Athens Voice 913

Page 1

υ στ ερεκτοΜΗ

Γυναικοκτον ι α Μείξη ποινικού λαϊκισμού, άγνοιας και πολιτικής ορθότητας Της Έφης Λαμπροπούλου

H λέξη που δεν λες Της Χριστίνας Γαλανοπούλου Pat

Eric Burdon Ο μουσικός θρύλος μας ξεναγεί στη δική του Αθήνα Του Δημήτρη Αθανασιάδη

18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 ΤΕΥΧΟΣ 913 210 Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ www.athensvoice.GR free press KaΘΕ ΠΕΜΠΤΗ
Η ι στορι α του Μ α ρκου Της Κρύσταλλης Γλυνιαδάκη
άνθρωπος πίσω από τα blockbusters του Χόλυγουντ μιλάει στην A.V. Tου Γιώργου Δήμου
rick t ato P oulos O
2 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024

Tης ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ ΗΛΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΣΤΙΣ ΤΑΡΑΤΣΕΣ Γιατί μπορούμε.

ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΑΜΠΟΥΝΗΣ Μας αρέσει ως πρωταγωνιστής στη διαφημιστική ζώνη. Καθόλου faux pas οι διαφημίσεις του για τα Jumbo.

AMALIA & THE ARCHITECTS

ΚΑΙ SOPHIE LIES

Δύο από τα καλύτερα ονόματα της νέας indie pop ελληνικής σκηνής που θα δούμε στις 22 Απριλίου στη σειρά συναυλιών Fresh Voices στο Γαλλικό Ινστιτούτο, που διοργανώνει

ο αγαπημένος μας Voice 102,5. Είσοδος και ποτό μόνο με προσκλήσεις μέσω διαγωνισμού. Συντονιστείτε! ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ ΕΦΗΒΗΣ

1. Δεν πας ΠΟΥΘΕΝΑ μόνη σου, ούτε δυάδα. Τουλάχιστον τρεις θα είστε.

2. Κινητό φορτισμένο power bank μαζί, όχι ακουστικά περπατώντας.

3. Πίνεις μόνο εμφιαλωμένο ποτό

που θα το ανοίξουν μπροστά σου, το έχεις ΠΑΝΤΑ στο χέρι σου. Αν το αφήσεις δεν ξαναπίνεις. (@St3llaEntelos)

ΟΙ ΑΓΓΕΛΙΚΕΣ ΠΟΥ ΜΟΣΧΟΒΟΛΑΝΕ

Είναι οι μέρες που βγαίνουν τα λευκά ανθάκια τους και μας φτιάχνουν τη μέρα.

Από τους πιο ωραίους θάμνους που μπορεί να βάλει κανείς στον κήπο του.

ΑΚΟΥΣΤΗΚΕ

«Βάλε μου 10 ευρώ απόλαυσης» (σε βενζινάδικο)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ Α, εμφανίστηκαν τα drones στο Ισραήλ. Ας ανεβάσουμε λίγο τις τιμές.

Η ΤΡΕΛΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΟΥΡΝΟΥΣ Το νέο frozen yogurt.

ΤΟ TREND ΤΟΥ ΜΗΝΑ Να είσαι 50άρης φαν του Nick Cave και να τον κράζεις επειδή δεν έβαλε φθηνό εισιτήριο για την εμφάνισή του στη Στέγη. Ούτε 15χρονο.

ΟΙ ΠΑΣΧΑΛΙΝΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ

ΤΟΥ JUMBO ΜΕ ΤΟΝ ΣΤΕΦΑΝΟ ΖΑΟΥΣΗ

Δεν είναι όλοι Πέτρος Γαϊτάνος, πώς να το κάνουμε.

ΤΑΞΙ+POS

Μια ολέθρια σχέση. Δεν το χρησιμοποιεί κανείς.

Αν δεν μπει εκείνο το «ο επιβάτης έχει δικαίωμα

να φύγει χωρίς να πληρώσει», τα pos

θα λειτουργήσουν μόνο σε μια άλλη ζωή.

ΛΗΓΜΕΝΑ ΑΝΤΙΗΛΙΑΚΑ

Λήγουν σε 3 χρόνια από τη στιγμή που ανοίγουμε το καπάκι τους. Μετά, υπάρχει φόβος να βγούμε με δέρμα σαν στολή παραλλαγής.

ΘΑΥΜΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΙΩΠΗΤΙΚΑ Όσο πιο αναλφάβητος είσαι, τόσο πιο πολλά χρησιμοποιείς.

Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ

Δοκιμάσατε να του κάνετε restart;

ΣΕ ΒΛΕΠΩ!

Tης ΛΕΝΑΣ ΔΙΒΑΝΗ

Σε είδα στο φόρουμ των Δελφών

μπλε

μεσημέρι, αλλά

σου πήρε το τζιπ με τα αλεξίσφαιρα τζάμια και πήγε να το παρκάρει. Εσύ προχώρησες με αγέρωχο ύφος. Διέσχισες τη θάλασσα των μπλε κοστουμιών με χαρακτηριστική άνεση, αυτή που σου χάρισε τα ύπατα αξιώματα. Το δικό σου μπλε άλλωστε ξεχώριζε, ήταν πιο βαθύ και sur mesure, στα μέτρα σου. Από πίσω σου ερχόταν μια κουστωδία από μπράβους, παρατρεχάμενους, προσωπικούς φωτογράφους που έψαχναν τη γωνία που θα αναδείκνυε τις γωνίες του προσώπου σου και θα ελαχιστοποιούσαν τις αγωνίες μας. Εσύ μπροστά, η φρεγάτα της εξουσίας, και πίσω σου όσοι ζουν για να σε στηρίξουν ώστε να μην πέσεις από το βάθρο σου. Σχηματίζατε ένα επιθετικό τρίγωνο που εμβόλιζε το ηλιόχαρο τοπίο και προχωρήσατε μέχρι το αμφιθέατρο, όπου είχε συμφωνηθεί να δώσεις την παράστασή σου. Ανέβηκες και κάθισες στην πολυθρόνα στητός, ενώ τα φλας άστραφταν. Ένας μπράβος με τατουάζ ένα περίστροφο πίσω από το αυτί ήλεγχε τον χώρο για να εξουδετερώσει τους εχθρούς που δεν είχες ήδη εξουδετερώσει εσύ. Οι παρατρεχάμενοι κάθιδροι έσπευδαν να πιάσουν τα μπροστινά καθίσματα για να τους βλέπεις ότι σε βλέπουν. Βαριόσουν και πεινούσες, αλλά τι να κάνεις; Η εξουσία έχει το τίμημά της. Άρχισες να μιλάς μηχανικά, ενώ από μέσα σου σκεφτόσουν αν θα παραγγείλεις φαγκρί ή καραβίδες στη Μαρίτσα στο Γαλαξίδι αργότερα.

-Σ’ αρέσει η ζακέτα μου; -Ψαγμενιά.

-Μου την πήρε η μάνα μου. (Συζήτησηνεαρώναντρών,κινηματογράφος Αθήναιον,Πέμπτηβράδυ)

Νεαρό ζευγάρι στο μετρό. Η κοπέλα εξηγεί στο αγόρι: «Έμαθα ότι στο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος κάθε πανσέληνο κάνουν δωρεάν κάποιες δραστηριότητες όπως ποδηλατάδες, μουσική κ.λπ. και μπορείς να κοιμηθείς

Παρασκευήαπόγευμα)

Συζήτηση ανάμεσα σε πενηντάρηδες: -Πολύ θα ήθελα να πάμε μαζί Rotting Christ. -Μπα, δεν θα με αντέξει η μέση μου, αν και το θέλω πολύ. -Μα θα είμαστε στα καθίσματα. -Rotting Christ σε καθίσματα; Ντροπή.

(Νέον,Ομόνοια, Δευτέρααπόγευμα)

«Σιγά μην τα μαγείρεψε αυτή. Έτοιμα τα πήρε, καλέ, τα φαγητά και μας είπε ότι τα έφτιαξε αυτή». (Πενηντάρεςστομετρό. Ευαγγελισμός,Δευτέραπρωί)

ΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΜΑΣ

Αυτή την εβδομάδα το σχεδιάζει ο Mateo

Andrea. Εγγονός και γιος καλλιτεχνών

(πατέρας του είναι ο Pat Andrea) και μέλος της οικογενειακής καλλιτεχνικής κολεκτίβας

All 4 art, ο

γεννήθηκε

Υπάλληλος: Σημειώστε το e-mail μου για να μου στείλετε τα αρχεία. Είναι (τάδε), παπάκι, γιαχού, τελεία, τζι-αρ. Προϊσταμένη: Μισό λεπτό… το παπάκι με γιώτα; (ΔημόσιαΥπηρεσία, κέντροΑθήνας)

ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΕΝΕΣ

panikoval500@gmail.com

Αthens Voices
εκεί. Σου δίνουν λέει και υπνόσακους!» (Μπλεγραμμή,
Ένας ηλικιωμένος με απλανές βλέμμα, κρατώντας
κουλούρι, λέει σε μία περαστική νεαρή κοπέλα: «Μαμά;» (Θεμιστοκλέους&Γαμβέταγωνία,Ομόνοια) Λόγια π ό υ ακ όυ στηκαν δημ ό σ ι ω σ στην α θ η να V V
ˆ
ένα
Info
diet
18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 3
στην
με το γκράφιτι και κατόπιν σπούδασε στην Ανώτερη Εθνική Σχολή Καλών Τεχνών (ENSBA). Από τις 18 Απριλίου παρουσιάζει την πρώτη
ατομική έκθεση στην Αθήνα,
να σου ανοίξουν
Ματέο
το 1983 στο Μπουένος Άιρες όπου και πέρασε τα πρώτα παιδικά του χρόνια. Στο Παρίσι
εφηβεία του ασχολήθηκε
του
στην Alma Gallery, με το χειροποίητο κολάζ. Αυτή η φάση περιλάμβανε υφές, σκηνίσματα, κόλες, κομμάτια και street art. Αυτή η αγάπη συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Δημιουργεί κολάζ για να καταγράφει σημαντικά γεγονότα και στιγμές της ζωή του. @animous_lynx Σε είδα στο φόρουμ των Δελφών. Μόλις είχες καταφτάσει. Έτρεξαν
την πόρτα. Κατέβηκες. Φορούσες
κοστούμι – θα ήταν ανυπόφορο ένα τόσο ζεστό
τι να κάνεις; Έχει ένα τίμημα η εξουσία. Ο σοφέρ

μιΑ μερΑ στή Netcompa N y-INtrasoft

Τις πόρτες της σε φοιτητές και αποφοίτους

άνοιξε η κορυφαία εταιρία Πληροφορικής στην Ελλάδα

Ποια είναι τα νέα trends στον κλάδο της Τεχνολογίας; Ποια skills χρειάζεται για να εργαστεί κανείς σε μία ΙΤ εταιρία; Πώς θα επιλέξει τον ρόλο που του ταιριάζει πραγματικά, ώστε να εκτοξεύσει την καριέρα του; Αυτά είναι μόνο κάποια από τα θέματα που παρουσιάστηκαν και συζητήθηκαν στην Ημέρα Καριέρας με τίτλο «A day @ Netcompany-Intrasoft», κατά την οποία η εταιρία άνοιξε για πρώτη φορά τα γραφεία της στο Μαρούσι για 65 φοιτητές και πρόσφατα αποφοίτους από ελληνικά πανεπιστήμια, παρέχοντας πολύτιμες πληροφορίες και συμβουλές μέσα από ομιλίες και workshops.

Κατά την επίσκεψή τους, οι φοιτητές και οι απόφοιτοι είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν την εταιρία και την κουλτούρα της, να πάρουν σημαντικά insights για τις τελευταίες εξελίξεις στον κλάδο και για τις ειδικότητες με αυξημένη ζήτηση, αλλά και να λάβουν πρακτικές συμβουλές για το πώς να προσεγγίσουν τα πρώτα βήματα στη σταδιοδρομία τους. Συνομίλησαν με κορυφαίους επαγγελματίες της εταιρίας, οι οποίοι μοιράστηκαν τη γνώση και τις εμπειρίες τους, ενώ παρακολουθήσαν και workshops σχετικά με Software Development, DevOps, Applications Security, Business Analysis, και Software Testing.

«Με τη δράση αυτή φιλοδοξούμε να εμπνεύσουμε τους φοιτητές και να καθοδηγήσουμε αυτούς που αποφοίτησαν πρόσφατα στα πρώτα τους επαγγελματικά βήματα. Να δημιουργήσουμε μια γέφυρα μεταξύ πανεπιστημίου και εργασιακής ζωής. Είναι πραγματικά μεγάλη μας χαρά να στηρίζουμε ταλαντούχους νέους και νέες που ετοιμάζονται να γράψουν τη δική τους ιστορία στην Τεχνολογία», μας λέει ο Πέτρος Κολώνιας, HR Director της Netcompany-Intrasoft.

Η δράση αυτή αποτελεί μόνο

ένα κομμάτι των πρωτοβουλιών

που απαρτίζουν το βραβευμένο πρόγραμμα ΕΚΕ «NetcompanyIntrasoft YOUTH». Οι πιο σημαντικές πρωτοβουλίες του είναι: Η στρατηγική συνεργασία με τη

ΜΚΟ «The Tipping Point», όπου μέντορες της εταιρίας συναντούν διαδικτυακά μαθητές και μαθήτριες σχολείων σε απομακρυσμένες

σιά

χωριά

Ελλάδας, δίνοντάς

τη δυνατότητα να ανακαλύψουν τον κλάδο της Πληροφορικής. Προγράμματα πρακτικής άσκησης, ώστε να εκπαιδευτούν οι φοιτητές δίπλα στο εξειδικευμένο προσωπικό της εταιρίας και να διεκδικήσουν θέσεις εργασίας. Δωρεές τεχνολογικού εξοπλισμού σε σχολεία, πανεπιστήμια

και ΜΚΟ. Αλλά και η κορυφαία δράση «Περισσότερες νέες γυναίκες στoν κλάδο της Πληροφορικής», με στόχο να εμπνεύσει τη νέα γενιά κοριτσιών να οραματιστούν το επαγγελματικό τους

μέλλον στον κλάδο του ΙΤ.

Άλλωστε, το όραμά της είναι να αξιοποιήσει την Πληροφορική

και την Τεχνολογία προς ένα βιώσιμο, κοινωνικά υπεύθυνο και ψηφιακά ασφαλές μέλλον. Αφετηρία είναι οι ίδιοι οι νέοι που θα το δημιουργήσουν.l Από

)
πόλεις,
και νη -
της
τους
τό πΑνεπιστήμιό στήν ΑγόρΑ εργΑ σιΑσ
Σε μια εποχή που η Πληροφορική διαδραματίζει κορυφαίο ρόλο στις τεχνολογικές εξελίξεις και που ολοένα αυξάνεται η ζήτηση για τεχνολογικό ταλέντο, η Netcompany-Intrasoft, η μεγαλύτερη εταιρία Πληροφορικής στην Ελλάδα, άνοιξε τα γραφεία της σε φοιτητές και σε αποφοίτους, με στόχο να τους στηρίξει στα πρώτα τους επαγγελματικά βήματα, σε μια μέρα γεμάτη ομιλίες, workshops και πρακτικές συμβουλές. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 5

τοχή σε μια πολύ δύσκολη διαδικασία διασφάλισης κοινής εμπιστοσύνης. Το επικοινωνιακό παίγνιο του Στέφανου Κασσελάκη ούτε αποδέχεται ούτε επιδιώκει ούτε και απαιτεί την έννοια της εμπιστοσύνης. Αντιθέτως. Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ υιοθετεί ένα επικοινωνιακό μοντέλο το οποίο καθοδηγείται από κάποιον κατ΄ εξακολούθηση απατηλό δαίμονα, που οδηγεί τον πολίτη στον κόσμο της ψευδούς συνείδησης σε περιβάλλον απατηλής πραγματικότητας. Είναι προφανές πως ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ διαθέτει εγγυήσεις. Κάποιος, κάποιοι, κάπου, κάποτε, τον διαβεβαίωσαν πως με ασφάλεια και κάποιο κέρδος, όχι αναγκαστικά οικονομικό, θα μπορούσε να σκηνοθετήσει και στη συνέχεια να «παίξει» τον ρόλο ενός «Ιπτάμενου Ελληνοαμερικανού» σε μια θεατρική παράσταση διαρκείας, με ημερομηνία λήξης βεβαίως. Αυτή η «παράσταση» θα ήταν (είναι ήδη) μέρος μιας ευρύτερης αναδιάρθρωσης ενός μαραζωμένου, αντιπαραγωγικού και προφανώς αναξιόπιστου πολιτικού συστήματος, το οποίο ισορρόπησε μεν τη χώρα μετά το 2010, αλλά αδυνατεί να δρομολογήσει τη meta-global crisis πορεία της. Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ παίζει με όρους Ντέλαγουερ, σε μια κοινωνία η οποία εξακολουθεί να βιώνει τα εσώψυχά της μεταξύ Αμαλιάδας και Πύργου Ηλείας, για να είμαστε ακριβείς. Δηλαδή, μεταξύ Πισπιρίγκου και μιας πλημμυρίδας γυναικοκτονιών, συσσωρευμένης κοινωνικής βίας, ανεξέλεγκτης εκπαιδευτικής δυσμορφίας και χαρακτηριστικού τριτοκοσμικού ταλιμπανισμού. Σε αυτό το μείγμα ακροδεξιού συντηρητισμού, αναξιοπρέπειας και αναπαλαιωμένου φαλλοκρατισμού, απαξιωμένου επιπέδου ζωής και διαρκούς απειλής πτώχευσης, ψαρεύει με αυτό το απαράδεκτο κοκτέιλ αλαζονείας και ψευδεπίγραφης αφέλειας, αυτός ο ιδιοκτήτης αγνώστων μέχρι στιγμής περιουσιακών στοιχείων, που του προσφέρουν την εμπράγματη δυνατότητα απόκτησης ενός διαμερίσματος 1,8 εκατ. ευρώ, στο οποίο γίνεται και ανακαίνιση. Είναι γνωστό πως την πολιτική στρατηγική του κυβερνήτη αυτού του τόπου τη χαράσσει ένας πολύ γνωστός και εμπειρότατος Αμερικανός πολιτικός σύμβουλος. Είναι επίσης γνωστό πως ο πρώην κυβερνήτης απολαμβάνει –έτσι τουλάχιστον διαδίδεται– των υπηρεσιών της γνωστότερης εταιρείας πολιτικών συμβούλων της Γαλλίας. Οι σύμβουλοι αυτοί ασχολούνται με το «rebranding» του ονόματός του. Κοίτα να δεις. Από την Κουμουνδούρου στο …rebranding, ένα τσιγάρο δρόμος. Είναι προφανές πως στα χνάρια τους ο-

δοιπορεί και ο Στέφανος Κασσελάκης, ο οποίος μεταφέρει αμάσητα όσα τον έχουν διδάξει στο Μαϊάμι (η κατοικία του) στην πολιτεία της Νέας Υόρκης (η κατοικία Airbnb του συζύγου του), στο πανεπιστήμιο όπου σπούδασε και στο Μέιν όπου δρομολόγησε τα αστακοκάραβά του, αλλά και στο Ντέλαγουερ όπου σύστησε τις εταιρείες του. Έχουμε να κάνουμε με ένα τσουνάμι εισερχόμενης επικοινωνιακής κουλτούρας με εισαγόμενη πληροφορία επιπέδου λεωφόρου Μάντισον, όπου ήδη χαροπαλεύει η λαβωμένη αμερικανική λαϊκούρα; Ναι, διότι το μείγμα νεοπλουτισμού στο Κολωνάκι, με τουπέ αριστερού και προφίλ καπιταλιστή τυχοδιώκτη, με μια σκυλίτσα αγκαλιά, παρέα με τον δημοσιογράφο σε ψηφιακό γραφικό που παραπέμπει σε ντεμέκ Χουντίνι, είναι προϊόν εξελιγμένης λαϊκούρας της παρηκμασμένης πια Ανατολικής Ακτής.

Επιμύθιον

Είναι φανερό πως ο ΣΥΡΙΖΑ δεν ανήκει σε κάποια Αριστερά όπως την αντιλαμβανόμαστε έως σήμερα, ούτε και το

δυτικό πολιτικό σύστημα είναι πλέον

εκείνο που ξέραμε, ένας αποτελεσματικός διαχειριστής της μεταπολεμικής

φιλελεύθερης οικονομίας. Οι σταθερές

στο οικονομικό πεδίο αντικαθίστανται από ρευστές εναλλακτικές. Η εκθετική διόγκωση της κυκλοφορίας

Ο ΣτέφανΟΣ Κασσελ αΚ ησ Οχυρώνέ ται πιΣώ από μια ασύμβατη

μέ τ Ο αξιώμ α τ Ου

δηθεν αφε λεια, την

όπόι α χρησιμόπόιει

ώΣ πρΟπέτα Σμα

καπνΟυ πρΟκ έιμένόύ να μην

απαντησει ε ύθεωσ

στα αύ τ όνόητα

μαύρου χρήματος παγκοσμίως, η δίχως τέλος ενίσχυση των ανισοτήτων, η αδυναμία των ΗΠΑ να διασφαλίσουν τον γεωστρατηγικό τους ρόλο, η απότομη ανάδυση μιας γεωπολιτικής και γεωοικονομικής πολυπολικότητας στον πλανήτη, όλα αυτά μαζί και το καθένα ξεχωριστά συνέβαλαν στη δομική αλλοίωση των δεδομένων στη δυτική δημοκρατία. Αποτέλεσμα όλων των παραπάνω είναι η επανάκαμψη του φαινομένου του λαϊκισμού ως κινήματος στα χρόνια των μεσαίων δεκαετιών, κυρίως στη Λατινική Αμερική. Ένα αυθεντικό δείγμα αυτού του κινήματος ήταν ο Περονισμός, είτε με

τη μορφή του αρχιτέκτονά του, του ι-

δίου του Περόν, είτε στην καρικατούρα του, όπως αυτή διαμορφώθηκε από τη σύζυγό του, Εβίτα Περόν.

Σε αυτόν τον ρυθμό ενός αναπαλαιωμένου τάνγκο στριφογυρίζει ο δίχως πολιτική ταυτότητα Στέφανος Κασσελάκης, ο οποίος επιχειρεί να παντρέψει τον σύγχρονο Τραμπισμό με το αργεντίνικο αρχέτυπο του Περονισμού. Θα μπορούσε να ήταν ένα ομολογουμένως εξαιρετικά διασκεδαστικό εγχείρημα –ως θεατρική παράσταση βεβαίως– υπό τους, σε βαλκανική παραλλαγή, ήχους του εμβληματικού «Don’t cry for me Argentina». A

18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 7

Κρυστάλλησ Γλυνιά δάΚη

Το βράδυ της προηγούμενης Παρασκευής προς Σάββατο, βράδυ που έλειπα από το σπίτι μου στο Λαγονήσι, άνοιξε

η γκαραζόπορτα του κήπου και βγήκαν έξω τα δύο από τα τρία μου σκυλιά: η Μπρούνα το λυκόσκυλο, ετών 9, και ο Μάρκος το μπασταρδάκι μας, ετών 11, τυφλός. Η Μπρούνα είναι μεγάλη αλήτισσα. Την είχα σώσει, αδέσποτη, από τα χιόνια, πριν 3 χρόνια και μου φαίνεται ότι ακόμα δεν είχε λησμονήσει την ελεύθερη ζωή της ― την έχω ξαναπιάσει να προσπαθεί να φύγει όταν ανοίγει η γκαραζόπορτα και μια φορά που ο μηχανισμός είχε βραχυκυκλώσει (μετά το γυρίσαμε στο χειροκίνητο αλλά, όπως βλέπετε, το αποτέλεσμα ήταν το ίδιο, δυστυχώς), είχε ξεπορτίσει νυχτιάτικα παρόλο που ήμασταν στο σπίτι. Είχε πάρει, δε, μαζί της και τον Μάρκο. Θα περίμενε κανείς ότι κύριος αυτός, ουδέποτε αδέσποτος μετά τους 6 πρώτους μήνες της ζωής του και τυφλός ων, δεν θα ξεμυτούσε αλήτικα· αλλά το λέει, φαίνεται, η καρδούλα του.

Της
Ο Μάρκος μόλις βρέθηκε
Η ιστορία του
10 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
12 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
Patrick Tatopoulos

Ανακάλυψε τη μαγεία του Thermomix® και του Cookidoo®

Το Thermomix® αποτελεί μια επαναστατική συσκευή κουζίνας που συνδυάζει πολλαπλές λειτουργίες, όπως μίξη, τεμαχισμό, ζύμωμα, μαγείρεμα και άλλα, παρέχοντας μια ολοκληρωμένη λύση για τις καθημερινές ανάγκες στην κουζίνα

παγκοσμίως προσφέρει πολλές δυνατότητες, μεταξύ των οποίων ο εβδομαδιαίος προγραμματισμός γευμάτων, η λίστα αγορών και η προσαρμογή των μερίδων στις ανάγκες του κάθε νοικοκυριού. Και όλα αυτά τα βλέπει κανείς στο laptop του, στο κινητό του και απευθείας στην ενσωματωμένη οθόνη του Thermomix®TM6! Ο Όμιλος Vorwerk , η εταιρεία πίσω από το Thermomix®, επεκτείνει δυναμικά τη δραστηριότητά του στην ελληνική αγορά διαβλέποντας σε αυτήν ισχυρή δυναμική λόγω της γαστρονομικής της παράδοσης, της οικονομικής της σταθερότητας και της αυξανόμενης ζήτησης της αγοράς για λύσεις μαγειρικής στο σπίτι. Πρόκειται για μια καινοτόμο εταιρεία πωλήσεων, που βασίζεται στις πελατειακές σχέσεις και προωθεί τα προϊόντα της, τα οποία χαρακτηρίζονται από τεχνολογία αιχμής, μέσω των άμεσων πωλήσεων. Η ενίσχυση της παρουσίας της στην ελληνική αγορά παρέχει την ευκαιρία σε ακόμα περισσότερους Έλληνες να γνωρίσουν από κοντά το οικοσύστημα Thermomix® και τα πλεονεκτήματά του είτε ως επαγγελματική ευκαιρία είτε ως έναν προηγμένο βοηθό μαγειρικής στο σπίτι, ο οποίος απλοποιεί διαδικασίες και καθιστά τα gourmet γεύματα εύκολα προσβάσιμα σε όλους. Η κοινότητα

Περιζήτητες είναι πλέον οι λύσεις μαγειρικής στο σπίτι καθώς αποτελούν την απάντηση στους απαιτητικούς ρυθμούς της καθημερινότητας. Ζητούμενο για κάθε σύγχρονο νοικοκυριό είναι η παρασκευή γευμάτων υψηλής γαστρονομικής αξίας με ευκολία και ταχύτητα. Και σε αυτό το σημείο είναι που μπαίνει στο παιχνίδι το Thermomix® Το Thermomix® αποτελεί μια επαναστατική συσκευή κουζίνας που συνδυάζει πολλαπλές λειτουργίες, όπως μίξη, τεμαχισμό, ζύμωμα, μαγείρεμα και άλλα, παρέχοντας μια ολοκληρωμένη λύση για τις καθημερινές ανάγκες στην κουζίνα. Η ενσωματωμένη στο Thermomix® TM6 εφαρμογή Cookidoo®, είναι μια ψηφιακή πλατφόρμα που παρέχει περισσότερες από 90.000 καθοδηγούμενες συνταγές από όλο τον κόσμο, τις οποίες μπορεί κανείς να ακολουθήσει βήμα βήμα. Το Cookidoo®
του να
καταστεί
μεγα-
γαστρονομική βιβλιοθήκη
των παθιασμένων chef και συμβούλων μοιράζεται πλήθος συνταγών και tips μέσα από το Cookidoo® και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ενδυναμώνοντας την κοινότητα και διατηρώντας την συνεχώς ενήμερη. Δοκιμάστε το Thermomix® και θα διαπιστώσετε ότι είναι έρωτας με την πρώτη ματιά. Όποιος το χρησιμοποιήσει έστω και μία φορά… δεν μπορεί να επιστρέψει σε άλλους τρόπους παρασκευής γευμάτων. Γιατί είναι εύχρηστο, γρήγορο, απολαυστικό και προσβάσιμο σε όλους. Αναβαθμίζει την εμπειρία μαγειρικής στο σπίτι είτε αφορά έμπειρους στη μαγειρική είτε εκείνους που κάνουν τα πρώτα τους βήματα στην κουζίνα και αναζητούν απλές και ακριβείς λύσεις μαγειρικής. Και το καλύτερο; Μπορείτε να το δοκιμάσετε πριν το αγοράσετε. Aπλώς κλείστε μια δοκιμαστική επίδειξη με έναν έμπειρο σύμβουλο Thermomix® στην ιστοσελίδα της εταιρείας:
Το μαγείρεμα στο σπίτι ανεβαίνει επίπεδο
, πέραν
έχει
η
λύτερη
thermomix.gr
advertoriaL a . v . 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 15

Οδός Αθηνάς 24, μπροστά από ένα γκράφιτι που ανακαλύψαμε τυχαία καθώς περπατούσαμε στους δρόμους γύρω από τη Βαρβάκειο Αγορά. Ιούνιος 2022.

Ιούλιος 2022, στο πλοίο για Άνδρο. Με τη Ρόμα!

Γυρίζοντας το βίντεο κλίπ για το τραγούδι «Don’t Ever Leave» με Alex Sid και Δημήτρη Νάσιο (aka Quasamodo), Μάταλα, 2024.

Στο μουσείο της Ακρόπολης. Νυχτερινή ξενάγηση από τον Γενικό Διευθυντή του μουσείου Ακρόπολης Νικόλαο Σταμπολίδη, Οκτώβριος 2021.

Ο Eric Burdon μας ξεναγεί

16 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
18 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
O νο 1 λόγος να αγοράσεις ένα smartphone που ξεχωρίζει; Η άψογη κάμερά του. Γι’ αυτό, το νέο Xiaomi 14 Ultra είναι για σένα! Είναι σίγουρα το πιο ισχυρό και εντυπωσιακό smartphone που έχει κατασκευάσει η Xiaomi ως τώρα. Με ένα επαγγελματικό σύστημα τεσσάρων καμερών με εκπληκτική εμβέλεια εστίασης από 12mm έως 120mm, δεν θα σταματήσεις να απαθανατίζεις τις πιο fun στιγμές σου. Και όσο για την ποιότητα της εικόνας; Ασύλληπτα καλή, ακόμα και στις πιο δύσκολες λήψεις. Επίσης, η καινοτόμος οθόνη All Around Liquid Display χαρίζει μοναδική χρήση και καθηλωτική εμπειρία θέασης. Το καλύτερο; Έως τις 28/4, ισχύει η early bird προσφορά, όπου με την αγορά του ολοκαίνουργιου Xiaomi 14 Ultra, οι Xiaomi fans θα λάβουν το νέο ρολόι Xiaomi Watch S3 αξίας €179 και το full φωτογραφικό κιτ της συσκευής. Δεν θα βρεις πιο ωραίο πασχαλινό δώρο, trust me! Tα προϊόντα της Xiaomi είναι διαθέσιμα από το δίκτυο συνεργατών της Info Quest Technologies, επίσημο διανομέα της Xiaomi για την Ελλάδα και την Κύπρο. Xiaomi 14 Ultra Το smartphone στα καλύτερά τουhttps://www.mistore-greece.gr Επιμέλεια: MΑΡΙΑ ΙΩΑΝΝΑ ΣΙΓΑΛΟΥ 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 19

Αντιγράφω τοπριντενός ζώουεπειδή μουαρέσει νααντιγράφω τονΘεό.Νομίζω ότιοΘεός είναιοπιο φανταστικός σχεδιαστής. -RobertoCavalli Επιμέλεια:

ΙΩΑΝΝΑ ΣΙΓΑΛΟΥ CHANEL BEAUTY Παλέτα σκιών Éclat de Nuit €388 OAS Μαγιό Kalahara Jagger €140 ESSENTIAL ANTWREP Παντελόνα με ζεμπρέ πριντ €235 ADIDAS x WALES BONNER Παπούτσια Samba EMILIO PUCCI Σιλκ τοπ Iride €490 ETRO Γυαλιά ηλίου INTIMISSIMI Μπούστο Secret Garden €49,90 KALOGIROU Τακούνια Jacquemus Slingbacks Duelo B €650 KALOGIROU Τσάντα Roberto Cavalli €1.290 LUISA WORLD Σιλκ κιμονό/φόρεμα Anemone GUERLAIN Άρωμα Florabloom από τη σειρά Aqua Allegoria TOMMY HILFIGER Σακάκι gingham oversized €278,90 20 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
MΑΡΙΑ

μικρό ψαράκι από τα

ματα; Με ποιους τρόπους επηρεάζουν οι τεχνολογικές εξελίξεις τον τομέα της υγείας; Δέκα χρόνια από το ξεκίνημά του, το Athens Science Festival επιμένει να συνδέει τις επιστήμες με την καθημερινή ζωή ανοίγοντας μονοπάτια γνώσης σε επισκέπτες κάθε ηλικίας. Με την παρέα ή με τα παιδιά σας, όσοι δώσετε ραντεβού έως τις 21 Απριλίου στην Τεχνόπολη θα έχετε την ευκαιρία

Βι Β λιο Σινεμά Γεύ Σ η Θ εά τρο μ ο ύΣ ικ η τε χνη Διαδραστικά εκθέματα, ενδιαφέροντα πειράματα, καταξιωμένοι ομιλητές. Το δημοφιλές φεστιβάλ επιστήμης επιστρέφει με δράσεις για μικρούς και μεγάλους «Tales of change» στο Athens Science Festival Μ πορεί η τεχνητή
μαλάια να δώσει απαντήσεις σε σύγχρονα
ζητή-
να ανακαλύψετε «Ιστορίες αλλαγής» με επίκεντρο κρίσιμες προκλήσεις της εποχής μας.
πρόγραμμα
φιγουράρουν, μεταξύ άλλων, η δρ Jill Tiefenthaler, CEO της National Geographic Society, ο δρ Lars Rasmussen, συνιδρυτής των Google Maps και πρώην director of engineering στο Facebook, ο καθηγητής του Πανεπιστημίου της Γενεύης και βραβευμένος για την έρευνά του στον τομέα της γενετικής Στυλιανός Αντωναράκης και η διευθύντρια ερευνών και επικεφαλής του εργαστηρίου Δενδρίτες στο Ινστιτούτο Μοριακής Βιολογίας και Βιοτεχνολογίας του ΙΤΕ, Παναγιώτα Ποϊράζη Η τεχνητή νοημοσύνη πρωταγωνιστεί στη φετινή διοργάνωση με τις σχετικές δράσεις να περιλαμβάνουν και εργαστήρια εξερεύνησης των δυνατοτήτων της στην πρωτότυπη σύνθεση λογοτεχνικού κειμένου και μουσικής. Δεν λείπουν, φυσικά, οι εκθέσεις και τα διαδραστικά παιχνίδια με επίκεντρο τον πλανήτη, αλλά και οι δραστηριότητες για… επιστήμονες από κούνια. Το Athens Science Festival 2024 διοργανώνεται από τον οργανισμό «Επιστήμη Επικοινωνία - SciCo», το British Council και την Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων. -Ιωάννα Γκομούζα INFO Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων, Πειραιώς 100, Γκάζι, Έως 21 Απριλίου, Πέμ.-Παρ. 17:00-23:00, Σάβ.-Κυρ. 11:00-23:00
νοημοσύνη να μας βοηθήσει στην πρόβλεψη πυρκαγιών; Γίνεται ένα
Ι-
ιατρικά
Στο
των ομιλητών
Nick St.Oegger Jill Tiefenthaler Lars Rasmussen Rex J. Walheim
© Official N a S a Ph O t O 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 21
Lucy Hawkes

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

Μη χάσετε αυτή

την εβδομάδα

➊ Η επιστροφή του Κωνσταντίνου Καρύδη

Θέατρο, συναυλίες, εκθέσεις, προβολές. Πολιτιστικές προτάσεις

που μας ιντριγκάρουν αυτό το επταήμερο.

Της ΙΩΑΝΝΑΣ ΓΚΟΜΟΥΖΑ

➋ Ο Άντριου Σκοτ στο «Vanya»

Μόνος στη σκηνή για περίπου 100 λεπτά, ο Ιρλανδός βραβευμένος ηθοποιός –ο Τζιμ Μοριάρτι του τηλεοπτικού «Σέρλοκ»

και ιερέας στο «Fleabag»,

ταλαντούχος κύριος Ripley

Για να καταχωριστείτε στους οδηγούς της A.V., στείλτε δελτία Τύπου 2 εβδομάδες πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Ταχυδρομικώς στη διεύθυνση Χαρ. Τρικούπη 22, 10679 Αθήνα ή στο fax 210 3617310 ή στο avguide@athensvoice.gr

Νέτφλιξ–βρίσκεται αντιμέτωπος με το σύμπαν του τσεχοφικού δράματος που διερευνά την πολυπλοκότητα των ανθρώπινων συναισθημάτων. Στην καινούργια διασκευή του Σάιμον Στίβενς,

➌ Μια «Θητεία»

για τον Στέλιο Φαϊτάκη

Έξι μήνες από το πρόωρο «φευγιό» του ζωγράφου από τη ζωή, επτά καλλιτέχνες της γενιάς του, αλλά και φιγούρες του Φώτη Κόντογλου συναντιούνται σε

ένα αφιέρωμα που φανερώνει και τις κοινές τους καταβολές, δηλαδή όσα διδάσκει η βυζαντινή ζωγραφική γλώσσα και αναπλάθονται σε συνθέσεις κοσμικού περιεχομένου. Πλάι στο «Για τη βελτίωση της γεωργίας» του Φαϊτάκη, παρουσιάζονται δημιουργίες των Κώστα Λάβδα, Μανώλη Μπιτσάκη, Φίκου, Georgia Fambris, Νίκου Μόσχου, Φώτη Βάρθη, Ιωάννας Καφίδα. Επιμέλεια: Γιώργος Μυλωνάς Roma Gallery

23 Απριλίου έως

25 Μαΐου (εγκαίνια στις 19:00)


Προσεκτικός και ταλαντούχος, ξέρει σύμφωνα με καταξιωμένους
των µουσικών φράσεων» και «να κατανοεί την “καρδιά” των έργων». Έχοντας συνεργαστεί µε εµβληµατικά σύνολα (όπως οι Φιλαρµονικές της Βιέννης, του Βερολίνου, του Έλβα και του Μονάχου), ο βραβευμένος µαέστρος φτάνει στην Αθήνα με την Chamber Orchestra of Europe για να μας παρασύρουν σε ένα ταξίδι στον μουσικό χρόνο, με έργα Μπετόβεν, Σοστακόβιτς, Σνίτκε, Σκαλκώτα και Κούκου. Μαζί τους συμπράττει και ο 28χρονος βιρτουόζος πιανίστας Γιαν Λισέτσκι. Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, 20 Απριλίου στις 20:30
κριτικούς να «αφουγκράζεται τις πιο λεπτές αποχρώσεις
ερμηνεύει όλα τα πρόσωπα του έργου κερδίζοντας πεντάστερες κριτικές. Την Πέμπτη θα τον απολαύσουμε και στην Αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη του Μεγάρου χάρη στη μαγνητοσκοπημένη μετάδοση του National Theatre Live από το θέατρο The Duke of York’s του Λονδίνου. Μέγαρο Μουσικής Αθηνών 18 Aπριλίου στις 20:00 ➎ «Η λέαινα» του Ματέο Αντρέα Δυόμισι χρόνια από την πρώτη έκθεση στην Ελλάδα –μαζί με τα υπόλοιπα μέλη της καλλιτεχνικής του οικογένειας–, ο 41χρονος γιος του Πατ Αντρέα μάς συστήνει τη δουλειά του της τελευταίας διετίας. Εξερευνώντας την ένταση μεταξύ μορφής, μνήμης και οπτικής αντίληψης, ξετυλίγει στο χαρτί και στον καμβά τις ζωγραφικές αλληγορίες του. Μια εικονογραφία γεμάτη μιξογενή πλάσματα με γυναικείο πρόσωπο, οι πίνακές του επιδιώκουν να θέσουν ερωτήματα σχετικά με τη φύση του κόσμου και την ικανότητα να βλέπουμε. Alma Gallery, 18 Απριλίου έως 18 Μαΐου (εγκαίνια στις 19:00-22:00) ➍ Άκουσε τα νέα τους Καινούργια κομμάτια, σε πιο dance ρυθμούς, με electro, synthwave και nudisco στοιχεία, από την δισκογραφική τους δουλειά που αναμένεται στο τέλος του 2024, φέρνουν οι Magenta Flaws. Από το live τους δεν θα λείψουν και παλιότερες
από τα
Εδώ μας
και ο One of Vas με το ολοκαίνουργιο single «Mirror», σόλο παραγωγές του, ακυκλοφόρητο υλικό, αλλά και κομμάτια από τις συνεργασίες που έχει κάνει έως σήμερα. Ρομάντσο, 20 Απριλίου στις 21:00
αλλά και ο νέος
στο
κυκλοφορίες
«Corridor» και «Saturation».
δίνει ραντεβού
©Thomas B R ill
© m a R c B R enne R «For the improvement of cultivation» 22 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
©Julia Wesel Y

➏ Από τη Δράμα και το Αμβούργο στην Ίριδα Στο στέκι του Κινηματογραφικού Τομέα του Πολιτιστικού Ομίλου Φοιτητών του Πανεπιστημίου Αθηνών ταξιδεύουν για τρία βράδια και με ελεύθερη είσοδο οι σπουδαστικές ταινίες που διαγωνίστηκαν το 2023 στο σχετικό πρόγραμμα στο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας. Παράλληλα, θα προβληθούν γερμανικές ταινίες μικρού μήκους από τη δεκαετία του ’80 έως και σήμερα, που παρουσιάζει το αντίστοιχο φεστιβάλ του Αμβούργου.

Κινηματογράφος Ίριδα, 19 έως 21 Απριλίου στις 19:00 & 20:30

ΧΑΣΕΙΣ

 ART

4 HORSES

Η μεγαλύτερη

συλλογική έκθεση της street art σκηνής της Αθήνας για τη διάσωση των αδέσποτων αλόγων του Υμηττού

Περισσότεροι από 40 καλλιτέχνες δίνουν ραντεβού το Σάββατο 20 Απριλίου, στον χώρο I Am Art Athens, στην οδό Νότη Μπότσαρη 10, στο Κουκάκι, από τις 18.00 έως τις 23.00, στη μεγαλύτερη συλλογική έκθεση της street art σκηνής της Αθήνας, για τη διάσωση των αδέσποτων αλόγων του Υμηττού. Η Cosmos Lac, η ελληνική εταιρεία που παράγει σπρέι από το 1982, ανέλαβε την πρωτοβουλία να διοργανώσει μια καλλιτεχνική εκστρατεία προκειμένου να ευαισθητοποιήσει το

κοινό και να βοηθήσει. Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να δουν τα έργα, να γνωρίσουν τους καλλιτέχνες, να απολαύσουν τη street και casual ατμόσφαιρα και να αγοράσουν το

έργο της επιλογής

τους ενισχύοντας αυτόν τον ξεχωριστό σκοπό. Όσοι δεν επιθυμούν να αγοράσουν κάποιο έργο, θα μπορούν να ενισχύσουν την εκστρατεία μέσω δωρεάς στο donation box που θα βρίσκεται στον χώρο ή μέσω τραπέζης. Τους επισκέπτες θα περιμένουν πολλές εκπλήξεις, happenings, καθώς και η ομάδα της Help Horses που θα ενημερώνει για τη δράση της. - Δ.Α. ➑ Είναι ο Lefty «Rogue»; Μετά τις σπουδές του στο SAE Technology Group Athens και στο Conservatorium van Amsterdam, το συναυλιακό του ντεμπούτο στο εξωτερικό και guest εμφανίσεις στην Ελλάδα, ο Λευτέρης Πορτοκάλογλου παρουσιάζει στην Αθήνα το πρώτο του EP. Μας προϊδεάζει για ένα πάντρεμα μουσικών ειδών (trap, drill, rock & pop punk) με full μπάντα και καλεσμένους. ΙΛΙΟΝ plus 18 Απριλίου από τις 21:00

➒ Οι Ozric Tentacles στην Αθήνα

Rock n roll από τη vintage αλλά και τη νέα γενιά του ψυχεδελικού ήχου την Παρασκευή στον Ταύρο. Μετά την Ολλανδία, την Ελβετία, την Ιταλία, αλλά και τους βόρειους γείτονές μας, η βρετανική μπάντα που δηλώνει παρούσα

trippy rock των Naxatras, ενώ τη βραδιά θα ανοίξουν οι Silas & Saski

folk τους.

Music Club, 19 Απριλίου στις 20:30 ➐ «Βίρα τις άγκυρες» από το ΚΘΒΕ Μετά τη Θεσσαλονίκη, όπου το παρακολούθησαν περισσότεροι από 25.000 θεατές, το μουσικοθεατρικό έργο των Θανάση Παπαθανασίου και Μιχάλη Ρέππα, που σκηνοθετεί ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος Αστέριος Πελτέκης, «κατηφορίζει» για δέκα παραστάσεις στο Παλλάς. Μια αναδρομή στην ιστορία της ελληνικής επιθεώρησης, αντλεί υλικό από αυτοβιογραφίες μεγάλων πρωταγωνιστριών και παρουσιάζει τη μάχη επιβίωσης που έδιναν οι ηθοποιοί και οι συντελεστές της, με φόντο σημαντικά ιστορικά γεγονότα της εποχής. Τα σκηνικά υπογράφει ο Μανόλης Παντελιδάκης, τα κοστούμια ο Νίκος Χαρλαύτης και τις χορογραφίες ο Δημήτρης Παπάζογλου. Θέατρο Παλλάς, από 19 Απριλίου

Να δίνω στα αντικείμενα με γενναιότητα τα σχήματα που μου υποβάλλει η δική μου προσωπική αισθητική αντίληψη για τις φόρμες ή τα χρώματα, ανάλογα με την ιδιοσυγκρασία μου», σημείωνε η Άλεξ Μυλωνά το 1956. Λόγια και έργα της μεταπολεμικής γλύπτριας, η οποία επεδίωξε τη γεωμετρική λιτότητα, την αιχμηρότητα, τη μετωπικότητα και την εναρμόνιση των αντιθέτων, φιλοξενούνται στο μουσείο που δημιούργησε στο Θησείο, εγκαινιάζοντας το αφιέρωμα «Τέσσερις καλλιτέχνιδες, Τέσσερις στάσεις» MOMus-Μουσείο Άλεξ Μυλωνά 20 Απριλίου έως 9 Ιουνίου (εγκαίνια στις 12:00)

 Οι Πινόκιο του Κωνσταντίνου Πάτσιου Ένα παλίμψηστο με σύμβολα και εικόνες που συνδέουν τον ενήλικο κόσμο με τον παιδικό, «χτίζει» ο γνωστός καλλιτέχνης στην έκθεσή του «“My father had a big nose”, Objects and toys from an aggressive childhood». Πρωταγωνιστής σε επιτοίχια έργα, γλυπτά, video και NFTs ο Πινόκιο, που με τη μεγάλη μύτη του εκφράζει μια απωθημένη εμπειρία ή επιθυμία, ενώ δεν λείπουν οι Μαντόνες και η φιγούρα του Ναπολέοντα. The Blender Gallery 19 Απριλίου έως 24 Μαΐου  Moro, Τότσικας και Douard στον Πειραιά Τριπλά εγκαίνια στην γκαλερί της Σύλβιας Κούβαλη. Μπαίνοντας από την οδό Πολυδεύκους, το εύθραυστο « » της Μιλανέζας Liliana Moro μας προσκαλεί σε μια συνθήκη ισορροπίας μεταξύ ασφάλειας και κινδύνου, ενώ κατόπιν αποκαλύπτονται δύο εξίσου εμβληματικά έργα της: η χρηστική εγκατάσταση «Τέσσερις εποχές» και το μεγάφωνο που εκπέμπει «Χωρίς τέλος» παραλλαγές του Pandiera Rossa. Ο χώρος της ζωής μπαίνει στην τέχνη και στη δουλειά του Θανάση Τότσικα, ο οποίος παρουσιάζει βιωματικά ζωγραφικά και γλυπτικά έργα βγαλμένα από τη φύση, το σπίτι του. Παράλληλα, ο David Douard εκθέτει νέα κολάζ σε χαρτί και έργα από μεικτά υλικά. Rodeo, 21Απριλίου έως 1 Ιουνίου (εγκαίνια στις 18:00-23:00)  Διά χειρός Άλεξ Μυλωνά «Νομίζω πως
εαυτό μου.
το κυριότερο είναι να είμαι ειλικρινής με τον
ΜΗΝ ΤΟ
το
«A diary of sexual solitude» Σκηνοθεσία: Νίνα Αλεξανδράκη © Mike R AFA il Painting and collage on paper ©ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΚΟΥ
18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 23
από τα μέσα των 80s στη δισκογραφία και τη σκηνή, έρχεται και στην Ελλάδα. Την αθηναϊκή εμφάνισή τους θα συνοδεύσει το
με
ambient
Fuzz Live
Θανάσης Τότσικας, «Η φύση το σπίτι Μου»

ΓΕΥΣΗ

Επιμέλεια

ΝΕΝΕΛΑ

ΓΕΩΡΓΕΛΕ

Μακαρούνες

Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΒΝΑΤΣΙΟΥ Κ

αυτός Αύγουστος στην αμμουδιά της Γαύδου. Είμαστε 20 χρονών, λεφτά πολλά δεν υπάρχουν. Διαθέτουμε, όμως, ένα πρωτόγονο ψαροντούφεκο.

Τα αγόρια της παρέας βουτούν. Ώρες μετά επιστρέφουν με δύο ψαράκια, στη σκηνή υ-

πάρχουν κονσέρβες κουβαλημένες από την Αθήνα – κάτι θα γίνει. Πρώτα όμως πρέπει να βγάλουμε τα ψάρια από το άγκιστρο. Κανείς δεν θέλει να το κάνει. Ο Villem γονατίζει στην άμμο. Ακουμπάει το δεξί του χέρι στο πλευρό του ψαριού, μοιάζει να το χαϊδεύει. Ύστερα λέει σιγανά, σχεδόν από μέσα του: «Σ’ ευχαριστώ» Στα χρόνια

περάσανε, έχω πολλές μαγειρικές ιστορίες να θυμηθώ από τον Villem Keizer. Αλλά εκείνο το «ευχαριστώ» στο ψάρι της Γαύδου πιστεύω ότι συνοψίζει καλύτερα απ’ όλες το πώς αυτός ο άνθρωπος αντιλαμβάνεται την πρώτη ύλη και, κατά συνέπεια, τον τρόπο που μαγειρεύει. Ο Villem Keizer έχει το όνομα του Ολλανδού παππού του, αλλά είναι γεννημένος και μεγαλωμένος στην Ελλάδα. Τελείωσε τη Le Monde και λίγο μετά, μόλις στα 21 του χρόνια, άνοιξε τις Μακαρούνες στο εξωτικό Μενίδι. Χειροποίητα ζυμαρικά (before it was cool), νόστιμες συνταγές, χαμηλές τιμές. Γίνεται πάταγος. Μια μέρα στις Μακαρούνες μπαίνει ο sommelier Βαγγέλης Τσούκος Το φαγητό τού αρέσει τόσο πολύ, που κάθε εβδομάδα ανεβαίνει μέχρι το Μενίδι. Μετά από πολλές απανωτές επισκέψεις προτείνει στον Villem να συνεργαστούν. Έτσι, οι δεύτερες Μακαρούνες ανοίγουν στο Περιστέρι, και στο ίδιο σημείο βρίσκονται ακόμα και σήμερα, 9 χρόνια μετά.

Το σήμερα είναι ένα ανοιξιάτικο βράδυ

Δευτέρας. Ο Villem μαγειρεύει στην ανοιχτή

κουζίνα, πάντα στο πόστο του, ξέρω ότι δεν

θα τον δω πριν βγάλει και την τελευταία πα-

ραγγελία. Έτσι έχω χρόνο να παρατηρήσω

τους θαμώνες στη σάλα. Τριαντάρηδες που

πίνουν (ωραία) κρασιά, οικογένειες με μικρά

παιδιά κι άλλες με μεγαλύτερα. Καμιά ηλικία

δεν λείπει. Την ώρα που φεύγει η τελευταία

παρέα, ακούω μια κυρία να λέει στον Villem:

«Πόσο σας ευχαριστούμε και σήμερα! Ήταν

όλα υπέροχα για ακόμη μία φορά». Ρωτάω τον παλιό μου φίλο –και σήμερα φτασμένο σεφ–αν η πελατεία του είναι σταθερή. «Υπάρχουν άνθρωποι που έρχονται

του μαγαζιού είναι Μακαρούνες και έχουμε ζυμαρικά. Στην πραγματικότητα, αν κι έχουμε ιταλικές επιρροές, δεν είμαστε ιταλικό εστιατόριο. Η κουζίνα είναι ιταλική κι ελληνική, και πάει λίγο πέρα από τα σύνορα. Εγώ ήθελα να δείξω ότι αυτές οι δυο κουζίνες παντρεύονται όμορφα. Δεν έχω, ρε παιδιά, καρμπονάρα, έχω κατσικάκι με αγκινάρα (γέλια)! Επίσης, ποιος Ιταλός θα έβαζε παστουρμά σε ζυμαρικά με καραβίδες; Κι όμως, ταιριάζει πολύ» Τα Paccheri με τις πεντάφρεσκες καραβίδες έχουν ψιλοκομμένο αρμένικο παστουρμά, που πραγματικά

Νόστιμη. Γεμάτη γεύση που δεν ξεχνάς, γιατί οφείλεται στην έμφυτη ικανότητά του να συνδυάζει υλικά και με αυτά να φτιάχνει πιάτα που δεν θα σκεφτόταν κανείς. Όπως η λευκή γλυκοπατάτα με άγρια μανιτάρια εποχής, κρέμα από παλαιωμένο αρσενικό Νάξου και κροκέτα αυγού με μαύρη τρούφα. Στην αρχή απόρησα με την επιλογή γλυκοπατάτας (γιατί όχι πατάτα;), αλλά όταν την έφαγα με αυτήν την απίστευτη κρέμα αρσενικού, κατάλαβα… «Θυμάσαι τι λέγαμε παλιά; Το φαγητό είναι ανάμνηση», απαντά ο Villem όταν τον ρωτάω πώς στο καλό σκέφτηκε αυτό το πιάτο. «Έχεις 20 υλικά μπροστά σου. Τα βάζεις σε μια σειρά. Στο μυαλό σου αρχίζει να σχηματίζεται η συνταγή μεταξύ συνειδητού

Αιμιλίου Βεάκη 70, Περιστέρι, 2105721748, www.makarounes.gr

Fb: Makarounes Μακαρούνες, Insta: @makarounes_official

Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Παρασκευή: 18.00-23.30

Σάββατο-Κυριακή: 13.00-23.30

Αν σου αρέσουν τα χειροποίητα ζυμαρικά… πας γραμμή στις
που
από τον πρώτο χρόνο λειτουργίας τουλάχιστον μία φορά τον μήνα, κάθε μήνα. Κι έρχονται από όλη την Αθήνα. Από τον Διόνυσο μέχρι τη Γλυφάδα, και από τον Ασπρόπυργο μέχρι το Αιγάλεω. Μου λένε πολλοί πως έχω χάρισμα σε αυτό που κάνω. Δεν το πιστεύω. “Μαγειρεύουμε”, εγώ αυτό λέω. Σεβασμός στην πρώτη ύλη, δεν κάνω κάτι άλλο. Από εκεί ξεκινάνε όλα, από τον παραγωγό, από το χώμα σου» Μια βιαστική ματιά στον κατάλογο είναι αρκετή για να καταλάβεις ότι ο Villem αγαπά πολύ τα ελληνικά προϊόντα, ειδικά τα τυριά. Εκείνος λέει: «Θεωρώ ότι στην Ελλάδα έχουμε τα καλύτερα τυριά στον κόσμο. Γιατί να κολλάς σε μια Reggiano; Ο κόσμος συχνά μπερδεύεται γιατί
απογειώνει την μπουκιά σου. Κυρίως όμως, έχουν το πιο πληθωρικό ζυμαρικό που έχω φάει ποτέ. Ευχαρίστως έτρωγα αυτά τα στρουμπουλά Paccheri και σκέτα, τόσο νόστιμα είναι. Αυτή είναι η τεράστια διαφορά στο αποτέλεσμα όταν εσύ ο ίδιος φτιάχνεις τα ζυμαρικά. Και όλα τα ζυμαρικά του Villem είναι χειροποίητα: «Οι συνταγές των ζυμαρικών μου δουλεύονται επί 14 χρόνια. Πριν 14 χρόνια ξεκίνησα με τη βάση, αλλά όλο αυτό το διάστημα έχω αλλάξει τη συνταγή άπειρες φορές για να την τελειοποιήσω. Δεν έχει καμία σχέση με την ιταλική συνταγή. Όμως αυτό το ζυμαρικό βγάζει την τέλεια υφή
που έχω εγώ,
μου μαγειρική»
η μαγειρική του
με μία λέ-
και υποσυνείδητου. Ύστερα έρχεται η τεχνική. Όταν είσαι μικρός μπορείς να φαντάζεσαι μια γεύση, αλλά δεν ξέρεις ακόμα πώς θα τη δημιουργήσεις. Αυτό κάνει η τεχνική: σου δίνει τα “εργαλεία” για να αποδώσεις αυτό που θέλεις, όπως το φαντάστηκες» Άλλα πιάτα αυτής της πεντανόστιμης φαντασίας που πρέπει οπωσδήποτε να δοκιμάσεις: Τα Cappelletti με μπακαλιάρο και πατάτα, βουτυράτη σάλτσα ψαριού, μους ταραμά και φρέσκα μυρωδικά. Τα ραβιόλι με σπανάκι, διάφανη βελουτέ σάλτσα από φρέσκιες ντομάτες και παρμεζάνα. Οπωσδήποτε το σιγομαγειρεμένο αρνάκι γάλακτος με χειροποίητα ζυμαρικά, στακοβούτυρο, κρέμα παρμεζάνας και ψητές αγκινάρες τουρσί. «Και το συκώτι!» συμπληρώνει ο Villem. «Είναι απλό, αλλά τόσο ωραίο. Τόσο ωραίο…», λέει κι ονειροπολεί, με το μυαλό μάλλον να τρέχει στην επόμενη συνταγή. 24 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
το όνομα
στις σάλτσες
στη δική
Τι είναι
Villem
ξη;
22/04
Προσκλήσει σ Me Π ο Τ ο αποκλ Ε ιστικ α Γ ια το ύσ ακροατ Εσ το ύ VOICE 102,5! Sophie LieS AmALiA & The ArchiTecTS @voice1025
Γαλλικο ινστιτούτο Ελλαδοσ
20.00

Από τις πιο

ιδιαίτερες και

όμορφες περιοχές

των βορείων προαστίων, τα Μελίσσια

και τα Βριλήσσια

έχουν τον δικό τους

αυθεντικό χαρακτήρα. Έχουν, όμως, και

κάποιους σπουδαίους προορισμούς.

Η ATHENS VOICE

βγήκε μια βόλτα

στις περιοχές αυτές, όπως επίσης σε

Μαρούσι και Νέα

Πεντέλη, και σας

προτείνει κάποια

από τα καλύτερα

στέκια.

Της Νατα σσα σ ΚαρυστιΝου 26 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024

Με όλες τις γεύσεις και τα αρώματα της φύσης! Γεμάτο χρώματα, γεύσεις και αρώματα, το Μαρούλι Μάνγκο τον Ιούνιο θα κλείσει έναν χρόνο λειτουργίας, με κεντρικό μήνυμα το taste the color. Οι άνθρωποί του, ο Βαγγέλης Μόσχος και η Αντωνία Σαμίου, έχοντας μια μεγάλη αγάπη για τη φύση και τα αγαθά που μας προσφέρει, αποφάσισαν να ανοίξουν αυτό το πολύ ιδιαίτερο οπορωπαντοπωλείο-delicatessen – το οποίο, καθώς εδώ δεν αφήνεται τίποτα στην τύχη, σχεδίασε άψογα η αρχιτεκτονική εταιρεία studio materiality.

Η ιδέα ξεκίνησε από το δικό τους οικογενειακό αγρόκτημα στο Νεοχώρι Πηλίου, Moschos Family Fruits, από όπου μας προσφέρουν απευθείας μια μεγάλη ποικιλία φρέσκων φρούτων και καρπών, όπως τα τραγανά μήλα, τα ζουμερά αχλάδια, τα μυρωδάτα ροδάκινα, τα κεράσια και φυσικά τα κάστανα και τα καρύδια. Όπως καταλαβαίνετε, οι άνθρωποι , εκτός από το μεγάλο μεράκι που τους χαρακτηρίζει, είναι αυτό που λέμε «της δουλειάς». Έτσι, συχνά επισκέπτονται αγροκτήματα σε όλη την Ελλάδα, απ’ όπου φέρνουν ολόφρεσκα προϊόντα από μικρούς παραγωγούς –Ιούνιο έρχονται τα φημισμένα μάνγκο της Λέρου–, αλλά και εξωτικά φρούτα από διάφορα μέρη του κόσμου.

Στο Μάνγκο Μαρούλι θα βρείτε , όμως, και μια μεγάλη ποικιλία προϊόντων delicatessen. Αλλαντικά και τυριά από κάθε γωνιά της Ελλάδας, αλλά και εξαιρετικές επιλογές από την Ιταλία και την Ισπανία, χειροποίητες πεντανόστιμες πίτες, όσπρια και ζυμαρικά, γαλακτοκομικά, ξηρούς καρπούς, μέλι και ταχίνι, βούτυρα ξηρών καρπών, φοβερά χειροποίητα ντολμαδάκια γιαλαντζί, διάφορες νοστιμιές χωρίς ζάχαρη, αλλά και μια μεγάλη ποικιλία από βιολογικά προϊόντα! Και μαζί με όλα αυτά, ιδιαίτερα αναψυκτικά, μπίρες και επιλεγμένες ετικέτες κρασιών.

Taste the color λοιπόν, ώρα να τα γνωρίσετε όλα αυτά και να βιώσετε την εμπειρία από κοντά, καθημερινά 08.00 με 21.30 και Κυριακές 09.00 με 18.00.

Extra tip: Τσεκάρετε το Colomba di Pasque, το παραδοσιακό ιταλικό πασχαλινό γλυκό που θα σας θυμίσει πολύ πανετόνε – και θα σας ενθουσιάσει!

ΜΑΡΟΥΛΙ ΜΑΝΓΚΟ

INFO Πεντέλης 54, Μαρούσι 2108050248 www.maroulimango.gr marouli mango maroulimango ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ / ΜΕΛΙΣΣΙΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑ 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 27
28 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024

ΚΥΨΕli

Το ανατρεπτικό all day στέκι στα Μελίσσια για εξαιρετικό φαγητό και συναρπαστικά cocktails

Εκεί ο χρόνος κυλάει αλλιώς. Ποιοτικά και χαλαρά, μα κυρίως γευστικά. Όπως σε ένα φιλόξενο, φιλικό σπίτι. Σε ένα όμορφο και εκλεπτυσμένο περιβάλλον όπου κυριαρχούν τα γήινα και παστέλ χρώματα, το ΚΥΨΕli κατά δήλωση των ανθρώπων του είναι πολλά περισσότερα από ένα τυχαίο μέρος για φαγητό και ποτό. Είναι ο τόπος για να κοινωνικοποιηθείς και να επικοινωνήσεις με τον κόσμο, όπως θα συνέβαινε και σε μία φυσική κυψέλη με τις μέλισσες! Καλώς ήρθες, λοιπόν, στην κοινότητα του ΚΥΨΕli all day και πάμε να σου πούμε τι ακόμη καλύτερα από πέρυσι θα βρεις πλέον εκεί!

Με το που άνοιξε το ΚΥΨΕli έναν χρόνο πριν, μας έφερε κοντά σε μία από τις πιο δυνατές εμπειρίες brunch και εξαιρετικού καφέ στην πόλη και συνεχίζει ακόμη να προσφέρει δυνατές συγκινήσεις στον τομέα αυτόν. Όμως έχοντας επεκτείνει πλέον χωροταξικά τις δυνατότητές του, μεγαλώνοντας σημαντικά τη σάλα και κυρίως δίνοντας έμφαση στο κομμάτι της γαστρονομίας, έχεις πολλούς λόγους για να κανονίσεις τη διασκέδασή σου εκεί.

Η κουζίνα εμπνέεται ιδιαιτέρως από τις ιταλικές γεύσεις και έτσι στο μενού θα ανακαλύψεις προτάσεις που θα σε ενθουσιάσουν.

Βάλε ψηλά στη λίστα σου –ειδικά αν αγαπάς το sharing στο φαγητό– τη homemade pinsa με 100% χειροποίητη ζύμη που παρασκευάζεται εκεί καθημερινά. Δοκίμασε τη Margarita εάν θέλεις κάτι πιο απλό, αλλά αν θελήσεις να

πας την εμπειρία λίγο πιο πέρα, γεύσου μία Parmenze με σάλτσα ντομάτας, φρέσκια μοτσαρέλα, προσούτο, ημίλιαστα ντοματίνια

και ρόκα, ή απόλαυσε μία Burrattina με χειροποίητο πέστο βασιλικού, μοτσαρέλα, φυστίκι αιγίνης και μορταδέλα.

Επειδή όμως είπαμε ότι στο ΚΥΨΕli η γαστρονομία πλέον έχει τον πρώτο λόγο, αν είσαι του original καλοφαγάδικου

μανιταριών, shimeji, τρούφα και λάιμ είναι ένα πραγματικά πεντανόστιμο πιάτο που

θέλεις να

Το

ισχύει και για το ριζότο με την πιπεριά Φλωρίνης και την αποξηραμένη ελιά. Οι πρώτες

ύλες είναι σημαντικό κομμάτι της κουζίνας, το ίδιο και η εποχικότητά τους στην οποία προσαρμόζεται κάθε φορά το μενού. Ένα νέο πιάτο που θα σε εκπλήξει ευχάριστα είναι το

νηστίσιμο vegan Blackout Burger, με ψητά μανιτάρια, κόκκινο λάχανο, μαύρη ντομάτα, καραμελωμένο κρεμμύδι, vegan μαγιονέζα

σκόρδου και πίκλες. Σου προτείνουμε όμως

να δοκιμάσεις και το πιάτο με το κοτόπουλο

το οποίο είναι μάλιστα ελευθέρας βοσκής ή

κάποια από τις ταλιάτες και τις διαλεχτές κοπές. Οι σαλάτες είναι εξίσου νοστιμότατες, αν

είσαι στη φάση για ένα ελαφρύ γεύμα, παρέα

με ένα ποτήρι εκλεκτό κρασί.

Στην κατηγορία γλυκό δίνουν επίσης τον καλύτερό τους εαυτό και δεν είναι τυχαίο ότι και

εκεί υπάρχουν επιλογές που γίνονται ανάρπα-

στες. Οπωσδήποτε να δοκιμάσεις πορτοκα -

λόπιτα με μους κολοκύθας και θα μοιραστείς

απαραίτητα με την παρέα σου το πιο τραγανό

μιλφέιγ bueno με καραμελωμένη σφολιάτα

κρέμα βανίλιας, καραμελωμένα φουντούκια

και παγωτό αλμυρή καραμέλα.

Στον τομέα του cocktail συνεχίζεται η φα -

νταστική συνεργασία με τους Bar Directors

και η δημιουργικότητα ξεπερνά τα τετριμμέ-

να. Θα λατρέψεις τις signature επιλογές. Έτσι για να μπεις λίγο στο νόημα δοκίμασε ένα Strange με mezcalita, homemade yuzu και ιαπωνικό δυόσμο ή ένα Weird με τζιν, εσπεριδοειδή και χειροποίητη bergamot soda.

Όλα τα παραπάνω είναι από μόνα τους συναρπαστικά αλλά δεν θα σήμαιναν πολλά εάν δεν συνοδεύονταν και από την άψογη εξυπηρέτηση που προσφέρει η ομάδα του ΚΥΨΕli

που σε κάνει κυριολεκτικά να νιώθεις σαν να

βρίσκεσαι στο σπίτι σου. Εάν ακόμα δεν έχεις

ανακαλύψει αυτό το στέκι, τώρα που είναι

άνοιξη είναι η σωστή εποχή για να το κάνεις.

Εάν ο δρόμος σου, η δουλειά σου, η ζωή σου

τέλος πάντων, σε φέρνει στα Μελίσσια η κυ-

ψελοεμπειρία να μπει στη λίστα σου πάραυτα.

2108100701 kypseli@drinkeatery

INFO
ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ / ΜΕΛΙΣΣΙΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑ
Ελευθερίου Βενιζέλου 21 Μελίσσια,
κλάδου όπως
εμείς, θα σου προτείνουμε και μερικά πιά-
που δεν πρέπει να λείψουν από το τραπέζι
ριζότο με πίκλα
δεν θα
και
τα
σου. Το εξαιρετικό
άγριων
το μοιραστείς με κανέναν.
ίδιο
18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 29

Comet Street

Gourmet

Το νέο στέκι για τέλειο smashed που αγαπήσαμε

Το Comet μπήκε στη ζωή μας τον περασμένο Ιούνιο και έχουμε εθιστεί γευστικά μαζί του πριν καν ακόμα κλείσει χρόνο! Είναι ο ιδανικός προορισμός για χειροποίητα, εντελώς ψαγμένα burgers και bao bans στους πιο εκρηκτικούς συνδυασμούς γεύσεων. Θα δοκιμάσεις, για παράδειγμα, ένα Grandburger με potato bun και διπλό μοσχαρίσιο μπιφτέκι, διπλό cheddar, pulled pork, πίκλα αγγούρι, coleslaw, ranch sauce και πικάντικη buffalo sauce, και δεν υπάρχει περίπτωση να μην πας ξανά για αυτό! Εξίσου όμως συγκλονιστικές είναι και οι μερίδες με εξαιρετικής ποιότητας κρέατα όπως Rib Eye Δανίας και T-Bone γάλακτος Ολλανδίας. Δεν θα μπορέσεις όμως να αντισταθείς

NolIo CuCina e Pizza italiana

Ιταλική κουζίνα που πρέπει να δοκιμάσεις

Comet_athens

Στο Nolio θα βρεις πολλά που θα αγαπήσεις και κυρίως φανταστική πίτσα σε ξυλόφουρνο με χειροποίητη αργής ωρίμανσης ναπολιτάνικη ζύμη. Εκεί η ιταλική κουζίνα προσφέρεται στην πιο comfort εκδοχή της και όλα τα πιάτα που επιμελείται ο σεφ Ανδρέας Μούτσας είναι χειροποίητες δημιουργίες με διαλεχτά υλικά. Θα δοκιμάσεις οπωσδήποτε και φρέσκια pasta – θα σε ενθουσιάσει το πεντανόστιμο Conchiglie Con Zucca Pancetta με ζυμαρικά κοχύλια, καπνιστή πανσέτα και βουβαλίσια μοτσαρέλα. Αυτή την περίοδο θα βρεις ανάμεσα στα άλλα

INF o

Π. Τσαλδάρη 32-34 Μελίσσια, 2110134983 Nolio Restaurant nolio.restaurant

Το Piku Piku Petite Patisserie είναι ένας ολόγλυκος προορισμός που τα τελευταία δυόμιση χρόνια έχει αγαπηθεί για τις πιο λαχταριστές και διασκεδαστικές τούρτες που λατρεύουν μικροί και μεγάλοι.

Με μεράκι και έμφαση στις εξαιρετικής ποιότητας πρώτες ύλες, στο Piku Piku σε περιμένουν για να δημιουργήσουν για σένα 3d τούρτες με βάση το λαχταριστό χειροποίητο κέικ και τη πεντανόστιμη βουτυρόκρεμά τους – ένα από τα πιο

δυνατά τους στοιχεία.

Το Piku Piku είναι μια οικογενειακή επι-

χείρηση που απαρτίζεται από γυναίκες

που η ιστορία τους στη ζαχαροπλαστική

μας πηγαίνει τρεις γενιές πίσω.

Ένας φανταστικά ζεστός και φιλόξενος

χώρος στο κέντρο των Μελισσίων που

σε παροτρύνει να διαβάσεις το βιβλίο σου και να απολαύσεις το γλυκό σου, επιλέγοντας έναν απίστευτα αρωματικό

καφέ ή μια από τις 30 ποικιλίες τσαγιού για να το συνοδεύσεις.

Πέρα όμως

τρως» και το «Ας νυστάξω πριν πεινάσω»! Και βέβαια όταν επισκεφτείς το Piku Piku δεν θα παραλείψεις να πάρεις τα πιο εθιστικά τρουφάκια που έχεις φάει ή μερικά από τα πιο φανταστικά cupcakes που δοκίμασες ποτέ, τα οποία θα βρείς σε 6 φανταστικές επιλογές: nutella, oreo, bueno, φυστικοβούτυρο, carrot cake, red velvet. Εάν βρίσκεσαι

σε ένα New York Cheesecake ή ένα Snickers για το τέλος! INF o Σωκράτους 3, Μελίσσια 2107001407
νόστιμα και πιάτα νηστίσιμα. Κράτα, εννοείται, χώρο για το επιδόρπιο γιατί το
και
καφέ είναι εξαίσιο!
brownie tiramisu με κλασική κρέμα μασκαρπόνε, εσπρέσο brownie, crumble καρυδιού, gel
tuile
από τις τούρτες έχουν κλέψει καρδιές και τα πρωτότυπα μπισκότα με τα αστεία μηνύματά τους, όπως το περίφημο «Σούζη
ριοχές, τσέκαρε e-food και wolt για να
ή επικοινώνησε μαζί τους τηλεφωνικά για να ζητήσεις την τούρτα των ονείρων σου.
30 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
στις γύρω πε-
παραγγείλεις
P Iku P Iku INF o Δημητρίου Γούναρη 2 Μελίσσια, 2106133086 www.pikupiku.gr pikupiku_petite_ patisserie Μια μικρή patisserie με ονειρεμένες τούρτες και χειροποίητα γλυκά

εμπειρία

εντρυφήσει στην τέχνη του gelato από Ιταλούς maestro οι άνθρωποι αυτής της φημισμένης πλέον gelateria δημιουργούν διαρκώς γεύσεις ολόφρεσκου παγωτού που λατρεύουν μικροί και μεγάλοι. Διαλέγουν τις πρώτες ύλες αποκλειστικά από τοπικούς παραγωγούς για να

εξασφαλίσουν την καλύτερη ποιότητα, όπως το φρέσκο γάλα, τα φρέσκα φρούτα, τα φιστίκια από το BRONTE, τα φουντούκια από το Piemonte και πολλά άλλα. Στα δέκα χρόνια λειτουργίας στο Morris brown έχουν παραχθεί πάνω από 1.000 διαφορετικές γεύσεις, αυτές όμως που ξεχωρίζουν είναι το φιστίκι, η μαύρη σοκολάτα από την Ακτή Ελεφαντοστού, η double dark, η αλατισμένη καραμέλα

και πολλές άλλες. Θα ανακαλύψεις ό -

μως και ιδιαίτερες γευστικές προτάσεις

για τους πιο απαιτητικούς, όπως sorbet

χωρίς ζάχαρη, vegan παγωτό με γάλα

βρώμης καθώς και παγωτό ξηρών καρ -

πών χωρίς ζάχαρη. Σε χωνάκι η σε κυ -

πελλάκι το σίγουρο είναι ότι θα εθιστείς

και θα θέλεις ξανά και ξανά.

Σίγουρα μην ξεχάσεις να συνδυάσεις το

υπέροχο gelato με αφράτα mini waffles

ή με μία από τις εξαιρετικές επιλογές

γλυκών όπως το cheesecake και το λα -

χταριστό red velvet.

Το Morris brown ξέρει πώς να μοιράζει

την ευτυχία. Θα το βρεις σε τρεις υ -

πέροχες πλατείες στην πόλη

Facebook: MorrisBrownPagkrati Πλ. Αναλήψεως 4 Βριλήσσια, 2106819898 morrisbrown vrilissia Πλ. Ηρωών

πολυαναμενόμενη άφιξη στη Νέα Πεντέλη

Τον χάρτη της αθηναϊκής ζαχαροπλαστικής φιλοδοξεί να αλλάξει το πρώτο ζαχαροπλαστείο Montee στην Αθήνα, το οποίο αναμένεται να

προσεκτικά επιλεγμένες πρώτες ύλες, χωρίς προσθήκη συντηρητικών και με χρήση στις παρασκευές μόνο ζωικών και όχι φυτικών λιπαρών. Με επιρροές από την υψηλή γαλλική ζαχαροπλαστική, τα πάντα θα είναι χειροποίητα και φρέσκα καθημερινά, από τα διαφόρων τύπων μπισκότα μέχρι το κλασικό γαλλικό μιλφέιγ, το υπέροχο προφιτερόλ, το αυθεντικό ιταλικό gelato με φρέσκο γάλα σε πολλές γευστικές επιλογές, αλλά και τα λαχταριστά τσουρέκια! Όλα αυτά

MorrisBrownGelato morris_brown_ gelato

Το Morris brown έχει το εξής μότο we spread happiness κ ξέρει τον τρόπο. Φέτος κλείνει δέκα χρόνια από την έναρξη του πρώτου του καταστήματος και το μόνο σίγουρο είναι ότι εξακολουθεί να μας προσφέρει την πιο αυθεντική
παγωτού στην πόλη. Έχοντας
του αυθεντικού
μας, στο Παγκράτι, στα Βριλήσσια και στη Νέα Πεντέλη. Το συνώνυμο
gelato
Morris Brown inF o Πλ. Βαρνάβα 7 Παγκράτι, 2107513572
Πολυτεχνείου
Νέα Πεντέλη
11
2108041981
ανοίξει στο τέλος του μήνα στη Νέα Πεντέλη. Πρόκειται για τη συνέχεια του ζαχαροπλαστείου Montee στον Αλίαρτο Βοιωτίας,
έχει ήδη κερδίσει τις εντυπώσεις! Η φιλοσοφία και στο κατάστημα της Νέας Πεντέλης θα εστιάζει στις
σε έναν ατμοσφαιρικό, minimal χώρο, όπου κυριαρχεί το μάρμαρο και ο ιδιαίτερος φωτισμός, συνδυάζοντας την απλότητα με την κομψότητα. Πίσω από αυτό το εγχείρημα τρεις
-
Γιακουμάκης, με μεγάλη εμπειρία σε εμβληματικά αθηναϊκά ζαχαροπλαστεία, αλλά και ο διεθνής ποδοσφαιριστής, Γιώργος Γιακουμάκης. Οι τρεις τους υπόσχονται να ανεβάσουν τον πήχη της ζαχαροπλαστικής στην Αθήνα κι εμείς αναμένουμε με τεράστια προσμονή το πολυαναμενόμενο opening. Η
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ
inF o 28ης Οκτωβρίου, Νέα Πεντέλη monteepastry ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ / ΜΕΛΙΣΣΙΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑ 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 31
που αν και λειτουργεί μόλις λίγο παραπάνω από ένα χρόνο,
άριστες,
άν
θρωποι, όλοι τους απόλυτα επιτυχημένοι σε αυτό που κάνουν. Οι ταλαντούχοι pastry chef Λάμπρος Ζαρκαδούλας και Γιώργος
MonTEE

The cake shop

Γλυκές δημιουργίες

Είναι περίπου ένας χρόνος που στο Pink & Mint the cake shop δύο γυναίκες, μαμά και κόρη, έχοντας αγάπη για τη ζαχαροπλαστική, φτιάχνουν καθημερινά σπιτικές λιχουδιές, με τα καλύτερα υλικά εδώ στο εργαστήριό τους. Αξίζει να δοκιμάσεις το carrot cake με την πιο ωραία κρέμα τυριού που έχεις φάει, τη μυρωδάτη μηλόπιτα με crumble, το προφιτερόλ με bitter σοκολάτα και την τάρτα με κρέμα πατισερί (φτιαγμένη με φυσική βανίλια Μαδαγασκάρης) και φρέσκιες φράουλες. Φυσικά δεν λείπουν τα cakes, τα αφράτα cupcakes καθώς και οι μπάρες δημητριακών χωρίς προσθήκη ζάχαρης.

Μπορούν, επίσης, να σχεδιάσουν την

τούρτα που έχετε φανταστεί, αλλά και

γλυκές και αλμυρές λιχουδιές για βαπτίσεις, γιορτές και κάθε άλλου είδους εκδήλωσή σου! Όλα τα ωραία τους μπορείς να τα προμηθευτείς είτε

INFO

Ελ. Βενιζέλου 12, Μελίσσια 2130475778

pinkandmint_thecakeshop

Bruja

Εξαιρετικός καφές και μοναδική εμπειρία brunch

Άνοιξε πριν από ενάμιση χρόνο και όποιος πήγε μια φορά μαγεύτηκε, γιατί bruja θα πει μάγισσα στα ισπανικά! Αρχικά γιατί φτιάχνουν φανταστικό καφεδάκι από πολύ νωρίς το πρωί, με εκλεκτό χαρμάνι από Wise Cup που διατηρεί την τέλεια γεύση του σε κρύες ή ζεστές παρασκευές. Επίσης, μεγαλουργεί η κουζίνα στα πρωινά και στο brunch. Το Breakfast Platter είναι η απόλυτη εμπειρία πρωινού με χειροποίητα pancakes, μπέικον, λουκάνικα, αυγά και ψητό χαλούμι. Τέλεια και τα French Toasts. Θα δοκιμάσεις οπωσδήποτε και Breakfast Burrito με scrambled eggs, αβοκάντο, crispy bacon, αγγούρι, σος Sriracha και σιρόπι σφενδάμου.

δηλαδή,

για τη χαλαρή και

παρεΐστικη ατμόσφαιρά του, αλλά και για τις τέλειες επιλογές που προσφέρει όλη τη διάρκεια της ημέρας.

Κι επειδή η καλή μέρα από το πρωί φαί-

νεται, θα

PINK & MINT
με μια επίσκεψη στο κουκλίστικο αυτό κατάστημα, αλλά και με delivery μέσω Wolt.
Θα πιεις φρεσκοστυμμένους χυμούς και εξαιρετικά smoothies – και θα τα βρεις και στις γνωστές εφαρμογές για διανομή. INFO Αλ. Ζαΐμη 1, Μελίσσια 2108047564 brujacoffeeshop O all day προορισμός στα βόρεια προάστια, στο προνομιακό σημείο της πλατείας Βριλησσίων. Το Angram λειτουργεί από τον Μάιο του
ούτε έναν χρόνο
2023,
και από την πρώτη στιγμή έγινε γνωστό και αγαπητό
Και μαζί με το brunch, διάφορα ροφήματα, φυσικοί χυμοί, δυναμωτικά smoothies, φοβερά γλυκά αλλά και σπιτικές λεμονάδες! Ιδανικό και για έναν καφέ ή ένα ποτό μετά τη δουλειά το απόγευμα, για την καθιερωμένη ανασκόπηση της ημέρας, αλλά και για πιο αργά το βράδυ για ένα signature ή ένα κλασικό κοκτέιλ. Κάθε μέρα από τις 08.00 έως τη 01.00 καθημερινές, και έως τις 02.00 Παρασκευή και Σάββατο. Το all day στέκι στα Βριλήσσια a NGra M INFO Γράμμου 34 Βριλήσσια 2108030080 Angram angram.athens 32 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
ξεκινήσετε με έναν καλοφτιαγμένο specialty καφέ, ενώ για τη συνέχεια η κουζίνα ετοιμάζει φοβερές προτάσεις για brunch. Ο κατάλογος περιλαμβάνει αλμυρές και γλυκές γεύσεις, φτιαγμένες με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες, που αλλάζουν συχνά.

Το 1996 η Νανά και ο σύζυγός της Κώστας Γιώτης άνοιξαν ένα μικρό εργαστήρι ζαχαροπλαστικής στα Βριλήσσια. Με πρώτο εί δος το περίφημο και πρωτόφερτο τότε στην Ελλάδα σουφλέ σοκολάτας, ξεκίνησε μια πετυχημένη πορεία με ανεπανάληπτες δημιουργίες, όπως η ανάλαφρη μους σοκολάτας, η κουαντρώ και άλλα ζηλευτά γλυκά. Όταν η Νανά έφυγε από τη ζωή το 2012, ο pastry chef Roland Sulaj –«μαθητής» της στο εργαστήριο επί 20 χρόνια– ανέλαβε ως συνέταιρος σε νέα επιχείρηση με τον Κώστα Γιώτη, να συνεχίσει την παράδοση με το ίδιο πάθος και μεράκι, εμπλουτίζοντας μάλιστα την γκάμα με

το cheese cake λεμόνι, τη μους πορτοκάλι κ.ά.

Τα προϊόντα «Νανά Γιώτη γλυκά από σπίτι» τα βρίσκουμε σε δύο σύγχρονα ζαχαροπλαστεία, στα Βριλήσσια και στο Χαλάνδρι. Εκεί θα βρεις την πιο ανάλαφρη και χειροποίητη pavlova σε πολλές γεύσεις και παραλλαγές. Θα γευτείς το πιο νόστιμο και υγιεινό carrot cake με ολόφρεσκα υλικά και μαύρη ζάχαρη. Θα απολαύσεις και το πιο φρέσκο παγωτό με γάλα και αγνή διαδικασία παρασκευής, το καλάθι παγωτού, τραγανό φτιαγμένο από αμύγδαλο, είναι μια εμπειρία που πρέπει να ζήσεις! Τα διάφορα κέικ, τα κουλουράκια, τα cookies θα σας ομορφύνουν τον πρωινό σας καφέ η το απογευματινό σας τσάι. Το δε λαχταριστό μανταρινάκι –αμυγδαλόπαστα με φλούδα από χιώτικο μανταρίνι– θα σας δώσει μια ξεχωριστή απόλαυση. Κάνουν όμως θαύματα και στις αλμυρές γεύσεις. Θα σου πούμε μόνο για τις πεντανόστιμες quiche lorraine και τις τραγανές τάρτες, καθώς και για την βελούδινη ταραμοσα-

λάτα, τη ρώσικη σαλάτα, τη μελιτζανοσαλάτα και πολλά άλλα ντιπ.

Μπορείς να τα βρεις και στις γνωστές πλατφόρμες delivery, αλλά μία επίσκεψη εκεί είναι

από αυτούς τα αυγά Shakshuka, ανατολικής έμπνευσης, με πικάντικη κόκκινη σάλτσα αρωματισμένη με harissa, ras el hanut και φέτα. Θα παραγγείλεις for sure το The Beast, τη signature εκδοχή

του avocado toast με χωριάτικο ψωμί ολικής αλέσεως, τραγανό μπέικον, χειροποίητη κρέμα αβοκάντο, αυγό τηγανητό, φέτα και sweet chilli sauce. Θα διαλέξεις ανάμεσα σε αλμυρά ή γλυκά αφράτα pancakes με χειροποίητο μείγμα – οπωσδήποτε να δοκιμάσεις αυτά με το bueno. Όλα αυτά μέχρι τις 15.00 καθημερινά. Έπειτα θα απολαύσεις λαχταριστές επιλογές σε πίτσα και εξαιρετικά burgers, αλλά και σούπερ

συνδυασμούς. Ένας

ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ / ΜΕΛΙΣΣΙΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑ
το καλύτερο δώρο που μπορείς να κάνεις στον εαυτό σου. Γλυκά από σπίτι πάνω από 30 χρόνια Να Να Γιώτη INFO Βριλήσσια λ . Πεντέλης 24 2106855122 2108044042 Χαλ α νδρι Παπανικολή 46 210 6772064 www.nanayoti.gr nanayoti.gr nana.yoti
πτωση
μη λατρέψεις την εμπειρία του πρωινού και του brunch. Αρχικά γιατί έχουν μελετήσει πολύ αυτό το συγκεκριμένο είδος γεύματος και η κουζίνα κυριολεκτικά δίνει τα ρέστα της.
οι
ή ακόμα και… ήπειρο (!) και θα γευτείς πεντανόστιμους
Στο Μama’s Stories δεν υπάρχει περί -
να πας και να
Τα κλασικά αυγο-πιάτα και
ομελέτες περνάνε σε άλλο επίπεδο
χορταστικές σαλάτες. Θα συνοδεύσεις με δροσερά cocktails και εξίσου δροσερή μπίρα και θα απολαύσεις άψογη εξυπηρέτηση. Ιδανικό στέκι για την έξοδό σου για όλες τις ώρες της ημέρας. Θα το βρεις και στις γνωστές πλατφόρμες delivery για παραγγελίες στο σπίτι ή στη δουλειά. Κάνε follow στα social για να πάρεις μια οπτική γεύση!
INFO Πλατεία αναλήψεωςΕθνικής αντιστάσεως Βριλήσσια, 2114116363 Mama’s mamas.stories 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 33
Λαχταριστό bruch και all day γεύσεις στα Βριλήσσια Ma M a’s s tOr Ies

Προτάσεις

Το Πάσχα έχεις τις νόστιμες παραδόσεις του. Σοκολατένια αυγά, λαχταριστά τσουρέκια, γλυκά, αλλά και

όλα τα καλά για το πασχαλινό τραπέζι. Και μαζί με αυτά οι απαραίτητες λαμπάδες για δώρο, αλλά και τα παιχνίδια για τα παιδιά. Όλα αυτά και άλλα πολλά θα τα βρεις στις 13 προτάσεις

που ακολουθούν.

Της Νατασσασ ΚαρυστιΝου

MARIZA’S CUP OF CAKE

Οι πιο νόστιμες σοκολατένιες πασχαλινές δημιουργίες

Ειδικά τώρα το Πάσχα που οι σοκολατένιες δημιουργίες έχουν την τιμητική τους, θα βρείτε για εσάς ή τους αγαπημένους σας κάποιες πραγματικά φοβερές προτάσεις, σαν το απίθανο γεμιστό (το μισό) αυγό με κέικ, πραλίνα και σοκολατολιχουδιές, αλλά και το υπέροχο πινιάτα αυγό που συνοδεύεται με σφυράκι και γέμιση από marshmallows, κουφετάκια και αυγά πραλίνες! Βάλτε δίπλα

www.marizas.gr marizascupfocake marizascupofcake_

Μοιάζει με ένα μαγικό εργαστήριο σοκολάτας, που
προϊόντα! Η ίδια η Μαρίζα, ιδιοκτήτρια του καταστήματος, φροντίζει για όλα αυτά. Χρησιμοποιεί ελληνικό βούτυρο, βιολογικά αυγά, σοκολάτα κουβερτούρα Callebaut, αλεύρι και πρώτες ύλες από
παράγει καθημερινά τα πιο νόστιμα αλλά και ευφάνταστα
Έλληνες παραγωγούς, για να δημιουργήσει όλα αυτά τα θαυμαστά.
σε αυτά και τα λαχταριστά τσουρέκια, τα ξεχωριστά μπισκότα με ζαχαρόπαστα, τα πασχαλινά κουλούρια πλεξούδες –όλα χειροποίητα και φτιαγμένα με τις καλύτερες πρώτες ύλες– και σημειώστε ακόμη ότι αρκετές από αυτές τις λιχουδιές βγαίνουν και σε σετ με λαμπάδα! Το Mariza’s Cup of Cake μπορεί να ετοιμάσει με τον καλύτερο τρόπο τις προσωπικές σας εκδηλώσεις, όπως παιδικά πάρτι, γενέθλια, γάμους κ.λπ., αλλά και την τούρτα της ζωής σας: θεματική, παραμυθένια, ρομαντική, αστεία – και οπωσδήποτε πεντανόστιμη!
INFO
Χαλάνδρι,
Αμυκλών 33, Κάτω
2106712508
34 A.V. 18 - 24 αΠριΛιου 2024

Είναι το άρωμα από το εντελώς παραδοσιακό και εντελώς χειροποίητο τσουρέκι που δίνει το μυρωδάτο στίγμα για την εορταστική περίοδο του Πάσχα κάθε φόρα. Και το τσουρέκι αυτό το πλεξιδωτό και αφράτο είναι ακριβώς ο τομέας που ειδικεύεται το παραδοσιακό ζαχαροπλαστείο Καγγέλης στου Ζωγράφου. Με ή χωρίς σοκολάτα από το 1982 μέχρι σήμερα είναι αυτό που εμείς οι λάτρεις θα σπεύσουμε να προμηθευτούμε χωρίς δεύτερη σκέψη, αφού πρώτα χαζέψουμε μπροστά στη θεματική πασχαλινή βιτρίνα. Μαζί θα πάρουμε και μερικές ντουζίνες κουλουράκια βανίλιας που θα τρώμεπίνουμε με τον καφέ 15 μέρες πριν και 15 μέρες μετά το Πάσχα. Γιατί είναι πεντανόστιμα και βουτυρένια, φτιαγμένα και αυτά με αγνά υλικά, όπως αυτά που έφτιαχνε η γιαγιά και περιμέναμε πώς και πώς να βγουν από τον φούρνο! Οπωσδήποτε όμως θα προμηθευτούμε από εκεί και το καθιερωμένο σοκολατένιο αυγό – ένα για το βαφτιστήρι και σίγουρα ένα και για εμάς. Γιατί και αυτό είναι φτιαγμένο από την αρχή με δική τους σοκολάτα γάλακτος ή υγείας, ενώ υπάρχει και η εκδοχή με ζαχαρόπαστα που είναι best seller για εσένα που μπορεί να αναζητάς κάτι εναλλακτικό.

Αν τηρείς ευλαβικά και την περίοδο της νηστείας, θέλω να γνωρίζεις ότι από τον Καγγέλη θα απολαύσεις πεντανόστιμα νηστίσιμα παραδοσιακά γλυκά ταψιού μεταξύ πολλών άλλων. Από τα κλασικά γλυκά αλλά αξεπέραστα, γιατί σε όλα δείχνουν αγάπη, είναι και οι πάστες, όπως το ποντικάκι που ξυπνάει τις μνήμες των παιδικών μας χρόνων, αλλά και το γαλακτομπούρεκο με την τέλεια κρέμα και το τραγανιστό φύλλο. Οι σοκολατένιες δημιουργίες είναι επίσης αξεπέραστες και θέλω να δοκιμάσεις τη σοκολατίνα και σίγουρα τα τρουφάκια. Αν θέλεις να ξεχωρίσεις στα κεράσματά σου στο γραφείο ή στο σπίτι, θα βρεις ακόμα και εξαιρετικά μακαρόν με κρέμα, αλλά και ασυναγώνιστα red velvet cookies.

Για δώρο, για σένα ή για τους αγαπημένους σου, είναι ο προορισμός που σου προτείνουμε να επισκεφθείς για να προμηθευτείς γλυκές δημιουργίες που θα τους κάνουν όλους να χαμογελούν γλυκά. Αναζήτησε το ζαχαροπλαστείο και στις γνωστές εφαρμογές delivery.

Ζαχαροπλαστείο

Καγγέλης

Γιατί πώς αλλιώς θα μυρίσει Πάσχα!

Χλόης 37 & Λεωφόρος Κουσίδη Γρηγορίου 30 2107756729 zaxaroplasteio kaggelis INFO ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΠΑΣΧΑΛΙΝΕΣ 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 35

CHRISTINA'S

CREATIONS

Οι πασχαλινές

λαμπάδες που θα

θυμάστε για πάντα!

Η αγάπη για το χειροποίητο και το πάθος για τη δημιουργία συνθέτουν

τις χειροποίητες πασχαλινές τους λαμπάδες. Ξύλινα διακοσμητικά, πορσελάνινα στοιχεία, αποξηραμένα λουλούδια, υφασμάτινα σακίδια πλάτης, αλλά και νεσεσέρ είναι λίγες μόνο

από τις φετινές επιλογές που θα ανακαλύψετε. Χαρίστε στο βαφτιστήρι σας ή στα αγαπημένα σας πρόσωπα

μια χειροποίητη πασχαλινή λαμπάδα

από την εξαιρετική τους συλλογή και σίγουρα θα δείτε τη χαρά να ζωγραφίζεται στο πρόσωπό τους.

INFO

Λέλας Καραγιάννη 8 Άγιος Κωνσταντίνος, Αγρίνιο 6936706878

www.christinas-creations.gr

Christinahandmadecreations

christinas_handmade_

creations

Εκτός από τις πασχαλινές λαμπά -

δες που σίγουρα θα κάνουν εντύπωση, αλλά και άλλες πασχαλινές προτάσεις, θα βρείτε και μια μεγάλη γκάμα από είδη για το σπίτι, αλλά και ρούχα για τη γυναίκα, τον άνδρα και το παιδί. Τσεκάρετε

ZuCCHeRINO

Το πιο γλυκό Πάσχα Τσουρέκια που κάνουν τον κόσμο να μοσχοβολάει, σοκολατένια αυγά που σε αφήνουν με το στόμα ανοιχτό, αυθεντικά σμυρνέικα κουλουράκια και δεκάδες ακόμα γλυκές εκπλήξεις… Tα εργαστήρια των Zuccherino έχουν πάρει φωτιά ετοιμάζοντας όλες τις πασχαλινές λιχουδιές που ονειρευόμαστε! Τι θα έλεγες για μία ιταλική Colomba (πασχαλινό panettone), για ένα υπέροχο σοκολατένιο αυγό σε ρόλο «πινιάτας» ή για ένα μοσχομυριστό τσουρέκι-λαγουδάκι; Nα ξέρεις ακόμα ότι υπάρχει επίσης η δυνατότητα να φτιάξεις ένα ολοκληρωμένο πασχαλινό δώρο για όσους αγαπάς. Το Make Your Own Easter Gift περιέχει σοκολατένιο αυγό, τσουρέκι, πασχαλινά κουλούρια, extra treats και λαμπάδα της επιλογής σου για να μη μείνει κανένα βαφτιστήρι παραπονεμένο!

INFO

Π. ΦΑΛ ηρο: Πρωτέως & Σειρηνών 48, 2109830869/ Αγίου Αλεξάνδρου 41 & Ναϊάδων, 2109830049

Ν. Σµύρ Νη: 2ας µαΐου 12 2109357590

µοΝΑΣ τηρΑΚ ι: µητροπόλεως 80 2103213015, www.zuccherino.gr

Zuccherino Ζαχαροπλαστείο zuccherino.gr

ÉSOPHY

Ο σοκολατένιος σου παράδεισος!

Υπάρχει σοκολάτα που δεν θέλεις να φας; Κι όμως, υπάρχει! Πώς να πειράξει κανείς αυτές τις υπέροχες σοκολατένιες δημιουργίες του Ésophy; Σοκολατένια κουνελάκια, λαγουδάκια, κοτοπουλάκια, σε απίστευτα ιδιαίτερες φιγούρες που ξετρελαίνουν μικρούς και μεγάλους – και σε φοβερές συσκευασίες είτε για το σπίτι είτε για δώρο. Κι αφού θα έχεις φωτογρα-

esophychocolates esophychocolates

φηθεί με τη σοκολατένια σου δημιουργία αγκαλιά και έρθει η ώρα να την απολαύσεις, θα θυμηθείς ξανά γιατί όλοι οι άνθρωποι, σε όλο τον κόσμο, λατρεύουν τις σοκολάτες! Τα πάντα χειροποίητα, φτιάχνονται καθημερινά στο εργαστήριό τους, τα σοκολατένια αυγά (μάλιστα, με κάθε αγορά 2 ευρώ πηγαίνουν στο Μαζί για το Παιδί!) τα βραχάκια σοκολάτας με τσουρέκι, οι σοκολατένιες πλάκες, θα θέλεις να τα κάνεις όλα δικά σου! INFO Λ. Κηφισίας 357, Κηφισιά 2106230230 www.esophychocolates.gr
Νονοί, νονές, αλλά και άπαντες όσες και όσοι αναζητείτε τα πιο πρωτότυπα δώρα από επώνυμα brands για τους αγαπημένους σας ή και για εσάς, ο
Stores είναι ο top προορισμός σας.
Danaos
στο online κατάστημα ή πηγαίνετε από κοντά, να γνωρίσετε και τους φιλόξενους ανθρώπους του, πολύ κοντά από το σταθμό μετρό του Χολαργού. Για τα δώρα της τελευταίας στιγμής υπάρχει η δυνατότητα για αυθημερόν παράδοση. DANAOS STOR eS Ο πασχαλινός σας προορισμός INFO Λ. µεσογείων 230 2106528301 www. danaos-stores.gr Danaos Stores danaos_stores 36 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024

Το ζαχαροπλαστείο Operâ θα σε εντυπωσιάσει

γυάλινη πόρτα

μογελαστή του

σε καλωσορίσει στον υπέροχο χώρο. Με το «χαίρετε» καταλαβαίνεις πως βρίσκεσαι στο βασίλειο του πασχαλινού αυγού. Αμέτρητες οι επιλογές, είτε ψάχνεις μίνιμαλ και εκλεπτυσμένο είτε εντυπωσιακό με περίτεχνη ζαχαρόπαστα. Όλα φτιαγμένα με υψηλής ποιότητας βελγική σοκολάτα, βάζουμε στοίχημα πως θα είναι από τα πιο νόστιμα

Extra tip: Συνδύασε το πασχαλινό αυγό με ένα από τα παραδοσιακά ή γεμιστά τσουρέκια τουOperâ για ολοκληρωμένο «kit» βαφτιστηριού. Τα πιο εντυπωσιακά πασχαλινά αυγά της Αθήνας

Operâ για αυγό, αποκλείεται όμως να φύγεις μόνο με αυτό. Είναι

σχέδια που ξεπερνούν τη φαντασία και

είναι πραγματικά για φωτογραφία! Και

για φάγωμα βεβαίως βεβαίως, πραγματικά πεντανόστιμα, φτιαγμένα με

άριστες πρώτες ύλες, που σίγουρα θα

ξετρελάνουν μικρούς και μεγάλους.

Το Cacao Ultra, φυσικά, διαθέτει και

πολλά ακόμη προϊόντα, πάντα με μεγάλο πρωταγωνιστή τη σοκολάτα. Αναζητήστε τα φοβερά τους σοκολατάκια, με

πορτοκάλι, με δαμάσκηνο και αμύγδα -

λο, με φουντούκι και άλλα πολλά, τα

ιδιαίτερα κεράσματα, σαν τα πουράκια, τα βραχάκια, τις καριόκες,

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΠΑΣΧΑΛΙΝΕΣ
σοκολατένια αυγά που έχεις φάει ποτέ.
να πας στο
σίγουρο πως θα σταθείς
χαζεύοντας τις εντυπωσιακές τούρτες
αναμφίβολα θα μπεις σε πειρασμό όταν
τα
special
με το που ανοίξει η μεγάλη και κάποιος από τη χα ομάδα
Μπορεί
μπροστά στο μεγάλο ψυγείο βιτρίνα
και
αντικρίσεις
weekend
γλυκά, ειδικά το Saint Honoré που κολάζει και άγιο.
INFO Ελ.
OPERA
18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 37 Σαν σοκολατένια έργα τέχνης μοιάζουν τα πασχαλινά προϊόντα που μας προσφέρει το Cacao Ultra: χειροποίητα πασχαλινά αυγά και σοκολατένια ζωάκια, όλα φτιαγμένα με βέλγικη σοκολάτα και κάποια με ξηρούς καρπούς, σε
OPERÂ
Βενιζέλου 150 Νέα Ιωνία, 210277 5007
Ζαχαροπλαστείο opera.sweetsounds opera.sweetsounds
λαχταριστές σοκολάτες από διάφορα μέρη του κόσμου, αλλά και σοκολατένιες λιχουδιές χωρίς ζάχαρη! Να πάτε να τα δείτε από κοντά, στον όμορφο χώρο του, στο Μαρούσι καθημερινά από τις 9 το πρωί έως τις 10 το βράδυ. Σοκολατένια έργα τέχνης CACAO ULTRA INFO Πεντέλης 46, Μαρούσι 2108069901 www.cacao-ultra.gr cacaoultra cacaoultra

Παραμυθένιες

πασχαλινές

δημιουργίες

σίγουρα να το ακούσεις. Με µ εράκι για δη µ ιουργία και µ ε αγάπη για τον κόσ µ ο που θέλει να προσφέρει υπέροχα δώρα σε

προσιτές τιµ ές σε αγαπηµ ένα πρόσω -

πα, εκεί θα βρεις αυτό το Πάσχα µ ονα-

δικές λα µ πάδες και πασχαλινά δώρα

για µ ικρούς και µ εγάλους. Οι συλλο -

γές περιλα µ βάνουν και χειροποίητες

δηµ ιουργίες και θα έχεις την ευκαιρία

να αποκτήσεις και custom κο µµ άτια

που είναι φτιαγ µ ένα ειδικά

INFO

Πόρτο Ράφτη 6949068277

www.m-jewels.gr

CreationsbyMTheot creationsbymtheot

INTERNI OGGI

Λαμπάδες που θα μείνουν αξέχαστες!

Οικογενειακή επιχείρηση µε ιστορία από το 1991, η οποία µας προτείνει επιλεγµένα προϊόντα για το σπίτι και για κάθε επαγγελµατικό χώρο. Θα βρείτε πανέµορφα και ιδιαίτερα διακοσµητικά, οικιακά είδη, ιδέες για δώρα, έπιπλα, χαλιά, λευκά είδη, αρωµατικά χώρου και όλη τη συλλογή της Pip Studio. Όλα τους τα προϊόντα είναι τόσο από ελληνικές όσο και από ευρωπαϊκές εταιρείες, σε πολύ καλές τιµές. Και, βέβαια, µια και το Πάσχα είναι προ των πυλών,

Δημητρακοπούλου 40 Κουκάκι, 2109225729

µην ξεχάσετε να τσεκάρετε την τεράστια ποικιλία από πασχαλινές λαµπάδες που θα λατρέψει κάθε παιδί, αλλά και τα πασχαλινά διακοσµητικά που θα οµορφύνουν κάθε σπίτι! INFO Χαριλάου Τρικούπη 43 Ιωάννινα, 2651027339 www.internioggi.gr interni.oggi
Σπιτικό φαγητό όπως της µ α µ άς ή της γιαγιάς σου, από ένα αυθεντικό µαγειρείο που εναλλάσσει το µ ενού του καθηµ ερινά. Σε αυτήν εδώ την οικογενειακή επιχείρηση θα σε αντι µ ετωπίσουν ως φιλοξενούµενο και όχι απλώς ως έναν ακό µ η πελάτη, έτσι δίνουν µ εγάλη βάση στην άριστη ποιότητα των πρώτων υλών, για πιάτα που θα σου µείνουν αξέχαστα! Λόγω των ηµ ερών θα βρείτε πολλά νηστίσιµα, όπως φοβερό µ πριά µ, καλο µ αγειρε µ ένα όσπρια, γε µ ιστά σαν αυτά που έφαγες κάποτε σε κάποιο νησί και τα θυµ άσαι ακόµη, αλλά και ψαρικά, που ανάλογα την η µ έρα µ πορεί να είναι τσιπούρα, σαρδέλες και άλλα, ενώ δεν λείπουν και οι κλασικές αγαπη µ ένες γεύσεις, σαν το λαχταριστό παστίτσιο και το αξεπέραστο µ οσχαράκι λε µ ονάτο. Κάνουν delivery, δέχονται παραγγελίες, είναι ευγενέστατοι και είναι ανοιχτά από Δευτέρα έως και Παρασκευή, από νωρίς το πρωί έως τις 6 το απόγευµα. Φάτά Μοργκάν ά Καλομαγειρεμένο σπιτικό φαγητό INFO Χαριλάου Τρικούπη 24, 2103618173 Φάτα Μοργκάνα fatamorgana_mageireio_catering Η ιστορία του M Creations µ οιάζει σαν παρα µ ύθι που θέλεις
interni_oggi
για το δικό σου γούστο ή για το γούστο των αγαπηµ ένων σου. Ακό µ α θα βρεις και σειρές από elegant κοσ µ ή µ ατα κατασκευασ µ ένα µ ε ατσάλι και ασή µ ι για να κάνεις το δώρο σου ακόµ α πιο ιδιαίτερο και προσωπικό.
M CREATIONS
τά ΠΕντοΒοΛ ά Ο παράδεισος των παιχνιδιών! Θυµάστε που ως παιδιά, µπαίνοντας στο αγαπη µ ένο σας παιχνιδάδικο µ ένατε µ ε το στό µ α ανοιχτό και τη φαντασία να οργιάζει; Αυτό συ µ βαίνει και µ ε τα Πεντόβολα! Ένας παιδικός παράδεισος γε µ άτος από παιχνίδια, που απευθύνονται σε όλες τις ηλικίες, από τη γέννηση κιόλας ενός µ ωρού έως και την ηλικία των 12 ετών. Θα βρείτε φοβερές χειροτεχνίες και παζλ, µ ε τα οποία µπορεί να παίξει όλη η οικογένεια, υπέροχα κουκλόσπιτα, µ εγάλη ποικιλία από κούκλες, παιχνίδια ρόλων και µ ί µ ησης και ό,τι άλλο µ πορεί να φανταστεί και να λαχταρήσει ένα παιδί!
INFO
38 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
www.tapentovola.gr Τα Πεντόβολα Παιχνίδια Κουκάκι

75 χρόνια δίπλα στην ελληνική οικογένεια ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΑ

ρέτηση, φρεσκότατο κρέας, άριστες πρώτες ύλες. Όλα τα καλά θα βρει κα -

νείς στα κρεοπωλεία Δαβούτης, στα οποία ενόψει Πάσχα εκτός από αρνάκια θα προσφέρονται και όλα τα παραδοσιακά, όπως χειροποίητο κοκορέτσι και χειροποίητα γαρδουμπάκια. Και φυσικά, κάθε είδους κρέατος, αμνοερίφια, πουλερικά, βόεια, χοιρινά, με τα κρεοπωλεία Δαβούτης να συνεργάζονται με επιλεγμένους Έλληνες και ξένους παραγωγούς – αλλά και μια μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά τυροκομικά και αλλαντικά.

Σημειώστε, ακόμη, ότι πέραν της λιανικής, τα κρεοπωλεία Δαβούτης προμηθεύουν άλλα κρεοπωλεία, εστιατόρια, σούπερ μάρκετ. Τσεκάρετε τις εβδομαδιαίες τους προσφορές και να θυμάστε ότι όλα τα εκλεκτά του μπορείτε να τα έχετε και με παράδοση κατ’ οίκον.

Θυμάστε που όταν ήσασταν παιδιά θάμπωναν

ιδιαίτερα εύχρηστο και ενημερωμένο e-shop θα νομίσετε ότι

αλλά

και λαμπάδες χειροποίητες με ιδιαίτερα

δώρα

και μεγάλους, επιτραπέζια, χειροτεχνίες και πολλά άλλα σε μια πραγματικά τεράστια ποικιλία! Να πάτε να τα δείτε από κοντά, να γνωρίσετε και τους φιλόξενους ανθρώπους

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΠΑΣΧΑΛΙΝΕΣ
Μια ιστορία επιτυχίας αποτελούν τα κρεοπωλεία Δαβούτης, τα οποία ξεκίνησαν από ένα συνοικιακό χασάπικο πριν από 75 χρόνια και σήμερα, με την τέταρτη γενιά της οικογένειας να βρίσκεται στο προσκήνιο, εξακολουθούν να κάνουν αυτό στο οποίο οφείλουν τη φήμη τους: άμεση και φιλική εξυπη -
νέα ι ωνι α: α λ. Παναγούλη & έ ργασίας 15 2102792171 www.davoutis.gr 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 39
ΔΑΒΟΥΤΗΣ INFO Χαλ α νδρι: αγίας Παρασκευής 130 2106814084
τα μάτια σας και οργίαζε η φα
μπροστά σε ένα παιχνιδάδικο; Στα Blabla Toys αυτό παθαίνουν και οι μεγάλοι! Στα τρία φυσικά καταστήματα αλλά και στο
βρίσκεστε στον παράδεισο των παιχνιδιών! Ειδικά τώρα για το Πάσχα θα βρείτε μια μεγάλη ποικιλία σε επώνυμες λαμπάδες,
ντασία σας όταν βρισκόσασταν
επάνω τους, πολλές από αυτές ζωγραφισμένες στο χέρι.
scooters και ποδήλατα για παιδιά από 2,5 έως 16 ετών, παιδικά αυτοκίνητα, τραμπολίνο, σπι -
που θα μαγέψουν
των Blabla Toys, αλλά κι αν αποφασίσετε να κάνετε online την παραγγελία σας, να θυμάστε ότι η αποστολή γίνεται άμεσα σε όλη την Ελλάδα. Extra tip: Τσεκάρετε τις φανταστικές λαμπάδες Gl Army, που διαθέτουν αποκλειστικά τα Blabla Toys! Ο παράδεισος
INFO α χαρνές: λ . Καραμανλή 61, 2102403934 Βάρη: Πάροδος Βάρης 12, 2108994898 Κερατσίνι: 2104000401 www.blablatoys.gr blablatoys blablatoys.gr
Αλλά και ό,τι άλλο μπορεί να ποθήσει ένα παιδί! Πατίνια,
τάκια
μικρούς
των παιχνιδιών! BLABLA TOYS

Billie Holiday: Η κυρία, το «Strange Fruit»

και τα blues

➽ Ακριβώς 109 χρόνια από την ημέρα που γεννήθηκε, στις 7 Απριλίου, έπιασα να ξαναδιαβάσω την αυτοβιογραφία της. Και δεν έκλεισα το βιβλίο μέχρι που το τελείωσα.

Η αλήθεια είναι ότι τον χειμώνα του 1984-1985 που πρωτοκυκλοφόρησε η αυτοβιογραφία της Billie Holiday στα ελληνικά από τις εκδόσεις Άγρα, η σχέση μου με την τζαζ ήταν στην απόλυτη αρχή της. Ήμουν αφιερωμένος περισσότερο σ’ έναν σκοτεινό new wave ήχο που περιλάμβανε τους Joy Division, τους Cure, τους Birthday Party, τους Bauhaus, το πρώτο προσωπικό του Nick Cave, τις κυκλοφορίες της 4AD, τέτοια πράγματα. Το θετικό ήταν ότι λόγω δουλειάς στα δισκοπωλεία, τσαλαβουτούσα παντού και δεν απέκλεια ούτε ήχους ούτε διαβάσματα. Δεν είχα κανένα πρόβλημα να ακούσω στη σειρά το «Powerslave» των Maiden, τους δίσκους του Young και του Cohen, τα «Μπαράκια» του Γερμανού και τα albums της Λένας Πλάτωνος. Όμως η τζαζ παρέμενε μια δύσκολη υπόθεση.

Η πρώτη γνωριμία της γενιάς μου με τη τζαζ –όσων ακόμη δεν είχαμε κλείσει ούτε τα 16– έγινε με τη συναυλία της Ella Fitzgerald στον Λυκαβηττό. Όχι πως ήμουν εκεί, ευτυχώς όμως κάποια στιγμή την έδειξε η τηλεόραση και πρέπει να την επανέλαβε αρκετές φορές. Ύστερα, ήταν ο Sun Ra τον χειμώνα του 1984 στον Ορφέα, όπου ενώ δεν είχα τις γνώσεις να συνειδητοποιήσω τι τέρατα έβλεπα επί σκηνής (Marshall Allen, John Gilmore

και φυσικά ο ίδιος ο Sun Ra) ούτε τι ακριβώς παπάδες έπαιζαν, μπορούσα να μοιραστώ την αίσθηση ότι κάτι σπουδαίο εκτυλισσόταν στ’ αυτιά μου. Θυμάμαι ότι βγήκα έξω διαλυμένος από ένα δέος που μου ανακάτευε πλήρως το στομάχι, την ίδια αίσθηση που είχα όταν είδα, πολλά χρόνια αργότερα, τον John Zorn στο Παλλάς – κι ας είχα τότε πια αρκετά καλύτερη σχέση με τη τζαζ.

Η Billie Holiday ήταν ένα σχετικά απλό ακρόαμα –σε σχέση με τον Sun Ra–, ειδικά αφότου είχε εμπεδωθεί, περισσότερο τηλεοπτικά παρά δισκογραφικά, η Fitzgerald. Όμως τα τραγούδια

της τα άκουσα σοβαρά, μετά από την ανάγνωση του βιβλίου. Τη μετάφραση της αυτοβιογραφίας της Billie Holiday, «Η κυρία τραγουδάει τα blues», είχε κάνει η Ιουλία Ραλλίδη που θαύμαζα από τα κείμενά της στον « Ήχο» και τον «Σχολιαστή», περιοδικά που αγόραζα ανελλιπώς εκείνη την εποχή. Μια μετάφραση ωμή που

ιδιαίτερα με τον σχεδόν προφορικό τρόπο της Billie. Το πρώτο σημείο που είχα σημειώσει σ’ εκείνη την πρώτη έκδοση, ήταν στη σελίδα 15: «Είτε όμως καβάλαγα ποδήλατα είτε σφουγγάριζα το βρόμικο πάτωμα του μπάνιου, μ’ άρεσε πάντα να τραγουδάω. Όπου υπήρχε μέρος που ακουγότανε μουσική, πήγαινα»

Έτσι όπως ήταν «Σοβαρό όσο κι η ζωή σου» –τίτλος βιβλίου της Valerie Wilmer, επίσης πάνω στη τζαζ, που είχε την ίδια εποχή περίπου κυκλοφορήσει από την Praxis του Κώστα Γιαννουλόπουλου– να βγάλεις άκρη με τη Holiday ειδικά και με την τζαζ ευρύτερα, δεν είχες παρά να βάζεις στο πικ απ του δισκάδικου, έστω και για λίγο, όσες ορχήστρες και μουσικούς αναφέρονταν στο βιβλίο κι όσα τραγούδια μπορούσες να βρεις. Ο πατέρας της Billie (μουσικός κι αυτός) πέθανε στα 39

είμαι βέβαιος ότι ταιριάζει
αποκλειστικά για λευκούς, στο Τέξας, αρνήθηκε να τον
βαθιά θλιμμένο και την ίδια στιγμή άγρια θυμωμένο. «Μου πλακώνει την καρδιά κάθε φορά που το τραγουδάω. Μου θυμίζει πώς πέθανε ο Μπαμπάς. Και πρέπει να συνεχίσω να το τραγουδάω, όχι μόνο γιατί το ζητάει ο κόσμος αλλά γιατί είκοσι χρόνια μετά τον θάνατο του Μπαμπά, τα πράγματα που τον σκότωσαν συνεχίζουν να συμβαίνουν στον Νότο» Η μαμά της πέθανε στα 38 της, όταν η Billie ήταν μόλις 25 ετών. «Δεν θα ’φτανε ποτέ της τα τέσσερα κεράκια στην τούρτα γενεθλίων. Κι εγώ το ίδιο θα κάνω. Θα μείνω στα τριάντα οκτώ, ίσως σαράντα – το πολύ. Ποτέ της δεν νοιάστηκε τι λέγανε τα ημερολόγια, ούτε κι εγώ. Υπάρχουνε φορές που αισθάνομαι είκοσι χρονών και φορές που αισθάνομαι διακοσίων, κι όταν έρθεις σ’ αυτό το σημείο, τότε καμιά αριθμητική δεν γίνεται να σε σπιντάρει ή να σε κάνει να κόψεις ταχύτητα» Τελικά, έφυγε στα σαράντα τέσσερα. Κι εσύ βάζεις έναν δίσκο στο πικ απ, το «Songs For Distingué Lovers» του 1958 για παράδειγμα, και διαβάζεις πάλι από την αρχή. Σημ ειώσεις Ενό ς Μονομανούς CLLXXI Του ΓιώρΓου Φλ ώράκη ©Mi CHA el O CHS A RCH ive S /Gett Y iMAG e S 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 41
του, όταν ένα νοσοκομείο
δεχτεί. Η Billie αφιέρωσε σ’ εκείνον το «Strange Fruit», ένα μεγάλο τραγούδι,

Σ

τις 17 Νοεμβρίου 2019, μπροστά από 3.500 λακανικούς ψυχαναλυτές του Παρισιού, ο Πωλ Μπ. Πρεθιάδο, φιλόσοφος, ακτιβιστής, τρανς άνδρας, ρίχνει μια μεταφορική βόμβα στην πρακτική της ψυχανάλυσης: εξηγεί ότι η ψυχαναλυτική πρακτική δέχεται ως αυταπόδεικτες κατηγοριοποιήσεις («γυναίκα», «άνδρας») που η βιολογία και η ιατρική προ πολλού έχουν αποδείξει ότι είναι χιμαιρικές. Ζητάει δε από το κοινό του να ξανασκεφτεί τα θεμέλια στα οποία βασίζεται η όλη του κοσμοθεωρία και να πάψουν να είναι ακούσιοι και εκούσιοι διαμεσολαβητές ξεπερασμένων πεποιθήσεων και των κατασταλτικών πολιτικών που αυτές δικαιολογούν. Κατά ομολογία του ίδιου, το μισό κοινό ξεσπάει σε γέλια, το άλλο μισό τον γιουχάρει. Δεν καταφέρνει να τελειώσει την ομιλία του. Σε σύντομο χρονικό διάστημα κυκλοφορούν αποσπασματικά, κακής ποιότητας βιντεάκια από την ομιλία που αποδυναμώνουν ή διαστρεβλώνουν τον όλο του συλλογισμό. Αποφασίζει, λοιπόν, ο Πρεθιάδο να εκδώσει την ομιλία του σε βιβλίο, ώστε να μπορεί να τη διαβάσει όποιος θέλει ολοκληρωμένη. Είναι τούτο το βιβλίο, το «Είμαι το τέρας που σας μιλά» Ο Πρεθιάδο γνωρίζει πολύ καλά πώς τον βλέπουν οι ψυχαναλυτές. Έχει κάνει χρόνια ψυχανάλυση και ξέρει τι πρέπει να τους «ομολογήσει» για να πάρει το πολύτιμο οκέι της φυλομετάβασης: ότι είναι ψυχικά άρρωστος, ότι

Γλυνιά δάΚη

ΠΩλ ΜΠ. ΠρΕθιάδο

Είμαι το τέρας που σας μιλά

Μετάφραση: Αναστασία Μελία Ελευθερίου

πάσχει από δυσφορία φύλου, ότι δεν θέλει να είναι πια γυναίκα αλλά άνδρας. Όμως αυτό είναι ένα δίπολο στο οποίο δεν θέλησε ποτέ ν’ ανήκει. Ούτε όταν μεγάλωσε με το φύλο που του αποδόθηκε στη γέννα (γυναικείο) ούτε όταν

σκεφτόταν πώς θα ήταν να είναι άνδρας: η βία και η

αλαζονεία της ανδρικής ταυτότητας, λέει, δεν του ταίριαξαν ποτέ.

Όμως οι ψυχίατροι και οι ψυχαναλυτές της Γαλλίας

δεν μπορούν να σκεφτούν αλλιώς: θεωρούν ότι υπάρχει ένα φυσιολογικό δίπολο άνδρα/γυναίκας (έστω με κάποιον χώρο για την ομοφυλοφιλία) και παθολογικοποιούν τους τρανς ανθρώπους είτε

πράγματα, όμως, που

κή «επιστήμη» επέτρεψε, προώθησε, δικαιολόγησε. Και γράφω «επιστήμη» (σε εισαγωγικά) ακριβώς γιατί αυτός είναι ο φιλοσοφικός συλλογισμός του Πρεθιάδο: ότι η ψυχανάλυση βασίζεται σε κατηγοριοποιήσεις που δεν είναι ούτε φυσικές ούτε απλώς συμβολικές· είναι ένας επιτελεστικός μηχανισμός, ένα «παράδειγμα» (α λα Τόμας Κουν), μια θεωρητική παραδοχή νόμων και τεχνικών, που παράγει και νομιμοποιεί μια πολύ συγκεκριμένη πολιτικοοικονομική κοινωνική ιεραρχία, την πατριαρχία. Εξηγεί: την πρώτη φορά που η φωνή του βάρυνε λόγω των ενέσεων τεστοστερόνης, τρόμαξε. Ξαφνικά οι άνθρωποι άρχισαν να του συμπεριφέρονται με σεβασμό· έπιανε χώρο μέσα στον κόσμο μόνο και μόνο επειδή θεωρούνταν άνδρας. Κατάλαβε λοιπόν ότι είχε δύο επιλογές: είτε να εφησυχάσει στην ανωνυμία και την εξουσία της ανδρικής ταυτότητας –να δεχθεί, εν ολίγοις, τον νέο του ρόλο ως άνδρας– είτε να ζήσει σ’ έναν κόσμο ενδιάμεσο, έναν κόσμο τρανς, έναν κόσμο πολιτικών διεκδικήσεων.

ως άνδρες που αδυνατούν να ξεφύγουν από το οιδιπόδειο σύμπλεγμα, είτε ως γυναίκες που τις έχει καταβάλει ο φθόνος του πέους. Δουλειά του Πρεθιάδο από το πόντιουμ που τους μιλά είναι να χρησιμοποιήσει τη γλώσσα τους –την οποία μελέτησε για χρόνια ολόκληρα, όπως ο πίθηκος στο διήγημα του Κάφκα «Αναφορά σε μιαν Ακαδημία» –και να τους περιγράψει πώς είναι να βλέπεις τον κόσμο έξω από τα γνωσιακώς δεσμευτικά, δυαδικά κουτάκια της ανάλυσης. Τους εξηγεί πώς διάβασε, σπούδασε, πήρε το διδακτορικό του από το Πρίνστον, έμαθε τη γλώσσα της φιλοσοφίας, της ψυχανάλυσης, της βιολογίας, της ιατρικής, της κοινωνιολογίας. Κάνοντας χρόνια ψυχανάλυση διαπίστωσε ιδίοις όμμασι ότι οι ψυχαναλυτές ζορίζονται ν’ ακούσουν ένα

τους η πρακτική δεν έκρυβε κάτι ιστορικά επικίνδυνο: τη θεωρητική βάση πάνω στην οποία στήθηκαν ψυχιατρικές φυλακές, βιασμοί ως μέθοδοι μεταστροφής, λοβοτομές, θεραπείες μεταστροφής με ορμόνες, ηλεκτροσόκ,
Πράγματα που στην εποχή μας έχουν απαγορευτεί με νόμους·
Εξάλλου, φίλοι ψυχαναλυτές –σαν να λέει ο Πρεθιάδο– σε 20 με 30 χρόνια οι πεποιθήσεις σας θα είναι τόσο απαρχαιωμένες όσο η επίπεδη Γη. Οι σύγχρονες επιστημονικές ανακαλύψεις και τα δεδομένα (μορφολογικά, χρωμοσωμικά, βιοχημικά) που έχουμε από τη βιολογία και την ιατρική είναι ακατανόητα για τη δυαδική επιστημολογία της ψυχανάλυσής σας – εξίσου ακατανόητα με τα κβάντα για τη Νευτώνεια φυσική. Έχετε επιλογή, λέει ο Πρεθιάδο: «Είτε θα ανοίξετε τα μάτια σας στα νέα δεδομένα και θα μεταμορφώσετε τη θεωρητική βάση της πρακτικής σας, είτε θα παραμείνετε κλεισμένοι στα χρυσά κουτάκια της δυαδικότητας, εκτός τόπου και χρόνου, και υπόλογοι για τις ευθύνες του πατριαρχικού πολιτικού μοντέλου που χτίσατε και συνεχίζετε να υπερασπίζεστε» Δεν ξέρω πόσοι από εσάς κάνετε ή κάνατε ψυχανάλυση. Διαβάστε αυτό το βιβλίο. Θα σας ανοίξει τα μάτια.
Το
«Είμαι
μιλά» ένα
μη δυαδικό άτομο χωρίς να το διαγνώσουν και να το παθολογικοποιήσουν. Αυτό ίσως να μην ήταν πρόβλημα αν αυτή
ανάλυση.
η ψυχαναλυτι-
A
κουίρ βιβλίο της εβδομάδας
το τέρας που σας
μανιφέστο για μια νέα ψυχαναλυτική και ψυχιατρική επανάσταση Tης Κρυστάλλησ
εκδ. ΑντίποδΕς
Σημειώσεις ενός μυθιστοριογράφου Του ΚυριάΚου άθάνά σιάδη Κόμικς λογοτεχνικοί αναστοχασμοί 44 A.V. 18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
The novelist #6
18 - 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 A.V. 47

SWEET & SOUR MAGAZINE by STELIOS PARLIAROS

αλεύρι ουδέτερο (τρόφιμο, πρώτη ύλη): Λεπτή σκόνη που δημιουργείται από το άλεσμα δημητριακών και άλλων αμυλούχων φυτών. Χρησιμοποιείται ως κύριο συστατικό του ψωμιού και σε πολλά ακόμη τρόφιμα.
Τεύχος #6, Απρίλιος 2024

ΤΟ ΚΑΛΟ ΦΑΓΗΤΟ ΑΞΙΖΕΙ LURPAK

new.lurpak.com/gr/

2 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS

Από όταν μπήκα στις κουζίνες, πάντα θυμάμαι τον εαυτό μου με αλεύρι στην ποδιά – έμπαινα με μαύρη και έβγαινα με «άσπρη»! Βλέπετε στη δουλειά μας είναι δύσκολο να μείνεις καθαρός. Αλλά αυτή δεν είναι και η μαγεία της δημιουργίας; Να μπεις, να δοκιμάσεις, να λερωθείς. Πώς οι ζωγράφοι έχουν χρωματιστές πινελιές μπογιάς στα ρούχα τους, έτσι και εμείς έχουμε το αλεύρι να «ζωγραφίζει» αφηρημένη τέχνη πάνω μας. Χωρίς το αλεύρι πάντως δεν θα μιλούσαμε ούτε για ζαχαροπλαστική. Χωρίς αυτό το πρώτο υλικό μάλιστα, τα πράγματα θα ήταν δύσκολα και για τη μαγειρική. Στην απλούστερη μορφή του, το αλεύρι είναι η λεπτόκοκκη σκόνη που προέρχεται από την άλεση δημητριακών ή άλλων σπόρων. Ωστόσο, σε αυτήν την ήρεμη δύναμη της παγκόσμιας γαστρονομίας κρύβεται ένας κόσμος δυνατοτήτων που περιμένει να μεταμορφωθεί όταν συναντηθεί και προσμιχθεί με τα υπόλοιπα συστατικά. Είτε το απολαμβάνουμε με τη μορφή μιας ζεστής φρατζόλας ψωμιού είτε με τη μορφή ενός ντελικάτου γλυκού, το αλεύρι έχει τη δύναμη να παρηγορεί, να εμπνέει και να ενθουσιάζει, τόσο σε γλυκές όσο και σε αλμυρές δημιουργίες.

Αλλά το αλεύρι είναι κάτι περισσότερο από ένα απλό μέσο για τη μαγειρική – είναι φορέας της παράδοσης, ένας σύνδεσμος με το παρελθόν. Από τους αρχαίους πολιτισμούς μέχρι τις σύγχρονες κουζίνες, οι διάφορες τεχνικές με βάση το αλεύρι εξελίσσονται συνεχώς και προσαρμόζονται στις γεύσεις και τις τεχνικές κάθε εποχής. Πέρα από τον ρόλο του στη διαμόρφωση της υφής και της γεύσης των αγαπημένων μας φαγητών, το αλεύρι διαθέτει επίσης εντυπωσιακά διατροφικά οφέλη. Πλούσιο σε υδατάνθρακες, πρωτεΐνες και βασικά

θρεπτικά συστατικά, παρέχει την ενέργεια που χρειαζόμαστε για να τροφοδοτήσουμε το σώμα και να θρέψουμε την ψυχή μας.

Γι’ αυτό θεωρείται, όχι άδικα, το πρώτο ανάμεσα στους πρωταγωνιστές της κουζίνας μας. Έχει πάντοτε τη δική του θέση στο ράφι και οι μικροί μας φίλοι περιμένουν πώς και πώς να ξετρυπώσει για να φτιάξουμε αφράτο κέικ. Άρρηκτα συνδεδεμένο με το ψωμί, «ευθύνεται» για την πρώτη φρέσκια μπουκιά της ημέρας. Με τη μαλακή κονιορτοποιημένη υφή του δεν είναι απλώς το βασικό συστατικό της αρτοποιίας, είναι ο καμβάς πάνω στον οποίο ξεδιπλώνεται και η τέχνη της ζαχαροπλαστικής. Το υλικό από το οποίο γίνονται τα αγαπημένα μας μοσχομυριστά κουλουράκια και το μαστιχωτό τσουρέκι για το Πάσχα, το οποίο πλησιάζει… Γι’ αυτό και εμείς σε αυτό το τεύχος, το πήραμε αγκαλιά και τα φτιάξαμε!

Το συλλεκτικό περιοδικό Μίξερ αυτού του μήνα «πασαλείβεται», λοιπόν, και σας σερβίρει αλμυρές και γλυκιές συνταγές με βασικό υλικό το αλεύρι. Από τους αρχαίους σπόρους των προγόνων μας μέχρι τις καινοτόμες τεχνικές της σύγχρονης αρτοποιίας, θα εξερευνήσουμε μαζί την ιστορία, την επιστήμη και την τέχνη πίσω από αυτό το αγαπημένο συστατικό. Γι’ αυτό σηκώστε τα μανίκια σας, πασπαλίστε τα χέρια σας με αλεύρι και ας ξεκινήσουμε μαζί μια γαστρονομική περιπέτεια.

Πες αλεύρι… Το νέο τεύχος του Μίξερ

Chef - Δημιουργικός υπεύθυνος: Στέλιος Παρλιάρος | Αρχισυντάκτρια:

SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS 3 EDITORIAL
, σε γυρεύει! Μίξερ Περιοδική Γαστρονομική Έκδοση:
Μαρία-Ιωάννα Σιγαλού | Διόρθωση: Φανή Κουλούντζου | Art Director: Νικόλας Φαράκλας | Φωτογραφίες: Άλκης Καλούδης | Κυκλοφορεί κάθε μήνα με την ATHENS VOICE | Ιδιοκτησία - έκδοση:
στο
Athens Voice Ανώνυμη Εκδοτική Εταιρεία, Χαρ. Τρικούπη 22, Αθήνα, 106 79, τηλ.210 3617360, email: info@athensvoice.gr | Εκδότης - Διευθυντής: Φώτης Γεωργελές | Διευθύντρια σύνταξης: Αγγελική Μπιρμπίλη | Διεύθυνση διαφήμισης: Λουΐζα Ναθαναήλ τηλ. 210 3617530, email: louiza@athensvoice.gr ΑΛΕΥΡΟΠΟΛΕΜΟΣ
Μίξερ

ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΏΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΛΕΥΡΙΟΥ ΤΟΥ;

Πιθανότατα δεν υπάρχει ημέρα που να μην έχουμε καταναλώσει αλεύρι. Μάλλον θα το συναντήσουμε σε κάποια τροφή μας. Ιδιαίτερα το σιτάλευρο (αλεύρι από άλεση του σιταριού) είναι ένα από τα σημαντικότερα τρόφιμα παγκοσμίως και αποτελεί το βασικό συστατικό για την παρασκευή των περισσότερων ειδών ψωμιού και προϊόντων ζαχαροπλαστικής σε πολλούς πολιτισμούς. Ποια είναι όμως η ιστορία του αρχαιότερου τύπου

4 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS ΙΣΤΟΡΙΑ
δημητριακών και του αλευριού του; Ας το ανακαλύψουμε παρέα. Μια φορά και έναν καιρό… Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΣΙΤΑΡΙΟΥ KAI του άλευρου

ΤΣΟΥΡΕΚΙ

ΥΛΙΚΑ

250 γρ. βούτυρο Lurpak

200 γρ. γάλα

200 γρ. ζάχαρη

6 αυγά

5 γρ. μαχλέπι

5 γρ. μαστίχα τριμμένη ή μαστιχέλαιο

1 γρ. αλάτι

40 γρ. μαγιά μπίρας

750 γρ. αλεύρι σκληρό

1 αυγό για άλειμμα

αμύγδαλο φιλέ για πασπάλισμα

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Σε μια κατσαρόλα ζεσταίνουμε

ελαφρώς το γάλα ώστε να γίνει χλιαρό

και διαλύουμε τη μαγιά. Στον κάδο του μίξερ ρίχνουμε όλα τα υλικά, εκτός από το βούτυρο. Προσθέτουμε το μείγμα γάλακτος-μαγιάς και με τον γάντζο ζυμώνουμε μέχρι το ζυμάρι να ομογενοποιηθεί καλά. Σταδιακά ρίχνουμε το βούτυρο κρύο, σε μικρά κομμάτια και συνεχίζουμε το χτύπημα έως ότου το ζυμάρι να ξεκολλάει από τα τοιχώματα. Στη συνέχεια αφήνουμε το ζυμάρι σε ζεστό περιβάλλον μέχρι να διπλασιαστεί και έπειτα ζυμώνουμε με τα χέρια μας. Το μοιράζουμε σε τρία ίσα μέρη και φτιάχνουμε μια πλεξούδα, την οποία αφήνουμε πάλι να φουσκώσει και να διπλασιαστεί σε όγκο. Αλείφουμε προσεκτικά με το αυγό, το οποίο έχουμε αραιώσει σε λίγο νερό ή γάλα, πασπαλίζουμε με το αμύγδαλο φιλέ και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 170˚C για 45 λεπτά περίπου, μέχρι το τσουρέκι να ροδίσει.

Βάρος: 1500 γρ.

Χρόνος προετοιμασίας: 3 ώρες

Χρόνος ψησίματος: 45 λεπτά

6 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS
SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS 7
ΤΙ
ΤΑ ΕΊΔΗ ΤΟΥ ΑΛΕΥΡΊΟΥ ΚΑΊ ΤΑ ΊΔΊΑΊΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΣΤΊΚΑ ΤΟΥΣ Πολλές φορές αναρωτιόμαστε, ποιο αλεύρι είναι κατάλληλο για να κά-
μας πριν μπούμε στην κουζίνα – ειδικά τα τελευταία χρόνια που στο εμπόριο συναντάμε πολλά είδη αλευριού. Είναι αλήθεια ότι κάθε είδος διαφέρει στη σύσταση, την προέλευση, τον τρόπο παρασκευής, τη γεύση, την υφή, το χρώμα, αλλά και στον τρόπο που θα το χρησιμοποιήσουμε όταν μαγειρεύουμε ή φτιάχνουμε γλυκά. Το πιο συνηθισμένο αλεύρι είναι βέβαια από σιτάρι. Ακολουθεί από κοντά το καλαμπόκι, η σίκαλη, το κριθάρι και το ρύζι, αλλά δεν είναι μόνο αυτά! Τελευταία όλο και πιο συχνά οι μοντέρνες συνταγές ζητούν άλλου τύπου αλεύρι, για παράδειγμα από βρόμη, όσπρια, χαρούπι, σόγια, πατάτες, καστανό ρύζι, ρεβίθια, ακόμα και από ξηρούς καρπούς όπως αμύγδαλα. Οι διαφορές στα είδη έγκεινται στην ποιότητα του σιταριού ή όποιας άλλης πρώτης ύλης, τον βαθμό κοσκινίσματος, αλλά και τον τρόπο αλέσματος. Ας δούμε ένα ένα κάποια από τα βασικότερα είδη αλευριού. βάζουμε; INFO
ΑΛΕΎΡΙ
νουμε κουλουράκια; Είναι το ίδιο με αυτό που βάζουμε στο κέικ ή στο τσουρέκι; Με ή χωρίς γλουτένη; Συχνές ερωτήσεις που τριγυρνάνε στο κεφάλι

ΑΛΕΎΡΙ ΦΑΓΌΠΎΡΌΎ

Το αλεύρι από φαγόπυρο είναι χωρίς γλουτένη, δεν φουσκώνει κι αποκτά κολλώδη υφή όταν ανακατευτεί με υγρά. Έχει έντονα γήινη γεύση και είναι πλούσιο σε φυτικές ίνες και αντιοξειδωτικά. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί πολύ εύκολα σε αρτοποιήματα και γλυκά, καθώς στις περισσότερες συνταγές μπορεί να γίνει απόλυτη αντικατάσταση του σιτάλευρου με αλεύρι από φαγόπυρο σε αναλογία 1:1. Χρησιμοποιείται πολύ και για εναλλακτικές κρέπες. Θυμηθείτε τη λαχταριστή traditionnelle κρέπα με φαγόπυρο του Jean Marie Hoffman στο 4ο τεύχος του Μίξερ!

ΑΛΕΎΡΙ ΚΑΡΎΔΑΣ Κατάλληλο τόσο για γλυκές όσο και αλμυρές συνταγές, το αλεύρι καρύδας είναι ένα καλό υποκατάστατο όταν φτιάχνουμε παρασκευές χωρίς γλουτένη, καθώς δεν την περιέχει. Κατάλληλο για ελαφρύ πανάρισμα πρώτων υλών, όπως το κοτόπουλο και το ψάρι. Το αλεύρι καρύδας δεν έχει άμυλο κι επειδή είναι πλούσιο σε φυτικές ίνες απορροφά περισσότερα υγρά από άλλα αλεύρια. Αυτό ενδέχεται να οδηγήσει σε πιο συμπαγή μείγματα.

ΑΛΕΎΡΙ ΑΜΎΓΔΑΛΌΎ

Άλλο ένα αλεύρι χωρίς γλουτένη είναι το αμυγδάλου και λόγω της απουσίας αυτής δεν μπορεί να ζυμωθεί εύκολα. Η ζύμη που προκύπτει είναι πιο ρευστή, δεν είναι τόσο ογκώδης και δεν φουσκώνει τόσο πολύ. Πρόκειται για αλεύρι χαμηλό σε υδατάνθρακες και υψηλό σε πρωτεΐνη και βιταμίνη Ε – οφείλει, ουσιαστικά, τα οφέλη του στον ξηρό καρπό του αμυγδάλου.

ΑΛΕΎΡΙ ΜΠΑΝΑΝΑΣ

Και συνεχίζουμε στο ίδιο μοτίβο. Το αλεύρι μπανάνας δεν περιέχει γλουτένη και φτιάχνεται από πράσινες, άγουρες μπανάνες που συλλέγονται, ξεφλουδίζονται, μαγειρεύονται και αλέθονται σε λεπτή σκόνη. Έχει γλυκιά γεύση –μη σκεφτείτε ίδια με της μπανάνας– και ελαφριά υφή, και έτσι μπορεί να αντικαταστήσει το αλεύρι για όλες τις χρήσεις. Εκτός από τα γλυκά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να δέσουμε σάλτσες και σούπες. Είναι τέλεια προσθήκη στα smoothies.

Πάσχα

Με ιστορία περισσότερο από 100 χρόνια, από το 1910, τα καταστήματα Άρτιστον συνδυάζουν τις παραδοσιακές τεχνικές με όλες τις σύγχρονες γευστικές τάσεις, προσφέροντάς μας εκπληκτικές νοστιμιές, φτιαγμένες με τις πιο αγνές πρώτες ύλες. Ειδικά για τις πασχαλινές διακοπές, οι άνθρωποι του Άρτιστον, που εξακολουθεί έως και σήμερα να είναι μια αμιγώς οικογενειακή επιχείρηση, ετοιμάζουν στα εργαστήριά τους λαχταριστά τσουρέκια, από εκείνα που μπαίνουν στο σπίτι και μοσχοβολάει ο τόπος, πασχαλινά βουτυρένια κουλουράκια με αρώματα βανίλιας και πορτοκάλι, από αυτά που αγαπήσαμε όταν ήμασταν παιδιά, αλλά και υπέροχα σοκολατένια αυγά, σαν αυτά που περιμέναμε πώς και πώς να μας φέρει ο/η νονός/ά μας. Χειροποίητο είναι και το πεντανόστιμο παγωτό του –δοκιμάστε οπωσδήποτε το μπανόφι, τη φράουλα, το βερίκοκο και το σορμπέ σοκολάτας. Μαζί με όλα αυτά τα φρέσκα που παρασκευάζονται καθημερινά, θα βρείτε φρέσκο ζυμωτό ψωμί από εξαιρετικά άλευρα, λατρεμένα γλυκά βασισμένα στην ντελικάτη γαλλική ζαχαροπλαστική, πεντανόστιμα

10 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS
INFO
στο αρτοποιείο που αγαπάμε
ΑΡΤΙΣΤΟΝ
σαλάτες και φρεσκοστυμμένους χυμούς. Και τελευταίο αλλά ίσως το πιο σημαντικό, το Άρτιστον ξεχωρίζει για την ευγένεια, την αληθινή φιλοξενία και τη γελαστή «καλημέρα». Υπάρχει καλύτερος τρόπος να ξεκινήσεις την ημέρα σου; Όχι, γι' αυτό, το Άρτιστον, δεν είναι τυχαία το αρτοποιείο που αγαπάμε. Εξάρχεια: Σπ. Τρικούπη 61 & Μετσόβου, 210 8211029 Αθήνα: Σόλωνος 91 & Χαριλάου Τρικούπη, 210 3629489 Κολωνάκι: Σκουφά 41, 210 3607907 Αθήνα: Χαρ. Τρικούπη 80 & Ερεσού, 211 1838071 Facebook: Άρτιστον Instagram: @artiston.bakery
αλμυρά σνακ, από σάντουιτς μέχρι παραδοσιακές πίτες, δροσερές

ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΊΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΤΕΛΊΟ με ανοιξιάτικη διάθεση

ΤΥΡΟΨΩΜΟ

10

} Χρόνος ψησίματος: 40-45 λεπτά Χρόνος προετοιμασίας: 15 λεπτά

ΜΕΡΙΔΕΣ

Xρόνος αναμονής: 25 λεπτά ΥΛΙΚΑ

500 γρ. αλεύρι

1 κ.γ. μπέικιν πάουντερ

1 κ.γ. ανθό αλατιού

φρεσκοτριμμένο πιπέρι

150 γρ. Arla σκληρό τυρί Δανίας τριμμένο

150 γρ. Arla Pasta & Gratinar mix τυριών

200 γρ. ελαιόλαδο

250 γρ. πολτό από ντομάτα

60 γρ. ντοματίνια κομμένα στη μέση

60 γρ. ελιές απύρηνες

λίγο δεντρολίβανο

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Σε ένα μπολ ανακατεύουμε το αλεύρι, το μπέικιν πάουντερ, το αλάτι και το πιπέρι. Κάνουμε μια λακκούβα στο κέντρο και ρίχνουμε σιγά σιγά τον πολτό ντομάτας και το ελαιόλαδο ανακατεύοντας παράλληλα. Στη συνέχεια προσθέτουμε και τα τυριά και ανακατεύουμε ξανά. Απλώνουμε το μείγμα σε ένα αντικολλητικό χαρτί διαμέτρου 25 εκ., λαδώνουμε λίγο την επιφάνεια και ρίχνουμε τα ντοματίνια και τις ελιές. Τοποθετούμε σε λαμαρίνα φούρνου και ψήνουμε, σε προθερμασμένο φούρνο, στους 170˚C για 30 λεπτά και στους 160˚C για άλλα 10-15 λεπτά. Το σερβίρουμε κατά προτίμηση ζεστό.

12 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΜΠΡΙΟΣ ΓΕΜΙΣΤΑ

ΜΕ ΦΡΕΣΚΟ ΤΥΡΙ ΚΡΕΜΑ

και σολομό

Χρόνος προετοιμασίας: 40 λεπτά

ΜΕΡΙΔΕΣ

Χρόνος αναμονής: 2 ώρες

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΠΡΙΟΣ

500 γρ. αλεύρι

50 γρ. γάλα

10 γρ. αλάτι

50 γρ. ζάχαρη

6 αυγά

300 γρ. βούτυρο

1 φακελάκι ξερή μαγιά

ανθός αλατιού φρεσκοτριμμένο πιπέρι

αυγό για άλειμμα

Χρόνος ψησίματος: 15-20 λεπτά

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΜΙΣΗ

500 γρ. φρέσκο τυρί κρέμα Arla

½ κ.γ. φρεσκοτριμμένο πιπέρι

λίγο άνηθο ψιλοκομμένο

2 φρέσκα κρεμμυδάκια ψιλοκομμένα

200 γρ. σολομό καπνιστό

φύλλα μαρουλιού

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

ΜΠΡΙΟΣ

Σε ένα μπολ ρίχνουμε το γάλα χλιαρό και τη μαγιά και ανακατεύουμε καλά για να διαλυθεί. Στον κάδο του μίξερ βάζουμε το αλεύρι, το αλάτι, τη ζάχαρη, τα αυγά και το γάλα με τη μαγιά. Ζυμώνουμε με το

γάντζο για 15 λεπτά. Προσθέτουμε το βούτυρο παγωμένο σε μικρά κομμάτια. Συνεχίζουμε το ζύμωμα έως ότου να σχηματιστεί μια ελαστική ζύμη και να μαζευτεί όλη γύρω από τον γάντζο. Την μαζεύουμε και την αφήνουμε σε ένα μπολ, σκεπασμένη με ένα πανί, για μιάμιση ώρα. Κατόπιν μοιράζουμε τη ζύμη ανά 30 γρ. σε μικρές θήκες για muffins και αφήνουμε για μία ώρα ακόμα. Αλείφουμε τα μικρά μπριός με χτυπημένο αυγό, τα πασπαλίζουμε με ανθό αλατιού και φρεσκοτριμμένο πιπέρι και τα ψήνουμε, σε προθερμασμένο φούρνο, στους 160-170˚C για περίπου 15-20 λεπτά. Αφήνουμε να κρυώσουν.

ΓΕΜΙΣΗ

Ανακατεύουμε το φρέσκο τυρί κρέμα, το πιπέρι, τον άνηθο και τα κρεμμυδάκια.

ΣΥΝΘΕΣΗ

Κόβουμε το κάθε μπριός στη μέση και απλώνουμε μία κουταλιά από τη γέμιση, ένα φύλλο μαρουλιού

και σολομό.

SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS 15 ΣΥΝΤΑΓΕΣ
16 }

Χρόνος προετοιμασίας: 20 λεπτά

SCONES

12 }

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΕΜΑ

380 γρ. αλεύρι

½ κ.γ. αλάτι

2 κ.γ. μπέικιν πάουντερ

40 γρ. ζάχαρη

200 γρ. γάλα

100 γρ. Arla κρέμα γάλακτος 35% λιπαρά

1 αυγό για άλειμμα

100 γρ. σκληρό τυρί Δανίας Arla τριμμένο φρέσκο τυρί κρέμα Arla γλυκό του κουταλιού βύσσινο

Χρόνος ψησίματος: 20 λεπτά

120 γρ. βούτυρο Lurpak τεμαχισμένο σε κύβους

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Σε ένα μπολ ανακατεύουμε το αλεύρι με το αλάτι, το μπέικιν πάουντερ, τη ζάχαρη

και προσθέτουμε το βούτυρο τρίβοντάς το έως ότου να μοιάζει με ψίχουλα ψωμιού.

Προσθέτουμε το γάλα και την κρέμα σιγά σιγά ζυμώνοντας μέχρι να έχουμε μία μαλακή ζύμη, όχι πολύ ομογενοποιημένη. Αφήνουμε τη ζύμη στο ψυγείο για 30 λεπτά να ξεκουραστεί. Σε μία ελαφρώς αλευρωμένη επιφάνεια ανοίγουμε τη ζύμη σε φύλλο πάχους 5 εκ. και κόβουμε με κουπ πατ μικρά scones διαμέτρου 6 εκ. Τα τοποθετούμε σε ταψί, τα αλείφουμε με το αυγό και τα πασπαλίζουμε με το σκληρό τυρί Δανίας. Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 170˚C για 20 λεπτά έως ότου να πάρουν χρυσαφί χρώμα. Τα βγάζουμε από τον φούρνο και τα αφήνουμε να κρυώσουν.

Τα σερβίρουμε την ίδια ημέρα συνοδεύοντάς τα με Arla φρέσκο τυρί κρέμα και γλυκό του κουταλιού βύσσινο. ΜΕΡΙΔΕΣ

16 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΑΛΜΥΡΑ

κουλούρια

Χρόνος προετοιμασίας: 20 λεπτά

700 γρ. }

ΒΆΡΟΣ ΥΛΙΚΑ

400 γρ. αλεύρι

200 γρ. βούτυρο Lurpak

10 γρ. ζάχαρη κρυσταλλική

1 αυγό

40 γρ. κρέμα γάλακτος Arla 35% λιπαρά

40 γρ. ελαιόλαδο

½ κ.γ. μπέικιν πάουντερ

20 γρ. ανθό αλατιού

10 γρ. φρεσκοτριμμένο πιπέρι

1 αυγό + λίγο γάλα για άλειμμα

Χρόνος ψησίματος: 25 λεπτά

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Αφήνουμε το βούτυρο σε θερμοκρασία δωματίου για αρκετή ώρα ώστε να μαλακώσει. Αναμειγνύουμε όλα τα υλικά και ζυμώνουμε καλά με το χέρι ή στο μίξερ έως ότου να πετύχουμε ένα ομοιογενές ζυμάρι. Το βάζουμε στο ψυγείο για αρκετή ώρα να ξεκουραστεί. Στη συνέχεια πλάθουμε

κουλούρια σε ό,τι σχήμα θέλουμε και τα τοποθετούμε σε μια λαμαρίνα φούρνου. Τα αλείφουμε με το αυγό που έχουμε ανακατέψει με λίγο γάλα και τα ψήνουμε, σε προθερμασμένο φούρνο, στους

160˚C για 25 λεπτά μέχρι να ροδίσουν.

SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS 19 ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΚΑΜΕΝΟ CHEESECAKE

με castello blue cheese

12 }

Χρόνος προετοιμασίας: 15 λεπτά ΜΕΡΙΔΕΣ ΥΛΙΚΑ

1.000 γρ. φρέσκο τυρί κρέμα Arla

5 μεγάλα αυγά

500 γρ. κρέμα γάλακτος Arla 35% λιπαρά

500 γρ. Castello blue cheese

30 γρ. αλεύρι

½ κ.γ. φρεσκοτριμμένο πιπέρι

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Χρόνος ψησίματος: 50 λεπτά

Σε ένα βαθύ σκεύος ανακατεύουμε το φρέσκο τυρί κρέμα και την κρέμα γάλακτος με μια μαρίζ ή ένα μπλέντερ χειρός, προσέχοντας να μη δημιουργηθεί αέρας στο μείγμα. Στη συνέχεια προσθέτουμε

τα αυγά και, σε κομμάτια, το blue cheese. Ομογενοποιούμε πολύ καλά με μπέντερ χειρός και ρίχνουμε το κορν φλάουερ και το πιπέρι. Στο εσωτερικό ενός ταψιού διαμέτρου 24 εκ. τοποθετούμε

αντικολλητικό χαρί έτσι ώστε να εξέχει, αδειάζουμε το μείγμα και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 230˚C για 40 λεπτά. Αφήνουμε να κρυώσει πολύ καλά και σερβίρουμε με σαλάτα της αρεσκείας μας.

20 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΚΟΥΛΟΥΡΑΚΙΑ

πασχαλινά

700 γρ.

}Χρόνος ψησίματος: 30 λεπτά Χρόνος προετοιμασίας: 40 λεπτά ΒΑΡΟΣ ΥΛΙΚΑ

380 γρ. αλεύρι για όλες τις χρήσεις

200 γρ. βούτυρο Lurpak

130 γρ. ζάχαρη άχνη

1 αυγό

½ κ.γ. μπέικιν πάουντερ

1 αυγό + λίγο γάλα για άλειμμα

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Τεμαχίζουμε σε μικρά κομμάτια το βούτυρο παγωμένο και το ρίχνουμε με όλα τα υπόλοιπα υλικά στον κάδο του μίξερ. Ζυμώνουμε καλά έως ότου να πετύχουμε ένα ομοιογενές ζυμάρι. Εάν το ζυμάρι βγει μαλακό και κολλάει, το αφήνουμε για λίγο στο ψυγείο να ξεκουραστεί. Στη συνέχεια, πλάθουμε μικρά κουλουράκια και τα τοποθετούμε στη λαμαρίνα του φούρνου. Σε ένα μπολ χτυπάμε ελαφρώς το αυγό με το γάλα και με ένα πινέλο αλείφουμε τα κουλουράκια. Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 160-170˚C για 30 λεπτά, μέχρι να πάρουν ωραίο χρυσαφί χρώμα.

SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS 23 ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Χρόνος προετοιμασίας: 15 λεπτά

9 }

ΜΕΡΙΔΕΣ

ΥΛΙΚΑ

180 γρ. βούτυρο Lurpak

100 γρ. σοκολάτα 66% κακάο

200 γρ. ζάχαρη καστανή

85 γρ. αλεύρι κοσκινισμένο

3 αυγά

180 γρ. φιστίκι Αιγίνης

180 γρ. σταγόνες σοκολάτας bitter

Χρόνος ψησίματος: 25-30 λεπτά

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Λιώνουμε τη σοκολάτα με το βούτυρο και διατηρούμε το μείγμα ζεστό. Στη συνέχεια ανακατεύουμε τη ζάχαρη με τα αυγά και τα ενσωματώνουμε στο μείγμα της λιωμένης σοκολάτας.

Έπειτα ρίχνουμε το αλεύρι, τo φιστίκι και τέλος τις σταγόνες σοκολάτας. Αδειάζουμε το μείγμα σε βουτυρωμένη και αλευρωμένη φόρμα 20x20 εκ. Ψήνουμε στους 160˚C για 25-30 λεπτά. Προαιρετικά σερβίρουμε με γλυκό του κουταλιού κουμκουάτ.

ΓΛΥΚΟ ΤΟΥ ΚΟΥΤΑΛΙΟΥ ΚΟΥΜΚΟΥΑΤ

ΥΛΙΚΑ

300 γρ. ζάχαρη

300 γρ. νερό

400 γρ. κουμκουάτ

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Τοποθετούμε τα κουμκουάτ σε ένα μπολ, τα σκεπάζουμε με καυτό νερό και τα αφήνουμε να

κρυώσουν. Στη συνέχεια ρίχνουμε τη ζάχαρη και το νερό σε μια κατσαρόλα και την τοποθετούμε στη φωτιά. Μόλις διαλυθεί η ζάχαρη και αρχίσει να

24 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS ΣΥΝΤΑΓΕΣ
βράζει το νερό,
ρίχνουμε τα κουμκουάτ τα οποία έχουμε στραγγίσει καλά. Αφήνουμε να σιγοβράσουν σε χαμηλή φωτιά για 30 λεπτά.
κουμκουάτ ΠΙΤΑ BROWNIE ME ΓΛΥΚΟ ΤΟΥ ΚΟΥΤΑΛΙΟΥ

ΓΛΥΚΟ

σάντουιτς

12 }

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΥΚΗ ΒΑΣΗ

60 γρ. αλεύρι

160 γρ. ζάχαρη άχνη

75 γρ. αμύγδαλο σε σκόνη (στο μπλέντερ)

90 γρ. βούτυρο Lurpak λιωμένο

3 ασπράδια αυγού

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΗ ΦΙΣΤΙΚΙΟΥ

60 γρ. αλεύρι

160 γρ. ζάχαρη άχνη

75 γρ. φιστίκι σε σκόνη (στο μπλέντερ)

90 γρ. βούτυρο Lurpak λιωμένο

3 ασπράδια αυγού

ΒΑΣΕΙΣ Για κάθε βάση ακολουθούμε την ίδια διαδικασία

Σε ένα μπολ ανακατεύουμε όλα τα στερεά υλικά και προσθέτουμε το ασπράδι αυγού και στο τέλος το λιωμένο βούτυρο. Στη συνέχεια απλώνουμε κατά προτίμηση σε ένα ταψί ή σε τσέρκι διαστάσεων 35x10 εκ. το μείγμα και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 160˚C για 15 λεπτά περίπου. (Αντίστοιχα μπορεί να γίνει και σε τετράγωνο σχήμα.) Αφήνουμε να κρυώσει.

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΗ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ

60 γρ. αλεύρι

160 γρ. ζάχαρη άχνη

75 γρ. αμύγδαλο σε σκόνη (στο μπλέντερ)

90 γρ. βούτυρο Lurpak λιωμένο

3 ασπράδια αυγού

20 γρ. κακάο

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΜΙΣΗ

250 γρ. σοκολάτα 55% κακάο, τεμαχισμένη σε μικρά κομμάτια

150 γρ. κρέμα γάλακτος Arla 35% λιπαρά

300 γρ. μαρμελάδα της αρεσκείας μας (αρκετά σφιχτή)

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

ΓΕΜΙΣΗ

Σε μικρή κατσαρόλα ρίχνουμε την κρέμα και την τοποθετούμε στη φωτιά. Μόλις

πάρει βράση την αδειάζουμε στην τεμαχισμένη σοκολάτα. Ομογενοποιούμε

πολύ καλά ανακατεύοντας με μια μαρίζ και την αφήνουμε στο ψυγείο να σταθεροποιηθεί.

ΣΥΝΘΕΣΗ

Σε μια πιατέλα τοποθετούμε μία βάση, απλώνουμε τη μαρμελάδα και στη συνέχεια τοποθετούμε τη δεύτερη βάση και απλώνουμε την κρέμα σοκολάτας. Τέλος, καλύπτουμε με την τρίτη βάση, αφήνουμε στο ψυγείο να σταθεροποιηθεί πολύ καλά και κόβουμε σε κομμάτια.

SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS 27 ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Χρόνος ψησίματος: 50 λεπτά Χρόνος προετοιμασίας: 15 λεπτά ΜΕΡΙΔΕΣ

των 12 Αποστόλων

Χρόνος ψησίματος: 60 λεπτά Χρόνος προετοιμασίας: 60 λεπτά ΜΕΡΙΔΕΣ

ΚΕΙΚ 12 }

400-500 γρ. αμυγδαλόπαστα

(έτοιμη ή χειροποίητη)

170 γρ. βούτυρο Lurpak

175 γρ. καστανή ζάχαρη

3 αυγά

150 γρ. αλεύρι

1 πρέζα αλάτι

ΥΛΙΚΑ

1 κ.γ. μοσχοκάρυδο

400 γρ. ξερά φρούτα, ψιλοκομμένα και γλασαρισμένα

60 γρ. πορτοκάλι γλασέ σε κύβους

ξύσμα από 1 πορτοκάλι

1 κ.σ. μαρμελάδα βερύκοκο

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Στον κάδο του μίξερ χτυπάμε το βούτυρο με τη ζάχαρη μέχρι να αφρατέψει το μείγμα. Στη συνέχεια

προσθέτουμε ένα ένα τα αυγά, καθαρίζοντας ενδιάμεσα τον κάδο με μια μαρίζ. Σταματάμε το χτύπημα και προσθέτουμε το αλεύρι, το αλάτι, το μοσχοκάρυδο και ανακατεύουμε. Στο τέλος ρίχνουμε το ξύσμα, τα ξερά γλασαρισμένα φρούτα και το πορτοκάλι. Έπειτα, βουτυρώνουμε και αλευρώνουμε ένα ταψί ή τσέρκι διαμέτρου 20 εκ. και αδειάζουμε το μισό μείγμα. Ανοίγουμε τη μισή ποσότητα αμυγδαλόπαστας σε λεπτό φύλλο και κόβουμε έναν δίσκο διαμέτρου 18 εκ., τον οποίο τοποθετούμε πάνω στο μείγμα. Στη συνέχεια, απλώνουμε στην αμυγδαλόπαστα το υπόλοιπο μείγμα. Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 160˚C για 10 λεπτά και στους 150˚C για άλλα 40-50 λεπτά περίπου. Αφήνουμε να κρυώσει και αλείφουμε την επιφάνεια με τη μαρμελάδα. Τέλος, ανοίγουμε και την υπόλοιπη ποσότητα της αμυγδαλόπαστας σε φύλλο και κόβουμε άλλον έναν δίσκο στη διάμετρο του κέικ. Τοποθετούμε το φύλλο της αμυγδαλόπαστας στο κέικ και χαράζουμε σε 12 κομμάτια. Κάθε κομμάτι το γαρνίρουμε με ένα μικρό κομμάτι αμυγδαλόπαστας σε σχήμα που επιθυμούμε.

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΥΓΔΑΛΟΠΑΣΤΑ

70 γρ. φρέσκος χυμός πορτοκαλιού ξύσμα από 1 πορτοκάλι

100 γρ. ζάχαρη άχνη

450 γρ. λευκό αμύγδαλο σε σκόνη

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ Ρίχνουμε

φτιάχνουμε την αμυγδαλόπαστα (μάρτζιπαν). Αφήνουμε για λίγο τη ζύμη να ξεκουραστεί.

28 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS ΣΥΝΤΑΓΕΣ
στο μπλέντερ όλα τα υλικά και

ΤΟΥΡΤΑ ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ

με λευκή κρέμα

Χρόνος προετοιμασίας: 1 ώρα ΜΕΡΙΔΕΣ

12 }

Χρόνος αναμονής: 3-4 ώρες

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΗ

240 γρ. ζάχαρη άχνη

200 γρ. αμύγδαλο σε σκόνη

100 γρ. αλεύρι

1 κ.γ. γεμάτο μπέικιν πάουντερ

280 γρ. ασπράδι αυγού (9 ασπράδια)

260 γρ. βούτυρο Lurpak λιωμένο

ξύσμα από ένα λεμόνι

λίγο αμύγδαλο φιλέ

Xρόνος

25 λεπτά

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΕΜΑ

300 γρ. κρέμα γάλακτος 35-36% λιπαρά

500 γρ. φρέσκο γάλα

50 γρ. ζάχαρη άχνη

2 φύλλα ζελατίνης (10 γρ.)

150 γρ. φρέσκο τυρί κρέμα Arla

ξύσμα από ένα λεμόνι ΒΑΣΗ

Σε ένα μπολ ανακατεύουμε τη ζάχαρη, την αμυγδαλόσκονη, το αλεύρι και το μπέικιν πάουντερ. Προσθέτουμε το ασπράδι, το ξύσμα και το λιωμένο βούτυρο. Στη συνέχεια, βουτυρώνουμε και αλευρώνουμε δύο τσέρκια ή ταψάκια μιας χρήσης διαμέτρου 20-24 εκ. και πασπαλίζουμε την επιφάνεια του ενός με αμύγδαλο φιλέ. Μοιράζουμε το μείγμα σε αυτά και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 160˚C για 20 λεπτά.

Αφήνουμε να κρυώσει.

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

ΚΡΕΜΑ Μουσκεύουμε τα φύλλα ζελατίνης σε κρύο νερό. Σε μια κατσαρόλα βάζουμε την κρέμα γάλακτος, το γάλα, τη ζάχαρη, το λεμόνι και το ξύσμα λεμονιού και την τοποθετούμε σε δυνατή φωτιά. Μόλις το μείγμα αρχίσει να φουσκώνει, αφαιρούμε την κατσαρόλα από τη φωτιά και ρίχνουμε τα φύλλα ζελατίνας στραγγισμένα. Συνεχίζουμε να

ανακατεύουμε έως ότου η θερμοκρασία

να πέσει στους 35˚C. Σε ένα μπολ

ανακατεύουμε με έναν αυγοδάρτη

το φρέσκο τυρί κρέμα και ρίχνουμε

σιγά σιγά το μείγμα του γάλακτος. Ομογενοποιούμε πολύ καλά.

ΣΥΝΘΕΣΗ

Σε ένα τσέρκι ιδίων διαστάσεων με αυτά των βάσεων, τοποθετούμε τον δίσκο

χωρίς το αμύγδαλο και καλύπτουμε με

την κρέμα. Στη συνέχεια τοποθετούμε

και τον δεύτερο δίσκο έτσι ώστε να

φαίνεται το φιλέ αμύγδαλο. Βάζουμε

στο ψυγείο για 3-4 ώρες και σερβίρουμε πασπαλίζοντας με άχνη ζάχαρη.

SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS 31 ΣΥΝΤΑΓΕΣ
ψησίματος:
NAPOLETANA
PASTIERA

ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ ΑΛΕΎΡΙ. ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΨΟΎΜΕ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΎΛΗ, ΤΟ ΣΙΤΑΡΙ!

Η αλήθεια είναι ότι οι περισσότερες συνταγές γίνονται με αλεύρι, το παράγωγο του σιταριού. Σας έχουμε όμως και μία βασισμένη στο σιτάρι, το δεύτερο σε συγκομιδή παγκοσμίως δημητριακό, η οποία μας ταξιδεύει στη γειτονική «μπότα». Η ξινή αρωματική τάρτα Pastiera Napoletana αποτελεί το παραδοσιακό πασχαλινό γλυκό της Νάπολης – κάτι αντίστοιχο με τα δικά μας κουλουράκια και το τσουρέκι. Προέρχεται από μία πολύ ιδιαίτερη και παλιά συνταγή και περιέχει ένα συστατικό που την καθιστά μοναδική, το βρασμένο σιτάρι. Περιέχει επίσης τυρί ricotta, συνηθισμένο στα ιταλικά γλυκά, και γλασαρισμένα φρούτα.

Η Pastiera Napoletana έχει τη βάση της σε παγανιστικές τελετές των ρωμαϊκών χρόνων. Σύμφωνα με την παράδοση, γεννήθηκε από την έμπνευση μιας μοναχής –το όνομα της οποίας παραμένει άγνωστο– στο μοναστήρι του San Gregorio Armeno, θέλοντας να φτιάξει ένα γλυκό που να περιέχει όλους τους συμβολισμούς της Ανάστασης (π.χ. το αυγό συμβολίζει τη νέα ζωή, όπως τα δικά μας πασχαλινά αυγά). Μάλιστα, την αρωμάτισε με άνθη πορτοκαλιάς από τον κήπο του μοναστηριού. Από τότε η Pastiera καθιερώθηκε ως έθιμο. Φτιάχνεται τη Μεγάλη Πέμπτη ή Παρασκευή, για να έχει χρόνο να «δέσει» τα άρωματά της.

Αν και είναι πασχαλινό έθιμο, πλέον στην Ιταλία, την φτιάχνουν πάντα και παντού: στα σπίτια τους, στις τρατορίες, στους φούρνους, στις παστιτσερίες. Γιατί να μην τη φτιάξουμε και στην Ελλάδα, από τη στιγμή μάλιστα που πολλοί θεωρούν ότι το συγκεκριμένο γλυκό προέρχεται από Έλληνες αποίκους της Νεάπολης; Φύγαμε!

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ TH ZYMH

200 γρ. αλεύρι ολικής άλεσης

100 γρ. ζάχαρη

100 γρ. βούτυρο παγωμένο, τεμαχισμένο σε μικρά κομμάτια

1 αυγό

1 κρόκος αυγού

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΜΙΣΗ

500 γρ. τυρί ricotta (ή ανθότυρο)

200 γρ. ζάχαρη

200 γρ. σιτάρι

40 γρ. γλασαρισμένο πορτοκάλι

40 γρ. γλασαρισμένο λεμόνι

30 γρ. βούτυρο

4 κρόκοι αυγών

3 ασπράδια αυγών

500 γρ. γάλα

½ κ.γ. κανέλα

1 πρέζα αλάτι

1 αυγό για άλειμμα

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

ΖΥΜΗ

Στο μίξερ ή σε ένα βαθύ μπολ ζυμώνουμε όλα τα υλικά έως ότου να σχηματιστεί μια

μαλακή ζύμη. Την αφήνουμε στο ψυγείο για 30 λεπτά να ξεκουραστεί.

ΓΕΜΙΣΗ

Σε μια κατσαρόλα βάζουμε το σιτάρι με το γάλα, το βούτυρο, το ξύσμα από το μισό λεμόνι και την τοποθετούμε στη φωτιά. Μόλις πάρει βράση, χαμηλώνουμε τη φωτιά και βράζουμε ώσπου το γάλα να εξατμιστεί και το σιτάρι να μαλακώσει, ανακατεύοντας ανά διαστήματα. (Εάν το σιτάρι δεν έχει μαλακώσει αρκετά, προσθέτουμε γάλα και συνεχίζουμε το βράσιμο ώσπου να εξατμιστεί ξανά.) Στη συνέχεια, σε ένα μπολ ανακατεύουμε τη ricotta, τη ζάχαρη, το ξύσμα από το υπόλοιπο λεμόνι, την κανέλα και το αλάτι, και ομογενοποιούμε ώσπου να δημιουργηθεί μια λεία κρέμα. Έπειτα προσθέτουμε χοντροκομμένα τα γλασαρισμένα φρούτα, τους κρόκους και το μείγμα του βρασμένου σιταριού. Χτυπάμε τα ασπράδια σε μαρέγκα και την ενσωματώνουμε στο προηγούμενο μείγμα ανακατεύοντας απαλά.

ΣΥΝΘΕΣΗ

Ανοίγουμε τα 2/3 της ζύμης σε μια βουτυρωμένη και αλευρωμένη φόρμα τάρτας διαμέτρου 24 εκ. σε πάχος μισού εκατοστού. Με ένα πιρούνι τρυπάμε όλη την επιφάνεια της ζύμης, αδειάζουμε τη γέμιση και διπλώνουμε

SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS 33
τις άκρες ελαφρώς προς τα μέσα. Με την υπόλοιπη ζύμη φτιάχνουμε λωρίδες πλάτους μισού εκατοστού και με αυτές σχηματίζουμε ένα πλέγμα στην επιφάνεια της τάρτας. Χτυπάμε ελαφρώς 1 αυγό με λίγο νερό ή γάλα και με αυτό αλείφουμε την επιφάνεια.
φούρνο στους 160-170⁰C για 1 ώρα περίπου. Αφήνουμε να κρυώσει και, προαιρετικά, σερβίρουμε πασπαλίζοντας με ζάχαρη άχνη. Χρόνος προετοιμασίας: 60 λεπτά Μερίδες: 12
Ψήνουμε σε προθερμασμένο

BREAD TIME

ΠΏΣ ΦΥΛΆΜΕ ΤΟ ΨΏΜΊ ΓΊΆ ΝΆ ΔΊΆΤΗΡΗΘΕΊ ΠΕΡΊΣΣΟΤΕΡΟ ΚΆΊΡΟ;

Μια μπουκιά φρέσκου ψωμιού από τον φούρνο της γειτονιάς σου. Ένα από τα καλύτερα μικροπράγματα για να πάει καλά η ημέρα σου. Ωστόσο, για να εκτιμήσει κανείς το φρέσκο ψωμί, πρέπει επίσης να αποδεχτεί την πολύ σύντομη διάρκεια ζωής του. Η διάρκεια ζωής του πραγματικά φρέσκου (χωρίς συντηρητικά) ψωμιού είναι δύο με τρεις ημέρες. Αλλά σίγουρα είναι πολύ ενοχλητικό να αναζητούμε τη φρατζόλα που αγοράσαμε πρόσφατα και να διαπιστώνουμε ότι είναι ήδη ξεραμένη. Υπάρχουν τρόποι να το αποφύγουμε; Ναι! Παρακάτω θα βρείτε κάποια βασικά tips για τη σωστή φύλαξη του ψωμιού ώστε να διατηρηθεί περισσότερο καιρό, αλλά και πώς να κάνουμε τη φρατζόλα που ξεχάσαμε και έχει μπαγιατέψει ξανά φρέσκια; Αποθηκεύστε το ψωμί σε χαρτί και όχι σε πλαστικό

Αν αποθηκεύετε το ψωμί στον πάγκο της κουζίνας, ο ευκολότερος τρόπος για να το διατηρήσετε φρέσκο είναι να το αφήσετε στο χάρτινο περιτύλιγμα στο οποίο βρισκόταν. Στη συνέχεια, αν χρειαστεί, καλύψτε το με μια άλλη χάρτινη σακούλα για να τυλίξετε την κομμένη ή εκτεθειμένη άκρη. Ό,τι κι αν κάνετε, αντισταθείτε στην παρόρμηση να το «ντουλαπάρετε» σε πλαστικό. Μπορεί να φαίνεται έξυπνη κίνηση, αλλά εμποδίζει το ψωμί να αναπνεύσει και παγιδεύει την υγρασία, ενθαρρύνοντας τα σπόρια της μούχλας να πολλαπλασιαστούν γρηγορότερα. Φροντίστε

ακόμη να μην το τοποθετήσετε κοντά σε συσκευές που εκλύουν θερμότητα, όπως ο φούρνος ή το πλυντήριο πιάτων. Απόφυγε και τα σημεία που χτυπά έντονα ο ήλιος.

Χρησιμοποιήστε ψωμιέρα Οι ψωμιέρες είναι μια άλλη καλή επιλογή αποθήκευσης. Όχι μόνο μπορούν να αποτελέσουν ένα ελκυστικό κομμάτι διακόσμησης της κουζίνας, αλλά αφήνουν αποτελεσματικά τον αέρα να απελευθερωθεί, ενώ ταυτόχρονα κρατούν το ψωμί μας καλά ασφαλισμένο από τα παράσιτα. Μη φυλάσσετε το ψωμί στο ψυγείο Αν δεν αισθάνεστε άνετα να κρατάτε το ψωμί σας σε θερμοκρασία δωματίου, σκεφτείτε το διπλά πριν το κρύψετε στο ψυγείο σας. Όταν βάζουμε το ψωμί στο ψυγείο (ακόμα και καλά καλυμμένο), η χαμηλή θερμοκρασία σε συνδυασμό με την ξηρασία επιταχύνουν την κρυσταλλοποίηση του αμύλου. Αποτέλεσμα; Το ψωμί όχι μόνο δεν διατηρείται, αλλά μπαγιατεύει ακόμα πιο γρήγορα. Επίσης, η υγρασία ενεργοποιεί τη μούχλα. Επομένως, χρυσός κανόνας: Ποτέ ψυγείο! Διατήρηση στην κατάψυξη Όσο παράξενο και αν ακούγεται ενδείκνυται ως ένας από τους καλύτερους τρόπους να παρατείνουμε τη διάρκεια ζωής του ψωμιού. Το κόβουμε πρώτα σε φέτες, το καλύπτουμε αεροστεγώς (σε αυτήν την περίπτωση κάνει και το

πλαστικό) και το αποθηκεύουμε. Χρησιμοποιούμε είτε σακούλες κατάψυξης είτε φύλλα πλαστικής μεμβράνης για να κρατήσουμε μακριά τους κρυστάλλους του πάγου και να αποφύγουμε το «κάψιμο» από την κατάψυξη. Όταν πια θελήσουμε να το καταναλώσουμε, αφαιρούμε το πλαστικό και το αφήνουμε να ξεπαγώσει και να έρθει σε θερμοκρασία δωματίου ώστε η υγρασία να μη διαρρεύσει στο ψωμί μας. Μπορούμε ακόμη να το βάλουμε απευθείας στον φούρνο ή στη φρυγανιέρα. Το ψωμί θα είναι ζεστό και αρωματικό, περίπου σαν να βγήκε μόλις από τον φούρνο. Δοκιμάστε το!

Πώς να κάνουμε το μπαγιάτικο ψωμί ξάνα φρέσκο Αν παρ’ όλα αυτά ξεχάσαμε τη φρατζόλα μας μέρες και έχει ξεραθεί και μπαγιατέψει, υπάρχει τρόπος να την «αναστήσουμε»! Απλώς τη βρέχουμε και τη βάζουμε για 10 λεπτά σε προθερμασμένο φούρνο στους 160°C στον αέρα. Το αποτέλεσμα είναι μια τραγανή φραντζόλα σαν να την αγοράσατε μόλις.

Φτιάξτε τη δική σας συνταγή με πρωταγωνιστή το αλεύρι, φωτογραφίστε τη και στείλτε τη στην επίσημη σελίδα του Ιnstagram @mixer_steliosparliaros.

H πιο ευφάνταστη, δημιουργική

και «ονειροπόλα», θα δημοσιευτεί

στo @mixer_steliosparliaros με το όνομα

του account σας. Επιπλέον, ο νικητής

θα κερδίσει προϊόντα Lurpak.

ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΑ ΒΗΜΑΤΑ

Kάντε follow στο Instagram την @athensvoice, το @mixer_steliosparliaros

και το @lurpakgr

Καλά μαγειρέματα και καλή επιτυχία!

34 SWEET & SOUR MAGAZINE BY STELIOS PARLIAROS TIPS
ΣΤΟ
ΣΑΝ
ΣΠΊΤΊ ΣΑΣ

Στέλιος Παρλιάρος

Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΜΑΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ»

ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ, ΘΥΜΑΤΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΓΕΥΣΕΙΣ

112 σελίδες γεµάτες συνταγές µε δηµιουργικά

twist και street vibes, με αφορµή τα 20 χρόνια

της Athens Voice

ΣΤΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ A.V.

Κεντρική ∆ιάθεση ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ ATHENS VOICE BOOKS

Xαριλάου Tρικούπη 22, 106 79 Aθήνα, 210 3617170 (εσωτ. 114), fax: 210 3617310

Παραγγελίες on-line

athensvoice.gr/athens-voice-books

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.