KAROLINA MARIA WIŚNIEWSKA Wybrane prace 2012 - 2022
GUI/UX
Wybrane realizacje wykonane we współpracy z Flightscope Sp. z o.o. w latach 2014 - 2018
Strona www firmy Flightscope Sp. z o.o. Projekt kompletnej architektury informacji strony, interfejsu graficznego oraz wszystkich elementów strony. Przez 7 lat współpracy z firmą zaprojektowałam również większość aplikacji prezentowanych na stronie. Projekt UX/GUI.
Portal e-learningowy połączony z bazą danych. Portal stanowi oficjalną bazę treści i pytań Międzynarodowej Federacji Tenisa (ITF). Umożliwia przeglądanie, komentowanie i ocenianie zawartych w nim treści. Umożliwia tworzenie oraz przeprowadzanie w formie elektronicznej egzaminów sędziowskich. Dla administratorów serwisu prowadzone są złożone statystyki, które umożliwią w przyszłości bardziej efektywne szkolenia. Projekt UX/GUI
ITF Scorer Aplikacja zapisująca punktacje oraz przebieg meczu. Aplikacja współpracuje z programami do zarządzania turniejem, Umożliwia przesył danych w czasie rzeczywistym do nośników w miejscu turnieju, telewizji oraz internetu. Projekt UX/GUI
ROS Wimbledon System System współpracujących ze sobą aplikacji połączonych z serwerami i bazą danych umożliwiający przeprowadzenie turnieju. System jest odpowiedzialny zarówno za wpisanie zawodników do turnieju, ułożenie drabinki turniejowej, przypisanie sędziów do meczy i meczy do kortów jak i dystrybucję punktacji i statystyk turniejowych w czasie rzeczywistym w obrębie turnieju, do internetu i telewizji. Projekt UX/GUI elemtów systemu
Wimbledon Prectice Court Booking Aplikacja webowa do zarządzania meczami treningowymi podczas turnieju wimbledon. Aplikacja skomunikowana systemem zarządzania turniejem, działa w sieci wewnętrznej turnieju, jest obsługiwana równolegle przez 22 użytkowników. Aplikacja zastąpiła tradycyjny system zapisu na kartkach.
Projekt UX/GUI
Virtual Court Aplikacja umożliwiająca zaawansowaną analizę meczu tenisowego. Dzięki systemowi kamer użytkownik może w czasie rzeczywistym śledzić trajektorie wszystkich piłek, analizować ruchy zawodników na korcie, a także punktacje i wszelkie dostępne statystyki. Projekt UX/GUI oraz materiałów promocyjnych systemu.
KSIĄŻKI
Wybrane projekty książek z lat 2012 - 2022
MARCIN MOKRY
ŚWIERGOT
Projekt graficzny we swpółpracy z autorem dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2019
RYSZARD GRZYB
JA CHRZĄSZCZ
Projekt graficzny i skład dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2019
ANTOLOGIA POLSKIEJ POEZJI DLA DZIECI
DROGA NIE MA KOŃCA
Projekt graficzny i ilustracje dla ESK Wrocław 2016
OD ANTROPOZOFII PO SCHULZA
WSPÓŁCZESNE PARADYGMATY GNOZY
Projekt graficzny i ilustracje dla ESK Wrocław 2016
KAROL MALISZEWSKI
ODY ODBITE
Projekt graficzny i ilustracje dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2012
ANDRZEJ NIEWIADOMSKI
PAN OPTICO
Projekt graficzny i ilustracje dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2013
PIORT JANICKI
WYRAZY UZNANIA
Projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2014
JACEK ŁUKASIEWICZ
TERCET
Projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2013
KLARA NOWAKOWSKA
ULICA SŁOWIAŃSKA
Projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2015
ELFRIDE JELINEK
ENDE
Projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2013
PABLO GRACIA CASADO
PERYFERIE
Projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2015
KONRAD GÓRA
SIŁA NIŻSZA (full hasiok)
Projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2015
ANDRZEJ SOSNOWSKI & CHAIN SMOKERS
GDZIE KONIEC TĘCZY NIE DODTYKA ZIEMI
Projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2021
ANDRZEJ SOSNOWSKI & CHAIN SMOKERS
DR CALIGARI RESETUJE ŚWIAT
Projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2016
THE JAZZ STATUES
CONQUER THE WORLD
Projekt graficzny dla The Jazz Statues 2013
KATALOG PLENERU RZEŹBIARSKIEGO
ZŁOM ART
Projekt graficzny dla Plener Rzeźbiarski im. Mariana Bokusza 2011
MML CEGŁA
NR 48
ŚWIATŁOCIEŃ Inspiracją dla czterdziestego ósmego numeru „MML Cegła, „Światłocień” jest twórczość Tymoteusza Karpowicza i 100. rocznica urodzin poety przypadająca na 15.12.2021 r. Autorski wybór wierszy Karpowicza oparty jest na motywach światła, pulsu, fali, drgania. Kilkadziesiąt utworów zamkniętych jest w modernistycznie zaprojektowanej książce z charakterystycznym otworem, szczeliną, która jest nawiązaniem do jednego z utworów Tymoteusza Karpowicza. Światłocień został wydrukowany srebrną farbą na czarnym, barwionym w masie papierze. Przez dziurkę przelatuje światło, zostawia srebrzysty blask na kolejnych stronach. Premierze wydania towarzyszyła instalacja multimedialna przygotowana przez IP GROUP (Jakub Lech, Bogumił Misala, Dominika Kluszczyk) oraz Karola Pęcherza prezentowana w dniach 15–17.12.2021 we wrocławskim Klubie Proza.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2018
NR 47
PERON 47 Kunsztowne wydanie i mała antologia wierszy z motywem pociągu: „Cegła Peron 47” Ale po kolei.... PKP przyczyniły się bardziej dla polskiej poezji, niż nie jeden warsztat creative writing – to wiemy. Dlatego powstał pomysł, aby zrobić małe podsumowanie w tej materii i zaproponowaliśmy spory wybór poezji w temacie, a graficznie nawiązaliśmy do czasów wspaniałych zasłonek i legendarnej tapicerki, które zdobiły każdy porządny skład drugiej klasy. No właśnie, skład. Skład mamy pierwszej klasy. Wydanie jak najbardziej kieszonkowe, schowasz je do torebki, nerki, kiszeni płaszcza. Masz już co poczytać w podróży, oczywiście jeżeli padnie Ci smartfon. Grafiki są zapisem podróży kolejowych relacji Gliwice-Wrocław w latach 2008–2020.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2018
NR 46
KAMASUTRA Cegła nr 46 „Kamasutra” to wybór erotyków czołowych autorów XX i XXI wieku. Swoją formą nawiązuje do dawnych wydań „małych, pikantnych książeczek”. Do numeru dołączonych jest 12 kart na których zaprezentowaliśmy cytaty z wierszy i adekwatne akty miłosne. Na odwrocie każdej karty umieściliśmy cały wiersz. Aktorzy występujący na kartach to malowane ręcznie na kartonie kukiełki, które zostały sfotografowane w miłosnych splotach. Dzięki zastosowaniu techniki druku soczewkowego karty animują się lub kuszą iluzją przestrzeni trójwymiarowej. Całość została opakowana w czarny pergamin i spięta podwiązką.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2018
NR 45
H2O Nękają nas susze, czas zatem na wodny temat. Czterdziesty piąty numer „MML Cegła” – „H2O”, to wybór wierszy i opowiadań o tematyce wody. Podejmujemy temat wody niemalże na wszystkie sposoby, woda została literacko otoczona. 500 egzemplarzy „Cegły” z ręcznie robionymi okładkami z wodą z Morza Bałtyckiego, Jeziora Turawa, rzeki Odry, cudownej wody ze źródła Cytyla w Henrykowie oraz potoku z wioski Nowina. Do udziału zaprosiliśmy znanego, wrocławskiego artystę, związanego z grupą Luxus – Jerzego Kosałkę, który przygotował na tę okazję literacki debiut oraz kilkaset silikonowych glizd, jak również komplet artefaktów, które zostały zanurzone w toni wodnej. Fotografie zamieszczone w Cegle przedstawiają, specjalnie tą okazję przegotowane, organiczne i nieorganiczne preparaty powiększone przez przez ponad stu letni mikroskop marki Carl Zeiss. Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2018
NR 44
PODŁÓŻ CEGŁĘ 44 numer „Magazynu Cegła”, przygotowany na sześciu drewnianych klockach do jogi, na których pojawiły się utwory poetyckie poetek: Julii Fiedorczuk, Klary Nowakowskiej, Julii Szychowiak oraz poetów: Konrada Góry, Edwarda Pasewicza i Andrzeja Sosnowskiego. Utwory w swoim wyrazie nawiązują i odnoszą się do klimatu medytacji, kultury wschodu, koncentracji i kontemplacji oraz ciała. Nadruki zostały wykonane w technice sitodruku. Nie bez znaczenia jest również kształt drewnianej, sosnowej kostki do jogi, który przypomina cegłę. Numer został zaprezentowany po raz pierwszy na 28 Wrocławskich Targach Dobrych Książek 20019 jako instalacja złożona w kwadrat składający się z 300 kostek, na którym namalowana została ręcznie mandala autorstwa Karoliny Marii Wiśniewskiej. Z tego względu każda kostka ma indywidualny charakter i stanowi niepowtarzalny fragment większej całości.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2018
NR 43
ZARAZA/ZADYMA Kolejna odsłona połączenia literatury i designu - 10 wzorów masek antysmogowych z wybranymi fragmentami wierszy współczesnych poetek i poetów. Mamy nadzieję, że głos poezji przyczyni się do radykalnej zmiany traktowania powietrza „jak powietrze” i staniemy się bardziej świadomi współzależności i odpowiedzialności za otaczający nas ekosystem. Na początku 2020 roku stało się jasne, że poezja świetnie chroni nie tylko przed smogiem ale również przed groźnym wirusem z Chin.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2018
NR 4O
CZTERDZIESTKA Publikacja zawiera prezentacje numerów 1-39 wydanych w latach 2001-2017 czyli Cegła wszystkich Cegieł. Literatura & Design to hasło, które najlepiej oddaje dzisiejszy charakter tego nietuzinkowego czasopisma. Czterdziestkę zamknęliśmy w pudełku o kształcie cegły, do którego wrzuciliśmy prezentacje każdego numeru: opis merytoryczny i techniczny, listę autorów oraz przykładowe zdjęcia. Historię zamknęliśmy w pudełku, odważnie patrzymy w przyszłość! Do zobaczenia.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2018
NR 39
NA BANK Numer wydany na serii banknotów poetyckich z nominałem 100 oraz zwitkiem z gazety. Banknoty owijają zwitek gazetowy, jak niegdyś można było zakupić dolce od cinkciarza pod pewexem z lewizną w środku.
Koncepcja, ilustracje, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2017
NR 37
NIE PAMIĘTAM, ŻE... Numer 37 Nie pamiętam, że... nawiązuje do pierwszych wydań Magazynu Cegła z lat 2001-2005. Przygotowany w konwencji punkowego artzina. W środku dużo rozbójniczych tekstów i zdjęć archiwalnych z lat młodości redakcji. Masakra.
Koncepcja, ilustracje, fotografie, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2017
NR 36
HAIKU 36 nr Magazynu Materiałów Literackich Cegła to koncept łączący japońską sztukę łamania papieru – origami oraz konwencję literacką – haiku. Zestaw składa się z kilkunastu kwadratowych kartek z haiku zamkniętych kartonowym etui, które stanowi okładkę magazynu oraz instrukcję składania 5 figur ptaków origami: żurawia, kruka, gołębia, jaskółki i czapli.
Koncepcja, ilustracje, ornamenty, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2016
NR 35A I 35B
CEGŁA HOTELOWA Magazyn Materiałów Literackich Cegła prezentuje: Cegła hotelowa skarg i wniosków nr 35A. W numerze publikujemy teksty poetyckie i prozatorskie o tematyce hotelowej, podróżniczej nacechowane mniejszym lub większym poziomem nasycenia jadu. Integralną częścią wydania papierowego stanowi otworzony w kwietniu 2017 r. pokój Cegły nr 35B w Hart Hostel we Wrocławiu. Hostel gorąco polecamy, działają w nim pokoje urządzone przez wybitnych artystów, między innymi Jerzego Kosałkę. Pokój Cegły w Hart Hostel zatytułowaliśmy You’ve promised me poems (Tricky). Okładkę stanowią drzwi. Wewnątrz pokoju schowaliśmy w kilkunastu miejscach poemat Plain song Petera Gizzy stosując różne technologie ukrywania. No i cała zabawa polega na tym, żeby go znaleźć w całości.
Koncepcja, projekt graficzny, projekt pokoju hotelowego dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza 2016 / 17
NR 34
AUTOBOOK AutoBook to specjalne wydanie Magazynu Literackiego Cegła w ramach obchodów Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 w ramach programu Biliopolis. Autobook został wydany jako komplet magnesów na samochody i naklejek samoprzylepnych na rowery z cytatami klasyków: Adama Mickiewicza, Aleksandra Fredry, Witkacego oraz Cypriana Kamila Norwida, jak również hasłami promującymi czytelnictwo. W ramach projektu wyprodukowaliśmy 1,5 tony magnesów w 70 wzorach nawiązujących do stylistyki samochodów sportowych z lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych.
Koncepcja, projekt graficzny, projekt literackich pitstopów, współorganizacja dla ESK Wrocław 2016, Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2016
NR 33
Z PAZUREM Cegła nr 33 Z pazurem to komplet 12 zdrapek literackiej loterii. Czy można coś wygrać? Tego nie jesteśmy pewni, ale życzymy milej zabawy z poezją. Do każdego numeru dodawany był tips, którym łatwo można było zdrapać kolejne wiersze. Na odwrocie umieściliśmy zaś hasło: Twój los w twoich lękach. Design przypominał popularne, kioskowe loterie ze zdrapkami.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2015
NR 32
PAMIĘTAM, ŻE... DOLNY ŚLĄSK Magazyn Cegła nr 32 to zbiorowy pamiętniki Dolnego Śląska wydany w ekskluzywnej formie na specjalnie dla nas wyprodukowanym papierze czerpanym z zaprojektowanym znakiem wodnym w Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdroju. Na stronie internetowej Magazynu Cegła publikujemy krótką relację z naszej produkcji papieru. W numerze znajdują się wspomnienia ponad stu osób dotyczące miast Dolnego Śląska.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2015
NR 30
ZAKŁADKI 30 nr Magazynu Cegła wydany został w postaci serii zakładek do książek rozmaitych. Przydatny zwłaszcza dla książkożerców. Każda zakładka ozdobiona jest tematyczną grafiką i wierszem. Mamy zatem zakładki do książek kulinarnych, sportowych, historycznych, kryminałów, tomików poetyckich, a nawet do Biblii. Wykonane na tekturce wyciętej z zaprojektowanego wykrojnika w kształcie strzały. W księgarni Tajne Komplety zakładki rozeszły się błyskawicznie. Szczęśliwym posiadaczom gratulujemy.
Koncepcja, ilustracje, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2015
NR 28
NA GRANICY 28 nr Magazynu Cegła Na granicy to dwa paszporty: czeski oraz amerykański. Znajdziemy w nich tłumaczenia wierszy autorów z wyżej wymienionych krajów (między innymi John Ashbery, Peter Gizzy, Marie Šťastná, Adam Borzič) Numer na pewno sprawdzi się w podróży i nie tylko na granicy! Kiedyś przekazaliśmy dwa egzemplarze funkcjonariuszom straży miejskiej, sugerując, że są to z pewnością zagubione dokumenty. Łyknęli kulę!
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2014
NR 26
PODPIWEK Nie zapomnieliśmy o smakoszach. Magazyn Cegła nr 26 Podpiwek to koncept realizujący komplet tekturowych wafli pod piwo zgrabnie spiętych taśmą. Bardzo praktyczny numer do wykorzystania w sytuacjach rodzinno/koleżeńskich. Teksty polskich i czeskich autorów przetłumaczyły Anna Wanik i Natálie Raclavská. Całość wykonana przez Spółdzielnie PANATO w zacnej technice sitodruku.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2014
NR 22
FLIRT Cegła nr 22 została wydana jako pierwsza poetycka talia kart do popularnej niegdyś na koloniach i rajdach szkolnych gry towarzyskiej. W numerze wykorzystano 240 cytatów z wierszy 24 współczesnych poetów, dzięki którym Cegła podgrzeje temperaturę każdego flirtu. Pojedyncza karta zawiera 10 ponumerowanych od 1 do 10 cytatów z wierszy poszczególnego autora. Dla wszystkich, którzy nie załapali się na szkolny Flirt towarzyski: wymieniając się kartami, podajemy numer cytatu, flirtująca osoba odpowiada, podając kartę i stosowny numer odpowiedzi. I tak do białego rana. Prostszej gry chyba nie ma. Premiera odbyła się, a jakże, latem 2012.Skądinąd wiadomo, że nr Cegły sprowokował krótsze i dłuższe romanse i związki.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2012
NR 21
DO JEDZENIA Numer składa się z sześciu opłatków wigilijnych, na których farbą spożywczą nadrukowano sześć wierszy o jedzeniu. Zamieściliśmy teksty Andrzeja Sosnowskiego, Marcina Świetlickiego, Tadeusza Pióry, Edwarda Pasewicza, Karola Maliszewskiego oraz Konrada Góry. Wiersze należało przeczytać, a potem zjeść, pamiętając, że termin przydatności do spożycia upływa 1 kwietnia 2012.
Koncepcja, projekt graficzny dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza, 2011
IDENTYFIKACJA WYSTAW I FESTIWALI
NAJLEPSZE DYPLOMY ASP WE WROCŁAWIU
SZTUKA PRZEJŚCIA
Koncepcja identyfikacji, nowa nazwa wystawy, projekt katalogu dla Akademia Sztuk Pięknych im E. Gepperta we Wrcoławiu 2018-2021
Nagroda Rektora 5000 zł w konkursie Najlepszy Dyplom Roku ASP we Wrocławiu 2020
dla Pani
Kamili Mierzwińskiej za pracę dyplomową magisterską Anamneza. Próba pamięci promotor: prof. Łukasz Huculak Tożsamość wody promotor: prof. Paweł Jarodzki Wydział Malarstwa kierunek: Malarstwo Rektor Akademii Sztuk Pięknych im. E. Gepperta we Wrocławiu
29.09 — 4.11.2018
29.09 — 4.11.2018
‘19 Sztuka Przejścia najlepsze dyplomy ASP we Wrocławiu BILETY/TICKETS: normalny/full-fare: 8 PLN ulgowy/reduced: 4 PLN w środę wstęp wolny/free admision on Wednesdays
‘19 Sztuka Przejścia najlepsze dyplomy ASP we Wrocławiu Izabela Opiełka Malarstwo
Kamil Wiktor
Projektowanie graficzne
Jerzy Wypych
Agnieszka Mędrala
Mediacja sztuki
organizator
współorganizator
Magdalena Stachowiak Grafika artystyczna
Gabriela Gorączko
Rzeźba
Sztuka mediów
patron
Dofinansowano ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego
Martyna Rychlik
Sztuka i wzornictwo szkła
Zbigniew Podgórski
Sztuka i wzornictwo ceramiki
Weronika Wiertel
Konserwacja i restauracja dzieł sztuki
Agnieszka Pasek Architektura wnętrz
Kamil Podolak Wzornictwo
Wiktoria Koenigsberg
Sztuka i wzornictwo ceramiki
FESTIWAL WYSOKICH TEMPERATUR W roku 2007 zaprojektowałam logotyp i materiały promocyjne dla pierwszej, organizowanej spontanicznie przez studentów, edycji Festiwalu Wysokich Temperatur. Ta współpraca trwa do dziś. Aktualnie Festiwal Wysokich Temperatur jest jedyną w Polsce otwartą imprezą artystyczną, podczas której artyści z całego świata dzielą się swoją wiedzą i doświadczeniem z innymi pasjonatami sztuki na gorąco, pokazując publiczności swoją pracę od kuchni. Wydarzenie ma miejsce w pracowniach i ogrodzie Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Co roku w warsztatach, pokazach, wykładach i konkursach w ramach wydarzenia bierze udział kilka tysięcy osób.
Koncepcja identyfikacji, projekt graficzny dla Akademia Sztuk Pięknych im E. Gepperta we Wrcoławiu od 2007
SZAŁFENSTER Od roku 2014 współorganizuję i jestem odpowiedzialna za oprawę graficzną festiwalu Szałfenster. Jest to kameralne wydarzenie artystyczne w Gliwicach.
Koncepcja identyfikacji, projekt graficzny, współorganizacja festiwalu we współpracy ze Stowarzyszeniem Forum Ceramików 2014
ŚW. MICHAŁ, PATRON CERAMIKÓW „W twardej ziemi drzemie uwięziona glina . My, garncarze, czekamy na lato wraz z nią . Ale teraz mamy swoje święto! W naturze, wszystko ma swoje miejsce i czas. Zimno które gasi nasze piece doprowadza też gęsinę do skruszenia. W Świętego Michała więc, tradycyjnie, w pracowni, jak co roku od setek lat - Mistrz stawia gęś!”
Koncepcja identyfikacji, projekt graficzny, współorganizacja od 2003 we współpracy ze Stowarzyszeniem Forum Ceramików
MICHALINA KOSTECKA
DRESS CODE
projekt plakatu wystawy dla Galerii Sztuki w Legnicy, 2013
FESTIWAL LITERACKI
preTEXTY
projekt identyfikacji kolejnych edycji festiwalu dla Fundacji na rzecz Kultury i Edukacji im T. Karpowicza od 2015
LOGO
Wybrane Identyfikacje wizualne zaprojektowane w latach 2015 - 2019
Propozycja pierwsza
28
Visualizing and Conceptualizing Rhythm
all the eighth notes to quarter notes, etc., and requiring four beats per measure instead of two. Indeed, some MIDI transcriptions represent the meter this way. Another example is the rhythm represented in Fig. 2.4(a). This rhythm is popular throughout much of Africa; it is typically notated in 68 as shown. Though it could logically be written in 34 , it is not. The time signature 34 is reserved for dances that have a “three” feel to them, like a waltz. The Sygnet between such equal-fraction time signatures is stylistic and infused difference Idea with history. Inspiracją jest zapis rytmu w formie Necklace Notation „Representing temporal cycles as spatial circles is an old idea: Safˆı al-Din al-Urmawˆı, the 13th century theoretician from Baghdad, represents both musical and natural rhythms in a circular notation in the Book of Cycles. Time moves around the circle (usually in a clockwise direction) and events are depicted along the periphery. Since the “end” of the circle is also the “beginning,” this emphasizes the repetition inherent in rhythmic patterns.”
2.1.3 Necklace Notation
Representing temporal cycles as spatial circles is an old idea: Safı̂ al-Din alUrmawı̂, the 13th century theoretician from Baghdad, represents both musical and natural rhythms in a circular notation in the Book of Cycles [B: 3]. Rhythm and Transforms Time moves around the circle (usually in a clockwise direction) and events William A. Sethares are depicted along the periphery. Since the “end” of the circle is also the “beginning,” this emphasizes the repetition inherent in rhythmic patterns.
6 ] 8 q q ee eq q e }
timeline (a)
(b) timecycle
e q
q
(c) necklace notation start
e e
29
background of concentric circular rhythms each with its own orientation, reveal staggered entries that sound against (or along with) the regular beat. The master drummer “improvises” by choosing patterns from a collection of rhythmic phrases commonly associated with the specific musical style. “It is in these complex structural manipulations (against a background of a steady ostinato referent) that Africa finds its finest rhythmic qualities” [B: 4]. The necklace notation is useful in showing how seemingly “different” rhythms are related. Part (a) of Fig. 2.5 shows traditional rhythms of the Ewe (from Ghana), the Yoruba (from Nigeria) and the Bemba (from Central Africa). All three are variants of the “standard rhythm pattern” described by King [B: 111]. In (b), the Yoruba pattern (called the Kànàngó) is shown along with the accompanying Aguda, which can be rotated against the primary rhythm for variety.
events timepoints
Ewe (Ghana)
q
Bemba (Central Africa)
1
start
q
Sygnet 2.1 Symbolic Notations
6
2
5
3
(a)
e
time
time
time
4
(c)
(b)
time
time
Yoruba (Nigeria)
Fig. 2.4. The rhythmic pattern (see also Fig. 1.3 and sound example [S: 2]) is represented in musical notation (a) and then translated into the timecycle notation (b) where the repetition is implicit in the circular structure. The necklace notation in (c) replaces the redundant note symbols with simpler donut-shaped events, and the beats are labeled inside the circle. In both (b) and (c), the twelve timepoints define the tatum, a regular grid of time on which all events lie. The tatum must be inferred from the 68 time signature in the musical notation.
Anku [B: 4] argues that African music is perceived in a circular (rather than linear) fashion that makes the necklace notation particularly appropriate. Performances consist of a steady ostinato against which the master drum performs a series of rhythmic manipulations. The ostinato, visualized as a
Fig. 2.5. Three traditional rhythms of Africa are variants of King’s “standard pattern.” They are the same as the rhythmic motif of Figs. 1.3 and 2.4 but interpreted (and perceived) as having different starting points. (b) demonstrates how two drums may play with each other, and in (c) the same pattern appears in both the inner and outer necklace, though rotated in time. These are demonstrated in [S: 9].
In (c), the same Kànàngó rhythm is played on the drum and sung, but the two are out of phase with each other. This technique of playing a rhythmic pattern along with a time delayed version of itself can provide “a strong sense of driving forward through the time continuum” [B: 140]. This technique is called a “gap” (zure) in Japanese folk music. Similarly, Sachs [B: 187] comments on the use of a rhythmical shift between a singer’s melody and the accompaniment that may last for long stretches as the instrument keeps slightly ahead of the singer “by an eighth note or less.” 2.1.4 Numerical Notations
Logo
Wersja kontrowa.
Perhaps the simplest form of rhythmic notation begins with a time grid in which each location represents a possible note event. If a note is present at that point in time, the location is labeled “1” while if no event occurs it is
Rozwiązania graficzne
Identyfikacja Gruby Grow design by gyyethy 2018
Logotyp
Wersja podstawowa
Logotyp
Kolorystyka
Wersja kontrowa
Kolorystyka podstawowa
Czerwony CMYK: | 0 | 100 | 95 | 0 | RGB: | 211 | 0 | 31 | HEX: | D3001F |
Różowy CMYK: | 0 | 98 | 14 | 0 | RGB: | 239 | 32 | 116 | HEX: | EF2074 |
Jasny Fiolet CMYK: | 100 | 100 | 33 | 37 | RGB: | 33 | 11 | 76 | HEX: | 210B4C |
Ciemny Fiolet CMYK: | 100 | 100 | 40 | 60 | RGB: | 17 | 3 | 53 | HEX: | 110335 |
Liternictwo
Koszulka
Czcionka wizerunkowa i czcionka podstawowa
Czcionka wizerunkowa dla materiałów promocyjnych
Marshmallow Script
Czcionka podstawowa
Montserrat Alternate Regular
Czcionka podstawowa
Montserrat Alternate Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPR STUW abcdefghijklmnopr stuw 1234567890 ABCDEF abcdef
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam et nunc in ligula hendrerit hendrerit vel consequat est. Proin in tellus ac quam pharetra tempus eget id sem. Nulla facilisi. Donec iaculis vel metus ut malesuada. Sed malesuada dolor vel leo congue, sed efficitur urna lacinia. Sed a tristique ligula, in
ABCDEF abcdef
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam et nunc in ligula hendrerit hendrerit vel consequat est. Proin in tellus ac quam pharetra tempus eget id sem. Nulla facilisi. Donec iaculis vel metus ut malesuada. Sed malesuada dolor vel leo congue, sed efficitur urna lacinia. Sed a tristique ligula, in
Identyfikacja Pracowni Metalu i Drewna Robal design by gyyethy 2018
Logotyp
Wersja podstawowa
Koszulka
Cztery kolory nadruku
Logotyp
Wersja kontrowa
Akcydensy Wizualizacja
Koszulka
Dwa kolory nadruku