In bergen 02 2013 by asle kvinnesland

Kultur & underholdning • Siv Elise Seland Hårmoteserie: Room 510 • Mote • Design Interiørserie Z-UP Med plass til alt Den perfekte jeansen • Shopping Reiser & opplevelser

Bergen • N°2 2013 • inmagasinet.no

Columbine Smille

KlĂ¸verhuset Bergen, 1 etg | randi.skinnes@day.dk | Tlf 56 13 72 00 |

DAY Birger et Mikkelsen Bergen | day.dk

Hår og make-up: Team Ramsvik | Fotograf: Svein Bringsdal

TIMEBESTILLING PÅ NETT:

www.ramsvik.no FELLES TELEFONNUMMER:

05234

KolleKsjon VÅR & SOMMER

Gratis innmelding & bruk - massevis av fordeler Timebestilling via App (iOS/Android) - last ned vår gratis app - www.ramsvik.no

- Størst i Bergen og Hordaland

Ramm av Ramsvik Vestre Torvgate 18

Tlf 55 31 73 10

Olav Kyrresgt 33 Sentrum Tlf 55 31 04 88

Kilden Senter Søråshøgda 9 Tlf 55 13 19 30

Øyrane Torg Arna Tlf 55 24 19 00

Vangsgt 35 Voss Tlf 56 51 10 22

Bjørnegaarden Os Tlf 56 57 68 11

Borggata 27 Stord Tlf 53 41 04 67

Foto: Christin Eide

www.karlsens.no Foto: Petter Solheim

Varmt velkommen til Belle Amie Bergen – la oss ta vare på deg! Team Belle Amie

BRUD HERRE SELSKAP SKREDDERI

Vinn

drømmekjolen! Delta på konkurransen og vinn et gavekort til verdi av 15 000,Gavekortet må brukes på en brudekjole. Konkurransen starter på belleamie.no og facebook.no/belleamiebrudesalong

Besøk Norges markedsleder i hjertet av Bergen sentrum Domkirkegaten 3, 5017 Bergen T: +47 55 32 90 00 post@belleamie.no www.belleamie.no

SELECTED TELEGRAFEN

SELECTED Ã&#x2026;SANE SENTER

SELECTED STAVANGER

SELECTED TASTA SENTER

All prices are recommended retail prices

SUIT, SHIRT & TIE

1999,-

SELECTED TELEGRAFEN

SELECTED Ã&#x2026;SANE SENTER

SELECTED STAVANGER

SELECTED TASTA SENTER

Nyhet

Pris fra kr. 2.670

Klondike er serien med de gode prisene, her kombineres hvitt gull og diamanter i kvaliteten HP1.

Det store utvalget finner du hos oss BERGEN STORSENTER AS â&#x20AC;˘ 2. ETASJE t. 55 32 49 00 â&#x20AC;˘ bergen.storsenter@mestergull.no

Symbolet på kjærligheten mellom to mennesker er både vakker og verdifull. Lykken over å være helt spesiell og ha funnet den rette er unik, og det skal også ringene være. Opplev mulighetene i våre butikk eller besøk vår designmodul på www.lykkeringene.no

BERGEN STORSENTER AS • 2. ETASJE t. 55 32 49 00 • bergen.storsenter@mestergull.no

Herskap & tjenere

e kjoler * kors fn et

* over 7 afe 0t k e d

* uende vekt lig s ø m il

teriør * ga v e r * in *g ter

Følg oss på Facebook! www.facebook.com/herskapogtjenere

Herskap & Tjenere Galleriet 6.etasje

Innhold • N°2 2013 24

107

Nº2 2013

18 Siv Elise Seland: iis of Norway – Et norsk motehus 24 Efva attling: Beauty with a thought 30 Kultur & underholdning: Uten Dyveke hadde vi neppe vært norske 32 Den perfekte jeansen... 36 Velkommen til Livsstil Bergen 2013! 38 Reiser & opplevelser: Lag din egen giftering 40 Helse & velære: Blond til sommeren 42 Reiser & opplevelser: 10 tips for å håndtere flyskrekk 44 Big city life på Galleriet 46 Den perfekte garderoben 48 Interiørserie: Z-UP Med plass til alt 59 Sommerens anbefalte kinofilmer 64 Et kvart århundre med kjærlighet 68 Byens beste utvalg 70 Vrimler av farger 72 Nytt i Bergen: Negler er trendy 76 Gjenoppretter hudens glød 78 Gullsmedhåndverk gjennom 50 år 82 Discofeber: Maya Vik ser på Discohistorien 88 Sofistikert service 90 En forunderlig helhet 94 Reiser & opplevelser: Magiske opplevelser i det sørlige Afrika 100 Tilbyr skjønnhetsoperasjoner av kirurgisk presisjon 104 Helse & velvære: Kvalitet i alle ledd 107 Hårmoteserie: Room 510 by Raah Frisør

Collection Store Bergen

JC Interiør Gave & Interiøravdeling Velkommen til vår Lene Bjerre Collection Store Bergen. Her finner du norges største utvalg av det lekre danske interiørdesignet utstilt i komplette miljø. Stort utvalg og det meste på lager. Vi er stolt av å også kunne tilby møbler fra Englesson, Artwood, PB Home og Blanc D`Ivoire. Innredningsprodukter fra Chic Antique, og smykker fra Arts & Crafts. Vi fører også kjøkkeninnredninger fra Norema og Arctic Design og hvitevarer fra Siemens og Miele.

Leder/kolofon

Sommer Da er endelig sommeren kommet til vårt kalde land og vi kan pakke vekk vinterklærne i noen måneder. Sammen med sommeren kommer også vi med årets sommerutgave av IN magasinet fyllt av spennende sommerlektyre. For enhver designerspire må det fortone seg som galskap å takke nei til jobb hos Versace. Likevel var det nettopp det Siv Elise Seland gjorde da hun for sju år siden forlot Milano til fordel for hjemtraktene. I dag driver Siv Elise sitt eget lille motesyndikat under merket iiS of Norway. Du har garantert hørt om den utrolig vakre Dyveke fra 1500-tallets Bergen. Men visste du at hennes skjønnhet i praksis førte til hele Kalmarunionens fall? At Norden opphørte å eksistere

IN magasinet

som et samlet rike på grunn av en konges begjær til Dyveke? Hele denne, sanne historien

Mediaservice AS

rulles opp på Den Nationale Scene i høst. I en svært påkostet oppsetning blir teaterpubliku-

Vitaminveien 6, 0485 Oslo

met tatt med tilbake til 1500-tallets Bergen, Oslo og København.

Tlf: 466 11 088 • Fax: 67 21 40 76

Suksessen fra i fjor gjentas, og det er med stor begeistring vi melder at det også dette året kan ønskes velkommen til Livsstilsmessen, nærmere bestemt den 21. og 22. september 2013. Hun når snart pensjonsalder, men har ingen planer om å gi seg. Det er bra. Norsk motein-

Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasin1

dustri trenger denne erfarne, dyktige og frittalende kvinnen. Vi har tatt en prat med modellbransjens «grand old lady» Eivor Øvrebø.

Ansvarlig utgiver:

Vi i IN magasinet ønsker alle våre lesere og samarbeidspartnere en riktig god sommer. IN magasinet

• Geir Smevik: geir@inmagasinet.no

Grafisk:

Geir Smevik

• Asle Kvinnesland:

Redaktør

bergen@inmagasinet.no

Om IN magasinet

Les IN magasinet på nett: www.inmagasinet.no

Salgs- & Regionsjef: • Thomas Gundersen: thomasg@inmagasinet.no/400 77 478

IN magasinet er helt gratis og distribueres i

temaer innenfor vår redaksjonelle profil.

posten til husstander innenfor vårt distri-

Magasinet trykkes i ypperste papirkvalitet,

busjonsområde. Du finner også magasinet

og er fullt på høyde med anerkjente salgs-

Bidragsytere:

hos våre annonsører, samt hos ledende

magasiner. Leserne våre er i alle alders-

Lars Bjørknes | Anette Talstad | Karoline Gjermundsen |

kvalitetsforretninger. Magasinet distribueres

grupper, med en felles interesse for mote,

også andre steder det er naturlig for folk å

design interiør og livsstil. Kvalitet i innhold,

Maya Vik | Gina Karlsen | Siri Gerrard | Finn Bjørn Tønder

møtes som kafeer, venterom, treningssentre.

layout og trykk sikrer magasinet lang levetid,

Vi ønsker å tilby våre lesere et variert og

| Harry René Jensen/Raah Frisør | Mailen Nilsen Raah

og gjør IN magasinet til en verdifull mar-

Frisør | Linea Skeivolld | Siw Edvardsen/SE Fotografi |

kedsføringskanal for våre annonsører.

Tone-Beth Rambjørg/Tone Foto | Karoline Bastenes Dale

interessant innhold, med faste innslag som

| Benedikte Dale Dalland | Radisson Blu Hotel Bryggen i

portrettintervjuer med celebriteter av nasjo-

Alle utgavene av IN magasinet i alle byene er

nal og internasjonal størrelse, reisesaker fra

også tilgjengelig på internett. Du kan finne

Bergen | L‘Oréal Professionnel | Shu Uemura Art of Hair | Ole

hele verden og egenproduserte moteserier.

link til disse via vår hjemmeside inmagasi-

Lynggaard Copenhagen | Efva Attling | Blink Skandinavia

Vi fremhever også det lokale næringsliv og

net.no. Velg by, trykk så på forsiden, så vil du

lager mangfoldige artikler om spennende

bli sendt direkte til den nyeste utgaven.

facebook.com/INmagasin1 16

Nº2 2013

IN magasinet distribueres med posten til husstander og næringsdrivende i Bergen og omegn, samt utvalgte forretninger. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Vi har fått markedets beste og nyeste laser!

Bli hårfri før sommeren! Vi tilbyr nå markedets mest effektive hårfjerningslaser, som raskt og skånsomt fjerner uønsket hårvekst på ansikt og kropp. Vil du bli hårfri før sommeren? Bestill konsultasjonstime hos oss nå! Bestill via QR-koden, Tlf. 55 11 80 80, eller se www.teresbergen.no Med. ansv. lege: dr. Tom I. Ørner facebook.com/TeresBergen

Teres Bergen, Nesttunveien 90, 5221 Nesttun

Størst og ledende innen plastisk kirurgi

Nยบ2 2013

portrett: siv elise seland

Siv Elise Seland iiS OF NORWAY – ET NORSK MOTEHUS

For enhver designerspire må det fortone seg som galskap å takke nei til jobb hos Versace. Likevel var det nettopp det Siv Elise Seland gjorde da hun for sju år siden forlot Milano til fordel for hjemtraktene på Jæren. Tekst: Siri Gerrard | Foto: iiS of Norway

Nº2 2013

portrett: siv elise seland

Siden jeg først begynte har jeg blitt stadig mer sikker på mitt eget uttrykk. Jeg har en grunnleggende leken stil, noe klærne mine definitivt bærer preg av Siv Elise Seland

Med seg hadde hun en italiensk kjæreste og

på plagg for små gutter. Pris var også en

og passer like godt til jobb som på fest. Plag-

en drøm om å skape sitt eget merke. I dag

issue. Vi er kompromissløse på kvalitet,

gene er rike på kontraster, både gjennom

driver Siv Elise sitt eget lille motesyndikat –

både med tanke på materialer og utforming.

materialer og farger.

på Bryne.

Dette fører til at produktene våre er nokså

– Siden jeg først begynte har jeg blitt stadig

– De harmoniske omgivelsene er en perfekt

kostbare. Men en bukse i str. ett år kan

mer sikker på mitt eget uttrykk. Jeg har en

base, og den vakre naturen en kontinuerlig

ikke koste det samme som en i voksen size.

grunnleggende leken stil, noe klærne mine

inspirasjonskilde, forteller hun.

Det hendte at vi lurte på hva i all verden

definitivt bærer preg av.

iiS of Norway er en familiebedrift. Siv Elise

vi hadde begitt oss ut på. Som om vi ikke

Bruk av folklore er viktig, og er en bestandig

er den kreative hjernen, mens moren Olaug

hadde nok å gjøre fra før?

del av hver eneste kolleksjon – uavhengig

tar seg av den daglige driften.

av sesong. Særlig gjelder dette

Samboer og far har riktignok sine

strikken. Den er selve bærebjelken i

egne yrker, men må ofte trå til med

iiS, og fungerer som en flott motpart

både barnepass og pakking av varer.

til Basic-delen – som er langt mer

Tidsklemma er en evig utfordring.

klassisk.

Parallelt med sin lysende designer-

– Samtidig som jeg er trygg på

karriere har Siv Elise fått tre barn.

min egen strek, er jeg som andre

Det siste for bare et år siden.

designere under stadig utvikling. Man preges av livet rundt seg. Jeg

Little Mountains by iiS

har for eksempel ennå til gode å

Kanskje er det derfor iiS of Norway

utfolde den mer outrerte delen av

for ikke så lenge siden introduserte

meg selv. Men heldigvis må ikke alt

sin første barnekolleksjon?

skje på én gang.

– Vi er jo et familiefirma, så det lå kanskje i kortene, forteller Siv Elise

– Akkurat nå har jeg den stilen og

med glim i øyet. – Mange hadde etterspurt

Utfordringene ble, som så mye annet, tatt

det livet som passer meg. Jeg har en fast

en kolleksjon for barn, men vi vegret oss

på strak arm. Kolleksjonene har økt jevnt

pace-job, men styrer likevel helt min egen

lenge før vi til slutt tenkte «hvorfor ikke»?

i omfang, og størrelsene varierer fra tre

hverdag. Jeg har tre små barn, og stortri-

Resultatet ble linjen Little Mountains by iiS.

måneder til 10 år.

ves på landet. New York – avantgarde får

– Da jeg endelig bestemte meg var det viktig

– Kommende høst har Little Mountains 31

komme siden.

at disse klærne skulle ha sitt eget univers.

flotte forhandlere spredt over hele Norge.

– For noen år tilbake fortalte du at iiS hadde

De skulle ikke være en miniutgave av mor.

Planen er å erobre Danmark, men det blir

planer om å erobre verden. Hvordan har det

Dette måtte være noe som gjenspeiler at

sånn etter hvert. Dette gjør vi med babys-

gått?

barn er barn; med myke, slitesterke og

teps, bokstavelig talt.

Siv Elise ler – noe hun gjør ofte.

bruksvennlige plagg. Dessuten måtte kol-

– Det med eksporten har vi lagt litt på is.

leksjonen representere begge kjønn. Som

Hverdagsglamour for kvinner

Å markedsføre seg utenlands var spen-

mamma til to sønner var det helt uaktuelt å

Men om barna legger mye beslag på Siv

nende, men uten de store midlene ble det

kreere noe bare for små jenter.

Elises tid, både i yrkessammenheng og

krevende. iiS er i tillegg et nokså kostbart

privat, har hun på ingen måte neglisjert

merke og verden befinner seg i til dels

Flere utfordringer enn forventet

merkevaren sin iiS Woodling – linjen for

dyp økonomisk krise. Det er en ganske

– Siden vi allerede hadde folk som var

kvinner. Denne favner vidt, og rommer alt fra

uheldig kombinasjon. Derfor følte vi det var

dyktige på levering, tenkte vi at dette kom

yndige kjoler, bukser og shorts; til topper,

fornuftig å vente litt med å gå ut så hardt.

til å bli en enkel sak. Det ble det ikke.

luer og kardigans. Klærne er brukervennlige

Nå satser vi isteden alt på et solid hjemme-

De som er gode på å sy klær for voksne

og behagelige, men har likevel en touch av

marked, men så – etter hvert – skal vi nok

kvinner, er ikke nødvendigvis like flinke

glamour. De kan styles til flere anledninger,

erobre verden…

Nº2 2013

w w w. o l e ly n g g a a r d . d k

d e w d r o p s â&#x20AC;˘ j e w e l l e r y d e s i g n c h a r l o t t e ly n g g a a r d

Torgallmenningen 15, 5807 Bergen, Tlf: 55 551480. www.theodor-olsen.no

Portrett: efva attling

Beauty with A THOUGHT Sveriges status som en sterk salgsnasjon er ubestridt. Ikke bare har de en velutviklet industri; landet har også lange tradisjoner når det gjelder eksport av vakre klær, skuespillere og modeller. Tekst: Siri Gerrard | Foto: Efva Attling

Svensk skjønnhet er blitt et velkjent begrep verden over. Den feirede

Tilbake til røttene

gullsmeden Efva Attling kaller sine kolleksjoner «Beauty with a

På midten av 90-tallet tok livet plutselig en helt ny retning – på flere

Thought». Uttrykket er et symbol på hennes lidenskap for kjærlig-

plan. Musikeren Eva Dahlgren hadde lenge vært en venninne, men i

het, menneskeverd – og skjønnhet. I Bergen er Gullsmed A. Lohne i

1996 slo plutselig «lynet ned», som Efva selv har beskrevet det. Siden

Galleriet eneforhandler av Efva Attlig.

har den vakre og dyktige duoen vært et par. Samtidig bestemte Efva Attling seg for å ta opp igjen gamle kunster.

En talentfull skjønnhet

Hun ville skape noe – i sølv, gull og edelstener.

Efva Attling ble født i Stockholm den 18. februar 1952, og var bare sju år gammel da hun laget sin første smykkekolleksjon. Talentet var åpenbart, og midt i tenårene hadde hun sikret seg en lærlingeplass hos en av Sveriges mest kjente gullsmeder. Omtrent samtidig ble den langbente skjønnheten oppdaget av en speider for Eileen Ford,

Efvas signatur er smykker prydet med ord og uttrykk. Dette skaper, ifølge henne selv, en ytterligere dimensjon til hver enkelt gjenstand: «Det er som da jeg skrev tekster til musikk. Fortsatt ønsker jeg å berøre mennesker med ord. Jeg

og Efva forlot verkstedet til fordel for en mer flakkende

pryder objektene mine med sterke uttrykk fordi

tilværelse som modell. De neste årene prydet

jeg ønsker å gi mennesker et boost. Ord kan åpne for en diskusjon, eller en ny innfallsvinkel. Enkelte

ansiktet hennes forsider verden over. Fotooppdragene ble kombinert med jevnlige opptredener på

uttrykk reflekterer også selve livet. Amor Fati er mitt

catwalken; i Milano, Paris, London og New York.

favorittuttrykk. «Elsk din skjebne». Jeg fant det i en bok

Men en karriere som modell har ofte en naturlig

av psykoanalytikeren Rollo May og det slo meg at det

slutt, og etter tolv år i bransjen bestemte Efva seg

er slik jeg tenker om tilværelsen. Jeg har fått dette

for at det var på tide å gjøre noe annet. Hun forble

livet og det er opp til meg å gjøre det beste ut av

riktignok i rampelyset. I 1981 startet hun bandet

det. Vi kan ikke skylde på andre. Det er opp til

The X-models. Efva komponerte og skrev blant

deg, det er du som styrer, det er ditt liv».

annet singelen «Två av oss», som var en stor hit

Ved hjelp av denne livsfilosofien har Efva Attling

på 80-tallet. Til sammen ga bandet ut tre album.

skapt en merkevare av internasjonalt format.

Parallelt med plateutgivelser og konserter fikk

Sitt første utsalg åpnet hun på Söder i Stockholm

Efva utløp også for andre kreative evner. Hun de-

i 1999. To år senere ble lokalet ved siden av lagt

signet flere kolleksjoner for Levi’s og H&M, samt

ut for salg. Efva slo til, og kunne snart presentere

en egen linje mammaklær kalt «Pretty Pregnant». Efva ble også mor til to sønner.

en lekker, egendesignet forretning. I november 2004 åpnet hun sin første konseptbutikk, på Birger Jarlsga-

Shape of a Dream som er inpirert av Evas sang «Två av oss».

Nº2 2013

Portrett: efva attling

Nยบ2 2013

Fra den nye Maui Collection.

Spine.

Empire State.

Define Normal.

tan, behørig plassert mellom Gucci og Louis

om livet er dette multi-talentets signatur. I

To armbånd i seriene Amor Fati og Spine –

Vuitton.

en svært konkurransepreget bransje, med

sistnevnte for herrer – har allerede fått mye

mange aktører, beviser vinneren sin styrke

omtale i pressen. Det har også to helt nye

Kreativ suksess

år etter år. Efva Attlings merke har en sterk

kolleksjoner: Maui Collection og Shape of a

Efvas smykker ble fort en snakkis blant

identitet og gjenkjennes av alle. Hennes

Dream. Mens den første er inspirert av leng-

Stockholms trendelite, og da Madonna første

selen til varm sand og tropiske blomster, har

gang viste seg iført sitt «Homo Sapiens»-

Shape of a Dream utgangspunkt i Evas sang

smykke, var anerkjennelsen og den

«Två av oss». I forbindelse med lanseringen

forestående PR-hypen offisielt i gang. I løpet

av ringen med samme navn fikk hun hjelp av

av årene har Madonna fått godt selskap. En

Björn Ulvaeus til å oversette sin gamle tekst

rekke celebre stilikoner er svorne tilhengere

til engelsk. Resultatet ble en helt ny tekst,

av Efva Attlings design; Uma Thurman, Jen-

en ny tittel og nå en ny kolleksjon – Shape of

nifer Aniston, Sarah Jessica Parker, Meryl

a Dream.

Streep, Iman, Grace Jones og Sharon Stone

Likevel er det fascinasjonen overfor mennes-

– for å nevne noen. Efva har også hatt egne

ker som er Efva Attlings fremste inspirasjon.

designsamarbeid med blant andre Yoko Ono

«Jeg er nysgjerrig på alle ulikhetene, men

og Swedish House Mafia.

tror at det som knytter oss alle sammen er humor, musikk og kjærlighet. Beauty with

I dag selger Efva Attling kolleksjonene sine via 200 forhandlere i mer enn ti ulike land.

eventyrlige suksess gir oss håndverk med

I tillegg driver selskapet Efva Attling totalt

en dypere mening. Ved sin sjels styrke,

seks konseptbutikker; i Stockholm, Gøte-

lidenskap og brennende engasjement,

borg, Malmø, Helsingfors, Oslo og New York.

pryder Efva vår hverdag. Efva Attling går

I 2010 ble Efva Attling den første vinneren

direkte inn i svensk fashionhistorie som

av Guldknappen i kategorien «Accessories».

den første vinneren av Guldknappen 2010

Prisen deles ut i regi av magasinet Damer-

Accessories Award.»

nas värld, og henger svært høyt. Juryens begrunnelse for å tildele Efva utmerkelsen

Shape of a Dream

lød som følger: «En strålende kombinasjon

Våren og sommeren 2013 byr på flere ny-

av personlig design og inspirerende tanker

heter fra den suksessrike svenskens hånd.

Time Will Come.

Nº2 2013

Schack Pendant.

Rock Star.

a Thought».

EFVA ATTLING I BERGEN Om du ønsker å nærmere på Efva Attling sine smykker anbefaler IN magasinet deg å ta turen innom Galleriet og Gullsmed A. Lohne siden de er eneforhandlere av Efva Attling i Bergen. Gullsmed A-Lohne ble etablert i 1928, og drives i dag av 3. generasjon, midt i Bergen sentrum. De har et bredt utvalg av klassiske gullsmed produkter, sølvsmykker, forlovelsesringer/ gifteringer og lagerfører over 20 forskjellige sølvbestikk mønstre. De har også et bredt utvalg av smykker, ringer og ørepynt i hvitt gull med diamanter i ulike størrelser og kvaliteter.

Rose Petal.

Uma Thurman viser Efva Attling-ringen sin.

Pre fall collection

Markeveien 10 habitt.no | brika.no | Følg oss på

Olav Kyrresgt. 11 vrimmel.tumblr.com | Følg oss på

? z l u P u d Har . . . i v r a h Det

Nesttunsenteret | tlf: 55107055

Vi har det nyste innen brillemote!

Nye tøffe briller fra Police!

FANA OPTIKK har Bergens største utvalg av briller

Stort utvalg fra danske designere

Briller er mote, skjønnhet, personlighet og ansiktets signatur. Siden 1963 har Fana Optikk hjulpet bergensere til å se bedre – og til å se bedre ut. Med byens største utvalg av designermerker og innfatninger er du garantert å finne den riktige brillen for ditt ansikt.

Fana Optikk – en bybanetur unna

Gågaten på Nesttun - tlf. 55 11 77 50 - www.fanaoptikk.no

Nº2 2013

kULTUR & UNDERHOLDNING

En historie om begjær forandret Nordens historie:

UTEN DYVEKE HADDE VI NEPPE VÆRT NORSKE Du har garantert hørt om den utrolig vakre Dyveke fra 1500-tallets Bergen. Men visste du at hennes skjønnhet i praksis førte til hele Kalmarunionens fall? At Norden opphørte å eksistere som et samlet rike på grunn av en konges begjær til Dyveke? Tekst: Finn Bjørn Tønder

Hele denne, sanne historien rulles opp

rie – så fullt av begjær, som jeg bare måtte

plass i alle historiske verk. Den rystet hele

på Den Nationale Scene i høst. I en svært

fortelle. Jeg vil bare skrive teaterstykker

Europa, endret Norden. Ja, jeg vil utrope

påkostet oppsetning blir teaterpublikumet

som jeg selv har lyst til å se. Og historien

den til den største kjærlighetsfortellingen i

tatt med tilbake til 1500-tallets Bergen, Oslo

om Dyveke har fulgt meg siden jeg leste

historien, sier Stig Amdam.

og København. Skuespilleren, regissøren og

hele Norgeshistorien grundig i 1989, med

dramatikeren Stig Amdam har dramatisert

tanke på nettopp teater. Jeg ble så fenget

Engasjert mange

historien for DNS.

av alt det som skjedde med Dyveke, hennes

Historien har da også engasjert langt flere

– Jeg bare måtte ta fatt i denne historien.

mor Sigbrit og den hodestups forelskede

enn Stig Amdam. Hele åtte romaner er det

Det er en så rik, frodig, saftig og sann histo-

kong Christian II. Historien tar da også stor

skrevet om denne vakre piken fra Bergen.

Nº2 2013

kULTUR & UNDERHOLDNING

Stig Amdam, til daglig bosatt på Møhlenpris og med skuespillerjobb på DNS, har skrevet teater om kanskje den mest fascinerende perioden i Bergens og Nordens historie. Et maktspill som ble styrt av begjær.

Plakatuttrykket til høstens storsatsing på DNS, «Dyveke» av Stig Amdam.

Hun skal spille «Dyveke». Julia Bache-Wiig fra Gulen har allerede fått store filmroller. Hun har spilt i «To liv», og «Max Manus». Fra 7. september har hun gigantrollen som «Dyveke» på Den Nationale Scene.

Og seks skuespill er skapt om begjæret,

Det er også utrolig at Sigbrit, som kom fra

annerledes ut i dag, sier Amdam.

intrigene, maktkampen og forelskelsen

Holland til Bergen, og som ikke var høyere

Stig Amdam har med sine drama vist en unik

som startet på en ganske så vanlig dans

på strå enn at hun drev en torgbod her,

evne til å forene medrivende handlingsgang

i Bergens Rådstue i 1509. Der møtte den

faktisk styrte hele kongeriket Danmark-

med psykologisk dybde. Hans forrige oppset-

unge kong Christian den bråvakre Dyveke,

Sverige-Norge en lengre periode. Det var

ning på DNS, «Et bedre sted» (om jødene på

torgkonen Sigbrits datter.

for eksempel hun som bestemte at det

Møhlenpris under annen verdenskrig) satte

– Jeg våger påstanden at hadde ikke Dyveke

skulle legges brostein i Bergen. Hun kor-

publikumsrekord på Lille scene. «Simons

og Christian møtt hverandre i 1509, ja så

responderte med fremmede konger, og de

historie» har han fått en rekke priser for.

hadde vi fortsatt levd i et samlet Norden,

gangene kong Christian var bortreist, var

«Dyveke» blir imidlertid Amdams første

sier Stig Amdam.

det hun som hadde den reelle makten. Og

verk på Store Scene. «Og Dyveke» blir

– Men hva var det med Dyveke?

dette var før eneveldet ble innført, sier Stig

virkelig storsatsingen til DNS i høst, med et

– Det prøver jeg å få frem i «Dyveke» , med

Amdam.

stjernegalleri både på og bak scenen. Den

urpremiere på DNS 7. september. Hvorfor

Nationale Scene sparer ikke på noe når

satte han hele kongeriket på spill for å

Hvem drepte Dyveke?

Bergens og Nordens historie rulles ut for et

bevare forholdet til henne? Hun var tross

– Ja, Dyvekes mamma opprettholdt til og

sannsynligvis meget stor publikum. Og gjett

alt en vanlig bergensjente som slapp inn

med makten sin en tid etter at Dyveke ble

om det blir spennende å få se partier fra

i selveste kongens selskap. Ja, kongen

drept. For som de fleste kjenner til, ble

1500-tallets Bergen? Det sies at bare alle

insisterte på å ha henne som elskerinne, og

kongens store kjærlighet tatt av dage.

de flotte kostymene er verdt teaterbesøket

tok både henne og moren hennes med seg

Det sies at det var slik uttrykket «å spise

alene. Det går mot en kjekk høst på byens

til hoffet i København, sier Amdam.

kirsebær med de store» oppstod, forteller

store scene.

Stykket «Dyveke» stiller egentlig tre store

den prisbelønte dramatikeren, regissøren og

spørsmål. Og to av dem mener jeg at vi

forfatteren Stig Amdam.

besvarer. Det ene er hvorfor han gjorde alt

Han vil ikke fortelle hvem som drepte

for å ha Dyveke rundt seg. Det andre er hvor-

Dyveke. Heller ikke i stykket.

for moren hennes, Sigbrit, fikk så stor makt.

– Min tanke er at de som ser stykket skal få

Dessuten er det viktig å spørre hvem som

trekke sine egne konklusjoner. Men faktum

tok livet av Dyveke.

er at dødsfallet førte til Kalmarunionens

– Kan du gi oss svarene her?

fall. Kongen ble rett og slett gal etter at

– Jeg tror jeg vil bevare spenningen for

Dyveke døde. Og ble styrtet. Uten hans

teatergjengerne. Men jeg har lekt mye med

dansestund i Bergen i 1509, er det derfor

hva som var så fascinerende med Dyveke.

grunn til å tro at Norden hadde sett helt

FAKTA: DYVEKE • Urpremiere på DNS 7. september • Dramatiker: Stig Amdam • Regissør: Svein Sturla Hungnes • Scenograf og kostymedesigner: Åse Hegrenes • Dramaturg: Solrun Toft Iversen • Dyveke: Julia Bache-Wiig • Sigbrit: Wenche Kvamme • Ellers på rollelisten: Frode Winther, Bjørn Willberg Andersen, Martin Karelius Østensen, Frode Bjorøy, Pål Rønning, Kim Kalsås Sigmund Njøs Hovind og en lang rekke statister.

Nº2 2013

klær & mote: den perfekte Jeansen

Den perfekte jeansen... Jentene har så langt vært alene om å kunne glede seg over drømmejeansene fra Blink. I sommer får gutta endelig samme mulighet. Tekst: Siri Gerrard | Foto: Blink Skandinavia

Siden de første jeansene ble produsert for

Made in Italy

sagnomsuste lidenskapen når han designer

utallige år siden har plagget vært en bestan-

Blink Jeans så dagens lys i 1987, men det

en bukse.

dig del av motebildet. I dag har nær sagt

var først etter at sjefsdesigner Vincenzo

– Blink er ganske enkelt lidenskap – fra de

hver eneste designer jeans i sine kolleksjo-

Salvati entret bedriften at merket oppnådde

første skissene til ferdig produkt. Jeans er

ner, og det finnes utallige modeller å velge

sin nåværende status. Salvati er født i den

intet vanlig plagg. Den er som en levende

mellom. Omfanget er enormt. Likevel kan

italienske regionen Campana, hvor design,

organisme, plagget endrer og utvikler seg

det gå på nervene løs å finne en modell som

klær og skreddersøm har lange tradisjoner.

over tid. Blink jeans gjenspeiler bærerens

sitter godt – som ser bra ut; og som er beha-

Vincenzo Salvati har klart å kombinere et

livsstil og vaner. Nettopp derfor er den så

gelig å ha på seg. Noen ganger kan det virke

kreativt sinn med den italienske skredderens

unik, sier Vincenzo Salvati.

som om disse tilsynelatende enkle

Kort sagt; buksene former seg

kriteriene er umulige å oppfylle.

etter den enkeltes kropp, og er

Selv har jeg brukt årevis på å finne den perfekte buksa. Jeg har vært innom alt fra klassikeren Levi’s 501 til rådyre designerjeans og hippe «døgnfluer». Jeansene har vært

Blink er ganske enkelt lidenskap – fra de første skissene til ferdig produkt

greie nok, men heller ikke mer enn

Sjefsdesigner Vincenzo Salvati

det. Først nå, rundt tredve år etter

derfor en drøm å ha på seg.

Blink Skandinavia Da de første Blink-jeansene entret det norske markedet for et knapt år siden, ble de umiddelbart motebransjens store snakkis. Undertegnede var åpenbart ikke

at jeg fikk min første jeans, har jeg funnet det jeg har lett etter. Blink Jeans!

bunnsolide yrkesstolthet, og på den måten

alene om å ha fått oppfyllt en etterlengtet

Dette italienske merket har alt! Buksene er

laget en bukse som oppfyller alle behov.

buksedrøm.

røffe, men samtidig feminine. De har god

Snittet er fremragende; utseendet likeså.

At vi har fått tilgang til disse jeansene skyl-

passform og er deilige å ha på seg.

At italienerne er et lidenskaplig folkeslag

des to ildsjeler i Stavanger, som takket være

Min evige søken etter den perfekte jeansen

hersker det ingen tvil om. Selv fortel-

kløkt og teft fikk innført plaggene til Norge.

er nå offisielt over. Jakten er fullført.

ler Salvati at han benytter mye av denne

Hege og Stine var i Italia for å handle inn

Foto: Bardia Koushan.

Nº2 2013

Stine Dreyer Talgø og Hege Torvestad er ildsjelene som har sørget for at vi nå kan få kjøpt Blink Jeans i Norge. Foto: Therese Goodman Haaland og Mico foto

Nยบ2 2013

klær & mote: den perfekte Jeansen

klær til butikken sin Cosmo Clothing, hvor

sortiment. Nå har også butikker i Sverige og

min bedre halvdel at favorittbuksa hans plut-

deres faste agent foreslo at de skulle spise

Danmark fattet interesse for merket.

selig hadde gått ut av produksjon. Alle andre

lunch sammen med en av hans gode kame-

Hva er det som gjør Blink-jeansene så

jeans så plutselig rare ut. Ingen passet godt

rater – jeansdesigneren Vincenzo Salvati.

spesielle at folk nærmest går mann av huse

nok. Selv om jeg noen ganger liker å ha

Resten er historie.

for å sikre seg ikke bare ett par – men ti?

enkelte ting for meg selv, var det med glede

De to damene fallt pladask for Salvatis

At de er kule, hersker det ingen tvil om. Men

jeg kunne fortelle kjæresten – som lenge

Blink-bukser, og tok inn et par modeller for

i tillegg til å se svært bra ut er de faktisk

har vært misunnelig på min nye favorittjeans

å tilby dem til egne kunder. Responsen lot

komfortable. Det er det mange andre jeans

– at Blink for menn snart er et faktum. Blink

ikke vente på seg.

som ikke er. Blink er ganske enkelt vane-

Skandinavia har bestemt seg for å satse på

– Salget tok fullstendig av, og vi måtte plut-

dannende. Har man først kjøpt en bukse

jeans også for menn. I det stille har Hege og

selig operere med ventelister. Det er noe med

Stine ved flere anlednin-

med Blink og fikk tilbud

Vi håper og tror at modellene for gutter blir en like stor suksess som det damebuksene har vært. Interesserte forhandlere kan gjerne ta kontakt allerede nå

om agentur. Dermed var

Hege Torvestad

italienere og design. De skjønner ganske enkelt klær, forteller Hege. Sammen med Stine reiste hun tilbake til Italia, hadde et nytt møte

Blink Skandinavia født.

ger tatt med seg noen herremodeller fra sine jevnlige Italia-turer. Disse ble utviklet i samarbeid med fabrikken, og er spesielt tilpasset den skandinaviske mannen. Gutta her nord er gjerne Foto: Bardia Koushan.

både høyere – og en tanke kraftigere enn den gjengse italiener.

Ryktene går

signert dette merket har man ikke behov

Resultatet er blitt en perfekt jeans for menn.

Siden de to allerede drev en velfungerende

for noe annet. Det er som å komme hjem!

Både kul og komfy. Så langt har responsen

butikk, måtte de presentere buksene for

Buksene kommer dessuten i flere sjat-

vært udelt positiv. Foreløpig har de tatt inn

andre forhandlere på litt utradisjonelt vis.

teringer; fra den klassiske blå til modeller i

to modeller; i to ulike farger – mellomblå og

– Vi hadde ikke tid til å reise så mye, så

duse farger og med blomsterprint. Lykkelige

helt lys. Fordi Stine og Heges egen butikk

løsningen ble sosiale medier og korrespon-

kunder velger derfor å kjøpe den samme

bare er rettet mot kvinner, blir Blink for

danse per mail.

buksen i mange ulike farger.

menn en ren agenturvirksomhet. – Vi håper og tror at modellene for gutter

Det viste seg å fungere utmerket. I tillegg hadde ryktet om disse buksene spredt seg

Gutta kan glede seg!

blir en like stor suksess som det damebuk-

så raskt at noen videre markedsføring knapt

Det er ikke bare kvinner som sutrer over ut-

sene har vært. Interesserte forhandlere

var nødvendig. Over hele landet sto butikker

fordringene ved å finne jeans. Det gjør også

kan gjerne ta kontakt allerede nå, sier

i kø for å sikre seg Blink Jeans i sitt eget

menn. Jeg glemmer aldri da det gikk opp for

Hege.

Nº2 2013

DRESS + SKJORTE + SLIPS/SLÃ&#x2DC;YFE

SETTPRIS

2499,95

All prices are recommended retail prices.

www.jackandjones.com

Fra fjorårets hår- og moteshow. f.v. Frisør Alexander Woll Sigvaldsen, Morten Jensen, begge Ramm Frisør.

Kristin Blytt Davidsen adm. dir i Ramsvik /Ramm Frisører, og Halfdan Haukeland, eier / daglig leder i Timeout Messer.

Fra hår- og moteshowet under messen 2012. Hår/ makeup: Team Ramm / Ramsvik Antrekk: Brika, Vrimmel, Noa Noa, Huset Verdi, Twisted

Velkommen til Livsstil Bergen 2013! Suksessen fra i fjor gjentas, og det er med stor begeistring vi melder at det også dette året kan ønskes velkommen til Livsstilsmessen, nærmere bestemt den 21. og 22. september 2013. – Responsen fra både utstillere og publi-

Bryggen – og messen.

jo er kjempeflott, sier Kristin og Halfdan.

kummere sist messe var så overveldende

Temaene er som sist med 3 hovedbolker:

De aller fleste utstillerne fra i fjor er med

at vi satser friskt i år igjen, forteller Kristin

hår/mote, trening/kosthold og skjønnhet/

også dette året, i tillegg til flere nye. Det

Blytt Davidsen adm. dir i Ramsvik /Ramm

velvære. Begge dagene vil det også være

kommer fortløpende nye utstillere med, så

Frisører, og Halfdan Haukeland, eier / daglig

stort hår- og moteshow og musikalske inn-

følg gjerne med på www.livsstil-bergen.no,

leder i Timeout Messer. De to er initiativ-

slag fra scenen, i tillegg til at flere av utstil-

eller på Livsstilbergen på Facebook.

takere og arrangører. Messen holder også

lerne vil ha innslag. I tillegg til det som skjer i

dette året hus i staselige Kongesalen på

selve messelokalet og på scenen vil en del av

Inpirerer folk flest

Radisson Blu Royal Hotel på Bryggen.

utstillere holde foredrag i tilstøtende lokale.

Livsstil Bergen skal være en messe til inspi-

– Rammene er perfekte for arrangementet

– Dette er en kjempefin anledning til å få

rasjon for folk flest.

vårt, sier de to.

mer informasjon om akkurat de temaene

– Det er mange som har utbytte av en

Passe intimt, nytt og flott, topp moderne

man er opptatt av. Det faglige programmet

livsstilsmesse, uavhengig av alder og kjønn.

utstyrt, og med gode fasiliteter for de besø-

vil være klart i god tid før arrangementet,

Man trenger ikke å være helsefrik for å

kende. I tillegg til å møte en rekke utstillere

slik at man kan planlegge hva man vil gå på,

finne inspirasjon her. Ofte henger interessen

på stands, er det også mulighet for å nyte litt

forteller Halfdan.

for hår/mote, trening,/kosthold og skjønn-

mat & drikke i løpet av dagen – og det kan

– Det har vært viktig for oss at bedriftene

het/velvære sammen. Messen er tenkt

trengs! I fjor var det mange publikummere

som er med har lokal forankring – messen

for massene, og passer godt for dem som

som besøkte messen i timevis – de aller

skal jo også promotere alle de flotte

trenger motivasjon til å komme i gang med

ivrigste i hele 2 dager.

virksomhetene vi har her hjemme. Flere av

en endring av livsstil, sier Davidsen.

– Dessuten synes vi jo at det veldig kjekt

utstillerne fra i fjor har fått massevis av nye

– I god tid før messen vil vi starte billettsalg

å vise frem hva Bergen av å by på av

kunder, og kundene har oppdaget nye spen-

i alle Ramsvik og Ramm salonger, og det vil

alternative messelokaler, og man kan fint

nende bedrifter som en direkte konsekvens

også bli mulighet til å kjøpe billett i døren

kombinere en bytur med en spasertur til

av sin deltakelse på messen, og det synes vi

begge dager. Vi sees 21. og 22. september!

Nº2 2013

My Story, My Design

ArmbĂĽnd fra 455,- / Charms fra 155,Uttrykk din historie og skap en personlig design med PANDORA.

PANDORA CONCEPT STORE Torgalmenning 1A, 5014 Bergen Tlf 55 36 40 00

Reiser & opplevelser

Lag din egen giftering Valg av gifteringer er en emosjonell prosess, da disse ringene skal bæres med stolthet og glede. Hva med å være med på hele prosessen fra ide til ferdig ring? Gullsmed Heyerdahl kan nå tilby en eksklusiv

Her er en tilbakemelding fra en

ut! Anbefales på det sterkeste! Takk for denne

workshop i samarbeid med Bugge & Authen Juve-

workshop deltager:

opplevelsen, vi vil huske den resten av livet!

lérverksted. En slik workshop vil kunne bidra til å

– Dette er den perfekte opp-

styrke ringens mening som symbol. Det blir

En inspirerende helg i Oslo

noe helt spesielt å kunne bære ringer man

Workshopen går i løpet av en helg (lørdag

selv har vært med på å lage for hverandre.

morgen til søndag ettermiddag), og finner

Her vil man aktivt delta i produksjonen av

sted i Bugge & Authens Juvelérverksted på

sine ringer – fra å tenke ut design, velge type

toppen av Karl Johans tak i Oslo sentrum.

metall og farge, samt smelting og lodding

Benytt denne muligheten til oppleve en in-

av gull. Derfor blir hver ring unik og «one

spirerende helg sammen i Oslo, en helg dere

of a kind». På verkstedet vil man få faglig

skaper minner for livet. Kommer du utenbys

veiledning av dyktige gullsmeder under hele

fra og trenger hjelp med overnatting kan

prosessen.

de også tilby en natt på et luksuriøst hotell med champagne ved ankomst og frokost på

Unike ringer

sengen. Gullsmed Heyerdahl ønsker med

Under kyndig veileding fra gullsmeder og

denne workshoppen å skape en uforglemme-

smykkedesignere kan du sammen med din

lig helg i Oslo for deg og din utkårede.

kjære skape deres helt unike ringer. Sammen får dere både sage, file, lodde og polere deres

Høres denne workshoppen ut som den kan

egne ringer. Resultatet blir et ringpar som det kun

levelse for fremtidige ektepar.

være noe for dere finner du oversikt over ledige

finnes ett av i verden. Hva er vel mer romantisk

Man får unike ringer med en

datoer, priser og ytterligere opplysninger her

enn dette?

dypere betydning som varer livet

www.gifteringworkshop.no.

Nº2 2013

/ / EKTE DANSK DESIGN BOOK ET MØTE MED EN AV VÅRES INTERIØRKONSULENTER

Møllendalsveien 1 · 5009 Bergen tlf. 5520 8480

Blond til sommeren Nå er vårmånedene her, og sommeren står for tur. Mange ønsker å bli lysere i håret til sommeren, og denne gang vil vi fortelle deg om hvilke muligheter du har for å gjøre håret lysere - og ikke minst om hvordan du kan holde blondfargen fin over tid. Om du skal gå fra mørk til lys, må du

en naturlig hårfarge som aldri har blitt

vite at håret ofte må gå igjennom en

farget, kan håret farges lysere. Hvor

prosess med flere behandlinger for

lyst hår du kan få avhenger av hvor

å oppnå resultatet du ønsker. Dette

mørk du er i utgangspunktet.

gjelder spesielt om du har noen form for farge/ minicolor i håret fra før. Vi

Hvordan beholde blondfargen

starter med å lysne håret med bleking

Her kommer noen tips på hvordan du

– dette kan gjøres ved en avfarging

kan holde ved like blondfargen din:

eller ved å legge striper i håret. Striper

• Kure håret 1-2 ganger i uken

vil ofte gi det fineste resultatet, men

• Bruke varmebeskyttelse om du

må gjerne gjøres i flere omganger, det vil og være mindre skadelig for håret enn en avfarging.

bruker føn, glattejern, krølltang osv.. • Bruke en god renseshampoo jevnlig, for å fjerne stylingrester • Bruke en shampoo med lilla/blå

Unngå at håret blir slitt Det er veldig viktig at du kurer håret hos frisøren etter en slik behandling, for å stoppe den kjemiske prosessen

pigmenter, for å unngå gulskjær. • Beskytt håret mot sol. Der finnes massevis av gode produkter i salongene!

og forsegle fargen i håret. Du må også

• Dersom du føler fargen din blir gul/

bruke en god kur hjemme for å bygge

misfarget mellom frisør besøkene

opp igjen håret mellom behandlingene.

kan du gå innom frisøren din for å

Da vil du unngå at håret blir veldig slitt

gjennomføre en såkalt korrigering på

og kanskje i verste fall brekker.

fargen din, da vil fargen bli frisk og

Frisøren din vil kunne se på kvaliteten

fin igjen.

på håret ditt hvor mye behandling/

Velkommen til oss

bleking håret ditt tåler. Dersom du har

Team Ramm / Ramsvik

Nº2 2013

trening

Nยบ2 2013

Reiser & opplevelser

10 TIPS FOR Å håndtere flyskrekk Rundt 350 000 nordmenn har flyskrekk. I en ny bok har flykaptein Steve Allright fra British Airways og psykolog Patricia Furness-Smith, gått sammen om å formidle kunnskap og teknikker for å takle angsten.

Boken «Flying with Confidence» er utgitt på

er et veldig normalt, trygt miljø for dem å

forlaget Vermilion i samarbeid med British

være i.

deilig, varmt sted. Steve Allright har vært pilot siden 1990,

5. Forstå løft. Vingene tillater flymaskiner å

har over 11 000 flytimer, og har i over 20 år

folk bekymrer seg over når det gjelder

fly, ikke motoren. Et kommersielt fly som

vært involvert i British Airways program for

flyreiser, slik som hvordan et fly fungerer,

flyr i 30.000 fot kan gli i 160 km, selv om

å redusere flyskrekk, som har samme navn

turbulens, og gir råd om avslapningsmetoder.

alle motorene stopper.

som boken. Han flyr i dag Boeing 747 for

Airways. Den tar for seg en rekke områder

6. Del opp en lang flytur i halvtimesdeler. Lag

British Airways. Furness-Smith har 20 års

Her er 10 punkter fra boken som kan gjøre

en plan over ting å gjøre, kanskje ting du

erfaring innen psykologien. Hun har også

flyturen mindre skremmende:

aldri får tid til å gjøre ellers. Skriv et brev,

undervist innen psykologi, psykoterapi og

1. T urbulens er ubehagelig, men ikke farlig.

se på en film, les en bok, eller spis mat.

psykopatologi. Hun har spesialisert seg innen

Det er en helt normal del av det å fly, forårsaket av naturen.

7. Piloter gjennomgår en veldig nøyaktig

fobier for reise, og har vært en del av Flying

utvelgelsesprosess, og er noen av de mest

with Confidence-programmet i over 10 år.

trente og testede yrkesgruppene på jorden.

Tall fra British Airways undersøkelse fra

føler deg nervøs, hold pusten, så tar du et

De må gjennomgå simulatortester hver

2012, viser at 7%, eller rundt 350 000 av den

langt innpust, etterfulgt av et langt utpust.

sjette måned for å beholde retten til å fly.

norske befolkningen har flyskrekk.

2. L ær deg å kontrollere pusten din. Når du

Fortsett å puste langt og dypt til du roer deg ned. 3. Kombiner dyp pust med muskelsam-

8. Kommersielle fly er utrolig velholdte, og sjekkes før hver flyvning av både piloter og ingeniører. Rutinevedlikehold gjen-

mentrekninger. Å stramme rumpa er mest

nomføres på regelmessige, spesifiserte

effektivt, siden dette overstyrer andre

intervaller av lisensierte ingeniører.

nervøse signaler som går opp og ned

9. Flygeledere er trente og lisensierte, og

ryggmargen. 4. F lymaskiner liker å være i lufta. De er designet til å være i lufta. Piloter og flypersonale liker også å være i lufta. Det

Nº2 2013

jobber under veldig strenge regler. Alle piloter må følge reglene for luftfart. 10. V isualiser at du går av flyet og inn i armene på noen du er glad i, eller på et

FAKTA: BRITISH AIRWAYS British Airways er et av verdens største internasjonale flyselskaper, med mer enn 33 millioner passasjerer årlig fra hele verden. I Norge flyr British Airways flere daglige avganger fra Oslo, Stavanger og Bergen til London Heathrow Terminal 5, hvor forbindelser til hele verden tilbys. British Airways har opp til fem daglige avganger fra Oslo til London, to daglige avganger fra Stavanger samt to daglige avganger fra Bergen.

AKADEMIKLINIKEN HJELPER DEG Å BLI KLAR TIL SOMMEREN Badesesongen er årets høydepunkt for mange. Andre blir skremt av tanken på å gå rundt i bikini eller badebukse. På Akademikliniken/Ellipse Klinikken kan vi tilby en rekke behandlinger som gjør det litt lettere å nyte strandlivet i stedet for å bekymre seg for hvordan man ser ut. Vi kan blant annet nevne hårfjerning og figurforming. Les mer på hjemmesiden vår, www.ellipseklinikken.no hvor du finner aktuell informasjon om våre behandlinger og metoder. Velkommen til Akademikliniken/Ellipse Klinikken Hos oss er du i trygge hender.

VISSTE DU AT..

Akademikliniken er en av de klinikkene i verden ZVT OHY NQVY[ ÅLZ[ IY`Z[MVYZ[¥YYPUNLY med anatomiske implantat? (RHKLTPRSPUPRLU pY LU H] KL RSPUPRLY P ]pYSKLU ZVT NQVY[ ÅLZ[ HVORFOR TA IY Z[M YZ[VYPUNHY BRYSTFORSTØRRING TLK HUH[VTPZRH HOS AKADEMIKLINIKEN? PTWSHU[H[

Hårfjerning med I2PL

Spesialister

Våre spesialister er utdannet innen plastikkirurgi. Akademikliniken lærer også opp andre plastikkirurger.

PSST.. JEG SVETTER FOR MYE. Plagsom svette i armhulene er ikke uvanlig, og dette går det an å gjøre noe med. På Akademikliniken/ Ellipse Klinikken behandler vi dette med injeksjoner. Botulinumtoxin-A blokkerer svettekjertlene i opptil 6-7 måneder.

=PZZ[L K\ H[[

Operasjonsteknikken

Vi har utviklet en egen operasjonsteknikk som betraktes som «state of the art» innen internasjonal brystforstørringskirurgi.

Godkjente implantat

Vi benytter kun FDA-godkjente implantater 3D-simulering

Som en av få i Norge, kan vi tilbyv 3D-simulering. Her har du mulighet til å se ditt forventede operasjonsresultat før selve operasjonen. Erfaring

Vi er verdensledende i forhold til erfaring med anatomiske implantater.

Effekten på svettekjertlene blir lengre for hver behandling, da svettekjertlene ikke får tilbake sin fulle aktivitet etter hver injeksjon. Selve lukten blokkeres ikke, bare selve svetteproduksjonen.

PDM LQGG

Strandgaten 3 | 55 32 80 98

Big City Life

PÅ GALLERIET Mer enn 100.000 har sett tyvstarten på Galleriets 25 års-jubileum på YouTube, med 350 dansere og tre vokalister i sving. – 25 års-dagen vår er ikke før i oktober,

350 dansere og tre vokalister gjorde dette til

hadde fokus på at dette skulle være en

men vi har tyvstartet litt. For å gi våre

en dag på kjøpesenteret som man sent vil

opplevelse for deltakerne – ikke bare

kunder en skikkelig storbyopplevelse fant

glemme.

publikum. Proffe danseledere ble hyret inn

vi inspirasjon fra de største byene i verden,

– Vi passet selvsagt på å filme hele

for å lære alle dansetrinn, i tillegg til mat,

og fant ut at en flash mob ville gi

fenomenet, og filmen ble blant

drikke og underholdning under øvingen. Vi

en pangstart på feiringen, forteller

annet lagt ut på YouTube. Her har

har fått mange gode tilbakemeldinger, og

Galleriets senterleder Hågen

den allerede fått over 100 000

setter stor pris på alle som har vært med på

Solheim.

avspillinger, så det er ikke tvil om

å gjøre dette mulig, sier senterlederen.

Mange muligheter ble vurdert da

at flere enn dem som var tilstede på flash mobèn har fått dette

Galleriet satte seg ned for å planlegge jubileumsåret før de endte opp med konseptet Big City Life.

Scan qrkoden for å se bakomfilmen

– Med dette som bakteppe, og

med seg. Vi har også lagt ut en «behind the scenes»-film, slik at man får innblikk i hvordan flash

med vår naturlige fokus på mote og shop-

mobèn ble arrangert, sier senterlederen.

ping og plasseringen vår midt i smørøyet i

For Galleriet ble et stort apparat satt i sving

Bergen Sentrum, var det naturlig for oss å

for å planlegge stuntet, men rekrutteringen

gjøre noe litt «ut av boksen» når vi skulle

av over 300 frivillige var slett ikke så vanske-

slå på stortrommen, sier Solheim.

lig som man kunne tro.

Lørdag 9. mars ble flash mobèn arrangert.

– Det gikk faktisk overraskende lett. Vi

Nº2 2013

FAKTA: GALLERIET Galleriet: Galleriet er 25 år i år, og er et av Bergens største kjøpesentre, med over 70 butikker midt i sentrum og fokus på mote og shopping. Flash mob: En flash mob er en gruppe mennesker som samles på et offentlig sted, der de sammen utfører en uvanlig handlig til stor forundring for dem som tilfeldigvis befinner seg på samme sted. En flash mob har bare noen minutters varighet, før deltakerne sprer seg igjen som om ingen ting har hendt.

DEN PERFEKTE

GARDEROBEN Det er nok mange av oss som har vært misunnelig på de store walk-in garderobene man ser på film og har drømt om vår egen perfekte garderobeløsning. Med lanseringen av det nye garderobesystemet Z-Up gir Bohus deg nå muligheten til å gjøre drømmen til virkelighet! Tekst: Mona Gullstein

Tidligere i år lanserte Bohus sitt nye

var verdt det for å få den kvaliteten som

noe som bidrar til nordiske arbeidsplasser

garderobesystem Z-Up, hvor du ved hjelp av

Bohus er kjent for. For eksempel opplever

som vi er stolte av.

en rekke valgmuligheter kan få akkurat den

man ofte at folien på sponplater begynner

garderoben du har drømt om. Mannen bak,

å løsne i kantene, særlig hvis det er en

Fleksibelt system

kategorisjef Alex Korac, forteller at de har

garderobe i et våtrom. Dette hender ikke

Det har blitt mange turer til Danmark det

brukt mye tid på utviklingen av produktet

med vårt produkt, siden man med MDF kan

siste året for designteamet, og resultatet har

slik at kvaliteten holder den standarden

male rett på materialet. Når vi pratet med

blitt en funksjonell garderobe med en rekke

som Bohus er kjent for, kombinert med et

produsenten om hva vi ønsket å oppnå,

valgmuligheter innen design. Med det flek-

konkurransedyktig prisnivå.

så var målet hele tiden å lage den beste

sible modulbaserte systemet gir Z-Up deg

– Jeg begynte i Bohus i september 2011, og

garderoben i Norge. Men når man konkur-

muligheten til å velge den garderoben som

på min første arbeidsdag fikk jeg oppdraget

rerer med verdens største møbelkjede er

passer best til nettopp ditt hjem. Med seks

med å utvikle en ny garderobe. Bohus var

det nødvendig å tenke prisnivå, og vi har

ulike skrogtyper og en stor bredde innen

ikke god på garderober og vi behøvde å bli

klart å utvikle en garderobe som holder

farger kan man gjennom ulike moduler

bedre, forteller han.

det samme prisnivået som Ikea men med

bygge opp den garderoben man ønsker. Man

– Vi møtte en rekke garderobeprodusenter

kvaliteter som MDF gir. I tillegg produseres

kan selvfølgelig selv velge om man ønsker

både i Asia og Europa og opplevde at det i

garderoben i Danmark av svensk trevirke,

skyvedører eller slagdører.

dag finnes en stor aktør innen garderober,

– Det samme skroget går til begge typene

nemlig Ikea med sin Pax-garderobe. Det

dører, og man kan velge blant 20 ulike

var ingen som hadde tatt opp kampen, noe

design til slagdørerne fra de siste trendene

Bohus ønsket å gjøre.

til klassiske, hvite dører. Skyvedørene kan

Pax-systemet er bygd opp av sponplater,

man få i for eksempel ekte betong noe som

men løsningen for Bohus ble en MDF-

gir et flott design. Og du kan velge blant

produsent i Danmark. MDF er et treprodukt

hele spekteret innen tilbehør, fra LED-lys

som lages av mykt trevirke som brytes ned

og nedtrekkbare stenger til slipsholdere

til trefibre og kombineres med voks og lim

og kurver, slik at du kan style den perfekte

under høyt trykk, og som har mange av de

garderoben.

samme kvalitetene som spon. Men i motset-

Z-Up kommer også med en rekke finesser

ning til spon behøver man ikke dekke MDF

som en distanse kompensasjon for gulvlister.

med folie, og man kan dessuten demontere

Vanligvis når man setter en garderobe inn

og montere opp igjen MDF når man måtte

til veggen ender man opp med en glipe på

ønske uten å skade treet noe som ikke er

toppen, med mindre man fjerner gulvlisten.

mulig med spon.

Men avstandsverktøyet i Z-Up, hvor man kan

– MDF er et dyrere materiale, men det

skru ut en kork på baksiden for å kompenKategorisjef Alex Korac

Nº2 2013

sere for avstanden, gjør at garderoben står

iPad.

endelig å kunne vise den frem. Det er dess-

helt rett inn til veggen.

– Salget har vært helt formidabelt siden

uten planlagt nye kolleksjoner med dører i

lanseringen, og Bohus har allerede doblet

nye farger og nye design. I tillegg utvikler vi

God mottagelse I forbindelse med lanseringen av Z-Up har alle Bohus butikkene i hele landet blitt bygd om og hver butikk har fått et eget walk-in closet på 50 kvadratmeter. Dermed har man muligheten

nå muligheten for å få sine egne

på min første arbeidsdag fikk jeg oppdraget med å utvikle en ny garderobe. Bohus var ikke god på garderober og vi behøvde å bli bedre.

til virkelig å oppleve de mange

Kategorisjef Alex Korac

fotomotiv på skyvedørene, hvor man kan gå inn på bohus.no og laste opp sitt eget bilde. Med alt fra familiebilder til enkle grafiske mønstre eller kunst kan man få sitt eget unike design, og man kan for eksempel velge en hel vegg med skyvedører med

mulighetene man har til å skape sin egen drømmegarderobe. I tillegg holder

sin fortjeneste innen garderober. Det har

bilde av New Yorks skyline. Mulighetene er

Bohus på å utvikle en egen app slik at man

vært en stor satsning for Bohus som det

uendelige og vi ser frem til å lansere dette

selv kan designe garderoben på sin egen

har tatt 1 ½ år og utvikle og vi er glade for

etter sommeren, avslutter Alex.

Nº2 2013

Z-UP walk-in garderobe Skrog 999,- pr stk. Totalpris som vist på bildet m/tilbehør 22.405,Kontakt din nærmeste Bohus for hjelp til løsninger og priser. Alt fra Bohus

Z-UP garderobeserie fra Bohus. Her er det god plass til sko og klær. Kontakt din nærmeste Bohus for å skreddersy ditt drømmeskap

NOTTING HILL chaiselong i stoff Monte Carlo lilla 84x153, H 84 cm 5.995,- | LOON lysholder i glass/metall H12cm 149,- H28cm 399,-. Alt fra Bohus

Design din egen Z-UP Garderobe slik at den er perfekt for deg. Priseksempel tilbehĂ¸r: Z-UP nipsskuff 699,Alt fra Bohus

Z-UP garderobe oppsett som vist 8.398,- m/innredning 8.985,ZEN XO kontinentalseng i 150x200cm 9.999,- og i 180x200cm 10.999,KATARINA kommode 4+4 skf i grĂĽbrun furu 165x49, H 100cm 2.199,KATARINA nattbord m/3 skf i hvit m/furu 45x41, H 66cm 699,TREE vegghenger H 120 cm 199,SILKE pute i silke m/dunfyll 50x50 cm 179,RIO pledd i polyester 130x150 cm 179,Alt fra Bohus

Z-UP ledlys 299,- | Z-UP hylle 199,-. Alt fra Bohus

Bolton knagg 69,90 | Z-UP nipsskuff 699,-. Alt fra Bohus

Z-UP stang 89,- | Z-UP skoskuff 699,-. Alt fra Bohus

Z-UP garderobe m/skyvedĂ¸rer som vist 4.595,- m/innredning 6.130,ZEN ECO kontinentalseng 150x200cm 2.999,og 180x200cm 3.499,Alt fra Bohus

info@blinkjeans.no

kultur & underholdning: kino

After Earth

I de beste hjem

Forventet premiere 14/6

Tenåringen Kitai Raige og hans legendariske

16 år gamle Claude skriver en stil som vekker interessen til fransklæreren Germain. Stilen

far Cypher, krasjlander og strander på

er en velformulert utlevering av hjemmet til Claudes klassekamerat. Germain blir nysgjerrig

Jorden, 1000 år etter at nesten hele men-

på elevens litterære talent, og han oppmuntrer ham til å skrive videre om det han observerer.

neskeheten ble utslettet etter en naturka-

Læreren blir dratt inn i guttens skildring av livet innenfor husets fire vegger og spesielt inter-

tastrofe. Cypher er kritisk skadet og Kitai må

essen for klassekameratens mor. Dette utløser en rekke hendelser som hverken Claude eller

ut på en farefull ferd for å få signalisert etter

Germain har kontroll over. I DE BESTE HJEM er en svart komedie med thrillerelementer som

hjelp. Han møter ukjent landskap, overutvi-

kan minne om Woody Allen på sitt beste. François Ozon er regissøren bak filmer som SWIM-

klede dyrearter som nå hersker på jorden,

MING POOL og POTICHE - FRUSTRERT FRANSK FRUE. Dette er hans skarpeste, frekkeste og

og et truende ukjent vesen som unnslapp da

beste film på mange år. Skuespillerne er førsteklasses. Hovedrolleinnehaver Fabrice Luchini

de krasjlandet. Far og sønn må lære seg å

er et kjent ansikt fra fransk film. I de andre rollene finner vi Kristin Scott Thomas og Emma-

samarbeide og stole på hverandre for å finne

nuelle Seigner i toppform - og nykommer Ernst Umhauer er et funn i rollen som Claude.

ut hvordan de skal komme seg hjem igjen.

Man of steel

Call Girl

Forventet premiere 19/6

Forventet premiere 21/6

Fra Warner Bros. og Legendary Pictures kommer «Man of Steel» med Henry Cavill i rollen

Det er 1976 og valgår. Kvinnefrigjøring og

som Clark Kent og hans mer kjente alter ego, selveste Supermann. For regien står «Watch-

seksuell revolusjonen går hånd i hånd med

men»- og «300»-skaper Zack Snyder. På rollelisten er også Amy Adams som Daily Planet-

nøytralitet, kjernekraft og trygghet for alle.

journalisten Lois Lane og Laurence Fishburne som hennes redaktør Perry White. I rollene

I Stockholm ligger barnehager vegg i vegg

som Clark Kents adoptivforeldre møter vi Diane Lane og Kevin Costner. I «Man of Steel» må

med sexklubbene får kundebesøk regje-

vår superhelt kjempe mot to andre overlevende fra planeten Krypton: den ondskapsfulle

ringskvartalet. Unge Iris rekrutteres som

generalen Zod, spilt av Michael Shannon, og hans like onde partner Faora, spilt av Antje

«Call Girl» fra skolen til et ungdomsfengsel,

Traue. Fra Supermanns opphavsplanet Krypton kommer også hans mor Lara Lor-Van og hans

og blir sugd lynraskt opp fra samfunnets

far Jor-El, ført til lerretet av hhv. Avelet Zurer og Russel Crowe. «Man of Steel» er en episk og

bunn, forbi diskoteker og elitens krystall-

storslått ny film i et actionfylt eventyr med en av verdens mest kjente superhelter, mesterlig

kroner, opp mot landets toppolitikere. Når

regissert av den amerikanske filmskaperen Zack Snyder.

det utopiske bildet av Sverige trues, trer maktens menn inn for å opprettholde den.

Nº2 2013

kultur & underholdning: kino

Amorøse passasjerer

Safe Haven

Pain & Gain

Forventet premiere 21/6

Forventet premiere 28/6

En variert gruppe mennesker befinner

Når den vakre, men sky Katie plutse-

To bodybuildere surrer seg borti en utpres-

seg i en prekær situasjon i et fly på vei til

lig kommer til landsbyen Southport, er

singsgjeng og et kidnappingsopplegg

Mexico City. En teknisk svikt har truet livene

det mange som spekulerer over fortiden

som går helt over styr. Suksessregissøren

til folk om bord. Pilotene er erfarne og

hennes og hvem hun egentlig er. Men Katie

Michael Bay står bak Pain & Gain - en ny

sammen med sine kolleger i kontrollsenteret

unngår all personlig kontakt helt til en rekke

actionkomedie med Mark Wahlberg, Dwayne

jobber de på spreng for å finne en løsning.

hendelser får henne motvillig til å knytte to

Johnson og Anthony Mackie i hovedrollene.

Flyvertene er atypiske, barokke karakterer

kontakter, den ene med Alex.. Den andre

Handlingen er basert på den sanne, vanvit-

som prøver å glemme sine egne person-

kontakten er den frittalende enslige nabo-

tige historien om en gjeng med personlige

lige problemer og vier seg fullstendig til

damen Jo. Til tross for at Katie er reservert,

trenere i Miami på 1990-tallet, som i jakten

oppgaven med å gjøre flyturen så hyggelig

begynner hun å slappe mer av og slå røtter

på den amerikanske drømmen vikler seg inn

som mulig for passasjerene, mens de venter

i den sammensveisede landsbyen og blir

i kriminelle forretninger som går fullstendig

på en løsning.

stadig mer knyttet til Alex og familien hans.

på tverke.

The Bling Ring

The Lone Ranger

Forventet premiere 28/6

Forventet premiere 3/7

En gjeng tenåringer, besatte av mote og berømmelse, gjør innbrudd i kjente personers

«The Lone Ranger,» er et spennende eventyr

hjem i Hollywood. «The Bling Ring» er en film basert på virkelige hendelser, fra «Lost in

fylt med action og humor der den berømte

Translation»-regissør Sofia Coppola. Drevet av ønsket om å eie de samme klærne og den

maskerte helten nå levendegjøres sett

samme pynten som sine forbilder blant Hollywood-kjendisene, sporer de opp sine ofre

gjennom øynene til indianeren Tonto (Johnny

på nettet og bryter seg inn i hjemmene deres. Utbyttet er designklær, smykker og andre

Depp). Han forteller historiene om hvordan

eksklusive statusobjekter. «The Bling Ring» er inspirert av virkelige hendelser rundt en

John Reid (Armie Hammer) blir forvandlet

gjeng ressurssterke ungdommer fra Los Angeles-området, som ble en av de mest aktive

fra en vanlig lovens mann til å bli en rettfer-

innbruddsligaene i Hollywood-områdets historie. Filmen er et eksempel på hvor langt man

dighetens legende, og tar kinopublikum med

kan gå i jakten på luksus og forhøyet status, når det som startet som en lek utviklet i helt gal

på elleville overraskelser og morsomme

retning. Medlemmene i The Bling Ring ble utsatt for fristelser de fleste ungdommer ville hatt

gnisninger når de to usannsynlige heltene

problemer med å motstå.

må lære seg å arbeide sammen og kjempe mot grådighet og korrupsjon.

Nº2 2013

kultur & underholdning: kino

Grusomme meg 2

R.I.P.D.

Now You See Me

Forventet premiere 5/7

Forventet premiere 19/7

Forventet premiere 26/7

Superskurken Gru (Alex Rosén) og de el-

Jeff Bridges og Ryan Reynolds har hovedrol-

The Four Horsemen, en illusjonistgruppe

leville Minions-hjelperne hans er tilbake på

lene i den overnaturlig underholdende acti-

anført av den karismatiske Atlas, gjennom-

nye eventyr. I sommer kan du gjøre deg klar

onkomedien R.I.P.D. To levende døde politi-

fører to utrolige magiske show. Først forbløf-

for mer Minion-galskap i 3D-animasjonsfil-

menn utsendt fra Rest In Peace Department

fer de publikum ved å rane en bank på et

men Grusomme meg 2 (Despicable Me 2).

beskytter vår verden fra en stadig økende

annet kontinent, og deretter avslører de en

Gru lever nå et lykkelig liv sammen med den

strøm av destruktive vesener som nekter å

hvitsnippforbryter og kanaliserer millionene

nye familien sin, Agnes, Edith og Morgot.

bevege seg fredelig over til den andre siden.

hans inn på publikummernes bankkonti.

Han har bestemt seg for å gi sin skurkefortid

R.I.P.D. er regissert av Robert Schwentke

FBI-spesialagent Dylan er innstilt på å la il-

på båten, og heller konsentrere seg om å

(Red) og produsert av Neal H. Moritz (Fast

lusjonistene få betale for sine forbrytelser og

bli en ærlig, hardtarbeidende familiefar.

and Furious-serien, I Am Legend), Michael

stanse dem før de gjennomfører det som ser

Hans nye virksomhet er gele - i alle mulige

Fottrell og Mike Richardson.

ut til å bli et enda mer eventyrlig kupp.

fasonger og smaker!

Monsteruniversitetet

Kyss meg for faen i helvete

Forventet premiere 2/8

Forventet premiere 9/8

Mike Wazowski og James P. Sullivan er et uatskillelig par, men

Tale (17) leder en teatergruppe bestående av tenåringer. De plan-

sånn har det ikke alltid vært. Helt siden universitetsstudenten Mike

legger å sette opp et stykke av Norges internasjonalt meritterte

Wazowski var et lite monster, har han drømt om å bli en Skremmer.

dramatiker, Jon Fosse. En av Norges mest kjente skuespillere, midt i

Og han vet bedre enn noen at de beste Skremmerne kommer fra

en livskrise, takker motvillig ja til å instruere dem. På visse betingel-

Monsteruniversitetet (MU). Men i løpet av sitt første semester ved

ser. Han bestemmer seg for å caste stedets lokale helt Vegard (18),

MU, blir Mikes planer spolert når hans veier krysser hotshot›n James

kaptein på fotballaget og verdens største idiot, i hovedrollen som

P. Sullivan, «Sulley», som er et naturtalent av en Skremmer. Duens

Tales motspiller i den romantiske og poetiske tragedien «Draum om

ukontrollerbare konkurranseinstinkt får begge to sparket ut av uni-

hausten». Den unge teatergruppa oppdager snart at instruktørens

versitetets Elite Skremme Program. For å gjøre vondt verre, innser de

ambisjoner lager et helvete for dem alle. Filmen er laget av Stian

at de må samarbeide, sammen med en merkelig gjeng mislykkede

Kristiansen som også laget en kritikerroste filmen Mannen som

monstre, hvis de noen gang skal håpe å gjøre ting riktige.

elsket Yngve. På rollelisten finner vi blant annet Eili Harboe, Øyvind Larsen Runestad, Kristoffer Joner og Rolf Kristian Larsen

Nº2 2013

kultur & underholdning: kino

Pacific Rim

Elysium

Kick-Ass 2

Forventet premiere 2/8

Forventet premiere 16/8

Forventet premiere 23/8

Når et fremmed vesen angriper jorda og

«Elysium» er et fremtidsepos

Kick-Ass, Hit Girl og Red Mist vender tilbake i Kick-

truer dens eksistens må kampen tas opp

med Matt Damon i hovedrollen,

Ass 2 - oppfølgeren til den store kinosuksessen fra

med kjemperoboter styrt av mennesker. Pa-

hvor klasseskillet er tatt til et

2010. Det sinnssyke heltemotet til Kick-Ass (Aaron

cific Rim er en en actionfylt science fiction-

nytt nivå. De rike har isolert seg

Taylor-Johnson) inspirerer en ny bølge med amatørsu-

film fra Guillermo del Toro. På rollelisten

på en kunstig romstasjon, fylt av

perhelter, ledet av hardkokte Colonel Stars and Stripes

finner vi blant annet Idris Elba (The Wire),

ressurser, goder og teknologiske

(Jim Carrey). Men en hevnlysten Red Mist (Christopher

Ron Perlman (Sons of Anarchy), Charlie Day,

fremskritt. De fattige holder til på

Mintz-Plasse), gjenfødt som The Mother Fucker, er

Charlie Hunnam (Sons of Anarchy), Robert

den ødelagte Jorden, hvor de lelver

tilbake og sulten på hevn. Bare Hit Girl (Chloë Grace

Maillet og Rinko Kikuchi. Guillermo del Toro

som slaver. «Elysium» er signert

Moretz) kan forhindre at de nybakte superheltene tas

skulle egentlig lage Hobitten men når det

Neill Blomkamp, mannen bak

av dage. Kick-Ass var et friskt pust for «superheltfilm-

tok for lang tid å få startet hoppet han over

«District 9».

sjangeren» når den hadde premiere, så da er det bare

på dette prosjektet i stedet.

å håpe at oppfølgeren blir like bra.

Skyggejegerne: Demonenes by

Pionér

Forventet premiere 23/8

Action, eventyr og drama fra norske Harald Zwart, basert på en kjent bok-

PIONER er en thriller fra starten av det norske oljeeventy-

serie av Cassandra Clare. Når Clary Fray forlater utestedet Pandemonium

ret. Store forekomster av olje og gass er funnet på norsk

Club i New York blir hun vitne til et mord, begått av tre tenåringer med

sokkel og norske myndigheter ønsker å føre dem i land via

bisarre våpen og kropper dekket av merkelige tatoveringer. Når ofrene avgår

en rørledning på 500 meters dyp. Yrkesdykkeren Petter er

med døden går kroppene opp i røyk. Hvordan skal Clary melde det til politiet?

besatt av tanken på å være den første på bunnen. Han har

Ofrenes kropper er forsvunnet, det ikke finnes en dråpe blod som kan bevise

den disiplin, styrke og eventyrlyst som trengs til å ta på seg

at mord er begått. Og offeret, en gutt - tror Clary - er fullstendig forsvunnet.

verdens desidert farligste oppdrag. En tragisk ulykke vender

Dette blir Clarys første møte med skyggejegerne -krigere med en eneste

imidlertid alt på hodet og sender Petter ut på en reise hvor

oppgave: å utrydde jordens demoner. Det blir også hennes første møte med

han gradvis mister oversikt over hvem som trekker i hvilke

Jace, en skyggejeger med utseende som en engel og et temperament som

tråder. Jo nærmere Petter kommer sannheten, jo mer går

kan brenne. Innen et døgn er Clary dratt inn i Jace sin verden. Hennes mor

det opp for ham at også hans eget liv står i fare...

forsvinner plutselig. Hun utsettes for angrep av demoner.

Nº2 2013

Man skal kysse mange frosker før man finner prinsen Ellen Kristine Kraakenes, eier og daglig leder ved Belle Amie

Et kvart århundre

med kjærlighet I løpet av 25 år har brudesalongen Belle Amie hjulpet over 12.000 brudepar med å få drømmebryllupet i havn. Og troen på kjærligheten står fortsatt fjellstøtt på innsiden av lokalene i Domkirkegaten. Tekst & foto: Lars Bjørknes

– Kjærlighet er jo i bunn og grunn det eneste

ket, og Kraakenes bedyrer at det ligger mye

vi alle ønsker, sier Ellen Kristine Kraakenes,

arbeid bak hver eneste utvelgelse.

eier og daglig leder ved Belle Amie.

– Man skal kysse mange frosker før man

– Vi er så tett på glede, sorg, lykke – ja,

finner prinsen, sier hun og ler.

selve livet, og vi føler oss veldig privilegerte

Hun forteller om omfattende reisevirksomhet

som får lov til å spille en rolle i livene til så

rundt om i verden for å finne kjolene med

mange mennesker.

sjel, i tillegg til stadige bergensbesøk fra velrenommerte designerhus.

Kjærlighet er alt

– Hver kjole er «a different kind of love», og

Kraakenes forteller om mange sterke

er hentet hit med kjærlighet. Vi opplever at

opplevelser gjennom årene i salongen. Blant

man som brud trenger å bli tatt vare på, og

annet nevner hun en dame som har blitt

vi tilbyr en komplett pakke. De som jobber

enke to ganger, men nå nettopp har kommet

her er stylister som syr, tilpasser og finner

inn til brudesalongen for tredje gang etter å

tilbehør. Belter og hårpynt. Litt sånn Pimp

ha funnet kjærligheten på nytt.

My Bride, forteller Kraakenes med et flir.

– I en sånn situasjon ville mange bare lagt seg ned og gitt opp. Men hun våger altså å

Vinn drømmekjolen

stole på kjærligheten nok til å ta steget på

I forbindelse med 25års-jubileumet kan

nytt. Det er så utrolig modig, sier Kraakenes.

man akkurat nå vinne et gavekort på 15.000

– Det er sånne historier som gjør at vi elsker

kroner via en konkurranse på salongens

denne jobben. Kjærligheten står sterkere

Facebook-sider. Deltakelse er bare et lite

enn noen gang, og det materielle er ingen-

«like» unna.

ting i forhold til den.

– Vi synes det er stor stas å gi litt ekstra tilbake etter å ha fått ta del i så mye kjærlig-

Pimp my bride

het og glede i løpet av årene, avslutter

Kjærlighet er også et stikkord i kolleksjonen

brudehjelperen i Domkirkegaten.

til Belle Amie. Hver eneste kjole er håndpluk-

Nº2 2013

Møt våren lett til beins

la sportiva Crosslite 2.0

en suveren terrengløpesko som har slått til over hele verden. Fantastisk grep både på våte steiner og røtter takket være en super såle i ”sticky rubber”. Fjærlett og med meget god passform. eva mellomsåle sørger for god støtdemping. en av de mest brukte skoene til motbakkeløp. Unisex modell.

Foto: åsnes/sveinung Klyve

vi har kunnskapen og utvalget. Her ser du noen av våre favoritter.

innov-8 X-talon 212

Meget lett og fin terrengmodell med supert grep både på glatte steiner og røtter. lav profil i mellomsålen samt ekstra forsterkning i forfoten gir god stabilitet i terrenget. eva mellomsåle sørger for god og holdbar støtdemping. godt alternativ som konkurransesko til fjell-og skogsløp. Unisex modell.

pris:

1.299

pris:

innov-8 roClite gtX

saloMon Xt Wings

nydelig kombinasjonssko for lett terreng, sti, grus og asfalt. Hurtigtørkende overdel med gore-tex membran, samt godt grep på vått underlag. Kanskje det nærmeste vi kommer en ”kinderegg” sko. Heter roclite 312 gtx i herre og roclite 275 gtx i dame. pris:

1.699

saloMon X-Ultra gtX

lett og stabil tursko med gore-tex membran. Komfortabel passform, god støtdemping og yttersåle med meget godt grep. dame og herremodell.

pris:

1.399

suveren løpesko for både stoltzèn, sti og grusveier. støtdemping både i hæl og forfot, ekstra plate i mellomsåle for god stabilitet, solid tåkappe, topp gripeevne. dame og herremodell.

pris:

1.350

saloMon speedCross 3

lett terrengsko som innbyr til fart og moro. god støtdemping gjør den til en nytelse både på grusveier og i steinete terreng. Contagrip yttersålen sørger for godt feste på de fleste underlag. dame og herremodell.

899

pris:

saloMon Xa pro gtX

saloMon Xt Wings sKy gtX

verdens mest solgte tur/hiking sko. denne har rett og slett «alt»: glimrende passform, gore-tex membran, god støtdemping, suveren stabilitet samt topp gripeevne. dame og herremodell.

1.299

superlett høy modell med løpesåle og gore-tex membran. støtdemping både i hæl og forfot samt ekstra stabilitetsplate i mellomsålen gjør dette til en perfekt sko til raske turer i all salgs terreng. yttersåle med suverent grep. dame og herremodell.

pris:

1.299

Markeveien 3, rett ved torgalmenningen. telefon 55 62 73 00 eller info@outdoorbergen.no åpningstider 10-18 torsdag 10-19 lørdag 10-16

pris:

1.999

Scabal Heritage, Strandgaten 18, tlf 55 23 20 50 |

/scabal.bergen

Foto: Åsnes/Sveinung Klyve

UTE ETTER GODE FJELLSKO? Vi har utvalget og kunnskapen SaLOMOn COnQUEST GTX

aKU aRRiba ii MiD GTX

Lett og fin tur/fjellsko med Gore-Tex membran for enklere turer på byfjellene og lignende. Skoen har fulldempet såle som gir topp komfort, samt den annerkjente Contagrip yttersålen som sørger for et meget bra grep. Dame og herremodell.

ny italiener hos oss i år. Superkomfortabel tur/fjellsko med Gore-Tex membran. perfekt for enkle småturer både i marka og på byfjellene. Den fulldempede mellomsålen tar godt vare på knær og hofter, og Vibram yttersålen gir topp grep. Dame og herremodell.

pris:

1.499

1.699

(Veil. pris 1.899)

SaLOMOn QUEST GTX

aSOLO aTTiVa/SYnCHRO

Superkomfortabel og lett tur/fjellsko med Gore-Tex membran. Samme modellen som Cosmic, men med lær i overdelen som øker slitestyrken. Den har fulldempet såle som gir glimrende komfort, samt en ramme som sørger for topp stabilitet. Meget godt grep. Dame og herremodell.

Vår mest solgte tur/fjellstøvel. Denne har rett og slett alt; superlett, topp passform, Gore-Tex membran, mellomsåle med god støtdemping, gradert stivhet i gelenk, høyfriksjons gummi-yttersåle for topp grep. Dame og herremodell.

pris:

1.999

1.999 (Veil. pris 2.399)

aSOLO MORan/aDVanCE

SCaRpa KinESiS/MYTHOS

Testvinner. Glimrende lettvekter med Gore-Tex membran. Sitter meget godt på foten takket være god polstring og suverent snøresystem. Dette gjør at den også krever minimalt med inngåing. Yttersålen har meget godt grep, og den er passelig stiv til også å takle grei oppakning. Finnes både som herre og damemodell (advance).

Meget komfortabel fjellstøvel for allsidig fjellbruk. Denne skoen har aLLE Scarpa`s nye teknologier slik som autofit ankelpolstring som eliminerer gammeldags inngåing, samt Heel tension systemet som sørger for et topp hælhold. Overdelen er i 1,8mm Suede lær og med Gore-Tex membran, og yttersålen fra Vibram har et supert grep. Finnes både som herre og damemodell ( Mythos ).

pris:

2.599

pris:

2.299

CRiSpi SKaRVEn:

SCaRpa KinESiS pRO/MYTHOS pRO

Skarven er en klassisk modell med nyutviklede løsninger. Den er lett, samtidig som den er robust og tåler tøffe utfordringer. innvendig har den et spesielt polstringmateriale som alltid er fyldig og gir optimal støtte. Skarven har også skikkelig 2,6mm høykvalitetslær, mellomsåle med god demping og Gore-Tex membran. Vibram Super Grip yttersålen sørger for skikkelig feste. Testvinner flere ganger. Finnes som både herre og damemodell.

Kvalitet, funksjon og komforti samme pakke. Med den nye active Fit serien har Scarpa nok en gang gjort det! autofit ankelpolstring som gir perfekt tilpasning, Heel Tension som sørger for optimalt hælhold, autofit Collar for økt komfort rundt leggen, Speed Lacing helt fram til støveltuppen for best tilpasning, økt støtdemping både i hæl og forfot, nubuck Lær, Gore-Tex membran, yttersåle med topp grep. Trenger vi egentlig fortelle mer? Finnes både som herre og damemodell (Mythos pro).

pris:

2.699

Markeveien 3, rett ved Torgalmenningen. Telefon 55 62 73 00 eller info@outdoorbergen.no ÅpninGSTiDER 10-18 TORSDaG 10-19 LøRDaG 10-16

pris:

2.799

Byens beste utvalg Fana Optikk har byes beste utvalg av briller. Gjennom 50 år har de tilbudt en unik service, kunnskap og råd. De ønsker helst at du som kunde skal få skryt av brillen. Tekst & foto: Karoline Gjermundsen

Nytt i butikken nå er de håndlagde brillene fra «Andy Wolf». Brillene er klassiske, tidløse og bærer preg av retro stil.

Nº2 2013

Hvis du ønsker gode råd og en service utenom det vanlige, bør du ta turen innom Fana Optikk

Fana Optikk holder til midt i gågaten på Nest-

moten. Det er også mye lekkert

mange år, og det er ikke uten grunn at de blir bedt

tun. De tilbyr briller, solbriller, linser, synstest,

design å finne til barn. Med

på en rekke salgsmesser. De har mye kunnskap

kontroller, bedriftstjenester og spesialbriller.

deres store utvalg og behjelpe-

og et godt lye for detaljer.

Bedriften har i 50 år tilbudt en service utenom det

lige råd er det enkelt også for

vanlige til befolkningen i Bergen. Når jeg kommer

barn å finne den rette brillen.

Synstest

inn legger jeg raskt merke til den gode stemnin-

De har i tillegg et bredt utvalg av

Dersom du er plaget med tørre og rennende øyne,

gen i rommet. Kundene og de ansatte snakker

solbriller. Barn er like utsatt for

hodepine eller liknende, bør du gjennomføre en

sammen som gamle bekjente. De besøkende

UV-stråling som voksne. Gode

synstest. Svært mange hverdagsplager kan ha en

kommer tilbake år etter år, ofte i flere generasjo-

briller bør være en naturlig del av

direkte sammenheng med synet. Hos Fana Optikk

ner.

barnets beskyttelse mot solen.

tilbys undersøkelser av autoriserte optikere, og de

Retrobriller

Til å stole på

jevne mellomrom. Både alder og arvelige sykdom-

Det er de ansatte du møter ute i butikken som står

Hos Fana Optikk er briller

mer gjør at man bør utføre en kontroll jevnlig.

for innkjøp av briller hos Fana Optikk. Daglig leder

ferskvare og de kan stole på at du

Etter en test hjelper de ansatte deg med å finne

Jørgen Jacobsen forteller at dette er et bevisst

får ærlig rådførsel. De er opptatt

den brillen du blir fornøyd med i mange år.

kaller inn alle som bruker briller eller linser med

valg, da de sitter med mye kunnskap og møter kundene hver dag. Dermed vet de

50 år

best hva de ønsker. I tillegg til de mer van-

Fana Optikk er opptatt av kundene sine.

lige merkene fra de store motehusene, har

Å skape personlige bånd er viktig for

Fana Optikk også satset stort på skandi-

bedriften. Istedenfor å bruke profesjonelle

navisk design. De er en frittstående butikk

modeller som sitt ansikt utad, velger Fana

uten tilknytning til noen kjede, og dette gjør

Optikk heller å bruke faste kunder.

at de står helt fritt til å gjøre innkjøp av de

– Vi ønsker å vise fram kundene våre og gi

ulike merkene slik de selv ønsker.

et inntrykk av hva du møter i butikken, sier

Nytt i butikken nå er de håndlagde brillene

Jørgen Jacobsen.

fra «Andy Wolf». Brillene er klassiske,

Jørgen og hans to brødre har tatt over be-

tidløse og bærer preg av retro stil. De finnes i

av at du skal føle deg vel, og ikke

driften etter sin far, Erling Jacobsen. Han startet

ulike farger og former. Fana Optikk er de eneste

minst få skryt av brillen.

det hele i 1963 og var veldig flink med mennesker.

i Bergen med de unike brillene. Ellers blir det

– Briller er gjerne noe man har i

Dette er de opptatt av å ta vare på i bedriften.

en del store briller å finne i butikken framover, i

mange år. Da er det viktig å finne

Hvis du ønsker gode råd og en service utenom

mange spennende farger. Moten nå er briller som

den brillen som passer kunden

det vanlige, bør du ta turen innom Fana Optikk

er flerfarget, gjerne med to farger. Fra høsten blir

best, forteller Jørgen Jacobsen.

som i år fyller 50 år.

det mer metallbriller, men plast vil aldri gå av

De ansatte har jobbet i bedriften i

Nº2 2013

VRIMLER AV FARGER

Vrimmel er en urban og trendy butikk, i hjertet av Bergen. Butikken vrimler av farger, og av unike plagg du ikke finner alle andre steder. Tekst & foto: Karoline Gjermundsen

Butikken over to plan har mye spennende å

Flaskegrønt, mørkeblått og plomme er farger

fantastisk på

by på. Hos Vrimmel finner du alt fra enkle

som går igjen i flere av høstkolleksjonene til

foten. De har

klassiske stiler med rene linjer, til mer

de forskjellige merkene.

et bredt utvalg av

pyntede og detaljerte plagg.

– Oxford-stilen preger motebildet, og noe

tilbehør, eksempelvis smykkene fra «Cooee»

– Vi ønsker at butikken skal vrimle av

vi ser det kommer mye av er vippeskjørt og

som er laget av akryl. De har halssmykker,

farger, og være lekent og fargerikt. Vi

korte dressjakker, sier Ane Yrja.

armbånd, ringer og øredobber. Smykkene

ønsker rett og slett å skape en «feelgood»

er moderne, fargerike, lekne og ikke minst

stemning, forteller eier av Habbitgruppen

Kunstskjerf

veldig dekorative. I den litt mer diskré gate

Britt Kari Holter.

Vrimmel er en av få butikker i Bergen sen-

finner du de delikate sølvsmykkene fra

I tillegg til mange danske merker, kan de

trum som har de unike Holzweiler-skjerfene.

danske rebekka&rebekka.

tilby en del norsk design. Butikksjefen

Holzweiler agenturer, har samarbeidet med

påpeker at det etter hvert finnes mange

tre kunstnere som lager ulike motiver. De

Større butikk

flinke norske designere. Vrimmel har noe til

fargerike motivene pynter opp et enkelt an-

Vrimmel fører merker som, By Malene

alle stiler, enten om du er glad i det klassiske

trekk, og skiller seg tydelig ut. Det spesielle

Birger, Samsøe & Samsøe, Gestuz, Maison

eller det litt mer røffe. De ansatte er veldig

med disse skjerfene, er at de kan fås på rull,

Scotch, Rützou, Made In Heaven Jeans, Hoss

forskjellige, og reflekterer de ulike stilene du

i tillegg til vanlige skjerf. Dermed kan kunden

Intropia, Stine Goya, French Connection,

finner i butikken.

selv bestemme lengden de ønsker. Og på den

2´nd Day, The Last Conspiracy, Cala & Jade,

måten blir også hvert skjerf unikt.

Rains og Humanoid, FWSS og sandaler fra

Høsttips

Skoene fra «The last Conspiracy» er også

Marenas. Til høsten blir første etasjen dob-

Butikksjef Ane Yrja Holter forteller at etter

veldig aktuelle. Skoene er håndlagde, og har

belt så stor. Det vil si at de vil ta inn mange

en meget fargesterk sommer, går det mot en

god kvalitet. De er elegante med rene linjer

nye, spennende merker som Wildfox,

markant mørkere fargetrend utover høsten.

og finnes i ulike farger. Skoene former seg

J. Lindeberg og det franske merket Iro.

Butikksjef Ane Yrja Holter sier høstens fargetrender er markant mørkere.

Nº2 2013

Hos Vrimmel finner du de unike Holzweiler-skjerfene.

Tøffe ankelstøvler fra The last conspiracy.

Vi står klare til å hjelpe deg

Volvat har kjøpt Ulriksdal Sykehus. Vi har nå blitt Vestlandets største private sykehus. • Allmennlege • Barnelege • Endokrinolog • Fysioterapeut • Generell kirurg • Gynekolog • Hjertelege

• Hudlege • Håndkirurg • Indremedisiner • Karkirurg • Legevakt • Livsstil/ernæring • Mage/tarm

• Nakkekirurgi • Nevrolog • Ortoped • Overvektskirurgi • Plastikkirurg • Psykolog • Reisemedisin/vaksine

• Revmatolog • Ryggkirurgi • Sexolog • Sjømannslege • Urolog • Øre-nese-hals

Volvat Medisinske Senter AS Avd. Lagunen Laguneveien 9 5239 Rådal Tlf. 55 11 20 00

www.volvat.no

Avd. Ulriksdal Ulriksdal 2 5009 Bergen Tlf. 55 11 20 00

Åpningstider: Hverdager 08.00-22.00. Lørdag 09.30-16.00. Søndag/Helligdager 10.30-16.00. Ansvarlig lege: Ronald Skjeie. INNGÅR I CAPIO EUROPA

Nytt i Bergen

Negler er trendy Stadig flere unner seg velpleide negler – både naturlige og kunstige. Dette har NB Nail Beauty ved Bergen Storsenter fått erfare etter åpningen i fjor. Nylig fikk de også enerett i Norden på det anerkjente merket Perfect Nails. Tekst & foto: Anette Talstad

Før var det nærmest et statussymbol å

Designstoler, myke saueskinn, kule lamper

representert i 18 land på verdensbasis.

ha fransk manikyr. I dag har det blitt en

og lekre krukker – alt innhyllet i hvitt. Latter

NB Nail Beauty har enerett på agenturet i

hverdagsluksus for folk flest, og det er ikke

og varme fra de ansatte løfter atmosfæren

Norden.

lenger kun fransk manikyr som gjelder.

enda et hakk. Dette er slikt kundene legger

– Perfect Nails har et enormt stort

Negledesignerne ved NB Nail Beauty er

merke til.

sortiment, mange fargenyanser og et

kunstnere i sitt fag. Bare

innbydende, lilla design.

fantasien setter grenser.

Representanter for

sier innehaver Carina E.

Amra og Agnieszka er svært dyktige, og kundene skryter stadig av det arbeidet de gjør

Soltvedt, som til daglig

Carina E. Soltvedt

– Amra og Agnieszka er svært dyktige, og kundene skryter stadig av det arbeidet de gjør,

jobber som advokat.

merket er helt rå i konkurransesammenheng, og har stukket av med mange medaljer. Norgesmesteren på feltet valgte å bruke Perfect Nails i verdensmesterskapet i Düsseldorf, selv

Neglesalongen er hennes

om de egentlig fører et annet merke. De

hobby og lidenskap.

Rå i konkurranser

fikk sølv, og det synes jo vi er veldig stas,

Delikat atmosfære

Perfect Nails er et stort og anerkjent

sier Soltvedt.

Det er noe eksklusivt over den lille butikken.

negleprodukt-merke fra Ungarn, som er

Nº2 2013

Nytt i Bergen

Manikyr, pedikyr, voksing av bryn og vippe-extensions tilbys også, samt produkter fra Cosmobeauty Mineral Makeup.

Bredt tilbud

Stor hit

På offensiven

I salongen utføres alt innen kunstige negler

– Manikyr innebærer pleie av naturlige

Soltvedt er oppvokst med en mor som drev

– akryl, gele og kunstferdig dekor. Neglede-

negler, men vi har også manikyrpakker der

frisørsalong og hadde kunstige, lange negler.

signerne er dyktige, og pynter neglene etter

man kan få permanent lakk i tillegg. Vi har

Stort sett alltid røde. Dette bidrog nok til

kundens ønsker med ulike mønstre, glitter

merket en økning i antall menn som ønsker

datterens interesse for velstelte hender.

og stener. I tillegg er det veldig populært

manikyr. De er opptatt av pene og velstelte

Hun tok et neglekurs i 2008, og hobbyen

å legge permanent lakk, Lac Gel, på både

hender. Pedikyrbehandlingen vi tilbyr er

utviklet seg til en forretningsplan. Etter hvert

hender og føtter. Den kan også legges på

ikke medisinsk, men enkel fotpleie med

dukket det perfekte lokalet opp på Bergen

kunstige negler, og varer minimum to uker.

fotbad, fjerning av døde hudceller og stell

Storsenter. Den 4. oktober 2012 åpnet NB

Lac Gel er en gelebasert neglelakk, og gir

av negler. Når det gjelder vippe-extensions,

Nail Beauty, etter mye hard jobbing. Tanken

derfor et penere og mer holdbart resultat

så har dette tatt helt av blant kvinner. Man

har hele tiden vært å åpne flere butikker, og

enn vanlig neglelakk. Manikyr, pedikyr,

kan få den lengden og det uttrykket man

gründeren er på offensiven.

voksing av bryn og vippe-extensions tilbys

ønsker på vippene, og vil se mer våken ut.

– Negledesign er et umettet marked i

også, samt produkter fra Cosmobeauty

Maskara er ikke nødvendig, forklarer hun.

Bergen, så dette kan bli enda bedre på sikt,

Mineral Makeup.

smiler hun.

Nº2 2013

WALK-IN Løsninger tilpasset ditt behov!

garVi kan der obe !

WALK-IN OG SKYVEDØRSGARDEROBER Fleksible løsninger i alle størrelser og prisklasser. Vi skreddersyr garderoben på dine mål. Du bestemmer!

KREATIVE LØSNINGER La våre garderobeselgere hjelpe deg å finne akkurat den løsningen du er på jakt etter.

PRAKTISK TILBEHØR Vi har tilbehøret som setter prikken over i-en.

GRATIS ! K Ø S E B E HJEMM

bud tende til

k t uforpli og gir e p p o r Vi måle

www.garderobemannen.no • post@garderobemannen.no

Bergen: 55 19 00 22

Hesthaugveien 30, 5119 Ulset. “vis a vis Living Åsane, samme bygg som Rimi” Man-Tirs og Torsdag 10-18. Onsdag 10-20. Fredag og Lørdag 10-16.

Tannbehandling med omtanke og varsomhet

Paradis Tannklinikk er en moderne og topp utstyrt klinikk. Vi utfører total makeover, kroner, broer, implantat, hvite fyllinger, rotfyllinger. Oppbygging av nedslitte/syreskadet tenner. Tannrens med airflow og bleking. Vi tar spesielt hensyn til deg som ikke liker å gå til tannlegen. PARADISLEITET 1, 5231 PARADIS | 55 91 21 75 PARADISTANNKLINIKK.NO | POST@PARADISTANNKLINIKK.NO

Gjenoppretter hudens glød Både alder og livsstil setter spor på huden, og mange føler at speilbildet ikke lenger stemmer overens med hvordan de føler seg. Teres Bergen tilbyr et bredt tilbud av kosmetiske behandlinger som både forynger og gir ny glød. Tekst & foto: Karoline Gjermundsen

Teres Bergen utfører dagkirurgi innen

tigst av alt, at du føler deg vel. En behandling

også mer og mer vanlig for yngre pasienter å

ortopedi, rygg og generell kirurgi. De tilhører

i ansiktet varer normalt i 6–12 måneder, og

utføre behandlinger.

ordningen om Fritt sykehusvalg, som vil si at

med en etterbehandling kan effekten vare i

– Særlig unge jenter har gjerne et selvbilde

pasienten betaler kun vanlig egenandel, og

inntil 18 måneder.

som er annerledes enn hva som oppfattes

har kort ventetid. Teres har et av Skandina-

– Eldre kvinner får ofte tydelige årer på

av andre. Da tar vi en prat med pasienten,

vias største og mest komplette tilbud av kos-

hendene, og da kan vi bruke Restylane for

og fraråder dem en behandling, påpeker

metiske behandlinger. En behandling som

å skjule disse. En slik behandling varer

plastikkirurgen.

er veldig populær og har gode resultater, er

opptil ti år, fordi det er lavere sirkulasjon

I 2005 flyttet Teres Bergen inn i nye, større

«Restylane». Behandlingen kan ikke skru

i hendene enn i ansiktet, forteller plastik-

lokaler i Nesttunveien 90 på Nesttun.

tiden tilbake, men det kan forynge huden,

kirurg Christian Bursch.

Sykehuset har en operasjonsavdeling med

glatte ut rynker og framheve ansiktskonturer

3 større operasjonsstuer, samt en stue for

Dårlig selvbilde

håndkirurgi og mindre kirurgi. Deres tre

Restylane kombineres ofte med Botox og

plastikkirurger inngår i en gruppe med

Naturlig skjønnhetsprodukt

medisinske rynkekremer for å få den beste

over 30 spesialister i faget som dekker alle

Restylane er et naturlig skjønnhetsprodukt

effekten, og kan også være et verdifullt

deler av plastikkirurgien. Du kan ringe dem

som ikke har noen bivirkninger. Og det på-

supplement til ansiktsløft og annen plastisk

direkte når som helst om du lurer på noe i

virker heller ikke ansiktsuttrykk og mimikk.

kirurgi. De har flest voksne pasienter. Når

forbindelse med behandlingen. De tilbyr nå

Restylane er basert på hyaluronsyre som

man blir eldre forsvinner det gjerne en del

gratis konsultasjon og hudbehandling også

er en viktig bestanddel av lærhuden, og gir

fett fra ansiktet, og da kan de eksempelvis

på kveldstid frem til klokken 19.00.

derfor umiddelbare og langvarige resultater.

bruke Restylane til å fylle under huden, noe

Produktene gjør at du ser bra ut, men vik-

som gir glød og spenst til huden. Det blir

og lepper.

Nº2 2013

OPPDAG DE SISTE STYLING NYHETENE FRA SHU UEMURA ART OF HAIR HOS

CLAY DEFINER

TOUCH OF GLOSS

ROUGH MOLDING POMADE

BRILLIANT MELT-IN WAX

SILKY MATTE, SOFT KAOLIN POWDER

ROSE SAKURA ESSENCE

tlf: 94815584 | www.raahfrisor.no

Gullsmedhåndverk GJENNOM 50 ÅR 50-år har gått siden gullsmed Ole Lynggaard kom hjem fra Paris med en drøm om et eget gullsmedverksted. Fortsatt er OLE LYNGGAARD COPENHAGEN et familiedrevet verksted, men de har også blitt et av Nordens mest eksklusive smykkemerker. Det yrer av liv i verkstedet til gullsmed Ole Lynggaard og familien.

utsøkte smykker. Ørepynt, anheng og ringer finnes i kolleksjonen, og

Barn, barnebarn og ansatte er alle en del av storfamilien Lynggaard.

det siste tilskuddet er et moderne og sensuelt gullarmbånd. Snakes

I dag er smykkene hans elsket av kvinner over hele verden. Hans

er den perfekte hyllest til firmaet og designeren selv.

datter Charlotte Lynggaard har gått i sin fars fotspor og er selv gullsmed. Hun ble en del av bedriften i 1992 og i 2003 ble hennes bror

Smykker med en filosofi

Søren Lynggaard CEO for sin fars firma. Sammen med sine

Med en funksjonell designfilosofi ønsker OLE LYNGGAARD COPEN-

ektefeller driver de i dag OLE LYNGGAARD COPENHA-

HAGEN å gi alle kvinner en unik og personlig look. Hvert år legger

GEN, Nord Europas største gullsmedverksted, sammen

Charlotte og Ole Lynggaard nye smykker til kolleksjonen for å

med over 100 ansatte, 40 av de gullsmeder.

sikre at dedikerte kunder over hele verden har muligheten til å utvikle sine personlige samlinger. Muligheten for kombi-

Verkstedet ligger der det alltid har gjort og det meste

nasjoner og funksjonalitet har alltid vært hovedfokus, men

av smykkene produseres fortsatt her. I et gammelt

de oppfordrer også til å skape sine egne uttrykk og kombina-

mursteinshus rett utenfor København sentrum. Bedriften

sjoner med smykkene. Man kan være feminin, moderne eller

har vokst gjennom årene og nabobygg og uthus har blitt tatt

ekstravagant. Firmaets hovedvisjon

i bruk for å huse de forskjellige avdelingene. Kreativiteten,

om å få kvinner over hele verden

den familiære stemningen, latteren og varmen møter

til å føle seg vakre og unike vil

deg i det du setter foten inn døren. Her er det faget

alltid være det viktigste.

og håndverket som står i fokus og midt i det hele sitter Ole og Charlotte og designer.

Kvinner i firmaet De siste årene har OLE LYNGAARD

Snakes – en kolleksjon som hyller de siste 50-år

med flere sterke skandinaviske kvin-

For å markere 50-års jubileet av OLE

ner og aller sist den internasjonale

LYNGGAARD COPENHAGEN designer Ole Lynggaard kolleksjonen Snakes. Ved å se tilbake i tid, til et besøk på et egyptisk museum på 60-tallet skapte Ole Lynggaard en full kolleksjon med

Nº2 2013

COPENHAGEN hatt samarbeider

supermodellen Helena Christensen. Alle er kvinner som representerer firmaets verdier, både her hjemme og internasjonalt og som har markert seg i sine egne liv.

Lotus-ringen under produksjon.

Helena Christnensen fronter den siste kolleksjonen.

Michel, Charlotte, Ole og Søren.

Fra 50-års jubileumsshowet

Om samarbeidet med Helena Christensen,

ideen om å utvide sitt smykkeunivers til å

jubileumsshow i Skuespillhuset i København.

sier designer Charlotte Lynggaard.

dekke kvinnen fra topp til tå. I forbindelse

Det spektakulære showet var en oppvisning i

– Vi føler at Helena Christensen passer til

med 50-års jubileet så hun muligheten til

håndverk, kreativitet og kvalitet og demon-

våre verdier og tanker. Helena er en moden

å skape et komplett univers i et show, der

strerte igjen hvilken unik bedrift OLE LYNG-

kvinne mer styrke og stil. Hun er naturlig

smykker, kjoler og scenografi kommer

GAARD COPENHAGEN er og det er ingen tvil

vakker og ikke minst sexy. Hun er en kvinne

sammen til et unikt drømmeunivers. Over

om at de vil eksistere i mer enn 50-år til.

med verdier, hun tar hensyn til miljøet og

det siste året har Charlotte skapt utallige

tar sosialt ansvar. Som kvinne vet Helena

skisser med ideer for design til et show.

hva hun vil, hvilke valg hun skal ta og hun

Syersker har jobbet på spreng for å sikre at

er ikke redd for å utfordre seg selv eller ta

20 kjoler, jakker og kåper skulle leve opp til

nye utfordringer.

hennes høye krav og hun har selv har vært dypt involvert i hele prosessen. 15.mai 2013

50-års jubileumsshow

var endelig resultatet der, da OLE LYNG-

I mange år har Charlotte Lynggaard lekt med

GAARD COPENHAGEN holdt sitt 50-års

OLE LYNGGAARD I BERGEN Ønsker dere og se nærmere på OLE LYGGAARD COPENHAGEN anbefaler vi dere å ta turen innom Theodor Olsens Eftf. Juvelèr på Torgallmenningen som fører noen av de mest utsøkte og stilrene smykker og gaveartikler som finnes på markedet i dag. Hos dem finner du Ole Lynggaard, Georg Jensen, Gellner, Mont Blanc og en lang rekke andre flotte merker som tilbyr gaver til enhver anledning.

Nº2 2013

TREND

FRISLID Strandgaten 25 - 5012 Bergen - Tlf 55321070

Foto: Ketil Born, Marius Hauge. NeoLab

Årets me s spektaku t familiefo lære restilling Bestill på

DNS.no

PREMIERE 5. OKTOBER PÅ STORE SCENE En Robin Hood slik du aldri har sett den før! Høstens barne- og familieforestilling blir storslått, akrobatisk og full av action. Lady Marion Ingvild Holthe Bygdenes

Robin Hood Kristoffer Sagmo Aalberg

AV DAVID FARR | REGISSØR: GISLI ÖRN GARDARSSON/SELMA BJØRNSDOTTIR | SCENOGRAF: BORKUR JONASSON

musikk: Disco

Foto: Sony Music

Nยบ2 2013

musikk: Disco

har ført ss Memories» «Random Acce m bu al en. e ri ny to is ft Punk sitt t på discoh onikaduoen Da a Vik tar en tit tr ay ek M el en e er sk ik an us av den fr n norske m Lanseringen ene igjen. De ppen av hitlist to på p op n discoe

r e b e f o c Dis tymer, store s o k y rt a p e ig d rdå r, siasjoner: Ove o s s a Donna Summe e g m n o a s m r ir te g is t e rt a rd o store Disco – itallshitene til tt y s g o le, og Kiss. , p o o k e s P tå e g la p la il r, V e , o afr Jackson 5 Bee Gees, The k

Tekst: Maya Vi

Nº2 2013

musikk: Disco

Studio 54 trolig tidenes mest kjente nattklubb. Foto Privat

Donna Summer og Bee Gees er kanskje det første man tenker på når man nevnter Disco. Foto: Sony Music

Det er også et viktig fundament i danse-

fenomen i New York og Philadelphia, i

blerte artister å kopiere stilen, og Hollywood

musikken, slik vi kjenner den fra midten av

afroamerikanske, latinamerikanske og

produserte discofilmer som «Saturday Night

syttitallet frem til i dag. Lanseringen av den

homofile miljøer. Det startet med private

Fever». Discoens popularitet nådde toppen

franske elektronikaduoen Daft Punk sitt nye

fester, som den legendariske klubben The

i 1979.

album «Random Access Memories» har

Loft på Manhattan, og senere toneangi-

kastet lys over discohistorien, blant annet

vende klubber som Paradise Garage og

Imponerende lanseringskampanje

gjennom at flere av de viktigste historiske

Studio 54. Sistnevnte er trolig tidenes mest

Tilbake til 2013: Et av de mest omtalte

skikkelsene i utviklingen av denne musikk-

kjente nattklubb. Musikken ble etter hvert

øyeblikkene fra årets Coachella Valley Music

stilen har medvirket på platen.

skreddersydd for disse klubbene, og mange

& Arts Festival i California, var visningen

artister lagde lange versjoner av låtene slik

av en reklamefilm for det nye Daft Punk-

Fester i New York

at de passet bedre for dansegulvene, og

albumet, der duoen fremførte sin nye singel

Ordet «disco» stammer fra «discoteque», et

lettere lot seg mikse sømløst inn i neste låt

iført sine robot-kostymer, sammen med

fransk ord for en type nattklubb der gjestene

av DJ-en. Musikken ble raskt populært også

sytti- og åttitallslegenden og gitaristen Nile

danset til innspilt musikk, og ikke til et

utenfor disse miljøene. Snart begynte eta-

Rodgers og popstjernen Pharrell Williams.

band som spilte live. Ordet

Festivalpublikumet filmet

discoteque ble først brukt om

reklamefilmen med sine

klubber i Paris under krigen,

smarttelefoner og sendte det

som oppsto etter at nazistene

verden rundt. Publisitetsmes-

forbød jazz, og førte jazzfans

sig minnet det om øyeblikket

ned i lukkede kjellere der de

fra samme festival i fjor der

kunne danse til musikk fra

den avdøde rap-artisten Tupac

jazzplater. DJ-en, personen

Shakur, også kjent som 2Pac,

som valgte musikken forsam-

plutselig sto på scenen i form

lingen danset til, startet her

av et hologram, og fremførte

sin lange ferd mot den viktige

låter sammen med rappere

rollen DJ-en fikk på 70-tallet, i

som Snopp Dogg og Dr. Dre.

kulturen rundt discomusikk og

Dette var ett av flere mo-

senere hiphop, house, techno

menter i en imponerende

og andre former for danse-

lanseringskampanje for det

musikk.

nye Daft Punk-albumet, en

Tidlig på syttitallet ble en ny

kampanje som også inklu-

type dansemusikk et lokalt

derte videoklipp på YouTube, Daft Punk iført sine robot-kostymer. Foto: Sony Music.

Nº2 2013

musikk: Disco

Norge har i den senere tid blitt internasjonalt anerkjent for en egen form for disco-house, med artister som Proviant Audio. Foto Pål Laukli/Oslo Records.

der bidragsyterne ble intervjuet om sine kar-

da Alabama-guvernør George Wallace i 1963

danse, bare fordi noen rockefans ble sure.

rierer og sine bidrag på det kommende albu-

personlig stilte seg på trappen av Univer-

Musikerne som dominerte discomusikken

met. Mange unge fans ble nok her for første

sitetet i Alabama for å hindre svarte elever

på syttitallet bidro også til musikken som

gang introdusert for nevnte Nile Rodgers

adgang, under parolen «segregation now,

var populær på åttitallet, og i tillegg oppsto

(fra bandet Chic, og kjent som produsent for

segregation tomorrow, segregation forever».

fenomenene house- og technomusikk, samt

blant annet Madonna og David Bowie) og den

I 1979 var disco en farsott som på noen få

europeiske varianter som den kommersielle

italienske elektronika-pionéren, produsenten

år hadde utviklet seg fra et undergrunns-

euro-dance-sjangeren (som blant annet

og filmmusikkomponisten Giorgio Moroder.

fenomen til å bli det dominerende lydbildet

dansk-norske Aqua var eksponent for).

Da Daft Punk-albumet først kom ut var

på hitlistene verden over. Enkelte rockefans

Norge har i den senere tid blitt internasjo-

reaksjonene delte, men fellesnevneren har

hadde sett seg lei på fenomenet, og før en

nalt anerkjent for en egen form for disco-

vært et veldig sterkt engasjement. I Norge

baseball-kamp i Chicago mobiliserte noen

house, med artister som Lindstrøm, Todd

kastet Dagsavisen terningkast seks, VG og

rocke-DJ-er fra en lokal radiostasjon til en

Terje og Proviant Audio.

Dagbladet terningkast fem, mens Adres-

masseprotest mot disco, som involverte

Daft Punk sin nye singel «Get Lucky» er

seavisen børstet støv av uttrykket «disco

seremoniell sprengning av discoplater.

et forøk på å gjenskape discomusikken fra

sucks», og ga terningkast to. Det er nemlig

65.000 mennesker møtte opp, mot normalt

syttitallet, og topper nå hitlistene over hele

ikke første gang discomusikk viser evne til å

15.000, og store politistyrker fikk aldri

verden.

engasjere, og sette sinn i kok.

kontroll på massene. Baseballkampen måtte

Maya Vik

avbrytes. Men rockefansen hadde nådd frem

Disco demolition night

med sitt budskap, og livredde plateselskaper

Uttrykket «disco sucks» henger sammen

og radiostasjoner adopterte etter hvert den

med bevegelsen som førte til den bisarre

fiendtlige holdningen til disco.

hendelsen kjent som «disco demolition

Discomusikken gikk under bakken igjen,

night», fra 1979. Den fremstår i dag som et

men viste seg over tid å være en svært

reaksjonært initiativ i samme kategori som

levedyktig formel. Folk ville jo ikke slutte å

MAYA VIK Maya Vik er en norsk Spellemanpris-vinnende musiker og gullselgende plateartist, for tiden bosatt i New York.

Nº2 2013

Den ultimate opplevelse – fra begynnelse til slutt! Sammen skaper vi opplevelser som sent vil gå i glemmeboken! Gi deg selv en anledning til å kjenne at du lever - det er aldri kjedelig på tur med Fjord Events! Vi har 7 års erfaring med å skape begeistring – gi oss en utfordring, og få fem tilbake!

kr 1599,per person inkluderer:

• Spennende og fartsfull samling på sjøen • 3-retters middag • Overnatting i dobbeltrom med frokost Gjelder gruppebestilling (helg) på min. 10 pers.

LOKALAVISEN

– Fristelsen i Stavanger – Nygaten 24, 4006 Stavanger Booking: 51 86 80 00 – www.mgh.no

Sommerbistro – eksklusivt fra 2. juli til 10. august! Samarbeid mellom Renaa Matbaren og Myhregaarden Hotel:

3 retters bistromeny + overnatting i dobbeltrom

kr 949,-

per person

Renaa: Matbaren Et ujålete, koselig og uformelt spisested i bistrostil, hvor du vil oppleve god stemning, vennlig og effektiv service. – Fristelsen i Stavanger – Nygaten 24, 4006 Stavanger Booking: 51 86 80 00 – www.mgh.no LOKALAVISEN

Sven Erik Renaa er en prisbelønt norsk toppkokk som har startet opp Renaa Restaurant.

Trubadur Jan Helset fikk sitt eget hår tilbake:

Jeg eR bliTT 20 åR yngRe

poseidon-klinikken.no

Eneste med skklinikk i Norg riftlig g e aranti!

4 løSningen På HåRTaP -

ingen KiRuRgi Med vår metode får du ditt eget hår tilbake!

4 Se ReSulTaTene

Unik metode, ingen smerter, skriftlig garanti! Se poseidon-klinikken.no

4 Full FinanSieRing nå føler jeg meg som en ungdom igjen. Jeg har fått et nytt liv. Det sier Jan Helset (46) fra Volda etter at han fikk utført en hårtransplantasjon på Poseidon-Klinikken. Barneskolelæreren, trubaduren og trebarnspappaen Jan begynte å miste håret da han var 25 år gammel. - Det var ikke noe behagelig. Jeg følte meg rett og slett som en gammel mann. I flere år lurte jeg på hva jeg skulle gjøre med hårtapet, forteller Jan Helset som på internett fant informasjon om den smertefrie hårtransplantasjonen det var mulig å få utført på Poseidon-Klinikken i Oslo.

Rente- og avdragsfritt i 9 måneder!

-Jan før og etter en eneste behandling.

- Jeg er opptatt av velvære. Sånn er det vel med oss artister. Alle syntes jeg burde prøve denne behandlingsformen. Både kona og de tre barna mine støttet meg i mitt valg, og det er klart det var viktig for meg å ha backing fra familien. Jeg har fått mange hyggelige tilbakemeldinger på at jeg nå ser yngre ut. Det eneste jeg angrer på er at jeg ikke tok behandlingen tidligere! sier en fornøyd Jan Helset.

Tv-kjendis Petter Pilgaard tok hårtransplantasjon på Poseidon-Klinikken - Jeg har aldri lagt skjul på at jeg er forfengelig. Derfor var jeg ikke i tvil om at hårtransplantasjon på PoseidonKlinikken var midt i blinken for meg, sier TV-stjernen Petter Pilgaard (32).

Ring: 22 73 00 00

...eller send SMS hår til 2210 E-post: post@poseidon-klinikken.no

www.poseidon-klinikken.no

Hoffsveien 92, 0377 Oslo

SOFISTIKERT

SERVICE

Volt tilbyr et bredt utvalg av klær og tilbehør til enhver anledning, både smart og casual. De kjøper inn det beste fra de mest aktuelle merkene, og tilbyr en handleopplevelse utenom det vanlige, samt et sortiment du ikke finner alle andre steder. Tekst & foto: Karoline Gjermundsen

Volt er et kleskonsept som sikter seg inn

Sommerens trender

mot sort på både jeans og konfeksjon. Det

på unge, målbevisste menn med sans for

Blant butikkhyllene finner du mye sort, hvitt

er også mye alloverprint, for eksempel

mote. Konseptet er inspirert av det svenske

og grått. Den skandinaviske minimalismen

Hawaii-print, prikker og hestesko. Smale de-

motebildet, samt at de

nimbukser dominerer

henter inn merker fra

sommerens motebilde,

– Vi kjøper med ma-

Det kan ikke understrekes nok hvor viktig det er å huske tilbehøret. Bruk sløyfe og slips, og norske menn kan bli flinkere til å bruke hankies/pocketsquares i dressen.

gefølelsen, og velger

Lars Svende og Thomas Hamre

USA, Japan, Frankrike og andre steder der motebildet er med på å forme trendene. Vareutvalget er dominert av tre hovedretninger; konfeksjon, jeans og casual.

produkter innen ulike stiler. Vi tilbyr derfor

samt denimshorts. Regionssjef Lars Svend viser meg flere antrekk som er aktuelle for sommeren. Et av disse er en kamuflasjeshorts, som han setter sammen med en hvit Oxford-skjorte, sammen med brune skinnsko. Tilbehøret er som kjent prikken over

et bredt spekter av unik merkevare som

kommer tilbake. Jeansen er igjen en av de

i’en til ethvert antrekk, og hos Volt finner du

du ikke finner alle andre steder, sier Lars

aller sterkeste varegruppene i Volt, og utval-

et stort utvalg tilbehør til alle anledninger.

Svende.

get er stort. Vi ser en dreining i motebildet

– Det kan ikke understrekes nok hvor viktig

Nº2 2013

det er å huske tilbehøret. Bruk sløyfe og slips, og norske menn kan

& Samsøe, Moods of Norway, Edwin, J. Lindeberg, Lyle & Scott,

bli flinkere til å bruke hankies/pocketsquares i dressen. Og ikke

Stutterheim, Tommy Hilfiger, These Glory Days, Diesel, Nudie, Tiger

glem å pusse skoene, er både regionssjef og landssjef samstemte

Jeans, Whyred, Velour og Replay. De har også et bredt utvalg av sko

om.

og tilbehør, fra merker som Tiger of Sweden, Whyred, Ahler, Clae, Adidas og Rivieras, Björn Borg, Calvin Klein og Diesel.

Volt Magasin og library

Landssjefen forteller at de i dag tilbyr en bredere varepakke enn da

Volt Magasin er de største butikkene med et bredt utvalg av de

de startet i 2006, og når derfor også en bredere målgruppe. De foku-

ulike merkene. Interiørmessig finnes det nye library konseptet som

serer på menn i alderen 19 til 35 år, men de har kunder i alle aldre.

bringer tankene hen til ærverdige gamle, engelske bibliotek med mørkt tre, messing, skinn og gamle

Skaper en opplevelse

bøker, mens det i konfeksjonsavdelingen er renere

Butikkene er preget av de ansatte som jobber der.

linjer, og en eksklusiv og stilren følelse med interiør i

De har bred kunnskap, samt at de gir god service.

sort og hvitt. Regionssjefen forteller at de selv elsker

De har et øye for å plukke ut antrekk som passer

å gå inn i gamle butikker hvor du kan kjenne den

akkurat deg. I tillegg har Volt et ønske om at uansett

gamle trelukten. Denne følelsen er noe de ønsker å

kunden handler eller ikke, skal de gå ut med en god

gjenskape i butikkene.

opplevelse. Uavhengig av om kundene forlater en

– Volt har blitt større. Da vi startet ble vi inspirert

VOLT butikk med en full pose eller ei, er målet at den

av musikk for eksempel band som «The Hives».

gode opplevelsen preger besøket, enten basert på

Dette har blitt bredere, og vi blir nå også inspirert

inspirerende personal, kul musikk eller spennende

av arkitektur, kunst og generelt vakre ting, forteller

interiør. Volt har en rekke butikker i hele landet, og er

landssjef Thomas Hamre.

et konsept i stadig vekst. De har 28 butikker i Norge.

De fører merker som Bruuns Bazaar, Samsøe

21 mars åpnet 9 butikker i Sverige.

Nº2 2013

En forunderlig helhet Hos Herskap & Tjenere i Galleriet finner du alt fra gave- og interiørgodbiter, til lekre kjoler i 50 og 60-talls stil. Hvis du ønsker en god opplevelse og noe utenom det vanlige, er dette butikken for deg! Tekst & foto: Karoline Gjermundsen

Den unike butikken holder til i toppetasjen i

er fine og morsomme – du skal le, kose deg,

butikksjef Heidi Hungnes.

Galleriet. Førsteinntrykket er overveldende

kanskje rødme litt av det som er mest på

De har i det siste fått et bedre utvalg av stør-

og innbydende – lukten av deilige teer treffer

kanten, forteller butikksjefen.

relser, de fleste kjolene kommer i xs-xl og

deg, lyden av gamle dager siver ut av høyta-

Hvis du leter etter en unik gave, er Herskap

de tar inn både mindre og større størrelser

lerne. Her er det tydelig at det er mye gøy å

& Tjenere stedet å gå. Her finner du noe

av enkelte design. Betjeningen hjelper flittig

finne. Når jeg tar en nærmere titt finner jeg

utenom det vanlige, og ikke minst noe som

med passform og valg av riktig modell.

ting som er lekre, morsomme, velduftene og

overrasker. Nesten alt i butikken er til salgs;

Kjolene her er unike, og butikksjefen forteller

fristende.

både de lekre lysekronene som henger ned

at det er viktig for dem at her skal du finne

– Det er lett for å glemme tiden når man

fra taket og dekorasjonene som eksempelvis

noe du ikke finner alle andre steder. I tillegg

er her, vi har så mye gøy. De som vil ha de

er små 50-talls biler.

til femtitallskjolene som skiller seg tydelig ut,

fineste kjoler og morsomste gaver, kommer

har de også topper, bukser og kjoler inspirert

innom oss, smiler butikksjef Heidi Hungnes.

Mad Men-stilen

Lokalene er fylt med ulike interiør- og

Videre inn i lokalene, finner jeg lekre kjoler,

gaveartikler; barutstyr, krus og brødbokser

store tyllskjørt og sexy korsetter. Det første

Sterk interesse

inspirert av det glade femtitall. På rekke og

jeg tenker på er tv-serien «Mad Men», som

Butikken kan også friste med nydelig kon-

rad henger gammeldagse metallskilt med

tar for seg samfunnet og kulturen på tidlig

fekt, deilige drops i kremmerhus, nykvernet

morsomme trykk, for eksempel «hand over

60-tall. Feminine snitt og lekre farger og

kaffe og ikke minst store mengder av te,

the chocolate and nobody gets hurt». Andre

mønstre gir en optimal sommerfølelse.

fra ett av Bergens beste løsvektutvalg med

varer i samme stil er forkleder og drikkeun-

Herskap & Tjenere har også norsk enerett på

over 70 ulike typer. Betjeningen kjenner du

derlag med trykk av femtitalls «housewives»

det London-baserte klesmerket Diva, som er

fort igjen på at de selv er iført lekker kjole

og småfrekke tekster. Videre i samme hylle

kjent for sine eksklusive korsetter og lekre

eller tversoversløyfe, og ofte har en tekopp i

finner jeg kjøleskapspoesi med temaer som

kjoler. Her er det håndsydd kvalitet og nyde-

hånden. En forutsetning for å jobbe her er å

kjærlighet og vennskap, men også «queer»

lige stoffer som står i sentrum.

ha en sterk interesse og mye kunnskap om

og «vampire». Det er helt klart en opplevelse

– Vi holder en knapp den gode gammel-

både te og mote. Her er de over gjennom-

å være i denne butikken, noe betjeningen er

dagse stilen, laget på moderne måter. Kjoler

snittet begeistret for te, interiør og klær, og

opptatte av.

skal sitte fint på alle kropper, være til å snu

med sine fine smil sørger de for at du får en

– Det kommer naturlig. Produktene vi har

seg etter og samtidig gode å gå med, sier

avslappet, morsom og god handleopplevelse.

Nº2 2013

av britisk gatemote.

Galleriet 2. et. Tlf. 55 32 82 05

Følg oss på Facebook

Sommerpriser Norges beste senger midt i Stavanger sentrum.

Per pers i dobbeltrom:

Fra 399.inkludert frokost.

Familepriser:

Fra 1298.(2 voksne – 2 barn) inkludert frokost.

Oppgi kode SOMMER ved bestilling.

– Fristelsen i Stavanger – Nygaten 24, 4006 Stavanger Booking: 51 86 80 00 www.mgh.no

Summer feeling...

Galleriet 2. et. Tlf. 55 32 82 05

FĂ¸lg oss pĂĽ Facebook

Reiser & opplevelser: Afrika

Magiske opplevelser

I DET SØRLIGE AFRIKA Sør i Afrika finner man noen av verdens vakreste steder. I tillegg til å få oppleve rik natur og eksotiske dyrearter, kan du også holde på med egne hobbyer på reisen. Noen av alternativene er dykking, foto eller dyreliv. Tekst: Gina Karlsen | Foto: Sabra Tours

Drar man til den sørlige delen av Afrika,

enn Aker Brygge. Rundt byen ligger fjellene

sørvestligste punktet av kontinentet. Langs

kommer man ikke utenom Sør-Afrika. Her

Lion’s Head og Devil’s Peak. Cape Town er

kysten av Cape Town finner du små, hygge-

kan du blant annet oppleve fjellturer og

også kjent for at Nelson Mandela holdt sin

lige fiskelandsbyer som er verdt et besøk.

lokale vingårder i tillegg til Cape Town, som

første tale på rudhusplassen etter å ha vært

På veien tilbake er det i tillegg muligheter

regnes som en av verdens vakreste byer.

i fengsel i 27 år.

for å besøke en pingvinkoloni.

av storby og vakker natur. En av turist-

En kjørerute i verdensklasse

attraksjonene er Waterfront med restauran-

En av verdens vakreste kjøreruter finner du

På første klasse gjennom det sørlige Afrika

ter og shopping, som er 100 ganger større

langs Chapman’s Peak Drive, som er på det

Vil du heller vie all din oppmerksomhet til

Den kontrastfulle byen byr på en blanding

Nº2 2013

Reiser & opplevelser: Afrika

Nยบ2 2013

Reiser & opplevelser: Afrika

landskapet uten å måtte følge med på veien,

dyrearter, og Moremi er regnet som et av de

lemur-artene. Lokalbefolkningen på øya er

tilbyr det Sørafrikanske selskapet Rovos

vakreste viltreservatene i Afrika.

også verdt å bli kjent med. De lever tett på

Rail en togtur i 1920-tallsinspirerte vogner

naturen og er veldig gjestfrie

gjennom det sørlige Afrika fra Cape Town til

Kalahari- og Namibørkenen

Pretoria. De reisende får servert måltider i

Kalahariørkenen er hele 900 kvadratkilo-

Victoriafallene

en egen restaurantvogn og i loungevognen

meter og dekker det meste av Botswana

Denne fossen er 1700 meter bred og 108

kan de dele erfaringer sette pris på den

og deler av Namibia og Sør-Afrika. Tem-

meter på sitt høyeste. Det vil si over dobbelt

vakre naturen utenfor vinduet.

peraturen er ikke alt for avskrekkende for

så høy som Niagrafallene. Victoriafallene

nordmenn, da den ligger mellom 20 og 40

ligger på grensen mellom Zimbabwe og

Botswana

grader. Her kan du oppleve en fantastisk

Zambia. Lokalbefolkningen kaller den

Botswana er et av Afrikas vellykkede

solnedgang, hyggelige urbefolkninger og

«røyken som tordner». Her er det gode mu-

demokratier og har mange flotte natur-

enorme sanddyner. I Namibia finner du

ligheter for å bo på et hotell med fantastisk

opplevelser. Blant disse er Chobe National

også en ørken, og denne regnes som en av

utsikt mot fossen.

Park, som var den første nasjonalparken i

verdens eldste, altså Namibørkenen. Den

Botswana. Her finnes en unik elefantsamling

er over 55 millioner år gammel og strekker

Hvis du ikke finner en temareise som passer

hvor 80 000 elefanter vandrer fritt i parken.

seg langs hele Namibia fra Sør-Afrika og til

deg, kan du også skreddersy din egen reise

Flodhester og krokodiller kan også opple-

Angola. Det mest kjente området i Nami-

med reisebyrået Sabra Tours. På den måten

ves på nært hold. Her finnes også verdens

børkenen er kanskje Sossusvlei, et unikt

kan du oppleve akkurat det du har lyst til på

største innlandsdelta, Okavango, med sitt

naturfenomen som består av leire og sand.

den sørlige delen av det vakre kontinentet.

areal på 22 000 km. Deltaet dannes av elven

Her finner du også sanddyner som er blant

med samme navn, og siden den sørger for

verdens høyeste, og du har mulighet til å dra

et frodig dyre- og planteliv er det optimale

på en tur i et småfly eller en luftballong.

forhold for kano-safari. Sabra Tours tilbyr en padletur i uthulede trestammer med

Madagaskar

lokale eksperter som guider. Et av de få

Denne øya er kjent for dyreartene sine, som

stedene i Botswana hvor du kan se både

er helt spesielle i verdenssammenheng. Her

løve, afrikansk elefant, afrikansk bøffel,

er det yppelig med en stivandring hvor du

leopard og nesehorn er Moremi viltreservat.

kanskje får øye på noen av de 29 forskjel-

I tillegg finnes også mange andre eksotiske

lige pattedyr-artene eller 12 forskjellige

Nº2 2013

FAKTA: SABRA TOURS • Hvem: Reisebyrå • Hva: Arrangerer gruppe- og spesialreiser • Hvor: I alle verdensdeler • Hvorfor: Kunnskap, innsikt og intense opplevelser • Hvordan: E gen reiseleder på de fleste turene i tillegg til lokale guider • Temareise: Musikk-, kultur- eller sport og event • For mer informasjon, besøk: sabra.no

info@blinkjeans.no

Rabatt 200,Travel Equipunder

REISEKAMPANJE Samsonitere: Aeris/S’cu

GRATIS GAVE I EN ERTkker KOFF t lageret re så lang

Rakboffaetrtt pr.

0 0 2 ÷ kr.

å: p r e m m o i hele s /S’CURE

AERIS E ampanjeperioden 15. mai – 31.august T I N 3 størrelser/3 farger O SAMS L EQUIP E V A R 013. En gratis strandpute følger T • Ord. pris kr. T TRIP R A M S • med.799/899/999,Så lenge lageret rekker. •EPIC

ET INN V deIr SERabatt 200,- un Emai – 31.august R . 15 n de io er ep nj kampa EKORlgTer AVpu G te fø 2013. En gratis strand PÅ KR. . ! er0 kk0 t re .0 med. Så lenge lagere 10

Velkommen innom til en hyggelig handel!

Smart Trip

3 størrelser/flere farger

Ord. pris kr. 799/899/999,-

Byens eneste eneste Lacoste Lacoste Byens

Shop-in-Shop

finner nner du du på på BAG BAG Xhibition Xhibition fi

BAG Xhibition: Småstrandgaten, tlf. 56 90 13 23

Tilbyr skjønnhetsoperasjoner

AV KIRURGISK PRESISJON Stadig flere velger å benytte seg av kosmetiske inngrep. For kirurgene ved Volvat Medisinske senter er trygghet, kompetanse og tillitt viktige stikkord. Tekst: Kristine Thorstensen | Foto: Volvat Medisinske Senter

Fra 1. Januar i år overtok Volvat Medisinske Senter Ulriksdalen Syke-

mens pasienten ligger i narkose, forklarer han.

hus. Etter hvert vil all kirurgisk virksomhet fra Bergens ledende

Det er svært sjeldent at komplikasjoner oppstår.

private helseforetak foregå her. – Vi var i ferd med å vokse oss ut av lokalene i Lagune-

– Det er naturligvis en risiko forbundet med alle operasjoner. Derfor er vi flinke til å informere på forhånd slik at

parken, og trengte et nytt sted som var bedre egnet

pasienten er best mulig opplyst om inngrepet. Heldigvis

for de litt større operasjonene. Vi har en jevn strøm

oppstår komplikasjoner svært sjeldent.

av pasienter fra Bergen og områdene rundt, og ønsker selvsagt å gi dem et best mulig tilbud, forteller

De fleste blir fornøyd

plastikkirurg Bjørn Tore Haga.

Foruten forsikringspasienter, betaler alle pasientene ved

Han er plastikkirurg ved det nyetablerte sykehuset, og

Volvat ut av egen lomme for inngrepene de ønsker utført.

utfører en rekke operasjoner innen plastisk kirurgi. – Jeg utfører operasjoner innen alt fra kosmetiske inngrep og ansiktskirurgi, til brystoperasjoner og fettsuging. Faget i seg selv er utrolig spennende, og ikke minst er det svært kunstnerisk utfordrende, sier Haga.

– Det offentlige har verken økonomi eller kapasitet til å prioritere mange av inngrepene vi utfører her på Volvat. Prisen kan dermed virke høy på mange, men for de fleste er dette er en prioritering de har valgt selv, og som regel blir pasienten godt fornøyd med resultatet og

Moderne lokaler Ulriksdalen Sykehus ligger sentralt til nedenfor Haraldsplass Sykehus. Her finnes tre moderne operasjonssaler og 15 sengeplasser. Pasient-

behandlingen de har fått i etterkant. Prisen for en øvre øyelokk-operasjon ligger på 14.000

rommene er private med eget bad.

kroner. For inngrep

– Etter endt operasjon blir pasienten

innen bukplastikk må

overvåket i noen timer, før man blir gitt muligheten til å dra hjem. Om man

man ut med om lag 45.000 kroner.

ikke ønsker å dra herfra med en gang,

– Forestillingen om at

blir pasienten lagt på et enerom, sier

dem som oppsøker oss er vakre kvinner som ønsker

Haga. Hverdagen for plastikkirurg Bjørn Tore Haga starter om morgenen klokken halv åtte.

å bli enda vakrere, stemmer nok ikke. Kosmetiske inngrep blir

Foruten tid på operasjonssalen, preges dagen

utført på helt vanlige mennesker

av kontroller, undersøkelser og forberedelser.

som har ulike plager i hverdagen. Noen

Han regner med å utføre 8-10 operasjoner på en

av dem har ventet så lenge som fem-ti år

arbeidsdag.

før de har tatt skrittet og kontaktet oss. Jeg

– Noen av operasjonene, blant annet øvre- og

føler absolutt at pasientene våre har tenkt

nedre øyelokk, blir tatt med lokalbedøvelse.

nøye igjennom valget sitt, sier Haga.

Andre inngrep, som brystoperasjoner blir utført

100

Nº2 2013

Nå har vi på Drømmekjøkkenet mange nyheter å vise deg. Møt våre nye ”familiemedlemmer”. Kjøkkenmodellen Gastro, som gir et gedigent og klassisk uttrykk med en moderne touch, samt det nye kjøkkenet Grand i heltre i flere ulike utførelser. I tillegg har vi selvsagt mange andre kjøkken i alle tenkbare stiler – vi har helt enkelt ditt drømmekjøkken. Velkommen!

Ta vare på deg selv og den du er glad i med en romantisk overnatting på Bergens flotteste hotell. Hotellet ligger på Bryggen i Bergen med nydelig utsikt over innseilingen til byen. Vi byr på stor deilig frokostbuffet, enkelt kveldsmåltid, kaffe/te, vafler om ettermiddagen samt fri bruk av hotellets Relaxavdeling hvor man kan nyte steambad, badstu, trim og avslapping. Alt inkludert i prisen! Vi anbefaler også en romantisk tur i Tårnet hvor man kan nyte hverandre – og Bergen by i 360 grader. Våre beste priser finner du på: www.choice.no/collection/havnekontoret eller ring oss på 55 60 11 00.

Slottsgaten 1 | Tlf: +47 55 60 11 00 | Fax: + 47 55 60 11 01 | E-mail: cc.havnekontoret@choice.no | www.choice.no/collection/havnekontoret

Bergen tlf. 55 30 71 00 bergen@jacobaall.no

Velkommen til vår store uteservering Jacob Aall er stedet du besøker uavhengig om du bare skal ta en kaffe med en kollega, ha en helaften med en date eller en tur på byen med gjengen. Vi serverer det du har lyst på, kanskje en kaffe latte eller en middag med tapas etterfulgt av cocktails? I vår varme atmosfære lover vi god stemning uansett setting. Slå deg ned i en sofa foran peisen, ta plass ved langbordet for en middag, eller nyt vår varme uteservering. Velkommen.

Fana Medisinske tilbyr alle typer injeksjonsbehandlinger. Det nyeste innen fillere er Radiesse

Fana Medisinske Senter har markedets mest avanserte laser til fjerning av tatoveringer, Fotona QX MAX.

Fana Medisinske har spesialister i alle ledd, og gjør grundige utredninger av hver pasient,

Kvalitet i alle ledd Fana Medisinske Senter sitt varemerke og hovedfokus er kosmetisk plastikkirurgi, og er en av de største aktørene i Hordaland på bl.a. brystproteser, bukplastikk og liposkulptur. Og her blir ingen deler av behandlingen overlatt til tilfeldighetene, de er opptatt av kvaliteten i alle ledd. Tekst & foto: Lars Bjørknes

– Vi er ikke en aktør som har kommet på

Naturlig skjønnhet

resultatet er viktig for oss, sier Rosenberg.

banen for å ta raske løsninger, sier plastik-

Et viktig poeng for plastikkirurgen er at det

– Det er et mål at våre pasienter skal forbli

kirurg Bjørn E Rosenberg.

endelige resultatet skal være naturlig og

seg selv etter behandlingen, men i en opp-

– Vi er veldig opptatte av å gjøre ting grun-

varig.

frisket versjon, og man skal gjerne se noen

dig, både medisinsk og gjennom oppfølgin-

– Du vil ikke se de mest ekstreme tilfellene

år yngre ut. Vi vil at folk skal få komplimen-

gen av våre pasienter. Dette gjør at behandling ved Fana Medisinske Senter muligens koster noe mer enn hos andre aktører. Men skal vi tro Rosenberg er denne filosofien helt bevisst. – Vi har spesialister i alle ledd, og gjør grundige utred-

ter på hvor freshe de ser ut.

Vår filosofi er å levere høy kvalitet i alle ledd, vi legger stor vekt på å være tilstede for pasientene

ninger av hver pasient, ting må ta den tid det tar. Dette

Daglig leder Anne Elin Hanebrekke

er kjernen i hva vi ønsker å

Det er stor etterspørsel etter «filler»-behandlinger, og Restylane er spesielt populært. I følge plastikkirurgen er dette en type injeksjoner som gir et naturlig resultat, noen ganger i kombinasjon med for eksempel Botox, som reduserer rynker skapt av mimikken i ansiktet. – Fana Medisinske tilbyr alle

være. Vi skal levere topp kvalitet, som igjen

komme fra oss. Vi har fokus på naturlig

typer injeksjonsbehandlinger. Det nyeste

gir fornøyde kunder.

skjønnhet, og jeg liker å sammenligne det

innen fillere er Radiesse, som benyttes til

vi gjør med å lage en skulptur, det estetiske

å skulpturere eller forme ansiktet, det gir

104

Nº2 2013

en slags indre ansiktsløftning. Vi har tilbudt Radiesse-injeksjoner i drøyt ett år, og det har vært en stor suksess. Denne behandlingen gir et umiddelbart resultat og varigheten er lang, sier Rosenberg.

Gründer-tankegang Fana Medisinske senter ble etablert for vel 13 år siden av en lege som fremdeles jobber i bedriften, og er fortsatt en heleid privat virksomhet. I følge daglig leder Anne Elin Hanebrekke setter dette sitt preg på foretaket. – Vår filosofi er å levere høy kvalitet i alle ledd, vi legger stor vekt på å være tilstede for pasientene, sier Hanebrekke. – Vi er ikke drevet kun av profitt, det ligger mye ideologi bak det vi gjør, et ønske om å videreutvikle og drifte en allerede godt etablert og velrenommert virksomhet. Sånn sett gjenspeiles kanskje gründer-tankegangen i vårt daglige virke. Klinikken flyttet i fjor høst fra Valleheiene til nye og moderne lokaler i Tjernveien, et steinkast fra bybanestoppet på Paradis. I de luftige og lyse lokalene utføres mange forskjellige behandlinger. I tillegg til plastikkirurgi, tilbys urologisk utredning og operasjon, kardiologisk utredning inkl. idrettskardiologi, utralyddiagnostisk helsesjekk, generell kirurgi, ortopedi og øre/nese/hals-kirurgi.

Fjerner gamle minner I mai fikk Fana Medisinske Senter markedets mest avanserte laser til fjerning av tatoveringer, Fotona QX MAX. Det er mange som angrer på gamle tatoveringer, forteller sykepleier Alfa Catrin Krogh Gangsøy. – Det har vært lang venteliste, og pågangen ser ikke ut til å bli mindre. Forklaringen ligger nok delvis i at en like effektiv laser ikke er å finne andre steder i Bergen. – Denne lasermaskinen har fire bølgelengder, det gjør at vi er i stand til å fjerne alle farger med færre behandlinger enn det som var tilfelle tidligere, sier sykepleieren.

streker at Fana Medisinske Senter setter

I et konkurranseutsatt marked er omdømme

Til tross for den beste teknologien på mar-

pasientens trygghet i fokus.

ekstremt viktig, noe de ansatte ved Fana

kedet er det likevel ikke smertefritt å fjerne

– Behandling hos oss er ekstremt trygt, vi

Medisinske er bevisst på.

gamle tatoveringer.

har det beste og mest moderne utstyret,

– Vi lever av fornøyde pasienter, og benytter

– Men det er vondere å bli tatovert, og dette

og en unik medisinsk kompetanse, sier

kun anerkjente og godt dokumenterte

går mye fortere, forsikrer Gangsøy.

Rosenberg.

behandlinger. Ingenting skjer forhastet, alt

– Vi har spesialister i alle ledd, med en-til-

er tuftet på ordentlig medisinsk håndverk,

Trygghet først

en oppfølging av alle pasienter, noe man

avslutter han.

Plastikkirurg Bjørn E. Rosenberg under-

sjelden vil få ved offentlige sykehus.

Nº2 2013

105

BECKSØNDERGAARD

ILSE JACOBSEN

HUNKYDORY

LINE OF OSLO

MINUS

SAND

ULDAHL

BLUE ON BLUE

MELLOW ROSE

STELLA NOVA

BJØRG JEWELLERY

OTTODAME

DARLING

Huset Verdi, Starvhusgt. 3, tlf. 55 32 42 00. www.habitt.no. husetverdi.no

FØLG OSS PÅ

Inspirasjonen til sommerens hårmoteserie har Raah Frisør hentet fra det rene og naturlige. I hårmoteserien er det lagt spesielt stor vekt på hårfarge, noe Raah Frisør er kjent for. Fargene i vår/sommer skal være «nude», naturlige farger, gjerne i den litt kjølige skalaen i fargepaletten. Effektene i håret skal være sort Ombrè, det vil si dybde i bunnen og en sort flyt til lysere lengder og

Hår og styling: Harry René Jensen og Mailen Nilsen fra Raah Frisør med assistent Linea Skeivolld Foto: Siw Edvardsen fra SE Fotografi med fotoassistent Tone-Beth Rambjørg fra Tone Foto Makeup: Karoline Bastenes Dale og Benedikte Dale Dalland Takk til: Radisson Blu Hotel Bryggen i Bergen, Modellene, L‘Oréal Professionnel og Shu Uemura Art of Hair

spisser. Raah Frisør står for kvalitet og renhet. De er inspirert av den parisiske måten å jobbe med hår, det skal være lekkert, nydelig, soft og rent. Det gjenspeiles også i klippene og stylinger som er benyttet. Samtidig hentes det også inspirasjon fra Business Class, det sofistikerte og stramme uttrykket som bildene også gjenspeiler. Håret skal være levende. Pariser-inspirasjonen

kommer også til uttrykk her ved korte, rene klipper, og de lange sofistikerte klippene. Alt skal til slutt bli glamorøst, men på en stilfull og stram måte. Sommerhår har også andre elementer som er i tiden, men det er denne looken Raah Frisør tror på og føler passer dem i måte å jobbe og tenke på i forhold til kundevennlighet, kvalitet og faglig stolthet.

Hår og styling Raah Frisør | Foto SE Fotografi

KjĂ¸p 6 betal for 5 Tilbudet gjelder 6 like stoler: Mauren, 7eren, Liljen og Grand Prix. Moderne klassikere tegnet av Arne Jacobsen. Tilbudet varer ut juni.

Jens Chr. Berle AS, Wernersholmvei 33, Hop Telefon +47 5510 9500, telefax +47 5510 9509 www.berletaburetten.no, epost taburetten@sns.no

25 ÅR MED STORBYOPPLEVELSER VI HAR ARRANGERT BERGENS STØRST FLASH MOB! SE YOUTUBE.COM/GALLERIETBERGEN