COLLECTION VESUVE FR

Page 1


contact@atelieralainellouz.com MIDDLE EAST

contact-middle-east@atelieralainellouz.com

\Édito

Unique, vibrant et mystérieux, l’albâtre me fascine depuis le jour de notre rencontre. J’ai voulu porter cette pierre extraordinaire au rang des matériaux les plus illustres. Sa densité, alliée à l’éclat de la lumière et à la légèreté du design, révèle son intense douceur et sa puissante sensibilité.

Avant d’être designer, je suis sculpteur. Mon travail trouve ses racines dans la matière brute, naturelle, et dans la beauté de l’émergence. Chaque pièce de design que je crée est née d’une relation intime avec l'albâtre, une relation façonnée au fil de mes voyages dans les carrières.

La pierre exige de la patience, une connaissance approfondie et un geste sûr pour être révélée. La choisir, la trancher, la sculpter : c’est un chemin qui se dessine peu à peu, un processus qui traduit la pureté du brut et le travail de l'artisan. Cette collection en est le reflet, une invitation à explorer l’authenticité et la puissance des formes minérales.

Voyage au coeur des carrières d'albâtre

C'est dans ces lieux qu'Alain Ellouz appris à observer, à choisir et à sélectionner les blocs d'albâtre avec soin. Ces blocs sont les fondations de ses créations, chacun raconte une histoire et laisse la matière s’exprimer dans son authenticité, sans la forcer, avec tout le respect qu’elle impose.

Avec l’albâtre, l’œil voyage dans la matière. Une matière jeune, en constante évolution, qui demande de repousser sans relâche les limites du possible pour mieux la mettre en valeur..

L'écorce, cette enveloppe d'albâtre qui renferme en son sein la puissance et l'expression du vivant.

Chaque couche d'écorce d'albâtre, façonnée par des millénaires de travail de la terre, raconte une histoire de création et de transformation.

Tel un fossile des temps anciens, l'écorce est le témoin silencieux d'une vie minérale, végétale et animale, figée dans le temps.

Depuis 20 ans, Alain Ellouz ne cesse d’innover afin de porter ce joyau au cœur de l’art et du design.

Découverte des plaques d'albâtre à l'Atelier

Après avoir identifié les blocs d'albâtre à la carrière, nous recevons des plaques ou tranches de cette pierre singulière, directement d’Espagne.

Chaque pièce est ensuite soigneusement sélectionnée pour créer des tables uniques, où la couleur, la texture et les nuances naturelles de la pierre jouent un rôle clé dans le design final.

L'écorce d'albâtre

est taillée avec précision . Le plateau est ensuite traité pour garantir à la surface une imperméabilité et une résistance optimales, assurant ainsi une durabilité exceptionnelle.

Mettre en valeur

la beauté de l'albâtre et apporter équilibre et harmonie à la table grâce au choix des pieds

Des modèles uniques au design intemporel et à la prouesse technique exceptionnelle, résolument novatrice.

\ Vesuve .tables

basses

MODEL — Vesuve TB 1P
Photos non contractuelles / De part leur fabrication artisanale et les variations de la pierre d’albâtre, les produits peuvent présenter des variations plus ou moins accentuées.

Photos non contractuelles / De part leur fabrication artisanale et les variations de la pierre d’albâtre, les produits peuvent présenter des variations plus ou moins accentuées.

MODEL — Vesuve TB 2P
Photos non contractuelles / De part leur fabrication artisanale et les variations de la pierre d’albâtre, les produits peuvent présenter des variations plus ou moins accentuées.

\ Nuage

. sus pension

Photos non contractuelles / De part leur fabrication artisanale et les variations de la pierre

les produits peuvent présenter des variations plus ou moins accentuées.

MODEL — Nuage Vesuve SH 1P
d’albâtre,

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.