Estrategias para el Programa Por País para Ecuador 2003 – 2007 Introducción Qué marco? La COSUDE en el Ecuador enmarca su acción en su plan estratégico titulado „Programa por País para Ecuador 2003 - 2007”. Este programa está orientado al combate a la pobreza a través de tres temas: (a) Empleo e ingreso (E+I), (b) Descentralización y desarrollo local (D+DL), y (c) Gestión ambiental (GA). Incluye además un principio estratégico, que es el empoderamiento y el desarrollo institucional. Este principio constituye un hilo conductor de especial importancia para todos los niveles de trabajo de COSUDE en el Ecuador. Las cuatro estrategias presentes en este documento, una para cada tema arriba mencionado y una para el empoderamiento y el desarrollo institucional, fueron elaboradas a mediados del 2004, conjuntamente con las instituciones contrapartes, incluyendo también comentarios provenientes de la sede de COSUDE en Suiza y de las otras oficinas de cooperación de la COSUDE en la región. Qué importancia tienen las estrategias? El Programa por País es la estrategia principal de COSUDE en el Ecuador. Las estrategias temáticas y para el empoderamiento intentan definir con mayor detalle la estrategia principal en ámbitos específicos importantes. El aspecto novedoso de las estrategias reside en su orientación pasando el programa de la COSUDE de un enfoque sectorial a un enfoque temático, en la construcción participativa y en el aprovechamiento de conocimientos y experiencias actuales. En el contenido de las estrategias queremos concentrarnos exclusivamente en el contexto específico para cada tema, los aprendizajes, los principios de intervención, las definiciones iniciales y las líneas de acción (en el qué hacer). Las aplicación de las estrategias compete a todos los proyectos actuales del programa, los mismos que contienen a menudo tres o cuatro de los temas. En un mundo que cambia rápidamente y donde el saber debe ser renovado de manera continua, entendemos a estas estrategias como unas herramientas de trabajo sintéticas, que reflejan el “estado de arte” del conjunto de conocimientos y experiencias que existen en COSUDE, en los proyectos cofinanciados y en las instituciones socias. Pretenden ser guías semi-prácticas que orientarán de mejor manera la identificación, planificación, ejecución, monitoreo y evaluación de proyectos, las visitas de campo así como los intercambios entre COSUDE, los proyectos y las contrapartes. El monitoreo de la implementación de las estrategias se realizará de manera sistemática a través del sistema de monitoreo del Programa por País para Ecuador - SIMONE, de la discusión de los informes operativos de los proyectos y mediante visitas de campo e intercambios regulares. Está previsto realizar una revisión de las estrategias a inicios de 2006. Para recibir más ejemplares de las “Estrategias para el Programa Por País para Ecuador 2003 – 2007”, del Programa por País para Ecuador 2003 -2007 y/o de su Síntesis, sírvanse tomar contacto con COSUDE. (mes) 2004 COSUDE Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación Oficina de Cooperación Suiza en el Ecuador Casilla 17.16.355 Av. Naciones Unidas 377 y Shyris, Quito, Ecuador telf. (+59 32) 2 433 236 Fax. (+59 32) 2 433 150 quito@sdc.net www.cosude.org.ec
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.