Menu La Piazzetta | Naschmarkt

Page 1

- Aperitivi Prosecco

0,1l

€ 3,60

Prosecco Rose

0,1l

€ 3,80

Bellini

0,1l

€ 3,80

Aperol Sprizz Wein

1/4 l

€ 3,80

Prosecco Aperol

0,4 l

€ 4,20

Martini /Bianco /Rosso/Dry/ Rose

4cl

€ 3,50

Campari Soda

4lc

€ 4,00

Campari Orange

4cl

€ 4,20

San Bitter / Soda / Orange (Alkoholfrei)

€ 2,60

€ 3,00

€ 3,40

Hugo mit Prosecco

€ 4,20

Hugo mit Wein

€ 3,80

Lillet Rose Sprizz

€ 4,50


Antipasti – Vorspeisen - Starters * CARPACCIO Di MANZO, RUCOLA E PARMIGIANO Carpaccio vom Rinderfilet und Parmesan Carpaccio of beef with rocket and parmesan

€ 10,90

* PROSCIUTTO E MELONE Parmaschinken mit Melone Parma ham with melon

€ 10,90

* VITELLO TONNATO Kalbfleisch mit Thunfisch sauce Veal with tuna sauce

* MOZZARELLA DI BUFALA Büffel-Mozzarella mit frischen Tomaten und Basilikum Buffalo-Mozzarella with fresh tomatos and basil

€ 10,90

* ANTIPASTO VEGETARIANO Vegetarischer Vorspeisenteller Vegetarian appetizers

* ANTIPASTI DI MARE Meeresfrüchten Vorspeisenteller Seafood plate

€ 11,90

* INSALATA DI GAMBERETTI E GAMBERONI Gemischter Salat mit Shrimps, Riesengarnelen und kirschtomaten Mixed salad with kingprawn, shrimps and cherry tomatos

€ 12,90

* ANTIPASTI BELLAVISTA

für 1 Person

€ 11,90

9,50

8,90

€ 21,90

für 2 Personen

Neapolitanischer Vorspeisenteller mit gegrilltem Gemüse, Parmaschinken Büffel-Mozzarella und Oliven Neapolitan Appetizer plate of grilled vegetables, Parma prosciutto, buffalo-mozzarella and olives

* OSTRICHE Austern Oysters

1 Stk. € 6 pic

3,50

6 Stk. €

18,00

12 Stk.

35,00


Insalate – Salate - Salads * INSALATA MISTA Gemischter Salat Mixed Salad

€ 4,50

* INSALATA DI RUCOLA CON PARMIGIANO E POMODORINI Rucolasalat mit Kirschtomaten und Parmesan Rocket salad with cherry-tomatos and parmesan cheese

€ 6,90

* INSALATA DI TONNO Thunfischsalat Tuna salad

€ 7,90

* INSALATA DI POLLO Bunter Gartensalat mit gegrillten Hühnerstreifen Mixed salad with grilled chicken stripes

€ 7,90

* INSALATA DI POMODORO E CIPOLLA Tomatensalat mit Zwiebeln Tomato-salad with onions

€ 4,50

* INSALATA VERDE Grüner Salat Green salad

€ 4,50


Zuppe - Suppen - Soups * MINESTRONE Gemüsesuppe Italian style vegetable soup

€ 4,50

* CREMA DI POMODORO Tomaten Cremesuppe Tomato creamsoup

€ 4,50

* ZUPPA DI PESCE ALLA MEDITERRANE Fischsuppe auf Mediterrane Art Fishsoup mediterrian style

€ 12,90

Risotto - Reisgerichte – Rice * RISOTTO AI FRUTTI DI MARE Risotto mit frischen Meeresfrüchten Italian style risotto with fresh seafood

€ 13,50

* RISOTTO AI FUNGHI/PORCINI Risotto mit Steinpilzen Risotto with Porcini mushrooms

€ 12,50

* RISOTTO AL TARTUFO Risotto mit Trüffel Risotto with Trüffel

€ 17,90


Pasta - Nudeln - Noodles * SPAGHETTI AGLIO, OLIO E PEPERONCINO Spaghetti mit Knoblauch und Öl (scharf) Spaghetti with garlic and oil (spicy)

8,50

* SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE Spaghetti mit Faschiertem Spaghetti with minced meat

9,20

* SPAGHETTI ALLA PUTTANESCA Spaghetti mit Sardallen, Kapern, Oliven und Kirschtomaten Spaghetti with anchovis, capers, olives and cherry-tomatos

8,90

* SPAGHETTI ALLA ANGELINA Spaghetti mit Shrimps, getrockneten Tomaten und Basilikum Pesto Spaghetti with Shrimps, dried Tometos and Basilikum Pesto

€ 12,50

* LINGUINE ALL’ADRIATICA Linguine mit frischen Meeresfrüchten (Miesmuscheln, Seeteufel, und Riesengarnelen) in Tomaten-Cognacsauce

€ 13,90

Linguine with fresh seafood (mussels, monkfish, kingprawns) in tomato-cognac-sauce * SPAGHETTI NERO DI SEPIA Spaghetti mit frischen Meeresfrüchten (Miesmuscheln, Seeteufel, und Riesengarnelen in Tomaten-Cognacsauce)

€ 17,90

Spaghetti with fresh seafood (mussels, monkfish, kingprawns) in tomato-cognac-sauce * SPAGHETTI ALLA TARTUFO Spaghetti mitTrüffel Spaghetti with Trüffel

€ 17,90


Pasta - Nudeln - Noodles * GNOCCHI ALLA SORRENTINA Gnocchi mit Mozzarella, Basilikum und Tomaten Gnocchi with mozzarella, basil and tomatos

€ 10,50

* TAGLIATELLE AL SALMONE CON SPINACI Bandnudeln mit Lachs und Spinat Tagliatelle with salmon and spinach

* LINGUINE ALLE VONGOLE Linguine mit Venusmuscheln im Weißwein-Sauce Linguine with clams in whitewine sauce

€ 12,50

9,90

* TORTELLINI ALLA PAVAROTTI Tortellini mit Parmaschinken, Rucola in Obers Tomaten Cognacsauce Tortellini with prosciutto, rocket in cream tomato cognacsauce

11,20

* PENNE AI 4 FORMAGGI Penne mit 4 verschiedenen Käsesorten in Oberssauce Penne with mixed 4cheese in cream-sauce

9,20

* TAGLIATELLE CON PORCINI Bandnudeln in Steinpilzsauce Fettucines in muschroom-sauce

12,50

* LASAGNE AL FORNO Lasagne mit Fleischsauce und Gemüse Lasagne with minced meat and vegetables

9,90

* PENNE ALL’ARRABIATA Penne mit Knoblauch und Tomatensauce (pikant) Penne with garlic and tomato-sauce (spicy)

8,90


Carne - Fleisch - Meat * TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA E PARMIGIANO € 19,50 Rindslungenbraten geschnitten auf Rucola mit Parmesan und Rosmarinkartoffeln Sliced filet steak on rocket with parmesan and rosemary potatoes * FILETTO DI MANZO CON PORCINI Rindslungenbratenfilet mit Steinpilzsauce Filet-Steak with mushroom-souce

23,90

* FILETTO AL PEPE VERDE Pfeffersteak Peppersteak

22,90

* SALTIMBOCCA ALLA ROMANA Kalbsmedaillon mit Parmaschinken und Salbei Slices of young veal with prosciutto di parma and sage

18,50

* SCALOPPINE AL LIMONE CON ZUCCHINE E PATATE Kalbmedaillons in Zitronensauce mit Zucchini und Kartoffeln Slices of young veal in lemon souce with zucchini and potatoes

18,50

* COSTOLETTE DI AGNELLO ALLA GRIGLIA Gegrillte Lammkotelets mit Beilagen Grilled lamb-chops with sidedish

17,50

Alle Gerichte serviert mit Rosmarinkartoffeln und Spinat All maincourses served with Rosemarypatato and Spinach


Pesce - Fischgerichte - Fish * BRANZINO ALLA GRIGLIA Wolfbarsch gegrillt ( für 2 Personen) Grilled seabass ( for 2 Persons)

36,00

* BRANZINO /ORATA ALLA GRIGLIA Wolfbrasch oder Goldbrasse gegrillt Seabass or Dorade grilled

19,20

* POLIPO ALLA GRIGLIA Oktopus gegrillt Grilled octopus

18,50

* GAMBERONI ALLA GRIGLIA Riesengarnelen gegrillt Grilled kingprawns (scampi)

19,90

* CALAMARI ALLA GRIGLIA Calamari gegrillt Grilled calamari

14,90

* SOGLIOLA ALLA GRIGLIA Seezunge gegrillt Grilled Dover sole

20,90

* COZZE VINO BIANCO Miesmuscheln in Tomatensauce mit getosteten Weisbrot Mussels in Tomatosauce with tostet white bread

10,50

* GAMBERONI ALLA GUEZZETTA € 19,50 Oktopus, Riesengarnelen und Calamari in leicht pikanter Sauce auf Rucolabeet Octopus, kingprawns and Calamari with slightly spicy sauce on rocket salad * PIATTO DI PESCE MISTO 1 p. € 25,90 2 p. € 48,90 Gemischte Fisch Teller mit Wolfbarsch, Lachs, Rießengarnelen und Calamari Grilled mixed fish plate with Seabass, Salmon, Kingprawns and Calamari Alle Gerichte serviert mit Rosmarinkartoffeln, Spinat und Gemüse All maincourses served with Rosemarypatato, Spinach and Vegetables


Contorni - Beilagen - Side dish €

4,50

* RISO / Reis / Rice

3,50

* SPINACI / Spinat / Spinach

2,90

* PATATE AL ROSMARINO

3,50

* PANE / Brot / Bread

2,30

* PANE ALL’AGLIO / Knoblauch Brot / Garlicbread

3,30

8,90

* TALEGGIO

5,50

* PROVOLONE

5,50

* GORGONZOLA

5,50

* PECORINO

5,50

* PIATTO FORMAGGIO MISTO

11,90

* VERDURE DI STAGIONE Gemüse nach Saison / Mixed vegetables

Rosmarinkartoffeln / Rosemary potatos

Formaggi - Käse - Cheese * PARMIGIANO REGGIANO OLIVE E SALAME Parmesan mit Oliven und Salami Parmesan cheese with olives and salami

gemischter Käseteller / Mixed cheese


Dolci - Nachspeisen - Dessert * TIRAMISÙ Hausgemachte klassiche Itallianische Nachspeise Homemade classic italian dessert

5,50

* MOUSSE AL CIOCCOLATO Mousse Schokolade Chocolate mousse

5,20

* PANNA COTTA CON FRAGOLE Sahnepudding Whipped cream pudding

4,90

* TORTA DELLA NONNA Zitronencreme- Torte Lemon torte

4,90

* DOLCI MISTI Gemischter Nachspeisenteller Mixed dessert

7,20

* TARTUFO NERO Dunkele Trüffeleis Semifredo Dark truffle icecream

5,90


Vino Aperto - Offene Weine Wein by The Glass HAUSWEIN ROT Rosso di Lison / Merlot und Cabernet / Tenuta S.Anna

€ 3,60

HAUSWEIN WEISS Bianco Di Lison / Friulano, Chardonnay / Tenuta S.Anna

€ 3,60

€ 21,00

1/4l

€ 4,80 € 4,10 € 5,70 € 5,70 € 5,10 € 4,50 € 2,90

WEISS WEIN Pinot Grigio / Grandi & Gabana Chardonnay / Castel del Monte/Apulien Greco di Tufo / Feudi San Gregorio Il Fiore / Giacomo Bologna Gavi / San Pietro Gelbe Muskateller / Potzinger Weiss und Rot gespritzt

1/8l

1/8l

0,75l

€ 21,00 0,75l

1/8l

ROT WEIN Merlot / Tenuta S.Anna Cabernet Sauvignon / Tenuta S.Anna Majnoni Chianti Riserva / Majnoni Barbera D’ Alba / Prunotto Neprica / Primitivo, Cab. Sav. and Negroamaro, Castel del Monte Sweet Reeht / aus Österreich Black Betty / aus Österreich

€ 4,90 € 4,90 € 5,40 € 5,90 € 4,10 € 4,80 € 5,80

ROSE WEIN Chiaretto / Villa Girardi

€ 3,90

SÜßE WEIN Moscato D’Asti / Prunotto BIER

€ 5,50

Ottakringer Gold Fass Pur Ottakringer Gold Fass Pur Ottakringer Helles Gold Dunkles Bier Radler Citrus Bier Null Komma Josef (Alkoholfrei)

1/8l

1/8l 1/8l

0,33l 0,50l Fl. 0,50l Fl. 0,50l Fl. 0,50l Fl. 0,50l

€ 2,90 € 3,80 € 3,80 € 3,80 € 3,80 € 3,60


Analcolici - Alkoholfrei - Alcoholfree San Pellegrino 0,70 l € 4,70 Acqua Panna 0,70 l € 4,70 Cola / Fanta / Sprite / Eistee / Almdudler Orangen, Apfelsaft Pur ¼ € 2,50 Orangen, Apfelsaft gespritzt ¼ € 2,10 Soda * ¼ € 1,80 Soda-Zitron / Soda Himbeer * ¼ € 2,00 Frisch gepresste Orangensaft ¼ € 3,20 Tonic / Bitter Lemon / Ginger Ale_________________________________________ Carpe Diem Kombucha _________________________________________ CAFFÈ Espresso Doppio Espresso Macchiato Doppio Macchiato Cappuccino Caffè Latte Caffè Corretto Tee

€ € € € € € € €

2,10 3,00 2,40 3,30 3,20 3,50 4,50 3,20

DIGESTIVI 2cl Grappa Della Mamma Grappa Ornellaia Grappa Al Barolo Grappa Al Prosecco Averna Vecchia Romagna Black italienische edel Brand

€ € € € € €

3,00 6,50 5,50 5,50 4,00 5,50

€ € € € €

5,50 4,50 4,50 4,50 5,50

SIPIRITOUSEN 2cl Whisky Vodka Gin Bacardi Cognac * Jugend Getränk

0,25 l 0,25 l 0,33 l ½ ½ ½ ½ ½ 0,20 l 0,25 l

Limoncello Amare tto Di Saronno Montenegro Sambuca Fernet Branca

€ € € € € € € € € €

2,30 2,30 2,80 4,10 3,80 2,90 3,20 5,20 2,70 3,50

€ € € € €

4,00 4,00 4,00 4,00 4,00


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.