Bedienungsanleitung
DT
Code-Adler
Ein Produkt von
Inhalt Information ………………………………………………………... 03 Bedienelemente …………………………………………………… 04 Zubehör …………………………………………………………… 05 Warnhinweis ………………………………………………………. 05 Beschreibung ……………………………………………………… 06 Technische Daten ………………………………………………….. 07
Information Die Krankenkassen übernehmen die Kosten des Kaufes des Code-Adlers. Ein Rezept von einem Augenarzt genügt in den meisten Fällen. Auf den Kauf des Gerätes gibt es eine zweijährige Garantie. Der Code-Adler wurde als Redesign des bereits vorhandenen Gerätes Einkaufsfuchs entwickelt und umgestaltet, weil dieser ein zu altmodisches Design und wenig bedienerfreundlich ist. Den Namen des Gerätes verdankt es dem Adler, welcher bekanntlich gute Augen hat und dem Blinden in seiner Defizienz beistehen soll. Bei Kritik oder Anregungen können Sie uns gerne auf unserer Website kontaktieren: www.fuenf-minus-eins.de. Gerne auch bei Fragen.
03
Bedienelemente
4
1
9
8
7
6
5
2
3
1 2 3 4
5 6 7 8 9
Batteriefach integrierte Speicherkarte Lautsprecher Rotlicht Scanner
Earphone Anschluss Off-Knopf On-Knopf Lautsprecher Batteriefach 04
Zubehör
Bedienung in Braille
Garantie
Ersatzbatterie
Earphone
Warnhinweis !
05
Vorsicht! Explosionsgefahr bei unsachmäßigem Austausch der Batterie. Vermeiden Sie Stöße gegen das Gerät und lassen Sie es nicht fallen. Eventuelle Verschmutzungen können mit einem trocknenen oder leicht angefeuchteten Tuch entfernt werden.
Beschreibung Der Code-Adler ist ein leicht zu bedienendes Gerät zur Alltagshilfe von blinden und stark sehgeschädigten Menschen. Er ist ein Hilfsmittel für den Haushalt, zur Erkennung von Lebensmitteln, CDs oder sonstigen Produkten, welche mit einem Barcode gekennzeichnet sind. Das aus Hartplastik hergestellte Gerät enthält bis zu 900.000 verschiedene Artikel auf der integrierten Speicherkarte und kann somit anhand der Auswertung des Strichcodes diese von einer Entfernung bis zu 20cm schnell lesen. Selbst Strichcodes, die teilweise schmutzig oder zerstört sowie auf gerundeten Oberflächen platziert sind, wie beispielweise auf Dosen, Flaschen oder Stiften, kann der Code-Adler problemlos erkennen; als auch kleinste Barcodes auf etwa kleineren Artikeln. Das Besondere am Code-Adler ist, dass der Benutzer das Gerät aufgrund seiner Brillenform den ganzen Tag bequem tragen kann. Um einen Artikel mit dem Code-Adler zu lesen, muss er vor die Linsen, welche mit dem LED Rotlicht Scanner ausgestattet sind, gehalten werden, sodass der Strichcode ermittelt werden kann. Im nächsten Schritt erfolgt eine Ansage durch die eingebauten Lautsprecher an den Seiten des Gestells des Code-Adlers, welche den Artikel laut identifiziert. Nachdem ein Artikel erkannt wurde, kann der Code-Adler ausgeschaltet werden, indem der Benutzer den Off-Knopf am Gerät selbst drückt. Dieser ist taktil für einen Blinden von dem On-Knopf zu unterscheiden. Um beispielsweise beim Einkaufen im Supermarkt sich nur auf die Sprachansage des Hilfsmittels zu konzentieren, kann ein Earphone, welches beim Kauf des Code-Adlers inbegriffen ist, im Gerät selbst angeschlossen werden und erleichtert so das Verstehen der Ansage auch in einer lauten Umgebung. Im Zubehör eingeschlossen ist auch eine Ersatzbatterie. 06
Technische Daten - Gewicht: 120g - integrierte Speicherkarte mit Artikeldaten - weibliche Sprachausgabe - eingebaute Lautsprecher (auf beiden Seiten des Gerätes) - Batterie: Alkaline AAA - relativ hohe Auflösung - 32 Bit Prozessortechnik für schnelle Erfassung - LED Rotlicht Scanner auf den Gläsern: Rotlicht LED 660nm - On-/Off-Knopf mit taktiler Markierung - Earphone Anschluss
07
Ein Produkt von