PRE
CIO .00
S/ 5
La revista de entretenimiento asiático que estabas esperando
“TO THE BEAUTIFUL YOU”
PSY: GANDAN STYLE MUNDO MAKNAE: KIM HYUN JOON Y MÁS...
1
C
on nuevo estilo e imagen los chicos más besables del K-pop están de vuelta. El líder Soohyun, el inocente Kipseop, el singular Eli, el tranquilo Hoon, el carismático Kevin y el adorable Dongho volvieron con su 7mo Miniálbum, titulado “Stop Girl” el 20 de Setiembre de este año. Esta vez, U-KISS regreso como un sexteto, debido a la partida de uno de sus raperos Kim Jae Seop (AJ) hacia los EE.UU por motivos de estudio. Su nueva canción titulada “Stop Girl”, nombre que también es portada de su mini-álbum, presenta una novedosa mezcla de sonidos junto con una pegajosa letra que hace que después de un tiempo sigas cantándola una y otra vez. Basicamente la canción habla del amor no correspondido dentro de un relación. El coro “Stop girl in the name of love” hace referencia que a pesara que ambos están dentro de una relación, la chica solo finge amarlo, por lo que el chico decide terminar con ella.
Aunque el ritmo puede parecer lento en algunas ocasiones, esto no quiere decir que es una canción monótona o aburrida, al contrario, esta podría llegar ha ser una de tus canciones favoritas sin que te des cuenta. Por otro lado, su MV (con una duración de 3:27 min.) presenta 2 versiones: el primero en blanco y negro mientras que el segundo a color. Aparte de presentar un versión en ingles de l a misma. 2
2
La revista de entretenimiento asiático que estabas esperando
Número 1 - Año 1 Octubre 2012
Integrantes: Carolina De La Cruz Tatiana Obregón María Beltrán Anny Puente Karina Quispe
Diseñador de revista Carolina De La Cruz
Diseñador de Facebook Tatiana Obregón
AsiaNews es una revista mensual publicado por fans del Pop coreano. Las imágenes y/o ilustraciones publicadas aquí, son tomadas de la web con fines informativos
Hace 2 años que los miembros de esta revista se infiltraron, casi por casualidad, en el asombroso mundo del pop asiático. Es así como nace esta revista, en donde no solo abarcaremos temas sobre la música coreana sino también japonesa y si es posible de otros lugares como: Taiwán y China; sin embargo, principalmente no vamos a fijar en los primeros. Por otro lado, estaremos informándoles en cada número de las revistas sobre lo nuevo que nos trae estos países, resúmenes y recomendaciones de películas y doramas (novelas) así como las noticias más importantes sobre nuestros artistas preferidos. En
este
primer
podrás informarte sobre lo nuevo que trae los chicos de U -KISS, a la vez daremos un breve resumen sobre el popular dorama “To the Beautiful you” que esta atrayendo cada día más espectadores. A demás, debido a la llegada de la agrupación Hayllu BigBang a tierras peruanas, estaremos realizando un especial sobre ellos. “You are my pet” como película recomendada, hablaremos también sobre el fenómeno mundial de “Gandam Style” y para finalizar la ultima noticias sobre nuestros queridos Oppas. Sin más que agregar y esperando que sea de su agrado la siguiente revista ¡Disfruten de la lectura!
número,
Los Integrantes
Contenido Música: ¡U-KISS Stop Girl!………………………………………………………………. 2 Introducción…………………………………………………………………………………….…. 3 Película: “You are my pet”: Mi “pequeña” mascota.…………..………. 4 Especial: BigBang: ¡El BIG BANG más grande se acerca!............ 8 Doramaholic: “To the Beautiful you”…………………………...…………….... 12 Mundo Maknae: Kim Hyun Jun: Nuestro lindo baby…..……….……. 17 Imagen de portada Grupo Sur Coreano Big Bang
Novedades: PSY: Gamdan Style……………………………………..………...….. 20 News!!........................................................................................................ 22 Karaoke…………………………………………………………………..……..…………………... 324
3
4
4
La película del mes:
Desenlaza la historia de Ji Eun un mujer moderna que es rechazada por los hombres debido a que se sienten inferiores a ella por ser una exitosa profesional desempeñándose en una reconocida revista
de
moda
incluyendo
además
de
poseer
un
temperamento fuerte; un día su hermano se encuentra con su amigo In Ho que esta pasando por un mal momento y no tiene donde vivir no se le ocurre mejor idea que llevarlo a la casa de sus hermana mayor Ji Eun. Ji Eun cansada llega a su casa del trabajo y se da con una gran sorpresa pues su hermanito había traído aun completo extraño
a su hogar, ella
desesperada para deshacerse del joven le plante la idea de que si se quiere quedar en su casa tiene que ser como una mascota que adopto de la calle In Ho por estar instalado en una casa cómoda la acepta agachándose y fingiendo ser una mascota, ella sorprendida por la respuesta de In Ho piensa que la idea es perfecta ya que anteriormente ella pensaba adoptar una mascota que la esperara en casa debido a que se siente muy sola.
5
5
Viendo la situación Ji Eun acepta alojar a In Ho pero con la condición de que ella lo adoptara y tratara solo como una mascota donde los papeles que ellos tomaran será de amo y mascota y ninguno de los dos debe olvidarse de eso; Ji Eun emocionada por la situación nombra a In Ho como Momo su antigua mascota cuando era
pequeña; mas adelante se presenta un pretendiente perfecto y a la vez su antiguo amor de Jin Eun que la pone de cabeza pues cumple sus expectativas como esposo alto, inteligente y su sueldo es más alto a comparación al de ella; sin
embargo, ella nunca muestra su verdadera personalidad frente a él por las distintas situaciones a causa de In Ho que muestra celos a su ama tras no prestarle atención por tener sus citas con Cha Woo – Seong; es ahí donde Ji Eun empieza a confundir sus sentimientos pues
siempre piensa en Momo preocupándose mas por el y a la vez piensa en Cha Woo-Seong que es un buen hombre con las cualidades perfectas que toda mujer quiere en un hombre aquí es donde Ji Eun se encuentra en un dilema a ¿Quién elijará Ji Eun? ¿al hombre de sus sueños o su mascota? Anímate a ver la película que te sacara mas de un sonrisa con las ocurrencias de Momo y Ji Eun. embargo ella nunca muestra su verdadera personalidad frente a el por las distintas situaciones 6
6
Personajes:
Curiosidades: El papel principal era
Ji Eun:
Es una mujer adulta, alta hermosa y
una profesional exitosa con un empleo excelente en una revista de moda posee un carácter fuerte debido a los constantes rechazos por parte de los hombres, ama de
para Kim Hyun Joong, pero lo rechazó y se lo ofrecieron a Jang Geun Suk y este lo acepto con gusto ya que siempre está en la búsqueda de nuevos estilos en cada papel que representa, y esta vez quería representar algo más alegre y carismatico y creyó que You are my Pet sería lo indicado. En una entrevista a los
In Ho: Es un joven guapo bailarín de ballet muy reconocido en Inglaterra pero tiene un mala racha en corea donde no tiene un lugar cómodo donde vivir, mascota ( Momo) de Ji Eun .
protagonistas Jang Geun Suk comenta sobre la escena del beso con Kim Ha Neul cosa que nunca había experimentado en sus anteriores papeles. Jang Geun Suk tuvo que
llevar clases de baile para su papel en la película.
DETALLES: Cha Woo-Seong: Es un hombre ya adulto alto bien parecido, profesional y exitoso con las características de un hombre perfecto para una mujer comprensivo y amoroso, se encuentra con Ji Eun y se siente atraído por ella además de haber sido compañeros anteriormente.
Titulo Original: 너는 펫 (Neo-neun
Pet)
Título en Inglés: You are my Pet País: Corea del Sur Grabaciones: Verano 2011
Links:
http://www.youtube.com/watch?v=hlDQkB7kgrc de Asia Love Fansub.
http://asianwiki.com/You're_My_Pet_(Korean_Movie) de Asian wiki.
us expectativas como esposo alto, inteligente y su sueldo es mas alto a comparación con el de ella, sin
Fecha de Estreno: 10 de Noviembre del 2011 Duración: 110 min Género: Romance, comedia, Drama Basado en el maga 7 Kimi wa Petto
7
UNO DE LOS GRUPOS HAYLLUS MÁS FAMOSOS DE SUR COREA, SE ACERCA A TIERRAS PERUANAS… ¡BIG BANG LLEGA A PERÚ EN NOVIEMBRE! G-DRAGON, TAEYANG, T.O.P, DAESUNG Y SEUNGRI LLEGAN A LIMA PARA DARNOS UNO DE LOS CONCIERTOS MÁS ESPERADOS DEL 2012.
8
8
Con la pronta llegada de uno de los grupos sur
YG Entertaiment, llamando casi inmediatamente la
coreanos
atención de muchos y no solo por su música sino
más
importantes
dentro
del
K-pop,
AsiaNews decidió hacer un especial de estos guapos
también por
oppas que muy pronto causaran furor en Lima.
atuendos cuando salen al escenario.
DEBUT
Ellos realizaron un documental antes de su debut en
BIGBANG es un grupo sur coreano, conformado por 5 miembros que debuta el 19 de agosto del 2006 , en
la
Arena de Gimnasia del Parque Olímpico de
Seúl” durante un de los concierto de
Nombre verdadero: Kwon Ji Yong Nacimiento: 18/08/1988 Posición: líder, rapper, compositor. Habilidades: Rapear, La danza, Beat Box, Componer, Cantar y el idioma (Chino, Inglés) Le gusta la moda, Actuar, cocinar, Los donuts, los perros, el dibujo, los libros (poemas, mangas, revistas), ver anime, y él mismo. Conocido por su personalidad alegre y divertida, Ji Yong ha participado en la industria musical desde los 7 años y a lo largo de su carrera también ha realizado trabajos en solitario.
su compañía
sus extravagantes
e impactantes
donde tenían que concursar con otros trainers de la YG Entertaiment para elegir a los miembros para que debuten ese año. Este documental, mostraba el trabajo duro de los trainers para lograr el sueño anhelado del debut.
Nombre verdadero: Dong YoungBae Nacimiento: 18/05/1988 Posición: vocalista, coreógrafo Habilidades: Rapear, Danza, Beatboxing, Canto, Idiomas (Inglés, Japonés) Aficiones: Baloncesto, música, ver televisión Le gusta el verano, Ropa, Juego, Manhwa Hace lo mejor que puede en todo. Se pone metas. No le gusta pelear. Él sabe escuchar bien y piensa en lo que va a decir antes de decirlo.
Nombre verdadero: Choi Seung Hyun Nacimiento: 04/11/1987 Posición: Rapear, beat boxer Debut: BIG BANG Aficiones: Lectura y Natación Gustos: El teatro, Los musicales, y El diseño de Moda Personalidad: Habla bien y es muy terco. Le gusta ser el líder de las cosas y habla de su mente. Tímido y 9 piensa que es lindo.
9
El compositor más joven Reconocido
por
muchos
como
unos
de
los
DISCOGRAFÍA
compositores más jóvenes de la industria musical
Hasta
coreana, G-Dragón, gano el premio a mejor
momento
composición en el 2007 MKMF.
banda
a
Debido a este talentoso muchacho,
lanzado
al
mercado
una
BigBang es conocido como no de los pocos grupos idols que tiene incluido dentro de sus miembros a un
el la
cantidad
de
discográfico
entre
g r a n material álbumes,
solos y singles. Las cuales
compositor.
mencionaremos a continuación COREANA
Estudio Álbum
BIGBANG Vol 1 –Since 2007 (2006)
Remember (2008)
Extended plays
Always (2007)
Hot Issue (2007)
Stand up (2008)
Tonight (2011)
Alive (2012)
Ediciones especiales
Tonight (2011)
Still Alive (2012)
Singles
We
belong
Together
(2006)
Nombre verdadero: Kang Daesung Nacimiento: 26/04/1989 Posición: vocalista Le gusta: El rap, Beat Box, Personalidad: siempre brillante. Hace esfuerza en todo. No le gusta mostrar su tristeza, es conocido como el "feliz" en el grupo.
10
Nombre verdadero: Lee Seunghyun Nacimiento: 12/12/1990 Posición: coreógrafo, vocalista Habilidades: Canto, Danza Debut: BIG BANG Le gusta: Los idiomas Es muy fuerte para ser el miembro más joven del grupo.
La La La (2006)
BIGBANG (2006)
JAPONESA
Estudio Álbum
Number 1 (2008)
BigBang (2009)
BigBang 2 (2011)
Alive (2012)
Ediciones Especiales
10 Mosnter (2012)
COCIERTO EN LIMA
Extended plays
Hace algunos meses a tras se anuncio que este talentosos grupo
For the world (2008)
With U (2008)
daría un concierto en Lima el 14 de noviembre en el Jockey Club de Lima como parte de su primera gira mundial,
Singles
colocándose como el tercer grupo de K-
My heaven (2009)
Gara Gara Go! (2009)
pasado y de U-KISS el 1° de noviembre). Casi de inmediato millones
Koe o Kikasete (2009)
de fans empezaron a buscar los precios de las entradas y donde
Tell me Goodbye (2010)
Beautiful hangover (2010)
Pop que pisa tierra peruanas este año (dado a la llegada de JYJ el verano
comprarlos. Tal furor se vivió esos días que ni bien salieron las entradas al mercado, ¡5000 de estas se agotaron en solo 40 minutos!. Para lograr esto, las fanáticas no dudaron en despertarse
SOLOS
temprano, casi de madrugada y hacer largas y extenuantes filas para
Taeyang
comprar las estradas (incluso acamparon). Siendo así que, en Agosto, según fuente de Teleticket, faltando 4 meses para el concierto, se
Hot (2008)
agotaron las entradas más caras, las cuales oscilaban en S/.785.
Solar (2009)
Noviembre llego y estamos a solo 2 semanas de uno de los conciertos más importantes para los fanáticos del K-pop y más de uno ya debe
G-Dragon
de estar planeando ir al aeropuerto para recibirlos y/o gritar sus
Heartbreaker (2009)
nombres hasta que la voz se nos quede ronca de eso se los aseguro.
GB & T.O.P (2010)
One of a Kind (2012)
Por otro lado, es una alegría pensar que Perú ya figura como uno de los países dentro de las listas de las agencias coreanas para realizar conciertos y también no hay que olvidar a agencias peruanas por
T.O.P
apostar por nuestros queridos oppas y traernos a grandes talentos
como son: JYJ, U-KISS y muy pronto ¡BIG BANG! DATILLOS
GB & T.O.P (2010)
Seungri VVIP (2011)
En el 2011 fueron los primeros artistas asiáticos en ganar en
los MTV EMA’S en la categoría
ESTILO DE MÚSICA
de “Worldwide Track”.
A
que
Idolos
predominando
Nacionales de Corea por su
en su estilo de
gran influencia en su país.
música el Hip
Son
llamados
los
En marzo de este año fueron nominados para los MTV Italy TRL Awards 2012 en la categoría “Best Fan” y obteniendo el premio en mayo. Taeyang agradeció a las fans por haber votado por ellos por medio del Twitter.
pesar
Tienen una buena relación de amistad con Jang Hyun Seung, ya que ellos entrenaron juntos para debutar en el mismo grupo; sin embargo, el grupo se redujo a 5 integrantes siendo Hyun Seung eliminado del grupo. La despedida de fue triste y no se pudieron evitar las lagrimas (todo esto se puede ver el documental que realizaron).
Hop,
ellos
también
se adentran en muchas
ocasiones en el R&B, los cuales pueden ser encontrados en muchos de sus álbumes. A
la
vez
podemos
encontrar,
canciones con un toque electrónico como
es
el
caso
de
su
más
reciente canción “Fantastic Baby”, 11 el cual fue un éxito.
11
Este d manga
Director: Jun Ki Sang
Kimi) q
Guion: Lee Young Yeol
realizo
G茅nero: Comedia-
episodi
Romance
versi贸n Misuki
Cap铆tulos: 16 + especial
Jap贸n 12
12
Horika
Con 2 versiones previas para televisión,
y un
remake japonés (2011) la popular historia de la excepcional mangaka Nakajo Hisaya vuelve a las pantallas
chicas,
extraordinario
esta
reparto
vez de
con
un
hermosos
y
sumamente guapos idols que harán suspirar a mas de una, de eso no hay duda. HISTORIA “To the beautiful you” cuenta la historia de Go Jae Hee (Sulli), una joven coreana quien vive en los Estados Unidos junto con su familia. Ella es constantemente acosada verbalmente por sus compañeros en la preparatoria, lo cual le crea baja autoestima y una severa depresión, a tal punto que no quiere salir a ningún lado. Esto cambia cuando ve por televisión una de las competencias de Kang Tae Jong (Minho), un joven atleta de salto alto, logrando así ver la vida de una manera más positiva y alegre. Es así que cuando se entera que Tae Jong había dejado el salto alto repentinamente, decide ir hasta
Corea
y
enrolarse
en
la
misma
preparatoria que él para conocerlo, el único e insignificante problema de
todo esto es que
Tae Jong estudia en una preparatoria solo para varones.
drama esta basado en el polular shoujo japones “Hanzaki no Kimitachi e” (Hana
Sin una mejor idea que el de
disfrazarse de varón para cumplir su cometido, Jae Hee le dijo adiós al maquillaje, faldas y tacones y le dijo hola a los pantalones, cabello
que consta de 23 volúmenes. En el 2006 se
corto y banda para cubrir los pechos. Aunque
o su versión anime que consto de 15
pudo entrar sin problemas a “Genie Hgih
ios. Finalmente el 2006 se realizo su
School”,
n para drama en Taiwan, actuando como
problemas dentro de esta y esto va desde el
Ella Shen, en el 2007, le vino el turno a donde esta vez le toco a la actriz Maki
a el papel principal.
Jae Hee tuvo que afrontar ciertos
comportamiento algo frívolo del mismo Tae Jong para con ella, quien da la casualidad que es su compañero de cuarto, hasta lograr 13que el doctor de la
13
preparatoria no exponga a la directora su verdadero
ambos, ya que Eun Gyeol sigue pensando “¡Mi madre,
genero (si, la descubrió casi
ya salí del closet!” cada
de inmediato). Por otro lado,
vez que piensa de forma
también
romántica en Jae Hee,
conocerá
al
carismático Eun Gyeol (Hyun-
sin
Woo), quien ella considerara
mencionada en realidad
un buen amigo, ya que siempre la estará ayudando y
es ella y no un él.
Ella
aconsejando en todo lo que pueda; sin embargo, el
“tormentosa situación”
terminara, sin darse cuenta, enamorándose de ella.
después (como siempre).
saber
que
la
no se da cuenta de la
de su amigo hasta mucho
Esto creara una serie de situaciones cómicas entre
Song Young Min: La diva del colegio, le gusta ser el centro de atención, por lo cual la llegada de Jae Hee es una amenaza p a r a
é l .
Interpretado por el
Min
Hyun
Jae:
Rival
Hwang
Kwanghee,
miembro
del
grupo
ZE:A.
incondicional de Tae Jong. Busca siempre ser mejor que este último
Han Seung Ri: Líder del
a toda costa. Es interpretado por
dormitorio 2 y sobrino de
el joven actor Kang Ha Neul.
Jang Min Woo.
Casanova y
siempre pendiente de lo que pasa
Seol Hana: Amiga de la infancia
a
su
alrededor.
Interpretado por el actor
de Tae Jong. Es caprichosa y mal
Seo Joon-Young.
educada con la gente que la rodea menos con Tae Jong de quien esta enamorada. Interpretado por la joven actriz Kim Ji Won
Go Jae Hee: Decidida, optimista y alegre. Cuando se le mete algo en la cabeza es difícil persuadirla de que no lo haga aunque no siempre fue así, ya que en su antigua
Kang
Tae
juvenil
de
Jong: salto
alto,
Atleta quien
después de ganar la medalla de oro
en
Champion”
el tuvo
“Wold que
Junior dejarlo
debido a una lesión en uno de sus tobillos. Interpretado por Choi Minho miembro del grupo idol SHINEE.
14
preparatoria “bullying”
por
era
victima
parte
de
de sus
compañeros. Decide vestirse de varón para conocer a Kang Tae Jong y lograr que este vuelva a saltar . En el proceso hizo muchos amigos nuevos
y
empieza
sentimientos
para
a
desarrollar Tae
Jong.
Interpretado por Choi Sulli miembro de grupo de chicas F(X).
Cha
Eun
Carismático
Gyeol: y
alegre
jugador de futbol.
Es
el primero en entablar una amistad con Jae Hee, a quien apoda de “blandito” debido a su falta
de
músculos.
Interpretado
por
el
joven actor Lee HyunWoo. 14
A demás conocerá a Young Min, la Daniel: El hermano mayor de Jae Hee . Es un joven medico cirujano reconocido dentro
del
ámbito
médico.
diva
del
colegio, q u i e n
su
tomara su
hermana, no lo piensa dos veces y
llegada
demanda a Jae Hee que regrese a EE.UU
como una
Sobreprotector
y
amoroso
con
con él cuando este descubre que ella se había matriculado en una escuela para
amenaza no solo porque Jae Hee
varones, en vez que para señoritas.
es muy lindo para ser chico
Interpretado por el actor Julien Kang.
(tampoco tiene idea) sino que también
porque Eun Gyeol (de
quien parece estar enamorado) le presta mas atención a ella que a él, por lo cual le hará una que
John Kim: Amigo y primer amor de Jae
otra travesura en la escuela.
Hee. Es un fotógrafo reconocido en EE.UU y gracias a que él fabrico prácticamente
A
todos los papeles
que avanza
chico,
para Jae Hee como
ella pudo entrar a “Genie High
la historia,
School” sin ningún problema. Su presencia
Jae
marcara el inicio de una ola de celos por parte
de
Tae
Jong
y
Eun
medida
Hee
poco a poco
Gyeol.
v
Interpretado por el joven actor, Kim Woo Bin.
a
adentrándose en la vida de Tae Jong, descubriendo el porque de su comportamiento frívolo para con demás, así como la muerte de su madre, quien lo impulso a Jang Min Woo: Es el medico de la
saltar desde un principio,
preparatoria “Genie High School” y el
afecto profundamente y la mala
que se da cuenta primero de que Jae Hee es una chica y no un chico como menciona su expediente pero decide guardar el secreto cuando ella le explica sus razones.
Interpretado
por el actor Kim Tae Jong.
le
relación que tiene con su padre, a quien culpa de la muerte de la primera.
Por su lado, Tae Jong
empieza a expandir su mundo gracias a la presencia de Jae Hee en su vida y la motivación de volver a retomar el salto alto vuelve a él, mientras que nuevos sentimientos nacen en ambos, los cuales son muy lejanos a lo de una
Directora Jang: Es la directora de la agencia de deportes de Tae Jong y Hana.
Perfeccionista y organizada,
siempre esta lidiando con uno y dos problemas que surgen inesperadamente. Conoce a Tae Jong desde que inicio su carrera, por lo que le ha tomado cariño,
simple amistad. “To The Beatiful you” es una de esas historias
que te harán
revivir lo bello y feo de la época de la secundaria, lo divertido de
asi que cuando este decidió volver a
la amistad y lo mágico y puro del
saltar, ella lo apoyo en su decisión.
amor
Interpretado por la actriz Lee Ah-Hyun
en
la
adolescencia. 15 Definitivamente es un dorama que no debes dejar de ver.
15
SOUNDTRACK: DATILLOS:
Se han hecho hasta ahora 3 adaptaciones del manga Hana Kimi: Japonés, Taiwanés y por ultimo Coreano.
Luhan, Kris, Lay (EXO-M) y todos los de EXO-K aparecen como estudiantes dentro del dorama.
El cast principal apareció en el episodio 142 y 143 del popular programa “Strong Heart”.
La escena del beso entre Minho y Sulli se repitió 15 veces, lo que causo el sonrojo del pobre Minho y la risa de todo el set.
YooGeun, el hijo de Shinee en “Hello Baby” hace un cameo en ep. 4.
16
Estas son cantadas por varios artistas, la mayoría de la misma agencia SM. Fue lanzado al
mercado el
19 de setiembre. 1.
Butterfly - Jessica (SNSD), Kristal (F(x))
2.
Arise (Stand Up) - J-Min
3.
It`s Me - Sunny (SNSD), Luna (F(x))
4.
In Your Eyes - Onew
5.
To the Beautiful You (Rise & Shine) -Tiffany, Kyu Hyun
6.
Sky - Super Junior K.R.Y.
7.
Closer - Kim Tae Yeon
8.
Maybe We - Dana
9.
It's You (U) - Taemin
10.
Butterfly (Acoustic Ver.)
11.
Road to Winning
12.
The Flying Boy
13.
I`m a Transfer
14.
Love is All Around
15.
Love, Love, Love
16.
Oh! Lovely Day
17.
My Mom`s Memories
18.
The Day
19.
Windows of My Eyes
20.
Nervous Dream
21.
Fallen Angel
22.
One Fine Day
23.
One Somber Day
24.
Good Man
25.
Stay Forever
16
Nacimiento: 03 de agosto de 1987 Lugar: Seúl, Corea del Sur Edad: 25 años Signo Zodiacal: Leo Signo Chino: Conejo Grupo sanguíneo: O Estatura: 1.81 cm Peso: 67 kg Profesión: Cantante, actor, locutor y modelo Apodos: Maknae, Baby, Tortuga, Homo Sapiens Agencia: S-Plus Entertaiment Empresa: HnB company Grupo Idol: SS501 Familia: Padres y hermano menor, Kibum (ex miembro de Ukiss)
17
17
Sin lugar a dudas, Kim Hyung Jun o como le decimos las fans, “Baby”. es uno de los maknaes mas queridos y reconocidos dentro del mundo del Kpop. Su hermosa y tierna sonrisa, su alegre y divertida personalidad a cautivado el corazón de muchas chicas alrededor del mundo. En esta primera edición daremos una pequeño recorrido de su vida.
Trayectoria musical: El 8 de junio del 2005 debuta con el grupo SS501
bajo
la
agencia
de
Daseung
Entertaiment. Con el lema “Cinco miembros unidos por siempre” los 5 integrantes: Kim Hyun Joong, Heo Young Saeng, Kim Kyo Jong y Kim Hyung Jun, capturaron la atención de muchos. Siendo así que ese mismo año ganaron en el M!Countdown el premio por mejor canción con “Never Again” y el premio por mejor nuevo grupo masculino en el M! NET
KM Music Festival.
El 2009, forma parte del sub-
grupo de SS501 junto con Young Saeng y Kyo Jong, con los quienes sacaron el mini álbum “UR-MAN”, en donde canta la canción “ I am” mientras que en el solo colletion, lanzado ese mismo año, canta “ Hey Girl” , el cual fue hecho en colaboración con su hermano Kibum. En el 2011, después de la separación momentánea del grupo, lanza su 1er mini-álbum como solista “My Girl”, en donde una de sus canciones, “Heaven”, se la dedica al fallecido y buen amigo suyo Choi Jin Young. Este año, lanzo en Julio su 2do mini-álbum titulado “ Escape”,
Fue
el
primero de
los
miembros en
ser
elegido para formar parte de SS501 y a pesar de ser tan solo un año de diferencia con sus Hungs mayores (a
quienes
nunca
dijo
“Hung”
según testimonio de Young Saeng) y ser de la misma edad que Kyo
En el mundo de la actuación:
Jong y Jun Min, siempre fue el
En el 2005, junto con 4 de los miembros de SS501
(en el programa M! Pick los otros
realiza un cameo en el dorama cómico juvenil “Nonstop 5”, en el cual desempeña el papel de un chico jugando futbol.
Kyo Jong en un episodio del popular dorama s
i
que
siempre
andaba
pidiendo “bobos” (besos) a todos y Joong le dio uno en la mejilla). A demás
de
ser
algo
inocente
algunas veces, por lo cual Jun Min
mismo como grupo idol. La escena donde
y Hyun Joong aprovechaban y lo tomaban como
Es recién el 2010, donde obtiene un papel protagónico del
dijeron
“Boys over Flowers” donde se interpretan a aparecen es pequeña y solo son momentos.
dentro
mas juguetón y cariñoso de los 5
se emociono mucho cuando Hyun
En el 2009, aparece junto a Young Saeng y
mini-drama
“Black
City”,
en
donde
interpreta a DoonWook, el hijo adoptivo de un empresario (no se aclara que era de la mafia) quien tiene que evitar que el asesino Yong Woh mate a su padre producto de una venganza, sin saber que este es el hung del orfanato que tanto estaba buscando.
18
El eterno Maknae:
centro de sus
bromas. Por su lado, Young Saeng opinaba que era tierno aunque también le jugaba bromas.
A
pesar que la madurez en el dio sus frutos, su personalidad alegre y 18 juguetona no cambio con el paso de los años, por lo que para los
Pero su oportunidad de mostrarse como actor, llega en enero de este año con el dorama
“My Shining
Girl” , donde interpreta al mujeriego y caprichoso idol Kang Min, quien se enamora
inesperadamente
de
la
escritora para televisión Jeon Ji Yeon aunque para ganar su amor tendrá que cambiar su forma de ser un poco y de paso enfrentar al ex novio de ella. Este
mismo
año
interpreto
otro
papel
protagónico pero esta vez en un dorama de género dramático-romántico, “Late Blossom”, donde interpreta al funcionario de servicio civil, Jung Min Chae quien se enamora de la trabajadora social, Kim Yeoh Ah.
integrantes, y las fans siempre será nuestro eterno maknae.
El hermano mayor:
Mi adorada Mascota:
Con 4 años de diferencia, Hyung
A estas alturas ya todos deben saber de quien estoy hablando, si, me refiero a la linda y adorable puddle de color chocolate llamada CHOCO, quien es la dichosa de ser la mascota de no solo uno sino dos super hermosos idols (Hyung
tiene
como hermano menor
a
Kibum , quien debuto
como
cantante en el grupo XING (2006)
Jun and Kibum). E s t a
Jun
tierna perrita es la mimada y
consentida mascota de ambos hermanos, quienes no dudan en ningún momento en tomarle fotos para mostrarlos en sus twitters personales (misma modelo de pasarela), a demás de vestirla, llevarla a pasear y hablar de ella con cuanto se les aparezca en frente. Debido a esto CHOCO es muy conocida dentro de las fans, quienes muchas de ellas la encuentran adorable e incluso Hyung Jun hablo de ella en un episodio de “Strong Heart”, en el cual ella hizo una aparición especial.
y luego fue miembro de
U-KISS
(2008-2010). A largo de la carrera de su hermano menor, Hyung Jun siempre
lo
estuvo
apoyando
incondicionalmente aconsejándolo,
ya
que
el
y
tenia
experiencia de lo difícil que puede ser
dedicarse
mostrándonos
a su
la
música.
faceta
de
hermano mayor protector y algo paternal que no habíamos podido ver antes. siempre
Por lo que,
tiene
presente
Kibum a
su
hermano como un ejemplo a seguir y le esta muy agradecido. Debido a Baby DJ:
su
Music High es el programa de radio
hermanos
que se emite diariamente por SBS, a las
2am
(hora
Corea)
nuestro lindo maknae es Dj.
en
donde
estrecha
relación,
ambos
actualmente
se
desarrollan como empresarios a parte de su carrera como solistas, 19 de su empresa HnB, cuyo máximo producto fue el peluche “Piro Piro”.
19
CARRERA MUSICAL Park Jae-Sang (Seúl, 31 de diciembre de 1977), conocido artísticamente como PSY, es un artista surcoreano conocido por sus videoclips humorísticos. A lo largo de su carrera profesional, ha aparecido en v a r i o s programas televisivos como Good Sunday: X-Man y The Golden Fishery. Durante su estancia en Estados Unidos, estudió música en la Universidad de Boston y en la Escuela de Música Berklee. Actualmente tiene firmado un contrato con la discográfica YG Entertainment, compañía que también alberga a grandes cantantes como BIGBANG, 2NE1, SE7EN, entre otros.
COREOGRAFÍA Uno de los puntos más importantes en el éxito de «Gangnam Style» es la singular coreografía, la cual ha recibido el nombre de "el paso del caballo". En el baile PSY simula montar un caballo. Actualmente se pueden encontrar en sitios como Youtube cientos de personas bailando de esa forma. Psy ha aparecido en varios shows y conferencias de prensa, bailando junto a famosos, tales como Nelly Furtado, Britney Spears y Kevin Hart su exitoso tema. En Latinoamérica fue titulada como «El baile del caballo»
20
En 2012 se hizo conocido a nivel internacional p o r l a coreografía del single de música dance/ electrónica Gangnam Style hasta convertirse en un fenómeno de Internet tras tener más de 580 millones de reproducciones y más de 4 millones de "Me gusta" , desde el 15 julio del presente año, en YouTube. Tuvo una breve aparición en los MTV Video Music Awards 2012, en la cual él y el presentador Kevin Hart bailan el famoso paso del Gangnam Style. 20
PSY CAUTIVA A LOS FAMOSOS
DISCOGRAFÍA
Debido al éxito mundial que tuvo PSY con
Álbumes de studio
“Gangnam Style”
y su singular paso
2001: PSY from the PSYcho
denominado “El baile del caballo”, ya que tiene semejanza a cuando uno monta uno, muchos han tratado de bailarlo. Desde niños a hasta gente adulta, no hay quien se resista a bailarlo, incluso celebridades de Hollywood como Hugh Jackman,
más
conocido
por
interpretar a Wolvoreine en la película de los X-MEN. Aunque también se suma a esto el embajador de Sur Corea, quien no dudo en hacer algunos pasitos junto a PSY. DATILLOS
Un dato curioso es que ahora existe a lo largo y ancho de la red tutoriales de como bailar “Gangnam Style” como podemos observar en este tutorial encontrado en red:
World! 2002: Sa 2/Adult only 2002: 3 PSY 2006: Sa Jib (Sa House) 2010: PSY Five 2012: PSY's Best 6th Part 1 Sencillos
«Bird» «Singosik» «Bird 2» (con Kim Hyun-Juk) «Champion» «Paradise» (con Lee Jae-Hoon) «Artists» «2 Beautiful Goodbyes» Lee Jae -Hoon) «We Are the One» «Calling You Because It's Raining» «RIGHT NOW» «In My Eyes» (con Lee JaeHoon) «THANK YOU» (con Seo InYoung «It's Art» «Gangnam Style» (con HyunA) «Gangnam Style» COLOBORACIÓN CON HYUNA
En el episodio especial del popular programa coreano “Strong Heart” dedicado a los artistas de YG Entertaiment, PSY hizo de las suyas junto con sus demás compañeros, quienes sacaron risas en el publico presente.
Una segunda version
de
“Gangnam Style”
fue
Su canal en Youtube ocupa el número uno en suscriptores en
realizado
Corea.
pero
Realiza un cameo en el video musical “Ice Cream” de Hyuna.
El 11 de noviembre se presentara en los “ MTV Europe Music Awards 2012”, ya que fue nominado en la categoría de mejor video musical.
esta
vez
con
la
colaboración nada menos que de la sensual Hyuna, rapera del grupo femenino “4 minutes”. El video fue un exito rotundo en Youtube, con más 115 millones
Tiene un par de hermosas niñas gemelas.
de visitas desde su lanzamineto
Recientemente, se reunió con el presidente de GOOGLE, Eric
en Agosto.
Schmidet, quien lo tomo como claro ejemplo de la influencia
La singular voz de Hyuna en el
que tiene Youtube como plataforma de lanzamiento de artistas desconocidos.
coro “¡Oppa, Gangdam Style!” le 21 añade una pisca de dulsura y alegria
a
pegajosa.
esta
canción
tan
21
Como sabemos que siempre quieres estar informado de lo nuevo y novedoso que traen nuestros queridos oppas y unnies esta sección te presentara las noticias mas resaltantes que ocurrieron en este mes. ¡Comencemos!
A pocas semanas de la presentación de Big Bang en Lima, el club de fans en Perú “Big Bang is great” está preparando una serie de sorpresas para sus ídolos, según informaron las seguidoras a la p r e n s a . Como se recuerda, Big Bang ofrecerá un concierto en el Jockey Club este 14 de noviembre, como parte de su primera gira mundial “Alive Galaxy Tour 2012”, siendo Perú el único destino en América Latina, luego de la cancelación del show en Brasil. Las VIP – nombre con el que se conoce al fandom de Big Bang en el mundo– preparan sorpresas tanto para el arribo de G-Dragon, T.O.P, Taeyang, Seungri y Daesung al aeropuerto, así como detalles durante el concierto, a fin de expresar su cariño por la boyband surcoreana. Fuente: R.P.P. Noticias
¡Finalmente en Lima! Una de las bandas mas queridas de Corea llego. U-KISS se presento el 1 de noviembre en la explanada sur del Estadio Monumental para deleite de todas sus fans. Con el fin de promocionar su nuevo sencillo “Stop girl”, estos 6 talentosos chicos arribaran en tierras peruanas a las 5 :00 am del día 31 de octubre , en donde varias fan los recibieron con a
l
e
g
r
í
a
y
e
u
f
o
r
i
a
.
Take One Producciones, la empresa que los trajo, comunicó que a pedido de los seguidores del grupo y en coordinación con los miembros se realizo un fan meeting
el día 02 de noviembre.
Fueron invitados en “Dos sapos y una reina”, (programa televisivo del canal 4) el mismo día del concierto a las 01:00 pm. Fuente: R.P.P. Noticias 22
22
Los premios “Mnet Asian Music Awards 2012 (MAMA 2012)” están de vuelta para una nueva ronda.
Los nominados y las categorías fueron
anunciados el 23 de octubre en el Aeropuerto Internacional de Incheon. Entre los nominados tenemos a figuras ya conocidas como Super Junior y MBLAQ mientras que en los novatos están B.A.P y EXO-K; sin embargo estos son algunos
de muchos grandes artistas que disputan estos
premios. La votación comienza hoy y termina el 28 de noviembre. La ceremonia se realizará el viernes 30 de noviembre Fuente: Terra Noticias
Como una de las grandes compañías del entretenimiento en Asia, SM Entertainment ha incrementado su mercado y ahora es más famosa
particularmente
en
Japón
y
China.
Kim Chang Won, un investigador de estudio de mercado de valores Daewoo, ha señalado que SM continúa planeando más lanzamientos musicales en este año, se habla de un álbum de estudio para sus nuevos grupos EXO-K y EXO-M en noviembre. Con la creciente lista de celebridades como Jang Dong Gun y Kim Ha Neul en el nuevo SM Entertainment las expectativas van en aumento a pesar de que se acerca el final del año. Fuente: Generación Kpop
E DVD de aniversario 14 de Shinhwa ha superado la marca de 2 0 , 0 0 0
ó r d e n e s
e n
p r e v e n a .
El DVD captura los preparativos del álbum del grupo desde principios de año e incluye un detrás de escenas del concierto que t
u
v
o
l
u
g
a
r
e
n
m
a
y
o
.
Sólo para los fans, el álbum contiene ediciones especiales del video "Venus" con varias ediciones de los integrantes en individual. "Solo queremos dar las gracias a los fans que han estado con la banda en las buenas y las malas durante estos 14 años" Dijo un vocero de la empresa de Shinhwa. F u e n t e :
G E N E R A C I Ó N
23 k P O P
23
ROMANIZADO
TRADUCCIÓN
Yeah (x7) Oh, soljikhi malhalge yeogikkajiga Jeongmal majimagi anya no more, i’ m so tired Oh, jogeum gidarilge nunmul boijineun ma Siganeun ganeunde and the tears in your eyes telling me goodbye
Yeah (x7) Oh, seré honesto contigo
CORO
CORO
Esto ya no da más … no más, estoy tan cansado Oh, esperaré un poco, así que por favor no llores El tiempo hace corre y las lágrimas en tus ojos me están diciendo adiós
Some days huhoe hagetji some days ulgido hagetji Algunos días, me arrepentiré, algunos días, lloraré Today’ s the day that i’ ll be flyin’ away yeah Hoy es el día que volaré lejos, sí.. Neol wihae modeun geol julge neol wihae sarangeul halge Por ti que te lo di todo, por ti por que te amo And now my heart is depleted geunde neon wae ee Y ahora mi corazón se ha agotado pero… ¿por qué Stop girl, in the name of love Stop girl, in the name of love eh eh Stop girl, in the name of love Kkumeun anilkkeoya I know your love isn’t real
estás…?
Yeah (x4) And I know that igeon sarangi anijanha Urin geimi anijanha u Neodo jal aljanha
Sé que esto no es un sueño, sé que tu amor no es real
Rep. Coro
Detente chica, en el nombre del amor Detente chica, en el nombre del amor Eh Eh Detene chica, en el nombre del amor
Yeah (x4) Y sé que esto no es amor que no es un juego de los dos... Tú lo sabes también
Now stop ije geumanhae ireon gwangye Eotteon uimugame jeonhwahae bame “jalja” malhagi gojak ittange dande deoneun gunggeumhalge Eomneun uri seulpeun gwangye
Rep. CORO
Stop gakkeumeun niga tibie nawa amureochi Anheun cheok haneunge utgyeo tonawa Tto nawan dareun cheok yeongmuneul moreuneun cheok Neon hangsang kulhan cheok ijen geuman meomchwo
hay nada más que saber en nuestra triste relación
Rep. CORO
siempre aparentando ser genial, ahora solo detente
Stop girl, in the name of love uri saranghaneungeo neodo aljanha Stop girl in the name of love Eh Eh Stop girl in the name of love kkumeun anilkkeoya I know your love isn’ t real neodo himdeulgetji nado da ara
Ahora detente – detén ahora esta relación – nosotros sólo nos llamamos en la noche por obligación Todo lo que decimos es “Buenas noches”, eso es todo, no
DETENTE – A veces estás en TV – viéndote sonreír como si nada estuviese mal me dan ganas de vomitar Pretendes ser indiferente, pretendes no saber nada,
Detente chica, en el nombre del amor Sabes que nos amamos entre nosotros Detente chica, en el nombre del amor Detente chica, en el nombre del amor Sé que esto no es un sueño, sé que tu amor no es real Sé que estás sufriendo también Porque aun así no podemos vivir sin el otro [vivir sin el otro]
Fuentes: U-KISS-Stop Girl. K-pop letras traducidas .Recuperado el 31/10/2012 de http://kpopletrastraducidas.wordpress.com/2012/09/20/u-kiss-stop-girl/
24 ;
U-KISS Stop Girl (Hangul +
Rom + Sub Español). UkissOnfireArg. Recuperado el 26 /10/2012 de http://www.youtube.com/watch?v=mzVteUDQEhU&list=UUvauvsEj_6h1Mv42NEXBZQA&index=6&feature=plpp_video