Dossier de presse CInna 2012

Page 1

LA collection 2012

HYBRIDE. NOÉ DUCHAUFOUR - LAWRANCE GOODIE. MARIA JEGLINSKA LUCA SOFT. JEAN-PHILIPPE NUEL GRILLAGE. FRANÇOIS AZAMBOURG DINO. ÉRIC JOURDAN LA SECRÈTE. PHILIPPINE DUTTO SHOE CABINET. BLASIUS OSKO TRICOLORE. HERTEL & KLARHOEFER OLIVE. PEYE. NUMÉRO 111 LA SIMPLEX. GUILLAUME BLOGET AWABI. TOSHIYUKI KITA BLACK BIRD. PIERRE FAVRESSE LA BALLERINE. G. MINO & D. SALVATICO GAMBA. SAM BARON Ô PERCHÉ. JULIE PFLIGERSDORFFER FOLK. BENJAMIN GRAINDORGE LOUISE. HÉLÈNE TIEDEMANN SERPENTINE. ÉLÉONORE NALET JO. ÉRIC JOURDAN FANTÔME. Q. VAULOT & G. DYEVRE BIDUM. LÆTITIA FLORIN JEUNES CRÉATEURS CONCOURS CINNA.


« JE CROIS SINCÈREMENT AUX LIENS AFFECTIFS QUI SE TISSENT ENTRE LES HOMMES, L’ESPACE ET LES OBJETS. » NOÉ DUCHAUFOUR - LAWRANCE

HYBRIDE. Hybride est la rencontre entre une caisse très structurée et un cœur accueillant, entre une architecture académique et le confort chaleureux d’un nid. Hybride est également la rencontre entre une belle et indémodable ligne internationale à bas dossier, et une fonctionnalité souvent demandée de dossiers relevables. Contrairement à la plupart des canapés offrant cette caractéristique sur le marché, et dont le coussin relevable crée une épaisseur disgracieuse à l’arrière du canapé, Hybride conserve toute son élégance grâce à son fin coussin qui ne nuit en rien aux proportions de l’ensemble.


HYBRIDE par Noé Duchaufour-Lawrance Tous les produits dessinés par Noé Duchaufour-Lawrance ont rencontré un grand succès, notamment grâce à une forte personnalité et un dessin original.

Design & Création. Bien qu’inscrit dans une direction plus classique qu’Ottoman par exemple, le canapé Hybride est lui aussi voué à une belle et longue réussite commerciale. Sa structure est constituée de 3 éléments séparés et reliés entre eux avec beaucoup de finesse et d’allure, quel que soit l’angle sous lequel on le regarde. La maîtrise des proportions est remarquable. Hybride apportera avec goût dans tous les intérieurs une élégance et un confort pourtant souvent difficiles à concilier.

Technique de fabrication. Caisse constituée de panneaux à lamelles croisées, de panneaux de particules et de multiplis, et parementée de mousse de polyester 34kg/m3, soit 6,3 kgPa. Suspension : châssis métallique avec sangles élastiques, offrant une très bonne indépendance de confort et permettant d’assurer la finesse de l’assise. Coussins d’assise : galette plumes (90 % plumettes / 10 % duvet) avec noyau mousse de polyuréthane haute résilience Bultex 38kg/m3 – 3.6kPa. Coussins de dossier : galette plumes (90 % plumettes / 10 % duvet) avec noyau mousse de polyuréthane haute résilience Bultex 38kg/m3 – 3.6kPa. Mécanisme intégré, articulé 2 positions (basse/relevée). Piètement acier chromé brillant. Canapé à partir de 3730 €.

Dimensions.

largeur x profondeur x hauteur x hauteur assise Grand canapé : 235 x 98 x 63/87 x 38.5 Moyen canapé : 180 x 98 x 63/87 x 38.5 Pouf : 87 x 87 x 38.5 x 38.5.


LUCA SOFT par Jean-Philippe Nuel Design & Création.

GOODIE  par Maria Jeglinska Design & Création. Goodie, c’est un goût de poésie et de douceur, une forme onirique qui apporte originalité et personnalité : un pied de nez au conformisme. Ce monolithe aux proportions harmonieuses et à la forme aussi parfaite ne pouvait être que parfaitement réalisé : ainsi, ce sont 4 modules différents qui sont chacun tapissés avant d’être imbriqués pour obtenir cet effet unique au niveau de l’assise. Le résultat sans pli est obtenu grâce au patron exclusif Uniform utilisé sur ce pouf.

Technique de fabrication. Caissson en panneaux de contre plaqué et polypropylène parementé mousse polyéther 40kg/m3 soit 4kPa. Assise mousse polyuréthane 60kg/m3 HR soit 7.8kPa. Modèle non déhoussable exclusivité patron Uniform. Pouf : 408 €.

Dimensions. largeur x profondeur x hauteur x hauteur assise Pouf : 33.5 x 33.5 x 39.5 x 39.5.

On retrouve avec Luca Soft une gamme de bridges et de fauteuils, d’un grand confort, très élégants et mettant en valeur la finesse de leurs courbes. Bien qu’initialement pensé pour un hôtel, Luca Soft trouvera très naturellement sa place dans un intérieur contemporain ou plus classique, au salon et/ou autour d’une table.

Technique de fabrication. Structure dossier mécano soudé surmoulée par une mousse injectée parementée par une ouate de polyester de 100g. Structure assise mécano soudé confort sangle élastique croisée mousse polyuréthane 50kg/ m3 HR soit 3.9kPa parementée par une ouate de polyester de 100g. Bridge et fauteuil piètement cornière : piètement métal noir mat. Bridge piètement cantilever : piètement tube section 20/20 renforcé métal noir mat. Bridge piètement tapissé (« fauteuil bridge ») : caisson panneau de contre plaqué et polypropylène parementée mousse polyéther 28kg/m3 soit 4kPa par une ouate de polyester de 100g. Fauteuil à partir de 1214 € – Bridge à partir de 935 €.

Dimensions. largeur x profondeur x hauteur x hauteur assise Fauteuil : 68x64x68.5x39 – Bridge : 56x55x72x47.


« JE RESTE FASCINÉ PAR LE FAIT D’ASSEMBLER DES CHOSES ÉPARSES POUR CRÉER UN OBJET. » FRANÇOIS AZAMBOURG

GRILLAGE. Le principe de mise en forme est très simple : on réalise des saignées en quinconce sur une tôle qu’on étire. On obtient ainsi un grillage, que l’on plie comme un origami.


Design & Création.

GRILLAGE par François Azambourg Lauréat de la villa Médicis hors les murs en 2003, du Grand Prix du Design de Paris en 2004, trois fois lauréat du concours Top Plastique, du concours du Musée des Arts Décoratifs, François Azambourg consacre son travail à l’alliance des techniques et de l’art propre aux arts appliqués. Totalement passionné par la fabrication des objets, il aime assembler des choses éparses pour créer un objet qui a une fonctionnalité. Il a été élu Créateur de l’année 2009 du Salon Meuble Paris.

SALON INDOOR/OUTDOOR. Le principe de mise en forme est très simple : c’est un pliage façon origami réalisé sur une tôle déployée, des saignées en quinconce sur une tôle qu’on étire. On obtient ainsi un grillage. Grillage raconte son processus de fabrication (étirement, pliage, froissage) ; il révèle tout de lui-même, comment il a été conçu et comment il est fabriqué. Grillage, c’est comment obtenir du confort et de l’ergonomie avec un mobilier tout en métal. Le fauteuil et la chaise peuvent être complétés d’une galette d’assise en tissu Tempête outdoor.

Technique de fabrication. La fabrication de Grillage est le résultat de l’étirement d’une feuille de métal découpée en quinconce. Un fil de métal est ensuite soudé à l’extérieur point par point. La feuille ainsi obtenue est pliée à différents endroits pour former l’assise : c’est une opération manuelle qui rendra chaque pièce « unique ». L’ensemble de la gamme Grillage peut être disposé aussi bien à l’intérieur, se mariant parfaitement avec une décoration classique ou contemporaine, qu’à l’extérieur grâce au traitement cataphorèse et laque polyester dont elle bénéficie. Fauteuil : 709 € – Canapé 2 places : 836 € – Chaise : 308 € Table basse : 275 € – Table de repas : 424 €.

Dimensions.

largeur x profondeur x hauteur x hauteur assise Fauteuil coloris noir, bleu ou blanc : 99 x 69 x 72 x 25 Canapé 2 places noir ou blanc : 155 x 70 x 72 x 25 Chaise noir ou blanc : 51 x 60 x 86.5 x 46.5 Table basse noir ou blanc: 57 x 40 x 30 Table de repas noir ou blanc : 70 x 70 x 73.


« J’ENVISAGE TOUJOURS UN MEUBLE OU UN OBJET PAR LE BIAIS D’UN DÉTAIL. POUR DINO JE VOULAIS TRAVAILLER SUR L’IDÉE DU CREUX, DU VIDE, DE LA SOUSTRACTION. » ÉRIC JOURDAN DINO. Fermé, le meuble malle s’inscrit complètement dans la lignée du programme Dino, rappelant les proportions du secrétaire. En revanche, en ouvrant ses 2 portes, on découvre un aménagement riche et sophistiqué : espace de rangement central avec un abattant, et deux portes en caisson montées sur charnières et roulettes, organisées en casiers de diverses dimensions.


Design & Création. Inspiré par l’architecture et les réalisations de Le Corbusier, Éric Jourdan signe avec Dino une ligne de mobilier très originale basée sur l’asymétrie de couleurs et de formes. Sur chaque meuble, on retrouve la signature unique de la coque plaquée noyer qui vient enrober à l’arrière et sur le côté droit, les autres éléments qui peuvent être, eux, monochromes ou panachés entre gauche et droite avec les nuances de gris et de bleu. Après un lancement de 4 premiers modèles en 2011, la gamme est développée à l’occasion de Maison & Objet 2012 avec une commode, un bahut, un meuble TV, une bibliothèque équipée de coffres optionnels et un magnifique meuble réinterprétant l’esprit des malles cabines.

Finitions. MEUBLE MALLE. Coque et casiers plaqués en noyer finition naturelle. Corps de meuble et porte gauche laqués argile, porte droite laquée éléphant à l’extérieur (intérieur en argile). Les portes sont maintenues chacune par 4 charnières réglables qui assurent la précision de l’ajustement dans le temps. Piétement en aluminium poli brillant. BIBLIOTHÈQUE. Coques multiplis plaquées en noyer finition naturelle. Ossature et piétement en aluminium poli brillant. Les quatre étagères sont en laqué blanc ou mastic, argile, éléphant. Toutes de la même couleur. BOÎTE. Fibre de verre laquée brillante, coloris rouge « sang de bœuf » à l’extérieur, noir à l’intérieur.

DINO par Éric Jourdan Passionné par la signalétique et le design du mobilier, Éric Jourdan a développé un style épuré, reconnaissable entre tous. On retrouve d’ailleurs toujours un élément courbe dans ses créations. Cinna a édité ses programmes de meubles Hyannis Port et Stem mais aussi le siège Harry et le luminaire Dorset. Il présente en 2012 plusieurs nouveaux modèles dans la gamme Dino, et la série de vases « Jo ».

MEUBLE TV. Composé d’un coffre à gauche avec une porte abattante permettant de recevoir les équipements périphériques. Au fond du coffre, deux passe-câbles pour la connexion et la ventilation (alimentation et liaison TV). La largeur du coffre correspond à une TV de 42 ’’. Une cloison intérieure renforce la structure. Pour rappel, un report infrarouge est également disponible au tarif, qui permet de commander les appareils rangés dans le coffre sans ouvrir la porte. COMMODE. Ce modèle est composé d’un seul volume, avec trois tiroirs à sortie totale (mélamine aspect textile anthracite). Il est par conséquent monochrome, laqué blanc ou mastic, argile, éléphant. BAHUT. Comportant 3 tiroirs à sortie totale à gauche (mélamine aspect textile anthracite) ainsi qu’une porte à droite derrière laquelle se trouve une étagère. Coque multiplis plaquée en noyer. Meuble monochrome laqué satiné blanc, mastic, argile ou éléphant ou bicolore. Dans ce cas, on peut croiser le volume de gauche d’une couleur et celui de droite d’une autre couleur. Le volume de droite est également proposé en laque bleu lavande. Piètement aluminium finition poli brillant. Meuble malle : 4 514 € – Bibliothèque : 2 527 € Boîte : 423 € – Meuble TV : 1 772 € – Commode : 1 943 €. Bahut : 2 664 €.

Dimensions. largeur x profondeur x hauteur Meuble malle : ouvert : 1 978 x 648 x 1485 Meuble malle fermé : 947 x 558 x 1 485 Bibliothèque : 1 830 x 420 x 1 580 – Boîte : 470 x 360 x 270 Meuble TV : 2 000 x 550 x 430 – Commode : 1 151 x 550 x 851 Bahut : 1 554 x 550 x 851.


« LE DESIGN C’EST UN BON FILM. DE CELUI QU’ON CAPTE DU QUOTIDIEN, QUI FRAPPE L’œIL, CRÉE UN DÉCALAGE, QU’ON IMAGINE, QU’ON SENT.» PHILIPPINE DUTTO LA SECRÈTE.

La Secrète fait partie d’un ensemble de meubles développé à l’ENSCI par Philippine Dutto pour son projet de diplôme appelé Cabinet. Celle qui se dit inspirée autant par Tati que par James Bond propose avec la Secrète un secrétaire à la fois très poétique et très fonctionnel, permettant de ranger voire de dissimuler ses objets dans ses différents recoins. Petit meuble en taille, il dégage une présence forte grâce à une allure et un dessin remarquables. Philippine Dutto puise dans l’image ou le son, le matériau, l’usage, l’alentour et le lointain, l’évolution des savoir-faire, et tente d’importer de l’imaginaire dans le réel pour finalement créer un quotidien singulier. Elle fait partie des 12 lauréats des Aides à la Création 2012 du VIA et était finaliste du Concours Audi Talents Awards 2011. DESIGN & CRÉATION. La Secrète s’ouvre par un abattant sur compas et un volet sur dessus, sur lequel on peut écrire debout quand il est fermé. Une bannette coulissante à droite dégage l’espace lors de l’utilisation. Un tiroir extérieur à gauche sert de vide poche. La Secrète est conçue pour recevoir un pc portable jusqu’à 17,3 pouces. Le câble d’alimentation se dissimule alors dans le volume fermé à l’arrière gauche et le fil arrive par un perçage. FINITIONS. Structure en MDF plaqué noyer. Piètement en noyer massif. Bannette, tiroir et abattant en MDF plaqué noyer. Croisillon et balancier chromé brillant. Secrétaire à partir de 2982€. Dimensions. largeur x profondeur x hauteur : 974 x 557 x 1 108.


TRICOLORE par Hertel & Klarhoefer SHOE CABINET par Blasius Osko Blasius Osko est un designer allemand, diplômé de l’université des beaux-arts de Berlin. Nourri par la très riche culture berlinoise du design, il remet sans cesse en question avec humour les objets qui nous entourent et qui font notre quotidien. Avec son alter ego Oliver Deichmann, il a déjà réalisé pour Cinna les accessoires de décoration et les tables basses Ponton.

Design & Création. Shoe cabinet est, comme son nom l’indique, un original meuble d’entrée, destiné au rangement des chaussures. Il permet également, et c’est ce qui fait son originalité, de voir ses pieds dans le miroir et de vérifier, avant de partir, que tout est parfait de pied en cap ! La partie basse du meuble est inclinée de telle sorte que le meuble donne l’impression d’être posé en équilibre contre le mur, ce qui lui donne une allure très originale. Shoe Cabinet permet de répondre de manière contemporaine et élégante à un besoin souvent négligé par les fabricants de meubles.

Finitions. Structure et portes laquées blanc brillant ou satinées argile ou éléphant. Un tiroir en partie inférieure avec façade effet miroir et intérieur en pénélope anthracite. Cinq étagères en mélamine aspect textile pénélope anthracite. Range-chaussures : 1 425 €.

Dimensions. largeur x profondeur x hauteur – Range-chaussures : 90 x 48.9 x 147.3.

Design & Création. Tricolore est une démonstration d’élégance et de sobriété classique du design allemand, décliné par Hertel & Klarhoefer dans leurs différents projets.

Finitions. Tricolore est un programme d’étagères composé à partir de modules empilables, de tailles et de couleur différentes : PM blanc, MM éléphant et GM argile. Chaque module est vendu séparément et peut être librement superposé avec les autres, dans un sens et dans l’autre. Les modules sont reliés entre eux par des petites tiges métalliques. Derrière une conception simple, on appréciera une fabrication mettant en œuvre des coupes d’onglets et des chants biseautés. Étagères empilables : PM 170 € – MM 204 € – GM 250 €.

Dimensions. Trois hauteurs : PM en blanc H17,5 – MM en éléphant H35 – GM en argile H52,5. Profondeur : 30 – Longueur : 70.


« C’EST DANS L’ÉCHANGE QUE NOTRE IMAGINAIRE PREND FORME. » NUMÉRO 111 PEYE. Inspiré par la démesure, le lampadaire Peye au volume surprenant occupe une place singulière dans le paysage domestique. L’abat-jour repose sur un mât en bois massif et est en matériau composite. L’intérieur est blanc et l'extérieur toujours anthracite. Les LED sont disposées tout autour de l’ouverture, dans le retour de l’abat-jour (492 LED). FINITIONS. Abat-jour en fibre de verre & résine polyester injectée. Extérieur gris mat ral 7043, intérieur blanc mat ral 9016. Fût hêtre vernis incolore satiné. Encombrement : largeur x profondeur x hauteur : 80 x 95 x 188. Lampadaire : 2397 €.


AWABI par Toshiyuki Kita Toshiyuki Kita est un designer internationalement reconnu, créateur entre autres du fameux fauteuil Wink chez Cassina. Ses créations sont présentes dans les collections permanentes du Centre Pompidou, du Musée d’Art moderne de New-York, etc.

olive par Numéro 111 Numéro 111 est un trio composé de deux designers et un architecte stéphanois, qui s’est déjà fait remarquer dans plusieurs projets de design de meubles ou d’aménagement d’espaces. Ils revendiquent une démarche globale établie sur le dialogue, ne se limitant pas à une échelle ou une discipline.

Design & Création.

LA SIMPLEX  par Guillaume Bloget 2e prix Concours Design Cinna 2011 catégorie « Luminaires ».

Design & Création. La lampe à poser Olive est imaginée comme un écrin lumineux, dont le dessin se libère des contraintes formelles liées à l’utilisation de l’ampoule. La source lumineuse indirecte révèle la forme généreuse de cette lampe aux proportions singulières, d’où se dégage une atmosphère douce et diffuse.

Finitions. L’abat-jour de la lampe à poser est en acier laqué epoxy, blanc à l’intérieur (LED disposées au fond derrière un cache), et gris trafic, gris soie ou turquoise pastel à l’extérieur. Lampe à poser : 796 €.

Dimensions. largeur x profondeur x hauteur Lampe à poser : 40 x 24 x 43.

« L’intérêt de cette source lumineuse est d’être presque invisible et de rendre éclairante la forme à laquelle elle s’intègre.»

Design & Création. L’éclairage fourni par un bandeau de LED, éclaire le bureau tout autant qu’il met en valeur la forme de la lampe.

Finitions. La Simplex est proposée dans 4 couleurs : noir, blanc perle, beige vert, turquoise pastel. Lampe à poser : 190 €.

Dimensions. largeur x profondeur x hauteur Lampe à poser : 19.5 x 24.5 x 28.

Awabi signifie Ormeau : cette applique est une référence évidente à la forme de ce coquillage très recherché pour sa nacre et sa perle.

Finitions. Awabi est en papier Washi, ce papier japonais traditionnel fabriqué à partir de fibres de mûrier du Japon. Il est ensuite monté en France. Il est équipé d’une ou deux ampoules d’un nouveau modèle basse consommation proposant un large spectre de diffusion d’une lumière chaude. Petit modèle : 389 € – Grand modèle : 485 €.

Dimensions. largeur x profondeurxhauteur Petit modèle : 34 x 11 x 48 Grand modèle : 56 x 13 x 81.


« MON APPROCHE D’UN PROJET EST TOUJOURS LIÉE À UNE QUESTION RÉCURRENTE : POURQUOI UN PROJET DEVRAIT EXISTER ET EN QUOI IL AMÉLIORERA L’EXISTANT ? » Pierre Favresse BLACK BIRD. Diplômé de l’École Boulle et lauréat du 2

e Concours Cinna dans la catégorie luminaires, Pierre Favresse a fondé son propre studio en 2010, après une collaboration avec Mathieu Lehanneur. Black Bird est une table à double fonction : en position basse, c’est une table basse ou un bout de canapé, dont les différentes finitions de la tablette et les dimensions lui permettent de trouver facilement sa place. Grâce à un discret mécanisme de basculement, elle se transforme d’un simple mouvement en une petite table haute de repas ou de travail. Le mécanisme à crans assure un mouvement fluide et le piètement en tôle d’acier lui procure une excellente stabilité. CONSTITUTION. Mécanisme de basculement à 6 crans. Piètement en acier laqué époxy noir ou blanc légèrement granité pour résister à l’usure. FINITIONS. Plateau en multiplis moulé, plaqué en lati cendré ou en noyer ou laqué blanc ou noir. Piètement noir ou blanc selon les plateaux. Dimensions : largeur x profondeur x hauteur : 40/59 x 40 x 72/45. Table d’appoint : 557 €.


Ô PERCHÉ par Julie Pfligersdorffer 1er prix Concours Design Cinna 2011 catégorie « Petits Meubles ».

« Difficile de dire quand et à quel moment germe une idée. Il s’agit d’abord d’une image mentale, d’une intuition, de quelque chose que je pressens sans pourtant savoir le définir précisément.»

Design & Création.

gamba par Sam Baron

« Je me suis inspirée de ce que je voyais dans le paysage : des châteaux d'eau, des cabanes, etc, lors de mes séjours à la campagne. Par ailleurs, j’avais envie d’objets surélevés.» Une boîte de rangement suspendue comme une cabane sur la cime d’un arbre. Les objets et accessoires peuvent venir se nicher dessus ou dedans.

Finitions. Deux versions à un ou deux étages. Boîte de rangement : PM 750 € – GM 1059 €.

la ballerine par G. Mino & D. Salvatico

Sam Baron dirige la création du département design de la Fabrica et a collaboré avec de nombreuses entreprises parmi lesquelles Louis Vuitton, Renault ou L’Oréal.

Design & Création. Giancarlo Mino avait remporté la 2e édition du concours Cinna avec le tabouret Mirlino, toujours à la collection.

Design & Création. Un hommage aux miroirs de salle de danse. La barre est en noyer massif. Il est possible de juxtaposer 2 miroirs et de commander une barre double. Miroir avec barre en noyer massif : 679 € – Barre pour 2 miroirs : 133 €.

Dimensions. largeur x profondeur x hauteur – Miroir : 70 x 17 x 170.

Ce guéridon en céramique ne manquera pas de se faire remarquer au sein de la collection par son style mais aussi par ses possibilités de personnalisation.

Finitions. La version émaillé blanc est tenue en stock mais on peut également commander à la contremarque les coloris suivants : entièrement émaillé de couleur noir, rouge, turquoise ou bleu marine. On peut également associer un fût central émaillé or, platine ou cuivre à un plateau et une base toujours blancs. Guéridon à partir de 1 100 €.

Dimensions. hauteur x diamètre – Guéridon : 75,5 x 55.

Dimensions. largeur x profondeur x hauteur Petit modèle : 45 x 45 x 64 – Grand modèle : 45 x 45 x 112.


«MON TRAVAIL EST D’ABORD DE RENDRE RÉELLES MES RÊVERIES.» benjamin graindorge

FOLK. Un très beau travail de menuiserie unanimement rémarqué par les designers qui ont pu la voir lors du travail sur les propotypes au siège de Cinna. Les montants en bois massif de la structure s’entrecroisent et donnent une personnalité unique à cette chaise. FINITIONS. Structure en frêne noir (pores ouverts) et lattes frêne ou lattes cuir noir rembourrées. Benjamin Graindorge avait remporté la 2e édition du Concours Cinna : il a depuis réalisé plusieurs projets de scénographie et produits, et exposait cette année dans une galerie parisienne. Dimensions : largeur x profondeur x hauteur :  42 x 54.3 x 83/45.5. Chaise à partir de 290€.


SERPENTINE par Éléonore Nalet Constitution. FAUTEUIL INDOOR/OUTDOOR. Des boudins matelassés sont entrelacés dans la délicate structure en métal pour créer un fauteuil d’un grand confort qui trouve sa place aussi bien à l'intérieur qu’à l’extérieur. La structure métallique est protégée par une double couche polyester/epoxy. Le tissu Tempête, 100% acrylique, est déperlant et traité anti-uv. Trois coloris de structure et coussins assortis ont été prévus par la designer : Structure anthracite : coussins turquoise - structure vert pâle : coussins écru - structure gris bleu : coussins bleu. Éléonore Nalet est une jeune designer française qui travaille aujourd’hui comme assistante d'’Inga Sempé et a reçu le prix du groupe Seb lors de la Design Parade 2010. Fauteuil : 767€.

LOUISE par Hélène Tiedemann Hélène Tiedemann est une designer suédoise qui a collaboré avec de grandes marques internationales parmi lesquelles Asplund et Conran Shop.

Design & Création. L’histoire de cette chaise est atypique. Elle a été découverte par hasard dans une usine des bords du lac Balaton, en Hongrie, où elle servait dans la cantine des ouvriers. Son dessin a inspiré Hélène Tiedemann qui lui a apporté cette ligne contemporaine, tout en conservant son identité industrielle des années 50.

Finitions. La chaise est entièrement en frêne massif ton noir. Chaise: 348€.

Dimensions. largeur x longueur x hauteur Chaise : 44.5 x 51.5 x 78.5.

Dimensions. largeur x profondeur x hauteur Fauteuil : 78 x 58 x 74.


jo par Éric Jourdan Design & Création. Des vases insolites issus de l’imaginaire, de la maîtrise des volumes et du dessin d’Éric Jourdan, designer reconnu qui collabore avec Cinna depuis longtemps.

Finitions. Vases en céramique moulée émaillée. Deux versions col court / col long, rouge ou bleu. Céramique brute à l’extérieur, vernie à l’intérieur. Va par paire mais se vend à l’unité. Vase petit col : 226€ – Vase grand col : 206€.

Dimensions.

largeur x longueur x hauteur Vase petit col : 16 x 13 x 39 Vase grand col : 12 x 10 x 39.

fantÔmes par Q. Vaulot & G. Dyevre 2e prix Concours Design Cinna 2011 catégorie « Petits Meubles ».

Design & Création. Jeunes designers issus de l’ENSCI, Quentin Vaulot et Goliath Dyèvre ont souhaité apporter une réponse au désordre qui nous entoure : Fantômes propose ainsi une façon « paresseuse » de ranger sans avoir à déplacer les objets ; le bazar disparaît d’un « coup de cloche ». Une belle illustration du goût de ces designers pour la simplicité en même temps que pour les objets décalés. Cache-objets : 326€ (set de trois).

Dimensions.

hauteur x diamètre PM : 18 x 17 – MM : 28 x 23.5 – GM : 38 x 34.

Lætitia Florin a terminé ses étude de design industriel à l’ECAL, Lausanne, en 2010. Elle y travaille actuellement en temps qu’assistante de professeurs, tout en menant en parallèle divers projets personnels et expositions. Les Bidums, première collaboration avec Cinna, ont été créés dans le cadre de son projet de diplôme. Ils sont le fruit d’une longue recherche visuelle, avec pour point de départ l’observation de lignes et grillages, leurs mouvements, interactions et les illusions qui en résultent. Lætitia aime les objets qui ne nécessitent pas de longs discours mais qui parlent d’eux mêmes, simplement.

Design & Création. Objet souple de décoration et de rangement.

bidum par Lætitia Florin

Finitions. Fabriqué à partir d’acier ressort dont chaque lame est gainée dans un ruban de coton : un travail qui requiert beaucoup de main d’œuvre et dont la valeur est également liée au coût de l’acier ressort. Rangement : PM 801€ – MM 1 169€ – GM 966 €.

Dimensions. hauteur et diamètre PM : 40 x 47 – MM : 40 x 66 – GM : 50 x 80.


CONCOURS DESIGN JEUNES CRÉATEURS CINNA Dans le cadre de Maison & Objet 2012, Cinna présente les produits de trois designers récompensés lors de la 4 e édition du concours jeunes créateurs, imaginé en partenariat avec le magazine Maison Française.

Ô Perché

La Simplex Fantômes Guillaume Bloget.

Q. Vaulot & G. Dyèvre.

1er prix Concours Design Cinna 2011 catégorie « Petits Meubles »

2e prix Concours Design Cinna 2011 catégorie « Luminaires »

2e prix Concours Design Cinna 2011 catégorie « Petits Meubles »

Ce concours permet à Cinna d’illustrer une nouvelle fois son engagement pour la création, en récompensant des projets originaux et innovants, imaginés par des créateurs de moins de trente ans.

« Je me suis inspirée de ce que je voyais dans le paysage : des châteaux d’eau, des cabanes, etc, lors de mes séjours à la campagne. Par ailleurs, j’avais envie d’objets surélevés. »

« L’intérêt de cette source lumineuse est d’être presque invisible et de rendre éclairante la forme à laquelle elle s’intègre.  »

«  Fantômes propose une façon paresseuse de ranger : sans forcément avoir à déplacer les objets. Le bazar disparaît d’un coup de cloche ! »

Des designers aujourd’hui reconnus ont trouvé à travers ce concours une aide précieuse pour mettre en lumière leur talent. Benjamin Graindorge, Marie Dessuant, Pierre Favresse et Arnaud Lapierre par exemple ont aussi été récompensés au cours des dernières années.

Julie Pfligersdorffer.


RETROUVEZ L’ENSEMBLE DE CES NOUVEAUTÉS 2012 SUR LE CD. Bureau de presse Pascale Frocourd - Tel. 01 44 38 72 12 - pascalefrocourd.follin@orange.fr - www.cinna.fr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.