BULLETIN D'INSCRIPTION cadre rĂŠsĂŠrvĂŠ Ă l'organisateur numĂŠro de dossard
Nom : ............................................PrÊnom : .................................... AnnÊe de naissance : .......................Sexe : ........................................ Club (Sigle) : ..................................N° de licence : ............................ TÊl. : ..............................................Fax : .......................................... Couriel :............................................................................................ Adresse : .......................................................................................... Code postal : ..................................Ville : ......................................... > Participation individuelle Oui 5 km 10 km Semi Petites foulÊes
Non
Oui
Non
> Participation club ou groupe
remise de 30% pour les clubs et groupes de plus de 10 personnes sur les frais d'inscription
5 km 10 km Semi Nom du groupe : ............................................................................... cadre rĂŠsĂŠrvĂŠ Ă l'organisateur numĂŠro de groupe
Pièces à fournir : sç"ULLETINçDgINSCRIPTION sç#OPIEçDUçCERTIlçCATçMÎDICALçOUçCOPIEçDEçLAçLICENCE sççFrais d'inscription 5₏ par courrier ou 8₏ sur place. Gratuit pour Les Petites FoulÊes. 2ÑGLEMENTçUNIQUEMENTçPARçCHÑQUEçÊçLgORDREçdes Portes de l'Essonne à nous retourner : > Par courrier avant le 29 septembre 2009 (obligatoire pour les groupe) ÊçLAç#OMMUNAUTÎçDgAGGLOMÎRATIONç,ESç0ORTESçDEçLg%SSONNE çRUEçDEçLg/BSERVATOIREç ç*UVISY SUR /RGE > Auprès d'Endurance Shop avant le 29 septembre 2009 35, avenue Carnot 91100 Corbeil > Sur place, le 4 octobre 2009 de 7h30 à 8h30 (uniquement pour les individuels en 5, 10 et 21 km) au stade Delaune 2, rue Marx-Dormoy 91200 Athis-Mons "je m'engage à avoir pris connaissance du règlement." signature :
,"#+ ('+ 2 -.#+0 +-* *! 2 * 0 # #%% (+,e RĂˆGLEMENT Extraits (L'intĂŠgralitĂŠ du règlement est sur le site Internet www.portesessonne.fr) Article 1 : ORGANISATEUR Les Portes de l’Essonne. Article 2 : PARTICIPANTS Les ĂŠpreuves sont ouvertes aux athlètes, licenciĂŠs et non-licenciĂŠs, nĂŠs avant le 01/01/1997 pour le 5 km, nĂŠs avant le 01/01/1995 pour le 10 km, nĂŠs avant le 01/01/1993 pour le Semi. La course ÂŤ Les Petites FoulĂŠes Âť est rĂŠservĂŠe aux enfants nĂŠs entre le 01/01/1997 et le 31/12/2003. Article 3 : SANTÉ DES SPORTIFS ConformĂŠment Ă la loi 99-223 du 23 mars 1999 relative Ă la protection de la santĂŠ des sportifs, Ă la lutte contre le dopage, la participation aux FoulĂŠes des Portes de l’Essonne est surbordonnĂŠe Ă la prĂŠsentation d’une licence sportive de l’annĂŠe en cours. Pour les non-licenciĂŠs, il revient de prĂŠsenter un certiďŹ cat mĂŠdical de non contre-indication Ă la pratique sportive de la course Ă pieds en compĂŠtition datant de moins d’un an Ă la date de l’Êpreuve ou sa photocopie. Cette pièce sera conservĂŠe par les organisateurs. Toute inscription qui ne remplirait pas ces conditions ne serait pas prise en considĂŠration. Article 4 : RESPONSABILITÉ DES ORGANISATEURS L’organisateur est couvert par une police d’assurance. Si l’Êpreuve devait ĂŞtre annulĂŠe pour cas de force majeure ou pour un motif indĂŠpendant de la volontĂŠ de l’organisateur, aucun remboursement des frais d’inscription ne pourra ĂŞtre effectuĂŠ. L’organisateur se dĂŠgage de toute responsabilitĂŠ concernant les coureurs qui prendraient le dĂŠpart sans dossard. Accidents ou vols : l’organisateur dĂŠcline toute responsabilitĂŠ en cas de vol ou d’accident. Article 5 : RESPONSABILITÉ DES COUREURS Il imcombe aux participants de s’assurer personnellement. Article 6 : INFORMATIQUE ET LIBERTÉ ConformĂŠment Ă la loi informatique et libertĂŠ du 6 janvier 1978, chaque participant dispose d’un droit d’accès et de rectiďŹ cation aux donnĂŠes personnelles le concernant.
Article 7 : DROIT Ă€ L’IMAGE Chaque participant autorise expressĂŠment l’organisateur des 5 km, 10 km et Semi ÂŤLes FoulĂŠes des Portes de l’EssonneÂť et des Petites FoulĂŠes ainsi que leurs ayant droits, tels que partenaires et mĂŠdias, Ă utiliser les images ďŹ xes ou audiovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaĂŽtre, sur tous les supports y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires, dans le monde entier et pour la durĂŠe la plus longue prĂŠvue par la loi, les règlements, les traitĂŠs en vigueur, y compris pour les prolongations ĂŠventuelles qui pourraient ĂŞtre apportĂŠes Ă cette durĂŠe. Article 8 : LITIGES Le comitĂŠ d’organisation, ÂŤLes FoulĂŠes des Portes de l’EssonneÂť est seul juge concernant les litiges liĂŠs au dĂŠroulement des ĂŠpreuves. Article 9 : CLASSEMENTS ET RESULTATS POUR LE CHALLENGE GROUPE 9.1 Est appelĂŠ groupe une association, une amicale ou un comitĂŠ d’entreprise. Une rĂŠcompense de 500 â‚Ź sera remise au groupe le plus nombreux Ă l’arrivĂŠe des 3 courses (5km, 10km et Semi). En cas d’ex-ĂŚquo le nombre de participants au semi est prĂŠdominant ; et dans l’extrĂŞme cas d’une ĂŠgalitĂŠ parfaite, seule l’addition des temps dĂŠpartagera les vainqueurs. La rĂŠcompense sera versĂŠe au responsable dĂŠsignĂŠ par le groupe. 9.2 Pour le Semi, une rĂŠcompense sera attribuĂŠe au groupe (min 10 personnes) dont les 5 premiers arrivĂŠs auront rĂŠalisĂŠ le meilleur temps cumulĂŠ. La rĂŠcompense sera versĂŠe au responsable dĂŠsignĂŠ par le groupe. 9.3 Un tirage au sort est effectuĂŠ avec les numĂŠros des dossards. Les lots ne sont dĂŠlivrĂŠs sur place qu’aux coureurs prĂŠsents et munis de leur dossard. La dotation est la suivante : 2 VTT et un bon pour un voyage. 9.4 Une rĂŠcompense sera attribuĂŠe aux 3 premiers du ÂŤ classement scratch Âť de chaque course (5, 10 et Semi). Un classement par catĂŠgorie sera afďŹ chĂŠ et une cĂŠrĂŠmonie de podium pourra ĂŞtre organisĂŠe. 9.5 Les trois premiers de chaque catĂŠgorie des Petites FoulĂŠes recevront une rĂŠcompense.
es foulĂŠes
des Portes de l'Essonne Dimanche 4 octobre 2009
Courir tous ensemble
2 &# & * ,"(' 2 $& 2 $& %(#+#*+ Nouveau 2 + ,#, + (-%3 + pour les 7-12 ans
Organisateurs : Les Portes de l'Essonne
Informations et inscriptions Les Portes de l'Essonne 1, rue de l'Observatoire 91260 Juvisy-sur-Orge TĂŠl. 01 69 12 44 12 foulees@portesessonne.fr www.portesessonne.fr
NET PROPRETÉ
Abbott Wieb Traitement d'Eau
... À savoir ...
Ru e du Parc d’A thi s
Ru
Av en ue
rre Bu re llo
P ie
aul le
Ru
L‘
tho n ioz De G
is
lev ard
du Parc d’A t h
d ou ard
V
Ru e el aF or ge
nd
Ch em i
18 A vril
R G
E
Fo rg e la
O
de
in
Avenue Jea n Jaurè s
R ue d
Ave nu
e Ju vis
y
e du
em Ch
sy
uvi Rue de J
18 A vril
vri l d u 18 A
Maupome
y Rue d e Juvis
Bertrand
a urès J ean J
ue Aven gue Lafar
Paul
la
Rue
Paix
ue Aven
Rue
Avenu e du
n e de l ’O rg e Prome ad
D29 Moul Jean
Rue
Mar ais ugo or H Vict
rth Be
rd
eF
ran ce -
de Bellevue
mien ul Su
Ribot Rue A.
e Ru
aC ou
RN
7
Juvisy-sur-Orge
Bir Hakem
Rue des Prés
Pour les 3 meilleurs temps au classement général : Des chaussures de course de marque pour le scratch 21 km (3 paires homme et 3 paires femme). Des sacs à dos trail pour le scratch 10 km (3 femmes et 3 hommes). Pour les 3 meilleurs temps dans chaque catégorie : Une médaille.
urt z
ou
de l
nue Pa
Savign y Avenue de
ue
Rue du Lt
Rue W
x
idor Rue Mess
Rue Jules Ferry
ntenar d Rue Mo
l'Union
e
Rue Larigaldie
R
Rue Gra nd eR ue
Rue Vercingét orix
de Avenue
Rue Henri Rouell
d'O
Carnot A
Paul
Ru
e
Acacias
Rue Piv er
Rue des
J uvi sy
Avenue d'Estienne
n
l Jui arécha
Rue
u
Avenue Rouget de Lisle
s
d'Orve
A
Vinot Dr Rue du
ed Ru
rè s n Jau e Jea Avenu
de Rue
Gaulle e Gén éral d ue du Aven
L’Orge
Aven ue R
nu e R asp ail
Rue d e l'Ob
Miroir
ire Rue Volta
as pail
r vat o ire
ion
se
Flam mar
ienne
d' Avenue
ve
Rue du
tex Imp. Cas
e
Rue
Ru eE
Vai llan t -C o u turier
Pau l Ru e RGE L‘ O ue tte Ch e min de la M
L‘ORGE
rasse de la Ter Avenue
e
en u
Avenu e
l he re e Bot Avenu
evard Bo ul
de Cas ca de la
iers Th
Ru e
de nue Av e
nly
Rue Bra
de
Rue Jean Bouye r
Les récompenses
s
Corvisart
Plateau Allée du
Rue
de Pro ve
Rue
nce
Dé bo rde
Re n o ux
apti te
nev iè
e
et
Ru
He nr iD un an t
S am uel
Rue
Ru e
Va llé s
Aven ue J ule s es Vall és
Ave nue J ul iers ue Th Aven
7 - RN
ance
r de F our la C
es Écol des Rue
Allée
Gra n
mer Paul Dou
RueGabriel Péri - D25
Avenue
Avenue de
SEMI, 10 KM ET PETITES FOULÉES Départ et arrivée : Stade A. Delaune 2, rue Marx-Dormoy Athis-Mons
rnard
el L. Riv
Rue Petit
Avenue
Av. des Fauvettes
er Alb
et
Rue Petit
illes des Ca
Vercors
u de Chaige Avenue du Châtea
père Imp. Am
en Av
nue Ave
Rue C. Desmoulins
Gabriel Faure
J ean-B
Av en ue
Bl um Av en ue Lé on
Rue Lionel Dubray
s
la es P
d Rue
Rue Jean Camus tes sP l an
de
Ru e
Av. des Chên es
Va l lé s
Av en ue Ju les
RueG Campagne
Paris
Solidarité
de
Juvisy
Avenue
Avenue
de
de
la
la
des
des
Cottages
Résistance
Violettes
Alouettes
Gaston Bocquillon
Avenue
Avenue Severine
e Ru
t rrau t Sa
Ru e
Ru
A ou
Pi cha ud
ice No guès
Rue
Aven ue
R u e An dré Coro uge
France Rue s
Plant e Rue d es
ba t m Se
Anatole
Lilas
Rue
M Av en ue
Alber t Rue
ar ce l
M
s Da evar d de Boul
ar ce lS em ba t
Rue
Thomas
Rue Parmentier
Av en u
hlias
r u ste Pa
ue en Av
de la Gaïté
Acacias
des Rue
des
Rue Parmentier
Rue Albert Thomas
Rue Pierre Curie
Rue Camille Flammarion
Rue Pierre Curie
Rue Camille Flammarion
r u ste Pa ue en Av
Eglise Rue
nue Ave
Rue du Luxembourg
Avenue
u n Ave
Avenue du
e
lz
ne an
R
e Je Ru
we eru eP ed Ru
r
eK
ruft
eu ast eP nu Ave
d ue
Rue du Potager go
Hu tor Vic
as um
re D nd lexa eA
Gaulle Général De
é Be Andr Rue e l Lafargu Rue Pau
s
aut Sarr
Zo la
Péri
Gabriel
iole p. PierreV Im ive n L agr
t
Pa lo m be
ert Alb
longé e
ue
n Ave
Laire
du
s se Pro
de s
ude Be Rue Cla
lle mi Ca
m er
n
ey Be che
ue
éric Merl
André
Av
d
ne
e
S id
enteau
Rue Alphonse
mas
d G ouno
ue Gu y
Henri
Emi le
Rue
u no Go
s icot
Av en
la Terra
nry He
el Coqu
Rue Charles Legendre
Rue Fréd
usse
Sangni er
R ue Jea
Av. d e
Plantes
lle rce Ma
Rue des
é ali t
elle Nouv
Rue de From
Barb
Rue M.
Rue
e Ru
ramide la Py
re Du xand Rue Ale
Rue
nry
te
Rue
de ncor la Co
abri el P éri D25
rc d'A
Gaulle Général De Gaulle Général De
u n Ave
Avenue du
as um re D nd lexa eA
deau rnar
s unier
gue Lafar
des Me
Avenue du
go Hu
tor Vic
Ru e
e nu Ave
Ru e
M au rice
o ser
i ne et Roger Lefèvre er m a
M Ru e
G Ru e
deau rnar
é Be Andr Rue
s unier s Me
gue Lafar
in de Chem
Rue
Paul
Duboille
go
s nte
Hu
u tu la M
de Rue
Merot
Aven ue He
m et
a es Pl
r icto eV
Rue d
Ru
in Chem
o
Rue
et
ug
Rue
rH
Rue de
Lacroix
Rue
d’Orlé
L‘
al
n ve he lT rce
t lle
de
e nc Fra
Ru
Av en
usse
Rue Jule sS
Carrefour de la Pyramide
Rue de Fromenteau
Barb
ria
Av. des Gravilliers
se rbus
n
nry
eB
rC eu
Ma
Ma
Ru e
man
d
en Av
tid
Rue
vue Belle
nir l’Ave e de
rte v o ie Ve
Rue
s Ari
Rue Gabriel Vi not
éal Flor
Av. de
Av. du
Rue Carn
Ru t ed oc u D
e Ru
to Vic
ger Pota des
ier
Nor
g Fru
ue
Aven ue He
e lett sso
ue
nd
Rue
rt mbe
es
le ato An
es
cin
pu Ca es
en Av Place Lucien Midol
e Br ian d tid
é
Place du 8 Mai 1945 Perdereau
é arch
Rue
du
Rue
de ncor la Co
a
s Ari ue en Av
n
Ba enri
Ru
e la n Salle vo dY
Rue Jules Ferry
Rue André Godecaux
Rue
La
rs Fleu des
s
et
M du
o nt
Avenue des Pommiers
n rto ha
Av. des Cerisiers
n illo Gu
la M
At his
des Pav
t Pui
h
du
u
tre Prè uis Lo
é alit
rice
iers
la Ru e de
e Ru
asc rB icto eV
e Ru
tu Mu la
Mau
vre
rès Prog
èb Lef
du Rue
rdin
aux
Bois
O
t Peti
Ja des
son
Rue
Buis
es
de
Rue
Ru e
nd
de
usse
acqu n-J Jea Rue
rès Prog
Léon
du
du
d Rue
dorcet
Rue
orde Conc
de la
rb
e lett ss o Bro
Ro Rue
H Rue
ri Ba
éC en
en eH Ru
Rue
land
lais
Rue
rre Pie
tto Baye Rue
atio l’Avi de nue Ave
i er
Rue
and rdin
ond Edm
Fe Rue
Hen Rue
e Ru
Rue de
tis te d
ro eB ierr eP Ru
let ve De
is ou eL
Boulevard Marcel
de
s icot uel Coq
g Fru
Rue
Rue
du
Rue
ue en Av
5 KM Départ : "UREAUçDEç0OSTEçDg!THIS -ONS 2, rue Paul-Vaillant-Couturier Arrivée : Stade A. Delaune 2, rue Marx-Dormoy Athis-Mons
e Ru
che
in Ple
s ue sG
ery
an -B ap
on dm eE Ru
Rue de la voie Ver te
Postes de secours Ravitaillements
s ue cq
Ro
rs tie oin
di Mi
Rue
Con Avenue
yse Bastie Avenue Mar
usse Barb
-Ja an
sse
ux ea
s de
Gro
rn Ca
urp Po
ed Ru
ieu
es
ri Hen
Je
s de ue
ers rg Be
Montesqu
x au de
e Ru
oy
Ju
e Ru
e Ru
s rée
la de
u ito sP de
rm Do
Aven ue
arx
Rue
tte Bu
e Ru
tte
Rue
Rue
Rond-Point Pasteur eM
Ru
rx Ma
c ur i Ma
La ng
m
n inso ri P
n inso ri P
rra te Mit
et in
e Ru
n He
ois nç
ob eR
es uilli
la
Avenue
e pin l’E
e Ru
rm ’O el ed Ru
s
Bo des Froi
e
ssé
des
ett un l’A
n mie Su
Rousseau
e Av
l au eP nu
de
eM
es
Stade municipal A. Delaune
e
Fo
Rue
ue
ed
Ru
e Ru
Fra
d llan
Ro ma
e ed Ru
org
Ge
e
d ue en Av
in
Ro
e Ru
is
gis an
mai
e Ru
e Ru
ier urn Fo
n rto ha
e Ru
Ro
e ierr
C né Re
Ru e
eE
Je
Bert honn et
eR Ru
e Ru
esp
.C eA Ru
Ru
en ev Th
im
ob
inte Po
ion
n
nR
ob
Ro
ncs Bla es
Max
e Ru
ilie
ilie
d llan
et
rre Pie
im
ed Ru
e Ru
e
nR
Max e
Ru
Rue
l rce Ma
ug eE Ru
rie Cu
at roiz
c
ue en Av
e èn
u en Av
rie
Ma
x ou
r cle Le
e Ru
e ass
Tart
rR
e la ed Ru
e
l me
a late uP ed
r rie
uD ed Ru
u ed Ru
al ch ré Ma
e
uv
rre spie
ri
mp la Po
eM
el O arc
rrai ne
et
rre Pie e Ru
Vie
rie
d’A Cu lsac e Lo e
ri Ma
en
Pla in
Ru
ne
eH
Ha
ri en eH Ru
Un e l’ ed Ru
gè Eu
Ru
de
t
ne lca
e Ru
e Ru
Ave nue e ass Tart
il
e Ru
d e Brian istid r ue Ar rie uv Aven lO rce Ma ue en Av
are eC
l me Ha
nd rra
u ed Ru
45
9 ai 1 8m
u d en Brian Av stide ue Ari Aven
at
ue rd he uc Fo ue en Av
te Mit
e Ru
r
ge
ro ng Sale
n éli
en Av
er
ois nç
Ro
iand
ts
ri uv
a eM
ra eF
t ole
ue Aven
lico ue
lO rce
Rig
e Br
q Co es ed Ru
m Ca
Ru
er té
eau
Conr art
t
ns illo
es oin Piv es ed Ru
u en Av
Paul
r
ge
Lib
e
rge
Ro
la
Ga ïté
e tt es
la
. Le b
Aven ue
R
de
de
e
bliqu
Ru e
rice
Ru e
Ru
M
em
illon
o la F
au
m Ca
en Av
Place Albert Sarrault
ue
lS ce ar
Répu
Ru e E Rue
ba
Chat
d’
ro ng
Sale
let igo
t na éli
Av. de la
gne
n
er
il l Va
id Arist
Rue de
ot
de
eM Ru
au eP
rice
vier Ler oux
n mi
ailla ul V Pa
m Ca
ay
e Ch
ue en Av
ue en Av Av en ue
l Vio
rès
er
es
ain e
turi
au
in
e la
D ug
turi
e Ru
eM Ru
Co lle n
Rue Jean Moulin
t na éli
ed
n ri He
ou tC
ue en Av
Ru
iers o nn arr
ou tC lan
u en Av
ndre
ed Ru
Lo
Lecri va
Alexa ndr e
Rue G aston Genin
ile
A le x a
un
se r
Avenue Jean-Pierre Bénard
Rue Jean Moulin
d
sM de
Rue Jean Moulin
n rra
Rue
d’A lsa ce
r ose
te
Ave nue venir de l'A
M ice
è vre r Lef
Mit
r au eM Ru
ois nç ra eF
e
e ai n rm Ge
ge t Ro
ir no
e Ru
Ma
rd ala
M oi s
jac
Rue Em
Avenue Jean-Pierre Bénard
u en Av
du
ge
nç ra
Bastie
www.portesessonne.fr
es Yv
an em
eF Ru
nue Maryse
0UBLICATIONçDESçRÎSULTATSçSURçLEçSITEçDESç0ORTESçDEçLg%SSONNE
e Ru
lD
Rue Marcelle Vaisse
au arce
Nu ng es
Rue Oli
Maur
Avenue Pasteur
Avenue Jean-Pierre Bénard
SÉCURITE : Le circuit est fermé à la circulation durant les courses. La sécurité est assurée par les Polices Municipales, les bénévoles ainsi que les commissaires de course, à tous les carrefours. Deux postes de secours sont répartis sur le parcours. Le circuit sera rouvert à la circulation à partir de 13h. RÉCOMPENSES :ç5NEçRÎCOMPENSEçAUçGROUPEçLEçPLUSçNOMBREUXçÊçLgARRIVÎEç SEMIçETç 10 km); une récompense pour le groupe dont les 5 premiers auront réalisé le meilleur temps cumulé au semi-marathon; une récompense aux trois premiers du classement général de chaque course; une récompense au trois premiers de chaque catégorie dans chaque course (sauf Petites Foulées); Une carte de 10 entrées pour le centre AQUATIQUEçDESç0ORTESçDEçLg%SSONNEçSERAçREMISçAUXçTROISç er des Petites Foulées; seuls les concurrents présents à la cérémonie de remise des récompenses pourront prétendre à leur lot. Un tirage au sort avec de nombreux lots (vélos, chaussures, sacs de sports...), offrira à tous les participants arrivés une chance de gagner.
7
R ue
-Jacques Avenue Jean
RAVITAILLEMENT ET LOGISTIQUE : Deux ravitaillements à chaque tour, plus ÎPONGEAGES ç6ESTIAIRESçETçDOUCHESçNONçGARDÎSçAUç3TADEç!UGUSTE $ELAUNEçDg!THIS -ONS
Aéroport d’Orly
M Rue
Rue
Rue R ober t Ba
Paray-Vieille-Poste
Photos de l'année précédente
Athis-Mons
Stade A.DELAUNE
au eP Ru
INSCRIPTION : Seules les personnes nées avant le 01/01/97 (ouvert aux familles) sont autorisées à SgINSCRIREçAUç çKM ç 3EULESçLESçPERSONNESçNÎESçAVANTçLEç çSONTçAUTORISÎESçÊçSgINSCRIREçAUç çKM ç 3EULESçLESçPERSONNESçNÎESçAVANTçLEç çSONTçAUTORISÎESçÊçSgINSCRIREçAUç3EMI ç 3EULESçLESçPERSONNESçNÎESçENTREçLEç çETçLEç çSONTçAUTORISÎESçÊçSgINSCRIREç à la course « Les Petites Foulées ». ,EçBULLETINçDgENGAGEMENTçDOITçÏTREçENVOYÎçACCOMPAGNÎçDUçRÑGLEMENTçDEçLgINSCRIPTIONç ÊçLgORDREçiçDESç0ORTESçDEçLg%SSONNEçwçETçDUçCERTIlçCATçMÎDICALçDATANTçDEçMOINSçDgUNçANç ÊçLAçDATEçDEçLAçCOURSEç OUçSAçPHOTOCOPIE ç,AçDATEçLIMITEçDgENVOIçESTçLEç çSEPTEMBREç ç0OSSIBILITÎçDEçSgINSCRIREçLEçJOURçDEçLAçCOURSEçENTREç H çETç H çSAUFçAUXç CHALLENGESçDEçGROUPESçETçAUXç0ETITESç&OULÎES ç,AçCLØTUREçDESçINSCRIPTIONSçSgEFFECTUEçÊç HçPRÎCISE ç,ESçDOSSARDSçSONTçÊçRETIRERçSURçPRÎSENTATIONçDgUNEçPIÑCEçDgIDENTITÎ ç le dimanche 4 octobre de 7h30 à 8h30 au Stade Auguste-Delaune (2, rue MarxDormoy 91200 Athis-Mons). Tout engagement est ferme et définitif et ne peut faire LgOBJETçDEçREMBOURSEMENTçPOURçQUELQUEçMOTIFçQUEçCEçSOIT ç !UCUNçTRANSFERTçDgINSCRIPTIONçNgESTçADMIS
P
RN
PARCOURS : Le parcours est vallonné et traverse les parcs et espaces verts des trois VILLESçCONSTITUANTçLAç#OMMUNAUTÎçDgAGGLOMÎRATIONç,ESç0ORTESçDEçLg%SSONNE ç $ÎPARTçSTADEç$ELAUNE çROUTES çPARCSçDEç*UVISY çBORDçDEçLg/RGE çCØTEçDg!VAUCOURT ç PISTEçCYCLABLEçLEçLONGçDEçLgAÎROPORT çCOULÎEçVERTE çRETOURçSTADEç$ELAUNE
Avenue de Morangis
Bureau de Poste "Le Noyer Renard"
N7
DÉPARTS ET HORAIRES : Départ à 10h au stade Auguste-Delaune à Athis-Mons pour le Semi-marathon, le 10 km et Les Petites Foulées. $ÎPARTçÊç HçAUçBUREAUçDEç0OSTEçPRINCIPALEçDg!THIS -ONSçPOURçLEç çKM
Parcours P
Rue
Pour les plus chanceux (tirage au sort) : 2 VTT de marque et un week-end gastronomique.
Pour le groupe le plus nombreux à l’arrivée : 500 € à se partager. Pour le groupe le plus rapide : 300 € à se partager. Pour les 3 plus rapides des Petites Foulées : 1 carte de 10 entrées au centre aquatique et une médaille.
Pour tous les coureurs ayant franchi la ligne d’arrivée : 1 tee-shirt technique pour les coureurs des 5, 10 et 21 km; 1 tee-shirt pour les coureurs des Petites Foulées.