ASSOCIATION JUSTE ICI Art dans (et avec) l’espace public
2011 → 2018
1
2
SOMMAIRE P. 3
Juste Ici
P. 4 à 13
Bien Urbain 1
P. 14 à 23
Bien Urbain 2
P. 24 à 31
Bien Urbain 3
P. 32 à 41
Bien Urbain 4
P. 42 à 55
Bien Urbain 5
P. 56 à 67
Bien Urbain 6
P. 68 à 85
Bien Urbain 7
P. 86 à 103
Bien Urbain 8
P. 104 à 111
Éducation artistique
P. 112 à 119
PROJETS DE TERRITOIRE
P. 120 à 121 Collaborations et conseil artistique P. 122 à 123
Éditions Juste Ici
P. 124 à 127 Témoignages, presse, partenaires, crédits
3
4
JUSTE ICI JUSTE ICI défend l’idée que l’art dans l’espace public encourage une nouvelle perception du monde qui nous entoure. Elle promeut des artistes dont le travail découle de cette logique et propose d’aborder nos lieux communs sous un nouveau regard, à travers le festival Bien Urbain. Travailler en extérieur et à plusieurs, sous contraintes de contexte ou de matériaux, invite les habitants à se poser des questions sur l’architecture, la géométrie, l’histoire, la géographie et le « vivre ensemble ».
L’association travaille depuis 2011 à l’organisation du festival Bien Urbain, art dans (et avec) l’espace public. Imaginé avec la complicité d’un artiste, le festival accueille une quinzaine d’artistes internationaux parmi les plus influents de leur génération (peintures murales, installations, créations multimédia…) pour un temps de création d’une quinzaine de jours. Chacun vient à sa manière nous surprendre en intervenant dans (et avec) l’espace public, investissant les murs, rues et parcs qui nous entourent. Nous proposons de réaliser ce pas de côté avec eux, à travers nos visites (du centre au campus de la Bouloie, en passant par la Grette, Montrapon, etc) ou lors des rencontres, conférences et ateliers, dont la plupart se déroulent dans des cadres originaux : commerces vides, partenaires ou lieux publics réinvestis. Ce livret rend compte en images des actions réalisées lors des 8 premières années de l’association Juste Ici. Plus de 245 œuvres éphémères ou plus pérennes ont été produites pour l’espace public bisontin par 100 artistes de 23 nationalités durant les 8 éditions de Bien Urbain, art dans (et avec) l’espace public et les différentes actions culturelles menées par l’association Juste Ici.
5
Plusieurs milliers d’habitants, scolaires, étudiants, usagers d’associations ou groupes ont participé à nos visites, ateliers, résidences ou actions collectives autour de la création dans l’espace public. Les artistes sont partie prenante de l’ensemble des actions, nous éditons également des livres ou multiples avec eux. L’expertise du coordinateur de l’association, David Demougeot, a par ailleurs été sollicitée par le ministère de la Culture et de la Communication à deux reprises en tant que Personnalité Qualifiée de la Mission nationale pour l’art et la culture dans l’espace public (MNACEP) et en tant que commissaire de l’exposition collective éphémère Oxymores. Il a également témoigné de l’originalité et de la qualité du festival dans le cadre de réseaux européens en construction via des conférences, symposiums ou foires aux livres d’artistes à Niort (FR), Dresde (DE), Amsterdam (NL), Barcelone (ES), New Dehli (IN), Madrid (ES), Paris (FR), Lisbonne (PT), Berlin (DE)... Bien Urbain est soutenu depuis 2012 par la Ville de Besançon, le Grand Besançon, le Département du Doubs, la Région Bourgogne-Franche-Comté et la DRAC Franche-Comté.
bien urbain #1 - 2011 Parcours artistiques dans (et avec) l’espace public
1ère édition, du 1 au 30 septembre 2011 à Besançon (1 mois) er
Direction artistique : David Demougeot 10 artistes internationaux : Escif (ES), Hyuro (AR), Moneyless (IT), Nelio (FR), OX (FR), Quillograma (PT), Sam3 (ES), San (ES), Tblr*one (FR), Zerozedrip (FR). Dès sa première année d’existence, l’association Juste Ici produit des interventions artistiques dans (et avec) l’espace public : peintures, affichages, installations visent à donner une nouvelle place à l’art dans les mutations urbaines, pour prendre du recul sur l’évolution de nos lieux communs. La plupart des œuvres sont créées dans le quartier Battant et sur le campus de la Bouloie. « Le chien », « Les amoureux » (Escif) et « L’observateur » (Sam3) deviennent rapidement des peintures murales phares de Bien Urbain alors que la palissade de Nelio, Tblr*one et Zerozedrip ou les collages de OX restent dans les esprits malgré leur caractère éphémère. Le programme / carte des œuvres est mis à jour en sérigraphie 3 fois durant le temps du festival par l’atelier Superseñor, et complété par un fanzine contenant 6
des photos des œuvres, des croquis des artistes et des témoignages. Chez Urbain est un lieu temporaire, aménagé dans la cour du Champagney au 37 rue Battant (futur Zone Art) où les bisontins sont invités à s’informer et à découvrir en continu des expositions et projections. Des rendez-vous gratuits sont proposés : soirée d’ouverture, soirée projection avec le collectif Sofa Rida. Les visites accompagnées à pied et à vélo s’improvisent et rencontrent un fort engouement : ces temps de promenade urbaine sont à la fois l’occasion de trouver et de mieux connaître des œuvres d’art, mais aussi et surtout un prétexte à l’échange sur les quartiers, l’histoire des rues, les anecdotes de tout un chacun sur l’espace public.
1. Nelio, Zerozedrip, Tblr*One :
2. Escif : Exercice d’amour
3. Escif : La propriété, Grapille Battant - quartier Battant
4. Escif : Le pouvoir de l’esprit, BU Science et Sport - Campus de la Bouloie
5. Escif : Mitosis, BU Science et Sport -
6. Escif : Réponse à tout œuvre éphémère
La palissade - œuvre éphémère
7
œuvre éphémère
Campus de la Bouloie
bien urbain 1 - 2011
1. Hyuro : Sans titre œuvre éphémère
8
2. Hyuro : Sans titre œuvre éphémère
3. Hyuro : Sans titre œuvre éphémère
4-5. SAN : The entrance
œuvre éphémère
9
6. SAN : What tells a spectator to a witness Petit théâtre de la Bouloie
7. SAN : Sans titre
œuvre éphémère
bien urbain 1 - 2011
1. OX : Sans titre
2. OX : Sans titre
4. OX : Sans titre
5. OX : Sans titre
œuvre éphémère
œuvre éphémère
10
œuvre éphémère
œuvre éphémère
3. OX : Sans titre
œuvre éphémère
6. SAM3 : Sans titre
œuvre éphémère
11
7. SAM3 : Sans titre
œuvre éphémère
8. SAM3 : Inside-Outside
BU Science et Sport Campus de la Bouloie
bien urbain 1 - 2011
1. MONEYLESS : Structure 001 œuvre éphémère
4. ZEROZEDRIP : Sans titre
œuvre éphémère
12
2. MONEYLESS : Structure 002
œuvre éphémère
3. MONEYLESS : Structure Solid Quartz
œuvre éphémère
5. NELIO + QUILLOGRAMMA
Sans titre - Crèche Battant
13
6. NELIO : Sans titre
4 rue Mayence
7. ZEROZEDRIP : Sans titre
œuvre éphémère
bien urbain 1 - 2011
1. CHEZ URBAIN
37 rue Battant
14
2. EXPOSITION
Chez Urbain
3. CHEZ URBAIN
Exposition et librairie
4. VISITE À PIED
5. VISITE À VÉLO
6. VISITE À PIED
7. SOIRÉE D’OUVERTURE
Mise à jour des cartes des œuvres en sérigraphie
15
bien urbain 1 - 2011
bien urbain #2 - 2012 Parcours artistiques dans (et avec) l’espace public
Du 6 septembre au 6 octobre 2012 à Besançon (1 mois) Direction artistique : David Demougeot 12 artistes : Caroline Amoros(FR), Guillaume Bertrand(FR), Eltono(FR), Escif(ES), Graffiti Research lab(FR), Hyuro(AR), Agostino Iacurci(IT), Mark Jenkins & Sandra Fernandez(US), Jiem(FR), MOMO(US), Pascal Rueff(FR), Sam3(ES). Suite aux excellents retours de la première édition, le festival devient annuel et s’ouvre à de nouvelles pratiques artistiques : Pascal Rueff et Elektrophonie inaugurent la création sonore à l’occasion d’un parcours binaural sous casque dans le quartier Battant, une vitrine interactive numérique créée par Guillaume Bertrand et des performances de Caroline Amoros. Les installations de Mark Jenkins et Sandra Fernandez interrogent, alors que le triptyque d’Agostino Iacurci fait consensus. La collaboration d’Eltono et MOMO bouscule nos habitudes et connait un retentissement international fort.
16
Chez Urbain occupe de nouveau un espace vide où se tiennent des ateliers avec des étudiants, une librairie spécialisée (sélection d’ouvrages traitant d’interventions urbaines), des rencontres avec les artistes et les mises à jour de la carte des œuvres. La soirée d’ouverture et les visites accompagnées à pied et à vélo sont très fréquentées ainsi que la conférence de Javier Abarca à l’École des Beaux-Arts. Pour la première fois, nous éditons des livres d’artistes documentant des œuvres : Improbables de MOMO & Eltono, You never know de Escif.
1. MOMO : Sans titre Rue de Vesoul
2. MOMO & ELTONO :
Peinture au cordeau traceur 10 avenue de Chardonnet
3-5. MOMO & ELTONO : Improbables
œuvre éphémère, dispersée quartier Battant
6. NELIO, SIXO, ZEROZEDRIP,TBLR*ONE : Sans titre La Fabrikà
17
bien urbain 2 - 2012
1-4. CAROLINE AMOROS - Rose
performances quartier Battant
18
5. ESCIF - Moustache
œuvre éphémère
19
6. ESCIF - Cicuta virosa
39 rue Fontaine Écu
7. ESCIF - Ne travaillez jamais
œuvre éphémère
bien urbain 2 - 2012
1. MARK JENKINS & SANDRA : Unity FERNANDEZ
Installation éphemère au fil du Doubs
4. MARK JENKINS & SANDRA FERNANDEZ : Kids
Installation éphemère
20
2. MARK JENKINS & SANDRA FERNANDEZ : Doorman
Installation éphemère rue Battant
3. MARK JENKINS & SANDRA FERNANDEZ : Hangers
Installation éphemère Grande-rue
5. GUILLAUME BERTRAND Pas de porte à céder
Installation interactive Chez Urbain
6. GRAFFITI RESEARCH LAB Performance soirée d’ouverture
place Marulaz
7. AGOSTINO IACURCI Beardwatching rue de l’Épitaphe
8. JIEM - La peinture à l’ancienne
1 rue Léon Deubel
21
bien urbain 2 - 2012
1. HYURO - Untitled
39 rue Fontaine Écu
22
2. HYURO - Muro 82
Cour intérieure 85 rue Battant
3. HYURO - Untitled œuvre éphémère 3 rue du Petit Charmont
4. SAM3 - Lunatic
œuvre éphémère
23
5. SAM3 - Antigraffiti paint
22 rue des Frères Mercier
6. SAM3 - Acteon
rond point rue de l’Épitaphe
bien urbain 2 - 2012
1. Camille Tourneux et Christophe Aubertin La Cabane Bien Urbaine installation éphémère
4. SÉRIGRAPHIE Mise à jour des cartes des œuvres 24
2. CHEZ URBAIN
librairie spécialisée Place Marulaz
3. CHEZ URBAIN
5. VISITE À VÉLO
6. VISITE À PIED
7. BALADE SONORE de Pascal Rueff
8. VISITE POUR ENFANTS
25
bien urbain 2 - 2012
bien urbain #3 - 2013 Parcours artistiques dans (et avec) l’espace public
Du 5 septembre au 5 octobre 2013 à Besançon (1 mois) Direction artistique : David Demougeot 12 artistes internationaux : 108 (IT), 3615 Señor (FR), Akay & Rae (SE), Erosie (NL), Hell’O Monsters (BE), Lucie Mc Lauchlan (GB), Otecki (PL), OX (FR), Pascal Rueff (FR), Smithe & Seher (MX), Spy (ES), Tricyclique Dol (FR) La 3ème année voit s’ouvrir le terrain de création au quartier Montrapon, sur l’axe Battant/campus. Les artistes jouent avec de nouveaux supports (mobilier urbain, végétal...) et sur des échelles très variées : du minuscule au monumental. Les secrets de Akay et Rae propagent des rumeurs dans le centre-ville malgré leur discrétion et le cercle parfait éphémère de Spy est remarqué par les étudiants du campus et la presse spécialisée. Chez Urbain réinvente de nouveau un espace vide du quartier Battant, le 52 rue Battant (futur lieu de coworking créatif) qui prend l’ampleur d’un réel lieu de vie durant un mois riche en rendez-vous. Deux autres lieux sont investis à l’occasion d’expositions très remarquées : les sérigraphies de Smithe chez Crânes d’Anges et les tableaux et encres 26
de 108 à l’espace 13-15 rue de la Préfecture. Un partenariat avec le Festival de musique classique de Besançon donne l’occasion de produire une installation interactive de 3615 Señor sur la passerelle de Chardonnet (Prés de Vaux) alors que le projet européen « Recover the Streets » se propose de réinventer un espace public en lien avec les habitants d’une ruelle délaissée. Les rencontres, projections et ateliers pour enfants, ainsi qu’une table ronde autour des marges d’improvisation dans l’espace public complètent ce programme. En 2013 débutent les actions participatives dans l’espace public (cf. page 74-75) et les actions d’éducation artistique (cf. page 70-73).
1. OX - Station-service HED 26 bvd Winston Churchill
2. AKAY & RAE - Pardon
6. OX - Éclat
7. OX - Sans titre
Installation éphemère
27
œuvre enfouie
3-5. AKAY & RAE -
Pensées privées pour espace public Installations dispersées
Installation éphemère
bien urbain 3 - 2013
1. SPY - Funeral Installation éphémère 4. LUCY Mc LAUCHLAN - Co-exist
Rond-point rue Kepler / rue de l’Épitaphe
28
2. SPY - Grow
Sculpture éphémère
3. LUCY Mc LAUCHLAN - Sans titre
Passage de Champagney
5. TRICYCLIQUE DOL - Cabane
6. SMITHE & SEHER - Sans titre
8. HELL’O MONSTER - Sans titre
9. HELL’O MONSTER - Sans titre
Installation éphémère
5 rue Désiré Dalloz
29
œuvre enfouie
7. EROSIE - Joie de vivre
Bâtiment Fourier
UFR SJEPG Campus de Besançon
bien urbain 3 - 2013
1. OTECKI - Sans titre Clos Barbisier 4. 108 - Untitled
Cour intérieure 28 rue Mégevand
30
2. OTECKI - Sans titre
29 rue de Vignier
3. 108 - Untitled
28 rue du Grand Charmont
5. 3615 SEÑOR - 3615 wave Préparation de l’installation éphémère
31
6. 3615 SEÑOR - 3615 wave
Installation éphémère pont de Chardonnet
7. 3615 SEÑOR - 3615 wave Marteau de l’installation éphémère
bien urbain 3 - 2013
1. CHEZ URBAIN 52 rue Battant
4. SOIRÉE D’OUVERTURE Mise à jour des cartes avec l’atelier Superseñor
32
2. CHEZ URBAIN
Librairie spécialisée
3. CHEZ URBAIN
Rencontre artistes
5. Visite à pieds
6. Balade sonore
Pascal Rueff
7. Exposition DE 108 À l’espace 13-15
8. Exposition DE SMITHE Chez Crânes d’anges 33
bien urbain 3 - 2013
bien urbain #4 - 2014 Parcours artistiques dans (et avec) l’espace public
Changement de saison : du 7 juin au 5 juillet 2014 à Besançon (1 mois) Direction artistique : David Demougeot 16 artistes : Aurélien Bertini(FR), Étienne Bultingaire(FR), Pierre-Laurent Cassière(FR), Brad Downey(US), Elian(AR), Ben Farey(FR), Franco Fasoli - Jaz(AR), les Frères Ripoulain(FR), Graphic Surgery(NL), MOMO(US), Pastel(AR), Tellas(IT), Zosen Bandido y Mina Hamada(ES, JP). 2014 est l’année la plus « sonore » de Bien Urbain, où la balade sous casque est complétée par une mise en sons interactive du Clos Barbizier par Étienne Bultingaire (rejoint par Ben Farey – Tricyclique Dol) lors de l’ouverture. Les artistes jouent avec l’architecture en peignant des lignes de fuite sur toutes les faces d’un bâtiment sur le campus (Graphic Surgery) ou en brisant 2 vitres exactement de la même manière (Brad Downey). Ils engagent aussi la rencontre des codes des villes en créant un jeu pour enfants fusionnant un ressort et un scooter brûlé (les Frères Ripoulain) ou en peignant des murs symétriques avec un jeu optique à la précision hypnotisante (MOMO). Parmi les événements marquants, le documentaire Techniques Mixtes tourné lors 34
de Bien Urbain 2013 est diffusé en plein air, Pierre-Laurent Cassière présente sa performance Gauche-droite au centreville et la conférence de Rafaël Schacter (suivie d’un débat avec la salle et les artistes) ravi la salle de conférence du FRAC Franche-Comté. Chez Urbain, lieu de rendez-vous pour les rencontres avec les artistes et les départs des visites commentées ou libres grâce aux cartes mises à jour, s’installe dans le café vacant du 11 rue Battant et devient un café culturel s’adressant aux curieux comme aux passants. Les Éditions Juste Ici continuent de se développer avec des fanzines de Graphic Surgery, MOMO et des affiches Mina Hamada et Zosen Bandido.
1. ZOSEN & MINA - Le Privé
2. ZOSEN & MINA - Sans titre
4. PASTEL - Sans titre
5. PASTEL - Les feuilles d’automne
rue Antide Janvier
27 bis rue Henri Baigue
35
Installation temporaire, 32 rue Battant
3. ZOSEN & MINA - Sans titre
rue Weiss
œuvre éphémère
bien urbain 4 - 2014
1. EVER - Description de l’utopie anarchiste Silo, chaufferie bois, Campus de la Bouloie
36
2-3. JAZ - Defensa Cultural
UFR SJEPG, Campus de la Bouloie
4. JAZ - El peso de la historia
ESPE, boulevard Winston Churchill
5-7. MOMO - Zoom sur œuvres
37
8. MOMO - Sans titre -
École primaire Fanart 3 rue Antonin Fanart
9. MOMO - Sans titre
École primaire Fanart 3 rue Antonin Fanart
bien urbain 4 - 2014
1-2. ÉTIENNE BULTINGAIRE
Paysage sonore Clos Barbisier
38
3. ELIAN CHALI - Sans titre
Cour intérieure 11 rue Battant
4. ELIAN CHALI - Contrast
Angle de la rue du Balcon et de la rue de la Viotte
5. BRAD DOWNEY - Escapism
Performance
6. BRAD DOWNEY - Depressed
11 quai Veil Picard
7. BRAD DOWNEY - Window
Installation éphémère
8. BRAD DOWNEY - Book Installation éphémère 39
bien urbain 4 - 2014
1. LES FRÈRES RIPOULAIN
Decauxisation 1 avenue des Montboucons
40
2. LES FRÈRES RIPOULAIN
Rodéo Installation éphémère
3. LES FRÈRES RIPOULAIN Univers Parallèle Œuvre éphémère
4-5. GRAPHIC SURGERY - Razzle
Division de la Vie Étudiante, CROUS Besançon
41
6. TELLAS - Pluie de météorites
17 rue de Vesoul
7. TELLAS - Sans titre
3 rue du Petit Charmont
bien urbain 4 - 2014
1. CHEZ URBAIN Terrasse
4. SOIRÉE D’OUVERTURE
Atelier gravure sur drapeaux
42
2. CHEZ URBAIN Librairie
5. CHEZ URBAIN
Rencontre avec les artistes Jaz, Pastel et Elian
3. SOIRÉE D’OUVERTURE
Performance de Zosen & Mina
6. PIERRE LAURENT CASSIÈRE
Schizophones
7. MISE EN SONS PAR BEN FAREY ET ÉTIENNE BULTINGAIRE Clos Barbisier
8. CONFÉRENCE DE RAFAËL SCHACTER
10. AURÉLIEN BERTINI Balade sonore « L’expérience LIP »
11. VISITE À VÉLO
43
9. VISITE À PIED
Frac Franche-Comté
bien urbain 4 - 2014
bien urbain #5 - 2015 Parcours artistiques dans (et avec) l’espace public
Du 6 juin au 5 septembre 2015 à Besançon (2 mois) Direction artistique : David Demougeot et Eltono(FR) (artiste associé) 17 artistes : 3ttman(FR), Étienne Bultingaire(FR), Simon Bernheim(FR), Eltono(FR), Epos 257(CZ), Isauro Huizar(MX), Honet(FR), Huskmitnavn(DK), Jerœn Jongeleen – Influenza(NL), Olivier Kosta-Théfaine(FR), Luce(ES), Nano4814(ES), Remed(ES), Sonomaton(FR), Gabriel Specter(US), THTF(FR), Tricyclique Dol(FR). À partir de 2015, nous réalisons la sélection artistique du festival avec un artiste invité lors d’une précédente édition et considéré comme tête de pont d’un des mouvements artistiques dans l’espace public. La collaboration avec Eltono a permis de nous faire connaître de jeunes artistes et d’inviter certains de ses compagnons de route qui ont aujourd’hui des esthétiques et sujets variés mais toujours intrinsèquement liés à l’urbain. 3ttman insère des mirages en céramique dans les trous de la chaussée alors que Huskmitnavn caricature sur les murs les bisontins dans leur quotidien. Olivier KostaThéfaine réalise une cartographie végétale de Besançon en réalisant des bouquets de fleurs sauvages par quartiers tandis que Jerœn Jongeleen trace des formes géométriques grâce à ses foulées et aux joggers bisontins. 44
Nous proposons également le Laboratoire, un terrain d’expérimentation pour des artistes locaux. Un programme de tables rondes et de conférences baptisé Tempêtes de cerveaux a été organisé avec l’Université de FrancheComté sur deux jours. Chez Urbain garde ses marques dans le café du 11 rue Battant et reste ouvert tout l’été comme un lieu de vie et un point de départ des visites. Les ateliers de dégustation sonore, vélo-print, visites pour enfants et tournoi de ping-pong viennent compléter les désormais classiques visites à pied, à vélo et rencontres avec les artistes. L’exposition Espaces communs au Gymnase Espace Culturel restitue trois actions d’éducation artistique menées pendant l’année scolaire 2014-2015 par notre association.
1. 3TTMAN - Mirages Installations quartier Battant 6. LUCE - Sans titre
8 rue de la République
45
2-4. 3TTMAN - Mirages
Préparations des installations quartier Battant
7. LUCE - Sans titre
Installation éphémère
5. 3TTMAN - Travail Famille Party
Ancienne Caserne Vauban
8. LUCE - Sans titre
Installation éphémère
bien urbain 5 - 2015
1. ISAURO HUIZAR - Sculpture painting Installation éphémère
4. ISAURO HUIZAR - Rocks
Installation éphémère
46
2. ISAURO HUIZAR - Sculpture painting Installation éphémère 5-7. ISAURO HUIZAR - Rocks
Installation éphémère
3. ISAURO HUIZAR - Flowers Installation éphémère
8 - 9. INFLUENZA - Sans titre -
10. INFLUENZA - Sans titre
12. INFLUENZA - Gold
13. INFLUENZA - Sans titre
Performance Caserne Vauban
Installation éphémère rue de la Madeleine
47
Performance parc Battant
11. INFLUENZA - Sans titre
Performance au Fort Griffon
Performance quai de Strasbourg
bien urbain 5 - 2015
1. EPOS 257 - Sans titre Installation éphémère
4. EPOS 257 - Sans titre
26 rue de Brabant
48
2. EPOS 257 - Sans titre Installation éphémère
3. EPOS 257 - Sans titre Installation éphémère
5. ELTONO - Sans titre
6. ELTONO - Sans titre
8. NANO 4814 - Sans titre
9. NANO 4814 - Sans titre
Installation éphémère quartier Battant Œuvre éphémère
49
Installation éphémère rue Champrond
7. ELTONO - Sans titre
Installation éphémère quartier Battant
Censure de l’œuvre en décembre 2015
bien urbain 5 - 2015
1. REMED - De l’image à la magie, ou du chaos à l’harmonie Œuvre éphémère
50
2. REMED - Impermanence permanente
Impasse Saint Canat
3. REMED - De l’image à la magie,
ou du chaos à l’harmonie Processus, œuvre éphémère
4. HONET - Sans titre
8 cité de la Viotte
51
5-7. OLIVIER KOSTA-THÉFAINE Flore de compagnie
bien urbain 5 - 2015
1. HUSKMITNAVN - Sans titre Rue Jean-Jacques Rousseau
4. HUSKMITNAVN - Street life
1 avenue des Montboucons
52
2. HUSKMITNAVN The Shawshank Redemption Rue Jean-Jacques Rousseau 5. HUSKMITNAVN - Sans titre
16 rue Louis Pergaud
3. HUSKMITNAVN - French traffic
1 avenue des Montboucons
6. HUSKMITNAVN - Sans titre
7. SPECTER - Sans titre
8. SPECTER - Sans titre
9. SPECTER - Sans titre Rue de la Butte
10. SPECTER - Sans titre
11. SIMON BERNHEIM - Trustcrust
3 rue de l’Épitaphe
53
Installation éphémère
Rue de la Butte
Impasse Bercin
Collaboration entre les pâtisseries bisontines
bien urbain 5 - 2015
1. TRICYCLIQUE DOL - Source Jeu de piste quartier Battant
54
2 - 4. TRICYCLIQUE DOL - Source
Performance sonore, cour intérieure Place Marulaz
5. ÉTIENNE BULTINGAIRE
Ligne de son Parc Grapille de Battant
6. TRICYCLIQUE DOL - Semer
7. TRICYCLIQUE DOL - Piste cyclarbre -
9. THTF - Sans titre
10. THTF - Sans titre Rue de Vignier
le trouble - Performance
Angle de la rue Charles Nodier et de la rue de la Préfecture
55
Installation éphémère
8. COUCH - Ceci n’est pas un tableau Café du Petit théâtre de la Bouloie
bien urbain 5- 2015
1. SOIRÉE D’OUVERTURE
Performance proposée par Eltono
56
2-3. EXPOSITION DE HONET
Crânes d’Anges
4. TEMPÊTES DE CERVEAUX Conférences en partenariat avec l’Université de Franche-Comté
5. ATELIER VÉLOPRINT
en partenariat avec Vélocampus
8. SOIRÉE DE CLÔTURE
6. DÉGUSTATION SONORE
Étienne Bultingaire Chez Urbain
7. VISITE À PIED
9. VISITE À PIED POUR ENFANTS
Tournoi de Ping-pong Chez Urbain
57
bien urbain 5- 2015
bien urbain #6 - 2016 Du 3 juin au 30 juillet 2016 à Besançon (2 mois) Direction artistique : David Demougeot et Escif (artiste associé)
Parcours artistiques dans (et avec) l’espace public
16 artistes : 3615 Señor(FR), Cyop & Kaf (IT), Escif (ES), Henrik Franklin(SWE), Harmen de Hoop(NL), Fermin Jimenez Landa(ES), Lolo & Sosaku(ES, JP), Maider Lopez(ES), Daniel Muñoz – San(ES), Martha Rosler(US), Myr Muratet et Manuel Joseph(FR), Timofey Radya(RU), Clément Richem(FR), Sam3(ES), Olivier Toulemonde(FR), Wasted Rita(PT) Parmi les premiers à avoir participé à Bien Urbain, Escif a réalisé la programmation et a aussi passé en 2016 plusieurs semaines à travailler avec des lycéens de la région. Il a proposé aux artistes invités de travailler à Besançon autour d’une formule ouverte : « Après le mur ». « Le mur est un des grands totems de notre civilisation ; reflet de la vie sédentaire, de la protection, de la propriété privée, de la segmentation du territoire. (…) Le mur n’est pas qu’un support pour peindre, mais peut aussi être un point de départ intéressant pour confronter différents discours personnels. » Les œuvres réalisées cette année ont ouvert de nouvelles pistes formelles et conceptuelles : bâches et panneaux in situ questionnant les rapports entre humains et bâtiments, panneaux de direction emmenant vers des espaces oubliés de la ville, cités microscopiques de béton 58
en voie de destruction par les eaux, affichage d’images traitant de violences étatiques (alentours de Calais, guerres américaines) installées dans les supports d’affichages commerciaux, animations vidéos du patrimoine bisontin ou passage de relais entre habitants à travers une corde qui traverse le centre-ville par des appartements. Une partie des propositions artistiques, plus éphémères ou conceptuelles que les autres années, ont dérouté une partie des habitués de l’événement tandis que nos rapports avec les habitants s’intensifient encore durant les interventions d’artistes à travers les rencontres, les ateliers avec les artistes, les présentations de livres, l’animation d’ateliers à destination des enfants ou les Ateliers Juste Ici, programme d’urbanisme collectif où voisins et volontaires de l’association ont aménagé la place ouverte en 2013 lors de Recover the streets (cf. page 77).
1-7 - WASTED RITA - Recherche quelqu’un…
Installations éphémères quartier Battant, Chaprais et Centre-ville
59
bien urbain 6- 2016
1. LOLO & SOSAKU
2. LOLO & SOSAKU
4. LOLO & SOSAKU
5. LOLO & SOSAKU
Installation quai Vauban
Sculpture mouvante éphémère quai Vauban
60
Sculpture mouvante éphémère cour intérieure 11 rue Battant
Sculpture mouvante éphémère fontaine parc Chamars
3. LOLO & SOSAKU
Peinture murale et performance Friche Artistique 10 avenue de Chardonnet
6. RADYA - Make love not walls
Chemin de Casamène
10. MYR MURATET -
Dispositifs anti-clandestins exposition au bar Le Marulaz
61
7 - 8. HARMEN DE HOOP
Permanent education #4, cours de musique en plein air avec Philippe Cornus, professeur d’éducation musicale au Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand Besançon
9. MYR MURATET -
Dispositifs anti-clandestins Affichage éphémère centre-ville Besançon
bien urbain 6- 2016
1. HENRIK FRANKLIN
Sérigraphie des affiches Atelier Superseñor
62
2-6. HENRIK FRANKLIN Affichage libre
7-9. CYOP & KAF - Tensione 21 rue de la Madeleine
63
10. 11. 12. CYOP & KAF - Sans titre
10 avenue de Chardonnet
13. CYOP & KAF - Tutti contro tutti
10 rue des Chaprais
bien urbain 6- 2016
1. FERMIN JIMENEZ LANDA
2 - 3. FERMIN JIMENEZ LANDA
5. CLÉMENT RICHEM - Aquaeductus
6. CLÉMENT RICHEM - Aquaeductus
Eurovision 33 chemin des Grands Bas
Construction ruelle Billard
64
Le rayon vert - Installation lumineuse éphémère - FJT Les Oiseaux
Installation éphémère ruelle Billard
4. CLÉMENT RICHEM - Aquaeductus
Installation éphémère chemin de Casamène
7 - 8. DANIEL MUÑOZ SAN
Le plaisir de l’énonciation Installation éphémère place du 8 septembre
65
9. OLIVIER TOULEMONDE
L’oreille en boucle Balade sonore le long du Doubs
bien urbain 6- 2016
1 - 2. ESCIF
Agrandir de 5 cm le passage piéton Action éphémère rue Jean Jacques Rousseau
66
3. ESCIF - Les déplacés
3-13 rue des Hauts de Saint Claude
4. ESCIF - Réduire la ville de Besançon
de 5 m Action éphémère
5. MARTHA ROSLER
Bringing war home Installation éphémère
67
bien urbain 6- 2016
1. SOIRÉE D’OUVERTURE
4. PRÉSENTATION DU LIVRE D’ESCIF
à la librairie Le Marulaz
68
2. ATELIER SÉRIGRAPHIE SUR CAPES en partenariat avec Vélocampus pour la fête du vélo
5. CONCERT de Fatherkid Chez Urbain
3. ATELIER ANIMER ET FAIRE SONNER LA VILLE
avec Sam3 et Olivier Toulemonde
6. ATELIERS JUSTE ICI
7. ATELIER TAMPONVILLE
8. JEU DE PISTE ÉLECTRONIQUE
9. 3615 JUNIOR - INITIATION À L’ÉLECTRONIQUE INTERACTIVE
10. GIPS
11. VISITE PATRIMOINE ET ART URBAIN
Ruelle Billard
proposée par 3615 Señor
69
à la librairie l’Intranquille pour la présentation du livre de Cyop & Kaf
Jeu d’orientation proposé par le collectif ETMOIETMOIETMOI
proposé par 3615 Señor
en partenariat avec l’Office de Tourisme
bien urbain 6- 2016
bien urbain #7 - 2017 Parcours artistiques dans (et avec) l’espace public
Du 20 mai au 17 juin 2017 à Besançon (1 mois) Direction artistique : David Demougeot et OX (artiste associé) 13 artistes : Alias Ipin (FR), Bla + (FR), Ekta (SWE), Ericailcane (IT), Espo Stephen Powers (US), Sasha Kurmaz (UA), Jordan Seiler (US), Diana Sirianni (IT), Cie Spina (FR), OX (FR), LN Surfil (FR), The WA (FR), Olivier Toulemonde (FR) Avec la complicité de OX pour la programmation, les artistes invités pour cette 7ème édition avaient un penchant pour l’éphémère, les affiches peintes, mais aussi la prise en compte du (des) contexte(s). De la critique du discours publicitaire aux peintures murales mettant en scène des animaux au comportement un peu trop humain, en passant par l’abstraction, des tuyaux qui nous parlent, un mur en fausses pierres gravées, un mémorial en mémoire des victimes de guerres ou la réalisation de films d’animation, l’éventail est de nouveau très large. Un cycle autour du travail d’Ericailcane nous a permis de présenter ses diptyques réalisés à 20 ans d’intervalle dans une exposition au musée du Temps, un atelier pour enfants à la médiathèque Pierre Bayle, un spectacle avec le CDN et la MJC Palente et un mur peint sur une copropriété de la Place 70
Flore. La venue de Jordan Seiler a été l’occasion de consacrer un week-end à l’alternative à la publicité dans l’espace public, et la clôture mixait ateliers et conférences autour de la lettre, graffiti, musique et disco-soupe, sous la nacelle de Steve Powers – ESPO face à la Cité des Arts. Pour aller toujours plus à la rencontre des gens nous avons inauguré le MOBILO, librairie et salon mobile nous permettant à la fois d’échanger autour de Bien Urbain, de présenter les artistes, leurs livres, d’animer des ateliers ou d’organiser des événements (rencontres avec les artistes en plein air, etc.). Nous étions ainsi présents sur différentes places de Besançon, accompagnés à l’occasion d’une architecture gonflable ou près d’un commerce transformé en atelier d’artiste ouvert à tous.
1. OX
Collage rue MĂŠgevand
2. OX
18 rue Marie Louise
3-4. OX
Installation temporaire, avenue de Chardonnet
5-6. OX
Collage quartier de Planoise
71
bien urbain 7 - 2017
1. BLA+
2. BLA+
4. BLA+
5. OLIVIER TOULEMONDE
BRC, 3 rue Auguste Delaune
rue Jean-Jacques Rousseau
72
Passerelle des Près-de-Vaux
Performance sonore, square Bouchot
3. BLA+
rue Peclet
6-7. SASHA KURMAZ
«La douleur des autres nous titille, tant qu’elle est maintenue à une distance de sécurité» Place Chamars
73
8-9. SASHA KURMAZ µ
« Interventions sur interventions » Avenue de Montrapon et Grapille de Battant
10-11. OLIVIER TOULEMONDE « Conduites »
Installation sonore parc Grapille de Battant
bien urbain 7 - 2017
1-3. ERICAILCANE «Vieni a giocare con noi»
rue des Chaprais
74
4-5. MIO
déambulation-spectacle Costume réalisé par Ericailcane
6. EKTA
Atelier public place du Huit Septembre
7. EKTA
rue de Pontarlier
8. EKTA
12 rue de la Cassotte
9. EKTA
Ferme des VaĂŽtes 5 rue Anne Frank
75
bien urbain 7 - 2017
1. JORDAN SEILER - «Collisions»
2. JORDAN SEILER - «Collisions»
4. JORDAN SEILER - «Collisions»
5. JORDAN SEILER - «Collisions»
Rue Proudhon
Place des Droits de l’Homme
76
Avenue Gaulard
Grande rue
3. JORDAN SEILER - «Collisions»
Porte Rivotte
6-7. LN SURFIL
Collages sur panneaux d’affichage libre, en vue d’une animation vidéo
77
8-11. DIANA SIRIANNI
Collages éphémères
bien urbain 7 - 2017
1-2. THE WA - « Con-vaincu »
10 avenue de Chardonnet
78
3-5. STEPHEN ESPO POWERS
Avenue Gaulard
6-11. LE MOBILO
- Esplanade Mandela - Place Pasteur - Médiathèque Pierre Bayle - Parc de la gare d’eau - Hôpital Saint-Jacques à l’occasion 79de Hôp tous à Saint-Jacques !
bien urbain 7 - 2017
1-10. SOIRÉE D’OUVERTURE ET INAUGURATION DE L’EXPOSITION POTENTE DI FUOCO D’ERICAILCANE
Musée du Temps
80
81
bien urbain 7 - 2017
1-2. TABLE RONDE AUTOUR DU TRAVAIL D’ERICAILCANE
Musée du Temps
82
3-6. ATELIER COLORIAGE MURAL AVEC ERICAILCANE
Secteur jeunesse Médiathèque Pierre Bayle
7. RENCONTRE AVEC LN SURFIL Place de la Révolution
83
8-9. RENCONTRE AVEC EKTA
Place du 8 Septembre
10. RENCONTRE AVEC DIANA SIRIANNI
Cour de l’Hôpital Saint-Jacques
bien urbain 7 - 2017
1 et 4. VISITE POUR ENFANTS
84
2. VISITE À VÉLO
3. VISITE À PIED
5-6. EXPOSITION «Home sweet Home» par alias ipin
Maison de l’Architecture
85
7-10. EXPOSITION « SLIKA INVITE LE FESTIVAL BIEN URBAIN » Galerie Slika à Lyon
bien urbain 7 - 2017
1-2. ATELIER CONTRE-PUBLICITAIRE AVEC JORDAN SEILER / Partie 1
La Gonflée, cour de l’hôpital Saint-Jacques
86
3-4. ATELIER CONTRE- PUBLICITAIRE AVEC JORDAN SEILER / Partie 2
Installation des affiches au centre-ville
5-6. TABLE RONDE AUTOUR DE LA PLACE DE LA PUBLICITÉ DANS L’ESPACE PUBLIC La Gonflée,
cour de l’hôpital Saint-Jacques
7-8. TABLE RONDE autour de la place de lettre dans la rue
Espo-Stephen Powers, François Chastanet et Nicolas Mensch FRAC Franche-Comté
87
9. ATELIER DISHU
animé par François Chastanet sur le parvis du FRAC Franche-Comté
10-13. APRÈS-MIDI AUTOUR DE LA LETTRE
Ateliers avec Affiche Moilkan, Julien Boschiero, disco soupe, etc
bien urbain 7 - 2017
bien urbain #8 - 2018 Art dans (et avec) l’espace public
Du 8 juin au 8 juillet 2018 à Besançon (1 mois) Direction artistique : David Demougeot et Brad Downey (US) (artiste associé) 15 artistes : Brad Downey (US), Christian Eisenberger (AT), Julien Fargetton (FR), John Fekner (US), Jérôme Fino & Somaticae (FR), Olivier Grossetête (FR), Deana Kolencikova (SK), Cie La Méandre (FR), Igor Ponosov (RU), Yevgen Samborski (UA), Santiago Sierra (ES), Helmut Smits (NL), Brad Troemel (US), Vladimir Turner (CZ), Jazoo Yang (KR) Observateur avisé et référence de l’art urbain, Brad Downey a invité les artistes de cette huitième édition. Après avoir documenté le bouillonnement de la scène new-yorkaise au début des années 2000, il conserve l’irrévérence du graffiti pour réaliser des sculptures éphémères utilisant la ville comme matériau. Depuis, son travail prend des formes variées et interroge des thématiques sociales ou politiques. Après la triste élection américaine il écrit d’ailleurs régulièrement : Art is not enough. Aux États-Unis, d’où il vient, comme en Europe, où il réside, ou en ex-URSS, où il est régulièrement, la démocratie est en crise ; crise qui ruisselle sur tout le monde. Alors que tout là-haut on ne jure que par l’austérité, le repli sur soi et l’autoritarisme, de nombreux mouvements collectifs dessinent 88
des horizons plus ouverts, humains et généreux. Les artistes qui explorent les villes et y laissent des traces non commerciales ou institutionnelles participent à cette dynamique. On peut alors se demander si le travail des 15 artistes invités est politique ou si c’est l’ambiance actuelle qui transforme toute pratique à la marge en une subversion. Nous penchons pour la deuxième option tant leurs œuvres n’imposent pas une parole univoque mais ouvrent à des discussions plus ou moins cordiales sur nos libertés à jouer avec les codes et à sortir des lignes par le décalage, la provocation, l’humour, la construction collective. Ils vous proposent d’oublier vos habitudes dans la rue, de marcher sur les pelouses interdites et d’ouvrir les clôtures. L’art n’est sans doute pas suffisant, mais sa liberté à se déployer dehors est précieuse aujourd’hui.
1-3. BRAD DOWNEY
Pretending to be in control Performance
89
4-5. BRAD TROEMEL Joker
Performance
bien urbain 8 - 2018
1-2. CHRISTIAN EISENBERGER Installations temporaires,
fontaines place Jean Cornet et place du 8 septembre
90
3-5. CIE LA MÉANDRE - « Douter de mes propres appuis » Soirée d’ouverture du festival, cour intérieure de l’Arsenal,
place Saint-Jacques.
1- 3. EPOS 257 ET MATHIEU TREMBLIN
Peinture fraîche 1 rue de l’Orme de Chamars
91
4-5. DEANA KOLENCIKOVA
Chewing-gum Mandala Grande rue
bien urbain 8 - 2018
1. DEANA KOLENCIKOVA Peinture fraîche 1 rue de l’Orme de Chamars
92
2-3. DEANA KOLENCIKOVA
Dancing umbrellas Installation temporaire 10 avenue de Chardonnet
4-5. DEANA KOLENCIKOVA
Rolling stones
1-3. HELMUT SMITS We align in time
Clocher de l’hôpital Saint-Jacques
93
4-6. HELMUT SMITS Chalk house
22 place Marulaz
bien urbain 8 - 2018
1-2. IGOR PONOSOV Catch me if you can
Performance éphémère
94
3-5. IGOR PONOSOV
Egg-Automat Installation éphémère avenue Gaulard
6-8. YEVGEN SAMBORSKY
Travail avec les habitants du quartier de planoise. Sculptures éphémères installées dans le quartier.
9-11. JÉRÔME FINO ET SOMATICAE DAB - Concert sur 12 Volts
Performance sonore
95
12. JULIEN FARGETTON
Planoise Peinture murale réalisé sur le mur de l’association Pari
13. JULIEN FARGETTON
Neptune coule comme la rivière coule Installation éphémère, Doubs
bien urbain 8 - 2018
1-4. JAZOO YANG
Dots Clos Barbisier
96
5-6. JAZOO YANG
Stolen Time 1 rue Emile Zola
7-14. OLIVIER GROSSETÊTE
Construction monumentale en carton Ateliers de préparation dans la grande halle de la friche, construction place de la Révolution
97
bien urbain 8 - 2018
1. JOHN FEKNER
Les restes de l’industrie Ancienne usine Rhodiacéta place Charles Guyon
98
2-5. SANTIAGO SIERRA
Black Posters collages éphémères
6-9. VLADIMIR TURNER
Error Rives du Doubs et Maison de l’Architecture de Franche-Comté
99
10. VLADIMIR TURNER
Hommage à Proudhon Installation square Sarrail
11-12. VLADIMIR TURNER
Human strike Performance collective place de la Révolution
bien urbain 8 - 2018
9-13. SOIRÉE D’OUVERTURE Hôp hop hop, place Saint-Jacques
100
1-11. VISITES À PIED, À VÉLO, POUR ENFANTS, PATRIMOINE ET ART URBAIN
101
bien urbain 8 - 2018
1-2. RENCONTRE AVEC DEANA KOLENCIKOVA Hôp hop hop, Arsenal
3-4. RENCONTRE AVEC HELMUT SMITS 52 Battant, 52 rue Battant
5. RENCONTRE AVECJULIEN FARGETTON Hôp hop hop, Arsenal
6. RENCONTRE AVEC JAZOO YANG
Maison de l’Architecture Franche-Comté
102
7-12. UNLOCK - SALON D’ÉDITION ARTISANALE
Ateliers d’impression, stands d’éditeurs/trices, conférences, tables rondes, concerts Cour intérieure Hôp hop hop/Arsenal
103
bien urbain 8 - 2018
1-2. PRESENTATION DES LIVRES EN HOMMAGE À ZOO PROJECT
Cour de l’Arsenal, Hôp hop hop
104
3-5 et 6. ATELIER TAMP’OS
à l’occasion de Jours de Danse Place des Droits de l’Homme
4. RENCONTRE AVEC ANTOINE PAGE Suite à la projection du film
« C’est assez bien d’être fou » Petit Kursaal, en partenariat avec les 2 Scènes
5-9. ACCROCHAGE DES DESSINS DE ZOO PROJECT
Café associatif de Hôp hop hop
105
10-11. EXPOSITION DE JAZOO YANG
Stolen Times Maison de l’Architecture de Franche-Comté
bien urbain 8 - 2018
éducation artistique
Collège et art contemporain avec OX – 2013/2014 Dans le cadre du dispositif « Collège et art contemporain », l’artiste OX est intervenu auprès de collégiens du Doubs durant l’année scolaire 2013-2014. Ce sont 370 élèves de 8 collèges différents qui ont pu participer au projet, soit 9 classes issus de 12 collèges ! OX, qui colle habituellement ses peintures sur des panneaux publicitaires, s’intéresse au contexte autour de ces panneaux et au rapport entre l’image qu’il crée et son environnement.
106
Lors de son incursion dans les classes, il a choisi de laisser de côté les techniques liées à l’affichage grand format afin que les élèves puissent se concentrer sur l’essentiel : la contextualisation et le travail in situ, en interaction avec ce qui nous entoure au quotidien. Ils ont finalement réalisé une édition pour présenter leur travail. Avec le soutien du Département du Doubs et de la DRAC Franche-Comté.
CLAC ! avec Small Studio au collège de Scey-sur-Saône – 2013 Sur invitation d’une professeur d’arts plastiques, Small Studio était en résidence au collège de Scey-surSaône pour réaliser avec les élèves une peinture collective sur un des murs de leur établissement. Avec le soutien du collège de Scey-sur-Saône, de la DRAC Franche-Comté et du rectorat de l’Académie de Besançon.
THTF au collège Mont-Miroir de Maîche – 2014 Les deux artistes lyonnais de THTF sont intervenus au collège Mont-Miroir de Maîche pour réaliser, avec un groupe d’une vingtaine d’élèves, une peinture murale dans la cour. Pour les élèves, tout l’enjeu était de trouver le bon équilibre entre une liberté suffisante pour leur création et une certaine homogénéité dans l’ensemble. Avec le soutien du collège Mont-Miroir de Maîche, de la DRAC Franche-Comté et du rectorat de l’Académie de Besançon.
Eltono au collège Proudhon de Besançon – 2014-2015 C’est sur le bâtiment de la MJC Palente à Besançon qu’Eltono a proposé aux élèves d’intervenir sous la forme de collages in situ. Après les repérages sur place, les élèves ont réalisé des mises en situation pour ensuite découper puis peindre en taille réelle leurs compositions linéaires et géométriques et enfin les installer. Avec le soutien du collège Proudhon de Besançon, de la DRAC Franche-Comté et du rectorat de l’Académie de Besançon.
Artiste plasticien au lycée avec OX – 2015 En résidence le temps d’une dizaine de jours dans les lycées de Champagnole et Poligny, OX a expérimenté des réalisations en volume avec les lycéens. Les notions relatives aux mathématiques et à l’abstraction ont été étudiées par les lycéens avec leurs enseignants en mathématiques et philosophie. Avec le soutien des lycées de Champagnole et Poligny, de la région Bourgogne-Franche-Comté, de la DRAC Franche-Comté et de la DRAAF Franche-Comté.
107
éducation artistique
Nelio au collège Mont-Miroir de Maîche – 2016 Après un travail en classe autour des formes et de la composition, c’est sur le mur de l’école élementaire Pasteur à Maîche que les élèves ont réalisé avec Nelio une peinture murale abstraite et collective. Avec le soutien du collège Mont-Miroir de Maîche, de la DRAC Franche-Comté, du Département du Doubs et du rectorat de l’Académie de Besançon.
Paysage/pays sage - Artiste plasticien au lycée avec Escif – 2016 Escif est allé à la rencontre des élèves de quatre lycées de la région dans le cadre du dispositif « Artistes plasticiens au lycée 2015/2016 » mis en place par le Conseil Régional de Franche-Comté. À travers échanges et expérimentations graphiques, Escif a fait développer aux lycéens une réflexion sur la pratique artistique dans l’espace public. Après des exercices individuels ou collectifs autour du détournement de la ville afin d’en faire un support d’expression, il a réalisé une série de peintures murales inspirées de ces échanges. Avec le soutien du lycée Pasteur et du CFA Hilaire de Chardonnet à Besançon, du lycée professionnel Le Corbusier et du LEGTA Mancy à Lons-le-Saunier, de la Ville de Lons-le-Saunier, de la région Bourgogne Franche-Comté, de la DRAAF FrancheComté, et de la DRAC Franche-Comté.
Atelier avec les mineurs isolés étrangers – 2016 Sur une proposition de l’Association d’Hygiène Sociale de Franche Comté, l’artiste/graphiste Adélaïde Racca a mené trois jours d’ateliers avec une douzaine de mineurs isolés étrangers dans l’idée d’investir leur nouveaux locaux avec une proposition visuelle porteuse de sens. C’est donc un collage qui a été réalisé à la façon d’un papier peint sur l’un des murs de l’espace d’accueil de l’association. Entre représentations individuelles et composition collective, le collage a été le résultat de deux étapes de travail : la création des motifs et l’impression en sérigraphie qui a permis de travailler sur la répétition des visuels créés. Avec le soutien de l’Association Hygiène Sociale de Franche-Comté.
108
Attitudes urbaines mineures – Artiste plasticien au lycée avec Mathieu Tremblin – 2017 À l’occasion de résidences dans 3 établissements différents (Lycée St Joseph, les Fontenelles ; Lycée Montciel, Lons-le-Saunier ; Lycée Jacques Duhamel, Dole) celui-ci invite les élèves à prendre part à des créations s’appuyant sur « la question des usages individuels et collectifs en particulier ceux des adolescents et jeunes adultes - qui débordent les prescriptions des urbanistes et la gestion des gouvernants de le ville ». Avec le soutien de la Région BourgogneFranche-Comté, la DRAC Franche-Comté, la DAAC du rectorat de l’Académie de Besançon et la DRAAF.
Small Studio au collège René Cassin de Baume les Dames – 2017 Durant une semaine, les collégiens ont travaillé avec Small Studio autour des notions de civisme et des valeurs de la république. Ensemble, ils ont écrit une charte du collégien (une sorte de charte des droits de l’enfant appliqué aux collégiens) qu’ils ont formulés avec leurs mots à partir d’une quinzaine de notions énoncées (respect, écoute, etc…). Suite à ça, c’est à partir d’un travail formel basé sur une grille, que les élèves ont traduit leurs phrases sous forme de pictogramme, afin de constituer un langage universel. Les différents pictogrammes ont ensuité été classés par code couleur (respect : bleu, obligation: jaune, interdiction : orange) avant d’être transposés sur un mur en s’appuyant sur le même principe de grille... à échelle x10 ! Avec le soutien du collège René Cassin de Baume les Dames, de la DRAC FrancheComté, du Département du Doubs et du rectorat de l’Académie de Besançon.
109
éducation artistique
CLEA : À géométrie variable avec Eltono – 2017 Pendant trois ans, entre 2014 et 2017, l’association Juste Ici à proposé à Eltono d’intervenir auprès d’environ 110 élèves scolarisés dans les écoles de la Grette et de la Butte à Besançon, et ce dans le cadre d’un CLEA ( Contrat Local d’Éducation Artistique ). À travers trois temps de création collectifs et participatifs, Eltono amène les élèves à la découverte d’une pratique artistique dans la ville. Comme dans ses travaux, prenant souvent la forme d’exercices qu’il réalise sous contraintes et jouant avec le hasard, Eltono travaille avec les élèves autour de compositions géométriques abstraites toujours liées à l’espace urbain environnant et prenant des formes chaque fois différentes : collages, peintures murales, impressions, promenades, déambulations aléatoires... Avec le soutien des écoles primaires de la Grette et de la Butte, de la Ville de Besançon, de la DRAC Bourgogne-Franche-Comté et du rectorat de l’académie de Besançon.
110
En 408 formes : peinture murale avec l’artiste Eltono Le projet a consisté en la réalisation d’une peinture murale aléatoire collective sur le local associatif situé au 17 rue de la Grette, juste à côté de la Cité Brulard. Pendant une dizaine de jours ce sont 90 participants – enfants, adultes, habitants du quartier, curieux – qui ont participé à la création de cette composition collective, le tout avec l’artiste Eltono qui travaillait déjà dans le quartier depuis quelques années dans le cadre du CLEA. Avec le soutien de la Ville de Besançon, la DRAC Bourgogne – Franche-Comté, le Grand Besançon, le Commissariat général à l’égalité des chances et la Maison de quartier Grette-Butte.
111
éducation artistique
Interstice billboards - 2017 / 2018 « Interstice billboards » est un projet artistique mené par le collectif Super Terrain, accompagné de l’atelier McClane (haut de la page 111) et de l’atelier Tout va bien, dans six lycées sur le territoire franc-comtois (Gray, Besançon, Dannemarie-SurCrête, Lons-le-Saunier, Saint Claude, Dole). Avec l’intention de questionner la place des images imprimées dans l’espace public, les artistes ont invité – dans chaque établissement – un groupe d’élèves à former un collectif temporaire travaillant à la création d’espaces interstitiels qui se libèrent de l’imagerie commerciale. Les affiches, imaginées collectivement et installées sur différents supports existants dans la ville, proposent ainsi des brèches visuelles ou poétiques dans le quotidien mais aussi de nouvelles lectures des espaces investis temporairement. Projet mené dans le cadre du dispositif « Artistes plasticiens au lycée », initié par la Région Bourgogne Franche-Comté et soutenu par la DRAC et le Rectorat de Besançon.
112
Peinture murale collective à l’école Fertet - 2018 80 élèves inscrits au périscolaire (entre 8 et 11 ans) ainsi que 13 élèves de grande section ont réalisé une peinture murale sur le mur longeant le préau de leur école. L’artiste Maxime Schepard est intervenu en compagnie des membres de l’association Juste Ici auprès des élèves, en leur proposant le thème des quatre saisons. Les enfants ont ainsi pu rencontrer un artiste, découvrir sa pratique, travailler en groupe autour d’une réalisation collective et s’ouvrir à l’univers de l’art urbain ! Projet soutenu par la Ville de Besançon et l’école Fertet.
113
éducation artistique
PROJETS DE TERRITOIRE
Quel Chantier ! - 2014 / 2015 Du mois d’avril 2014 au mois de juin 2015, à l’occasion de la mise en place de la palissade du chantier de la médiathèque, l’association Juste-Ici a collaboré avec l’atelier Superseñor et la MJC Palente pour QUEL CHANTIER ! À l’aide de données collectées par le biais de questionnaires déposés à l’accueil de la médiathèque, Adrien Houillère, Quentin Coussirat et Renaud Vigourt de l’atelier Superseñor ont proposé une intervention graphique sur la palissade du chantier. Trois temps de création leur ont permis d’aborder trois thématiques bien distinctes : la construction, le livre et le territoire, toutes en lien avec le chantier en cours et les activités proposées par la médiathèque de la MJC.
114
BAM ! - 2015 / 2018 Cycle de résidences artistiques participatives BAM ! a pour but de venir questionner les usages du territoire de la Bouloie. Sur 3 ans, plusieurs collectifs se sont relayés afin de proposer différentes façons d’investir l’espace du campus en impliquant les usagers dans de nouvelles pratiques participatives. Le projet a été sélectionné pour être co-financé dans le cadre du Projet Innovant « l’étudiant(e), un(e) citoyen(ne) engagé(e) » porté par le comité de site : le CROUS Besançon, le Rectorat, la Région Bourgogne-Franche-Comté, la Ville de Besançon, l’UFC et ENSMM, ainsi que le CNOUS.
115
Après avoir accueilli le collectif de graphistes Terrains Vagues pour une prise de contact avec le campus et les gens qui le vivent, l’édition BAM #2 a invité le Cabanon Vertical, collectif d’architecte paysagistes et urbanistes à investir la piscine aux arbres à l’aide d’un ponton et d’un radeau ! Pour l’année universitaire 2017-2018, ce fut au tour du collectif bim et de l’Atelier Bivouac de proposer un sentier de découverte de la faune et la flore du campus, en collaboration avec le Groupement Naturaliste de Franche-Comté ! Action proposée par l’UFC représentée par le service Sciences, Arts et Culture et le BVE, l’assocation Juste Ici et le CROUS de Besançon et soutenu par la Région Bourgogne-Franche-Comté, la DRAC Franche-Comté.
PROJETS DE TERRITOIRE / BAM !
116
117
PROJETS DE TERRITOIRE / BAM !
Les Ateliers Juste Ici - 2013 - 2016 - 2018 De juin à octobre 2013, l’association Juste Ici a proposé des ateliers gratuits et ouverts à tous entre Battant et Montrapon, afin de réfléchir ensemble à la conception de mobilier urbain temporaire. L’ambition étant de revisiter rues, squares et places pour questionner nos façons de vivre dans ces espaces publics. Dès juin, des rendez-vous ont permis à chacun d’apporter ses idées : tables, bancs, transats, jardinières, ou toute autre idée loufoque à expérimenter et créer sur place grâce à une panoplie d’outils. De mai à juillet 2016, l’association Juste Ici a proposé en lien avec les jardiniers de la ruelle de re-découvrir la ruelle Billard, un lieu plein de potentiel. Une belle occasion de creuser vos méninges et concevoir du mobilier, bricoler des jardinières ou autres installations sorties de votre imagination. Depuis avril 2018, nous poursuivons les ateliers à Planoise, dans le cadre du contrat de ville. Fin juillet, après des ateliers d’exploration du territoire et de récolte des rêves et envies des planoisiens, place à des ateliers de construction de petit mobilier urbain mobile, de signalétique et d’installations artistiques toujours dans l’espace urbain ! Mobiles, ces constructions ont ensuite été installées au jardin partagé de l’avenue de Bourgogne et pourront être mises à disposition pour différents événements et rencontres dans le quartier.
118
En novembre et décembre, nous avons réalisé plusieurs ateliers participatifs de découpe, peinture, couture et construction de signalétique 3D, gonflable et lumineuse pour Village du Monde, un marché interculturel organisé par une association partenaire du quartier : Miroirs de femmes. Les Ateliers Juste Ici ont été menés en 2013 par Christophe Aubertin et Camille Tourneux, architectes, Etienne Pageault, designer, Adrien Houillère et Renaud Vigourt, graphistes/illustrateurs, avec le soutien d’Ibride et des Incroyables Comestibles. En 2016, ils ont été conduits dans le cadre de Bien Urbain 6, par nos services civiques : l’urbaniste Lucile Andersen, Nicolas Granger, designer et Johanna Grandgirard, graphiste. En 2018, les Ateliers ont été menés par les membres de notre équipe, nos services civiques dont Léonie Dumas, architecte et Marine Deru, designer/ urbaniste, Stereo Felix, artiste, Adélaïde Racca, graphiste, le collectif Dynamorphe, jeune collectif d’architectes et le collectif Majuka, atelier de design graphique. Depuis 2018, ce projet est mené dans le cadre du Contrat de Ville 2018, soutenu par la Ville de Besançon, la CAGB, la DRAC Bourgogne-Franche-Comté, le CGET et la Région Bourgogne-Franche-Comté.
119
PROJETS DE TERRITOIRE / LES ATELIERS JUSTE ICI
120
121
PROJETS DE TERRITOIRE / LES ATELIERS JUSTE ICI
collaborations
Bastardilla pour Generiq – 2011
Fresque Hyperboisson – 2013
Intervention de l’artiste Bastardilla pour la Rodia dans le cadre du festival Generiq en 2011 à Besançon.
Peinture murale et illustration en duo par Small Studio et Vilaine Frange, sous la coupe du magasin Hyperboisson.
Le musée s’invite à Planoise – 2014 La Ville de Besançon nous propose de réaliser une fresque pour l’ouverture de ce temps fort. Nelio et Small Studio ont alors relevé le défi avec une peinture murale sur deux étages .
122
Après cette fresque par Nelio et Small Studio, nos acolytes de l’atelier Superseñor ont proposé un atelier gratuit de sérigraphie sur tee-shirt et tote bags.
Recover the street - 2013
Luzinterruptus pour Lux - 2015
5 événements et villes européennes (Besançon, Cologne, Saragosse, Toulouse et Zagreb) ont collaboré pour cet évènement durant lequel les artistes ont transformé des espaces abandonnés en lieux de vie. À Besançon, la ruelle Billard à Battant était jusqu’à maintenant inutilisée. Après 6 jours de travail, elle est devenue un passage agréable dans le quartier.
Juste Ici a été sollicitée par l’UFC et la Grosse Entreprise pour participer au festival « LUX, soyons brillants ! », mettant en lumière des créations mêlant à la fois arts et sciences. Nous avons choisi Luzinterruptus. Leur but est de mettre subtilement en exergue des problèmes urbains souvent méconnus des citoyens, comme ici avec leur installation « Radioactiv control ».
Oxymores - 2014 Le ministère de la Culture et de la Communication a prêté ses vitrines à l’art urbain ! Après plus de 40 ans de confrontation aux notions de pouvoir et de propriété, la création indépendante en espace public fait son entrée au ministère, sur ses vitres. Avec : L’Atlas, Combo, Eltono, Honet, Jean Faucheur, Koralie, Lek, Marko93, O’Clock, OX, Sowat, LN Surfil, Thom Thom, J. Villeglé, G. Zlotykamien, invités par Elise Herszkowicz (Art Azoï) et David Demougeot (Juste Ici).
conseil artistique
Eltono chez Zutique à Dijon – 2016
Cyop & Kaf à Dijon – 2016
La Fraternelle – 2017
Artiste désormais familier du festival Bien Urbain et artiste invité du CLEA pour la seconde année, Eltono a réalisé une composition aléatoire avec les jeunes du quartier des Grésilles.
De passage à Dijon, les deux artistes invités lors de la sixième édition de Bien Urbain y ont réalisé cette fresque murale dans le cadre du festival MV.
Durant 1 semaine, Clément Mancini a réalisé une fresque longue de 35m et haute de 2,50 m avec les élèves sous le préau de l’école primaire des Avignonnets.
123
collaborations / CONSEIL ARTISTIQUE
les éditions juste ici Depuis 2011, nous partageons un atelier à la friche artistique de Besançon avec l’atelier Superseñor, composé de graphistes, illustrateurs, photographes et des membres de notre association. Plus qu’un lieu de travail et des moyens d’impression artisanale et de façonnage, nous avons en commun une passion pour l’auto-édition de livres et d’affiches d’artistes.
124
Chaque année, à l’occasion de Bien Urbain, nous invitons les artistes présents à expérimenter de nouvelles techniques, dont l’impression artisanale. Nous profitons de notre savoir-faire et de nos techniques d’impression pour les aider à développer de nouvelles recherches ou leur proposer de réaliser des livrets de documentation de leurs créations bisontines ou internationales.
125
les ĂŠditions juste ici
TÉMOIGNAGES « J’apprécie que la ville de Besançon soit mise en valeur grâce à des artistes comme ça, on redécouvre des coins qu’on connaissait plus ou moins et ça participe à une dynamique de la ville, donc j’apprécie beaucoup cette manifestation. Ça permet d’avoir un autre regard et d’être un petit peu interpelé. On n’aime pas forcément toujours les œuvres, mais en tous cas ça ne laisse pas indifférent et c’est ça qui est important. L’art urbain on ne connaissait pas forcément avant de façon comme ça continue dans une ville qu’on connait bien, ça nous permet de découvrir notre ville d’une autre façon. » - Personne interrogée durant une visite à vélo
« La visite avec Bien Urbain était vraiment passionnante. Au Clos Barbisier, c’était émouvant de voir des femmes et des hommes monter sur des échafaudages pour marquer leurs empreintes. J’ai fait de belles rencontres. »
« C’est la deuxième année que je participe à la visite à vélo. Moi ça fait trois ans que j’habite Besançon donc ça me permet de découvrir la ville autrement… Sinon on ne prends jamais le temps de s’arrêter et de regarder un peu ce qui se passe autour. Là on découvre les quartiers, on découvre les artistes, les styles différents… C’est vraiment superbe ! Aujourd’hui, je pense que si on enlevait toutes les fresques, ça manquerait sur Besançon. On s’est habitués et on prends plaisir à les regarder puis c’est une expression qui est différente de ce qu’on peut voir tous les jours… C’est vraiment super quoi ! » - Personne interrogée durant une visite à vélo
- Catherine, bénévole au Centre d’Accueil aux Demandeurs d’Asile Bien Urbain 8, juin 2018
« Quand j’ai rencontré OX qui a fait ça, les échanges ont été de le laisser s’exprimer et de moi, pas d’être propriétaire mais d’ouvrir le champ à quelqu’un qui cherchait un espace. Je suis content d’être là, j’ai l’impression d’être dans un endroit qui n’est pas le mien et dont on m’a fait cadeau. » - Philippe Guiton, propriétaire de l’entreprise HED, ancienne station service sur laquelle OX est intervenu.
« Bien Urbain pour moi c’est avant tout de l’art urbain, contemporain, mais je dirais surtout très beau projet, ambitieux, intelligent et riche, très ancré dans l’air du temps, très ouvert, qui arrive à faire des passerelles dans le monde entier. Bien Urbain, c’est simple, accessible, et évident ! Pour arriver à faire vivre un truc comme ça dans le contexte actuel en plus je pense que c’est un vrai talent. » - Philippe, 40 ans, graphiste
126
PRESSE «Bien Urbain donne l’occasion de se confronter physiquement à une partie de l’art actuel, ce qui n’est pas rien. D’autant que la manifestation a pour habitude d’avoir la sélection judicieuse et l’œil averti.»
«Leur Line Up va en effet à l’encontre des habituelles têtes d’affiche des festivals, en proposant des démarches poétiques et souvent contextuelles qui vont bien au delà du muralisme. Bref, l’excellence se situe à Besançon.»
- Kiblind magazine
- Graffiti Art Magazine
«À Besançon, le parcours Bien Urbain se distingue par sa sélection pointue et pensée en fonction du contexte, du génial et terne Escif aux lettrages torturés d’Erosie.»
«Le festival Bien Urbain n’en est pas à son coup d’essai. Voilà six ans que cette belle aventure s’est enracinée dans l’espace urbain de Besançon et dans les têtes de ses habitants»
- Hugo Vitrani pour Beaux Arts Magazine
- France 3 Franche-Comté
«Toujours frais et rafraîchissant, jamais pompeux ni pompant.» - L’Est Républicain
127
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
AMIS / COLLABORATEURS - Superseñor - Hôp hop hop - Le Centre Nelson Mandela - Les Musées du Centre - Les Radis’co - Les 2 Scènes - L’association Miroirs de femmes - Polau arts urbanisme - Unlock book fair - Zutique Productions - Loxam Besançon
MÉCÈNES - Société Blondeau - Fonds MAIF pour l’éducation - ENIL de Besançon-Mamirolle - Guillaume Bertrand - 3615 Señor
PRESSE - Novo - Radio Campus Besançon - Stuart Magazine
128
- Ville de Besançon - Conseil Régional de Bourgogne-Franche-Comté - Ministère de la Culture - DRAC Bourgogne-Franche-Comté - Département du Doubs - Communauté d’Agglomération du Grand Besançon - Agence Nationale du Service Civique - Université de Franche-Comté - CROUS Besançon - Franche-Comté Active - Union Européenne - Culture - Rectorat de Besançon - Institut Suédois - Royaume des Pays-Bas - CGET - DRAAF
- 3615 Señor - 52 Battant - FRAC Franche-Comté - Fablab des fabriques - Jours de danse / Cie Pernette - Besançon Tourisme et Congrès - Culture Action - Vélocampus - CCAS Besançon - Grand Besançon Habitat - Habitat 25 - Maison de l’architecture de Franche-Comté - La Rodia - Radio Campus Besançon - Les 2 Scènes - Scène Nationale de Besançon - Le petit Kursaal
- Caisse des dépôts - Fondation PSA - Fondation SNCF - HED - Imprimerie Simon Graphic - Papeterie Züber Rieder - PAM Saint Gobain
- Brooklyn Street Art - France 3 Bourgogne-Franche-Comté - Graffiti Art Magazine - Il Gorgo - Juxtapoz Magazine - Kiblind - Sparse - Magazine Poly - L’Est Républicain
PHOTOGRAPHES
GRAPHISME
- Elisa Murcia-Artengo - Quentin Coussirat - Nicolas Waltefaugle - Fany Linossier - David Demougeot - Chloé Cura - Lucas Hihn
- Claire Giacomel - Chloé Cura
Photo de couverture : Brad Downey, Pretending to be in control Bien Urbain 2018
129
bien-urbain.fr
130