Asap Brochure 2016 by ASAP Direct

ASAP-DIRECT ONLINE STORE

網上購物商店

For world class watersports brands.

asap-direct.com

目錄 | Content

自行車 Bike 派利奧單車 | NeilPryde Bike

統一競賽裝備 One Design Bic Sport Techno 293 OD賽事 | Bic Sport Racing Series Techno 293 OD

滑浪風帆運動 Windsurfing 派利奧奧運 RS:X 賽事 | NeilPryde Racing series RS:X 派利奧 RS:One 賽事 | NeilPryde Racing series RS:One

風帆 | Windsurfing Sail

桅杆 | Mast collection

橫杆 | Boom collection

延長杆 | Extension collection 萬向接 | Base collection 帆板 | Windsurfing Board

10 - 11

帆板及操縱設置套裝 | Windsurfing board & Complete Rig Set

12 - 13

帆板袋 / 設備袋 | Windsurfing Board Bag / Equipment Bags

14 - 15

槳劃運動 Paddling 充气站立划板 | Inflatable SUP board

16 - 17

立式划板 | Stand Up Paddling Board

18 - 22

立式划槳 | SUP Paddles

23 - 25

立式划槳配件及袋 | SUP Accessories & Bag

獨木舟及小型船艇 | Kayak and Boat

獨木舟划槳 | Kayak Paddles

風箏衝浪運動 Kitesurfing 衝浪風箏 | Kite

28 - 29

風箏:使用範圍 | Kite: Range of Use

風箏衝浪板固定器 | Bindings

衝浪風箏滑水板 | Kiteboards

32 - 33

衝浪風箏配件及袋 | Kite Accessories & Bag

風箏控制 | Kite Control System & QuickLoop

帆船運動 Sailing 比賽小型帆船 | Dinghy

水上運動服 Waterwear 防寒服特點 | Wetsuit Features

防寒衣 | Wetsuits

水上運動上衣及褲 | Top and Bottoms

防撞背心及助浮衣 | Vest

護足用品 | Footwear 旅行袋 | Luggage 護手用品 | Handwear

護頭用品 | Headwear 尺寸表 | Size Chart

衝浪風箏/滑浪風帆掛鉤具 Kitesurf/Windsurf Spreader bar 掛鉤衣用的掛鉤具 | Spreader bar

42 - 43

風箏衝浪/滑浪風帆掛鉤轉換系統 | Convertible Harness System

單板滑雪運動 Snowboarding 滑雪板鞋固定器 | Snowboard Boots Binding

44 - 45

單板滑雪鞋 | Snow Boots

配件 General Accessory 頂架墊 | Roof Rack Pad

經銷商名單 | Dealer List

自行車 | Bike 競賽公路車 ROAD RACE SERIES

耐力賽系列 ENDURANCE RACE SERIES

BURAsl

ZEPHYR

輕盈 Lightweight 堅硬度 Stiffness 風力學 Aerodynamics 舒適度 Comfort

可供選購 Available as: 車架 Frameset, Dura Ace 9000, Ultegra 6800

破風公路車 AERO ROAD SERIES

輕盈 Lightweight 堅硬度 Stiffness 風力學 Aerodynamics 舒適度 Comfort

可供選購 Available as: 車架 Frameset, Ultegra 6800, 105 5800

破風公路車 AERO ROAD SERIES

NAZARÉ2

NAZARÉ

輕盈 Lightweight 堅硬度 Stiffness 風力學 Aerodynamics 舒適度 Comfort

可供選購 Available as: 車架 Frameset, Dura Ace 9000, Ultegra 6800

輕盈 Lightweight 堅硬度 Stiffness 風力學 Aerodynamics 舒適度 Comfort

可供選購 Available as: 車架 Frameset, Ultegra 6800, 105 5800

三項鐵人賽車 TRIATHLON SERIES

BAYAMO

尺寸表 | Size Chart HEIGHT 身高

厘米

BIKE SIZE 單車尺寸

尺/寸

ft/inch

160

5’3”

162

5’4”

165

5’5”

168

5’6”

XS / S

170

5’7”

173

5’8”

175

5’9”

S/M

178

5’10”

180

5’11”

M/L

183

6’0”

185

6’1”

L / XL

188

6’2”

190

6’3”

輕盈 Lightweight 堅硬度 Stiffness 風力學 Aerodynamics 舒適度 Comfort

可供選購 Available as: 車架 Frameset, Ultegra 6800

asap-direct.com

Bic Sport Techno 293 OD賽事 Bic Sport Racing Series Techno 293 OD

國際認可為十七歲賽手而設的帆板裝備。至今多於八千名賽手主力以Techno 293競賽。 Techno 293 OD賽事帆板成為世界性的水上運動項目團隊。

Now internationally approved as THE monotype windsurf board for under 17 riders, the Techno 293 One Design has seen its production figures explode in just a few short years. Today, more than 8,000 Techno 293s are sailing somewhere in the world, inspired and supported by a competition circuit that never ceases to grow. The 2012 World Championships held recently in Medemblik, The Netherlands, brought together more than 340 competitors from 26 countries and 6 continents. The 2012 vintage is especially promising as it has shown an evening out of numbers among European countries. This shows how the class has established itself and the energy it has generated, creating in Techno 293 OD not just the biggest windsurf fleet, but one of the biggest fleets in the whole worldwide sport of sailing.

板 BOARD

If you want to compete on equal terms with high quality equipment, at a reasonable price and without getting into an arms race, the Techno 293 OD is your board !

長度 Length: 闊度 Width: 排水量 Volume: 重量 Weight: 結構 Construction：尾鰭 Fin: 尾鰭箱 Finbox: 定水板系統 Dagger system: 桅杆軌 Masttrack: 腳帶 Footstraps: 腳墊 Footpads:

面積 Size : 5.8 / 6.8 / 7.8 / 8.5

配件 ACCESSORIES

293 cm 79 cm 205 litres 12.5 kg CTS FF 46 Deep Tuttle 60cm 3 adjustable positions Ergoform x 6 positions : 2 + 1 in the centre + 2 upwind straps on 3-position inserts 5 pieces, 5 mm thickness

引帆索 Adjustable Outhaut Kit

帆裝 RIGS All in one 面積物料 Size Material

5.8 m2 Monofilm 6.8 m2 Monofilm 7.8 m2 Monofilm 8.5 m2v Monofilm

帆邊 Luff 432 462 492 515

橫杆 Boom 190 210 223 235

延長杆帆骨 Ext Battens 2 2 32 25

6 6 6 6

帆叉 Cams 2 2 2 2

帆頂結構 Top Finishing Vario 不密封 Fixed 密封 Fixed 密封 Fixed 密封

合適桅杆 Ideal Mast

One Design C60 430 60% carbon One Design C60 460 60% carbon One Design C60 460 60% carbon One Design C60 490 60% carbon

合適橫杆 Ideal Boom

One Design 185-235 One Design 205-255 One Design 205-255 One Design 205-255

板袋 Board Bag

風帆 |

Windsurfing Sail

NeilPryde派利奧奧運 RS:X賽事 NeilPryde Racing series RS:X – Official Olympics Windsurfing game gear

NeilPryde派利奧RS:One賽事 NeilPryde Racing Series RS:One

奧運指定競賽器材。跟其它競賽器材要求一樣，器材必需輕量、可驅動至高速。 RS:X風帆分為面積8.5平方米及9.5平方米，可於風況三海里至三十海里下有良好表現。個子小的選手也能輕易駕馭。 RS:X級別特別設計了一整套帆裝，包括桅杆、橫杆、帆板、廷長杆，確保選手在一致性的器材上公平比賽。突顯選手的競賽技術。

帆聯認可的RS:One賽事帆板。設計源於奧運賽事帆板RS:X及NeilPryde派利奧 RS:Racing。男女子無分界限在同一裝備上競賽。在二零一一年十一月，帆聯公開認可RS:One為競賽裝備。 RS:One進一步邁向為世界賽事系列。 RS:One is an exciting, ISAF-approved one design racing class by NeilPryde. One sail, one board – everyone competing on the same equipment. It’s the rider that makes the difference. RS:One comes from the same racing pedigree as the Olympic RS:X and the NeilPryde RS:Racing. The universal one-design class allows male and female racers of all ages to compete on the same equipment. RS:One is a fantastic opportunity for sailing and yachting clubs and federations to organize races and attract newcomers – bringing back the regatta fans to the sport. ISAF council granted the ISAF Class status to the RS:One on 12 November 2011, at the annual ISAF meeting held in San Juan, Puerto Rico. This recognition is a great step forward for the worldwide Class growth and will see the first RS:One World Champions at end of 2012.

It’s little wonder our obsession with windsurfing has led to our selection as official supplier to the Olympic games. In return, we’ve distilled everything we’ve learned in this sport and applied it to one class of rig now identified the world over as RS:X. To ride this sail is to be one step closer to the dais. RS:X is engineered in the same headspace as the RS:RACING sails – as light as possible, and as fast as impossible. Although substantial in volume at 8.5 and 9.5m, RS:X is built for an extraordinary wind range; from 3-30 knots, and it can be comfortably handled by even the lightest riders. The RS:X class has a proprietary NeilPryde mast, boom, board and extensions - ensuring a consistent and complete performance. RS:X: The equipment is standard, it’s the athlete that makes the difference.

風帆 SAIL 面積 Size 8.5 9.5

風帆 SAIL

帆邊 Luff

519 552

橫杆萬向節 Boom Base 233 262

30 32

帆骨 Battens

帆叉 Cams

7 7

2 2

板 BOARD

排水量

Volume 220 Liters

合適桅杆 Ideal Mast

帆頂結構 Top Finishing

490 520

面積 Size

Fixed Head 密封 Fixed Head 密封

7.8

桅杆 MAST

長度 Length

寬度 Width

重量(板體) Weight(naked)

定水板 Dagger

286cm

93cm

15.5kg

77cm

桅杆 Mast

490 520

225-265

485

橫杆萬向節 Boom Base 222

帆骨 Battens 5

帆叉 Cams

板 BOARD

長度/厘米 Length/cm

IMCS

490 520

29 32

碳纖含量 Carbon content 90% 100%

袋 Bag

HardShell 硬殼 HardShell 硬殼

橫杆 BOOM 長度 Size

帆邊 Luff

技術 Tech

排水量 Volume

AST 209 Liters

合適桅杆 Ideal Mast 460

帆頂結構 Top Finishing

Fixed Head 密封

桅杆 MAST 長度 Length

300cm

闊度 Width

79.5cm

重量 Weight 14kg

定水板 Dagger 63cm

桅杆 Mast

460

長度/厘米 Length/cm 460

IMCS 25

重量 Weight 2.2KG

碳纖含量 Carbon content

橫杆 BOOM

可調整長度/厘米 Adjust/cm 40/hg

重量/公斤 Weight/kg 3.05

直徑 Diameter

物料 Material

OverS &30 單向的碳纖/玻璃 Uni-Directional Pre-preg Carboon / Glass

前部份配置 Finishfront Attach

單體構造，碳纖 Monocoque Carbon Head

尾部配置 Backend

單體構造，碳纖 Monocoque Carbon

橫杆 Boom

RS:One

長度 Length

200-250

可調整長度/厘米 Adjust/cm 50

直徑/毫米 Arm Diameter/mm 30

調整裝置 Adjustment

Twin pin lever

尾鰭 FIN

延長杆及萬向節 EXTENSION & BASE

尾鰭 FIN

延長杆及萬向節 EXTENSION & BASE

帆裝袋 RIG BAG

板袋 BOARD BAG

帆裝袋 RIG BAG

板袋 BOARD BAG

65%

asap-direct.com

風帆 |

Windsurfing Sail

風帆系列 |

Sail Collection C2 (HD)

混合型 | Crossover 面積 Size 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5

帆邊 Luff 407 421 431 440 458

橫杆 Boom 153 167 181 195 203

萬向接 Base 8/2 22/2 2 10 28

帆骨 Battens 5 5 5 5 5

帆叉 Cams 0 0 0 0 0

萬向接 Base 16/2 2/32 22 34/4 16/46

帆骨 Battens 6 6 6 6 6

帆叉 Cams 0 0 0 0 0

帆邊 Luff 416 432 452 464 476

橫杆 Boom 178 184 190 199 208

無帆叉速度型 | No-Cam Performance Freeride 面積 Size 5.7 6.2 6.7 7.2 7.7 8.2

帆邊 Luff 424 444 463 482 501 513

橫杆 Boom 186 192 198 205 211 217

萬向接 Base 24 14 34/4 22 12 24

帆骨 Battens 7 7 7 7 7 7

帆叉 Cams 0 0 0 0 0 0

帆邊 Luff 432 451 470 489 506 522

橫杆 Boom 194 201 207 213 219 225

萬向接 Base 2/32 22 10 30 16 32/2

帆骨 Battens 7 7 7 7 7 7

帆叉 Cams 2 2 2 2 2 2

帆邊 Luff 207 245 267 296 312

靜水 Flatwater

破波 Breaking wave

最佳配用桅杆長度帆頂結構最高風速 Ideal Mast Top Finishing Max Wind 30 400/430 Vario Top 27 430/400 Fixed Head 22 430 Fixed Head 20 430/460 Fixed Head 15 460/430 Fixed Head

海里 KNOTS

靜水 Flatwater

破波 Breaking wave

最高風速 Max Wind 30 27 25 22 20 17

海里 KNOTS

靜水 Flatwater

破波 Breaking wave

最高風速 Max Wind 30 27 25 22 20 17

海里 KNOTS

靜水 Flatwater

破波 Breaking wave

最佳配用桅杆長度帆頂結構 Ideal Mast Top Finishing 430/400 Fixed Head 430 Fixed Head 460 Fixed Head 460 Fixed Head 490 Fixed Head 490/520 Fixed Head

Assorted Colours

青少年系列 | Youth Performance 面積 Size 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5

海里 KNOTS

最佳配用桅杆長度帆頂結構 Ideal Mast Top Finishing 400 Fixed Head 430 Fixed Head 430/460 Fixed Head 460 Fixed Head 490 Fixed Head 490 Fixed Head

雙帆叉速度型 | Twin-Cam Performance Freeride 面積 Size 6.2 6.7 7.2 7.7 8.2 8.7

最高風速 Max Wind 35 30 25 20 17

C2 (HD)

速度型 | Freeride 面積 Size 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5

最佳配用桅杆長度帆頂結構 Ideal Mast Top Finishing 400/430 Vario Top 400/430 Vario Top 430 Fixed Head 430 Fixed Head 430 Fixed Head

橫杆 Boom 102 114 128 140 154

萬向接 Base 6 6 28 6 22

帆骨 Battens 2 2 3 3 3

帆叉 Cams 0 0 0 0 0

最佳配用桅杆長度 Ideal Mast 240 240 240 290 290

帆頂結構 Top Finishing Vario Top Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head

最高風速 Max Wind 17 15 13 12 10

海里 KNOTS

靜水 Flatwater

破波 Breaking wave

橫杆 Boom 186 196 207 217 229 236 242 256 272 290

萬向接 Base 30 22 12 32 24 8 14 36 28 52

帆骨 Battens 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9

帆叉 Cams 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5

最佳配用桅杆長度 Ideal Mast 400 430 460 460 490 520 520 520 550 550

帆頂結構最高風速 Top Finishing Max Wind Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head

海里 KNOTS

靜水 Flatwater

破波 Breaking wave

帆骨 Battens 7 7 7 7 7 7

帆叉 Cams 3 3 3 3 3 3

最佳配用桅杆長度 Ideal Mast 400 430 460 460 490 520

帆頂結構最高風速 Top Finishing Max Wind Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head Fixed Head

海里 KNOTS

靜水 Flatwater

破波 Breaking wave

競賽 | Racing 面積 Size 5.8 6.4 7.0 7.8 8.6 9.2 9.5 10.0 11.0 12.2

帆邊 Luff 430 451 472 492 513 528 534 555 577 602

回旋賽 | Freerace / Slalom 面積 Size 5.8 6.4 7.0 7.8 8.6 9.5

帆邊 Luff 428 448 470 492 512 536

橫杆 Boom 184 195 205 215 229 244

萬向接 Base 28 18 10 32 22 16

桅杆 | Mast collection

FX100

X70

標准桅杆 SDM 長度/厘米 Length/cm

400 430 460 490 520 550

幼桅杆 RDM 堅硬度 Stiffness 19 21 25 29 33 38

重量/公斤 Weight/kg 1.40 1.55 1.75 2.00 2.30 2.60

長度/厘米 Length/cm

340 370 400 430

標准桅杆 SDM 堅硬度 Stiffness 15 17 19 21

重量/公斤 Weight/kg 1.15 1.30 1.55 1.77

X40

長度/厘米 Length/cm

400 430 460 490

幼桅杆 RDM 堅硬度 Stiffness

重量/公斤 Weight/kg

堅硬度 Stiffness

重量/公斤 Weight/kg

19 21 25 29

1.85 2.00 2.10 2.35

DRAGONFLY

標准桅杆 SDM

長度/厘米 Length/cm

400 430 460 490

幼桅杆 RDM 堅硬度 Stiffness 19 21 25 29

重量/公斤 Weight/kg 2.20 2.40 2.65 3.00

長度/厘米 Length/cm

370 400 430

標准桅杆 SDM 堅硬度 Stiffness 17 19 21

重量/公斤 Weight/kg 1.90 2.30 2.55

長度/厘米 Length/cm

240 290

6 8

1.10 1.40

長度/厘米 Length/cm

370 400 430

堅硬度 Stiffness 17 19 21

重量/公斤 Weight/kg 1.70 2.10 2.30

asap-direct.com

橫杆 | Boom collection

橫杆/長度 Boom / Length

調整度/厘米 Adjust / cm

手握直徑/毫米 Arm Diameter / mm

調節系統 Adjustment

幼桅杆轉換夾 Rdm Mast Shim

X9 140-190

Twin pin lever 尾鎖

√

X9 160-220

Twin pin lever 尾鎖

√

X9 180-230

Twin pin lever 尾鎖

X9 200-260

Twin pin lever 尾鎖

全碳纖橫杆 All Carbon Boom

X9 225-285

Twin pin lever 尾鎖

X9 260-320

Twin pin lever 尾鎖

橫杆/長度 Boom / Length

調整度/厘米 Adjust / cm

手握直徑/毫米 Arm Diameter / mm

調節系統 Adjustment

幼桅杆轉換夾 Rdm Mast Shim

X3 140-190

Twin pin lever 尾鎖

√

X3 160-210

Twin pin lever 尾鎖

√

X3 180-230

Twin pin lever 尾鎖

鋁 Aluminium/ 碳纖合成橫杆 Carbon Hybrid Boom

X3 200-250

Twin pin lever 尾鎖

橫杆/長度 Boom / Length

X1 鋁橫杆 Aluminium Boom

調整度/厘米 Adjust / cm

手握直徑/毫米 Arm Diameter / mm

調節系統 Adjustment

幼桅杆轉換夾 Rdm Mast Shim

X1 140-190

Twin pin lever 尾鎖

√

X1 165-225

Twin pin lever 尾鎖

√

調整度/厘米 Adjust / cm

手握直徑/毫米 Arm Diameter / mm

調節系統 Adjustment

幼桅杆轉換夾 Rdm Mast Shim

橫杆/長度 Boom / Length

DRAGONFLY

100-140

Twin pin lever 尾鎖

√

鋁兒童橫杆 Aluminium Kids Boom

120-170

Twin pin lever 尾鎖

√

延長杆 | Extension collection

萬向接 | Base collection

標准桅杆合金 UXT 34 AND 48 - SDM ALLOY

標准桅杆合金 MXT 34 AND 48 SDM ALLOY

幼桅杆合金 UXT 34 RDM ALLOY

標准桅杆碳纖 MXT 34 AND 48 SDM CARBON

POWER M-BASE

POWER U-BASE

X-Tender 延長棒 | X-Tender 幼桅杆碳纖 UXT 34 RDM Carbon

幼桅杆合金 MXT 34 RDM ALLOY |--------- 34cm ----------|---18cm --|

|------------- 42cm --------------|---18cm --| 幼准桅杆合金 DRAGONFLY 30 RDM ALLOY

幼桅杆碳纖 MXT 34 RDM CARBON

帆板 | Windsurfing Board

ALL RIDE

MAGIC RIDE

X-CITE RIDE PLUS

SUPER SPORT

型號

技術

長度

寬度

NAME

TECHNOLOGY

LENGTH cm inch

WIDTH cm inch

ALL RIDE

106 - II 116 - II

PRO / FWS PRO / FWS

240 242

7‘10‘‘ 7‘11‘‘

63.0 67.0

24.8‘‘ 26.4‘‘

106 116

MAGIC RIDE

104 111 119 130 142 154

PRO / FWS / ES PRO / FWS / ES PRO / FWS / ES PRO / FWS / ES PRO / FWS / ES PRO / FWS / ES

239 239 240 242 249 251

7‘10‘‘ 7‘10‘‘ 7‘11‘‘ 7‘11‘‘ 8‘2‘‘ 8‘3‘‘

68.0 72.0 75.0 78.0 81.0 84.0

26.8‘‘ 28.3‘‘ 29.5‘‘ 30.8‘‘ 31.9‘‘ 33.1‘‘

104 111 119 130 142 154

X-CITE RIDE PLUS

125 135 145 160

FWS / ES FWS / ES FWS / ES FWS / ES

250 250 252 253

8‘2‘‘ 8‘2‘‘ 8‘3‘‘ 8‘4‘‘

69.0 73.0 77.0 78.0

27.2‘‘ 28.7‘‘ 30.3‘‘ 30.7‘‘

125 135 145 160

SUPER SPORT

100 112 124 136

PRO PRO GOLD / PRO PRO

240 245 245 245

7‘10‘‘ 8‘0‘‘ 8‘0‘‘ 8‘0‘‘

62.0 67.0 73.0 80.0

24.5‘‘ 26.5‘‘ 28.7‘‘ 31.5‘‘

100 112 124 136

SUPER LIGHTWIND

168

GOLD / PRO / FWS

245

8‘0‘‘

91.0

35.8‘‘

168

SPEED

45 50 Slalom 55

PRO PRO PRO

228 228 235

7‘6‘‘ 7‘6‘‘ 7‘9‘‘

45.0 50.0 55.0

17.7‘‘ 19.7‘‘ 21.7‘‘

53 64 84

SLALOM

60 62 71 82 85

PRO PRO PRO PRO PRO

236 233 232 228 228

7‘9‘‘ 7‘8‘‘ 7‘7‘‘ 7‘6‘‘ 7‘6‘‘

60.0 62.0 71.0 82.0 85.0

23.6‘‘ 24.4‘‘ 28.0‘‘ 32.3‘‘ 33.5‘‘

FORMULA

100

PRO

227

7‘5‘‘

100.0

YOUNG GUN

Radical Thruster Quad Magic Ride Air

ES ES INFLATABLE

207 239 270

6‘9‘‘ 7‘10‘‘ 8‘10‘‘

145 165 195 ExplorAIR 280

ASA + EVA ASA + EVA ASA + EVA INFLATABLE

270 275 280 295

145 160 180 205 FunstAIR 310

ASA + EVA ASA + EVA ASA + EVA ASA + EVA INFLATABLE

Young Gun WS SUP WS SUP

SOFTDECK WOOD EDITION

EXPLORER+EXPLORAIR

FUNSTER+FUNSTAIR

WINDSURF SUP

排水量

重量

SPEED

重量

VOLUME WEIGHT (+/-6%) WEIGHT (+/-6%) WEIGHT (+/-6%) liters 公升 kg 公斤 lbs 磅 kg 公斤 lbs 磅 kg 公斤 lbs 磅 PRO EDITION

6.6 7.0

14.6 15.4

7.0 7.4

6.9 7.1 7.5 8.1 8.3* 8.6*

15.2 15.7 16.1 17.4 18.3* 19.0*

7.3 7.5 7.9 8.5 8.8* 9.1*

PRO EDITION

GOLD EDITION

6.5

14.3

GOLD EDITION

7.9 8.2 8.7 9.0

FWS

16.1 16.5 17.6 18.5 19.4* 20.1*

8.1 8.5 9.0 9.6 10.0* 10.3*

17.4 18.1 19.2 19.8

8.8 9.2 9.7 10.2

FWS

14.6 15.2 16.8 17.6

8.9

19.6

PRO EDITION

4.3 4.7 5.4

9.5 10.4 11.9

93 94 113 122 132

5.8* 6.0* 6.4* 6.8* 7.0*

12.8* 13.2* 14.1* 15.0* 15.4*

39.4‘‘

173

8.8*

19.4*

50.0 76.0 80.0

19.7‘‘ 29.9‘‘ 31.5‘‘

59 118 270

8‘10‘‘ 9‘0‘‘ 9‘2‘‘ 9‘8‘‘

70.0 75.0 82.5 80.0

27.6‘‘ 29.5‘‘ 32.5‘‘ 31.5‘‘

145 165 195 280

11.3 12.1 13.5

258 258 258 260 285

8‘6‘‘ 8‘6‘‘ 8‘6‘‘ 8‘6‘‘ 9‘4‘‘

75.0 80.0 91.0 101.0 95.0

29.5‘‘ 31.5‘‘ 35.8‘‘ 39.8‘‘ 37.5‘‘

145 160 180 205 310

11.2 11.6 13.0 14.4

270 328

8‘10‘‘ 10‘9‘‘

76.0 81.0

29.9‘‘ 31.9‘‘

126 189

PRO EDITION

15.4 16.3

6.6 6.9 7.6 8.0

18.5

WEIGHT (+/-8%) kg 公斤 lbs 磅

FWS

PRO EDITION

8.4

GOLD = GOLD EDITION, PRO = PRO EDITION, FWS = FULL WOOD SANDWICH, ES = EPOXY SANDWICH, ASA = ASA SANDWICH TECHNOLOGY, SB = SLOTBOX, US = US-FINBOX, PB = POWERBOX, MT = MINI TUTTLE, TB = TUTTLEBOX, DTB = DEEP TUTTLEBOX, SF = SIDE FIN, t.b.a. = to be announced W I N D S U R F B O A R D S S H A P E D B Y W E R N E R G N I G L E R

SUPER LIGHTWIND

9.9

17.9 18.7 20.1 20.9 22.0* 22.7* 19.4 20.3 21.4 22.5

FWS

21.8

PRO EDITION

INFLATABLE

ASA + EVA

24.9 26.7 29.8

ASA + EVA

24.7 25.6 28.7 31.7

WOOD EDITION

13.1

6.8

15.0

9.4

20.7

10.4

22.9

5.4* 9.3*

11.9* 20.5*

INFLATABLE

SOFT DECK

10.8

23.8

28.9

* ESTIMATION 估計 ** ONLY PRO EDITION BOARDS COME WITH MINI TUTTLE BOXES 只有PRO *** ALTERNATIVE RECOMMENDATION 另一建議

asap-direct.com

SLALOM

FORMULA

YOUNG GUN

EXPLORER+EXPLORAIR

FUNSTER+FUNSTAIR

理想風帆建議風帆面積面積

尾鰭

尾鰭盒系統

FIN name

BOX

SAILS ideal

SAILS recomm.

PRO EDITION

FWS

Ride 32 G10 Ride 36 G10

Freeride 32 Freeride 36

PB PB

5.0-6.7 5.5-7.5

4.7-7.2 5.2-7.7

Ride 36 G10 Ride 38 G10 Ride 40 G10 Ride 44 G10 Ride 48 G10 Ride 52 G10

Freeride 36 Freeride 38 Freeride 40 Freeride 44 Freeride 48 Freeride 52

PB PB PB PB PB PB

5.0-7.0 5.7-7.5 6.0-8.0 6.2-8.5 6.4-9.5 >6.6

4.7-7.5 5.0-8.0 5.5-8.5 5.7-9.0 >6.0 >6.2

PB PB PB PB

5.7-8.0 6.0-8.5 6.5-9.5 >7.0

5.5-8.5 5.7-9.5 6.0-10 >6.5

Super Sport 35 G10 Super Sport 40 G10 Super Sport 45 G10 Super Sport 50 G10

PB PB PB PB

5.0-6.7 5.7-7.7 6.7-8.2 7.2-9.0

4.7-7.2 5.0-8.2 6.2-9.0 >6.7

Super Lightwind 56

DTB

>7.5

>7.0

TB TB TB

<5.4 <6.2 <7.0

<6.2 <7.0 <7.2

TB TB TB DTB DTB

<7.0 <7.8 7.8-8.6 7.8-9.3 >8.6

DTB

>10

3xSB + 2xMT 2xPB

<4.7 <5.8 <5.8

<5.0 <7.5 <7.5

PB PB PB

4.5-9.0 4.5-9.0 4.5-9.0 4.5-6.0

<10.0 <10.0 <10.0 4.7-7.0

PB PB PB PB

4.5-9.0 4.5-9.0 4.5-10 4.5-10 4.5-6.0

<10.0 <10.0 <10.0 <10.0 4.7-7.0

PRO EDITION

Freeride 40 Freeride 44 Freeride 48 Freeride 52

FWS & ES

GOLD & PRO EDITION

GOLD & PRO EDITION & FWS

INFLATABLE

ASA

INFLATABLE

ASA

INFLATABLE

2x MW 12.0 RTM + 2x SF 10 RTM Fun 34 + FreestyleWave 29

Freeride 38 + Daggerboard Freeride 38 + Daggerboard Freeride 38 + Daggerboard

Fun 34 + Daggerboard Fun 34 + Daggerboard Fun 34 + Daggerboard Fun 34 + Daggerboard

3x Soft Fin 6.1“ Stand Up 9.0“ + Daggerboard

MT US

WINDSURF SUP

適用範圍

RANGE OF USE 衝浪型 WAVE

•••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• = IDEAL 理想

自由花式休閒 FREESTYLE EASE & COMFORT

速度型 FREERIDE

競賽型 PERFORMANCE

= POSSIBLE 可適用

O EDITION配備小型TUTTLE BOXES

帆板及操縱設置套裝 | Windsurfing board & Complete Rig Set

Techno Techno 240 240 D & 160 D & 160 D D

Techno Techno 148 148 & 133 & 133

DEVELOPED DEVELOPED & PRODUCED & PRODUCED I N F R AI N CFER A N C E

Techno Techno 240 D 240 及 260 D及 D容量大、高度稳定 260 D容量大、高度稳定 Techno Techno 133及 133及 148在微风至中等风况 148在微风至中等风况、配有活动披水板，绝对是学习各技巧如、配有活动披水板，绝对是学习各技巧如的环境下给予速度。的环境下给予速度。是学习板外，也是学习板外，也 planing、转帆、运用脚带的好帮手。 planing、转帆、运用脚带的好帮手。帆板帆板能同时有Freeride的乐趣。能同时有Freeride的乐趣。更可成为全家人的学习用具。更可成为全家人的学习用具。 The ideal Theboards ideal boards for attacking for attacking and and Generous Generous volume, volume, great stability great stability and and gettinggetting into funboarding, into funboarding, the Techno the Techno featuring featuring a retractable a retractable daggerboard, daggerboard, the the 133 and 133 148 and give 148you give great you sailing great sailing TechnoTechno 240 D 240 and D 160 and D 160 are perfectly D are perfectly speedsspeeds in lightintolight moderate to moderate winds.winds. designed designed to givetoyou give the you most thehelpful most helpful Fast toFast learn, to easy learn,toeasy jibe,tothe jibe, perfect the perfect conditions conditions for learning for learning to plane, to plane, to jibe to and jibe and combination combination of ingredients of ingredients to giveto give how tohow rideto properly ride properly in the footstraps. in the footstraps. you unlimited you unlimited freeride freeride fun, with fun,some with some HighlyHighly versatile versatile boardsboards that will that encourage will encourage great surf great sensations surf sensations to enjoy to from enjoy from the whole the whole family family learn and learn progress. and progress. day 1. day 1.

TechnoTechno 240 D :240 297D x :92cm 297 x /92cm 240ltrs/ 240ltrs / 15.5kg / 15.5kgTechnoTechno 148x :75cm 264 x /75cm 148 : 264 148ltrs/ 148ltrs / 9.7kg/ 9.7kg 尾鳍 Fin: 尾鳍 Beach Fin: Beach WA30 /WA30 / 尾鳍系统尾鳍系统 Fin box: Fin Deep box: Tuttle Deep/Tuttle / 披水板披水板 Dagger Dagger system:system: 60cm 60cm

尾鳍 Fin:46Ride 尾鳍 Fin: Ride / 46 / 尾鳍系统 box : Tuttle Deep Tuttle 尾鳍系统 Fin boxFin : Deep 统一竞赛初学初学统一竞赛 Beginner FreerideOne Design One Design Beginner Freeride 统一竞赛初学初学统一竞赛 Beginner Beginner Freeride FreerideOne Design One Design

255 x /82cm / 11.0kgTechnoTechno TechnoTechno 160 D :160 255D x :82cm 160ltrs/ 160ltrs / 11.0kg 133 : 250 133x :70cm 250 x /70cm 133ltrs/ 133ltrs / 9.0kg/ 9.0kg

配件 Fittings 配件 Fittings

尾鳍 Fin: Beach 尾鳍 Fin: Beach WA30 /WA30 /

尾鳍 Fin: 尾鳍 Ride Fin:43Ride / 43 /

尾鳍系统 Fin box: Tuttle Deep/Tuttle / 尾鳍系统 Fin box: Deep 尾鳍系统尾鳍系统 Fin box: Fin Deep box: Tuttle Deep Tuttle 脚垫子Footpads 脚垫子Footpads : : 脚带 Footstraps 脚带 Footstraps : : Dagger 披水板披水板 Dagger system:system: 60cm 60cm 统一竞赛初学初学统一竞赛 5 pieces, 5 mm thickness 5 mm thickness Ergoform Ergoform x 4 positions x 4 positions : 2 + 1: 2 + 15 pieces, Beginner Beginner Freeride FreerideOne Design One Design 统一竞赛初学初学统一竞赛 centrecentre rear onrear 3 position on 3 position insertsinserts Beginner FreerideOne Design One Design Beginner Freeride

建议帆装建议帆装 Recommended Recommended rigs (m²) rigs (m²)

Techno Techno 240 D2405.2 D m²5.2 > 7.2 m² > m²7.2m² Techno Techno 160 D1605.2 D m²5.2 > 7.2 m² > m²7.2m² Techno Techno 148

桅杆 Masts 桅杆 Masts

6.5m² 6.5m²

7.2m² 7.2m²

410

440

450

470

横杆 Boom 横杆 Boom

166

183

190

202

延长杆延长杆 Ext. Ext.

20 / 0 20 / 0

桅杆 Mast 桅杆 Mast

OD 430OD 430 OD 430OD 430OD 430/460 OD 460OD 460 OD 430/460

横杆 Booms 横杆 Booms

165-215165-215 185-235185-235 185-235185-235 185-235185-235

帆骨 Battens 帆骨 Battens

Yes

初级 Beginner Freeride Freeride / 初级 /Beginner

适用风格适用风格 Program Program 物料 Material 物料 Material

Monofilm Monofilm

延长杆及万向节延长杆及万向节 Mast extensions Mast extensions & bases & bases

• 铝制横杆。价格相宜，性能良好。 • 铝制横杆。价格相宜，性能良好。 • 价格相宜，性能良好 • 价格相宜，性能良好 • Aluminium Aluminium boomsbooms with anwith excellent an excellent price toprice to An excellent An excellent price toprice performance to performance ratio. ratio. performance performance ratio. ratio. • 适当弧度，配合Bic • 适当弧度，配合Bic 风帆，达至理想性能。风帆，达至理想性能。• • One • Design One Design = 五十厘米的调节度，增加灵活度。 = 五十厘米的调节度，增加灵活度。也适用於其它品牌风帆。也适用於其它品牌风帆。 One Design One Design = 50cm = adjustment 50cm adjustment for maximum for maximum Constant Constant curve offers curve ideal offersperformance ideal performance in in versatility. versatility. BIC Windsurf BIC Windsurf sails, but sails, also butgood alsoperforgood perfor- • • 三十毫米手握位置圆周，相当坚固。 • 三十毫米手握位置圆周，相当坚固。 mancemance in other in brand other brand sails also. sails also. One Design One Design = 30mm = 30mm grip diameter grip diameter for for • 结构 • Construction: 结构 Construction: Filament Filament winding. winding. maximum maximum stiffness. stiffness. One Design One Design 60% Carbon 60% Carbon 430 / 460 430//490 460 / 490 • cm cm

5.8m² 5.8m²

410

0 帆叉 Cams 1485.2m²5.2 > 7.2 m² > m²7.2m² 帆叉 Cams 开口帆顶开口帆顶 Vario top Vario top Yes

Techno Techno 133 1335.2m²5.2 > 7.2 m² > m²7.2m²

横杆 Booms 横杆 Booms

5.2m² 5.2m² 帆边 Luff 帆边 Luff

日常使用显耐用 • 日常使用显耐用 Durable Durable mast bases mast bases designed designed for regular for regular use. use. 大按扭及大不锈钢滑轮，减少费力。 • 大按扭及大不锈钢滑轮，减少费力。 Large Large buttonbutton + large+stainless large stainless steel pulleys steel pulleys for for ease-of-use. ease-of-use. 延长杆每段有二厘米相距。 • 延长杆每段有二厘米相距。 Extensions Extensions allow you allow to you set your to setsail your at sail 2cmat 2cm intervals. intervals. 不同组合，可设定延长杆为零厘米、三十二厘米 • 不同组合，可设定延长杆为零厘米、三十二厘米、或四十六厘米。、或四十六厘米。 Different Different combinations combinations allow for allow 0cm, for32cm 0cm, or 32cm or 46cm of 46cm extension. of extension. • 万向节及腱 • 万向节及腱 Mast foot, Masttendon foot, tendon and joint. and joint.

asap-direct.com

BEACH 225 D

BEACH 175 D

Beach 225D是块大帆板，适合个子大的用家，确保学习时的稳定性。配备活动披水板。板头板尾有手柄，便利於手携。

Beach 175D是块较为小巧的帆板，特别适合体重较轻的初学者。微风情况下有良好的滑行性，不失控制度。配备活动披水板，板头板尾备有便携手柄。

这是一块非常坚固的帆板。特有体积和 EVA-foam脚垫子板面，特别合适教学及滑浪风帆热衷者及家庭。

The Beach 225D has the most volume, making it specially ideal for heavier riders looking for a very stable board to learn on. It is fitted with a retractable daggerboard and with carry handles at the front, side and rear, which help to carry the board in and out of the water and are very useful for handling it in the water during the learning sessions.

The Beach 175D is a more compact board, and is suited to lighter-weight beginners. It glides well in light winds while maintaining good manoeuvrability. It is fitted with a retractable daggerboard and with carry handles at the front, side and rear, which help to carry the board in and out of the water and are very useful for handling it in the water during the learning sessions.

It is a very solid board, and with its particular volume and its EVA-foam pad covered deck, it is particularly apt for both sailing schools and windsurf-enthusiast families on their holidays.

配件 Fittings 脚带 Footstraps : Ergoform x 4 positions: 2 + 1 centre rear on 3 position inserts

脚垫子Footpads : 3 pieces, 5 mm thickness

建议帆装 Recommended rigs (m²)

Beach 225 D 2.5m² > 6.0m² Beach 175 D 2.5m² > 6.0m²

It is a very solid board, and with its particular volume and its EVA-foam pad covered deck, it is particularly apt for both sailing schools and windsurf-enthusiast families on their holidays.

Beach 225 D 290 x 90cm / 225ltrs / 16.9kg

Beach 175 D 285 x 78cm / 175ltrs / 14.9kg

尾鳍 Fin: Beach WA30 / 尾鳍系统 Fin box: Deep Tuttle / 披水板 Dagger system: 60cm

初学者 Beginner

统一竞赛 One Design

Freeride

初学者 Beginner

统一竞赛 One Design

Freeride

2.5m²

3.0m²

3.5m²

4.0m²

4.5m²

5.0m²

5.5m²

6.0m²

帆边 Luff

245

306

338

337

375

398

422

448

横杆 Boom

125

160

170

190

延长杆 Ext.

桅杆 Mast

N Kid

N 350

N 400

N 430

横杆 Booms

N Kid

N 160

N 170

N 190

帆骨 Battens

2 + 2 12

帆叉 Cams 开口帆顶 Vario top

Yes

适用风格 Program 物料 Material

初级 Beginner Dacron

2.5 > 3.5

4.0 > 6.0

横杆 Booms

桅杆 Masts

延长杆及万向节 Mast extensions & bases

• 铝制横杆。价格相宜，性能良好。 Aluminium booms with an excellent price to performance ratio. • 固定长度的，操作简易。 Nova 160 / 170 / 190 = Fixed length for maximum simplicity. • 二十八毫米手握位置圆周，手感舒适。 Nova 160 / 170 = 28mm grip diameter for maximum comfort.

• 价格相宜，性能良好 An excellent price to performance ratio. • 适当弧度，配合Bic 风帆，达至理想性能。也适用於其它品牌风帆。 Constant curve offers ideal performance in BIC Windsurf sails, but also good performance in other brand sails also. • 结构 Construction: Filament winding. Nova Epoxy 350 / 400 / 430 cm

• 日常使用显耐用 Durable mast bases designed for regular use. • 大按扭及大不锈钢滑轮，减少费力。 Large button + large stainless steel pulleys for ease-of-use. • 延长杆每段有二厘米相距。 Extensions allow you to set your sail at 2cm intervals. • 不同组合，可设定延长杆为零厘米、三十二厘米、或四十六厘米。 Different combinations allow for 0cm, 32cm or 46cm of extension. • 万向节及腱 Mast foot, tendon and joint.

帆板袋 / 設備袋 | Windsurfing Board Bag / Equipment Bags 板袋 PERFORMER SINGLE 尺寸 Size 230 x 60cm 245 x 80cm

240 x 65cm 255 x 75cm

板袋 HEAVY DUTY DOUBLE 245 x 70cm 250 x 95cm

* 板体尺寸 Measurement of board size

尺寸 Size 245 x 65cm, 255 x 85cm 重量 Weight 7.4kg (245 x 65cm) / 9kg (255 x 85cm) * 板体尺寸 Measurement of board size

可擴大帆袋 EXPANDABLE QUIVER SAIL BAG 配件裝備袋 GEAR BAG 尺寸 Size 75 x 38 x 33cm (2’6” x 12” x 13”) 容量 Capacity 94 Litres

尺寸 Size Min 205/Max 245 x 40 x 30cm (Min 6’8”/Max 8’ x 16” x 12”) Min 265/Max 305 x 40 x 30cm (Min 8’8”/Max 10’ x 16” x 12”)

重量 Weight 4.5kg

重量 Weight 2.9kg (205 x 40 x 30cm) 3.9kg (265 x 40 x 30cm)

放置尾鰭、螺絲起子、延長桿及其它 Hold fins, screwdrivers, extensions and more

板袋 WINDSURFING BOARD BAG LIGHT BOARDBAG LIGHT - 細 Small Size: L 239 x W 58 厘米 cm

BOARDBAG LIGHT - 加大 X-LARGE Size: L 258 x W 85 厘米 cm

BOARDBAG LIGHT - 中 Medium Size: L 248 x W 65 厘米 cm

BOARDBAG LIGHT - 90 Size: L 240 x W 90 厘米 cm

BOARDBAG LIGHT - 大 Large Size: L 255 x W 75 厘米 cm

掛鉤繩 FIXED HARNESS LINES 尺寸 Size 長度 Length / In: 20 長度 Length / cm: 51

22 56

24 61

競賽型可調節長度掛鉤繩 RACE VARIO HARNESS LINES 26 66

28 71

30 76

32 81

34 86

尺寸 Size 22-28” (56-71cm) 24-30” (61-76cm) 28-34” (71-86cm)

可調節長度掛鉤繩 VARIO HARNESS LINES

簡化掛鉤繩 MONO HARNESS LINES

尺寸 Size 20-26” (51-66cm) 24-30” (61-76cm)

尺寸 Size 長度 Length / In: 22 長度 Length / cm: 56

拉帆繩 UPHAUL ROPE

高級拉帆繩 UPHAUL ROPE DELUXE

24 61

26 66

28 71

30 76

32 81

asap-direct.com

充气站立划板 | Inflatable SUP board

AllRound Air LE Meaning of LE | LE的意義

The LE stands for“Light Edition” – Light weight, Light design and Light on your pocket!

LE 即 Light Edition：輕量級站立划板 Idea behind 背後意念

Usage - LE Air SUP board vs Standard SUP board LE充氣板和標準充氣板的使用

The drop-stich material itself is thinner than our standard JP construction.

The fact that the drop-stich material itself is thinner carries a risk of an easier damage if the board is not handled with care. Sharp rocks and frequent abrasion on concrete or asphalt may result in a damage to the surface and therefore to a leak easier than with a standard JP construction board.

使用脫針物料，比標準JP結構輕薄。 Therefore the boards are lighter, yet they retain a very similar stiffness as the standard JP construction inflatables. This has been achieved with a special lamination bond during the material production. The new material that we use for LE boards is not to be compared to the competition “single skin” inflatables. 板體輕盈，又能達到近乎於標準JP充氣板的硬度。這經由特制層壓組物料而造成。 LE板新物料不能與競賽型的 Single Skin單層充氣板相比較。

脫針物料比較單薄。如處理不當，比較容易破爛。尖銳石塊、與石屎地或瀝青地磨擦會對板體造成磨損。比標準板更容易有漏水情況出現。 The standard JP construction will always be a first choice for the rough use environment, like the whitewater for example. 在嚴峻的環境下(如湍流)，標準板會是優先選擇。

asap-direct.com

Advantage of LE construction LE板的優勢

Colour option and accessory 顏色選擇及配件

NEW FIN BOX AND FIN 新尾鰭系統及尾鰭

The advantages of the LE construction include the facts that the boards are almost half the weight of some of the competition boards in the same size, they can be rolled tightly and therefore take almost half the space of some of the competition boards. This led us to developing a more compact bag.

To keep the boards light on your pocket we opted for a minimalist design in white color. We supply the boards with high pressure single-stroke pump and they come in single fin option (the Windsurf option comes with an extra center fin and box).

The fin-box is an all new US-box compatible system! They suit short base US box fins.

LE板的重量差不多是相同尺寸的標準板的一半。與捲起來收藏的大小相對一些競賽板的一半。袋子也相對細小。

為了達至輕量目標，著色設計時只運用了基本的白色。配備高壓單向氣泵。兼備滑浪風帆模式的 AllRound Air LE 版本額外配備中央尾鰭及系統。

尾鰭系統是嶄新的US Box 兼容系統。可使用短底座 US Box 尾鰭。 ** Unlike to most fins for inflatable boards, these new fins are foiled. 有別於一般充氣板尾鰭不同，新尾鰭是帶弧度的。 ALLROUNDAIR – ALL IN ONE ALLROUNDAIR 11’0”x 34” The 11’0”x34” is a new size that will suit the most people getting into stand-up paddling due to the added width for stability and length for directional glide. To maximize the potential of this shape we have added a windsurfing option model as well integrated mast plug and an additional center fin.

輕盈充氣板 Light Edition 8.5 KG

新推出的11’0”x34” 適合嘗試站立划的一般大眾，皆因這型號加闊了板體及長度，有助在水面上方向性游走。全面發揮這系列的潛能，還兼並了滑浪風帆模式。配備了萬向接座及額外中央尾鰭。

LE Air SUP board model and size LE充氣板型號和尺寸

11'0"x34"

型号 Boardname = new

ALLROUND AIR 11‘0“x34“x6“ ALLROUND AIR WS 11‘0“x34“x6“ 技術及外觀 Tech & Finish

FEATURES 特點 • New LE construction 嶄新輕盈結構 • US-Box 尾鰭盒 • New foiled fin 尾鰭帶弧度 • Full deck diamond grooved EVA pad 全板面菱形物料 • Handle 便攜把手 • Deck bungee 行李套繩 • Leash D-Ring 繫繩D形環 • Towing D-Ring 拖拉D形環 • Repair kit 修理工具套裝 • Front zippered backpack 背包 • High pressure pump 高壓氣泵

WINDSUP 11'0"x34"

ALLROUNDAIR 長度 Length cm

寬度 Width cm

厚度 Thickness Inch / cm

排水量 Vol. 公升 Liters

重量 W. (+/- 6%) 公斤/磅 kg / lbs

尾鰭 Fin (PE)

335 335

87 87

6“/15.0 6“/15.0

330 330

8.0 / 17.6 8.5 / 18.7

9.0“ 9.0“

LE結構，配備全板面菱形凹凸腳墊子。US尾鰭盒。

Board comes with: New box compatible to US box fins. Foiled PE (polyethylene) fin, EVA standing area, leash D-ring, deck bungee, towing D-ring, front zipped backpack, high pressure single-stroke pump and repair kit. WS: the windsurf version comes with a plug for the mastbase and an additional center fin. 配備：可兼容我們BOX尾鰭的尾鰭盒。帶弧度的PE尾鰭、EVA脚墊子、系繩D形環、行李套繩、拖拉D形環、背包、高壓气泵、修理工具套装。 WS：滑浪風帆模式，配備萬向接座及額外中央尾鰭。

立式划板 | Stand Up Paddling Board

ACE-TEC

全能 ALLROUND

9'2 Performer

9'2 長x寬 Length x Width 重量 Weight 排水量 Volume

9'2" x 31.5" 280 x 80cm 24lbs | 11.0kg 145L 180lbs | 80kg

巡迴/競賽 TOURING / RACE

用家體重 Rider weight*

9'2 Red

9'2" x 31.5" 280 x 80cm 24lbs | 11.0kg 145L 180lbs | 80kg

11'0 Red 長x寬 Length x Width 重量 Weight 排水量 Volume

9'2 Wahine

8'4 x 28" 256 x 71cm 15lbs | 7.0kg 排水量 Volume 135L 用家體重 Rider weight* 100lbs | 45kg 重量 Weight

10'6" x 31.5" 320 x 80cm 26lbs | 12.0kg 185L 200lbs | 90kg

10'6 Wahine 10'6" x 31.5" 320 x 80cm 26lbs | 12.0kg 185L 200lbs | 90kg

10'6 Soft 10'6" x 31.5" 320 x 80cm 25lbs | 11.5kg 185L 200lbs | 90kg

C-TEC

Wing

Tracer

11'0" x 29.0" 335 x 73.5cm 27lbs | 12.5kg 220L 170lbs | 75kg

12'6 Red

12'6 White

12'6" x 30.0" 381 x 76cm 34lbs | 15.5kg 285L 260lbs | 120kg

10'6 Wind 10'6" x 31.5" 320 x 80cm 29lbs | 13.5kg 185L 200lbs | 90kg

12'6 x 27"

12'6 x 29"

14'0 x 28"

12'6" x 27.0" 381 x 68cm 25lbs | 11.5kg 240L 170lbs | 75kg

12'6" x 29.0" 381 x 74cm 27lbs | 12.5kg 280L 210lbs | 95kg

14'0" x 28.0" 427 x 71cm 30lbs | 13.5kg 298L 240lbs | 110kg

SuP AIR

Touring 巡迴

Fitness 健身 River 河流

10'0

10'6

11'0

12'6

10'6 Fit

10'0" x 30.0" 305 x 76cm 19lbs | 8.5kg 245L 175lbs | 80kg

10'6" x 33.0" 320 x 84cm 20lbs | 9.0kg 290L 200lbs | 90kg

11'0" x 32.0" 335 x 81cm 21lbs | 9.5kg 290L 220lbs | 100kg

12'6" x 30.0" 381 x 76cm 23lbs | 10.5kg 305L 240lbs | 110kg

10'6" x 34.0" 320 x 86cm 21lbs | 9.5kg 290L 2200lbs | 100kg

*Max rider weight for good stability ** Advanced riders add 30% 18

10'6 Red

10'6" x 31.5" 320 x 80cm 26lbs | 12.0kg 185L 200lbs | 90kg

ACE-TEC

Allround 全能

長x寬 Length x Width 8'4" x 28.0"

10'6

9'2" x 31.5" 280 x 80cm 24lbs | 11.0kg 145L 180lbs | 80kg

11'0 Wahine

11'0" x 29.0" 335 x 73.5cm 27lbs | 12.5kg 220L 170lbs | 75kg

充氣 INFLATABLE

用家體重 Rider weight*

10'6 Performer

9'2 x 36" 9'2" x 36.0" 280 x 91cm 20lbs | 9.0kg 270L 200lbs | 90kg

Wind 風帆

10'6 Wind 10'6" x 33.0" 320 x 84cm 21lbs | 9.5kg 290L 200lbs | 90kg

asap-direct.com

ACE-TEC

11'6 Performer

11'6 Red

11'6 Soft

11'6 Wind

11'6" x 32.5" 350 x 82cm 30lbs | 13.5kg 215L 240lbs | 110kg

11'6" x 32.5" 350 x 82cm 29lbs | 13.0kg 215L 240lbs | 110kg

11'6" x 32.5" 350 x 82cm 33lbs | 15.0kg 215L 240lbs | 110kg

11'6 11'6" x 32.5" 350 x 82cm 30lbs | 13.5kg 215L 240lbs | 110kg

10'0 CROSS

10'0 10'0" x 33.0" 305 x 84cm 27lbs | 12.5kg 195L 220lbs | 100kg

10'0 Fit 10'0" x 33.0" 305 x 84cm 27lbs | 12.5kg 195L 220lbs | 100kg

11'0 CROSS

10'0 Soft 10'0" x 33.0" 305 x 84cm 26lbs | 12.0kg 195L 220lbs | 100kg

11'0 11'0" x 34.0" 335 x 86cm 34lbs | 15.5kg 260L 285lbs | 130kg

11'0 Adventure 11'0" x 34.0" 335 x 86cm 34lbs | 15.5kg 260L 285lbs | 130kg

ACE-TEC: Lightweight Epoxy Performance

C-TEC

Exceptional Durability

Tracer World Series

輕量級、耐用Epoxy板 PERFORMER: Surf-Inspired Longboard Shapes - Solid wave performance with confidence-inspiring stability and glide in flat-water conditions. 長板線條、衝浪風格、穩定度高、靜水時也能發揮。 CROSS: Flat-water Hybrid Shapes - Stability meets Versatility. Super-Stable, Adventure-Ready boards for all-around flat-water fun, fitness, yoga and fishing. 靜水混合多功用線條、穩定又靈活、冒險式的全能划板。可用板進行瑜珈、釣魚及一般休閒活動。 WING: Award-Winning Touring Shapes - Go further, faster, quieter. Designed for efficiency, stability and FUN. 2013 Outside Magazine’s Gear of the Year.

12'6 x 24.5"

12'6 x 26" 12'6" x 26.0" 381 x 66cm 23.5lbs | 10.7kg 252L 155lbs | 70kg

入門 ENTRY LEVEL

12'6" x 24.5" 381 x 62cm 23lbs | 10.5kg 252L 155lbs | 70kg

14'0 x 24.5" 14'0" x 24.5" 427 x 62cm 25.5lbs | 11.6kg 275L 185lbs | 85kg

14'0 x 26"

得獎長途線條設計。走得更遠、更快、更靜。以效能、穩定和娛樂為設計目標。二零一三年被<Outside>雜誌選為<年中優秀產品>。

14'0" x 26.0" 427 x 66cm 26lbs | 11.8kg 275L 185lbs | 85kg

C-TEC: Brushed Carbon-Innegra epoxy construction

DuRA-TEC

for ultimate lightweight performance TRACER: Touring and Race shapes fine-tuned for performance, speed and glide with surprising stability. WAVE PRO: Pro-Level performance, Bro-Level stability.

Original

碳纖Epoxy結構,極之輕身。把長途型及競賽型的板體特質幾經調整的立划板,提升效能、速度、滑行度及穩定度。

SuP AIR: Performance – Minded Inflatable boards Rigid Durable, Lightweight, Portable. A full range of styles to choose from. 性能表現穩固、耐用、輕巧、手攜式的。有合適各風格的板選擇。

8'4 Kids 8'4" x 23.25" 254 x 59cm 22lbs | 10.0kg 72L 80lbs | 35kg

9'4

9'10

10'4

11'4

9'4" x 27.5" 285 x 70cm 30lbs | 13.5kg 120L 135lbs | 60kg

9'10" x 32.5" 300 x 82cm 38lbs | 17.0kg 185L 200lbs | 90kg

10'4" x 31.0" 315 x 79cm 35lbs | 16.0kg 175L 185lbs | 85kg

11'4" x 32.0" 345 x 81cm 41lbs | 18.5kg 205L 210lbs | 95kg

DuRA-TEC: Rugged & Value Priced Authentic Boardsport Performance in flat-water and surf. 價格相宜、耐用適合靜水及衝浪時使用。

立式划板 | Stand Up Paddling Board

Wave 衝浪

Allround 全能

Touring 巡迴賽

Race 競賽

Fitness/Yoga 健身/瑜伽

Windsurfing 滑浪风帆

ACE-TEC 9'2 Performer 9'2 Performer Red 9'2 Performer Wahine 10'6 Performer 10'6 Performer Red 10'6 Performer Wahine 10'6 Performer Soft 10'6 Performer Wind 11'6 Performer 11'6 Performer Red 11'6 Performer Soft 11'6 Performer Wind 10'0 CROSS 10'0 CROSS Fit 10'0 CROSS Soft 11'0 CROSS 11'0 CROSS Adventure 11'0 Wing Red 11'0 Wing Wahine 12'6 Wing Red 12'6 Wing White C-TEC 12'6 x 27" Tracer 12'6 x 29" Tracer 14'0 x 28" Tracer 12'6 x 24.5" Tracer WS 12'6 x 26" Tracer WS 14'0 x 24.5" Tracer WS 14'0 x 26" Tracer WS DuA-TEC 8'4 Kids Original 9'4 Original 9'10 Original 10'4 Original 11'4 Original

Volume 排水量

145L 145L 145L 185L 185L 185L 185L 185L 215L 215L 215L 215L 195L 195L 195L

Max Rider Weight for good stability 用家体重达至整体稳定 180lbs 180lbs 180lbs 200lbs 200lbs 200lbs 200lbs 200lbs 240lbs 240lbs 240lbs 240lbs 220lbs 220lbs 220lbs 285lbs

80kg 80kg 80kg 90kg 90kg 90kg 90kg 90kg 110kg 110kg 110kg 110kg 100kg 100kg

285lbs 165lbs 165lbs 260lbs 260lbs

100kg 130kg 130kg 75kg 75kg 120kg 120kg

240L 280L 298L 252L 252L 275L 275L

165lbs 210lbs 240lbs 155lbs 155lbs 185lbs 185lbs

75kg 95kg 110kg 70kg 70kg 80kg 80kg

72L 120L 185L 175L

80lbs 135lbs

35kg 60kg

200lbs 185lbs 210lbs

90kg

260L 260L 220L 220L 285L 285L

205L

85kg 95kg

*Ideal for whitewater river running and river wave surfing *用於急流及河流沖浪最為合適

充氣立式划板 | Air SUP Board

Wave 衝浪 SuP AIR 8'4 x 28" Allround 10'0 Allround 10'6 Allround 11'0 Touring 12'6 Touring 10'6 Fitness 9'2 x 36" River* 10'6 Wind *Ideal for whitewater river running and river wave surfing *用於急流及河流沖浪最為合適

Allround 全能

Touring 巡迴賽

Race 競賽

Fitness/Yoga 健身/瑜伽

Windsurfing 滑浪风帆

Volume 排水量

Max Rider Weight for good stability 用家体重达至整体稳定

135L

100lbs

45kg

245L 290L 290L

175lbs 200lbs 220lbs

80kg 90kg 100kg

305L 290L 270L

240lbs 220lbs 200lbs

110kg 100kg 90kg

290L

200lbs

90kg

asap-direct.com

立式划板 | Stand Up Paddling Board 長度

板型號

Boardname

FUSION

ALLROUND

WIDE BODY

FUSION FUSION FUSION FUSION

8‘5“x30“ 9‘8“x31“ 10‘2“x32“ 10‘8“x34“

ALLROUND ALLROUND ALLROUND ALLROUND ALLROUND

10‘0“x29“ 10‘6“x30“ 11‘2“x30“ 11‘8“x31“ 12‘0“x32.5“

WIDE BODY

WIDE BODY 9‘9“x32“ WIDE BODY 10‘0“x33.5“ WIDE BODY 10‘2“x35“

HYBRID 10‘8“x31“ HYBRID 11‘6“x32“

SPORTSTER 11‘4“x29“ SPORTSTER 12‘6“x29“ SPORTSTER 14‘0“x28“ SPORTSTER TOURING 12‘0“x32“ SPORTSTER OPEN OCEAN 12‘6“x30“ SPORTSTER OPEN OCEAN 14‘0“x30“

RACE

寬度

Thickness Inch/cm

厚度

排水量

技術

257 294 311 325

76 80 82 87

4.5“/11.5 4.3“/11.0 4.4“/11.3 4.5“/11.4

131 152 170 193

PRO PRO PRO PRO

WE WE WE WE

305 319 340 358 366

74 76 76 79 83

4.3“/10.8 4.3“/10.8 4.2“/10.6 4.2“/10.7 4.6“/11.6

149 160 170 199 217

PRO PRO

WE WE WE WE WE

297 306 310

81 85.5 89

4.3“/11.0 4.3“/11.0 5.1“/12.9

157 179 228

WE WE WE

AST AST

323 350

79 82

5.0“/12.7 5.0“/12.6

191 212

WE WE

AST AST

346 382 427 367 381 426

74 74 71 81 76 76

5.9“/15.0 6.1“/15.5 6.1“/15.4 5.9“/15.0 8.3“/21.0 8.5“/21.7

213 237 258 250 265 299

381 426 381 426 Length 427 cm 427

64 62 69 66 Width 64 cm 69

8.2“/20.9 8.3“/21.0 8.3“/21.0 8.2“/20.8 Thickness 8.9“/22.6 Inch/cm 8.9“/22.7

t.b.a. t.b.a. t.b.a. t.b.a. Vol. t.b.a. Liters t.b.a.

Vol. Liters

Technologies

RACE 12‘6“x25“ RACE 14‘0“x24.5“ RACE 12‘6“x27“ RACE 14‘0“x26“ Boardname RACE DOWNWIND 14‘0“x25“ RACE DOWNWIND 14‘0“x27“

AIR R SUP LLE blue = new shape or technology FLAT WATER

CHOP & SWELL

DOWNWIND

ALLROUNDAIR L.E. 11‘x34“

Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon

AST

SD SD SD

WE WE WE WE WE WE

310

WAVE

335

82 87

6“/15.0

295

Light Edition

6“/15.0

330

Light Edition

WINDSURF

WHITE WATER

ALLROUNDAIR WS L.E. 11‘x34“

335

6“/15.0

330

Light Edition

CRUISAIR L.E. 12‘6“x31“

381

6“/15.0

333

Light Edition

YOUNGGUN AIR L.E. 270

270

6“/15.0

270

Light Edition

YOUNGGUN RACAIR L.E. 10‘6“x25“

320

6“/15.0

295

Light Edition

R AIR SUP

DOUBLE LAYER EDITION INFLATABLE 雙層充氣板

ALLROUNDAIR 9‘8“x31“x4“

294

4“/10.0

184

Double Layer Edition

ALLROUNDAIR 10‘2“x32“x4“

310

4“/10.0

204

Double Layer Edition

ALLROUNDAIR 10‘2“x32“x6“

310

6“/15.0

295

Double Layer Edition

ALLROUNDAIR WS 10‘2“x32“x6“

310

6“/15.0

295

Double Layer Edition

CRUISAIR 11‘4“x30“x6“

346

6“/15.0

290

Double Layer Edition

CRUISAIR 12‘0“x32“x6“

366

6“/15.0

330

Double Layer Edition

CRUISAIR WS 11‘4“x30“x6“

346

6“/15.0

290

Double Layer Edition

SPORTSTAIR 12‘6“x27“x6“

381

6“/15.0

300

Double Layer Edition

SPORTSTAIR 12‘6“x29“x6“

381

6“/15.0

320

Double Layer Edition

RACAIR 12‘6“x25“x6“

381

6“/15.0

280

Double Layer Edition

RACAIR 14‘0“x25“x6“

427

6“/15.0

303

Double Layer Edition

ADVENTURAIR 12‘0“x36“x6“

366

6“/15.0

370

Double Layer Edition

MONSTAIR 18‘0“x72“x8“

549

183

8“/20.0

~1700

Double Layer Edition

RIVAIR 9‘6“x35“x6“

blue = new shape or technology 藍色 = 新線條或技術

AST AST

Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Technology Carbon

Technologies: PRO = Pro technology, Carbon = Carbon technology, WE = Wood Edition, AST = Advanced Skin Technology, SD = Soft Deck technology

AIR SUP

LIGHT EDITION INFLATABLE 輕量充氣板

ALLROUNDAIR L.E. 10‘2“x32“

AIR SUP LLE

AST AST AST AST

ALLROUND

SPORTSTER

Width cm

FUSION

HYBRID

Length cm

Double Layer Edition

靜水 FLAT WATER

湧浪 CHOP & SWELL

下風 DOWNWIND

衝浪 WAVE

風帆 WINDSURF

急流 WHITE WATER

asap-direct.com

立式划槳 | SUP Paddles „CARBON PRO“ 切割 - Cut To Length - <7‘4“ , <223 cm 槳葉面積 - Blade Size: 85 in2 / 92 in2 重量 - Weight +/-5%: 450 g / 470 g

„CARBON PRO“ 兩段 - Two Piece - Length: 6‘0“-7‘4“, 183-223 槳葉面積 - Blade Size: 85 in2 / 92 in2 重量 - Weight +/-5%: 590 g / 600 g

„CARBON PRO“ 兩段 - Three Piece - Length: 6‘0“-7‘4“, 183-223 槳葉面積 - Blade Size: 92 in2 重量 - Weight +/-5%: 690 g

„CARBON“ 切割 - Cut To Length - <7‘4“, <223 cm 槳葉面積 - Blade Size: 85 in2 / 92 in2 重量 - Weight +/-5%: 540 g / 560 g

„CARBON“ 兩段 - Two Piece - Length: 5‘6“-7‘4“, 168-223 槳葉面積 - Blade Size: 85 in2 / 92 in2 重量 - Weight +/-5%: 650 g / 680 g

„CARBON“ 三段 - Three Piece - Length: 5‘10“-7‘4“, 179-223 槳葉面積 - Blade Size: 85 in2 / 92 in2 重量 - Weight +/-5%: 720 g / 750 g

„VENUS“ 切割槳葉面積重量 -

Cut To Length - <7‘4“, <223 cm Blade Size: 85 in2 Weight +/-5%: t.b.a.

„VENUS“ 兩段 - Two Piece - Length: 5‘1“-6‘11“, 155-210 槳葉面積 - Blade Size: 85 in2 重量 - Weight +/-5%: t.b.a.

„GLASS“ 兩段 - Two Piece - Length: 5‘7“-7‘5“, 171-226 槳葉面積 - Blade Size: 90 in2 重量 - Weight +/-5%: 790 g

„GLASS“ 三段 - Three Piece - Length: 5‘11“-7‘5“, 181-226 槳葉面積 - Blade Size: 90 in2 重量 - Weight +/-5%: 880 g

„GLASS PE“ 兩段 - Two Piece - Length: 5‘2“-7‘0“, 158-214 槳葉面積 - Blade Size: 90 in2 重量 - Weight +/-5%: 850 g

„GLASS PE“ 三段 - Three Piece - Length: 5‘7“-7‘0“, 170-214 槳葉面積 - Blade Size: 90 in2 重量 - Weight +/-5%: 940 g

„GLASS PE Small“ 兩段 - Two Piece - Length: 4‘5“-6‘3“, 135-190 槳葉面積 - Blade Size: 75 in2 重量 - Weight +/-5%: t.b.a.

立式划槳 | SUP Paddles

ORIGINAL

200cm

PERFORMER

TRAVEL

150cm

100cm

50cm

Original AP Kids

Original FP Kids

Original AP

Original FP

Performer Performer Performer Performer Performer CF W CF CF L CC CC L

ORIGINAL Original AP Kids

Original FP Kids

SHAFT 柄 Material 物料

Adj. System 調節系統

槳葉角度

Performer CF W

Performer CF

Performer CF L

Performer CC L

Travel AP

Travel FP

Travel CF

SHAFT

Fiberglass

Carbon

Alu

Fiberglass

Carbon

59-75’’ 150-190 cm

67-83’’ 170-210 cm

75-90’’ 190-230 cm

67-83’’ 170-210 cm

75-90’’ 190-230 cm

67-83’’ 170-210 cm

TwinPin

LeverLock

TwinPin

BLADE

™

BLADE

Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Std Kids Kids Std 10,5° 10,5° 10,5° 10,5°

LeverLock

Fiberglass Std 10,5°

Fiberglass L 10,5°

Carbon Std 10,5°

Carbon L 10,5°

Polycarbonate Polycarbonate Std Std 10,5° 10,5°

Fiberglass Std 10,5°

Area 面積 (inch寸’’²) Length 長度 (inch寸’’) Width 寬度 (inch寸’’)

65’’² 13.0’’ 7.00’’

90’’² 17.5’’ 7.25’’

100’’² 17.5’’ 8.00’’

90’’² 17.5’’ 7.25’’

100’’² 17.5’’ 8.00’’

90’’² 17.5’’ 7.25’’

Area 面積 (cm厘米’’²) Length 長度 (cm厘米’’) Width 寬度 (cm厘米’’)

420 cm² 33.0 cm 18.0 cm

575 cm² 44.5 cm 18.5 cm

655 cm² 44.5 cm 20.0 cm

575 cm² 44.5 cm 18.5 cm

655 cm² 44.5 cm 20.0 cm

575 cm² 44.5 cm 18.5 cm

WEIGHT 重量 US 美國 (oz 安士) World 全球 (g 克)

WEIGHT 31 oz 880 g

23 oz 650 g

42 oz 1200 g

立式划板板袋 SUP Board Bag Size: 290 厘米 cm / 320 厘米 cm / 351 厘米 cm

WEIGHT

WEIGHT 36 oz 1020 g

29 oz 820 g

28 oz 800 g

30 oz 850 g

立式划板板袋 | SUP Board Bag

TRAVEL

Performer CC

SHAFT

Travel CF

Alu

TwinPin

BLADE 槳葉

Material 物料 Size 面積 Blade Angle

Original FP

Travel FP

Fiberglass

Alu

Length 長度 59-75’’ US 美國 (inch 寸") World 全球 (cm 厘米) 150-190 cm

PERFORMER

Original AP

SHAFT

Travel AP

立式划板板袋 HD - 五毫米厚軟墊 SUP Board bag HD with 5mm foam thickness Size: 290 厘米 cm / 320 厘米 cm / 351 厘米 cm / 381 厘米 cm

25 oz 700 g

27 oz 770 g

44 oz 1240 g

40 oz 1120 g

30 oz 860 g

™

asap-direct.com

立式划槳配件及袋

SUP Accessories & Bag

背包式水袋

站立劃系腳繩

可卸下的兩公升水囊 Detachable 2.0L water bladder

尺寸 Size 10’x 8mm

HYDRATION BACKPACK

站立劃板吊帶

SUP SLING

SUP LEASH KNEE

站立劃競賽型系腳繩

SUP LEASH RACE COMP KNEE 尺寸 Size 10’x 5.5mm

伸縮式的划槳套 PADDLE COVER TELESCOPIC

孖槳套 DOUBLE PADDLE COVER

尺寸 Size 尺寸調節範圍由一百七十至二百二十厘米 Adjustable size from 170cm to 220cm

尺寸 Size 220cm 可存放兩枝划槳 Carry up to 2 paddles

站立劃板套 SUP DAY BAG

槳葉套

BLADE COVER

尺寸 Size 10’x 36”(适用於 suitable for Surf up to 9’8”x 32”) 11’x 38”(适用於 suitable for Allround/Fusion up to 10’8”x 34”) 12’x 38”(适用於 suitable for Allround up to 11’8”x 34”) 12’6”(适用於 suitable for Race up to 12’6”x 28”) 14’ (适用於 suitable for Race up to 14’x 28”)

獨木舟及小型船艇 | Kayak and Boat

asap-direct.com

獨木舟划槳 | Kayak Paddles

Beach

1 part

1.90m

2.15m

Shaft:

Length 長度:

1 part 段

1.90m

Shaft: Shaft 手柄: Beach

Beach

Sport

Soft Grip

SportBeach

2 parts

1 part

Beach 2.15m

2.25m 1 part 段 2 parts 段 1 part 段 Aluminium 2.15m

2.15m

2.25m

1 part 2.20m

6 Sport

2 parts

Sport 2.20m

1 part 段Aluminium 2 parts 段

2.20m

4 parts 2.20m

4 parts 段 2.20m

8 Soft Grip9

1 part

10 Adventure r11

2 parts

Soft Grip 2.20m 2.20m

1 part + Soft 2 parts Aluminium Grip 段

2.20m

段

2.20m

1 part

2 parts

Adventure r2.20m 2.20m

1 100% part 段 Fiberglass 2 parts 段

2.20m

Aluminum 鋁 ++Soft Grip軟墊鋁鋁玻璃纖維 Aluminium Aluminium Soft Grip Asymmetric blades for mainly fun kayaking and yourAluminium first paddling adventures. Easy to use and not too physical100% with Fiberglass very

little water runoff. Black anodized shaft, polyethylene blade.

Asymmetric blades mainly fun kayaking and your firstpaddling. paddling Moderate adventures.power, Easy to use and tooand physical withconditions. very Asymmetric blades for for long distance courses and touring comfort in not windy choppy little water anodized shaft, polyethylene Asymmetric blades foranodized mainly funrunoff. kayaking and your firstanti paddling adventures. use and not too physical with very little water runoff. Black anodized shaft, polyethylene blade. Black shaft,Black fitted with - drip shields. Easy toblade. 葉身設計以玩樂性為主要目的，合適初次體驗玩家。 Sport Asymmetric blades long distance courses and touringpaddling. paddling.Moderate Moderate power, power, comfort Soft Grip Asymmetric blades for for long distance courses and touring comfort in in windy windyand andchoppy choppyconditions. conditions. Black anodized shaft,with fitted anti drip shields. Asymmetric blades for longshaft distance courses and touring Moderate power, windy anti and choppy Aluminim covered a with softpaddling. and -comfortable grip.comfort Fittedin with - drip conditions. shields. Black anodized shaft, fitted with anti-drip shields. 適用於長距離及在具風浪環境下划行。

Soft Grip Asymmetric Asymmetric blades for long distance courses and touring paddling. Moderate power, comfort in windy and choppy conditions. Adventure blades for the more advanced kayakers. Very stable, light weight, powerful, it’s ideal for taking you to another level, Aluminim shaft covered with a soft and comfortable grip. Fitted anticonditions. - drip shields. Asymmetric blades for long distance paddling. Moderate power,demanding comfort in windy andwith choppy Aluminum shaft covered with a soft and comfortable grip. an excellent motorand at touring a great price for the more enthusiast. Fitted with anti-dripAsymmetric shields. Adventure blades for the more advanced kayakers. Very stable, light weight, powerful, it’s ideal for taking you to another level, 適用於長距離及在具風浪環境下划行。 an excellent motor at a great price for the more demanding enthusiast.

Adventure

Asymmetric blades for the more advanced kayakers. Very stable, light weight, powerful, it’s ideal for taking you to another level, an excellent motor at a great price for the more demanding enthusiast. 為經驗豐富的用家設計的。此槳很輕巧、可觸發驅動力。

獨木舟配件 | Kayak Accessories

獨木舟專用的帆 Kayak sail Wind range風況範圍: 3-18 Knots 3-18海裡

膝部帶 Knee straps

獨木舟用豪華釣魚座位墊 Kayaks Deluxe Fishing Backrests Thick, ergonomic foam cushioning, rear pocket

獨木舟用標準座位墊 - 背部及座位軟墊 Kayaks Standard Backrests Foam covered seat and back rest.

衝浪風箏 |

Kite

asap-direct.com

風箏：使用範圍 |

KITES: RANGE OF USE

自由花式

速度/混合型

操控 MANUEVERABILITY

FREESTYLE

效能 EFFICIENCY

SURF

DRIFTER

CHAOS FX

RADAR SWITCH BLADE

CONTRA

VELOCITY

微風

LIGHTWIND

衝浪

FREERIDE/CROSSOVER

asap-direct.com

風箏衝浪板固定器 |

BINDINGS

ULTRALIGHT ADJUSTABLE STRAP 超輕可調整式腳帶

衝浪風箏配件 | Kite Accessories

擊繩 TEAM RIDER HANDLE PASS LEASH 31

衝浪風箏滑水板 |

Kiteboards

風箏雙向板 | TWIN TIPS

風箏衝浪板 | SURFBOARDS

asap-direct.com

衝浪風箏配件及袋

Kite Accessories & Bag

GOLF BAG 尺寸 Size 140 x 45 x 25cm (4’7”x 18”x 10”) 150 x 48 x 25cm (4’11”x 19”x 10”) 重量 Weight 3.6kg (140 x 45 x 25cm) 4.5kg (150 x 48 x 25cm)

SURF TRAVEL BAG Fits 3-4 boards without fins 可存放三至四塊板 (不包括尾鰭) 尺寸 Size 210 x 65 x 22cm (6’11”x 26”x 9”) 重量 Weight 6.5kg

QUIVER BAG LITE

混合 | HYBRID

Fits 3-5 kites, 2 boards, wetsuits, harnesses and more 可存放三至五隻風箏、兩塊板、防寒衣、掛鉤衣及其它尺寸 Size 140 x 48 x 36cm (4’8” x 19” x 14”) 160 x 48 x 36cm (5’2” x 19” x 14”) 重量 Weight 3.7kg (140 x 48 x 36cm) 4.5kg (160 x 48 x 36cm)

SURFBOARD BAG 尺寸 Size 183 x 58cm (6’ x 23”) 198 x 60cm (6’6”x 24”)

TWIN TIP DAY BAG 尺寸 Size 140 x 52cm (4’8”x 20”) 150 x 52cm (4’11”x 20”)

風箏控制把手

| Kite Control System& QuickLoop

風箏控制 | CONTROL SYSTEMS

尺寸 SIZE: STANDARD 調整度 ADJUSTS (48-57cm)

尺寸 SIZE: 44cm / 52cm / 60cm 固定長度 Fixed Length

尺寸 SIZES: 44 cm 固定長度 Fixed Length

2016 控制系統對比列表 | 2016 CONTROL SYSTEM COMPARISON CHART

OVERDRIVE 1X

OVERDRIVE 1X With TRIMLITE

With TRIMLITE

For use w/ CHAOS kite only

Adjustable 可調節

Yes 有

Fixed 固定

Size(s) 尺寸

48 to 56cm / 57-65cm

48 to 56cm

44, 52, 60cm

44cm

Trim 調整系統

Recoil (CAS)

TrimLite Cleat™

Security 保險系統

Depower on Demand 需求減速

Yes 有

No 沒有

Connection 連接系統

QuickLoop™

Lines 飛行線

Line Length 飛行線長度

22 / 22+2 (XL)

Leash 繫繩

Short 短

Pro (long 長)

Bar Ends 手把末端

Ergonomic EVA

Low V 飛行線 V型分岔位置

Yes 有

Internalized Lines 內涵飛行線

Yes 有

Moderate 適中

Aggressive 強烈

Loop Size 腰釣圈尺寸

Bar Bag 袋子

Nylon bag 尼龍袋子

None 沒有

With RECOIL

Bar Grip 把手墊子

CHAOS 1X

asap-direct.com

比賽小型帆船 | Dinghy

源於二零零六年，全球多於五千位青少年帆船選手加盟O’pen Bic系列。經國際帆聯批核的O’pen Bic賽事在世界各地舉行。

O’pen BIC Monofilm 4.5m² Rig 膠帆帆裝

Technical data 規格

Launched in 2006, the O’pen BIC has already convinced more than 5000 young sailors around the world. They love the fun they can get out of it, its capacity to react fast and its prowess. An ISAF international class is also very active for those who enjoy competitive racing. Racing enthusiasts benefit from an energetic international ISAF Class and from the motivation of many national federations who have selected the O’pen BIC for their clubs. This enthusiasm and appeal for the boat can be witnessed from the success of the last World Cups and from the many regattas that are organized around the world. In certain instances, some regattas at national level were able to organize very innovative race formats. The UN Regatta in the United States of America and in Australia are the best example: they put together a cocktail of ingenious freestyle sessions as well as more standard-type regattas, all in a very festive atmosphere which the young racers really enjoyed!

帆 Sail: 4.5m² ; K film polyester - 4 帆骨 battens / 可調整張力 ajustable tension 桅杆 Mast: 3.90m / 2 parts / 2 kg - fiberglass epoxy - IMCS 16 橫杆 Boom: 2.00m - 鋁 aluminium

長度 Length: 2.75m 闊度 Width: 1.14m 重量 Weight: 45kgs(hull only) 船身技術 Hull technology: Thermoformed polyethylene 最佳用家體重 Ideal sailor weight: 30to 65kgs 最高可負載用家體重 Max. user weight: 90kgs 中央板 Daggerboard: Compsite Epoxy 膠制葉身 Rubber blade: Compsite Epoxy

防寒服特點 | Wetsuit Features 保暖層 Insulation

Fireline

Heatlock

Hotcell

Bamboo Charcoal

有絨毛，快乾，極之保暖 Fireline is an exclusive, ultra-warm, feather-light and stretchy insulation layer. Consisting of brushed, quickdry polypropylene lines knitted over jersey, it feels soft and warm to touch. The brushed surface absorbs moisture which is then heated by your body creating a warming, greenhouse effect inside the suit.

保暖 An ultra-lightweight inner lining comprised of a series of tubular, hollow yarns. Heatlock effectively traps and stores body heat within the cavity of the yarn, keeping you warmer and drier.

輕量，快乾 Lightweight, quick drying polypropylene insulation. The cellular structure traps an insulating layer of warm water next to the skin, keeping the core temperature up.

防臭，抗菌 Bamboo Charcoal fibers are woven into the lining for their anti-odor and anti-bacterial, warming and energizing properties.

穿著模式 Entry system

E3 Entry

Back Zipper

Front Zipper

內裡額外一層水擋，防止水從拉鍊滲入 Pull-over bib that prevents water from entering through the back.

YKK拉鍊，減少水從拉鍊滲入。配有長繩，方便自行把拉鍊拉上。 Heavy-duty, double-tooth YKK zipper to minimize water entry. With extended, easy-grab lanyard.

YKK接鏈，配有磁石及有彈性，減少水滲入。 Heavy-duty, double-tooth YKK zipper to minimize water entry. With extended, easy-grab lanyard.

縫合處 Seams

PSkin

Glued And Blindstitched (GBS) Seams

Flatlock

縫線上加上膠條 P-Skin is a thin, stretchy, non-stick polyurethane sealant that is applied to seams for maximum waterproofness. It’s stretchier and thinner than the liquid seam often seen on other wetsuits. P-Skin is machine applied so it allows for a much neater finish than liquid seam.

專用黏劑及縫線縫合 An efficient, watertight seam created through a triple gluing process in conjunction with a blind stitch that does not fully penetrate the rubber. The technique allows precise curved seams and facilitates a snug, anatomically correct fit.

縫線縫合 A strong, durable self-locking stitch that is comfortable against the skin. The flatlock seam is water permeable and generally used in warm water suits and tops.

其它特點 Extra

Aquavents

Armortex Kneepads

Griplock Wrists

Ankle Cinch Loop

FLX Zone

腳腕位置有排水孔 Water venting system located in the ankles that releases water caught in the suit.

護膝 Water venting system located in the ankles that releases water caught in the suit.

手腕位置有防滑膠，避免因活動而移位，同時減少水湧進膠衣內 Water venting system located in the ankles that releases water caught in the suit.

腳腕位置可額外加上縛帶，避免因活動而移位，同時減少水湧進膠衣內 Keeps ankle cinches in place to prevent water from entering.

高度彈性 High stretch forward and lateral extension panels allow for natural, unrestricted movement.

Detachable ankle cinches

Velcro Attachment For Zipper Pull Key Pocket with Wax Comb

SCS Neck Seal

Velcro Fastener

腳腕位置可額外加上縛帶，減少水湧進膠衣內 Tighten around the ankles to prevent water from entering.

拉鍊旁有尼龍刺黏扣，可把拉鍊長繩妥當地整理 To avoid zip pull from flapping while riding.

柔軟領口緊貼頸部，特別舒適 Smooth skin neoprene forms a tight seal around the neck with maximum comfort.

尼龍黏刺扣在套頭水擋上，穿著時更方便 High stretch forward and lateral extension panels allow for natural, unrestricted movement.

配有刮沙刷子及鑰匙小袋 Pocket with elastic loop to secure your keys and wax comb.

asap-direct.com

防寒衣 | Wetsuits 潛水服膠衣 MESH WETSUITS

NEXUS

膠衣可抵擋寒風，表層抗水。適合風帆運動。 Mesh wetsuits are primarily used for wind sports, with the smooth outer skin repelling water and reducing wind chill.

MISSION BACK ZIP

尼龍料防寒衣 DOUBLE-LINED WETSUITS

SPARK

SERENE BACK ZIP

尼龍料防寒衣適合各式各樣水上運動，有彈性，耐用。 Double-lined wetsuits can be used for any water sports and are stretchier and more durable than mesh suits.

MISSION BACK ZIP

SPICE

RISE

SKIN TOPS

JOHNS

抗水外層，可抵擋風寒 Smooth outer repelling water and reducing wind chill.

競賽型/站立劃用防寒衣 Race / SUP neoprene suits

水上運動上衣及褲 | Top and Bottoms 打底系列 BASE LAYERS 薄料防寒上衣 THERMABASE 可做打底使用或單獨使用。 0.5毫米膠料及Titanium內層。 Thermal under garment to be used as a base layer or on its own. Constructed from 0.5mm neoprene and Titanium lining.

D/L NEO TOPS

抓毛上衣 THERMALITE Polypropylene物料，柔軟輕巧。物料把水份帶走、仍保持體溫。可作打底使用或單獨使用。 Our Thermalite range is made from Polypropylene providing fantastic insulation, and extremely soft and lightweight feel. This unique material wicks away moisture and retains body heat. Thermalites can be used alone or as thermal layering.

保暖上衣及褲 D/L NEO TOPS & BOTTOMS NP 兩毫米防寒上衣，物料為NP高級line S5 limestone 膠料製成。比傳統膠衣料，更抗水。 The NP 2mm top is the warmest neoprene top out there. It is made with our top of the line S5 limestone neoprene that absorbs almost no water compared to traditional neoprene. 基於SCS nano coating的特性，NP防寒上衣比起表面沒有塗層的膠衣料去水速度快五倍。兩項特性使上衣更能保持用家溫暖感、更擋風。 Thanks to its SCS nano coating, the NP Neoprene top also sheds water five times faster than uncoated neoprene. Combining these two features, we have made this top so warm and windproof that most of our riders now use it instead of their regular spring suits.

快乾寬身上衣 WATER T’S

防曬緊身上衣 RASHGUARDS

快乾寬身上衣，有防曬功能。水上或水里均適合穿著。 Quick drying loose fitting T’s for U.V protection on and off the water

典型緊身快乾彈性上衣。有防曬功能。 Classic tight-fitting, quick drying stretchable shirts that offer great freedom of movement and UV protection.

青少年 YOUTH

AquaSilk Material 特別柔滑彈性料，快乾，如絲般舒適。 Ultra-soft spandex and nylon blend that dries quickly and has a distinctly comfortable, silky feel.

UPF 50+ UV Protection 防晒 Maximum possible sun protection.

asap-direct.com

防撞背心及助浮衣 | Vest

護足用品 | Footwear

防撞背心 Impact vest

NP水鞋合適腳形、腳感自然、重點部份如腳跟及腳趾加強支撐。 The NP booties are designed to fit perfectly, feel natural and give support in critical areas such as the ankle and toes.

防撞背心適用於高速極限運動如滑水。加大袖孔，增加靈活度及舒適度。背心結構可承受高速時帶來的負荷，把高速撞擊力分散。 Our Impact Range of vests is designed with high-speed high impact sports in mind (such as water-skiing, wakeboarding and Personal Water Craft use). The range features oversized armholes for maximum manoeuvrability and comfort. In addition the construction of the vests allows for the loads associated with high-speed impact to be distributed, giving you a softer landing.

短筒水鞋 Low Cut Round

分趾薄料鞋子 Reef Split 1.5mm

CE認可助浮背心 CE Approved Vest 助浮背心的設計適用於多項運動上。無論使用那種掛鉤衣也感到舒適，又不影響功能表現。堅固結構、仔細特點，適合各種类水上運動。 Our sport range of vests has been designed with versatility in mind. Some models are designed for use with almost any harness (waist, seat or trapeze) for maximum comfort and performance. Featuring solid construction and attention to detail the range offers something for everybody and is a must for any waterbased activity.

旅行袋 | Luggage

背包 BACKPACK Fits most 15” laptops Size: 50 x 32 x 20cm (20 x 13 x 8”) Volume: 25L

小型行李包 CABIN TROLLEY

行李袋 DUFFLE ON WHEELS 65

乾袋 Dry Bag

薄料乾袋 Dry Tube

Fits most 17” laptops

Size: 65 x 38 x 35cm (26 x 15 x 14”)

Size: 60 x 35 x 22cm (23.6 x 13.7 x 8.6”)

Size: 30cm x 68cm

Size: 53 x 35 x 25cm (21 x 14 x 10”)

Weight: 4.4kg

Volume: 45L

Volume: 30 litre

食用水背囊 Hydration BackPack

Telescopic handle extendable to 1.05m (41”) Weight: 3.2kg

護手用品 | Handwear

護頭用品 | Headwear

無邊便帽 Surf Cap

有邊帽子 Surf Hat

防寒無邊帽 Fireline Beanie

頭套 Standard Hood

防寒無邊帽連帽舌 Fireline Visor Beanie

保溫束發帶 Heatlock Headband

薄手套 Amara Glove

半指手 Half Finger Amara Glove

水上運動專用頭盔 Helmet (CE approved CE認證EN 1385)

防寒手套 Neo Glove

桶型帽 Surf Bucket

便帽 Surf Cap

遮陽帽 Visor 毛巾斗篷 PONCHO – COTTON TERRY 微纖維斗篷 PONCHO – MICROFIBER SUEDE

asap-direct.com

尺寸表 | Size Chart

膠衣 WETSUIT

上衣 TOP

男款 MEN’S 尺碼 Size Indication EU US 46 XS 48 S 50 M 52 L 54 XL 56 XXL 58 XXXL

身高 Height Ft/In cm 5’6”-5’8” 167-173 5’7”-5’9” 171-177 5’9”-5’11” 175-181 5’11”-6’1” 179-186 6’0”-6’2” 183-189 6’1”-6’3” 185-191 6’2”-6’4” 187-193

上圍 Chest In cm 35-38 89-96 37-40 94-101 39-42 99-106 41-44 103-110 43-46 108-115 45-48 113-120 47-50 120-125

腰圍 Waist In cm 28-30 71-78 30-32 76-83 32-34 81-88 34-36 86-93 36-38 91-98 38-40 96-103 40-42 101-108

女款 LADIES 尺碼 Size Indication EU US 32 2 (XXS) 34 4 (XS) 36 6 (S) 38 8 (M) 38T 8T (MT) 40 10 (L) 42 12 (XL)

身高 Height Ft/In cm 5’1”-5’4” 155-158 5’2”-5’4” 158-163 5’3”-5’5” 160-165 5’5”-5’7” 165-170 5’7”-5’9” 170-175 5’7”-5’9 170-175 5’9”-5’11” 175-180

上圍 Chest In cm 29-31 74-79 30-33 76-84 32-35 81-89 34-37 86-94 34-37 86-94 36-39 91-99 37-40 94-102

腰圍 Waist In cm 22-25 56-64 24-27 62-69 26-29 67-74 28-31 72-79 28-31 72-79 30-33 77-84 32-35 82-89

青少年 YOUTH 尺碼 Size Indication EU 6 8 10 12 14 16

身高 Height Ft/In cm 4’0”-4’4” 124-132 4’4”-4’8” 132-143 4’8”-5’0” 143-152 5’0”-5’4” 152-163 5’4”-5’7” 163-170 5’7”-5’9 170-175

上圍 Chest In cm 24-26 61-66 25-27 64-69 27-29 68-73 28-30 71-76 30-32 76-82 32-34 82-87

腰圍 Waist In cm 22-24 56-61 22.5-24.5 57-62 23-25 59-64 24.5-26.5 62-67 26-28 66-71 27.5-29.5 70-75

兒童 KIDS 尺碼 Size Indication K2 K4 K6

身高 Height Ft/In cm 2’8”-3’1” 82-95 3’1”-3’6” 95-108 3’6”-4’2” 108-128

上圍 Chest In cm 20-22 51-56 22-24 56-61 24-26 61-66

腰圍 Waist In cm 18-20 46-51 20-22 51-56 22-24 56-61

男款 MEN’S 尺碼 Size XS S M L XL XXL 女款 LADIES 尺碼 Size XXS XS S M L XL

上圍 Chest size 35”-38” 37”-40” 39”-42” 41”-44” 43”-46” 45”-48” 上圍 Chest size 29”-32” 31”-34” 33”-36” 35”-38” 37”-40” 39”-42”

沙灘褲 BOARDSHORTS 男款 MEN’S 尺碼 Size 腰圍 To fit waist 28/XS 27”-29” 30/S 29”-31” 32/M 31”-33” 34/L 33”-35” 36/XL 35”-37” 38/XXL 37”-39” 女款 LADIES 尺碼 Size 低腰腰圍 Low cut waist size 4/XS 28”-30” 6/S 30”-32” 8/M 32”-34” 10/L 34”-36” 12/XL 36”-38”

手套 GLOVES 尺碼 Size XS S M L XL XXL

掛鉤衣 HARNESS

尺碼 Size (US)

cm 5-6 cm 6-7 cm 7-8 cm 8-9 cm 9-10 cm 10-11 cm

In 2’-2.4’ 2.4’-2.7’ 2.7’-3.1’ 3.1’-3.5’ 3.5’-3.9’ 3.9’-4.3’

水鞋 BOOTIES 腰圍 Waist (Inches)

腰圍 Waist (cm)

男款 Men’s XS 28-30 71-78 S 30-32 76-83 M 32-34 81-88 L 34-36 86-93 XL 36-38 91-98

吊具 Spreader bar Std

25cm 25cm 25cm 30cm 30cm

25cm 25cm 25cm 25cm 30cm

女款 Ladies XS 23-25 56-63 20cm S 25-27 63-70 25cm M 27-29 70-76 25cm L 29-32 76-82 25cm 青少年 Youth S: 6-8 years 20-22 52-56 20cm M: 9-11 years 22-24 56-61 20cm L: 12-14 years 22.5-25 57-64 20cm

25cm 25cm 25cm -

男款 / 女款 MEN’S / LADIES UK EU 4 35 / 6 5 37 6 38 / 9 7 40 8 41 9 42 / 3 10 44 11 45 / 6 12 47 13 48 / 9 兒童 KIDS UK EU K2A 28.5 K3A 29 K2 31 K3 32.5 K4 33.5 K5 35

US 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

內部長度 Inner Length 21cm 22cm 23cm 24cm 25cm 26cm 27cm 28cm 29cm 30cm

US 2A 3A 3 4 5 6

內部長度 Inner Length 17cm 18cm 19cm 20cm 21cm 22cm

CE 認可背心 CE APPROVED VESTS

防撞背心 IMPACT VESTS

男款 / 女款 MEN’S / LADIES (CE50 / ISO12402-5) 尺碼 Size 腰圍 Chest size (cm) 重量級別 Weight Class (kg) 浮力級別 Buoyant Class XS-S 86-96 40-70 45N M-L 96-106 70-Up 50N XL-2XL 106-116 70-Up 50N 3XL + 116-132 70-Up 50N

男款 / 男女皆適合 MEN’S / UNISEX EU US 上圍 Chest size 44 XXS 33”-36” 46 XS 35”-38” 48 S 37”-40” 50 M 39”-42” 52 L 41”-44” 54 XL 43”-46”

青少年 YOUTH 尺碼 Size 腰圍 Chest size (cm) 重量級別 Weight Class (kg) 浮力級別 Buoyant Class JUNIOR 66-76 25-40 35N YOUTH 76-86 30-50 40N

女款 LADIES’S EU US 34 4 (XS) 36 6 (S) 38 8 (M) 40 10 (L) 42 12 (XL)

上圍 Chest size 30”-33” 32”-35” 34”-37” 36”-39” 37”-40”

USCG 認可背心 USCG APPROVED VESTS 男款 / 女款 MEN’S / LADIES (TYPE III PFD) 尺碼 Size 上圍 Chest size (In) XS 30”-33” S 33”-37” M 37”-41” L 41”-45” XL 45”-49” XXL 49”-53”

風箏衝浪/滑浪風帆掛鉤轉換系統

asap-direct.com

掛鉤衣用的掛鉤具 | Spreader Bar 世界上首推出、鋁制的S1 掛勾衣吊勾，前所未有的堅固及輕盈。 S1吊勾獨特的線條形態可達至均衡地分配負重力。經精細打磨，達至完美無瑕的吊勾設計。 Introducing the all-new S1 spreader bar for windsurfing and kitesurfing harnesses. The S1 is world’s first spreader bara constructed entirely out of forged aluminum. Stronger and lighter than any other spreader bar available, the S1’s unique shape allows for an even load distribution. A smooth finish with no sharp edges completes the unique design.

S1 Kite

S1 Halo

S1 Windsurf

S1 Tracker

經典風箏吊鉤設計，有安全保險連接點。 A classic hook design especially shaped for kiteboarding and safe security finger attachment.

簡單閉環設計。適合中級至高級程度、上鉤風格的風箏衝浪玩家。 Simple close loop. It is aimed at intermediate to advanced kiteboarders who ride permanently hooked.

經典滑浪風帆吊鉤設計，上鉤或脫鉤非常簡易穩紮。 A classic hook with windsurfing in mind for easy hooking and unhooking and stability.

這是個有樞軸作用的風箏吊鉤，可減少當風箏轉向時拉動所產生的負荷力。 S1 Tracker is a pivoting hook which reduces the torque load experienced when a kite starts pulling with a side vector to the body.

風箏衝浪/滑浪風帆掛鉤轉換系統 | Convertible Harness System

青少年掛鉤衣 | Young Harness

此款掛鉤衣不包括吊鉤。請額外購買吊鉤。 Convertible harnesses do not come with spreader bars. Order the spreader bar sets separately.

配備不銹鋼吊鉤 Delivered with stainless steel bar

配備哨子，緊急事故時用。 Safety whistle attached to harness for emergency use.

風箏運動專用掛鉤衣 | Kitesurf Harness

配備不銹鋼吊鉤及墊子。 Delivered with stainless steel bar and pad.

滑浪風帆掛鉤衣 | Windsurf Harness

配備S1滑浪風帆標準吊鉤 Delivered with S1 Windsurf Std

NEXUS

HYBRID STRAP

NX2

STORMTROOPER

WHITE

BLUE

FUSE

MICRON YOUTH

ORANGE

EXOFIT STRAP

HYBRID STRAP

FUSION STRAP

HYBRID STRAP

JUNO

GREY

BLACK / RED

PURPLE

FIVE

FUSION STRAP

BLACK

STORMTROOPER

滑雪單板 | Board

RUSH 163 cm

ERA 150 cm / 153 cm / 155 cm

VIPER

JEWEL

VENUSBLK/WHT

154 cm / 158 cm

146 cm

143 cm / 147 cm

袋 | Bag

GLOBE TROTTER

RUNAWAY

WEEKENDER

115L (77 x 40 x 38cm) 4.9kg / 10.8 lbs

90L (70 x 40 x 40cm) 1.4kg / 3.1 lbs

45L (56 x 32 x 25cm) 3.3kg / 7.25 lbs

KEY FEATURES 特點

- 600D Polyester w/ compression straps 600D Polyester配有收緊帶 - Ironclad molded base with skate wheels 裝甲底部配有輪子 - Double-Decker compartment construction 兩層間隔結構 - Flex zone for more volume 伸展部份，使更多存放物品空間 - Lockable-Zipper heads fit TSA approved locks 拉鍊可配用TSA認可的銷 - Detachable laundry bags 可拆卸洗衣袋 - Telescoping handle 縮疊式手柄 - Comfort handles 舒適手柄

- Water repellent bottom 底部抗水 - Space for boots 可放置滑雪鞋 - Removable shoulder strap 可拆除肩帶 - Lockable-Zipper heads fit TSA approved locks 拉鍊可配用TSA認可的銷 - Detachable laundry bags 可拆卸洗衣袋 - Large U-Shaped opening with boot change mat U形開口位，配有更換滑雪鞋墊子

- Double-Decker compartment construction 兩層間隔結構 - Ironclad molded base with skate wheels 裝甲底部配有輪子 - Flex zone for more volume 伸展部份，使更多存放物品空間 - Lockable-Zipper heads fit TSA approved locks 拉鍊可配用TSA認可的銷 - Telescoping handle 縮疊式手柄 - Internal compression straps 內置收緊帶

asap-direct.com

單板滑雪鞋 | Boot

HELIOS FOCUS HELIOS BLACK FOCUS BLACK

HYKU COILER

VEGA LACE

MICRON BOA MICRON BLACK BOA

HYKUBLACK COILER GREY, GREY, BLACK

VEGA LACE BLACK/WHITE BLACK/WHITE

LUNAR HYBRID COILER LUNAR HYBRID COILER GUNMETAL

BLACK

GUNMETAL

單板滑雪鞋固定器 | Binding NEXUS NEXUS

HYBRID HYBRIDSTRAP STRAP

NX2 NX2

STORMTROOPER STORMTROOPER

WHITE WHITE

BLUE BLUE

FUSE FUSE

MICRON YOUTH MICRON YOUTH

ORANGE ORANGE

EXOFIT EXOFITSTRAP STRAP

HYBRID HYBRIDSTRAP STRAP

FUSION FUSIONSTRAP STRAP

HYBRID HYBRIDSTRAP STRAP

JUNO JUNO

GREY GREY

BLACK / RED BLACK / RED

PURPLE PURPLE

FIVE FIVE

FUSION FUSIONSTRAP STRAP

BLACK BLACK

STORMTROOPER STORMTROOPER

固定器及雪鞋尺寸表

固定器尺寸關連 | Binding Size Correlation

雪鞋尺寸轉換 | Boot Size Conversion

RUSH RUSH

ERA ERA

VIPER VIPER

JEWEL JEWEL

VENUSBLK/WHT VENUSBLK/WHT

車頂架墊 | Roof Rack Pad 充氣車頂架墊 | HandiRack HR20 Rack Eco

規格 SPECIFICATIONS 尺寸 HR20 Dimensions 長度 Length: 75cm 闊度 Width: 15cm 高度 (充氣後) Height (inflated) : 10cm 重量 Unit weight: 1.5Kg 可負重20公斤 Load capacity of 20Kg

優質充氣車頂架墊套裝 | HandiRack Set Deluxe

規格 SPECIFICATIONS HandiRack Dimensions (打開後 unpacked) 總長度 Total length 146cm (充氣氣囊長度 tube length 95cm) Width (抽氣後 deflated) 33cm Tube width (deflated) 14cm 帶子總長度 Webbing strap total length 340cm 充氣氣囊高度 (充氣後) Height of tube (inflated) 10cm 重量 Unit weight = 2.5kg 可負重80公斤 Load capacity of 80Kg

asap-direct.com

經銷商名單 | Dealer List Neilpryde 滑浪風帆 Windsurfing

Cabrinha 風箏衝浪 Kitesurfing

NP 水上運動服裝及裝備袋 Waterwear & Luggage

香港 Hong Kong: - X Game - 香港滑浪風帆中心 Windsurfing Center Hong Kong - 太平洋海洋活動中心Pacific Ocean Sports Center Ltd

香港 Hong Kong: - X Game - MK2滑浪風箏中心 MK2 Kiteboarding Centre - 香港風箏滑水總會 Kiteboarding Hong Kong Association

中國 China: - 北京自然動力體育發展有限公司 Beijing Nature Power Sport Co Ltd. - 上海琺伊玻璃鋼船艇有限公司 Shanghai Far East FRP Boat Co., LTD - 海口玩海人帆船帆板運動俱樂部 ENJOY SEA PEOPLE WINDSURFING CLUB - 大連小連板酷 Dalian Xialian BOARD COOL

中國 China: - 北京自然動力體育發展有限公司 Beijing Nature Power Sport Co Ltd. - 大連小連板酷 Dalian Xialian BOARD COOL - 海上部落風箏沖浪俱樂部 Kitesurfing Shanghai Club

香港 Hong Kong: - 啟潛 Marina Dive Ltd - ESCAPADE Sports & Leisure - 海洋世界潛水訓練中心 Ocean World Dive Training Centre - 海天潛水會 Ocean Sky Diving - MK2滑浪風箏中心 MK2 Kiteboarding Centre - Ozzie Cozzie Co. - B&D Marine Eng Co. - 香港滑浪風帆中心 Windsurfing Center Hong Kong - 香港風箏滑水總會 Kiteboarding Hong Kong Association - A3 Boarding - 太平洋海洋活動中心 Pacific Ocean Sports Center Ltd

台灣Taiwan: - 北岸風浪板 North Shore - 祐緹有限公司 Kimmen Holding Co ., LTD 新加坡 Singapore: - Constant Wind Pte Ltd 泰國 Thailand: - Amara Watersports 迪拜 Dubai UAE: - PELICAN MARINE EQUIP. TRADING LLC - STRAIGHT LINE GENERAL TRADING LLC 巴林 Bahrain: - SKATE SHACK EXTREME SPORTS 印度 India: - Ocean Blue Boating Pvt.Ltd 馬爾代夫 Male Rep of Maldives: - Watersports World 菲律賓 Philippines: - MANOLET GONZALEZ - Greenyard Funboard and Hangin Kiteboarding 韓國 Korea: - Air Wave Corporation

JP-Australia 滑浪風帆板 Windsurfing Boards 香港 Hong Kong: - 香港滑浪風帆中心 Windsurfing Center Hong Kong 中國 China: - 北京自然動力體育發展有限公司 Beijing Nature Power Sport Co Ltd. - 上海琺伊玻璃鋼船艇有限公司 Shanghai Far East FRP Boat Co., LTD - 海口玩海人帆船帆板運動俱樂部 ENJOY SEA PEOPLE WINDSURFING CLUB - 大連小連板酷 Dalian Xialian BOARD COOL 台灣 Taiwan: - 北岸風浪板 North Shore - 祐緹有限公司 Kimmen Holding Co ., LTD 新加坡 Singapore: - Constant Wind Pte Ltd 泰國 Thailand: - B-POP COMPANY LTD - Amara Watersports 迪拜 Dubai UAE: - PELICAN MARINE EQUIP. TRADING LLC - STRAIGHT LINE GENERAL TRADING LLC 巴林 Bahrain: - SKATE SHACK EXTREME SPORTS 關島 Guam : - Primo Surf 馬爾代夫 Male Rep of Maldives: - Watersports World 菲律賓 Philippines: - MANOLET GONZALEZ - Greenyard Funboard and Hangin Kiteboarding 韓國 Korea: - Air Wave Corporation

台灣 Taiwan: - 北岸風浪板 North Shore - 台灣風箏衝浪推廣中心 Taiwan Kiteboarding Center - 祐緹有限公司 Kimmen Holding Co ., LTD

新加坡 Singapore: - QUANTIC TRADING PRE LTD - Constant Wind Pte Ltd - OUTER QUADRANT 泰國 Thailand: - Kiteboarding Asia 迪拜 Dubai UAE: - STRAIGHT LINE GENERAL TRADING LLC 越南 Vietnam : - CONG TY TNHH CHUONG GIO/WINDCHIMES - SURF FOR YOU Co Ltd. - KitePlanet Vietnam - SOURCE KITEBOARDING 巴林 Bahrain: - SKATE SHACK EXTREME SPORTS 關島 Guam: - Primo Surf 印度尼西亞 Indonesia: - Kite & Surf Bali 馬爾代夫 Male Rep of Maldives: - Watersports World

香港 Hong Kong: - B&D Marine Eng Co. - 香港滑浪風帆中心 Windsurfing Center Hong Kong 中國 China: - 北京自然動力體育發展有限公司 Beijing Nature Power Sport Co Ltd. - 海口玩海人帆船帆板運動俱樂部 ENJOY SEA PEOPLE WINDSURFING CLUB 菲律賓 Philippines: - MANOLET GONZALEZ

台灣 Taiwan: - 北岸風浪板 North Shore - 台灣風箏衝浪推廣中心 Taiwan Kiteboarding Center 新加坡 Singapore: - Constant Wind Pte Ltd - OUTER QUADRANT 泰國 Thailand: - Kiteboarding Asia - Amara Watersports 迪拜 Dubai UAE: - STRAIGHT LINE GENERAL TRADING LLC 越南 Vietnam : - SOURCE KITEBOARDING - CONG TY TNHH CHUONG GIO/WINDCHIMES - SURF FOR YOU Co Ltd. 巴林 Bahrain: - SKATE SHACK EXTREME SPORTS

菲律賓 Philippines: - MANOLET GONZALEZ - Greenyard Funboard and Hangin Kiteboarding

印度尼西亞 Indonesia: - Kite & Surf Bali

韓國 Korea: - Air Wave Corporation

馬爾代夫 Male Rep of Maldives: - Watersports World

日本 Japan: - Wind Boy Limited Company - Sumiyoshihama Marine Service - Realkite - Patriot Kites - Kiteboarding Japan - Mstyle Yk Company - Kites Board Shop M Air - Kite Club - K-funk Hybridsports - Hops - Magic Island Hikari

菲律賓 Philippines: - ADVENTURE WINDSURFING BORACAY - MANOLET GONZALEZ - Greenyard Funboard and Hangin Kiteboarding 韓國 Korea: - Air Wave Corporation

Flow 滑雪單板 Snowboarding 香港 Hong Kong: - A3 Boarding

JP-Australia 立划板 SUP 香港 Hong Kong: - B&D Marine Eng Co. - 香港滑浪風帆中心 Windsurfing Center Hong Kong - J&J PRO SHOP 中國: - 海口玩海人帆船帆板運動俱樂部 Enjoy Sea People Windsurfing Club 台灣 Taiwan: - 北岸風浪板 North Shore - 台灣風箏衝浪推廣中心 Taiwan Kiteboarding Center - 台灣立式划槳 TAIWAN SUP - 祐緹有限公司 Kimmen Holding Co ., LTD 新加坡 Singapore: - Constant Wind Pte Ltd 泰國 Thailand: - Amara Watersports

Bic Sports 獨木舟 Kayak, 立划板 SUP, 滑浪風 Windsurfing, 衝浪板 Surfing

中國 China: - 北京自然動力體育發展有限公司 Beijing Nature Power Sport Co Ltd. - Aloha 海灘俱樂部 Aloha Beach Club - 海口玩海人帆船帆板運動俱樂部 ENJOY SEA PEOPLE WINDSURFING CLUB - 大連小連板酷 Dalian Xialian BOARD COOL - 上海賽艋船艇運動俱樂部 Shanghai Saimeng Water Sports Club - 完美風箏沖浪公社 Wan Mei Kitesurfing Commune - 海上部落風箏沖浪俱樂部 Kitesurfing Shanghai Club - 邁浪沖浪俱樂部 Mandarin Surf Club

迪拜 Dubai UAE: - PELICAN MARINE EQUIP. TRADING LLC - STRAIGHT LINE GENERAL TRADING LLC 巴林 Bahrain: - SKATE SHACK EXTREME SPORTS 印度尼西亞 Indonesia: - Kite & Surf Bali

Imagine 立划板 SUP 香港 Hong Kong: - 香港滑浪風帆中心 Windsurfing Center Hong Kong 中國 China: - 北京自然動力體育發展有限公司 Beijing Nature Power Sport Co Ltd. 台灣 Taiwan: - 台灣立式划槳 TAIWAN SUP 迪拜 Dubai UAE: - PELICAN MARINE EQUIP. TRADING LLC 菲律賓 Philippines: - Greenyard Funboard and Hangin Kiteboarding

RS:X/RS:ONE/Techno 293 OD 中國 China： SHANTOU JIAZHENG SPORTS EQUIPMENT 佳正有限公司 Shanghai Far East FRP Boat Co., LTD 上海琺伊玻璃鋼船艇有限公司

馬爾代夫 Male Rep of Maldives: - Watersports World 菲律賓 Philippines: - MANOLET GONZALEZ - Greenyard Funboard and Hangin Kiteboarding 韓國 Korea: - Air Wave Corporation

Neil Pryde Limited 20/F YKK Building - Phase 2, No.2 San Lik Street, Tuen Mun, Hong Kong 香港新界屯門新力街2號 YKK大廈第二期20樓 Tel: (852) 2736 3717 Fax: (852) 2456 3471 E-mail: sales@asap-direct.com Website: www.asap-direct.com