NUOVE CUCINE
“La mia cucina ideale dovrebbe aiutarmi a esprimere tutta la mia bravura. Non ho bisogno di tanti accessori, ma delle migliori dotazioni. Desidero maggior controllo della fiamma con una regolazione precisa della potenza.”
CUCINE
Regolazione discreta. Controllo multilivello del gas per raggiungere e ripetere il livello di fiamma desiderato adatto ad ogni cottura.
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 160-161
30/07/14 08.15
IN CUCINA IL TALENTO NON È TUTTO: IL SEGRETO È NELLA FIAMMA. L’equilibrio perfetto degli ingredienti non basta a fare di una ricetta un successo. È la giusta cottura il tocco finale che fa la differenza. Per questo le nuove cucine HD offrono 6 livelli di potenza ben precisi su ogni bruciatore, che permettono di individuare la regolazione della fiamma ideale per la migliore cottura di ogni piatto. Ogni livello corrisponde ad uno scatto sulla manopola, e ogni posizione potrà essere ripetuta perfettamente identica ogni volta che si desidera. Un aiuto in più per esprimersi al meglio in cucina!
6 LIVELLI DI POTENZA
0
Alto
6
5
Medio Alto
1
2
4
3
Minimo
Basso so CUCINE
Massimo M
Medio
162
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 162-163
30/07/14 08.16
REGOLAZIONE DISCRETA: IL CONTROLLO PERFETTO DELLA FIAMMA. Un sistema avanzato ed esclusivo di regolazione della fiamma attraverso 6 livelli di potenza su ogni bruciatore. L’intensità della fiamma può essere regolata con precisione in una scala da 1 a 6, dalla minima alla massima, con 4 livelli intermedi, per la migliore cottura di ogni ricetta. E grazie agli scatti sulle manopole, ogni impostazione risulta facilmente ripetibile e replicabile, per risultati di cottura in alta definizione tutte le volte che si desidera!
MASSIMA PRECISIONE, INFINITA FLESSIBILITÀ Per garantire il controllo preciso della fiamma per la preparazione di ogni ricetta, Hotpoint-Ariston utlizza l’esclusiva tecnologia della regolazione discreta della fiamma. Con 6 livelli diversi di potenza su ogni bruciatore, permette non solo la massima precisione, ma anche un’eccezionale versatilità di utilizzo della cucina: fino a 1296 possibili combinazioni utilizzando contemporaneamente i 4 bruciatori.
6 LIVELLI SU 1 BRUCIATORE
6 LIVELLI DI POTENZA PER OGNI BRUCIATORE
POTENZA FIAMMA (KW)
=
36
=
216
=
1296
COMBINAZIONI DEI 6 LIVELLI SU 3 BRUCIATORI
3,50
3,0 Kw
6
COMBINAZIONI DEI 6 LIVELLI SU 2 BRUCIATORI
LIVELLI DI POTENZA DEL BRUCIATORE RAPIDO
3,00
=
2,9Kw
2,50
2,4Kw
COMBINAZIONI DEI 6 LIVELLI SU TUTTI I 4 BRUCIATORI
2,2Kw
2,00
1,50
1,3 Kw 1,00
0,7Kw
0,50
0
Livello 6 MASSIMO
Livello 5 ALTO
Livello 4 MEDIO ALTO
Livello 3 MEDIO
Livello 2 BASSO
Livello 1 MINIMO
+20% BRUCIATORE STANDARD*
CUCINE
DI EFFICIENZA
BRUCIATORE AD ALTA EFFICIENZA*
ALTA EFFICIENZA PER I MIGLIORI RISULTATI Grazie alla nuova conformazione del bruciatore, il flusso del gas è ottimizzato e la fiamma più diretta e verticale. Risultato: meno dispersioni di calore e bruciatori ad alte prestazioni, che garantiscono il 20% in più di efficienza, con un evidente risparmio di tempo e di risorse.
* Bruciatore Semi-rapido. 164
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_5b.indd 164-165
165
31/07/14 09.15
Una nuova estetica elegante per una cucina in cui bellezza e funzionalità si fondono armoniosamente. Materiali di alta qualità ed estrema cura dei dettagli rendono questi elettrodomestici preziosi alleati nell’uso quotidiano e conferiscono alla cucina uno stile impeccabile.
COPERCHIO In vetro temperato con profilo in alluminio spazzolato che offre una presa facile e comoda. Resistente e sicuro, in quanto il vetro in caso di rottura accidentale crea pezzi non contundenti.
MANOPOLE Ridisegnate con un’impugnatura ancora più ergonomica per una presa sicura; le serigrafie sul frontalino sono di immediata lettura.
SMALTO CUCINE IL BELLO DEL VETRO La grande novità del design delle nuove cucine Hotpoint-Ariston è la porta forno, progettata per la massima funzionalità. Offre il 20% di visibilità in più permettendo di seguire al meglio la cottura senza aprire la porta del forno, inoltre conferisce alla cucina un effetto estetico di grande impatto.
Lo speciale smalto utilizzato per il rivestimento esterno delle cucine è in grado di preservare perfettamente la tonalità e la brillantezza del colore originale per almeno 10 anni. Questo smalto è costituito da un rivestimento in ceramica saldato al metallo tramite una temperatura di fusione superiore a 850°C. Uno smalto in classe AA*, quattro volte resistente: alla corrosione; alle alte temperature (come acqua oppure olio bollenti); agli acidi, agli alcali e agli elementi chimici in generale; ai graffi; ai terreni, al sale e ai solventi organici.
CONTROPORTA CON VETRO ESTRAIBILE La controporta interamente in vetro temprato e resistente alle alte temperature, è un’unica superficie perfettamente piatta senza bordi né interstizi, dove non si creano accumuli di grasso o di polvere, quindi ancora più facile da pulire. Inoltre, il vetro della controporta è estraibile: la lastra interna può essere facilmente rimossa con un click, lavata e riposizionata in tutta sicurezza, per permettere una pulizia ancora più efficace, per la migliore visibilità a lungo nel tempo.
DISPLAY DIGITALE Un programmatore di cottura che ottimizza e facilita la gestione della cucina.
MANIGLIA FORNO In alluminio spazzolato, dall’aspetto essenziale ed elegante.
PULIZIA FORNO ASSISTITA A VAPORE Una soluzione particolarmente funzionale, ecologica ed economica per la migliore pulizia del forno grazie alla forza del vapore. È sufficiente versare acqua nella leccarda del forno posizionata nel primo ripiano, selezionare la funzione “Forno sotto” ed impostare la temperatura a 100°C. Dopo 15’ spegnere il forno, lasciare raffreddare e pulire con un panno umido: il vapore generatosi dentro la cavità aiuta a rimuovere più facilmente ogni residuo.
CUCINE
L’UNIONE DI FUNZIONALITÀ E STILE.
SMALTO EASY TO CLEAN Hotpoint-Ariston utilizza smalto in classe AA*, resistente e facile da pulire, anche per il rivestimento della cavità interna e per la leccarda, in dotazione della cucina. * In conformità ISO 28706-1:2008: determinazione della resistenza alla corrosione chimica degli smalti in vetro e porcellana. (Nota: smalti senza rivestimento ulteriore). 166
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_5b.indd 166-167
167
31/07/14 09.15
NUOVE ESPERIENZE DI COTTURA. MULTI 11: TUTTI I PROGRAMMI DELLA FLESSIBILITÀ Un forno multifunzione che offre la massima flessibilità, grazie a una range di ben 11 programmi. È quindi in grado di soddisfare ogni desiderio ed esigenza in cucina: offre programmi per ottime pizze e per dolci perfetti, permette di cucinare in modo tradizionale, ma anche di grigliare o gratinare al meglio carne o pesce, scongelare, cuocere pesce e verdure in modo sano e gustoso. Inoltre permette la multicottura su diversi livelli e dimezza i tempi di preparazione grazie alla funzione Fast Cooking. Un alleato affidabile e orientato ai massimi risultati, che permette di dare libero sfogo alla propria passione in cucina. FUNZIONI Luce forno Tradizionale Pasticceria Pizza
Fast Cooking Multicottura Grill Gratin
Scongelamento Sotto ventilato Forno sotto
MULTI 9: CONTROLLO ELETTRONICO PER I MIGLIORI RISULTATI Il forno Multifunzione 9 soddisfa ogni esigenza di cottura con le grandi prestazioni di 7 programmi manuali e 2 automatici, Pizza e Dolci, che permettono di raggiugere senza difficoltà un risultato perfetto grazie al Sistema C.O.P.® (Cottura Ottimale Programmata), che imposta automaticamente tutti i parametri di cottura. Inoltre, ha un programma di cottura Eco, che attivando l’elemento riscaldante posteriore del forno e la ventola crea un calore delicato ed uniforme all’interno, con minori consumi di energia. Il programma Eco può essere utilizzato per cotture lente, con temperature regolabili fino a un massimo di 200°C. È particolarmente indicato per le carni, che risultano così ben cotte e tenere. FUNZIONI COTTURE MANUALI Gratin Fast Cooking
FUNZIONI COTTURE AUTOMATICHE Pizza
Dolci
Scongelamento Eco
PER CUCINARE E RISPARMIARE.
CUCINE
Tradizionale Multicottura Barbecue
PIU PRESTAZIONI, MENO CONSUMI: -10% RISPETTO ALLA CLASSE A Grazie al controllo elettronico della temperatura e all’attivazione di ogni singolo elemento riscaldante, i forni delle nuove cucine HD raggiungono un’efficienza energetica che permette un risparmio del 10% rispetto alla classe A. Inoltre, il forno Multifunzione 9 dispone anche del programma Eco, per una maggiore attenzione ai consumi.
168
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_5b.indd 168-169
169
31/07/14 09.15
Cucine 60x60 cm
Cucine 60x60 cm Cod. F084385 EAN 8007842843859
H6T9A1F C (X) IT
Cod. F084380 EAN 8007842843804
H64MH2AF (X) IT
• HIGH DEFINITION COOKING • Display elettronico • 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie in ghisa • Controporta con vetro estraibile • Forno multifunzione • Programmi di cottura: Ciclo ECO, Forno tradizionale, Multicottura, Grill, Gratin (Grill ventilato), Fast Cooking, Scongelamento, automatico Pizza, automatico Pasticceria • Programmatore elettronico • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Piedi regolabili in altezza • Cassetto scaldavivande
• HIGH DEFINITION COOKING • 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie smaltate • Controporta con vetro estraibile • Forno multifunzione • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill, Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza, Scongelamento, Riscaldamento inferiore, Sotto ventilato • Pulizia forno assistita a vapore • Contaminuti con fine cottura • Piedi regolabili in altezza • Cassetto scaldavivande
• Classe energetica: A-10%
• Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
• Classe energetica: A
• Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
Cod. F084383 EAN 8007842843835
H6TMH2AF (X) IT
Cod. F084382 EAN 8007842843828
• HIGH DEFINITION COOKING • 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie smaltate • Controporta con vetro estraibile • Forno multifunzione • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill, Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza, Scongelamento, Riscaldamento inferiore, Sotto ventilato • Pulizia forno assistita a vapore • Contaminuti con fine cottura • Piedi regolabili in altezza • Cassetto scaldavivande
H6GG1F (X) IT
• HIGH DEFINITION COOKING • 4 nuovi bruciatori gas • Accensione bruciatori con pulsante • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie smaltate • Controporta con vetro estraibile • Forno gas con grill elettrico • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill • Contaminuti • Valvola di sicurezza gas forno • Piedi regolabili in altezza • Cassetto scaldavivande • Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
• Classe energetica: A • Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
H6TMH2AF (W) IT
• HIGH DEFINITION COOKING • 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie smaltate • Controporta con vetro estraibile • Forno multifunzione • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill, Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza, Scongelamento, Riscaldamento inferiore, Sotto ventilato • Pulizia forno assistita a vapore • Contaminuti con fine cottura • Piedi regolabili in altezza • Cassetto scaldavivande
Cod. F084381 EAN 8007842843811
H6GG1F (W) IT CUCINE
Cod. F084384 EAN 8007842843842
• HIGH DEFINITION COOKING • 4 nuovi bruciatori gas • Accensione bruciatori con pulsante • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie smaltate • Controporta con vetro estraibile • Forno gas con grill elettrico • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill • Contaminuti • Valvola di sicurezza gas forno • Piedi regolabili in altezza • Cassetto scaldavivande • Colore: bianco • Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
• Classe energetica: A • Colore: bianco • Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
170
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_5b.indd 170-171
171
31/07/14 09.16
“Quando cucino, mi piacerebbe ottenere sempre risultati da vero chef, utilizzando i migliori alleati per la buona riuscita dei miei piatti, come un forno con tutte le funzioni possibili o fornelli versatili che sappiano adattarsi alle grandezze delle pentole e che offrano la giusta uniformitĂ di cottura.â€?
CUCINE
Le migliori performance di cottura grazie al forno multifunzione e al bruciatore Tripla Corona, unico sul mercato.
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 172-173
30/07/14 08.18
BRUCIATORE TRIPLA CORONA. LA COTTURA PERFETTA NON FA DISTINZIONE DI CALORE. IN NESSUN PUNTO. Da sempre, Hotpoint-Ariston assicura alle sue cucine prestazioni elevate, funzionalità e massima durata. Con la progettazione del Bruciatore Tripla Corona, dal design unico sul mercato, ha raggiunto eccezionali performance di cottura ottenendo il brevetto. Formato da un blocco unico, l’innovativo bruciatore ad alta potenza (3,25 kW) permette la perfetta ripartizione del calore sotto le pentole per cuocere i cibi in modo uniforme.
CUCINE
COTTURA UNIFORME IN OGNI PUNTO
174
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 174-175
30/07/14 08.18
BRUCIATORE TRIPLA CORONA. LA MASSIMA POTENZA PER COTTURE SEMPRE OMOGENEE.
RILEVAZIONE TEMPERATURA CON TERMOCAMERA: DISTRIBUZIONE SIMMETRICA DEL CALORE.
Da Hotpoint-Ariston nasce l’innovazione del Bruciatore Tripla Corona, progettato per garantire performance di cottura ineguagliabili sul mercato. Questo speciale bruciatore consente al calore della fiamma di raggiungere entrambi i bordi ed il centro della pentola con la stessa potenza massima di 3,25 kW, così da ottenere una perfetta uniformità di cottura. Inoltre, dotato di spartifiamma composto da un solo blocco con superficie liscia, il Tripla Corona è molto semplice da rimuovere e pulire.
La temperatura raggiunge il picco massimo (398°C) in entrambe le corone, interna ed esterna, mentre la temperatura minima (301°C) si registra al centro tra le due corone di fiamma. Il test in termocamera rileva un andamento simmetrico della temperatura in tutti e due i settori, interno ed esterno.
ALTRI BRUCIATORI SPECIALI BRUCIATORE DOPPIA CORONA CON DOPPIA REGOLAZIONE
Il più flessibile al mondo, composto da due fuochi di forma ellittica, ruotabili e utilizzabili in due modi diversi, insieme o singolarmente, Double Face è il bruciatore perfetto sia per pesciere o grandi teglie rettangolari, sia per piccoli tegami.
CUCINE
Molto versatile e potente, questo bruciatore consente facilmente di cuocere con pentole e tegami di diverse grandezze, grazie alla regolazione della fiamma in modo indipendente su ciascuna corona (da 0,4 a 5 kW). Fiamma bassa per la caffettiera o pentole piccole, massima potenza per padelle di grandi dimensioni.
BRUCIATORE DOUBLE FACE
ACCENSIONE AD UNA MANO Accendere la fiamma nelle cucine Hotpoint-Ariston è davvero facile e veloce, è sufficiente girare la manopola con una mano. GAS CONTROL L’innovativo dispositivo Gas Control delle cucine Hotpoint-Ariston blocca l’erogazione di gas in caso di spegnimento accidentale della fiamma, così da rendere super sicuro il funzionamento. 176
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 176-177
177
30/07/14 08.19
PROGRAMMI DA GRANDI CHEF. MULTIFUNZIONE 10 Le cucine Hotpoint-Ariston, con forno multifunzione 10 programmi, assicurano ottime prestazioni in cucina per cucinare qualsiasi pietanza come esperti chef. Con 4 cotture automatiche, basate su una tecnologia brevettata, e 6 programmi con impostazioni manuali, è facile scegliere la funzione più adatta alle proprie esigenze. Il forno è in grado di elaborare ogni volta il perfetto ciclo di cottura stabilendo funzioni, automatiche o manuali, tempi e temperature ideali. FUNZIONI COTTURE AUTOMATICHE Basta scegliere la funzione e il forno imposterà automaticamente i parametri per la cottura, grazie al sistema C.O.P. (Cottura Ottimale Programmata) mantenendo la temperatura stabile fino al termine della cottura. Funzione Pane Funzione Pizza
MULTIFUNZIONE 8
Funzione Carne Funzione Dolce
Il forno multifunzione 8 programmi offre una serie di innovative funzioni che soddisfano ogni desiderio di cottura specifico, garantendo sempre il massimo del gusto con un risparmio di tempo che può arrivare fino al 50% scegliendo il programma Fast Cooking. Non solo cotture tradizionali, ma è anche possibile sbizzarrirsi nel cucinare contemporaneamente pietanze a diverse temperature disposte sui 3 livelli. Un controllo elettronico costante della temperatura garantirà la perfezione dei risultati.
T°C 220°C 210°C
200° LIEVITAZIONE
COTTURA DELLA MOLLICA INTERNA
120°C
100°
FINE COTTURA COTTURA DELLA CROSTA ESTERNA
CICLO COTTURA PANE
FUNZIONI
50°C
TEMPO
45’ 10’
20’
30’
40’
50’
Tradizionale Multicottura 3 livelli Grill Gratin
Pizza Pasticceria Fast Cooking Scongelamento
FUNZIONI COTTURE MANUALI
Gratin Multicottura Grill
Bassa temperatura 40° - Scongelamento Bassa temperatura 65° - Riscaldamento, Disidratazione Bassa temperatura 90° - Rapido
MULTIFUNZIONE 7 Il forno multifunzione 7 è estremamente versatile e offre prestazioni sempre perfette, perché si adatta a qualsiasi tipo di cottura di cui si ha necessità, tradizionale o secondo le proprie abitudini e sperimentazioni. Dal primo al dolce, da una pasta gratinata ad una crostata con la marmellata, oppure da una grigliata di carne ad un’ottima pizza, tutti i piatti sono cucinati a puntino e volendo anche in metà tempo, basta selezionare il programma più idoneo.
CUCINE
Con i programmi manuali è possibile modificare la temperatura preimpostata, regolandola a piacere fra 40° e 250°; inoltre, si può cuocere anche a bassa temperatura, una modalità di cottura professionale per preparare pietanze leggere e saporite.
FUNZIONI Gratin Pasticceria Tradizionale Grill Pizza Multicottura 3 livelli Fast Cooking 178
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 178-179
179
30/07/14 08.19
ALTA QUALITÀ E SICUREZZA IN OGNI DETTAGLIO. L’innovativa linea di cucine Hotpoint-Ariston è sinonimo di una qualità sempre elevata nel tempo, con una gamma che coniuga alla perfezione un design raffinato ed elegante alla massima praticità di utilizzo. Inoltre, le linee moderne unite a materiali di grande pregio, come vetro e metallo, impreziosiscono qualsiasi ambiente cucina. Le performance estetiche e funzionali raggiunte sono davvero eccezionali.
GUIDE CROMATE Le guide in acciaio cromato assicurano perfetta stabilità e consentono il facile scorrimento delle griglie per inserire le teglie, aumentando il comfort di utilizzo dell’interno del forno.
COPERCHIO IN VETRO TEMPERATO Il coperchio, in vetro temperato resistente al calore, è caratterizzato da un profilo in alluminio coordinato con la maniglia e da bordi arrotondati che garantiscono assoluta sicurezza. Questo tipo di vetro risulta più robusto rispetto ad uno standard, poiché in caso di rottura accidentale crea pezzi non contundenti.
VENTILAZIONE DI RAFFREDDAMENTO Il sistema di ventilazione di raffreddamento riduce del 30% la temperatura della zona comandi, dove sono posizionati frontalino e manopole. PORTA FORNO
GRIGLIE IN GHISA
Realizzato in un unico pezzo, grazie al suo design, trattiene i liquidi accidentalmente fuoriusciti dalla pentola. Inoltre è facile da pulire grazie agli angoli arrotondati e alla mancanza di interstizi.
MANIGLIA IN ALLUMINIO SPAZZOLATO La qualità costruttiva della maniglia è stata incrementata, così da rendere anche più comoda e salda la presa.
Le griglie per il piano cottura sono realizzate in ghisa per un alto livello di stabilità.
OMOLOGAZIONE BUILDING-IN Certificate dall’omologazione Building-in di Enti notificati secondo le normative in vigore, le cucine HotpointAriston possono essere posizionate a diretto contatto degli altri mobili della cucina. SMALTO CUCINE
MATERIALI DI LUNGA DURATA
Hotpoint-Ariston seleziona la qualità dei materiali con l’obiettivo di assicurare la massima durata nel tempo. Per il frontalino, ad esempio, ha scelto un vetro pregiato antigraffio che conferisce maggior eleganza.
Lo speciale smalto utilizzato per il rivestimento esterno delle cucine è in grado di preservare perfettamente la tonalità e la brillantezza del colore originale per almeno 10 anni. Inoltre, lo smalto delle cucine Hotpoint-Ariston è costituito da un rivestimento in ceramica saldato al metallo tramite una temperatura di fusione superiore a 850°C. Uno smalto in classe AA* quattro volte resistente: alla corrosione; alle alte temperature (come acqua oppure olio bollenti); agli acidi, agli alcali e agli elementi chimici in generale; ai graffi; ai terreni, al sale e ai solventi organici. SMALTO EASY TO CLEAN Hotpoint-Ariston utilizza smalto in classe AA*, resistente e facile da pulire, anche per il rivestimento della cavità interna e per la leccarda, in dotazione della cucina.
CUCINE
PIANO ANTI-TRABOCCO
Trattato con tecnologie avanzate che lo rendono termo-riflettente, il vetro interno della porta forno è di tipo basso emissivo, consentendo un notevole risparmio energetico. Durante la lavorazione del vetro, si applicano sottilissimi strati di ossidi metallici di varia natura, che ne aumentano la capacità di riflettere una parte dell’irraggiamento infrarosso generato dagli elementi riscaldati del forno. Questo porta a minori perdite di calore, a un migliore isolamento e ad una temperatura esterna più bassa.
* In conformità ISO 28706-1:2008: determinazione della resistenza alla corrosione chimica degli smalti in vetro e porcellana. (Nota: smalti senza rivestimento ulteriore)
CLASSE A Le cucine Hotpoint-Ariston sono in classe A per efficienza energetica. Il riconoscimento europeo della classe A è conferito agli elettrodomestici che garantiscono l’efficacia delle prestazioni con consumi ridotti. 180
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 180-181
Classe energetica
Consumo di energia (kWh)
Classe B
0,99
Classe A
0,79
Risparmio energetico
20% 181
30/07/14 08.19
Cucine
Cucine
Professionali Cod. F080256 EAN 8007842802566
Cod. F084296 EAN 8007842842968
CP98SEA/HA S
Professionali Cod. F080897 EAN 8007842808971
CP 87SEA/HA S
• Display elettronico • 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Doppia Corona con Doppia Regolazione • Valvola di sicurezza gas • Griglie in ghisa • Forno multifunzione con Cotture Automatiche • Programmatore elettronico • Programmi di cottura: Automatico Pane, Automatico Pizza, Automatico Dolce, Automatico Carne, Multicottura, Grill, Gratin, Basse temperature (Scongelamento, Riscaldamento, Rapido) • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Girarrosto multispiedo • Piedi inox regolabili in altezza (5 cm) • Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili della cucina
• Display elettronico • 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas • Griglie smaltate • Forno multifunzione con Cotture Automatiche • Programmatore elettronico • Programmi di cottura: Automatico Pane, Automatico Pizza, Automatico Dolce, Automatico Carne, Multicottura, Grill, Gratin, Basse temperature (Scongelamento, Riscaldamento, Rapido) • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Girarrosto multispiedo • Piedi inox regolabili in altezza (5 cm) • Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili della cucina
• Classe energetica: A
• Classe energetica: A
• Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x90x60 cm
• Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x80x60 cm
HP95G5 C(X) IT
Cod. F080924 EAN 8007842809244
• 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie in ghisa • Forno gas con grill elettrico • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill • Accensione elettronica • Contaminuti elettronico • Valvola di sicurezza gas forno • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Girarrosto multispiedo • Vano scaldavivande • Piedi inox regolabili in altezza (5cm) • Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili della cucina
CP 87SG1/HA S
• 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie smaltate • Forno gas con grill elettrico • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill • Accensione elettronica • Contaminuti • Valvola di sicurezza gas forno • Girarrosto multispiedo • Piedi inox regolabili in altezza (5 cm) • Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili della cucina • Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x80x60 cm
• Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x90x60 cm
CP97SEA/HA S
• Display elettronico • 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas • Griglie smaltate • Forno multifunzione con Cotture Automatiche • Programmatore elettronico • Programmi di cottura: Automatico Pane, Automatico Pizza, Automatico Dolce, Automatico Carne, Multicottura, Grill, Gratin, Basse temperature (Scongelamento, Riscaldamento, Rapido) • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Girarrosto multispiedo • Piedi inox regolabili in altezza (5 cm) • Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili della cucina • Classe energetica: A
Cod. F080923 EAN 8007842809237
CP 77SP2/HA S
• 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas • Griglie smaltate • Forno multifunzione • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill, Gratin, Fast Cooking, Pizza, Pasticceria • Contaminuti con fine cottura • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Girarrosto • Piedi inox regolabili in altezza (5 cm) • Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili della cucina
CUCINE
Cod. F080898 EAN 8007842808988
• Classe energetica: A • Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x70x60 cm
• Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x90x60 cm 182
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 182-183
183
30/07/14 08.20
Cucine
Cucina
60x60 cm Cod. F081322 EAN 8007842813227
CG 65SG1 (W) IT/HA H
• 4 bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie smaltate • Forno a gas con grill elettrico • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill • Accensione elettronica • Contaminuti • Valvola di sicurezza gas forno • Piedi regolabili in altezza • Cassetto scaldavivande • Colore: bianco • Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
Cod. F081323 EAN 8007842813234
Maxiforno Cod. F082142 EAN 8007842821420
C 09SG1 (X)/HA S
• 6 bruciatori gas • 2 bruciatori Double Face • Accensione bruciatori con pulsante • Valvola di sicurezza gas piano • Griglie smaltate • Forno gas con grill elettrico • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill • Accensione elettronica • Contaminuti • Valvola di sicurezza gas forno • Piedi regolabili in altezza • Vano scaldavivande • Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x90x60 cm
CX65S72 (X) IT/HA H
• 4 bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas • Griglie in ghisa • Forno multifunzione • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill, Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza, Scongelamento • Contaminuti di fine cottura • Valvola di sicurezza gas forno • Piedi regolabili in altezza • Cassetto scaldavivande • Classe energetica: A • Colore: inox • Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
CX65S72 (A) IT/HA H CUCINE
Cod. F081324 EAN 8007842813241
• 4 bruciatori gas con accensione elettronica integrata • Bruciatore Tripla Corona • Valvola di sicurezza gas • Griglie in ghisa • Forno multifunzione • Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill, Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza, Scongelamento • Contaminuti di fine cottura • Valvola di sicurezza gas forno • Piedi regolabili in altezza • Cassetto scaldavivande • Classe energetica: A • Colore: antracite • Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
184
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 184-185
185
30/07/14 08.20
Modello Codice Tipologia Estetica Colore cucina Coperchio Colore manopole Colore maniglia Colore vetro porta forno Piedi a vista regolabili in altezza Cassetto scaldavivande Caratteristiche piano Numero bruciatori Bruciatore Tripla Corona Accensione elettronica Griglie piano Caratteristiche forno Tipo forno Tipo grill Termostato Temperatura massima (°C) Luce interna Accensione elettronica Programmi forno Forno Tradizionale Multicottura Grill Gratin (Grill ventilato) Pasticceria Fast Cooking Pizza Scongelamento Riscaldamento inferiore Sotto ventilato Programma ECO Programmazione forno Display elettronico Contaminuti con fine cottura Contaminuti Energy label forno (*) Classe di efficienza energetica su una scala da A (bassi consumi) a G (alti consumi) Migliore rispetto alla Classe A Funzione di riscaldamento utilizzata per determinare la classe di efficienza Consumo di energia (kWh) (riferito al carico normalizzato) Funzione di riscaldamento a Convezione Naturale Funzione di riscaldamento a Convezione Forzata Volume utile (l.) Tipo forno: piccolo (12 lt.)volume)35 lt.) medio (35 lt.)volume)65 lt.) grande (65 lt.)volume) Tempo necessario per cottura carico normale (min.) Superficie del piano di cottura più grande (cm2) Sicurezza Valvola di sicurezza gas piano Valvola di sicurezza gas forno Doppio vetro porta forno Accessori Numero griglie forno Numero teglie forno Dimensioni AltezzaxLarghezzax Pofondità (cm) Marchio CE Codice EAN
Cucine
H6T9A1F C (X) IT
H6TMH2AF (X) IT
H6TMH2AF (W) IT
H64MH2AF (X) IT
H6GG1F (X) IT
H6GG1F (W) IT
F084385 60 cm
F084383 60 cm
F084384 60 cm
F084380 60 cm
F084382 60 cm
F084381 60 cm
inox grigio cromate inox a specchio con fascia inox • •
inox grigio nere inox a specchio con fascia inox • •
bianca bianco acidato bianche inox a specchio con fascia bianca • •
inox grigio nere inox
inox grigio nere inox a specchio con fascia inox • •
bianca bianco acidato bianche inox a specchio con fascia bianca • •
4 • a 1 mano ghisa
4 • a 1 mano smaltate
4 • a 1 mano smaltate
4 • a 1 mano smaltate
4
4
a pulsante smaltate
a pulsante smaltate
multifunzione elettrico • 250 •
multifunzione elettrico • 250 •
multifunzione elettrico • 250 •
multifunzione elettrico • 250 •
gas elettrico • 275 • •
gas elettrico • 275 • •
• • • • auto • auto •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
•
•
•
•
nero • •
• • •
•
• •
A
A
A
A
Pasticceria
Pasticceria
Pasticceria
•
-10% ECO 0,91 0,79 59
0,91 0,79 58
0,91 0,79 59
0,91 0,79 59
Medio
Medio
Medio
Medio
44 1150
44 1150
44 1150
44 1150
•
•
•
•
•
•
•
2 2
2 1
85x60x60 • 8007842843859
85x60x60 • 8007842843835
58
58
•
• • •
• • •
2 1
2 1
1 1
1 1
85x60x60 • 8007842843842
85x60x60 • 8007842843804
85x60x60 • 8007842843828
85x60x60 • 8007842843811
60x60 cm
Modello Codice Tipologia Estetica Colore cucina Coperchio Colore manopole e maniglia Colore vetro porta forno Piedi a vista regolabili in altezza Cassetto scaldavivande Caratteristiche piano Numero bruciatori Bruciatore Tripla Corona Bruciatore Double Face Accensione elettronica Griglie piano Caratteristiche forno Tipo forno Tipo grill Termostato Temperatura massima (°C) Luce interna Accensione elettronica Programmi forno Forno Tradizionale Multicottura Grill Gratin (Grill ventilato) Pasticceria Fast Cooking Pizza Scongelamento Programmazione forno Display elettronico Contaminuti con fine cottura Contaminuti Energy label forno (*) Classe di efficienza energetica su una scala da A (bassi consumi) a G (alti consumi) Funzione di riscaldamento utilizzata per determinare la classe di efficienza Consumo di energia (kWh) (riferito al carico normalizzato) Funzione di riscaldamento a Convezione Naturale Funzione di riscaldamento a Convezione Forzata Volume utile (l.) Tipo forno: piccolo (12 lt.)volume)35 lt.) medio (35 lt.)volume)65 lt.) grande (65 lt.)volume) Tempo necessario per cottura carico normale (min.) Superficie del piano di cottura più grande (cm2) Sicurezza Valvola di sicurezza gas piano Valvola di sicurezza gas forno Doppio vetro porta forno Accessori Numero griglie forno Numero teglie forno Dimensioni Altezza (cm) Larghezza (cm) Pofondità (cm) Marchio CE Codice EAN
CG 65SG1 (W) IT/HA H CX65S72 (X) IT/HA H CX65S72 (A) IT/HA H F081322 60 cm
F081323 60 cm
F081324 60 cm
bianca cristallo nero e inox a specchio con cornice bianca • •
inox cristallo nero e inox a specchio con cornice inox • •
antracite cristallo nero e inox a specchio con cornice antracite • •
4 •
4 •
4 •
a una mano smaltate
a una mano ghisa
a una mano ghisa
gas elettrico • 250 • •
multifunzione elettrico • 250 •
multifunzione elettrico • 250 •
•
• • • • • • • •
• • • • • • • •
•
•
A
A
Pasticceria
Pasticceria
0,79 60
0,79 60
medio
medio
43 1150
43 1150
• • •
•
•
•
•
1 1
2 1
2 1
85 60 60 • 8007842813227
85 60 60 • 8007842813234
85 60 60 • 8007842813241
•
•
58
CUCINE
Cucine 60x60 cm
*Direttiva 2002/40/CE applicabile ai forni elettrici. Norma EN 50304-60350. Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
186
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 186-187
187
30/07/14 08.21
Professionali
Cucina
Maxiforno
Modello
CP 98SEA/HA S
HP95G5 C(X) IT
CP 97SEA/HA
CP 87SEA/HA S
CP 87SG1/HA S
CP 77SP2/HA S
Modello
Codice Tipologia Estetica Colore cucina Coperchio Colore manopole e maniglia
F080256 90 cm profess.
F084296 90 cm profess.
F080898 90 cm profess.
F080897 80 cm profess.
F080924 80 cm profess.
F080923 70 cm profess.
inox alzatina inox argento a specchio con cornice inox inox
inox alzatina inox nere e inox
inox cristallo argento
inox cristallo argento
inox cristallo argento
inox cristallo argento
Codice Tipologia Estetica Colore cucina Coperchio Colore manopole e maniglia
a specchio
a specchio
a specchio
a specchio
a specchio
• • (ribaltina)
inox
inox
inox
inox
5 •
5
5
5
5
5
• ad una mano ghisa
• ad una mano smaltate
• ad una mano smaltate
• ad una mano smaltate
• ad una mano smaltate
gas elettrico • 275 • •
multifunzione elettrico • 250 •
multifunzione elettrico • 250 •
gas elettrico • 275 • •
multifunzione elettrico • 250 •
• • • •
• • •
• • • • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
•
•
•
Colore vetro porta forno Piedi a vista regolabili in altezza Cassetto scaldavivande Caratteristiche piano Numero bruciatori Bruciatore con Doppia Corona con Doppia Regolazione Bruciatore Tripla Corona Accensione elettronica Griglie piano Caratteristiche forno Tipo forno Tipo grill Termostato Temperatura massima (°C) Luce interna Accensione elettronica Programmi forno Forno Tradizionale Multicottura Grill Gratin (Grill ventilato) Fast Cooking Pizza Pasticceria Basse temperature (Scongelamento, Riscaldamento, Rapido) Automatico Pane Automatico Pizza Automatico Dolce Automatico Carne Programmazione forno Display elettronico Contaminuti con fine cottura Contaminuti Energy label forno (*) Classe di efficienza energetica su una scala da A (bassi consumi) a G (alti consumi) Funzione di riscaldamento utilizzata per determinare la classe di efficienza Consumo di energia (kWh) (riferito al carico normalizzato) Funzione di riscaldamento a Convezione Naturale Funzione di riscaldamento a Convezione Forzata Volume utile (l.) Tipo forno: piccolo (12 lt.)volume)35 lt.) medio (35 lt.)volume)65 lt.) grande (65 lt.)volume) Tempo necessario per cottura carico normale (min.) Superficie del piano di cottura più grande (cm2) Sicurezza Valvola di sicurezza gas piano Valvola di sicurezza gas forno Ventilazione tangenziale di raffreddamento Doppio vetro porta forno Accessori Girarrosto Numero griglie forno Numero teglie forno Dimensioni AltezzaxLarghezzax Pofondità (cm) Marchio CE Codice EAN
ad una mano ghisa multifunzione elettrico • 250 •
• • • •
•
•
• elettronico
•
A
A
A
A
Multicottura
Gratin
Gratin
Pasticceria
0,99 78
0,99 78
0,93 0,79 58
grande 52,5 1450
grande 52,5 1450
•
•
• •
• • • •
• •
• •
•
• •
Trasversale 2 2
Trasversale 2 2
Trasversale 2 2
Trasversale 2 2
Trasversale 1 1
Economico 1 2
85x90x60 • 8007842802566
85x90x60 • 8007842842968
85x90x60 • 8007842808988
85x80x60 • 8007842808971
85x80x60 • 8007842809244
85x70x60 • 8007842809237
0,99 78
103
68
medio grande 52,5 1450 •
48 1150 • •
•
C 09 SG1 (X)/HA S F082142 maxi inox cristallo nero
Colore vetro porta forno
a specchio
Piedi a vista regolabili in altezza Cassetto scaldavivande Caratteristiche piano Numero bruciatori Bruciatore Tripla Corona Bruciatore Double Face Accensione elettronica Griglie piano Caratteristiche forno Tipo forno Tipo grill Termostato Temperatura massima (°C) Luce interna Accensione elettronica Programmi forno Forno Tradizionale Multicottura Grill Gratin (Grill ventilato) Pasticceria Fast Cooking Pizza Scongelamento Programmazione forno Display elettronico Contaminuti con fine cottura Contaminuti Energy label forno (*) Classe di efficienza energetica su una scala da A (bassi consumi) a G (alti consumi) Funzione di riscaldamento utilizzata per determinare la classe di efficienza Consumo di energia (kWh) (riferito al carico normalizzato) Funzione di riscaldamento a Convezione Naturale Funzione di riscaldamento a Convezione Forzata Volume utile (l.) Tipo forno: piccolo (12 lt.)volume)35 lt.) medio (35 lt.)volume)65 lt.) grande (65 lt.)volume) Tempo necessario per cottura carico normale (min.) Superficie del piano di cottura più grande (cm2) Sicurezza Valvola di sicurezza gas piano Valvola di sicurezza gas forno Doppio vetro porta forno Accessori Numero griglie forno Numero teglie forno Dimensioni Altezza (cm) Larghezza (cm) Pofondità (cm) Marchio CE Codice EAN
• • (ribaltina) 6 • a pulsante smaltate gas elettrico • 250 • • • •
•
119
CUCINE
Cucine
• • • 1 1 85 90 60 • 8007842821420
*Direttiva 2002/40/CE applicabile ai forni elettrici. Norma EN 50304-60350. Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
188
160-191_AGG_H_FS_IT_Gen_2014_CUC_4b.indd 188-189
189
30/07/14 08.21