athisINFO Le journal d’information d’Athis-Mons
Espace Ados du Val p.4
n°23 - Octobre 07
SOMMAIRE
L’Actu
...........................................................................
page 4
Inauguration de l'Espace Ados Schéma Directeur de Région Ile-de-France : lancement de l'enquête publique Semaine du goût
Comprendre
.....................................................
page 10
DOSSIER ATELIERS QUAI BRANLY HORS LES MURS
p. 5
Découvrir
p. 16
48
..............................................................
page 15
HEURES À …
La fête des associations REPORTAGE
Retraités : associations ATHIS EN MOUVEMENT
La rentrée scolaire, le repas de quartier des aînés, les 10 ans du PLIE, la Conférence Camille Claudel…
Tribune
..............................................................................
Bouger S
........................................................................
page 22 page 23
PORT
Le judo : un sport pour tous
C ULTURE Programme de la saison culturelle
C INÉMA Les films du mois
Bloc notes/Etat civil Adresses utiles
p. 20 p. 27
....................................................
page 30
...............................................................
page 31
Directeur de la publication : François Garcia Directrice de la Communication : Ludivine Fournier Rédactrice en chef : Dallila Ziani Nhari Journaliste : Julien Métifeux Tél. : 01 69 54 54 41 Conception : Euro RSCG Mise en page : Valérie Pichot Photographes : Djamila Calin et Olivier Robert - Autres crédits photos : Fotolia, © Musée du quai Branly. Merci aux habitants d’Athis-Mons ayant accepté de poser pour les photographies de cette publication et aux correspondants qui ont participé à l’élaboration des articles. Régie publicitaire : Recherches et Communication - Tél. : 01 55 65 12 12 Impression : Imprimerie Grenier - Tirage : 15 000 exemplaires Le n° : 0,80 euro - 1 an : 15,24 euros. N° 73 Dépôt légal à parution. Les textes émanant des associations n’engagent pas la responsabilité de la municipalité. Athis-Mons sur Internet : www.mairie-athis-mons.fr
2 - 3
p. 10
p. 18
p. 23
En mars 2008 auront lieu les élections municipales. Compte-tenu de cette période pré-électorale, votre journal Athis Info ne comportera plus l'éditorial du Maire jusqu'aux élections. Ces dispositions visent à respecter l'égalité de traitement entre tous les candidats.
p. 25 athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
L ’ ACTU
en bref
Inscription sur les listes électorales Pensez-y avant le 31 décembre ! En mars prochain, se dérouleront les élections municipales. Pour voter, il faut être inscrit sur les listes électorales de la commune. Tout changement d'adresse même s'il a eu lieu dans la commune (la poste ne fait pas suivre les cartes électorales) ou toute modification du nom de famille (mariage, divorce, décision de justice) doit obligatoirement être déclaré au service Elections avant le 31 décembre 2007, à la mairie principale ou annexe, avec une pièce d'identité et un justificatif de domicile de moins de 3 mois. Pour le changement de nom, le livret de famille vous sera également demandé.
Inscription des ressortissants de pays membres de l’Union européenne Les ressortissants de pays de l'Union européenne peuvent voter et se présenter au Conseil municipal. Ils doivent se présenter en mairie principale ou annexe munis des pièces d'identité évoquées ci-dessus. Infos : Service des élections au 01 69 54 55 59
JEUNESSE
Un Espace ados dans le Val Le quartier du Val rajeunit, ses équipements aussi. Démonstration, avec l'ouverture de l'espace ados, de la priorité donnée à la jeunesse. Un an après le déplacement de la nouvelle agence postale communale et de la mairie annexe dans le centre commercial de la résidence Mozart, la Municipalité a inauguré, le 28 septembre dernier, l'espace ados, situé au 87, avenue Jean Jaurès. Son équipe d'animateurs du service municipal de la Jeunesse accueille les 12-15 ans du quartier pour des activités, des sorties et des animations. La convivialité et le confort
ont été privilégiés pour l'aménagement de cet espace dédié à la détente et la découverte. Quoi de mieux pour faire plus ample connaissance avec les autres jeunes du quartier et s'initier à des activités nouvelles ?. Pour participer à l'espace ados, il faut être athégien, avoir entre 12 et 15 ans et remplir un dossier d'inscription sur place. Le Pass loisirs (valable de septembre à juin) coûte 15 euros. Un autre espace ados existe dans le quartier du Noyer Renard à l'espace René Goscinny. Les conditions d'accès sont les mêmes pour les deux équipements. Renseignements : 01 69 38 44 48
4 - 5
en bref
ENQUÊTE PUBLIQUE
Le SDRIF et vous Le projet de schéma directeur régional (SDRIF) définit les grands axes de développement et d'aménagement de la région. A Athis-Mons, il prévoit la création de plusieurs lignes de transports en commun en site propre et rejette le projet A6/RN6. Ce Schéma fait désormais l'objet d'une enquête publique régionale. Il est donc important que les Athégiens se mobilisent et donnent leur avis sur ces questions. Un registre sera ouvert à cet effet, en Mairie, entre le
Exposition tri sélectif Depuis 2002, le tri des déchets sur le territoire des Portes de l'Essonne permet de faciliter le recyclage des déchets. Une exposition du 22 octobre au 10 novembre au centre commercial Carrefour permettra à chacun de renouer avec les bons gestes.
15 octobre et le 8 décembre. Un commissaire enquêteur sera en outre présent le 2 novembre de 8h30 à 11h30 et le 5 décembre de 13h30 à 16h30, afin d'écouter les habitants s'exprimer sur le sujet. A l'issue de la procédure de consultation, le Conseil régional votera le schéma directeur final, qui sera présenté à l'Etat, pour validation par un décret.
VOS RENDEZ - VOUS
© Fotolia
Donnez votre avis sur le projet de Schéma Directeur de la Région entre le 15/10 et le 8/12 en Mairie.
Retrouvez tous les événements sur notre site internet : www.mairie-athis-mons.fr
AGENDA ● 3 AU 27 OCT.
● DIM. 14 OCT.
● 22-23 ET 25 OCT.
MOIS DU LIVRE POUR LES TOUT-PETITS Plus d'infos p.8
BROCANTE DE LA GARE De 8h à 18h Athis en Fête 01 69 57 02 62
SEMAINE INTERCOMMUNALE DES RETRAITES Plus d'infos p.18
● AVANT LE 31 DEC ● MER. 31 OCT.
● MER. 10 OCT.
REPAS DE QUARTIER DES AINES Inscriptions service retraités Tél. 01 69 38 40 00
Inscriptions obligatoires au 01 60 48 72 43 ou 06 63 13 91 79.
● 15-21 OCT.
SEMAINE DU GOUT Plus d'infos p.7
HALLOWEEN SOIREE FAMILIALE Gymnase Hébert de 20h à minuit Droit d'entrée : un gâteau fait-maison et une boisson
Inscriptions sur les listes électorales voir ci-contre
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
L ’ ACTU En bref PETITE ENFANCE
Recrutement dans les crèches La mairie d'Athis-Mons recherche pour ses deux crèches familiales, des assistantes maternelles ayant l'agrément du Conseil général et une bonne expérience auprès des jeunes enfants ainsi qu’un médecin contractuel H/F pour les crèches, titulaire d'un doctorat en médecine, ou autorisé à exercer la médecine en France, de préférence spécialisé en petite enfance. Candidatures (lettre de motivation,CV et photocopie de l'agrément) à adresser à Monsieur le Maire.
VOIRIE
Quoi de neuf dans nos rues ? Outre les travaux réalisés par le Conseil général, qu'ils soient en cours comme la sécurisation et la réfection des carrefours de l'avenue Jules Vallès ou terminés comme la rénovation complète de la rue Edouard Vaillant, les Services municipaux sont intervenus sur plusieurs rues de la commune pour améliorer la voirie athégienne (chaussées, stationnement et trottoirs). Les rues de Juvisy, Henri Laire, Burello et Bel Respiro et la place Jean Jaurès sont déjà rénovées. D'autres travaux sont en cours ou sur le point de commencer rue Anatole France, rue de la solidarité et rue des lilas.
ASSOCIATIONS
De l'aide face à la dépendance Alcool action 91 est une nouvelle association athégienne à votre disposition pour écouter, aider et accompagner toutes les personnes ayant des problèmes avec l'alcool. Permanences tous les jeudis à 20h30 au 87, rue Jean Jaurès. Contact : 06 70 31 45 43 ou 01 69 38 10 78.
INITIATIVES
Fleurs de quartier Depuis 2002, le jardin des 14, 16 et 18 de la rue de la Fosse Popine, contribue à l'amélioration du cadre de vie du quartier. Rosiers, iris, menthes …ne sont que quelques unes des multiples variétés de plantes et de fleurs que Christian entretient et bichonne à longueur d'année et par tous les temps. Agé de 68 ans, cet ancien mécanicien a toujours eu la main verte, depuis qu'il s'occupait, enfant, du jardin de son père, en Algérie. Sollicité par ses voisins pour mettre en valeur les espaces verts communs, Christian a su, à force de patience et d'énergie, transformer les entrées d'immeubles en un lieu agréable et coloré où il n'aime rien tant que de boire son café en écoutant un peu de musique “puisque cela aide les fleurs à pousser”.
6 - 7
BROCANTE DE LA GARE
SEMAINE DU GOÛT
Chiner en s'amusant
Les goûts et les couleurs
Infos : Athis en Fête 01 69 57 02 62
PROCHAINEMENT
Marché de Noël ! Les 1 et 2 décembre prochains, Athis en Fête vous invite à son traditionnel Marché de Noël. Pensez-y ! Infos : Athis en Fête 01 69 57 02 62
On dit que les goûts et les couleurs ne se discutent pas ? On ne fera pourtant que cela à l'occasion de la Semaine du goût du 15 au 21 octobre. Car si les couleurs se regardent, se mangent, se boivent, alors, pourquoi ne pas étudier le plaisir gustatif qu'elles procurent ? Cette année, la Semaine du goût va se parer de mille et une couleurs et saveurs, pour le plaisir des petits et des grands, avec un programme très gourmand. Dans les écoles, les structures de la petite enfance et les centres de loisirs, les menus de la Restauration Scolaire et des structures de la Petite Enfance auront chaque jour une couleur dominante. Toute la semaine, à travers des ateliers découvertes, des contes, des visites guidées, des jeux de société, la Semaine du goût version athégienne nous en mettra plein la vue et plein les papilles. © Photo : Djamila Calin - Service Communication
Le dimanche 14 octobre, l'association Athis en fête organise sa traditionnelle brocante de la Gare de 8h à 18h sur le parking de la gare côté Seine. Un rendez-vous à ne pas manquer ! Chineurs, collectionneurs ou simples amateurs de vide greniers, chaque année la brocante de la gare ne désemplit pas. Devenue le rendez-vous incontournable de la rentrée, la brocante accueille petits et grands venus chiner et se divertir. Avec ses structures gonflables et son célèbre badaboum connu de tous les petits, elle est aussi l'occasion pour les plus petits de se défouler. Et après avoir déniché la perle rare ou tout simplement après avoir renouvelé votre garde robe et celle de vos enfants - à tout petit prix évidemment ! - buvette et barbecue seront à votre disposition pour le plaisir de vos papilles…
infos pratiques
Association Athis Philatélie Porte ouverte de l'association les 20 et 21 octobre de 9h a 18h à la salle Colbert 85 rue Paul Vaillant Couturier à Paray Vieille Poste. Également des réunions mensuelles les 1er et 3ème dimanche du mois. 75 rue F. Mitterrand salle du stade Delaune. Infos : 01 69 21 58 74
Foire aux livres d'occasion Le groupe local d'Amnesty International vous convie à sa traditionnelle foire au livres d'occasion à Draveil, au Centre d'Animation Sociale et Culturelle, place d'Oberkirch, les samedis 10 novembre de 15h à 19h et le dimanche 11 novembre de 10h à 17h30. Infos : 01 69 57 94 68 (le soir)
Ceci est une tomate. QUELQUES RENDEZ - VOUS • Visite de la Cuisine Scolarest : 15, 16, 18 et 20 octobre Infos et inscription : 01 69 54 55 50 • Séances publiques de Conte : 16, 18 et 20 octobre dans les Bibliothèques et Médiathèque - Infos : 01 69 54 55 50 • A l'Espace Coluche : ateliers création, expo, sorties… Infos et inscriptions : 01 69 57 01 94 • Dans les Espace Ados (12-15 ans) : activités pédagogiques, fabrication de jeux, sorties… Infos et inscriptions : service municipal de la jeunesse au 01 69 38 44 48. Programme complet en Mairie principale et Mairies annexes, Espaces Michelet et Coluche, Service municipal de la jeunesse - Infos générales : service enfance 01 69 54 55 50
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
L ’ ACTU
infos pratiques
Concours d’écriture
Mon doudou et moi Dans le cadre du Mois de la Petite enfance en novembre prochain, le service Petite Enfance organise un concours d'écriture, ouvert à tous de 6 à 99 ans, sur le thème du doudou.
© Photo : Karim Lozès
• Règlement disponible en mairie principale et mairies annexes. • Le concours de doudou est organisé par le service Petite enfance en partenariat avec les services Enfance/Scolaire, Retraités et Personnes Agées, le réseau Médiathèque/Bibliothèques, l'Association Athis-Alpha et les formateurs bénévoles du Réseau linguistique. Infos : service Petite Enfance au 01 69 54 55 61 ou accueil mairie au 01 69 54 54 54
CONCOURS D ' ÉCRITURE
Le doudou de votre enfance, ou celui de votre enfant, de votre petit-enfant si vous êtes grands parents, qui est-il ce doudou si apaisant ? Racontez les aventures vécues au cours de ce doux duo en participant au concours avant le 10 novembre 2007. Envoyez votre texte à l'adresse suivante : Mairie d'Athis-Mons Service Petite Enfance Place du Général de Gaulle 91200 Athis-Mons
PETITE ENFANCE
Le mois des livres pour les tout-petits Du 3 au 27 octobre, le réseau des médiathèques propose un événement autour des premiers objets de l'enfance. • Exposition : du 3 au 27 octobre 45 dessins originaux des albums d'Emile Jadoul • Racontines : du 6 au 12 octobre Malika Halbaoui déroule son tapis d'éveil (0-3 ans) Entrée libre sur réservation : 01 60 48 20 56 • Rencontre-débat : 12 octobre 19h30 Médiathèque S.de Beauvoir “Grandir avec ou sans doudou : et le livre dans tout ça” Réservation conseillée : 01 60 48 20 56 Programme complet dans toutes les médiathèques des Portes de l'Essonne Infos : 01 60 48 20 56
ENQUÊTE PUBLIQUE
Prolongement de la rue Calmette
“Je ne retomberai jamais en enfance, j'y suis toujours resté.” Tristan Bernard, poète
Du 5 au 23 octobre, se déroulera l'enquête publique préalable au classement dans le domaine public communal d'une emprise constituée d'une voie privée et d'un talus prolongeant la rue du Dr Calmette. Le commissaire enquêteur recevra en mairie le 5 octobre de 9h à 12h, le 13 octobre de 9h à 12h et le 23 octobre de 15h à 18h. Pendant la durée de l'enquête, les observations pourront être consignées sur le registre en mairie ou adressées, par écrit, au commissaire enquêteur à la mairie.
8 - 9
TRAVAUX
L'espace Michelet se rénove La salle polyvalente de l'espace Michelet fait peau neuve pour un plus grand confort d'utilisation. Ainsi, les planchers, l'éclairage, le chauffage, la scène et les peintures sont actuellement refaits à neufs. La réouverture de la salle est prévue courant novembre.
SERVICES PUBLICS
en bref
La Poste en travaux
EXPOSITION
Les commerçants du centre ville en photos Photographiés en tenue de travail et avec un objet représentant leur profession, 23 commerçants du centre ville ont accepté de participer au projet de l'artiste athégien Arnaud Vareille. Les photos sont exposées jusqu'au 10 novembre dans les commerces dans le cadre d'un concours invitant les Athégiens à répondre à la question : “qui est qui ?”. Des bulletins de participation sont disponibles chez les commerçants. Un tirage au sort départagera les bonnes réponses et attribuera les lots, samedi 17 novembre (salle Curie). L'occasion pour les Athégiens de mieux connaître les commerçants du centre ville. Un commerce en particulier n'a pas cependant pu participer au jeu car il a ouvert au cours de l'été, la pizzeria Laetitia située en face de l'église.
Pendant les travaux de modernisation de son bureau principal, la Poste ouvre des locaux provisoires.
Le bureau de poste principal sera en travaux pour les mois d'octobre et de novembre. Pendant cette période, un bureau provisoire est installé à l'arrière de l'actuel bâtiment. Réservé aux opérations de dépôt et retrait de lettres et colis, d'affranchissement, d'achat de produits courrier et d'accueil des professionnels, il est ouvert du lundi au vendredi (8h-18h) et le samedi matin (9h-12h). Pour les autres opérations, les Athégiens sont invités à se rendre à la Poste du Noyer Renard.
JUMELAGE
La Commission Rothenburg des Amis des Jumelages organise un voyage pour découvrir en Allemagne les Marchés de Noël les 8 et 9 décembre. Départ en car couchettes pour Rothenburg le vendredi 7 décembre à 23h30, retour vers minuit le dimanche 9 décembre. Sur le chemin du retour, un arrêt est prévu dans un autre marché de Noël. Inscription et programme complet au 06 86 74 26 44 ou à l'adresse mail suivante : j.marie.tolleron@wanadoo.fr Clôture des inscriptions le 8 novembre 2007
© Arnaud VAREILLE
Emplettes de Noël à Rothenburg
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
C OMPRENDRE
Le musée du quai Branly s'invite à Athis-Mons C'est une première en France : découvrir un musée en l'invitant dans notre Ville. C'est l'idée des ateliers “Quai Branly hors les murs” du musée du quai Branly, consacré aux arts d'Afrique, d'Amérique, d'Asie et d'Océanie
10 - 11
ATELIERS QUAI BRANLY HORS LES MURS
Le programme des 4 Ateliers En partenariat avec la municipalité, le musée du quai Branly propose dès le mois d'octobre, aux Athégiens de tous âges et de tous quartiers, des ateliers animés par des spécialistes et des animateurs municipaux. Pour approcher d'autres cultures à travers des activités créatives, inscrivez-vous vite, en famille, entre amis ou même en solo !
“L'autre jouet” Pour les enfants de 6 à 12 ans Les enfants apportent l'un de leurs jouets (ni à pile, ni électronique). Le Musée s'engage, par l'intermédiaire du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, à les distribuer aux enfants du tiers-monde. Lors de l'atelier, les enfants réalisent à partir de matériaux recyclables divers (cartons, bouteilles en plastique, pots de yaourt …) un jouet qu'ils
ont imaginé et conçu. Avec Kra N'Guessan, artiste plasticien et les animateurs du Service Enfance. Au centre de loisirs d'Ozonville pendant les vacances de la Toussaint de 14h à 16h ; le mar. 30 oct. et le mar. 6 nov. de 14h à 16h ; le lun. 5 nov. de 10h à 12h et de 14h à 16h.
“Carnet de voyage” Pour les adolescents, les adultes et les retraités La tradition du carnet de voyage est explorée par les participants à travers un voyage imaginaire parmi les quatre continents présents au musée du quai B r a n l y. Av e c d e s c o l l a g e s , d e s dessins, des photographies et toutes sortes d'autres techniques picturales, chacun pourra réaliser son carnet de voyage personnel. Pour s'entraîner à
de futurs voyages… Avec Bertrand Lefevbre, intervenant du musée du quai Branly, des animateurs du Service Municipal de la Jeunesse et de l'Espace Coluche. Rendez-vous à l'Espace Michelet, les mercredis 24 oct., 14 et 21 nov. de 14h30 à16h et de 16h30 à 18h. Un atelier se déroule sur 3 séances.
“Chorégraphies indiennes” Pour les adultes et les adolescents Les danses indiennes sont multiples. Au-delà des épopées connues du Mâhâbhârata et du Râmâyana qui inscrivent la mythologie de l'Inde ancienne dans les gestes, chaque région de ce pays offre des lectures chorégraphiques diverses de la narration gestuelle. Découvrez l'une d'entre elles, le kathak, issue de l'Inde du Nord, à travers une présentation vidéo entrecoupée d'exercices pratiques. Photographies : © Musée du quai Branly.
Avec Sharmila Sharma, interprète du Kathak, les animateurs de l'Espace Michelet et du Service Municipal de la Jeunesse. En alternance à l’Espace Goscinny (salle Evelyne Leroy), la salle Curie et à l'école Pasteur. De 14h30 à 16h les mercredis 3, 17 oct. (salle E. Leroy), 21 et 28 nov.(salle Curie), 5 et 19 déc. (Ecole Pasteur). athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
C OMPRENDRE
“Sanza, musique d'Afrique” Destiné aux enfants, adultes et adolescents. Depuis des siècles, la sanza accompagne les cérémonies religieuses mais aussi des musiques de divertissement en Afrique. L'atelier propose une découverte des instruments de musique africains (balafon, tambours à eau), puis une initiation au jeu des sanzas. Avec Vincent Hickman, fondateur de l'association “Les lézards noirs” et
POUR TOUS LES ATELIERS INSCRIPTIONS
ethnomusicologue, formé au jeu de la sanza au Zimbabwé, et des animateurs des services municipaux Enfance, Jeunesse, Espace Coluche.
Ces Ateliers sont accessibles sur présentation du Pass' Loisirs (15 euros par famille, valable de septembre à juin). Le Pass' Loisirs vous permet en outre d'accèder toute l'année à l'ensemble des activités des services municipaux, hors stages et séjours particuliers.
Rendez-vous à l'Espace Coluche de 14h30 à 16h30 pendant les vacances de la Toussaint les 30oct., 31 oct., 6 nov., 7 nov. et pendant les vacances de Noël les 26 déc., 27 déc., 3 et 4 janvier.
Espace Coluche : 01 69 57 01 94 Espace Michelet : 01 60 48 72 46 Service Enfance : 01 60 48 55 60 Service Jeunesse : 01 69 38 44 48 Des visites du musée seront également organisées, et dès janvier, d'autres thèmes d'ateliers proposés.
LE MUSÉE DU QUAI BRANLY
Le Bâtiment Le bâtiment qui accueille le musée est l'œuvre de l'architecte Jean Nouvel. Il ressemble à une longue passerelle en partie habillée de boîtes de couleur qui s'étend au milieu des arbres.
Les collections Exposées sur 4 750m², les collections permanentes du musée proviennent de tous les continents. Les pièces d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et les Amériques sont issues de plusieurs musées français (Louvre, musée de la Porte dorée, musée de l’Homme…) et rassemblées pour la première fois dans un seul lieu.
Les oeuvres Le musée compte 300 000 œuvres dont 3 500 sont exposées. Des masques, des statues, des objets sacrés ou profanes, comme par exemple cette statue féminine en bois sculpté, haute de plus d'un mètre, du peuple des Nuna, en Afrique.
Photographies : © Musée du quai Branly.
infos pratiques
Tarifs du musée 10 euros, 7,50 euros, 6,50 euros (tarif réduit), gratuit pour les moins de 18 ans, chômeurs, allocataires minima sociaux…
Comment s’y rendre 37, quai Branly, 75007 Paris. RER C : Pont de l'Alma (à une demi-heure d'Athis-Mons). Ouvert : Mardi, mercredi et dimanche : 11h-19h. Jeudi, vendredi et samedi : 11h-21h + d'infos : www.quaibranly.fr
Publicité
14 -15
DÉCOUVRIR Etre écrivain public à Athis-Mons Une charte de l'écrivain public élaborée par les écrivains publics, la ville et le Centre Communal d'Action Sociale a été signée à Athis-Mons le 6 avril 2006 ; elle précise les engagements de chacune des parties dans cette démarche solidaire. L'écrivain public accompagne gratuitement des personnes pour lire des courriers, remplir des formulaires, compléter un dossier, écrire une lettre en relation avec une situation administrative, professionnelle ou personnelle. Il rédige les documents en présence du demandeur qui signe le courrier.
Lorsque l'écrivain public ne s'estime pas compétent pour traiter une demande, il oriente le demandeur vers l'institution ou la structure adéquate. Bénévole, il n'est pas soumis à un code de déontologie mais néanmoins il est dans l'obligation de respecter des règles de confidentialité et de neutralité.
Le Centre Communal d'Action Sociale, porteur de l'action du réseau et interlocuteur des écrivains publics organise régulièrement des réunions d'échanges sur la pratique et propose des formations. Si vous désirez rejoindre l'équipe des écrivains publics, adressez votre candidature à Monsieur le Maire d'Athis Mons, et pour tout renseignement complémentaire ou pour consulter la charte, contactez Valérie De Almeida au 01 69 54 55 00
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
DÉCOUVRIR JEUNESSE
48 heures avec…
La fête des Associations Les 15 et 16 septembre derniers, c'était la Fête des associations. 86 associations culturelles, sportives, de loisirs et de solidarité se sont retrouvées pour présenter aux Athégiens leurs activités. L'occasion pour chacun de (re) découvrir la richesse de la vie associative athégienne. Retour sur 48h de fête et de découverte.
Sam 08:00 Pour les services techniques de la ville, il est l'heure de monter les stands ! barrière Vauban, grilles, tapis…tout doit être prêt avant l'arrivée des premiers visiteurs. Ho hisse !
La Fête d es Athégiens association est l'o cca ,d associatif e tous âges, de dé sion pour les et la vie d c e leur com ouvrir l'univers mune.
Sam 14:00 Tout est prêt, la fête des association peut commencer. Les premiers Athégiens arrivent déjà. Bienvenus à la Fête des associations, édition 2007 !
Sam 15:30 Dans certains stands, la musique fait vibrer les Athégiens de tous âges. Dans d'autres, l'ambiance est plus studieuse : au stand des Portes de l'Essonne, petits et grands s'intéressent à la maquette du futur Centre aquatique. D'autres, ont choisi les panneaux informatifs des travaux en cours à Athis.
Sam 17:00 Les animations vont commencer : les Athégiens se rassemblent autour de la scène pour découvrir les talents d'Athis : danse du Laos, des Antilles, concerts.
16 - 17
Sam 19:00 ...Le parc d'Avaucourt vibre sur des rythmes venus d'ailleurs.
Sam 17:30
Ça creuse tout ça ! Certaines associations se chargent du déjeuner et le choix ne manquent pas : moules frites, accras, paella, couscous…
Sam 21:00
Les sentiers du Parc d'Avaucourt voient passer de drôles de personnages : de grands échassiers déguisés en autruches parées de mille couleurs.
C'est l'heure de la soirée DJ tant attendue ! Au programme : danse, danse et danse, toutes les générations se retrouvent sur le dancefloor ! A demain !
dim 15:30
Dim 17:30
Tiens et si on allait voir ce qui se passe du côté des stands des associations sportives ? Démonstrations d'aïkido, de GRS…l'ambiance est très sportive par là !
Après les échassiers, le concert d’El Sénor Igor annonce la fin d'un week-end bien chargé ! A l'année prochaine !
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
DÉCOUVRIR
infos pratiques
Service municipal des Retraités 3-5 allée d'ozonville Tél. 01 60 48 76 90
Comité d'Entraide des Anciens d'Athis-Mons C.E.A.A.M. Président Michel PREVOT Tél : 01 69 84 80 89 Permanences : Espace Michelet : Mardi et vendredi de 14h à 18h Centre de Loisirs d'Ozonville : 1er et 3ème lundi de chaque mois de 14h à 18h sauf vacances scolaires Clos Nollet : Vendredi de 14h à 18h Jean Jaurès : Mardi et vendredi de 14h à 18h
La Tête et les Jambes Président M. CARON Tél. : 01 69 84 80 79 Permanences : Espace Michelet : Mercredi de 10h à 12h sauf vacances d'été
Union Nationale des Retraités et des Personnes Agées Présidente Nicole THOMAS Tél. : 01 69 38 16 34 Permanences : Centre de Loisirs d'Ozonville : Jeudi de 14h à 18h sauf vacances scolaires Jean Jaurès Mercredi de 14h à 18h
Reportage
RETRAITÉS
ACTIVITÉS
Belles journées pour les aînés
A ne pas manquer...
Le service municipal des Retraités et les trois associations de la Ville proposent un large choix d'activités pour tous les goûts et toutes les envies. Visites, spectacles, réunions, conférences ? Tous les choix sont permis. Dès septembre, le programme des activités de rentrée des aînés a démarré avec succès. Dans le précédent numéro d'Athis Info, vous découvriez les ateliers (mémoire, équilibre, écriture…), les conférences et les débats et les sorties proposés par le service municipal des Retraités. Mais les anciens peuvent également participer aux programmes d'activités concoctés par : le Comité d'Entraide des Anciens d'Athis-Mons, La Tête et les Jambes, l'Union Nationale des Retraités et Personnes Agées (coordonnées ci-contre). En plus des permanences assurées chaque semaine dans tous les quartiers, un programme varié permet à nos anciens les plus actifs de goûter aux joies d'un temps libre…bien rempli !
• 16 octobre Visite guidée des jardins du Palais Royal à Paris par La Tête et les Jambes • 22-23 et 25 octobre Semaine intercommunale des Retraités avec le C.L.I.C. des Portes de l'Essonne, des conférences-débats et ateliers animés par des médecins, des psychiatres et psychologues. 22 oct. : “Bien connaître son sommeil”, Juvisy, salle Varda à 14h 23 oct. : “Se préparer à bien dormir”, Paray-Vieille-Poste, salle Cassin à 14h 25 oct. : “L'histoire du rêve”, AthisMons, salle Evelyne Leroy à 14h, avec la présence d'une conteuse-danseuse Un transport adapté aux personnes handicapées ou à mobilité réduite est mis gratuitement à votre disposition sur chaque ville (sur réservation). Toutes les infos service Retraités. • 22 octobre Sortie théâtre à Longjumeau par le CEEAM • 25 octobre “Les cent ans du Music Hall” au Théâtre de la Grande Comédie par l'UNRPA • 8 novembre Après-midi Loto avec le CEEAM • 16 novembre Sortie à l'Opéra de Massy par le CEEAM • 20 novembre “Le Bal de l'Empereur”au Zénith par l'UNRPA • 6 décembre Loto de Noël par l'UNRPA • 20 décembre Sortie au Cabaret par l'UNRPA
LES PERMANENCES
Salles municipales : • Espace Michelet : Place Mendes France Tél. : 01 60 48 72 45 • Centre de Loisirs d'Ozonville : 29 Avenue Marcel Sembat : Tél. : 01 60 48 25 04 • Clos Nollet : 10 Rue Henri Dunant Tél. : 01 69 38 90 30 • Jean Jaurès : 87 Avenue Jean Jaurès : Tél. : 01 69 38 84 43
DÉCOUVRIR
En images ÉVÉNEMENTS
Athis en mouvement 4 septembre, rentrée des classes Les élèves de l'école Jules Ferry découvrent la joie d'apprendre dans des classes refaites à neuf. Les plus petits aussi ont fait leur rentrée comme à l'école maternelle Kergomard. Les parents et les enfants se pressent devant les grilles de l'école pour le jour J avec les petits frères et les petites sœurs qui attendront encore quelques années avant de franchir les portes de la grande école.
19 septembre, rencontre avec Alibi Montana Autour de la diffusion d'un film, le rappeur Alibi Montana est venu rencontrer les jeunes Athégiens. Entre deux questions, certains d'entre eux ont eu la chance de chanter avec l'artiste.
20 - 21
21 septembre, “Portrait de femme” : Camille Claudel Une nouvelle fois, les Athégiens se sont pressés à la médiathèque Simone de Beauvoir pour assister à une conférence “Portrait de femme” cette fois-ci dédiée à la sculptrice Camille Claudel.
13 septembre, 10 ans du PLIE
22 septembre, accueil des nouveaux habitants
Le plan local pour l'insertion et l'emploi regroupe les communautés des Portes de l'Essonne et des Lacs de l'Essonne. Depuis 30 ans, il favorise l'accès à l'emploi des Athégiens. L'occasion de tirer un bilan des actions menées et de tracer des perspectives.
Les nouveaux Athégiens se sont réunis autour de l’équipe municipale et de François Petit, Directeur de la Maison Banlieue et de l'Architecture. Au programme : l'histoire et le patrimoine de notre ville. athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
TRIBUNE LIBRE
GAUCHE/DROITE : SOYONS TOUS EXIGEANTS Lors des dernières élections présidentielle et législatives, nous avons tous pu constater le formidable élan démocratique qui s'est traduit par une participation exceptionnelle aux différents scrutins, notamment à Athis-Mons où plus de 80% des Athégiens se sont déplacés pour voter. Le débat d'idées qui a animé les deux campa-
gnes électorales d'avril-mai et de juin derniers a su réconcilier nos concitoyens avec la chose publique. En mars prochain, les élections municipales auront lieu. Nous espérons voir conserver le haut niveau d'exigence d'échanges et de débats publics qui a été le nôtre en 2007. 2008 sera donc un nouveau rendez-vous citoyen de première importance pour la vie d'Athis-Mons. Nous formulons le vœu, au
vu des enjeux, qu'il sera le moment où des visions politiques différentes sauront s'affronter. Dans cet esprit et conformément au Code électoral, la page consacrée à l'expression des groupes du Conseil municipal est conservée. Les électeurs, seuls, jugeront les 9 et 16 mars prochains.
FAITS DIVERS, DIVERS FAITS ET CIVISME. Tout d'abord notre pensée va vers notre collègue élu de Corbeil-Essonnes lâchement agressé devant son domicile. Nous sommes choqués en tant qu'amis et en tant qu'élus, et rappelés à notre devoir de tout mettre en œuvre pour éviter de tels actes. Inutile de penser que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, les inconscients, les “je-m'en-foutistes”, les malveillants existent et la première réponse à cet état de fait est la dissuasion par la mise en place de moyens en personnels, en matériels, en dispositifs appropriés et surtout en appliquant de manière exemplaire les règles ! Ce n'est pas le fruit de notre imagination, mais
nous sommes forcés de constater que les incivilités de toute nature existent et elles ne sont pas toutes du seul fait des “jeunes”. Laisser pousser une liane qui va faire tomber un poteau téléphonique dans la rue et qui encrasse la voie publique, circuler en bus le soir sur des voies étroites interdites et dangereuses ou laisser une semi épave immatriculée mal garée depuis plus de deux mois malgré les “PV” de notre police, sont des attitudes qui relèvent d'un laisser aller dangereux de la part de ceux qui le font. Nous communiquons avec belle et chère présentation sur la mise en place d'un système de dégagement des épaves, de rénovation de nos écoles et stades, et d'actions qui s'adressent au
tout jeune âge telles que la Réussite Educative que nous saluons sans encore en connaître l'efficacité. Mais dans le même temps nous les élus ainsi que les services municipaux nous risquons de donner le mauvais exemple par une trop grande indulgence pouvant être interprétée comme de l'indifférence ou de l'incapacité d'action par ceux qui se croient tout autorisé. Soyons donc plus fermes, plus efficaces dans nos actions. Groupe Indépendant de défense des intérêts communaux. Ch. Bourg, M.C. Cachin, J.C. German, J. Tai See Permanences / s Mairie le mardi 18 h 30 ou J.C. German : 06 09 18 69 65
ESPACE D'EXPRESSION DE L'OPPOSITION COMMUNALE Afin d'éviter qu'une interprétation électorale de l'espace d'expression de l'opposition communale soit sanctionnée au titre de l'article L. 52-8 qui prohibe les dons (ou avantages) des personnes morales, le groupe des élus UMP et apparentés ne publiera pas d'articles durant les six mois qui précèdent les élections municipales de mars 2008.
Rappel du Code électoral 2007 (13ème édition) Art. L. 52-1 A compter du premier jour du sixième mois précédant le mois au cours duquel il doit être procédé à des élections générales, aucune campagne de promotion publicitaire des réalisations ou de la gestion d'une collectivité ne peut être organisée sur le territoire des collectivités intéressées par le scrutin. Art. L. 52-8 Les personnes morales à l'exception des partis ou groupements politiques, ne peuvent participer au financement de la campagne
électorale d'un candidat, ni en lui consentant des dons sous quelque forme que ce soit, ni en lui fournissant des biens, services ou autres avantages directs ou indirects à des prix inférieurs à ceux qui sont habituellement pratiqués.
La Majorité municipale
Groupe U.M.P. et Apparentés. http://athisumpapp.neufblog.com. Permanence 50 avenue Marcel Sembat AthisMons. Tél : 01 69 38 72 49 ou 06 80 62 18 37 ou 06 63 10 78 38
22 - 23
BOUGER L'Ecole des sports du mercredi Les mercredis sport vous connaissiez déjà ? Depuis plusieurs années, chaque mercredi, le service municipal des sports organise des ateliers pour les enfants de 6 à 12 ans. Avec une nouveauté cette année : la possibilité de découvrir encore plus de disciplines grâce au partenariat avec l'Union Sportive Olympique d'Athis-Mons. Retour sur ce concept encore plus sport ! Si le rendez-vous hebdomadaire du mercredi après-midi, de 14h à 16h30, est toujours de rigueur, les sections de
l'U.S.O.A.M. accompagnent désormais l'équipe d'éducateurs municipaux, afin d'offrir aux enfants des disciplines enco-
re plus variées et nombreuses : badminton, tennis, gym…. Ce dispositif est donc une passerelle effective entre les écoles primaires et les sections de l'USOAM. Ainsi jusqu'aux vacances de la Toussaint, les enfants ont la possibilité de découvrir l'athlétisme sous toutes ses formes. A vos marques !… Inscriptions : service municipal des sports 01 69 38 89 52
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
SPORT DANSE
YOGA
Christine Danse fait sa rentrée
Le Cercle de yoga rejoint l’USOAM
© D.R.
Le Cercle de Yoga d'Athis-Mons fête cette année son 40ème anniversaire. Il s'est renouvelé au fil des ans et s'unit aujourd'hui à l'USOAM. Les cours restent les mêmes : vous retrouverez tous vos professeurs, aux mêmes horaires, dans les mêmes lieux. Vous découvrirez en outre un nouveau cours le mercredi soir et un nouveau professeur : Cécile. Soit six cours par semaine et quatre professeurs différents ! • Lundi 14h Espace René Goscinny • Mardi 20h15 Gymnase Argant • Mercredi 18h45 Stade Delaune (nouveau cours) • Jeudi 9h30 Espace René Goscinny • Jeudi 19h30 Gymnase Carpentier • Vendredi 21h Gymnase Carpentier
Les cours de danse modern-jazz et gym-abdos-fessiersstreching ont repris au Stade Delaune. Un programme complet de remise en forme accompagné de conseils diététiques et une ambiance toujours au top !
Infos : 01 69 38 90 29 ou 01 69 21 59 15
Enfants : baby danse dès 3 ans et cours de modern'jazz pour les plus grands. • Du lundi au vendredi 3-4 ans : jeudi 17h à 17h45 - initiation 5-7 ans : lundi 17h à 18h - débutant 8-13 ans : jeudi 17h45 à 18h45 - modern' jazz 13 ans et plus : lundi 18h à 19h - modern'jazz
Infos : 01 60 48 21 81 ou 06 17 09 04 24 et sur place durant les horaires de cours.
AGENDA
/
Hassan Gouba, une étoile dans le ciel
© D.R.
Adultes : gym-abdos-fessiers-streching • Lundi et vendredi : 8h45 à 9h45 Jeudi : 18h45 à 19h45 Lundi : 18h à 19h - modern'jazz
HOMMAGE L'USOAM athlétisme a eu la douleur de perdre l'un des siens, Hassan, brillant athlète de 24 ans, décédé le 24 juillet dernier. L'USOAM athlétisme remercie Hassan pour son humour, sa sagesse, sa présence et pour toutes ces années durant lesquelles il a su égayer le stade Delaune.
VOS RENDEZ - VOUS NOVEMBRE-DÉCEMBRE
13 OCTOBRE
Aïkido
Travaux
Au gymnase Argant : stage de formation au brevet d'initiateur fédéral d'Aïkido. Bonne chance aux participants.
Après le stade de la Cité de l'air et le stade Delaune (toutes les photos dans notre prochain numéro), les vestiaires du premier étage du gymnase Hébert, dans le quartier du Noyer Renard vont faire peau neuve.
24 - 25
JUDO
Un sport pour tous En observant les branches chargées de neige et en constatant que les plus grosses se brisaient alors que les plus souples s'en débarrassaient en se pliant, un moine japonais, en 1882, en déduit que le souple peut vaincre le fort. Le judo est né. Retour sur une discipline enseignée à Athis depuis 1962. Le club d'Athis-Mons, qui fête ses 45 ans, compte aujourd'hui près de 200 adhérents âgés entre 5 et 77 ans, avec autant de garçons que de filles qui pratiquent l'une des 3 disciplines enseignées par le Jcam (Judo Club d'Athis-Mons) : le judo, le jujitsu (self défense) et le taïso (étirement). Cet éventail d'activités permet au club d'accueillir à la fois les enfants et leurs parents : les enfants pratiquent le judo et
les parents le jujitsu ou le taïso. “Nous intervenons beaucoup dans les écoles primaires où les enfants apprécient la discipline, c'est encourageant!” souligne François Lamora, Président du club. Le JCAM ne cesse d'évoluer pour faire découvrir la discipline et ses bienfaits à un maximum de jeunes. Dernière fierté du club : depuis 2006, le JCAM est affilié à la Fédération Française du Sport Adapté. “Ce partenariat permet
à de nombreux jeunes handicapés de s'épanouir davantage grâce au judo” ajoute Fabrice Picco, directeur technique du club. Et les jeunes judokas du judo adapté d'Athis n'ont pas fini de nous surprendre en réalisant d'incroyables prouesses : participation au Championnat de France 2006 de sport adapté (2 champions de France) et qualification de 22 jeunes au Championnat de France 2007 de sport adapté en novembre prochain. Avec toutes ses graines de champions, bientôt Athis aura son Teddy Riner ! Qui sait ? Infos : François Lamora : 06 07 87 55 75 Site internet : www.jcam.fr
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
CULTURE
Théâtre de Sarah Reprise des cours L'association le Théâtre de Sarah sonne la rentrée pour ses cours de théâtre. Ces cours qui se déroulent salle Curie : • le mercredi de 17h30 à 19h30 pour les enfants de plus de 10 ans, • le lundi de 18h30 à 20h30 pour les adolescents à partir de 14 ans, • le mardi de 20h30 à 22h30 pour les adultes. Plus d'infos : 06 74 53 64 41
MUSIQUE CUBAINE
FESTIVAL
Raul Paz en concert
Guitar'Essonne
Le phénomène cubain, Raul Paz, s'invite à Athis-Mons pour un concert exceptionnel le 13 octobre. Reconnu par le public et la critique, Raul Paz révolutionne tout en douceur le son cubain, mêlant subtilement sonorités traditionnelles, fraîcheur et créativité. Son nouvel album En Casa est l'illustration parfaite du croisement musical entre hier et aujourd'hui dont il se réclame : jouées et chantées dans la veine acoustique de la musique campesina (de la campagne) aux couleurs de son enfance, ses chansons sont teintées d'une touche personnelle et moderne et soulignent ses talents d'auteur compositeur interprète subtil et généreux. Raul Paz réinvente et donne à ces sons de toujours un nouveau souffle. Rendez-vous samedi 13 octobre à 20h30 à la salle Lino Ventura à Athis-Mons. Renseignements : Centre Culturel au 01 60 48 46 18
“Le génie de la musique cubaine, c'est d'assimiler ce qui arrive de partout.” Raul Paz -mucisien
Pour l'édition 2007 du Festival Guitar'Essonne qui aura lieu du 19 au 21 octobre prochain, l'association a choisi de mettre en lumière une partie de l'œuvre du compositeur brésilien Lourival Silvestre. Les artistes invités nous feront écouter des pièces pour guitare solo, en duo, guitare et trio à cordes, le “Concerto grosso” pour guitare et orchestre ainsi qu'une pièce pour ensemble de guitares de L. Silvestre. Renseignements et programme : Association Guitar Essonne 01 69 57 03 71 / 06 98 26 01 53
Raul Paz - © Bernard Benant
infos pratiques
26 - 27
PORTRAIT DE FEMMES
HIP HOP
© D.R.
Les 3èmes Nuits d'Amnesty International “soirée hip-hop” Angela Davis Retenez votre soirée du 9 novembre prochain : la médiathèque poursuit son cycle de portraits de femmes en explorant la personnalité d'Angela Davis. Militante afro-américaine des droits de l'Homme, Angela Davis incarne une Amérique en pleine mutation au cours des années soixante. Un parcours unique qui la conduit de la clandestinité et la prison à un poste d'enseignante à l'université de Californie. Vendredi 9 novembre à 19h30 à la médiathèque Simone de Beauvoir.
La rencontre entre le hip hop et les droits de l'homme a de nouveau lieu dans notre ville grâce à l'action conjointe d'associations athégiennes. Pour les troisièmes Nuits d'Amnesty, le Centre Culturel des Portes de l'Essonne et les associations Mélodie en sous-sol, Les Enfants des Arts et Break Team s'associent au groupe local d'Amnesty International pour placer les droits humains sur le devant de la scène à travers une soirée à l'esprit hip-hop et consacrée particulièrement à la campagne internationale pour l'adoption d'un traité sur le commerce des armes. Samedi 27 octobre à 20h30 à la salle Lino Ventura. Plus d'informations au 01 69 57 94 68 ou amnesty301@yahoo.fr
infos pratiques EXPOSITION
Joyeux naufrage
Sarah Tritz invite, du 22 septembre au 26 octobre, les visiteurs à déambuler dans le joyeux naufrage qu'elle a mis en scène à l'espace d'art : fragments de ruines, dessins, meubles issus d'assemblages incongrus ou encore céramiques anthropomorphiques… Ecole et Espace d'art contemporain Camille Lambert, 35 avenue de la terrasse à Juvisy (01 69 21 32 89, eart.lambert@ccportesessonne.fr)
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
CINÉ
Du 3 au 9 octobre Azur et Asmar de Michel Ocelot Salle Ventura : dimanche 14h. Salle Varda : mercredi 14h30 - samedi 14h30 - dimanche 16h. La Vérité ou presque de Sam Karmann, avec Karin Viard, André Dussolier, François Cluzet… Salle Ventura : mercredi 18h45 - vendredi 21h - dimanche 16h - lundi 14h et 21h. Salle Varda : mercredi 21h - samedi 21h - dimanche 14h - mardi 14h et 21h. L'âge d'homme… Maintenant ou jamais de Raphaël Fejtö, avec Romain Duris, Aïssa Maïga, Clément Sibony… Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi 19h - mardi 19h. Salle Varda : vendredi 21h - samedi 18h30 - dimanche 18h - lundi 19h. Le fils de l'épicier L'histoire d'une amitié sur fond d'épicerie ambulante à la campagne.
Le fils de l'épicier de Eric Guirado, avec Nicolas Cazalé, Clotilde Hesme, Daniel Duval… Salle Ventura : dimanche 18h - lundi 19h - mardi 21h. Salle Varda : mercredi 19h - vendredi 19h - samedi 16h30 - lundi 21h - mardi 19h.
Du 10 au 16 octobre Le corbeau et un drôle de moineau de Morteza Ahadi Sarkani. Salle Ventura : dimanche 10h30 et 14h30. Salle Varda : mercredi 14h30 - samedi 16h15. La vengeance dans la peau de Paul Greengrass, avec Matt Damon, David Strathairn, Julia Miles… (VF) Salle Ventura : mercredi 18h30 - vendredi 21h - dimanche 18h - lundi 14h et 21h. Salle Varda : mercredi 15h30 et 21h - vendredi 18h15 - samedi 14h et 21h - dimanche 14h - mardi 14h et 21h. Les amours d'Astrée et de Celadon de Eric Rohmer, avec Andy Gillet, Stéphanie de Crayencour, Cécile Cassel… Salle Ventura : vendredi 18h45 -lundi 18h45 - mardi 21h. Salle Varda : mercredi 18h30 - vendredi 21h - samedi 19h - dimanche 16h - lundi 21h - mardi 18h45. La face cachée Un couple confronté à la routine va se redécouvrir et enfin se rencontrer.
La face cachée de Bernard Campan, avec Bernard Campan,Karin Viard, Jean-Hugues Anglade… Salle Ventura : mercredi 21h - dimanche 16h - mardi 19h. Salle Varda : samedi 17h15 - dimanche 18h - lundi 18h45.
Du 17 au 23 octobre Shrek le 3ème de Chris Miller et Raman Hui Salle Ventura : dimanche 14h. Salle Varda : mercredi 14h30 - samedi 14h.
Tarifs :
Adultes : 6,50 € Scolaires, étudiants, chômeurs, retraités : 5 € Adhérents du Centre culturel : 5,50 € Adhérents scolaires, étudiants, chômeurs, retraités : 4,5 € Répondeur cinéma : 01 60 48 02 30 Photos : © D.R.
99 francs de Jan Kounen, avec Jean Dujardin, Jocelyn Quivrin, Patrick Mille … Salle Ventura : mercredi 18h45 - vendredi 21h - samedi 14h - dimanche 18h30 lundi 14h et 21h. Salle Varda : mercredi 21h - vendredi 18h45 - samedi 21h - dimanche 16h15 - mardi 14h et 21h.
28 - 29
Du 17 au 23 octobre (suite) Mon frère est fils unique de Daniele Luchetti, avec Elio Germano, Riccardo Scamarcio, Diane Fleri… (VO) Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi 18h45 - samedi 16h15 - dimanche 16h15 lundi 18h45 - mardi 21h. Salle Varda : mercredi 18h45 - samedi 19h - dimanche 14h - lundi 21h - mardi 18h45.
La question humaine Un grand film sur la réalité impitoyable de notre société.
La question humaine de Nicolas Klotz, avec Mathieu Amalric, Michael Lonsdale, Jean-Pierre Kalfon… Salle Ventura : mardi 18h30. Salle Varda : vendredi 21h - samedi 16h - dimanche 18h30 - lundi 18h30.
Du 24 au 30 octobre Nocturna la nuit magique de Victor Maldonado, Adrian Garcia. Salle Ventura : dimanche 10h30 et 14h30. Salle Varda : mercredi 14h - samedi 14h30 - dimanche 16h30 - lundi 14h30.
Nocturna Une ribambelle de petites créatures travaillent pour faire de la nuit un endroit magique où tout est possible.
Sa majesté Minor de Jean-Jacques Annaud, avec José Garcia, Vincent Cassel … Salle Ventura : vendredi 21h - dimanche 18h15 - lundi 14h et 21h. Salle Varda : mercredi 16h et 21h - samedi 21h - dimanche 14h - mardi 14h et 21h. L'ennemi intime de Florent Emilio Siri, avec Benoît Magimel, Albert Dupontel, Aurélien Recoing… Salle Ventura : mercredi 18h45 - dimanche 16h - mardi 18h45. Salle Varda : vendredi 19h - samedi 16h15 - lundi 18h45. L'âge des ténèbres de Denys Arcand, avec Marc Labrèche, Diane Kruger, Sylvie Léonard… Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi 18h30 - lundi 18h30 - mardi 21h. Salle Varda : vendredi 18h30 - vendredi 21h - samedi 18h30 - dimanche 18h - lundi 21h mardi 18h30.
Du 31 octobre au 6 novembre Stardust, le mystère de l'étoile de Mathew, avec Charlie Cox, Claire Danes, Robert De Niro, Michele Pfeiffer… (VF) Salle Ventura : samedi 21h - dimanche 14h - lundi 14h - mardi 21h. Salle Varda : mercredi 14h et 16h30 - vendredi 14h - samedi 14h et 16h30 - dimanche 18h15 - lundi 14h - mardi 14h.
Stardust Le voyage fantastique et périlleux d'un jeune anglais au cœur d'un monde merveilleux.
Le cœur des hommes 2 de Marc Eposito, avec Bernard Campan, Gérard Darmon, Jean-Pierre Daroussin… Salle Ventura : vendredi 21h - samedi 18h30 - dimanche 16h30 - mardi 18h30. Salle Varda : mercredi 21h - vendredi 18h30 - samedi 21h - dimanche 14h - lundi 18h30 mardi 21h. Un secret de Claude Miller, avec Cécile de France, Patrick Bruel, Ludivine Sagnier… Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi 18h45 - dimanche 18h45. Salle Varda : mercredi 18h45 - vendredi 21h - samedi 18h45 -dimanche 16h15 - lundi 21h - mardi 19h.
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
ETAT CIVIL
Naissances 10 12 17 18 19 30 28 06 21 23 24 25 27 30 31 04
06 06 06 06 06 06 06 07 08 08 08 08 08 08 08 09
07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 08
Ci-dessous, vous trouverez également l'état civil de juin 2007, qui n'a pas pu être diffusé le mois dernier.
Corentin Louveau Nada Ouchtaine Nathan Tenreiro Quentin Thierion Mattéo Ropion Loane Lopes Lena Fontes Lucas Sardou Nolann Pereira Fatoumata Sako Mathys Tesson Maëlys Lepareur Lola Fournier Clara Manzelis Naïla Ahamed Soan Freslon
Naissances Extérieures 16 05 07 Naylice Gouet II 22 05 07 Laura Bourdais-Hameau 22 05 07 Devradj Baskara
25 27 31 06 10 13 15 17 17 20 25 25 27 30 01 15 01
05 05 05 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 07 06 08
07 Tom Traore 07 Théodore Maurel 07 Leila El Fadili 07 Vincent Rouchès 07 Ibrahim Diakité 07 Noah Hautcouer 07 Séléna Oz-Campos 07 Eliott Graglia 07 Margot Houri 07 Inès Mimoun 07 Adam Mokrane 07 Axel Mercier 07 Kamel Belbahi 07 Joanna Sousa 07 Aness Khirennas 07 Aminata Drame 07 Dieudonné, Pierre, Ongedi Amisi 03 08 07 Ines, Yasmine Djendir 10 08 07 Bilel, Adda Mimoun-Rezig 11 08 07 Fatoumata Kanoute
11 12 14 15
08 08 08 08
et Dimambro Angélique 23 06 07 Rodrigues Francisco et Patricia Lopes Marques 23 06 07 Da Veiga Gomes Benvindo Et Cardoso Almeida Maria 23 06 07 Reghis Hocine et Ourhzif Fatima 23 06 07 Thérèze Brunelle et Sorlier Béatrice 29 06 07 Andrieux Louis Provost Nicole 30 06 07 Trécour Arnaud et Carnuccivi Anne-Sophie 30 06 07 Bobin Patrice et Marsal Véronique 30 06 07 Mbuenimo Achille et Lavalley Sandra 30 06 07 Lopez Pena Fredy et Garcia Catacio Luz 30 06 07 Le Terrier Nicolas et Ascione Danielle 30 06 07 Dhuez Sébastien et Chauvière Elodie 30 06 07 Le Coënt Frédéric
et Poitreau Agathe 30 06 07 Bel Hedi Béchi Et Kelbi Cyrine 30 06 07 Disès Jean et Wang Caixiu 30 06 07 Badi Said et Soysuren Elif 07 07 07 Bali Habib et Frain Amanda 07 07 07 Bellanger Yann et Grbic Silvi 07 07 07 Yahiaoui Mohand et Bouzouane Linda 07 07 07 Simon Jean-Claude et Josette Boulligny 07 07 07 Charbit Eric et Manzano Marie 07 07 07 Lambert Daniel et Nour Abdillahi Safya 07 07 07 Santiago Michel et Benrejdal Halima 01 09 07 Devès Augustin et Elsa Domba Maweyi 01 09 07 Thierry Girouard et Sabrina Brunet 01 09 07 Sênan Maroya et Chadia Elakili 01 09 07 Mimoun Rharrabti et Fatiha Behillil
28 08 07 Marcel Neveu 29 08 07 Yvonne Paris veuve Millet
Pichereau 26 06 07 Théodora Toussay 21 06 07 Laurent Bobovcan 18 08 07 Simonne Bordes épouse Dregnaux 19 08 07 Carmen Garcia veuve Lozano 17 08 07 Luis Gomez 26 08 07 Léonie Gigoult 28 08 07 Henriette Martinez-Gomez veuve Agu 28 08 07 Marcel Neveu 29 08 07 Yvonne Paris veuve Millet
15 08 18 08 20 21 22 23 23 24 24 24 24 25
08 08 08 08 08 08 08 08 08 08
07 07 07 07
Doukré Gatera Imengo Naouri, Amir Hamani Kalaan, Fanghorn Beudin Ludivine, Martine, MarieClaire Bidault 07 Coralie, Marie-Claire, Martine Bidault 07 Lucas, Laurent Chamboredon 07 Rithickrishna Ramassamy 07 Jean-Allan Anesca 07 Noah, Gaby Testu 07 Aksel Arslan 07 Melissa Arslan 07 Timéo Guéresse 07 Fionan Lecomte-Douche 07 Gabriel Lecomte-Douche 07 Yanis Brouk 07 Andréa Chabin
Mariages 09 06 07 Dahbi Abderrahmane et Lourighli Latifa 09 06 07 Samir Tahari et Salif Imane 09 06 07 Dijoux Lionel et Calbry Céline 09 06 07 Akcène Bourahla et Loudiyi Meriem 09 06 07 Samir Tahari et Salif Imane 09 06 07 Perrotin Jean-Claude et Couzon Nadia 15 06 07 Hamida Mohamed et El-Mornan Bahija 15 06 07 Aidane Khalid et Lauchaïk Mona 16 06 07 Regent Alexis et Rodriguez christine 16 06 07 Porlier Ludovic et Meulenhof Magali 16 06 07 Soulié Jean-Charles et Pelard Delphine 16 06 07 Ferreira Joâo et Marjolaine Lyvet 16 06 07 Arzur Didier et Buge Carole 23 06 07 Bibaud Denis
Décès 28 06 07 Andréa Ferlin veuve Fortier 03 07 07 Yvette Garrigues veuve Pounhet 17 08 07 Renée Regnier veuve Villaumé 23 08 07 Alain Duchaussoit 01 09 07 Suzanne Trillon veuve Baudry 18 08 07 Simonne Bordes épouse Dregnaux 19 08 07 Carmen Garcia veuve Lozano 17 08 07 Luis Gomez 26 08 07 Léonie Gigoult 28 08 07 Henriette Martinez-Gomez veuve Agu
Décès Hors Commune Rectification 27 04 07 Monique Marin veuve Lucas 30 05 07 Charlotte Mouto veuve Levavasseur 02 06 07 René Moneveu 04 06 07 Pierre Ricaud 06 06 07 Vitorino Alves 07 06 07 René Balbarie 09 06 07 Jeannine Pileur veuve Thomas 26 06 07 Odette Trouche veuve
ADRESSES UTILES
30 - 31
Caisse d’Allocations Familiales de l’Essonne
Assedic de l’Essonne
3, avenue Aristide Briand – 91 290 Arpajon Téléphone : 01 69 26 85 00
3, avenue Jules Vallès En composant le 0811 01 01 91, vous pouvez demander votre inscription et des informations concernant votre dossier ASSEDIC. www.assedic.fr Unidialogue : 0 890 642 642
Allocations familiales, allocations logement Antenne Caisse d’Allocations Familiales Place des Froides Bouillies Téléphone : 01 69 84 77 11 Plate forme téléphonique : 0820 25 91 10 ou www.caf.fr Permanence chaque jeudi de 9 h à 12 h et de 13h30 à 16h
Perception d’Athis-Mons Avenue Aristide Briand Téléphone : 01 69 38 80 51 Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h15 et de 13 h à 16h15, vendredi fermeture à 16h
Jeunes violences écoutes 7 jours sur 7 de 8h à 23h Téléphone : 0 800 20 22 23 anonyme & gratuit
Protection Maternelle et Infantile - Noyer Renard (PMI) 1 place des Froides Bouillies - 91200 Athis-Mons Téléphone : 01 69 38 22 21
Centre des Impôts de Juvisy-Sur-Orge
Protection Maternelle et Infantile – Ozonville (PMI)
10/14 avenue de Savigny 91 260 Juvisy-Sur-Orge Téléphone : 01 69 12 53 00 - Télécopie : 01 69 12 54 10 Ouvert du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 16h15
6 allée d'Ozonville - 91200 Athis-Mons
Centre de planification et d’éducation familiale
EDF-GDF
Consultation psychologique du nourrisson et du jeune enfant de 0 à 3 ans
Antenne de Juvisy Sur Orge 18, avenue de la Terrasse - 91 265 Juvisy Sur Orge cedex Téléphone : 0810 38 19 43 Ouvert de 8h à 18h du lundi au vendredi
Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM, centre N° 117) 3, avenue Aristide Briand Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h45 et de 14hà17h30 Téléphone : 0 820 904 125
Centre de Secours des Sapeurs pompiers
6 allée d'Ozonville - 91200 Athis-Mons Téléphone : 01 60 48 26 19
Maison de la Petite Enfance 6 allée de la Prairie - 91200 Athis-Mons Téléphone : 01 69 38 01 95
Centre Médico-Psycho-Pédagogique «Tony Lainé» (CMPP) 1 avenue Aristide Briand - 91200 Athis-Mons Téléphone : 01 69 38 18 12 - Télécopie : 01 69 57 00 90
Centre Médico Psycho-Pédagogique «La butte aux bergers» (CMPP)
5/7 avenue Henri Dunant Téléphone : 18 ou 01 69 38 42 90
place des Froides Bouillies - 91200 Athis-Mons Téléphone : 01 69 38 39 41
Commissariat
Centre Médico-Psychologique «la Boisselière»
21, rue Jean Baptiste de la Salle Téléphone : 01 69 84 23 70
72 bis rue Jean Argeliès - 91260 Juvisy-sur-Orge
La Poste Bureau principal : 2, rue Paul Vaillant couturier Téléphone : 01 60 48 88 70 - Télécopie : 01 60 48 88 77 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 et le samedi de 8h30 à 12h.
Préfecture de l’Essonne Boulevard de France 91 000 Evry Cedex Téléphone : 01 69 91 91 91 - Serveur vocal : 01 69 91 92 00
Agence Nationale pour l’Emploi ZAC des Gâtines - 11, avenue du Garigliano 91600 Savigny-sur-Orge Téléphone : 01 69 56 54 70
Maison Intercommunale de la Justice et du Droit 4 avenue François Mitterrand - 91200 Athis-Mons Téléphone : 01 60 48 70 59 - Télécopie : 01 60 48 72 69
Mission locale 150 avenue François Mitterrand - 91200 Athis-Mons Téléphone : 01 69 38 30 90 - Télécopie : 01 69 38 85 10
Communauté de communes «Les Portes de l’Essonne» (CCPE) 1 rue de l'Observatoire - 91260 Juvisy-sur-Orge Téléphone : 01 69 12 44 12 - Télécopie : 01 69 12 44 22
Plan Local pour l’Insertion et pour l’Emploi (PLIE) 50 avenue François Mitterrand - 91200 Athis-Mons Téléphone : 01 69 38 71 50 - Télécopie : 01 69 38 29 99
athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 23 - octobre 2007
Donnez votre avis sur le SDRIF* Permanences du Commissaire enquêteur les 2 nov. (matin) et 5 déc. (après-midi) en Mairie (voir en page 5) * Schéma Directeur de la Région Ile-de-France
Service communication - Mairie d’Athis-Mons
Enquête publique du 15 octobre au 8 décembre 2007