Argentina Buenos Aires

Camera di Commercio Italiana nella Repubblica Argentina

Presidente Giorgio Alliata di Montereale

Consigliere d’amministrazione - Techint Segretario Generale Claudio Farabola

Scheda anagrafica

Fondata nel: 1884 Riconosciuta dal Governo italiano nel: 1919 Indirizzo: Marcelo T. de Alvear, 1119 - 2 p. - C1058AAQ Buenos Aires Tel: +54 11 48165900 Email: ccibaires@ccibaires.com.ar Web : www.ccibaires.com.ar Fuso orario rispetto all’Italia: -4 /-5 ore con l’ora legale in Italia Orario: lun–ven 9.30-18.00 Team

Consultor Senior: Barbara Galatino (galantino@ccibaires.com.ar) Segretaria/Relaciones Externas: Fabiana Peña (ccibaires@ccibaires.com.ar) Capacitación y Comercial: Ana Maria Donato (donato@ccibaires.com.ar); Project Manager: Valentina Gorrieri (gorrieri@ccibaires.com.ar); Comunicación y Comercial: Laura Contento (contento@ccibaires.com.ar) Responsabile amministrativo: Marta Correa (correa@cciarg.com.ar)

Altri Uffici

Delegazione di Bahia Blanca

Rondeau 226 – B8000FZF - Bahía Blanca Tel: +54 0291 4541355 Email: camaraitaliana@bvconline.com.ar; paglialunga@bvconline.com.ar Referente: Juan Carlos Paglialunga

Delegazione di La Pampa

Calle 18 n. 235 – L6360DQE - General Pico Tel: +54 02302 436905 Email: oscarricardoferraris@yahoo.com.ar Referente: Oscar Ferraris

Delegazione di La Plata

Calle 48 n. 632, 3º piso, of. 45 – 1900 - La Plata Tel: +54 0221 4257064; 0221 155070848 Email: grucci@netverk.com.ar; comites@netverk.com.ar; salvacelli2003@yahoo.com.ar Referente: Guillermo Ignacio Rucci e Salvador Simoncelli

Delegazione di Mar del Plata

Santiago del Estero 2151, 3º piso of. 311 – B7600DXS - Mar del Plata Tel: +54 0223 4108150 Email: camitmdp@gmail.com; camitmdp@hotmail.com; mariaelenaaromolo@yahoo.com.ar Referente: Maria Elena Aromolo

Argentina > Buenos Aires

Delegazione di Neuquén

Juan B. Justo 486 – Q8300HCJ - Neuquén Tel: +54 0299 4430842 Email: josemario625@hotmail.com; sileoninqn@speedy.com.ar Referente: José Mario Sileoni

Delegazione di Río Cuarto – Córdoba

Colón 243 – X5800DKE RIO CUARTO - Córdoba Tel: +54 0358 4625382 Email: hector.garino@garinoyasociados.com.ar; hgarin@garinoyasociados.com.ar Referente: Héctor Garino

Delegazione di Salta

Caseros 1551 – A4400ABE - Salta Tel: +54 0387 4318300 Email: silvanacrivelli@gmail.com; silvana.crivelli@agcrivelli.com.ar Referente: Silvana Crivelli

Delegazione di Tucumán

Congreso 273 – T4000IEE - S.M. de Tucumán Tel: +54 0381 4220711/12 Email: dantetuc@arnet.com.ar Referente: Alberto Conti

Delegazione di Villa Regina – Río Negro

Av. Rivadavia 117, 1º piso – CP 8336 - Villa Regina Tel: +54 02941 463456/461362 Email : vidonin@navego.com.ar; ccitaliana@surc.com.ar; lcassani@surc.com.ar; rervr@surc.com.ar Referente: Norberto Vidoni e Martín Vesprini

Associazione

Numero Soci: 155 Quota associativa (annuale): 14.400 pesos soci individuali; 34.800 pesos piccole e medie imprese; 93.600 pesos grandi aziende. Per l’Italia € 750. Per i membri del Consiglio Direttivo: 27.600 pesos soci individuali; 66.000 pesos piccole e medie imprese; 187.200 pesos grandi aziende. Periodo assemblea generale: marzo

Pubblicazioni

Newlsetter: Agenda Semanal (settimanale).

Collaborazioni

Sistema camerale estero: Unión de Cámaras de Comercio Extranjeras y Binacionales UCCEB; Cámara de Comercio Exterior de Cuyo. Fiere: VeronaFiere; RiminiFiera. Sistema camerale italiano: Unioncamere Veneto; Promos Milano. Associazioni: AICE Milano. Istituzioni locali: Governi della Pcia. di Bs.As., della città di Buenos Aires, San Juan, Catamarca, Chubut, Santa Cruz; UAPE - Unión Arg. Proveedores Estado (fornitori dello Stato); CAME - Confederac. Arg. de la Mediana Empresa; Facultad Economía e Agronomía Univ. Buenos Aires; Istit. Pubbliche, Università, Associazioni di categoria: MinCyT, Secretaría de Minería (Segretaria di Stato alle Miniere), Fundación ExportAr, Uia (union industrial argentina). Altro: CEIP Piemonte; Trentino Sviluppo; PROMOTEC S.p.A. Ministeri: Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva (Ministero Scienze e Tecnica).

Argentina > Buenos Aires

Servizi

Indice dei servizi

Tariffe (euro) Soci Non Soci

analisi mercato Paese/settore

Servizi informativi

da 800 da 1.000 dossier informativi su normative (doganali, fiscali, incentivi) 200 250 informazioni su fiere e manifestazioni da 1.200 da 1.500 seminario informativo/country presentation da 1.600 da 2.000

Eventi e comunicazione

gala dinner, networking events eventi autonomi da 2.400 da 3.000 da 1.920 da 2.400

inserzioni pubblicitarie su riviste e media elettronici conferenze stampa, media relation campagne media (lancio aziende, prodotti)

Business contact

da 200 da 250

da 1.600 da 2.000 da 480 da 600

identificazione e selezione partner/controparti (importatori, distributori, fornitori e partner strategici) con agenda di appuntamenti da 800 da 1.000

organizzazione missioni incoming-outgoing: workshop con B2B 800/impresa 1.000/impresa partecipazione/rappresentanza aziende italiane a fiere estere da 800 da 1.000

Servizi di assistenza e di consulenza specializzata

assistenza legale (contrattualistica, registrazione marchi e brevetti, etc) assistenza amministrativa, fiscale e tributaria -20%

-20% su preventivo

assistenza doganale

interpretariato/traduzioni

assistenza specializzata per sviluppo strategie ingresso (indagini mirate di sub-settore, di prodotto) assistenza per partecipazione a programmi comunitari o di organismi internazionali formazione -20%

-20%

su preventivo (tariffa base per traduzione 1 pag. € 30 circa. Valori allineati alle tariffe ufficiali: http://www.traductores. org.ar/arancelesminimos) da 800 da 1.000

da 1.600 da 2.000

-20% su preventivo

Argentina > Buenos Aires

sostegno operativo in tutte le fasi dell’insediamento (start up, assistenza logistica, selezione personale) da 2.000 da 2.500

assistenza per operazioni di trasferimento di know how, di tecnologia, joint venture, acquisizioni e fusioni Per approfondimenti su descrizione, modalità, tempi di erogazione e pagamento dei servizi consultare la sezione “Le Camere” del sito www.assocamerestero.it