Repubblica Ceca Praga

Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca

Presidente Gianfranco Pinciroli Amministratore TrafilCzech s.r.o. Gruppo Lucefin Segretario Generale Matteo Mariani

Scheda anagrafica

Fondata nel: 2001 Riconosciuta dal Governo italiano nel: 2003 Indirizzo: Husova 159/25 - 110 00 Praga Telefono: +420 222015300 E-mail: info@camic.cz Web: www.camic.cz Orario: lun-ven 9.00-17.30 Fuso orario rispetto all’Italia: 0

Altri uffici:

Ufficio Regionale Moravia

c/o Consolato Onorario d’Italia Zelný trh 331/13, 602 00 Brno E-mail: brno@camic.cz

Associazione

Numero dei soci: 430 Quota associativa (annuale): CZK 5.000 (€ 195) persone fisiche, ditte individuali, aziende con un numero di dipendenti pari a 0; CZK 8.000 (€ 311); aziende con 1-5 dipendenti, organizzazioni no profit; CZK 14.000 (€ 544); aziende ed enti con 6-49 dipendenti, associazioni di categoria e professionali; CZK 18.000 (€ 700) aziende ed enti con 50-100 dipendenti; CZK 26.000 (€ 1.012) aziende ed enti oltre 100 dipendenti; quota libera per associati sostenitori. Periodo assemblea generale: maggio.

Pubblicazioni

Newsletter: CamicNet (quindicinale). Pubblicazioni: Annuario Camic (annuale); Codice Civile ceco in italiano; Codice Commerciale ceco in italiano; Regolamento edilizio di Praga in italiano.

Collaborazioni

Associazioni: Aidam - Associazione Italiana Automazione e Meccatronica. Sistema camerale estero: Camera di Commercio della Repubblica Ceca. Enti di formazione: Università Bocconi di Milano; IULM; Cattolica del Sacro Cuore; Ca’ Foscari di Venezia; Universita Economica di Praga VSE. Altro: Ufficio Rappresentanza Enit per la Repub-

Repubblica Ceca > Praga

blica Ceca; CzechTrade sede di Milano.

Servizi

Indice dei servizi

Tariffe (Euro) Soci Non Soci

Servizi Informativi

analisi mercato Repubblica Ceca/settore dossier informativi su normative (doganali, fiscali, incentivi) informazioni su fiere e manifestazioni seminario informativo/country presentation

Eventi e comunicazione

networking and business events inserzioni pubblicitarie su riviste e media elettronici conferenze stampa, media relation promozione e lancio aziende

Business contact

servizio elaborazione database personalizzato (livello base) servizio ricerca partner mirata (premium) servizio missione individuale – agenda di incontri B2B organizzazione incoming-outgoing: workshop con B2B partecipazione a fiere estere o rappresentanza aziende estere a fiere italiane analisi normativa di settore – report professionali report finanziari su aziende ceche – Company Full Report

documenti dal registro delle imprese ceche

documento in copia prelevata on-line, con valore legale documento cartaceo prelevato in Tribunale, con pagine non vidimate documento cartaceo prelevato in Tribunale, con pagine vidimate

estratti catastali

documento in copia prelevata on-line, con valore legale documento in copia prelevata dal catasto con pagina vidimata documenti depositati presso il registro delle imprese italiane -20%

Servizi di assistenza e di consulenza specializzata

-20% -20% -20%

-20% -20% da 12/ documento da 750 da 750 da 400 da 1.000

da 3.500 da 500 da 1.500 da 3.000

da 200/ 50 nominativi da 550/ 25 nominativi da 1.700 da 2.500

da 500

da 700 da 55/cad

gratuito 35 50

gratuito 40/1 proprietà + 40 per prelievo documento cartaceo da 18/ documento

Repubblica Ceca > Praga

supporto linguistico: traduzioni e interpretariato

traduzione semplice traduzione asseverata interpretariato annunci di lavoro/commerciali altri servizi -10%

gratuito 15/cartella 20/cartella 300/giorno 100/annuncio su preventivo

Per approfondimenti su descrizione, modalità, tempi di erogazione e pagamento dei servizi consultare la sezione “Le Camere” del sito www.assocamerestero.it