Il'' 1.....' . t~t
RtrvlUQUl
• r••__ ,<1
fu.....ÇAJUl
MInistère de la Santé
et de$ Sohda ntés Direction Départementale des Affaires SanitaIres et SOCiale-s
CONTROLE SANITAIRE SUR LA COMMUNE D'ATHIS MONS BILAN 2008
L'eau distribuée en 2008 est restée conforme aux valeurs limites réglementaires fixées pour les paramètres bactériologiques et physico-chimiques analysés. Un dépassement de la turbidité a été constaté sur un prélèvement réalisé chez un particulier sans que le recontrôle ne confirme la première valeur. Des dépassements de valeurs limites réglementaires sont observés sur l'eau brute des captages mais les traitements effectués à la station de Savigny le Temple permettent d'obtenir une eau confOlme en distribution.
Immeuble France -Evry -Tour Malle - Boulevard de France - 91035 EVRY CEDEX Téléphone: 01.69.36.71.71 - Télécopie: 01.60.77.71.99
SITUATION ADMINISTRATIVE DES CAPTAGES
Rappels réglementaires' La loi du 16 juillet 1964 a rendu obligatoire l'instauration des périmètres de protection autour des captages d'eau potable et la loi sur l'eau du 3 janvier 1992 a étendu cette exigence aux captages antérieurs 1964 el dont la protection naturelle est insuffisante.
a
L'absence de mise en place de périmètres de protection peul engager la responsabilité pénale du service de distribution d'eau potable ou du maitre d'ouvrage du captage, plus particulièrement à compter du 4 janvier 1997 (circulaire n- 97f2 du 2 janvier 1997). Note speCllIgue a l'attention ou mallte d'ouvrage: Il vous appartient de vous assurer que les périmètres de protection ont bien été définis, qu'un arrêté de déclaration d'utilité publique (D.U.P.) a été signé par le Préfet, que ces documents et servitudes ont été inscrits aux hypothèques et que les documents d'urbanisme (P.O.S.) ont étè mis en compatibilité avec les prescriptions de la D.U.P .. Pour de plus amples informations sur la procédure à suivre, ou si vous constatez des inexactitudes dans le tableau ci-dessous, rappelant la position administrative de vos captages telle qu'elle est connue de la D.D.A.S.S., je vous invite à prendre contact avec le service santé-environnement de ma direction.
Il
Description du (ou des) ouvrage(s)
Situation administrative
CAI'-BSS-Cude Oüle llvl, ~wlu~ue
CUlllllluned'impl:lnlllliun
NUIII th: l'inSlllllllliun
Cude de t'instlllbiliun
VERT SAINT DENtS
:APT.SPRQ1 VERTSTDENIS(AVCl2
000671
02581XOO80
2011011987
VERT SAINT DENIS
:APT.SPR02 VERTSTOENIS (AVCl2
000672
02582X0191
VERT SAINT DENIS
:APT.SPR03 VERTSTDENIS (AVCL2
000673
025B2X0185
VERT SAINT DENIS
:APT.SPR04 VERTSTOENIS (AVCU
000674
VERT SAINT DENIS
:APT.SPR05 VERTSTOENIS (AVCU
VERT SAINT DENIS VOISENON
Ollie O.U.I'.
In~cri"liUIi
hYl'ulhèque
E1lllllrucèdure
04/08/1988
Procédure terminée (captage public)
20/1011987
04/08/1968
Procédure terminée (captage public)
2Q11Q11967
04/0611988
Procédure terminée (captage public)
02582X0192
2011011987
04/0811988
Procédure terminée (captage public)
000675
02582X0202
20110/1987
04/08/1968
Procédure terminée (captage public)
:APT.SPR06 VERTSTOENIS (AVCU
00067.
02582X0190
20110/1987
04/0811968
Procédure terminée (captage public)
CAPT.SPR01 VOISENON (AVCL2)
000678
02582XOO64
20110/1987
04/0611998
Procédure terminée (captage public)
•
! .ib.rJ; ~
A,.;nuJ;< . .
D.D.A.S.S. de l'ESSONNE - Santé-Environnement Früt ..rrritv
R~I'\l9UQ.\JEFRANÇAÜ;~
DDASS de l'Essonne Immeuble France Evry Tour Malte Boulevard de France 91035 EVRY CEDEX
Tel: 01.69.36.71.71 Fax: 01.69.36.71.99
CONTROLE SANITAIRE DES EAUX DESTINEES A LA CONSOMMATION HUMAINE L'eau que vous con~0":lme~ provient d'un réseau de distribution dénommé:
SEDIF SUD 91
Ce réseau est la propriété de : SYNDICAT DES EAUX D'ILE DE FRANCE Il est exploité par: VEOLIA EAU (SEDIF) Installations ut alimentent votre réseau de distribution, dont les résultats sont Station de traitement
TIP SPR99 SAVIGNY LE T.(APCL2)
Qualité de l'eau distribuée en : 200S Escherichia coli (n/100 ml) el Enlérocoques (n/100 ml)
Titre hydrotimétrique ('F)
Valeur maximale atteinte:
37 34,0
Valeur minimale atteinte:
32,0
Nombre de mesures: Nombre de mesures:
Nombre de Prélèvements non conformes: Valeur maximale atteinte: % conformité:
171
a a 100,0 %
Turbidité (NFU)
Nombre de mesures:
171
Nombre de non conformes:
1 1,30 0,00
Valeur maximale atteinte: Valeur minimale atteinte:
99,4%
% conformité:
100,0 %
% conformité:
pH (unilé pH)
Valeur maximale atteinte:
169 7,95
Valeur minimale atteinte:
7,00
Nombre de mesures:
Pesticides (~g/L) Nombre de mesures: Nombre de non conformes: Valeur maximale atteinte: Valeur minimale atteinte:
% conformité:
13
a 0,10 0,00 100,0 %
Nilrates (mg/I)
Nombre de mesures: Nombre de non conformes: Valeur maximale atteinte: Valeur minimale atteinte: % conformité:
Sélénium (~g/I)
37
a 36,00 31,00
Nombre de mesures: Nombre de non conformes:
8
a
Valeur maximale atteinte:
0,00
Valeur minimale atteinte:
0,00
100,0 % % conformité:
100,0 %
Vous avez lancé l'exploitation des données pour le réseau appelé:
SEDIF SUD 91 SYNDICAT DES EAUX D'ILE DE FRANCE
Ce réseau est la propriété de : Il est exploité par:
AIlET
.
ALTMI ~
VEOLIA EAU (SEDIF)
AS
ATRZ
UA
CIlIJ'
ECO LI
FEl'
J'MG
N03
l'II
SE
S04
STlU'
'l'II
TURUN
~gli
mglL
mglL
Ullilépli
~gll
IIlg/L
1l/100mL
°1,
NFU
'~Il
J1g/l
~gli
~gll
~gll
mg/L
13
90
8
13
8
37
171
12
8
37
169
8
37
171
37
171
Moyenne:
0,03
0,24
0,00
0,00
0,05
0,00
0,00
0,00
0,16
32,19
7,30
0,00
37,35
0,00
33,41
0,09
Minimum:
0,00
0,00
0,00
0,00
0,05
0,00
0,00
0,00
0,13
31,00
7,00
0,00
33,00
0,00
32,00
0,00
Maximum:
0,10
12,00
0,00
0,00
0,05
0,00
0,00
0,00
0,18
36,00
7,95
0,00
77,00
0,00
34,00
1,30
Nombre de résultats:
1I/100mL 1I/IOOmL
D.D.A,S,S. de l'ESSONNE - Santé-Environnement R~puaUQ.\JE
DDASS de l'Essonne Immeuble France Evry Tour Malte Boulevard de France 91035 EVRY CEDEX Tel: 01.69.36.71.71 Fax: 01.69.36.71.99
FRANÇAISE
CONTROLE SANITAIRE DES EAUX DESTINEES A LA CONSOMMATION HUMAINE L'eau qu~ vous con~0rt.Jme~ provient d'un reseau de distribution dénommé:
SEDIF SUD 91
Ce réseau est la propriété de : SYNDICAT DES EAUX D'ILE DE FRANCE Il est exploité par: VEOLIA EAU (SEDIF) Installations gui alimentent votre réseau de distribution, dont les résultats sont Captage Captage Captage Captage Captage Captage Station de traitement
CAPT.SPR01 VERTSTOENIS (AVCL2) CAPT.SPR01 VOISENON (AVCL2) CAPT.SPR02 VERTSTOENIS (AVCL2) CAPT.SPR04 VERTSTOENIS (AVCL2) CAPT.SPROS VERTSTOENIS (AVCL2) CAPT.SPR06 VERTSTOENIS (AVCL2) TIP SPR99 SAVIGNY LE T.(APCL2)
Qualité de l'eau distribuée en : 2008 Titre hydrotimétrique (OF)
Escherichia coli (n/100 ml) et Entérocoques (n1100 ml)
Nombre de mesures: Nombre de mesures: Nombre de Prélèvements non conformes:
Valeur maximale atteinte:
171
Valeur maximale atteinte:
a a
Valeur minimale atteinte:
31,0 100,0 %
% conformité: pH (unité pH)
100,0 %
% conformité:
49 34,0
Valeur maximale atteinte:
181 7,95
Valeur minimale atteinte:
6,90
Valeur maximale atteinte:
183 1 1,30
Valeur minimale atteinte:
0,00
Nombre de mesures:
Nombre de mesures:
Turbidité (NFU) Nombre de mesures: Nombre de non conformes:
% conformité:
99,5%
Pesticides
(~g/L)
Valeur minimale atteinte:
25 24 0,28 0,00
% conformité:
4,0%
Nombre de non conformes: Valeur maximale atteinte:
Nitrates (mg/I) Nombre de mesures: Nombre de non conformes:
49
a
Valeur maximale atteinte:
38,00
Valeur minimale atteinte:
30,00
% conformité:
100,0 %
Sélénium (~gll)
Nombre de mesures: Nombre de non conformes:
20
a
Valeur maximale atteinte:
0,00
Valeur minimale atteinte:
0,00
% conformité:
100,0 %
Vous avez lancé l'exploitation des données pour le réseau appelé:
SEDIF SUD 91 SYNDICAT DES EAUX D'ILE DE FRANCE
Ce réseau est la propriété de : Il est exploité par:
ALTMI
AS
ATRZ
BA
J1g/I
J1g/I
J1g/I
mglL
25
90
20
25
8
37
Moyenne:
0,13
0,24
0,00
0,07
0,05
Minimum:
0,00
0,00
0,00
0,05
Maximum:
0,28
0,00
0,20
0,05
f A:r Nombre de résultats:
1
l
VEOLIA EAU (SEDIF)
ru
0,00 12,00
1
CJ'IIF
ECOLI
nllOOmL n/lOOmL
FEl'
FMG
J1g/I
mglL
171
12
20
0,00
0,00
0,00
0,17
0,00
0,00
0,00
0,13
0,00
0,00
0,00
0,19
1
~3
S04
SrRF
TURBN
nllOOmL
Til OF
J1g/I
mglL
181
20
49
171
49
183
7,29
0,00
36,69
0,00
33,25
0,09
6,90
0,00
29,00
0,00
31,00
0,00
7,95
0,00
77,00
0,00
34,00
1,30
mglL----+-;;;itepll
49
f'~ 30,00
38,00
,
1
SE
l'II
1:1
NFU
Liste des dépassements des EXIGENCES de qualité des paramètres mesurés sur l'eau des installations d'une unité de gestion et d'exploitation Cette synthèse porte sur l'ensemble des paramètres mesurés pendant l'année sélectionnée
Les paramètres sont comparès aux exigences de qualitè pour le type d'eau "T3" Les paramètres microbiologiques des PLV dont le type d'eau est: Al, A2, A3, B, sont exclus
CAP CAPT.SPR01 VERTSTDENIS (AVCL2) I)anlmètrc
rAlrazinc désélhyl Atrazine
Limites de qualité min.
Limites de qualilé max.
Valeur mesurée
Dale Prélèvement
0,280 ~g/I
28/08/2008
0,10
0,170 ~g/I
28/08/2008
0,10
Nombre de dépassements:
2
Paramètre
V.. lcur lIu:sur('c
I)atc l'relèvement
n.éf('rcllccs de qu.alilé min.
Référellces dc qualHé max.
3 quai il.
28/08/2008
1,00
2,00
Equilibre calcocarbon.que 0/112/3/4
Nombre de dépassements:
D.D.A.S.S. santé-environnement
Résultats hors Exigences
Page: 1/6
Liste des dépassements des EXIGENCES de qualité des paramètres mesurés sur l'eau des installations d'une unité de gestion et d'exploitation Cette synthèse porte sur l'ensemble des paramètres mesurés pendant l'année sélectionnée Les paramètres sont comparès aux exigences de qualitè pour le type d'eau "T3" Les paramètres microbiologiques des PLY dont le type d'eau est: A1, A2, A3, B, sont exclus
CAP CAPT.SPR01 VOISENON (AVCL2) l'ara mètre
Valeur mesurée
Date l'rélévelllent
Limites de Qualité min.
Limites de qualité lIIax.
Alrazine désélhyl
0,230
~gn
20/03/2008
0,10
Atrazine
0,140
~gn
20/03/2008
0,10
Atrazine désélhyl
0,260
~gn
14104/2008
0,10
Atrazine
0,160
~gn
1410412008
0,10
Alrazine désélhyl
0,250
~gn
23/0612008
0,10
Atrazine
0,140
~g/I
23/06/2008
0,10
Alraz;ne désélhyl
0,240
~gli
30/0712008
0,10
Atrazine
0,140
~gll
30/07/2008
0,10
Atrazine déséthyl
0,240
~gll
28/08/2008
0,10
Atrazine
0,130
~gll
28/08/2008
0,10
Atrazine déséthyl
0,240
~g/I
11/1212008
0,10
Atrazine
0,130
~g/I
11/12/2008
0,10
Nombre de dépassements:
12
Paramè.rc
V'lleu." lIu.'suree
1);ltc Prélèvement
Itéfi'rcnccs tic qualité mill.
U.Hércnccs dt'
EquilIbre calcocarbonlque 01112/314
4 qualil.
14/0412008
1,00
2,00
Equilibre calcocarbonlque 01112/314
3 qualil. 3 qUill il. ·1 qualil.
2310612008
1,00
2,00
EqUIlibre calcocarbonlque 0/1121314 Equilibre caJcocarbonique 01112/314
Nombre de dépassements.
(IUalité max.
28/08/2008
1,00
2,00
11/1212008
1,00
2,00
4
D.O.A.S.S. santè-environnement
Résultats hors Exigences
Page: 216
•
Liste des dépassements des EXIGENCES de qualité des paramètres mesurés sur l'eau des installations d'une unité de gestion et d'exploitation Cette synthèse porte sur l'ensemble des paramètres mesurés pendant l'année sélectionnée Les paramètres sont comparés aux exigences de qualité pour le type d'eau uT3" Les paramètres microbiologiques des PLV dont le type d'eau est: Al, Al, A3, B, sont exclus
CAP CAPT.SPR02 VERTSTDENIS (AVCl2) I)aramètrc
~trazine déséthyl
Date I>rélèvcmcnt
0,250 ~g/I
28/08/2008
0,10
~g/I
28/08/2008
0,10
0,140
Atrazine Nombre de dépassements .-
."laramètrc EqUIlibre calcocarbonique 0/1/21314
Limites de
Valeur mesurée
qualité min.
Limites de qualité max.
2
Valeur mesurée Date l'rélè\ clllen(
.' qualil.
28/0812008
Références de
qWllité min.
Références de qualité lIIa~.
1,00
2.00
Limites de qualité min.
Limites de qualité max.
Nombre de d6passcments .
CAP CAPT.SPR04 VERTSTDENIS (AVCl2) I>aramètrc 1Alrazine déséthyl
Atrazine
Nombre de dépassements:
Pal-~lllIètrc
Equilibre calcocarbonique 0/1/2/314
Valeur mesurée
Date Prélèvement
0,230
~g/l
28/0812008
0,10
0,130
~g/I
28/08/2008
0.10
2
Valeur mesurée I>atc Pn:-l(" l'lIIen' 3 qualit.
28/0812008
l{éfén'II('cs dc qualité min.
Rêfén.'lIccs de (IUalité ma\,
1,00
2.00
Nombre de dépassements.
O.O.A.S.S. santé-environnement
Résultats hors Exigences
Page: 3/6
•
Liste des dépassements des EXIGENCES de qualité des paramètres mesurés sur l'eau des installations d'une unité de gestion et d'exploitation Cette synthèse porte sur l'ensemble des paramètres mesurés pendant "année sélectionnée Les paramètres sont comparès aux exigences de qualitè pour le type d'eau "T3" Les paramètres microbiologiques des PLV dont le type d'eau est: Al, A2, A3, B, sont exclus
CAP CAPT.SPROS VERTSTDENIS (AVCL2) I>aramètrc
~AlraZine désélhyl
0,220 ~g/I
28/08/2008
0,10
~g/I
28/08/2008
0,10
Nombre de dépassements .-
Il al'amè1n.' Equilibre calcocarbomque 0/1 12/3/4
Limites de qualité max.
Date Prélèvement
0, 120
Atrazine
Limites de qnalité min,
Valeur mesurée
2
Vak'ur mesurée Date Prélèvement 3 qUJlil.
28/08/2008
(Iualité min.
Réfl'I·cnccs de qualilc lIIax.
1,00
2,00
Limites de qualité min.
Limites de qualité max.
Références de
Nombre do dépassements:
CAP CAPT.SPROG VERTSTDENIS (AVCL2) Pa ra mètre [AlraZine désélhyl Atrazine
Valeur mesurée
Date l>rélèvclIlcnt
0,260 ~g/I
11/09/2008
0,10
0, 160 ~9/1
11/09/2008
0,10
2
Nombre de dépassements .-
Panllllètrc Equilibre calcocarbonique 011121314
Valeur mesurée Date Prélèvement
.,,
qualit.
11/09/2008
RéférclU:cs de qualité min.
I{éfércllccs de qualité max.
1,00
2,00
Nombre de dépassements:
O.O.A.S.S. santé-environnement
Résultats hors Exigences
Page: 416
Liste des dépassements des EXIGENCES de qualité des paramètres mesurés sur l'eau des installations d'une unité de gestion et d'exploitation Cette synthèse porte sur l'ensemble des paramètres mesurés pendant "année sélectionnée Les paramètres sont comparés aux exigences de qualité pour le type d'eau "T3" Les paramètres microbiologiques des PLV dont le type d'eau est: Al, A2, A3, B, sont exclus
TTP TTP SPR99 SAVIGNY LE T.(APCL2) I)aramètrc
Valeur mesurée
Date
Prélèvement
Limites de qualité min.
Limites de qualité max.
Atrazine déséthyl
0,280
~9n
19/0612008
0.10
Atrazine
0.200
~gn
19/06/2008
0.10
Nombre de dépassements:
2
Paralllèln.'
V~llcur IIICSUI"éc
Dale r-."élè'Clllcllt
IU-fénuces de qualité min.
(Url'rences de qualilé max.
Equilibre calcocarbomque 0/1/213/4
4 qualil.
22/0512008
1.00
2.00
Equilibre calcocarbomque 0/112/3/4
3 qualil. .' qllaili.
19/06/2008
1.00
2.00
EquIlibre calcocarbomque 0/1/213/4
25109/2008
1.00
2.00
Equilibre calcocarbonique 0/1/2/3/4
3 qllalil.
12/1112008
1.00
2.00
EquIlibre calcocarbomque 0/1/213/4
3 quulil.
15/12/2008
1.00
2.00
Nombre do dépassements:
5
D.O.A.S.S. santé-environnement
Résultats hors Exigences
Page: 5/6
Liste des dépassements des EXIGENCES de qualité des paramètres mesurés sur l'eau des installations d'une unité de gestion et d'exploitation Cette synthèse porte sur l'ensemble des paramètres mesurés pendant l'année sélectionnée Les paramètres sont comparès aux exigences de qualité pour le type d'eau "T3" Les paramètres microbiologiques des PLV dont le type d'eau est: Al, Al, A3, B, sont exclus
UDI SEDIF SUD 91 Paramètre Turbidité néphélométrique NFU
Valeur mesurée
Date Prélèvement
1,3 NFU
2611212008
Limites de qualité min.
Limites de qualité max. 1,00
Nombre de dépassements .-
1
Paramètre
Valeur mesurée..'
Date I)rélèvclllcnl 05/06/2008
0
16/12/2008
0
Turbtdlle néphélometrique NFU
1 11/1 OOIl1L 2 11/1 OOml. n.6!> NFU
22/12/2008
0,50
Turbidité nephélometrrque NFU
1,3 NFU
26/12/2008
0,50
Bacteries cotiformes 11 OOml·MS Bactérres colrformes 11 OOml·MS
Nombra de d6passcmonts .-
Références de
RéférclICl's ùe
qualité min.
qualit(· max.
4
O.O.A.S.S. santé-environnement
Résultats hors Exigences
Page: 616