SEA
CREATIVO
Comparta
su
historia
OtoĂąo/Invierno
2016
MX-ES
NUESTRA LISTA
COMPARTA SCENTSY Compartir es parte de la vida. Compartimos historias, secretos, recuerdos,
y lo más importante...
AM R.
Para nosotros compartir FRAGANCIA es compartir amor. Es así que nos
EXPRESAMOS y hacemos al mundo más
HERMOSO. Para todos sus estados de ánimo, ya sea AUDAZ,
COQUETO o hasta un poco nostálgico,
DE AMOR
“Nos estamos enamorando constantemente de las nuevas fragancias y nos encanta descubrir nuevas formas de compartirlas en nuestro hogar. De todos los increíbles productos para descubrir esta temporada, estos son nuestros favoritos, ¡al menos por ahora!” —Heidi y Orville ¡NUEVO! Calavera 9 cm de altura, 15w, de cerámica $420 p. 27
ofrecemos un sinfín de maneras de llenar su vida con los productos que más le gustan — para que pueda compartir su estilo personal en su mundo.
¡NUEVO! SCENTSY SIDEKICKS $420 p. 35
¡NUEVO! ENLIVEN L $2,715 21.5 cm de altura, p. 28
Conozca LO NUEVO EN FRAGANCIAS,
Calentadores y Difusores. AYUDE a niños que lo
¡NUEVO! CALENTADOR MAKE A SCENE $940 18 cm de altura, Element ESCENA DECORATIVA: FUN IN THE SUN $315 p. 19
necesitan a través de una organización maravillosa: Los Hospitales Shriners para Niños®. ORGANICE UNA REUNIÓN en su hogar o en su
página de Facebook y gane productos
y a mitad de precio.
GRATIS
CONVIÉRTASE EN CONSULTOR
para CONSTRUIR un negocio (y VIVIR LA VIDA) a su manera. ¿CÓMO COMPARTE SCENTSY USTED?
#CompartaSuScentsy
¡NUEVO! Calentador Causa Noble LOVE HEALS $730 15 cm de altura, 25w p. 45
*El Calentador Portable se vende por separado.
SCENTSY CAR BAR $125 p. 13
3
LO QUE ENCONTRARÁ
“La fragancia nos conecta a nuestras emociones y a nuestros recuerdos, y nos acerca los unos a los otros”.
YO
OTOÑO/IN V I E RN O 2 01 6
SCENT
6
POR QUÉ NUESTRA CERA
42 COMBINE Y AHORRE
8
SCENT (CERA)
43 TABLAS DE FRAGANCIAS
13 FRAGANCIAS PARA LLEVAR
44 ACCESORIOS
14 HOME
45 PRODUCTO CAUSA NOBLE
16 CALENTADORES
46 ORGANICE, ÚNASE
kids
HOME
POR QUÉ NUESTRA CERA
26 CALENTADORES PORTABLES
–Heidi
SCENTSY
28 DIFUSORES
30 SCENT (ACEITES) 34 KIDS
“Brindamos experiencias aromáticas personalizadas mejor que nadie en el mundo”. 4 SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
–Orville
5
CIA N A G A R F ENSA INT DERA Y DURA
SWEET PLUM
BL AC K
H
WE LC OM E
F ragancias
CERA
B RA O
endidas
BLOSSOM RA BO
300 M
de BarrasILLONES Scentsy v
R
DE PRIMERA CATEGORÍA
ILLA VAN RY ER PB AS
POR QUÉ NUESTRA
48
FRAGANCIAS ACTUALES:
“Me encanta como nuestros perfumistas demuestran creatividad de una forma tan singular. Tienen una manera muy romántica y sensual de ver el diseño de fragancias. Eso brinda una perspectiva fresca e inspiradora a mi propia creatividad. Son compañeros maravillosos en nuestra misión de poner la fragancia a disposición de todo el mundo”.
– Lindsay Randolph, DIRECTORA CREATIVA
Su fragancia, SU MANERA, ¡siempre!
“Cada fragancia que diseñamos tiene el poder de despertar un recuerdo. Después de tantos años, todavía me sorprenden. Queremos conectarlo con los momentos especiales de su vida. Pruebe una nueva fragancia y vuelva a descubrir sus recuerdos”. – Heidi Thompson, PRESIDENTA
Y COFUNDADORA
KLING B AR L SP
K PLUM AC
SE HAN OFRECIDASO 500 FRAGANCI DESDE 2004
GAMA DE
SIN ES EN B A R A P
LA MEJOR VELA SIN MECHA DEL MUNDO
E M O
SCENT
PA ST RY
CREADAS EN
6
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
IDAHO
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 7
SCENT
NOVEDADES
chic, enérgico, intenso
CANDIED POMEGRANATE
< MANZANA ACARAMELADA y GRANADA rociada con CANELA.
N. O 1
COMPARTA LA FRAGANCIA
PINK CURRANT & BIRCHWOOD
> MERMELADA DE
GROSELLA ROSADA y ACEBO ESMERILADO con la frescura de la CORTEZA DE CASIA.
LEMON SUGAR & SHEA
La fragancia es una DECLARACIÓN. Una oportunidad de compartir su historia, Y SU IDENTIDAD, con el mundo. Por eso tenemos fragancias que transmiten
> Brinde con champaña de
NARANJA DE TAROCCO, CIRUELA NEGRA y ARÁNDANOS.
cada estilo y estado de ánimo.
SPARKLING BLACK PLUM
> CIRUELA NEGRA y COCO tostado decoran una nube de MARSHMALLOW.
¡BÚSQUEME EN PÁGINAS SI LASESTAS FRAGANCIAS GOURM ET SON SU DEBILIDAD !
< Una combinación dulce
y cremoso de LIMÓN, CAÑA DE AZÚCAR y MANTECA DE KARITÉ.
> SIDRA DE PERA y
SPICED PEAR
BARRA SCENTSY $105 Nuestra clásica vela sin mecha combina aceites de fragancias con cera de fina elaboración para inundar su hogar de fragancia.
TAS ¡BÚSQUEME ENESESTÁ SI S A PÁGIN DE LAS ENAMORADO FR ALES! S FRAGANCIA UT
SWEET PLUM PASTRY WHIPPED VANILLA PEAR
CIRUELA se mezclan con MADERA DE VAINILLA.
S PÁGINAS ¡BÚSQUEME EN ESTA PECIAS! LA SI LE ENCANTAN S ES < Un suntuoso glaseado de CARAMELO cubre PERA horneada y VAINILLA batida.
#ScentsyasuEstilo Mezcle SWEET PLUM PASTRY con WHIPPED VANILLA PEAR para lograr la perfección con
PEAR PLUM PERFECTION.
SCENTREND 2016: E stas fragancias contienen Black Plum (ciruela negra), la nota aromática ScenTrend 2016 de Scentsy. Visite scentsyblog.com/scentrend para más información. 8
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
Disponibles en Barras Scentsy. Para conocer precios y más maneras de experimentar estas fragancias, consulte la página 43.
SCENT
OTOÑO e INVIERNO
CLÁSICAS Original, adorado, encantador
Crujiente, cómodo, abrigado
< MANZANAS, CALABAZAS,
AUTUMN SUNSET
> CANELA crujiente y
picante, reminiscencia de los populares CARAMELOS RED HOTS™ con una pizca de CLAVO DE OLOR.
< ¡Es una colorida
hojas de otoño y ESPECIAS— una de las diez mejores fragancias.
ORANGE YOU GLAD
CINNAMON BEAR
> Refrescante como
un paseo en un campo nevado: PINO y ABETO verde con un beso de MENTA fresca.
mientras respira el aroma del BAMBÚ cubierto de rocío, la FLOR DE LOTO y YUZU fresco con notas de salvia.
MANDARIN MOON
ICED PINE
^
< Deliciosas y oscuras
> Imagínese un jardín japonés
explosión de cítricos! MANDARINA ácida y CAQUI dulce con un toque de ESPECIAS otoñales.
BAMBOO YUZU
> Disfrute de una aromática
combinación de jugosas FRUTAS DE LAS ISLAS y ORQUÍDEA exuberante, refrescada con una caricia de la verde HOJA DE VIOLETA.
CANELA briosa y JENGIBRE radiante, iluminados con NARANJA dulce y anís estrellado.
BORA BORA BLOSSOM
> Elegantes FLORES
TROPICALES, deliciosa PIÑA y el sutil aroma de la LECHE DE COCO se mezclan en esta femenina fragancia floral.
FESTIVA
FRESAS endulzadas por el sol y entibiadas con VAINILLA.
BLACK RASPBERRY VANILLA
CAMU CAMU COCONUT FLOWER
COCONUT LEMONGRASS
tropical y lustroso LIMONCILLO soleado.
> Este inocente arreglo
de brotes de FLORES SILVESTRES, DULCE MADRESELVA y JUGOSAS FRESAS le transportarán al extremo del arco iris.
Alegre, mágico, festivo
CHRISTMAS COTTAGE
> El cremoso y exquisito
ESKIMO KISS
aroma de la clásica GARDENIA, con un susurro de perenne TUBEROSA.
< MERMELADA DE MORA NEGRA, azúcar morena acaramelada, VAINILLA y ÁMBAR, en una suave fragancia romántica.
< Escápese a un lugar
GO WILD(FLOWERS)
HONEYMOON HIDEAWAY
SILVER BELLS VERY MERRY CRANBERRY
10
MYSTIC MAGNOLIA
< El encanto sureño en una fragancia:
MAGNOLIAS blancas con coquetas hojas verdes y sensuales notas de PALO DE ROSA Y ÁMBAR.
pura de la clásica VAINILLA tibia.
< Exquisitas BAYAS DE INVIERNO de color rojo se destacan sobre un fondo de CEDROS cubiertos de nieve y crean un adorable paisaje de invierno.
SIMPLY VANILLA
PERFECTLY POMEGRANATE
< GRANADA oscura y jugosa con un acabado de dulce FRESA; simplemente un clásico.
< Vívida mezcla de
> Danza en un bosque de
pinos, AGUJAS DE ABETO, CEDRO BLANCO y almizcle aromático, con un susurro invernal de CÍTRICOS.
LUSH GARDENIA
retirado con las AZUCENAS cubiertas de rocío y disfrute de un delicioso KIWI agridulce bajo la SOMBRA DEL COCOTERO.
> La fragancia
> FRESCOS BASTONES DE
MENTOL se mezclan con cálidas PERAS y manzanas invernales, envueltos en un terciopelo de CARAMELO y AZÚCAR VAINILLINA.
de exuberante MANDARINA, CAMU CAMU y MARACUYÁ.
< Cremoso COCO
> Una reconfortante y
atrayente mezcla de NARANJAS DE VALENCIA, FRAMBUESAS, CLAVOS DE OLOR y ESPECIAS.
< Oasis tropical
WINTER PINE
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
> Calidez y bienvenida
#ScentsyasuEstilo UNA PARTE DE ESKIMO KISS Y OTRA DE VERY MERRY CRANBERRY CREAN EL ACOGEDOR CRANBERRIES & SUGAR.
con CANELA y ESPECIAS.
WELCOME HOME
SUNKISSED CITRUS
NARANJAS, LIMONES, LIMAS y POMELOS.
ZEN GARDEN
< Un hidratante y dulce
MELÓN, suave FRESIA y LOTO.
Disponibles en Barras Scentsy. Para conocer más maneras de experimentar estas fragancias, consulte la página 43.
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 11
¡COMPARTA
SCENT
LA FRAGANCIA
Suntuoso, sabroso, delicioso > El aroma de los vigorizantes
días de otoño: MANZANAS crujientes, PERAS jugosas y un dejo de las últimas ROSAS del verano.
APPLE PRESS
> DECADENTE GLASEADO DE CREMA DE MANTEQUILLA, hecho de la mantequilla más fresca batida con azúcar de caña y extracto de VAINILLA. ¡Tan cremoso y dulce que le darán ganas de lamer la cuchara!
APPLE S'MORES
< MANZANAS, glaseado de CANELA
y una gota de leche de COCO le agregan encanto a una mezcla clásica de MALVAVISCO tostado, CREMA DE VAINILLA y CEDRO cálido.
DONDEQUIERA QUE VAYA! Aunque la vida sea alocada, igual puede tener un FABULOSO aroma. Ya sea en su automóvil, su bolso para el gimnasio o en cualquier lugar, tenemos productos para llenar su espacio con LAS FRAGANCIAS QUE MÁS LE GUSTAN.
< Una dulce explosión
VANILLA BEAN BUTTERCREAM
BLUEBERRY RUSH
de ARÁNDANOS frescos va a la vanguardia de un vivaz buqué de MORAS, GROSELLAS y GRANADA.
SCENTSY CAR BAR $125
ROMANCE
Para paseos cortos y largos viajes, nuestra Scentsy Car Bar brinda fragancia que dura hasta 30 días. Incluye una cinta, adornada con el nombre de la fragancia, para colgar. Disponible en 8 fragancias.
Linda, coqueta, femenina
> La costa soleada bañada por
A WINK & A SMILE
^
La fragancia fresca, femenina y coqueta de los TULIPANES y de los NARCISOS en flor, mezclada con LIMONADA y un toque de CIRUELA.
LUNA
^
< Refrescante de la
SHAKA 12
Flores blancas—JAZMÍN, GUISANTES DULCES y fresia— FRESAS Jugosas y SÁNDALO brillan como la luz de la luna.
forma más clásica: suntuoso SÁNDALO con un toque de BERGAMOTA y LIMA.
una llovizna de primavera: el suave aire de mar, CÍTRICOS dorados, MADERA A LA DERIVA cubierta por el rocío, MARGARITAS BLANCAS del mar.
SUNNY & SHARE
#ScentsyasuEstilo COMBINE BLUEBERRY RUSH Y BLACK RASPBERRY VANILLA Y OBTENGA UNA FRAGANCIA PARA LOS AMANTES DE LOS DULCES
SWEET TOOTH.
Disponibles en Barras Scentsy. Para conocer más maneras de experimentar estas fragancias, consulte la página 43.
ESENCIA CIRCULAR
$65
SCENT PAK
$145 Fragancia duradera en cajones, armarios, maletas o en un Scentsy Buddy.
SPRAY DE AMBIENTE
$165
Agregue un estallido de fragancia Scentsy dondequiera que vaya. Un toque de fragancia dónde y cuándo lo necesita.
Consulte la página 43 para la disponibilidad de fragancias.
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 13
Comodidad
HOME
COMODIDAD, BELLEZA, ESTILO
DIY CALAVERA p. 18
E L G L O S A R I O ESTI L OS DE CA L EN TA DOR ES
N. O 2
COMPARTA SU belleza, ESTILO El lugar donde asienta cabeza, donde come con sus hijos, donde planta sus flores. Es donde vive su historia. Es donde ama, donde ríe, donde VIVE; es su hogar. Y no desearía estar en ningún otro lado. Conozca los nuevos Calentadores y Difusores para descubrir las nuevas maneras de compartir su estilo y sus gustos.
CALENTADOR Derrita la cera especialmente creada con el calor de un foco de baja potencia para inundar su espacio con fragancia. Sin llama, humo, ni hollín.
CALENTADOR ELEMENT Estas piezas artísticas tienen un elemento de calor para derretir la cera de manera segura sin brindar iluminación. ¡PEDESTAL NUEVO! STENCIL p. 44
DIFUSOR Llene su espacio con las fragancias naturales de los Aceites Scentsy. Personalice la experiencia con las opciones de colores, luces y rocío.
CALENTADOR PORTABLE Estos elegantes Calentadores Portables son perfectos para baños, dormitorios y otros espacios pequeños.
E L G L O S A R I O ACA BA DOS
VIDRIO ARTESANAL L Vidrio soplado artesanal. Las luces LED crean un abanico de colores y luces cambiantes.
d a d i l a n o s r e P
CALENTADOR + CUBIERTA Las Cubiertas decorativas envuelven un simple Calentador de porcelana. Cuando se enciende, la luz traspasa la cubierta creando patrones cautivadores.
PINTADO A MANO H Un acabado de detalles únicos, esmeradamente pintados a mano.
ESMALTE CRAQUELADO C Creado con un esmalte que se craquela cuando se expone al calor del horno, resultando en un estilo distintivo y añejo.
ESMALTE REACTIVO R Calentadores únicos creados con un proceso de esmalte reactivo que brinda un aspecto artesanal a cada pieza.
BRILLO G Elaborado con porcelana o vidrio que brilla desde adentro al encenderse.
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 15
HOME
COMPARTA
en perfecta
ARMONÍA
Nuestros fans han mezclado sus fragancias favoritas desde el principio. De hecho, ¡fue lo que inspiró Scentsy a su Estilo! El Calentador ACCORD fue diseñado para llevar la CREATIVIDAD al PRÓXIMO NIVEL. Descúbralo:
3
MANERAS DE ENTIBIAR
Creatividad
• AL MISMO TIEMPO: Entibie tres fragancias diferentes al mismo tiempo. • MEZCLE Y COMBINE: Entibie uno, dos o tres fragancias juntas. ¡Elija la combinación que desee!
ón vaci Inno an
• UNA A LA VEZ: Disfrute la particularidad de una sola fragancia.
¡T enioso! ing
ENCIENDA O APA CUALQUIER PLATOGUE ¡CON SÓLO PRESIO , NA UN BOTÓN! R
¡NUEVO! ACCORD
R
$1,255,* 10 cm de altura, Element
*No puede adquirirse en paquetes Combine y Ahorre.
#ScentsyasuEstilo ¿Necesita una poca de inspiración? Pruebe estas dos COMBINACIONES DE FRAGANCIAS seleccionadas específicamente para el Calentador Accord:
16
SILVER BELLS + ESKIMO KISS + VERY MERRY CRANBERRY CREAN LA HERMOSA
BLUEBERRY RUSH + SUNKISSED CITRUS + VANILLA BEAN BUTTERCREAM SE COMBINAN EN LA DICHOSA
CRANBERRY BELLE
BLUEBERRY CREAM
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 17
¡EXPRÉSESE! #CompartaSuScentsy
Libere su ARTISTA INTERIOR con piezas innovadoras que podrá decorar usted mismo. Sólo hay que agregar su TOQUE PERSONAL. Aplique el COLOR de una manera que tan solo usted puede, o elija un calentador ya terminado que tiene un diseño dramático e inspirado por el arte popular.
HOME
¡Diseñe el suyo!
Nosotros le podemos ayudar.
¡NUEVO! FUN IN THE SUN $315 Escena Decorativa incluye: 2 árboles, 1 círculo de césped, 3 figuras de personas (1 con un letrero que se puede personalizar), rocas decorativas.
D A D I V I T CREAAUTOEXPRESIÓN Luces LED iluminan la escena
¡Lo espera su lienzo!
Los Calentadores Reimagine y DIY Calavera fueron diseñados para ser pintados con marcadores permanentes, ¡lo que le dará la manda artística!
USE SU
CREATIVIDAD
Escriba aquí su propio men saje. ¡NUEVO! WOODLAND WONDERLAND $315 Escena Decorativa incluye: 2 árboles, 1 círculo de césped, 3 figuras (ardilla, pájaro y jirafa), rocas decorativas.
CALAVERA G $940 15 cm de altura, 20w
18
¡NUEVO! REIMAGINE G $730 15 cm de altura, 25w (los marcadores no son incluidos)
¿SABÍA QUE?
“¡Monte una escena!”
¡NUEVO! DIY CALAVERA G $835 15 cm de altura, 20w
Los diseños "hágalo usted mismo" están muy a la moda. No deje pasar esta VÍVIDA TENDENCIA.
Ponga en marcha su Calentador Make a Scene con una (¡o ambas!) de nuestras Escenas Decorativas (se venden por separado). Luego diseñe su propio mundo en miniatura, viene completo con un foco para iluminar el escenario. ¡NUEVO! MAKE A SCENE G $940 18 cm de altura, Element
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 19
HOME
UNTOQUE
DORADO Siempre está en la búsqueda DE OBJETOS FINOS, especialmente cuando tienen una ENCANTADORA historia. Combine los TESOROS MODERNOS con sus reliquias más ¡NUEVO! GOLD CRUSH G $940 17 cm de altura, 25w
bonitas para celebrar su estilo.
GOLDSMITH $625 9 cm de altura, Element
MEANDER G $835 14 cm de altura, 20w
“Disfrute de lo inesperado” COMBINE LO MODERNO CON LO VINTAGE Encuentre nuevos tesoros y acentúelos con encantadores detalles vintage. ADORNE SU ESPACIO. El empapelado está volviendo a la moda. Pruebe decorar una pared con un moderno empapelado floral o geométrico. AMBER FLUTED SHADE G $940 21 cm de altura, 25w 20
¡NUEVO! ETCHED COPPER R $625 9 cm de altura, Element
21
HOME
¿SABÍA QUE?
El olor es la primera cosa que la gente percibe cuando entran a su hogar.
FITZGERALD H $625 9 cm de altura, Element
UN RETIRO CREATIVO ¿Le gusta esto?
¡Entonces le
¡PEDESTAL NUEVO! TRACKS p. 44
ENCANTARÁN estos!
A menudo, la INSPIRACIÓN llega en el momento menos esperado, cuando se encuentra rodeado de BELLEZA que tan sólo uno mismo puede ver. Permita que la NATURALEZA se descubra en un espacio que le ayudará en sus próximos pasos.
EstiLo
Belleza
“Entre a mi escondite”
¡NUEVO! CRYSTAL WOODS G $730 14.5 cm de altura, 25w
ASPEN GROVE G $730 15 cm de altura, 25w
¿Se enamoró del aspecto sereno del Calentador
• DEJE QUE ENTRE LUZ. Todo luce mejor bañado en la luz del sol.
22
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
TILIA G $625 13 cm de altura, 20w
CRYSTAL WOODS?
R E L Á J E S E C O N E S TA S S E R E N A S Y P E R F E C TA S F R A G A N C I A S :
• COLOR = BIENVENIDA. Decore su espacio neutro con explosiones de amarillos o verdes para refrescarlo. • CREE EL AMBIENTE que desee con una fragancia que capture su estado de humor.
¡NUEVO! BEACON $625 15 cm de altura, 25w
PINK CURRANT & BIRCHWOOD | DULCE Y TERROSA
BAMBOO YUZU | FRESCA Y BRILLANTE VANILLA BEAN BUTTERCREAM | CLÁSICA, DELICIOSA Y CÁLIDA 001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 23
HOME
Su estilo es GLOBAL e impredecible... pero lo mejor de su hogar es el sentimiento que provoca a cada persona que entra: COMODIDAD, BIENVENIDA Y SERENIDAD. HIDALGO G $625 15 cm de altura, 25w
SPRING CREEK CALENTADOR Y CUBIERTA $900* CUBIERTA UNICAMENTE $315 14 cm de altura, 25w
ROCK BALANCE R $730 15 cm de altura, Element
*No puede adquirirse en paquetes Combine y Ahorre.
OCEAN MOSAIC G $940 15 cm de altura, 25w
¿SABÍA QUE? NEST H $835 15 cm de altura, Element 24
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
Cada calentador de cerámica elaborado a mano lleva alrededor de 72 horas para moldear, pintar y completar.
Consulte la contrapágina para ver detalles sobre el Calentador.
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 25
HOME
¡MENOS ES
MEJOR!
Las piezas PEQUEÑAS siempre tuvieron un lugar especial en nuestros corazones. Si DISFRUTA de las cosas MÁS PEQUEÑAS de la vida, le encantarán los Calentadores Portables para refrescar su pequeño rincón.
ADELAIDE G $420 9 cm de altura, 15w, de vidrio
CALAVERA G $420 9 cm de altura, 15w, de cerámica
¡NUEVO! DIAMOND MILK GLASS G $420 9 cm de altura, 15w, de cerámica
Consulte la contrapágina para ver detalles sobre el Calentador.
SILVERVINE $420 9 cm de altura, 15w, de cerámica
26
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
¡NUEVO! MORNING SUNRISE G $420 9 cm de altura, 15w, de vidrio
¡NUEVO! NIGHT OWL G $420 9 cm de altura, 15w, de cerámica
Los Calentadores Portables incluyen un enchufe que se puede usar en cualquier tomacorrientes. 001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 27
BELLEZA+
¡AHORA LAS PANTALLAS SE VENDEN POR SEPARADO!
HOME
INTELIGENCIA
Defina su estilo cuando lo desee con el difusor más elegante y MODERNO DEL MERCADO. Estas bellezas elaboradas a mano impactan la decoración de cualquier espacio. Y ADEMÁS FUERON DISEÑADOS PARA DURAR. Tenemos tanta confianza en la tecnología y durabilidad de nuestro Difusor que somos la única compañía que ofrece una GARANTÍA DE POR VIDA.
¡garantía de por vida!
†
• PERSONALICE SU EXPERIENCIA. Desde la fragancia perfecta de un Aceite Scentsy (y su intensidad) a las cautivadoras configuraciones de colores, luces y rocío, puede personalizarlo todo. • ¿ESTÁN POR LLEGAR LOS INVITADOS? El Difusor Scentsy llena su espacio con fragancia natural en un instante.
Para la experiencia completa, visite el sitio web de su Consultor. CADA UNO TIENE 16 EFECTOS DE LUCES LED
Moderno ¡NUEVO! ENCHANT L ¡NUEVO! ENLIVEN L ¡NUEVO! REPOSE L 21.5 cm de altura 21.5 cm de altura 21.5 cm de altura PANTALLA + BASE $2,715* PANTALLA + BASE $2,715* PANTALLA + BASE $2,715* PANTALLA ÚNICAMENTE $1,045 PANTALLA ÚNICAMENTE $1,045 PANTALLA ÚNICAMENTE $1,045 *Se puede adquirir con Beneficios de Anfitrión. Se necesitan dos artículos a mitad de precio para poder ahorrar un 50 por ciento. No se puede adquirir con Premios por Reuniones Continuas. Patente pendiente en Estados Unidos. † Para los detalles sobre la garantía del Difusor, visite scentsy.com/registerproduct.
28
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
Encuentre todos los Difusores y Aceites Scentsy en las páginas 28-33, 41 y 50-51.
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 29
CULTIVADOS POR EXPERTOS
LOS INGRE NATURALES DIENTES MÁS FINO S
POR QUÉ
NUESTROS
ACEITES
DISEÑE SU PROPIA
FRAGANCIA
^
30
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
DISEÑADOS EXCLUSIVAMENTE PARA PRODUCIR HERMOSAS FRAGANCIAS ¡NUEVO!
CASSIS ROSE JUNIPER < CASIA y ROSA enamoran al fresco y picante ENEBRO.
NCIA DE PROCEDIAE L MUND LAVENDER ORANGE BLOSSOM < Pasee por un fragante huerto de cítricos, revelando un coro de MANDARINA madura, flor de NARANJO y suaves ramos de LAVANDA.
EUCALYPTUS LAVENDER MINT Empápese en un remolino de fragancias de relajantes flores de LAVANDA, estimulante MENTA, vigoroso EUCALIPTO y energética NUEZ MOSCADA.
SCENT
LEMONGRASS CUCUMBER LIME < Disfrute de la frescura de la CITRONELA, el PEPINO y la LIMA.
LAVENDER TONKA BEAN <Tres de las notas de fragancias naturales más buscadas: LAVANDA, HABA TONKA y VAINILLA, mezcladas delicadamente en una combinación etérea, dulce y relajante.
LEMON THYME < TOMILLO fresco, NARANJA jugosa y LIMÓN hacen que este buqué irradie como la más pura luz del sol.
ACEITES 100% NATURALES Una combinación de ingredientes derivados naturalmente y aceites esenciales destilados al vapor. $210 CADA UNO, 15 ml
JASMINE WHITE TEA < Reverenciado por sus tendencias románticas, el JAZMÍN crea un ambiente sensual mientras que la CITRONELA, la MANDARINA y la bergamota lo envuelven con suavidad.
ORANGE STRAWBERRY MELON < Notas radiantes y frescas de NARANJA, MELÓN y FRESA saltan con efervescencia alrededor de esta estimulante fragancia inspirada en lo tropical.
ROSE CHAMOMILE LAVENDER < Escápese a un romántico sendero del jardín con MANZANILLA, LAVANDA y ROSAS, conocidas desde hace tiempo por sus efectos relajantes.
MANDARIN LEMON GINGER < Emprenda una vivificante travesía junto a emocionantes notas de JENGIBRE, MANDARINA y LIMÓN fresco. Exótica y familiar al mismo tiempo.
¡NUEVO!
¡NUEVO!
PEAR LIME SPICE < PERA verde, LIMA y HOJAS DE LAUREL condimentados con CANELA.
PECAN SUGARCANE VANILLA < Suntuosas capas de NUECES azucaradas, CANELA y VAINILLA.
TANGERINE LEMON < Simplemente brillante y dichosa, con LIMÓN energético, MANDARINA dulce y toques de AGUJAS DE ABETO granulados.
Encuentre todos los Difusores y Aceites Scentsy en las páginas 28-33, 41 y 50-51.
VANILLA CINNAMON CLOVE < Acomódese en la acogedora calidez de la VAINILLA perfumada con CANELA y CLAVO en esta nutritiva esencia natural.
VANILLA NUTMEG CARDAMOM Una combinación cálida y relajante de VAINILLA dulce sazonada con NUEZ MOSCADA y CARDAMOMO.
^
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 31
ACEITES ESENCIALES
Los aceites esenciales puros brindan fragancia singular. 15 ml CADA UNO
BERGAMOT < Cosechada por su brillante y encantador aroma, CITRUS BERGAMIA RISSO mejora poco a poco su estado de ánimo. $500
EUCALYPTUS < Derivado de las hojas de EUCALYPTUS GLOBULUS, por sus cualidades orgánicas y herbales. Este audaz aceite crea una fragancia tonificante y refrescante. $250
¡NUEVO!
LEMON < El fresco y rejuvenecedor CITRUS LIMON despierta todos sus sentidos. $210
LAVENDER < La LAVÁNDULA ANGUSTIFOLIA es famosa por la exquisitez de su perfume. La esencia de la calma y la relajación, compuesta de partes florales, dulces y herbales. $460
#ScentsyasuEstilo
32
TANGERINE < Radiante y fortalecedora, nuestra CITRUS RETICULATA iluminará sus sentidos. $250
SAGE Envuelva su entorno en un velo de frescura con SALVIA OFFICINALIS LAMIACEAE, valorado por sus propiedades revitalizantes. $585
^
MEZCLAS DE ACEITES
ESENCIALES Complejas mezclas de aceites esenciales hechas a mano. 15 ml CADA UNA
BOOST < Despierte con la frescura y alegría de la BERGAMOTA, la energía de la MENTA y un toque de AMYRIS para equilibrar. $545
CLEAR < Refine sus sentidos con refrescante EUCALIPTO y fresca MENTA, mientras que LAVANDA aromática y agujas de abeto vigorizantes ofrecen nitidez y una brisa fresca. $335
¡NUEVA!
BUSQUE FRESCURA. DOS PARTES DE LEMON Y UNA DE TANGERINE SE TRANSFORMAN EN
¿SABÍA QUE?
WINTER CITRUS
Nuestros Aceites Esenciales pueden combinarse para crear una fragancia personalizada o usarse por si solos para disfrutar la esencia singular.
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
SCENT
EASE < Un relajante mar de GÁLBANO, LIMÓN y MADERA DE CEDRO. $375
Encuentre todos los Difusores y Aceites Scentsy en las páginas 28-33, 41 y 50-51.
CALM < Relájese con el agradable JENGIBRE y la vigorizante CITRONELA. Toques de vetiver y citronela anaranjada añaden equilibrio y serenidad. $420
DASH < La LIMA refrescante purifica el espíritu mientras que la ralladura de LIMÓN y NARANJA fresca agregan alegría a cada paso. $250
REST < Déjese llevar a un estado de relajación con tranquilizante LAVANDA y NARANJA dulce, mientras MANDARINA y ELEMÍ ayudan a calmar su mente y suavizan el ambiente. $500
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 33
KIDS
NUEVO! SCENTSY SIDEKICKS ¡ Los Sidekicks ofrecen diversión que estimula los sentidos de los más pequeños, con piernas
arrugadas, mordedores y medias altas que suben y bajan. Además, para la conveniencia de los padres, se sujetan a sillas, coches y más. Con la fragancia Newborn Nursery. 33 cm de altura. $420 cada uno.
AMOR N. O 3
LISTOS,
¡NUEVA! PIPPY LA CERDITA
PREPARADOS,
¡A JUGAR!
O S O I C E R P
¡ Los niños tan sólo quieren divertirse! Y es fácil con los creativos y divertidos productos aromáticos que podrán disfrutar en el hogar o dondequiera que vayan.
¡NUEVO! EDDY EL ELEFANTE
Scentsy para bebés
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 35
KIDS
SCENTSY BUDDIES DE EDICIÓN LIMITADA Los Scentsy Buddies están disponibles sólo mientras duren las existencias, lo que significa un nuevo amigo Buddy, para amar y cuidar, cuando se agote uno. Comuníquese con su Consultor Scentsy o visite su sitio web para ver cuáles se encuentran disponibles. A partir de $520. Incluye un Scent Pak.
¡ SCENTSY BUDDY CLIPS!
Estos tiernos amigos coleccionables con clips están llenos de perlas aromatizadas que brindan fragancias seguras para niños en todo momento y en todo lugar. ¡Ideales para mochilas y dormitorios! El Buddy es de poliéster con un clip de polipropileno. Limpiar manchas individualmente. 11.5 cm de altura $315 cada uno.
¡N U E V A !
Au dr e y
¡N U E V A
!
rd ita Pe nn y la ce
li m it a d a e d ic ió n a g u a r d a r e d y d d ar ntsy Bu a a ll e r a p C a d a S c e o ls a c o n c r e m n s u lt e la p á g in b o C a e . n d o t ie n e u t P a k fa v o r it s t a c o m p le t a s u S c e n a c o n o c e r la li n ib le s . 4 3 p a r a g a n c ia s d is p o fr "¡Mi bolsillo con cierre está en mi barriga!"
36
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
la ar añ a
"Kitty el terrier" no está a la venta.
De izquierda a derecha: LENNY EL CORDERO con la fragancia Jammy Time ¡NUEVA! PENNY LA CERDITA con la fragancia Crazy Coconut | OAKLEY EL BÚHO con la fragancia Oodles of Orange SCOUT EL DRAGÓN con la fragancia Wild What-a-Melon | MOLLIE LA MONITA con la fragancia Jungle Jam STELLA LA UNICORNIO con la fragancia Rockin’ Ruby Razz | ¡NUEVA! AUDREY LA ARAÑA con la fragancia Apple Crush.
¡Consulte la pági 38 para ve na r la descripcion s e de las fragan s cias! 37
KIDS
CALENTADORES Y FRAGANCIAS KIDS
¡Aprobado por los niños! Despierte la imaginación y los sentidos de sus hij os. A ellos les encantará agregar estos toques de expresión a sus aventuras cotidianas. Las fragancias Kids para niños están disponibles en Bath Smoothies $315 cada uno , Buddy Clips $315 cada uno , Scent Paks $145 cada uno y Barras Scentsy $105 cada una . † > ¡NUEVA!
APPLE CRUSH
Una intensa dosis de MANZANA VERDE y dulce flor de MANZANO.
< ¡NUEVA!
LECHE DE COCO mezclada con FRUTA y helado de VAINILLA. ¡Qué rico!
v Notas cítricas junto
> Ingrese al mundo
de los sueños con FRESÍA, LAVANDA y ARVEJILLA.
CRAZY COCONUT
JAMMY TIME
con PIÑA, PAPAYA, MANGO y FRESAS tropicales.
OODLES OF ORANGE > Una combinación
divertida y frutal de NARANJA, FRESAS y DULCE acaramelado.
ROCKIN’ RUBY RAZZ
WILD WHAT-AMELON
JUNGLE JAM
^
¡GOl!
PERA, PIÑA y FRESAS cubiertas con CREMA.
< SANDÍA, MANZANA VERDE y deliciosa PIÑA dulce.
s Sc e n t ¡A h o ra lo n e n ie v Paks n ci a s e n fr a g a s! o p a ra n iñ
GOAL H $730 11 cm de altura, Element
la Co ns ul te 3 pá gi na 4
BUDDIES ARK H $1,150* 15 cm de altura, Element *No puede adquirirse en paquetes Combine y Ahorre. †Consulte la página 43 para ver las fragancias disponibles.
38
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 39
DIFUSORES Y ACEITES
100% NATURALES KIDS
KIDS < JUICY PEAR
Esta brillante y llamativa mezcla de PERA DULCE, VERDES CRUJIENTES y PEPINO refrescante contribuirá a un ambiente alegre. 15 ml, $210
Deslúmbrelos con una experiencia mágica para todos los sentidos. A los niños les encantará crear escenas en su propio Difusor con imanes coloridos. Es la manera perfecta de jugar. Los Aceites 100% Naturales en fragancias para niños son perfectos para usar solos o mezclarlos con otros Aceites Scentsy consulte las páginas 30-33 par crear su propia mezcla mágica.
¡ JUEGUEN JUNTOS!
Salga a navegar y libere su imaginación con divertidos productos de baño que harán que los niños sonrían de oreja a oreja mientras se limpian de pies a cabeza.
< SWEET MELON MELÓN VERDE, PERA JUGOSA, NARANJA y un toque de VAINILLA capturan la energía y la euforia que caracterizan la niñez. 15 ml, $210
os ¡Ayúdeles a los niñ es para a mover los imantoria!† contar una his
HORA DEL BAÑO PARA LOS NIÑOS
¡ NUEVO! TWINKLE ^ TWINKLE
Invítelos al sueño relajado con MANZANILLA, EUCALIPTO y LAVANDA. 15 ml, $210
BATH SMOOTHIE JABÓN ESPUMOSO PARA CABELLO Y CUERPO $315 ¡A los niños les encantará verlo transformarse en espuma como por arte de magia! Y a usted le encantará este shampoo y gel de ducha sin sulfato que limpia de pies a cabezas, dejando atrás sólo sonrisas y fragancia sublime. 200 ml SCRUBBY BUDDY Y BATH SMOOTHIE $625 Gracias a este alegre juguete y toallita inspirado en los títeres, ¡bañarse será pura diversión! Cada Scrubby Buddy viene con una botella de Bath Smoothie Scentsy para cubrir todos los aspectos de la rutina de lavado y juego. Mezcla de poliéster, forro de algodón. Lavar a mano, secar en secadora a temperatura baja. 200 ml Consulte las páginas 50-51 para conocer todos los Scrubby Buddies y Bath Smoothies.
ONCE UPON A TIME L 21.5 cm de altura PANTALLA + BASE $2,715* PANTALLA ÚNICAMENTE
$1,045 (Incluye 5 imanes.)
40
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
†
Los imanes son para usarse con la supervisión de un adulto mientras la pantalla esté retirado de la base de Difusor.
DEEP BLUE SEA L 21.5 cm de altura PANTALLA + BASE $2,715* PANTALLA ÚNICAMENTE $1,045 (Incluye 6 imanes.)
*Se puede adquirir con Beneficios de Anfitrión. Se necesitan dos artículos a mitad de precio para poder ahorrar un 50 por ciento. No se puede adquirir con Premios por Reuniones Continuas. Patente pendiente en Estados Unidos.
Mezcle y co su Scrubby B mbine udd su fragancia y con de Smoothie fa Bath vorita.
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 41
TABLAS DE FRAGANCIAS
FITZGERALD
SISTEMA ACOMPAÑANTE SCENTSY* 3 Barras Scentsy de su elección y: 1 calentador de $625+ 1 calentador de $420 $1,150 (ahorra $210) 1 calentador de $730 + 1 calentador de $420 $1,255 (ahorra $210) 1 calentador de $835 + 1 calentador de $420 $1,360 (ahorra $210) 1 calentador de $940 + 1 calentador de $420 $1,465 (ahorra $210) HIDALGO
ADELAIDE
SCENTSY PERFECTO* 6 Barras Scentsy de su elección y: 2 calentadores de $420
2 calentadores de $730
$1,260 (ahorra $210)
$1,775 (ahorra $315)
2 calentadores de $520
2 calentadores de $835
$1,420 (ahorra $250)
$1,985 (ahorra $315)
2 calentadores de $625
2 calentadores de $940
$1,565 (ahorra $315)
$2,195 (ahorra $315)
1 calentador de $730 + 1 calentador de $625
$1,670 (ahorra $315) CHASING ROCK BALANCE FIREFLIES
¡Compre tres de los mismos productos abajo en las fragancias de su elección y AHORRE $20!
SPRAYS DE AMBIENTE
3 Esencias Circulares $175
3 Scent Packs $415
3 Barras Scentsy $295
3 Sprays de Ambiente $475
A WINK & A SMILE APPLE CRUSH APPLE PRESS APPLE S'MORES AUTUMN SUNSET BAMBOO YUZU BLACK RASPBERRY VANILLA BLUEBERRY RUSH BORA BORA BLOSSOM CAMU CAMU CANDIED POMEGRANATE CHRISTMAS COTTAGE CINNAMON BEAR COCONUT FLOWER COCONUT LEMONGRASS CRAZY COCONUT ESKIMO KISS GO WILDFLOWERS HONEYMOON HIDEAWAY ICED PINE JAMMY TIME JUNGLE JAM LEMON SUGAR & SHEA LUNA
• • • • • • • • • • • • • • • •
•
•• • • 1
•• •1 • • • •••
LUSH GARDENIA MYSTIC MAGNOLIA MANDARIN MOON ODOR OUT OODLES OF ORANGE ORANGE YOU GLAD PERFECTLY POMEGRANATE PINK CURRANT & BIRCHWOOD ROCKIN' RUBY RAZZ SHAKA SILVER BELLS SIMPLY VANILLA SPARKLING BLACK PLUM SPICED PEAR SUNKISSED CITRUS SUNNY & SHARE SWEET PLUM PASTRY VANILLA BEAN BUTTERCREAM VERY MERRY CRANBERRY WELCOME HOME WHIPPED VANILLA PEAR WILD WHAT-A-MELON WINTER PINE ZEN GARDEN
3 Scentsy Car Bars $355
¡Compre cinco de los mismos productos abajo en las fragancias de su elección y reciba uno adicional GRATIS! 6 Esencias Circulares $325 (ahorra $65)
6 Scent Packs $725 (ahorra $145)
6 Barras Scentsy $525 (ahorra $105)
6 Sprays de Ambiente $825 (ahorra $165)
6 Scentsy Car Bars $625 (ahorra $125) ESENCIAS CIRCULARES
42
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
¡CONOZCA NUESTRA CAJA DE REGALOS WINTER! $85 Caben hasta tres Barras Scentsy, no incluidas.
*No se puede adquirir utilizando Beneficios de Anfitrión a mitad de precio o Beneficios por reuniones continuas.
•• •• •• • • •• •• 1 • •• •• •• 1 •• •• 1 •• •• •• 1 • •• •• 1
SCENTSY CAR BAR
•• •• •• •• •• •• •• •• •• 1 •• •• •• •• 1 •• • •• •• • • 1 •• 1
SCENT PAK
Calentador de $940 + 3 Barras Scentsy = $1,235
ESENCIA CIRCULAR
Calentador de $835 + 3 Barras Scentsy = $1,130
Calentador de $625 + 3 Barras Scentsy = $920
barras scentsy y para llevar
SPRAY DE AMBIENTE
Calentador de $520 + 3 Barras Scentsy = $815
barras scentsy y para llevar
BARRA SCENTSY
Calentador de $730 + 3 Barras Scentsy = $1,025
SCENTSY CAR BAR
Calentador de $420 + 3 Barras Scentsy = $715
SCENT PAK
Combine un calentador con 3 Barras Scentsy de su elección ¡y ahorre $20!
•
ESENCIA CIRCULAR
SISTEMA SCENTSY
Utilice estas tablas para descubrir FRAGANCIAS QUE LE ENCANTARÁN en cada CATEGORÍA DE PRODUCTOS. LAS ESTRELLAS indican que una fragancia es nueva en esa categoría. = FRAGANCIAS DE REGRESO 1 = FRAGANCIAS NUEVAS SPRAY DE AMBIENTE
Aproveche al máximo las opciones COMBINE Y AHORRE. ¡Organice una reunión y utilice sus Beneficios de Anfitrión (consulte la página 47) para ahorrar aún más!
COMPARTA LA FRAGANCIA A SU MANERA
BARRA SCENTSY
COMBINE Y AHORRE
¡UTILICE LO S BENEFICIO S DE ANFITRIÓ N A MITAD DE PRECIO PARA AHORRAR AÚN MÁS EN EL SISTEMA SCENTSY!
•• • • • • •• • • •1 • •• ••• • •1 •• •• • • •
ACCESORIOS
CAUSA NOBLE
NUESTROS ACCESORIOS
EL AMOR DE TODOS PUEDE CURAR Por cerca de 95 años, los HOSPITALES SHRINERS PARA NIÑOS® han brindado cuidado que ha cambiado la vida de más de 1,300 millones de niños. Los Hospitales
PERSONALICE su experiencia con estos TOQUES FINALES.
¡NUEVOsa! ra
Shriners envían su Amor al rescate® a niños con condiciones ortopédicas, lesiones a la
OCULT E FÁCIL MENT E EL EX CESO DE CA BLE DEBA JO DE L PEDES TAL.
pedestales opres calentad
médula espinal, quemaduras, labio leporino y paladar hendido. El cuidado médico se ofrece sin importar la capacidad de pago que tengan las familias.
¡NUEVO! PEDESTALES PARA CALENTADORES QUE OCULTAN EL CABLE $315 Muestre su calentador con estilo y a la vez esconda cualquier porción del cable que no esté en uso.
¡NUEVO! STENCIL
¡NUEVO! TRELLIS
¡NUEVO! TRACKS
¡NUEVO! BRANCH
4 cm de altura, de metal
4 cm de altura, de metal
4 cm de altura, de resina
4 cm de altura, de resina
“Me encantan los Hospitales Shriners. Gracias por donar.” –Ava, 3 años, paciente de los Hospitales Shriners ¡NUEVO! LOVE HEALS* $730 15 cm de altura, 25w
#Elamordetodospuedecurar ¡Ayúdenos a alcanzar nuestra meta de $500,000(USD)! Obtenga más información en togetherloveheals.com.
PEDESTALES PARA CALENTADORES $210
Comparta su amor. Scentsy donará $145 de la venta de cada Calentador Love Heals a los Hospitales Shriners para Niños.
FLOWER
ROUND
SQUARE
WEB
*No se puede adquirir utilizando Beneficios de Anfitrión a mitad de precio, Beneficios por reuniones continuas o en paquetes Combine y Ahorre.
shrinershospitalsforchildren.org 44
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 45
ORGANICE UNA REUNIÓN
Nuestros hermosos productos de fragancia tienen
que experimentarse. ORGANICE UNA REUNIÓN SCENTSY para descubrir lo nuevo, llevar a sus familiares y amigos en una escapada para los sentidos y GANAR BENEFICIOS DE ANFITRIÓN N. O 4
COMPARTA SU PASIÓN
“MI META EN MI NEGOCIO ES SIEMPRE CONTRIBUIR MÁS DE LO QUE RECIBO, Y CON SCENTSY, ME ACERCO CADA VEZ MÁS A MIS METAS”.
para comprar los productos que adora.
GANE MÁS AL ORGANIZAR
Bobi R., Consultora Scentsy
Obtenga hasta cuatro productos Scentsy al
50% DE DESCUENTO*
Los productos Scentsy deben explorarse. Ya sea que ORGANICE UNA REUNIÓN o se sumerja en el ESPÍRITU SCENTSY y se CONVIERTA EN CONSULTOR, cambiará su vida en maneras que jamás se imaginó.
SE TRATA DE SER UNA PERSONA SOCIAL. NOS ENCANTA REUNIRNOS EN LOS EVENTOS DE SCENTSY PARA CELEBRAR LA AMISTAD, PASIÓN Y DIVERSIÓN, MIENTRAS COMPARTIMOS NUESTRA CULTURA ÚNICA. ¡ES LO QUE LLAMAMOS ESPÍRITU SCENTSY!
#espirituscentsy
Gane PRODUCTOS GRATIS por el monto equivalente al 10 a 15% de las ventas de su reunión. Reciba un producto adicional a MITAD DE PRECIO cuando cualquiera de sus invitados organicen una reunión y usted asista. ¡Comuníquese hoy con su Consultor Scentsy para reservar su reunión! VENTAS DE REUNIÓN
PRODUCTOS A MITAD DE PRECIO Y GRATUITOS*
SUS RECOMPENSAS
$4,200 - $7,299.99
1 y 10%
1 Producto Scentsy con 50% DE DESCUENTO y 10% en productos GRATUITOS
$7,300 - $10,399.99
2 y 10%
2 Productos Scentsy con 50% DE DESCUENTO y 10% en productos GRATUITOS
$10,400 - $20,899.99
3 y 15%
3 Productos Scentsy con 50% DE DESCUENTO y 15% en productos GRATUITOS
$20,900 +
4 y 15%
4 Productos Scentsy con 50% DE DESCUENTO y 15% en productos GRATUITOS
*Los productos de más de $2,090 requieren dos productos a mitad de precio para ahorrar 50 por ciento.
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 47
ÚNASE A NUESTRO EQUIPO
POR QUÉ NOS UNIMOS COMPARTA SU HISTORIA
KIT DE COMIENZO DE $2,159** Todo lo que necesita
¿POR QUÉ SCENTSY? LIBERTAD, FLEXIBILIDAD E INGRESOS EXTRA.* Hay un sinfín de motivos y los suyos dependen de usted. Pregunte a su Consultor cómo Scentsy les ha ayudado a conocer nuevas posibilidades.
UNO DE NUESTROS CALENTADORES MÁS VENDIDOS
A MISTAD
“Ver que un miembro del equipo sonríe gracias a las bendiciones de este negocio es mi verdadera pasión. La mejor decisión que jamás haya tomado fue unirme a Scentsy”. — Chloe C., Directora Superestrella, EE.UU.
Más de 40 muestras aromáticas | CATÁLOGOS | Formularios de pedido 3 MESES DE UN SITIO WEB PERSONAL ** Incluye IVA y gastos de envío.
U N N EG O C IO
A SU
M A NE R
“¡Scentsy ha sido una bendicion a mi vida! ¡Es el trabajo que siempre me hubiera gustado tener! Me da los ingresos que necesito y puedo disponer de mi tiempo con solo organizar mi negocio, como pueden ver, esto no te lo permite cualquier trabajo”.
Volumen Mayorista de Equipo (VMaE)
Consultores Línea Frontal Activos
Directores de Primera Generación
Comisión de Volumen Minorista Personal
Bonificación de Volumen Mayorista Personal
Bonificación de VMaE Consultor Escencial o Certificado de Línea Frontal
Bonificación de VMaE Consultor Líder de Línea Frontal
Bonificación de VMaE Consultor Estrella de Línea Frontal
Bonificación de VMaE Consultor Superestrella de Línea Frontal
Bonificación de VMaE Director (Q) de Línea Frontal
Bonificación de VMaE Director de Primera Generación
Bonificación de VMaE Director de Segunda Generación
Bonificación de VMaE Director de Tercera Generación
Director Superestrella
500
80,000
10,000
3
4
25%
9%
9%
7%
5%
2%
3%
3%
4%
5%
Director Estrella
500
30,000
6,000
3
2
25%
9%
9%
7%
5%
2%
3%
3%
4%
Director
500
10,000
2,000
3
25%
9%
9%
7%
5%
2%
3%
3%
Consultor Superestrella
500
6,000
3
25%
7%
7%
5%
3%
Consultor Estrella
500
2,500
2
25%
4%
4%
2%
Consultor Líder
500
1,000
1
25%
2%
2%
Consultor Certificado
1,000†
— Trina M., Directora Superestrella, EE.UU.
O
C
EN TODO
“¡El internet hace que el reclutar, el mantenerme en contacto con mi equipo y el construir amistades internacionales sea muy simple!”
E
— Jacqui M., Directora Estrella, Reino Unido
FA LIA MI
L
MU
ND O
“Scentsy nos ha dado la oportunidad de ser una familia de verdad. No sólo trabajamos juntos, sino que nos acercamos y hacemos cosas que nunca hicimos antes”. — Mim N., Directora Estrella, Australia
*Los Consultores ganan 20 por ciento sobre los primeros 1,000 puntos en Volumen Minorista Personal (VMiP) y 25 por ciento de todas las ventas posteriores, más una bonificación de hasta 9 por ciento en su Volumen Mayorista Personal a base de su rango y una bonificación de 5 por ciento cuando sus ventas mensuales son más de 2,000 puntos en VMiP. También podrán ganar bonificaciones de liderazgo basadas en ventas de línea descendente. Los requisitos para los viajes de incentivo se determinan anualmente. Para ver el plan de compensación de Scentsy en detalle, visite scentsy.com, haga clic en Únase, luego haga clic en Acerca de la compensación.
48
Volumen Mayorista de Grupo (VMaG)
“Desde el Acrópolis en Grecia hasta el Caribe, Scentsy me ayudó a vivir la vida más allá de mis cuatro paredes”.
SCENTSY.COM | 001-800-514-0026
TÍTULO
Volumen Minorista Personal (VMiP)
S D E N EG
O P O RT U
AD ID
† Volumen Minorista Personal acumulado; debe ser alcanzado antes de avanzar de rango.
S IO
N
V IA J E
C R EÍ B L E
S
IN
MENSUAL
A
- Martha V., Directora, México
PLAN DE COMPENSACIÓN
20%
Consultor Escencial
RANGO
25%
RESPONSABILIDADES
BENEFICIOS 001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 49
Calentadores de $940
¡NUEVO! FUN IN THE SUN $315
Escena Decorativa incluye: 2 árboles, 1 círculo de césped, 3 figuras de personas (1 con un letrero que se puede personalizar), rocas decorativas.
Difusores de $2,715,** Pantalla únicamente $1,045
¡NUEVO! WOODLAND WONDERLAND $315 AMBER FLUTED CALAVERA G CREAM TULIP 15 cm de altura, SHADE G SHADE G 20w
21 cm de altura, 25w
Calentador de $1,255†
¡NEUVO! GOLD ¡NUEVO! MAKE CRUSH G A SCENE G
OCEAN MOSAIC G
20 cm de altura, 25w
17 cm de altura, 25w
15 cm de altura, 25w
Calentadores de $1,150†
Escena Decorativa incluye: 2 árboles, 1 círculo de césped, 3 figuras (ardilla, pájaro y jirafa), rocas decorativas.
ASPIRE L
18 cm de altura, Element
21 cm de altura
DEEP BLUE SEA L
21.5 cm de altura
Calentadores de $835
Calentador de $520
¡NUEVO! ENCHANT L
21.5 cm de altura
¡NUEVO! ENLIVEN L
EVOKE L
21.5 cm de altura
EVOLVE L
21.5 cm de altura
21.5 cm de altura
ONCE UPON A TIME L
REFLECT L
21.5 cm de altura
¡NUEVO! REPOSE L
21.5 cm de altura
21.5 cm de altura
Scrubby Buddy + Bath Smoothie $625
Una LED que cambia colores da un espectro de luz que cambia sutilmente.
BUDDIES ARK H
¡NUEVO! ACCORD R
Calentador y Cubierta $900† Cubierta únicamente $315
TIGER’S EYE L
15 cm de altura, Element
10 cm de altura, Element
15 cm de altura
NEST R
MEANDER G
15 cm de altura, Element
14 cm de altura, 20w
¡NUEVO! DIY CALAVERA G
15 cm de altura, 20w
ZEN ROCK H 9 cm de altura, Element
Calentadores de $730
HALLA EL HIPOPÓTOMO
PENNY LA CERDITA
SPRING CREEK G 14 cm de altura, 25w
15 cm de altura, 25w
CHASING ¡NUEVO! CRYSTAL GOAL! H 10.5 cm de altura FIREFLIES G WOODS G
17.5 cm de altura, 25w
14.5 cm de altura, 25w
¡NUEVO! REIMAGINE G
Element
15 cm de altura, 25w
ROCK BALANCE R
15 cm de altura, Element
¡NUEVO! LOVE HEALS*
¡NUEVO! BEACON
ETCHED CORE G
15 cm de altura, 25w
FITZGERALD H 9 cm de altura , Element
FLUTTER C
9 cm de altura , Element
GOLDSMITH 9 cm de altura, Element
HIDALGO H
15 cm de altura, 25w
ISABELLA R 9 cm de altura, Element
TILIA G
13 cm de altura, 20w
Calentadores de $420
ADELAIDE G
BLACKBERRY G
9 cm de altura, 15w, de vidrio
9 cm de altura, 15w, de vidrio
RIBBON SUNSET G 9 cm de altura, 15w, de vidrio
Oodles of Orange
LENNY EL CORDERO
MOLLIE LA MONITA con la fragancia Jungle Jam
con la fragancia Jammy Time
¡NUEVA! PENNY LA CERDITA
9 cm de altura, 15w, de cerámica
CHARITY
DAMSEL G
9 cm de altura, 15w, de cerámica
9 cm de altura, 15w, de cerámica
SILVERVINE
TILIA G
WHOOT G
9 cm de altura, 15w, de cerámica
9 cm de altura, 15w, de cerámica
9 cm de altura, 15w, de cerámica
WELLINGTON EL PATO
¡NUEVO! DIAMOND JANE R ¡NUEVO! MORNING ¡NUEVO! MILK GLASS G NIGHT OWL G 9 cm de altura, SUNRISE G 9 cm de altura, 15w, de cerámica
15w, de cerámica
9 cm de altura, 15w, de vidrio
9 cm de altura, 15w, de cerámica
¡NUEVO! EDDY EL ELEFANTE
¡NUEVO! STENCIL
4 cm de altura, de metal
FOCO
FOCO
FOCO EDISON
de 15 watts 1 - $40 Paquete de 3- $100
de 20 watts 1 - $40 Paquete de 3- $100
de 25 watts 1 - $40 Paquete de 3 - $100
de 40 watts 1 - $125
*No se puede adquirir utilizando Beneficios de Anfitrión a mitad de precio, Beneficios por reuniones continuas o en paquetes Combine y Ahorre.
SCOUT EL DRAGÓN
STELLA LA UNICORNIO
con la fragancia Wild What-a-Melon
con la fragancia Rockin' Ruby Razz
¡NUEVA! PIPPY LA CERDITA
¡NUEVO! CRAZY COCONUT
JAMMY TIME
¡NUEVO! TRELLIS
4 cm de altura, de metal
¡NUEVO! TRACKS
4 cm de altura, de resina
JUNGLE JAM
ROCKIN’ RUBY RAZZ
WILD WHAT-A-MELON
Fragancias para Llevar
¡NUEVO! BRANCH
4 cm de altura, de resina
Barra Scentsy $105
Spray de Ambiente $165
Esencia Circular $65
Scent Pak $145
Aceites Eseciales $210-$585
Scentsy Car Bar $125
Pedestales para calentadores $210
FLOWER FOCO
con la fragancia Crazy Coconut
Bath Smoothie $315
¡NUEVAS! Pedestales para calentadores que ocultan el cable $315
¡NUEVO! CALAVERA G
¡NUEVO! TWIGGY LA TORTUGA
STEVIE EL TIBURÓN
*No se puede adquirir en paquetes Combine y Ahorre. ¡NUEVO! Scentsy Sidekicks $420
¡NUEVO! ETCHED COPPER R 9 cm de altura, Element
con la fragancia Apple Crush
15 cm de altura, 25w
Calentadores de $625
15 cm de altura, 25w
RIBBERT LA RANA
Buddy Clips $315
¡NUEVA! OAKLEY EL BÚHO AUDREY LA ARAÑA con la fragancia ASPEN GROVE G
PERCY EL PINGÜINO
ROUND
SQUARE
WEB
**Los productos de más de $2,090 requieren dos productos a mitad de precio para ahorrar 50 porciento. †No se puede adquirir en paquetes Combine y Ahorre.
Vea la página 43 para ver las fragancias disponibles.
001-800-514-0026 | SCENTSY.COM 51
¡ÚNASE POR $2,159! La palabra SCENTSY®, los logotipos Scentsy® y la imagen comercial distintiva de la configuración de los Cantedores de marca Scentsy® son marcas registradas y de derecho común de y/o son protegidos por patentes de diseño que pertenecen a Scentsy, Inc., tanto en Estados Unidos como a nivel internacional. © 2006-2016.
Libertad
Amistad
Reunión
FRANQUEO El correo no entregará sin estampilla