CO C O
P UR PO OU RU UN NEE
MININ L FÉ NA
IIN NTTEERRN A RÈÈRRSESEDDEE PPAAIIXX NA TTIIO O GLR TTUU L NNG U CCU
Congrès International Féminin pour une culture de paix
aux Femmes Congrès International Féminin pour uneParole culture de paix
Parole aux Femmes
Newsletter N°2 - AVRIL 2014
Newsletter N° 2 avril 2014
éVéNEMENTS 2014 AISA devient une ONG internationale (Organisation Non Gouvernementale)
19 janvier 2014 : le « Statut Consultatif Spécial » auprès de l’ECOSOC (Conseil Economique et Social) a été attribué à AISA par un Comité de 60 états membres de l’ONU. L’ECOSOC, est l’un des six organes principaux des NationsUnies. Avec ce statut, AISA pourra participer aux débats à l’ONU sur : le rôle des organisations spirituelles et religieuses dans la gouvernance mondiale, la paix, les questions de genre, le développement social, l’éthique et l’environnement. C’est un magnifique appui qui vient ainsi conforter le projet du Congrès International Féminin, pour une culture de paix – 2014 « Parole aux Femmes ». Ci-contre, vous lirez les grandes lignes de la programmation. Vous pourrez découvrir le programme complet, dans la newsletter n°3 .
Quatre Ministres Belges assistent au Mawlid
PROGRAMME
Programmation prévisionnelle du Congrès 2014 Cette première édition du Congrès International Féminin a pour ambition de rassembler des intervenantes, des intervenants et des congressistes internationaux pour créer un espace de réflexion autour de l’énergie féminine porteuse de paix. Par ce changement de regard, nous pouvons engendrer collectivement une mutation profonde pour construire la société de demain. Cette thématique est déclinée en cinq axes.Elle est rythmée par des rencontres et des réflexions articulées autour : • • • •
de conférences-débats en séances plénières le matin, d’ateliers participatifs pour approfondir la thématique l’après-midi, d’une série d’expositions permanentes destinées à prolonger et à illustrer les sujets traités en plénières, de soirées témoignant artistiquement de la thématique du Féminin.
1 er jour, lundi 28 octobre 2014
3ème jour, mercredi 30 octobre 2014
Axe 1 - Féminin : Regards croisés Depuis des années, les stéréotypes du féminin-masculin sont ancrés dans l’imaginaire collectif malgré une évolution notable des mentalités. Ils reflètent l’image rigide et réductrice de la femme à ses seules apparences, créant un déséquilibre de l’être, de la société et une opposition de genres qui s’accentue. Par les différents regards croisés que l’humanité porte sur le féminin et par un retour à la conscience de l’unité originelle, œuvrons pour une réconciliation du féminin avec le masculin.
Axe 4 - Féminin : Voilement et dévoilement Nombreuses sont les femmes qui souhaitent aujourd’hui poser les bases d’un dialogue ouvert et constructif sur le sens du cultuel, culturel, et spirituel du voilement et du dévoilement. Levons les tabous qui se sont greffés au fur et à mesure de l’histoire. Déconstruisons toutes les « fausses vérités » cumulées au sujet de la femme pour lui permettre de se réapproprier son histoire, son droit et sa dignité.
2ème jour, mardi 29 octobre 2014 Cheikh Khaled Bentounes entouré de Mmes et MM. Les Ministres, avec à sa droite Laurette Onkelinx et Rachid Madrane, à sa gauche Fadila Laanan et Rudi Vervoort 26 janvier 2014 : Lors du Festival du Mawlid à Bruxelles, le Congrès International Féminin, pour une culture de paix - 2014 « Parole aux Femmes », a fait l’objet d’une communication publique en présence de quatre Ministres, parmi lesquels deux ont déjà confirmé leur intérêt et leur présence lors de l’événement qui se déroulera à Oran et à Mostaganem en Algérie.
Partenariat entre Unesco et la Fondation Djanatu al-Arif
8 Mars 2014 ; Dans le cadre de l’organisation du Congrès International Féminin, pour une culture de paix-2014 « Parole aux Femmes », l’Unesco a initié en partenariat avec la Fondation Djanatu al-Arif, un cycle de trois séminaires d’étude Cf page 2.
1
Axe 2 - Féminin : Ethique et éducation Dans un monde en pleine mutation, comment promouvoir une éducation consciente pour transmettre les valeurs humaines? Comment faire de nos enfants des êtres libres et responsables, dans une société malade du consumérisme ? « Celui qui tient les clés de l’éducation tient les clés du monde » Nelson Mandela. Axe 3 - Féminin : Tradition et modernité Tradition et Modernité, mariage ou divorce ? Dans ce monde déshumanisé, il devient essentiel de s’interroger sur le sens des valeurs humaines et universelles. Comment mettre en lumière les valeurs et les sagesses partagées par tous, afin de bâtir ensemble un monde de paix ?
Axe 5 - Féminin et culture de Paix La paix, chacun de nous en parle, chacun de nous la désire. Mais qu’est-ce que la paix ? Ce n’est pas seulement l’absence de conflit, c’est un état d’être qui passe par la réconciliation avec soi-même, avec autrui et avec la nature, une exigence de chaque instant. La paix est une réalité qui touche à tout. Comment construire les fondements de la culture de paix basés sur l’éducation, le respect des droits humains, et sur le développement économique et social durable.
Rubr ique rédigée par Le Pôle Programmation
Congrès International Féminin pour une culture de paix
RENCONTRES
Parole aux Femmes
Newsletter N°2 - AVRIL 2014
Réunions en préparation du Congrès International Féminin 2014 31 Décembre 2013 en Allemagne Congrès de la diversité source de richesse Cette réunion de travail s’est tenue en simultané avec le Congrès de fin d’année. Elle a réuni le Comité Décisionnel et les organisatrices du Congrès. Cette mise en commun était destinée à restituer à l’assistance présente l’état d’avancement des travaux des différents pôles. le Pôle Artistique et Culturel a projeté une visite en 3D, ouvrant de manière virtuelle les portes des lieux d’exposition du Congrès International Féminin 2014 à Oran. le pôle Accueil a présenté son modèle de tenue vestimentaire dont le style allie avec bonheur les codes
des modes traditionnelles et modernes, ce qui a suscité un vif intérêt de la part de l’assistance. le pôle Communication a présenté, en plus de quelques travaux, le nouvel outil intranet paroleauxfemmes.net, dédié à proposer un espace collaboratif de ressources, d’échanges et de travail réservé à l’organisation du Congrès. le pôle programmation a délivré une remarquable mise en synthèse de ses productions par la voix de la délégation algérienne. L’assistance a été également ravie d’apprendre la confirmation de la quasi-unanimité des intervenantes et des intervenants contactés, issus d’Europe, d’Afrique et d’Asie.
8, 15 et 22 mars 2014 en Algérie Partenariat entre Unesco et la Fondation Djanatu al-Arif Djanatu-al-Arif
Dans le cadre de l’organisation du Congrès International Féminin pour une culture de paix- 2014 « Parole aux Femmes », la coordination nationale des écoles associées de l’Unesco a initié en partenariat avec la Fondation méditerranéenne pour le développement durable, Djanatu al-Arif, un cycle de trois séminaires d’étude.
L
a première cession a été programmée le jour de l’emblématique « Journée internationale des Femmes ». Ce séminaire a été accueilli au siège de la Fondation Djanatu-al-Arif à Mostaganem. La thématique « Les femmes musulmanes aujourd’hui entre le fait religieux et la réalité sociale», a été mise au débat avec une trentaine de femmes et d’hommes, d’universitaires, de cadres, de médecins et de membres du comité d’organisation du Congrès International Féminin. Le débat très animé au cours des trois ateliers a été la source d’un enrichissement mutuel. Rendez-vous est pris pour les 15 et 22 mars 2014. Atelier « Egalité Homme-Femme en Droit algérien», animé par M me Louisa HANIFI, Docteure en Droit privé de l’Université de Perpignan et professeure à la Faculté de Droit de l’Université d’Alger. Cet atelier a posé la réflexion sur la place du principe d’égalité hommes-femmes dans le système juridique algérien. En théorie, cette notion est réputée constituer un des principes fondateurs de la société algérienne moderne. Elle constitue une
2
règle essentielle dans de nombreux domaines du droit : droit du travail, droit commercial, droit pénal, etc. Il n’en demeure pas moins qu’elle s’avère être difficilement admissible dans certains domaines, particulièrement dans celui du droit de la famille. Quels sont les efforts consentis par les institutions officielles pour réduire les disparités entre les genres dans le domaine du statut personnel ? Atelier « La lutte contre la violence à l’égard des femmes », animé par Mme Samia BENGOUIA, Docteure en Droit musulman, de la Faculté des Sciences Islamiques d’Alger et Maître de Conférences en Droit de la Famille à l’Université d’Alger I. Cet atelier a permis d’ouvrir le débat sur les violences physiques et morales dont souffrent des milliers de femmes dans le Maghreb en général, et en Algérie en particulier. Il a également fait connaître les instruments juridiques mis à la disposition des personnes et de la société civile pour lutter contre ce fléau. Et enfin, il invite à évaluer la pertinence de la politique algérienne de lutte contre la violence à l’égard des femmes. Atelier « Le Féminin et l’éducation à la citoyenneté », animé par Mme Chérine MEKIDECHE, Maître de conférences en Psychologie à la Faculté des Sciences humaines de l’Université d’Alger II, et Chercheuse au Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle (CRASC – Oran). Cet atelier a invité à méditer sur la notion d’éducation à la citoyenneté. Cette notion pédagogique vise à transmettre des valeurs de paix, du vivre-ensemble, de l’éveil à la solidarité, à l’environnement et au développement durable. Force est de constater que le principe d’éducation à l’égalité des genres et
au respect mutuel entre masculin et féminin ne semble pas y occuper une place prépondérante. Ce constat est d’autant plus alarmant que l’équilibre des rapports de genres constitue le fondement de la cohésion sociale à l’heure où la construction sociale fait face à de grands bouleversements dans un monde globalisé.
Samedi 22 mars 2014 : publication par le Journal algérien El Watan du communiqué envoyé par le Congrès International Féminin 2014. Le compte rendu détaillé des séminaires des 15 et 23 mars 2014 est en cours de préparation pour être publié dans la Newsletter n°3. www.djanatualarif.net
Congrès International Féminin pour une culture de paix
Parole aux Femmes
Newsletter N°2 - AVRIL 2014
Organisation Modalités d’inscription recommandées par la Commission InscriptionsTransport du Pôle Logistique :
Les tarifs sont actuellement en cours de négociation. Dès qu’ils seront fixés, les personnes contacts informeront de l’ouverture des inscriptions en ligne. Les personnes ne pouvant pas le faire ou n’ayant pas accès à internet se rapprocheront du contact local. Europe Canada : Pour s’inscrire au congrès, une seule prestation sera proposée englobant le vol, l’hébergement, la pension complète, l’inscription au congrès pour la durée de 7 jours. Les inscriptions sont gérées par l’ONG internationale AISA. Une personne référente nommée par chacune des commissions nationales, voire locales sera votre point de contact. Elle a en charge de coordonner et de superviser les inscriptions pour leurs régions respectives. Maghreb : Algérie et Maroc: les inscriptions sont gérées par l’association Djanatu al-Arif.
Asma LAMRABET. Femmes et hommes dans le Coran : quelle égalité ? Al-Bouraq, Paris 2012, 200 pp. www.albouraq.com Asma LAMRABET est médecin biologiste à l’hôpital Avicenne de Rabat au Maroc. Engagée dans la réflexion sur la problématique des femmes dans l’islam, elle donne de nombreuses conférences à travers le monde. Site Web : www.asma-lamrabet.com Par son livre, l’auteure nous invite à revenir à l’essentiel du message spirituel de l’islam en ce qui concerne les relations humaines. Très bien documenté, il permet de réfléchir et de converser avec les innombrables passages des sources scripturaires de l’islam. Ces dernières soulignent l’importance de la responsabilité partagée, du soutien mutuel, du respect convergent entre les hommes et les femmes. Ecrit dans un langage clair, sortant des sentiers battus, il facilite à chacune et à chacun d’entre nous, l’accès à la compréhension des valeurs humaines et universelles véhiculées par la lumineuse et si moderne éthique coranique. Une éthique génératrice d’un apaisement intérieur, auquel tout être humain, quelle que soit sa culture, aspire aujourd’hui dans ce monde désorienté et en perte du sens sacré de la vie. Louisa HANIFI. La Dissolution du lien conjugal du vivant des époux, ses causes et ses effets dans la jurisprudence algérienne. Editions Presses Universitaires de Perpignan et de Toulouse, mars 2008. Louisa HANIFI est Docteure en Droit Privé de l’Université de Perpignan et Professeure à la Faculté de Droit de l’Université d’Alger.
Agenda Fin avril 2014 - 2ème Précongrès à Mostaganem
Afin de faire le point sur l’organisation du Congrès International Féminin, un 2ème précongrès est prévu. Les délégué(e)s et les porte-paroles des six pays organisateurs auront pour tâche essentielle de finaliser l’organisation.
P UR PO OU RU UN NEE
NTTEERRN NA ÈÈSESDIDIN ATTI E R AIIX X E PPA R E IO R R O G G U NNCCUULLTTU
Remerciements Que soient ici sincèrement remerciés pour leur contribution active : le comité international de relecture, la commission Traduction, les photographes, les graphistes et toutes les personnes ressources qui ont facilité la vérification et la validation des contenus délivrés.
3
MININ L FÉ NA
CO C O
Autres : Les inscriptions se feront en ligne. Les modalités exactes seront communiquées dans la prochaine newsletter et/ou par vos contacts locaux. sinscrire@paroleauxfemmes.net
Documentation
Sous-commission de Rédaction du Pôle communication, en charge de la création et de la coordination rédactionnelle de la newsletter