä ¥ÔµÞÉ ºrèܵèݺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÎ| ºrèܵçÝÞJ ¥Cµ}µC çÌGµr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Äº} ºrèܵVµ}EÌ~ ̈ æµÞJµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÄÄ} Ĺ€µµ} µÉ{TE¿}Cº} ºrèܵèÝ PÄ}ÄÎpJ µrÛÞÞƒµÝ{. 3¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕtèÖÕtÜ| ÎèÛÈ•M ÕtJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ µÞèÜÏsÜ| µÞLñ Î | QJÌÉqèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ÕtèÖÕtÜ| ÎèÛlÎ| ÌÉqèÏÌ~ çÌÞÉ{ T Î| ÎèÛÕÞÞƒ µ Ý{ . §Øz Ö çÕÜÞƒ µÞÛ~T Õ†GÎ|çÌÞM µÝÄ}ÄuˆRÈ•M ÌÛµ}µrÛ
13
²ºrÏÞ 13:4-14:7
1100
ÌÄèÖÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ±R kèµµ} FÃyC ˆRÈ• M -XÎ| Ì s ÎèÛÈ• M çÌÞEÎ| kèµèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 4 “È„¹€µÝ{ -µrÌ~M çĺÄ}ÄuˆRÈ•Ä ÈÞÝ{ PÄÜÞµ ÈÞÉ{ ©É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÖÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ -É{èÉÄ} ÄÕtÖ çÕT æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ. ÈÞçÉ 5 ©¹€µèÝ §Ö¿}ºrÄ}ÄÕÞƒ. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uçÜçÏ ¥ÛpçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÕÛÃy¿ ÈrÜÄ}ÄuUÎ| ¥ÛpçÕÉ{. 6 ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜÞƒµVµ}E ©Ãm æµÞJÄ} çÄÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä ©ÃèÕ ©Ãy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| ÕÏsT ÈrèÛÈ•M ÄuRÌ~Äu ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†Ãy æÌRèÎ ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ÎÛÈ•ÄÞÞƒµÝ| ! 7 “¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ±R ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞˆRÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ºÞèÜ ÏsÜ| µÞÄ}ÄuRµ}µrÛ ºrTăèÄèÏÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~çÌÉ{. 8 ÈÞÉ{ ÄÉ{ E¿}CµèÝ §ÔÈ•Ä µÖCèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÞµ}E çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æȾ}èºÌ~ ÌsÝÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ ±R ºr¹€µÎ| ¥Ü|ÜM çÕæÛÞR µÞ¿} J ÎpRµÎ| ÄÉ{ çÕ¿} è ¿ÏsÉ{ ©ÃèÕµ} µrÔpÄ} M Ä} ÄuÉ{ Ì M çÌÞÜ| §RÌ~çÌÉ{. ” çÄÕ çµÞÌÄÄ } uˆRÈM • §ØÖ z çÕèÜ -ÕÖÞUÎ| µÞÌÌ ~ ÞÛÛ ~ PCÏÞM 9 “§Øz Ö çÕçÜ, ÈÞÉ{ ©Éµ} E ©ÄÕt çÉÉ{ . ¦ÉÞÜ| È„ -ɵ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÏ‚. -ÉçÕ, §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 10©¹€µÝM ¥ÖºÉ{ -¹ƒçµ ? ¥ÕÉ{ ©¹}µÝM ȵֹ€µÝ{ -ÄuUÎ| ©¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛPCÏÞM. ©¹€µÝM È„ÄuÌÄuµÝ{ -¹€çµ? È„ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ, “±R ¥ÖºèÉlÎ| ÄèÜÕÞƒ µ èÝlÎ| ÄÞRÎ|” -É{ T 絿} ¿ ÞÏ‚ . 11ÈÞÉ{ -É{ çµÞÌÄ}ÄuçÜ ©¹€µVµ}E ‘±R ÖÞ¼ÞèÕµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. ’ ÎpµmÎ| çµÞÌÎè¿È•ÄçÌÞM ¥ÕèÉ -JÄ}Mµ}æµÞÃyç¿É{. 12“-Ì~ Ì sÖÞφ Î | ÄÉM EÛƒ Û ¹€ µ èÝ ÎèÛµ} µ PÏÉ{ Û ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉM ÌÞÕ¹€µÝ{ §ÖµºrÏÎÞÉèÕ -É{T -Ãy ÃxÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~Tµ}µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ ÌJÕÞÉ{. 13¥ÕÉM ÄÃy¿èÉ ±R æÌÃy ÌsÖºÕ µÞÜÄ}ÄuÜ| ©ÃRÎ| ÕˆèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ¥ÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ Ý ÎµÉÞµ §Rµ} µ ÎÞ¿} ¿ÞÉ{. ¥ÕÉM ÌsÛÌ~kµ}µÞÉ µÞÜÎ| ÕRÎ|. ¥ÕÉ{ ÌsèÔµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. 14“ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÜ|ÜèÛÏsˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÖÃÄ} ÄuˆRÈ• M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T çÕÉ{ . ÎÖÃçÎ, ©ÉM çÈÞÏ‚µÝ{ -¹ƒçµ? µÜ|ÜèÛçÏ, ©ÉM ÕÜ|ÜèÎ -¹€çµ? ÈÞÉ{ ÌÔpÕÞ¹ƒµÌ~ ÌÞÞƒµ}µÕt܃èÜ.
15§ØzÖçÕÜ| ÄÉM ºçµÞÄÖÞƒµVµ}µrè¿ ÏsÜ| ÕÝÞƒµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÕÜ|ÜèÎÎpµ}µ µrÔµ}Eµ}µÞÛ~T ÕRÎ|. µÞƒÄÄ } Rè¿Ï µÞÛ~T ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuˆRÈ•M Õ†GÎ|. ÌsÛE §ØzÖ çÕˆÉ{ µrÃTµÝ{ ÕÛÃyJçÌÞEÎ|. ¥ÄÉ{ È„SÛ~TµÝ{ ÕÛ~Ûp̃çÌÞEÎ|. §ØzÖçÕˆÉ{ ÕtèÜÎÄuÌ~kÝ{Ý -܃ÜÞÕÛ~èÛlÎ| µÞÛ~T ¥CÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞEÎ|. 16ºÎÞÞpÏÞ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿ çÕÃy J Î| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÝ{ ÄÉ{ çÄÕOµ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÝ{. §ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ÕÞÝ{µÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝM ÌsÝ{èݵÝ{ MÃyJµÝÞµµ} µrÔpµ}µÌƒ ÌJÕÞÞƒµÝ{ ” ¥ÕÞƒµÝM µÞƒÌÌ ~ PÛ~Û æÌÃy µÝ{ µŠÛp µrÔpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ”
µÞÄ ƒ Ä } Þp¿Î| ÄuRÎk | §Øz Ö çÕçÜ, È„ ÕtXȃ Ä ÞÏ‚ , çÄÕ Oµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÏ‚. -ÉçÕ ©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞ. 2 È„ æºÞÜ|ÜÌ~ çÌÞÕèÄÌ~ÌÛ~Ûp ÈpèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞ. ¥ÕÞp¿Î| , “-¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µèÝ -JÄ}MÕtJÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚lÎ| ÈÉ{èÎ µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ©ÄJµÝvˆRÈ• M MÄuµèÝ æºUÄ} M µr çÛÞÎ|. 3 ¥ºŠ Þ pÏÞ -¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û ÞM. ÈÞ¹€ µ Ý{ çÌÞÞƒ µ } EÄuèÖµÝvÜ| ºÕÞÞp æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ±R çÌÞMÎ| ‘-¹€µÝ{ çÄÕÉ{ ’ -ɃT -¹€µÝ{ èµµÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿Ì~ æÌÞR¿}µèݵ} FÛÎÞ¿}ç¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„Þƒ ±RÕÞƒ ÄÞÉ{ ¥ÉÞèĵÝ{ Î…M §Öµ}µ¹€µÞ¿}Jµr ÛÕÞƒ.”
14
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ §ØÖ z çÕèÜ ÎÉÉ { qÌÌ ~ ÞÞƒ FTµrÛÞÞƒ : “-É{èÉÕt¿}J ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtܵrÏèÄ ÈÞÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~çÌÉ{. ÈÞɃ ¥ÕÞƒµèÝÄ} Äè¿ÏsÉ{Ûp çȺrÌ~çÌÉ{. ®æÉÉqÜ| ¥ÕÞƒ µ V¿É{ çµÞ̹€ æ µÞÃy ¿èÄ ÈrTÄ}ÄuÕt¿}ç¿É{. 5 ÈÞÉ{ §ØzÖçÕUµ}EÌ~ ÌÉpèÏÌ~ çÌÞˆ RÌ~çÌÉ{. §ØzÖçÕÜ| ‰ˆÌ~ k×|ÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÎÜRÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ‰ÌçÉÞÉqÉ{ çµMR ÎÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{T ÕÝRÕÞÉ{. 6 ¥ÕÉM µrèݵÝ{ ÕÝRÎ| . ¥ÕÉ{ ¥ÔµÞÉ ±ˆÕ ÎÖăèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ‰ÌçÉÞÉqÉ{ çµMR ÎÖ¹€µÝvˆ RÈ•M ÕRÎ| §ÉqÏ ÎÃÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÉ{. 7 §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| -ÉM ÌÞMµÞÌ~ÌsÉ{ µŠÔ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÉqÏÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T ÕÝRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{T 4 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
1101
²ºrÏÞ 14:8-9
ÎÜRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| çÌÞÜ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.”
çÄÕÄÞR ÎÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. µÉq -É{Éq¿ÎpRÈ•M ÕRµrÛM.”
µÞÄ ƒ }ÄÞƒ Õtµ}µrÖµ¹µ € èÝÌ~ ÌÛ~Ûp §ØÖ z çÕèÜ -ºº } Þpµµ } rÛÞÞƒ 8 “-Ì~ Ì sÖÞφ ç Î, ÈÞÉ{ (µÞƒ Ä } Ä Þƒ ) §Éq Õtµ}µrÖµ¹€µçÝÞJ -È•ÄÄ} æÄÞ¿ÞƒkÎ| æµÞÝ{ ÝÎÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ±RÕçÉ ©¹€ µ ÝM æ¼Ì¹€µVµ}E ÌÄuÜ| ¥Ývµ}µrÛÕÞƒ. ÈÞÉ{ ±RÕçÉ ©É{èɵ} µÕÉqÄ}M ÕRÌÕÞƒ. ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÌGèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|
§TÄu ¥ÛpmèÖ ±RÕÉ{ §ÕÛ~èÛÌ~ kÞpÈ•M æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ÕtÔpÌ~kÝ{Ý ±RÕÉ{ §ÕÛ~ èÛµ} µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý çÕÃy J Î| . µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÕÔpµÝ{ ºÞpÏÞµ §Rµ} µ rÉ{ Û É. ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ È¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. ÌÞÕt µçÝÞ ¥ÕÛ~ Û pÜ| §¿ÛpÕtXÈ• M ÎÞpÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 9 ¥ÛpmÝ{Ý
©É{
1102
çÏÞçÕÜ| æÕ¿J ƒ µµ } rÝvµ Ý{ Õtè èݺº } èÜ ¥ÔpµE } Î} æÌÄ} M çÕˆÉ{ εÉÞµpÏ çÏÞçÕÜ| µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M §È•Ä æºÏ‚ÄuèÏÌ~ æÌÛ~ ÛÞÉ{. 2 ÄèÜÕÞƒµçÝ, §È•Äº} æºÏ‚Äuèϵ} çµV¹€ µ Ý{ . §È• Ä ÈÞ¿} C Ü| ÕÞÔ| µ rÉ{ Û ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} çµV¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÈÞÝvÜ| §ÄÛ~E PÉ{k §M çÌÞÜ| È¿È•ÄuRµ}µrÛÄÞ? §Ü|èÜ. ©¹€µÝƒ ÄÈ•èĵÝvÉ{ ÕÞÔ|ÈÞÝvÜ| §MçÌÞÜ| È¿È•Äu Rµ}µrÛÄÞ ? §ÜƒèÜ. 3 È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵÝp¿Î| §Õ Û~ è Ûµ} FT¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ÌsÝ{ è ݵÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Ìs݃èݵÝv¿Î| æºÞÜ|Ü¿}JÎ|. ©¹€µÝ{ çÌÖµ}EÔÈ•èĵÝ{ ¥ÄÛ~E ¥JÄ}ÄÄ} ÄèÜPèÛÏs¿Î| æºÞ܃ÕÞÞƒµÝ{. 4 ̺} è ºÌ~ k X Õt¿} ¿ èÄ æÕ¿} J µ} µ rÝv ÄuÉ{ÛM. æÕ¿}Jµ}µrÝv Õt¿}¿èÄÌ~ ̺}躵} µrÝv ÄuÉ{ Û M. ̺} è ºµ} µ rÝv Õt¿} ¿ èÄ, PGµ}µ¿}è¿Ì~ gº}ºr ÄuÉ{ÛM.
1
æÕ¿J } µµ } rÝvµÝvÉ{ ÕRèµ
5 ECÏÞƒµçÝ, ÕtÔpÄ}M -XÈ•M ¥X¹€µÝ{.
ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èĵ} ECµƒEÎ| ¼É¹€µçÝ ¥X¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ©¹€µÝ{ §ÉqèÎ ÏÞÉ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| PCȃ Ä M, È„ ¹ € µ Ý{ §É{æÉÞR PèÛ ¥È•ÄÄ} ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄuÉ{ GèÕèÏÌ~ æÌÛÎÞ¿ƒDÞƒµÝ{. 6 -ÉM çĺÄ}ÄuÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ±R æÌÞpÏ ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ•È•Ä ÈÞJ ÕÈ• ÄM. ¥ÄÉ{ Õ† Ö Þƒ µ Ý{ -Ãy à PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛ~E ¥çȵÖÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµ ÝM ¦lĹ€ µ Ý{ ºr¹€ µ Ä} Ä uÉ{ ÌÛ~ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{T FÞƒèÎlÝ{ÝÄÞµmÎ|, ºr¹€µÄ}ÄuÉ{ ÄÞè¿èÏÌ~çÌÞÉ{T ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÄÞµ mÎ| §RÈ•ÄM. 7 ¥M -É{ ÄuÖÞ¿}躺} æºCèÏ ¥ÔpÄ} ÄMð. ¥ÄÉ{ ÈÜ|Ü æµÞCµÝ{ ÕÞC ¥ÔpÈ•ÄM. ¥M -É{ ¥Ä}Äu ÎÖÄ}èÄ ¥ÔpÄ}ÄM. Ì¿} 迵èÝ ©ÞpÄ}M -ÛpÈ•M Õt¿}¿M. ¼É¹µ € ÝvÉ{ ¥Xèµ
8 ÎÃPCÌ~ÌÄÛ~EÄ} ÄÏÞÖÞµ §RÈ•Ä §ÝÎ|
æÌÃy ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÄÉ{ ÎÃÕÞÝOµ} µÞµ ¥XÕM çÌÞÉ{T ¥X¹€µÝ{. 9 ¦ºÞÞpÏÞƒµçÝ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÌÃxÏÞ ÝÞƒµçÝ, ¥X¹€µÝ{: ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}Ä
Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §ÉqçÎÜ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµlÎ|, ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµlÎ| §Rµ}µÌ~çÌÞÕÄuÜ|èÜ. 10ÕÏÜ{ æ ÕÝvµÝ{ ÌÞÔÞÏsÉ. gÎp F¿ ¥XM æµÞÃy C Rµ} µ rÛM. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÄÞÉqÏÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. kÄuÏ ÄuÖÞ¿} è ºÖºÎ| ÕÛÃy C Rµ} µ rÛM. ±ˆÕ -ÃyæÃÏ‚ çÌÞÏ‚Õt¿ƒ¿M. 11©ÔÕÞƒµçÝ, Mµ}µÎÞÏsR¹€µÝ{. ÄuÖÞ¿} èº ÕtÕºÞÏsµçÝ ºÄ}ÄÎÞµ ¥X¹€µÝ{. çµÞMèε}µÞµmÎ| ÌÞÞƒˆµ}µÞµmÎ|* ¥X¹€ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÕÏÜ|æÕÝvÏsÜ| ¥T Õè¿ §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞÉM. 12ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCµÝ{ µÞÏ‚È•MÕt¿}¿É. ¥Ä}ÄuÎÖÎ| ¥ÔpÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛM. ÎÞM èÝ, çÌÞ„ºè } º, µrº}ºrˆ ÎÛ~TÎ| ¥èÉÄ}M ÎÖ¹€µVÎ| ÕÞCÕt¿}¿É. ¼É¹€µÝvÉ{ εrÔ| º}ºr ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÏsÛ~T. 13¦ºÞÞpÏÞƒ µ çÝ, ©¹€ µ ÝM Mµ} µ Ä} Ä uÛ~ EÞpÏ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ•MæµÞÃyJ ©Öµ}µ ¥X¹€µÝ{. ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ ÌÃxÏÞÝÞƒµçÝ, ©Öµ} µ ¥X¹€ µ Ý{ . -ÉM çÄÕOè¿Ï ÌÃxÏÞÝÞƒµçÝ, È„¹€µÝ{ Mµ}µÄ}ÄuÉ{ ¦è¿ µçÝÞJ Mò¹€EÕ†Þµ ƒ Ý{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕO è¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä u܃ §ÉqçÎÜ| ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ}èµlÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµlÎ| §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ. æÕ¿J } µµ } rÝvµÝvÉ{ çÌÖÔpm
14©ÌÕÞºÎpRµ}µ çÕÃyCÏ ºrÛÌ~k çÈÖÎ|
§Rµ}EæÎÉ{T ¼É¹€µVµ}E ¥ÛpÕtl¹€µÝ{. ±R ºuÛÌ~ k µ} F¿} ¿Ä} Ä uÛ~ E ¼É¹€ µ èݵ} F¿}J¹€µÝ{. ÄèÜÕÞƒµèݵ} FÌ~ÌsJ¹€µÝ{. ÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|µpÛ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| çºÞƒÄ}Mµ} FÌ~ÌsJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕ èÖlÎ| ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} Ä pÛ~ E ÕÖÕèÔÄ} M µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. 15Mµ}µÎÞÏsR¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ ÈÞÝ{ ¥RµrÜ| §Rµ}µrÛM. ¥Ì~çÌÞM, ÄÃy¿èÉÏÞÉM ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ±R º¹€µÞÖÎ| çÌÞÉ{T ÕRÎ|. 16ÈÎM ©Ãm çÌÞÏ‚Õt¿}¿M. ÈÎM çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuˆRÈ•M εrÔ|º}ºrlÎ| ºÈ•çÄÞ×PÎ| çÌÞÏ‚ Õt¿}¿É. 17ÈÞ¹€µÝ{ ÕtèĵèÝ ÕtèÄÄ} ÌÞÞˆ ƒ ±RÕèµ ÄÞÉqÏÎ|.
1103 çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÕtèĵÝ{ ÎÃyÃxÜ| µÞÏ‚ È • M ÎÞpÄ} M µ} µr¿µ} µ rɃ Û É. ÈÎM æºCµÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| µÞÏ‚ È • M ÎÞpÄ} M Ì~ çÌÞÏsÉ. ÈÎM µÝ¾}ºrϹ€µÝ{ æÕTèÎÏÞ µmÎ| ÕtXÈ•MÎ| µr¿µ}µrÉ{ÛÉ. 18ÎpRµ¹€ µ Ý{ ̺rçÏÞJ ÄÕtµ} µ rÉ{ Û É. ÎÞ¿}JÎÈ•èĵÝ{, ¥èÜÈ•M ÄuÞpÈ•M µÜ¹€E µrÉ{ Û É. ¥ÕÛ~ T µ} E çÎÏ‚ Õ ÄÛ~ E kÜ| §Ü|èÜ. ¦¿}J ÎÈ•èĵVÎ| ÎÞpÄ}Mµ}æµÞÃy CRµ}µrÉ{ÛÉ.* 19µÞƒÄ}ÄÞçÕ ÈÞÉ{ ©Î|èÎ ©ÄÕtµ}µÞµ ¥èÔµ}µrÉ{çÛÉ{. æÈRÌ~ÌÞÉM ÈÎM ÌGèÎÏÞÉ ÕÏÜ| µ èÝ ÕÉÞÈ• ÄÖÎÞµ}µpÕt¿}¿M. ÕÏÜ|æÕÝvµÝvÜ| ©Ý{Ý ÎÖ¹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| æÈRÌ~kº} ¼øÕÞèܵÝ{ -ÞpÄ} M Õt¿} ¿ É. 20µÞ¿} J ÎpRµ¹€ µ Ý{ F¿ ©ÎM ©ÄÕtèÏ ÈÞJµrÉ{ÛÉ. ²è¿µÝ{ ÕÛ~ÛpÕt¿}¿É. ¥¹€E ÄÃyÄÞpÜ|èÜ. æÈRÌ~ÌÞÉM ÈÎM ̺}èº ÕÏÜ|æÕÝp µèÝ ÕÉÞÈ•ÄÖÎÞµ}µrÕt¿}¿M. ÕÈM • æµÞÃC y RµE } Î| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÈÞÝ{ ºŠçÏÞÉqÜ| -µ}µÞÝÎ| ªM¹€µÝ{. -É{ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| -º} º Þpµ}èµ ºÄ}ÄÎpJ¹€µÝ{. §ÈƒÈÞ¿}CÜ| ÕÞÔ|µrÛ -Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µ¿}JÎ|. µÞƒÄƒÄRè¿Ï ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞÝ{ ÕÈ•MæµÞÃy CRµ} µ rÛM. µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºrÛÌ~ k ÈÞÝ{ ¥RµrÜ| ©Ý{ÝM. 2 ¥M §RÃy¿ ¥È•ÄµÞÖÎÞÉ ÈÞÝÞµ §Rµ} E Î| . ¥M §RVÎ| ÎÈ• Ä ÞÖPÎÞÉ ÈÞÝÞµ §Rµ}EÎ|. HÞpÏ ©ÄÏÄ}ÄuÉ{ çÌÞM È„¹€µÝ{ ÎèÜ PXÕMÎ| Ìè¿ ÌÖÕtÏs RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞރ̃̆ރµÝ{. ¥Ì~Ìè¿ ºrÛÈ•Ä ÄÞµmÎ| ÕÜ|ÜèÎlè¿ÏÄÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. §ÄÛ~ E PÉ{ É ÞÜ| -MmÎ| §MçÌÞÜ| §RÈ• Ä ÄuÜ| è Ü. §ÄÛ~ E ÌsÛE -MmÎ| §MçÌÞÜ| §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 3 Ìè¿ÏÞÉM -ÞplÎ| æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T ÈÞ¿}è¿ ¥Ôpµ}EÎ|. ¥èÕµÝvÉ{ PÉ{ É ÞÜ| ¥È• È ÞJ ®çÄÉ{ çÄÞ¿} ¿ Î| çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ¥ÄÛ~EÌ~ÌsÛE ÈÞ¿ÞÉM æÕÛ~T ÕÉÞÈ•ÄÖÎ| çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ¥èÕ µÝv¿ÎpRÈ•M -MmÎ| ÄÌ~ÌPCÏÞM. 4 æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ EÄuèÖµèÝÌ~ çÌÞÉ{ T çÄÞÉ{TÎ|. ¥èÕ çÌÞÞƒµ} EÄuèÖµ èÝÌ~ çÌÞÉ{T ²JÎ|. 5 ¥èÕµVµ}Eº} æºÕtæµÞJ¹€µÝ{: §M ÎèܵÝvɃ çÎÜ|ÕRÎ| §ÖĹ€µÝvÉ{ ±ˆ çÌÞÜ| ©Ý{ÝM. §M ÌÄèÖ* -Þpµ}EÎ| æÈRÌ~ÌsÉ{ ±ˆçÌÞÜ| ©Ý{ÝM. ¥ÕÞƒµÝ{
2
Î Þp Ä} M µ} æ µÞ Ãy CR µ} µr É{ÛÉ -XÄ} Ä uÉ{ ÌsµÞÖ ÎÞµ, “ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJµrÉ{ÛÉÞƒ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{Ì JÎ|. Ì Ä Þ ƒ ÕtèÄèÏ QClÝ{ Ý ©Îp, §ÄèÉ çµÞMð è Î ¥Ü| Ü Mð ÌÞÞƒ ˆ ÏsˆRÈ• M ð È„ µ } µ r ÕtJÕÞÞƒ µ Ý{ . ÕtÕºÞÏsµÝ{ ÕtèĵèÝÌ~ ÌÞMð µ ÞÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÌÄèÖµ} µÞÛ~ Û pÜ| MòÛ~ÛpÕtJÕÞÞƒµÝ{.
çÏÞçÕÜ| 1:18-2:14
ÕÜ|ÜèÎ ÕÞÏ‚È•Ä ¼É¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 6 §È•ÄÌ~ Ì迵}E PÉ{ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Pµ¹€µÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| æÕVÄ}ÄÉ. 7 Õ†ÖÞƒµÝ{ ÕtèÖÕÞµ ²JµrÛÞÞƒµÝ{. Õ†ÖÞƒ µÝ{ GÕÞƒµÝvÜ| ®TµrÛÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR Õ†ÖOÎ| çÈÖÞµº} æºÜ|µrÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÌÞèÄÏsÜ| §RÈ•M ÕtܵÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 8 ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕèÖ ±RÕÞƒ ÕtÔº}æºÏ‚Ï ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý} . ±Õ€ æ ÕÞR Õ† Ö OÎ| ÄÉ{ æºÞÈ•ÄÌ~ ÌÞèÄÏsÜ| È¿µ}µrÛÞÉ{. Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ çÎÞÄuµ} µŠçÔ ÕtXÈ•ÄÞUðÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒ µÝ{ æÄ޿ރȕM È¿È•MæµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 9 ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E ²JµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÕtèÖÕÞµº} GÕÞƒçÎÜ| ®TµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ Õ† J µVµ} E Ý{ ®TµrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É{ÉÜ| ÕÔpÏÞµÄ} ÄuR¿ÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜ| ®TµrÉ{ÛÉÞƒ. 10¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{k, gÎplÎ| ÕÞÉPÎ| ÈJ¹€EµrÛM. HÞpÏOÎ| ºÈ•ÄuÖOÎ| §RÝÞµr ÕtJµrɃÛÉ. È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ±ÝvÕ†GÕèÄ ÈrTÄ}MµrÉ{ÛÉ. 11µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÉM Ìè¿èÏ ©Öµ}µ ¥èÔµ} µrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ÌÞèÝÏÎ| ÎpµÌ~æÌÞpÏM. ¥Ì~Ìè¿ ¥ÕÖM µ¿}¿èݵ}E ¥CÌÃxµr ÛM. ¥Ì~Ìè¿ ÎpµmÎ| ÕÜ|ÜèÎlè¿ÏM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºrÛÌ~kÈÞÝ{ ©ÏÞƒÕÞÉÄÞµmÎ| ÌϹ€µÖÎÞÉÄÞµmÎ| ©Ý{ÝM. ±RÕRÎ| §èÄ ÈrTÄ}Ä PCÏÞM. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ¼É¹µ € Ýv¿Î| ÎÞTÎÌ | Cµ} FTµrÛÞÞƒ 12§M µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÏ‚ Ä u: “©¹€µÝ{ PXÎÉçÄÞJ §Ì~ æ ÌÞXM -É{ É q¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ÄŠèÎ æºÏ‚ÄŠÞƒ µÝ{, ¥X¹€µÝ{, ©Ãm ©ÃyÃçÕÃy¿ÞÎ|. 13©¹€µÝ{ ¦è¿µèÝÏÜ|Ü, §ÄÏÄ}èĵ} µrÔpl¹€µÝ{” * ©¹€ µ Ý{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } ÄÞp¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{. ¥ÕÞƒ §Öµ}µPÎ| µRèÃlÎ| ©Ý{ÝÕÞƒ. ¥ÕÞƒ ÕtèÖÕÞµµ} çµÞÌÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞp¿Î| ÎpEÈ•Ä ¥É{k ©ÃyJ. ±RçÕèÝ ¥ÕÞƒ ÄÉM ÎÉèÄ, Äu¿}¿Îp¿}CRÈ•Ä ÌϹ€µÖÎÞÉ ÄÃy¿èÉÏsˆRÈ•M ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. 14ÏÞRµ} E Ä} æÄÞplÎ| . µÞƒ Ä ƒ Ä Þƒ ÄÉM ÎÉèÄ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ±RçÕèÝ ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}µÞµ ¦ºŠÞƒÕÞÄÄ}èÄ Õt¿}J èÕÄ}ÄuRµ}µÜÞÎ|. ÌsÛE È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÄÞÉqϵ} µÞÃxµ} èµµVÎ| ÌÞɹ€µÝvÉ{ µÞÃxµ}èµµVÎ| ÄÖÜÞÎ|.
©¹µ € Ý{ ¦è¿µèÝÏÜÜ | §ÄÏÄè } ĵ} µrÔpl¹µ € Ý{ ¼É¹€µÝ{ ÄÎMð Mðµ}µÄ}èÄ æÕÝvÌ~ÌJÄ}Ä ¦è¿ µèݵ} µrÔpÄ}ÄÉÞƒ. §¹€çµ çÄÕÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚µrÛ ÄŠÏº} æºÏÜ|µVµ}E ©É{èÎÏsÜ| Mðµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ.
çÏÞçÕÜ| 2:15-32
1104
µÞÄ ƒ Ä } Þp¿Î| æ¼Ìsl¹µ € Ý{
15ºŠçÏÞÉqÜ| -µ}µÞÝÎ| ªM¹€µÝ{. ºrÛÌ~
kµ} F¿}¿Ä}ÄpÛ~Eµ} FÌ~ÌsJ¹€µÝ{. ±R ©Ì ÕÞº µÞÜÄ}Mµ}µÞµµ} FÌ~ÌsJ¹€µÝ{. 16¼É¹€µèݵ} F¿}Cµƒ çºR¹€µÝ{. ºrÛÌ~ kµ} F¿}¿ÄƒÄuÛ~Eµ} FÌ~ÌsJ¹€µÝ{. ÕÏÄÞÉ ÕÞƒµèݵ} F¿}Cº} çºR¹€µÝ{. EÔÈ•èĵ èÝlÎ| F¿}Cº} çºR¹ƒµÝ{. §É{OÎ| ÄÞÏsÉ{ ÎÞÞƒÌsÜ| ÌÞÜ|ECµ}EÎ| ºrTEÔÈ•èĵèÝ lÎ| çºÞƒÄM } µ} æµÞÃyJÕÞR¹€µÝ{. Ĺ€µÝM ÌJµ}èµ ¥èÛÏsˆRÈ•M kÄuÄÞÏ‚Ä} ÄuR ÎÃÎÞÉ ÎÃεOÎ| ÎÃεVÎ| ÕÖ¿}JÎ|. 17ÎÃy¿ÌÄ}Mµ}EÎ|* ̈̆¿Ä}ÄpÛ~EÎ| §è¿ÏsÜ| ÈrÉ{T ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ÌÃxÏÞÝÞƒµVÎ| ¥XM kÜÎ|Ì¿} JÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| §ÕÛ~ èÛº} æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. “µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ©ÎM ¼É¹€µÝ{ Î…M §Öµ}µÎ| µÞ¿}JÎ|. ©ÎM ¼É¹€µèÝ ¥ÕÎÞÉÌ~Ì¿ Õt¿ÞÄpRÎ|. ÎÛ~Û ¼É¹€ µ Ý{ ©ÎM ¼É¹€ µ èݵ} 絈º} æºÏ‚lÎ|ÌC Õt¿ÞÄpRÎ|. ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ‘¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÄÕÉ{ -¹€ ç µ §Rµ}µrÛÞÞƒ?’ -É{T 絿}Jº} ºrÞpµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÏÞÄuRÎ|. ” µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÞ¿è } ¿ ÌèÔÏ Èrèܵ}Eµ} æµÞÃJ y ÕRÕÞÞƒ 18ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉM ÈÞ¿} è ¿Ì~ Ì Û~ Û p ÌÖÕºÎ| æµÞÃy¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¼É¹€µVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. 19µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µÝv ¿Î|, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÞÉqÏÎ|, ÄuÖÞ¿} èºÖºÎ|, -ÃyæÃÏ‚ §ÕÛ~èÛ ¥OÌ~k çÕÉ{. ©¹€µVµ}E ®ÛÞÝÎÞµ §Rµ}EÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÎÛ~Û ÈÞJµVµ}µpè¿ÏsÜ| §ÉqçÎÜ| ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÏÕt¿ÎÞ¿} ç¿É{. 20§Ü|èÜ. Õ¿µ}µrUÝ{Ý ¼É¹€µèÝ ©¹€ µ Ý{ ÈÞ¿} è ¿Õt¿} J çÌÞE΀ Ì C ÕÛ~ kTÄ}MçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÛÃy¿ æÕTèÎÏÞÉ ÈÞ¿} J µ} E Ì~ çÌÞµº} æ ºÏ‚ çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ µŠÔ|µ}µ¿Uðµ}EÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ çÎÛ~µ¿Uðµ} EÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §Ä}Ä èµÏ ÌϹ€µÖº} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞpÄ}M ¥XµrÌ~çÌÞÉ ÕÛ~èÛÌ~ çÌÞÜÞÕÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ ÌϹ€µÖ ÎÞÉ Mð Þ ƒ Õ ÞºèÉ §Rµ} E Î|! ” -É{ T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. §ÈÄ • ÈÞJ Îà … J y Î| kÄuÄÞµµ } ÌÌ ~ JÎ| ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ, ºÈ•çÄÞ×ÎÞµ §R. PXèÎÏÞµµ} µÝvFR. µÞƒÄÄ } Þƒ æÌÞpÏ µÞÞpϹƒµèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 21çĺçÎ,
Î Ã y ¿ Ì Î | ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ PÉ{ÉÞƒ ©Ý{Ý ÄuÛÈ•Ä æÕˆ.
22æÕÝvÏsÉ{ ÎpRµ¹€µçÝ, ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy ¿ÞÎ|. ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| çÎÏ‚º}ºÜ|µÝ{ ©Ãy¿Þ EÎ|. ÎÖ¹€µÝ{ µÉqµèÝÄ}ÄRÎ|. ¥Ä}ÄuÎÖ¹€ µVÎ| ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCµVÎ| ÎpEÄuÏÞÉ ÌÔ¹€µèÝÄ}ÄRÎ|. 23-ÉçÕ ÎµrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ §R¹€µÝ{, ºŠçÏÞɃ ¼É¹€µçÝ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏ‚ §R¹€µÝ{, ¥ÕÞƒ ÈÜ|ÜÕÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E ÎèÔèÏÄ} ÄRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E PÉ{çÌÞÜçÕ PÉ{ÎÞÞpèÏlÎ| ÌsÉ{ÎÞÞpèÏlÎ| ¥OÌ~k ÕÞÞƒ. 24µÝ¹€µÝ{ ÄÞÉqÏÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÎ|kÎ|. E¿¹€‚ µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄÞUðÎ|, -ÃyæÃÏÞUðÎ| ÈrÖÎ|Ìs ÕÔplÎ|. 25“µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ -ÉM Ìè¿èÏ ¥OÌ~ Ì sçÉÉ{ . ©¹€ µ Vµ}EÞpÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æÕ¿}Jµ}µrÝvµ VÎ| , ̺} è ºµ} µ rÝvµVÎ| PGµ} µ ¿} è ¿Ì~ gº}ºrµVÎ|, ̺}èºÌ~ kXµ}µVÎ| ÄuÉ{TÕt¿} ¿É. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ÈÞÉ{, ¥Ä}MÉ{̵} µÞÜÄ}Mµ}µÞÉÕÛ~èÛÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞJÌ~ çÌÉ{. 26ÌsÛE ©¹€ µ Vµ} E ©Ãy à ®ÖÞÝ΃ §Rµ}EÎ|. È„¹€µÝ{ ÈrèÛm ¥è¿Õ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄÌ~ çÌÞÛ~TÕ†Þµ ƒ Ý{. ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ} µÞµ ¥Û~kÄÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. -ÉM ¼É¹€µÝ{ §Éq ±RçÌÞMÎ| æÕ¿}µÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞÕÄuÜ|èÜ. 27ÈÞÉ{ §ØzÖçÕçÜÞJ §RÌ~ÌèÄ È„¹µ € Ý{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄlÎ| È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. -ÉM ¼É¹€µÝ{ Î…ÃyJÎ| ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.”
¥èÉÄM } ¼É¹µ € VµE } Î| çÄÕɃ ÄÉM ¦ÕtèÏ æµÞJÌÌ ~ ÞÞƒ 28“§ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ÈÞÉ{ -ÉM ¦ÕtèÏ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µÝ{ çÎUÎ| ªÛ~TçÕÉ{. ©¹€µÝ{ εÉ{µVÎ|, εÝ{µVÎ| ÄŠÞƒµ}µÄ ÞpºÉÎ| ©èÖÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ PÄuÏÕÞƒµÝ{ µÉmµèݵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ §èÝ ¾ÞƒµÝ{ ÄÞpºÉ¹€µèݵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. 29¥Ì~çÌÞM, ÈÞÉ{ ÌÃxÏÞ¿}µÝ{ çÎUðÎ| ÌÃxÌ~æÌÃyµÝ{ çÎUðÎ| -É{ ¦ÕtèÏ ªÛ~TçÕÉ{. 30ÈÞÉ{ ÕÞÉÄ}ÄuUðÎ| gÎpÏsUðÎ| §ÖÄ}ÄÎ|, æÈRÌ~k, ¥¿ÞƒÈ•Ä kèµçÌÞÉ{Û ¥ÄuºÏ¹€ µèݵ} µÞ¿}JçÕÉ{. 31HÞpÏÉ{ §R¿}¿Þµ ÎÞÛ~ÛÌ~ÌJÎ|. ºÈ•Äu ÖÉ{ §ÖÄ}ÄÎÞµ ÎÞÛ~ÛÌ~ÌJÎ|. ÌsÛE µÞƒÄÄ } R è¿Ï æÌÞpMÎ| ÌϹ€µÖPÎÞÉ ÈÞÝ{ÕRÎ|. 32ÌsÛE, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄ FÌ~ÌsJ µrÛ -ÕRÎ| §Ö¿} º rµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜÏsÉ{ çÎUðÎ,| -RºçÜÎpUðÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
1105 §M µÞƒÄƒÄÞƒ æºÞÉ{ÉM çÌÞÉ{T ÈrµXÎ|. ¦Î| . µÞƒ Ä } Ä ÖÞÜ| ¥èÔµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ Î… Ä uÏs Rµ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{.
hÄÞÕtÉ{ ÌèµÕÞµ ƒ Ý{ ÄÃC y µµ } ÌÌ ~ JÕÞÞµ ƒ Ý{ “¦Î| ¥È•Ä çÕèÝÏsÜ|, ÈÞÉ{ hÄÞèÕ lÎ| -RºçÜèÎlÎ| ºrèÛÏsRÌ~Ìsˆ RÈ• M Î… ¿ } J ÕRçÕÉ{ . 2 ÈÞÉ{ ¥èÉÄ}M ÈÞ¿}J ¼É¹€µèÝlÎ| ±É{T çºÞƒÌ~çÌɃ. ÈÞÉ{ çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ* ¥èÉÄ}M ÈÞ¿}J ¼É¹€µèÝlÎ| ¥èÔÄ}M ÕRçÕÉ{ ¥¹€çµ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~çÌɃ. ¥È•ÈÞJµÝ{ -É{ §ØzÖ çÕÜ| ¼É¹€µèݺ} ºrÄÛCÄ}ÄÉ. ¥èÕµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ çÕT ÈÞJµÝvÜ| ÕÞXÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}ÄuÉ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¥È•ÈÞJµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ¥È•ÈÞJµÝƒ -ÉM ÈrÜÄ}èÄ ÌsÞpÄ}ÄÉ. 3 ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€µVµ} µÞµº} ºŠ¿J } Ì~ çÌÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦Ãy EÔÈ•èĵèÝ Õt̺}ºÞÞpµèÝ ÕÞ¹€ EÕÄÛ~µÞµ ÕtÛ~ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}èº ÖºÄ}èÄ ÕÞ¹€µrµ}ECÌ~ÌÄÛ~µÞµÌ~ æÌÃy EÔÈ•èĵèÝ ÕtÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 4 “ÄŠRçÕ, ºŠçÄÞçÉ, æ̈ØzÄuÏÞÕtÉ{ ¥èÉÄ}M -Ü|èܵçÝ, È„¹€µÝ{ -ɵ}E Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝ{ ¥Ü|Ü. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ä ®çÄÞ ºrÜ µÞÞpϹ€µVµ}µÞµ È„¹€µÝ{ -É{ èÉÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ çÌÞµrÛ…Þµ ƒ ÝÞ ? -É{èÉÄ} ÄÃyCÄ}Mµ}æµÞÃyCRÌ~ÌÄÞµ ÈŠ¹µ € Ý{ ÈrèÉ µ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÕtèÖÕtÜ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 5È„¹µ € Ý{ -ÉM æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃyDÞƒµÝ{. -ÉM ÕtèÜlÏÞƒÈ•Ä æÌÞµ}µr×¹€µèݵ} æµÞÃyJçÌÞÏ‚ ©¹€µÝ{ ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µ ÝvÉ{ çµÞÕtÜ|µÝvÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÃyDÞƒµÝ{. 6 “È„¹€µÝ{ hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µèݵ} µrçÖµ}µÞƒµVµ}E ÕtÛ~Û…ÞƒµÝ{. ¥Õ€ÕÞT È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞ¿}CˆRÈ•M æÕEMòÖÎ| æµÞÃyJ æºÜ|Ü PCÈ•ÄM. 7È„¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ ¥Ä}æÄÞèÜ MòÖ ÈÞJµVµ}E ¥OÌ~ÌsÉ„Þƒ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ Ä ÕÛ~ T µ} µ ÞµÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{ . 8ÈÞÉ{ ©¹€µÝM εÉ{µèÝlÎ|, εÝ{µèÝlÎ| hÄ ¼É¹€µVµ}E ÕtÛ~µÌ~çÌÞµrçÛÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝÄ} æÄÞèÜÕtUðÝÝ { ºçÌ ÏÞp¿Ä}ÄuÜ| ÕtÛ~ÌÞƒ ” -É{T µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ.
3
çÌÞRµµ } Þµ ¦ÏÄÄ } ÌÌ ~ JÄÜ| §ÕÛ~èÛ ¥ÛpÕtl¹€µÝ{.
9 ÈÞJµVµ}E
ç Ï Þ º Ì Þ Ä } Ä u É { Ì Ý { Ý Ä } Ä Þ µ } E §È•ÄÌ~ æÌÏRµ}E “µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠÞƒÌ~ÌÝvÄ}ÄÞÞƒ” -É{Tñ ¥ÞƒÄ}ÄÎ|.
çÏÞçÕÜ| 3:1-18
çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞE¹€µÝ{. ÕˆèÎlÝ{Ý ÕÞƒµèÝ -XÌ~k¹€µÝ{. çÌÞÞƒÕ†ÖÞƒµÝ{ -Ü| ÜÞRÎ| æÈR¹€µr ÕÖ¿}JÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎçÜ ÕÖ¿}JÎ|. 10©¹€µÝ{ ÎÃyæÕ¿}CµèÝ ÕÞÝ{µÝÞµ ¥Cl¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ¥ÞpÕÞÝ{µèÝ ¨¿}C µÝÞµº} æºÏ‚l¹€µÝ{. ÌÜÕ†ÉÎÞÉ ÎÉqÄÉ{ “ÈÞÉ{ ÕˆèÎÏÞÉ çÌÞÞƒÕ†ÖÉ{” -É{T æºÞÜ|Ü¿}JÎ|. 11¥èÉÄ}M ÈÞ¿}CÉçÖ, ÕtèÖl¹€µÝ{. ¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E º} çºÞƒ È • M ÕÞR¹€ µ Ý{ . µÞƒÄÄ } ÞçÕ ©ÎM ÕˆèÎlÝ{Ý Õ†ÖÞƒµèݵ} æµÞÃyJÕÞRÎ|. 12ÈÞJµçÝ -XÎ|k¹€µÝ{. çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}Eµ}E ÕÞR¹€µÝ{. GÛ~ÛplÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÈÞJµèÝlÎ| ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µ ÈÞÉ{ ¥¹€çµ ©¿}µÞRçÕÉ{. 13¥ÞpÕÞèݵ} æµÞÃy J ÕÞR¹€ µ Ý{ . ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥TÕè¿ ÄÏÞÖÞµrÕt¿}¿M. ÕÞR¹€µÝ{, ÄuÖÞ¿}躵èÝ ÎpÄul¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÄuÖÞ¿}èº ¦èÜ ÈrÖÎ|ÌslÝ{ ÝM. æÄÞ¿} C µÝ{ ÈrÖÎ| Ì s ÕÔpµrÉ{ Û É. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄŠèÎ æÌÞpM. 14ÈrÏÞÏÄ}ÄÞ Š Ì ƒ Ì ~ sÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrçÜ* ®ÖÞ ÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ºrÛÌ~ k µ} E ÞpÏ ÈÞÝ{ ÕtèÖÕtÜ| ÕRÎ|. §M ÈrÏÞÏÄ}ÄÞ Š Ì ƒ Ì ~ sÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| Èè¿æÌTÎ|. 15HÞpÏOÎ| ºÈ•ÄuÖOÎ| §RÃyJÕtJÎ|. È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ±Ýv Õ†ºÞÎÜ| çÌÞEÎ|. 16çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠçÏÞÉqˆRÈ•MÎ| -RºçÜÎpˆRÈ•MÎ| ºÄ}ÄÎpJÕÞÞƒ. ¦µÞÏ PÎ| gÎplÎ| ÈJ¹€EÎ|. ¦ÉÞÜ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ ÌsÉ{ §¿ÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿ÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. 17“ÌsÉ{ÉÞƒ È„¹€µÝƒ ÈÞçÉ ©¹€µÝ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ºŠçÏÞÉqÜ| Õºrµ}µrçÛÉ{. ¥M -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÎèÜ. -RºçÜÎ| ÌÞpGÄ}Ä ÎÞEÎ|. ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ¥È•ÈµÖÄ}èÄ ªJRÕtº} æºÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.”
hÄÞÕtÛE ƒ ±R kÄuÏ ÕÞÔµ | è } µ ÕÞµµ } Ývµµ } ÌÌ ~ ¿¿ } M 18“¥È•Ä ÈÞÝvÜ| ÎèܵÝ{ §ÉqÏ ÄuÖÞ¿} èºÖºÄ}èÄÌ~ æÌÞÔplÎ|. EÉ{TµÝpÜ| ÌÞÜ| ÕÔpÈ•M ²JÎ|. hÄÞÕpÉ{ æÕTèÎÏÞÉ ¦TµÝvÜ| ÄÃyÄރ ÈrÖÎ|Ìs ²JÎ|. µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M È„SÛ~T æÌRµ} æµJµ}EÎ|. ¥M ¥µÞºrÏÞ ÌÝ|ÝÄ}ÄÞµ}Eµ}E ÄÃyÄèÖµ} æµÞJµ}EÎ|.
ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~ÌsÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E §Mð çÏÞºÌÞÄ} ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}èµÌ~ çÌÞÉ{ÛæÄÞR æÌÏÖÞEÎ|.
çÏÞçÕÜ| 3:19-21 19-µrÌ~M
1106
æÕTèÎÏÞEÎ|. ®çÄÞÎ| æÕTèÎÏÞÉ ÌÞèÜÕÉÎÞEÎ|. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ¥èÕ hÄÞ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJèÎ æºÏ‚ÄÉ. ¥èÕ ¥ÕÞƒµÝƒ ÈÞ¿}CÜ| ¥Ì~ÌÞ Õtµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 20¦ÉÞÜ| hÄÞÕtÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| ¼É¹€
µÝ{ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ -RºçÜÎpÜ| ÌÜ ÄèÜPèÛµVµ}E ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 21¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{” çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ºŠçÏÞÉqÜ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒ.
1107
¦çÎÞØz PÉO { èÖ §M ¦çÎÞØqÉ{ æºÏ‚ Ä u, ¦çÎÞØz æĵ}çµÞÕÞ ÈµèÖº} çºÞƒÈ•Ä çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµ ÝvÜ| ±RÕÉ{ . ¦çÎÞØz §Øz Ö çÕèÜÌ~ ÌÛ~Ûp, hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞµ ©ºrÏÞ §RÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuUÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ çÏÞ ÕÞºrÉ{ εÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ µÞÜÄ}Äu UÎ| ÄÞpºÉ¹€µèݵ} µÃy¿ÞÉ{. §M gÎp ¥ÄuÞƒºº ƒ r ®Û~ÌJÕÄÛ~E §ÖÃyJ ¦ÃyJ µVµ}E PÉ{k È¿È•ÄM.
ÝÞµµ} æµÞÃyJçÌÞÉÞÞƒµÝ{. 7-ÉçÕ ÈÞÉ{ µÞÄ}ºÞÕtÉ{ ÎÄuUµ}EÝ{ æÈRÌ~èÌ ¥OÌ~k çÕÉ{. §È•Ä æÈRÌ~k µÞÄ}ºÞÕtÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä çµÞkÖ¹€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. 8ÈÞÉ{ ¥ØzçÄÞÄ} ÄuÉ{ * ºr¹€µÞºÉăÄuÜ| §RÌ~ÌÕèÉ ¥ÔpÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ØzµçÜÞÉqÉ{* 溹€çµÞèÜÄ} ÄÞ¹€µrÏsRÌ~ÌÕèÉ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞɃ -µ} çÖÞɃ* ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÌsÛE Î…ÄPÝƒÝ æ̈ØzÄuÏÞƒµVÎ| ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{.” çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ.
ºÞ „ pÏÞÕtÛE ~ -ÄuÖÞÉ Äÿ y èÉ æºÞÉ{ÉÞÉ{: µÞƒÄ}ÄÞƒ º„çÏÞ ÉqÜ| ±R ºr¹€µÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ºÄ}ÄÎpJ ÕÞÞƒ. ¥ÕÖM ©ÖÄ}Ä ºÌ~ÄÎ| -RºçÜÎp ˆRÈ•M æµÞƒº}ºrµ}EÎ|. çÎς̃ÌÞƒµÝvÉ{ ÌG èÎÏÞÉ çÎÏ‚º}ºÜ| §¿Î| ÕÖÃyJ ÎClÎ|. µÞƒçÎÜ| ÎèÜlÎ| µÞÏ‚È•M çÌÞEÎ|. 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ÄÎØzEÕtÉ{ ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÌÜ EÛ~Û¹€µVµ}µÞµ Èrº}ºÏÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µŠçÜÏÞÄ} ¼É¹€ µèÝ §RÎ|k ¦lĹ€µÝvÉÞÜ| ÈGµ}µrÉÞÞƒ µÝ{. 4 -ÉçÕ ÈÞÉ{ ¦ºçµˆÉ{* Õ†¿}CÜ| æÈRÌ~èÌÌ~ ÌÛ~ÛèÕÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä æÈRÌ~k æÌÉÞÄÞÄuÉ{* ÎpµÌ~æÌÞpÏ ¥ÖÃy Î èÉ µèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. 5 “ÈÞɃ ÄÎØzEÕtɃƒ ÕÞºˆÜ| çÌÞ¿Ì~ Ì¿}JÝ{Ý ÄÞÔ|Ì~ÌÞèÝ ©è¿Ì~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¦çÕÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ºr¹€µÞºÉÄ}ÄuÜ| ©¿}µÞރȕÄuRÌ~ÌÕèÉ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ æÌÄ} ® çÄÉqˆRȃ M ÕÜ| Ü èÎÏsÉ{ ºpÉ{ ÉÄ}èÄ Õtܵ}µrÌ~çÌÞJçÕÉ{. ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€ µÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µŠÞƒ ÈÞ¿}JµƒEµ} æµÞÃyJ æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ.
æÌÞÉqºrÏÞÕtÉ{ Äÿ y èÉ §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ Èrº}ºÏÎÞµ ÄŠR* ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝM ÌÜ EÛ~Û¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ®æÉ É{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ÈÞJ PXÕèÄlÎ| ºrèÛÌsCÄ}M ®çÄÞPµ}E ¥CèεÝÞµ ¥ÕÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ºçµÞÄÖÞƒ µçÝÞJ (§ØzÖçÕÜ|) æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ} èµèÏ ÈrèÉm æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 10-É çÕ ÈÞÉ{ ÄŠRÕtÉ{ GÕÞƒµÝvÜ| æÈRÌ~èÌÌ~ ÌÛ~ÛèÕÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä æÈRÌ~k Ä„RÕtÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä çµÞkÖ¹€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ|.”
1
2 ¦çÎÞØz
æ̈ØÄ z uÏÞµ ƒ Vµµ } ÞÉ Äÿ y èÉ §Äèɵ} FTµrÛÞÞƒ : “ÈÞÉ{ Èrº}ºÏÎÞµ µÞăºÞ* ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÜ EÛ~Û¹€µVµ}µÞµÄƒ ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ®æÉ É{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞ¿}J ¼É¹€µèÝæÏÜ| ÜÞÎ| ºrèÛÌsCÄ}M ®çÄÞPµ}Eµ} èµÄuµ 6 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
¦ºçµÜ| ºrÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉ{. æÌÉÞÄÞÄ} ¦ºçµˆÉ{ εÉ{. µÞĺ } Þ æ̈ØzÄuÏÞƒµÝvÉ{ Pµ}µrÏ ÈµÖÎ|.
9 µÞƒÄ}ÄÞƒ
®çÄÞÎpÏÞµ ƒ Vµµ } ÞÉ Äÿ y èÉ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ®çÄÞÎ| ¼É¹€ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌÜ EÛ~Û¹€µVµ}µÞµ Èrº}ºÏÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ®çÄÞÎ| ÄÉ{ ºçµÞÄÖɃ §ØzÖçÕèÜ ÕÞçÝÞJ MÖÄ}ÄuÉÞÉ{. ®çÄÞÎ| §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ÕtÜ|èÜ. ®çÄÞÎpÉ{ çµÞÌÎ| §è¿Õt¿ÞÎÜ| æÄ޿ރȕM µÞ¿}J ÎpRµ¹€µèÝÌ~çÌÞÜ §ØzÖçÕÜÞƒµèݵ} µrÔpÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 12-ÉçÕ, ÈÞÉ{ çÄÎÞÉqÜ| æÈRÌ~èÌÌ~ ÌÛ~ÛèÕÌ~çÌÉ{. ¥È•æÈRÌ~k çÌÞØzÛÞÕtÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä çµÞk Ö¹€µèÝ -ÞpÄ}MÌ~ çÌÞJÎ|. ” 11µÞƒÄ}ÄÞƒ
¥Îç | ÎÞÉqÏÞµ ƒ Vµµ } ÞÉ Äÿ y èÉ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{
13µÞƒÄ}ÄÞƒ
¥Øç z ÄÞÄ} æ̈ØzÄuÏÞƒµÝvÉ{ §É{æÉÞR Pµ}µrÏ ÈµÖÎ|. ¥Øç z µÞçÜÞÉ{ æ̈ØzÄuÏÞƒµÝvÉ{ §É{æÉÞR Pµ}µrÏ ÈµÖÎ|. -µç } ÖÞÉ{ æ̈ØzÄuÏÞƒµÝvÉ{ §É{æÉÞR Pµ}µrÏ ÈµÖÎ|. ÄR Š æÌÞÉqºrÏÞÕtÉ{ ÄèÜȵÖÎ|.
¦çÎÞØz 1:14-2:15
1108
Èrº}ºÏÎÞµ ¥Î|çÎÞÉ{ ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÌÜ EÛ~Û¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µ„çÜÏÞÄ} ÈÞ¿}CÜ| µÞƒÌ~ÌsÃxÌ~ æÌÃyµèݵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚M Ĺ€µÝ{ ÈÞ¿}J -Ü|èܵèÝ ÕtÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 14-É çÕ ÈÞÉ{ ÖÌ~ÌÞÕtɃ* ÎÄuˆÜ| æÈRÌ~èÌÌ~ ÌÛ~ÛèÕÌ~çÌÉ{. ¥È•æÈRÌ~k ÖÌ~ÌÞÕtÉ{ ©ÏÞƒÈ•Ä çµÞkÖ¹€µèÝ -ÞpÄ}M ¥Ôpµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ MÉ{ÌÎÞÉM GÔÜ| µÞÛ~èÛ̃çÌÞÉ{T ÕRÎ|, 15ÌsÛE ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ ¥ÖºOÎ| ÄèÜÕÖƒµVÎ| ºrèÛÌs Cµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ±É{ÛÞµÌ~ ÌsCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. çÎÞÕÞÌsÉ{ Äÿ y èÉ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ Èrº}ºÏÎÞµ çÎÞÕÞÌ~ ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÌÜ EÛ~Û¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÎÞÕÞÌsÏÞƒ, ®çÄÞÎ| ¥ÖºÉqÉ{ -UÎ|kµèݺ} GÃy ÃÞÎ|ÌsÜ| -ÞpÄ}Ä ÞÞƒµ Ý{. 2-ÉçÕ ÈÞÉ{ çÎÞÕÞÌ~ ÈÞ¿}CÜ| æÈRÌ~èÌÌ~ ÌÛ~ÛèÕÌ~ çÌÉ{. ¥È•Ä æÈRÌ~k µŠÞpçÏÞÄ}ÄuÉ{* ©ÏÞƒÈÄ • çµÞkÖ¹€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. ¥¹€çµ ÌϹ€µÖ ºÄ}ÄPÎ|, -µ}µÞݺ} ºÄ}ÄPÎ| 絿}µ ¥ÕÞƒ µÝ{ ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 3-ÉçÕ ÈÞÉ{ çÎÞÕÞ ÌsÉ{ ¥ÖºÞƒµVµ}E ±R PCèÕµ} æµÞÃy JÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ çÎÞÕÞÌsÉ{ ¥èÉÄ}MÄ}ð ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| ÈÞÉ{ æµÞÜ|çÕÉ{ ” µÞƒÄ} ÄÞƒ §Äèɵ} FÛpÉÞÞƒ.
2
hÄÞmµµ } ÞÉ Äÿ y èÉ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ Èrº} º ÏÎÞµ hÄÞèÕ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÌÜ EÛ~Û¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÌ|çÌÉ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï µ¿}¿èݵ Vµ}E ¥CÌÃxÏ ÎTÄ}ÄÞÞƒµÝ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÖM µ¿} ¿ èݵèݵ} èµµ} æ µÞÝ{ Ý ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝƒ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ æÌÞÏ‚ µèÝ ÈÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ , ¥çÄ æÌÞÏ‚ µ Ý{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝƒ çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÕèÄ ÈrTÄ}ĵ} µÞÖÃÎÞÏsRÈ•ÄM. 5 -É çÕ, ÈÞÉ{ hÄÞÕtÜ| æÈRÌ~ è Ì ÌÛ~ Û èÕÌ~çÌÉ{. ¥È•Ä æÈRÌ~k -RºçÜÎpUÝ{Ý ©ÏÞƒÈ•Ä çµÞkÖ¹€µèÝ ¥Ôpµ}EÎ|.” 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ
§ØÖ z çÕUµµ } ÞÉ Äÿ y èÉ §Äèɵ} FTµrÛÞÞƒ : “ÈÞÉ{ Èrº}ºÏÎÞµ §ØzÖçÕÜÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝM ÌÜ EÛ~Û¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ®æÉ É{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞ¾}ºÎ| æÕÝ{Ývµ}µÞµ ¥Ì~ÌÞÕt ¼É¹€µèÝ ÕtÛ~ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔ ¼É¹€ µ èÝ ÌÞÄÖ¿} è ºµVµ} µ Þµ 6 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
ÖÌÌ ~ Þ ¥Î|çÎÞÉpÏÞƒµÝvÉ{ ÄèÜȵÖÎ|. µÞ Š pçÏÞÄ} çÎÞÕÞÌ~ÌsÉ{ ȵÖÎ|.
ÕtÛ~ÛÞÞƒµÝ{. 7 ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔ ¼É¹€µèÝ PµÎ| EÌ~kÛ ÄèÖÏsÜ| ÄÝ{Ýp ¥ÕÞƒµÝƒ çÎÜ| È¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ MÉ{ÌÌ~ÌJµrÛ ¼É¹€µÝvÉ{ ºÄ}ÄÄ}èĵ} 絿}ÌèÄ ÈrTÄ}Äu ÉÞƒ. ÄÈ•èĵVÎ| εÉ{µVÎ| ±çÖ æÌÃy Ãx¿Î| ÌވɩÛm æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈÞÎÄ}èÄ ÌÞÔÞµ}µr Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 8 ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔµÝv¿ÎpRÈ•M ¦è¿µèÝ -JÄ}M ¥È•Ä ¦è¿µÝvÉ{ çÎ܃ ©¿}µÞރȕM ¥ÕÞƒµÝ{ ̈ ̆¿¹€µÝvÜ| ¦ÖÞÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔ ¼É¹€ µVµ}Eµ} µ¿É{ ÄÈ•M ¥ÕÞƒµÝƒ ¦è¿µèÝ ¥è¿ÎÞÉÎÞµ -JÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¼É¹€µÝ{ ¥ÌÖÞÄÎ| æºUÄ}MÎ|ÌCº} æºÏ‚ ÄÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌÃÄ}ÄpÜ| ÎM ÕÞ¹€µr ¥ÕÞƒµÝƒ æÌÞÏ‚ æÄÏ‚ÕÄ}ÄuÉ{ çµÞÏsˆÜ| 9 “¦ÉÞÜ| ECÄ} M εrÔ| È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{ÌÞµçÕ -çÎÞÞpÏÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄM ÈÞÉ{. -çÎÞÞpÏÞƒµÝ{ çµMRÎÖ¹€ µèÝÌ~ çÌÞÉ{T ©ÏÖÎÞÉÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ µÞƒ Õ ÞˆÎÖ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÜ| èÕÖ ÎÞÏsRÄÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM çÎçÜ ©Ý{Ý ÌÔ¹€µèÝlÎ| µŠçÔlÝ{Ý çÕÞƒµèÝlÎ| ¥ÔpÄ}çÄÉ{. 10“ÈÞçÉ ©¹€ µ èÝ -µrÌ~ M ÈÞ¿} C É{ ð ¥CèÎÄ} Ä ÉÄ} Ä uˆRÈ• M Î… ¿ } J ÕÈ• ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ 40 ÕR¿¹€µÝ{ ©¹€µèÝ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ} ÄuÜ| ÕÔpÈ¿Ä}ÄuçÉÉ{. È„¹µ € Ý{ -çÎÞÞpÏÞpÉ{ ÈÞ¿} è ¿ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Ý ©ÄÕtçÉÉ{ . 11“ÈÞÉ{ ©¹~µÝ{ εÉ{µÝvÜ| ºrÜèÖÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ ¦µ} µ rçÉÉ{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ ÝM §èݾރ µ ÝvÜ| ºrÜèÖ ÈºçÖÏÞƒ µ ÝÞµ* ¦µ}µrçÉÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ, §M ©ÃyèΔ -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. 12“¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ȺçÖÏÞƒ µ èÝ ÎM ECµ}µº} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µèÝ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ| Ü çÕÃy J Î| -É{T æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{. 13È„¹€µÝ{ -ɵ}EÌ~ æÌÞpÏ ÌÞÖÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ÌÞÖÎ| ®Û~ÛÌ~Ì¿}¿ ÕÃyCèÏ̃ çÌÞÉ{T ÕèÝÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. 14-É{Éq¿ÎpRÈ•M -Õ RÎ|, çÕµÎÞÉ ²¿}¿µ}µÞÖÉ{ F¿Ä} ÄÌ~Ìsµ}µ PCÏÞM. ÌÜÕÞÉ{µVµ}EÌ~ çÌÞMÎÞÉ ÌÜÎ| §Rµ}µÞM. Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄÎ|èÎÄ} ÄÞÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. 15¼É¹€ µÝ{ ÕtÜ|çÜÞJÎ| ¥Î|çÌÞJÎ| §RÈ•MÎ| ©ÏsÞƒ ÌsèÔÌ~ÌÄuÜ|èÜ. çÕµÎÞµ ²JÌÕ OÎ| ÄÌ~Ì PCÏÞM. EÄuèÖÏsÜ| ÕRµp ÛÕÞƒ µ VÎ| ©ÏsçÖÞJ ÄÌ~ Ì PCÏÞM. ¥Ì~ ç ÌÞM ÎpµÄ} èÄÞpÏÎÞÉ Õ† Ö OÎ| ²CÌ~çÌÞÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ Ý µ} F ¿ çÈÖÎ| -JÄ} M µ} æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{” -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ FÛpÉÞÞƒ.
ȺçÖÏÞƒ çÄÕOµ} E æºÏ‚ÄÕÉ{.
ºrÛÌ~ Ì ÞÉ
ÕÞµ} E TÄu
1109 §ØÖ z çÕUµµ } ÞÉ -ºº } Þpµè } µ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µçÝ, §È•Äº} æºÏ‚Äu èϵ} µÕÉql¹€µÝ{. §ØzÖçÕçÜ ©¹€µ èÝÌ~ ÌÛ~Ûp µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} FÛpÉÞÞƒ. §È•Äº} æºÏ‚Äu ÈÞÉ{ -µpÌ~ÄuˆRÈ•M ¥èÔă Mµ}æµÞÃyJÕÈ•Ä -Ü|ÜÞµ} EJÎ|̹€µèÝ lÎ| (§ØzÖçÕÜ|) ÌÛ~ÛpÏM. 2 “gÎpÏsÜ| ¥çȵµ} EJÎ|̹€µÝ{ §RÈ•ÄÉ. ¦ÉÞÜ| ©É{Oè¿Ï ±çÖ EJÎ|ÌÄ}èÄÄÞÉ{ ºrÛÌ~ ÌÞÉ ÕÔpÏsÜ| ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÈÞÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJÄ} ç ÄÉ{ . È„ -ɵ} E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÏ‚. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ©ÉM -Ü|ÜÞ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{.”
3
§ØÖ z çÕÜpÉ{ Äÿ y èɵµ } ÞÉ µÞÖÃÎ| 3 §ÖÃy J çÌÞƒ ±Ä} M Ì~ ç ÌÞÉÞæÜÞÔpÏ ±çÖÕÔpÏsÜ| È¿µ}µ PCÏÞM. 4 µÞ¿}CUÝ{Ý ºr¹€µÎ|, ±R ÎpRµÄ}èÄÌ~ ÌsCÄ}Ä ÌsÛEÄÞÉ{ æµÞƒ º } º rµ} E Î| . ±R §Ý¾} º r¹€ µ Î| ÄÉ{ EèµÏsÜ| æµÞƒº}ºrµ}µrÛM -É{ÛÞÜ|, ¥M ®çÄÞ ±É{èÛÌ~ ÌsCÄ}M Õt¿}¿M -É{T ¥ÞƒÄ}ÄÎ|. 5µÃyÃxµ}EÝ{çÝ ©Ãm §Ü|ÜÞ Õt¿} ¿ ÞÜ| ±R ÌÛèÕ ÄèÖÏsUÝ{ Ý µÃyÃxµ}EÝ{ ÌÛµ}µÞM. µÃyÃx QCÉÞÜ| ¥M ÌÛèÕèÏÌ~ ÌsCµ}EÎ|. 6-µ}µÞÝÎ| -º}ºÞpµ}èµÏÞµ ªÄuÉÞÜ|, ¼É¹€µÝ{ Èrº}ºÏÎ| ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. ȵÖÄ} ÄuÛ~E MÉ{ÌÎ| ÕÈ•ÄÞÜ|, ¥ÄÛ~E µÞƒÄ}ÄÞƒ 7-ÉM µÞÖÃÎÞÕÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ ºrÜÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ï PCm æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¦ÉÞ܃ ¥ÕÞƒ -èÄlÎ| æºÏ‚lÎ| PÉ{ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÄÉM ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝv¿Î| æºÞÜ| Õ ÞÞƒ . 8 ±R ºr¹€ µ Î| æµÞƒ º } º rÄ} Ä ÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ç̺p ÉÞÜ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ| ÕÞÞƒµÝ{. 9-10È„¹€µÝ{ ¥ØzçÄÞÄ}ÄuÉ{ çµÞkÖ¹€µVµ} EÎ|, -µrÌ~Mµ}EÎ| çÌÞÏ‚ §º}æºÏ‚Äuèϵ} FT¹€ µ Ý{ : “ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ÎèܵVµ}E ÕÞR¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ¥¹€çµ æÌR¹€EÔÌ~ÌÄ} èĵ} µÞÃy̆ރµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¼É¹€µ Vµ}Eº} ºÞpÏÞµ ÕÞÔ|ÕM -Ì~ÌC -É{T æÄÞpÏÞM. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝv ¿Î| æµÞKÖÎÞµ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M æÌÞR¿}µèÝ -JÄ} MÄ} Ĺ€µÝ{ çµÞkÖ¹€µÝvÜ| ±ÝpÄ}M èÕÄ} ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞpÜ| -JÄ}Ä æÌÞR¿} µÝÞÜ| ¥ÕÞƒµÝM µRiܹ€µÝ{ ÈrèÛÈ•Äu Rµ}µrÉ{ÛÉ.” 11-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ| µ rÛÞÞƒ : “±R ÌèµÕÉ{ ¥È•Ä ÈÞ¿}CÛ~E ÕRÕÞÉ{. ¥È•ÄÌ~ ÌèµÕÉ{ ©É{ ÌÜÄ}èÄ -JÄ}MÌ~ çÌÞJÕÞÉ{” È„ ©ÏÞƒ È • Ä çµÞkÖ¹€ µ ÝvÜ| ±ÝvÄ} M èÕÄ} Ä æÌÞR¿} µ èÝ ¥ÕÉ{ -JÌ~ÌÞÉ{.”
¦çÎÞØz 3:1-4:5
12µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “±R ºr¹€µÎ| ±R ¦¿} J µ} E ¿} C èÏ ÄÞµ} µ ÜÞÎ| , çÎÏ‚ Ì ~ Ì É{ ¥È•Ä ¦¿}迵} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PÏÛ~ºr æºÏ‚Ï ÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| çÎÏ‚Ì~ÌÉ{ ¦¿}Jµ}E¿}CÏsÉ{ ±R ÌEÄuèÏÄ} Ä ÞÉ{ µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ºr¹€µÄ}ÄuÉ{ ÕÞÏsˆRÈ•M §ÖÃyJ µÞÜ|µÝ{ ¥Ü|ÜM µÞÄuÉ{ ±R ÌEÄuèÏ Î¿}JÎ| ÌsJ¹€µ PClÎ|. ¥Õ€ÕÞçÛ §ØzÖ çÕˆÉ{ æÌRÎ|ÌÞÜÞÉ ¼É¹€µÝ{ µÞÌ~ÌÞÛ~ ÛÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝƒ. ºÎÞÞpÏÞÕtÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µÝ{ ÌJµ}èµÏsÉ{ ±R QèÜèÏçÏÞ ¥Ü| Ü M ±R ξ} º Ä} Ä uÉ{ çΈRµ} E Î| MÃxÏsÉ{ ±R MÃyè¿çÏÞ µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.” 13-É{ ¦Ãy¿ÕRÎ|, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ (§ØzÖçÕÜ|) -º} º Þpµ} è µ æºÏ‚ . 14§Øz Ö çÕÜ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄM. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} Ĺ€µVè¿Ï ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ æÌÄ}çĈÜ| ©Ý{Ý ÌˆÌ†¿¹€µèÝlÎ| ¥Ôp̃ çÌÉ{. ̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æµÞÎ|kµÝ{ æÕ¿}¿Ì~ Ì¿}J ÄèÖÏsÜ| µr¿µ}EÎ|. 15ÈÞÉ{ ÎèÔµ}µÞÜ Õ†¿}迵} çµÞ迵ÞÜ Õ†¿}ç¿ÞJ ¥ÔpÌ~ çÌÉ{. ÄÈ•ÄÄ}ÄÞÜ| ¦É Õ†JµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÎ|. ÌÜ Õ†JµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FTðµrÛÞÞƒ.
§ÉÌ { Äè } Ä ÕtRÎk | Î| æÌõ y Ý{ ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ÎèܵÝvUÝ{Ý ÌÞºÞ ÉqÉ{ ÎÞJµçÝ -É{èɵ} µÕÉql¹€ µÝ{ , È„ ¹ € µ Ý{ ®èÔµèÝÄ} MÉ{ k TÄ} M µrÛ…ÞƒµÝ{. È•„¹€µÝ{ ¥È•Ä ®èÔµèÝ ÈGµ}E µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{, “-¹€µVµ}Eµ} ECµ}µµ} æµÞ¾}ºÎ| æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{ ” -É{ T ©¹€µÝ{ µÃÕÞƒµÝv¿Î| FTµrÛ„ÞƒµÝ{. 2 µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ÕÞµ}ETÄu æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥Ä}MÉ{̹€µÝ{ ©¹€µVµ}E ÕRÎ| -É{T ¥ÕÞƒ ÄÎM ÌÞpGÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÞƒ. ¼É¹€µÝ{ æµÞµ}µr|µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ©¹€µèݺ} ºrèÛÌ~ÌsCÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…É{ MòÃyCèÜÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu ©¹€µÝ{ ÌsÝ{èݵèÝÌ~ ÌsCÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. 3©¹€µÝ{ ȵÖÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. æÌÃy µÝ{ ȵֺ} G ÕÞƒ µ ÝvUÝ{ Ý æÕCÌ~ k µÝ{ ÕÔpçÏ ¥ÕºÖÎÞµ æÕÝpçÏÛp Ìsõ} EÕtÏÜ|µÝvÉ{| çÎÜ| ÕtXÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛ FTµrÛÞÞƒ. 4 “æÌÄ} ç ÄUµ} E Ì~ çÌÞÏ‚ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ l¹€µÝ{! µrÜ| µ ÞUµ} E Ì~ çÌÞÏ‚ çÎUÎ| ÌÞÕÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. ©¹€µÝM ̈µèÝ µÞèÜ çÈÖÄ}ÄuÜ| æºUÄ}M¹€µÝ{. QÉ{T ÈÞÝ{ ÕtJPèÛµ}E ©¹€µÝ{ Õtèݺ}ºˆÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±RÌÞµÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. 5 kÝvÄ}Ä ÎÞmÝ{Ý ÈÉ{Ûpµ} µÞÃxµ}èµèϵ} æµÞJ¹€µÝ{. ±Õ€æÕÞRÕÞp¿PÎ| GϺrÄ}ĵ} µÞÃxµ}èµµèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} FT¹€µÝ{.
4
¦çÎÞØz 4:6-5:10
1110
§ØzÖçÕçÜ, ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï È„ ÕtRÎ| kµrÛÞÏ‚. -ÉçÕ çÌÞÏ‚ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚.” µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 6 “ÈÞÉ{, ©¹€µèÝ -É{Éq¿Î| ÕÖº}æºÏ‚Ï çÕÃy J æÎÉ ÌÜÕÛ~ è Û PÏÛ~ º r æºÏ‚ çÄÉ{. ÈÞÉ{ È„¹€µÝ{ ©Ãyà -È•Ä ©Ã èÕlÎ| ÄÖÕtÜ| è Ü. ©¹€ µ Ý{ ȵֹ€ µ Ý{ -ÄuUÎ| ©Ãyà ©Ãm µr迵}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÖ ÕtÜ|èÜ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. 7 “ÈÞÉ{ ¥TÕ迵}E QÉ{T ÎÞÄÄ}ÄuÛ~E PÉ{k ÎèÔèÏlÎ| ÈrTÄ}ÄuçÉÉ{. -ÉçÕ Õtèݺ}ºÜ| ÕtèÝÏÕtÜ|èÜ. ÌsÛE ÈÞÉ{ ±R ȵÖÄ}ÄuÜ| ÎèÔæÌÏ‚lÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥JÄ} Ä ÈµÞpÜ| ÎèÔ æÌÏ‚ Ï ÕtÜ|èÜ. ÈÞ¿}CÉ{ ±R ÌEÄuÏsÜ| ÎèÔ æÌÏ‚ÄM. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¿}CÉ{ ¥JÄ}ÄÌ~ ÌEÄu ÏsÜ| ÕÛ¿}ºr ®Û~Ì¿}¿M. 8-ÉçÕ §ÖÃyJ ¥Ü|ÜM QÉ{T ȵֹ€µÝvUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥JÄ}Ä ÈµRµ}E ÄÃyÄރ -JÌ~ÌÄÛ~µÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| -Ü|çÜÞRµ}EÎ| ¥¹€E ÄÃyÄރ çÌÞMÎÞÉÄÞµ §Ü|èÜ. §RÈ•ÄÞUÎ| È„¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ -É{Éq¿Î| ÕÖÕtÜ|èÜ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. 9 “ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ Õtèݺ}ºèÜ æÕÌ~ÌÄ}ÄÞ UÎ| çÈÞÏÞUÎ| ÎÞpµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝM çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| ÄpÖÞ ¿}ºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}çÄÉ{. ©¹€µ ÝM ¥Ä}Äu ÎÖ¹€µèÝlÎ| ±ˆÕ ÎÖ¹€µ èÝlÎ| æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ ÄuÉ{ÛÉ. ¦ÉÞ UÎ| È„¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµ -É{Éq¿Î| ÕÖ ÕtÜ|èÜ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. 10“ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuÛ~Eº} æºÏ‚ÄMçÌÞÜ ©¹€µ Vµ}E -ÄuÖÞµ ÕtÏÞÄuµèÝ ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝM §èݾރµèÝ ÕÞÝ{µÝÞÜ| æµÞÉ{çÛÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ EÄuèÖµèÝ -JÄ} M µ} æµÞÃy ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÌÞÝÏÎ| Ìsù€µÝÞÜ| MÞƒÈÞÛ~ÛÎ| Õ†GÎ| ÌCº} æºÏ‚çÄÉ{. ¦ÉÞUÎ| È„¹€µÝ{ -É{Éq ¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ ÕÖÕtÜ|èÜ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. 11“ÈÞÉ{ çºÞçÄÞèÎlÎ| æµÞçÎÞÖÞèÕ lÎ| ¥ÔpÄ}ÄMçÌÞÉ{T ©¹€µèÝ ¥ÔpÄ} çÄÉ{. ¥È•ÈµÖ¹€µÝ{ PXÕMÎÞµ ¥ÔpÈ•ÄÉ. È„¹€µÝ{ æÈRÌ~ÌsˆRÈ•M æÕÝpçÏ §Xµ}µÌ~ Ì¿}¿ -ÞpÈ•Ä Eº}ºrèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞUÎ| È„¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ ÕÖÕtÜ|èÜ” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. 12“-ÉçÕ §ØzÖçÕçÜ, ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ ©Éµ}Eº} æºÏ‚çÕÉ{. §ØzÖçÕçÜ, ©ÉM çÄÕèÉ ºÈ•Äuµ}µÄ} ÄÏÞÖÞµ §R. 13ÈÞÉ{ ÏÞÞƒ? ÈÞçÉ ÎèܵèÝÌ~ Ìè¿Ä}ÄÕÞƒ. ÈÞÉ{ ©¹z µ ݃ §RÄϹ€ µ èÝlÎ| ©Ãy ¿ Þµ} µ r ÉÕÞƒ . ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E -Õ€ Õ ÞT ç̺çÕÃyJÎ| -É{T µÛ~Tµ}æµÞJÄ•çÄÉ{. ÈÞɃ §RèÝ ÕtCÏÛ~µÞèÜÏÞµ ÎÞÛ~Ûp çÉÉ{. ÈÞÉ{ gÎpÏsÉ{ çÎUÝ{Ý ÎèܵÝvÉ{
çÎÜ| È¿µƒµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÏÞÞƒ? -ÉM ÈÞÎÎ|ƒ çºèɵÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ.” §ØÖ z çÕUµµ } ÞÉ çºÞµÌÌ ~ Þ¿Ü| §Øz Ö çÕÜ| ¼É¹€ µ çÝ, §È• Ä Ì~ ÌÞ¿ èܵ} çµV¹€µÝ{. §È•Äº} ÎÖÃÌ~ ÌÞ¿Ü| ©¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏMÄÞÉ{. 2 §ØzÖçÕÜ| µÉ{Éq* ÕtXÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ §ÉqçÎÜ| -Ô ÎÞ¿}¿ÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉqÏÞµ Õt¿Ì~Ì¿}¿ÞÝ{, kXÄuÏsÜ| µr¿µ}µrÛÞÝ{. ¥ÕèÝÄ} Mòµ}µr Õt¿ -ÕRÎpÜ|èÜ. 3 -ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “ 1000 ¦¿}µçÝÞJ ȵèÖ Õt¿}JÌ~çÌÞÉ ¥ÄuµÞÞpµÝ{, 100 ¦¿}µ çÝÞJ ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{, 100 ¦¿} µ çÝÞJ ȵèÖ Õt¿}JÌ~çÌÞÉ ¥ÄpµÞÞpµÝ{ 10 ¦¿}µçÝÞJ ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{.
5
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ §ØÖ z çÕÜèÖÄ} ÄuRÎÌ | sÕÖ ©Ûº ~ ÞµÌÌ ~ JÄM } µrÛÞÞƒ 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÄèÉ §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}C¿Î| FTµrÛÞÞƒ: “-É{èÉÄ} çÄCÕÈ•M, ÕÞX¹€ µÝ{. 5 ¦ÉÞÜ| æÌÄ}çÄèÜÌ~ ÌÞÞƒµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. µrÜ|µÞUµ}EÎ| çÌÞµÞÄ„ÞƒµÝ{. -Ü|èÜèϵ} µ¿È•M æÌÏÞƒæºÌÞÕtÛ~EÌ~ çÌÞµÞÄŠÞƒµÝ{. µrÜ|µÞˆUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ºrèÛÌsCµ}µÌƒÌJ ÕÞÞƒµÝ{. æÌÄ}çÄÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 6 µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çÌÞÏ‚ ÕÞX¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çÌÞµÞÕt¿}¿ÞÜ| ÌsÛE çÏÞçºÌ~ ÌsÉ{ Õ†¿}CÜ| æÈRÌ~k ÌÛ~TÎ|. ¥È•æÈRÌ~k çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ Õ†¿}è¿ ¥Ôpµ}EÎ|. æÌÄ}çÄ ˆÜ| ¥È• æ ÈRÌ~ è Ì -ÕÖÞU΃ ÈrTÄ} Ä PCÏÞM. 7-9È„¹€µÝ{ ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| çÌÞµ çÕÃy J Î| . çÄÕÉ{ È¿} º Ä} Ä uÖµ} F¿} ¿ ¹€ µèÝÌ~ Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §Rèݵ} µÞèÜ ±ÝqÏÞµ ÎÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ̵Ü| ±ÝvèÏ §ÖÕtÉ{ §RÝÞµ ÎÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µ¿ˆUÝ{Ý ÄÃyÄèÖ ¥èÔÄ}M, ¥ÄèÉ gÎpÏsÜ| ªÛ~TµrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ÈÞÎÎ| çÏçµÞÕÞ. ¥ÕÞƒ ±R ÌÜÎÞÉ ÈµèÖÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ èÕÄ}M §É{æÉÞR ÌÜÎÞÉ ÈµèÖ ¥ÔpÏÕtJµrÛÞÞƒ.” §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ Ý{ æºÏÄ ‚ ÌÞÕº} æºÏܵ | Ý{ È„¹µ € Ý{ ÈÉ{èÎèÏ Õt×ÎÞµ ÎÞÛ~TµrÛ…Þƒ µÝ{. È„¹€µÝ{ È„Äuèϵ} æµÞÜ|UµrÛ…ÞƒµÝ{; æµÞÉ{T ÄèÖÏsÜ| ÕtÔÕtJµrÛ…ÞƒµÝ{. 10ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµçÝ, æÌÞM §¿¹€µVµ}Eº} æºÉ{T ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚µrÛ ÄŠèεVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌG¹€µÝ{. ¥Ä}ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ ÈÉ{ èÎÏÞÉ -ÝvÏ ©ÃyèεèÝÌ~ çÌÞÄuµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝ æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §ØÖ z çÕÜ| µÉÉ { q: ºÎÞÞpÏÞ ÈµÖÎ|.
1111 11“È„¹€µÝ{ ÈrÏÞÏÎÛ~Û ÕÞpµèÝ -ÝvÏ ¼É¹€µÝv¿Î| ÕGˆµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ çµÞ MèÎèϺ} Gèκ} GèÎÏÞµ ¥ÕÞƒµÝv¿Îp RÈ•M -Jµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹}µÝ{ æºMµ}µÌ~Ì¿}¿ µÛ~ µ ÝÞÜ| ¥ÔµÞÉ Õ† J µèݵ} µ¿} J µr Û… Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥Õ€ Õ † J µÝpÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞÔÎÞ¿}DÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÔµÞÉ ÄuÖÞ¿} èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µèÝÌ~ ÌÏsÞƒ æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ÛpˆRÈ•M ÎMèÕµ} ECµ}µÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 12®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µÝM ¥çȵÌ~ ÌÞÕ¹€µèÝ ¥ÛpçÕÉ{. È„¹€µÝ{ ºrÜ Ä}„Ϻ} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµèÝÌ~ kÃyÌJÄ}MµrÛ…„ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÌ~ ÌÃÎ| ÕÞ¹€EµrÛ…Þƒ µÝ{. È„¹€µÝ{ ®èÔµVµ}E ÕÔµ}E ÎÉ{Û¹€µ ÝvÜ| È„Äu ÕÔ¹€EÕÄuÜ|èÜ. 13¥Ì~ ç ÌÞM ¾ÞÉÎpµ} µ ¦ºrÞpÏÞƒ µ Ý{ ¥èÎÄuÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| §M 浿}¿ çÈÖÎ|. 14È„¹€µÝ{ çÄÕÉ{ ©¹€µçÝÞJ §RÌ~Ì ÄÞµº} æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{. -ÉçÕ È„¹€µÝ{ ÄŠèÎèÏÏÜ|Ü, ÈÉ{èÎèϺ} æºÏ‚ÏçÕÃy JÎ|. ¥Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ ÕÞÔ|Õ†ÞƒµÝ.{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÃyèÎÏsÜ| ©¹€µçÝÞJ §RÌ~ÌÞÞƒ. 15ÄŠèÎèÏ æÕTÄ}M, ÈÉ{èÎèÏ ÕtRÎ| k¹€µÝ{. ÕÔµ}E ÎÉ{Û¹€µVµ}E ÈrÏÞÏÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. ÌsÛE ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{ Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÏÞçºÌ~ k EJÎ|ÌÄ}ÄuÜ| Î…ÄuÏsRÌ~ÌÕÞƒµÝv¿Î| §Öµ}µÎÞ ÏsRÌ~ÌÞÞƒ.
æÌRÈM • µµ } µÞÜÎ| ÕÈM • æµÞÃC y Rµµ } rÛM 16-É{ ¦Ãy¿ÕÖÞµrÏ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ: “¼É¹€µÝ{ æÌÞM §¿¹€µÝvÜ| ¥XM æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ¼É¹€ µ Ý{ æÄRµ} µ ÝvÜ| ¥XMæµÞÃy C RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ±Ì~ÌÞÞpèÕÌ~ÌÕÞƒ µèÝ ÕÞ¿èµµ}E ¥ÎÞƒÄ}MÕÞÞƒµÝ{. 17¼É¹€µÝ{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿¹€µÝvÜ| ¥XMæµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕÔpçÏ µ¿È•MçÌÞÏ‚ ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ FÛpÉÞÞƒ. 18©¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈrÏÞÏÄ} ÄŠÞƒÌ~kµ}EÞpÏ ÈÞèÝÌ~ÌÞÞƒµ}µ ÕtRÎ|kµrÛ…Þƒ µÝ{. È„¹€µÝ{ ¥È•ÈÞèÝ ®É{ ÌÞÞƒµ}µ ÕtRÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{ ? µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¥È•Äº} ºrÛ Ì~k ÈÞÝ{ ±ÝvèÏ ¥Ü|Ü ¥È•ÄµÞÖÄ}èÄçÏ æµÞÃyJ ÕRÎ|. 19È„¹µ € Ý{, ºr¹€µÄ}Äu¿ÎpRÈ•M ÄÌ~Ìs ²CÕÈ•Ä ±RÕÉ{, µÖCÏÞÜ| ÄÞµ}µÌ~Ì¿}¿M çÌÞÉ{T ¦Õ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{, ±RÕÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌsÛ~ µÞµÄ} ÄÉ{ Õ†¿ƒCÛ~EÝ{ NðèÔÈ•M GÕÛ~ÛpÜ| ºÞÏ‚ È • Ä çÌÞM, ÌÞÎ| Ì ÞÜ| µCµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ Õ èÉÌ~ çÌÞÉ{T §RÌ~̆ރµÝ{.
¦çÎÞØz 5:11-6:3
20µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ºrÛÌ~ k ÈÞÝ{ ±ÝvèÏ ¥Ü|Ü ¥È•ÄµÞÖÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|. ¥È•ÈÞÝ{ εrÔ|º}ºrèÏ æµÞÃyJ ÕÖÞM ¦ÉÞÜ| Mµ} µ Ä} è ĵ} æµÞÃy J ÕRÎ| . ¥È•ÈÞÝ{ æµÞ¾}ºPÎ| ±Ýp §Ü|ÜÞÄ ¥È•ÄµÞÖÎÞÉ ÈÞÝÞÏsRµ}EÎ|.
§ØÖ z çÕˆÉ{ æÄÞXMæµÞÝV { ÄèÜ µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ®Ûµ ~ ÎTµµ } rÛÞÞƒ 21“ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÕtJPèÛ ÈÞ¿} µ èÝ æÕTµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ®Û~µÎÞ¿} ç¿É{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ¦É{Î…µµ} F¿}¿¹€µ ÝÞÜ| εrÔÕtÜ|èÜ. 22È„¹€µÝ{ ĵÉ̈èÏlÎ| ÄÞÉqϵ} µÞÃx µ}èµèÏlÎ| -ɵ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞUÎ| ÈÞÉ{ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ç ¿É{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÄRÎ| ºÞÎÄÞÉ ÌˆÏsÜ| ©Ý{Ý æµÞXÄ}Ä ÎpRµ¹€ µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µµ}F¿ÎÞ¿}ç¿É{. 23È„ ¹ € µ Ý{ §¹€ µ rRÈ• M ©¹€ µ Ý{ §èÖº} º ÜÞÉ ÌÞ¿Ü| µ èÝ ¥µÛ~ T ¹€ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ Õ†èõÝvÜ| ÕRÎ| §èºèϵ} 絿}µÎÞ¿}ç¿É{. 24È„¹µÝ{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| ÈrÏÞÏÄ}èÄ ¦Û~èÛÌ~ çÌÞÉ{T ²¿Õt¿çÕÃyJÎ|. ÈÉ{ èÎÏÞÉM ²è¿èÏÌ~ çÌÞÉ{T ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÜ| ÕÛ~ÛÞÎÜ| ²¿¿}JÎ|. 25§ØzÖçÕçÜ, È„¹µ € Ý{ -ɵ}E ̈µèÝ lÎ| µÞÃxµ}èµµèÝlÎ| ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| 40 ¦ÃyJµÝÞµµ} æµÞJÄ}ÄŠÞƒµÝ{. 26¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý ©¹€ µ Ý{ { ¥ÖºÉÞÉ ºµ}FÄ}, èµÕÞÉ{ ºrèܵèÝlÎ| GÎÈ••ÄŠÞƒ µÝ{ | . È„ ¹ ƒ µ ÝÞµ È¿} º Ä} Ä uÖÄ} è Ä ©¹ƒ µ Ý{ æÄÏ‚ÕÎÞµ}µrÉ„ÞƒµÝ{. 27-ÉçÕ ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ÄÎØzEmµ}E ¥Ì~ÌÞ܃ ºrèÛÏÞµº} æºÜ|ܺ} æºÏ‚çÕÉ{” -É{T µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ÈÞÎÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉ{. §ØÖ z çÕˆˆRÈM • ÈÜÜ | µÞܹµ € Ý{ ¥µÛÛ ~ ÌÌ ~ JÎ| ºŠçÏÞÉqÜ| ÕÞÔ|µ}èµèÏ ÎpµmÎ| -Ýv ÄÞµ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ºÎÞÞpÏÞ ÎèÜ ÏsÜ| ÎpµmÎ| ÌÞMµÞÌ~k §RÌ~ÌÄÞµ -Ãy Lñ Î | ¼É¹€ µ çÝ, ©¹€ µ Vµ} E ÎpEÈ• Ä çµJÕRÎ| . È„ ¹ € µ Ý{ Îpµ “Pµ}µrÏÎÞÉ” ÈÞ¿}CÉ{ Pµ}µrÏÎÞÉ ÄèÜÕÞƒµÝ{. “§ØzÖ çÕÜ| Õ†¿}¿ÞÞƒ” ©¹€µÝv¿Î| ¦çÜÞº èɵ}µÞµ ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. 2 µÜƒçÉmµ}EÌ~ çÌÞÏ‚Ì~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥¹€µr RÈ•M ¦ÎÞă*} -É{OÎ| æÌRȵRµ}EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{ æ̈ØzÄuÏÞƒµÝvÉ{ µÞÄ} ȵRµ}EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ §È•Ä §ÖÞ¼}Ϲ€µèÝ Õt¿º} ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝÞ? §Ü|èÜ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞJµÝ{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}è¿Õt¿ æÌÞpÏèÕ? 3 È„¹€µÝ{ ¥È•ÄÄ} ÄÃy¿èÉ ÄRÎ| ÈÞèÝ çÈÞµ}µr ÕtèÖµrÛ…ÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÕÉ{PèÛ
6
¦ÎÞÄ} ºrÞpÏÞÕtÉ{ ÌÜÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏ ÈµÖÎ|.
¦çÎÞØz 6:4-7:8
1112
¦¿} º rèÏ ÎpµmÎ| ̵} µ Ä} Ä uÜ| æµÞÃy J ÕRµrÛ…ÞƒµÝ{. 4 ¦ÉÞÜ| §Ì~ ç ÌÞM, È„ ¹ € µ Ý{ -Ü| Ü Þ ÕºÄuµèÝlÎ| ¥OÌÕtµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ Äȕĵ} µ¿}CÜ|µÝvÜ| ÌJµ}µrÛ…ÞƒµÝ{, È„¹€µÝ{ ξ}º¹}µÝvÜ| È„¿}C ÈrÎpރȕM µr¿µ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÎÈ•èÄÏsˆRÈ•M çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿ §ÝÎ| ¦¿} J µ} E¿} C µèÝlÎ| ÎÞ¿} J Ä} æÄÞXÕÄ}ÄuˆRÈ•M çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿µ} µÉ{Tµ} E¿ƒCµèÝlÎ| ©ÃyµrÛ…ÞƒµÝ{. 5 È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ Õ† è õèÝ Î… ¿ } J µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ÄÞÕ† è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T ©¹€ µ Ý{ §èºµ} µRÕtµÝvÜ| ÌÏsÛ~ºr æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. 6 È„¹€µÝ{ ¥ÔµÞÉ µrÃyù€µÝvÜ| ÎM ECµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. È„¹µ € Ý{ ºrÛÈ•Ä ÎÃÌ~ æÌÞR¿} µèÝ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛ…ÞƒµÝ{. çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ EJÎ|ÌÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕèĵ}µÃyJ æµÞ¾} ºPÎ| µÕèÜÌ~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ” 7 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §Ì~æÌÞXM ξ}º¹€µ ÝvÜ| ÕºÄuÏÞµÌ~ ÌJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÜ|Ü çÈÖ¹ƒµÝ{ PC Õè¿lÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•ÈrÏ ÈÞ¿}Jµ}Eµ} èµÄuµèÝÌ~çÌÞÉ{T æµÞÃyJæºÜ|ÜÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÌ~ÌJµrÛÕÞƒµÝvÜ| §ÕÞƒµÝ{ PÄÉ{èÎÏÞÉÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. 8-ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÖM æºÞÈ•ÄÌ~ ÈÞÎÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÕÞµ}E TÄu æµÞJÄ} Ä ÞÞƒ . ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §È•Ä ÕÞµ}ETÄpèÏ ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ. “ÈÞÉ{, ÏÞµ}çµÞk æÌRèε} æµÞÝ{µrÛ µÞÞpϹ€µèÝ æÕTµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÉM ÌÜPÝ{Ý çµÞkÖ¹ƒµèÝ æÕTµ} µrçÛÉ{ . -ÉçÕ ÈÞÉ{ ÌèµÕÉ{ §È• Ä ÈµÖÄ}èÄlÎ|{ ¥ÄuUÝ{Ý -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿} µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtJçÕÉ{.” æµÞ¾º } Î| §ØÖ z çÕÜÞµ ƒ çÝ ©ÏsçÖÞJ Õt¿ÌÌ ~ JÕÞƒ 9 ¥Ì~çÌÞM, ºrÜ Õ†JµÝvÜ| ÌÄ}MçÌÞƒ ©ÏsÞƒ ÌsèÔµ}µÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 10±RÕÉ{ ÎÞpµ}EÎ| çÌÞM ±R ©ÛÕtÉÉ{ ÕÈ•M ©¿èÜÌ~ æÌÛ~T æÕÝvçÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ -Þpµ}µ ÕRÕÞÉ{. ©ÛÕtÉÉ{, -UÎ|èÌ æÕÝvçÏ æµÞÃyJçÌÞµ ÕRÕÞÉ{. Õ†¿}CÉ{ ©¿}kÛÄ} ÄuçÜ ÎèÛÈ•ÄuRµ}µrÛ ÏÞèÖÏÞÕM ¥èÔÌ~ÌÞÉ{. “©É{ ç ÉÞJ çÕT ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü| µ Ý{ ©Ý{ÝÉÕÞ?” -É{ T 絿} Ì ÞÉ{ { . ¥È• Ä ÎÉqÄÉ{, “§Ü|èÜ” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÜ|U ÕÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ©ÛÕtÉÉ{ , “È„ æÎÓÉÎÞÏsR! ÈÞÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ} èĺ} æºÞÜ|ܵ}F¿ÞM” -É{T æºÞÜ|ÕÞÉ{. 11ÌÞÞƒ , çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ µ¿} ¿ èÝ æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. æÌÞpÏ Õ†JµÝ{ MÃyJµÝÞµ ©è¿µ} µ Ì~ Ì JÎ| . ºrÛpÏ Õ† J µÝ{ ºrÛpÏ MÃyJµÝÞµ ©è¿µ}µÌ~ÌJÎ.
12¼É¹€µÝ{ EÄuèÖµèÝÄ} ÄÝÞƒÈÄ • ÌÞèÛ µÝvÉ{ çÎÜ| ²JÎ| Ì Cº} æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ ÝÞ? §Ü|èÜ. ¼É¹€µÝ{ ÌGµ}µèÝÌ~ ©XÕÄÛ~E ÌÏÉ{Ì~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝÞ? §Ü|èÜ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÄèܵŠÔÞµÄ} ÄuRÌ~ÌsÉ„ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÈÉ{èÎèÏlÎ| çÈÞƒèÎèÏlÎ| Õt×ÎÞµ ÎÞÛ~ÛpÉ„ÞƒµÝ{. 13ƒÈ„¹€µÝ{ çÜÞç¿ÌÞpÜ| εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÌÜÄ}ÄÞÜ| µÞƒÃÞφèÎ -JÄ}Mµ} æµÞÃyç¿ÞÎ| ” -É{T æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{. 14¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕçÜ, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ±R ÈÞ¿}迵} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥È•ÈÞJ ©É{ PX ÈÞ¿}Jµ}EÎ| ¥M æÜçÌÞ ¦ÎÞÄ} PÄÜ| ¥ÖÌÞ ±è¿ÕèÖ MÉ{ Ì ¹€ µ èݵ} æµÞÃy J ÕRÎ| .” ºÞƒ Õ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~ èÛµ} FÛpÉÞÞƒ.
æÕ¿J } µµ } rÝvµÝvÉ{ ÄÞpºÉÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î| §Äèɵ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. ¥ÖºÉpÉ{ PÄÜ| ¥TÕ迵}EÌ~ ÌsÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÕM Õtèݺ} º Ü| æÄÞ¿¹€ E µrÛ µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒ æÕ¿}Jµ}µrÝpµèÝ ©R ÕÞµ}µrÉÞÞƒ. 2æÕ¿}Jµ} µrÝvµÝ{ ÈÞ¿}C UÝ{Ý kÜ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÄuÉ{ÛÉ. ¥ÄÛ~ EÌ~ ÌsÛE È ÞÉ { , “-ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµpÏ ¦Ãy¿ÕçÖ, ©Î|èε} æµ¾}GµrçÛÉ{. -¹€ µèÝ ÎÉ{ É qlÎ|! ÏÞµ} ç µÞk ©ÏsÞƒ Ì ~ ÌsèÔµ}µ PCÏÞM. ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| ºrÛp ÏÕÉ{ !” -É{T æºÞÉ{çÉÉ{. 3 ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ §èÄ̃ Ì Û~ Û p ¥ÕÖM ÎÉèÄ ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ “¥È•Äµ} µÞÞpÏÎ| Èè¿æÌÛÞM” -É{ÛÞÞƒ.
7
æÈRÌÌ ~ sÉ{ ÄÞpºÉÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕçÖ, -É{Éq¿Î| §ÕÛ~èÛµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ: ÈÞÉ{ ¥µ}µrÉqÏÞçÜ ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµ}µÞµµ} FÌ~Ìs JµrÛ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. æÈRÌ~k æÌÞpÏ ¦ÔpèÏ ¥ÔpÄ}ÄM. æÈRÌ~k ÈÞ¿}è¿ ¥Ôpµ}µÄ} æÄÞ¿¹€µrÏM. 5¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{, “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈpTÄ}MÎ|, ÈÞÉ{ ©Î|èε} æµ¾}GµrçÛÉ{. ÏÞµ}çµÞk ©ÏsçÖÞJ ÕÞÔ PCÏÞM. ¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| ºrÛpÏÕÉ{!{ ” -É{çÛÉ{. 6 ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ §èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÄÎ| ÎÉèÄ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ, “¥È•Äµ} µÞÞpÏPÎ| Èè¿æÌÛÞM” -É{ÛÞÞƒ. 4 -ÉM
MòµE } NòˆÉ{ ÄÞpºÉÎ| -ɵ}E §Äèɵ} µÞ¿}CÉÞÞƒ: µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R GÕÞpÉ{ ̵} µ Ä} Ä uÜ| Mòµ} E NòèÜÄ} ÄÎ| µÖÄ}ÄuÜ| ÌsCÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÈrÉ{ÛÞÞƒ. (¥º}GÕÞƒ Mòµ}E NòˆÉÞÜ| EÛpµ} µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM.) 8µÞƒÄÄ } Þƒ, “¦çÎÞØz, -ÉƒÉ 7 µÞƒÄ}ÄÞƒ
1113 ÌÞÞƒµ}µrÛÞÏ‚ ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. ÈÞÉ{ “±R Mòµ}E NòÜ|” -É{çÛÉ{. ÌsÛE -É{ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ , “ÌÞÞƒ , -É{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝp¿Î| Mòµ}E NòèÜ ÈÞÉ{ ÕtJçÕÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ‘çµÞÃÜ| ÄÉ{èÎn §ÉqçÎUÎ| ÌÞpçºÞÄèÉèϵ} µ¿È•M æºÜ|Ü Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¥È•Äµ} 浿}¿ ÌEÄuµèÝ È„µ}EçÕÉ{. 9¨ºÞµ}µrÉ{ çÎ迵Ý{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÎ| . §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌÞpGÄ}Ä §¿¹€µÝ{ µÛ~EÕtÏÜ|µÝ{ ¦µ}µÌ~ ÌJÎ|. ÈÞÉ{ æÏæÖÞæÌÏÞÎ| EJÎ|ÌÄ}èÄ ÕÞÝÞÜ| ÄÞµ}µrµ}æµÞÜ|çÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. ¥Îĺ } rÏÞ, ¦çÎÞèºÄ} ÄJµµ } PÏܵ | rÛÞÉ{ 10æÌÄ}çĈÉ{ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÎÄ}ºrÏÞ, §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ æÏçÖÞæÌÏÞ Pµ} E §º} æ ºÏ‚ Ä uèÏ ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ : “¦çÎÞØz ©Éµ}E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿¹€µÝ{ ÄŠ¿}JµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{, §ØzÖçÕÜ| ©Éµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÖÞ¿ PÏÛ~ºr æºÏ‚µrÛÞÉ{. §È• Ä ÈÞJ ¥ÕÉM ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ æÏÜ|ÜÞÎ| ºµrÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÞM. 11¦çÎÞØz, ‘æÏæÖÞæÌÏÞÎ| ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ| Ü Ì~ Ì JÕÞÉ{. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM È¿}CˆRÈ•M ºrèÛµÝÞµº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{’ -É{T æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛÞÉ{.” 12¥ÎÄ}ºrÏÞmÎ| ¦çÎÞØq¿Îƒ æºÞÉ{ ÉÞÉ{: “ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrçÏ çÌÞ, hÄÞmµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ ¥¹€ E ºÞÌ~ Ì sJ. ¥¹€ ç µ ©ÉM ÌsÖº}ºÞÖÄ}èĺ} æºÏ‚. 13¦ÉÞÜ| §ÉqçÎÜ| æÌÄ}çĈÜ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|ÜÞçÄ. §M æÏæÖÞæÌÏÞÎpÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ §¿Î|. §M §ØzÖçÕˆÉ{ ¦ÜÏÎ|! ” 14ÌsÛE ¦çÎÞØz ¥ÎÄ}ºrÏÞmµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{: “ÈÞÉ{ æÄÞÔpÜ|Þ„ÄuÏÞÉ ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºr §Ü|èÜ. ÈÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ EJÎ| ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÖÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÎÈ•èÄèÏÌ~ ÌÞMµÞµ} µ rÛÕÉ{ . ÈÞÉ{ µÞ¿} ¿ Ä} Ä u ÎÖ¹€ µèݵ} µÕÉpÄ}M ÕRÌÕÉ{. 15ÈÞÉ{ ±R çÎÏ‚Ì~ÌÉ{, ÈÞÉ{ ÎÈ•èÄÏsÉ{ ÌsÉ{ÉÞÜ| çÌÞµrÛçÌÞM µÞƒÄÄ } Þƒ -É{èÉ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “çÌÞ, -ÉM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€ µVµ}EÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| FT’ -É{T -É{Éq¿Î| æºÉ{ÉÞÞƒ, 16-ÉçÕ µÞƒÄÄ } R è¿Ï æºÏ‚Äuèϵ} çµÝ{. ‘§ØzÖçÕUµ}E -ÄuÖÞµÄ} Ä}„Þƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÜ|Ü çÕÃy ¿ÞÎ|. ¨ºÞµ}µrÉ{ EJÎ|ÌÄ}Mµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚ÏÞçÄ’ -É{ T È„ æºÞÜ|µrÛÞÏ‚. 17¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµpÛÞÞƒ: ©É{ ÎèÉÕt ȵÖÄ}ÄuÜ| Õt̺}ºÞÞp ¦ÕÞÝ{. ©ÉM εÉ{ µ VÎ| εÝ{ µ VÎ| ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ©ÉM ÈÞ¿} è ¿ -JÄ} M Ĺ} µ Vµ} E Ý{ ̵rÞƒ È • M æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. È„ ¥ÏÜ| ÈÞ¿}CÜ| ÎÖà Îè¿ÕÞÏ‚. §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µÝ{ Èpº}ºÏÎÞµ
§È•Ä ÈÞ¿}è¿ ÌJÕÞÞƒµÝ{.”’
¦çÎÞØz 7:9-8:9 Õt¿}Jº}
ºrèÛæÏJµ}µÌ~
ÌXÄÄ } µÉqÏsÉ{ ÄÞpºÉÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÄèÉ -ɵ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ: ÈÞÉ{ çµÞ迵ÞÜ µÉplÝ{ Ý Fè¿ èÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. 2“¦çÎÞØz È„ -É{É ÌÞÞƒµ}µrÛÞÏ‚ ?” -É{T -É{Éq¿Î| 絿} ¿ÞÞƒ?” ÈÞÉ{ , “±R çµÞ迵} µÉqlÝ{Ý Fè¿” -É{çÛÉ{. ÌsÛE µÞƒÄÄ } Þƒ -É{Éq¿Î|, “-ÉM §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µVµ}E PCm ÕÈ•MÕt¿}¿M. §Éq ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕ¹€ µèÝ ÈÞÉ{ µÕÉqµ}µÞÎÜ| Õt¿ÎÞ¿}ç¿É{. 3 ¦ÜÏÌ~ ÌÞ¿Ü|µÝ{ ÎÖÃÌ~ ÌÞ¿Ü|µÝÞµ ÎÞTÎ| . -ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ §ÕÛ~èÛ FÛpÉÞÞƒ. -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü| µ Ý{ µr¿µ} E Î| . æÎÓÉÎÞµ, ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µèÝ -JÄ}MÌ~çÌÞÏ‚ EÕtÏÜÞµ -ÛpÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ.
8
§ØÖ z çÕÜ| ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ ÌÃÎ| ºÎÌ | ÞÄuÌÌ ~ ÄuÜ| οJ } çÎ ¦ÞÕ ƒ ÎÞµ §Rµµ } rÛÞÞµ ƒ Ý{ 4 -ɵ} E º} æºÕt æµÞJ¹€ µ Ý{! È„ ¹ € µ Ý{ ©ÄÕtÏÛ~Û ¼É¹€µÝ{ Î…M È¿µ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹µ € Ý{ §È•Ä ÈÞ¿}CUÝ{Ý ®èÔ ¼É¹€µèÝ ¥Ôpµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{. 5 ÕtÏÞÌÞÞpµÝÞµrÏ È„¹µ € Ý{ FTµrÛ…Þµ ƒ Ý{: “ÈÞ¹€ µ Ý{ ÄÞÉqÏÎ| ÕtÛ~ µ ¥ÎÞÕÞèº -Ì~ æ ÌÞXM PClÎ|? ÈÞ¹€ µ Ý{ çµÞM èÎèÏ ÕtÛ~µµ} æµÞÃyJÕÖ ²Ï‚mÈÞÝ{ -Ì~æÌÞXM PClÎ| ? -¹€µÝÞÜ| ÕtèÜèÏ ®Û~Ûp ¥ÝèÕµ} EèÛµ}µ PClÎ|. ¥Ýmµ} µRÕtµèÝ Èε}E ¥ÄuµÎ| ÜÞÌÎ| µr迵} µrÛ ÕtÄÄ}ÄuÜ| ÎÞÛ~Ûp ¼É¹ƒµèÝ ®ÎÞÛ~T çÕÞÎ|. 6 ®èÔ ¼É¹€ µ ÝÞÜ| ÄÎ| µ¿É{ µ èݺ} æºUÄ}Ä PCÏÞM, -ÉçÕ ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒ µèÝ ¥CèεÝÞµ ÕÞ¹€EçÕÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ±R ç¼ÞC ÌÞÄÖ¿}躵}EÞpÏ ÌÃÄ}ÄÞÜ| ¥È•Ä ©ÄÕtÏÛ~Û ¼É¹€µèÝ ÕÞ¹€EçÕÞÎ|. ², ÈÞ¹€ µ Ý{ ÈrÜÄ} Ä uÜ| ºrÄÛpµ} µr¿µ} µ rÛ çµÞMèεèÝ ÕtÛ~µ PClÎ|.” 7 µÞƒÄÄ } Þƒ ±R ÕÞµ}ETÄp æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ æÌRèÎ, -É{ Û ÄÎM ÈÞÎÄ}èÄ, ÌÏÉ{ÌJÄ}Äp §È•Ä ÕÞµ}ETÄu èϺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ. “ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ æºÏ‚ Ä ÕÛƒ è Û ÎÛµ}µ ÎÞ¿ƒç¿É{. 8 ¥ÕÛ~ÛÞÜ| PX ÈÞJÎ| ÈJ¹€EÎ|. §È•ÈÞ¿}CUÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉÕÞƒµVµ}µÞµ ¥XÕÞÞƒµÝ{{. PX ÈÞJÎ| -µrÌ~ÄuUÝ{Ý èÈÜ| ÈÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{ T ©ÏÞƒ È • M ÄÞXÎ| . §È• Ä ÈÞJ ÄJÎÞÛpÌ~ çÌÞEÎ|.” 9 µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛlÎ| FÛpÉÞÞƒ: “¥È•Ä çÕèÝÏsÜ| ÈÞÉ{ HÞpÏèÉ ÈJÌ~̵ˆÜ|
¦çÎÞØz 8:10-9:9
1114
ÎèÛϺ} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ̵Ü| çÕèÝÏsÜ| gÎpèÏ §Rݺ} æºÏ‚çÕÉ{. 10ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÕtJPèÛ ÈÞ¿}µèÝ ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµVµ}µÞµ ±Ì~ÌÞÞp èÕµ}EÎ| ÈÞÝÞµ}EçÕÉ{. ©¹€µÝ{ ÌÞ¿Ü|µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€µVµ}µÞµÌ~ ÌÞ¿Ì~ÌJÎ| çºÞµÌ~ ÌÞ¿Ü|µÝÞEÎ|. ÈÞÉ{ ±Õ€æÕÞRÕÞƒ Î…MÎ| Mµ}µÄ}ÄuÛ~µÞÉ ¦è¿èÏ ¥ÃxÕtÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞÄ} ÄèܵèÝlÎ| ÕXµ}èµ ÏÞµ}EçÕÉ{. ÈÞÉ{, ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ±çÖ ÎµOµ}µÞµ ¥XÎ| ±Ì~ÌÞÞpèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¦µ}EçÕÉ{. §M ±R ÎpµmÎ| µºÌ~ÌÞÉ PCÕÞÏsRµ}EÎ|.” çÄÕOè¿Ï ÕÞÞÄ ƒ è } Ä µr迵µ } ÞÄ æµÞCÏ Ì¾º } Î| ÕÈ•MæµÞÃC y Rµµ } rÛM 11µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ : “ÌÞÞƒ, çĺÄ}ÄuÉ{ çÎÜ| ̾}ºÄ}èÄ ¥OÌ~kÎ| ÈÞ¿}µÝ{ ÕRÎ|. ¼É¹€µÝ{ ¥Ì~ÌÄ}Mµ}µÞµÌ~ ̺rÄ}ÄuRµ}µ ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. ÄÃyÃR „ µ}µÞµÄ} ÄÕtÄ}ÄuRµ}µ ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. §Ü|èÜ, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵVµ}µÞµ ¼É¹€µÝ{ ̺rçÏÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 12¼É¹€µÝ{ ºÕµ}µ¿ˆˆRÈ•Mð ÎÄ}ÄuÏÄ} ÄèÖ µ¿Uµ}EÎ| Õ¿µ}µrˆRÈ•M µrÔµ}Eµ} EÎ| ¥èÜÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÞÞƒÄè } ĵVµ}µÞµ ¥¹€EÎ| §¹€EÎ| ¥èÜ ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èĵ} µÃyJ æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 13¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÔµÞÉ ¦ÃyµVÎ| æÌÃyµVÎ| ÄÞµÄ}ÄÞÜ| ÌÜÕ†ÉÎ| ¥è¿ÕÞÞƒ µÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ ÌÞÕÄ} ÄuÉ{ çÌÞpÜ| ÕÞµ}ETÄu æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{, “ÄÞçÃ, ©É{ çÄÕOè¿Ï ©ÏsÞpÉ{ çÎÜ| ÕÞµ}ETÄu ¥Ývµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ µÝ{. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{, “æÌæÏÞƒæºÌÞÕtÉ{ çÄÕOè¿Ï ©ÏsÞpÉ{çÎÜ|| ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞµ}E TÄu ¥Ývµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ Õ† Ô ƒ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Î…ÃyJÎ| -ÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
̈̿ † ÄÄ } uÉ{ ¥RµrÜ| µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÈrÛE ~ Î| ÄÞpºÉÎ| ÈÞÉ{ -É{ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ ¥RµrÜ| ÈrÛ~Ìèĵ} µÃyç¿É{. ¥ÕÞƒ, “È„, ÕÞºÜ| ÈrèܵÝ{ ¥èºlÎ|ÌC MòÃy µèÝ ¥CÄ}M, ¥ÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞ Rè¿Ï ÄèÜÏsÉ{ çÎUÎ| ÕtÔ ©è¿Ä} MÌ~çÌÞJ. ¼É¹€µÝpÜ| -ÕÖÞÕM ©Ïs çÖÞJ Î…È•ÄÞÜ|, ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|çÕÉ{. ±RÕÉ{ æÕÝvçÏ ²CÕt¿ÜÞÎ| . ¦ÉÞUÎ| ¥ÕÉ{ ÄÌ~ Ì PCÏÞM. ¼É¹€ µ ÝvÜ| ±RÕRÎ| ÄÌ~ Ì §ÏÜÞM. 2 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÖÏsÜ| ¦ÔÎÞµÄ} çÄÞÃyCÌ~ çÌÞÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥¹€µrRÈ•M æÕÝvçÏ -JÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÉÎ|
9
ÕèÖ ®ÛpÌ~ çÌÞÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥¹€µrRÈ•M ÄèÖµ}Eµ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. 3 ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒçÎÜ| ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrÏsÜ| ±ÝvÈ• Ä ÞUÎ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥¹€ ç µ µÞÃyçÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥¹€µrRÈ•M -JÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{Éq¿ÎpRÈ•M ±Cµ} µ¿ˆÉ{ ¦ÔÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ÌÞÎ|kµ}E µ¿}¿èÝÏsJçÕÉ{, ¥M ¥ÕÞƒ µèݵ} µCµ}EÎ|. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ èµM æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}J ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµÝÞÜ| æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÜ| ÈÞÉ{ ÕÞVµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏsJçÕÉ{, ¥M ¥¹€çµ ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|U΃. ¦Î| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÕÉqÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÄRÎ| ÕÔp µèݵ} æµÞJÌ~ÌÄÛ~çµ ÌÞÞƒÌ~çÌçÉÏÜ|ÜÞ ÎÜ| ÈÉ{èÎèÏÄ} ÄRÕÄÛ~µÜ|Ü” -É{ÛÞÞƒ. Äÿ y èÉ ¼É¹µ € èÝ ¥ÔpµE } Î|
5 -ÉM ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ
¦Ãy¿ÕÞƒ gÎpèÏÄ} æÄÞ¿ ¥M ©REÎ|. ÌsÛE ÈÞ¿}CÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ¼É¹€µVµ}µÞµ ¥XÕÞÞƒ µÝ{. ÈÞ¿ÞÉM -µpÌ~ÄuÉ{ èÈÜ| ÈÄu çÌÞÉ{T ©ÏރȕM ÄÞXÎ|. 6 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¦µÞϹ€ µ Vµ} E çÎÜ| ÄÉM ©ÏÞƒÈ•Ä ¥èÛµèݵ} µ¿}CÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ gÎpµ}EçÎÜ| ÄÉ{ ¦µÞÏÄ}èÄ èÕÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µ¿ˆÉ{ ÄÃy à „ è Ö ¥èÔÄ} M gÎpÏsÉ{ çÎÜ| ÎèÔÏÞµ ¥Äèɵ} æµÞ¿}J µrÛÞÞƒ. çÏçµÞÕÞ -ɃÌM ¥ÕÖM ÈÞÎÎ|. §ØÖ z çÕÜ| ¥ÔplÎ| -ÉT { µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÕÞµE } TÄuÏÝvµµ } rÛÞÞƒ 7 µÞƒÄ}ÄÞƒ §Äèɺ} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ: “§ØzÖ çÕçÜ È„ -ɵ}E -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{ Û pRµ} µ rÛÞÏ‚ . ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕÜèÖ -µrÌ~M ÈÞ¿}CˆRÈ•M æµÞÃyJ ÕÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ µÌ~çÄÞÞpˆRÈ•M * æ̈ØzÄuÏèÖµ} æµÞÃyJ ÕÈ•çÄÉ{. µŠÞpˆRÈ•M ºŠÞpÏèÖµ} æµÞÃyJ ÕÈ•çÄÉ{.” 8 -ÉM µÞƒ Ä } Ä ÖÞµrÏ ¦Ãy ¿ ÕÞƒ ÌÞÕ PÝ{Ý §ÖÞ¼ƒÏÄ}èÄ (§ØzÖçÕÜ|) µÕÉqÄ} Mµ} æµÞÃyCRµ}µpÛÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “gÎpÏsÉ{ PµÄ}ÄpˆRÈ•M §ØzÖçÕÜÞƒµèÝÄ} Mè¿Ì~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}èÄ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µ ÎÞ¿} ç¿É{. 9 ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}è¿ ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~Eµ} µ¿}¿èÝ æµÞJÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §ØzÖçÕÜ| ¼É¹€µèÝ ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| ºrÄÛèÕÌ~çÌÉ{. ¦ÉÞÜ| §M ±RÕÉ{ ÎÞèÕ ¼Ü|Üè¿ÏsÜ| ºˆÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛM. ¥ÕÉ{ ¼Ü|Üè¿ÏsÜ| ºˆµ}EÎ| çÌÞM, ÈÜ|Ü ÎÞm µ„çÔ ÕtXÈ•MÕtJÎ|, ¦ÉÞÜ| çµÞMèÎ ©Îp ÌsCÌJÎ|. ÏÞµ} µÌç ~ ÄÞÞƒ èºÌsÖØz.
1115 çµÞÌsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÎ| §ÕƒÕtÄÎÞµçÕ §Rµ}EÎ|. 10-É{ ¼É¹€µÝvUÝ{Ý ÌÞÕtµÝ{,{ ‘Èε}E -ȕĵ} çµJÎ| ®Û~Ì¿ÞM’ -É{µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÕÞÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{.”
§ÖÞ¼Ï } Äè } Ä Îà … J y Î| ÈrTmÕÄÞµ çÄÕÉ{ ÕÞµE } TÄuÏÝvµµ } rÛÞÞƒ 11“ÄÞÕ†ÄuÉ{ F¿ÞÖÎ| ÕtXÈ•ÄuRµ}µrÛM. ¦ÉÞÜ| ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÈÞÉ{ Î…ÃJ y Î| ¥ÕÉ{ F¿ÞÖÄ}èÄ ¥èÎÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ GÕÞƒµÝvÜ| ©Ý{Ý MÕÞÖ¹ƒµèݺ} ºÞpæºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÔpÈ•MçÌÞÉ µ¿}C¿¹€µèÝ Î…ÃyJÎ| µ¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ PÉ{k §RÈ•ÄM çÌÞÉ{T µ¿}JçÕÉ{. 12ÌsÛE ®çÄÞÎpÜ| ©ÏsR¿É{ Õt¿Ì~Ì¿}¿ ÕÞƒµVÎ|, -É{ ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ -Ü|çÜÞRÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ ÕR ÕÞÞƒµÝ{.” µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ, ¥ÕÞƒ ¥èÕ È¿µ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒ.
¦çÎÞØz 9:10-15
13µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµpÛÞÞƒ: “ÈrÜÄ}èÄ ©XµrÛ ÕÉ{, ¥TÕè¿ æºÏ‚ÌÕèÉ PÈ•Äuº} æºÜ|UÎ| µÞÜÎ| ÕRÎ|. ÄuÖÞ¿}èº ¦èÜèÏ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÕÉ{ ÄuÖÞ¿}èº ÌÏsÞp¿}J ÌÔ¹ƒµèÝÌ~ ÌÛpÌ~ÌÕèÉÄ} çÄC ÕRÎ| µÞÜÎ| ÕRÎ|. §ÉpÏ ÎMÕÞÉM EÉ{TµÝvUÎ| ÎèܵÝvUÎ| æµÞ¿}JÎ|. 14§Øz Ö çÕçÜ ÈÞÉ{ -É{ ¼É¹€ µ èÝ ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuˆRÈ•M Î…¿}J ÕRçÕÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÔpÈ• Ä ÈµÖ¹€ µ èÝ Î… à y J Î| µ¿} J ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• È µÖ¹€ µ ÝvÜ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuÖÞ¿}躵èÝÌ~ ÌÏsÞpJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~ÛpˆRÈ•M ÕRÎ| ÎMèÕ ECÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÄÞ¿}¿¹€µèÝÌ~ ÌÏsÞpJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~ÛpUÝ{Ý ¥TÕè¿èÏ ©ÃyÌÞÞƒµÝ{. 15ÈÞÉ{ -É{ ¼É¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÜÄ} ÄuÜ| ÈÞ¿}JçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ÌsJ¹€ µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ æµÞJÄ}Ä ÈÞ¿}CçÜçÏ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{T ©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµr ÛÞÞƒ.
1116
±ÌÄuÏÞ ®çÄÞÎ| ÄÃC y µµ } ÌÌ ~ J΃ §M ±ÌÄuÏÞÕtÉ{ ÄÞpºÉÎ|. -É{ µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ®çÄÞÎ| * ÈÞ¿}è¿Ì~ ÌÛ~Ûp §Äèɵ} FTµrÛÞÞƒ: ÈÞ¹€µÝ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ±R ¥Ûpµ}èµ èϵ} 絿}ç¿ÞÎ|. ±R MòMÕÞƒ ÈÞJµVµ}E ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “ÈÞÎ| çÌÞÏ‚ ®çÄÞPµ}E -ÄuÖÞµº} ºÃyè¿ÏsJçÕÞÎ| ” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
®çÄÞÎ| µç Š Ô æµÞÃJ y ÕÖÌÌ ~ JÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ : “È„ µXèµÌ~ çÌÞÉ{T ©ÏÖÌ~çÌÞÉÞUÎ| È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µ Vµ}µrè¿ÏsÜ| ©É{ F¿}迵} µ¿}CÉÞUÎ|, ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•M ©É{èɵ} µ„çÔ æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{ ” -É{T FTµpÛÞÞƒ. 5 È„ ©ÃyèÎÏsÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. ÄuR¿Þƒµ Ý{ ©É{É q¿Î| ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . µÝ{ ÝÞƒµÝ{ §ÖÕtÜ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥Ä}ÄuR¿ÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÕtR΃kµrÛ ¥èÉÄ}èÄlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ÕÏÜ|µÝvÜ| ÄuÖÞ¿}èºèÏÌ~ ÌÛpµ}EÎ|çÌÞM ºrÜ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝ Õt¿}J èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 6 ¦ÉÞÜ| ÌèµÕÉ{ ®ºÞÕtOè¿Ï ÎèÛµ}µÌ~Ì¿}¿ µRiܹ€µèÝÄ} ÄŠÕtÖÎÞµÄ}} çÄJÕÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÕÏèÉÄ}èÄlÎ| µÃyJÌ~ÌsCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 7 ©É{ ÈÃyÌÞƒµÝÞÉ ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µVÎ| ÈÞ¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏÛ ©É{èÉ ÕÛ~kTÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ©É{çÉÞJ ºÎÞÄÞÉÎÞµ ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ (ÈÜ|Ü
ÈÃy Ì Þƒ µ Ý{ ) ÄÈ• Ä uÖÎ| æºÏ‚ M ©É{ è ÉÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©É{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ ©Éµ} µÞµ ±R µÃyÃxèÏÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÞƒµÝ{. &¥ÕÉ{ ±É{èÛlÎ| -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µÕtÜ|èÜ’ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|UµrÛÞÞƒµÝ{. 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “¥È•Ä ÈÞÝvÜ|, ÈÞÉ{ ®çÄÞÎpUÝ{Ý ¾ÞÉqµèÝ ¥ÔpÌ~ çÌÉ{. ®ºÞÕtÉ{ ÎèܵÝvÜ|* ©Ý{Ý kÄ}Äu ÎÞÉ{µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 9 çÄÎÞçÉ,* ©ÉM ÌÜÕÞÉ{µÝ{ ÌÏÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. ®ºÞÕtÉ{ ÎèÜÏsÜ| ©Ý{Ý ±Õƒ æÕÞRÕRÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥çȵ ¼É¹€µÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 10È„ ¥ÕÎÞÉÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}CRÌ~ÌÞÏ‚. È„ -É{ æ ÛÉ{ è Ûµ} E Î| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÕÞÏ‚ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , È„ ©ÉM ºçµÞÄÖÉÞÉ ÏÞµ}çµÞk¿É{ æµÞKÖÎÞµ §RÈ•ÄÞÏ‚. 11È„ §Øz Ö çÕˆÉ{ ÌèµÕçÖÞJ çºÞƒ È • ÄÞÏ‚. ¥È•ÈrÏÞƒµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ µRiܹ€ µèÝ -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÏÜ|ÈÞ¿}Jµ} µÞÖÞƒµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ȵÖÕÞºˆÜ| NðèÔÈ• ÄÉÞƒ. ¥È•Ä ¥ÏÜ|ÈÞ¿}Jµ}µÞÖÞƒµÝ{ -Rº çÜÎpÉ{ -È•ÄÌ~ ÌEÄu ¥ÕÞƒµVµ}E ÕRÎ| -É{T ºŠ¿}JÌ~ çÌÞ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| È„ l Î| ±RÕÉÞµ ©É{ ̹€ è µÌ~ æÌÛµ} µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÏ‚. 12È„ ©É{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ MÉ{ Ì Ä} è ĵ} µÃyJ ºrÞpÄ}ÄÞÏ‚. È„ ¥Äèɺ} æºÏ‚ÄuRµ}µµ} F¿ÞM. ¼É¹€µÝ{ hÄÞèÕ ¥Ôpµ}EÎ|çÌÞM È„ εrÔ|È•ÄÞÏ‚. È„ ¥Äèɺ} æºÏ‚ÄuRµ}µµ} F¿ÞM. È„ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| Õ†Ãy kµÔ|º}ºr æµÞÃy¿ÞÏ‚. È„ ¥Äèɺ} æºÏ‚Äu Rµ}µµ} F¿ÞM. 13È„ -É{ ¼É¹€ µ ÝvɃ ȵÖÕÞºˆÜ| NðèÔÈ•M. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ MÉ{ÌÄ}èĵ} µÃyJ ºrÞpÄ}ÄÞÏ‚. È„ ¥Äèɺ} æºÏ‚ÄuRµ}µµ} F¿ÞM. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ MÉ{ Ì çÈÖÄ} Ä uÜ| È„ ¥ÕÞƒµVè¿Ï µRiܹ€µèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÃy ¿ÞÏ‚ . È„ ¥Äèɺ} æºÏ‚ Ä uRµ} µ µ} F¿ÞM. 14ºÞèܵÝ{ ºÈ•Äuµ}EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| È„ ÈpÉ{T ÄÌ~Ìsº} æºÜ|Ü PÏÜ|µrÛÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÏ‚. È„ ¥Äèɺ} æºÏ‚ÄuRµ}µµ} F¿ÞM. È„
®çÄÞÎ| hÄÞÕtÉ{ æÄÉ{µrÔµ}µrÜ| ©Ý{Ý ÈÞJ. ®çÄÞÎ| ¼É¹€ µ Ý{ ®ºÞ ÕÎ| º Ä} Ä uÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ §Ö¿}迺} ºçµÞÄÖÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØƒÖçÕˆÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{.
®ºÞÕtÉ{ ÎèÜ çºÏ†Þƒ ÎèÜ. çÄÎÞÉ{ ®çÄÞÎpÉ{ Pµ}µrÏ ÈµÖ¹€µVÝ{ ±É{T.
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ®çÄÞÎp¿Î| çÌGµrÛÞÞƒ
2 “®çÄÞçÎ, ÈÞÉ{ ©É{èÉ ÎpµmÎ| ºrÛpÏ
ÈÞ¿Þµ}EçÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ ÎpµmÎ| æÕTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 3 ©É{ æÌRèÎ ©É{ è É ®ÎÞÛ~ Û p Õt¿}¿M. µÉ{ÎèÜ ©º}ºrÏsUÝ{Ý Eèµ µÝvÜ| È„ Õºrµ}µrÛÞÏ‚. ©É{ Õ†J ÎèܵÝvÉ{ ©º}ºrÏsÜ| ©Ý{ÝM. -ÉçÕ È„ ©Éµ}EÝ{ çÝçÏ, ‘-ÕÖÞUÎ| -É{èÉÄ} ÄèÖµ}Eµ} æµÞÃyJ ÕÖPCÏÞM’” -É{µrÛÞÏ‚. 4 çÄÕÉÞµrÏ
1117 ©ÏsçÖÞJ ÄÌ~ÌsÏÕÞƒµèݵ} èµM æºÏ‚ ÄÞÏ‚. È„ ¥Äèɺ} æºÏ‚ÄuRµ}µµ} F¿ÞM.
±ÌÄuÏÞ 15-21
¥èÉÄM } ÈÞJµÝvUÎ| ÈrÏÞÏÄÄ } Þ Š Ì ƒ k ~ ÕÈÄ • M 15µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÝ{ ÕtèÖÕtÜ| ¥èÉ Ä}M ÈÞJµVµ}EÎ| ÕRµrÛM. È„ ÎÛ~ÛÕÞƒ µVµ}EÄ} ÄŠè Î æºÏ‚Ä ÞÏ‚. ¥Ä} Ä Š è εÝ{ ©Éµ}E ®Û~ÌJÎ|. ¥çÄ ÄŠèεÝ{ ©É{ æºÞÈ•Ä ÄèÜ çÎçÜçÏ ÕtXÎ|. 16®æÉÉ{ÛÞÜ| -ÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÎèÜ ÏsÜ|* È„ ECÄ}ÄMçÌÞÜ, ÎÛ~Û ÈÞ¿}J ¼É¹€ µ VÎ| ©É{ É qÜ| ECÄ} M Ì~ kÖV ÕÞÞƒµÝ{. È„ -É{TçÎ §RÈ•ÄÄuÜ|èÜ -É{ ÌMçÌÞÉ{T -ÉM PCm ÕRÎ|. 17¦ÉÞÜ| ºŠ ç ÏÞÉ{ ÎèÜÏsÉ{ çÎÜ| ÄÌ~ÌsÌ~ ÌsèÔÄ}çÄÞÞƒ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ºrÛÌ~ÌÞÉ ¼É¹€µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÈÞJ Äɵ}EÞpÏÕÛ~èÛÄ} ÄuRÎ|Ì -JÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 18ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ EJÎ| Ì Î| æÈRÌ~ è ÌÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ÈÞ¿ÞÉM GÕÞèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ®ºÞÕtÉ{ ÈÞJ ºÞÎ|ÌèÜÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ®çÄÞèÎ -ÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ®çÄÞèÎ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÄÉ{ ÌsÛE ®ºÞÕtÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ÄÌ~ÌsÌ~Ìs èÔÄ}çÄÞÞƒ ±RÕRÎ| §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §èĵ} FÛpÉÞÞƒ. 19ÌsÛE ®ºÞ ÎèÜÎ…M, æÈçµÕ€* ¼É¹€ µÝ{ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ÎèÜ ¥CÕÞÖÄ}ÄuUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ æ̈ØzÄuÏÞƒµÝvÉ{ Èrܹ€µèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. -Ì~ÌsÖÞφÎ| ÎÛ~ TÎ| ºÎÞÞpÏÞ ÈÞJµÝvÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. µŠçÜÏÞÄ} æÌÉ{ÏÎ…Oµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. 20§ØzÖçÕˆUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ Õ†JµèÝ Õt¿}J æÕÝvçÏTÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ} ÄÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ºÞÞpÌÞÄ} ÕèÖlÝ{ Ý µÞÉÞÉ{ ÈÞ¿} è ¿ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . hÄÞ ¼É¹€ µ Ý{ -RºçÜèÎ Õt¿}J æÕÝvçÏÛp çºÌ~ÌÞÖÞ ÄÄ}ÄuÜ| ÕÞXÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÈçµÕ€ ȵֹ€ µ èÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 21ÕtJÕtµ}µrµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ ºŠçÏÞÉ{ Îèܵ}EÌ~çÌÞÏ‚ ®ºÞ ÎèÜÏsÜ| ÕÞXÎ|| ¼É¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÄ}M ¦¿}ºr æºÏ‚ ÕÞÞƒµÝ{. §ÖÞ¼}ÏÎ| µÞƒÄ}ÄRµ}E ©ÞpÏÄÞ EÎ|.”
ÌÞpGÄÄ } ÎÞÉ ÎèÜ ºŠçÏÞÉ{ ÎèÜ UÝ{Ý ÎèܵÝvÜ| ±É{T.
æÈçµÕ€ hÄÞÕtÉ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÎ|.
-RºçÜÎp
æÄÉ{
ÌEÄuÏsUÝ{ Ý
1118
çÏÞÉÞ çÄÕÉ{ ¥èÔµµ } rÛÞÞ,ƒ çÏÞÉÞ ²JµrÛÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÎpÄ}ÄÞÏsÉ{ εÉÞÉ çÏÞÉÞ çÕÞJ ç̺rÉÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ, 2“ÈrÉqçÕ* ±R æÌÞpÏ ÈµÖÎ|. ÈÞÉ{ ¥¹€çµ ε}µÝ{ æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µpÛ ¥çȵ ÄŠèεèÝÌ~ ÌÛ~ Û p çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} C Rµ} µ rçÛÉ{ . -ÉçÕ ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÏ‚. ¥Î|ε}µÝv¿Î| ¥Ä}ÄŠ èεèÝ ÈrTăMÎ|ÌCº} æºÞÜ|” -É{ÛÞÞƒ. 3 çÏÞÉÞ çÄÕOµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì ~ CÏ ÕtRÎ|Ì ÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ çÏÞÉÞ µÞƒÄÄ ƒ Þp¿ÎpRÈ•M Õtܵr ²CÕt¿ PÏÛ~ºrÄ}ÄÞÉ{. çÏÞÌ~ÌÞ Ì¿}¿ ÃÄ}Ä uÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. çÏÞÉÞ ¥¹€çµ ÄÞƒ×G … µƒEÌ~ çÌÞEÎ| Ì¿E ±É{èÛµ} µÃy¿ÞÉ{. çÏÞÉÞ ÌÏÃÄ}Mµ}µÞµ ÌÃÎ| æµÞJÄ}M Ì¿µrÜ| ®ÛpÉÞɃ. çÏÞÉÞ ¥Î|ε}µçÝÞJ ÄÞƒ×pGµ}EÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚M µÞƒÄÄ } èÖ Õt¿}J Õtܵr ²CÌ~çÌÞµ ÕtRÎ|Ìs ÉÞÉ{.
1
æÌRÎk | ÏÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿ˆÜ| ±R æÌRÎ| kÏèÜ ©RÕÞµ}µrÉÞÞƒ. µÞÛƒÛÞÉM µ¿ èܵ} æµÞÈ•ÄÝvµ}µº} æºÏ‚ÄM. kÏÜ| ÎpµmÎ| ÌÜÎÞµ Õ†º , Ì¿E §ÖÃyJ ÌEÄuÏÞµ ©è¿È•MÕtJÎ| çÌÞÜÄ} çÄÞÉ{ÛpÏM. 5 ÌÃxÏÞ¿}µÝ{ Ì¿èµ QÔ|EÕÄuˆRÈ•M µÞÌ~ Ì ÞÛƒ Û ¥ÄÉ{ µÉÄ} è ĵ} EèÛµ} µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ} µ¿Uµ} EÝ{ ºÖµ}EµèÝă * Mòµ}µr -ÛpÈ•ÄÉÞƒ. Ì¿çµÞ¿}CµÝ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ±Õ€ æÕÞRÕRÎ| ÄÉM çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. çÏÞÉÞ Ì¿µuɃƒ µ„Ô|Ä}ÄÝÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T ÌJÄ}M Mò¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 6 Ì¿µrÉ{ ÄèÜÕÉ{ çÏÞÉÞÕt¿Î|, “-XÈ• ÄuR! ®É{ Mò¹€µrµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚? ©ÉM çÄÕÉq¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏƒ. ±R 4 ¦ÉÞÜ|
ÈrÉqçÕ ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ÄèÜȵÖÎ|. º Ö µ } E §È• Ä -ÌsæÖÏ æºÞÜ| U ð µ } E “©Ãm ÕèµµÝ{, ¼ÞCµÝ{ ¥Ü|ÜM µRÕtµÝ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. §¹€E §ÄÛ~E ÄރׅGµ}E Ì¿µrÜ| æµÞÃyJçÌÞÉ -Ü|ÜÞ ¼ÞCµVÎ| æÌÞ¿}CµVÎ| -É{T æÌÞRÝ{ æµÞÝ{ÝÜÞÎ| ¥Ü|ÜM Ì¿µrÜ| ©Ý{Ý ÄÝÕÞ¿¹€µVµ}EÎ| µÉÎÞÉ µRÕtµVÎ| -É{TÎ| æÌÞRÝ{ æµÞÝ{ÝÜÞÎ|.
çÕèÝ ©ÉM çÄÕÉ{ ©É{ æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}J ÈÎ|èε} µÞ̃ÌÞÛ~ÛÜÞÎ|!” -É{ÛÞÉ{.
kÏÜ| ÕÖµ} µÞÖÃÎ| -ÉÉ { ? ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕçÖÞJ ±RÕÞƒ, “ÈÞÎ| º„¿}Jµ}EUµ}µrÌ~çÌÞ¿}J §Ä}MÉ{ÌÎ| ÕÖµ}µÞÖÃÎ| -É{ÉæÕÉ{T ÌÞރ̃çÌÞÎ| ” -É{T ç̺rµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ º„¿}JÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. çÏÞÉÞÕÞÜ| §È•ÄÄ} MɃÌÎ| ÕÈ•ÄM -É{ÌèÄ ¥M µÞ¿}CÏM. 8 ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÉÞÕt¿Î| , “©ÉM EÛ~ Û Ä} Ä ÞÜ| Ä ÞÉ{ -¹€ µ Vµ} E §È• Ä ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ MÉ{ Ì Î| ®Û~Ì¿}CRµ}µrÛM. -ÉçÕ È„ -É{É æºÏ‚ ÄuRµ} µ rÛÞÏ‚ -É{ T -¹€ µ Ýv¿Î| æºÞÜ| . ©ÉM æÄÞÔpÜ| -É{ É? È„ -¹€ µ rRÈ• M ÕRµrÛÞÏ‚? ©ÉM ÈÞJ -M? ©ÉM ε}µÝ{ ÏÞÞƒ ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. 9 çÏÞÉÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ ±R -ÌsçÖÏÉ{ (hÄÉ{). ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ¦ÖÞÄuµ}µrçÛÉ{. ¥ÕçÖ µ¿èÜlÎ| ÈrÜăèÄlÎ| Ìè¿ÄƒÄ çÄÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 10çÏÞÉÞ, ÄÞÉ{ µÞƒÄ ƒ Ä } Þp¿ÎpRÈ•M ²CÕÈ• ÄÄÞµº} æºÞÉ{ÉÞɃ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ¥ÛpÈ•ÄMÎ| ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÉÞÕt¿Î|, “©ÉM çÄÕOµ}E -ÄuÖÞµ -È•Ä ÌϹ€µÖÎÞÉ æºÏèܺƒ æºÏ‚ÄÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. 11µÞÛ~TÎ| µ¿Ü| ¥èܵVÎ| çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÜÎè¿È•ÄÉ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÉÞÕt¿Î|, “ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µèݵ} µÞÌ~ ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý -ÉƒÉ æºÏƒÏçÕÃyJÎ| ? ÈÞ¹€µÝ{ µ¿èÜ ¥èÎÄuÌ~ ÌJÄ}Ä ©Éµ}E -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJ΃?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ µÝ{. 12çÏÞÉÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ EÛ~ÛÎ| æºÏƒMÕt¿}ç¿É{ -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. -É{ÉÞÜ|ÄÞÉ{ §È•ÄÌ~ kÏÜ| ÕÈ•M݃ÝM -É{T -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|. -ÉçÕ -Ƀ èɵ} µ¿Uµ}EÝ{ -Ûpl¹€µÝ{. µ¿Ü| ¥èÎÄu ¥è¿lÎ|” -É{ÛÞÉ{. 13¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÉÞèÕµ} µ¿Uµ} EÝ{ -ÛpÏ ÕtRÎ| Ì ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÌ~ÌèÜÄ} ÎTÌClÎ| µèÖµ}Eµ} æµÞÃyJÌ~ çÌÞµ PÏÛ~ºr æºÏƒÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| 7 ÌsÛE
1119 ¥ÕÞƒµÝÞÜ| PCÏÕtÜ|èÜ. µÞÛ~TÎ|, µ¿Ü| ¥èܵVÎ| çÎUÎ| çÎU΃ ÌÜÎè¿È•ÄÉ. çÏÞÉÞÕtÉ{ Äÿ y èÉ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄƒÄÞp¿Îƒ, “µÞƒÄ} ÄÞçÕ, ÈÞ¹}µÝ{ §ÕèÉ ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÄÕTµ}µÞµµ} µ¿ˆÜ| Mòµ}µr -ÛpµrçÛÞÎ|. -ÉçÕ, ±R ¥Ì~ÌÞÕt ÎÉqÄèɵƒ æµÞɃ çÛÞÎ| -ɃT -¹€µèݵ} EÛ~ÛÌ~ÌJÄ}ÄÞ ÄuRÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÉ~ÛÄÛ~µÞµ -¹€µèÝ ÎÞpµ}µº} æºÏ‚ÏÞÄuRÎ|. È„ÞƒÄÞɃ µÞƒÄ}ÄÞƒ, È„Þƒ -É{É æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÛ…çÖÞ ¥èĺƒ æºÏ‚Õ†Þƒ -É{ÌèÄ ÈÞ¹ƒµÝ{ ¥Ûpµr çÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÄÏm æºÏ}M -¹€µÝv¿Î| §Öµ}µÎÞÏ‚ §RÎ|” -É{T ¥XÄÞÞƒµÝ{. 15¥ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞÉÞèÕµ} µ¿Uµ} E Ý{ Õ†ºrÉÞÞƒµÝ{. kÏÜ| ÈrÉ{T µ¿Ü| ¥èÎÄuÏÞ ÉM. 16§ÄèÉ̃ ÌÞÞƒÄƒÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÌ~ Ì¿Ä}æÄÞ¿¹€µr µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}ÄÄ}æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ̈ æµÞJÄ}M µÞƒÄÄ } Rµ}Eº} ºrÛÌ~ÌÞÉ ÕÞµ}ET Äuµèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 17çÏÞÉÞ µ¿Uµ}EÝ{ ÕtXÈ•Äm¿É{, µÞƒÄ}ÄÞƒ ±R æÌÞpÏ Î…èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}M, çÏÞÉÞèÕ ÕtX¹€EÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÏÞÉÞ ¥È•Ä Î…ÉqÉ{ ÕÏsÛ~Tµ}EÝ{ QÉ{T ̵Ü|µVÎ|, QÉ{T §ÖmµVÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. 14-ÉçÕ
2
çÏÞÉÞ Î…ÉqÉ{ ÕÏsÛ~Tµ}EÝ{ §RÈ•Ä çÌÞM, ¥ÕÉ{ ÄÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. çÏÞÉÞ, 2 “ÈÞÉ{ Îpµ çÎÞºÎÞÉ MÉ{ Ì Ä} Ä uÜ| §RÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ ©ÄÕtµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄèÖ çÕÃyCçÉÉ{. ¥ÕÞƒ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ ÌÞÄÞÝÄ}ÄuÉ{ ¦ÔÄ}ÄuÜ| §RÈ• ç ÄÉ{ . µÞ} Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î| Î p¿Î| µÄÛpçÉÉ{. È„Þƒ -ÉM EÖèܵ} 絿}DÞƒ. 3 “È„ Þ ƒ -É{ è ɵ} µ¿Uµ} E Ý{ -ÛpÈ• Ä Š Þ ƒ . ©ÎM ÕÜ|ÜèÎlè¿Ï ¥èܵÝ{ -É{çÎÜ| Õ†ºrÉ. ÈÞÉ{ µ¿Uµ}EÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ¦ÔÄ}ÄuÛ}EÝ{ æºÉ{çÛÉ{. -É{èɺ} GÛ~Ûp UÎ| ÄÃyÄރ §RÈ•ÄM, 4 “ÌsÛE ÈÞÉ{ ÈrèÉÄ}çÄÉ{, ‘§Ì~çÌÞM ÈÞɃ ©Î| ÌÞÞƒèÕÏsˆRÈ•M ÕtÖ¿}C ÏCµ}µÌƒÌ¿}JÝ{çÝÉ{. ’ ¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • ©ÄÕtµ}µÞµ ©ÎM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}èÄçÏ ÌÞރăMµ}æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. 5 “µ¿Ü| ÄÃy à „ Þ ƒ -É{ è É QCÏM. ÄÃyÄÖÞÉM -ÉM ÕÞèÏ ÈrèÛÄ}ÄM. -É{ÉÞÜ| GÕÞºrµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ.* ÈÞÉ{ µ¿Uµ} E Ý{ çÎUÎ| çÎUÎ| ¦ÔÎÞµº} æºÉ{ ç ÛɃ . µ¿Û~ Ì Þºr -É{ ÄèÜèϺ} GÛ~Ûpµ}æµÞÃy¿M.
Ä Ã y à „ Þ ƒ . . . P C Ï Õ t Ü | è Ü ¥Ü|ÜM “ÄÃyÄރ -É{èɺ} HÔ|È•M ¦Ä}MÎÞ ÕèÖ ÈrèÛÈ•M.” -ÌsæÖÏ æºÞÜ|ÜÞÉ ¦Ä}ÎÞmµ}E “ÕÞÔ|µ}èµ, GÏÎ|, ÕtRÌ~ÌÎ|” -É{TÎ| “æÄÞÃyè¿ ¥Ü|ÜM ÕÞÏ‚” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
çÏÞÉÞ 1:14-3:6
6 ÈÞɃ ÎèܵÝ{ MÕ¹€ E µrÛ µ¿ˆÉ{ ¦ÔÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{çÛÉ{. ÈÞɃ §È•Äº} ºrèÛµ} EÝ{ -É{æÛÉ{TÎ| §RÌ~çÌçÉÞ -É{T ÈrèÉÄ}çÄɃ. ¦ÉÞÜ| -ÉM µÜ|ÜèÛÏsˆ RÈ•M -É{èÉ -É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…¿}¿ÞÞƒ. çÄÕçÉ, È„Þƒ -ɵ}E Î…ÃyJÎ| ©ÏsÞƒæµÞJÄ}ÄŠÞƒ. 7 “-ÉM ¦Ä}MÎÞ -Ü|ÜÞ ÈÎ|Ìsµ}èµè ÏlÎ| §ÔÈ• Ä M. ¦ÉÞÜ| , ÌsÛE ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈrèÉÄ}çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞɃ ©Î| Î p¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚ ç ÄÉ{ , È„ Þ ƒ ©ÎM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M -ÉM æ¼ÌÄ}èĵ} 絿}DÞƒ. 8 “ºrÜÞƒ ÌÏÉÛ~Û Õtµ}µrÖµ¹€µèÝ æÄÞXµr É{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥È•Äº} ºrèܵÝ{ ¥ÕÞƒµVµƒE ©ÄmÕÄuÜ|èÜ.* 9 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±RÕÞp¿ÎpRȃ ç Ä §Ö¿} º rÌ~ k ÕRµrÛM, µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ÈÞɃ ©Îµ} E Ì~ ̈µèÝ æµÞJÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|èÎÄ} MÄuÄ}M, ©ÎµƒE ÈÉ{Ûp æºÞÜ|çÕÉ{. ÈÞɃ ©Î|Îp¿Î| ºrÛÌ~k ÕÞµ}ETÄuµèݺ} æºÏ‚ çÕɃ, ÈÞÉ{ ÕÞµ}ETÄuÌ~ÌC æºÏ‚çÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 10ÌsÛE µÞ}Ä}ÄÞƒ Î…çÉÞJ ç̺rÉÞÞƒ. Î… É { çÏÞÉÞèÕ ÄÉ{ ÕÏsÛ~ Û pÜpRÈ• M ©ÜÞƒÈ•Ä ÈrÜÄ}ÄuÜ| µµ}µrÕt¿}¿M.
çÄÕÉ{ ¥èÔµµ } rÛÞÞ,ƒ çÏÞÉÞ µÔ Š Ì | Ì ~ CµrÛÞÉ{ ÌsÛE µÞƒÄÄ } Þƒ çÏÞÉÞÕt¿Î| ÎTÌClÎ| ç̺rÉÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ , 2“¥È• Ä æÌÞpÏ ÈpÉpçÕ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞ, ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛÌ~ ÌsÖº¹€µÎ|| æºÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. 3 -ÉçÕ çÏÞÉÞ µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µŠ Ô | Ì ~ ÌCÈ•ÄÞÉ{, ¥ÕÉ{ ÈrÉpçÕ ÈµÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ÈpÉqçÕ ±R ÎpµÌ~æÌÞpÏ ÈµÖÎ|. ±RÕÉ{ §È•ÈµÖÄ}èĵ} µ¿È•MçÌÞµ QÉ{T ÈÞ¿}µÝ{ È¿µ}µçÕÃyJÎ|. 4 çÏÞÉÞ ÈrÉqçÕ ÈµÖÄ}ÄuÉ{ ÈJ §¿Ä} ÄuÛ~Eº}æºÉ{T ÌsÖº¹€µÎ|| æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÄ} ÄÞÉ{. çÏÞÉÞ, “ 40 ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÛE ÈpÉqçÕ ÈµÖÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|! ” -É{ÛÞÞƒ. 5 ÈrÉqçÕÏsɃ ε} µ Ý{ çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ÕÈ• Ä æºÏ‚ Ä uèÏ ÈÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . ε} µ Ý{ ºÞÌ~Ìs¿ÞÎÜ| ©ÌÕÞºÎ| §RÈ•M ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ÈrèÉÄ}M ÎÉÈ•ÄuRÎ|Ì PCm æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ε}µÝ{ ºrÛÌ~ÌÞÉ ¦è¿èÏ ¥ÃxȃM Ĺ€µÝ{ ÎÉ ÕRÄ}ÄÄ}èĵ} µÞ¿}C ÉÞÞƒµÝ{. ¥È}ȵÞpUÝ{Ý Îµ}µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| §Äèɺ} æºÏƒÄÞÞƒµÝ{. ÎpµPµ}µr ÏÎÞÉ Îµ}µVÎ|, Pµ}µrÏÎÛ~Û Îµ}µVÎ| §Äèɺ}æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 6 ÈpÉqçÕÏsɃ ¥ÖºÉ{ §ÕÛ~èÛµ} çµÝ{ ÕtÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ { , ¥ÖºOÎ| ÄÞÉ{ æºÏ‚ Ä
3
º r Ü Þ ƒ Ì Ï É Û ~ Û . . . © Ä m Õ Ä u Ü | è Ü ¥Ü|ÜM “ÌÏÉÛ~Û æÌÞR¿}µèÝ ÕÔpÌJµrÛ ¼É¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M µRèÃlÝ{Ý ±RÕèÖ Õt¿}J ÕtܵrÏsRÈ•ÄÉÞƒ.
çÏÞÉÞ 3:7-4:11
1120
ÄŠ¹€EµVµ}µÞµ ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÉ{, -ÉçÕ ¥ÖºÉƒ ÄÉM ºrÎ| Î ÞºÉÄ} è Ä Õt¿} J §Û¹€µrÉÞɃ. ¥ÖºÉ{ ÄÉM ¥ÖºOµ}EÞpÏ ¦è¿èϵ} µÔÛ~ÛpÌ~ çÌÞ¿}JÕt¿}J Mµ}µÄ} èĵ} µÞ¿}JÕÄÛ~EÞpÏ ºrÛÌ~k ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ•MæµÞÃy¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÖºÉƒ ºÞÎ|ÌÜ|çÎÜ| ©¿}µÞރȕÄÞÉ{, 7 ¥ÖºÉƒ ±R ºrÛÌ~kº}æºÏ‚ÄuèÏ -XÄu ȵÖÎ| PXÕÄuÛ~ EÎ| ¥OÌ~ÌsÉÞɃ. ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ} M Î| ¥ÕÉM Pµ} µ rÏ ÎÈ•ÄuÞpµÝv¿ÎpRÈ•MÎ| ÕRÎ| µ¿}¿èÝ: æµÞ¾}ºµÞÜÄ}ÄuÛƒE -Î|ÎÉqÄOÎ| ÎpRµ PÎ| ©Ãyõ} F¿ÞM. ÎÞJµVÎ| ¦J µVÎ| F¿ ÕÏUµ} E Ì~ çÌÞµµ} F ¿ÞM. ÈrÉqçÕÏsÜ| ÕÞÔ| µ rÛ -MmÎ| ©Ãm ©ÃyÃçÕÞ ÄÃyÄރ ECµ}µçÕÞ F¿ÞM. 8 ¦ÉÞÜ| ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ| ÎpRµPÎ| Mµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ| ºrÛÌ~k ¦è¿ÏÞÜ| ÄÉ{èÉ QCµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ε}µÝ{ çÄÕÉq¿Î| ©Öµ}µµ} µÄÛçÕÃyJÎ|. ±Õ€æÕÞ RÕRÎ| ÄÉM ÕÞÔ|èÕ ÎÞÛ~ÛpÄ} ÄŠ¹€E æºÏƒÕèÄ ÈrTÄ}Ä çÕÃyJÎ|. 9ÌsÛE çÄÕÉ{ ÎÉÎ|ÎÞÛp ÄÞÎ| Äu¿}¿Îp¿}¿ æºÏÜ| µèݺ} æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| Õt¿ÜÞÎ| . çÄÕÉ{ ±RçÕèÝ ÄÉ{èÉ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ ÈÎ| Î… M çµÞÌÎpÜ| Ü ÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ.| ¥Ì~ çÌÞM ÈÞÎ| ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿ÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ|.” 10çÄÕÉ{ ε}µÝ{ æºÏƒÄÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ} ÄÞÞƒ. ε}µÝ{ ÄŠèεÝ{ æºÏƒÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÏ èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. -ÉçÕ çÄÕÉ{ ÎÞÛpÄ} ÄÉM Äu¿}¿Ä}èĺ} æºÏÜ|ÌJÄ}ÄÕtÜ|èÜ. çÄÕÉ{ ε}µèÝÄ} ÄÃyCµ}µÕpÜ|èÜ.
çÄÕOè¿Ï §Öµµ } Î| çÏÞÉÞèÕµ} çµÞÌÎè¿Ïºæ } ºÏµ ‚ rÛM çÄÕÉ{ ȵÖÄ} è Ä µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pÏèĵ} EÛpÄ} M çÏÞÉÞ ÎµrÔ| º } º p ¥è¿Ï ÕtÜ|èÜ, çÏÞÉÞ çµÞÌÎ| ¥è¿È•ÄÞɃ. 2 çÏÞÉÞ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| PèÛÏs¿} J , “ÈÞÉ{ §M È¿µ}EæÎÉ{T ¥ÛpçÕÉ{! ÈÞÉ{ -ÉM æºÞȃ Ä ÈÞ¿} C Ü| §RÈ• ç ÄÉ{ , È„ Þ ƒ -É{ è É §¹€ E ÕÖº} æ ºÞɃ É „ Þ ƒ . ¥Èƒ Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, §Ì~ÌÞÕ ÈµÖÄ}ÄuUÝ{Ý Îµ}µèÝ È„Þƒ ÎÉ{Éq̃̆ރ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. -ÉçÕ ÈÞɃ ÄÞƒ×pGµ}E ²CÌ~çÌÞµ PCm æºÏƒçÄɃ. È„Þƒ §Öµ}µPÝ{Ý çÄÕÉ{ -É{ÌM -ɵ} E Ä} æÄÞplÎ|! È„ Þ ƒ §Öµ} µ ¹€ µ Þ¿} C ε}µèÝÄ} ÄÃyCµ}µÎÞ¿}DÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{! È„Þƒ µRèà ÈrèÛÈ•ÄÕÞƒ -Ƀ ÌèÄ ¥ÛpçÕÉ{ . §Î| Î µ} µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏƒÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉÞÜ|, È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ} µ çÕà J Î| -É{ O Î| Äu¿} ¿ Ä} è Ä ÎÞÛ~ÛpµƒæµÞÝ{ÕÞ † ƒ -É{TÎ| ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. 3 -ÉçÕ ÈÞɃ §Ì~æÌÞXM ©Î|èÎ çÕÃy JµrçÛɃ, µÞ}Ä}ÄÞçÕ, ÄÏmæºÏ‚M -Ƀ èɵ} æµÞÉ{TÕtJÎ|, ÈÞɃ ©ÏsçÖÞJ
4
§RÌ~ÌèÄÕt¿º} ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕM ÈÜ|ÜM! ” -É{ÛÞÉ{. 4 ÌsÛE, µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “ÈÞɃ ¥Î| Î µ} µ èÝ ¥Ôpµ}µÕtÜ|èÜ -É{ÌÛ~µÞµ È„ -É{Éq¿Î| çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÕM ºÞpæÏÉ{T Èrèɵ}µr ÛÞÏÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 5 çÏÞÉÞ §èÕ -Ü|ÜÞÕÛ~Tµ}µÞµmÎ| çµÞÌÄ}çÄÞJ §RÈ•ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ȵÖÄ}èÄ Õt¿}JÌ~çÌÞÉÞÉ{. çÏÞÉÞ, ȵÖÄ} ÄuÛ~Eµ} µrÔµ}EÌ~ÌEÄuÏsUÝ{Ý ±R §¿Ä} ÄuÛ~Eº} æºÉ{T, Äɵ}æµÉ{T ±R §RÌ~Ìs¿ Ä}èÄ ¥èÎÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ¥¹€çµ ÈpÔˆÜ| ©¿}µÞރȕM, ȵÖÄ}ÄuÛ~E -É{É È¿µ}µÌ~çÌÞµrÛM -É{T ÌÞÞƒµ}µµ} µÞÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{.
¦ÎõE } º} æºClÎ,| ±R kXmÎ| ±R ¦Îõ} E º} æºCèÏ çÏÞÉÞmµ} E çÎÜ| çÕµÎÞµ ÕÝÖº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. §M çÏÞÉÞ ©¿}µÞRÕÄÛ~EÞpÏ ÈÜ| Ü EÝvÞ} È • Ä ÈpÔèÜÄ} ÄÈ• Ä M. §M çÏÞÉÞÕtÛ~E çÎUÎ| ÕºÄuÏÞµ §Rµ}µ ©ÄÕtÏM. çÏÞÉÞ ¥È• Ä º} æºCµ} µ Þµ ÎpµmÎ| εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÞÉ{. 7 ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ|, çÄÕÉ{ ¥º}æºC èÏÄ} ÄuÉ{ÌÄÛ~E ±R kXèÕ ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒ. ¥Ì~kX æºCèÏÄ} ÄuÉ{ÉÄ} æÄÞ¿¹ƒµrÏM, æºC æºÄ}M̃çÌÞÉM. 6 µÞ} Ä } Ä Þƒ
8 HÞpÏÉ{ ÕÞÉÄ} Ä pÜ| ©ÏÖÎÞµ ÕÈ• Ä çÌÞM, çÄÕÉ{ H¿ÞÉ µrÔµ}Eµ} µÞÛ~T Õ† º º} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . HÞpÏÉ{ çÏÞÉÞÕtÉ{ ÄèÜèÏ Îpµº}H¿Þµ}µrÏM. çÏÞÉÞ ÎpµÎpµÌƒ ÌÜÕ†ÉÎÞÉÞÉ{, çÏÞÉÞ ÄÉ{èÉ ÎÞpµ}µÕtJÎ|ÌC çÄÕÉq¿Î| çÕÃyCÉÞÉ{. çÏÞÉÞ, “ÈÞÉ{ ©ÏsÞƒ ÕÞÔ| Õ èÄÕt¿º} ÎÞpÌ~ÌçÄ ÈÜ|ÜM” -É{ÛÞÉ{. 9 ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ çÏÞÉÞÕt¿Î|, “§È•Äºƒ æºC æºÄ}ÄÄÛ~µÞµ È„ -É{ Î…M çµÞÌÌ~ÌJ ÕM ºÞpæÏÉ{T Èpèɵ}µrÛÞÏÞ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. çÏÞÉÞ, “¦Î|, ÈÞÉ{ çµÞÌÌ~ÌJÕM ºÞpÄÞɃ, ÈÞɃ ºÞµrÛ ¥ÝÕtÛ~Eµ} çµÞÌ ÎÞµ §Rµ}µpçÛÉ{!” -É{ÛÞÞƒ. 10µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “È„ ¥º} æ ºCµ} µ Þµ -MmÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ! È„ ¥ÄèÉ ÕÝÖº}æºÏ‚Ï ÕtÜ|èÜ. ¥M §ÖÕtÜ| ÕÝÞƒÈÄ • M, ÎTÈÞÝ{ ¥M æºÄ} Ä M. §Ì~ æ ÌÞXM È„ ¥º} æ º CèÏÌ~ÌÛ~Ûp MµƒµÌ~ÌJµrÛÞÏ‚. 11È„ ±R æºCµ}µÞµµ} µÕèÜÌ~ÌJÕÄÞÉÞÜ|, Èrº}º ÏÎÞµ ÈÞÉ{ ÈrÉqçÕ çÌÞÉ{ Û æÌÞpÏ ÈµÖÄ}ÄuÛ~µÞµ ÕRÄ}Ä̃̿ÜÞÎ|. ȵÖÄ}ÄuÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ ÎÉqÄÞƒ µ VÎ| ÎpRµ¹€ µ VÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ȵÖÄ}ÄuÜ| ÄÞ¹€µÝ{ ÄŠ è ÎæºÏ‚ M æµÞÃy C RÈ• Ä èÄ ¥ÛpÏÞÄ 1,20,000 µ}EÎ| çÎÜÞÉ Îµ}µÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{!” -É{ÛÞÞƒ.
1121
ε … Þ ºÎÞÞpÏÞmÎ| §ØÖ z çÕUÎ| ÄÃC y µµ } ÌÌ ~ ¿ çÕÃJ y Î| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ Î…µÞÕt¿Î| ÕÈ• ÄM. §M çÏÞÄÞÎ|, ¦µÞØz, -纵}µrÏÞ -OÎ| ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ µÞܹ€µÝvÜ| ÈrµÔ|ÈÄ • M. §ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞƒµÝ{. Î…µÞ, æÎÞ çÖºÞ -É{OÎ| ªèÖº} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. Î…µÞ §È•ÄÄ} ÄÞpºÉÄ}èĺ} ºÎÞÞpÏÞèÕlÎ| -RºçÜèÎlÎ| EÛpÄ}MÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÉ{. 2 ¥èÉÄ}M ¼É¹€µçÝ, µÕÉpl¹€µÝ{! gÎpçÏ ¥ÄuUÝ{Ý ©ÏsÞƒµçÝ, µÕÉql¹€ µÝ{, -ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRÕÞÞƒ. -ÉM ¦Ãy¿ÕÞƒ ©¹}µ } Vµ}E -ÄuÖÞÉ ºÞ¿}ºrÏÞµ ÕRÕÞÞƒ. 3 ÌÞR¹€µÝ{, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM §¿Ä}Äuˆ RÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §Û¹€µr ÕÈ•M gÎpÏsUÝ{Ý ©ÏÞƒÈÄ • çÎè¿ µèÝ ÎpÄuÌ~ÌÞÞƒ. 4 ¥ÕRµ} E µ} µŠ ç Ô ÎèܵÝ{ ©REÎ| . ¥èÕ æÈRÌ~kµ}E PÉ{ÉÞUÝ{Ý æÎX èµÌ~ çÌÞÉ{T ©REÎ|. ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝ{ ÌsÝÈ•M ÎèܵÝvˆRÈ•M ÄÃyÄރ ÌÞlÎ|. 5 ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ÄÛ~Eµ} µÞÖÃÎ| ÏÞµ}çµÞ ÌsÉ{ ÌÞÕÎ|. §ÄÛƒE §ØzÖçÕÜ| ÈÞJ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µVÎ| µÞÖÃÎÞEÎ|.
1
ºÎÞÞpÏÞ, ÌÞÕÄÄ } uÉ{ µÞÖÃÎ| ÏÞµ}çµÞk æºÏ‚Ä ÌÞÕÄ}ÄuÛ~E µÞÖÃÎ| -É{É? ¥M ºÎÞÞpÏÞ, hÄÞÕtUÝ{ Ý , ÕÔpÌÞ¿}CÛ~EÞpÏ §¿Î| -¹€çµ ? ¥M -RºçÜÎ|. 6 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ºÎÞÞpÏÞèÕ Õψ UÝ{Ý EÉ{TµÝvÉ{ EÕtÏÜÞµ}EçÕÉ{. ¥M ÄuÖÞ¿} è ºµ} æµÞC ÈJÕÄÛ~ µ ÞÉ §¿Î| ç ÌÞÜ| ¦EÎ| . ÈÞÉ{ ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{ µÛ~µèÝÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| kÖÃyJ ÕtÔÌ~ ÌÃyLñçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ¥ØzÄuÌÞÖ¹€ µèÝ ÄÕtÖ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 7 ¥ÕÝM ¥èÉÄ}M Õtµ}µrÖµ¹€µVÎ| MÃyJµÝÞµ ©è¿µ}µÌ~ÌJÎ|. ¥ÕÝ{ çÕºrÄ}ÄÉÄ}ÄuÉ{ ºÎ|ÌÝÎ| (Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{) æÈRÌ~ÌsÜ| -Þpµ}µÌ~ÌJÎ|. ÈÞÉ{ ¥ÕÝM ¥È• È rÏ æÄÏ‚ Õ ¹€ µ ÝvÉ{ Õtµ} µ rÖµ¹€ µ Ý{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ºÎÞÞpÏÞ -ɵ}E ÕtGÕÞºÎÛ~Û PèÛÏsÜ| ¥º}æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛÞÝ{. -ÉçÕ ¥èÕ
-ɵ E } ÕtGÕÞºÎ| ¥Û~ÛÕÞƒµÝÞçÜçÏ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÌ~ÌJÎ|. ε … ÞÕtÉ{ æÌRÈM • µµ } Î| ÈrµXÎ| -É~ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| Mµ}µÌ~ÌJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞÄÖ¿}èº lÎ| ¦è¿lÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞçÕÉ{. ÈÞÉ{ ±R ÈÞèÏÌ~çÌÞÉ{T ¥XçÕÉ{. ÈÞÉ{ ±R ÌÛèÕèÏÌ~çÌÞÉ{T Mµ}µ¹€ æµÞÝ{çÕÉ{. 9 ºÎÞÞpÏÞÕtÉ{* µÞϹ€µÝ{ EÃÌ~ÌJÄ} ÄÌ~Ì¿ §ÏÜÞM. ¥ÕÝM (ÌÞÕ) çÈÞÏ‚ hÄÞ PXÕMÎ| ÌÖÕtÏsRµ} µ rÛM. §M -ÉM ¼É¹€µÝvÉ{ ȵÖÕÞºèÜ ¥è¿È•Äu Rµ}µrÛM. -RºçÜÎpÉ{ -Ü|ÜÞÕÔpµÝvUÎ| ÌÖÕtÏsRµ}µrÛM. 10§Äèɵ} µÞÄ}Äu¿Î| æºÞÜ|ÜçÕÃy¿ÞÎ|. ¥µ}çµÞ -É{OÎp¿Ä}ÄuÜ| µÄÛçÕÃy¿ÞÎ|. æÌÄ} ¥Ì~ÖÞÕtçÜ kXÄuÏsÜ| È„ kÖV. 11ºÞÌ~̆ÞpÜ| ECÏsRµ}µrÛÕÞƒµçÝ æÕ¿} µÄ}M¿É{ ÈrÞƒÕÞÃÎÞÏ‚ ©¹€µÝ{ ÕÔpÏsçÜ çÌÞ¹€µÝ{. ºÞÏÉÞÉpÜ| ECÏsRµ}µrÛÕÞƒµÝ{ æÕÝvçÏ ÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. æÌÄ}®çºˆÜ| ÕÞÔ|µrÛÕÞƒµÝ{ µÄTÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝvÉ{ ©ÄÕtèÏ -JÄ}MµƒæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 12ÎÞçÖÞÄ}ÄuÜ| ECÏsRµ}µrÛÕçÝ ÌÜÕ† ÉÎÞµr ÈÜ|Ü æºÏ‚Äu ÕRæÎÉ{T -ÄuÞƒÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, MÉ{ÌÎÞ ÉM µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M -RºçÜÎpÉ{ ȵÖÕÞ ºUµ}E ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. 13ÜÞµŠ º rÜ| ECÏsRµ} µ rÛÕçÝ, ©¹€ µ Ý{ §ÖÄÄ}ÄuÜ| ÕtèÖÕÞµº} æºÜ|UÎ| EÄuèÖ èÏÌ~ g¿}J. ºŠçÏÞÉpÉ{ ÌÞÕÎ| ÜÞµŠºrÜ| æÄÞ¿¹€µrÏM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ §ØzÖçÕˆÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÞÏ‚. 14-ÉçÕ, È„ çÎÞÞƒç×µ} µÞÄ}ÄuÉq¿Ä}ÄuÛ~E µ¿} ¿ ÞÏÎÞµ ÌsÞpm ©Ìº} º ÞÖ æÕEÎÄu µèݵ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|. ¥µ}ºŠÌsÉ{ Õ†JµÝ{ §ØzÖçÕÜ| ¥ÖºÞƒµÝv¿Î| Õ¾}ºèÉ æºÏ‚lÎ|. 15ÎçÖ×ÞÕtÜ| * ECÏsRµ}µpÛÕçÝ, ÈÞÉ{ ©Éµ} E -ÄuÖÞµ ±RÕèɵ} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ¥ÕÉ{ ©Éµ} E ©ÞpÏ æÌÞR¿} µ èÝ -JÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ ÞÉ{ . 8 -É{É
ºÎÞÞpÏÞ §Øz Ö çÕˆÉ{ Õ¿µ} ç µlÝ{ Ý çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvÉ{ ÄèÜȵÖÎ|. æÎçÖÞ×Þ Î…µÞÕtÉ{ ÌsÛÈ•Ä ªÞƒ.
ÌÄ} M
ε … Þ 1:16-2:13
1122
¥MÜ|ÜÞÎpÛ~EÝ{ * §Øz Ö çÕˆÉ{ εrèÎ (çÄÕÉ{) ÕRÎ|. 16-ÉçÕ ©ÉM PCèÏ æÕ¿} J , ©É{èÉ æÎÞ¿}è¿ÏÞµ}µrµ}æµÞÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, È„ ¥É{k æºUÄ}MµrÛ ©É{ EÔȃèÄ µVµ}µÞµ È„ µÄTÕÞÏ‚. È„ µXèµÌ~çÌÞÉ{T PXæÎÞ¿}è¿ÏÞµ §RÈ•M ©ÉM Mµ}µÄ} èĵ} µÞ¿}J. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ©ÉM ÌsÝ{èÝ µÝ{ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{.
¼É¹µ € ÝvÉ{ ÄÏ Š ÄÄ } u¿¿ } ¹µ € Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿Îp¿}CRÈ•Ä ¼É¹€ µVµ} E Ä} MÉ{ Ì ¹€ µ Ý{ ÕRÎ| . ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ÌJµ}èµÏsÜ| µr¿È•Ä ÕÃyÃÎ| ÄŠ Ï Äu¿} ¿ ¹€ µ èÝÄ} ÄŠ ¿ } C ÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE µÞèÜ æÕÝvº{ º Î| ÕÈ• Ä MÎ| Ĺ€ µ ÝM Äu¿} ¿ Ä} è ĺ} æºÏÜ| Ì JÄ} Ä PèÉÈ• Ä ÉÞƒ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Vµ} E Ä} ÄÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ|ÌsÏèĺ} æºÏ‚lÎ| ÕÜ|ÜèÎ §RÈ•ÄM. 2 ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÏÜ|µèÝ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{, -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Õ†JµèÝ ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{, ¥èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ÎÉqÄèÉ ®ÎÞÛ~Ûp ¥ÕÉM Õ†¿}è¿ -JÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ÎÉqÄèÉ ®ÎÞÛ~Ûp ¥ÕÉM ÈrÜÄ}èÄ -JÄ}ÄÉÞƒ.
2
¥ÈÄ • ¼É¹µ € èÝÄ} ÄÃC y µµ } µ} µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï Äu¿¿ } ¹µ € Ý{ 3 ¥ÄÉÞÜ| , µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÜ| µvÛÞÞƒ: “ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ §È•Äµ} EJÎ|ÌÄ}ÄuÛ~E -ÄuÖÞµ MÉ{ÌÄ}èĵ} æµÞJµ}µ Äu¿}¿ Îp¿}Jµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û pµ} æµÞÝ{ Ý PCÏÞM. È„¹€µÝ{ Õ†Ãy æÌRèÎæµÞÝ{ÕèÄ ÕtJÕ†Þƒ µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÄŠèεÝ{ ÕÈ•M æµÞÃyC Rµ}µpÉ{ÛÉ. 4 ÌsÛE ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ÌÞ¿}J §ÏÛ~TÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ §È•Äº} çºÞµÌ~ ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞJÕÞÞƒµÝ{: ÈÞ¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJµrçÛÞÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µÝM ÈrÜÄ}èÄ -JÄ} M µ} æµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥ÄèÉ ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¦ÎÞÎ|, ¥ÕÞƒ -ÉM Èrܹ€µèÝ -É{Éq¿ÎpRÈ•M -JÄ} ÄÞÞƒ. µÞƒÄ }Ä Þƒ ÈÎM ÕÏÜ|µ èÝÌ~ Ìèµ ÕÞƒµVµ}EÌ~ ̵rÞƒÈ}M æµÞJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 5 -ÉçÕ ÈÞÎ| ÈrÜăèÄ ¥ÝÈ•M, µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï ¼É¹€µVµ}EÝ{ ̵rރȕMµ}æµÞÝ{Ý §ÏÜÞM.” ÌsÖº¹€µÎ| æºÏÏ ‚ çÕÃy¿ÞÎ| -É Îµ … Þ çµ¿J } µ} æµÞÝÝ { ÌÌ ~ JµrÛÞÉ{ 6 ¼É¹€µÝ| FTµrÛÞÞƒµÝ{: “-¹€µVµ}EÌ~ ÌsÖº¹€µrµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. -¹€µèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ¥MÜÜ | ÞÎ| ÄÞÕ†M ±ÝvÈ•ÄuRÈ•Ä Eèµ.
¥È•ÄÄ} ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÞÜ|ÜçÕÃy¿ÞÎ|. -¹€µVµ}EÄ} ÄŠÏèÕ -MmÎ| ®Û~Ì¿ÞM.” 7 ¦ÉÞÜ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ µ¿}¿ÞÏÎ| æºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÖM æÌÞTèÎèÏ §ÔÈ• M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| È„ ¹ € µ Ý| ÄŠèÎ æºÏ‚ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{| ºÞpÏÞÉ ÌC ÕÞÔ|È•ÄÞÜ| ÌsÛE ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| §ÉqèÎÏÞµÌ~ ç̺PClÎ{. 8 ¦ÉÞÜ| -É{ ¼É¹€µVµ}E, ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtçÖÞÄuèÏÌ~çÌÞÜ| ¦µrÛÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ µ¿È•M æºÜ|UµrÛÕÞƒµÝvÉ{ ¦è¿µèݵ} µÝÕÞJµrÛ…ÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÏ‚ §RÌ~ÌÄÞµ Èpèɵ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M lÄ}ÄÄ} ÄuÉ{ èµÄuµÝv¿ÎpRÈ• M -JÌ~ Ì MçÌÞÜ æÌÞRÝ{µèÝÌ~ ÌÛpÄ}MæµÞÝ{µrÛ…ÞƒµÝ{. 9 È„¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€µÝvUÝ{Ý æÌÃy µÝv¿ÎpRÈ•M ¥ÔµÞÉ Õ†JµèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -ÉM æºÜ| ÕÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºrÛpÏ ÌsÝ{èÝ µÝv¿ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 10-X¹€µÝ{, kÛÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. §M È„ ¹ € µ Ý{ ²Ï‚ æ ÕJµ} E Î| §¿ÎÞµ §ÖÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §È•Ä §¿Ä}èÄ È„¹€µÝ{ ¥ÔpÄ} Ä„Þµ ƒ Ý{. §ÄèÉ È„¹µ € Ý{ ¥GÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÄÞ Š µ ƒ Ý{. -ÉçÕ, §M ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. §M ÌϹ€ µÖÎÞÉ ¥ÔpÕÞµ §Rµ}EÎ|. 11§È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ , ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} 絿}µ ÕtRÎ|kÕÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ æÌÞÏ‚µèݺ} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÜ|, ÌsÛE, ¥ÕèÉ ¥ÕÞƒµÝ{ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ±R æÌÞÏ‚ ÄŠ Þ ƒ µ } µ Ä} ÄÞpºrèÏ ®Û~Tµ}æµÞÃyJ, ¥ÕÉ{ ÕÈ•M, “¥Ì~æÌÞXM ÕR¹€µÞÜÎ| ÈÜ|ܵÞÜÎÞµ çÄÞÉ{TÎ|, ¥Ì~æÌÞXM ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ| ÎMÌÞÉPÎ| ®ÖÞÝÎÞµ µr迵}EÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉMÎ| ¥ÕèÉlÎ| ®ÛƒTµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÄÉM ¼É¹µ € èÝ ±ÉT { çºÞÌ ƒ Ì ~ ÞÞƒ 12¦ÎÞÎ|, ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ±É{T çºÞƒÌç ~ ÌÉ{. §ØzÖçÕˆÉ{ ÄÌ~ÌsÌ~ ÌsèÔÄ}ÄÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ÈÞÉ{ ±É{T çºÞƒÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦¿}J ÎÈ•èÄÏsÜ| ©Ý{Ý ¦JµèÝÌ~çÌÞÉ{TÎ| æÄÞXÕÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÎÈ•èĵèÝÌ~çÌÞÉ{TÎ| ±É{T çºÞƒÌç ~ ÌÉ{. ÌsÛE ¥È•Ä §¿ÎÞÉM ¥çȵ ¼É¹€µÝvÉ{ ²èºµÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. 13“Ä迵èÝ ©è¿Ì~ÌÕÞƒ” ¥ÕÞƒµèÝ È¿Ä}Äu ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{çÉ È¿È•M æºÜ| µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ä迵èÝ È„µ}µr, ÕÞºÜÞÜ| NðèÔÈ•M µ¿È•M çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÉ{k È¿È•M çÌÞÕÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ¼É¹€µ Vµ}E PÉ{ÉÞÜ| §RÌ~ÌÞÞƒ.
1123 §ØÖ z çÕˆÉ{ ÄèÜÕÞµ ƒ Ý{ ÄÏ Š º} æºÏܵ | èÝ æºÏÄ ‚ µ} EÛÛ ~ ÕÞÝvµÝ{ ÌsÛE ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{: “§ØzÖçÕÜ| ÈÞ¿}CÉ{ ÄèÜÕÞƒµçÝ ! ÎÛ~TÎ| §ØzÖ çÕÜ| ÈÞ¿}CÉ{ ¥ÄuµÞÞpµçÝ, §Ì~çÌÞM µÕÉql¹€µÝ{ È„Äu -É{ÛÞÜ| -É{É -É{T ©¹€µVµ}E æÄÞpÏçÕÃyJÎ|. 2 ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛ æÕTÄ}M ÄŠèÎèÏ çȺrµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¼É¹€µ ÝvÉ{ çÄÞèÜ ©ÞpÌ~̆ރµÝ{, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ -UÎ|kµÝvÜ| ©Ý{Ý ÄèºèÏÌ~ ÌsJ¹€EÕ†Þƒ µÝ{. 3 È„¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÄ}ÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÞèÜ È„µ}EÕ†ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝvÉ{ -UÎ|èÌ ©è¿Ä}ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝM ºèÄèÏ ÌÞèÉÏsÜ| çÌÞ¿Ì~ ÌJÎ| ÎÞÎpºÄ} è ÄÌ~ ç ÌÞÉ{ T MÃy J ÌÃyÃxÉ„ÞƒµÝ{. 4 -ÉçÕ, È„ ¹ € µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ÌsÖÞÞƒ Ä } ÄèÉ æºÏ‚ÏÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒ. §Ü|èÜ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝv ¿ÎpRÈ•M ÄÉ{ PµÄ}èÄ ÎèÛÄ}Mµ}ð æµÞÝ{ÕÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹µ € Ý{ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{! ”
3
æÌÞÏÄ ‚ } ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ æÌÞσÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¼É¹€µÝv¿Î| æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒƒ ¥È•ÄÄ} ÄŠÞƒµƒµÄÞpºrµèÝÌ~ ÌÛ~Ûp §Äèɺ} æºÞÜ|µrÛÞÞƒ. “§È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrµÝƒ ÕÏÛ~Tµ}µÞµ ©èÔµ}µrÛÕÞƒµÝ{. ©Ãm æµÞJµ}EÎ| ¼É¹€µVµ}Eº} ºÎÞ ÄÞÉÎ| ÕRÎ| -É{T ©TÄu FTÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©Ãm æµÞJµ}µÞÄÕÞƒµÝv¿Ä}ÄuÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµ çÌÞÞƒ ÕRÎ| -É{T ©TÄu FTÕÞÞƒµÝ{. 6 ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ §M ©¹€µVµ}E §ÖèÕÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÞpºÉÎ| µrè¿Ì~ÌÄuÜ|èÜ. -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É ÈrµXÎ| -É{ÌèÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÄÞp ºÉÄ}èÄ È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}µPCÏÞM. -ÉçÕ §M ©Éµ}E ¥È•ÄµÞÖÎ| çÌÞÉ{ÛM. §È•Äº} HÞpÏÉ{ Ä}„Þƒµ}µÄÞpºrµÝ{ çÎÜ| ¥ØzÄÎpÄ}Äu Rµ}µrÛM. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| -É{É È¿µ}EÎ| -É{T ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM. -ÉçÕ, §M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥È• Ä µÞÖÎ| çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 7 ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æÕ¿}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. -ÄuÞƒµÞÜÄ}èÄ EÛpÄ}M æºÞÜ|µrÛÕÞƒµÝ{ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -MmÎ| æºÞÜ|Ü ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 5 ºrÜ
ε … Þ ¦Ã¿ y ÕÞpÉ{ ±R çÈÞè ƒ ÎÏÞÉ ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÄ } Þpºr 8 ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦Õt -É{èÉ ÈÉ{èÎÏsÉÞUÎ|, ÌÜÄ}ÄuÉÞUÎ|, ÕÜ|ÜèÎ ÏsÉÞUÎ| ÈrÖÌ~ÌsÏsRµ}µpÛM. ®É{ ? ¥Ä
ε … Þ 3:1-4:3
ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÏÞµ}çµÞÌs¿Î| ¥ÕÉM ÌÞÕ¹€ µèݺ} æºÞÜ|UçÕÉ{. ¦ÎÞÎ|, ÈÞÉ{ §ØzÖçÕˆ¿Î| ¥ÕÉM ÌÞÕ¹€µèݺ} æºÞÜ|UçÕÉ{ !” §ØÖ z çÕˆÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ÌÔp æºÞÜ|ÜÜ| 9 ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÄèÜÕÞƒµçÝ, §ØzÖçÕ ˆÉ{ ¦Ý{çÕÞÞƒµçÝ, -É{èɵ} µÕÉpl¹€ µÝ{. È„¹€µÝ{ PèÛÏÞÉ ÕÞÔ|èÕ æÕTµ} µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ®ÄÞÕM ±É{T çÈÖÞµ §RÈ•ÄÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥èÄ çµÞÃÜÞµ ÎÞÛ~TµrÛ…ÞƒµÝ{. 10È„¹€µÝ{ ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{T, ºŠçÏÞ èɵ} µ¿}JµrÛ…ÞƒµÝ{. ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~Ûp -RºçÜèε} µ¿}JµrÛ…ÞƒµÝ{. 11-RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý È„ÄuÌÄuµÝ{ ÕÔµ}E ÎÉ{ Û Ä} Ä uÜ| ÏÞÞƒ æÕÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ -É{ T æºÞÜ|Ü ©ÄÕt¿ ܾ}ºÎ| æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ¼É¹€µ Vµ}Eµ} µÛ~ÌsÌ~ÌÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ÌÃÎ| æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝvÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµ Vµ}E -ÄuÞƒµÞÜÎ| ÌÛ~Ûp æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ ÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ÌÃÎ| æµÞJµ}µçÕÃy JÎ|. ÌsÛE ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ©ÄÕtèÏ -ÄuÞƒÌ~ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝƒ# ¥ÕÞƒµÝ{, “-¹€µVµ}E ÄŠÏèÕ -MmÎ| È¿µ}µÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µçÝÞJ ÕÞÔ|µrÛÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 12ÄèÜÕÞƒ µ çÝ, ©¹€ µ ÝÞÜ| , ºŠ ç ÏÞÉ{ ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÎ| . §M ©ÔÌ~ Ì ¿} ¿ ÕÏÜ| çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. -RºçÜÎ| µÛ~µÝvÉ{ EÕtÏ ÜÞÏ‚ ÎÞTÎ|. ¦ÜÏÎ|| ©Ý{Ý ÎèܵÝ{ µÞ¿} J P¿} k ÄÞƒ µ Ý{ ¥ÄuµÎ| ÕÝÞƒ È • M æÕTèÎÏÞÉ ÎèÜÏÞEÎ|. º¿¿ } Î| -RºçÜÎpˆRÈM • ÕRÎ| §TÄu ÈÞ¿}µÝvÜ|, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÎ|| ¥èÉÄ} M ÎèܵèÝlÎ| Õt¿ Îpµ ©ÏÖÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ|. ¥È•Äµ} EÉ{T Îèܵ èÝlÎ| Õt¿ ©ÏÖÎÞµ ©ÏÞƒ Ä } Ä Ì~ Ì ¿} J §Rµ}EÎ|. ¥¹€E -Ì~çÌÞMÎ| ¼É¹€µÝ{ F¿}¿Î| æºÉ{T æµÞÃyCRµ}EÎ|. 2 ÌÜ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ ¥¹€çµ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÕÞR¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } R è¿Ï ÌÞƒ Õ ÄÄ} Ä uÛ~ E Ì~ çÌÞµÜÞÎ| . ÏÞµ} çµÞÌsÉ{ çÄÕOè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞ çÕÞÎ| , ÌsÛE çÄÕÉ{ Èε} E ÕÞXÎ| ÕÔpèϵ} µÛ~ Ì sÌ~ Ì ÞÞƒ . ÈÞÎ| ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TçÕÞÎ|” -É{ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕÉq¿ ÎpRÈ• M ÕRÎ| ÌÞ¿¹€ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÏ‚Äu ºŠçÏÞÉ{ EÉ{TçÎÜ| ©Ý{Ý -RºçÜ ÎpÜ| æÄÞ¿¹€µr ©ÜµÎ| PXÕMÎ| æºÜ|UÎ|. 3 ÌsÛE çÄÕÉ{ ¥èÉÄ}M ÈÞJµÝvUÎ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Vµ} E ¥ÕÞƒ È„ Ä uÌÄuÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. çÄÕɃ MòÖ çĺ¹€µèݺ} çºÞƒÈ•Ä ÌÜ ¼É¹€µÝvÉ{ ÕtÕÞĹ€µèÝ PCÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ çÌÞRµ} E ¦lĹ€µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕèÄ ÈrTÄ}M ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎM ÕÞÝ{µÝvˆRÈ•M
4
ε … Þ 4:4-5:4
1124
æµÞXµ}µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ¨¿}Cµèݺ} æºCµèÝ æÕ¿}JÎ| µRÕt µÝÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµçÝÞJ ºÃyè¿ÏsJÕèÄ ÈrTÄ}M ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ çÌÞÞpJÕÄÛ~E Î…ÃJ y Î| ÌÏsÛ~ºræÌÛ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 4 ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄÎM ÄuÖÞ¿}躵} æµÞC ÎÛ~TÎ| ¥Ä}Äu ÎÖ¹€µÝvÉ{ µŠXÎ| ¥ÎރȕÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -ÕRÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÏÌ~ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ ÛÞÜ|, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ ÉMçÌÞÜ È¿µ}EÎ|. 5 ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| ÄÎM æºÞÈ• Ä Ä} æÄÏ‚ Õ ¹€ µ èÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÕÔpÏsÜ| -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| È¿Ì~çÌÞÎ|. §ÖÞ¼Ï } Î| ÄuRÎÌ | sÄ} ÄÖÌÌ ~ JÎ| FTµrÛÞÞƒ: “-RºçÜÎ| kÃy Ì¿} J æÈÞÃy C ÏÞÉM. -RºçÜÎ| MòÖ -ÛpÏÌ~Ì¿}¿M. -RºçÜÎ| µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ Ì¿} J ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÝ -É{ É q¿Î| ÄuRÎ| Ì æµÞÃy J ÕRçÕÉ{. 7 ¥È•‘ æÈÞÃyC’ ȵÞpÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ , Î… Ä u ÏÞÉ ¼É¹€µÝÞÕÞÞƒµÝ{. æºÉ{TÕtJÎ|ÌC 鵅 ¼É¹€µÝ{ ÌÜÕÈ•ÄÌ~ ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ±R ÕˆèÎÏÞÉ ÈÞ¿Þµ} E çÕÉ{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ Vè¿Ï ÖÞ¼ÞÕÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| º„çÏÞÉ{ ÌÞƒÕÄÄ}ÄuˆRÈ•M ¦VÕÞÞƒ. 8 ÎÈ• è ÄÏsÉ{ MRµçÎ,* ©¹€ µ Ý{ µÞÜÎ| ÕRÎ|. ºŠçÏÞÉ{, ÎèÜÏÞÉ ¦Ì~çÌçÜ È„ Î…ÃyJÎ| ¦¿}ºr ̆¿Ä}ÄuÜ| ¥ÎRÕÞÏ‚. ¦ÎÞÎ|, PÛ~µÞÜÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T -RºçÜ ÎpÉ{ ÖÞ¼Þ¹€µÎ| §Rµ}EÎ|.” 6 µÞƒ Ä } Ä Þƒ
§ØÖ z çÕÜÞµ ƒ Ý{ -ÄÛµ ~ Þµ ÌÞÌsçÜÞOµE } Ì~ çÌÞµçÕÃJ y Î| 9 §Ì~æÌÞXM -ÄÛ~µÞµ È„ ©Öµ}µ µÄTµr ÛÞÏ‚. ©¹€µÝ| ¥ÖºÉ{ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞÉÞ ? ©¹€µÝ{ ÄèÜÕèÖ §ÔÈ•M Õt¿}DÞƒµÝÞ? È„ ¹ € µ Ý{ ÌsÖºÕ çÕÄèÉÌ~ Ì JÎ| æÌÃy èÃÌ~ çÌÞÉ{T MÉ{ÌÌ~ÌJµrÛ…ÞƒµÝ{. 10ºŠ ç ÏÞÉ{ εçÝ, ÕˆèÏ ©ÃÞƒ È • M æµÞÃyJ ©¹€µÝ{ “EÔÈ•èÄèÏ” æÌÛ~æÛ J¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ȵèÖ Õt¿}J (-RºçÜÎ|) æÕÝvçÏ çÌÞµçÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ÕÏÜ| æÕÝvÏsÜ| çÌÞÕ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÌÞÌsçÜÞ Oµ}EÌ~ çÌÞµçÕÃyJÎ| -ɵ} µRMµr çÛÉ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•M µÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕ†Þµ ƒ Ý{. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥¹€çµ çÌÞÏ‚ ©¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ©¹€ µ èÝ ©¹€µÝ{ -ÄuÞpµÝv¿ÎpRÈ•M -JÌ~ÌÞÞƒ.
ÎÈè • ÄÏsÉ{ MRµÎ| -RºçÜÎpÉ{ ±R ÌEÄu.
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÎÛÛ ~ ÈÞJµèÝ ¥ÔpÌÌ ~ ÞÞƒ ÈÞ¿}CÉÞƒ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÕÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÌÞR ¹€µÝ{, ¥¹€çµ ºŠçÏÞÉ{ §Rµ}µrÛM. ¥Õ èÝÄ} ÄÞµ}EçÕÞÎ|!” -É{µrÛÞÞƒµÝ{. 12¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ Äu¿} ¿ ¹€ µèÝ èÕÄ} M Ý{ Ý ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{É Äu¿}¿Îp¿}Jµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ çÈÞµ}µÄ}ÄuÛ~µÞµ §¹€çµ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÖèÕ -È• Ä uÖÄ} Ä uÜ| çÌÞ¿Ì~Ì¿}¿ ÄÞÉpÏÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÈGµ} µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 11ÌÜ
§ØÖ z çÕÜ| ¥ÄÉ{ -ÄuÞpµèÝÄ} çÄÞÛµ ~ CÄM } æÕÜÕ | ÞÞµ ƒ Ý{ 13“ºŠçÏÞÉ{ EÎÞÖÄ}ÄuçÏ,* -XÈ•M ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ ÈGµ}E. ÈÞÉ{ ©É{èÉÌ~ ÌÜPÝ{ÝÄÞµ}EçÕÉ{. ©Éµ}E §RÎ|Ìs ÉÞÜÞÉ æµÞÎ|kµVÎ|, æÕÃyµÜÄ}ÄÞÜÞÉ EÝÎ|kµÝ{ ©Ý{ÝM çÌÞÉ{TÎ| §Rµ}EÎ|. È„ ÌÜ Îµ}µèÝ ¥CÄ}Mº} ºpÛpÏ MÃyJ µÝÞµ} E ÕÞÏ‚ . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æºÜ| Õ Ä} è Ä µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌÞÏ‚. gÎpµƒæµÜ|ÜÞÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞÏ‚ §RÌ~ÌÕÞƒµ}E ¥ÕÞƒµVè¿Ï æÌÞµ}µr×Ä}èÄ È„ æµÞJÌ~ÌÞÏ‚.” §Ì~æÌÞXM ÕˆèÎÏÞÉ ÈµÖçÎ, ©ÉM Õ† Ö Þƒ µ èÝ F¿} J . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÎ|èÎÄ} ÄÞµ}EÕÄÛ~E ÈÎ|èÎ GÛ~Ûp §Rµ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ È„ÄuÌÄu èÏÄ} ÄÉ{ ÄCÏÞÜ| µÉ{ÉÄ}ÄuÜ| ¥CÌ~ÌÞÞƒ µÝ{.
5
æÌÄç } ÜçµÎpÜ| çκrÏÞ ÌsÛÌÌ ~ ÞÞƒ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ| æÌÄ}çÜçµçÎ, È„ ÄÞÉ{ hÄÞÕtçÜçÏ ºrÛpÏ ÈµÖÎ|. ©ÉM EJÎ|ÌÎ| -Ãyà PCÏÞÄ ¥ÝÕtÛƒEº}ºrÛpÏM.ð ¦ÉÞÜ| “§ØzÖçÕèÜ ¦Ý{ÌÕÞƒ” -ɵ}µÞµ ©¹€µÝv ¿ÎpRÈ•M ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÖM MÕµ}µ¹€µÝ{ Ȅÿ y µÜÞÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÌÞµmÎ| ÌÔ¹€µÞÜÄ}Äu ÜpRÈ•M §Rµ}µrÉ{ÛÉ. 3 ÕÞµ}EÄÄ}ÄÎ| ÌÃyÃÌ~Ì¿}¿ ¥ÖºÉÞÉ EÔÈ•èÄèÏ, ¥È•ÄÌ~æÌÃy æÌÛ~æÛJµ}EÎ| ÕèÖ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝ èµÕt¿}J ÕtJÕÞÞƒ. ÌsÛE Î…ÄulÝ{Ý ¥ÕÉM ÎÛ~Û ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ §ØzÖçÕUµ}E ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. 4 ÌsÉ{ÉÞƒ §ØzÖçÕèÜ ¦Ý{ÌÕÞƒ ÈrÉ{T ÎÈ•èĵèÝ çÎÏ‚Ì~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦Û~ÛÜÞÜ|, çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¥Û~kÄÎÞÉ ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔp È¿Ä}MÕÞÞƒ. ¦Î|, ¥ÕÞƒµÝ{ ºÎÞÄÞ ÉÎÞµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥È•Ä 2 -Ì~ÌsÖÞÄ}ÄÞ
ºç Š ÏÞÉ{ εÝ{ -RºçÜÎpÉ{ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ.
1125 çÈÖÄ}ÄuÜ|, ¥ÕÖM εrèÎ gÎpÏsÉ{ -Ü|èÜ ÕèÖ æºÜ|UÎ|. 5 ¦ÎÞÎ| , ÈÎM ÈÞ¿} C Û~ E Ý{ ¥ºŠ Þ pÏÉ{ Ìè¿ ÕRÎ| . ¥Ì~ Ì è¿ ÈÎM æÌÞpÏ Õ†JµèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ|, §ØzÖçÕ ÜÞpÉ{ ¦Ý{ÌÕÞƒ ®X çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÞƒ -¿}JÄ}ÄèÜÕÞƒµèÝlÎ| çÄÞƒÈæ • ÄJÌ~ ÌÞÞƒ. 6 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎM ÕÞÝ{ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu ¥ºŠÞpÏÞƒµèÝ ¦Ý{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ èµÏsÜ| ÕÞÝ{µV¿É{ ÈrÎ|çÖÞÄuÉ{* çĺÄ}èÄ ¦Ý{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ¼É¹€ µ èÝ ¦Ý ÄÎM ÕÞÝ{ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ §ØzÖçÕèÜ ¦Ý{ÌÕÞƒ, ÈÎM ÈÞ¿}CÛ~EÝ{ ÕÈ•M -Ü|èÜ µèÝlÎ| Èrܹ€µèÝlÎ| Õ†JµèÝ ÎpÄuµ}EÎ| ¥ºŠÞpÏÞƒµÝv¿ÎpRȃM ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÛƒT ÕÞÞƒ. 7 ÌsÛE ÏÞµ}çµÞÌsçÜ Î…ÄuÏÞÉÕÞƒµÝ{ µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRȃM ÕRµrÛ ÌÉqèÏÌ~çÌÞÉ{T ¼É¹€µÝvè¿çÏ ºrÄÛpÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ , kÜ| ˆ É{ ç ÎÜ| ÕtXµrÛ ÌÉpèÏÌ~ çÌÞÉ{T ¼É¹€µÝvè¿çÏ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÕRµ}µÞµmÎ| µÞÄ}ÄuRµ}µÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÕRµ}µÞµmÎ| -È•Ä ÎÉqÄÉ{ çÎUÎ| ºÞރȕÄuRµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 8 ÏÞµ} ç µÞÌsçÜ Î… Ä ÎÞÉÕÞƒ µ Ý{ , µÞ¿} J ÎpRµ¹€µÝvè¿çÏ ©Ý{Ý ºr¹ƒµÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ÌÜ çĺ¹€µÝvè¿çÏ §RÌ~ÌÞÞƒ µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦¿} J ÎÈ• è ĵÝvè¿çÏ ©Ý{Ý §Ý¾} ºr¹€µÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{T §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ºr¹€µÎ| µ¿È•MçÌÞÉUÎ| ¥M ÄÞÉ{ ÕtRÎ|ÌsÏ §¿Ä}Mµ}EÌ~ çÌÞEÎ|. ¥M ±R ÎpRµÄ}èÄÄ} ÄÞµ}µrÉÞÜ|, -ÕÖÞ UÎ| ¥È•Ä ÎpRµÄ}èĵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÞM. Î…ÄÎÞÉÕÞƒµVÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 9 È„¹µ € Ý{ ©¹€µÝM ÌèµÕRµ}E -ÄuÖÞµµ} èµµèÝÄ} Mòµ}µr ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞ † µ ƒ Ý{. ¼É¹€µÝ{ çÄÕèɺ} ºÞރȕÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{ 10µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ ¥È•Ä çÕèÝÏsÜ| ©¹€µÝ{ EÄuèÖµèÝ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥Ì µÞpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ §ÖĹƒµèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 11ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CUÝ{Ý ÈµÖ¹€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ çµÞ¿}迵èÝ æÏÜ|ÜÞÎ| æÈÞTµ}EçÕÉ{. 12È„¹€µÝ{ §ÉqçÎ܃ HÉ{Ï ÕtÄ}èĵèÝ æºÏ‚Ï ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ §ÉqçÎÜ| -ÄuÞƒµÞÜÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp EÛp æºÞÜ|UÎ| ¦¿}µèÝÌ~ æÌÛ~ÛpRµ}µ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 13ÈÞÉ{ ©¹€µÝM ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ©RÕº} ºpèܵèÝ ©è¿Ä} æ ÄÛpçÕÉ{ . ºrèܵèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€ µèÝ ÈrèÉmÌ~ÌJÄ}MÎ| µÛ~µèÝ ÈÞÉ{ ©è¿Ä}æÄÛpçÕÉ{. ©¹€µÝ{ èµµÝÞÜ| ÈrÎç | ÖÞÄ} ¥ºrÞpÏÞÕtÉ{ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ.
ε … Þ 5:5-6:8
æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ ÕÔpÌ¿ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 14ÈÞÉ{ ©É{ ¥×ƒÖÞ ºrèܵ} µÎ|̹€µÝ{ ÕÔpÌ¿ÞÄÕÞT ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ¥È•ÈrÏ æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 15ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} 絿}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -ÉM çµÞÌÄ} èĵ} µÞ¿}JçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä çĺ¹€µèÝÌ~ ÌÔpÕÞ¹€EçÕÉ{.” µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï PèÛÏJ † §Ì~æÌÞXM µÞƒÄÄ } Þƒ -É{É æºÞÜ|µrÛÞÞƒ -ɵ} çµV¹€ µ Ý{ . ©ÉM ÕÔµ} è µ ÎèܵVµ}E PÉ{ æºÞÜ|. ¥Î|ÎèܵÝ{ ©¹€µÝM ÕÔµ}èµèϵ} 絿}µ¿}JÎ|. 2 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÎM ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ PèÛÏsJµrÛÞÞƒ. ÎèܵçÝ, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï PèÛφ¿}迵} çµV¹€µÝ{. gÎpÏsÉ{ ¥ØzÄu ÌÖ¹€µçÝ, µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÜ|µrÛèĵ} çµV¹€ µÝ{. §ØzÖçÕÜ| ÄÕÛÞÉM -É{T ¥ÕÞƒ ÈrSÌs̃ÌÞÞƒ. 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ, “-É{ ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛº} æºÞÜ|U¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµ ®ÄÞÕM æºÏ‚çÄÉÞ ? ÈÞÉ{ ©¹€µÝM ÕÞÔ|èÕµ} µCÉÎÞÉÄÞµ}µr çÉÉÞ? 4 ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ©¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|U çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| çÎÞçº, ¦çÖÞÉ{, Î…ÞpÏÞÎ| ¦µpçÏÞèÖ ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -µrÌ~M çĺÄ}ÄuˆRÈ•M æµÞÃyJ ÕÈ•çÄÉ{, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥CèÎÄ}ÄÉÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÕtJÄèÜ æºÏ‚çÄÉ{. 5 -É{ ¼É¹€µçÝ, çÎÞÕÞÌ~ÌsÉ{ ¥Öº ÉÞÉ ÌÞÜÞµ}µrOè¿Ï ÄŠÏÄ} Äu¿}¿¹€µèÝ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞR¹€µÝ{. çÌçÏÞÞpÉ{ εÉÞÉ ÌsçÜÏÞÎ| ÌÞÜÞµƒµp¿Î| æºÞÉ{ÉÕÛ~èÛ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞR¹€µÝ{. ¥µÞºrÏÞÕtˆRÈ•M µrÜ|µÞÜ| ÕèÖ È¿È•ÄÕÛ~èÛ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞ R¹€µÝ{ . ¥ÕÛ~èÛ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞR¹€µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ºÞpÏÞÉÕÞƒ -É{T ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. ”
6
ÈÎÎ | p¿ÎpRÈM • çÄÕÉ{ -ÉÉ { ÕtRÎk | µrÛÞÞƒ 6 ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖ ºÈ• Ä uµ} µ ÕRÎ| ç ÌÞM -É{ É æµÞÃy J ÕÖçÕÃy J Î| . ÈÞÉ{ çÄÕèÉÌ~ ÌÃxlÎ|çÌÞM -É{É æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÄµÉ ÌˆlÎ| ²ÖÞÃyJ ÈrèÛȕĵ} µÉ{Tµ}E¿}CèÏlÎ| æµÞÃyJ ÕÖçÕÃyJÎÞ? 7 µÞƒ Ä } Ä Þƒ 1,000 ¦¿}Jµ}E¿}CµÝÞUÎ| 10,000 ¦TµÝvÜ| ²JÎ| -ÃyèÃÏÞUÎ| ÄuRÌ~Äp ¥è¿ÕÞÖÞ? ÈÞÉ{ -ÉM PÄÜ| EXÈ•èÄèÏ -É{ ÌÞÕ¹€µVµ}EÌ~ ÌÞpµÞÖ ÎÞµÄ} ÄÖ¿}JÎÞ? -É{ ºÞ„ÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ• Ä EÔÈ• è ÄèÏ ÈÞÉ{ ÌÞÕÄ} M µ} E Ì~ ÌÞpµÞÖÎÞµÄ} ÄÖ¿}JÎÞ? 8 ÎÉqÄçÉ, ÈÉ{èÎ -MæÕÉ{T µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{Éq¿Î| æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ
ε … Þ 6:9-7:8
1126
©É{Éq¿ÎpRÈ•M §èÄÄ}ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿Î| ÈrÏÞÏÎÞÏ‚ §R. µRèà çÏÞJÎ| ÈÎ|Ìpµ}èµçÏÞJÎ| çȺr. ©ÉM çÄÕçÉÞJ ÄÞÔ|èÎÏÞÏ‚ §R. È„ ¥ÕèÖ æÌÞµ}µr×Ä}ÄuÉÞÜ| µÕÖ PÏÜÞçÄ.
§ØÖ z çÕÜÞµ ƒ Ý{ -ÉÉ { æºÏM ‚ æµÞÃC y RÈÄ • ÞÞµ ƒ Ý{ 9 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ºÄ}ÄÎ| ȵÖÄ}èÄ çÈÞµ}µrµ} FÌ~ Ì sJµrÛM. ¾ÞÉÕÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄ ©ÏÞƒÄ}MµrÛÞÉ{. -ÉçÕ ÄÃy¿ èÉÏsÉ{ ÄCèϵ} µÕÉql¹€µÝ{, ÄÃy¿ èÉÏsÉ{ ÄCèÏÌ~ ÌsCÌ~ÌÕèÖlÎ| µÕÉq l¹€µÝ{. 10ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÄuRCÏ æºÞÄ}Mµ}µèÝ §É{OÎ| ÎèÛÄ}MèÕÌ~ÌÞÞƒµÝÞ ? Ä„ÏÕÞƒµÝ{ ÕtÏÞÌÞÖÄ}ÄuÜ| Îpµº} ºrÛpϵ} F迵èÝ èÕÄ}M §É{OÎ| ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛƒ TÕÞÞƒµÝÞ? ¦Î| §È•Ä æºÏÜ|µæÝÜ|ÜÞÎ| §É{OÎ| È¿µ}µrÛM. 11§É{ O Î| ÄÎM -迵} µ Û~ µ ÝÞUÎ| ¥Ým çµÞÜ|µÝÞUÎ| ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~T µrÛÕÞƒµèÝ, ÈÞÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~çÌÉÞ? µÝ{ÝÄ} ÄÖÞGÎ|, µÝ|ÝÌ~ ÌCµ}µÛ~µVÝ{Ý èÌlÎ| èÕÄ}M ÄÕÛÞµ ¥Ýµ}µrÛÕÞƒµèÝ ÈÞÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~çÌçÉ? §Ü|èÜ. 12æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝ{ ȵÖÄ}ÄuÜ| §É{OÎ| æµÞJèÎ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•ÈµÖ ¼É¹€µÝ{ §É{OÎ| æÌÞÏ‚º}æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÎÞÎ|, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| æÌÞÏ‚µèݺ} æºÞÜ| µpÉ{ÛÉÞƒ. 13-ÉçÕ ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÃyCµ}µÄ} æÄÞ¿¹€µpçÉÉ{. ÈÞÉ{ ©É{Oè¿Ï ÌÞÕ¹€ µÝvÉqÎpÄ}ÄÎ| ©É{èÉ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 14È„ ©Ãy Ì ÞÏ‚ , ¦ÉÞÜ| ©É{ ÕÏsT ÈrèÛÏÞM. È„ §É{OÎ| ̺rÏÞµmÎ| æÕT èÎÏÞµmÎ| §RÌ~ÌÞÏ‚. È„ ÌÞMµÞÌ~kµ}µÞµ ¼É¹€µèÝ ¥èÔÄ}MÕÖ PÏÛ~ºr æºÏ‚ ÕÞÏ‚. ÏÞèÖÌ~ ÌÞMµÞÄ}ÄÞçÏÞ, ¥ÕÞƒµèÝ lÎ| ÈÞÉ{ Ì¿}¿ÏÄ}Mµ}E ±Ì~kæµÞJÌ~çÌÉ{. 15ÕtèĵèÝ ÕtèÄÌ~ÌÞÏ‚, ¦ÉÞÜ| ©ÃèÕ ¥TÕè¿ æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÏ‚. È„ ©ÉM ±ˆÕ ÎÖ¹€µÝvRÈ•M -ÃyæÃÏ‚ -Jµ}µ ¥ÕÛ~èÛ ÌsÔpÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| -Ãy æÃÏ‚ æÌÛÎÞ¿}¿ÞÏ‚. È„ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝ ÌsÔpÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| çÌÞMÎÞÉ ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| ECµ}µµ} µr迵}µÞM. 16®æÉÉ{ÛÞÜ| È„ ²Î|ÞpÏsÉ{* º¿}¿¹€µ Vµ}Eµ} µŠÔ|ÌCÕÞÏ‚. È„ ¦µÞÌ~ EJÎ|ÌÎ| æºÏ‚ Ä Ä} Ä„ Ï ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Õ ÞÏ‚ . È„ ¥ÕÞƒµÝpÉ{ ©Ìçĺ¹€µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T ÕÞÏ‚. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©É{èÉ ¥ÔplÎ|ÌC ÕtJçÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ©ÉM ¥ÔpÈ•Ä ÈµÖ¹€ µèݵ} µÞLñÎ|çÌÞM ÌÞpµºrÄ}M𠦺} ²ÎÞ | p §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚Õ¹€ µèÝ ÄÉ{ ÈÞ¿}CÜ| ÕÔpÌ¿º} æºÏ‚ÄÕÉ{.
ºÞpÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ|. ¥È•ÈrÏ ÈÞ¿}J ¼É¹€ µÝvÉ{ ÈrÈ•èÄèÏ È„¹€µÝ{ GÎÌ~̆ރµÝ{. ε … Þ ¼É¹µ € Ý| æºÏÄ ‚ ÌÞÕ¹µ € ÝÞÜ| µÜµµ } Îè¿ÈÄ • ÞÉ{ ÈÞÉ{ µÜµ}µÎè¿È•çÄÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ 纵Þpµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} µ rÛ ÌÔ¹€ µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ÌÛpµ}µÌ~Ì¿}¿Ä} ÄuÖÞ¿ƒ èºÌ~ ÌÔ¹€µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ©ÃyÌ ÄÛ~EÄ} ÄuÖÞ¿}躵Ý{ §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kÎ| ¥Ä}ÄuÌ~ ÌÔ¹€µÝ{ §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞEÎ|. 2 ÈÞÉ{ FTÕM -É{ÉæÕÉqÜ| ÈÎ|Ìsµ} èµµ}EÞpÏ ¼É¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| çÌÞÏ‚Õt¿} ¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞ¿}CÜ| ÈÜ|Ü ¼É¹€µÝ{ -ÕRÎ| Î…ÄuÏÞµÕtÜ|èÜ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒ µèݵ} æµÞÜ|Ü µÞÄ}MµƒæµÞÃyCRµ}µrÉ{Û ÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÄÎ| ºçµÞÄÖÞƒµèÝ ÕèÜÏsÜ| ÌsCµ}µ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 3 ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝuÉ{ §ÖÃyJ èµµÝv ÉÞÜ| ÄŠèÎ æºÏ‚Ï ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÄuµÞÞpµÝ{ Õ¾}ºÄ}èĵ} 絿}µr ÛÞÞƒµÝ{. ÕÔµ}E ÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ{ ÄŠÞÌ ƒ è ~ Ì ÎÞÛ~Û È„ÄuÌÄuµÝ{ ÌÃÎ| æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. “Pµ}µrÏ ÎÞÉ ÄèÜÕÞƒµÝ{” ÈÜ|ÜMÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉ MÎÞÉ PCmµèݺ} æºÏ‚ µ rÛÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ -èÄ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµçÝÞ ¥Ä èɺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 4 ¥ÕÞƒ µ ÝvÜ| ÈÜ| Ü ÕÞƒ F¿ P¿} k ÄÞƒ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| Îpµº} ºrÛÈ• ÄÕÞƒµÝ{ F¿ ÌsÉ{ÉqÌ~ÌsèÃÈ•M µr¿µ}EÎ| P¿}kÄèÖÕt¿ Õ¾}ºµÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ µÝ{.
7
Äÿ y èÉ ÈÞÝ{ ÕRµrÛM §È•Ä ÈÞÝ{ ÕRÎ| -É{T ©¹€µVè¿Ïñ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝM µÞÕÛ~µÞÖÞpÉ{ ÈÞÝ{ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛM. §Ì~ æÌÞXM È„¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. §Ì~ æÌÞXM È„¹€µÝ{ EÔÎ~ÌsÌ~çÌÞÏ‚ §Rµ}µrÛ…Þƒ µÝ{. 5 ©¹€µÝM ¥ÏÜÞèÖ ÈÎ|ÌÞÄŠÞƒµÝ{. ÈÃy ÌÞƒµèÝ ÈÎ|ÌÞÄŠÞµ ƒ Ý{. ©¹€µÝ{ ÎèÉÕtÏs¿ PÎ| ©ÃyèÎèÏÌ~ ç̺ÞÄŠÞ}µÝ{. 6 ±RÕÞpÉ{ -ÄuÞpµÝ{ ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä Õ†¿}Jµ}EÝ{çÝçÏ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ±R εÉ{ ¥ÕÉM ÄÈ•èÄèÏ ÎÄuµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. ±R εÝ{ ÄÉ{ ÄÞÏ‚µ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄpRÎ|kÕÞÝ{. ±R ÎRεÝ{ ÄÉ{ ÎÞÎpÏÞÞƒµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|kÕÞÝ{. µÞÄ ƒ Ä } çÖ §Ö¿º } µÞƒ ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtµ}µÞµ çÕÃyJçÕÉ{. ÈÞÉ{, çÄÕÉ{ -É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ -ɵ} µÞăÄuRÈ•çÄÉ{. -É{ çÄÕÉ{ ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}ÌÞÞƒ. 8 ÈÞÉ{ ÕtXÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| Ìèµ ÕçÉ, -É{èÉÌ~ÌÞÞƒÄM } º} ºrÞpµ}µÞçÄ, ÈÞÉ{ 7 -ÉçÕ,
1127 Î…ÃJ y Î| -XÈ•ÄuRÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ §Ì~æÌÞXM §RÝvÜ| ¥ÎÞƒÈÄ • uRµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ -ɵ}E ±ÝvÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÎÉÉ { qµµ } rÛÞÞƒ 9 ÈÞÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÕtçÖÞÄÎÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ ç ÄÉ{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ -É{ ç ÉÞJ çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÕÔµ}E ÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| -ɵ}µÞµ ÕÞÄÞJÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -ɵ}Eº} ºÞqÏÞÉÕÛ~èÛ æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒ -É{èÉ æÕÝvº}ºÄ}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃy J ÕRÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ºÞpÏÞÉÕÞƒ -É{T ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÌ~çÌÉ{. 10-É{ -ÄuÞp -É{ É q¿Î| , “©É{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ -¹€çµ? ” -É{ÛÞÝ{. ¦ÉÞÜ| -É{ -ÄuÞp §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÝ{. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ºrÞpÌ~ ç ÌÉ{ . ¼É¹€µÝ{ ¥ÕVµ}E çÎçÜ æÄRÕtUÝ{Ý kXÄuèÏÌ~ çÌÞÉ{T È¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{.
ÄuRÎk | µrÛ hÄÞµ ƒ Ý{ ÕRÎ| , ©¹€ µ ÝM GÕÞƒ µ Ý{ Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~ÌJÎ|. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ÈÞJ ÕÝRÎ|. 12©ÉM ¼É¹€ µ Ý{ ©É{ ÈÞ¿} C Û~ µ } E Ä} ÄuRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ºŠÞpÏÞÕtˆRÈ• MÎ| -µrÌ~ÄuÉ{ ȵֹ€µÝvˆRÈ•MÎ| ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÞƒµÝ{. ©ÉM ¼É¹€µÝ{ -µrÌ~ÄuˆRÈ• MÎ| ¯ÌsÖÞÄ}M ¦Û~ÛpÉ{ ¥JÄ}ÄÌ~ ̵}µÄ}Äuˆ RÈ•MÎ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÛ~µrUÝ{Ý µ¿Ü| ÌEÄuÏsˆRÈ•MÎ| µrÔµ}µrUÝ{Ý ÎèÜ µÝvˆRÈ•MÎ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. 13¥È•Ä ÈrÜÎÞÉM ¥¹€E ÕÞÔ|ÈÄ • ¼É¹€ µÝvÉ{ ÄŠÏ æºÏÜ|µÝÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M. 14-ÉçÕ ©ÉM ¼É¹€µèÝ È„ çµÞˆ ÉÞÜ| ¦¿}ºr æºÏ‚. ©Éµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ©É{ ¼É¹€µÝ{ F¿ƒ¿Ä}èÄ È„ ¦¿}ºræºÏ‚. ¥µ}F¿}¿Î| µÞJµÝvUÎ|, µÞƒçÎÜ| ÎèÜ ÏsUÎ| ÄÉqÏÞµ ÕÞÔ|µrÉ{ÛM. ÌÞºÞÉqUÎ|, 11µÞÜÎ|
ε … Þ 7:9-20
µŠçÜÏÞÄ}ÄuUÎ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µÝ{ PÉ{k çÎÏ‚È•ÄM çÌÞÜçÕ çÎÏ‚ÕÞÞƒµÝÞµ. §ØÖ z çÕÜ| ÌèµÕÞµ ƒ èÝ æÕÜU | Î| ©¹€µèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M Î…¿}J ÕRÎ|çÌÞM ÌÜ ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~çÌÞÉ{T È„¹€µÝ{ ÌÜ ¥Û~kĹ€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. 16¥È•ÈÞJµÝ{ ¥È•Ä ¥Û~kĹ€µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ} EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÎÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ “ÕÜ|ÜèΔ -É{çÉÞJ ±Ì~Ìs¿ §ÏÜÞM -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦º}ºÞpÏÄ}çÄÞJ ÄÎM èµµèÝ ÕÞÏsÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉqµ}µ ÎTÄ}M Ĺ€µÝ{ µÞMµèݵ} QCµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 17¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÎ|kµèÝÌ~çÌÞÉ{T ÎÃy èà ȵ}EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÖÏsÉ{ MÕÞ Ö¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ªÞƒÕÉÕÛ~èÛÌ~çÌÞÉ{T æÕÝvçÏÕÈ•M çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. çÄÕçÉ, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¾}ºr ©Î|èÎ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 15ÈÞÉ{
µÞÄ ƒ Ä } RµE } Ä} MÄu çÕT çÄÕÉ{ §Ü|èÜ. ¼É¹€µÝvÉ{ EÛ~Û¹€µèÝ È„Þƒ ¥µÛ~Ûp ÕtJµrÛ…Þƒ. çÄÕÉ{ ÄÎM GÄÈ•ÄÖÄ} ÄuÜ| Î…ÄuÏÞÉÕÞƒµèÝ ÎÉ{Épµ}µrÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ -É{æÛÉ{TÎ| çµÞÌÄ}çÄÞJ §ÖÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒ µRèÃçÏÞJ §RÌ~ ÌÄuÜ| εrÔ|µrÛÞÞƒ. 19çÄÕɃ , Î… à y J Î| ÄuRÎ| Ì s ÕRÕÞÞƒ , Èε}E ¦TÄÜ| ÄRÕÞÞƒ. ÈÎM ÌÞÕ¹€µèÝ, EÛ~Û¹€µèÝ È„µ}µr (ÈGµ}µr) -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¦ÔÎÞÉ µ¿Uµ}EÝ{ -ÛpÈ•MÕtJÕÞÞƒ. 20çÄÕçÉ, ÏÞµ}çµÞkµ}E ©ÃyèÎÏÞÏ‚ §RÌ~̆ރ. ¦ÌsÖÞµÞÎp¿Î| ©ÎM ©Ãy èÎlÎ| ¥É{èÌlÎ| µÞ¿}JÕ†Þƒ. È„Ãy¿ µÞÜÄ}Mµ}E PÉ{ÉÞÜ| È„Þƒ -¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ} µVµ}E ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÌC æºÏ‚lÎ|. 18©Î|èÎÌ~çÌÞÉ{T
1128
ÈÞFÎ|
1
§È•ÄÌ~kÄ}ĵÎ| -Ü|çµÞºÉÞµrÏ ÈÞFÎpÉ{ ÄÞpºÉ΃ . §M ÈrÉqçÕ* ȵÖÄ} è ÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ MÏÖÎÞÉ §èÛÕÞµ}E. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÈrÉpçÕ çÎÜ| çµÞÌÎÞÏsRµµ } rÛÞÞƒ. 2 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±R -Þpº} º UÝ{ Ý çÄÕÉ{ , µÞƒÄ}ÄÞƒ EÛ~ÛPè¿ÏÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}µr ÛÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ EÛ~ Û Î| æºÏ‚ Ä ÕÞƒ µ èÝă ÄÃy C µ} µ rÛÕRÎ| , ÎpµmÎ| çµÞÌÎÞÉ ÕRÎÞÏsRµ}µrÛÞÞƒ! µÞƒÄ }Ä Þƒ ÄÉM Ìèµ ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C µ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÄÉM ÌèµÕÞƒµÝ{ Î…M çµÞÌÄ}èÄ èÕÄ}ÄuRµ} µrÛÞÞƒ. 3 µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÌÞTèÎÏÞÉÕÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÕÜ|ÜèÎlè¿ÏÕÖÞµmÎ| §Rµ}µr ÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ EÛ~ÛÎ| æºÏ‚µrÛÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ ÕtJÄèÜ æÌÛ Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠÏÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}µ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎM ¦Û~Ûèܵ} µÞ¿}JÕÄÛ~µÞµÌ~ kÏèÜ lÎ| GÔÛ~µÞÛ~èÛlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒ. ±R ÎÉpÄÉ{ ÄèÖÏsÉ{ çÎUÎ| kXÄuÏsÉ{ çÎUÎ| È¿µ} µ rÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä çÖÞ çε¹€µÝvÉ{çÎÜ| È¿µ}µrÛÞÞƒ. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿ˆ¿Î| ¥Ä¿}C çÌGÕÞÞƒ. ¥M ÕÛÃyJçÌÞEÎ|. ¥ÕÞƒ ¥èÉÄ}M ¦TµèÝlÎ| ÕÛ~Ûº}æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÕÝÎÞÉ ÈrÜPè¿Ï ÌÞºÞOÎ| µÞƒçÎUÎ| ÕÛÃyJ çÌÞEÎ|. ‰ÌçÉÞÉqÉ{ ÎÜÞƒµÝ{ ÕÞCÌ~ çÌÞEÎ|. 5 µÞƒÄÄ } Þƒ ÕRÕÞÞƒ, EÉ{TµÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÎ|, ÎèܵÝ{ ©RµrÌ~çÌÞEÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ ÕRÕÞÞƒ, gÎp ¥º}ºÄ}ÄÞ܃ ÈJ¹€EÎ|. ©Üµ PÎ| ¥ÄuUÝ{Ý ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. 6 µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æÌR¹€çµÞÌÄ}ÄuÛ~E -Äu ÖÞµ -ÕRÎ| ÈrÛ~µPCÏÞM. -ÕÖÞUÎ| ¥ÕÖM ÌϹ€ µ Öµ} çµÞÌÄ} è ÄÄ} ÄÞ¹€ µ PCÏÞM. ¥ÕÖM çµÞÌÎ| æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{ T -ÞplÎ| . ¥ÕÞƒ ÕRÎ| ç ÌÞM µÜ|ÎèܵÝ{ çÌÞƒµ}µÌ~ÌJÎ|. 7 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÈÜ| Ü ÕÞƒ . ¥ÕÞƒ §µ} µ ¿} ¿ ÞÉ µÞܹ€µÝvÜ| ÈÞÎ| æºÜ|ܵ}FCÏ ÌÞMµÞÌ~
ÌÞÉ §¿Î|. ¥ÕÞƒ ÄÉ{èÉ ÈÎ|kµrÛÕèÖµ} µÕÉqµ}µrÛÞÞƒ. 8 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ¥ÕÖM -ÄuÞpµèÝ PXÕMÎÞµ ¥ÔpÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ±R æÕÝ{ÝÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÎM -ÄuÞpµèÝ §RVµ}EÝ{ MÖÄ}MÕÞÞƒ. 9 È„¹µ € Ý{ ®É{ µÞƒÄÄ } Rµ}E -ÄuÖÞµÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛ…ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ PXèÎÏÞÉ ¥ÔpèÕµ} æµÞÃyJÕRÕÞÞƒ, -ÉçÕ È„¹€ µÝ{ Î…ÃyJÎ| MÉ{̹€µVµ}E µÞÖÃÖÞµ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 10P¿}æºCµÝ{ ÌÞèÉÏsÉ{ µŠÔ| -ÛpÈ•M ¥ÔpÕMçÌÞÜ È„¹€µÝ{ PÛ~ÛpUÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÕ†ÞƒµÝ{. µÞÏ‚È•MÌ~çÌÞÉ ÌÄÞƒ çÕµÎÞµ -ÞpÕMçÌÞÉ{T È„¹ƒµÝ{ æÕE ÕtèÖÕÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. 11¥ºŠÞpÏÞçÕ, ©É{Éq¿ÎpRÈ•M ±R ÎÉq ÄÉ{ ÕÈ•ÄÞɃ. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄŠ Ï ÕÛ~ è Û Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄŠ Ï ¦çÜÞºèɵèÝÄ} ÄÈ•ÄÞɃ. 12µÞƒÄÄ } Þƒ hÄÞmµ}E §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ PXÌÜÄ}çÄÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝp¿Îƒ ®ÖÞÝÎÞÉ Õ†ÖÞƒµÝ{ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞ܃ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| æÕ¿}C -ÛpÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| PÛpÏCµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. -É{ ¼É¹€µçÝ, ÈÞÉ{ ©¹€ µèÝÄ} MÉ{kTÄ}ÄpçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §ÉqçÎÜ| ©¹€µèÝÄ} MÉ{kTÄ}ÄÎÞ¿}ç¿É{. 13§Ì~ æ ÌÞXM ÈÞÉ{ ©¹€ µ èÝ ¥ºŠ Þ p ÏÞÕtÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÕtJÄèÜ æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ µXÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥È•Ä NðµÄ}èÄ* -JÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µ èݵ} µ¿}CÏsRµ}µrÛ º¹€µrˆµèÝ ¥TÌ~ çÌÉ{. 14¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºçÉ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{ èɵ} EÛpÄ}M §È•Äµ} µ¿}¿èÝèÏ æµÞJÄ} ÄÞÞƒ: “©É{ æÌÏèÖ èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ºÈ•ÄÄu ÏÞÞƒ ÏÞRÎ| ©Éµ}E §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©É{ æÄÏ‚Õ¹€µÝvÉ{ ¦ÜϹ€µÝvÜ| ©Ý{Ý æºMµ}µÌ~Ì¿}¿ Õtµ}µrÖµ¹€µèÝl΃ ©çÜÞµº} ºrèܵèÝlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{
ÈrÉqçÕ ¥ºŠÞpÏÞ ÈÞ¿}CÉ{ ÄèÜȵÖÎ|. ¥º„ÞpÏÞ §ØzÖçÕèÜ µr.P. 722-721Ü ¥ÔpÄ}ÄMð.
Nµ ð Î| ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| çÄÞÝ{µÝvÜ| æÌÞRÝ{µèÝÄ} Mòµ}µrº} æºÜ|Ü ÌÏÉ{ÌJÄ}MðÎ| ÄC. §Mð ±RÕÉ{ ¥CèÎÏÞµ §RÈ•ÄÞÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|.
1129 ©Éµ{µÞµ ©ÉM µÜ|ÜèÛèÏÄ} ÄÏÞÞpÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ©ÉM PCm ÕtèÖ ÕtÜ| ÕÖ §Rµ}µrÛM. 15hÄÞçÕ, ÌÞÞƒ! ¥¹€çµ ÌÞÞƒ, EÉ{T µVµƒEçÎÜ| ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒ. §¹€çµ ÈÜ|Ü æºÏ‚ÄuèÏÄ} ÄÞ¹€µrµ}æµÞÃyJ MòM ÕÉ{ ÕRµrÛÞÉ{. ¥¹€çµ ºÎÞÄÞÉÎ| §Rµ} µrÛM -É{ T ¥ÕÉ{ æºÞÜ| µ rÛÞÉ{ . hÄÞçÕ, ©ÉM ÕtJPèÛ ÈÞ¿}µèݵ} æµÞÃy¿ÞJ. hÄÞçÕ, È„ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÕÛ~èÛº} æºÏ‚. ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ©É{èÉ Î…ÃyJÎ| ÄÞµ}µuÄ} çÄÞÛƒµCµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ®æÉÉqÜ| ¥È•ÄÄ} ÄŠ Ï ¼É¹€ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ¥Ôpµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒµÝ{. ÈrÉrçÕ ¥Ôpµµ } ÌÌ ~ JÎ| ±R ÌèµÕÉ{ ©É{èÉÄ} ÄÞµ}µ ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. -ÉçÕ ©É{ ȵÖÄ}ÄuÉ{ ÕˆèÎÏÞÉ ÌEÄuµèݵ} µÞÕÜ| æºÏ‚. ºÞèܵèݵ} µÞÕÜ| µÞăÄuJ. çÌÞRµ}EÄ} ÄÏÞÖÞµ §R. lÄ}ÄÄ}ÄuÛ~µÞÉ ®Û~ÌÞJµèݺ} æºÏƒ. 2 ¦Î|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ εrèÎèÏ ÎÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. §M §ØzÖçÕÜÞpÉ{ εrèÎ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ÌèµÕÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ¥ÔpÄ} ÄÞÉ{; ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÉ{. 3 ¥Õ€ÕÖ † ÞƒµÝvÉ{ 絿Ϲ€µÝ{ ºrÕÈ•ÄuRµ}µr ÛM. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºŠR迵Ý{ ÌsÖµÞºÎÞÉ ºrÕÌ~ÌÞµ ©Ý{ÝM. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §ÖĹ€µÝ{ çÌÞRµ}E ÕÞpèºÏÞµ ©Ý{ÝÉ, æÈRÌ~ÌsÉ{ ¼„ÕÞèÜèÏÌ~çÌÞÉ{T ÎpÉ{OµrÉ{ÛÉ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ EÄuèÖµÝ{ çÌÞÕÄÛ~E ÄÏÞ ÖÞµ ©Ý{ÝÉ. 4 ¥ÕÞƒµÝvÉ{ §ÖĹ€µÝ{ æÄRµ}µÝvÜ| çÌÞ¿}CÏs¿}J ²JµrÉ{ÛÉ. æÄRµ}µÝvÉ{ §¿M ºÞÞpÏÞµmÎ| ÕÜMºÞÞpÏÞµmÎ| ²JµqÉ{ÛÉ. ¥èÕ -ÞplÎ| ÌȕĹ€µèÝÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ¥¹€EÎp¹€EÎ| ÎpÉ{OÎ| ÎpÉ{ÉèÜÌ~ çÌÞÜmÎ| µÞÃÌ~ÌJµrÉ{ÛÉ. 5 ÕtçÖÞÄu ÄÉM ºrÛÈ• Ä Õ† Ö Þƒ µ èÝ ¥èÔµ}µpÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄuÛ~G ÕèÖ çÈÞµ}µr ²C, ¥¹€EÝ{Ý GÕÞƒµèÝÄ} ĵރµE } Î| µRÕtÏsÉ{çÎÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ 絿 ÏÄ}èÄ ÈrTmµrÛÞÞƒµÝ{. 6 ¦ÉÞÜ| ¦Û~ÛpÉ{ ÎÄEµÝ{ ÄuÛµ}µÌ~ÌJ µrÉ{ Û É. -ÄuÞpµÝ{ ¥Õ€ Õ ÔpÏÞµ ÕÈ• M ¥ÖºÉqÉ{ Õ†¿}è¿ ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 7 ÌèµÕÞƒµÝ{ ÖÞÃpèÏÌ~ ÌsCÄ}Mº}æºÜ| ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÝM ¥CèÎÌ~æÌÃyµÝ{ kÛÞµ} µèÝ̃çÌÞɃT Mµ}µÄ}M¿É{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ä΃ ÎÞÞƒÌsÜ| ¥CÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÄÎM Mµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{. 8 ÈrÉpçÕ, ÄÃyÄރ ÕÛ~ÛpÌ~çÌÞÉ EÝÄ} èÄÌ~çÌÞɃT §Rµ}µrÛM. ¼É¹€µÝ{, “ÈrTă M¹€µÝ{! ²JÕèÄ ÈrTÄ}M¹€µÝ{ !” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ÌÏɃ ÄÖÕtÜ|èÜ.
2
ÈÞFÎ| 1:15-3:4
9 ÈrÉqçÕèÏ ¥Ôpµ}µÌ~çÌÞEÎ| Õ†ÖÞƒµÝÞ µrÏ È„¹€µÝ{, æÕÝ{ÝvèÏ -J¹~µÝƒ! Ĺ€µÄ}èÄ -J¹~µÝ{! ¥¹€çµ -JÌ~ÌÄÛ~E ®ÖÞÝÎÞµ ©Ý{ÝÉ. ¥¹€çµ ®ÖÞÝÎÞÉ µRiܹ€µÝ{ ©Ý{ÝÉ. 10§ÌƒæÌÞXM, ÈrÉqçÕ µÞˆÏÞµ §Rµ} µrÛM, -Ü| Ü ÞÎ| ÄuR¿Ì~ Ì ¿} ¿ É. ȵÖÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝ{ èÄÞp ÏÄ}èÄ §ÔÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM §ÄϹƒµÝ{ ¥º}ºÄƒÄÞÜ| ©RµrÉ. ¥ÕÞƒµÝM PÔ¹€µÞÜ| µÝ{ ±É{çÛÞæ¿ÞÉ{T §CÄ}Mµ}æµÞÃy¿É, ¥ÕÞƒµÝM ©¿Ü|µÝ{ ÈJ¹€EµrÉ{ÛÉ, ¥ÕÞƒ µÝM Pµ¹€µÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| æÕVÄ}ÄÉ. 11§Ì~æÌÞXM ºr¹€µÄ}ÄuÉ{ Eèµ (ÈrÉqçÕ) -¹€çµ ? ¦Ãyºr¹€µPÎ| æÌÃyºr¹€µPÎ| ¥¹€ çµ ÕÞԃȕÄÉ. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ E¿}CµÝ{ ¥¾}º ÕtÜ|èÜ. 12ºr¹€µÎÞÉM (ÈrÉqçÕÏsÉ{ ¥Ö ºÉƒ) ÄÉM E¿}CµVµ}EÎ| æÌÃyºr¹€µÄ}ÄuÛ~ EÎ| ©Ãm æµÞJÌ~ÌÄÛ~µÞµ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€ µ èݵ} æµÞɃ T ¥ÔpÄ} Ä M. ¥M ÄÉM EèµèÏ (ÈrÉpçÕ) ¦Ãy µ ÝvÉ{ ©¿Ü|µÝÞÜ| ÈpèÛÄ}ÄM. ¥M ÄÞÉ{ æµÞÉ{Û æÌÃyµÝvÉ{ ©¿Ü|µÝÞÜ| EèµèÏ ÈrèÛÄ} ÄM. 13ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ; “ÈrÉpçÕ, ÈÞɃ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ}µr çÛÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM §ÖĹ€µèÝ -ÞpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ‘§Ý¾}ºr¹ƒµ¹€µèÝ̃’ çÌÞÞpÜ| æµÞÜ| ç ÕÉ{ . È„ §È• Ä gÎpÏsÜ| Î… à y J Î| -ÕèÖlÎ| çÕ¿}è¿ÏÞ¿ÎÞ¿}¿ÞÏ‚ ¼É¹€ µÝ{ ©ÉM MòMÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M Î…ÃyJÎ| 浿}¿ æºÏ‚Äuµèݵ} 絿}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.”
ÈrÉqçÕmµE } µ} 浿¿ } º} æºÏÄ ‚ u ¥È•Ä æµÞèܵÞÖÞƒµÝvÉ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~E §M ÎpµmÎ| 浿} ¿ ÄÞµ §Rµ} E Î| . ÈrÉpçÕ, æÌÞσ µ Ý{ ÈpèÛÈ• Ä ÈµÖÎÞµ §Rµ}µrÛM. §M ÎÛ~Û ÈÞJµÝvÜ| §RÈ•M -Jµ}µÌ~Ì¿}¿ æÌÞR¿}µÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ} µrÛM. §È•ÈµÖÎ|, æµÞÉ{TÎ|, æµÞÝ{èÝÏ CÄ}M æµÞÃyJÕÈ•Ä ¼É¹€µÝÞUÎ| ¥Äuµ ÎÞµ ÈrèÛÈ•MÝ{ÝM. 2 È„¹€µÝ{, ºmµƒEµÝvÉ{ ²èºèÏlÎ|, ºµ}µÖ¹€µÝvÉ{ ¥ÄuÞƒº}ºrèÏlÎ|, EÄuèÖµ ÝvÉ{ ÌÞÏ‚º}ºèÜlÎ|, §ÖĹ€µÝvÉ{ ²JµrÛ ºÄ}ÄÄ}èÄlÎ| 絿}µPClÎ|. 3EÄuèÖçÎÜ| ÕÈ•Ä Õ†ÖÞƒµÝ{ ÄÞµƒEµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÝ{µÝ{ ÎpÉ{OµrÉ{ÛÉ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ¨¿}C µÝ{ ÎpÉ{OµrÉ{ÛÉ. ¥¹€çµ, ®ÖÞÝÎÞÉ ÎÞpÄ}Ä ¼É¹€µÝƒ, ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µÝ{ EÕtÈ• MÝ{ÝÉ. -ÃyLñÕÄÛ~E PCÏÞÄ ®ÖÞÝ ÎÞÉ ©¿Ü|µÝ{ ©Ý{ÝÉ. ¼É¹€µÝ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿Ü|µÝvÜ| ÄJµ}µr ÕtXµrÉ{ÛÉÞƒ. 4 §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÈrÉqçÕÏÞÜ| ®Û~Ì¿} ¿É. ÈrÉqçÕ, ±R çÕºrèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. ¥ÕVµ}EÄ} ÄpRÌ~Äu §Ü|èÜ. ¥ÕÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ÕtRÎ|ÌsÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉ{èÉÄ} ÄÞçÉ ÌÜ ÈÞJµVµ}E ÕtÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕÝ{
3
ÈÞFÎ| 3:5-19
1130
¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÉ{ ¥CèÎÏÞµ}µ ÎÈ•ÄuÖÄ} èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÝ{. 5 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈrÉqçÕ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ}µr çÛÉ{ . ÈÞÉ{ ©ÉM ¦è¿µèÝ* ©É{ PµÎ| Î ¿} J Î| Mòµ} E çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©ÉM ÈrÞƒÕÞà ©¿èÜ çĺ¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌCºƒ æºÏƒ ç ÕÉ{ . ¥È• Ä §ÖÞ¼} Ï ¹€ µ Ý{ ©ÉM ¥ÕÎÞÉÄ}èĵ} µÞLñÎ|. 6 ÈÞÉ{ ©É{çÎÜ| ¥GÄ}ÄÎÞÉÕÛ~èÛ -Ûp çÕÉ{ . ÈÞÉ{ ©É{ è É æÕTµ} µ Ä} Ä µ} µ PèÛÏsÜ| È¿Ä} M çÕÉ{ . ¼É¹€ µ Ý{ ©É{ èÉÌ~ÌÞÞƒÄ}M ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 7 ©É{èÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛ ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥ÄuÞƒº}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘ÈpÉq çÕ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛM. ¥ÕVµ}µÞµ ÏÞÞƒ ¥XÕÞÞƒµÝ{?’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. ÈrÉqçÕ, -É{ ÉÞÜ| ©É{èÉ ¦TÄÜ| ÌJÄ}MÎ| -ÕèÖ lÎ| µÃyJÌsCµ}µ PCÏÞM -É{T -ɵ} EÄ} æÄÞplÎ|.” 8 ÈrÉqçÕ, È„ ÈÜ|Ü ¦Û~Û¹€µèÖÏsUÝ{Ý ÄŠÌ~ØzèØÕt¿º} ºrÛÈ•ÄÄÞ ? §Ü| è Ü! ÄŠ Ì ~ Ø÷Î|* ÄÉ{èɺ} GÛ~Ûp ÄÃyÃÞ „ ƒ ÈrèÛÈ•MÝ{ ÝM. ÄŠÌØ ~ z ÄÉ{èÉÌ~ ÌèµÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpµƒæµÞÝ{Ý ÄÃyÄèÖÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}MµrÛM. ¥ÕÝ{ ÄÃyÃè „ Öº} GÕèÖÌ~ çÌÞÉ{T ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÝ{. 9 -Ä}ÄuçÏÞÌ~Ìs ÏÞmÎ| , -µrÌ~ M Î| Ä„ Ì ~ Ø z Ø ÷µ} E ÎpEÈ• Ä ÌÜÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÉ; H¿ÞÉ{, ˆÌsÏÞ çĺ¹€µÝ{ ¥ÕVµ}E ©ÄÕtÉ. 10¦ÉÞÜ|, ÄŠÌ~Øz çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿M. ¥ÕÝM ¼É¹€ µÝ{ ¥È•ÈrÏ ÈÞJµVµ}Eµ} èµÄuµÝÞµµ} æµÞÃy J º} æºÜ| Ü Ì~ Ì ¿} ¿ ÉÞƒ . Õ† Ö Þƒ µ Ý{ ±Õ€æÕÞR æÄR PèÉÏsUÎ| ¥ÕÝM ºrT EÔÈ•èĵèݵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~µÞµ ¥CÄ}Ä ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠ¿}J̃çÌÞ¿}J Pµ}µrÏÎÞÉ ¼É¹€µèÝ ÏÞÞƒ ¥CèεÝÞµ èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕM -É{ÌM ÌÛ~Ûp PCæÕJÄ}ÄÉÞƒ. ÄŠÌ~ØzØqÜ| ©Ý{Ý Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝƒ Î…M º¹ƒµrˆµèÝÌ~ g¿}CÉÞÞƒµÝ{. 11-ÉçÕ ÈpÉqçÕ, È„lÎ| ±R ECµÞÖ èÉÌ~ çÌÞÉ{T ÕtXÕÞÏ‚. È„ ±ÝvÈ•Mµ} æµÞÝ{Ý PÏÜ|ÕÞÏ‚. È„ ÌèµÕÞp¿ÎpRÈ•M ÎèÛÏ ±R ÌÞMµÞÌ~ Ì ÞÉ §¿Ä} è ÄÄ} çÄJÕÞÏ‚. 12¦ÉÞÜ| ÈrÉqçÕ, ©ÉM ÌÜ PÝ{Ý ¥èÉÄ}M §¿¹€µVÎ| ¥Ä}ÄuÎÖ¹€ µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ kÄuÏÌ~ÌÔ¹€µÝ{ ÌXµ} EÎ|. ±RÕÉ{ ÕÈ•M ÎÖÄ}èÄ ©Uµ}EÕÞÉ{. ¥È•Ä ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ¹€µÝ{ ¥ÕÉM ÕÞÏsÜ| ÕtXÎ| . ¥ÕÉ{ ¥ÕÛ~ è Û ©Ãy Ì ÞÉ{ . ¥èÕµÝ{ ĊރȕMÕt¿}¿É. © É M ð ¦ è ¿ µ è Ý §Mð -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| ÕÞÞƒÄè } Ä ÕtèÝÏÞ¿}J. -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ| §È•Ä æºÞÜ| U ð µ } E “ ±R ÈÞ¿} è ¿ ¥ÔpÄ} M ð ¥ÄÉ{ ¼É¹€µèÝ ¥CèεÝÞµ ¥JÄ}Ä ÈÞ¿}CÛ~ Eµ} æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉÞƒ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. ÄÌ Š Ø ~ ÷Î| -µrÌ~ÄuÜ| ©Ý{Ý ±R ȵÖÎ|. §M𠥺ŠÞpÏ Ìè¿ÏÞÜ| µr.P. 666Ü| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿Mð.
13ÈrÉqçÕ, ©É{ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| æÌÃyµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ, Ìèµ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ -JÄ}Mº}æºÜ|ÜÄ} ÄÏÞ ÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÈÞ¿}CÉ{ ÕÞºÜ| µÝ{ -ÄuÞpµÝ{ Nð è ÔÕÄÛ~ µ ÞµÄ} ÄuÛÈ• ç Ä µr¿µ}EÎ|, ÕÞºˆÉ{ ETµ}µÞµµ} µp¿µ}EÎ| ÎÖº}º¿}¿¹€µèÝ æÈRÌ~k ¥ÔpÄ}ÄuRµ}µrÛM. 14È„¹µ € Ý{ ÄÃyÃè „ Ö ©¹€µÝM ȵRµƒEÝ{ çºÎpl¹€µÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÌèµÕ†ÖÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ȵèÖ PÛ~TèµÏsJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ -ÕèÖlÎ| ÄÃy à „ R Î| ©ÃmÎ| ȵRµ}EÝ{ æµÞÃyJæºÜ|Ü Õt¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{ , È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ ÝM ¥ÖÃy µ èÝÌ~ ÌÜÌ~ Ì JÄ} M ¹€ µ Ý{ . ¥ÄuµÎÞÉ æº¹€ µ Ü| µ èݺ} æºÏ‚ Ï µÝvÎÃy è õ} æµÞÃy J ÕÞR¹€µÝ{. ºÞÈ•èĵ} µÜÈ•M 溹€µÜ|µVµ}E ©RÕÎ| ¥Ývµ}EÎ| æÌÞRèÝ æÌÛ~Tµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. 15È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚ÏÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| æÈRÌ~k ¥ÕÛ~èÛ PXèÎÏÞµ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. ÕÞÝ{ ©¹€µ èݵ} æµÞÜ|UÎ|. ©¹€µÝ{ ÈrÜÎ| ̺}躵} µrÝvµÝ{ ÕÈ•M -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ºÞÌ~Ìs¿} ¿MçÌÞÜ| ¦EÎ|.
ÈrÉqçÕ, È„ çÎUÎ| çÎUÎ| ÕÝÞƒÕÞÏ‚. È„ ̺}躵}µrÝvµèÝÌ~çÌÞÜ ÎÞTÕÞÏ‚. PÉ{k È„ æÕ¿}Jµ}µrÝvèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÈ• ÄÞÏ‚. 16©É{Éq¿Î| ±Õ€æÕÞR §¿¹€µVµ}EÎ| çÌÞÏ‚ æÌÞR¿}µèÝ ÕÞ¹€EµrÛ ÕtÏÞÌÞÞp µÝ{ ¥ÄuµÎÞµ ©Ý{ÝÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÉÄ} ÄuÜ| ©Ý{Ý È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÉ{T -Ãy Ãxµ}èµ ©è¿ÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕ¿}Jµ} µrÝvµèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ÕÈ• M -Ü| Ü ÞÎ| ¥ÔplÎ|ÕèÖ ©ÃyJ, ÌsÉ{ æºÉ{T ÕtJ ÕÞÞƒµÝ{. 17©¹€µÝM ¥ÖG ¥ÄuµÞÞpµVÎ| æÕ¿ƒJµ}µrÝvµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝƒ EÝvÞƒ ÈÞÝvÜ| GÕÞƒµVµ}EçÎÜ| §Rµ} EÎ| æÕ¿}Jµ}µrÝvµèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| HÞpÏÉ{ çÎçÜ ÕÈ•ÄçÌÞM, ÌÞèÛ µÝ{ H¿ÞEÎ|. æÕ¿}Jµ}µrÝvµÝ{ æÕÝvçÏ ÌÛÈ•MÌ~çÌÞEÎ|. ±RÕRÎ| -¹€çµ -É{T ¥ÛpÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ©¹€µÝM ¥ÄuµÞÞpµVÎ| ¥Ä}ÄèµÏÕÞƒµçÝ. 18¥º„ÞpÏÞÕtÉ{ ¥ÖºçÉ, ©¹}µÝM çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ (ÄèÜÕÞƒµÝ{) Mò¹€µrÕtXÈ•Ä ÉÞƒ. ¥Ì~ÌÜÎpµ}µ ÎÉqÄÞƒµÝ{ Mò¹€µrµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞXM ©¹€µÝ{ ¦JµÝ{ (¼É¹€µÝ{) EÉ{TµÝvÉ{çÎ܃ ¥èÜÈ•ÄuRµƒµrÉ{ÛÉ. ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄuRÌ~Ìsµ} æµÞÃyJÕÖ -ÕRÎpÜ|èÜ. 19ÈrÉqçÕ, È„ Îpµ çÎÞºÎÞµÌ~ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÏ‚. ©É{ µÞÏÄ}èÄ -ÕÖÞUÎ| EÃÌ~ÌJÄ}Ä PCÏÞM. ©ÉM ¥ÔpèÕÌ~ Ì Û~ Û p çµÝ{ ÕtÌ~ Ì JµrÛ ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| èµÄ} Ä ¿} J ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| εrÔ|µrÉ{ ÛÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ©É{ÉÞ܃ -Ì~æÌÞXMÎ| ®ÛƒÌ¿}¿ ÕˆèÏ ©ÃރȕÄÕÞƒµÝ{.
1131
¦ÌFµ} ¦ÌFµ} çÄÕÉq¿Î| PèÛÏsJµrÉÛ { ÞÉ{ ¦ÌFµ} -OÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµ}E æµÞJµ}µÌ~ Ì¿}¿ æºÏ‚Äu §MÄÞÉ{. 2 µÞƒÄÄ } ÞçÕ, ÈÞÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈM • ©Î|Pè¿Ï ©ÄÕtèÏ çÕÃyJµrçÛÉ{. -Ì~æÌÞXM -ɵ}E æºÕtæµÞJÌ~̆ރ. ÈÞÉ{ ÕÉ{PèÛ èÏÌ~ÌÛ~Ûp ©Î|Îp¿Î| ¥XçÄÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ Þ ƒ -MmÎ| æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. 3¼É¹€µÝ{ ÄuRCµ}æµÞÃyJÎ|, ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ µÞÏÌ~ÌJÄ} Äuµ}æµÞÃyJÎ|, ÕtÕÞÄuÄ}Mµ}æµÞÃyJ΃, ºÃyè¿Ïs¿}Jµ}æµÞÃyJÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. È„ Þ ƒ ®Éƒ -É{ è É §ÕÛ~ è ÛæÏÜ| Ü ÞÎ| ÌÞÞƒµ}EÎ|ÌCº} æºÏ‚µrÛ…Þƒ. 4º¿}¿ÎÞÉM ÌÜ Õ†ÉPè¿ÏÄÞµmÎ|, ¼É¹€µVµ}E çÈÞƒèÎ ÏsÜ|ÜÞÄÄÞµmÎ| ©Ý{ÝM. ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{, ÈÜ| Ü ¼É¹€ µ Vµ} E -ÄuÖÞµÌ~ ç ÌÞÞp¿} J æÕÛ~Ûp æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, º¿}¿Î| -Ì~æÌÞXMÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉÄÞµ §RÌ~Ì ÄuÜ|èÜ. È„Äu -Ì~æÌÞXMÎ| æÕÛ~Ûp æÌTµr ÛÄuÜ|èÜ.
1
çÄÕÉ{ ¦ÌFµE } µE } Ì~ ÌÄuÜÝvµµ } rÛÞÞƒ 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÎÛ~Û ÈÞJµèÝÌ~ ÌÞR¹zµÝ{. ¥ÕÞƒµèݵ} µÕÉql¹€µÝ{. ȇ¹€µÝ{ ¦º} ºÞpÏÌ~ Ì JÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| ÈÞ¿}µVµ}EÝ{ ºrÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚çÕÉ{. ¥èÕ ©¹€µèÝ ¦º}ºÞpÏÌ~ÌJÄ}MÎ|. È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ è Ûµ} µÃy ¿ ÌsÉ{ Ä ÞÉ{ ÈÎ| k Õ† Þ ƒ µ Ý{ . ¥èÄ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄÞÜ| ÈÎ|Ì ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. 6ÈÞÉ{ ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€ µèÝ ±R ÌÜPÝ{Ý ÈÞ¿}CÉÖÞµº} æºÏ‚ çÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ §ÔpÕÞÉ, ÕÜ|ÜèÎ æÌÞRÈ•ÄuÏ çÌÞÖÞÝvµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ gÎpèϵ} µ¿È•M æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}E ©ÞpèÎÏsÜ|ÜÞÄ Õ†Jµ èÝlÎ| ȵֹ€µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ µÝ{. 7 ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ ÌsÛ ¼É¹€ µèÝ ÌÏPTÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ ¼É¹€µÝ{ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kÕèĺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{, ÄÞÎ| çÌÞµÕtRÎ|kÎ| §¿Ä}Mµ}EÌ~ çÌÞÕÞÞƒ µÝ{. 8¥ÕÞƒµÝvÉ{ EÄuèÖµÝ{ ºrTÄ}èÄèÏ Õt¿ çÕµÎÞµº} æºÜ|UÎ|, ÎÞèÜçÈÖÄ}M ²ÈÞÏ‚ µ èÝ Õt¿mÎ| æµÞCÏÄÞÉÕÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ EÄuèÖÕ†ÖÞƒµÝ{ æÄÞèÜ MòÖ¹€ µ ÝvˆRÈ• M ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝ ÕÞÉÄ}Äuˆ RÈ•M ÌÞÏ‚È•M ÄÞµ}EÎ| ̺ræµÞÃy¿
µXEµèÝÌ~çÌÞÉ{T ÄÞµ}EÕÞÞƒµÝ{. 9 ¥ÕÞƒ µÝ{ ÕtRÎ|kÎ| ±çÖ æºÏÜ| ºÃyè¿ÏsJÕM ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝM Ì迵Ý{ ÌÞèÜÕÉÄ}M µÞÛ~èÛÌ~çÌÞÉ{T çÕµÎÞµº} æºÜ|UÎ|. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ ÌÜ ºrèÛµ}èµÄu µèÝ ÎÃ܃ ç ÌÞÉ{ Û -Ãy à xµ} è µÏsÜ| èµÌÛ~TÕÞÞƒµÝ{. 10“ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ ÌsÛÈÞJµÝvÜ| ©Ý{Ý ¥ÖºÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM ƒ ÈèµÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•ÈrÏ ¦VÈÞƒµÝ{ §ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÞpµÞºÄ} Mµ}EÞpÏÕÞƒµÝÞÕÞÞƒµÝ{. ÌÞÌsçÜÞÉqÏ Õ†ÖÞƒµÝ{ ȵֹ€µÝvÜ| ©ÏÞƒÈ•Ä ©TÄuÏÞÉ GÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM } ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. Õ†ÖÞƒµÝ{| ÎÃyçÎJµèÝ GÕÞƒµÝvÉ{ ©º}ºrÕèÖ EÕtăM -ÝvÄÞµ ȵֹ€µèÝ çÄÞÛ~ µCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 11ÌsÛE ¥ÕÞ}µÝ{| µÞÛ~èÛÌ~ çÌÞÉ{T ÕtèÖÈ•MæºÉ{T, ÎÛ~Û §¿¹€µ ÝvÜ| çÌÞÞp¿º} æºÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ÌÞÌsçÜÞ ÉqÏÞƒµÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÌÜÄ}èÄçÏ æÄÞXM æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¦ÌFµµ } rÉ{ §Öÿ y ÞÕM PèÛÏJ †
12ÌsÛE ¦ÌFµ} æºÞÉ{ÉÞÉ{, “µÞƒÄƒÄÞçÕ,
È„çÖ -É{æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|µrÛ µÞƒÄ}ÄÞƒ. È„Þƒ -É{æÛÉ{TÎ| ÎÖÃÎè¿ÏÞÄ -É{ ÌÞpGÄ} ÄÎÞÉ çÄÕÉ{ .* µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, È„ Þ ƒ ÌÞÌs çÜÞÉqÏ ¼É¹€µèÝ -èĺ}æºÏ‚Ï çÕÃy JçÎÞ ¥ÄÛ~ µ ÞµÌ~ Ìè¿Ä} Ä Š Þ ƒ . -¹€ µ Ý{ ¥è¿µ}µÜÌ~ ÌÞèÛçÏ* È„Þƒ ¥ÕÞƒµèÝ hÄÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€µèÝ ÄÃyCÌ~ÌÄÛ~ µÞµÌ~ Ìè¿Ä}ÄŠÞƒ. 13©Î|Pè¿Ï µÃyµÝ{ ÎpµmÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞ ÉÄÞÜ| ¥èÕ ÄŠèÎèÏ çÈÞµ}EÕÄuÜ|èÜ. ¼É¹€ µ Ý{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Õ èÄ ©Î| Î ÞÜ| ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µ PCÏÞM. -ÉçÕ, §Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ æÕÛ~ÛpÌ~æÌTÕèÄ -Ì~ ÌC ©Î|ÎÞÜ| ÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µ PC lÎ|. ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ Ìèĵ} µ Ãy J ±É{ T Î| æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| È„ Þ ƒ -Ì~ÌC ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µµ}FJ΃? µÞƒÄ}ÄÞçÕ ... çÄÕÉ{ ¥Ü|ÜM “ µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„çÖ -¹€ µ ÝM çÄÕÉÞµ -Ì~ ç ÌÞMÎ| §Rµ} µ rÛ… Þ ƒ . Èrº}ºÏÎÞµ ÈÞ¹€µÝ{ ÎÞpµ}µÎÞ¿}ç¿ÞÎ|.” Ì Þ è Û §M çÄÕOµ}EÞpÏ ±R ÈÞÎÎ|. ¥ÕÞƒ ±R çµÞ¿} è ¿èÏÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ . ¥Ü| Ü M ÌÞMµÞÌ~kµ}EÞpÏ ÌÜÎÞÉ §¿Î| -É{T §M µÞ¿}JµrÛM.
¦ÌFµ} 1:14-2:16
1132
14“È„Þƒ
¼É¹€µèÝ µ¿ˆÜ| ©Ý{Ý Î…É{µ èÝÌ~ çÌÞÜmÎ|, µ¿ˆÜ| ©Ý{Ý ÄèÜÕ ÉÛ~Û ºrÛpÏ ©ÏsÞpɹ€µèÝÌ~çÌÞÉ{TÎ| Ìè¿Ä}MÝ{Ý„Þƒ. 15ÌèµÕÞƒ ¥ÕÞƒµÝèÉÕèÖlÎ| MòÃyC ÜÞUÎ| ÕèܵÝÞUÎ| ÌsCÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌèµÕÉ{ ÄÉM ÕèÜÏÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÌsCÄ}M §XÄ}MÌ~çÌÞÕÞÉ{. ÌèµÕÉ{ ÄÞÉ{ èµÌ~ ÌÛ~ÛpÏM ÌÛ~Ûp εrXÕÞÉ{. 16¥ÕÉM ÕèÜ ¥ÕÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ ÕÞԃȕM ÈÜ|Ü ©ÃèÕ ©Ãy J εrÔ ©ÄmµrÛM. -ÉçÕ ÌèµÕÉ{ ÄÉM ÕèܵèÝ æÄÞXMæµÞÝ{µrÛÞÉ{, ¥ÕÉ{ ÄÉM ÕèÜèϵ} æµÓÖÕÌ~ÌJÄ}Ä Ìˆ µèÝ æºUÄ}Äu ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| -Þpµ}µrÛÞÉ{. 17¥ÕÉ{ ÄÉM ÕèÜl¿É{ æºÜ|ÕÄ}èÄÄ} æÄ޿ރȕM -JÌ~ÌÞÉÞ? ¥ÕÉ{ æÄ޿ރȕM §Öµ}µÎpÜ|ÜÞÎÜ| ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÉÞ? “ÈÞÉ{ ±R µÞÕÜÞÝvèÏÌ~ ç ÌÞÉ~ T ÈrÉ{T µÕÉqÌ~çÌÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Î| -É{É æºÞÜ|ÜÌ~çÌÞµrÛÞÞƒ -É{T µÞà ÈÞÉ{ µÞÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒ -Õ€ÕÞT -É{ ÕtÉÞµ}µVµ}E ÌÄuÜ| æºÞÜ|µrÛÞÞƒ -É{Ìèĵ} µÞÄ}ÄuRÈ•M µÕÉrÌ~çÌÉ{.”
2
çÄÕÉ{ ¦ÌFµ}Eµ}E ÌÄuÜÝvµ}µrÛÞÞƒ
2 µÞƒÄÄ } Þƒ -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜÞµ, “ÈÞÉ{ ©Éµ}
Eµ} µÞÃyÌsµ}µrÉ{ÛÕÛ~èÛ µÛ~ÌÜèµÏsÜ| -XM. ¥ÄèÉ ¼É¹€µÝ{ -ÝvÄÞµÌ~ ÌCµ}µ PClÎ|ÌC ¥ÕÛ~èÛ æÄÝvÕÞµ -XM. 3§º}æºÏ‚ÄuÏÞÉM ÕR¹ƒµÞÜÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ µÞÜÎ| ÌÛ~ÛpÏM. §È•Äº}æºÏ‚Äp PCèÕ ÌÛ~ÛpÏM; §Ì~æÌÞ XM §M ©ÃyèÎÏÞEÎ|. ¥M -É{æÛÉ{ TÎ| ÕÖÞM -É{ÌM çÌÞÜ çÄÞÉ{TµrÛM. ¦ÉÞÜ| æÌÞTèÎÏÞµ ¥ÄÛ~Eµ} µÞÄ}ÄuR. ¥È•Ä çÈÖÎ| ÕRÎ|. §M ÄÞÎÄÎ| ¦µÞM. 4 §º}æºÏ‚Äu ¼É¹€µVµ}E 絿}µ ÎTµ}µrÉ{Û ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕÞM. ¦ÉÞÜ| ±R ÈÜ|ÜÕÉ{ §º}æºÏ‚ÄuèÏ ÈÎ|kÕÞÉ{. ÈÜ|ÜÕÉ{ ÄÉM ÕtGÕÞºÄ}ÄuÉÞÜ| ¼„ÕtÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 5 çÄÕÉ{ “ÎMÌÞÉÎ| -Ä}ÄèÉ ¥ÄuµÎÞµ ±R ¥µ¹€µÞÖÎ| ©Ý{Ý ÎÉqÄèÉ ®ÎÞÛ~ TµrÛM. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| , ÕˆèÎÏÞÉ ±RÕÉqÉ{ çÌÖÞèº ¥ÕèÉ P¿} ¿ Þ ÝÞµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄÌ~ æÌÛÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÖÃÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ ÛÕÉ{ . ¥ÕÉ{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ¥ÄuµÎÞµ çºÞƒµµ } ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÖÃÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T -Ì~æÌÞXMÎ| ÄuRÌ~ÄuÏè¿Ï ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÄ޿ރȕMÌ~ ÌsÛ ÈÞJµ èÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÄ޿ރȕM ¥È•Ä ¼É¹€µèݺ} ºrèÛèµÄuµÝÞµ}E ÕÞÉ{. 6¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÕtèÖÕtÜ| ÈèµÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉM çÄÞÜ|ÕtèÏÌ~ÌÛ~Ûp ÈèµÄ}M æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{, ‘§M ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞÉM.
¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÌÜÕÛ~èÛ -JÄ}ÄÞÉ{, ¥ÕÉ{ Äɵ} E ©ÞpèÎÏsÜ| Ü ÞÄÕÛ~ è Û -JÄ}ÄÞÉ{, ¥ÕÉ{ ¥ÄuµÎÞÉ µ¿É{µèÝ ÕHˆÄ}M ¥ÄuÉÞÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞÉÞÉ{.’ 7 “ÌÜÕÞçÉ, È„ ¼É¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ÌÃÄ} èÄ -JÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÏ‚ . ±RÈÞÝ{ ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ ÕtÔpÄ}æÄXÈ•M -É{É È¿È•M æµÞÃyCRµ}µrÛM -É{T ©ÃÞƒÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Éµ} E -ÄuÖÞµ ÈrÛ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M æÌÞR¿} µèÝ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. È„ ÎpµmÎ| ¥¾}GÕÞÏ‚. 8 È„ ÌÜ ÈÞJµÝvˆRÈ•M æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. -ÉçÕ, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M ÎpEÄuÏÞµ -JÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µèݵ} æµÞÉ{ÛpRµ}µrÛÞÏ‚. È„ Èrܹ€µèÝlÎ| ȵֹ€µèÝlÎ| ¥ÔpÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. ¥¹€çµ ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| æµÞÉ{Ûp Rµ}µrÛÞσ. 9¦ÎÞÎ|, ÄÕÛÞÉ µÞÞpϹ€µÝÞÜ| æºÜ|ÕÎ| çºÞƒÄ}ÄÕOµ}EÌ~ æÌR¹€çµJ ®Û~ÌJÎ|. ¥Î|ÎÉqÄÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿Ä} ÄuÜ| ÕÞÔ|ÕÄÛ~E ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrÛÞÉ{. ¥ÕÉq¿ÎpRÈ•M ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ æÌÞR¿} µèÝÄ} ÄuR¿ÞÎÜ| ÄJµ}µPClÎ| -É{T Èrèɵ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕOµ}E çµJµÝ{ ®Û~ÌJÎ|. 10“È„ (ÌÜPÝ{ÝÕÉ{) ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µ èݵ} æµÞÜ|Ü Äu¿}¿Îp¿}CRµ}µrÛÞÏ‚. ¦ ÉÞÜ| ¥Ä}Äu¿}¿¹€µÝ{ ©É{ Õ†¿}CÛ~E ¥Õ ÎÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|. È„ 絿ÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÏ‚. È„ ©ÉM ÕÞÔ|µè } µèÏ §ÔÌ~ÌÞÏ‚. 11©Éµ}E -ÄuÖÞµ GÕÞƒµÝvUÝ{Ý µÛ~µVÎ| ¥XÎ|. ©É{ æºÞÈ•Ä Õ†¿}CUÝ{Ý ÎÖ ©Ä}ÄuÖ¹€µVÎ| * ©Éµ}æµÄuÖÞµ EÛ~Û¾}ºÞ¿}JÎ|. 12“±R ȵÖÄ} è Ä ©RÕÞµ} E ÕÄÛ~ µ Þµ ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄŠèκ} æºÏ‚M ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞèÜ æºÏ‚µrÛ ÄèÜÕOµƒEÌ~ æÌR¹€ çµJ ®Û~ Ì JÎ| . 13ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ ȵèÖµ} µ ¿} J ÕÄÛ~ µ Þµ ¼É¹€ µ Ý{ ©èÔÄ}Ä ©èÔÌ~èÌ ÄŠÏsÉÞÜ| -ÞpÄ}MÌ~ çÌÞJÎ|ÌC ÄŠÞƒÎÞÉÎ| æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM ¥èÉÄ}M çÕèܵVÎ| Õ†ÃÞ EÎ|. 14ÌsÛE -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï εrèÎèÏ ¥Ûp ÕÞÞƒµÝ{. µ¿Uµ}EÝ{ ÄÃyÄރ ÌÖmÕM çÌÞÜ §º} æ ºÏ‚ Ä u ÌÖmÎ| . 15ÄÉ{Oè¿Ï ÈÃyÌÞƒµVµ}EÌ~ çÌÞèÄ ®Û~TµrÛÕOµ}Eµ} çµJ ÕtèÝlÎ|. ¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿}ºÖºÄ}çÄÞJ Õt×Ä}èĵ} µÜµ}µrÛÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝM ÈrÞƒÕÞÃÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÉ{. 16“¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÄ} è Ä ¥ÛpÕÞÉ{ . ¥µ} ç µÞÌÎÞÉM µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÕÜMèµÏsÜ| ©Ý{Ý Õt×Î| ÈrèÛÈ•Ä µrÃyÃÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ¥Î|ÎÉqÄɃ ¥µ}çµÞÌÄ}èĺ} GèÕÌ~ÌÞÉ{. ©ÄÄ } uÖ¹µ € Ý{ FèÖèÏÄ} ÄÞ¹€EÎ| ÄCµÝ{.
1133 ¥ÕÉ{ ECµÞÖèÉÌ~çÌÞɃT µŠçÔ ÄèÖÏsÜ| ÕtXÕÞÉ{. “ÄŠèÎÏÞÉ ¥ÖºçÉ, È„ ¥µ}µrÃyÃÄ} ÄuˆRÈ•M ECÌ~ÌÞÏ‚. È„ εrèÎèÏ ¥Ü|Ü ¥ÕÎÞÉÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÏ‚. 17‰ÌçÉÞÉqÜ| ©Ý{Ý Ìܼɹ€µÝ{ ©É{ÉÞÜ| ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿} ¿ÉÞƒ. È„ ¥¹}çµ ÌÜ ÎpRµ¹€µèÝÄ} ÄuRCÉÞÏ‚. -ÉçÕ, È„ ¥¾}GµpÛÞÏ‚. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ¼É¹€µVÎ| ¥È• ÈÞ¿}CÜ| È„ æºÏ‚Ä ¥µ}µrÖι€µVÎ| §ÄÛ~Eµ} µÞÖÃÎÞEÎ|. È„ ¥È•Ä ȵֹ€µVµ} EÎ|, ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¼É¹€µVµ}EÎ| ÌÏÌ~ÌJÕÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. Õtµµ } rÖµ¹µ € Ý{ ÌÛÛ ~ pÏ æºÏÄ ‚ u
18¥È•Ä ÈÌÞpÉ{ Õtµ}µrÖµ¹€µÝ{ ¥Õèɵ}
µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÄu܃èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥M æÕTÎçÉ ©çÜÞµÄ}ÄÞÜ| Q¿Ì~Ì¿}¿ ºrèÜÄÞÉ{ . ¥M ºrèÜ Î¿} J Î| Ä ÞÉ{ ; -ÉçÕ, ¥È•Äº} ºrèÜèϺ} æºÏ‚Ä ÈÌÞƒ ¥È• Ä ºrèÜÏsÉq¿Ä} Ä uˆRÈ• M ©ÄÕtµr 迵}EÎ| -É{T -ÄuÞƒÌÞÞƒµ}µ PCÏÞM. ¥È•Ä º} ºrèÜÏÞÜ| ç̺µ}F ¿ PCÏÞM. 19ÎÖº}ºrèÜèÏÌ~ ÌÞÞƒÄM } “-XÎ|k! ” -É{T æºÞÜ|µrÛÕÉ{ ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞÉÕÉ{. ç̺PCÏÞÄ ±R µÛ~ºrèÜÏs¿Î| ±RÕÉ{ “ÕtÔpÄ}æÄX! ” -É{T FTÕM ¥ÕOµ}E ÎpµmÎ| 絿ÞÉM. ¥èÕ ¥ÕOµ} E ©ÄÕÞM. ¥º}ºrèÜ çÕÃyJÎÞÉÞÜ| æÌÞÉ{ÉÞUÎ| æÕÝ{ÝvÏÞUÎ| Q¿Ì~Ì¿}C Rµ}µÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥º}ºrèܵ}EÝ{ ©Ïs ÞpÜ|èÜ. 20¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtÄ}ÄuÏÞºÎÞÉÕÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¦ÜÏÄ}ÄuÜ|| ©Ý{ÝÞÞƒ. -ÉçÕ, gÎpPXÕMÎ| ¥èÎÄu ÏÞµ §RÈ•M µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ ÎÞpÏÞèÄ µÞ¿}¿¿}JÎ|. ¦ÌFµµ } rÉ{ æ¼ÌÎ| ¦ÌFµ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºr ºrµÞçÏÞÉqÜ| æºÏ‚Ä æ¼ÌÎ|. 2 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©Î|èÎÌ~ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚Äu µèݵ} 絿}CRµ}µrçÛÉ{. µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| æºÏ‚ Ä ÕÜ| Ü èÎÎpµ} µ æºÏÜ|µÝÞÜ| ¦º}ºÞpÏÌ~ÌJµrçÛÉ{. §Ì~æÌÞ XM ÈÞÉ{, È„Þƒ -¹€µÝ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| æÌR¾} æºÏÜ|µÝ{ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É{T æ¼Ìsµ} µrçÛÉ{. ÄÏmæºÏ‚M ¥º}æºÏÜ|µÝ{ -¹€µÝ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈrµXÎÞT æºÏ‚lÎ|. ¦ÉÞÜ| È„Þƒ çµÞ̹€æµÝ{VÎ|çÌÞMÎ| -¹€µÝ{ Î…M §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 3 çÄÕÉ{ çÄÎÞÉqˆRÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒ, ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒ ÌÞÖÞÉ{ ÎèÜÏs ˆRÈ•M ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄR è¿Ï εrèÎ ÌÖçÜÞµ¹€ µ èÝ ÈpèÛÄ} MÝ{ÝM. ¥ÕÖM MÄu gÎpÏsÜ| ÈrèÛÈ• MÝ{ÝM. 4 ¥ÕÖM èµÏsˆRÈ•M ÌsÖµÞºÎÞÉ
3
¦ÌFµ} 2:17-3:15
µÄuÞƒµÝ{ ÕRÎ|. §M ÌsÖµÞºÎÞÉ æÕÝvºƒ ºÎ| çÌÞÉ{ÛM. ¥Ä}ÄèµÏ ÕÜ|ÜèÎ ¥Õ ÖM èµÏsÜ| ÎèÛÈ•MæµÞÃyCRµ}EÎ|. 5 ¥ÕRµ}E PÉ{ÉÞÜ| æµÞÝ{èÝçÈÞÏ‚ çÌÞÉM. ¥ÔpÌ~ÌÕÉ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ æÄÞ¿ÞƒÕÞÉ{. 6 µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈrÉ{T gÎpèÏ ¥èºÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥èÉÄ} M ÈÞJµÝvUÎ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥º} ºÄ} M ¿É{ ÈJ¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ÌÜ ¦Ãy J µ ÝÞµµ} EÉ{TµÝ{ ÌÜÎÞµ ÈrÉ{Tµ}æµÞÃy CRµ}µrÉ{ÛÉ. ¦ÉÞÜ| ¥µ}EÉ{TµÝ{ ÕtXÈ•M MÃyJµÝÞÏsÉ. ÌèÔÏ EÉ{TµÝ{ ÕtXÈ•M Õt¿}¿M. çÄÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ¥Ì~ÌCçÏ §RÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 7 ÈÞÉ{ E×ÞÉ{ ȵֹ€ µ Ý{ MÉ{ Ì Ä} Ä uÜ| §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{ ΄ÄuÏÞÉ{ Õ†JµÝ{ ¥º}ºÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µrÉ. 8 µÞƒ Ä } Ä ÞçÕ, ©Îµ}E ÈÄuµÝ{ Î…M çµÞÌÎÞ? ÄÃyÄçÖÞ迵Ý{ Î…M ©Îµ}Eµ} çµÞÌÎÞ? µ¿Ü| Î…M ©Îµ}Eµ} çµÞÌÎÞ? ©Î|Pè¿Ï EÄuèÖµÝ{ Î…MÎ|, ©ÎM §Ö Ĺ€µÝ{ Î…MÎ| æÕÛ~ÛpçÈÞµ}µr ÌÕÉq æºÉ{Û çÌÞM çµÞÌÌ~Ì¿}DÖÞ? 9 ¥ÄÛ~ E Ì~ Ì sÛEÎ| È„ Þ ƒ ©ÎM ÕÞÉÕt Ü|èܵ} µÞ¿}CÉ„Þ.ƒ gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý EJÎ|ÌÄ} ÄuÉR¿É{ ©ÎM ©¿É{ÌCµ}èµµ}E §M ºÞÉ{ÛÞÏsÛ~T. ÕÛÃy¿ ÈpÜÎ| ¦TµèÝÌ~ ÌsÝÈ•ÄÉ. 10ÎèܵÝ{ ©Î|èÎ ÌÞÞƒÄ}M ¥ÄuރȕÄÉ. ÄÃyÃÞ „ ƒ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÌÞÏ‚ÈM • ÕCÈ•MçÌÞÉM. µ¿ˆÜ| ©Ý{Ý ÄÃyÄރ ÄÉM gÎpÏsÉ{ çΈRÈ•Ä ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ §ÔÈ•M Õt¿}¿ÄÞµ ©ÖÄ}Ä ºÄ}ÄÎ| -XÌ~ÌsÏM. 11HÞpÏOÎ| ºÈ• Ä uÖOÎ| Ĺ€ µ Ý{ ÌsÖµÞ ºÄ}èÄ §ÔÈ•ÄÉ. ¥èÕ ©ÎM ÎpÉ{ÉÜ|µ ÝvÉ{ ÌsÖµÞºÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M æÕÝvº}ºÄ}èÄ ÈrTÄ}Äuµ}æµÞÃy¿É. ÎpÉ{ÉÜÞÉM µÞÛ~T ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÞlÎ| ¥Î|kµèÝÌ~çÌÞÉ{TÎ|, ¨¿}CµèÝÌ~çÌÞÉ{TÎ| ©Ý{ÝÉ. 12È„Þƒ çµÞÌÄ}M¿É{ gÎpÏsÉ{çÎÜ| È¿È•ÄŠÞƒ; ÌÜ çĺ¹€µèÝÄ} ÄÃyCÄ}ÄŠÞƒ. 13È„ Þ ƒ ©ÎM ¼É¹€ µ èݵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û ÕÈ•ÄŠÞƒ. È„Þƒ çÄރȕæÄJÄ}Ä ¥ÖºèÉ æÕÛ~Ûp çÈÞµ}µr È¿Ä}Ä ÕÈ•ÄŠÞƒ. ±Õ€æÕÞR ÄŠèÎ æºÏ‚µrÛ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÎ| ©Ý{Ý ÄèÜÕÞƒ µèÝ, Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝÞÉÞUÎ| Pµ}µrÏ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝÞÉÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞÉ{Û…Þƒ. 14È„Þƒ çÎÞçºÏsÉ{ èµÄ}ÄCèÏÌ~ ÌÏÉ{ ÌJÄ}Äu Ìèµ Õ†ÖÞƒµèÝÄ} ÄJÄ}ÄÞ Š .ƒ ¥Õ€ÕÖ † Þƒ µÝ{ -ɵ}æµÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÕÜ|ÜèÎ Îpµ}µÌ~ kÏèÜÌ~çÌÞÜ| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ±R ®èÔèÏ ÖµºrÏÎÞµµ} æµÞÝ{èÝÏsJÕM çÌÞÜ| -¹€µèÝ -ÝvÄÞµ æÕÜ|ÜPCl æÎÉ -ÃyÃxÉÞÞƒµÝ{. 15¦ÉÞÜ| È„Þƒ ©Î| EÄuèÖµèÝ ¦ÔÎÞÉ ÄÃyÃÞ „ ƒ ÕÔpÏÞµ ÎÃyèõ} µÜ¹€EÎ|ÌC È¿µ}µº} æºÏ‚ÄŠÞƒ.
¦ÌFµ} 3:16-19
1134
16ÈÞÉ{
¥È•Äµ} µèÄèϵ} 絿}¿çÌÞM -É{ ©¿Ü| PXÕMÎ| ÈJ¹€µrÏM. ÈÞÉ{ ©Öµ}µ ÌÞpµºrÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ -É{ -UÎ|kµ ÝvÉ{ ÌÜÕ†ÉÄ}èÄ ©ÃރȕçÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥¹€çµ ÈrÉ{T ÈJ¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ÌèµÕÞƒ ÕÈ•M ÄÞµ}EÎ| ¥È•Ä ¥ÔpÕtÉ{ ÈÞVµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÌ~çÌÉ{.
µÞÄ ƒ Ä } RµE } Ý{ -Ìæ ~ ÌÞXMÎ| εrÔº | º } rÏÞÏsR¹µ € Ý{ 17¥Ä}ÄuÎÖ¹€µÝvÜ| ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ¹€µÝ{ ÕÝ ÖÞΈRµ}µÜÞÎ|. ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCµÝvÜ| ÄuÖÞ¿}èºÌ~ÌÔ¹€µÝ{ ÕÝÖÞΈRµ}µÜÞÎ|. ±ˆÕ ÎÖ¹€µÝvÜ| ±ˆÕ ÌÔ¹€µÝ{ ÕÝÖÞÎ
ˆRµ}µÜÞÎ|, ÕÏÜ|µÝvÜ| ÄÞÉqÏÎ| ÕtèÝ ÏÞΈRµ}µÜÞÎ|, µrè¿ÏsÜ| ¦¿}JÎÈ•èÄ µÝ{ §Ü|ÜÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|, æÄÞXÕÄ}ÄuÜ| ÎÞJµÝ{ §Ü|ÜÞÎÜ| §Rµ}µÜÞÎ|, 18¦ÉÞÜ|, µÞƒÄ}ÄRµ}EÝ{ ÈÞÉ{ §É{OÎ| εrÔ|º}ºrçÏÞJ §RÌ~çÌÉ{. -ÉM §Ö¿}º µÖÞÉ çÄÕÉqÜ| ÈÞÉ{ εrÔ|çÕÉ{. 19-ɵ} E ¥ÄuµÞÞpÏÞÉ -É{ µÞƒ Ä } Ä Þƒ -ɵ}EÌ~ ÌÜÄ}èĵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{èÉ ÎÞèÉÌ~çÌÞÉ{T ²¿ ©ÄmµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ -É{èɵ} EÉ{TµÝvÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛÞÞƒ. §M §èºÏèÎÌÌ ~ ÞÝRµE } -ÉM ÈÖÎk | ÕÞÄÄ } uϹ€µÝvÜ| ÕÞºrµ}µçÕÃyCÏM
1135
æºÌÌ ~ ÉqÏÞ
1
µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÌ~ÌÉqÏÞmµ}Eµ} æµÞJÄ}ĺ} æºÏ‚Äu §M. æºÌ~ÌÉqÏÞ §º}æºÏ‚ÄuèÏ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ¦çÎÞÉqÉ{ εÉÞÉ çÏÞºrÏÞ ¦Ãy¿çÌÞM æÌÛ~ÛÞÉ{. æºÌ~Ì ÉqÏÞ F×pÉ{ εɃ. F׃ æµÄˆÏÞÕtÉ{ εÉ{ . æµÄˆÏÞ ¦ÎÞpÏÞÕtÉ{ εÉ{ . ¦ÎÞpÏÞ -ØzµrÏÞÕtÉ{ εɃ. ¼É¹µ € èÝÄ} ÄŠÞÌ ƒ ~ÌÝvµE } Î| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÈÞÝ{ 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. 3ÈÞÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ|, ¥èÉÄ}M Õtܹ€EµèÝlÎ| ¥ÔpÌ~çÌɃ, ÕÞÉqÜ| ©Ý{Ý ÌÛèÕµèÝlÎ|, µ¿ˆUÝ{Ý Î…É{µ èÝlÎ| ¥ÔpÌ~ ç ÌÉ{ . ÈÞɃ ÄŠ Ï ¼É¹€ µèÝlÎ,| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} MòÃJÎ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µèÝlÎ| ¥µÛ~TçÕÉ{.” µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 4 µÞƒÄ}ÄÞƒƒ, “ÈÞÉ{ hÄÞèÕl΃, -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|µrÛ ¼É¹€µèÝlÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uˆRÈ• M -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| ¥µÛ~TçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞµÞÜ| ÕÔpÌÞ¿}CÉ{ §TÄu ¥è¿ÏÞݹ€µèÝ ¥µÛƒTçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ èÝlÎ| ¥µÛ~ T çÕÉ{ . 5 ÈÞÉ{ È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µèÝ* ÕÔpÌ¿º} æºÜ| Ü FèÛÏsÉ{çÎÜ| æºÜ|UÎ| ¼É¹€µèÝ ¥µÛ~ TçÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥Ì~æÌÞÏ‚ ¦ºÞÞpÏÞƒ µèÝ ÎÛÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ºrÜ ¼É¹€µÝ{ -É{èÉ ¦ÖÞÄuÌ~ÌÄÞµº} æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ -ɃèÉ ÕÔpÌJÕÄÞµ ÕÞµ}E TÄu ¥ÝvÄ} Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| §Ì~ æ ÌÞXM ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚Ä} æÄÏ‚ÕÎÞÉ ÎÜ|µÞèÎ* ÕÔpÌJµrÉ{ Û ÉÞƒ . -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥È• Ä ¼É¹€ µ èÝ ¥È• Ä §¿Ä} Ä uˆRÈ• M È„ µ } E çÕÉ{ . 6 ºrÜ ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕtܵrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒƒµÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿Î| ©ÄÕt 絿} Ì èÄ ÈrTÄ} Ä u ÉÞÞƒµÝ{ -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥È•Ä §¿Ä}ÄuˆRÈ•M ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ È„µ}EçÕÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. È¿º } ÄÄ } uÖ¹µ € Ý{ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “æºÞÞƒµ}µÄ} ÄuÉ{ Ìè¿” È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µVÎ|, µrÖµ¹€µVÎ|, ¥Ü|ÜM MòMÞƒµÝ{ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|. Îܵ | ÞÎ| ¥Î|çÎÞÉqÏÞƒµÝvÉ{ æÄÏ‚ÕÎ|.
7 -ÉM µÞƒÄÄ } ÖÞµrÏ ¦Ãy¿ÕÞƒ PÉ{ÉÞÜ| ¥èÎÄuÏÞÏsR. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ÈrÏÞÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ Ì sÉ{ ÈÞÝ{ ÕtèÖÕtÜ| ÕÈ• M æµÞÃyCRµ}µrÛM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ̈èÏÄ} ÄÏÞÞpÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉM ¥èÔµ} µÌ~Ì¿}¿ ÕtRÈ•ÄuÉÞƒµèÝ ¦ÏÄ}ÄÌ~ÌJÎ| ÌCº} æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛÞÞƒ. 8 µÞƒÄÄ } Þƒ, “µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ̈ÈÞÝvÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ εÉ{µèÝlÎ| ÎÛ~Û ÄèÜÕÞƒ µèÝlÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ çÕT ÈÞJµÝvˆRÈ•M ÕÈ•Ä MÃxµèÝ ¥ÃxÈ•Ä ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 9¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÈÞÉ{ ÕÞºÛ~ÌCèÏÄ} ÄÞÃyCÏ ¼É¹€µèÝ lÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÄÎ| ¥ÄuµÞÞpÏÏsÉ{ Õ† J µèÝÌ~ æÌÞÏ‚ µ ÝÞUÎ| , ÕÉ{ P èÛ ÏÞUÎ| ÈrÖÌ~kµrÛ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~ çÌÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 10µÞƒ Ä } Ä RÎ| , “¥È• Ä çÕèÝÏsÜ| -Rº çÜÎpÜ| Î…ÉÕ { ÞºÜ| ¥Rçµ ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ©ÄÕtµ}E ¥èÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. Ì¿}¿ ÃÄ}ÄuÉ{ ÎÛ~ÛÌ~ ÌEÄuµÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ȵÖÄ}èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý EÉ{T µÝvÜ| §RÈ•M æÌÞR¿}µÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛ ºÄ}Ĺ€µèÝ ¼É¹€µÝ{ 絿}ÌÞÞƒµÝ{. 11Ì¿} ¿ÃÄ}ÄuÉ{ ÄÞÔ|ÕÞÉ ÌEÄuµÝvÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€µÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| -Ü|ÜÞ ÕtÏÞÌÞÞpµVÎ|, Ìõ}µÞÖÞƒµVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{ . 12“¥È•Ä çÕèÝÏsÜ|, ÈÞɃ ±R Õtݵ}èµ -JÄ}M -RºçÜÎ| PXÕMÎ| çÄJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ÄÎ| ÕÔpÏsÜ| æºÜ| Õ ÄuÜ| ÄuRÌ~ Ä u µÞLñÎ| ¼É¹€µèݵ} µÃyJæµÞÝ{çÕÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ -MmÎ| æºÏ‚ ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ ©ÄmÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ µÞÏÌ~ÌJÄ}MÕÄuÜ|èÜ!’ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} µÃyJÌsCÄ}M ÄÃyCÌ~çÌÉ{” -É{T FT µrÉ{ÛÞÞƒ. 13ÌsÛE ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ Õ†JµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝƒ. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, Õ†Jµ¿}CÏ ¼É¹€µÝ{ ¥ÄuÜ| ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÄuÖÞ ¿} è º æµÞCµèÝ È¿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÄÉ{ ÖºÄ}èĵ} ECµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝƒ. ÎÛ~Û ¼É¹€ µÝ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{.” 14µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ Ì sÉ{ ÈÞÝ{ ÕtèÖÕtÜ| ÕRÎ|. ¥È•ÈÞÝ{ ¥RµÞèÎÏsÜ| ©Ý{ÝM; ÕtèÖÕtÜ| ÕRÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈrÏÞÏÄ} ÄŠÞÌ ƒ Ì ~ sÉ{ ÈÞÝvÜ| ¼É¹€µÝ{ çºÞµµ}
æºÌÌ ~ ÉqÏÞ 1:15-2:14
1136
EÖÜ|µèݵ} 絿ƒÌÞÞƒµÝ{. ÕˆèÎÏÞÉ Õ†ÖÞƒµÝ{ F¿ ¥XÕÞÞƒµÝƒ. 15çÄÕÉ{ ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ| ÄÉ{ çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JÕÞÞƒ. ¥M ÌϹ€µÖÎÞÉ MÉ{̹€µVµ}EÞpÏ çÈÖÎÞµ §Rµ}ƒEÎ|. §M ¥Ôpmµ}µÞÉ çÈÖÎ|ÄÞÉ{. §M §RÃy¿ µRÄ}Ä çεPÎ|, kÏUPÝ{Ý ÈÞÝÞµ §Rµ}EÎ|. 16§M çÌÞRµ}EÞpÏ µÞÜÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. ¼É¹€µÝ{ -µ}µÞÝÎ| ÎÛ~TÎ| gÞpèµ ºÄ}Ĺ€ µèÝ çµÞkÖ¹€µÝ{ ÎÛ~TÎ| ÌÞMµÞÌ~kµ} EÞpÏ ÈµÖ¹€µÝvˆRÈ•M 絿}ÌÞÞƒµÝ{. 17µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ ¼É¹€µÝvÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ èϵ} µCÉÎÞÉÄÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ER¿ÞƒƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T -¹€çµ çÌÞµrçÛÞÎ| -ɃT æÄÞpÏÞÎÜ| ¥èÜÈ•Mµ} æµÞÃyC RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ §ÖÄ} Ä Î| ÄèÖÏpÜ| ºrÈ• M Î| . ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÎÞpÄ} Ä ©¿Ü| µ Ý{ ÄèÖÏsÜ| ºÞÃÄ}èÄÌ~çÌÞÉ{Tµ} µr¿µ}EÎ|. 18¥ÕÞƒ µÝM æÌÞÉ{OÎ|, æÕÝ{ÝvlÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕÞM. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -Þpº} ºUÎ|, çµÞÌPÎ| æµÞ݃ÕÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ ©ÜµÎ| PXÕèÄlÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÜµrÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞÉ{èÛlÎ| PXÕ MÎÞµ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. çÄÕÉ{ ¼É¹µ € Ýv¿Î| ÄÎM ÕÞÔè | Õ ÎÞÛT ~ ÎÌ | C 絿µ } rÛÞÞƒ æÕ¿}µÎÛ~Û ¼É¹€µçÝ, ©¹€µÝ{ ÕÞÔ|µ} èµèÏ, 2 È„¹€µÝ{ ©ÄuÞƒÈ•Ä gµ}µèÝÌ~ çÌÞÉ{ T ÕÞJÎ| P É{ É ÞÜ| ÎÞÛ~ T ¹€ µ Ý{ . ̵ˆÉ{ æÕÌ~ Ì Ä} Ä ÞÜ| gÕÞÉM ÕÞC ©ÄuRÎ|. È„l Î| ¥èÄÌ~ç ÌÞÉ{T µÞƒ Ä } Ä Þƒ çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ|çÌÞM ¦ÕÞÏ‚. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï çµÞÌÄ}ÄuÉ{ ÈÞÝ{ ©¹€ µ Ý{ Î… M ÕRÎ| PɃ ç É ©¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| µ } è µèÏ ÎÞÛ~ T ¹€ µ Ý{ . 3 ÌÃxÕÞÉ ¼É¹€µçÝ, ¥èÉÕRÎ| µÞƒÄÄ } Þp¿Î| ÕÞR¹€ µÝ{. ¥ÕRè¿Ï º¿}¿¹€µVµ}E ¥CÌÃx l¹€µÝ{. ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ϵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ V¹€µÝ{. ÌÃxÕÞµ §Rµ}µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ V¹€µÝ{. ¥ÄÉÞÜ| ±R çÕèÝ È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}JÎ|çÌÞM ÌÞMµÞÌ~k æÌÛÜÞÎ|.
2
§ØÖ z çÕˆÉ{ ¥Ãè y ¿ ÈÞ¿}CÉèÖµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃC y ÌÌ ~ ÞÞƒ 4 µÞÄ}ºÞÕtÜ| -ÕRÎ| ÕtJÌ¿ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. ¥ØzµçÜÞÉ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥Øz çÄÞăèÄ Õt¿}JÌ~ çÌÞEÎ|ÌC ÎÄuÏÄ}ÄuÛ~ EÝ{ ÌÜÕÈ•ÄÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. -µ}çÖÞÉ{ µÞˆÏÞEÎ|. 5æ̈ØzÄÞpÉ{ çĺ ¼É¹€µçÝ, µ¿ÛƒµèÖÏs܃ ÕÞXÎ| ¼É¹€µçÝ, µÞƒÄÄ } Þp¿ ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä §º}æºÏ‚Äu ©¹€µVµ}EÞpÏM. µÞÉÞÉ{ çĺçÎ, æ̈ØzÄÞpÉ{ çĺçÎ, È„¹µ € Ý{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕ†Þµ ƒ Ý{. ¥¹€çµ -ÕRÎ|
ÕÞÔÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 6µ¿Û~µèÖÏsÜ| ©Ý{Ý ©¹€µÝ{ Èrܹ€µÝ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµVµ}EÎ|, ¦J µVµ}EÎ| Ĺ€EÎ| §¿¹€µÝÞEÎ|. 7 ÌsÛE ¥È•Ä çĺÎ| hÄÞÕtˆRÈ•MÄ} ÄÌ~ÌsÌ~ ÌsèÔÄ} ÄÕÞƒµVµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥È•Ä hÄÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€µèÝ ÈpèÉÕtÜ| èÕÄ} Ä uRÌ~ Ì ÞÞƒ . ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ ¥ÏÜ| ÈÞJµÝvÜ| èµÄuµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄuRÎ|Ì ¥èÔÄ}M ÕRÕÞÞƒ. ÌsÛE hÄÞ ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ¦JµèÝ ¥Õ€ÕÏÜ|µÝvÜ| ©Ý{Ý k܃èÜ çÎϺ}æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ÎÞèÜ çÈÖ¹ƒµ ÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ØzµçÜÞÉqÉ{ µÞˆÏÞÉ Õ†JµÝvÜ| ÌJÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 8 µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÉ{ÛÞÞƒ: “çÎÞÕÞÌ~ ¼É¹€µ VÎ|, ¦çÎÞÉ{ ¼É¹€µVÎ| -É{É æºÏ‚Ä ÉÞƒ -É{ T -ɵ} E Ä} æÄÞplÎ| . ¥È• Ä ¼É¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ ÈrÈ•èĵ}EÝ{ ÝÞµ}µrÉÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌÞpÄÞµ}µ §Ä}çĺÄ}èÄ -JÄ} Mµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 9 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ÕÞÔ| ÕM -Õ€ Õ Ým ©TÄuçÏÞ ¥Õ€ Õ ÞçÛ, çÎÞÕÞÌ~ ÎÛ~TÎ| ¦çÎÞÉqÉ{ ¼É¹€µÝ{, çºÞçÄÞÎ| ÎÛ~TÎ| æµÞçÎÞÖÞèÕÌ~çÌÞÜ|* ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý §ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ¥È• È ÞJµÝ{ -Ü| Ü ÞÎ| -É{ æ ÛɃ èÛµ}EÎ| PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJæÎɃT ÕÞµ} E TÄu ¥Ývµ} µ rçÛÉ{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM ÈrÜÄ}ÄuÜ| P¿}æºCµÝ{ ÕÝRÎ|. ¥ÕÞƒµÝM ÈrÜÎÞÉM ºÕµ}µ¿ˆÉÞÜ| ©Ì~ÌÞµ}µÌ~ Ì¿}¿ ÈrÜÎ| çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. -ÉM ¼É¹€ µÝvÜ| Î…ÄuÏÞµ §RÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÈrÜÄ} èÄlÎ| ¥ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÛ~èÛlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.” 10çÎÞÕÞÌ~ ÎÛ~ T Î| ¥Î| ç ÎÞÉ{ ¼É¹€ µVµ} E ¥èÕ ÈrµXÎ| . ®æÉɃ Û ÞÜ| , ¥ÕÞƒµÝ{ æÌRèÎÎpµ}µÕÞƒµÝ{. ºÞƒÕ ÕÜ|Ü èÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¼É¹€µèݵ} æµÞJèÎÌ~ Ì JÄ} Ä u, ¥ÕÎÞÉÎè¿ÏmÎ| , æÕ¿}µÎè¿ÏmÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 11“¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ¥¾}GÕÞÞƒµÝ{. ®æÉ É{ÛÞÜ|, µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝM æÄÏ‚Õ¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÛE MòÖçĺ¹€µÝvÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| µÞƒÄÄ } èÖÄ} æÄÞXM æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 12-Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞ ¼É¹€ µçÝ, §M ©¹€µVµ}EÎ| æÌÞRÈ•MÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï Ì¿}¿ÏÎ| ©ÎM ¼É¹€µèÝ lÎ| æµÞÜ|UÎ|. 13µÞƒÄ}ÄÞƒ Õ¿µ}çµ ÄuRÎ|Ìs ¥ºŠÞpÏÞèÕlÎ| ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈrÉqçÕèÏlÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. ¥È•ÈµÖÎÞÉM µÞˆÏÞÉ ÕÛÃy¿ ÌÞèÜÕÉÎ| çÌÞÜÞ EÎ| . 14ÌsÛE ¥È• Ä ¥ÔpÈ• Ä ÈµÖÄ} Ä uÜ| ¦JµVÎ|, µÞ¿}J ÎpRµ¹€µVÎ| ο}JçÎ çºÞçÄÞÎ| ÎÛ~TÎ| æµÞçÎÞÖÞ ¼É¹€µÝ{ ÎpµmÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝÞÉÄÞÜ| çÄÕÉÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ §R ȵֹ€µÝ{.
1137 ÕÞXÎ|. Õt¿}JÌ~çÌÞÉ MòÃyµÝvÉ{çÎÜ| çµÞ¿} ¿ ÞÉ{ µ VÎ| , ÈÞèÖµVÎ| §Rµ} E Î| . ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Fµ}EÖÜ| ¼É{ÉÜ| ÕÔpÏÞµ ÕÈ•M 絿}µÌ~ÌJÎ|. ÕÞºÜ|ÌCµÝpÜ| µÞµ¹€ µÝ{ §Rµ}EÎ|. µRÌ~k ÌÛèÕµÝ{ µÞˆÏÞÉ Õ†JµÝvÜ| §Rµ}EÎ|. 15§Ì~æÌÞXM ÈrÉqçÕ ÎpµmÎ| æÌRÎpÄÎÞµ ©ÝƒÝM. §M ¥Ä} ÄèµÏ εrÔ|º}ºrµÖÎÞÉ ÈµÖÎ|. ¼É¹€µÝ{ ÄÞÎ| ÌÞMµÞÌ~k¿É{ §R̃ÌÄÞµ Èrèɵ} µrÛÞÞƒµÝ.{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈrÉqçÕÄÞÉ{ ©ÜµÄ}Äu çÜçÏ Îpµº} ºrÛÈ•Ä §¿Î| -É{T Èrèɵ} µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÈµÖÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. §M µÞˆÏÞÉ §¿ÎÞµr µÞ¿}J ÎpRµ¹€µÝ{ ο}JçÎ ²Ï‚æÕJµ}µº} æºÜ|UÎ|. ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ÕÔpÏÞµµ} µ¿È•M æºÜ|UÎ|çÌÞM ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒÄM } ÌÞpµºrÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥È•ÈµÖÎ| -Õ€ÕÝm çÎÞºÎÞµ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}CRµ} µrÛM -É{T æºÞÜ|ˆ Ĺ€µÝ{ ÄèÜèÏ EUµ}EÕÞÞƒµÝ{.
-RºçÜÎpÉ{ -ÄuÞµ ƒ ÞÜÎ| -RºçÜçÎ, ©ÉM ¼É¹€ µ Ý{ çÄÕ Oµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿}¿ÉÞƒ. ©ÉM ¼É¹€µÝ{ ÎÛ~Û ¼É¹€µèÝ MÉkTÄ}ÄuÉÞƒ. È„ ÌÞÕÄ}ÄuÉÞÜ| µèÛÌ¿}CRÈ•ÄÞÏ‚. 2 ©ÉM ¼É¹€ µ Ý{ -Ƀ è ɵ} µÕÉqµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ O è¿Ï ©Ìçĺ¹€ µ èÝ çµ¿}ÌÄuÜ|èÜ. -RºçÜÎ| µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|kÕ ÄuÜ|èÜ. -RºçÜÎ| ¥ÕÝM çÄÕÉq¿Î| æºÜ|ÕÄuÜ|èÜ. 3-RºçÜÎpÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ µÞƒº}ºrµ}µrÛ ºr¹€µ¹€µèÝÌ~ çÌÞɃÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÝM È„ÄuÌÄuµÝ{ ̺rÄ}Ä ²ÈÞÏ‚µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥èÕ ÎÞèÜÏsÜ| ¦J µèÝÄ} ÄÞµ}µ ÕRÎ.| µÞèÜÏsÜ| -MmÎ| Î…ÄuÏÞÕÄuÜ|èÜ. 4 ¥ÕÝM æÌÞTÌ~ÌÛ~Û ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ| çºÞƒ Ì ~ ÌÄÛ~µÞµ -Ì~çÌÞMÎ| ÖµºrÏÄ} Äu¿}¿¹€µèÝ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÝM ¦ºÞÞpÏÞƒµ æÝÜ|ÜÞÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÌÞpGÄ}ÄÎ| §Ü|ÜÞÄMçÌÞɃT µRMÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï ©Ìçĺ¹€µVµ}E ÄŠ è εèÝçÏ æºÏ‚ M Ý{ Ý ÉÞƒ . 5¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{ §É{OÎ| ¥È•ÈµÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÞÞƒ. ¥ÕÞƒ æÄ޿ރȕM ÈÜ|ÜÕÖÞµçÕ ©Ý{ÝÞÞƒ. çÄÕÉ{ -È•Ä ¥È„ÄuèÏlÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. çÄÕÉ{ æÄÞ¿Þƒ È • M ÄÉ{ ¼É¹€ µ Vµ} E ©ÄmµrÛÞÞƒ. µÞèÜçÄÞTÎ| ¥ÕÞƒ ÄÎM ¼É¹€ µ Ý{ ÈÜ| Ü PCmµÝ{ -Jµ} E ÎÞT ©ÄmµrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|, ¥È•ÄÄ} ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚lÎ| ĊϺ}æºÏÜ|µVµ}E ¥ÕÎÞ ÉÎ| ¥è¿ÕÄuÜ|èÜ. 6 çÄÕÉ{ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞɃ ÈÞJµÝ{ PXÕèÄlÎ| ¥ÔpÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞɃ ¥ÕÞƒ µ ÝM çµÞ¿} è ¿µèÝ ¥Ôpă ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝM æÄRµ}µèÝ ¥ÔpÄ}çÄÉ{. ¥¹€E §ÉqçÎÜ| -ÕRÎ| çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ȵֹ€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ|
3
æºÌÌ ~ ÉqÏÞ 2:15-3:15
µÞˆÏÞÏsÉ §Éq ¥¹€çµ -ÕRÎ| ÕÞÔ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 7 ÈÞɃ §ÕÛ~èÛ ©É{Éq¿Î| æºÞÜ|µrçÛÉ{. È„ §ÄuˆRÈ•M ÌÞ¿Î| µÛ~Tµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. È„¹µ € Ý{ -ɵ}E ¥¾}ºr ÎÞpÏÞ èÄ æºUÄ}Ä çÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ|kµr çÛÉ{. È„¹€µÝ{ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÜ| ÌsÉ{ÉÞƒ ©¹€µÝ{ Õ†J ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿ÞM. È„¹€µÝ{ §Ä èɺ} æºÏ‚ÄÞÜ| ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ Äu¿}¿Îp¿}¿ ÌC ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µÎÞ¿}ç¿É{” ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÄ} ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ®Û~µÉçÕ æºÏ‚Ä ÄŠÏº}æºÏÜ|µèÝ çÎUÎ| æºÏ‚Ï ÕtR΃ÌsÉÞÞƒµÝ{. 8 µÞƒÄ}ÄÞƒ, “-ÉçÕ, µÞÄ}ÄuR¹€µÝ{! ÈÞÉ{ ÕÈ•M ÈrɃT ÄŠÞÌ ƒ Ì ~ Ývµ}EÎ|ÕèÖ µÞÄ}ÄuR¹€ µÝ{. ÈÞÉ{ ÌÜ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ¼É¹€µèÝ ¥èÔÄ}MÕÈ•M ©É{èÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÄÛ~E ¥ÄuµÞÖÎ| ©è¿ÏÕÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM çµÞÌ Ä}èÄ ©Éµ}E -ÄuÖÞµµƒ µÞ¿}¿ ¥ÕÞƒ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. ÈÞÉ{ -Õ€ÕÝm çµÞÌÎ| æµÞÃy ç ¿Éƒ -É{ Ì èĵ} µÞ¿} ¿ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. ÈÞJ PX ÕMÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 9 ÌsÛE, ÈÞÉ{, æÄÝv ÕÞµÌ~ çÌGÎ| Ì C ÌsÛ ÈÞJµÝvUÝ{ Ý ¼É¹€µèÝ ÎÞÛ~TçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉ ÕRÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÈÞÎÄ} è Ä FÌ~ Ì sJ ÕÞÞƒµÝ{ƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| çºÞƒÈ•M -É{èÉ æÄÞXMæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 10¼É¹€µÝ{ -Ä}ÄuçÏÞÌ~ÌsÏÞÕtÜ| ¦Û~Tµ}E ÎT µèÖÏsˆRÈ•M ÕRÕÞÞƒµÝ{. -ÉM ºrÄÛpµ} µr¿µ}EÎ| ¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÕRÕÞÞƒµÝ{. -É{èÉ æÄÞXMæµÞÝ{ÌÕÞƒµÝ{ -É{Ép¿Î| µÞÃxµ}èµµèݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{. 11“ÌsÛE, -RºçÜçÎ, -ɵ}E -ÄuÖÞµ ©É{ ¼É¹€µÝ| æºÏ‚Ä ÄŠÏº}æºÏÜ|µVµ}µÞµ §Éq È„ ¥ÕÎÞÉÎ| æµÞ݃ÕÄuÜ|èÜ. ®æÉ É{ÛÞÜ|, -RºçÜÎpˆRÈ•M ÄŠÏ ¼É¹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¥µÛ~TçÕɃ. ÈÞÉ{ ¥È•Ä æÌRèÎæµÞÝ{µrÛ ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. -É{ ÌÞpGÄ}Ä ÌÞƒÕÄÄ}ÄuçÜ ÄÛƒæÌRèÎ lÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ §Éq §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 12ÈÞÉ{ ÌÃxmÎ|, ¥¿µ}µPÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µèÝ -É{ ȵÖÄ}ÄpÜ| (-RºçÜÎpÜ|) Õt¿}J èÕÌ~çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 13§ØzÖ çÕˆÜ| Î…ÄrlÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ĊϺ} æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚º} æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µÝv ¿Î| æÌÞÏ‚º} æºÞÜ|ˆ ®ÎÞÛ~ÛÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦JµèÝÌ~çÌÞÉ{T ©ÃyJ ºÎÞ ÄÞÉÎÞµÌ~ ÌJÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÏÞRÎ| ¥ÕÞƒ µèÝÄ} MɃkTÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ.
εrÔº | º } rµÖÎÞÉ ÌÞ¿J } ÌÞJ, εrÔ|º}ºrÏÞµ §R, §ØƒÖçÕçÜ ºÈ•çÄÞ×ÎÞµº} ºÄ}ÄÎpJ. -Rº çÜçÎ, εrÔ|º}ºrÏÞµ §R, µÝvFT. 15®æÉɃ Û Þ܃ , µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©ÉM ÄÃy ¿ 14-RºçÜçÎ,
æºÌÌ ~ ÉqÏÞ 3:16-20
1138
èÉèÏ ÈrTÄ}Äu Õt¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©ÉM ÌèµÕÞƒµÝvÉ{ ©TÄuÏÞÉ çµÞkÖ¹€µèÝ ¥ÔpÄ}ÄÞÞƒ. §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºçÉ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{çÉÞJ ©Ý{ÝÞÞƒ. -Ä}ÄŠèÎlÎ| ÈrµX Õèĵ}EÛpÄ}M È„ µÕèÜÌ¿ çÕÃy¿ÞÎ|. 16¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, -RºçÜÎpÛƒEº} æºÞÜ| ÜÌ~ÌJÕM -É{ÉæÕɃÛÞÜ| “©TÄuÏÞµ §R, ¥¾}º çÕÃy¿ÞÎ|! 17©ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ©É{çÉÞJ ©Ý{ÝÞÞƒ, ¥ÕÞƒ ÌÜÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏ Õ†ÖèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. ¥ÕÞƒ ©Éƒèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~T ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, ÄÞÉ{ -Õ€ÕÝm MòÖÎ| ©É{ÉqÜ| ¥É{k æºUÄ}MµrÛÞÞƒ -ɵ} µÞ¿}JÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{çÉÞJ -Õ€ÕÝm εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ ©Ý{ÝÞÞƒ -ɵ} µÞ¿}JÕÞÞƒ. ÕtÔÞÕtRÈ•ÄuÜ| µÜÈ•MæµÞÝ{VÎ| ¼É¹€ µèÝÌ~çÌÞÜ ¥ÕÞƒ ©É{èÉ̃ÌÛ~Ûp εrÔ|º} ºrÏè¿ÕÞÞƒ.” 18µÞƒÄ}ÄÞƒ: “ÈÞÉ{ ©ÉM ¥ÕÎÞÉÄ}èÄ
-JÄ}M ÕtJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÞÄÌCº} æºÏ‚çÕÉ{. 19¥È•Äµ} µÞÜÄ}ÄuÜ|, ÈÞÉ{ ©É{èɵ} µÞÏÌ~ ÌJÄ}ÄuÏ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ ÌÜÕÈ•ÄÎÞµÄ} MÖÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèÝ Î…ÃyJÎ| ¥èÔÄ}MÕRçÕÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ kµÔ|º}ºrlè¿ÏÕÞƒµÝÞµ}E çÕÉ{. ±Õ€æÕÞR §¿¹€µÝvUÎ| ©Ý{ÝÕÞƒ µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. 20¥È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| , ©É{ è É Î… à y J Î| ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕÈ•M çºÞƒÌç ~ ÌÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÌ~ kµXµ}EÞpÏÕÞƒµÝÞµ}EçÕÉ{. ±Õ€æÕÞR §¿¹€µÝvUÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{ ©¹€ µèÝÌ~ çÌÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝvÉ{ æºÞÈ•Ä µÃyµVµ}E PÉ{ÉÞÜ| èµÄuµèÝ æµÞÃyJ ÕRÎ|çÌÞM ¥M ÈrµXÎ| !” -É{Tñ æºÞÉ{ÉÞÞƒ.
1139
¦µÞÏ‚ ¦ÜÏÎ| µ¿J } Î| çÈÖÎ| §M ¥ÖºÉÞµpÏ ÄÞpl ¦¿}ºrÌ~æÌÞTÌ~çÌÛ~Û §ÖÃy¿ÞÎ| ¦ÃyJ, ¦ÛÞÎ| ÎÞÄÎ| PÄ ÜÞÎ| çÄÄuÏsçÜ, µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÏ‚ Ä u ¦µÞÏ‚µ}E ÕÈ•ÄM. §º}æºÏ‚Äu æºRÌÞçÌ Uµ}E ©ÞpÏM. §ÕÉ{ æºÏÜ|Ä}ÄuçψÉ{ εÉ{. çÏÞÄ}ºÄÞµ}µrÉ{ εÉ{ çÏÞGÕÞ. æºRÌÞçÌÜ| hÄÞÕtÉ{ ¦VÈÞƒ, çÏÞGÕÞ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{. §MÄÞÉ{ æºÏ‚ Ä u: 2 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ µ¿}JÕÄÛ~µÞÉ ºÞpÏÞÉ çÈÖÎ| §M ¥Ü|Ü -É{T ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{.” 3 Î…ÃyJÎ| ¦µÞÏ‚ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ±R æºÏ‚ Ä uèÏÌ~ æÌÛ~ Û ÞÉ{ . ¦µÞÏ‚ , 4 “ÈÜ|Ü Õ†JµÝvÜ| ÕÞXÎ| ºÞpÏÞÉ çÈÖÎ| §M -Ƀ T ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ Èrèɵ} µrÉ{Û„ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ GÕÞpÜ| ÎÖÌ~ÌÜèµµÝ{ æÌÞTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ Õ†JµÝvÜ| ÕÞÔ|È•Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…Þµ ƒ Ý{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Rè¿Ï Õ†J §É{OÎ| ¥ÔpÕtˆRµ}µrÛM. 5§Ì~æÌÞ XM, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµr ÛÞÞƒ: -É{É ÈrµÔ|È•Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛM -É{ÌèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞÞƒ! 6 È„ ®ÖÞÝÎÞÉ ÕtèĵèÝ ÕtèÄÄ} Ä ÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| , È„ EèÛÈ•Ä ¥Ým ¥TÕè¿èÏçÏ æÌÛ~ÛÞÏ‚. ©É{Ép¿Î| ©Ãyà ©Ãm §Rµ•EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ÕÏsT ÈrèÛ ÏÞM. ©Éµ}Eµ} ECµ}µµ} ®ÄÞÕM §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| PXèÎÏÞµµ} ECµ}µÌ~ çÌÞÄÞM. ©É{Éq¿Î| EèÛÈ•Ä ¥Ým ¦è¿ ¥ÃxÏ §Rµ}EÎ|, ¦ÉÞÜ| ¥èÕ EÝvÞƒ ÄÞ¹€µ ©ÄÕÞM. È„ EèÛÈ•Ä ÌÃÄ}èĺ} ºÎ|ÌÞÄpÌ~ ÌÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| ©É{ ÌÃÎ| -¹€çµ çÌÞµrÛM -É{T ©Éµ}Eă æÄÞpÏÞM. ©ÉM èÌÏsÜ| ²¿}è¿ ÕtXȃÄMçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|*” -É{ ÛÞÞƒ. 7 “ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµr ÛÞÞƒ : ‘È„ ¹ € µ Ý{ -É{ É æºÏ‚ M µ} æ µÞÃy C Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ -É{ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp ºrÈ•Äul¹€µÝ{. 8 ÎÖ¹€µèݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÄÛ~E EÉ{T µÝvÉ{çÎÜ| ®T¹€µÝ{. ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}J¹€ µÝ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{çÎÜ| ÄuRÌ~Äu
1
È„ ® Ö Þ Ý ÎÞ É . . . § Rµ} E Î| ¥Ü|ÜM, “ÌÃÄ}èÄ çºÎpµ} µ rÛ ±RÕÉ{ ¥ÕÛ~ è Û ²¿} è ¿µVÝ{ Ý èÌÏsÜ| çÌÞ¿}¿MçÌÞÜ| ¦EÎ|.”
¥è¿çÕÉ{. ÈÞÉ{ µÉÄ}èÄ æÌTçÕÉ{.” µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 9 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ æÌRÎ| ¥TÕ è¿èÏ -ÄuÞƒ ÌÞÞƒÄ}ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥TÕè¿Ì~ æÌÞR¿}µèÝ -Jµ}µÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM ¥¹€çµ æµÞ¾}ºÎ|ÄÞÉ{ ÄÞÉq ÏÎ| §Rµ}µrÛM. -ÉçÕ ¥È•ÄÄ} ÄÞÉqÏÄ}èÄ Õ†¿C } Û~Eµ} æµÞÃyJÕRµpÛ…Þµ ƒ Ý{. ÌsÛE ÈÞÉ{ µÞÛ~èÛ ¥OÌ~kµrçÛÉ{ ¥ÄèÉ ¥M ¥CÄ}Mº}æºÜ|UÎ|. ®É{ §èÕ ÈrµX µrÉ{ÛÉ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| ¥ÕÖÕÞƒ Õ†¿}è¿ µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ²CÌ~ çÌÞEÎ|çÌÞM -ÉM Õ†J §É{OÎ| ¥ÔpÈ•Ä ÈrèÜÏsÜ| ©Ý{ÝM. 10¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ ÕÞÉÎ| ÌÉqèÏÌ~ ÕÖÌ~ÌÃyÃÞÎÜ| §Rµ}µrÛM. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ gÎp Õtèݺ}ºèÜÄ} ÄÖÞÎÜ| ©Ý{ÝMð. ” 11µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ Èrܹ€µVÎ| EÉ{TµVÎ| ÕÛÃyJçÌÞEÎ|ÌCµ} µ¿}¿èÝ æµÞJÄ}çÄÉ{. ÄÞÉqÏÎ|, kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èº ÖºÎ|, ±ˆÕ -ÃyæÃÏ‚, gÎp ©Û~ÌÄ}Äu æºÏ‚µrÛ ¥èÉÄ}MÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿É. ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ|, ¥èÉÄ}M Õtܹ€E µVÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞÕÞÞƒµÝ{. ÎÉqÄÞpÉ{ ¥èÉÄ}M ©èÔÌ~kÎ| ÌÏÉÛ~TÌ~çÌÞEÎ|.” kÄuÏ ¦ÜÏÄÄ } uÜ| çÕèܵÝ{ æÄÞ¿¹E € µrÉÛ { É 12çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏÜ|Ä}ÄuçψÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ æºRÌÞçÌUÎ|, çÏÞÄ}ºÄÞµ} µrÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞ -É{OÎ| ÄèÜ èÎ ¦ºÞÞpÏOÎ| 絿}µ, ç̺r¿ ¦µÞèÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. -ÉçÕ §Î|ÎÉqÄÞƒµVÎ|, ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVÎ| Ĺ€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï EÖUµ}EÎ|, ¥ÕÞƒ ¥OÌ~ÌsÉ ¦µÞÏ‚ -É{OÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsOè¿Ï ÕÞÞƒÄ}èĵVµ}EÎ| æºÕtæµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÌÏÈ•M ¥ÕRµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 13§º}æºÏ‚ÄuèÏ ¼É¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|Ü çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥OÌ~ÌsÏ MòMÕÉ{ ÄÞÉ{ ¦µÞÏ‚. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ §Rµ}µrçÛÉ{ ” -É{µrÛÞÞƒ. 14ÌsÛE çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€µÝƒ ¦ÜÏÎ| µ¿}JÕèĵ} EÛpÄ}M ©Û~ºÞµÌ~ÌJÎ| ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. æºÏÜ|ÄÄ } uçψÉ{ εÉÞµrÏ
¦µÞÏ‚ 1:15-2:17
1140
æºRÌÞçÌÜ| hÄÞÕtÉ{ ¦VÈÖÞµ §RÈ• ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉlÎ| ÌÖÕºÌ~ÌJÎ| ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÏÞÄ}ºÄÞµ}µrÉ{ εÉÞÉ çÏÞGÕÞ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµ §RÈ• ÄÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕèÉlÎ| ÌÖÕºÌ~ÌJÎ| ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥èÉÄ}M ¼É¹€ µèÝlÎ| ¦ÜÏÎ| µ¿}JÕMÌÛ~Ûp ÌÖÕºÌ~ ÌJÎ|ÌCº} æºÏ‚ÄÞÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}Ä Rµ} E ¦ÜÏ΃ µ¿} ¿ Ä} æ ÄÞ¿¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . 15¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞpl ¥ÖºÉqÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÎ| ¦ÃyJ ¦ÛÞÎ| ÎÞÄÎ| §RÌÄ}Äu ÈÞÉ{µÞÎ| ÈÞÝ{ çÕèܺ} æºÏ‚ÏÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€µèÝ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ §RÌÄ}ÄuçÏÞÖÞÎ| ÈÞÝÉ{T, µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ¦µÞÏ‚µ}E ±R æºÏ‚Äu ÕÈ•ÄM. 2 hÄÞÕtÉ{ ¦VÈRÎ|, æºÏÜ|Ä}ÄuçψÉ{ εOÎÞÉ æºRÌÞçÌ Uµ}EÎ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ çÏÞÄ}º ÄÞµ} µ rÉ{ εÉ{ çÏÞGÕÞmµ} E Î| , ÎÛ~ T PÝ{Ý ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|: 3“©¹€µÝvÜ| -Ä}ÄèÉ çÌÞƒ §È•Ä ¦ÜÏÄ} è Ä ÌÞÞƒ Ä } M , ®Û~ µ ÉçÕ ¥Ôpµ} µÌ~Ì¿}¿ ¦ÜÏÄ}çÄÞJ ±Ì~ÌsJÕ†ÞƒµÝ{? È„¹€ µÝ{ -É{É Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝ{? È„¹€µÝ{ PÄÜ| ¦ÜÏÄ}çÄÞJ ±Ì~ÌsJÎ|çÌÞM §È•Ä ¦ÜÏÎ| ±É{TÎpÜ|èÜ -É{T -ÃyLµrÛ…ÞƒµÝÞ? 4 ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM, æºRÌÞçÌçÜ, ‘¥èÄÞpÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|!’ -É{T µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ çÏÞÄ} ºÄÞµ}µrÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞGÕÞçÕ, ‘¥èÄ ÞpÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ| !’ ¥èÉÄ} M ¼É¹€ µçÝ, ‘ÎÉÎ| ÄÝÖ çÕÃy ¿ ÞÎ| . §È• Ä çÕèÜèÏÄ} æÄ޿ރȕM æºÏ‚l¹€µÝ{. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ µ çÝÞJ §Rµ} µ r çÛÉ{.’ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “È„¹€µÝ{ -µrÌ~èÄ Õt¿}J ÕRÎ|çÌÞM ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞJ ±R ©¿É{ Ì Cµ} è µ æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞµ}ETÄuèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÏsRµ}µrçÛÉ{. -ÉM ¦Õt ©¹€ µ çÝÞJ §Rµ} µ rÛM. -ÉçÕ ¥º}ºÌ~Ì¿ çÕÃy¿Þ΃ ! 6 ®æÉÉ{ ÛÞÜ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~ èÛº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. æµÞ¾}º µÞÜÄ}ÄuÛ~EÝ{çÝ, ÈÞÉ{ Î…ÃJ y Î| -Ü|ÜÞÕÛ~ èÛlÎ| ¥èºÏº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌÖ çÜÞµÄ}èÄlÎ| gÎpèÏlÎ| ¥èºÏº} æºÏ‚ çÕÉ{. ÈÞÉ{ µ¿èÜlÎ| ÕÛÃy¿ ÈrÜÄ}èÄ lÎ| ¥èºÏº} æºÏ‚çÕÉ{. 7ÈÞÉ{ çĺ¹€ µèÝlÎ| ¥èºÏº} æºÏ‚çÕÉ{. ±Õ€æÕÞR çĺÄ}ÄuˆRÈ•MÎ| æºÜ|ÕÄ}M¿É{ ¼É¹€µÝ{ ©É{Éq¿Î| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ §È•Ä ¦ÜÏÄ}èÄ ÎµrèÎÏÞÜ| ÈrÖÌ~kçÕÉ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. 8¥ÕÞƒµÝvÉ{ æÕÝ{Ýv PXÕMÎ| -ɵ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉM. Ĺ€µÎ|
2
PXÕMÎ| -ɵ}EÞpÏM. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpµ}æµÞÃyC Rµ}µrÛÞÞƒ. 9ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, §È•Ä ¦ÜÏÎ| PÈ•èÄÏ ¦ÜÏÄ}èÄÕt¿ Îpµ ¥ÔEÝ{ Ý ÄÞµmÎ| , ÎÞ¿} º rèÎ æÌÞRÈ• ÄuÏÄÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. ÈÞÉ{ §È•Ä §¿Ä} Mµ}Eº} ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJÕRçÕÉ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ÈrèÉm ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{ !” çÕèÜ æÄÞ¿¹µ € rÏsRµµ } rÛM ¦ºÞ Š Õ ƒ ÞÄÎ| ÕRÎ| 10æÌÞƒ º rÏÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÄÞplÕtÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÎ| ¦Ãy C Ü| ±É{ Ì ÄÞÎ| ÎÞÄÎ| §RÌÄ} Ä u ÈÞÉ{ µ ÞÎ| çÄÄuÏsÜ| , ¦µÞÏ‚ -É{OÎ| ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrÏsÉ{ QÜÎÞµµ} µÞƒÄÄ } R è¿Ï ÕÞÞƒÄ}èÄ ÕÈ•ÄM. 11ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ , È„ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ýv¿Ä} Ä uÜ| ÈrÏÞÏÌ~ Ì sÖÎÞÃÎ| §èÄÌ~ Ì Û~ Û p -É{ É æºÞÜ| U µrÛM -É{ T 絿} µ µ¿} ¿ èÝ ÏsJµrÛÞÞƒ . 12“±RçÕèÝ ±RÕÉ{ ÄÉ{ ¦è¿ ÎCÌ~kµ}EÝ{ æµÞ¾}ºÎ| §èÛº}ºr èϵ} æµÞÃyJ çÌÞµrÛÞÉ{. ¥È•Ä §èÛº}ºr ̈µ} E ÞpÏ ÌEÄuÏÞEÎ| . -ÉçÕ ¥M ÌÞpGÄ}ÄÎÞµrÛM. ¥È•Ä ¦è¿µÝ{ æµÞ¾}ºÎ| ¥Ì~ÌÄ}èÄçÏÞ, ºèÎÄ}Ä ©ÃyèÕçÏÞ, ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ|, -ÃyæÃÏ‚ ¥Ü|ÜM ÎÛ~Û ©ÃèÕçÏÞ æÄÞ¿}¿ÞÜ| ÌÞpGÄ}ÄÎÞEÎÞ? ¦è¿Ì~Ì¿}¿ ¥È•ÄÌ~ æÌÞR¿}µVÎ| ÌÞpGÄ}Ä ÎÞEÎÞ? ” ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ “§Ü|èÜ” -É{ÛÉÞƒ. 13ÌsÛE ¦µÞÏ‚ , “±RÕÉ{ ÎÞpÄ}Ä ©¿ èÜÄ} æÄÞ¿}¿ÞÜ| ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÉ{ ÄŠ¿}¿Þ µrÛÞÉ{. §Ì~æÌÞXM, ¥ÕÉ{ -èÄÏÞÕM æÄÞ¿}¿ÞÜ|, ¥èÕlÎ| ÄŠ¿}¿ÞEÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¦ºÞÞpÏÞƒ, “¦ÎÞÎ|, ¥èÕlÎ| ÄŠ¿}¿ ÞEÎ|” -É{ÛÉÞƒ. 14ÌsÛE ¦µÞÏ‚ , “çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: ‘§È•Ä ¼É¹€µèݵ} EÛpµ}EÎ| §M ©ÃyèÎÏÞEÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E PÉ{ÉÞÜ| MòÏ‚èÎlÎ| ÌÞpGÄ}ÄPÎ| §Ü| Ü ÞÄÕÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ èµ µÝÞÜ| æÄÞJµrÛ -MmçÎ ÄŠ ¿ } ¿ ÞEÎ| . ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E æµÞÃyJ ÕRµrÛ -MmçÎ ÄŠ ¿ } ¿ ÞEÎ| . 15§É{ è Ûµ} E PÉ{ k È¿È• Ä §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞR¹€µÝ{. µÞƒÄ} ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}èÄ È„¹€µÝ{ µ¿}JÕÄÛ~E PÉ{ ©Ý{ Ý èÄ ÈrèÉÄ} M Ì~ Ì ÞR¹€ µ Ý{ . 16¼É¹€ µ Ý{ 20 ÎÖµ} µ ÜÎ| ÄÞÉqÏÎ| §RµƒEæÎÉ{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥Î|ÌÞÖÄ}ÄuÜ| 10 ÎÖµ}µÜÎ| ÄÞÉqÏÎ|ÄÞÉ{ §RÈ•ÄM. ¼É¹€µÝ{ 50 ¼ÞC ÄuÖÞ¿}èºÖºÎ| §Rµ}EæÎÉ{T ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| 20 ¼ÞC §ÖºçÎ ¦èÜÏsÉ{ æÄÞ¿}CÏsÜ| §RÈ•ÄM. 17®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ} ÄÃyCÄ}çÄÉ{. ©¹€µÝ{ ÌÏsÞƒµèÝ ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~
1141 EÞpÏ çÈÞÏ‚µèÝ ¥OÌ~ÌsçÉÉ{. ÈÞÉ{ µÜ|Î èÔèÏ ©¹€µ Ý{ èµµÝÞÜ| æºÏ‚ Ä ÕÛ~ è Û ¥Ôpµ} µ ¥OÌ~ Ì sçÉÉ{ . ÈÞÉ{ §ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ §É{ÉPÎ| -É{Éq¿Î| ÕÖÕtÜ|èÜ.’ µÞƒÄ} ÄçÖ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 18µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “§É{ T ±É{ Ì ÄÞÎ| ÎÞÄÎ| §RÌÄ}Äu ÈÞÉ{µÞÎ|çÄÄu. È„¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ¥ØzÄuÌÞÖÄ}èÄÌ~ çÌÞ¿} J PCÄ}ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. -ÉçÕ §É{Ûpˆ RÈ• M -É{ É È¿µ} µ Ì~ ç ÌÞµrÛM -É{ T ÌÞR¹€µÝ{. 19¥Î|ÌÞÖÄ}ÄpÜ| §É{OÎ| ÄÞÉq ÏÎ| §Rµ}µrÛÄÞ? §Ü|èÜ. ÄuÖÞ¿}èº æµÞC µÝ{, ¥Ä}Äu ÎÖ¹€µÝ{, ÎÞÄݾ} æºCµÝ{, ±ˆÕÎÖ¹€µÝ{ ¦µrÏÕÛ~èÛÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥èÕ ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄRµrÉ{ÛÉÕÞ? §Ü| èÜ. ¦ÉÞÜ| §É{T PÄÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¦º„ÞƒÕÄuÌ~çÌÉ{!” -É{ÛÞÞƒ. 20§É{ æ ÉÞR æºÏ‚ Ä u µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ¦µÞÏ‚µE } §Î|ÎÞÄÄ}ÄuÉ{ §RÌÄ}Äu ÈÞÉ{µÞÎ| ÈÞÝ{ ÕÈ•ÄM. §MÄÞÉ{ æºÏ‚Äu: 21“hÄÞÕtÉ{
¦µÞÏ‚ 2:18-23
¦VÈÖÞÉ æºRÌÞç̈¿Î| æºÜ|U¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}èÄlÎ|, gÎpèÏlÎ| ¥èºÌ~ çÌÉ{ -É{ T ¥ÕÉq¿Î| æºÞÜ| U ¹€ µ Ý{ . 22ÈÞÉ{ ÌÜ ¥ÖºÞƒµèÝlÎ| ¥ÖGµèÝlÎ| Mòµ}µr -ÛpçÕÉ{. §Õ€ÕÖGµÝvÉ{ ÕˆèÎ èÏ ÈÞÉ{ ¥ÔpÄ} M Ì~ ç ÌÞJçÕÉ{ . ÈÞÉ{ §ÖĹ€µèÝlÎ|, ¥ÄuÜ| ÌÏÃÎ| æºÏ‚çÕÞ èÖlÎ| ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞJçÕÉ{. ¥È•ÄÌ~ Ìè¿ Õ†ÖÞƒµÝ{ §Ì~æÌÞXM ÈÃyÌÞƒµÝÞÏ‚ §Rµ}µr ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÕRÎ| ÈÞ¿}µÝpÜ| -ÄuÞpµÝÞµ ÕÞÝvÉÞÜ| ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ æµÞÉ{TÌ~çÌÞJÕÞÞƒµÝ{. 23ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpµ}æµÞÃyC Rµ} µ rÛÞÞƒ . æºÏÜ| Ä } Ä uçψÉ{ εÉÞµrÏ æºRÌÞçÌçÜ, È„ -É{Oè¿Ï çÕèܵ}µÞ ÖÉ{. ÈÞÉ{ ©É{èÉÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µr çÛÉ{. ¥È•çÈÖÄ}ÄpÜ|, ÈÞÉ{ ©É{èÉ PÄ} ÄuèÖ çÎÞÄuÖÎÞµº}* æºÏ‚ ç ÕÉ{ ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{ -É{ÌÄÛ~E È„çÏ ¥Ä}ÄÞ¿}ºrÏÞµ §RÌÌÞÏ‚!” -É{ T ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ.
PÄÄ } uèÖ çÎÞÄuÖÎ| çÎÞÄuÖÄ}ÄuÜ| æºÞȕĵ}µÞÖÞpÉ{ æÌÏÞƒ ¥Ü|ÜM ¥è¿ÏÞÝÎ| §Rµ}EÎ|. §ÄèÉ µÝvÎÃy ¥Ü|ÜM æÎXµrÜ| ¥XÄ}MÕÞÞƒµÝ{. §ÄÉ{ QÜÎ| §È• Ä Ì~ æÌÞRÝ{ , çÎÞÄuÖÄ} è Ä ©è¿ÏÕRµ} E º} æºÞÈ• Ä ÎÞÉM -É{ Ì èÄ ÈrSÌsµ}EÎ|.
1142
ºµÞpÏÞ µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÄÎM ¼É¹µ € Ý{ ÄuRÎÌ | çÕÃJ y Î| -É ÕtRÎk | µrÛÞÞƒ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M æÌÖµrÏÞÕtÉ{ εÉ{ ºµÞpÏÞmµ}E ±R æºÏ‚Äu ÕÈ•ÄM. §M ÄÞpl æÌÞƒºrÏÞèÕ ¥ÖºÞÃy¿ §ÖÃy¿Þ΃ ¦ÃyJ -¿}¿ÞÎ| ÎÞÄÎ|. (ºµÞpÏÞ æÌÖµrÏÞ ÕtÉ{ εÉ{ . æÌÖµrÏÞ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrÏÞÉ §Ä}çÄÞÕtÉ{ εÉ{.) §MÄÞÉ{ ¥È•Ä æºÏ‚Äp. 2 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©¹€µÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ çÎÜ| ÎpµmÎ| çµÞ̹€æµÞÃy¿ÕÖÞÉÞÞƒ. 3È„¹€µÝ{ §ÕÛƒèÛ ¼É¹€µÝv¿Î| æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ|. µÞƒÄ}ÄÞƒ, “-É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€ µ Ýv¿Î| ÄuRÎ| Ì s ÕRçÕÉ{” -É{µrÛÞÞƒ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛºƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 4 µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ èÝÌ~ çÌÞÉ{ Û pRµ} µ µ} F¿ÞM. µ¿È• Ä µÞÜă Ä u܃ , ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , ‘ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ È„ ¹ € µ Ý{ ©¹ƒµÝM ÄŠÏ ÕÞÔƒµ}èµ PèÛèÏ ÎÞÛ~Û çÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ. ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ Õ èÄ ÈrTÄ} M ¹€ µ Ý{! ’ -É{ Û ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ|, ©¹}µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{{ ÈÞÉ{ æºÞÉ{ Éèĵ} 絿}µÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ, “©¹ƒµÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ çÌÞσ Õt¿}¿ÉÞƒ. ¥È•ÄÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -É{æÛÉ{ èÛµ} E Î| ÕÞÔÕtÜ| è Ü. 6ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -ÉM çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ -ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵèÝlÎ|, º¿}¿¹€µèÝlÎ|, çÌÞÄ èɵèÝlÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ©É{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ Vµ} E º} æºÞÉ{ ç ÉÉ{ . ©ÉM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{{ §TÄuÏsÜ| Ĺ€µÝ{ ÌÞ¿¹€µèݵ} µÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{ -ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -ɺ} æºÉ{ É ÞçÖÞ ¥èĺ} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕÞÔ| È • Ä ÕÞÔ|µ}èµ PèÛµ}µÞµmÎ|, ÈÞ¹€µÝ{ æºÏƒÄ ÄŠèε}µÞµmÎ| ¥ÕÞƒ -¹€µèÝÄ} ÄÃyCÄ} ÄÞÞƒ’ -É{ÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕ Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÉÞƒ ” -É{ÛÞÞƒ.
1
7 ÄÞpl
çºÌÞÄ}
ÈÞÉE { EÄuèÖµÝ{ ¥ÖºÞÃy¿ §ÖÃy¿ÞÎ| ¦ÃyJ.* ÎÞÄÎÞµrÏ ÌÄuçÉÞÖÞÎ| ÎÞÄÎ|
ÄÞpl ¥ÖºÞÿ y §Öÿ y ÞÎ| ¦ÃJ y ®Ûµ}EèÛÏ µr.P. 520.
§RÌÄ}M ÈÞÜÞÈ•çÄÄuÏsçÜ µÞƒÄÄ } Þp¿ÎpRÈ•M ºµÞpÏÞmµ}E §É{æÉÞR æºÏƒÄu ÕÈ•ÄM. (ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr §Ä}çÄÞÕtÉ{ εÉ{ æÌÖµrÏÞ. §ÕÉM εÉ{ ºµÞpÏÞ.) §MÄÞÉ{ æºÏƒÄu. 8 §ÖÕtÜ|, ÈÞÉ{ ±R ÎÉqÄÉ{ ºrÕÌ~kµ} EÄuèÖÏpÜ| ®Ûp ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÜ| §RÈ•Ä ÈTÎÃÌ~ kÄRµ}EÝ{ æºCµVµ}µrè¿çÏ ÈrÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕOµ}EÌ~ ÌsÉ{ ºrÕÌ~kÎ|, ι€µrÉ ÈrÛPÎ|, æÕÃy è ÎlÎÞÉ EÄuèÖµÝ{ ÈrÉ{ Û É. 9 ÈÞÉ{, “¯ÏÞ §È•Äµ} EÄuèÖµÝ{ -ÄÛ~µÞµ?” -É{T 絿}ç¿É{. ÌsÛE -É{Éq¿Î| ç̺rÉ çÄÕMòÄÉ{, “§È• Ä µ} EÄuèÖµÝ{ -ÄÛ~ µ Þµ ©Ý{ Ý É -É{ Ì èÄ ÈÞÉ{ ©Éµ} E µ} µÞ¿} J çÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 10ÌsÛE kÄRµ}EÝ{ ÈrÉ{Û ¥È•Ä ÎÉpÄÉ{, “µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä µ} EÄuèÖµèÝÌ~ gÎpÏsÜ| ¥¹€EÎ| §¹€EÎ| çÌÞÕÄÛ~µÞµ ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 11¥ÄÉ{ ÌsÛE ÈTÎÃÌ~ kÄRµ} E Ý{ ÈrÉ{Û µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉq¿Ä}ÄuÜ| EÄuèÖ µÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ gÎp PXMÎ| GÛ~ÛpÄ}ÄuÞpÈ• çÄÞÎ|, -Ü|ÜÞÎ| ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µrÛM” -É{ÛÉ. 12ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï MòÄÉ{, “µÞƒÄ} ÄÞçÕ, È„Þƒ §É{OÎ| -Õ•ÕÝm µÞÜÄ}Mµ}E -RºçÜèÎlÎ| hÄÞÕtÉ{ ȵֹ€µèÝlÎ| ¦TÄÜ| ÌJÄ}ÄÞΈRÌ~ÌÞ † ?ƒ -XÌM ¦ÃyJ µÝÞµ §È• È µÖ¹€ µ ÝvÉ{ çÎÜ| È„ Þ ƒ ©ÎM çµÞÌÄ}èĵ} µÞ¿}CÉ„Þ”ƒ -É{ÛÞÉ{. 13ÌsÉ{ É Þƒ µÞƒ Ä } Ä Þƒ , -É{ ç ÉÞJ ç̺rµ} æµÞÃyCRÈ•Ä çÄÕMòÄÉq¿Î|, µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÜ|Ü ¦TÄÜÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ ç̺rÉÞÞƒ. 14ÌsÉ{ÉÞƒ MòÄÉ{ ¼É¹€µÝv¿Î| §ÕÛ~èÛºƒ æºÞÜ|ÜçÕÃyJÎ| -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ -RºçÜÎ| ÎÛ~TÎ| ºŠçÏÞÉ{ Î…M ©TÄuÏÞÉ ¥É{k æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. 15ÈÞÉ{, ÄÞ¹€µÝ{ ÌÞMµÞ̃ÌÞµ §Rµ}µr çÛÞÎ| -É{ T -Ãy L ñ Î | ÈÞJµÝ{ Î… M ÎpµmÎ| çµÞÌÎÞµ §Rµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{ æµÞ¾}ºÎ| çµÞÌÎ| æµÞÃyCRÈ•ÄçÌÞM -É{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÃyCµ}µ ¥È•Ä ÈÞJµèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJăÄuçÉÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ÈÞJµÝ{ æÌR¾}çºÄÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖÃÎÞÏsÉ.”
1143 16-ÉçÕ µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ : “ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕRçÕÉ{. ¥Õ Vµ}E ¦TÄÜ| FTçÕÉ{.” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “-RºçÜèÎ Î…ÃyJÎ| µ¿}JçÕÉ{. -ÉM Õ†J ¥¹€çµ µ¿}¿Ì~ÌJÎ|.” 17MòÄÉ{ F¿, “‘-ÉM ȵֹƒµÝ{ Î…ÃJ y Î| ÕÝÎ|æÌTÎ|. ÈÞÉ{ ºŠçÏÞOµ}E ¦TÄÜ| ¥ÝvÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ -ÉM ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ÈµÖÎÞµ -RºçÜèÎÄ} çÄރȕæÄJÌ~çÌÉ{ ’ -É{T ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµr ÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{.
ÈÞÉE { æµÞÎk | µVÎ| ÈÞÉE { æÄÞÔpÜÞÝvµVÎ| 18ÌsÛE ÈÞÉ{ çÎçÜ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{E æµÞÎ|kµèݵ} µÃyç¿É{. 19ÌsÛE ÈÞÉ{ -É{çÉÞJ ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•Ä MòÄÉq¿Î|, “§µ}æµÞÎ|kµÝvÉ{ ¥ÞƒÄÄ } Î| -É{É? ” -É{T 絿}ç¿É{. ¥ÕÞƒ, “§µ}æµÞÎ|kµÝ{ §ØzÖçÕÜ|, hÄÞ ÎÛ~TÎ| -RºçÜÎ| ¼É¹€µèÝ ¥É{ÉqÏ ÈÞJµVµ}EÄ} MÖÄ}ÄuÉ” -É{ÛÞÞƒ. 20ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÞÉ{E æÄÞÔpÜÞÝvµèݵ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. 21ÈÞÉ{ ¥ÕÞp¿Î|, “§È•Ä ÈÞÉ{E ¦¿}µVÎ| -É{É æºÏƒÏ ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒ µÝ{?” -ɵ} 絿}ç¿É{. ¥ÕÞƒ, “§Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ §µ}æµÞÎ|kµèÝ ¥º}GTÄ}Äu æÕÝpÏsÜ| -ÛpÈ•MçÌÞ¿ ÕÈ•Äu Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥µ}æµÞÎ|kµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µèÝ ¥ÏÜ|ÈÞJµVµ}EÌ~ ÌÜÕÈ•Ä ÎÞµ Mòµ}µr ‘-ÞpÈ•ÄÉ.’ ¥µ}æµÞÎ|k µÝ{ -ÕÞp¿PÎ| §Öµ} µ Î| µÞ¿} ¿ ÕtÜ| è Ü. ¥µ}æµÞÎ|kµÝ{ hÄÞ ¼É¹€µèÝ ¥ÏÜ|ÈÞJ µVµ}EÄ} Mòµ}µr -ÛpÕÄuÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎÞµ ©Ý{ÝÉ” -É{ÛÞÞƒ.
-RºçÜÎpÉ{ ¥ÝmµÝ{ ÌsÛE ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ , ÈÞÉ{ ±R ÎÉqÄÉ{, ¥Ým µÏsÛ~ÛpèÉ -JÄ}Mµƒ æµÞÃy J ÈrÛ~ Ì èĵ} µÃy ç ¿É{ . 2ÈÞɃ ¥ÕÉq¿Î| , “-¹€çµ çÌÞÏ‚æµÞÃyCRµ}µr ÛÞÏ‚?” -É{T 絿}ç¿É{. ¥ÕÉ{ -É{Éq¿Î|, “ÈÞÉ{ -RºçÜèÎ ¥ÝÈ•M -Õ€ÕÝm È„ÝÎ| -Õ€ÕÝm ¥µÜÎ| -ÉÌ~ ÌÞÞƒµ}µÌ~çÌÞµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 3 ÌsÛE -É{çÉÞJ ç̺rµ}æµÞÃCRÈ•Ä MòÄÉ{ ÕtܵrÉÞÉ{ . §É{ æ ÉÞR MòÄÉ{ 4 ¥ÕÉ{ ¥ÕçÉÞJ ç̺Ì~ç ÌÞÉÞɃ. ¥ÕÉq¿Î|, “²CÌ~çÌÞσ ¥È•Ä §èݾÉp ¿Î| -RºçÜÎÞÉM ¥Ýµ} µ PCÏÞÄ ÕèµÏpÜ| æÌÞpÄÞµ ©Ý{ÝM -É{T æºÞÜ|. ¥ÕÉq¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|! ‘-RºçÜÎ| GÕÞƒµÝvÜ|ÜÞÄ ÈµÖÎÞEÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥¹€çµ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µVÎ| ÎpRµ¹€µ V΃ ÕÞÔ|È•M æµÞÃyCRµ}µrÉ{ÛÉ.’
2
ºµÞpÏÞ 1:16-3:2
5 µÞƒ Ä } Ä Þƒ FTµrÛÞÞƒ : ‘ÈÞÉ{ ¥Õèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÄÛ~E ¥Õèݺƒ GÛ~Ûp æÈR̃ kº}GÕÖÞµ §RÌ~çÌÉ{. ¥È•ÈµÖµ}ÄuÛ~E εr èÎèϵ} æµÞÃy J ÕÖ ÈÞÉ{ ¥¹€ ç µ ECÏsRÌ~çÌÉ{’” -É{ÛÞÉ{.
çÄÕÉ{ ÄÎM ¼É¹µ € èÝ Õ¿ † C } ÛE ~ ¥èÔµµ } rÉÛ { ÞÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: 6 “ºŠµ}µrÖÎ|! Õ¿µ}çµ ©Ý{ Ý ÈpÜÄ} Ä uˆRÈ• M ²J. ¦Î| , ÈÞÉ{ ©¹ƒµÝ{ ¼É¹€µèÝ -Ü|ÜÞÄ} Äu躵Vµ}EÎ| ºrÄÛCÄ}çÄÉ{ -É{ÌM ©ÃyèÎ. 7 ºŠçÏÞÉpˆRÈ•M ©ÉM ¼É¹€µÝ{ ÌÞÌs çÜÞÉqÜ| èµÄuµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞXM ÄÌ~Ìs, ¥È•Ä ȵÖÄ}Äu ˆRÈ•M æÕÝvçÏ ²J¹€µÝ{! ” ºÞƒÕ ÕÜ|Ü èÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛºƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ©É{Éq¿ÎpRÈ•M ÄuRCÏ ¼É¹€µÝv¿Ä}ÄuÛ~E -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ©¹€µèݵ} µÉÌ~ ÌJÄ}MÎ|ÌC -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. 8 ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÏÞÞƒ ©É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ} ÄuÉÞUÎ|, ¥M çÄÕOè¿Ï µÃyÎÃx èϵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}MÕM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. 9 ÌÞÌsçÜÞÉqÏÞƒ , -É{ ¼É¹€µèÝ ¥CèÎÌ~ÌJÄ}ÄpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÜÎÞµ ¥CÌ~çÌÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{ ¼É¹€µÝvÉ{ ¥CèεÝÞÕÞÞƒµÝ{, ÌsÛE ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒµÝ{. 10µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “ºŠçÏÞçÉ, εrÔ|ºº ƒ r çÏÞJ §R. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , ÈÞÉ{ ÕÈ• M æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. ÈÞɃ ©¹€µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ{çÕÉ{. 11¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÌÜ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€µÝÞÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ȵÞpÜ| ÕÞÔ|çÕÉ{.” ÌsÛE, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ è É ¥OÌ~ Ì sÉÞÞƒ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 12µÞƒ Ä } Ä Þƒ -RºçÜèÎÄ} ÄÉM ºrÛÌ~ kµ}EÞpÏ ÈµÖÎÞµÄ} çÄރȕæÄJÌ~ÌÞÞƒ. hÄÞ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÈÞ¿Þµ, ¥ÕÖM ̹ƒµÞµº} çºRÎ|. 13±ÕƒæÕÞRÕRÎ| ¥èÎÄuÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ Õ†¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕRÕÞÞƒ. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ ÌsÛE ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµrÏ çÏÞG ÕÞèÕ -ɵ}E MòÄÉ{ µÞ¿}CÉÞÉ{. çÏÞGÕÞ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄOµ}E PÉ{ ÉÞÜ| ÈrÉ{Tµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ºÞÄ}ÄÞÉ{, çÏÞGÕÞèÕµ} EÛ~Û¾}ºÞ¿}JÎ|ÌC ¥ÕÉ{ ÕÜM ̵}µÄ}ÄuçÜ §RÈ•ÄÞÉ{. 2ÌsÛE µÞƒÄ}Ä Rè¿Ï MòÄðÉ{, “ºÞÄ}ÄÞçÉ, µÞƒÄ}ÄÞƒ ©É{ èÉ æÄ޿ރȕM EÛ~Û¾}ºÞ¿}JÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ
3
ºµÞpÏÞ 3:3-4:10
1144
©É{èÉÄ} æÄ޿ރȕM EÛ~Û¾}ºÞ¿}JÕÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -RºçÜèÎÄ} ÄÉM ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ ÈµÖÎÞµÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ȵèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒ. §M -ÞpµrÉ{Û æÈRÌ~ÌsˆRÈ•M µ¿}è¿èÏ ©RÕt -JÌ~ ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ| ” -É{ÛÞÉ{. 3 çÏÞGÕÞ MòÄOµ} E PÉ{ ÈrÉ{ T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. çÏÞGÕÞ ±R ¥Xµ}µÞÉ ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 4 ÌsÛE, ¥È•Ä MòÄð É { ÄÉ{ É RµrÜ| ÈrÉ{ T æµÞÃy C RÈ• ÄÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “çÏÞGÕÞÕtÉ{ ¥Xµ}E ¦è¿µèÝ -JÄ}MÌ~çÌÞJ¹€µÝ{” -É{ ÛÞÉ{. ÌsÛE MòÄðÉ{ çÏÞGÕÞÕt¿Î|, “§Ì~ æÌÞXM ÈÞÉ{ ©ÉM EÛ~ Û ¹€ µ èÝ È„ µ } µ rÏsRµ} µ rçÛÉ{ , ÈÞÉ{ ©Éµ} E kÄuÏ ¦è¿èÏ ÄRµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 5 ÌsÛE ÈÞÉ{ , “¥ÕÉM ÄèÜçÎ܃ GÄ}ÄÎÞÉ ÄèÜÌ~ÌÞèµèÏ ¥ÃxÕt” -É{ çÛÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉ{ ÄèÜçÎÜ| GÄ}ÄÎÞÉ ÄèÜÌ~ÌÞèµèÏ ¥ÃxÕtÄ}ÄÞÞƒ µÝ{. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï MòÄÉ{ ¥¹ƒçµ ÈrÛ~EÎ| çÌÞM, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÉ{çÎÜ| GÄ}ÄÎÞÉ ¦è¿èÏ èÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 6ÌsÛE µÞƒÄ}ÄR è¿Ï MòÄÉ{ çÏÞGÕÞÕt¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 7 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrÛ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|. ÈÞÉ{ æºÞÉ{ É ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ . -É{ ¦ÜÏÄ} Ä uÉ{ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝÖÞµ È„ ¥ÄÉ{ ÌsÖµÞÖ¹€µèݵ} µÞÕ܃ æºÏ‚ÕÞÏ‚. §¹€E ÈrÛ~EÎ| MòÄÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ -Õ€Õt¿Ä}ÄuÛ~EÎ| çÌÞµÜÞÎ| -É{T ÈÞÉ{ ©Éµ}E ¥OÎÄp ÄRçÕÉ{. 8 -ÉçÕ çÏÞGÕÞ, È„lÎ| ©É{ PÉ{ÉÞÜ| ¥ÎÞƒÈÄ • uRµ}EÎ| ©¿É{ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ÈÞɃ æºÞÜ| Õ èĵ} 絿} µ çÕÃy J Î| . È„ ç Ï ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{. ©É{çÉÞJ §Rµ}µrÛ ¼É¹€µÝ{ ÈÞÉ{ -É{Oè¿Ï ºrÛÌ~k çÕ èܵ}µÞÖèɵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|çÌÞM æºÏ‚ ÏÌ~çÌÞEÎ| æºÏÜ|µèݵ} µÞ¿}JÎ| ©ÄÞÖ Ã¹€µÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©ÃyèÎ ÏÞµ -É{ ºrÛÌ~ k çÕèܵ} µ ÞÖèɵ} æµÞÃy J ÕRçÕÉ{ . ¥ÕÉ{ µ rèÝ -É ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. 9 ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ çÏÞGÕÞÕtÉ{ PÉ{k ±R ºrÛÌ~ÌÞÉ µÜ|èÜ èÕÄ}çÄÉ{. ¥µ}µÜ|ˆÜ| ®X ̵}µ¹€µÝ{* §Rµ}µrÉ{ÛÉ. ÈÞÉ{ ¥È•Äµ} µÜ| ˆ Ü| ºrÛÌ~ k ºƒ æºÏ‚ Ä uèϺ} æºMµ} E çÕÉ{. ÈÞÉ{ §È•Ä ÈÞ¿}CÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M EÛ~ Û ¹€ µ èÝlÎ| ±çÖ ÈÞÝv܃ -JÄ} M ÕtJçÕÉ{ -É{ÌÄèÉ §M µÞ¿}JÎ|. ” 10ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “¥È•Ä çÕèÝÏsÜ|, ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ÈÃyÌÞƒ µçÝÞJÎ| ¥ÏÜÞÞƒµçÝÞJÎ| ¥ÎÞƒÈM • çÌG ÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ä} Ä uÎÖÎ| ÎÛ~ T Î| ÄuÖÞ¿} è º ̵µ } ¹µ € Ý{ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “µÃyµÝ{” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ.
æµÞCµVµ}Eµ} µŠÔ| ¥ÎÖ ±RÕèÖæÏÞ RÕÞƒ ¥èỖÌÞÞƒµÝ{.” ÕtݵE } Ä} ÄÃJ y Î| §ÖÃJ y ±ˆÕ ÎÖ¹µ ƒ VÎ| ÌsÛE -É{çÉÞJ ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•Ä MòÄÉ{ -É{Ép¿Î| ÕÈ•M -É{èÉ -XÌ~ÌsÉÞÉ{. ÈÞÉ{ Mòµ}µÄ}ÄuˆRÈ•M -XÈ•ÄÕèÉ̃ çÌÞÉ{ÛpRÈ•çÄÉ{. 2ÌsÛE ¥È•ÄÄ} MòÄÉ|, “È„ -É{É ÌÞÞƒµ}µrÛÞÏ‚?” -É{T -É{Éq¿Î| 絿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{, “ÈÞÉ{ PXÕMÎ| æÌÞÉ{ÉÞÜÞÉ Õtݵ}EÄ} ÄÃyè¿Ì~ ÌÞÞƒµµ } rçÛÉ{. Õtݵ}EÄ} ÄÃyCÉ{çÎ܃ ®X Õtݵ}EµÝ{ §RÈ•ÄÉ. Õtݵ}EÄ} ÄÃyCÉ{ ©º}ºrÏsÜ| ±R ¥µÜ| §Rµ}µrÛM. ¥È•Ä ¥µˆˆRÈ•M ®X EÔÞÏ‚µÝ{ ÕÈ•MæµÞÃyCRÈ•ÄÉ. ±Õ€ æÕÞR EÔÞlÎ| ±ÕƒæÕÞR Õtݵ}Eµ}EÎ| çÌÞµrÉ{ÛÉ. EÔÞÏ‚µÝ{ ±Õ€æÕÞR Õtݵ} EÎ| ¥µˆˆRÈ•M -ÃyæÃèϵ} æµÞÃyJ ÕRµrÉ{ÛM. 3 ¥µˆÉ{ ÕÜM ̵}µÎ| ±É{ TÎ|, §¿M ̵}µÎ| ±É{TÎÞµ §ÖÃyJ ±ˆÕ ÎÖ¹}µÝ{ §Rµ}µrÉ{ÛÉ. §È•Ä ÎÖ¹€µÝ{ ¥µÜ| Õtݵ}EµVµ}E çÕÃyCÏ -Ãyèà èϵ} æµÞJµ}µrÉ{ÛÉ” -É{çÛÉ{. 4 ÌsÛE ÈÞÉ{ -É{çÉÞJ ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•Ä MòÄð Éq¿Î|, “¯ÏÞ, §ÕÛ~ÛpÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É ?” -É{T 絿}ç¿É{. 5 -É{çÉÞJ ç̺rµ}æµÞÃ}CRÈ•Ä MòÄðÉ{, “§èÕ -É{ É æÕÉ{ T ©Éµ} E Ä} æÄÞp ÏÞÄÞ?” -ɵ}絿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{, “§Ü|èÜ ¯ÏÞ” -É{çÛÉ{. 6 ÌsÛE ¥ÕÉ{ -É{ É q¿Î| , “§MÄÞÉ{ µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M æºRÌÞçÌUµƒEº} æºÞÜ| ÜÌ~Ì¿}¿º} æºÏƒÄu: ‘©Éµ}µÞÉ ©ÄÕt, ©ÉM ÌÜÎ| ÎÛ~TÎ| ÕÜ|ÜèÎÏsˆRÈ•M ÕÖÞM. §Ü|èÜ, -ÉM ¦ÕtÏsˆRÈ•çÄ ©Éµ}E ©ÄÕt ÕRÎ|’ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ ! 7¥È•Ä ©ÏÖÎÞÉ EÉ{T æºRÌÞçÌUµ}E PÉ{ ÉÞÜ| ºÎÈpÜÎÞEÎ|. ¥ÕÉ{ ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}JÕÞÉ{. ¥È•Ä §¿Ä}ÄuÜ| ÎpµmÎ| Pµ}µrÏÎÞÉ µÜ|èÜ èÕµ}EÎ|çÌÞM ¼É¹€µÝ{: ‘¥ÔµÞÏsRµ}µrÛM ! ¥ÔµÞÏsRµ} µrÛM !’ -É{T ºÄ}ÄÎpJÕÞÞƒµÝ{.” 8 -ɵ} E çÎUÎ| ÕÈ• Ä µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï æºÏ‚ÄuÏÞÉM, 9“æºRÌÞçÌÜ| -ÉM ¦Ü ÏÄ}Mµ}µÞÉ ¥ØzÄuÌÞÖµ}µÜ|èÜ §JÕÞÉ{. æºRÌÞçÌçÜ ¦ÜÏÎ| µ¿}JÎ| çÕèÜèÏ PCÌ~ÌÞÉ{. ÌsÛE, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ¼É¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒ -É{ Ì èÄ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÕ† Þ ƒ µ Ý{ . 10¼É¹€µÝ{ ºrTæÄÞ¿µ}µÄƒMµ}µÞµ ¥ÕÎÞ ÉÎ| ¥è¿ÏçÕÃy¿ÞÎ|. æºRÌÞçÌÜ| Mòµ}E NòçÜÞJ µ¿}C PCÄ}Ä ¦ÜÏÄ}èÄ ¥ÝÈ• M çºÞÄpÌ~ Ì èÄÌ~ ÌÞÞƒ µ } E ΃ ç ÌÞM ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÎµrÔƒÕÞÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞXM È„ ÌÞÞƒÄ}Ä ®X ̵}µPÝ{Ý
4
1145 µÜ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ±Õ€æÕÞR ÄuèºÏsUÎ| ÌÞÞƒµµ } rÛ µÃyµèÝ EÛpµ}EÎ|, ¥èÕ gÎpÏsÉ{ çÎçÜ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÌÞÞƒµµ } rÉ{ ÛÉ.” 11ÌsÛE ÈÞÉ{ (ºµÞpÏÞ) ¥ÕÉp¿Î|, “ÈÞÉ{ Õtݵ}EÄ} ÄÃyCÉ{ ÕÜM ̵}µÄ}ÄuÜ| ±É{TÎ|, §¿M ̵}µÄ}ÄpÜ| ±É{TÎÞµ ±ˆÕ ÎÖ¹€ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . ¥È• Ä §ÖÃyJ ±ˆÕ ÎÖ¹ƒµÝvÉ{ ¥ÞƒÄÄ } Î| -É{É?” -ɵ} 絿}ç¿É{. 12ÈÞÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, “§ÖÃyJ Ĺ€µµ} EÔÞÏ‚µÝvÉ{ ÕÔpÏÞµÄ} æÄÞ¹€µr, Ĺ€µÈrÛ -ÃyèÃèÏÄ} Ĺ€µÝv¿ ÎpRȃM §Û¹€µº} æºÏƒlÎ| ±ˆÕ ÎÖ¹€µÝvÉ{ §ÖÃyJ µrèݵÝvÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎ| -É{É? ” -É{TÎ| 絿}ç¿É{. 13ÌsÉ{ É Þƒ ¥È• Ä Ä} MòÄÉ{ -É{ É q¿Î| , “§ÕÛ~ÛpÉ{ æÌÞRÝ{ -É{ÉæÕÉ{T æÄÞp ÏÞÄÞ?” -ɵ} 絿}¿ÞÉ{. ÈÞÉ{, “§Ü|èÜ ¯ÏÞ” -É{çÛÉ{. 14-ÉçÕ ¥ÕÉ{ , “©ÜµÎ| PXÕMÎ| µÞƒÄÄ } Rµ}E çºèÕ æºÏ‚ÏÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJµ}µÌ~ Ì¿} ¿ §RÕèÖ ¥èÕ EÛpµ} µ rÉ{ Û É” -É{ÛÞÉ{. ÌÛµE } Î| ²èܺG } RÝ{ ÈÞÉ{ ÎTÌClÎ| çÎçÜ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ±R ÌÛµ}EÎ| kÄ}Ä µº} G RèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ }ç ÄÉ{. 2 MòÄÉ{ -É{ É q¿Î| , “-É{É ÌÞÞƒµ}µrÛÞÏ‚ ?” -ɵ} 絿ƒ¿ÞÉ{. “ÈÞÉ{ ±R ÌÛµ}EÎ| kÄ}ĵº}GRèÝÌ~ ÌÞÞƒµƒµrçÛÉ{. ¥È•Ä kÄ}ĵº}GRÝ{ 30 ¥C È„ Ý PÎ| 15 ¥C ¥µÜPÎ| æµÞÃy ¿ M” -É{T ÈÞÉ{ æºÞÉ{çÉÉ{. 3 ÌsÉ{ÉÞƒ MòÄÉ{ -É{Éq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{: “¥È•Ä kÄ}ĵºƒGRÝvÜ| ºÞÌÎ| -XÄÌ~Ì¿} CRµ}µrÛM. kÄ}ĵGRÝvÉ{ ±R ̵}µÄ}ÄuÜ| ÄuRCÏ ¼É¹€µVµ}µÞÉ ºÞÌÎ| -XÄÌ~Ì¿} JÝ{ÝM. kÄ}ĵº}GRÝvÉ{ §É{æÉÞR ̵}µÄ} ÄuÜ| ÕÞµ}ETÄu ¥Ývµ}EÎ|çÌÞM æÌÞÏ‚ æºÞÉ{É ¼É¹€µVµ}µÞÉ ºÞÌÎ| -XÄÌ~ Ì¿ƒJÝ{ÝM. 4 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: ÈÞÉ{ §È•ÄÌ~ kÄ}ĵº}GRèÝ ÄuR¿ÞƒµÝvÉ{ Õ†JµVµ}EÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| æÌÞσºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµÝvÉ{ Õ†JµVµ}EÎ| ¥OÌ~kçÕÉ{. ¥È•ÄÌ~ kÄ}ĵº} GRÝ{ ¥¹€çµ Ĺ€µr ¥M ¥Õ€Õ†JµèÝ ¥Ôpµ}EÎ|. ¥Õ€Õ†¿}CUÝ{Ý µÛ~µVÎ| ÎÖÄ}MòÃyµVÎ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|.”
5
æÌÃL y Î ñ | ÕÞÝvlÎ|
5 ÌsÉ{ÉÞƒ -É{çÉÞJ ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•Ä
MòÄÉ{ æÕÝvçÏ çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ -É{ Ép¿Î| , “ÌÞÞƒ ! -É{ É ÕRµrÛæÄÉ{ T µÞÃyµrÛÞσ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 6 ÈÞÉ{ “§M -É{ÉæÕÉ{T ¥ÛpçÏÉ{ ” -É æºÞÉ{çÉÉ{. ¥ÕÉ{, “§M ±R ¥ÝmÌÞÞƒµƒEÎ| ÕÞÝp” -É{ T æºÞÉ{ É ÞÉ{ . ¥çÄÞJ
ºµÞpÏÞ 4:11-6:7
¥ÕÉ{, “¥È•Ä ÕÞÝv §È•Ä ÈÞ¿}CUÝ{Ý ¼É¹€µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ¥Ýµ}EÎ| ÕÞÝv” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 7 ÕÞÝvèÏ QCÏsRÈ•Ä ¨ÏÄ}ÄuÉÞÜÞÉ QC ¥µÛ~ÛÌ~Ì¿}¿M. ÕÞÝvµ}EÝ{ ±R æÌÃy ©¿}µÞÞƒÈM ƒ æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{. 8MòÄÉ{, “§Ì~æÌÃy ÌÞÕÄ}ÄuÉ{ ÌsÖÄuÈpÄuÏÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÝ{” -É{ Û ÞÉ{ . ÌsÉ{ É Þƒ MòÄÉ{ ¥Ì~æÌÃyèÉ ÕÞÝvµ}EÝ{ ÄÝ{Ýv, µÉÄ}Ä QCÏsAÜ| ¥èÄ QCÌ~çÌÞ¿}¿ÞÉ{. §M ÌÞÕ¹ƒµÝ{ Îpµµ} µÉÎÞÉèÕ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|. 9ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ ®Ûp¿}JÌ~ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{. ÈÞÉ{ §ÖÃyJ æÌÃyµÝ{ ÈÞèÖèÏÌ~ çÌÞÉ{Û ºrÛEµV¿É{ §RÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} çÄÉ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÛÈ• M çÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ºrÛEµÝvUÝ{Ý µÞÛ~ÛÞÜ| ÕÞÝvèÏ Mòµ}µrÌ~ çÌÞÏsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÝvèÏ Mòµ}µrµ} æµÞÃyJ µÞÛ~ÛpÜ| ÌÛÈ•ÄÉÞƒ. 10ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ -É{çÉÞJ ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•Ä MòÄ Ép¿Î| , “¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÝvèÏÄ} Mòµ} µ rµ} æµÞÃyJ -¹€çµ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{?” -É{çÛÉ{. 11MòÄÉ{ -É{Éq¿Î|, “¥ÕÞƒµÝ{ ºræÈÏÞ ÞpçÜ* ¥ÄÛ~E ±R Õ†¿}迵}µ¿}¿Ì~ çÌÞÏ‚ æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä Õ†¿}迵} µ¿}CÏ ÌsÛE, ¥È•}Ä ÕÞÝpèÏ ¥¹€çµ èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ” -É{ÛÞÉ{. ÈÞÉE { §Öŵ € Ý{ ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ GÛƒÛp ÄuRÎ|ÌsçÉÉ{. ÈÞÉ{ çÎçÜ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÈÞÉ{E §ÖĹ€ µ Ý{ §ÖÃy J æÕÃy µ Ü Îèܵ Vµ}µrè¿ÏsÜ| æºÜ|Õèĵ} µÃyç¿É{. 2 ºrÕÌ~ k µƒ EÄuèÖµÝ{ PÄÜ| §ÖÄÄ} è Ä, §XÄ}Mµ}æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉ. §ÖÃy¿ÞÕM §ÖÄÄ}èÄ, µRÌ~kµ} EÄuèÖµÝ{ §XÄ}Mµ} æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉ. 3 æÕÝ{èݵ} EÄuèÖµÝ{, QÉ{ÛÞÕM §ÖÄÄ}èÄ §XÄ}Mº} æºÉ{ÛÉ. ºrÕÌ~kÌ~ kÝ{ÝvµèÝ ©è¿Ï EÄuèÖµÝ{, ÈÞÉ{µÞÕM §ÖÄÄ}èÄ §XÄ}Mº} æºÉ{ÛÉ. 4 ÌsÉ{ÉÞƒ -ɃçÉÞJ ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•Ä MòÄÉq¿Î| , “¯ÏÞ, §ÕÛ~ Û pÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É?” -É{T 絿}ç¿É{. 5 MòÄÉ{ , “§èÕ ÈÞÉ{ E µÞÛ~ T µÝ{ . ¥èÕ §Ì~æÌÞXM ÄÞÉ{ ©ÜµÎ| PXÕÄÛ~ EÎ| ¦Ãy¿ÕÖÞµ §Rµ}µrÛÕÞp¿Ä}Äuˆ RÈ•M ÕÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉ. 6µRÌ~k EÄuèÖµÝ{ Õ¿µ}çµ æºÜ|UÎ|. ºrÕÌ~kµ} EÄuèÖµÝ{ µrÔµ}çµ æºÜ|UÎ|. æÕÝ{èݵ} EÄuèÖµÝ{ çÎÛ~çµ æºÜ|UÎ| ºrÕÌ~k kÝ{ÝvµèÝl è¿Ï EÄuèÖµÝ{ æÄÛ~ ç µ æºÜ| U Î|” -É{ÛÞÉ{. 7 ºrÕÌ~k kÝ{ÝvµèÝlè¿Ï EÄuèÖµÝ{ kÛÌ~Ì¿}JÌ~çÌÞÏ‚ gÎpÏsÜ| ¥èÕµVµ}µÞÉ ÌEÄuµèݵ} µÞà ¦ÕÜÞÏ‚ §RÈ•ÄÉ.
6
º r æ È Ï Þ Þ ƒ ÌÞçÌÜ| çµÞkÖÎ| ©Ý{Ý ºÎæÕÝv. (¦Äu. 11:2 ) ÌÞÌsçÜÞÉ{ ȵÖÎ| §ÄuÜ| µ¿}¿Ì~ Ì¿}¿M.
ºµÞpÏÞ 6:8-7:12
1146
-ÉçÕ MòÄÉ{ ¥èÕµÝv¿Î|, “gÎp PX ÕM΃ çÌÞ¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥èÕ gÎpÏsÜ| Ĺ~µÝ{ ÌEÄuµÝvÜ| È¿È•M æºÉ{ÛÉ. 8 ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èɵ} FÌ~Ìs¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “ÌÞÞƒ, Õ¿µ}çµ æºÜ|UÎ| EÄuèÖµÝ{ ÌÞÌsçÜÞÉpÜ| ÄÎ| çÕèÜèÏ PCÄ} M Õt¿}¿É. ¥èÕ -ÉM ¦ÕtèÏ ¥èÎÄu ÌJÄ}ÄuÕt¿}¿É. §Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ çµÞÌ ÎÞµ §Ü|èÜ !” -É{ÛÞÞƒ. ¦ºÞÞpÏɃ çÏÞGÕÞ ±R µpÞ¿ „ Äè } ÄÌ~ æÌTµrÛÞÉ{ 9 ÌsÉ{ É Þƒ , ÈÞÉ{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M §É{ æÉÞR æºÏ‚ Ä uèÏÌ~ æÌÛ~ ç ÛÉ{ . ¥ÕÞƒ , 10“-µÜ|ÄÞlÎ|, æÄÞÌsÏÞmÎ|, æÏÄÞÏÞmÎ| ÌÞÌsçÜÞÉqÉ{ ºrèÛèµÄuµÝÞσ §RÈ•M ÕÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M æÕÝ{ÝvèÏlÎ|, Ĺ€µÄ}èÄlÎ| æÌT. ÌsÛE æºÌ~ÌÉqÏÞÕtÉ{ εÉÞµrÏ çÏÞºrÏÞÕtÉ{ Õ†¿}Jµ}EÌ~ çÌÞ. 11¥È•ÄÌ~ æÌÞÉ{èÉlÎ| æÕÝ{ÝvèÏlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu µrÞ„¿Î| æºÏ‚. ¥È•Äµ} µrÞ„¿Ä}èÄ çÏÞGÕÞÕtÉ{ ÄèÜÏsÜ| èÕ. (çÏÞGÕÞ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. çÏÞGÕÞ çÏÞÄ}ºÄÞµ}µrÉ{ εÉ{.) ÌsÛE çÏÞGÕÞÕt¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÜ|: 12ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: “µrèÝ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ| ÎÉpÄÉ{ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌÜÄ}M¿É{ ÕÝRÕÞÉ{ . ¥ÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦Ü ÏÄ}èÄ µ¿}JÕÞÉ{. 13¥ÕÉ{ µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¦ÜÏÄ}èĵ}µ¿}C, ¥ÄÛ~EÞpÏÌ~ æÌRèÎèÏÌ~ æÌTÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM ºr¹€ µ ÞºÉÄ} Ä uÜ| ¥ÎÞƒ È • M ¦Ý{ÌÕÉÞÕÞÉ{. ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÉ RµrÜ| ÈrÛ~ÌÞÉ{. §Õ€ÕtÖÃyJçÌRÎ| çºÞƒÈM • ºÎÞÄÞÉÄ}M¿É{ ÌÃxæºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. 14“¥ÕÞƒµÝ{ §È•Äµ} µrÞ„¿Ä}èÄ ¼É¹€µ Vµ} E ÈrèÉi¿} J ÕÄÛ~ µ Þµ ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| èÕÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥È• Ä µ} µrÞ„ ¿ Î| -Ü| Ä ÞÏ‚ , æÄÞÌsÏÞ, æÏÄÏÞ, æºÌ~ÌÉpÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞGÕÞ ¦µpçÏÞRµ}E ÈrèÉi¿}JÎ| ºrÉ{ ÉÎÞµ §Rµ}EÎ|. çÏÞºrÏÞ, §M ¥ÖºÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎ çÄÕÉq¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÕRµrÛM -É{ Ì èÄ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÈrèÉi¿} J Î| . 15æÄÞèÜMòÖÄ} Ä uÜ| ÕÞXÎ| ¼É¹€ µ VÎ| ÕÈ•M ¥¹€E ¦ÜÏÎ| µ¿}JÕÞÞƒµÝ.{ ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{èÉ ©¹€µVµ}µÞµ ¥OÌ~Ìs ÉÞÞƒ -É{ Ì èÄ ©ÃÞƒ Õ † Þ ƒ µ Ý{ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ æºÞÜ|UµrÛÌC È„¹€µÝ{ æºÏƒÄÞÜ| §èÕ ÈrµXÎ|. ”
µÞÄ ƒ Ä } Þƒ §Öµµ } Äè } ÄlÎ| µRèÃèÏlÎ| ÕtRÎk | µrÛÞÞƒ ÄÞplÕtÉ{ ÈÞÉ{µÞÕM ¦¿}ºrÏÞÃyCÜ| µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ºµÞpÏÞmµ}E ±R æºÏ‚Äu ÕÈ•ÄM. §M ±É{ÌÄÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuÉ{
7
ÈÞÉ{µÞÎ| ÈÞÝ{. (¥M µrØzçÜ -ÉÌ~ÌJÎ|.) 2 æÌÄ}çÄÜ| ¼É¹€µÝ{ ºçÖÄ}çºèÖlÎ|, æÖæµÎ|æÎçÜEÎ|, ¥ÕÉM ¦¿}µèÝlÎ| ºrÜ çµÝ{ÕtµÝ{ 絿}µ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ¥OÌ~ ÌsÉÞÞƒµÝ{. 3 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝv¿PÎ|, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ} ÄuÜ| ©Ý{Ý ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿PÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §È•Ä çµÝ{ Õtèϵ} 絿} ¿ ÉÞƒ : “ÌÜ ¦Ãy J µÝÞµ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ¥Ôpmµ}µÞµ ÈÞ¹€µÝ{ Mµ}µÎ| æµÞÃyç¿ÞÎ|. ±Õ€æÕÞR ¦ÃyCÉ{ ¯È•ÄÞ ÕM ÎÞÄÄ}ÄuUÎ| ÈÞ¹€µÝ{ ¥XÕÄÛ~EÎ|, ©ÌÕÞºrÌ~ Ì ÄÛ~ E Î| ÄÉqÏÞÉ µÞÜÄ} è Ä ÈrÏÎpÄ}ÄuRÈ•çÄÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ §ÄèÉÄ} æÄÞ¿ ÖçÕÃyJÎÞ?” 4 ÈÞÉ{ ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ• M §È• Ä º} æºÏƒ Ä uèÏÌ~ æÌÛ~ ç ÛɃ : 5 “¦ºÞÞpÏÞƒ µ Vµ} E Î| §È• Ä ÈÞ¿} C UÝ{ Ý ÌsÛRµ}EÎ| §Äèɵ~ FT: È„¹µ € Ý{ ¯È•ÄÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuUÎ|, ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuUÎ|, ©Ì ÕÞºÎ| §RÈ• M 70 ÕR¿¹€ µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ Mµ}µÄ}èĵ} µÞ¿}CÉ„ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ©ÌÕÞºÎ| -ɵ}µÞµÕÞ? 6§Ü|èÜ. È„¹€µÝ{ ©ÃyLñÕMÎ|, ECÌ~ÌMÎ| -ɵ}µÞµÕÞ ? §Ü|èÜ. §M ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÈÜOµ}µÞµ. 7 çÄÕÉ{ PÛ~µÞÜ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºpµèݵ} æµÞÃyJ §çÄ æºÏƒÄuèϺ} æºÞÜ|ˆÏsRµ}µr ÛÞÞƒ. -RºçÜÎ| ±R ÕÝÎÞÉ ÈµÖÎÞµ ¼É¹€µÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRÈ•ÄçÌÞM ¥ÕÞƒ §ÕÛƒèÛº} æºÉ{ÉÞÞƒ. -RºçÜèκ} GÛ~Ûp lÝ{Ý ÈµÖ¹€µÝpUÎ| æÈçµÕ€, çÎÛ~µ}µÄƒÄuÏ ÎèÜ ¥CÕÞÖ¹€µÝvVÎ| ¼É¹€µÝ{ ÕÞÔ|ÈÄ • µÞÜÄ}ÄuÜ| çÄÕÉ{ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ.” 8 §MÄÞÉ{ ºµÞpÏÞmµ}µÞÉ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚Äu. 9 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, “-M ÈÉ{èÎlÎ| çÈÞƒèÎl΃ æµÞÃy¿çÄÞ ¥ÕÛ~ èÛ È„ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ±RÕRµ} æµÞRÕÞƒ µRèÃlÎ| §Öµ}µPÎ| æµÞÝ{Ý çÕÃyJ΃. 10ÕtÄèÕµèÝÎ|, ¥ÈÞèĵèÝlÎ|, ¥ÏÜ|ÈÞ¿ƒ¿ÞèÖlÎ|, ®èÔµèÝlÎ| MÉ{k TÄ}ÄÞçÄl¹€µÝ{. ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ÄŠèκ} æºÏƒÏ -ÃyÃmÎ| çÕÃy¿ÞÎ|!” -É{ÛÞÞƒ. 11¦ÉÞÜ| ¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ 絿} µ ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ ÕtRÎ|ÌsÏèÄ æºÏ‚Ï ÎTÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ µÞM µèÝ QCÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, çÄÕÉ{ -É{É æºÞÜ|µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ çµ¿}}µ PCÏ ÕtÜ|èÜ. 12¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎpµmÎ| µCÉ ÎÉPè¿ ÏÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ º¿}¿¹ƒµVµ}E ¥CÌÃx ÕÄuÜ|èÜ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ¦Õtèϵ} æµÞÃyJ ÄÉM ¼É¹€ µVµ}EÄ} Ä„Þƒµ}µÄÞpºrµÝ{ QÜÎÞµ æºÏ‚Äu µèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ 絿}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpµmÎ| çµÞÌPÛ~ÛÞÞƒ.
1147 13¦µçÕ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݵ} FÌ~Ìs¿}ç¿É{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. §Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒ µÝ{ -É{èɵ} FÌ~Ìs¿}¿ÞÜ|, ÈÞÉ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}ç¿Éƒ. 14ÈÞÉ{ ÎÛ~Û ÈÞJµèÝ, ±R kÏèÜÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞµµ} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥È•Ä ÈÞJµèÝ ¥ÛpÏ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, §È•Ä ÈÞJ ÌsÛ ÈÞJµÝ{ ÕÈ•MçÌÞÉ ÌsÛE ¥Ôpµ} µÌ~ÌJÎ|. §È•Ä æºÔpÌ~ÌÞÉ ÈÞJ ¥Ôpµ} µÌ~ÌJÎ| ” -É{ÛÞÞƒ.
-RºçÜèÎ ¦ºÞ Š Õ ƒ Äuµµ } µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÕÞµE } TÄu ¥Ývµµ } rÛÞÞƒ §MÄÞÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þp¿ 2ºÞƒÕ ÎpRÈ•M ÕRµrÛ æºÏ‚Ä u. ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ ºŠçÏÞèÉ ©ÃyèÎÏÞµ çȺpµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÝ{ -É{èÉ ÕtGÕÞºrµ}µÞÄçÌÞM ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| çµÞ̹€æµÞÝ{VÎ| ¥Ýmµ}E ¥ÄuµÎÞµ ¥ÕèÝ çȺrÄ}çÄÉ{.” 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ , “ÈÞÉ{ ºŠ ç ÏÞOµ} E ÄuRÎ| Ì ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|ÈM • æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. -RºçÜÎ| ÕtGÕÞº PÝ{Ý ÈµÖÎ| -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ|. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÎèÜ ÏÞÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÎèÜ -É ¥èÔµ} µÌ~ÌJÎ|.” 4 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “-RºçÜÎpÉ{ æÌÞM §¿¹€µÝvÜ| ÕÏÄÞÉ ¦ÃyµVÎ|, æÌÃyµVÎ| Î…ÃJ y Î| µÞÃÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝ{ Ȅÿ y µÞÜÎ| èµÄCÏsÉ{ çÄèÕ ÕRÎ|ÕèÖ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 5 ȵÖÎÞ ÉM æÄRµ}µÝvÜ| ÕtèÝÏÞJÎ| EÔÈ•èÄ µÝÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. 6ÄÌ~ÌsÌ~ ÌsèÔÄ}Ä ÕÞƒµÝ{ §ÄèÉ ¦º}ºÞpÏÎÞÉM -É{T ÈrèÉÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞOÎ| §èÄ ¦º}ºÞpÏÎÞ ÉM -É{çÛ ÈrèÉÌ~çÌÉ{! ” 7 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ µrÔµ}µrUÎ| çÎÛ~µrUÎ| ©Ý{Ý ÈÞJµÝvˆRÈ•M -É{ ¼É¹€µèÝ Î…¿}Jµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. 8¥ÕÞƒµèÝ §¹€çµ Î…ÃyJÎ| ¥èÔÄ}M ÕRçÕɃ. ¥ÕÞƒµÝ{ -RºçÜÎpÜ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ÉM ¼É¹€µÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÈÜ|Ü ©ÃyèÎlÝ{Ý çÄÕÉÞµ §RÌ~çÌÉ{.” 9 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÌÜÎÞÏsR¹€ µ Ý{ . §É{ T ¼É¹€ µ ÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ¥çÄ æºÏ‚Äuèϵ} 絿}Jµ}æµÞÃyC Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. §M, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉM ¦ÜÏÄ}èÄ Î…ÃyJÎ| µ¿}¿ PÄÜ| ¥ØzÄuÌÞÖµ} µÜ|èÜÌ~ çÌÞ¿}¿çÌÞM æºÞÉ{ É M. 10¥È• Ä çÈÖÄ} M µ} E PÉ{ k , Fˆµ}E çÕèÜ ¦¿}µèÝlÎ|, ÕÞ¿èµµ}E ÎpRµ¹ƒµèÝlÎ| ¥ÎÞƒÄ}Ä ÎÉqÄÞƒµÝp¿Î| ÌÃÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄM. ¼É¹€µVµ}E ÕÈ•M çÌÞÕM ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉÄÞµ §Ü|èÜ.
8
ºµÞpÏÞ 7:13-8:19
¥ÕÞƒµVµ}E -Ü|ÜÞ MÉ{̹€µÝvˆRÈ•MÎ| ÕtJÄèÜ §Ü| Ü ÞÎÜ| §RÈ• Ä M. ÈÞÉ{ ±Õ€ æ ÕÞRÕèÖlÎ| ÄÉ{ ¥ÏÜÞRµ} E -ÄuÖÞµ ÎÞÛ~ÛpÏsRµ}µrçÛÉ{. 11¦ÉÞÜ| §Ì~ æÌÞXM ¥M çÌÞÉ{ Û pÜ| è Ü. Î… Ä uÏÞ ÉÕÞƒµVµ}E ÈÞÉ{ PÉ{kçÌÞÉ{T §Rµ}µ ÎÞ¿}ç¿Éƒ.” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 12“§È• Ä ¼É¹€µÝ{ ºÎÞÄÞÉăçÄÞJ ÈJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄuÖÞ¿}躵} æµÞC µÝ{ ÄuÖÞ¿}躵èÝÄ} ÄRÎ|. ÈpÜÎ| ÈÜ|Ü Õtèݺ}ºèܵ} æµÞJµ}EÎ|. çε¹€µÝ{ ÎèÔèÏÄ}ÄRÎ|. ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µVµ}E §ÕÛƒèÛæÏ܃ÜÞÎ| ÄRçÕÉ{. 13¼É¹€µÝ{ ÄÎM ºÞ̹€ µ ÝvÜ| §Øz Ö çÕÜ| ÎÛƒ T Î| hÄÞÕtÉ{ æÌÏÞƒ µ èÝÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä Ä} æÄÞ¿¹€ µ rÉÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §Øz Ö çÕèÜlÎ|, hÄÞèÕlÎ| µÞÌ~ÌÞÛ~TçÕÉ{. ¥ÕÛ~ Û pÉ{ æÌÏÞƒ µ Ý{ ¦º„ Þ ƒ Õ ÞĹ€ µ ÝÞµ ÎÞTÎ|. -ÉçÕ ¥¾}º çÕÃy¿ÞÎ|. ©TÄu ÏÞÏ‚ §R¹€µÝ{.” 14ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “©¹€µÝM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ -É{èɵ} çµÞÌ Q¿}CÉÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥Ôpµ}µ PCm æºÏ‚çÄÉ{. -ÉM ÎÉèÄ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{ݵ} F¿ÞM -É{T PCm æºÏ‚çÄÉ{” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FTµrÛÞÞƒ: 15“¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÞ XM ÈÞÉ{ -É{ ÎÉèÄ ÎÞÛ~Ûpµ} æµÞÃyç¿É{. ¥çÄ ÕÔpÏsÜ| ÈÞÉ{ -Rº çÜÎpÛƒEÎ|, hļɹ€µVµ}EÎ| ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T PCm æºÏ‚ÄuRµ}µr çÛÉ{. -ÉçÕ ¥¾}ºçÕÃy¿ÞÎ|. 16¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ ¥ÏÜÞÞp¿Î| ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ| U¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{ ȵֹ€ µ ÝpÜ| È„ ¹ € µ ݃ PCæÕJµ}E΃çÌÞM ©ÃyèÎÏÞÉÕÛ~èÛ lÎ| ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. ¥M ºÎÞÄÞÉÄ}èĵ} æµÞÃyJÕRÎ|. 17©ÉM ¥ÏÜÞÞƒµèÝÄ} MÉ{kTÄ}Ä ÖµºrÏÄ} Äu¿}¿¹€ µèÝ̃ çÌÞ¿çÕÃy¿ÞÎ|. æÌÞÏ‚ÏÞÉ ÕÞµ}ETÄuµèÝ æºÏ‚ÏçÕÃy¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚M εrÔ|º}ºr ¥è¿Ïµ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ æÕTµ}µrçÛÉ{” µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 18ÈÞÉ{ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞp¿ ÎpRÈ•M §ºƒæºÏƒÄuèÏÌ~ æÌÛ~çÛÉ{. 19ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµpÛÞÞƒ, “©¹€µ Vµ}EÄ} Mµ}µÎ| æµÞÝ{ÝmÎ|, ©ÌÕÞºÎ| §Rµ}µmÎ|, ÈÞÜÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuUÎ|, ¯È•ÄÞ ÕM ÎÞÄÄ}ÄuUÎ|, ®ÔÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuUÎ|, ÌÄ}ÄÞÕM ÎÞÄÄ}ÄuUÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞ¿}µÝ{ §Rµ}EÎ|. ¥È•ÄÄ} Mµ}µÄ}Mµ}EÞpÏ ÈÞ¿}µèÝ ÎµrÔ|ºº ƒ rµ}EÞpÏ ÈÞ¿}µÝÞµ ÎÞÛ~ÛçÕÃyJÎ|. ¥èÕ ÈÜ|Ü ÎµrÔ|º}ºrµÖÎÞÉ ÈÞ¿}µÝÞµ §Rµ}EÎ|. È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎèÏlÎ| ºÎÞ ÄÞÉÄ}èÄlÎ| çȺrµ}µ çÕÃyJÎ|.”
ºµÞpÏÞ 8:20-9:14
1148
20ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ,
“-ÄuÞƒ µÞÜÄ}ÄuÜ|, -RºçÜÎpÛ~E ÌÜ ÈµÖ¹€µ ÝvˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ ÕRÕÞÞƒµÝƒ. 21çÕTÌ¿}¿ ȵֹ€µÝvˆRÈ•M ¼É¹€µÝ{ ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ ÕÞÔ| Ä } M ÄÜ| æºÜ| U ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘ÈÞ¹€µÝ{ ºÞƒÕ ÕÜ|Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä èÖ æÄÞXMæµÞÝ{ Ý Ì~ çÌÞµrçÛÞÎ|’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ÎÛ~ÛÕÉ{ ‘ÈÞÉ{ ©É{çÉÞJ ÕÖÕtRÎ|kµrçÛÉ{’ -É{ ÌÞÉ{. ” 22ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄèÖÌ~ ÌÞÞƒÌ~Ì ÄÛ~ µ Þµ ¥çȵ ÈÞJµÝvÜpRȃ M ¥çȵ ¼É¹€µÝƒ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÖ æÄÞXMæµÞÝ{ÕÄÛ~µÞµ ÕRÕÞÞƒµÝ{. 23ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “¥È•Ä çÕèÝÏsÜ| , çÕTçÕT æÎÞÔpµèÝÌ~ çÌGµrÛ ¼É¹€µÝ{ hÄÞp¿Î| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ÌÜ ¥É{ É qÏ ÈÞ¿} C ÉÞƒ ±R hÄÉpÉ{ ©è¿ÏsÉ{ ²ÖÄ}èÄÌ~ (ÕØzÄuÖÄ}æÄÞ¹€èÜ) ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘çÄÕÉ{ ©¹€µçÝÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ -É{Ìèĵ} çµÝ{ ÕtÌ~Ì¿}ç¿ÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕèÖ æÄÞXM æµÞÝ{Ý ©¹€µçÝÞJ ÕÖÜÞÎÞ?’ -Ƀ T 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ” ÌsÛ ÈÞJµVµE } -ÄuÖÞÉ ÈrÏÞÏÄ} ÄÞ Š Ì ƒ k ~ çÄÕÉq¿Î| §RÈ•M ±R æºÏ‚Äu, ¦ÄuÖÞµ} ÈÞ¿}è¿Ì~ ÌÛ~ÛplÎ|, ¥ÕÉM ÄÎØzE ÄèÜȵÖÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛplÎ| -ÄuÖÞµ ©Ý{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÏ‚Äu. “§ØzÖçÕˆÉ{ ºµÜ çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ο}JçÎ çÄÕèÉÌ~ÌÛ~ÛpÄ} æÄÞpÈ•ÄÕÞƒµÝÜ|Ü. ¥ÕÞp ¿Î| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ©ÄÕt 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. 2 ¦ÎÞÄ}, ¦ÄuÖÞµ} ÈÞ¿}CÉ{ -Ü|èÜ. ÄŠR, ºŠçÄÞÉ{ ȵÖÄ}ÄÞÞƒ ÄuÛèÎlÎ|, ÎÄuN¿}ÌPÎ| ©è¿ÏÕÞƒ µ ÝÞµ §RÈ• Ä çÌÞÄuUÎ| , §º} æºÏ‚Äu ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞÉM. 3ÄŠR ±R çµÞ¿}è¿èÏÌ~ çÌÞÉ{T µ¿}¿Ì~ Ì¿}¿M. ¥¹€EÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ æÕÝ{ÝvèÏ ÕHÜ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¥M kXÄuèÏÌ~çÌÞÜ| ÎpEÄuÏÞµ §RÈ•ÄM. æÌÞÉ{ÉÞÉM µÝv ÎÃyèÃÌ~ çÌÞÉ{T ºÞÄÞÖÃÎÞµ §RÈ• ÄM, 4 ¦ÉÞÜ| ÈÎM ¥ÄuµÞÞpÏÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÛ~èÛ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¦Û~ÛÜ|Îpµ}µ µÌ~ÌÜ| Ìè¿èÏ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. ȵÖÎÞÉM æÈRÌ~ÌÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|. 5 “¥ØzµçÜÞÉqÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞރ̃ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¾}G ÕÞÞƒ µ Ý{ . µÞÄ} º Þ ¼É¹€ µ Ý{ ¥º} º Ä} Ä ÞÜ| ÈJ¹€EÕÞÞƒµÝ{. -µ}çÖÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ ÈrµÔ| ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ÈÎ| Ì sµ} è µèÏ §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. µÞÄ}ºÞÕtÜ| -È•Ä ¥ÖºOÎ| ÕtJÌ¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ØzµçÜÞÉpÜ| -ÕRÎ| ÕÞÔÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 6¥Øz ç ÄÞÄ} Ä uÜ| ©Ý{ Ý ¼É¹€µÝ{ Ĺ€µÝM ©ÃyèÎÏÞÉ ÄÈ•èÄ ÏÞæÖÉ{T ¥ÛpÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ÄÛ~æÌRèÎÎpµ}µ æ̈ØzÄuÏ ¼É¹€µèÝ
9
7 ¥ÕÞƒµÝ{ PXÕMÎÞµ ¥ÔpÌ~çÌÉ{. §ÖÄ}ÄPÝ{Ý §èÛº}ºrèÏ ©ÃyÃÎÞ¿}¿ÞÞƒ µÝ{. çÕT ©Ãyõ}F¿ÞÄ ©ÃèÕlÎ| ©ÃyÃÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. Î…ÄulÝ{Ý æ̈ ØzÄuÏ ¼É¹€µÝ{ -É{ ¼É¹€µÝvÉ{ ±R ÌEÄpÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ hÄÞÕtÉ{ ÎÛ~TæÎÞR çµÞÄ}ÄuÖÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -µ}çÖÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ -É{ ¼É¹€µÝvÉ{ ±R ÌEÄuÏÞµ -gºrÏÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ -ÉM ÈÞ¿}迵} µÞÌ~ÌÞÛ~T çÕÉ{. 8ÈÞÉ{ ÌèµÕÞƒµÝ{ Ì迵èÝ -É{ ÈÞ¿}CÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ çÌÞµ ¥OÎÄuµ}µ ÎÞ¿} ç ¿É{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ ¼É¹€µèÝÄ} MÉ~kTÄ}M΃ÌC Õt¿ÎÞ¿} ç¿É{. -É{ æºÞȕĵ} µÃyµÝÞÜ| -ÉM ¼É¹€ µ Ý{ µ¿È• Ä µÞÜÄ} Ä uÜ| -Õ€ Õ Ým MÉ{kÛ~ÛÞÞƒµÝ{ -É̃ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{.”
ÕR¹µ € ÞÜ ¥ÖºÉ{
9 ºŠçÏÞÉ{ ȵÖçÎ, εrÔ|ºº } rÏÞÏsR. -Rº
çÜÎ| ¼É¹€µçÝ, εrÔ|ºº } rçÏÞJ Fm¹€µÝ{. ÌÞÞƒ, ©ÉM ¥ÖºÉ{ ©É{Éq¿Î| ÕRµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÈÜ| Ü ÕÞƒ , æÕÛ~ Û pæÌÛ~ Û ¥ÖºÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÌÃxmÝ{ÝÕÞƒ. ¥ÕÞƒ µXèÄ çÎÜ| ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. §M çÕèÜ æºÏ‚ Ï µ} F CÏ µXèĵ} E ÌsÛÈ• Ä §Ý¹€ µXèÄ. 10¥ÖºÉ{ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ -Ì~ ÌsÖÞφÎpÉ{ §ÖĹ€µèÝ ¥ÔpÄ}çÄÉ{. -Rº çÜÎpÉ{ EÄuèÖÕ†ÖÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ çÌÞÞpÜ| ÌÏÉ{ÌJÎ| ÕtÜ|µèÝ ¥ÔpÄ}çÄÉ{.” ¥Õ€ Õ ÖºÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ} Ä uÉ{ æºÏƒ Ä uèÏ ÈÞJµVµ}E ¥ÛpÕtÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ µ¿Ü| Õt¿}J µ¿èÜlÎ| ¯ÌsÖÞÄ}M ÈÄuæÄÞ¿¹€µr gÎpÏsUÝ{Ý æÄÞèÜMòÖ §¿¹€µèÝlÎ| ¦Ý{ÕÞÉ{. µÞÄ ƒ Ä } Þƒ ÄÉM ¼É¹µ € èݵ} µÞÌÌ ~ ÞÛT ƒ ÕÞÞƒ 11-RºçÜçÎ, ©ÉM ©¿É{ÌCèµèÏ ÈÞÎ| §ÖÄ}ÄÄ}ÄÞÜ| PÄ}ÄÞpÄ}çÄÞÎ|. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ ÄèÖÏsÜ| MÕÞÖ¹€µÝvÜ| ¥è¿Ì~Ì¿}¿ ¼É¹€µèÝ ÕtJÄèÜ ÌÃyLñçÕÉ{. 12èµÄuµçÝ, Õ†¿}CÛ~EÌ~ çÌÞ¹€µÝ{. §Ì~ æÌÞXM È„¹€µÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}æµÞÝ{Ý §¿ PÃyJ. ÈÞÉ{ ÄuRÎ|Ìs ©¹€µÝp¿Î| ÕRçÕÉ{ -É{T §Ì~æÌÞXM æºÞÜ|µrçÛÉ{. 13hÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ©É{ è É ÕtÜ| è Ü̃ çÌÞÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. -Ì~ÌsÖÞφçÎ, ÈÞÉ{ ©É{ è É ¥Î| Ì ÞµÌ~ ÌÏÉ{ Ì JÄ} M çÕɃ. ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ µrçÖµ}µ ÈÞ¿}¿Þ Rµ}E -ÄuÖÞµ ÕˆèÎlÝ{Ý ÕÞÝÞµÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{. 14µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| çÄÞÉ{ T ÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÄÎM ¥Î| k µèÝ ÎpÉ{ É èÜÌ~ çÌÞÉ{T -Ï‚ÕÞÞƒ. -ÉM ¥ÄuµÞÞpÏÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ -µ}µÞÝÎ| ªMÕÞÞƒ. Ìè¿ÏÞÉM ÌÞèÜÕÉÌ~ kÏÜ|çÌÞÜ| ÕtèÖl΃.
1149 15ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µèݵ} µÞÌ~ÌÞÞƒ. Õ†ÖÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝÄ} çÄÞÛ~µCÌ~ÌÄÛ~µÞµµ} µÛ~µèÝlÎ|, µÕÃy µèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌèµÕÞrÉ{ §ÖÄ}ÄÄ}èÄ ÕCϺƒ æºÏƒÕÞÞƒ µÝ{ . ¥M ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ T ÌÞlÎ| . ¥M ̈̆ ¿ Ä} Ä uÉ{ QèݵÝpÜ| ÕÔplÎ| §ÖÄ}ÄÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{T §Rµ}E΃. 16ƒ ¥ È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| , ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÄÕ ÉÞµrÏ µÞƒÄ }Ä Þƒ, çÎÏ‚Ì~ÌÉ{ ¦Jµèݵ} µÞÌ~ÌMçÌÞÜ µÞÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕRµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtèÜÎÄuÌ~ÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÖM ÈÞ¿}CÜ| ±ÝvÕ†GÎ| ÈèµµèÝÌ~ çÌÞÉ{Û ÕÞƒµÝ{. 17-Ü|ÜÞÎ| ÈÜ|ÜÄÞµmÎ|, ¥ÔµÞÉÄÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. ¥¹€çµ ¥Û~kÄÎÞÉ ¥TÕè¿ §Rµ} E Î| . ¦ÉÞ܃ ¥M ©ÃÕÞµmÎ| , ÄuÖÞ¿}èºÖºÎÞµmÎ| §Rµ}µÞM. §Ü|èÜ, §M §ÝÎ| ¦Ãy µ VÎ| , æÌÃy µ VÎÞÏ‚ §Rµ}EÎ|.
µÞÄ ƒ Ä } Rè¿Ï ÕÞµE } TÄuµÝ{ ÎèÔµ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ÎèÔµ}µÞµµ} µÞƒÄ} ÄÞp¿Î| æ¼ÌÎ| æºÏ‚. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÎpÉ{ ÉèÜ ¥OÌ~kÕÞÞƒ, ÎèÔ ÕtXÎ|. ±Õ€æÕÞ RÕÞpÉ{ ÕψUÎ| çÄÕÉ{ æºCµèÝ ÕÝÖº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 2 ¼É¹€µÝ{, Ĺ€µÝ{ ºrÛpÏ ºrèܵèÝlÎ|, ÎÈ•ÄuÖÄ}èÄlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÕR¹€µÞÜÄ}èÄ ¥ÛpÈ•Mµ}æµÞÝ{Ý PÏÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ÌÏÉÛ~Û ÄÞEÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€ µ Ý{ ÄÞpºÉ¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, ¥ÕÞƒµÝ{ µÉm µèÝÌ~ÌÛ~Ûp æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| §M Õ†ÃÞÉM. ¥èÕµÝ{ æÌÞÏ‚µÝ{. -ÉçÕ ¼É¹€ µ Ý{ ©ÄÕtµ} µ Þµ ¥¹€ E Î| §¹€ E Î| ¥èÜÈ•M ¦JµèÝÌ~çÌÞÜ| µÄTÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÕÔpµÞ¿}C ¥èÔÄ}Mº} æºÜ| Ü çÎÏ‚ Ì ~ Ì É{ -ÕRÎ| §Rµ} µ ÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. 3 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ çÎσÌ~ÌÞƒµÝ{ Î…M (ÄèÜÕÞƒµÝ{) çµÞÌÎÞµ §Rµ}µrçÛÉ{. -ÉM ¦JµVµ} E (¼É¹€ µ Ý{ ) -É{ É ÈpµÔ| µ rÛçÄÞ ¥ÕÛ~ T µ} E ¥Ä} Ä èÜÕÞƒ µèÝÌ~ æÌÞT̃ÌÞÝÞƒµÝÞµ ¦µ}µrçÉÉ{.” (hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï ÎÈ•èÄ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÃyèÎÏs çÜçÏ ÄÎM ÎÈ•èÄèÏÌ~ ÌÛ~Ûp ¥µ}µèÛ æµÞÝ{ÕÞÞƒ. ±R çÌÞÞƒÕ†ÖÉ{ ÄÉM ¥ÔµrÏ çÌÞÞƒ µ } E ÄuèÖèϵ} µÞÌ~ Ì M çÌÞÉ{ T ¥ÕÞƒ µÞÌ~ÌÞÞƒ.) 4 “hÄÞÕtˆRÈ• M Qèܵ} µ Ü| , F¿ÞÖ PèÉ, çÌÞÞƒÕtÜ|, PÉ{çÉTÎ| Õ†ÖÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| çºÞƒÈ•M ÕRÎ|. 5 ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÌèµÕèÖ æÕÜ|ÕÞÞƒµÝ{. §M Õ†ÖÞƒµÝ{, æÄRÕtÜ| ©Ý{Ý çºÛ~ÛpÜ| æºÜ|ÕMçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÞpJÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÞƒµçÝÞJ §Rµ}EÎ|ÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{
10
ºµÞpÏÞ 9:15-11:1
EÄuèÖ Õ† Ö Þƒ µ èݵ} F¿Ä} çÄÞÛ~ µ CÌ~ ÌÞÞƒ µ Ý{ . 6ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ EJÎ| Ì Ä} è Ä ÕˆèÎ ©Ý{ÝÕÞƒµÝÞµ}EçÕÉ{. çÌÞÞpÜ| çÏÞçºÌ~ÌsÛ~E æÕÛ~ÛpÌ~æÌÛ ÈÞÉ{ ©ÄmçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞÌ~ çÌÞJ ÄuRÎ|̵} æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦TÄÜ|ÌJÄ}MçÕÉ{. §M ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ -É{ T Î| kÛÎ| Ì Þµ} µrÕt¿ÞÎÜ| §RÌ~ÌÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ| §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄmçÕÉ{. 7 -Ì~ÌsÖÞφÎpÉ{* ¼É¹€µÝ{ ¥Ýmµ}E Î…Ûp ÎMÌÞÉÎ| ECÄ} Ä Õ† Ö Þƒ µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T εrÔ| º ƒ º rÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ ÝM EÔÈ•èĵVÎ| F¿ εrXÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §ÄÏÎ| µÞƒÄ}ÄRµƒEÝ{ εrÔ|ºƒºrÏè¿lÎ|. 8 “ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÌÞpµºrÌ~ çÌÉ{ . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕèÖlÎ| ±É{ T çºÞƒ Ì ~ ç ÌÉ{ . ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎÏÞµ ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÞ̃ Ì ÞÛ~ T çÕÉ{ . ¥¹€ ç µ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 9¦Î|, ÈÞÉ{ -ÉM ¼É¹€µèÝ ÈÞJµÝ{ PXÕMÎ| ºrÄÛCÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ¦ÉÞ܃ ¥Ä}æÄÞèÜ ÈÞJµÝvˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ÈpèÉmFRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒµÝM ÌsÝ{èݵVÎ| ÕÞXÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÎ|Ì ÕRÕÞÞƒµÝ{. 10ÈÞÉ{ -µrÌ~ÄuˆRÈ•MÎ|, ¥ºŠÞpÏÞÕtˆRÈ•MÎ| ¥ÕÞƒµèÝ Î…ÃyJÎ| ¥èÔÄ}M ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ µŠ ç ÜÏÞÄ} ÌEÄpµ} E æµÞÃyJ ÕRçÕÉ{. ¥ÕÞƒµVµ}E §¿Î| çÌÞÄÞÎÜ| çÌÞÕÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¥RµrUÝ{ Ý ‰ÌçÉÞÉqUÎ| ÕÞÔº} æºÏ‚çÕÉ{.” 11“çÄÕÉ{ PÉ{k ¥ÕÞƒµèÝ -µrÌ~ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄçÌÞM §RÈ•ÄMçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. ¥ÕÞƒ µ¿ˆÉ{ ¥èܵèÝ ¥CÌ~ Ì ÞÞƒ . µ¿Ü| Ìsݵ}EÎ|, ¼É¹€µÝ{ MÉ{̵}µ¿èÜ È¿È•M µ¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÈÄuÏsÉ{ ²è¿µèÝ ÕÛݺƒæºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ºŠÞpÏÞÕtÉ{ µÞƒÕÄ}èÄlÎ|, -µr̃ÄuÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄlÎ| 12 ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. ” µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÎM ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÜPÝ{ÝÕÖÞµº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ Rµ}µÞµ ¥ÕÖM ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ.
çÄÕÉ{ ÎÛÛ ~ ÈÞJµèÝÄ} ÄÃC y ÌÌ ~ ÞÞƒ ‰ÌçÉÞçÉ, ©É{ ÕÞºèÜÄ} ÄuÛ. ¥ÄÉÞÜ| æÈRÌ~k ¥ÄÉ{ ÕÔpÏÞµ ÕÈ•M ©É{ çµMR ÎÖ¹€µèÝ* -Þpµ}EÎ|.
11
-Ì~ÌsÖÞφÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ Õ¿µ}E §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÉ{ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ. çµMR ÎÖ¹µ € Ý{ §È•ÄÌ~ ÌÞ¿Ü|, ÎÖ¹€µÝ{, kÄÞƒµÝ{, ÎpRµ¹€ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÎ| hÄÞèÕ GÛ~ Û plÝ{ Ý ÈÞJµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµèÝ ¥è¿ÏÞÝÌ~ ÌJÄ} MµrÉ{ÛÉ.
ºµÞpÏÞ 11:2-12:4
1150
2 èºÌsÖØz
ÎÖ¹€µÝ{ ¥XÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ| çµMR ÎÖ¹€µÝ{ ÕtXÈ•ÄuRµ}EÎ|. ¥È•ÄÌ~ ÌÜÎÞÉ ÎÖ¹€µÝ{ -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. ÌÞ×ÞÉqUÝ{Ý ²µ} ÎÖ¹}µÝ{, æÕ¿}¿Ì~Ì¿}¿ µÞJµVµ}µÞµ µÄTÎ|. 3 ¥XM æµÞÃyCRµ}EÎ| çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµèݵ} µÕÉq. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ¦Û~ Û Ü| Î pµ} µ ÄèÜ ÕÞƒµÝ{ æµÞÃyJ çÌÞµÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. æµÞƒº} ºrÄ}M µ} æµÞÃyC RµƒEÎ| §Ý¾} ºr¹€ µ ¹€ µèݵ} µÕÉp. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ¥¿ÞƒÈ•Ä kÄÞƒµÝ{ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}µèÖÏsÜ| §RÈ•ÄÉ. ¥èÕ ¥ÔpÈ•MÌ~çÌÞÏsÉ. 4 -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “æµÞèÜ æºÏ‚ÏÌ~ÌJÕÄÛ~EÛpÏ ¦JµèÝÌ~ æÌÞTÌ~ k ¿É{ µÕÉqÄ} M µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . 5 ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄèÜÕÞƒµÝ{ æºÞȕĵ}µÞÖÞƒµ èÝlÎ|, ÕtÏÞÌÞÞpµèÝlÎ|çÌÞÜ ©Ý{Ý ÉÞƒ. æºÞȕĵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÄÎM ¦Jµèݵ} æµÞÜ| µ rÛÞÞƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì JÕÄuÜ| è Ü{ . ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ ¦¿} C èÉ ÕtÛ~ T , “µÞƒ Ä } Ä èÖÄ} MÄul¹€ µ Ý{ | . ÈÞÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{ ¦çÉÉ{! ” -É{ÌÞÞƒµÝ{. çÎÏ‚Ì~ ÌÞƒµÝ{ ÄÎ| ¦JµVµƒµÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ÌJÕ ÄuÜ| è Ü. 6 ÈÞÉ{ §È• È Þ¿} C Ü| ÕÞÔ| µ rÛ ¼É¹€µVµƒµÞµ ÕRÄ}ÄÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ” µÞƒÄ} ÄÞƒ §ÕÛƒèÛºƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ: “ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ ±Õ€æÕÞRÕèÖlÎ| ¥ÕÞƒµÝM ¥ÏܵÄ} ÄÞRÎ|, ¥ÖºOÎ| ¥¿µ}µrÏÞÃyJ ¥ÕÞƒ µÝM ÈÞ¿}CèÉ ¥Ôpµ}EÎ|ÌC ÕtJçÕÉ{. ¥Ì~ ç ÌÞM ÈÞɃ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄJÌ~ Ì ÄuÜ|èÜ! ” 7 -ÉçÕ, ÈÞÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÄÛ~EÞpÏ ¥È•ÄÌ~ ÌÞpÄÞÌÄ}Mµ}EÞpÏ ¦JµèÝ çÎÏ‚Ì~ çÌÉ{. ÈÞÉ{ §ÖÃyJ çµÞÜ|µèÝ µÃy æ¿JÌ~çÌÉ{. ±É{ÛpÛƒE ¥Oµ}µrÖµÎ| -É{ TÎ| §É{æÉÞÉ{ÛpÛƒE ±Û~TèÎ -ɃTÎ| çÌÞpJçÕÉ{ . ÌsÉ{ É Þƒ , ÈÞÉ{ ¦JµèÝ çÎÏ‚ µ } µ Ä} æÄÞ¿¹€ E çÕÉ{ . 8 ÈÞÉ{ ±çÖ ÎÞÄÄ}ÄuÜ| QÉ{T çÎÏ‚ÌÌ ~ Þƒµèݵ} æµÞÉ{T çÌÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¦JµÝvÉ{çÎÜ| çµÞÌP Û~ ç ÛÉ{ . ¥èÕ -É{ è É æÕTµ} µ æÄÞ¿¹€µrÉ. 9 ÌsÉ{ É Þƒ , “ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ µÕÉpÏÞÎÜ| ÈrTÄ}ÄuÕtJçÕÉ{. ÈÞɃ ©¹€µèÝ §ÉpçÎÜ| çÎÏ‚Ì~ÌÄuÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÎÞpµ}µ ÕtRÎ|kµrÛÕÞƒµèÝ ÎÞpµ} µ¿}JÎ| -É{T ÕtJçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÜ| ¥ÔpÏ ÕtRÎ|kµrÛÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÏ¿}JÎ| -É{T ÕtJçÕÉ{. Î…ÄpÏÞÉèÕ ±É{èÛ 10 ±É{T ¥Ôpµ}EÎ|.” ÌsÛE ÈÞÉ{ ¥Oµ}µrÖµÎ| -É{Û çµÞèÜ -JÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÄèÉ ©è¿Ä}çÄÉ{. çÄÕÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µ çÝÞJÎ| æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµ ©è¿È•M çÌÞÉM -É{Ìèĵ} µÞ¿}¿çÕ §Äèɺ} æºÏƒ ç ÄÉ{ . 11¥È• È ÞÝvÜ| ©¿É{ Ì Cµ} è µ PCÈ•ÄM. -ɵ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÈ•Ä ÌÞpÄÞÌÄ} ÄuÛƒ E ÞpÏ ¦JµÝ{ , §ºƒ æ ºÏ‚ Ä u µÞƒ Ä } Ä Þp¿ ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÉ.
12ÌsÛE ÈÞÉ{ æºÞÉ{ ç ÉɃ , “È„¹€µÝ{ -ɵ} E µ} Fˆ æµÞJµƒ µ ÕtRÎ| Ì sÉÞÜ| æµÞJ¹€µÝ{. §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| çÕÃy¿ÞÎ|.” -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E 30 æÕÝ{Ývµ} µÞGµèݵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 13ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{Éq¿Îƒ, “ÈÞÉ{ §Õ€ÕÝçÕ ÎÄuÌ~kÝ{Ý ÕÉ{ -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥Ä}æÄÞèµèϵ} ¦Üϵ} µRiÜÄ}ÄuÜ| -Ûp” -É{ÛÞÞƒ. -ÉçÕ ÈÞÉ{ PÌ~ÌM æÕÓƒÝvµÞGµèÝ -JÄ}M µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ¦Üϵ} µRiÜÄ} Ä uÜ| -ÛpÈ• ç ÄÉ{ . 14ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞɃ ±Û~TèÎ -É{Û çµÞèÜ, §ÖÃyJ MÃyJµÝÞµ ©è¿Ä}çÄÉ{. hÄÞ mÎ| , §Øz Ö çÕUÎ| æµÞÃy ¿ ±Û~ T èÎ ©è¿È• Ä M -É{ T µÞ¿} ¿ çÕ §Õ• Õ ÞT æºÏƒçÄÉ{. 15ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ -É{ É q¿Î| , “ÎÄuÏÛ~Û çÎÏ‚Ì~ÌæÉÞRÕÉ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| æÌÞR¿} µèÝ §ÌƒæÌÞXM È„ -JÄ}MµƒæµÞÝ{. 16§M ÈÞÉ{ §È• Ä ÈÞ¿} J µ} E Ì~ kÄuÏ çÎÏ‚Ì~ÌèÉ ®Û~ÌJÄ}MçÕÉ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿} J Î| . ¦ÉÞÜ| §È• Ä §èݾÉÞÜ| §ÔÈ•MçÌÞÉ ¦JµèÝÌ~ çÌÃxµ}µÞµ}µ §ÏÜÞM. ¥ÕÉÞÜ| µÞÏÌ~Ì¿}¿ ¦Jµèݵ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄmÎ| PCÏÞM. ¥ÕÉÞÜ| æΈȕÄÕÛ~Tµ}E ª¿}¿ PCÏÞM. ¥ÕÉz æµÞXÄ}ÄÕÛ~èÛ PXèÎÏÞµ ©ÃyÌÞÉ{. ¥ÕÛ~ÛpÉ{ EÝÎ|kµÝ{ ο}JçÎ Î…ÄuÏEÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 17²! -ÉM ÌÏÉÛ~ Û çÎÏ‚ Ì ~ Ì çÉ. È„ -É{ ÎÈ•èÄèϵ} èµÕt¿}¿ÞÏ‚. ¥ÕèÉÄ} ÄÃy C Ä} M ÕtJ. ¥ÕÉM ÕÜM µÃy èÃlÎ| , èµèÏlÎ| ÕÞÝÞÜ| æÕ¿} J . ¥ÕÉM ÕÜM èµ ÌÏÉÛ~TÌ~çÌÞEÎ|. ¥ÕÉM ÕÜM µÃy ER¿ÞEÎ|.
hÄÞèÕºƒ GÛÛ ~ plÝÝ { ÈÞJµèÝÌ~ ÌÛÛ ƒ pÏ ÄÞpºÉ¹µ € Ý{ §ØzÖçÕèÜÌ~ÌÛƒÛp µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRȃM ÕÈ•Ä Mµ}µº} æºÏ‚Äu. µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞÉÄ} èÄlÎ| , gÎpèÏlÎ| Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÎÉpÄÉqÉ{ ¦ÕtèÏ ¥ÕOµ}EÝ{ èÕÄ}ÄÞÞƒ. µÞƒÄÄ } Þƒ, 2 “ÌÞÞƒ, ÈÞÉ{ GÛƒÛplÝ{Ý ÈÞJµVµ}E -RºçÜèΠȺƒG µrÃyÃÎÞµºƒ æºÏƒçÕÉ{. ÈÞJµÝ{ ÕÈ•M ¥È•ÈµÖÄ}èÄÄ} ÄÞµ}EÎ|. hÄÞ PXÕMÎ| Õèܵ}EÝ{ ¥µÌ~ÌJÎ|. 3 ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -RºçÜèε} µÃÎÞÉ ÌÞèÛÏÞµ}EçÕÉ{. ¥ÄèÉÄ} -Jµ}µ PÏÜ| ÌÕÉ{ ºrèĵ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ºrèĵ}µÌ~Ì¿}J ºrÄÛCµ} µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M ÈÞJµVÎ| -RºçÜÎpÛ~E -Äu ÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿µ} FJÕÞÞƒµÝ{. 4 ¦ÉÞÜ| ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ EÄuèÖµèÝlÎ|, ¥ÄÉ{ çÎÜ| Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| Îϵ}µPÛº} æºÏ‚çÕÉ{. ÈÞÉ{ ÌèµÕÞƒ µ ÝvÉ{ EÄuèÖµèÝlÎ| , EÄuèÖ Õ†ÖÞƒµèÝlÎ| ÌÏÄ}ÄuÉÞÜ| çÌÄ
12
1151 ˆµ}µº} æºÏ‚çÕÉ{. ¦ÉÞÜ| -É{ µÃyµÝ{ ÄuÛµ}EÎ|. ÈÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĵ} µÕÉpÄ}Mµ} æµÞÃyCRÌ~çÌÉ{. 5hÄÞÕtÜ| ©Ý{Ý EJÎ|ÌÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèÝ ©Û~ºÞµÌ~ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞçÕ ©¹€µÝM çÄÕÉ{. ¥ÕÞƒ ÈÎ|èÎ ÌÜPÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ}E µrÛÞÞƒ’ƒ -É{ÛÞÞƒµÝ{. 6¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÈÞɃ hÄÞÕtUÝ{ Ý EJÎ| Ì Ä} ÄèÜÕÞƒ µ èÝ µÞ¿}CÜ| -ÞplÎ| æÈRÌ~ÌÞµ}EçÕÉ{. ¥ÕÞƒ µÝ{ ÄÎ| ÌèµÕèÖ èÕµ}çµÞèÜ -Þpµ}EÎ| æÈRÌ~ k çÌÞÜ ¥ÔpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ|èκ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÌèµÕÞƒµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎ| ¼É¹€µÝ{ ÄuRÎ|Ì mÎ| ÄÎ| §¿ÎÞµrÏ -RºçÜÎpÜ| ²Ï‚È•Äu RÈ•M ECÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 7 µÞƒ Ä } Ä Þƒ PĈÜ| hÄÞ ¼É¹€ µ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. -ÉçÕ, -RºçÜÎ| ¼É¹€ µÝ{ ¥ÄuµÎÞµÄ} ÄÛ~ æ ÌRèÎ æµÞÝ{ Ý PCÏÞM. -RºçÜÎpUÝ{Ý ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ| ÌPÎ|, ÎÛ~Û ¼É¹€µVÎ| hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µ èÝÕt¿Ä} ÄÎ|èÎÌ~ æÌÞpÏÕÞƒµÝÞµÌ~ 8¦ÉÞÜ|, kµÔ|È•Mµ}æµÞÝ{Ý PCÏÞM. µÞƒÄ}ÄÞƒ -RºçÜÎpÜ| ©Ý{Ý ¼É¹€µèݵ} µÞÌ~ÌÞÞƒ. ¥¹€EÝ{Ý ÄÝ{ÝÞJµrÉ{Û ÎÉq ÄOÎ| F¿Ä} ÄÞÕ†è ÄÌ~ç ÌÞÉ{T æÌRÎ| Õ†ÖÉÞÕÞÉ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ §ÖĹ€µèÝÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ¼É¹€ µèÝ ÕÔpÈÄ}MÎ| µÞƒÄ}ÄRè¿Ï æºÞÈ•ÄÄ} MòÄÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{TÎ| §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 9 µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ ÕRÎ| ÈÞJµèÝ ÈÞÉ{ ¥ÔpÌ~çÌɃ. 10ÈÞÉ{ -Rº çÜÎpÜ| ©Ý{Ý ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖlÎ| ÎÛ~Û ¼É¹€µèÝlÎ| µRèÃÏsÉ{ ¦ÕtÏÞ UÎ|, §Öµ}µÄ}ÄuÉ{ ¦ÕtÏÞUÎ| ÈrÖÌ~kçÕÉ{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞ¹€ µ Ý{ EÄ} Ä uÉ ±RÕÖÞÉ -É{èÉ̃ ÌÞÞƒÌÌ ~ ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| Mµ}µÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ±RÕÉ{ ÄÉ{ ±çÖ ÎµÉqÉ{ ÎÖÃÄ}Mµ}µÞµ ¥XµrÛ ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ±RÕÉ{ ÄɃ QÄ}Ä ÎµÉqÉ{ ÎÖÃÄ}Mµ}µÞµ ¥XµrÛÕèÉÌ~ çÌÞÉ{TÎ| Mµ}µÎ| æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. 11-Rº çÜÎpÜ| æÌRÈ•Mµ}µÄ}Mµ}EÎ,| ¥Xèµµ}EÎ| ©ÞpϵÞÜÎ| §Rµ}EÎ|. §M æεrçÄÞÉ{ Ì¿}¿ÃÄ}M ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}µrÉ{ ªÖÞµrÏ ¦ÄÞăÞpÎ|çÎÞÉpÉ{ kÜÎ|ÌèÜÌ~ çÌÞÉ{Ûp Rµ}EÎ|, 12¥¹€EÝ{Ý ±Õ€æÕÞR EJÎ|ÌÄ}Äu ÉRÎ| Ĺ€µVµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¦¿ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎèÉÕtÏRÎ| Ĺ€µVµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÄ}ÄÞÉpÉ{ EJ Î|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¦ÃyµÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{ ¥X ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎèÉÕtÏRÎ| Ĺ€µ Vµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ºŠçÎÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}M ¦ÃyµVÎ| Ĺ€µVµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ ÎèÉÕtÏRÎ| Ĺ€µVµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{.
ºµÞpÏÞ 12:5-13:9
13çÜÕtÏsÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¦ÃyµÝ{ Ĺ€µ
Vµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎèÉÕt ÏRÎ| Ĺ€µVµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. ºrÎpçÏÞÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ¦ÃyµVÎ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÎèÉÕtÏRÎ| Ĺ€µVµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{. 14¥¹€EÝ{Ý ÎÛ~Û çµÞÄ}ÄuÖ¹€µÝvUÎ| §M çÌÞÜ| ÈrµXÎ| . ¦Ãy µ VÎ| æÌÃy µ VÎ| Ĺ€µVµ}EÝ{ ¥XÕÞÞƒµÝ{.” ¦ÉÞÜ| ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ| ÌÄ}ÄÞRµ}EÎ|, -RºçÜÎpÉ{ ECε}µ Vµ}EÎ| ±R kÄuÏ È„SÛƒT ÄuÛµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥È• Ä ªÛ~ T ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌÞÕÄ} è ĵ} µXÕt ¥È•Ä ¼É¹€µèݺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}MÎ|.
13
§Éq µÝÝ { Ä} ÄÞ Š µ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ §Rµµ } ÎÞ¿¿ } ÞÞµ ƒ Ý{ 2 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ gÎpÏsUÝ{Ý ¥èÉÄ}M Õtµ}µrÖµ¹€µèÝlÎ| È„µ}EçÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ æÌÏÞƒµèݵ} F¿ ÈpèÉÕtÜ| èÕÄ} Ä uRµ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ gÎpÏsˆ RÈ•M µÝ{ÝÄ} ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµèÝlÎ|, GÄ}ÄÎÛ~Û 3 ±RÕÉ{ ¦ÕtµèÝlÎ| È„µ}EçÕÉ{. æÄ޿ރȕM ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| æºÞÉ{ÉÞÜ| ÌsÉ{ ÉÞƒ ¥ÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÛƒ ç ÛÞÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉM æºÞÈ• Ä ÄÞlÎ| ÄÈ•èÄlÎ| ¥ÕÉq¿Î|, ‘È„ µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÞÎÄ}ÄÞÜ| æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ É ÞÏ‚ . -ÉçÕ È„ ÎÞpµ} µ çÕÃyJÎ|! ’ -É{T æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉM æºÞÈ•Ä ÄÞlÎ| ÄȃèÄlÎ| ¥ÕèÉÄ} ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºÉÎ| æºÞÉ{ÉÄÛ~µÞµµ} EÄ}Äuµ}æµÞÜ| ÕÞÞƒµÝ{. 4¥ÈƒçÈÖÄ}ÄuÜ|, ÄŠÞµ ƒ µ } ÄÞpºrµÝ{ ÄÎM ÄÞpºÉ¹€µVµ}µÞµmÎ|, ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉ¹€µVµ} µÞµmÎ| æÕ¿}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ -É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ| PÖ¿}J ¦è¿èÏ ¥ÃxÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. µÝ{ÝÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉ¹€µÝÞÜ| ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~T ÕÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€ÕÞ迵èÝ ¥ÃxÕ ÄuÜ|èÜ. 5 ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{: ‘ÈÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ¥Ü|Ü. ÈÞɃ ±R ÕtÕºÞÏs. ÈÞÉ{ EÔÈ• è ÄÌ~ ÌRÕÄ} Ä u ˆRÈ•çÄ ÕtÕºÞÏ çÕèÜèϺ} æºÏ‚M ÕRµrçÛÉ{.’ 6¦ÉÞÜ| ÎÛ~Û ¼É¹€µçÝÞ, ‘©¹€µÝ{ èµµÝpÜ| ®É{ §È•Ä µÞϹ€µÝ{?’ -É{ T 絿} Ì Þƒ . ¥ÕçÉÞ, ‘ÈÞÉ{ -É{ ÈÃyÌÉpÉ{ Õ†¿}CÜ| ¥Cµ}µÌ~Ì¿}ç¿É{ ’ -É{ÌÞÉ{. 7 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÕÞçÝ, çÎÏ‚Ì~ÌèÉÄ} ÄÞµ}E. -É{ ÈÃyÌèÉÄ} ÄÞµ}EÎ| çÎÏ‚Ì~ÌèÉÄ} ÄÞµ}E. ¥È•Ä ÎÈ•èÄ ²Cº} æºÜ|UÎ|. ÈÞÉ{ ¥È•Äºƒ ºrÛpÏÕÞƒµèÝlÎ| ÄÃyCÌ~çÌÉ{. 8 §È•Ä ÈÞ¿}CUÝ{Ý QÉ{ÛpÜ| §ÖÃyJ ̹€E ¼É¹€µÝ{ µÞÏÌ~Ì¿ƒJ ÎÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| QÉ{ÛpÜ| ±R ̹€µrÉÞƒ ÌsèÔÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. 9 ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ Î…ÄuÏÞÉÕÞƒµèݺ} çºÞÄpÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ¥çȵ
ºµÞpÏÞ 14:1-20
1152
MÉ~̹€µèݵ} æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥Ä}MÉ{̹€ µÝ{ æÕÝ{ÝvèϺƒ GÄ}ÄÎÞÉ æÕÝ{Ýv -ɃT ÈpSÌsµ}EÎ| æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{Ûp Rµ}EÎ|. ±RÕÉ{ Ĺ€µÄ}èĺ} çºÞÄuÌ~ÌM çÌÞÜ ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèݺ} çºÞÄũçÌÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ©ÄÕtµ}µÞµ çÕÃyJÕÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÄu UèÖÌ~çÌÉ{. ÈÞÉ{, ‘È„¹€µÝ{ -ÉM ¼É¹€ µÝ{’ -É{çÌÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µÝ{ çÄÕÉ{’ -É{ÌÞÞƒµÝ{.
ÈrÏÞÏÄÄ } Þ Š Ì ƒ k ~ ÈÞÝ{ ÌÞÞƒ, µÞƒÄ}ÄRµ}E ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞÝ{ §Rµ}µrÛM. È„¹€µÝ{ ¥Ý{Ýv ÕÈƒÄ æºÜ|Õ¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ȵÞpÜ| ̹€µr¿Ì~ÌJÎ|. 2ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞ çĺ¹€µèÝlÎ| -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµÌ~ çÌÞÞp¿ F¿}J çÕÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ȵèÖµ} èµÌ~ÌÛ~Ûp Õ†J µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. æÌÃyµÝ{ µÛ~ÌÔpµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µÝpÉ{ ÌÞÄuçÌÞƒ èµÄu µÝÞµ æµÞÃyJçÌÞµÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| Î…ÄulÝ{ÝÞƒµÝ{, ȵRµ}E æÕÝpçÏ æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 3ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÈƒÈÞJµçÝÞJ çÌÞÞp¿º} æºÏ‚ÕÞÞƒ. §M ©ÃyèÎÏÞÉ çÌÞÖÞµ §Rµ}EÎ|. 4 ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, ¥ÕÞƒ -RºçÜÎpÛƒE µrÔµ}çµ ©Ý{Ý ±ˆÕ ÎèÜçÎÜ| ÈrÛ~ÌÞÞƒ. ±ˆÕ ÎèÜ Ìsݵ} E Î| . ¥ÄÉ{ ±R ÌEÄu Õ¿µ}Eµ}EÎ| ÎÛƒæÛÞR ÌEÄu æÄÛ~µrÛ~EÎ| ȵRÎ| . ±R ¦ÔÎÞÉ ÌÝ{ Ý Ä} Ä Þµ} E µrÔµ}µrˆRȃM çÎÛƒµÞµ ÄuÛÈ•Mµ}æµÞÝ{VÎ|. 5 ¥Î|ÎèÜÌ~ ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}E ©¹€µèÝ æÈR¹€ µ æÈR¹€ µ È„ ¹ € µ Ý{ ÄÌ~ Ì s ²¿ PÏÜ|Õ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ©ºrÏÞÕtÉ{ ¦¿} º rµ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ®Û~ Ì ¿} ¿ gµÎ|ÌÄ}ÄuÛ~EÌ~ ÌÏȃM ²CÏM çÌÞÉ{T ²JÕ†ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| -ÉM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕRÕÞÞƒ . ¥ÕçÖÞJ ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉÕÞƒµVÎ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. 6-7¥M ÎpµmÎ| Õtçº×ÎÞÉ ÈÞÝÞµ §Rµ}EÎ|. ¥¹€E æÕÝvº}ºPÎ|, EÝvRÎ|, ÎÌ~kÎ| §Rµ}µrÛM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ο}JçÎ ¥È•Ä ÈÞèÝ ¥ÛpÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥¹€çµ §ÖçÕÞ, ̵çÜÞ §Rµ}µÞM. ÌsÉ{ÉÞƒ, ÕÔµ}µÎÞµ §RÝ{ ÕRÎ| çÈÖÄ}ÄuÜ| §É{OÎ| æÕÝvºƒºÎ| §Rµ}EÎ|. 8¥È•çÈÖăÄuÜ|, -RºçÜÎpˆRÈ•M æÄ޿ރȕM ÄÃyÄރ ÌÞlÎ|. ¥È•Ä ÄÃy Ä ç ÖÞè¿ §ÖÃy ¿ ÞµÌ~ ÌsÞpÈ• M ±É{ T µrÔµ}µÞµmÎ|, §É{æÉÞÉ{T çÎÛ~çµ ÎÄ} ÄuÏÄèÖµ} µ¿Uµ}EÎ| ÌÞlÎ|. §M ¦ÃyJ PXÕMÎ| çµÞ迵ÞÜÄ}ÄuUÎ|, ÎèÔµÞÜÄ} ÄuUÎ| ÌÞÏ‚È•M æµÞÃyCRµ}EÎ| 9¥È•çÈÖă ÄuÜ| ©ÜµÎ| PXÕÄuÛƒEÎ| µÞƒÄ}ÄçÖ ¥Öº ÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ ±RÕçÖ, ¥ÕÖM ÈÞÎÎ| ±É{çÛ. 10¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, -RºçÜèκƒ GÛƒÛplÝ{Ý ÌEÄu PXÕMÎ| ¥ÖÌÞ ÌÞèÜ ÕÉÎÞµ µÞˆÏÞµ §Rµ}EÎ|. ÈÞ¿ÞÉM
14
çµÌÞ æÄÞ¿¹€ µ r -RºçÜÎpÛƒ E æÄÛ~ çµlÝ{Ý ÞpÎ|çÎÞÉ{ ÕèÖµ}EÎ| ÌÞèÜÕ ÉÎÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| -RºçÜÎ| ȵÖÎ| PX ÕMÎ| Î…ÃyJÎ| µ¿}¿Ì~ÌJÎ|. æÌÉ{ÏÎ…É{ ÕÞºÜ| æÄÞ¿¹ƒ µ r PÄÜ| Õ ÞºÜ| (QèÜ ÕÞºÜ|) ÕèÖµ}EÎ| ¥ÉÞæÉçÏÜ| çµÞkÖ΃ æÄÞ¿¹€µr ÖÞ¼ÞÕtÉ{ ÄuÖÞ¿}èº ¦èܵÝ{ ÕèÖ ECçÏÛ~ÛÌ~Ì¿}CRµ}EÎ|.” 11¼É¹€µÝ{ ¥¹€çµ ÕÞÔÌ~çÌÞÕÞÞƒµÝ{. §ÉqçÎÜ| ¥ÕÞƒ µèÝ -È•ÄÌ~ ÌèµÕRÎ| ¥Ôpµ}µ ÕÖÎÞ¿} ¿ÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}EÎ|. 12¦ÉÞÜ| -RºçÜÎpÛ~E -ÄuÖÞµ çÌÞÞp¿}¿ ÈÞJµèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌϹ€µÖÎÞÉ çÈÞÏ‚ ®Û~Ì¿ µÞÖÃÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ. ¥¹€E ¼É¹€µÝ{ §É{OÎ| ÈpÉ{TæµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞçÄ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÄÞÜ| ¥XEÎ|. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ µÃyµÝ{ §èε}EÝ{VÎ| ÈÞµ}EµÝ{ ÕÞÏ‚µ} EÝ{VÎ| ¥XµrÌ~çÌÞEÎ|. 13-15 ¥È•ÄÌ~ ÌϹ€µÖ ÎÞÉ çÈÞÏ‚ -ÄuÞpÏsÉ{ F¿ÞÖÄ}ÄuÜ| §Rµ} EÎ|. ¥ÕÞƒµÝpÉ{ EÄuèÖµÝ{ çµÞçÕT µXèĵÝ{, ±¿}¿µ¹€µÝ{, µXèĵÝ{ -Ü| ÜÞÎ| ¥ÈƒçÈÞÏÞÜ| ̆Cµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄÄ } Rµ}E ©ÃyèÎÏsÜ| ÌÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕèÖæÏÞRÕÞƒ ÌsCÄ}M ÌÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ ºÃyè¿ÏsJÕÞÞƒµÝ{. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ -RºçÜÎpÜ| çÌÞÞpJÕÞÞƒ µ ݃ . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÞƒµÝ{ ȵÖÄ}èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý ÈÞJµÝvˆ RÈ•M æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpEÄuÏÞµ æÌÞÉ{, æÕÝ{Ýv, ¦è¿ ¦µrÏÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{. 16-RºçÜÎpÜ| çÌÞÞp¿ ÕÈ•Ä ¼É¹€µÝvÜ| ºrÜÞƒ ÌsèÔÌ~ÌÞÞƒ µÝ{. ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Öº ÉÞÉ ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä èÖ æÄÞXÄu¿ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥è¿µ} µÜ F¿ÞÖÌ~ ÌÃyCµ}èµèÏ æµÞÃy¿Þ¿ ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . 17gÎpÏsUÝ{ Ý -È• Ä ±R EJÎ|ÌăÄuUÝ{Ý ¼É¹€µVÎ| ¥ÖºèÉ, ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄèÖ æÄÞXÄu¿ -RºçÜÎ| æºÜ|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ|, ÌsÛE µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎèÔ æÌÛÞÎÜ| çÌÞEÎ| ÌCº} æºÏ‚ÕÞÞƒ. 18-µrÌ~ÄuUÝ{Ý EJÎ|ÌÄ} ÄÞÞƒµÝ{ -ÕRÎ| ¥è¿µ}µÜ F¿ÞÖ ÌÃyC èµ æµÞÃy¿Þ¿ ÕÖÞÎÜ| çÌÞÉÞÜ|, ÌsÉ{ÉÞƒ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌèµÕÖM ÈÞJµVµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä çÈÞèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌTÎ|ÌCºƒ æºÏƒÕÞÞƒ. 19¥MÄÞÉ{ -µrÌ~Mµ}µÞÉ ÄÃy¿ èÉÏÞµ §Rµ} E Î| . ¥è¿µ} µ Ü F¿ÞÖ ÌÃyCèµèϵ} æµÞÃy¿Þ¿ ÕÖÞÄ ÎÛ~Û ÈÞJµVµ}EÎ| §MÄÞÉ{ ÄÃy¿èÉ. 20¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, ¥èÉÄ}MÎ| çÄÕOµ}E ©ÞpÏÄÞEÎ|. EÄuèÖµÝvÉ{ ÎÃxµÝvÜ| F¿ µÞ}Ä}ÄRµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}ÄÎ| -É{T æÌÞÛpµ} µÌ~Ì¿}CRµ}EÎ|. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ| ¥èÉÄ}M ÌÞèɵVÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E PÉ{ÌÞµ §Rµ}EÎ| ÌÞÄ}Äu Ö¹ƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T Pµ}µrÏÎÞÉÄÞµ §Rµ}
1153 EÎ| . 21©Ãyè ÎÏsÜ|, hÄÞÕtUÎ| -Rº çÜÎpUÝ{Ý ±Õ€æÕÞR ÌÞèɵVÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRµ}E ‘ÌÞpGÄ}ÄÎ|’ -É{Û PÄ}ÄuèÖÏsRµ}EÎ|. µÞƒÄÄ } Rµ}E ÄµÉ ÌˆµèÝ æºUÄ}MÎ| ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ÕÈ•M
ºµÞpÏÞ 14:21
¥ÕÛ~ÛpÜ| ºèÎÄ}M ©ÃyÃPClÎ|. ¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, ¥¹€E ÕtÏÞÌÞÞpµÝ{ -Õ RÎ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| æÌÞR¿}µèÝ ÕtÛ~µmÎ| ÕÞ¹€µ mÎ| ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
1154
Îܵ | rÏÞ
1
çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ±R æºÏ‚ Ä u. §M µÞƒÄ}ÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕÈ•Ä æºÏ‚Äu. ÎÜ|µrÏÞ §º}æºÏ‚ÄuèÏ §ØzÖçÕUµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ.
çÄÕÉ{ §ØÖ z çÕèÜ çȺrµµ } rÛÞÞƒ “¼É¹€µçÝ ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ çȺrµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{, “È„Þ~ -¹€µèÝ çȺrÌ~ ÌèÄ -M µÞ¿}JÎ|?” -É{T 絿}DÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒƒ, “®ºÞ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ºçµÞÄÖÉ{. ºÞpÏÞ? ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÏÞµ}çµÞèÌÄ} çÄރȕ æÄJÄ}çÄÉ{. 3 ÈÞÉ{ ®ºÞèÕ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ,* ÈÞÉ{ ®ºÞÕtÉ{ ÎèÜÈÞ¿}è¿* ¥ÔpÄ}çÄÉ{. ®ºÞÕtÉ{ ÈÞJ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿M. §Ì~ æ ÌÞXM ¥¹€ ç µ µÞ¿} J ÈÞÏ‚ µ Ý{ * ο}JçÎ ÕÞÔ|µrÉ{ÛÉ” -É{ÛÞÞƒ. 4 ®çÄÞÎpÉ{ ¼É¹€µÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ ¥Ôpµ}µÌƒ Ì¿}ç¿ÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€µÝ{ ÄuRÎ|ÌsÌ~çÌÞÏ‚ Î…ÃyJÎ| -¹€µÝ{ ȵֹ€µèݵ} µ¿}JçÕÞÎ|” -É{T æºÞÜ|ÜÜÞ΃. ¦ÉÞÜ| ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ FTµrÛÞÞƒ: “¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ¥È•ÈµÖ¹€µ èݵ} µ¿} C ÉÞÜ| ÌsÛE ÈÞÉ{ Î… à y J Î| ¥èÕµèÝ ¥ÔpÌ~çÌÉ{! ” -ÉçÕ ¼É¹€ µÝ{ ®çÄÞèÎ ±R 絿}CÉ{ ÈÞJ -É{µrÉ{ ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| æÕTµ}EÎ| ±R çĺÎ|. 5 ¼É¹€µÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}M. È„¹€µÝ{ “µÞƒÄ}ÄÞƒ æÌÞpÏÕÞƒ, §ØzÖ çÕUµ}E æÕÝvÏsUÎ| æÌÞpÏÕÞƒ” -É{Û…Þƒ µÝ{ƒ. 2 µÞ} Ä } Ä Þƒ ,
¼É¹µ € Ý{ çÄÕèÉ ÎÄuÌÌ ~ ÄpÜè | Ü
6 ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÌsÝ{èÝ
µÝ{ { ÄÎM æÌÛ~ ç ÛÞèÖ ÎÄpÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÄÎ| -¼ÎÞÉèÖ ÎÄuÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©ÉM ÄÈ•èÄ. È„ ®É{ -É{èÉ ÎÄuÌ~ÌÄuÜ|èèÜ? ÈÞÉ{ ©ÉM ¦Ãy ¿ ÕÞƒ . È„ ®É{ -ɵ} E ÎÞpÏÞèÄ ÄRÕÄuÜ|èÜ. ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ -É{ æÌÏèÖ ÎÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. ®ÛT ~ µæ } µÞÝÝ { ÕtÜè | Ü ¥Ü|ÜM “æÕTÄ}çÄÉ{.” ®ºÞÕtÉ{ ÎèÜ ÈÞJ ®çÄÞÎ| ÈÞJ. µÞ¿J } ÈÞϵ ‚ Ý{ -XÄ}ÄuÉ{ ÌsÖµÞÖÎÞµ, “²ÈÞÏ‚µÝ{ ” -ÉÌ~ æÌÞRÝ{ÌJÎ|.
¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎM æÌÏR µ}E ÎÞpÏÞèÄ ÄÖÕtÜ|èÜ -É{T -º}æºÏÜ| QÜÎ| FTµrÉ{Û…Þƒ?” -ɵ}絿}µrÛ…ÞƒµÝ.{ 7 µÞƒÄƒÄÞƒ, “È„¹€µÝ{ -ÉM ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E GÄ} Ä ÎÛ~ Û ¥Ì~ Ì Ä} è ĵ} æµÞÃy J ÕR µpÛ…ÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ. ¦ÉÞ܃ È„ ¹ € µ Ý{ , “¥È•Ä ¥Ì~ÌÄ}èĺ} GÄ}ÄÎÛ~ÛÄÞµº} æºÏ‚µrÛM -M?” -É{T 絿}µŠÛ…ÞƒµÝ{. µÞƒÄƒÄÞƒƒ, “È„¹€µÝ{ -ÉM çÎè¼µ}E (̈̆¿Î|) ÎÞpÏÞèÄ µÞ¿}JÕÄuÜ|èÜ. 8 È„¹€µÝ{ ER¿}J Õtܹ€EµèÝÌ~ ̈ÏÞµ æµÞÃyJ ÕRµrÛ…ÞƒµÝ{. ¥M ÄÕT. È„¹{µÝ{ çÈÞlÛ~ÛMÎ| æÈÞÃyCÏÞÉMÎÞÉ Õtܹ€E µèݵ} ̈ÏÞµ æµÞÃyJ ÕRµrÛ…ÞƒµÝ{. ¥M ÄÕT. ¥È•çÈÞlÛ~Û Õtܹ€EµèÝ ©¹€µÝ{ ¦VÈRµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµµ} æµÞJµ}µ PÏU¹€µÝ{. ¥ÕÉ{ çÈÞlÛ~Û Õtܹ€EµèÝ ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ ÕÞÉÞ? §Ü|èÜ. ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ¥É{ÌÝvÌ~k µèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄƒÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 9 “¦ºÞÞpÏÞƒµçÝ, È„¹€µÝ{ -¹€µÝv¿Î| ÈÜ|ÜÕÖÞµ §Rµ}EÎ|ÌC µÞƒÄÄ ƒ Þp¿Î| çµV¹€ µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ È„¹€µÝ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. §M -Ü|ÜÞÎ| ©¹€µV è¿Ï ÄÕT.” ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 10“©TÄuÏÞµ, ¦ºÞÞpÏÞƒµVÝ{ ºrÜÞƒ ¦ÜÏ µÄmµèÝ ¥è¿Ä}M ºÞpÏÞµ æÈRÌ~ è ̵} æµÞVÄ} Ä PClÎ| . ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| εrÔ|ºº } rÏÞµ §Rµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝ ®Û~Tµ} æµÞÝ{ÝÎÞ¿}ç¿É{. ” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 11“©Ü赺} GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ -ÉM ÈÞÎÄ}èÄ ÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝƒ. ©Ü赺} GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{Ý ¼É¹€µÝ{ -ɵ}E ÈÜ|Ü ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ}E ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µèÝ* ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ -Þpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| -ÉM ÈÞÎÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ¥èÉ ÈTÎÃÌ~ æÌÞR¿}µÝ{ ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ µÞÏèÕµ} µÌ~Ì¿}¿ ÎÖÄ}MÃyJµÝ{. §ÄèÉ -ÞpÄ}M §ÉqÏ ÎÃÎpEÈ•Ä kèµèÏ -XÌ~kÕÞÞƒµÝ{. §ÄèÉ çÄÕOµ}E ¥É{ÌÝvÌ~ÌÞµ æºUÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{.
1155 ÕRµ}EÎ| Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉM” ºÞƒÕ ÕÜ|Ü èÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 12“¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{ ÈÞÎÄ}èÄ ÎÄuÌ~ ÌÄuÜ|èÜ. µÞƒÄƒÄRè¿Ï çÎèº (̈̆¿Î|) GÄ} Ä ÎÛ~ Û ÄÞµ ©Ý{ Ý M -É{ T È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{. 13È„¹€µÝ{ ¥È•Ä çÎèºÏsÜ| ©Ý{Ý ©ÃèÕ ÕtRÎ|kÕÄuÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ ¥È•Ä ©ÃèÕ NµÞƒÈ•M ÌÞÞƒÄ}M ¥ÄèÉ ©Ãyà ÎTÌ~̆ރµÝ{. ¥M 浿}¿M -É{T È„¹€µÝ{ FTµrÛ…Þ}µÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥M ©ÃyèÎ §Ü|èÜ. ÌsÛE È„¹€µÝ{ çÈÞlÝ{Ý MÎ|, æÈÞÃyCÏÞÉMÎ|, µÝÕÞ¿Ì~Ì¿}¿M ÎÞÉ ÎpRµ¹€µèÝ -É{Éq¿Î| æµÞÃyJ ÕRµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . È„ ¹ € µ Ý{ -ɵ} E çÈÞlÛ~ Û Õtܹ€EµèÝÌ~ ̈ÏÞµµ} æµÞJµ}µ PÏÜ| µrÛ…ÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿ÎpRÈ•M ¥È•çÈÞ lÛ~Û Õtܹ€EµèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÎÞ¿} ç¿É{. 14ºrÜ ¼É¹€µÝ{ ÈÜ|Ü ¦Ãy ÎpRµ¹€µèÝ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ µÝÞÜ| ¥ÕÛ~èÛ ÌˆÏÞµ æµÞJµ}µPClÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÈƒÈÜ|Ü ÎpRµ¹€µèÝ -ɵ}EÌ~ ̈ÏÞµ æµÞJµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ºrÜÞƒ -ɵ}E ÈÜ|Ü ÎpRµ¹ƒµèݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä ¦çÖÞµ} µrÏÎÞÉ ÎpRµ¹€ E µèÝ -ɵ} E Ä} ÄR ÕÄÞµ ÕÞµ}ETÄuÏÝvÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÖµºrÏÎÞµ ¥È•ÈÜ|Ü ÎpRµ¹€E µèÝ ÎÞÛ~ Û p Õt¿} J -ɵ} E çÈÞlÛ~ Û ÎpRµ¹€EµèÝÄ} ÄRÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€ µVµ} E Ä} ÄŠ è εÝ{ ®Û~ Ì JÎ| . ÈÞçÉ çÌÖÖºÉ{. È„¹€µÝ{ -É{èÉ ÎÄuµ}µ çÕÃy JÎ| . ©ÜµÎ| PXÕMPÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ -É{èÉ ÎÄuµ}µrÉ{ÛÉÞƒ !” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞ.ƒ
¦ºÞÞpÏÞµ ƒ Vµµ } ÞÉ ÕtÄuµÝ{ “¦ºÞÞpÏÞƒµçÝ, §ÈƒÄ ÕtÄu ©¹ƒµ Vµ}EÞpÏM. -É{èɵ} µÕÉql¹€µÝ{! ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrÉ}ÛÕÛ~ÛpÜ| µÕÉÎ| æºUÄ} M¹€µÝ{! -ÉM çÌèÖµ} µÉÎ| ÌÃy 2È„ ¹ € µ Ý{ L¹€ µ Ý{ . -É{ ÈÞÎÄ} è Ä ÎÄuµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ÌsÛE ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|. È„¹€µÝ{ ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| æºÞÜ|Õ†ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ºÞ̹€µÝÞEÎ|. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|ÌCº} æºÏƒçÕÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{ ÈÞÎÄ}ÄuÛ~E ÎÞp ÏÞèÄ æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ!” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎ lÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 3 “ÌÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ ºÈ•ÄÄuµèÝÄ} ÄÃyCÌ~çÌÉ{. ÕtJPèÛÏsÜ| ©¹€µÝ{ ¦ºÞ ÞpÏÞƒµÝ{ -ɵ}EÌ~ ̈ æµÞJµ}µrÛÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÎÞpÄ}Ä ÎpRµ¹€EµÝvÉ{ ºÞÃÄ}èÄlÎ| ÎÛ~ Û ÌEÄuµèÝlÎ| -JÄ} M æÕÝvçÏ -ÛpµrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥È• Ä º} ºÞÃÄ} è Ä ©¹€ µ Ý{ PµÄ} Ä uÜ| §èÛÌ~ ç ÌÉ{ . È„ ¹ € µ ݃ ¥ÄçÉÞJ æÕÝvçÏ -ÛpÏÌ~ Ì JÕ† Þ ƒ µ Ý{ . 4 ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ ®É{ §È•Äµ} µ¿}¿èÝèϵ}
2
Îܵ | rÏÞ 1:12-2:11
æµÞJÄ}çÄÉ{ -É{Ìèĵ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞσ. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{. çÜÕtçÏÞJ ÈÞÉ{ æµÞÃy¿ -ÉM ©¿É{ÌCµ}èµÄ} æÄÞ¿ RÎ|” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÈÞÉ{ ¥È•Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ çÜÕtçÏÞJ æºÏ‚çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E ÕÞÔ|èÕlÎ|, ºÎÞÄÞÉÄ}èÄlÎ| æµÞJÌ~Ì ÄÞµ ÕÞµ}ETÄuÏÝvÄ}çÄÉ{. ÈÞÉ{ ¥ÕOµ}E ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}çÄÉ{. çÜÕt -É{èÉ ÎÄuÄ} Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ -ÉM ÈÞÎÄ} Ä uÛ~ E ÎÞpÏÞèĺ} æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 6 çÜÕt ºÄ}ÄuÏ çÕÄÄ}èÄÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÞÏ‚ ÏÞÉÕÛ~ è Û çÌÞÄuµ} µ ÕtÜ| è Ü. çÜÕt çÈÞƒèÎÏÞÉÕÉ{. ¥ÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ çȺrÄ}ÄÞÉ{. çÜÕt -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕ ÄÞÉ{. ¥çȵރ Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ ÕÔpµèÝ Õt¿} J Õtܵº} æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥ÕÞƒ µ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞÉ{. 7±R ¦ºÞÞpÏÉ{ çÄÕO è¿Ï çÌÞÄèɵèÝ µÛ~ÛpRµ}µ çÕÃyJÎ|. ¼É¹€µÝ{ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| æºÉ{T çÄÕO è¿Ï çÌÞÄèɵèÝ µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ çÄÕOè¿Ï MòMÕÉÞµ ¼É¹€µVµ}E §Rµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 8 µÞƒÄƒÄÞƒ, “¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÉ„ÞƒµÝ{. È„¹µ € Ý{ ÌÜÞƒ ÄÕT æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ çÌÞÄèÉ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉ„ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ çÜÕt çÏÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ¥ÔpÄ}Ä„Þƒ µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 9 “È„¹€µÝ{ ÈÞÉ{ æºÞÉ{É ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔÕtÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ -É{ çÌÞÄèɵèÝ ¼É¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄu µ}èµÏsÜ| Ì¿}ºÌÞÄÎ| µÞÃyÌsÄ}ÄŠÞƒµÝ{. -ÉçÕ ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÕÞƒƒ µÝÞµº} æºÏ‚çÕÉ{. ¼É¹€µÝ{ ©¹~µVµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.” hÄÞ çÄÕOµE } ©Ãè y ÎÏÞµ §Üè | Ü 10ÈÞ¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ±çÖ ÄÈ•èÄèÏ (çÄÕÉ{ ) ©è¿ÏÕÞƒ µ Ý{ . ¥çÄ çÄÕÉ{ -¹€ µ Ý{ ±Õ€ æ ÕÞRÕèÖlÎ| Ìè¿Ä} Ä ÞÞƒ . -ÉçÕ ¼É¹€µÝ{ ÄÎM ºçµÞÄÖÞƒµèÝ -ÄÛ~E ®ÎÞÛ~Û çÕÃyJÎ|? ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| ©¿É{ Ì Cµ} è µèÏ ÎÄuµ} µ ÕtÜ| è Ü -É{ÌèÄ µÞ¿}JµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎM PÛ~ÌsÄÞµ}µÝ{ çÄÕçÉÞJ æºÏ‚Ä ©¿É{ ÌCµ}èµèÏ ÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ. 11hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€ µ Ý{ ÎÛ~ Û ¼É¹€ µ èÝ ®ÎÞÛ~ Û p ÉÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎpUÎ| §ØzÖçÕˆUÎ| ©Ý{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ÌϹ€ µ ÖÎÞÉ µÞÞpϹ€ µèݺ} æºÏ‚ÄÉÞƒ. hÄÞÕtUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ÌÞpGÄ} Ä ÎÞÉ ¦ÜÏÄ} è Ä ÎÄuµ} µ ÕtÜ| è Ü. çÄÕÉ{ ¥È• Ä §¿Ä} è Ä çȺrµ}µrÛÞÞƒ. hÄÞÕtÉ{ ¼É¹€µÝ{ ¥ÏÜ| ÈÞ¿}J çÄÕèĵèÝ æÄÞXÄu¿Ä} æÄÞ¿¹€
Îܵ | rÏÞ 2:12-3:8
1156
12µÞƒÄ}ÄÞƒ
µrÉÞÞƒµÝ{. hÄÞÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}Äu ˆRÈ•M ¥È•Ä ¼É¹€µèÝ È„µ}EÕÞÞƒ. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}E ¥É{ÌÝvÌ~k µèݵ} æµÞÃyJÕÖÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥M ©ÄÕÞM. 13È„¹€µÝ{ ¥ÔPClÎ|. µÞƒÄ}ÄR è¿Ï ̈̆¿Ä}èÄ µÃyÄÖÞÜ| Q¿ PClÎ|. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ©¹€µÝƒ ¥É{ÌÝvÌ~ kµèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ È„¹€µÝ{ æµÞÃyJ ÕRµrÛ æÌÞR¿}µÝÞÜ| ÄuRÌ~Äu ¥è¿ÏÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 14È„¹€µÝ{ “µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| -¹€µÝ{ µÞÃxµ}èµ µÝ{ ®É{ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý Ì~ Ì ¿ÕtÜ| è Ü?” -É{T 絿}µrÛ…ÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠèεèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞÉ ºÞ¿}ºr. È„¹ƒµÝ{ ©¹€µÝ{ ÎèÉÕtÏèÖ ®ÎÞÛ~ÛpÏèÄ ¥ÕÞƒ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. È„ §ÝèÎÏÞÏ‚ §Rµ}EÎ|çÌÞçÄ ¥Ì~æÌÃyèà ÎÃÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚. ¥ÕÝ{ ©ÉM æÌÃy ºrçȵrÄuÏÞÏ‚ §RÈ• ÄÞÝ{ . ÌsÛE È„ ¹ € µ Ý{ ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ ±Ì~ Ì È• Ä Î| æºÏ‚ M µ} æ µÞÃy D Þƒ µ Ý{ . ¥ÕÝ{ ©ÉM ÎèÉÕtÏÞÉÞÝ{. ¦ÉÞÜ| È„ ¥Õ èÝ ®ÎÞÛ~ÛpÉÞÏ‚. 15çÄÕÉ{ µÃÕÞƒµVÎ| ÎèÉÕtµVÎ| ±çÖ ©¿ÜÞµmÎ| ±çÖ ¦ÕtÏÞµmÎ| §Rµ}µçÕÃyJæÎÉ ÕtRÎ|Ìs ÉÞÞƒ . ®É{? ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ EÔÈ•èĵèÝÌ~ æÌÛPClÎ|. -ÉçÕ ¥È•Ä ¦Õtµ}EÞpÏ FCÕRÄèÜ ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{. ©É{ ÎèÉÕtèÏ È„ ®ÎÞÛ~ÛÞçÄ. ¥ÕÝ{ ©ÉM §ÝèεÞÜÎ| PÄÛ~æµÞÃyç¿ ©É{ ÎèÉÕtÏÞµ §Rµ}µr ÛÞÝ{. 16§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄÄ } Þƒ, “ÈÞÉ{ ÕtÕÞµÖÄ}èÄ æÕTµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¦ÃyµÝ{ æºÏ‚lÎ| æµÞKÖ¹€µèÝ æÕTµ}µr çÛÉ{. -ÉçÕ ©É{ ¦Õtµ}EÞpÏ FCÕR ÄèÜ µÞÌ~ÌÞÛ~T. ©É{ ÎèÉÕtèÏ ®ÎÞÛ~ ÛÞçÄ” -É{T FTµrÛÞÞƒ.
ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµ}µÞÉ ºrÛÌ~ÌÞÉ µÞÜÎ| 17È„ ÄÕÛÞÉÕÛ}èÛµ} µÛ~TÄ} ÄÈ•ÄuRµ}µr ÛÞÏ‚. ¥Ä}ÄÕÛÞÉ çÌÞÄèɵÝ{ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎpµmÎ| Mµ}µÎè¿Ïº} æºÏ‚ÄÉ. ÄŠÏÕÛ~èÛºƒ æºÏ‚lÎ| ¼É¹€µèÝ çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ -É{T æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¼É¹€µÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ -ɃT çÄÕÉ{ ÈrèÉÌ~ÌÄÞÏ‚ æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚lÎ| ¼É¹€ µèÝ çÄÕÉ{ ÄÃyCµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ -É{T æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{. ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “ÈÞÉ{ -É{ MòÄèÉ ¥OÌ~Ìsµ}æµÞÃyC Rµ}µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒ -ɵ}µÞµÌ~ ÌÞèÄèÏÄ} ¦ÏÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÄpDæÖÉ{T ¥ÕÞƒ ÄÎM ¦ÜÏÄ}Mµ}E ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕçÖ È„¹€µÝ{ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛ ¦Ãy¿ÕÞƒ. ¥ÕçÖ È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|kÎ| kÄuÏ ©¿É{ÌCµ}èµµ}µÞÉ MòÄÞƒ. ©ÃyèÎ
3
ÏsÜ| ¥ÕÞƒ ÕÈ•MæµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 2 “-ÕæÉÞRÕOÎ| ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuÛ~µÞµ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÏPCÏÞM. ¥ÕÞƒ ÕRÎ|çÌÞM -ÕæÖÞRÕRÎ| ¥ÕRµ}E -ÄuçÖ ÈrÛ~µ PCÏÞM. ¥ÕÞƒ -ÞplÎ| æÈRÌ~ è ÌÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ . ¥ÕÞƒ ¼É¹€ µ Ý{ æÌÞR¿} µ èݺ} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äu¿ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| ºÕµ} µÞÖÎ| çÌÞÉ{ÛÕÞƒ. 3 ¥ÕÞƒ çÜÕtÏÞƒµèݺ} GÄ}ÄÎÞµ}EÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ æÈRÌ~ÌsÉÞÜ| æÕÝ{ ÝvèϺ} GÄ} Ä ÎÞµ} E ÕMçÌÞÉ{ T ¥ÕÞƒ µèݺ} GÄ}ÄÎÞµ}EÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµèÝ GÄ}ÄÎÞÉ æÌÞÉ{èÉlÎ|, æÕÝ{ÝvèÏlÎ| çÌÞÉ{T æºÏ‚ÕÞÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}Ä Rµ}E ¥É{ÌÝvÌ~kµèݵ} æµÞÃyJ ÕRÕÞÞƒ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| æºÏ€ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . 4 ÌsÛE µÞƒ Ä } Ä Þƒ hÄÞÕtUÎ| -RºçÜÎpUÎ| §RÈ•M ÕRµrÛ ¥É{ÌÝvÌ~kµèÝ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÞƒ. §M µ¿È•Ä µÞÜÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝMçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|. §M æÕE µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ©Ý{ ÝèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|. 5ÌsÛE ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| ÕRçÕÉ{. ÈÞÉ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~ èÛº} æºÏƒçÕÉ{. ÈÞÉ{ ¼É¹€µÝ{ æºÏ‚Ä ÄŠèεèÝ EÛpÄ}M æºÞÜ|UµrÛÕÞƒçÌÞÉ{T §RÌ~ ç ÌÉ{ . ºrÜÞƒ ÄŠ Ï ÎÈ• Ä uÖ¹€ µ èݺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ºrÜÞƒ Õt̺}ºÞÖÌ~ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ºrÜÞƒ æÌÞσÏÞÉ ÕÞµ}ET Äuµèݺ} æºÏ‚ µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ºrÜÞƒ ÄÎM çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ ®ÎÞÛ~TµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÕÞµ}ETÄuÏÝvÄ}ÄM çÌÞɃT ÌÃ΃ æµÞJÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¼É¹€µÝ{ ÕtÄèÕµVµ}EÎ|, ¥ÈÞèĵVµ}EÎ| ©ÄmÕ ÄuÜ|èÜ. ¼É¹€µÝƒ ÌÖçĺrµVµ}E ©ÄmÕ ÄuÜ| è Ü. ¼É¹€ µ Ý{ -É{ è É ÎÄuÌ~ Ì ÄuÜ|èÜ! ” ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. çÄÕÉq¿ÎpRÈM • ÄuRJÕM µÞƒÄ}ÄÞƒ. ÈÞÉ{ ÎÞÛÎÞ¿}ç¿É{. È„¹µ € Ý{ ÏÞµ}çµÞkÕtÉ{ EÔÈ•èĵÝ{. È„¹µ € Ý{ PXèÎÏÞµ ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 7 “¦ ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -ÉM º¿}¿¹€µVµ}E ¥C ÌÃxÏÕtÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ PÛ~ÌsÄÞµ}µVÎ| F¿ -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÕèÄ Õt¿} J Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÞR¹€µÝ{. ÈÞOÎ| ©¹€µÝv¿Î| ÄpRÎ|Ìs ÕRçÕÉ{. ” ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~ è Û æºÞÉ{ÉÞÞƒ. È„ ¹ € µ Ý{ , “ÈÞ¹€ µ Ý{ -Õ€ Õ ÞT ÄuRÎ| Ì s ÕRÕM?” -É{T 絿}µrÛ…ÞƒµÝ{. 8 çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÄuRJÕèÄ ÈrTÄ}M¹€ µÝ{. ¼É¹€µÝ{ çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÄuR¿µ} F¿ÞM. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{Éq¿ÎpRÈ•M ÄuRCÉ„ÞƒµÝ{!” È„¹µ € ݃, “ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|Îp¿ÎpRÈ•M -èÄÄ} ÄuRCçÉÞÎ|? ” -É{T 絿}µpÛ…ÞƒµÝ{. 6 “ÈÞçÉ
1157 “È„¹€µÝ{ ©¹€µÝM æÌÞR¿}µÝvÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµ -ɵ}Eµ} æµÞJÄ}ÄuRµ}µ çÕÃy JÎ|. È„¹µ ƒ Ý{ -ɵ}Eºƒ ºrÛÌ~ÌÞÉ µÞÃxµ}èµ µèÝèÏlÎ| æµÞJÄ} Ä uRµ} µ çÕÃy J Î| . ¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{ ¥ÕÛ~èÛ -ɵƒEµ} æµÞJµ} µÕtÜ|èÜ. 9 §È•Ä ÕÔpÏsÜ| ©¹}µÝ{ ÈÞJ PXÕMÎ| -É{Éq¿ÎpRÈ•M ÄuRCÉ„ÞƒµÝ{. -ÉçÕ ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠÏèÕ ®Û~ÌJµrÛM.” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 10ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄÄ } Þƒ FTµrÛÞÞƒ: “§È•Äºƒ çºÞÄèÉèÏ PÏÛ~ºrº} æºÏ‚M ÌÞÞƒ. ©É{Éq¿PÝ{ÝÕÛ~ÛpÜ| ÌÄ}ÄuÜ| ±R ̹€èµ -É{Éq¿Î| æµÞÃyJ ÕÞ. ¥ÕÛ~ èÛµ} µRiÜÄ}ÄuÜ| çÌÞJ. -É{ Õ†¿}CÛ~E ©Ãm æµÞÃyJ ÕÞ. -É{èɺ} çºÞÄèÉ æºÏ‚. È„ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ| ÌsÉ{ÉÞƒ ÈÞÉ{ ©ÃyèÎÏÞµ ©É{èÉ ¦ºŠÞƒÕÄuÌ~ çÌÉ{. ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÎèÔ æÌÏ‚ÕM çÌÞÉ{ T ÈÜ| Ü èÕ ©É{ É q¿Î| ÕRÎ| . ©Éµ}E çÄèÕµ}E ¥ÄuµÎÞµçÕ æÌÞRÝ{ ÕRÎ|. 11ÈÞÉ{ ©¹€µÝ{ Õtèݺ}ºèÜ ¥Ôpµ} EÎ| gº}ºrµèÝ ¥OÎÄuµ}µÎÞ¿}ç¿É{. ©¹€ µÝ{ ÄuÖÞ¿}躵}æµÞCµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÄuÖÞ¿} 躵èÝ ÕtèÝϺ}æºÏ‚lÎ|.” ºÞƒÕ ÕÜ|Ü èÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 12“ÌsÛ ÈÞJµÝvUÝ{Ý ¼É¹€µÝ{ ©¹€µ Vµ}E ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©ÃyèÎÏs܃ ²Þƒ ¥Û~kÄÎÞÉ ÈÞ¿}è¿Ì~ æÌTÕ†ÞƒµÝ{” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. ÈrÏÞÏÄÄ } Þ Š Ì ƒ k ~ µ}µÞÉ ºrÛÌk ~ çÈÖÎ| “È„¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ¥ÛƒÌÎÞÉ ÕÛ~èÛÌ~ ç̺rÉ„ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹µ € Ý{, “ÈÞ¹}µÝ{ ©Î|èÎÌ~ÌÛ~Ûp -É{É ç̺rçÉÞÎ| ?” -É{T 絿}DÞƒµÝ{. 14È„¹€µÝ{, “µÞƒÄ}ÄèÖ æÄÞXMæµÞÝ{ÕM ÌÏÉÛ~ÛM. µÞƒÄ}ÄÞƒ -¹€µÝv¿Î| æºÞÉ{É ÕÛ~èÛ ÈÞ¹€µÝ{ æºÏ‚çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞ¹€ µÝ{ -È•Ä ÈÉ{èÎlÎ| æÌÛÕtÜ|èÜ. ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÕÞÞƒµÝ{ Õ†¿}CÜ| ¼É¹€µÝ{ ¥XÕMçÌÞÜ| µÄÛpçÉÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥M -¹€ µ Vµ} E ©ÄÕÕtÜ|èÜ -É{T FÛpÉÞÏ‚. 15ÈÞ¹€µÝ{ ÄÛ~æÌRèÎlè¿ÏÕÞƒµÝ{ εrÔ|º} ºrÏÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{T ÈÞ¹€µÝ{ Èrèɵ} µrçÛÞÎ|. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ æÕÛ~Ûp æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕOè¿Ï æÌÞTèÎèϺ} çºÞÄuµ}µ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCµ}µrÛÄuÜ|èÜ.” 16çÄÕèÉ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµÝ{ ±RÕRµ} æµÞRÕÞƒ ç̺rÉÞÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ çÌGÕèĵ} 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÕRµ}E PÉ{ÌÞµ ±R kÄ}ĵÎ| §Rµ}µrÛM. ¥Ì~kÄ}ĵÄ}Äu܃ çÄÕèÉ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµÝvÉ{ æÌÏÞƒµÝ{ ©Ý{ÝÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}èÄ ÎÄuµ}µrÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 13µÞƒÄ}ÄÞƒ
Îܵ | rÏÞ 3:9-4:6
17µÞƒ Ä } Ä Þƒ , “¥È• Ä ¼É¹€ µ Ý{ -ɵ} E Þp ÏÕÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| µRèÃçÏÞJ §RÌ~çÌÉ{. ±RÕÉ{ Äɵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCµrÛ EÔÈ•èĵÝv¿Î| µRèÃçÏÞJ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥çÄ PèÛÏsÜ| ÈÞÉ{, -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ TµrÛÕÞƒ µ V¿É{ µRèÃçÏÞJ §RÌ~ çÌÉ{. 18È„¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| ÄuRÎ|Ì ÕÞR¹€ µÝ{. È„¹€µÝ{ ÈÜ|ÜMµ}EÎ| ÄŠÏÕÛ~ÛpÛ~EÎ| ©Ý{Ý çÕTÌÞ¿}迵} µÛ~Tµ}æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ çÄÕèÉ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕOµ}E΃, çÄÕèÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÞÄÕOµ}EÎ| ©Ý{Ý çÕTÌÞ¿}è¿ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. “ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµ}µÞÉ µÞÜÎ| ÕÈ•M æµÞÃyCRµ}µrÛM. §M ±R æÕÌ~ ÌÎÞÉ HèÝ çÌÞÉ{ÛM. ÄÛ~æÌRèÎl è¿Ï ¼É¹€µÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJ ÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| èÕµ}çµÞ èÜÌ~çÌÞÜ| -Þpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Äµ}µÞ ÜÄ} Ä uÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÈRÌ~ Ì sÜ| -ÞpµrÛ ÌÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛpRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÄuUÝ{Ý µrèÝçÏÞ çÕçÖÞ ÕtJÌ¿ÞÎÜ|çÌÞEÎ|” -É{ Û ÞÞƒ . ºÞƒ Õ ÕÜ| Ü èÎlÝ{ Ý µÞƒ Ä } Ä Þƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ. 2 “¦ÉÞÜ|, -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒ µçÝ, ©¹€µVµ}E ÈÉ{èÎÏÞÉM ©ÄÏ HÞpÏèÉÌ~çÌÞÉ{T ±Ýv Õ†GÎ|. §M HÞpϵ}µÄuÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{T EÃÌ~ÌJÄ}MÎ| ¦Û~Ûèܵ} æµÞÃyJÕRÎ|. È„¹€µÝ{ æÄÞX ÕÄ}ÄuˆRÈ•M* ÕtJÌ¿} ¿ µÉ{ T E¿} C µèÝÌ~çÌÞÉ{T GÄÈ•ÄuÖPÎ|, εrÔ|º}ºrlÎ| ¥è¿Õ†ÞƒµÝ{. 3ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ çÎÜ| È¿È•M æºÜ|Õ†ÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ µÞÜCÏsÜ| ºÞÎ|ÌèÜ̃çÌÞÉ{T µr¿Ì~ÌÞÞƒ µÝ{. ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµ}µÞÉ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕÛ~èÛ ÈrµXÎ|ÌCº} æºÏ‚çÕÉ{.” ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÞƒ! 4 “çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿¹€µèÝ ÈpèÉm æµÞÃyJ µŠÔ|ÌCl¹€µÝ{. çÎÞçº -ÉM ªÔpϵÞÖÉÞµ §RȃÄÞÉ{. ÈÞɃ ¥ÕOµ}E ²çÖÌ~ ÎèÜÏsçÜ (ºŠÉÞÏ‚) ¥È•Ä º¿}¿¹€ µèÝ æµÞJÄ}çÄÉ{. ¥È•Äº} º¿}¿¹€µÝ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥èÉÄ}M ¼É¹€µVµ}EÎ| ©ÞpÏM.” 5 µÞƒÄ}ÄÞƒ, “ÌÞR¹€µÝ{, ÈÞÉ{ -ˆÏÞ ÄŠ„Þƒµ}µÄÞpºrèÏ ©¹€µÝv¿Î| ¥OÌ~kçÕÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~kµ}EÞpÏ ÌϹ€µÖÎÞÉ ÈÞVµ}E PÉ{ÉÞÜ| ÕRÕÞÉ{. 6 -ˆÏÞ, ÄÎM ÌsÝ{èݵV¿É{ æÈRµ}µ ÎÞÏsRµ}µrÛ æÌÛ~çÛÞRµ}EÎ| ÄÎM æÌÛ~çÛÞ R¿É{ æÈRµ}µÎÞÏsRµ}µrÛ ÌsÝ{èݵVµ} EÎ| ©ÄmÕÞɃ. §M ÈrµÔçÕÃyJÎ|, ¥Ü|ÜM ÈÞÉ{ (çÄÕÉ{) ÕÈ•M ©¹€µÝ{ ÈÞJ PXÕèÄlÎ| ¥ÔpÌ~çÌÉ{!”
4
æ Ä Þ X Õ Î | ºrT ¥èÛµÝ{ ¥Ü|ÜM ¼É¹€µÝ{ ÄÎ| Õtܹ€EµèÝ µ¿}JÕÄÛ~EÞpÏ çÕˆÏs¿Ì~ Ì¿}¿ ºrT §¿Î|.
License Agreement for Bible Texts World Bible Translation Center Last Updated: September 21, 2006 Copyright © 2006 by World Bible Translation Center All rights reserved. These Scriptures: • Are copyrighted by World Bible Translation Center. • Are not public domain. • May not be altered or modified in any form. • May not be sold or offered for sale in any form. • May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used for the purpose of selling online add space). • May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license (without modification) must also be included. • May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English) must appear at the end of each quotation. Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com. World Bible Translation Center P.O. Box 820648 Fort Worth, Texas 76182, USA Telephone: 1-817-595-1664 Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE E-mail: info@wbtc.com WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at: http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from: http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html