A Belén 2016 by Asociación De Belenistas Guadalajara

Nº 13

A Belén

Revista de la Asociación de Belenistas de Guadalajara

Año 2016

• Iglesia de San Nicolás el Real • ¿Dioramas en el Barroco? • LIV Congreso Nacional en Sevilla

A Belén

Maquetación y Diseño: Bárbara Estévez Simonet Edita: Asociación de Belenistas de Guadalajara

Imprime: Contraportada, SL Fotografías: Antonio García Alejandre, Pilar Ruza Alejandre, Miguel Ángel Martínez Fernández, Ramón

http://www.belenistasguadalajara.es/

Bravo Gallego, Antonio Herrera Casado, archivo fotográfico de la Asociación de Belenistas de Guadalajara. Fotografía de portada: Queti Martín Sánchez

belenistasguadalajara@gmail.com

Los logotipos, marcas y nombres comerciales o sociales que aparecen en esta publicación son usados con el permiso de sus respectivos propietarios.

Navidad 2016

A Belén

SUMARIO 4

Editorial

Oración de San Francisco

Saludas

Iglesia de San Nicolás el Real

La catedral de Sigüenza y su Retablo Mayor

Teatrino de la Casa de Nazaret. ¿Diorama Barroco?

El Taller Alcarreño

Aquellas Navidades en la Guadalajara antigua

Asociación de Belenistas de Horche

LIV Congreso Nacional (Sevilla)

Felicitación 2016

Concurso 2015

Memoria 2015

Comida Navideña: Bombones salados

Programa de Actos 2016

Cuadro de Honor

Junta Directiva Navidad 2016

Navidad 2016

Editorial

A Belén Un año más, y con este ya son 12+1, podemos poner en sus manos un nuevo número de A Belén, la revista que la Asociación de Belenistas de Guadalajara editamos para dar a conocer nuestras actividades, nuestra tierra y el belenismo de tanta calidad que hay por Guadalajara. Este número, quizás cargado en su inicio de unos tintes más reivindicativos sobre nuestra tradición belenista, llega en el año de nuestro cuadragésimo quinto aniversario. Desde 1971 la Asociación de Belenistas de Guadalajara ha dedicado, de una u otra manera, sus esfuerzos en lograr que el Belén ocupe el lugar que merece en la Navidad alcarreña. En estas páginas podrán descubrir la historia de nuestra sede “histórica”, la parroquia de San Nicolás, así como conocer las escenas navideñas que esconden el retablo de la catedral de Sigüenza. Podremos conocer también a nuestros compañeros belenistas de Horche y el desarrollo del belenismo de esta localidad alcarreña. E indispensable conocer el artículo sobre el teatrino de La Casa de Nazaret re-descubierto en el Museo Nacional de Escultura para el belenismo, quizás uno de los antecesores de nuestros dioramas más desconocidos hasta la fecha y que retrae en varios siglos lo que se pensaba sobre el belenismo. Historias de la Navidad en Guadalajara, actividades de nuestra Asociación, la crónica del Congreso Nacional de este año en Sevilla… Y otros muchos puntos de interés esperan en estas páginas. Con esto completamos nuestra oferta belenista de 2016, llena de muchas novedades y que esperamos sean bien recibidas, suponiendo un punto de inflexión a estos cuarenta y cinco años de vida y podamos coger fuerzas de cara a celebrar dentro de cinco años nuestro Cincuentenario con todos ustedes.

Navidad 2016

A Belén

Oración de San Francisco de Asís ¡Señor haz de mí un instrumento de tu paz! Que donde hay odio, ponga yo Amor. Donde hay ofensa, lleve yo el Perdón. Donde hay discordia, lleve la Unión. Donde hay duda, lleve la Fe. Donde hay error, lleve la Verdad. Donde hay tristeza, yo lleve la Alegría. Donde hay tinieblas, lleve vuestra Luz. Oh Maestro, haced que no busque tanto El ser consolado, sino consolar; El ser comprendido, sino comprender; El ser amado, sino amar. Porque dando, se recibe. Olvidando, se encuentra. Perdonando, se es perdonado. Muriendo, se resucita a la vida eterna.

Amén

Navidad 2016

Saluda del Obispo de Sigüenza-Guadalajara

A Belén La tradición cristiana de la confección del Belén en las parroquias y en otros centros sociales con ocasión de las fiestas de Navidad es una magnífica oportunidad para ayudar a los hermanos a descubrir las raíces La progresiva secularización cristianas de nuestra cultura de la sociedad está provocando y para adentrarnos todos en el en muchos niños, jóvenes auténtico sentido del misterio Atilano Rodríguez y adultos una pérdida del Obispo de que los cristianos celebramos sentido religioso. Como Sigüenza-Guadalajara con profunda gratitud y consecuencia de ello, estos alegría desbordante. Nuestro hermanos experimentan serias Dios ha querido hacerse niño dificultades para abrir su para compartir con nosotros la mente y su corazón a la trascendencia, condición humana y para regalarnos su así como para la comprensión y amor, paz y salvación. vivencia espiritual de las celebraciones cristianas. Para ayudar a los visitantes a penetrar La contemplación de esta nueva realidad, impensable hace años en España, tiene que impulsarnos a todos los cristianos a buscar nuevos caminos y nuevos métodos para que creyentes y no creyentes tengan la posibilidad de encontrarse con Dios y descubrir su amor. En estos momentos, para favorecer el encuentro con Dios, ya no es suficiente la participación en las celebraciones litúrgicas. Es preciso promover otro tipo de manifestaciones y representaciones con una orientación religiosa que hagan posible la pregunta por la existencia de Dios y por el verdadero sentido de la vida humana.

en el misterio del Dios hecho carne, los miembros de la Asociación de Belenistas nos sorprendéis cada año con vuestro profundo sentido religioso en la confección del belén. Por medio de estas líneas, quiero haceros llegar mi felicitación más sincera y mi gratitud más profunda por la entrega, dedicación, profesionalidad y esfuerzo en la confección del belén y en la valoración de los restantes belenes que se organizan en la diócesis. Con mi sincero afecto, pido al Niño Dios que os bendiga y os colme de su alegría.

Navidad 2016

Saluda del Delegado de la Junta en Guadalajara

A Belén la elaboración artesanal de cada una de las piezas expuestas y continúa con un montaje minucioso y cuidado en el que los detalles cobran la máxima importancia. Y me gusta también lo que hay delante de un belén que, muchas veces es una mirada infantil llena de inocencia e ilusión, que se afana por descubrir todos los pormenores de la escena, aquellos que en multitud de ocasiones pasan desapercibidos para los ojos adultos.

Abrigo, bufanda, gorro, guantes y así, bien pertrechados contra el frío, salimos en Alberto Rojo Blas familia a recorrer las calles Delegado provincial de la de la ciudad en busca de un Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha belén que visitar. La ruta de en Guadalajara los belenes en Guadalajara no es un itinerario oficial ni tiene paradas prefijadas. Más bien Así pues, los belenes, esa tradición forma parte del imaginario colectivo ancestral tan arraigada en Guadalajara, de una ciudad donde el belenismo pueden arrogarse la capacidad de ha alcanzado altas cotas de calidad propiciar excursiones familiares que y popularidad y donde se liga a una ni el frío puede impedir, exaltar la actividad entrañable para realizar en espiritualidad de quien los contempla, familia cuando se acerca la Navidad. hacer brillar de ilusión la mirada de los Cada uno tiene sus paradas favoritas que, unas veces tienen que ver con la calidad artística del belén y otras, simplemente, con un recuerdo de la infancia o una tradición familiar. Todas las razones son buenas e igualmente válidas y en todos los casos el disfrute está asegurado. Me gusta lo que hay detrás de un belén y también lo que hay delante. Detrás hay siempre un trabajo ingente, difícil de imaginar, que en ocasiones comienza con

más pequeños y retrotraer a los mayores a su infancia. Son logros más que destacables en los que, sin duda, tiene mucho que ver el trabajo realizado por la Asociación de Belenistas de Guadalajara, a cuyos miembros quiero felicitar. Y, hablando de felicitaciones, quiero aprovechar estas líneas para desear una muy feliz Navidad en mi nombre y en el del presidente Emiliano García-Page, a todas y a todos. Nos vemos en los belenes de Guadalajara.

Navidad 2016

Saluda del Presidente de la Diputación Provincial de Guadalajara

A Belén edición de la Guía de Belenes que, en cada una de sus nuevas ediciones, se va haciendo más completa y útil para los amantes de este arte. Queremos seguir con este apoyo para contribuir a mejorar el conocimiento del patrimonio belenístico e invitar a todo aquel interesado a conocer también esta forma de turismo diferente a través de nuestras interesantes y atractivas tradiciones.

La provincia de Guadalajara cuenta con una importante tradición belenista, y además tenemos la gran suerte de José Manuel Latre Rebled Presidente de la Diputación contar con magníficos maestros Provincial de Guadalajara en este arte que durante el periodo navideño nos ofrece Es muy importante para un motivo especial, lleno de nuestra cultura mantener este religiosidad, familiaridad y tipo de manifestaciones históricas, hacer belleza artística, para vivir intensamente todo lo posible para conservarlas y tan señaladas fechas. transmitirlas a las nuevas generaciones Cientos de belenes adornan en Navidad con todo orgullo y con el único fin de las parroquias de toda la provincia, contribuir a mantener y potenciar las colegios, ayuntamientos o empresas, y esencias culturales propias de nuestros por supuesto domicilios particulares, pueblos y de nuestra tierra que mejoran haciendo de este ritual de la colocación nuestra convivencia y nuestra sociedad. de los belenes una costumbre hermosa Por todo ello, quiero una vez más que se realiza en sana armonía y destacar el esfuerzo que cada año hace la convivencia de muchas personas de Asociación de Belenistas de Guadalajara, todas las edades y condición, y eso presidida por Miguel Ángel Martínez, es motivo suficiente para sentirnos que cuenta con un extraordinario grupo satisfechos y apoyar desde la Diputación de personas amantes del belenismo y a Provincial esta maravillosa tradición quienes quiero, desde aquí, trasladar tan arraigada en la capital y en la mi reconocimiento y apoyo más sincero provincia. por su trabajo; un trabajo que estoy Conscientes y muy felices por esta seguro volverá a sorprendernos a todos realidad tan arraigada, desde hace ya y muy gratamente la próxima Navidad. varios años la Diputación impulsa la

Navidad 2016

Saluda La Asociación del Alcalde de Guadalajara

A Belén

Nuestro Belén Monumental es uno de los referentes navideños de la ciudad. Para los guadalajareños visitar “El Nacimiento” de la Asociación de Belenistas de Guadalajara, supone una cita ineludible llegadas estas fechas.

Antonio Román Jasanada Alcalde de Guadalajara

Realizado con una exquisita minuciosidad y con el máximo detalle, el Belén

Monumental contiene un indudable valor artístico, pero lo más importante es que contagia el verdadero sentido de la Navidad a todos aquellos que lo visitan. Representa valores como la fraternidad, la solidaridad y el amor hacia nuestros prójimos, que en estos días deben diluir nuestras diferencias y reforzar nuestra unión.

Por todo ello, y por la pasión, dedicación y trabajo que sus integrantes realizan durante todo el año, quiero felicitar sinceramente a la Asociación de Belenistas de Guadalajara. Mi deseo salud y felicidad para todos.

Belén monumental 2015. Foto: Antonio Garcia Alejandre

Navidad 2016

Saluda del Presidente de la Federación Española de Belenistas

A Belén Paz y Bien, queridos amigos: Con este argumentario se está En los últimos tiempos, varias defendiendo, tanto en algunas asociaciones belenistas repartidas instituciones como en muchos por todo el país están sufriendo consejos escolares de colegios, en sus carnes la falta de apoyo o impedir el montaje de belenes la retirada del mismo por parte en lugares y centros públicos de las instituciones. Esto se está tras las quejas o denuncias de traduciendo en la práctica en la algún ciudadano, o para evitarlas. negación o reducción de apoyo Considero que esta tesis es cuando económico vía subvenciones y/o menos discutible, pues si se convenios, o en la anulación de lleva al extremo demuestra su Íñigo Bastida Baños cesiones de lonjas para trabajar incoherencia: aquellas personas Presidente de la Federación durante el año o para exponer que defienden que no es correcto Española de Belenistas trabajos belenistas en Navidad. imponer una determinada (FEB) Esto está contribuyendo, a pesar concepción del mundo a los de nuestros empeños y desvelos, demás, lo que están haciendo es a que de año en año vengamos exactamente lo contrario de lo que observando, tanto en las fechas previas predican, pues de ese modo implantan su como en las propias fiestas navideñas, propia visión (con lo fácil que sería practicar un paulatino descenso de los símbolos o implantar un principio de respeto bilateral tradicionales de la Navidad, sobre todo en “no te obligo, no me impidas”). Pero, sobre los espacios públicos. Es decir, que nos todo, es un grave error querer reducir encontramos con la paradoja de celebrar a simple iconografía cristiana símbolos una Navidad con cada vez menos elementos como los Reyes Magos, el Niño Jesús, la navideños… estrella de Belén o el belén mismo, que son patrimonio milenario, y por tanto tradición, Además, en estos tiempos de la “nueva de nuestra cultura, de nuestra civilización, política”, se viene agudizando, incluso y que tienen por ello un valor por encima forzando, esta especie de autocensura de las creencias de cada cual. cultural practicada tanto por las Administraciones Públicas, responsables de El concepto de civilización que nosotros la decoración de las calles y edificios, como conocemos o practicamos tiene un recorrido por muchos comerciantes en sus tiendas, construido y unido, de modo indisoluble y y que parece responder a una corriente por historia, al ámbito de las costumbres o de opinión que postula que la exhibición las creencias, que han dado como resultado de una determinada iconografía religiosa final un compendio legal y social de discrimina a las demás o a las personas derechos, deberes y libertades. Tratar de no creyentes, así como que las creencias cercenar algo con el supuesto y único bisturí personales deben quedar exclusivamente en de la razón es paradójicamente irracional. el ámbito de lo privado. No se sostiene. No tiene ni pies ni cabeza.

Navidad 2016

Saluda del Presidente de la Federación Española de Belenistas

A Belén En muchísimos pueblos y ciudades estamos trabajando y luchando por preservar y recuperar antiguas tradiciones, destinamos montones de dinero para hacer excavaciones arqueológicas para poner en valor y conocer mejor nuestro pasado, en las comunidades autónomas bilingües se procura que todo el mundo lo sea, incluso defendemos y financiamos manifestaciones de culturas, antes remotas, ahora también nuestras, que se corresponden principalmente con las culturas de la población inmigrante que ha venido, ¿y no vamos a poder mantener nuestras propias costumbres seculares, que además de no haberse perdido, nos enriquecen, nos identifican y nos unen, con el agravante de que incluso se pretenden erradicar desde lo público o dejarlas sólo en el ámbito privado? He aprendido muchas cosas en mi vida, pero entre ellas no está el concepto de “cultura privada”… Estamos hablando, además, de símbolos y/o referencias que, desde mi humilde punto de vista, no son beligerantes o antagónicos con los de otras culturas o tradiciones: no se me ocurre en qué puede ofender un Rey Mago o la estrella de Belén. Creo que el impulso desde lo público para entre todos construir y aceptar una sociedad plural es totalmente compatible con el hecho de, no sólo cultivar, sino fomentar y apoyar tradiciones centenarias populares que han pasado de generación en generación, como es el caso de la nuestra. Por ello, es sorprendente que desde nuestras instituciones se caiga en el error de despojar a la Navidad de los símbolos navideños, y que, como víctimas colaterales de todo ello, se deje de apoyar a asociaciones como las nuestras.

Esa supuesta corrección política o equidistancia a la que nos están acostumbrando las administraciones públicas para aparentar que mantienen la tradición sin herir hipotéticas o reales susceptibilidades, tiene un cierto punto de patetismo. La Navidad tiene sentido tal cual es: rememorando la venida al mundo de Jesús en un humilde pesebre. De hecho, la palabra Navidad viene del latín nativ tas, nativit tis que significa nacimiento, tal como recoge nuestro espléndido Diccionario de la Lengua Española. Pretender obviarlo a través esto en pos de lo políticamente correcto es tristemente cómico. Las tradiciones, entre ellas las navideñas, cohesionan a la colectividad. En estos tiempos desgraciadamente cada vez más convulsos, insolidarios e individualistas, la Navidad, sin amputaciones, modificaciones o añadidos artificiales, pero con todo su significado y, sobre todo, con su espíritu, puede y debe contribuir a la necesaria cohesión social y suponer una oportunidad para construir una sociedad más justa, un mundo mejor. Si nuestros representantes institucionales perseveran en descafeinarla o en tratar de disfrazarla de lo que no es, creo que lo único que lograrán es tirar piedras contra su/nuestro propio tejado, que como lo tenemos de cristal, acabarán por romperlo, porque es muy frágil desafortunadamente…

Navidad 2016

Discurso de Clausura del LIV Congreso Nacional de Belenistas, Sevilla 2016

Saluda del Presidente deLa la Asociación

A Belén En una sociedad tan informada, ayuda al prójimo desvalido… ¿No nos tan interconectada como que la suena todo esto? Todos estos valores actualmente se ha conformado, se reflejan en el Belén y actualmente la presencia del ego, del “yo” de son argumentos en boca de muchos Freud, es cada vez más frecuente. políticos y entidades sociales que, por Es irónico que cuando estamos más ironías de la vida, recelan y huyen de interconectados con el mundo y este todo lo que tiene que ver con Jesús, es más globalizado en sus relaciones, el primero en dejar huella de este consecuencias causa-efecto y más nos mensaje en la Historia occidental. preocupa el futuro, lo que más ocupa Quizás entendieran que huir de ese nuestro tiempo es nuestra propia Miguel A. Martínez Fdez. pasado común entre la cooperación y satisfacción, nuestro bienestar, nuestro Presidente de la Asociación la vida civil y religiosa no tiene nada placer. Hemos perdido de vista el de Belenistas edificante, sino que se traduce en un objetivo común de nuestras acciones de Guadalajara empobrecimiento cultural y artístico como sociedad, como miembro de de la sociedad. Dentro de nuestro un ente mucho mayor, llamémoslo ámbito belenista, no imponemos nada familia, llamémoslo barrio, colegio, a nadie (quien quiere ver belenes los busca y o ciudad, o país… En definitiva, si lo que nos los visita), no obligamos a nadie a ser religioso o rodea no nos gusta, que cambie a nuestros gustos, creyente y sólo buscamos mantener y difundir o, mejor dicho, a mi gusto, dando igual lo que una tradición milenaria de esta Europa nuestra piense en el de al lado. En resumen: cada vez que sigue en construcción después de siglos de estamos más en una sociedad egoísta y ególatra. luchas fratricidas infructuosas. El Belén, el Belenismo, sobre todo ahora en Lo más importante que debe primar en la Navidad, y durante el resto del año, debe ser sociedad es el respeto y la tolerancia. Es un faro de luz en toda esta tiniebla. Se sea o no incongruente defender los derechos de los creyente, o religioso, el Belén debe de servir de inmigrantes, de las minorías sociales y étnicas recordatorio del objetivo de nuestra vida como y al mismo tiempo prohibir y coartar las miembros de una sociedad mayor. Con el Belén tradiciones y costumbres del pueblo. La única recordamos el Nacimiento de Jesús de Nazareth, manera de defender todo esto es la suma, la que tan importante es que actualmente nuestro incorporación de esas entidades en el substrato calendario lo recuerda a diario con la fecha de cultural y tradicional, al igual que todos nuestro año. 2016 son los años que hizo de su debemos respetar las ideas y singularidades de nacimiento, o más o menos. Si quitamos el halo los demás, ya que la imposición de cualquier divino y religioso a la figura de Jesús, ¿qué sistema ideológico o cultural a otro ya sabemos nos queda? Nos queda un revolucionario, un cómo se llama, independientemente de su antisistema enfrentado al sistema político de su orientación política, y esperamos no volver entorno, de su sociedad; propugnaba la igualdad a ver ese panorama en nuestra Europa y en entre hombres y mujeres, ricos y pobres, el nuestra España. reparto de la riqueza, el amor a los demás, la

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

Iglesia de San Nicolás el Real Miguel Ángel Martínez Fernández

ste año vamos a destacar como monumento alcarreño una de las joyas de nuestra capital, muy conocido para todo alcarreño, al menos por ser lugar habitual de paso, pero quizás menos conocido en cuanto a su historia e importancia para la historia de la ciudad. Hablamos de la iglesia de San Nicolás el Real, la cual también es importante para nuestra asociación y el belenismo de nuestra ciudad y provincia. La actual parroquia de San Nicolás el Real, ubicada en la calle Mayor número 21, preside la conocida plaza del Jardinillo, uno de los ejes de la vida social de Guadalajara, si bien el edificio que ahora mismo alberga dicha parroquia es la antigua capilla del Colegio de los Jesuitas que ocupaba el antiguo Palacio de los Condes de Coruña, actualmente transformado en viviendas, cuyos bajos albergan diferentes comercios; aún es posible ver restos del magnífico artesonado y columnas del patio, de estilo castellano, en los salones de un restaurante. En el año 2002 uno de esos locales albergó la exposición de dioramas de la Asociación de Belenistas de Guadalajara. La primitiva parroquia de San Nicolás ocupaba el solar sobre el que ahora vemos, en frente, el antiguo edificio del Banco de España, ahora ocupado por oficinas de la autoridad tributaria. Ningún dato nos ha llegado de este primitivo edificio, salvo que seguramente, por fechas de construcción y otras reseñas, era de estilo mudéjar1. Durante mucho tiempo fue esta iglesia la titular del Arciprestazgo de Guadalajara.2 Veamos a continuación los datos que sobre la misma nos hace llegar el gran historiador y cronista provincial Layna Serrano:

Portada de San Nicolás el Real. Foto: www.sannicolaselreal.es

Ubicación de San Nicolás el Real en 1619. Foto: www.sannicolaselreal.es

“La campana de San Nicolás era la que por privilegio del Cabildo de Abades convocaba en la Edad Media Ubicación de San Nicolás el Real en la actualidad. Foto: www.sannicolaselreal.es

1 http://aache.com/san-nicolas/ 2 Ibídem.

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

Foto: www.sannicolaselreal.es

de Nuestra Señora de Afuera, mas en una ocasión escápasele al preste de las manos sin que se pudiera recuperar tan preciada reliquia, y cuando la atribulada muchedumbre volvió a San Nicolás encontró por arte milagroso a aquélla en el altar. Con mucho, era la capilla más notable del templo la que sirvió de enterramiento a la noble familia de los Campuzano, existiendo en ella el magnífico sepulcro del comendador de Santiago don Rodrigo, muerto en 1488; también por sus sepulturas era interesante la capilla fundada a fines del siglo XVI por la noble señora doña Mariana Osorio de la Peña y Contreras que allí yacía con sus padres y sus hermanos Juan y Diego, caballeros ambos del hábito de San Juan; por último, la que en 1603 fundó y dotó doña María de Encinas hija del caballero Sancho de Lasarte”.3

Enterramiento de don Rodrigo de Campuzano.

a las reuniones del Concejo, celebradas en el atrio de la iglesia de San Gil; los cronistas del siglo XVI con su lastimosa parquedad en la descripción de monumentos limítanse a decir que era muy capaz y hermosa y no poseo datos para juzgar de sus características arquitectónicas, pero al hundir el teatro para ser construido en su solar la mencionada sucursal bancaria apareció un bello arco mudéjar exornado con policromos azulejos y complicadas labores, arco quizá perteneciente a alguna capilla; fácil hubiera sido reconstruirlo en cualquier parte luego de atrozarlo con cuidado, más aun cuando por ocurrir esto hace poquísimos años era de esperar que la mayor cultura de los tiempos a tal conservación condujera, lo cierto es que siguiendo la censurable costumbre se convirtió en escombros como todo el edificio. Los Condes de Coruña poseyeron en la antigua parroquia de San Nicolás su correspondiente capilla a la que enriquecieron con un lignum crucis objeto de especial veneración y que se acostumbraba a sumergir en el Henares cuando se hacía alguna procesión hasta la ermita

Como vemos, la relación de los Condes de Coruña con San Nicolás entronca desde mucho tiempo atrás. Descendientes de estos condes, D. Diego Lasarte Molina y Dª. Mencía de Lasarte, son los que en 1619 donan a la Compañía de Jesús sus casas en frente de esta iglesia para que establezcan el Colegio de la Santísima Trinidad4. El primer rector del mismo será fray Hernando Pecha5, historiador de la ciudad y autor de una de las primeras historias de la ciudad. El traslado de los Jesuitas desde las antiguas dependencias que tenían en la ciudad a su nueva sede se realiza paulatinamente, abriendo el colegio y el convento en 1631 y la capilla en 16476. Algo más de cien años después de este traslado, en 1767, el rey Carlos III decretaba la expulsión de la orden Jesuita de España y dejaba así vacío este convento. Durante los años siguientes será el concejo municipal el que se encargue de su uso y mantenimiento, sirviendo como Casa de Educación, panera7 y hospicio municipal8. 3 www.sannicolaselreal.es 4 www.sannicolaselreal.es 5 http://aache.com/san-nicolas/ 6 www.herreracasado.com/2011/12/16/la-iglesia-desan-nicolas-en-guadalajara 7 www.sannicolaselreal.es 8 www.herreracasado.com/2011/12/16/la-iglesia-desan-nicolas-en-guadalajara

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

Gracias a este uso de parroquia, la capilla consiguió sobrevivir a los tiempos mientras su palacio anexo pasaba por diversas vicisitudes. San Nicolás, junto con Santiago, Santa María, fueron las parroquias más importantes de la ciudad y por ello las que sobrevivieron a la desamortización de Mendizabal, aunque algunas tuvieron que emigrar también de templo como la propia San Nicolás. Durante la Guerra Civil, y a pesar del gran destrozo que si hizo en la escultura y arquitectura religiosa de la ciudad (véase el ejemplo de la actual parroquia de San Ginés), San Nicolás ve como sobrevive con unos daños centrado sobre todo en su imaginería, no quedando ninguna imagen anterior a esa fecha. La reconstrucción después de la contienda es larga y poco a poco va recuperando su actividad y las imágenes vuelven a los altares y hornacinas Como capilla dedicada a la Santísima Trinidad, la misma preside la fachada del templo, obra realizada en piedra, de Tamajón11, en su parte más monumental, principalmente la puerta, y en ladrillo. El frontal, en el que destaca su sobria portada, está rematado por una escultura de la titular del templo bajo un sol sobre el que se sitúa dentro de una hornacina una alegoría 9 www.sannicolaselreal.es

Foto: www.sannicolaselreal.es

Serán pocos los años en que la antigua capilla jesuita quede sin uso, ya que el 7 de septiembre de 1770 se expide la Cedula de Traslado de la parroquia de San Nicolás desde su emplazamiento de entonces a esta capilla9. Este traslado vino principalmente motivado por el mal estado de la iglesia. Debido a esto se traslada desde el antiguo templo diversas piezas a nueva ubicación. Así ha sido posible que lleguen hasta nosotros el enterramiento de don Rodrigo de Campuzano, que nos evoca al Doncel seguntino, las lapidas de los enterramientos de varios benefactores de la parroquia y que se ubican principalmente en los pies del altar mayor. Aun así, otras piezas de gran valor de esta antigua iglesia, como la sillería del coro del convento jerónimo de Villaviciosa, escudos nobiliarios y otros enterramientos10 desaparecieron con la ruina del templo.

Retablo barroco.

a la Fe. Una vez dentro, lo primero que destaca es su gran altar barroco, con unas imponente columnas salomónicas y rico en policromía coronado por una Santísima Trinidad rodeada de un cuerpo de ángeles. El centro del retablo lo preside actualmente un crucificado del escultor Navarro Santafé, de la segunda mitad del siglo XX12; el Sagrario está rematado en sus cuatro puntas por los Cuatro Evangelistas, originarios del baldaquino existente en la Cripta de los Mendoza de la iglesia de San Francisco, en El Fuerte, y traídos a esta ubicación en el siglo XIX. La planta del templo es de cruz latina, si bien sus brazos no sobresalen de la misma. La separación entre las naves laterales y la central se hace a través de imponentes arcos y toda la parte superior está salpicada de balcones desde los cuales los estudiantes y jesuitas podían seguir las celebraciones cómodamente.

10 http://aache.com/san-nicolas/ 11 Ibídem

12 Ibídem

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

De estas capillas laterales cabe destacarse el ya mencionado enterramiento de don Rodrigo de Campuzano traído del anterior templo, el cual se sitúa en un arcosolio lateral de la nave derecha, generando la aparición de una capilla en el primer tramo de la misma, la cual está dedicada a la Virgen del Pilar y es el actual espacio en que se muestra el belén que realiza la Asociación de Belenistas en Navidad. De entre estas capillas creadas por los arcos de las naves en cada lateral, además de las ya descritas, destaca la tercera capilla derecha con la presencia de Nuestro Padre Jesús Nazareno, de la Cofradía del mismo nombre, creada en 1946 por Pedro Sanz Vázquez y que se enmarca dentro de las que por toda España veneran esta advocación suyo origen está en el Cristo de Medinaceli de Madrid. En las naves del lateral izquierdo destacaremos la primera, dedicada a la Inmaculada Concepción y adornada con imponentes baldosines cerámicos, y la segunda dedicada a Nuestra Señora de la Paz. Esta imagen, de mediados del siglo XX, sustituyó a la original perdida durante la Guerra Civil, si bien en ese tiempo también desapareció de manera oficial su hermandad titular, de La Paz y Caridad, varios hermanos mantuvieron el culto a la misma y conservaron el estandarte de la misma, siendo actualmente el más antiguo de la capital (se estima que es del XVIII) y se conserva en una vitrina en la sacristía parroquial. Dentro de esta misma sacristía podemos contemplar la pila o lavabo de la sacristía del antiguo convento jerónimo de Lupiana13.

Fotos: www.sannicolaselreal.es

Estandarte de Nuestra Señora de la Paz.

Pila de la sacristía del antiguo convento jerónimo de Lupiana.

Para el belenismo de Guadalajara, San Nicolás puede considerarse como el punto de partida de este movimiento artístico y cultural. Si bien la Asociación de Belenistas de Guadalajara nace bajo el amparo del párroco de San Ginés y es allí donde durante unos años que reside la parte espiritual de la misma, es en el templo de la calle Mayor donde va a ir afianzándose el belén más tradicional de la ciudad. A principios del siglo XX, bajo la coordinación de uno de sus feligreses, del cual solo nos ha llegado su nombre, Hermógenes, un grupo de jóvenes realiza en sus capillas todos años un belén que sabemos era visitado por multitud de personas, no sólo de la capital, sino que incluso venían de fuera de la provincia a verlo. Antes de la Guerra Civil ya participan en concursos organizados a nivel regional, e incluso puede que nacional (toda esta información ha sido transmitida de manera oral y se trabaja por encontrar confirmación por escrito), cuyos premios eran figuras de Belén. Es de esta manera como San Nicolás, a parte de alguna compra y donación particular, va consiguiendo sus actuales figuras de Olot, algunas auténticas joyas de la primera época de esta escuela y que son imposibles de encontrar en el mercado actual. A mediados del siglo XX varios de estos jóvenes, ya más maduros, entran en contacto con otros aficionados al belenismo y comienza a haber contactos 13 http://aache.com/san-nicolas/

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

con entidades como la Asociación de Belenistas de Madrid y van aumentando su formación en técnicas y estilos. Llegamos así a uno de los principales discípulos de Hermógenes, Teófilo Moratilla Alda, quien más adelante sería Secretario de la Asociación de Belenistas de Guadalajara durante casi 20 años. En esa época el belén ocupaba la zona derecha del crucero de la iglesia y aprovechaba una parte abandonada de la misma, lo que hoy es el despacho parroquial, para dotar de mayor profundidad al mismo, convirtiéndose en el belén de mayor formato de Guadalajara. Con el tiempo la ubicación del mismo, y debido también a la finalización de las interminables obras de restauración del templo, que terminaron por dotar de funcionalidad a ese espacio de la lejanía, va variando, pasando al lado izquierdo del crucero y finalmente a la capilla de la Inmaculada. Teófilo, junto con su grupo de toda la vida de amigos que aprendieron de Hermógenes, otros colaboradores de la parroquia y miembros de la Asociación de Guadalajara, siguió realizando este belén hasta su fallecimiento en 2008, con 81 años de edad. Desde ese momento, y a solicitud del párroco D. Jesús Ochayta, trofeo FEB a propuesta de la asociación alcarreña, es la Asociación de Belenistas de Guadalajara quien prosigue esta tradición. En cuanto a la relación de San Nicolás, con esta asociación, es a inicios de la década de los 80 del siglo XX cuando el entonces denominado Abad (actual Asesora Artístico) pasa desde San Ginés a esta parroquia, debido también principalmente a todo lo expuesto anteriormente. Esta relación se hará muy estrecha con don Juan José, párroco de esa época y desde la cual la sede física y postal se fija en la parroquia. En aquella época la Asociación no dispone prácticamente de patrimonio propio, y el poco que hay está en las casas de sus miembros y lo que se necesita son lugares de reuniones y de trabajo, principalmente para los cursillos, ya que el resto del año cada belenista trabajaba en su casa. Comienzan así los cursillos de belenismo en el Convento del Carmen (dentro de la circunscripción parroquial) en el año 1987 y que servirán para atraer a belenistas de toda la provincia a la Asociación. Cuando con la llegada del

nuevo milenio el Ayuntamiento da el paso de apadrinar el proyecto del Belén Monumental, será en 2002 cuando sus salones parroquiales acogen los trabajos de la Asociación para la realización del mismo; en este nuevo contexto es imprescindible la búsqueda de un local acorde con las nuevas necesidades, pero esa es otra historia. Aunque la Asociación poco a poco pierde presencia en la parroquia por la existencia de estos nuevos locales, nunca se pierde la colaboración entre ambas entidades, centrada en el tradicional belén que se pone todos los años y en la colaboración que los párrocos que van pasando tienen con la misma sirviendo el despacho como punto de inscripción de los concursos e información general de las actividades de la Asociación. Cuando en el año 2009 la Asociación organiza el Congreso Nacional de Belenistas de la Federación Española, es en San Nicolás donde se celebra la misa oficial del mismo, con un templo abarrotado que verá por primera vez en siglos como la imagen de San Francisco, de la iglesia de El Fuerte, es sacada en procesión arropada por belenistas de toda España. San Nicolás (más conocido quizás como Saint Claus y otras tradiciones navideñas) significa para Guadalajara, en Navidad, Belén, tradición. Pero muchas veces desconocemos qué hay detrás de estos lugares. Aquí vemos como un pequeño lugar puede reunir historia, arte y las vivencias de multitudes de personas que no nos fijamos al pasar, que valoramos como simples piedras muertas. Esperemos que a partir de ahora seguro miremos mejor y veamos más allá de nuestro horizonte.

Belén de 2014. Foto: Archivo de la Asociación.

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

La catedral de Sigüenza y su Retablo Mayor en la capilla mayor, donde se ven escenas de la Natividad del Señor y de su infancia Antonio Herrera Casado. Cronista Provincial de Guadalajara

Retablo Mayor de la Catedral de Sigüenza

La catedral de Sigüenza es, sin duda, el edificio religioso y artístico más representativo de la diócesis y de la provincia. Por su veteranía (se comenzó a construir en el siglo XII) y por el acopio de obras de arte, en arquitectura, escultura y pintura, que a lo largo de los siglos ha acumulado.

n uno de sus ámbitos, el más representativo ritualmente, la capilla mayor, es donde aparecen algunas escena de la Natividad e infancia de Cristo, que deben ser admiradas por cuantos se ocupan de conocer a fondo las representaciones artísticas de tales hechos bíblicos. Esa capilla mayor de la catedral ocupa el fondo de la nave principal, y se rodea del deambulatorio o girola. Se escolta en su entrada de dos anchos pilares cubiertos de columnas adosadas, al estilo tradicional del gótico languedociano. En ella destacan, como cierre magnífico en hierro, la gran reja que labró en 1628-33 el artista Domingo de Zialceta, por encargo del obispo fray Pedro González de Mendoza, religioso franciscano, hijo de los duques de Pastrana. El fondo de la capilla es ocupado por un impresionante altar mayor, encargado por el prelado fray Mateo de Burgos, y ejecutado entre 1609-11, por el escultor Giraldo de Merlo y su equipo de colaboradores. Consiguió el artista en esta pieza su obra maestra, muy representativa del manierismo castellano de los inicios del siglo XVII. Consta este retablo en madera policromada, cuajado de tallas y relieves, de un zócalo y tres cuerpos de distinto orden: jónico, corintio y compuesto. En el zócalo se ven escenas de la Pasión y en su calle central se abre un gran espacio rematado por frontón triangular, donde se instala el Sagrario o tabernáculo, que es de corte herreriano, rico en tallas y estatuillas. En el primero y segundo cuerpos hay esculturas en hornacinas, con relieves encima, en ambas calles laterales: representan a San Andrés, Santa Lucía, San Francisco de Asís y Santa

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

Catalina en el cuerpo inferior, y a Santa Irene, Santa Ana, Santa Bárbara y otras vírgenes en el superior; las calles adyacentes a la central muestran amplios paneles de talla con imágenes de la Virgen y de la vida de Cristo. Y en el centro, dos grandes relieves con la Asunción de María, (advocación original y permanente del templo) y más en alto un sobrio Calvario, escoltándose de escenas en relieve como son la Ascensión del Señor y la Venida del Espíritu Santo. Otras muchas estatuas de santos, relieves, frisos y paneles enriquecen el conjunto de este hermosísimo retablo renacentista, que se remata con el escudo heráldico del obispo comitente tenido por ángeles. En el cuerpo central del retablo, a los lados de la escena patronal de la Asunción de María, aparecen las escenas de la Natividad (a la izquierda del espectador) y de la Epifanía (a su derecha) que para los belenistas son sin duda el eje de su interés. La primera escena, la Natividad, se muestra en un marco de relativa austeridad, con un arco y un muro, lisos, al fondo. En medio relieve, aparece centrando la escena la santa pareja de José y María, respaldados por la otra pareja de la naturaleza, el buey y la mula. Delante de ellos, en un pesebre cubierto de telas, desnudo, el Niño, el Dios que nace. La otra mitad del mundo humano se ocupa por tres pastores, que vestidos ricamente uno de ellos, y con pobreza el otro, señalan al infante. La policromía es vibrante y la escultura muy manierista, con músculo pero muy contenida. La segunda escena, la Epifanía, se ofrece en un marco más vibrante, aunque de talla plana. En

Escena de la Natividad

él aparece un vestíbulo con altos pilares dejando abierto el paisaje a la izquierda, donde aparecen tenues unas montañas y en lo alto el cielo donde brilla una estática estrella, sin cola, pero potente. En cuanto a los personajes que pueblan la escena, están por supuesto la santa pareja, con María sentada y José arrodillado y apoyado en su cayado, que quizás muestra la vejez de su edad. En tanto, María, muy joven, sostiene al

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

escena muy bien compuesta, en la que los volúmenes de las figuras destacan por la vestimenta más que por la anatomía. Giraldo de Merlo dirigió un taller denso de colaboradores, muy solicitado en la Castilla de la primera mitad del siglo XVII, formando conjuntos retablistas de grandiosidad volumétrica y riqueza iconográfica sin precedentes, dentro de un estilo manierista contenido y sobrio, muy claramente romanista. El autor había nacido en 1574, en los Países Bajos, en un pueblecito (Mierlo) cerca de Amberes, pero llegó a la península ibérica, desarrollando aquí su arte espléndido. Además del retablo de Sigüenza, hizo el grande de la catedral actual de Ciudad Real, y el del monasterio de Guadalupe, más obras menores en Toledo, Avila y otras ciudades castellanas.

Escena de la Epifanía

Divino Niño en sus rodillas, desnudo, que con su mano alzada quiere jugar con el elemento que el primero de los sabios orientales le ofrece. Las otras figuras de la escena son, por supuesto y como corresponde, los Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar, más un paje que ricamente revestido le sujeta la cola del manto a Melchor, el sabio blanco. Y que es quien arrodillado se postra ante el Niño. Los otros dos, retrasados, y en pie, cada uno con su pomo de oro en las manos, conversan y se preparan para la misma adoración y ofrecimiento. En definitiva, una

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

Teatrino de la Casa de Nazaret. ¿Diorama Barroco? Miguel Ángel Martínez Fernández

i a los belenistas nos preguntasen por puntos de interés en los museos de España sobre obras de temática belenista o belenes históricos, seguramente todos tendríamos unas referencias parecidas: el Belén de Salzillo en Murcia, las Roldanas de Guadalajara, el Belén Napolitano del Museo de Escultura de Valladolid, el Belén del Príncipe del Palacio Real de Madrid o los belenes del Tirisiti y de La Guardia, en el norte de nuestro país. Lo que menos se puede esperar en pleno siglo XXI, con Internet y con las últimas publicaciones que cada año nos adentran más en la historia y el desarrollo del belenismo, es descubrir unas pequeñas obras del barroco español que pasan desapercibidas para la mayoría de todos en los museos y que se llaman “escaparates” y que, bajo mi humilde opinión, podemos considerar el antecedente más directo a nuestros actuales dioramas. Y estamos hablando de obras del siglo XVI. Precisamente es en Valladolid, en el Museo de Escultura Nacional de Valladolid, en el Colegio de San Gregorio, frente a su sede del Palacio de Villena que albergas las figuras del famoso belén napolitano donde descubrimos la obra La Casa de Nazareth, uno de estos “escaparates” que obtuvo el Estado en el comercio del arte en el año 2003, por lo que podemos decir que hasta entonces había estado desaparecido. Antes de seguir hablando de este “protodiorama”, creo que es imprescindible aclarar qué son los escaparates. Estos son “un reducido espacio cercado de maderas finas y aplicaciones de bronce, al interior del cual se figura un entorno arquitectónico o paisajístico en el que pequeñas figurillas representan temas profanos y, más habitualmente, religiosos”1. Sinceramente, ¿a

1 Ficha Técnica La Casa de Nazaret. Nº Inventario CE2843. Museo Nacional de Escultura, Valladolid.

Teatrino del año 1655 de La Casa de Nazaret. Foto: domuspucelae.blogspot.com

alguien esta descripción no le recuerda a un diorama belenista, o en general a cualquier diorama artístico. Una de las peculiaridades de esta técnica, importada también desde Italia2, como el belén en sí, es que las figuras se realizan en cera3. El uso de la cera en la escultura no es para nada algo nuevo; lo más habitual es que un escultor realizase un pequeño boceto de lo que sería la escultura a gran tamaño para su mecenas, pero hubo un momento en que algunos escultores italianos decidieron terminar sus obras, en un formato más pequeño, usando este material, naciendo así la ceroplástica. Existen muchos ejemplos de estas producciones en numerosas obras mobiliarias de los siglos XV y XVI. En esa época era normal entre la realeza, la nobleza y el clero el encargo de escritorios adornados con pequeñas escenas que reprodujesen escenas de la vida diaria (especialmente cacerías), vidas de santos (martirologios, etc) o mitología clásica. Estas escenas se enmarcaban como pequeños cuadros en las molduras de los muebles. También vemos algunos ejemplos de estas escenas fuera de los muebles, pero no dejan de estar enclaustrados dentro de su 2 Íbidem. 3 Íbidem

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

La Casa de Nazaret. Museo Nacional de Escultura, Valladolid. Foto: Miguel Ángel Martínez Fernández

marco o moldura, haciendo las funciones de cuadro en tres dimensiones. Si visitamos el Real Monasterio del Escorial o el Museo de Artes Decorativas de Madrid, encontraremos claros ejemplos de lo que estamos comentando. Aun así, enseguida aparecerán esculturas exentas realizadas con cera, como decimos, de pequeño tamaño, que servirán para engalanar muebles, consolas, escritorios, etc. Los temas principales son los de santos, sin evitar la vida de Jesús, como demuestra la Huida a Egipto del Museo del Romanticismo, de finales del siglo XVII4. Los escaparates, o teatrinos5 según su nomenclatura italiana, siguen la estela de los pequeños altares, o lugares de recogimiento hacia lo sagrado, domésticos, por lo que prima su pequeña dimensión. Su nacimiento coincide en el tiempo con el Renacimiento y como tal no deja de recuperar una técnica sagrada egipcia utilizada por estos y por los romanos en sus ritos funerarios6. Es en Florencia donde aparecen los primeros artistas de esta técnica, o ceraiouli7, durante la segunda mitad del siglo XV. En sus inicios, aparte de la vertiente artística, varios de estos artistas realizan modelos anatómicos

con fines educativos. La versatilidad de la cera permite su policromía y además la inserción de pelo natural, lo que dota de gran realismo a las figuras, ya sean de pequeño o gran tamaño. Las primeras noticias que tenemos en España de ceroplástica son de 1600, en la que los granadinos hermanos García ya ejercían este arte8. Juan de Revenga, Diego Villa-Toro o fray Eugenio Gutiérrez de Torices, mercedario; este último autor de la Huida a Egipto, que mencionábamos arriba9. También tenemos referencias de otros teatrinos, obra de Catalina de Julianis, perdidos a día de hoy (quien sabe si en alguna casa particular o por los circuitos de merchantes de arte, pensando que no se hayan perdido para siempre): Adoración de los Magos y una Adoración de los Pastores, de inicios del siglo XVIII10. Pero volvamos ahora a la pieza, desaparecida hasta el año 2003 en el mercado del arte y que podemos ver en Valladolid. Para un belenista que haya seguido la evolución de esta temática a lo largo de la historia, estará acostumbrado a escuchar que los dioramas nacen, como cajones y escenas móviles de la Navidad

4 Raquel Sigüenza Martín. La Escultura del Oratorio. 5 w w w.domu spuc e lae.blo g sp ot.c om.e s /2015/12 / theatrum-la.casa-de-nazaret-el-arte-de.html

8 Ibídem.

6 Ibídem.

9 Raquel Sigüenza Martín; Escultura en cera; el barroco y Santa Teresa de Jesús, pag 702

7 Ibídem.

10 Ibídem

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Patrimonio Alcarreño

con paisaje y arquitectura (no como representación escultórica) en el siglo XIX, por lo menos en cuanto a España se refiere. Por lo tanto, encontrarnos en el Museo de Escultura esta pieza puede desubicarnos, si bien por todo lo que hemos expuesto, no debería ser algo extraordinario en su época y seguro que podrían aún encontrarse más de estas obras. La Casa de Nazaret es un compendio de todo lo expuesto anteriormente. En este pequeño escenario confluyen dos escenas. La principal es la Casa de Nazareth, a nuestra derecha, con la Sagrada Familia en lo que serían las actividades normales de su vida diaria, con San José desarrollando trabajos de carpintería y a la Virgen cosiendo viejas ropas mientras el Niño barre la zona; la otra está a nuestra izquierda y es una escena de caza, con un señor y sus lacayos desarrollando actividades propias de la misma e incluso otras de cetrería y se encaminan, por un tortuoso camino, hacia la casa sagrada. Todas las figuras, salvo las de la Virgen y el Niño, visten al gusto de la época, con sayones, calzas y demás aperos propios de cada labor. La Virgen y el Niño sí visten mantos más acordes con su época hebrea. La escenografía principal es un paisaje de bosque frondoso, muy abigarrado como corresponde a la época artística en que se encuentra. Llama la atención la gran presencia de animales y, con ello, de vida que tiene el teatrino, así como la minuciosidad y el detalle de todas las figuras realizadas en la técnica ya comentada de la ceroplástica. Pavos, caballos, multitud de aves y pequeños caparazones de moluscos, así como algún mono, confieren, junto a las ropas ya comentadas, una dosis de anacronismo propia de la época, que gustaba de vestir las escenografías en ambiente conocidos. La escena de la Sagrada Familia favorece ese anacronismo al mezclarse con la escena de caza, si bien se desarrolla en un pequeño patio de la casa, de la cual vemos el lateral. Tras varias siluetas de paisaje, un fondo pintado armoniza, conjuga y dota de perspectiva al conjunto, muy equilibrado en cuanto a proporciones y el cuidado de las dimensiones.

Como vemos, una obra que cualquier belenistas podrías catalogar de diorama y que pasa desapercibido para muchos. Un tesoro oculto en Valladolid, a la sombra del Belén Napolitano expuesto en el edificio frente al cual se haya y al que, esperamos, estas líneas sirvan para poner en valor y puedan llegar estudios más profundos. ¿Sería el primer diorama de la Historia?

En cuanto a su autoría, es desconocida. En el mismo figura la firma de su autor con dos iniciales no perfectamente legibles, que pudieran ser RS o

11 Ficha Técnica La Casa de Nazaret. Nº Inventario CE2843. Museo Nacional de Escultura, Valladolid.

Escena de caza de La Casa de Nazaret. Museo Nacional de Escultura, Valladolid. Foto: Miguel Ángel Martínez Fernández

Escena en la que se reproduce el taller de Nazaret. Museo Nacional de Escultura, Valladolid. Foto: Miguel Á. Martínez F.

JS y está entrelazadas. Su datación en la fecha de 1655 también está en el aire, si bien no iría más allá de 1672, ya que algunos eruditos identifican al autor dentro del círculo de fray Ilario de Rossi, autor de otro teatrino sobre la Visión de San Eustaquio para el virrey de Aragón11.

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Entidades Alcarreñas

El Taller Alcarreño Mateo Casado Moreno

n este año 2016, abre en Guadalajara, gracias a varios de nuestros socios, abre un establecimiento que dedica gran parte de su contenido al belenismo. Desde el cierre de la tienda de Marqueta en la Cuesta del Reloj o de la panadería de la Travesía de El Carmen, los alcarreños no hemos tenido un lugar de referencia en cuanto al belenismo. Esperemos que este establecimiento cubra durante todo el año este hueco y que los guadalajareños ya no tengamos que salir de nuestra tierra para adquirir productos y figuras. El Taller Alcarreño, es un nuevo concepto de tienda situada en la calle Padre Tabernero Numero 9, de Guadalajara. Está concebida como un lugar en la que los productos artesanales sean los principales protagonistas y que estos sean o se ajusten a lo que realmente los clientes necesitan. El Taller Alcarreño, es un negocio familiar que nace por el gusto de sus componentes por los productos artesanos y por ello se dedica a la elaboración de sus propios productos, pero el objetivo principal es que los clientes sean los principales protagonistas del producto finalmente elaborado. Para ello, ofrecemos un puente entre lo que el cliente puede imaginar y lo que se puede llevar a la realidad a través de un asesoramiento adecuado y personalizado. Dentro de este proyecto se pueden encontrar diferentes tipos de productos artesanales y los materiales necesarios para llevarlos a cabo. Entre ellos se destacan los elaborados con lana, como bufandas, amigurumis, mantas, ... También cabe destacar la bisutería, con presencia de pendientes, pulseras, colgantes, collares… otros productos a destacar son los elaborados con telas, como mochilas, bolsas de merienda, muñecos…

Uno de los productos que podemos encontrar son figuras del belén

Interior de la tienda

Entre todos estos productos cabe reseñar un espacio dedicado al mundo del belenismo. En él podemos encontrar productos como figuras, miniaturas, animales, decoraciones… y por supuesto nuestra sección de casas y portales hechos a mano. En esta se da la facilidad al cliente de que diseñe su propio modelo de belén con ayuda de un asesoramiento personalizado y que este pueda ser llevado a cabo posteriormente de manera artesanal. Desde El Taller Alcarreño, se pretende potenciar el valor del belenismo ya que es una tradición cultural muy arraigada en nuestra sociedad. Por otro lado, también se pretende potenciar el valor de los maestros belenistas de la zona, así como colaborar estrechamente con la Asociación de Belenistas de Guadalajara en la difusión de este legado.

Navidad 2016

El Taller Alcarreño Padre Tabernero nº9 Guadalajara 19002

Nuestra Tierra

A Belén

Entidades Alcarreñas

Aquellas Navidades en la Guadalajara antigua Eduardo Díaz Pérez

os encontramos muy cerca de las fechas más entrañables y mas solidarias del año: Las Navidades. Es tiempo de sacar del armario o del trastero, las cajas con las figuras y los elementos decorativos de nuestro entrañable belén. También es tiempo de salir a pasear por los montes e intentar coger algo que nos sirva como elemento para adornar el suelo y montañas y hacer que parezcan verdaderas, ya que actualmente el tradicional musgo, se encuentra protegido y no lo podemos coger. Si hay un elemento navideño que gusta tanto a los mayores como a los niños, es sin lugar a dudas el belén artesano. Nuestro querido belén, siempre ha sido solidario, compartiendo otros elemento navideños procedentes de países Anglosajones, como el Árbol de Navidad y la figura de Papa Noel. No olvidemos, que la tradición Española en Navidad siempre ha sido y será el belén y los Reyes Magos. En nuestra querida ciudad de Guadalajara, la llegada de la Navidad era y es comenzar a tocar la Zambomba, pandereta, botella de anís, almireces y otro elementos musicales navideños a partir del día 8 de Diciembre. Antiguamente existían numerosas rondas navideñas en el populoso barrio del Alamín que recorrían el barrio y hacían paradas en los bares del Chato, Casa Claudio y Bar Montes entre otros... Poco a poco, muchas rondas desaparecieron, pero con el paso del tiempo han vuelto a organizarse y hoy podemos disfrutar de la Ronda del Alamín, La Ronda de la Alegría y la de “ Amigos del Barrio del Alamín”. No podemos igualmente olvidar, a numerosas rondas que existían en la ciudad y que alegraban

Ronda navideña. El Alamín (Guadalajara). Colecc. Félix Nolasco

la zona centro de la ciudad, haciendo paradas en los desaparecidos establecimientos de hostelería como: El Bar Ideal, El Café de las Columnas, y el Hotel Palace. Inolvidables, eran también las rondas del añorado barrio del “ Cerro del Pimiento”, que alegraban las calles de la zona del barrio de la Antigua y que terminaban siempre en el puesto del “Caballo Bonito”, en la Plaza del mercado. En esta frutería, cuando llegaban las navidades, siempre exponía los demandados productos navideños, como las castañas, piñones, nueces, almendras, avellanas y el querido Cascajo. Para quienes no lo conozcan o no lo hayan oído, el Cascajo era un conglomerado de frutos secos y que salía mucho más barato que el típico turrón; ya que como decían las gentes humildes de la ciudad, el turrón debido a su alto precio, solo era para los refinados de la ciudad. Y si había un momento de mucha alegría para todos los arriacenses, era la celebración del año nuevo en la Plaza Mayor del Ayuntamiento. En dicho lugar se tomaban las uvas en compañía de la sidra, con la compañía musical de numerosas Rondas Navideñas y familias enteras que convertían el escenario en un autentico festival navideño. En resumen: llegan las Navidades y es tiempo de cantar villancicos junto al belén, para celebrar el nacimiento del niño Jesús.

Navidad 2016

Nuestra Tierra

A Belén

Entidades Alcarreñas

Asociación de Belenistas de Horche sección de la acción católica, que había creado D. Francisco en 1940.

José Manuel Moratilla López. Presidente de la Asociación Belenista de Horche

ola amigos: Hace ya una gran cantidad de años, fue allá por los años 37-38, cuando el pueblo de Horche y gracias al cura párroco del poblado de Villaflores D. Pedro Cortés que ya montaba el misterio (Virgen, San José, mula y buey) en la capilla del poblado, donde vivían una docena de familias, era un Belén de tamaño mediano y con buenas y artísticas figuras de barro, aquel cura no pudo continuar con esta representación tan cristiana, porque fue abatido durante el periodo de la guerra. Llegó a Horche después de la guerra civil un segundo cura, se llamaba D. Francisco González Alba que tomo posesión en 1940. Tenía mucha labor por delante: reconstruir la iglesia, paredes interiores, suelo, puerta, campanas, retablo, altar y demás cosas. Con todo esto también fue capaz de unir y animar a toda la población, para que por primera vez se montar un Belén en la Iglesia Parroquial, que recordara la Natividad del Señor, el nacimiento de Niño Jesús, era la Navidad de 1941. Entonces solo estaba la Virgen, San José, la mula y el buey. Se hicieron cosas de cartón en las escuelas bajo la dirección del maestro llamado Alejandro Romero, el castillo se construyo en el local de la

Durante los años 42-43 se compraron la cabalgata de Reyes, la anunciación a los pastores y varias figuras mas y a través de los años se han ido añadiendo, aparatos electrónicos, ordenadores, figuras hasta llegar a lo que, el grupo de entusiastas horchanos montan año tras año, el Belén Parroquial o Nacimiento. Dicho grupo a partir del año 1978 se fue incrementando con nuevos miembros. Con el devenir de tiempos creímos conveniente formar una asociación, el motivo principal seria el montaje del Belén y para ellos nos pusimos en contacto con los directivos de la Asociación de Belenistas de Guadalajara. Tenemos que agradecer a Teófilo Moratilla Alda y Ángel Robledillo, que nos proporcionaron los estatutos para hacer los borradores, tuvimos con ellos varias reuniones hasta que en 1999 la Asociación De Belén de Horche vio la luz como Asociación debidamente constituida. Así desde entonces hemos estado todo los años al frente del belenismo en Horche, mediante cursos de construcción y montaje de belenes, concursos que patrocina el Ayuntamiento y organiza la asociación, viajes a otras ciudades para visitar otros belenes y por supuesto el montaje de nuestro Belén Parroquial o Nacimiento como queremos llamarle. Tuvimos la gran suerte de una pequeña colaboración con la Asociación de Guadalajara mediante el Congreso organizado por dicha asociación en el 2009 que nos dejo muy satisfechos por el trabajo realizado.

Belén de Horche.

Y más o menos esta es la historia del Belén de Horche y su Asociación de Belenistas que a través de la cual y como presidente de la misma quiero deciros a todos una alegre y feliz Navidad y un venturado 2017.

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Federación Española

LIV Congreso Nacional en Sevilla Miguel Ángel Martínez Fernández

urante los días 13 a 16 de octubre, 9 miembros de nuestra Asociación, encabezados por el presidente, estuvieron presentes en el LIV Congreso Nacional de Belenistas de la Federación Española, organizado Sobre estas líneas, entrega del corbatín y del recuerdo a nuestra Asociación. Abajo, visita por la Asociación de Belenistas a los Reales Alcázares, Sevilla. Fotos: Andrés Quijano de Benito de Sevilla. Un congreso que ha destacado por la alta calidad artística de las obras presentadas dentro del contexto monumental de la capital andaluza. Como siempre, el primer día de Congreso, el jueves 13, era opcional y se centró en el turismo por la ciudad hispalense. Para empezar, qué mejor comienzo que visitando a la Esperanza-Macarena en su camarín donde aguarda todo el año su salida en la Madrugá sevillana del Jueves Santo. Con visitas a las ruinas de Itálica (que estaban preparándose para el rodaje de Juego de Tronos) o a los Alcázares Reales, la parte más belenista la puso la exposición del orfebre Fernando Marmolejo en el monasterio de San Isidoro del Campo y la colección de carteles de Navidad del Ayuntamiento hispalense. El viernes dio comienzo oficialmente el Congreso con su acto de apertura en los salones del hotel TRH Alcora, alojamiento de todos los congresistas, que por primera vez reunía la imposición del corbatín y el intercambio de recuerdos de las asociaciones presentes con la anfitriona, en vez de realizarse dicho intercambio en la cena oficial. También por primera vez se llamó a las asociaciones por antigüedad en la Federación, lo que nos proporcionó una alegría a Guadalajara al ser la cuarta más veterana de las presentes

(octava en general de un total de 85 asociaciones), cuestión que desconocíamos hasta el momento. La primera ponencia, a cargo de Juan Miguel Barbá, sirvió para acercar el mundo de la iluminación

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Federación Española

LED y su aplicación en belenes y dioramas. A continuación, y en otro salón contiguo, se inauguró el Mercadillo Belenista. Después de la comida, ya en el centro de la ciudad, nos dirigimos a la Plaza de España, donde se realizó la fotografía oficial del Congreso. De vuelta al centro, y divididos en 14 grupos, comenzó la visita a las exposiciones, principal punto fuerte del congreso.

Nacimiento desde la estética barroca sevillana. Autor del Belén: Fernando Aguado y Fernando Villarreal; autor de las figuras: Fernando Aguado. Foto: Paco Anguas

Autora: Guadalupe de Guzmán Molina. Foto: Paco Anguas

Fund. Díaz Caballero. Autor: Josep Pagespetit. Foto: Andrés Quijano de Benito

El eje de las exposiciones eran los artesanos figuristas sevillanos, quienes dirigieron la mayoría de los montajes, con la colaboración de miembros de la asociación hispalense, y la utilización de sus propias figuras, la mayoría a palillo. Entre ellos los belenes de José Ángel Oviedo (con un cuidado paisaje e iluminación LED, así como perspectivas) y José Ángel García García (con una exposición en dos partes, con unas interpretaciones libres de clásicas escenas navideñas y luego un belén de gran formato al estilo del que solía poner de pequeño en su casa). También disfrutamos de otros belenes de renombrados belenistas locales, como el de Paco Ledo, con figuras de Rioja y Lagares ambientado en el interior de unas bodegas, el de Manuel Francisco Fernández, que era con una escena monumental de la Sagrada Familia en la isla de Philae en el río Nilo durante la Huida con figuras de Juan Miguel de la Rosa, o el de Jesús Arcenegui, con figuras de Abel Ruiz en el interior de una gigantesca gruta. Más costumbrista resultó el belén de los Hermanos Cerrada, ambientado en la Sevilla de finales del siglo XIX, con los aperos propios de la época y calles encaladas y dedicadas a la cultura popular. Igual de interesante resultaba la escena popular de otro montaje, de Rosa Linares con figuras de Rafa Guerra que, ambientado en la misma época, no representa un belén, sino un cortijo andaluz preparando la Nochebuena con su propio belén dentro del mismo. También se unió a este Congreso la Agrupación Belenista La Roldana, de Sevilla, con material propio de su patrimonio; en esta misa exposición se pudieron ver belenes de pequeño formato y dioramas ganadores de pasados concursos sevillanos. En el Ayuntamiento de Sevilla, en la denominada Lonja, pudimos ver un belén barroco sevillano, obra de un afamado escultor de pasos local, con ropas y entelados de

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Federación Española

TROFEO FEB 2016

La afición al arte le viene de familia, ya que su abuelo era el afamado pintor español de finales del siglo XIX, Enrique Simonet y Lombardo, miembro de la Real Academia de San Fernando. Esa pasión por la pintura se ha reflejado en los diversos trabajos pictóricos que ha desarrollado durante su vida.

Es a finales de los años setenta del siglo pasado cuando se traslada a Guadalajara. Comienzan sus contactos con la Asociación a principios de la pasada década de los noventa, a través del Concurso Provincial de Belenes y de los cursos de belenismo. Durante estos años iniciales es acreedora de diversos premios y distinciones en el mencionado Concurso y es a finales del siglo cuando empieza a realizar sus primeros dioramas y belenes para la Asociación. En el año 2003 pasa a formar parte de la Junta Directiva, en calidad de Vocal, hasta el año 2012. Desde el año 2010 es la directora de nuestra revista A Belén.

Mª del Carmen tuvo sus primeros contactos con el mundo del belén a través de la familia, como casi todos los belenistas, y sus primeros trabajos se centraban en el cuidado y restauración de sus figuras, así como en el pintado de otras muchas. Su propia hermana es quien va sembrando en ella la semilla del belenismo, ya que es socia de la Asociación de Belenistas de Madrid, su entonces lugar de residencia.

Dentro de su faceta belenista destaca el trabajo realizado en dioramas y belenes de la Asociación, de diferentes estilos y presentaciones. Entre sus trabajos destacan las escenas de la Encarnación, la Natividad, Presentación en el Templo, Adoración de los Reyes o Jesús entre los Doctores de la Ley, en las cuales se plasma su admiración por el belén popular, el estilo murciano y la arquitectura del Segundo Templo de Jerusalén.

Un momento importante del congreso fue cuando se otorgaron los trofeos FEB a los galardonados. Este año, Mª del Carmen Simonet, miembro de nuestra Asociación, recibió el galardón. Nacida en Madrid, en 1953, Mª del Carmen Simonet Pérez se incorpora a la Asociación de Belenistas de Guadalajara en el año 1992, en los cursos que ese año se realizan en el Centro Cultural de Ibercaja.

diversos fondos particulares de los siglos XVIII y XIX. También en el Ayuntamiento, en la sala de exposiciones anexa, otros cuatro jóvenes escultores mostraban sus primeras obras para regocijo de todos los que las pudimos disfrutar. En el Museo Carmelitano, recién abierto, pudimos contemplar un belén napolitano de una colección particular que en poco espacio condensaba todas y cada una de las peculiaridades de este estilo, y es que no siempre más grande es mejor; en este mismo museo disfrutamos de unas piezas recién restauradas de un belén portugués y una interesante colección de Niños Jesús barrocos.

Alma y esencia del Belenismo. Autor del Belén y de las figuras: José Ángel García García. Foto: Paco Anguas

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Federación Española

Todo este imponente programa de visitas fue convenientemente alternado con lo mejor de la gastronomía andaluza (gazpacho, salmorejo y, sobre todo, pescados), fueron un complemento ideal, sin

olvidar el encanto y las sorpresas que las calles de Sevilla siempre guardan. El sábado por la tarde tuvo lugar la misa del Congreso, oficiada por el deán catedralicio, en el altar mayor de la Catedral, rematándola con el canto coral del Mesías de Haendel acompañado por el espectacular órgano de la sede. La música fue también la principal protagonista de la ponencia de la mañana del sábado en el acto de clausura del hotel TRH Alcora, en el que se presentó el Congreso de 2017 en Vitoria-Gasteiz, cuya asociación de belenistas recogió el testigo acreditativo de sede congresual de la Federación.

Esta noche es Nochebuena. Belén dirigido por Rosa Linares. Figuras: Rafa Guerra Foto: Paco Anguas

En resumen, unos días de mucho belenismo, compañerismo y emoción que esperamos poder repetir en el País Vasco dentro de unos meses.

Plaza de España, foto oficial del Congreso con todos sus participantes. Foto: Asociación de Belenistas de Sevilla

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Felicitación 2016

Vino al mundo pobremente -la paja fue su pañalaunque era de noble linaje, nada más y nada menos que Hijo de Dios. Vino a enseñarnos a vivir de otra manera, como Dios manda, para que fuéramos más humanos y más hermanos. Vino a decirnos que el mundo es nuestro y tenemos cuidarlo para seguir viviendo y que el futuro está en manos de Dios y a Dios no hay que tenerle miedo. Vino y se fue después de un tiempo pero no se fue del todo porque Jesús -el Mesíassigue entre nosotros ¿acaso no lo estáis sintiendo?. Julián del Olmo García

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Belén monumental 2015. Foto: Antonio Garcia Alejandre

Belén monumental 2015. Foto: Queti Martín Sánchez

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Belén monumental 2015. Fotos: Antonio Garcia Alejandre

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

XXXII concurso Provincial de belenes. Categoría A: Domicilios Particulares Gema Alonso González Villanueva de la Torre 1er premio

Pedro J. Mohedano Mondéjar El Casar 2º premio

M. Ángel Sánchez Manzano Albares 3er premio Carlos Doncel Iruela Cabanillas del Campo Accesit

Jose Luis Durán Alonso Membrillera Mención Especial

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

XXXII concurso Provincial de belenes. Categoría B: Parroquias

Parroquia de Sta. María la Mayor Fontanar 1er premio

Parroquia de Santa Eulalia de Mérida Chiloeches 2º premio

Parroquia de San Pedro Apóstol Lupiana 3er premio

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

XXXII concurso Provincial de belenes. Categoría C: Asociaciones, Colegios y Entidades

Colegio Diocesano “Cardenal Cisneros” Guadalajara 1er premio

CAMF Guadalajara 2º premio

Residencia de Mayores Nuevo Horizonte Guadalajara 3er premio

Centro San José (Excma. Diputación Provincial) Guadalajara Mención Especial

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

XXXII concurso Provincial de belenes. Categoría D: Infantil COLECTIVO

C.E.I.P. Cardenal Mendoza Guadalajara 1er premio

C.E.I.P. San Blas Cabanillas del Campo 2º premio

2º Infantil A C.E.I.P. Sagrado Corazón Guadalajara 3er premio

Navidad 2016

La Asociación

A Belén XXXII concurso Provincial de belenes. Categoría D: Infantil INDIVIDUAL

Hugo Ramos Boukovski Guadalajara 1er premio

Adrián Lobodan Marián El Casar 2º premio

Navidad 2016

La Asociación

A Belén XXXII concurso Provincial de belenes. Categoría E: BELENES VIVIENTES

Asociación Cultural Viviente Galápagos 1er premio

Asociación Cultural Tiesto Tórtola de Henares 2º premio

Navidad 2016

La Asociación

A Belén VI concurso DE FOTOGRAFÍA IMAGEN DE LA NAVIDAD

Finalista Belén Diocesano Autor: Pedro Manzano de Lucas - Belén: Colegio Diocesano Cardenal Cisneros, de Guadalajara - Autor del Belén: Ramón Molina Blas y su equipo - Figuras: José Luis Mayo Lebrija

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

MemoriaMemoria 2015 Memoria 2015 2015 XXXIV EXPOSICIÓN DE DIORAMAS NAVIDEÑOS Y BELENES

XXXII CONCURSO PROVINCIAL DE BELENES

Como es habitual, la Exposición de Dioramas y Belenes se dividió en varias sedes, permitiendo una mayor variedad de estilos y permitiendo diversificar la localización y el público al que llegar.

La trigésimo segunda edición de este ya clásico concurso tuvo 40 participantes. La calidad de los participantes, un año más, sigue en aumento, obligando al Jurado a valorar muy a fondo los belenes para ser lo más objetivo y justo posible con su fallo, decidiéndose en muchos casos por aspectos muy técnicos. Este se encuentra en un Anexo al final de esta Memoria.

Este año, ante la decisión del Ferial Plaza de querer disponer de un belén de grandes dimensiones en lugar de dioramas y que, por tiempo, dado el trabajo a realizar con el Belén Monumental, no era posible realizar allí ningún montaje, el espacio expositivo de disgregó más entre comercios del centro de la ciudad, si bien el grueso de la exposición se centró en las parroquias de San Nicolás el Real y San Juan de Ávila.

VI CONCURSO FOTOGRÁFICO ‘IMAGEN DE LA NAVIDAD’ Este año se convocó el sexto concurso de fotografía Imagen de la Navidad. La participación pasó de las 10 obras presentadas.

El resto de la exposición lo completaban – el Casino Principal de Guadalajara – el Belén con piezas de Playmobil del escaparate de Construcciones Cuadrado Duque.

El fallo del mismo se encuentra en un Anexo al final de la presente memoria.

ACTO DE CLAUSURA DE LA CAMPAÑA 2015

– Escaparate de Calzados Lomas – Escaparate de Naturhouse

Entrega de Premios del XXXII Concurso Provincial de Belenes, VI Concurso de Fotografía Imagen de la Navidad y Galardones anuales

– Escaparate de la Juguetera Alcarreña – Escaparate de Ballena de Cuentos – Escaparate de Orto Alcarria A estas exposiciones debemos suma la expuesta en la Biblioteca Provincia de Guadalajara, con los belenes de varios colegios inscritos al Concurso Provincial de Belenes, una vez se hubieron cerrado los centros lectivos por las vacaciones de navidad. De esta manera, y con la colaboración de la Asociación de Vecinos de El Balconcillo, la semana de Navidad se abría esta exposición, la segunda de estas características y que esperamos se asiente en el calendario expositivo de la ciudad.

El día 9 de enero de 2016 se clausuró la Campaña en el Salón de Actos del Centro San José, de la Diputación Provincial. Asistieron al mismo la Consejera de Fomento de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Elena de la Cruz Martín; el Alcalde Guadalajara, Antonio Román Jasanada; el Presidente de la Diputación Provincial, José María Latre Rebled, y el Vicario Diocesano, D. Agustín Bujeda Sanz, quienes acompañaron al Presidente de nuestra Asociación, Miguel Ángel Martínez Fernández, en la Mesa Presidencial y se encargaron de la entrega de los premios, mientras que en la sala acompañaron también a la Asociación

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

Concursantes premiados 2015. Foto: Asociación de Belenistas de Guadalajara

otros concejales y miembros de las instituciones públicas. Así mismo, varios directores de la Junta de Comunidades, concejales del Ayuntamiento de Guadalajara y otros diputados provinciales acompañaron el acto desde el patio de butacas. En este Acto se leyó públicamente el Fallo del Jurado de los dos concursos convocados este año por la Asociación y se hicieron entrega de los premios correspondientes. Tras la entrega de premios de los concursos y las distinciones anuales que cada año entrega la Asociación, se concedió la palabra a las autoridades que componían la Mesa antes de que nuestro Presidente diera por cerrada la Campaña de Navidad 2015. En la parte musical, la Ronda de Tórtola de Henares y el Coro Fe Mayor, de Marchamalo,

pusieron el broche a un acto que sirvió por parte de la Asociación para cerrar la Campaña de Navidad.

PUBLICACIONES Este año vio la luz el número 12 de la revista A Belén , que contaba en sus páginas con colaboradores como Antonio Herrera Casado, Cronista Provincial, que dedicaba unas páginas al Palacio del Infantado que tiene el objetivo, como el Belén, de convertirse en Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, o el ya tradicional Julián del Olmo, director de Pueblo de Dios, de RTVE, con su felicitación navideña, la cual se editó también como Felicitación Oficial de la Asociación, y otras secciones ya tradicionales de la revista que buscan divulgar el belenismo y las tradiciones navideñas de Guadalajara y su provincia.

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

Como todos los años, este año se editaron a cargo de la Asociación, los folletos con el Programa de Actos de la Asociación, Cartel de Navidad, Bases del Concurso Provincial de Belenes y del Concurso de fotografía.

ACTIVIDADES 2016 FORMACIÓN Durante el año 2016 se han desarrollado dos actividades de formación. Por primera vez el Cursillo de Belenismo se desarrolló en primavera, del 6 al 22 de marzo, impartido por nuestro socio Ramón Bravo Gallego. Durante este cursillo, de carácter gratuito como siempre, los participantes realizaron un belén compuesto por Ramón que pudieron llevarse al finalizar el mismo, en el cual pudieron poner en práctica las últimas técnicas belenistas. En octubre, con motivo de la celebración de nuestro patrón y coincidiendo con el inicio de la Campaña de Navidad en la que este año nuestra Asociación cumple cuarenta y cinco años, se celebró la III Jornada Belenista en el Palacio del Infantado, gracias a la colaboración del Museo de Guadalajara. Durante la jornada, los asistentes (más de 30 personas) pudieron conocer detalles e historia de lo que es el belenismo como movimiento cultural y artístico gracias a nuestro presidente Miguel Ángel Martínez, y características principales y obras de los principales artesanos y figuristas históricos y actuales por parte del belenista pamplonés Txema

Valgañón. Tras un descanso al mediodía para reponer fuerzas con un almuerzo servido en el restaurante del Casino Principal de Guadalajara, la jornada de tarde fue eminentemente práctica con las técnicas paisajísticas y de uso de ceras, y otros elementos naturales, para la realización de edificaciones y otros enseres. Al finalizar el acto se sortearon varios productos facilitados por colaboradores de la Jornada. Durante todo el año, los martes y los jueves el Taller ha estado abierto a todo aquel belenista que ha querido acercarse y compartir conocimientos.

FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE LA ANTIGUA Un año más, con motivo de la festividad de la Virgen de la Antigua, la Asociación participó en la Ofrenda Floral a la misma en la tarde del 7 de septiembre, Vísperas de la fiesta representada por las socias Rosa María Gutiérrez Morterero y María Martínez. La imagen de Ntra. Sra. de la Antigua lucía en el manto del Niño la insignia de Oro y Brillantes de FEB que le fue impuesta durante la celebración del XLVII Congreso Nacional Belenista. Al día siguiente, 8 de septiembre, festividad de la Natividad de María y de la Virgen de la Antigua, una representación de la Asociación participó en la procesión y posterior ofrenda a nuestra patrona, con los trajes típicos alcarreños portando una cesta con artístico Misterio.

FIESTA DE SAN FRANCISCO DE ASÍS

Jornada Belenista. Foto: Antonio García Alejandre

El día 4 de octubre, en compañía de los Padres Franciscanos, se celebró la festividad de nuestro patrón belenista: San Francisco de Asís. El acto principal fue una Misa compartida con los Hermanos Franciscanos en el Convento de El Carmen, acompañada por los cantos del Orfeón Santa Teresa y la presencia de varios miembros de la Junta Directiva de la Asociación y socios de la misma. A continuación, se sirvió un vino español por parte de los Franciscanos.

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

XXXII Concurso Provincial de Belenes El Jurado del XXXII Concurso Provincial de Belenes, organizado por la Asociación de Belenistas de Guadalajara, y compuesto por los miembros de su Junta Directiva, reunido el 2 de enero de 2016, acordó conceder los siguientes premios y trofeos, según sus bases reguladoras.

A.- Categoría de Domicilios Particulares

C.- C ategoría de Asociaciones, Colegios y Entidades

1er Premio

Gema Alonso González. Villanueva de la Torre

Colegio Diocesano “Cardenal Cisneros” Guadalajara

2º Premio Pedro Juan Mohedano Mondejar. El Casar

2º Premio CAMF. Guadalajara

3er Premio Miguel Ángel Sánchez Manzano. Albares

3er Premio

Accesit

Residencia de Mayores Nuevo Horizonte Guadalajara

Carlos Doncel Iruela. Cabanillas del Campo

Mención Especial

Mención Especial José Luis Durán Alonso. Membrillera Por su perfecto planteamiento del Belén Popular y la gran calidad de los detalles y técnicas utilizadas.

Centro San José (Excma. Diputación Provincial). Guadalajara Por la correcta integración del Patrimonio y Cultura de la provincia de Guadalajara en el Belén Popular.

B.- Categoría de Parroquias

D1.- C ategoría Infantil Colectivo

1er Premio

Parroquia de Sta. María la Mayor. Fontanar

C.E.I.P. Cardenal Mendoza. Guadalajara

2º Premio

Parroquia de Santa Eulalia de Mérida Chiloeches

C.E.I.P San Blas. Cabanillas del Campo

3er Premio

2º Infantil A C.E.I.P. Sagrado Corazón Guadalajara

Parroquia de San Pedro Apóstol. Lupiana

3er Premio

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

D2.- Categoría Infantil Individual

E.- Categoría Belenes Vivientes

1er Premio

Hugo Ramos Boukovski. Guadalajara

Asociación Cultural Belén Viviente. Galápagos

2º Premio

Adrián Lobodan Marián. El Casar

Asociación Cultural Tiesto. Tórtola de Henares

IV Trofeo Popular Belén Viviente de Galápagos A este Trofeo sólo optan los belenes instalados en lugares públicos que participan en el Concurso provincial de Belenes en sus categorías B y C. A través de la red, gente de Guadalajara y de otras partes de España y del mundo han podido elegir el belén que más les gusta, siendo este el que más votos populares ha recibido.

Recuerdos de Participación en el XXXII Concurso Provincial de Belenes A.- Categoría Domicilios Particulares Mª Pilar San José Alcázar, de Guadalajara; Manuel Solís de Diego, de Cabanillas del Campo; Daniel Lobodan Marián, de Galápagos; Javier Gamo Ruiz, de Tamajón; Julio Montero Fernández, de Guadalajara; Mª Luisa Llorente Sánchez, de Guadalajara; José Yela Fernández, de Guadalajara; Alberto Fernández Navarro, de Guadalajara; Virginia Ramos Cañas, de Guadalajara; Cristian de la Torre Blanco, de Illana; Álvaro Sarmiento Olivares, de Mondejar; Salvador Baldominos Mesón, de El Pozo de Guadalajara.

B.- Categoría de Parroquias Parroquia de San Juan Bautista, de Checa; Parroquia de Sta. María Magdalena, de Mondéjar; ParroquiaColegiata de Ntra. Sra. de la Asunción, de Pastrana; Parroquia Beata María de Jesús, de Guadalajara.

C.- Categoría de Asociaciones, Colegios, Comercios y Entidades Colegio Agustiniano Sagrado Corazón, de Guadalajara; Residencia de Mayores El Parque, de Cabanillas.

GALARDONES ANUALES DE LA ASOCIACIÓN DE BELENISTAS DE GUADALAJARA Estos se conceden a miembros o colaboradores de la Asociación en sus diferentes actividades por méritos contraídos con esta y con el Belenismo, o que trabajan por el mismo fin común que esta, que es el desarrollo y promoción del belenismo. Por acuerdo de la Junta Directiva de la Asociación de Belenistas de Guadalajara, de fecha 2 de enero de 2016, y de acuerdo con sus Estatutos, se otorgan las siguientes distinciones:

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

Trofeo Asociación de Belenistas de Guadalajara Ana María Muñoz López

Placa de belenismo José Manuel López Sotillo Por la colaboración prestada a esta Asociación en sus cursos y formaciones, así por su gran labor divulgativa sobre el belenismo, sus técnicas y su arte

José María Camarero García Por la colaboración que presta anualmente con esta Asociación, mostrando un belenismo más popular y cercano a la infancia.

Trofeo Federación Española de Belenistas Luis Urtasun Alejandre

VI Concurso de Fotografía Imagen de la Navidad El Jurado del VI Concurso de Fotografía Imagen de la Navidad, organizado por la Asociación de Belenistas de Guadalajara, y compuesto por los miembros de su Junta Directiva, reunido el 2 de enero de 2016, acordó dejar desierto el Trofeo Imagen de la Navidad, ya que ninguna reunía la suficiente valoración para el mismo, si bien sí concedió el título de Finalista a la Imagen:

Belén Diocesano Autor: Pedro Manzano de Lucas - Belén: Colegio Diocesano Cardenal Cisneros, de Guadalajara - Autor del Belén: Ramón Molina Blas y su equipo - Figuras: José Luis Mayo Lebrija

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Comida Navideña

BOMBONES SALADOS por Pilar Ruza

INGREDIENTES • 100g

de lonchas de jamón de pato cortadas muy finas • 1/2 mango • 100g de queso de cabra • 30g de nueces picadas y sal

ELABORACIÓN 1 Empezamos forrando con el jamón de pato cortado muy fino, una cubitera de hielo o unos moldes de silicona. 2 El jamón de pato tiene que sobresalir del molde para que después podamos tapar el relleno. 3 En un bol, mezclar el queso de cabra con las nueces picadas y el mango cortado a trocitos muy menudos. Salar si lo consideramos necesario, pero con prudencia para no conseguir un resultado demasiado salado. 4 Rellenar los moldes con esta mezcla, apretando para que los bombones queden bien rellenos. 5 Tapar usando el jamón de pato sobresaliendo. Congelarlo unos treinta minutos, aproximadamente, para que tomen forma.

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

Programa de Actos 2016 Programa de Actos 2015 Programa de Belén Monumental de Guadalajara 2016

Organiza: Ayuntamiento de Guadalajara. Montaje: Asociación de Belenistas de Guadalajara. Plaza Mayor Inauguración: 9 de diciembre, a las 19:00 h. Horario: Del 10 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017: de 11 a 14 y de 18 a 21 h.

24 y 31 de diciembre, y 5 de enero: de 11 a 14 h. 25 de diciembre, 1 y 6 de enero: de 18:30 a 21 h.

VII Concurso de Fotografía Belenista “Imagen de la Navidad”

Recogida de inscripciones: Desde el 1 de diciembre de 2016. * Parroquia de San Nicolás el Real, C/ Mayor, 21 (Pza. del Jardinillo, Guadalajara) en horario de despacho. * Internet: www.belenistasguadalajara.es Plazo de recepción de fotografías: Del 23 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017.

XXXIII Concurso Provincial de Belenes

Categorías: A: Domicilios Particulares D: Infantil (Individual y Colectivo) B: Parroquias Cat. Especial (nueva categoría, ver Bases) C: Colegios, Asociaciones, Comercios y Entidades Inscripciones: Parroquia de San Nicolás el Real, C/ Mayor, 21 (Pza. del Jardinillo), Guadalajara, en horario de despacho, y en Internet: www.belenistasguadalajara.es

Plazo de inscripción: Categoría C: del 1 al 16 de diciembre de 2016. Resto de Categorías: del 1 al 22 de diciembre de 2016

I CERTAMEN DE BELENES DE VIVIENTES (nuevo en el Concurso, ver Bases) XXXV Exposición de Dioramas Navideños y Belenes PARROQUIA DE SAN NICOLÁS EL REAL

CONSTRUCCIONES CCD –Belén de Playmobil-

C/ Mayor, 21; Guadalajara Visitas del 17 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017, fuera del horario de Cultos.

C/ Miguel Fluiters, 31 Visitas del 10 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017.

NATURHOUSE

ORTO ALCARRIA -BOUTIQUE DE LA SALUD

C/ Miguel Fluiters, 23 Visitas del 17 de diciembre de 2016 al 7 de enero de 2017.

C/ Ferial, 68 (Frente al Centro de Salud GU-Sur) Visitas del 17 de diciembre de 2016 al 7 de enero de 2017.

AYUNTAMIENTO DE MORATILLA DE LOS MELEROS

PARROQUIA DE HERAS DE AYUSO

C/ Toledillo, 1 Visitas del 17 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017.

Plaza de la Constitución, s/n Visitas del 17 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017. Concertar visitas en el teléfono 679804542 (Amparo)

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Nuestras Actividades

e Actos 2015 Programa de Actos 2015 Exposición de Dioramas Navideños con la Asociación de Belenistas de Horche PARROQUIA DE NTRA. SRA DE LA ASUNCIÓN C/ de la Iglesia, s/n; Horche, Guadalajara Visitas del 18 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017. Sábados: 19 a 21 horas. Domingos: 13:30 a 15 horas. Festivos: 17 a 21 horas.

Excursión Belenista 2016 Visita a Belenes de la Provincia (Pastrana, Cifuentes, Trillo, Galápagos…) Día: 17 de diciembre de 2016. Coste por persona: 25 € Socios; 30 € No Socios. Incluye: Transporte, comida. (Entrada al Belén de Galápagos no incluida). Información e Inscripciones: (hasta el 15 de diciembre) belenistasguadalajara@gmail. com o en el teléfono 636 229 875. Salidas: 09:00 h desde la Plaza de Bejanque y 09:15 h desde San Ginés.

Clausura de la Campaña de Navidad 2016 Fallo y entrega de premios del XXXIII Concurso Provincial de Belenes y del VII Concurso de Fotografía Belenista Imagen de la Navidad Salón de Actos del Colegio San José, de Guadalajara. Sábado 14 de enero de 2017, a las 19:30 horas. * Recital de Villancicos * Lectura del Fallo de los diversos concursos y entrega de premios * Entrega del IV Trofeo “Belén Popular de Guadalajara” * Entrega de los Premios Anuales de la Asociación de Belenistas de Guadalajara * Clausura de la Campaña de Navidad 2015 A continuación: Cena de Fin de Campaña en Camerino Restaurante. Teatro Buero Vallejo, para socios, familiares y simpatizantes. Precio por cubierto: 16 €. Reservar por correo en belenistasguadalajara@gmail.com o en el teléfono 636 229 875 (Rafael Sánchez Poveda) hasta el 10 de enero de 2017.

Otras Actividades Revista A Belén

Distribución gratuita en el Belén Monumental y a través de la Asociación.

Otros belenes instalados por miembros de la Asociación Parroquia de la Beata María de Jesús

Avda. Pedro Sanz Vázquez Horario de visitas: fuera del horario de Cultos, más información en la parroquia.

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Belén monumental 2015. Fotos: Jose Luis Muñoz Criado

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Belén monumental 2015. Fotos: Jose Luis Muñoz Criado

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Cuadro de Honor de la Asociación de Belenistas de Guadalajara Miembro de: Universalis Foederatio Praesepistica (UN.FOE.PRAE. 1972)

Federación Española de Belenistas (FEB, 1972)

Galardonada con: Medalla de Plata de la Excelentísima Diputación Provincial de Guadalajara, 2003

Medalla de Plata del Excelentísimo Ayuntamiento de Guadalajara, 2002

Popular de Nueva Alcarria, Años 1988 y 1996

Distinciones otorgadas por la Asociación Trofeos Federación Española de Belenistas: Parroquia de San Nicolás el Real

1986 Carmen Loinaz Echarri

1997

Milagros del Castillo Izquierdo

1987 Excma. Diputación de Guadalajara

2006

Teófilo Moratilla Alda

1988 Excmo. Ayuntamiento de Guadalajara

2007

Francisco Tomey Gómez

1989 María José Riofrío Santamaría

2009

Caja de Guadalajara

1990 Miguel Ángel Martínez Fernández

2009

Ángel de Isidro Robledillo

1991 Jesús Ochayta Mayoral

2011

Carmen Burgos Armillas

1992 Manuel Estevez Campillo

2014

Carmen García Carrasco

1994 Luis Urtasun Alejandre

2015

Delfina Pastor Santamaría

1996 Mª del Carmen Simonet Pérez

2016

Trofeo Asociación de Belenistas de Guadalajara Carmen Burgos Armillas Carmen García Carrasco Delfina Pastor Santamaría Asociación de Belenistas de Madrid

Ángel de Isidro Robledillo Teófilo Moratilla Alda Carmen Benito Ranz Mª del Carmen Simonet Pérez

Navidad 2016

La Asociación

A Belén Rosario Fernández Martínez Manuel Estévez Campillo Antonio Herrera Casado (Cronista Provincial) Pilar Ruza Alejandre

Mariano Trigo de las Heras Ángel Pardo Alba Julián del Olmo García Ana Mª Muñoz López

Título de Maestro Belenista Teófilo Moratilla Alda María José Friofrío Santamaría Ángel Ramón Bravo Gallego

Ángel de Isidro Robledillo Miguel Ángel San Bernardino

Trofeo de Navidad María José Riofrío Santamaría Parque y Centro de Mantenimiento de Material de Ingenieros José Barrasa Medina Parroquia de la Inmaculada Concepción, de Valdesaz Colegio Diocesano “Cardenal Cisneros”

2001 2004 2007 2011 2013

Placa de Belenismo Caja de Guadalajara Club Alcarreño de Montaña Centro Ocupacional Nuestra Señora de la Salud Ángel Ramón Bravo Gallego Félix Marcos Martínez Ronda de la Alegría, de Guadalajara José Antonio Alonso Ramos A. Cultural Belén Viviente de Galápagos A. Artesana Nació en Belén, de Guadalajara Rafael Sánchez Poveda Antonio García Alejandre José Manuel López Sotillo José María Camarero García

2003 2005 2006 2007 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2014 2015 2015

Placa especial de Belenismo José Manuel Sánchez-Molina Mampaso

2005

Diploma de Perseverancia Isabel Pastor Aragonés José Cortijo Sanz

Manuel Solís Diego Mª Pilar San José Alcazar

María Luisa Llorente Sánchez

Diploma de Honor Orfeón Santa Teresa

2000

Navidad 2016

La Asociación

A Belén

Junta Directiva - Navidad 2016 Presidente:

Miguel Ángel Martínez Fernández

Vicepresidente:

Manuel Estévez Campillo

Tesorera y Delegada de Formación:

Pilar Ruza Alejandre

Delegado de Recursos Audiovisuales:

Antonio García Alejandre

Delegado de Actividades Socioculturales:

Rafael Sánchez Poveda

Delegado de Taller:

Manuel del Valle Anaya

Delegado de Patrimonio:

José Miguel Rodríguez Doncel

Vocales:

Juan Antonio Cabezas Moreda

Ángel Pardo Alba

Ana Mª López Muñoz

Natividad Díaz Jiménez

Directora Revista A

Belén:

Mª del Carmen Simonet Pérez

Navidad 2016

Foto: Queti Martín Sánchez

Asociación de Belenistas de Guadalajara

Navidad 2016 Asociación de Belenistas de Guadalajara. Plaza Mayor. Inauguración: 9 de diciembre, a las 19:00h. Horario: 10/12/2016 a 6/01/2017: de 11 a 14 y de 18 a 21 h. 24 y 31/12/2016, y 5/01/2017: de 11 a 14 h. 25/12/2016, 1 y 6/01/2017: de 18:30 a 21 h.

XXXII CONCURSO PROVINCIAL DE BELENES VII CONCURSO FOTOGRAFIA ‘IMAGEN DE LA NAVIDAD’ Más información e inscripciones en la web

EXCURSIÓN BELENISTA. Visita a Belenes de la Provincia (Pastrana,

ENTREGA DE PREMIOS Y CLAUSURA DE CAMPAÑA

Cifuentes, Trillo, Galápagos…)

Salón de Actos del Col. San José, Guadalajara - Sábado 14 de enero de 2017, 19:30 h.

Sábado 17 diciembre. Información e inscripciones en la web

Más información

www.belenistasguadalajara.es

Diseño: B diseño gráfico

BELÉN MONUMENTAL DEL AYTO. DE GUADALAJARA

PATROCINADORES COLABORADORES