Weltweit einzigartig!
AT M O S S 3 5 1 N a t a l AT M O S C 4 5 1 Mikroprozessorgesteuerte Spezialger채te und leistungsstarke Universalsauger f체r Gyn채kologie und Geburtshilfe
MedizinTechnik
Vakuumextraktionsgeräte | Leistungsmerkmale
ATMOS S 351 Natal Innovative Spezialabsauggeräte für Vakuumextraktion und Kürettage
Worauf kommt es bei vaginal-operativen Entbindungen an? In den vergangenen 35 Jahren hat die Zahl der Entbindungen durch Kaiserschnitt deutlich zugenommen, während die vaginal-operative Entbindung immer seltener wird. Dennoch gibt es immer wieder Situationen, in denen eine Zangen- oder Saugglockengeburt notwendig wird! Mit der Abnahme der Häufigkeit geht jedoch auch die Erfahrung des medizinischen Fach-Personals zurück, weshalb eine möglichst einfache Handhabung immer wichtiger wird! Hier erfüllt ATMOS mit dem weitestgehend automatisierten Ablauf der Vakuumextraktion den Wunsch vieler Gynäkologen und Geburtshelfer nach mehr Prozeßsicherheit. Anders als bei der Zangengeburt, wo viele Schritte durchzuführen und viel Gefühl und Erfahrung notwendig sind, um Verletzungen bei Mutter und Kind zu vermeiden, ist die Vakuumextraktion einfach und schnell einsetzbar.
Vorteile einer Saugglockengeburt Eine Saugglockengeburt dauert im Durchschnitt ca. 6 Minuten, die Zangengeburt hingegen 15 bis 20 Minuten! Der Grund für die schnellere Entbindung liegt darin, dass die Saugglocke bereits angesetzt werden kann, wenn sich der Kopf des Babies noch tief im Geburtskanal befindet. Auch im Vergleich zum Kaiserschnitt ist die Saugglockengeburt zeit- und kostensparender – die OP-Nutzung ist geringer, die Mutter liegt kürzer und die Dauer der Wundbehandlung ist ebenfalls geringer. Schließlich ist der Geburtsvorgang natürlicher und die Bindung zwischen Mutter und Kind inniger als beim Kaiserschnitt.
Vakuumextraktionsgeräte | Leistungsmerkmale MedizinTechnik
ATMOS S 351 Natal - Sicherheit durch Innovation
Erhöhte Anwendungssicherheit durch vorwählbare Vakuumparameter, Zeiteinstellung für Vakuumauf- sowie -abbau und Automatikfunktionen.
Sensorüberwachtes Vakuum, hydrophober Bakterienfilter mit Filterwechselanzeige und elektronische Füllstandserkennung sorgen für maximale Sicherheit bei einfachster Handhabung.
Hochauflösendes Display mit Anzeige der Soll- / Ist- Vakuumwerte sowie des Zeitverlaufs für Vakuumauf- und -abbau.
Optional erhältlicher elektronischer Fußregler zur gezielten Steuerung des Vakuumauf- und -abbaus.
Erhöhung der Prozeßsicherheit durch Automatisierung
≈ 15 % Schnittentbindung > 20 %
Mikroprozessorgesteuertes Aggregat sorgt für maximale Leistung bei minimaler Geräuschentwicklung
≈ 10 % 1970
Vaginaloperative Entbindung <8% 2009
Vakuumextraktionsgeräte | Produktdaten
ATMOS S 351 Natal
Anwenderpakete
n
Erhöhte Sicherheit und Reproduzierbarkeit durch Vakuumextraktionsautomatik
n
Sensorüberwachtes Vakuum
n Akustisches
Signal bei Erreichung oder Abweichung der Ist-Parameter von Zielwerten
n
Maximale Sicherheit bei einfachster Handhabung
n
Weltweit einzigartig!
ATMOS S 351 Natal mit Fahrgestell ATMOS S 351 Natal mit Fahrgestell Mikroprozessorgesteuerter Vakuumextraktor, Saugleistung: 44 ± 2 l/min Sauggerät mit einzigartigem Vakuumextraktionmodus, auch als Sauggerät für die Atemwegsbefreiung und die Saugkürettage einsetzbar, voreingestelltes Vakuum wird in vorgegebener Zeit automatisch auf- und abgebaut, frei vorwählbare Parameter, Akustisches Signal bei Erreichung oder Abweichung der Ist-Parameter von Zielwerten, präzise Regelung auch ohne Fußpedal und Handregler, elektronische Füllstandserkennung mit Übersaugschutz, hochauflösendes Display mit Soll-/Ist-Vakuumanzeige und -Zeitverlauf, Vakuumparameter einstellbar in mbar / kPa / mmHg, Vakuum regelbar in 10 mbar / 10 mmHg / 1 kPa Schritten, Saugaggregat regelt nur bei Abweichungen vom Zielvakuumwert nach und ist dadurch besonders geräuscharm.
REF 444.0481.0
Lieferumfang: Bakterienfilter, 2 Verbindungsschläuche, Extraktionsschlauch, Schlauchhalter, Sekretbehälterglas 1,5 l, Sekretbehälterdeckel, Doppelschlauchverbinder, Gerätewagen, Gebrauchsanweisung
ATMOS S 351 Natal mit Fahrgestell und Fußregler Mikroprozessorgesteuerter Vakuumextraktor, Saugleistung: 44 ± 2 l/min. Wie oben, jedoch mit Fußregler.
444.0482.0
Lieferumfang: Bakterienfilter, 2 Verbindungsschläuche, Extraktionsschlauch, Schlauchhalter, Sekretbehälterglas 1,5 l , Sekretbehälterdeckel, Doppelschlauchverbinder, Gerätewagen, Fußregler, Gebrauchsanweisung
ATMOS S 351 Natal (Basisgerät) Mikroprozessorgesteuerter Vakuumextraktor, Saugleistung: 44 ± 2 l/min Wie oben, jedoch ohne Fahrgestell und Fußregler. Lieferumfang: Bakterienfilter, 2 Verbindungsschläuche, Extraktionsschlauch, Schlauchhalter, Sekretbehälterglas 1,5 l, Sekretbehälterdeckel, Doppelschlauchverbinder, Gebrauchsanweisung
444.0490.0
Vakuumextraktionsgeräte | Zubehör MedizinTechnik
Zubehör für ATMOS S 351 Natal
REF
Gerätewagen auf 4 Laufrollen, Abmessungen (H x B x T): 580 x 425 x 400 mm
444.0020.0
Fußregler für ATMOS S 351 Natal
444.0452.0
Sekretbehälterglas für ATMOS S 351 Behälterglas 1,5 l, transparent, PSU
444.0036.0
Sekretbehälterdeckel für Sekretbehälterglas inkl. Überlaufelektrode und Spritzschutz für Sekretbehälterglas
444.0015.0
Doppelschlauchverbinder für Absaugschlauch und Verbindungsschlauch inklusive Schlauchreduzierung Ø 6 mm
444.0012.0
Schlauchreduzierung für Doppelschlauchverbinder Ø 6 mm, autoklavierbar bei 134°C
444.0013.1
Zubehör für die Vakuumextraktion
Extraktionsglocke (Malmström) autoklavierbar bei 134°C, Ø 40 mm, mit Kreuzgriff und Sperrstift
404.0155.0
Extraktionsglocke (Malmström) autoklavierbar bei 134°C, Ø 50 mm, mit Kreuzgriff und Sperrstift
404.0156.0
Extraktionsglocke (Malmström) autoklavierbar bei 134°C, Ø 60 mm, mit Kreuzgriff und Sperrstift
404.0157.0
ATMOS-Cup, Extraktionsglocke aus Silikon autoklavierbar bei 134°C, Ø 50 mm
404.0194.0
ATMOS-Cup, Extraktionsglocke aus Silikon autoklavierbar bei 134°C, Ø 60 mm
404.0193.0
Technische Daten ATMOS S 351 Natal
Wir sind zertifiziert EN ISO
0124
Aggregatleistung: Max. Vakuum bei NN: Leistungsaufnahme: Netzspannung: Betriebsdauer: Geräuschpegel: Abmessungen (H x B x T): Gewicht: Klassifizierungen:
36 ± 2 l/min -90 kPa (-900 mbar / -675 mmHg) max. 135 W 230 V~ 50 Hz; Optional: 115 V~ 50/60 Hz Dauerbetrieb 43,9 dB (A) @ 1m (nach ISO 7779) 300 x 330 x 200 mm, ohne Trolley; 840 x 490 x 520 mm, mit Trolley 10,2 kg, ohne Behälter, ohne Trolley Schutzklasse: I; Schutzgrad: Typ B; Schutzart: IPX0; Klasse IIa (nach Anhang IX der Richtlinie 93/42/EWG)
Die angegebenen technischen Daten sind zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig, technische Änderungen vorbehalten!
Vakuumextraktionsgeräte | Produktdaten
ATMOS C 451
Anwendungspaket Der neue Maßstab für n Design
und Bedienbarkeit
n Sekretmanagement n Filtertechnologie
ATMOS C 451 – mit Vakuumextraktionspaket Leistungsstarker Chirurgiesauger, Saugleistung: 45 ± 3 l/min
REF 340.0355.0
Leistungsmerkmale: Preiswerte Alternative für die Vakuumextraktion und Saugkürettage, stufenlose Vakuumregulierung und Präzisionsanzeige, 3-facher Übersaugschutz durch moderne Filtertechnologie, verschlauchungsfreie Ankopplung des Behälters durch integriertes Direct-Docking-System (DDS). Lieferumfang: Grundgerät, Sekretbehälter 1 l, Sekretbehälterdeckel, Sekretbehältertragegriff, Spritzschutzadapter, Schlauchadapterset, 10 Bakterienfilter, Schlauchhalterung, Schlauchset, Gerätewagen inkl. Normschiene, Fußregler, Netzkabel, Gebrauchsanweisung
Technische Daten Aggregatleistung: Min. Vakuum bei NN: Vakuumanzeige: Nennleistung: Spannungen:
Betriebsdauer: Geräuschpegel: Abmessungen (H x B x T): Gewicht: Umgebungsbedingungen: Betrieb Klassifizierungen:
ATMOS C 451
45 l/min +3/-5 l/min -91kPa ( -910 mbar oder 682,5 mmHg)*@ NN -1...0 bar ± 16 mbar (Klasse 1,6) Ø 63 mm max. 138 W 230 V~ ± 10%, 50/60 Hz; Varianten: 100 V~ ± 10%, 50/60 Hz; 115 V~ ± 10%, 50/60 Hz; 127 V~ ± 10%, 50/60 Hz > 12 h Dauerbetrieb ohne Unterbrechung, innerhalb 24 h ≤ 48 dB (A) @ 1 m (ISO 7779) bei max. Vakuum H 330 x B 240 x T 360 mm (mit Sekretbehälter) H 1010 x B 360 x T 440 mm (mit Systemfahrgestell) ca. 6,7 kg (mit Sekretbehälter) +5...+35 °C; 20…80% Luftfeuchte ohne Kondensation bei Luftdruck 700...1060 hPa Schutzart: IPX 1; Schutzklasse (IEC 601): II; Schutzgrad: Typ BF; Klasse IIa (nach Anhang IX der Richtlinie 93/42/EWG)
Die angegebenen technischen Daten sind zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig, technische Änderungen vorbehalten!
Vakuumextraktionsgeräte | Leistungsmerkmale MedizinTechnik
ATMOS C 451 - The Der preiswerte reasonablyAllrounder priced allrounder Reinigungsfreundliches, modernes Design und hohe Bedienungsfreundlichkeit mit extra großer Präzisionsvakuumanzeige.
Leistungstarkes High-Tech-Membranaggregat für schnellen Vakuumaufbau und hohe Saugleistung.
Schlauchfreie, besonders einfache Ankopplung des Behältersystems an das Grundgerät durch patentiertes ATMOS DDS (Direct Docking System).
Optional erhältliches VE-Paket für die Vakuumextraktion mit Fußregler, Gerätewagen und DDS-Behältersystem.
Verlustfreier, stufenloser Kugelvakuumregler und flüssigkeitsgeschützter Unterfolienhauptschalter.
Vakuumextraktionsgeräte | Produktdaten
ATMOS C 451
Basisgerät
Sekretmanagement einfach, sicher und hocheffizient!
ATMOS C 451 Basisgerät, 230 V Leistungsstarker Chirurgiesauger, Saugleistung: 45 ± 3 l/min
REF 340.0300.0
Leistungsmerkmale: Preiswerte Alternative für die Vakuumextraktion und Saugkürettage, stufenlose Vakuumregulierung und Präzisionsanzeige, 3-facher Übersaugschutz durch moderne Filtertechnologie, verschlauchungsfreie Ankopplung des Behälters durch integriertes Direct-Docking-System (DDS). Lieferumfang: Netzkabel, Gebrauchsanweisung
Basisgerät ATMOS C 451 wie REF 340.0300.0, jedoch mit 100 V~
340.0300.1
wie REF 340.0300.0, jedoch mit 115 V~
340.0300.2
wie REF 340.0300.0, jedoch mit 127 V~
340.0300.3
Vakuumextraktionsgeräte | Verbrauchsmaterialien MedizinTechnik
Zubehör für ATMOS C 451
2
REF
Vakuumextraktions-Set für ATMOS C 451 Basisgerät Sekretbehälter 1,5 l, Sekretbehälterdeckel, Sekretbehältertragegriff, Spritzschutzadapter, Schlauchadapterset, 10 Bakterienfilter, Schlauchhalterung, Schlauchset, Gerätewagen inkl. Normschiene, Fußregler, Netzkabel, Gebrauchsanweisung
340.0035.0
Sekretbehälterdeckel-Set für ATMOS C 451 Sekretbehälterdeckel, Sekretbehältertragegriff, Spritzschutzadapter, Schlauchadapter Ø 6mm, Schlauchadapter Ø 10 mm, 10 Bakterienfilter, Schlauchhalterung
340.0040.0
Sekretbehälter 1,5 l DDS, transparent, PSU Sekretbehälter für ATMOS C 451
340.0050.0
Saugschlauch, Silikon, Ø 6 mm, L = 1,30 m, 1 St., einzeln verpackt, autoklavierbar bei 134°C
000.0013.0
Verbrauchsmaterialien für ATMOS S 351 Natal und ATMOS C 451 Absaugkatheter Unomedical , Größe: CH 12 steril, L = 50 cm, 100 St., Ø 4 mm, weiß, gerade, Zentralöffnung, 2 kleine seitliche Öffnungen, Sauganschluss Ø 6 mm, nicht autoklavierbar HM-Nr.: 01.99.01.0012, PZN: 4582789 ®
REF 000.0294.0
000.0295.0 Absaugkatheter Unomedical®, Größe: CH 14 steril, L = 50 cm, 100 St., Ø 4,7 mm, grün, gerade, Zentralöffnung, 2 kleine seitliche Öffnungen, Sauganschluss Ø 6 mm, nicht autoklavierbar HM-Nr.: 01.99.01.0012, PZN: 4582789 000.0296.0 Absaugkatheter Unomedical®, Größe: CH 16 steril, L = 50 cm, 100 St., Ø 5,3 mm, grün, gerade, Zentralöffnung, 2 kleine seitliche Öffnungen, Sauganschluss Ø 6 mm, nicht autoklavierbar HM-Nr.: 01.99.01.0012, PZN: 4582789
Bakterienfilter Einmalartikel, nicht autoklavierbar, Wechsel: 1 x pro Patient
443.0738.0
Extraktionsschlauch grün, Einmalartikel, Ø 6 mm, Preis pro Meter
006.0010.0
Extraktionsschlauch grün, Einmalartikel, Ø 6 mm, L = 1,5 m
404.0146.0
Fingertip Einmalartikel, steril, nicht autoklavierbar, Preis pro Stück (Mindestabnahme 10 St.)
000.0347.0
Fingertip Einmalartikel, steril, nicht autoklavierbar, Preis pro 100 Stück.
000.0347.1
Gewebekollektor 300 ml, Einmalartikel, nicht autoklavierbar
340.0061.0
Auffangsieb für Gewebeproben Einmalartikel, nicht autoklavierbar, 50 ml, Wechsel: 1 x pro Patient
401.0555.0
Instrumente zum Anschluss ATMOS S 351 / C 451| Kürettageinstrumente
Kürettageinstrumente
REF
Saugkürette mit Nebenluftrohr, Ø 6 mm, autoklavierbar bei 134°C
401.0529.0
Saugkürette mit Nebenluftrohr, Ø 8 mm, autoklavierbar bei 134°C
401.0530.0
Saugkürette mit Nebenluftrohr, Ø 10 mm, autoklavierbar bei 134°C
401.0531.0
Saugkürette mit Nebenluftrohr, Ø 12 mm, autoklavierbar bei 134°C
401.0532.0
Saugkürette mit Nebenluftrohr, Ø 14 mm, autoklavierbar bei 134°C
401.0533.0
Saugkürette mit Nebenluftrohr, zur Probeentnahme, Ø 3 mm, autoklavierbar bei 134°C
401.0554.0
Saugkürette mit Nebenluftrohr, zur Probeentnahme, Ø 4,5 mm, autoklavierbar bei 134°C
401.0528.0
Anschlussadapter für Küretten Ø 11 mm, autoklavierbar bei 134°C
401.0553.0
MedizinTechnik
F端r Ihre Notizen:
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
ATMOS ... für ein besseres Leben
HNO
Chirurgie
Pflege
Gynäkologie
Kennen Sie ATMOS? ATMOS entwickelt und produziert
Denn mehrere 100.000 ATMOS
innovative Medizintechnik in den
Sauggeräte und mehr als 10.000
Geschäftsfeldern HNO, Chirurgie,
ATMOS HNO-Arbeitsplätze
Pflege und Gynäkologie.
werden täglich in Kliniken und
In den Bereichen Absaugen und
Praxen in über 70 Ländern der
HNO gehören wir zu den weltweit
Erde genutzt.
führenden Unternehmen. Wann dürfen wir Sie als Kunde Bestimmt haben auch Sie schon
begrüßen?
Kontakt mit einem ATMOS-Produkt gehabt.
A u f
AT M O S
v e r l assen
sich
Är zt e
und
Pa tie n te n
we ltwe it.
ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG | Ludwig-Kegel-Str. 16 | 79853 Lenzkirch Tel: +49 7653 689-373 | Fax: +49 7653 68986-373 | Gyn@atmosmed.de | www.atmosmed.de
MedizinTechnik
REF P094.1551.2 2012-04 Index: 04