Forni ad incasso Hotpoint Ariston by ATA snc

â&#x20AC;&#x153;Vorrei un forno per cuocere i miei cibi perfettamente e con lo stesso grado di doratura in ogni punto.â&#x20AC;?

Dual Flow System. Finalmente una cottura perfettamente uniforme grazie alla tecnologia brevettata della doppia ventilazione.

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 24-25

05/02/14 12.44

DUAL FLOW SYSTEM. IL CALORE AVVOLGE LA PERFEZIONE. IN OGNI PUNTO. L’avanzata tecnologia Dual Flow System permette la circolazione dell’aria in tutte le direzioni del forno e la diffonde omogeneamente in ogni punto e livello. Inoltre il controllo elettronico, che gestisce i cicli di cottura, mantiene costante l’irradiazione del calore. Il risultato è duplice: una cottura straordinaria e la più invitante uniformità di colore, per una perfezione da gustare anche con gli occhi.

COTTURA UNIFORME A 180° COTTURA UNIFORME A 180°

COTTURA UNIFORME A 180°

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 26-27

05/02/14 12.45

DUAL FLOW SYSTEM. CALORE UNIFORME E COSTANTE PER COTTURE PERFETTE. Dual Flow System, brevetto esclusivo di Indesit Company, è l’innovazione tecnologica che offre risultati completamente uniformi in ogni punto e livello di cottura. Grazie alla ventola posizionata all’interno della cavità, si sviluppano due flussi d’aria separati, in grado di assicurare la massima omogeneità di cottura.

ISOLAMENTO TERMICO E DUE FLUSSI D’ARIA FREDDA L’esclusivo Dual Flow System è un dispositivo che si basa sulla duplice canalizzazione dell’aria del camino fumi e della ventilazione, garantendo uniformità nella circolazione dell’aria calda e mantenendo la temperatura della porta del forno più bassa rispetto ai forni tradizionali. Un vantaggio notevole che ne aumenta la sicurezza, soprattutto in presenza di bambini. Inoltre, l’aria fredda raccolta attorno al forno viene convogliata dal ventilatore per poi suddividersi in due flussi.

Il primo flusso estrae l’aria calda dal camino e la espelle dal forno.

Il secondo flusso d’aria, tramite un canale parallelo, attraversa la porta e la raffredda, per uscire in seguito da un deflettore collocato nella parte inferiore del forno. 28

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 28-29

05/02/14 12.45

AUTOMATICI O MANUALI: I MIGLIORI RISULTATI, SEMPRE PROGRAMMATI. PROGRAMMI AUTOMATICI

FORNO LUCE MULTI 12

FORNO LUCE MULTI 14 e MULTI 14 PROGRAMMI MANUALI

Pane Manzo Filetto di pesce Dolci Crostate

Pane Multilivello Dolci Barbecue Gratin Bassa temperatura carne Bassa temperatura pesce Bassa temperatura verdure Pizza Pasticceria Eco

Grazie ad una tecnologia brevettata e alla preziosa esperienza di grandi chef, con i programmi automatici è davvero semplice preparare qualsiasi piatto, ottendendo ogni volta i migliori risultati. Infatti, scegliendo la funzione desiderata, il forno regola automaticamente tutti i parametri per la cottura, grazie al sistema C.O.P. -Cottura Ottimale Programmata- che mantiene la temperatura stabile ﬁno a ﬁne cottura.

FORNO MULTI 8

MAXIFORNO 8

PROGRAMMI MANUALI

PROGRAMMI AUTOMATICI

PROGRAMMI MANUALI

Multilivello Barbecue Gratin Bassa temperatura carne Bassa temperatura pesce Bassa temperatura verdure Pizza Pasticceria Fast Cooking Eco FORNO E MAXIFORNO MULTI 7 PROGRAMMI MANUALI

In base al proprio gusto ed esperienza nel dilettarsi in cucina, con i programmi manuali è possibile cambiare la temperatura preimpostata regolandola a piacere fra i 40° e i 250°. Inoltre, con i forni Hotpoint-Ariston è consentito cuocere a bassa temperatura, ovvero una modalità di cottura professionale e salutare per preparare cibi leggeri ma con il giusto sapore.

Pasticceria Rosticceria Pizza Pane

Multilivello Barbecue Gratin Bassa Temperatura

FORNO LUCE MULTI 31 PROGRAMMI MANUALI

PROGRAMMI AUTOMATICI

Pane Manzo Vitello Agnello Maiale Pollo Filetto di pesce Pesce al cartoccio Crostate

Torta brisé Brioche Plum-cake Dolci Paella Riso Pilaf Yogurt Pizzeria

Multilivello Barbecue Gratin Rosticceria Pesce Pizza Lievitazione Pasticceria Pastorizzazione

Bassa temperatura carne Bassa temperatura pesce Bassa temperatura verdure Scongelamento Eco

FORNO LUCE MULTI 30

FORNO MULTI 5 PROGRAMMI MANUALI

Tradizionale Multilivello Barbecue Gratin Pizza Pasticceria

Tradizionale Multilivello Barbecue Gratin Rosticceria/Forno sopra

Tradizionale Multilivello Barbecue Gratin Pizza Pasticceria Fast Cooking

PROGRAMMI MANUALI

PROGRAMMI AUTOMATICI

Pane Manzo Vitello Agnello Maiale Pollo Filetto di pesce Pesce al cartoccio

FORNO MULTI 6 PROGRAMMI MANUALI

Tradizionale Multilivello Barbecue Gratin Pizza Pasticceria Fast Cooking Scongelamento/ Lievitazione

Crostate Torta brisé Brioche Plum-cake Dolci Paella Riso Pilaf Yogurt

Multilivello Barbecue Gratin Rosticceria Pesce Pizza Lievitazione Pasticceria

PROGRAMMI MANUALI

CAVITÀ MAIN SPACE PROGRAMMI AUTOMATICI

Pastorizzazione Bassa temperatura carne Bassa temperatura pesce Bassa temperatura verdure Scongelamento Eco

OPENSPACE LUCE MULTI 14 CAVITÀ EXTRALARGE PROGRAMMI AUTOMATICI

Pane Manzo Pollo Dolci Filetto di pesce

CAVITÀ SMALL SPACE PROGRAMMI AUTOMATICI

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 30-31

Multilivello Manzo Barbecue Pollo Gratin Dolci Pizza Bassa temperatura carne Bassa temperatura pesce Bassa temperatura verdure Fast Cooking Eco

PROGRAMMI MANUALI

Multilivello Bassa temperatura carne Bassa temperatura pesce Bassa temperatura verdure Pizza

PROGRAMMI MANUALI

Barbecue Fast Cooking 31

05/02/14 12.45

RESISTENZA ASSOLUTA PER UNO SMALTO DI PRIMA CLASSE.

SOLUZIONI FUNZIONALI AD ALTA VISIBILITÀ.

SMALTO EASY TO CLEAN Hotpoint-Ariston utilizza smalto in classe AA*, resistente e facile da pulire, per il rivestimento della cavità interna e per la leccarda. Costituito da un rivestimento in ceramica saldato al metallo tramite una temperatura di fusione superiore a 850°C, risulta quindi uno smalto quattro volte resistente alla corrosione e alle alte temperature. *In conformità ISO 28706-1:2008: determinazione della resistenza alla corrosione chimica degli smalti in vetro e porcellana. (Nota: smalti senza rivestimento ulteriore).

RIVESTIMENTO PROTETTIVO DIAMOND® CLEAN Disponibile solo per alcuni modelli di forni Hotpoint-Ariston, DIAMOND® CLEAN è il nuovo rivestimento di qualità superiore, applicato su tutte le superﬁci già smaltate della cavità del forno, che fornisce il 65% di spessore in più per una maggiore protezione e resistenza. Grazie alla sua formula altamente efﬁcace ed innovativa a base di titanio, lo speciale strato protettivo impedisce allo sporco di aderire al forno e ai suoi accessori. I VANTAGGI GARANTITI DAL NUOVO SMALTO PROTETTIVO FACILITÀ DI PULIZIA

RESISTENZA AI GRAFFI

DIAMOND® CLEAN signiﬁca: antiaderenza idrorepellenza meno bruciature meno tempo di pulizia

DIAMOND® CLEAN è: durevole inalterabile

ESTETICA MIGLIORATA

RISPARMI NOTEVOLI

DIAMOND® CLEAN è: superﬁcie di alta qualità nuovo colore grigio scuro del forno preziosità e compattezza

DIAMOND® CLEAN signiﬁca: minor consumo di energia rispetto per l’ambiente nessun detergente impiegato

PORTA FORNO Trattato con tecnologie avanzate che lo rendono termo-riﬂettente, il vetro interno della porta forno è di tipo basso emissivo, consentendo un notevole risparmio energetico. Durante la lavorazione del vetro, si applicano sottilissimi strati di ossidi metallici di varia natura, che ne aumentano la capacità di riﬂettere una parte dell’irraggiamento infrarosso generato dagli elementi riscaldati del forno. Questo porta a minori perdite di calore, a un migliore isolamento e ad una temperatura esterna più bassa. CONTROPORTA IN VETRO Grazie alla caratteristica di essere priva di interstizi, la controporta in vetro temperato, altamente resistente, risulta estremamente facile e veloce da pulire, in quanto non si depositano né residui di cibo né unto.

CAVITÀ GRIGIA Per migliorare ulteriormente la visibilità e il controllo dei cibi durante la cottura, Hotpoint-Ariston ha studiato un colore grigio speciﬁco per la cavità dei forni: una soluzione particolarmente efﬁcace per rendere ancora più luminoso l’interno. 32

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 32-33

05/02/14 12.45

PRATICITÀ E RESISTENZA, SEMPRE SOTTO CONTROLLO. GUIDE CROMATE Le guide in acciaio cromato garantiscono massima stabilità e permettono alle griglie di scorrere con facilità per l’inserimento delle teglie. Così l’utilizzo dell’interno del forno è ancora più confortevole.

CLASSE A-20%: IL PIÙ ALTO RISPARMIO ENERGETICO DELLA CATEGORIA. I forni Hotpoint-Ariston hanno raggiunto il 20% di consumo energetico in meno rispetto alla classe A: un traguardo straordinario che dimostra, ancora una volta, la notevole attenzione verso l’ambiente. Grazie al sistema di controllo elettronico degli elementi riscaldanti e della ventola, al sistema di ventilazione tangenziale e ad un maggiore isolamento della cavità, i forni Hotpoint-Ariston vantano un consumo energetico di soli 0,63 kWh, il più basso nella categoria*.

SOFT CLOSING Il dispositivo Soft Closing, di cui sono dotati solo alcuni modelli, è un sistema che utilizza cerniere di nuova generazione per accompagnare delicatamente la porta del forno, evitando una brusca chiusura.

LED

ILLUMINAZIONE A LED Sui lati interni della porta forno, sono posizionati i led che aumentato sensibilmente la visibilità nella cavità durante la cottura, così è possibile controllare i cibi senza aprire il forno. Un sistema di illuminazione intelligente che consente, inoltre, di illuminare perfettamente le pietanze senza ombre.

Migliore controllo elettronico degli elementi riscaldanti

Migliore gestione della ventola

Gestione ottimizzata della ventola di raffreddamento

Migliore isolamento termico

GUIDE TELESCOPICHE Le guide telescopiche, funzionali e pratiche per accompagnare e sostenere la leccarda o la griglia quando vengono estratte dal forno, rendono ancora più agevole e sicuro il controllo durante la cottura degli alimenti. Inoltre, possono essere lavate in lavastoviglie.

LA MIGLIORE PULIZIA, SENZA AGENTI CHIMICI. PULIZIA FORNO ASSISTITA A VAPORE La forza del vapore per pulire efﬁcacemente il forno rappresenta una soluzione funzionale, ecologica ed economica. Basta versare acqua nella leccarda posizionata nel primo ripiano e selezionare la funzione automatica Diamond® Clean. A seguire lasciare raffreddare e pulire con un panno umido: il vapore che si genera dentro la cavità aiuta a rimuovere più facilmente ogni residuo.

FAST CLEAN Fast Clean è un ciclo automatico di pulizia che non necessita di prodotti chimici. È possibile scegliere fra tre cicli di pirolisi a seconda della tipologia di sporco da rimuovere. Quando ﬁnisce il ciclo, è sufﬁciente passare un panno umido per eliminare i residui polverizzati.

SICUREZZA I forni Hotpoint-Ariston sono dotati di dispositivi di sicurezza all’avanguardia, per un utilizzo assolutamente sicuro. Ad esempio, grazie al Dual Flow System, la porta del forno non raggiunge mai temperature troppo elevate. Infatti, durante le cotture standard la porta dei forni pirolitici non supera i 35°, mentre durante il programma di auto pulizia in pirolisi resta a 60°: 10° in meno rispetto ai modelli con sistema di ventilazione tradizionale. Per una maggiore sicurezza, inoltre, i forni Hotpoint-Ariston montano il blocco porta, impedendo aperture accidentali e potenzialmente pericolose. Anche il pannello dei comandi può essere bloccato, per evitare che i parametri di cottura vengano modiﬁcati. 34

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 34-35

= E 0,63 kWh

*Categoria: forni di grandezza media, con capacità tra i 35 e i 65 litri; comparazione con 29 prodotti concorrenti, secondo i dati pubblicati nei rispettivi cataloghi ufficiali al 31.12.2010. 35

05/02/14 12.46

FORNO OPENSPACE: DENTRO UNA MISURA STANDARD DI 60 CM UNA MAXI CAPACITÀ DI 77 LITRI. Con Openspace, Hotpoint-Ariston ha creato una vera innovazione: il primo forno da 60 cm con una capacità di 77 litri, ben il 25% in più rispetto ad un forno standard con lo stesso incasso e dimensione esterne. Estremamente versatile, Openspace permette di utilizzare la cavità superiore o quella inferiore in modo indipendente oppure di cuocere in entrambe le cavità contemporaneamente, usufruendo dello spazio extra e diminuendo tempi e consumi per la cottura. SEPARATORE ISOLANTE: DIVIDERE LO SPAZIO PER MOLTIPLICARLO. La grande novità di Openspace è il separatore isolante, che permette di dividere l’intera cavità ExtraLarge in due spazi di grandezze diverse: Small Space e Main Space.

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 36-37

SMALL SPACE

MAIN SPACE

Lo spazio più piccolo, circa 23 litri: la soluzione perfetta per cotture veloci, ad esempio con il sistema Fast Cooking per i cibi congelati, e per riscaldare velocemente. La funzione Barbecue è ideale per grigliare grandi quantità di pesce, spiedini e verdure o per preparare toast.

Circa 51 litri di capienza, 3 funzioni automatiche e 5 manuali per qualsiasi esigenza: permette di cuocere ﬁno a 3 livelli in contemporanea e riduce i consumi energetici rispetto ai forni standard, grazie alla capienza compatta e ai tempi di riscaldamento più veloci.

DOUBLE SPACE

EXTRALARGE

Gli spazi Small e Main si possono anche usare contemporaneamente per realizzare piatti molto diversi, come pesce e dolci, con temperature tra i 50 e 250°C, quindi con ben 100°C di differenza fra le due zone. Il tutto, con la tranquillità che odori e sapori non si mescolino grazie al separatore.

77 litri di grande tecnologia per cucinare notevoli quantità di cibo, su 4 livelli contemporaneamente. 14 funzioni: 9 universali e 5 programmi automatici, con tempi e temperature preimpostati per risultati sempre perfetti, qualsiasi sia la ricetta.

05/02/14 12.47

OK 1037ELDP.20 X/HA S Cod. F080611 EAN 8007842806113

LED

OK 1037END.20 X/HA S Cod. F080625 EAN 8007842806250

MULTIFUZIONE 14

• Interfaccia Light Touch • Capacità 77 litri, + 25 % di spazio interno nell’incasso standard • 4 forni in 1: - 4 cotture simultanee nel forno EXTRALARGE (77 litri) - cottura nel forno superiore SMALL (23 litri) - cottura nel forno inferiore MAIN (51 litri) - cotture simultanee forno superiore SMALL e forno inferiore MAIN (23 + 51 litri) • Multifunzione 14 nel forno EXTRALARGE • Fast Cooking e Barbecue nel forno SMALL • 8 programmi nel forno Main • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Auto-pulizia facile Fast Clean • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Cavità grigia • Terzo vetro porta forno • Separatore termoisolante removibile • Illuminazione a LED • Guida rapida in dotazione • Sicurezza bambini: blocco comandi e blocco porta • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE • Potenza massima assorbita 3.4 kW

• Interfaccia Light Touch • Maniglia integrata • Capacità 77 litri, + 25 % di spazio interno nell’incasso standard • 4 forni in 1: - 4 cotture simultanee nel forno EXTRALARGE (77 litri) - cottura nel forno superiore SMALL (23 litri) - cottura nel forno inferiore MAIN (51 litri) cotture simultanee forno superiore SMALL e forno inferiore MAIN (23 + 51 litri) • Multifunzione 14 nel forno EXTRALARGE • Fast Cooking e Barbecue nel forno SMALL • 8 programmi nel forno Main • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Cavità grigia • Terzo vetro porta forno • Separatore termoisolante removibile • Guida rapida in dotazione • Sicurezza bambini: blocco comandi • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Inox con trattamento antimacchia

Inox con trattamento antimacchia

OK 89E D.20 X/HA S

OK 1037ELD.20 X/HA S Cod. F080624 EAN 8007842806243

LED

Cod. F080655 EAN 8007842806557

MULTIFUZIONE 14

MULTIFUZIONE 12

• Interfaccia Light Touch • Capacità 77 litri, + 25 % di spazio interno nell’incasso standard • 4 forni in 1: - 4 cotture simultanee nel forno EXTRALARGE (77 litri) - cottura nel forno superiore SMALL (23 litri) - cottura nel forno inferiore MAIN (51 litri) - cotture simultanee forno superiore SMALL e forno inferiore MAIN (23 + 51 litri) • Multifunzione 14 nel forno EXTRALARGE • Fast Cooking e Barbecue nel forno SMALL • 8 programmi nel forno Main • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Cavità grigia • Terzo vetro porta forno • Separatore termoisolante removibile • Illuminazione a LED • Guida rapida in dotazione • Sicurezza bambini: blocco comandi • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE

• Capacità 74 litri, + 25 % di spazio interno nell’incasso standard • 4 forni in 1: - 4 cotture simultanee nel forno EXTRALARGE (74 litri) - cottura nel forno superiore SMALL (21 litri) - cottura nel forno inferiore MAIN (49 litri - cotture simultanee forno superiore SMALL e forno inferiore MAIN (21 + 49 litri) • Multifunzione 12 nel forno EXTRALARGE • Fast Cooking e Barbecue nel forno SMALL • 8 programmi nel forno Main • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Cavità grigia • Terzo vetro porta forno • Separatore termoisolante removibile • Sicurezza bambini: blocco comandi • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Inox con trattamento antimacchia

Inox con trattamento antimacchia

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 38-39

05/02/14 12.47

Forni Multifunzione FK 1041LS P.20 X/HA Cod. F082506 EAN 8007842825060

LED

FK 1037EN.20 X/HA S Cod. F080620 EAN 8007842806205

MULTIFUNZIONE 31

MULTIFUNZIONE 14

• Display LCD • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Auto-pulizia facile Fast Clean • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Cavità grigia • Terzo vetro porta forno • Illuminazione a LED • 1 guida telescopica • Girarrosto • Dispositivo Soft Closing • Guida rapida in dotazione • Sicurezza bambini: blocco comandi e blocco porta • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE

• Interfaccia Light Touch • Maniglia integrata • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Terzo vetro porta forno • Guida rapida in dotazione • Sicurezza bambini: blocco comandi • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Inox con trattamento antimacchia

Inox con trattamento antimacchia

FK 1041L P.20 X/HA (CF) Cod. F084622 EAN 8007842846225

LED

Cod. F080621 EAN 8007842806212

LED

MULTIFUNZIONE 31

MULTIFUNZIONE 14

• Display LCD • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Auto-pulizia facile Fast Clean • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Cavità grigia • Terzo vetro porta forno • Illuminazione a LED • 1 guida telescopica • Girarrosto • Guida rapida in dotazione • Sicurezza bambini: blocco comandi e blocco porta • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE

• Interfaccia Light Touch • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Terzo vetro porta forno • Illuminazione a LED • Guida rapida in dotazione • Sicurezza bambini: blocco comandi • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Inox con trattamento antimacchia

Disponibile la versione senza Illuminazione a LED: Inox con trattamento antimacchia FK 103E.20 X/HA S Cod. F080703 - EAN 8007842807035

Caffè

Disponibile da Giugno

NOVITÀ

FK 103EL.20 X/HA S

Disponibile anche nel colore: Inox con trattamento antimacchia FK 1041L P.20 X/HA S Cod. F080623 - EAN 8007842806236

FK 1041L.20 X/HA S Cod. F080622 EAN 8007842806229

LED

MULTIFUNZIONE 30 • Display LCD • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Terzo vetro porta forno • Illuminazione a LED • 1 guida telescopica • Girarrosto • Guida rapida in dotazione • Sicurezza bambini: blocco comandi • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Inox con trattamento antimacchia

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 40-41

05/02/14 12.47

Forni Multifunzione FK 89EL P.20 X/HA S Cod. F080616 EAN 8007842808168

LED

FK 83.1 E X/HA Cod. F085264 EAN 8007842852646

MULTIFUNZIONE 12

MULTIFUNZIONE 8

• Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Auto-pulizia facile Fast Clean • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Cavità grigia • Terzo vetro porta forno • Illuminazione a LED • Sicurezza bambini: blocco comandi e porta • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Programmazione elettronica inizio/fine cottura • Controporta in vetro • Trattamento Diamond® Clean della cavità e della leccarda • Pulizia forno assistita a vapore • Classe d’efficienza energetica A • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Inox con trattamento antimacchia

Disponibile da Giugno Inox con trattamento antimacchia

Disponibile anche senza trattamento Diamond® Clean: Inox con trattamento antimacchia FK 83.1 X/HA Cod. F080103 - EAN 8007842801033

NOVITÀ

FK 89EL.20 X/HA (CF) Cod. F084619 EAN 8007842846195

LED

FK 61.1 X/HA Cod. F080104 EAN 8007842801040

MULTIFUNZIONE 12

MULTIFUNZIONE 6

• Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Terzo vetro porta forno • Illuminazione a LED • Sicurezza bambini: blocco comandi • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti • Controporta in vetro • Classe d’efficienza energetica A • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Inox con trattamento antimacchia

Caffè

Disponibile da Giugno Disponibile anche nel colore: Inox con trattamento antimacchia FK 89EL.20 X/HA S Cod. F080617 - EAN 8007842806175

NOVITÀ

FK 89E E.20 X/HA Cod. F085266 EAN 8007842852660

FK 61 (AN)/HA S Cod. F080613 EAN 8007842806137

MULTIFUNZIONE 12

MULTIFUNZIONE 6

• Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Terzo vetro porta forno • Trattamento Diamond® Clean della cavità e della leccarda • Pulizia forno assistita a vapore • Sicurezza bambini: blocco comandi • Classe d’efficienza energetica A (-20%) • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti • Controporta in vetro • Classe d’efficienza energetica A • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Antracite

Inox con trattamento antimacchia

Disponibile da Giugno Disponibile anche senza trattamento Diamond® Clean: Inox con trattamento antimacchia FK 89E.20 X/HA S Cod. F080615 - EAN 8007842806151

NOVITÀ

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 42-43

05/02/14 12.47

Forni Multifunzione Diamond FD 83.1 (MR)/HA S

FKQ 89E P (W)/HA S Cod. F080706 EAN 8007842807066

Cod. F080554 EAN 8007842805543

MULTIFUNZIONE 12

MULTIFUNZIONE 8

• Ventilazione tangenziale Dual Flow System • Auto-pulizia facile Fast Clean • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Cavità grigia • Terzo vetro porta forno • Sicurezza bambini: blocco comandi e porta • Classe d’efficienza energetica A • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Programmazione elettronica inizio/fine cottura • Terzo vetro porta forno • Classe d’efficienza energetica A Nero a Specchio

Vetro bianco

Disponibile la versione senza auto-pulizia Fast Clean e classe d’efficienza energetica A (-20%) Vetro bianco FKQ 89E.20(W)/HA Cod. F083566 - EAN 8007842835663

FKQ 89EL .20(K)/HA S Cod. F080618 EAN 8007842806182

Diamond FD 61.1 (ICE)/HA S

LED

Cod. F080550 EAN 8007842805505

MULTIFUNZIONE 12

MULTIFUNZIONE 6

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti • Terzo vetro porta forno • Classe d’efficienza energetica A Ghiaccio

Disponibile anche nei colori:

Vetro nero

FKQ 61 (K)/HA S Cod. F080614 EAN 8007842806144

MULTIFUNZIONE 6 • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti • Controporta in vetro • Classe d’efficienza energetica A • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Vetro nero

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 44-45

Champagne FD 61.1 (CH)/HA S Cod. F080549 - EAN 8007842805499

Argento FD 61.1 (SL)/HA S Cod. F080552 - EAN 8007842805529

Bianco FD 61.1 (WH)/HA S Cod. F080700 - EAN 8007842807004

05/02/14 12.48

Forni Multifunzione FH 103 IX/HA S Cod. F080241 EAN 8007842802412

FH 62 (WH)/HA S Cod. F080563 EAN 8007842805635

MULTIFUNZIONE 14

MULTIFUNZIONE 6

• Interfaccia Light Touch • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Programmazione elettronica tempi e temperature • Controporta in vetro • Terzo vetro porta forno • Girarrosto • Sicurezza bambini: blocco comandi • Classe d’efficienza energetica A

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti di fine cottura • Controporta in vetro • Terzo vetro porta forno • Classe d’efficienza energetica A Bianco

Inox

FH 89 P IX/HA S Cod. F080433 EAN 8007842804331

Cod. F080559 EAN 8007842805598

MULTIFUNZIONE 8

MULTIFUNZIONE 5

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Auto-pulizia facile Fast Clean • Programmazione elettronica tempi e temperature • Cavità grigia • Terzo vetro porta forno • Sicurezza bambini: blocco porta • Classe d’efficienza energetica A

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti • Controporta in vetro • Classe d’efficienza energetica A

Inox

Nero FH 51 (BK)/HA S Cod. F080558 - EAN 8007842805581

FH 53 IX/HA S

FHB 51 IX/HA S

Cod. F080560 EAN 8007842805604

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 46-47

FH 51 IX/HA S

Inox

Disponibile anche nel colore:

Cod. F080694 EAN 8007842806946

MULTIFUNZIONE 5

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Programmazione elettronica inizio/fine cottura • Controporta in vetro • Classe d’efficienza energetica A

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti • Controporta in vetro • Classe d’efficienza energetica A

Inox

05/02/14 12.48

Forni Multifunzione Tradizione FT 850.1 IX/HA S Cod. F080428 EAN 8007842804287

Tradizione FT 820.1 (AV)/HA Cod. F080566 EAN 8007842805666

MULTIFUNZIONE 7

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Orologio analogico inizio/fine cottura • Terzo vetro porta forno • Leccarda profonda • Classe d’efficienza energetica A

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti fine cottura • Terzo vetro porta forno • Leccarda profonda • Classe d’efficienza energetica A

Inox

Avena

Disponibile anche nei colori:

Disponibile anche nei colori: Antracite FT 820.1 (AN)/HA Cod. F080567 - EAN 8007842805673 Inox FT 820.1 IX/HA Cod. F080568- EAN 8007842805680

Antracite FT 850.1 (AN)/HA S Cod. F080242 - EAN 8007842802429

Bianco Antico FT 850.1 (OW)/HA S Cod. F080423 - EAN 8007842804232

Avena FT 850.1 (AV)/HA S Cod. F080420- EAN 8007842804201

Tradizione FHR 540 (AN)/HA S Cod. F080434 EAN 8007842804348

MULTIFUNZIONE 5 • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Orologio analogico con funzione contaminuti • Controporta in vetro • Classe d’efficienza energetica A Antracite

Pietra Vecchia FT 850.1 (OS)/HA S Cod. F080422 - EAN 8007842804225

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 48-49

Rame FT 850.1 (RAME)/HA S Cod. F080425 - EAN 8007842804256

Bronzo FT 850.1 (BRONZO)/HA S Cod. F080421 - EAN 8007842804218

05/02/14 12.49

Forni a Gas

Maxiforni FK G X/HA S Cod. F080602 EAN 8007842806021

FORNO A GAS • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti • Accensione elettronica • Valvola di sicurezza gas • Girarrosto • Kit listelli optional 80101 KIT 20 LIST LUCE Inox con trattamento antimacchia

MH 99.1 IX/HA S Cod. F080223 EAN 8007842802238

MAXIFORNO MULTIFUNZIONE 8

Cod. F080562 EAN 8007842805628

FH G IX/HA S

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Programmazione elettronica tempi e temperature • Girarrosto • Classe d’efficienza energetica A

FORNO A GAS

Inox

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti • Accensione elettronica • Valvola di sicurezza gas • Girarrosto Inox

Disponibile anche nel colore: Nero FH G (BK)/HA S Cod. F080561 - EAN 8007842805611

Tradizione FHR G (AN)/HA S Cod. F080565 EAN 8007842805659

FORNO A GAS • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Contaminuti • Accensione elettronica • Valvola di sicurezza gas • Girarrosto Antracite

Tradizione MHR 940.1 (AN)/HA S Cod. F080224 EAN 8007842802245

MAXIFORNO MULTIFUNZIONE 7

85-90 min. 550

• Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Orologio analogico con funzione contaminuti • Girarrosto • Classe d’efficienza energetica A Antracite

860 447

585

595

Disponibile anche nel colore: Bianco Antico MHR 940.1 (OW)/HA S0 Cod. F080417 - EAN 8007842804171

580

525

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 50-51

840

895

05/02/14 12.49

COLLEZIONE 45 CM MSK 103 X HA S Cod. F080282 EAN 8007842802825

FORNO A VAPORE E SCONGELAMENTO • Volume utile 23 litri • Interfaccia Light Touch • Ventilazione tangenziale di raffreddamento • Programmazione elettronica inizio/fine cottura • Sicurezza bambini: blocco comandi e porta

MWK 421 XHA S Cod. F080275 EAN 8007842802757

FORNO A MICROONDE ELETTRONICO E VENTILATO CON GRILL • Volume utile 40 litri • 4 funzioni di cottura automatiche • 6 funzioni di cottura universali • 4 funzioni defrost • Microonde da 1000 W con 10 livelli di potenza • Interno porta forno in vetro • 1 lampada laterale • Sicurezza bambini: blocco comandi e porta • Kit listelli optional 80102 KIT 5 LIST LUCE

Inox con trattamento antimacchia

MWK 431 XHA S Cod. F080278 EAN 8007842802788

FORNO A MICROONDE ELETTRONICO E VENTILATO CON GRILL

MCK 103 X/HA S Cod. F080280 EAN 8007842802801

MACCHINA DA CAFFÈ AUTOMATICA • Display LCD • Erogazione caffè, acqua calda e vapore • Regolazione automatica della temperatura • Funzionamento con caffè in chicchi e macinato • Regolazione del livello di macinatura • 5 impostazioni di caffè • Possibilità di scelta una/due tazzine • Segnalazione visiva della riserva acqua e caffè • Sicurezza bambini: blocco comandi

• Volume utile 40 litri • Interfaccia Light Touch • 4 funzioni di cottura automatiche • 6 funzioni di cottura universali • 4 funzioni defrost • Microonde da 1000 W con 10 livelli di potenza • Interno porta forno in vetro • 1 lampada laterale • Sicurezza bambini: blocco comandi e porta • Kit listelli optional 80102 KIT 5 LIST LUCE

Inox con trattamento antimacchia

WL 24 A/HA LED

Cod. F078419 EAN 8007842784190

CANTINA D’INVECCHIAMENTO O DI MESSA A TEMPERATURA PRIMA DEL SERVIZIO DEL VINO • Capienza: 24 bottiglie di vino • Display • Termostato elettronico • Temperatura regolabile da +4 a +18°C • Luce interna a LED • Trattamento anti-UV del vetro della porta • Porta in vetro che garantisce la protezione dalla luce • Altezza 450 mm per un’installazione a colonna o sottobase Inox 52

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 52-53

05/02/14 12.50

Forni Microonde MWK 222 X HA Cod. F074388 EAN 8007842743883

MWKX 212 X HA

Forno a microonde elettronico con grill

Cod. F078260 EAN 8007842782608

• Volume utile 24 litri • 3 combinazioni di cottura: microonde a 7 livelli di potenza, grill, grill + microonde • Programmatore elettronico con segnale di fine cottura • Sicurezza bambini: blocco porta

Forno a microonde con grill • Volume utile 24 litri • 3 combinazioni di cottura: microonde a 7 livelli di potenza, grill, grill + microonde • Contaminuti con stop automatico e segnale di fine cottura Inox con trattamento antimacchia

Nero

Disponibile anche nel colore:

Inox con trattamento antimacchia MWKX 222 X HA Cod. F078261 - EAN 8007842782615

MWK 212 K HA Cod. F074386 EAN 8007842743869

MWK 222.1 HA Cod. F082006 EAN 8007842820065

MWK 211 K HA

Forno a microonde con grill • Volume utile 25 litri • 3 combinazioni di cottura: microonde a 7 livelli di potenza, grill, grill + microonde • Contaminuti con stop automatico e segnale di fine cottura

Cod. F074384 EAN 8007842743848

Forno a microonde • Volume utile 24 litri • 7 livelli di potenza • Contaminuti con stop automatico e segnale di fine cottura Nero

Mirror

Disponibile da Febbraio

Disponibile anche nel colore: Bianco MWK 211 W HA Cod. F074383 - EAN 8007842743838

NOVITÀ

600

min. 560 +8 470

46,5 515 380 +2

388

min. 550 20

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_3b.indd 54-55

595

11/02/14 09.43

Forni Microonde MWHA 122.1 X

MWHA 222.1 X Cod. F082007 EAN 8007842820072

Cod. F079079 EAN 8007842790795

FORNO A MICROONDE CON GRILL

FORNO A MICROONDE CON GRILL • Volume utile 20 litri • 3 combinazioni di cottura: microonde a 5 livelli di potenza, grill, grill + microonde • 4 programmi automatici più scongelamento • Contaminuti con stop automatico e segnale di fine cottura

• Volume utile 25 litri • 3 combinazioni di cottura: microonde a 5 livelli di potenza, grill, grill + microonde • Programmatore elettronico con segnale di fine cottura Inox

Inox M

600

min. 560 +8 470

46,5 515

380 +2

388

min. 550

595

MWA 121.1 X/HA

MWA 122/HA Cod. F073637 EAN 8007842736373

Cod. F082451 EAN 8007842824513

FORNO A MICROONDE CON GRILL • Volume utile 18 litri • 3 combinazioni di cottura: microonde a 5 livelli di potenza, grill, grill + microonde • Contaminuti con stop automatico e segnale di fine cottura • Sicurezza bambini: blocco porta

FORNO A MICROONDE • Volume utile 20 litri • 5 livelli di potenza • 4 programmi automatici più scongelamento • Contaminuti con stop automatico e segnale di fine cottura Inox

Inox

MWA 121/HA Cod. F073636 EAN 8007842736366

FORNO A MICROONDE • Volume utile 18 litri • 5 livelli di potenza • Contaminuti con stop automatico e segnale di fine cottura • Sicurezza bambini: blocco porta Inox

350

600

340 1

180°

-10mm

100

min. 560 +8

484

303

8 560-56

285 390

370

>= 320

343,5

340

100

min.18

463

595

380 +2

388

8 560-56

380

>= 320

303

285 390

380

340

484

min. 340

595

>= 320 8 560-56

100

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 56-57

05/02/14 12.50

Forni Multifunzione Modello Estetica Tipologia Prestazioni Funzioni di cottura Funzioni di cottura programmi manuali Funzioni di cottura programmi automatici 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FK 1041LS P.20 X/HA

FK 1041L P.20 X/HA

LUCE Elettrico

31 14 17 Pane Manzo Vitello Agnello Maiale Pollo Filetto di Pesce Pesce al cartoccio Crostate Torta brisé Brioche Plum cake Dolci Paella Riso pilaf Yogurt Pizzeria Multilivello Barbecue Gratin Rosticceria Pesce Pizza Lievitazione Pasticceria Pastorizzazione Bassa temp. carne Bassa temp. pesce Bassa temp. verdure Scongelamento Eco

FK 1041L .20 X/HA S FK 1037EN .20 X/HA S FK 103EL .20 X/HA S LUCE Elettrico

LUCE Elettrico

30 14 14 14 9 9 16 5 5 Pane Multilivello Multilivello Manzo Barbecue Barbecue Vitello Gratin Gratin Agnello Bassa temp. carne Bassa temp. carne Maiale Bassa temp. pesce Bassa temp. pesce Pollo Bassa temp. verdure Bassa temp. verdure Filetto di Pesce Pizza Pizza Pesce al cartoccio Pasticceria Pasticceria Crostate Eco Eco Torta brisé Crostate Crostate Brioche Filetto di pesce Filetto di pesce Plum cake Manzo Manzo Dolci Dolci Dolci Paella Pane Pane Riso pilaf Yogurt Multilivello Barbecue Gratin Rosticceria Pesce Pizza Lievitazione Pasticceria Pastorizzazione Bassa temp. carne Bassa temp. pesce Bassa temp. verdure Scongelamento Eco

• Maniglia integrata • Chiusura Soft Closing • • • • • Controporta in vetro • • Pulizia Fast Clean (auto-pulizia per pirolisi) Accessoriamento Cavità grigia • • Cavità interna e leccarda con trattamento Diamond® Clean Guide telescopiche • • • Griglie laterali inox • • • • Guide imbutite • Numero leccarde/ Numero leccarde profonde 1/1/1/1/1/Numero griglie 2 2 2 2 2 Pietra Pizza • • Paletta • • Lampade alogene • • • • • Illuminazione a LED • • • • Girarrosto • • • Guida Rapida • • • • • Programmazione Programmatore elettronico dei tempi e delle temperature • • • • • Programmatore elettronico inizio/fine cottura Analogico inizio/fine cottura Contaminuti fine cottura Contaminuti Sicurezza Blocco porta (in pirolisi) • • Blocco comandi • • • • • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • • • • • Ventilazione tangenziale di raffreddamento N° vetri 3 3 3 3 3 Valvola di sicurezza gas Energy label* Classe di efficienza energetica su una scala da A (bassi consumi) a G (alti consumi) A A A A A Migliore rispetto alla Classe A -20% -20% -20% -20% -20% Funzione di riscaldamento per determinare la classe di efficienza Eco Eco Eco Eco Eco Consumo di Energia (kWh) (riferito a carico normalizzato) Funzione di riscaldamento a Convezione naturale Funzione di riscaldamento a Convezione forzata 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63 Volume utile (l) 62 62 62 62 59 Tipo forno: piccolo (12 l volume 35 l) Medio Medio Medio Medio Medio medio (35 l volume 65 l) grande (65 l volume) Tempo necessario per cottura carico normale (min) 48 48 48 48 48 Superficie del piano di cottura più grande (cm2) 1150 1150 1150 1150 1150 Caratteristiche tecniche Temperatura massima (cottura-pulizia °C) 320-460 320-460 320 300 300 Potenza grill (kW) 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Potenza massima assorbita (kW) 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 Alimentazione (V-Hz) 220-240/50-60 220/240-50 220/240-50 220/240-50 220/240-50 Cavo di alimentazione • • • • • Colori - Codici Colore Inox antimacchia Inox antimacchia Inox antimacchia Inox antimacchia Inox antimacchia Modello FK 1041LS P.20 X/HA FK 1041L P.20 X/HA S FK 1041L .20 X/HA S FK 1037EN .20 X/HA S FK 103EL .20 X/HA S Codice commerciale F082506 F080623 F080622 F080620 F080621 Codice EAN 8007842825060 8007842806236 8007842806229 8007842806205 8007842806212 Colore Caffè Modello FK 1041L P.20 X/HA (CF) Codice commerciale F084622 Codice EAN 8007842846225 58

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 58-59

FK 103E.20 X/HA S

FK 89EL P.20 X/HA S

FK 89EL .20 X/HA S

FK 89E .20 X/HA S

FK 83.1 X/HA

FK 61.1 X/HA

FK 61 (AN)/HA S

LUCE Elettrico

8 8

6 6

Tradizionale Multilivello Barbecue Gratin Pizza Pasticceria Fast Cooking Scongelamento

Tradizionale Multilivello Barbecue Gratin Pizza Pasticceria

•

• 1/2

•

• 2

14 12 12 12 9 10 10 10 5 2 2 2 Multilivello Multilivello Multilivello Multilivello Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Gratin Gratin Gratin Gratin Bassa temp. carne Bassa temp. carne Bassa temp. carne Bassa temp. carne Bassa temp. pesce Bassa temp. pesce Bassa temp. pesce Bassa temp. pesce Bassa temp. verdure Bassa temp. verdure Bassa temp. verdure Bassa temp. verdure Pizza Pizza Pizza Pizza Pasticceria Pasticceria Pasticceria Pasticceria Eco Eco Eco Eco Crostate Fast Cooking Fast Cooking Fast Cooking Filetto di pesce Pane Pane Pane Manzo Dolci Dolci Dolci Dolci Pane

•

• •

•

• • (assistita a vapore) (assistita a vapore)

• •

• • 1/2

• 1/2

•

• •

•

• •

•

• •

• • •

• •

A -20% Eco

Pasticceria

Ventilato

Pasticceria

0,63 59

0,98 0,79 59

Medio

48 1150

45 1150

40,5 1150

47 1150

300 2,7 2,8 220/240-50 •

300-460 2,7 2,8 220/240-50-60 •

300 2,7 2,8 220/240-50-60 •

245 2,7 2,8 220/240-50-60 •

245 2,7 2,8 220/230-50-60 •

Inox antimacchia FK 89E .20 X/HA S F080615 8007842806151 Inox antimacchia FK 89E E.20 X/HA F085266 8007842852660

Inox antimacchia FK 83.1 X/HA F080103 8007842801033 Inox antimacchia FK 83.1 E X/HA F085264 8007842852646

Inox antimacchia FK 61.1 X/HA F080104 8007842801040

Antracite FK 61 (AN)/HA S F080613 8007842806137

Inox antimacchia Inox antimacchia Inox antimacchia FK 103E.20 X/HA S FK 89EL P.20 X/HA S FK 89EL .20 X/HA S F080703 F080616 F080617 8007842807035 8007842806168 8007842806175 Caffè FK 89EL .20 X/HA (CF) F084619 8007842846195

Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso. *Direttiva 2002/40/CE applicabile ai forni elettrici. Norma EN 50304-60350.

05/02/14 12.50

FKQ 89E P (W)/HA S

FKQ 89E.20(W)/HA

FKQ 89EL .20 (K)/HA S

FKQ 61 (K)/HA S

LUCE Elettrico

12 12 12 10 10 10 2 2 2 Multilivello Multilivello Multilivello Barbecue Barbecue Barbecue Gratin Gratin Gratin Bassa temp. carne Bassa temp. carne Bassa temp. carne Bassa temp. pesce Bassa temp. pesce Bassa temp. pesce Bassa temp. verdure Bassa temp. verdure Bassa temp. verdure Pizza Pizza Pizza Pasticceria Pasticceria Pasticceria Eco Eco Eco Fast Cooking Fast Cooking Fast Cooking Pane Pane Pane Dolci Dolci Dolci

Maniglia integrata • • • Controporta in vetro • Pulizia Fast Clean (auto-pulizia per pirolisi) Accessoriamento Cavità grigia • Guide telescopiche Griglie laterali inox Guide imbutite • • • Numero leccarde/ Numero leccarde profonde 1/1/1/Numero griglie 2 2 2 Pietra Pizza Paletta Lampade alogene • • • Illuminazione a LED • Girarrosto Guida Rapida Programmazione Programmatore elettronico dei tempi e delle temperature • • • Programmatore elettronico inizio/fine cottura Analogico inizio/fine cottura Contaminuti fine cottura Contaminuti Sicurezza Blocco porta (in pirolisi) • Blocco comandi • • • Ventilazione tangenziale Dual Flow System • • • Ventilazione tangenziale di raffreddamento N° vetri 3 3 3 Valvola di sicurezza gas Energy label* Classe di efficienza energetica su una scala A A A da A (bassi consumi) a G (alti consumi) Migliore rispetto alla Classe A -20% -20% Funzione di riscaldamento per determinare la classe di efficienza Eco Eco Eco Consumo di Energia (kWh) (riferito a carico normalizzato) Funzione di riscaldamento a Convezione naturale Funzione di riscaldamento a Convezione forzata 0,79 0,63 0,63 Volume utile (l) 59 59 59 Tipo forno: piccolo (12 l volume 35 l) Medio Medio Medio medio (35 l volume 65 l) grande (65 l volume) Tempo necessario per cottura carico normale (min) 48 48 48 1150 1150 1150 Superficie del piano di cottura più grande (cm2) Caratteristiche tecniche Temperatura massima (cottura-pulizia °C) 300-460 300 300 Potenza grill (kW) 2,7 2,7 2,7 Potenza massima assorbita (kW) 2,8 2,8 2,8 Alimentazione (V-Hz) 220/230-50/60 230/240-50 220/240-50/60 Cavo di alimentazione • • • Colori - Codici Colore Bianco Bianco Nero Modello FKQ 89E P (W)/HA S FKQ 89E.20(W)/HA FKQ 89EL .20 (K)/HA S Codice commerciale F080706 F083566 F080618 Codice EAN 8007842807066 8007842835663 8007842806182

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 60-61

6 6 Tradizionale Multilivello Barbecue Gratin Pizza Pasticceria

•

• 1/2

•

• 2

Modello

OK 1037ELDP.20 X/HA S

OK 1037ELD.20 X/HA S

OK 1037END.20 X/HA S

LUCE LUCE LUCE Estetica Elettrico Elettrico Elettrico Tipologia Prestazioni 14 14 14 Funzioni di cottura Forno EXTRALARGE: Funzioni di cottura programmi manuali 9 9 9 Funzioni di cottura programmi automatici 5 5 5 Cavità SMALL SPACE: Funzioni di cottura programmi manuali 2 2 2 Cavità MAIN SPACE: Funzioni di cottura programmi manuali 5 5 5 Funzioni di cottura programmi automatici 3 3 3 • Maniglia integrata • • • Controporta in vetro • Pulizia Fast Clean (auto-pulizia per pirolisi) Accessoriamento Cavità grigia • • • Guide telescopiche Griglie laterali inox • • • Guide imbutite Numero leccarde 1 1 1 Numero griglie 3 3 3 Pietra Pizza Paletta Lampade alogene • • • Illuminazione a LED • • Girarrosto Separatore isolante removibile • • • Guida Rapida • • • Programmazione Programmatore elettronico dei tempi e delle temperature • • • Programmatore elettronico inizio/fine cottura Analogico inizio/fine cottura Contaminuti fine cottura Contaminuti Sicurezza Ventilazione tangenziale - Dual Flow System • • • Ventilazione tangenziale di raffreddamento N° vetri 3 3 3 Valvola di sicurezza gas Energy label* Classe di efficienza energetica su una scala A A A da A (bassi consumi) a G (alti consumi) Migliore rispetto alla Classe A -20% -20% -20% Funzione di riscaldamento per determinare la classe Gratin Gratin Gratin di efficienza Consumo di Energia (kWh) (riferito a carico normalizzato) Funzione di riscaldamento a Convezione naturale Funzione di riscaldamento a Convezione forzata 0,95 0,95 0,95 Volume utile (l) 77 77 77 Tipo forno: piccolo (12 l volume 35 l) medio (35 l volume 65 l) grande (65 l volume) Grande Grande Grande Tempo necessario per cottura carico normale (min) 56 56 56 1150 1150 1150 Superficie del piano di cottura più grande (cm2) Caratteristiche tecniche Temperatura massima (cottura-pulizia °C) 300-460 300 300 Potenza grill (kW) 2,6 2,6 2,6 Potenza massima assorbita (kW) 3,4 2,6 2,6 Alimentazione (V-Hz) 220/240-50 220/240-50 220/240-50 Cavo di alimentazione • • • Colori - Codici Colore Inox antimacchia Inox antimacchia Inox antimacchia Modello OK 1037ELDP.20 X/HA S OK 1037ELD.20 X/HA S OK 1037END.20 X/HA S Codice commerciale F080611 F080624 F080625 8007842806113 Codice EAN 8007842806243 8007842806250

OK 89E D.20 X/HA S LUCE Elettrico 12 9 3 2 6 2 • • • 1 3 • • • •

• 3

A -20% Gratin

0,79 74 Grande 56 1150 300 2,6 2,6 220/240-50 • Inox antimacchia OK 89E D.20 X/HA S F080655 8007842806557

A Ventilato 0,99 0,79 59 Medio 47 1150 245 2,7 2,8 220/230-50/60 • Nero FKQ 61 (K)/HA S F080614 8007842806144

Hotpoint-Ariston-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso. *Direttiva 2002/40/CE applicabile ai forni elettrici. Norma EN 50304-60350.

05/02/14 12.50

Forni Multifunzione Modello Estetica Tipologia Prestazioni Funzioni di cottura Funzioni di cottura programmi manuali Funzioni di cottura programmi automatici 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

FD 83.1 (MR)/HA S

FD 61.1/HA S

Diamond Elettrico

8 8

6 6

FH 103 IX/HA S Newstyle Elettrico

FH 89 P IX/HA S

FH 53 IX/HA S

FH 62 (WH)/HA S

FH 51/HA S

FHB 51 IX/HA S

FT 850.1/HA S

FT 820.1/HA S

FHR 540 (AN)/HA S

Newstyle Elettrico

Tradizione Elettrico

6 6

5 5

7 7

5 5

14 8 5 9 8 5 5 Tradizionale Tradizionale Multilivello Tradizionale Tradizionale MultiCottura 3 in 1 MultiCottura 3 in 1 Barbecue MultiCottura 3 in 1 MultiCottura 3 in 1 Barbecue Barbecue Gratin Barbecue Barbecue Gratin (grill ventilato) Gratin (grill ventilato) Bassa temp. carne Gratin (grill ventilato) Gratin (grill ventilato) Pasticceria Pasticceria Bassa temp. pesce Pasticceria Rosticceria Fast Cooking Forno Pizza Bassa temp. verdure Fast Cooking Forno Pizza Pizza Forno Pizza Lievitazione Pasticceria Lievitazione Eco Crostate Filetto di pesce Manzo Dolci Pane • • •

Controporta in vetro Pulizia Fast Clean (auto-pulizia per pirolisi) Accessoriamento Cavità grigia Guide telescopiche Numero leccarde/griglie 1/2 Numero leccarda profonda Lampade alogene Girarrosto Programmazione Programmatore elettronico dei tempi e delle temperature Programmatore elettronico inizio/fine cottura • Analogico inizio/fine cottura Contaminuti fine cottura Contaminuti Sicurezza Blocco porta (in pirolisi) Blocco comandi Ventilazione tangenziale di raffreddamento • N° vetri 3 Energy label* Classe di efficienza energetica su una scala A da A (bassi consumi) a G (alti consumi) Funzione di riscaldamento per determinare la classe di efficienza Pasticceria Consumo di Energia (kWh) (riferito a carico normalizzato) Funzione di riscaldamento a Convezione naturale 0,98 Funzione di riscaldamento a Convezione forzata 0,79 Volume utile (l) 58 Tipo forno: piccolo (12 l volume 35 l) Medio medio (35 l volume 65 l) grande (65 l volume) Tempo necessario per cottura carico normale (min) 40,5 1150 Superficie del piano di cottura più grande (cm2) Caratteristiche tecniche Temperatura massima (cottura-pulizia °C) 250 Potenza grill (kW) 2,7 Potenza massima assorbita (kW) 2,8 Alimentazione (V-Hz) 220/240-50/60 Cavo di alimentazione • Colori - Codici Colore Nero a specchio Modello FD 83.1 (MR)/HA S Codice commerciale F080554 Codice EAN 8007842805543 Colore Modello Codice commerciale Codice EAN Colore Modello Codice commerciale Codice EAN Colore Modello Codice commerciale Codice EAN

Tradizionale Tradizionale Tradizionale Tradizionale Tradizionale Tradizionale Tradizionale MultiCottura 3 in 1 MultiCottura 3 in 1 MultiCottura 3 in 1 MultiCottura 3 in 1 MultiCottura 3 in 1 MultiCottura 3 in 1 MultiCottura 3 in 1 Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Gratin (grill ventilato) Gratin (grill ventilato) Gratin (grill ventilato) Gratin (grill ventilato) Gratin (grill ventilato) Gratin (grill ventilato) Gratin (grill ventilato) Pasticceria Rosticceria Rosticceria Pasticceria Pasticceria Pasticceria Forno sopra Forno Pizza Fast Cooking Fast Cooking Fast Cooking Forno Pizza Forno Pizza Forno Pizza

•

1/1 1

1/1

•

• 1/2

2/1

1/2

-/2 1

•

-/2 1

1/1

• •

• • •

•

• •

•

• 2

• (Analogico)

• • 3

• 3

• 2

• 3

• 2

Pasticceria

Gratin

Pasticceria

Ventilato

Pasticceria

Ventilato

Pasticceria

Ventilato

0,97 0,79 58

0,79 59

0,79 58

0,99 0,79 59

0,98 0,79 58

0,98 0,79 59

Medio

45,5 1150

40,5 1150

48 1150

42 1150

45,5 1150

42 1150

40,5 1150

44 1150

42 1150

240 2,7 2,8 220/240-50/60 •

240 2,7 2,8 220/240-50 •

250/500 2,7 2,8 220/240-50/60 •

240 2,25 2,25 220/240-50/60 •

240 2,7 2,8 220/240-50/60 •

240 2,25 2,25 220/240-50/60 •

240 2,25 2,8 230-50 •

240 2,25 2,8 230-50/60 •

250 2,25 2,25 220/240-50/60 •

Ghiaccio FD 61.1 (ICE)/HA S F080550 8007842805505 Champagne FD 61.1 (CH)/HA S F080549 8007842805499 Argento FD 61.1 (SL)/HA S F080552 8007842805529 Bianco FD 61.1 (WH)/HA S F080700 8007842807004

Inox FH 103 IX/HA S F080241 8007842802412

Inox FH 89 P IX/HA S F080433 8007842804331

Inox FH 53 IX/HA S F080560 8007842805604

Bianco FH 62 (WH)/HA S F080563 8007842805635

Inox FH 51 IX/HA S F080559 8007842805598 Nero FH 51 (BK)/HA S F080558 8007842805581

Inox FHB 51 IX/HA S F080694 8007842806946

Inox Avena Inox Antracite FT 850.1 IX/HA S FT 850.1 (AV)/HA S FT 820.1 IX/HA S FHR 540 (AN)/HA S F080428 F080420 F080568 F080434 8007842804287 8007842804201 8007842805680 8007842804348 Antracite Pietra Vecchia Avena FT 850.1 (AN)/HA S FT 850.1 (OS)/HA S FT 820.1 (AV)/HA S F080242 F080422 F080566 8007842802429 8007842804225 8007842805666 Bronzo Bianco Antico Antracite FT 850.1 (BRONZO)/HA S FT 850.1 (OW)/HA S FT 820.1 (AN)/HA S F080421 F080423 F080567 8007842804218 8007842804232 8007842805673 Rame FT 850.1 (RAME)/HA S F080425 8007842804256

Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso. *Direttiva 2002/40/CE applicabile ai forni elettrici. Norma EN 50304-60350.

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 62-63

05/02/14 16.31

Forni a Gas

Maxiforni

Modello

FK G X/HA S

FH G/HA S

FHR G (AN)/HA S

Estetica Tipologia Funzioni di cottura

LUCE Gas 2 Tradizionale Barbecue •

Newstyle Gas 2 Tradizionale Barbecue •

Tradizione Gas 2 Tradizionale Barbecue •

1 2 Controporta in vetro Pulizia Fast Clean (auto-pulizia per pirolisi) Accessoriamento Cavità grigia Guide telescopiche Numero leccarde/griglie Numero leccarda profonda Lampade alogene Illuminazione a LED Girarrosto Programmazione Programmatore elettronico dei tempi e delle temperature Programmazione elettronica inizio/fine cottura Analogico inizio/fine cottura Contaminuti di fine cottura Contaminuti Sicurezza Ventilazione tangenziale Dual Flow System Ventilazione tangenziale di raffreddamento N° vetri Valvola di sicurezza gas Energy label* Classe di efficienza energetica su una scala da A (bassi consumi) a G (alti consumi) Funzione di riscaldamento per determinare la classe di efficienza Consumo di Energia (riferito a carico normalizzato) (kWh) Funzione di riscaldamento a Convezione naturale Funzione di riscaldamento a Convezione forzata Volume utile (l) Tipo forno: piccolo (12 l volume 35 l) medio (35 l volume 65 l) grande (65 l volume) Tempo necessario per cottura carico normale (min) Superficie del piano di cottura più grande (cm2) Caratteristiche tecniche Temperatura massima (cottura-pulizia °C) Potenza grill (kW) Potenza massima assorbita (kW) Alimentazione (V-Hz) Cavo di alimentazione Colori - Codici Colore Modello Codice commerciale Codice EAN Colore Modello Codice commerciale Codice EAN

1/1 1

1/1

•

• 2 •

250 2,25 2,25 220/230-50/60 • Inox antimacchia FK G X/HA S F080602 8007842806021

Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso. *Direttiva 2002/40/CE applicabile ai forni elettrici. Norma EN 50304-60350.

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 64-65

250 2,25 2,25 220/240-50/60 • Inox FH G IX/HA S F080562 8007842805628 Nero FH G (BK)/HA S F080561 8007842805611

250 2,25 2,25 220/240-50/60 • Antracite FHR G (AN)/HA S F080565 8007842805659

Modello Estetica Tipologia Prestazioni Funzioni di cottura Funzioni di cottura programmi manuali Funzioni di cottura programmi automatici 1 2 3 4 5 6 7 8 Controporta in vetro Pulizia Fast Clean (auto-pulizia per pirolisi) Accessoriamento Cavità grigia Guide telescopiche Numero leccarde/griglie Numero leccarda profonda Lampade alogene Girarrosto Programmazione Programmatore elettronico dei tempi e delle temperature Analogico inizio/fine cottura Contaminuti fine cottura Contaminuti Sicurezza Ventilazione tangenziale di raffreddamento N° vetri Energy label* Classe di efficienza energetica su una scala da A (bassi consumi) a G (alti consumi) Funzione di riscaldamento per determinare la classe di efficienza Consumo di Energia (kWh) (riferito a carico normalizzato) Funzione di riscaldamento a Convezione naturale Funzione di riscaldamento a Convezione forzata Volume utile (l) Tipo forno: piccolo (12 l volume 35 l) medio (35 l volume 65 l) grande (65 l volume) Tempo necessario per cottura carico normale (min) Superficie del piano di cottura più grande (cm2) Caratteristiche tecniche Temperatura massima (cottura-pulizia °C) Potenza grill (kW) Potenza massima assorbita (kW) Alimentazione (V-Hz) Cavo di alimentazione Colori - Codici Colore Modello Codice commerciale Codice EAN Colore Modello Codice commerciale Codice EAN

MH 99.1 IX/HA S

MHR 940.1/HA S

Newstyle Elettrico

Tradizione Elettrico

8 7 4 7 4 MultiCottura 3 in 1 Tradizionale Barbecue MultiCottura 3 in 1 Gratin (grill ventilato) Barbecue Bassa temperatura Gratin (grill ventilato) Pasticceria Pasticceria Rosticceria Fast Cooking Forno Pizza Forno Pizza Forno Pane

1/2

•

• •

• 3

Gratin

Pasticceria

0,99 78

Grande

52,5

1450

240 2,1 2,8 220/240-50 •

Inox MH 99.1 IX/HA S F080223 8007842802238

Antracite MHR 940.1 (AN)/HA S F080224 8007842802245 Bianco Antico MHR 940.1 (OW)/HA S F080417 8007842804171

Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso. *Direttiva 2002/40/CE applicabile ai forni elettrici. Norma EN 50304-60350.

05/02/14 12.50

Macchina da caffé

Forno a vapore Modello

MSK 103 X HA S LUCE Light Touch •

Estetica Comandi Tipologia Vapore Prestazioni Funzioni semi-automatiche universali Cottura a vapore Funzioni automatiche universali Scongelamento Riscaldamento Pesce intero Piatti precotti Budino Cioccolato Programmazione Programmazione (contaminuti indipendente/ durata/inizio e fine cottura) Accessori Griglie

1 • 6 • • • • • • Display 1 1 piatto inox perforato, 1 leccarda

Piatto per il vapore Caratteristiche tecniche Alimentazione Potenza elettrica assorbita Corrente elettrica assorbita Volume utile Codice - Colore Colore Modello Codice commerciale Codice EAN

(V-Hz) (W) (A) (litri)

220/240-50 1000 12 23 Inox antimacchia MSK 103 X HA S F080282 8007842802825

Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso. *Direttiva 2002/40/CE applicabile ai forni elettrici. Norma EN 50304-60350.

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_2b.indd 66-67

Modello Estetica Caratteristiche generali Energia principale Cavo elettrico senza spina Caratteristiche

MCK 103 X/HA S LUCE

(m)

caffè/acqua calda/ vapore espresso, tazza piccola, tazza media, tazza grande, mug caffè macinato/caffè in chicchi elettronica • • • • •

Tipo di erogazione Tipo caffè Tipologia di caffè da utilizzare Programmazione Regolazione livello macinatura Regolazione cremosità caffè Spia riserva acqua Spia riserva caffè Cassetto estraibile Dati tecnici Capienza serbatoio acqua Capienza serbatoio caffè Tempo riscaldamento caldaia caffè Tensione esercizio Pressione pompa Potenza pompa Potenza caldaia caffè Potenza caldaia vapore Potenza massima assorbita Installazione Libretto di istruzioni/installazione Viti e supporti per installazione Codice - Colore Colore Modello Codice commerciale Codice EAN

elettrica 1,5

(litri) (g) (min.) (V-Hz) (bar) (W) (W) (W) (W)

1,8 300 220/240-50/60 48 1200 1000 1350 • • Inox antimacchia MCK 103 X/HA S F080280 8007842802801

Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso. *Direttiva 2002/40/CE applicabile ai forni elettrici. Norma EN 50304-60350.

05/02/14 12.50

Forni Microonde Modello Estetica Incasso: Nel pensile Full built-in Informazioni generali Controllo Volume Apertura porta Piatto rotante Ø Timer Segnale fine cottura Orolologio digitale Grill basculante Sicurezza bambini Fermo piatto rotante Tipo di cottura Microonde Livelli di potenza microonde Grill Turbo Grill Microonde + grill Forno ventilato Microonde + ventilato Funzioni

(l) (cm) (min.)

MWK 421 XHA S

MWK 222 X HA

MWK 222.1 HA

MWKX 212 X HA

MWK 212 K HA

MWK 211 HA

MWHA 222.1 X

MWA 122/HA

MWA 121/HA

MWHA 122.1 X

MWA 121.1 X/HA

LUCE

Newstyle

•

elettronico 40 drop down 30 99 • • • • •

elettronico 24 laterale 30 60 • •

meccanico 25 laterale 30 60 •

meccanico 24 laterale 30 60 •

elettronico 25 laterale 31,5 95 •

elettronico 18 laterale 24 90 • •

elettronico 20 laterale 24,5 95 • •

•

• 100-125-200-300400-500-600-700800-900-1000 • • • • •

• 150-300-450600-750850-900 •

•

• 100-125-200-300(W) 400-500-600-700800-900-1000 • • • • •

auto: carne, pesce, auto: carne, pesce, piatti precotti, piatti precotti, verdure verdure • • • • • •

Scongelamento Pesce Carne Verdure fresche Pizza/piatti congelati Bevande Piatti precotti Accessori Griglia rotonda bassa Griglia rotonda media Griglia rotonda alta Griglia rettangolare Leccarda e guide in filo Caratteristiche tecniche Potenza resa microonde Potenza grill Potenza ventilato Potenza max. assorbita Luce Codici - Colori Colore Modello Codice commerciale Codice EAN Colore Modello Codice commerciale Codice EAN

MWK 431 XHA S

•

• • 150-300-450600-750850-900

•

90-270-450720-900

160-320-480640-800

80-240-400640-800

•

• • •

•

• • • •

•

• • •

• •

1000 1750 1600 1800 25

900 1200

900 1000

900 1200

900

900 1000

800 1000

800

800 1000

800

2750 25

1450 25

2750 25

1550 25

2750 25

1200 15

Inox antimacchia MWK 431 XHA S F080278 8007842802788

Inox antimacchia MWK 421 XHA S F080275 8007842802757

Inox MWK 222 X HA F074388 8007842743883 Inox antimacchia MWKX 222 X HA F078261 8007842782615

Mirror MWK 222.1 HA F082006 8007842820065

Inox antimacchia MWKX 212 X HA F078260 8007842782608

Nero MWK 212 K HA F074386 8007842743869

Nero MWK 211 K HA F074384 8007842743848 Bianco MWK 211 W HA F074383 8007842743838

Inox MWHA 222.1 X F082007 8007842820072

Inox MWA 122/HA F073637 8007842736373

Inox MWA 121/HA F073636 8007842736366

Inox MWHA 122.1 X F079079 8007842790795

Inox MWA 121.1 X/HA F082451 8007842824513

(W) (W) (W) (W) (W)

Accessori KIT PIZZA Codice: F033963 Codice EAN: 8007842339635

Pietra refrattaria e paletta in legno per la cottura della pizza

KIT AUTOPULENTI MAXI Codice: F047536 Codice EAN: 8007842475364

KIT 20 LIST LUCE Codice: F080101 Codice EAN: 8007842801019

PDMW 45 ICE/HA Codice: F071428 Codice EAN: 8007842714289

KIT 5 LIST LUCE Codice: F080102 Codice EAN: 8007842801026

Pannelli autopulenti per forni da 90 cm

Kit porta microonde, linea Diamond colore ICE

20 listelli verniciati per forni LUCE

5 listelli in acciaio per microonde LUCE

Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.

02_24-69_FORNI_HA-Listino No prezzi 2014_4b.indd 68-69

11/02/14 15.21