by
Egy lépéssel előbbre az árnyékolástechnikában
Projekt megoldások Termék áttekintő
Központi vezérlők
Motorvezérlők
SMI technológia
Érzékelők
Kiegészítők
Átláthatóság és nyitottság, védelem és biztonság,
sek az építési technológiákban, a homlokzatok terve-
egyszerű kezelhetőség és kényelem – és az ezekhez
zésétől és kivitelezéstől a vásznak anyagán keresztül a
szükséges professzionális megoldások szakemberek-
motorizációig rendkívüli áttöréseken mentek keresztül.
től szakembereknek.
Mi úgy mozgatjuk árnyékolóit, ahogyan azt Ön sze-
Mi a Vestamatic-nál már 30 éve alakítjuk az iparágat,
retné. Kültérben vagy beltérben, központilag vagy
Németországban fejlesztett és gyártott termékeinkkel.
szobánként, attól függően, hogy mik a személyes
Ezen időszak alatt számos mérföldkövet tettünk le a
igényei a környezet klímája iránt (szél, napsütés, fény
kényelem, a minőség és a modernitás területén.
vagy eső). Bármit is szeretne telepíteni, lehet Ön akár,
Az árnyékolókkal szemben támasztott követelmények
vállalkozó, tulajdonos, befektető vagy felhasználó, mi
jelentősen megnövekedtek az új áttetsző homlokzatok-
a Vestamatic megoldásaival folyamatosan arra törek-
nak és az új építészeti irányvonalaknak köszönhetően,
szünk, hogy úgy irányíthassa árnyékolóit, ahogyan
melyek a globalizáció hatására terjedtek el. A fejleszté-
csak akarja.
Központi vezérlők
Vesta-Building-Controller (VBC) Volvex mikroprocesszor vezérlelt árnyékoló vezérlő központ színes TFT kijelzővel. 1-8 zónával (64 zónáig bővíthető) BUS és szabadpotenciálú kimenetekkel. Napjárás követéssel, szélirány és szélsebesség figyeléssel. A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
2
Vesta Building Controller Vesta Building Controller BS
Központi vezérlők
Cikkszám: 01053110 Cikkszám: 01053113
Központi árnyékoló vezérlés irodaházakhoz érintőkijelzővel és külső internet csatlakozással
Rövid leírás 8 szabad potenciállal rendelkező kimenet mindenfajta árnyékoló vezérléséhez A központok összekapcsolásával 64 kimenetig bővíthető A lkalmas intelligens és decentralizált működésre S zél-, szélirány-, fény-, eső-, hőmérsékletérzékelő és rádióvezérlet óra csatlakoztatási lehetőség K ülső nyomógomb és karbantartó kapcsoló csatlakoztatási lehetőség C satlakoztatható tűzjelző berendezésekhez és hibakereső rendszerhez S zámos csatlakozó bemenet, mint például RS232, BUS és SSC a központok felfűzéséhez A szél, szélirány, fény hőmérséklet és eső szintek kimenetenként beállíthatók A motorfutási idők és billentési szögek kimenetenként beállíthatók Kimenetenként beállítható 28 FEL és LE irányú időpont K özvetlenül számítógépről és az internetről is vezérlehető (opcionális internet modullal)
Kiegészítők É rzékelő központok Érzékelők (pl.: szél a/ fény / eső / hő) M otorvezérlők (pl.: MC BS2, MC BS4, MC P2, MC P4) Különböző konzolok T ápegység érzékelőkhöz S zámítógépes vezérlés és szoftveres programozás VBC Internetmodul S MI technológia
Használható: Reluxhához/zsaluziához Napellenzőhöz Redőnyhöz Tetőablakhoz Szellőzéshez Fűtéshez Világításhoz Érzékelők: WS Pro XL – fűthető szélérzékelő irodaházakhoz WS Classic M – fűthető szélérzékelő családi házakhoz WS XS – egyszerű szélérzékelő WD Pro XL – fűthető szélirány érzékelő irodaházakhoz LS 30 – fényérzékelő
Tulajdonságok: Választható nyelvek száma Állítható szélsebesség küszöbértékek Állítható szélsebesség reakcióidő Állítható késleltetés szélérzékeléskor Szélirány érzékelés Állítható szélirányszög Állítható szélirány sebesség Állítható szélirány reakcióidő
8 ü ü ü ü ü ü ü
2
Állítható késleltetés szélirányhoz
ü
2
Fényérzékelés
ü
2
Állítható fényerősség küszöbértékek
ü
1
Állítható fényérzékelési reakcióidő
ü
8
Állítható fényerősség visszahúzáshoz Állítható visszahúzási fényerősség reakcióidő Állítható kikapcsolási periódus fényérzékeléshez Állítható motorfutási idők Tetőablakok vezérlése Állítható köztesállás tetőablakoknál Állítható billentési szögek Alkalmas intelligens és decentralizált vezérléshez
ü
ü ü ü ü
RD -20 °C – eső-, hó-, és fagyérzékelő
1
RD +1 °C – eső-, és fagyérzékelő
1
DCF vevő atomórához TS Pro XL – hőmérséklet érzékelő TE Indoor – beltéri termosztát TE Outdoor – kültéri termosztát
1 2 1
Integrált hőmérsékletérzékelő BS SensBox XL – nagy érzékelő központ BS SensBox XS – kis érzékelő központ Bemenetek: Csoport kapcsolók Karbantartó kapcsolók Tűzjelző bemenet
ü ü 8 8 1
Kimenetek: Szabadpotenciállal rendelkező kimenetek Relé kimentet hibajelentéshez Vestamatic 2-wire-BUS zónák száma Kijelző: Pontmátrix kijelző 120 x 92 mm TFT érintőkijelző 2,8” Csatlakozók: RS 232 Vestamatic 2-wire-BUS SSC a központok felfűzéséhez LAN csatlakozó (RJ45) 1 Opcionális VBC Internet modullal.
Vezetékelési ábra*
8
ü ü ü
ü ü
Havonkénti forgatási pozíciók száma
4
Évszakonként előre beállítható forgatási pozíciók Eső érzékelés Állítható késleltetés esőérzékeléskor Hőmérsékletérzékelés Állítható hőmérséklet küszöbértékek Állítható késleltetés hőmérsékletérzékeléskor
ü ü ü ü
Dátum és idő kézi beállítása
ü
Dátum és idő automatikus rádióvezérelt 1 beállítása Automatikus Téli/Nyári időszámítás 8/64 átállás Astro program GPS koordináták beállítása az Astro ü programhoz Zónánként beállítható LE/FEL időpontok száma Szabadság program (jelenlét szimuláció) ü Háttérvilágítás / Képernyővédő ü Választható kijelző háttérszín Rádiós vezérlés (opcionális rádiós ü modullal) ü1
ü
ü ü
28 ü ü
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Biztosító: Kimenet: Maximális terhelhetőség: Kapcsolási időintervallum: Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Kábel kivezetések: Elem: Méretek (H x Sz x M):
230 V / 50 Hz 30 W 500 mAT, 5x20 mm Szabadpotenciálú relé kimenet 12 A, 230 VAC, cosφ ≥ 1 12 A, 24 VDC 0,1 – 3600 s 0,1 – 99,9 s; 0,1 s lépésekben a billentési szögekhez 0,1 – 1 s; 0,1 s lépésekben a motorfutási időhöz 1 – 3600 s; 1 s lépésekben a motorfutási időhöz A 0 °C és 40 °C között IP54 14 x PG9 az eszköz felső részén 10 x PG11 az eszköz alsó részén CR 12 AA 326,7 x 323 x 85 mm (a kábelkivezetések nélkül)
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
3
Központi vezérlők
Összefoglaló táblázat
Központi vezérlők
Vesta Building Controller Compact (VBC C) Volvex kompakt mikroprocesszor vezérlelt számítógépről programozható árnyékoló vezérlő központ. 1-4 zónával (64 zónáig bővíthető) BUS és szabadpotenciálú kimenetekkel. Napjárás követéssel, szélirány és szélsebesség figyeléssel. A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
4
Vesta Building Controller Compact
Központi vezérlők
Cikkszám: 01053110
Központi árnyékoló vezérlés irodaházakhoz és közepes méretű épületekhez közvetlen számítógépes és internetes irányítással.
Rövid leírás 4 szabad potenciállal rendelkező kimenet mindenfajta árnyékoló vezérléséhez A központok összekapcsolásával 64 kimenetig bővíthető A lkalmas intelligens és decentralizált működésre S zél-, szélirány-, fény-, eső-, hőmérsékletérzékelő és rádióvezérlet óra csatlakoztatási lehetőség SensorBox-on keresztül C satlakoztatható tűzjelző berendezésekhez és hibakereső rendszerhez S zámos csatlakozó bemenet, mint például RS232, BUS és SSC a központok felfűzéséhez A szél, szélirány, fény hőmérséklet és eső szintek kimenetenként beállíthatók A motorfutási idők és billentési szögek kimenetenként beállíthatók K imenetenként beállítható 28 FEL és LE irányú időpont K özvetlenül számítógépről és az internetről is vezérlehető B eépített internet modul
Használható: Reluxhához/zsaluziához Napellenzőhöz Redőnyhöz Tetőablakhoz Szellőzéshez Fűtéshez Világításhoz Érzékelők: WS Pro XL – fűthető szélérzékelő irodaházakhoz WS Classic M – fűthető szélérzékelő családi házakhoz WS XS – egyszerű szélérzékelő WD Pro XL – fűthető szélirány érzékelő irodaházakhoz LS 30 – fényérzékelő
2
Állítható késleltetés szélirányhoz
2
Fényérzékelés
2
Állítható fényerősség küszöbértékek
1
Állítható fényérzékelési reakcióidő
8
Állítható fényerősség visszahúzáshoz Állítható visszahúzási fényerősség reakcióidő Állítható kikapcsolási periódus fényérzékeléshez Állítható motorfutási idők Tetőablakok vezérlése Állítható köztesállás tetőablakoknál Állítható billentési szögek Alkalmas intelligens és decentralizált vezérléshez
Havonkénti forgatási pozíciók száma
4
Évszakonként előre beállítható forgatási pozíciók Eső érzékelés Állítható késleltetés esőérzékeléskor Hőmérsékletérzékelés Állítható hőmérséklet küszöbértékek Állítható késleltetés hőmérsékletérzékeléskor
Dátum és idő kézi beállítása
1
RD +1 °C – eső-, és fagyé rzékelő
1
DCF vevő atomórához TS Pro XL – hőmérséklet érzékelő TE Indoor – beltéri termosztát TE Outdoor – kültéri termosztát
1 2 1
Integrált hőmérsékletérzékelő
BS SensBox XS – kis érzékelő központ Bemenetek: Csoport kapcsolók Karbantartó kapcsolók Tűzjelző bemenet
É rzékelő központok É rzékelők (pl.: szél / fény / eső / hő) M otorvezérlők (pl.: MC BS2, MC BS4, MC P2, MC P4) Különböző konzolok T ápegység érzékelőkhöz S zámítógépes vezérlés és szoftveres programozás S MI technológia
8
RD -20 °C – eső-, hó-, és fagyérzékelő
BS SensBox XL – nagy érzékelő központ
Kiegészítők
Tulajdonságok: Választható nyelvek száma Állítható szélsebesség küszöbértékek Állítható szélsebesség reakcióidő Állítható késleltetés szélérzékeléskor Szélirány érzékelés Állítható szélirányszög Állítható szélirány sebesség Állítható szélirány reakcióidő
1
Kimenetek: Szabadpotenciállal rendelkező kimenetek Relé kimentet hibajelentéshez Vestamatic 2-wire-BUS zónák száma Kijelző: Pontmátrix kijelző 120 x 92 mm TFT érintőkijelző 2,8”
Vezetékelési ábra*
Csatlakozók: RS 232 Vestamatic 2-wire-BUS SSC a központok felfűzéséhez LAN csatlakozó (RJ45)
4
Dátum és idő automatikus 1 rádióvezérelt beállítása Automatikus Téli/Nyári időszámítás 8/64 átállás Astro program GPS koordináták beállítása az Astro programhoz Zónánként beállítható LE/FEL időpontok száma Szabadság program (jelenlét szimuláció) Háttérvilágítás / Képernyővédő Választható kijelző háttérszín Rádiós vezérlés (opcionális rádiós modullal)
28
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Kimenet: Maximális terhelhetőség: Kapcsolási időintervallum: Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Elem: Méretek (H x Sz x M):
230 V / 50 Hz tápegységen keresztül 12 V, 2A egyenáram 6W Szabadpotenciálú relé kimenet 1-4 zóna LE/FEL irányú vezérléséhez 5 A, 30 VDC 0,1 – 3600 s 0,1 – 99,9 s; 0,1 s lépésekben a billentési szögekhez 0,1 – 1 s; 0,1 s lépésekben a motorfutási időhöz 1 – 3600 s; 1 s lépésekben a motorfutási időhöz A 0 °C és 40 °C között IP30 CR 12 AA 197 x 170 x 65 mm
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
5
Központi vezérlők
Összefoglaló táblázat
Központi vezérlők
Touch Centre XL 4C Wired Touch Centre M 2C Wired Volvex Touch Centre mikroprocesszor vezérelt, színes LCD érintőkijelzővel ellátott árnyékoló, fűtés, szellőzés és világítás vezérlés. 1-4 zónával, napjárás követéssel, szélsebesség figyeléssel. A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
6
Központi vezérlők
Touch Centre XL 4C Wired
Cikkszám: 01080212
Touch Centre M 2C Wired
Cikkszám: 01080210
Központi árnyékoló vezérlés közepes méretű épületkehez és családi házakhoz színes érintőkijelzővel és külső internet csatlakozással
Használható:
Rövid leírás 4 zónás vezérlés a különféle árnyékolók egyedi vezérléséhez S zínes érintőkijelző, magyar nyelvű menüvel E gyszerű használat és telepítés, köszönhetően az automatikus érzékelő felismerésnek S zabadpotenciállal rendelkező kimenetek a decentralizált vezérléshez 2 x szél-, 8x fény-, 1x eső-, 1x hőmérsékletérzékelő (külső vagy belső), 1x termosztát és rádió vezérlet óra csatlakoztatási lehetőség T ovábbi hőmérsékletérzékelő a kezelőegységbe integrálva A szél, fény, hőmérséklet és eső szintek kimenetenként beállíthatóak K ülső nyomógomb csatlakoztatási lehetőség C satlakoztatható tűzjelző berendezésekhez LAN csatlakozó (RJ45) az Internetre való csatlakoztatáshoz, közvetlenül a számítógépről és az Internetről is irányítható A motorfutási idők és billentési szögek kimenetenként beállíthatók A zónák időre történő vezérlése A stro program A központi vezérlő segítségével közvetlenül vezérelhetünk: redőnyt, napellenzőt, zsaluziát, ablaknyitó motort, szellőzést, fűtést illetve világítást Kiegészítők É rzékelők (pl.: szél / fény / eső / hő) M otorvezérlők (pl.: MC P2, MC P4, MC R2, MC R4, stb.) Különböző konzolok T ápegység érzékelőkhöz S zámítógépes program K ezelő egység különböző színekben
Reluxhához/zsaluziához Napellenzőhöz Redőnyhöz Tetőablakhoz Szellőzéshez Fűtéshez Világításhoz Érzékelők: WS Pro XL – fűthető szélérzékelő irodaházakhoz WS Classic M – fűthető szélérzékelő családi házakhoz WS XS – egyszerű szélérzékelő WD Pro XL – fűthető szélirány érzékelő irodaházakhoz LS 30 – fényérzékelő RD -20 °C – eső-, hó-, és fagyérzékelő
XL4C/ M2C
2
Fényérzékelés
2
Állítható fényerősség küszöbértékek
Állítható fényérzékelési reakcióidő
Állítható fényerősség visszahúzáshoz Állítható visszahúzási fényerősség reakcióidő Állítható kikapcsolási periódus fényérzékeléshez Állítható motorfutási idők Tetőablakok vezérlése Állítható köztesállás tetőablakoknál Állítható billentési szögek Alkalmas intelligens és decentralizált vezérléshez
8/4 1 1
DCF vevő atomórához TS Pro XL – hőmérséklet érzékelő TE Indoor – beltéri termosztát TE Outdoor – kültéri termosztát
1 2 1
Integrált hőmérsékletérzékelő
4/2 1 1
4/2
Relé kimentet hibajelentéshez Vestamatic 2-wire-BUS zónák száma Kijelző: Pontmátrix kijelző 120 x 92 mm
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Maximális kimeneti terhelhetőség: Maximális kimeneti teljesítmény: Kapcsolási időintervallum: Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Elem: Méretek (H x Sz x M): Szín információ:
TFT érintőkijelző 2,8”
Csatlakozók:
230 V / 50 Hz 10 W 250 V, 4 A, cos f ≥ 0,8 1380 W, 6 A, 230 V 3 – 180 másodperc vagy folyamatos A 0 °C és 40 °C között IP54 (vezérlő doboz) IP20 (kezelő egység) CR 2032 270 x 220 x 108 mm (vezérlő doboz) 155 x 105 x 35 mm (kezelő egység) Kezelő egység: fekete (RAL 9005) Vezérlő doboz: világosszürke (RAL 7035)
RS 232 Vestamatic 2-wire-BUS SSC a központok felfűzéséhez LAN csatlakozó (RJ45)
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
7
Havonkénti forgatási pozíciók száma
Kimenetek: Szabadpotenciállal rendelkező kimenetek
Választható nyelvek száma Állítható szélsebesség küszöbértékek Állítható szélsebesség reakcióidő Állítható késleltetés szélérzékeléskor Szélirány érzékelés Állítható szélirányszög Állítható szélirány sebesség Állítható szélirány reakcióidő
XL4C/ M2C 8
Állítható késleltetés szélirányhoz
RD +1 °C – eső-, és fagyérzékelő
BS SensBox XL – nagy érzékelő központ BS SensBox XS – kis érzékelő központ Bemenetek: Csoport kapcsolók Karbantartó kapcsolók Tűzjelző bemenet
Tulajdonságok:
Évszakonként előre beállítható forgatási pozíciók Eső érzékelés Állítható késleltetés esőérzékeléskor Hőmérsékletérzékelés Állítható hőmérséklet küszöbértékek Állítható késleltetés hőmérsékletérzékeléskor Dátum és idő kézi beállítása Dátum és idő automatikus rádióvezérelt beállítása Automatikus Téli/Nyári időszámítás átállás Astro program GPS koordináták beállítása az Astro programhoz Zónánként beállítható LE/FEL időpontok száma Szabadság program (jelenlét szimuláció) Háttérvilágítás / Képernyővédő Választható kijelző háttérszín Rádiós vezérlés (opcionális rádiós modullal)
1
Központi vezérlők
Összefoglaló táblázat
Motorvezérlők
MC BS2
Cikkszám: 01078020
BUS motorvezérlő két darab árnyékoló egyedi vezérléséhez
Rövid leírás
Összefoglaló táblázat
M ikroprocesszor vezérlet BUS motorvezérlő két darab árnyékolóhoz K ét darab 230 V-os árnyékoló motor közvetlen csatlakoztatásához E gy programozható csoport és két darab egyedi kapcsoló csatlakoztatásának lehetősége K ülön választott csatlakozópontok a tápellátás és a vezérlőjel számára B iztonságos sorkapcsok akár 2,5 mm2 vezetékek számára is E gyszerű programozás a BS Config PC program segítségével A működési módok és a motorfutási idők egyedileg beállíthatóak Kompatibilis az összes Vestamatic BUS vezérlővel, pl.: Vesta Building Controller és Vest Building Controller Compact
Motorvezérlők
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Maximális kimeneti terhelhetőség: Kapcsolási időintervallum: Kimenet (motor fel/le): Biztosíték elektronika (F1): Biztosíték motor 1 (F2): Biztosíték motor 2 (F3): Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M):
230 V / 50 Hz 3,6 W 2 x 250 V, 4 A, cos f ≥ 0,8 1 – 255 másodperc vagy folyamatos 230 V, 50 Hz 0,05 A/T 4 A/T 4 A/T A 0 °C és 40 °C között IP54 200 x 160 x 94 mm
Alkalmazás: Reluxához/zsaluziához Napellenzőhöz Redőnyhöz Textil árnyékolóhoz Bemenetek: Külső csoportkapcsoló Programozható csoportkapcsoló bemenet Egyedi irányítás külső nyomógombbal Egyedi irányítás beépített nyomógombbal Kimenetek: Közvetlen kimenet 230V-os motorok számára Központi bemenetek: Vestamatic 2-wire-BUS Normál 3 vezetékes vezérlő jel futási idő paranccsal Normál 3 vezetékes vezérlő jel IDS vezérlő paranccsal 230 V AC vezérlő jel 24 V DC vezérlő jel Funkciók: Mikroprocesszor vezérelt motorvezérlő Beállítás és programozás számítógépről Beállítás és programozás a beépített gombokkal és kijelzőről Beállítás és programozás a beépített DIP kapcsolókkal Működési módok egyedileg beállíthatók Motorfutási idők egyedileg beállíthatók Billentési szögek egyedileg beállíthatók Hibakijelzés a kijelzőn A fény és hőmérséklet üzemmód a központi vezérlőn kikapcsolható (csak IDS módban) Falon kívüli szerelés Süllyesztett szerelés Szerelősínre szerelhető
MC BS 2
2
Vezetékelési ábra*
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
8
MC BS4
Motorvezérlők
Cikkszám: 01078040
BUS motorvezérlő négy darab árnyékoló egyedi vezérléséhez
Összefoglaló táblázat
M ikroprocesszor vezérlet BUS motorvezérlő négy darab árnyékolóhoz Négy darab 230 V-os árnyékoló motor közvetlen csatlakoztatásához E gy programozható csoport és négy darab egyedi kapcsoló csatlakoztatásának lehetősége K ülön választott csatlakozópontok a tápellátás és a vezérlőjel számára B iztonságos sorkapcsok akár 2,5 mm2 vezetékek számára is E gyszerű programozás a BS Config PC program segítségével A működési módok és a motorfutási idők egyedileg beállíthatóak K ompatibilis az összes Vestamatic BUS vezérlővel, pl.: Vesta Building Controller és Vest Building Controller Compact
Alkalmazás: Reluxához/zsaluziához Napellenzőhöz Redőnyhöz Textil árnyékolóhoz Bemenetek: Külső csoportkapcsoló Programozható csoportkapcsoló bemenet Egyedi irányítás külső nyomógombbal Egyedi irányítás beépített nyomógombbal Kimenetek: Közvetlen kimenet 230V-os motorok számára Központi bemenetek: Vestamatic 2-wire-BUS Normál 3 vezetékes vezérlő jel futási idő paranccsal Normál 3 vezetékes vezérlő jel IDS vezérlő paranccsal 230 V AC vezérlő jel 24 V DC vezérlő jel Funkciók: Mikroprocesszor vezérelt motorvezérlő Beállítás és programozás számítógépről Beállítás és programozás a beépített gombokkal és kijelzőről Beállítás és programozás a beépített DIP kapcsolókkal Működési módok egyedileg beállíthatók Motorfutási idők egyedileg beállíthatók Billentési szögek egyedileg beállíthatók Hibakijelzés a kijelzőn A fény és hőmérséklet üzemmód a központi vezérlőn kikapcsolható (csak IDS módban) Falon kívüli szerelés Süllyesztett szerelés Szerelősínre szerelhető
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Maximális kimeneti terhelhetőség: Kapcsolási időintervallum: Kimenet (motor fel/le): Biztosíték elektronika (F1): Biztosíték motor 1 (F2): Biztosíték motor 2 (F3): Biztosíték motor 3 (F4): Biztosíték motor 4 (F5): Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M):
230 V / 50 Hz 3,6 W 4 x 250 V, 4 A, cos f ≥ 0,8 1 – 255 másodperc vagy folyamatos 230 V, 50 Hz 0,05 A/T 4 A/T 4 A/T 4 A/T 4 A/T A 0 °C és 40 °C között IP54 170 × 144 × 88 mm
MC BS 4
4
Vezetékelési ábra*
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
9
Motorvezérlők
Rövid leírás
Motorvezérlők
MC MC MC MC MC
P1 P1 MR P2 P2 MR P2 Complete
Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám:
01077110 01077115 01077010 01077015 01077014
Programozható motorvezérlő 1 vagy 2 árnyékoló egyedi vezérléséhez.
MC P1
Rövid leírás
Vezetékelési ábra*
M ikroprocesszor vezérelt motorvezérlő egy darab árnyékolóhoz 3 vezetékes vezérlő jel E gy darab 230 V-os árnyékoló motor közvetlen csatlakoztatásához E gy darab egyedi nyomógomb csatlakoztatásának lehetősége K ülön választott csatlakozópontok a tápellátás és a vezérlőjel számára B iztonságos sorkapcsok akár 2,5 mm2 vezetékek számára is 8 különböző működési mód A motorfutási idők egyedileg beállíthatóak F alon kívüli szereléshez: MC P1 (01077110) S zerelősínre való szereléshez: MC P1 MR (01077115)
Motorvezérlők
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Biztosíték: Kimenet: Maximális kimeneti terhelhetőség: Kapcsolási időintervallum kifelé: Kapcsolási időintervallum befelé: Megengedett motor áram: Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M) MC P1: MC P1 MR:
230 V / 50 Hz 1,8 W 6 A/T 230 V, 50 Hz 250 V, 6 A, cos f ≥ 0,8 3 – 180 másodperc 180 másodperc 6 A max. A 0 °C és 40 °C között IP40 186 × 55 × 74 mm 140 × 65 × 40 mm
MC P2
Rövid leírás • Mikroprocesszor vezérelt motorvezérlő két darab árnyékolóhoz • 3 vezetékes vezérlő jel • Két darab 230 V-os árnyékoló motor közvetlen csatlakoztatásához • Két darab egyedi nyomógomb csatlakoztatásának lehetősége • Külön választott csatlakozópontok a tápellátás és a vezérlőjel számára • Biztonságos sorkapcsok akár 2,5 mm2 vezetékek számára is • 8 különböző működési mód • A motorfutási idők egyedileg beállíthatóak • Falon kívüli szereléshez: MC P2 (01077010) • Szerelősínre való szereléshez: MC P2 MR (01077015) • Elérhető öntömítő kábel bevezetésekkel is: MC P2 Complete (01077014)
Összefoglaló táblázat
Alkalmazás: Reluxához/zsaluziához Napellenzőhöz Redőnyhöz Textil árnyékolóhoz Bemenetek: Külső csoportkapcsoló Programozható csoportkapcsoló bemenet Egyedi irányítás külső nyomógombbal Egyedi irányítás beépített nyomógombbal Kimenetek: Közvetlen kimenet 230V-os motorok számára Központi bemenetek: Vestamatic 2-wire-BUS Normál 3 vezetékes vezérlő jel futási idő paranccsal Normál 3 vezetékes vezérlő jel IDS vezérlő paranccsal 230 V AC vezérlő jel 24 V DC vezérlő jel Funkciók: Mikroprocesszor vezérelt motorvezérlő Beállítás és programozás számítógépről Beállítás és programozás a beépített gombokkal és kijelzőről Beállítás és programozás a beépített DIP kapcsolókkal Működési módok egyedileg beállíthatók Motorfutási idők egyedileg beállíthatók Billentési szögek egyedileg beállíthatók Hibakijelzés a kijelzőn A fény és hőmérséklet üzemmód a központi vezérlőn kikapcsolható (csak IDS módban) Falon kívüli szerelés Süllyesztett szerelés Szerelősínre szerelhető *: csak az MC P1 MR (01077115) és az MC P2 MR (01077015)
MC P1
MC P2
1
2
*
*
Vezetékelési ábra* Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Biztosíték: Kimenet: Maximális kimeneti terhelhetőség: Kapcsolási időintervallum kifelé: Kapcsolási időintervallum befelé: Megengedett motor áram 1 motor esetén: 2 motor esetén: Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M) MC P2: MC P2 MR:
230 V / 50 Hz 1,8 W 6 A/T 230 V, 50 Hz 250 V, 6 A, cos f ≥ 0,8 3 – 180 másodperc 180 másodperc 6 A max. Motoronként 3 A max. A 0 °C és 40 °C között IP40 186 × 55 × 74 mm 140 × 65 × 40 mm
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
10
MC P4
Motorvezérlők
Cikkszám: 01077410
Programozható motorvezérlő négy árnyékoló egyedi vezérléséhez.
Rövid leírás
Összefoglaló táblázat
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Biztosíték: Kimenet: Maximális kimeneti terhelhetőség: Kapcsolási időintervallum kifelé: Kapcsolási időintervallum befelé: Megengedett motor áram: Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M)
230 V / 50 Hz 2,6 W 6,3 A/T 230 V, 50 Hz 250 V, 6 A, cos f ≥ 0,8 3 – 180 másodperc 180 másodperc 6 A max. A 0 °C és 40 °C között IP40 170 × 144 × 88 mm
MC P4 Alkalmazás: Reluxához/zsaluziához Napellenzőhöz Redőnyhöz Textil árnyékolóhoz Bemenetek: Külső csoportkapcsoló Programozható csoportkapcsoló bemenet Egyedi irányítás külső nyomógombbal Egyedi irányítás beépített nyomógombbal Kimenetek: Közvetlen kimenet 230V-os motorok számára Központi bemenetek: Vestamatic 2-wire-BUS Normál 3 vezetékes vezérlő jel futási idő paranccsal Normál 3 vezetékes vezérlő jel IDS vezérlő paranccsal 230 V AC vezérlő jel 24 V DC vezérlő jel Funkciók: Mikroprocesszor vezérelt motorvezérlő Beállítás és programozás számítógépről Beállítás és programozás a beépített gombokkal és kijelzőről Beállítás és programozás a beépített DIP kapcsolókkal Működési módok egyedileg beállíthatók Motorfutási idők egyedileg beállíthatók Billentési szögek egyedileg beállíthatók Hibakijelzés a kijelzőn A fény és hőmérséklet üzemmód a központi vezérlőn kikapcsolható (csak IDS módban) Falon kívüli szerelés Süllyesztett szerelés Szerelősínre szerelhető
4
Vezetékelési ábra*
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
11
Motorvezérlők
M ikroprocesszor vezérelt motorvezérlő négy darab árnyékolóhoz 3 vezetékes vezérlő jel N égy darab 230 V-os árnyékoló motor közvetlen csatlakoztatásához N égy darab egyedi nyomógomb csatlakoztatásának lehetősége E gy csoport kapcsoló csatlakoztatásának lehetősége K ülön választott csatlakozópontok a tápellátás, a csoport kapcsoló és a vezérlőjel számára B iztonságos sorkapcsok akár 2,5 mm2 vezetékek számára is 10 különböző működési mód A motorfutási idők egyedileg beállíthatóak
Motorvezérlők
MC R2 MC R2 24V/230V
Cikkszám: 010405A30A Cikkszám: 020660B30A
Motorvezérlő kettő darab árnyékoló egyedi vezérléséhez.
MC R2
Rövid leírás
Vezetékelési ábra*
M otorvezérlő kettő árnyékolóhoz 230 V vezérlőjel Három darab 230 V-os árnyékoló motor közvetlen csatlakoztatásához Kettő darab egyedi nyomógomb csatlakoztatásának lehetősége
Motorvezérlők
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Biztosíték: Kimenet: Maximális kimeneti terhelhetőség: Kapcsolási időintervallum kifelé: Kapcsolási időintervallum befelé: Megengedett motor áram: Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M)
230 V / 50 Hz 2,6 W 6,3 A/T 230 V, 50 Hz 250 V, 6 A, cos f ≥ 0,8 3 – 180 másodperc 180 másodperc 6 A max. A 0 °C és 40 °C között IP40 170 × 144 × 88 mm
MC R2 24V/230V
Rövid leírás M otorvezérlő kettő árnyékolóhoz 24 V vezérlőjel Három darab 230 V-os árnyékoló motor közvetlen csatlakoztatásához Kettő darab egyedi nyomógomb csatlakoztatásának lehetősége Egy darab csoport kapcsoló csatlakoztatásának lehetősége
Összefoglaló táblázat
Alkalmazás: Reluxához/zsaluziához Napellenzőhöz Redőnyhöz Textil árnyékolóhoz Bemenetek: Külső csoportkapcsoló Programozható csoportkapcsoló bemenet Egyedi irányítás külső nyomógombbal Egyedi irányítás beépített nyomógombbal Kimenetek: Közvetlen kimenet 230V-os motorok számára Központi bemenetek: Vestamatic 2-wire-BUS Normál 3 vezetékes vezérlő jel futási idő paranccsal Normál 3 vezetékes vezérlő jel IDS vezérlő paranccsal 230 V AC vezérlő jel 24 V DC vezérlő jel Funkciók: Mikroprocesszor vezérelt motorvezérlő Beállítás és programozás számítógépről Beállítás és programozás a beépített gombokkal és kijelzőről Beállítás és programozás a beépített DIP kapcsolókkal Működési módok egyedileg beállíthatók Motorfutási idők egyedileg beállíthatók Billentési szögek egyedileg beállíthatók Hibakijelzés a kijelzőn A fény és hőmérséklet üzemmód a központi vezérlőn kikapcsolható (csak IDS módban) Falon kívüli szerelés Süllyesztett szerelés Szerelősínre szerelhető
MC R2
MC R2 24V/230VAC
2
2
Vezetékelési ábra*
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Vezérlő jel: Csoport jel: 230 V Kimenet: Maximális kimeneti terhelhetőség: 250 V, 8 A, cos f ≥ 0,8 Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M):
230 V / 50 Hz <1W 6,3 A/T 24 V 250 V, 6 A, cos f ≥ 0,8 3 – 180 másodperc 230 V, 50 Hz 6 A max. 0 °C és 40 °C között IP54 180 x 140 x 79 mm * Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
12
MC R3 MC R4
Motorvezérlők
Cikkszám: 010410A30A Cikkszám: 010450A30A
Motorvezérlők 3 vagy 4 árnyékoló egyedi vezérléséhez.
MC R3
Rövid leírás
Vezetékelési ábra*
Motorvezérlő három árnyékolóhoz 230 V vezérlőjel Három darab 230 V-os árnyékoló motor közvetlen csatlakoztatásához Három darab egyedi nyomógomb csatlakoztatásának lehetősége
Technikai adatok 230 V / 50 Hz 2,6 W 6,3 A/T 230 V, 50 Hz 250 V, 6 A, cos f ≥ 0,8 3 – 180 másodperc 180 másodperc 6 A max. A 0 °C és 40 °C között IP40 170 × 144 × 88 mm
MC R4
Összefoglaló táblázat
Rövid leírás Motorvezérlő négy árnyékolóhoz 3 vezetékes vezérlő jel Négy darab 230 V-os árnyékoló motor közvetlen csatlakoztatásához Négy darab egyedi nyomógomb és egy csoportkapcsoló csatlakoztatásának lehetősége Külön választott csatlakozópontok a tápellátás és a vezérlőjel számára
Alkalmazás: Reluxához/zsaluziához Napellenzőhöz Redőnyhöz Textil árnyékolóhoz Bemenetek: Külső csoportkapcsoló Programozható csoportkapcsoló bemenet Egyedi irányítás külső nyomógombbal Egyedi irányítás beépített nyomógombbal Kimenetek: Közvetlen kimenet 230V-os motorok számára Központi bemenetek: Vestamatic 2-wire-BUS Normál 3 vezetékes vezérlő jel futási idő paranccsal Normál 3 vezetékes vezérlő jel IDS vezérlő paranccsal 230 V AC vezérlő jel 24 V DC vezérlő jel Funkciók: Mikroprocesszor vezérelt motorvezérlő Beállítás és programozás számítógépről Beállítás és programozás a beépített gombokkal és kijelzőről Beállítás és programozás a beépített DIP kapcsolókkal Működési módok egyedileg beállíthatók Motorfutási idők egyedileg beállíthatók Billentési szögek egyedileg beállíthatók Hibakijelzés a kijelzőn A fény és hőmérséklet üzemmód a központi vezérlőn kikapcsolható (csak IDS módban) Falon kívüli szerelés Süllyesztett szerelés Szerelősínre szerelhető
MC R3
MC R4
3
4
Vezetékelési ábra*
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Vezérlő jel: Csoport jel: 230 V Kimenet: Maximális kimeneti terhelhetőség: 250 V, 8 A, cos f ≥ 0,8 Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M):
230 V / 50 Hz <1W 6,3 A/T 24 V 250 V, 6 A, cos f ≥ 0,8 3 – 180 másodperc 230 V, 50 Hz 6 A max. 0 °C és 40 °C között IP54 180 x 140 x 79 mm * Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
13
Motorvezérlők
Tápellátás: Névleges teljesítmény: Biztosíték: Kimenet: Maximális kimeneti terhelhetőség: Kapcsolási időintervallum kifelé: Kapcsolási időintervallum befelé: Megengedett motor áram: Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M)
SMI technológia
SMI Motor 25 mm 24VDC Cikkszám: 01077612 SMI Motor 25 mm Short 24VDC Cikkszám: 01077628 Intelligens SMI technológiájú reluxa motor 25 mm-es sínbe.
SMI Motor 25 mm 24VDC Rövid leírás
Vezetékelési ábra*
24 V egyenáramú SMI motor Reluxa mozgatáshoz 25 mm-es sínbe Felhasználóbarát működtetés kapcsolómódban egyszerű kapcsolóval Kétirányú kommunikáció (SMI technológia) a motor és a vezérlő egység között Állítható fordulatszám Maximum 16 db motor párhuzamos kapcsolása egy vezérlőhöz Az árnyékolók teljesen szinkronizált mozgatása, párhuzamos kapcsolás esetén is Automatikus felső végállás felismerés Programozható alsó végállás Akadályérzékelés / fékezés funkció További egyedileg programozható funkciók Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény (üres járat): Névleges teljesítmény: Maximális teljesítmény: Forgatónyomaték: Maximális forgatónyomaték: Működési idő: Fordulatszám: Szoftver osztály: Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály: Méretek (H x Sz x M):
24 VDC 0,3 W 6W 12 W 65 N/cm 90 N/cm 10 perc 25 °C hőmérsékleten 5 – 30 ford./perc A 0 °C és 85 °C között IP20 142.5 × 25 × 25.5 mm
SMI Motor 25 mm Short 24VDC
SMI technológia
Rövid leírás
Vezetékelési ábra*
24 V egyenáramú SMI motor, rövid kialakítás Reluxa mozgatáshoz 25 mm-es sínbe Felhasználóbarát működtetés kapcsolómódban egyszerű kapcsolóval Kétirányú kommunikáció (SMI technológia) a motor és a vezérlő egység között Állítható fordulatszám Maximum 16 db motor párhuzamos kapcsolása egy vezérlőhöz Az árnyékolók teljesen szinkronizált mozgatása, párhuzamos kapcsolás esetén is Automatikus felső végállás felismerés Programozható alsó végállás Akadályérzékelés / fékezés funkció További egyedileg programozható funkciók Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény (üres járat): Névleges teljesítmény: Maximális teljesítmény: Forgatónyomaték: Maximális forgatónyomaték: Működési idő: Fordulatszám: Szoftver osztály: Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály: Méretek (H x Sz x M) Motor: PCB:
24 VDC 0,3 W 6W 12 W 65 N/cm 90 N/cm 10 perc 25 °C hőmérsékleten 5 – 30 ford./perc A 0 °C és 85 °C között IP20 88 × 25 × 25.5 mm 105 × 25 × 15 mm * Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
14
SMI Motor 32 mm 24VDC csőmotor SMI Motor 35 mm 24VDC
SMI technológia
Cikkszám: 01077713 Cikkszám: 01092225
Intelligens SMI technológiájú elektronikus végállású cső- és reluxa motor
SMI Motor 32 mm 24VDC csőmotor Rövid leírás
Vezetékelési ábra*
24 V egyenáramú SMI csőmotor Roletták és screenek mozgatásához Felhasználóbarát működtetés kapcsolómódban egyszerű kapcsolóval Kétirányú kommunikáció (SMI technológia) a motor és a vezérlő egység között Állítható fordulatszám Maximum 16 db motor párhuzamos kapcsolása egy vezérlőhöz Az árnyékolók teljesen szinkronizált mozgatása, párhuzamos kapcsolás esetén is Programozható felső és alsó végállás Akadályérzékelés / fékezés funkció További egyedileg programozható funkciók Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény (üres járat): Névleges teljesítmény: Maximális teljesítmény: Forgatónyomaték: Maximális forgatónyomaték: Folyamatos terhelhetőség: Működési idő: Fordulatszám: Szoftver osztály: Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály: Méretek (H x Sz x M):
24 VDC 0,3 W 6W 12 W 65 N/cm 90 N/cm 2 kg 10 perc 25 °C hőmérsékleten 5 – 30 ford./perc A 0 °C és 85 °C között IP20 227.5 × 32 × 36.5 mm
Kiegészítők IF SMI BS 24VDC SMI DZ 24VDC SMI JC 24VDC IF SMI USB 24VDC
PS SMI 240 PS SMI 120 SMI Production Tool
SMI Motor 35 mm 24VDC Vezetékelési ábra*
Rövid leírás
SMI technológia
24 V egyenáramú SMI motor Reluxa mozgatáshoz 35 mm-es sínbe Felhasználóbarát működtetés kapcsolómódban egyszerű kapcsolóval Kétirányú kommunikáció (SMI technológia) a motor és a vezérlő egység között Állítható fordulatszám Maximum 16 db motor párhuzamos kapcsolása egy vezérlőhöz Az árnyékolók teljesen szinkronizált mozgatása, párhuzamos kapcsolás esetén is Automatikus felső végállás felismerés Programozható alsó végállás Akadályérzékelés / fékezés funkció További egyedileg programozható funkciók Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény (üres járat): Névleges teljesítmény: Maximális teljesítmény: Forgatónyomaték: Maximális forgatónyomaték: Folyamatos terhelhetőség: Működési idő: Fordulatszám: Szoftver osztály: Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály: Méretek (H x Sz x M):
24 VDC 2W 8,5 W 18 W 100 N/cm 120 N/cm 2 kg 10 perc 25 °C hőmérsékleten 5 – 50 ford./perc A 0 °C és 85 °C között IP20 126.5 × 37.5 × 36 mm
Kiegészítők IF SMI BS 24VDC SMI DZ 24VDC SMI JC 24VDC IF SMI USB 24VDC
PS SMI 240 PS SMI 120 SMI Production Tool
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
15
IF SMI BS 24VDC IF SMI BS 230VAC
SMI technológia
Cikkszám: 01092110 Cikkszám: 01092710
Intelligens motorvezérlők 16 darab SMI motorhoz
IF SMI BS 24VDC Rövid leírás
Technikai adatok
Intelligens motorvezérlő 16 darab SMI LoVo motorhoz, kompatibilis az összes Vestamatic BS központi vezérlővel 4 x 24VDC SMI LoVo motor csatlakoztatása 4 darab programgomb csatlakozatásának lehetősége az egyedi és csoport parancsok beviteléhez Maximum 3 darab csoport beprogramozásának lehetősége, csak egymással fedésben lévő csoportok programozása lehetséges Csatlakoztatható rádió modul
Tápfeszültség tartomány: Maximális lökő feszültség Max. kimeneti áram: Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M):
22 – 28 VDC 500 V 2 A SMI motoronként A 0 °C és 40 °C között IP54 175 × 135 × 85 mm
Vezetékelési ábra*
Csatolók Bementek: 4 db bemenet nyomógombhoz, Pancon CE 156 / 3-pole csatlakozóval 24 VDC tápellátás 2 narancs színű csatlakozó a pozitív pólushoz 2 kék szíű csatlakozó: a negatív pólushoz Kimenetek: 4 x 24 V SMI LoVo motor csatlakoztatásához Pancon CE 156 / 4-pole csatlakozóval 2 db csatlakozó 2 eres Vestamatic BUS kábelhez Csatolók: Rádió kártya
IF SMI BS 230VAC
SMI technológia
Rövid leírás
Technikai adatok
Intelligens motorvezérlő 16 darab SMI motorhoz, kompatibilis az összes Vestamatic BS központi vezérlővel 4 darab programgomb csatlakozatásának lehetősége az egyedi és csoport parancsok beviteléhez Maximum 3 darab csoport beprogramozásának lehetősége, csak egymással fedésben lévő csoportok programozása lehetséges
Tápellátás: Maximális lökő feszültség Szoftver osztály Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M):
230 V / 50 Hz 2,5 kV A 0 °C és 40 °C között IP54 170 × 135 × 85 mm
Vezetékelési ábra*
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
16
IF SMI RS-485 24VDC IF SMI RS-485 230VAC IF SMI KNX 24VDC
SMI technológia
Cikkszám: 01092810 Cikkszám: 01092811 Cikkszám: 01092510
IF SMI RS-485 24VDC
RS-485 csatolóval ellátott SMI motorvezérlő 16 SMI LoVo motorhoz Rövid leírás
Technikai adatok
Intelligens fordító modul RS-485 parancs SMI paranccsá fordításához 16 db SMI LoVo motor csatlakoztatásának lehetősége Kompatibilis az SMI (24 VDC) vagy az SMI LoVo alkalmazásokkal
Tápellátás: Névleges teljesítmény: Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M):
24 VDC <1W 0 °C és 40 °C között IP54 115 x 115 x 60 mm
IF SMI RS-485 230VAC
RS-485 csatolóval ellátott SMI motorvezérlő 16 SMI motorhoz Rövid leírás
Technikai adatok
Intelligens fordító modul RS-485 parancs SMI paranccsá fordításához 16 db SMI motor csatlakoztatásának lehetősége Kompatibilis az SMI (230 VAC) vagy az SMI alkalmazásokkal
Tápellátás: Névleges teljesítmény: Működési hőmérséklet: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M):
230 V, 50 Hz <1W 0 °C és 40 °C között IP54 115 x 115 x 60 mm
IF SMI KNX 24VDC
Intelligens motorvezérlők 8 darab SMI LoVo motorhoz Technikai adatok
Maximum 8 db SMI LoVo 24VDC motor csatlakozatásának lehetősége reluxákhoz és belső textil árnyékolókhoz A KNX BUS rendszerrel kompatibilis Programozható kapcsoló és LED az eszközön a címzéshez KNX objektumok, Fel/Le, léptetés/Stop, árnyékoló állás, automatikus redőny magasság %, lammelák %, redőny magasság kijelzés %, lamella helyzet kijelzés %, Tárolás/Hívás, motor állapot kijelzés Egyedi és csoport vezérlés KNX kimeneti eszközökkel Teljes szinkronizáció a motorok párhuzamos kötése is lehetséges
Tápfeszültség: Tokozás: Csatlakozó a BUS rendszerhez: Csatlakozó a motorokhoz: Kommunikációs feladatok Csoport címek maximális száma: Működési hőmérséklet: Szoftver osztály: IP védelemi osztály Méretek (H x Sz x M):
24 VDC REG 2TE KNX, Medium TP1 SMI 82 114 0 °C és 40 °C között A IP20 90 × 35 × 59 mm
Vezetékelési ábra*
Kompatibilis a következőkkel SMI Motor 25 mm 24VDC SMI Motor 32 mm 24VDC SMI Motor 35 mm 24VDC
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
17
SMI technológia
Rövid leírás
Érzékelők
WS Pro XL WD Pro XL PS Pro XL
Cikkszám: 01305000 Cikkszám: 01305100 Cikkszám: 01305500
Professzionális szél érzékelők nagy épületekhez
WS Pro XL Rövid leírás Fűtött szélérzékelő szélsebesség méréséhez Kültéri árnyékolók védelméhez Beépített fűtőszállal a hibamentes téli üzemhez A kültéri szélérzékelő alkatrészek korrózió álló anyagból készültek, továbbá az alumínium ház is eloxált védelmet kapott PS Pro XL tápegységgel való használathoz A WS Pro XL a következő eszközökkel használható: Vesta Building Controller, BS SensBox XL, BS SensBox XS
Technikai adatok Mérési tartomány: Mérési pontosság: Mérésköz: Mérési mód: Tápfeszültség: Fűtés: Működési hőmérséklet: Kábelezés: Méretek:
0,5 – 50 m/s ± 0,5 m/s vagy ± 3% a mért értékhez képest < 0,1 m/s Optoelektronikus 9 – 30 VDC 24 VAC/DC, maximum: 20W -30 °C és70 °C között 12 m hosszú, LiYCY 6 × 0.25 mm² M 165 mm x Ø 135 mm
WD Pro XL Rövid leírás Fűtött szélirány érzékelő WS Pro XL érzékelővel kombinálva a homlokzati árnyékolók tökéletes védelméhez Beépített fűtőszállal a hibamentes téli üzemhez A kültéri szélérzékelő alkatrészek korrózió álló anyagból készültek, továbbá az alumínium ház is eloxált védelmet kapott PS Pro XL tápegységgel való használathoz A WD Pro XL a következő eszközökkel használható: Vesta Building Controller, BS SensBox XL, BS SensBox XS
Technikai adatok Mérési tartomány: Mérési pontosság: Mérésköz: Mérési mód: Tápfeszültség: Fűtés: Működési hőmérséklet: Kábelezés: Méretek:
0 – 360° ± 5% 11,25° Optoelektronikus 9 – 30 VDC 24 VAC/DC, maximum: 20W -30 °C és70 °C között 12 m hosszú, LiYCY 6 × 0.25 mm² M 220 mm x Ø 330 mm
PS Pro XL
Érzékelők
Rövid leírás Tápegység a WD Pro XL és a WS Pro XL érzékelők működtetéséhez Kettő darab Pro XL típusú érzékelő működtetéséhez
Technikai adatok Tápfeszültség: Kimenetek: Kialakítás: IP védelmi osztály: Méretek (H x Sz x M):
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
18
230 V / 50 Hz 24VDC, 20VA 24VDC, 20VA 24VDC, 70VA 24VDC, 5VA 24VDC, 2VA / tab. +/- 10% Falon kívüli szerelés IP65 280 × 190 × 130 mm
WS Classic M PS Classic M WS XS Tube WS XS
Érzékelők
Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám:
01100235 01100290 01100410 01100310
Professzionális szélérzékelők
WS Classic M Rövid leírás
Technikai adatok
Fűtött szélérzékelő szélsebesség méréséhez Beépített fűtőszállal a hibamentes téli üzemhez A kültéri szélérzékelő alkatrészek korrózió álló anyagból készültek, továbbá az alumínium ház is eloxált védelmet kapott PS Classic M tápegységgel való használathoz Kompatibilis az összes Vestamatic központi vezérlővel
Mérési tartomány: Mérési pontosság: Elektromos kimenet: Maximális szélsebesség: Maximális terhelő áram: Fűtés: Működési hőmérséklet: Anyaga: Kábelezés: Méretek:
0,8 – 40 m/s ± 0,5 m/s vagy ± 5% a mért értékhez képest 0 – 100 Hz, typ. 2.3 Hz/ms-1 Max. 60 m/s, rövid ideig 10 VA, max. 42 VDC, max, 5 A 24 VAC/DC -25 °C és 60 °C között ABS műanyag 3 m hosszú, LiYY 4 × 0.25 mm², fehér M 160 mm x Ø 134 mm
WS XS Tube Rövid leírás
Technikai adatok
Szélérzékelő szélsebesség méréséhez Alumínium konzollal való szereléshez Kompatibilis az összes Vestamatic központi vezérlővel
Mérési tartomány: Elektromos kimenet: Maximális szélsebesség: Maximális terhelő áram: Működési hőmérséklet: Anyaga: Kábelezés: Méretek: Méretek:
2 – 32 m/s 0 – 92 Hz Max. 36 m/s, rövid ideig 5 VA, max., 30 VDC, max, 0,25 A -20 °C és 70 °C között Poli-carbonát (Markolon 2045) 5 m hosszú, LiYY 2 × 0.34 mm², fehér M 198 mm x Ø 123 mm M 220 mm x Ø 330 mm
WS XS Technikai adatok
Szélérzékelő szélsebesség méréséhez Műanyag konzollal való szereléshez Kompatibilis az összes Vestamatic központi vezérlővel A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
19
Mérési tartomány: Elektromos kimenet: Maximális szélsebesség: Maximális terhelő áram: Működési hőmérséklet: Anyaga: Kábelezés: Méretek: Méretek:
2 – 32 m/s 0 – 92 Hz Max. 36 m/s, rövid ideig 5 VA, max., 30 VDC, max, 0,25 A -20 °C és 70 °C között Poli-carbonát (Markolon 2045) 5 m hosszú, LiYY 2 × 0.34 mm², fehér M 126 mm x Ø 123 mm M 220 mm x Ø 330 mm
Érzékelők
Rövid leírás
Érzékelők
RD -20°C LS 30 DCF Receiver
Cikkszám: 010825 Cikkszám: 01161210 Cikkszám: 01161210
Professzionális érzékelők
RD -20°C Rövid leírás Eső-, hó-, és fagyérzékelő Kültéri árnyékolók védelmére Mérési eljárás: kapacitás összehasonlítás elvén 1 °C felett eső érzékelés -20 °C és 1 °C között hó érzékelés -20 °C alatt fagyérzékelés Állítható érzékenység Fűtött felület a hibamentes téli üzem érdekében
Technikai adatok Tápfeszültség: Bemeneti áram: IP védelmi osztály Ajánlott vezeték keresztmetszet: Maximális kábel hossz: (Vezérlő központtól az érzékelőig) Működési hőmérséklet: Méretek (H x Sz x M): Kábelezés: Méretek:
12 – 16 VDC < 350 mA IP 65 4 × 0.5 mm² (6 × 0.5 mm²) 10 VA, max. 42 VDC, max, 5 A 100 m -30 °C és 70 °C között 82 × 80 × 55 mm 3 m hosszú, LiYY 4 × 0.25 mm², fehér M 160 mm x Ø 134 mm
LS 30 Rövid leírás Fényérzékelő a napsütés erősségének méréséhez Kültéri használatra Napfény érzékelési szög kb. 120° Kompatibilis az összes Vestamatic vezérlő központtal
Technikai adatok Tápfeszültség: Bemeneti áram: IP védelmi osztály Maximális kábel hossz: (Vezérlő központtól az érzékelőig) Működési hőmérséklet: Kábel: Méretek (H x Sz x M): Méretek:
5 VDC 0,5 – 4,5 mA IP 54 5 VA, max., 30 VDC, max, 0,25 A 100 m -15 °C és 45 °C között 5 m hosszú, LIYY 2 × 0.34 mm², fehér 85 × 27,5 × 27,5 mm M 220 mm x Ø 330 mm
DCF Receiver Rövid leírás
Érzékelők
Vevőegység a DCF 77-es atomidő-szinkronjel vételéhez
Technikai adatok Tápfeszültség: Bemeneti áram: Kimenetek: IP védelmi osztály Maximális kábel hossz: Működési hőmérséklet: Méretek (H x Sz x M): Méretek:
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
20
5 – 15 VDC 5m OC 30VDC/1 mA IP 54 50 m -15 °C és 45 °C között 75 × 75 × 58 mm M 126 mm x Ø 123 mm
BS SensBox XL BS SensBox XS
Érzékelők
Cikkszám: 01078710 Cikkszám: 01078720
Professzionális érzékelők
BS SensBox XL Rövid leírás
Technikai adatok
Központi érzékelő központ szél-, szélirány-, eső-, fény-, és hőmérsékletérzékelők számára Vesta Building Controller és Vesta Building Controller Compact központokkal való használatra BUS kommunikáció a központi vezérlő egység és az érzékelő központ között
Tápfeszültség: Névleges teljesítmény: Biztosító: Szoftver osztáy Működési hőmérséklet: IP védelmi osztály Méretek (H x Sz x M):
230 V 8 W (érzékelők nélkül) 100 mAT, 5 × 20 mm A -20 °C és 40 °C között IP54 323 × 237 × 85 mm (kábelbevezetések nélkül
Vezetékelési ábra*
Kiegészítők Wind sensor WS XS Tube Wind sensor WS XS Wind sensor WS Classic M Wind sensor WS Pro XL Wind direction sensor WD Pro XL
Lux sensor LS 30 Rain sensor RD -20 °C Rain sensor RD +1 °C Temperature sensor TS Pro XL
BS SensBox XS Rövid leírás
Technikai adatok
Központi érzékelő központ szél-, fény-, és hőmérsékletérzékelők számára Vesta Building Controller és Vesta Building Controller Compact központokkal való használatra BUS kommunikáció a központi vezérlő egység és az érzékelő központ között
Tápfeszültség: Névleges teljesítmény: Szoftver osztáy Működési hőmérséklet: IP védelmi osztály Méretek (H x Sz x M):
230 V 2 W (érzékelők nélkül) A -20 °C és 40 °C között IP54 170 × 135 × 85 mm (kábelbevezetések nélkül)
Vezetékelési ábra*
Kiegészítők Lux sensor LS 30 Temperature sensor TS Pro XL
Érzékelők
Wind sensor WS Tube XS Wind sensor WS XS Wind sensor WS Classic M Wind sensor WS Pro XL
* Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
21
Egyéb kiegészítők
VBC Internetmodule BS Interface BS Rep BS Term
Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám:
01053310 01078115 01078310 01053310
Egyéb kiegészítők Vestamatic BUS rendszerhez.
VBC Internetmodule Rövid leírás Vesta Building Controller internethez való csatlakoztatásához TCP/IP protokolon keresztül 1 DB 25F DCE soros port Hálózati csatoló: 1 RJ45, 10 base-T/100 base TX Ethernet port
Technikai adatok Tápellátás: Névleges teljesítmény: Szoftver osztály: Működési hőmérséklet: Méretek (H x Sz x M):
230 V 2W A 5 °C és 50 °C között 90 × 64 × 23 mm
BS Interface Rövid leírás Csatoló eszköz Vestmatic BS rendszer számítógépről való programozásához BS eszközökkel kombinálva: IF SMI BS 24VDC, MC BS2, MC BS4
Technikai adatok Tápellátás: Interfész: Működési hőmérséklet: IP védelmi osztály Méretek (H x Sz x M):
5VDC / 50 mA USD 2.0 0 °C és 70 °C között IP20 113,2 × 22,4 × 18,2 mm
BS Rep Rövid leírás BUS jelerősítő egység az összes BS eszközhöz BS eszközökkel kombinálva: BS SensBox XL vagy XS, IF SMI BS 24VDC, MC BS2, MC BS4 Vezetékelési ábra* Technikai adatok Tápfeszültség: Működési hőmérséklet: BUS kapcsolat: IP védelmi osztály Méretek (H x Sz x M):
230 V -20 °C és 40 °C között 2 × Vestamatic BUS terminál IP54 115 × 115 × 60 mm
BS Term
Egyéb kiegészítők
Rövid leírás Terhelő ellenállás Vestamatic BUS szakaszhoz BS eszközökkel kombinálva: BS SensBox XL vagy XS, IF SMI BS 24VDC, MC BS2, MC BS4 Technikai adatok BUS kapcsolat: Méretek (H x Sz):
2 × Vestamatic BUS terminál 40 × 20 mm * Nagy felbontásban megtalálja a http//www.redonymotorok.hu/tervezes oldalon.
A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk!
22
A napvédelem követelményei
ISMERJÜK MEG A HELYZETET… Az árnyékolás nem a legmegfelelőbb, ha…
A FELHASZNÁLÓ KÍVÁNSÁG LISTÁJA Értsük meg a követelményeket!
a vezérlés olyan helyzetbe mozgatja az árnyékolót, ahol a felhasználónak nem megfelelő. a világítás felkapcsolva, az árnyékolók zárva vannak, nap pedig süt. az árnyékolók zárva vannak, mikor a fűtés/szellőzés működik az árnyékoló blokkolva van bármilyen indokból. a karbantartási és anyagcsere költségek magasak a vásznak és az alkatrészek elöregedésekor. a telepítés után nem egészíthető ki további egységekkel.
Mi az eredeti célja az épület árnyékolásának? A túl sok fény bejutásának megakadályozása (munkahelyi ergonómia) A nyári túlmelegedés megakadályozása Betekintés elleni védelem Sötétítés (tárgyalók/mozi termek) A fény és a hő szabályozás télen A z épület vagy a szoba hangulatának vagy kinézetének feldobása. és végezetül: energia megtakarítás
A KÍVÁNSÁGOK FELÉPÍTÉSE… A követelmények helyes mérlegelése segít a helyes megoldás megtalálásában.
HŐMÉRSÉKLET (pl. télen, nyáron)
FÉNY (pl. fényesség, fényáram)
DESIGN (pl. átláthatóság, visszaverődés)
KARBANTARTÁS (pl. erőforrásigény, garancia)
KÖLTSÉGEK (pl. telepítési, üzemeltetési) MOZGATÁS (pl. a lamellák szöge, több fény)
A MI AJÁNLATUNK… A kívánalmaknak megfelelő rendszer kiépítése Nyílt szabvány az egyedi vezérlőkhöz
ZÁRT BUS VEZÉRLŐK (MC BS2, BS4) PROGRAMOZHATÓ VEZÉRLŐK (MC P1, P2, P4) RELÉS VEZÉRLŐK (MC R2, R3, R4)
Olyan projekt megoldások, ahol fontos az egyedi programozhatóság
Programozható billentési szögek, motorfutási idők + komfort funkciók
Ár érzékeny megoldások
Ár
23
BMS (Épületfelügyeleti) rendszerbe integrálható vezérlők
Piaci potenciál
NYÍLT BUS VEZÉRLŐK (KNX, LON, WIFI)
SPECIÁLIS BUS VEZÉRLŐK (SMI, DALI)
Egy lépéssel előbbre az árnyékolástechnikában
by Volvex Kft. A Volvex Kft. az ÉVOSZ-MATT Első Magyar Árnyékolástechnikai Szövetség alapító tagja.
Rozsnyai u. 31. • Budapest, H-1139 Tel.: +36 1 451 0042 • Fax: +36 1 451 0043 info@volvex.hu • www.volvex.hu