RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
costruire, ristrutturare, arredare è bello ……….………………parliamone insieme
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
PASSA PAROLA
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
PIERO & GILDA 1991
Ho conosciuto Gilda appena laureata alla Facoltà di Firenze. Dopo pochi mesi abbiamo aperto in via Galliera il nostro studio di “architettura e arredo”. Eravamo convinti che insieme potevamo fornire una consulenza ampia approfondendo e catalizzando il nostro impegno e le nostre conoscenze.
2000
…trascorsi quasi dieci anni di lavoro insieme e superati i momenti iniziali, siamo impegnati nell’ edilizia residenziale con interventi prevalentemente di ristrutturazione e arredamento,che diviene gradualmente il nostro cavallo di battaglia. La mia esperienza di giovane architetto va rafforzandosi tra aspetti normativi e progetti esecutivi e la capacità di Piero nel progetto di massima tra finiture e arredo ci porta nuovi stimolanti incarichi.
2009
…è proprio vero, il tempo vola e dopo questi anni l’idea che possiamo fornire una consulenza ampia è divenuta il nostro modo di lavorare, assemblando esperienze in continua evoluzione. La professione ci ha consentito diverse occasioni con progetti di nuova costruzione e con interventi in edilizia industriale e ricettiva, ma, ove possibile, rimaniamo fedeli al nostro cavallo di battaglia; “architettura e arredo”
PIETRO ANDREOLI DESIGNER GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
+39 335 311413 E-mail +39 335 496630 E-mail
andreoli.pietro@gmail.com dercolegilda@virgilio.it
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
1
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
2
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
INTERVENTI & PROPOSTE SU TRE PIANI UNA VILLA IN CITTA’
Pag.04
NELLE COLLINE, TRA MONTEVEGLIO E BAZZANO
Pag.10
NUOVI SPAZI PER ABITARE IN TRE
Pag.16
UN GIARDINO TRA MURA ANTICHE
Pag.20
LAVORI IN CORSO VICINO ALLA TRADIZIONE
Pag.24
LA “BOTTEGA” DEL FABBRO
Pag.26
QUA’ E LA’
Pag.28
COLLABORAZIONI PROFESSIONALI
Pag.30
COLLABORAZIONI & FORNITURE
Pag.31
PARTNERS
Pag.32
PASSA PAROLA
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
3
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
SU TRE PIANI UNA VILLA IN CITTA’ L’intervento di ristrutturazione integrale di questo edificio unifamiliare degli anni ’60 ha portato di fatto ad una residenza del tutto nuova, attraverso un’opera complessa ed articolata sia dal punto di vista strutturale che architettonico. La principale esigenza è stata senza dubbio quella di ottenere la massima luminosità degli interni: il progetto ha così sviluppato una nuova distribuzione al piano terra e al primo piano, con l’inserimento di ampie forature sulle pareti perimetrali, e la ri-costruzione dell’ultimo piano, con giardino ‘pensile’.
4
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
I materiali di finitura impiegati sono assolutamente contemporanei: gres a piano terra, in continuità con il porticato d’ingresso, e parquet al 1° e 2° piano. Il verde del gi ardino perimetrale si relaziona con l’interno attraverso l’ampia vetrata continua del vano scala, anch’esso aperto sui vari livelli.
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
5
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
L’uso di tonalità tenui sia sulle pareti interne che negli arredi della cucina e zona pranzo contribuisce alla luminosità ricercata: le grandi finestre collocate lungo il perimetro completano l’opera.
L’elemento protagonista degli spazi interni è il collegamento verticale: una grande scala elicoidale, realizzata con elementi prefabbricati e personalizzata nelle finiture, con pedate in legno massello a misura ed una originale balaustra in vetro con decori in ferro battuto. 6
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
7
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
Il coperto, di forte impatto architettonico, è stato realizzato in legno lamellare curvato, cromaticamente armonizzato con l’insieme degli interni. L’ultimo livello si completa con un ampio giardino pensile fruibile anche grazie alla realizzazione di un leggero pergolato con frangisole, che consente l’uso dello spazio esterno come zona relax. 8
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
SCHEDA INTERVENTO Progetto architettonico e D.L. Arch. Gilda D’Ercole Progetto strutturale: Ing. Miltiadis Avgerinos Opere edili: Impresa Edile Saverino Maurizio, Bologna Impianto elettrico: S.M. di Saverino Massimiliano, Bologna Coperto in legno: Holzbau, Bressanone (BZ) Pavimenti in legno: Chelli pavimenti e rivestimenti, Bologna Opere in ferro: Odorici Luciano,Castello di Serravalle (BO) PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
9
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
NELLE COLLINE TRA MONTEVEGLIO E BAZZANO
10
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
Dalle verdi colline tra Monteveglio e Bazzano si gode una splendida vista sino ai Colli Euganei, ed è stata questa la prerogativa che ha stimolato il progetto di una nuova costruzione monofamiliare. La villa, disposta su due piani, ha una suddivisione funzionale che riflette le esigenze della Committenza. L’architettura degli interni è particolarmente stimolante, anche per la complicità e connessione tra i livelli della casa.
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
11
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
Dall’ingresso al living, ordinato e caratterizzato dal doppio volume, con coperto a vista in legno. La zona giorno prevede il relax intorno al grande camino, e una parete vetrata scorrevole comunicante con il giardino. La grande portafinestra, con vetri a bassa emissione e trasmittanza termica a norma, regala uno sguardo rasserenante all’orizzonte. 12
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
Saliamo due gradini per accedere all’ angolo dedicato al pranzo, adiacente e direttamente collegato con la cucina. Finalmente una cucina ampia, ordinata, comoda, con piani di lavoro rivestiti in ceramica. Il piano terra si completa con una zona dedicata ai servizi della casa e dell’ ospite, e con uno spazio privato adibito al fitness.
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
13
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
Due scale poste alle estremità dell’edificio collegano i due piani; il livello superiore, realizzato a mansarda, è organizzato in una zona notte ed un angolo studio, collegati da un ballatoio centrale in legno, vero fulcro dell’architettura della casa, nella percezione globale della struttura.
14
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
SCHEDA INTERVENTO Progetto architettonico e D.L. Arch. Gilda D’Ercole Progetto strutturale: Ing. Miltiadis Avgerinos Progetto finiture e arredo: Pietro Andreoli
Coperto in legno: Toschi Legnami, Savignano sul Panaro (MO) Opere in ferro: Odorici Luciano, Castello di Serravalle (BO) Camino: Edilmini Due S.r.l., Savignano sul Panaro (MO) Arredi su misura: Maschio Mobili, Baricetta (RO) PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
15
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
NUOVI SPAZI PER ABITARE IN TRE L’appartamento, situato al terzo piano di un complesso edilizio di qualità in zona Saragozza, si sviluppa su un unico piano con una superficie di mq. 100. l’intervento di ristrutturazione, attentamente definito negli obbiettivi con la committenza, vuole sostituire una successione di piccoli vani con due ampie e armoniche funzioni: zona giorno, zona notte. Entriamo: l’ingresso è subito living, il cuore della casa, un insieme ordinato tra cucina, relax, pranzo, completato con un servizio dotato di lavatrice e doccia. La cucina disposta a ferro di cavallo è collegata ed allo stesso tempo riparata da una isola centrale, con ampi spazi di contenimento da un lato e libreria dall’altro. Pavimentazione unica in legno posato in diagonale e accostato con ceramica monocolore che delimita lo spazio e la funzione della cucina.
16
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
17
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
L’intervento è stato pianificato e completato in 100 giorni nei quali l’originario impianto dei vani interni è stato decisamente riveduto. Il soggiorno diviene il protagonista del progetto e la nuova dimensione favorisce il benessere e l’ospitalità. Dalla zona giorno alla zona notte in un breve percorso definito da un serie di contenitori a parete integrati nei volumi e nelle tonalità, giungiamo alle due camere da letto,dotate di un servizio comodo e completo.
18
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
Il nostro progetto-intervento ha realizzato un interno abitativo di gusto contemporaneo nel rispetto di elementi di arredo preesistenti di proprietà e la creazione di nuovi spazi per abitare in tre: Carmen, Carlo e la piccola dolce nipotina.
SCHEDA INTERVENTO Progetto architettonico e D.L. Arch. Gilda D’Ercole Progetto finiture e arredo: Pietro Andreoli Opere edili: Impresa Edile Saverino Maurizio, Bologna Impianto termoidraulico e di condizionamento: Aquacalor S.n.c., Bologna Impianto elettrico: S.M. di Saverino Massimiliano, Bologna Pavimenti in legno: Gazzotti, Trebbo di Reno (BO) Arredi su misura: Maschio Mobili, Baricetta (RO) PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
19
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
UN GIARDINO TRA MURA ANTICHE L’attenta valutazione degli obbiettivi definiti con la Proprietà, ha indirizzato il progetto alla caratterizzazione degli ambien-. ti interni, originariamente anonimi ed inadeguati, soprattutto in relazione alle facciate storiche dell’edificio.
20
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
Siamo intervenuti sulla zona giorno, creando livelli diversi nei soffitti, isolando componenti strutturali ed evidenziando i volumi originari. L’appartamento, che si sviluppa su una superficie di 120 mq, è composto da un’ampia zona pranzo-relax, cucina, locale stireria, collegato ad un bagno di servizio. Un comodo disimpegno porta alla zona notte costituita da due camere ed ampio bagno.
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
21
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
I colori sui toni dell’arancio giocano un ruolo importante: dal rivestimento del bagno al vetro dello scorrevole in cucina, dai particolari sino ad alcuni dettagli dell’arredo. Dalla “terrazza giardino”, collocata in una delle falde del coperto,si coglie un affascinante scorcio del cuore di Bologna, nel silenzio delle sue antiche mura.
22
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
SCHEDA INTERVENTO Progetto architettonico e D.L. Arch. Gilda D’Ercole Opere edili: Impresa Edile Saverino Maurizio, Bologna Impianto termoidraulico e di condizionamento: Aquacalor S.n.c., Bologna Impianto elettrico: S.M. di Saverino Massimiliano, Bologna Fornitura arredo bagni: Ciicai, Calderara di Reno (BO) Pavimenti in legno: Gazzotti, Trebbo di Reno (BO) Serramenti: Tierre Infissi, Bologna
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
23
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
LAVORI IN CORSO VICINO ALLA TRADIZIONE Intervento di ristrutturazione e fedele ricostruzione, previa demolizione,nelle colline di Castello di Serravalle, a pochi passi dalla rocca medioevale. L’opera attualmente in corso è una villa in collina nella quale sono misuratamente assemblati materiali di sempre quali sasso, legno e mattone antico in cotto fatto a mano. L’edificio a base regolare si sviluppa su due piani piu’ mansarda e racchiude al suo interno ampi spazi che collegano i vari livelli della casa. Il nostro progetto intende realizzare una residenza pensata nella tradizione della zona all’esterno, contemporanea, con grandi spazi collegati, all’interno.
24
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
25
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
LA “BOTTEGA” DEL FABBRO Dal residenziale al produttivo: una nuova stimolante esperienza nel formulare un progetto architettonico dedicato alla lavorazione del ferro. La ‘bottega del fabbro’ è un intervento pensato per l’impiego della materia prima e delle lavorazioni nella struttura stessa dell’edificio, realizzato direttamente dal Committente. Ferro, vetro, spazio e luce catalizzano forme e funzioni, in una Architettura che innova lo spazio del lavoro.
26
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
27
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
QUA’ E LA’
Nelle colline marchigiane di Pergola, prima e dopo. L’intervento di recupero ha valorizzato un antico edificio abbandonato, posto in zona collinare, con stupendo panorama a valle. Il nostro progetto ha mantenuto il fascino originale della casa nel rispetto degli aspetti tipologici e formali. L’opera di restauro ha impiegato materiali e tecniche proprie dell’epoca.
28
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
Dettaglio di foratura e cornice in mattone faccia a vista con scuretto a libro.
Residenza di ca mpagna con paramenti in sasso di fiume.
Un “disimpegno” tra ingresso, angolo co ttura, living.
L’angolo cottura in uno scrigno di vetro.
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
29
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
COLLABORAZIONI PROFESSIONALI
Antonino Guarnaccia ingegnere Via Leandro Alberti, 76 40139 BOLOGNA Tel. +39 051 4211243 Fax +39 051 5870836 Mob.+39 328 7564028 Mail: studio@ingegneriaelettrica.it Web: www.ingegneriaelettrica.it
Miltiadis Avgerinos ingegnere Via delle Belle Arti, 42 40124 BOLOGNA Tel. +39 051 229626 Fax. +39 051 229626 Mob.+39 335 5645728 Mail: avgerinos.m@gmail.it
30
Mi occupo di progettazione, direzione lavori e collaudo di impianti elettrici, impianti elettrici bio-ecologici, impianti fotovoltaici, impianti ausiliari e domotica. Nell’ambito dell’analisi ambientale, eseguo misure e monitoraggio dei campi elettromagnetici. Nel settore dell’ Illuminazione realizzo calcoli illuminotecnici, rendering e light design. Inoltre, svolgo servizi d'ingegneria e consulenza tecniconormativa per studi professionali e imprese.
Svolgo attività di libero professionista con prestazioni prevalentemente di progettazione e direzione lavori strutturale sia di elementi in cemento armato che di carpenteria metallica e lignea. Parallelamente svolgo attività di consulenza e prestazioni nel campo del recupero e restauro di opere d’arte in legno e conservazione dei supporti dei dipinti su tavola.
Mariarita Santoro architetto Via Bacchi della Lega, 3 40100 BOLOGNA Tel. +39 051 471889 Fax. +39 051 471889 Mob.+39 338964784 Mail:santoromariarita@virgilio.it
Giampiero Giorgetti ingegnere Via Abitazione, 3/1 40050 MONTEVEGLIO (BO) Tel. +39 051 0921048 Mob.+39 3485139521 Mail giampiero@studiogiorgetti.com
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
Attualmente svolgo attività libero professionale. Collaboro con il Centro Studi Progettazione Edilizia Ecocompatibile (P.Eco) per attività di tutorato didattico e formativo del Master di secondo livello in Architettura Ecosostenibile presso l’Università di Bologna, eseguendo studi di ricerca sui materiali ecosostenibili, colore, qualità della vita, ecosistema. Sono Presidente della sezione INBAR, Istituto Nazionale di Bioarchitettura, della provincia di Bologna.
Svolgo attività di libero professionista come progettista di impianti tecnologici civili ed industriali, specializzato nel risparmio energetico e nella progettazione termotecnica. Sono certificatore energetico accreditato dalla regione Emilia Romagna. Mi occupo di pratiche sulla detrazione del 55% inerenti la riqualificazione energetica e di pratiche sia ISPESL che dei Vigili del Fuoco.
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
COLLABORAZIONI & FORNITURE
.
AC
AC
ATELIERCASA
ATELIERCASA
PASSA PAROLA PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
31
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
PARTNER’S
.
Pavimenti e rivestimenti
NOIXVOI mestieri per creare casa
PASSA PAROLA 32
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
RECUPERO RESTAURO RISTRUTTURAZIONE ARREDO
……….…………................grazie !
PIERO ANDREOLI DESIGNER & GILDA D’ERCOLE ARCHITETTO
PASSA PAROLA
realizzazione grafica - AStraStudio 2009 - Bologna